<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:01042

Full Text
2 SECCIONES
3G PAGINAS 5<
EL
NDO
DIARIO DE
LA MAANA
2 SECCIONES
36 PAGINAS 5<
P

L>
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlihed and dliiributed unde.r permlt N 801 autborlzed b tha Act of October 3. 1917 on fila at th Post Office at
San Juan, Puerta Rico. By order of tha Presiaent A S. Burleson. Postma.ter General Bntereo aa aecoud dasa matter
Februar 31. 1919 at the Poat Office at San Juan. Puerto Rio (United States o: America) unUer the Act of March 8. 187a
SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
NUMERO 7005.
La labor del jurado en las cor-
tes de distrito
De 502 casos vistos, hubo 394 conviccio-
nes v 96 absoluciones
Es posible que dos nuevos bar- ^D^^r'Gallardoasislip al debate de
eos de pasajeros y carga
Ocurrieron en 1935 en
la industria azucarera
la reforma escolar
Durante el ano fiscal pasado,
segn informe del Procurador Ge-
neral, se ventilaron en las ocho
eortes de distrito de Puerto Rico
502 casos por Jurado, culminando
en 3 94 condenaciones. % absolu-
ciones y doce sobreseimientos. Se
dividieron asi: Aguadilla. convictos
C4, absueltos 8, total 32; Arecibo.
convictos 134, absueltos 10, ioi.il
144; Bayamn. convictos 44. absuel
1o 7, total 51 Guayama. convic-
ios 25, absueltos 6, archivados 12.
lotal 43; Humacao, convicios ."".
absueltos ?. total 46; MayagAez,
convictos 14, absueltos 9. total 2.1;
Ponce, convictos G2, absueltos. 28.
total 90; San Juan, convictos 54
absueltos 19, total 73.
En cuanto al por ciento do con-
vicciones, el siguiente es el rcord:
Arecibo, que tambin fu !a que
mayor nmero de casos vio. 83 por
ciento. Bayamn 8* por danto.
Guayama 80 por ciento, Humacao
80 por ciento, Aguadilla 75 por,
ciento, San Juan 74 por ciento.1
i Ponce 69 por ciento, Mayagua 60
por cenlo.
Dice el Procurador General en
j su informe en relacin con los ca-
sos "felonies", incluyendo aqullos
en que el Jurado no intervino:
"La labor de las cortes de dis-
trito en casos criminales es diuna
de encomio. En junio 30 de 1936
haba pendienies 737 casos de de-
litos graves, de los cuales 35 fue-
ron rebajados a delitos menos gra-
ves, haciendo un total de 2.317 ca-
sos tramitados durante el ao. En
junio 30 de 1937. se hablan resuel-
to 1.245 casos, quedando pendien-
1es 1,072 casos por delitos graves
en junio 30 de 1937",
Sean puestos en el servicio de Puerto Rico por la Ocean
Dominion Co., cuyo presidente esluxo en San Juan
ESTARAN EN SU APO- NO SE HAN RECIBIDO
GEO EN FEBRERO M \S NOTICIAS
La* obra del acueducto Sobre la eaneelaein de
y el alcantarillado |a deuda agrcola
El representante de la P. W, \
seor C. R. Hardman. espera que
por lo menos cuatro mil hombres
sern empleados en los distintos
proyectos de mejoras pblicas que
se llevarn a cabo dentro de po-
ro en doce municipios de la Isla,
cuando todos los contratos astea
firmados y se hayan llenada lo-
doi los requisitos de ley. Actual-
mente trabajan dos mil ochocien-
tos cincuenta hombres en distin-
to proyecto?, incluyendo mil hom-
bre que se emplean en la cons-
truccin de cua'ro hospital* He
distrito.
Se espera que las ohras del acue-
ducto y del alcantarillado da San
Juan estn en todo su apogeo en
el prximo mes de febrero. Va se
sac a ubasta el contrato para
la mejoras al acueducto, pero lo-
davia este contrato no ha sido ad-
judicado.
Embarc ayer el sub-
comit judicial
NUEVA YORK, diciembre 23. (P,
ri-En el vapor "Borinquen" em-
barc el subcomil Judicial del Se-
nado, integrado por los senador s
Tom Connally. WiUlam Kme. B-
nenle u se ausent de Puerto
Rico el Sr, Walter Da y, enviado
especial del secretario Ickes para
entender en la cancelacin de las
deudas de los agricultor** con la
Comisin Rehabilitadora, la Aso-
ciacin de Agricultores no ha te-
nido nueva noticias en cuanto a
los trabajos realizado* sobre el
plan de reajuste. Con tal motivo.
la Asociacin se propone inquirir
I en cuanto al "status" del caso.
El reajuste de las deudas con la
Comisin Rehabilitadora es un
asunto de la mayor importancia,
pues hay envueltos "en los cente-
nares de rasos unos seis millones
de dlares.
Cuando el seor Manuel Gonz-
lez Quiones estuvo en Washins-
ton recientemenle trat el asunto
| con las autoridades federales y la
impresin que recogi fu en el
sentido de que la deudas serian
reajustadas. El reajuste proyecta-
do consiste en la cncelacin del
noventa por ciento de las deudas
y lo agricultore esperan con gran
inters arcin favorable de parte
de Washington.
ward R. Burke y Warren Auslin.
Tambin embarcaron Narciso
BaSS, IU esposa y IU hija poltica
Ana Bruno de Bass. esposa del
niloto Narciso Bass. hijo.
H lujoo yate "Flda" anclado en San Juan. Arriba: al multimillonario
la preciosa embarcacin.
I
1.
Componemos
cualquier reloj.
Solo $1.00
JOYERA
FLIX LPEZ
AJOS MORADOS
DE BALAS
Acabados de recibir de
Barcelona
Jos Malgor & Ca.
Telfono 1607 Apartado 727
San Juan. P. R.
Que Puerto Rico es un pas ma-
ravilloso que puede levantar au
industria turstica, si se proporcio-
nan diversos sitios de diversin y
recreo, tales como ms campos de
jugar golfo, balnearios modernos,
canchas de jugar tennis, porque el
turista moderno necesita que lo di-
viertan, declar ayer el multimillo-
nario americano, Sr. Arthur Vin-
ing Davis, presidente de la Alumi-
num Company of America, quien
lleg anteayer a San lata en avin
1 para abordar a<,ui su lujoso yate
l "Elda".
la es la primera ve que \ i-
: sito a Puerto Rico y considero que
latt eg un gianpais dijo el e-
Iffor Davis--* 'OfflsW WhW-ro* pai-
ses q. necesitan desarrollar u in-
! dustria del turismo, considero q. se
hace necesario q. se le ofrezcan al
visitante mayores sitio de diver-
sin. Antiguamente el turista se
I conformaba ron las bellc/as natu-
rale* y el clima del pas que vi-
sitaba por primera ve? Hoy el
turista moderno que ha viajado
| mucho demanda mayores sitios
de diversin. De ese modo creo
que se puede rontrihuir a levan-
tar la industria del turismo en
Puerto Rico", dijo el seor Davis
a uno de nuestros redactores.
Adems de ser presidente de la
Aluminiim Company of America, el
seor Davi es director del Mellon
National Bank, d e 1 Union Trust
Co., de Pittsburgh, de la Pennsyl-
vania Water Pow*r Co., de la
Hudson Power Co.. y "chairman"
de la Ocean Dominion Co. De esta
ltima compaa son consignata-
rios en Puerto Rico los seores
Mndez A Ca, de San Juan.
Mr. Davis estuvo en Fortale7a a
dispensar una visita de cortesa al
gobernador Winship.
El seor Davis viaja en unin de
miss Margaret Nydahl, con quien
SE ESPERA Ol K V FI-
NES PE ENERO
F. E. GARCA
Contador Publico Autorizado
Contabilidad incom l'ax
Box 363Tel 202, C'aguas.
Funeraria "Buxeda"
Conocida por la eficiencia de
su servicios.
SANTURGB RIO PIEDRAS
Tel. 398 Tel. 55
CATADO
Tel. 36
DOCTOR
VILA
ESPECIALISTA
Se cancelen las deudas
de los regantes
Radicadas por el licenciado l.uis
A. Rosario hay pendientes ante el
Deparlamento de Hacienda unas
sesenta solicitudes para que s
proceda a la cancelacin de las
deudas por concepto de agua de
los regantes de Isabela en armo-
na con la ley aprobada por la
ltima Legislatura. El Departa-
mento de Hacienda est prestando
atencin al asunto y se espera que
para fines de enero queden resuel-
tos los casos.
La labor de cancelacin'de las
deudas se ha realizado mediante
la cooperacin riel Departamento
d Hacienda y del Departamento
riel Interior, loca vez que el ri=-
so rie Isabel es una de dependen-
cia del Departamento del Interior.
Las oficinas del Riego han exten-
dido las certificaciones correspon-
dientes del agua contumida para
los fines de la cancelacin de las
deudas. Estas certificaciones, arom
panadas d las solicitudes de can-
celacin, han sirio enviadas a Te-
sorera por el licnciado Rosario.
consejero legal de la Asociacin
de Regantes de Isabela y Aguadi-
lla. y la tramitacin rie los casos
radicados progresa.
Arthur Vlnln T>a\l, propietario de
lleg a San Juan n avin prec-
deme de Nueva York. De Puerto
Rico irn a Trinidad, y Georjetown
en el lujoso vate, para luego abor-
dar otro avin el da 10 rie i
prximo, para reeresar a Estado-
Unidos.
Perteneciente una familia dis-
tinguida del continente, el tenor
' Davis naci en Sharon Massarhu-
selts. y tiene sesenta y nueve aos
de edad. Tiene su residencia en
el nmero 300 de Park Avenue,
Nueva York y pertenece a nume-
rosos 'clubs" y enlutarles sociales
de la gran melrpoli.
El seor Emiliano Mndez, de la
turna Mndez A C~ 4' San Juan.
I a\ ei .mi la tarde al
seor Davis a bordo del yate
"Elda" en unin de su seora es-
posa Isabel y rie su hija Isabclila.
Mr. Davis cambi impresiones con
el seor Mndez en I orno a los
| negocios en Puerto Rico. Ks pnsi-
| ble que dos nuevos barcos v
ti construyendo la Ocean Domi-
nion S. S. Company. que
qae de pasajeros \ usa. sean
'puestos al servicio, entre i'
Rico y el continente.
El yate "Elda" est valorado en
ms de un milln dlares habien-
do sirio construido en 19.'!0 por
Taras Inc., y disenado por la Con-
solMated Shiphuilding Co
tario rie una tripulacin rie riiez y |
seis hombres, siendo el capitn el I
seor Assun y e| jefe ingeniero el
seor S, K. Perry. El barco est
equipado con todos '.os adelantos
ms modernos rie radio, romuni- '
raciones, seguridad, etc. ki "El-
da" desarrolla una velocidad de
catorre nudos, mide ciento cincuen-
ta pies de longitud y desplaza
doscientas cincuenta y tres
ladea
El seor Davis fu objeto He
atenciones tambin por orte del
seor Luis Sanlaella del Yachtj
Club de San Juan, cuando arrib
la la baha para abordar el lujoso
| yate que le esperaba, en la larde '
i de anteayer.
El Departamento del Trabajo ha
realizado un estudio de los acci-
dentes ocurridos durante el ao fls-
al 1935-36 en la centrales azuca-
rera de Puerto Rico, como resul
lado de lo cual, se ha revelado que
el sesenta por ciento de accidentes
, del trabajo han ocurrido en las
i plantaciones de caa y en las fac-
toras azucareras rie la Isla. De un
total de 50.334 accidentes induslra-
1 les o reclamaciones registradas en
,la oficina del Administrador del
' Pondo del Seguro del Estado, du-
rante el referido ao fiscal, ms de
104)00 casos, n el sesenta por cien
lo fueron de accidente en las cen-
trales tzueare
Se ha llevado a cairo una Inves
tigacin de estos casos que envuel-
ven gran riesgo para el estado, )
sa han hecho recomendaciones a
los dueos de factoras, para evitar
accidentes. El "survey" realizado
indica que las causas principales
de este accidente radican en me-
dios inadecuados de ventilacin, fal-
ta (fe proteccin para las rorreas
de transmisin elctrica; poleas y
ruedas dentadas colocadas en si-
tios peligrosos: escaleras, defectuo-
sas: pozo al descubierto: pisos de-
fectuosos: falta de equipo necesa-
rio para soldaduras; falta de espe-
juelos en trabajos donde se corr?
riesgo de perder la vista: alumbra-
do insuficiente; condiciones sanita-
rias poro satisfactorias! platafor-
mas mal construidas; etc.
El Departamento de Trabajo,
por conducto de la divisin de inves
ligaciones econmico-sociales, ha
hecho recomendaciones a los due-
os de factoras para que corrijan
estos defectos err sus talleres con
el fin rie reducir los aeririenre de!
' abajo,
En enero discutir los problema* edil*
cativos con los inspectores
los M. (allanln
El Comisionado
ri Insr r ui c ion CC-
lebrar una serie
de i onterenc i i
i ufo: males con los
Inspectores de .-
cuelas en enero
para discutir los
problemas educa-
tivos del pas, y
tener un cambio
de imp eslo n
: ra-
ma edil c a t i v o
pucslo en <
durante el actual cui o - lolai.
El doctor Gallardo espera I
al debate sobre la reforma al
lema escolar vigente nue se lleva-
r a rabo la noche del 28 de di.
ciembre en el Templo del Ma
en el cual participarn cio
"I.a idea del dehate o conferen-
cia en furnia de foriini abierto me
paree* excelentedijo el doctor
Gallardo y el Depar'amcnm .' -
Instruccin asumir la actitud de
no intervenir en las discusiones,
sino que CMUchar a todo el que
(lesee expresar su puntos de vis-
ta personales sobre este asunto,
Me han ofrecido copia del ri
laquigrftco de esas ronl
las cuales tendr muy en i
el Departamento.
"La misin del Departamento
racin a los profe-
sionales en todas estas gestione'
para beneficio del sistema escolar.
porque entendemos que cualquier
a de pane Muestra que
da a constjtuir o ejercei flu
don sobre e-tes grupos, est
abiertamente en ontra de nu
principios de qua debe dejarse en
id a lodo el mundo para que
oisi ula esto primlemas. como
inlenta hacer ahora la Asociad-Sil
- ion el forum a
la 11 f"i ma escolar.
El doctor Gallardo tiene plae.
para convertir a la divisin c.
pervisin de tu departamento ci
una i ar. cter tcnico,
ar ciertos planea
bando las sugestiones que
se reciben directamente de los
ros, inspectores, y grupos
particulares sobre la iefnrma esco-
I 'c rnten-
i ! la eie( acin de
lupe v Iso in Hsumit
hidad para efectuir
Itema < lente.
mes que ^e nos so-
lel ms humi'-
de maestro n di a autoridad d*
Puerto '

iteracin" d'in el doctor Gallardo.
-**-
III Ykl. (ELEBRAim
QUE MORIN
\ olviera a dirigir la en-
seanza del ingla
Algunas resoluciones afecta-
das por el fallo de Boston
El plan Ir caiiiinos.-La extensin a San
Juan del Servicio Hidroelctrico

Juan R. Huyke,
El licenciado
Juan B. Huyke;
excomisionado de
Instruccin, auto-
riz "er las si-
guientes declara-
ciones: "He lcido
lo que se ha pil-
en estos
dias respecto el
seor Joseph C
Morin, exsuperiu-
tendenle general
de ingls, y rel-
mente creo que lo
dice es pi-
co con los magn-
ficos servicios
prestados por el
seor Morin en la enseanza del
idioma Ingls eri las escuelas p-
blicas d Puerto Rico. Su mtodo
v ciernes resultados. El PUSO
a hablar a los nios ms peq
uniendo la palabra a la accin e
interesndoles en e' aprendizaje .'
un vocabulario perfectamente ad-
diado a su edad y a SU capacidad. '
Morin escribi unos folletos y de
ellos me ocup extensamente en
uno de mis libros. Celebrara verle
nuevamente ocupado en esas labo-
res que yo s que son de su agra-
do".
El seor Huyk* Informa que;
cuando el seor Morin renuiu
cargo en e| Departamento rie Im-
n, "la renuncia fu muy la-
mentada, aunque por fortuna di-
cho departamento ulili/ entonces
lo* servicios del seor Juan P.
Blanco."
Entre las setenta y dos resolu-
ciones conjuntas aprobadas por la
Legislatura de Puerto Rico en 1936
y (\ue han sido afeitadas por la
|reciente decisin de i Corte de
Circtilo de Boston, figura la "re-
soTiHn conjunta para autorizar
9l Comisionado de Agricultura J
Comercio a firmar convenios con
el Secretarlo de Agricultura rie Es-
tados Cuidos para la campaa de
Erradicacin de la tuberculosis bo-
vina; para autorizar al Comisio-
nado de Agricultura y Comercio a
I firmar convenios sobre ndemniza-
i cin con los dueos de panado y
para dictar recias y reglamentos
sobre el asunto, \ para otros f,
res".
Otra resolucin conjunta a'
da es a siguiente: "para enmen-
dar e| ululo y la Resolucin Con-
junta nmero 12 apiobada por la
Legislatura de Puerto Rico en |u-
lio 19 de 1935 denominada: Re-
solucin Conjunta para declarar
que existe una emergencia en Puer
to Rico en cuanto al (rdito te-
rritorial y para exentar del pago
de toda clase de derecho, impues-
to, contribucin o carga la ins-
cripcin en los registros rie la pro-
piedad de ttulos en los cuales sea
una parte o intervengan directa o
indirectamente las siguiente cor-
poraciones o asociaciones: Federal
I.and Bank of Baltimore; Federal
Intermedate Credlt Bank of Bal-
timore; I.and Bank Corporation.
Production Credit Corporation of
Baltimore; Production Credit As-
sociations of Baltimore; Bank for
Cooperatives y llome Owner' Loan
Corporation; Emergency Crop and '
Keed Loan Office, y l Gobcrna
dor de la Administracin de Cr
\ cola: ruando la cuanta
objeto rip| contrato in exceda de
mil quinientos dolares, par otro*
La resolucin para crear la Jun-
ta de| Parque Colon tambin M
considera afectada. Adems la re-
solucin conjunta para enmendar
la seccin 4 de la Resolucin Con-
junta nmero 74. aprobada f! riis
11 ri mayo rie 1911 titulada: "R*
solucin Conjunta para extender a
mil quinientos el numero de kil-
metios a incluir en el Plan Gene-
ral Preliminar de Camino Mu
ipales. rrivo extudio fu autoriza-
do por la Resolucin Conjunta nu-
mero 53, aprobada en 2 de mayo
de 1930; aprobar el plan general
ni eliminar de estos caminos muni-
(Studiado por el Departa
menta del Interior y sometido a
i Asamblea Legis ativa por el ro
nado de acuerdo con las dis
le la Resolucin Con-
junta que aqui .se menciona; pro-
veer fondos para su realizacin
medante la creacin en el Tesoro
d Pueito Rico rie un fondo esne-
cal para el Plan General de Ca
minos Municipales; autorizar al
ma en la pgina 6, col. 3)
Digiere tislcd mal?
Le duele el estmago?
.-.Sufre de estreimiento?
Dr. Franceschi Caballero,
Tetun 60.
D O HlinE jtot Si Luc^a muscufkn
KRstO
-A,
i/fat&oc~
Destilera
Serralls. Inc.
Ponce, P. R.
Aparato Digestivo
PARADA 22
SANTURCE
METABOLISMO
FISIOTERAPIA
RAYOS X
American Hawaiian S8 Co.
San Francisco, California
I La preferida de nuestro Comercio Importador!
PRXIMAS SALIDAS
SS COLORADAN
Portland............ Enero 1
Seortle.............. Enero 3
Tacoma............ Enero 4
San Francisco.......... Enero 15
Los Angeles.......... Enero 17
Llegada a San Juan .. .. Febrero 5
SS ALABAMAM
Portland............Enero 13
Seottle............Enero 15
Tacoma.............Enero 16
San Francisco........Enero 27
Los Angeles..........Enero 29
Llegada a San Juan .. .. Febrero 17
ORDENE SUS PEDIDOS POR LOS BARCOS DE ESTA LINEA
ESTOS VAPORES NO ADMITEN PASAJEROS
SAN JUAN MERCANTILE CORP.
Agentes Generales.
Oficinas: MUELLE Nm. 2 (altos'.
Tel. 1320 1321 P. O. Box 542
Muelle Telfono 1327
B0NNIN & CO.
Playo-Ponce.
ALEJANDRO BRAVO
Ploya Mayagex.
Toda cas* de flores para
toda clase de ocasiones.
Lorenza rtV Moreno
Telfono 66, Parada 35,
Hato Rey.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C P. A.
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin
Tel. 415 San Juan.

A nuestros lectores:
QUE REGALARE?
DQNDE LO COMPRARE?
l>ea los anuncios en este pe-
ridico y podr fcilmente
decidir sus compras.


L MUNDO, SAN JUAN, f. I. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
El desasosiego de Asia ha lle-
vado a Estados Unidos
A buscar un reacercamiento con las na-
ciones de Europa
Por Carroll KENWORTHY
WASHINGTON, diciembre 24.
(Prensa Unida)El desasosiego de
Asia ha inclinado los Estados
Unidos politicamente hacia Euro-
pa durante este ao; pero los ms
notables acontecimientos con res-
pecto a las relaciones entre las
tados Unidos no podr escapar me-
diante una poltica de "aislamien-
to" a las consecunecias del des-
orden internacional.
Sin embargo, el pblico reaccio-
n fra o indiferentemente a es-
tas indicaciones sobre la necesidad
de accin poltica internacional.
Ahora hay motines en Egipto
que no son contra Inglaterra
Nahas, el Premier; y Farouk, el joven
Rey; se informa no marchan de acuerdo
PASARAN LA NAYI-
DAD EN INGLATERK\
"t^^.ITIT: !......... _". del aislamiento, ha sentido tan
La profundamente arraigada doc
trina de "aislamiento" de Estados
Unidos y la preocupacin de Eu-
ropa en torno a sus propias difi-
cultades han bloqueado cualquier
accin efectiva para Intervenir en
el conflicto del Lejano Oriente, pe-
ro no ha impedido la colaboracin
concreta entre estadunidenses y
europeos en una variedad de asun-
to comerciales y financieros.
profundamente los resultados insa-
tisfactorios de sus sacrificios en la
Guerra Mundial y ha sido recien-
temente su educacin tan intensa
en la neutralidad, que no puede
aceptar muy fcilmente el lidera-
tn de Roosevelt y de Hull en lo
que a accin Internacional se re-
fiere.
No obstante, los expertos no des-
estiman la posibilidad de que I
La Conferencia de Bruselas, en Presidente y el Secretario de Es-
a cual participaron los Estados tado puedan continuar educando
Unidos y nueve paises europeos,
fracas en su propsito de esta-
blecer la paz entre China y Ja-
pn. La Liga de Naciones al con-
denar al Japn (en lo cual fu res-
paldada amplia y prontamente por
Estados Unidos) tampoco pareci
remediar la situacin.
Estos movimientos en el campo
poltico fueron generalmente con-
siderados aqu romo "fracasos". Sin
embargo, al lado de estos fracasos
Estados Unidos y Europa pueden
sealar con orgullo varios logros
como los enumerados a continua-
cin:
LUn gran aumento en el co-
mercio mutuo. Las ventas de Eu-
ropa a Estados Unidos aumenta-
ron veinte y ocho por ciento du-
rante los primeros nueve meses de
este ao.
2.La satisfactoria colaboracin
de las seis principales potencia
financieras en el llamado Acuerdo
Tripartita de Estabilizacin y es-
pecialmente las promesas de con-
tinuada cooperacin de los Esta-
dos y la Gran Bretaa con Fran-
Trescienlos mil seiscien-
tos nios espaolea
LONDP.FS. diciembre :\ (P
i
esposles celebrarn .. ...a c Na-
\ ciad por pr.mera
En \ez de esperar hava el
ci enero la llegada >es Masos, que llenabar.
tas de los n.ii-
galos, os
brarn el dia de Navidad
.a ing esa, con .
vldad
do luego sus m......
aoquios poi i Figura '
i ojo que tan l
: -
Cerca ele 200 i.
jan la N'a\ dad m '
que ios ;'-
do.
La
que 1
les y los c;ia>s le
loealmenle.
Vasto programa de construc-
cin de barcos mercantes
Es posible que 1 empiece pronto d Go-
bienio de Estados Unidos
r r Julhis C EDELSTEIN
r 'le dieciocho a l
res de dlares. Cada
PGTON, D. C. diciembre. ,,, poder desarrollar veinte
Un pro-rama de ,:,-'..
constru i- das. Las cubierta di
Maaii ante en el mar ., i
desarrollado como ,.| r-mpl
io extranie- j.;i informe de la
os y a la de-
I
i na Fe-
i el acicate de la Cor-
raba (ico debido
i
los astille:'.
una gran venteja en la
i ron los astillero
I
lo tan'o. que el I
un nuevo plan
ran
Al
^ El Com.t Nacional P: I emente diez aos. qUe .
ispaola cree, sin emba | Comisin i gu
y tjvo Jos-
. se ha
ara la Marina
pro-
l El pi
ido a lo largo de un pe-
al pblico en direccin a alguna
accin poltica como sanciones, pre
sin econmica u otras frmulas
contra las naciones agresoras y
que algn dia puedan conducirlo a
tomar otra actitud.
Entretanto, ri comerrio y las fi-
nanzas han sido objeto de mayor
atencin. El crecimiento de las im-
portaciones eurobeas de Estados
Un.dos incluye aumento de tanto
como 100 por ciento en las com-
pras en Dinamarca en el 1837 so-
bre las del 1936; 80 por ciento n
las de Polonia; 70 por ciento en
las de Checoeslovaquia; 50 por
ciento en las de Blgica; 32 por
ciento en las de Italia; y otros au-
mentos menores pero notables en
rasi todos los dems paises, con la
excepcin de Espaa que est aso-
lada por la guerra.
A: empegar este ao. el Congreso
tom arcin para poner en vigor
ilna poltica de estricta neutral:-j El rey Farouk saluda a aua ministro* j cortesano al llegar recientemente de u \eraneo en el Medlterr-
dad hacia las dos facciones esps- | neo da regreso al Cairo.
olas, estableciendo urv embargo a vitv vnov NI F-A A YORK fEditors Press. ha tratado de imponerle su volun- de entonces no pasa dia sin que
mejor regalo de Nav la I
guridad de
ha lanzado una
citud de fondos.
aparte de los c
el comii nacional n
bras c semana :i
ra continuai
Se estn distribuyendo
jetas do Navidad
agrad"
arjetas llevan .a fotografa
n.o sonre -
Mil gr
arjetas du en
c dos exteiMOl informes deSCTi-
actuales condiciones
atados
iendo la necesidad
programa do rons-
y de la posible opera-
io m"(li'las
a Marina
losmo-
ries-

o el "Queen
!
habid > ali
baja propagan! i
nuestra
que seamos devueil
estn all o do is pi-
rires. Nosotros saben -
los que nos ayudaron
engamoi un buen trato No p rpldamen-
props erra. E
camb a su , que |a
i
.
itruccin de do.
. do acero,
pec'o
nln "
esotros
sa y Alemanl
ramente el slstcm de
favor de
blerno.
de i
|
dan t ra
i militar en i
La i
nicoa
monto de Com

mente de *
el. en julio despus de 1. crtsi, cuaSa^e los dTudoT ^ "f''Ti* "'
francesa. -
3.El acuerdo entra Estados
Unidos y la Gran Bretaa para ne-
gociar un pacto de reciprocidad
comercial reduciendo las barreras
comerciales entre las dos naciones.
4.El acuerdo sobre varios fac-
tores generales de apaciguamien-
to econmico verificado en princi-
pio entre Estados Unidos y el blo-
que de naciones europeas simboli-
zadas en la persona del premier
belga Paul Van Zeeland, cuando
ste conferenci con el presidente
Roosevelt en Washington durante
el mes de junio.
5.El progreso hacia nuevos par
tos comerciales, o la continuacin
satisfactoria de pactos ya negocia-
dos con Francia, Blgica. Holan-
da, Suecia. Suiza. Finlandia. Che-
coeslovaquia, Noruega y Polonia.
. sabia poltica de entre- manera de Baldwin con Eduardo sanare sobre los pavimentos que
Adems de los principa es acn- Rar Kjiipto su entera independen- VIII. En el hecho, hubo un instan- antes llo le los mr-
teeim.entos ya mencionados, tam- ci, naio H jovn Rey Farouk I. te en que. el mes pasado, se ere- tires de a a ma-
bien ocurrieron otros muchos acn- qui#n ,abe si de la Reina Madrero que Nahas forzara al Rey Fa- pos d la polica britnica.
tecimientos de menos prominencia | Nazli, de quien se dice que es el rouk fuera del trono donde acaba
EL MUNDO
oficina di; ponce
Para cualquier asunto relacionado ron nuei ts de
las t> no r M dirjase a Ci
en las noticias, pero significativos I poder verdadero detrs del trono y
en las relaciones de uno o ms pai- j lo ser ms una vez que el Rey
ses europeos con los Estados Un- se rase con Farida Zulficar. la ele-
de sentarse.
En Palacio la intriga s sinies-
El 28 de noviembre el Premier
VENDO SEMII I \
de V.
.al.
JUSTO F. RIVER \
i
T
dos.
Estados Unidos e Italia han com-
pletado virtualmente la negocia-
cin de un tratado bsico de Amis-
tad y Comercio para reemplazar el
documento firmado en el 1872, el
cual se considera ya caduco.
E! ministro del Exterior noruego.
Halvdan Koht, conferenci en
Washington con el Presidente y el
Secretario de Estado sobre muchos I "J-
aspectos vitales de la paz y del co-
mercio.
Hungra anunci la reanudacin
Mustaf Nahas Pasha fu objeto,
de un atentado en los momentos
tra. Nadie ignora que el Rey se: en que se diriga de su residencia
tanta subyugado por Nahas y I en Heopolis a ma asamblea poli-1
deseara libertarse de esa atadura. tica en el I Siiubra. Los 1
JnaVsa,'.HoVUr,? JSf. "m"! E1 pe, de Estado, criis polticas o ln- motivo de| nombraminlo de Con. ahor, no ,,r.,.ln a, Prrm. ^
gida de su corazn pero tambin
de su madre.
trigas de Palacio en Egipto tenan
de alguna manera relacin antes
con Inglaterra. La nacin estaba
unida en ese solo pensamiento. El
Partido Wafdi se fabric con ese
sentimiento, la escalera que lo lle-
v al poder. Ahora ya no hay ese
io comn, ya no hay pretexto
sejero Poltico de Su Majestad. El
Rey nombr a Ali Maher, dstin-
EI presidente Roosevelt y el Se- de pagos parciales a su deuda de
extranjero para los descontentos gt #, Ejie u momento en que
polticos. As e, que Londres ha i ,, rencor0 oposicin secreta a
tenido a dudosa pero real satis- Nahas tomo caracter* de vtolen-
y
noclie prendieron al que haba he-
cho los disparos al roche ministe-
guids poltico que no pertenece a! rial; era Abd.il Kader. joven de 20
partido Wafdi de Nahas. Nahas anos empleado en el Ministerio de
protesta y amenaz con una crisis Agricultura, y Camisa Verde. Ese i
ministerial. Cedi cuando el Rey se mismo da hubo motines en las
mostr firme y vio que la opinin calles y muchos heridos en los en-
empezaba a levantarse en contra ruentroa entre los Camisas Verdes
Gratarlo de Estado, Cordell Hull.
han indicado su confianza en que
el xito de estas actividades de ca-
rcter econmico signifiquen aven-
tualmente el xito tambin en el
apaciguamiento poltico. Ambos
estn complacidos por lo tanto, de
<;ue se haya conseguido extensa
cooperacin con Europa en el ms
Importante de los dos campos.
Es evidente que el Presidente y
el Secretario de Estado tenian in-
tenciones de pasar a la colabora-
cin poltica tambin por lo me-
nos con algunas de 1 a s naciones
europeas pero encontraron que
en general el pblico no estaba
preparado para seguirlos. En su
famoso discurso de octubre 6 en
Chicago, el Presidente urgi una
"cuarentena" internacional para
las naciones agresoras. Hull ha
hecho hincapi repetidamente en
sus discursos pblicos en que Es-
la Guerra y la noticia ha sido muy
bien recibida por la Prensa de Es-
tado* Unidos.
Suecia y los Estados Unidos han
hecho arreglos para celebrar en el
1938 el tercentenario de la primera
colonizacin sueca en Norte Am-
rica, en una regin comprendida
ahora por tres grandes estados in-
dustriales d Estados Unidos. Fin-
landia ha sido invitada a partici-
par tambin.
Alemania y Estado Unidos han
do desarrollando lentamente un
nuevo sistema para agrandar su
comercio.
Los viajes de aeroplanos y diri-
gibles a travs del Atlntico, en los
cia callejera. "Los Camisas Ver-
des" especie de Cameloys du Ro
se lanzaron al tumulto en actitud
de ms monarquistas que l monar-
ca a defenderlo contra Nahas.
El ex-premier Mohamed Mah-
moud Pasha se puso al frente de
faccin de ver en los ltimos me-
ses, motines, atentados y crisis po-
lticas en Egipto, que no tenan
nada que ver ron ella. Los egip-
cios se baten ahora en las calles
por sus propios problemas y por
sus propios odios.
Mustaf Nahas Pacha un hroe
nacional mientras forz a Inglate-
rra a aceptar sus puntos de vista
independentistas que habian sido
la razn de la existencia de su par-1
tido, el Wafdi. Pero una vez lo-
grado eso. la oposicin ha surgido;-'
* le acusa d estar tratando de grande del mundo
impone un rgimen semi fascista c.rculacion; en el hecho tiene ms
en que no slo manda, sino qu r.rculaemn que todo, los danos
disfruta solo su partido. Se le acu- i acabes y europeos que se publican
a de continuas violaciones de la.*" Eg-'P1 puestos todos juntos.
y la Juvenutd Wafdista.
Pero esta efervescencia de los
grupos intelectuales est activando
i'ertar de la adormecida ma-
sa egipcia y su incorporacin a la
militanria politaa. lo cual trae:
mayores complicaciones al pais y
a su joven monarca. Es el desper- |
tar del "felah"' el egipcio originario, '
la masa obrera y campesina pobre. '
la oposicin. "A Ahram" el diario' sobre la cual ha estado gobernan-
ms importante de Egipto empez
a acoger con perfecta ecuanimidad
las publicaciones tanto de los go-
biernistas romo de la oposicin.
"Al Ahram" es el diario rabe ms
y el de ms
do una ciase de comerciantes enri-
quecidos venidos a Egipto de todos
loa pases d"! Mediterrneo. Asi el
movimiento de masas adquiere con-
tornos ra tambin. Es una si-
tuacin parece a la de 1882 cuando
los "felahs" se iron encabe-
zados por Ahm"ii Arabi reclaman-
do "el Egipto para los egipcios",
i Fu esa revuelta la que dio lugar
Constitucin. Se ha difundido el ru- Nahas lanz a la calle a sus a la int": tle los ingleses
cuales estuvieron interesados mu- mnr rt, qu. Xanas est intentado huestes tambin organizadas en pe- que prcticamente quedaron desde
rhos paises. dieron seales riel arf- gobernar por encima del Rey y an lotone, d Juventud militan'e y des- entonces mstalados en Egipto.
lando tcnico y politice. Las res- ,-----------.----------------------------------------------------------------------------------'------------------------
ciones continan cordiales y amis-
tosa, con todas la, naciones.
Las huelgas cuestan 5,000 millones
El ejrcito de los Estados
Unidos trabaja en un plan
Para el rpido reclutamiento de 1,300,-
000 hombres en caso de emergencia
. T. Weir, presidente de la National Steel, Inform en su discurso du-
rante el Cong-reeo de Industrale, celebrado un Nueva York, que la re-
ciente epidemia da huelgas han raneado perdida por cine mil mlllo-
ea de dolare.
Por Louis 3. SCHAEFLE
ASHINGTON, D.
C, diciembre 31
El Ejrcito de
Estados Unidos
est completando
rpidamente un
plan que haga
posible el reclu-
tamiento de 1,-
300,000 volunta-
rios dentro de
cuatro meses des
pues de declara-
da una guerra
complicando a es-
e pais.
El Estado Ma-
yor del Ejrcito,
ha venido estu-
diando el proble-
ma de recluta-
mientos rpidos
de la terminacin de la Guerra
Mundial tratando de retener todos
los mtodos satisfactorios usados
durante aquel conflicto y eliminar
los que no dieron resultados.
Se ha llegado a la conclusin de
que el mtodo ms eficiente para
reclutar es dejar que el pueblo
venga por si mismo a enlistarse.
El dia que comience la moviliza-
cin comits formados por ciuda-
danos prominentes se dedicaran a
buscar voluntarios. Is 16,000
puestos de la Legin Americana
cooperaran tambin.
"Nosotros contamo, en Estados
Unidos ion miles dt organizaciones
slo la Legin Americana tier.e
16.000 de ellas que son patriti-
cas hasta la mdula y que locali-
zadas sobre toda la nacin estn
ansiosas de aydar. Estas organlza-
clone pueden hacer contacto con to-
dos los posibles voluntsrlos." As se
expres el coronel Sanderford Jar-
man del Estado Mayor del Depar-
tamento de Guerra.
"Estados Unidos est acostum-
brado a las campaas intensas.
Con ellas hacemos que tensan xi-
to las grandes empresas municipa-
les, sigui diciendo el corone!. "Con
ellas ayudamos a la Cruz Roja,
vendemos bonos de la Libertad.
No podemos acaso adaptar esta
caracterstica nacional al proble-
ma da conseguir rpidamente la
cantidad de voluntarlos que se ne
cesiten en una emergencia?"
El coronel Jarman, que es jefe
del romit conjunto de la Marina
y del Ejrcito que estudi el pro-
blema de los reclutamientos, pro-
pone el uso de la Guardia Nacio-
nal en los cuarenta y ocho csta-
| dos para inspeccionar la formacin
1 de comits y el desarrollo del tra-
' bajo de rutina necesario para que
el plan resulte efectivo. Dos esta-
dos, Pensilvania y Luisiana, ya
han perfeccionado sus programas
regionales y se espera que todos
los dems estados estn cooperando
dentro de unos pocos meses.
Despus de estar en vigor cuatro
meses este plan en caso de una
emergencia, seal un oficial del
Ejrcito, el Congreso aprobara una
ley de conscripcin Junto con las
regulaciones necesarias para hacer
la ley efectiva.
Indic el coronel Jarman que los
mtodos de reclutamiento emplea-
dos durante la Guerra Mundial
fueron inefectivos por dos rabo-
nes; (1) Personal y facilidades de
reclutamiento inadecuados. i2> Los
que estaban haciendo el recluta-
miento eran desconocidos para la
mayora de !a gente con ^uien te-
nian que tratar.
La edad de entistamiento seria la
misma de ahora: 18 a 35 aos y
el grupo de 21 a 31 caerla dentro
de la primera conscripcin, explic
el coronel Jarman. Se calcula que
Estadoa Unidos tiene por lo me-
Delcncionrs tic barcos
pesqueros en Los
Angeles
LOS NGELUS, diciembre 23. (T.
U.) Las creta maniobras na-
vales n j u i srcialmente ex-
plicada- con el descubrimiento de
, que 'res Ivpai lamen t o s del Go-'
, bienio astAn cooperando en un
i esfuerzo para eliminar las embarca- j
1 ciones ric pesca que operan en la I
! costa simulando estar registradas
i en Estados Unidos.
Los agentes do| Tesoro se apode-
raron de la embarcacin pesquera
"Naney Haoks" valorada en 125400
'Se alesa que i .racin ea
propiedad fie un ; o.ue no es
ciudadano, aunque la mi. ma est ,
[operando mitin registrada en Esta-i
dos Unidos.
Se predice que n harn otras de- '
tenciones.
I nos 10,000,000 hombres dentro de
esta ltima catesoria, de ios cua- I
i sO por ciento pueden pasar el
examen fisico pero no ser elegibles
debido a su status marital o ,( o,,,
par empleos estratgicos ni la agri
cultura, o en la Industria
Los funcionarios mUitares de
aqui no creen generalmente que
llegue a ser necesario reclutar hom
bres de menos de 21 anos o de mis
de 31 excepto en caso de un con-
flicto prolongado.
Durante la Guerra Mundial se
llamaron l .ores aproxima-
damente l.WiOO hombre. M ichos
militares creen que esie nmro fu
excesivo e inne. 1 aunque tu-
vo un efecto psicolgico sobra el
enemigo de un valor inestimable.
Para el futuro reclutamiento no
se tienen en mente cambios impor-
tantes en los requisitos fsicos, re-
vel el coronel Jarman. La reser-
va de hombres en Estados Unido
es tan grande que no hay necesi-
dad de aceptar individuos coa de-
fectos fsicos, agreg.
i-
(


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
i-
* / *
Se menciona insistentemente a Roos-YA
evelt para un tercer trmino
Norris opina que el Presidente se ver obligado a aceptar si
contina el bloqueo contra el INuevo Trato.-Emit Ludwig
lo subordina a que estalle la guerra
ESTN CASI COM-
PLETAS
Buscan el cadver de Santa ALIMENTOS LARRO
NUEVA YORK, diciembre :'4. >P
l'.1Ya cs'n rasi completas la*
alteraciones de que ha venido sien
(do objeto el avin "Kofresi" de los
, hermanos Narciso y Horacio Bas-
ar. El avin se halla en el aer-
dromo Floyd Bennett donde m le
est instalando un aparato de ra-
: d i o trasmisor y receptor y una
i.SHINGTON, P. C, diciembre claracin contrasta con la actitud i dar las demandas de economa del ; brjula de volar a ciegas.
24. (Prensa Unida). El continua- i tomada por el senador Edward R. Presidente. Esta accin de pa ' es que los aviadoras porto-
do bloqueo al programa del Nuevo i Burke. de N'ebraska tambin (que de Dies sigui a la advertencia de | rrioueos confian en poder salir
Trato "obligar" al presidente viene camino de Puerto Rico en-' Roosevelt de que el pas culpara para Puerto Rico la prxima se-
Las alteraciones al avin ChllS di la l>l11 U le BoStOll
de los Bass
Muri al saltar de un avin para caer
entre unos nios
La prueba que ion los mejores es que hace ms de 30 anos se
\ enden sin interrupcin en Puerto Rico
A. VICENTE CO. S. EN C. San Juan. P. K
levelt a buscar la reeleccin p.i
ra un tercer trmino. Asi dice un
statement" riel senador George W.
Norris. de N'ebraska, partidario in-
dependeme e influyente del Nuevo
Trato.
Este "etatemtlll" se considera
particularmente significativo en
d que Norris fu uno del
ri senadores liberales que
a semana en Casa
i la situacin legislativa ur-
e a Roose\elt que resistiera
.-mandas de Vamoios drsticos
poltica para combatir
en los negocios.
Manifest Norris: "Hay tu es-
fuerzo concertado de afuera para
atemorizar y controlar el Conqreso
y derrotar el programa del Prcai-
ri-nl. hile esfuerzo probablemen-
te continuar ha.'ta el 1940 para
star de elegir un presidente re-
accionario. Esto obligar a
candidato par-i un ter-
no a pesar d
Personalmente, yo no
i reo en la idea del tener trmino;
pero si esta campada de falsa pro-
paganda contina, yo har todo lo
nue <-;' en mi poder para a
de Roos
i ins servicios pblicos
) a la m i
ampa-
(ICO
mo miembro del mbeomit Judi-
cial i. quien elogi la "justa pre-
a los lderes demcratas del Con-
greso si se trastornaban los planes
para balancear al presupuesto del
prximo ao.
mana de permitirlo las condiciones
atmosfricas. Declararon los her-
manos Bass a Prensa Unida que
probablemente se detengan a to-
Dies dijo confiar en que la ma-, mar combustible en Miami (Flo-
yora de la Cmara dara la "ma- rida) y tal vez en uno o dos si-
yor cooperacin posible" si se le tos ms. ja que el avin cuenta
aseguraba al Congreso "una poli- con la capacidad para combusti-
tica consistente y una reduccin en ble que es corriente en esa clase
I a lo largo de toda la lnea." de aviones comerciales, la cual da
* para ochocientas millas, y el vu-
Nl'KVA YORK. (Prensa Unida). 1" directo a Puerto Rico requeri-
En su ltimo libro, "Vida de Irla la instalacin de tanques de
Franklin D. Roosevelt". Emil Lud-! combustible adicionales, para lo
wig predice que el Presidente pue- cual es necesario un pe miso ea-
de ser electo para un tercer tr- pecial. Tambin se necesitara Otro
mino si la "guerra europea que es-; permiso para desmontar dichos tan
t pendiente" estalla antes de las ques al llegar a Puerto Rico, torio '
elecciones de 194". lo cual retrasarla la inauguracin
El notable autor expres sus de los vuelos en la Isla,
puntos de vista en un prologo a Los Bas*
i. Declar que n Pre- do de ios i chas peti-
sidente es un "dictador", y declaro cionet ri" mi
BOSTON, diciembre 24. (P. |
Cuatro aviones de la Marina y
una veintena de buques estn ex-
plorando la baha ri Boston, in
busca del cadver del Santa Ca u
areo cuyo salto en paracaidas cer-
ca de una fiesta infantil de
dad cu min con su muerte.
El cabo Haro.ri J. Kraner. de 35
aos de edad, miembro del cuerpo
areo de! Ejrcito, se desapareci
anoche despus que un viento rie,
sudoeste lanz su paracaidas a la
baha, a la vista de la horro.
concurrencia a la r ssU, Incluyen-
do a su esposa e hijo.
Kraner vesta el traje tradicio-
nal en rojo y blanco de San Nico-
ls, y brinc rie un biplano d!
Ejrcito confiando aterrizar cera
del "hangar" donrie numerosos n
os y 'T i m aban
mente su llegada. El viento
fuerte asta bs-
queda.
N
uevo rcord arreo
M E DALLA AL DOC-
TOR SANJURJO
Se la otorga la Universi-
dad de Pars
PARS, diciembre 23. (FU)
aviador francs Maryse Hii/ aterri-
en Saign. estableciendo un nue-
vo rcord de vuelo entre Paria :
Hill cubrid T.oot) millas en
92 horas y .11 minutos, lompiendn
el rcord anterioi por ms de v-
boras.
MNDEZ & l>
llji.iiliiiiirnlii ili! \ilmiiii:li,i iiini!",
Administracin de Propiedades.
Anticipos sobre alquileres.
Compra-venta de fincas.
Colocacin de Hipotecas.
Depsito, 8 Marina) Tel. 865 S. J.

tambin que la administracin rio
Roosexelt representa 'quizs la l-
tima tentativa para llevar a rabo
! la revolucin social sin recurrir a
"I.a importancia rio Roo
I para nosotros los europeos es ma
yor que la de ningn otro presiden-
te anterior, excepto Lincoln y Wil-
son." Ludwig. "Esto se de-
be ms a ia situacin mundial que
a l misn "o que
lo.
George W. Norris, el Ilustre sena-
lor. ntf dlapueato s respaldar a
Booaevell para un tercer termino. ,. sus manos !a clave rie la pa/.
(li-
ma del Pi i que: Pi ensa del
< hei .
El es lo de
"Pero s
Km, lUnte Mar- sU "hra: "Fer0. s! ''V suena eu-
la a Co Pf. iVe es,a ,le e*-1
son propaganda. La gran mayora del bloque dem Sur que
ir el pro
lo d; vista y los sais
un movi-
y .11 i-i de- miento ni i C
CEREMONIAS K \
CASA BLANCA
EVA ORl
2XGB 8.653 k -
locicloa I ar< . i retransn.
I 6:00 P.
M.. hora de Puei ,ie !a de--
>n que la VVOR I;.,
ceremonia- ?'i an
Blanca durar.
iluminacin oficial del rbol vidad nacional y el discurso de P
cuas que pronunciar el ,
Ls lran<
E di i tor Lu i A. Sanjurjo. ur-
logo portorriqueo, acaba d->
bir de la Facultad rie Medicina de .
i Universidad de Pars, una me-
dalla por su tesis para el Doctora-
do. "LTmportance de lllreotl
phie dans la Malade 1
laiie rie la Prostate" es p' tenia de
'(toral riel doctor
Jurjo.
El doctor Sanjurjo se grad .
a Universidad de Pars en
S ll -ludios es,:
en Urologa. Dos aos ri-
1937, recibe esto honor. i
Gomos "FIRESTONE"
Surtido completo.
Buenos precios y descuentos.
LOCAS BLANCO 00.
Agentes para San Juan, P R.
Rec Sui 35 San Jun. P. R.
Encerados
Alambre Pas
Espeques
SOLICTELOS DE
JOAQUN CAMPOS
durante la adm ll de Roos-
evelt. entonce! SU autoridad
ifirlentenv -rie a la ho-
ra del peligro para elegirle por i-
cera vez. De lo contrario, denti
BAOS DE C 0 AM O
ItOAMO M-KIM.S IIO I 1.1.).
RI siiiii Ideal para ana vaeaeioaea Agaaa cnlleates, naturales, anl-
lurosa*. temperatura Ifl Erados, re min nil.idas para el reuma, rio-
iich \ eaferaaedadea del astomago.
Precio* razonable* |>or wiikiii i. meses Cocina evcelente.
Un
servicio que lia de salvar
a los olvidadizos
Farr otra vea en Estados
l nido
i su cargo.
poro re ningn modo su actividad
hijos re esos amerleaiMM que
(joy i" oponen a Roosevelt. tal ve?
Un monumento rom i el
ltimo que lucharon poi
ma. Un i cosa ........~" ~~
, es que lo- hijOS riel pobre, a1 EV A *RK 'r
ha lucha lo, no le ''
olvida) i" que en vei lad -
- ti
larifa promedio de diez dlares al mes.
-Ya no se usa amarrarle un cordn

II sol brill en Madrid
I RRY FEltGUSON
i'
- EVA v< "iw. (PU) Una i
- iai ha salii o a la
dI> Ulan
las rubias
uc no pueden recordal si qu
en encontrarse con >u amigo en i
. y de i -i
las que 'ampo dan li
quu i
Se llama nada menos que
> m de Recordacin, Incorporado",
i pmei tu o en algo asi o-
n o en un cordn ama1
('
ranan in dedil ada
ento e un foni
-o un
LO
i o naclona
al fi ente Irld:
"i .a n!( a ii tticia i ol
mandil itar e
n que



ti :;
I
ll.Cl ERDE Ol i: LA
Farmacia BLANCO
tiene Sucursal en Sanurcc bojos del Edificio del Telefono,
Tel. 785 Santurce. Te!. 35 San Juan.
Parada 18' 2' con el mismo servicio y precio de la FARMACIA
BLANCO de San Juon.
volvi a brilla eorn
ni sol Ano> he la :
too
ida con ln caida d" Te
i mu-,Ira- traj
amplii ron con h -
recoi pa ado d ildo :,,,,- i sitio Le han afii n
a i; n esos j tri ti i el no-
e olvidan de lo que el 1U| .-, i., P;, jun .
I
la artillei a Los bom- en on el
- no i a- ieron cons
cordo; arle;.
i i
Ciii I dentista, 1
avl ando a

oas del dia y de la mu h
a. bando gente donde uno i i bibliot
dentro de diez minuto i
.i
lo 5 la
ma.
' la forma
-' 11 icio habr1 de notifi-
:i ama, I
i fitni ion es como

lo n la i-i
ton de ii noticia por Don i: -
I -n quien ha informado q
- '" B
los servicios y que muchas de ella A M (odo
eran hombrea que no podan ., |0i ,, .
i-ordar us aniversarios de x M
ii manifest que a l rla i,.,,,,.,,', ,.
ocurrid la idea cuando trabajaba -n "Bese a su esposa al des
cuela de Msica de Nue\ a -
York. 1* era necesario recordarle
a sus discpulos que hahia llegado
la hora de sus lecciones.
La idea original fu preparar
cierto cdigo para enviar a los
clientes un corto mensaje que dije-
ra, por ejemplo: "Haga el nmero
13 a las 11:45 A. M." Sin embar-
go, no pudo ser debido al temor que
cualquier cliente olvidadizo perdie-
i el cdigo, se confundiera por com
pleto y besara a la estendurafa cuan
rio en verdad estaba supuesto a ir-
> a recortar el pelo.
C E I) R O
OLOROSO PARA CLOSETS
rilILIPPINE MAHOGANY
CYPRKS RED WOOD
JOAQ1 IN CAMPOS
De Nuevo en el Merend
Con una linca completa de
BICICLETAS
para servicio fuerte y pesado, pora uso corriente, pora seno-
ros, nias, hombres y nios.
HERRAJES
MODERNOS
L'n surtido cnormp en
di versos o c o b a d o s y
mar cus que lo ofrece u
( d. lu oportunidad (U
elegir sus
CERRADURAS FALLEBAS
GOZNES BISAGRAS PASA-
DORES RESORTES PESTI-
LLOS CANDADOS AJUSTA-
DORES etc., de un mismo oca-
bodo y en la contidod que requieran sus obras.
CONSULTE ANTES DE COMPRAR A
LA FERRETERA MEJOR SURTIDA
JmJucacAo.
SUCS. DE A MAYOL & CO. Son Juan.
Buenos precios. No compre sin antes ver nuestro surtido.
Bicicletas con freno en ambas ruedas, con cerradura, con
cuenta millas.
Representamos al fabirconte ms gronde del mundo.
LUCAS BLANCO & CO.
Roe. Sur .'>.">, : San Juan, I. R,
TRES COPAS EXTRA SOBERANO INSUPERABLE
BICICLETAS
Para todos los usos.
Surtido de tamaos y estilos.
LUCAS BLANCO A CO.
Rec. Sur 35 San Jun. P. R.
ENCERADOS
En lona 12 10 8 y 6.
Todos los tamaos.
LOCAS BLANCO CO.
Rec- Sur 35 San Jun. P. R
66
OBSEQUIO DE LAS CAMISAS
CARIBE" Y "PUERTO RICO"
A SLS CONSUMIDORES
RADIO
(I.A SAMARITANA)
La arrecia mi radio por
solamente $1'.
Miguel Nieves. Mee. Graduado
TeL 2258 S. J.
Luna esquina San Jos.
LELEBHE IAS
NAVIDADES
finos da los que representa
jUbhimj ui;
izquierdo itc.
Telfono M62 Son Juan.
Pedro J. Coln, de Orocovis, la persono ogrocioda con la casa que las Comisos Coribe
y Puerto Rico regal entre sus clientes el dio 14 de noviembre.
Siga usted comprando Camisas Caribe y Puerto Rico
y tendr derecho a participar en el nuevo concurso.
1907 1938
Muy
FELICES PASCUAS
y un
PROSPERO AO NUEVO
desea a todos sus clientes y amigos
-Plaza Provisin Company
Rememorando
Las Viejas
C
ampaas
VEINTE PIANOS
SAN JUAN
PJERTO RiCO
ENCERADOS
ALAMBRE I>r, Fl'AS V GALLINERO
CARTN I>R TECHAR PINTURAS ESl'MiCKS
Solicite precio'.
(HA. MARTIMA DE E. MORENO & Co. S. en C.
Malecn San Juan Telfono 418
?
ultramoderno, lel arlistico mo-
delo "contla", ofrece a precio*
reducidos para ser entregados cu
noviembre y diciembre le ao
en curso la fbrica
KOHLEU G CAMPBELL
tic Neu York, por conduelo tic!
Sr. Teodoro Aguilar
o agente aqu por espacio le .'56
aos.
Escriba inmediatamente al se-
or Aguilar, San Juan, P. R.. si
quiere asegurar un piano de e-te
helio modelo con un apreciadle
descuento.
En 'Pars Beaut) Saln"
Alien 18,
Podr usted probar el modelo
"Consola", de Kohler & < amp-
le II. nica fbrica que lia vendi-
do en Puerto Rico ms de dos mil
pianos en 36 aos por conducto
de su agente aqu
Sr. Teodoro ACULAR MORA.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
I
Roekef eller trabajaba por SE J^A La Ley Wagner no ha logra-
cuatro centavos la hora
REFORMAS AL DERE-
CHO PEISAL
La primera novia se la negaron porque
no tena porvenir
Por DALF CARNEGIE
John P, Rockefelier realiz en
u vida 'res rosa asombrosas:
Primeramenie, amas la mayor
tartana de la historia del mundo.
ras de haber empezado su carre-
ra recolectando patatas a golpe
de azada, bajo un sol de fuego y
por un jornal de cuatro centavos
la hora. En esa poca no habia
en todos ios Estados Unidos me-
dia docena d> hombres que pudie-
ran llamarse millonarios, pero John '
D. lleg a reunir una fortuna esti-
mada entre mi: y dos mil millones
dt dlar.
A pesar de SU facilidad para ga-
nar dinero, la primera muchacha I
d quien se enamor se neg a ca-'
arse con l. ;.Por qu? Pues por-
que su madre estim que no deba
entregarle su hija a un hombre
tan pobre y de tan poco porvenir
como John D. Rockefelier.
L segunda cosa sorprendente
que hizo Rockefelier fu regalar
ms dinero que ninguna olra per-
ona que haya existido.
Loa regalos hechos por John D.
Rockefelier ascienden a ms de
750,000.000 de dlares, de. Ir, un
promedio de 75 cen a vos por cada
minuto que ha pasado desde el na-
cimiento rie Cristo o. para poner
ntro ejemplo, seiscientos dlares'
por cada da que ha amanecido
desde que Moiss condujo a los
israelitas a travs del Mar Rojo,
hace tres mil ai.s.
I.* tercera cosa asombrosa que
realiz Rockefelier fu vivir hasta '
la edad que vivi, fu uno de los
hombres mes odiados de Am:
y recibi millares de cartas donde'
le declan que lo iban a malar. Tu-
vo que mantenerse protegido, di i
y noche, por guardaespaldas, y
sufrir la excitacin nerviosa y des-
gaste fsico que le ocasionaban la
direccin de sus fabulosos negocios
Em mismo desgaste mat a
Harriman, el ronslructor de ferro-
carriles, a los sesenta y un arios.
Woolworth, el fundador de las
tiendas de "cinco y diez", muri a
los sesenta y siete.
"Burk" Duke, el hombre que hi-
to una fortuna ri cien millones en
I negocio del tabaco, expir a los
sesenta y ocho.
Pero Rockefelier que hizo una
fortuna mayor que la de los otros
tres juntos, vivi hasta muy cerca
de ser centenario. Y recurdese que
slo trein'a hombros Mancos de
cada milln llegan a la edad de
noven'a y siete aos, y que es muy
probable que no haya un solo hom-
bre en cien millones que alcance
los noventa y siete sin necesitar
dientes postizos. A los noventa y
siete anos. John D. Floekefcller no.
tenia un solo diente postizo en su
beca.
..Cul pudo ser el secreto de su
longevidad? Probablemente hered
la tendencia a vivir mucho, pero
esa tendencia fu fortalecida por'
su calma innata y su disposicin
placentera. Siempre procur no
excitarse, y nunca permiti que lo
hicieran ir demasiado de prisa.
Cuando estaba al fren' d u
Standard Oil tenia un "caucho" o
cama turra en su oficina del 2fi
de Broadway, y. pasara lo que pa-
sara, se acostaba a dormir media
hora despus del almuerzo. En sus
ltimos tiempos, esas siestas s ha-
ban aumentado a cinco diarias.
Cuando John D. Rockefelier te-
nia 55 afios, era una ruina fsica.
Y ese fu uno de los accidentes
mas felices ocurridos en la hlatO-
ria de la medicina, porque debido
a su enfermedad, John D. decidi
regalar par(e de sus millones para
que fueran dedicados a la rebus-
ca mdica. Como consecuencia de
esa enfermedad, a Rockefelier
Foundation invierte cerca de un
milln cada ao tratando de me-
jorar la salud de los habitantes
del mundo.
Yo estaba en China durante la
terrible epidemia de clera de 1012.
y en miiad de toda aquella pobre-
za, ignorancia y falta de sanidad,
pude acudir al Rockefelier Medical
College de Pekin y pedir que me
vacunaran contra el clera. Nunca
tratado de eliminar del mundo la
anquilostomiasis. y est dndole
una hatalla victoriosa a la mala-
ria. Y sus mdicos descubrieron
lohn f>. Rockefelier, el hombre que
caaba a razn de cuatro centavo*
por hora recolectando patatas a gol-
pes dr asada.
una vacuna contra la terrible fie-
bre amarilla.
Rockefelier obtuvo su primer d- de vida y su deseo de comprender.
i campamento ei Cari- Jo acabar con las huelgas
be, de Mayagez *?
(Nou de i, s*Mtafc informe. Su inesperado efecto, por el contrario,
El Campamento "El Caribe" de lia Sl"(lo < 1 MI II I ilH I *
Mayagiiez, que estuvo siempre con- I
siderado como el mejor de la PRRA ~~~~~~~~
y gan una copa de plata donada
por el coronel Esteves cuando s-
te era Jefe de la Seccin de Cam-
pamentos de la PRRA, continuar
funcionando. La Administracin de
Reconstruccin decidi dejar fun-
cionando este campamento gracias
a las gestiones de! Or. George F
Crawford. quien est conectado con
:a Estacin Experimental de Maya-
giiez y es experto en trabajos so.
: bre el dominio de la erosin del te-
rreno.
Trabajos de esta ndole son pre-
cisamente los que se realizan en e
Campamento "El Caribe", por lo
cual est considerado como un cen-
tro importante de investigacin y
estudio y, adems, como un centro
educativo de inapreciable mrito.
El Campamento "El Caribe" s-
t dirigido por personas dedicadas
toda su vida a la labor del profe-
sorado, tales romo el comandante
Vctor A Figueroa y e| profesor
Hctor M. Carrin. Ambos educa-
dores se esmeran, en mantener
aquel Campamento, localizado en
e! Cerro Las Mesas, en magnificas
condiciones y embellecido por ca-
lles semoiaoas de rboles y iarri;-
nes. La belleza en que se mantie-
nen los alrededores del campamen-
to y el magnifico panorama que se
domina desde l, lo han convertido
en un sitio de paseo y en centro dig-
no de ser visitado por todos.
El Campamento "El Caribe" man-
tiene alrededor de 150 hombres en
perfectas condiciones de entrena-
miento fisico y cultural a travs
del cual se levanta su "standard"
(Jue recomendarn Mas-
sari y Franco
Con ]os fiscales Domingo A."
M^-sari y Hernn Franco, depar-
amos en torno a las reformas ju-
:ialea q ie se proponen recomer.-
uar en el informe que sometern
i la consideracin de !a Asociacin
e Jueces y Fiscales, entidad que a
a vez lo pasar a la Asamblea Le-
^rnador y Comisin ,
Congresion*..
Dichos funcionarios, en unin s
s Garca Qu.ones y Pon-
a Pares, ntrgran el comit
^formas de derecho penal. "Entre
- dijo ei fiscal Massari
i recomendar sobre la manera <]?
r-.rmar ei jurado. Indicar que so-
iTi<"n'e se nombren tres comisio-
nados para cada distrito, y en vez
# trecientos turados, que l
-:gn<-;. i n exigir que is
s pertene/i-an a determina lo
. s no ric lentos riudadan .-
ntes r|c; r strito en e! cual
Si un beneficiario cumple los
18 aos el remanente
De la eonipensaein debe pasar a los
otros, sostiene la Comisin Industrial
En un ogso de indemnizaciones
a obreros recientemente llevado an-
te su consideracin, la Comisin In-
dustrial emiti la resolucin siguien-
te:
En tata a-o se dict resolucin
por la Conii-in Industrial en rii-
I "Caso nmero
Eloy Si patrono
ama P. :'
muerte.
Se trata en os'c raso de un
dente ocurrido al oniero
diez mientras trabajaba
ciembre 31, 19.16. en el sentido rie.pationaio de Sucrs. ie Josa
Justo v Andrs Snchez de- sales y Co, da Guayama. Pueri
sbala- '-o ronsecuer la el
que
pendan totalmente para su
tema de lo que ganaba el obrero
fallecido al tiempo de su muerte,
y se orden al Administrador del
Fondo riel Seguro del Estado que j
es hiciera 'festiva .a compensa
cin a que ir. tetan derecho de
rdo con la ley, una vez. que
r sus fue Oltai CO- obrero fallecido Eloy Snchez
mo la ei." y los peticionarios.
E "" nns manifest: Lo, pt|cfoMrios preaantaroH
Yo recomendar que e! ni;
de enero de tS
A la fectl .
ro tenia 60 aos deidad y ri
como i
manalcs por- siete das di
su muerte el
Boi Gui
se probara al Administrador el gra da por
do de parentesco existente entre -i razn, probablemente angina i
cho".
La : o.i lirada

al
m
lar ayudando a su madre en la
cra de pavos, y hasta sus ltimos
(lias quiso tener un ejemplar de
esos voltiles en su propiedad de
ocho mil acres, porque ellos le re-
cordaban las escenas de su niez.
John D. ahorr todos los "ni-
queles" que su madre le pagaba
por cuidar los pavos, y los suarda-
ha en una laza rota que mantena
escondida en una alacena. Luego
interpretar y analizar las cosas que
se relacionan directamente o indi-
rectamente con su vida.
Los obreros de "El Caribe" se
especializan en la siembra y culti-
vo de a tierra, especialmente, en
el culih o de vegetales, en trabajo*
sohre el dominio de la eiosin d;\
terreno y en trabajos de carpinte-
ra, habiendo hasta ahora hecho
magnificas camas, sillas, mesas
trabaj en una granja por ,TT cen- armarios con maderas del pas que
hasta entonces habia yo comprend- al frente de una banda
do todo lo que Rockefelier hacia nos de su posesin en
tavos darlos y ahorr loda sus
ganancias hasta que posey cin-
cuenta dlares. Despus le prest a
su patrn la mencionada cantidad,
al inters de siete por ciento anual,
descubriendo que aquellos cincuen-
ta Miares le ganaban a' ao tan-
to como l poda ganar en veinte
das de duro ti aba jo.
- Aquello fu una revela
deca Rockefelle Y en aquel mis-
mo momen'o determin hacer que
el dinero fuera mi esclavo, en lu-
gar ri ser yo esclavo riel riinero.
Rockefelier no permiti nunca
que el mucho riinero perjudicara a
su hijo. Por ejemplo siendo un ni-
o le daba un centavo por cada
poste rte cerca que encontrara en
su finca necesitando repai I
Un da encontr trece de estos
postes en mala condicin, y su pa-
dre |e dio trece centavos. Despus
' John D. le pasaba a su hijo a ra-
zn de quince centavos la hora
por reparar las cercas, mientras
que su marlre le conceda cinco
centavos por caria hora que dedi-
caba al estudio del violin.
John T>. nunca fu a una uni-
versidad, sino que al terminar sus
: estudios de "high school". ass: o
1 durante varios meses, a una escue-
la de cc.meroio. A los diez y seis
aos habla terminado para 'siem- |
pre sus estudios acadmicos, a pa-
sar de o cual le regal cincuenta
' millones de dlares a la Universi-
dad de Chicago.
Siempre demostr gian in'cis
! para la iglesia. Siendo muy joven
daba en ella clases los domingos y
nunca bailaba, jugaba a la barita ,
iba al teatro, beba o filmaba. Y
hasta ltima hora oraba gracias a
Dios ante de las comidas, y haca
que a diario le leyeran la R:
La fortuna que dej Rockefelier i
sigue rrerienrio a razn de cien d- i
lares por minuto. Pero su ltima
ambicin, que era llegar a los cien
anos, no fu colmada. Rockefelier
riecia que si llegaba a cumplir cien I
aos.- lo que hubiera ocurrido el
8 de julio e 1939-iba a recorrer
los terre-
Pocantiro
sern puestos prximamente en
exhibicin Sus horas libre, ios
obreros las dedican a hacer ejerci-
cio fisico, bajo la direccin de un
maestro competente y las r.".
sus labores de instruccin acad-
mica.
El entusiasmo de estos obreros
es tanto y el empe -u a'i
en aprender tan significativo que
los directores del campam"iv
conseguido llevar a cabo un cur-
so especial de romercio dirigido pr
el seor Nieva Bravo que is un
experto, graduado de comercio en
una universidad americana.
curso consta de maquini'.li. tenedu
ra de libros, lexes comercia
otras asignaturas anlogas
El Campamento "El Carine" de
Mayagiiez es una prueba elocuen-
te de la labor realizada pot la
PRRA en favor del hombre olvida-
do y un ejemplo magnifico ric lo
que puede hacerse en materia edu-
cativa y vocacional .'n nueatrai io-
naa rui
UN LLAMAMIENTO A
LOS VETERANOS
La campaa de la Lejjin
Americana en la Isla
por la sufriente humanidad del Asia Hills, cantado aquella cancin que
y otros lugares remotos del plae- se titula: "Cuando t y yo ramos
ta. La Fundacin Rockefelier ha jvenes, Maggre"...
El libro He Martnez
Acosta
El Padre Gorosliza
ha muerto!
Nos comunica nuestro compaero
Martnez Acosta que ya estn im-
presas las pginas de su libro "AL-
GO ..." y se encuentran en el pe-
riodo de encuademacin, por lo
que sus ejemplares podrn adqui-
rirse desde el dia 26 del cursante
en las libreras de esta capital.
A este lihro pertenecen los si-
guientes trabajos literarios de su
autor:
Introito, Pocas Palabras. Maria-
no Abril. Carta a un Poeta, Cayu-
co. El Cangrejo. Honorable a Me-
dias, Cuatro Aspectos del Orgullo,
En Torno de Cristo, Mi Feminis-
mo. Una Sombra y un Resplandor,
Vida Nutva, Jibaro, 1.a Fiesta del
Compay Fele. Dos Libros Intere.
antes, Tal Para Cual, Alas Perdi-
das, Rafael Nicolao Rardaguer, Sea
Usted lo que Es. Rombas. Rombi-
tas y Bombones, .los Rlsamn. Vn
Modesto Mausoleo, y He Fenecido.
----------------------------------------
Oficale* dignatario de
la Logia "Ddtft" de
Manat
Con fines de publicidad se nos
informa que en la noche del 20 de
dioier Mnte 'a Logia "Del-
ta"' nmero 64. de Manan, eligi
toa efieales Dignatarios que ha-
brn de regirla durante el ao
1938. Dichos oficiales son:
Este noble sacerdote, que vivi
en Puerto Rico airedor de cuaren-
ta aos, y en la ciudad de Agua-
dilla por ms de veinte, fu un
modelo por su celo apostlico, su
bondad y su correccin. Hombre de
talento y de una vasta ilustracin,
contribuy con su elocuente pa.v
bra a cuanto acto cultural se ce-
lebr en esta ciudad duran;e las
dos ltimas dcadas. Ocup la Sa-
grada Ctedra en casi todos los
pueblos de la isla, donde sus ideas
rejigiosas eran expresadas con fer-
vor, y con cuya clara diccin y len-
guaje sencillo, al par que elocuen-
te, llenaba de respeto y santo amor
el alma de sus oyentes.
Su fino tacto le hizo amigo de
todo i pueblo: los catlicos vean
en l a su director espiritual, reli-
gioso, lleno de bondad; los no ca-
tlicos, le apreciaban y sentan
gran placer-en or su charla culta,
amena e interesante.
La Orden de San Agustn, sus
Ilustrisimas los Obispos de Puerto
Rico, los catlicos y el pueblo todo,
pierden con la muerte del Rvdo
Padre Gorostiza. un sacerdote ve-
nerable, virtuoso y bueno, un sa-
bio consejero y un amigo.
Paz a sus restos.
Mara Teresa GONZLEZ.
Tengo el gusto de rernrdar a lOI
vreenmandantes de distrito, co-
mandantes y ayudantes de puestos
de la Legin Americana que la
campaa para renovar cuotas y
hacer nuevos socos est en pie
desde noviembre 19. bajo la direc-
cin de; coronel Font y de! que
suscribe romo asistente. Con tal
motivo los oficiales arriba mencio-
nados deben hacer reuniones fre-
cuentemente en sus respectivos ca-
ptulos, invitando, no solamente a
loa legionarios), y si tambin a los
veteranos en general, para que
estos ';mos tengan la oportuni-
dad de or las razones que tenemos
'os dirigentes de la Legin en tata
isla para requerir de ellos que in-
gresen en ella, institucin y al-
truista cuyos sanos principios la
hacen grande y poderosa.
Puerto Rico tiene actualmente
airedor de 16.000 veteranos y va-
mos encaminadas a conseguir que
no menos de la cuarta parte de
stos formen en las filas legiona-
rias. Bajo ningn concepto debe-
riamos aparecer indidiferentes a
las actuaciones de nuestros compa-
eros de Estados Unidos, qu lu-
chan y trabajan por que se aprue-
ben leyes en el Congreso america-
no que tienden a beneficiar el
"status" de los veteranos tanto de
ellos all como de nosotros ac
Por tanto, cumple nuestro debe.
renovar cuotas y hacer nuevos in-
zrotos de todo aquel veterano que
an no haya ingresado a la Le-
gin Americana. Mientras ms
grande sea el nmero de legn -
rios, mqyores sern tambin los
beneficios a recibir, ya que en 'a
un est la fuerza. Individual-
mente poco podemos hacer.' pero
torios unidos podemos hacer mu- '
cho.
Delfia ZARAGOZA.
Subdirector de Campan'
Legin American *
Deptn. de Puerto. Rico.
-------------------1---------^.----------------------------
El "marido decepciona-
do" rapta a tina mujer
PARS, diciembre 24. (Prensa
T'nida).Roger Hubert, llamado a
< mismo el rey de os marid.is de-
cepcionados, quien riesconcen'r a
'as cortes francesas con su deman-
da basada en la ley napolenica d
que los policas le buscaran su es-
poja en fuga, volvi a aparecer hoj
en los titulares de la Prensa, pero
Senador Roliert Wagner
NUEVA YORK. Con el nombre de Rohert Wag-
ner, Senador Federal por e
do de Nueva York, est bautizada
la ley que ha intentado durante la
administracin ric Roos\elt pro-
veer a la pacifica solucin de los
1 conflictos del trabajo. Leyendo las
disposiciones de la V t una
creera que despus do aprobada
habran terminarlo las huela.
Estados Unidos. Ha
.precisamente todo jo contrario. El
Consejo de Relaciones Industriales,
creado por esa lev. no ha podido
calmar la guerra de patronos
obreros y se ha encomiado con un
problema nuevo jams previ
i Wagnet Ai t, el de que loa
flielos Obreros, se transformaran
en querellas entre los bandos obre-
tos organizados, de manera que
cuando uno conviene aigo ron un
industrial el otro va a la
agi'a con esc fin. Ta M a situa-
cin creada por la gueri
obrera entre la Fn Ameri-
cana del Trabajo de Creen y el
Comit de Organizacin por Indus-
trias de Lewis.
Con la Warner Act, conahli
una especie de Carta Fundamental
rie la industria y el obrerismo ame-
ricanos, ha quedado Incorporado a
la legislacin el derecho de los i,M
bajadores de organizarse libremen-
te y de discutir colectivamente
diciones de trabajo y salarios
los pal ron reco-
nocido en la famosa Seccin "A 'le
la NRA. Pero la NRA fu II
da por inconstitucional por la
Corte Suprema. Dictada con el
propsito de servir a los eleim
obreros, la intencin de la VI
Act fu favorecer la organ:
de sindicatos independientes y ter-
minar con los sindicatos "de com-
paas", generalmente formados
bajo la influencia y presin de los
patronos, para negoeiar con ellos
sin intervencin de los
obreros nacionales o de las i
nizaciones sindicales en escala na-
cional o internacional.
Pero tanto el senador Wagner
como los legisladores y ejecu
que intervinieron en el despacho
de esta ley olvidaron consignar en
ella que el patrn tenia la obliga-
cin de "firmar" un contrato eacrl
to con el sindicato de mayora. As
Girdler el arrogante lder ind
i.iricautra de 8. Rol.le.
tria!, so noQ a fil :> el sin-
diario organizado por l.r
industria del a
la ley lo ohlienha a neg
no a firmar un convenio con ei sin-
dicato.
La Wagner
la particularidad, bien explicable
i toa tiempos, de que impone a
los patronos, b penas,
n de negoi lai i
sindicatos obreros y de rumi
'('11 ello.
pero no estbil
!
sindicatos a rumpl i
ellos
firm;>
Ahora e
empeado en resolver el problema
de las habitaciones populares: hay
otra lev que lleva tambin su nom-
le consulta una cantidad an
i de mili'
baratos e
higinicos : me l es perentora-
gua para ambas partes, tanto pa-
lefensa como para el mi-
i i n p*-
:e en un raso de asesin '
irado defensa
el miit iter.o
iio. y en loa dems d"-
a defensa se s y el
El comit rendir su Informe tA-
e es;e asun'o. en Is reunin -le
i ,.es que <- efect
Iiepar'amento de Justicia.
- ete de riiriembre.
EL GOBERNADOR
NOMBRO WER
no ^e trataba i
trabajo y da r
a i '- ha
Administrador del Fondo dei Segu-
ro del Estado las (orrespondientes
certificaciones de nacimiento y ma-
trimonio a los e,ectos i probar el penden
parentesco entre eHos y el obrara ;
fallecido Eloy Snchez OrtiZ/NegO- '"'" de ;l
se el Administrador dd Pondo de!
Seguro del Estado a considerar las industrial
certificaciones ya referidas, para i abogado, el
lablecer la -elacin de abuelo y i-;. ,
icio de Eloy Snchez Ortiz y lo-
lieneficiarios Justo y Andrs, y en-
tonces los peticionarios acudieron
ante es'a Comisin tnlioilenrio que
'cnaia nuevamente a' Admi-
nistrador del Fondo del Seguro del
0 que considerara la referi-
das certificacin"*.
Con fecha fabiero B, 18
n Industrial reso \ l refei
'cutio documertos al
Director de liro al blanco "' M Fondo dei Seguro del Ea- '
'ado a los efe tos de lugar; y en '
virtud de una mocin presentad por '"
loa peticionarios por conducto de su En virtud
ahogado. Ledo. Jos K S-garta. con puesto, el
fecha febrero 29 1937 este orga- ''' S uro del
nismo, en marzo 25. 1937, resolvi '::" > "lr l* o'"':
que la fueran citadas para nienon
une comparecieran .nte la Comi- dri
ciemb
solvi que Eloj Snchez Ort
ei.i a ronsecuer
del ira
niano (or '
su subsistencia oo lo
obi ero falle lo al
a l.nis II. Mendoza
El gobernador Winship cumplien-
do ron lo dispuesio por la I-e\ N-
iprobada poi la Legislatu-
ra rie Puet'o Rico el dia T de ma-
\ o re 1937, nombr en la maa a
i Director Insular del Tiro a! Sil ral en el da y hora que
LUS H Mendo- se fiia-e, con la prueha testifical
- la Guardia Nacional. que desearen aportar en adicin a
El capitn Mendoza es nanual de la prueba documental >a presenta-
Ca >o Rojo, --n donde curs la para probar el grado de paren-
n primaria y se gradu ric tosco existente entre Justino y An- ha sido
Escuela Superior. En rl ao 192S se dio Snchez; ero fallecido c-
gradu de ingeni"ro rtvil cn la Vn- Snchez Or
Habindose celebrado la c orre- El pago di
pendiente vista pblica
i. in>., la Comisin Industrial, >n tContina
resolvi que toda
le habla quedado probado a
sacin ascend nte a la in a
ii
i lienta cen
se disi
lad de Puerto '
El i ador.
0 a equipos de Tiro
de Rifle que han competido en con-
- na' lonalc en "Camp Perrx
i un concurso de tiro de pistle on de esta Comisin el ra
e Tammanj Hall, la organizai alebrado en P. do da parentesco existente ei
democrtii a i uno, uno
para lodos) de a ciudad de Nueva
York -i cual el alcalde La
Guardia contina su campaa de
ninio Viendo la brisa popu-
lar un poco fuerte del
Guardia apenas si prest apoyo de
palabra al candidato de Tammany
Hall, Mr. Mahoney, en la conticn-
r la alcalda de la gian me-
l cuida siempre de
por el lado rionrie soplan los
de popularidad. Sus enenv-
ren que c=e es ,-n realidad su
to resaltante
Si hubiera nacido ti los Estados
Unidos, Wagner seria madera de
candidato a la presidencia E
ms conspicuo amigo de los obre- I.me" para conducir pasajeros de
ros entre los rongresales fele a pie en ;i= ruta; que sirva esta rom-
Roosevelt. Naci hace 60 SHoa an ,'aia 'durante los dias y horas es-
Nanstatetten, una aldea de Alema- pecificados". La orden de la Co-
j xino ron sus padres inm- misin reviste autorizacin para los
mtes a loa Islarios Unidos a la riias 24 de diciembre. 31 da dicfem-
edad de ocho aros. Vendi diarios bre, y cinco de enero, desde la-
ent
peticionarios y el obrero fallecido
Sm haz Ortiz, que por
ministrador del Fondo de> Seguro
del Estado se les hiciera efectiva a
los peticionarlos la inuemnizacin
a que tenan derecho de acucie
la edad riel obrero y e| jornal que
ganaba el dia del acldente, confor-
me a promulgadas
"-n^ inoradas
Administrador del Fondo riel
ro del Estado y aprobadas
n Industrial y por el Q
nador de Puerto Rao
Parece que los peticionario- j ,.|
rie Puerto Rico dict ayer una or-' Administrador no purii -n ponerse
den autorizando a la Ahite Stat (lc aru*rdo en cuanto al jornal que
e una anotacin de
29fi puntos en la tarjeta militar,
puntuacin que muy pocas xeces ha
obrepasada en concursos de
tito al blanco en Puerto Rico.
CONCEDIDO l>" PER-
MISO LIMITADO
Para tjtie la* guagUtt lle-
ven pasajeros le pie
La Comisin de Servicio Pblico
mojE$ric
TAXKABS
TEL5.atSj.-lF SANIV
t:
ganaba el obrero el dia del accidente
y en cuanto a los dias que trabala-
na a la semana, a los efectos de gra-
duar la compen-acn, ni tampoco lo '
estuvieron en cuanto a la forma en !
que habra de hacerse i distribu-
Precios optoximodos a distinto-,
puntos de Son Juon y Santurce
De Condado a 5anr.....50.40
Condado a S. J. .. .
Miramar a S. J. .
" Urb. Hip. a Pda. 22 .
" M. Pea a Pda. 15 .
Del Fox o Escombren .
De Pda. 44a Pda. 15 .. .
S. J. a Escombren .. .
" Pda. 22 a S. J. .. .
Loizo a Aux Mutuo
en las calles de Nueva York, sin
abandonar sus estudios en la es-
cuela. Se recibi de ahogado en
innO; fu un tiempo abogado de la
Federacin Americana del Trabajo
y sirvi xanas veces caitos e
xos en la Legislatura del Estado.
Fui
.65
.60
.35
.50
.35
.55
.55
75
.70
.45
clon rie ., misma entre los benefi- Del Son Jos o Pda. 19
de la tarde hasta las doce de la no- ortos, y con fecha setiembre 28
ce Toda guagua que lleve pasaje- '"'"T radicaron ante csra Comisin NO OLVIDE"
ros de pie durante e| dia ser* rie- "n escrito rie apelacin, que para 1 Oue el TonicnK t.on. rh,d.
nunriaria. ; mayor claridad copiamos a con.,- *. c ct? na/-l^
El Cuartel General de la Polica nuacin: pora SIETE personas y PAGAN
envi ayer mismo por la tarde un "Comparecen ahora ante esta ho- ' misrno QUC UNA.
todos los jefes de las zonas norable Comisin los baneflctartol 2. Que Ud. viajo ASEGURADO.
n- Fu un tiendo voca, de 1, Corte policiacas de San Juan, notificn- I menores de edad Jus.iniano Gon A- ,' n mo ^"""
ISl.lde Apelaciones rie la Ciudad de riles la orden de la Comisin pa- ! .v Andrs Snchez Barbosa re 3' ^UC N0 Se col" Por iHo
us- Nueva York. ra que la pongan en ejecucin. presentados pnr su abuela Luisa DUSC0r.
UN
MENSAJE
MILES DE
PERSONAS
Elseo Martines; Segundo Dicono,
Mamerto Vigo. Maestro de Cere-
monias, Joaqun Acexedo; Orador,
Venerable Maestro, Julio Machu- Julio R. Garren: Guarda Templo cstavez' 'la* "cosa Ts disinta"
ca Laguna: Primer Vigilante. Ra. Interior, Jos Escobar: Guarda- Marcel Duresne conse-je de Ver-
mon Bruno: Segundo Vigilante. Templo Exterior, Juan Prez Mo-1 saiies. se quej a la PolirU de que
Juan N. Sotomayor; Secretario, re, Hospitalario. Bienvenido i'1- su mujer se le fu ron TI ibert lle-
I.iti Robles Soriano: Tesorero. Sin- re7: Diputado a la Gran Logia, Ki- x-nriose a los dos- hMns. La Polica
foroso Machuca; Primer Dicono,, cardo Mesorana.
ha iniciado une investigaron.
mesn,VHor''n" """P^" > * Q" amos servicio PERMA-
ine.cntarios por su ahogari- que sus- NENTF Hm w n^k
Cribe y an-e esta Hon. Comisin mux c FE d'Q Y "Che
respetuosamente exponen y solici- * decios por Horo: S2.00 la pri-
mera hora y $1.50 las boros
adicionales.
Estos estimados pueden variar
5 10 centavos mas o menos.
'an:
PRIMERO: Que en virtud de una
resolucin dictada en este raso de
epgrafe el seor Administrador del
rondo del Seguro del Estado dio la
-iguiente decisin: I
Le Trae Molestias e
Lavado de su Ropa?
I
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccin de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
DE
EL MUNDO"
minuir la tranquilidad de las amas de casa y uno de los m. uT
portantes es el problema del lavado. los ms lnv
Nosotros hemos organizado un servicio a damlellt. .
de un. persona competente, responsable y alentaTie v?i,?I*?
las dueas de hogares para explicarle elSr'uV^l
Nuestro representante personalmente le exXa. lis xen'Ti
de contratiempos y malos ratos.
ves baya sido la causa
todode?^j.p.^ SUSLVJSSS "-? s^Sisr!
a
Nuestro equipo consta de la maquinaria ms moderr
ms tenemos anexo U'
el lavado seco de tel_.
tamos para que se den cuenta
!=- 3?&*5}&m'BS&2: SSo^'oYSJ
lSl Par" 'D,y a^*> P*r " 'avad'Teco d,eU|a, f,
Inv tamos a nuestros ctenles a visitarnos D.r - .! V*S_
de todas eslas ventajas que nos an
lavado al vapor en Puerto Rico
as.
para que se den cu
diton como el nico .
u servido directo del pblico.
Economizar usted dinero, toda vw que nnaati-
moderados y an economizar mas '"" ' on
aumenta la "
u.o.
"^-i^^:;;i:;;.
PORTO KICO STEAM LAU.NDRY
Telfonos 96-194 y 460 San Juan
SAN AGUSTN No. 17
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
f
f
La comida de Navidad de la
Cmara de Comercio
VISITA ITALIA
Se relebr ron numerosa eoneurrencia
en ambiente de camaradera
El mircoles pasado la Cmara i presenten la realidad del esfuerzo
de Comercio de Puerto Rico cele I colectivo sern respetados. A labo-
-i tradicional comida d- Nv ra. seores, unidos y cooperando
del Hotel Pa- todos para hacer valer y respetar
* habiendo n todo mo- sus propios derechos. Cuando la
ment un grato ambiente de con- justicia no llega, hay que Ir en bus-
fraternidad '' ca de -:i propia justicia."
le banqui Volvi el seor De lostos a ocu-
I. '1 i i.">n de los concurrentes,
dad; don Rafa 8r. Rafael San-
discurso y tambin
ir pata decir que se ha esforzado por '
alizar todo lo que habia dicho el
E. Dubn, Vi -.- ltimo orador, durante los cinco;
te; e! I-cdo. Jos Ramrez Santlb. aos que llevaba como Presidente
lo. Jame:. J?. Beverli la Cmara de Comercio, y qu |
Ramn Quiones. Presl forzando para poder rea-1
ne la Comisin d o lizar todo "eso de qu? habl mi dis- i
k C

ibcomislonado de Comer-
el seor Julio V, Llompart; y
-ir Manu reta-
i Cmara.
Despus de
De J-l
lir-
ia omplacid' :,;do.s ti de varios compafteroa, y
tantos buenos compaeros. Y 'ii- aunque el discurso de
lo amigo Ramrez Santib-
ez, y para que la Cmara de Co-
un simple represen-
tante de la entidades mercantile
sino que sea una colectividad que
inda al bienestar pblico en e-
Se I un turno al sc-
lioi Francisco freira a insistencia
dijo que
Ramrez
El proyecto del Senado nmero 110 de los
seores Martnez Nadal e Ir arte
Por AL\ ARO PADIAL
lla no habia sido muy hermo-
sear discu n embargo, si el ora-
.. i equivocado.
- i merciantes en Ptter-
Vfto Nuevo. Pero a. n son de los "imprepar*-
minar llamo la atencin hacia 11 dos", pero que en el comercio es.
de que ndo sangre nueva que
erar a la Cmara para-
- embros de la Cmar.i on la prosperidad co-
ras Julia Bailey y .1 B. S1 I del mundo entero. Declar1
para qule 'ament los comer-!
tuvieron clidas demos;- antes no tenan la consideracin1
simpata, dndose vivas la Legislatura y el Go-
ires al seor De Mostos y a la Ins- bierno. constituyendo como const- (
ln. unen la fuente del crdito del pais.
- dijo, hemos sido trate-
ra ' Ramo n". expresando ]
quien mar durante desagrado por el hecho de que ,
dente viaje por diferentes ciuda- una vez un legislador los llam ,
des de Estados Unidos habia podl. "ladrones" y despus se neg a re-
do darse cuenta d< ni una sola coma de sus fra- |
Este Proyecto, que en la Legis-
latura pasada fu presentado por
los seores Martnez Nadal e
Triarte, para establecer enmien-
das a la Ley vigente, que reguia
el retiro de funcionarlos y em-
pleado* del Gobierno de Puerto Ri-
co, fu aprobado por ambos Cuer-
pos Legislativos del Senado y de
ia Cmara, Falt solamente para
que tuviera sancin legal, '.a apro-
bacin del Gobernador.
Es innegable el Proyecto oop
sus enmiendas introducidas, pes
en el animo de los seores
dadores; no hubo objecin alguna
fundamental a lo nuevo introduci-
do, compatible con as seo
originarias de la "Ley de Retiro",
a cuyo amparo sin obstculo al-
guno han vivido los que a ella se
han acogido. Es por ello que el
Proyecto lleg suavemente a I
mesa del Ejecutivo para su apro-
baciun.
.".Qu motivos hubo para quedar
pendiente de estudio por parte de:
Gobernador, lo que ya haola sido
iar.cionarfo por '.os representante;
de la opinin? No vamos a enjui-
ciar, ni a traer a estas cuartillas
nomores de personas ric opinin
nta a las enmiendas hechas,
Muaaollnf. a la izquierda, en compaa de Miln >trovnlinovitli. premier de Tagoaalsria, iii-.pec.iona la guar- u,> |M h,zf lv'dar 8. "i
dia de honor, al llegar Strn>adlnoltrh a Konia donde conferencio con el Ii...... con la idea de eMrechar lo* le P*' '
lazos ile amistad entr- la dos Bal iones.
Si un beneficiario'cumple los |}> aos...
(C --------
llenen derecho a un rpida JUJ
acida.
Tona Lev- es Buena en su i
mejor an si vetando por bienea-
olectivo, se adicionan a ella
enmiendas que destruyan ,-.
2o< persona.se de que muchas
laolecen. Es por eso que cuando
vimos inclusa en el Proyecto la
adicin de que aquellos que no
aportaron desde su principio al
"Fondo de Jubilacin" y ajusta-
dos a los aos de servicio y edad
que determina la Ley quedaban
exentos del "Disponindose" de la
espera de diez aos de aporte ti
Fondo, si pagan una can t i d a i
igual al total do las cuotas que l
correspondiera pagar en dicho pe-
riodo de tiempo, en plazos men-
suales de un 20% de! monta-
la pensin, conceptuamos es'-
mo un acto de justicia
cimiento a mritos adquiridor
timos jran satisfaccin por tan
justo premio para aqullo* que
dieron los mejores aos de
da a! servicio de Gobierno, y que
hoy de nuevo vuelven a laborar
en sus distintas rama-, i I
mier.da y otras de Proyecto n-
mero 110. asi aprobada
gislatura. en nada perjudicaban
en "Fondo de Retiro", muy al con-
trario lo beneficiaban. Tambin
hacia justicia a aquello qu.
pues de auseniarse de! carg>
edad mar..-.
menf diversidad
econmica y n del hoga
. esperar tiempo de servicio y
edad e para a' ? se g
Ley.
ern la as Ini
a nuestra "Ley ce Re,
iue en Estad
cona
ta lie
lares f $20.00 mensuales, dividin- ciado Jos E -S- '' el
dose dicha suma en 1< misma pro-
porcin que la compensacin total
otorgada.
Los ,juos al menor Justiniano
Gonzlez cubrirn slo el periodo
entre enero 31. 1936, fecha de la
tacin de los benefi Helarlos, en su
condado g. Atusa Moreu. en repn de fecha .-e-
ser.tacin del Adn.Il del ti" V* el
Fondo del Seguro del Esl Admlnlsl Fondo del Seguro
En cuanto al jornal que ganaba del Es
el obrero el dia de! livisin de la compensa
Las enmiendas al Reglamento de la
Asociacin de Maestros
IERMAN P. N
muerte de su causante, y agosto JO, dias que trabajaba a la semana, el eneflciarlos, loma.i-
M vienen realizando las
econmicas para que la actual
prosperidad de los mei
mantenga, esperndole de la Ad-
ministracin nacional medida
portantes para que rcio v
la industria continen la ola de
rehabilitacin. Creodijoqi
omerciantes e Ind repre-
sentan una fuerza vi\a de la na-
* Eduardo
a, ciuien fu presentado 00
I primer suscritor para
truccin del edificio de la
mar. Tras un breve y jovial dis-
eAor Larroca <> i-ompro-
uscrlbir los ltimos mil
d lares para el edificio.
Y como homenaje a las damas
de 1937, fecha en que cumplid los abogado de los beneficiarios, poi
18 aos, al llegar los cuales cesan tratarse de una cuesur. de hecho,
los pagos a beneficiarios menores present prueba testifical,
de edad. En primer trmino declar el lesti-
Detngans* los pagoo hasta que -e go Francisco .Moreno. v,uien en lo
determine la persona a travs de, pertinente declaro q. l vea al i I
l_a quien deban efectuarle. : ro fallecido Lio; Snchez Ortiz ira- 'buida en:i
-Notifiquese al Ledo. Jos E. Se-, bajando frecuentemente y que por !o bos, lomando en coi -i la
garra, aoogado de los beneficiarios general, cuando iba a su modo que al i-um-
do en consideracin los hechos
daderas necesi-
dades de los beneficiarios, ha<
una divisin de la indemniza
concedida a los misinos, de manera
que la totalidad de la cantidad que
(A lo maestros
particular a ios
psrior).
y en
de escuela
Asociacin do !
Rico consta tambin de seis d
lamentos, a saoer:
(ai Departan., lo de
Univen
< tmentodeS
A los actuantes y dirigentes de
la Ley numero
Retiro de funcionarios y empleado.,
del Gobierno le lamos qu
al tratar en a prxima Legis
ra sobre esta materia, no s1?
ten solamente a solicitar apropia-
cin p
le benefid M
jubilacin. Re uerden > consigne.'.
:as san II a la Lev -..
yecto nmero 110 y Cuse i
lat ura.
ln|1 enda
entre justa d>
aporte al "I
guramenti
0 por edad y poi ao-
lo, su Jubilacin no serle u>
te no. (,ue conslg-
habrn d
duclrse la enmienda
; "ii ms o mer . ,,
hu determina la 1.
,mar el oeneficio de jubilacin a q.
por edad y anos de 'icner
derecho, tiempo durante el cual
a ella han de a i gerse m
I pr.^
dktfrutai.
Ion
. \ Irlart
sra lemas
< '.'- latura. qu--
atenl
enlenit
en aprol lmer
110 enmei
lar a
debe-
para
triunfar
rselo
'a a
I ,die y
apruel ,ue ^
, quedat pe
las rm ;-
y al patrn-.
San Juan, P. i;, setiembre 16
de !P"T
Fao. Ramn MONTANER,
Administrador".
SEGUNDO: Alegan los apelantes
que al morir el obrero Eloy Sn-
mingo. all lo encontraba:
vece? trabajaba los siete dias
(,-ue si lo ni ce-
tra bajaba ese <-.;
ees. cuando iba los domo
sa de Fio- Ot til no lo
encontraba all. En cuan'
-en Puerto Rio se ls concedi un turno
vidades mercal an a la* seoras Kaily y Stevenson.
en i iuy buenas manos." Finaliz es fueron escuchadas de pie
''.enndez Ramos \ comensales. Ambas
rio la sati- entlrse orgullosas d3 ch Ortbs ste trabajaba por se-'f
nlones de la ndole de la que institucin. mana, consistiendo dicha semana
raba, y reitl M procedi a la rifa de seis das de 'rabajo y q :e dicho
deseos y los del Departamei > los tradicionales regalos, 'os obrero tenia un salario de sieie d-
ge para cooperar con la Cama- i i erspondieron a los seo- I lares por semana, pero que el seor
ra de Coi tomu, Julin Platn, j Administrador del Fondo del Segti-
* el Ledo Jos Ra ti- v Luis K. Dubn. Y lermin la fies, i ro del Estado ha rendido su deci-
i I'iio .. nenizada porua mag-1 sin a base de cinco dolares sema-
durante muc-i orquesta, dentro del mismo nales y por siete das de trabajo.
rio en ca- mbiente de leera que rein on TERCERO: que de acuerdo con la
declar que distinta.....- lo i-i<
transacciones v que n ui
I cobrar
en plir la .v.enor
el otro oenc-
.... -
del balance .le u
cantidad adjudicada impen-
la muerte del obrero
iliov .-. Irtiz.
i..-, "xien-

is peticionarios
Con fec.ia 22 ne noviembre de
1937 Si secretar: i general de a Aso-
elacin de Maestios de Puerto Ri-1
CO, en armona con lo dispuesto en Administracin;
kuio 14, Seccin 7. Prrafo 2
. reglamento de nuestra mstltu- secundaria;
-l 'Bn""""' . marche : i nenta
que
Eienu:
a-
.ral.
Ce: IV le '

licular a los
1 envi a !** Juntas L
egajo contentivo de 101
s y enmiendas que haordn de
ntarse en il prxima asam-
blea anual!
Entre '.as ehmienda sus
can en dicho legajo oct i
.a m :.. n las presenta lar
ament per'
. isco Rungucz
compa
isin que se tra- Muoz Souffront y Pedro P. A I
le deba. Eloj Incher Ortl li
"Yo i-ano siet ,-
el sobre..."
r que
pblicas de comen nomento lev el Administrador di Fondo del ''" recuerde
banquete los se- Seguro del Estado debe dividir '""
les de la i
problemas Pulpo I. de Hoetos, Vctor compensacin tomando
en ibn, Pedro .'.
Frederlck ('. Molmes, Jos*
comei i: -o-- Santibftez Pranciseo
'a tenan ^ntonii.....lafael Be-
'^Itaba le v || lainiel Ro-
duardo La-
Jos Fernn*
I l ,i'll. ale. i .
T. I. G

illa l>. R loreno.
-Me,- Rivera, F. JUn/i
R Beverlej i:
como
la
ba.-e
las necesidades de
y en este aso el efloi
trador ha lie,-|i una divisin de la.
compensa'ion concedioa d
cuenta j dos dlares j cincuenta
consta lo que canal
beneficiario., ""f1" ,D ''ue caaba en la fecha
de I* muerte. r>
- I sU

centavos -
"dad de 18
1 otro beneficiario es
de IL' ao. el Kondo del
, era que
v h ;i cun
i ompensa
Fondo di o del
Uero que
Os ; O (I- I
En el primero de SStOl
hace
emp<
Sinacie ninade
i
i p

i
consideracin ios hechos que deter- : ''- ,:' udn
minan las verd "" :i" '"
ric lo- enel lados ha ' ' -
.- cantidad a ba- ",c lraba- < l;i
ne una mitad para uto -on el conocintento de que "hl-
el menor Justiniano Gonzlez cum- Li* *"> *<">*
del obrero fal
que la Luis Brau. R la edad de 1S aus ailts de transcurran los plazo.- de manera Ortiz; qui
igenio S. Belaval, Car-
.
tida ibanillas, Julia
te, pero qu B. Sti Kafael Fe-
,in. .i R Santamara N I'
gu Jl R
on la
di los nios; une ha..
un" tiene 12 arlos J

i del y ~-
ii er una distribucin de
io con la-
dol al que
< umple los 18 ao- dentro de tre.-
o cual n bci fl< lo de
que reciba su .-anudad completa, y -'abajaba di
haciendo esto sin resolver que cuan- saba"0 a lHi tr* (l< I tarde que
do Justiniano Gonzlez cumpla la salla a '"0,,rar: que el d poi el Menp
edad de is aos el resto total de '* en 8U b"-" ." lo drselo al otra
indemnizacin deb pasai j de* I ivisaban pora cualq
I Cn-
defensa
duardo R. Pons, IL
i rer De C
Alberto Or-
eneficiario
continuai i iio
que
par-
domingo, i iba -i hacerlo, pero que
'" era obl
rll al
-- ido .....u' o
*e j re- ....... qi < la na "n
i. \. Lang, Joa Rami Fondo le Estado i >-este caso por el Administrador del
Quioi el Meni des Hamos.
E \ Si bbins \ V McOossy, E.
i' I rizarry, J. A. F'ran-
1 Ramn Gonzlez,
. i-- : Rh' ii Chavas, Eduard
i Manuel Quio.
i'l-.v. R. Nieves Ali-
1 col -i lacar Nore-
n indo Rodrguez, Jos A.
Llompart, Manuel
Guerra.
beneficia >> .,,, dersli
detrimento del menor Andrs Sai
chei Barbosa
Cl ARTO: Que en ia decs-.
transcrita el seor Administrado-
del Fondo del Seguro del Estado
ba ordenado que se detengan los
hasta que se determine la
* a travs de quien di bal
larse Ignorando con esta de-!
el hecho de que i seora
. | es e es s I
abajar sistemtica, metdi-
ca y cientficamente, organizando-,
:on(edera don k e -
dades en.it:\ '-. Y ,-
e.-;a tan
orean las Jun'as Locales
- i
Departamento de In
la y Colegial:
Departams
den ca:
(c> I '
. oir) ores uxlUarai d Ew '
ias:
aparta
Industrial y VocaclOJ
ie) Departamento de Instruccin
-nta! L'rbano;
(f) Departamento de Instruccin
Elemental Rural."
l.ugo de habernos of;e.-do les
ios companeros a organiza-
n daparumentol que acaoamus
de apuntar se extienden en
i arf Bnentaclti en pr
una qua denomlnai -
Enmienda, que lee como si-

da
gue:
Esta enmienda consiste en na-
cer clos Departamentos del actual
Departamento de Supervisin
minlstracin Escolar. En 'a I
dad este Departamento est
------ .. _.,..,-,, n:r0^ini-# n?" ne i Juma ic L/necti
irado Dor los Directores. Directores
Aunares. Superintendente, y Sv,\ Estos alegatos suscit.
!S!ZLtaa Auxiliares de Es- anlogos ae mayor l
Indispensable
No hay duda alguna del puesto promi-
nente que EL MUNDO ocupa en miles de ho-
gares en Puerto Rico.
La potencialidad de un peridico depende
de su utilidad. Y una par'e importante de la
manera excepcional como ayuda a los lec-
tores que usan sus Anuncios Clasificados.
Y tan importante como las noticias que
ofrece todos los dias a sus lectores, es el ser-
v.;u que les presta su Seccin de Anuncios
Clasificados. Estos cubren todas sus necesi-
dades.
# Se est usted beneficiando de C%
Us oportunidades que diaria- W
mente le ofrece este servicio
EL MUNDO. TEL. 2222
tndole
br en presencia de i* Il ore lo ha venido ha-
111 testigo Rafael Gallart declar -endo; que en el caso de autos, se
n'pleado de la Suca, de .lose ti ata de dos beneficiarios, y que no
alez y la firma Jenaro Cauti- comprende por qu uno debe tener
o; que all para el mes d enero ventaja I otro: que se hizo
de 1936, trabajaba con dichas fir- una distribucin de sai.00 para los
mas; que es oficinista > que oca- dos. e 0 ,,ara cada uno;
sonalmentc \a por cl campo a pa- que no i i!ei asegurador que
gar; que conoci al obrero Eloj San- uno de los beneficiarios cumpla la i
che, Ortiz. que tuvo conocimiento edad de 18 aos dentro de unos me-1 SCSrl I * m'
del accidente que le causo la muer- ses, que el Administrador, al otorgar' L".,], oficina Centra! del De-
partamento de Instruccin.
"En una resolucin aprobada en
una de las asambleas generales de
la Asociacin de Maestro ae de-
termina que la Direccin de este
Depaxamento debe ser desempea-
da rotativamente del modo siguien-
i
- en riles' li i
nenie- ment liste e
ren tos tk
ih Departamento de -

, ie COtl
nutacin con .a acta -
mente
fi D'.
'a etrs C
Secund
Se alaga -nad
., ia e -.. ,
>erv Isin
o consl I IJ rustro entidad
nominadas: Director o
dente Auxilia; -- ndente de
Escuelas, 8
' l| O
I to esie ar, j
na Cntrai: que los
tienen
la Junta de Dii
) blema* He esti
: distintos a i"s de los otroi e nei
tos que constituyen el -
| ea de justicia y rr
I que la voz de un D ecl de F --
cueia se oig en todas as reunio-
nes de la Junta de Directoras.
an otros
iCnntinua n la pg. S col li
r ^^
Van I 11m|i:r
SALN III. 1111.1.1/ \
Especialidad en perma-
nentes de ondas y rizos y
combinacin.
Ultima* creociones en e-.
tilos individuales para la
temporada de otoo e in-
vierno.
Permanentes Undine de
un minuto, especial para
pelo blanco y gris.
A sus ordene.
Tel. 1822 S. J. Alien 61
Luisa Gonzlez ha venido represen-'lC', QUe ,a lrma S"<"" dC Ji ?"" ,a comPpnsaci" >' distribuir los pa-
/ilez, patrono en este eaao, fu cl- gos. orden que se 1- diera efecto re-
1 tada para que trajera las nminas; troactivo a los mismos de manera
que el testigo viene como re; le el menor Justiniano Gonzlez
tante del patrono Sucn. de Jos e,>brara desde la fecha de la muer-
Gonzlez, y en cumplimiento de la te del obrero hasta agosto 29, 1937,
citacin, trajo las nminas que se fecha en que cumpli los 18 aos;
Director Auxiliar
en teste caso y que ella
tiene bajo su cuido a los beneficia-
QllNTO: Que los beneficiarios
tal como estn representados no
'-stn conformes con Ja decisin del
Administrador
del Seguro del Estado
tilosamente establecen
apelacin ante esta honorable Co-
ln Industrial solicitando oue I y snchez r,,z Para jdiij que el Administrador entlen-
odas las partes en una vista pbli ha de SU muer,c- y declr 1,le ^ W en lo de la distribucin de
ca. la decisin apelada sea modifi- SeRUn a>r*<* n' nminas CO- la compensacin no cabe apelacin,
rada en la siguiente forma- rrespondientes a las semanas que independientemente de que se haya Oficina Centra-.
Afin -i L~_j- i ,., terminaron en enero 3, l'1, 17 24, hecho de tina manera itista noror 'E1 candidato
aLSTtSmS g.n.br un II- FA>- Sanch ^ ,a >"^ iSSSSrSVSSi *,*< *****
laro de siete dlares semanales
(87.00) y que Eloy Snchez. Ortiz
trabajaba durante seis dias en la
semana.
nal con jurisdiccin limitada
En cuanto la alegacin del ase-
Kurador Fondo del Seguro del Esta-
ganaba cinco pesos semanales: que
el obrero hacia trabajos de ganade-
ro, ea decir, atenda -1 ganado de
la finca: y al preguntrsele si ese do de que la Comisin Industrial
B-Que el Administrador del Fon- t"bajo de,1 .gan,ad 2"* naCa /' I ?rece de Jurisdin para conocer
do del Seguro del Estado debe oro- obrero mclu,a el trabajar los do-; de esta apelacin en lo que se refie-
mingos, declar del modo siguien-, re a la distribucin hecha por el
ceder a una divisin de la compen-
sa! ion concedida a los beneficiarios
de manera que la totalidad de la
cantidad que se conceda sea distri-
buida entre ambos tomando en con-
i sideracin la edad de los mismos,
de manera que al cumplir la edad
, de 18 aos el menor Justiniano Gon-
zlez, el otro beneflciano, Andrs
i Snchez Barbosa, reciba el total
cel balance de la cantidad adjudi-
cada como compensacin por la
muerte de Eloy Snchez Ortiz en
un accidente del trabajo.
C Que los pagos se hagan a tra-
vs de la abuela de los beneficiarios,
o sea de doa Luisa Gonzler. quien
ha venido representando a lo me-
necea en este caso.
te:
"Bueno, hav diferentes clases de
empleados en una firma: empleados
mensuales, como estoy yo; emplea-
dos semanales y jorn'leros diarios;
a l se le pona entre los emplea-
dos semanales, es decir, que a ve-
ces enfermaba y no trabajaba y se
le pasaba el semanal completo; em-
pleado de cierta consideracin: y
\dn-inistrador, no estamos de acuer-
do. En el caso de Teodora Caraba-
lio, que se encuentra en la pgina
15 del tomo III de las decisiones de
la Comisin Industrial de Puerto
Rico, el Tribunal Supremo de Puer-
to Rico resolvi que la Comisin
Industrial es un cuerpo cuasi ju-
dicial con plena facultad para re-
solver todas las cuestiones de de-
2.Superintendente Auxiiai
3.Superintendente de Escudas.
4.Supervisor o Miembro de la
. Central.
El candidato este ao corres-
nde
En consecuencia con este acuer-
do los Directores de Escuelas tie-
nen que esperar cuatro aos para
estar representados en la Junta
de Directores. Los problemss de es-
tos funconsrios son distintos a los
de los Otros elementos que consti-
tuyen i grupo. Es de justicia y
muy conveniente que la voz de un
Director, de Escuelas se oiga en to-1
das las reuniones de la Junta de ,
Directores.
"El Comit de Reglamento reco-
mend favorablemente esta
rrrienda en la asamblea general que
se celebr en Ssn Jusn durante |
el ao 193S. y la asamblea la san-
foci)
CONTRA SU
habia domingos que no trabajara.... reeho y de hecho que sean llevadas cion.
regularmente no trabajaba los do-
mingos".
Con esta prueba que desfil cl dia
de la vista pblica en relacin con
lo que ganaba el obrero Eloy Sn-
chez Ortiz el dia del accidente, y
ante ella debidamente. Y en el caso
del obrero Donato Ortiz, el mismo
Tribunal, entre otras cosas, resol-
vi que la Comisin Industrial es
cl arbitro final de los derechos pro-
venientsa de accidentes del trabajo.
San Juan. Puerto Rico, setiem-, .
bre 29 de 1937 i d, plenamente convencida y as
(Fdo.) Jos E. SEGARRA. I la resuelve, que el obrero Eloy Sn-
Abogado de los beneficiarios".
los dias que trabajaba en la sema-1 tTomo III de las decisiones de la
na. la Comisin Industrial ha que- Comisin industrial de Puerto Ri-
co, pgina 20.
Para or a las partes la Comisin
Industrial celebr una vista pbli-
ca el dia 17 de noviembre de 1937,
.i la cual comD.axeci6r.Qji d Ucea,-
chez Ortiz ganaba cinco pesos se-
manales, y trabajaba seis dias a la
semana, cuando sufri el accidente
que le privara de la vida, en enero
31. 1936.
Resuelta la cuestin de falta de
jusdiccin levantada por el asegu-
rador, procederemos a resolver en
su fondo otra de las cuestiones plan-
teadas en el escrito de apelacin,
prrafo (b).
'Despus de haberse dirigido a
ia asamblea loa seores Rivera
Ufret y Pedro P. Aran, al seor
Manuel A. Brrelo pidi la re con-
sideracin de esta enmienda y is -
asamblea se decidi por la no apro-
bacin.
"Las causas que tuvieron los
compaero Rivera Ufret y Aran!
para solicitar la no aprobacin de
la enmienda propuesta por el se-
gundo han desaparecido y se hace
necesaria en la actualidad la apro-
bacin de la misma."
Aqu termina la sntesis y no se
Pftfiejaa; ac;a a zomiSlll Jra' Xaia es 1 t;ji S. Gpj, ;v_ a^tUiSS* st illa "U - CU: d-


El MUNDO, SAN JUAN, P. i. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
i
Un concierto de doa Elisa
Tavrez en Massaehusetts
En espera de noticias
Las reseas entiisiaslas elogios
i i ri lentes, i- wttes para
grcs la Isla a bordo de no.
"Cosme" ii seSora Bllss Tavm "La i tunda part
t Strer, quin, ron mol ve i
que ofreciera I 27 ., "El idi opui 10, n "An-
\inio pasarlo pii Mi !
h>had. Loado rie Mas i irne" s 31"
'.t objeto d e.o; o| pnr la r
d Boston y otrai ciudad*! del
n e o-nnn Estado.
Sevillanas", de T
'.': lana", lie a bnlz, > "A I
Ei i A i 8" ti 9a ni S
A continuacin noa >pra n n, la lefl >-
c"_ie r ala. in de : i m* ti i ra i ico la Danza lie a
' ,' ntoi m Pi poi iI'h ,"-i. a pe
- j
E' "Da > 'v.-.i ng tem", Je Arte i| le hablan oido e I
i. Masa., dice > alguien!
U< ndiente al 29 4 y e M
B6" emb-:
Un auditorio de ms rie 700 re- de .* .,;, los -.-
ites da rtortn Shore eacuchd a, a
a sonora El a Tavrez, a:
r .n -i rea de . Coi e da El a i-
na, >! 11 concierto de se e<
' '!) Beetltoven, h i
intnteme ejecutadas n la E-
'ii-. Superior de Marh'eheari. a
del abado, j la aplaudo p.,r lar la "Sonata Apa lonala'
a i li cO"
i i
ludia 5 Futa" de I
ina f.i n. i. bien recibida poi t
auditi rio.
sus amab.e repetlcionei
cierto estuvo
\ acin d Arte 'i* Marbleheari
"I.a seora Tavire adamada
i-- Madrid romo "una verdadera j
eminente artista, re tcnica mara-
ia", loc se i nes de las
rbrs d Cliop.n, Saint Sadni Ta-
Beethoverr. A'l ter-
minal
i ,i
el au-
nado an ei de c
en entus.asmad,
"El grupo de
pin no i bi tan eran
h'sda y A ben /. y una d sus re- nto la "Sonata Apasi
peticiones, "I.a Dan/a de ia Pas- tai ;il <><>l>(*riK(ll<>i' \si tai It i i
.n 1,1 tu la.
1 .i seora ile James Hiiglirs. espns.i del teniente riiiii.iiiilanle -lames
losepii linches, minian del "Phi:i\". harce hundido por in% Japoneses,
espera nuevas noticia* de u aspeen, quien result hridn. I.a aeilora
Huelles i/'siil.- ni Nii\.i York.
CARTA DE LA ACTRIZ N l E \ 0 S MODELOS
JIWII.I. WII.UA.MS KORI> PRESENTADOS
Desea conocer la Isla v
lera", es de Hfaifter. inte-
"Despus del concierto, se ..... li-
br una recepcin informa; en ho- fa\ tu romnl
rnr de la pianista en la residenc's
Que e! Idioma aslellano es el
ms hermoso de todo el mundo
i., delira i est secura esa afirmacin
, ...... ...... d Chapn, el i1" -" i"'1 Irotamundoe' de --
"Ktude opus iu numei i -"; el "An- < dice "ii carta q
ia purpura, fu obsenuiada c Gi ind Polona -r ' bartarina americana Je
in grabado de Beeihoven he.ho a: un noel irno; > S he opua aVHIwma.
a fu a fuerte por Arthur W. Heint- 31", ducldal del '''
7C.man, presdeme de la Aso... .k- ia ar- ",e PUW'cd EL. MUNDO
on. y con un ramode rn.aniem.... lista, macis enviada por la Seccin de
Publicidad y Comercio de Puerto
iba i conocer
r*4 i Asociacin da Arle. I.a iefi>
Tai rea ajue i eetla un i. i
Con ella ealaba lambin a sefioia mi fl desde e.
fie Charles Hod'es. de Maroeh-al punto - - .' '.....tura y O
h de la seora Tavrez. Se slr- oyen tea huta i a '"'" "" :" '"'' "
como 200 ,.: del projrama compren i la mencionaate bailari-
recep ..s "Sevillanas" de Tata .....Bil :' '" '''", l:"'
'On refrescos y
ras asistieron a la
I.a sifiilente resea es del "Salem
E\en.nt News", edil 6n de mismo
da 2!* ri noviembre:
o apreciativa d
amante ri ia musir, se eonj;rs>
20 en el lltl do actOl de la Es-
-ue; Superior de Marblehead al
sbado por la noche para escuchar
a !a famosa pianista Elisa Tav-
rez. v exprad su aprobacin ri a
frand:osa icn:ca y del poder di
n'eroretaiin de la artista a
\is de plausos entusiastas.
na" de Mlegro Apa
suma -
' S n emba go, la I a\ -
* en
An el la mu- 'a es|
que acostumbraba a tocar
ta de la Corte para la pasa-
da monarqua espafo.a. Ni fi me-
nos experta c sbado por la noche
itai au espectculo en
i lub impni'ianie de la la l
l.a seAorlta Williams recibi un
ejemplar riel citado n
...
i.iiu de la informacin ei cuestin,
noa dirigid la .ana que traducimos
continuacin:
I Stimado seor:
La presenta * para a.- isar recl-
I .i de
.i primeras seleccio-
nes de! ltimo gru MUNDO, edicin correspondiente"
ira- arriba mencionado, o al ejecutar a i: embra de J937 I);tha edi-
"Dan.-, de a Pasl ira", de Ufa ftei r-in ......ene una informacin que
"La seora Tavrez unco su pro- Pero en ningn momento rie au el seor Richard W, Gri di Ne-
trama con el "Pre.udn y Fuga" d .oncierin hubo c genuino
Baeh, seguido lie la "Sonata A pas- minto ri e se la de-
s.onata. opus 5T" ri Beethoven. El mostr I terminar de tocar 'a
h.cmenaje ms grande se le rindo Sonata Apaseionala". El momen-
a la seftora Tavrez al terminar io silencio que precedi a: .
esta seleci-p ando iu oyentei s,i < homenaje ms trande que
permanecieron un momn'o innio. I puede rendirse a un artista."
Las enmiendas al Reglamento...
----------------- Continuacin de la 1-------------
k.emas de tos maestros de i
ri.fern ms de los pro-
blemas d lo ma*ilios de escuelas
e>menla'es y Urbanos y rie cual-
quier otra agrupacin que lo que
pueden diferenciarse ios problemas
cuatro ampos que rom
,iartamnto de Supen u
A"ii nistracin.
I -< [i i ii.ies Au-
's no pueden esperar cuatro
BftM pas estar representados di-
lectamente en la Juma, os maci-
de escue a superior no pueden
' r 'i ll -ii epi i que-
i arar de la suerte p.
sta una condicin todava ms pe-
ligrosa.
Fe tambin rie justii ia j mu)
i"nvniente que la voz de un re-
ido del Tiempo de San
videntemenle envi a utedes y a
cual ifna baila-
rina deseosa de ved i i Puerto Ri-
co", Yo agradezco esta corte
lea i
Iclrla ron entusiasmo por el
del Condado j su i p r dos
mdicos, otro amigo distinguido ile
..... .
. as aspiramos a "hablai es-
paol".
A ii"s..!iuc nos sorprendi agra-
nenie ver que llenen ustedes
i magnifico peridico. Mi nico
parlamento para ereai Otro en IU -ar fu mi in dad de leer
lugar? -i idioma mis,.al. Sin embargo,
no ,n ao ga - ne he pi i m Mdo a mi m
llmente poi An de un n irendei a poco, pues lo
nu\u ir, namento ... ronsidero el idioma ms hermosa
) Direcl re A todo el mundo, Ye esti i segura
iPoi qu M pretende e\ .. jde esta afirmacin por ser una tiu-
naestroa i icia, j i me-
iie la Juila de I'dioso castellano, comparado con
t (u fines se pet- i" cantinela de los chino, y el "li.
ii... le hacel"" ''' anonaaea, es algo formi-
i hacot un dable.
En loa salones ! exhibi-
cin de Smallwood
me-
i unidad * \ ,
paia el ao 1938 cuand i
!i Smai \^ o ii Bi others |
d exhibicin. J i de

Aunque el entre aje de los mone-
de S ci-
lidros en forma iie "V" de W M
. ne han i i
l il mo\ .-
- : non-
mas visto-
modernas \ e espac o inte-
i ;).'! |f. d .-
. El nuevo
i bonete y a pa' -< de
-. morir os rie luto.
* que d r
i estos
el "rhassis" > as d -
H mi 'a' ,-n r-
.
bo otros cambios adems de la va-
.ii i par ene a.
por i' mp'o, hl s '
i debajo d
i te nuevo.

tan e
lantero y proli
> n goma y tu i)
trasera, n
i .<". ec
y doble boc na ' -
o tie-
nen i- i lmpll-
d s \ i
i de lujo, con
i Imien s, reloj, ban-
ruedas
ices dla r
i ndard".
TAL DA COMO HOY
Tal da romo hoy. '.fi d dicim-
bre, ctvriaem lo. riguleataa he-
i-hos histricos:
>."> de diciembre ti 17i."> fu fir-
mada la Pa/ d Draasle mira Pro-
o. ; la Austria Sajona que puso
i n.no a la secunda Riirra de Si-
lesia
:.. ri dfc 'inore dr 16HL: Naci
en Waolsthorpa, m el Condado de
Lincoln. Iftglatarra, Isaac Newton.
I clebre filsofo. Balea y mate-
mtico Ingls. A iN*'.vton deben ias
cienclaa Hatea-naturales grandes
deacubrimlantas y lo misma las ma-
lemtlcaa. Fu uno de los sabios
qus mayoral aportas realiz ai pio-
iresn rie la' ciencias Entre sus es-
tudio que hicieron ri" l una figu-
ta Inmortal, fu el descubrimiento
de la frmula del binomio que lle-
ta o nombre, frmula que simpli-
Oca la resolucin re ecuaciones )
raice. Newton era ur\ carcter ex-
eaalvamaate reservado, tanto
nianuno 4."! aos en serelo un li-
bio donde expona descubrimientos
matemticos d la mator importan-
cia. Es por dms sabido que ha-
llndose en una tarde estival de-
n ando en la foresta vio caer una
ivan. ana. y esta hecho tan natural
al s: .tu Newton para dar ba-
a sus estudios sobre la gravita-
ion universal, dando Impulse i
nidio qu se realizaron ms tarde
y que fundamentaron les es y obser-
vaclones fsico csmicas que han
.do grandemente le solucin
.. i.os invenios que conocemo.
lio;
I En el 1RT2 fu Presidente de la
Real Sociedad de Londres en la BU
I iiiio profundos estudiad sobre la,
. mareas y lo; equirocuos. Fu con-
I .emporn-o \ asiduo colaborador
con Lelhniti y compartid can ste
i descubrimiente del rlculo dfr-
rencial.
. HA HABIDO ALGI \ PAP '. PA-
DE UN SULTN '
n un escritor su0 del siglo
XVIII. el Papa Alejandro VII, cuyo
pontificado dur re 16 a 1657. era
pariente riel Sultn honiei IV. El parentesco entre am-
ollanos fu debido a uno de
esos acontecimientos que en los
tiempos de InvasM i n i-uimana fre-
cuentemente establecan lazoi do
Mfre entre representantes de ..i-
sa. cristlanai y ma^iometana.
Iji historia referida por el i
escritor, es como sigue:
En 1529, algunos corsarios turcos
atacaron y saquearon el castillo 'le
los Marsiiis. y .. llevaron a Mar-
garita, hiia d Nanl Marstll. ofre-
cindola como resalo al sulli. n
hizo de ella una 'le su- esposa- F u
osia unin. Margarii \ino a se.
madic de Selim I!, mepa ario de
Mahomet IV
Alejandro VII descenda, p
linea matdrna. 'le la misma fami-
lia. Leonardo Maiiili, hermano rie
ia infortunada Maigariu. tuvo un
ste une hija, Laura, mif ha-
iiienoo contrado matrimonio con un
miembro de ia familia Chlgi, fu
madre de FabiO Chlgi, conocido mis
larde como pontfice bajo ei c
e Alt indro VIL
TRIUNFANDO EN TODA LA LINEA!!
n> t n
"POKER"
m
\-i .
JALISCO nunca PIERDE"
KSPI-P \\7 \ BAUft PEP.O ALMENI
L "CHAFLN" LORENZO BAJRC1
r;i" A$CE> CIO DEL RIO

V
E Al TITULO DE '
HISPANA PE L TEMPOR VD
Teatro "DELICIAS
,.. .,,.
\\(t\ \ M \ \ N \
sjqq
Madrina tl guerra I Persisten cot eiitiuiasmo
Los tefiore Alberto Mess i
rionga y Agustn Ru ;. i listado
Mavor '.el Aiie en Salamanca El
paa nos escriben con fecha 1 rie
no\ embre del ao en cuso, sup i-
candnos trasmitir a nuestros lee-
la solicitud q..... hacen,
de Madrina de Guerra par los
soldados d la Aviacin pertene-
cientes a la Espaa del general
Fi -o'o.
ll KM i \i A, diciembre 2a iP. U.i
.. conlinu
sima en direccin oeste, contra VI-
llastai. y hacia el rste, cunta Con-
I cud. Se informa que la columna
I nacionalisla del esle de Tei .
ornado muy buenas posiciones ."i
lia carretera de Celadas, mientras
.Salamanca alega que los rebcldo.s
continan defendiendo toda la pai-
te alta de Teruel y que los naciona-
listas que defienden la guarnicin
i siguen resistiendo con entusiasmo,
confiados en que sern rescatadrs
muy piorno.
Romntica como
[nuestra Amrica!
cambio anlogo. La sntesis
- .. -i lo stestigua en sus
- ltimos Conviem
uno. n de
pi incipales, que en con
con cierto presidente del Depatta-
- i uccin Secun
< n.u.-e de! depattan
-litante rie |oi maestros rie .-- a be-
i s iperior se ni?a en todas 5 nefii ai a los D -oie de 1 -
rada una ri* las ifun.ones (ie la > W> >'"' POI q
Junta de Dirctoies.
La argumentacin ri
,ioponen!es lervir It ament ps- "" "--a orfandad que aq
i-a fortalecer la idea de con an ''ei ""<" """"' rie 1:
9 Departamento representa!:- S^undaria. Cosa muy rara
Vo ie leid 1 e leus intente iodo
sia. y crea
que tienen ust li ., litei atu-
: 'ia. Uva y de gr*n .
0 Sus portadas son tan plctrica-
lantei que basta ver una
folletos para desear leerlo
u -i tola id i i. Vo desearla, si voy
1 S 11 Juan, conocer ai Goberna-
:. antoa W
quien me ha I res Ord 1 mu,vio a
"":,so el '">''"|o g......1
puerta a donde i, rarrington. de Hawai!.
I los Directores y Directores
ares, pero de ninguna mane-
ta o modo sirve para justificar la
' de que el Departamento que
sponde a los maestros de es-
cuela luperior deba -r eliminado.
Convendra que os delegado!
la prxima aambiea anual es' 1-
dll "o la enmienda referida con.
aerando es:a preguntas:
1 .'.Qu principio moial 4
b.e~e o se viola eliminando un Pe-
Con gracias reiteradas,
(Srta.) .:eii WILLIAMS
N iiti4esrtfue ha? que
* \ *
ejercer
a vir-
a destruccin de loa de-
pus si alguna puerta ei
mente ancha y magnnima es la
de la de id Aso-
elacin de Maestros de Puerta K-
''; El desarrollo de i p.,s,
'"i"1"" 1 Rodrl 1 rquiere e desarrollo ri
guez Lpez, Souffront y Atan pro- tudes y
ponen tambin que se enmiende la f.:n.
Ser, ,,,, 11 ,p; ,..-.amento a fin de1 Virtud quiera decir fuerza; vicio
que los representantes rie los di riecir debilidad, enfermedad
parlamentos Sean e.e;:dos en ios del alma.
lepartamantOS, arguyendo I.o esencial para adquirir viiiu-
que el pro, eii men: - del es el ier ordenado, y los hb-
\t los ue 01 den deben ser los prime-
que la asamblea cija el rep en ser adquiridos en la vida.
, unti nenas simpata pueda Ser ordenado es guardar cada co-
,r en'. ,,* ., vuri', '"'^ 'i'-"ln "'; deparUmento qui * "> >' lugar, es sr limpio y ha-
TO RICO DC MAYAOUEZ -presentar ""r <"'-1 '"" su tiempo. Orden
DIGNATARIOS Y OKICIAI.I'.S DK
Ss no- 'omuiuca por l seor Ma-
nuel A Barre'o, secretario le la
Logia "Porvenii rie Puerto Rico
numero 8B. de May ages, que en
tenida celebrada el 21 del corrien-
te fueron electos los siguientes
represent
si mi mi tentarla ben si
s iiilemnios (ie Junta ue Di-
le la As acin rep i
lasen n.ca y .-\ .- vamcn'e l ll
depar lamemos.
Cuando se ,1 M lol (le-
en las conversaciones y en los pen-
samiento.
lesorden es la causa de todaa
las prdidas de tiempo en la vida.
y hay que tener en cuenta qu* lo
que no se recupera es i
tiempo. Un riia sucede a olro dia.
Dignatarios y Oficiales para regir parlamentos enviasen ternas para m , d|t pOM,irln" n vll. v
los destinos de dicha Logia durante
el ano 1938:
Venerable Maestro, Jos Berro-
cal Munch; Primer Vigilante, Ja-
cinto Casablanca; Segundo Vigilan-
a asamblea eleg.r de ellas los D-i p.ra ,ogrgr virUlnP, hnv qu %f.r
recio,,., fu con la idea de darle furte; ,in , tm lodo ei dlfl-
a los deai lamentos la oportun*; r ^e conseguir.
dad de en la manera i -fu#rM fsica y moral es lo que
mas directa posible en la |ehe ensenarse. Un nio i alem-
le, lioel Higuera; Secretario. Ma-. *n menoscabo ri la participacin I pro I orgulloso de sr fuerte y \a
. i i" correspond a .a par ma- lente fsicamente; saque provt
nuel A 3aneto, Tesorero, ripia
no Querr; Primer Dicono, GulllOT
a a1. Segundo Dicono, l.u-
II i.uerra Toledo; Primal Maes-
tra de Ceremonias. ngel Vele/
MontijOl Segundo Maesiio de
, Jos A. Berrocal, Jr. : Oi-
Pedro Zacaras; liospilala: io,
'os s. Ayala; Suarda Templo In-
terior, Isaac Martin; Guarda Teni-
xterior, sigo Montalvo; Ecd-
SarglO Montalvo;
Adjuntes si: Oradoi. Albeii" Ca
Driles; Secretario. Antonio OonzA-
vorment interesada, o sea a .a
\.r acin en au capacidad total.
Ahora I,
gurar que la frmula que proponen
ios autoies de la enmienda es ms
centraii/adora que la que hay en
Vigor, I.os grupos confeccionadores
rie directivas impondrn su -,
iad y Criterio ron mayor facilidad
. enri un favor.lo rie cada ri-*-
parlamento en \e* rie lies o cinco,
como e ha venida haciendo liast.
(lio ri ea disposicin f ensfieso-
|e a que tenas fueiva moral.
El peo enemigo contra la fuer-
(Contina en la pgina 17 col. 4>
> primera enmienda de los rom-
pnei i i.. ,,, affronl
y Arin.
I los mae.tms asociadoa han
llegado a embulrse d ias t
lizadoiai d \%- nodo q i
creen qu 'a rtsmnni'H rt*b -
'tse ms ri lo que eat ri nUSS-
les; Diputado an'e la Gran Logia el presente. ira ambiente que se Introduzca s
ooberana. Isidoro Dvila I Si est en el n.mo de loe mace- segunda enmienda, cuando no am-
l
El acto de juramentacin e ins ho asociados arrebatarle la i
lalacin de estos Disnatarios y Ofi-1 tentacin bien xanaria que i
rales tendr lugar el dia 18 de ene-! los maestros de Instruccin Secun-
ro qe 1938, a las 2 de ia larde. dara en la Junta, que at aprueba 9 de diciembre o 1187,
Has,
Hermn P. NATER.
i Puerto Ri, o.
GizAR
canta f ros *>pcnf vn
AMAPOLA
del CAMINO
V m..r.t.. ipAikm d. i
-^vrw."." -
'A LA
ORILLA DE
UN PALMAR"
SOLAMENTE
Metro-Golw\ n-M v^ er
Puede hacer un Cipectoculo musical como este"!
I
UN AnO ADELANTADO
Meloda de Broadway mu*
AMOtA HUMA MAI
MOKA LEOPOLDO OITtK
rs>* Ar.iM'iu
T Kai-iliM* KiaMi
Ciimam ** JUAN USTIUO OSO
letttH t H. CASTSO fkVSLLk T
nrocutiH raiiei rfim>ai
P111 atcii tieva
01STKIBCCIN PIKANOOMT
SIMI I IWKAMKME
RIALTO y
PUERTO RICO
DE MIER. 5 a DOM. 9
DE ENERO
Un *uevo triunfo re la cmemotogrofia
mejicano.
Argumento bnsado en lo romorn d"el mis-
mo nombre.
Uno historio de amor no comprendido t
abnegacin de sacrificio, con las ms ex-
quisitos canciones del Mpco romntico.
St,rsia(hlN ,. V
A SI"1*"
,q. >*- ..

1 *
? a.
^AHgJ
'ALAUHLLUiin^PAl.VlAH
o o o
La pelcula exquisita, donde cantan las gui-
tarra y cantan los trovadores serenatas
de omor y desafo que hacen polpitor el
corazn de los doncellas.
O O O
Otro grandioso estreno del teatro
PUERTO RICO
l elreJs l"tlt"',[
SSS55
y
r

CAV11 ub
IIsjIk Iiiiv hasta rI Iuiis 7
NOTA: El sbado, da d Navidad,
dos tandas de matm**.
Maana
Lea los jueves "Puerto Rico Ilustrado


I
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
El r.ORONEL DE LA
POLICA FELICITA
VI Jefe del Negociado de
Investigacin Criminal
El Jefe de la Polica Insular, co-
Enrique de Orbeta. en la
'arde de ayer dirigi la siguiente
nunicarin al seor J. W. Her-
nndez Aquino. Jrfe del NegocH-
di de Investigacin Criminal y
con verdadero inters que
refatura ha venido observando
cerca el trabajo delicado
lene haciendo el Negociarlo
Don Criminal, bajo la
in--ien7uda direccin
- !ed.
"Deseo per medio de estas lineal
extender a usted, y por su condue-
lo a todos y cada uno de los agen-
ociado que estn d.i-
:o si- mi felicitacin mis
i y calurosa por tan mag..L
labor, repitindoles a todos
mente que me siento altamen-
te satisfecho del trabajo hecho por
todos los miembros que componen
-ociado, pudiendo ustedes te-
ner la seguridad y satisfaccin de
que no existe otro negociado de la
naturaleza de ese que pueda supe-
iuf durante el Nuevo
is i ifaeraot er.
prestigio del Cuer-
i Insular de Puerto
le la comunidad en que
eral."
de la Policia.
Los amores de Napolen y la ciencia mdica
Por FLIX TORRES
EL CAPITN FELIPE
BLANCO NIEGA
[EMBRB
RIAL
-te 19.18"
I 'mes Gagney.
TRES BANDE'
Mar" 'Souls at Sea
- Gary Cooper y George Raft.
h. Tierra):
na Estrella" net Gaynor y Predric
naza de la Selva"
de Tierra':
"guila* rnn Jarnes
Cagney. "Tiburn" con Edward G.
Robinson.
RCE, RIO PIEDRAS.
i rAftO-CAGUAS.
< (Mrama
o de Remate" (Lito Begins
,, Joan
Tony Mai
LIBERTY (Pda. 1J>:
Madrid" con
Dorothy Lamour y Gilbert Roland.
ENCANTO 'Pda 15. Carr. Nueva):
"La Traa de Blancas" iSlaves
\ndre y Do-
"Cei B'-ite Da-
I
FARAMOCNT (Pda
tas y Bellezas de 19.38" | Joan Bennett y
rter.
RTO RICO (Pda.
-. Palmar
[arina Tamayo.
-
. [CAS (Paa
"Jalisco Nunca Pierde" con Es-
peranza Baur y Pedro Armendariz.
PITOL (Pda. 24>:
"Meloda de Broadway d 19-18"
lylor y Eleonor Po- j
II (San Mateo, Parada 25':
Capitn Blood' con Errol
Flynn. "La Esposa dl Gan
con Csar Romero y
ay.
N JOS 'Lolza):
V EllOl le Dieron Un Arma"
con Spen-
[racy, Franchot i
George.
O Y (Loiza>:
"Del Mismo 1! da habla-
da en espaol' na Maris,;
Torena. Rene Cardona y Car- ,
\
IMPERIAL (Bo. I
W irte and
Isome) con Irene Dunne y Ran- i
im> sza de la Sel-!
final.
MARTI (Bo. Obrero):
La i" con Bette Davis.
"La C -on Warner Baxter.
[ato Rey)
on Carlos Gardel.
rORiA (Rio Piedra*):
ncero Espia" (Lancer Bpy)
le Rio, (.coree San-
ter Lorre.
Que piense renunciar al
vencerse su licencia
(De nuestro redactor especial Jos
Xorat Rodrguez)
El capitn Felipe Blanco, jefe
de la Policia Insular del distrito de
Guayama autoriza lo siguiente:
"Se ha comentado mucho mi tras,
lado de Ponce a la ciudad de G'i i-
yama, y 5e ha hecho conocer al p-
blico que el mismo ha obedecido.
primero, a los llamados 'suceso*
de Ponce". que todo Puerio Rico
conoce, y. segundo, a supuestas ai
ferencias con el fisial RodrUuiz
Serra. Es natural, la opinin pbli-
ca trata siempre de penetrar a fon-
do en las cuestiones del pueblo, y.
al hacerlo, busca donde sostener
sus creencias. Si se le orienta en
un sentido, a la postre, llega a
creerlo, es dciir. termina por dar
crdito a todo lo que se le dice,
an cuando lo que se le diga no
se ajuste a la verdadera realidad
de los hechos.
"En cuanto a' mi traslado con-
cierne, debo decir que para mi no
constituye anormalidad alguna e!
hecho de que se me haya traslada-
do a un distrito de segunda
Mi categora de jefe de distr
primera clase, sigue siendo la ir. s-
ima. El Coronel de la Policia el
Cuartel, o la Comisin de la Poli-
cia. cuando un miembro del Cuer-
po comete Calta I de cum-
plir con sus obligacin.'
presentarle cargos, y h mi no se
me han formulado ningttl
hecho me da a entender que no se
me ha trasladado por otros moti-
vos que aquellos que suelen tener-
se en cuenta de acuerdo con as
necesidades del servicio.
"Hace 39 aos que tur ser 'iel
i mi cargo, obedecer las rdenes
de mis superior r ai pue-
blo. Eso he hecho -con la mayor
'-altad y buena fr MI hoja de ser.
vicios durante 39 aos no ha teni-
do mancha alguna. Si en obedien-
cia a los mandatos sup< I
se destinado a ios en
.i con mi ial de
primera clase, all Irla porque esa
es mi obligacin, y porque so no
merma en nad.i
funcionario publ
"Los que puedan creer que pre-
sentar la renuncia al v-
i que disfruto evian des-
orientados. Continuar en mi cargo I
mientras mis energas fsicas me lo i
permitan, y mientras tenga el apo-
yo y la cooperacin de mis oficiales
superiores.
"Me gustarla que la opinin p-
blica no fuese desorientada con
Tas conjeturas e informaciones
nfundadns '
MARTI
. URCE
MARTES 28
TEATROS MODERNOS
v W U.NEH BROS.
Les d' can al
PR
I
"As son
las novias
WHAT EVERY YOUNG
MARRIED COUPLE
SHOULDN'T KNOW!
De Napolen "el grande". * h.in
escrito cientos, acaso milla'
libros, y se escribirn muchos ms.
Tal vez hayan habido otros hom-
bres cuyo paso por el mundo re-
sultar ms importante, ms
sivo para la humanidad que el del
"pequeo cabo'. Pero es difcil que
haya existido i! izara
su gesta '
espectacular.
Entre los libios ms recientes,
escritos sobre "
que descuella por la iz que
arroja sobre la
bre salud pudo tener con el des-
arrollo de sus afecciones amorosas.
Ese libro, que se titula "Napolen:
biografa de un mdico", ha sido
escrita por el clebre doctor ruso
Boris Sokoloff, autor de ms de
cien libros sobre el estudio
lamiente del cni
Para el doctor Sokoloff. no slo
no tenia Na] len la "salud de
hierro" que le han achacado ctros
bigrafos, sino que estima i
organismo estuvo, desde la ms
tierna infancia, minado por toda
clase de enfermedades. La arra
malaria, disuria, pleuresa.
sia, gastritis crnica, cierta condi-
cin tubercular y el cncer, fueron
solamente algunas de las enferme-
dades que padeci Napolen, la l-
tima de las cuales puso fin pre-
maturo t su vida en el trgic
tierro de Santa Elena.
El doctor Sokoloff llega a la con-
clusin de que ciertas caractersti-
cas fsicas de Napolen, debidas a
su precario estado de salud, tuvie-
ron mucho que ver con sus incli-
naciones amorosas y. tambin, con
muchas de sus decisiones impor-
tantes, influenciadas por las mu-
jeres que llenaron su vida.
Para el reputado doctor ruso.
fu su inmenso amor hacia su in-1
fiel mujer Josefina de Beauharnais.
la que inspir su campaa de Ita-
lia, que habia de ser la base de to-
do su futuro de grandezas.
En distintos libros se han recog1-1
do las cartas que Napolen escri-1
bia a Josefina durante esa etapa de :
=u carrera, enfermo de amor, por
una mujer que entretena sus ocios
parisinos con el amante de turno.
Y muchas de esas epstolas refle-
ian el sentimiento morboso de un
hombre que besa la mano que lo
hiere.
Acaso el gran desdn que la per-
sona de Napolen le inspir siem-
pre a osefina, fue debido a esa
propensin del futuro emperador i
I s relialarse a sus ojos, desde que la
Y esa tendencia, a Juzgar
per la tesis del doctor Sokoloff, no
: fu solamente obra de la
volcnica que la hermosa criolla
inspir en l desde el primer nu-
men < o. sino tambin a esa peculia-
rldad tuya que lo llevaba a rea-
toda clase de sacrificios y
hasta lorpezas, con tal de compla-
cer a la mujer, que de una ma-
nera u otra, habia estado enla-
zada a su vida.
Las propias palabras de Napolen
ponen de relieve esa paradoja del
hombre de hierro que el empera-
dor era. cuando se trataba di
, eer al enemigo en el campo de ba-
talla:
"Se me consideraba un hombre
fuerte ccribia Napolen el
ltimos tiempos y con las perso-
nas a quien amaba era tan blanco
' nnio la masilla. Siempre esas per-
sonas me^dominaban hasta
tremo de sacar de mi todo lo que
se proponan .."
Por el solo hecho de que Carolina
de Colombier habia sido novia su-
ya en e! periodo de la adolescen-
i ando Napolen fu em; e-
rador le conc odi a su marido, de
tieux, el titulo de liaron d" im-
El mismo Napocon relat tam-
bin en que consistieron las relacio-
nes que tuvo con Carolina de Co-
lombier. en la poca en que so-
aba siquiera con ser un persona-
je importante de Francia:
"No puede nadie imaginarse lo
inocentes que ramos los d
aquella poca, --escriba. Nos en-
trevistbamos en secreto y. aun-
que parezca mentira, la verdad es
que nuestras expansiones amoro-
'nsistan en comer cerezas
juntos..."
Sokoloff describe cmo Napolen,
repetidamente, perdon a su im-
placable enemigo Bernadotte de
sus errores y hasta de sus conspi-.
raciones, solamente porque ste se
habia casado con Dosiree Eugene
Clary, cuya mano habia tratado de
obtener el futuro emperador en
una ocasin. "Y fueron esas cons-
piraciones de Bernadotte. termi-
na el reputado mdico las que
inevitablemente precipitaron la
a de Napolen.. ."
Es blen sabido cmo Napokn
perdon repetidamente a Josefina ,
de sus infidelidades, incluso cuan-
do stas le haban sido confesadas
por ella misma, slo porque su co-
razn inconmovible ante el peligro.
I T>e*lres-Fueeoie Clary ftornaduitr, quien rontrlhuv a su catan. ?
Maria l.uia, su segunda esposa v su ltima mujer. : t.a condesa
Nalcwska, tal como la retrata Greta Garbo en la pelcula "Conquista".
1Josefina, su primera mujer. 5Mlle. Georga, su amante ruando estu-
vo exilado, fiCarolina de Colombier, la novia de su juventud.
Juez sustituto de Guralio
El Gobernador ha a p r o hado l
nombramiento del seor Facundo
Coln como Juez de Paz sustituto
de Gurabo, mientras dure la nu-
sencia del Juez en propiedad
*3Sr JF^
rieYmdek
NI'
LO O I SE
ADEMAS
La comedia -n 2 partes
"SIRVIENTA TOR UN DA"
i
o clculo. Mara, que al prin-
-" resista horrorizada a arro-
barse en los brazos del hombre que
odiaba toda Europa, y que ni si-
' ruando se lo pidi su pro-
pio marido que le pona como
ejemplo el sacrificio que l reali-
zaba en aras de la patria se mos-
tr dispuesta a transigir ante lo
que estimaba una prostitucin y
un crimen, lleg a enamorar-'
se de tal modo del hombre genial
que habla conquistado un conti-
nente, que el solo pensamiento de
que estaba en peligro y poda mo-
rir, la hacia temblar y derramar
amargas lgrimas.
En su "Biografa de Napolen",
el famoso Emll Ludvvig ha descri-
to con trazo magistral, aquellas
entrevistas que celebran los aman-
tes en el clido albergue de la c-
mara imperial, mientras la nieve
'Contina en la pgina 20. Col. 1.)
menos que de latir a
mas de la crio-
la Martinica.
De entre todas las mujeres que
llenaron la vida de Napolen, una
sola parece haberlo querido con
cario profundo. Esa mujer fu Ma-
i ia. Walevvska, la belleza polaca
que conoci en un baile dado en
su honor en Varsovi en el invier-
no ,|p gnu
una joven de 18 aos
de una tan distinguida como
arruinada familia polaca. La mu-
chacha, para salvar a los suyos de
i. haba consentido en ca-
sarse con el conde Anastasio Wa-
e le llevaba medio siglo
I a d.
Maria era rubia, tenia los ojos
azules, y era una buena muchacha
que. si no amaba a su marido co-
mo hubiera amado a un hombre de
su edad, por lo menos respetaba sus
anas Y el ao anterior a la lle-
gada de Napolen a Varsovia, tras
de su gran victoria de Jean sobre
ios. la muchacha le na-
lado al conde un heredero.
Para los polacos, Napolen era
el hombre temido que poda escla-
vizarle- tu voluntad o conceder-
la la libertad que tanto apetecan.
Y en la inclinacin que el empera-
dor hbia demostrado por la belle-
za nativa, desde el primer momen-
to en que 'a conoci, creyeron en-
contrar la tabla salvadora que los
:ra de la esclavitud de los
rusos.
Si bien no se puede dudar de que
na de Beauharrais fu el
:ran amor en la vida riel genio cor-
so, es tambin evidente que Maria
supo inspirar en l una
pasin como no haba sabido alen-
tar ninguna otra de las mujeres
que cayeron en sus brazos por in-
Al Baba
y sus cuarenta ladronas...
de corazones
n (Ro Pied- i
"La Uto Zona" cot
Paul Mu.
K Catafto,:
Da en las Carreras' ( A
Day at the Races con r.os Herma-
\ nenaza de la Selva"
9 j 10.
"Hoy SI Maana o" (On Agaln,
Off Again) con Bert Wheeler y Ro-
h vVooltey. Amenaza de la Sel-
va" 5 y 6.
SOLICITE LOS JUEVES
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
AI Pblico
EL TEATRO
MARTI 1
Le desea
PROSPERO AO NUEVO
ver al genial
MR. PAUL
La Vida de
los =
km ue Kio ricuras
M \ WAK.NERBROS.
HIR IS TRIT GREATNTSS!
Mr. PAUL JVfUNl I 1
The Life of Emile
ZOLA
GALP SONDERGAARD
JOSEPHSCHILDKRAl T
Gloria (toldar. Dooald Cru
FELICES PASCUAS
y le invito a
actor
HOY
MUM EN
j Emilio Zola
dios
I M\\ \\ A ^ EL LUNES
. -..
- ' "
-
UN CANO-
N V/A) DE
BUEN
IIL M o r:
20tb. CENTI H\ MV
PRESENTA
"LOCOS DE
REMA TE"
(l-ije Brpin* m Coilegei
HERMANOS RITZ
(The Rtz Broth.
Coi JOAN DAVIS-GLORI \ STUART
UN TORBELLINO DE RISAS' .MSICA PIMENTOSA!
AVENTURAS CMICAS* .ROMANCE ACCIDENTADO!
Darryt f Zafturt
la Oa-aa o< FraArA*
Veo c-'i sensacional comedia en el
Teatro
FOX
Hov Sbado
% maana
domingo
T-.A--"--


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
EL >fNDO
LO OLE NO PUDO EL HOMBRE
Rumbo al cabo San Francisco
r i
VERDAD Y JUSTICIA
KICU 1L.UMKADO INC.
Administrador: ngel Ramos
editores. fULKl'U
Director: Jos Coll Vidal
Oficinas: EDIFICIO PUKKIU RICO ILUSTRADO
Apartado da Corraos 343
i recio de suscku-*Cion
INCLUYENDO SABATINO Y.
DOMINICAL:
tn Puerto Rico:
rKIMKSi'KE-------------------*;.uu
SEMESTRE 5.50
ASO -r----------------------------10.50
Para el
listados unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
ntUBBl'rUI --------------5.0O
SEMESTRE 7.50
ARO---------------------------- ii.no
extranjero:
Dimasi-
Para
ASO--------------------------------------$17 00
SEMESTRE--------------------------9.0U
TRIMESTRE------------------------175
la cuitespunuancia informativa y Utararla a ia direccin,
anuncios, comunicados, etc.. d'njase a Administrador.
I \ EJEMPLO ALECCIONADOR
LA EMIGRACIN POlUOriKlO LE-
A A NUEVA \OKk
La Naturaleza ha logrado lo que ni el hombre ni la dinamita pudieran. T.a foto muestra a lo* ola durante una fuerte tempestad romper ni
d<> ni buque de rrj "OIioim". r\ cual naufrag enrnllnd Si un beneficiario cumple los 1J{ aos el remanenl
(Continuacin de la pf
La disposicin legal que rige esta
l a est contenida en e| inci-
so 5, prrafo 3 'I" la lev nmero
45 de en l" pertinei
ce como sigua:
"Si ei obrero o empleado
una \ inda, padres, hijos leglti
o ilegitimo? o I el fondo desig ado "Be-
ran sto o no naturales o i. i i- neficlo en rasos de muerta" 'Peath
vos. o nietos... recibirn una iCoal and Cok* Co \< Regate
' GaUagnei
vs. l'nili 47 R
I. 458 I I AH. R.
En nlth vs
'
i en 1922, se di
"La ] i tuvo la ii
dlareS) que se graduai en
ctn a la capacidad econmica del
obrero o empleado fallec do
probablldades de vida de acuerdo
con las reglas .. Dicha co
sacin se d '
\ mencionados alen, do i i
condicin) m ciado d<
rentesco. y dependen ia de cada i pnnsahiliclari
uno. segn se decida por el Adml- i,
ir de arueirto con
En una de nuestras ltimas ediciones referimos el angus-
tioso caso de una familia portorriquea que emigr a Nueva
York en el mayor desamparo, contando con la benevolencia
de unos parientes, cuya situacin actual ignoraban, y que en
aquella urbe padeci indecibles congojas al encontrarse all
sin albergue, sin alimentos, sin proteccin y bajo el fro in-
clemente de diciembre. El anhelo de mejorar la situacin
econmica que confrontaba en Puerto Rico indujo a esta fami-
lia a trasladarse al Norte, creyendo hallar en aquel pais abun-
dantes oportunidades de trabajo. Sin adecuada preparacin,
sin relacipnes de amistad, sin recursos, sin medios de vida, se
lanz a la ventura este matrimonio con cuatro nios para dar
en la ms desesperante miseria en un pais desconocido.
Este cuadro de pattico dolor depara una coyuntura apro-
vechable para anotar algunas observaciones y llamar la aten- vos, o nietos... recibirn
cin a las numerosas familias portorriqueas que. realizando pensacin de mil dolares a tres mil iodo. La ra exima te dicho
un sacrificio extraordinario y a vsces liquidando hasta lo l-
timo de sus humildes pertenencias, se disponen a emigrar a
Estados Unidos y especialmente a Nueva York, en la creen-
cia de que al desembarcar all salen de su estado de miseria.
Como el caso de esta familia a que nos hemos referido,
ocurren varios todos los meses, que por una u otra circunstan-
cia escapan a la publicidad. Estas familias que se trasladan a
Nueva York, llevando por nica defensa su desamparo, no ha-
cen sino agravar su propia miseria, adems de multiplicar los
problemas de la ya recargadsima colonia portorriquea deVlchos.." (subrayado nuestro),
aquella urbe. Al emigrar a un ambiente que ignoran por com-
plet, y en un gran por ciento de los casos con un desconoci-
miento absoluto del idioma de ese pais, estos compatriotas,
que en tales condiciones de desvalimiento se trasladan a Esta-
dos Unidos, no hacen otra cosa que aventurarse a una serie de
contratiempos y de angustia, en medio de los cuales, si no su-
cumben, acaban rindiendo muchas de las virtudes caracters-
ticas de nuestro pueblo o bien siguen viviendo all en un esta-
do re miseria mayor que el que sufran en Puerto Rico.
Actualmente, los menesterosos que tienen all residencia
de no menos de dos aos no se confrontan con grandes pro-
blemas, porque el auxilio federal que ahora se provee a los in-
digentes les asegura medios de vida. El problema ser verda-
deramente grave cuando esta ayuda del Gobierno cese, como
factivamente ha de cesar dentro de algn tiempo, y cuando
millares de familias portorriqueas, que han estado subsistien-
do de esta manera en Nueva York, afluyan al mercado de tra-
bajo, multiplicando las filas del desempleo.
Consideramos de fundamental importancia este aspecto
da la cuestin. Y sera aconsejable que lo tuvieran muy en
cuenta los portorriqueos que proyectan emigrar al Norte. En
realidad, no debiera salir de Puerto Rico en gestiones de tra-
bajo sino aqullos que cuentan con verdaderas probabilidades
de encontrar una oportunidad a su arribo y con algunos recur-
sos para sostenerse dignamente en tanto empiezan a ganar el
sustento.
El caso doloroso de esta familia portorriquea que hemos
mencionado con su trgica experiencia, con sus desesperantes
escenas de agobio, de hambre, de miseria y angustioso desam-
paro, debe servir de aleccionador ejemplo a los incautos que
ahandonan el pais, esperando encontrar todava el vellocino
re oro al llegar a las playas de Estados Unidos. La ciudad,
da Nueva York, al igual que las dems ciudades del Norte,
afronta grandes problemas en materia de desempleo y no son
los portorriquees desamparados y desconocedores del am-
biente los que tienen las mejores probabilidades de triunfar
en el forcejeo terrible en que se ven envueltos los que care-
cen de trabajo en aquel pais.
ie en cuanio a cules eran las ne-
cesidades de los henefi. iai ios y -i
,el Administrador del Kondo del Se-
guro del Estado hi la
i'iomando en cuenta el factor "nc-
i esidades" que la lej
i en considera
i icin de la con i
A preguntas de la O*
abogado riel asegurador informo a
este organismo que el Administra-
dor toma en renla ei factor "e-
i esidades" al hacer la di
pero que el Administrador no pue-
de derrotar ei proposito de ia lev :
asignndole mayor Indem
un beneficiario que al otro por el
| hecho de que vaya i cumplir Irf
anos y que no lenga derecho a se-
guir rerihienoo los pagos da acuer-
do ron la lev. poique |"
, r y vi\ it por m :.
disposicin de la lej que tenemos
i que considerar al lesolv.
SO es aquella contenida lam'
el im i ley n-
I mero 45 de 1935, que di
"Al volver a
viudo los pagos concedido
beneficio cesarn por completo; J
cesarn igualmente al r
! quiera otro de los beneficiarios a
quien se estuviera I i le lo tales
'pagos parciales y en casos di
NOraa cesarn igualo. pa-
gos al llegar stos a la edad


RESPONDIENDO A UN LLAMA-
MIENTO HUMANITARIO
tarea de dioses, al remitir diligen-
tes nuestro aguinaldo pascual.
Adjunto encontrar el mi. que
lamento sea tan modesto, y el que
-^lle envo en mi calidad particular.
Puerto Ri> Me place suscribirme, de usted
atenta y S .S.
Cosa CELESTE MARN,
Secretarla de la Sociedad in-
sular de Trabajadores Sociales.
*
Santurce, P. R.
Diciembre 22, 1937.
S I Rean iz Lassalle.
Jefe de! Negociado de
Bienestar Social,
San Juan. P. R.
Distinguida Srta. Lassalle:
Me es muy grato incluirle un
cheque por diez dlares, contra el
Banco de Nova Scotia, con el ob-
jeto de ayudarles en su campaa
pro den familias nacas!ti
Esta pequea contribucin \a en
nombre de Maano Mascai. Juan
Mascar >
Su ana.
la
/
Santurce, 14 de diciembre
de M37.
Sr Director de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Estimado seor director:
Por primera vez en
se ha demostrado grficamente an-
ta la opinin pblica, lo que sig-
nifica el trabajo social organizado.
Me refiero al articulo '"D al Do-
lor de Lstos Seres un Poro de su
Alegra de Navidad", que apare-
ci en EL MINDO.
Los c.onmo\edoies y abreviado*
historiales que se publicaron son
una excelenie exposicin de lo que
puede hacer una agencia guberna-
mental de bienestar social, si cuen-
ta con e,l respaldo riel pblico.
Cuntas veces el viejo instinto
de caridad que G. A. D. an es!A
latente en torios nosotros, sa es-
cande temeroso ame la mano que
se nos extiende en la ralle acor-1
dndonos de lodos los casos com-
probados, en que el mendigo no en
tal. y si un hbil simulador de pe-
nalidades
Cuntas veces hemos odo decir
a nuestra gente acomodada: Me
gustaria conocer \ erdaderamcnie r
una familia de pobres en que tu-
viese la certeza de que la ayuda
proporcionada constituira la solu- Srta. Beatriz Lassalle.
cih efectiva y definitiva a sus pro-Jee del Negociado de
Mamas... Pues bien, la oportuniJ Bienestar Social,
dad se ha llegado ahora. Sa" Juan- p l:
Los trabajadores sociales del De-
parlamento de Semillad, que han
\ Mbado est > que coi
intimamente e;ia. situaciones, .i
Iracas del esturiin detenido que '-
ri''nn de lorias las circunstancias,
han tenido I magnanimidad de
hacerlas conocei al resto del pas
-con nombres velados, por supucs-
to, para guardar la discrecin pro- <
fesionalpara que todos podamos
colaborar en esta reparticin ;!e
slegria...
Hombro con liombui, cabeza con 1
cabeza, corazn con corazn, si so-
lamente S.>,j00 bastan para lograr I
la solucin efectiva de estas pena .
nos la sati ifai i Ion inmen i
de ser participes annimos en es'.a
que sus, t be.
s. s.
Mara L. NEGRON
de MASCAR O.
* :>
Rio Piedras. T R.
Diciembre 21 de 1937.
eme adjuntar cheque nmero
77 por la suma de cinco dolares
a cargo riel Banco Popular, con
oe-nno i.-., da.es necesitadas,
Kl expoleme ,,,,,. |,.:,-,| |,,, ,|
toos jos rasos es i lor, nu
hay corazn humano que d lecilo.
no se sienta ron deseos de contii-
buir a remediar la triste situacin
de todos esos seres hermanos nues-
tros.
Que Dios ilumine y d todo ei
valor y fortaleza para seguir hi-
riendo tanto bien a lana geni
necesitada.
I>e usted eordtalmeale,
Sil veno CASTK1LLO.
pacllados* pai a ,-i
>adn nuestro).
La lev no dispi
el i emanente de ia i ompen
i oncooida a la viuda o
do uno de sto;
y en casos de menoi do lle-
garen a la edad ri ^ n
tando Incapacitados
Tenemos por lo lano que re
a la jurisprudencia pata deti
nar qu interpretacin se le
rio a estatuios conteniendo 4
al estatuto ii ii
El principio tee, al lo em onl
ito en ia obi a Cor|
lomo 71. pgina 862, donde se dice.
bajo el titulo "Nueva Reparticin"
iReapportionment i:
"Aunque de acuerdo con el esta-
tuto el montante de la rom
cin y los beneficiai ios con derecho
a recibirla on fijados al morir e!
obrero, ello no significa que la re-
particin entra los tx que
dependan totalmente no pueda va-
riarse. Esta est sujeta
si un cambio en las condl
lo requiere".
Vase la jurispi uricn. ia que ..
rila bajo \o< minie:.
28. pgina 862 del tomo 71, Corpus
luiis Igualmente encentran!
la obra Schneider sobi i Compen-
saciones a Obreros, tono II,
na 1.105. lo siguiente, al ha Jar de
la distribucin de la i ompen
entre los benef
"Asumiendo que una esposa qu
viva K
acuerdo c......I estatuto
i na existe la i" luj an-
ta de sei i, de i
-o BUl s:n en bal |0 donde
habia tambin h i ios
obrero, a Comisin tenia facultad
; para adjudicar la rom|iensat ion en
proporcin a sus > rra-
pecttva* y en tai forma que fuera
justa y equitativa, aunoue hu
que exciuil -a".
Vea -e la jui I
se cita En la pgina,
misma
i na i
i .nido el din e; o fall
una v luda > vai
nui
.
18 afta
nian di
ma total adjudicada".
Central lien and Coal vs. Coker.
217 .Ala. 472,il6 So. 794: Smh vi
State Highv "o "8 Inri
App. 301. 134 N. E. 335; In rai
mei > 70 Ind. / -p, 108, 137 I
2M; Cuitan >. Pan llandle Cual
Co.. 81 Ind. App. L'l !. N. K I
net Soilitl Co vs. S Ind.
App 312, U3 N E. 894,' Rellance;
fondo se obtiene por un simple
Es el producto del 55 por
del promedio del joi nal se-
multiplicado pui el nmero
dida en el pe-
riodo mximo de compensacin. El
total riel beneficio de muette a.;
a medida de la res-
riel patrono. No hay
.....inhabilidad
-'ducida, co-
-e la dependen-
u ios beneficiarios antes
Ilacin del periodo m-
, de compensacin: pero mien-
iras viva un beneficiarlo, los pagos
. letoa deben ser pa-
I "i final dei periodo
dispoi 0 de romp a menos
al ha
mutable de la misma".
el 'aso [n re Summei-
u Corte de nes de
Indiana te olvi lo siguiente:
den He ia Coi
i hnjo la icv de compensa-
clonas
concediendo en par'- es una
nsacin de trescientas sema-
nas a la viuda y dos menores de un
falleef*), por una cantidad
mana), y disponiendo que la
parte diente concedida a
cada uno de los beneficiarios meno-
ios terminarla cuando cump
i Miad da IR sftos, es susceptible
de una Interpretacin qi la :
a tono con la ley. y asi
da. im la responsabilidad
trono por aquella parte de la
nsai ion d<
te no ha sido pagada. Cuando
tales beneficiarlos cumplan la edad
especificada, la o den esl I
ser modificada a a de que a
minaefn de la dependen

eta ser pagada a los otros be-
-
i
poi la cantid i por
minaba la
de que las leyes de compet:-acion"S
a obreros deben ser interpretadas
llbroment* en favor de los ir
'esionados > lu beneficiario
aplican do es-
tn env ueltos li
En e| caso w ^! nnei S
co. vs s-. kh |a
Corle de Apeli iones d
resolvi:
"Cuando la Comisin Industrial,
despus de aprobar un conven
bre comper I lisponia que
la viuda del obrero fallecido i
menor recibiran $6.60 semanales
orden la terminal n de la compen-
sacin a la viiuia al volve
ic, la orden no relev al pa-
trono de paga i de ah i n ad<
la compensacin completa de
semanalmente al nio. > el derecho
riel menor no se afect por no ha-
berse apelado la otilen o por no
haberse solicitado la modificacin
dentro de un ao despus de liabei
a que ,,, M
onoeimien-
niana i ion-
"le/ s aos de
a' afio naria-
menlc
causar n de he-
cho. >,i : cuando La detencin fu all, por consiguiente, forzosa.
i iucion
ll

uno ifiui os poi
sabia
parte
i 01 gado al me-
i ii Justiniano Gonzalos, quedara
un tutor".
La teo ia sustenl ada et
., indicados ha
-u-ten'ada en lo rasos Centra
and Coal Co. vi okei I'
ice ("oal i Co. vs
Fruate 24 s w
lagher \ United Elet tri< Ryi
: i vi. a
De manera pue
anta n
solver, en relacin con .
ih> del escrito rte apelacin Inter-
puesto por los beneficiarios en es-
ta raso, si el Administrado'
Fondo riel Seguro del Estado, al dii -
lar su dadsin de setiembre 18,
oih eriiendo a los menores Justinia-
no Gonslez y Andrs Snchez Bar-
bosa una compensacin i
a la Mima re $1052.50, paia U
tribuida entre ambos en p i
les. repelimos, si a! rendir dicha de-
tuvo el administrador
cuenta el (acto
I pnafo .">. articulo 3 rie la ley
4 rie 1935, dispone que se tome en
consideracin al hacerse la d
luicin de la compensacin entre
loa beneficiarios; si al cumplir uno
II la edad de 18 aos y cesar
por lo lauto los pagos parcia
dicho beneficiario, debe el reman li-
te de la compensar ion coro ediria a
sr en el Kondo di
guro riel E por el contra-
rio, debe riiebo balai
entre los otros beneficiarios, ha-
cindose una redistribuci
compensacin originalmente conce-
dida, y. por ltimo, ll al hacei
to de| Estado. V nos , urle pre.
[ritu de la
titulo,
Pucr-
cideu-
lesio-
o, upacln de
' de
La Lev fi.a ia I
ia y
los
ma-

mnimum d dlare y un m-
xim'ln' mil dolares, y en
-
aprobadas y
m una
"nta
ios d'
i cantidad

ei ii -..
1
se
N im i-
- viuda
','iia"': ' te lad de
1S anos, d
or. a mi
ira
to del legislador dis-
r la con -ada
buida
il mu
I iro del
bien-
va
enti e
rer o
comp : madre por el redistribucin debe sta hacerse pot
hecho de haberse vuelto a rasar, no e| Administrador riel "ondo ril Se.
impedidoi de reclamar rom- guio riel Estado o por la Ov
'
I
nal por una canti-
. dad rie la diferencia entre la suma
recibida y la suma adjudicada ori-
ginalmente a ellos y a su madre ri-
mo un todo".
imbin rjue la leotia
-iran
< la
-asos d meno-
rr"- a I la edad de 18
a mei "ran inr-a
Industrial, una vez que este nrga-
nismo ha anqutririo Jurisdiccin so- ,. "
bre el asunto.
N > leemos
riuria alguna en
pag ni-,
n d- que e,do la
cuanto a que al riistrinuir la rom- ,|,
pensacin por paite Iguales eni
NUESTRA
EXPERIENCIA
DE 47 AOS
ilcdicaclos al servicio de Puerto Rieo
es la garanta de cni eiiibareanclo
su carga \ viajaodo por nuestra
cooipaa obtendr usted:
COMODIDAD
RAPIDEZ
CORTESA
PORTO RICO UNO
! I, M lt\l< Ni SI IM.IMOK
i i
se,
' |f
Nm B ILey de Indemni-
ir Accidental de Traba-
que en los casos en
que ocurriere la muerte a un obre-
ro o empleado por cualquier cau-
sa Independiente a la lesin recib-
ria en el I la cual se
n e.-," , .
- i la
i eder rue :
.
i omp ente o que
se adeude
alonado al tiempo d
Santa Marta da la Mal Dulca" (con i cual bautiz ai gigan'es-
tmazoj como dice la cdula expedida';
Iranada, por los nejes Catlicos, ten,a que le ino d lot
con ms empeo propusieran, frente al litoral portorriqueo." que aquel
da. 19 de noviembre, se detuvieran los buques, doblada la punta de San
Francisco. ya que antes seria difcil detenerse en cuanto se encon-
trara un fondeadero a propsito, en la costa.
Nos hemos referido a Vicente Ynez Pinzn, que es el hombre que
descubriera, en el instante en que alboreaba el siglo XVI, una extensin
a inmensa, en el Brasil, ignorada entonces de todos los seres civi-
} que, al bajar a tierra, sola trazan CTUCei en i boles y i
en lo que poma rie manifiesto su espritu fctvoioso de creyente, No es
un hedi que infunde sospechas, para que no le tengamos por ahsutda
ule Ynez Pinzn, a efectuar niara
menlos, en la Amira del Sur, un 19 de noviombra
i afirman el padre ngel Ortega y la Rotacin italiana) de las
playas espaolas? Ese fu el da en que zarp rie la barra de Palos, pa-
ja realiza:, repetimos, uno de los ms portentosos descubrimientos que
hubo en el glo XVI. .Mucho es posible que debiese a la Reina, para que
quien estuvo sin interrupcin, desde sus primeros aos de
sw. .- ..w..,-_s. .,.k., ....4,v .,........,,,,.,.,,,, ,iCauc aua pioneros anos ae.
nauta, al servicio de los Reyes Catlicos. El descubridor de Puerto Rico
, or confuiente, no seria extrao a los propsitos, que resultaran un-
PXP,P' mes. en las tr.pulaciones. de desembarcar en el punto ms adecuado
Tllr. NEW lOKk A PORTO RICO STKAMSHI1' CO.
- -.. -. punto ms adecuado.
lili. El 19 de noviembre, que era. adems, no slo el santo de la
. lamban el de una hija de doa Juana rio la Torre, figuia
: Palacio, y una de las ms grandi 'oas ele O
i se apresurarla, por doble motivi
la impaciencia que llevaba, por llagar de una vez ai lrmlno del viaje a
vieran los buques, a la cual orden no vacilaran en
o. ios do.e religiosos, pata conmemorar el onomstico rie
demosi i / tonta de Toi res i apilan d >
era hermano de doa Juana, adems de muy adlct -
la Rema Catlica. .
.Donde, en qu punto exacto de la cosa, se detuvieron las catorce
' las y las ,rM carracas-.....Kernando Coln menos explcito que
onas veces dice que el Almirante "surgi con la armada en una ca-
nal eic c;.a" .(la cosa de Boriqun), "a occidente Fray Bartolom de las
viene a decir casi lo mismo: que "en una baha de ella, al po
non 101 buques. Kl historiador Herrera .pie acostumbra ser
neniado. .- un eco da los dos anteriores Informantes Los
- anota hallronse en una baha da ella, al poniente" i.a ta-
o d-n pomienoies. que nos pe mitn fijar el litio exacto en
ivleron los buques, obec ,nforn,anor ulm|.
/ario., testigo del hecho, para.dar notii i
' andaluz
do en aquella- hni |ol ,,,,,. ir ,,,.,,,,..,,
irmo. cuv o estad, lerla muj grave. ,,,, .
IM molivo, dejara entonces Chanca de escribir. Juan Ba
toz no agrega tampoco ningn dato a lo que dicen los otros I-
riadores. y solo apunta, como ellos, que la armada "surgi al de non
ide t.....osi .

por sci tan
va error, como se expuso anteriormente, porque nos eiiee uue el I
Kondo del Segure del Estado con barco de los espaoles se efectu por "la ensenada de Mavagiiez"^"'
la ap unnime de la Co- doctor Chanca, despus de haber ayudado a morir al paciente ser*
(Contina en la pg. 17 Col. 1 i (Contina en la pgina 17, col. 3)
l en que

"in. s;
el menor Justiniano Gonzlez hu-
biera i de 18 aos
cuando m teto E'oy Sn-
chez Oriiz (ni abuelo) el Arlm'n's-
iro d -i

Amitos
/. re
Fondo
del Seguro de! K'?!dn para que s-
te le hubiera hecho el pn;o d su
-

V, ueba documental que ase ure que las diecisiete nave-
agua., del suroeste de la isla de San Juan, tuvieron
I atlr contra vientos hostiles, sino tambin eludir el constante i
de arrecifes y escollos: pero lo demuestra, de modo rotundo, la extraor-
dinaria lentitud con que navegaron entonces. El da 18, segn vina
otaron la puna del guila, o tren* occidental de la costa sur, y
hasta el 19 no doblaron la punta de San Francisco, distante algo r
a kili metros de all. Ln ao antes el noviembre d.
.,- en el libro .e a bordo la rara lentitud con que an
ron. aquel dia nnedlaciones de la nao ->ap-
carabj ns n su primer viaje al Nuevo Mundo. Co
anoaria. en iodo aquel dia, treinta y eios millas, que so
Recorrieren las tres naves
iuel da", unos treinta y cuano kilmetros, por consiguiente i
inde todava, como sa ve la lentitud ia nes carracaa por el sur de la isla de Bonqun tPuer-
o i. va que, en las prln i : rl.!>o1' fm
Ulan la costa occidental, y no doblaran el .abo de San Krar
. menos hasta el 10 al aproximarse el atardecer, y que consta que
los buques, despus de doblaile. dieron fondo, estuvieron all "dos dia-
, aren hasta poco antes del amanecer del 22.
El hecho de que navegaran por all a razn, aproximadamente, de un
eno por hora, desde que doblaron la referida puma del suroeste
para introducirse por el-canal de la Mona, o de Santo Domingo, pone ti
ma,,:: ,frr perturbaciones meteorolgicas bruscas, y el ir sor-
i teando escollos y a-iecifes, impedira que Coln se con el fin
conocerlas "bien, a pa. as lan hermosas y a'tan ivas como la ansa
naria del Boquern. Puerto Real y Jovuda. y que los diecisiete buque
tandeados otra vez por vientos duros y variables c orno los que ante-
rlormenta lanzaron a los referidos buques, desde la isla de San Martin a
la de Santa Cruz tendrian que recorrer con muchos obstculos y pre-
cauciones aquella parte de costa, desde el cabo Rojo al saliente de Gua-
najiho, que viene a ser el entro de la referida banda occidental, y donde
luya la cadena de escollos y arrecifes, que hacen muy peligroa ll
navegacin por all. El da 19, sobre todo, estaran muy agotadas lai tri-
pulaciones, despus de un dia largo de lucha contra los vientos y el ma:
iarios, e| Administra- i0 que obligara a Coln, a pesar de la premura que llevaba, a dispone:
del Fondo rie! Seguro d. 1 Esta- entonces que se hiciera un alto en el camino. La necesidad, qui
rio no tuvo a el fanor "ne- sentir mucho, rie que teposaran las tripulaciones, fu lo iue modii
me la le;.- se io- ne-eos del'Almirante, que hasta entonces habia decidido pa
me en coi erse la is-ce 'as de Bonquen. No hoj ningn otro
\ n Da que, dada la angustia que sentiran poi llegar a.i trmino del
la propia de, sin 'le: Administra lor, tenerse all en la parta ntal de Bonqu-
l iodo cuando habla, en los diecisiete buques. aua y viveral
,'ue la lucha' contra los elemente, seria muy .tenaz, lo demu
imo el tener que detenerse, no un solo dia, sino dos. en
de la costa en que no tenan nada que hacer, ya que no seria posible, por-
tille los indios habran huido hacia el interior, enterarse de nada, SU
de todo, caso de haber podido hallar indgenas all, hubieran lograr.
le los espaoles, por los indios intrpretes que traan en los buques
*

T
Con muchas precauciones lograran los diecisiete buques des,
los, ios bajos, los arrecifes y las rompientes, Que dlf.
, parte del litoral de Bou
aria riel Boquern, por el sui ha
no, o sea casi la mitad, volvemos a decir, de le. .osla oe
que Colon, temeroso de un naufragio que re
lia de muy falales consecuencias, por el considerable nmero de pe:
asi millar y medio, que llevaban los buqu. imo tambin la
derable cantidad de viv lerias y otros efectos,
iso que los buques se alejaran de las costas de las Vrgenes, por los
i a
el litoral del o lerto Rico, poique, de navega
poco lejos de la playa, hubieran divisado la isla de la Mona, que e
lienta kilmetro- da la punta de Guanajibo, rumbo franco ai
oeste, Si la hubieran divisado entonces, lo hubiera hecho constar a
ates andaluz, que se refino a i Divisada
mil} lelo- la punta de San Fi "->do liana suponer que, detri
un fondeadero, abrigado y seguro, de rien guare
los buques, para que i u extenuadas tri|
entre otras muchas come se \ei, el que no se detuvieran anta
' .vagiiez, aunque lo afirme ya que i
tendran, por estar prxima ala cadena . poco abrigada y segua La lentitud con q arribaron al pumo de la i
prximamente detrs del cabo de San Francisco en que decidieron
echar las anclas, poi, fin, explica los muchos obstculos con que tuvieron
que luchar en esa pait de la ruta. Las playas de Arroyo, Salinas
.illa y Gunica. ele lorias las cuales se daran cuenta, al na-
vegar por la costa sur de Boriqun eran sitios mucho mejor
i las tres carracas y las catorce carabelas, que las i
ms a propsito que habra en el oeste. El no decidirse a fondear -
ta- i co ir. evidencia que razones muy poderosas deban asistir .
a Colon y a sus acompaantes, cuando los buques : la costa
oeste, para fondear en e.-las ltimas playas. Detras del cabo de San I
pul de los dias de zozobra que sufrieron, por culpa de la'
turbaciones atmosfricas, entre la isla de San Martn y la de Santa '
las horas de calma, en que los buques anduvieron lentamen .
isla rie Puerto Rico, y despus de la lucha contra e! -
'o y los amenazadores arrecifes, de que est erizada 1a costa del lu
te, hallaran el reposo. Obligados a detenerse entonces, creeran,
que divisaron, desde muy lejos, la punta de San Francisco, volvemos a
decir, que la playa ms a propsito para que fondeasen los buques y d
cansasen las tripulaciones, la hallaran al doblar aquella punta. r>
resguaidarialos rie ios vientos, que tan duramente les habran comba
i parte rie la navegacin. Al atardecer del 19, doblaran el rei-

Otra razn moverioles a acercar;* a !a costa, con la mayor pier-
ia, ya "montos lo hablan impedida hasta Aquel dia
de noviembre, eia el santo de Isabel la Catlica. El padre Boil, tan fa
i, hacia muchos aos, por los Reyes, que le ha an elegido, en gra
como uno de sus cmba.iadotes en Pa:
quien Rozaba 'le gran reputacin no slo por su saber, Lino por "su si
' l proposito d" al l"'arl rtc vida", como escribe Fernndez de Oviedo anticiparlase a
Mirlan r"dir que s* 1fluvl"lan ,l,s buques, en el primer sitio rie la costa en
pudieran, abrigados de lot vientos, hacer fondo. Si grande era 1a prisa que
llevaban por llegar al nor.e de Haiti, mayor serla el cansancio de la^
pulaciones, abatidas por loi embates del mar. y la lucha por librar a
lo- buques del peligro de rompientes y escollos, y mayor an, si cabe,
seria el deseo de expansionar el espritu con la celebracin del santo c>
ia Reina. Por otra parte, el hombre que, unos seis aos ms tarde, lria
ubrir fabulosas tierras, como fueron las del Brasil, entrampnrio-
r de bienes de fortuna, para contratar hombres y fleiar bar-
ponia, a lo descubietto, nombres como "Santa Mara rie la Cor
*
M
i
*
*>
"f
:+.

*s ,,1
El
al


I I
ft
M
r

11
I
>
*
#3
i 4
-*
'<*-
I*
Los Amores de I
Provocaron Rece
al Tio Samue
os Diplomticos
El artista Panl Frehm describe rrflra-
menlf la actitud europea hara bo-
das entre sos diplomtico* t
VV las heredera* norteame-
ricanas.
Mr!OI,rVT APROB ESTE MATRIMONIOEl dictador italiano no re ron
humo UN lo* matrimonio* entre los miembros de mi .servirlo diplomtico con
extranjeras, exceptuando ruando sl l son rit - 1 i americana XaUlie Mar Coe
'Izquierda' heredera de le* millones di- -d Oil Companv. fue tina de
esa exrepriones y aqu la remo* de rni.-s >le su boda con Leonardo Vitetti.
Por MARIR MAWINO
WASHINGTON E" ruigOT de la ab-
dicacin d Eduardo Winri:-.
sacrificio notable de mw
rice-cnsul nor'e americano en Man-
ehester. Inglaterra, quien, romo el e\-
rey. ofrec* au renuncia para unirse n la
mujer amada.
standlah, afortunadamente, tuvo me-
jor auerte que el enamorado ex-rey, y
I Departamento de Estado del To
Samuel, decidi hacer una e
tnica y le concedi la licencia para con-
traer nupcias con Betty Wells, simp-
tica inglesir de afanchester, a quin
Standish habla amado desde har aos.
Eefe episodio tuvo lugar en los mis-
mo das an que Eduardo Windsor aban-
don al trono de sus antepagados para
seguir aus Instintos amorosos.
ramente, el raso de Rtandish fue
aado por la nube de publicidad dxda ni
easo da Eduardo y Wal'.ls EttmpeOQ.
P To Samuel, temeroso de que los
constantes enlace* entre mu diplomti-
co y damas extranjeras, pudieren lle-
var a odo extraos algunas de las se-
eretos de Estado, prohibi a sus repre-
aentantes en el extranjero el casarse ron
damas de otros pases. Pero apenas se
haba secado la stinta riel decreto c
tuvo que hacer una excepcin en favor
de Mvies Rtandish.
El gobierno norteamericano tiene unos
700 empleados en su Servicio Ex:
ro. En las embaladas y en Washington
han ocurrido bodas notables cutre oa
sobrinos y sobrinas del To Samuel y
personas del sexo opuesto, de otro-
aes. El nuevo decreto ha aguado ir.
bodn* en perspectiva.
E te decreto se promulg poco des-
pus de haberse llevado a cabo el matri-
monio entre la viada Ruth Bryan Owea,
ex-minlstro en Cora
tan Rhode, attacn a la Ca.-a Real de
Dinamarca Ene tal la publicidad que sa
dl a esa boda, que el Secretario de Es-
tado seor Cordell Hu! tuvo que -stu-
diar la sltuarln domstica entre sus
empleados
Dicho estudio le revel que de los 700
miembros de au oficina extranjera, 127
es-aban casados con extranjeras. Al
mismo tiempo sa puso coto a loa nom-
bramientos de mujeres para dicho ser-
vicio Este ha desilusionado a multitud
de seoritas que te han quemado las
pestaas estudiando para someterse a
los exmenes de oposicin que da res
en cuando celebra el gobierno para lle-
nar piase!1 vacantes en el Servicio Ex-
tranjero. Actualmente solo doe mujeres
ocupan puesto en el servicio: Constan-
cia Harvey, vice-rnsul an Miln y
Praocee E Willls, tercer secretaria de
la Embajada en Bruselas. Seguramente
estas dos damas no sern reemplazadas
por miembros de su sexo.
Entre los diplomticos de can-era, ca-
sados ron extranjeras se cuentan Hugh
Glbson, cuya esposa a hija de los con-
des de Reyntiens, de Blgica; Norman
Armour, ministro en el Canad, quin
cas con una princesa rusa, y Edwin
C. Wl.son. consejero de la Legacin de
Pars, casado con la hija del ministro
hngaro en Francia. Hay otros 124 di-
plomticos norteamericanos casados con
extranjeras.
Entre las damas ms notables que han
;rado en la vida oficial de Washing-
ton se recuerda a la viuda de Warren
Delano Robbinss. primo hermano del
presidente y ex-mlnistro al Canad. Es-
ta distinguida dama es argentina y
recientemente acompa al secretario
Hull. como miembro de la delegacin
norteamericana a la Conferencia Pan-
Amrricana relebrada en Buenos Aires.
El gobierno puede impedir los matri-
monios de sus empleados ron las damas
extranjeras; pero no puede impedir que
I
#

larah tae anford lerriba) ea mor rica y. en ron-
ecuencia. *n matrimonio ron Mario Pansa, primer
secretario de la legacin italiana en Olnamarra. fas
aprobado por el Doce.
Washington Refrena a Cupido para
Proteger Sus Secretos; Pero No Puede
Impedir Que los Diplomticos Extran-
jeros Continen Casndose con las
Herederas Opulentas
ISA ROOsEVEI.T QUE CASO EN TTAMA.-Lo Jvenes fas-
cistas estn de moda entre las herederas norte americanas.
Arriba vemo a la bella (Margare! Roosevelt. pariente lejana del
presidente de los tAtados l'nidos, quien ras ron el teniente
Alessandro Palavierinl. del ejercito Italiano.
SU*. 4*.
I XA EXCEPCIN . Myle Stan-
dish. vice-rnsul norte americano en
Manchester. Inglaterra, obtuvo per-
miso del departamento de Estado
para contraer matrimonio ron Betlv
Wall* iderrehai despus que Stan-
dish ofreci renunciar para poder
casarse. Ambos jvenes son pobres.
los diplomticos y otras dignatarios ex-
tranjeros continen escogiendo como e*-
possas las ms bellas y ricas damas norte
americana.'. Es--tr problema no deja de
preocupar al To Samuel porque son
muchos ios millones que pasan a ma-
no extranjera mediante eso enlace.
Varios casos recientes trasladan a
Italia enormes sumas de oro norte-ame-
ricano. Uno de lo ms notables fue el
enlace de Sarah Jane Sanford, riqusi-
ma damita neovorquina con Mario Pan-
sa. Primer Secretario de la Legacin
italiana en Copenhague. Otro, fue el
enlace de la bellsima Natalia Mae Coe,
heredera de la tremenda fortuna de la
Standard Oil con Leonardo Viitettl. otro
diplomtico Italiano.
En perspectiva el Tio Samuel ve el
futuro enlace de Margaret Trimble. otra
de sus sobrinas opulentas, quien ha
tomado carta de nacionalidad Italiana
para poder casarse con el conde Re-
verdin, ssbdlto del Duce, y el de a
viuda E. Wilkinson Bunker, cuys enor-
me fortuna ir a mano italianas cuan-
do se rase con Augusto Rossi, actual-
mente embajador italiano en Mosc. Es-
ta dama tambin tendr que cambitr
su nacionalidad, pues ese requisito lo
exige el Duce, de modo que las fotunas
de las damas extranjeras que se casan
con italianos puedan ser italianizadas.
El servicio diplomtico ha sido siem-
pre uno de los campos favoritos de
Cupido y muy poco entre los diplo-
mticos logran escapar los dardas cer-
teros del dios vendado. Un gran nmero
de pases han establecido restricciones
parecidas a las que acaba de adoptar
el Tio Samuel, con relacin a los ma-
trimonias de los miembros de dicho ser-
vicio con extranjeras. En el Japn y
el Brasil tales matrimonios estn ab-
solutamente prohibidos. Italia solamen-
te los permite ruando la dama es
muy rica y siempre que tome carta de
nacionalidad Italiana antes del matri-
monio. El gobierno Italiano se rnrarga
de la disposicin de la fortuna de le
esposa y, en muchos caso*, dispone c-
mo deber Invenirse.
Pranris .se reserva el derecho de san-
cionar o de prohibir tales matrimonios
y lo mismo hacen Blgica. Chile. Ecua-
dor, Per, Portugal y Turqua La Gran
Bretaa no Impone restricciones y mu-
chos diplomticos Inglese* han casa/lo
en los Estados Unidos. La actual es-
posa de Sir Ronald Llndsey es la se-
gunda dama norteamericana con quien
ca.- Sir Ronald, pues e* prima de la
primera Lady Lindsay.
Jules Jusserand. el difunto embajador
francs en Washington, tambin cas
con una norteamericana, quien recien-
temente visit la capital para atender
al descubrimiento de la estatua que en
memoria de su distinguido espaso se
ha erigido en el Parque Rock Crcek, de
Washington
El embajador argentino, seor Feli-
pe Espi. que fue una vez amigo ntimo
de la clebre seora Wallis Simpson,
La eorita Margaret Trimble tome
rarta de nacionalidad Italiana para
rasarse con uno de lo diplomti-
co* del Dure.
ras con una norteamericana, y el con-
de Szchenyi, actualmente ministro hn-
garo en Londres, es el esposo de una
riqusima neoyorquina. Gladys Vander-
bilt.
La esposa del Barn Canter de Mar-
chand. embajador belga en Londres, ee
tambin americana. Fue esta dama la
que una vez casi provoc una criis in-
ternacional en Washington, al negarse
a aceptar el brazo que le brindaba el
embajador alemn durante una recep-
cin en la Casa Blanca. Solamente la
presencia de nimo de uno de los con-
currentes que se adelant para escoltar
a la dama airada, salv la situacin eaa
noche.
i .
.*J
\
v\
*,
M,
I
I
l
laVajeaM ganen ngMeaes pr m ritmei mnauTa, i. hiiumib >. ,*!.*- kM e.-*i>
wa *e)e)>of>g"c


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
j
PAGINA DEL HOGAR
CIUDAD DE NUEVA YORK, viernesLa recepcin
de ms colorido en todo el ao es la recep-
cin diplomtica. De ordinario es la ms ale-
gre pero quiz fuera por causa de mi propio
humor o el humor de los invitados, me pare-
ci que todos llevaban en el rostro una expre-
sin de seriedad, y que habia cierta tensin en
el ambiente.
Los uniformes y condecoraciones de los
hombres eran ms deslumbrantes que nunca,
y los trajes y joyas de las mujeres igual, pero
al escuchar los nombres de las personas pre-
sentes slo me haca la idea de acontecimien-
tos mundiales.
El nuevo ayudante naval del Presidente,
LOS MTODOS MORIN
INGLES ORAL
Mr*. FranHio
IX RooMvelt
Por L. KORTRIGHT
'Kxmaestro de instruccin)
Treinta y cinco os de dominio
americano en nuestra isla hispana
acenta la necesidad imperiosa que
tenemos los portorriqueos de po-
seer una educacin bilinge que
nos permita difundirnos por todo
el hemisferio occidental tiradas a
las grandes ventajas que propor-
ciona el dominio completo de csins
dos idiomas predominantes: Inels
y Espaol.
Para la realizacin de tan mag-
n. obra la enseanza de Ingls
Oral en los grados primero y se-
gundo debe ser implantada sin pr-
dida de tiempo por nuestro Depar-
tamento de Instruccin. El tiempo
perdido en el pasado en tan im-
portante asignatura debe ser recu-
perado, en parte, por la adopcin de
mtodos conocidos.
Desde nuestros tiempos de nio
PE V IU I 1 \
EL ARREGLO DE LAS MANOS
J.\ CASO DE APURO
LA CONFERENCIA DEL
PADRE BERNTSEN
En el Crculo He Filoso-
fa le la Universidad azahares
Por Elsie PIERCE
capitn Woodson, tuvo anoche su primera
experiencia de una recepcin formal, y creo que estaba un
poco nervioso. Al principio se mantuvo junto a mi esposo y
el Coronel Watson, ayudante militar, quien anunciaba a los
invitados. Luego cambiaron de lugares, y el capitn Woodson en que nos aprendimos de memo
procedi a la tarea de anunciar. Se me ocurri de repente una ria "The Primer", sin saber, hasta
divertida historieta para nios acerca de "Boom Boom", un uc.hos .***,d"pus- ,el *'-f'-
, ,, rio de mas riel 30 por ciento rie sus
payaso, y murmure a ambos caballros, que deban trocar sus paiabras. hemos estado interesados
nombres y sus ttulos para convertirse en los generales "Boom en las cuestiones educativas, espe-
Boom". cialmente en la enseanza riel In-
Cuando el Presidente subi a sus habitaciones, el secre- Kle*- .....
__ TT ,, ... ru con la implantacin riel me-
rano Hull le sigui, y vanos miembros de la Prensa me a.je- ,do lle ,nK,$ Ural (lrl seflor Jo_
ron al odo: ",Podra usted llevarnos arriba para oir la con- leph c. Morin que nos sentimos ai-
versacin? Cmo puede usted permanecer aqu cuando >e lamente recompensadlos como mac>
est llevando a cabo all arriba una cosa tan interesante como "ns. en nuestro afn rie ensebar ,
,,-, ^nr,,r-, -, _.-. .i t ..;j_ i c j r- ingles a los principiantes con i.-su-
una conversacin entre el Presidente y el Secretario de Es- ,afjos posi,|vog
*adO- Desde los primeros balbuceos en
La verdad del caso es. desde luego, que cuando se va a que entre esfuerzos de su parte y
tratar algo imDortante me gusta encontrarme alejada, porque risas de "" padres o beb
si por casualidad se cuela una informacin pueden echarme **J J^
a mi la culpa. ,.., V(,z> r| n^0 na t,staf|o enrlque-
Se supone que las mujeres sean los seres ms curiosos de riendo su lxico en el seno del ho-
la creacin, y creo que somos curiosas cuando se trata de los s*r con las palabras ms corrlen-
pequeos incidentes de la vida, y aun asi. mi curiosidad en t^StTlJSSLVT^S^ ^'!
^ ,. permite aprender a leer y escribir
muchos aspectos ha disminuido grandemente. Todava con- simultneamente ,. pocot meses
servo alguna sobre asuntos que para mi han sido en el pasa- Pero el problema riel Ingia es '
do como libro abiertos, especialmente acerca de las personas completamente distinto. Cuando
el nio llega a la escueta el primer
10 rie. Circulo rie Flosus)
Recientemente se efectu en t\
saln de amos rie la Universidad
ae Puerto Rico, un acontecimiento
! eufiural altamente lignlleaUvo. j
y bajo los a ai]
Clri :1o de Filosofa de la L'ni-
i versidad, dict una conferencia ti-
i tulada '"Anlisis MeiafUico de a
Propiedad", e: iiustre sacerdote
catulico, rev.enri Padre Mari a
Berntsen.
El paraninfo estaba casi tta.-
menie lleno, y entre a concurren-
cia se hallaba una nutrida repre-
sentacin de nuestra lite inte:e>
y junto a esto, el amblan [I
i. e se respira Da estaba saturado
ue honda inquietud espiritual. E.
ven Guillermo Coito Thorner,
presidente del Circulo, present ai
conferenciante con un breve de-
curso, y luego ocup el lugar de a
exposicin filosfica el ya conocida
conferenciante.
Por espado de una hora, ms o
menos, estuvo el Padre Martin u.-
sertando sobre el tema. Sus con-
ceptos hondos, caracterizadus por
una lgica sin tacha, y una clari-
dad meridiana, cautivaron la aten-
c. entenri miento de todos
los concurrentes. Y nada ms nj-
tural; estaba ei conferenciante po-
niendo todas sus do'es ai se:
de un tma de tan honda trascen-
dencia para el mundo contempor-
neo. La cuest.n de ia propiedad
desde el punto de vista marxisia j
fascista fui tratado po el Padre
Martin con imparcialidad y jus'i-
cia, libre ele toda clase de prejui-
cio.
Es no'ah.e que en tema tal, el
(' n.'rt enciante enfocase el asun'u
."lamente como filsofo, sin hace.-
.Apadrinarn a los lvcnes namo-
1 rarios, la madre rie a novia f aj
Esta noche sbado contraer ma- Senor Horario Corriera, parir riel
Irimonio en esta capital, la seori- novio.
ta Isolina del Toro, hija riel Ju?z
Presidente del Tribunal Supremo,
don Emilio del Toro Cuebas, con
el seor don Rafael Rexarh
EN SAN .HAN
BAILE EN ITU \:
En los salones riel Casino Utua-
deo, se celebrar esta noche s-
bado, u'i gran Baile de Sociedad.
En gestiones personales, estuvo: que ser amenizado por la orques-
en San Juan en la presente sema- ta que dirige e! Profesor Carmelo
na, el joven Plcido Acevedo, de
la sociedad de Arecibo.
NUPCIAL
En das pasados contrajeron ma-
trimonio, el seor Jos Melcnde/.
Diaz Soler, para rl cual -<-
ido atenta Inv Itai Ion.
UN BAILE ANIMADO
(De colabora: mo aataba
anunciado, el sbado pasado ie
Lpez, del comercio de esta capitai, llevo a efecto el baile auspicia! i
y la seorita Jeanny Dori Gonz.
lez, siendo apadrinados por dan
Jos Burset y doa Josefa di: Me-
lndez. Con tal motivo, los hoy es-
posos Melndez Gonzlez han -1-
do objeto de mltiple* felicitacio-
nes.
ALPHA ETTA PHI
Esta noche se celebra el anuncia-
do baile de la sororidad Alpha El-
la Phi, con que esa institucin ob-
sequia a sus sororitas. El acto :e
celebrar en la residencia de la -
por las di- as qu"
integran la Sororidad "Swstica'
en la residencia de ios esposos
Coln.Munuz. en San t urce, acto
que result suntuoso animado.
En el an | rfUmadO
rie la i. las alegras loro-
ritas y sus gentiles invitado,
zaron de \
de baile deliciosa
challa. l'na orquesta
ameniz el arto al que concurri
s--'ecta repn n de nuestro
mundo soda! Luciendo bellsimos
milia Aybar Dvila, en la avenida najes rie baile. :'as dieron
Lalavetle en el Conriario
LA BODA DE HOY
Esta noche, ante el altar de la
Iglesia San Jorge, contraern ma-
trimonio la seorita Lotty Hachar,
luja de los esposos don YValter
Tischer y doa Carmen V. de Tis- actlvldade
cher. con el joven Horacio Cordero ridad
Jr, del comercio de esta capital.
una nota d< a y distin
La eoncurrencia m -. todo
momento n de la es|
dida fiesta i que hubo pata
ella exquisil nos y atencio-
nes. El xito d- tan memorable
fiesta atienta nuevas resonantes
i!<- ktica
M
ACTIVIDADES OLE SE
DESARROLLARAN
en general, y las cosas que motivan nuestra vida. Pero esto - i;a'id^uncruna'paVabr I I^a'8,,r,' Hlmmm^ hrl bJ- ' **** de la u. dejando el hor- 'e Prwtaetn para formular lutgc
no se extiende al pequeo mundo que me rodea. ingls' o tiene la ms remota misma blanco y limpio de toda pintura. Escoja uno de loa nue- roneas Interpretaciones. Elogi v
Tom el tren de medianoche para Nuev.T York, y esta ma- idea rie lo que es el ingls. El me- roi ,,,,,n.^.d,''.""T,_''.^-is,,^.",.,:" L0!.r".alr.,an -^.^r"-"^ P hacer; censuro las teoras comunistas
aa me salud un dia gris, encapotado. No hace mucho fri, i "do de Ingls Oral del Sr. Morin
En el programa para la
educacin de adulto*
Reunin lea" de la I niv i r-dad
es verdad, pero el tiempo es desagradable
ll^na, en los primeros dos aos de
que la manos luzcan ms deliradas y ms femeninas.
fascistas, subrayando lo bueno que
Si se la pregunta riirz muje- de aplicar el mismo. Coloqese el Pn ambas ">' >' 'ambin manife.-
i escuela, lo que es una necesiriari res cul el <-l Vtalle ms difcil en rierio en una sunerficle rirma :y que la culpa de la situacin a~-
Tuve vanos compromisos personales esta maana, y le- hsica para ,. enseanza de dlch0 el arreglo rie las ..as en i. cas.-., apliqese el esmalte con mao s '> <**: mundo descansa en'pane
go almorc en el hotel Algonquin con mi hijo Elliot y su es
posa, quienes estn de negocios en la ciudad. Me trajeron mi
regalo de Navidad: dos encantadoras fotografas de Chandler
y Elliot Jr. Me alegra tenerlas ahora que tengo tiempo de mi-
rarlas y remirarlas, en vez de en la poca movida que se
aproxima. Elliot y Ruth salen esta tarde hacia Texas, donde
pasarn las fiestas.
UN CIENTO BRENE
Una aventura en Hollvwood
Por KARL GRAYSOX
idioma: provee al io con un ex-
tenso vocabulario hablado en co-
rrecto ingls y abre los ventana-
les de su mente tierna hacia un
panorama hermoso de saber y de que afean las uas,
ambicin.
La enseanza del Ingls Oral re-
quiere maestros como los nuestros
dinmicos y sinceros, llenos de res-
ponsabilidad patria ante nuestro
pueblo y ante el mundo que nos ve
esparcirnos por el globo con perfi-
les de alta cultura y envidiables
aptitudes.
El saln de clases ha de conver-
tirse en un nuevo hogar para el
nio, donde la ternura y el saber
se dan la mano en la obra inmen-
l rie ellas, por lo menos, le la ua en una misma direccin. rn *: sistema capitalista, con la
contestaran que la aplicacin del formando media luna, y despus rrronea orientacin que ha tomi-
esmalt Es un arte el saber apli- hacia ahajo o s< a la punta del de- do,
parejo, sin rio, rianrio las menos pinceladas po- Luego de terminada la contoraa-
sibles. Evtense los parches o amon- cia, algunos concurrentes le hic e-
Tommy se sorprendi al notar: y cuando se hubo bebido su copa, sa que ha de realizarse. Las metas
que el restaurante contena toda-; se puso a jugar con ella mientras ] de arena, los ejercicio, los juegos,
via un cliente. Pedro, su propleta- contemplaba a la muchacha. la decoracin, los cantos, todo ha
rio, lo anunciaba como de servicio
continuo, dia y noche; pero aque-
lla era la hora en que, sin ser ya
de noche ni de dia todava, los
noctmbulos ya se hablan ido a
sus casas y los madrugadores no
hablan salido de las suyas. Tommy
habia credo que su soledad seria
completa, y la presencia de aque-
lla muchacha, francamente lo
anonadaba. De manera que se len-
to en una mesa, mirndola con ra-
bia. Pero ella, aparentemente, ni
ciquera se habia dado cuenta de
su presencia. Y Tommy pens:
Si se siente de la manera que lu-
ce, entonces cada uno de nosotros
somos compaa apropiada para el
otro.
Sin poder contener el Impulso,
se levant y se encamin a su me-
sa:Salud!!e dijo.Me parece
que es usted la compaera que ne-
cesito dado mi estado rie nimo.
Le parecera mal que me uniera
a usted?
Ella no mostr ni alegra ni re-
sentimiento. De manera que Tom-
my se sent en su mesa y le pidi
de beber a Pedro.Qu quiere to-
mar?le ofreci a la muchacha.
Ella no se dign contestarle, abs-
trada por completo en sus pensa-
mientos. El se encogi de hombros
Escuche, hermana,le dijo a I de presentarse con un aire fami-
la joven.Nada es tan malo como | llar y novedoso que insufle y per-
paraca. Me consta. Tambin yo I pete en el nio sus ansias de sa-
estoy caldo. Supongola mir por'ber.
encima del borde de sus gafasque
ser artista de cine.
Ella afirm con la cabeza mien-
tras deca con firmeza: Por su-
puesto. ..
Exacto,aadi el muchacho.
Quin no es artista de cine en
Hollywood?
Acerc ms su silla a
y continu:
Pero no se apure. No se sien-
ta vencida. Y dgale a iu nuevo
amigo la verdad. Trabajabas de ex-
El Manual de Ingls Oral riel se-
or Morin (Guia para Maestros"
pone en manos de los mentores
material suficiente para una lec-
cin cada da y es explcito en
cuanto a mtodos y orientaciones
a seguir en el saln de clases.
La enseanza en Puerto Rico
la de ella padece un mal profundo que es de-
ber rie las autoridades competen-
tes corregir si queremos sentar ba-
ses para un Curso rie Estudios
adecuado y perdurable. Nos refe-
En pnmer lugar, el esmalte de- tonamientos del esmalte en la ua, ron preguntas, entre ellos, el cu-
be ser rio_ buena calidad. Debe es- y recuerde que el ms minimo es-1 fesor J. A. Frnquiz. el doctor Jj-
rse fcilmente, sin wat excesi-
vamente ligero, ni sumamente es-
Ki color debo ser parejo e
igual. Otra de las cualidades que
deben tenerte en cuenta en un buen
esmalte, es su duracin, aunque s-
ta no sea imprescindible para la
aplica li perfecia riel mismo. El
pincel es muy importante tambin,
l'n pincel desgastado por el uso
continuo, disparejo 0 que suelte el
pelo, perjudicar la aplicacin aun-
que se trate del mejor esmalte.
irado el punto riel esmalte y
del pinrel, pasemos a la operacin
CON PIMIENTA
tra, hacas tus papelitos y creas rimos a las ansias de experimenta-
que ibas camino de la gloria. Y de I clon con mtodos diversos sin dar
repente la tragedia. Te dejaron ce-' tiempo a que fructifiquen los b.ie-
CNA CREMA PARA LIMPIAR
EL CUTIS DEBE REIMR
LAS SIGITENTES CONDI
CIONBS:
Debe ser pura esto es los
elementos que la componen de-
ben ser juiciosamente escogi-
dos para que convenga a toda
epidermis.
Debe ser neutra esto es
no debe causar accin alcalina
que indique la presencia de
amonaco, soda o potasa.
Estas dos cundiciones las re-
ne la Crema de limpiar el cutis
Gladys de Castro. Prubela y
le encantar su pureza.
1 tarro---------------$1.25
nos y sucumban los malos. Es
asombrosa la facilidad y la fre-
cuencia con que se cambian los lex-
tos. muchos rie los cuales apenas
sante, no es cierto?
Por primera ve? ella lo mir di-
rectamente, sonriendo de manera
casi Imperceptible.-No! afirm
segura.Me parece que to es ver-
dad. Soy Nadie Jaris y...
Tommy sonri burln. Nadine
Jaris era en aquellos momentos la
mejor atraccin de taquilla de
Hollvwood. Por lo visto la mucha-
cha conservaba e] sentido del hu-
mor, a pesar rie su situacin di-
fcil.
Seguro! continu Tommy. racional rie nuestro pueblo
La conozco a usted muchp de nom- presidente Roosevelt
DIOGENES
La il pobre rie' RlUndO
slo r!;nro.

Cudate de! hombte qi
hace un -
i 4


in lo .ni h iie s->
nes a su cero-
pesor de la capa del color, ya sea
por motivo riel esmalte o de su
icin, causar el resquebraja-
miento de ste al hacer cualquier
presin con la ua.
/.i moda de lo* cotorai ni motueot
La mayora de las mujeres tienen
el hbito de darse un "manicure"
en un saln de belleza una vez a
la semana. Este es un hbito de-
licioso y muy satisfactorio porque
casi todas las uas se mantienen
bellas de una semana a otra. La
moda de colores armnicos requie-
re, sin embargo, algunos cambios
antes rie finalizar la semana.
Para resolver este problema sui-
girio con la nueva moda,'muchos
rie estos salones han instalado un
servicio para el cambio del esmal-
te a un precio mdico. Ahora bien, '
a veces se presentan compromisos
sociales a ltima hora' que nos co-
gen de sorpresa, sindonos imposi-
ble recurrir al taln de belleza. En-
tonces es cuando hay que estar pre-
parada para realizar la obra. La
mujer que sabe cmo arreglar o
lio Garca Daz, e! doctor Antn o
J. Colorado, e! doctor Manrique C>-
brera, e! Ledo. Paniagua Serracan-
ie. y el Ledo. Jaime Benitez.
t
para
la
damos
cordaran esta
ieite espiritual.
Informacin del Negociando de
Educacin de Adultos)
El concepto moderno de educa-
cin es integral. Ya no se concibe
el proceso educativo como una ac-
tividad circunscrita a determina U
poca de li vida, sino que-se le
identifica con la existencia n
Los limites de la educacin y |s
vida coinciden.
Envo del C ub Per ,>a-usi
El l -e .e\ a efec-
'" -a ti anual di
"Club I vanidad
d? Fu \ez estuvo
cargo ir a no.
fhc el tefi lova Mr-
1uez' tem.
"L* fc BUhania)
en Pul
Crdot a don.
toa, ma mai Lanjb..n
El movimiento pro educacin ie
adultos, que ha adquirido importan- h ,
ca fundamental en todas las na- mtodos de ataque par, 'a
ctones civilizadas, responde no s:o enerm confer
a .a necesidad de combatir el anji- :anle hacli
fabetismo, sino de proveer medioi ( puntos rie
Su Destino 4
(Derechos reservaaoi para
EL MUNDO
CAPRICORNIO
Diciembre ?5.
co ha creado el Negociado de Edu- ra et Club y I in n se acord i
cacion de Adultos. Este organismo j celebracin de Cj.
auspiciar en el presente ao es- | des que hab >rarM d.L-
coiar cursos jara la poblacin rant* al reato d ,.-, -.'.
adulta iletrada. Se ofrecern to | colar.
todos los pueblos de la isla, clases La reunin estuvo mu) co:.
para e. aprendizaje de la lecturj. ( da, demottn creciente
escritura y aritmtica, y nociones. nteres de ios estudiantei sobre las
de higiene, ciudadana, ciencia y ciencias h v obre ov
socializacin asuntos de , pn JJ
Nuestro plan para la educacin cientfico.
rie adultos analfabetos, se basa en __________________^_______
normas de enseanza modernas. | a los alumnos. Una sene de progra-
Queremoi instruir deleitando. Asi. mas rie radio dedicados
El nio que nace hoy se mostra-
, r, en cuanto pueda ir al colegio,
cambiar su propI0 esmalte, posee, muy aplicado y amlgo de aprender.
sin duda alguna, tina facultad muy
conveniente.
el cinematgrafo tendr en nues-
tros cursos un doble objeto: Expo-
ner ciertos temas de inters indivi-
dual y colectivo y a la vez distraer
Recelas de cocina
Tambin os deporten que requie-
ren habilidad lo entusiasmarn, y
No hay nada tan poco edifican- podra briffor en ellos. Si se le
te como lucir unas uas gastadas,'"mcaiuo debidamente, trndr un
rotas o ron rn esmalte deteriora- gron porvenir.
do. La mujer precavida compra va-
Caine en salchichn
Para una libra de carne de puer-
co, media libra de jamn crudo.
seis yemas de huevos, seis claras
batidas a punto de merengue, nue-
rios ton-.- rie esmalte para hacer- La mujer que ha nacido en esta i ve galletas de sal, de tama
si llegan a ser conocidos por el I Ia p! en o que le I se los cambios nc en poro 'rrha es, por rcgln genual, sim-1 rrlente. sal, pimienta.
magisterio, dada la rapidez mete-
riea con que se presentan y des-
aparecen
Los maestroi tienen ante si una
gran responsabilidad que no deben
eludir en momentos en que un solo
grano de arena hace falta pata la
estructuracin del monumento edu-
ha produc rio.
i tiempo.
riesea
on__;rje ma_ tan deseosos rie concurrir con pla-
jtor?le ore- n,?s ^ mtodos efectivos para la
realizacin de esos deseos.
El cerebro de Puerto Rico, el
Magisterio, conociendo que en la
enseanza del Ingls Oral hay una j
perspectiva alentadora para la rea- ,
lizacin de esa obra no debe per- i
manecer en silencio.
Voces alentadoras hacen falta
pan bien de nuestros hijos y rie
jerto Rico.
Adelante!...
i&r
Cruz 4 al lado del Hotel Palace.
Telfono 603, San Juan.
brevolvi a darle el tratamiento
rie usted.Yo soy Rill Shakespeare.
; No ha odo hablar rie mi"
Sus ojos se iluminaron
era que es usted csrril
gunt.
Tommy vaci su vaso y lo volvi
a llenar. Luego le dijo en tono hu-
morstico:
Le hace la pregunta i quien no
debiera hacrsela. SI se lo pregun-
tara a cualquiera otra persona, le
contestarla que no. Yo, aaturalmen-
te. le digo que sl.-Susp.ro-;Qu ?, Rif0.
'astima que no sea productor, pu- ; Adelante'
blicista o algo! Porqu entonces me
pondra yo mismo h prueba...
Pero ha escrito usted... al-
go? -.
Seguro que he escrito. He est
crito muchas novelas que venda
a los magazines que se cotizan a
diez centavos. Y llegu a pensar
que poda cscrib r. Por e.s0 vine a
Hollywood. Ver usted,le dijo
confidencialmen'elo que yo pro-
duzco es distrito. Tengo nuevas
ideas. Mi opinin es que puedo darle
a ganar mucho dinero a esos pro-
ductores que estn pagando mu-
chos miles de Jlares por unos ar-
gumentos que no hacen ms que re-
petirse. Lo malo es que nadie me
cree...
Sin darse .-uenta habia estado
hablando do si mismo, pero al fin
habia triunfado en su propsito
original, que haba sido ganarse la
atencin de la muchacha. La chi-
ca estaba ahora Interesada en su
| historia d tristezas. Le dijo:
Tendra inconveniente... si es
que lleva alguno de sus trabajos
consigo?...
Tommy sonri.Ningn vende-
que los portorriqueos aprendan
ms ingls: el comisionado Dr. Ga-
llardo y el gobernador Winship es-
CONTRACT Cmo Jugar
BRIDGE C6ma Ganar
l'na por do
dor puele viajar sin su muestra-
dijo. Litego meti la mano en el
bolsillo v sac de l un manuseri-'
to dob'ado y estropeado por el
manoseo.
Aq'tl tiene mi obra genial.le '
dijo.Es nica, porque ha sido re- i
chazada por ochenta y dos produc-
tOMI 1? pelculas. He llegado a
pensa- en vulcanizarla o hacer al- \
go con ella...
La muchacha cogi el manuscri-
to y -;omenz a leer la primera ni-
gln Tommy aguardaba, sorpren-
dido despus de un momento de
que siguiera leyendo. Pedro llen
bu aso de nuevo y el muchacho,
depus de bebrselo, se comen/ a
sentir mal. Entonces record"
e-an las cuatro de la maana y
que no habla dormido desde las fi
Si todava le quedaba un poco de
sentido comn.se dijo a si mis-
mo,se irfa inmediatamente par
su casa y se metera en la cama.
Pero la muchacha pareca estar
gozando con la lectura, y la pobre
necesitaba un entretenimiento qu
(Contina en Ja pgina 16, Col. 6)
ST tu rnmpAfler # nru*n'rt #n I do un 1
|o dt prMf por vo- j ! mano
d'* d-c arante que qule- j trbol y
re evitar la bar.% de reu.ta. ro era e: mi
u eomptner e enruen'ra en | do una tercera rutHa tud. a: lomar
oon e: aa vo.vt a la'lr eon
Oeica tom cea el fasto Be*-
momento de ttial hBtisfftsBC
har nada que hacer, ncep'o rejif- si Oeu hubiera cobrado tu p'.que tlr
una y eporUrl roe. tve a h-ibie-a encor-rado un
Per, ll m-nc que \:no put na- dexarte aeruro. La, altuac.on e-a
rer. ea no avudar. negndole a co- iifulen'e
ta rara ptffatctaiaVBla -i;ra
(SI i-npedlrla a au compaero i l-|
' dna pi'.ol a
N lado* TuJn-rab'ei 4 j
tt II \N.
lo-s-s OYt
? Q-I0-S4 /V
ii-:
N >/ I 1-S-3 A-J
9
Q-j-ie-4
|.| ---i
J-
7-V3
K-.l-t
K-
A-K 3-4
-
K-J
A
Al J
A-t) 1
? A-J--l
q j
Fl rcmale;
I OESTt NORTE BBrt
: p t Psan ir m ?
SST'Ji faie Paio Paao
Una aublda dbil, jiduclda por
la rjnfusldn de M
ItlUna decUracion exagerada
esta a:e au tln triunfo era m!r. mo
O-ve h:*o la apertura norma' con
la rema de payje El rey del muerto
cano t el 10 da diamantea fu Juga-
- cubri T 8ud tom con el aa
Siguieron tre rositas mas da d a-
termtnando en el muerto E.-
:a deacart un trbol y un pique, y
- .-arn. Depuea fu ne-
ma a f'.neaat de corazn y cuando la
r-.r.a gan, el declarante aa ancn
tro en ' Inc-rt.'.i'imbre r*peeto a au
' i teniendo un plan j ^
rara uta finid Ir a loa dtfer-
reapecto a la altuaeln de los
Sud ,*ugd la reina de trbol
[rHturalBUte, no pod lber q.a Es-
te tema e; rey T '. aa. Eat tom con
al r-v ff devolvi un pique E decla-
rante dej paar T Oes'e gan. Jngin-
1n duda alguna at Jaek da plqn*
al aer Jugado, representarla la anima
har del bando BaU-Ocate. r muerto
d-scarura el 10 da trbo: y eaa i
roa que descartara Este, tignirtcarta
o'ra baza para el declrame Vn des-
earte da corazn .afirmarla lo* dos
mrazonae del declarante; y un dea-
carta de trba! afirmara : de Sud
Ocite no cay eo la trampa Jug
el nueva de corazn y Sud r
hacer otra baia que el ai da corazn,
viendo asi au contrato multado en una
baza.
LA MANO DE MASAN*
Sud. dador.
N re-Sud. vulnerable!.
10 '
K- S-4
K-10-S
Q-Jg-4-1 "'
* A-B-l-l M 4 5-1
10 T- XVI g
A-9-I-S-4 *JA^ Q .-.1
* x *-7 4-5-J
K-q-j-g 7
A-Q J-l-l
7
4> 10-1
{rueda hacer Sud cuatro e.ronee
ron-ra una b'iena defensa?
no co-
.. nuez mosca-
ptica y pent. Bit ion rfr y. nfes j da y perejil. La carne y el jamn
crudo, se pasarn por la mquina
alternando con las galletai; ie co-
loca eito en una fuente y ie mez-
cla con las yemas y las clarai ba-
tidas a punto de merenqut. ie aa-
de sal y pimienta en abundancia,
la nuez moscada, y el perejil ma-
chacado en el mortero; todo debe
quedar perfectamente mezclado. Se
coloca esta masa en una icrville-
ta dndole forma de salchichn,
se coce con hilo gordo; ge echa en
una cacerola en agua hirviendo y
se tiene al fuego durante hora y
cuarto. Se deja enfriar y cuando
tata) completamente fra se pone
hasta
le pe wiifird llevarse bien con todo
el mundo. Su agudeza es tan evi-
dente como peligrosa, porque a ve-
res pudiera ocasionarle disgustos
con personas que, por ser de vn
nrado mental superior, debe man-
tener como amigas. Tiene usted
gusto refinado para vestirse y, una
de dos, o le. agradan mucho los que-
haceres domsticos o los repudia
con toda su alma. Si ocurre lo l-
timo, recuerde siempre lo agrada-
ble que resulta para usted y sus
amigos tener una casa bonita. Su
temperamento artstico la har
triunfar en todo lo que se refiera
a las bellas artes, asi como en ne- en hielo. No debe comerse
gocios de publicidad, enseanza y i e rjja siguiente,
come i co. sobre todo en ramos (fe
mujeres. El matrimonio le ser pro-
picio solamente .vi sata! mntrncida
de que quiere mucho a su marido.
F' hombre que ha nacido en es-
ta fecha es dado a ser excesiva-
mente conservador, por o que de-
be ponerse a tono con los tiempos
que corremos. Trabajos de a rte,
rientificos. arquitectnicos y agr-
colas, sern campo propicio para
su triunfo econmico.
especia -
mente a los adultos, les impartir
reunidos en e! taldn de claie. ins-
truccin adiciona! en forma ame-
na. Otros nicd.os. romo conferen-
cias, ilustraciones, et--., rolabora-
in en nuestra obra.
El Negociado rie Educacin di
Adultos est seguro rie que la po-
blacin adulta iletrada de Puerto
Rico sabr apie ir . esfuerzos
en pro de la cultura de nuestro
pueolo, aprovechando la oportuni-
dad que c > ftfi Millar Hit
anhelo !tn p i e]
Instruira,
d*
:Esti enfermo?
v no o vi.. oon nn
CIENTOS BECUB80B?
En el
CONSISTORIO ANEXO
dl Dr Frar.ceschl Caballero
ser usted atendido por
especialistas.
Honorarios: Trea Dlares.
lobacen Palace Tetun 60
San Juan.
i:l doctor
E. A. de Goenaga
despus de su regreso de los
Estados Unidos, e complace
en anunciar a su clientela y aJ
pblico en general, su Gabi-
nete ELECTRO DENTAL en
Alien 87. San Juan
Altos- de la Octagn.
Reserve su hora llamando al
Tel. 7a San Juan.
ADELANTOS MODERNOS.
l.ca los clasificados de
EL MUNDO
*


'
V
)'


-:- Interesante Revista en Breve Para Todos los Hogares -:-
,v
*
T
I
*
EL CULTIVO DE LA BELLEZA
POR MME. QUI VIVE
Por Mase. QLI VIVE ^ dMde ^^ h^u ^ ^
Los cuns estn pesando por un nes. pero no deDe ^g^ dlrteU.
perodo de transicin. El color co- meme j^j. l08 ojor H teJldo en
que pareca tan trayente L, pane es muv delicado, y no
.erano. est desapareciendo. De- (debe ser maltratado. La frente debe
de este color de canela, ae ha- frotarse hacia loa lado.. Cuando ae
Da un cutis fresco y delicado, que !n,gue lM lleneS- M ligut el
gritos que se le cuide. A las movimiento hacia loa ojos, donde
lamas que andan en pos de la be- se forman las patas de gallina.
eze les toca responder ni ex- sese suavemente un movimiento
nortacln, circular, con la punu de los dedos.
Nada tan efectivo como un ma- Vulvase al centro de la frente, y
saje facial de diez minutos antes reptase la misma operacin.
e acostarse El masaje hace des- Pnganse los dedos en medio de
aparecer las escamas descoloridas ios ojos, y apliqese la crema por
ras se aplica la crema, deben loa pliegues a los lados de la nariz.
.arse movimientos correctos para Esta parte es el lugar favorito de
*\ liar lai arrugas que estn por apa- las espinillas negras.
recer. y las que ya estn formadas. Empicese por la barbilla, y dense
;..ias mujeres sienten temor por ligeros golpecitos por toda la cara.
,oj m:a.es. Pero si e siguen las Golpese primero con el dedo me-
reglas, no hav por que preocupar.e
Debe empegarse con el cutis com-
pletamente limpio. sese jabn v
agua sin temor. Lvese con agua ti-
bia Cuando la tez est tibia, ab-
sorbe las cremas, pero cuando est
fra, no absorbe el emoliente tan
fcilmente. Hay diferentes opiniones
:n lo que respecta a la absorcin,
lo esencia", es
e desaparecen
ique, y sgase con los otros dedos,
como si se estuvieran tocando lis
teclas de un piano. Estos ligeros
golpecitos con la yema de los de-
dos, avivan la circulacin de la
sangre, tonifican los tejidos, y for-
talecen las fibras.
Qutese la crema con pedacuos
de papel suave, o con una peque.ia
saber que los toalla. Mjese la cara con un blan-
queador hecho con una cucharada
El verdadero facial empieza por j de perxido y otra de jumo de 'i-
as claviculas, de manera que el'mn. No debe olvidarse el cueilo
sea Incluido en eite festn en por delante y por detrs. Es desa-
pos de la belleza. Apliqese la ere- gradable tener la cara y el cuello
ma con las yemas de los dedos, de diferentes colores, como ai esU-
paiando la palma de las manos, | viesen teidos. Cuando se haya
una tras la otra, desde las clav:- terminado rl masaje, dganse las
rulas hasta la barbilla o los lbulos oraciones ...ya dormir se l.a
de las orejas. El mismo mtodo se dicho.
BUZN FEMENINO
EL CLTDADO DEL NISO
Los pequeos cuerpos, de acuerdo
a la norma moderna requieren ali-
mentos "protectores' vitaminas y
minerales productoras de energa j
de una dieta a base de farinceas.
La transicin de la lactancia debie-
ra efectuarse, de acuerdo a las es-
'.adisticas. desde el primer mes en
adelante. La gordura est muy bien,
pero solamente cuando va acompa-
ada de vitalidad que pueda resis-
tir el .innmero de enfermedades
a que todos los >vh> tan pro-
pensos.
Las vitaminas y minerales se en-
centran en verdura y aceite de
hgado de bacalao. La leche materna
tambin las contiene cuando la ma-
dre ha tomado suficiente sol y ha
estado sujeta a una dieta apropia-
da. Los mdicos reconocen poreter-
to. que no hay substituto para la
leche humana, y que el beb asi
alimentado est en mejores condi-
ciones para afrontar la vida
Si la alimentacin artificial es
neceaaria, los especialistas reco-
miendan la leche evaporada, pes-
teurlzada o leche de vaca certifi-
cada y preparada de acuerdo a
oiida a una edad ms avanzada.
Cuanto ms tiempo un bebe es ama-
mantado o criado con mamadera,
ms tenaz se hace este hbito en
l y es ms difcil que acepte otras
comidas
praIlama
DE CASA
Las medias de seda o de algodn
deben ser lavadas con agua fra
muchas veces, y aadirse aft a la
ultima agua. Despus deben exten-
derse sin retorcerlas, hasta que se
sequen bien.
Las medallas viejas se limpian
mojndolas con Jugo de limn has-
ta que hava desaparecido la oxi-
dacin.
Las grietas en la cara son causa-
das por el Tiento. Lvese la caxa
con agua caliente, y seqese con
una tela suave. Luege apliqese una
locin por medio de una toalla,
compuesta de gllcerina, ag* de ro-! 1. Fu Gutenberg el inventor de
sas y tintura de benju.
TRAJES INDISPENSA-
BLES EN TODO
GUARDARROPA
VIAJES DE
3 MINUTOS
Por Templa Manning
I.A ENCANTADORA ISLA DE
MALLORCA
Cuando termine . guerra civil
con Espaa, muchos sern los tu-
ristas que deseen visitar de nuevo
a la encantadora Mallorca, la mayor
de las islas Baleare en el mar Me-
diterrneo Esta iaia. defendida de
los fros vientos del norte por la
cordillera de sus montanas, es de
clima benigno y la amenidad de
sus campos y la pureza de sus aires,
ha atrado siempre la visita de no
pocos extranjeros Nada tan agra-
dable como el contraste que presen-
tan sus cordilleras y sus llanuras,
sus campos secos y los que abun-
1- i dan en fuentes, sus rocas cortadas a
oda mujer que se pre- pco y m ondulame, y ints co.
Ce de vestir con ciegan- linas Palma, su capital est senta-
da, debe tener en su uar- da a! bord' rir las 'ia* rn fon-
. do de su anchuiosa baha rodeada
(Jarropa uno de esos ele-
DETALLE DEL PEINADO ESTILO PAJE
Se Prestan Para Usar
Accesorios de Varias Clases, y
Son Propios Para Llevar
Con Pieles
Por Marte Marot
gantes trajes estilo sastre,
verdaderos exponentes de
la moda. Kstos trajes, ai-
rosos y sencillos represen-
tan un fondo excelente pa-
ra cualquiera clase de ac-
cesorios. Son tan \istosos
con un abrigo, como sin
l. y resultan encantado-
res guarnecidos con piel.
En esta pgina ilustramos
dos lindsimos modelos.
El primero, a la izquier-
da, es una graciosa com-
binacin de cbaqueta \
traje de crespn. El cor-
pino del traje es negro, de
mangas cortas, talle ajus-
tado, v cinturn de eres-
de Jardines y casero
Hay muelo que vei
y que adnil-
Frances Gifford una de las
ballaaM de Hollyood. y artis-
ta de la RKO ha hermoseado
mas tu apariencia adoptando el
gracioso peinado de corte lar-
go, estilo paje Adorna stl
frente con un rizo albo:
hacindose '.a part.dura en un
lado. En el inserto podr us-
ted observar como la peinadora
riza primero las puntas men-
osla mojad", ce-
dolo despus ruando loe
rizos e.-'an *ecv
Escena Tpica de Mallorca
rar en Palma Cerca de la ciudad, a
no ms de cinco kilmetros, se le-
vanta el tastillo Bellver, construc-
pll. que Se ata COn Un la- lita gtica flanqueada de elegantes
7.0 CI1 la parte posterior. torrea. entre las cuales descuella la
La chaqueta es de listas del homen*Je antiguo alczar y pa-
horizontalcs. de tela bri- 'acl de recreo dc os rtves de M*
U. Horca. Este rastiiio fue luego con-
ante que semeja piel de vertld0 en forule. v de?pu
Cordero persa. El modelo prisin de estado Aqu estuvo en-
de Una pieza, a la derecha, carcelado e clebie poeta, escrito)
simula Una combinacin y P!ltic0 Gaspar Melchor de Jove-
de chaqueta v falda. Est lla,w que escriW """ olras obrtR ,
(_ j "El Castillo de Bellver.' El castillo '
confeccionado en crespn umbie:, fi!in080 por fusll,.
negro, COn guarniciones miento de Lula de Lacy, general es-
Buenos Modales
ASEO EN NUESTRA PERSONA
El aseo en nuestra persona droe
hacer un gran pape! en nuestras
diarias ocupaciones: y aunca de-
jaremos de destinarle la suma dc
tiempo que nos reclame, por grande
que -es s entidad y el nmero dr
os negocios a que vivamos
gradas
Como los cabellos -e desordenan
. tan fcilmente es necesaria que no
nos limitemos s peinarlos por la
maana, sino que lo haremos ade-
ms tocias las Peces q :r advirtamos
no tenerlos mente arre-la-
dos
AI acto da levantarnos dobcmo;-
hacer grgai iraca la boca, y
limpiar escrupulosamente nuestra
dentadura interior y cxter.ormcnte
Idadoa une empleemos en el
aseo de la boca, jams sern ex
ceaivoi
Despus que nos levnteme- di-
ta mea. y siempre que ha;, amos
comido algo, limpiemos igualmente
ltimos dictados
DLA MODA
Por VERA CVIN5TON
la gtie-
acordonadas, color azul p*oi que as distingui en
elctrico. Acentan la rra df !a ^dependencia.
hermosura de este mode-
lo la borla y el alfiler de
brillantes falsos en el
cuello.
llanos, que escribi entre otras obras nues,ra dentadura pern nunca
de loa ex'rios ni por la
calle.
Lavmonos las manos ion fre-
cuencia durante el da. y por de
contade todas las ocasiones en que
tengamos motivo para sospechar
celona. o de Tarragona, o de Valen- sio-u*rft -"f no

cia, o bien de Marsella o de Algeci-
Sabe Ud. la Respuesta?
LA MODA AL DA
Para evitar que se quiebren las
D formula. Al finalizar loa pri-. puntas de los esprragos al sacarae
de la lata, brase sta por el fondo
en ver de por la tapa
meros treinta dias, al nuevo miem-
bro de la familia se le puede dar
aceite de higado de bacalaocin-
co gotas por da, para empezar. Es-
o se aumenta gradualmente de
acuerdo con la estacin, el sol que
recibe y la prescripcin mdica.
AJ tercer mes. o antes aunel
medico probablemente
INTERMEDIO
ORACIN AL LIBRO
i Oh libro, amigo mo.
aconsejar que ennobleces mi mano
lugo de naranja. Jugo de tomate o' guame por la vida,
el extracto de espinacas para ser eres mi buen hermano!
agregados al menal llegar el:
medio ao una o dos cuchara- {Colma esta inagotable
ditas de un cereal cocido y pasado sed de saber
por un tamiz Se le podr dar a la D tu fuente de lu.
maana antes de la primera ma- dame a beber,
mada y en algunos casos precedien-
do la ultima. Hazme como tu, claro,
Es entonces cuando las verduras ensroso, profundo,
t fruta* pasadas por tamiz ha- bierto *' Mirl
can au presentacin Sopa de ver-' llamamiento del mundo.
dura. una cascarita de pan tosta-
do o bizcocho seco, un poco de ni-1 ^ la vld* mtaten0
gado crudo pasado por la mquina jtu me n,rs conocer'
de picar carne y leche de vaca su- ^ la 'S"0"* salvanlf
mmistsada con cuchara o en ta-
ra para acostumbrar al beb a un
destete gradual. El proceso es tan
lento, que el beb no se da cuenta
del nuevo hbito que se le ha im-
puestouna ventaja sobre el anti-
guo mtodo de alimentacin ha si-
do demostrado en el estudio efec-
tuado sobre 200 criaturas durante
un periodo de ms de dos aos por
una facultad de medicina en loe Es-
tados Unidos. Los grupos que ha-
ban sido criados con alimentos s-
lidos en el segundo y tercer mes
tenan mejores hbitos allmenti-
Citt y demostraban menos desagra-
do por ciertas comidas que los gru-
El saber es poder.
Ah, guarda entre tus pginas,
con humano fervor,
mis horas de alegra,
mis horas de dolor!
Guame por la vida,
S mi hermano.
Oh libro, hermoso libro
que ennobleces m mano!
Gastn Figueira.
No hablo de la inteligencia de un
hombre hasta verlo cmo se con-
duce cuando se enamora.
Prudente es el hombre que se rie
de los chi.-.trs sin gracia dc ;u mujer.
la imprenta?
3. Quin fu el descubridor de:
electromagnetismo?
3. Cul es el canal ms largo
' del mundo?
4. Qu pas tiene mayor pobla-
cin, Alemania o el Japn?
i. A qu capital extranjera H
le dl nombre en honor de un ex-
presidente norteamericano?
. Qu diferencia hay entre el
plan europeo y el plan americano
en los hoteles?
7. Cul es el lago ms elevado
de toda America?
3. Cul es la iglesia m> vasta
del mundo?
3. Quin fu el fundador de
teatro espaol?
10. Quin ha comenzado la res-
tauracin de la famosa catedral de
Relms?
La Respuesta
1. No Bata era conocida antes de
su nacimiento. Sin embargo, per-
feccion la prensa y el sistema de
la impresin con letras movibles,
dando a la imprenta un desarrollo
considerable.
3. Juan Cristian Oersted, clebre
fsico dinamarqus. (1777-1851.'
1. El canal de Suez, de 169 kil-
metros de longitud, desde Port-
Said hasta Suer. Pone en comu-
nicacin el Mediterrneo con el
mar Rojo.
A El Japn, 70,000,000. Alemania
Uene una poblacin de 66,000,000.
S. Monrovia, capital de la rep-
blica de Liberta. En honor de Jai-
me Monroe, presidente de las Esta-'
dos Unidos de 1317 a 1825.
* El plan americano
ras es esplndida la vista que se
presenta ante el asombrado viajante,
montaas speras que a! derramar-
se hacia la costa, forman valles es-
paciosos bosques de corpulentas en-
cinas: coquetonas casitas blancas,
catedrales y palacios.
El viaje por la isla es sumamente
interesante. Tenemos por ejemplo, a
Calvi, teatro del desembarco y pri-
mero triunfos de D. Jaime el Con-
fectamente ajeadas
Las uas deber ser recortadas
cada ver que su crecimiento llegue
al punto de oponerse al aseo: v en
tanto que
La joven de vida social muy ac-
tiva ha de encontrar muy til al
temo que muestra el dibujo, con-
siuen'e en blusa y saya de pafto e
no ae recorten, examl- Ian, f(na y brjg0 fm *g
nenudo. par. limpiarlas en df p(f, Con j,^ virtkntM m
modelo parece todos los aos sin
que decaiga m popularidad. El olor
es beige.' con motas morenaa. ne-
gras y blanca. Le abotonadura del
fren: y de los bolsillos ea de breche
corredizo, ajustando aTacloaament*
el momento en que hayan ]>erdido
su natural blancura.
Algunas personas suelen con-
traer el hbito de recortarse las
unas con los dientes, Esta es una
grave falta contra el aseo, por
6\n-\C'"1 lnlrn* !os ** el cuerno. Las.
ras y los reinos de Valencia y de I *' huumed,,d ri' ' ** n la El abrigo es una octava parta mas
Murcia, y a quien se le debe el c- j'"" \ombre "n y deUctd0 no rio ow el trate, con guarniciones
el nombre de' PM ''^ '" rn!!"'1" "'"*. "I* m 80frflk> en el ruello v lea
pos, que aquellos que sirven a p,,no
satisfacer las necesidades de la
vida. -------------------.....--------------------_
Es tambin contrario al aseo y a eructar o escupir, debe proceder de
la buena educacin, el humedecerse una manera tan rauta y delicada.
I digo conocido ron
"Compilacin de Huesca; a Esporlas,
abundante en fuentes, y clebre por
la famosa gruta llamada de Canet:
a Binlsalem, en la parte central de
la Isla, rodeada de vias y rboles ,
irutaiea. v, por ltimo, a la antl- T f ? bC8 ""* 'M,UUr, "^ " P-W* ,M penionM *'
la vuelta de las hojas de un libro, estn delante no I!gT.en a perd-
a separacin de varios papeles, o birlo
la distribucin de los naipes en el. Ya se ha dicho que las reglas de
Jue* urbanidad son mis severas cuan-
Es una falta contra el aseo el do se aplican a la mujer, pero no
llevar la mano a la boca al estor-, podemos menos que llamar aqu
nudar. toser, etc De esta manera especialmente la atencin del bellp
se conseguir sm duda, no moles- sexo, hacia el acto de escupir y
tar a las persona. que estn de- hacia el todava ms repugnante de
lante. pero la mano quedar ne- esgarrar. La mujer que escupe pro-
cesanamente desaseada: y ambos duce siempre una sensacin extra
males estn evitados por medio del ordinariamente desagradable, y la
pauelo, que es lo nico que debe *)"' esgarra o gargajea eclipsa au
belleza, y echa por tierra todos sus
atractivos.
qulsima Inca donde se celebran re-
nombradas ferias. Cerca de sta est
, la isla Conejera, en la cual, segn la
, tradicin, naci Anbal por haber
hecho su madre el voto de visitar '
el templo que habla all en honor de
Luclna, divinidad que, segn la mi-
tologa romana, presida los naci-
mlentoa.
Atraldoa por la bellea e nteres
histrico de Mallorca, la han visi-
tado y hasta han vivido en ella mu-
chos personajes de fama universal
j como la escritora Jorge Sand, el
; poeta Musaei y el compositor Cho-
' pin.
La piel de zorro, en arul na-
tural, est muy en bo^a esta
temporada. El elegante abrigo
que se ilustra en esta plana, es
de sencillsimo corte, pero muy
novedoso. El frente en forma de
smoking termina en un cuello
marino atreves de la espalda y
de los hombros. Las mangas
estn adereradas con la misma
piel.
Son muchas las muchachas que
descubren que tienen corazn solo
cuando ya lo han perdido.
cuarto y comida, el europeo, slo
cuarto.
7. El lago Titicaca, perteneciente
a las repblicas de Bolr.ia y Per.
Tiene 8.325 kilmetros cuadrados de (
superficie f ae halla a 3.915 metros M coronat
de altura sobre el nivel del mar. | qued muy deteriorada ^ con.
8. La de San Pedro, de Roma, j tinuo bombardeo que la ciudad au-
inchrje Re bella. rr: duran'e la gran guerra.
emplearse en semejantes casos
No acostumbremos llevar la ma-
no a la cabeza, ni introducirla por
debajo de la ropa con ningn obje-
to y mucho menos con el de ras-
carnos Todos estos actos son as-
querosos y altamente inciviles cuan-
do se ejecutan delante de otras P0*"*
Hay m-s filoaoiu verdadera en personas,
una pulgada de risa que en una Tambin son actas asquerosos e
milla de sarcasmo. inciviles, el t-ructar. el limpirselos
~ *"""------------- labios con las manos despui- de
Las mujeres se olvidan del hom- haber esrnn.rtn ,. .^
w u _, nacer escupido, y sobre todo, e
bre pobre como del paraguas viejo. _,._. ., ,
, m mismo acto de escupir, que slo las
No se elude lo peor con sentarse P*"0113* Poco instruidas en ma-
Esta catedral, en la que Mperar i0 mejor. Ceri* de educacin creen mpres-
-------------^^------------- cindible, y que no es ms que UD
Cuesta mucho a un hombre vivir mal hbito que jams se ^rr en-1 Los oVojerosos y la cucula as-
eso '.re personas cultas pn y quebradiza on resultado
Fl que se ve en la nec-sidad de de ner . r.Uta de sueo
9. Lope de Rueda, clebre poeta
y comediante, apellidado el "Te-'
rencio sevillano'.
10. La Fundacin Rockeeller, a
un costo de ms de un milln de
La mujer que suspira, pone cara
de resignacin y no dice nada cuan-
do >e menciona el nombre de su
mando e.v ; ms mala de la." af-
Cuando un hornbtr empieza a re-
cordar episodios de su niez, que
nunca ocurrieron, es que empieza su
segunda niez.
Muchos de sus subditos crean
que la Emperatriz Josefina estaba
loca, porque se baaba diariamente
conforme a sus ideales. Por
muchos no puedan casarse,


1?
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
Siguen los mastodontes
Por ARTURO GIGANTE
Arturo Gigante
N'i'vamente asistimos esta noche a los encuen-
trot de lucha libre que ofrece FranK Dellaman se-
manalmente a la aficin boricua, atrados por la par-
te jocosa de los mismos, lunque a ratos, como bueno?
"cock-teleros", los luchadores ligan un poco de sal-
vajismo doloroso a sus semanales encuentros.
En los encuentros pasados, Rodolfo Lpez sufri la
torcrdura de los tendones y nervios del cuello, produ-
cindole una dolorosa distensin ae los mismos el
"Vaquero" Hughes, cuando a mitad de una lucha que
pareca Iba a decidirse a favor de la ligereza y habi-
lidad del espaol, "El Vaquero" lo levant en vilo y
lo estrell contra el suelo, cuidando de que la cabeza
riel espaol fuese la parte adelantada de su anato-
ma, que chocase con la lona.
El pblico apenas se dio cuenta de la forma en
que cay Lpez, pues presta ms atencin a una calda
aparatosa que a un doloroso agarre, o
donde muy bien puede un luchador quebrarse las ver-
Steve Bradie y Hughes El Vaquero lu-
charn esta noche en el Escamhrn
Se espera que evadirn los agarres para en frasearse en
la pelea de patadas y eabezazos
LAS PELEAS DEL LU-
NES EN CAGUAS
a una cada suave,
i coras cervicales.
Un da y una noche en la clnica de la ciudad, y varios masajes en el
cuello, restablecieron la dolencia del hispano, a quien ayuda grandemen-
i" ,u recia y musculosa contextura.
Esta noche le toca a Lpez medirse con "Tru-Cu-T" Tellegen, el
hombre de las tcticas cavernarias, que por su larga experiencia es uno
de los ms peligrosos adversarios entre los seis brbaros importados por
Pcllamano, aunque creemos que Lpez se impondr por su gran ligere-
o sin antes sufrir ms de un nudo doloroso, y ms de un rudo estre-
chen, ya que desconocido por la aficin, existe un feudo entre los seis
homi hacen del rudo deporte un medio de vida.
"Tru-Cu-T" odia a Hughes, debido a que ste lo molesta llamndo-
lo "Abuelito" y diciendole que ya est muy viejo para luchar y que l
puede vencerlo con las manos amarradas, y tambin le molesta la enor-
me simpata que el pblico demuestra a Lpez, en las ocasiones en que
-ube al cuadriltero, y sabe que para medirse con Hughes tendr que
varear primero a Lpez.
A Hughes tambin le desagrada el tipo del asturiano a quien llama
"Valentino" y otras cosas, y se resiente cuando el pblico lo abuchea tras
un encuentro en que ha resultado vencedor, y aplaude a Lpez, aun cuan-
ilte vencido.
/ por su parte no tiene nada ms que una obsesin: un nuevo en-
euentro con "El Vaquero" a quien est seguro de v-ncer, y Deliamano le
ha prometido que si vence a "Tru-Cu-T" es-a noche, le dar la ansiada
oportunidad de subir nuevamente al cuadriltero a enfrentarse nueva-
n-cntn con el nico hombre que hasta la fecha lo ha vencido en Puerto
Kirn; "El Vaquero" Hughes.
En este estado de cosas, sale ganando la aficin, pues aparte de asis-
tir a encuentros en que los luchadores devuelven en accin el precio de
> veri una nota de realismo cuando Lpez trate de eliminar a
"Tru-Cu-T", y ste a su vez trate de "desgraciar" a Lpez, ambos tras
un mismo fin, un encuentro con "El Vaquero", mientras ste se enfren-
ta en los encuentros de esta noche al nico hombre de su peso y estatu-
ra que nos importara de Estados Unidos rTanx Dellamano: Steve Bradie.
Bradie, con 6 pies de estatura y 205 libras de peso, promete devol-
V a 'El Vaquero'' Hughes todas las "caricias" que ste le prodigue en
el cuadriltero, corregidas y aumentadas, prometinfonos el choque de
estos dos mastodontes resultar en uno de los encuentros de ms accin y
rude/a, entre todos los que hasta ahora hemos presenciado.
La lucha libre, deporte rudo y brutal que parece ha prendido ya sus
raices entre la aficin boricua, cuenta ya con un nuevo adepto, que por
haber convivido con nosotros durante la mayor parte de su vida, lo consi-
deramos como boricua, a pesar de que todava dice "Dono" por Don, y
maltrata el pobre Idioma espaol con tanta regularidad y frecuencia co-
mo algunos de nosotros, los que nos dedicamos a servir a Uds. diariamen-
te, un digesto deportivo.
Eduardo Jaime, fuerte y musculoso mecnico de Santurce y antiguo
adepto a esto de los apretones y nudos, est nuevamente practicando su
repertorio de llaves y agarres, pero hasta la fecha no ha decidido con cul
de los seis luchadores dese.i "fajarse", y nos tememos que resulte como el
cuento del hombre que iban a ahorcar, y pidi como ltima gracia que lo
dejaran escoger el rbol donde iba a terminar sus Cas. Tras recorrer to-
dos los bosques de su pais, no pudo encontrar uno a su gusto, y si a juz-
gar por las informaciones adelantadas que tenemos de los encuentros de
esta noche, los mismo? resultan como se espera, aconsejamos no asista a
los mismos, que olamcnte pondran en su mente una reserva mis, por
aquello de qUe "cuando veas a tu vecino afeitarse, debes poner tus bar-
bas en remojo".
Desde mi bulara en Canta Gallo
Por MR. ZOUP
Ya entr de lleno la gallera
i Gallo en sus fiestas de lar-
tas distancias; desbordamientos o
ferias gallsticas como suelen
llamarles muchos deportistas a es-
tos aleles desafos de la popular
valla capitalina, por el extraordi-
nario nmero de gallos que son
trados a competir en sus ruedos y
ei crecido nmero de deportistas,
cada vez mayor, que se da cita en
lo.; mismos, para verlos pelear.
El pasado domingo, en un abrir
ar de oios, durante las pri-
meras horas de la maana, queda-
i "ii en parejas con pos-
tas de S3 hasta $25, gallos suficien-
tes para ocupar en su capacidad
total, la primera linca de combate,
vindose la administracin de Can-
ta Gallo precisada, en su inters
de corresponder a los deseos de
aquella invasin de gallos, galleros
y deportistas que en forma tan
alegre y entusiasta tomaran por
asalto su local, a echar mano de
la valla pequea, y en abierta ri-
validad con la principal, mantuvi-
ronse ambas, en continua activi-
dad, desde las ocho de la maana
lie diera comienzo el desafio,
las siete de la noche que ter-
minara, disputndose e| privilegio
de las ms interesantes peleas.
IMIMCESTO
Moona domingo
a las 8:00 P. M.

SANTURCE D.
OZOMLLSION
SELECCIN
OLMPICA
"HLDSON 6"
(Isabela!
Presentados por la F. D. N.)

Cancha ile la Y.VI.LA.
I Legiones de deportista de Rio
| Piedras, Caguas, Trujillo Alto, Ca-
i nvanas, Carolina, Ro Grande.
I Baymn, Vega Alta y de nues-
tra ciudad capital, pertenecientes
! a todas nuestras clases sociales,
i afluyen semanalmente a disfrutar
del puro sabor gallstico que ofre-
i cen estas alegres fiestas de Canta
; Gallo.
Los deportistas de Carolina y Rio
Piedras se aduearon de la situa-
cin y de los dineros de esta fies-
ta del pasado domingo, ron lo sen-
sacionales triunfos de sus ejempla-
res.
A no ser por la brillante demos-
tracin que reauzara un ejemplar
rubio del doctor Aubray de Caro-
lina frente a otro buenazo de Fred.
pelea que por las extraordinarias
cualidades de sus protagonistas
mereciera la distincin de ser con-
siderada 1 estelar del desafio, no
hubiramos vacilado en sacar por
!a puerta grande a nuestro amigo
Manuel Valcrcel de Rio Piedras,
por el triunfo de sus tres ejempla-
res, buenos prospectos todos, de 1
conocida crianza utuadea, de Ma-
nuel Prez Soto.
Muy pocas veces se va competir
a una pareja de pollos como es-
tos del doctor Aubray y Federico
' Strer, y a un ejemplar de tan
! extraordinaria fineza de espuelas,
como resultara este rubio coliblan-
co del doctor Aubray!
Conocedores los deportistas
de Carolina de la calidad de su
ejemplar, abrieron la jugada acep-
tando apuestas a la par que .e
eran ofrecidas por el bando simpa-
tizador del ejemplar de Fred.
Se fueron a la lucha, y en los
vuelos, en volanda se le haba ido
ya un ojo al ejemplar de Frd en-
redado en las mortferas espuelas
I del rubio del doctor Aubray. Y pa-
ra qu fu aquello! Emplendose a
fondo con el pico, en un santiamn
! le propin los ms nobles golpes.
Slo un ejemplar bien cuidado co-
! mo lo estaba el de Fred podia sos-
tenerse en pie. Las gabelas por tai
! motivo, hablan subido como la es-
puma del mavi y se ofrecan los
pesos a centavos, hasta que aso-
mando las narices Brgida, como
suele decirse en el argot gallsti-
co cuando un gallo pierde las fuer-
zas para atacar con efectividad,
aprovechndose de ello el ejemplar
de Fred. aunque mortalmente he-
rido, le ech una picada con la
I cual le llev un ojo y repitindo-
1 le con la misma efectividad, le lie-
We
Anoche sonaron las campanas de
la Epifana para todo el mundo,
menos para Steve Bradie y Hughes
"El Vaquero", que esta misma no.
che subirn al cuadriltero del Es-
cambrn a dirimir superioridades,
en los encuentros de lucha libre
que con general beneplcito de la
aficin viene ofreciendo semanal-
mnte el promotor americano Frank
Dellamano.
Bradie, muchachn robusto y
atltico de 22 aos de edad y dos-
cientas cinco libras de peso, se es-
pecializa en la lucha libre en !a
pelea a puo limpio y a las pata-
das, y al preguntarle nosotros por
qu no abandona la lucha y entra-
ba a formar parte de la numerosa
legin de boxeadores peso-comple-
to, nos explic: "Usted ver, varias
veces he tratado de hacerlo n
xito alguno. Cuando estoy lu-
chando me agrada cambiar golpes
con mi adversario como si estu-
viese peleando a puo limpio, y
darle mi "par de patadas" de ruan-
do en cuando, y cuando me deci-
do a boxear, me desespera el no
poder emplear los agarres en de-
terminados momentos, y como a
lucha es el deporte, (vaya una sal-
vajada) que me ofrece amplio cam-
po para emplear puos, patadas,
cabezazos y abarres, por eso la pre-
fiero, ya que me brinda amplio
campo para emplearme a lodo
fondo con mis 6 pies de estatura j
mis 205 libras de peso. S que
Hughes es un luchador fuerte y
poderoso a quien agrada terminar
sus encuentros en el menor tiem-
po posible, pero eta vez se va a
encontrar con un hombre tan fuer-
te como l, dispuesto a cambiarle
golpes en todo momento y a pre-
sentarle cualquier clase de pelea
que l ofrezca."
Hughes, por su parte, esperaba
este encuentro desde que lleco a
Puerto Rico, pues aparte de Ri>-
dolfo Lpez, a quien respeta por
la suma rapidez y habilidad de sus
dolorosos agarres, cree que puede
fcilmente batir a todos los ricm.is
luchadores, actualmente en Puerto
Rico.
Confiado en vencer a Rradie. nes
informa el Vaquero que no dar
cuartel a su joven rival, advirtin-
dole que se prepare a salir del
Escambrn rumbo a un hospital o
a una clnica, pues espera usar e~
su encuentro de esta noche todos
sus conocimientos y toda la
za de sus doscientas libras, de la
manera ms ruda y brutal.


^^r i ^H
Bft

l
L J
^Kfe, W-



I ' ^~*r i
Huehe* "Fl Vaquero", que e enfrentar esta noche a un hombre que
romo l gusta ms de las patada v los golpe, que de las llaves y los
amurres.
Con estas noticias, debe esparar cambrn, un salvaje combate entre
a noche a estos dos mastodontes, que com-
los encuentros de lucha en el K I 'ementar las sensaciones que nos
ofrezcan Lpez y "Tru-Cu-Tu" Te-
pues el combate entre El
Vaquero y Esteva Bradie, ser
mea bien una pelea a los golpes,
paladas, cabezadas y encontrona-
zos, donde a la larca se impondr
la fuerza bruta y el instinto pti-
mitivo del que resulta ms salva.
je de ambos.
JIGGS.
Steve Bradie, especialista en "par de patadas", que e enfrentar a
Hughes "El Vaquero" en los encuentro de lucha libre de eta noche
en el Kscainhrn.
ESPECIAL
v el otro, dejando en tinieblas al,
bravo coliblanco del Dr. Aubray. \
Ciego ya el de Carolina, el ejem- j
piar de Fred algo repuesto por un
careo que dieran, inici un ataque
que impresion a la concurrencia,
movindose hasta ofrecer gabelas
de cinco dlares a uno a su favor.
pero este ejemplar estaba ya he-
rido de muerte! la mucha sancre
que perdiera debido a los golpes I
propindoles por su rival, le ha-
Man debilitado en tal forma, que
el ms mnimo movimiento le ha-
cia dao, acusando a poco, sinto-
mas. que areleradns por el efecln
de los estrujones que le propina-
ra el ejemplar del Dr. Aubray.
cuando figando bravamente lo eo-1
gla a su lado, contribuyeron a su
total agotamiento, echndose por
dos veces consecutivas en la raya, |
permitindole asi el triunfo al
ejemplar de Carolina, que a nues-
tro juicio, bien cuidado, es para
no escondrselo ni al que cant
en Beln.
Un innmero ms de peleas n-
leresan'e.s p iron en este
sensacional desafio del pasado do-
mingo, las cuales no reseamos
por falta de tiempo.
Para maana sbado y pasado
maana domingo, anuncia en sus
ruedos la gallera Canta Gallo, sus
tradicionales desafos i!e Navidad.
con el concurso de las mejores se-
leccionas de callos pe tcnericntce
a las ms Importantes trabas de a
capital y pueblos limtrofes.
A Canta Gallo, pues, maana s-
bado y pasado maana domingo, a
disfrutar de dos fiestas de puro sa-
bor gallistico.
Interesante partida
Por BLOCAS
El Manhattan Chess Club de ,
Nueva York la mera del aje-
drez mundial. En este cen"
rinda culto a la diosa Caissa a lo- ;
das horas y 'a ms grandes ''ele- I
hridades han desfilado por sus am-
plios salones.
Se han celebrado en el mismo, ,
importantes torneos de ajedrez. El
representante de la raza latina, el <
maestro cubano Jos Ral Capa- '
'blanca, ha hecho galas en mlti-
ples ocasiones de sus grandes fa-
cultades sobre el tablero. Igual-
mente pueblo decirse del doctor
Alekhine. doctor Emaniel Lasker
I y la crema de los ajedrecistas nor-
teamericanos.
Actualmente se est ce'ehrando ,
un torneo por el campeonato del
Club y, como en otros tiempos, ios
concursantes representan lo ms
granada del juego ciencia.
El simptico club Manhattan se
ve invadido por numerosos ajedre-
cistas que observan con deteni-
miento las interesantes partidas
entre los maestros americanos.
que den'ro y'fuera de ios Sitados
l'nidos han demostrado en todas
ocasiones que en conjunto son su- '
periores a todos; ejemplo: en el I
torneo de conjuntos por la ropa i
RUSS*1I efectuado en Inglaterra..
etc...
Notamos que entre 'odas las me-
sas, hay una que est rodeada de
muchos observadores. Parece que
esta es uno de los juegos ms In-
teresantes de la noche. Al BCOI
' me not que las piezas negras sa-
ltaban dirigidas por el gran Isaac
I Kasdan. el jugador espectacular
| que nos visit conjuntamente con
Marshall y el doctor Seitz. Su con-
| trincante era Cohn, quien lti-
' mmente ha hecho demostraciones
.magnificas frente a fuertes maes.
t ros.
La posicin do las piezas al lie.
gar yo a esta mesa era la sigu en-
te: Blancas (C-hen) Rey en 1 CR;
Dama en 2I"> : Torre en 1 A R;
Caballo en 5AR; y Peones en 2TD.
2CD. 2TR, 2CR. 4D y ."i!; V necras
'Kasdanl Rey en 1CR: Dama e
1CD; Torre en 3AD: Alfil en .IR:
y Peones en 3RT, 2CR. 5R. 4D, 2CD
y 2TD. Cohn haba hecho su l- i
timo movimiento: C-5A. Kasdan ja- ;
g: D2A. Cohn (impulsivo* en vez
de retirar mansamente su caballi-
to a 3R para defender el punto
atacado doblemente, jug: D-2AR. i
Y el juego empezando ahora por el !
movimiento prximo de las Negras,
sigui asi: ...: T-TA: jaque; R2-T; i
T; D-8A. T-SA"; D-8R.TXT jaque....
destruyendo la falsa combinacin
RXT. D-8A jaque; Rey --2R. y
Kasdan anunci male en cinco
jugadas.
Si el lector analiza esta partida
ver que el mate es inevitable en
cinco jugadas, an ai las Blancas
= n llevado iu Rey a 2R pa-
ra recibir el jaque rie| alfil hubie- I
ra sido mate igual si va a negro.
0 sea a 2A.
La jugada que hubiera salvado '
al Rey Blanco en vez de D8R, era
C3R,
Preparacin de lo* pngi-
le en programa
Por Genial GENE
Jos Verdejo, quien con Koli
Kolo, inicia la fiesta deportiva en
el Caguas Stadlum pasado maana
lunes, se encuentra en inmejora-
bles condiciones. A l no le sor-
prende el que el excampen peso
pluma de Puerto Rico lo haya es-
cogido como conejillo de India pa-
ra su retorno al cuadriltero, pues-
to que tiene fe en que el "Jab" que
tan hbilmente maneja, desviar a
su rival del camino que pretende
seguir para recuperar su prestigio.
Se propone Verdejo detener con el
cerco de hierro de sus puos, al
bravo riopedreo, en este Intento
de "come back".
Como el exmonarca peso pluma
tiene la experiencia necesaria, va
dispuesto a hacer uso de todos sus
conocimientos, para lograr cruzar
el Rubicn felizmente, hasta po-
nerse en sitio airoso y reconquis-
tar la admiracin de sus antiguos
seguidores, asi como el reconoci-
miento de lgico rival para disc i-
tirle a Fogonero el cetro de cam-
pen local.
Francisco Soler Jr., hijo de aquel
gladiador que alcanz gran presti-
gio dentro del cuadriltero, en oca-
sin del campeonato de soldados
establecido en Puerto Rico en :a
poca de la Guerra Mundial, subi-
r al cuadriltero "para demostrar
que como su progenitor, posee tan
buena madera como el rival que aa
le ha seleccionado, "segn me escri-
ben desde Caguas y me confirman
desde Mayagttez, en cartas recibi.
das.
Charlie Ilahn. rompidamente
preparado para su prxima prueba,
va a demostrar que no hay en
Puerto Rico contrincante capaz do
mantenerse en pie frente a l. des-
pus de desembarcar uno de sus
demoledores puos con su sinies-
tro brazo.
Lefty Correa y Don Daniel, cuya
ltima pelea en el Caguas Stadium
motiv una de las ovaciones ms
calurosas tributada a pareja algu-
na en el coliseo de la ciudad del
Turabo, se proponen hacer de su
batalla del lunes, una contienda
ms feroz y sangrienta que aque-
lla por cuyo desarrollo y resultado,
consiguieron el privilegio de vil-
ver a enfrentarse. La preparacin
de esos pgiles es definitiva, por
lo que aceptamos que lal como :o
proponen, asi mismo lucharn, haa-
ta lograr aplausos ms calurosos y
ovaciones ms intensas, que las
queA surgieron la vez anterior.
Primo Flores, pegador recio: gla-
diador valiente; resuelto en todos
los instantes para aceptar la cla-e
de lucha que le presente su anta-
gonista,-sin ceder un palmo de te-
rreno y en actitud siempre pata
infligir el ms recio castigo a sus
oponentes, aguarda hacer con Ma-
linsky una de las luchas ms en-
carnizadas de la noche. El aguadi-
llano, por su parte, subir al cua-
driltero dispuesto a no dejarse
castigar. Tratar, despus de ap?.
lar al poder de sus puos, de so-
meter o subyugar al mayagezano.
Despus de dar una sntesis dl
espritu que domina a las cuatro
parejas de boxeadores que actua-
rn en el Caguas Stadium, me res-
ta nicamente declarar, que nos
vamos a convencer de que tod.is
las peleas resultarn emocionantes.
Y llegaremos a la conclusin de
que la habilidad de los promotores
"s un patrimonio suyo, tan admi-
rado como alabado, y que la afi-
cin puede esperar que las futuras
fiestas resulten ms sensacionales
que las del lunes. ;A Caguas sin
vacilacin el lunes 27!
GALLOS Y GALLEROS
Criadores veteranos...
Y de la ltima hornada. .
Por Luis PROGRF.SS ----------------
i Tanto en r*te desafo como en
los dos anteriores, que lleva
Y de la ultima noruu... neleas cele-
Deportista, del tradicional depor- cuatro estrella, en "J*" *
,e muy entusiastas y gallero, de oradas el *n** P-d0>
..hr...n.ntM facultades forman cin jug un platal...
sobresalientes facultade. forman
el enjambre semanal que est de-
mostrando que la Gallera Borin-
quen de Guaynabo este ao har
su mejor temporada.
A mano suelta...

El da 25, da de Pascuas y I
domingo 26, la gallera Borinquen
E^ingo^^ comprobamos ofrecer^ Hestas^..
eso...
Fu otro da de valla grande..
Esplndido...
En esos dias aparecern en
arma erial OS destacadsimos de-
E* probable que Sixto
Escobar venga pronto
NUEVA YORK, diciembre 24. (P.
V.)Lou Brix, apoderado de Six-
to Escobar, dijo que ste est me-
jor, pero que sigue todava reclui-
do en cama debido a la bronqui-
tis que est padeciendo, por lo que,
de acuerdo con prescripcin mdi-
ca, probablemente salga hacia'
Puerto Rico dentro de una quln- '
cena para recuperar alli su salud
y tener algn descanso en aquel
clima clido.
Brix agreg que Sixto podra
llegar a Puerto Rico para el Da
de Navidad pero que se consider
aconsejable no someterle al viaje
hasta estar seguro de que el mis-
mo no tendr malas consecuencias.
BOXEO ----- BOXEO
CAGUAS STADIUM
Lunes 27 de diciembre ].'t7
\. seauconalea jcl PRIMERA PE.KA 1R LIBRAS 6 ROUND6
Jor Yerdejn Va. bul i Kola
SEGUNDA PELEA
Franrisi:n Snler .Ir.
IlR LIBRAS
Va,
6 ROUNDS
liliiirlic Hiihn
PRIMERA ESTF!.\R
147 LIBRAS
6 ROCNDS
lliin II.i ii ir I ^ LFly Lurrca
SEGUNDA ESTELAR
1-/1 LIBRAS
6 ROl"NDS
Primo Florus v*. Joe \I.iliiisky
nDCriAC R'ngside............ $1.00
1 t\C,L.lU^: Grondstond...........60
Nios...............25
NOTA: Habr servicio de guagu is despus de las peleas.
Parque Atltico del Escambrii
Hoy sbado 25 de diciembre, 1937 Dio de Pascuas.
8:30 P. M. Tres sensacionales encuentros de lucha libre 8:30 P. M.
El espectculo que usted no puede presenciar sin emocionarse.
BRBARO.... CRUEL... RUDO BRUTAL.
PRIMER ENCUENTRO- NO HAY LIMITE DE TIEMPO
\iii|i:ln 'i.milili vs. \|. \||lx
ITALIA 195 LIBRAS RUSIA 198 LIBRAS
Ambos luchadores estarn en el cuadriltero hasta decidir el encuentro
PUSOS PATADAS CABEZADAS PUNTAPIS
SEGUNDO ENCUENTRO NO HAY LIMITE M TIEMPO~
Rodolfo Lpez vs. "Tro-co-lu' Telleqcn
ESPAftA 195 LIBRAS AUSTRIA US LIBRAS
El fino estilista espaol fren' al veterano de mil combates.
JUVENTUD Y CONOCIMIENTOS FRENTE A CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA
ENCUENTRO FAlT ~DOTcTlDASl>E TRES
11111 ] 111 -. "El Vaquero" vs. Jteve Bradie
ESTADOS UNIDOS 200 LIBRAS IRLANDA 200 LIBRAS
ENCUENTRO SENSACIONAL. LA FUERZA BRUTA CONTRA LA FUERZA BRUTA
ESTE ENCUENTRO SE DECIDTRA A FUERZA DE GOLPES Y PATADAS. NO SE I.o PIERDA.
PRECIOS
PALCOS CON 8 SILLAS......$10.0(1 ,
LUNETAS................ 1 on
LUNETAS. NISOS............ OSI
GRAND STAND............ OSO
GRAND STAND, NlftOS...... 0.25
Lleve a sus hijos a presenciar las luchas como regalo de Pascuas.
AYDELO A HACERSE HOMBRE AYDELO A HACERSE HOMBRE
Tickets de venta en el Sport Shop. (El espectculo empezar a la S:.in en punto).
!
portistas. entre las que del.n-a-
Asisti una gran representacin mos. las de Charlie La Costa, Pk)
de los pueblos de la isla, contn- de Jess y Timoteo de '*
dose entre el.as las bancas de Ma. Desde luego, esta noticia en-u-
yagez, Pinillas, don Teo, Cayev. siasmar ms a los amantes riel
Utuado. Salinas, Vega Baja. Cidra, tradicional deporle .
Naranjito, Rio Piedras. Catao, Porque Pi de Jess, el ternera no
Santurce y San Juan. tercio de acero, invita para aaoa
Asistiendo tambin Charlie La das a Frau Galeno. Julio N. Ma-
Costa, el criador entusiasta del Do- toa, Santiago F. Padilla. G"r'n
rado y deportista en todos los n- Cautio y a todos los criadores de
gulos, quien hizo su aparicin por la isla para que entren ron el a
primera ver en esta temporada y Rozar de dos (Has de grande -nw-
que aunque no llev contendientes doea.
al rumboso desafio dio con su pre- Tenemos entendido que ya la ga-
sencia una gran animacin. "era Borinquen se est preparando
Se celebraron cerca de 25 comba- para acomodar a los deportistas que
tes y todos enloquecieron de reg- concurrirn a estos desafos
cijo a los aficionados, quienes sa- Y nos aseguran que ah no ter-
lieron satisfechos de haber presen- minar su racha de buena suerte,
ciado un soberbio programa gallis- que seguirn.
tico. Segn hemos visto en estas lti-
Entre los combates que se cele mas semanas, Bayamn est de-
braron es digno de mencin el de mostrando que cuenta con un mag-
un pinto blanco de Ramoncito nifico grupo de gallos que estn
Gonzlez de Salinas y uno rubio ofreciendo combates sensacionales
de Flix Rodrguez de Bayamn. Para 'os criadores lodos. galle-
Cinco minutos dur el combate... ros y aficionados, desea el que '<
Dos pollos de calibre que al sol- tas olas escribe unas felice pa*
tarloa se acometieron como verda- cu el nuevo ano les " de
deros espadachines levantando de m< suerte.
; sus asientos a la concurrencia que ^^mmm^^^^m^^-^-^^^m^m^^
en el corlo tiempo de la encarni-
, zada pelea aplaudi delirante al '
vencedor y al vencido.
Despus de un reido cambio de
! golpes en que sali mal herido el
pinto blanco, fu levantado por Ra-
; moncito Gonzlez para evitar un
posible asesinato, salvando a cria que puede volver a rece.,
I laureles.
Otro emocionante combate fu el
i de un rubio-amarillo de don Osear I
! Bravo de Mayagez con un vallino
{ de don Rafa.
Antes del tiempo reglamentario..
Y despus de darse los gallos con i
todo lo que tenan...
Unas veces ron el triunfo el ru-
bio-amarilo..
Y otras el gallino...
Don Rafa levant su cria lio- n-
dese las palmas don Osear.
Don Osear Bravo que este ao
est apareciendo en el palacio ri<-
los gallos con verdaderos colosos
de la valla que estn obteniendo
victorias resonantes, repiti al ven-
cer ruidosamente un gallo pinto de La Crrvcza c Dislilicin
su traba a un canagey de don
Guillermo Gonzlez de Vega Bata, i |Itlfc 9- f~"r
La magnfica pareja de animales I rClrla IlllOS. iV tO.
se acometi bravamente matando .
espectacularmente el pinto al ra- Agentes
nagey. ^m^SSmSmiSlSmm^!mS^m
f
.
?
V


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
1S
LF7\<;ilSI/\ UIPICAI
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "MIRA PALMERAS
?

TRMERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $2500 1-1/8 MILLA RECORD INSLI.AR: 1.33-S/5 MAMMY 111 LIBRAS LAS MONJAS
DKDE.V DE
PROBABI-
LIDADES
CABALLO
1
2
3
4
5
CARIDURO
MARCO ANTONIO
I.A CHIVA
DE ORIENTE
CANDEUTA
POSICIN
DE
SALIDA
3
4
1
5
2
PESO
102 "
102
102
95
95
JOCKEY
A. Fort
F. Belmonte
J. Esquilin
J. M. Marcano
L. Herniz
CLTIMA CABRERA
ORDEN DE LLEGADA
1 lm50 102 1.48 L P
2- 1300 102 1.24-3/5 L P
5 1300 102 1.24-3/5 L P
Retirado del post ......................
8 1000 95 1.05 L P
Cariduro, Marco Antonio, Navarra, Solaba>a. Blue Ltzard.....
Sheila Barrett, Marco Antonio, Carmn, Doa Adela, La Chiva.
Sheila Barrett, Marco Antonio, Carmn, Doa Adela, La Chiva.
ULTIMO ESCAPE
1 m 1.52-1 5 f
B C
Jos. Tato, Calientito. Miss Millicent, Yiyo.
COMENTARIOS
1Bueno. Preparado. Favorita
2Bueno. Carreras buenas.
3Regular. Inferior.
4Flojo. Inferior.
5Malo. Inferior.
SEGCNDA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO S1200 100(1 METROS RECORD INSULAR: .59-1 5 CANARIO 112 LIBRAS LAS MONJAS
1 -SHEILA BARRETT
2 CARMN
3 HOPE LORING
4 MUISEIRA
5 DOSA ADELA
6 JUANITA
7 BLEU NUIT
8 LOLA
i BUD BROWN
6
1
9
4
2
7
8
5
3
102
102
102
95
102
95
102
102
9
A. T. Cordero
A. Fort
F. Belmonte
.T. Vzquez
A. Gonzlez
J. Rivera
J. Ortiz
J. Narvez
E. Verdejo
1 1300 102 1.24-3/5 L P Sheila Barrett, Marco Antonio, Carmn, Doa Adela, La Chiva.
3 1300 102 1.24-3/5 L P Sheila Barrett, Marco Antonio, Carmn, Doa Adela. La Chiva.
2' 1200 102 118-4/5 L C Higuamota, Hope Lorlng, Carmn, Sheila Barrett, Juanita.....
M 1300 102 1.31-4/5 L C Comerlo, Sheila Barrett. Popeye, Carta Negra, Muieira.......
4 1300 102 1.24-3/5 L P Sheila Barrett, Marco Antonio, Carmn, Doa Adela, La Chiva.
5 1200 95 1.18-4/5 L C Higuamota, Hope Loring, Carmn, Sheila Barrett, Juanita.....
1400 102 1.31-4/5 Ii C Comerlo, Sheila Barrett, Popeye, Carta Negra, Muieira.......
9> 1500 103 1.40-1/5 L C Second Story. Waltz Klng, Tere, Gracias, Crilin...............
3 1100 100 1.09-1/5 L C Logroo. Marco Antonio, Bud Brown, Sheila Barrett, Kachita.
1000 1 09 f B Q
1000 1.08-3 5 f L P
600 s. b.
1Buena. Siempre figura. Favorita.
2Buena. Carreras buenas.
3Buena. Ultimas buenas.
4Regular. Ultimas flojas.
5Buena. Figura bien.
6Buena. Algunas buenas.
7Regular. Ultimas pobres.
8Regular. Inferior. i
9Flojo. Inferior. \
TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $8000 1000 METROS RECORD INSULAR: 1.02 COFRESI 102 LIBRAS .QUINTANA
4
7
COFRESI
CAR
ilRANTE
PREFERIDO
RAH
LOHR
EX
4
2
5
3
1
7
112
104
102
102
102
95
102
J. Rosario
J. Esquilin
J. Ortiz
i\ Belmonte
R. T. Gonzlez
L. Herniz
C. Hernndez
1
1
2
2
2
1-1 8
1000
1200
1000
1000
1300
1100
112
106
102
110
103
102
102
2.04-3/5
1.04-3 5
1.20-3/5
107-1/5
1 04-3 5
1.26
1.15-1 5
C
P
c
p
p
c
c
Cofres!, Vilma R.. Florido, Culebra. Tony................
Azcar, Dinorah, Canaria, Ethel Marbe, Helen J..........
Puerto Rico, Almirante, Caperucita, Sultana, Prince Leila.
Vilma R., Preferido, Arroyano, Shirley Temple..........
Azcar. Dinorah, Canaria, Ethel Marbe, Helen J..........
Condado. Yuyln, Real Tesoro, Gracestick, Culebra........
Latero, San Juan, Gracestick, Wallie, Enima R..........
1200
1.30 f
B Q
1Bueno. Preparado. Lnea.
2Buena. Carreras buenas.
3Regular. Inferior.
4Regular. Inferior.
5Regular. Inferior.
6 Regular. Inferior.
7Mala. Infei
CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAS SEGUNDO GRUPO 1-1/8 MILLA RECORD INSULAR: 2.00 C.ROVICH 102 LIBRAS LAS MONJAS
YUYIN
"AILADORA
LATERO
V.YRNA LOY
GANCIA
BLACK FOX
SHIRLEY TEMPLE
1
3
4
7
5
6
2
95
96
100
102
102
105
99
J. Rivera
F. Palacios
L. Caldern
A. Gonzlez
D. Ramos
J. Vega
J. A. Acosta
2
3'
2
8
7t
5t
1300
1-1/16
1300
1300
1200
1100
95
98
100
102
102
102
1.26
1 56-3 5
1.29
1.28-4.5
1.20-3 5
1.19
C
P
P
C
c
C
Condado, Yuyin, Real Tesoro, Gracestick, Culebra........
Dora M., Sultana, La Bailadora, Barrio Obrero, Real Tesoro.
Puerto Rico, Latero, Dandy. Marisa, Galletita..............
Celt Prnice, Cuca G. Tatita. Guayama, Toledana........
Puerto Rico, Almirante, Caperucita, Sultana. Prince Leila.
Dans, Gladys, Chilly Boy, Candelaria, Black Fox........
Rezagada
1300 s. b 1Bueno. Carreras buenas. Lnea.
2Regular. Figura bien.
3Bueno. Figura bien.
600 47 f B C 4Regular. Carreras malas.
1200 1.29 B C 5Mala. Inferior.
6Malo. Inferior.
7Regular. Inferior.
QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $500 1 MU.LA 50 YARDAS RCEORD INSULAR: 1.47 GALGO JR. 101 LIBRAS QUINTANA
1
1
3
4
5
7

RARRIO OBRERO
LIE
SAN Jl'
LITTLESTICK
DANDY
REAL TESORO
CANILLERA
MENT KING
6
i
7
4
8
5
1
3
106
104
102
102
102
102
102
95
C. Hernndez
.1. Narvez
F. Belmonte
D. Ramos
A Fort
R. T. Gonzlez
M. Rosa
J. M. Marcano
4' 1-1,16 102 1.56-2/5 L P Dora M.. Sultana, La Bailadora, Barrio Obrero. Real Tesoro.
r 1100 102 1.15-4/5 I. C Latero. San Juan. Gracestick. Wallie. Emma R.............
4' 1000 1.05-4 5 L C Clayton, Puerto Rico, Ethel Marbe, San Juan, Dinorah.......
4 1 m 50 102 1.55 L P Fernandito S., Diamante. Isabel II, Littlestick, Calladita.....
3* 1300 98 1.29 L P Puerto Rico, Latero, Dandy, Marisa, Galletita...............
5 1-1/16 102 1.56-2 S L P Dora M.. Sultana, La Bailadora, Barrio Obrero. Real Tesoro.
9 1100 102 1.15-4/5 L C Latero, San Juan, Gracestick. Wallie, Emma R.............
5 1 m 102 1.48 C Cofres, Petee Wrack. Florido. Canillera. Ment King.......
1 m
12^0
s b.
2.04 f
1.29 f
B C
B C
1Regular. Aliviada. Favorita.
2Bueno. Carreras buenas.
3Regular. Ha mejorado.
4Buena. Algunas buenas.
5Regular. Visera mejora.
6Regular. Aliviado.
7Regular. Aliviada.
8Mala. Inferior.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS GRUPO ESPECIAL 1-1/8 MILLA RECORD INSULAR 2.00 GROVICH 102 LIBRAS LAS MONJAS
1 i JOAN CRAWFORD
2 <;UAYAMA
3 HELEN J.
4 MARIS \
5 LETITA
4
2
5
1
3
102
95
95
99
99
A. Gonzlez
J. Rivera
F. Palacios
S. Rivera
J. A. Acosta
1' 1-1/16 102 1.57-2/5 L P Joan Crawford, Guayama, Latero, Gracestick. Galletita.
4 1300 102 1.28-4'5 L C Celt Prince, Cuca G., Tatita, Guayama, Toledana......
5 1000 102 1.04-3-5 L P Azcar. Dinorah, Canaria, Ethel Marbe, Helen J......
4 1300 99 1.29 L P Puerto Rico, Latero, Dandy, Marisa, Galletita........
- 1300 00 129 L P Puerto Rico, Latero. Dandy. Marisa. Galletita........
lmTO 1"
L P
1Buena. Preparada. Linea.
2Bueno. Para segundo.
3Regular. Tercera.
4Regular. Inferior.
5Regular. Inferior.
STIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO S500 1000 METROS RECORD INSULAR: .59-1 5 CANARIO 112 LIBRAS LAS MOS IAS
1 RACE STREET
2 '.ARION DAVIES
3 WALTZ KING
4 NA
5 TO
6 JOS
7 i CALIENTITO
4
7
5
1
fi
2
3
103
102
102
95
102
102
98
R.
A.
J.
J.
D.
F.
F.
Pizarro
Fort
Ortiz
Vzquez
Rosario
Belmontt
Palacios
3' 1000 105 104-4/5 L C Logroo. Hope Loring. Race Street. Pola Negri. Cicln.........
2 1000 102 104-40 L P Sheila Barrett, Marin Davies, Juanita. Race Street. Muieira.
2 1500 102 1.40-1 5 L C Second Story. Walt:: Knig, Tere, Gracia?, Cirilin.............
5 1000 100 105 L C Marin Davies, Tere. Micabil, Don Barragn. Na.............
2 1000 102 105 L P Jos, Tato, Calientito, Miss Millicent, Yiyo...................
1' 1000 102 1.05 L P Jos. Tato, Calientito. Miss Millicent, Y.yo...................
3' 1000 102 1.05 L P Jos, Tato, Calientito, Miss Millicent. Yiyo...................
ooo
, b
1Regular. Preparado. Gran favorito.
2Buena. Preparada. Ultima buena.
3Bueno. Carreras buenas.
4Regular, intimas flojas.
5Regular. Inferior.
6Regular. Inferior.
7Regular. Inferior.
La Inicial que aparece al final de cada traqueo en la columna de Ultimo Esrape Inslca la pista en que se efectu el traqueo, a saber: C, Laa Casas; P, Mira Palmeras; Q. Quintana; M, Las Monja.
3
Q-.ntar.a. p;sta buena.
lues. Colito. 'Cara
Mia Dr. Ja. C. Coi.bri, Ve-
terano. Ceiba. Candeta, Rioja, Ce,
Galopes con pony: Ce'osa.
Cofres.
i
Galopas rato, Maa '
.1 un Crs t nte.
-pes:
Car"a N < sobr?
lis bridas.
Ment Klng1200 netrof
las bridas.
Las Monjas, pista buena.
sobre
Galopes: Fcinandito S., Mira*
M II, Chlqul G:n, Can-
Kes-
V tna R Marin Davies, Ca-
ron pon>: Do
-<. C ..'i' 0, L".i
Talleres. Ba'acin.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Gancia, Micabil, Broad-
way Bill, Troubie, Aga Ray, Gro-
Cariduro, "landy, Capullito,
Oomerio, I -''-ador, Ju-
';ar. Jos.
pe? pon pony: n;imji le. Ig*.
b*! II, Tr ;
'KS
Quintana pista buena.
Galopes: Cirilin, Tini V., Cheraw
Rose, Comentario. Vieques, Colibr,
Logroo, Rioja. Marisa, Blew Nuit.
Condado, Cara Mia, Don Diego O.,
Cariosa, Keta. Cecilia B., Caperu-
cita, Joan Crawford, Canciller, Ce.
Galopes con pony: Tato, Mae
West, Villa, Lucia, Myrna Loy,
Gracestick, Hope Loring, Waltz
King, Celosa. Gracias, Cofres.
Escapes:
Ceiba1000 metros en 110
Co:!1"-'.-'00 metros en L28 45
fcil.
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Mirasol, Keswick, Late-
ro, Boal, La Chiva, Miss Millicent.
Petee Wrack, Azcar, Mokatam II,
Ada Cruz. Candita, Papeye. Sit
Out, Camarada, Guayaney, Nenito,
Talleres, Marin Davies.
Galopes cpn pony: Toin. Race
Street. Montaez, Yuyin, Dora M,
Guayama, Tupinamba, C"aria,
Puerto Rico, Centavo.
Las Casas, pista buena.
>]Mt: I.ittlestick. Deliciosa.
dway R'!. San Juan, Cayeya-
H onri Story. Lucero. Diaman-
te. Capullito. Comerlo Confusin.
Lola, Jdex, Grovich, El Pescador,
Linfox.
Galopes ron pony: Marco Anto-
nio, Rizo C, Jos. Doa Adela, Vi-
va Asturias, Preferido, Julio Csar,
Micabil, Sultana. Palo Viejo. Ca-
lientito, Helen J., Quique J., La Bai-
ladora, Real Tesoro, Campechana.
Isabel II, Truillars, Gallant Ladv.
Nacional Jr., Dinorah, Ethel Mar-
be, Cariduro. Flor de Borinquen.
Grumete, Almirante.
Escap*-:
fcil.

MIRCOLES
Quintana, pista buena.
Galopes: Comentario, Tini
Cariosa, Canciller, Condado,
ra Mia, Clayton. Gracestick. Bleu
Nuit, Manhattan II, Solabaya.
Galopes con pony: Tatita, Mui-
eira, Vieques, Venezuela, El Sor-
do, Villa, Dr. Ju, Ayari, Lucia. Ce-
losa, Waltz King, Cheraw Rose,
Myrna Loy, Gracias, Flor de Bo-
rinquen, Hope Loring, Cofres!, Ce-
lia B.. Ce.
Escape:
Logroo1000 metros sobre las
bridas.
Mira Palmeras, pista ligera.
Galop: Guayama.
Galopes con pony: Juanita. Yu-
yin, Ment King.
Escapes:
Joan Crawford1 milla 70 yar-
das en 1.55 2 5.
Talleres1200 metros sobre las
bridas.
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Lieja, Miasol, Guaya-
ney, No diga ms. Ada Cruz, Cen-
tavo, Mokatam II. Chiqui Gran.
Socorro. Silver Cloud, Candita,
Fernandito S, Marin Davies, Sit
Out.
Galopes con pony: St. Christop-
her, Race Street, Tere, Tupinam-
ba, Lohr G., Don Rafia, Toin.
Escapes:
Batacln1000 metros sobre las
bridas.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Broadway Bill. Prefe-
rido. Rio Rita II. Deliciosa, San
Juan, Trouhle, El Pescador, Ca-
Aga R*J S00 Bietroi n 9 muy pu||jtn Cnjl|y Boy Grumete_
Galopes con pony: Palo \ !
Nacional Jr., Don Barragn. Viva
Asturias. Truillars, Almirante, Lo-
la. Cariduro.
Escapes:
V., Julio Cesar-1 milla en 1,57 2 5
Ca- fcil.
Comerio 118 milla en 2.12 2 3
fcil.
Micabil1000 metros en 1.11
fcil.
JUEVES
Quintana, pista buena.
Galopes: Vieques, Gracias, Clay-
ton, Comentario, Canciller, Colito, ',
Ce. Myrna Loy, Ceiba, Cara Mia.
Cariosa.
Galopes ron p < Ce-
Marquesita, Hope Loring.
Escapes:
Cofres1200 metros en 1.30 ,iuy
fci:.
Bleu Nuit-1000 metros en 1.09
fcil.
Rioja100 metros e .27 2 5 f- I
cil.
aS00 metros en .54 fcil.
CARIDURO conserva las buenas formas que ha lucido ltimamente, I luchadora, por lo cual le conviene la distancia larga del reclamo de $500,
y est debidamente preparado para la distancia larga. Es ligero, resis- donde merece el puesto de favorita. WALLIE est bueno. Generalmente
2 5 i tente y luchador, y sus buenas actuaciones compitiendo con los mejores figura entre los primeros en los reclamos Intermedios. Es veloz y rela-
importados lo recomiendan como favorito. MARCO ANTONIO ha hecho tivamente fuerte, y ocupa buena posicin en la raya. Es nuestro segn-
buenas demostraciones recientemente luchando en distancias largas con do candidato. SAN JUAN ha demostrado mejora en sus pruebas re-
ejemplares de primera categora. Se mantiene en buenas condiciones. cientes, y sigue en condiciones regulares y bien aliado de patas. Es
Es veloz y relativamente fuerte, y tenemos que considerarlo como se- veloz y relativamente fuerte, y sus ltimas actuaciones lo indican como
gundo candidato. LA CHIVA debe llegar 'ercera. Est regular, .y aunque tercero.
* v
JOAN CRAWFORD constituye una linea. Se halla en buenas eon-
diciones y debidamente preparada, y ya ha demostrado superioridad
sobre el lote que la acompaa. <: \ tiene el segundo puesto se-
le su larga y fuerte campaa. Es veloz y fuerte, y siempre figura entre j gurado. Est bueno, y sin dudu supera a los que completan el grupo,
los primeros en grupos intermedios. Aunque sus carreras son desigua- HELEN J. debe llegar ten ;nS restantes son muy malos,
les, la consideramos como favorita. CARMN se halla en buenas condi-
ciones. Es veloz y fuerte, ocupa la mejor posicin en la raya, y tiene RACE STREET baja M reclamo de $500 para aprovechar una gran
la ventaja de estar fresca. Sus actuaciones la recomiendan. Le conce- oportunidad en la distancia mnima que .se adapta a sus medios. Ultima-
demos la segunda opcin. HOPE LORING ha figurado bien ltimamen- : mente ha figurado en grupos mejores que ste, y sus actuaciones lo re-
te en los grupos intermedios, y sigue en buenas condiciones para apro- comiendan como gran favorito. En sus trqueos demuestra hallarse en
condiciones regulares MARIN DAVIES merece la segunda opcin. En
sus carreras han sido malas la indican como superior a los chongos res-
tantes.
* : (
SHEILA BARRETT se mantiene en buenas condiciones no obstan-
Las Monjas, pista buena.
vechar esta oportunidad. Es veloz y fuerte, y aunque ocupa la peor posi-
cin en la raya merece consideracin en tercer lugar.
su ltima carrera lleg segunda con caballos mejores que stos, y ha
seguido en buenas condiciones. Es veloz, y ha figurado varias veces con
COFRESI ha sido preparado como de costumbre, y demuestra ha- Pxit0 en los reclamos barato?. WALTZ KING es el tercero indicado. Est
liarse en sus mejores formas. El campen criollo ha comprobado su supe-
rioridad en numerosas ocasiones, y vuelve a representar una linea an
considerando que carga el peso mximo. AZCAR es la Indicada como
Galopes: Liria. \ alley Rose. Sit ; segunda. Conserva su- buenas formas, es veloz y relativamente fuerte.
Out, Nenito Chiqui Gran, Juanita, y sus actuaciones la acreditan como superior a los restantes. ALMI-
Muasol. Mokatam II, Ada Cruz, RANTE se halla en condiciones regulares y bien aliviado de patas. Es
Guayama. Celt Prmce, Camarada, muy veloz, y ocupa buena posicin en la raya. Lo preferimos como ter-
Don Raffa, Silver Cloud, Candita,
Marin Davies.
Galopes con pony: Tere, Fernan-
dito S., Montaez, Tupinamba.
Escapes:
Yuyin1300 metros sobre las bri-
das.
Bud Broun600 metros sobre las
bridas.
cero.
* *
YUYIN representa una linea. ltimamente ha luchado con xito en-
tra los buenos criollos, y conserva sus buenas formas para esta carre-
ra. Es veloz y resistente, carga el peso mnimo y ocupa la mejor posi-
cin en la raya. Sus actuaciones lo indican como superior. LA BAILA-
DORA se mantiene en condiciones regulares y aliviada de patas. Es ve-
loz y fuerte, y ha demostrado que en la actualidad supera a los que
completan el grupo. Debe llegar segunda. LATERO es el tercero sea-
bueno, y sus actuaciones en los grupos bajos lo recomiendan.
.evoLmepa
M
!, lado. Est bueno, es ligero y fuerte, y ltimamente ha corrido bien.

Keewiek800 metros sobre
bridas.
Na1000 metros sobre las bri- BARRIO OBRERO ha hecho carreras flojas recientemente, pero se
das.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Cayeyana, Waltz King.
Grovich, Isabel II, Lucero, Delicio-
sa, Diamante, Jdex. Capullito.
Galopes con pony: Palo Viejo,
I Aga Ray, Don Barragn, Linfox, Vi-
halla en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es resistente y
va Asturias, Confusin, Colegial.
Escapes:
Gancia1200 metros en 129.
Littlestick1200 metros en 1.29
fcil.
San Juan1 milla en 2.04 fcil.
Lucia1200 metros en 125 fcil.
Truillars1000 sobre las bridas.
El Pescador1200 metros en 133.
Cariduro1 milla en 1.52 1 5 f-
cil.
cor SENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 26 de diciembre en el hipdromo "Mira Pa [meras"
/
PERIDICOS PRIMERA CARRERA SEOUNDA CARRERA TERCER-i CUIRERA COARTA CARRERA QUINTA CARf.ERA SEXTA CARRERA ttXOlA CARRERA
Primer Candldnto Seeundo Candidato Primer Candidato S. Bn: Seeundo Candidato Carmn Primer Candidato Cofres Seeundo Candidato Azcar Primer Candldsto Y u vi n SeKundo Candidato Bailadora Primer Candidato Seeundo Candidato Primer Candidato J. Crawford Segundo Candidato Primer Candidato Seeundo Candidato
EL MUNDO L IIC.MOCRACIA Cariduro M. Antonio B. Obrero Wallie Guayama Race Street M. Davies
M. Antonio P. Baireit Hope Loi ini Cofres i ir Bailadera Wallie B. Obrero J. Crawford Guayama M. Davies Race SttrM
i i IMPAR! IAI. .
LA UOKKI.SPnNnrvn* Cariduro M Antonio S. Barrett Hope Lorinj Cofres! Almirante Yuyin Myrna Loy Wallie Canillera J. Crawford Guayama M. David Nia
EL DEPORTE HPICO Cariduro M. Antonio S. Barrett Carmn Cofres Azcar Yu.'.in Latero San Juan B. Obrero J. Crawford Guayama Race Street M. Davies
( sMMVA Cariduro M. Antonio S. Barrett Hone Lorins CofreM ir Yuvin Bailadora B. Obrero San Juan J. Crawford Guayama M. Davies Race Street
El PAS 1 M. Ai'. S. Ba' Cofi B. Ol- J. Gra Guayama Sin ------
RESUMEN del cor kJwirVCl-!. PRIMEROS. Sheila Barrett; Coreal; Yu; MoLj1\oI_'I SEGUNPOS: Marco Antonio; Hope Loring; Azcar; La Bail 11:6; Jcan Crsword; Karion Da\ adora; Barrio Obrero; Guayama; Race Street.
En "La Correspondencia" del
mircoles aparece una nota
ma que dice asi;
"Hay ciertos dueos de caba-
llos afiliados al Club Hpico que
piensan pedirle a don Jos Coll
Vidal no acepte por ms tiem-
po la presidencia del Club. pus
estos puestos no son vitalicios,
y debe ofrecer un gesto O.e
"Sportmanship". Renunciar
Don Pepe Coll?"
Sobre esta nota debemos infor-
mar que es completamente errnea,
aparte de la bondadosa intencin
que envuelve. El seor Coll Vidal
no tiene que renunciar la presiden-
cia del Club Hpico para "ofrecer
un gesto de sportmanship" sencilla-
mente porque l no ostenta esa pre-
sidencia. El seor Coll Vidalsin
necesidad de que se lo pidiera el
anonimista de "La Corresponden-,
cia"la renunci desde hace ya mu.
1 chos meses. Y ms an: si sus com-
paeros tuviesen una vez ms 'a
Intencin de ofrecrselapues !
nunca la solicit ni la deseala de-
clinarla otra vez ms. de manera
irrevocable.
E! presidente interino del Club
Hpico lo es desde hace muchos rne-
al su vicepresidente don Erai
Narganes.
*
LUCIA, la cual termin
do en su carrera del ltimo domin-
go, llegando segunda de Lieja a una
milla, ha seguido en buenas condi-
ciones y debidamente preparada. 1.1
jueves cubri los 1.200 metros en !
''irilmentr
";cn Las Casas. Pas los p
, i-ida.
ARQL'irECT.'. i con
que correr de ahora en adelas
\egua Littlestick, la cual pertenece
al seor Enrique Bez. El cambio de
I nombre se debe a que se aleg que
Littlestick se confunda con Grace-
* *
DELICIOSA, la potranca hija de
Apostle y Wanderlusf, desde ha-e
dos serrinas est siendo atendida en
.' el establo riel seor ngel Her-
j niz, en el hipdromo Las Caas.
*
VENEZUELA, la cual recibi un
tratamiento de tpico, desde hace
algunos dias viene efectuando ga-
lopes cortos al lado del pony, no.
tndose aliviada.
* *
A CELOSA, que recibi un buen
tratamiento de tpico en las axtr*-
midades, le ha aprovechado nota-
blemente la cura, y desde hace al-
gunos dtas viene efectuando galo-
al lado del pony.
* *
MANHATTAN, II, que fu retirs-
do de la carrera en que estaba ins-
crito el mircoles pasado, ha segui-
do en buenas condiciones y esta se-
mana ha sido traqueado regular-
mente, demostrando buena dispo-
llnitru de Pocos Das
Tendr usted en su
oicina ei empleado
que necesita gracias
a un pequeo anun-
cio en la columna de
COLOCACIN ES
de nuestra seccin
' .nuncios clasifi-
cados.
"EL MUNDO"


m
.*3
BK
%
Barcos "AVISPAS^-Nueva Amenaza
para las ms Grandes Armadas del Mundo
DOS liroS DE BARCOS "ailspas" ron los cales la armad hritniea r-ta haciendo experimentos, la embarcacin que"
aparecen en la fntegrafa superior, ron torpedo, es pira el ataque. El barro en la fotografa de abajo, ron coraza \ ca-
ftanes sr usa para la explorar ion.
Por JOHN CAHII r
Imaginaossi podisun armarla de peo,' tes de
vapor, cada uno capaz de desarrollar una velocidad de
ochenta millas por hora, provino dp dos cnonv
y ametralladoras.Barcas pequeos, rpidos como el viento.
Imposibles de alcanzar ni aun por los mi lores t.i
barcos que se cuelan, como por ojo d cerrad
tos mejor defendidos, y salen, ilesos, despus de descargar
mortfera lluvia sobre los barcos enem
Aqui tenis una idea de lo que sern las batallas navales
en las guerra- venideras.
Segn la autorizada opinin de muchos de las experto*
en asuntos navales, de !a eficacia de e.stos "pequeos demo-
nios martimos" depende la supremaca .lo futuro.
Se sabe a ciencia cierta, que las nacion"s irs grandes del
mundo estn construyendo e por do-
cenas, y aunque todavli no se ha podido juzgar
mente la verdadera importancia que estos torpederos i
penarn en un combate real, han desempeado ya un
de importancia en las guerras "no declaradas" que conmue-
ven, y hacen temblar, a casi todas las naciones riel mundo.
Se cree que en la actualidad, Italia cuenta con la armada
ms formidable de estos pequeos y destructores barcos. Pe-
ro Itelia no es el nico pas que se ha dado cuenta de la ven-
taja de contar con una marina de estos barcos "invencibles".
Tambin los Estados Unidos de Norteamrica estn constru-
yendo un buen nmero de ellos, y la Oran Bretaa, no ig-
norando el hecho de que su supremaca martima, podr de-
pender, en gran parte, de la eficacia de los barcos "avispas",
encomend al coronel T. E. Lawrence. tino de sus ms im-
portantes estratgicos de guerra, para que hiciera una in-
vestigacin minuciosa v ios experimentos .necesarios con el
fin de averiguar las posibilidades que ofrecen esto- nuevos
barcos.
El coronel Lawrenoe que gozaba de fama sien-
do conocido por el sobrenon:!' !rabia',
estaba destacado en la base naval crea
da Southampton. cuando perdi la telado
accidente automovilstico. Da tras dfa. el coronel Law-
rcr.ee conduca su nuevo trineo acutico a la hermosa baha
de Southampton.
Poco despus, el barco-rayo henda con raplde* vertigi-
nosa las azules ondas de la ... Y mientras el coronel
Lawrence. sin apartar ni un :oo rnonv" :o los eos del cur-
so r,ue se hab:a trazado d .
n. los artilleros se .- parando los mort-
feros torpedos al blanco li jgas
Hace poco se comprob, > i. la
eficacia de estos r, t
parta importa] te i
Fue en el ro i
de Shaneal. Vari ,
una d" estas i a pesar do .
), \t
i nombre en por encima nvi mar. e
ES comercial ms impr t
icia, el trfico es ii cho rio, loa en i
pudieror atacar ei crucero Idzumo i
japonesa. M i
seis buques mert ra
Hwang-pu, ca:i a Uro de ertea de Woosune.
Con este acto, los chtni r n rs go .
pero perfectamente intil, del tenitente Rlchmond Pea:
Hobson.
Como se recordar, declarada la Guerra Hlsnanoamrl-
cana, al poco tiempo entraba en .
dra espaola mandada por el a'mirante P I era.
Con objeto de cerrar la U>ca del puerio. el Hobson
ech a pique el vapor Mcrrimac en la boca de
A pesar de que los chinos no lograron i i leos
resultados en su ataque con debido,
sin duda alguna, a la pro |( h>s
itos barcas torpt -. ntan
poco Mar ament
es del ataque.
FUTURA BATALH NAVAL, segn
se la imagina el distinguido ar-
tista Luis Biedermann; un enjam-
bre de barcos "avispas" atacando
inesperadamente, y destruyendo
una flota de buques d> guerra, cin-
cuenta veces ms grandes y poten-
tes.
han sido las i que han
hecho Per hu-
i ,pero quisas ningn i ig

con ei invento y perfeccin de ios ior;
OCigf n en un U
'no. H. F. Ross, quien
i trataba de hallar medios eficaces
; r la velocidad de los barcos de
v Bu ii vento eonsistfa de un barco de di'
proa, la cual permaneca en Is
i En
proa, en ve- de disminuir 11
odas las dems embarcaciones, la aumen-
t
nto del Incenlero Ros. conocido prl-
D te con el nombre de 'barco sin ol
aos despus con el nombre de
n ha sitio el "Juguete" favorito de las-
aficionadas a los deportes martimos.
sas de de arrollar la mayor
dez posible Fn la "actualidad, las grandes p
del mundo no s"io aumentan en aso-
i sus armamentos, sino que tambin se
lan m pe-feccionar f! modelo nricir
I para dedicarlo n otro deporte, pe-
ligroso macabroel de la guerra.
p- r"m pequeos barcos, debido al nmero y
i'ieria que montan y a la tnpu-
I de seis u or.n i no pue-
den desarrollar una velocidad d* 100 mili
arrollarla de 75 a so millas, que es el
de la velocidad que pueden desarrollar los
rpidos barcos de guerra de tipo corriente
que hoy surcan los mares.
E:tos barcos "avispas" son caractersticos, no
slo por su gran velocidad sino tambin por ,-u
pequeo tamao, factores que constituyen una real
defensa, ya que, como se ha dicho antes, presen-
tan poco blanco y pueden escapar ilesamente,
an bajo las ms tupidas y mortferas descargas.
Para poer darse una idea caDal de la impor-
tancia de estos barcos, no hay sino que comparar-
lo? ron los submarinas y cazatorpederos, arteta -
os estos ltimos que han sido el factor decisivo
en casi todas las batallas navales del ligio veinte.
Los submarinos se dividen en ofensivos y de-
fenslvw segn que sus condiciones les permiten
llevar su ataque a gran distancia de sus propias
bases, o bien no pueden alejarse mucho de ellas,
reducindose a defender sus costas d los ataques
de! contraro. Los primeros, torpederos de cos'a.
son ms pequeos y de menor radio de accin.
Los segundos, torpederos de alta mar, son mayo-
res v de mavor radio de accin, capaces de aguan-
ta- grandes marchas y acompaar a las
Los .submarinos son relativamente lentos, dificll
de manejar, y pre.sa fcil, no slo de los torpedos
enemigos, sino tambin de las bombas submarinas.
Por onsisuiente. tienen por necesidad, qup man-
tenerse bastante alejados del blanco al disparar
sus torpedo.
Los cazatorpederos son mayores, ms valiosos,
y con artillera apropiada para batir a los torpe-
deros. Sin embargo, debido a su tamao, ofrecen
un blanco perfecto a la artillera enemiga Ade-
ms, su construccin cuesta casi tanto como la
de un crucero
En cambio, con la cantidad Invertida en cons-
podrfa i
renac'
. i i ros i a
(. .'i : ubi ro i gi de
de i torpederos, enviados a una baha
para llevar a cabo un ataque inesperado contra
una armada podra, rn media hora, ha-
yores estragos de los que hicieron la- ar-
mad s combinadas.de Alemania e Inglaterra en
la clebre batalla d Jutlan
Los barcos torpederos servirn en bat illas
futuras, bien como barcos exploradores o bien
00 barcos ofensivos, que partan de su base,
como eniamhres de avispas pai Inespe-
radamente el enemigo regresando, despus, ilesos
a su punto de partida.
Hay quienes creen que una de las razones por
las cuales la Gran Bretaa capitul en la disputa
oca ionada por la .conquista Italiana de E'.'ipia
fue el hecho de que el gobierno de Mussolini con-
i c n una rite flota di rea tor-
pedero--. Todava resulta una inretnita la impor-
i de la flota Italiana de estes barcos
avispas, sin embar-o. Inglaterra no ignora la ha-
adora de estas p
pudo comprobar por los experimen-
tos llevados a cabo per el coPCrret-La".n
los K de Norteamrica, dndose
perie> < uta Importante pape-I que e tas
pequeas embarc-mon" guerras
es.n perfeccionando los ani guoe mode-
los Los ya os purden d< arrollar una
velocidad de 80 tn hora, y, al mismo *iem-
po. dar una vuelta en ngulo recto, en 50 se-
tuad
Estos nuevos modelos sern de fio a 70 pies de
lareo. de 30 toneladas, y sern manipulados por
una tripulacin de solo cuatro hombres. Sus ar-
mamentos consistirn de dos tornedos de 21 pul-
gadas, un can de 48 milmetros para subma-
rinos y una amatralladora para proteccin area.
Las grandes potencia* que no cuentan con el
dlr. rite para armarse reidamente, han
acogido con grandes muestras de jbilo, esta nue-
va idea, pues estas pequeos barcos torpedeos. a
pesar de sus grandes ventajas, resultan muy ba-
rato*. Un barco de guerra moderno cuesta
50000000: la construccin de un barco avispa",
slo $50.000. No hace mucho, una compaa cons-
tnic'ora de botes torpedos estadounidense, reci-
bi un importante pedido del gobierno francs.
En a construccin de los nuevos barcos "avispas"
se trata de seguir algunos de los principios tra-
en la construccin del diseo usado por el
ore deportiva Gar Wood en su enioa-o-,r n
" i America" con la cual gan la copa mun-
dial de rapidez, a una velocidad de 125 mil
Como es natural, hay quienes ponen en duda
la eficacia de estos pequeo' barcos torpederos,
basndose en el hecho de que tienen un radio de
n de 600 millas, que es la distancia que pue-
den recorr-er sin tener que recibir nuevos com-
bustibles. Pero este es un problema que presen-
tan tambin los aeroplanos, v los expertos han lo-
grado solucionarlo en parte. Es Indudable que
pronto se resolver el problema en lo que respecta
a los barcos "avispas", y de ah que sean consi-
derados como la mayor amenaza para las ms
grandes armadas del mundo.
/
I
^t"
* I *
,
I.
\
^
-/
f
k
iPror*** Utr.rt ratfniwto por B7O rr 4TTH STNDICAT*. la*. PraklkM* t r*tmw*loii taUI lw<0'
MCSCStW
teco caacajjMWw sntrnaasja>asjBSJS)sja>Baw*^>-*' oo<
% *>*


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
15
Cmo podemos resolver nuestro problema escolar?
Por J. VZQUEZ ORTIZ ------------------------1---------------------------
1,Indicacin df.l problema La
.;;dad #n la* oportunidades
. .lucativas que ofrecen a los
rnMI portorriqueos ha sido y us
' de honda preocupacin pa-
^ todas las personas que tienen
i la educacin como medio
para lograr el bienestar y la (ftt*
dad de un pueblo. Y asi tiene qje
que un gobierno para ser
lable debe basar i
conocimientos, educacin y
i r. do valores culturales y
Bien dice el doctor Fletcher
Swift en su obra "Federal
and State Pdlieiei in School Adm!-
l la vos del pueblo ha
en la vos de la ley,
voces deben emanar de tere-
ruados por la sabidura,
-le prejuicios y claramente
senilidades, oportunidades y satis-
facciones que esperan a una bue-
na ciudadana intelectual.
Es un principio generalmente
aceptado que la educacin es un
problema estatal y di pocos aos
a esta parte se le est consideran-
do como problema nacional en Es-
tados Unidos. En nuestra isla es
evidente que no se ha tratado de
nivelar las oportunidades educati-
vas y mis bien la tendencia in-
consciente no ha sido otra que ha-
cer este desnivel mayor ao tras
ao. Con excepcin de la construc-
cin de edificios escolares por el
Gobierno Insular, en lo cual ciertos
municipios fueron extremadamente
favorecidos y otros prcticamente
no recibieron la ayuda a que eran
merecedores desde el punto de vis-
ta educativo, no ha habido otro
Lo que queremos los trabajadores de los muelles
Por J. DERIBLRPREY
desisuaidades. salvo la concesin El sueo dorado de los obreros, nizacin inteligente y compacta de
el salario y en las condiciones de
trabajo.
Inevitablemente estamos con la
tctica ms prctica, pero no por
ser o aparecer asi la hemos de
aceptar sin antes estudiar con de-
tenimiento todos los pormenores
medio para Iratar de nivelar esta lamente:
de pupitres a las municipalidades de los muelles es Igualar el actual los que realmente interesamos la
de tercera clase. Fu esta una dls- salarlo con lo que, por hora, estn digna conquista, y adems necesi-
posicin sabia que contribuy a me- pagando las compaas navieras a; tan inprescindiblemente las unlo-
jorar el equipo escolar en casi to> los estibadores de los Estados Un- nes. gulas inteligentes, desinteresa-
dos los municipios pobres. La con-! ds. V adems, conseguir que las das y conscientes de la gran res-
cesin de maestros adicionales se!""" de- *-?"* cad* pu'r, ea PonMbll|dad que descansa sobre
ha efectuado sobre la base de la echada o embarcada en su respec-1 cada una por el desarrollo cul- que requiere un asunto tan trascen
provisin de salones debidamente liV puer, pfra qu* a5 Pl >"!' que tienen que educir a ca- dental como la de separarnos de la I
Inna ,,P!in tac BWnnrirlnilH nn- ria rnmnaftOrn rmr IMn. In. au4U.I*.j____,-_ __ .
La-
de
de
T
dor de loi puertos de la Isla. i por Industrias (C. I. O.) y todos!M orgniiado "como parte de la i
Lo que proponen hacer las uni- aceptamos de buena fe cualquier : gran industria martima, y estamos
nes a travs del Consejo Insular cooperacin que nos puedan brindar dispuestos a mantener relaciones
con las demandas ltimamente pre- unlon1e* hermanas, como la "Na-. fraternales con toda asociacin o i
sentadas a las compaas navieras ""nal Maritime Union", pero como entidad que luche por la Justicia y
es ver si nos acercamos a nuestra personas de algunas experiencias i el derecho, y por el desarrollo de
inmediata aspiracin en el ms iue somos, desde luego, no podemos una intensa preparacin moral v
corto tiempo posible. entregar de la noche a la maana
Claro, lo de igualar .1 salario ; ! u nO h cos,sd Un, dev-
COB el que ,e paga a los obrero. I / ". P aullado que nicamente los ricos
se beneficiaron de estos aumentos
anuales de maestros. Es obvio que
la desigualdad en facilidades edu-
cativas para nuestros nios ha ido
aumentando gradualmente como lo
demuestra la siguiente tabla de-
mostre'iva. da doce municipios s
ft de poblacin Km. tola', de % de salo- nes Promedio de
Pob.ae;n colar fuera de salones de nes alqui- equipados tasto munici-
esrolar las escuelas clase la.ios ron bancos pal por alumno
(1. (1. (2i (21 (3) :-
>roc n i 10 "i I.M
Marn 9009 33 161 n < :
lalbs 4300 Rl.TV 1 1
\uas Buenas, .->536 m.t% as 22% 1 1 '
T-,66 fi8.6* 6 <; 128
adjuntas tu% H $ i -
SanSeb 1(1311 67.9-V 67 so% 14 $ 1.44
: 1 406.5 St.0% 19 -.-, 0 S t
riTSn 5t9 47 n S 9.25
r.189 90.$% _*> 0 S12.8.-.
me 50J% 36P 8% 0 S 9.80
344* 31 n S 6.33
era, ser ingratos con la Federa-
social para cada uno de los obreros
autnticos de los muelles, repre-
sentados por el Consejo Insular, or-
ganismo que marcha siempre a la
nnettra aspiracin final podrn ; mo hoy nos han ayudado y nos pue-
conseguirse si no existe una orga- | den ayudar a conseguir mejoras en
A los representantes y agentes viajeros
LEGALICEMOS LA PROFESIN
- 1330.
'*
- 1930-31.
en 1921 "i doctor Paul G.
:. Com.sionado de Instruccin,
nendaba en su memoria anual
juiente: "Efforta should be
acure trie distribution of
ol funds on the
o the number of children of
. age rather than upon the
>a!uaiion." Aqu tenemos
:nen del fondo escolar comn
iesde entonces hasta hoy to-
-- titulares de nuestro Depr-
ame.' traccin han venido
?nda:ido insistentemente. Nos
:iemos demostrar ms ade-
que tanto el doctor Miller
i dems eomisiona-
uccin han estado equi-
-ecomendaciones re-
, -. i n de
los fondos escolares municipales
indo las bases comnmenie
aplicadas en los Estados Unidos.
Esias recomendaciones no han en-
contrado ambiente favorable por-
que quizs no se ha presentado un
plan cientfico para servir de base
a la distribucin de estos fondos.
Hemos estudiado este problema v
ofreceremos una solucin mucho
ms ventajosa, a nuestro juicio, qu".
la q. se emplea c muchos Estados
idos Unidos para establecer
la igualdad y nivelacin de fondos
escolares tequalization of school
funda).
De acuerdo con el censo oficiil
de 1930 tenia la la una poblacin
de 604.309 habitantes de 5 a 19 aos
de edad y de stos solamente es-
taban matriculados en las escuelas
221.248. Teamos, pues 383.261 ni-
. edad escolar ausentes de
i escuela. Fuera de toda duda '1
en el lema Qntrsr Poder, y quo
hace que nos adhiramos a todo lo
que nos pueda conducir a !a con-
quista de nuestro derecho de gen-
te.
Alerta, compaeros, que unidos
corazn con corazn, mente con
mente y brazo con brazo, podremos
en no lejana fecha obtener lo que
La importancia que ha venido prescindible, para el bien de la anhelamos y mientras tanto naga-
adquiriendo en el comercio de la I clase, para el bienestar y la segu-1 moi un supremo esfuerzo por me-
isla de Puerto Rico la profesin de ridad Individual de los agentes va-1 Jr*r el convenio colectivo para el
vendedor y de agente viajero evi- teros, obtener de la Legislatura de *'10 *938-
dencia la necesidad imprescindible Puerto Rico que se legalice esta Mejorando las condiciones en el
nmero aclual sobrepasa de 400000. y cada dia ms sentida de que se profesin. De esta suerte quedara | trabajo, esforzndonos en progre-
Indudablemente que la redistribu- legalice la profesin. No slo des- organizada una dase de firmes el-1 *ar ,cad" _uno- fn tc,do lo posible.
de los fondos que integran los de el punto de vista tico, y de la mientes en la vida econmica de la
presupuestos escolares municipales i conveniencia material de las casas I'la. protectora de sus propios intc-
por si sola no soluciona sino en comerciales, si que tambin de los retes, de los del comercio y de la
AVISO
EPIDEMIA DE PALUDISMO
Evite las Picadas de los Mosquitos
TOME EL TNICO
ANTIFEBRIL
LAVERANDI
siguiendo los instruc-
ciones que acompa-
an al frasco.
El precio de este re-
medio es tan mdico,
que ahora est al
alcance, de todos.
Exija la Palabra
LAVERANDI
Si no es LAVERANDI
no es legitimo.
una pequea parte esta pavorosa
propios vendedores es conveniente comunidad en general.
situacin. An haciendo todos ios sol,cHar de la Leg.slatura la ley Hemos lanzado la idea y espera-
c>tierzos posibles nuestros recur-
sos son insuficientes para resolver-
la totalmente. Qu medios y que
precedentes podemos presentar pa-
ra conseguir la ayuda necesaria?
Qu medidas podemos poner en j,aldada ,,or un certificado, que si
pertinente que ampare a esta clase mus la reaccin que esta tensa en-
sufrida. La vida moderna ha venl Ir los representantes y asentes
do demostrando, y muy especial- Viajeros, con el fin de comentar la
mente en nuestra isla, la ventaja factlbllldad y <-.>nvenienca de es-
iiuludablc que obtiene determinada t;i
persona que realiza una labor res-
prctica para justificar nuestras
demandas y probar que vamos a
hacer la mejor inversin posible?
Qu garanta estamos prestos a
conlleva conocimientos es prenda
de garanta personal para cliente
y vendedor.
En la vida actual, debido a la
Rogelio CASASUS
Secretario, Asociacin de Repre-
sentantes y Agentes Viajeros de
Puerto Rico.
en lo intelectual, y con un salario
de vida decente para sobrellevar la
carga que nos impone el casero y
la caresta de los artculos de pri-
mera necesidad, pasaramos un ao
relativamente tranquilo.
Poniendo fe en nosotros mismos
y en cada uno de los directores, y
en la cooperacin que podemos re-
cibir de uniones bona fide, de per-
sonas nobles y justas y de la Pren-
sa honrada del pas, nuestras con-
diciones econmicas podrn mejo-
rar para el bien del pas y el pro-
I reso de la comunidad.
ofrecer para asejurar que estos j multiplicidad de ocupaciones, y al
servicios despus de ser establec-] gran nmero de oportunidades, se
c!rs y cesar toda ayuda econmica
Estados Unidos van a continuar. |
s.n interrupciones de ninguna itt-
En sucesivos artculos con-:
testaremos estas preguntas.
viene haciendo patente la recula-
cin de las funciones encaminadas
i\ adquirir los bienes materiales.
Se procede de esta suerte a esta-
blecer un valladar, que si bien pa-
rece infranqueable, est no obstan-
te al alcance de toda persona Inte-
ligente, dotada de una gran volun-
tad y de un elevado sentido mo-
ral No es justo ni razonable que
personas sin preparacin o
__________________________________________,______________,___________________________________________________I riencia. salten por encima di
ms elementales sentidos de la ti-
mes de diciembre Us Sola. En un safement que die- asamblea da ja por terminal n y despiacen > los que vienen
i.r la Asociacin de Maes-jra nu;stro es-presidente a la Pen- trbajos delegando en la Junta de j provistos de las armas ms nobles.
Alrededor de la prxima Asamblea de Maestros
:.
i mentando
mu
en asamblea. Despus de la i sa prometi r>
: lembre pasado i asuntos de ndole pro/ lonal en su
> en Coamo. Hicimos de-! relacin con la Asociacin de Maes-
r tros En esta era de confusin pro-
pi-ocedimietos diitidemoctM-1 esional la voz de Selles Sola lic-
u all fueron puestos en prc ne lalor de admonicin pratl
lace unos poros das que y por eso la esperamos con espiri-
compaeros de la isla es-1 tual recogimiento,
irnos nuestra firma a un bre-J Ya ha transcurrodo un afto y no
el cual llamaba- tenemos queja contra nadie. ;Pa-
I la concordia y a la limpie- j ra qu hacer hincapi sobre erro-
' procedimientos en nuestras ' res del pasado? Como asociado in-
Nuestra voa de admonicin sospechable, inspirado siempre por
la simpata y el estimulo de un espritu de lucha y de .ivisiuo,
-.ore cuya palabia tiene mu- nos creemos autorizados a brindar
profesional, del dilecto nuestro sincero parecer en relacin
..,....,> y amigo don Gerardo Se-1 con la asamblea que .-e ave,una.
--------------------------------------1 Repetir los procedimientos del
II. FISCAL GARCA ;.asado en cuanto a la eleccin de
nit,Aipenirr ,a Junla de Directores sena pelt-
OL IV.)l>fcO DIL.fc ilalmo y casi suicida para el
------------ prestigio de nuestra gran agiupa-
< lur llrxir al SuitrClllO 'in profesional. Ya deben esar
<.'ur lloara ai auprcrav ;s papelilos color de rosa en ia
I raso de Jos Garca anticipacin de oan^turaa^y de-
iiscai Francisco Garcia Qui-
manifest ayer por la maa-
os representantes de la Pren-
Dtrectores asuntos fund inv ,. coago de ti
que ia asamblea en pleno debi re-. s,-l!o sp conalgu ecti cuarr
solver. Lo democrtico y I tiene ante s un sentido profeslo-
convenlente es que seamos M] de la ocupacin que adopU
legados los que resolvemos cuestio en esta lucha constante por la pro-
le afectan a una clase seria pa subsistencia.
..n.u.m"".-:" v.-.,u:n SV111'" r:'r' '"' ^da. pues, mas digno de ser
tente cuya funcin prlmord
ejecutar los acuerdos de Ls
bleas La Junta nunca oe
tomado en cuenta, por todos los
agentes vendedores y epresentan-
<$ s<__ i[~
^ T lSS^S^SHeaC- ^
En todos los casos de impurezas de la
sangre, Sfilis, Heredo-sfilis.
JARABE del
Dr GIBERT
REMIRO DE L ICtOElll DE IEDICIN* DE f**NIS
FARMACIA BOUTIONY.DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNIVERSALEMENTE CONOCIDO
El verdadero |3rabe del Dr Gibert debe
nevar las firmas con t.nta encanada de i:s
i-ventores D'Gibeit y Boungny. Farmacutico
EMULSIN ANGER
Mdicos la Recomiendan
TNICO
La Emulsin Angier es la mejor medicina para
aqullos que necesitan un tnico general.
Los n'os la pretieren a todas las otras.
Promueve el apetito, ayuda la digestin y con
su uso se nota una rpida ganancia en peso.
Fortalece y reconstituye el sistema y es la
medicina ideal para uso en los pases clidos.
ts. que proceder a la cumplida
en sus manos facultades legtsK.ti-1 obsacln qlje M pr,nda de Uppro.
vas que incumben slo a las asim-
pla seguridad. Es necesario e ta-
bleas soberanas.
tln una que otra asamblea ha ha-; '
bido cierto jueguito a la poltica i la Seccin Pedasjica se ha d?
que es saludable acabar *con l. cutir por personas muy versada-
Primero que nada debemos sir pro-, la cuestin del idioma. ii como
fesionales. Sembrar divisin secta-. las reformas introducidas por el
na o partidista en nuestra clase Dr. Gallardo, resultara anticicnti-
cs cosa que ios ha causado no po-1 fico el llevar la mente llana op .
co dao. Mantengmonos firmes en prejuicios. Lo cientfico es escuchar |
nuestro atalaya profesional y des-; uno y otro lado, y luego madurar
de esa gran altura nos mirarn con nuestros juicios de acuerdo con las
respeto y con admiracin los hom-' ideas expuestas por los dbutien-
bres buenos de todos los partidos y tes de ambos bandos. Acordar de
de todos los credos. La Asociacin antemano lo que se va a hacer so-
pia. En nuestra clase no debe pen-
sarse rri que unos son competen-
que fueron a conocer su rrite- tes y otros no. Cada asociado tic-
cuanto al fallo del juez Todd, ne derecho a aspirar desde la pre-
gando con lugar el "Habeas I sidencia hasta vocal de la mas mo-
r us" interpuesto en favor del
lar que cada asamblesta acte con "" '"uos los creaos. t,a Asociacin ; antemano lo que se va a nacer so-
entera libertad y por cuenta pro- Maestros de Puerto Rico es una bre el particular podr lleva
nalista Jos Garda, acusado
delito de perjurio, que no era
lumbre comentar la decisin
desta comisin especial. No debe
haber en la asamblea grupos pri-
vilegiados con tendencias a humi-
llar a los dems compaeros. No
I tribunales, pero que seguira j hay tampoco razn para el co.Ui-
trso que le indica la ley, ape- nuismo disolvente, y confiar que
il decisin para ante el ac en los flancos tantas veces
mal Supremo. menospreciados hay gente que sir-
En cuanto al vencimiento dativa para el alto comando, dadas sus
na la radicacin del ale-i condiciones profesionales, sus cua-
el fiscal Garcia Quiones ma- lldades de lealtad y compaerismo.
entidad profesional y como tal ne-
cesita del concurso y de la buena
voluntad de todos los portorrique-
s. Colocarse en otro plan signi-
fica crear la suspicacia y ganar la
malquerencia de factores muy res-. ,
petables que en todos los tiempos die".
nos tuvieron en alta estima.
Como tenemos entendido que en
la entraa mucho de politiquera,
pero poca ciencia pedaggica.
Al dar a la luz estas modestas
ideas quiero hacer claro que slo
llevan un fin orientador, "con amor
para lodos y sin malic^i para na-
Toms ROSARIO RAMOS
Delegado por Utuado.
THE NEW YORK & PORTO RICO STEAMSHIP Co.
SE COMPLACE EN AVISAR AL PUBLICO EN GENERAL QUE LA
CLYDE MALLORY LINES
PONDR EN SERVICIO DURANTE EL INVIERNO EL MODERNSIMO VAPOR TURISTA
IROQUOIS
a los reporteros que l lo
..n dia antes al fiscal Rodrl-
Berra para que lo radicara,
poco quiso el fiscol Garcia
'. comentar las frases del
'''odd en cuando a su capaci-
"aunque consideramos
r^as cuestiones son serias e un-
es vistas las opiniones \a
rendidas por el Procurador General
ros casos similares y que de-
beran servir de pauta para resol-
T administrativamente."
Volviendo al caso del "babeas
Ese procedimiento de un grupito o
un conjunto de grupitos "pasar el
rolo" a las mayoras de verdad hay
que exterminarlo por ser disocia-
dos enojoso y dictatorial. Ur.y qun
conceder libertad de expresin e
igualdad de. oportunidades a cada
delegado y asociado. De no ser asi,
est dema.' que las juntas lcale^
incurran en gastos para ?nv:ar4 de-
legaciones que slo vienen a ser-
vir de sello de goma.
Otro error que debe recibir in-
mediata reparacin es la centrali-
, el fiscal Garcia Quiones j zacn de la Junta de Directores.
que poda acusarse nuevamen-1 El ao pasado se dio nfasis en de-
losa 'luca si s consigue masia a actividades sociales y le-
* evidencia en contra su>a. i<\ ante la escasez de tiempo, la
Lo conocieron nuestros antepasados
TESTE!
SL NOMBRE LO ACREDITA.
SIEMPRE EL MISMO FABRICANTE.
LNDEPENDENCE
Crdito y Ahorro Ponceo
Ponce, P. R.
Es una de la caractersticas de un
pueblo libre el asegurarse una inde-
pendencia econmica que est a la
par con la poltica, y ningn ejemplo
mejor que el de los Estados Unidos.
El bienestar de la Nacin Ameri-
cana descansa en la situacin de sus
Bancos. Nosotros, uno de esos ban-
cos, dependemos de la cooperacin,
de la confianza y del ahorro de nues-
tro pueblo, y en cambio ofrecemos
un servicio bancario para todas y ca-
da una de sus necesidado*.
&m
SAN JUAN
a
NEW YORK
IDA Y VUELTA
DESDE
8125.00
De San Juan a la
Habana,
Mtomi, Nueva York,
Miami, Nassau,
'Bahamaj ,
y San Juan.
14 das de San Juan
a San Juan.
Por $10.00 de recargo
puede quedarse en
cualquier punto de es-
calo hasta un prximo
viaje.
UN VIAJE IDEAL
DURANTE 1* DAS EN EL MAGNIFICO
IROQUOIS
COMPRENDIDO EN EL SIGUIENTE ITINERARIO
PRIMER VIAJE:
SALIENDO DE SAN JUAN ENERO 18 PARA ESTAR DE
REGRESO EL DIA PRIMERO DE FEBRERO.
SEGUNDO VIAJE:
SALIENDO FEBRERO PRIMERO ESTANDO DE REGRESO
EL DIA 15.
SAN JUAN
GALVESTON
IDA Y VUELTA
$125.oo
De San Juan a la Ha-
bana y Miami, trasbor-
dando al S. S. Algon-
quin para ida y vuelta
a Galveston, tomando
nuevamente el Iroquois
en Miami para seguir
a Nassau y San Juan.
COMODIDAD LUJO RAPIDEZ
Directo a la HABANA
por el cmodo vapor
IROQUOIS
Dfsdp$7pasaje de IDA Y VUELTA
(Mtgrmo donde Miami)
MIAMI VIA HABANA
Desde 85 IDA y VUELTA
Salidas desde San Juan
cada dos semanas
SAN JUAN '
GASTOS EN TIERRA POR CUENTA DEL PASAJERO
PIDA DETALLES COMPLETOS A
PORTO RICO LLNE, Agentes
PONCE
MAYAGUEZ
ARECIBO
AGUADILLA
ARROYO


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
ONCE AOS DE DEBATES EN LA UNIVERSIDAD DE
PUERTO RICO: ALGO DE HISTORIA
Por Ml'IS'A LEE DE MUOZ MARN
Difcilmente un comentario sobre
la preparacin y aito prestigio del
equipo de debatientes de a Univer-
sidad de Puerto Rico lograr ser
ms lacnicamente elocuente que
el del director de debates en la
Universidad de Cornell hace pocos
dias. Este, escribiendo al seor Ar-
turo Morales Carrin a principios
del mes en curso, le inform que
muy a su pesar la Universidad de
Cornell no podia debatir con la
Universidad de Puerto Rico duran-
te el ao universitario actual, por-
que "no tenemos este ao un equi-
po bastante bueno para liri;ar con
los debatientes de la Universidad
de Puerto Rico."
El prestisio conquistado por el
equipo portorriqueo es el resul-
tado de once aos de debates con
las mejores universidad? ncrtcas.
En marzo de 19.16, el equipo, in-
victo despus de una tourne bri-
llante por los Estados Unidos y el
Canad, fu recibido oficialmente
por el presidente Roossveit en Ca-
sa Blanca, siendo cordialmente e-
licitado por el Primer Magistrado.
En aquella ocasin, el Departamen-
to del Interior de los Estados Uni-
dos estableci un precedente al en-
viar a la Prensa un ;nfnrme ofi-
cial sobre el extraordinario xito
de los jvenes universitarios por-
torriqueos.
En 19.1"). el director y los miem-
bros d?l equipo fueron huspeaes
de honor en un almuerzo ofrecido
por el doctor Leo S. Rowe, direc-
tor general de la Unin Panameri-
cana.
El director de debates en la Uni-
versidad de George Washington de-
clar hace dos aos en una carta
oficial al director de debatas en la
Universidad de Puerto Rico que
despus de debatir Seorge Wash-
ington con los mejores equipos de
los Estados Unidos, y ja el bri-
llante equipo visitante britnico de
la Universidad de Oxford donde
el debate ocupa el alto puesto que
ocupa el ftbol en muchas univer-
sidades estadunidenses tanto l
como el equipo washingtonino ha-
blan quedado convencidos de que
el equipo portorriqueo superaba
a todos los dem.
Estas tournes al Norte, llevadas
a cabo por los debatientes porto-
rriqueos durante ms de una d-
cada, y correspondidas por visitas
a la Isla da parte de los equipos
de Arizona, Ya'.e, Cornell. McGill y
George Washington, lian dado a j
conocer a la Universidad y la Is- j
la en manera digna y fructfera, j
lamente los debats, siempre,
muy anunciados y muy eoncurriios,'
sino tambin la publicidad adqui- |
rida por entrevistas y radlodifusio-1
EL REGALO IDEAL
DE N WTDADES
Todo el mundo agradece este
regalo, pues el Alcoholado
Ricaroma es nico por su aroma
delicado y sus propiedades me-
dicinales.
No debe faltar en el cuarto del
enfermo.
ONUtTCJMMI t
KMMAvMIMAMO
BOSQUE
* siarrift* mov *uvn>
*WJartO da*/.
> A C&OSOlSf?
SE VENDE
JUEGO COMEDOK
10 PIEZAS !M0
Cervantes 10 Parada 48
Condado.
Lo mejor para
toda la familia
isapas?
jws
Msiiini
***a aa
"** a casi taav
SESass
i
U Mi Durye da
fuerza los j *
crece*,..mbLen di
las sopas, carne, p
cado, vegetales y pos-
ees un sabor exquisito.
MAIZENA
DURYEA
Solicite uq ciemplar antis d nueftro
BtercMatc libro d recatas de coca*.
Universidad de Puerto Rico
nes, han enaltecido en mucho el
nombre de la Universidad de Puer-
to Rico entre el pblico norteo.
El 27 de febrero de 1935, por
ejemplo, el debate entre la Univer-
sidad de Puerto Rico y la de New
Hampshire fu radiodifundido por
la red "Yankee" desde la Estacin
WNAC en Boston. Tambin fu ra-
diodifundida por la Esta cin en
Orono, Maine, una conferencia so-
bre Puerto Rico dictada por Gas-
par Rivera Cestero. El da 22 del
mismo mes, se les ofreci a los de-
batientes portorriqueos una comi-
da por 30 destacados .niembros de
la facultad de la Universidad de
Cornell, presidida por el Rector,
doctor Livinsgton Farrand. Asi-
mismo, en Montreal, los miembros
del equipo portorriqu e o fueron
huspedes de honor en una comi-
da en el Hotel Wndsor ofrecida
conjuntamente por el Royal Bank
of Canad y la Ca de Seguros
Sun Life: las tarjetas de men en
tal ocasin llevando la simptica
lema, "NI Sir Francis Drake pu-
do conquistar a San Juan!"
La Prensa canadiense y loa pe-
ridico! en las ciudades visitadas
en los Estados Unidos, se ocuparan
extensamente por los debates, los
debatientes portorriqueos, la Uni-
versidad, y la Isla en general.
Cules han sido los pasos se-
guidos per la Universidad de Puer-
to Rico en registrar victorias tan
notables y alcanzar tan inusitado
reconocimiento? A continuacin!
ofrecemos un bosquejo histrico.
La Universidad de Puerto Rico
inici sus actividades forenses en
el ao 1926. con dos debates efec-
tuados en el Teatro Municipal de
San Juan con el equipo visitante
de la Universidad de Arizona. Di-
cho debate Inici tambin el deba-
te bilinge: uno habiendo sido lle-
vado a cabo en ingls, el otro en
espaol. Entre ios jvenes visitan-
tes se encontr Richard Pattee, en
aquel entonces uno de los debatien-
tes universitarios ms conocidos en
los Estados Unidos, quien vino a la
Universidad de Puerto Rico el r.o
siguiente, o sea el ao imlversita-
rio 1927-28, como instructor en Ilis- j
toria y director de debates.
En la primavera del m'amo ao
universitario (19281, tres debatien-
tes i'e la Universidad de Puerto Ri- j
co hicieron la primera tourne or- !
tea. Seleccionados en competen-
cia abierta prctica i n v iriable i
para eligir los debatientes univer-1
sitarlos desde entonces este pri-
mer equipo fu compuesto por An-1
tonio Co'orado. Gabriel Guerra y
Vicente Roure. Debati con los'
equipos universitarios de Yale. Har-
vard, Bates. Boston, Prlnceton y
Nueva York, (dos veces con New
York University). perdiendo sola-!
mente dos de los siete debates.
El xito de esta tourne trajo
como consecuencia una Invil i
de la Universidad do Puerta R'.co |
a la de Yale. proponiendo que Yale
env'ara un equipo para debatir en
la Isla. Aceptada la invitacin con |
gran entusiasmo, en 1929 el equipo
visitante de Yale y el de Puerto
Rico celebraron debates bilinges,
la visita despertando inters rr.-'
ximo entre el estudiantado r el p-
blico en general. En aquel a.i el
equipo portorriqueo fu compu^s-
to por Antonio Colorado, Gabriel
Guerra y Joaquin Velilla,
Una segunda tourne al Norte i
fu hecha en el 1931, bajo la di-!
ecln de Vicente Roure. El (qui-
no, constando de Antonio Col'
Gabriel Guerra, Joaquin \'eli!la y
Walter Rivera, llev a cabo deba-
tes en los estados de la Nueva In-
glaterra.
En 1931, la Universidad de Puer-
to Rico efectu bajo la direccin
del seor Pattee una de las series
de debates ms extensos y ms
brillantes en la historia universl- i
taria americana. Empezando con
un debate con Yale en New Ha-
ve n, el equipo portorriqueo j
compuesto por Antonio Colorado.
Vctor Gutirrez Franqui y Juan
Enrique Gigel viaj por laNue-
Denunciado por impos-
tura
Los detectives Marcelino Santia-
go y Pedro Rosario arrestaron al
individuo Benigno Dvila, alias
"Monkey", negro, de treinta aos
da edad, natural de Vega Baja y
residente en el Barrio Obrero, por I
cinco delitos de falsificacin e Ira- j
postura.
El 28 de noviembre el acusado
se present ante la seora Amada
Ortiz, en el sub-barrlo San Miguel
de San Juan, dicindole que su es-
poso habla cogido un boleto del
"Subscriptlon Fund", y que iba por
el dinero para q. el mismo no que-
dara nulo. Dicha seora, al creerle
el cuento a Dvila, la entreg el
correspondiente dlar. Y en esta
forma, el referido individuo rea-
liz cuatro timos ms. con las si-
guientes personas: Petra Rodrguez,
calle San Sebastin; Elvira Pache-
co, calle Nueva, esquina Arsenal:
Mara Luisa Jimnez, calle Sol; y
Eugenia Rivera, calle Nueva.
Ante la Corte Municipal de San
Juan, lefueron formuladas a Dvi-
la las denuncias correspondientes.
PIERDE SU BARCO
va Inglaterra, hasta Montreal, don-
j de debati con la Universidad de
McGill, luego a Toronto y por las
provincias de Canad, debatiendo
en cada una hasta llegar a la Co-
lumbia Britnica. Despus, el
equipo sigui por la Costa del Pa-
cifico a Los Angeles y luego a
Arizona, Nuevo Mxico, O k laho-
ma, Tejas y Luisianadebatiendo
siempre con las universidades ms
importantes por todo el camino.
Esta tourne se extendi por el I
Mediano Oeste hasta la capital na-
cional, donde se termin con un
debate con los estudiantes de la
Universidad Nacional de Mxico,|
quienes llegaron a Washington ex-
presamente para esta lid. Debatien-
do con 31 universidades, el equipo
portorriqueo perdi durante toda
la tourne solamente dos debates,
el de la Universidad de Oregn y
el de Western Reserve. Se deba-
ti ton las siguientes Instituciones,
recibiendo en cada ciudad visitada
extensas y halagadoras noticias de
la Prensa que se ocup largamen-
te sobre Puerto Rico en general:
Yale, Harvard, McGill, Toronto,
Northwestern. Minnesota. M a nito-
ba, Saskatchewan, British CoHim-
bia, Oregon State College, Univer-
sity of California en Los Angeles,
Pomona College, Arizona, New
Mxico. Tu'ane. Oklahoma. Kan-
sas. Missouri, Western Reserve, M-
xico En el otoo del mismo ao
(1931. el equipo de la Universidad
de McGill visit a Puerto Rico. lie-1
vndose a cabo otros tres debates
en la Isla.
En la primavera de 1932. bajo
la direccin de Jos Lpez Baralt.
Juan Enrique Gigel y Victor Gu-
tirrez llevaron a cabo con sumo _
xito otra serie de debites por la"
ms'a del Atlntico, desde la Uni-
versidad de Florida a la de Cornell.
sin perder ninguno. El .io siguien-
te, siendo el que sigui al huracn
de San Ciprin, no hubo, necfsa-
riamente, otra actividad forense
ms que los debates intrauniversi-
tarios. En 1934. la Universidad de
Cornell envi un equipo visitante.
y se celebr otra vez una s^-rie ex-
ce'ente de debates en U I- >
Por brillante que haba sido la
historia anterior, toda fu eclipsa-
da por el xito sobresaliente de la
torune llevada a cabo por ei < po portorriqueo en 1935, bajo la
direccin del seor Pattee. Los de-
batientes d? aquel ao fueron Ar-
turo Morales Carrin. Otto Rlef-
kohl. Francisco Ponsa y Gaspar
Rivera Cestero. Debatieron con los.
equipos universitarios de Ya'e, ;
Boston. Bates. Mainc, New Bruna-1
wick. Vrmont, Darmouth. M
George Washington y Com':'. En
-
Jo y en todas partea deja-j
ron recuerdos gratos. Ya s> in.li-
c, a principios de este suMtO. al-
runas de las atern-lom-s con las
cuales fueron co'mados. y a'jo del
inters por la Isla que lo-r.iron
ir. Tambin - cont de
como el Presidente de los Estados
Unidos y el Departame.vn r>l In-
terior oficialmente expre tron su
agrad felicitacin!
El an pasarlo, o sea 338, la tour-
ne. aunque mucho ms corti
tiempo y .mi geografa, fu tambin
riosa s llena de xitos
equipo i '<
Otto Riefkohl. Francisco Po:
Luis Berrioa, debati or las i'ni-
versidadea de George Washir
Carolina dl Norte. Carolina d e I
Sur y Teja'-, asistiendo a la
de la Conferencia Paname-
ricana de Debates en San An:
En marzo del ao en cursa el
equipo visitante de George Wash-
ington debati con el equipo por-
torriqueo en San Juan y Maya-
giiez, ante un pblico que expres
por aplausos su entusiasmo. El
equipo portorriqueo fu compues-'
to por Luis A. Berrios, Antonio j
Bennazar Vicns. Guillermo Coito,
Rafael Martnez Alvares, hijo, jr
John McAdams
Despus de dos pruebas ant* un
jurado de tres miembros d->l claus-
tro que han sido tambin debatien-
tes notables (Richard Pattee, Ai-,
turo Morales Carrin y Francisco
Ponsa), los jvenes Rafael Mart-
nez Alvarez. hijo, Juan Rodrguez j
y Luis Berrios han sido designados i
como los miembros del equipo de ,
debatientes portorriqueos para el
ao en curso. Debatirn en el Nor-
te con nueve universidades: Pen-
silvania. Penn State College, Geor-
ge Washington. Pittsburgh. H o l y
Cross. Boston. Colgate y Tal. D
debate en Pittsburgh, efectuado en
forma de Foro Abierto, ser tras-
mitido por la gran estacin de on-
da corta KDKA a travs de una
red nacional.
Una aventura en Hollywood
(Continuacin de la pgina 10 >
la hiciera olvidar sus penas. De -.Oh: expreso Kosky. ,Qu
manera que Tommy bebi otra vez manera de hablar! Y qu voz ms
y perdi la razn... fea a las 6 de la maana, cuando
Cuando volvi a abrir los ojos
era de da y la muchacha habla
(ANUNCIO)
Desea usted que sus nios,
crezcan sanos y fuertes;
vengo a ofrecerle dinero..
Tommy abri los ojos y se mal-1
desaparecido. Tampoco Pedro es- dijo a si mismo por haber bebido
taha alli y el hombre que haba ] tanto. Por ltimo, ms repuesto
venido a relevarlo limpiaba :os sue- del insto, le pidi:
los. Tommy se puso en pie de un A qu viene toda esta come-
salto. dia?
; Oiga I Dnde se ha ido? No es una comedia.-habl en-
Dnde podr encontrarla? ea la joven. Le su historia y
El hombre dej de limpiar e me di cuenta de que es. exacta-
suelo, mir a Tommy con malicia mente, la que yo necesito para mi
y se encogi de hombros. : nueva pelcula. Me excit tanto e!
De repente Tommy se sinti In- hallazgo que ful a despertar a Mr.
vadido por el pnico. No haba sa- Kosky y
cado una sola copia del manuscrito ..Para su nueva pelcula dice"
y icaso se poda vender... >...
Avanz hacia la puerta determl Esta NadJne Jarte, dijo enton-
nado a hacer algo, aunque no te- ees Kosk) es muy temperamental,
nia la ms ligera idea de cmo de- i Cada vez que no le gusta el libro j
ba comenzar. Pero se par en se- que yo le presento, inmediatamen-
co. a la vista de dos personas que te so pone a buscar otro por cuen- |
avanzaban haria l. Era la mucha- j ta propia. Luego, acaricindole la
cha, que ahora venia acompaada cabe/.a a la an-
de un hombre. Tommy se puso biz- E:i dia menos pensado me vuel-
co. Aquel hombre era Mauricio \ vo loco...
Kosky. el presidente de "Top-Notch Tommy se pas la mano por los
Films". La ltima semana Tommy ojos.De manera que era verdad?
haba sido arrojado de su oficina le dijo a la jovenPero usted
tres veces. .. sabia que yo no la creia. .. Usted .
La muchacha le dijo:Ese es el Yo vend su historia y eso es
hombre. Mauricio. Habale. bastantesonri.-Ahora no tendr
Un momentodijo entonres el que vulcanizarla. Y crea que s
muchacho. De aqui no m puede apreciar su intento de consolarme
echar. Kosky. Esta no es su ofici- cuando me creia calda. Lo ms
na... ^-raiioso es que consigui curarme
perdona la poca atencin que
Desea que u nios crezcan, con
pierna* derechas, dientes firmes ro-
bustos vigorosos Dele elialk
MORRHUALTA ULK1CI
Mucho mas que un alimtnto. toril-
tirante concentrado el LLixii.
MOKRHUALTA ULHIC1 <* un tni-
co completo, porque contiene en for-
ma concentrada todos ios elemento
nnturale* necesarios psra el desano-
ilo de los nueses msculos y tejido*.
El ELIXIK MORRHUALTA Ul.RICI
es un tnico 'ndlcado en todas isa
epocaa del ao Exlia lempre el le-
gitimo preparado exclusivamente
por los fabricantes de I tamo* CF-
REBRINA -ULR1C1.
(Anuncio)
Mal dormir a causa de
g.ss en e! intestino
superior
Emll I.iidwie. conocido autor, declar que el formalismo usad* durante
la Investigacin de sus impuestos le hizo perder el barro en el cual sala
hacia Europa. 1 minie perdi el Normandie pero Inr-jo tom pasaje a
bordo del Aquitania. 1.a foto muestra a l.nduig en uno de los muelles
de Nueva York.
Un hroe que salv dos nios
a costa de su vida
El pueblo de Prince Ruperl puso su
nombre a la escuela de la localidad
Sargentos de Polica re-
eomenriarios para j'f<'>-
En fuentes autorizadas fuimos,
informados ayet i|j.e la Comisin :
de la Polica acord enviar al gi" [
bernador VVinship los nombramien- ,
toa zarry de Guaynahu y Luis A. Ra-
!e Puerts. de Tierra, para je-
lea policacos de octava dase. re. |
(omendados por el Jefe de la Po
i i la, corone] <>rheta.
le conced al principio?.
Tommy crey soar. Pero era
todo aquello verdad? Despus de
el alcohol segua dndole for-
mai extraas a sus pensamientos..
El mal dormir es causado f>oi ga
sea que afectan el corazn y otros
organus Usted no uuee deshacer!,
de esto tratndose 3ei estomago ya
que lo* ases se mcuentru cas;
siempre en el intestino superim
ADLERIKA remello asado por
espacio de 30 iosJ alcanza tanto
el intestino stiper-Wf como el infe-
rior limpiando los wi.enoi que cau-
san los rases la nerviosidad v el
mal dormii Tome aDLERIKa boy.
al otro da sentir su maiavlilosc
efecto Podr derli que su da di-
choso fue aquel en que le/o lo que
aiil comentamos
DE VENTA EN I AS PRrNCIPALiJS
FARMACIAS
Por Bob D.\V:S
PRINCE RUPERT (British Co-
lumbia'.- Cada vez que vea us-
ted escrito el nombre de esta ciu-
dad o le hablen de ella, recuerde
que se jacta de poseer la nevera
mayor del mundo, con una capaci-
dad para 14.000,000 de libras, de li-
cada excli sivamente a pes
que es el ltimo puerto, hacia el
norte, perteneciente al Canad, y
- el ms importante centro o
mercado de maderas y productos
de minera de la British Columbia
Por ltimo, recuerde tambin qui-
ste otro puerto de tanto ca-
lado desde el Cabo de Hornos hi--
ta Sitka.
Usted viene aqu y un ciudadano
hospitalario y amable como Harr]
F. Pul leo. director riel "Daily
New..', lo llevar en su auto'
lo mar*
un la lai :liii"s .(ue du-
rante los ltimos aos han ven-
cido prime-
mios er competencia tan reida co-
mo ii Y le har admi-
rar tambin sus esbeltos edil
- mon-
taas i la magnifica localidad
R ipert cuando a lven;a la
rxima era de prosperidad en el
Yltkon, Alaaka y el Noroeste.
Pero no es solamente eso lo que
despierta el inters del visitante
cuando arriba a las hospitalarias
playas de Pr nce Rupert. Conforme
usted pasca por la ciudad no tiene
ms remedio que notar la pn
Un Eran edificio, de arqui-
tectura simple y comodidad extre-
mada. Si usted le pide a cualquier
ciudadano que le disa qu edificio
adera con cierlo to-
no de orgullo: el Wllltam Boom
High School (Col( - ;unda
i.
i tlvo U olio, ei nombre
de Booth siempre est sonando n
mis odos. De manera que no no
me qued mis remedio que pregun-
tar que I" ha-
tel. La rplica vin
da:
Bn mi hum n me
mi Informador
de la enseanza que se ha
(te hacia el cielo durante 18 aos.
i de laa obras ms significa-
h Columbia No
31
TALLER RAMOS
DE
R \FAEL RAMOS
Colle Crux Niim. 11 'altos
20 aoi de experiencia, con certificados de aprenriroi y
competencia, de Underwood Typewriter Company, y Comi-
sin de Servicio Civil Federal, re;pectivqmente, me aurori-
xan a aceptar cualquier clase de trabajo de mecnica rela-
cionado cen mquinas de escribir, sumar, calcular, etc.
Telfono 1026 San Juon, P. R. Box 1379
(Plonta de Niquelar)
Casino mejicano conver-
tido en hospital
CIUDAD DE MJICO, diciembre
23. (P. U.) El presidente Crde-
nas anunci que el "Club Extran-
jero" que fu establecido durante
la presidencia de Abelardo Rodr-
guez como uno de los ms grandes
casinos del mundo y que fu ce.
rrado el da en que Crdenas asu-
mi su cargo, ser convertido en
hospital de maternidad.
W hfiU EL CATARRO!
- In evento Magua a la ceia, apllquaaa abundaMa-
anta MENTHOIATUM an al pacho, garganta y naris
/como ana ayuda a raiplror libramanta y a dormir alan.
Nunca daba tallarle MENTHOIATUM, para la t^K
da e.ve tea al lagftlma y aa ana Inltodaa. la randa
ele aa latltai, (arrea y rbea.
TL
%
MENTHOIATUM
L MARTNEZ OCHOA
Apartado 768.
in, P. R.
13
'
Ca^c...
Cdid j Pin....................S3?!i
ja&ABEpeDUSM,
al LACTOFOSFATO de CAL
Lykes Brus. ftlnainsliip Co., Inc.
"LYKES UNE"
(Su Amiga en el Golfo1
San Juan, P. R.
CARRA PASAJE REFRIfiERACIOIV
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
"LYKES LINE"
Houston Galveston
Beaumont Lake Charles
-??-
Definicin
F 'trro es el hombre que vive
cen el sue'do del pasado i es.
(Picadilli)
r. IiTii.iru fiuirez
Especialista en
PARTOS Y ENFERMEDADES
DL l.A MUJER
AVE DR ASHFORD S'U)P 4b
(Frente ai Hospiial
Pic-hiipnanoi
T>i 26fi0 San 1 urce
DR M. PUJADAS DAZ
Medicina general Rayos X
finia Laboratorio Cl-
nico Especialista N'ios y
Enfermedades Tropicales.
Consultas: 2 P M a 7 P M
Parada i T>l 1737 Sant
A\e San Jorge frente Iglesia
m
Colombn
SATISFACCIN GARANTIZADA
ti vendo-dor cata
auronzado a davolvcr el
dma.rosino da la satisfac-
cin d 9.50.a da
Duelen :i
Ra. Cristina Barrerna
MEDICINA GENERAL
Espe alista on enfermedades
l'ias de la mujer.
169 Ponce ci Len, Stup .1)
r ltono 1454, San! i
Hoip.s de Oficina:
de 8:011 a 12:0
le 2:UO a 6.1/0 P M. '
Consultas par*
Martes de 8 a 12 A. M.
D-. E. M. IHI.ND
Especialista en
NIltAJS V PARTOS
De I nnn Travieso
'ono 1672 Santurce.
I Ir. MI i iihi I,, l.iiii
Enfermedades de la Piel
Ponce de Len 196 Pda 21
Telfono Santurce 632.
Ih V IIIIMI!. ISERJV
rcialmenle
Enfermedades del Corazn y
del Sistema Circulatorio.
Eatudioa
Eiectrocardiogrficos.
Ave de Diego Niim 4
Telfono 1062. Santurce. P R

ih. j. I,. i:iii,ii\
Especialista enfermedades de
los rones y Vas trinaras
Alien altos Tel. 1634 S J.
DR. CRBELO
UROLOGA
CLNICA DAZ GARCA
MORVS 5 a P M
TEL 1865 SANTURCE
DR M SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades
propios de la mujer y sus
% Urinarias.
Consultas de 7 a 6 P M
Edificio Plaza
ludo Gonzlez Padin I'el 736
El de los Perfectos
Brindis
IMPERIALES
DISTRIBUIDORES
Malgor & Cia.
SAK JIA.N
p
R
U
E
B
E
A L
S4 0?**jw*t.
r
4


1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
I?
VGRICULTURA COMERCI INDUSTRIA NAVEGACIN
Si un beneficiario cumple...
(Continuacin de la pgina 8) -
v
e nuestro Cdfro Civil, en lo re-
ferente al derecho ric acrecer. El
Fondo del Seguro del Estado no se
muerte, concedida perjudica por la redistribucin oue
resultaren ahora estamos disponiendo, toda
a recibirla, ae har vea que I, cantidad acordada por
IKOI parcele* men-' el Administrador no ha sufrido la
en aquellos casos en menor alteracin. Lo nico que ha-
rador asi lo decida ce la Comisin es redistribuir esa
impensacin en to- suma en tal forma, que sea el me-
una sol. ve* sujeto a la or Andrs Snchez Barbosa el que
a Comisin Indus- se beneficie, y no el Fondo del Se-
ito unnime de sus guro del Estado. Vase la resolu-
' - < i '*" M Tribunal Supremo de Puer-
>U 10 al legislador a to Rico en el caso del obrero ngel
cedimlanlO que se Montero Campos. Pg. 8, Volumen
i la anterior ley, en lo Til de las Decisiones de la Comisin
- al pago total de la : Industrial de Puerto Rico.
:in, que no fu otro que Como decimos antes, la eompen-
|Ue >s benefir anos la sarin que de acuerdo con la ley
ihl que s diapu- y las reglas establecidas y promu-
I P^r gadas fijara e! Administrador, no
uualea. Se nos ha sido alterada en forma alguna.
" 'T'i- Y PT lo tanto, en nada se afecta
\t el pago de la solvencia del Fondo, toda vez
:i cn tal forma, que que al fijarse las primal liana ne-
Esperan que los saquen bajo fianza
a los 18 anos
naum do el to-
n que se le
resanamente que tomarse en con-
sideracin que. en los casos de
muerte, el mnimum es de mil d-
EatOS miembro de la Tnlled Automobile Workers" que fueron denunciado depu de hacer propaganda
por la CIO en una planta de Ford en kansas, Miaourl, esperan que otro, miembro, vayan a Mearlo.
bajo fianza.
<"r con- lares y el mximum de tres mil, y
i d la ley el que, de prevalecer la teora del Fondo'
a compensacin dl Seguro del Estado, se darla el
te en tal forma que raso de que. en ocasiones, se et-
- anos tarta pagando en toa casos de
lavfa ata pa- muerte, una cantidad menor riel
I coro- mnimum que la misma ley defer-
a.
LA GANANCIA DE IV
CENTRAL AGURRE

i
\

'&

. 1 Ad-
ilo nos resta considerar el apar-
tado (c) de la apelacin interpues-
EL LUNES
En la maana del lunes llega a
Mont el ltimo ao fis-
cal a 2,947,043
NUEVA i-OrtK, diciembre M. SERVICIO POSTAL AEREO
.Prensa Unida).- informe de la .|oy ^^ ,]r^ ^^ arpo rfc
..:rn ta por los beneficiarios, cual es. puerta procedente de la ciudad de i Len'ral Aguirre para in an,niii. .. |sUj vlrgwwf| A,.,,l=ll,. Gj.irialu-
que los pagos se hagan a travs .Nueva York, con pasaieros. corres- qUP ''",'?. oj-oli I Ci Tr' '' Vrnr-
,. de la ahucia d stos, o sea, de do- condene, "^ Z S l l "!a-
na Luisa Gonzlez, quien ha veni- ;irir Borinouen" do la New York .*rl".'J '.,.;. Jli. ^ Maa-.-, domingo sale correo o-
leracion .n-..-.-. i|uim n vnn- .)nr "Bonnq_.
r a compensacin, unaldo representando a los menores en 'inrl porl r-0 i.me, que durante
.ada en la forma que 1 <"'* ao. | ia |ar(J(, (0n,;nlll,r vjaje para i
, a_..'!pnMC'',? lflga!.qu.Vr8' "TI Repblica Dominicana, tambin co.i
Vasto programa...
(Continuacin de la pgina 2.)
frica, Australia', Haw.ii y las Fi-
lipinas, cargados de pasajeros, co-
rrespondencia y carga.
En conexin con esto, la Co-
misin ha recibido informes de que
Glenn Martin, famoso constructor
de aeroplanos en Estados Unidos,
est diseando v disponindose a
construir un avin, mayor que los
construidos hasta ahora, con un
alcance de 5,000 millas para servi-
cios en la primera linea regular
transatlntica.
La Comisin insiste en que los
nuevos aviones que pueden cons-
truirse sern hasta de mayor im-
portancia para la defensa nacional
que para el desarrollo del comercio.
Con respecto a sta consideracin,
el informe incluye este prrafo:
"Aunque Estados Unidos ha renun-
ciado a la guerra como un instru-
mento de poltica, seria bueno sin
embargo estar preparado para
cualquier contingencia de pelea le-
los de nuestras playas. La Ma-
rina Mercante es una parte esen-
cial de las operaciones navales".
Los expertos martimos y nava-
les de Estados Unidos mantienen
que las fuerzas militares de la na-
cin requeriran en tiempo de gue-
rra un mnimo de 1,000 barcos mer-
cantes con un total de 6,000,000 to-
neladas largas.
Los expertos dicen que seria con-
\eniente tener una "flota en reser-
va" compuesta de barcos mercan-
tes listos para usarse en caso de
emer "ncia.
Los enormes aviones ocenicos
que se proyectan construir podran
servir como auxiliares militares
transportando tropas y ayudando
a las escuadras navales distantes
de sus bases.
\lgunas resoluciones...
(Continuacin de la pgina 1)
i Comisionado del Interior para que
| proceda a la construccin de los
caminos municipales incluidos en
' el plan y ordenarle que proceda
a dicha construccin segn se va-
' van proveyendo fondos para el ob-
jeto, facultarlo expresamente pa-
ra ejercitar todos loa derechi
lativos a la expropiacin de
nos. canteras y otras propiedades
i necesarias para las obras, c
I faetn de servicios profesionales' <
de obras, admisin de donativos, de
cualquier forma para las mismas,
y para otros fines".
Entre las treinta y sie'e reao-
luciones aprobadas en el ao i" v,
'la de ms importancia es la
autoriza y ordena al Comisionada
del Interior y al Ingeniero :
, tor del Servicia Hidroelctrica In-
sular, para extender las lineas de
trasmisin de dicho sistema hasta
|la Capital de Puerto Rico para ,',-
nes pblicos del Gobierno Insular.
Esta resolucin asignaba tai
: fondos para las obras.
Otra resolucin conjunta de 1935
| ordenaba la creacin de un fonrio
especial (trust fund) de los
1 trios riel "pool" para pagar habe-
i res adeudados a miembros
Comisin llipca Insular.
------------------??-----------------
\ G O B I A N T E
comparado ron la ganancia neta de
12,545.473 o $.142 por accin el ano
pasado.
La Polica de Nueva Orlean-
arrest un anciano de nacionali-
dad finlandesa por el delito de va-
cancia. Cuando el juez le pregun-
j t su nomhre pava anotarlo como
| condenado a 11 das de arresta el
culpable respe i
Maillllalgeyeaygyaye Edej uea-
j earj iie Anlilj llayii me'.
Proqreso
Para Puerto Rico
lo representa su
enlazamiento con
38 pases.
Pasajeros
11 ir Express
Correo

ieo para la Repblica Dominicara,
Hait. Cuba y Miami. y llega de
los mismos puntos.
El tesorero de la corporacin. J. ( El lunes sale corren areo para
... Brooks. quien acaba de regresar 'uinidad. Venezuela, las Guayanas.
tla ' Q? *n parte lee En |H ma,l:la del lunes llegar de Puerto Rico, ha informado que I Brasil. Paraguay, Uruguay y Ar-
:;do i, rompen- * "**'' ~' ,taMa en el; jpro,i correspondencia y carga i
) 5, articula .7, de la Ley 1. R.
:,d y al olro "' . *l=u'; ... 'a puerto procedente de Islas Vir- la actual cosecha de la compaa
P< )enefleiarlos fueren me- gene,, con pasajeros, corresponden- parece prometedora. Dijo que crea
gcntina, la Repblica Dominicana.
Hait. Cuba. Jamaica. Colombia.
e edad e incapacitados el (.ia y a general, el'vapor Ca-, que la cuota azucarera de Puerto Panam, Ecuador y Per.
.. ,. Administrador tomara las medidas .. R lnsu|ar Lin.,s R(.0 es muy pequea y apunt el
18 r,ir:;..r,::;,"i: "rva,. sr SSS- r. LK!L*t *.\*~* * ^ > cuo,a P8ra. u.1 salidas y llegadas
ruta Puerto Rico-Per.
J'T,''^Mr-THC m'd".nl; ''''* "*'* >* v"" Mm* * I d * toneladas es UUM Hoy sbado llega avin de la ru-
11 montante de ate lascottoi. iMdttU 0n pasa,ero,. cormnlndeo. toneladas menos que 1, cuota ini- la Venezuela-Puerto Rico.
es mensuales, que !* "fiema del Procurador General, i cial de 1937, y 77,710 toneladas me- va.,, dominen^si >,., n.
menor, pe- Par. que la corte determine la tla > ca,a 8cneral- nos que cuota final. r la ru sT ,n^ iu"
t n0 persona o personas a quien o a EL MARTES I / 7 _Juan.Miami y lle-
i la c0- otorga- lUleaea, como representantes lega- Brooks declar lo siguiente: "Cu- ** la ru,a Mlarm-San Juan.
- adjudique le* de laIes beneficiarios, deban, El martes sale del puerto de :a ba est recibiendo ms de lo que El lun's *' avion Pdra la ruta
los pacos a que esta Ley I ciudad de Baitimore, con ca-ga ge- debera y los remolacheros y cae- .'r', "'-"o-Argentna y para la
te refiere. Los'procedimientos que I neral para Puerto Rico, un vapor ros domsticos tienen mayor asig-
luyan por el Departamento no la Baltimore Insular Lines. nacin que lo que pueden producir."
agan a ra^n de de Justicia, a solicitud del Adml- El maltes llega a puerto proco- Luego explic que si los remolache-
en r- strador, en estos rasos debern dente de I. ciudad de Baltimore ros no pueden cubrir sus cuota* y
nanamente a la me-1 con carga general, el vapor !>'-- n '-** distribuye su asignacin en-
vor brevedad posihl* y Ubre de de- !]fie" de la Baltimore Insular tre los dems territorios, esto po-
t ntend-- rDr! es. dra conducir a precios ms altos.
El es lan claro que no < a-----------------
deja lugar a dudas, por lo que la =.L MIRCOLES m .
Comisin Industrial resuelve que
'< pagos parciales mensuales se El mircoles sale de e'e puerto
hagan a travs de la persona o < ,:n destino a la ciudad de Nueva
personas a quien o a quienes, en- York, con carga general, el vapor
mo representantes legales de los "Rosario" de la Bull Insular Lines.
En la maana del mircoles re-
i a la isla procedente de
t ESTACIOJN WKAQ
is 8 00 P. M. Todos los
Sbados
^ rindes que.
Continuacin de la Pag 6
henef le'rrminare la cor-
te.
Notiflquese a los peticionarlos
por 'ondurto de su abogado. Ledo
Jos E. Sgarra. San Juan. Puerto
a enturas modernas de Rica y al Administrador d-1 Fon-
- PresentacindeCocomalt. do del Seguro del Estado.
- 5;,,, .1,1,1, Puerto Rico.
don Quijote
vive otra vez
~++
(ocomalt
and Porto Rico Line.
KL .HEVES
a 1" de diciembre de 1937.
Juan M. HERRERO dente de Venezuela, con pasajeros,
El jueves llega a puerto proc:-! mienlra! dormian J"8aba"-
Ponente.
- U "" PARRA,
sV
1
r~
A 1
L i
^flsBSSSSK w l
11
tM w
NO \K\DRA
La Crace Lina no recibir barco
I.' prxima semana de Estados l'ni-
De acuerdo con el ititirario,
^i barco que riebia llegar era el
' Carabobo", pero debido al acciden-
ta sufrido por ste en sus calderas
ha sido retirado del servicio.
za moral es el miedo: el hombre Sbado 25 de diciembre de 13,37.
debe tener dominio sobre s mismo .. t-... une. _, _.
para ir contra ste, es decir, sa- L3 h Bfion ">A rirea a ,odos
Ciudad Trujillo. con pasajeros co- her proceder y observar con calma 5US "{' l'^Zr^'7~ U""
tdencla y carga eoneral. el y con sobriedad y reflexin todas rELICLS PASCUAS.
,!5..'??r?7eil, ,a N*V TmM ' "usas que le infundan miedo A -,
Por naturaleza no son miedosos los
nios: si ellos temen al ruido es 7:00 Efemrides y Msica de Or-
porque algn ruido les sobresalt gano.
: T:15Noticias en Castellano
7:30Msica Popular (Lallandei.
Si teme a la oscuridad es r1^ 1 <-. v. c r-.ii.i.
^L^^^. rr le -e-una ^ EstSSi^S, de
NAVIDAD.
La madr debe dar a los nios p JOPrograma de Yabucoa.
un ambiente de paz y de seguridad Msica Norteamericana
fcln cuanto se presenta la primera |J Margarlda A Co.I
icin del miedo, debe con dul- W:0Programa de Cumpleaos
zura l!e\ar al nio crca de| obje- (AcWotB).
10 que lo amedrenta y demostrarle "
! e aquello no es ni terrorfico ni
correspondencia y
el vapor "Lara" de la Grace Line .,
El "Lara" rnntinuar viaje
a unidos al da siguiente.
y.\. VIERNES
El viernes sale dol puerto de la
ciudad de Nueva York con desti-
ne a Puerto Rico con carga pene-
ral, el vapor "Manuela" de la Bull malo.
Insular Lines.
ELLA.
TbtLcioU cU la.
GUERRA
LA BEBIDA
ALIMENTICIA Y
SUBSTANCIOSA
Fuente de energa, de vitalidad
y de fuerza, COCOMALT as la
exquisita, sabrosa y cientfica
bebida de gusto tentador y
benficas virtudes. D usted
COCOMALT a sus hijos, tme-
lo personalmente; todos los
das, a la hora de comer o entre
comidas. Pronto notar usted
como nutre, aumentando la
vitalidad, robusteciendo los
msculos vigorizando huesos
v dentadura.
*
Rumbo al cabo San Francisco"
(Continuacin de la pgina 81)
10:30Msica Variada
(J. Arzuari'
Lt:00Alice Brown's Woman's
Hour.
12.00-Septeto Puerto Rico 1 West
Indios Advertising Co.)
P. M.
2:00Msica Popular tScott).
3:00Desfile de Artistas
'Brown Agencies1.
}/Je ioola .
Otxon&ciV
torruAt ;,.',',i 1 '"!
ac&if*o<0 >
IITT'rVTTT'T !so w- Nl|rl
\ViNLJy,S?;.D"
rOCOMArTibuodieoelfmeo-
im nutritivos indispensable!
pin chicas y grandes: sumini-
:rt minerales di calcio y vsforo
v vitamina /mr Dhierro para
enriquecer la sangrej carho-
iiitiratos de energa como Lacto-
*. Maltosa. Glucosa y Sucrosa.
\
Delicioso fro o calienli
O
OFERTA ESPECIAL
Tjritu' Con cada lata de una libia n
mis de COCOMALT. reciba und una
foioarafia riada de Doo Quiote y
flocho Panza. l
Distribuidores:
SOBRINO DE IZQUIERDO INC.
P. 0. Box 243, Son Juan
PROGRAMAS PARA HOV
Sbado L' de diciembre de 1*37.
A. M.
6:45Church of the Air.
7:00El Heraldo.
8:00Somohano Morning Melodies.
8:30Juegos y Pasatiempos.
9:45Hora Victor.
10:15Vritty New,
10:30Vos del Comercio.
.11:00 A. Trigo Company.
Orquesta Matio Dumont.
12:00- -Comm. Broadcasting.
P. M.
1:15Eco* del Turabo.
1:45Ecos de Borinquen.
2:00Sostre y Cardenal.
2 15Campana Comercial.
2:45Msica Popular.
3:00I.a Gioconda, Inc.
Carreras Hipdromo Mira
Palmeras.
6:00-La Correspondencia.
1Jacob Ruppert.
7:4'>Variedades.
Jnjft-Martin.
Bchiiir Orquesta Mario
Pumont.
9.00Kresto.
9:30Noticias Transratlio.
10:00Pontiac.
11:00Industrias Nativas.
12:00Sign Off. Buenas Noci.et.
(Este programa est sujeto \
a lletaciunJ.
primero en desmentir, con un simple dato, al referido investigador. Ln
diecisiete buques, alejados de la costa, por temor a los escollos, no es 3:15Transmisin detalles
fcil, por esa razn, que decidiesen acercarse a la de Mayagiiez, por lo "i' I>* Carreras.
cual haran rumbo directo a la punta de San Francisco, pasada la cual, 6 00inf. Locales y del Exterior.
resguardados los buques, por sta, de los vientos que les zarandeaban, el 7:30Variedades Musicales
Almirante elegira el punto a proposito para detenerse. 'Stromberg Carlson'.
Un investigador moderno, que dice, por su cuenta, que la expresada ^^^nn Quijote Vive Otra Ver
flota no fu por el sur de Puerto Rico, sino por el norte, aade, aunque (Coeomalt).
dando a entender, sin proponrselo, que no est seguro de lo que afirma: p:"Msica de Navidad.
"Si fu esta, efectivamente, la derrota seguida por Coln, el puerto de la 5:30Msica Bailable (Don "Q">
rosta W (?1 en que toc debi haber sido ms bien que Mayagiiez....... ""Ecos de [
Aguadilla o Aasco". El despropsito salta a la vista, sin que sea preci-
so que lo esclarezca el faro de la Mona. Otro investigador. Otto Neussel.
dice que Coln "toc el 19 en Mayatrez". En el libro enviado por ese
investigador al "Archivo General de Indias", puso el notable historiador
portorriqueo Salvador Brau. en la pgina en que se hace tal afirmacin.
I5M W. N'lght esta nota, que reproducimos integramente: "Aparenta seguir (Otto Neuv
sel" el errneo derrotero que form Moreno, por encargo de Navarrete.
El nico punto de la costa reconocido en Puerto Rico hasta 1508, fu
Aguada". No hay ningn testimonio, o deduccin lgica, o simple conjetu-
ra, que lo niegue". Antes que. en 1508, estuviera all Ponce de I.eon. es
ms que posible, segn veremos, que Vicente Ynez hizo exploraciones
en la mencionada isla, por mandato del Rey,
Cristbal REAL.
UlU
(Lentheric).
1:15Msica Bailable
9:30Msica de Concirrtt
'Ron Imperial I,
10:00 Noticias en Castellano.
10.15Baile Sabatino
'West Indies. Adv. C 1
12:15Hora Oficial, Lect. Pro*.
Efemrides y
BUENAS NOCHES
(Sujetos a cambio sin pre-
vio aviso 1.
GRACE LINE
Saluda a sus nuevos amigos y clientes de Puerto Rico, en estas Navidades, y les
reitera su propsito de franca cooperacin en el ao venidero, a travs de su nue-
vo servicio, el cuol quedar inaugurodo el da 11 de enero, con el ambo del
"SANTA ROSA".
MNDEZ & C
Oficina: Depsito 8.
Telfono 1751 S. J.
Agentes.
Muelle: Parada 21:
Telfono 1199, S. J.
Oferta Extraordinaria
PARA NAVIDADES y AO NUEVO
LA VIEJA
TRADICIN DE
PASCUA
VIVIR TODO
EL AO
EN EL
HOGAR QUE
RECIBA UN
RADIO
JUAN PIZA INC. Brau 59
TELFONOS 107 368 SAN Jt A\
Sintonice el Programa VCTOR todos los das 9:45 A. M
10:15 A. M. por la Estacin WNEL
l SE LOS
PERIDICOS
t
EL MUNDO
TEL. 2222
Un hecho probado una y
otra vez...
El anuncio en peridicos ha
creado "mayor demanda"
para infinidad de productos


18
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER E CASAS
ALQUILASE par oficina o casa
de familia, los altos del Colmado
Font, Alien y Tanca. Informarn
en el Colmado Font Telfono l.">
16 y 17. HNA-F
SE ALQUILA en Cruz Nm. 28. un
piso, esquina So!, con cuatro dor-
mitorio*, sala, comedor, cocina,
cuarto de bao. $40. Informar G
Vzquez, telfono 302. San Juan.
HNA V
EN HATO REY. alquilase residen-
cia dos plantas, de bonita aparien-
cia. Amplias terrazas en ambas
plantas, sala, cuatro dormitorios,
biblioteca, closets. pantry. agua ra-
liente, tres servicios sanitarios. In-
frmese telfono 2B81 Santurce.
HNA-M
SE ALQUILAN primer y segundo
piso. Avenida Fernndez Juncos
No. 2, Miramar. Informarn te.-
fono 2137 Santurce. HNA-S
Tjwnm
GEa.McMANU5
EST NO-
CH?
QUC MUCHO Le*l
P> QUSTWl. TUS V*3l
WC*OS OTOS WSTOn*
au^\wTO'.
*. TjTiN,espenft b otw
nochc pbq PtieseM -
TWlMt B TU Tff?
FINCAS
COMPRA VENTA
COMPRA VENTA
CASAS
il
KGOZCUE 12. Parada 23. entre la;
rios carreteras. Seis dormitorios y
dems comodidades; $55.00 mensua-
les. Informar Gigel, telfonos lOtlJ
2929 Santurce. Residencia Carre-
tera 245, 12-26-G
SE ALQUILA casa de cemento, re-
r.n construida, terraza, con ga-
raje, cuarto servicio, 4 dormitorios
con closets. pantry y terraza, Pa-
rada 17, cerca de Ponce de Len,
esquina Del Valle. Informarn Cj-
11 Mora, Parada 54'.4, Condado.
_____________________________12-29-C
SE ALQUILA segundo piso, Alien
83, acabado de pintar. Seis dormi-
torios. Fresco, cmodo, amplio. In-
formarn telfono 1169 Santurce.
Procure llave en Alien 86. altos.
12-30-1.
FOR RENT: Concreta house. parlor.
dining room, three bedrooms rith
clOMtt, big porch, modern baih
room, kitchen, servant's quarters.
ironing and washing room, a!'
screened and iron bars on a!I wn-
dows. garage and 800 square metis
lot with concrete fence around.
Bernab Place. Hato Rey, Phone
110 rojo. HNA-S
ALQUILO MAGNIFICA casa calle
Cerra Nm. 13, propia para pu-
pilos y huspedes, altos y bajos con
un amplio garaje con tarima es-
critorio. Propia tambin cualquier
negocio. Luna esquina Cruz 23. te-
lfono 2175 San Juan, Lucas Gim-
nez, Administrador. 12-26-G
ALQUILO en San Juan, cerca Edi-
ficios Federales, piso fresquis.n:
siete_ (7) dormitorios, dos baes y
dems comodidades, $45.00.. Otro
piso, mirador, construccin moder-
na: tres dormitorios, sala, comedor,
cocina, bao, terraza cubierta y la-
vadero. $35.00. Telfono 633 verde.
Santurce. 12-27-C
SE ALQUILA: Casa concreto con
gasaje, cuatro dormitorios y dems
comodidades. Muy limpia y '
Informarn: Telfono 21 rojo, Pa-
rada 34. Hato Rey. 1-2-P
SE ALQUILA casa a mano derc-
'ha Amerito Salas Nnrie 3 dormi-
torios, garaje y cuarto de tei
aparte. ?5.00. Para informes 5 I
San Juan. HNA-L
TO LET: For $50.00 concrete house
res.dentia! disinct. near New Ca-
rretera. Stop 21. Three bedrooms.
etc., pantry. garage, servant's
quarters. tile floors. Telephone 521
Santurce. 12-28-R
SAN JOS 29. San Juan, construe-
e.n nueva, hanc rn colore
das comodidades. Informar Guija-
rro, 271 Santurce, 9 a 12 A. M
3 P. M. 12-20-.;
n
'\**i05,OON ^
PPC.BNVwe.
SE'.tectU) C-
RT\eNEOS-
tco nenjwrftop
^^0WPf CONN*Fft-
Cv*> COMO t-f
oeesroRPoeo
OoPttOO?
r
ESQue MeoceiBo ot
5oooea oe emao oue oes-
oe HceUN05 Mvt*JTOS-.PCO
JooftviCft o we v>ve*oe itoo b
i nenonA. se ttqt oe f*_-
sowjegoeoHoeeo. f*-
Penoioo.ejyMQueNO
QUESWOJaNQO
"EDUCANDO A PAPA'
VENDEMOS A PRECIOS razona-
bles las siguientes FINCAS:
RIO PIEDRAS: 100 cuerda, Bo.
CAIMITO.
BAYAMON: 124 cuerdas, Bo
NUEVO.
RIO GRANDE: 100 cuerdas, Bo.
MAMEYES.
CAGUAS: 50 cuerdas. Bo. RIO
CASAS.
CAGUAS: 20 cuerdas. Bo. BE A-
rniz.
CAGUAS: 37 cuerda, Bo. SAN
SALVADOR.
CAGUAS: 13 cuerdas, Bo. BO-
RINQUEN.
CALES: 122 cuerdas. Bo POZAS.
CAYFY: 86 cuerdas. Bo. CER-
CADILLO.
GURABO: 60 cuerdas. Bo. RIN-
CN.
COMERIO: 22 cuerdas. Bo. DO-
ftA ELENA.
Puede adquirirla pag3ndo parte
d contado y parte a plazo. Insu-
lar Mercantil* Co.. Tetun 23. el-
los, San Juan. 1-5-1
wewosBos-
CftOOPOQTO-
OA LO CASA-,
PTOOAQUNO
SCLEPeCiOvCJ
f*OOf!
PueotQvjeNon
V PCTCO'.DO NODO
m lo wje estro tt-
TONOOOeBEcOCi-
DftR seo ftCWJN
cowpciowso ooe
Hice pje esto
Nocwe...;eNF,
ekvov!
rv
pacwolo1 f*2*Hftceet- ^
wsfioow BQCOattpaM.
pepe, ex)
sen Que..
t=
9 es f*oerrco epee os -
TEoauew oecos
"mra.eLOToceirjt..
MIRAMAR. Concordia 16.
dormitorios, garaje doble, dos ba-
as habitaciones sobre el garaje
enn balcn amplio. Cuarto para
ntes. Dos lavaderos, carbone-
ra y gallinero. Tanque grande con
agua lluvia. Cocinas de carbn y
gas fluido. Calentador de agua,
elctrico. Rejas de hierro en ha-
bitaciones. Cmoda marquesina.
$75. Telfono 2317, Santurce. 12-29-G
ALQUILER
APARTAMIENTOS
HIPOTECAS
PABLO G1NORIO, telfono 521
Santurce. Hipotecas a largos
plazos, amortizando capital e di-
eres. Serv'cio personal. HNA-G
HIPOTECAS. Sin corredore, sola-
mente casa concreto. A. Ruiz, Box
17, San Juan. 1-5-R
HIPOTECA: Necesiio $12.000 coi
primera hipoteca sobre edificio de
ipartamientos recin construido >ii
Santurce, a cinco aos plazo. No
pago ms del 7',, sin corredores.
Apartado 944. San Juan. 12-27-11
TENEMOS para colocar varias
cantidades e.i casal concreto sola-
mente, preferible Ro Piedras. Ven-
demos dos casas pequeas ron so-
ar. Infrmese: E. Cianchinl, Ge-
Hato Rey. 12-27-C
Especialidad-Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: rooeroso ex
terminador de garrapatas en el ga-
nado v otros anntles. Constante-
mente en existencia. West India
Machinery & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
KILT1K D Una preparacin ars-
nica! para el completo exterminio
!e las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida informes a Los Muchachos.
Suca, de A. Mayol & Co.. San Juan.
Puerto Rico. P
COMPRA VENIA
CASAS
VENDO CASA de madera en la
talle Coln No. 7, Parada 25. San-
turce. Renta 860. Tambin la No
42 de la calle Vallejo, Rio Piedras.
Dirjase al apartado 3747 y telfo-
1645 Santurce. HNA-C
SE VENDE muy barata la casa
No. 73 de la calle Cerra. Es de dos
plantas v renta $47.30 mensuales.
Llame a Rodrguez, al 2222, San
Juan. UNA-F
REGALO DE NAVIDAD: Vendr.
doce casas de concreto a plazo*
cmodos y precios bajos. Si Ud
quiere hacer una buena inversin
visite a Gregorio Vzquez, en ca-
lle Alien Nm. 9. telefono 302 San
Juan. HNA-V
VENDEMOS: Para regalo de Na
v.riad. Ao Nuevo y Reyes. casi<
Nms. 28, 30 y 32. calle Tavre .
Las Palmas. Informar: La Pre\ -
sora. Edificio Bouret, te'fono 1286
1-9-P
OPORTUNIDAD: VENDO chalet J-
concreto, tres dormitorios, garaje
dems comodidades Las Palma'
Santurce. Informarn en Avenioa
Lutz Nm. 37. 12-3B-G
SE VENDE buena casa y solar e--
calle Castro Via. Se da po:
mitad de u valor. Infrmese en
Calle 11 No. 48. Barrio Ohrer-
Santurce. 12-27-G
SE VENDE hermos; residencia.
Condado. Avenida Magdalena N
9. Bun precio. Informar E. VI
Posada, telfono 1739 San
Tanca 8. 12-24V
SE VENDEN vanas casas moder-
nas, de concreto en Santurce. d
contado y tambin a plazos conve-
nientes. Informar: Insular
cantile Co., Tetun 23, altos.
VENDO por menos del eos'o. es i
de madera, tres habitaciones
ms comodidades. Cali Tap i
20. al lado Colmado Taa. '
11 forres. Apartado 221
yey. 13-27-T
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
EXAMNESE CHAUFFI-TR, con-
ductor, conductor truel; nico ma-
nuil, 150 preguntas. reapUMtas.
Ilustrando piezas mecnicas, i
les policia. Aprobado por \
nadores. Diez sellos tres cents
"Chauffeur Mechanic Press'' B >
J53. Rio Piedras. Porta licencias
mica, suplemento especial ley, gra-
"S- ________ P-B
TENGA LUZ Y RADIO por <.
ao con la "Planta Area Ongay".
Ofrecemos motores elctricos, I
bas para agua, acumuladores, ra
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; y nue-
vos y en segundas manos Infor-
mes: FABRICA DE ONGAY FN
BAYAMON. HNA
A LOS DUELOS, de Studebaiur
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
i menos del costo. Aproveche esta
oportunidad. West India Machineiy
& Supply Co., frente al muelle n-
rnera3, Ssn Juan. NA-W
VENDO FORD Roadsler 1931. cua-
tro cilindros, hatera nue\a, ,
ra nueva y lodo en perfecto es
$175 casta. Informar Colberg.
tao Padn o telfono 2327
Santurce.
SE VENDE guagua Ford P<-
1934 Vela. Bayamon. P. R Hl
BORINQUEN PARK Apartments:
Ya estn terminados. Precios: Pri-
mero al cuarto piso, $85.00, quinto
piso, $90.00. Sitio residencial, cono-
cido por Parque Borinquen. Fabri-
rado con todos los adelantos mo-
dernos. Cuatro habitaciones, sala,
comedor, cocina, tres baos, ascen-
sor automtico, garaje, agua ca-
liente, ete Tambin se arrriendan
con muebles nuevos. Informes: Te-
lfono 612, San Juan 433 Santurce.
_____________________________12-30-F
CHOICE APARTMENT now avail-
able. Taft 28. $45.00. C. W. Sieg-
mund, 497 Santurce. HNA-S
MONTERREY. APARTAMIENTOS
con cinco dormitorios. Cada uno tie.
ne closet. Habitaciones todas a" la?
do del fresco, algunas con galeria
posterior. Sala y comedor indepen-
dientes. Amplias terrazas. Doble
servicio sanitario Baos en colo-
res con conexiones para agua ca-
liente cocina y pantries amplio-
Instalacin adecuada para cocinai
con electricidad y gas fluido. Adia-
mento para filtrar agua del acue-
ducto. Lavaderos independientes pa-
ra la ropa del hogar. Garajes espa-
ciosos. Ambi p _ residencial. Un mi-
nuto de la playa del Parque Bo-
rinquen. Sitio accesible. Una ca-
sa de separacin para las guaguas,
de Loiza y Paraue. Monterrey. Te-
rraza Parque Borinquen Nm. 4
Avenida De D:ego
Informacin telfono 19S0. Santurce.
__^_________ HNA-V
FOR RENT: Modern screened and
awn.ngs four room apartment. hot
water heater, gas stove and ca-
binels. Servant's quarters, garage,
three batn*. B-e-t section nf San-
turce. 14 Cervantes Ave. Trienhone
12-29-L
FOR RE: HirntsTiea apartments
at Olimpo No. 3. one or two rooms.
all screaned with automatic ele-
vator, running hot water and ah
modern conven enees Phone 388
banturce. H.N.A.-L
APARTAMIENTOS MODERNOS,
uno o dos cuartos. Daos privados,
ascensor, sgua caliente. Con o sin
muebles. Precios desde $30.00. Olim-
po Nm. 3. Miramar. parada lo
Tel. 388 Santurce. U-N-a.I.
SE ALQUILAN apartamientos pe-
queos, lujosos, modernos v en si-
tio cntrico. Dos dormitorios, sala,
comedor, bao y rocina. Precio $30
y $35. Informes telfono 1307 rojo
Santurce. 12-25-B
SE ALQUILA apartamtento moder-
no en lo ms fresco de Santurce
Ponce de Len No. 221. Parada 23
Tres dormitorios, doble <
nitario. etc. Informarn: Telfono
1977 San Juan. HNA-Q
APARTMENT "G" o :
Apartment, ti Olimpo and
mar Avenues; Appiy to J i
telephone 476 Santurce. HNA-S
TO RENT: Furnished two o three
moni apartment. Use of kitchen gas.
$35.00 per month. No. 4 Terraza del
Parque, Santurce. Telephone 1281.
Santurce. HNA-W
ALQUILASE MIRADOR Estado 30,
Miramar, para matrimonio o per-
sona sola. Dos dormitorios, sala,
comedor, cocina, bao, gas fluido
y dems comodidades. Precio (30
pa?o por adelantado. L2-36-G
ALQUILO para matrimonio un
apartamiento: dos habitaciones, pa-
tio, cmodo, detrs correo rie Pile-
ta de Tierra. Lucas Gimnez, A
ministrador, Luna esquina Cruz 23
____________________________12-26-G
ALQUILO MIRADOR, Tanca e<-
quna Sol, fresqusimo, con precio-
sa -'a y completamente indepen-
diente. Inform-.r: Ramiro Card>
na. Crislo No. 35 esquina Se
lfono 921 azul, San Juan. 12-27-C
ALQUILER
HABITACIONES
HABITACIONES CMODAS, fre-
ras y limpias en sitio alto de San
Juan. Vista al mar. con o sin co-
midas. Hotel Bonaire, Tetun 2 te-
lfono 1772. 1-22-R
EN CASA respetable, se alquilan
habitaciones claras y limpias con
closets. en Alien 69, cuarto
Se vende el boardng por ausen-
tarse su duea. 12-27-P
HABITACIN CLARA, limpia y
fresca, s* a t a en Brau 78. altos
Pan Juan. Telfono 2157
12-
SE VENDE un juego de cuarto,
ala y comedor. El juego sala, del
pais. Para informes: Valen
Parada 17, telfono 495 azul. San-
turce. 12-27-V
VENDO BARATO: Juego diez pie-
zas comedor, color nogal: juego diez
piezas si andes, mimbre con cojines,
para sa'a o porch. Otros muebles
suelto! i. Avenida
Broadway No. 10, telfono 315,
Hato Rey. 12-28-A
ALQUILER
LOCALES
OPPORTUN1TY W. offer 8000
square feet of Qoor space in I he
I Buildinr. Very suitab! for
ndustry nr w
Aun"; \ ral Offio
I-23-G
I..A BOLSA. Mueo.erTa de R. 1.
Soldevilla. Vendemos muebles nue-
vo y reconstruais. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos mueb>s.
Pcce de LeSn, 82. Tel- T31 y 261
verde, Santurce. P-S
SE ALQUILA $16.00 apartamien-
to e:i Duffaut 6. Parada 19. 1 -
$: A. Ruiz. telfono 541 San
Juan. 12-26-R
se alquilan elegantes y convi-
das apartamientos acabados de
construir en i Urbanizacin P
que Borinquen. frente a Loiza. con
todos lns ad inl modi rn i
formarn telfono 2291 \erdc. San-
turce. 12-26-P
Pollitos
Alimentos
Equipos
G. GARCA
GINART
Rcc. Sur 29,
San Juan
SE ALQUILAN dos habitaciones,
sitio completamente cntrico, cer-
ca High School, propios para jve-
nes estudiantes, seoritas o caba-
lleros oficinistas. Parada 22'. Pon-
ce de Len 234. 12-26-V
HABITACIONES CMODAS, ven
tiladas y limpias. Viva en la YMCA
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o (tos personas. Tc'fono 7%
San Juan. P-Y
SE ALQUILA una esplndida habi-
tacin en el sitio ms cntrico de
Santurce. Ponce de Len 176. Pa-
rada 19't. Telfono 2301 Santurce.
rj-L'7-C
COLOCACIOISES
OFERTAS
CAMBIAREMOS sus mueb.es vie-
jos por muebles nuevos. Vendemos
ropero d: caoba, ropero americano.
des lunas, Juego de habitacin, rie
sala, tocadores, ramas, mesa-
na 71. 12-27-B
IALE: 1150.00 Schultz. 3/4
upright piano, cost $475.00. w
used two years. Uke new;
rich tone. Phone 51. Ballaj. Cap:
McGehee. 260-B. El Morro. 12-28-M
REPARACIONES: Si su mquina
de escribir es Remington, mndela
a nuestro taller. Usamos piezas ge-
nuinas- y servicio rpido. Tambin
en maquinas de sumar. VicUr.
PADI^ l-9-G
PARA:VENDER o comprar o re-
parar su maquinilla de escribir
Underwood, o de otras marcas, vi-
site Blanco y Compaa, frente a
:a plazuela de San Francisco, calle
Salvador Brau Nm. 71. HNA-B
VENDEMOS P-iquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Aljert E. Lee & Son. Inc.,
1 Marina. San Juan, telfono 505
San Juan. HNA
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir. Albert E. Lee A Son. Inc. La
Marina. San Juan. Telfono 505
San Juan. HNA
SE ALQUILAN habitaciones claras
y frescas, pue.ta calle, sitio cntri-
co y tranquilo, pai nonio
lOln o dos Familia respe-
tab e. Con n fin n> i tu 17.
SE SOLICITAN hombres y ni .-
jeres de quince anos en adelante,
que deseen trabajar. Pida informas
a The AnoTs Speeialty Novel' v
Box 811. Ponce. P. R. 12-31-\
EFECTOS DE OFICINA
SE DESEA un buen taqugrafo pa-
ra espaol e ingls que est dis-
puesto a ir a Maracaibo, Venezue-
la. Buen sueldo. Dirjase a Box 9SS
San Juan. 12-24-R
NECESITAMOS TAQUGRAFA ex-
perta, perfecto conocimiento
an!. Trabajo general Ol
no tiene
i a. Esc ihM i on refei (
MAQUINAS USADAS de escribir
v de sumar, de -arias marcas; lar
vendemos en buen estado, por muy
POCO dinero; en el tercer piso de
PADIN. V l.o.G
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas j reconstru Us en
fbrica. Abrimos v reparamos ca-
as de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE.
sentante Exclusivo, Edific'o
" e, TeL 729, B i
San Juan. Pue.o Rico.
ir. \
CAJAS DE CAUDALES a prueoa
de fuego, tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y
magnifica calidad. Teremos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar i mueble. Casa Eimendorf.
Tetun 9. Telfono 156, San Juan.
FLNCAS
COMPRA VENTA
SE VENDE una finca de 74 ce7
das que colinda con la Carretera
Central en ?1 Kilmetro 52. Infor-
mar Apartado 288 San Juan. P.
R- 12-28-S
SE VENDE: Finca de 40 cuerdas,
era San Juan-Arecibo, Km.
16. Hm.'8 Tiene caa. asua. toron-
jas, malojillo. casas vivienda y de
peones, otras comodidades. Precio
razonable. Otra Sabana Seca de 13
cuerdas. Informacin Box 1795 Ba-
yamon. 12-26-C
EN GUAYAMA: Vndese casa pro-
piedad Dr. More!!, situada en calle
Hostos. Tiene dos salas, seis dor-
mitorios, pantry, garaje, caldera
para agua lluvia. Propia pc?a vi-
vienda y oficina. Dirjase al Apar-
tado 642. San Juan. HNA-M
VENDO DOS rasas de concreto,
No. 2 y 4 de la calle Lindbergh
ron garaje. Precio razonable. Pue-
de dejarse parte en hipoteca -1
t%. Informar H. L. Corhran
Lotera de Puerto Rico o Aparta-
do 681 San Juan. 1-1-C
BESOSA Y MUSIZ Vendemos: |
Solares. Villarn esquina Cais.
Parada 20. 2000 me! ros, $2.50 Ca-
sas. Cortijo Nm 8, $1200 San
Juan Nm.-8 Parada 16. $6500
Salvador Pratts Nm. 34. $7500
Punta Mara $3800 Las Margari-
tas. Urbanizacin Santa Rita. Rio
Piedras. $5000 Del Carmen Nm.
15, Parada 25, $1300 William Jones
Nm. 13. Urbanizacin Sagrado Co-
razn. $3.300Calle 7 Nm :>1 $38)11
Carmen Nm. 29. Parada 17, $3000
San Jos Nm. 12. Parada 26. $3500
McKinley Nm. 3 Parada 10, $10,
500 Tapia esquina Esqulln. casa
y negocio, $3000 Bentez Castao
Nm. 18, $3800 Martin Nm.
53, $3600 Consltenos, Ochoa.
cuarto piso. 12-25-B
MANUAL DE CHAUFFEURS: Pan-
fleto con 120 preguntas y respues-
tas. Ley de Automviles. Recomen-
daciones importantes, exmenes de
chauffeurs; 23 cta, giro postal. Im-
prenta Jufesil. Ro Piedras. l-ll-.I
VENDO: Por no necesitarlo. H
son modelo 19. U3S Pintura d
F amante apariencia, fi
nuevas. Motor perfecto estado V
lo Garaie Pop i r ne
San Juan. I2-29V
SOLARES
COMPRA-Vr-NT A
SOLAR JRANDE. sitio residencial,
alto y seco. 22 metros de frente.
784 metros cuadrados. Situado en
la Carretera Nueva. Stop 25 Pre-
cio $6.00 metro. Informarn
no Santurce 1218 azul. HNA-L
ESPLENDIDOS SOI-AltES. con al-
cantarillado, agua y gas. Urbani-
zacin Bouret. pareda 26 12. Sitio
alto, seco y muy fresco Lo mejor
de Santurc. Informarn Joyera
Bouret HNA-B
VENDO DOS CASAS rie concreto,
Rio Piedras, calle Giorgetti. Otra,
altos, vivienda, y bajos, negocio.
Kilmotro 2 carretera Rio Piedras-
Carolina. La Fama, Muoz Rivera.
Ro Piedras. 12-24-P
SE VENDE Chalet, 5 dormitorios,
garaje, cuarto servicio concreto;
calle Loiza N* 270. Informarn tel-
tono 58. negro, Santurce. Tambin
se vende carro Chevrolet Sedan,
1934, 12-29-B
SOLARES MAGNFICOS cali,
Lindbergh. a $3.00 metro cuadrad i '
Excelente \ecindario. Calle pav -
.r-'ntj"' A"Ja V su. Informar
h. I.. Cocnran, c/ Lotera rie Puei-
lo Rico, o apartado 681 San Juan
1-1-C
SOLUCIN DEL ERROR
El cartero no debe llevar cartas en
los bolsillos.
POR MENOS ael costo, vndese
en Hato Rey. bonita y cmoda re-
sidencia de dos plaas. Informa-
ran calle Hoare 10. Parada 14. San-
turce o telfono 2681. HNA-M
OCASiON: Casa concreto, calle 10.
No. 65. Barrio Obrero, cuatro dor-
mitorios, garaje, cuarto servicio;
$2,100. Informes: Carretera 274.
Parada 25. Teffonos: 1669 v 1854
negro, Santurce. HNA-C
VENDO 520 metros cuadrados so-
lar, calle ngel s, Urbanizacin Bo-
lvar, preparado fabricar ranchn
concreto hasta 20 habitaciones o
dos casas al frente y atrs. Prop.e-
tano: Lucas Gimnez. Luna e
na Cruz 23, telfono 'J175 San Jua
Solicito propiedades en adm.i
rlf>"- 12-26-'
FOR SALE: An Interesting ole.'e
of land fronting on the ocea'rt .n
the lite'Condado section. nearlv
two acres in extent. Stop 50 i-i
the Playa. Ydu can inspect a
out obligation to purchase. Lee H.
Vendig. Own 12-29-V
EN ISABELA: Se arrienda una
fina de doce cuerdas, con lu/
.' i :ejo. a ni illas de la I
del pueblo.
"ai-: Hafa'-' I. Aponte, M i-
; Ponce. 12-J7-A
EN MAYAGUEZ: Vndese casa con-
creto de dos plantas, situada calle
Santiago R. Palmer Nm. 29. C
. toda residencia en los altos. Bajo
kcal propio para taller. Informar
en dicha dudad. Fidela Pagan, ca-
lle 11 de Agosto Nm. 15 12-28-P
25
PALABRAS
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
VENDO DOS chalets Nos. 22 y 24
calle Bolvar. Parada 24, rentando
los do $90. Precio de les dos $8.500.
Son de concreto, con garejes. Sin
corredores. Dirjase >! apartado
3:17 y telfono 1645 Sanlurr
HNA-C
SOLARAS: Para ra hogar o nego-
cio tenemo los mejores en Ha-1
Rey. colindando con la Uibanif-
cion Eleonor Roosevelt o con la
Urbanizacin Bernab. De dos *
Ues dol'ars metro cuadrado. Te-
lefcno 110 rojo. HNA3
SE VENDE barato uno de les me-
lores solares que quedan en Rio Pie-
dras Calle del Roble Nm. 1. al lado
VI . ir-.Xc,ona- 60 moros. 20 x
r,^ .,n,.el,Cente. construya en la
il? dpn;0da de aparlajnic"-
tos Informaran telfono 016. San
turce.
12-25-(
6 das consecutivos $1.50 y 3/ la palabra adicional
*5 $2.75 y di la palabra adicional
30 $5.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN
r
t:
I
A
0
ni
I
cr
SI
rt
O
i-
-.
o
y
a
f.l

*e>
, ch
su
Fo
4 lac
4 1
Vil
Co,
ftoi
cor
SI.
GA
rhr
yet
toa
na*
21er
t
8E3
Pro
ets
te.
coni
F.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 25 DE DICIEMBRE DE 1937.
19
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
itoTOR en buen uso. Comprimo
-j HP o 10 HP, 3 phases.
a tar en perfectas condi-
Nva Mattress Co., Inr.
a. Tetun 7, San Juan. P. R.
____________________________12-23-N
UTOS A DOMICILIO: Propios
rsr Noche Buena; mag-
rura asar, de todos tama-
< Blonin Farm?, Parada 38, Te-
12 Halo Rey. 12-26-B
VER BOARD El cartn Idea
uvisione y cieloi rasoi. Fa
de colocar. Duracin terna
a humedad Aisla el calor
-a por Lo* Muchacho!. Sucs
Mayel & Co.. San Juan. P. R
_________________H N A.-M
rEROS, TALABARTEROS:-
rtunidad toca una sola ve
puertas. Aprovchela com-
i forro engomado y pantaso-
l colores a precios
Dirjase a Los Mucha
San Juan. 1-16-M
S DE PAPEL para
antes, hoteles, restaurante,
-i precios especiales. Tambin
-tas He pape! en
ras. bautizos y cum-
a Los Muchachos.
'uan. 1-16-M
>S un lote de sillas pie-
jmpletamente nuevas.
'omp'eto o por do-
- '
Comercio Si .
Cu no. San Jtiar
____________ 12-28-S
ARIS Vendo en tambo-
- 100 y 250 L l Botes de 5
i Lbs. Botes do
.s de 24 I.bs Botes ce VA
*ia de "J4 Lbs Arseniato de
miunifico precio.
s de ino I.bs.. sacos de 4
mi raas de 48 sacos de 1 Lb.
de 24. Solicita precio de 1.
o Ochoa. Box
Juan. P R HNA-C
COMPRA VENTA
MlSCELA.NLAis
PANTALONES: dignifico surtido
en d.-i.es de hilo y algodn. La me-
jor fabricacin "La Perpetua"
sanador Brau 95. San Juan. 1-15-R
REFMCERATION C A R R I E R
BRUNSWICK" par, Colados! L*
n Restaurantes. Fusntes da
boda. Mercado de Carne. Bars etc.
No solamente lo mas moderno en
terrigeracin sino io ms eeonml-
-o. Solicite nueiiro precios sin
.-ompromiso. Marfnez 1 Mrquez.
retun 6' Sa.i Ji.m, HNA-M
*un^ES JVENES de trabajo. .
-enden. De quince a dieciocho arro-
'; 2 buen P^cio. No deseamos
corredores. Finca Quebrada Pal-
man Nasuabo. Km. 63.4. HNA-B
iES MADERAS. ZINC 8 y 9
. vlctrola "Vicior"
tas condiciones, silla de ma-
i dos Initacas, un escritorio
Telfono 1893 Negro. San-
__________________12-S-M
O APARADOR, mostrador.
i, lavamanos. Tan:-
:s champagne y los me-
y articu-
id Informar Ro-
:ery. Luna esquina No
12-21-::
'.'ECHE: Compra o en bara-
afelin "Venezuela"
, Ci iti Na pw-
pe(ji R Hernndez
na Edw.n A Steb-
12-30-H
. BAUTIZOS fiestas En
> *u bizcocho para su onda
ita r. la Bombonera. Aqua
o Fuente Padin Eatatieci
Pula Abrahan: Co
HNA r-
POPEVE, ESPINACA, EL M \Rli\0
tos
. ., perro de mayor
i "j Cachorros

B iglia Telo.
-I San Juan. Apartado 14' 12-25-B
\CAS VENEZOLANAS v
ia ofrecen para
y Afto N evo en Carmen
I verde. 12-26-M
"K.VDE: Una e-iiufa elctrica y
Informar: C. W.
Condado.
HNA-S
LUCES Dli LA HISTORIA
BLANCOS CONTRA PIELES ROJAS
Por Carrnll Mansfirld
DEH CCIONKS Dfc JACK
;ER ACIN COMERCIAL
Gabinetes "Seeger". Ca-
Servlclo. Lo que recesit lo
j 3C* ms barato. 'nves-
( Sucs de Andrs Ganda, Box
San Ji-an. Tel. 1096 Santur-
HNA-C
: AS DE KEROSINA "Pcrfec-
bonltas. eficiente y eco-
. costo original es me-
ofle as da la
, Oi Company

CCIONI'S SELLOS de co-
l; mundo en-
la case de material fila-
Pida catlogos. Caribbean
Co., Box 3241, Santurce. P. R
LOS *U-
CHA.CWOS
~~c
. ESE HO*WtE ***&**
/TJO OE QU WA>fcL (
EL fAUCKACHO TSEWld
^\&oieeoN S*5ei el ^ais^o cbc
*J*l-AiTE / EVTUMO ACECHANDO
PtNSa.sOO POtt LA VENTANA
En l.O QytV En la CASA TjF
LES Ma.Bi'a^VAH ZA^f
OiCvAO EL
CAa\P6Sino
A> '^'ncl^io caer aue etiN
LAMBN Q.OE IBA A MM
(ALkiNAS VEttO AHORA "SE
" tRt Qi)E
iTABA
NOO A
CLAttO ESTA dUC LA PR.lfAtRA'
PtRSONA A aoiEL SQSVtCWARA
vo seri'a Gaspar aonx nues-
tro AmTiSuO EME*AlGO TOtlV.
VERO LA OESCRv
nos "bies el can\.
pesino no es l
T>C WOHk .. ADE-
LAS Lo -DEJA-
DOS Wuv LEJOS
V^E Afiu(
No, K'T, oe^e ser al6u>
otro 'CO QoiEkj aui
RA. Q.UE SEA POETO ASE
(SuRAtiTC QUE no ,_
E> AAV PESEA MN6N B'EM/
Consejos a los aficionados que quieran
POLLITOS BEBEStaaas "as ra-
in americanas -- Importadas va
area especiales para crianza
*t adis v hembras Garantizamos
< rregas en 1 Isla. A. It ZENO
i 16. 3-5-38-7
DAD LNICA' Ofrece-
,n gran surtido de forro en-
ido y panlasota en todos los
a precios de ganga. Apre-
e a 'omprar. Visite Los Mu-
bichos, San Juan. 1-16-M
COCINAS de petrleo marcas "He-
togas", "Everite" y "Anchor", des-
94 ,-a hasta cuatro hornillas, con
sido, muy econmicas y
v Tenemos siempre piezas
de repuesto. Valas o pda dea'.les
hachos, San Juan. 1-16-M
riREAT DAE: An exceptionay
pup; mported male harlequin
venteen months od, sired by
Champion, cropped, inmunlzed. i'e-
"d Ameritan Kennel Club.
tala, very reasonably. Reason,
a iack of space. Cali in person after
4 !'. M Concordia 20, Miramar.
12-28-G
VIDRIERAS MOSTRADOR: 8r.
reante tenemos lodos tama-
nos, estilos y colores a precios aln
competencia. S. Roger. Alien Num.
61. San Juan. H-N-A-R
GANADEROS: Instrumentos vete-
r-nariot. liquido para marcar, in-
yecciones, purgantes, vermfugos y
todas clases medicinas para el ga-
lo encontrar donde A. R.
7-eno. Alien 16. 3-4-38 Z
UlME feria l Nor-
int en San
*J> Diai para in.
A H*me i. 1046 Santurce.
1-LL
SEMILLAS DE HIGUERETA. Com-
pro cantidad de semilla da higue-
reta para k extraccin de su acal-
,p Er.!e muestra, precio, clase y
contenido de envasa*. Escriba a J-
*; Caaldur. Edificio Ochoa. Box
"> Juan, P. R. HNA-C
cazar osos
Por BOB D.v as
DAWSON. Alaska Tras de reto- rir a un cazador de osos, obedece
rrer las calles de esta ciudad en otro a la ignorancia de ste. Ningn oso
tiempo llena de actividad y ruido, i ataca al hombre a menos que en-
me dirig a la Biblioteca Pblica, j cuentre obsrtuldo el camino de la
que ocupa una ibrigada esquina del I huida o est herido en una forma
edificio de 'a:- Escuelas Pblicas, que no le permita escapar Solamen-
L'n lugar increble para encontrar- te como ltimo recurso pelea. En sido efo
todas las reg* hay excepciones, pe-
ro en este caso las excepciones son
muy raras.
Es el factor de la sorpresa el
que ms ayuda al cazador contra el
oso. Cuando la fiera es sorprendida,
hay nueve probabilidades contra
una de que se la matar con facili-
me con el cazador de osos ms dis-
tinguido entre todos los que han
apretado el gatillo en el territorio
del Yukon. All, sin embargo, esta-
ba Ferdinand E. Eneyolsen, tan na-
tural entre ;us libros como Herbert
Putnam. en a Biblioteca del Con-
greso de Washington.
Si no hubiera tenido que pasar
la mayor parte de mi vida perfora -
do la tierra y coleccionando calave-
ras de oso para vuestra Smithsonian I Pero por qu le itneresa a
Institution, me dijo el anciano
bibliotecario que ha visto pasar se-
tenta y ocho invierno sin duda
estarla mejor informado acerca de
todos estos libros. Mis abuelos eran
noruegos y ranceaes y yo llegu
aqui en 1898 a con.truir lanchnos
este caso es mucho tiempo, se mira
la clida herida que tiene bajo la
garra, y en ese momentjo, fatal pa-
ra l, yo lo apunto ci'.dadosament-
y disparo otra ver, sta al mismo
centro de su garg.-nta. Si el tiro hi
a muerte es Instan-
tnea.
En esos cuantos segundos des-
pus del primer disparo, no hay pe-
ligro de que el oso se lance sobre
De vendedor de peridicos a
zar de los deportes
Fu Damon Runyon quien hizo que Mi-
ke Jacobs se dedicase a empresario
NEVA YORK(EP).Con el
arrendamiento de Madison Square
Carden. Mike Jacobs, el promotor
judio de espectculos boxeriles. ha
escalado el ltimo peldao hacia la
cspide de su carrera de empresario
deportivo. De ahora en adelsnte
uno, ya que se queda paralizado por todos los encuentros boxlsticos que
lo repentino del ataque, i.uando -e
le da tiempo a que tome la ofensiva,
viene hacia el cazador como una
dad y sin riesgo. Un os- al que se I avalancha, sin importarle nada el
sorprende, si el raza-os sabe su aplomo que pueda recibir. Un oso fu-
oicio, pueda darse por liquidado. rioso que carga sobre un cazador,
usted
tanto todo esto? Es que va usted
a cazar?
No osos, precisamente, pero de-
seo alguna informacin acerca de
cmo se tiene que comportar un
"amateur" metido a cazador de oso.;,
cuando se enfrenta con un planti
para Jim McKay. Jack I ndon ma- | grado. Cul es el consejo que us-
neiaba entonces una manada de
perros que trasladaban madera a
travs de Sheep Camp Pass. Era
un excelente trabajador, fuerte ro-
mo un toro,
Se puedan ver algunos de esos
crneos debidos a usted, en la ins-
titucin referida?
Muchos, entre ellos algunos de
los ms grandes que existen
ted le ia?
Le dir: Supngase que estoy
cazando 'n terreno de mucha ar-
boleda, donde debido al follaje o
cualquier otra circunstancia. :s
es muy dificil de de'ner. por >e
cual es necesario matarlo antes de
que tome la iniciativa o nuestras
posibilidades sern pequeas. El
cazador "amateur" que tiene eso
siempre en cuenta, ; uede arriesgarse
sin miedo en los bosques ms pobl-
dos de rboles. ;No le pasar nada!
No ha estado us:ed nunca .-
peligro?...
Yo crei que lo estaba, que vie-
ne a ser lo nismo,replic el vie-
jo bibliotecario retornando a su lu-
gar un e.iemplar de una de las obre i
flcil ver hacia adelante, y que de de Montaigne y sufr lo indecible.
pronto se presenta el enemigo. Si
tiene n-aner- de irse, por instinto
echar a correr. Pero si no tiene
salida se pondr en dos patas vuel-
De qu manera hay que proce- ,0 hacia mi, sin saber lo que ha de
der cuando un cazador es sorpren- hacer. Los osos son unos animali-
dido por un oso? le pregunt. I ,ol que piensan mu despacio, y ia
Joven, __ me contest, y vo le i sorpresa retarda sus decisiones. Sa-
qued muy agradecid por la llson- j hiendo eso yo tomo la ofensiva y le
ja
_ el oso por regla general no envo un tiro il -uerp-. ri cualquier
orprende al cazador, sino el ee>
ador al oso. No y nada que de
jal modo sorprenda y asuste a to-
dos lo miembros de a familia ose-
ril, romo la inesperada aparicin
de un ser humt -\ y es el plantl-
grado, m que nadie, quien sufre
un Tolpe que pudiramos llamar de-
cisivo. Las nueve dcimas partes
de cualquier cosa que le pueda ocu-
parte pero "eneralmnte ei 'i pe-
cho, a sabiendas de que o lo voy i
matar. La inten n es solamente d i
herlrilo. y la lesin quel e cause s-
lo aumentar su Indecisin. Herido,
l se llevar una -le sus garras -1
lugar donde .e ha entrado la bala.
con expresin de estup>r en ios ojos
y sin saber lo que debe hacer. Du-
rante dos o tres segundos, que en
Un indio del rio Mackenzie me -cga-
l un perro que ha sido de lo me-
jor que he conocido. Teir, siete ;>
tea de lobo y nunca ladra a, pero
en cuanto cogia el stro de la fie-
ra, grua enseando todos los dien-
tes.
Un da vino a ni cabana y me
dio la seal, de manera que cogi mi
rifle y lo segu a una pequea tu-
nada a laa* cien yardas de la
vivienda. Mi mujer nos sigui, cin-
cuenta >arda= detrs de nosotros.
A unas doscientas yardas de distan-
cia caminaba un oso que yo, inme-
diatamente, me propuse matar.
Pero el dia anterior habla da<'o
muerte a dos vena con cuatro
tiros del rifle, e imprudentemente
habla dejado una sola bala en la ca-
se celebraren en el Garden, estarn
bajo la proteccin de Jacobs, lo
que automticamente lo ha con-
vertido en el monopolizador del
boxeo neoyorquino y, por ende, en
el czar del pugilismo mundial.
Mike Jacobs naci en N'iev
mar. Reconozco iue fu una tnn'e-
ria que no lo volviera a cargar.
ro eso no viene al caso. Lo cierto
fu que disponiendo slo de una ba-
la, quise matarlo rompindole la es-
pina dorsal, ya que estaba de es-
paldas. Pero al secundo de haber
disparado >1 oso dio media vuelta y
carg sobre mi. Salf corriendo hacia
la rabana, gritndole a mi 'ier:
";Por el amor de Dios, vuelve para
atrs!". Pero con la sorpresa ella
empez a rerse, con una risa his -
rica que jo cre producto del terror.
La verdad era que e-jando yo co-
menc a correr hacia abaj a una
velocidad de cien kilmetros por
hora, el oso, imbiando ? idea, lo
hizo hacia arribe a una velocidad
de doscientos. Lo que habia pasado
era que el lobo-.>erro, viendo que el
oso corra hacia mi, por primera vez
en u vida habla lamado un aulli-
do. Y ruando un lobo aulla, el oso
no pierde tienpo en alir comento
en direccin contrare. Yo no i
aquel aullido salvador, pero mi mu-
jer si lo . De al que se riera de
la manera que lo hizo.
Dos das Jespus rmina mi
Informador o! oso fu encontrado
muerto en el bosque. '1 tiro le ha-
bla traspasado los pulmones, y la
hemorragia lo mat.
York, ha pasado ya de los cincuen-
ta aos y es alto, fuerte y bien
plantado. Hace mucho tiempo que
s un hombr de relativa riqueza,
pero todo lo que posee se lo debe
a si mismo.
El primer oficio de Mike Jacobs
fu, como el de tantos otros hom-
bres clebres de los Estados Uni-
dos, vendedor de peridicos. Siendo
un muchachito y viviendo en Wash-
ington Street, cerca de los muelles,
el futuro promotor obtuvo tus pri-
meros centavos corriendo P' r la
calle tras de los posibles lector*.
Mas tarde se dedic a otras indus-
trias, tales como la venta de ca-
cahutes o mani, y de elsti-os pa-
ra mantener el sombrero il aman-
ee de la mano en los das de vien-
to. Luego, sin embargo, los nego-
cios le mejoraron, y un da se vio
dueo de una agencia de reventa
de localidades teatrales y deooi'i-
vas. situada en el corazn de la ciu-
dad y muy productiva.
Fu revendiendo entradas prra
lo espectculos hoxisticos. como
Mike Jacohs se aficion al boxeo a
hizo amistad con Tex Rickard. el
mximo empresario boxeril que ha
existido. Per aquellos dias Tex Ri-
ckard no estaba muy abundante de
dinero, y en muchas ocasiones tuvo i
que ir a su amigo el revendedor I
para que lo sacara de ttpUNM eco-
nmicos.
Mike Jacobs pretende oue, sin su
ayuda, Tex Rickard no hubiera po- '
riido realizar SU empresa mxima. '
la creacin del nuevo Madison '
El campeonato le base
hall aficionado y el en-
trenador olmpico
Poi y,tit*co Solo Respeto
S.gue el campeonato de aficio-
najes de base ball desarrollndole
coa el mismo inters de los prime-
ros dias. y fallando an algunos
juegos por celebrarse, reileramos
nuestra pasada opinin, de que *s
. predecir a estas alturas,
' . es ser al fin el campen insular,
i Una vez San Juan, otras Ponce,
i iuego Mayagez, y ahora de nue-
vo Mayasez, han estado estos con-
juntos de pelota colocndose en
a delantera. Tanto unos como
otros han dado el mximum de sus
esfuerzos y conocimientos para pr<-
.-en'ar la pelota de calidad que se
ha venido jugando en los campos
de pelota de Mayagez, Ponce, Ci-
guas y San Juan.
En medio d* esa incertidumbre
ante el seguro ganador de la serie,
es lgico que se vaya pensando
ya en ti hombre que deba entre-
nar a nuestros peloteros durante el
i lempo que permanezcan en Puer-
to Rico, y durante el tiempo que
estn en Panam ames de entrar
al campo a competir con lo dems
paises h.spanos que van a disputar-
se el Campeonato Olmpico con
loe nuestros.
Cuando digo que es lgico que se
vaya pensando en el entrenador
de nuestros peloteros, lo hago a
fin de presentar un candidato que
difcilmente puede ser aventajado
en Puerto Rico en esta materia. Si
bien es verdad que numerosos de-
portistas de reconocida solvencia
moral y deportiva han sido pro-
puestos, lo cierto es que an no
han pensado los llamados a hacer-
lo, en quin_ es el hombre sobre cu-
jos hombros se ha de colocar la-
maa responsabilidad.
Yo no quiero discutir los mritos
de ninguna da las personas que
han ttdo propuestas en ia Prenda
del pas. Pero si quiero hacer hin-
capi en que se estudie el nombre
de Jos Seda, instructor alltico de
!a Universidad de Puerto Rico. Sa-
bemos que la Comisin de Recreo
y Deportes Pblicos sabr aquils-
ilOOA -Alimentos yara pollltoa,
ainnaa ponedora, conejoa, ;anado
y perros. Reciblmoa embarques e-
n-.^nales. Haremoa ajuste para en-
trega, en la Isla A R. ZCNO, Alien
l> ________________ 3-5-38-Z
SE VENDEN do, qj.tnne,. dos ca-
esitas y un carro para leche. Au-
rora esquina "orre, Ponce. P R
____________________________13-29-P
VNDESE COCINA elctrica, ro-
peros, piano-pianoia. cama, escri-
torios, tres ruUefiore cantadores.
Informarn calle Gonzlez No. 15
Rio Piedras. 1-2-a'
-SE VENDE: I novl la pro.vmas y
1 "CM iras. Pueden
*re en la carretera Trujio Alto,
Km. n. hn\ S U-^6-L
VERDADERA G A ,GA: Vndese
maquina Singer le pedal. Mquina
y mueble perfectas condiciones. To-
i accesorios. Tambin colec-
cin "La L!a\e del Saber". Cristo
9. primer piso. 12-29-M
POSTES ANGULARES esquinero
r terminales de nierro para verja*
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informee
v precios a "Los Muchachos" Sucs.
de A. Majrol & Co, San Juan P
COMPRA VENTA
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO- siguen te-
niendo la preferencia del publico,
por kU alia calidad por su resis-
tencia, pul sus disehus originalisi-
Oli s. cambie sus pisos de madera
pululada po* loa modernoe Moaai-
-os MERINO HNA-M
MOSAICOS MERINOi los mosai-
cus mas cuadrados, mas resisten-
tes, de dibujos mas on^lnales; los
pisos de mo.aicos resultan ms e-
conmicos que lus de madera, no
se apelillan, no se pudren; use Mo-
aicos MERINO para sus pisos.
HNA M
JIMNEZ DEL VALLE CO. b,os
Teatro Marti, Stup 17, Apartado
S8S3 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exjale a
.su contratista nuestra losetas, s,
desea calidad, elegancia y dura-
cin en sus pisos. 20(1.000 losa e-
cas en SO dibujos distintov H.N.A.
EM.I.KSAS.MUOAiNZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudara
ain deteriorar sus mueble. Mdese
con Kiko. Francisco Buil Nazario,
telfono 1236 verde, Fernndez Jun-
cos 168 Parada 20 Santurce. HNA-B
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus mueble por pre-
cio al alcance de su bolsillo. Res-
ponsabilidad y seriedad. Te!. 221 y
261 verde. Carretera 82. Parada 1S.
P.
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier ai-
tic. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. ersonal competente,
seriedad y esmero. Telfono 2120
azul, Prez 7. Santurce. P
MUDANZAS: Qu,ien lo muda ea
tan importante com dnde * mu-
da. Mudamos, embalamos, embar-
camos y almacenamos mueble C
W. Siegmund. Condado 27. telfo-
no 497 Santurce. H.N.A.-S
MUEBLERA TARTAK. parada 13.
Hacemos mudanza a toda hora.
Amueble iu cata con mueble de
ltimo estilos recibidos semanal-
mente, a plazo cmodos. Telfono
2092, Santurce. H.N.A.-T
ver la actuacin dM afamado pe-
riodista Damon Runyon. qjien pa-
rece que lo convenci de la opor-
tunidad de introducirse en el cam-
po de la promocin lepo.-tiva, en
competencia con Madiscn Square
Garden.
Los continuos xitos do Mike Ja-
cobs a partir de enton "s, son nlen
conocidos. Coincidiendo su entrada
en el boxeo con la ascensin de
.loe I.ouis a la fama y la .'opu'.an-
dad. Jacobs y sus asociados vieron
TELEFONO 2419 Verde Santurce.
Mdese con Arzuaga. No es lo mis-
mo. Arzuaga no manda, va perso-
nalmente para que sus muebles no
sufran. Desde $1.00 en adelante.
12-29-A
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Pre-
cios bajos. Servicio rpido dia y
noche. Carretera Nueva, Parada
23. Telfono 180. Santurce; Puerta
de Tierra. San Agustn, Parada 5.
Telfono 598. HNAJ"
que en el pugilista mulato haba
Square Garden. orgullo del ds:>or- materia prima suficiente para ele-
tista neoyorquino. Sin emgar'jo. el | vario a la cspide, y asi lo hicieron
nombre de Jacobs como empresa-
rio de boxeo no son hasta vanos
aos despus de la muerte de Ri-
ckard. con ocasin del encuentro
por todos los medios posibles. El
xito de la empresa queda demos-
trado cuando se recuerda 4ue Joe
Louis es el campen >flcia.mente,
Billy Petrolle-Barney Ross elebra- I hay un hombre Max Schmeling
do en 19,">.X Por cierto, con el adve- | que lo ha puesto K. O. y que ase-
n'miento de Mike Jacobs al campo gura que lo volver a hacer si se
de los deportes tuvo mucho que le da la oportunidad.
tr los mritos de Pepe Seda, y
considerar que ms que entrena-
dor de atletismo, Pepe Seda es un
consecuente propulsor del base
ball, y un experto conocedor de to-
dos los problemas que surgen en
el desarrollo del mismo. Pepe Se-
da conoce el base ball mejor que
cualquier otro deporte, porque es
precisamente como jugador de pe-
lma que l lia descollado siempre.
Y como hombre que ha dedicado
tiempos felices de su vida al des-
arrollo de este deporte, ha traspa-
sado los limites de la prctica, y
se ha convertido en el hbil des-
cifrador de los problemas difciles
del juego. Peloteros jvenes, de ia
crema de nuestras ligas, han sidj
discpulos de Pepe Seda; estrellas
de nuestros campos de pelota hiii
recibido sus sabios consejos. Pepe
Seda est en t Universidad de
Puerto Rico, porque su gran pre-
pai Jiion en los achaques del J;-
porte le acredita para ello.
Pente bien a Cornijn de Re-
creo y Deportes Pblicos; piense
bien quien o quienes tengan la res-
ponsabilidad de escoger nuestro en-
trenador de Base Ball Olmpico, y
psese ios mritos de este gran de-
ta y excclent instructor at-
ltico.


3fl
EL MUNDO, SAN JUAN, P. *. SBADO 25 DI DICIEMBRE DE 193T.
DIRECTORIO RELIGIOSO
TABERNCULO DE LOS DEFEN- Salvacin, por la hermana Blanca
SORES DE LA FE CRISTIANA
Calle San Justo Nm. 38, San Se-
bastin.
Domingo, diciembre 26:De 2:00
a 4:00 P. II Escuela Bblica para
nios y adultos, dirigida por don
Benito Rivera. Tema: Servicio Es.
pecial de Navidad.
De 7:30 a 9:30 P. M. Culto evan-
glico por el pastor.
Lunes, diciembre 27:De 6:00 a
6:30 P. M. Saldremos en visita mi-
sionera para un gran servicio que
llevar a cabo el Tabernculo de
los Defensores en Rio Piedra (.
Martes, diciembre 28:De 7:30 a
9.00 P. M. Importante servicio d*
predicacin, dirigido por don Ricar-
do Ortiz.
Mircoles, diciembre 29:De 7.30
a 9:00 P. M. Sermn evangellstico,
parte devocional por don Juan
Fernndez.
Jueves, diciembre 30:-De 7:30 a
0:00 P. M. Avivado servicio de nre-
fiir acin y testimonio, predicar
don Rafael A. Coln.
Viernes, diciembre 31:-De 7:30 a
0 00 P. M. Mensaje evangelstico
l.or la seora doa Elenia Gonz-
lez de Roln.
Sbado, enero 1:--De Von a 7:00
A. M. Culto matutino, por sr el
primer da del ao.
De 7:30 a 9:00 P. M. Predicacin
en el Tema: La circulacin del Se-
or.
Nota: Quedan todos Invitado* a
nuestras reuniones de 7:30 a P:0i>
P. M.
"Venid con nosotros y os hare-
mos bien".
Delgado.
Sbado: Escuela Sabtica: por la
hermana Carmen Cruz.
Domingo: Servicio de predica,
cin, por el hermano Eligi Coln.
Aiontamenle,
Rvdo. Eleodoro VILAR.
Iglesia Cristiana del Stimo Dia,
ubicada en el barrio Sumidero de
Aguas Buenas.
Martes: Servicio de candidatos,
por el hermano Eloy Prez.
Mircoles: Servicio de misione-
ros, por el hermano Julio Ortiz.
Jueves: Servicio al aire libre,
por el hermano Genovevo Gonz-
lez.
Viernes: Servicio del Ejrcito de
Salvacin, poi- la misionera Ana
Gonzlez.
Sbado: Escuela Sabtica, por el
hermano Ciro Delgado.
Domingo: Servicio de predica-
cin, por el Rvdo. Eleodoro Vilar.
Rvdo. Eleodoro VILAR.
Iglesia Cristiana del Stimo Dia,
ubicada en el barrio Atonuevo de-
Guaynabo.
Mircoles: Servicio d? misione-
ros, por la hermana Saro Garca.
CENTRO DE LA TORMENTA
ACUSADO DE ATEN-
TADO A LA VIDA
El comerciante de \Ia va-
gue* Rosendo Srott
MAYAGUEZ.En la maana de
hoy. a las 11:30, el conocido co-
merciante de esta plaza Rosendo
Scott hizo dos disparos rio revoivci
calibre 38, contra el individuo Xe-
nn Valentn, quien en esos mo-
mentos hacia trabajos de carpin-
teria en el establecimiento de
"Beauchamp Hermanos", ocasionan
i dol una de las balas herida pene-
trante en la regin coxhasal iz-
quierda, con fractura del fmur de-
recho, siendo calificado su i
de pronstico reservado.
He la investigacin pra< tirada
por el juez Moscos,) si- desprende
que el seor Zenn Valentn
ha trabajando de carpintero en -I
j establecimiento de Beauchamp Her-
i manos" y que en esos momentos
| entr a comprar unos artculos <;
seor Rosendo Scott, preguntando
| al seor Valentn i ti abajaba de
carpintero con la firma, a lo
1 respondi que trabajaba con quir-i
le pagaba, replicando el Sr.
! ron palabras fuerte?, que si l le
d<-ba algo, saliendo inmediatamen-
te el seor Scott del local
regresando al momento, aconipa-
Viernes: Servicio del Ejrcito de Toda la parte sur de Inglaterra est sufriendo de una fuerte nevada, que ha causado el paro del trfico v amho,
Rvdo. Julio DAZ.
Iglesia Cristiana del Stimo Da,
ubicada en Cidra.
Martes: Servicio de candidatos,
por la hermana Amparo Jimnez.
Mircoles: Servicio de misione-
ros, por la hermana Alfons Re-
yes.
Jueves: Servicio al aire libre, por
el hermano Benito de Len.
Viernes: Servicio de! Ejrcito d
Salvacin, por Saro Garca.
Sbado: Escuela sabtica, por el
hermano Flix Garca.
Domingo: Servicio de predica-
cin, por el hermano Flix Garca.
Rvdo. Eleodoro VILAR.
Iglesia Cristiana del Stimo Dia,
ubicada en la calle Dr. Rufo, n-
mero 75.
Martes: Servicio de candidatos,
por el presidente Jos Nogueras.
Mircoles: Servicio de misioneros,
por Segundo Veguilla.
Jueves: Servicio al aire libre,
por Hiplito Coln.
Viernes: Servicio del Ejrcito de
Salvacin, por Salvador Fonseca.
Sbado: Escuela sabtica, por la
hermana Ana de Rivas.
Domingo: Servicio de predicacin,
por el presidente Jos Nogueras.
Rvdo. Eleodoro VILAP.
eomiinirarlone, adems de enormes prdidas a la propiedad. Kl pueblo de l.yndhurst, Hamsphlre, e* el cen-
tro de la tormenta.
Un hroe que salv dos nios...
'Continuacin de la pgina 16)
Lo malo de una pua-
lada
por lo que en l puedan aprender en peligro la vida por otros, parece
nuestros jvenes que eso tam- que es en nosotros innato. El cora-
bin, de por s, ya es mucho sino je en el momento de crisis, es ms
debido a las circunstancias que le frecuente que el coraje producto
dieron nombre. Juzgue Ud. mismo: de Ja reflexin. Los hombres bra-
En la tarde del 11 de agosto de j vos realizan sus actos automtica-
1920, cuando el edificio que deba mente, ya que no hay lgica en el
abrirse en setiembn estaba ya casi herosmo. En un segundo tumultu-
completo, un vagn de carbn de so de la vida, los hombres se lan-
dos caballos se detuvo a corta dis- zan hacia los brazos de la inmor-
Los amores de Napolen...
(Continuacin de la pgina 7)
del invierno cubra de blanco la i pusieron el matrimonio con el hom-
campina polaca. Fueron aquellos bre que ms aborreca
dos aos, acaso los ms felices de | Recientemente fueron puestas a
la vida de Napolen, que se saba ia venta 205 cartas de la segunda
querido con idolatra por aquella i esposa de Napolen, escritas a tra-
' buena, ajena a vs de toda su vida, desde que te-
nia ocho aos de edad. En una de
esas cartas que lleva fecha de ju-
lio de 1809, Mara Luisa escriba:
"Tengo la esperanza de que vues-
tra profeca se realice, y de que
la Casa de Austria se reponga de la
decadencia en que se halla sumida
actualmente. Porque muchas ve-
ces me he credo qi i nos acerca-
mos al Juicio Final, y que ste que
nos oprime ahora Napolen es
el Anticristo".
El 6 de enero de 1810, enterado
. Mara Luisa de que Napolen se
na, para casarse con la mujer que; ,ba a divorciar de Jo,efia para ca-
le habla concedido la mayor mer- sarse con una prlncesa de sa
ced a Que Poda aspirar en el mun- reaI que le dlera e, heredero a
do aquel hombre que era dueo de aspiraba, crlbIa 1Iena de tem0_
todo. La dinasta napolenica se ros-
consolidaba en aquel heredero que' :.Gracial por )01 buenog dMe0I
le habla dado la belleza polaca. .Su que ((.neis para m, en el Afto Nue_
nombre y su prestigio se haban vo. Este ha empezado con un necn
salvado, verdaderamente memorable en la
Pero el rumbo que tomaban sus historia: ,a separacin de Napolen
fortunas guerreras, as como la do su Lastima me da ,a in.
certidumbre de que su v.nlidad po- feliz a quien l ido
da fructificar en una princesa de
sangre real de igual manera que
todos los artificios y todas las trai-
ciones de la desleal Josefina.
Cuando Maria Walewska le co-
munic que estaba en cinta, al
gran militar corso le pareci que
se iba a morir de felicidad. Aquel
hijo habla sido la ambicin de to-
da su vida, una ambicin que ya se
haba resignado a no ver colmada
nunca, dado sus repetidos fracasos.
Y Maria le proporcionaba un hijo,
un heredero.
Inmediatamente Napolen conci-
bi la idea del divorcio de Josefi-
tancia, ante la residencia de un ve-
cino a quien deba entregar cierta
cantidad de carbn. El carretero con
un saco de combustible a sus es-
paldas, parti para la parte tra-
sera de la casa, y durante su au-
sencia dos nias pequeas subieron
al vagn con la intencin aparen-
te de dar en ; un paseo. Los deta-
lles exactos de lo que pas nunca
fueron habidos, pero lo cierto fu
que antes de que el carretero tu-
viera tiempo de regresar, los ca-
ballos se espantaron y salieron co-
rriendo, desbocados, calle abajo, en
medio de la gritera y el pnico de
los transentes.
Cuando la loca carrera llegaba
a su perodo ms peligroso y las
aterradas nias lanzaban gritos de
auxilio, Bill Booth, empleado del
acueducto del pueblo, surgi del s-
tano del colegio y se dio cuenta
talidad. por razn de que en ese
momento no encuentran otro ca-
mino para su decisin.
En el caso del trabajador de
Prince Rupert, su hecho heroico
produjo alabanzas, encomios y l-
grimas por parte de sus conterr-
neos. En una hora se habla con-
vertido en el individuo ms famo-
sofama postumade la comuni-
dad de siete mil habitantes. La pro-
cesin de condolidos ciudadanos
que acompaaron sus restos al ce-
menterio, estaba integrada no so-
lamente por los que lo hablan co-
nocido, sino tambin por cientos de
extraos que el dia antes de su
muerte no haban odo nunca men-
cionar su nombre. La lpida que
marca su tumba expresa que se lla-
ma W'illiam Booth y que naci en
Berbyshire, Inglaterra. Dice, ade-
ms, el da de su natalicio y la
El dia veinte de diciembre y en
el Barrio Montes Llanos de Ponce,
el individuo Toms Maldonado Mar-
tnez, trigueo, de veintids aos
de edad, infiri una pualada con
un cuchillo de cinco pulgadas y
media, a Pedro Medina Rivera, en
el cuello, falleciendo el segundo en
el Hospital Tricoche durante 1 a
maana de antier y a consecuen-
cias de la herida que recibiera.
El agresor fu arrestado y pues-
to a disposicin del fiscal d dis-
trito, quien luego de Investigar el
caso le formul acusacin por e!
delito de homicidio voluntario, se-
alndole una fianza de cinco mi!
dlares para su libertad provisio-
nal.
os al seor Valentn. Este ca-
so fu calificado de atentado a la
vida, sealando a Scott una (
tie $2.000. y S500 por portal u
Adems se le seal una fianza de
$.VK1 al seor Luis Martnez
her .por acometimiento, pe
que en compaa del seor 8
agredid a Znnn Valentn.
VLS
Corresponsal
SIEMPRE QUE USTED NECESITE LECHE w
use Kurf
\4
)
LECHE PULVERIZADA
PARA COCINAR
KLIM es simplemente leche de vac, rica
y pura pulverizad, para mayor con-
veniencia y conservacin. Con una lata de
KLIM en su despensa, usted podr contar
siempre con leche fresca. Y KLIM es fcil
de usar . simplemente mzclela con agua,
y tendr leche pura y frecsa, lista para co-
cinar or para bebera Use usted KLIM en
cualquiera de sus recetas favoritas en
cualquier receta en que se especifique la
leche. KLIM produce excelentes resulta-
dos. Pruebe usted KLIM ahora mismo
quedar encantada de su uso conveniente.
PARA BEBERA
pARA que loi nios beban el litro de
x leche que necesitan diariamente, KLIM
es ideal. KLIM es la mejor leche de vaca,
pulverizada mediante un procedimiento es-
pecialde la que se ha extrado el agua,
pero sin agregarle nada. Simplemente mez-
i!e usted KLIM con agua, y tendr al ins-
tante leche fresca, con todo el sabor deli-
cioso y el alimento idispensable de la leche
recin ordeada de la vaca. D usted
KLIM a sus nios, y observe su admirable
desarrollo!
"\
i
i RLIH j
f. l.erhe qmr te romera
Siempre i retro m Rellene
n Smkor \rrl
Si no puede usted otenerla de *n aruste.
cedor, srvase darnos su nombre y su direc-
cin
'LAZA PROVISIN CO.. San Juan, P. R.
C
,
Solamente Un NEGOCIO ElN DECADENCIA
No Necesita Una CAJ V I>E HIERRO
del peligro que corran las peque- fecha de su muerte.
habla florecido en la condesa pola-
ca, lo llev a pensar en la unin
que le diera a Francia un nuevo
emperador digno de ella, cuando le
llegara la hora de abandonar un
esposa, porque con esa unin ter-
minarn todos los dias felices y be-
llos de su existencia. Reza un Padre-
nuestro rogando que la princesa
Cedria en este caso, no sea yo..."
A fines de ese mismo mes. Ma-
, ra Luisa era informada por su
mundo que le habla sido tan prop- padre el emperador, de que era
ella, precisamente la escogida para
fas. Y sin prdida de un momento
se lanz hacia el medio de la ca-
lle y quiso detener a los caballos
que lo lanzaron al pavimento vio-
lentamente. Pero su esfuerzo no
habla sido vano, ya que habla lo-
grado coger las riendas que se
arrastraban por el suelo, con ma-
nos que hacia fuerte la desespera-
cin. Y no solt las riendas ni si-
quiera cuando los caballos pisotea-
ron su
acero.
Pero a la memoria de aquel hom-
bre se erigi otro monumento en
Prince Rupert que se levanta en
un lugar donde todos lo pueden
ver y admirar como algo realmen-
te digno de la comunidad, un me-
morial que complace a todos por
igual, hombres, mujeres y nios: el
William Booth High School.
El pblico quiso que un nombre
tan frecuentemente pronunciado en
..QUE ERROR HAY AQU?
Si no encuentra el error, buque la
Esta tipo ile C\.M DE HIERRO YORK pueda
ordenarse en diferentes tamaos. Gradas a su
construccin de acero nlido rc*itc rl m
fuerte calor sin torcerse, lisiado en compuesto
refractorio ile patente York, que solo >i- usa
exclusivamente en nuestras rajas ile hierro.
Protegido contra robos por medio de cerraduras
le hroni-r: ajustahlrs a un milln da i oml.in.i-
< iones diferentes. Todas las cerraduras estn
protegida* por chapas .Ir acero a prueba de
liarreno y perforadores. I na excelente caja de
hierro para oficina.
CAJAS DE HIERRO YORK
Asente General
SNCHEZ PRASQUER1 ft Co Inc.
Ponce, P. R.
Si espera llevar i < ;il>o su. negocios ma-
ana, di prximo mes, r\ prximo ao,
tiene que proteger ciertos protocolo*, ni
imiiil que mi- valorea j dinero en efectivo.
No permita (|up lot incendio y mhnn
imiiKii cu sn negociosa Solamente una
< UADEHIERRO adecuada le brindar
la proteccin que I m la CAJA DE HIERRO YORK.
Por ni .i de 50 .mo i.i ( isa > orli ha onstrui-
lo ajas de hierro para resistir Incendios j ro-
bos, los bancos ms grandi j poderoso* del
mundo po/.ni ilc la proteccin de las HOVF.D\S
i OKK. Sin embargo, miles ile firmas ron lingo
s moderados llenen Igual confianza en sus
ra aa de hierro YORK de tamao ms pequeo.
Muestra experiencia de "n afine puede servirle
de aj oda ,il seleccionar la i i ja ms apropiad i
las exigencias de su oegoi o>.
York Safe and Lock Company
in2 MAIDEN I WF. NEW vmk, I. S. A.
I
co.
Se ha culpado sangrientamente:
a la reina Maria Luisa, de haberle !
sido infiel al emperador y haber I
amargado con su traicin y su
crueldad lo ltimos anos de su |
vida. Pero no se tiene en cuenta
cuales eran los sentimientos de la
princesa austraca cuando las ra-
zones de estado esas razones 'le
estado que hicieron que Eduardo
VIII de Inglaterra renunciara a
su trono, hace unos meses le im-
cuerpo con sus pezuas de | price Rupert como el suyo, no
, fuera olvidado por las generacio-
Con el abrazo de la muerte res- nM venideras. Fu como si el des-
tndole las fuerzas a pasos agi- tino )o hubiera escogido a l para
gantados. Booth logr aquello que: que rcS0lver4 una polmica surgi-
parecia imposible: detener los ca- da sobre cul deba ser el nombre
ballos enloquecido!- y salvar a las Que se le diera al nuevo plantel es-
nias. Pero solo realiz su hazaa | r0]ar. Una polmica que pareca
a costa de que las ruecas fronta-: d# difcil solucin, dado el gran mi-
les del carro cargado de carbn le, mero de figuras histricas que se
pasara por encima del pecho, rom-'
pindole las costillas y quebrndo-
le el corazn frreo. Una docena
de hombres, aprovechndose de la
detencin de las bestias lograda
por Booth a costa de tanto heros-
mo, controlaron, por fin, a los ca-
ballos y rescataron a las horrori-
zadas e histricas nias. Y levan-
taron del suelo, tambin, el cuer-
debatian en el caso. Pero la con-
troversia fu resuelta, como por
arte de magia, en cuanto James
Brady. de la Junta de Educacin.
envi una carta al director de un
peridico local, sugirindole que se
le diera el nombre del hroe al
edificio escolar, orgullo del distri-
to.
De esa carta es el siguiente pa-
po muerto de Bill Booth, que con- rrafo: "...no era rico, ni distingui-
tinuaba sosteniendo en sus crispa- do, ni de linaje que mereciera re-
das manos las riendas al mismo; compensa, pero..."
tiempo salvadoras y mortales. De ese modo, escrito para siem-
Brevemcnte expuesta, esa es la. pre en la memoria de Prince Ru-
histona del heroico sacrificio de un I pert. est el nombre honrado de
hombre, sacrificio que se duplica, ] un hombre que. con su acto de
de una manera u otra, y en un j herosmo se hizo rapaz de llevar
la inmor-
Investigacin en la fron-
tera franco-espaola
PERPIftAN. diciembre 23. (Pien-
sa Unida).La Polica ha iniciado
una investigacin sobre la aleSada
violacin cometida rn territorio t las glndulas tiroide y suprarre-
rrancs por diez carabineros cata- nal y le dio a Napolen su vitalidad
laes que. segn se informa, pene- anormal de los primeros aos, con
illa en territorio su secuela de xitos militares"
darle a Napolen el heredero que
confirmara la dinasta. La archi-
duquesa llor inconsolablemente y
suplic a su padre, por todos los
procedimientos, que no la conde-
nara a semejante suerte. Pero los
intereses de la Monarqua estaban
por encima de sus sentimientos, y
as la princesa fu al matrimonio I
con Napolen, con el mismo esp
rito de renunciacin con que mar-1 lugar u otro, cada dia de cada ao.. dignamente la corona de
chan hacia el suplicio los condena-' El instinto que nos impele a poner1 talidad....
dos a muerte. ;-------------------------.-------------------------------------,_____________________
El doctor Sokoloff no acepta la
opinin de Lombroso de que Napo-
len fuera un epilptico. En su lu-
gar emite la suya de que las evi-
dentes anormalidades del empera-
dor fueron producto de una condi-
cin tuberculosa.
"Esa condicin, asevera exci-
SEGURIDAD MU TDDD
francs e hicieron varios disparos
contra e! cazador francs Pierre
Bourrat y su hijo. Los Bouret re-
sultaron ilesos, regresando I
rablneros a territorio espaol ms
tarde.
"Pero cuando ese proceso tuber-
culoso se hizo inactivo, tanto su
energa como su agresividad, decli-
naron. Porque todos los xitos que
Napolen obtuvo en la vida, ocu-
rrieron durante ese periodo.
El Remedio SAN LZARO
REfflEDIO SAN LZARO
Ximht Itrs iftnuios que mftoiKoa* (a Sante
La goma ms segura de Amrica!
Esto lo ha demostrado la gomo "FISK
SAFTI-FLIGHT" despus de haber
sido examinada detalladamente y
sometida a una rigurosa prueba.
Para rpidamente en cualquier clase
de carretera y en todo tiempo. Es
muy diferente a todas las gomas fa-
bricadas hasta ahora.
-1 * *f
T1SE V*'--?&&
THE FISK TIRE STORE
Adrin Nelson
DISTRIBUIDOR
SAN JUAN
PUERTO RICO