<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:01041

Full Text
\) Pginas J G tvs.
EL
DIARIO DE
NDO
20pginas3cn'
s.
LA MAANA
AO XIX,
SAN JUAN, PUERTO RICO.
PublUtaed and dlatrlbuted uader permlt N 801 aulhonzed dt th Are of Octobcr 3, 1017 on tila at (be Post Otiles '-
San Juan. Puerto Rico. Bj ordar o tbe Preelaent A. . Burieson, Postmsster General. Entereo aa aacond ciaaa matti r
February 31. 1919 at tha Poet Office at 8an Juan, Puerto Rico (United States of America), under the Act of March I. 187
VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
NUMERO 7004.
LOS PATRONOS NO ACEPTARAN El Gobernador se abstiene de
LA PROPOSICIN MONTANER comentar pblicamente
La o/Yrla. Begtfll informes, dista mucho de lo qur esperaban los apricnltores
Um aiformes que ha logrado ob-
lener un redactor nuestro en cuan-
to a la conferencia que sustuvie-
ron anteayer tarde los seores Jo;
I.. Pesquera, Manuel A. Garca
Mndez y Antonio R. Matos, dele-
gados de la Asociacin de Agri-
ru'.tores, con el seor Ramn Mon-
taner, administrador del Kondo del
Seguro del Estado, indican que la
proposicin que hizo el seor Mon-
taner a los representantes agrco-
las para transar los recursos Ue
n contra las primas de se- I
guro obrero para el ao ln
no ei aceptable para los patrono.
agrarios.
Los trmino de la proposicin
del seor Montaner parecen distar
mucho de lo que esperaban los
agricultores y de ah la no acep-
tacin de los mismos. Aunque la
comisin no ha comunicado todi-
va el resultado de su entrevista
a la Junta Directiva de la Asocia-
cin, nvembros de la Junta que co-
TweKe Supereight Eight Six
Packard
** J he finest car money can bu y"
SALES & SERVICE
Son Juon, PUERTO RICO MOTORS,
Parada 7-1 2, Puerta de Tierra
p", FLIX CORTES DAZ,
Calle Villa
Mayaguez, PEDRO ISMAEL RIBERAS b HNO.,
Calle Santiago R. Palmer.
Guayama, RAFAEL MRQUEZ,
Francis, Cruz Horta & Torres
Lo abogados Hugh R. Francis, Manuel Crui Horta y Aurplio
Torres Braschi participan a sus clientes, amigos y al pblico, ha-
ber constituido una sociedad profesional con bufete abierto en la
Calle Tetun Nm. 3. Altos del Chase National Bank.
^HEUSER-BUSc^
Alimenta y Fortalece
I
USE
CAMISAS
Calidad Superior
nocen la proposicin han expresa-
do ya su oposicin a la misma.
Se recordar que antes de em-
ir ar el seor Montaner en itl
reciente viaje para consultar con
los actuarioi del Fondo, tuvo va-
rias conferencias con don Jos L.
Pesquera sobre el particular. Es-
las conferencias dieron motivos pi-
ra creer que se hablan vencido
.as dificultades para resolver la si-
tuacin a base de un arreglo sa-
tisfactorio para ambas partes. Se
habl entonces de anular las pri-
mas fijadas para el ao 1937-38 y
proceder luego a fijarlas de nuevo
mediante una labor armnica en-
tre el Fondo del Estado y un co-
mit de contacto de la Asociacin
de Agricultores, que representa a
ms de 1.500 patronos ante la Co-
misin Industrial. Este base de la
(Contina en la pg. 19 Col. V)
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
La investigacin le comit de senario-
res.-Temprano aver visit Justicia
Martnez Nadal comparecer ante
la comisin de senadores
"La l nin Republicana y A Partido Socialista perfectamente tranquilos", dice-
El gobernador Winship expres
sus deseos ayer por la maana a
travs de sus portavoces de no ha-
cer comentarios de ninguna ndole
con respecto a los propsitos anun-
ciados por el comit de senadores
que llegar el lunes para realizar
una investigacin de todos los asun-
tos relacionados con la situacin
poltica y econmica de la Isla, y
tampoco quiso decir nada sobre "el
informe persistente sobre marradas
diferencias entre el Gobernador y
el Procurador General" rt que ha-
bla el senador Connolly.
Sin embargo, tenemos informes
fidedignos de que tan pronto como
i el Gobernador baj a su despacho
' de Fortaleza coment el asunto con
i desagrado con funcionarios guber-
I namentales muv allegados a l. y
CIRCCLARA ESTA
TARDE
Alisamos a nuestros
lectores que la edicin
sabatina de EL MUNDO
correspondiente a maa-
na. Da de Navidad, cir-
cular en la tarde de
hoy ciernes.
propone recibir dignamente a los
hasta expres el criterio de que "es-
to" n>be ser contestado.
mina en la pg. 13 rol. 2>
EJERCICIO MENTAL
S250.00 de regalo para usted.
Enve su respuesta con tiem-
po No pierda esta oportuni-
dad. Vea el anuncio en la
pgina 4.
EL NILO
STOP Z? TEL. 150 SANT.
Servimos a domicilio todo el
da y toda la noche.
I.ECHON'CITOS ASADOS
desde 5 libras nauta So Ihs.
PAVOS Al. HORNO
r.VSTELES (Riqusimos).
1HLLACAS DE POI.I.O
ARROZ CON POLLO
AZOPAO DE TOLLO
POLLOS AI, HORNO
JAMN PLANCHADO
FRICASE DE CABRITO
Hganos su orden por tel-
fono; la servimos inmedia-
tamente.
MECES. HIGOS. TIRRO-
NFS, MAZAPANES. DTI-
LES. FRITAS. DULCES Y
MANTECADO. LICORES
UNOS.
AJOS MORADOS
DE BALAS
Acabados de recibir de
Barcelona
Jos Malgor & Co.
Telfono lfi07Apartado 727
San Juan, P. R.
PARA PASAR ESA AGRA-
DABLE NOCHE TENEMOS
EL SIGUIENTE MENTT
LECHONCITOS asado* desde
8 libras hasta 25 libras.
PAVO relleno al horno.
PAVO trufado.
HALLACAS de Pollo.
IIAl.lacas de Cerdo.
JAMN Planchado.
CONEJO asado al horno.
PASTELES criollos.
POLLO Relleno al Horno.
Llame a los telfonos:
FI. MESN 182 San Juan.
EL DORADO 9*0 San Juan.
Servicio a domicilio.
Llame y ser atendido.
VEINTIDS & TORRES
J
AVISO
Al anunciar el nombramiento del Sr. ARTURO H. GEIGEL para el
eargo de Gerente de nuestra Compaa en Puerto Rico, aprovechamos
la ocasin, en ste nuestro dcimo aniversario de relaciones con la Isla,
para reiterar al Comercio en general nuestro reconocimiento por la efec-
tiva cooperacin recibida desde el comienzo de nuestro servicio con la
Costa del Pacifico.
Deseamos tambin hacer extensiva nuestra cordial felicitacin a to-
dos nuestros relacionados por las festividades de Navidad y Ao Nuevo.
McCORMICk STEAMSHtP COMPANY
6(
El Restaurara
EL CHVERE
Desea a todos sus amigos
y favorecedores unas
alegres y felices Pascuas
de Navidad.
3?
El. MESN
Y
EL lilil \llll
Desean unas Felices Pascuas
y un prspero Ao Nuevo a
su distinguida clientela.
LA CASA
JOS. SCULITZ BREWING COMPANY
D MTLvVAlTKEE. WISCONSIN,
I SIS niSTRIBITDORKS EN PUERTO RICO.
SRES. BALLESTEE HERMANOS
tienen el honor en eta alegre ocasin del alo de talu-
dar a vi fa\oreredore y al publico en general, de-
sendoles unas alegres Pascuas y un Prspero y Felis
AAo Nuevo.
LA CERVEZA QUE HIZO FAMOSA A MILWAUKEE
La hoja Gillette-Azu
cuida su rostro
y protege
su bolsillo
iJILlEi Th-.Y/JL
A nuestros lectores:
QUE REGALARE?
DONDE LO COMPRARE?
Lea los anuncios en esle pe-
ridico y podr fcilmente
decidir sus compras.
El Presidente del Senado y de la
Unin Republicana, licenciado Ra-
fael Martnez Nadal, quien se pro- j
pone comparecer a las audiencias
que conceda la comisin de sena-
dores norteamericanos que llega el ;
lunes a nuestra isla con el prop-
sito de realizar una investigacin
general de la situacin portorri-
quea, manifest a>er a uno de
nuestro redactores que la Coali-
cin est orgullosa de la obra ad-
ministrativa que ha realizado en
todos los aspectos {urMIcoi eco-
nmicos y sociales
"No parece", nos deca el seor
Martnez Nadal, "sino que iodos
los hombres importantes de la Ad-
ministracin y del Congreso que
nos visitan, despus de pasar aqu
algn tiempo y recibir las impre-
siones de la mayora ms respon-
sable de nuestro pas, se olvidan
de la informacin que recogieron
y posteriormente se presentan otra
vez como si Puerto Rico fuera una
cosa nueva para ello y no supie-
ran nada acerca de la tendencia
predominante de la opinin pbli-
ca en cuanto a nuestros status po-
ltico se refiere." Alude el Presi-
dente del Senado a manifestacio-
nes del senador William II. Klltg,
presidente del subeomit de asun-
tos insulares riel Senario na>
publicadas en nuestra edicin do
ayer.
kpenaa har un ao, continu
dicindonos don Rafael, que el se-
nador King estuvo en Puerto Rico
y sostuvo entrevistas particularc-
con personas representativas de Im
tos partidos principales y con re-
liantes de las fuerzas econo-
y ron personas apolilicas. vi"
sit bastante detenidamente nues-
tra isla, se le i un gran
' banquete en loe Baos de Coamo
'Contina en pa Ul Col. 1'
r
Mme. PARSI
Siempre la preferida en
trabajos de flores naturales-
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
Acaban de
llegar
t \ niN
rBVX PADIN
San Juan Ponce Mayaguez
Pida su Descuento
de esta fiestas al comprar
sus espejuelos.
.lumia FLIX LPEZ
JUAIUbURBEA
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P. A. y Auditor
Edificio Padin San .lun
Tel. 1511 Box 1319
OPORTUNIDAD
Ofrecemos ni teos oUUU |'rs *""-
en el EDIFICIO OCHOA.
\ [STENOS
rimiiiili! Huiz \H7.ariu
Abogado-Notario
fi i.iso Edif. Gonzlez Padln.
Apartamiento 04
Tel. 2123 Aptdo. 834 S J.
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
Lechn Asado
Pavo Relleno
Pavo Trufarlo
por libras
Ln
Bombonera
Aquarium
Pugi Abraham & Co.
Gobierno Municipal de Morovis, P. R.
AVISO PUBLICO
DE LA INTENCIN DE EMITIR BONO? MUNICIPALES
PAGADEROS DE LAS RENTAS DE UNA EMPRESA
PUBLICA
Yo. TEODULO MIRANDA, el infranscnto Secretario-
Auditor Municipal del Municipio de Morovis. Puerto Rico,
por la presente aviso que, en virtud de una resolucin adop-
tada por la Asamblea Municipal de Morovis, el da 13 de
diciembre de 1937, la Asamblea Municipal se reunir en la
Alcalda el dia 27 de diciembre de 1937. a las 8:00 P M.
para considerar la adopcin dr tina ordenanza para autori-
zar una emisin de bonos para la construccin de facilida-
des de alcantarillado y mejoras al actual sistema de acue-
ducto del Municipio, y para autorizar que las rentas de dicho
sistema se empeen, carguen o de otro md" e graven para
el pago de dichos bonos.
Cualquier residente del Municipio, o cualquier nersona
interesada, podr dirigirse por escrito al cuerpo dr
oponindose a dicha ordenanza, y la Asamblea Municipal con-
(iderar las razones presentadas y decidir como juzgue ms
conveniente para los intereses pblico*.
Una copia del proyecto de ordenanza a considerarse obra
en lo archivos de mi oficina y est a la dispnsii ion de cual-
quiar residente u otra persona interesada para su inspeccin
durante las horas regulares de oficina.
Y para fijar en no menos de tres sitios visibles del Mu-
nicipio de Morovis. y para publicar en el peridico EL
MUNDO que circula en el Municipio de Morovis, una vez
por semana de rada una de las dos semana inmediatamen-
te anteriores a la fecha de dicha ordenanza, expido el pre-
sente aviso en Morovis, Puerto Rico hoy dia 13 de diciem-
bre de 1WT.
AHILO MIRANDA.
Sei 'eiarin-Auditor Municipal
Municipio de Morovis.
AVISO
En vspera de lo fiesta de la Navidod las oficinas de los infrascritos bancos y
sus sucursales cerrarn al medioda el viernes 24 de diciembre de 1937.
CRDITO Y AHORRO PONCEO THE BANK OF NOVA SCOTIA
BANCO DE PONCE THE ROYAL BANK OF CANAD
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO THE NATIONAL CITY BANK
THE CHASE NATIONAL BANK
Los Directores, Oficiales y Empleados
del
BANCO DE PONCE
desean a Ld. toda clase de felicidades en
Pascuas y Ao Nuevo
Ponce Arecibo- Aibonito Cabo Rojo* Utuado
*


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
Baj. ei ro Huds.- ha sd WASHINGTON DIRIGIR AL JAPN
J:Z~JOTRA AGRIA NOTA DE PROTESTA
Nueva Jersey y Nueva York
NUEVA YORK, N. Y., diciembre
23. (PU) Una procesin de auto-
mviles oficiales pas ayer mirco-
les de una orilla a otra cien pie:
bajo el rio Hudson dedicando for-
malmente el Lincoln Tunnel el
segundo gran proyecto de esta na-
turaleza en Nueva York el cual
une a Manhattan con la orilla de
Nueva Jersey. El *.nel de milla y
media enterrado en el fango y en
el sedimento del fondo del rio se-
r abierto hoy al trfico de ambas
drecciones. Mientras tanto, 75 pies
al norte de este tnel se prosegui-
Un mensaje de Navidad
a la nacin
cubierto por otras emisiones de la
Autoridad. Gran parte del costo to-
tal se ha gastado en la construccin
de amplias rampas y avenidas en
los dos exiremos del tnel para evi-
tar la congestin del trfico en las
entradas. Tambin se levant un WASHINGTON, diciembre 33. (P.
fondo adicional de $10,000,000 para V.) La esposa del Presidente can-
la construccin de una carralera a 'ri repentinamente sus planes pa-
travs del parque Palisades de Nue- ra pasar la Navidad en Casa Blan-
va Jersey conectando importantes ra, saliendo en avin hacia Seattle,
carreteras de ese estado con la en- para estar con su hija, la seora
ROOSEVELT TRASMI- La Administracin se prepara para pe- O i i
TIRAHOYPORRADIO dirie al Congreso una gran asignacin ^e mUCVC al SUT j& lliafJUIlia-
ria de guerra japonesa
para la defensa nacional
SAN DIEGO, California, diciem-
bre 23. (PU) Ha sido revelado
un nuevo incidente entre japoneses
y estadunidense. Unos marinos de
la Escuadra estadunidense que iban
en lanchas armadas con ametralla-
doras dieron el alto y detuvieron
a cuatro embarcaciones pesqueras
debemos salimos de la China ni de
dejar el Este, ni tampoco pienso
que si no salimos de alli vamos a
caer en guerra ron el Japn".
"Tenemos el derecho y es nues-
tro deber proteger nuestra gente
legalmente en la Orna y nuestros
legtimos intereses alli. Yo susten-
El ataque principal va enderezado aho-
ra contra la ciudad de Hanscliow
I Tremendo temblor de
lierra en Mjico
CU'DAD DE MJICO, diciembre
23. (Prensa Unida).Un temblor de
tierra de proporciones intensas,
aparentemente centralizado a dos-
rientas cincuenta millas de esta CB-
; pital. estremeci fuertemente a la
I ciudad. Todos los instrumentos d"l
I Observatorio Nacional se rompie-
ron. Los meteorlogos no han po-
dido determinar la direccin del te-
rremoto. Las lineas telegrficas
fueron derribadas por el temblor.
En e.-.ta capital el temblor agriet
aceras, derrib muebles y destruy
las cabanas de adobe indias en la
afueras He la ciudad. S- tienen in-
formes de dos muertos en esra el I-
dad.
-??-
trada del tnel. i Ana Boettiger, quien est convale-,.
Se espera que eventualmente enciendo de una enfermedad. Por io!JPn**** en * bahia de San Die- to el punto de vista de que pode-
costo de la construccin del tnel | tanto, los planes de Navidad en Ca- * martes pasado por la noche, '
r trabajando en otro tnel geme-! se cubra con las recaudaciones del: sa Blanca han tenido que ser alte-'y ,a pusieron en libertad el mir-
lo que se espera t e r m inar en el
1941. El proyecto completo de los
tneles costar un total de aproxi-
madamente $75.000,000.
Las ceremonias de dedicacin ce-
lebradas aqu son el climax a tres
aos y medio de trabajo debajo del
ondo del rio. El trabajo comenz
simultneamente desde ambas ori-
llas en mayo del 193* y en agosto
del 1935 los obreros cubiertos de
fango que viniendo desde los dos
lados horadaban bajo las aguas del
rio se dieron las manos sonrientes
al encontrarse en el centro.
El nuevo tnel es algo ms cor-
to; pero en lo dems se parece mu-
cho al Holland Tunnel que en el
1927 fu abierto al trfico entre 'a
parte sur de Manhattan y Nueva
Jersey, por debajo del mismo rio
Hudson. Consiste de un tubo de
acero cuyos lados estn reforzados
por diecisis pulgadas de concreto.
Su extensin es de 8,215 pies. De
esta extensin slo 4,600 pies, o sea
poco ms de la mitad, queda bajo
el fondo del rio. Cuando se com-
plete todo el proyecto, pasarn por
1 4,000 automviles y camiones por
hora de un lado a otro.
El Lincoln Tunnel (como el Hol-
land Tunnel y el Puente Jorge Wa-
shington que conecta a Nueva Jer
sey con la parte norte de Manhat-
tan) fu construido por la Autori-
dad del Puerto de Nueva York, que
es una organizacin bi-estadual cre-
ada por los Estados de Nueva Jer-
sey y de Nueva York con el pro-
psito de desarrollar las facilidades
de transportacin en el puerto.
La idea del nuevo tnel se conci-
bi al verse claramente que las ac-
tuales facilidades de comunicacin
entre la Metrpoli y las carreteras
de Nueva Jersey al otro lado del
rio Hudsonincluyendo el Holland
Tunnel, los puentes y las lineas de
embarcaciones no eran suficien-
tes para manejar sin congestin el
creciente trfico de vehculos.
La construccin del tnel fu cos-
teada en parte mediante un acuer-
do con el Gobierno F e d eral que
portazgo, como el que se cobra aho-
ra por pasar el puente Jorge Wa-
shington y el Holland Tunnel. El
portazgo se cobrar en Weehawken,
la entrada en el lado de Nueva Jer-
sey.
La construccin del tubo sur del
rados.
El Presidente Iniciar oficialmen-
to la temporada navidea el vier-
nes (hoy), ruando en compaa de
miembros de la familia encender
el rbol de Navidad de la comuni-
dad nacional y transmitir un men-
nuevo tnel independientemente del [ saje a la Nacin. Despus, el Pre-
tubo norte ha hecho posible que se : sidente. en medio de la familia ofi-
pueda empezar a usar por lo me-]cial. cumplir con la prctica tradl-
nos la mitad del mismo para aliviar j cional de leer el villancico de Na-
las comunicaciones mucho antes delvidad por Dickens.
lo que hubiera sido posible si la El dia de Navidad, la familia asis-
construccin de ambos lados hu-! tira a la Iglesia y luego se cele-
biera sido simultnea. El tubo sur j brar la comida familiar, a la cual
ser usado para el trfico de am-: asistirn numerosos miembros de la el teniente-comandante Hughes se-
cles por la maana.

WASHINGTON, diciembre 23. U.)El Secretario de Estado, Cor-
dell Hull, ha anunciado que Esta-
dos Unidos formular nuevas re-
presentaciones ante Japn, a base
de los informes completos sobre el
incidente del caonero "Panay" que
acaban de recibirse. Hull dice que
el Embajador estadunidense en To-
kio, Joseph C. Grew, har las re-
presentaciones en forma de nueva
evidencia sosteniendo las demandas
nteriores. El informe rendido por
bas direcciones hasta que se com-
plete el tubo del norte. Entonces
el tubo del sur se utilizar exclusi-
vamente para el trfico de oeste a
este y el del norte para el trfico
de este a oeste.
Slo un promedio de 150 obreros
trabajaron a la va bajo el i io
abriendo el tnel. A veces avanza-
ban 45 pies diariamente. El mayor
progreso en un mes fu en junio
del 1935 cuando se horadaron 1.040
pies.
El 15 de octubre de este ao se
celebr un examen oficial del t-
nel. Funcionarios de la Autoridad
del Puerto, de ambos estados, cru-
zaron el tnel de un lado a otro.
Frank C. Ferguson, presidente de
la Autoridad, dijo en un discurso
por radio desde el mismo centro del
tnel que en el proyecto haban
entrado los ltimos mejoramientos
tcnicos y que seria ms cmodo
que el Holland Tunnel. por el cual
han pasado durante los ltimos on-
ce aos ms de 100,000,000 de ve-
hculos.
El nuevo tnel es dieciocho pul-
gadas ms ancho que los tubos del
Holland Tunnel. Sin embargo, el
Holland Tunnel es algo ms largo. '
Cuando se complete el tnel en-1
tre Queens y Manhattan y el otro
tnel que se proyecta construir
atravesando a Manhattan de un la-
do a otro, se establecer una ruta
subterrnea directa entre Nueva
Jersey y Queens pasando por deba-
familia.
FUERTES ACUSACIO-
NES A FORD
la- lanza
Relaciones
la Junta
Obreras
de
compr $37,500.000 en bonos de la jo del rio Hudson. la isla de Man-
Autoridad del Puerto y el resto fu hattan y el rio del Kste.
Paradas pro boicoteo contra
Japn ayer en Pars
A la hora de cerrar las tiendas desfila-
ron tres manifestaciones
(Por H. HANDLER)
PARS, diciembre 23. (Prensa
Unida).Hoy a la hora de cerrar
las tiendas se verificaron tres pa-
radas pro boicoteo de loi artculos
japoneses en la vecindad de las
principales tiendas de Pars. Estas
paradas fueron organizadas por la
seccin francesa de la "Campaa
Internacional de la Paz", la cual
tiene todo el respaldo de las unio-
nes de oficios de la capital france-
sa. La Confederacin General del
Trabajo ya endos el boicoteo.
Tres columnas de manifestantes
convergieron en los distritos de
compras centrales portando cane-
lones condenando la "agresin ja-
ponesa" y urgiendo el boicoteo pa-
ra salvar a la China.
Las uniones de oficios de Fran-
cia y los grupos polticos de Iz-
quierda estn desarrollando una en-
conada campaa contra el Japn.
En varias ocasiones los estibadores
de los muelles de Marsella se hin
negado a cargar o descargar los
barcos japoneses. Hasta ahora el
Gobierno del Frente Popular fran-
cs se ha abstenido de identificar-
se con la campaa antijaponesa
por temor a complicaciones en la
Indochina. Se recuerda que Henry
Berenger, presidente del Comit de
Relaciones Exteriores del Sen:tdo,
revel en una sensacional infe-
rencia pblica el mes pasado que
el embajador japons en Paris le
habla advertido al Gobierno fran-
cs al iniciarse las hostilidades chi-
no-japonesas que el Japn podra
ocupar la isla de Hainan y los prin-
cipales puertos indochinos si Fran-
cia permita la transportacin de
armas para la China a travs de
la Indochina. Sin embargo. la de-
claracin de Borenger fu luego
negada por el embajador japons.
El Comit Ejecutivo de la Cam-
paa Internacional de la Paz deci-
di en su reciente reunin celebrar
una Conferencia Mundial sobre el
boicoteo empezado el 14 de febre-
ro en Londres. La nota predomi-
nante de la Conferencia ser: "Sal-
var a China es salvar la >az."
Un estudio emprendido por la
Campaa Internacional de la Paz
llev a esa entidad a la conclusin
que al lai exportaciones del Japn
pudieran reducirse hasta el punto
en que los japoneses no pudieran
mantenerse en el mercado de cam-
bio extranjero, las reservas de oro
cotizadas al tipo corriente .le yen
slo pagaran sus importaciones
normales por aproximadamente
cuatro meses. Utilizando las cifras
oficiales del comercio japons, la
Campaa Internacional de !a Paz
inform que Estados Unidos, In-
dia, la Gran Bretaa y Francia sos-
tienen casi la mitad del comercio
extranjero del Japn. Los }
Unidos y la India sostienen el ma-
yor volumen.
En l 19.36 Estado Unidos com-
WASHINGTON. diciembre 23. (P.
U.) La Junta Nacional de Rela-
ciones Obreras dio a conocer su de-
cisin acusando a la Ford Motor
Company de violacin a la ley Wag
ner y le orden que deje de desalen-
tar la afiliacin en la Unin de Tra-
bajadores de Automviles, que es-
t afiliada a la CIO
Se acusa a Ford de haber alqui-
lado a peleadores y ex-criminaies
para intimidar a los miembros de
la unin.
La resolucin representa el se-
gundo choque entre Henry Ford y
el Gobierno Federal. Se recordar
. que cuando la ley de recuperacin
nacional (NRA), Ford rehus acep-
tar el cdigo automovilstico y lle-
I v a cabo su reto victoriosamente.

DEARBORN. Michigan, diciembre
23. (PU) Ciento veinte miembros
i de la Unin de Trabajadores de Au-
tomviles fueron arrestados cuan-
do marchaban hacia la fbrica de
; la empresa Ford repartiendo sus
peridicos.

DEARBORN. diciembre 23. (PU)
' Aproxim a d a m e n t e trescientos
hombres han sido arrestados. Los
deienidos no realizaron actos de
' violencia, pero se les acusa de vio-
lar una orden del Consejo de Se-
guridad local.
--------------------*---------------------
Amnista para Machado
HABANA, diciembre 23. (PU).
Al expresidente Gerardo Machado
se le otorgar la amnista de
aruerdo con un proyecto que ha si-
do aprobado por la Cmara de Di-
putados, el cual est pendiente de
la firma del presidente Laredo Bru.
------------------??------------------
EL FISCAL DE HUMA-
CAO INVESTIGA
r publicado maana viernes, y el
, sbado celebrar sesin la Corte
Naval de Investigaciones.
.
WASHINGTON. D. C, diciembre
23. (PU).El Departamento de Es-
tado comenz a redactar otra
agria nota de protesta al Japn
por el incidente del "Panay'' ha-
sada en los nuevos informes oficia-
les recibidos de la escena del su-
ceso.
Simultneamente se ha sabido
que la Administracin se est pre-
parando para pedirle al Congreso
una asignacin para la defensa
nacional que hace rcord en los
tiempos de paz, la cual incluye, se-
gn informes, $100,000,000 adiciona-
les para el Ejrcito y $50,000,000
para la Marina, y extiende el pre-
supuesto de defensa para el 1939
ms de $1,000,000,000.
Estos acontecimientos han teni-
do lugar mientras el senador Wil-
liam E. Borah amonestaba contra
"la psicologa de la guerra", afir-
mando sin embargo el derecho de
Estados Unidos a proteger sus sub-
ditos. ..
a
WASHINGTON, D. C. diciembre
23. (PU).Manifest el senador
Borah: "Se est haciendo mucho
por alguna gente aqu y por algu-
na gente en el extranjero para
crear un sentimiento de guerra
una psicologa de guerralo cuai
debe condenarse. Estados Unidos
tiene su propio inters y su propio
honor que proteger; pero si se le
permite limitarse a esa misin sin
complicarse con el inters de otros
pueblos, mi opinin es que se po-
drn preservar ambos, el inters y
el honor, sin recurrir a la guerra."
Recordando el discurso del presi-
dente Roosevelt el 5 de octubre en
Chicago en el cual se afirm la de-
terminacin de seguir "una polti-
ca de paz y de adoptar todas las
medidas posibles para impedir la
complicacin en una guerra", Bo-
rah dijo: "Yo asumo que sin duda
el Presidente est tratando de ha-
cer eso... Yo no creo que nosotros
Senador William !:. Borah, previe-
ne contra la guerra.
mos hacer tal coca lin recurrir a
en i y sin complicarnos en
ella El mu suficiente
i que el pueblo de Estados
esto a y puede
pelear y r,ue hay un punto en que
toda nacin que se respete a si
misma tiene que tomar las armas.
n vista de la condicin mun-
dial en este momento, a inestabi-
lidad econmica universal y el gra-
vamen que posa sobre todas las na-
ciones del mundo, no es una exage-
- decir que la civilizacin tal
vez depende de la tolerancia y de
la sahidurin con las cuales una)
gran nacin romo los Estados Uni-
dos haca sus ('terminaciones."

TOKio. diciembre 23 (PU).El
Gobierno ha decidido poner ante el
Consejo Privado el cual corrien-
temente se rene en presencia del
Emperador un importante asun-
to diplomtico. Se presume que
este asunto diplomtico tiene que
ver con el Incidente del "Panay"
en el Yangtze.
Entretanto r] coronel Kashiro
Shibyama. el contraalmirante Iso-
ruku Vamamoto y el coronel Ni-
(Por EDWARD BEATTIE
SHANGHAI, diciembre 23. (P.
U.)La poderosa maquinaria gue-
rrera del Japn en Asia, habiendo
conquistado a Nankin se ha movi-
do hacia el sur ron direccin a
Hangchow (al suroeste de Shan-
ghai) despus de habrsele adverti-
do a los subditos extranjeros que
salgan de alli o que de quedarse
lo hacen bajo su propia responsa-
bilidad. La embajada japonesa le
pidi a los consulados extranteros
que evacen la vecindad de Hang-
chow inmediatamente en vista de!
inminente peligro de que el lugar
se vea envuelto en las hostilida-
des.
El comando militar japons, mo-
vindose rpidamente en una cam-
paa para controlar toda la costa
china del este, despach tres co-
lumnas hacia el sur cubriendo un
gigantesco lemi-circulo para con-
verger en la famosa rea de la
Bahia de Hangchow. donde las di-
visiones chinas estn atrinchera-
das a menos de veinte millas de la
ciudad.
Entretanto en Nankin los japo-
rses han ayudado a crear un nue-
vo Gobierno autnomo en la ca-
pital central. Este Gobierno es si-
milar al establecido recientemente
en Peipln estos Gobiernos representan el es-
pontneo resurgimiento dl "pue-
blo chino libre".
Los japoneses aparentemente han
abandonado por el momento el em-
puje tierra adentro hacia Hankow.
el nuevo asiento del Gobierno cen-
tral chino, y estn centralizando el
ataque en dos sectores: (1) La
Baha de Hangchow. donde estn
atacando desde tres lados a saber:
por la ferrovia Shanghai-Han jrhow,
por el noroeste en la vecindad del
laca Tai, y desde Kwangtechow ha-
cia el oeste; y, (2) El rea baja
de la provincia de Shantung y el
este de la provincia de Honan. don-
de las columnas japonesas se es-
tn moviendo rpidamente hacia
Hsuchaw. que es la llave de la
campaa al norte del valle del
Yangtze.
Esta ltima campaa es menos
espectacular, pero muy vital ya que
la captura de Hsuchow intercepta
la ferrovia de Lunghal, que corre
shi visitaron al embajador de Es- I
fados Unidos, Joseph C. Grew, y
le sometieron una explicacin so-
bre el incidente del "Panay" que
es virtualmcnte idntica a los !
"statements" anteriores.

Hoy celebr su cuarto cumple-
aos el Prncipe heredero. El Prin-
cipa recibi las felicitaciones de los
estadistas con gesto grave. Luego
jug con sus hermanitas.
Se omiti el banquete oficial de
cumpleaos debido a las hostilida
tierra adentro x Inda
de Si campaa esl en-
derezada a consolidar el territorio
ocupado por los japoneses en're la
Gran Muralla y el Yangtze y a nu-
lificar la gran "Linea Maginol" de
ios cbJnoi en Shantung y Honan
que forma la prlnc pal defensa chi-
na a lo latgo del sector del rio
Amarillo.
En Nankin Tao Hsi-Shan. ti
simo-primer presidente de la
Roja china, fu nombrado presiden-
(Contina en la pgina 17, ro!. : >
YlNDO semilla
de Yerba
dad y germinacin garantiza*
da. p
personal. ,
JUSTO E RTV1
Culebra, P. R.
Barco raso detenido
LONDRES, diciembre 23 'Ti
Un despacho de la empresa de
i Lloyd's procedente de Gi-
hraltar Informo que un remolca-
dor armario detuvo en el Estrecho
tico Si
Chora", que se diriga de Barry ha-
cia Oran, y lo condujo en direccin
a Cauta. Un despacho posterior in-
form que el barco fu puesto en
libertad y sigui viaje hacia
te.
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
1 Am :;
Tel. 1SU San .los 8-1?
San Juan, P. R.
Q/mos
covLStJtu/ijem um manr-
(coiuijalo d*Tla/iriadl
TAMAO
D A LITRO
stft rmaflo se* a^toado 'imsstjjmMmwrsL
La muerte de dos geme-
los envenenado*
En la madrugada del lunes lti-
mo, en el barrio Machos, de Ceiba,
a consecuencias de un envenena-
miento con yuca murieron los ni-
os gemelos Mario y Mariano Car-
mona de cuatro aos de edad, hi-
los de Juan Carmona. Segn la in.
iormacin policiaca, la yuca fu
pro 594.000,000 yen en artculos ja- | suministrada a los menores por la
poneses y le vendi al Japn 847,-' seora Josefina Cruz, vecina de la
000,000 yen, lo que representa 22.2 familia Carmon.
por ciento y 30.8 por ciento respec-
tivamente de las exportaciones e
importaciones japonesas. Las ci-
fras correspondientes a la India
son 259,000.000 yen y 372,000,000 jen
(96 por ciento y 13.5 por ciento).
La Gran Bretaa le vendi al Ja-
pn 73,000.000 yen y le compr 147.-
000,000 yen. Francia le vendi 20.-
000.000 yen y le compr 43,000.000
yen.
De acuerdo con la Campaa In-
ternacional de la Paz, las cifras
japonesas indican que a pesar de
la gran Marina Mercante del Ja-
pn4,215.700 toneladas40.5 por
ciento de todo el tonelaje que zar-
po de los puertos japoneses en el
1936 no fu japons.
De acuerdo con el testimonio de
los testigos, se informa que ese dia.
entre cinco y seis de la tarde, Jo-
sefina Cruz se dirigi a la casa de
Juan Carmona. y pidi a la espesa
de ste que le diera un poco de
bacalao, para darle, a cambio, al-
gunas libras de viandas, recibien-
1 da, en tales condiciones, el baca-
I lao. A buscar las viandas fuero.i
con Josefina los gemelos Mario y
Mariano, y dos hermanitos may-
les. En su rasa Josefina sirvi a
los muchachos varios pedazos de
yuca que ella tenia cocidos, co-
miendo el alimento solamente los
gemelos. Los dos mayores rhusa-
lon el ofrecimiento. Segn cuentan
estos dos, al salir los nios de re-
greso a su hogar oyeron decir a
Josefina Cruz: "Se fastidiaron". Al
legar a su hogar Mario y Maria-
i.o, cayeron enfermos, falleciendo
durante las horas de la madruga-
da del otro dia.
La Polica de Ceiba, al ser avi-
sada por el padre de las victimas,
realiz la investigacin preiiminar
Los trabajadores de tres fbricas 'el cas0> Procediendo al arresto de
Huelga en Francia
PARS, diciembre 23. (Prensa
Unida).Se ha registrado la pri-
mera huelga "de sentados" en la
industria nacionalizada de Francia.
de aeroplanos fueron llamados a
la huelga en simpata con los
huelguistas de la fbrica de la em-
presa Goodrich en Colombes, la
cual est rodeada por guardias mo-
vibles que amenazan ron lanzar rie
la fbrica por la fuerza a los huel-
guistas sentados.
la seora Cruz. El asunto fu so.
metido al Fiscal de distrito Garcia
Gonzlez, quien orden al doctor
Matta practicara la autopsia a los
adveres de los gemelos, para tan
pronto reciba el informe mdico
tomar accin definitiva sobre el
caso.
EL POPULAR
(La casa de las muestras)
San Justo 14.
Presenta el famoso calzado para caballeros,
THE PACKARD SHOE.
Calidad superior, comodidad absoluta.
con
Y es que sto no tendr sa-
bor alguno, si no se celebra
86
Prueba
hufres Especial
Kan de Supremo Calidad.
Distribuidora* pora el Distrito Norte
F. FREIRA S. EN C.
Distribuidores para Guayama
SUCESORES DE DIEGO
LICORERIA "LA BODEGA"
MONLLOR & BOSCIO, SUCS.
Ponce.
LA PRIMERA NOCHEBUENA DE
AMERICA
Por Luis Llorns Torres,
s uno de los interesantsimos trabajos aue vn
la luz pbliia en el nmero es pedal de Navidad
qu" esi circulando de la popular revista
Pulirlo lliiii llusliiiilii
La Seccin Literaria He esta nmero Incluye,
adems, y entre otros, los siguientes trabajos:
Editorial- Las Plastas de Pascuas deben reco-
brar el esplendor de antao; cuernos Kl hom-
bre que queria un romance, por Luis de I
Mi querido abuelito, por Luis Reehani Agrait;
Prosas Navideas Kl Establo, por Gio\anni
Papini; el reportazgo ilustrado,
EL NACIMIENTO DEL SEOR,
por J. Panlagua Serrocante;
Comedia Cuando las Flores de Pascua son
flores de Azahar, por Emilio S. Belaval; Crni-
cas frivolas Nochebuena, por Jos S. Alegra;
Versos Villancico riel Nio Dios, por Ral A.
Barcia Moreno; Cuento de Navidad, por Eugenio
Astol; Misal rie in Martin; el reportazgo de actualidad, ilus-
trado.
QUE HACE USTED EN LA NOCHEBUENA?,
por Fernando Sierra Berdecia;
El verdadero origen del Aguinaldo, por Nicols
Martel; Correspondencia de la Moda, por Mme.
Andree Blzet; Modelos McCall; Las Estrellas y
la Navidad; Memorias del Capitn Dreyus; Cr-
nicas rie Concha Espina: La Mano Fantasmag-
rica, por Luis Tulio Bonafoux: Cartea A Ti. por
Rafael Sacarrllo; El Nacimiento, por La Hija
Caribe.
La Seccin Grfica presenta, entre otras, las
siguientes notas de actualidad:
Portada: Carolina Zeno Nonas; Rodas en
San Juan y Ponce; La Navidad en el Colegio
Portorriqueo de Nias; el poema
EDUARDO GIORGETTI,
por Jos A. Balseiro;
Puerto Rico en el Extranjero: el Presidente rie
la Asociacin Mdica de Puerto Rico; El Baile
rie los Deportes en el Casino Espaol; El gran
desfile militar celebrado en el Campo del Morro;
De la Guerra en China; La Undcima Asamblea
de la Asociacin Farmacutica de Puerto Rico
en los Baos de Coamo; El clsico "Betances."
Pida a tiempo que le reserven su ejemplar de
Puerto Rico Hu:.!r.nlii


EL MUNDO, SAN JUAN, f. R VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
<

-*
n

V
> ?
f
<*
TERUEL NO HA CADO
RALPH HEINZ
pars, diciembre 23 (P
Unida), Mientrai :dados
del Gobierno que forman la punta
rie l?nza del ejrcito comandado
general Rojo V que siti a
Teruel, se apuntaba hacia Albarra-
rn la evidente intencin de
llevar a rabo la segunda etapa de
*u campaa, para capturar el lee-
rte de las Montaas Jniver-
metiendo el serio error de
ro terminar la limpieza de la re-
a nacionalista en los anti-
guos n le Teruelcuatro no-
tas poderosas de Franco, al
generales nacionalis-
ta hbiles, se movilizaron hoy
1 d ataque en el fren-
te Me Teruel y los cuarteles gene-
rales de Salamanca insisten en que
Teruel no ha capitulado, estando
: todava en poder de los restos de
' su guarnicin, y que las rdenes
: riadas por Franco son al efecto de
librar la guarnicin sitiada a toda
costa.
En el crepsculo de hoy. los fa-
langistas de Aragn, comandados
por el general Aranda, ocupaban
l>osciones dominantes en la cordi-
llera montaosa de Villastar. des-
pus de haber avanzado diez millas
a travs de las hondonadas. Los
A r.ASA
belUCDH
Les invito o celebror Pos
cuos y Ao Nuevo con beb
dos mtindiolmente famosos.
! HAMPAGNE
leuve Cliqufll
"El champagne de los aris-
tcratas y el aristcrata de
los chompagnes".
CHEMAS y CORDIALES
Marie Brizard
Fomosa mundialmente.
WHISKY ESCOCES
Cuando lo mejor se exige
Val Kfl
se impone
BRANDY
Jerezano Ve
"El brondy del alegre
despertat"
de Manuel Fernndez.
VINOS DE MESA franceses.
VINOS DE JEREZ, Espaa.
VINOS del RHIN.
Y otros marcas Je licoies
finos importados para su
deleite.
i!,i\ii.i IIiiii.';. lu:.
"LA CASA HkI I.ICIIH '
SAN JUAN, P. R.
La iiariiirin nacionalista ha resistido hasta ahora todos los
ataques.Cuatro columnas al mando de los mejores
generales de Franco a\ unzan en su auxilio
tropas es admirable. Los prestar ayuda bajo el comando
pasarn." ; general Ai anda logr esta ma-
A Vicente P.ojo. a quien se le da nana hacer contacto con el enemi-
todo el crdito por la ofensiva d- gn -n las alturas alrededor de Vi-
Teruel y la i ir, donde parece posible que
rarlistas del general Solchaga es- le confiar en breve s nacionalistas hars un esper-
taban situados en la zona de Cam-
pillo. Otras dos columnas naciona-
listas avanzaban hac* Teruel des-
de el oeste y ya hablan pasado de
San Blas.
Todos los suburbios y toda la
mitad interior de Teruel est fir-
memente ocupada por los republi-
canos, pero en los sectores ms an-
tiguos de la ciudad la pequea
guarnicin de nacionalistas conti-
na resistiendo, y con el fuego de
sus ametralladoras a travs de lis
viejas casas desde las cuales dis-
paran, han impedido que los tan-
ques del general Rojo entren a la
j parte antigua de la ciudad. Ests
defensa es muy parecida a 1* de
los sitiados en Oviedo y en el Al-
ir de Toledo.
El gener.il nacionalista que est
al mando de las operaciones en Te-
ruel, y todo su estado mayor )
ii compaas de Guardias O-
falangistas y carlistas, estn
bien parapetados en la parte alta
de Teruel. Especialmente en la ca-
tedral de I.a Asuncin y en los an-
edificios de los alrededoies
del Palacio Seminarista. Tambin
ocupan los viejos palacios que t<>-
dean la Plaza de la Libertad que
mando la dictadura se llamaba
i Primo de Rivera.
Los defensores nacionalistas es-
. nente rodeado dentro de
la ciudad por tanques y pie/as de
artillei apuntan al sector
superior desde la parte intefior de
. donde llegaron dos cuer-
pos del ejrcito republicano para
ar a tres unidades internacio-
nales de las brigadas de Lister.
Lincoln y El Campesino, las rualc.=
ion el 60 por ciento de sus
re en los ocho dias de lucha
violenta. La brisada Lincoln in-
clua un nmero de americanos, ne
los cuales ms de la mitad cayo
como bajas.
Durante todo el da. los tanques
del Gobierno se han movilizado en |
cerco alrededor tle la guarni-
cin, haciendo fuego contra tod>
los edificios, pero ha habido un s
tico bombardeo por la U'til
: la aviacin debido a que las
ertan crecidas, toda ve/ que
i los liar
nallstas hasta sus posiciones sui>- ^
terrneas preparadas especialmei
ni -lio de la iudad. I
le hace un mej -- or par una
alcin como la de 0 pa- El general Posas, lomniMliinle en |efe de los lale* en Aragn, le quien
ra resurtir eualquiei aselo posible.
y consistente de tneles |U te co-
nectan entre si.
muelas mujeres y nios sobrecogi-
dos de pnico. Segn infornv
tos refugiados permanecieron ms
Je cuatro dias en tneles subterr-
neos sufriendo la tortura de la ^ed
pues la tubera del acueducto tve
nailsta lanz un ataque tratando
de arrollar los puestos de avanza-
da del Gobierno avanzando en di-
recdfl de Villastar y la carretera
de Teruel a Cuenca. En vares
puntos los nacionalistas c msiguie-
lon penetrar a travs de ios pues-
tos de avanzadas gobiernistas con-
lactando al enemigo en la linea
principal sobre la colina Toto, de
donde se vieron obligados a reti-
rarse dicen los gobiernistas ba-
je un intenso fuego de ametralla-
doras. Los nacionalistas, aunque
nn dicen haberse abierto paso a
travs de la montaa, sostienen
destruida por la artillera. Los he-
ndos fueron despachados en ambu- n"nuan n'niendo la ?re-
lelas haca Sagunto, Castelln y
\ Rlencia. De acuerdo con los go.
ti ernistas. estos refugiados ri .
qiM los nacionalistas haban dado '
a siguiente explicacin sobre el j
ataque leal contra Teruel: "Que'
ios nacionalistas haban roto las
lincas leales en Guadalajara y que
se estaban disponiendo para un
sion.
Los nacionalistas declaran ue
toda la parte alia de Teruel,-qu*
est situada robre una vertiente, I
est an en mis manos, mientras
la presin de las columnas de ayu-
a contina muy fuerte al oeste
sobre Villastar. y al este sobre |
Concud. La columna nacionalista '
nuqu final c^r. Madrid v que * "T* t "T h*-
-I ataque contra Teruel era una "" X ,'",s,ar " "a* segn se
matanza desorganizada de bandas
do leales en fuga del frente de
Guadalajara ba.io la presin nacio-
nalista'.
En Castelln se diin esta mu i-
11 que los nacionalistas sitiado-, en
Teruel capitularan pronto pues i-
Quiere que la declaren
viuda
dice, excelentes posiciones, mien-
tras mantiene completa comunica-
cin con los otros nacionalistas en
Sierra Albarracin. La columna na-
cionalista al este de Teruel infor-
ma haber tomado buenas posicio-
nes en la carretera de Celadas.

HENDAYA, diciembre Z\ (Pren-
sa Unida) Despachos leales indi-
can que ms de cuatro mil perso-
as civiles, incluyendo muchas mu-
jeres y nios, fueron heridas en la
fiera lucha de seis das que prece-
di a la cada parcial de Teruel
Los heridos han sido llevados a
Valencia para darles tratamiento
mdico.
Los leales admiten que el resto
de los rebeldes de la guarnicin
de Teruel se ha jurado a morir
antes que rendirse, permaneciendo
parapetados en la vieja seccin de '
la ciudad, detrs de las paredes
de la catedral. Todos los esfuer-
zos por hacerlos abandonar su po-
Mcin han fraca
Tambin admiten que una fuer-
te columna lehelrie se est mo-
viendo hacia Teruel, desde Villas-
tar.
Tanto a sus acreedores como
a sus deudores, desea unas
felices Pascuas y Ano Nuevo
el
Hestaurant Malatrasi
KADIO
(LA SA.MARIi ANA)
Le arregla su rado por
solamente $2.
Miguel Nieves, Mee. Graduado
Tel. 2258 S. J.
Luna esquina San Jos.
Encerados
Alambre Pas
Espeques
SOLICTELOS DE
JOAQUN CAMPOS
DETROIT, dii i mbre 23 fP. U.)
- La seora de Paul Redfern. en
lo podan comunicarse por tneles Peticin a la Corle para que * de-
no podan recibir suministro de clare legalmente muerto a su espo-
: igniciones y comestibles. Con esta '" expone su creencia de qui
informacin los gobiernistas mis- ,oin pareci frente a la costa mi-
mos dan un ments a sus anteriores americana en un accidenta area
CEDRO
OLOROSO PARA CLOSETS
PIIILIPPINE M MiOGANY
CYPRES RED W
JOAQl 1N CAMrOs
i:i:i,i:illli: LAS
MVUMUES
con un surtido de licores
finos de los que representa
'.IIIIUMI lli:
i/uinniiu i\i
Telefono 1262 Son Juan.
en 1927, por io cual ella H consi-
dera viuda. La vista Judicial ha si-
alada para el dia 3 de ei
La solicitud afirma, adems, qu*
un nmero de evploradmes no ha
los informes de
1. 1
dej
1 informes de que dominaban 1 Iu-
dad por completo.
De acuerdo con los gobiei 1
el dia de a> ?r pas en calma en
loa alrededores de Teruel sin que
os nacionalistas repitieran sus iu-
I lentos .interiores de romper a ti 1-
I vs de Concud y Celadas, Infoi rn no
! ios gobiernistas que esta m>
aa bien temprano bombardearon
una concentracin nacionalista en
. la vecindad .1" Peras '"1 el
lc> de las minas de hierro.
La actividad nacios
embargo, fu mayor al
niel, especialmente en el sector de
las alturas de T010. Aqu, despus
de prolongados preparativos rio ar.
ttlleria, una fuerte columna 1
Aumentan los desem<
jileados de EE. II.
WASHINGTON, diciembre 23
'Prensa Unida).Esperas
oimero re desempleados en 1
nacin alcance a doce mllloni
gn indican Los clculos puh:
por la Administracin de Obi
Progreso, los cuales demu
que dos millones ri.
quedado sin trahajo desde <-; nies
ri setiembre pasado.
Su
Necesita
tu farmacutico de expeiien
1 1 m:o vendedor y propa-
gandista para traba jar en Ve.
la con CARLO EKHA
Dii i iase por escrito a
VICFME DAHLin V
Apai lado 121, San Juan.
I.a aceptacin publica proclama Polar Water.
ENCERADOS
na -- 12 10 8 y 6
i] los tamaos
l.t CAS BLANCO ( i)
Sur 35 Snn Jun. P. R
se ini orina ,11 Paria que lia sido degradado y encarcela lo.
mando del ejrcito republicano
Prieto, de acuerdo con un Infor-
l.a posicin de ios gobiernistas me pUbiiCado por "Le Soir".
es fuerte d"sde el norte y el sur.
mientras que los nacionalistas se
movilizan desde el oeste y el surt-
Esta noche e. de Pi en-
sa nacionalista de Pars ir
cine el gen lo tle-
11 decisivo por recapturar lodo Te-
1 uel.
informes riel Gobierno
Truel siguen contradictorios pues
despus de haber declarado que le
iba en su posesin, un
oeste, 1 .mente que el pian as gradado y puesto en prisin en Ge- informe ri" Valencia describe hm
Kranco es tratar de establecer una ]ona relevado d, comando del |M joales realizados du-
cufta directamente has a leruel y ejrcito oriental, d. inie el da de a%er por la tarde
extendindose hasta Villastar O*- supone, a ion de la du-
la y San Blas al norte. Esto permi-
tiria limpiar el extremo occidental
1 ciudad, incluyendo la estado rmado.
ferroviaria y dara acceso a los
res que ahora estn ocupados
por los tanques y la infantera re-
publir pues, la suerte ri
Teruel parece depender del t ent-
raas en que dicho 1 un ir dad y la accin del sur donde ei
en Catalua, pero fuent 1- comande, nacionalista con un cuer-
po de oficiales se refugi al co.
. . nienzar el ataque leal. Segn el
1 'limo in'orme de Valencia, varios
(Por HARRISON LAROCHE miles de la poblacin civil tambin
se lefugiaron con los defensores.
ntONTERA FRANCO-ESPASO- cuienes de acuerdo ron OS gobier-
icionalistai abrironse ra ., .. .,, ,, .- "
____=_____ f-A. dlcieml P. t. A pe- nietas fueron limpiarlos ayer por
sar rie los Informes del Gobierne ia noche.
en el sentido de que la redad de pai-a no ocasionar muertes en-
Teruel est enteramei ir los civiles, dicen los gobiernis-
manos, las fui las 'ropas leales rdearon los
continan afirmando que esto no centros ms fuertes de la resisten-
leresa comprar buenas
pinturas a buenos precios,
pruebe Kyanize.
Esmaltes, barnices y laca.
Saldaa lino-.
59 Alien St., San Juan.
lino a travos de las montaas pa-
ra entrar a Teruel por el oeste, al
mismo tiempo que los republicanos
nido a la guarnicin
en la esperanza de forzar su ca-
da y eliminar nal el ltimo centro
ida de los nacionalistas.
antas de que las columnas de Fran-
co puedan llegar a la ciudad.
Parece que los planes rie Rojo
_;uir avanzando hacia Alba-
iraein han sido suspendidos tempo-
ralmente, a pesar de que se sigue
sendo su provecto en caso de que
Teruel caiga.
Comunicados expedidos esta no-
che hacen claro que todava hay
resistencia en la parte antigua de
la ciudad, lo cual prueba que Prie-
to actu muy a la ligera al anun-
ciar la en ida de Teruel el martes,
cuando los republicanos llegaron
solamente los distritos inferio-
res.
El ltimo comunicado nacionalis-
ta recalca que su artillera ha si-
rio instalada en la cima rie Los
Morrones, capturada ayer por su
infantera, y que desde el medioda
ha sometido a los republicanos a
intenso fuego cruzado, que mate-
rialmente ha aliviado la presin so-
bra Teruel desde el oeste. El co-
municado expedido esta noche di-
ce como sigue: "El ltimo boletn
recibido de la guarnicin naciona-
lista en parte informa lo si-
guiente: Todava conservamos a Te-
ruel. El entusiasmo de nuestras
PANOS USADOS
a $25.00, ni adelante
A PLAZOS Y Al. CONTADO
Oportunidad nica de comprar un piano.
Pianos curado! y reconstruidos, sin poli-
lla desde $100.00. Venga o telegrafe hoy
SALVADOR K. M\ INC
Alien 90
1907 1938
M- t
FELICES PASCUAS
y un
PROSPERO AO NUEVO
desea a lodob sus clientes y amigos
la
Plaza Provisin Company
SAN JUAN
PUERTO RICO
es cieno y aunque admiten q. i i icionalista y despus de unas
los gobiernistas ocupan cierta las maniobras los aplastaron,
cones declaran que los nacionals- Al obscurecer comenz el xodo de
os chiles de la seccin asediada
fuertementi en la Vie- lo cual fu una escena muy triste
ja ciudad. n di. en t?siigos oculares. Mu-
Al mismo tiempo una fuelle co- chos de los refugiados habia.i re-
lumna nacionalisia que ha vi litado heridos y entre ellos habia
BAOS DE C O A MO
(COAMO SI'KINGS lio 1 I I
I I siiio Ideal |>ara sus \ ac .icntiu--. Aguas cautines, naturales, sul-
furosa*, teiiipcr.mira 43 grados, recomendadas para el reuma, ro-
nes j enfermedades del estmago.
Precios razonable* por semanas meses. Cocina excelente.
ENCERADOS
ALAMBRE 1>E PAS V (AI.LIN'KRO
CARTN 1>R TKCHAR PINTURAS KSTBQCK9
Solicite precios:
(JA. MARTIMA DE E. MORENO & Co. S. < n c
Malecn San Juan Telfono 478
MNDEZ & Ca
IliijurliiiiiiMilii fin \ilmiiM.\lr;ii:iiim!:;
Administracin de Propiedades.
Anticipos sobre alquileres.
Compra-venta de fincas.
Colocacin'de Hipotecas.
Depsito, 8 (Marina) Tel. 865 S. J.
rv>
k ,,
L


J( lAafft2}}em
CUABTI'IS ut BAi\N
(EN COLORES)
Al comprar el juego pora su cuarto de bao examine bien
el espesor y acabado perfecto del esmalte. De esto depender
su duracin.
Le invitamos a ver nuestro moderno surtido, tanto en bue-
nos juegos para cuarto de bao, como en
LOSETAS EN COLORES
para formar su combinacin ideal.
COMPARE CALIDAD Y PRECIOS
JbJucAcuAo.
SUCS. DE A. MAYOL b CO. San Juan, P. R.
PARA CELEBRAR LAS EIESTAS TRADICIONA-
LES DE ESTE MES, NO DEBE FALTAR EN SU ME-
SA EL INCOMPARABLE
Kon
89 pnwb. R- FERNANDEZ UNOS., SUCRS. SAN JI'AN.
-KhCKRS)!


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMIRE DE 1957.
USO DE ARMAS DE FUEGO PARA
DESPEDIR EL ANO
Alrededor de este asunto y debido a la importancia
que reviste el mismo en cuanto a la seguridad personal
de todo ciudadano se refiere, la Jefatura de la Polica
Insular comidera ste el momento oportuno para hacer
de conocimiento pblico que, las autoridades policiacas
han sido instruidas debida y terminantemente al efecto
de tomar todas aquellas medidas necesarias con miras a
descontinuar este ao la costumbre en nuestro pueblo
de significar la despedida de ao disparando armas de
fuego, costumbre sta que no constituye otra cosa
ms que una terrible amenaza para la seguridad perso-
n! de todo ciudadano y una abierta violacin a nuestro::
estatutos de Ley, motivo por el cual se proceder le-
galmente contra toda aquella persona una vez sorpren-
dida infringiendo las disposiciones de la Ley en este as-
pecto.
Enrique DE ORBETA,
Jefe de la Polica.
EL DR. GALLARDO DI-
CE NO TENER
Candidatos para la va-
cante de Blanco
El plan para resolver el pro-
blema educativo en la Isla
Con fondos federales ha logrado endo-
sos muy favorables ltimamente
En conversacin que sostuviera
con un redactor nueitro, manifes-
t e. doctor Jos M. Gallardo, Co-
misionado de Instruccin, que "an
no tengo candidatos para cubrir la
vacante creada por renuncia del se-
or Juan P. Blanco".
El Comisionado de Educacin
asegur a nuestro redactor que por
ahora no esta considerando candi-
tos para ei cargo de superintenden-
te de ingls, y que tiene todava
dos meses para escoger la persona
ms capacitada para desempear
el cargo. Como ya saben nuestros
lectores, el seor Juan P. B:anco
goza de una Ucencia de dos meses,
al cabo de lo cuales quedar sepa-
rado del Departamento.
Ea el deseo del doctor Gallardo,
segn expresara l mismo durante
su charla con nuestro reportero,
escoger una persona que reuniera
!as cualidades necesarias, y un fun-
cionario que cumpiiera sui deberes
a satisfaccin para mayor benefi-
cio de las clases estudiantiles de
Puerto Rico.
Sobre los rumores circulante de
que el tenor Vernor E. Taylor,
actual ins'pector de tacuelH de San
Juan, tena grandes probabilidades
de ser nombrado, el inrumbente de
Instruccin nos dijo:
'Ni siquiera es ranriidato, porque
no hay ninguno todava."
"Estas son nuestras ms fe-
lices navidades'4
EL PROCURADOR DI-
RIGE UNA CIRCULAR
Dice el Gobernador reseando la labor
desarrollada durante el ao
Recomendaciones muy favorables
sobre el plan de ayuda federal pa-
ra construccin de escuela y u
funcionamiento en Puerto Rico,
han sido hechas ai Comit Consu.-
tivo del presidente Roosevelt du-
rante el corriente mes de diciem-
bre, segn noticias recibida por
el Comisionado de Instruccin doc-
tor Jos M. Gallardo.
E'. informe rendido por el doctor
George W. Work, que estuvo en
la Isla estudiando la necesidades
escolare del pais, ha sido endosa-
do por el Jefe de la Seccin de Te-
rritorios del Comit Consultivo, por
lo que e espera que dicho comit
lome accin favorable, en lo que
renrt : plan de ayuda federal
para resolver los problema edca-
teos de Puerto Rico.
Parte de dicho plan incluye :a
construccin de mil unidades es-
colare* que ha comenzado ya li
Administracin de Reconstruccin
con una asignacin de $3,000,000 y
aunque esta asignacin no ser in-
vertida totalmente durante el co-
rriente ao fiscal, se espera qu?
se hagan asignaciones en enero pa-
ra el nuevo ao econmico.
El plan recomendado envuelve
una asignacin de S36.000.000 para
ser elaborado en un perodo de
seis aos y fu incorporado al es-
tudio realizado por el doctor Work
que acaba de ser sometido a la
consideracin del referido Comit
Consultivo,
Hirotada
El mismo dia que el Ministro de
Relaciones Exteriores del Japn
Koki Hlrota responda al discurso
Je Roosevelt declarando que el Ja-
pn estaba empeado en una ac-
cin puramente defensiva, un co-
municado oficial de Tokio hacia
saber que los japoneses habian
avanzado 20 millas China adentro.
(Newark Advcate).
Le* todos los jueves
Furrio Rico Ilustrado
Temporal en Nicaragua
MANAGUA, Nicaragua, diciem-
bre 23. (P. U.)Un huracn casti-
g la costa del Atlntico destru-
yendo la a'dna de Blllway, cerca
de Puerto Cabezas. Dos mujer!
perecieron.
La Oficina del Exterior nicara-
gense recibi un cablegrama de
la Oficina del Exterior de Honduras
que dice: "Los corazones hondure-
nos estn llenos de gratitud y de
ai faccin por la atencin exten-
dida en Managua a los delegados
hondudeftos de los bueno oficios
que regresan a, su pas."
Aumentan el pasaje de
Mayagez a Cabo Rojo
Los dueos dp automviles p-
blicos de Cabo Rojo, en asamblea
celebrada el dia 15 del corriente
mes, acordaron aumentar el pre-
cio de los pasajes entre Cabo P.o-
io y Mayaguas y viceversa, como
sigue:
De Cabo Rojo a Mayagez (un
solo sitio) 15 centavos, de Cabo
Rojo hasta Silvero 5 centavos, de
Cabo Rojo hasta Silva y Kstebania
10 centavo*, de Cabo Rojo hasta
Rochelaise 10 centavos, de Silve-
rio hasia Estbanla 5 centavos. i>
Silveno. hasta Mayagez 10 ren-
i tavos. de Silva hasta Mayagez 10
centavos, de Silva hasta Esteban:
5 centavos, de Estebania hasta Ma-
yagez 5 centavos, de Mayagez
a Cabo Rojo 15 centavos, de cabo
Rojo a Mayagliecz Ifletario) ida v
vuelta $150 ele Cabo Rn.i" a Ma-
yagez, (fletado ida .y vuelta, pa-
ra esperar, precios convenciona-
les.
Esta nueva tarifa se acord que
empezar el lunes 20 de diciembre
de 1937.
Una manifestacin de dueos de
automviles y chferes recorrieron
en su propios vehculos, en la ma-
ana del sbado, las principales ca-
lle de la poblacin, anunciando el
aumento del precio de los pasaies.
I r. AVILES
Corresponsal
Que stas son nuestras Navida-
, des ms felices,
y estamos tra-
bando de que las
prximas lo sean
mucho ms", ma-
nifiesta el gober-
nador Winship en
el siguiente men-
saje al pueblo
portorriqueo:
"Sabis acaso
que, aunque en
la mayor parte de
los dems pases
la Navidad se ce-
lebra una vez al
ao. en Puerto
Blanton W iasAip Riro ' tenemos
dos veces: una
con Santa Claus y otra con los
Tres Reye-
"Yo estoy al lado de los nios
que quieren conservar estos dos
acontecimientos en el calendario
portorriqueo. Me gusta la nueva
y moderna adaptacin de Santa
Claus y siento cario por la anti- !
gua tradicin espaola de los Tres ;
Reyes. Y adems, no estarla por'
cierto a tono con la ancestral hos-
pitalidad de los portorriqueos, el |
rechazar de nuestra bella Islita a I
ningn visitante.
"Hablando seriamente: en Puer-
to Rico tenemos mucho que cele-
brar en estas Navidades. Nuestra
capara ha sido larga, pero ahora
mismo Puerto Rico est ms ante
la mirada del mundo que en cual-
quera otra poca de su historia.
Se me informa de la oficina de
Sieve llsnnaaan Associates, q.iie-
nes tienen a su cargo la pub'lcidad
de Puerto Rico en los Estadas Uni-
dos, .jue un promedio de 300 pro 16-
dicos a la semana publican noti-
cias sobre Puerto Rico, y la cam-
pan* de publicidad apenas (I ha
comenzado.
'Los < d peridicos se
estn dirigiendo constantemente a
la oficina del seor Hannagan en '
Nueva York en solicitud de mate-
rial y fotografas de Puerto Rico.
La bola ha comenzado a rodar, y j
ya no es cuestin ms que ,le pre-
parar material adecuado obre
Puerto Rico y llevar a cabo lo que
e=i,irnos haciendo para promover
un lugar descable para los hit
a fin de dar rima a nuestra vasta
y remunerativa campaa en pro
del turismo.
"Personalmente estoy altamente
complacido con el resultado de los
acontecimientos. He laborado ar- ]
riuamente en los prepaialivos do
este provecto de turismo. Aquellos
que pensaron como yo. tambin han
trabajado fuertemente. Pero a mi
juicio el tiempo invertido en hacer
planes ha estado bien empleado, :
puesto que ya estamos palpando I
lOI resultados. Ahora nos ennfron-(
tamos, no con e| problema de i
atraer gente a Puerto Rico, sino
con el de hacer que la gente que
venga se sienta feliz entre nosotros
Ese barro de turistas que llegar
a San Juan el 11 de ener
| uno de los mejores regalos de Na-
vldad que Puerto Rico haya jams
tenido. El ver por fin los gigantes-
! eos barros de la Linea Grace. el
suave y cmodo "Iroquols". de .as
lineas Clyrie Mal'r.ry. y los mucho*
otros barcos turistas que vendrn
a San Juan durante los prximos
. meses, equivale para muchos de
nosotros a la emocin que senti-
mos frente a nuestro primer rbol
de Navidad.
En torno al rbol de Navidad
portorriqueo encontraremos ste
ao muchos regalos duraderos.
Nuestras consechas han sido exce-
j lentes. Han mejorado las condicio-
nes de vida. Nuestro presupuesto
est balanceado; nuestra pizarra
est limpia.
Hemos sido bendecidos por el es-
tablecimiento de un nmero de
nuevas industrias, nuevas lineas de
vapores para transportar nuestros
productos a lo Estados Unido,
nuevos mercados para vender nues-
tros productos.
No hemo tenido catstrofes, ni
temblores de tierra fatales, ni hu-
racanes, ni plagas de enfermedades
temibles.
Ha sido ste un ao altamente
satisfactorio: tenemos bastante de
qu sentirnos agradecidos Nuestro
rbol de Navidad est bien repleto.
Estoy contento, y creo que I
mayor parte de nosotros lo esta-
mos, de las perspectivas para estas
Navidades Pero no deseo perder
de vista el hecho de que dehemo
comenzar ahora a pensar en las
prximas Navidades. Tenemos mu-
chas roas que hacer, y vamos a
hacerlas.
La mayor parle de vosotros pro-
bablemente habris notado el au-
mento d- actividad en toda la Is-
la. Ah est, por ejemplo, la ex-
cavacin cerca de Caparra. All el
seor A de HostM ba descubier-
to numerosa reliquia en las rui-
nas de una antigua casa que lene
mos rasi la seguridad de que fu
el hogar primero de Ponrp de Len
Es un sino en extremo interesante
y ser sin duda un lugar favorito
para los turista.
Tenemos que hallar otros sitios
como ste en la Isla. Hay muchos
de ellos. Existen, por ejemplo, re-
liquias de los indios, que pueden
encontrarse en muchas localidades
Como vosotros sabis, aquellos in-
dios que habitaban la Isla cuando
Coln desembarc, eran una gen-
te muy curiosa. Sus costumbres.
sus hbitos de vida, eran todava
ms interesantes que los de os in-
dios norteamericanos. Vinieion aqu
procedentes rio gur Amrica, tra-
(Contina en la pgina 13. Col. 4>
A jueces y secretarios de
cortes municipales
Indicando que algunos jueces y se-
cretarios de las Cortes Municipales
de la Isla no cumplen las disposi-
ciones de ley sobre prestaciones de
fianzas, envi ayer una circular a
dichos funcionarios el Procurador
General de Puerto Rico, licenciado
Benigno Bernndez Garca Los tr-
minos de la comunicacin son los
siguientes:
Seores:
Esta oficina ha sido Informada
, que algunos Jueces y Secretarios |
de las Cortes Municipales no estn
dando cumplimiento a las disposi-
ciones contenidas en nuestra Jircu-
lar Nm. 839, relacionada con la
prestacin de fianzas en -ausas cri-
minales. Cualquier omisin, inad-
vertencia u error que se cometa en
la prestacin de una fianza puede
dar lugar a que El Pueblo de Puer-
, to Rico corra el riesgo que las
rostas incurridas, tanto en la Cor-
: te Municipal como en la de Distri-
to, no puedan cobrarse a los fiado- i
res, si alguno de ellos objetase la
fianza a base de una cuestin de :
derecho que la haga inefectiva y
| que surja por ra. n de haberse omi- i
tido algn requisito en la fianza. !
En tal virtud, llamo la atencin i
de ustedes para q '- se sirvan releer
la mencionada Circular Ni'm 830
i y pongan todo su empeo en cum-
plirla estrictamente.
Atentamente.
B. FERNANDEZ GARCA,
Procurador General.
-----------------------*------------------------
Nio desaparecido
lia desaparecido de u hogar en .
el barrio Paris de Lajas, el nio
David Cancel Cabn. de doce aos.
blanco, de pelo castao y ojos ver- j
des David vesta a1 salir de su ca-i
sa pantaln brown. camisa azul, al-
go desteida, y zapatos tennis. Tie-
ne el brazo izquierdo rolo y usa un
pauelo para sostenerlo. Cualquier
informacin de este nio puede di- i
riglrse a su padre. Miguel Cancel.:
barrio Pars. Laias: o n su tia. la
seora Josefa Garda, telfono 882!
azul, Santiirre.
Cuevas Z e q u e i r a invita a
Hernndez Usara a someter
AI arbitraje una cuestin de tica pro-
fesioual.-Propone lista de arbitros
Don Rafael Cuevas Zequeira no
pide la publicacin de la siguiente
nota:
"En relacin ron las manifejti-
clones que en "El Imparcial" de
ayer hace el seor Hernndez Use-
r* referentes al pleito sobre cobro
de honorarios, por mf establecido
ante la Corte de Distrito de Saa
Juan, me urge hacer constar lo si-
guiente:
LQue en ningn momento he
intervenido directa o indirectamen-
te en la publicidad que al caso se
diera en las columnas de E
parcial".
2.Que mi demandi ha sido de-
bidamente jurada, con pieno
cimiento por mi parte de las res-
ponsabilidades en que yo Incurrir
si no pudiera probar mi alegan-
lies.
3.Que todas las afirmacin'
contenidas en mi demanda eoi
de documentos pblicos inalterable'
que reposan en los archivos de d
linios tribunales y oficina d
(Contina en la pg. 15 col. 2)
Pobre hombre
I n juez de Londres acaba de de-
jar en libertad a un ladrn. La da-
ma de la casa crey que era su ;
marido que entraba furtivamente
en la madrugada y casi lo moho
a palo*. Era suficiente.
(Daily Kv
Le Trae Molestias el
Lavado de su Ropa?
Casi a menudo se oyen quejas de las dueas de casa acerca
de los inconvenientes que llenen que afrontar ron el lavado de las
ropas. Nluchas se quejan de la falta de puntualidad, otras que re-
ciben la ropa sin la debida blancura y sin la presentacin adecua-
da que esperan. Son mucho los factores que contribuyen a dis-
minuir la tranquilidad de las amas de casa y uno de los mis im-
portantes ei el problema del lavado.
Nosotros hemos organizado un servicio a domicilio, a cargo
de una persona competente, responsable y atenta quien visitar a
las dueas de hogares para explicarle el motivo de sus servirme
Nuestro representante personalmente lo explicar las ventajas que
usted devengar patrocinando un establecimiento m"dern"
llena todos los requisitos de higiene pulcritud y presentacin riel
trabajo. Le ayudara a resolver lo que tal vez haya sirio la
de contratiempos y malos ralos.
Nuestra reciente organizacin ha sido muy bien acogida por
muchas familias y todas se sienten satisfechas toda ve/ que
atendidas por una flota de cuatro guaguas (deliveries) que estn
todo el dia al servicio del pblico.
Nuestro equipo consta de la maquinaria ms moderna para el
lavado y aplanchado de ropas. Adems tenemos anexo un depar-
tamento para iDry Cleaning) para el lavado sero de tolas
Invitamos a nuestros clientes a visitarnos para que so don cuenta
do todas estas ventaj! que nos acreditan romo el nico tren de
lavado al vapor en Puerto Rico al servicio directo riel pd
Economizar usted dinero, toda voz que nuestro* p
modeierios y aun economizar ms pues nuestro proceso de j.-vai
aumenta la duracin de sus ropas dndoles ms vida y ms Jjo.
PORTO RICO STEAM LAINDRY
Telfonos 96-191 y loo San Jiihh
S\\ AG STIIS No". 17
UNA MEDALLA DE PLATA!
GRATIS!
Con codo compra de SI.00 durante el mes
de Diciembre La casa de Efectos Religiosos
W/UTEfl TISCHEfl Alien 70
GR A TIS
$250.00
PARA USTED
LECTOR AMABLE:- Gracias a la cooperacin que nos han brindado los seores anunciantes que toman parle en este concurso ex-
traordinano, podemos ofrecer e la oportunidad de obtener este ragalo de 250.00.- En justa recompensa, solicitamos de nuestros B(m.
pateadores un simple favor: luando tenCan necesidad de aleo d lo aqu anunciado, prefiranlos a ellos Y ahora uasemcm ade
lante Busque entre los textos a la derecha, el correspondiente a cada uno de los anuncios en los encasillados, v una ve/, encontn-
feSE?*^ rec,,r,e es,< anunci0 ^'^ "su y * y
CAMILO
Regalos elegantes y econmicos.
_LA FAVORITA""
Callado de calidad
San Justo 31Son Juan.
JOYERA BOURET
La casa de confianza.
El PALACIO DEL CRISTAL
Espejos y vidrieras de todas clases.
CAMISA CARIBE
Regalo que satisface.
PAUL LAVERGNE
Calzado Walk-Over. Efectos para
caballeros.
Son Justo 12Son Juon, P. R,
SANTURCE DRUG CO.
Stop 20 Santurce, P. R.
THE SPORTSHOP
Reparamos armas, especialmente
Colts.
TURRONES PAYCO
Para la temporada.
Puig Abraham & Co.
GOMA GENERAL
Diego Ageros & Co.
CALCULADORAS MONROE
Casa Elmendorf Inc.
SOMBRERERA SUAREZ
Venga por su sombrero.
ANTICALCULINA EBREY
ngel Surez V Hnos., Inc. Limpie sus rones de impurezas.
BRANDY GONZLEZ BYASS
Freira Hno. tV Co.. Ine.
VERMOUTH CINZANO
Sob. He Izquierdo, Inc.
MIRAMAR PROVISIN
Stop 11Santurce, Puerto Rico.
CANTERO FERNANDEZ & CO.
Efectos de oficina.
Imprenta y Litografo.
LA GRAN TIENDA
Brau 43.
La tienda que haca falta en
Son Juan.
ALMACENES LEMA
Zapatos para toda la familia.
Ponce, P R.
LA GRAN VIA
Brau 40, San Juon.
La tienda de los trajes.
FARMACIA BALDORIOTY
Antigua Puerto Rice Drug.
Plazo Baldorioty, Son Juon.
EL CORTE INGLES
Trajes a la medida.
Son Jos 5, Son Juon.
PARA COMER BIEN
El pan ms famoso.
La mejor Repostera.
COLMADO CARVAJAL
Esplndido surtido de Navidad.
Alien 41Son Juan, P. R.
LECHE EVAPORADA"
CARNATION
Amrico Mirando,
Tetun 61Son Juan.
MUEBLERA LA BOLSA
Muebles Juguetes Mudanzas.
Tels221 y 261 verde. Ave.
Ponce de Len 82Santurce.
GONZLEZ NGEL Y MNDEZ
Abogados-Notorios.
Oficina 613Padn Bldg.
Tel. 272Son Juon, P. R.
AMALIE
Lubricantes.
LOS MUCHACHOS
Sucres, de A. Mayol & Co.
BULL INSULAR LINES
Un piso repleto de juguetes Excursiones a Islas Vrgenes
REAL HERMANOS
Impresores
y Litgrafos.
BLANCO & CO.
Mquinas de Escribir Archivos-
Muebles Oficina.
MIGUEL FRANCISCO
Alfombras Joyera Trajes
hombre.
Mantelera Sabanas hilo.
Mercanca en general.
COLMADO SNCHEZ
Un gran establecimiento
Gautier Benitez 14,
Caguas, P. R.
J. M. CANALS
Broker de Seguros y
Ajustador de Perdidos.
PLAZA BAR
Caguas, P. R.
'Lo Mollorquino" en Caguas, P. R Roberro Colon Moch Mfg Co
PRODUCTOS NORGE
RON KOFRESI
Do un buen amanecer.
r FUENTES SODA GALIANES
Cocinas Neveros Maquinal Ofreciendo los platos tpicos de la
Lavar v Planchar. Aire
Acondicionado.
Arturo Guerra, Tel. 1096, Santurce
CIGARRILLO LUCKY STIIKE
American Suppliers Inc.
temporada.
Vistelos o Home.
EL PITIHUE E IRRIZARY STORE
Efectos para caballeros
Brou 47 y Brau Esq. Cruz.
Caicr/2co
Cada grano producido en P. R.
Cafeteros de Puerto Rico.
~COCO RICO
Luque b FuertesNaguobo, P. R.
BICICLETAS
En todos los modelos y tamaos.
Lucas Blanco & Co.,
Recinto Sur, Son Juon.
TIENDAS ROLAN
Calzado para toda la familia
Paradas 15 17 21% y
Boyomon, P. R.
LA PALMESANA
Nueva tienda de calzado.
Salvador Brau, 32, San Juan.
LA PARISIN
Ue zapatos Poromount.
Salvador Brau 41, San Juan.
ALCOHOLADO SANTA ANA
Edmundo B. Fernndez,
Bayamn, P. R.
UNITED PAPER
SPECIALTIES CO., INC.
La casa del impresor.
Efectos escolares y oficina,
Son Justo 18, Son Juan, P. R.
R. CANTERO Y CO.
Efectos oficina y taller de
muebles.
En felicitaciones de Pascua
tenemos lo mejor.
AUTOMVILES
DODGE BROS.
Andru Aguilar y Co.
PORTO RICAN & AMERICAN
INSURANCE CO.
Compaa Nativa.
Carros usados
Puerto Rico Motors,
Stop 7'2, Puerto dt Titrro.
GARAGE RIVERA
Reparaciones de todos clases en
automviles.
Stop 10Miramar, P. R.
COMPAA MARTIMA
de E. MORENO Y CO.
Encerados Espeques. Efectos
navales.
TEXTOS
l)i> en uno.
Todo es arle en n labor.
Es tostado pero no molido.
Valo Su plccrlon estar
asegurada.
I.ns abrranlo lodo.
Se ofrece a lo pie de Id.
Decdase \ volver satisfecho.
velocidad constante, maunn
economa.
servirlo completo ante v des-
pus
Nunca pasan de moda
Desaparecen como por en-
canto.
PendiPnte de sos rdenes ,h'%.
riamentp.
Aholuta ft-aranta.
rada vpi son mpjorp.
Parada obligada, natural-
mente.
Marca rpcilrnlr<, producto
Ptputiradn.
leual f|iip una colmen i
V4. obtiene el valor dp u f
Hravo romo mi antecesor.
Para ntflo y mavorea.
Orirullo de la firma.
Desde inn*.
Su nombre ya lo dice.
ae sentir MI*.
Nueotro lema e vender Bue-
no, bonito y barato.
Termina como empieza
Complemente iu personalidad
Conserve la tradicin.
Eslabn de una radena.
Multiplicndose
Como si no le hubiera pasado
nada.
Fuera de ordan no sirven.
Donde lo memr le resulti
ms barato.
Sirviendo siempre de Inter-
mediaria.
Del agricultor a su mesa.
El mismo nombre pero un
nuevo restauran!
Mpjor dos que una.
Despierta un gran deseo.
No hay que remunerarla.
Producto cumbre.
F,l hbito al hace al monje.
No hay cambio en ellos.
Todos llenan su cometido.
Para l no hay conflicto.
Tan bueno como los de san
Juan.
Donde se hallan equipos que
satisfacen por lo que se
desea pagar.
Cualquiera da ellas lo equi-
pan mejor por menos di-
nero.
Demuestre su elegancia.
Dominamos.
Para sanos o enfermos.
Contribuye al ornato,
lamas quedar defraudado.
Evtese el trabajo.
Desfarlendn entuerto.
Y de las Fuentes de Soda.

Nombre
Calle _,
Ciudad


EL MUNDO, SAN JUAN, t. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
'*

El Dr. Blas Herrero Direc-
tor de Beneficencia
Prest juramento ayer tarde, poco despus de recibir nom-
bramiento del Administrador de San Juan
REDUCIDO EL COMI-
T OBRERO
Para la discusin del
convenio colectivo
Momrnlo rn qiir ! nii-\o dlrertor de Brnefirrnrla, Dr. Ra* C. Herrero, prestaba juramento. A la dererha. el
administrador de la rludad. Dr. arlo M. de Castro.
i Uu cuatro de la tarde el
doctor Carlot M. de Castro firm
Herrero, para cubrir tu vacante
reada en l cargo de Director de
Beneficencia Municipal d<
.lun, por la muerte del doctot L-
pez Sica"
El nombran^
>
. -vi
"i- de nom-
i Sanidad >
Beneficencia de la '
tn Rico, ef|
to a partir de dl< if"-
r> acuerdo con la Lej ['star
usted el correspondieiue Juramen-
to para hacerse cargo de la* fun-
ciones inherentes a su nombramien
to.
Atentante
Cario M DE CAS I EN I U, D.
Administrador de la Capital.
A la misma hora se reunieron
en la oficina del alcalde el nuevo
Director de Beneficencia y varios
funcionario! del Gobierno
de la Capital, guiones acudieron a
a felicitarle, desendole muchos !
tino.
Una vei nirado el cargo ante el
tario de la Capital, seor l.ui
\ CaStrO el Dr. R'*S C Herrero
arias palabra* los perlo
. ,,. .rh,r> ,ni- en la
rjH luramento,
continua
na "ic
muj dt ro presa pues
' tan
ionado pa-
ih mi. extinto honorahilisi-
r|uerido compaero doctor Lo- i
pez Sicard, quien me consta, y asi
lo -abe el pueblo, consagr SU \ i-
da antera al desempeo de este im-
ntisimo '-argo
"Quiero expresar por ello mis
ms expresivas araras a
Gallardo pedir aumento de
sueldo para los maestros
Considera que los supervisores 110 es-
tn sieudo debidamente remunerados
Declarando que los sueldos de
los maestros contratados por el
Departamento de Instruccin son
sumamente bajos, especialmente
los sueldos ce los supervisores, el
Comisionado de Instruccin doctor
Gallardo ha preparado ya un ante-
proyecto de presupuesto en el cual
pide un aumento de sueldos, y au-
mentos en varia! partidas, debido
a aue los de su Departa-
mento van aumentando continua-
mente a manera que aumenta la
poblacin escolar.
Aunque el modelo de presupues-
to est casi terminado, el doctor
Gallardo no puede precisar el total
del mismo, pero considera que ha-
br un aumento onsiderahle en
. comparacin con el presupuesto vi-
gente.
Considera el doctor Gallardo que
los sueldos de los Supervisores de
escuelas superiores, de espaol, in-
gls, ciencias domsticas, artes ma-
nuales. escuelas rurales, ciencias
sociales, escuelas particulares y
las naturales y matemticas.
' son sueldos sumamente bajos para
erviciOS que prestan estos pro-
fesionales, y la preparacin aca-
dmica y especlalizacln que se les
requiere.
El Comisionado Gallardo compa-
1 recer ante la Comisin Econmi-
ca de la Legislatura a informar so-
: bre el ante proyecto de presupues-
to.
aquellos buenos amigos que tuvie-
ron a bien seleccionarme para este
Imprtate puesto. Quiero expresar
mi gratitud inmensa al Honorable
Dr. Carlos \1. de Castro, City Ma-
nager. al honrarme con el nombra-
miento inmerecido de Comisionado
de Beneficencia del Municipio de I
San Juan.''
'ai aceptai este cargo ompren-
do la iponsabliidad que he
Contrado '""" el Citj MnaK*r. con
i .iiinia d^ Comisionados, con mi
partido con al pueblo de Ssr>
JUMI SI be aceptado r^r puesto
.- porque se me h asegurad
tengo la absolt inze de la i
.ii rti' mi pai tirio. lra\s
Local j especial*
mente del Tr evidente de la Colec-
tividad, Honorable Rafael Martnez
Nadal, al igual que del Cttj Ma-
nager y I Junta de Comisiona-
dos "
"Quiero expresar que para co-
rresponder a este grandsimo honor
que se me ha conferido, sabr co-
rresponder en todo momento con
los deberes y obligaciones que me
exige el cargo para satisfaccin de
ellos y especialmente para toda la
poblacin de San Juan que habr
de beneficiarse de los esfuerzos que
habr de realizar.''
"So espero encontrar obstculo
alguno en esta empresa, a llevar a
cabo, porque vengo con el corazn
abierto para todos; con una mente
sana: con un espritu fraternal pa-
ra todo el mundo, y espero que ha-
br de ser correspondido."
"Lo dems lo demostraran los
hechos y mis actuaciones* que por
encima de todo sern honestas y
estarn envueltas en mi mejor bue-
na e."
Ajer por ia maana voKi a
reunirse el Consejo Insular de
Uniones Agrcolas y de Factoras,
ron el propsito de tomar acuer-
dos en relacin con la discusin de
enmiendas al Convenio Azucarero.
Como informramos ayer, las dis-
cusiones han quedado suspendidas
ine dit entre los comits obrero
y patronal, lo cual afecta miles de
trabajadores agrcolas. Asistieron a
la reunin ti; ayer los siguientes
miembros del Consejo: Pedro Cor
tgustin de Jess. Arcadli !'-
I droza Ortiz, Juan P. Rivera,
iian Ortiz. Adoifo Jimnez, Pablo
! Denis, Nemesio Morales. Osear Ce-
peda. Modesto Velzquez V
Jos A. Salva. Antonio Arroyo, Jo-
s D. Soba. Rafael Alonso Torre.'.
i presidente, y Gabriel Blanco, seciv-
' tario.
Se excusaron por medio o<
, gramas Marcelino Gum y Ren*
i Poi'evin.
Se discuti en primer tnri
solicitud enviada por el Comit de
Patronos, y despus de un camb:o
de impresiones sobre el particular.
j se acord reducir el nmero de
I miembros que asistiran a las con-
I versaciones lobrt el Convenio Co-
vo, tratando as de demostrar
I el buen deseo de llegar a tt
1 cordiales
El C ^rado pol-
los siguientes seores: Rafa I
so Torres. Osear Cepeda. Esteban
Ortiz, Antonio Arroyo. Jos A. Sal-
v ) Gabriel Blanco.
Se acord adems enviar a
patronos una notificacin de este
acuerdo, notificacin que obra ya
en su poder. Mientras 'amo. e es-
pera que la parte patronal fije la
fecha para reanudar las conversa-
rles en las cuales discutir las
bases de! Convenio.
------------------a-s------------------
Bailr dr Nochebuena en
el Escambrn
: rn no,-he s noche d*
tiesta ep el Escambrn Beach riuh.
Ya el aristocrtico 'entro di
creo Hice sus sala conmemorati-
va! de i Navidad ) s respira alli
te ue alegra y felicidad
jiie precede a las grandei festivi-
Rafael .Muo/ y loa "Canbbean
Kids" que cooperan siempre con
gran entusiasmo al estas
versallescas en el Escam-
brn, han preparado brillantes
programas musicales en los
figuran las ltimas novedades en
msica criolla y extraoj
Por el entusiasmo reinante en
nuestros circuios sociales, pode-
mos predecir que el baile de No-
chebuena en el FIsoambrn Beach
Club esta noche ser un xito com-
pleto. CRONIQUEUR
Laboratorio Aiillicu
LUS G. HERNNDEZ
Hematologa. Onna, Bacterio-
loga. Jugo Gstrico, Heces
Fecales, Serologa, Exudados,
Qumica de Sanares, Metabo-
lismo Basal,, etc.
Calle Hoare l. Telfono 1948
Santurce.
No habr cambios de ningu-
na clase en Auditora
El auditor McLeod se muestra muy sa-
a/
tisfeelio del respaldo recibido
El Auditor Insular, seor Leslie
\. Me Leod, regres antenoche de
u viaje de vacaciones a bordo del
yate "Lumara", acompaado del
mea Peabody y del seor Arturo
"vlunoi McCormlck. Los excursionis-
tas estuvieron viajando por espa-
cio de diez y siete das, habiendo
visitado las isla de Santomas, San-
ta Cruz, Seiba. San Martin, Saint
John, y otros sitios en aguas del
Caribe.
Interrogado el seor McLeod por
tino de nuestros redactores sobre la
prueba de confianza que habia re-
cibido del presidente Roosevelt al
extenderle un nuevo nombramien-
to, para un tercer trmino como
Auditor de Puerto Rico, el seor
McLeod dijo que estaba "muy agra-
decido de esta renominacin. y es-
pecialmente satisfecho del esplend-
GARCA Ol INONES
PROVECTA
Renunciar de la Junta de
(emisionario*
Informes recogidos por uno de
nuestros redactores en fuentes de
absoluto crdito, indican que el fis-
cal especial, licenciado Francisco
Garra Quiones, tiene la intencin
de presen'ai de un momento a otro
su i enuncia como miembro de la
Junta de Comisionarlos del |
no de la Capital.
Dr el Deparl
una consulta hecha por el
administrador de la Capital, doctor
Carlos M. de Castro, preguntando
si existe incompatibilidad en el car-
go que desempea el fiscal Garca
Quiones como miembro de la Jun-
ta de Comisionados y el que sus-
tenta en el mismo Departamento de
Justicia, a cual an no ha sido con-
testada
do respaldo que los lderes de Puer-
to Rico y sus amigos, le haban
ufrecido, lo que contribuy a que la
Administracin Nacional se deci-
diera a extenderle un nuevo nom-
bramiento."
"Tengo entendido que esta reno-
minacin dijo que el seor Me
Leod es una comprobacin de la
buena administracin de esta ofi-
cina, despus de la investigacin
i|iie levaran a cabo dos agentes
de la oficina del Contralor General
de Estados Unidos.''
Habr algn cambio en el per-
sonal de su oficina? le pregun-
tamos.
"Esta oficina ha estado funcio-
nado admirablemente y me siento
altamente satisfecho del personal
que la integra. No habr cambios
en mi administracin. He aprecia-
do la labor que se ha realizado
durante mi ausencia y no veo mo-
tivo alguno para que se hagan cam
bios en el personal por haber >o
sido renominado para un nuevo
termino", dijo el seor McLeod.
El seor McLeod viene muy com-
placido de su viaje de vacaciones y
ron nuevos bros para reanudar la
tarea de dirigir la Auditora Insu-
lar. Se muestra satisfecho de las
atenciones que recibiera de parte
del seor McCormick y dems
acompaantes a bordo del "Luma-
ra".
La noticia de su renominacin
tur recibida estando en la Isla de
San Martin
Cuando estuvo ayer por la tar-
de en su despacho, el seor Mc-
Leod recibi numerosas \isitas de
los empleados de Auditoria, quienes
fueron a felicitarle con motivo de
su renominacin y de las fiestas
de Navidad. El seor McLeod re-
cibi cariosamente a sus subalter-
nos y expres su profundo agrade-
cimiento por las muestras de sim-
pata de que fu objeto, las que
consider altamente sinceras.
NOCHE BUENA...
NOCHE FELIZ...
NOCHE de BAILE
EN EL
HOY VIERNES
No falte ol gran Baile de Nochebuena en el Escam-
brn Beach Club hoy viernes! Qu fiesta, seores, que
tiesto!
Amenizaran este alegre y suntuoso baile las magts
troles orquestas
MFAEL MUOZ
Dictador del Ritmo y de la Sincopa,
LARIBBEM KIDS"
con el pianista prodigio "Lutsito" y los ruiseores
borkuas "Joaqun" y "Pepito".
Habr lechan asado, pasteles, asopao, y otros deli-
ciosos platos criollos para los que desean cenar a media-
noche.
Caballeros, $1. Damas gratis
<<
Waterman Line
M
'servicio
V
\
RPIDO
-
ENTRE PUERTO RICO y PUERTOS DEL GOLFO
TRES VAPORES RPIDOS Y MODERNOS
INAUGURANDO NUESTRO "NUEVO*' SERVICIO
ENTRE
ISEW ORLEANS MUB1LE TAMPA
PUERTO U1C0
SS. "KENOWIS"
SS. "MAJDEN CREEK"
SS. "AFOUNDRIA"
Desplazamiento ll.iO toneladas.
MODERNOS EN TODO CONCEPTO:
Cuatro das \ medio de travesa.
Refrigeracin para (rutas, \egetules y
otros producios perecederos.
Equipo especial para carga pesada.
Camarotes excelentes.



OFRECE ESTE NUEVO SERVICIO UN MERCADO NUEVO Y \MPLH)
PARA NUESTRA INDUSTRIA Y AGRICULTURA.
LOS IMPORTADORES DE PUERTO RICO PODRAN AHORA RECI-
BIR SUS PEDIDOS CON MAS PRONTITUD Y PUNTUALIDAD.
INAUGURACIN DEL NUEVO SERVICIO
Enero 2. 1938.
Waterman Steamship Corporation
"WATERMAN LINE"
Oficina: Tetun 67,
Recinto Snr 63.
Muelle: Nuevo Malecn,
Parada &/*.
Tela: Oficina General-621.
Gerente617,
MuelIe-1694.
Apartado 208, San Juan.


EL MUNDO, SAN JUAN, f, R. VIERNES 24 DE DICIEMIRE DE 1937.
El Director de la banda mu-
nicipal de Huinacao-recibi
De la (veneral Electric el premio sana-
do en el concurso de canciones
CAMPAMENTO DE M-
OS ESCUCHAS
Una rara lucha de clases en la SuDesjino *
Ie laquierda a tencha, el eiior i're.ton. le la firma O til Rtactrle de
esta capital, y el wflor rVa Re\e. ,...... de la laniln "Tu-ru-re-te", que
ituin .1 primer n emin en el eatMuree internni-iunal mi|ili-inili> |H>r aque-
l! I i omn.inia. en el momento rie In enlreaa del rlieipie en Mira* Urina*
En ! redaccin da EL MUNDO., millo al tenor Peta, con letra de
i seor Juan Pea Reyr. d Hu-1 Marina i. Molina. Actualmente l
marao. recibi de manos riel seor es el direclec de la Banda Munici-
P. B. PreatOn, uno de loi Jefes de |)a| de Iliimacau.
^nternational General Electrla de K1 (........,.., ,,
. R en un i-henue .,r la can- -<>,,.,, ,, .....,- ,uv ".,
,,dad de ,,e du correspon- aUoT'ue^n r.^doV d^la.'o.
diente ,i Primer Premio que oMu- .., puatf0 man,l,(,u, ,.
vo ,,,,, 5,, .anr.on popular I u-ni- .,. ,,,,p(lml -ltetachfJ psl.
re-te enviada al "Concureo di m de Hl.panTAintrlca. que ee re-
ones Hispanoamericanas que ,,,,, en ,., ,,,. Cu.
i entidad comercial promlvM ha ^ . MJIi Co
'*[* lombia 21. Puerto Rico 18, U.
en disco por la H C A
Musir'r""""' ""'"" >* K;'" '" WmV
Fn i e^r ' .. Dominical I I K, u.rlor 7.
Fn i, conversacin q .e .tmala 6. Panam . Nicaragua
moi fon el seor Pena, este n< I o i. ... ... fc
i__L.t j. o. solivia I, Islas \ u cenes 1.
hablo do su Eian aficin a a mu-
lte*, considerndose un compositor El >''"" '"' Integrado por,
semi-profesionai. Cuenta que des- "' Wtulente peraonat: Mr. Daniel
ri lo* diecisiete o. viene eompo* r" h'l<<- Mr. Aifiedo Clbelli,
n.endo salsee, danzas, poloneeat. t ""' F""n,ndo Calr<> y T"
piezas bailables y canciones po;* "''''
lares. Su dan/a 'Primavera" obtu- La* cancionei premiadal, Inciu-1
vn el segundo premio en ocasin d"l i yendo la del seor Pea, fueron I
concurso musical auspiciado duran- trasmitidas per el sistema de la
le i -Rodas de Plata"' del obispo . u Company"]
dicesis de POnce, Monseor y desde Uno de sus estudios en (a
Wilhnger. Kn el concurso verifica- ciudad de X ev* Jforfc con la coo-
do por la Asociacin de Maestros aeracin de destacados cantantes
para escoger el himno de dicha ins- hispanos residentes i itinen-
tltuein, fu seleccionado el que re- te.
Empezar el lunes pr-
ximo en Cnajalacu
I.as uopas de Boy Scouls de
Puerto Rico pasarn loria la sema-
na prxima en su campamento cic
Navidades en Guaiataca. .jurisdic-
cin de San Sebastin. Lo mu-
chachos llegarn al campamento
el lunes 27 de diciembre durante el
dia e iniciarn inmediatamente la
labor de levantar sus casetas y
pi epatar el campamento. Durante
el reato de la emana se seyuua
un programa intenso de entrena-
miento q. Ineluye cursos especiales
en life-saving. natacin, estudio
de la naturaleza, higiene, etc.. ade-
ms de arIKidades al aire libre,
JUCgO*. competencias entre las tro-
pas hikM y formidables "campfi-
es' Carla tropa debe venir pr e-
, parada paia tomar parte en todas
| eslas actividades. Distinguidas per.
! tonalidades han prometido visitar
el campamento y algunas estarn
en el campamento duran!" la se-
mina Adems varios miembros re
laja corniles (le las tropas acompa-
arn a los muchachos. Posible-
mente hnhi una buena Corle de
I Honor, al final del campamento
I para promover a ios que hayan
apioharin los cursos que hemos
ofrecido en los recientes campa-
mentos para oficiales.
1.a compaa del lien nos ofre-
ce una tarifa especial para condu-
cir la tropas al campamento, pe-
ro queiemos recordarles que los
muchachos debern ir debidamente
uniformados y acompaados de los
oficiales para que mantengan una
, buena disciplina a bordo de los tre- j
nec I.a tarifa ser de 'i de centa-
vo por kilmelro en ambas direc-
cin e*.
!. solicitudes deben estar ya en
el Conci'io. No se le podr leser-
var sitio a nadie que no haya so- '
licuado de antemano.
I>eseamos recordarles que por
esta apoca del ao hace un poco
de fri en Cuajataca. No deben ol-
\ irlar traer buena ropa de cama y
una frisa de lana. Kn los "cam'p
fires" habr programas sociales a
caigo de las tropas. Aqullos que
tengan instrumentos musicales de-
ben llevarlos para amenizar las
fiestas.
Kn la circular que se ha enviado
a los oficiales se ha detallado el
equipo que debe llevar cada mu-
chacho al campamento. Sigan esas
instrucciones al pie de la letra.
Habr carros pblicos facilitan-
do el liansporte de las tropas des-
de las estaciones de Camuy y Agua-
riilla hasta el campamento
Kspeismos verles a todos en cam
pamento Ja pr\tma semana.
(
'apital del cinema
Incidente ocurrido mientras ^filma-
ban" la comedia "Ali Balsa"
June
l.nolse Hovick en una escena de "Ali Baba"
Nuevas direetiVa sucia- El desyerbo le la va le
lista lrle
El siguiente es el nuevo comit
socialista de Las Martas:
Presidente: Laureano Gonzlez;
Vicepresidente: Pedro Medina; Se-
cretario de Rcord: Luis Gonralo
Ramos; Secretario Financiero: Ra-
mn Candelario .Ir.; Mrshal: An-
tonio Aponte; Vocales: Federico
Laeourt: Hlginio Caraballo; Pedro
N'egur; Francisco Marrero.
Luis G. RAMOS
Secretarlo de Rcord. Partido
Socialista, Las Maras
.
E! domingo 19 de los corrientes.
se celebr en Rio Piedras la Asam-
blea General Ordinaria de Miem-
rro d Carta Roja para elegir el
nuevo Comit Directivo de la Sec-
cin Socialista No. . Los (raba ios
lia 1 Asamblea fueron dirigido
or el prestigioso lider don Juan
Carreras, quien por su habilidad,
correccin y buen laclo, consigui
oue la misma se celebrara denlro
de la ms franca y cordial cama- i
raderla.
Los siguientes compaeros fue- !
ron electos por una inmensa ma-
yora de votos para formar el nue-
VO comit.
Presidente: Dr. Jos Garrido Co-
llazo; Vicepresidente- ngel Banu- .
rhi: Secretario: Jos Ramn Me-
dina; Tesorero: Manuel Rivera Ne-
Mirahall: Jaaquin Casiano-
Vocales: Juan Jos Lpez; Jenaro I
Benn: Kleuterio Melttdez; Martin
Beltrn.
Como paite de la campaa para
la limpieza de la ciudad, el Admi-
nistrador ile in Capal. |
Carlos M. de Castro, dirigid hace
vatios das una carta a la Porto
Rico FUiiway Light and Power
Company instndola a que i
diera al desyerbo de sus vias en la
ciudad, especialmente en Santur-
ce.
Hasta la fecha el Dr. De Ca"n
no ha recibido contestacin a la
referida caria pero nos manifes-
t en la maana de ayer que l
compaa a su sugerencia,
Oficina pblica
Bl jefe: ;, Por qu ha llegado l'rl.
larde ho\?
F.mpleado: Me qued dormido, se-
or.
Kl jefe: Poro entornes .'.tambin
en su rasa duerme usted?
'I.iterary Digest
Ni se asusten no es una n ieva
revolucin. Ks sencillamente uno
de esos conflictos que comnmen-
te acontecen en los estudios cine-
matogrficos ruando se trata de fil-
mar pelcula ajenas al ambiente
norteamericano.
El lio en cuestin se desarroll
al cuarto dia de la filmacin de
unas escenas de la pelcula de Ed-
riie Cantor. "Ali Baba", la gracio-
ssima comedia musical que ha fil-
mado con dicho actor de protago-
nita la 20lh Centu y-Fox. Kl lo lo
arm el director de la produccin
David Butler por ignorar las dife-
rentes clases sociales de que se
, compone la sociedad rabe. Kl fa-
moso director, al llegar al es, eria-
i o y enfrentarse con los rabes que
, hablan de tomar parte en la esce-
I na. juzgando por el tipo grito:
"Usted ser ladrn! Y usted, y
usled y usted! ;Aquel de la izquier-
da har de mercader! Usted tam-
bin de mercader, y usted y usted
y usted!"
Inmediatamente los lujos del de-
sierto se separaron y fueron a i-eu-
nirse en una esquina de la calle
rabe, llamando a Jamiel Jason,
que es un rabe que Butler habia
contratado como asesor tcnico.
Jason. despus de hablar con los
rabes se fu hacia el director x
le dijo al preguntarle ste lo que
ocurra:
"Algunos de los que usted quie-
re que representen el papel de la-
drn son de Amara, y los rabes
de Amara constituyen los principes
de ese pais. Dicen que no pueden
representar papeles de ladrones.
I'na vez terminados los trabajos
y declarado legalmente constituido
el nuevo Comit por el compaero
Juan Carreras, hicieron uso de la
palabra los meritiahmoa camara-
daa, Hctor R. Ball y Max Malte,
Rivera, quienes en sinceras mani-
festaciones, expresaron al comit
eleclo su ms decidida cooperacin
para el majar xito de los inlere-
sc riel Partido.
No queiemoi terminar sin antes
expresar al companei Presiden le
Interino del Partido, Bolvar Pa-
gan, nuestra ms absoluta lealtad
y nuestra mis decidida coopera-
cin Esta cooperacin es extensi-
va al Comit Ejecutivo Territorial,
mo tambin a todas las Sec-
ciones legalmente constituidas en
Puerto Rico.
Jos RAMN MEDINA
PASES DE FAVOR
Para loe fcalros fie la
United Theatres Inc.
Se considerorn vencidos el da 31 de diciembre. A
partir del 1ro de Euero de 1938 toda persona acreedora
o pase de favor deber proveerse de nueva tarjeta
Las personas que se consideren con derecho a pasr
de fovor debern hacer solicitud enseguida al
Film toard de Puerto Rico
Edificio Ochoa San Juan.
y obtener las nuevas tarjetas, nicas que sern vlidas
durante el ao 1938.
Lo perfeccin del
"TECHNICOLOR"
permite al espectador
admirar las bellas com-
binaciones elegidas por
los diseadores de la
moda pora hocer'ms
bellas sus creaciones.
* '
- *> *
- A' '
1
-.S

WALTER WANGER" presento la superpro-
duccin, distribuida por
ARTISTAS UNIDOS:
"MODAS
Y BELLEZAS DE 1938"
en la que actan comoLprotagonistas:
JOAN BENNETT
y WARNER BAXTER
secundados por un brillante reparto.
El romance ms conmovedor que se ha
llevado al lienzo!
Lujo, Arte y Refinamiento!
Elaborada en colores naturales.
Mujeres y hombres recordarn con entusiasmo
este nuevo xito de Hollywood.
PARAMONT
HOY
Maana y
Domingo.
Adems tienen miedo de que si los
ve algn pariente llegue el desho-
nor a su familia."
Entonces e| director, salido o- -
asombro dijo que no tena incon-
veniente en que algunos que habia
designado para hacer rie ladrones
hicieran d mercaderes. Kntonces
se arm el lio en el ramo de los
mercaderes, puesto que algunos de
ellos protestaron de que varios de
los que hacan de mercaderes eran
de los de ms baja esfera -
rabe y no queran trabaja:
ello. Al llegar a esta situacin, el
director, que ya estaba a punto rie
perder la paciencia, les dijo que
-ri rie ladrones y los dems
de mercaderes. Cuando los rabes
oyeron esta riecisn empezaron a
d.u gritos de jbilo, llamando al
director Butler. "Effendi". Como es-
ta palabrita no le sonaba muy bien
a David Butler. pidi que le -
raan su significado. Jason le ase-
gur que le estaban haciendo Un
honor llamndolo "seor" qua pu
lo que significaba la palabra en
cuestin.
Kdde Cantor, la estrella riel film,
que estaba presenciando esta esre-
(Dcrectns i es.-i \ ail'H ara
EL MUNDO*
C \ruicoK\io
i,.. -,.
/'' ii iio que
. gnssM
,, / srii'i'iiodiir/ pfibi/t-
D '- lira 'oifo al
iii !!. i r"/. h 'o *w 'V"
un s' Mfiiejoa '/i'B
man tarafe piidiciun perjiuficau
/.o nuil'-. la /< '"i t" asti -i- ata* i m ""-
Itfrtl a ! tumi-
ci in h,i aOCOS OCMlOUei '/'iiin'un
proctin i-i moatrarai descoftei
i/o ni i mil"//u BjfliaONUl rjin In
. i i iin f< ii lu.i />/'/' por
Matad. Kn ncaaionrs kh pfa o i"Un
n n n c H m acta. fi panda hiiii-
,<;oa. ()'" lo ""' ''i '"' "s'(d 'rf^-
. m n '-i I nniliii H'i s
niri/iri. donde "i ala^ral y M
i/ii.s/ih' ;.iiiiiii sai iiiiiiurfiMenooa>
listaracida Racue oV que atinasie M
'.sM iiui i(nr in Wn rita *P nue-
'" noasiones. f indispetSMMe
tambin a veces si T\c-
M ni'iii aran fM i I li'li'l rl ruin'i lio. En -iirstni-
nes se pwbUcia. mnfi. 'nmhitn.
< i ; ni i Intonio, i aosn r w"
'i iikiiido sea dr una Intttigenoia
igual o lusjtrioi < In IU|W.
Fl hombre que ha nacido -
cha '" por rega gananti
ii. ni', :,,i acta ,>ri''i'n"i"
ni le precuntd -i Jason por qu a
l no le llamaban lamb en I
di".
a mi -1 pepllc perple i
rabe. "Usted representa a Ali Ra-
ba, el pape! de un vagabundo gan-
dul, lo ms bajo rie las esferas so-
ciales de Arabia. A usted no le tie-
nen el menor respeto."
No hay que decir que el famoso
cmico no ha suido todava de su
asombro al or semejante reepuea-
ta.
Con el famoso Cantor tambin
apaiecen en esta pelcula Louise
llovlck. que representa el pape: ri--
sultana: June Lang, Virginia Kield,
.lohn Carradine; el cantante Tony
Martin. Rolanri Young. Alan Dine-
hart. las hermanas Peler. Doug'a;
Dunhrilli y otros grandes artistas.
i cinta se estrena en el Pa-
lamount el prximo martes.
SAM
"A LA
ORILLA DE
UN PALMAR"
Un nuevo triunfo de lo cinematografi
mejicano.
O O O
Argumento basado en la romanzo del mis-
mo nombre.
0 0 0
Una historio de amor no comprendido de
abnegacin de sacrificio, con los ms ex-
quisitas canciones del M|ico romntico.
O O O
A LA UHII.LA ue m PAL
O- O O
La pelcula exquisita, donde cantan las gui-
tarras y cantan los trovadores serenatas
de amor y desafio que hacen palpitar el
corazn de las doncellas.
O O O
Otro grandioso estreno del teatro
PUERTO RICO
IIkkiIi! hoy hasta el lunes 7
NOTA El sbado, dia de Navidad, habr
doa tandas de matine.
Dlat
Borinquen
Film
Company
TRIUNFANDO EN TODA LA LINEA!!
i <>\ i \
"PORKK"
ISES. ..
"JALISCO nunca PIERDE
ESPERANZA CALR PKDRO ALMENDARIZ
CON El "CHAFLN" LORENZO BARCELATA
"El TRIO ASCENCIO PEL RIO"


V SE \l TITl'LO DE T.\ MEJOR PP.ODTC'
DE LA TEMPOB \D '
:\ LMELA!
Teatro "UEL1CIAS"
eva, Parada 33 San':,
HOY TAMBIN MAJtANA Y EL DOMI!
T
SOLAMENTE
Metro.Goluwyn.M n er
Puede hacer un espectculo musical como este!!!
UN ANO ADELANTADO
'Meloda de Broadway 1938"
|rt .-Dan-"' ^
ot^
O'TaP*
n He*'"
qiq
taVW?
foo,,"
fctfAHOj


Dc
50P'
juov
l TCKER"

Mano-
MWaAFAMENTE
RIAL10 y
CAP 1 vi;
H0>
Itntbin
oy T.t U"1*
Maana J
Domingo
r>.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.

LABOR DE HUMANIDAD
Por Carlos J. TORRES
EL MUNDO, nuestro rotativo
^r-sro, se convierte en legio-
rario y portavoz del ejrcito c,ue
ama a cumplir con un deber de
humanidad y amor al prjimo, el
Negociado de Bienestar Social del
lamento de Sanidad de Puer-
co.
Nuestro sincero voto de gratitud
(que pocas veces lo damos por la
realizacin de labores tan meri-
por no encontrar a quin),
y la bendicin de los necesitados,
rara el personal administrativo y
directivo de EL MUNDO por lo
que para el movimiento Iniciado
lenta la cooperacin de tan
-'giosa casa.
Mil hijos, mi esposa y yo, hemos
idirio aj llamamiento, envan-
Itra contribucin para tan
y altruista labor, y ahora
to apelar al sentimiento
de generosidad de mis conciuda-
deros para que hagan lo mismo.
No permitis que la vanidad se
, onsa al momento de decidir
itidad aue vais a remesar. Y
digo esto, poique nosotros los por-
torriqueos padecemos de la fbia
de querer superar a nuestros se-
mejantes, aun sin poder hacerlo. Y
cuando creemos que vamos a ser
.!izados porque nuestra con-
tribucin no es tan esplndida co-
mo lo puede ser la de otros, op-
por no dar, perdindose de
a manera la cooperacin que
en una campaa de esta naturale-
supone el envi de centavos.
milln ochocientos mil habi-
< que sufrimos, slo un mi-
huyera con un centavo,
'riamos para tan meritoria
lahor i te mu dolare. Apelemos
I \ CLUB DE LA UN-
\ ERSIDAD
Hizo rstalo* clr Navidad
a mil nio-
i Ul ersidad)
i estudiantes universitarios,
-no ios de a Escuela Supe-
- or y de la Escuela Prctica da ia
i'idaron entusiasma- j
lita con el rbol de Navidad
- al Club de Damas de
a Facu.tad a los nios de Rio Pie- j
'. ros informa la decana;
E. Machn, presidenta del
mama de la fiesta estuvo
so de la seorita Acevedo,"
iice, "resultandos* todo un
Jvenes de la escuela supe-
ocaron bajo la direccin de
'a seorita Woodbeny, y el seor
nes ejecut unas p.ezas a .*
.ia.
"E! rbol fu muy bonito, con ,
< i ornos tradicionales, y el a- ;
ion de actos, donde se celebr la
. fu adornado con mucho
da ramos y luces multicolo-
ra Claui en al traje rojo y
banco de rigor obsequi con rega- |
dulces a mil nios, incluyen- j
do nios de los barrios de Rio Pie-1
dras, de la Galera de Menores y
del Preventorio da Guaynabo. Las
aras llena de alegra que tenan \
'o niito fueron prueba de lo
no que gozaron,"
Segn no informa la decana 1
Machn, lo iguiente comit La-
varen a cabo lo preparativo* pa-
1 -an amena fies'a:
Programa de Msica: Srta. Her-
Acvedo, presidenta; Sra. :
/ de Barbosa, Sitas. Deliz, Isa-
, W'oodberry y Antonia Her- '
Iez.
co Janer: Srta. Ana Marta
raaidenta; Sita. Panny
Monefelt, Dra. Esther Wellman.
Sra. Ruiz de Purceil.
Escuela Superior de la Univors -
i Conchita R. Lpez, pre-
ta Srta. Susan Saar, Sras.
o, Carmen Rosa Janer de
es, de Garca Daz.
n.o de Aries y Ciencias: Sra
Barbosa de Rosario, presiden-
ta; Si Domenech, Chardn.
:., Dra. Margot Arce, Sr;
Nance de Goenaga, Dexter. Ani
i de Daz Collazo, Madelein-
i, Dorothy Meyera y Dra.
Concha Melndez.
Escuela Prctica: Sra. Holt, pre-
sidenta; S-as. Josefina ded Pala- j
.o, Garcs de Cordero, Srta. Vio-
leta Gonzlez.
Ed.ficio Stabl: Sra. Josefa V. de
Maceo, presidenta; Srta. Silvia (4)
Colegio de Educacin: Srta. Ama-
presidenta; Sra. Walters, Am-
i Gonzlez Mena, Mara Valide-
ult
Educacin Fsica: Sra. Pescador
de Umpierre, presidenta; Srtas. Re-
becca Colberg, Thom.
Economa Domstica: Srtas. Ma-
ri Vestal, presidenta; Srtas. Berta
Caban.lias, Rosa Marina Torres, i
Sra. Qjirs de Mercado.
Comit de Dulces: Srta. Carmen
C. de Roig. presidenta; Sras. Ana
Vlez, Warrek, Keeian, Digna Ve-
lzquez.
Comit de rbol: Sra. Seils So-
la, presidenta; Sras. Gueits, Tho-
l ni de Rodrguez.
Comit de Decoraciones: Srta. Jo-
sefina del Toro, presidenta; Sra
Buso de Casas.
Comit de Regalos: Sra. Qui.i-
ch.ni de Rodrguez, presidenta;
Sra. de Rosa Nieves. Srta. Carmen
lo, Sra. Canino de Rogler,
M. L. Muoz de Muoz, Sras.
Fbregas, Valdivieso de Rivera y '
Barreiro.
Comit de ltimos Detalles: Srta.
Ramonita Soltero, presidenta: Sra.
Barreiro, Srtas. Hayde Negroni y
Ana Rosa Seraballs, Sra. Cndida
Baldrich.
Comit de Santa Claus: Sra. Mu-
Marn, presidenta; Sra. Jane:
de Pona.
Comit de Recibo; Sra. Librada
de Soto, presidenta: decana Ma- i
chin, Sras. Osuna. Malaret de Sa- !
'.'a. Valdivieso de Rivera. Digna
de Velzquez. Andino y Srta, Ste-
vana.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
ahora a trescientos mil habitan-
tes de los clasificados como aco-
modados, empleados, industriales,
comerciantes, profesionales, etc.,
para que enven 50 centavos y ya
tendramos a la disposicin de los
necesitados $150,000.00 ms. Me pa-
rece or a mis lectores rindose a
carcajadas y ridiculizndome por
tonto, necio, etc.. Sabis por
qu? Porque ustedes consideran es-
ta idea como una utopa, un sue-
o de hadas, un cuento de las mil
y una noches... Por el contrario
yo me atreverla a insistir en esa
utopia, y desafiarla vuestros sar-
csticos eptetos y la picaresca
sonrisita si no fuera porque la vo-
luntad no se cultiva en Puerto Ri-
co. Carecemos de ella.
Y faltando el sentimiento de la
voluntad estamos perdidos. Cuan-
do olvidamos hacer uso de ella y
ponerla en prctica, slo grandes
calamidades hemos sufrido, dando
lugar a que se haya alejado la
paz; a que las naciones se ha\an
declarado la guerra, y unas clases
sociales estn en puzna con las
otras, que cada hombre en lucha
con los dems se destruya; y ^ue
el hermano se olvide del hermano;
y el amigo de aqul, a quien estre-
ch la mano y da el sculo de paz.
El pobre, el miserable, el que
nada tiene est olvidado de todos,
slo con su pobreza, abandonado
en su dolor y su Infortunio, arras-
trando el bagaje del hambre que
le corroe el ser. con 'a nvsera que
le infunde odios. Cmo puede ha-
ber paz?
Y a este cuadro de dolor, *1 ham-
I bre, se suman las enfermedades y
I los vicios. La tuberculosis, la si-
! filis, la unrinaria^is y la malaria
' se han enseoreado en Puerto Rico
de los cuerpos jvenes, debilitan-
do brazos que deb a la
agricultura y a la industria, que
n ser creadores de riqueza,
del inters propio y del de todos.
En nuestros campo vemos a ca-
da paso cuadro de dolor, sin con-
tar con los f,ue quedan ocultos en
lo arrabales de nuestras ciuda-
des.
Mujeres nobles y dignas, enamo-
radas del bien, elevadas sobre las
miserias terrenales, excelsa* en
sus sentimientos, olvidadas en su
sacrificio de si mismas, en contac-
to con el dolor, se han ocupado
de los que lufren. de lo que e
ven abandonados, de los que no
esperan paz en estas Navidades,
porque se los impide los grito* del
hambre, la desesperacin del
abandono.
Son verdadero honor y prestigie
para nuestro Departamento d
nidad las damas que forman
en el Negociado de Bienes!.t
cial, y a ellas debemos esta
excelsa. Estas damas, nobles, ca-
ritativas, llenas de abnegacin, han
visto y han oido y repiten, lo qur
sus ojos ven con dolor en el cora-
zn, lo que sus oidos han escucha-
do ron dessesperacin del alma. >
en las columnas de EL MUNDO
publican sus impresiones y han he-
cho conocer algunas de las miso-
rias por ellas observadas y piden
una caridad, un aguinaldo, un po-
co de amor y de bien para esos
necesitados. Dirigiendo esta labor,
est una mujer que Jams podr
olvidarse, la mujer buena e ilus-
trada, abnegada y caritativa que
responde al nombre bendecido mil
veces por los pobres de San Juan,
de "Beatriz Lassalle". Para ella
nuestros respetos y absoluta co-
operacin.
Ahora bien, no quiero terminar
sin llamar la atencin a nuestros
dirigentes, a los que podran hacer
y no hacen, que no importa cuan
titnica sea la labor de humani-
dad y caridad que hagan estas da-
mas la misma resultar balda si
no se acta rpidamente en la so-
lucin de nuestro problema vital:
el exceso de poblacin. Qu vais
a hacer?
"Esposas de Cristo" se estre-
nar en el "Paramountr
ESPECTCULOS
Es una pelcula de un conmovedor tema
de matices religiosos
La campaa toca a su fin
Los das 3 y 4 de enero tendr lu-
'gar en el elegante Tea'ro Para-
mount de Santurce el pre-estrem,
en regia funcin, de la pelcula re-
ligiosa en espaol titulada "Esposas
de Cristo".
| Refirindose a esta pelcula ha dl-
cho la cri'ica: "Desde el misterio
i impenetrable del claustro surge una
asombrosa pelcula que trae al mun
do exterior, a los fieles, a los indi-
ferentes y hasta a los enemig
la religin, un sereno mensaje de
paz y de amor".
"Esposas de Cristo" fu toi
por autorizacin de S. S. el Pa-
pa Pi XI y gracias a esta autoriza-
cin espec i a 1 se ha dado el caso
inaudito por primera vez en los ana-
les de la historia de ver penetrar
hombres en el claustro de un con-
vento para filmar este magnifico
poema cinematogrfico, rebocante de
emocin y ternura.
En esta pelcula riguro.-amente
autntica, donde se plasman las
emocionantes ceremonia y la vi-
da del claustro sin ninguna rerons-
iruccin ni composicin, vemos es-
cenas verdaderamente conmovedo-
' ras. La iniciacin de las novicias es
un espectculo que conmueve an
a las almas ms duras. Y ver la
sida que escogen todas estas san-
tas mujeres que t nsaman pata
siempre a Dios renunciando a to-
dos los afectos mundanos es tam-
, bien algo de un valor moral insu-
: perable.
El pro estreno de "Esposas de
o" en el Teatro Paramount
habr de constituir un ar
miento religioso y artif
Viernes 24 de diciembre de 1937.
SAN JUAN
RIALTO: "Meloda de Broadway de
I I Broadw ay Melody o 1938) con
Robert Taylor J EleaOT P
MARTI: "Juventud. Msica y Ale-
gra" (Varsity Show) con Dick Po-
well y Rosemary Ames.
LUNA: "Rhodes el Conquistador"
(Rhodes) con Walter Huston.
3 BANDERAS: Mercado de
Mujeres" (Smashing the Vlce Trust)
con Viola Von.
F.IREKA: (Puerta de Tierra) "Mi
Abuel'to" (Wtld and Woolly) con
Jane Withcrs.
MARTI: (Puerta de Tena) "Co-
's Divididos" con Dick Powell.
T;i Hombre de H sri f ron B
Me Lae.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATADO Y l
.mar) "Locos de Remate'
Begtr.s at
Brothers, Joan Davis y Tony Mar-

LIBERTY: (Parada 15) 'Morena
Clara" con Imp?r!o Argentina y]
Miguel Ligero y "Don Quintn el
Amargao".
ENCANTO: (Pda. 15, Carr. Nueva)
"La Novia de la Armada" heart o the Navy con Eric Linden
y Cecilia Parker.
MARTI: (Parada 16 1 2 "Cenizas
del Ayer" ron Bette Davia, '
Fonda y Anita Lou<
PARAMOUNT: (Parada 19) "Modas
y Bellezas de 1938" (VogUW of 1938)
con Warner Baxter y Joan Ben-1
nett
PI'FRTO RICO: (Parada 21> "A la i
Orilla de Un Palmar" con Vicente j
Orona y Marina Tamav.
POPULAR: (Parada 22) "Por Su :
Patria y Por Su Dama" (Parnell)
con Clark Cable y Myrna Loy.
DELICIAS: (Parada 23) "Jalisco
Nunca Pierde" con Esperanza Baur,
Pedro Armendariz y Carlos Lpez.'
CAPTOL: (Parada 24) "Meloda
de Broadway de 1938" con Robert
Taylor y E'.eanor Powell.
MARTI: (San Mateo, Parada 35)
"La Nova Indecisa" con Jane Wy-
Loa Guardianes de la Prade-
n. 11-12.
rOSK: (Loira) 'Y Ellos le Die-
ron L'n Arma" (They Cave llim a
leer Tracy, Franchot

SAVOY: (Lolza) "Cachorros de
Mat" iBorn For Glory) con Bat'y
Falfour y Barry McKay La Ame-
naza de la Selva" 5-6.
IMPERIAL: (Barrio Obrero* "Ay-
dame '!'-
que.
MAR I 1 'Barrio Obreio' "E
del Delincuente" ron Robetl
coxon y "Los Guardianes de a
rudera". 11-12.
ESTREU I
Nuevas d 1937" con Joe P'rner y
Thelma Leed.
VICTORIA: (Rio Piedras) "Te Pro-
meto Pagar' a Promise To Py)
con Chestei l* o Carrill<\
MARTI: 'Rio Piedras) "Los Peque-
Vtoaquetores" con Bly Mstuch.
"Condenados al Infierno'' con Do-
nald Woods.
REX: (Cato' Esprame" ecr.
Carlos Gardel.
ALCZAR: (Caguas> "Cancin del
Atardecer g) con Evel; n
Lave v Frltl Kor'ner.
Obsequio del Cata o
Yarht Club
Fiesta I* Na\irlal de
nias escachas
I noche el Cataflo Yach-
obsequia a sus amigos y favorece-
dores con msica bailable de 8 a
12 P. M. con el reputado grupo
a gran animacin entre los
i los a p?sar la Nochebuena
Yacht Club.
L. O.
NA' Uclembre 28."GW
ipl'aneadas por la efti-
rita Juanita Laino celebraron ano-
che tradicional fiesta d* Navidad
reglo programa, resultando
brillante acn'1 Acto cel"-
n la escuela Ramn I
tuez
fo HANI CARRILLO
Corresponsal
Slo faltan ocho das para cerrar
la Campaa de venta de Sellos de
Navidad. Debemos todos coopejr
hasta el limite para que la misma
sea coronada del mayor xito.
Cuntas cosas buenas pueden
hacerse con el importe de esos se-
'i.tosl Pensemos a ti y sintamos
hondo. E necesario abr r nues-
tro corazones y ayudar, ayudar
sin reparos a es'a grande obra,
que va encaminada a hacer un
Puerto Rico saludable y feliz.
No desoigamos el llamamiento
que se nos hace"si no llegamos a
contrarrestar la terrible plaga que
hoy diezma multitudes de nuestro
pas, estaremos irremisiblemente
perdidos".
"NO SOLO DE PAN VIVE EL
HOMBRE". Necesita salud, y un
pas tan calamitosamente atacado
de tuberculosis, necesita erguirse
v combatir la plaga, con todos les
medios a su alcance.
Portorriqueo demostrad vues-
tra generosidad COMPRAD SE-
LLOS DE NAVIDAD. Pensad en
los millare de nio tuberculosos
que tenemos. El cuadro mueve a
compasin.
Ayudemos todos a salvar a nues-
tro pas de tan terrible azote.
; Arriba, corazones generosos!
COMIT DE PUBLICIDAD
Modelo
Reflexin
MI mujer es la esposa perfee- Dicen los historiadores que la
ta; figrate qu hasta me quita humanidad cuenta ya cinco mil
los zapatos! aos de civilizacin.
Cuando llegas del Club a la ca- Sin embargo, todava la gente
sa, supongo. ms notable es la que sabe matar.
No, cuando quiero salir de la pegarle a una pelota, 7" e
casa al Club. <'cc ir tonteras.
(Boston Transcript)
(B iffalo P
Al Pblico
EL TEATRO
MARTI 1
Le desea
PROSPERO AO NUEVO
ver al genial
MR. PAl,
La \ ida de
los
Hrt t nu? i'j.tvtss:
* \MUNI
The Life of Emile
ZOLA
GALP. SONOFRCXARD
JOSFPHSCHILDKRAUT
Glent Unliit Domld Cr,
SBADO 25
de Ro Piedra?
M y VI \R\KR BROS.
FELICES TASCUAS
y le invito n
acto'
\H\1 in
Emilio Zola
das
DOMINGO 26 y LUNES 27
UN CAO-
NAZO DE
BUEN
HUMOR!
20th. CENTLRY FOX
PRESENTA
'LOCOS DE
REMATE"
(Lift Bcptnf in Collegel
HERMANOS RITZ
(The Rtz Brothers)
(o., JOAN DAVIS-GLORIA STUART
UN TORBELLINO DE RISAS! MSICA PIMENTOSA!
AVENTURAS CMICAS! ROMANCE ACCIDENTADO!
Cr-rvl ZomK*)
Vea esta sensacional comedia en el
Teatro
HOY
MARTI
(SANTURCE)
DESDE HOY HASTA EL LUNES
y WARNER BROS,
les desean a todos sus relacionados unas Felices Pas-
cuas y Prspero Ao Nuevo y les invitan a ver otra
gran obra de XITO en la que la actriz ms encum-
brada de Amrica llega al pinculo del Arte, en un drama de profundos emocionalismos, en que su labor intensa es una
revelacin de sus trgicas virtudes histrinicas
"CENIZAS
DEL
AYER
tvith
IAN HUNTER AN'fA
LOUISE Donald Crlsp
Written and Directed by Edmund
Goulding Music by Max Steiner
Presented by WARNER BROS.
A Fin Nationil/ictur
ADEMAS: EL FAMOSO COMPOSITOR Y DIRECTOR CUBANO ELSEO GRENET Y SU ORQUESTA

,


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMIRE DE 1937.
I
ELNDO

SENSACIN DE NAVIDAD
VERDAD Y JUSTICIA
, Editores: PUEK'ltJ KICU tLUSiKADO INC
Director: Jos Col! Vidal Administrador: ngel Romo
Oficinas: EDIFICIO PUEK1U KICU ILUSTRADO
Apartado da Correo* 343
iTwECIO Ot SUSURIHOON
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-----------------J3.0U
SEMESTRE------------------ 5.50
AiOO-----------------------------10.50
Estados unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
TRIMESTRE-----------------$4.00
SEMESTRE -------------..50
AfJO-----------------------------11(10
Para el Extranjero:
ASO---------------------------------J17.00
SEMESTRE-----------------------00
TRIMESTRE---------------------4.75
Dirjase la correspondencia mlormafva y literaria a la direccin.
Para (.nuncios, comunicado, ele, d'rljas* a! Administrador.
.Venid todos, venia todos!
Venid espaoles, franceses, gorman
\nruegos, ingleses, italianos, m
; ;Vemd tusos, turco*,
Japoneses, ./uno-'
|/Venid los de America, los de las Antillas'
1 ;Vemd en la hora triunfal del indicio!
j /Venid, que la estrella de Oriente
Y ha nacido el \n'n
/Venid todos, venid todos!
Los que hacis la estrofa.
Y os que, pulsando ,i ptedrt j el fuego,
Gastis la enerqiV
Jmen es la excelencia,
SJmen fuese formado de aufi
Sabe de nosotros, de nuestros emr
Sigmosle
En la blanca estrella del secreto signo,
i >ue para nosotros
' Viene el Elegido.
! Para todos viene, para iodos' Todos
! Debemos palparlo, besarlo, vestirlo.
Vamos a tenerlo
En nosotros mismos,
Y en IdJ cosas, Jmmbir*
_, ,, f j. _-i________ Veamos los campos fucosos V tibios".
El reciente fallo de la Corte de Circuito de Apelaciones .. /.,,,', ;, ... .,,
_ ,. i i j _:i j... i. >as jloreiillds de idliie.s b\anc"s
de Boston, que conlleva la virtual anulacin de mil doce le- y amar,il0s
yes de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico que fueron ^^
aprobadas mediante reso/uciones conjunta en lugar de pro- ^^ ^ ^ ^ ^ :
yectos de ley, como dispone la seccin 34 del Acta Orgnica, y ^ ^ ^
croa al Gobierno y al pueblo de Puerto Rico un serio proble- f> ^ d'e\ ,fl arm0la,
ma que afecta importantes aspectos del orden jurdico, eco- ,
nmico. fiscal y administrativo de la Isla. J,on,petas, tambores, sonad lrgame
El ak.-mce que da el tribunal de Boston a la clausu a de LJ '^ mundo_ rotundo J^,
la Ley Jones que estatuye que rio se aprobara ninguna ley a u cmad relumbra_ Us e] pu(rtf
no ser mediante un proyecto de ley no fue tomado en cuen- \Uutstrm ardorosos v accntudAos brillos.
LAS 1012 [.EY1S K\ ENTREDICHO
Una situacin embarazosa
que requiere remedio
Las casas se colman de voces, de risas.
Se expanden, en gozos vibrantes, los nios..
!\ob!e es la alegra,
Grato es su dominio.
Pero, en estos das, pienso en los yie ti
En los que no tienen dinero ni amigos.
En los que son buenos, callados. tuM
an lo que tienen la sangre, Id vida;
/Y no exigen nada'
En quintas pintadas de a:ul y de i
Engordan los ricos.
En platos rnosos comen el asado.
En .opas delgadas se beben el vino;
Y baio la mesa de pulcros manteles-
Grue un perro negro de >
Diciembre encantado;
Diciembre encendido.
ta en el mismo estricto sentido. La distincin que ahora se es-
tablece judicialmente entre la resolucin conjunta y el pro-
yecto de ley -indicada la primera para medidas de carcter Xdl.,dad ^^ ,.rUd u ,
provisionp.l sobre alguna persona o cosa en particular y (1 se- fWf f (1(t ,1(m(1, (, coraz gundo para estatutos de naturaleza permanente y universal
aplicacin no sirvi de pauta en muchos casos a nueitros
legisladores al tiempo de ejercer sus altas funciones. Indis-
tintamente se us de la resolucin conjunta y el proyecto de
ley para estatuir legislacin. Al sostener la Corte de Boston
la nulidad de las leyes de carcter permanente y uniforme y',
vigencia que han sido aprobadas mediante resoluciones con-
juntas, sienta base para la invalidez de centenares de estatu-
tos de general aplicacin en nuestro pais. Para tener una idea
aproximada de la importancia que comporta el problema, bas-
ta anotar que mediante resoluciones conjuntas se han aproba-
do leyes autorizando a los municipios a imponer contribu-
ciones especiales, disponiendo el pago de la deuda obrera, le-
galizando prstamos del Gobierno, proveyendo presupuestos
supletorios, asignando fondos para obras pblicas, ordenando
la venta, permuta, segregacin y traspaso de terrenos insu-
lares, fijando el uso que debe darse a la contribucin sobre
la gasolina, estableciendo derechos de importacin al caf ex-
tranjero, creando la Lotera de Puerto Kico, el Instituto de
Literatura, la Divisin de Hogares Seguros y la de Investiga-
ciones Econmicas y Sociales del Departamento del Trabajo,
el Instituto del Tabaco, el Instituto Vocacional para Ciegos
Adultos, el Fondo para el Fomento de Asociaciones Coope-
a _ -i -i- ... Sr. don Jos Col! Vidal,
rat.vas Agrcolas, etc., etc. Wrtctor df EL MIJNDOi
El fallo de la Corte de Boston no es definitivo. Se pro- San Juan puert0 Rr0
yecta establecer el correspondiente recurso de apelacin pa-
ra ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. Desde le-j Es,imad0 mi*o:
go que no puede anticiparse la naturaleza de la final decisin i con todas nuestra* simpatas
de esta Corte ni cabe sealar el tiempo que tomar en resol- 'respondemos al llamamiento huma-
ver la cuestin. En tanto se determina la definitiva validez o r?.,^_ne<'h0 por el pPr
nulidad de estas leyes, es evidente que la sentencia del tri-
bunal de Boston dar la base jurdica para que individuos y
entidades afectados en uno u otro sentido por las resolucio-
nes conjuntas que han aprobado nuestras cmaras interpongan
una multiplicidad de procedimientos judiciales y asi quie-
ran sacarle partido a la situacin. La diversidad de procedi-
mientos pudiera ser de tal ndole que paralizara la aplicacin
de itatutos fundamentales para la economa o la administra-
cin pblica.
Con vistas a conjurar en tiempo oportuno esa embarazo-
sa situacin, que bien podra darse con daos incalculables
para la comunidad y el mismo Gobierno, si las autoridades se juVstro mensaje de'felicitacin pa-
cruzaran de brazos hasta que el Tribunal Supremo de Esta- ra uited por la acogida que dia-
dos Unidos rindiera su final dictamen, sugerimos la conve- i pensara al reclamo de unas cuan
niencia de que la Comisin Econmica de la Legislatura,
asesorada por las diferentes agencias de Gobierno, haga una
inmediata revisin de todas las leyes importantes que resul-
tan afectadas por la sentencia de Boston y que. una vez hecha
la seleccin de las que precisa mantener en vigor y prepara-
dos loa proyectos de ley en dedida forma, se convoque a la
Asamblea Legislativa a sesin extraordinaria para aprobar-
las de nueva No es necesario restablecer todos los estatutos
cuya nulidad decreta el Tribunal de Circuito. La mayor par-
te de laa resoluciones conjuntas ya llenaron su fin o queda-
ron sin efecto por el transcurso del tiempo. Asi acontece con
casi todas las resoluciones de aos anteriores que ordenaban
el pago de haberes y emolumentos, disponan la construccin
Diciembre que alumbras la zona del cuento
Con la lamparilla bruta de lo lrico.'.
rente a un \oci'miento
De car ion me inclino.
Aqu est el pesebre.
Aqu estn los rsticos, las bestias v el \ro
Aqu estn Mara. Jos, los tres Revs,
Los camellos tristes, los obsequios finos,
l- Con la transparente magia de sus nimbos.
En medio de un mundo
De miisica v ruido,
Evoco la infancia.
Evoco aquel tiempo feliz \ exaltado
De poderes ntimos:
1a casa, mi madre
De rostro blandsimo
Y claros cabellos,
1 mis hermamtos.
La mesa sencilla.
Los manjares tpicos
Y aquel alborozo que fu y no es va. El sueo
Dispase en lgrimas, e irumpe lo fro.
En mi hogar no hay fiesta.
Mi hogar es pobrsimo,
"I acaso mi nia no alcance un juguete
;\o importa! T naces, oh, mstico tyo.'
Regalo T eres del Padre! Regalo
le anuncia la estrella desde el infinito1
, Venid todos, venid todos!
Deteneos, hombres!
Soltad las espadas, soltad los martillo*.
Soltad las monedas, soltad lo que ocupa
Vuestras manos, hombres;
1, en abrazo inmenso, juntaos' Os lo pido!
juntaos para siempre!
, Dad fin a los odios y a los egosmos!
,l.a paz sea! Surco, grano, calor, cuerpo;
El bien, la esperanza, la dicha y el bro.
Todo cuanto implica plenitud se cumpla.
>ue empiece el gracioso gobierno del ftftfto!
Todos, todos, toaos.
Un da elevado de justo sentido,
Con El, hecho hombre.
Hemos de sentarnos en la Santa Cena'
.Todos nivelados en su amor' /Y todos
I 'no en e! principio!
, Venid los saciados, pero sobre todo,
Venid los desnudos y los perseguidos!
i la unidad es bella;
El momento es bello; Dios es fuerza, ritme
De los Universos!
.Hombres, sed con El,
Igual en la gloria que en el sacrificio!
Envisto RIBERA CHEVREMOHT.
TESORERA tendr
QUE DEVOLVER
Al National Citv Bank la
suma de S33925.77
Ocho pleitos que tenia pendientes
el National City Bank of New York!
COBtra el Tesorero de Puerto Rico
fueron resuellos en la maana de
GLOSAS DE NAVIDAD
LA HORA AJENA
Por RAFAEL SACARELLU
de la Corle de Distrito de San Juan,
obligando las sentencias al titular
de Hacienda a devolver a la men-
cionada Institucin hanc.iria la su-
ma de $33,925.77 ms los intereses
correspondientes a razn del 6 por
ciento anual. En cuatro de los ca-
sos que envuelven sumas de 13,-
5.19.88. $2.803.39. $4.536 83 > $1,012.-
02 los intereses se computarn
desde el 30 de junio de 19.1L'.
Las sentencias Atetadas poi el
juez De Jess se basan en ana es-
tipulacin de las partes radicada en
Lector, ctendrs t la misma edad que >o? No, no voy a decirtt la
ma. Llegu ya a ese momento en que preterimos callar los aos, espe-
ranzados de que. si alguien los calcula, nos eche menos.
; Tesoro incomparable de la juventud, que no nos resignamos a pei-
der. y. por retenerlo, hasta cuando y de :iada vale, nos abroquelamos
en el silencio o el engao, como si la opinin ajena pudiese devolverno
las ilusiones, la alegra fcil, el vigor a toda prueba, los atributos ju-
veniles que poco a poco van abandonndonos! No est en los aos la
juventud y ms que la partida de bautismo delata nuestra dad nuestra
actitud ante le vida. Ms -nje nuestro cuerpo envejece nuestro espritu
Pero bueno, si t eres de mi edad, poco m o mcnoi, no te ocu-
SS el Tesorero tendr que pagar I ITP- eomo a mi. que ves aproximarse la Nochebuena sin aquella ilusin
intereses al tipo especificado desde On 1ue antes la esperabas, saboreando de antemano los pasteles, el le
mayo 5 de 1930. En los otros cua-' ''"'" asado, los turrones, laa nueces y avellanas, las castaas y todas esas
tro casos que envuelven sumas de otras golosinas que la tradicin asocia inseparablemente ron el santo
$390.01. $22 56. $8.156.20 y 51 .'.461- l'rto del pesebre de Beln? 4
A una amiga ma le preguntaba yo hace unos dias por qu se con-
sumirn tale artculos con tanta ireferencia hacia los das de Pascua
y ella acert con la nica explicacin qu tiene acaso el que los turro-
nes de Alicante, por ejemplo, caigan en el olvido todo el resto del ao:
";Saben a Nochebuena!" Puede ser, en efecto, que '1 arraigo de la vie-
el da de ayer y aprobada por la ja tradicin, que por lo general se celebra comiendo y bebiendo, ms que
Corte. Las contribuciones cuya de- una cuestin religiosa, sea meramente cuestin de paladar. No de otro
volucin se ordena fueron pagadas modo se explica el absoluto olvido de Jess con que la humanidad
bajo protesta. | tiana, para conmemorar su nacimiento, se entrega a toda ciase de jo-
Las siguientes (ifras muestran CM y de excesos, en los que la meditacin y el recogimiento no entran
las cantidades icdamadas por el para nada.
Y a eso se debe tal vez el inters menguante con que a cierta* edad .
ven llegar estas tiestas que en otros tiempos tanto nos entusiasmaban
Nuestro paladar, cansado de los saborea, ve perdiendo capacidad para el
deleite. A menudo podemos advertirlo al comprobar con desencanto que
ya no nos saben a lo mismo hasta los manjare. que mis nos gustaron
No vayas a creer por esto, que astoy olvidando otros valores sen-
cales de la tradicin que discierne al n del ao tan antiguo prestigio.
Ya s que tiene eficacia mxima para avivar y mantener ese amor fami-
liar que como la risa distingue a los humanos da los dems anima-
a s que para los das de Pascua, desde lejanos lugares, suelen acu-
dir, por estar juntos, hijos y hermanos y todos cuantos sienten el fuerte
tirn de los afectos. Comprendo tambin que nunca es ms triste la nos-
talgia que cuando, en esos dias, se est solitario y lejos y se recuerd*
las cenas de otras veces en torno de una mesa por el amor y la al-
gria-chicada.
Pero este matiz que ciertamente ennoblece la tradicin y le im-
parte una perdurabilidad que no hubiera tenido si fuese solamente una
mera orgia anual resulta un poco desvaido cuando se trata de una d
esas familias privilegiadas que se mantienen unidas todo el ao y no co-
nocen la pena de la separacin. Para tales familias, a los efectos de la
solidaridad, el aflo entero es Nochebuena y la Nochebuena carece de esa
emocin de reunirse que proporciona a otros.
Asi se explica que estos dias hayan ido perdiendo para mi y acaso
para li tambin el inters que tuvieron. Su alegra no sabe alegrarnos
porque la alegra no la da el calendario. No es una letra de cambio a
plazo fijo.
Sin embargo, tanto t como yo. celebraremos la Nochebuena. Pro-
bablemente, si de nosotros solamente dependiera, es i noche nos ria-
mos a la cama como cualquier otra noche, procurando no or los estam-
banco demandante v los montan-
tes de la transa
$14.128.11 $13.464.-li
8.836.52 1156J0
23.4 1
389.99 390.01
1.012.88 1.012.88
5.348.15 4.538.83
3410.38 2.803..19
3.296.93 3.539.88
---------------------------
INJUNCT10N PRELIMI-
NAR OBTENIDO
Por Arniour & i.o. con-
tra el Tesorero insular
Respondiendo a un llamamiento humanitario
MUNDO en su edicin dominical
ltima, a favor de los casos me-
ritorios de ayuda en que se ha In-
teresado el Negociado de Bienestar
Social.
Al efecto, con la presente en-
viamos a usted la cantidad de cin-
cuenta dlares para el fondo que
viene levantndose bajo tan plau-
sibles auspicios, y a esta modesta
aportacin unimos la expresin del
placer que sentimos pensando en
proporcionar a semejantes nues-
tros necesitados, y asi tambin
tas manos vacias.
Muy cordialmente,
R. ABOY BEN1TE7..
Presidente Asociacin de Pro-
ductores de Azcar de Puerto
Rico.
t
San Juan. P. rt..
30 de diciembre de 1937.
Srta. Beatrir Lassalle.
Jefe del Negoelado de Bienestar
Social.
Distinguida sefiorltat
Eslimada Srla. Lassalle:
Me place incluirle un cheque
mo a favor de la campaa que
por mediacin del diario EL MUN-
DO est llevando a cabo.
Se trata este llamamiento de tan
nobles propsitos, que creo todo
cuanto pueda decir a su favor se-
l poco, pero estoy seguro, que
nuestro pueblo sabr darse cuen-
ta de la importancia y del valor
de dicha campaa, y que respon-
! der debidamenle.
Respetuosamente a sus rdenes,
J. H, FONT, M. D.

San Juan. P. R,
diciembre 20, 1937.
Srta, Beatrir Lassalle.
I Jefe del Negociado de Bienestar
Social, San Juan, P. R.
Sefiorita>
Tengo el gusto de enviarle ad-
junto mi cheque por veinticinco
dlares para que se sirva destinar
dirha suma al fondo de ayuda pa-
ra los casos de familias pobres de
la comunidad que han sido selec-
cionados por su organizacin como
meritorios y ms acreedores a ello.
Atentamente,
VVilliam MUNCII
El juez don Pablo Berga, de la
Corte de Distrito de San Juan, dic-
t ayer resolucin declarando con
lvgar una demanda de "injunction"
preliminar incoada por Armour &
Ce, contra el Tesorero de Puerto
Rico. La sentencia ordena al de-
mandado que se abstenga de co-
brar las contribuciones sobre ingre-
sos de la demandante impuestas
para los aos de 1929 a 1933, am- japidos de los petardos ni todo ese estrpito de bocinas de automviles, fo.
bos inclusive. La demandante de- lutos y matracas, aguinaldos callejeros y radios atormentados por la or<
ber prestar una fianza de $3,000 j dinariez de las rumbas y boleros que han desplazado nuestra danza y
para responder de los daos y per- i toda buena msica.
juicios si en definitiva se resolv ie- per0 e[ CM0 et que no jomoj ya dueos de nuestra vida. Lleg ya
ra que no haba derecho a otorga] para nosotros el momento en que se empieza a vivir vidas ajenas. Nues-
i tros hijos no estn, como nosotros, de vuelta de todo. Y la Nochebuena
es para ellos la risuea ilusin que antes fu para nosotros. Esta noche,
junto al rbol de Navidad florecido de luces, bailarn infatigablemente
al son de los boleros y las rumbas que nuestro gusto abomina y que va
no logran que "se nos vayan" los pies, como no haya de por medio algn
inters muy especifico, o por lo menos unas cuantas "copas". Ellos reirn
regocijados rebosando una alegra que no es en el ambiente donde esta
sino en sus corazones. Y es posible que su alegra llegue a ser nuestra
alegra tambin o cuando menos un reflejo, como esa plida luz con que
la luna copia la luz del sol y la convierte en el embrujo de la noche.
Dispongmonos, pues, a vivir la hora ajena, la que por ser de nuea-
troi Mjoa, a'-aso sea, ms que nunca, la verdadera hora de nuestro co-
el "injunction" preliminar.
El montante de las contnbucio-
nes es de $11.571.98, calculado y
compuesto a base del dos por cien-
to del montante de las ventas bru-
tas efectuadas durante cada uno
de los aos indicados, habiendo sido
rebajado en 28 de agosto de 19.16 a
$9.164.24 mediante reduccin del
beneficio neto a uno y medio por
ciento sobre las ventas. La deman-
dante alega que en ninguno de los
aos de 1929 a 1933 tuvo beneficios
en sus negocios en Puerto Rico.
razn.
Tengo el gusto de Incluirle tres
de obras pblicas y autorizaban medidas de carcter transito- dlares, para la labor caritativa,
de honda significacin cristiana,
que bajo su acertada direccin vie-
ne realizando en estos dias el Ne-
gociado de Bienestar Social, signi-
ficndole al propio tiempo mi mo-
ral adhesin a ese esfuerzo genero-
so.
Rugole que excuse lo pobre de
la ofrenda, en gracia a mi buena
Intencin.
Su atento amigo y S. 5.
Eugenio ASTOL
San Juan. P. R..
diciembre 20 de |
Srta. Beatriz Lassalle.
Jefe del Negoelado de Bienestar
Social, Santuree, P. R.
RENUNCIA
rio. De las mil doce leyes que resultan afectadas por el fallo,
apenas seria menester promulgar nuevamente unas trescien-
tas, cuyas disposiciones tienen vigencia en la actualidad.
Claro est que, de acordarse la convocacin de la Asam-
blea Legislativa para adoptar esta previsora medida, que de
fijo evitara pleitos innecesarios y enojosas complicaciones
de orden fiscal y administrativo, debiera mediar un entendi-
do entre los legisladores de todos los partidos polticos re-
presentados en las cmaras, a los efectos de aprobar las leyes
absolutamente necesarias que. seleccionara la Comisin Eco-
nmica, sin discusin y sin enmienda de clase alguna: ges-
tin que podra llevarse a cabo en un par de dias, habiendo la
indispensable cooperacin de todos los miembros del Parla-
mento. Es ciirto que para restablecer una ley no basta hacer
referencia a su titulo solamente, sino que toda la parte de
ella que se restablece debe ser decretada nuevamente y publi-
cada en su totalidad. Existe adems el requisito de que todo
proyecto de ley se remita a comisin, sta lo devuelva y le-
go se imprima para uso de los legisladores. Sin embargo, la
misma seccin 34 de la Ley Orgnica provee medios para fa- Caria dirigida al presidente > ve-
cilitar el trmite legislativo en casos-excepcionales como el ealea de la Directiva de "El Hogar
que ahora nos ocupa, al disponer que 'cualquiera de las c-
maras podr por mayora de votos eximir a una comisin de
tomar en consideracin una medida, y traerla ante ella para
ser considerada".
Abrigamos la firme creencia de que en un caso de esta
ndole podra contarse con el decidido concurso de todos los
legisladores para aprobar de nuevo, sin expedienteo demora
ni debate de clase alguna, todos los estatutos que sea preciso
restablecer a tenor de lo resuelto por el Tribunal de Boston.
salvando as la embarszosa situacin que pudiera crearse al i """T'\ """" """""-"''"- -T
,. i o i_- j n r>- Huultla .icise *' i parado de mi cargo en la DlreeU-
pueblo y al Gobierno de Puerto Rico dentro del actual esta- va. y eliminado de la lisia de so-
do de cosas, ,,,,.
En la seguridad de que iislede.s
ron su habitual cortesa habrn de
complacerme, aprovecho es'a oca-
sin para reiterarles el testimonio
de mi ms afectuosa consideracin,
quedando de ustedes atento amigo
y S. S.
Social":
Estimados amigos:
Hace muchos meses o.ue "" I"1'-
do aslsitr a las sesiones de esa Di-
rectiva y ese etado de cosas tendr
que continuar por razones de uste-
des conocidas.
En vista de ello y de mi incon-
formidad con la marcha de la aso-
ciacin y sus ltimas actuaciones,
rugoles me complazcan conside-
rndome como definitivamente se-
FLORSHEIM
Durante ms de 40 aos el
caballero de buen gusto en
Puerto Rico ha seleccionado
el calzado "FLORSHEIM" por
su calidad inimitable, gran
duracin y exquisito acabado.
En la fabricacin del calza-
do "FLORSHEIM" slo entran
los Mejores materiales que el
dinero puede comprar y este
SS el secreto por el cual el cal-
zado "FLORSHEIM" propor-
ciona a quien lo usa una dis-
tincin, y comodidad qu* en
ningn otro calzado puede en-
contrar.
OTRA PROTESTA DE INGLATERRA
LONDRES, diciembre 23. La Gran Bretaa envi una no'.a
a! Japn protestando de la viola-
cin de las aguas territoria
da 11 de los corrientes en la ve-
cindad de Hongkong.
Li noi refiere al Incidente
lia 11 cuanto un "de.-"'
japons justamente fuera de los :i-
miies de las aguas de Hongkong
le dispar a una embarcacin de la
aduana china que se encontraba
dentro de tas aguas territoriales
de la colonia britnica. Entonces
dos hnie de motor del "destryer"
entraron a las aguas territoriales
Pedro C. TIMOTHEE
y se llevaron a remolque la embar-
cacin d 1* aduana despus que
sta se habia encallado.
Seora: Nada se agra-
dece tanto como un re-
galo prctico de uso
diario. Regalar un
p.ir de zapatos.
"H.ORSHE1M"
es asegurar al obsequia-
do completa satisfaccin
por mucho tiempo.
Este ao reglele un
"Florshelm" y l se lo
agradecer.
Vea I gran variedad de es-
tilos "FI.ORSHEIM" que aca-
bamos de recibir.
LOS DIABLOS
DE LA PLAZA
Salvador Brau 37
San Juan, P. R.
UNA FECHA
T
radicionalmente la Pascua
lleva a la humanidad su mensaie
de Alegra y Buena Voluntad.
D
URANTE .10 aos la BL'LL INSULAR UNE ha he-
cho tradicional en sus relaciones con el comercio el unir
a su mensaje de Buena Voluntad el propsito firme y
realizable de sumar a sus actividades mayores mejoras y
facilidades que le permitan rendir el servicio naviero mis
perfecto y eficaz posible.
As, ao tras ao, la Bull ha llevado a la realizacin
su programa idealizado de concordia, progreso y coope-
racin.
El ao 1K5S augura opimos beneficios y perfila una
era de abundancia y prosperidad para Puerto Rico.
La Bull penetra este nuevo ciclo de su historia de ser-
vicios navieros sin reservas y siempre abierta a cooperar.
FELICES PASCUAS VAHA TODOS
BULL INSULAR LINE, INC
(LA LINEA DEL COMERCIO)
/
SAN JUAN
PONCE
MAYAGUFZ
ARFOBO


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.

al
1 >

Regresan los de antes
Por ARTURO GIGANTE
Los hermano Machuca y Pepito Seoane, promo-
tora de espectculo deportivos en ia vecina ciudad
marea luchan por
revivir el mu-rto deporte de los puos en Puerto Ri.
ro, mer. .en no solo la ms decidida cooperacin de
la aficin cagea, lino los parabienes de todos los
deportistas de Puerto Rico.
Mantienen los referidos seores un stadium o
club de boxeo en la vect.ia ciudad del Turabo, don-
de ocasionalmente, una o dos veces al mes, ofrecen
a la aficin un programa boxistico, aunque para la espaol que prefiere en la lucha
, libre, la ciencia dolorosa de los
confeccin del mismo, dada la osease/ de boxeado-
ras profesionales en nuestra isla, tensen que hacer
uso del legendario cedazo, o de la linlerna de Dio- I de charla conmigo. "Amigo", me
decia el recio muchacho espaol.
Trucut Tellegen dispuesto
"a matar" a Lpez maana
Agrega que su propsito es saldar luego
Aejos agra\ios con Ll Naquero
EL CAMPEONATO IN-
SULAR DE BISBOL
Resultado de los ltimos
partido celebrados
Resultado de los fuegos celebra-
dos el domingo pando por el cam-
peonato insular de bisbol:
fVOLTILL
San Juan
Mayaiez
CHE
000 000 001 ~1 8 2
102 002 Olx-6 12 0
Rodolfo Lopes, el fino estilista
agarres a las vulgares patadas y
encontronazos, ha estado un rato
Arturo Gigante
"'patadas, golpes, encontronazos >
completo los ms rudimentales ele-
mentos de lucha. Para hacer dao
en esta forma, basta ser grande y
fuerte, pero para poder dominar a
un hombre, cientficamente luchan-
do, hay que hacer un detallado es-
tudio de la anatoma humana, y el
efecto de los diversos agarres en
para poder ofrecer a la ficcin un espectcu-
lo trayente e interesante, capar de hacernos sacu- pUI,,apieSi ios puede usar cualquier
dtr nuestra modorra deportiva y encaminar nuestras pa-os hacia el cluo persona aunque desconozca por
rtiURl de boxeo caseo.
Sin escatimar mtdios y ton muy poco afn de lucro personal, no hay
i qu no toquen, ni piedra que no muevan en su decidido empeo
de hacei revivir el muerto deporte. Ayer fu Siso Lizardi quien se dej
encer poi loa .solidos aigumenlos de los hbiles promotores cage-
I Koli Kolo quien vuelve nuevamente a las faenas del cua-
driltero, que tan dulces y a la par dolorosos recuerdos guardan par* l.
Primer portorriquea, si mi memoria no me falla, en escalar d
triltero del "Madison Square Garden" neoyoiquino, cupo a este nervios y msculos. Una vez conse-
0 muchacho borieua la gloria de abrir paso a los Escobai. Clivillo ; guido un agarre en cualquier per-
I rbe del Hudson, poniendo muy en alto el nombre SOna. no importa lo Brande y (er
de Tuerto Rico en les circuios boadatlcoa mundiales, cuando te que sta sea, un nio puede do-
para brillar con luz propia, habia qut emular a los Chocolate, McLar- minarla, si esa persona no concela
Justo Soirez, Jack "Kid" Berg, y otros pgiles de igual renombre y contra de este agarre, pues en lu-
habilidad, que reinaban supremos ante la aficin mundial. lucha todo agarre tiene su rontra.
Oi paaoa, y sin ayuda alguna. Ileso Koli Kclo al m3 Yo prefiero la lucha cientifipa, y
ti deportivo que j.odia esperarse de pgil alguno, y casi a las con ella estoy seguro de vencer a
las del campeonato mundial de su peso, incidentes que no vienen al Tellegen el sbado por la noche.
11 lincharon su brillante carrera, en plena apoteosis de gloria, ya para retar ms tarde a "El Va-
l : u, la efectuada con Jimmy slavin en el "Madison quero", estando dispuesto a apos-
rden fu perdida por falla de enseamiento y preparacin, l pul cualquier otra causa, al extremo que duran!-; los tres pn- para dominarlo, todo lo que tengo
toa en que pudo emplearse a todo fondo el pgil de Santa que hacer es evitar la lucha a loa
Isabel, Slavin estuvo Ido y trastabillando por todo el cuai y se solpes. y usar mi agarre-favorito
on ventaja de 10 a 1 a favor del borieua. que falto' de constantemente, pues en una lo co-
renamiento y preparacin, se cans de pegarle a su rival, ' ger en torm" ul' f""" ,,n porira
rae mas tarde, cuando reclinado en las sogas del lado or- so"arse.
le del cuadriltero baj los brazos, y sonriente aguant a pie firme, du- "Aprovecho para dedicar mi en-
lodo lo que Slavin tenia en su repertorio, sin mostiar cuentro de- sanado a los jvi
ic. alguno de couardia o aturdimiento, informndonos al lie. portorriqueos.
i, -o los descansos entro asalto y asalto, que el cansan-
tjuiei i levantar los brazos, En estas condiciones la
compatriotas espaoles de quienes
tantas finezas he recibido. Puede
Bateras: San Juan: Gerardo Ro-
drguez y Caroia. Mayaguas: Figue-
roa y Comas.
C 11 E
San .lun 000 IO0 010 2 fi 3
Mayagsz 000 023 12x-8 U 3
Bateras San Juan: Alvarez it
la Veg y Carb.a. MayagOez: Ortiz
y Comas.
C 1
Ponte 0,10 210 420 9 11 .1
Caguas tOO 000 0206 T 2
Baleras: Ponce: Sanios A
Rafael Ortiz y Tirado. Cal
YV.scovich, So y Aponte y Her- j
nndez.
CHE
Ponce loo ni i no a ii 8
Caguas 014 000 000 ;, 3 "5
Baleras: Pone: C. Ce:
Cruz. Caguas: So, Gai la P. I
Hernndez.
Pi(ti>n--"< <'' I' i onalo
Jl JG JP j
Ponce R fi 2
llayagfiez S 5 3 ,625
San 1 8 4 4 sao
Caguas B 1 7
la segu Ida no lo har que-
dar mal".
Dispuesto a complacer | lucha-
caminbamos nimbo a
EL Ml'NDO cuando nos tropeza
tritltar la lona una sola vez i,i estar siquiera k- !'d pei-inrin
el arbitro puso fin al encuentro, declarando a Slavin
varios asaltos el borieua no pudo defendis-
rudo adversario, que aprovechando el cansancio del I
> mejor, sin lograr horrar la sonrisa despee
ibioa de Koli kolo, que an conociendo su derrota, se compade- '
un rival que an en la* condiciones tn que l se encontraba, no,
uirdirlo -on ,us golpea, y mucho nanos echarlo la lo-
Kolc y bajo un rgimen riguroso que io hubiese
i tenerse de iodo cuanto eia perjuoicial a su talud > fortaleza,
no hubiese sido Jlnunj Slavin quien nblese detenida tu brillanti
- ei- ia misma meta, pues de todos los pgiles da la categora
que ha tenido la lorluna de ver en accin durante toda mi vida,
la no ne visto uno solo, que no hubiese corrido la suerte de 1UH0,
illento. ladeo Valds, l'ouy Villa, Stanley Sheppard y Ramn Bor-
."tentaron al Koli Kolo verdad, y conste que h rom-
' la flor y nata de loa gallos y plumas nativos, capaces de ofrecer
impedn mundial de cualquiera de las dos categoras.
I pgil que regresa nuevamente a probar fortuna en los
J regresa tal como se fu, sin que lesin alguna
brillantes facultades, a pasar de que durante los ultioios
eando el combate ms fuerte de su historia, El com-
a vida para consegu! pan para su esposa e hijos!
. poi ni bravura, por tu cora.,- y ,., valenta, ado deeeo
que la suerte ip acompae en tus nuevas lides hnxi.liras...
Hipdromo "Las Casas''
19 PARA EL MIRCOLES 29 DE DICIEMBRE DE O.'.T.
PRIMERA
1300 METROS
ABA V A
tOUBLE
oso
i o.
5 MARCO ANTONIO
fi LA CHIVA
09
102
103
UN DA CARRERA
S. Rivera
T, Andino
.1. Ortiz
M. Rosa
y. Belmonte
J. Ksquiln
1300 METROS
1 HELEN .1.
2 MVRNA l.OY
MONTA19EZ
UMETE
5 CHILLY BOY
RiltOSA
lo.'
102
95
102
mi
D. Garria
\ Gonzlez
i. Herniz
D. Ramos
J. L. Rosai lo
J. Rosario
S. Rivera
TKRCERA CARR
1 PREFERID' '
2 TOLED'
ATERO

APERUCITA
M.LETITA
7 ALMIRANTE
S CENICIENTA
1300 METROS
"Tru-t ii-I ii" lellegen. el hombre raternario que est dispuesto a des-
panzurrar a 1 Vip'-z en mi empofta de conseguir un encuentro con el
Vaquero Hughes.
i nos explic: "Dgale al pblico que
>n 11 ii < espero matar a Lpez esta noche
\al c ro de en mi afn de medirme con el zn-
no del Vaquero Hughes", y al
' preguntarle por qu le tapia mala
] voluntad a "El Vaquero" Hughes,
nos contest: "Conoc a Hughes a
bordo del barco que nos traa a
Puerto Rico: nunca antes lo haba
visio, pues no creo que sea un lu-
I chador que haya competido en el
j srupo adelantado en que yo siem-
[ pre me he medido. Al llegar a
. este pas, l comenz a embromar-
, me llamndome Abuelito y otras
sandeces por el estilo. Usted com-
! prender que yo me gano la vida
luchando y siempre he ofrecido a la
aficin lo mejor que puedo darle.
| Al llamarme despecitvamente Abue
| liio estaba tratando de despresti-
giarme en el nico medio que co-
nozco de ganarme la vida, y has-
ta que no le demuestre en el cua-
driltero que puedo vencerlo once
veces de diez, no estar tranquilo.
S que para conseguir este en-
cuentro tendr que vencer mala-
mente a Lpez, lo que voy dispues-
to a hacer, pues si tengo que ma-
tar al espaol para medirme con
Hughes, tambin lo har."
Ante esta perspectiva de dos hom
bies que tienen mala voluntad a
oiro, y saben que tienen que eli-
minarse para conseguir el deseado
encuentro con este tercero, augu-
ramos al pblico que asista maa-
na por la noche a los ehcuentros
de lucha, un encuentro que sola-
mente ser comparable al de Hu-
ghes, hasta ahora vencedor en
Puerto Rico, frente a Steve Bra-
dei, muchacho de 22 aos y 205 li-
! bras de msculo y nervio, quien se
: propone demostrar a Hughes que
la lucha a patadas golpes y encon-
Tellegen en los encuentro, de lucha del bonazos es su plato favorito.
Rarambrav, JIGGS
Juegos para '. donvn.
(Maana y larriei
San Juan en Ponce.
Ma>agez en I
El juego del domingo
Por 8AMPER
Una enorme legin de admira-
dores del equipo "Hudson Six" de
I Isabela estar pasado maana do-]
: mingo en San Juan para alentar!
| al formidable equipo que se me-
| dir con la seleccin olmpica, en j
uno de los partidos que han des- !
pertado mayor inters enire los
aficionados del baloncesto.
Sobre este particular recibi ayer
el seor Juan Deliz los siguientes
telegramas:
"Estaremos como un solo hom-
bre domingo en San Juan. Gua-
jguas y autos llevarn avalancha
' fans. Entusiasmo sla inmenso.
S. BANtJCHI
Represntame
...
"Muchachos Hudson deseosos ju-
I gar. Isabela y Quehradilla
San Juan domingo.
F. HERNNDEZ
DORA M.. la ganadora de la cuar-
ta carrera de las celebradas an-
teayer mircoles en el hipdromo
Mira Palmeras, fu reclamada a
nombre del Black and White Stable
por la cantidad de $600.
*
LOS CAMBIOS de jockeys que
se registraron en las carreras de
anteayer mircoles a ltima hora
fueron los siguientes:
Sultana y Petee Wrack fueron
ronducidos por M. Rosa; y Popeye
por A. Fort. A Rizo C. lo mont
I.. Brown. pero el caballo fu re-
tirado del "post" por indocilidad.

R. BORGES, quien est pilotan-
do a los ejemplares que pertene- i
een ai establo de don Francisco j
Narganes. no pudo montar en las
carreras del mircoles debido a que '
sufri un golpe en un brazo mien-1
tras traqueaba al caballo Mokatam I
II en el hipdromo Las Monjas.

AZI'CAR. que gan fcilmente el
mircoles en Mira Palmeras, mejo- j
r el rcord de la pista de los i
mil metros, los cuales rubri en j
1.04 3.. El rcord era d 1.05, y lo
tena Prince Leila.

LOS TRQUEOS de ayer jueves
vea en los hipdromos, fueron los
siguientes:
I.as Casas, pista buena.
Galopes: Cayeyana. Waltz King
Grovlch, Isabel II. Lucro, Delicio-
sa. Diamante, Jdex. Capullito.
Galopes con pony: Palo Viejo.
Aga Ray. Don Barragn. I.infox. Vi-
va Asturias, Confusin. Colegial.
Escapes:
Gancia1300 metros en 1.29.
Littleitick1200 metros en 1.29
.
San Juan 1 milla en 2.04 fcil.
Luca-1200 metros en 1.2.J fcil.
Truillars1000 sobre las bridas.
El Pescador1200 metros en LSI.
Cariduro1 milla en LS2 1 5 f-
cil.
Las Montas, pista buena.
ipes: Lieja. Valley Rose, Sil
Oul. Nenito, Chiqui Gran. Juanita.
Mirasol. Mokatam II. Ada Cruz.
Guayama, Cclt Prince, Camarada.
Don Raffa. SUver Cloud, Candila.
Marin Davies.
Galopes ron ponv : Tere. Fernan-
diln S., Montaez, Tupinamba.
Escapea:
Yuyin- 1300 metros sobre las bri-
do.
Bud Brown ROO metros sobre las
bridas.
Keswicfc 800 metros sobre las
Na1000 metros sobre las bri-
das.
Quintana, pista buena.
Galopes: Vieques. Gracias. Clay-
ton. Comentario, Canciller. Colito.
Myrna Loy, Ceiba. Cara Ma
Cariosa.
Galopes con pony: Venezuela. Ce-
losa. Marquesita. Hope Loring.
Escapes:
Cofresl1200 metros en 1.30 auy
fcil.
Bleu Nuil -1000 metro n 1.09
fcil.
Rioia400 metro en .27 2 5 f-
cil.
Villa800 metros en M fcil.

POPEYE, el ganador de la lti-
ma carrera del programa del mir-
coles, estableci un nuevo rcord
para la distancia de milla y cuar-
lo en la pista del hipdromo Mira
Palmeras, anotando 2.12 15. El re-
cord era de 2.15 45 y lo tena Do-
a Adela.

CASCABEL no ha tomado parle
en las ltimas carreras debido a
que est recibiendo un 'ratamien'i
de tpico en las extremidades. En
su ltima carrera sufri una heri-
da en una pata delantera.

TALLERES fi traqueado I
mircoles ltimo en el hipdromo
Mira Palmeras, corriendo los mi!
doscientos metros sobre las bridas
ron notable disposirin. Se nota qu
ha alcanzado formas en los ltimos
das.
La Cerveza de Distincin
Freira Unos. & Co.
Agenlea
Lea los clasificado de
EL MUNDO
Bisbol en Cavey el s-
bado
Rodolfo Lpez, el fino estilista asturiano que v enfrentar maana por
la noche a "Tru-On-Tii
102
107
100
io:
100
112
107
F. Belmonle
T. Williams
L. Caldern
.'. Rivera
J. Rosario
I. A. Acosla
J. Ortiz
A. T. Cordero
CIARTA CARRERA
1000 METROS
Las carreras que se efectuarn maana
en el hipdromo "Mira Palmeras"
1 AZECAR
2 COFR1
LLANT LADY
4 JUDEX
CIONAI. .IR.
fi MAMMY MWA
7 GRACESTICK
* FLORIDO
i LA BAILADORA
10 QUIQUE J.
NUESTRAS SELECCIONES
102
114'
102
r
99
10?
99
102
102
OUINTA CARRERA
J. Esquilin
.1. Rosario
G. Escobar
J. B. Encarnacin
1 D. Navarro
E. Verdejo
A. T. Cordero
I. Molina
A. Fort
L. Brown
1200 METROS
Damos a continuacin nuestras tendiente en el puni de partida.
selecciones para el programa que
efiere maana sbado el hipdro-
mo Mira Palmeras. I.os caballos
estn colocados por el orden de
las probabilidades que les conce-
demos, y en segundo trmino se
indican las posiciones de los con-
1RA. i METROS
4 EL SORDO
5. DON DIEGO O.
6. PALO VIEJO
1. CLAYTi N
2. T A TITA
3. CANARIA
4. CECILIA B.
5. ETHEL MARRE
"" 6. MONTAEZ
1 GRACIAS
ERE
r. \.i
rACLAN
S MICABIL
fi I'O-a MERCE
T DON RAFFA
SCAYEYANA
1 VIA
:n MARIN DAVIES
'1 SECOND STORY
12 PALO VIEJO
OLA NEGRI
102
102
110
10?
102
K
lio
io:>
IB
110
no
97
vr
D. Rosario
A. T. Cordero
J. B. Encarnacin
R. T. Gonzlez
F Belmonte
J. L. Rosario
E. Verde.io
T. Andino
J. Vzquez
I. R. Ramos
D. Garcia
.i \. Acosta
A. Fort
LIEJA conserva sus buenas for-
mas, y tiene la preparacin ade-
cuada para la distancia corta. Es
veloz y resistente, y oaupa buena
posicin en la raya, sfk numero-
sos triunfos compitiendo con los
mejores importados lo recomiendan
como favorito. LOGROO se ha-
lla en buenas condiciones y debi-
damente preparado. Es muy ve-
loz, y tambin figura con xito en
loa srupos ms altos. Es el nico
contrincante de mrito del favori-
to. DOfTA MERCE debe llegar ter-
cera. Est regular, y en ja distan-
'A CARRERA
1 MILLA
LLEY ROSE
2 M v II
LIO CESAR
4 CARIDURO
5BLEU NUIT
fi S1T OUT
K
102
102
102
102
102
.'. Vzquez
C. Maldonado
F. Bzlmonte
A. Fort
J. Ortiz
R. Borges
CoilseilSO hDCO DSra CI.AYT na una linea.
1 Se mantiene en buenas pondicio-
las earreras de maana n. y ha ten do el traqueo suave
__________ i adecuado para la distancia mini-
; ma. El veloz y fuerte, y aui bri-
I EL Ml'NDO: Clayton y Tatita: llames carreras que lo han hecho
Lieja y Logroo; Grovich y Emma invencible hasta la fecha lo indi-
R.; Condado y Vilma R.: Tere y I can superior er ;Pn. TA-
ITupinamba; Puerto Rico y Cape- tita se halla en buenas condlcio-1ja"eorta"apr a'loaThCgoa"aiH
rurita; Julio Csar y Comerlo. nes con la preparacin adecuada, completan el grupo
LA DEMOCRACIA; Clayton y En el Clsico Eduardo Caulio hi-
Tatita; Leja y Logroo; Emma zo una buena demostracin para
R.; Isabel II: Condado y Vilmalllegar Va muy favoreci-
I', : Tere y Micabtl; Puerto Rico y Ida ea I veloz y fuerte, y
rucita; Julk) ("'^u y Comerio. su ltima actuacin la seala CO-
LA CORRESPONDENCIA: Clay- n aqu. CANARIA eo
ton y Cecilia B.; Lieja y LogroAo; buena. El mil i per-
laabel II y Vieques: Condado y Vil- dld el segunda
ma R.; Tere y Pola Negri: Puerlo rra ganada por Azcar porque se
Rico y Cenicienta; Comerio y Ju- deapiat malamente. Es veloz, y
lio Csar. | ocupa la mejor posicin en la ra-
EL DEPORTE HPICO: Clayton >a. Merece |a preferencia sobre
y Tatita: Logroo y I.ieia: Fer- lns reatantes.
El dia 25 de diciembre inau-
gurar la liga de Henry Barracks,
en Cayey, donde se celebrarn dos
desafios de base ball entre las no-
venas "Army" y "Cruceros" a las
10:30 de la maana, y "Yankee .Ir."
y "Army" por la tarde. El "Ar-
my" medir sus fuerzas con dos
teams distintos de la localidad.
"Army" (line up>: Gonzlez. Ro-
sado "Comp A"; Ramn R.. San-
tiago, Jos Vlez "Comp. A": De
la Vega, Batista, Martnez, Miran-
da, Rivera. Yournet. Jos Diz,
Luis Rivera, Navarro y 2nd. Lieut.
Wiechmann, coach.
"Cruceros" fline up): Catcher,
Sergio; pitcher, Merceds; primera,
Cando; segunda, Sir; Tercera, Car-
los; short stop, Roberto: right
Field. Polo; center field. Moro; left
fied. Vctor; suplentes. Eduardo. Pe-
pe, Flor. Manager, Mario L. Boln:
capitn Sirn Vzquez.
"Yankee Jr." (line upU Hctor
Bosch, Pedro Martnez, Pedro V-
lez. Juan Cruz, William Infante,
Fernando Laporte, Benito Caraba-
lio, Benigno Rodrguez, Ramn To-
rres (Mon). Miguel A. Julia. Flix-
Mendoza, Luis Negrn (capitn';
Rafael Ortega (manager),
Modesto FONSECA I
KOXEO
BOXEO
CAGUAS STADIUM
Lunes 27 de diciembre 1937
4 sensacionales peleas profesionales 4
PRIMERA PELEA 12R LIBRAS 6 ROUNDS
.Ior Verdeja
v.
hnli-hnln
SEGUNDA PELEA
i'nuii ii.ni Soler .Ir.
118 LIBRAS 6 ROUNDS
Vt. Charlie Hahn
PRIMERA ESTELAR
147 LIBRAS
6 ROUNDS
lliiu Ihi ii i!I vs. Lefty Carrea
SEGCNDA ESTELAR
l."V> LIBRAS
6ROUNDS
Primo Flores ?. Joe Maliosky
nDT;riAC Rinflid#............$,o
rnhtilUS: Grondstond...........60
Nios...............25
NOTA: Habr servicio de guaguas despus de las peleas.
STIMA CARRERA
1200 METROS
1 i-.ROVICH
2 EMMA R.
1 CULEBRA
t ARQUITECTA
5CAMARADA
fi ISABEL II
XDY
DIA
TOSIN
10 TRUILLARS
11 REAL TESORO
RNANDITO S.
13 RROADWAY BILL
102
95
1(
10-1
102
10
102
102
IOS
100
112
J. B. Encarnacin
D. Garcia
C. Maldonadn
D. Ramos
L. Caldern
F. Belmonte
.!. M. Marcano
J. Vzquez
J. Narvz
1 Molina
J. Ort
A. Fort
J. D. Navarro
SOLICITE TODOS LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
nandito S. y Grovich: Condado y
Vilma R". Tere y Mirahil: Cape-
nieita y Pueito Rico; Julio Csai
y Cometi.
! \ SEMANA: Clavton y Cana-
ria: Lgrate y Lieja; Fernand'to
S. y Grovich; Condado y Vilma R.:
Tere y Pola Negri: Puerto Rico y
Caperucita: Comerio y Julio Csar.
EL PAS: Clayton y Tatita; Le-
la y Logroo: Isabel II y Grovich:
Condado y Vilma R.; Tere y Mi-
cabil; Puerto Rico y Caperucita:
Julio Csar y Comerio.
RESUMEN DEL CONSENSO
Primevos candidatos: Ca j to n,
Lieja; Isabel II y Fernandito S.:
Condado; Tere; Puerto Rico; Julio
Csar.
Segundos candidatos: Tatita: Lo-
groo; Grovich; Vilma R.; Mica-
bil; Caperucita; Comerlo.
RA
1. I.IK.I \
2. LO
3. DONA MERCE
1.000 METROS
2
4
fi
.TRA. CARRERA 1 M. Y 70 YDS.
1 GROVICH 3
2. EMMA R. 4
3. ISABEL H 5
4. FERNANDITO g. 8
.-.. VIEQUES n
fi. CAMARADA 6
7. GUAYANEY 11
8. BROADWAY BILL 2
9. CULEBRA 7
10. GALLANT LADY 1
11. CAMPECHANA 9
GROVICH es nuestro favorito
en el reclamo de doscientos dla-
iet. Despus de un breve descan-
(Contina en la pg. 13 col. 3)
CATAO YACHT CLUB
Deseo FELICES PASCUAS y PROSPERO AO NUEVO a
todos sus amigos y favorecedores, y esta noche de Navi-
dad los obsequia con msica bailable desde las 8 hasta
los 12 P. M. con el reputado grupo Gloria de Santurce.
Lleve su pareja y baile gratis. La Empresa se reserva el
derecho de admisin.
Parque Atltico del Escamaron
Sbado 25 de diciembre, 1937 Da de Pascuas.
8:30 P. M. Tres sensacionales encuentros de lucha libre 8:30 P. M.
El espectculo que usted no puede presenciar sin emocionarse.
BRBARO... CRUEL ... RUDO.... BRUTAL.
PRIMER ENCUENTRO" NO HAY LIMITE DE TIEMPO
Angelo Savoldi vs. AI. Alex
ITALIA 195 LIBRAS RUSIA 198 LIBRAS
Ambos luchadores estarn en l cuadriltero hasta decidir el encuentro
PUOS PATADAS CABEZADAS PUNTAPIS
~ SEGND_ENCUETR NO HAY LIMITE DE TIEMPO
llinliillii Lpez vs. "Tru-cu-t" Tellegen
ESPASA 195 LIBRAS AUSTRIA 195 LIBRAS
Kl fino estilista espaol frente al veterano de mil combates.
JUVENTUD Y CONOCIMIENTOS FRENTE A CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA
ENCUENTRO FINAL DOSCAIDAS DE TRES
Hughes "El laguero" vs. Steve firadie
ESTADOS UNIDOS 200 LIBRAS IRLANDA 300 LIBRAS
ENCUENTRO SENSACIONAL. LA FUERZA BRUTA CONTRA LA FUERZA BRUTA
ESTE ENCUENTRO SE DECIDIR A FUERZA DE GOLPES Y PATADAS. NO SE LO PIERDA.
PRECIOS
PALCOS CON 8 SILLAS......J10.00
LUNETAS................ LOO
NETAS. NIftOS............ OSO
RAND STAND............ 0.50
GRAND STAND, NIROS...... 0.25
Lleve a sus hijos a presenciar las luchas como regalo de Pascuas.
AYDELO A HACERSE HOMBRE AYDELO A HACERSE HOMBRE
Tickets de venta en el Sport Shop. (El espectculo empezar a las 8:30 en punto).


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
PAGINA DEL HOGAR
t
SOTAS DE PONCE
Por Pura Ceclle LAMOUTTE
(Telfono 633
SEA BELLA
TIENE USTED ATRACTIVOS,
HECHIZOS, "GLAMOUR".,.?
------------------------ Por Elsie PIERCE -------------------
yfUVbda J&iaAia
WASHINGTON, jueves.Anoche la Orquesta Sinfni- | baile:
ca de Washington dio un bellsimo concier- Suscrita por el seor Miguel La-
to, con Josef Hofmann como solista. Tuve pn su *" df P^^en-
iu, wu J"" t6i hemos recibido invitacin que
que irme antes del final, porque ya tenia un agradecemos para que asistamos al
compromiso de llamar a Seattle a cierta hora, baile de Inauguracin que el Gay
pero me hubiera gustado escuchar el ltimo Beach Club de la Playa de Ponce
nmero del programa. Mis invitados. que ^leb^ar la noche del 25 de diclem-
, K r- \.- j ore de 1937 en la residencia Quesa-
permanecieron hasta el iinal. me hicieron de ^.cabrera.
l grandes elogios.
Er general, hoy ha sido un dia tranqui- baile-cena
, .. Se celebrara un baile-cena en los
lo. Gris y neblinoso afuera, pero los aeropla- MlonM de, CaS|no d, PrWP ,a no.
nos siguen volando sobre nuestras cabezas, che del 24 de dicimbre. Dada la
as que me imagino que solo aqu hace mal animacin reinante, prometo re-
tiempo, y que en el resto del mundo brilla ** muv ,,uenn
el sol. SOCORRITO CHARDON.
Me gusta pascar a caballo con este ttem- Embarc hacia Santo Domingo,
co. El paisaje es pintoresco, con los hielos rton*' resife' d"PUPS *" >':'-
,, L i j j i,- *ado una temporada en Puerto F.i-
flotando sobre el rio y los arboles roios destacndose a la dis- , a Rf,ntil seorita Sor.orri,o
tancia. aparentemente lejanos, y sin embargo tan cerca que Chardn. sobrina de nuestros ami-
nos dan una extraa sensacin de acercamiento a la natura- \ sos los esposos Zayas-Chardn. de
leza. Nos hace olvidar los automviles y las calles congestio- ; Ponce-
nadas de trfico.
Almorc sola en mi cuarto con una amiga, y luego me fui
a visitar los nuevos estudios de la estacin NBC. donde el
seor Carlton Smith presidi la transmisin para las Mujeres
Profesionales y re Negocio. Este grupo ha estado realizando
un estudio de la mujer en los diversos campos de trabajo. Es-
ta trasmisin estaba destinada a exponer ante sus miembros
y el pblico, _en general informacin interesante para todos. sf.noriUl Kvelyn Tristani Mayoral.
La seorita Earlene White. la nueva Presidenta del gru- joven artista perteneciente a fami-
po. es una mujer muy simptica. Me gusta participar en cual- as distinguidas de la sociedad de De Marlene Dletrlch puede justamente decirse que poaee "glamour". Sin
, / ,__ , i Ponce embargo, es sabido que ha sido fabricado con maquillaje, vestidos sun-
quier movimiento, bien sea profesional o recreacional. con la
afra. Franklin
\ D. Rooaevelt
EVELYN TRISTANI:
La noche del mircoles 15 de di-
ciembre, el paraninfo de la Escue-
la Superior de Ponce se vio con-
currido por lo ms selecto de nues-
tra mundo social y cultural, para
participar del recital de baile que
bajo los auspicios de la sociedad
"Pro Arte de Ponce" ofreciera la
.NOTAS DE CAGLAS
Por A. MARTNEZ GARCA
Corresponsal
El sbado de esta teman >.ai
clases de Octavo Grado de la "Ca-
gues Evening High School" cele-
brarn una Jira en uno de los pin-
torescos barrios de esta municipa-
lidad.
El programa que nos entregara la
seora Carmen Marta Arroyo dice
asi: Apertura del acto por el pro-
fesor principal, seor Erancisco Le-
brn: Aguinaldos, por la clase; Ra-
tos Agradables de Nuestra Clase,
por el alumno Rafael Ros; Sinfo-
na por la orquesta del profesor
Andrs Torres; Poema, Nochebue-
na, por el seor Emilio Rodrguez
Chasherloff; Cancin. "Terciopelo",
por la artista Ramonita Navarro
y Novarro; Poesa, Canto a la Len-
gua Castellana, por Miguel A. Be-
rrios; Danza. Felices Daz, por la i
orquesta: Breves Palabras, por el
presidente la cas?. Sr. Ramn Oso-
lio; Poesa. La Flor de Luz, por la
Srta. Herminia Alejandro Vlez; i
Aguinaldos Jibaros, por los herma- j
nos Berrlos; Cancin, "The Flag", j
cantada por la seora Carmen M.
(Contina en la pag. 14 col 1)
La moda al da
Cada nmero interpretado por la ',
seora Eleanor Patterson. quien tambin se encontraba all. | seorita Tristan era ruidosamente
Ella pensara probablemente que slo la conozco muy ligera- ; aplaudido, pues a pesar de que el p atractivo femeninos son masa
mente, pero eso no me impide decir que ella posee una mente escenario donde ella debut care- plstica en manos de ,os todopo-
vital e inteligente con la cual me agrada cooperar. i,ia ,le los recursos escnicos que derosos personajes que dictan ios
M, .j| .. r. ... i tanto contribuyen al xito de un standards de elegancia y hermo-
e olvidaba mencionar que el Presidente fue a v.s.tar lf. artistll lriunfo por su propio PS. |Ura_ donda qlliera quP en gen._
Exhibicin de Arte Rural antes de que esta se cerrara. En- .fuerzo y con la arada del directo, rs ta discuta la mujer y sus
tiendo que la Divisin Especial de Arte, que se ha incorpora- de orquesta, que ensay y dirig' ,, no hay tpt-
do al Departamento de Agricultura, ha contribuido en su ma- todos los bailables. ,. ,,,, IUscIte ms interesantes
vor narte il xito de la exhihicin Ameniz este acto la orquesta de . refre
yor parte al xito ae la exnimcion. Librado Net. que interpret mdal- hechiao de la
No quiero decir que la iniciaron, sino que han animado lea de Mozart. de Maacagnl. y la In- ,. ,v Y rorioaa parade-
a muchas personas interesadas en mantener vivo nuestro arte terpretacin da msica de Mandhel-1 h Mfj' fI' ]ugar de] mur_
donde ta: vea se encuentra ms
bundancla del mismo, ha pre-
guntado a sus hombres y mujeres
ms destacados do dar una de-
ara de .o que esa pala-
I iiiilagrosa quiere decir.
Veamos lo que algunos prom
i ciudadanos del Pas de :a
Leyenda dicen:
Cecil B. De Mille. el famoso di-
rector: "Glamour!" r> una anti-
i palabra escocesa que sig-
"hachZO de magia". Si us-
ted puede aadir algo ms a es-
d r || estoy de
IU ida.
Diatrlch se encoge de
rural. En unin de la WPA y la NYA han podido lograr traer snn f de B"cn Pr la Sra Ad,i'
al pblico este arte, de manera que se diera cuenta del hecho ^J^SSSUJSSS^
de que tenemos en nuestros campos personas tan hbiles como
en otras naciones.
FALLECE EN BURGOS:
Por carta recibida nos hemos en-
Espero que no se considere este hecho poco importante, terado del fallecimiento ocurrido en
En realidad penetra ms hondo de lo que se cree en nuestra i Burgos del progenitor del Reveren-
vid3 nacional. Significa recreo espiritual y mental en la vida do Padre Marijun, celoso aacerdo-
rural. Sin este sentimiento no podramos conservar en el cam-
po a la mayor parte de nuestros jvenes agricultores.
Tpi
?icos mdfeoa
Reduzca la velocidad a los 10 aos
Por el doctor JAIME MLA
Catedral de Ponce, de los Reve-
rendos Padres Paules. Con tal mo-
tivo organizronse servicios fune-
rales que se efectuaron en la ma-
ana del mircoles 22 de diciembre
por el alma del extinto don Pedro
Marijun Santularia. Para el Pa-
dre Mariiun. nuestra ser'
dolencia
JESS GIL DE LAMADF.in;
La lectura ha, buscaremos los ltimos nmeros de
sido siempra
nuestro m a
e n t retenimiento,
a veces casi
una obsesin. Lee-
mos de dia. y de
neche hasta muy
altas horas, y co-
ne Vil
mo alguien ha d.-
cho, nunca nos
acostamos el mis-
mo da en que
nos levantamos.
Buenos libros,
b u e as revistas,
buena prepara-
cin acadmica,
alguna imagina-
cin, y un sitio
tranquilo en el hogar, es todo o
que un adulto normal necesita, pa-
ra gozar los placeres que propor-
ciona una activa vida intelectual,
y que muchos por desgracia no
comprenden.
De noche, muy tarde, an estu-
diando los casos ms importantes
que durante el da uno ha visto en
consulta, a veces llega el momento
en que la mente rechaza la asimi-
lacin de mayores datos mdicos y
entonces, nada mejor para relajar
la tensin mental, que un articu-
lo en el 'True Detectives" o el
"Ghost Magazine". Si existe preo-
cupac n o ansiedad indefinida.
las revistas americanas "Psicologa
Prctica", "Su Vida'", "Jobs and
Carcers" o a rev.sta cubana "Per-
sonalidad y Cultura Mental". Filo-
sofa, e^tansticas. noticias mundi.i-
lea, etc. Para relajar la mente na-
Se encuentra recluido en la Cli- hombro * cuando
nica del doctor Pila, el seor Je- M ' 9u" H "gla-
ss Gil de Lamadrid. jefe de re- "^ ipoadd 'Quin lo
daccin de nuestro estimado col- :sa'ne""
ga "El Dia". Hacemos votos por I _
que muy en breve el seor Lama- R"uhen Mamoulian. que ha diri-
ririd se encuentre (otente resta- ldo, oMr" 'ans,mas por
blecldo de la dolencia que lo aque uamu cxP|"'a: "Con 'ual
ja i motivo podan preguntarle a un
triclata lo que es electricidad.
AURORA DE TODD: Ambas, electricidad y "glamour".
Despus de una ausencia d va- gon fuei iterloaai en 1 mun-
liioso* y roles cinematogrfico* que excitan la Imaginiu-ln.
Donde quiera que la belleza y do. Excitan y matan. Pero desa-
fian el anlisis.
Y la definicin del diccionario
es: "Inters o asociacin con ohje.
to o persona por medio de la cual
el objeto o la persona aparece ilu-
soriamente ampliada o glorificada.
Un encanto engaoso o seductor.
Aunque tal Vl i> estas a
ciones no se haya sacado la bus-
cada definicin, no hay duda que
ellas hacen patente que "glamour"
no es algo puramente objetivo, i.
no que comprende el porte y !i
personalidad de la persona, su be-
lleza y su encanto, combinado en
un lodo indefinible que es ..."gla-
mour".
Para las mujeres este vocablo
quiere dec,'r, usualmente. ha
para v.-siir bien, elegancia.
Tenemos que admitir que "gla-
mour" es un trmino vago y mis-
terioso. Se siente instintivamente
y tambin se ve. Pictricamente
hablando quiere decir arreglo es-
merado, ms elegancia y "chic*.
A pesar de que la palabra desa-
fia toda definicin, nosotros pen-
samos que es algo que usted td-
quiera, tic no es innato en ei in-
dividuo, que no se nace con l
Cuesta trabajo: y a veces penas,
lograr el "glamour". pero lo vale.
Y nos parece que es en esta tem-
porada del ano cuando la perso-
na que realmente tiene "glamour"
'o prueba, pues su personalidad no
es opacada por tantas pieles, plu-
mas, oropeles y fantasas como
nos trae ; invierno, sino que por
da mejor que l mnilnt dedica ,
dos a la lectura o es-uriio de otro r'os_ meses pasados en la ciudad
el contrario, resplandece ron nue-
vos destello
tema distinto.
Profesionalmente, nuestra mayor
preocupacin es tener a veces tan-
to trabajo, que sea imposible aten-
derlo debidamente. Todo adulto tie-
ne un limite normal, para el tra-
bajo, mental y fsico que puede ha-
cer^dentro de un margen de se-
guridad, tanto personal como para
sus semejantes. Querer exceder este
limita para ganar mayor cantidad
de dinero, en el mdico, es perder
su reputacin proreslonal y dejar
a muchos er.rermos disgustados por
no poderles dar toda la atencin
individual que requieren. El m-
dico, adems de dedicar la mayor
parte de su tiempo a la prctica
de su profesin, necesita tambin
horas de recreacin, descanso, su
familia necesita atencin y final-
mente necesita estudiar diariamen-
te, todo lo nuevo que trae la lite-
ratura mdica y los ms recientes
tratamientos relacionados con su
especialidad.
iContim'a en la pag. 1" col 2
CONTRACT
BRIDGE
Doble
Cmo Jugar
Cmo Ganar
EL dot>: pin! ti la MUrtclAn
mi* UBporUnu ra 1 eaatrui
brldxe. T ios ni w la qvw t*
tmpltt peor.
Una buen res!* P*r* n tantee M
:* IsulenK. "Dooted coa prndeoel*
cutndo tu efecto pueda, atr ti cura-
plufiteote dt un contrato da (ama; pe-
ro doblkd eudaemenU ruando ti ten-
trato, ton cuando te euinpi*. no llt-
fue s*rai
L auno da he? ta na tjeaplo dt
un buen dobla audu dt un tontrtte
gut, cumplido, ne aleans* gtm*.
Ute. dador.
Ambot '.adoa rulntrablte.
I l--1
a--i
7-
1 -- I
* K-10-4
A-J S-l
* J-l-4
* 10--J
Q-J-t
Z-l*
Q-H-l-f
a-k-qJ
A (-1
Q-tM-4
A-K-l 2
: 3
D remate:
E6T BB OaVTB NORT1
1 1 8Til) Dee'.o t}i Pvw
Pato Ptao
lli No ea un* mate dtelaracin.
(31 Con un poco da fuera* oo trt*
pa.o Oeatt Uens oa txetlent* doklt
ptaai Ocal* Inicio ti Jutso eon ti
euttrc i* dtemant**, j Bttt gud coa
ti ai ua* carta (atea. Otro Irlo cot-
onea eu doa dt diamante j Sud. pen-
ande gae Otttt poatte ti re, hit* te
tlneiee eon el dlea; Oeste sano eon ti
Jack jufd un dtemant* h*cl* 1 t*y
de Este. Ai tomar, Bate dtrslTl eor*-
dn j entono** le* defenaorea eobraro*
cuatro baaaa ea tata palo, and w Tt*
obllsado hacer doa deteartee. Patata
ont no poda entregir ni plqne* ni dia-
mtntt. a* tld obllsada a deacartar te
retn j al ]*ek de trtboi Bate juf
entonctt ua trtbo: 7 8ud cobr el t*
7 e: rey de trtbol 7 1* reln* dt dlt-
mntea. pero detpuN tt !4 ob!l(tdo a
Jufar, permitiendo 1 Ote 7 Oeatt tat
dirigieran el Juego
ai declarante hiro ado trea baaaa
nna malta de lldfl panto*. and
no hub'.er* ildo entesado por I* c*r'*
falaa. hubiera ganado te eegundt riel-
t* dt diamantee j -obrado cinco ba-
aaa. Ua multa de 900 puntos hubiera
valido la pena, pues ua adveraartoe
hubieran podido hacer cuatro eora-
ronea.
1 A MANO Dg MA*A*A
and. dador.
Worte-8ud: Talntrablea.
* AQ-I-I
a-s-i
* t--i
*
* a-j-10-1
t> l-S
t KM
* A-K-0-7
^
* Sil
t
t 10 --.4
1S-I-4-1-J
AQ-J--4-3-J
? A-3-g
i
Debe doblar >?# cuatro ooraionatf
de Nueva York, regresa a la Perla
del Sur. la esposa ril juez Roberto
H. Todd.
ECOS DEL ROYAL
GANG CLUB:
La noche del sbado 18 de di-
ciembre, el Royal Gang Club cele-
br un baile de confianza que tuvo
por escenario el Casino de Ponce,
acto que fu prestigiado con la pre-
sencia de Su Majestad Maria Tere-
aa I (Mara Teresa Segura y e!
cual fu amenizado por la orques-
ta nueva Casino de Ponce.
UN Cl BNTU BREVE
UNA VICTIMA
Por J. HERNNDEZ
UNA NWA
La seor doa Noem Padr de
Ruiz. ha obsequiado a su esposo,
don Rafael Ruiz. con una nina que
vino al mundo con toda felicidad,
por lo cual los esposos Ruiz han si-
do objeto de mltiples felicitacio-
nes de parte de sus amistades. La
nueva ciudadana habr de llamar-
se Luisa Noemi.
DEL CASINO ESPA!OL
Entre los socios del Casino Es-
paol de San Juan reina gran en-
entusiasmo para el gran baile tra-
dicional de despedida de ao en los
salones da dicho centro, para el
cual estn circulando ya las invi-
taciones, las que indefectiblemen-
te tendrn que ser entregadas a
los porteros para tener acceso a
los salones del baile. El acto ser
amenizado por la orquesta que di-
rige el profesor Carmelo Da?..
ASALTO EN BAYAMON
Maana sbado en la noche se
celebrar en los salones de la Co-
lonia Espaola de Bayamn, ce-
didos por su Junta Directiva, un
asalto que ser amenizado por la
orquesta Mldnlght Havvks, y para
el cual hemos recibido Invitacin.
BETTA DELTA RHO
El domingo al medioda celebra
reunin la Junta Directiva de la
fraternidad Betta Delta Rho de
Santurce, que presice el joven Ma-
rio Bonnin, con el propsito de
hacer los preparativos para su tra-
dicional festividad de Reyes.
El. PRIMOGNITO
La cigea ha visitado el hogar
de los esposos don Aurelio de Ma-
ri y doa Alda Benitez de Mari, de
esta capital, dejndoles un nio, el
primognito de su hogar, que vino
al mundo con toda felicidad en la
larde del mircoles ltimo y por,
lo que han sido objeto de mltiples
e:c:taciones. El nuevo ciudadano
llevar el nombre de! padre.
EN SAN TOAN
Saludamos en San Juan el pasa-
do martaa, a las seoras doa Ket-
ty Jov de Louis y doa Carmn Jo-
v de Gonzlez Cadilla, de la so-
ciedad de Aiecibo.
HACIA EL NORTE
A continuar sus estudies a.ati-
zados en el continente, embarc
ayer iueves rumbo a Estados Un.-
j dos. la seorita Hilda E. Abo; di
; la sociedad de esta car
EN GESTIONES
En gestiones profesionales eltuvo
\ en San Juan el mircoles, regre-
i sando luego a su residencia en Ca-
Iherto Vzquez
MarrerO.
: NAVIDADES NAITICAS
(De Colaboracin)
Segn hemos informado anterior-
mente, maana sbado y comen-
zando a las 9 00 P M se llevar
a efecio en el Club Nutico de
San Juan, una animada "Jarana
de Navidad", con la que el conoci-
do centro social obsequiar a sis
(Contina en la pag. 16 col 3'
sil *
?
T
:Est i en formo'/
1 NO CUENTA CON SI Kl
CIENTO HECURSOS?
En el
( ONMT.TOKIO ANEXO
[Tianwirhl Cabal.ero
ser usted atendido poi
especialista*.
Honorarios. Tres Dolares
I o Palacc '.'. :i O
S.ip Juan
ACCESORIOS DE FCIL CON-
FECCIN
stamente, con modales finos,
Rita Prez se pre.-ent al secretario,
escribiente de un flamante bufe-
te, respondiendo a "un se necesi-
ta". Iba pulcramente vestida toda
de blanco, libre de adornos, sin
Ur ene-n.n '... h "', E iuillaje. ni coloretes. Su lacia
lar encanto, reinando animacin ..h.11.,. ._?!.*. ...;. ., ...... ._
hasta las cinco de la maana. La
orquesta Casino de Ponce obsequi
a la selecta concurrencia con lo
ms variado de su repertorio.
Con el propsito de renovar aria-
cabellera partida hacia el lado iz-
quierdo se anudaba, formando un
hermoso moo debajo de la nuca.
A simple vista. Rita era una belle-
za rebosante de vida y de juven-
focrticos gustos de otras pocas ""1' "T*3 .ri/P''. esa
se auapici un concurso con el oh- sa,na "leRn" d" vlv,r de l0" ePl-
jeto de premiar a la pareja que rlU,s ucrtM
mejor bailase la danza portorrique- ~Es T', don,de necesitan una
a siendo obsequiada con un braza- a,u",ca?_,nqulrid na voz sua-
lete, donado por la Jovera Nicole VPJ melodiosa.
El secretario-escribiente levant
BAILE: la vista del peridico que lea, di-
adle, por no haber querido ser
de nadie y or haber sido dema-
siado honrada, con la vejez igno-
miniosa, se arrepenta de no haber
sabido explotar la ingenuidad de
los hombres. Rita vea desfilar su
vida misma, linea por linea, en la
historia vivida y real de la pobre
Ahora ,ue los das Invernales se
le hacen tan largos, Ud. puede
ocupar sus horas hacindote sut
propios refajos y delantales. Los
ahorros en estos pequeos acceso-
rios siempre le vienen bien. El de-
lantal, modelo 1974-B, se entra por
la cabeza y se abotona convenien-
temente a cada lado en los hom-
bros, ofrecindole completa pro-
teccin al vestido en el frente y
detrs.
El refajo es el estilo tan popu-
*

a*
desgraciada. La falsa reputacin
que le haban creado la nialedl- i lar de 4 paos, que no se arruga
cenca, la murmuracin, y el vil!- ni sube, liso, sin formar bultos ha-
pendio de los jefes burlados, he- jo cualquier vestido que se use.
ridos en su orgullo de amos feu- Para el delantal en talla 36 se
dales, su fama de mujer liviana y
mercenaria, ;cun lejos estaba de
la verdad! Era pura, tan pura co-
mo cuando su madre, ahora enfer-
necestarn 2 yardas y 12 de una
tela de 32 o 35 pulgadas de an-
cho y 7 yardas y 12 de trencilla !
o bies para el adorno en el hor-
ma de tuberculosis, la arrullaba en 1 de, como se ve en la ilustracin.
su santo regazo. Y al poner en la
balanza de la vida su valor puro
Dada la animacin reinante, pro- rigi una rpida mirada a la nter-1 con el hambre y la miseria que
mele..s.'>r .un xit0 el bail'* i"0 locutora "aqu ea", gru meedni- | acechaban su pobre choza como (yarda de cinta" para las tiras de] !
beneficio de los ancianos desampa- 'ament y volvise a hundir en su
tados se celebrar la noche del dos lectura.
de enero en el Casino de Ponce. Pero Rita q-i haba estado dan-
Nos Informa la presidenta del 'Kai- ido saltos d una oficina a otra en
hob' que todas las personas perte- los ltimos cinco aos de cruenta
necientes a nuestra alta sociedad lucha por la existencia, cuidando
que interesen asistir al baile de- ; de una madre enferma y de un
ben procurarse su ticket con anti- : hermano pequeo, no se amilan
clpacln. ya que a la entrada del por tan pequeo contratiempo j
casino no se vendern entradas a prosigui:
"!' *'" <1i8,lncin de personas. n. d-eaba ver al iefe por
Kl baile ser amenizado por la un anuncio que ha insertado en
nueva orquesta Casino de Pone.. |, n,
Entonces srvase esperar, pues
el Jefe no ha llegado.
Y Rita tom el mejor partido de
I acin embarazosa, ponindo-
se a leer una revista en la sala
de espera.
Sus ojos tropezaron con la con-
fesin trgica de toda una vida
malograda, publicada por una de
las icvistas extranjeras c,ue tan-
to circulan en el pas, en la que
la herona, perseguida por su ma-
la sombra y por la maldad de los
hombre, sin haber hecho dao a
Para el refajo en talla 16 (34) se
necesitarn 2 yardas y 3,4 de una
tela de 39 pulgadas de ancho, y 1
hombro.
Cmo conducirse
----- Por Phyllts B'lr.iont ------
A
Las chaquetillas de cabritilla, si
son finas, pueden ser limpiadas en
la casa fcilmente, con la ayuda
del filo de un cuchillo, un pao
mojado y el buen cuidado de la
ibersona que la limpia. Con el filo
puede rasparse la cabritilla hasta
hacer desaparecer las manchas. El
pao mojado alisar nuevamente
la superficie.
EL DOCTOR
E. A. de Goenaga
despus de su regreso de los
Estados Unidos, se complace
en anunciar a su clientela y al
publico en general, su Gabi-
nete ELECTRO DENTAL en
Alien 87. San Juan
Altos de la Octagn.
Reserve su hora llamando al
Tel. 73. San Juan.
ADELANTOS MODERNOS.
desea testimoniar a sus clientes y amirjas.
por medio de estas lineas, su ms sincero
agradecimiento por la cooperacin tjue ie
lian brindado a su saln de belleza duran-
te el ao 1937,-e igualmente expresarles
su deseo de que rl ao 1138 les llene de
belleza, felicidad y prosperidad.
San Juan. P. R. diciembre 24/37
Regalo COTY
Coty aiempra atiende a su clientela y al pblico que
sabe Invertir su dinero obteniendo Calidad, Distincin y Be-
lleza. Ahora ofrece nuevamente,
GR A TIS
UN VIAJE IDA Y VUELTA A NEW YORK CON MABITA
ClON EN UN HOTEL DE PRIMERA CATEGORA POR
TRES SEMANAS O DINERO.
Ser la persona agraciada con este regalo, la qua consi-
ga hacer en una cifra de aets nmeros, escogidos y combi-
nados con los nmeros de las series que representan en la
linea Coty, los distintos perfumes que esta casa fabrica. E^ia
cifra da aeis nmeros est combinada por la casa Coty y
depositada en la caja del Banco National City Bank en un
sobre debidamente lacrado, el que se abrir el dia 31 de ma-
yo de 1938 a las diez de la noche, en un sitio pblico que se
anunciar a su debido tiempo.
LOS NMEROS DE LOS PERFI'MES COT' SON
LOS SIGUIENTES:
UL'Orlgar
40Emeraude
70La Vertige
27A Suma
26La Fougeraie Au crepuscule
16Jaamln de Cors
21-Styx
03Lilas Blane
08Jadnthe
13L'OalUet Franca
18Lilas Pourpre
28Le Nouve Gardenia
17-L'Efleurt
20L'Ambre Antique
09La Rose Jacqueminot
02L'Almant
01Chypre
30Pars
06Violette Pourpre
7 2Muguet
15Violette
24L'OR
14 Anibrewe
'oCyclamen
10Iris
25La Jacea
Toda persona que entre en este Concurso Coty. deber
poner su nombre y apellido con su direccin en el mismo
papel qua ponga la cifra, y acompaarlo con un compro-
bante da su compra Coty y dirigirlo bajo sobra al apartado
1222 San Juan.
Toda persona que desee entrar en este Concurso Coty.
para obtener este regalo, debe combinar estos nmeros d
senes, da modo qua uniendo loa nmeros que representan
tres perfumes, den la cifra de seis, por eiemplo. 304011. re-
presentando Pars. Emeraude y Lorigan 11020L represen-
tando Lorigan. Laimant y Chypre
Los comprobantes de su compra son como aiguen:
L Da los polvos el Celofn que cierra la caja con el
sellito en el medio Cualquier etiqueta de un producto Coty
debidamente separada del envase y entera
2. De los Lipsticks el sellito donde indica el color del
mismo
3 Del Colorete la mota que contiene
Si resultan ms de una persona agraciadas o se acer-
tando la Cifra depositada en el Banco se regalar entre las
personas que acierten.
Este Concurso Coty terminar el da :il de Mavo de 1938
a las seis de la tarde.
Las cajltas de polvo de prueba de 25 cts estn premia-
das en cierto por ciento con cupones para adouinr arara
una caja de polvo de Sl.Of uqu,r r gnu*
COTY SIEMPRE ES COTY


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
v
11
EL HEROICO MAGISTERIO PORTORRIQUEiO
i; epteto heroico que he usado
describir al magisterio d
Ico resulta un tanto p-
i se compara con las proezas,
trabajos que realizan
os maestros. Podra asegurar-
txacaradn alguna que el
q ir penr vive en nuestra
ea 1 grupo de maestros que
M i montaas for-
iracteres, haciendo riuda-
.An patria. El maestro
-- sin duda alguna
Ida d> loa patriotas de
'>rra. Porque patriota no
Por Francisco Gaetambid Vega
TAI. PA COMO HOY
Tal dia como hoy, 34 de diciem-
bre, ocurrieron los siguientes he-
chos hsit6rlcos:
cion est mejor retribuido pero como ha llegado a ser idea- : tro rural era el consejero, a
lista, sigue su lucha, pierde su sa- has
pesina
jor comida eran para l; hoy es un nuestro pueblo. Asi lucha nuestro SSESJ" XI ,uen'. "pr'nl* *
inri. runaaaor u los establecimientos
de Mozambique, Sofala y Cochin.
"4 de diciembre de 1617Fui d
lud y cae en la fosa comn como
un cualquiera; la patria le ve caer
vencido y nada dice; un maestro
que cae y un maestro que se olvi-
da. Si el maestro resiste los em-
bates de la lucha y llega a rnca-
necer en el servicio, el dia llega
en que sea un mueble intil que,
al no poderse adaptar a las corrien-
tes modernas es jubilado y conde-
i rural era el consejero, amigo y Sigue nuestro maestro formando ,r. ,._', ; "."'"* ,lul
sta el mdico de la familia cam- caracteres y llevando al corazn la l!rn !^f"h p'{lu*ue*' Pr
.ina, el mejor cuarto y la me-. chispa que iluminar el futuro de 'V a d''" T'
comida eran para l; hoy es un nuestro pueblo. Asi lucha nuestro ?'"Lr ,. fuena Esperanza
ser explotado que tiene que pagar hroe, sin recompensa, sin
cantidades exorbitantes por una
vivienda mala; el maestro era an-
tes un segundo padre en quien de-
positaban todos los padres su ron-
fianza; hoy se le insulta y denun-
cia si corrige fuertemente a un
alumno. En tiempos pasados al
maestro se le saludaba con cario,
24 de diciembre de 1524-Muri
en Cochin. Vasco da Gama, ilus-
I-
Tor-
nado a vivir con la misera pensin
que apenas le alcanza para alqui-1 respecto y admiracin; hoy se le
que pelea por la lber- lar un pobre hogar. As nt,eslr!i mir, como au n sujel0 deven.
tad de su tierra sino lodo aquel patria, cruel con los que dan su vi-
i por e] ennnh'.r:minto! da por su pueblo. Podr haber rna-
''"' yor herosmo que el que res'iza
\ emos a! maestro rural abando- nuestro maestro cada vez que hay
- la ciudad el domingo por la
montado, cual moderno Qui-
en un dbil caballo, dirigirse
-\ "-obre y sucia, donde
ni a veces hasta ochen-
aritos vivos y despiertos, pe-
rmi'-o y faltos de ropa y'ali-
n ese material lene que
uestro Quijote. Educar a
o hambriento no es cosa f-
- lograr. Pero nuestro hroe
lesvive por lograr su
uiendo fielmente los
. ilcmicos, pone en la men-
- compueblanos algtt*
icionet Vt nuestro
sita incmoda,
alimentacin es
ene luz elctrica y
dura e incmoda. A'i M
i ida nuestro hroe. Llega
" viernes y tiene que
ursos universitarios
tomar para sostener su
:i profesional a tono ron
un cambio de directores en nifstro servidor, un esclavo. Quin es res-
sistema?
Se exige mejor preparacin y ya
est nuestro maeatro embrollndo-
se para asistir a los cursos univer-
sitarios y ponerse a tono con las
sin reconocimientos.
El dolor le fortifica y engrande- e*ZL'TZZlZ? "'-*"'. *"
' va u nara l espitada y quemada en Pars. Leo-
nor Dorl. I. doncella favorita de
"El dolor purifica como el fuego Maria de Mdicis. que la cas con
Echa tu corazn sobre la brasa Concini. el que despus fu Mu-
Y mirars al sol sin quedar ce- riscal de Francia. En la Corte de
'lo." jF^icia se la conoci tambin por
. Leonora Galigai. A la muerte del
Asi sigue como Cristo su camino i mariscal Concini, fu acusada
idea firme de renovacin. Tiene en 24 de diciembre de 1814Fu ir-
su espritu un ideal: Hacer pa- mado el Tratado de Ghent que
puso trmino a la guerra entre
blo. Antes, en fin, el maestro er
maestro, hoy es un empleado, un
trilas.
ponsable de esta situacin penosa? rf?,0. !?" ."'*, ** | Inglaterra y los Estados Unidos.
No e. solamente nuestro Gobierno J, 1 .U nues,ros. m el responsable, no lo son lo, alum- IZ^*' l*^' ?! Ut UtTn" 1812'
T ciruias ntDtn inculcar en ra hi-
respeto hacia el maes- CURIOSIDADES
_ En Suiza las mujeres y los hom-
1 sitio de preferencia que le corres- ' encargados de ordear las va-
I pelo castao oscuro ray en una
enfermedad y fu reemplazado por
una cabellera roja.
t .
LO QUE USAN PARA PROTE- i
GERSE
Cree la majoria de la gente que i
I peor enemigo suomanno del bu-
zo es el tiburn, pero tal idea es i
errnea. Es fcil asustar a los es- '
cualos con la sencilla operacin
de dejar escapar aire IU pompas en el agua de la es- i
cafandra. El peligro real en las
aguas tropicales, donde ms ope-
ran los buzos para recoger espon-
jas y perlas, es el bacalao gigante.
Este pez no conoce el miedo y '
tiene la costumbre de dirigirse ha- !
cia el buzo y nadar en torno de
l. olfatendolo, hasta que descu-
bre sus manos. c,ue trata de mor-
der. Las manos son las nlca par
tes del cuerpo del buzo que care-
cen de la proteccin ofrecida por
el traje especial. Tienen que que-
dar libres para el delirado traba-
jo submarino.
CRISTALES
Lisos, labrados y rn colore*
para puertas, \ctitana?. c(r.
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Tel. 110 Sau Juaii.
CONVOCATORIA
1
Por la presente se i otnora a los seores accionistas del Banco
Caja de Economas y Prstamos de San Germn para la Junta
General Ordinaria de Accionistas, que a los fines presente* por
lo* Estatutos, ha de celebrarse en las oficinas del mismo en San
Germn, a las 2:00 P M. dl mircoles 5 de enero da mil nave-
cientos treinta y ocho.
SANTIAGO R. PALMER,
Presidente.
stanos y ponerse a tono con las responsable es el pueblo que ha ,rn. ",,,. ''Vi,! ,
exigencias. V a estudiar con el co- tolerado semejante ingratitud con Sk-SSfl ****. L? "
razn estrujado al pensar que sus los que tienen a su cargo el porve-
esludios dejan a sus hijos sin apa- nir de sus hijos. Es el hogar el que
os: va a estudiar cuando sabe que por medio de sus prdicas matea? W*"" hombr d *?*** "en "Se." vo" Poru"e V h. des"
no podr pagar 1. mensualidad de i as ha hecho que nuestro magiste-1 "nerar? """ wAo V
la casa; va a estudiar cuando no rio haya descendido tanto. Es el j mando ei cara
o y
al ser que est for-
ha podido pagar la medicina que I ambiente que a todos nos ahoga. 1 ;,;""""'ca,|ct'r ,m,0'al d,e nucs-
lom a crdito durante la enf?r- Deslumhrados por el afn de rioue- 'ro, p.ueb, al apstol, en fin. que
medad de su pequea hija. Va a
estudiar, en fin, porque piensa que
es su deber comprender las sorrien-
ta pedaggicas modernas. Qu sig-
nifica este sacrificio? No se ve en
estos actos un gran patriotismo y
un herosmo sin limites? Sacrifica
su hogar, su salud y su vida por
cumplir con los requisitos de sus
superiores, aunque sabe el fin pe-
noso que le espera. Sabe que al-
zas, apretados po
mico, hemos puesto toda la res-
ponsabilidad en la escuela pero he-
mos quitado el prestigio a ti
magisterio.
E
a su
la.
da
frase
ms ntimo. El maestro es uno de
cubierto que las vacas dan un I
quinto ms de leche cuando mien-
tras se las ordea escuchan algu- ,
., I" l6 JiTr ! armando una patria. Que no na mPl0(i,a radable.
! se pierda el MllUdo de las jerar-
quas de tal manera que nu
maestros pasen por la vida romo
*
Cuando Napolen paso revista
RO?Jhet
r
Incomparables? Sin embargo, no
cuestan ms. En
"LA FAVORITA"
San Juan- Rio Piedras -Msyagez
gn da le dirn: "Ya no sirve-'
maestro urbano s cambia | metodologa de
n mejores condiciones hisini-, nuestra escuela, va est nuestro
' ""* decente, pe-, macstro comprando libros v leven-
exigenclas sociales y el am-; do revl$ta plra no quedar^ n ,
tiene que debatirse, u,tinia trincnera. I quierc . a,
uillzan, pues su situacin tttntt, como Quijote, al fin. l lo de clases, qu sitio frecuenta por
i e siempre apremiante.
Su sa le basta para cubrir
' neresidsd's de
ntei y
i estro.
' formando ciuda-
sabe que su labor patriti
aestro
porque stos son los nicos que en
las enfermedades y el co-
. cabello hay. sin duda, una
le en la formacin de caracteres. ?a" Z "udadanos t|. relacin ntima. Muchas personas i
hogar el que debe saber don- '"",, """ V '" de pe' c,aro- que l0 han perdia
de va el hijo despus de la he; " Spa div1,na q"P *** "Suna grave enfermedad. I
nuestra Juvenl lo han lenido negro despus, y -
los factores que debe influir en la 5^" rr- ."'" " ^ lue > ,
educacin de nuestro, hijos, pero ""* "n~ 'om'n ,#l bar', l'udo '
es el hogar el factor ms Importan- ! '"f0.",""a >" '? modelan. le -lor riel
las noches, quines son sus amigos,
cul es en fin el agente dlsocla-
dor que arruina la influeni
la escuela. Es el padre el llamado
da todo por su amada escuela. Si
se ensea en ingls, estudia y lo-
gia su propsito; si es necesario
ensear clases de apreciacin, me-
morizacin y prctica con proced- j a esforzarse por romper ese am-
menlos especales, nuestro maestro | bicnte malsano que invita al vicio
pide dias de visita, va por pueblos I y a la desmoralizacin. Pero no IU-
y campos ansioso de adquirir la I cede asi en Puerto Rico. Creemos
ra es fecunda, sa^e lamtven que ,ccnica que le ayudar a triunfar que al mandar a nuestros hijos a
cualquier rmpl"ad *- en su empeo. Si llega la poca de la escuela y darles lo indUpensa-
ensear por unidades, nuestro h- ble para que estudien hemos cum-
I-'l I'MIVIMO (\IN\- rO esfuerza, estudia, lee y se pido con nuestro deber. Si -
Cl. I H'.\I.'H' '. \I. .! .I0I1^ en condiciones de ensear co- cia una campaa para comprar ro-
\ ^| |-"\ |(|0 l'IKDRVS m0 s? le ex,S- Asi vive nuestro, pas y zapatos para los nios po-
e, esperando ver cules ion las bres. no cooperamos; ll te Organl-
Ideaa nuevas que el nuevo Inspec-jra una asociacin de padres, cree-
I."- preparatlVOfi para lor ha de experimentar. moa que es el propsito de esta aso-
. f. Pero estas luchas, desvaios j .- elacin fustigar al maestro, criti-
\B8 IM'slil* popillarc i :os slo los comprende. carie y exigirle respom
----- a los que perrenecemos al sis- Somos Injustos con nuestros maes-
del Go-j lema escolar. Slo nosotros palpa-i tros.
de Puerto Rico, de ceie-1 mos muy d^ cerca estas amargas Y lodo esto sucede porque I
II tpicas y tradiciona- realidades. Por eso cuando lle^a t,i Rico carece de opinin pblica.
larnaval, para que I una rebaja de sueldos, protestamos Nuestro purbio imente el
vi- Los maestros elevan sus quejas a! mandato de unos poros. Sonto.,
en esa fecha puedan apre- Gobierno. Pero nadie nos escucha. amantes de los lderes y usan;
.na manera evidente nes- Somo un grupo muy poco influ- ignorancia de la masa para zaherir
tra cultura, nuestro grado de civi- yente para que nuestro pueblo nos a los que debiramos bendecir.
lizai culto que observamos I escuche. Los padres se unen a ve- Y asi est nuestro maestr
amores legadas por nes-I ees en la protesta, pero todo en metido a todas las Injusticias ri>
i-, la Sociedad 'Gru-! vano, hay que hacer economas y que es capaz nuestro pueblo. N
Social ele Rio Piedras' ha re- es eS; cuerpo de maestrillos insik:- ; tro macstro que debiera ser un I l
la Iniciativa del nifi antes a quienes toca sufrir. Es alegre, jovial y optimista de modo
festival en la Ciudad j el Quijote el que recibe la carga I que pudiera influir ms en el es-
mador di Puerto Rico, cele-j de palos que le propinan las aspas pritu de sus alumnos, es hry un
[tarta. Para ello hemos le- crueles de nuestra patria. ser preocupado, triste, lleva en 'i
permiso de nuestro al- Al maestro lo han bajado del | corazn heridas producidas por la
Pablo Lu sitial augusto en que le hablan co- indiferencia y maltrato que recibe
tenor Alcalde i locado la d'gnldad de su cargo y Ida nuestro pueblo. Pero herid
-ario cooperar para tal las nobles funciones de su aposto- j sangrando, sigue montado en su ra-
lino tamb:c:i los miembros de lado. Antes se le miraba con cario bailo muy de maana predicando
tsamblia Municipal, lian sido | y respeto: ahora se le mira con ln-1 su doctrina en las apartadas regio-
s nombrados miembros honora- .diferencia; antes era una persona nes de nuestra isla. No le Impor-,
le nuestro re:: j influyente en nuestra sociedad, hoy tan las piedras que puedan arro-j
'! con: mado los miem- apenas se cuenta con l para las I jarle sus enemigos, l sabe que al-1
del programa, y en-
a nmeros del mismo apare-
UJn a la Reina, con
especial: recitaciones alu-
i a ('poca; Juegos atlticos y
actividades alegricas, pro-
iel Carnaval
requerimos de todas las entida-
l i su rooperacin para
que sea la entrada de MOMO a
:dad un desfile triunfal.
amos a los ciudadanos de los
ifes a que asistan a
. la 1 a ;o/ar de este fe-.
ocasin del acto celebrado en
oresco balneario de Boca de
i e.ios. hace una semana, ae
li a seleccionar catorce da-
que han d formar la corte
or del reinado de este Car-
ril Rio Piedras.
Core.:'* de Publicidad:
Ceferlno BCNITE2
Presidente
rale DELGADO
Secretarlo
ll en la vida.
I cita el caso de cierto jo\en cu\o
Mmco m pjAce
MEE. P. H.
Por acuerdo de la Junta de Gobierno de efe
Bcnco, me complazco en ovisar a los Seores Ac-
cionistas que en armonio con lo que dispone la sec-
cin 13 de nusstros Estatutos, la trigsima reun;on
general de accionaras ho sida sealado paro el dia
16 de Enero de 1938, a las 9 A M, en la oficina
ptincpol de la Corporacin, Plora Degetou, esqui-
na Calle Comerc o.
Los accionistas que no puedan concurrir tienen
derecho a delegar su representacin en otra per-
sona, firmando la outoriioc-n estampeda al pe
de la citacin.
Lpez 5 & 10
brai: u
Mr un pie!.,,o
surtido "'i
Medios finas
Carteros
Regalos de Navidad
Artculos de fantasa
MERCANCA NUEVA
l DEPAP OS
Juguetes
q e satn la venta precios
fenomenalmenle oaratos.
^^PAPIN ^i
REYES..!
INA ELEGANTE MAQUINA
REMINGTON PORTTIL
Oim- |himIp ii-iel adquirir n plazo* ioi
10/ DIARIOS
La ms pequea, ligero y compacta de todas las mqui-
nas de escribir portables con teclado standard.
Y recuerde que por un pequeo pago diario da 10c. basto
completar su precio usted puede poseer esto maquino.
Diciembre 15 de 1937.
ARTURO LLUBERAS,
Presidente.
No se
RESFRE
AL PRIMEr
ESTORNUDO
PRONTO HAGA
JST(
ES cosa tan fcil evitar mocho*
resfriadossi ae atiende pronu
ese estornudo de alarma de la Natura
icza. Simplemente pngase unas pocas
Rotas de Vicie Va-tro-nol en cada mea
nasal.
Refuerza a la Nabaralaai
En el acto se esparcen las gotas por lo
conductos ocultoa donde principia;
los resfriados. Su medicacin estimu
lante incita a la Naturaleza a expulsa!
el resfriado amenazador, aliviando ei
deseo de estornudar, la sensacin d<
irritacin, casi al instante.
Tambin despeja la Cabeza
\ ni cuando el catarro nasal o cronio
;,i a Id. muy tapada la nariz, t
O-nol desaloja la mucrjsidad, re
las membranas hinchadas, \
a desagua; los senos nasale-
Lo deja a Ud. volver a respirar
libremente casi al momento.
Vick Va-tro-nol
Gran A.:ja Kutit tul Vuk X spcRub
ELEGANCIA
EXTRAVAGANCIA
ES NUESTRO LEMA
PRESENTAR A
NUESTRA ELEGAN-
TE CLIENTELA FE-
MENINA, LAS ULTI-
M A S CREACIONES
SEGN APARECEN
EN "VOGUE".
NUESTROS
*
TRAJES DE
RAILE
SON CREACIONES
FRANCESAS DE UN
GUSTO REFINADO.
SOMBREROS!
COMO UD. LOS DE-
SEABA. ESTILOS DE
PARS. FINOS, DIS-
TINGUIDOS.
SEGUNDO
PISO
NUESTRO IDEAL ES
TENER SIEMPRE
PRIMERO LO M A S
NUEVO, ORIGINAL Y
D I S T IN GUIDO EN
TRAJES PARA DA-
MAS. PODER OFRE-
CER A NUESTROS
CLIENTES, ATRAC-
TIVOS
TRAJES DE
CALLE
EN LOS ESTILOS Y
TELAS MAS NUE-
VOS. VENGA UD. A
VERLOS!
SOMBREROS!
VERDADERAS MA-
RAVILLAS; UNO PA-
RA CADA TRAJE!
SEGUNDO
PISO
GRATIS! 20 VALIOSOS REGALOS. PIDA SU CUPN


12
JL MUNDO, SAN JUAN, f. H VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.

LA ACERTADA SELECCIN DE
NGEL CARLOS GARCA
Por MANOLIN IGLESIAS
Sobre lucha libre
Por GENIAL GENE.
Durante este ao he sido rbi'ro
n espectador en la mayora de los
partidos de baloncesto en que h
tamado parte ngel Carlos Gar-
ca y puedo afirmar que es uno
ti los mejores jugadores en Puerto
Rico. Los que han dicho que el Co-
rr' de Baloncesto cometi un
error al seleccionar a este joven
para formar parte del equipo olm-
pico no saben lo que es baloncesto
o no han visto jugar a este jovent
a explicar mi juicio sobre
Afel Carlos Garcia. Tiene esto
n grandes facultades. El r-
pido, ambidextro en el "drible" y
en el "chut", corta mucho juego y
en forma eficiente y limpia, sabe
"gardear" su hombre, pasa perfec-
tamente, se mete en el montn en
< momentos ms difciles y sale
em xito en la jugada, se mueve
constantemente y sabe desmarcar-
ie, tapea muy bien y con acierto,
I '.i* siempre la bola, es un buen
tirador y, lo que vale para mi mu-
cho ms en un jugador de balon-
ieon; reparte mucho juego. Du-
ran'e mi poca de jugador de ba-
loncesto fu el repartir mucho jue-
que me vall el reconocimien-
to jenerai r> uno de los mejores
in.es de baloncesto de m
a.
Creo que el error de los que han
juzgado desacertada la designacin
de ngel Carlos Garcia para for-
mar parte del equipo olmpico obe-
a que el muchacho estuvo
hasia ayer jugando en equipos de
segunda categora. Eso mismo suce-
di con Canino. De dos o tres ac-
tuaciones en segunda categora lo
yo a primera y result una
estrella .junto a Rafa y Roberto, en
la poca de los Gauchos. Ah es-
tuvo precisamente la habilidad de
la persona ue diriga a ngel
Garca, que era su propio padre, no
dejarlo jugar en primera hasti
que estuviera hecho, de modo que
no estuviera comiendo banco mien-
tras otros con ms nombres y me-
nos facultades estuvieran en juege.
En estas ltimas noches de juego
en. la Y.M.C.A. hemos visto a An-
arlos Garca destacarse a pe-
sar de estar jucando entre buenos.
Su actuacin ha sido tan brillante
que hemps escuchado a muchos le
l"! que protestaron su designacin,
retractarse pblicamente al termi-
nar los juegos. En San Juan ya
a cree eso de que fu un error
ionarle y todo el que lo ha
jugar est convencido de que
hubiera sido una injusticia no in-
cluirlo en la seleccin olmpica.
Despus de todas las facultades
que adornan a este muchacho, tie-
ne una resistencia que no la igua-
la nadie. Cualqu>ra que se movie-
ra en un part'do como l lo haee.
habra qu sacarlo agotado antes
de la terminacin del partido.
UN CAMPEONATO DE
BISBOL
Eo la Escuela Superior
Por DICK
l viernes 17 del corriente mes
jo la experta direccin del profe-
sor Manuel Garcia (Manolo), dio
comienzo un campeonato de base
hall en Mayagez entre los cua-
ti" aos de la Escuela Superior.
En la tarde de este dia midie-
ron sus fuerzas en la Liga de Pa-
rs las novenas representativas de!
primero y el segundo aos, con
Manolo actuando de chief umpire
3 Ramn Baycn de juez de cam-
po en primera base.
El desafo fu muy reido In-
teresante, pues aunque los "sopho-
mores" lograron sacar una venta-
ja de 6 a 3 en los dos primeros in-
nmes no por ello dejaron de per-
der el desafio con el score de 12
a 10.
El pitcher vencedor fu Miguel
Rivera, el sensacional atleta, ac-
tundole de receptor Toms Aceve-
-lo. Por el segundo ao lanzaron
Quio Garca, Benjamn Rodrguez
y Bayrn Jr.
El sbado 18 por la maana el
tercer afto venci el cuarto o
en otro desafio muy interesante.
Un trofeo se (vece para el equi-
po que salga \*Hcedor en este
campeonato de la Escuela Superior
de Mayagez.
(ANUNCIO)
Yo lo he visto jugar muchas ve-
ces y he arbitrado otras tantas n
partidos en que ha tomado parte
y me admira i limpieza de su
juego. Yo lo he visto llevarle bolas
a Rafa en jugadas muy difciles
y lo ha hecho con limpieza. Su
rcord en el pasado campeonato
en los campeonatos anteriores y
en ste que se lleva a efecto en :a
Y.M.C.A. entre los Bancos, puede
servir para dejar demostrada la
limpieza de su juego. Es natural
que sea su juego limpio, sus gran-
des facultades se lo permiten.
Mientras yo fui buen "jugador mi
juego era muy limpio, cuando prin-
cipiaron a faltarme las facultades
por los aos, en vez de mantener-
me en juego usando de tretas, pre-
fer retirarme.
Hay un detalle, que observa ,!
que est arbitrando, que deja de-
mostrado lo que es para su equipo
y lo que representa para el equipo
contrario, la labor de ngel Carlos
Garcia. Sus compaeros le buscan
ansiosamente en los momentos ms
difciles para hacerle el pase
contrarios no lo dejan libre un
solo instante. Sin embargo, cuan-
do le pasan, pone el juego a su
disposicin y no a la disposicin
de lo que quiera el contrario.
Hace algunos das dije a uno de
los jugadores del National City
Bank que el alma del equipo era
ngel Carlos Garcia y le asegure
que no haba nada que temer mien-
tras ngel Carlos estuviera en jue-
go. Y para sr ms claro le dije
que jugando ngel Carlos el Nu-
tional City poda ganarle al Banco
Popular aunque sacaran de juego
a Moncho Cestero y a Roberto
Martnez. Y eso o vimos en el Jue-
go de la pasada semana. Faltan-
do quince minutos de juego saca-
ron a Moncho Cestero de juego j
faltando ms de ocho minutos de
juego sacaron a Roberto Martnez
ngel Carlos se fu atrs y jugan-
do en cantidad suficiente para com-
pensar su labor y la de los otros
dos, que escasamente formaban
medio jugador, gan el partido. j
spase que Rafita Martinez "gar-!
deaba" a ngel Carlos y tuvo
volar por cuatro faltas anv
terminar e partido. Y Rafa i
jugador fie grandes facultad
estaba en juego cuando Roberlo y
Moncho estaban ya fuera de
Yo digo a los deportistas de Puer-
to Rico que ngel Carlos no tiene '
que envidiar a ninguno de los de- i
lameros de Puerto Rico aun cuan-
do todos admitimos que el Colorao j
de Vega Baja es el mejor anota- j
dor de Puerto Rico y, sin duda, el '
mejor delantero. Los records de los
juegos indican que .'.ngel Ca
un buen anotarior y ello a pesar d-
que dedica mucho tiempo a haci
juego para los dems.
Lis personas que protestaron su
designacin para formar parte de
la seleccin olimpica cometieron
'ina tremenda injusticia. Algunos ,
se han retractado ya. Yo espero
OjlM todos :o nagan. Eso es propio
de los buenos deportistas.
La rivalidad existente entre Mike
Tellegen y Cowboy Hughes ha
obligado a la empresa que tiene a
su cargo la presentacin de los es-
pectculos de lucha libre en el Es-
cambrn, a "matchearlos" para que
diriman superioridades en esta se-
mana.
Los citados luchadores, por su
agresivo comportamiento y por sus
feroces acometidas y espiritu de re-
sistencia, se han captado la admi-
racin de los miles de fanticos con
que cuenta el deporte de "catch-as-
catch-ean". Los que han venido
ovacionando a Tellegen (para nos-
otros Trucut) a travs de su la-
bor, lo consideran demasiado ex-
perimentado en esta cuestin. La
mayora de los "fans" que han he-
cho de l su dolo, han venido ase-
gurando y aseguran resueltamen-
te, que l es capaz de derribar
cuantas veces lo desee, a su temi-
ble rival, Cowboy Hughes. Para j
llegar a esta conclusin todos se
basan en el hecho de que desde que i
viene actuando Tellegen jams se
ha visto en situaciones difciles. Por
1 contrario, todos sus rivales han
tenido que apelar al conjunto de
tretas que poseen para poder con-
tenerle momentneamente su sal-
vaje acometividad.
Los del vaquero Hughes declaran
que el bravo tejano puede hacer de
Trucut. un mueco de trapo.
Hughes ha demostrado en todos i
sus encuentros, que an no ha te-
nido que esforzarse para derribar
a sus rivales y que lo mismo que .
eeha fuera del cuadriltero a un
contrario de 110 libras, lo consigue ;
con otro de doscientas veinte o m*
libras.
La empresa que ofrece los espec-
tculos de lucha libre ha
afortunada al ofrecer esa
a cario re Mike Tellegen y Cow-
boy Hughes, porqu con ello se lia
hecho eco de los deseos de la afi-
cin .
Despus de los gaznatones que
se propinaron Trucut y el vaque-
ro, una ve/ terminada la fiesta del
ltimo, los espectador-
dieron cuenta de que la manera
para dirimir ese enroo no era otra
sino ponerlos frente a frente. Hu-
bo fantico que declar estar dis-
a pagar hasta dos dlares
por ver al vaquero y a Tellegen
en lucha por la conquista ri'
lardn de la victoria. Todo e
Lucha libre maana; boxeo el lunes
Por F. ACOSTA VILLA
Los aficionados que gustan de los f de presenciar una lucha en que los
deportes que se desarrollan dentro j actores, ms que a la ciencia que
encierra ese deporte, apelarn a la
El lunes, como ha venido siendo
avisado, el cuadriltero del Caguas
Stadium servir de escenario a
cuatro contiendas, a cargo de p-
giles de reputacin. Es ste el se-
gundo acontecimiento, .jue tendr
efecto dos dias despus del de lucha
libre en el Escambrn.
La cartelera nos anuncia que
Joe Verdejo y Koli Kolo pugnarn
por la victoria en un encentro a"
seis asaltos, con que se inicia la
velada en Caguas.
Francisco Soler, de "aboieneo"
peleador, representando a la Sulta-
; del cuadriltero, estn de enhora-
buena. Maana sbado. dia de
1 Navidad, el parque del Escambrn
' servir de escenario a tres contien-
das de lucha libre, a cargo de los
seis gladiadores que nos visitan.
La fiesta de maana no nos mo-
viera a trazar estas lineas si no
comprendiera una lucha a cargo
de dos contiendas, cuya rivalidad
ha sido advertida ltimamente
Me reflero a Mike Tellegen, el
fuerte y poderoso atleta ruso, y a
Cowboy linches, el incansable va-
quero de Tejas.
Desde el primer momento en que
los citados luchadores hicieron su
aparicin ante el pblico capitali-
no, todos los fanticos se dieron
cuenta de sus excelentes dotes. Los
rivales que le designaron a Telle-
gen y a Hughes fueron fciles pre-
sas de su fuerza y de sus trucos.
Aqullos a pesar d los esfuerzos
realizados, no pudiern someter a
los dos ltimos, no obstante ha-
berse visto stos bajo el rigor f>
las distintas llave* que les aplica-
ron sus contendores. Su constitucin
no sufri un pice, mientras que 'a
de los otros luchadores se vio lesio-
nada, como consecuencia de los
"toe-twistes". ".lapanese lockes" y
otros trucos o llaves tan bien apli-
cadas por Telle;en y Hughes.
Tan pronto como los fanticos re
convencieron de la fortaleza que
hace del vaquero y Trucut lTe"e-
geni dos atletas casi perfecto-
ciaron peticiones para que fueren
echados al cuadriltero. Tratamos
de convencer a Mr. Dellamano. h-
bil promotor y arbitro, de que la
aficin de Puerto Rico, ese rolo-
estado : merado que sabe responder cuando
estelar se le ofrece lo que pide, arde en de-
seos de presenciar cmo es que uti-
lizan su fuerza bruta Telle:"n y
Hughes, Nuestras splicas iban a
estrellarse contra la actitud Imper-
trrita da Mr. Dellamano. y a no
ser porque la casualidad viniera
en nuestro auxilio, todava estuvi-
ramos esperando el tan solicitado
"match" Tellegen-Hughea. La ca-
sualidad a que hornos hecho refe-
rencia fu aquella de que Tai
y Hughes se propinaron. "extra-.fi-
cialmentc". media docena de "ga-
lletazos*' por mor de las molestias
que diz que dicen. Tellegen -e ih
del Vaquero cuando aqul luchaba
le hizo saber a Mr. Dellamano.
quien accediendo a los deseos de la
fanaticada. ofrece como .atraccin
principal del programa,
Hughes frente al sin
[I (Trucut).
"Apuesto doscientos pesos a mi
contra el vaquero Hughes, en una
lucha sin limite de tiempo," me de-
clar Rodolfo Lpez el domingo pa-
sado, mientras conversaba con r!
antes del medioda, en su aparta-
miento del hotel Captol. El vale-
roso vascuence se mostraba muy
optimista cuando abordamos
eos al margen riel rudo deporte de
"catch-as-catch-can.
Y tal como me habl el espaol.
asi lo consigno para que el seor
Dellamano, que sabe apreciar el
valor de las buenas luchas se en-
cargue d anunciar ese encuentro
entre Lpez y Huehes, sin limite
de tiempo...
I'na contienda de tal ndole seria
con Steve Brariy. Y al fin entone-
mos un himno de alegra, porque
vamos a tener el intenso regocijo
despe-
ante
ellos.
a Cowboy roera bruta, en su afn de
par Mike Jar la incgnita dibu.iada
Razones
Hay veintitrs razones por la-,
cuales sigo trabajando en mi em-
pleo actual. 1.a primera es que mi
mujer necesita el dinero. Las otras
veintids no impofan. (London
Opinin.
la primera en Puerto Rico, de lle-
varse a realizacin, por lo que ase-
guro que los partidarios del bero
tendrn ocasin para admirar la
tcnica de que hace gala el aplau-
dido Rodolfo Lpez, cuya labor den-
tro de las sogas, ha hecho surgir
muchos y variados comentarios
RADIOS
Futbolero que
echaba piedras
Regla. "Hace varios aos que
juego football, apesar de mi pade-
cimiento de los rones, Pero eran
lan fuertes los dolores, que por fin
fui a consultar a mi mdico, quien
me dijo que tomara la Antlcalcult-
na Ebrey. Me ha dado un resultado
tan magnifico que (.uiero darles las
gracias. Expuls como 10 piedras
y senta unos dolores agudsimos
a la hora de levantarme y cuand'
jugaba football. Ya me siento cu-
rado y fuerte para seguir jugando
football." Luis Snchez.
El dolor de caderas, neuritis,
citica, lumbago y reumatismo son
causados por depsitos de cido
rico en forma de cristales punti-
agudos que punzan los nervios >
traen esos dolores tormentosos. An
ticalculina Ebrey, un extracto de
plantas frescas medicinales tiene
lud de eliminar el cido rico
del sistema, motivando a que sean
expelidos por los,conductos natu-
rales, limpiando el organismo de ;
toxinas perniciosas que minan la
salud. Haga un ensayo hoy mismo |
con Antiralculina Ebrey. Las pri- '
mera^-dosis traen marcado alivio. '
Westinghouse
construidos especialmente
para el trpico.....
S ha visto usted los Radios WESTING-
HOUSE de 1938 se habr dado perfecta
cuenta que son muebles preciosos, que for-
man parte de una coleccin extenssima, en
en la que puede usted estar seguro de en-
contrar un modelo que armonice con el res-
to del mobiliario de su cosa.
Pero no tienen solamente belleza. Los
RADIOS WESTINGHOUSE que se exportan
para el trpico traen la madera tratada con
un compuesto especial para protegerlos con-
tra la humedad y el calor...
VEA NUESTRA
EXHIBICIN
POWER ELECTRIC COMPANY
SAN JUAN
PONCE
MAYAGEZ
na del Oeste, se las ver con Char- tan esos dos atletas, su turno
lie Ilahn. cuyo progreso alcanzado
ltimamente, le lleva camino de la
gloria, o no ser que Soler se in-
treponga en el paso de aqul. Dar
quebrar la cadena de triunfo qq
el cageo ha venido forjando.
Don Daniel, que posee un porve-
nir brillante, vuelve a la carga
frente a Lefty Correa, que sorpren-
di agradablemente a los fanal
en su lucha con el propio Don
Daniel en el mismo "ring" de Ca-
as. Los que tuvimos el pa
presenciar el choque que tu
esos dos gladiadores, nos quedamos
ron el gusto a flor de labio. Com-
prendiendo esto los empersarios.
han optado por firmarlos para
que vuelvan a hacer como harn
Corroa v Don Daniel otra exhi-
bicin tan emocionante como la
ltima.
Joe Malinsky y Primo Flores, cu-
yos mpetus fogosos son obvios,
constituyen la contienda estelar de
la noche. Esos dos muchachos po-
seen inmejorables cualidades, y co-
mo han estado activos durante los
ltimos meses, no se espera sino
que brinden a los miles de fanti-
cos que irrumpirn en el estadio
el lunes prximo, momentos de in-
tonsas emociones. No me equivoca-
asegurara que. dado el es-
tilo peculiar de lucha que se gas-
ser
una verdadera batalla campal.
Porque a los dos les gusta desarro-
llar su pelea a todo tren, sin ofre-
cer ni recibir tregua. De manera.
pues, que Primo Flores y Joe Ma-
linsky dejarn cimentada una vez
ms. su reputacin de bravos "slug-
gers". De ello derivarn los aficio-
nados sensaciones por millares.
Con el fin de que todos los ad-
miradores dol deporte de los puos
puedan estar de vuelta en sus ho-
gares tan pronto se termine la ve-
lada, la Cagues Res I.ine coopera-
r poniendo a la disposicin del
pblico re los pueblos cercanos, un
nmero suficiente de guacuas.
A SU MEDICO
OBSEQUIE
Con un regalo til y adecuado a su profesin, que agradecer.
Visite nuestro establecimiento en Alien 74, donde tenemos una
gran variedad de artculos para mdicos.
THE HOSPITAL SliPri.Y COMPANY
Cario* v Antonio l.lompart,
AI.I.EN 74. SAN JUAN, P R.
DIRECTORIO MEDICO
llr. .lenaru Surez
Especialista en
PARTOS Y ENFERMEDADES
DE LA MUJER
AVE DR. ASHFORD. STOP 46
(Frente al Hospital
Presbiteriano
Tel. 2660 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina general Rayos X
Diatermia Laboratorio Cl-
nico Especialista Nios >
Enfermedades Tropicales.
Consultas: 2 P M. a 7 P. M
Parada 43 4 Tel 1737 Sant
Ave San Jorge frente Iglesia
American Colonial Bank
and Trust Company of Porto Rico
DECEMBER 1937
Notice of Annual Meeting of Srockholders
The annual meeting of the siockholders of the Ameri-
can Colonial Bank and Trust Co. of P. R. will be held on
Fnday. January 7. 1938. at 2-00 P. M. at the principal office
of the Company, No. 2. San Justo Street, San Juan. P. R.
At the same meoting the eleetion of Directois will he held
and action taken upon such othr matters as maj he hrought
before the meeting.
D !'. Campbell, iry.
Doctora
Ma. Cristina Barreras
MEDICINA GENERAL
Especialista en enfermedades
propias de la mujer.
169 Ponce de I.en, Stop 20
Telfono 1454. Santurce.
Horas de Oficina:
de 8:00 a 12:00 A. M.
de 2:00 a 6:00 P .M
Consultas para pobres:
Martes de 8 a 12 A. M.
Ur. Alfredo LBmi
Enfermedades de la Piel.
Ponce de Len 196 Pda. 21
Telfono Santurce 632.
r. V PERNOS im:ii\
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
del Sistema Circulatorio.
Estudios
Electrocardiogrficos.
Ave de Diego Nm 4
Telfono 1062. Santurce, P. R.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce.
Ur. j. i:. i:iii.ii\
Especialista enfermedades de
los rones y Via Urinarias
Alien 60 altos Tel 1634 S J.
DR. CURBELO
UROLOGA
CLNICA DAZ GARCA
HORAS: 5 a 7 P. M
TEL. 1865 SANTURCE
DR M SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
--alista Enfermedades
propios de la mujer \ sus
Vas Urinarias.
Consultas de 7 a 6 P. M.
Edificio Plaza
lado Gonzlez Padin le. 736
|ara una mujer que usar MEDIAS FINAS
de |>reveeros de las mejores v ms duraderas
No le resulta trabajoso eneonlrar el color de
MEDIAS DE PURA SEDA
UN REGALO IDEAL
Nada es ms agrad;
LA OPORTUNIDAD
su gusfo
FULL FASHION-RINGLESS-25 COLORES
Medias Chifln y Gruesas
69 Par
3 Pares en caja $1.90
Medias Chifln y de Malla
50 Par
3 Pares por $1.39
Medias Chifln y Gruesas
25 Par
6 Pares por $1.25
Medias muy unas, Chifln Gasa
.25 Par
3 Pares en caja por $3.50
Medias Chifln Ilusin
$1.00 Par
3 Pares en caja por $2.50
.| Lujoso Presentacin de Navidad
r| J.D En coda paquete de Regalos
CAMILO DOMNGUEZ & CO.
BRAU 45 SAN JUAN
=
'


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
13
t >
rz
*
'a
fes
*%/,
'%
%#
^
4%
ACABADOS
DE
RECIBIR
EN
LICKY GIHL
DRESS SHP
llrau !Il-!iii .Juan
Las carreras que se efectuarn...
(Continuacin d* la pgina 9)
so reaparece en condiciones regu-
lares y bien aliviado de patas con
el traqueo suave adecuado. Es li-
gero y resistente, y sus actuacio-
nes en los reclamos baratos lo re-
comiendan. EMMA R. sigue en
condiciones regulares y aliviada de
patas. Ha sido traqueada suave-
mente. Es resistente, y tam-
bin ha figurado entre los pri-
meros en grupot bajos lti-
mamente. Le concedemos la se-
gunda opcin. ISABEL II se ha-
lla en condicional regulares con al
traqueo suave adecuado. Es lige-
ra y fuerte, y ltimamente ha fi-
gurado entre los primeros en gru-
pos mejores t,ue ste. La consl-
| deramos en tercer lugar.
p4TA. CARRERA 1 M. Y 50 YDS.
"Clsico Navidad"
9. SOLABAYA
10. TROUBLE
11. CHERAW ROSE
1. CONDADO
2. VILMA R.
3. SULTANA
4. GRACESTICK
5. CHILLY BOY
CONDADO se destaca como li-
nea. Conserva las butnat formas
que le han valido para anotarse
numerosos triunfos en esta tempo-
rada, y ha tenido la preparacin
adecuada. Es ligero, resistente y
luchador, y ya ha demostrado su-
perioridad sobre el lote que lo
acompaa. VILMA R. debe ocu-
par el segundo puesto. Se halla
en buena* condiciones, es ligera y
resistente, y sus actuaciones la in-
dican como superior a los restan-
tes. SULTANA tiene el tercer pues
to asegura.o Est buena, es veloz
y relativamente fuerte, y sin duda
supera por mucho a los que com-
pletan el grupo.
5TA. CARRERA 1,000 METROS
1. TERE
2. TUPINAMBA
3. MICABIL
4. CAYEYANA
5. GRACIAS
6. POLA NEGRI
7. CICLN
8. BATACLAN
1
4
*
B
11
10
6
EL GOBERNADOR...
(Continuacin de la pgina 1)
Por otro lado el Gobernador se
representativos eongresionales, y al
efecto ha venido trabajando en la
preparacin de un programa tenta-
tivo de homenajes para los distin-
guidos huspedes, que no se sabe
a ciencia cierta el tiempo que ha-
brn de permanecer en la isla.
De Fortaleza fueron despachados
ayer tarde con destino a Washing-
ton sobres de correspondencia que
tenan gran franqueo areo, cuyo
contenido se nos ha hecho imposi-
ble averiguar.
La tarde anterior el Gobernador
habla estado conferenciando duran-
te ms de dos horas con el procu-
rador general, licenciado Benigno
Fernndez Garca, y con el subpro-
curador Enrique Campos del Toro.
De esta entrevista se guard la
mayor reserva por los mencionados
funcionarios judiciales cuando sa-
lieron del despacho del jefe del
Ejecutivo.
Y ayer, como a las diez y media
de la maana, el gobernador Win-
ship, por primera vez desde que
asumi U gobernacin de la isla,
dispens una visita de cortesa al
Departamento de Justicia, decase
que con el propsito de ver la bi-
blioteca de dicha dependencia gu-
bernamental que tiene la reputa-
cin de ser una de las mis comple-
tas de 'a* Antillas.
Estando ausente en Cayey, ha-
da donde parti temprano por la
maana, el jefe del Departamento,
seor Fernndez Garca, 1 Gober-
nador fu recibido por el subprocu-
rador Enrique Campos del Toro, en
rompaia de quien visit toda* las
dems dependencias y oficinas de!
Palacio Rojo, saludando afablemen-
te el Gobernador a los funciona-
rios del mismo, habiendo encontra-
do a casi todos trabajando en cuer-
po de camisa, debido a que no avi-
s el momento de *u visita. La vi-
sita del Ejecutivo al Departamento
de Justicia fu de muy poco tiem-
po, volviendo inmediatamente des-
pus a su despacho en la Fortale-
za, en donde esperaba personas con
quienes ya habla concertado entre-
vistas.
TERE es nuestra favorita. Ha
sido traqueada suavemente, y de-
muestra mantenerse en condiciones
regulares y bien aliviada de patas.
Es veloz y fuerte, y ocupa la me-
jor posicin en el punto de parti-
da. En aste grupo siempre figura
bien. TUPINAMBA se halla en
condicionas regulares, y ha a I d o
traqueada suavemente. Es veloz
y relativamente fuerte, y va favo-
recida por el peso mnimo. La con-
cedemos la segunda opcin. MI-
CABIL est solamente regular, pe-
ro ha sido debidamente preparado
y sa nota bien aliviado de patas.
Es veloz, y aunque sus ltimas ca-
rreras han sido flojas merece con-
sideracin en tercer lugar entre
estos chongos.
6TA. CARRERA 1,300 MCTROS
1. PUERTO RICO
2. CAPERUCITA
3. CENICIENTA
4. TALLERES
5. MAE WEST
. FLORIDO
7. QUIQUE J.
. INDIA
1
2
4
3
8
5
S
7
PUERTO RICO alcanz una vic-
toria fcil el mircoles pasado, y
ha seguido en condiciones regula-
res para aprovechar esta oportu-
nidad. Es veloz y fuerte, y ocu-
pa la mejor posicin en la raya.
S u a actuaciones lo recomiendan
como favorito. CAPERUCITA se
mantiene en buena condiciones.
El mircoles pasado corri bien pa-
ra llegar tercera de Petee Wrack
y Vilma R. Es veloz, y ahora re-
siste ms que antes. Merece la se-
gn da opcin. CENICIENTA se
halla en condiciones regulares. Es
veloz, resistente y luchadora, y ge-
neralmente figura entre los prime-
ro! an loa grupoa intermedios. Es
la indicada en tercer lugar.
7MA. CARRERA 1-14 MILLA
1. JULIO CESAR
2. COMERIO
3. CARTA NEGRA
4. CIRILIN
5. SECOND STORY
6. DON RAFFA
7. BLUE LIZARD
JULIO CESAR descans unos
dias despus de su buena actua-
cin en el Clsico General Contre-
rat en que lleg segundo de Lu-
cia. Luego ha sido bien prepara-
do para la distancia larga, y de-
muestra hallarse en condiciones
regulares. Ea el favorito lgico
en este grupo intermedio. COME-
RIO se mantiene en buenaa con-
diciones, y est debidamente pre-
parado para la distancia larga. Es
ligero, resistente y luchador, y en
sus dos presentaciones en la isla
ha demostrado que pueda figurar
con xito en grupos intermedios.
Tenemos que considerarlo como se-
gundo candidato. CARTA NEGRA
es el mejor de los restantes de
acuerdo con sus recientes actua-
ciones, y debe ocupar el tercer
puesto. Se mantiene en condicio-
nes regulares.
Las vacaciones escolares
Las vacaciones de Navidad en
las escuelas pblicas de Puerto Ri-
co comienzan hoy dia 24 de di-
ciembre y se prolongarn hasta el
dia 10 de enero de 1938, segn in-
formacin oficial obtenida en el
Departamento de Instruccin.
W'N
INJI
xm?r
Dt calida*' mxima, para al
caballtro d* gusto. En

Subauditor de San Juan acu-
sado de falsificacin
Se le acusa de cobrar cheques de em-
pleados vendidos a una prestamista
La Administracin de Ajus-
te Agrcola prorroga
(ANUNCIO)
Para tener buen apetito
Las personas desnutridas y raqutica*
necesitan esta notable reconstituyan
te alimenticio. ELIXIR MORRHUAIo
TA CLRIC1 contiene las ntaminae
B j O. que ayudan al desarrollo mus.
La fecha para someter las solicitudes culr dn * famo, t6Bl
un balance perfecto. Ea por lo tan
de aumento en la cuota de 1938
El fiscal de distrito, licenciado
Domingo A. Massari. en la tarde
de ayer formul una acusacin
contra Lorenzo J. Carmona Serra-
no. Subauditor del Gobierno de la
Capital, adscrito al Negociado del
Acueducto, por un supuesto delito
de falsificacin, sealndole una
fianza de tres mil dlares para su
libertad provisional.
Por informes recogidos por un
redactor nuestro cerca de las au-
toridades, y declaraciones de los
testigos, se desprende que ayer la
prestamista Aleja Romero se pre-
sent en el Municipio a cobrar la
cantidad de seis mil veinte y nue-
ve dlares diez y nueve centavos,
correspondiente a sueldos de em-
pleados municipales que durante
todo el ao habla comprado. Al
Informrsele que ya los referidos
cheques hablan sido cobrados, so-
meti el caso a la Detective para
la correspondiente investigacin. El
agente ngel Medina fu encarga-
do por el jefe de la Secreta, Llc-
rns, para realizar dicha labor.
El asunto culmin en el arresto
del subauditor Carmona. quien con
tes a las autoridades su culpabi-
lidad en el caso, "pero que sola-
mente habla falsificado cheques
por valor de dos mil setecientos
dlares y no la cantidad alegada
por la prestamista Romero". Que
el referido dinero lo haba gasta-
do jugando; parte lo habia remi-
tido a su esposa que reside en el
Norte; y otra cantidad para paso
da clnica a un familiar enfermo".
El negocio de los prestamistas
con el Gobierno de la Capital y
los empleados es el siguiente: el
empleado municipal vende su che-
que al prestamista con inters del
diez por ciento, y para ello en un
affidavit que firma, autoriza al
Auditor a extenderle el cheque co-
rrespondiente a su sueldo, luego de
descontar aquella cantidad especi-
fica como cuota para el partido
poltico a que pertenezca. Tan pron
to como el prestamista recibe el
affidavit marcado con el sello del
Auditor, como constancia de ha-
ber sido registrado en su oficina,
procede a pagarle el prstamo. En
este caso se informa que Carmo-
na, segn la declaracin de Ale-
ja Romero, por habrselo confesa-
do l a ella, sell muchos de los
affidavits correspondientes a sus
prstamos. De acuerdo con su con-
fesin. Carmona, al recibir los che-
ques, falsific la firma de la seo-
ra Romero. El le servia de inter-
mediario a ella con los empleados
municipales, para la concesin de
dichos prstamos.
Este asunto fu investigado ayer
tarde por ambos fiscales de distri-
to, Franco y Massari. Ante ellos
declararon como testigos la seo-
i ra Romero, el Auditor de la Capi-
tal, seor Ramrez Nadal, y el pro-
i pi acusado Carmona. El fiscal
Massari tom accin, considerando
el caso de un cheque extendido por
el Gobierno de la Capital a favor
de Aleja Romero, por la cantidad
de cien dlares, y fechado *n el
mes de marzo del corriente ao.
i Los dems casos estn bajo estu-
dio de ambos funcionarios.
I _-------------------
Ramn A. Tartak venci
a Francisco Rodrguez
En la pelea celebrada el jueves,
por el campeonato olmpico peso
pluma de Puerto Rico, Ramn An-
in Tartak venci por decisin h
empez la pelea muy bien, hacien-
Fran cisco Rodrguez. Rodrguez
do sangrar a Tartak con certeros
golpes de izquierda. A mediados
del segundo asalto Tartak se re-
! puso y, emplendose a fondo, logr
enviar a su oponente a la lona por
> dos veces, obteniendo la decisin
de los juecc*.
Actuaron de jueces Manuel Lo-
pes Rosario y Juan Deliz y de ar-
bitro Pablo Albancse.
SAMPER.
(Nota oficial)
La oficina de la A. A. A. en San
Juan informa que se Jia prorroga,
do hasta enero 8 de 1938. la fecha
para someter a esa oficina las so-
licitudes de aumento de cuota pa-
it. 193S de los colonos viejos.
Se le ha suministrado a todas
las centrales de la isla una canti-
dad de nuestra A-Forma Nm. 2U,
Revisada, de quienes pueden solici-
tarlas los agricultores que las in-
teresen. La A-Forma revisada n-
mero 30 debe ser cumplimentada
y sometida a la oficina de la A. A.
A. en San Juan por aquellos agri-
cultores que recibieron una cuota
en 1937, pero que teniendo siem-
r.ras nuevas para la cosecha da
1938, en terrenos que no hubieren
sido sembrados de caa durante
ninguno de los pasados 7 aos,
tengan derecho a un aumento en
la participacin proporcional que
es corresponde para la cosecha del
ao 2938.
Se ha solicitado la cooperacin
de las centrales para que ayuden
a los agricultores a cumplimentar
y tramitar la A-Forma revisida n.
mero 20. En caso de que un agri-
cultor que se considere con dere-
cho a recibir tal consideracin d
colono nuevo" en parte da su fin-
ca, no pudiere conseguir la coope-
Maestros para adultos
El Departamento de Instruccin
est considerando las solicitudes de
os maestros para las rscuelas de
Adultos, que comenzarn a funcio-
nar en toda la Isla el diez de ene-
ro. Se requieren aptitudes especia-
les para dichos cargos, y con tal
motivo se estudian los Informes que
han sometido los superintendentes
de escuelas, recomendando a dlt-
\ tintos candidatos. A cien maestros
i se le extendern nombramientos
j para las cien escuelas que se abri-
rn.
racin de la central, o no pudiere
obtener la forma de preferencia, !
puede solicitarla directamente de
la oficina de la A. A. A. en San |
Juan.
to. el tnico Indicado para ios nlflca
dbiles y raquticos, para \yudar a
u desarrollo y para toda persona
qu* sufre de catarros frecuentes.
Esclavos del Asma
Libertados a Millares
La caa de "colonos nuevos" y1 uilas que antes sufran a# las tortura
de colonos viejos solicitando una i riol asma, encuentran ahora alivie ea
I un descubrimiento mdico europeo
participacn proporcional aumenta- ,>rahman. El Sr. T. M. da Pituburah.
da en terrenos en los cuales no se l "SA, escribe agradecido y gososo:
nrnrinin rafia rinranta ln nacarina I "Laa tableta' Perasthman son una ben-
proaujo cana durante ios pasados i | ,n d;lc.el0. He r-aMdo noches en e
siete aos, ser tasada por un re- I durante anos, tosiendo y con ronquera.
presentante de la A. A. A. antes de De** i'J tomo las tabletas
, ~ man soy un hombre nuevo.
que la misma sea cortada. Ln caso T _ ,.___ _. ,
V. .. Las tabletas Perasthman no
de que un agricultor corle su ca- ,!ror que hacen que- el cuerpo m %mm-
fia antes de ser tasada por la A. A. I tambre a ellas. Xo se nacysitan inhaja.-
A esta oficina no podr asignarle ; fS^fSSBXMS^SST
una participacin proporcional pa- I dinero Integro. II la caja
ra 1938. j. m. B'.anco. Inc.
YO Ll,
REGALE
UNA CAJA
DE DULCES
ESTOY
ENCANTADACON
MIPIUMAFUEKT1
v
fj
LA FAVORITA
San Juan- Ra Piedras -Moyaguez
COIM'S BEAUTY SHOP
Yy ft Al igual que la Estrella de
Beln gui los Reyes hasta
el estable donde haba nacido el
Nio Jess... As... El eco de los
buenos servicios prestados por nues-
tros expertos operarios, guin sus
pasos hacia '
nuestro acredi-
tado Saln de
Belleza.
? ?
* nutL-
Coln s Hiuiuh Jiiih
Comercio 5, Ponce.
UN NEUMTICO PARA CAMIN
NECESITA MIL MUELLES
min y oorre 90 kilmetros por hora, cade pe-
quea cuerda en cada uno da sas netamticoe
gigantas sufra la tremenda rean que sobra
ella ejerce dicha sarga y tiene gue volver
su posicin normal, S races por segundo.
Aumente H.
ds cada ooarda. Aumenta DE. la velocidad y
las cuerdas tienen gue doblaras, aeia, siete
ocho veces por segundo.
Los neumticos gigantes Goodyear son cons-"
truidos para gue absorban actos golpes constan-
tes con un mnimo de esfuerzo y desgaste
gracias a la gran elasticidad de la cuerda Supor-
IwisL
SEPCtTWIST ES COMO UN MUELLE
De la misma maaaara gue Va cuerda Supes Hwist
se stira y encoge ms pronto y mas veces gue
otras cuerdas, tambin sa stira y aa encoge ms
pronto y mejor baje carga.
La cuerda Supartwist sirve de mejor base para
el armazn de los neumticos Goodyear y hace
posible la fuerte construccin de los neum-
ticos Goodyear, gigantes.
En el mundo entero, ms toneladas son aca-
rreadas sobre neumticos Goodyear gue sobre
loa de cualquier otra marea. Slo neumticos
buenos pueden gozar de tal preferencia.
Hay un neumtico Goodyear gigante para
cualquier vehculo que use neumticos. Pdala
al agenta de la Goodyear gue la muestre el
tamao y tipo ms adecuados de neumtico
gigante para su vehculo.
Contacto con la Carretera
M'-1'"'" ........." '"'
GOOO/YEAR
Normal
... y as sucesivamente,
aplastndose y volvien-
do & su posicin normal
miles de veces en cada
kilmetro gue se reco-
rra. Cada cuerda en el
neumtico tiene gue re-
sistir el peso del camin
y carga 5 veces por se-
gundo una velocidad
de no menos de 45 kil-
metros oor hora.

-I


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
Pliego de instrucciones generales envia-
dos a/la Juventud Socialista
Se noa enva para su publicacin
el guente pliego de instrucciones
generales dirigido a todos los pre-
sidentes y dems miembros de la
Juventud Socialista de Puerto Rico:
Estimados compaeros y amigos:
Salud, prosperidad y xito les de-
seamos a todos durante el ao 1938.
Fortaleza espiritual y nuevos ni-
mos para proseguir adelante en el
ideal y los propsitos ue en-
carna la Juventud Socialista de
Puerto Rico, por la justicia social
y econmica, y el bienestar de las
masas trabajadoras de la isla.
Tenemos el gusto de incluirle el
siguiente material:
AEn relacin con la eleccin
de la nueva directiva para el ao
1938;
(1) Pliego referente a las dispo-
siciones del Reglamento para las
elecciones de directivas para el ao
1938, las cuales debern celebrar-
se durante los domingos 9 16 de
enero de 1938.
<2> Dos papeles que deber*'
llenados y firmados por los presi-
dentes y secretarios electos en es-
tas aleccione* y evueltoe ambos
a la direccin de la Juventud So-
cializa fu o anti 20 de ene-
ro de 1938.
BEn relacin con la Tercera
Asamblea Anual de la Junta Con-
sultiva Central de la Juventud So-
cialista de Puerto Rico, la cual &
celebrar este ao en Guayama el
quinto domingo, da 30 de enero de
1938.
(1) Reglamentacin para la asam
blea de la Junta Consultiva Cen-
tral:
(2) Orden del Dia para dicha
Asamblea.
(3) Resolucin saldando las cuen-
tas de todas y cada una de las
secciones locales juveniles socialis- |
tas, adeudadas al Comit Ejecutivo
por concepto de per capita median-
te el pago de un dlar el cual de-
ber hacerse efectivo en o antes
del dia de la asamblea Ue la Jun-
ta Consultiva Central para no apa-
recer en descubierto y poder tener
derecho a representacin con voz y
voto en dicha gran asamblea.
Le envi adems un panfleto con-
teniendo uno de los discursos de
NOTAS DE CAGUAS
Bolvar Pagan, Presidente Interino
del Partido Socialista.
El Comit Ejecutivo adopt el
acuerdo de invitar como delegados
fraternales con voz pero sin voto
a todos los elementos jvenes re-
presentativos de la Juventud So-
cialista en Puerto Rico, incluyendo
a los presidentes de las secciones
locales juveniles socialistas, a loa
miembros de los comits perma-
nentes, do la Juventud, y a los
miembros de la primera y segunda
Junta Consultiva Central, a fin de
darle mayor realce, inters o im-
portancia a este magno aconteci-
miento.
Acaba de iniciarse en la ciudad
de Caguas la publicacin de un
diario moderno intitulado "El Pue-
blo" dirigido y administrado por
prominentes lderes socialistas de
Caguas. En vista de la necesidad
de mantener un rgano de discu-
sin de nuestras ideas y solventar-
lo econmicamente premiando asi
la labor y el sacrificio dV estos dis-
tinguidos compaeros, los exhorto
n ribirse al mismo y a pedir
informacin adicional si deseis, al
compaero Bernardo Surez Mart-
nez, Director Asociado, al aparta-
do 606, Caguas, P. R. Sin duda es-
te diario por sus principios, por sus
directores y por sus ideales habr
de darle cabida a los artculos de
los elementos jvenes que deseen |
escribir en l, dentro de las or- |
mas de dicho peridico. La juven-1
tud no debe despreciar la oportu- |
nidad tan nica que se le presenta
de cooperar con su inteligencia y
sus medios econmicos para el xi-
to de esta empresa tan necesaria y
tar sentida para el Partido Socia-
lista.
Entre las actividades de la Di-
reccin para el ao 1938 se desta-
ca preferentemente el desarrollo
de una serie de actividades sobre
exposicin He ideas y principios so-
cialistas, figurando prominente-
mente en nuestro programa para
dicho ao, la celebracin de las
siete o'menciones de distritos se-
natoriales que no pudieron cele-
brarse este ao por falta de me-
dios econmicos adecuados al efec-
El Comit Ejecutivo del
Carnaval de Artesanos
elige 9U junta directiva
El lunes, 20 del corriente y en
los salones de la escuela Julin
Blanco, previa citacin de los miem-
bros que componen el Comit Eje-
cutivo, se reunieron dichos seo-
res con el fin de elegir su Junta
Directiva. Guiados por el espritu
de cooperacin que anima a todos
los concurrentes con el solo fin
de oviar dificultades y que todas
las partes trabajasen de mutuo
acuerdo d*5 por resultado que no
se hizo difcil el elegir esta Junta
1 Directiva quedando integrada en la
forma siguiente:
Victoriano Llanos, presidente; Te-
lesforo Rivera, vice; Severiano Or-
tiz, Vice; Lorenzo Ruiz, vice; Silve-
rio de Jess, vice; Antonio Corts,
secretario; Ricardo A. Sicard, sub-
secretario; Nemesio Baba, secreta-
rio corresponsal; Benito Alonso, te-
sorero; Gabriel Verdejo, sub-tesore-
ro; Agustn Rosario, auditor; Ra-
fael Cabello, sub-auditor; Juan Pi-
zarro, organizador: Jess Clemente,
sub-organizador. Vocales. Manuel
Valds. Guillermo Gonzlez, Jos
Osorio, Emilio Moris, Vicente Co-
rrea. Joye Romn, Antonio Salga-
do, Flix Gonzlez, Fernando Lope
Noa, Evangelista Caldern, Benito
Alonso Jr.
Despus de haber sido aprobada,
el Sr. Presidente pas a nombrar
las diferentes comisiones.
Los miembros de estas comisio-
nes ya se han puesto de acuerdo
para comenzar sus trabajos e in-
formar en la prxima reunin del
Ejecutivo, que u efectuar el do-
mingo a las 10 A M. en los mismos
salones. En prximas notas d
a rono--pr las corrosiones y sus
miembros.
FRIVOLAS, NO: SELECTAS, SI
Nuestro amigo, el modesto lite-
rato Jos S. Alegra ha escrito un
volumen que probablemente titu-
lar "Crnicas Frivolas", come-
tiendo el nico error del libro, pues
lejos de ser frivolas son selectas
como para deleitar; cortas como
para no cansar al lector; de estilo
claro, agradable, potico y tratan
de importantes y serios asuntos.
Los problemas distintos del amor
eitn magistralmente tratados en
las crnicas: "La Enfermedad del
Amor', "La Crisis del Matrimonio",
"Parejas Desasosegadas", "La Con-
currencia de los Sexos", "La Ga-
lantera", "El Beso", y "El Be-
suqueo".
En la primera d estas y censu-
rando a los mdicos que quieren
clasificar al amor como un capi-
tulo de la Patologa, Alegra dice:
"Todo el romance de la vida se
disipa al soplo de aquiln de estos
sabios que, incapaces para descu-
brir el amor entre el fulgor de una
mirada y el metal argentino de
una sonrisa que hacen vibrar las
cuerdas del alma por la fuerza de
esa ley de atraccin, de ese fluido
magntico y misterioso que acerca
defiende con poderosos argumen-
tos la teora de Elizabeth Rendall
de que la mujer debe gozar del
derecho de la peticin del matri-
monio, porque la mujer tiene una
intuicin ms justa y profunda c,ue
el hombre, y no debe limitarse el
papel de aqulla a decir "si" o
"no".
En "Parejas Desasosegadas", co-
mentando los divorcios expone:
"Son matrimonios que se desha-
a la mujer hacia el hombre y vi- cen porque ya carecan de veraci-
dad; porque estaban rotos los lazos
espirituales que les unan y no se
puede pretender que vivan unidas
las personas cuyos espritus estn
ya divorciados".
Contina en la pgina 15, Col. 3)
ceversa, creen hallarlo mirando a
travs de la pupila hipermetrpica
de un microscopio o en el triste y
desolado panorama de un cuadro
clinico.
En "La Crisis del Matrimonio"
Roig Commercial Bank
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
De acuerdo con lo dispuesto en los estatutos de esta
Corporacin, notificamos a usted que la Junta General
Ordinaria de Accionistas de este Banco se celebrar el
da 17 de enero de si 938, a las dos de la tarde, en el
domicilio social de esta corporacin, Calle Georgetti Nm.
9, en esta ciudad.
Humacao, P. R., diciembre 15, 1937.
F. GONZLEZ FAGUNDO, ANTONIO A ROIG
Secretario. Presidente.
r
' Continuacin dt la pagina 10)
Arroyo; Composicin, La Resurrec-
cin de la Rosa, por Carmen M.
Arroyo; Discurso de clausura por
1 profesor principal, seor Fran-
cisco Lebrn; Msica y bailey comi-
das criollas.
El anterior programa fu pre-
parado por el Comit de Festejos,
que lo forman los siguientes alum-
nos: Sra. Carmen Mara Arroyo,
Srta. Herminia A. Vlez, Srta. Ra-
monita Vigo, y los seores Rafael
Ros, Gil Vzquez y Eladio Alva-
rez.
Forman la Junta Directiva de es-
ta clase los siguientes alumnos:
presidente, Ramn Osorio; vicepre-
sidenta; Herminia A. Vlez; secre-
tario; Miguel A. Berrios; subsecre-
tario, Andrs Torres; tesorera, Car-
men Arroyo: vocales. Rafael Ros,
Ramonlta Vigo, Gil Vzquez, Ra-
monlta Navarro y Novarro, Ela-
dio Alvarer y Esteban Garca: con-
sejeros, Sres. Francisco Lebrn y
Emilio Rodrguez Chasherloff.
to. La Direccin llevar un confe-
renciante distinto a cada una de
dichas convenciones.
Confiamos en que usted reunir
a los miembros de vuestra seccin
local juvenil socialista, y en oca-
sin de las elecciones, les leer es-
te pliego de instrucciones genera-
les, asi como tambin el resto del
material adjunto que se menciona
en ste, y que cooperarn al xito
de la organizacin y del movimien-
to de la Juventud Socialista Insu-
lar cumpliendo las instrucciones
que por la presente se les enco-
mienda.
Con recuerdos para todos,
damos, muy fraternalmente,
Walter RIVERA DAZ
Presidente
Ton-As MEDINA BEN'ET,
Secretarlo
NO CABE UN REGALO MAS
1
Se le ha dado preferencia a todo
lo bueno y necesario para reciprocar
a nuestros clientes.
Conyugal
Marido: Estoy
de misterios.
Mujer: Pero se es el libro de
cuentas de las entradas y gastes
de la casa.
Marido: Eso es, precisamente.
CfeWlNIUROPJ/w.
Xi
"?
que-
Son elegantes, cmodos y
distinguidos. En
"LA FAVORITA '
San Juan- Ro Piedras -Mayagez


Felicidad
Sirviente: Lo siento tanto, don
Jos, que la seora lo haya aban-
donado. Ya me doy cuenta de c-
mo debe sentirse usted.
Patrn: Imposible, Manuel; t no
has podido jams experimentar una
felicidad semejante. (Tlt Bits).
LIVIESE CON SIOAN
CARTERAS BONITA!
UN REGALO PRACTICO
Debe comprarlas donde hay MILES para Ud.
Seleccionar En TODOS COLORES y FORMAS
DESDE
25*
hasta $
10
.00
En CAMILO son DISFERENTES
^ y A PRECIOS ms BAJOS que
en otras tiendas
PARA
CALLE-TARDE y NOCHE
Las hay en piel, en cre-
ps, suedes, madera. Pa-
ra de noche en metal, con
ornamentos de piedras,
lentejuelas, terciopelos,
mostacillas v rhinestomg.
PARA
COMPRAR
CARTERAS
LE CONVIENE
VISITARNOS
EL REGALO QUE UD.
BUSCA LO ENCONTRA-
RA ENTRE NUESTRO
SURTIDO.
w Finos
Estuches
de
PERFUMERA
Para Damas y Caballeros
De Cory Burjois Pinaud Lentheric Yardley
Myrurgia Carn Rigaud Roger y Galet Houbigant
Richard Hudnut Dana 4711 Colgate Piver
Woodbury Williams Spooner Cheramy y otros.
Esencias Colonias Lociones Cajas de Jabones
Vanities Monicure Set Brillantinas, etc.
Preciosas Vajillas
de finsimo porcelana y de loza, en infinidad de lindos dibujos
y con el nmero de piezas que usted necesite. Seprelo hoy
mismo. JUEGOS DE CAFE en diversas clases.

Juegos de Tocador Enchapados
desde $1.50 hasta $12.00
Largos aos
de garanta llevan
nuestros
Juegos do Cubiertos
Vengd a examinar la calidad de
sus metales. Usted comprar el
suyo en el acto.
BATERAS de cocina
DE> ALUMINIO
"Wear Ever"
'Universal"
Tenga
su
Juegos dt mante-
les Tapetes -
Cortinas Colchas
y Ropa de Cama.
COMPRE
TEMPRANO
Asadores Ollai
Triples Bao
Mara Moldes -
Cacerolas y todo
lo necesario.
La belleza en
el Alumbrarlo re ,u casa ha de estar
represen!da por algunas de nurs-
Lindas Lmparas
Sobresalen por ni hermosura y
prrios fantsticos.
Cambie sus
UNQLEUMS
y
ALFOMBRAS
por otros ms modernos
Veo nuestra variedad.
Muchos dibujos nuevos.
Juego de Copas
finas
Tenemos Infinidad de r
para agua y para tocia
de licores.
Juegos Refresco Bu leras-
Dulceras Bizcocheras -
Vajillas azules y re cristal
FOSTORIA.
f
PYRJSX Los liten-
etc.
ROPA y NOVEDADES para DAMAS y CABALLEROS
Una sola ojeada
basta para distinguir nuestro
especial surtido para
Caballeros.
Elegantes camisas "ESSLEY", "ARROW",
"MANVILLE" y otras.
CAMILO DOMNGUEZ & Ca., Inc.
BHAli 45 (\medades todus los das) SAK JIM
! !>
Finos pojamos Batas dt seda Com-
binaciones de Bata de Bao y Pantuflas,
Pauelo y Corbata Cartera y Lla-
vero Hebilla y Prensa-corbata con en-
chop de oro blanco o amarillo, garanti-
zado, y todo lo que exige el buen vestir.
TODO A PRECIOS DE FIN DE AO
CONCURRA
TEMPRANO
Sucs. de A. MAYOL & Co. San Juan
Tome en sus manos
Cualquiera de las lindas:
Pajamas Kimonas Camisas
de seda o crep que tiene nues-
tro departamento de damas y
notar al momento cmo coinci-
den calidad, estilo y precio.
Asimismo si son
Refajos Medias de ricas se-
das Carteras Sombrillas
y MIL cosas ms.
APROVECHE LA FLOR DE NUESTRO SURTIDO
COMPRE BUENOS REGALOS
A PRECIOS DE FIN DE ANO


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
13
.
Hl
i *
*k*
"/:
*t

ACABADOS
DE
RECIBIR
EN
MBS
\EW YORK
IHU.Si SHUiJ
Brau jU-hii Juan
Frivolas, no: selectas, s
(Continuacin de la pgina 14)
"Estas son nuestras ms...
i Cc.v.,nuacin dt .a ps.n 4>
La psicolofia femenina aparece
bien estudiada en: "El Abanico se
Jubila", "El Flirt y el Cocktail",
"Venus frente al Espejo", "La Ve-
nus de Hollywood," "Cabellos Cor-
toa". "Las Dapendlentai". "Las
Ninfas del Atlante", "La Moderna
Anfltrite". "Las Mujeres de San
Juan", "Las Obrerltas de la f-
brica de Perfumes". "La Galante-
ra".
Como estudio de las distintas
fases de la vida en nuestro pas
podemos citar "La Danza", "El
Parque Borinquan". "Triste Do-
Domingo", "La Mentira de la
Edad", "Las Vidrieras", "Se viva y
se muere a Plazo", "Cabildeos
Parlamentarios", R a psodla en
Blanco y Negro", "la da Octubre".
Y terminamos estas notas es-
critas no en son de critica sino co-
mo expresin del goce <,ue experi-
mentamos leyendo los pensamlen-
Cuevag Zcqueira imila...
(Continuacin de la pgina i.i
Puarto Rico y Estados Uniros, tai
tomo de interesante corresponden-
cia que guardo en mi poder; y
onstan tambin, moralmente, por
el prestigio de que gozan mi nom-
bre y mi bufete, ya que no en
vano, en una comunidad civiliza-
da, te viven veinticinco aos de
vida profesional honorable, sarn-
ta que, sin duda alguna, indujo a
Rafael Hernndez Usera a utili-
zar mis servicios en la gestin
trascendente de recuperar la pa-
ti a potestad sobra su hijo menor,
desde el fallecimiento de la qu
su esposa, en octubre de 1934, has-
ta el 15 de octubre de 1935, fecha
en que sin \o saberlo me sustituto
. Ledo, Bernardmi de la Huer-
ta.
Ahora bien; como Rafael Her-
nndez L'.era es abogado y parce
que yo tambin lo soy, seguro de!
derecho que me asiste y en obe-
diencia a respetables cnones de
tica profesional, le invito a so-
meter nuestra controversia
bitraje de cualquiera de las si-
guientes personas, por l libremen-
te elegida: uno de los magistla-
dos da la Corte Suprema o de
Corte de Distrito; el Procurador
GteneraJ; o'. Presidente del Colegio
de Abogados; el Presidente del Se-
nado o de la Cmara; el Rector de
la Universidad de ?uerlo Rico; el
Juez de la Corte de Distrito de los
Estados Unidos; o cualquiera de
los siguientes letrados: Ledo. Jos
Gonzlez Hernndez, Ledo. Jaime
Sifre Ji Ledo, llnry Brown, Ledo,
llenry G. Molina, Ledo. Leopoldo
Fell, Ledo. James R. Beverley,
Ledo. Frank 11. Dexter. Ledo. Hugn
R. Francis. Ledo. Gabriel de la He-
ha. Ledo. Damin Monserrat, Ledo.
Rafael Rivera Zatas. Ledo. Salva-
dor Suau, Ledo. Luis Muoz I
'es. Ledo. Jos Ramrez Santibez.
Ledo. Francisco de la Torre Ga-
rrido, o al propio Ledo. Bernardinl
de la Huerta, de cu>a capacidad
jurdica y amplia cultura >o tenga
plena conciencia hace mucho tiem-
po:"
R. CUEVAS ZEQUEIRA.
tos del autor, copiando algo de
lo qut dice elogiando la labor que
a* lleva a cabo en el Hospital de
Nios.
"El papel que desempea el doc-
tor Lpez Sicard en la vida de
estas infelices criaturas es de su-
ma importancia".
"Son ilimitados los valores de su
labor y muchas veces su sonrisa
natura! y bondadosa y su palabra
paternal y dulce pueden ms que
su ciencia de gran mdico para ali-
viar a tantos nios de rostros p-
lidos y enjutos, que con voces las-
timeras que impresionan el esp-
ritu y el corazn, reclaman con in-
sistencia de pesadilla algo que mi-
tigue sus continuos padecimientos".
Y refirindose a las enfermeras
dice:
"Mis ojos han ido tras ellas cuan-
do las he visto recorrer enormes i
salas sin parar, solicitadas por tan-
tos deberes, siempre silenciosas!
porque saben que las grandes ca- j
ridades, como los grandes deberes
son mudos".
Pronto ver la luz pblica ese
volumen de crnicas frivolas que
no lo son y el pblico recibir el
libro de "Alegra" con la "dem"
(,ue es de esperarse, y saborear
la prosa agradable de psas pgi-
nas que respiran gracia y origina-
lidad.
Pedro C. THIMOTHEE
yendo consigo muchos de sus m-, ices Navidades, y estamos tratan-
pleraentos originales, asi como sus do de que las prximas lo sean mu-
principios religiosos. cho ms. Hemos laborado arduamen
Muchas personas han empleado te este ao. Descansemos un mo-
gran parte de su tiempo en busca ment y disfrutemos de la tempo-
rada. Tengo la seguridad de que
de estas reliquias, y poseen gran
des colecciones de reliquias de pie-
poseemos las tradiciones de Pas-
dra, dignas de verse. Entre los ob-1 cuas ms hermosas y alegres de!
jetos ms preciosos estn unos ido- mundo.
los de piedra, llamados Senil, de- He odo ya las orquestas de tro-
bido a que tienen tres lados. Lstos \ adores cantando por las calles, he
dolos tienen rostros humanos, pe- visto las coronas sagradas y los ar-
ro estn modelados en tal forma bolitos de pino iluminados en las
que parecen algo asi como > un- ventanas. He presenciado multitud
ques Estn muy bien labrados y de nios aglomerados en las tien-
se conservan excelentemente. ] das para darles un vistazo a los
Tal vez ot habris preguntado( juguetes que pueden aparecer n
cul ser el objeto de las obras sus cajas de Navidad o en la ma-
que se estn llevando a cabo cer-
ca del Parque Muoz Rivera. All
se instalar el nuevo candromo
que se inaugurar pronto. Es el
primero en Puerto Rico y nos abre
fia na de Reyes.
Pero mientras gozamos la ale-
gra de estos das, no nos olvide-
mos de los que son menos afortu-
nados que nosotros. Debemos te-
una nueva fuente de entretenimien-, ner presente que aquellos nfortuna-
to, tanto para nosotros como para dos que carecen de hogar o de pa-
los visitantes. Est en un sitio muy
bello y debe legar a ser uno de
los atractivos sobresalientes en la
Isla.
Nuestra industria pesquera v en
desarrollo. He hablado con varias
dres necesariamente pasarn unas
Navidades asaz tristes, a menos
que no lo evitemos. En ninguna
poca mejor que en las Navidades
debe destacarse con ms prominen-
cia el sentimiento de hermandad
personas que estn planeando la (entre los hombres. Es ms feliz e!
inmediata construccin de flotas que hac? a otroa felices,
de pesca, industria que se est per-
filando de un modo definido ahora
que casi todas las formas y clases
de peces se sabe que existen en
Me gustara Instaros a todos *
que asistis a los servicios religio-
sos durante estos das. No perda-
Los deportes cu la Escue-
la Superior de la l P.R.
El deporte de los canastos que !
por muchos afios na s:do y segulri I
siendo el deporte rey en la Escue-
la Superior de la Universidad, ten- |
dr este ano una temporada de !
xitos que colocarn a esta Escu>
la Superior sobre todas las otris
de la tela.
Los equipos de ba
mI>" y "Jnior" que estn siendo
entrenados por nuestro "coach". se-
or Toms Muricl. han radicado
sus solicitudes de franquicias para '
participar en los torneos de baln-1
cesto que auspiciar i 1 l<
Insular, en tercera y rumia
goras. respectivamente.
Estos equipos que, como su
han sabido mantener un rcord de
victorias bien merecidas, con derro-
tas honrosas, estn compuesto1' Bo-
gue: "V n >": Rafael Pin -
ro. capitn: Miguel Romani. Mita
Joglai. Enrique Amy, Rafael San-
tiago a.: ..i Rexach, Roberto V-
li, Lu;s Pinero y Luis A]
"Jnior": Wiilian Corras
tan; Humberto Torres, Ramn Fi-
gueroa, Jos Iguina, Jos Uon
r Silva, Car'.os Rivera
tonio Mndez, Rogel o Qu nones y
Harold Angers.
Estos muchachos que su;>
caracterizarse per su empeo y
limpieza ei vienen di-
puestos a vender muy carol ( '
canastos para dejar este ali
la Escuela Superior de la Ui
sidad dos recuerdos con las inscrip-
ciones de, "Campeones de Ti
y Cuarta Categora-".
BASKET BALL SECCIONA!
Una :d;a de nuestro pr--s.dent3.
aguas de Puerto Rico. Hay todava moa de vista el significado rea:
suficiente espacio para laborar en de las Navidades. Bien est que ha-
pro de la industria pesquera, mas gamos felices a los nios co:i fr-
e hecho esencial es que contamos' guetes, regalos y rboles de na-
con los peces, en abundancia. vidad. pero no olvidemos a Aqul
Si contina el fro en la parte que pereci por nuestra salvacin,
sur de los Estados Unidos, los fru- Ya *ue 'as iglesias estn invir-
teros portorriqueos habrn de tiendo gran parte del tiempo y cm-
beneficiarse. .Vuestra industria fru- \ pleando sus esfuerzos para hacer
tera. aunque ha sufrido por la rom- .ue los servicios de Navidad sean
petencia de los Estados del Sui. c- Btracthroa, debemol cooperar con
t progresando y debe continuar I nuestra asistencia, no importa cu-
creciendo. Con por lo menos un l IB las creencias individuales
de los grandes fabricantes de la- de caria uno de vosotror.
tas interesado en erigir una fhri- ,, ,
ca aqu, aumentan las perspectivas Ml * fl>ajo na es-
de conseguir que una mavor canti- ,*do e no atioorrado de proble-
dad de nuestras frutas, que se ad- "iav de *f ado\ rcniend ml
mita que son buen:, >n los '^/i^ formular en beneficio oe
Estados Unidos. Pu/r,ft *' No 5e uha terminado
Hago mene,, de esta, pa- "' f* hemos "0**
al mu-
eW
ROFV/w
7
ra demostrar vs Puerto Rico pro-
gresa. Estas son nueatral ms f- !"mar un torl canso
___________ ______ junto con voaotroa, quiero asegu-
I raros mi sinceridad al descaros a
Rafael Pinero, y la cual obtuv Ja de vosotros unas
muy buena acogida entra todos os muy alegres Pascuas, un feliz Ao
estudiantes de esta Escuela Su| \ Reyes p'.acen-
rior. fu la celebracin de un cam- tero.
peonato seccional de baln ____^^^___^^^^^^^^.
npeoni too a
base d: ias nuevas reglai
por la F.I.B., y durante todo su
transcurso obsen-amus el n
orden posible, las bravas jugadas
de estos muchachos, y sobre todo
estes jusadores que daban su pr -
mer paso en el
conocedores de
todas las resias del mismo.
V air.es de concluir queremos
Ra li 3da labor
de dos de nuestros maestros.
nes sempre siguen les pasos de
cada uno de los estudiantes, les da'i
lo que es ms, ^^p^^b^b^kp^b^
dondequiera que est la pa
deporte all estn ellos. Me rede wi il ll'1'l'l.' I ("W Hls7Vs7<2
- sefioret Toma-- Murlel An- '".M.lir. L.U5 JICVL3
ilvo. . .. .
amv Tuerto Kico Ilustrado
.
Le
mcior calidad, denfro de
precio eonmico. En
LA FAVORITA"
San Juan- Rio Piedras -Mayaguez
SUGERENCIAS
Regalos Prcticos Son Siempre Preferidos
REGALOS PRCTICOS
Tenemos Tostadores en muchos diseos:
"Waffle Iron"-Tostadores de sandwich-
Grecas elctricas.
Batidor General Electric Cocinas
Mquinas de lavar -"Yacuum
Cleaners"
TODOS SON REGALOS PRCTICOS DE VERDADERO VALOR
El radio GENERAL ELECTRIC el mejor regalo, el que llevar
alegra a toda la familia. Ofrecemos radios GENERAL
ELECTRIC en una gran variacin de modelos que estamos
seguros sern de su agrado.
LAMPARAS SON SIEMPRE REGALOS
ATRACTIVOS
Ofrecemos una gran variedad de
bellsimos modelos a precios
atractivos.
GENERAL ( ELECTRIC
SALVADOR BRAU 53 SAN JUAN.
JOYERA
FLIX LIJPEZ
S. HRU 32
Oro amarilla SS.flO $850
SAN JUAN, P.
Curvo................514.90
Elgin o Waltham........$16.50 ., ... ,rm En oro
Otros estilos hasta........$50.00 olrM Piedras. desde...$4.0O Amarille
......$2000
.......$850
$8.50 $12.00 y $20.00
$36.00 hasta $100.00
$40.00
LA JUYEIUA FLIX LUFEZ
Regalos que significan cultura
.\ o so I ros
Queremos
EL TESORO
de la
JLVEMLD
Lo que dice Santa
Claus:
"No son piratas los que hoy
buscan un tesoro, son los ni-
itos y niitas puertorrique-
o; los que buscan
EL TESORO DE LA
JUVENTUD.
Santa Clous".

STEINWA Y
*'tl Piano de lo Inmortales"
Igual precio que Nuv York
$885.oo
ms gastos d tntrtga, ban-
queta y contribucin.
A PLAZOS
MUY CMODOS


ENCICLOPEDIA BRITNICA
Nuevo servicio de informacin que vale $110.00 se dar gratis a todo el que com-
pre AHORA. No se satisfag* con enciclopedias mediocres, habiendo otras
fundamentales.
Hay Vida
en las
Palabras.
DICCIONARIO ENCICLOPDICO HISPANO
AMERICANO
80,000,000 de palabras. Nueva Edicin, acabada de recibir.
La
Universidad
en su
casa.
COLECCIN MODERNA DE CONOCIMIENTOS
UNIVERSALES
13 Tomos, cada tomo trata sobre una ciencia.
Equivalente a un Bachillerato en Ciencias.
LO ULTIMO EN PIANOS
VEA EL
MODERNSIMO
LOW BOY
El Piano que ha
revolucionado la
Industria.
SALVADOR R. Inc.
Seores S. R. Nin, Inc.,
San Juan, P. R.
Seores: Estoy interesaa en..........................................
s* sobrentiende que. en caso de hacer la compra, la casa Nin me obsequiar con varios
de sus regalos de Navidad.
Nombra........................................................
Direccin........................................ ... ..-.


u
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
(Anuncio)
LA HIGIENE INTIMA
DE LA MUJER-NO
DEBE DESCUIDARSE
TPICOS MDICOS
Continuacin dt la pag. 10)
uenemigoi inutibiBsUei semejante! e invadiendo en su afn Ia n una soja vw y _or no
StS5l.'2.tS de lucr '" Profesiones relaciona- be'rl0 sido_ tener que buscar a ,
... El uo diarlo de M L'-COL a ruda a la
prevencin de infeccione!. Loa microbios y
gr meneaaquel!
ar humano se
cueatamt-nte en las
cuerpo, estableciendo sitios focales para el
desarrollo deinfeccioneacomo consecuencia
del descuido de su higiene personal. El uao
diarlo del antisptico Ml'-COI, a> uda a la
prevencin de ciertas infecciones. Este
Ereparado es tanto inofensivo como til,
as soluciones que se hacen con M L'-COL
son siempre frescas, agradables y suavizan-
tes. El M L'-COL no contiene ninguna subs-
tancia susceptible de perjudicara los teji-
dos delicado, y es completamente libre de
los olores del fenol. Sin embargo, ea un
rigente muy eficaz como antisptico, y su
uso es cmodo y econmico. Desconfese
le los preparados peligrosos o venennos.
I Sea cautiva! | llagase el ensayo de MI -
COI, hoy mismo Cada paquete contiene
laadire m urritos ron Minen tes en todas las buenas
(arma cas
i Anuncio'
DESPABILE LA BILIS
DE SU HGADO...
San usar calme! y saltara de su cama
sintindose como jn canon"
El hgado det>* derramar todos os das a
sa estmago un itro da lugo ciliar. Si esa
lago nilisr no rirre ibrement* no digieren
los alimentas. Se oudren en el vientre. Los
esees hinchan .1 estomago. Se pone usted
estreido. Se siente codo Avenenado, amar-
gado v deprimido. , vid es od martirio.
Sales, acones minerales, lazantes o pur-
gantes fuertes io valen evacuacin del vientre no toe ri la cansa.
Nada hay iiejor que as famosas Pildoritas
.arters para el Hgado para accin segura.
Hacen correr ibremerte ese litro de jugo
>iliar v se siente usted "como un can". No
hacen dao, sen suaves v sin embargo, son
maravillosas para que el jugo biliar corra
libremente. Pida las Pildoritas Cartera para
el Hgado por n nombre. Rehusa todas laa
dems. Precio: 2Sf
Cuando al profesional sa convier-
te en una mquina con departa-
mentos y con la exelus.va idea de
hacer dinero rpidamente, abarcan-
do cuanto encuentra en su camino,
apropindose de las ideas de sus
UN CUENTO BREVE
(Continuacin de la pgina 10)
unos lobos hambrientos, tan san-
guinarios como aquellos hombres
la deseaban, cunto la pesaba su
pureza! No haber sido nunca ma-
ha-
bra-
das, sin detenerse a dedicar tiem-zo partid0i trabajando hasta le
po suficiente para el estudio y me-
joramiento de sus conocimientos,
cieja, a nuestro criterio, de ser un
hombre preparado para hacer fren-
noche a la luz de una lmpara de
gas. el duro pan que habla de ali-
mentar a unos labios benditos!
Cunto tiempo estuvo esperan-
te a la competencia acadm.ca que | ao al jefe? Rita habla perdido la
de sus compaeros, ms tarde ha- | nocin del tiempo y del espacio
br de encontrar.
En nuestras largas horas de es-
tudio y lectura, nos gusta a veces
ver cmo discuten el m.smo pro-
blema mdico, los que r.o estn
dentro de la profesin; asi observa-
j mos que en el sigio pasado, el doc-
, tor Usier, lamado uno de los "pa-
dres" de ia medicina moderna, de-
ca que todo adulto deoeria morir
hundida en sus meditaciones, has-
ta que la voz del secretarlo-escri-
biente la sac de su ensimisma-
miento:
Ahora puede usted entrar. El
jefe la espera...
El picapleitos, enriquecido a
fuerza de torceduras y quebradu-
ras que daba al Derecho, la reci-
bi, pasando a la pregunta de ri-
cioroformado despus de pasar de *or:
Calambres?
Contusiones?
ALIVESE con sloan
CANAS!!
Desaparecen con ZHYNGARO
No mancha.
Sp usa con las manos.
Fabricante: F TORRES
Box 157 Juana Daz, P. R.
SE VENDE
JIFGO COMEDOR
10 PIEZAS $40
Corvantes 10 Parada 48
___ Condado.
EL REGALO IDEAL
DE NAVIDADES
los 40 aos, pues genera.mente
; despus de esa edad muy pocos
producan aigo de valor. Pero
Wa.ter Pilkm, profesor de per.od.s-
mo de la Univers.dad de Co.umbia,
nos dice ahora, en su cieore libro,
que ".a vida emp.eza a ios 40 aos".
El se refiert a la verdadera vida |
del hombre, la vida intelectual, la1
vida consciente. En ia acta.idad y I
segn estudios recentes, la opoi-
tunidad "dorada" del proles.onai,
o del airoso hombre de negocios,
empieza en el periodo de ios 4a a
.os 52 aos.
Hace muchos aos, que la vida
del hombre no era ms de 20 aos.
A med.da que pudo luchar con me-
jores armas, y iue'o combatir ias
enfermedades, ha ido pro.ongando
su existencia hasta que en .a ac-
luaiidad, todo nio nace con una
probabilidad de vivir por o menos
5 aos, y 63 como promedio, entre
aquelloa que prestan mayor ate.i-
cin a su saJud.
Kavmond Pearl, por otro lado
nos dice que en un estudio de LE
grupos de distintas ocupaciones .'ti
Ing.aterra, l hall que despus de
ios 40, pero no antes, (y esio es
muy importante.) ios individuos mo-
ran en d.recta reiacin y propor-
cin a a rudeza del traoajo que
hacan. Los hombres que despus
de ios 40 aos hacen el traoajo
ms rudo, mueren primero que los
que hacen un trabajo inie.eciua..
El mximum de eneigia fis.ca o
nene el hombre de los 37 a ios i
aos. Despus de los 38 aos mien-
tras iat energa! fsicas disminuyen
la inteligencia y los conocimiento
prct.cos de la vida, van desarro-
lindose.
A los 40 aos es necesario redu-
cir ia velocidad y observar ei espi-
dmelro. El hombre hasla la fe-
alguna
Usted ha trabajado
vez en alguna oficina"
Si, seor, en la de Garca y
Garca? Un momento, son amigos
mos.
Cogi el telfono e inquiri:
Est el seor Garca? De la
Llana hablando. Eres t Rafael?
Es sobre esta chica, Rita Prez,
que se ha presentado en la ofici-
na. Podras hacerme una buena
recomendacin de ella?
Y la voz, impune, desde e! otro
lado de la lnea telefnica, respon-
di, irnicamente:
Como taquimeca no est mal,
pero..., creo que es algo ligera de
cascos...
Hombre! Me lo puedes ase-
gurar?
Chico, creo que si se hubiera
portado bien, todava estarla en mi
oficina.
Portarse bien SI Rita hubiera
odo al seor de Garca, se hubie-
se sentido con nimos de abofete-
arle en pblico, porque si ella sa-
li de su oficina sin despedirse,
fu por no haber querido ser ma-
la, dejndole cojo al carsele so-
bre los pies la mesa redonda que
tom Rita por barricada en defen-
sa de su honor
Y con una diablica sonrisa, ha-
bl el seor De la Llana:
Aunque el amigo Garca no me
ha dado muy buenos informes de
ustcri; sin embargo, queda usted
contratada.
Y Rita se reia de si misma, del
"porque" don Rafael Garcia no
poda dar buenrs informes de u
persona.
Transcurrieron los primeros das
de trabajo en el bufete De la Lla-
na sin incidente alguno para Ri-
ta, quien cumpla a conciencia su
deber, hasta que un dia el amo le
dijo que deba quedarse hasta al-
go entrada la noche en la oficina.
Todo el mundo agradece este
regalo, pues el Alcoholado
Ricaroma es nico por su aroma
delicado y sus propiedades me-
dicinales.
No debe faltar en el cuarto del
enfermo.
piezan a minar su resistencia .as
enfermedades llamadas degeneran-
tes o degenerativas del sistema cir-
culatorio. Es cuando el corazn em-
pieza a fallar, es cuando el hgado,
que ha estado tantos aos filtran-
do sangre a razn de dos litros por
segundo, empieza a quejarse, loi
rones y el aparato digestivo tam-
bin empieza a cansarse, es cuan-
do el hombre no se da cuenta de
que sus arterias no estn tan els-
ticas como antes, su sistema glan-
dular endocrino va perdiendo su
actividad, el adulto a los 40 nece-
sita darse cuenta de que va enve-
jeciente fsicamente y no puede
actuar como un joven de 30 aos.
(Continuar)
Parada 22, Santurce.
Mas no lleg ningn cliente al
bufete a las 7:00 de la noche sino
el mismo amo sostenindose inse-
ECOS DE SOCIEDAD
Continuacin de la pag. 10)
socios y familiares. Para este acto
ya fueron cursadas elegantes invi-
taciones a todos los miembros del
mencionado Club.
Sabemos que nay gran animacin
entre nuestro mundo elegante para
asistir a este alegre acto que ofre- '
ce el Nutico, el que ser ameni- I
zado por la muy conocida orques- j
ta "The Mdnght Hawks" de esta |
ciudad.
NAUTILOS
666
Tiene ea liquida
tableta* o en io-
tas nasales.
Combata el
Paludismo
n tres das.
Catarros
el primer da y el
Dolor de Cabeza
en 30 minutos
Trate "Rub-My-
Tlam". H mejor
Linimento.
Contenido
Crema da Afeitar
Aqoa Valva, B os.
Navajaa
Talco para nombres
Total
QUIERE UN BESO Y UN
ABRAZO para N AV1DADES?
Qu quiere Ud para las Navioaaesr
Un "gracias" desabrido o un beso
y un abrazo? Todas laa damas en la-
var del beso y el abrazo, Formen linea
frente al mostrador da los regalos
Williams.
Elegantes, tiles y varoniles. El regalo
da Navidades que mas sa agradece |8l
quiera que EL la d un beso y un
abrazo, reglele este Juego Williams!
Wtlllamil
Precio Especial 1.00
50c.
60c.
:5c.
35c.
1.50
REGALE
UNA BUENA
SILLA de OFICINA
SE LO AGREDECERAN MAS.
Blanco & Compaa
Equipos dt Oficinas y Papelera.
SALVADOR BRAU 71
Aportado 933 San Juan, P. R.
Ofrece un surtido completo
y variado de sillas para ofici-
nas, en colores Roble, Caoba
y Verde Oliva, fuertes y ele-
gantes, incomparables por
su calidad y bajos precios.
guramente sobre sus pies a causa
de tantas libaciones, tal como era,
sin caretas y sin artificios, descu-
bierta la cara con toda su hedion-
dez de stiro repugnante.
De la Llana cerr con llave tras
si la puerta y Rita con los ojos
desorbitados, llena de pnico como
si se viera ante un monstruo es-
pectral, se aprest a defenderse y
defender su honra, el galardn In-
maculado de toda una vida malo-
grada por el trabajo y por su amcr
a los suyos.
Entablse una lucha encarniza-
da. Lleg el momento en que Rita
defendindose como poda, se ore-
j perdida. En un momento de dc-
! sesperacin al pensar en su vida
i malograda, al considerar el
' de perder el nico galardn que
| atesoraban su nombre y el nom-
bre de su familia, al pensar en
su padre que habia sido un ricial
fl^l Ejrcito Nacional, muei
hemotisis en la m,i- mise-
ria y el ms negro olvido de los
| hombres, fuera, ; corlador de acero fino que habla
\ sobre el escritorio y 'o hundi en
: el corazn del stiro. Como un pt-
lele, el picapleitos - I rritorio para sostenerse, cayendo
I despus, pesadamente al suelo,
j mientras la sangre corra a bor-
: botones sobre la camisa blanca.
Y Rita se rea dentro
! un extrao fenmeno psicolgico.
,s ritindose tranquila y como -ili-
| erada de un gran peso ta su co-
i razn y en pleno uso de sus facul-
lades lom una faltal determina-
cin.
Si se entregaba a las autorida-
des, sabia a ciencia cierta que no
habra piedad para ella. Su fama
la habia arrastrado al fango siendo
pura y no la perconaHan jams
el no haber sido nunca mala. Ni
habra clemencia para ella por ha-
ber matado en defensa de su ho-
nor, como si el honor no valiese
ms que la vida. I
Se dio cuenta plena de lo que
habla hecho de ella la murmura-
cin de las almas bajas y mezqui-
nas. Por eso ahora se explicaba,
claramente, aquellas insinuaciones,
aquellas proposiciones donde quie-
ra que ella trabajaba de un "mayor
sueldo con menos trabajo". Y cuan-
do ella no acceda a sus peticiones,
entonces reciba un sobrecito con
el correspondiente mes de antici-
po. Vio con claridad mediana to-
da la tragedia de su vida.
Y vindose retrospectivamente
en su vida anterior, su juventud
marchitndose por el trabajo, vien-
do su imagen pura e inmaculada
triunfante sobre todas las
miserias de la vida celosamente en-
j cerrada en .1 cofre de oro las l-
i timas palabras del moribundo au-
ttor de sus das: "que tu alma sea
siempre pura y bella; lo nico c,ue
le queda a ti: o nico que me que-
da a mi. por haber servido a mi
pais". Considerando que la vida,
le cerraba todas las puertas, Rita
pens en un gesto de aniquilacin.
"i -'errando los ojos para ahu-
yentar el espectro del vrtigo y
cruzndose fuertemente los brazos
sobre el pecho, psose en pie so-
bre el alfizar de la ventana, des-
de una altura de tre pisos, y de
cara al cielo, se dej caer de es-
paldas hacia el vacio.
En la misera estancia solitaria
de la casucha vieja de caa y ni-
"ia la voz quebrada y" mo-
ntona de la anciana madre, ve-
lando el cadver de la hija de su
corazn, hecha una imagen del do-
lor y protestando su Fe inquebran-
table al Seor de los Justos y de
ios Pecadores:
"Misericordioso Seor de los
justos y los pecadores, ten piedad
de su pobre alma buena, ten pie-
dad de torios nosotros y de aque-
llos qje tanto dao nos hicieron,
labrndonos este infnitunio y es'e
d^lor. Seor...".
O
o
o
o
..Como el del rtico -
es lo que se necesita para
conservar los alimentos-
y e-,e fro lo consigue usted fcilmente volindose de
una Refrigeradora
Westinghouse
VALAS EN EXHIBICIN EN
POWER ELECTRIC COM1WNY
SA> II V\
PONCK
M.W Mil I /
rfe
cha va aprendiendo a defenderse un pequeo "overtime", puesto que
aa los microbios y bacterias cau- j l se marchaba a provincias y al- \
santei de infinidad de enfermedv ; 8"ns cuetes vendran a buscarle
des, pero a los 40 aos es que em- e
VENTA DE NAVIDAD
flroadway Dept. Store
U;mii;ill:m Dept. Sl.ire
A L L E N 33.
Ofrecemos un inmenso surtido de artculos propios para estas fiestas de Navidad.
Rcaalos! Muchos Regalos! propios para todos, para GRANDES Y CHICOS.
SALVADOR BRAU 34.
MGAL05 PARA LU!i IVlSOS

*J
Si
M<*
Lindos Trajecitos
para nios y nias.
$1.00-1.95
Hay para todas las
edades.
^m, TH/lJ!i-BEU.US TUES
Lindas Telas Preciosos Estilos
A los precios siguientes:
HOPA Ir.TEHlUR FINSIMA
l\ REGALO QIK SE
AGRADECE MAS
DANCE-SETS en crep y en satn
de seda pura a
1.00 y $1.95
DE BAILE
5-,,:> 8-9S si4.05
DE CALLE
11.95. $3-95-*5-?5''10-95
SUPLICAMOS haga sus compras
temprano. No lo deje para
ltima hora.
CARTERAS EN MILES
DE ESTILOS a
$1.00
< '
SOMBRILLAS CON 16
VARILLAS
$1.00
OTRAS MAS FINAS A
SI.50 $1.95 52.50 y $3.50
GUANTES EN TODOS LOS
COLORES DE LA
TEMPORADA A
50c. y $1.00
.^N

<*
t
m .K
ir
REF/UUS FINOS
De Satin en SEDA PURA,
KIMONAS y NEGLIGEES ^ -. ~n
desde M .- /
Bordados y con encaje, eran a $1.95.
$1.00
hasta
$19.50
De Poten Leather de $1.39 a
$1.00
pamloscaballeho;
CIENTOS DE ARTCULOS
DIFERENTES A ESCOGER
. m
* ?
K*


^ts.
LINDAS CAMISAS Y PAJAMAS
$1.00-sl.50-$1.95
fe
PREPARAMOS SL REGALO COMPLETAMENTE GRATIS
Braadway y Manhattan JJept. Stnre
Alien 33 y Salvador Brau 34 San Juan


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
17
AGRICULTURA INDUSTRIA
COMERCIO NAVEGACIN
Baj ms de un punto ayer el
mercado de valores
Excepto las del acero, las acciones in-
dustriales encabezaron las prdidas
EVA YORK, diciembre 23. (P.
El mercado de acciones ba-
l (racionalmente hasta ms de un
v.vn. Las acciones industriales en-: McKesson and Robbln
abezaron la baja, excepto las del Mohawk Carpt Mil!,
acero, d-spus que se Inform
Macy, R. H.
Magma Copper
Mathieson Alkall
no cau-
que
la TenneasM Coal Iron Company
aumentar aui operaciones a 65 por
He su capacidad, con motivo
M compras ferroviarias
Otras noticias comerciales
i reaccin favorable.
- totales: 1,050.000 acciones.
Promedios, de Dow Jone:
30 Industrale, 12? fi. ha.ia 04.
ferroviarias, .t1.7fi. haia .52.
20 de servicios pblicos, 21 30, ba-
12.
Air Reduciion
Ala^ka JuiMU
-ri Chem. and Oye
Alus Chalmi i Mf|
\p- Car and
Bankn
Can
Aifl. and Foreign Power
Am. Locomotive
Am. Mach. and Foundry
Am. Radia'or
Am. Ro1
v<- Bmell and Rf.
;ar Ref.
and TeL
Am. Tobacco; R.
Water V."
i onda Copper
or Cap -Sin
. III.
Atch. T. and S. F.
Atlantic Reflnint
AvJatton Gorp.
Rali and Ohio
Rei> on

BelhlPliem Steel
Blaw Kni\
Birdgeporl Brasa
Mfg.
Rutjar Rrn'.
and Hee.
Canadian
Carners and Gen Corp
Case Threshing
Caterpillar Tra
Central \s' irre
Centra! Fnundry
Cerro re Pasco
Che-- a .
ors
Cola
s'e-Palmolive
m Gas and Elect.
Cflu i r tures
Solventa
Cojnmnnuealth and South.
igolieum
Cong 5fn
' sar
Consolidated Ei
Consolidated Oii
Baking; A.
Con' Can
Con Del.
Can Products
ole Sieel
Cwan-Am sar
Cortiss-Wrighi
M and Hudson
Douglas Aircraft
nu Pont de N
Fa*man Kodak
Elect. Auto Light
' Pwr. and Light
Fre R R
do Sugar
'one T. and R.
Foater Wheeler
Freepori Testal
Gen. Am. Transport
Can. A^phalt
i".en Elect.
Gen Food*
Gen. Mol .
Gen Rai.
1 ".onririeh
Goodyear T. and R.
Gtjand L'nion, Pfd.
N'orthern Ra!. Pfd.
C't Western Sugar
Green. H L
ora
1 Sound
Huri'on Motors
! Central
Interlak Iron
Int. Harvester
'-* Mere Marine
Nickel Can.
Int. Paper and P; A.
Int. Tel, and Tel.
lopiration Copper
Tohns Manneville
Kenneco" Copper
Kresge Co.
Uw'j Inc.
I-one Star Cement
Lonllard
Ntack Trucks
Montgomery Ward
Murray Corp.
Nash-Kelvinator
National Acm
National Biscuit
National Cash Reg
National Dairy Prod.
National Supply (Del.)
Nal fonal Distillers
National Power and L.
New York Central
North American
Norlh .Am. Aviation
93 1 2 Northern Pacific
11 14 Ohio Oil
187 3 4 Otis Steel
M 1 4 Pac. Gas and Elect
28 58 jPackard Motora
12 3 8 Paramount Pictures
73 5 8 Petroleum Corp.
4 Pennsylvama R R
22 14 Phillips Pet
13 7 8 Pressed Steel Car
O Pub. Svc. N. J.
19 12 Pullman
5" Pur Oil
24 3 4 Radio
148 Ir. K. O.
fi2 Reminglon Rand
12 3 8 Republic Steel
32 3 8 I Reynolds Tobacco; B.
(oii/ar I Reynol v Metals
5 112 Schenley
39 78Seaboard Oil
19 1 2 Sears Roebuck
3 1 3 Shell Union Oil
1112 Simmons Co.
Socony-Vacuum
32 South P. R. Sugar
61 1 2 Southern Pacific
12 18 Southern Rail.
S iSperry Corp.
20 1 2 Standard Brands
Standard Gas and Elect.
Standard Oil. Cal
Standard Oil. Ind.
Standard Oil. N J.
Sterling Products
Stewart Warner
Studebaker
Swift Intl.
Texas Corp
38 1 2 Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and Oil
Timkin Roller Bearing
Twentieth Cent. Fox
l'nion Carbide
Tnion Paclfl*
United Aircraft Corp.
ted Corp.
United Frun
United Ga in'p
f. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Walworth Co.
Warner Brother
Western l'nion
Weetlnghouee Elect.
Weaton Elert.
Westvaro Chlorine
Woolworth
Worthlngton Pump
7 3 8
Ifi 3 4
7 12
3 4
3 3 4
no 12
52 12
28 3 8
; 14
" 12
3o
53 7 8
112 12
a 14
8 5 8
13 1 4
1 1 1
2
2n

7 12
23 1 2
o
1 34
30
30 3 4
fi 14
38
4
.T 78
IR
39 1 2
117 34
185
lfi 7:8
13
1 78
27 78
20 18
17 1 2
22 1 2
45 14
17
44 38
31 3 4
32 S 8
22 12
U ".4
]
1 12
3B
T
17 58
14
44 34
7
10 3 4
1"
67 lis
4
4fi 38
8 14
-8
11 58
85 t 2 '
37 7 8
18
48 12
35 78
1 14
20 1 4
27 3,4
24 34
23 34
6 78
13 7 8
35
5 1)1
10
11 14
18 18
17
14
21 14
21 14
8
18 7 8
20 78
8 58
11 38
10 18
10 18
27 18
4 1'4
9 3 4
10 5 8
22 12
39 5 8
9 114
32 7 8
34 118
11 14
fi 3 8
4 3 8
13 14
18 7 8
44 1 4
14 3 4
24 7 8
22 14
K 7 8
17 13
20 12
15 1 4
24
21 511
.13 14
lfi 14
7 '!4
4 12
20 t
34 I 4
4fi
M
n 34
5 18
24
4f> 3 1
27
8 38 :
42
21 18
75 3 4
87 3 4
2fi
3 1 2
57
movimifVK
PORTUARIA
en, f'-{*\
SAN JUAN
HOY VIERNES.
Hoy viernes en la maana llega
a puerto procedente da Venezuela
con pasajeros, correspondencia y
carga general, el vapor "Caracas"
de la Grace Line. que durante la
tarde continuar viaje para la ciu-
dad de Nueva York, tambin con
pasajeros, correspondencia y carga
general.
Hoy viernes sale de este puerto
con destino a los de Filadelfia,
Norfolk y Baltimore, con pasaje-
ros y carga genera!, el vapor "Br-
bara" de la Baltimore Insular Li-
nes.
Hoy viernes llega del puerto de
Jacksonville. con carga general, el
vapor "Margaret" de la Bull nsu-
la' Lines.
Hoy viernes sale del puerto de la
ciudad de Nueva York con destino
a Puerto Rico, el vapor "Emilia"
de la Bull Insular Line.
EL LUNES:
En la maana del lunes llega a
puerto procedente de la ciudad de
Nueva York, con pasajeros, corres-
pondencia y carga general, el va-
por "Borinquen" de la New York
and Porto Rico Line, que durante
la tarde continuar viaje para la
Repblica Dominicana, tambin
con pasajeros, correspondencia y
carga general.
En la maana del lunes llegar &
puerto procedente de Islas Vrge-
nes, con pasajeros, correspondencia
y carga general, el vapor "Cathe-
rine" de la Bull Insular Lines. Du-
rante la noche nuevamente saldr
para las vecinas islas, tambin con
pasajeros, correspondencia y carga
general.
SE RENEN
MERCADO DE FUTUROS
Cierre de los mercados de futu-
ros ayer en Nueva York;
AZCAR
Enero 2 25 a 2 27; mai
May* 2 a a 2.31; julio 2 n a
I 32; setiembre 2 32 a 2.33
ALGODN
Diciembre 8 58; enero 8 22; mr-
zo 8.34; mayo 8 42; julio 8 44; oc-
tubre 8 55.
CAFE CONTRATO D
Marzo 6 41; mayo 6.18; julio 6 -
11; setiembre 6.09.
Expoliaciones de
azcar cubano
Jacqueline Cochrane. izquierda, ruvo vuelo de Nueva Tork a Malmi. estableci1 una marca, conversa con el
mayor Ale* de Seversky y su esposa, al encontrarse en Miaml despus que este regresara de su vuelo Nueva
York-Habana. Loa dos aviadores establecieron sus manas al mismo tiempo, llevndose unos minutos de dl-
ferenria uno del otro. Kl avin de Jnrqueline se vole al descender en Mi.mu
Comandante de la fila Vtufradios catisadoi p*I
EL MARTES:
El martes .'ale del puerto -de la
ciudad de Baltimore. con carga
general para Puerto Rico, un va-
por de la Baltimore Insular Lines.
Kl martes llega a puerto proce-
dente de la ciudad de Baltimore,
con carga general, el vapor "Delis-
le" de la Baltimore Insular Lines.
EL MIRCOLES:
El mircoles sale de este puerto
ron destino a la ciudad de Nueva
York, con carga general, el vapor
"Rosario" de la Bull Insular Lines
EL JUEVES:
El jueves llega a puerto proce-
dente de Venezuela, con pasajeros,
correspondencia y carga general,
el vapor "Lara" de la Grace Line.
EL VIERNES PRXIMO:
El viernes prximo sale del puer-
to de la ciudad de Nueva York con
destino a Puerto Rico, con carga
10 1 8 gasMaal, el vapoi Manuela" de la
21 hull Insular Lines
"8------------------------------------------------------
0
lfi
7 5|8
8 12
2fi
108 78
14 1 ?
12 ->8
3fi 7 8
17 14
VIAJEROS
CURB EXCHANGE COTIZACIO-
NES FINALES
Aluminum Co of Am. 8? 12
Am. Cyanimid 22 1 4
Am Gas and Eleet 27 3 4
Am. and Gen. Corp. 4 V2
Am. Maracaibo Oil 7 8
Am. Superpower 1
Can. Marconi 118
Caribbean Syndieate 118
Cities Service 2
Consolidated Copper 4 12
Creol Petroleum 24 1 2
Elect. Bond and Share 10
Ford Lid. 5 38
Ford of Canad 13 7 8
Eastern Sucar aamtlitM 7 34
Fx-Cell-O Corp 10 .7 4
Grand Rapids Varnish Sin cotizar
Gulf Oil 38
Hudson Bay Mining 23 1 2
Int'l. Petroleum 28 1 2
Imperial 011 17 58
MrWliams nredginf 10 3 8
Molybdenum Corp. 5
Nat. Bellas Hess 7 8
Nat. Translt 7 34
Newmont Mining 55
Nigara Hudson 8 318
Pan American Air. .* 17 3 4
Pantepec Oil 5 34
Shattuck Denn 7
Sullivan Mach. gin cotizar
Texon 011 and Land 4
United Gas, New, 4 12
ACCIONES BANCARIAS
Chas National 10 3 8 a 3o ,->s
National City 28 78 a 2fi 1 8
Pasajeros que embarcaron ayer
jueves rumbo a Estados Unidos a
bordo dei vapor "Coamo" de !a
N'ew York and Por'o Rico Line,
con destino a la ciudad de Nueva
York:
Hilda E. Aboy, L. Bendit, Celes-
tino Bentez, Nathan Cohn, Robert
Johnson, Jaime C. Lugo, Rita C.
de Martnez, capitn R. S. Moore y
esposa, Sophie Nach. R. Pearlman
y esposa, Bernard Robn, E. Ra- I
mlrez, Jerome Usdon. G. Varells.
Concepcin Vele*, Adela C. Vives,
L. Weiner y Fred E. Wilson.
------------------? ---------------
Mercado de cambio
NUEVA YORK, diciembre 23. (P.
U.)En la Bolsa de esta ciudad
se registraron hoy jueves las si-
guientes cotizaciones sobre cambios
extranjeros:
Esterlina inglesa $4.9967; franco
; francs 3.3975; lira italiana 5.2837:
| franco belga 18.97; franco suizo
23.135; marco alemn 40.30; marco
! registrado 25.75: denario yugoesla-
vo 2.35; florin holands 55.80.
La peseta espaola no fu coti-
zada.
inglesa en China
LONDRES, diciembre 23. iP. U.l
El Almirantazgo anunci que et
vicealmirante Levvis G. E. Crabbe,
comndame del buque de Su Ma-
jestad "Bee". ha ndo nombrado
comandante en jefe de la flota en
Cliina, debido a la enfermedad del
actual comandante en ;cie. e! al-
mirante Sir Charles I. C. 1.

Por RICHARD McMILLAN
| LONDRES, diciembre 23. (FU)
Inglaterra nombr un n u evo co-
mandante de sus fuerza: navales
en aguas de China, al mismo tiem-
po que se hizo la declaracin en la
Cmara de los Comunes de que In-
glaterra carece de poder para im-
pedir los embarques de armas al
Japn.
El Almirantazgo anunci que el :
vicealmirante Lewis G. E. Crabbe,
comandante del caonero "Bee'. se-
r, comandante en jefe interino de ;
la* fuerzas destacadas en China.
El vizconde de Cranborn dijo que
al Gobierno no puede prohibir los ,
embarques de armas al Japn, aun-
que su ayuda moral sea para Chi-
na. Cranborn declar que slo una
licencia se ha expedido durante los
tres meses para exportar armas y
materiales de guerra al Japn y
que el Gabinete est todava espe-
rando la respuesta final del Gobier-
no japons a las protestas contra
los ataques.
El primer ministro Neville Cham-
berlain est dispuesto a convocar
una sesin de emergencia del Gabi-
nete en caso de que la situacin en
el Lejano Oriente asuma un aspec-
to ms grave durante el raetso del
Parlamento en las Navidades El
Parlamento reces hasta el dia 1"
de febrero.
Niega la conversaciones
cafeteras
tormentas
ESTAMBUL, Turqua, diciembre
23. (PU) Veinticuatro de los
veinticinco tripulantes riel vapor
de carga turco "llisar", de dos mil
trescientas noventa y ocho tonela-
das, perecieron ahogados al hundir-
se el barco en el Mar Negro a la
entrada riel Bosforo, como conse-
cuencia de violentas tormentas de
nieve. Infrmase que centenares
de embarcaciones pesqueras, lan-
chones y otras embarcaciones que
se hallaban en el Mar Negro y en
el Mar de Mrmara fueron destrui-
das, se encallaron o desaparecie-
ron. No se tienen noticias de mu-
chos marinos.
----------*-----------
El vuelo de Stoppani
PARS, diciembre 23. 'Prensa
Unida "lio Orly recogi un
mensaje del aviador italiano Mario
Stoppani a las 3.10 de la tardo \j.
formando que ni posicin era 1140
norte y 7.15 oeste. Stoppani se ele-
de Cdiz hacia Sudamrira a
'.a 1 10 fie la tarde, para intentar
rslablecer una nueva marca de
vuelo.

ROMA, diciembre 23. Prensa
Unida).--Oficialmente * ha anun-
ciado que Stoppani descendM en
Casablanca, Marruecos, a las seis
de la tarde.

V
>f
NUEVA YORK, diciembre 23. (P
De acuerdo con la firma
Lamborn & Co.. las exportaciones
de azcar cubano desda el dia 1
de enero a: 18 de diciembre hicie-
ra! un tota. d 2.514.169 toneladas
largas, va.or crudo, en rompari-
C 00 con 2,429.840 toneladas largas
durante el mismo periodo el ao
pasado, p sea un aumento de 84,3?)
toneladas.
Para os Estados Unidos, los em-
barques montaron a 1845.364 tone-
ladas, comparadas con 1,545.435 del
mismo periodo en 1936. Los embar-
que$ para otros destinos, especial-
mente europeos, hicieron un total
de 668.805 toneladas, comparadas
on 884.405 durante el mismo perio-
do el ao pasado.
Las exportacines de azcar cu-
bano durante la semana que ter-
min el 18 de diciembre llegaron a
23,444 toneladas, de las cuales 9.fi29
fueron para Estados Unidos, 6.537
para Suecia. 5.528 para B's i
1.674 para Marruecos y 76 para las
[alai Bahamas.
------------------??------------------
Continuar la Exposi-
cin de Pars
CAFE DE RIO
Marzo 4.39; mayo 4.27; Julio 4-
19; setiembre 4 19.
CAFE EXTRANJERO
Rio 6 14; Santos 8 12; Medelhn
9 7 8; Manizales 9; Guatemala 8
7 8; Salvador 8 7 8.
COBRE
Entrega inmediata lila Futu-
ros enero 9 25; mauo 0 25; mayo
9 24 a ttiembre 9 2.'-, octu-
bre 9 25, diciembre I
E8TA1IO
Entrega inmediata 42 25
ros. enero a diciembre 42
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios i a r a granos de
nuevo contrato.
TRIGO
Wi aore M 14; ma>o 91 ~ i
lio 85 1.8.
MAZ
Diciembre 58 1 S; mayo 59 1 2, ju-
lio 59 3 8
Diciembre
julio 29 1 4.
AVENA
32 18; mayo 30 12;
Cambio en San Juan
Los precios n San Juan-i jueves, cortesa de The Royal Bank of Canad: Lira italiana 5.32 Libra este: 5 06 Franco francs 3.48 Pesetas sin cotlxar.
(Anuncio)
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy viernes sale correo areo
para la Repblica Dominicana.
Haiti, Cuba y Miami y llega de
los mismos puntos y de Trinidad,
Venezuela, las Guayanas, Brasil,
Paraguay, Uruguay y Argentina.
Maana sbado llega correo a-
reo de Islas Vrgenes. Antigua,
Guadalupe, Martinica, Trinidad >
Venezuela.
ei domingo sai.' roneo areo pa- Trgico fin de un mago
ra la Repblica Dominicana, i ._______
Cuba y Miami y llega de los mis-
mos puntos.
SALIDAS y LLEGADAS
Hoy vcrns sale avin para la
PARS, diciembre 23. (RIM La
Cmara de Diputados aprob por
votacin de 337 contra 260 el pro-
yecto para la continuacin de la
Expoiscin Internacional de Pars
durante el ao 1938.
ST ETIENNE, Francia, diciem-
fP, IEl aficionado a !a
magia Henry Forez trat en pre-
sencia de un gran auditorio de
tragar una espada. Al tratar de
ruta San Juan-Miami y llega t "'"' MMda garsanta aba-
la ruta Miami-San. Juan y de la jo, Toril H corl la trquea, nu-
ruta Argentina-Puerto R i endo ms tarde en el hospital a
Maana sbado llega avin <' ipncia de la hemorragia su-
la ruta Venezuela-Puerto Rico. trida.
YA domingo sale avin para la ----------------------
ruta San Juan-Miami y ll-~-a de
la ruta Miami-San Juan.
aaa------------ > t--------------------
Mercado de azcar
GOBIERNO DE LA CAPITAL
SAN JUAN. PUERTO R
DEPARTAMENTO DE SANIDAD
Y BENEFICENCIA
16 de diciembre de 1937.
AVISO AL PUBLICO
Se informa al pblico que du-
rante las noches del 24 y 31 de
los corrientes, o sea el Da de No-
che Buena y la vspera de Ao
Nuevo, no se har recogido de ba-
suras en el casco de la ciudad v
en la Marina, y se suplica nu de-
positar en las calles y acetas los
zj^facones y dems recipientes co-
mo es costumbre, en las referidas
noches; entendindose que diel
cogido se har en las primeras ho-
ras de la maana o sea de 6:30 a
7:0C A. M. del d l dil embre,
corriente y el 1 de et
' v menle.
Dr. R. LPEZ f-ICARDO
Diiecior de Sanidad y Benefir-
PARS, diciembre 23. (PU).El
representante colombiano Eduardo
Santos ha negado los Informes cir-
culados en el extranjero en el sen-
tido de que l ir a Rio de Janel-
j ro para tomar parte en conversa-
' clones sobre la euestin cafetera.
Santos ha dicho ro siguiente: "No
he tenido noticias de tales conver-
saciones cafeteras. Partir maa-
na hacia St. Moritz, donde pasar
diez dial! regresar a Paris, y em-
barcar hacia Bogot en marzo. No 10:15^Programa de Peticiones.
PROGRAMAS PARA HOY
Viernes 24 de diciembre de 1937.
A. M.
7:00Efemrides y Msica de r-
gano.
T:15Noticias en Castellano.
7:30Msica Popular (Lallande).
7.15Nvvs in English.
8:00Programa de Villalba.
9:00Msica Popular
Swift & Co.)
9 15Cont. Programa de Villalba.
10:00Programa de Cumpleaos
(Aehiotn).
Cablegramas recibido de nuestras
oficinas de Nueva York:
Diciembre 23. 1937,
11 14 A M.
La Bolsa abri: Et">ro <:?.27. mat
U; julio $2.32;
setiembre $2.33.
11 47 A M
Sucrest Corp. compr azcar d
Filipinas a 13.20 para embarque
en diciembre y enero. Hay inte-
rs de compra a este precio.
4 22 P. M.
La Bolsa cerr: Enero 5226: mar
zo $2.29; mayo $2.30; Julio $2.31;
setiembre $2.33.
7.. U\ Mix'nnl TALLER RAMOS
DE
RAFAEL RAMOS
Calle Crui Nm. II (oros)
20 aos da experiencia, con certificados de aprendizaje y
competencia, de Underweod Typewriter Compony, y Comi-
sin de Servicio Civil Federal, respectivamente, me autori-
zan a aceptar cualquier clase de trabajo de mecnica rela-
cionado con mquinas d escribir, sumar, calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, f. R. Box 1379
(Nanta de Niquelar)
J
TlotidjouoUta
GUERRA
. ll
(ll",'\
tengo planes definidos para cuando
llegue a Bogot, pero hasta el pre-
sente no ha habido la menor inri -
i earln de que emprender una mi-
sin cafetera."
El proceso de extradi*
cin contra Machado
(Continuacin de la pgina 2 )
le ri la Comisin Autnoma. Tao
ha odiado siempre al rgimen de
E Kai Shek. Est es el tercer
>rno autnomo establecido por
el Japn en China.
A Peipin en el norte de la Chi-
na los japoneses le cambiaron el
nombre por Pekn estableciendo
alli un Gobierno autnomo bajo el
comando del venerable doctor Tang
Kt-llo. o\.ministro del antiguo Go-
bierno republicano chino.
central no slo para realizar sus
misiones diarias sino tambin para
hacer posible la cooperacin chino-
japonea que lleve *; establecimien-
to de una pax duradera en el este
de Asia.
Agreg el nuevo jefe del Gobier-
no de Nankin que las labores ad-
ministrativas se vean complicadas
debido a que veinte por ciento de
la poblacin en ropas de palanos
eran soldados que hablan abando-
nado los uniformes difraznrins* de
civil a la entrada de los japone-
NUEVA YORK, diciembre 23. U)Las autoridades han indicado;
que el proceso de extradicin con-
tra el ex-presidente Machado ser*
archivado lan pronto como se
apruebe el proyecto de anuilatlo
cubano. Sin embargo, el abogado
Franris O'Neill se reserv su co-
mentario por ahora.
WNELS:
ZMM W. Nlght
Day
e.
PROGRAMAS PARA HOY
Viernes 24 de diciembre de 1937.
A. M.
6:45Churrh of the Air.
7:00El Heraldo.
8:00Somohano Morning Melodies.
8:*0Programa de Pascuas.
10.45Ofertas Matinales.
12:00Conm. Broadcastinf.
Nono Cuebas empata
en Nueva York
Se ha descrito la Comisin Aul-i _,.,.,,,., _ ,,,
noma de Nankin como conductora' gMANGHAI. diciembrejg. (W
del pueblo
rhino fuera de "la Irrdes-
ile miseria de las ltimas d-
Tao atribuy esta miseria
inti-niponismo y al pro-comu-
ll|mo ao: "Raio la direc-
cien del Ejrcito japons Nankin
desea la separacin del Gobierno
Lea todos los jueves
Puerto Rico Ilustrado
sel.
a *
P. M.
1:15 Programa de Pascuas.
2:00Hora del Hogar.
3:00Programa de Pascuas.
8:00La Correspondencia.
8:00Concierto Pinaud.
8:15Noticias Transradio.
8:30Ricomalt.
8:45Fernndez A Co.
0:00Kresto.
0:30 Al Servicio de Espaa.
ga que lo japoneses no estn en 10;00-Vo Antillana,
condicione^ *e_ garantizar medidas jl1:00_Rico Advertala Agency.
2:00Sifn Off. Buenas Noches.
)
Un funcionario de la Embajada
de Japn ha pedido a los cnsules
extranjeros que procedan a la eva-
cuacin de los subditos de sus res-
pectivos pases de la vecindad de
Hangchow y Siaofeng, r vista del
peligro inminente d que los ex-
tranjeros se vean envueltos en las
hostilidades. Picho funcionario agre
NUEVA YORK, diciembre 23. 'P
U)Nono Cuebes, de 120 libras.
de Puerto Rico, empat con Vin-
cent Montana, de 120 1 2. de Brook-
lyn, en pelea a seis asaltos cele-
brada anoche en el "Hippodrnme'.
11:00Alice Brown's Voman's
Hour.
12:00Quinteto Alers >8t Indies
Advertising Company)
P. M.
1:30Msica Bailable (West Indies
Advertising Company)
j 5 30 El Espejo Musical
(Rosita Silva).
5:45 Los Creadores del Ritmo.
6.00Hermana Martilova
(Pall Mal.
7:45Conjunto Bertieux
(Everglade).
8:00Amy May Rose iShelM.
8:15Melodas de Hollywood
(Cyetea).
8:30Msica Popular
(Plaza Provisin).
845Msica Americana (Antillas
Electric).
9:00Noticias en Castellano
(Lpez 5 y 10).
9:15 Msica Bailable
(Lykes Bros.)
10:00Msica Bailable (Plaza!
11:00Msica Bailable (Bull Line)
1:00Hora Oficial. Efemrides y
FELICES PASCUAS
Mencn 50 *\ iones
de proteccin para loa extranjeros.
y que cada nacin tendr que asu-
i mir la responsabilidad de proteger
sus propios ciudadano*.
(Este programa est sujeto
a alteracin).
El teniente Akelund encargado
de la estacin naval de Puerta de
Tierra, inform ayer que el dia 23
nf enero prximo llegarn al aer-
dromo de Isla Grande alrededor de
cincuenta aeroplanos del Ejercito
de Estados Unidos: y que perma-
necern aqu por espacio de dos
meses, hasta el mes de marzo.
Trescientos aviadores acamparan
en San Juan; y sejun nuestros in-
formes participarn en las manio-
bras areas de la flota del Atln-
tico, las que habrn de verificarse
j en la zona de la Isla de Culebra.
' .c 11 t os a
vio aviso l,
cambio sin pre-
RO?JA&
7"
El calzado supremo
para caballeros. En
?
"LA FAVORITA
San Juan- Ro Piedras -Mayagez
"SNOW WHITE ES EL AZCAR DE QUE T
HABLABA. NO EXISTE OTRA QUE LA IGUA-
LE, POR SU PUREZA, BLANCURA Y PORQUE
ENDULZA MAS".
PORTO RICAN AMERICAN SUGAR REFINERY INC
PONCI.
.
:


15
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ALQUILASE par oficinal o casa
'de familia, lot altos del Colmado
Font, Alien y Tanca. Informarn
en el Colmado Font. Telfono 15.
16 y 17. HNA-F
EDUCANDO A PAPA
SE ALQUILA en Cruz Nm. 28. un
plio, esquina Sol, con cuatro dor-
mitorios, sala, comedor, cocina,
cuarto de bao. $40. Informar G.
Vzquez, telfono 302. San Juan.
HNA-V
EN HATO REY. alquilase residen-
cia dos plantas, de bonita aparien-
cia. Amplias terrazas en ambas
plantas, sala, cuatro dormitorios,
biblioteca, closets, pantry, agua ca-
liente, tres servicios sanitarios. In-
frmese telfono 2681 Santurce.
____________________________HNA-M
SE ALQUILAN primer y segundo
piso, Avenida Fernndez Juncos
No. 2, Miramar. Informarn te.-
fono 2137 Santurce. HNA-S
EGOZCUE 12, Parada 23, entre las
dos carreteras. Seis dormitorios y
dems comodidades; $55.00 mensua-
les. Informar Gigel, telfonos 1063
2929 Santurce. Residencia Carre-
tera 245. 12-26-G
SE ALQUILA casa de cemento, re-
cin construida, terraza, con ga-
raje, cuarto servicio, 4 dormitorios
con closets. pantry y terraza. Pa-
rada 17, cerca de Ponce de Len,
esquina Del Valle. Informarn Ca-
sa Mora, Parada 54'j, Condado.
12-29-C
SE ALQUILA segundo piso, Alien
83. acabado de pintar. Seis dormi-
torios. Fresco, cmodo, amplio. In-
formarn telfono 1169 Santurce.
Procure llave en Alien 86, altos.
12-30-L
FOR RENT: Concrete house. parlor.
dining room, three b*drooms with
closets, big porch, modern balh
room. kitchen. servant's quarters.
ironing and washing room, al.
screened and iron bars on all Win-
dows, garage and 800 square meter
lot with concrete fence around.
Bernab Place. Hato Rey. Phone
110 rojo. HNA-B
LUX v------1 i
W 1 1
(__ ^r^ ib Kl
1 \J j f j T!
"~^ k Iml

iwoooeos-
wocweseic ^Tft otee*.
COTvri_ r_ TiCO....
V OC.Tfkm- s .se.s
<9oe NO e TIOMUH.
1 te* L9i wenicaoft
OPORTUNIDADES
PUESTO DE LECHE: Ofrezco uno
en alquiler, en Santurce, debida-
mente equipado. Llame al telfono
1287, Santurce. 12-27-M
EL MEJOR Aguinaldo para 1938.
Por ausentarse su dueo se vende
el Teatro de Rio Grande por $1850.
Informar N. Carrillo. Canvanas.
1-6-C
NEGOCIO: Oportunidad. Por no
poder atenderlo, vendo casa hus-
pedes. Ocho habitaciones alquila-
das. Invierta pequeo capital. Lis-
to entregar rtia primero. Realiza-
mos un surtido capas de agua, de
hombre y mujer al por mayor n
delal. 12-28-1
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
LUCES DE LA HISTORIA
BLANCOS CONTRA PIELES ROJAS
Por Carroll Mansfield
IV SORPRESA
TpcOS *.-
LOM6TROS
MS ALL'
0L CAMINO
JACtC V KlT
SE DGTOVie-
kon Pasa
?EDlHLE LAS
BUENOS tAS'.&OK-
DE EST EL CA- -f
**imo vz NewAAetcer;-
fcee
wx>s
QUE EZA. AfAlSo *t\
..Al menos ME P- S
6u*m> po vos., AuMauE
no lo conotos ... Pas
POTt ACLUi' HACt UNA HO-
S^_W ME 'RCONTO' V .
NO KABi'a ViSTO A>T'
T>OS ^EST\t)OS t>E %Jt
6UAH0ABO5Q0ES J QUE DEBEN
SEe VD5.
^ OSABA C MAQUETA T> CUEKo
cp^o Totos.vcs .flaco tjc
E^TATuCA MAS Q.UE *ET>IA,
AlSO ENCO.VATJO, T>E MiCAt>AX
WAMRBlHNTA, PELO COSTO
NESRO V UNA BARA
NESBA V 'SBlS
EXAMNESE tHAUFFFUR, con-
ductor, conductor truck. nico ma-
nual, 150 preguntas, respuestas.
Ilustrando piezas mecnicas, sea,
les polica. Aprobado por exami-
nadores. Diez sellos tres centavos.
"Chauffeur Mechanic Press" Box
553, Rio Piedras. Porta licencias
mica, suplemento especial ley, gra-
tis. p-B
ALQUILO MAGNIFICA casa calle
Cerra Nm. 13, propia para pu-
pilos y huspedes, altos y bajos con
un amplio garaje -con tarima es-
critorio. Propia tambin cualquier
negocio. Luna esquina Cruz 23. te-
lfono 2175 San Juan, Lucas Gim-
nez, Administrador. 12-26-G
ALQUILO en San Juan, cerca Edi-
ficios Federales, piso fresqusimo,
iete (7) dormitorios, dos baos y
dems comodidades, $43.00.. Otro
piso, mirador, construccin moder-
na: tres dormitorios, sala, comedor,
-ocina, bao, terraza cubierta y la-
vadero. $35.00. Telfono 633 verde.
Santurce. 12-27-C
ALQUILER
APARTAMIENTOS
FOR RENT: Mimisneo apartments
at Olimpo No. 3. one or two rooms.
all exeaned with automatic ele-
vator, running hot water and all
modern conveniences Phone 388,
Santurce. H.N.A.-L
ALQUILER
HABITACIONES
APARTAMIENTOS MODERNOS
uno o dos cuartos, Daos privados,
ascensor, sgua caliente. Con o sin
muebles. Precios desde S30.00. Olim-
po Nm. 3, Miramar. parada 10
TeL 388 Santurce. H-N-A.l.
SE ALQUILA: Casa concreto con
garaje, cuatro dormitorios y dems
comodidades. Muy limpia y (reara.
Informarn: Telfono 21 rojo. Pa-
rada 34, Hato Rey. 1-2-P
SE ALQUILA casa a mano dere-
cha Amrico Salas Norte. 3 dormi-
torios, garaje y cuarto de servicio
aparte, 555.00. Para informes 503
San Juan. HNA-L
TO LET: For 550.00 concrete house.
residential district. near New Ca-
rretera. Stop 21. Three bedrooms,
etc., pantry. garage, servant's
quarters, tile floors. Telephone 521,
Santurce. 12-28-R
SAN JOS 29. San Juan, construc-
cin nueva, baos en colores; to-
das comodidades. Informar Guija-
rro. 271 Santurce, 9 a 12 A. M. 2 a
5 P. M.' 12-29-G
MIRAMAR, Concordia 16, cinco
dormitorios, garaje doble, dos bue-
nas habitaciones sobre el garaje
con balcn amplio. Cuarto para
sirvientes. Do lavaderos, carbone-
ra y gallinero. Tanque grande con
agua lluvia. Cocinas de carbn y
gas fluido. Calentador de agua,
elctrico. Rejas de hierro en ha-
bitaciones. Cmoda marquesina.
575. Telfono 2317, Santurce. 12-29-G
SE ALQUILAN apartamientos pe-
queos, lujosos, modernos y en si-
tio cntrico. Dos dormitorios. tala,
comedor, bao y cocina. Precio $.10
y $35. Informes telfono 1307 rojo.
Santurce. 12-25-B
SE ALQUILA apartamiento moder-
no en lo ms fresco de Santurce.
Ponce de Len No. 221. Parada 23.
Tres dormitorios, doble servicio sa-
nitario, ele. Informarn: Telfono
1977 San Juan. HNA-Q
APARTMENT "G" of Hill Crest
Apartments, at Olimpo and Mira-
mar Avenues. Apply to Janitor or
telephone 476 Santurce. HNA-S
SE ALQUILA S16.00 apartamien-
to en Duffaut 6. Parada 19. In-
formes: A. Ruiz, telfono 541 San
Juan. 12-26-R
ALQUILO para matrimonio un
apartamiento: dos habitaciones, pa-
tio, cmodo, detrs correo de Puer-
ta de Tierra. Lucas Gimnez. Ad-
ministrador, Luna esquina Cruz 23.
12-26-G
HABITACIONES CMODAS, fres-
ras y limpias en sitio alto de San
Juan. Vista al mar. con o sin co-
midas. Hotel Bonaire, Tetun 2. te-
lfono 1772. 1-22-R
EN CASA respetable, se alquilan
habitaciones claras y limpias con
closets. en Alien 69. cuarto piso.
Se vende el boardilla por ausen-
tarse su duea. 12-27-P
ALQUILER
LOCALES
OPPORTUNITY We offer 8000
square feet of floor space in the
Ochoa Bultdlnx. Very suitable for
offices. mduslry or warchouse.
Administraron Office. Orhca
Bldg. UO-G
HIPOTECAS
azul Santurce. Hipotecas a largos
plazos, amortizando capital e tn-
ers. Servicio personal HNA-G
TENGA LUZ Y RADIO por 50c.
ao con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos, bom-
f has para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; y nue-
vos y en segjndas manes. Infor-
mes: FABRICA DE ONGAY EN
BAYAMON UNA
A LOS DUEKO& de SiuJeDak.'i
Liquidamos toda nuestra existencia
le piezas para carros Studebak*r
i menos del costo. Aprovecha) este
COMPRA VENTA
MISCEI ANEAS
MOTOR en buen uso. Compramos
uno de 7V4 HP o 10 HP, 3 pitases.
Precisa estar en perfectas condi-
ciones. Noval Mattress Co, Inc.
Fbrica. Tetun 7, San Juan, P. R.
^_________________ 12-23-N
PANTALONES: Magnifico surtid-
en driles de hilo y algodn. La me-
jor fabricacin. "La Perpetua".
Salvador Brau 95. San Juan. 1-15-R
REFRIGERATION 'C A R R I E R
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
chereas. Restaurantes. Fusnte* dt
Soda. Mercado de Carne, Bar le.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin s:no lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precioa sin
-omprom-so. Martnez A Mrquez.
Tetun 6H San J.sn HNA-M
SE VENDE: Un eiiufa elctrica y
un piaa Informar: C. \v. Sie-
mund, 27 Condado. HNA-S
SEMILLAS DE HIGUERETA. Com-
pro cantidad de semilla de higue-
reta para Id extraccin de su ace.-
te. Enve muestra, precio, clase v
contenido de envases. Escriba a J.
E. Casalduc. Edificio Ochoa, Box
83. San Juan, P. R. HNA-C
BUEYES JVENES di trabajo. .
venden. De quince a dieciocho arro-
bas, a buen precio. No desean- <
corredores. Finca Quebrada Pd -
mas. Naguabo. Km. 65 4. HNA-F
"TIOGA"Alimentos yara polillos.
gallinas ponedoras, coneloi. _anado
y perros. Recibimrn embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
trega* en la Isla A R. 7.ENO. Alien
______________________3*38-Z
oportunidad. West India Marhlnery I RODAS BAllTizrn ,.. c-
& Supply Co.. frente al muelle n- I ._*Sl. BAUTIZ?S r Pnt** *n'
T^era 3. ?in Juan.
tlNA-W
VENDO FORD Roadster 1931. cu
tro cilindros, hatera nueva, pintu-
ra nueva y todo en perfecto esta.11.
$175 cash. Informar Cclherg. S-
tano Padin o telfono 2327 rojo.
Santurce. 12-25-C
cargue tu bizcocho para su boda
o fiesta o La Bombonera, Aqua-
rium o Fuent Padin: Eatablect-
mientos Puig Abraham A Co
UNA P
?%-n&. "**. SE VENDE Ch'"- dormitorios,
HIPOTECAS. Sin corredores, sola-
mente casa concreto. A. Ruiz, Box
17, San Juan. 1-5-R
COLOCACIONES
OFERTAS
SE SOLICITAN hombres y m,i-
jeres de quince aos en adelante,
que deseen trabajar. Pida informes
a The Anor"s Specialty Novelty
Box 811. Ponce, P. R. 12-31-*.
SE DESEA un buen taqugrafo pa-
ra espaol e ingls que est dis-
puesto a ir a Maracaibo. Venezue-
la. Buen sueldo. Dirjase a Box 988.
San Juan. 12-21-R
TO RENT: Furnished two o three
room apartment. Use of kitchen gas.
$35.00 per month. No. 4 Terraza-del
Parque, Santurce, Telephone 1281,
Santurce. HNA-W
ALQUILER
APARTAMIENTOS
BORINQUEN PARK Apartments:
Ya istn terminados. Precios: Pri-
mero al cuarto piso, $85.00, quinto
piso, $90.00. Sitio residencial, cono-
cido por Parqua Borlnquen. Fabri-
cado con todos los adelantos mo-
dernos. Cuatro habitaciones, sala,
comedor, cocina, tres baos, ascen-
sor automtico, garaje, agua ca-
llente, etc. Tambin se arrriendan
con muebles nuevos. Informes: Te-
lfono 612, San Juan 433 Santurce.
12-30-F
CHOICE APARTMENT now avail-
ablo. Taft 28. $45 00. C. W. Sieg-
mund. 497 Santurcs. HNA-S
MONTERREY. APARTAMIENTOS
con cinco dormitorios. Cada uno tie-
ne closet. Habitaciones todas a! la-
do del fresco, algunas con galera
posterior. Sala y comedor indepen-
dientes. Amplias terrazas. Dob'e
servicio sanitario. Baos en colo-
res con conexiones para agua ca-
liente. Cocina y pantries amplios.
Instalacin adecuada para cocinar
cor. electricidad y gas fluido. Adita-
mento para filtrar agua dej acue-
ducto. Lavaderos independientes pa-
ra la ropg del hogar. Garajes espa-
ciosos. Ambi n _ residencial. Un mi-
nuto de la playa del Parque Bo-
rinquen. Sitio accesible. Una ca-
sa de separacin para las guaguas
de Loiza y Parque. Monterrey, Te-
rraza Parque Borinquen Nm. 4
(continuacin Avenida De DIcro)
Informacin telfono 1M0, Santurce.
___________________ HNA-V
FOR RENT: Modern screened and
awnings four room apartment, hot
water heater. gas stove and ca-
binets. Servant's quarters, garage,
three baths. Best sed ion of San-
turce. 14 Cervantes Ave. Telephone
Santurce 458. 12-29-1.
ALQUILASE MIRADOR Estado 30,
Miramar, para matrimonio o per-
sona sola. Dos dormitorios, sala,
comedor, cocina, bao, gas fluido
y dems comodidades. Precio $30
pago por adelantado. 12-26-G
SE ALQUILAN elegantes y cmo-
dos apartamientos acabados de
construir en la Urbanizacin Par-
que Borinquen, frente a Loiza, con
todos los adelantos modernos. In-
formarn telfono 2291 verde. San-
turce. 12-26-P
ALQUILO MIRADOR, Tanca es-
quina Sol, fresqusimo, con precio-
sa vista y completamente indepen-
diente. Informar: Ramiro Cardo-
na, Cristo No. 35 esquina Sol. Te-
lfono 921 azul, San Juan. 12-27-C
NECESITAMOS TAQUGRAFA ex-
perta, perfecto conocimiento ingls
y espaol. Trabajo general oficina.
No se moleste si no tiene experien-
cia. Escriba con referencias el
apartado 448. San Juan. 12-27-A
EFECTOS DE OFICINA
HIPOTECA: Necesito $12,000 con
primera hipoteca sobre edificio de
apartamientos recin construido en
Santurce. a cinco aos plazo. No
pago ms riel "',. su corredores.
Apartado 944. San Juan. 12-27-11
TENEMOS para colocar varias
cantidades e.i casas concreto sola-
mente, preferible Rio Piedras. Ven-
demos dos casas pequeas con so-
lar. Infrmese: E. Cianrhini. Ge-
neral Delivery, Hato Rey. 12-27-C
Especialidad-Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poaeroso ex-
terminador de garrp.iatas en el ga-
nado v otros anims.lcs. Constante-
mente en existencia. West India
Machinery A Supply Co frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
KILTLK D Una preparacin arse-
nicai para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida Informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Mayol A Co.. San Juan.
Puerto Rico. P
garaje, cuarto servicio concreto;
calle Loiza N 270. Informarn tel-
fono 58. negro, Santurce. Tambin
se vende carro Chevrolet Sedan,
1934. 12-29-B
POR MENOS del costo, vndese
en Hato Rey, bonita y cmoda re-
sidencia de dos plantas. Informa-
ran calle Hoare 10, Parada 14. San-
turce o telfono 2681. HNA-M
OCASiON: Casa concreto, calle 19,
No. 65, Barrio Obrero, cuatro dor-
mitorios, garaje, cuarto servicio:
52.100. Informes: Carretera 274,
Parada 25. Teffonos: 1669 y 1834
negro, Santurce. HNA-C
EN MAYAGUEZ: Vndese casa con-
creto de dos plantas, situada calle
Santiago R. Palmer Nm. 29 C-
.oda residencia en los altos. Bajo;
lccal propio para taller. Informar
en dicha ciudad. Fidcla Pagan, ca-
lle 11 de Agosto Nm. 15. 12-28-P
VENDO DOS chalets Nos. 22 y 24
calle Bolvar. Parada 24, rentando
los dos $90. Precio de les dos S8.300.
Son de concreto, con garc;ea. Sin
corredores. Dirjase a! apartado
3747 y telfono 1645 Santurce.
_ _________________ HNA-C
REGALO DE NAVIDAD: Vendo
doce casas de concreto a plazos
cmodos y precios bajos. Si Ud.
quiere hacer una buena inversin
visite a Gregorio Vzquez, en ci-
lle Alien Nm. 9. telefono 302 San
Juan. HNA-V
REPARACIONES: SI su mquina
de escribir es Remington, mndela
a nuestro taller. Usamos piezas ge-
nuinas y servicio rpido. Tambin
en mquinas de sumar, Victcr.
PADIN. i.9.G
COMPRA VENTA
CASAS
VENDO CASA de madera en la
calle Coln No. 7, Parada 25. San-
turce. Renta $60. Tambin la No.
42 de la calle Vallejo. Rio Piedras.
Dirjase al apartado 3747 y telfo-
1645 Santurce. HNA-C
VENDEMOS: Para regalo de Na-
vidad. Ao Nuevo y Reyes, casas
N'ms. 28, 30 y 32, calle Tavrez.
Las Palmas., Informar: La Previ-
jora, Edificio Bouret, te'fono 1236.
_______________________________1-9-P
OPORTUNIDAD: VENDO chalet de
concreto, taes dormitorios, garaje j
dems comodidades. Las Palmas.
Santurce. Informarn en Avenida
Lutz Nm. 37. 12-26-G
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN dos habitaciones,
sitio completamente cntrico, cer-
ca High School, propios para jve-
nes estudiantes, seoritas o caba-
lleros oficinistas. Parada 22',. Pon-
ce de Len 234. 12-26-V
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva enlaYMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. P-Y
HABITACIN CLARA, limpia iy
fresca, se a)qui'.a en Brau 78. aitos
Pan Juan. Telfono 2137 azul.
_ _____________ 12-29-R
SE ALQUILA una esplndida habi-
tacin en e| sitio ms cntrico ile
Santurce. Ponce de Len 176, Pa-
rada 19!s. Telfono 2301 Santurce.
_^______________ 12-27-C
SE ALQUILAN habitaciones claras
y frescas, puerta calle, sitio cntri-
co y tranquilo, para matrimonio
solo o dos personas. Familia re-pe-
taVe. Con o sin nviehles. Brau 17
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por TUS MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas j reconstru Aas en
fbrica. Abrimos > reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE.
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace, Te). 729, Box 25S,
San Juan, Pueito Rico.
_______________________________HNA
MAQUINAS USADAS de escribir
y de sumar, de "arias marcas; las
vendemos en buen estado, por muy
poco dinero; en el tercer piso de
PADIN. 1-9-G
PARA VENDER o comprar o re-
parar su maquinilla de escribir
Underwood, o de otras marcas, vi-
site Blanco y Compaa, frente a
la plazuela de San Francisco, calle
Salvador Brau Nm. 7L HNA-B
SE VENDE muy barata la casa
No. 73 de la calle Cerra. Es de dos
plantas y renta $4750 mensuales.
Llame a Rodrguez, al 2222, San
Juan. HNA-F
SE VENDE una finca de 74 cuer-
das que colind.-i con la Carretera
Central en 1 Kilmetro 53 Infor-
mar Apartado 288. San Juan. P.
R- 12-28-S
VENDEMOS A PRECIOS razona-
bles las siguientes FINCAS:
RIO PIEDRAS: 100 cuerdas. Bo
CAIMITO.
BAYAMON: 124 cuerdas, Bo
NUEVO.
RIO GRANDE: 100 cuerdss, Bo.
MAMEYES.
CAGUAS: 50 cuerdas, Bo. RIO
CAAS.
CAGUAS: 20 cuerdas. Bo. BE\-
TRIZ.
CAGUAS: 37 cuerdas, Bo. SAN
SALVADOR.
CAGUAS: 13 cuerdas, Bo. BO-
RINQUEN.
CALES: 122 cuerdas. Bo. POZAS
CAYEY: 86 cuerdas, Bo. CER-
CADILLO.
GURABO: 60 cuerdas, Bo. RIN-
CN.
COMEP.IO: 22 cuerdas. Bo. DO-
A ELENA.
Puede adquirirlas pagando parte
de contado y parte a plazos. Insu-
lar Mercantile Co.. Tetun 23. al-
tos, San Juan. 1-5-1
SE VENDE: Finca de 40 cuerdas,
carretera San Juan-Arecibo. Km.
16, Hm. 8 Tiene caa. agua, toron-
jas, malojillo. casas vivienda y de
peones, otras comodidades Prec.o
razonable. Otra Sabana Sera de 12
cuerdas. Informacin Box 1795 Ba-
ya mn. 12-26-C
SE VENDE guagua Ford D-
1934 Vela. Bayamon. P. R. HNA-V
MANUAL DK CHAUFFEURS: Pan-
fleto con 120 preguntas y respues-
tas. Ley rie Automviles. Recomen-
daciones importantes, exmenes rie
chauffeur?: 25 cts. giro postal. Im-
prenta Jufesil. Ro Piedras. 1-11-J
VENDO: Por no necesitarlo. Hud-
son modelo MC4-35. Pintura de f-
brica. Flamante apariencia. Gomas
nuevas. Motor perfecto es:ario V
lo Gara i" Popular, Comen o 1".
San Juan. 12-29A
GREAI- DANS el perro rie mavor
tamao y el ms noble. Cachorrea
en venta para entrega inmediata.
Informes Ledo. Buscaglia. Telfo-
no 1084 San Juan, Apartad'
San Juan. 12-25-it
HALLACAS VENEZOLANAS v
pstele: Sabrosos, se ofrecen par*
Navidad y Ao Nuevo en Carmel
Kc. 1S. Parada 18!. Sajturce
lefono 3039 \erde. 12-26-M
SOLARES
COMPRAVENTA
SOLAR JRANDE. sitio residencial.
ao y seco. 22 metros de frente.
784 metros cuadrados. Situado en
la Carretera Nueva, Stop 25. Pre-
cio $6.00 metro. Informarn telfo-
no Santurce 1218 azul. HNA-L
ESPLENDIDOS SOI .ARES, con a
cantarlilado. agua y gas. Urbani-
zacin Bouret. parrda 26 1 Z Sitio
alto, seco y muy fresco. Lo mejor
de Santurce. Informarn Joverla
Bouret HA-B
VERDE PARS: Vendo en tambo-
res de 100 y 250 Lhs. Botes de 5
Lbs. en cajas de 30 Lhs. Botes de
1 Lb. cajas de 24 Lbs. Botes o? 1 I
Lo. cajas de 24 Lbs. Arseniato n
Plomo: Vendo, magnifico pi
tambores de 100 Lbs.. sacos de 4
Lbs. en cajas de 48 sacos de 1 Lb.
cajas de 24. Solicite precios de J. '
E. Casalduc, Edificio Ochoa, Br \-
83. San Juan. P. R. HNA-C
MOLDES. MADERAS. ZINC 8 y 9
pies casi nuevo, victrola "Vctor"
perfectas condiciones, .silla de ma-
quinilla. dos butacas, un escritorio
grande. Telfono 1893 Negro. San-
turce. 12-25-M
EN ISABELA: Se arrienda una
finca rie doce cuerdas, con luz elc-
trica y riego, a orillas de la carre-
tera y a un kilmetro del pueblo.
Informar: Rafa i Aponte. Ma-
yor 68. Pone. 12-27-A
EN GUAYAMA: Vndese casa pro-
piedad Dr. Morel!, situada en calle
Hostos. Tiene dos salas, seis dor-
mitorios, pantry, garaje, caldera
para agua lluvia. Propia para vi-
vienda y oficina. Dirijase al Apar-
tado 642, San Juan. HNA-M
VENDO DOS casas de concreto,
No. 2 y 4 de la calle Lindbergh,
con garaje. Precio razonable. Pue-
de dejarse parte en hipoteca si
8%. Informar H. L. Cochran, c/o
Loteria de Puerto Rico o Aparta-
do 681 San Juan. 1-1-C
VENDEMOS irquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas'* de todas
marcas. Aljert E. Lee A Son. Inc..
La Marina, San Juan, telfono 505
San Juan. HNA
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir. Albert E. Lee A Son. Inc. La
Marina, San Juan. Telfono 505
San Juan. HNA
CAJAS DE CAUDALES a prueoa
dt fuego, tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y
magnifica calidad. Tersemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos a combinacin sin
mutilar -I mueble. Casa Elmendorf.
Tetun 9. Telfono 1S6. San Juan.
BESOSA Y MUIZ Vendemos:
Solares. Villarn esquina Cais,
Parada 20, 2000 metros. $2.50 Ca-
sas, Cortijo Nm. 8, $1200 San
Juan Nm. f> Parada 16, $6500
Salvador Pratts Nm. 34 $7500
Punta Mara $3800 Las Margari-
tas, Urbanizacin Santa Rita, Rio
Piedras, $5000 Del Carmen Nm.
15. Parada 25, $1500 William Jones
Nm. 13, Urbanizacin Sagrado Co-
razn. $3,300Calle 7 Nm. 31. $3Sli.
Carmen Nm. 29. Parada 17, $3000
San Jos Nm. 12. Parada 26, $3500
McKinley Nm. 3. Parada 10, $10.
500 Tapia esquina Esquilin. casa
y negocio, $3000 Benltei Castao
Nm. 18, $3800 Martin Nm.
53, $3600 Consltenos, Ochoa,
cuarto piso. 12-25-B
SE VENDE buena casa y solar en
calle Castro Via. Se da por 'a
mitad de su valor. Infrmese en
Calle 11 No. 48, Barrio Obrero.
Santurce. 12-27-G
SE VENDE hermost residencia,
Condado, Avenida Magdalena No.
9. Buen precio. Informar E. Viez
Posada, telfono 1739 San Juan.
Tanca 8. 12-24-V
SE VENDEN varias casas moder-
nas, de concreto, en Santurce, de
contado y tambin a plazos conve
nientes. Informar: Insular Mer-
cantile Co., Tetun 23, altos. 1-5-1
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con inscripciones artsticas. Calle
Hoare ro. 16, Parada 14. HNA-A
SOLARES MAGNFICOS calle
Lindbergh. a $3.00 metro cuadrado
Excelente vecindario. Calle pavi-
-.ntada. Agua y gas. Informar
H. L. Cochran. e/o Loteria rie Puer-
to Rico, o apartado 681 San Juan.
1-1-C
VENDO 520 melro cuadrad
lar, calle ngel s. Urbanizacin Bo-
lvar, preparado fabricar ranchn
concreto hasta 20 habitacir
dos casas al frente y atrs. Propie-
tario: Lucas Gimnez. Luna
na Cruz 23. telfono 2175 San Juan.
Solicito propiedades en administra-
cin.
FOR SALE: An lnterestng pie,*
of lanri frnnting on the ocean n
the lite Condado section. ncar.y
two acres n extent. Stop 50
the Playa. You can inspect 'h-
out obligation to purchase. Lee II
Vendig, Own 12-29-V
VENTA DE FLORES naturales:
en toda clase de trabajos. Se im-
primen cintas para caronas. Lla-
me al telfono 825. parada 14. Ca-
lle Hernndez nmero 6. Encarna-
cin Hernndez. p
SE VENDE un juego de cuarto,
sala y comedor. El juego sala, del
pais. Para informes: Valencia 2,
Parada 17, telfono 495 azul. San-
turce. 12-27-V
VENDO BARATO: Juego diez pie-
zas comedor, color nogal; juego diez
piezas grandes, mimbre con cojines,
para sala o porch. Otros muebles
sueltos. Valos en seguida. Avenida
Broadway No. 10, telfono 315,
Hato Rey. 12-2S-A
FLORES NATURALES: Exprese
sus alegras y sus pens con flo-
res. Artsticos trabajos. Mlr.r.a del
Valle: Telfono 840 y 2658 San-
turce. Parada 12, Ponce de Len 27
LORENZA CE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono &i y
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 25. F
FLORES ARTIFICIALES y Ccr-
sages: Exactas a las naturales en
todos colores, por experta en el
ramo. Recibo rdenes. Rosarito
Penedo. Cuevillas 2, Miramar, te-
lfono 1503. -r-i"
SOLARAS: Para su hogar o nego-
cio tenemos los mejores en Hato
Rey. colindando con la Urbaniza-
cin Eleonor Roosevelt o con la
Urbanizacin Bernab. De dos a
tres dollars metro cuadrado. Te-
lfono 110 rojo. HNA.B
SE VENDE barato uno de los me-
jores solares que quedan en Rio Pie-
dras. Calle del Roble Nm. 1. al lado
del Teatro Victoria 600 metros. 20 x
30 Sea inteligente, construya en la
Ciudad Universitaria en donde siem-
pre hay demanda de apartamien-
tos Informarn telfono 916. San-
turce. 12-25-C
VENDO APARADOR, mostrador,
nevera, vitrina, lavamanos Tam-
bin tenemos champagne y los me-
jores licores, provisiones y articu-
lo! para Navidad. Informar Ro-
sario Grocery, Luna equina N.--
za-saray. 12-24-R
APROVECHE: Compre bien bara-
to colmado-cafetn "Venezuela",
calle So! esquina Cristo. No pue-
do atenderlo. Pedro R. Hernndi/.
Tetun 32. oficina Edwin A Stci
bins. Inc. 12-30-H
CERD1TOS A DOMICILIO: Pr
para celebrar Noche Buena; ma;-
nificos para asar, de todos tama-
os. Blonco Farms. Parada .ifi Te-
lfono 12, Hato Rey. .:6-B
SE VENDE: 3 novillas prximas y
ii Jvenes, horrai
vera) en la rarrcirra Trujillo
Km. 0. hm. 8 12-26-1.
ZAPATEROS. TALABARTEROS:
La oportunidad toca una so1*
a las puertas. Aprovchela
piando forro engomado y pa;
ta, en todos los colores a precio--
de remate. Dirjase a Los Mu
chos. San Juan. 1-16-M
SERVILLETAS DE PAPEL
comerciante*, hoteles, restaurante-,
etc.. a precios especiales. Tambin
manteles y servilletas de papel en
colores para jiras, bautizos y cum-
pleaos. Visite a Los Muchachos.
San Juan Mt>M
VENDEMOS un lote de sillas ple-
gadizas completamente nu
Vendemos lote completo o por do-
cenas. Precio razonable. Dirjase a
Morris E. Sloiyk, 29 Comercio Si .
altos Garaje Casino. San Juai
P- R- 12-2S-.-.
;Hav un sitio adecuado
Lea lo- clasificados "EL MUNDO"
VENDO por menos del costo, casa
de madera, tres habitaciones y de-
ms comodidades. Calle Tapia No.
20, al lado Colmado Tapia. Infr-
mala: E. Torres, Apartado 221, Ca-
yey. 12-27-T
LA BOLSA. Mueblera de R. L
Soldevilla. Vendemos muebles nue-
vos y reconstruidos Tomamos los
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos mueb's.
Poi.ee de LeSn. 82. Tel 77X y 261
verde. Santurce. P-S
OPORTUNIDADES
VAF1AS
VENDO DOS CASAS de concreto,
Rio Piedras, calle Giorgetti. Otra,
altos, vivienda, y bajos, negocio.
Kilmetro 2 carretera Rio Piedras-
Carolina. La Fama. Muoz River.i,
Rio Piedras. 12-24-P
CAMBIAREMOS sus muebles vie-
jos por muebles nuevos. Vendemos
ropero di caoba, ropero americano,
dos lunas, ju?go de habitacin, de
sala, tocadores, camas, mesas. Lu-
na 74. 12-27-B
FOR SALE: $150.00 Schuitz, 3/4
upright piano, cost $475.00, walnut
rase, used two years. Like new;
rich tone. Phone 51. Ballaj. Capt.
MrGrhrc. 260-B. El Morro. 12-28-M
PERMANENTES IN electricidad
"Kalor Wave" a domicilio. El ri-
zado ms perfecto, moderno y d.s-
tinguido. Llame al telfono 397 ne-
gro. Santurce, y damas expertas
le harn su rizado en su propia
casa. 12-26-R
para
cada
cosa
I
VISITE al "MarthaBcauty Parlor",
especializada en alisar el cabello,
tintes y tratamientos faciales.
Atendido exclusivamente por su
duea que se esfuerza por compla-
cer tu clientela. Distribuidora ni-
ca ue los productos Le Blanche. pa-
ra Puerto Rico. Calle Las Flores
No. 1, Santurce. Telfono 2247 ver-
de. ,.6.-,
El orden causa satisfaccin anorra llemn-i
No rs ..linos enojoso perder tiempo bascando el botn del ruello
que se le cayo que el buscar nn anuncio de la casa que usted desea
o del empleado ue le hace faltaen una columna de anuncios
colorados sin orden
Usted puede encontrar INMEDIATAMENTE c| anuncio que busca
en nuestra pgina de Clasificados.
EL MUNDO
25
PALABRAS
PARA AM1NCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
..
6 das consecutivos $1.50 y 3/ la palabra adicional
1* $2.75 y 6/ la palabra adiciona]
30 '" $5.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN
':


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.
19
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
REFRIGERACIN COMER C I A L
"Norje". Gabinetes "Seeger". Ci-
udad. Servicio. Lo qut necesite lo
nhiendr X% ms barato, 'nves-
figue. Sucs. de Andrs Ganda, Uo
3562 San Jusn. TeL 1096 Santur-
ce. HNA-C
ES TUFAS DE KEROSINA "Perfac-
ticn" son bonitas, eficientes y eco-
*s. Su costo original es m-
Valas eq 'a* oficinas de la
India Oil Company (P. R.) o
pida catlogo. 1-6-W
COLECCIONAS SELLOS de co-
rreo. Tmmos sellos del mundo en-
* clase de material fa-
P d, eatiMogoa. Caribbean
Co., Bcx 3241. Santurce. P. R
_______________________________1-2-C
POLLITOS REBES-tooas ias ra-
ras americanas Importadas v'.a
area especiales para crianza
machos y hembras Garantizamos
entregas en la Uta, A. a ZENO.
Alien 16. 3-5-3S-?
OPORTUNIDAD l NICA- Ofrece-
m^s un sran surtido de forro an-
do y pantasota en todos los
os de langa, Apre-
t* Los Mu-
lun. l-lfi-M
COCINAS rogas", "Everite* y "Anchor", des-
de una hasta cuatro hornias. con
o sin respaldo, muy econm
baratas. Tenemos siempre piezas
Pealas o pida detalles
hachos, Sin Juan. 1-16-M
U>KKOS: Instrumentos vete-
ruiarirs. liquido para marcar, tn-
> echones, purgantes, vermfugos y
todas clases medicinas para el ga-
nado lo encontrar donde A. R.
Zeno, Alien 16. 3-4-38 Z
VNDESE COCINA eictrica, ro-
peros, piano-pianola, cama, escri-
>rei can i adores.
Informarn calle Gonzlez No. 15,
R'o Pledrai 1-2-A
BEAVER BOARD: El cartn IdVaT
para divisiones y cielos rasos. F-
cil de co'ocar. Duracin eterna
Evita la humedad. Aisla el calor.
Dt ven'a por Los Muchachos. Sucs.
C* A. Maycl & Co., San Juan, P. R
__________________________H N A.-M
VERDADERA GANGA: Vndese
mquina Singer le pedal. Mquina
y mueble perfectas rondiciones. To-
dos sui accesorios. Tamhn colec-
cin "La Llave del Saber". Cristo
9, pr:mr 12-29-M
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de nierro para verjas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informes
y precios a "Los Muchachos" Sucs
de A. Mayol & Co.. San Juan P
VIDRIERAS MOSTRADOR: Sr
Comerciante tenemos todos tama-
os, estilos y colores a precios sin
competencia. S. Roger, Alien Nm.
61. San Juan. H-N-A-R
GREAT DAE: An exceptiona!:y
pup; imported maie harlequin
sevenieen months od, sired by
champion, rropped, inmunized. re-
g,lered American Kennel Club.
For saie. very reasonably. Reason.
lacle of space. Cali in person altor
4 P. M Concordia 20, Miramar.
12-28-G
SE VENDEN dos quitrines, dos ra-
lsila y un rarro para leche. Au-
rora esquina Torres, Ponce, P. R.
- 12-29-P
POR AUSENTARME hacia el Nor-
te vndo caf restaurant en San
Juan. Diar.os asegurados. Para in-
formes llame al 1046 Santurce.
1-1-L
M VRT1NEZ YVDAL...
(Continuacin de la pgina 1)
fui informado y esa infor-
- marin la creo cierta de que la
gran mayora se le pronunci al
senador King en sentido contrario
a la independencia y en favor de
la asociacin digna y permanente
riel pueblo rie Puerto Rico con el
pueblo de los Estados Unidos. Sin
embargo, ahora en sus manifesta-
ciones apunta todava dudas acer-
ca del modo de sentir y pensar de
la gran mayora del pueblo de
o Rico en relacin con nues-
tatus poltico final. Estoy se-
gu" de que en esta investigacin
. r! recibir otra vez una ratifica-
n de lo que ya ames le mani-
on en cuanto a nuestra solu-
politica final.
' En lo que atae a la investiga-
cin en el orden econmico, social
\o", continu dicin-
donos. "la Unin Republicana y el
Partido Socialista coligados estn
perfectamente tranquilos. Su obra
legislativa est en nuestros libros
da leves y es como un timbre de
de anhelo de bienestar, de
equidad y de justicia para todas
las clases sociales que constituyen
la vida ele nuestro pas en todos
rdenes. La Coalicin en el or-
den administrativa ha hecho obra
pblica moral y honesta. Aislada-
mente algn hombre habr podido
faltar a la confianza que en l se
pu.-". pero de estas excepcional no
esta libre ningn partido poltico
ni ningn pueblo.
'"Pero colectivamente, la Coali-
est orgullosa de la obra ad-
mlnistrativa que ha realizado en
los aspectos jurdicos, econ-
mi'o. j sociales".
El Sr. Martnez Nadal nos ma-
nif--tc> tambin que piensa com-
i a las audiencias que la co-
:i de senadores pueda cele-
brar, especialmente las que se con-
cedan para la cuestin del aumen-
to de- dos, jueces al Tribunal Supre-
mo.
LOS PATENOS .NO...
COMPRA VENTA
MOSAICOS
nlefdo1^ "XKM-- "uen te-
niendo la preferencia del publico
por su alta calidad por su real
tencia, por sus disertos originaiui-
nn0,iHmble f p,tos de md
co? MERiiSc? modern Moaai-
-o MERINO. HNA-M
MOSAICOS MERINO: los mo.ai-
t.0.S !T.H ^fdradO' "* "'""-
tes, de dibujos mas originales; los
pisos de mo.aicos resultan ms e-
apolilian. no sa pudren; usa Mo-
saico, MERINO par. *u pUoi.
___________________________HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo,
.52 Santurce. Cuando vaya a fa-
. "! . r*Parar u casa exjala a
su contratista nuestras losetas.
dse, calidad, elegancia y dur"
cien en *u, pisos. 200.000 losas se-
ca, en 80 dibujo, distinto,. RN.A.
EMPRESAS-MUDANZAS
^n HM,AyAGUEZANA lo mudlra
n -n0r5r sus m"*bles. Mndo
2201256 v'rd>- ''rnndez Jun-
cos 168. Parada 20 Santurce. HNA-B
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma, mudar ,us mueble, por ore-
nonALrT" de SU h!s'"- Res-
ponsabilidad y seriedad. Tel. 221 v
XI verde. Carretera 8Z Parada 18
P.
HACEMOS MUDANZAS desd, un
dolar en adelante para cualquier si-
tie. Llmenos y le atenderemo* a
satisfaccin. ersonal competente,
seriedad y esmero. Telfono 2130
azul. Prez 7. Santurce. p
MUDANZAS: Quien lo muda e,
ian Importante com-> dnde se mu-
da. Mudamos, embalamos, embar-
camos y almacenamos mueble, C
W. S'egmund. Condado 27, telfo-
no 497 Santurce. H.N.A.-S
MUEBLERA TARTA K, parada 19.
Hacemo, mudanza, a toda, hora,.
Amueble ,u casa con mueble, de
ltimo, estilos recibido, semanal-
mente, a plazo, cmodos. Telfono
2092. Santurce. H.N.A.-T
TELEFONO 2419 Verde Santurce.
Mdese con Arzuaga. No es lo mis-
mo. Arzuaga no manda, va perso-
nalmente para que sus mueble, no
sufran. Desde SI.00 en adelahte.
___________________________12-29-A
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Pre-
cios bajos. Servicio rpido da y
noche. Carretera Nueva, Parada
23 Talfono 180. Santurce; Puer'a
de Tierra. San Agustn. Parada 5.
Te.fono .VIS UNA F
DESDE MI ATALAYA
POR JOS ALVAREZ DE
VEGA
LA
Al alborar el Nuevo Ano. en
contrar en completo despliegue
de fuerzas a dos nuevas organiza-
ciones deportivas cuya, influen-
cia, ae dejarn sentir bien pronto
en el ambiente. Me refiero a las
recin reorganizados ncleo,
"Federacin Deportiva del Norte"
y "Federacin de Cronistas De-
portivos". La primera la preside
un dinmico y entusiasta compae-
ro, CUyo mejor anhelo e, colocar a
Puerto Rico en el sitio que leg-
timamente le corresponde en el
mapa deportivo del universo. Sa-
muel Badillo lograr cristalizar
su deseo, si todos le brindamos
cooperacin; cooperacin sincera
sin cortapisas, ni reservas menta-
Federacin de Cronistas Depor-
tivo, est Jos Prados Herrero.
,". Quin en Puerto Rico no cono-e
al consecuente Prados? Quin
ignora la labor que por aos ha
venido br.ndando Tab a cuanto
movimiento pro deporte te ha
originado en nuestra isla? El si-
gue lleno de lo* mejores deseos
y no debemos tampoco negar.e
cooperacin.
Hay muchos buenos elementos
dentro de nuestro ambiente depor-
tivo que actualmente no figuran
de n t r o de estas organizaciones.
Eso implica muy poco. Si actual-
mente no estn, pueden estarlo:
eso depende de ellos mismos. Y
an cuando no estuvieren, sus su-
gerencias sus consejos harn
eco en el seno de ambas federacio-
nes, que se abren hospitalarias pa-
ra recibir toda corriente que ven-
ga empapada de buena f. de sin-
ceridad y de amor al deporte y sus
hombres.
--------------??--------------
Do ni estica
La hablaste a tu mujer do <<
plan de economas en sus gastos?
-Si.
Y qu result?
Que yo he tenido que dejar el
cigarro. (Sarnia Observer)
GRAN VENTA
de NAVIDADES
EN
U?WlN
nuai ion de la pgina 1)
-affH'.Tffln paree, que se tr ve-
.l0.
Muestra, informa, son al efecto
de que la proposicin del seor
Montaner incluye una rebaja del
30 por celnto de los tipos fijados.
Hace varios meses que el Adminis-
trador del Fondo propuso una re-
ROPJ//
7
X
Calidad, estilo, duracin.
En
ULA FAVORITA"
San Juan- Rio Piedras -Mayogez
baja de un veinte por ciento.
L actitud de varios miembros de
la Junta Directiva de la Asocia-
cin de Agricultores, entre ellos el
presidente, don Miguel Martore",
es continuar los pleito, e insistir
en la investigacin del Fondo.
"LA ESPERANZA"
- DE
PHILI-P EL KOURY
SALVADOR BRAU SALVADOR BRAU
ESQUINA ESQUINA
SAN JUSTO SAN JUSTO
Chinelas con taco para seoras y seoritas en lind-
simos estilos, no deje de compror esto de $1.00 jn*.
rebajadas a......................
Camisas poro nios en preciosos colores sensacional 1 T
de 29 a........................1JC'
"Moro vis Five" fu el primer
conjunto en inscribirse
Para participar en los torneos de balon-
cesto del prximo ao
Cajos de Pauelos para Sras. y Srtas. de 25 a.
10c.
Cajas con ligas en preciosos colores de 50 a
19c.
Jabones finos 3 en caja de 35 a
15c.
Juegos da manicure de 6 piezas de 50 a
22c.
Toallas tamaos grande una verdadera ganga a...
10c.
Caja con 3 toallitas en lindsimos colores de 50 a
25
c.
Colchas de seda de 2 plazas rebajadas a
75c.
Juego de tocadorespejopeinilla y cepillo de 50 a..
25c.
Juegos para afeitar para caballero de 50 a
15c.
Cajas con corbatas y pauelos finos de 50 a......-><'.
Batas de Bao para nias en seda adornadas con.)-
lindsimas aplicaciones de 50 o..........oC.
Refajos en crep para seoras y seoritas adornados OQn
con preciosas aplicaciones de 75 o........97C,
Camisas para caballeros de cuello duro, en las
ms bonitos colores de esta temporada' ^ QO O)
de $1.25 a......................
Polo Shirts para caballeros en tamaos grandes. "A_
Fjese de 51.00 a..................>uc'
Cuchillos de mesa marca "Universal" de 25 a
10c.
Vasos finos de cristal de 10 a.............. ^C.
Sweaters preciosos para el Baby por slo
Trajes azu
10c.
Tazas con su platillo de primera calidad por slo
>C.
(Nota de la FIB)
Con la inscripcin oficial del con-
junto "Morovis Five" de. la pobla-
cin de Morovis, qued iniciada ofi-
cialmente la inscripcin general
de equipos que participarn en lo,
torneos insulares de Baloncesto da
10.T8.
La tercera medalla ofrecida por
prontitud y cooperacin fue gana-
da por el joven Zoilo Roble, Jr.,
apoderado del "Morovi, Five", que
hizo la inscripcin personalmente.
Esta medalla, al Igual que las ga-
nadas por lo, apoderado, Nlgagllo-
ni Jr. y Castelln, ser entregada
en el primer partido local que ce-
lebre su conjunto.
El segundo conjunto en Inscri-
hirae oficialmente, fu el Balaguer
Bro,., de Barceloneta.
...
La inscripcin de equipos > ce-
rrar oficialmente el 30 de enero.
El trmino oficial para la obten-
cin de licencia de apoderado, se
I ha exiendido ha,ta el 30 del co-
; rriente.
...
La direccin de la Federacin In-
cita que las peticione, se hagan
por correo y no personalmente.
La Federacin est ya recibiendo
parte de los trofeo, que ha adqui-
rido para los prximos torneos. Las
estrella, especiales para los pre-
mio, de honor de lo, torneo, del
Club de Futuras Estrellas, ya lle-
garon y son objeto de admiracin
de aquello, que las han visto. Son
montada, en plata y tienen 21 ace-
rinas, lo que les da un brillo ex-
traordinario. Las medallas sern
otorgada, a lo, jugadores m, des-
tacado, en cada grupo, sobre la ba-
je de juego limpio y sportsman-
ship.
Tambin llegaron las bolas en
oro para lo, m* destacados Juga-
dora, de lo, torneo, de la Asocia-
cin Baloncelistlca Insular.
Para los torneo, femeninos, aa
han encargado uno, brazalete, en
plata y para los torneos de la Li-
ga Portorriquea unas medalla,
que vienen a ler las mayare, en-
tregada, haita la fecha en la is-
la.
Loa brazalete, y la, medalla* da
la Liga an no han llegado pero
se espera que lleguen de un ino-
cular de Balonceito nuevamente ment0 a otro, asi como los trofeos
suplica a lo, apoderado* de equl- i para j0, conjuntos campeones da
po*. que anoten su direccin postal rada tjr, v otros troeo, qu, M
al solicitar au, licencias, ya que ; nan encargad.
en esa forma podrn recibir sus
marino para nios de 6 a 10 aosFjese ~\
por slo................ DUC.
Vasos de cristal en preciosos colores de 15 a___ ^ I)C.
Flores para floreros en lindsimos ramos, ganga el r
ramo a............ OC
Refajos para seoras y seoritas en todos tamaos i "
adornados con aplicaciones de 39 a ADC.
Medias de chffn de seda transparente en los ltimos o
coloras de esta temporada por slo
Comisos sport jersey para caballeros rebajadas de 75 a
25c
35c.
Refajos finos adornados con preciosas aplicaciones
rebojodos de $1.25 a.....
85c.
Sombrillas negras de nias para la escuela.
Fjese de 75 a..............
25c.
Hieleros de cristal para cocktail tamao grande de 25 a
10c.
X UUU Trflies para seoras y seoritas recibidos esta semana en los ltimos 4 O Ct f\
estilos de esta temporada y los ms preciosos colores valen $7.00 y $8.00, todos por ^ vV
documento* oficiale* a tiempo y
proceder a su Inscripcin inmedia-
tamente. Tambin el Consejo soli- '
El homenaje a Jos AI-1
varal de la Vega
El prximo \icrne, a las ocho de ,
la noche (hoy) comenzar el home- ,
naje que Aguadilla rinde a uno de
sus hijos ms queridos, Jos Alva-
rez de la Vega. La, prenda, per-
snate, del esforzado joven aguadi-
llano hrenle acreedor a esta de-
mostracin de afecto, y simpatas.
La Comisin de Homenaje forman-
la los doctores Mrquez e Igarta:
lo, licenciados Ferrari y Mrquez
(Anuncio)
TRASPASO DE MARCA
DE FABRICA
Aviso
A quien pueda interesar:
Ramona Vega Vda. Goenaga,
de San Juan, Puerto Rico, na
solicitado del Secretario Ejecutivo
de Puerto Rico el traspaso a su fa-
vor de la marca de fbrica:
.\lniliiil;iilii lliirin!,
aplicable a la venta de Alcohola-
Llorns, Bocanegra y Echavarra.
Pedro SOTO RESPETO,
ANUNCESE
y los seores Rivera. Caldern. : do Bay Rum y registrada en la
oficina del Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico originalmente por
Mara Garrafn viuda de Barns
en 18 de agosto de 1926, bajo el
certificado Nm. 2326.
Toda persona que tenga algn
reparo legal que hacer al traspaso
de referencia, debe comparecer
por escrito onte el Secretario Eje-
cutivo de Puerto Rico, exponiendo
lo que a su derecho convenga, en
el plazo de treinta das, a contar
de la ltima publicacin de este
aviso, la cual se har el da 27 da
diciembre de 1937.
m
Puerto Rico
Ilustrarlo


EL MUNDO, SAN JUAN, fc H VIERNES 24 DE DICIEMBRE DE 1937.

Brinda por sus favorecedores al
agradecerles el entusiasta patro-
cinio dispensndole durante 1937
y desearles a todos
FELICES PASCUAS
y
PROSPERO ANO NUEVO
r
,
89* proel*
DESTILERA SERRALLES Inc
PON CE, P. R.