<%BANNER%>
UPR


16
EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
mlt
f
'5
%
10
J$s
'%
4%
%/7
%
%)3

ACABADOS
DE
RECIBIR
EN
ILUCKY GIHL
DRESS SHUP
Brau 32-fjui Juan
i__
Labor de los agentes del
Trabajo
(Nota del Departamento del Tra-
bajo)
Los jefes y agente de la Divi-
sin de Inspeccin, Investigacin y
Difusin de las Leyes Obreras, han
venido celebrando conferencias en
todas las poblaciones de la isla, en
relacin con la Ley Relativa del
irabajo, de fecha 1ro. de marzo de
1902, por la que se declara "qac
el reunirse ordenada y pa
mente IX cooperacin de ;
as empl< acias en cualquiera
i, oficio, I
o manual, para obten
za en el tipo de jornales o
iteracin, o caa m
.a m.sma altura dicho tipu, no
ilegal, ni ser ilegal que d
personas as o
uniones industriales, de obreros o
I braceros, con el fin de mejorar las
condiciones mentales y materiales
de los miembros de las mismas, por
medios legales y pacficos", y la
Ley Nm. 42 de 1017, 'Para Pro-
teger a los Trabajadores en su li-
bertad de ser miembros de las or-
ganizaciones obreras", y en cum-
plimiento a la Seccin 15 de la
Ley Nm. 15 de 1? tnlzan-
do el Departamento del Trabajo",
por cuya .!.' el Departamento, por
medio de sus empitailos y fundo-
narios, tiene la obligacin de ilus-
trar a los trabajadores sol'
.egisiacin social vigente en .
to Rico, declarndose que es deber
del Departamento llevar al conoci-
miento de los trabajadores lo que-
se refiere a 1 organizacin del tra-
oajo, etc."
, Los informes de los ltimos tres
meses anuncian conferencias en ios
jarrios de "Capitanejo" y "Bullo-
.ies", de Ponce, y en Utuado, Ca-
,uas, Juncos, Truj.ilo Alto, Ro
.edras y Arecibo.
El ltimo informe de Arecibo, fe-
riado en 13 d>'l con.ente mes, y
...rgido al Comisionado d i Traba-
j o, dice como sigue:
Seor:
Por la presente informo a V. 'I.
! que en el dia de ayer sai pa
barrio Bajadero, de Arecibo
I tomar parte en una gran coi
ca obrera que se habra de
a cabo en el cine Bajadero, de es-
te poblado, con e. propsito de ilus-
trar a los trabajadores sobre el co-
nocimiento de la legislacin social
y obrera del pais.
Al abrirse el acto ms ri-
elemos campe; rabiu
en el saln de ia asamb.ea y des-
pus de dirig.rse a ia
e.a los seores Ne
Cruz, lli.ar.o Mercauo, i
tos Rosario, Jos Sai
i- Mndez, Antonio Reyes De.-
gado y el Honora
procedi a la e.eccln de la junta
directiva ce esa organ.zac.on, que
qued inte- -
obreros:
Presidente, Eugei
cepresidente, Gregorio .Mane;
cretario de act^j, Juan Qi
Lpez; tesor-ro, Ruf.no t;
mrsha!, Juan I I
Monserrate Mi
Aviles, Jess S
do Lpez y EduviUo I .
En torios estos a -e es-
tn celebrando y a
invita a este agente, hemos nota-
i do el adelanto e Inters de los
trabajadores alcanzado
.iurante los ltimos anos en su
leseo de mejorar sus condiciones
e vida y trabajo.
Hace algunos aos, cuando se ce-
.ebraban actos de esta ndole, no-
tbamos que en discusiones inti-
i les y personas que en estado algo
i alegre penetraban en nuestras
I asnmbleas, perdamos casi todo
j nuestro tiempo sin pode: cu
; .'lelmente la misin que nos habia
1 .levado hasta e I
En la actualidad, ha llamado
nuestra atencin el la re-
.igiosidad con que nuestros obre-
ros concurren a estas asambleas y
estn en las mismas durante va-
rias horas oyendo con entusiasmo a
todas las personas que concurren a
las mismas. Aunque en algunos ca-
sos se trata de trabajadores de
temprana edad, el orden no ha si-
do alterado, terminando estas asam-
bleas con el mismo entusiasmo pre-
valeciente en los comienzos.
Respetuosamente,
(Fdo. ) Toms MATOS ROSARIO
Agente
------------------>->------------------
ECOS DE SOCIEDAD
Aunque Usted No Lo Crea Por roberto l. ripley
BENWTMAN ,
EL FAMOSO PROFESOR DETAQUIGRARA
ESCRIWd EN MGLB ESTA FW6E EN
FORMA DE CABEZA DE CABALLO.
* RARAMENTE LA IRA DE RICARDOSE
EMPLEARA' CONTRA ElMAlI PARA
ESTA CABEZA.ESTE ANIMAL NOCOME
NiaESE.'1
EL CIRCULO DE SUPERVIS10IN...
(Continuacin de la pgina 12)
w
EL ,
CAPITN
ANDREW
JACKSOM
KENNEDY
e Tpelo
M6SISSIPPI.EE.UU USO ESPUELAS
DURANTE TWASUVm.AUNOUE
NUNCAMONTOAOmiO.
NUNCASELtOUlTO.NI DE DIANIDE,
NOCHE DURANTE,53 AOS DORMA
CONELLASYFUE ENTERRADO CON
P.LLAS.
Copr. 19'. Kin fatuta S/r.dksf.. Int. WotW ril>u rncml
&fy>~
PEU-UEIO
NACIDO
SIN OJOS
Sin EMBAR60
CORRE
ALEGREMtNTE
RE BALLARD
EL POLICA
MAS PEQUEO
3XplES0EESTATl""V
Wbllec*
CarounaoelNore
EE.UU.
or Francisco Rodrguez Lpez; (e)
Evolucin del Cargo de Superinte-
denteseor Carlos Ufret; (f)
Compensacin del personal de Ins-
truccin pblicaseor Gerardo
Selles Sola.
3Publicacin de boletines in-
formando a los socios de las acti-
vidades realizadas.
4Preparacin de memoriales
para los legisladores, y organiza-
cin de campaas cerca de la Le-
1 gislatura para gestionar lo siguien-
jte: (a) Aumento de escuelas con-
solidadas y de segundas unidades
rurales: Restitucin de sueldos
de 1931 a todo ei personal de Ins-
truccin; (ci Remuneracin por
i once meses para los principales.
I principales auxiliares y directores
de segunda unidad: (d> Aumento
del nmero de distritos escolares:
Aumento de las partidas para
libros de texto.
Para el xito de estas otras ges-
tiones es necesario que el Circulo
cuente con el respaldo y la coope-
racin del mayor nmero pos.ble
de supervisores y personas intere-
sadas en instruccin pblica.
[QUIENES PUEDEN SER
MIEMBROS DEL CIRCULO?
I
Toda persona que llene 1<
guenles requisita n-iderar
como miembro: 1Estar desempe-
i ando algn cargo directivo di
riel sistema escolar de Puerto i
Rico. 2Solicitar in ;unti-
riamente, comprometindose u
obedecer y respetar las riis;
i nes del Reglamento y del Cdigo
.Profesional; 3Satisfacer la cuota
i de entrada y la cuota eom
diente al ao para el cual se ha-
ce la solicitud. (Un dlar cada una.
haciendo un total de dos dlares).
Aceptada la renuncia al
juez Cristi no Coln
El gobernador Wlnshlp acept la
renuncia presentada por el Juez
Criatura R. Culn, de ii Corte Mu-
nicipal de Mayagez. El juez Co-
ln renuncio por motivos de enfer-
medad. Se espera que el Procura-
dor General recomiende un ascen-
so de un juez municipal para cu-
brir esta plaza.
Revolucionarlo
CUAL ES LA ACTITUD DEL
CIRCULO HACIA OTRAS ASO-
CIACIONES DE CARCTER
EDUCATIVO
El Circulo es una entidad com-
pletamente independiente, de ca-
rcter estrictamente profesional,
que aspira a coperar con todas las
dems instituciones en todo lo que
tienda a beneficiar a la escuela
y los nios de Puerto Rico. El Cir-
culo se abstiene por completo de
intervenir en los asuntos internos
de cualquier oir oscilacin pro-
fesional.
QUE DEBE HACERSE PARA
INGRESAR COMO MIEMBRO
Lien i licitud facilitada por cualquier
miembro, y enviarla junto a las
cuota- ates (200) ai
del Circulo, (apartado
364, San Juan'.
En caso di- dudas
. lin quedi
rio en la ltima asamblea). Cual-
quiera de los embreo
de la directiva puede facilitarle
gustosamente la informacin adi-
cional] que desee:
Presidente, seor Juan E Silva;
jefe, Divisii ii Educativa, P. R. R.
A.; vicepresiri'i
vera Uret; Superintendente A
cuelas. Cafiias
Pablo Roca: Oficial de
cas. Departamento rie I
F. Bunkei : i
liar de EsCU" I
A) MI -A
Lo que importa es aliviarse
Durante 65 BfiO* Himrod ha alMado
muchsimo u los que padecen da
fina bronquial.
RESULTA MEJOR COMPRAR LO MEJOR
Fjese que sea fcgfatnuk
Remedio de
HIMROD
PARA EL ASMA
KOLYNOS Restablece la
BLANCURA NATURAL
de los Dientes
LOS HERMANOS RITZ.
(Continuacin de la pgina 7)
Mennez vio a varios...
(Continuacin de la pgina 10)
Unidos, donde fu a causa de la
enfermedad de su seora madre.
DE VIAJE:
Con el propsito de pasar las Na-
vidades Junto a su hijo que cursa
estudios en la Academia Militar de
Valley Furge, en Wayne, estado de
Pennsylvania, embarca hoy martes
el doctor J. H. Fon!, acompaado
de su seora esposa. Los e*
Font sern huspeda
R. Carmona, en Tul
Jersey.
LUCTUOSA:
En su residencia de Guanajtbo en
) Mayagez, falleci la seora doa
Luisa Matti Pascualim. por lo que
han sido objeto de mltiples de-
mostraciones de duelo y afecto sus (
familiares.
Hato, asignndoles como su prime-
ra pelicuia en esta capacidad la
tempestuosa comedia musical "Lo-
cos de Remate" (Life Begins in
College) que se estrena el prximo
jueves en el Teatro Fox.
"Locos de Remate" es una pelcu-
la colegial. Las incidencias de su
argumento se desarrollan mayor-
mente en los terrenos del depor-
te, y culmina la obra en un juego
rie football tan sensacional como
W, que provoca las ms ex-
traordinarias explosiones de risa.
Los Hermanos Ritz son tres es-
tudiantes pobres de la universidad
de Lombardy. Para poder costear-
se los gastos de educacin se \en
obligados a trabajar como sastres,
y ocupados en este oficio se en-
cuentran al empezar la pelcula.
Su mayor ambicin consiste en
formar parte del equipo de oot-
ball, pero en materia de atletismo
son tan alocados y tan absurdos
que no tienen oportunidad ningu-
na de ser elegidos.
Pero a Lombardy llega un nue-
vo estudiante, un indio de Ok'.aho-
ma. de temperamento humilde y
generoso, robusto y fornido como
un titn y con una rentecita de
S10.000 diarios. Prejuicios racia'es
entre los estudiantes hacen del in-
dio victima de sus compaeros y
del desdn de las colegiaias, y bus-
cando amparo de estas tribulacio-
nes el pobre indio cae en mano de
los Hermanos Ritz, los cuales, al
tener conocimiento de los diez d-
lares diarios de renta, prodigan
sus atenciones a la victima y lo-
gran que ste los comisione pura
que gasten el dinero.
Con estos elementos bsicos el
argumento se desarrolla en un pla-
no de comicidad constante, eleva-
da a mayor altura por las 'afolia-
das y locuras de los herm inos Ritz.
Los estudiantes sastres no tar-
dan en poner a su servicio el di-
nero del indio, hasta el punto de
lograr que sean incluidos en el
equipo de football y a travs de
una serie de curiosas e inspiradas
circunstancias entran en juego en
el momento ms fuerte del desafo
ms importante de la temporada.
No poca ayuda a la gracia chis-
peante de "Locos de Remate" se
obtiene en virtud de las piruetas
ni Davia, la bailarina tarta-
muda do piernas de goma que tan-
tas carcajadas sabe arrancar del
auditorio. S i i. -identado roman-
ce con el indio se destaca en con-
traste con el idilio amoroso de Dick
Baldwin y Gloria Stewart, dos uni-
versitarios que sostienen el hilo ro-
mntico del argumento.
AJAX.
Yo quiero la revolue'n. atser-
ta un escritor, rero i'-n r.-v
que no aprovecho slo a los wi-
te.er:
Comprendido: quieres tu parte.
(Mattinet
(Continuacin de la l* pgina) -
Ramos que se haba dirigiuo nue-
vamente al Jefe de la Seccin Azu-
carera de la A d m i n i stracin de
Ajuste Agricola, encareciendo 1 e la
Importancia que tiene para los prj-
I ductores de Puerto Rico el que las
! nuevas cuotas a repartirse, debido
i a las deficiencias de ciertos pro-
i ductores, se hagan lo ms grandes
I y lo ms prontamente posible, de
' manera que todos los productores
| de Puerto Rico, tanto colonos i>
, mo centralistas, puedan beneficia
se en justa proporcin de estas nue-
I vas cuotas. Tambin le expres el
Sr. Menndez Ramos el inlers de
los productores portorriqueos en
que el estimado de consumo para
el 1938 se haga del modo ms con-
servador posible. "Puede serdice
que la asignacin de nueva, cuotas
afecte los precios del azcar adver-
samente pero tal efecto podra
equilibrarse si se anuncia a tiem-
po un estimado de consumo conser-
vador para el prximo ao ya que
dicho estimado ser un factor im-
portante en la determinacin del
precio del azcar para el 1938. En
vista de que el costo de produccin
ha tendido a aumentar en os l-
timos aos es importante para tc-
dos los productores portorriqueos,
tanto colonos como centralistas, el
que se eviten bajos precios que no
estn plenamente justificados por
la situacin del mercado. En sn-
tesis, mis reclamaciones en relacin
con el azcar de Puerto Rico han si-
do al efecto de que:
(a)Se haga una inmediata re-
asignacin de cuotas, lo ms exten-
sas posibles, segn los dfic.'s de
algunos productores domsticos y
de ultramar permitan, y;
(b)Que se haga un eslimado de
consumo razonablemente conserva-
dor para el ao 1938.
"En todos los casos he tenido
TALLER RAMOS
DE
RAFAEL RAMOS
Calle Cruz Nm. 11 (altos)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje y
competencia, de Underwood Typewriter Company, y Comi-
sin de Servicio Civil Federal, respectivamente, me autori-
zan a aceptar cualquier clase de trabajo de mecnica rela-
cionado con mquinas de escribir, sumar, calcular, etc.
Tel2.-D 1026 1 San Juon, P. R. Box 1379
(\ :-. j o Niquelar)
buen cuidado de poner nfasis en
el hecho de que la isla de l'uei c
Rico, por su gran densidad de po-
! biatlon y por carecer de otras :n-
] du.strias agrcolas mayores que den
empleo a nuestros trabajadores co-
i mo la de la caa de azca
sita urgentemente la mayor cuota
, posible para su industrii azucare-
rara."
El seor Menndez Rumos apro-
vech su estada en Washlngl
ra entrevistarse "con CO
umigos" y hablarles -
de Puerto Rico. Junto con el Di-
riel Instituto del fururtQO,
seor Enrique Ortega, el seor Me-
nndez Ramos visit Rockefeller
Center, en donde habrn de insta-
larse las oficinas del Turismo en
; Nueva York. Investig la venta del
Caf Rico en el rea metrooata-
na de Nueva York e hizo gestiones
personales cerca de los admi-
nistradores de reputa dos restau-
rantes y ho t e 1 e s para la intro-
duccin del producto en sus esta-
blecimientos, consiguindolo de las
administraciones del Hotel Astor. el
Hotel Roosevelt y del Caf Marge-
rit, que es uno de los restaurantes
ms lujosos. Las ventas segn di-
jera van marchando lentamente,
pero hacia adelante.
Resumiendo sus gestiones n Es-
' tados Unidos, el seor Menndez
' Ramos dice venir "muy coriplaci-
I do y satisfecho de ver cmo estn
j nuestras cosas por all".
Reunin de la Junta de
Sndicos hov
Para hoy martes ha sido citada
la Junta de Sndicos de la Univer-
sidad de Puerto Rico, debindose
reunir la misma a las dos y media
i de la tarde.
Un dentfrico antisptico
dando nuevo atractivo
NO PERMITA Vil. qu<
dientes manchado j
descoloridos destruyan
atractivo social o su xito
comercial. Haga lo mismo
que millares de personas,
limpise los dientes con
Kolynos, la ('r-n.a Dental
Antisptica aprobada
ios dentistas. Es lamosa
por el brillo y la blancura
natural que da a los dien-
tes, y por la airiariable
Usted tambin puede tener esa
Inimitable lonnia ^^^^
Kolynos
y detersorio que esta
a miles de peisonas
Ulfl que
n la bo
Kolynos, adems, es

. que
las pa '
mues. Un cent me
dura.
1EJ0R QUE ACEITE DE RICINO

ri HOY ES
UN DIA
[FEUZ PARA
[M/ fJAMS
HABAMOS
TOMADO UNA
SOPA MS
DELICIOSA'
Vtftn tu l* tiqmcl*
rtjarbUncs
Es topa de tomate CampbeH's.
Tomates escogidos y madu-
ros la hacen saludable y nutri-
tiva y le dan ese sabor deli-
cioso que la ha hecho famosa
en el mundo. Excelente tam-
bin como crema de tomate
aadindole igual cantidad
de leche en vez de agua.
CARTERAS BONITAS
UN REGALO PRACTICO
Debe comprarlas donde liav MILES para l I.
Seleccionar En TODOS COLORES } FORM \S
2td hasta .-10-,U
En CVM1LO son DISFERENTES
} A PRECIOS mus RAJOS que
en otras tiendas
l'Utv
C/.LLE-TAME y i\0CHE
DESDE
Las hay en pele en ere-
|n>. Miedo, madera. Ta-
ra de noche en metal, con
ornaiueiilo* e piedras,
lentejuelas, teiriopeloe,
mostacilla riiinestonuj.
PARA
COMPRAR
CARTERAS
LE CONVIENE
VISITARNOS
EL REGALO OLE II).
BUSCA LO ENCONTR \-
RA ENTRE NUESTRO
SURTIDO.
CAMILO DOMUliUEZ k Ca., Inc.
BRAU 45 (NoveiJaies todus* lus das) SAl JIJM
t
i?
>
Ba

% '-'


EL MUNDO, SAN JUAN ,P R MARTES 7\ DE DICIEMBRE DE 1937.
Francia probable guardin i Se esperan importantes aconte-
de la zona del Mediterrneo cimientos en el Lejano Oriente
Si Inlatrra sp ta tpje liene en China
mafiana ',> ., ,
Gobieri tokto. >
..... -
China, i
...... '
IU
china. Naturalmei I
Per -'TTIV
i i >_'
!
'! hoy

bien
le *-' .'
y del
par. ,, .o

11 I .
---'--. .....
- .


Tratado de Waifi '
to de - me en
-., ,
-,
I as relaciones l EE.UU. y Japn nn rada vez m tirantes.
Ifiill admite que no >e proyecta retirar ni tropas ni barcos
*-4.....a"-
.... ... ........
- .....
i
por la 1
La acl |mltM ,
....

i
'

aquel
\ a Fran
za del

.
- t .
. I Mlr -- .......
'
. .
... ...
man*- '
l
I
I
r .....
1
I



......
-
- .

........-' ... ... 1 ... . 1
.

' .
... ,. , '

-' ' -....... 'P '
" liad......

'......' dos
irm
. trefe
tuno para su i
* ;
'....
, .
t han i uledo i
' :-......:" '
.....
. |
...........
o -

...... .. .
- '.
-. ... Liiam '
i -. .- .......
.....
..... II .
rttd"
...
... ... ...

.....
-

im re
....
...... .
..... - i '
...
VAN ZEE1 AND PRO-
POTO RFMWFMUR
, Ou* *r* pospuesta 1;
| ..nfprem-is Econmica
Htimlial

; IRIS .....''
; ........
;..:.-,! i;., i . ] .......
i jar i
' maltana
aje
indo
...
latei
.1 ..!,.
L la i
.....
.......al
ada por
"
""
-.i
-

4guirre est disentiendo con
Negrnen Kairclnna
Vna reorganizacin le Gabinete epu-
blicano en [ue participen los \awofl

'

. II .,, .

'
.
. ' .
1
...

*


nrtorrnfiien rtiMfio < Ron miili ., v ,i .
WV l'k .......

. .
*'"
......
......
.. I, ,
....
" '- '' .....
!
i ..-...
. ... ,


ido


1


Falleci aver el mariscal ale-
miiErich Von Ludeiidnrff
Una le la* figura* militar* in rlfetiiv
guillas le patria
Se
. ......
licoi
...
- is'
!
...
.
....
.......
' ...
DOS NUEVOS FORD V-8 PARA 1938

es en tan
; ...rlftL.il 1 uoViidorff, Ilustra mi-
litar alomAn > ex-candldato j la pre-
sida nc!a de tu "
m un hospllat de
' ota v d j. y. CAN VLS
. ..
andldato j U pre-'
V falle,.!', #..."
Munich ira'
nfermedad. a la'
i. Soe
MNDEZ frl>
lRfiarfrifnRnln iIr lfldnislrucioiies
Adminisfracn de Propidode.
Anticipos sobre alquileres
Compra-venta de fincas.
Colocacin de Hipotecas.
Depsito, 8 (Marino 1 Tel. 865 S. J.
l


4
?
El FOKO V-8 Df LUJO PARA 1 t3t ------btam.-----nr, -n y***
......riamaltrgt ...... -, n ,u,u .. ,.n
EL MUNDO
OFICINA DE PONCE
Para cualquier asunto relacionado con nuestro nso
las 6:00 P. M. dirijas* a Criatina 21.
Vorcadl fiolaJaK^ruA> vqodf
ESPECIAL
'. .-r. f,.^. ^- T->mrr. para lP8?e!
rd V- $ Sumati y e\ Ford V- 8 T)t Lujo. Annque d
flifrrrtttr apari<*Tiria amhr> e*fn rf.ntrnido dr aenerlo
cot l.i ahai norma r|e> la excelencia mcrnca. El D
Lujo es una ponderacin d elegancia; e! Standard.
de economa.
Mucha m gente ha comprado el Ford V-8 de 1957
que cualquier otro automvil. Ha guMado su aparien-
cia; su funcionamiento suave j seguro; la manera
de manejarlo y sn asombrosa economa. Ambos
El FO*5 r. STANDARD PARA '??* . uwra ../..
inferiores mn* 'r/^^.y,.. lorore* ,/...'.'.
antomrlea Ford d* 1988, eamaerva toda* la* renom-
brada* ventaja* Ford, j por aanSdnra:
El Ford V-8. De Lwf ofreee m* e*rlo tamao.
Tiene una carrnrer m* larga j e*pa*io*a % ms lugar
para el equipaje. El exterior es de forma aerodinmica.
Los interiores son elegantes v con ms rico* detall**
Los gnardafangos ovalados y slido*. .Nunca se lia
construido tan magistralmente un automvil Ford!
El Ford V-8, Standard es un hermoso antomT? ron
graciosas lineas nueva* j acabados interiores. Tiene
menas dlas! nasearaeterlsrieasdelaoi >m> ilDel
n-< millnnesdepropietaaieadeaatonti '..ri
tan <-Tperimett in.> i nefable placer e c<
eronoma snpieta r ntomvil H
Para 1938, ambo* automviles ofrerrn un ^eleccin de
motores le 85 l 0 oallo .le fnerra La -lo* .le| tipo
V, 8 > ilindr
rece m* potencl i i .
ervieie [stribuidores Ford en torta*
partea.
AMBOS AUTOMVILES FORD V-8, DI 1938 LOS EXHIBE AHORA SU CONCESIONARIO FORD


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:01038

Full Text
EL
DIARIO UE
NDO
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlshed and dlstrlbuted lindar permit N 801 authonzed b the Act of October 3 1917 on file at the Post Office at
SaD Juau. Puerto Rico B ordet of the Presmrnt A *s Suriesnn. Postnia.-ter General Enteren at aecond ciasa matter
February 21 1919 at the Post Oiflce at San lun Huerto Rio (United sutes o: Amerita) under the Act o March 8. 187y
MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
NUMERO 7001
'.*
Portorriqueos sitian las oici- iCertiorari de Rigby en el ca-
nas de auxilio de Nueva York so de las LO 2 leyes
Deinandan que se restablezca en las lis- v ANULACIN DE Estas estarn en vigor hasta que resuel-
tas de socorro a quince familias 1,012 LEYES va el Tribunal Supremo
REGRESA RESTABLECIDO
NUEVA YORK, diciembre 18. (S.
E. M.)Las oficinas del Negociado
ci Socorros federal en esta ciudad
M encuentran en un virtual esta-
do de sitio. Ello obedece a la pose-
sin que desde la ltima hora de
la larde de ayer (viernes 17) to-
no de dichas dependencias una
multitud compuesta en su mayora
por ciudadanos portorriqueos.
Segn explic un "Comit de
Contacto" de los sitiadores, la ac-
titud asumida por stos tiene por
motivo exprrsar una "protesta ac-
tiva" por haber sido suprimidos de
las listas federales de socorro los
nombres de quince familias porto-
rriqueas, en estado de necesidad,
que hasta ahora habian venido re-
cibiendo dicha ayuda. La supresin
fu decretada hace varios dias por
el seor R. II. Wllsotl, funcionario
.il la Administracin a cargo del
distrito de Harlem, en cuanto al
'Home Relirf" se refiere. Sin em-
bargo, los interesados, y los veci-
nos del distrito en general, no se
enteraron de ello hasta el momen-
to en que se venca el plazo para
la distribucin de los cheques ad-
ministrativos de la ayuda.
*
HENNESSY
COGNAC BRANDY
Las oficinas sitiadas se encuen-
, tran en el edificio nmero 74, oes-
i te, de la calle 124, entre las aveni-
I das Quinta y Lenox, centro de la
' ms importante barriada portorri-
quea en Nueva York. El nmero
de los sitiadores "huelguistas" pa- [
sa de dos centenares, y ms de la ;
1 mitad de ellos son mujeres y ni-
os.
La ocupacin riel local por los
protestantes se realiz sin desor-
den de clase alguna. Una vez den- '
tro del local, informaron a las au-
toridades, y a los funcionarios fede- ;
rales a cargo, que ni uno solo de j
; ellos saldra de aquel sitio hasta I
que fuesen resueltos satisfactoria-
mente los quince casos motivos de '
la protesta, pendientes ahora de
consideracin por la Divisin consi-
i guente del Negociado de Socorros. I
Entre los ocupantes se encuen-
tran algunos ciudadanos naturali-
zados, procedentes de diversas na- i
ciones de Hispanoamrica. Tan '
pronto se encerraron en aquellas
oficinas, delegaron en un "Comit
' de Abastecimiento" para que visi-
tase como lo hicieron los miem-
bros del comit en un rpido re- ,
corrido por la barriada los esta-
blecbntentca de comerciantes porto-
rriqueos y las casas de familia ocu ,
padas por familias de Puerto Rico. I
a fin de recaudar contribuciones,
alimentos y medicinas, "para faci-
litar la resistencia". Se hizo saber
por todos pblicamente, que los j
"huelguistas" no abandonaran su
No afela al Departa-
mento de Agricultura
Ninguno ley creando fondos, en
que est interesado el Departamen-
to de Agricultura y Comercio, re-
sulta afectada por la decisin emi-
tida por ol Tribunal de Circuito de
Boston. Asi inform el omisiona-
do Menndez Ramos a los perio-
distas.
El ImpUMlu brr el ~af25
centavos para anuncio y propagan-
da del caf de Puerto Ricofu
fijado por medio de una ley y no
rlf una resolucin.
El Procurador General licencia- '
do B. Fernndez Garca declar
que habla dado rdenes al repre-
sentante del Gobierno de Puerto ,
Rico, licenciado William C. Rigby,
para que radicara un escrito de
apelacin ante el Tribunal Supre-
mo de Estados Unidos, por medio
de un "certiorari", en el caso de
Valiente & Co., contra el Tesore-
ro, en el cual la Primera Corte de
Circuito de Apelaciones de Boston
declar inconstitucional mil doce
leyes aprobadas por la Legislatura
por resoluciones conjuntas.
I '< acuerdo con lo que nos infor-
ma el licenciado Fernndez Gar-
< i;i las leves aprobadas por reso-
luciones conjuntas, tendrn fuerza
de ley hasta tanto el Tribunal Su-
premo rie Estados l'nidns no con-
firme la sentencia de la Corte de
Cin uito de Boston. Si el Tribunal
Supremo resuelve que son nulas
las leyes aprobadas en tal forma,
la Legislatura Insular tendr que
reemactar las leyes en forma de
proyectos, dndoles carcter retro-
anuo a estas medirlas.
i Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Te lun 60.
actitud "a menos que sean expul-
sados por la violencia".
Alrededor del local sitiado se en-
cuentran numerosos policias, que
hasta el momento de enviarse esta
informacin no han usado de la
fuerza, ni han realizado intento de
hacer salir del edificio a los dos-
cientos y pico de "huelguistas".
Una comisin designada por la
Alianza Obrera Internacional, con
oficinas en el nmero 27, oeste, de
la calle 115, est ahora mismo "ne-
gociando la pacificacin", estable-
ciendo como base para dichas nego-
ciaciones "un ofrecimiento de aten-
der debidamente la peticin formu-
lada". Preside este movimiento el
seor Albert Martin. lder del
Consejo de Desempleados rie Har-
lem.
En el instante de cerrar esta in-
formacin, se prepara una manifes-
taclon que ha sido propuesta "de
todo Harlem", para que recorra las
calles en demostracin de simpa-
ta por la actitud de los "sitiado-
res del Home Rolicf".
Menndez vio a varios con-
gresistas y al secretario Iekes
De este ltimo dice que "demostr gran
inters en los problemas insulares"
AJOS MORADOS
DE BALAS
Alabados de recibir ri<-
Barcelona
Jos Malgor & Ca.
Telefono lfi07Apartado 727
San Juan. P. R.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTAN!
C. P A
Oficina Tii">
Edificio Gonzlez Padin
Tel. 415 San Juan.
ARBOLITILS
de
MVIU/UI
\ enleeitos. acaba-
Jos le reeibir. Or-
dene el suyo antes
que se acaben.
COLMADO
CARVAJAL
Que Puerto Rico necesita urgen-
temente la mayor cuota posible pa-
ra su industria azucarera, declar
a uno de nuestros redactores el Co-
misionado de Agricultura y Comer-
cio, seor Rafael Menndez Ramo;,
a su regreso ayer de Estados Uni-
dos, en donde estuvo realizando di-
versas gestiones cerca de los cen-
tros gubernamentales de Wa
ton de las cuales mantuvimos ente-
rados a nuestros lectores a ravs
de nuestro servicio cablegrrico. Kn
ocasin de su viaje a la capital ni- I
cional el seor Menndez Ramos i i-
sit al Secretario del Interior, or llarold L. I c k e s, con quien
.convers sobre asuntos de Puert.
' Rico en general, manifestndonos el
comisionado Menndez Ramo-
el secretario Ickes "como siempre
demostr un gran inters por os
problemas insulares."
Se muestra muy entusiasmado el
seor Menndez Ramos por el con-
trato que logr firmar para la ob-
| tencin del sitio que habr de ocu-
, par el pabelln de Puerto Rj
lia feria mundial que habr rie te
i ner lugar en Nueva York el ao
1939. Nos mostr el plano en do-i-
de puede apreciarse que el pabe-
lln portorriqueo ocupar un rea
de 4,500 pies cuadrados en una es-
quina en donde convergen tres am-
plias avenidas que conducen hacia
la entrada principal de la exposi-
cin. Para asegurar el sitio el se-
or Menndez Ramos tuvo que ade-
lantar la suma de $8,000, de los gB,
000 en que logr obtener el contra-
to. Se espera que esta exposicin
dure por espacio de unos dos aos.
Antes de embarcar de regreso pa-
ra Puerto Rico el seor Menndez
Ramos estuvo discutiendo en Nue-
va Y'ork con 1 o s funcionarios del
:ado de Economa Agrcola,
la conveniencia de realizar una in-
acin sobre la venta de ns
fruas de Puerto Rico en el merra-
do da aquella ciudad, con el ooje-
to de cerciorarse si los pioductos
del pais estn recibiendo en las su-
bastas precios razonables en com-
paracin con los embarrado es de
Florida y otras partes de Estados
Unidos.
Nos inform el seor Menndez
'Contina en la ps. lfi col. 5)
Don Antonio R. Brrelo rodeado por *ns hija Josefina v Turnea y do* de ns nietecito a u regreso ayer de
lo Estados Unldoa, El jefe lilin.il retorna completamente restablecido y lleno de bro jr entusiasmo.
\ UAS DE LAS LK-
YES AFECTADAS
Por el fallo del Tribunal
de Circuito de Boston
Ladics-Toggery-Shop
Trajes de Noche desde $1500 hasta $65.00.
Copas de Noche de Lentejuelas a $2000
Reglos desde SI.00 en adelante.
VISTENOS
ALLEN 21. SAN JUAN.
St'Sat, Seacjram's mejora
deiiiatwde cualquier coctel

AT Christmas time for genero-
tions, Three-Star Hennessy has
carried good wishes between good
f'iends. It makes a distinguished,
appreciated gift.
Enjoy it n your own home, too ...
in plum pudding and minee pie..i
ofter-dinner liqueur.. .brandy-
ond-soda.
IN FIFTH OR FLASK
soit u. s. agents, Schieffelin & Co.,
NEW YOKK CITY IMfOUTEIU SINCE 1794
Representative for Puerto Rico:
J. Gus Lallande. Box 1372,
San Juan.
uf SELLO
' ROJO

En su ltima sesin la Asamblea
Legislativa de Puerto Rico aprob
un total de 57 resoluciones conjun-
tas, gran parte de las cuales han
sido afectadas por el fallo que aca-
ba de dictar la Corte de Circuito
de Apelaciones del Primer Circui-
to v cuyo texto integro public ayer
EL MUNDO.
Entre las 57 resoluciones coniun-
tas aprobadas figura una aunan-
do la suma de $54,300 para cooperar
con el Departamento de la Gue-
rra en las mejoras del puerto Gua-
yans, de Yabucoa. Otra aumentando
la partida de "Honorarios de Abo-
gados para Defensa de Guardias"
en el presupuesto de 1936-37. Otra
asignando la suma de $75,000 para
la construccin de un edificio pa-
Departam e n t o del Interior.
Ot r* 'i&12aIMIH0fbnn'o$ adicionales pa
ra la Guardia Nacional. Estas reso-
luciones conjuntas sobre el
puesto tienen el carcter de en-
miendas a la Ley del Presupuesto
En el grupo de 57 figuran otras re-
soluciones concediendo pensiones,
esignando fondos para edificios en
determinados municipios, para com-
pita de terrenos y otras cosas.
Muchas de las resoluciones con-
juntas afectadas por el fallo de !;
Corte de Circuito son ya leyes mu"
'a, pues sus disposiciones han si-
llo cumplidas. En este grupo figuu
la resolucin asignando $10.000 pa-
ta contribuir al fondo pro victimas
de las Inundaciones de los rlosOhio
y Mislsipi. Tambin la que asig-
naba dinero para el pago de los
guardias especiales durante el pe-
riodo electoral.
'Brrelo continuar ahogan-
do por la independencia
As nos lo manifest a su regreso ayer
to los Pistados Unidos
En vista de i, u e prcticamente
insultaran poro efectiva! cuales-
quiera gestiones que realizase en
la Capital nacional en los prsen-
les dias prximos a las fiestas de
Navidad, y debido tambin a las
recomendaciones facultativas, ba-
sadas esencialmente en que la a i-
den del invierno por que atravie-
sa Estados Unidos en los actuales
momentos que pudiera ocasional
un inesperado trastorno en su sa-
lud, regres ayer a San Juan e!
Presidente del Partido Liberal, se-
nador Antonio R. Brrelo, siendo
objeto de un cordial recibimiento
por destacados lderes del libera-
lismo y amigos y correligionarios
adems de sus familiares. Como
saben nuestros lectores, el seftot
Brrelo fu a Nueva York con el
propsito de someterse nuevamen-
te a una delicada intervencin qui-
rrgica en la vista, la cual le fu
practicada otra vez por el eminen-
te oftalmlogo espaol, doctor Ra-
mn Castroviejo, quien es actual-
mente husped de esta isla, en don
de ha sido objeto de varios home-
najea por la clase mdica del pais.
Adems rie la vista, el seor Br-
relo experimenta una gran mejo-
ta en su estado general de salud.
rnrontrndose con mayores bros y
agilidad, por lo rual siente el dis-
tinguido Ilrier poltico una gran sa-
tisfaccin y regocijo.
Casi todo el tiempo que el seor
Rarcel estuvo en la ciudad rie
Nueva York lo pas hospitalizado
en el Medical Canter, lugar en don-
de le fuera practicada ! opera-
cin, y ruenrio ya fuera dado de
(Contina n la pac. 1H Col. 2.>
DOCTOR
VILA
KSPECIALISTA
"V.orwuih
txctknte exlrs-erj*
7 Coronas: Whisky Je i tts
%GJm*mr* Se*tr.>m '< Superior; Insufrereble.'
A. SULIVERES RIVERA
ABOGADO y NOTARIO
Con ms de 30 aos de
prctica judicial.
Bufete y Notara: Areciho.
Calle Coll y Tost Nm. 2.
Funeraria "Buxeda"
Conocida por la eficiencia de
sus servicios
SANTURCE RIO PIEDRAS
TeL 398 TeL 55
CATASO
TeL 36
ASOCIACIN COOPERATIVA DE NUEVOS COLONOS
DE CAA DE PUERTO RICO.
AVISO IMPORTANTE
Se notifica a los nuevos colonos que tengan caa para moler
en 1938, y especialmente a los que han cooperado en nuestra
campaa, que deben comunicarse antes del 25 de los corrien-
tes personalmente con los seores Agustn Valiente y Ma-
nuel Anzalota en Coroza!; o con el Ledo. Manuel A. Gar-
ca Mndez en Aguadilla: o con suscribiente en Ponce. Los
interesados no deben ignorar este aviso.
Ponce, Puerto Rico, a 20 de diciembre de 19.'".7.
Vicenta ZATAS PIZARRO
Presidente.
COMP U.ME GENER U.E TRANSA TI. VNTIQUE
Vapnr SMVTUOMIIVGIJE
Se espera procedente de Martinica, Guadalupe y St. Thomas
el 25 del corriente a las 6:00 A. M. y saldr el dia 25 a las
10:00 A. M. Admite carga y pasaje para Ciudad Trujillo, Hait
y Santiago de Cuba.
Para ms informes dirjase a
BEHi\ BROTHERS Inc.
San Juan, P. R.
Telfono 256
GIUSTI
Sensacional Surtido en
Perfumera
Fina
PRECIOSOS ESTUCHES DE
LAS CONOCIDAS MARCAS
YARDLEY
BOURJOIS
COTY
LENTHERIC
PINAUDy
HOUBIGANT
A PRECIOS QUE DESAFIAN
TODA COMPETENCIA!
EXTRACTOS, LOCIONES,
JABONES y AGUAS DE
COLONIA de
GUERLAIN
CARN
CHANEL
LELONG y
Todos los principales perfu-
mistas franceses!
REGALE PERFUMERA EN
ESTAS NAVIDADES Y
RECUERDE QUE UN
REGALO DE
GIUSTI
SIEMPRE SE AGRADECE
MAS!
S
1.
Componemos
cualquier reloj.
Solo $1.00
JOYEP.l I
FLIX I.OPEZ
Aparato Digestivo
PARADA 22
SANTURCE
METABOLISMO
FISIOTERAPIA
RAYOS X
^LnV TftAOP MAHK.
A lmenla y Fortalece
Dra. Mara Cristina Barreras
E\-Fellow de la
Clnica Ma>o.
Graduada dla Universidad
de Paris.
Medicina General
ESPECIALIDAD EN ENFERMEDADES PROPIAS DE LA MUJER
comunica a su distinguida clientela el traslado de su consultorio a
169 Avenida Ponce de Len, Horas de Oficina
Parada 20. * 8 a 12 A. M
Telfono nmero 1454, Santurce. de 2 a 6 P. M.
NOTA: Consultas para Pobres: Martes de a 12 A M.
LOS GRADLADOS DE LA t.MVl.RSIDAD 0E
MADRID en esta Isla deseando rendir un agasajo
fraternal al notable oftalmlogo. Dr. Castroviejo,
actualmente invitado de honor de la Asociacin Me-
dica de Puerto Rico, se reunirn en el Saln de
Caf de la Universidad el prximo jueves 23, a las
7:00 P M. Por este aviso quedan invitados todos los
graduados de las distintas Facultades y se les supli-
ca en\ien su cuota de $5.00 a la direccin abajo in-
dicada.
P Dr. Jos MENNDEZ
Universidad de Puerto Rico.
N. B. Loa graduados de otras universidades e*pa-
ftolas que deseen adherirse al agasajo, que-
dan tambin cordialmente invitados.
-


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
i
Francia probable guardin
de la zona del Mediterrneo
Si Inglaterra se decide a reforzar la flo-
ta que tiene en China
Por RALPH HEINZEN
PARS, diciembre 20. (P. U.)El
papel importante de guardia naval
en el Mediterrneo pareci hoy
posible para Francia al informar
los peridicos Ingleses y franceses
que tal vez el Gobierno britnico
solicite de Francia que asuma par-
te o> papel de Inglaterra en la
custodia del Mediterrneo en caso
de que Londres decida enviar parte
de sus flotas del Atlntico y del
Mediterrneo para conservar la se-
guridad de Hong Kong. Si los in-
gleses deciden enviar nuevas uni-
dades a las aguas de China, stas
tendrn que ser tomadas del Me-
diterrneo, donde la fuerza inglesa
fu duplicada el ao pasado para
mantener el "status quo" de aquel
sector importante de la ruta co-
mercial con la India.
Hay Indicaciones de que si los
ingleses deciden re/orzar su flota
oriental, se le pedir a Francia no
slo que traslade parta de su fuer-
za del Atlntico al Mediterrneo,
pero que tambin ponga los puer-
tos franceses y sus bases navales
en Indochina a disposicin de la
flota inglesa.
En la reunin que celebrar ma-
ana el Consejo de Ministros con
el presidente Lebrn, para escu-
char el informe del ministro del
Exterior, Yvon Delbos, sobre su re-
corrido por las capitales orienta-
les, se considerar tambin la si-
tuacin del Lejano Oriente. Se du-
da, sin embargo, que Francia deci-
da enviar mis buques de guerra
hacia el Oriente, pues una flota de
cruceros est en viaje hacia all.
Estos cruceros el "Gloire". el
"Montcalm" y el "George Ley-
gues" salieron el sbado de Port
Said hacia Jibuti, con rumbo a
Saign, pero no tienen rdenes de-
finitivas para regresar, por lo que
podrn quedarse en aguas orienta-
les mientras dure la crisis. Fueron
retirados de la flota de! Atlntico
en Brest.
Los ltimos informes recibidos
por el Gobierno francs y proce-
dentes de China, los cuales sern
maana la b.- para el estudio del
Gobierno, indican que Japn no
tiene intencin de penetrar mucho
en China, pero que. por el contra-
rio, est tratando de controlar os
puertos principales, logrando asi el
dominio del comercio y las adua-
nas chinas. Naturalmente, los
franceses tienen que preocuparse
por la amenaza japonesa contra
Cantn y el sur de China.
La actitud francesa puede defi-
nirse como prudente y firme, sin
excusa* para incidentes, lo cual
explica la advertencia del cnsul
francs a loa ciudadanos franceses
para que abandonen a Hankow
antes de que empiece a ser bom-
bardeada.
El "Excelsior" recalca hoy lo si-
guiente: "Francia ser llevaba al
embrollo del Lejano Oriente slo
como una de las garantizadoras de.
Tratado de Washington o si el pac-
to de la Liga se pone en vigor a
travs de una decisin del Consejo
de la Liga, lo cual parece difcil de
esperar.
"El conflicto chino-japons tiene
gran peso en los asuntos europeos
debido al pacto anticomunista ger-
mano-iaano-japons, el cual in-
terpreta Tokio como que le da ma-
no libre en China. En la mente de
los jefes de Italia y Alemania este
pacto tiene seis propsitos princi-
pales, a saber: 1Inmovilizar a
Rusia por la doble amenza de su
frontera asitioeuropea. 2Au-
mentar la presin germano-italii-
na sobre Francia e Inglaterra en
el Mediierrneo. 3Completar la
destruccin de la Liga de Naciones,
cuya estructura se ciment sobre
los principios de seguridad colec-
tiva y ayuda mutua. 4Obligar a
Londres y a Parii a consentir las
demandas coloniales italo-germa-
nas. 5Obligar a Francia a denun-
ciar sus alianzas militares con Ru-
sia, Checoeslovaquia y la Pequen i
Entente. 8Dejar a Alemania que
tenga mano libre en la Europa
Central."
Se esperan importantes aconte-
cimientos en el Lejano Oriente
Las relaciones de EE.UU. y Japn son cada vez ms tirantes.
Hull admite que no se proyecta retirar ni tropas ni barcos
TOKIO, diciembre 20. (PU) La
gravedad de la crisis entre el Ji-
pn y los Estarlos Unidos sobre el
hundimiento del Taray" ha au-
mentado hoy.
Un portavoz del Gobierno japo-
ns admiti que sus tropas subie-
ron al "Panay" mientras ste se
hunda despus de haber sido ata-
cado por los aviones nipones y
abandonado por la tripulacin. Tam-
bin admiti que la Embajada de
Estados Unidos le haba informado
al consulado japons que el "Pa-
nay" v i a j aria rio arriba por el
Yangtze el da del incidente. Sin
embargo, un portavoz del Ministe-
rio del Exterior japons dijo q. el
mensaje no lleg donde las autori-
dades militares a tiempo para im-
pedir el ataque.
Los japoneses atribuyen la culpa
a la pobre visibilidad. El portavoz
del Ministerio del Exterior japons
aleg que la atmsfera estaba nu-
blada por el humo de los fuegos
en Nankin. (Nankin queda a 26
millas del lugar del ataque.) I al
alegacin ha sido refutada por los
supervivientes del "Panay" oulenes
han presentado fotografas del ata-
que mostrando que cuando ocurri
el bombardeo el dia era claro y lle-
j no de sol.
Los japoneses tambin han pues-
i to en duda si iba o no izada li
| bandera norteamericana en el "Pa-
nay". Se ha suscitado la cuestin
de la bandera a pesar del hecho de
que todos los relatos de los testi-
gos oculares dicen que la bandera
iba claramente visible y que ade-
ms estaba pintada a cada lado de
la embarcacin.
Un portavoz del Ministerio de
I Relaciones Extranjeras ha confir-
mado que el cartonero estaduniden-
se "Panay" fu atacado con ame-
tralladoras y abordado por los ja- chas contra el barco estaduniden-
poneses.
* *
SHANGHAI, diciembre 20
.PUi
se.
* *
WASHINGTON, diciembre 20. (P.
El Agregado Militar japonas co- U.t El Secretario de Estado. Cor-
dell Hull, ha dicho que las tropas
y los buques de guerra de Estados
Unidos permanecern en China,
porque "el presente no parece un
momento oportuno para su retiro"
*
LONDRES, diciembre 20. <9V)
Inglaterra, Estados Unidos y Fran-
cia han formulado representaciones
ante el Gobierno de Tokio, sugi-
riendo la creacin de una zona de
I seguridad en la ciudad china :e
; Hankow.
WASHINGTON, diciembre 20.
(P. U.)El secretario d* Estado
Cordeil Hull Indic que la poltica
norteamericana de proteccin a
los ciudadanos de Estados Unido
y a los intereses en China seguir
inalterada.
En una carta al senador WilJiam
H. Samthers. Hull dijo que no con-
sideraba oportuna la ocasin pura
retirar las tropas o los barcos de
guerra de la China. Asi fu la con-
i tentacin del Secretario de Estado
a una caita que recibiera de! se-
nador Samthers favoreciendo e?a
accin:
Dijo Hull en su contestacin:
"Estas tropas y estas em'oarca-
j ciones nunca han tenido en ningn
sentido una misin de agresin. El
Gobierno ha estado esperando des-
de hace tiempo que no se necesiten
ms sus funciones all para reti-
rarlas. Hace unos pocos meses cre-
mos que el momento oportuno pa-
ra tal re ro estaba cercano. Pero
al presente, sin embargo, el mo-
men'o no parece oportuno para
efectuar el retiro. Ante el peligro
VAN ZEELAND PRO-
PONE RECOMENDAR
Que sea pospuesta la
Conferencia Econmica
Mundial
Cordeil Hull, Secretarlo de Estado,
no ronidera oportuna la oraiin pa-
ra retirar de China tropas ni barro*
de guerra.
mandante-general Kumakicki Ha-
rada ha admitido que los japone-
ses abordaron el "Panay" mientras
se hundia. pero niega que los .ta-
pones* dispararan desde sus lan-
Por RALPH HEINZEN
PARS, diciembre 20. (P. U.>
El Premier Ue Blgica. Paul van
Zeeland. sali hoy de Roma y lle-
gar a Pars el martes (hoy) por
la maana. Esta es la fase final
ae su viaje de exploracin sobre
los males econmicos del mundo y
se tiene entendido que p:esentara
un estudio escrito a los gobiernos
de Inglaterra y Francia antes de
Navidad, dando asi cumplimiento
a la misin que se le confi en el
verano pasado.
En los crculos diploni I
franceses te informa que Van Zee-
lan recomendar que la conferen-
cia mundial de economa no sea
convocada por ahora, aunque re-
calcar la necesidad de reorgani-
zar la economa nacional. Sus con-
versaciones en Roma fueron las l-
timas antes de redactar el infornv;
final.
No es probable qu? el Gobierno
francs estudie el informe de Van
Zeeland antes de enero, porque es-
tar ocupado considerando las su-
gestiones contenidas en el informe
del comit francs que estudi la
produccin nacional.
Aguirre est discutiendo con
Negrn en Barcelona
Una reorganizacin del Gabinete repu-
blicano en que participen los vascos
(Por Emilio HERRERO)
PARS, diciembre 20. (P. U.l-EI
gi unal Franco ha consentido en
cambiar un nmero de prisioiv-i
de guerra republicanos igual al de
refugiados nacionalistas y estl
jeros que se hallan al presente ba-
jo la proteccin de las le:,a'
y las embajadas extranjeras en
Madrid y en otros sitio; de la ona
riel Gobierno. Se croa mu el total
(U estas personas asciend-.' a cinco
mil.
Los funcionarios del Gobierno
vasco que se encuentran en Paris
informaron hoy que la aceptacin
ci Franco a cambiar prisioneros
ha sido uno de los primeros resul-
tados de la misin del nuevo agen-
te britnico ante el Gobierno na-
cionalista, S;r Herbert Hod
quien lleg hoy a Burgos proce len-
te de Salamanca para conferer.-
ciar con Jordana el presidente de
; la Junta Tcnica, con el Ministro
i de Guerra y con otros miembros
del Gobierno, rlodgton notific
la embajada britnica en ilendav.i
| sobre la aceptacin ae Franco. La
i embajada notific entonces al Mi-
nistro i|e| Exterior Ingles An'hony
Edn.
En vez de regresar a Pars. J-
se Antonio Aguirre el presidente
vasco, ha permanec' trcclo-
na discutiendo con el premier Ne-
.rin otra reorganizacin del Gabi.
nete espaol para reponer por lo
menos un ministro vasco. Aguirre
ha explicado ei descontento oe los
inie la solucin He la uis-
I p.ita sobre la creacin de los Tri-
I hunales Populares segn demanda
de los comunistas, lo cual pn
. la renuncia del ministro ile Justi-
I i la, Manuel de Iru.jo (\ i
Portorriqueo acusado Port-Rou bombardeada
en Nueva York dos veces
de incidentes para los residentes
en China, os funcionarios del Go-
bierno americano ie han aconseja-
do repetidamente a los ciudadana
de Estados Unidos que abandon >n
la regin. Al mismo tiempo se hi-
cieron todos los esfuerzos para su-
ministrar los medios para la eva-
cuacin. Durante la presente situa-
cin en China las fuerzas milita-
ras y navales de Estados Unidos
han rendido un Importante se
protegiendo la vida de los subditos
americanos, ayudando a su evacua-
cin de las reas en peligro y ha-
ciendo todo lo posible por que no
se interrumpieran la comunica-
ciones de nuestros sbri.'os
establecimiento* diplomticos en
as reas en cuestin."
(Contina en la pgina 13 Col. l>
NUEVA YORK, diciembre 17. (S.
K M.)Pedro Gonzlez, portn i-
queo, residente en el nmero 146
de East Broadway y trabajador rie-
la "W.P.A.", ha sido detenido en
Sta'cn Island. donde trabaja, acu-
sado de atacar al capataz de la
obra.
Gonzlez, respaldado por nume-
rosos trabajadores que abundan
en su declaracin, informa que en
la noche de ayer, debido al inten-
so fro, se dirigi a un estableci-
miento cercano al parque pblico
donde fu asignado a trabajar, con
el propsito de lomarse una laza
de caf; que tard menos de cinco
minutos, y que al regresar, su ca-
pataz le dl]0 0,ue, por haberse re-
lirado sin pedirle permiso, le reba-
jarla una hora en la nmina de
paso.
PERPWAN Francia, diciembie
131. (P. U.)Despus de cuarenta v
cinco dias de calma aviones nac >-
nalistaa espaoles bombardeare i
el pueblo fronterizo de Port-Bou )
el tnel del ferrocarril interna* -
i.al dos voces durante esta madru-
pada. a las 1:16 y a las 2:43. Lis
miones arrojaron veinteal di
bombas, destruyendo el hotel, el
'almacn del ferrocarril y tres \*.
pones. No hubo muertos ni heridos
La protesta del trabajador por-
torriqueo ante la amenaza trato
una respuesta violenta del capa-
tn/, y esto, segn los presentes, or-
zin la disputa, resultado de la
cual fu el golpe recibido por el
capataz.
Falleci ayer el mariscal ale-
mnErich Von Ludendorff
Una de las figuras militares ms distin-
guidas de su patria
MUNICH, diciembre 30. Fallecl el mariscal Ludendorif
Pocas horas antes se le debilit
sbitamente el corazn, y los m-
dicos anunciaron que su muer:e
era cuestin de horas. El anciano
militar muri a las 8:30 de la ma-
ana. Ludendorff estuvo consejen*
te hasta lo ltimo. Su esposa, y sus
mdicos, el profesor Tieleutner y
el doctor Forell estaban presentes
cuando falleci el ilustre militar.
Los doctores Tieleutner y Forell
expidieron un boletn una hora
despus de la muerte de Luden-
dorff. anunciando que ste estuvo
consciente hasta poco antes de mo-
rir y que expir "tranquilamente y j
fin dolor". Los mdicos atribuyen
la muerte de Ludendorff a sus cre-
cientes trastornos en el sistema
circulatorio, causados por la debi-
lidad del corazn y la prdida Je
energas debido a au prolongf.di
enfermedad. Ludendorff haba me.
jorado conaiderablemcnte ayer, pe-
ro abitamente tuvo una recada
c'urante la noche. Su esposa haba
(Contina en la pgina 8 Col. 6) i
Ll mariscal Ludendorff, Ilustre mi-
litar alemn y ex-candidato a la pre-
sldencla de au pas, fallecido ayer
en un hospital de Munich tras de
larga y penosa enfermedad, a la
edad de setenta y do os.
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Assoc. M. Am. Soc. C. E.
TeL 1S12 San Jos 8-1.2
San Juan. P. R.
MNDEZ & Ca
Departamento de Administraciones
Administracin de Propiedades.
Anticipos sobre alquileres
Compra-venta de fincas.
Colocacin de Hipotecas.
Depsito, 8 (Marina) Tel. 865 S. J.
EL MUNDO
OFICINA DE PONCE
Para cualquier asunto relacionado con nuestro negocio despus de
las 6:00 P. M. dirjase a Cristina 21.
Votoxdt pabiaKyHQ* txlat>dj
: ESPECIAL
H&\ (te jtarnoA Cta Ca&cUc(
EL FORD V-8 DE LUJO PARA ltM... rompidamente nuevo m aparien-
cia . carrocera ms larga . motores de 85 60 caballos de fuerza.
EL PORD ? STANDARD PARA 1938 . suevo estilo . acabados
interiores ms refinados motores de 85 of caballos de fuerza.
?l
' v
I.a Ford ofrece dos automviles traeros para 1938: el
Ford V- 8 Standard y el Ford V- 8 De Lujo. Aunque de
diferente apariencia ambos estn construidos de acuerdo
con las altas normas de la excelencia mecnica. El De
Lujo es una ponderacin de elegancia; el Standard,
de economa.
Mucha ms gente ha comprado el Ford V-8 de 1937
que cualquier otro automvil. Ha gustado su aparien-
cia; su funcionamiento suave y seguro; la manera
de manejarlo y su asombrosa economa. Ambos
automviles Ford de 1938, conservan todas las renom-
bradas ventajas Ford, y por aadidura:
El Ford V-8, De Lujo ofrece ms estilo y tamao.
Tiene usa carrocera ms larga y espaciosa y ms lugar
para el equipaje. El exterior es de forma aerodinmica.
Los interiores sea elegantes y eon ms ricos detalles.
Los guardafangos ovalados y slidos. Nunca se ha
construido tan magistralmente un automvil Ford!
El Ford V-8, Standard es un hermoso automvil con
graciosas lineas nuevas y acabados interiores. Tiene
muchas de las finas caractersticas del automvil De Lujo.
Cuatro millones de propietarios de automviles Ford
han experimentado el inefable placer de conducir, con
economa completa, un automvil de ocho cilindros.
Para 1938, ambos automviles ofrecen una seleccin de
motores de 85 o 60 caballos de fuerza. Los dos del tipo
V. 8 cilindros.
El uno ofrece m potencia; el otro ms economa.
Servicio y distribuidores Ford en todas
partes.
t
4
AMBOS AUTOMVILES FORD V-8, DI 1938 LOS EXHIBE AHORA SU CONCESIONARIO FORD


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
S
>
L
?
r
LOS NACIONALISTAS RODEAN A LOS
LEALES AL NORTE DE TERUEL
Han recibido refuerzos suficientes para
tomar la ofensiva.-Aranda asegura que
en 18 horas todo habr terminado V so-
w
lo quedar el recuerdo de la amenaza'
MANIFESTACIN DE PROTESTA
Harrison LAROCHE
KR( WTERA FRANCO-ESPASO-
diciembre 20. (PU). Los lea-
,os informan que su ofensiva con-
tra Teruel ha resultado en un fie-
ro bombardeo contra la ciudad al
nesarse los nacionalistas a rendir-
Aisladas definitivamente, las
as narionalistas de Teruel es-
tn rodeadas por las mejores tro-
pas que los republicanos pudieron
acumular.
Sin embargo, los cuarteles gene-
rales del quinto ejrcito nacionalis-
ta en "Zaragoza restaron anoche im-
portancia a la ofensiva gobiernista,
comparndola con la iniciativa de
corta duracin en Brele, en el
\erano pasado.
De acuerdo con los nacionalistas,
la presin de las tropas enem:
en el sector de Teruel est dando
es de agotamiento, debido a
las crecidas bajas "que les csta-
mos causando". Dicen los rebel-
des: "Nuestros hombres ^ aprove-
chan de esta casual debilidad en
Us filas enemigas para mejorar
nuestra* posicioni
La radio na
alega que prisioneros leales han
indicado que la lucha en Teruel es
muy parecida a las operaciones en
Brune'e: "el mismo comienzo im-
biemente el mismo
!.a i adm de .laca dice que las
bateras nacionalistas estn hostil!-
/ando sin cesar las lineas leales,
auznd : s p andes pi
cialmente debido a que los leales
no han tenido tiempo suflclent
i a fortifl i posicioi
van
De acuerdo con fuentes naciona-
Teruel i
llevado a cabo por la famosa lin-
eada Internacional, encabezados po
soldados entrenados, aunque
las mismas fuentes indican que pri-
sioneros leales fijahan el nmero
en 7,000.
Debido a las constantes ne\
la visibilidad se hace difcil, impi-
diendo a la aviacin nacionalista
participar en la batalla, pe
bateras estn muy actl
Los na lograron
rralar al norte de Teruel dos COm-
iniqui-
lar'
Por HARRISON LAROCHE
FRONTERA FR tNCO-ESPAftO-
LA, diciembre 20. (PU) Mi<
en las calles de Teruel se pelea des-
cuerpo a cuerpo, los
nalistas estn despachando con
toda urgencia refuerzos que Inclu-j
ven numerosas tropas Itallai
una tentativa por aplastar la ofensi-I
v a gobiernista j -ir -
la captura total.
Cuando las tropas del Gobierno
ron el domingo a las inmedia-
ciones de Teruel, a pesar de la os-
curidad que aumentaba, el ci
fiante republicano orden que tres
columna" avanzadas entraran
ruel. La primera columna, e
al sur de Teruel, de
la bifurcacin de
a Cuenca-Teruel. La segunda co-
lumna, concentrada ni nordeste de
Teruel, en la zona de Vida
se empuj hacia adelante despus
de establecer contacto con la terce-
ra columna, que avanzaba desde j
Concud, en direccin nortc--oc tal. Estas columnas avnzame
legidaspor tanques numerosos j
dirigidas por reflectores. t
Las tropas avanzaron sobra los*
fortines de concicto y barricadas;
de cemento. Mientras tonto, los ha-'
hitantes se refugiaban en pasillos ;
subterrneos en el centro de la po-
blacin. Los tanques abrieron ra-
mino a las tropas a travs do las
barricadas en las calles, las cuales
derribaban, entregndose a duelos
de ametralladoras, mientras por to- .
dos lados continuaba la ms an-j
grienta lucha cuerpo a cuerpo.
La guarnicin Ce Teruel est
compuesta casi exclusivamente de |
una fuerza de guardias civiles fa-
langistas y requets. Tempraneen
la tarde los republicanos cerraron
el cerco al sudeste de Teruel, ocu-
pando la colina de Escandon y la
aldea de Castralbo, asi como las i
carreteras que conducen al sur de
Teruel. Esta operacin se llev a
cabo mediante un ataque a la ba-
yoneta, luego de un intenso bom-
bardeo de artillera, resultando en
la captura de bateras nacionalis-
tas.
Despus de la captura de Escan-
don, la columna se uni a las tro-
pas que avanzaban por detrs de
Castralbo, tomandp todas las altu-
ras entre Castralbo y la colina de
Escandon y avanzando e n t o nces
hasta ponerse a 400 metros de la
capital, desde donde se orden un
ataque general a la ciudad a las
seis de la tarde.
Los republicanos capturaron ya
los suburbios del sur de Teruel, y
; alegan que los rebeldes tuvieron
' crecidas bajas en esta rea. Al
' amanecer de hoy, las calles de Te
. ruel estaban llenas de cadveres
Mientras tanto, los republicanos si- '
guen avanzando lentamente hacia
el interior de la ciudad.
Dicen los republicanos que ellos |
rechazaron con xito todos los con-
traataques rebeldes. El ms vio-
lento de estos contraataques ocu-
rri a ambos lados del rio Guadala-
viar, al noroeste de la aldea de San |
Blas y tambin al oeste de Concud. '
Los refuerzos nacionalistas estaban
integrados casi exclusivamente de i
tropas italianas. Su posicin eral
di fie il, pues estaban separados por j
el rio y slo contaban, como con.u-!
nlcacin en la retaguardia, con la ',
carretera de Albarracin.
Cuando el comandante naciona-
lista orden el ataque, aviones re-
publicanos, a pesar de la poca visi-
bilidad, bombardearon y ametralla-
ron sus concentraciones, al mismo I
tiempo que la artillera de can po
atacaba tambin a las fuerzas na-
cionalistas. La infantera naciona-1
lista, sin embargo, logr avanzar;
hacia el sur, en la zona entre Sen
Blas y Campillo, para tratar de fil-
trarse por la parte sur de Teruel |
y aislar a las tropas de avanzadas
republicanos. Pero fueron
detenidos por los gobiernistas que
estaban atrincherados en las coli-
nas de Santa Ana. al norte de Cam-
pillo, y en el monte Ralero. al oes-
le de la carretera que une a Villas-
tar con Teruel.
A pesar de sus crecidas bajas, los
rebeldes llegaron hasta casi las mis-
mas trincheras republicanas, pero
su avance qued definitivamente ro-
to por el intenso fuego de las ame-
tTaladoras republicanas. Los nacio-
nalistas retrocedieron, dejando nu-
merosos muertos.
Durante todo el da los naciona-
listas han contraatacado al noroes-
te de Teruel, siendo tambin derro-
tados por los republicanos a'r.n-
iherados en las montaas de La;
Serratillas,
Un comunicado rebelde de Sala-
manca ndmite que se est pelean-
do violentamente en las inmedia-
ciones de Teruel, pero alega que
numerosos ataques del enemigo al
sur de Teruel fueron rechazados,
causndoles grandes bajas a los re-
publicanos. En las zonas de Cam-
pillo y Concud la lucha es violenta
en extremo, haciendo los naciona-
numerosos prisioneros. L03
nacionalistas destruyeron cinco tan-
ques del Gobierno.
Zaragoza anuncia que en S a n
Blas y en Campillo los nacionalis-
tas ocuparon varias trincheras re-
publicanas en las montaas. En una
de dichas reas, los nacionalistas
encontraron mil cadveres de rol-
dados gobiernistas. Zaragoza ae<;;i
que hasta ahora la ofensiva ha cos-
tado a los republicanos diez >r.ii
hombres entre muertos y herid is.
* c *
BARCELONA, diciembre 4. (PU)
Oficialmente se ha anunciado que
dos hospitales fueron bombardea-
dos esta noche, y que dos bombas
hicieron blanco en ellos, causando
algunas bajas. Infrmase que los
leales ocuparon la posicin defensi-
va del enemigo en Puerto Escan-
den. Adese que a las seis de la
tarde los leales comenzaron un tri-
ple ataque contra Teruel desde e1
oeste, el este y el norte, llegando >
I^AKliyC-lT-50FT H FOR-THE APb j
r\\ Vi 1/ Di MflUttV.
iaeV ai* vjM 1 f i V. BgyjaBBBBaBa ^v lfl 1 af" aV %
f- i\
La purga de Staliu
MOSC, diciembre 20. (P. U.>
Las ejecuciones de ocho altos ex.:
tincionarios del Soviet han hecho '
pensar que posiblemente una sucr- ,
te similar le espere a la pareja*
< onociaa hasta ahora como "seor
Donald Louis Robinson y seora".
Robinson y seora t nern arres-
tados despus de entrar a Rusia i
con pasaportes norteamericar.es
lalsos. Funcionarios del Gobierno
han indicado que tal vez la par;ji '
rea acusada de espionaje y activi-
dad contrarrevolucionaria, lo cut
apareja la muerte ant? ia escua-
drilla de fusilamiento del Ejrcito
soviet
Las ejecuciones consecuencia da
la purga del dictador .J.-ise V. Sta-
Irn se elevan ya a 1.100. Mientras
se ejecutaba a los ltimos ocho
condenados el Gobierno felicitaba i
a la N K V D (Polica Secreto) en
MI vigsimo aniversario por el xi- '
to obtenido "desarraigando a los
enemigos del pueblo".
ALIMENTOS LARR0
La prueba que son los mejores es que hace ms de 20 aos se
venden sin interrupcin en Puerto Rico.
A. VICENTE t CO. & EN C. Saa Juan, P. B.
U
Novedades en CALZADO para damas,
caballeros y nios.
Salvador Brau 32 San Juan, P. R.
SE VENDE
BARATO
l.'no de los mejores solares
que quedan en Rio Piedras
Calle del Roble Nm. 1, al
lado del Teatro Victoria.
600 metros 20 x 30
Sea inteligente. Constru-
ya en la Ciudad Universita-
ria en donde siempre hay
demanda de apartamiento."
Informarn: Telfono 916,
Santurce.
Los residente de JKant Liverpool, Ohlo. orgnnliaron una manifestacin de protesto en contra de los produc-
tos japonese y quemaron mercanca valorada en veinte mil dlares. Este coche en forma de un "jinrirk-
ha\v" ja pone*, fu una de la* cosas exhibidas durante la parada por las calles de la ciudad antes de prender
la hoguera. I.a manifestacin fu organizada para dar una demostracin del boicot de la A. F. I. a los pro-
duelos japoneses.
Wallace hizo un clculo al-
to de consumo azucarero
Gomos "FIRESTONE"
Surtido completo.
Buenos precios y descuentos.
LUCAS BLANCO A CO.
Agentes para San Juan, P. R.
Rcc. Sur 35 San Jun. P. R,
i
Llegaren bien los pa-
sajeros del (larabobo
r.t YORK,
asa Unida -/.o* pa-
s (/< / vapor "C
oh tcmios ii xitlvos rn rl
vapor bal", no fcal
''na nunca v
MI 'i UtiCO niciili ntt
< por los Va-
"Cniabohi o rl con-
testi s del cter ?/
/, *.,.
ronti 11 rl bar CO, fall
"' ' os.
Esa ets la impresin que prevalece en los
crculos correspondientes
CEDRO
OLOROSO PARA CLOSETS
PHILIPPINE MAHOGANY
CVPRES RED WOOD
JOAQUN CAMTOS
PIANOS USADOS
a $25.00, en adelante
A PLAZOS Y AL CONTADO
Oportunidad nica do comprar un piano.
Pianos curados y reconstruidos, sin poli-
lla desde $100.00. Venga o telegrafe hoy
SALVADOR K. MN INC
Alien 90
los extramuros de la ciudad. Y que
a las nueve de la noche continua-
ba la lucha con la ayuda de p >i>-
rosos reflectores elctricos,
* n
HENDAYA, dli lembre 2
Los republicanos espaoles infor-
maron por radio que la columna |
leal del sur procede lastral-
bo entro en Teruel e--ta maana y I
captui. i 'is del sur de la
ciudad.

PARS, diciembre 20. (P. U.)
(Por Ralph Heinzen'
loe republicanos mantienen Itl
rre en los suburbios del sur de Te-
ruel a pesar de la violenta contra-
ofensiva nacionalista, el ministro
de Defensa Indalecio Prieto ll(
los cuarteles de campaa del I
cito en el Este cerca de Bar
a asumir el comando del ataque
leal en un esfuerzo para forzar la
cada de Teruel antes de que los
refuerzos del general Franco con
et peso de sus nmeros logren res-
tablecer las comunicaciones con la ',
ciudad sitiada.
Prieto orden que el ejrcito del
general Posas en Aragn preste
tanques y avienes para aprovechar
el cerco de la ciudad que el ataque
(Contina en la pgina 30, l
ASH1NGTON. di-
ciembre 20. (PU
i r c u I o s
azucareros anti-
cipan la posib,.':-
dad de una nue-
va depresin en
i el precio de mer-
lo como i
lado del clculo
rio consumo com- i
paravamcnte a'-1
to que ha hecho
el secretario de
tura HH-
ry A. Wallace,
para 19.18, con |
una asign acin
inicial de 6.861.0" .
toneladas, compa- j
is con 6.682,- !
neladaa que fue ti ima-'
0 para 19 17
Se recordar que a Wallace se
le pidi repetidamente pur \
iteres que hiciera
i de consumo "conserva-
para 1938, para levantar el
precio que decay considerablemen-
le en meses recientes. Se cree que
a asignacin de un nuevo tonelaje
< i 1937, ele-
vando a 7.042.000 toneladas la CUO-
o a la baja en pi e
El Comisionado de Agricultura
ta de 19.'f7. ha sido factor que ron-
y Comercio de Puerto r.:co. Rafa!
Menndez Ramos, | escril)
doctor Jbshua Brrnhardt. jefe de
a, recomendn-
dole un e.-iimado conservador j
dicindose lo siguiente: "Debido a
los actuales precios bajos en el
azcar y al hecho de que el costo
aument el ao pasado, Puerto Ri-
muy interosado en el clcu-
lo de consumo para 19.T8, que per-
muir a los productores afrontar
los costos aumo.liados. El precio
es tambin importante para Pilo-
to Rico, en vista ,1c! hecho de que
(Contina en la pg. 15 col. 2)
ENCERADOS
En lona 12 10 8 v 6
Todos los tamaos
LECAS BLANCO & CO.
Rec. Sur 33 San Jun. P R
CUBRE
ASIENTOS
En obsequio a los dueos de
automviles haremos una bue-
na rebaja de precio en cubre-
asientos de pajilla, tela, fibra,
combinacin. Hacemos cual-
quier trabajo de talabartera
desde los estribos hasta la
capota.
LUCAS BLANCO CO.
Rec. Sur 35 San Jun. P. R.
BICICLETAS
Para todos los usos.
Surtido de tamaos y estilos
II (AS BL.'.NCO A CO.
Rea Sur 35 San Jun, P. R
IMRTIIS de RAlAlI
(EN COLORES)
Al comprar ei juego para su cuarto de bao examine bien
el espesor y acabado perfecto del esmalte. De esto depender
su duracin.
Le invitamos a ver nuestro moderno surtido, tanto en bue-
nos juegos para cuarto de bao, como en
LOSETAS EN COLORES
para formar su combinacin ideal.
COMPARE CALIDAD Y PRECIOS
JbJlucAaco.
SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.
TURROiNES PAYCO
ALICANTES:!
FRUTA
P A \
De vento en todos os^colmado, JJ j AbrallWl & C.
de la Isla. rabricaaos por o
Encerados
Alambre Pas
Espeques
SOLICTELOS DE
JOAQUN CAMPOS
La aceptacin pblica proclama Polar Water.
BAOS DE COAMO
(COAMO MUI.M.S HOTEL)
M itio Ideal para sus vacaciones. At furosas, temperatura 45 erados, recomendadas para el reuma, ro-
nes y enfermedades del estmago.
Precios razonables por semanas y mesea. Cocina excelente.
ENCERADOS
ALAMBRE DE Pt'AS Y GALLINERO
CARTN DE TECHAR PINTURAS BSPKfCKS
Solicite precios:
( IA. MARTIMA DE E. MORENO & Co.S.tnC.
Malecn San Juan Telfono 418
LOS SEORES
MDNLLDH & BIJSCIU, Sucs., S. en C,
PROPIETARIOS DE LV
LICIRERI/1 "LA BUDLGA

Se complace en avisar haber nombrado distribuidores del
Ron KOFRESI ESPECIAL
Y DEMS PRODUCTOS DE "LA BODEGA"
A LA FIRMA
F. FREIRA ^ en L
DE ESTA CAPITAL
PARA CELEBRAR LAS FIESTAS TRADICIONA-
LES DE ESTE MES, NO DEBE FALTAR EN SU ME-
SA EL INCOMPARABLE
Kon
89 prueba B. FERNANDEZ & HNOS., SUCRS. SAN JUAN.
-fthCKRP/


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
NOCHE BUENA...
NOCHE FELIZ...
NOCHE de BAILE
EN EL
[SCAMBRN BEACH CLuQ
VIERNES, DIC. 21
No falte al gran Baile de Nochebuena en el Escom-
ern Beach Club el prximo viernes! Qu fiesta, seores,
qu fiesta!
Amenizorn este alegre y suntuoso baile los magis-
trales orquestas
RAFAEL MUOZ
Dictador del Ritmo y de la Sncopa,
"CARIBHEM K1DS"
con el pianista prodigio "Luisito" y los ruiseores
boricuas "Joaqun" y "Pepito".
Habr lechan asado, pasteles, asopao, y otros deli-
ciosos platos criollos para los que deseen cenar a media-
noche.
Caballeros, $1. Damas gratis
Fijada.- las cuotas
azucareras para 1938
WASHINGTON, diciembre
SO. (Prensa Unida/La Ad-
ministracin de Ajuste Agr-
cola anunci las cuotas azu-
careras para el ao 19S8, que
alcanzan a seis millones ocho
cientos sesenta y un mil se-
tecientas sesenta y una IS,-
8t,761) tonelada coilas 'm-
Inr en crudo i. Esa cifra in-
rhnjr la cuota dePuerto Ri-
co que. asciende a ochocien-
tas dic; y nuei.c mil frea-
ciento* cuarenta y cuatro
'SJP.wJ/ toneladas cortas, y
la cuota de pases ertranje-
)o. exceptuando a Cuba, que
alcanza a nefata v tifi mil
ciento veinte y fia (ti,1211
toneladas cortas.
Roosevelt desea arreglo
dominicohaitiano
CAUSA ENORMES PERDIDAS
WASHINGTON, diciembre 20.
(P. U.)Contestando el telegrama
del presidente Trujillo de la R*-
r)h:icana Dominicana, en el cua:
ste acepta las ge.tiones de con-
ciliacin y declara que la Repbli-
ca Dominicana no dar el ms leve
n >tivo para que ce perturbe ia
paz americana, el preaidente Ro-
osevelt ha expresado tus sinceros
leseos de que "la controversia que
sensiblemente existe entre do r-
pblicas hermanas pueda obtener
una rpida, justa y pacifica solu-
cin mediante a utilizacin de los
instrumento* de paz nteramenca-
nos a lo* cuales se recurrir segn
a determinacin anunciada".
El ministro de Hait en eta
capital, Elie Leacot, expidi un co-
municado oficial en el cual se ha-
ca una relacin del nmero de
haitiano* que fueron victima* re
as "matanza* en masa" en "Al
de sesenta y cinco localidade do-
minicanas". El comunicado dice
que "doce mil ciento sesenta y
ocho fueron matados sin tener en
cuenta edad ni sexo".

Se ha anunciado que el A170-
bispo francs de Puerto Principe,
Joseph Legouaze, ha hecho un lla-
mamiento a las entidade* carita-
tivas para que presten ayuda a los
refugiados haitianos, en le cual di-
ce lo siguiente: "Nuestras imagi-
naciones estupefactas vacilaron en
creer que fueran posibles tales atro
cidades despus de dos mil aos
de cristianismo".
La delegacin de Haiti en esta
capital ha sido notificada de que
el miembro haitiano de la comi-
(Contina en la pgina 15 Col. 5)
^^5 BHR, ",%.
^^ \ 'i EjajA*.* 4.
1 ,'
1 Je. "*H^ ** \\\\\\w' * ^^| j^RI k i I ^aW-i-'Ntt >'"f
il 11 i
JHafc flK .:"' f siS* K^ 1 1 Bj |
Sk\\\:' ^ LVib^bP
p 1 1 1 / a >*
t 1 ' I
******-' """
Las relaciones anglo-japone-
sas son casi violentas
El rey Jorge y el ministro del Exterior
Edn conferenciaron ayer
1 Por Richard D. McMILLAN)
LONDRES, diciembre 20. iP. U.)
El ministro del Exterior ingls.
Anthony Edn, conferenci con ti
ry Jorge VI sobre la situacin agu
dn de las relaciones anglo-.fapone-
as v la ansiedad de los ingleses
n torno a la seguridad de Hong-
kong.
Edn anunci en la Cmara de
los Comunes que el Japn habia
aceptado en total la responsabili-
dad de los incidentes y que se dis-
pona a pagar compensacin por
las haiet entre los soldados y ma-
rinos britnicos en la zona de
rra.
Corrientemente es el Rey r
cita li at'ln P*1
consultas; los informes direetc
lo se hacen en tiempo-. ri>
1 tensin nacional. El Rey J01
ha mantenido en Intimo coi
1 con los lderes del Gobierno.
Se ha sabido que la Gran B
na. Estados Unidos y Francia
hecho representaciones ante r
pon sugiriendo la creacin de
zona de seguridad en Hankow <-i
(Contina en la na 2'
Numerosos bombero tratan de sofocar este Incendio que caus un milln de dlares de prdidas al quemar-
se un edificio de cuatro piso* en el distrito comercial de Washington. I). C. Todos los aparatos de fuego a
todos lo* hombre* disponible*, acudieron al incendio. Adems de las mangas, torres de agua fueron usadas
en el incendio.
El capitn del "Carabobo"
hace un clido elogio
De los tripulantes por su comportamien
to y de los pasajeros por su serenidad
.TV 4 \firriT i ral? ni 4 Ti Con codo compra d $1.00 durante ti me
U> A MEDALLA DL FLA 1 AI de DiciemDrt. La casa de Efectos Religiosos
GRATIS! WALTER TISCHER ah 70
JACKSONVILLE, diciembre 20.
(Prensa Unida)Mientras e! vapor
"Carabobo" era amarrado al mue-
lle a la una de la tarde, el cap-
tan Gerard Nolan pronunci fra-
ses de elogio a la tripulacin por
su comportamiento y a los pasa-
jeros por su serenidad en una cmer
gencia en que hubo de trasbordar
pasajeros al Cristbal", el vier-
nes, sin trastorno alguno. Miem-
bros de la tripulacin dijeron que
el mar tranquilo ayud a realizar
el trasbordo y o'ie en ningn mo-
mento hubo seales de miedo o
histerismo.
Cuando el martes se inundaron
las calderas de aceite y agua que
sallan de tubos rotos, se inform
a los pasajeros, y todos se porta-
ron lo mejor posible hasta que se
recibi ayuda. Ingenieros riel va-
por dijeron que ste se qued to-
talmente falto rie fuerza despus
del trastorno en las calderas, agre-
gando que 1 mar en calma pro-
bablemente impidi que el
se destrozara.
Los pasajeros se llevaron gran
parte de os equpales peqjuefloi en
el trasbordo, dejando loa mea pe-
' sarlos para ser enviado!
a Brooklyn.
Un detalle horrible fu la muer-
le instaninea de John Nenien, se-
gundo contramaestre del guarda-
costa que remolc al "Carabobo".
quien casi fu cortado por la nv-
tari al ser golpeado por un cable
: roto en los momentos i que el c-
ter "Mojave" entraba al "Carabo-
bo" al puerto.
Los Inspecinrns ril Negociado de
Navegacin estn ahora examinan-
Ido las calderas del "Carabobo" pa-
ra determinar la causa del tras-
| torno, despus de lo cual el capi-
lan Nolan decidir si har las re-
I parai iones aq'ii.
MARINOS PORTORRI-
QUEOS AHITADOS
En una corte de Boston
por actuacin BALTIMORE, diciembre on >F>
U i I.os siguiente* marinos fueron
nlenciados a prisin: Waltei
Reea, William Forreat, William Ra-
mn. Kail Parson. P.oderirk Camp-
bell. David Tuttle, Bruno Pietkie-
wic/. James Whitenton. todos ciu-
dadanos de Ksiailos I'nirios. y C-
sar Torres, de Puerto Rico. Mili-
tados: Joseph Olmo de Buenos .\ -
res, Fcpe riel Valle, de Puerto
lun Bautista, de Puerto Ri-
co. William Casiriy y John Crog-
han.
Este importante porque
fu uno de prueba sobre el dere-
cho de los marinos a levantarse
| en huelga en puertos extranierov
La acusacin estuvo basada en un
estatuto sobre los moune-
La defensa apelar.

- El fiacal Bernard Fiynn ha de-
o que el Departamento da
a inform que el jefe inge-
niero del "Algic". Frank Midleton.
icstico en el reciente juicio de los
marinos acusados de un delito de
moiln. fu encontrado muerto en
la habilacirtn de un hotel neoyor-
quino.
NEW LOCATION
No. 7 Tetun Street
WEST INDIAS GIF1 SHOP
\r littuk.a for Childrrn antl (riii.ii|s
Norria Exquiailai Cauidl*i
breeting tiard* Calendara
SeaMliuoal JM" Iry
WALDROP, INC.
S K \ .11 \ \
Wt. MIIREW'S LHAFT .SHUP LUVENS
GR A TIS
$250.00
PARA USTED
LECTOR AMABLE: Gracias a la cooperacin que nos han brin
traordinario, podemos ofrecerle la oportunidad de obtener este ra
patizadores un simple favor: Cuando tensan necesidad de algo do
lante. Busque entre los textos a la derecha, el correspondiente a
do escrbalo debajo del anuncio a que corresponde. Al termi.n
dirjalo a EJERCICIO MENTAL, Box 140, San Juan. P. R.
NOTA: Este concurso se publicar los das 11. 15, 18. 21. 21. 2
doce del da con la correspondencia que a esa hora se recoger en
respuestas recibidas despus de esa hora, ni correspondencia que
a la persona, o se repartir entre las personas que mayor nmero
curso se publicar el da 5 de enero de 1938 en esta misma pgina.
da anuncio est en poder del Sub-Administrador de EL MUNDO.
ores anunciantes.
dado los seores anunciantes que toman parte en este concurso es-
galo de S250.00. En .justa recompensa, solicitamos de nuestros sim.
lo aqu anunciado, prefiranlos a ellos. Y ahora pasemos ade-
rada uno de los anuncios en los encasillados, y una vez encontra-
ar recorte este anuncio completo, firme su nombre y direccin y
y 31 de diciembre y quedar cerrado el da 3 de enero de 1938 a las
la oficina postal de San Juan. No se tomarn en consideracin
no venga por la va postal. El recalo de $250.00 se adjudicar:'!
de textos haya colocado correctamente. El resultado de este con-
l'n sobre lacrado conteniendo los textos correspondientes a ca
Estol textos han sido preparados sin la intervencin de los se-
CAMILO
Rego'o* elegante? y econmicos.
CAMISA CARIBE
Regalo que satisface.
LA FAVORITA
Calzado de calidad
San Justo 31San Juan.
SANTURCE DRUG CO.
Stop 20 Santurce, P. R.
JOYERA BOURET
La casa de confianza.
El PALACIO DEL CRISTAL
Espejos y vidrieras de todas clases.
TURRONES PAYCO
Para la temporada.
Puig Abraham b Co.
PAUL LAVERGNE
Calzado Wolk-Over. Efectos para
caballeros.
San Justo 12San Juan. P. R.
BRANDY GONZLEZ BYASS
Freira Hnos. 6> Co., Inc.
ALMACENES LEMA
Zapatos para toda la familia.
Ponce, P. R.
LA GRAN VIA
Brau 40, San Juan.
La tienda de los trajes.
COLMADO CARVAJAL
Esplendido surtido de Navidad.
Alien 41San Juon, P. R.
LOS MUCHACHOS
Sucres, de A. Mayol b Co.
BULL INSULAR LINES
Un piso repleto de juguetes. Excursiones a Mas Vrgenes.
VERMOUTH CINZANO
Sob. He Izquierdo, Inc.
GOMA GENERAL
Diego Ageros b Co.
THE SPORT SHOP
Reparamos armas, especialmente
Colts.
CALCULADORAS MONROE
Cosa Elmendorf Inc.
SOMBRERERA SUAREZ
Venga por su sombrero.
ngel Suorez b Hnos., Inc.
ANTICALCULINA EBREY
Limpie sus rinones de impurezas.
CIGARRILLO LUCKY STRIKE
C4c'/2
i
co
American Suppliers Inc.
EL PITIRRE E IRRIZARY STORE
Efectos para caballeros
Brau 47 y Brau Esq. Cruz.
Cada grano producido en P. R.
Cafeteros de Puerto Rico.
COCO RICO
Luque b FuertesNoguobo, P. R.
MIRAMAR PROVISIN
Stop 11Santurce, Puerto Rico.
CANTERO FERNANDEZ b CO
Efectos de oficina.
Imprenta y Litografa.
FARMACIA BALDORIOTY
Antigua Puerto Rico Drug.
Plaza laldorioty, San Juan.
EL CORTE INGLES
Trajes a la medida.
San Jos 5, San Juon.
PARA COMER BIEN
El pan ms famoso.
La mejor Repostera.
LECHE EVAPORADA
CARNATION
Amrico Miranda,
Tetun 61San Juan.
MUEBLERA LA BOLSA
Muebles Juguetes Mudanzos.
Tels221 y 261 verde, Ave.
Ponce da Lean 82Santurce.
GONZLEZ NGEL Y MNDEZ
Abogados- Notarios.
Oficina 613Padn Bldg.
Tel. 272San Juon, P. I.
AMALIE
Lubricantes.
REAL HERMANOS
Impresores
y Litgrafos.
BLANCO b CO.
Mquinas de Escribir Archivos-
Muebles Of'Cino.
MIGUEL FRANCISCO
Alfombras Joyera Trajes
hombre.
Mantelera Sobonas hilo.
Mercanca en general.
COLMADO SNCHEZ
Un gran establecimiento.
Gautier Bentez 14,
Caguas, P. R.
J. M. CANALS
Broker de Seguros y
Ajustador de Prdidas.
PLAZA BAR
Caguas, P. R.
'La Mallorquna" en Coguos, P. R Roberto Coln Moch. Mfg. Co.
RON KOFRESI
Da un buen amanecer.
LA GRAN TIENDA
Brau 43.
La tienda que haca falta en
Son Juan.
BICICLETAS
En todos los modelos y tmanos.
Lucas Blanco b Co.,
Recinto Sur, San Juan.
LA PALMESANA
Nueva tienda de calzado.
Salvador Brau, 32, Son Juon.
PRODUCTOS NORGE
Cocinas Neveras Mquinas
Lavar v Planchar. Aire
Acondicionado.
Arturo Guerra, Tel. 1096, Santurce
LA PARISIN
Use zapato* Paramount.
Salvador Brau 41, San Juan.
FUENTES SODA GALI&ANES
Ofreciendo los platos tpicos de la
temporada.
Vistelos o llame.
TIENDAS ROLAN
Calzado para toda la familia
Parados 15 17 21 Vi y
Bayamn, P. R.
ALCOHOLADO SANTA ANA
Edmundo B. Fernndez,
Bayamn, P. R.
UNITED PAPER
SPECIALTIES CO., INC.
Lo casa del impresor.
Efectos escolares y oficina,
San Justo 18, San Juan, P. R.
R. CANTERO Y CO.
Efectos oficina y taller de
muebles.
En felicitaciones de Pascua
tenemos lo mejor.
AUTOMVILES
DODGE BROS.
Andru Aguilar y Co.
CARROS USADOS
Puerto Rico Motors,
Stop 7'j, Puerta de Tierra.
GARAGE RIVERA
Reparaciones d todos clases en
automviles.
Stop 10Miromar, P. R.
COMPAA MARTIMA
de E. MORENO Y C0.
Encerados Espeques. Efectos
navales.
TEXTOS
l)o en uno.
Todo e* arle en su lalxir.
Ba toatado pero no molido.
Valo*. Su elerrln etirj
asegurada.
lo* abareamn* todo*.
S*> nfrere a ln* pie de I d.
Heridme y \oher ntiferlin
Velocidad ron*(nnte. ninxlnn
eeonomia.
Servala complejo astea > de*-
pue.
Nunca pa*an de moda
De*apa recen ionio por en-
canto.
Tendiente de u OrdMIM Sla-
riamente.
Mwoluta garanta.
rada ve aon mejore*.
Tarada obligada, natural-
mente.
Marca registrada, producto
patentizado.
Igual V. obtiene el \alor de sus <
Bravo romo mi antecesor.
Para nIAoa y ma\or.
Org-ullo de la firma.
Deade 190.
Su nombre >a lo dice.
V se sentir feliz.
>uettro lema es icuder luir-
no, bonito y barato.
Termina como empieza.
Complemente au personalidad
Conserve la tradicin
talaban de una cadena.
Multiplicndose
Como al no le hubiera pasado
nada.
Fuera de orden no sirxen.
Donde lo mejor le resid i
ms barato.
Sirviendo aiempre de Inter-
mediarla.
Del agricultor a su me*a.
El mismo nombre pero un
nuevo restauran!.
Mejor dos que una.
Despierta un gran deseo.
Na hay que remunerarla.
Producto cumbre.
El hbito s har al monje.
No hay cambio en ello*.
Todos llenan su cometido.
Para el no hay conflicto.
Tan bueno como los de San
Juan.
Donde so hallan equipos que
satisfacen por lo que se
desea pagar.
Cualquiera de ellas lo equi-
pan mejor imr menos di-
nero.
Demuestre su elegancia.
Dominamos.
Para sanos o enfermos.
Contribuye al ornato.
lama quedar defraudado.
Evtese el trabajo.
Desfariendo entuertos.
1' de las Flenles de Soda.
PORTO RICAN b AMERICAN
INSURANCE CO.
Compofflo Notiva.
Nombre
Calle __
A----------------
Ciudad
."a.
I


EL MUNDO, SAN JUAN ,r. K. MARTES 21 DE DICIEMIRE DE 1M7.
*
-

,.
?


**
Unas huellas llevaron al
arresto de un escalador
El audaz pllete confes la comisin de
20 escalamientos en Santnrce
EL CORONEL OR-
BETA FELICITA
A los miembros de
la Uniformada
No se exigir fianza hipoteca-
ria a los nacionalistas de Ponce
'ldrl Url7 Gonale* junio a una de la nidoln- producto dr no fechora*
Kn la madi i.
el ba: infierno,
poblar iurabo, la^
San Juan arres-
taran al Ir llt iduo r i Gon-
porme- .
irnos durante el da
le General de
llcia. En la ocha del orho
lo es-
al/, blai veinte afios i i del seor A.
<1arl natu
dente
Obrer "inte del
calamiento, <\w realiz en varias
de Sam
Los hechos se informan ele la si-
El Jefe d la Policia Insular, co-
ronel Enrique de Orbeta, dirigi
en la tarde de ayer la siguiente
circular a todo* loa miembros de
la Uniformada, felicitndolos por
la labor que realizaran durante el
presente ao:
"Pronto ser cosa del pasado el
ao de 1937. y la ocasin ha llega-
do para que yo. como Jefe de a
Polica Insular de Puerto Rico, di-
rija a ustedes, con el agrado con
que ahora lo hago, unas palabras
de felicitacin por la encomistica
labor por todos ustedes realizada
durante el ao que toca a su fin.
"No han sido nada fciles las la-
bores de este Departamento du-
rante los ltimos doce meses. En
efecto, stas se multiplicaron no-
tablemente durante el ao. pero
no por esto la Fuerza dej de es-
tar siempre en su sitio y de res-
ponder gallardamente al lumpli-
miento del deber, con el amor ca-
racterstico de hombres que hacen
de su trabajo un culto, y con la
eficiencia y lealtad que colectiva-
mente distinguen a esta organiza-
cin de que formis ,>arte.
v extender a todos ] cada uno
de los miembros de la Fuerza,
desde el oficial ms alto en cate-
gora, hasta el guardia que en su
demarcacin es smbolo de la ley
orden, les exhorto para que,
entre las resoluciones que hagan
para el ao nuevo de 1938, pongan,
en primer trmino, vuestros an-
helos de mantener inalterables
vuestra devocin al cumplimiento
estricto de la sagrada misin que
todos nos hemos impuesto de \clar
por que las leyes sean cumplidas
y el orden sea conservado en > i
Isla a cuyo bienestar y felicidad
todos sus hijos deben encaminar
sus esfuerzos. Muchas felicidades y
ridades para todos en el ao
-e 191}
Enrique DE ORBETA.
Jefe de la Policia Insular.
--------------..,--------------
VENDIDOS YA TODOS
LOS PASAJES
Para los dos primeros
viajes de la "Grace"
El Comisionado de Agricultura y
El juez Seplveda dict resolucin
aver en ese sentido
PONCE. diciembre 20.- Los na-
cionalistas acusados por los suce-
sos de Ponce el 21 de marzo, cuyo
judo fu terminado con la disolu-
cin del Jurado despus de cerca de
3 meses de proceso, podrn salir
en libertad bajo fianza sin que sta
tenga que ser de carcter hipote-
cario, de acuerdo con la naohldn
del juez Seplveda dictada en la
tarde de hoy.
>i La mocin de los
acusados que se encuentran actual-
mente encarcelados en la crcel de
Distrito de Ponce en relacin con
los dos casos de asesinato arriba
mencionados y con otro caso por
atentado contra la vida, solicitan-
do que se quite a las fianzas el
carcter de hipotecarias en los dos
de asesinato y se rebaje la
cuanta do las mismas en los tres
casos antes mencionados, fu dis-
cutida en Corte abierta el da 15
del corriente, con la asistencia del
Fiscal del Distrito y !oa abosados
de los acusados, quedando pendien-
te de resolucin hasta un trmino
rie cinco das que vence en el da
de hoy. La Corte, despus de ha-
ber estudiado detenidamente la ley
nmero 8 aprobada en 1". de julio
de 1936 tsesin extraordinaria de
ese ao. pgina 117 y la senten-
cia dictada en septiembre 23 1937 por el honorable Adolph G.
Wolf Juea Asociado de la-Corte
Suprema de Puerto Rico, en el
ecurso Je certiorari nmero 82.
interpuesto por el acusado de ase-
sinato Juan Rosario CriU contia
la Corte de Distrito de Plice, por
la presente i "suelve: Que los acu-
sados peticionarios en ios easi
asesinato nmeros 6.493 y 6.494 de-
ben prestar una fianza de cinco mil
dlares, en cada caso, la que puede
ser personal, pecunaria o hipoteca-
ria, es decir eon garanta de bie-
nes Inmuebles; y en el caso de
I prestarse fianza hipotecaria sta
J deber ser inscrita en el registro
de la Propiedad. Y, por la presen-
te, se declara sin lugar la mocin
tanto solicita la rebaja de las
fianzas, en los tres casos arriba
mencionados. Ponce.. P. R. a 20 de
diciembre de 1937.
Domingo Sephcda. Juez de Dis
trilo.
Interrogado el licenciado Ramos
Antonini en relacin con este
asunto nos dict las siguientes ma-
ji testaciones: "La resolucin no
concede ninguna merced a los su-
pervis entes de la masacre. que
l!e\an aleta meses presos. No se
trata de un acto discrecional del
Juez en favor de los acusados cam-
biando el carcter de la fianza >
accediendo a una peticin en su
favor. Se trata de una cuestin
clara de derecho y la Corte venia
obligada n derecho a declarar que
ni los fiscales ni las cortes pueden
fianzas hipotecarias en Puer-
to Rico. Por ms de un ao los fis-
han venido imponiendo este
requisito de modo ilegal y en exce-
so de autoridad. En otras palabras,
se pueden prestar fianzas hipoteca-
rias, pero es un acto puramente
itivo de los acusados decidir
lu forma, bien sea de carcter per-
sonal o hipotecaria. No habr quien
indemnice a estos pobres jvenes
ni a sus padres o esposas por haber
vivido siete meses privados ilcgal-
mente de su libertad."
A. CASTRO Jr.
SE RENE LA COMI-
SIN PERMANENTE
De Jueces Municipales \
Abogados
La Comisin Permanente (te
ees Municipales y Miembros de la
Junta de Gobierno, designada pa-
ra recibir, darle forma y proj
aquellos proyecl
soluciones aprobadas por la
blea, integrada por los sef
nuel Gaetn Barbota, Rafael A.
Gonzlez, Victoriano M. Fernn-
dea, VI tti r J. Vidal. Ai M Max
Luis C. Trigo. (Jueces M
y F. Fernndez Cu
Julia. R. Snchez Castao J G
Cruzado Siiva, (miembros de !a
Junta de Gobierno) han sido cita-
do! por MI presidente, el jii,
Gaetn Barbosa, para una reu-
nin que tendr lugar en
as de' Colelo de Abosados
Capitolio Insular, el mM
del corriente, a las tres de la
En esta reunin ct
recomendaciones que solicita: i
hagan a la Asamblea 1.
en su prxima reunin en c: a<
1938.
mflJEITIC
TAXKABS
TEL5.4JlS.J-lf SANT.
\
Discurso le Dr. J. H. Font
en la asamblea mdica
lli/o mi llamamiento a la solidaridad v
la cohesin de la cas*'
Uh 3. H. Fon;.: En la | te presid
presiden'! le prest mi entusias-
Mdlca de Puert '. i i con devocin en
,. \ fu-- siempre
Damas j mi ideal supremo mantener la co-
estimados compaei atar la fi.itornidad y
Para mayor lucin su '"' presin la
acto, para que pueda entre
Puerto
J diflell profe-
. ,. j, ,-i- slon.
ran > prestigian ti Pi.....o decir, sin o
Dr. i Ctedra- firme i no utilic
ia 'le la Univer- num el pt o en
sidad de Columbia; ul Dr. Dana mi beneficio particular, en la con-
winsiow Atchley, Profesor Asociado secacin de prebendas, ni so la de-
de Medicina de la misma Unlversi- manda de privilegios. Pero, en cam-
elad: al Dr. George Bachman DI- blo, encauc mis actividades, prin-
lela de Me- i cipalmente. a estrechar las rea-
ti; al Ledo. Enrlqui sociales
paneros a eliminar
Asociacin d' rivalidades viciosas y a
VI l>> ' sa en vi da
siguienti licit la ayuda del
iles e
n Criminal de ia Poli-
icudendo los oficiales Hernn- I Comercio, seor" Rafael Menndez
Continua en la pg. 19 col. 3> : Ramos, manifest a uno de nues-
' i tros redactores que por sus apre-
, daciones personales na podido ob-
servar que el inters por Puerto
Rico en muchos centros sociales,
comerciales, industriales, agrco-
las, cientficos y gubernamentales.
es visible en las ciudades que visi-
tara en su reciente viaje a Esta-
dos Unidos, augurando un futuro
prometedor para la industria del
turismo en esta isla. El seor Me-j
nndez Ramos estuvo visitando las |
oficinas de la Linea Grace en Nne- '
va York, en donde le mostraron co-
pias de peridicos en donde se de-
dican pginas enteras anunciando
los viajes de los "Santa" a Puerto
Rico, adems de otro atractivo ma-
terial de propaganda.
Segn le fue mostrado al seor
Menndez Ramos, los pasajes d los
dos primeros vapores que harn
escala en San Juanque salen de
Nueva York los das 7 y 14 de "e-
ro, se encuentran ya completamen-
te vendidos.
Forma en que la Administra-
cin de Ajuste Agrcola
Ha distribuido la cuota azucarera ali-
mentada N ita Oficial de la Oficina de
Ajuste Agrcola
La administracin di
Agicola inform en diciembre 18
de 1937 la distribucin entre los
elaboradores de Puerto Rico de la
cuota aumentada para la isla que
resultara de la distribucin del d-
ficit de Hawai!, anunciado en di-
' riembre 9. Esta distribucin se "na
1 hecho en la Orden de Azcar para
, Puerto Rico Nmero 8. Ia cuai ha
: sido formalmente aprobada.
La parte del dficit del rea d'.'
Hawall que te correspondi a Puer-
to Rico ascendi a la cantidad de
13,700 toneladas cortas de azcar,
crudo, el cual aumenta la
! (Contina en la pgina ir? c
Puerto R;
rrera. e la Asociacin
Dental de Puerto Rico. Pata todos
o dial > i
afect'.: niria. eon la expre-
mantenei j vigorizar el viejo pos-
tulado humanista: "Todos para
uno. uno para torio
En esta labor no estuve
'talmente no hubiera conse-
sin de nuestra gratitud por lion- guido nevarla a feliz trmino nun-
rarnos con su i en estos ,-a. Cont con el auxilio de buenos
TnonK: compaeros, celosos del crdito de
Como sta ser la ltima vez que nuestra agrupacin, interesados en
i las fun -idente su progreso y en su engrandeci-
Pcrecieron quemados
Ir nios en Bayumii
--------_______.____J
El sargento Vlez, del puesto po-
liciaco de Bayamn, curs en la '
maana de ayer un telegrama a' .
cuartel general de la policia ^n
San Juan, informando que antier ss
iiuem.una casa de paja en el ha-:
rrio Guaraguao Arriba, de aquella j
municipalidad, pereciendo en e|
incendio carbonizados los nios Ma- '
riana. Teresa y Anget Rosa, hijos ;
de Esperanza Rosa y Carmen
Ros.
Patines UNION
MEJORES QUE NUNCA"
No. 8 1.50 par
No. 3 I2.0U par
CON CADA PAR, UNA RUEDA DE REPUESTO.
SU MUCHACHO NO QUERR OTRA MARCA. Pregntele.
The Sport Shop
cn>n, deseo aprove-
picla, opor-
tunidad magnifica, eetbno-
niarles mi reconocimiento a torios
los compaeros que con su expe-
riencia, su adl
ida cooperacin me hi-
cieron ms fcil, menos enojosa y
miento, preocupados, tanto o ms
que yo. en la .solucin, justa y
ida. de problemas, que de
persistir, pudieran comprometer su
prestigio y su existencia. Y con
ellos he llegado hasta aqu. No al
triunfo, ni al xito, que nunca nos
pieoruparon individualmente, sino
Precios aproximados a distintos
puntos de San Juan y Santurce:
De Condado a San. .. $0.40
Condado a S. J. .65
Miramar a S. J. .60
" Urb. Hip. a Pda. 22 .. .35
" M. Pea a Pda. 15 .. .50
Del Fox a Escombran ... .35
De Pda. 44 a Pda. 15.....55
S. J. a Escombran .. .55
Pda. 22 a S. J.....75
Loza a Aux. Mutuo .70
Del San Jos a Pda 19 .45
NO OLVIDE:
1. Que el Toxicob tiene cabida
para SIETE personas y PAGAN
lo mismo que UNA.
2. Que Ud. viajo ASEGURADO
3. Que NO se cobra por irlo a
buscar.
4. Que damos servicio PEkMA
NENTE da y noche
5. Precios por Hora: 52.00 la pri-
mera hora y $1.50 las horas
adicionales.
* Estos estimados pueden vortat
5 10 centavos mas o menos
Por qu no usa usted Refajos
de seda hechos a mano?...
FVIIR1CADOS EN PIERIO RICO
A qu domo de
buen gusto no le
agradara recibir
un refa|0
EVERGLADE
cxquisit ament
terminado a mano
como regalo de
NAVIDADES? .

Un Tro|e sencillo lucir meior sobre un refoio de seda
EVERGLADE.
Goce del confort inefable que brindan los rcfoios de rrepc
de pura seda y corte perfecto, que fobnca la Evergladc
Foctory Shop y ser entonces que descartara para siempre
los refajos de materiales mos crudos y pesados que no se ojus-
ton a su figura.
El bordado y calado de los refajos EVERGLADE es sumo-
mente delicado. Los encaies que se usan pora adornarlos son
exponentes del gusto mos refinado, y a tono con todas las exi-
gencias.
No olvide que estos bellos refojos estn hechos en Puerto
Rico por operarios puertorriqueos, y por lo tonto
l sted Paga Menos Porque Puede
Comprar a Precios de Fbrica...
Wi
m
f
dnm.
x
TRAJES BLUSAS
MEDIAS LINGERIE
TRAJES DE NOCHE
Tercer piso del Garoie Casino.
Detrs del Teotro Municipol
Servicio de Elevador por Entrada Lateral.
mas placentera la icidn de un pn
desempeado
ltimos aos.
entre ustedes
una finalidad: solidaridad, unin,
(Contina en la pgina 14 Col. 2)
Consuma jugosus Peras, en su entera madurez...
soberbiamente Igualadas...
Las Mitades
Procure las Peras Fanc\ Libbv's
G
R
I
F
F
O
No es verdad lo del viejo aforismo...!
EL HABITO HACE
AL MONJE!
Su personalidad puede ser fcil-
mente definida, haciendo un "can-
vas** de la ropa que usted usa...!
II corte, los pintados, la actualidad
de su indumentaria toda, en el mo-
mento presente, pero "fugitivo** le la
moda, son cosas que no todo el mun-
do puede garantizar. Esa habilidad
no se hurta ni se roba: Solamente la
posee quien como nosotros, ha he-
rb del vestir bien una devocin y un
ministerio.
? ?
ffjtftfrfjKSIW
i.vi'(# itn .. i :'
NO PIENSE EN SALIR DE PONCE A BUSCAS LO QUE AQU TENEMOS
CABRER STORE
PONCE
Preciosas la lata tajadas de avocado para servirse con Salsa Francesa dulce.
Ai. instante de usted abrir una lata de Peras Pastar de Ubby se -lai menta de su
rtdad. En primer luRar, estas Pera- son ir. fibra*. absoluUmei
tambin en cada lata las mitade* son sohorbiamrn te Igualadas. Iguales tamao ti
textura y color.
Prubelas y se convencer que las Peras Fancy Libej s es lo mejor que usted | '
un sabor rico y el mismo gusto que tiene
la fruta al recogerse del rbol.
.Mantenga su despensa bien equipada con
estas magnificas Peras sin fibras. selas
en ensaladas y en postres. Encontrar
que las Peras Fancy Llbby's son sobre-
salientes en su popularidad.
pir
PERAS FANCY
Libby, McNeill & Libby, Inc.. San Juan, P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
POLTICA internacin al
El ndente del "Panav" >
telegrama de Ems
----- Por LUIS VILLARONGA ------
el
La difcil situacin diplomtica y Madrid que el Gobierno de Pru-
rreada por el hundimiento de un
caonero americano, el "Panay"
en el teatro e la guerra ehinoja-
ponesa. 1105 hace recordar, una
poca histrica anterior. Dicen lo*
cables que solamente una satisfac-
cin del emperador Hirohito uni-
ra a las seguridades de que el Go-
bierno japons adoptar medidas
que impidan la repeticin de actos
.entilare* en el futuro satisfar al
presidente P.oosevelt. I.o trminos
de esta nota al Japn son muy pa-
recidos a los de la demanda for-
mulada por Napolen III al tey de
Prusia en 1870. Kl incidente del
' Panay" nos Ira* a la memoria el
"lebre telegrama de Kms. Se con-
sidera que ese telegrama precipit
I guerra franco-prusiana:
Veamos como surgi el "imbrog-
lio". Isabel II habia sido obligada
a abandonar el trono espaol.
..Quin vendra a ocuparlo? Los
nolitico* espaoles tendieron tu
vista sobre las dinastas europeas.
Se filaron en el principe Leopoldo .
de Hohcnzollern. I.e fu ofrecida I
la corona. Para el principe aceptar
le era necesario el consentimiento
riel iefe de la Casa real que lo era
el rey Guillermo de Prusia,
Francia no poda permitir que el
principe Leopoldo ocupara el no-
no espaol. Tal osa significaba la
unin de do* poderes rivales de !
Francia cual lo eran Prusia y Ea- !
paa Rivales tan unidos que es-
taran regidos por una misma fa-
milia real. El "equilibrio del po- I
dsr" se alterarla con desventaja 1
para la gran nacin gala. Kn con-
(amencia Francia, con la arrogan-
cia de su emperador, le hizo sa-
btr a Prusia que la aceptacin del I
trono espaol por el principe Leo-
poldo provocarla una guerra inme-
diata. Efectivamente, una guerra I
nm#!l.t . .< "* cir por medio de tu a\ Helante que
iii.nscuata se desencadeno, como ve-
sia se haba desentendido riel jue-
1 co diplomtico en torno a la coro-
na espaola. I* dijo adems el
rey al embajador que l esperaba
un mensaje del principe sobre u
i enuncia a la corona. Kse mensa-
je habia llegado ya.
El rey, en tanto, habia decidido
que cuando Benedetti volviera l
no lo recibira, sino su ayudante
quien le diria que la confirmacin
de la renuncia del principe habia
llegado y que el rey no tenia na-
d ms que decir al embajador.
Como se \e por ese telegrama, la
guerra estaba evitada. Pero tal co-
sa no le convenia a Bismark ni a
' Von Moltke. Rusch, en su libro so-
bre el Canciller de Hierro, descri-
be la escena. Al oir la lectura del
telegrama pacificador Von Moltke
qued en la silla deprimido, abati-
do. Era que se le iba de las manos
su guerra, su negocio. Entonces
Bismark se sent a la mesa y se
puso a escribir. I.a* doscientas pa-
labras del telegrama de Ems el
Canciller las redujo a veinte. Era
lo mismo y, sin embargo, distinto.
Siniestramente distinto. Era algo
breve, terminante, incisivo. Y ese
nuevo despacho, redactado por Bis-
mark, fu el que se dio a la Pien-
sa. He aqu el texto del maquis- .
vlico telegrama: "Ems. julio 13,
1910, Despus que la renuncia del
principe heredero de Hohenzollern
hubo sido comunicada al gobierno
imperial francs por el real gobier-
no espaol, el embajador francs
ejclgld al rey en Ems que le auto-
rizara a telegrafiar a Pars que l
se comprometa a negar su consen-
timiento si la candidatura del Ho-
henzollern se presentaba en el fu-
turo. Su Majestad se neg a recibir
al ministro francs v le mand de-
pero no por la aceptacin
r>l principe Leopoldo putM M
sino por causa de un le
''.'tama. Es una historia que pa-
i e cuento.
Con moitvo de la oferta heda al
no tena nada ms que comunicar
al ministro fi ane* "
El telegiama de Ems. redactado
en esos trminos por Bismark. in-
flam a las muchedumbres de Pa-
rs y de Berln. Aparela el rey
Principe Leopoldo .1 conde Benede- Gu'""' m haciendo un .-
tti, embajador francs, visito ,i *'"*' ""'ahlr ."' mhm^dot "
roy de Prusia. Mientras tanto e fe*' t**'''"' ^T'* t'm
nrncin fc.h. ....___:.j- coaccionando, innecesariamente ya,
La responsabilidad del Partido Socialista
El momento es oportuno para
discutir un aspecto imporante del
er.ente fallo de la Corte Supre-
ma de los Estados Unidot en el
raso de I* compaa Shell. En a -
ha opinin se reconoce ll poder
d< nuestra Asamblea Legislativa
nara legislar sobre cuestiones Jo-
cales, siempre y cuando dicha le-
gislacin no est en conflicto ron
a.^n estatuto federal. Tal deci-
sin Justifica tcitamente, la ideo-
loga poltica e1 Partido Socia-
Por BENJAMN ORTIZ--------------------------------------------------
tros ri rigentes, los cuales l u *
Eran sus t ..cnia>< ,o- i eeempeSar la colectividad r
luciones polticas que tienen un vida socia.
contenido emocional J est.muan
el sentimentalismo de las masas,
pero que no responden a nuestras
necesidad-.
ran el ...... f a < abo una so-
lucin cabal de los problemas |n-
- da nutttri trabaja
El Partido Soc.alista prescinde
del romanticismo poltico I
llene que. an bajo nuestra actuil
lista, tal como est expresa en iu forma de gobierno, nuestra
p ataforma. lalura tiene amplios poderes para
Base esencial del Socialismo na- implantar un programa
livo es su clsica indiferencia ha- ta, a travs de un proceso evolu-
tivo y ordenado. Es'e critei
GLORIA
VIAJ&
9700 KIL4
METROS \
WA.STA \ tX
MOLLYWOOD l *F
Y ENSAY ,f>
seis semanas, fr
PARAUNBAIttL/
3UE EN LA
PANTALLA PURO
APENAS POCOS
MINUTOS.
a el Sistema poltico que pueda
p:e\alecer en Puerto Reo. Nues-
tro partido concent-a su atencin
e.i los problemas i.onmicos y so-
ciales ri; la isla. Tal punto de vis-
ta es exclusivamente atractivo
para aquellas personas cuya Qfl
ca preocupacin es la realidad
econmica de nuestro ambiente, y
bajo la oMIsjacln moral i
' i
vo la armona en las filas
tr.i Partido. I
ben reprimir
riorizar sus riema>
era apacible y
..dad. Los dirigentes
actuar ron II
y eliminar a nswgencia
\ enri de nuevo a OS dil
Un Pan.rio SociiliaU
i es la n ea defensa
nen masas
frente un.do del rea
La utilidad actual y potenclaJ
Udo no debe -: destruida ;
sirio inri rectamente r o h u s t e cido
por e! Tribunal Supi em i
na!, en el caso de la Sbe
que ei Gobierno local pue- .' 10 Interno que es a
en contra d loa rao- das lu
nopoUoa, Hemos d cito QUC M ntcess
Va que nueslra Legislatura dis- qui loclalista "-me p
fruta de amplios poderes, le en- te la formulacin de
I
que deploran la tnica de Mies- M9sponde ahora a la Mayora progian- que redun
cU.fi
LA JALEA &r
FRESAS HACE
CL PAPEL &E
SAN6RE
WEL 0
UNE.
TIRBALO ANTI-
GUAMENTE. CON
UNA COMP AhABLA^TC
HACIENDO PAPES
SIN .MPWTA\sVC\rV
Y GANABA
U CENTAVOS
diarios.
Su Destino
tatASH
Parlamenai a el ejercitar tales
en beneficio de nui
masas. Es la responsabilidad pe-
culiar de carcter socialista. El
momento es propicio para que el
Par'ido asuma esa obligacin, en
la S.. i lis la 11 va qu
I ma
en h.
dores. Los legisladores s
los dems d
Iro Par.'lo deben tomar n
nme
racin de .iida
deben o eampafia
-aria a (
una opln a efecl
T
principe haba renunciado > a la
r-orona de Espaa. He aqu un pun-
to de similitud entre ambas situa-
ciones diplomtica*. Del mismo
modo que ahora los representantes
elel .Japn han dado satisfacciones
y ofrecido indemnizaciones por el
incidente del "Panay" (lo cual pa-
recera bastante para evitar un
conflicto armado^ asf en 1870 el
principe Leopoldo renunci a la co-
tona que iba a motivar una gue-
rra
al rey e Prusia.
La de< -lalacin de guerra de
Francia a Prusia lleg a Berln
tarde en la noche del 19 de julio
de 1870. Von Moltke se haba re-
tirado a dormir. Y se cuenta por-
que es romo un cuento que ruan-
do el oficial respectivo fu a las
habitaciones del clebre guerrero
a pedirle instrucciones Von Moltke
se limit a decirle sealndole un RIALTO: "El Rey ele los Condena-
mueble'.'"Ah en la gaveta de ese (King of imcd> con
Conrad Ve.dt y He.en Vnson.
ESPECTCULOS
Martes :'t n,- diciembre de U3T,
SAN J1AN
rgn to" (Thln lee) con Soni
n.e y Ty'rone Power.
(Derechos refereaos tara
EL MUNDO
SAGITARIO
Oic.cmbee
licsd; S" pjrisMrM 0*
une tmea < esta fecha dar p.ue-
| bus ce pootc. g, andes condiciones
| de amabilidad y don de lentes, que
en sus das futuro* o colocarn en
magnifica posieWa par* trimn/tv
m la vida.
I.a r ' echa es de natmae.i tunda, da-
da a los complejos de interioridad
!l con frecuenc-.a tiedma de stt pe-
simismo. Acaso el hecho i
- excesiva atenaon a la opi-
nin de os dems, tiene mucho
que icr con el desarrollo '/ IM
complejo. Aunque la mayora de
las mujeres que nacen en esta le-
(ha ton garbosas y desenvueltas,
que hemos hablado as perjudica
incluto en su apariencia fis.ca. Kl
mu.) posible que esta mujer tenga
aptitud pan la msica y otras be-
1.a divisin re
del lamen- respalda es'e rogra na
ble y fu in> ta. |
uciio'e rie lodo buen so,-alista el I ciallsmo inaujar obtei
no estimular ms an oslo- ten- loria Ci
corea, disidencias y conflictos de ira
;>et --ona'idades dentro del Partida. I : de '
El verdadero socialista, conscien-
.He- MARTI- .Rio Pev-aM v.:entia ^"n7^osi romo para el
Serrana cop Gene Autry. "El ,Q La vida dcj ,liafrimonio, ai
escritoiio. encontrar usted mis
l uno evitarse la guerra franco- instriiecinncs". I.o cual demuestra
'mw"1",, Hab'e"d0_.'-""""-ado el hasta que punto haba planeado
Hohcnzollern no haba excusa para I Prusia la guerra contra Francia
provocar el conflicto. Pero estaban Cuando no hay el motivo se Inven-
por medio la ambicin desmedida la. Para eso est el maquiavelismo
oe Bismark y la necesidad de glo- poltico y diplomtico. Asi era en
tU militares de Napolen III .. ,S70 y asi es hoy. Asusta pensar
M fortalecer su tambaleante tro- que el destino de |aa naciones, las
"v, .i ,, j.....__ ''i'i, d* millones de hombn
rmiLo.o 1 !. JU" d* 387- di" n*"* de '" maquinaciones de
'mmoso. beniadoa a la mesa esta- un hombre
n." fLST'u- Von Mo"ke y Roon- Fln"- fOm0 e' '"'" -**. "O ,
oe pionto llega un telegrama en- eslaha preparada para ese ConfUc- v* ,VVaki' and Liv
wario a Bismark desde Ems. En el ,o. Para ella fu "I.a Debacle" el P*y*- Bn Bemle j VValUr W.n-
elegame se le daba cuenta a Bis- desasne, que Emilio Zola describi ''ol K' sul" (The
marcK ae Ja entrevista del embaja- en su famosa novela Para Prusia Counts jr) coa Ka ph Be.-
Her.n,?T '"". R'y Prusia fu un "i,lnf0 "o10"!- Se qued '>
rie Fm V,S'n'eS:5 ^ ""'"' " I" bisada y la l.orena. I.e ,m-
a.e.e'r.i Benedetti se puso a Francia una enorme <-<>i,i,;.
acare al monarca en el paseo y hu.in de guerra. El rey de Prusia
MARTI: (San Msteo. Parada 25
"I- Vida e Emilio Zn.a" con Paul
Mu.
guila Negra", 1-2-3-4
4J0KC, la conducir a la felicidad.
El hombre que ha nacido en es-
i-
tREX: 'CataAol "Na t I is Stroila" / /ec;ia cs, por regla general, ni-
(A Star ls Boro) ron .lanet Ga\- bicioso y perspicaz. Su mUUgtmcia
or y Eiedr.c March. ,, ,H fuarsa de voluntad lo levard
i al xifo. Como abogado, mdico
Bar-'Alii ion Rossiind Kelth Cbar.es A'-C-^ZAP: 'Caguasl "Campen rie catedrtico O artista, podr Mu-
' Qulgley. '"* ^"uil's" (Rid ng on AlrJ coa Joe lar con mayor faOiHaa4 q
E, Brown. ou os profatioma*.
MARTI: i da Dr des. SAN .IOSE: dxib.a Si.) "Bodas le
oheim y Tn i Contrabando" (Criminis of Ihe
Viaje al Paraso" con W'end
i e.
LUNA eron un A.ma" SAVOY: (Lolxa St.) "El Jinete AU-
(The> (lave Hlm a Gunl con Spen-I rio" con Tom M.x. "La Llave N
eer 'l Georga y Eran-' turna" (Nighf K;.i con Ror.s Kar-
loff y Jean Rogers.
bot Tone.
TRES RANDERAS
>rta y
le pidi con
e pmio con insistencia que le . fu proclamado emperador alemn K '
orizara a telegrafiar inmediata- en el mismsimo palacio ele Versa- Simona 9
I.?''"".? *' s;^m.p/ome,i- "" ' """* '- ne Lula XIV tD.,.,
IMPERIAL: (Barrio Obrero) "Pri-
mavera," i May time) con Jeanette
MacDonald y Ne.son Eddy.
MARTI: (Barrio Obrero) "Sos Un
\r'" con Paul Muni. "Adver-
sidad" con Eredric March.
RUREKA: "A Mam le Gusta t
(Mama Sieps Out) con GU) b;SThELLA: ,Hal Rb>" "Borneo"
Stewart,
con Martin .lohn n j "Ameni
la Sr\a" 7-9
VICTORIA: (Rio Pedias i "BeeOS
Brujos" con Liben, d I^msrque.
ms tarde (1870.1914. estaba p"e- Br0adwa>- * ia* ton Rooerl T-
1 parado otra vez pera la ms g-
ganteaca matanza de la historia
j Entonces le correspondi a ese im-
. peno "la debacle" que antes le ha-
; bia locado en suerte a Franela:
i Veinte aos ms han transcurrido
y ya est preparado el antiguo im-
penoi alemn (hoy no se sabe lo ENCANTO: (Pda. 15, Carr. Nueva)
que es i y los dems imperios para
, la nueva hecatombe. Es el cuento
_ de nunca acabar.
riOV \1arlP LaiS1^ TSTS&ISL. ***** MARTI: Psradal6 12i -Ul Amor
M.i\WJ xTAllt"S) l"dn'e..dl Tany"' Qu* conse-iP.ra Dos" con Warrea Hull.
cuencias tendr la prxima aven- I
tura guerrera de los nuevos Impe- PARAMOUNT: (Parada 19> "El
nos y dictaduras? ;A quin le to- M.stenoso Mr. Moto" (Think Fas!,
cara ahora "La Debacle"? Mr. Moto) co
EL CADVER DE SE-
GUNDO MERCADO
TrhIiii
Municipal
Eugenia
Zffoli
Y SU COMPAA
DE ALTA COMEDIA
ls
Grandioso estreno de
DON JACINTO
BENAVENTE
EL PAN
COMIDO
EN LA
MANO
LUNETA 1.00
Jueves, ltima fun-
cin con el estreno
"LA MELODA DEL
JAZZ BAND"
lOI y Eleanor Powel
LIBERTY: (Parada 1">> 'Nmero
Equivocado" (Dangerous Numoei
ron Roben Yo'.ing y Aun Sothsrn.
"Robo Bensaciaaar IBank Alarm
con Conrad Nagel y Eleonor Hunt.
Cafe Metropoie" ion T\ roe Po-
wer y I.oreita Young.
con Peter Lorre.
xi 1 1 PIKRI-O RICO: (Parada 21 -Al
UfcVE HERIDOS EN Comps del Amor" (Shell W Dan-
; ce?l con Fred Astaire y Ginger Ro-
UN CHOQUE
El chfer alega no qu.
so matar un guardia
El domingo 19 de diciembre romo
a la una de la tarde y #n el Puente
de Roses, de A recibo, un carro la-
blilla P.1038, guiado r Antonio So-
lo, choc contra un muro, resultan-
do heridas nueve personas, entre
ellas una anciana, la cual e encuen-
tra grave en el Hospital Municipal.
Por no matar a un guardia de mo-
tocicleta que se le atraves en e. me-
dio, alega el chofer re vio obligado
a chocar contra el muro del puente.
El chofer fu denunciado por ex-
ceso de \elocidad.
Esteban ROSARIO,
Corresponsal.
1---------------------><>------------------------,
Directiva ..ocalixta en
Lajas
Dentro de un ambiente de la ma-
>or cordialidad se llev a efecto en
Lajas la asamblea anual ordinaria
del Partido Socialista, en la tar-
de del domingo 12 de los corrientes,
en los salones de nuestro club, pera
proceder a la seleccin de la nue-
va drective. que flnelmente qued
constituida de la siguiente manera
Presidente. ngel Pagan Irriza-
rry; vicepresidente, Dimas Orti7
'. Morales; secretario de Rcord. Jo-
s Medina Coln: secretario finan-
ciero. Domingo I. Pardo; marshal.
Eugenio Ortiz: \ oca les. Tomasa
| Delgado de Benitez. Aurelio Ra-
mrez Ramrez. Julio Ros, ngel
Marini
! ngel PAGAN 1R1ZARRY
PlSejdents, Seccin Socialista
JBil ~"*.
Srs.
POPULAR: (Perada 2.".' "Avdame
a Viv.i'" ron Libertad l.amarque.
CAPTOL: (Parada 24) "Idilio In-
No ha aparecido an en
la presa El Guineo
Hasta ayer no habia aparecido .
cadver de Segundo Mercado,,
quien pereciera ahogado el dia 16
de los corrientes, como a las si-
te de la noche, en la Presa El Gui-
neo, de Villalba. De acuerdo con la
informacin policiaca. Segundo Mer-
cado, que es hermano del guardia
ngel Mercado, de servicio en el
puesto de la Calle Loza. se encon-
traba esa noche paseando en yola
por el lago, con Domingo Oliv eri
Ocasio, y de acuerdo con las de-
claraciones que ste prestara a las
autoridades. Mercado se fu al
agua en los momentos que trataba
de alcanzar un remo que se le ha-
bia zafado. El trat de prestarle
ayuda, pero se le hizo difcil debi-
do a la oscuridad reinante.
Las autoridades policiacas hasta
la fecha no han podido localizar
el cuerpo del desaparecido para su
examen mdico e informes finaies.
"A LA ORILLA DE
UN PALMAR"
Una pelcula que encierra todo el fuego del
trpico con la pintoresca alegra de sus
mujeres y su msica.
TODO EL COLORIDO DE LA REGIN
COSTEA DE MXICO
FUERZA! -EMOCIN! -SENTIMIENTO!
Oiga usted al CHARRO GIL, en sus canciones:
"EL DESPRECIO", "HAY QUE PONERSE
MUY CHANGO", "LILONCO", "EL PESCA-
DOR", "A LA ORILLA DE UN PALMAR" y
"CADENAS ALVARADEAS".
UN CANO-
NAZO DE
BUEN
H L M O R!
20tb. CENTUR1 FOX
PRESENTA
'LOCOS DE
REMATE"
(lije Brgins in Lollege
SOLAMENTE
Metro. Goldwyn- Maye*.
Puede hacer un espectculo musical como este'"
UN ANO ADELANTADO
1
'Meixhha de Broadway i9as"

lo D.c .
,OHh'w
tONGSTO
Mili'" *
rftta*-
r.uo-'
EN EL
Tea.ro PUERTO RICO
Jueves 23, viernes 24, sbado 25, domingo
26, y lunes 27 de diciembre.
Distribuidores: BOK1NQUEN FILM CO., San Juan, P. R
======= i ir
HERMANOS RITZ
(The Rti Brpthers)
cn JOAN AVIS-GLORIA STUART
UN TORBELLINO DE RISAS! MSICA PIMENTOSA!
AVENTURAS CMICAS! ROMANCE ACCIDENTADO!
Oo.ryl f Zwiulli'
lp Cha, > hlJiHM
Vea esta sensacional
Teatro
FOX
comedia en al
De lunes 23 a
domingo 26

GE0*GE
vv.vvh"


EL MUNDO, SAN JUAN ,P R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.

l
T

f

Homenajeado en New York *%52Ar&
el Ledo. Osear Garea Rivera Tiene ferta* p~can-
_______ lar en San Juan y Ponce
Portorriqueo electo miembro de la Entre lM much" i*urM plt-
* ; cas y de nuestro mundo social y
Asamblea Legislativa del Estado
NUEVA YORK, diciembre 1T. (S.
E M.)Segn estaba anunciado, se
celebr en los salones del Llving-
Hall, de Brooklyn, el banque-
te en homenaje al licenciado Os-
ear Garca Rivera, por su triunfo
eIotoral que le lleva a ocupar un
escao en la Asamblea Legislativa
riel Estado de Nueva York. El ac-
to fu auspiciado por la direccin
mesas te convirtiesen jams en
realidad, y sin que esos lderes, sal-
vo honrossimas excepciones, escar-
mentaran con tantos aluviones de
promesas fatulas". Dijo el nuevo
Representante estatal cmo, por
fin, la colonia portorriquea habla
despertado a la realidad, formando
un frente unido fuera de toda li-
ne.- partidista y con el solo pensa-
t! del American Labor Party. miento de hacer valer sus derechos
l romo maestro de ceremo-
Jess Coln, quien
"lo al pblico a las seoras
** Lorcn El Coi hita Coln,
Comisin Organizadora, y al
r Jaime Ferrer. el maestro de
a, A la hora de los brindis.
OH USO de la palabra: la se-
Ana Villa, presidenta del Club
Hisnano que funciona como parte
rie la organizacin del Partido La-
borista Americano; el seor Sa-
muel Castle, lder de dicha agru-
poltica en el distrito en que
ali victorioso el candidato porto-
rriqueo homenajeado: el seor L.
Dagget, lldre t Partido Re-
publicano Nacional: los seores
Salvador Pars, Joaqun Coln y
Ramn Giboyeaux, directores de la
rampaa pro Garca Rivera: y, fi-
nalmente, el propio homenajeado.
era al reiterar sus pro-
fle iu nueva
Kcial en beneficio
de i* de-
ms colonia hispanas de (
M rfe < -
' op"-a "muchos ri I05 llama-
w en el pa-
sado no hicieron otra cosa que ven-
1 nuestre colonia a manos de
cuyo nico
mrito en e! de prometer, prome-
prometer, 'in que sus pro-
y su fuerza electoral en la ciudad.
Y conmin a todos los electores
portorriqueos de la urbe, y a los
hispanos nacionalizados en general,
Pura que siguiesen por esa senda,
"en la firme seguridad de que en
las prximas elecciones nuestros
propios candidatos figurarn a la
cabeza de las ms importan'* pa-
peletas electorales".
Terminado el banquete, se dio
paso a la parte artstica del acto.
Un hermanlto del homenajeado,
"Tato" Garca, de seis aos de
dad recit la composicin "Mi
era", d< joca de Diego. Otros
, Juan
Corpas y Cesar Quiones, partici-
paron en los nmeros artsticos.
El ltimo rie los nios menciona-
dos es un pianista portorriqueo
que a su temprana edad ha tenido
notable xito ni varios recitales
pblicos y privad ti Finaliz la
parte artstica la interpretacin de
"La Borlnquefta" por la cantante
portorriquea seorita Gloria Sa-
lort, acompaada al piaro por rl
tro cubano Ismael Simn, de
fama internacional Todos los con-
currentes cantaron el coro final de
la popular Hanra-tiimno de p
Rico.
El acto termin ron -;n baile que
dur hasta la madrugada.
Nuevas direrlna socia* Para el Comisionado de
lista
RIO GRANDE, diciembre 20.La
Seccin Socialista Nm. 25 de Rio
Grande Uevd a efecto su asamblea
anual para elegir nueva directiva.
-dida la misma por nuestro se-
nador y viejo luchador B
Ochart. Todos los trabajos se l'.e-
x aron dentro la mayor armona, sa-
liendo electos los camaradas si-
guientes: Ambrosio CeballOS, pres-
dante; vicepresidente, Eustaquio
Rosario; tesorero, Pedro Fal; se-
cretario de rcord, Ignacio Rivera:
mrshal, Eustaquio Daz; vocales:
AgUltln lamo, Cayetano Ortlz,
Antonio Milln y Eugenio Escobar.
Acompaaban al camarada Ochart
los compaeros Juan Fuentes Le-
duc. Alcalde d Naguabo; y Leon-
cio Lpez, activo agente del traba-
jo. La asamblea termin dentro rie
la mayor armona, poniendo el
Ideal sobre todas las cosa.
Instruccin
Maestros de Puerto Rico aride-
ceran de su honorabilidad autori-
zase el pa? emanas
jadas. Somos los nicos empleados
que 'enemos en perspectiva psar
Navidades sin dinero.
Rafa' M VIVAS,
Pisirient. Junta '.."'a] d
teatros d Guaya 1 a,
as y
comercial que llegaron ayer a bor-
do del vapor Coamo de la Porto Ri-
co Line, se encontraba la distin-
guida dama Claiita Sanche de
Csseres, notable cantante meji-
cana cuyo:, recientes triunfos ar-
tsticos en la metrpoli neoyorqui-
na son de todos nosotros conocidos.
Viene !a distinguida artista a reu-
nirse con su esposo, quien reside en
,a Isla desde hace unos meses. Le
acompaa su hija, la monsima
Marcelila Csseres. Su estada en
la isla, segn se inform a nues-
tros reriactor, ser de unos meses,
ya que Ciarita piensa embarcar ha-
Udad de Mjico para dai una
sei e de concierto!, en aquella ra-
pita en donde, desde hace tiem-
po, se capt la admiracin y sim-
pata! de sus compatriotas por su
interpretacin de las canciones t-
picas de aquel pas.
Tambin tiene la seora Snchez
de Csseres, una invitacin del mi-
nistro de instruccin pblica vene-
zolana, para dar varios conciertos
en Caracas y lo ms probable es
que la oferta no sea rechazada.
Las ofertas para ir a Mjico y a
Venezuela son el resultado inme-
diato del formidable triunfo alcan-
zado por Ciarita Snchez de Csse-
res en el ToWB Hall de Nueva York.
meca de los grandes ansas rie
todas partes del mundo y en donde
se consagr la cantante mejicana
como una rie las figuras sobresa-
lientes del mundo artstico hispa-
noamericano. Fu en el Town Ha 1
que la eximia artista mejicana h -
u dr vi talento artstico in-
terpretando inimitablemente can-
ciones espaolas y de su tierra y
arrancando frenticos aplausos con
otras piezas rie su VMtO reperto-
rio.
Como recordarr nuestros lecto-
res, ya Ciarita dio a conocer sus
dotes artsticas ante el pblico bo-
ricua, en ocasin de su memorable
concierto pro arte musical en el
Escambrn Beach Club en junio
pasado. Aunque no sabemos a cien-
cia cierta si Ciarita volver a can-
tar ante nuestro pblico, tenemos
entendido que ya se le han hecho
proposiciones para que cante en San
Juan en Ponce.
CRONISTA
Los hermanos Ritz llegan r-
pidamente a estrellas
Son los protagonistas de la comedia
"Locos de Remate"
TIENE UNA IN-
TENSA TRAMA
La cinta "Cenizas
del Ayer"
Con una trama Intensa e Intere-
sante presenta la Warner Bros, a
Bette Davis en el drama titulado:
"Cenizas del Ayer", en que se relata
la vida de una mujer que habiendo
sido juguete del destino encuentra
luego un verdadero amor y la dicha
que se suela en la alborada de la
juventud. Se dice que un amor eter-
no slo se logra cuando el alma es-
t destrozada y cuando las lgri-
mas han regado el sendero de la vi-
da y esto es precisamente lo que
ocurre en "Cenizas riel Ayer" ya que
Bette Davis pierde a su marido, en-
cuentra el hombre a quien en ver-
dad adora y ste es arrebatado rie
su lado y luego el destino
persiguindola y haciendo Imposible
su felicidad porque las "Cenizas del
Ayer" se interponen en su camino.
Henry Fonda es el hombre a quien
Bette Davis ama. Ian Hunter es el
que la protege e0n devota admira-
cin y Anita Louise es su rival. Con
este conjunto de artistas .- mediante
la direccin de Edmund Goulding :
rmanos Warner han creado
un drama que se strenar el rila
jueves 23 en el Teatro Marti de
Santurce
MAD
EL SERVICIO DE LA LINEA GRACE
Una informacin del ''New York Times
M
I.iw hermanos Kitz j lonn Davis en la comedia "locos de Remate".
Los Hermanos Ritz, los tres alo-
rados bufonea de la L'th Century
1 t poo
el estrllate
Hace escasamente un ao que la
20th Century Fox incluy a estos 1
tres artistas en dos o tres nme-1
ios locosos de la pelcula "Vaya
un Romeo". Como su xito pareca
prometedor, la productora les dio1
una participacid] en "La a
de los Millones", y poco tiempo des-
pus, respondiendo a al insistente
clamor del pblico, los
Ritz tuvieron una colaboracin ms
Importante en la entretenida
rula "No se puede Tener To
Esta tercera prueba
20th Century Fox al coi
to ri' que >- Hermanos Rifcj son
materia de primera calidad en en-
tretenimiento cinemtico. Es cosa
sabida que cuando 'os cineastas
1 piden y asi la pro-
ductora empez a recibir infinidad
de cartas exigiendo que a los Her-
manos Ritz se les diera oport'.
ms amplia para despicar el ge-
nio singular que tienen para ha-
cer rer a la gente. V respondien-
do a esta demanda, a 20-h Cen-
1 los ha elevado ak estre-
(Coptina en la pg. IR -el >
De la edicin del "New York
Times" correspondiente al dia 10
del mes en curso traducimos .a si-
guienle Informacin sobre el servi-
cio de vapores entre Estados Uni-
dos y los puertos del Caribe y Sud-
amrira:
La Linea Grace anunci el iti-
nerario del nuevo servicio de car-
ga y pasajeros que empezar en
enero entre Nueva York, las Ba-
hamas y lo puertos del Caribe y
de Sudamrica con la transferen-
cia de sus iujosos vapores "Santa
Rosa". "Santa Paula" y "Santa
Elena" que han estado en el servi-
cio costanero.
El nuevo servicio, que ser inau-
gurado con el viaje del "Santa "Ro-
sa" saendo de Nueva York el dia]
7 del pruximo enero, incluir esca-
las en San Juan (Puerto Rico).
Puerto Colombia y Cartagena (Co-
lombia). Aruba y Curazao (Indias
Danesas Occiden'.a es> y Nassau en
las Is.as Bahamas.
El "Santa Paula" saldr de Nue-
va York el 14 de enero iniciando
el segundo viaje del nuevo s*'
y le seguir el "Santa Elena" el
21 del mismo mes. Los barcos con-
tinuarn en ese orden saliendo se-
manalmenta de Nueva York, Cada
viaje completo de ida y regreso to-
mar 17 dias e incluir una excur-
sin de 160 millas en automvil
por el interior de Sudamrica.
D. Stewart Iglehart, presidente
de la W. R. Grace and Company,
> que los puertos de parada
hablan sido selecci< .ados por sus
facilidades para !a comodidad le
ot v sitantes y considerando \ -
ms que en ellos no se les exige
. a los residentes de Es-
!,os barcos que da-
rn - o fueran ternvm-
dos en el 1932 v en el l^J. Son de
construccin especial para el ser-
vicio de los trpicos. Todos los ca-
marotes dan al exterior y esta
equipados con baos privados.
"La trans le estos va-
porear, manifest el seor Igle-
hart. "es el resultado de la ope-
racin de la Ley de la Marina Mer-
cante (1936) que no dispone pago
de subsidios* para ellos en el ser-
vicio costanero. Hace algn tiem-
pos nosotros compramos la "Red
nos hemos encargado de
1 vicio en el Caribe amplin-
dolo.
"El Gobierno de Venezuela nos
pidi que suministrramos un ser-
vicio digno de su actual volumen
comercial y del que es capaz de
desarrollar con Estados Unidos. Ve-
nezuela est cooperando proporcio-
nndonos canales mejorados y fa-
cilidades de muelles en sus puer-
tos. Ei resultado ser el restabl.
cimiento del mejor servicio cono-
cido entre Esiarioj Unidos y Sud-
amrica."
Tambin mencion el seor Igle-
hart j,ue los hombres de negocios
Unidos tienen grandes
Venezuela, notablemen-
.
O f
ios neg
"Las ganancias sern mutuas ,
- ludamerioa-
-oales d*
ido de los
benef;.
La "Panam Pacific Line", que
tambin opera en el servicio cos-
tanero y que ha anunciado su ln-
1 de transferir sus barcos 1
los Hiererios sudamericanos de-
bido al retiro del subsidio y al au-
mento en el pontazgo del Canal de
Panam, ha pospuesto por tres me-
ses la accin sobre tal plan.
-??
Moniancr ni Fortaleza
Mayagliez, diciembre 19.Ho>
domingo 19 de diciembre y en la
Alcalda Municipal de Cabo Rojo,
f.i llevaron a efecto las elecciones
para la nueva directiva que ha de
*gir los destinos de la Seccin So-
cialista, Nm. 10 de Cabo Rojo. El
. to estuvo lleno de inters d-sde
un principio, con una concurrencia
muy nutrida de ambos -exos, ha-
biendo resultado electa la siguien-
te directiva: presidente, Jacinto
Efre (reelecto); vicepresidente, Jo-
s Romn Ros (reelecto): secreta-
rio de rcord, Diogenes Acosta
'reelecto; secretario financiero,
Jos Toro Garca; mrshal, Miguel
del Toro Lpez: vocales: Benigno
Sorrentini, Ignacio Vidal Silvestry
reelecto. Aurelio Segarra (reelec-
to), Hiplito Aponte. Termin el
acto en completa armona, habin-
dose acordado celebrar un acto po-
ltico para la toma de posesin, que
ser el primer domingo de la se-
cunda quincena de enero. Para di-
cha fiesta se pasar invitacin a
la direccin central del partido. Se-
r un acto donde quedar confir-
mada y consolidada una vez ms
la pujanza y fraternidad de nues-
tra colectividad en Cabo Rojo.
Jacinto EFRE.

Juncos, diciembre 20.Ayer en
magna asamblea celebrada por el
Partido Socialista fu electa '.a si-
guiente directiva local para nues-
tro partido: Para presidente el ve-
terano luchador Carlos Feltiou; vi-
cepresidente, otro buen luchador,
camarada Antonio Sierra; secreta-
rio financiero, Justo Lozano; secre-
tario de rcord, la seora Petra
Sierra de Romero; mrshal, Epifa-
rr.o Carcao; vocales: Jos Rublo,
Pedro Garca Mulero, Aquilino Co-
rrea y Remigio Garca.
Esta asamblea fu presidida por
1 senador y viejo lder conocido en
esta poblacin Bolvar Ochart. Esta
leccin fu recibida por la asam-
blea, donde habla ms de seiscien-
tas personas, con un aplauso que
se prolong romo por cinco minu-
tos. Esta directiva est en estre-
cha simpata con nuestra adminis-
tracin.
Me cupo el honor de ser el secre-
tario de la mesa durante la elec-
cin.
Juan CARRERAS,
Representante a la Cmara.
Directiva socialista le
Arecibo
domingo 19 celebrse en Are-
ribo una reunin poltica riel Parti-
do Socialista para elegir nueva di-
rectiva para el ao li>.8.
Tara Presidente de este Comit
habia dos candidatos, los seores
Toms Mndez y Teodoro Rosado.
Desde bien temprano e la maa-
na ja se velan por la ciudad infi-
nidad de carros con banderas rojas
y con rtulos propulsando la candi-
datura de los mencionados candida-
Acompaado de don Jos Fernn-1 tos; lo que Indicaba claramente que
dez visit ayer nuestra Redaccin ; 'a* elecciones Iban a ser muy rei-
el periodista espaol don Vicente das. El Teatro Navas fu preparado
Rodrguez, director de la revista' para la celebracin de esta asam-
La Voz de Espaa", que se edita blea y a no ser por la pronta nter-
Don Ramn Montaner, adminis-
trador del Fondo del Estado, estu-
vo ayer por la maana conferen-
ciando con el gobernador Winship,
pero, como de costumbre, se a os-
tuvo de hacer comentarios sobie
los asunto. de resp m-
der presuntas.
-------------------------------
^ Juan carreras Periodista espaol de vi-
sita en Puerto Rico
en Ciudad Trujillo, Repblica Do-
minicana, y que contribuye a di-
fundir en la Repblica vecina los
principios nacionalistas que propul-
sa el generalsimo don Francisco
Franco. El seor Rodrguez regresa
hoy a la Repblica Dominicana,
despus de haber permanecido unos
das en Puerto Rico conociendo
nuestro pas y relacionndose con
la colonia espaola de aqu.
El seor Rodrguez nos habl con
gran entusiasmo del notable pro-
greso que se ha desarrollado en
Ciudad Trujillo, y de la obra que
lleva a cabo all el ingeniero por-
torriqueo seor Benitez texaeh.
Refirindose a la controversia do-
minico-haitiana nos dijo el riirec-1 presumir que "en el extranjero %f
tor de "La Voz rie Espaa" que en ha especulado mucho en torno a
Ciudad Trujillo apenas si se ad- los hechos ocurridos^ en la fronte-
vierte el conflicto, lo que le hace I ra dominico-haitiana".
vencin de personas hubiese sido
teatro de una tragedia cuando dos
mujeres alteraron el orden, formn-
dose un pequeo motn entre el In-
menso pblico que habia Invadido el
teatro y que no sabia de qu se tra-
taba, pues los nimos estahan exal-
tados.
A pesar rie todo esto se pudo lle-
var a efecto la eleccin, habiendo
-ido electo Presidente el seor Tro-
doro Rosado, candidato que respal-
daba el senador Reyes Delgado.
Esteban ROSARIO
Corresponsal.
Teatro SAN JOS
(SANTURCE)
AL COMPS DEL AMOR
Footfi Frm and
/oyos Gingurl . WOW!
I O
e*:tv
Wllh
dward Evorott Horton Erle lloro
Joromo Cowan Kotli Qallian William
Brisbane Harria Hctor Mwt by Georee
Ganfcwin. lytcrby Ira Gtnhwin. Dlrttttd by Mari
Sandnch. A Fandro S. Btrmn Producto.
M\\ VNA Y EL
JUEVES
Distribuida por
Medal Film Exchange
Al Pblico
EL TEATRO
MARTI 1
Le desea
PROSPERO AO NUEVO
ver al genial
MR. PAUL I
La Vida de j[
los
SBADO 25
HFRF. B TRIT CREMST.SS!
Mr. PAUL MUNI
The Ufa of F.mile
ZOLA
GALE SOVDERGAARD
JOSEPHSCHIUJKRM T
Glori. Holdc Donild O.l
de Ro Piedras
v WARNER BROS.
FELICES PASCUAS
y le invita a
actor
1 MUNI en
( Emilio Zola
WL das
DOMINGO 26 y LUNES 27
M A S A \ A
TOMORROW
-MARTI-
SANTURCE
LaNUEVAUNIVERSAL presenta el formidable drama
M \ \ A N \
TOMORROW
6EL DOLO DE LAS MULTITUDES
99
Also
a Carroon
ID0L0FTHECR0WDS,
con
JOHN WA YN E
Adems
uria Caricatura
1% T A T) HPT JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO Y LUNES
yM.J. jLJL I. X J. les desean g todos sus relacionados unas Felices Pas-
V W ArtiNLK orlOS, cuas y Prspero Ao Nuevo y les invitan a ver otra
gran obra de XITO en la que la actriz ms encum-
brada de Amrica llega al pinculo del Arte, en un drama de profundos emocionalismos, en que su labor intensa es una
revelacin de sus trgicas virtudes histrinicas.
(SANTURCE)
"CENIZAS
DEL
AYER"
IAN HUNTER
.. LOUISE
ANITA
Donald Crisp
Wrtten and Direcled by Edmund
Goulding Music by Max Sleiner
Presented by WARNER BROS.
A Firal National Picture
ADEMAS: el famoso compositor y director cubano ELSEO GRENET Y SU ORQUESTA


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
ELA@NDO
VL*V fl
Dio explicaciones
VERDAD Y JUSTICIA
Kditores. futniu tilCO ilumkauu INC
Director: Jos "ColI Vidal Adminutrador: ngel Kamoi
Oficinas- EDIFICIO HUKKIO ICO ILUSTRADO
Apartado da Correo* ib
'RECIO DE SUSLKlPCivJN
INCLUYENDO SABATINO V
DOMINICAL:
Kn Puerto Rico:
que
Estados unidos > pases dentro
del Tratado Postal:
HUMES! KE-----------------S4.0U
SEMESTRE .50
ARO-----------------------------1KB
Para el Extranjero:
ASO---------------------------------$17 UO
SEMESTRE-----------------------;).00
TRIMESTRE---------------------4.75
Pirijaso T> correspondencia iniormat'va v literaria a la direccin.
Para enuncio*, comunicados, ele. d'ruasa al Administrador.
I'KIMESTKE - J.;.0U
SEMESTRE 5.50
ASO------------------------------1050
EL IPLAZAMIENTO DE CONTRIBUCIONES
Cooperacin que se necesita de! De-
parlamento de Hacienda
El Procurador resuelve
la Srta. Mara E. Campos
No puede cobrar ciertas diferencias de
sueldo que alega dej de percibir
Resolviendo que la seorita Ma- I na solucin favorable parece
ria E. Campos no tiene derecho a ble.
One > La comisin de la Asociacin de Agricultores de Puerto
Rico que compareci recientemente ante el jefe interino del
Departamento de Hacienda a plantear el grave problema que Kl embtjador j,^^ ,,,, Salto
se ha creado a los pequeos agricultores que cedieron ciertas aparece inquieto mientra* eepealia
parcelas de terreno a la PRRA.'al retasar la Tesorera el res- ne el secretario de Estado Cordel!
c. . ,, i i j Hull. le concediera una entrevista.
to de sus tincas aumentando considerablemente el valor de rn Washington, donde Salta dio -
las mismas para fines contributivos, no se limit a gestionar plirarione* sobre el hundimiento del
medidas de equitativo alcance para este asunto, sino que tam-
bin plante otro problema de tribulacin que cobra verdade-
ra importancia para los terratenientes. Concierne esta otra
cuestin suscitada por la entidad agrcola a la aplicacin de
la ley que autoriza el aplazamiento de la deuda contributiva
con arreglo a un plan de pagos parciales durante el trmino
de veinte aos.
El estatuto fija un plazo que expira el 31 de diciembre
del ao en curso para que los propietarios puedan acogerse a
sus disposiciones, radicando la correspondiente solicitud de
PARA CONSTRUIR l \
DESVIO
Solicita permiso el
Ferrocarril
desvio para seis vagones en el
kilmetro .1.100 del Ramal Barran-
ras. Esta construccin se va a ha-
cer a solicitud de la South Porlo
Rico Sugar Company con el carc-
ter de desvio particular.
consla en una caria del seor E.
Para el martes 28 aplazamiento. Alega la Asociacin de Agricultores que cen-1J*^JU^SSCtt
tenares de pequeos terratenientes no pueden obtener los be- h|,.n na vs,a pblica a los fines
neficos de esta ley porque el Tesorero ha adjudicado ya sus | de discutir una solicitud de la Ame-
fincas a El Pueblo de Puerto Rco o ha dispuesto su venta r'oan Railroad Company of Porto
en pblica subasta. Tambin alega la misma entidad que cons- '
tituye otro impedimento la actitud de los colectores de ren-
tas internas en cuanto exigen, como condicin previa para
que los agricultores puedan acogerse al beneficio de aplaza-
miento, no slo el pago de la contribucin sobre la propiedad
correspondiente al ao 1936-1937 y al primer semestre del ao
1937-1938, sino tambin el pago total de la contribucin por s. Jimnez, administrador general
concepto de seguro cafetero, seguro obrero y otras cargas si- de la empresa ferrovial
milares que gravitan sobre la propiedad rural. A ambos lados del desvo pro-
Aseguran los interesado, que esta poltica fiscal conlle- gj gf" SSS
va la virtual anulacin de la ley precisamente en los casos "Mercado", kilmetro 2004. La dis-
nea necesitados de facilidades para solventar la deuda con- tanda, por lo tanto, entre las
tributiva. En las angustiosas condiciones por que atraviesa la '"' fl*1 d"'vin propuesto y lai
agricultura autnticamente portorriquea, se requiere I. \!ZS^Jm\Z^ ^STS
electiva cooperacin del fisco para evitar la ruina que viene *,<. respecUvamente. Existiendo,
amenazando desde hace aos a los pequeos terratenientes y i regla de que slo se permite la
que, en efecto, ya ha logrado llevar a la completa bancarrota 'inhalacin de desvos en Ramales
a centenares de agricultores nativos.
Al plantear la clase agrcola este fundamental problema
ha encarecido al Tesorero la pronta adopcin de las medidas
indispensables para que los terratenientes puedan radicar en
tiempo oportuno las solicitudes de aplazamiento. El plazo
perentorio que establece la ley para que los contribuyentes
puedan acogerse a sus disposiciones est prximo a expirar
y procede la rpida fijacin de una pauta que facilite el fun-
cionamiento de la ley. si realmente se desea dar cumplimien-
to sustancial al mandato legislativo y a la vez prestar a los
agricultores la ayuda que demandan en estos momentos.
Es de esperarse que el Departamento de Hacienda consi-
dere esta situacin con espritu comprensivo, dndose cuen-
ta cabal del deber en que est de facilitar todas aquellas me-
didas que redunden en beneficio de la rehabilitacin del agro !)<> los cargos eoillra Na-
portorriqueo, fuente de positiva importancia en las deriva- ___ f^tm t\- t-.,
clones que tiene el fisco para sostener el presupuesto de gas- *arr" "r,l^> "' r
tos del Gobierno de Puerto Rico. Todo cuanto favorezca al mavaglkz diciembre 20. En
terrateniente dndole medios de prosperidad ayuda finalmen- la tarde de hoy lleg a esta ciudad
te a consolidar la situacin del erario pblico. Las medidas l Fiscal de la Corte Suprema se-
de carcter administrativo que pudiera promulgar el incum-
bente de Hacienda para cooperar con la clase agrcola dei
pas en la razonable solucin del problema que la preocupa
en estos momentos, estaran sencillamente a tono con el es-
pritu de equidad que informa la ley de aplazamientos. De
hecho, la Tesorera tiene la obligacin moral y legal de con-
tribuir por todos los medios a su alcance a que leyes de esta
naturaleza no se malogren por interpretaciones ms o menos
estrictas de su articulado. La Asamblea Legislativa ha queri- Ledo. Gelpf. a quien manifest que
do ayudar a los terratenientes en lo que respecta al solvento ! de su deuda contributiva, y al Tesorero incumbe hacer bue- ?** "mpl" osil',e y que n'resi,a-
no ese propsito, proporcionando todos los medios que sean fe 5^ Se?\ftfZ
necesarios. rir%r ,, riiWll y se probar, ron
Confiamos, pues, en que se dictarn en tiempo oportuno
las circulares pertinentes para que los agricultores puedan
obtener los beneficios de la ley de aplazamiento sin necesi-
dad de afrontar como requisito indispensable para ello obli-
gaciones y exigencias que no estatuy el legislador al pro-
veer facilidades para el pae.o de las contribuciones atrasadas.
reclamar legalmente ciertas dife-
rencias de salario dejadas de per-
cibir, ha dictado opinin el Procu-
rador General de Puerto Rico, con-
testantdo una consulta del Gober-
nador. La siguiente opinin explica
las circunstancias especiales que
rodean el caso de la seorita Cam-
pos, y las rarones que impulsan al
Procurador a rendir una opinin
adversa:
Seor:
Tengo el honor de acusar recibo
del endoso del Secretario Ejecutivo
fechado en diciembre seis de
1937. refirindome para considera-
cin y devolver con las recomenda-
ciones que yo crea pertinentes, una
comunicacin dirigida a usted por
el Ledo. Manuel Bentez Flores.
Tambin se me llama la atencin
sobre una carta del Comisionado
del Interior incluida en el mismo
sobre.
El seor Benitez declara en su
comunicacin, que la seorita Ma-
ra E. Campos fu nombrada Se-
cretaria. Estengrafa y Traducto-
ra del Negociado de Minas en oc-
tubre del 19.35, con un salario anual
de $1.500. que dicha posicin era
de carcter permanente, y que a
pesar de este hecho en junio de
19.36 la seorita Campos recibi un
aviso del Comisionado del Interior
en que se le notificaba que su po-
sicin haba sido eliminada del
presupuesto de 19.36, por lo que se
vea obligado a prescindir de sus
servicios, efectivo en julio prime-
ro de 19M
El mismo dia, julio 1. 19.36. la
seorita Campos fu nombrada pa-
ra cubrir una plaza de estengra-
(fa en dicho Negociado, con un
sueldo de <600 anuales, para te-
ner efecto el primero de julio de
19.36.
Dicho abogado tambin alesa en
favor de la seorita Campos, que
El Negociado de Minas se cre
en el ao de 1935 a virtud d- la
ley Nmero 35, y la seccin 3 de
dicha ley autoriza al Comisionado
del Interior a nombrar el personal
necesario, asignando la suma de
S45.000 de cualquier fondo en el
Tesoro que no haya sido asi asigna-
do, para los tastos en que se in-
curre en el establecimiento y ope-
racin del Negociado de Minas du-
rante el ao fiscal de 1935-36. La
seccin seis autoriza al Con
nado del Interior a disponer de di-
cha suma para el pago de ti
del personal.
La ley 35. supra. tambin ron-
tiene una disposicin, bajo la sec-
cin nmero 5, estableciendo que
"los gastos de mantenimiento y
operacin de este Negociado se in-
cluirn en la Ley Presupuestal de
1936-37 y el ao siguiente."
Los salarios del personal del Ne-
gociado de Minas fueron fijados
Como en aos ante rii
ti comiendo a mis conciuda-
danos quo no dejen de adqui-
I itte algunos sellos de
Navidad. Adems de la obra
de bien que con ello se
tribuya a Mobaar, la oompra
constituye un medio poce
(ojo de colocarnos a tono con
M en
asienta i !
'' i ' en ni
mas Qif U U su
o DBL TORO
El centenario ele Eugenio
Mara de Hostos
--------------------Por Fernando Sierra Berdecia ------------------
M VI.I STAR REINAN-
TE EN PONCE
II da 11 de enero de 1939 se cumplen cien aos justos de haber na
cido en al barrio Rio Caas de Mayagiiez el maestro de Amrica: Euf
nio Mara de Hostos. El dia 11 de enero de 19;>8 \
al transcurso de una semanas abre el ciclo c
trescientos sesenta y tinco dias que cerrar la '
procer. Se estn iniciando los preparativo.-, para *
celebracin del glorioso centenario, que en su ltin i
alta brinda la oportunidad de rendir al insigne edu( a
dor el tributo que nuestro pueblo le debe, Y nlng>-
homenaje mayor que radicar en el curio de ese e,fto
definitivamente en Puerto Rico a Eugenio Maria de
Hostos, vivo para la eternidad en el genio de su oh-.
y disperso por el continente americano.
Kn la* filas ilel electora
lo socialista
Fernando Sierra
Berdecia
colectividad ha aumentado el mal-
estar que desdo hace tiempo viene
temando cuerpo dentro del partido
por el Comisionado del Interior de I en esta ciui
acuerdo con las secciones 3 y 6 de El grupo que dirige el lder pon-
la Ley y la seorita Campos fu Otno Rafael Pilis, el secretario
L'na isla Puerto Rico dio al hemisferio en
q ella aparece como un mero terrn bajo la man'
de sus verdes triunfantes, el espritu ms continen'a
que en el ltimo tercio del siglo pasado abri en i
lica las rutas de la cultura a punta de pensaml
to. No hay para qu repetir la sntesis de la obra, porque eso, y el no:
bre De Hostos, como afirma don Antonio S. Pedreira, se conocen en toda*
PONCE. diciembre 20.El resul- ( las esquinas de las calles de Puerto Rico. Llevamos treinta y cuatro aflo*
tado de la asamblea socialista ce- da lintoil y nombre hostosianos. Ahora queremos algo ms. Ahora que
lebrada el domingo en Ponce. en | remos a De Hostos mismo en su obra monumental con discursos. mone
la cual se procedi a la eleccin grafas, indagaciones histricas, sociolgicas, psicolgicas, filosficas. ha<
del nuevo comit local de la citada ,a con juegos florales si lo deseis, pero a De Hostos, el maestro, al
clogo, el poltico, el filsofo, el critico, y en la carne de su propio per
Sarniento.
Cuando el genio gracia de la sabidura encarna en el indiv:
al morir la persona aqul sigue vivo en su obra. La persona Eugeni"
ria de Hostos falleci en el ao 1903 en la Repblica Dominicana. 1.
nio De Hostos vive y sobrevivir a la presente y a las futuras genera
orno ha sobrevivido a sus contemporneos. Su pensamiento sier'
nombrada en octubre 22 de 1935, municipal de Ponce. sen ir Luis A
fecha en que la Ley comenz a re-I Careta y otros miembro, del part- itedVa'parVlos'eVpi't itus inquietos dv'a Amrlea lov W cden" " -
gir. Secretaria Estengrafa y Ta- de. ha manifestado su descontento ohra
ductora del Negociado. con un por la celebracin de la asamblea
sueldo de $1,500 anuales. del domingo, impugnando los acuer
El siguiente ao fiscal de 1936-37 dos lomados por ellos el domingo
la Legislatura de Puerto Rico prove- i en curso, y resolviendo que di-
vo fondos para cubrir los gastos de cho acto fu nulo e ilegal por no
mantenimiento y operacin del Ne-
gociado, totalizando $26.900 y los
sueldos de los empleados fueron
fijados incluyndose una partida
de S600 para una estengrafa.
haber sido convocado por i
.timos directores socialistas de
Ponce.
Comentando esta situacin el st
aqu i ti Puerto Rico no tenemos a De Hostos. El maestro ->
America no lo es de su pueblo. Y ningn momento ms propicio qw
te, en el uo portorriqueo que ha de abrir el 11 de enero de 1938 :
ha de (errar el 11 de enero de 1939. para ealizar todas las iniciativas que
en torno al mentor de pueblos se han estado sugiriendo y propoi.
que falleci en la Repblica Dominicana. Un fervoroso hoslo.
el catedrtico don Antonio S. Pedreira, sum, en su obra de hace cin >
anos, al conocimiento del nombre Hostos y de la sntesis Hostos los he
cho Hostos. A este esfuerzo por radicar en Puerto Rico el genio del
la naturaleza del trabajo y las plaza a la cual la seorita Campos
a distancias de un kilmetro, nece-
sita esta construccin permiso es-
pecial de la Comisin de Servicio
Pblico, que es lo que se pide.
La Asociacin de Agricultores,
que ha sido invitada a esta vista
pblica, no desea adoptar actitud
alguna hasta conocer la opinin
de los agricultores de la comarca
y espera que stos enven sus pun-
tos de vista a las oficinas centrales
para tomar la accin pertinente.
EMPEZ AYER LA 1N-
VESTIGACION
horas del mismo en la plaza que
actualmente ocupa, son las mismas
requeridas por la plaza que ocupa-
ba anteriormente, excepto que su
salario fu reducido: que ella es
una empleada clasificada del Ser-
vicio Civil con derecho a un aumen-
to en el salario o promocin a una
"ii ms alta, pero nunca a
una rebaja como la que ha sufrido.
Tamb'n se alega que la cuestin
legal envuelta en este caso es la
misma a la ya decidida por la
Corte Suprema de Puerto Rico en
los casos de Nicols Durand. S-
cetario de la Corte de Distrito de
Bavamn. vs. Rafael Sancho Bo-
net, y d"l luaz Luis Samalea Igle-
sias vs. El Tesorero de Puerto Ri-
ro.
La demanda ruega que se den
instrucciones ordenando el pago a
la seorita Campos de la diferen-
cia en sueldo que ha dejado de per-
cibir durante el periodo de julio
primero de 1936 hasta el presente,
o de otra forma se establecern
procedimiento en Corte.
La carta del Comisionado del
Interior se explica por si misma en
relacin con este asunto y demues-
tra claramente la situacin legal,
llegando a la conclusin correcta
de que la seorita Campos no tiene
derecho a su demanda, y que bajo
las circunstancias actuales, ningu
Est claro que baio la ley 35 el nador Moiss Echevarra no* riii- pensador ilustre, hay que unir la iniciativa empeosa del homena'e que
se tribut hace algunos aos al autor de Meditando en la Universidad y
en las escuelas pblicas de Puerto Rico, a propuesta de don Jos A. Ba!-
.-eiro y otros distinguidos admiradores del eminente educador. Para aque-
lla fecha el juez presidente del Tribunal Supremo, don Emilio del Toro
Cuchas, dict un cursillo en la Universidad de Puerto Rico sobre Moral
Social, dando a conocer los principios, y la obra misma, de la Mora
cial hostosiana. Pero el noble empeo de entonces se quedo en mi"
y el esfuerzo que se realice ahora no debe m puc.e quedarse rn la
mensiones de lo sinttico y lo transitorio.
Ha llegado el momento de concretar en la accin todas las proposi-
ciones y sugestiones e insinuaciones que se han venido presentando a la
consideracin de nuestro pueblo una y otra vez; y el esfuerzo que se con-
;>uede y debe tener un alcance integral y permanente, si es que as-
piramoa a que Da Hostos sea orientacin fume y continua para su pueblo
Hasta ahora fundamentalmente todo se ha quedado en proyectos y glosa-
poder conferido al Comisionado del
Interior para fijar salarios se li-
mit ai periodo comprendido entre
octubre 22 de 1935 y junio 30 de
1936, de cuya fecha en adelante la
Legislatura se ha reservado el po-
der de fijar los salarios de los em-
pleados del Negociado, y asi. la
fu nombrada, asi como el salario,
fueron abolidos por el hecho de
que la Legislatura no cre esta pla-
za en el presupuesto del Negocia-
do.
Los casos (lados por el ahoga-
do de la seorita Campos no tienen
aplicacin al caso bajo nuestra
consideracin. Las plazas y los sa-
larios en esos casos fueron estable-
t el siguiente comentario:
''La asamblea que acaba da ce-
lebrarse y convocada oficialmente.
en mi concepto, ha resulta
un verdadero acontecimiento. Esta
ha sido la asamblea ms ordenada
y ms legal que se ha celebrado
en estos ltimos aos por el Par.
tido Socialista en Ponce. |
luego que tuvimos que realizar
glandes esfuerzos para que en esta
asamblea tomaran pane nica y
exclusivamente miembros en dere-
cho que figuran en el "roii" del
partido. Tomamos medidas para
evitar ocurriera lo que ocurrid
de provectos. Tenemos derecho a esperar q. al repetirlos se presenten con
cuando la eleccin para lelecdo- ,os medios de una viabilidad inmediata, para que no se pierda ni una sola
nai el secretario del partido, en hora en los lie laesnta > cinco dias que han de preceder al 11 de
cidos por leyes especiales y se decid1' qw votaron elementos de
por la Corte Suprema de Puerto rnidos y oeialistai que no tenan | En la accin cultural de este ao cada uno de sus trescientos sesenta
Rico que de acuerdo con el parra- l tomar parte en aquella y cinco dias deber llenarse de pensamiento hostosiano. Se ha dicho qu
urge editar las obras inditas de De Hostos. Nos parece que lo aconseja-
fo quince de la seccin 34 de la Ley
Orgnica, sus salarios no podan
disminuirse en la Lev Pre~ ipuet-
tal.
Puede verse claramente que el
caso de la seorita Campos difie-
re de los citados por el seor Beni-
tez Flores, pues su posicin no fu
fijada por una ley especial, y por
lo tanto no puede aplicrsele la
seccin 34 del Acta Orgnica.
En vista de las circunstancias
mencionadas, soy de opinin que la
seorita Campos no tiene dere-
cho legal a hacer la reclamacin de
pago de la diferencia en sueldo que
eleccin".
"Con el rciultado de esta i
ble es hacer una edicin completa. Y que sea una edicin popular, al a1-
entre julio primero 1936 hasti
presente.
Respetuosamente,
B. FERNANDEZ GARCA.
Procurador General
Encuentro fie bandidos Para expulsar a los es- "Ramos las s
or Ricardo Gmez, encargado por
el Departamento de Justicia para
llevar a cabo la investigacin de
los cargos al juez Francisco Nava-
rro Or i/ v al fiscal E, Dia/ Viera.
de la Corte de Distrito de Maya-
gLez. contra los cuales jur una
querella el Ledo. Rafael Gelpi.
Al llegar a la Corte el fiscal G-
mez orden mandaran a buscar al
y guardias en Hait
WASHINGTON, diciembre 20.
(P. U.)La Legacin de Hait Mi
esta capital ha sido informada des-
de Puerto Principe de que seis
"bandidos" y dos miembros de la
suardia haitiana re*ultaron muer-
' en un encuentro ocurrido m
el norte de fin. Infrmase qu
entre lo* bandidos figuraba e! ge-
nera haitiano St. Luis Charles,
quien se *!<** qu *j uni los
/
pas extranjeros
WASHINGTON. diciembre 20.
nolds, de Carolina del Norte, pre-
sent un proyecto que dispone la
pronta deportacin de extranjeros
hallados culpables de espionaje.
"Muchos extranjeros estn toman-
do fotografas de nuestras fortifi-
caciones", h?# dicho ReynoMs.
dominicanos e ns' a la guardia
haitiana a rebelarse.
blea hemos demosirado que San- cance de l0S recursos de ,odo el Puebl- P,r* esta- como Par" ,odas '"
tiago Carreras tenia en su favor "a!-'"''i'-sas de gran empeo q. se inicien, los organizadores del homena-
iodos los votos de las personas que }e han dc con,ar eligieron el nuevo comit Intum l0 * la Legislatura como el gobernador Winship, a cuya gestin oficial
,i,% ,r r,A... .. u '"''"'" se debe en gran parte el que ya se hayan empezado los preparativos pa-
M nr tleL de. nJtido h"" pl "'"'u' '^ " ^^ *"" pensador. Este co- .
bid'o que el upife^ Sr^ m"'do >od''" -"nd.ra. a la Universidad de Puerto Rico. Su
nosotros no pasa de veinte o trein ta. Despus de todo, no guardamos de la obra de De 'Hos,0, debe ser el "nado a dirigir la edicin de todos
rencor v esperamos que es"s com los libtos ine<1i,os y ya publicados. A esta empresa debe seguir en orden
paeros que sin motivo alguno vie- de 'mnor,ancia- el establecimiento de una ctedra universitaria perma-
nente de Moral Social, que podra extenderse, en clase de Moral Social,
a las escuelas pblicas, adaptando para ello los principios hostosiano* a
un curso que est ai alcance de los estudiantes de los grados superiores en
las escuelas elementales. Entre nuestros pedagogos no es difcil hallar la
persona que pueda emprender y realizar con xito esa misin. Otras mu-
pueden hacerse en el campo de la enseanza. En cuanto a la
divulgacin de toda la obra, adems de la edicin popular completa ne
todos los libros, publicados e inditos que se localicen, podra tarte auto-
ridad legal y recursos econmicos al Instituto de Literatura, para la ce-
lebracin de un concurso literario internacional en el cual se premie al
mejor libro que se presente estudiando, analizando y explicando la obra
racias a todos los hosiosiana. Estas proposiciones en lo fundamental resultan una repeticin
condujeron r t Chi ^ **" de la$ ormuladas Pr distintas personas en pocas diversas, entre tras
mo asi tambin - o^m>- -1-C." "Nichos provectos que no es necesario reiterar. Pero esencialmente en-
ren desde hace tiempo realizando
una labor en contra nuestra, re-
alega no recibi durante el periodo | cono/can su error y se pongan "en
linca de combate" para, unidos a
nosotros seguir laborando y en-
grandeciendo el partido, para asi
afrontar la lucha del 1940 con ver.
dadero xito, derrotando al adver.
serio que es con quien debemos y
tenemos que pelear".
i que sr observ en la misma
A CASTRO JR.
testigos debidamente juramenta-
do*, ya que lodo lo que se refiera
a rcord l lo tenia. Durante toda
la tarde hasta las seis dur la In-
' estigacin de los cargos, ordenan,
do e| fiscal Gmez levantar la vis-
ta hasta maana para terminar la
misma.
RESPONDIENDO A UN LLAMA-
MIENTO HUMANITARIO
Jos E. PUJAI-S,
Corresponsal.
Santurce^P. R diciembre pblico estas historias tan sencilla-
mente humanas. Y ya ver ml'buen
amigo, cmo hemos de "despertar
a la obligacin de no depender pa-
ra todo de la caridad oficial."
l'na vez ms, permtame ajiade-
cerle su esplndida cooperan
desea n d o I e unas Pascuas felices.
quedo de usted.
V'a v S. g.
Beatriz LASSALLE.
Jefe, Negociado Bienestar
Social.
18 de 1937.
Sr. Jo= Coll Vidal
Director de EL MUNDO,
San Juan. P, R.
Mi muy distinguido amigo:
A mis mano acaba de llegar !a
expresiva carta de usted incluyen-
do veinticinco (*25.00> dlares co-
mo donativo personal suyo para el
caso que en nuestro llamamiento
aparece bajo el titulo -'La Carga de
los Aos".
Su espritu cristiano har brotar Q(lpr|(i, Mj ^
un verde retoo en el viejo arboL
una cspeanza de mejor estar, qui- Cumpliendo mi costumbre de dar
/as hasta el final. Durante cinco algo para los pobres en los dias de
meses Luisa Prez (y sle desd Xmas, le esloy enviando un rheque-
luego es un nombre supuesio, co-; mo lodos los dems usados en los dar el uso que crea ms ronve-
casos que hemos presentado al pu-' niente.
buco) tendr un cuartito de elli Mucha salud para el 19,38 le de-
soa. Es pattica la situacin-de es-1 sea *u afectsima amiga y admira-
tas viejecitas, madres de familia. ; dora,
que tuvieron un hogar pobre, si. ,
pero en donde fueron dueas y se- j,j,. j- ....
oras. Al fin de la jornada les .
duro, casi imposible, ajustarse t . _,.
, '" companeros de la Redaccin
nuevo rgimen de vida ri t-, ,.., .
_ ,. ' MIADO han enviado a ii
Ovala que este generoso rasg..... wUiiu LasaaUe. pare lo* ca*......,-
>n lo imiten no solo aquello, cuya wieados r . .imn% l?,
amplitud econmica les permite ;o- aigulentee cantidad^.
zar sin preocupaciones las fiesta
de Navidad, sino de aquellas paia
quienes un donativo, por pequeo
que sea representa un sacrificio.
que forzosamente ha d ser saluda-
ble.
Neeotro* con la ayuda de Kl. Vicente Gigel Polanco
MUNDO seguiremos contndole al Fernando Sierra Berdecia
Rosa C. DE PONS
* *
Pablo V. Badillo
Luis Rechani Agrait
Rafael Torres Crdova
Juan Coll Vidal
Carmelo Martnez Acosta
J1..V)
1.00
1.00
1.00
M
.rv)
.90
El Banco Popular har el
prstamo al Municipio
j El Banco Popular de Puerto Rico
obtuvo la buena pro en la maana
del sbado en la subasia q. para el
prstamo de ciento trece mil dla-
res verific la Junta de Subasta
de| Gobierno de la Capital, que in-
tegra la Junla Administrativa de
dicha entidad, ron el propsito de
pagar el dia de Nochebuena lo*
sueldos a los empleado? municipa-
les correspondientes a los meses de I
octubre, noviembre y diciembre.
Regres el seor Sueh

Procedente de los Estado* Uni-
goa regres el domingo por la no- ,
che en auin el seor Miguel Surh,
Vice-prrsidcnlc de la "Rull Insu-
lar Lines", quien asisti a |a reunin
anual de la Junta de Directores de
esta importar.te empresa naviera.
El seor Sueh estuvo ayer en la :
reunin del Comit de Publicidad
del Carnaval.
Elseo Comhas Guerra .80
Arturo Giganie
Sergio Rere/ lirail VI
Manuel Ca ta de la Noceda
Miz
Emilio e Huyke .25
Francisco Verdiales .23
Jos Prados Herrero .25
Salvador Brandi .25
Thomas L. Jones .25
Alejandro Cruzado .91
Jorge Felice* .'J5
NUESTRA
EXPERIENCIA
DE 47 ANOS
dedicados al servicio de Puerto Rico
es la garanta de que embarcando
su carga y viajando por nuestra
compaa obtendr usted:
COMODIDAD
RAPIDEZ
CORTESA
FALLECI m;R Kl....
(Continuacin de la pgina 2.)
proyectado salir hoy del hospital,
donde haba permanecido durante
prcticamente toda la enfermedad
oel Mariscal.
Del "Quien es Quien Internacio-
nal" reproducimos lo siguiente:
tlO 'V.
PORTO RICO LINO
EL SERVICIO SUPERIOR
THE NEW YORK PORTO RICO STEAMSHTP CO.
rnnrvro,..n .-..., j por carnan, si llegaren a concretarse, el ms grande homenaje q. nuestro pue-
tente Lino Padrn" * W puedc ,ribu'*r a Kuenio Mari* de Hoslof' "uion' sl Mita en
presidi la asamblea v ll'Lcr^ Puer, Rico ben,ir.ia en l,s '^rsss de su genio creador la necesidad de
rio General del partido, Santiago ^'farlinea a linea 1. obra que dej .1 morir.
Carreras, y les deseamos salud v' Si hiciramos el cuadro de la situacin existente en Puerto Rico du-
huena suerte, ya que ellos con.,,. Ian,e los cuarenla anos de accin hostosiana por las rutas del mundo, con
I uvero,, con gran acierto para que mel* en [,, que lo D,"oduJ continental, una meta que jams alcanz
la asamblea se celebrara con el *' qu,en vlvl frustrand *u Ppia felicidad individual en un perenne an-
helo de la colectiva para su pueblo, encontraramos, al ensayar el con-
traste con el cuadro de nuestra poca, que la diferencia se acusara
en los matices. Si abriramos una interrogacin hacia los problemas fun-
damentales de entonces, tanto en lo poltico como en lo cultural, irreme-
diablemente iramos a plantarnos frente a los actuales. Los' mlm-
problemas que acuciaron a De Hostos y a sus contemporneos muerd-
tambin hoy da en la pulpa de nuestra conciencia. Pero esta no es 'a
ocasin propicia para replantear los conflictos, que estn ah a la vis
ta de todos, paralelos todava a las soluciones propuestas por el maestro"
,,Ce,r,T y P8!?'1 "Ue P"ra Conocer a Kant tuvo ingiriendio v
asimilndolo durante diez aos, como quien ingiere un alimento v asimila
sus vitaminas. Ese es el caso de un pensador frente a un filsofo en el
estudio de su obra. Y ese es el proceso de asimilacin cultural que debe
, desarrollarse en Puerto Rico en lo que respecta a la obra hostosiana Pe-
ro no en el caso especifico de unos educadores frente a un maestro de
educadores, de unos polticos frente a un estadista, de un grupo de estu
Krich Friedrich VVilhelm Luden- fiia,"PS d' s<"">logia frente a un socilogo. Ha de ser todo un pueblo ante
ciorff naci en el ao 1865. Fu "" an"s''' asimilando su obra hasta trasudarla.
educado en la escuela de cadetes --------------------~~------------_
de Lichterfelde. Desempe el car- \
go de jefe de seccin del Estado Ma i
>or alemn durante los aos de
1908 al 1912, y en 1914 era Int-n-1
dente del Segundo Ejrcito. Fu
uno de los primeros oficiales que
entraron a Lieja en 1914, En ate
mismo ao actu como jefe del Es-
tado Mayor de Hindenbuig, y en
1C16 era Primer Intendente Gene-
ral bajo las rdenes de Hlnden-
burg.
I.udendorff sobresali en los acn
tecimientos que culminaron con la
caida de Bethmann-Hollweg y
Kulhmann, y la terminacin del
pacto de paz de Brest-Litosk en
1917. Se retir en 1918, pasando a
ser consejero del nuevo Gobierno
para la poca del golpe de estado
de Kapp en 1920. Particip tambin
en el "putsch" Igolpe de Hit'er,
en 1923. y fu arresta-
do. Ms tarde renuncio. En 1321
lu miembro nacional-socialista
del Ratcbatag, y candidato a ,'a
presidencia en 1925, recibiendo e,
uno por ciento de los votos emiti-
dos. Se retir del Partido Naci
nal-Socialista en 1932, pero sigui
activo en su defensa del movimien-
to religioso teutn.
Autor de- las IQJutentes publica-
ciones: V..... A', , ,;,
en 1919; ,/, Obi
Los comunistas a s u m e n el
dominio poltico en China
Esto vs motivo de verdadera preocupa-
cin para los invasores nipones
BERLN, diciembre 20. (Prensa
Unida)Se informa fidedignamen-
te que el mircoles (maana) se
celebrar una ceremonia fnebre
oficial a la memoria de Ludendorff.
en Feldherralle, Munich, teatro del
golpe de 1933,
Por EARL LEAF
SHANGHAI, diciembre 20. (PU>
Aprovechndose de la caida de
Nankm y de la desorganizacin
del Gobierno central, los comunis-
tas se han apoderado del control
a poltico expulsando i
sei.s lidere* riel Pan ido Kuomitang
l enemigo acrrimo de o* co-
munistas chino*.
Los japoneses consideran preocu-
pados dos amenazas: (D Que los
comunistas reorganicen la guerra
de acuerdo con sus tctica de des-
truirlo todo a medida que se re-
tiran. Se cree que sta seria su po-
ltica en Tsingtao donde lo* japo-
tienen grande: inveriiones.
(2i Q.i ios comunista* e*iab *
una ' ai Ion mas ultime con el So-
viei obteniendo asi una aviida mi-
litar en mayor ecala.
No te cree que la maniobra co-
munista afecte a Caiaag Kai Shek.
Los cuarteles chino* hablan
anunciado prev.ament la abolicin
del Consejo Poltico central expul-
sando automticamente de us
puesto* a seis alto* lidere* del Go-
bierno, entre loe cuale* aetin Wanr.
Ching Wel, antiguo Premier, v
Chen Li Fu, jefe del Deprtame*-'-,
de Organizacin de las Masas. T-
nese entendido que este Departa-
mento ser puesto bajo el eoatrol
de Chou En Lai, re-presentante co-
munista en el antiguo Conseio de
Guerra de Nankin, o del gen.,
Mao Tze Tung, lder del antiguo
ejrcito comunista. Esto colocan*
bajo el control comunista el De-
lartamento ms importante del
Gobierno centra: en lo que respec-
ta a la resistencia al Japn.
Tinese entendido tambin que
los comunistas no desean antagon -
zar Chlang Kai Shek en .
na forma. Segn informes Mao Tre
Tung y Choii Kn La, -e d
apresuradamente a Hank
YennauQ, asiento del ai
bierno comunista qu>
al Gobierno central desde el prin-
cipio de las hostilidades para for-
mar un frnnte unido.
M.entras tanto, sea deb.do a este
Inesperado acontecimiento o al in-
cidente del "Pan*./" se informa
(Contina en la pag. 20 col. 3

>'



EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MALTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
'

T

?


I
r *
El ocaso de un astro
Por ARTURO GIGANTE
PIDEN BOXEO EN EL
ESCAMBRON
Petey Sarron, el bravo gladiador sirio, que encubierto bajo la estri-
dencia de un nombre americano fuera hasta hace
muy poco tiempo el monarca de la divisin peso plu- Cart
ma del mundo, decididamente va de capa calda, o
por lo menos no resulta en la divisin de las ciento
treinta y cinco libras una mquina de pelear tan per-
erta como resultara en la divisin de los plumas.
Con ms o menoz diez largos aos de brillantes
campaas en los cuadrilteros americanos, era Sa-
rron uno de los pocos pgiles que podian, no slo
enorgullecerse- de no haber sido nunca despachado
por la via del sueo, sino que en ninguno de sus com-
bates, a pesar de haberse medido con lo mejorcito de
su categora incluyendo a pgiles de la fama de To-
ny Leto. Emil Paluso, Fidel La Barba. Chico Cisne-
ros, Davey Abad, Lew Feldman. Frarfke Wallace.
Benny Basa y Ereddie Mlller nunca haba visitado la
lona para un contaje ms o menos largo.
Pelea sugerida* a Lu
sin Rosario
Arturo Gigante
Sr t 25* san. re
,L, qU* aUn recuerd ' ficin de la ciudad capitolina. fue co-
llado el sino-americano campen mundial de la categora pluma
>irme creyente de que el boxeo es como el ron, que slo adquiere m.
.*? Pdad y '" Prctica' dos meses despus d* esta victoria que col-
. R,h l P,rfC'neS d' t0d" SU vida- se enfrent en la Ci^ad de Dallas
* Baby Manuel, en una pelea a quince asaltos en la que expona su re-
Z^J^f , Ctr0' reteniend0 e" derecho a seguir usando la corona
de su d.ws.on. .1 vencer a Manuel en una lucha a quince asaltos, que a
pesar de convencer plenamente a la concurrencia de 1 superioridad del
campen sobre su ambicioso rival, dej a todos complacidos dalas la
agresividad y valenta mostrada por el retador.
- ms tarde, un mal entendido con la Comisin Atltica del es-
tado de -sueva York indujo a este organismo a reconocer un nuevo cam-
pen mundial en esta categora, mientras la Asociacin Nacional de Bo-
kui reconociendo a Sarron como monarca indiscutible Je ese peso
me tria chisme, el titulo al fin estuvo en dimes y diretes, ai extremo
que tal pareca que era el campeonato mundial de lucha libre lo que es-
taha en discusin, ya que para una sola corona de este deporte, hay ca-
mil luchadores en Estados Unidos en Europa que reclaman para
honor de ceirseia. Sarron, que cada da iba encontrando mayores
.ara hacer el peso requerido en la divisin pluma, medio
indond y medio dej perder el campeonato, decidiendo invadir una ca-
a superior, donde ya haba librado sensacionalmente campaa* ira- ' de Puerto Ri'"0 espera con an-
en brillantes triunfos,
m periodo de prueba y adiestramiento, una pelea con el sensa-
cional moreno californiano Henry Armstrong tronch de raz todas las
iciones revolucionarias de Sarron, tendientes al destronamiento del
actual campen mundial peso ligero. Su Majestad Lulgi D'Ambrosio, me-
>nocido por Lou Ambers, pelea en la que se impuso la contundencia
^ad de Armstrong sobre la pericia y habilidad de Sarron. quien
primera re en su larga carrera pugilistica. no tolo gust de las
rural de un contaje en mis visitas a la lona, sino que tambin por
; biendo una soberana golpiza del meteoro californiano.
-\'o conforme Sarron con este paso atrs en sus ansias conquislado-
ras. s<- empe en la conquista de nuevos laureles, escogiendo como con-
trincante para su triunfal (?) "reentr" a un pgil peso ligero con quien
se haba medido en anteriores ocasiones, obteniendo como resultado a sus
pasados esfuerzos una decisin de empate y otra decisin a su favor.
Efectuada la pelea bajo los auspicios del Zar Jacobs en el viejo edi-
ficio del "New York llippodrome" en la ciudad de Nueva York, la misma
result en una decisin favorable al sirio-americano, aunque para dicta-
minar la misma los jueces y el arbitro tuviesen que recurrir a sus mejo-
ristalea de aumento, ya que sesn la opinin general de la critica
uva. oiro empale entre Cari "Red" Guggino y Sarron, todava hu-
iie< ho algn favor al ex-monarca de los pesos plumas que perdi los
primaros siete asaltos de esta pelea, no obstante sus desesperados es-
fuerzos durante los asaltos octavo, noveno y dcimo, al terminarse la
misma una gran parte de los espectadores haba abandonado el local, en
i Contina en la pg. 19 col. 6>
fVOLTILL<
X
a dirigida al seor Luisin
Rosario:
Los abajo firmantes, entusiastas
y admiradores del deporte de los
puos, nos dirigimos a usted para
pedirle ofrezca el programa de bo-
xeo que daremos a conocer ms
adelante, a precios populares. De-
seamos nos ofrezca este programa
a ms tardar el da de Ao Nuevo,
que cae sbado, y como es un dia
festivo le asegurar un lleno com-
pleto, pues no faltarn todos los
entusiastas del pugilismo de la isla.
Puerto Rico entero est ansio o
de ver buen boxeo, peleas verdad, y
creemos sta seria la mejor opor-
tunidad de ofrecer a los boricuas
un programa selecto a precios po-
pulares y el cual serla un exitazo,
pues conocemos nvy bien a todos
los contendientes y sabemos que se
fajan de campana a campana en
el cuadriltero.
Por este mismo diario nos hemos
enterado de que Sizo Lizardi pien-
sa regresar al cuadriltero y ahi
est la pelea estelar, y ya tenemos
quin podr darle la bienvenida al
rageo. pues todo el mundo cono-
ce al menor de los Martin.
Puede ser que Siso derrote a
John pero en ese -aso se ver ca-
ra a cara con su hermano Pete,
quien seguramente regresar a la
isla para venga la derrota de su
hermano. Qu ansiedad! Volvere-
mos a aquellos buenos tiempos y Arthur Donovan. arbitro, seala a Max Sohmeling una esquina neutral, despua de deelararl
correr la pl"'
oportunidad d
verdad que Malinsky venci a Emi ,
lio Morris en buena l!d en su pe-
lea de Aguadilla. pues vindolos !
frente a frente en el Escambrn
quedarn aclaradas estas dudas.
He aqu el programa que el pbli-
LOS TRQUEOS matinales de
ayer lunes en los hipdromos, fue-
ron los siguientes:
Las Casas, pista buena.
Galopes: Gancia, Micabil. Broari-
way Bill, Trouble, Aga Ray, Gro-
vich, Cariduro, Oandy, Capullito,
Comerlo, Florido, El Pescador, Ju-
lio Csar, Jos.
Galopes con pony: Diaman'e. Isa-
bel II, Truillars, Confusin, Contac-
to.
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Fernandito S.. Mira-
sol. Mckatam II. Chiqui Gr/.n, Can-
dita, Ada Cruz, Miss Millicent, Ke.;-
wick, Vilma R., Marin Davies, Ca-
marada, Nevado, WaUie.
Galopes con pony: Dora M.. To-
in, Race Street, Ct.itavo. Lola.
Talleres. Batacln.
Quintana, pista buena.
Galopes: Vieques, Colito. 'Cari
Ma Dr. Ju. Canciller, Colibr, Ve-
terano. Ceiba. Candelita. Rioja. Ce.
Bleu Nuit
Galopes ron pony: Celosa. A!m-
ranie, Venezuela, Cofresi.
Mira Palmeras, pista ligera.
Galopes: Cirilin. Tato. Mae West
Joan Crawford, De Oriente.
Escapas:
Carta Negra130X1 metrtw
las bridas.
Ment King1200 metros sobre
las bridas.
J. VZQUEZ pilot a Ethel Ma--
be en la stima carrera'de la ,
lebradas anteayer domingo en "I
hipdromo Las Casas. Este camb;o
se hizo a ltima hora.

ROAL. potro hijo de My Revi .-
v Buche y Pluma: y Mickey Mouse,
hijo de Apostle y La Encantad:!,
fueron traqueados juntos el viernes
pasado en Las Monjas, sobre pisi i
buena. El primero cubri el
rrido en 1.10 1 5. y Mickey M
en 1.10 215.

VILLA, la cual disfrut de un
corto descanso, se ha repuesto bas-
tantes de formas. Anteayer domin-
io efectu un et -pe corto
Quintana, cubriendo 4CJ metr
.29 fcilmente, sobre pista buena.
CAPULLITO est efectuando ga-
lopes suaves diat'ament desde ha-
ce dos semanas, otndose aliviad
de palas. ltimamente recibi un
tratamiento de tpico en las pa-
las.

DORA ADELA, la rual reapar--
rer en concurso maana, lis
I biHo esmerarla preparacin. Ante-
sobr? i ayer domingo traq ue seiscientos
] melros en .41 fcilmente, sobre p--
: ta buena en Las Casas.
I (Contina en la pgina 12 Col. 11
o vencedor en
lata. Tendremos la M con Harry Tilomas |r K. O. tcnico, en el setas* analto. La 'pelea se celebr en el Madion Sonare
e cerciorarnos si es I____________ .arden, i liomns fue a i lona por el ves-es durante el octava asalto.
Hipdromo "Mira Palmeras
bARRERAS PARA EL SARADO 25 DE DICIEMBRE DE IS37.
**
siedad:
10 rounds, pelea estelar. John
Martin vs. Siso Lizardi. 8 rounds.
pelea semi-final, Emilio Morris vs.
Joe Malinsky, 6 rounds, tercer pie
liminar, Tony Canzonery vs. Pri-
mitivo Flores. 6 rounds, segundo
preliminar. Max Morales vs. Char-
lie llahn. 4 rounds, primer prelimi-
nar. Marcelino Clemente (Gofio)
vs. Kid Charol (Jonbergh). Ring-
side $1.30, Grandsland $.73, Gradas
un.
Esperando ser complacidos que.
damos de usted.
Attoa. amigos S. S..
Rafael A. Ferrer. Gilberto Fe-
irer. Jos Luis Nez, Rafaelito
Garca Montilla, Jaime Souss, F..
Romn. Pedro Olivari, Germn de
Jess, Carlos M. Maulen, Salvador
Rosa, Rafael Padilla, Alvaro Sie-
rra. Saturnino Sierra Jr., Eligi
Surez, Jess Lpez Figueroa, Fran
cisco Mercado, 'uan Reyes, A. Ve-
ra Palma. Er- n Ortiz. Fernando
Almeida, Augusto Marlr Jr., Ar-
mando Labiosa. Ricardo Benitez,
l.uis Ortiz Boas, 'uan Elias, Anto-
nio Lafont, Ricardo Vergara. Ma-
rio II. Rechany, Jos Vercara.
Las carreras que se efectuarn maana
en el hipdromo "Mira Palmeras"
Crnicas de Muoz Coln

M.ESTRAS SELECCIONES
Para el complicado programa que
ofrece maana mircoles el hip-,
dromo Mira Palmeras, presenta-
mos nuestras selecciones en la
forma acostumbrada. I-os caballos'
estn colocados por el orden de
las probabilidades que les concede-
mos, y sus posiciones en el punto
de partida son indicadas en segun-
do trmino.
3DANDY 2
4-MARISA 6
.r> -BLACK FOX 3
6 GALLETITA 4
'chongos que completan e! grupo, y
debe llegar terrero.
Tercera Carrera i melros
PUERTO RICO tambin constitu-
ye una linea. Se mantiene en bue-
mas condiciones, es veloz y fuerte,
y en este grupo sobresale como
I muy superior. LATERO tiene el se-
Primera C
1 RTMERA CARRERA
loto metros [)e (.anasi0 a canasto
1-AZUCAR 4
2 -CANARIA
3MAE WEST 1
4-ETHEL MARBE 3
5DINORAH 2
6-COL1BRI 6
7-GRACESTICK JU
8-HELEN .1. 8
9LOHR G. 7
10SHIRLEY TEMPLE 9
-mirlo puesto asegurado. Se halla
1.000 menos en buenas condiciones, es ligero y
fuerte, y supera por mucho a los
otros. DANDY es mejor que los
1 MARCO ANTONIO ,
2DONA ADELA i
3CARMN 6
4HIGUAMOTA
5SHEILA BARRKTT .1
6LA CHIVA 2
MARCO ANTONIO sobresale co-
mo favorito lgico. ltimamente
ha hecho buenas demostraciones
compitiendo con los mejores impor-
tados, y sigue en buenas condicio-
nes para esta carrera. Es veloz, y
ha mi hall de Puerto Rico' ?khr resis,e mucho ms que antes
DONA ADELA reaparece despus
Brbaro, cruel, rudo, bruta).... La lucha libre hab de tener
reza un cuadro en el que se hace repercusin en nucstre Isla, y, en
el reclamo de los combates de lu- plazo ms o menos largo, verenm
cha libre que vienen ofrecindose o lo vern otros, la gran cosecha
al pblico que asiste al Parque del i de brbaros desfilar por nuestro?
Escambrn. cuadrilteros.
El espectculo, ti efecto, no eS : y probablemente tambin se irai
para rer; aunque, de vez en riflrlMnill a estas funciones nues-
la caida aparatosa de uno de los tras muchachas, que tendrn sus
contendientes, o la liberacin rpi-1 dolos, con pedestal y todo, dnii.i
da del adversario aprisionado en de esa fauna. Y no hay que den
una de las mltiples llaves que la que los ms "Tru-cu-ts" sein l>
A todos los jugadores de
' CANARIA
l.AYTON
.", TATITA
i CECILIA R
5, ETHEL MARRE
ti. MONTA MEZ
SEGUNDA CARRERA
10fi'
ni
M
108
108
9S
R. Borges
.1. Rosario
.1. Vzquez
P. Belmonte
I. Molina
L. Herniz
Por DON BARRY
1.000 METROS
1. PAI.O VIEJO
LIEJA
3 EL SOP.no
t. LOGROO
S nos' DIEGO o.
B. DONA MERCE
17
103
102
108
ge
TERCERA CARRERA
1. GALLANT LADY
2, BROADWAY BILL
iROVICH
4 E.MMA R.
5. ISABEL II
6. CAMARADA
- CULEBRA
- FERNANDITO S.
9. CAMPECHANA
DSQUES
11. GUAYANEY
102
102
102
M
102
102
102
102
102
El Consejo Ejecutivo de la Fe-
deracin Insular de Baloncesto ha
concedido todas las franquicias que
fueron solicitadas, extendiendo el
1 limite de algunas a dos aos, pa-
ra evitar que los conjuntos r impli-
! dores con la organizacin tensan
que pasar por la misma molestia
el prximo ao, concediendo otras
por un ao y finalmente, conce-
diendo algunas condicionalmente.
i El Consejo levant suspinsiones,
1 MILLA Y 70 YARDAS rectifico tentativamente sus expul-
nes. cre premios anuales y
| aprob su presupuesto. El Consejo
tom otros acuerdos, que en la
presente crnica nos proponemos
dar a conocer.
J. A. Acosta
A. T. Cordero
r>. Rosario
J. O.tiz
M. Rosa
J. L. Rosario
AZCAR representa una lin>a.
Conserva sus buenas formas y es-
t debidamente preparada para la
distancia corta, habiendo traquea-
do los 1.000 metros en 1.07 fcil-
mente. Es v los i relativamente
fuerte, y en lodas sus actuaciones
ha t.emosirado superioridad sobre
este grupa CANARIA es la indi-
cada para el segundo puesto. Se
i mantiene en buenas condiciones, y
ha tenido la preparacin adecuada
i para la distancia mnima. Es veloz.
i y sus actuaciones la recomiendan
i como superior a los restantes. \
MAE WEST figur en velocidad en1
su debut, y luego s-' rindi. Ha si-
do bien preparada, y en su ltimo
escapa cubri los 1.000 metros en
Por la presente se convoca a
todos los jugadores de handball de
Puerto Rico para asistir, hoy mar-
tes, a las 5:00 P. M. en punto, en
los salones de la YMCA. a una
reunin para tratar asuntos rela-
cionados con el desarrollo del de-
porte en Puerto Rico, y con la or-
ganizacin riel primer campeonato
insular de dicho deporte.
En esia ocasin quedarn carra-
das las inscripciones para comp?-
t;r en ei torneo. Se proceder a ha-
cer el sorteo para confeccionar el
programa. Se determinarn los Ju-
gadoras seleccionados y se proce-
der a distribuir las 'siembras'. Ade-
ms de hacerse ciertas considera-
ciones con respecto a las bases se
fijar el dia que deber ern;
el campeonato.
Como se supone que todo es-
de un prolongado descanso. Ha te-
nido la preparacin adecuada, y en
sus trqueos demuestra hallarse en
buenas condici-wies. Es ligera y re-
sistente, y ha figurado con xito en
grupos Intermedios. Le concedemos
la segunda opcin. CARMN figur
bien en su debut el dominso pasa-
do, viniendo de atrs para llegar
tercera de Hlguamota y Hope Lo-
nng. Se mantiene en buenas condi-
ciones. Es ligera y fuerte, y tiene
la ventaja de eslar fresca; La in-
dicamos romo tercera.
(Contina en n ps 19 col, 6)
ciencia de esta lucha ha inventado,
mueva a risa a los minos sensibles.
Y el crugir de nervio*- y de mscu-
los retorcidos, y los rictus de doloi
del caido victima de una treta y
atenaceado por el martirio de una
llave japonesa, o espaola, o ame-
ricana; las patadas al estmago o
el puetazo en plena mandbula,
nos traen a la memoria los supli-
cios > que los iroqueses sometan a
sus enemigos, a los cuales les arran
caban,;qu brutos!el corazn y
lo sacudan, sangrante, sobre la
multitud, rodndola ron las rojas
sotas que se desprendan de la vis-
cera.
de mayor demanda entre
parte del elemento femenino.
No ser, pues, de extraar que,
andando el tiempo, una chica cual-
quiera, al verse requebrada en lo -
ma inconveniente por algn ma-
jadero, venga donde su idoln
diga:
Oye, rebrutisimo mi: el tipa
ese me ha prodigado un incienso de
tan mala calidad, que lo menos que
puedes hacer es romperle media
docena de costillas y trarmelas
para preparrtelas como chuletas
con sus "tostones" correspondien-
tes.
RODRGUEZ y tar.
TAK PELEARAN
G. Escobar
J. D. Navarro
1. Herniz
.1 Rivera
F. Belmonle
A. Ortiz
C. Maldonado
A. Fort
L. Brown
M. Rosa
J. Vzquez
1.08 35. Esperando que me.iore en to es de especial inters para los
su segunda presentacin, la reco-j competidores en particular y pard
mendamos como ter I lo mants del deporte en Ronera'.
Segunda Carrera 1,300 metros ,D,ra la Pun,ual asistencia Je
1PUERTO RICO 5 iodos a dicha reunin.
2 -LATERO 1 I M. A. RODRIGI EZ
CUARTA CARRERA
"CMaieo Navidad"
1 MILLA Y 50 YARDAS
1 GRACEST1CK
2 CONDADO
SULTANA
4 CHILLY BOY
5 VILMA R.
102
102
102
102
102
A. T. Cordero
J. Rosario
J. R. Encarnacin
L. Herniz
A. Ortiz
QUINTA CARRERA
1,000 METROS
1. TERE
SOLABAYA
.' TROUBLE
4 MICAR1L
t GRACIAS
'
7 CHERAW ROSE
8. CAYEYANA
!). TUPINAMBA
10. CICLN
U. POLA NEGRI
102
So-
l i-
102
lo
10"
1"K>
102
9S
102
102
A. T. Cordero
S. Rivera
T. Andino
F. Belmonte
D Rosario
R. T. Gor
M. A. Coln
L. Brown
3. Vzquez
C. Maldonado
A. Fort
SEXTA CARRERA
1.300 METROS
I PUERTO RICO
CAPERUCITA
3 TALLERES
4 CENICIENTA
5 FLORIDO
6. QUIQUE J.
7. INDIA
8. MAE WEST
MA CARRERA
102
102
as
108
M
102
99
102
A. Fort
J. Rosario
.1 Rivera
A. T. Cordero
I. Molina
L, Brown
E. Verdejo
A. Gonzlez
EL PRESUPUESTO
El Consejo calcula recibir no me-
nos de cuatrocientos dlares co-
ma cuotas de ingresos el prximo
ao. De esa cantidad calculada, se
han asignado $200 para trofeos;
S80 para gastos de los torneos de
distritos; $35 para la corresponden-
cia oficial; $30 para telegramas y
S50 para imprevistos, lo cual de-
ja un margen a beneficio del fon-
do general de la organizacin, de
solamente $3. Inevitablemente esto
quiere decir oue el esquilmado bol- \
sillo de los directores federacionis-
tas. nuevamente sufrir si antes no
se logra algunos partidos de bene-
ficio.
RELACIONES FRATERNALES
organizacin en Secretaria Ejecuti-
va del Gobierno Insular, "como so-
ciedad de fines no pecuniarios; afi-
liarse a la Federacin Internacio-
nal de Basketball Amateur (F1BA>:
agradecer la cooperacin ofrecida
por la Federacin Deportiva del
Norte a la organizacin y cooperar
con todos los medios a su alcance.
con el Carnaval Deportivo de la Fe-
deracin Deportiva del Sur. El tor-
neo de baloncesto auspiciado por xa
Federacin Deportiva de Pone? tie-
Hipdromo "Mira Palmeras''
CARRERAS PAR EL DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 1937.
PRIMERA CARRERA 1-18 MILLA
1. LA CHIVA 102 J. Esquilin
>. CANDELITA M L Herniz
3 CARIDURO 102 A. Fort
t. MARCO ANTONIO 102 F. Belmonte
i DE ORIENTE 95 J. M. Marrano
SEGUNDA CARRERA 1,000 METROS
1. CARMN 102 A. Fort
2. DOA ADELA o: A. Gonzlez
X BUD BROUN 99 E. Verdejo
4. MUIAEIRA 95 .1. Vzquez
5. LOLA 102 J. Narvez
6. SHEILA BARRETT 102 A. T. Cordero
7. JUANITA 95 J. Rivera
8. BLEU NUIT 102 J. Ortiz
9 HOPE LORING 103 F. Belmonu
^_____-. j
LERCERA CARRERA 1,000 METROS
1. LOHR G. 95 L. Herniz
2. ALMIRANTE 102 J. Ortiz
a DINORAH 102 R. T. Gonzlez
4. COFRESI 112 J. Rosario
5. PREFERIDO 102 F. Belmonte
r>. AZCAR 104 J. Esquilin
7: JUDEX 102 C. Hernndez
:UARTA CARRERA 1-18 MILLA |
1. YUY1N
2. SHIRLEY TEMPLE
na el absoluto reconocimiento de la 3- i-A BAILADORA
FIB. siempre y cuando se ajuste a
las reglas de la organizacin balon-
cellstica.
1-1 4 MILLA
1. CIRILIN
SECND STORY
6 COMERIO
4 CARTA NEGRA
5 JULIO CESAR
fi. BLUE LIZARD
7 VIVO
8 DON RAFFA
102
102
102
102
102
95
95
93
D. Rosario
E. Cintrn
A. Fort
C. Maldonado
F. Relmon-e
L. Herniz
J. B. Encarnacin
J. Vzquez
RECLASIFICACION GENERAL _
4. LATERO
5. GANCIA
6 BLACK FON
7. MYRNA LOY
95
99
9fi
100
102
105
102
J. Rivera
J. A. Acosta
F. Palacios
L. Caldern
D. Ramos
3 Vega
A. Gonzlez
0ID! SORDOS! OD!
El EARPHONO" es un inatrumento
elctrico cientficamente construido y
adaptable a todoa loa grados de sor-
dera Compacto, cmodo y de fcil
manejo Su accin eeta basada en el
poder conductivo del hueeo humano y
del aire, como traamitidorea del soni-
do. Precios mdicos. Pdanse in-
formes a la
THE COMMERCIAL INTERCHANGE CO.
15 BEENMAN ST., NEW YORK, d. Y. E. U. A
El Consejo Ejecutivo har una re-
organizacin general de la clasifi-
cacin de equipos. Algunos qunte-
los a juicio del Consejo, se han cla-
sificado mal de categora y sern
ascendidos o bajados de su actual
folictud. Las categoras sern sub-
diviriidas y en. total habr Ligas
clase A.V \. BB. C, D. y divisio-
nes de Futuras Estrellas y mucha-
cbM, Dentro ue la i.ueva clasifica-
cin, los senadores insulares en ca-
da liga, recibirn trofeos y premios
individuales.
ORGANIZACIN INSULAR
La FIB comenzar sus torneos
por clasificar campeones municipa-
les de cada categora. Los campeo-
nes de distrito representarn a su
distrito en los campeonatos rigi-
nales y los campeones regionales
rn al campeonato insular. En es-
ta forma, el campen insular lo-
grar adems los ttulos de cam-
(Contina en la pgina.19. Col. 5.)
QUINTA CARRERA
1 MILLA Y 50 YARDAS
El encuentro se llevar a
cabo maana
Poi COUNTER PUNCHER
Tras brillantes demostraciones,
con las cuaies dejaran expuestas
sus superioridades sobre el res-
to de los opone, tes de sus respec-
tivas dhriskmes, merecieron la dis-
lincin de formar en nuestro equi-
po olmpico de boxeo. Jos A. To-
rres de Caguas, William Palou de
| Ponce, Monserrate Basora de La-
jas, y Ernesto Morales del Ejrco.
para defender los colores de nues-
tra isla en las divisiones mosca,
Bailo, ligera y welter, respectiva-
mente.
Por lo reida que ha resultado
la lucha que por la supremaca de
i i divisin pluma vienen sostenien-
do sus dos ms destacados defen-
Ramn Antn Tartak y Fran-
cisco Rodrguez, an no ha sido pro-
clamado el representante de dicha
divisin.
Rodrguez y Tartak, que cualifi-
caron como finalistas en las eli-
minatorias, han sostenido tres en-
cuentros prdigos de accin, sin
que hayan podido los distintos ofi-
ciales que actuaran en los mismos,
sealar entre ambos, al hombre su-
perior, cosa, que bajo todos los me-
dios, tratar de conseguirse en la
noche de maana mircoles en el
Parque de Pelota del Escambrn.
cuando, pr sentados por ltima vez
al pblico, suban al ring a pelear
diez rounds. si fuera neresarn. pn-
ra dejar resuelto este interesante
feudo.
Tambin hay la posibilidad de
que se ofrezca una exhibicin en-
tre Ernesto Morales, que clasifica-
ra por la divisin welter, con Fran-
cisco Sanlana. que clasificara por
la divisin mediana.
TRAJES DE
BASE BALL
poro nios.
$1.50
con sus iniciales.
THE SPORT SH0P
San Juan.
Este espectculo de la lucha li-
bre, si no complace, en el fondo, a
los pblicos, despierta stos, sin
embargo, una como curiosid^'I
morbosa, que llena los estadios.
Yo me rio al pensar que todo eso
bien puede implicar una regresin
a la barbarie; si bien, para paliar
esta idea y excusar este retro-
> e-o, pienso tambin que estos
hombres, que dijranse invertebra-
dos, han llegado, por la necesidad
de subsistir y por la cultura del
msculo, a un grado tal de resis-
tencia, que m para chotearse ce
todos los anestsicos y para abu-
chear a los ms acreditados "faki-
Es ciertamente una forma deno-
dada y valiente, aunque bestial, de
arbitrarse recursos.
Por contraste, no procedan asi
los Grandes Visires de Oriente, que
tenan un modo muy expeditivo ce
llenar sus arcas exhaustas, y que
consista en aplicarles, a aquellos
de sus vasallos que se negaban a
satisfacer sus exigencias, la "bas-
tonada" en las plantas de los pies,
procedimiento eficaz para abrirle
las vlvulas de la generosidad al
propio Shylock.
El mito queda relegado a un lu-
gar muy subalterno luego de ha-
ber visto en accin a "Tru-cu-t" o
al "Vaquero"; y Hrcules, el pon-
derado Hrcules rompindole u n
cuerno a Aqueloo en fiera disputa
por la posesin de la hermosa y re-
trechera Deyanira, se ve reducido
a la insignificancia de hroe de co-
media bufa.
Yo he visto, antes de ahora, y en .
pelculas cinematogrficas, por su-1
puesto, al clebre y pintoresco
"Hombre-Montaa", el de las bar-1
bas patriarcales, alzar en vilo a '
uno de sus contrincantes y. despus |
de lanzarle contra la lona, como
con sus doscientas y tantas libras.
un fardo, dar un salto felino y caer,
sobre el abdomen de la victima,
con fiero gesto de carnicero que
se dispone a descuarti ar la res.
Pero, ante la realidad escalofran
te de las suertes de 'Tru-cu-t" y
el 'Vaquero', (Tellegen y Hughes. f si f
queda todo empalidecido. Estos dos t Tena Un OS. & LiO.
hombres, tpor llamarles de algn
modo), tienen
la crueldad.
La Cerveza de Distincin
Agentes
1. CANILLERA
2. WALL1E
3. MENT KING
4. LITTLESTICK
5 REAL TESORO
6. BARRIO OBRERO
7. SAN JUAM
8. DANDY I
102
104
95
102
102
106
102
102
M. Rosa
J. Nkrvei
.T. M. Marca no
D. Ramos
R. T. Gonzlez
C. Hernndez
F. Belmonte
A. Fort
SEXTA CARRERA 1-118 MILLA
1. MARISA Z GUAYAMA 3. GALLETITA 4. JOAN CRAWFORD 5 HELEN J. 98 95 99 102 95 S. Rivera J. Rivera J. A. Acosta A. Gonzlez F. Palacios
STIMA CARRERA 1,000 METROS
1. NA 2. JOS 3. CAL1ENT1TO 4. RACE STREET 5. WALTZ KING 6. TATO 7. MARIN DAVIES 95 102 98 103 102 102 102 J. Vzquez F. Belmonte F. Palacios R. Pizarro J. Ortiz D. Rosario A. Fort
Mejor que nunca!
1 GUANTE
1 BOLA
I BATE
The Sport Shop
San Juan, P. R.
PARA BUEN WHISKY, EL ESCOCES.,,
Y DE LOS ESCOCESES EL
JOHNNIE WALKER
DISTRIBUIDORES
F. CARRERA & HNO.
SAN JUAN MAYAGUE?


10
EL MUNDO, SAN JUAN JA R. MAITES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
PAGINA DEL HOGAR
Mr*. Franklla
\ D. Rooswvelt
WASHINGTON, lunesCuatro de nos-
otros nos dirigimos ayer hasta Charlottes-
ville. Virginia, para ver a nuestro hijo
Franklin Jr. y Ethel en su nueva casa. Es la
primera ver que voy a su residencia, y la
encontr muy atractiva. Es maravilloso c-
mo nos interesamos por algo que hayamos
creado nosotros mismos. Creo que es un ins-
tinto creativo el que impele a las parejas j-
venes a rodearse del medio que ms les agra-
da.
Ambos se hallaban muy contentos con
un regalo que habian recibido: un perro da-
ns de siete meses. Me pareci un poco fla-
co y muy largo, pero me dijeron que debia '
haberlo visto cuando lo trajeron, Elliott y Ruth lo haban
enviado, y lleg muy cansado y hambriento a su punto de des-
tino. Sin embargo, pareca muy bien acomodado en su nuevo
hogar, y pareca sentir un gran afecto por sus nuevos amos.
Cada vez que dejaba caer su gran cabeza sobre el piso re-
temblaban los objetos, lo que me hizo fijarme en su estructu-
ra maciza. Una de mis amigas, quien posea un magnfico da-
ns, me dijo una vez que alimentar al animal le sala ms ca-
ro que alimentar a una persona.
Fuimos todos a Monticello por la tarde. Yo estaba inte-
resada en saber cuntas cosas nuevas se habian adquirido pa-
ra la casa. Observ unas cortinas muy bonitas en las venta-
nas, colocadas de acuerdo con instrucciones contenidas en un
peridico viejo. Servan al propsito de disimular la peque-
nez de la ventana, 'lumentando sus dimensiones. Me parece
que las ventanas pequeas fueron construidas expresamente
para lograr un efecto exterior. Desde el patio casi no se nota
que hay un segundo piso en la casa, y la vista se engaa, pues
el edificio en s slo parece tener el primer piso y el domo.
Poco despus de la una recibimos la visita de un comit
de cinco: la seora Emily Newell Blair, y los seores Chris-
topher Morley, Harry Clemens, Frederic Melcher y Lewis
Traver. Son representantes de distintos autores y editores,
quienes cada ao alternado regalan a la Casa Blanca una co- '
leccin de 200 libros.
Siempre que me hallo, como entonces, ante un grupo d: j
libros, mentalmente selecciono los que me gustara quedar-
me para m. El Presidente es igual, con el resultado de qus .
ambos mirbamos los volmenes con ojos de envidia, hacien-
do nuestra seleccin. Despus me di cuenta de que en reali-
dad era una tontera, pues casi no tengo tiempo para leer,
especialmente durante la temporada social.
Despus el comit almorz conmigo, y el seor Morley
me dijo firmemente que yo debera dedicar mayor parte de
mi tiempo a pensar, y no a tratar de hacer cosas imposibles,
y que pueden considerarse como tiempo perdido.
UN CUENTO BREVE
DIOSCRIDES EL CNICO
---------------------- Por Eugenio ASTOL ----------------------
Cmo conducirse
------ P-)t Phyi UeU.unt -------
Dioscrides, filsofo cnico, cuyo? I que debo contestar a Folao.
dichos mordaces son famosos en -Pues.... que no estoy de hu-
loda Grecia, vive en una mala ba- -mor para recibirles, y mustrales
rraca de tablas, en un suburbio de ese perro amigo dicindoles que no
A,'n**- puedo corresponder a la invitacin
solo le acompaa su ms fiel porque est honrando mi casa un
discpulo, Melanio. noble ciudadano de Atenas.
Una tarde se aproximan algunas | Como era natural. Filolao y sus
personas a la barraca de Dioscri-
des, y se detienen frente a la puer-
ta.
amigos se fueron echando chispas
por el irnico desprecio del cnico.
y, de comn acuerdo, resolvieron
Melanio, que las atisba desde el I dar una mala broma de noscr-
des.
Por orden de ellos fueron i eco-
umbral, dice a Dioscrides
Es Filolao. el libertino, con sus
alegres compaeros. Parece, maes-
tro, que quieren saludarte.
Habla con ellos y vuelve a de-
cirme lo que quieren. contesta
Dioscrides.
EN EL CASINO ESPAOL:
En la noche del sbado, y ame-
nizado por la orquesta que dirige
I Pepn Cordero, se relabr en los
salones del Casino Espaol de San
| Juan, el tradicional baile de los
deportes de esa institucin, en el
que se entregan los trofeos a los
I socios vencedores en los torneos
, deportivos celebrados durante el
ao. En esta ocasin re ibieron sus
' contrajeron nupcias en fs'a ra
tal, la seorita Filomena '.-'.'
el inven Joaqun Palerrcv
naron a lo* (venes enan -
don Gabriel Palerm y doa
lina Mnde:.. Loa h
lana tienda*, fiable . n
sidencia en esta capital.
CUMPLEAOS:
En la noche del p
se celebr un animado baile
premios numerosos socios, que re- residencia de (Ua Ahigail
sultaron vencedores en los torneos Bas- cn la Avenida Fernandez
intersocios de Baloncesto y Nata- os en Santurce, en celabraci
rin. y en los torneos insulares de dcJmoatimo cumpleaos, de
Bo'os. en los que el Casino logr ja Matilde. La joven honioi
una doble victoria. A la mediano- fu ob-oio de mltiples
que se pudo encontrar en el Cera- | mal gusto cocerla, cqn las manos, C< ^VT^f,"' '"Y',"" "* "*!., '
mico, y se les atraill fuertemente I aiempre y cando la duea de la f'S en me6'0 ric, l0S P|ausos * la _
para que no se escapasen. Luego casa no haya Pue*to cubierto aM 2~ST ' 'UeS? ** ,e1un"'on rh'-
'los socios participantes en la plan- RKSTABLECIl' V
Cuando las panas son servidas
gidos todos los perros vagabundos en finas rajas y tostadas, no es de
Filolao hizo matar y despedazar l>Uno P*n ellas. El problema es,
--a su maestro *PU*S .dos ojitos, cuyos trozos, asi co-1 """- Pra la duea de la
dir
Me han dado un mensaje
ti.
Veamos.
- Filolao te invita para una fies-
ta e,ue dar esta noche en su casa,
en honor tuyo, y a reserva de ha-
blarte en breve, si te dignas reci-
l?!r!'.' mp na dicho que algunos in-
mo la sangre, se echaron en reci- ''asa
i plentes adecuados, y a media n'>.
che se encaminaron todos, nueva-
mente, a la barraca de Dioscri-
des.
Don ManiK-l Y ^ ortln
ta baja, donde se efectu un ho-
menaje a los vencedores. La eoncu- .^a '
(renda estuvo bailando hasta a!- rta qve ' '"'<''
tas horas de la madrugada, en me- _______cam.__duS
dio de la mayor animacin
Los servidores del maleante gru-
po, con el mayor sigilo, esparcie-
ron alrededor de la casucha las
carnes sanguinolentas, huesos \
iv.duos de !enombre asistirn a pitrafas de los
E: conocida escrltoi
l>o?a
BAILE EN COMERIO:
En los salones del Casino de Co-
sefiora doa
Porral a Doria, '- '*
San Juan
la reunin, deseosos de cultivar tu
trato amable.
Melanio, nada de lisonjas: .".es
que le has contagiado tambin?
Perdona, oh maestro!: pero
slo te repito, para ser ms veraz,
las propias palabras de Filolao.
Contina.
- Haz de saber que Critn. el
poeta heocio. cantar unos lafieoa
que para ti ha compuesto acom-
pandose con la lira.
.'.Poeta, taiaor de lira, y de
Beoca" ; Gurdenme los dioses de
escuchar su homenaje!
cabritos y fragmen-
tos de piel, y derramaron la san-
gre por los huecos bstanle
grandes que se abran enlre las
tablas de las paredes.
Los perros famlicos, ion el ham-
i bre que sentan y con las acres
emanaciones de aquellos despojos,
que heran plenamente sus fosas
nasales, se pusieron a ladrar, con
ladridos largos, agudos y lamente-
sos que les sallan de los flcidos
vientres, turbando el reposo del
sueo, el silencio y la noche,
Dioscrides y Melanio despeiu-
ponceo. don Manuel N Yord-i. merlo, se celebrar el sbado en la
ira en esla Capital, don- noche, comenzando a las nueve, un
Baile de Navidad, que ser ameni-
de fijar su residencia.
Los trabajos literarios de; ?-
or Yordn ton b>n BCOg dos
por ledas las personas que en
nuestro pas leen, y mis induccio-
nes da autores rigieses j nortej-
mericanoi notables, han sido oh-
i jeto de mltiples reprodu.
zado por la orquesta Happy Hllls
de San Germn. Para este acto se
nos ha cursado invitacin nwe sus-
cribe don Leopoldo Margarlda, pre- de mltiples felicita
sidente del Casino
NUPCIAL:
El dia 24 ri.-I pasado a t
vlembre contra len i
en Santurce, la seorita Altee A
a Quiones y el inven
nndez. por lo que han -
LA PRIMOGNITA:
CASA CAPITULA!;
'"*. Krte"dad Universitaria.
cireuli n en los ; habla f S,m* *lph.a' h" '""aturado
espaola. n,% ,en'2" Madri Urb""'
EL MUNDO a_rade I. ,.-;., .'" irp'nrl" *. __ ,"* mognita de
CMODO VESTIDO DE CASA
CON MANGAS "RANGLN
Toda mojar tendr que admitir
i., excelanda da estos v-estidea d<
casa, tan cmodos y bien adorna-
CON PIMIENTA
Por DIOGENES
No es suficiente tragarse el or-
gullo para que un hambriento se
Sienta satisfecho.

Hay gente ms avara que un
te'.oj; ste a lo menos da la hora.

La gente que no puede vivir den-
tro de su renta muy pronto se en-
cuentra con que tiene que vivir sin
elia.

Es muy probable que esa gente
que habla sola no haya encontrado
persona alguna que se interese en
lo que tienen que decir.
La bondad de mucha gente
terriblemente aburrida.
M
Muchas veces la razn por qu
una mujer no guarda un secreto
est en que tiene miedo de que
otra lo divulgue antes que ella.

Cuando un hombre est cado sus
enemigos cesan de molestarlo y em-
piezan a molestarlo sus amigo.

Apenas una mujer encuentra a!
hombre ideal empieza a buscarle un
irbstituto.

Los hombres nacen libres e igua-
les; y asi se quedan hasta que se
casan.

El hombre que ya no puede per-
der ms es el que ha perdido la
confianza en si mismo.
I LTIMOS INVENTOS
Para las lectoras que se afligie-
ren por tener manga >ir chaqueta,
que se ven por doquier, he aqui un
mtodo de enderezamiento que no
puede sino dar buenos resultados.

Francia ha sometido las naran-
jas y otras frutas citrosas a la
iaipecein sanitaria que se aplica
a las otras frutas frescas ruando
llegan a este pas.
m m
(irnica de Caguas
ENFERMA:
Ha estado enferma durant: es-
tos llinins das la sonora doa
Rafaela Flores de Rivera, i
del seor Jess Rivera Torre., dl
comercio de esta ciudad.
DOSA CRISTINA
LPEZ DE FLORES:
Constituy una sentidsima de-
mostracin de duelo, el sepelio en
la Necrpolis de Caguas de los res-
tos mortales de doa Cristina L-
pez de Flores, esposa del Sr. non
Regino Flores, socio de la mercan-
til "Garrido y Compaa", de Ca-
guas.
Pronunci una oracin fnebre
don Cipriano Manrique, quien pu-
so de manifiesto las bellas pren-
das morales de la seora Lpez
Flores.
Extendemos por mdiacin de es-
tas lineas nuestro ms sentido p-
same a la familia Flores Lpez.
mar tu tnica.
Se ha figurado acaso que sov
un adorador de Afrodita? Bien n>-
cosita ella esos ingerdientes para
ditos, v que se los puede hacer ella limpiarse el alma
misma. Por esto, sugerimos que es-1 -Arlaban, el strapa persa fa-
roja este diseo y lo repita cuan- vorito de Daro, llevado de tu, sa-
,^,11/, no,"s;,ri' on "ife- bias mximas, anhela hacer votos
or !,Z,h "" IORrar 'C- "' VtU a,,s,er >' mo un comien-
nei un guardarropa repleto de es- zo, se propone besar tus pies
tes modelitos tan tiles. ni .. .
Pleta libertad de accin en >os que- P '" 'mPUr" bOCa
haceres domsticos. Al mismo tiem-
ro. la silueta es fina y recta, con
solamente unas pinzas que ajus-
tan la cintura. Este es un modelo
excelente para ias principiantes en
Para la talla 36 es necesitarn 3
.ardas
ron, tapndose los odos; luego
Lais. la hetaira de Corinto. trae abrieron la puerta, y el filsofo
un blsamo oloroso para ungir tu exclam, con airadas voces: ", Qu
cuerpo y raras esencias para perfu- pasa con esos malditos perros, que
se pose
sobre mis pies polvorientos, cuan-
do tantas veces han besado las
sandalias de Darlo...
De Esparta y de Milelo...
."Basta1
Maestro, qu digo a Filolao*
Hilo que. ..
En es'o se qye un ligero aullido
'asi turban mi descanso"?
En este momento los canes, d'-s-
I ligados de sus correas, en dos brin-
cos se lanzaron hacia la fresca ali-
mentacin que se les ofreca, y al-
gunos de ellos penetraron en la
barraca, derribando a Melanio con
su empuje.
Dioscrides, reconociendo y\.
lolao. grit con furia:
.Maldito! ;Eres t quien ha
hecho esto! ;. Es asi como respetas
la dignidad de un filsofo?
tes.a de hs.oile________________ ,, resMen des(,p $u |nauj.urat.jn
cuatro de los fraternos, que cursan
: estudios en la Universidad de Puer-
to Rico. A su inauguracin concu-
rrimos invitados por su Junta Di-
rectiva, que integran los i
estudiantes. Jos Luis Purcell, pr-
ndente; Jos R. Fuertes, vi
Bidente: Andrs Guillcrmard
tero; Miguel Dalmau. re-re'
La cigea Ta trado ; ., i
gar de los esposos, el inge
non Hctor Skerret y doa Sar.i
Canln de Skerret, una nia
su 'logar, q .
de llevar el nombre de M
PARA EL MO \
LA MADRE
' E n .
El presenta dia. - el
Etni t

A H SAUER
de una enfermedad
*e prolon; meses, h.
Ileeido en N ,\ bany, estado de
' ge!a II. .-"
im L. Za
i Zwigard. que
Por LITA EGNA.
- ,' No t lenes, 30 en
auto, no to lo pierde-, ven que ya
nos vamos
Pero, mam, yo quera acabar
de hacer mi carrito, va quedanlo
tan lindo, y slo me falta armar-
lo; todas las piezas estn termina-
ron inn m p,ie,.
ernando del Valle, Jos o. Sana- i ,n n;r'' han recibido m
ier y Rafa-i r. Puertea, vaio. :-'
AZAHARES
il.v. 1C " '
jueves ir no ios corrientes 'Contina
El
en la pg lfi
Precisamente, por lo mucho que da,: v untarlo maana.
TPICOS DE BELLEZA
la respetodijo Filolao ron sorna,
le he traido a sus amigos, los no-
bles ciudadanos de Atenas.
s ril'?'!? """-leI,'.dI L>9 ,H"- '" Pl Umbral y un Pro 'as
Sadas de ancho, mas 1 3 re yarda amarillas entra a la habitacin.
para el cuello en contraste.
Ha cado un buen
homhre
La fama es a la notoriedad lo
que una piedra de valor a una
falsa.
CONTRACT Cmo Jugar
BRIDGE Cmo Ganar
-----^JLOllaU.------------------
Obligando a conjeturar
UNA .cutan tcrulTt, nU bita
qu PMlt, tutU talTtr muchi
"' iltUMlOBti Smumts-
1". La habUUid d uuru
ub probltm*. tinto 4*1 punU 1 tU-
U propio como dil d*cliraaU, u
una cualidad lndlapaasab'.a par 1:11
dettnsa ibcrta.
eo la man da bof. Oeata ada i\
ana posibilidad da derrotar un con-
trato da (ama ruincrabla y la tnujt
de lnaiadlato. con icelanta rasuluda
Bud. dador.
Noie-Sud, Tulaerablca.
K-Q 9-1-1
A-J-S
9rt
K-JI
-18-S o&t
* a-k-j 16-i-j -A-
ni
4 TJ
* lili
* 1-1-9
* H-l-T-l
A-.1 -a.9
-S-4
* A--l
reaut*:
SUS OESTI NORTS tBTS
> S 4 Pl
4 A Paao Paaolll Paw
(llPueats jiM Sud. daapaaa da la
tuerta deelartelln da Kart*, na suda
baear ntrifUBa dac'.artcldB lBtarrofi'i
a. Norte ni tiesa aaotln alpina pa-
ra continuar.
Otate Inicio 1 jnese ten al rey da
diamante f ilfuid con el aa. dasputa
de lo cual pa:o a trabe!. Bud t'-'
eon el aa. sac lea triunroa da es ad-
rarsarioa, concluyd con las trablas, y
por ultloo dirlrtd un eeruon bats
uarta
Oeste, entreunto, haba aatada ma-
ditando au Q-is que so hallaba bajo
1 aa-J 9 del muerto, na parecan mu
prometedaret; ld oua aran necesarias
dos baraa de eorardn para derrotar el
contrato. Silo habla una eaperanis;
hacer creer al declarante que pase:
ra-rInt.i. Ail .u m la primera
ualt de aoratonti descart la reinal
H J del muerto (and. el declaran"
ol6 a su mana ara un triunfa.
U|4 un secunda coraron hacia al J-9
Oaata puso al Mis, ,; daolsraata se
eneontr anta un dessirsdab'.a pro-
blema. Naturalmente tenia sus sotpe
? *** la que oeste hubiere
lutado eiaetamente lrial poseyendo
-*-. J ' aobredeclaracldn da doa
d.xnua hacha por Oeste lo pereue-
JI da one los do honores a'.ts* asta- I
I* .' da OesU. AU que lu-
id ai laek del muerta y perda el
Santal
e.*'J,U i"""" h"h# """l 1"
f?J!Er" 4* UB t,,r"4n pequeso oa
-a primera uelu al declarante haba.
l* Mam Bl MAJIANA
*ud. dador.
Ningn lado Tulaerable.
Por soore toda consideracin nos
admiraoamos siempre del profun-
do respeto que senta el Padre Go-
rostiza por la opinin ajena, lo '
que le granje, entre am.gos v co-
nocidos, un cario iiial inatera-
b.e. A todos atenda afablemente.
sin importarle condicin social o
Ciase, A nadi escatimaba la sa-
bidura de su intelecto ni las bon-
dades de su corazn. Su vida ha
sido un reguero de enseanzas, de
actos generosos incorporados a un
desprendimiento encantador. Asi
como era de esbelto en su figura
y de sonoro en su voz era de in-
genuo y gallardo en su pensamien-
to, del cual brotaban a r.iD
la elocuencia en el discurso y la
gracia en el decir.
Los novios queran ser casados
por el Padre Gorostiza; los padr.'s
bautlz.ar con I sus hijos, porque su
don de infiltrar felicidad era ma-
ravilloso. Ante el Padre Gorostiza.
la ira humana se trocaba en hu-
mildad; la frase hiriente abata sus
furias: la pasin se baaba en las
aguas de la tolerancia, hasta sen-
tirse admiracin por el hombre,
primero; luego, respet hacia la
religin y por ltimo una suave
conformidad eon su Creador. A los
que se le acercaban llenos de so- I pL'.:" jT1-'
berbi. t buen domador, lo, aman- i faetn de l
saba y les enseaba a razonar.
Armona, arte, elocuencia, eru-
dicin: bondad, tolerancia, criterio
amplio, comprensin humana; esp-
ritu de servicio, energa constante,
humildad, generosidad sin limites:
nobleza con el rico y ron el po-
bre; con el soberbio y con el hu-
milde; eon el sabio y con el igno-
rante; con el mundano y con el po-
Por lo flaco y sucio que est y
por su revuelta pelambre deduzco
c.ue ese pobre animal no tiene due-
odice Melanio.
Honor a tu perspicacia
Dioscrides.
- Le echo?
repuso
Seguro fie hospitales
KILADELFIA. (P. O.) Ms de
cuatro mil personas se han acogi-
do al seguro de hospitales en el
Arlington Memorial Hospital, des.
d que el plan fue inaugurado en
tbril pasado, de acuerdo con George
i *, Tyler. presidente de la junta de
sindicos del hospital. Los miembros
pagan tres centavos diarios para
Pero maana lo armas tam-
bin, no seas bobo: tu tio no s;
acuerda lodos los dias de nosotros
cuando sal en su carro. Ven. da-
te prisa....
- Bueno y e! gesto del n-
Para tener unos ojos hsrbiosui
l0. P-' 1 ir su em
m e.ito. producido alguna, veces
por congestin, por exceso de le>
tura en un aposento mal ilumina-
o no es re satisfaccin; por el con- 'io' por oemasiado trabajo rea
trario. es completamente decepcio- a "lata, por un descanso min'.mo
nado como se resuelve a ir con los
otros.
No hagis tal cosa, buenas ma-
dreritas. Quizs maana no ofrez-
ca ningn encanto, para el hijo, la
confeccin del carrito: puede indo-
lente, posponer su labor para otro
'maana': y Dios sabe cuntos
maanas' seguirn al primero; y no
- De ninguna manera, veo en l,
a juzgar por su traza, un digno 'a.s'surarTs' On,ra recibos de nos- slo en el jjguete o en cualquiera
seguidor de mi filosofa. ptales Los ocios, tienen derecho | otro trabajo manual, que es so-
- Admiro tu agudeza. ;oh maes- j asistencia mdica sin pagos adi- laz y descanso para el espritu, y
tro! Srvete ahora indicarme lo I cionales. 1 freno a la juvenil imaginacin; s-
ZZnZZZIZZZZIIZZIZZ^ZiZZZZ--------"-----------------------------------------no ~ ~---------- 1 bituarse a dejar para 'maana', el
ISO TAS ESCOLARES DE HUMACAO \Tt^ !2^r!5ft
--------------------------__________,____________________________________I mam: y para Ud. de contar.
"De gustos, no hay nada escrito"
' 'o por la seora Jovita Velzquez, SI a vosotros os halaga ms el pa-
seorita Lpez y seorita Rivera.
Por MARINA L. MOLINA
Corresponsal
ESCUELA PONCE DE LEN
Principal: Rufino Vigo
A fines del pasado noviembre se
'elebraron juegos atlticos entre
Helas Fernando Roig, de Las
Piedras y Ponee de Len, de Hu-
maran, venciendo los muchachos de
Humacao por un gran nmero de
puntos.

El club de Estudios Sociales del
quinto grado A, celebr en el Dia
de Accin de Gracias, un ameno
programa al que asisti numeroso
pblico. Entre los concurrentes se
encontraban el juez Rafael Arjona
Siaca, Srta. Usera. Sra. Veve, es-
posos Vctor y seora Carmen de
Mediavilla. El acto fu amenizado
por la orquesta que dirige el joven
asa coral bajo la di-
a seora Isabel Chico
I de Ortiz. cant varias canciones de
su repertorio. Al final de la fies-
ta se repartieron obsequios a los
concurrentes.
ESCUELA LUIS MUftOZ RIVERA
Principal: Marina L. Molina
seo por el campo o la carrilera.
] a 'una hora determinada, puede
que a esa hora, prefiera el hijo
hacer algo, ron el martillo y los
La Cruz Roja Juvenil envo a ,clavo,:. y la __? ^"Imcnte, con
una niita de este plantel que es- ,a "*UJ" y "_* ,lJe"----. ,
t enferma, padeciendo tubrculo- ,;A.' sl Pud"rals "Preciar los re-
sis pulmonar, una canasta llena de'sui,ad?s positivos, de ese vuestro
obsequios que fueron ofrecidos por _*quf.n? "T*0 dfl mom""n-
los nios de esta escuela beneficio del hijo, de su carcter.
pasando las noches en v?:a. eic.
Contra este enrojecimiento dan
ran resultado los baos tibios
practicados ron la s:guiente -
eion: borato de soda. 1 gramo:
de ro?a. 400 gramos, utilizando pa-
ra ellos los vasitos de vidrio
cales que s> venden en las far-
macias.
Sao
,', Cules son se pregunta
'as conquistas que baya po-
' dido hacer una joven por sus vas-
tos conocimientos de la histor.a"
Dnde est e! hombre que se ena-
mor de una mujer porque sabia
italiano?... Dnde el Edwin que
se arrodillara a los pies de uns
Angelina porque supiera alemn?..
En cambio, las mejillas sonrosadas
y los ojos brillantes tienen un
grande atractivo, y la alegra y el
buen humor que producen la saiu i
han provaedo idilios con el matri-
monio por remate.
La hermosura ha sido eomoard-
da a una flor delicada -escribe el
rfe Holba
Lambert v 1
nado de
co. y mucho no se: .
' '
para S
ra Sneca "un rostro hernv
muda recomen
"Un exterior h<
No hay hermosura si 110 hav
comparacin", observa C.e.n-
xiv Paoa Mateo Alemn
M nr 'ue agrada".
SIS
Los alumnos de este plantel de
enseanza, premiados en el reciente
torneo de declamacin, fueron los
siguientes: Luz E. Reyes, Roxana
Cerrin, Elsie Gonzlez, Aurora I.
bre de espritu: habla en este es- I Coln. Narcisa Daz, Olga Aran y
clarecido sacerdote un manantial '*a Dl*z-
?

A Q-.-ia.a.|
J-l-l
O 7-S
A A T-l
1-1
IS-T-a
> : i
l-i-S
x<
A > 1-4
Q-6-5-1
a re-i
o K-e-i
A A-T-S
? AS
? J-JW
? j-j-ies
Puede and hacer traa ata triunfe*?
inagotable da las mkt preclaras
virtudes con que el Creador ha in-
vestido a sus criaturas.
Pas Gorostiza por el mundo re-
gando el perfume de su alma, y ia
gracia de su intelecto. Luci bien
en la msica que an resuena en
I nuestros oidos y nos transporta;
us con primor de su lenguaje para
deleitarnos con su gracia y con-
vencernos con su elocuencia; nos
dio su corazn todo, en aras de] su-
blime ministerio de su vida. A los
enemigos de la Iglesia y de sus
enseanzas los convirti en ami-
gos tolerantes.
Cuando supimos de la muerte del
Padre Gorostia un brusco sacudi-
miento nos conmovi. Quisimos llo-
rar, gritar, correr a su lado. Nada:
lo vimos a l, en seguida alegre,
contento, inspirador, suave en sus
modales, amable, decidor, su ros-
tro aureolado por la nobleza de su
corazn. Espiritualmente le dimos
ESCUELA ANTONIA SAE7.
Principal: J. Rodrigue* Coln
La noche del 10 de diciembre
t" .erific en esta escuela, una
magna asamblea de padres de fa-
milia. Se llev a cabo un progra-
ma recreativo muy interesante en
el cual tomaron parte el seor
Joaqun Mrquez, Alcalde, y el Su-
perintendente de Escuelas, seor
Isaac Santiago. La directiva en ple-
no fu reelecta
eee
Bajo la direccin de la profesora
de Ciencias Sociales, seorita Gra-
ciela Rivera, se organiz una ex-
cursin a San Juan que result muy
interesante. Los alumnos visitaron
el Capitolio. La Fortaleza. La es-
tacin WNEL. el castillo del Mo-
rro v ! Parque Luis Muoz Rivera.
e
Se han organizado varios "teams"
de bolley ball. Las profesoras Dolo-
I res Steckbauer y Mercedes Osorio
En el torneo de Declamacin ce-
lebrado recientemente obtuvieron
premios los siguientes nios de es-
te plantel: Anbal Hernndez, se-
gundo grado; Miguel A. Vzquez,
primer grado; Carmen M. Diaz
tercer grado; Zaida Garca, cuarto !
grado.
Con gran entusiasmo se est lle-
vando a efecto la campaa de ven-
ta de sellos de Navidad. Tanto los
alumnos como las maestras estn
interesados en esta noble actividad,
cuyo fin es evitar la tuberculosis
en los nios.
Los salones de la escuela Luis
Muoz Rivera han sido adornados
de acuerdo con esta poca tradicio-
nal. Reina un ambiente de regoci-
jo en todo el edificio y los colores
de "Christmas" resaltan aumentan-
do la nota de alegra.
de su personalidad
Cuntas voluntades se apartan
cada da. de la RECTA que condu-
ce a un reposado vivir, sano y fe-
liz, por no haber aprovechado la
inspiracin ni la buena disposicin
del momento presente.....I
"Mira al da de hoy.
"Porque es vida: exactamente, vi-
da de la vida.
"En su curso, tan breve, de. in-
ga todo lo verdico y lo real de tu
existencia:
"La alegra del crecer.....
"La gloria de toda actividad.....I
"El placer de la belleza......
Porque AYER es ya un sueo, i
1 Y MARAA es slo una ilusin.
"Pero HOY. bien vivido, hace to-
Ida el ayer, un sueo de felIcHiri:
y todo el maana, una visin de es- :
' pera'nza.
"Mira, por lanto, mira bien al .
dia de hoy.....: tal es el salido I
del diario amanecer...
:E8ti enfermo?
V NO CUENTA CON SI F|
CIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Frar.ceschl Caballero
ser usted atendido por
Mnociallstas.
Honorarios: Trea Dolares
Tobacco Palace Teturi 60
San Juan
___
PRODUCTOS DE BELLEZ*
GLADYS DE CASTRO
Cremas, polvos, lpices de
labios, sombras para los ojos,
pastas para pestaas, astri-
ientes, etc.. todo lo que nc
esita una dama para realzar
si.s encantos naturales los en-
contrar usted en el Saln d
Belleza ms moderno de Puer-
to Rico m el saln c> -
lie de
i!
-
a
un abrazo. Adis. Padre! Y l nos T, ol'CKO*u'r Me"
liaui sonriendo. InspiLdono, dW*tn Mtt en.e.\nza
siempre a una vida mejor, en 1
regazo de nuestra santa religin.
A. GRANT PARDO.
Para embellecimiento y cuidado
de los jardines de la escuela, ha
sido nombrado un comit ottnpues-
Recibimos cordial invitacin de
la seorita Ana Luisa Aran, pre-i r-
sidenta del Club de Periodismo de Guardmonos puaa, de controlar
la Escuela Superior, para un. con- ""Th h '.mp,u"' n' "n" honr?**
ferencia que dict el seor Rafael O'vldad. la! proceder puede ha-
Rivera Santiago, director de "El rer' f* n,fto' "n "preocupado, pa-
Pas" en la tarde del mircoles 15 ra f (drl,.,M,o:.-v n !^'-^t'-
de diciembre para ,oda labor Se hara lns""'-
1 ble al gozo de la investigacin
ACADEMIA SAN JOS cientfica, y de todo estudio; pre-
i firiendo, en su aparente inaccin
El Supervisor de escuelas priva- mental, recorrer con la imaginacin.
das. seor Nin. gir una visita a r los raminos tortuosos que arrecen
este colegio catlico y despus reu- ventura y placer: y llevan sio a
ni a las profesoras cambiando con | la muerte del alma, y a la r-omple-
ellas impresiones durante un buen 1 ta negacin del ser.
rato. El seor Nln y el seor Isaac I --------
Santiago, superintendente de Es-1
cuelas de esta ciudad, fueron Invi-
tados por el Padre Rivera a un al-
muerzo en el hogar de ste ltimo.
Los nios de primer grado, a car-
SE SOLICITA
. Una operadora para Perma-
nentes "ZOTOS en el
ROSITA BEACTY SHOPPE
Calle 3. Nm. 27. Martin Pea.
Telfono 1832, Santurce.
*r
Cruz 4 al lado Hotel Palace
Telfono 603. San Juan.
laaaa
:
....,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"'.....ni
sieSanaatsan
CREO-TERPINA I
WAMPOLE I
go de la profesora, seora Merce-
des Rivera de Dvila. fueron some-
tidos a una prueba por la princi-
pal de la escuela Luis Muoz Ri-
vera. Esta prueba consisti en el
trabajo cubierto de la primera ri-
ma aprendida por los nios.

La Academia San Jos prepara
una suntuosa fiesta de Navidad pa-
ra el dia 24 del corriente.
EL DOCTOR
E. A. de Goenaga
despus de su regreso de los
Litados Unidos, se complace
en anunciar a su clientela y al
pblico en general, su Gabi-
nete ELECTRO DENTAL en
Alien 87 San Juan
Altos de la Octagon
Reserve su hora llamando al
Tel 73. San Juan
ADELANTOS MODERNOS
i
Sa> usa extensamente n el
tratamiento loi catarro
cmante*, branquia ios y del
pacho, como tambin en |_s
irritacin* bronquiales menores.
AFLOJA LA TOS, ALIVIA LA IRRITACIN DE
LA GARGANTA Y TRAE ALIVIO INMEDIATO
Lea los jueves "Puerto Rico ilustrado"
0


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
11
T


Problemas de la eseuela pblica
Un solo curso de estudios
Por F. GAZTAMBIDE
El problema ms serio que tiene
an nuestro sistema escolar por re*
es i creacin dp un curr
""ico alrededor del cual gl-
:en todas las actividades de nues-
tra escuela elemental. Hemos esta-
co por largos aos enseando die-
rentei asignaturas, sin que stas
n entre si la debida coordi-
nemos querido ensear un
poco de cada asignatura y hemos
descuidado la integracin que de-
,-e existir entre todas las materias
t li escuela elemental. Hemos
castado dinero y energa preparan-
ro cursos de esludios aislados unos
os El resultado de esta ten-
dencia ha sido (alai, ya que nues-
tros jvenes salen de nuestra es-
con algunos conocimientos
obre cada materia, pero descono
i la intima relacin que exis-
re stas. El maestro de arit-
ha enseado aritmtica, no
para que sus alumnos puedan leer
as estadsticas sobre importaciones
exportaciones de los pases del
mundo, ni para poder interpretar
las alzas y bajas en los mercados.
!ian enseado para que sus
M pasen la prueba que el
uperviser o superintendente han
'e dar a sus alumnos. El maestro
11 sociales ha enseado su
asignatura sin acordarse de la in-
tima vinculacin que existe entre
su asignatura y la aritmtica. Si
surge un problema de matemticas
en su clase, llega hasta decir: Es-
te asunto debe resolverse en la cla-
se de aritmtica". El debe preparar
su clase para que sus alumnos pue-
dan responder al examen que la
oicina central o local ha de dar
a sus alumnos. Asi hemos estado
por largos aos enseando asigna-
turas aisladas para satisfacer las
aisladas exigencias superiores.
Por qu han actuado as nues-
tros maestros? La respuesta es bien
sencilla. Porque ellos ensean pa-
ra ponerse a tono con los supervi-
sores que han de juzgar su traba-
jo por lo que sepan los alumnos en
para beneficio del nio, para que i ja dirigir las mentes de nuestros
fsM crezca y se convierta en un jvenes de modo que su cultura
ciudadano .-onsciente; no se traba- sea una cosa cierta, duradera e in-I
ja para que nuestro joven tenga tegrada.
una mente cientfica y pueda por
su propio esfuerzo investigar y des-
cubrir las verdades y misterios de
la vida; no se ensea para que
Si enseamos la unidad de la fin-,
ca en segundo grado, por ejemplo, ,
por qu hemos de interrumpir la '
clase porque llega la hora de en- !
nuestro joven tenga medios para sear aritmtica" Qu absurdo,
poderse adaptar al ambiente que tan destructor! ;Qu barbaridad
lo rodea; no se ensea, en fin, pa- enorme cometemos al actuar asi.
ra crear una juventud capaz de ha-1 Dividimos la atencin del aulmno.
cer crecer la cultura humana. En-, trastornamos la unidad de la ca-1
seamos para que nuestros jvenes [ se. rompemos el hilo de nuestra
sepan algunos principios v detalles! labor, destruimos lo que tal vez
hayamos logrado grabar en las ]
mentes de nuestros chiquillos. ,'.N'o
cria ms propio y ms pedaggi- ,
sable de esta desintegracin. Cada
supervisor tiene especial inters en
su materia y es asi como nuestro
tos y tantas imposiciones.
Es necesario decirlo con toda
franqueza: La desintegracin que
existe en la supervisin en nues-
tro sistema es responsable de la
confusin en que se encuentran
nuestros maestros. No se trabaja
que de nada han de servirle.
No sera ms lgico, ms cient-
fico y ms humano que hubiera un
solo curso de estudios que tuviera I co que al desarrollar la unidad de
.. como eje o nervio a las ciencias so- > tina la enseramos en comb-
tal n cual materia. Asi se ver, cales, y que todas las dems asig- nacin con vanos cuentos propios
que ha sido el sistema el respon- naturas se aprendieran al desarro-' Pra este grado y que los alumnos
llar las diferentes actividades de! lean cuentecitos del grado a tra-
este tema central? '>* de esta unidad? No seria ms.
Si las ciencias sociales nos po- eficiente que se ensenara el voca- ;
maestro se encuentra perplejo sin nrn en contacto con el mundo y bulario de ingls al desarro.lar es-
saber cmo satisfacer tantos gus- sus gobiernos, su g?ografia, su cul- te tpico? No podran vanos alum-
tura, sus productos, su economa, nos dibujar algunos aspectos de la i
sus costumbres y tradiciones; si M- fine*! Ntese como en una leccin ,
ludamos los idiomas de los paisas, | *> fusionada estn incluidas to- |
sus religiones, hbitos v actitudes ds 'as asignaturas de un modo na- ,
y estudiarnos en fin la interdepen-1 tural y lgico. La leccin asi des-
ciencia que existe entre los pueblos arrollada ser una cosa integrada,'
del orbe, por qu no fusionamos i una actividad sin dislocacin y sin
todas las actividades que encierran | divisiones artificiales que tanlo da-,
las otras asignaturas de modo que!"" hacen nuestros nios. Asi ha-:
al estudiar Holanda, por ejenv>.'o,. bra llna sola unidad para cada gra-
enseemos de una ve/ el esnaol'd". l'n" unidad de trabajo no he-
rie este grado por medio de loc-tu- : eh" basP de requisitos y exigen-
ras sobre el tema, cartas que se ci" smo ''echa a base de las ne-|
escriban para los nios holandeses, cesidades del nio. .__,.,
composiciones orales y escritas so-1 'Continua en ia pa.ina 15. Col.
COMO HOY
'-.a como hoy. 21 de diciem-
bre, ocurrieron los siguientes he-
:i de diciembre ri> 157. Mur
en Bocairente, cen i de Jtiva, Vi-
cente Juan Macip (Juan de Juaneo
e Rafael espaol.
21 rie d.ciembre de 1909. -Muri
en Parla, Carios Luil Phiiippe el
o noveiist francs.
21 embrt de iso-i.
Benjamn DliratlI,
Conde de Bcaconsfeld, poltico y ,i-
terato ingls.
21 rie Qic.embre de 1571.Naco
ta Wuiemr, ". famoso astr-
nomo Juan Kcpler.
siembre de 1805. Muri
Manuel Maria Baiuo>a oe B
.
\_CDOTICA
de, don Ahonso XIII
a a sazn, tonlaua c.nco aoa
nel una f.i.ta leve. Sus a>a
.eren, respetuosamente, pera
energa: La pequea Majestad
> en tono autor.tar.o,
les di
Cmo os atrvela a regaar-
soy el re I
Y se levant de la butaca donde
lo haban sentado en penitencia.
Las ayas acudieron en son de
queja a la reina doa Mara Cris-
t na y la egregia dama, que tenia
inters en educar bien
hijo, fu a las habitaciones
I ijusto nio para requerirlo.
Qu ha pasado, Alfonso? di-
eramente.
El rey no estuvo con su madre
todo lo respetuoso que debi ha-
ber esado y le contest con una
frase violenta. Entonces, doa Ma-
na Crist:na orden que lo ence-
rrasen en una habitacin a os-
curas.
Cumplieron las ayae el encar-
i teniendo que llevar a Su M*-
jesetad casi a la fuerza; pero ape-
nas cerraron la puerta, el reyecito
comenz a gritar;
;Abran! ;Abran!
Nadie le hizo caso, y trae un
breve silencio, se le oy decir en
tono brillante:
Viva la repblica 1 Yo soy re-
publicano...
Ante aquella salida, la reina Cris-
tina > levant el castigo.
DESPEDIRSE A LA FRANCESA
EL ORIGEN DE LA FRASE
Parece una paradoja que. siendo
los franceses gente ta.. fina y dada
M extremos de la ms exquisita
cortesa, digamos que una persona
m ha despedido "a la francesa"
ALIVESE CON SIOAN
SI TIENE
CATAR52
Unas tabletas de Bromo Qui-
nina Grove aUcan el mal en su
foco para dominarlo y eritar
complicaciones!
LAXATIVO .,, a
BROMO QUININA
porque se ha separado di
sin avisarnos ni despedirse de nin-
gn modo. El contrasentido tiene
su explicacin, a pesar de todo.
Bn el siglo XVIII, se puso de
irosa en Francia el no cie>,<
de nad.e cuando se abandonaba
una reunin. Cada poca tiene sus
costumbres, y lo que hoy cor
ye una graseria, eta enionces mues-
Ira de finura y acto por ,i
etiqueta. Interrumpir la
para despedir?, era considerado co-
mo una falta de educacin; lo ni-
co que se permita era mil
reloj, como para ir, s pre-
sentes que uno s? vela o'o
contra su voluntad, a abandonar ta.i
agradable compaa.
De Francia la cestumb
resto de Europa, y durante algu.i
tiempo estuvo la orden del da
en lodos os salones, conoc.ndos
s.empre con el nombre de
da a la francesa", lio;, q
que ar.tes indicaba cortesa indica
falla rie ella, los franceses no es-
ln conformes con que se les acha-
que la invencin, y han inventa-
rio la frase: "se retirer I-angla se'
(despedirse a la inglesa, pai I
exactamente la misma co-
sa.
bre este pas maravilloso'.' Por
qu no estudiamos aritmtica cuan-
do enseamos los productos holan-
deses? ,'.Por qu no enseam
gene al ensear los medios que
usaron los holandeses para seca
sus tierras? Por qu no estudia-
mos arte a travs de algunos cua-
dros de P.?mbrandt? Por qu no
i amparamos nuestro gobierno ron
el de Holanda y olios pases? Por
qu no enseamos a los alumnos a
hacer composiciones orales y escri-
tas en ingls sobre Holanda?
La separacin es la que nos ha
hecho un dao enorme. Esa ma-1
na de aislar conocimientos es la
que nos lien" alarlos y no nos d"-
Los CALLOS
Se Ablondon y a*
Desprendan fe
UNA GOTA CALM
EL DOLOR
AL INSTANTE
FREEZON
Contenido
Crema de Afeitar
Aqua Velva. 5 oz
i Navajas
I Talen para hambrea
Total
QUIERE UN BESO ^ UN
\lii: VZ|raNAVIDADES?
, Que quiere lid para las Navlinnc'
,. L ii "gracias' desabrido o un beso
y un .brazo'.' Toda las damas en .-
\.ir del beso y el abrazo formen ltea
frente I mostrador de los -rgalixs
Williams.
Elegantes, tiles y vaion:ic* El regalo
quiere que EL le de un De*) y U'i
. <> reglele este Juego Wtlliame!
Williams!
Precio Eupeeial 81.00
50c.
Me
Sc,
t r.r
ELEGANTE-..
SEGURO DE SI MISMO...
CORRECTAMENTE VESTIDO
PARA UNA NOCHE PERFECTA!
e
TXEDOS
"SHOENEMAV
Su corte perfecto brinda comodidad. Su caldod
suprema es el orgullo del que lo po- ,,,, _-
%ee. Conozco ese orgullo! AHORA P"t t>
DINNER JACKETS
Blancos, lavables, Single y Double Breasted, elegan-
tes y cmodos. La ltima palabra j -. v
para el hombre que sobe vestir ^^i>0\f
DINNER JACKETS
Blancos, Double Breastcd, en la tela g 1 O "O
famosa "CONGO CLOTH"------------51V.DU
PANTALONES
Pora dinner jackats, casimir tropical negro,
todo tamofios. Finsimos-------------$10.00
CAMISAS DE ETIQUETA "ARROW", FAJAS,
CHALECOS, CORBATAS Y ZAPATOS DE BAILE
A PRECIOS BAJOS.
A SUS ORDENES
GRATIS! 20 VALIOSOS REGALOS. PIDA SU CUPN
NUESTROS PRECIOS EN
LICORES
HABLAN POR SI SOLO!
LISTA DE
PRECIOS *
COMPRELOS!
SCOTCH WISKEYS
Teachers Highland Cream.............. $2.50
Dewar's White Lobel.................. 2.50
Taylor's.............................. 2.40
White Horse.......................... 2.65
Black & White........................ 2.75
Whiteley Kings Ransom................ 3.25
Whiteley House of Lords................ 2.40
Vat 69 ............................. 2.65
Me Callums Perfection................. 2.40
Sanderson's Mountain Dew.............. 2.40
Bonny Brior........................... 1.50
Canadian Club........................ 2.00
Johnny Walker Red Lable............... 2.50
Johnny Walker Black Lable.............. 2.90
RYE WHISKEYS
Walkers De Luxe Straight.............. $2.20
Walkers De Luxe Bourbon.............. 2.20
Seagrams Straight .................... 2.50
Seagrams Ancient Bottle............... 2.40
John L. Straight Bourbon................ 1.95
John L. Whiskey A Blend................ 1.95
Od Quaker Straight................... 1 65
Od Quaker Bourbon................... 1 65
GINEBRA
Gordon London Dry Gin................ $1.85
Hiram Walker Dry Gin.................. 1.35
Od Quaker Dry Gin.................. 1.10
Royal Club Dry Gin.................... 1.01
Nctares Royal Sloe Gin............... 1.50
VINOS ESPAOLES
SNCHEZ ROMATE
Ponche Romate........................ $'.35
Oporto Superior....................... 1.65
Fino Marismeo ...................... 1.95
Pajarete Gun Club.................... 1.20
Tintilla de Rota....................... 1.7.5
Vino de Naranja...................... 1.20
Oporto Rojo.......................... 1.10
Oporto Blanco........................ 1.10
Vino para Consagrar................... 1.10
Vino de Pasas......................... 1.25
Amontillado N. P. U................... 1.80
Manzanilla Vieja "La Isla".............. 1.35
Moscatel Especial..................... 1.00
Dubonnet............................. 2.00
VINOS FRANCESES
KRESSMAN
ROES
Don Q Ron............................ $1.25
Bacard Aejo........................ 2.75
Bacard Elixir Cordial................... 2.90
Barcad Superior Blanco................ 1.95
Bacard Superior Oro................... 2.00
Albuerne Ron Superior.................. 1.75
Castillo Carta Oriente................. 1.75
Matusalem........................... 1.95
Venerable Especial.................... 1.20
Venerable............................ .95
Puerto Rico Club...................... .85
Kon Kico White & Gold............. 1.25
Brugal Superior........................ 1.25
Bacardi's Hatuey..................... .95
RON EN DAMAJUANAS
Ron Rico 1 Galn...................... $5.25
Brugal 1 Galn................. ...... 5.25
BRANDY
Romate Special....................... $1.80
Straight California.................... 1.95
V. V. V. Pemartin...................... 2.15
Jerezano Tres Copas.................. 2.25
Mennesy 3 Stars....................... 3.15
Domecq 3 Cepas...................... 2.25
Domecq Carlos III..................... 6.90
Domecq Carlos 1...................... 10.90
Fundador............................ 2.95
CHAMPAGNES
Virio do Ccquot..................... $3.75
Mums........... .................... 3.50
VINOS DE CALIFORNIA
MARCA "LA FIESTA"
Bordeaux............................. $1.10
Medoc............................... 1.10
St. Emilion............................ 1.10
Sauternes............................. 1.25
M. M. Sauternes....................... 1.25
Oporto "reserva"....................... 1.95
PassitoMartini....................... 1.35
LICORES Y CORDIALES
MARIE BRIZARD
Marrasquino.......................... $2.95
Crema do Monta...................... 2.95
Croma do Cacao...................... 2.95
Apricot Liquaur....................... 2.95
Peach Liqueur......................... 2.95
' Curacao Triplo Sec............ ....... 2.95
Cointreou............................. 2.90
Benedictino........................... 3.50
Eau D'Or............................. 2.95
Coronet Crome de Monte............... 1.50
Coronot Apricot Liqueur............... 1.50
Port..............'................... $.69
Dry Sherry............................69
Sherry.................................69
Muscatel.............................. .69
Sauterne..............................65
Claret................................59
Riesling.............................. .65
Burgundy............................. .59
VERMOUTHS
Dry Martini......................... $1.25
Martini & Rossy....................... .95
Cinzano Torino....................... 1.00
N. R. Nugue Richards.................. 1.75
NoillyPratt ......................... 1.60
Barbera, de Gancia.................... 1.25
ChiantyMelliny..................... 1.15
NCTARES ROYAL
Crema de CacaoVainilla............. $1.25
Crema de Cacao...................... 1.00
Benerbina............................ 1.75
Caraway Liqueur 1 Kummel)............. 1.75
Liqueur Nm. 4....................... 1.75
Liqueur Nm. 4 Triple Sec.............. 1.50
Magic Punch......................... 3.00
Herbs Liqueur........................ 1.50
Crema de Pina........................ 1.50
Curacao Liqueur...................... 1.95
Plus Cafe.......................... 1.95
Raspberry Liquer...................... 1.50
Blackberry Liqueur.................... 1.50
Peach Liqueur........................ 1.50
Cherry Liqueur........................ 1.50
Apricot Liqueur......... ............. 1.50
Cherry Maraschino.................... 1.50
Creme de Menta...................... 1.00
Ans Especial......................... .95


12
EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
Acuerdos tomados por la Co-
misin de la Polica
Investigaciones ordenadas. Aproba-
cin fie nombramientos
NOTAS DE HUMACAO
Por Marina L. MOLINA
Corersponsal
I-a Comisin de la Polica Insu-1 Se aprobaron lo nombramientos
lar. en su ltima esin adopt loglde guardias de segunda clase ex-
iguientes acuerdo: I pedidos a favor de los candidatos
Se tom el acuerdo de que el Emilio Alvarado, Jos* Dimas Ar-
policla Alberto Fradera nmero tigas, Rafael ngel Rosa. Juan Ar-
. 234, fuera licenciado del servicio velo Rivera, Domingo Hernndez,
por Incapacidad ffilea. 'Rubn A. Horta. Manuel Dvila!
Conocida la peticin de reingre- Jos* M. Serrano y Jorge Delgado,
so del ex-pollcia Toms Figueroa
la Comisili acord Indicar al pe-
ticionario la conveniencia de com-
parecer ante la Junta cuando se
lleven a efecto las prximas tallas.
Se aprobaron las correspondien-
tes resoluciones autorizando a los
lance corporals Enrique Maldonado
y Domingo Carrero, a comparecer
a lo exmenes de cabos de diciem-
bre 11, 1937, luego de conocer la
Conocidos los cargos de falsedad
formulados al guardia Jaime Do-
menech nmero 450, se acord se-
alar la vista para la Investiga-
Bellsimo est el altar de la Pu-
rsima Concepcin ante el cual se
estn celebrando sus novenas. Fon-
do abullonado de seda rosa plido,
sembrado con profusin de peque-
as bombillas elctrica, y precio-
sos bouquets de lirios blancos com-
pletan el sencillo y atractivo ador- ro. Presidente de la Asociacin de
no que realza la imagen de la Vir- Maestros de Puerto Rico, y a su
gen. Numeroso pblico concurre i seora esposa,
todas las noches a la Iglesia Cat- ;
trabaja en el arreglo de la calle
de la Carrera de esta ciudad. Desde
muy temprano se siente el alegre
repiqueteo del pico y el azadn.

De paso por Humacao, aluda-
mos al licenciado Fulgencio Pii
El crculo de supervisin y
administracin escolar
(alebrar su asamblea anual en esta
ciudad el da 27 de diciembre
OBSEQUIE A SU MEDICO
Con un regalo til y adecuado a su profesin, que agradecer.
Visite nuestro establecimiento en Alien 74. donde tenemos una
gran variedad de artculos para mdicas.
THE HOSPITAL SUFPI.Y COMPANY
Carlos y Antonio I.lompart.
AI.LEN 74. SAN JUAN, P. R
lica. Acompaado de msica de
rgano, un coro muy bien ajustado
que dirige la seora Elvira Bor-
ges de Isrn, canta entre oracin y
oracin. Un intimo sentimiento
cristiano hace latir el corazn que
grita emocionado en nuestro pe-
Junta los derecho a exmenes de nito Vzquez nmero 240, apelan-
cabo de los peticionarios. do de un castigo de cinco dla-
Quedaron sobre la mesa para | res, impustole por el Jefe de la
clon de los mismos para el da^Z? ': rhn: Vlv" Mara, Reina de los
de diciembre de 1037. os y de la tierra!
Se desaprob la peticin de re-
enganche del guardia Gaspar Fer- Han regresado la seora 1
nando Lugo nmero 201.
Se dio cuenta a la Comisin ron
una comunicacin del polica Be-
La seorita Josefa Urrutia, tra-
bajadora social del Departamento
de Sanidad Insular, vino a Huma-
cao el mircoles pasado en activi-
dades relacionadas con algunas so-
licitudes de Ingresa al Hogar In-
sular de Nios.
...
Resille de nuevo en Humacao, la
seorita Ana Luisa Bautista. La
seortia Bautista trabaj por lar-
El Circulo de Supervisin y Ad- ficiar la acucia y la nifte7 de-Puer-
ministrannn Escolar de Puerto. Ri- to Rico,
co celebrar su prxima asamblea i
anual el dia 27 de diciembre en ."QUE LAROR HA REALIZADO
curso. La asamblea se celebrar EL CIRCULO?
en la escuela Baldoroity de esta ,
capital, y dar comienzo a las nue- D'5de s" """Sanizacin en febre-
ve de la maana en la fecha ante- r? "P 1!"6 ha lr,:rado realizar las
nrmente indicada. siguientes actividades:
A continuacin insertamos el 1La adopcin de un cdigo pro-
ltimo boletn Informativo de; c- "al para l(* mrmhros-
DIRECTORIO MEDICO

culo:
.'.QUE ES FL CIRCULO?
Bl una asociacin de persona;
2 -Conferencias y discusiones de
mesa redonda para beneficio de
los miembros, segn se expresa a
continuacin: (ai El nuevo siste-
ma Guzmn de Roig y seora Pe- go tiempo como taqugrafa en la interesadas en supervisin o a'd'mi- o* "> supervisin indirecta-Sr.
pita Lpez de Bustelo. quienes pa- Divisin de Personal de la P. R. nistracin escolar- miembros de L ^ Y , Porra,a: 'n> El sistema
saron en la ciudad de Nueva York R. A. oflclM ^^ uperfntenSEitS. nCJ^?^TTSSS'^V "
tres mese,. La seora Ro,g fu so- i pe, intendentes auxiliares, directo-l.!"!^ '!\.La labr .de a. un'"
sealamiento en una de las prxi-
mas reuniones de la Comisin los
cargos de conducta perjudicial for-
mulados al guardia Francisco Guz-
mn nmero 321; de conducta per-
judicial y embriaguez formulados al
polica Zoilo Segarra nmero 106,
Dr. Jenaro Surez
Especialista en
PARTOS Y ENFERMEDADES
DE LA MUJER
AVE DR. ASHFORD. STOP 46
(Frente al Hospital
Presbiteriano i
Tel. 2660 Santurce.
metida en el Medical Center a va
rio tratamientos.
recto-
miembros del
La profesora americana, seori- I res de escuelas
ta Ronie Ingram, est haciendo Colegio d Educacin "ds""nuettra
trabajo de supervisin de ingls Universidad.
El domingo 12 del corriente di- >sde el primero hasta el octavo
Polica Insular en relacin con
cargos de abandono de servicio. Co-
nocido el escrito de apelacin la ciembre recibimos en nuestro no- erado, en lo pueblos de Las Pie-'.-QUE FINES PERSIGUE?
Comisin encontr que a dicho es- gar 1
Ramn
ro de
crito no se acompaaban alegatos
indicados de la supuesta impropie-
dad del castigo impuesto segn dis-
y de conducta perjudicial y aban- pone la Regla 14, Art. XIII, Regla-
dono de servicio formulados al ment, P. I., por lo que resolvi
IIIIU iriluillUJ ni mir.iiii' uw-........ w ........ ' -
la visita de los esposos seor dras, Humacao y i.a Pia>a. pe,- .
ion Llovera y Margarita Ote- fenecientes a este distrito esrolar. .
le Llovers. El seor Llovers. En estos dias Miss Insram ha vi- nn "
versidad en la preparacin del per- j
sonal de instruccinSr. Gerardo
Sellos Sola: (di Relaciones entre
supervisores y supervisados se-
(Contina en la pgina lfi, col. 71
confirmar la sentencia.
Conocida la peticin del candi-
dato Santiago A. Rivera Esquilin
solicitando ser enviado a un nue-
Fomentar intercambios de
y experiencias que redunden
presidente del "Comit Ejecutivo de I sitado a las maestras de la escuela ^n'"c0 **"-*; ,
ias fiestas prximas riel carnaval MuftOI Rivera y n mnima olle ,;,,. C' h| "" mpuNa,
en San Juan, vino con el objeto de t gratamente sorprendida con ^SL^^JJ^^!^
relacin r\ progreso de los alumnos rn esta qi,Plpue1dan beneficiar el sistema
escolar de Puerto Rico.
3Propender por todos los me-
cambiar impresiones en
con la seorita que ha de repm- asignatura.
sentar el distrito de Humacao en
It coronacin de la Reina del Car- En diligencias relacionadas con
guardia Toms Barreto.
Se acord asignar la suma de
$50.00 de lo fondos correspondien-
tes para pago de abogado en el
caso de las denuncias radicadas
ante la Corte Municipal de San j indicar al peticionario que tuviera el' seor Llovers con este mismo ''ulada "Rafael Martnez Nadal y
Juan por Jenaro Juslno y Area I preparado para comparecer ante motivo a Humacao. su Vida", nos visitaron en taiU
'pasadas los seores Rafael Torres
Mi-
vo examen ri sangre se acord naval. El martes volvi 'le na\ > obra de Tefilo Maldonado, n.
Figueroa contra el polica Juan B.
Quiones nmero 779.
Se orden investigar la queja por
deuda de Juan Pagan contra el po>
liria Rogelio Mendoza.
Se acord referir al Jefe de la
la Comisin de la Polica Insular,
cuando se lleven a efecto las pr-
xima tallas.
Qued informada la Comisin del
contenido de una comunicacin de!
Jefe de la Polica indicando que el
Polica Insular la resolucin some- l candidato Juan A. Sofero Vargas,
quien aparece en la lista de ele-
gibles con el turno 79, con un pro-
medio de 70 por ciento result no
tener experiencia militar como in-
dicaba en la solicitud de ingreso,
por lo que se le rebajaron 10 pun-
tos, bajando al turno 175, perdien-
do la opcin a nombramiento In-
tua por el Secretario Auditor del
Municipio de Coamo, donde se so-
licita la revocacin del traslado del
polica Manuel Camacho nmero
180.
Tom nota la comisin de una
comunicacin del Gobernador de
Puerto Rico avisando haber ascen-
dido a Jefe de Distrito de Octava
Clase al sargento Rafael Molina.
Qued informada la Comisin de
las disposiciones del Jefe de la Po-
lica Insular ascendiendo al cabo
Flix Aguirre a Sargento de la Po-
lica Insular y al guardia Enrique
Maldonado a Cabo de la Polica
Insular.
Revoltillo hpico
(Continuacin de la pgina 9)
SECOND STORY se mantiene er,
formas y aliviado de patas. Asi lo
riemosfY en su (raqueo de ante-
ayer domingo en Las Casa. Tra-
que la milla sobre las bridas, pa-
sando los 1200 metros finales en 1.27
S"5, lio ser exigido.

KESWICK. que reaparecer en
concurso el mircoles prximo,
ha traqueado muy dispuesto en
los ltimo dia, notndose alivia-
do d patas y en formas regula-
re.

VTVA ASTURIAS s* nota que ha
quedado bien aliviada con el tra-
tamiento de "reducine" que le apli-
caron en Ja espaldas despus de
su ultima carrera.
En el Hospital Municipal de e*.a "^."00",,*>Uone >'
ciudad, se encuentra enfermo don ** Joaflu'n *
Jenaro Mrquez Roie. * *
Muy bien rie salud sigue e| seor
Una gran brigada de hombres Acripino-Roig. el que se encuentra i
---------------_----------------------------------- | actualmente en Nueva York acom-
.... panado de su esposa, seora An-
1,'ltinias actividades de gelina Oppenheimer de Roig y sus
. fff lOS campamentos l.AA_. lieron de vacaciones de sus re
----------- I Megan, nos informan que el seor
Los campamentos de lo* CCC, tivos colegios. Noticias que nos
Sabana, eu el barrio Sabana de I.u- Roig ha participado en dos o
quillo: El Verde, en Ro Grande: J caceras organizadas entre sus
dios hbiles jr legales al mejora-
miento de las condiciones profe-
sionales v econmicas de los aso-
ciados.
^-Cooperar con todas las dems
asociaciones y entidades de ca-
rcter educativo en todos aquello
movimientos que tiendan a hene-
CATARRO
del PECHO
Frtese cuello, pecho y espalda con
Vick VapoRub. Obra como cata-
r'asma; a la vez despide vapores
medicinales. Alivia la congestin,
facilita la respiracin. Quita el resfria-
do casi siempre en una noche.
Vick VapoRub
Doclora
Ma. Cristina Barreras
MEDICINA GENERAL
Especialista en enfermedades
propias de la mujer.
169 Ponce de Len, Stop 20
Telfono 1454, Santurre.
Horas de Oficina:
de 8:00 a 12:00 A. M.
rie 2:00 a 6:00 P. M
Consultas para pobres:
Martes rie 8 a 12 A M.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina general Rayos X
Diatermia Laboratorio Cl-
nico Especialista Nios y
Enfermedades Tropicales.
Consultas: 2 P. M. a 7 P. M
Parada 43 Tel 1737 Sant
Ave San Jorge frente Iglesia.
Dr. Alfredo L Bou
Enfermedades de la Piel.
Ponce de Len 196 Pda. 21
Telfono Santurce 632.
'
Dr. A. PERNOS I5EHN
Especialmente
medades riel Corazn y
del Sistema Circulatorio.
Estudios
Electrocardiografas.
\\ de Diego Nm 4
tono 1062. Santurce, P. R.
T
mediato que tenia segn la actual [Cinega Alta, en el barrio Lomas amistades neoyorquil
lista de elegibles.
de Canvanns. estn desarrollando
Qued informada la Comisin q. un pjan > siembra de nuevos ar-
los candidatos Manuel Ins ller- boiPS En d Campamento El V.
nndez. Prtala!in AVlzqurz, Juan I adcms, SP construye un tro/o de
Montalvo, habian sido rechazados
por los mdicos de la Junta.
Se acord referir al seor Fran-
cisco Maymn para su informacin
copia de la carta pasada por el
Jefe de Distrito de Mayagiiez. don-
de contesta la queja radicada por
dicho seor denunciando desrde-
nes en el teatro Yagiiez.
Se acord investigar la queja por
deuda de C. Noriega contra el po-
lica Antonio Pazo, de Ponce.
Asimismo se acord investigar la
queja de Nicasio Betancourt de Laj
Piedras, contra el polica Fernan-
do Rodrguez nmero 621.
Se acord referir al seor F. R.
Orsini de Caguas, copia de la car-
ta pasada por el policia Vctor
Quiones nmero 611, contestando
la queja por deuda radicada en su d servicio formulados al polica
contra por dicho seor Orsini. Cristino Flore Ruiz nmero 734.
Se acord referir al seor Mano de Caguas.
Castro de Santurce, la carta del Por recomendacin del Jefe de
lance corporal ngel Anglada n- la Polica se acord ascender
mero 6. contestando la queja por guardia de primera clase los po-
deuda radicada en su contra por lirias de segunda clase Justo K
dicho seor Castro. Quiones nmero 881, Juan Gon-
Se acord sealar para el da 22 -/lez nmero 883. Monserrate Mo-
de diciembre de 1937 los cargos de j linary nmero 885 e Hiplito Gon-
conducta perjudicial y abandono 7lez nmero 888.
carretera, aproximadamente como
de 30 kilmetros, que partiendo del
kilmetro 26.2 de la carretera de
Rio Grande, cruza por los barrios
Jimnez y Guzmn Arrii-a y lleca
hasta las Lomas en Canovanas.
El dia 23 de diciembre en curso
los citados campament.s estarn
abiertos al pblico que desee visi-
tarlos y ver la obra que se desarro-
lla en los mismos. En ese dia los
empleados rie los distintos campa-
mentos permanecern en sus pues-
tos, para atender las visitas e infor-
mar sobre los trabajos que se rea-
lizan en ellos.
M.G.
PARA LAS NAVIDADES
ACABAMOS DE RECIBIR UN GRANDIOSO SURTIDO EN TRAJES Y S0MBRE-
ROS.-LOS LTIMOS ESTILOS DE LA MODA QUE LIQUIDAMOS
A PRECIOS BARATSIMOS.
VEA ESTOS PRECIOS
TRAJES DE CREP DE $2.48 a............ $1.50
TRAJES DE CREP DE 2.98 a.......... *1.90
TRAJES DE CREP DE 3.98 a............$2.98
MUCHOS ESTILOS BONITOS PARA
$3.98 $4.98 $5.98 y $6.98
PRECIOSOS ESTILOS EN TRAJES DE BAILE.
SOMBREROS de fieltro de $1.98 a $1.00. -
estilos para $1.48 $1.98 y $2.48.
Otros
ROPA INTERIOR PARA DAMAS
DANCE SETS en Crep y Satin a 58c.
PANTIES de Seda y Jersey desde 19c. en adelante.
REFAJOS de Satin Crep a 98c.
REFAJOS CREP extra size a 98c.
OTROS desde 39c. hasta $2.48.
CAMISAS DE DORMIR DE HILO Y SEDA PIJAMAS JUEGOS DE ROPA
INTERIOR HECHOS A MANO, MUY BONITOS.
INNUMERABLES ARTCULOS PARA REGALOS DE LA TEMPORADA.
VISTENOS Y SEGURAMENTE ENCONTRARA LO QUE USTED BUSCA AHO-
RRANDO DINERO AL MISMO TIEMPO.
DEPARTAMENTO PARA DAMAS
EL SOL
ALLEN 62 SAN JUAN, P. R.
J. MENENDEZ & CA.
Dr. E. M. BOND llr. J. L. IIDLV
Especialista en
NI SOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce.
DR. CRRELO
UROLOGA
CLNICA DAZ GARCA
HORAS: 5 a 7 P. M.
TEL 1885 SANTURCE
' alista enlermedades de
loa rones y Vial Urinarias
Alien 60 altos Tel. 1634 S. J.
DR M SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
cialista Enfermedades
pt opios de la mujer \ sus
Vas Urinan i
Consultas de 7 a 6 P M.
Edificio Plaza
lado Gonzlez Padin Tel. 7.16
Elegante Quiere Usted Hacer?
relojes?
JUEGOS DE
TOCADOR?
CAMILO ofrece un admirable surtido donde s encuentran los
objetos ms finos y elegantes qiie demuestran distincin y dan per-
sonalidad a los precios ms econmicos.
YIMIAINIJULE en estos das encontraris vuestro deseo v
saldris muy complacidos.
CAMILO DOMNGUEZ & Ca., Inc.
Brau45' '":- Sanjua...
NOVEDADES TODOS LOS DAS


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
1
T
i ?

%
&
///

' '
I c
ACABADOS
DE
RECIBIR
EN
MISS
NEW YORK
DRESS SHUP
me.
Brau 511-San Juan
Cayeron en poder de la justi-
cia dos malhechores
Que abusaron de dos seoras en San-
turce amenazndolas de muerte
CELEBRA HOY ASAM-
BLEA ANUAL
El Centro de Detallistas
de Provisiones
La polica del Barrio Obrero y
i detective de Santurce, arrestaron
! ayer tarde a los Individuos Francis-
I co Rodrguez Garca, alias Fras-
quito, blanco, de veintiocho afios d
edad, natural da Corozal, residen-
te en la calle William del Barrio
Obrero, y Victor Santiago Estre-
lla, blanco, de diecisiete aos d*
edad, natural de Comerlo, y re-
i sidente en la calle Palacios de San-
I turce.
Se les acusa de que en la no-
i cha del doce de los corrientes, pe-
netraron violentamente en la re-
sidencia de una familia en Santur-
1 ce. En esos momentos se encontra-
j ban departiendo en la sala, la se-
; ora de la casa y una amiga dt
sta que vino a visitarla. Los mal-
' hechores, uno de ellos armado -le
I un revlver, las amenazaron de
muerte de no acceder a sus reque-
i rimientos, y luego abusaron de
i ellas. Habiendo consumado los he-
chos se dieron a la fuga. Las re-
feridas seoras dieron parte al
coronel Enrique de Orbeta. Jefe de
:a Polica Insular, quien inmedia-
tamente orden una activa investi-
gacin del caso.
Fueron descubiertos los malhe-
j chores cuando se encontraban en
; !as oficinas de la detective de San-
| turce, detenidos por un caso de es-
calamiento, que segn la acusa-
cin, realizaron en la noche del
once de diciembre en la residencia
dl tenor Osear Michelena, en
Monteflores, Barrio Obrero, sustra-
yendo un revlver, un radio, be-
bidas y varias Joyas ce valor. La
referida arma, fu la que usaron
al dfa siguiente para amenazar a
las seoras.
Rodrguez Garca tiene en los
rcords policiacos, una lista nume-
rosa de fechoras que ha realizado,
y viene delinquiendo desde los die-
cisiete aos de edad, habiendo cum-
plido varias condenas de crcel y
presidio.
El coronel Orbeta, quien perso-
nalmente intervino en la investi-
gacin de este caso, comentando el
mismo nos dijo: "Este es el caso
ms horrendo que a mi juicio ha
tenido la criminalidad en Puerto
Rico, y los culpables deben recibir
el mximun de la condena. En ca-
sos de esta ndole, en Estados Uni-
dos son linchados."
Santiago Estrella aleg ayer an-
te las autoridades policiacas, que
Rodrguez Garca, lo oblig a
acompaarlo en las fechoras que
ambos llevaron a cabo.
En la maana de hoy. los acu-
sados sern sometidos a la disposi-
cin del Fiscal de Distrito.
Forma en que la Administracin...
(Continuacin de la
pgina 5)
cuota de Puerto Rico de 883,303 a
897,063 toneladas cortas de azcar,
valor crudo. Bajo las disposiciones
de la Orden de Azcar para Puer-
to Rico Nmero 8, la cual substi-
! tuye a la Oredn de Azcar para
, Puerto Rico Nmero 7, la cuota
aumentada de 897,063 toneladas
cortas de azcar, valor crudo, te
ha distribuido en la forma que
ms abajo se relaciona.
Se le prohibe a los elaboradores
el traer o importar a los Estados
Unidos continentales para consu-
mo durante el ao calendario de
1937, azcar de Puerto Rico en ex-
ceso de lat cuotas de mercado que
aparecen en la antedicha relacin.
No se ceder ni transferir ningu-
na parte de las cuotas asi estable-
cidas sin el previo consentimiento
del Secretario o su representante
autorizado.
En caso que se hubieran elabo-
i Envi de: Centro de Detallistas de
Provisiones de Puerto Rico)
Hoy. a las 8:00 de la noche, ce-
lebrar su asamblea ordinaria
anual el Centro de Dotaliistas de
Provisiones de Puerto Rico, en su
domicilio, sitio en la calle del Cris-
to Nm. 5. altos. San Juan.
Hace varios das circul la con-
vocatoria para la misma, y por el
entusiasmo reinante, la asamblea
promete resultar un brillante acto
de solidaridad de la clase de de-
tallistas de provllto*l de Puerto
Rico.
Adems de numerosos asuntos que
sern tratados en .a magna con-
vencin, se dar lectura al Infor-
me Anual de os trabajos realiza-
dos por la Junta de Directores del
Centro, durante el ao natural
1937.
El informe es un minucioso
anuario de las actividades desple-
gadas por la direccin del Centro
durante os doce meses del ao,
persiguiendo todas ellas, el mismo
objetivo: el engrandecimiento de
la institucin y el mejoramiento
colectivo de sus socios, cuyos inte-
reses en todo momento han sido
salvaguardados de injusticias, egos-
mos, prejuicios y pequeneces hu-
manas.
En el informe se hace una sn-
tesis de '.a vida histrica del Cen-
tro: su fundacin, su desarrollo y
ejecutorias rendidas en bien del co-
mercio y de la comunidad.
Durante el ao que expira el da
ltimo de este mes, esta Junta
Directiva del Centro celebr 12 se-
siones ordinarias y una extraordi-
naria.
Tambin celebr una asamblea
genera! extraordinaria.
Tanto en las sesiones de la Jun-
Hoy se elige la Reina del Car-
naval Ponce de Len
La nia Senia Margarita Campos ya
fu seleccionada como Reina Infantil
Purgantes drsticos?
No I i Ahora dedico 3
minutos a mi bienestar!
rado azcares de las caas exce- ta de Directores como en la asam-
dentes de colonos, y los mismos hu-
bieran sido liquidados a los colo-
nos en azcar, estos azcares ten-
drn una participacin proporcio-
nal en las asignaciones establecidas.
A este respecto debe considerarse
que la cuota para 1937 correspon-
diente a cada colono, ms la can-
tidad que le correspondiere de la
distribucin de las 25,000 toneladas
de cuota segregadas para ser cu-
biertas con azcares excedentes de
la zafra de 1935-36 o azcares
substitutos, segn lo dispone la Or-
den de Azcar para Puerto Rico
Nmero 5, constituir la base para
establecer la parte proporcional de
los aumentos contenidos en las
cuotas asignadas a los elaboradores
blea extraordinaria hubo el sufi-
ciente "quorum" para realizar to-
dos aquellos trabajos trascenden-
tales para el continuo desarrollo
y buena marcha del Centro.
Se pone de relieve en el infor-
me las relaciones cordiales, de so-
lidaridad y compaerismo, que
siempre han prevalecido entre el
presidente, seor Ramn Nievas
Alicea, la Junta de Directores y el
resto de los socios de la institu-
cin, debido sobre todo, al espri-
tu de dinamismo, honradez y for-
malidad que siempre se ha man-
tenido inalterablemente.
En dicho informe se destaca tam-
bin el contacto que ha manteni-
de Puerto Rico, que le corresponde do constantemente con los pode-
a cada colono segn se establece
en la Orden de Azcar para Puer-
to Rico Nmero 8. la cual damos a
continuacin:
Klaborador
Aguirre
Cambalacha
Canvanas
Carmen
Coloso
Constancia-Toa
El Ejemplo
Eureka
Fajardo
Gunica
Guarnan!
Herminia
Igualdad
Juanita
'.afayette
Plazuela-Los Caos
Monserrate
Pellejas
Plata
Playa Grande
Rochelaise
Roig
Rufina
San Vicente
Santa Brbara
Soller
Vannina
Victoria
Eastern Sugar Associates
San Francisco
Caribe
Constancia-Ponce
Mercedita
Boca Chica
Total
Cuota de Ela-
boracin
95,413
34,637
29,817
13,902
31,655
19,704
11,734
11,272
58,112
90.844
10,964
1.778
11,955
15,562
28,391
31.773
11,011'
'
1,802
7,312
B230
26,361
26,360
29,364
2,521
5,008
13.195
15,875
81,343
5,612
6.309
8,033
31,988
14.387
Cuota de Ex- Asignacin To-
cedente tal de Venta
804,581
13,939
3.438
3,52*
1,476
3.163
1,65.".
1,136
&0
7.0.V
11,71
.r,
n

. 76C
2,436
3J02
3,01-5
26
32'
1.10-
l.-T'
11,504
62(
53C
SBi
2.681
2,166
92,482
109.352
38.075
33,343
15,378
.34.818
21,359
12.859
12,232
65,196
102,632
12,138
1,893
13.253
16570
31,622
".7.758
12,263
1.441
10,733
8,074
9,238
28,797
30,162
32,378
2,786
5,332
14.303
17.088
92.847
6,232
6,839
8,960
34,669
16,453
897,063
res legislativo y ejecutivo, el seor
Nieves A'.icea. defendiendo los de-
rechos del comercio detallista; de-
jando oir siempje su voz en todo
aquel momento en que ha sido
necesario exponer las razones que
le asisten al Centro, al proteger
al pequeo comercio que vende al
detal en un ambiente de hostilidad
y contratiempos inenarrables.
La labor desplegada por la Jun-
ta de Directores durante el ao
que est prximo a expirar, ha
surtido el efecto esperado: todas
las Asociaciones Cvicas, asi como
las instituciones gubernamentales,
han reconocido en el Centro de i
Detallista* de Provisiones de Puer-
to Rico, una fuerza viva, un ele-
mento vital, siempre necesario al
desenvoivimineto social y econmi-
co de la isla.
Durante la presente admini5tra-
ln del Centro, los ingresos han
aumentado de $842.50. llegando en
su totalidad a S2871.32, mucho
ms que el ao pasado.
La institucin cuenta ahora con
una moderna oficina, asi como con
un saln de actos, para celebrar
sesiones, asambleas, etc.
Los socios numerarlos y protec-
tores han aumentado tambin.
Ahora se cuenta con 123 socios nu-
merarios y 45 socios protectores.
En totalidad se ha registrado un
aumento de 70 soflos nuevos.
En la labor de orden legislativo,
a actual Directiva ha desarrollado
una ardua labor, en todo sentido
digna de encomio. Mediante su ini-
ciativa se present en nuestro Par- j
lamento la siguiente legislacin:
(Contina en la pg. n9 Col. L) '
La Reina del Carnaval Ponce le
Len en 1938. "Seorita Puerto
Rico", ser elegida esta tarde por
el Comit Ejecutivo de las fiestas
que se proyectan celebrar para ha-
cer del Carnaval del prximo ao,
una de las ms grandes y especta-
culares que se esperan habr de
registrar la historia de Puerto Ri-
co. La seleccin no se har por
medio de certamen de bellezas, co-
mo se hizo el ao pasado debido a
la demora o tardanza de los distri-
tos de la isla para enviar sus re-
presentaciones, a pesar de que se
dirigieron cartas y telegramas a los
lderes sociales de cada distrito pa-
ra que asi lo hicieran, segn ss
inform ayer en la reunin del
Comit de Publicidad del Carnaval.
La mayor parte de las distinguidas
seorita de nuestra sociedad con
quienes se ha puesto en contacto
el Comit Ejecutivo, expresaron
sus deseos de no participar en nue-
vos certmenes, por considerar que
ste no es el medio ms adecuado
para la seleccin de S. M. la Rema
del Carnaval. Sin embargo, dichas
seoritas han aceptado ser prin-
cesas de la corte de honor de ,a
Reina, y habr representaciones de
todos los distritos de la isla. Un ju-
rado y os miembros del Comit
elegirn la reina.
Ha sido electa ya la Reina In-
fantil, y la eleccin recay en 'a
gentil y preciosa nia Senia Mar-
garita Campos, hija del licenciado
Enrique Campos del Toro, primer
subprocurador general.
Don Conrado Asejo. secretario
ejecutivo del comit organizador de
estas fiestas, se halla enfermo de
cama en su hogar, por lo cual no
pudo asistir a la reunin semanal
del Comit de Publicidad ayer, sin
embargo el seor ASenjo desde su
lecho de enfermo contina pres-
tando su cooperacin.
Se proyecta filmar una pelcula
corta de las actividades que se
vienen desplegando para dar a co-
nocer la labor de los distintos co-
mits, a la Reina electa, y aque-
llos aspectos ms salientes de las
prximas fiestas. Esta pelcula se
exhibir en San Juan y en la isla.
La cooperacin financiera del
comercio y de las industrial en
particular, es factor indispensable
para el xito del Carnaval, habida
cuenta de que el comercio y la
industria se beneficiarn con el
fomento del turismo, y el nmero
de visitantes de la isla y del extran-
jero que vendrn a San Juan y a
Puerto Rico en ocasin de estos
festivales. Para el prximo mes de
enero se anuncian las visitas de
varios barcos de turistas, coinci-
diendo sus llegadas a este puerto
con la celebracin de Importantes
acto histricos en el campo del
Morro. Se hizo hincapi en la reu-
nin celebrada ayer por el Comit
de Publicidad en el hecho de que
"1 comercio est obligado a con-
tribuir al xito de estas fiestas,
porque se beneficiar directamente.
COMIT DE PUBLICIDAD
Asi ; y me resulta un remedio mucho
me jo para aliviarme del estreimiento 1
Mi mtodo consiste en masticar tres
minutos un chicle Feen-a-mint. Es
delicioso ... 1 y es eficaxl
Pruebe esta noche mismo,
antes de acostarse ... El
agente laxante en Feen-
a-mint desciende con la
saliva. Su efecto es gradual, fcil y no
sin razn todos en la familia dicen:
"No queremos ms los viejos pur-
ganteses mejor mascar Feen-a-mint."
... Y dicen: "NO HAY galo mas
ENCANTADOR QUE UN ESTUCHI CUTEXi"
A V
A todas las
personas que
sufren del es-
tmago y que
no pudieron
con seguir el
ELIXIR DE
ZA DE PER-
SA debido a
que se agota-
ra en plaza la
existencia de
este producto,
se avisa que
ha llegado ya
un nuevo car-
gamento del
mismo y que
ahora pueden
comprarlo sin
dificultad en
lat principa-
les farmacias
de la isla..
No confunda usted el
ELIXIR DE ZA DE PERSA
con preparaciones de nombres
parecidos. Cada frasco ostenta
el retrato del inventor.
Distribuidores:
WEST INDIA PATENT
MEDICINE COMPAN V
San Juan, Puerto Rico.
P.
'ARA Navidad o Ao Nuevo, regale le ,
toda dama acoge coa un sonrisa adorable;
un Estuche Cutex. Hay vario* tipos, todos ellos
muy vistosos, prcticos y tiles. Es un regalo
que dura y que hace perdurarcon simpara
el recuerdo del donante. Regale estas Navidades,
un Estuche Cutex a tu novia, a su esposa o
a su hijay ver con qu sonrisa feliz se lo
agradecern.
CUTEX
MODERNO ESTUCHE
"CINCO MINUTOS"
En Bskeliis. Elestndiimo!
Coa lodo lo necesario ptra
di raaaicuri perecti.
Colores: acsro.roioycasaiao.
Se esperan importantes...
(Continuacin de la pgina 2.)
Mientras tanto se esperan acon-
tecimientos de importancia en el
Lejano Oriente. El presidente
Roosevelt contina muy pendiente
de los sucesos. Se est esperando
un informe oficial detallado y com-
pleto obre el "Panay" de parte de
los representantes americanos en
Shanghai. Tambin se esperan in-
formes definitivos de Tokio sobre
si el Gobierno japons tiene planes
Je darle una contestacin formal
a la protesta y a las demandes de
Estados Unidos en el sentido de
que se hagan garantas adecuadas
contra la repeticin de loa inciden-
tes.
tstfc
f*rA*
Lea todo9 los jueves
'Puerto Jico Ilustrado*
APROVECHE AHORA
SOLAMENTE DURANTE 15 DAS
La caja de caudales que Ud. ambiciona
Para el Hogar, Tienda u Oficina
Fuerte y resistente. De apariencia ntida
y elegante. Color verde oliva. Cerradura
de combinacin moderna y de seguridad
absoluta. A prueba de fuego y acabada
de manera que armoniza con los muebles
de oficina as como con los del hogar.
^32
\istenos tenemos otras gangas
F. GAVILN & Co.
Tanca 11 Apartado 1189 San Juan
YARDLEY DE LONDRES
......
iDWAltkN wli "WLi
*r


14
EL MUNDO, SAN JUAN ,f. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
(ANUNCIO!
Los nios que crecen, ne-
cesitan vitaminas B y G
combinadas con aceite
puro de hgado de bacalao
Lo* medico* y dletlsta recomien-
dan las vitamina* B y O para el cre-
cimiento de los nio*. Combinada*
con aceite puro d* mgado d* oacalao
y otros ingredientes u_ue se encuen-
tran en el ELIXIR MORRHUALTA
ULRICI Usted puede estar seguro de
que no bay un reconstituyente ma
eficaz para atender al rpido ?.no
desarrollo de los nios para defen-
derlo* contra la tuberculosis anemia
y catarros.
DISCURSO DEL DR. J. H. FONT EN LA ASAMBLEA MEDICA
(Continuacin d* la pgina 3)
ColomMn
SATISFACCIN GARANTIZADA
l ve.nda.eJor esta
autorizado a davolva,r el
dino.ro si io da la satisfac
cid" do.sa.ada
armona y fraternidad tn la claie
mdica portoriquefta.
Siempre que la Asociacin Mdi-
ca clave un jaln m en la tra-
yectoria de su existencia en el por-
venir y aumente *u valor social y
cientfico, es, para nosotros los m-
dicos de Puerto Rico, obligacin
ineludible tributar un recuerdo de
gratitud y de admiracin a aquel
grupo de compaeros que proyect
y pudo realizar la fundacin de es-
ta sociedad. El mrito de su obra,
su valor extrnseco, esto es, las ca-
lidades que fluyen de ella y se vier-
ten en el cauce de la vida social y
de la cultura portorriqueas, signi-
fican, nada menos, que uno de los
primeros triunfos del espritu de
asociacin en nuestro pas.
La fundacin de esta sociedad es
ejemplificado. De alto valor mo-
ra en un ambiente hostil, como el de
aquella poca, a la agregacin de
grupos, a la asociacin de ideales,
finalidades, intereses y propsitos
fuera de las agrupaciones polticas j
histricas y de las incipientes agre-
miaciones proletarias.
Por un contrasentido psquico ha
resultado siempre ms fcil en los
pueblos de nuestra raza la consti-
tucin de grupos y asociaciones en
la liases obreras, fabriles, agrco-
las, etc., que en las clases profe-
sionales y en las litet intelectua-
les. Y ese contrasentido que es ms
aparente que real en la mayora
de los casos, es casi un proceso so-
cial natural, si se considera que
el conductor, el director, el lider
que podemos decir en vocablo in-
traducibie, surge con vigorosa es-
pontaneidad y como providencial-
mente, en las clases productoras y
el lider en las clases profesionales
se impone por decantacin, por se-
leccin final y, raras veces, es
aceptado por pluralidad de opinio-
PARA EL PLEITO DE
LA GASOI.INV
LACT0MULSI01N
Esto moderno preparacin, ho
Hado sorprendentes resultados
en casos de enflaquecimiento
y debilidad general.
LA SALVACIN
. BE LOS NIOS
RAQUTICOS -j
Dle a sus nios Lactomulsin
y los ver crecer fuertes, sanos
y robustos.
Se solicitar un abogado
especialista
El Procurador General licenciado
! B. Fernndez Garca solicitar de
' ia Asamblea Legislativa Insular la
creacin de una plaza de oficial
jurdico o abogado especialista pa-
ra llevar los casos contra mono-
'-polio en la Corte de Distrito de
! San Juan.
Mientras tanto, el Procurador in-
forma que pronto se solicitar de
la Corte de Distrito que seale pa-
ra juicio el caso de la Shell Com-
piny P. R. Limited, y otras com-
i as acusadas de ha-
blado la ley anti-trust.
Para el pronto
alivio de la
INDIGESTIN
y la
ACIDEZ
lo Mdicos
Recetan
BiSoDoL
TODAVA
HA COMPRADO
SV PLUMA
FUENT1
Soto

Conferencia en la Escue-
la de Medicina Tropical
Hoy martes, 21 del mes, a las .
ocho y media de la noche, la Es- !
cuela de Medicina Tropical tendr
el honor de brindar su tribuna de
conferencias al Dr. don Elseo Ra-
mrez, Director del Instituto de
Medicina Tropical de Mjico, el
cual habr de hacer una exposi-
cin cientfica sobre la "Fisiologa
tero-ovrica", a la luz de la l-
timas aportaciones mdico-biolgi-
cas sobre este interesante tema.
El Dr. Ramrez es uno de los
miembros de la Comisin Cientfi-
ca del Gobierno de la Repblica
Mejicana, que se encuentra ahora
en ste en misin de observacin y
estudio de los trabajos de investi-
gacin que se realizan en nuestra
Escuela, estudiando a la vez el fun-
cionamiento y organizacin de las
instituciones de salud pblica.
Dada la alta calidad cientfica
del conferenciante y el inters del
tema de su conferencia no duda-
mos que sta habr de atraer una
i selecta concurrencia. La Escuela se
I complace en extender su ms cor-
' dial invitacin a toda la clase m-
*-dica del pais, asi como tambin a
, los profesionales de ciencias afines
' a la medicina y a cuanta perso-
nas que sientan curiosidad por es-
tos problemas cientficos que quie-
ran honrar con su presencia la con-
I fprenda del distinguido intelectual
mejicano, que es hoy nuestro hus-
ped.
Escuela de Medicina Tropical
ne, o por voluntad unnime. E
que somos descendientes de aque-
llos preclaro varone que fijaron
en la historia la mas intransigen-
te y atrevida expresin del indivi-
dualismo, persistente en nuestra
raza, cuando dijeron a un Rey en
sus propia barbas floridas:
"Cada uno de vosotros vale tan-
to como vo y todos juntos valemos
ms que vos."
Abarcada en instantnea visin
panormica retrospectiva la obra
ejecutada hace treinta y cinco
aos por los fundadores de esta
Asociacin, constituye una de las
ms grandes victorias lograda por
el ideal de asociacin, comn hoy
a todos los pueblos ms progresis-
tas del mundo, sobre el individua-
lismo de una clase profesional que, '
tal vez, por motivaciones hlstri- !
cas y tradicionales, ha sido la ms
individualista en la evolucin so-
cial de nuestro pueblo.
Y la asociacin era necesaria, no
slo para el beneficio gremial, de :
grupo, de la clase mdica de Puer-
to Rico, sino para la salud, la con-
servacin y la defensa de la vida
de nuestro pueblo.
No se asociaron los mdicos en
aquella poca, que ya ha desapa-
recido en la sima del tiempo, para
mantener y hacer valer sus dere-
chos, para formar un grupo ms
en la lucha de clases iniciada ya
en el Siglo XIX. El programa fun-
damental de la Asociacin se di-
rige a la orientacin profesional
del grupo, a posibilitar el progreso,
el avance continuo por las rutas I
abiertas e Infinitas de la profesin. :
A establecer ciclos de conferencias,
a facilitar el planteamiento y la
discusin de los problemas que, in-
dividualmente, se le presentaran a
cada asociado en el ejercicio de la
carrera. Y, expandiendo sus pro- |
psitos programticos, se logra en
el tiempo conectar nuestra asocia-
cin con otras metropoliticas y ex-
tranjeras, al extremo, de que, pe-
ridicamente, nos hayan visitado
renombrados especialistas america-
nos y europeos para darnos a co-
nocer el fruto de sus experimentos
y de sus estudios n este arte de
curar, que hoy, ms que nunca, se
halla en dinmica evolucin.
Todos hemos capitalizado los
beneficios de la creacin de esla
Sociedad, de los cuales algunos de
su fundadores no lograron ver
sus resultados: el pais, al poder
contar con una agrupacin cient-
fica que ha agregado su nombre
al de los pases ms adelantados
en la ciencia mdica; el pueblo que
necesita la asistencia facultativa y
que puede confiar que en nuestra
propia tierra se pueden tratar hoy
dolencias que aos atrs slo po-
dan hallar su lenitivo, o su cura- I
cin. en el extranjero y los com- ;
paeros asociados que tienen en es-
ta Asociacin la prolongacin de
sus clnicas particulares y un
centro de reunin y fraternal In- j
lercamblo de ideas y de proced- '
mlentos en el ejercicio de nuestra
carrera.
Como el triunfo y el ideal reali-
zado nunca pueden ser cabales en
la medida de nuestras justas ambi-
cione, lamentamos en este mo-
mento, no slo todo lo que pudi-
mos haber hecho por el crdito y
la extensin de los fines de esta
Sociedad, sino el retraimiento, el
alejamiento de muchos compae- ]
ros que no han ingresado en esta
Sociedad y que no le han prestado
su concurso material y moral.
Una de las actividades ms Im-
portantes que queda por realizar
a los compaeros que hayan de su-
cedemos en la direccin de esta
Asociacin, es la de atraer y enro-
lar en nuestra lista de socios a loe
mdicos en el ejercicio de la pro-
fesin en Puerto Rico que nunca
han pertenecido a esta Sociedad y
a aqullos que se alejaron de ella
y la han privado de su cooperacin
i y del prestigio que su nombre re-
I flejaria en todas sus actuaciones
I cientficas y sociales.
Yo sugiero ahora que en el nue-
vo ao la Directiva entrante inicie
una campaa sistemtica para
conseguir que todos los mdicos
que ejercen en Puerto Rico, cons-
tituyamos una agrupacin nica,
fuerte, respetable e indivisible.
II
La Medicina en lo tiempos mo-
dernos se dirige, como las Bellas
Artes y otras actividades similares
del conocimiento a la conquista del
alma del pueblo.
Ni las Artes, ni las Ciencias in-
tentan adquirir patente democrti-
ca en esta fas de su evolucin,
de carcter popular, ni persiguen
refrendaciones que no ambicionan,
ni necesitan. Si las Artes intentan
espiritualizar y sublimar el alma
colectiva para preparar y codicio-
nar su perfeccionamiento moral, la
Medicina al penetrar en las ms
profundas capas sociales realiza el
evangelio del ms puro y limpio
humanismo.
En la tica evolutiva y cambian-
te de nuestro dias el ser doliente
es el enfermo, es el caso a tratar.
No es el cliente. Es el ser que de-
manda, que requiere el auxilio de
la ciencia que puede paliar su do-
lencia, que puede aminorar la in-
tensidad de su dolor hasta anular-
lo, o que puede curarle radicalmen-
te
La Medicina fu siempre profe-
sin de sacrificio, de abnegacin y
de renunciacin.
La vieja estampa edificadora del
antiguo mdico rural, que es ejem-
plo perenne de dignidad profesio-
nal y de un sublime apostolado, de
aquel mdico, jinete improvisado y
vacilante en el lomo de un misera-
ble penco que recorra largas dis-
tancias, y por malos caminos, para
llevar el consuelo de una droga o
su curacin a un enfermo en una
casucha perdida en el seno de la
montaa, grab con perfiles, que el
tiempo no podr destruir, la gesta
heroica de su trayectoria en los
anales de la Medicina en Puerto
Rico.
El progreso desarrollado en la
Isla en estas ltimas dos dcadas
elimin la figura tradicional, de
corte apostlico, digna y venerable,
del inolvidable mdico rural. El fo-
mento de los medios de transporte,
el nmero creciente de mdicos en
el ejercicio de la profesin, el sis-
tema de clnicas particulares, de
hospitalizacin pblica, de unida-
des de salud y las actividades del
Departamento de Sanidad, han
continuado la labor que iniciar*
la fuerte individualidad del mdico
rural portorriqueo.
El espiritu de sacrificio cong-
nito con la vocacin mdica que
predomin en aquellos tiempos en
Puerto Rico, la apreciacin del ser
doliente antes que la aquflatacln
del cliente potencial, es tambin
una de las altas y bellas cualida-
des de nuestra profesin en estos
tiempos.
Hoy se ejerce la sabidura de
nuestra ciencia en bien de la sa-
lud de! pueblo pro bono pblico
en una medida m amplia que
hacen posible los medios con que
contamos actualmente y un con-
cepto ms vasto en la orientacin
de nuestra tica profesional.
"El mdico, como cualquier otro
profesional, se forma no slo para
ejercer 'una sabidura en provecho
de la sociedad y en el propio pro-
vecho, sino tambin para ejercer-
la con dignidad y pulcritud moral
Sin sta, sin la linea moral bien
precisa, el profesional mejor es
siempre malo; y es ms: sin la
fuerte moral, la misma eficacia
tcnica de la profesin se desgas-
ta y acaba por anularse. Y esto,
aplicable a todos los humanos '!<--
tinos, adquiere en el del mdico
pariicular evidencia.
"Muchas veces, en efecto, no
planteamos el problema de cules
son los motivos que deciden el xi-
to profesional de lo mdico. Des-
de luego, todos estamos de acuerdo
en que este xito no est en ra-
zn directa con la cantidad pura
de ciencia, puesto que son innume-
rables los ejemplos de hombres
doctsimos que alcanzaron de un
modo precario la confianza de las
gentes; y, a su lado, son numerosos
lo casos de mdicos enterados
muy someramente de su arte y que,
sin embargo, lograron copiosas y
estables clientelas. Descontando lo '
que pudean influir en estos xitos
circunstancias accesorias y fugaces,
ligadas a la personalidad no es-
trictamente mdica del galeno o a
las condiciones sociales del momen-
to, es para mi evidente, como de-
clamos no hace mucho, que a vir-
tud inercusablr \e nurstio (.rito
prof sional rs la fe, el n i
en ,' dico que triunfo y la fheontl
de cada cien casos, en cien.
"Y la razn es obvia. La Medici-
na, en cuanto ciencia prctica, est
en formacin; y por ser ciencia in-
completa y, adems por la ndole
misma de su naturaleza tiene an, '
y tendr durante mucho tiempo, y !
quiz siempre, una parte importan-
te de sugestin, de arte mgico.
Los mdicos tenemos, para curar,
un arma fija, que es la ciencia: ;
arma cada vez ms poderosa; pero !
con ella solamente la utilidad de
nuestra actuacin se reducira a
trminos casi miserables."
Ha escrito el Dr. Maran.
Y con la vista fija en la i
piar eslampa del viejo mdico ru-
ral, con la conciencia sin mancha
y el espritu sensible y en solida-
ridad con el dolor, sustentemos e!
credo de aquel hmobre de ciencia
que vivi para raimar es dolor o
para extirparlo entre su contem-
porneo.
Ibamoi tambin ni
gina humanista en los anales de
la Ciencia Mdica en Puerto Rico.
Y que nunca tengamos que leer
con rubor estas frases que escribi
tambin el propio Dr. Maran.
"La situacin del mdico frente
a la sociedad se presta tambin a
vocacin podrn afluirle las ganan-
cias si tiene xito profesional. Pero
jams las buscar deliberadamente
ni alterar en lo ms mnimo, por
buscarlas, la linea de sus deberes
profesionales y cientficos. La vo-
comentarios importante, pero se
pueden reducir a uno slo; la Me-
dicina no debe ser Jama objeto de
lucro. Este fundamental precepto
deriva estrictamente de la necesi-
dad de la vocacin. Al mdico con
cacin verdadera lleva, con facili-
dad inesperada, hasta lo extremo
heroicos del sacrificio. Por eso, to-
do mdico que sacrifica iu tica
al dinero es, fundamentalmente,
ms que un mdico inmoral, un
mdico malo, en su sentido profe-
sional y profundo, es decir, un me-
co sin vocacin, cualquiera que ea
el imperio de las causa que pa-
rezcan justificar su fechora.
"En otra ocasin lo he dicho: el
joven que ame el dinero, que bus-
que otro camino que el que le lle-
va a la Facultad de Medicina. Hay
mil medios menos incmodos, de
menor responsabilidad y ms lu-
crativos. Hay que repetirlo muy
alto, porque la ganancia del m-
dico, si logra una cierta fama, es
escandalosa; casi como la de
los toreros. Sobre todo, en algu-
nas pocas del mundo se pasaba
rpidamente desde el grado de li-
cenciado, pura y simple esperan-
za, hasta la casa lujosa y el co-
che llamativo. Vana apariencia.
Son excepcionales los mdicos fa-
mosos que, siendo honrados y pu-
1 raniente mdicos, han dejado for-
tunas importantes al morir. La
mayora alcanza un bienestar mo-
derado y ms o menos lustroso; j
no se necesita ms; y aun sobra
si se aade a las satisfacciones in-
mensas que proporciona la profe-
sin bien sentida. Pero los millones
estn en otra direccin."
Que el ao prximo sea propicio
y Fecundo en acontecimientos oue
aseguren e| porvenir de nuestra
lacln y que en l se realicen
royecto que dejamos sin so-
lucin en el prsenle.
Que. ante todo, la unin, la fra-
ternidad, el amor y la concordia se
impongan siempre en la conciencia
i'e oda uno de nuestros asociados
. sobre sus intereses particulares o
! su conveniencia profesional. Y, fi-
nalmente, que el ms grande y
transcendental suceso que veamos
; realizarse el ao entrante sea la
solidaridad y la cohesin de este
! grupo para ejemplo de todas las
| clases sociales de nuestro amado
Puerto Rico. He dicho.
ENCABEZANDO EL DESFILE DE MODAS
las CAMISAS
CON EL ClELLO "TRUBENHAnO" ORIGINAL
I SSLJra presenta una esplndida aeler-
rJda de ramlwi; rajas alegre, tono
modestos > otilo de novedad,
rada camisa e confeccionada con el
original cuello "Truhenliado" que per-
manece terso y brillante todo el di,
i ra an ms, la camisas ES9LEY n
ve bomhachan en la linea de la cintura,
porque on manufacturada hajo el
Principio de Ajiit Perfecto. Tamaos:
IS-ltl al IV
Roig Commercial Bank
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS
De acuerdo con lo dispuesto en los estatutos de esta
Corporacin, notificamos a usted que la Junta General
Ordinaria de Accionjstas de este Banco se celebrar el
da 17 de enero de 1938, o los dos de la tarde, en el
domicilio social de esto corporacin, Calle Georgetti Nm.
9, en esta ciudad.
Humacao, P. R., diciembre 15, 1937.
F. GONZLEZ FAGUNDO,
Secretario.
ANTONIO A. ROIG
Presidente.


t
El Instituto Ame-
ricano o* Lavan*
derss otorg *u
ello d* proba
clon a la* eaml
'as BS8LEY Lo
cuello* "traben!
zados" han sld
aceptado* core,
el "attndard" rt
calidad.
DISTRIBUIDORES:
SUCS. de A. Mayol i Cia.. San Juan P R.
i uenndex Ji
i El Sol y El Capricho) San Juan. P R.
' Ia-rgaray. Arecibo. P R
.1 J Fas. Cabo Rojo. P. R.
nonzalo Almodvar. Sabana Granrte. P. R.
Hijo* de Rafael Toro. Ponce, P. R
Santlsteban Chavarr! A Ca., Aguadllla. P R
Pedro Rodrguez Clntrn. Caguas, P. R.
Tefilo Iraola. Quayama, P R.
" Recio ti Ca Guaya-na. P R
Federico Amadeo, Cayey. P. R.
J. C. ATKINS Representante.
Edificio Gonzlez Padn Nm. 710, San Juan, P. R.
IIV REGALO PRACTICO SIEMPRE SE
AGRADECE MAS!...
en el Hogar...
Si usted quiere hacer regalos de distincin...
regalos que duren toda la vida, visite la
'JOYERA NICOLE"
donde encontrar preciosidades para su consor-
te, su fiancee, o para sus
amistades.
Estos objetos adems de su exquisitez llevan la
garanta absoluta de la
JOYERA NICOLE
Telfono 247 Calle Comercio, Ponce, P. R.
1. Greca elctrica y azafate
2. Tostadora, juago de 3 piezas artsticamente combinado. Tostadora de
de cromium, azafate de nogal y escudilla para la mantequilla o miel.
Para uso en ts o comidas de confionza en que los comensales st
sirvan a s mismos.
3. Tostodora para emparedados muy til en cualquier mesa sirva
para tostar o frer tocinera, huevos, tajadas de legumbres, frutas, etc.
Azafate removible que puede usarse pora servir bebidas, refrescos,
etc.
4. Tostadora y juego para servir emparedados. Este juego es la ltima
palabra para el servicio de comidas o ts da confianza ideal para
para servir emparedados en la sala o balcn. Azafate de nogal con
juego de porcelana completo.
5. Plancha de corte modernista
peratura altamente variable. C
base. Agarradera aislada para
bras. La plancha ms moderna
es fijo a la agarradera.
con dos recipientes para el caf.
6. Tostadora y juego completo para preparar emparedados con mesita
para servicio en el balcn, jardn, etc. Artstica combinacin.
7. Mezcladora elctrica "Westinghouse" ideal para la cocina, sim-
plifica grandemente el trabajo de mezclar los ingredientes para los
bizcochos, dulces, pastelones, etc. Dos recipientes de porcelana auxi-
liares.
8. Tostadora de "waffles" fabricada da cromium con agarradera*
de nogal termostato a indicador automtico. Esta tostadora avisa
por medio de un indicador cuando el "waffle" est ya terminado.
9. Tostadora "de luxe". Acabado de cromium. Topas laterales ramovi-
bles para facilitar la limpieza. Mximum de confort y mnimum en
el costo.
termostato Spencer de disco tem-
alentamiento rpido y uniforme en la
evitar el calentamiento. Peso 4 li-
jamos fabricada. El cordn elctrico
SAN JUAN
POWER ELECTRIC COMPANY
PONCE
MAYAGUEZ
i


EL MUNDO, SAN JUAN Jft R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
15
7
a
^R allace hizo un clculo..
DE
INSECTOS
IMI.TUI0M! CUTNEAS-QUEM1DUIU
itar infecciona,, use
Absorbinc Jr.
I * ricadura< de insecto!
pueden ser ponzoosa.
Protjase aplicndose
Ahsorbine Jr. el agradable
v benfico antisptico til
en infinidad de casos, como
heridas, quemaduras etc.
Ahsorbine Jr. dcstru\e los
microbios y hace mejorar
rpidamente.
Absorbine Jr
I aos 1 alivio da Contu-
rt mjiculires, Quemadura..,
ir iones y Lastimaduras.
Parajn Fernndez se mar-
ch en avin hacia Hait
(Continuacin de la pgina 3.)
Puerto Rico recibe pagos de bene-
ficios que son aproximadamente
menos que 'os que reciben los
productores del Continente."
Sin embargo, ei clculo de coa-
-umo para 1938 excede al d
r. terca de 200,000 toneladas. La
acin inicial resultara en
>:derabie reduccin para Pu
to Rico, con las cifras de 1938 f- MAYAGCEZ. diciembre 20.De. rante los ltimos aos de la admi-
radas en 819,000 toneladas, en com- acuerdo con informes que he obte- nistracin de Machado, alegndose
paracin con 831,1 nido, ngel Parajn Fernndez, a adems que fu una de los miem-
1937. Como resultado ',uien 'a Cor,e Suprema de Cuba I bros ms activos de la organiza-
nacin de ciertos dficits, la cuota !'rata de extraditar de esta isla, y i clon "La Porra". Se le acusa en
final de Puerto luien hace ms de dos aos vive aquel pais de la muerte del con-
tal Mulita sjgn. nutros to- resistaL Mjue^Angel Agujan jmi
idas.
En Cuba se le acusa de la muerte de
Aguiar y los hermanos Freyre
SECCIN EDUCATIVA
(Continuacin de la pgina 11.)
Las 1938 para
"*- ?"!* T\EZSrS*
formes, el sbado pasado sali ha- los hermanos Freyre Andrade. Pa-
ca San Juan, donde tom un avin i rajn se encontraba exiliado en
ondujo hasta Hati, dejan-' Puerto Rico desde el ao 1935, ha-
ruis, instrucciones a su fa- biendo llegado a la isla en com-
parada! con las cuota, inicale* de nijlia para qlle se mudarB ,a misma la dPl sonor Castillo Valds.
y las cuotas finales de ia.il noche t,p| shado para Vega Baja Jefe dc la Detective de la Habana
,is de la rasignacon de " dond |a mi-,^ *> Uene durante el Gobierno de Machado.
dficits, son como s Jlte: A: en i ,,, h _----------------------------------------------------
molachera del Continente; 1,391.000
contra 1.613,000 y 1.417,-
fOO: rea caera de'. Continente:
-131,000 contra 270.000 y 472 000:
Si la lupervsin dirige sui pa-
sos, no a loa detalles insignifican-
tes de la metodologa y a los erro-
res de los maestros sino al creci-
miento del alumno en todos sus as-
pectos, seria una supervisin efec-
tiva. Es el alumno el eje del siste-
ma. Es a l a quien hay que mi-
rar. No pongamos tanta atencin
a la materia y sus detalles, mire-
mos ms de cerca a la psicologa
del nio. Fijemos ms nuestra men-
te en las cosas que pueden hacer
nuestros educandos. Guiemos la
supervisin para hacer que nues-
aislados seguirn nuestros jvenes
educandos, con sus mentes llenas
de conocimientos que no puedan
aplicar a la vida; continuaran
nuestros jvenes siendo receptora
de materias escolares y no actores
de una vida complicada; seguirn
nuestros alumno* siendo material
propicio para al vicio; seguir
nuestra sociedad siendo un conglo-
merado de explotados y explotado- i
res.
Necesitamos que la escuela pro-1
duzca un material ms preparado
CONVOCATORIA
Por la presente sa convoca a los seores accionistas del Banco
Caja da Economas y Prstamos de San Germn para la Junta
General Ordinaria de Accionistas, que a los fines prescritos por
los Estatutos, ha de celebrarse en las oficinas del mismo en San
Germn, a las 2:00 P. M. del mircoles 5 de enero de mil nove-
cientos treinta y ocho.
SANTIAGO R. PALMER,
Presidente.
EVITE GASTOS Y
CONTRATIEMPOS...
tros alumnos acten, descubran, in-1 parf ',a luch' poru la. Vlda y' et0
venten y que. en sntesis, desarro- no lo *r,remos- hasta W " ha"
! lien sus potencialidades gamos de nuestra escuela un sitio
Si la frase, "la mejor'maestra es!dond<;.se !*"* se acle' se luche M
la vida" estuviera clara en la men- 'nvest',fue s9, Preparen joven
te de nuestros educandos, nuestra d* cultur" funcional e integrada;
666

Comoata el
Paludismo
en tres ci
Catarros
l primer da y .i
Cabeza
en 30 minutoa.
"Ftub-My.
El mejor
Linimento.
'X^*<3uv" "o-cmn v Sobre e?te asunto ayer se le in-
Hawaii: 966.000 contre 97*800 y un redac(or n>ueslro en
PS4 000: Filipina?: l.O.-u.OOO con
000 v 09S.OOO:
contra "X; Cuba:
1062 000 contra 1.922,000
js e. pi jals EL RECORD DE RENU-
CCI Y BATTISTETI
escuela pblica se salvarla, ya que
:a escuela no es otra cosa que la
misma vida. Formemos el ambien-
jvenes que sepan enfrentarse a
un problema, estudiarlo y resolver-
lo. Jvenes, en sntesis que sepan
cuartel general de la polica, que la
investigacin del caso en Puerto
Rico estuvo a cargo del oficial
cooperador Miguel Carreras, quien
Otros paise extranjero- ademl informe que rindiera explic
do i ira 28,000
| 00.
Resfriad
del pechn
ALIVESE con sloan
que no era posible el arresto de
Parajn solicitado por el Gobierno
* : cubano por tratarse de un exilado
._ *> ,p: poltico. Asi le fu comunicado a
WASHINGTON diciembre 30. r d]rhn Gobjerno que sometieron el
,, E. Dickey. representante j asunt0 al Departamento de Esta-
la Asociacin de Productor ae do dg ]m Estados Unidos.
azcar de Puerto Rico dito a fren- parajn era conocido en Puerto
nida lo siguiente: 'El nepai- R]ro por Antonio Fernandez Scotti
; tamente de Agricultura a"un^! y por el de -Tony" Fernndez, di-
-61.00U mnutjvo que, segn nuestros in-
toneladas para 1938 resen- formes usaba cuando en su juven-
tt 179.000 toneladas ms que i fud s dedic a !as ]df.s pugilisti-
euota inicial de 19 .-,,. En Cuba fu soldado de
mercado no ha tenido oportunidad rjtn v ]ur. , pniica du.
para ajustarse, aparentemente la ----------------------------------------------------
Directores re "Caballe-
ros de la Verdad"
BIG BEN
PtA U-
Big lli n marea la hora exacta
a toda hora. Es por esto que
eMc atractivo e incomparable
despertador ha conqniMadn la
lnza do lfi(li>*.
Desconfi Id. do lo relojes
barato-. Adquiera L'd. lo
mejor, ja que a la larga no lo
roMar mis. I!ig Ben tiene
un limlire sonoro t vibrante
que despertar a Id. al punto.
Big Ben es producido con pre-
< imii f esmero. Big Ben es a
prueba de pobo.
Adquiera L'd. un Big Ben
Chne Alano y disfrute de laa
ventajas de su quedo tic-tac.
Es el despertador de dos vocea
primero cuchichea, despus
repiquetea. Pero si su sueo
es extra pesado, elija L'd. en-
tonces rl Big Ben Loud Alarm.
' El Big Ben y los otros
afamados despertadores y re-
lojes Weslrlox e venden en
las mejores casas del ramo.
srmisT be*t B pH.
maraao reloj d pol-
Mf. Caja caoJiapada
fB eronA, can la parta
fia atrit % acaro Ineal-
taltla. Crtnal Irrompl-
I. 1 Irna ron rorrra
Hr rurr- o ron pnl.rra
da Mdal laoxlilabla.
BABA' BE5fL'd
daaprrtador pe-
rraao 7 practi-
ca. Tlmbr- alta
o bajo. Tr-tae
ilrnrioio. En
npfru con fil.tr*
olqaaladoa. r
tamhlrn rn prpljndrrirnlr color
marfil. Caja a prueba da pala*.
WESTCLOX
La Salle, Illinois, E.U. A.
Ih, i..i..ri <./
Gnral Time Initrumenti Corp.
guan, fnc.
Con r din Btdi .
San Juan, Puerto Rico.
S.
,UOta ser en excBBO al m
anticipado. En vista de las condi-
ciones de los n^socios para
poca del ao. comparadas con las
del ao pasado, se h?cc dif
comprender qu base ha habido Dignatarios y oficiales de :a Lo-
rara aumentar la cuota inicial de gia Caballeros de la Verdad" dc
,o sobre la cuota inicial del : San Juan para el ao 1938:
ao pasado. Parecera que a me- Jos A. Hernndez, Venerable
nfJl t|l. ndiciones de los ne- Maestro; Salvador Font Crespo,
gocios mejoren rpidamente, habr. Primer Vicilante: Cndido Acevedo,
cerno resultado un mercado favo. Segundo Vigilante; Francisco To-
rable para los compradores Naranjo, Secretario; Gcorge s.
se debe al hc.-ho de que bajo las Bond. Tesorero; Jos F. Quintero,
actuales condiciones de los nego-
cios, el abasto dc azcar c.v
Remitido a S a n Juan
por la justicia francesa
I> mostrando que Paul Renuccl
y Giovanni Battisteti. eran elemen-
tos de malos antecedentes, y ha-
ban cumplido varias sentencias
en Francia por delitos de robo an.
tes de ser enviados a la prisin de
la Isla del Diablo, el rcord crimi-
nal de estos dos fugitivos de la re-
ferida prisin, que estuvieron pre-
sos en San Juan, se recibi ayer
en la oficina del Jefe de Inmigra-
cin, por conducto del Negociado
de Investigaciones Criminales de
Estados Unidos.
Entre los delitos cometidos por
fugitivos de la Isla del Dia-
blo, figuran, edemas de robos, in-
fraccin a las leyes de expulsin,
cintra la vagancia, y otros delitos
graves. Con nombres supuestos es-
its dos prisioneros cumplieron sen-
tencias en varias prisiones de Fran-
cia.
Paul P.enucci, el ciudadano ran-
cj que asalt a un oficial del ejr-
cito en Marruecos, haba sufrido
cendenas por delitos de robo en
1917 y en 1920 en la prisin de Aix I
Court, segn informe de la Polica j
francesa, por robo, volviendo a 00.
meter idntico delito en mayo 16
de 1926. Se hallaba cumpliendo
sentencia en la prisin de Touln
en 1927, cuando se escap; fu ex-
pulsado do Francia y condenado
nuevamente en julio 22 de 1928 por
infraccin a la ley de expulsin.
En 1929 por idntica causa fu
LA MEJOR PLUMA COMO
REGALO 0 PARA USO PROPIO
Hospitalario; Isidoro Infante, D:.
G:. L:.; Hermn Defill, Orador;
manda" El" clculo inicial es Antonio Castro Gmez, M. de C:
dr W0.000 toneladas nenos que la Sinforoio Rovira. 2o. M. de C; Die-
cuota final del Departamento para RO Prez, P. D.: Luis Rios Algarin.
1137. Sin embargo, nay un nmero S. D ; Zoilo Feli. P. Eotp.; Luis
real que no cubrieron su CUO- Ayala, S^ Exp,: Toms Rodrguez
La de 1937 y que no se espera que Gor;as, C. 1. I. Casimiro Murtel.
cubran la cuota de 1938. A menos G- T. E.; Alberto Alberty. P. Es- condenado" a tres meses de pr.s.on
que se hagan asignaciones adelo- tandarte: Celestino Lmar. P. Bi- en Touln; en 1920 cumpli otra.
tales de los dficits de aquellas "la; Jose Barrios Daz. Ecnomo, condena de seis meses por robo; |
que no puedan cubrir s'u cuo- COMISIONES: ' M otra condena por robo. vol-
ta, las entregas finales de 1937 tal Hacienda: Salvador ont Crespo, viendo a cometer robos en 193".
!o.n , ,.,3n->v -auizi '' v ; Candido Acevedo, S. V.; Emi- 1931 y 1932. Estando cumpliendo
nal de consumo para 1933. La cuo- <>nc ? M.; Lu Ros Algarin. Lauren_t de Maroni se escap cinco
te para nuestra juventud; creemos i vivir la vida intnsa del momento
situaciones para que los alumnos ac'ual.
reaccionen ante ellas; desafiemos
sus potencialidades, dejmosles ac-
tuar, y los resultados sern positi-
vos. Viviendo se aprende. Haga-
mos de la escuela un pedazo de la '
vida, con sus luchas, problemas y
complicaciones. No hagamos de la
escuela una cosa artificial, seria \
aparatosa. Hagamos una escuela
natural, sencilla, alegre y llena de ,
vida. Asi aprender el joven a vi-
vir una vida cierta y ms en ar-
monfa con el ambiente que le espe- '
ra fuera de las paredes de la es-1
cuela.
Hagamos un solo curso de estu-
dios que tenga como centro los es- fN^-*"^^ rV?r
ludios sociales y agrupemos alrede- "y*
dor de ste, todas aquellas habili-
dades, hbitos, actitudes y conoci-
mientos que son necesarios para
una vida ciudadana digna, noble y
consciente. Hagamos un solo curso
de estudios bien fusionado y crea-
dor de personalidades bien integra-
das y de seres que puedan entrar
en el engranaje social sin causar
trastornos en el funcionamiento de
los maquinaria social.
Se impone la unificacin de to-
das las actividades de la escuela
pblica. Pero esto debe hacerse
desde la supervisin hasta la pe-
quea escuela rural trepada en la
montaa de nuestra isla. Se im-
pone la creacin dc un curso ni-
co que abarque todas las materias
de la escuela. Se impone un curso
bien fusionado que haga la ense-
anza ms natural y lgica; se im-
pone una verdadera integracin en-
tre la supervisin y la enseanza:
se impone una filosofa mediante
la cual, no haya disvinculacion en-
tre los supervisores; se impone una
escuela que sea, no una imitacin
de la vida, sino la vida misma.
Si continuamos haciendo cursos
Ex&e
GRATIS
Elide Battery Strvict Cn
Ocho Bldf.. P O. Box
1287. San Juan.
Tka Harina fanal Sanara Ca..
rkiladdaaia. Eli. 14*
Servicio de Acumuladores
CUANDO ES IXIOI ARRANCA
Un examen peridico de sa bsteria, por
especialistas, aumentar su duracin y
economisar dinero y molestias. Propor-
cionamos SERVICIO GRATIS para
TOD\ MARCA. P
ROOSEVELT DESEA...
Al obserrular una Parker Lid.
abe croe no hay pluma que la
ignale en precisin ni en cali- \ f
dad. l'd. refala lo mejor!
Muy diferente seria la expe-
riencia de sus amigos eon
plumas ordinarias y baratas. Tales plumas
pueden parecera a la Vacumatie, pero
nunca funcionan como esta maravillosa
creacin. Sa satisfaccin es cosa ame
dura poco.
Elija, pues, la pluma sin saco de
caucho que brinda todas las ventajas
pero ni ana de las fallas la ploma que
contiene 102% ms de tinta; revela
cuando llenarla; tiene un punto murcio-
pelado de oro y platino; y es garantiaada
mecnicamente perfecta.
"9
rde^erto-Rico"pal.^ es de PJf' 2*L?*!SL*te2J*
Sl'J.000 toneladas.
ones. P. M.; Manuel Texidor, P.
M : Francisco Medina. P, M.; Bo-
menos que la. al do 10.,,. ^ So, or p M. Her- mlnfl! h,r
ras que la cuo,a Inicial para mn Defill> Qrador Jmdm. Ra.
todas las dems reas es de lTOflOO man Njevps Alicea_ p M Manuel .
toneladas mas que en 1937. A me- Tex,dnr P_ M ; Miguel Revs Fito-
nos que haya otro aumento en las .,a!rck P M Rafae, Timothe.
as o que se permita a Puerto p M Santiago Ferian. P. M..!v IleI;ar a Puert0 Rico h,bia
Rico cubrir 1, de arca, Benf llcPn,ia: Jos F Quintero, me id^ varios deHtosae robo
no puedan cubrir su cuota, Hosp.: Agapito Lpez. M. M.; Ge- Sa riS en OT
rto Rico probablemente embar- ,rnso Ni.ves AllcMi M. M.: Ma. *"* t\lTZrl Jult,
-a-a>.
LAS RELACIONES...
(Continuacin de la .sina 4)
nenos azocar en 1938 que en nuc Valds. M. M. Zoilo Feli,
M M. Historia: George S. Bond,
; Pedro C. Timothe. P. M..;
Horacio Cordero. P. M.: Emiliano
r M ; Ramn Nieves Ali-
I cea, P. M. Actos Sociales: Genero-
Nieve Alicea. M. M.; Ramn
Pabn. M. M.; Zoilo Feli. M. M.;
, Jos Borgos Milln. M. M.: Pas-
nuevo asiento del Gobierno central ; cual Ro,ario Ramos, M. M : Fio-
.bino y de las eraba nc0 ROmn. M. M.; Juan Mella-
ras y sus personales. d0i m M. Publicidad: Francisco
La aprensin sobre la seguridad Tenes Naranjo. P. M.; Pedro Qui-
ete la Colonia de la Corona. I P. M. ngel Lebro, M. M.;
kong. fu puesta sobre el tapete i jns(i r. trtcarrv. M. M.; Jos T.
ruando el lder laborista Albert V. Seplveda, M. M.
Alcxander i reguntd si el premier
Chamberlaln poda consentir a que-i nnrm ;., Naranjo,
s* discutiera el "presente Secretario.
iiiie se rodea a Hongkong como r
veces. Renueci ha sido deportado a
Francia.
BatisttetL ;egn su rcord cri-
a un anti-fascista en
fu deportado en octu-
bre 27 de 1937 a Placenz. Italia, a
ei.' M ': R;ae,-Tim-o,h.e. SelLarJT.a^a'dS L^ab"
cuotas o que ,e permita a Puerl ,.. Santiag0 rran. p. M..| ~jm* ^ del^iablo
en
otro
tn 1924. y tenia trece acusaciones
en Paris cuando empez a cum-
plir sentencia en 1926 por robo.
Tambin Batistteti fu expulsado
de Francia como elemento indesea- i
ble despus de cumplir varias sen-
tencias en distintas prisiones fran-
cesas.
Raymond V a u d e y Francois
Fteau cumplieron tambin senten-
cias por delitos de robo en Fran- |
cid y se escaparo nde distintas pri-
siones, segn el rcord llegado de
Paris.
Las autoridades de Inmigracin
han solicitado instrucciones de
Washington respecto a los otros
seis fugitivos de la Isla del Dia-
blo que desembarcaron por la pla-
ya de Yabucoa la semana pasada.
(Continuacin de la pgina 4.)
sin de investigacin y conciliacin
creada por el Tratado Gondra,
Abel Leger, ex-Minstro de Rela-
ciones Exteriores, partir hacia
esta capital en aeroplano maana j
martes, acompaado por los abo-
gados Doantes Bellegarde y Edmel
Manigat.
PRECIOS: $10.00. $7.50 $5.00
Da venU en laa buena* casaa del ramo.
DISTRIBUIDORES:
National Paper & Type Co
Edificio Puerto Rico DuatratfoSan Juan. P. R.
Qnlnk la
i aii BBri*ll-
a ! Ilnpls
1 r*r ris>lr. %
tWMa 37% mas
Tapial*. Ff*.*
nJ*r. l-aabU
f pri-saaesesit.
EL NUEVO
JUEGO DE
ESCRITORIO
PARKER
SEAL0MATIC
Para una relscin social o co-
meris!, psrs escolares, psra
todos quienes aprecien un
articulo de calidadqu roe-
jor regalo que el jnego de
escritorio Parker Seslomatir!
Esta invencin mantiene la
pluma siempre li>ta para escri-
bir. Automticamente se pone
rai \ertiesl; automtienmente
vuelve a la posicin horizontal
al eneajsrse la pluma, de modo
que la tinta no puede escapar;
outomiicaments encierra la
pluma en forma hermtica,
evitando que la tinta se srque.
El receptculo va montado en
las ms hermosas bases que se
conozcan!
I

mi
sultado de las operaciones ,, ... njesa a reconocer el Gobierno' V que se encuentran presos en la
san en Cantn". Edn i:tnomo que se est fomentan-I crcel de La Princesa. Los otros,
piegunta evasivamente i en el norte de China en oposi- fugitivos, que en unin de estos!
do que la actitud del Gobierno ha- t;n al Gobierno central chino. is llegaron a Yabucoa. partieron ,
c Hongkong ers clara ya y que La 'Exchange Telegraph' inform con rumbo desconocido a bordo de
el Gobierno e*iaha pand Hongkong que fas ruerzas japo-I una pequea emnarcacin. Tambin
situacin. netai desembarcaron en la baha | se ha solicitado el rcord criminal
Dijo Edn que |a Gran Bretaa Blas, al noreste de Hongkong. de los que quedaron detenidos aqu. '
REGALE
UNA BUEXA
SILLA de OFICINA
SE LO AGREDECERAN MAS.
Blanco & Compaa
Equipos de Oficinas y Papelero.
SALVADOR BRAU 71
Aportado 933 San Juan, P. R.
Ofrece un surtido completo
y variado de sillas para ofici-
nas, en colores Roble, Caoba
y Verde Oliva, fuertes y ele-
gantes, incomparables por
su calidad y bajos precios.
JUGUETES
SANTA CLAUS v los TRES REYES
MAGOS se mudaron a la Ferretera Euro-
pa y han trado el ms grande surtido en
juguetes que pueda imaginarse. Los hay
de todo precio y diseo. Vistenos.
Haga sus compras temprano y lo har con comodidad
y conseguir el objeto deseado.
FERRETERA EUROPA
Avenida Ponce de Len Parada 22 Santurce


16
EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.

lo
***$
*%
%/fe
%#
^
%
ACABADOS
DE
RECIBIR
EN
LUCKY GIHL
DRESS SHUP
Brau 32-iiin Juan

Labor de los agentes del
Trabajo
I (Nota del Departamento del
bajo)
Los jefes y agentes de la Divi-
sin de Inspeccin, Invest.gac.on y
Difusin de las Leyes Obreras, han
venido celebrando conferencias en
todas las poblaciones de la isla, t-n
relacin con la Ley Relativa del
Trabajo, de fecha 1ro. de marzo de
1902, por la que se declara "que
el reunirse ordenada y pa
mente o la cooperacin de ;
as empleadas en cualquiera
pacin, oficio, arte india
! lnico o manuai. para obten
I za en el tipo de jornl
remuneracin, v >:
.a m.sma altura
iiegal, ni ser ilegal qc
personas organicen asamblea! o
uniones industriales, de ubi'
| oraceros, con el fin de mejorar las
condiciones mentales y materiales
de los miembros de las mismas, por
medios legales y pacifico*", y la
Ley Nm. 42 de 1917, "Para Pro-
teger a los Trabajadores en su 11*
bertad de ser miembros de las or-
ganizaciones obreras", y en cum-
plimiento a la Seccin 15 de la
Ley Nm. 15 de 10 i.zan-
do el Deparlamento del Trabajo",
por cuya ley el Departamento, por
medio de sus empicados y funcio-
narios, tiene la obligacin de ilus-
trar a los trabajadores sob
legislacin social vigente en i
to Rico, declarndose que es deber
del Departamento llevar al conoci-
miento de los trabajadores lo que
se refiere a la organizacin del tra-
bajo, etc."
Los informes de los ltimos tres
meses anuncian conferencias en los
oarrios de "Capitanejo" y "Bullo-
.es", de Ponce, y en Utuado, Ca-
,uas, Juncos, Truj.ilo Aito, Rio
edras y Arecibo.
Kl ltimo informe de Arecibo, fe-
riado en 13 del co 'es, y
...rgido al Comisionado
jo, dice como sigue:
seor:
Por la presente informo a V, '1.
que en el dia de ayer sa.i para c
barrio Bajadero, de Arecibo, para
tomar parte en una gran coi
ca obrera que se haoria de llevar
a cabo en el cine Bajadero, de es-
te poblado, con e; propsito de ilus-
trar a los trabajadores sobre el co-
nocimiento de la legislacin social
y obrera del pas.
Al abrirse el acto m;i
cientos campes.nos *
en el saln de la asamb.ea y des-
pus ce dirig.rse a ia concurren-
c.a los seores Ne
Cruz, Hi.ar.o Mercaoo, i
tos Rosario, Jos Sai
i'oms Mndez, Anta D_\-
gado y ei Honorab.o A
procedi a la e.eccin de la junla
directiva ce esa o';, :,. que
qued integrada por .os siguii
obreros:
Presidente, Eugenio Novoa; vi-
cepresidente rio Marra
cretario de actaj, Juan Qu.AoiHJ
Lpez; tesor'ro, Ruf.no G
mrsha!, Juan >
Monserrate Mi
.i i s Ran
do Lpez y Eduviijo Pe
En to;os esios a -e es-
tn ceiebrando y a
invita a este agen;-
do el adelanto o
trabajadores a ellos
.urante los ltimos aos en su
ieseo de mejorar sus condiciones
te y trabajo.
Hace algunos aos, cuando se ce-
.ebraban actos de esta indoie, no-
tbamos que en discusiones inti-
les y personas que en estado a go
alegre penetraban en nuestras
asambleas, perdamos casi todo
nuestro tiempo sin poder cus
fielmente la misin que nos habla
.levado hasta esos Sitios,
En la actualidad, ha llamado
nuestra atencin el inters y la re-
.igiosidad con que nuestros obre-
ros concurren a estas asambleas y
estn en las mismas durante va-
rias horas oyendo con entusiasmo a
todas las personas que concurren a
las mismas. Aunque en algunos ca-
so* se trata de trabajadores de
temprana edad, el orden no ha si-
do alterado, terminando estas asam-
bleas con el mismo entusiasmo pre-
valeciente en los comienzos.
Respetuosamente,
(Fdo. ) Toms MATOS ROSAT'.IO
Agente
.--------------------?>--------------------
ECOS DE SOCIEDAD
EL CIRCULO DE SUPERVISIN
BENPITMAN .
ELWrA050PROFE9 DE TAQUIGRAFI
ESCRIBI EN INGLS ESTA FRASE EN
FORMA DE CABEZA DE CABALLO.
'RARAMENTE LA IRA DE RkCARDOSE
EMPLEARA' CONTRA ELflAIZ RARA
ESTA CABEZA.ESTE ANIMAL NOCOME
NI BEBE*
(Continuacin de la pgina 12)
EL
CAPITN
ANOREW
JACKSON
KENNEDY
e Tpelo
M5SISSIPPI.EE.UU. VSO ESPUELAS
DURANTE TWASUVtCA.AUNOUE
HUNC/\MONTOACABALLO.
NUNCASEL60UIT0.NIDE ANIDE,
NOCHE DURAl^BSAOS.DORm
CON ELLAS Y FUE ENTERRADO CON
ELLAS.
Ojr. 19J7. K."| *tH:<:t S/i.kiI. Im WocW tijliu ickiwI
OvA^Stev...-;..
Pelluelo
NACIDO
SIN OOS
Sin embargo
CORRE
ALEGREMtfTE
RE BALLARD
EL POLICA
MAS PEQUEO
3APIES0EKIATi"-\.
Wollac.
CarolinaoelNore
EE.UU.
or Francisco Rodrguez Lpez: (e)
Evolucin del Cargo de Superinte-
denteseor Carlos Ufret; (f)
Compensacin del personal de Ins-
truccin pblicaseor Gerardo
Selles Sola.
3Publicacin de boletines in-
formando a los socios de las acti-
vidades realizadas.
4Preparacin de memoriales
i para los legisladores, y organiza-
cin de campaas cerca de la Le-
gislatura para gestionar lo siguien-
te: (a) Aumento de escuelas con-
solidadas y de segundas unidades
rurales: Restitucin de sueldos
de 1931 a todo ei personal de Ins-
truccin: (ci Remuneracin por
once meses para los principales,
principales auxiliares y directores
de segunda unidad; Aumento
del nmero de distritos escolares;
(e) Aumento de las partidas para
libros de texto.
Para el xito de estas otras ges-
tiones es necesario que el Circulo
cuente con el respaldo y la coope-
racin del mayor nmero pos. ble
de supervisores y personas intere-
sadas en instruccin pblica. ,
.-.QUIENES PUEDEN SER
MIEMBROS DEL CIRCULO"
Toda persona que llene li
. guientes requisitos - iiMderar
como miembro: 1Estar (le-
ando algn cargo directivo den
un del sistema escolar de Puerto
l Rico. 2Solicitar ingreso voluntt-
! riamente, comprometindose a
I obedecer y respetar las dis;
l nes del Reglamento y del Cdigo
Profesional; 3Satisfacer la cuota
I de entrada y la cuota correspon-
| diente al ao para el cual se ha-
I ce la solicitud. (Un dlar cada una.
i haciendo un total de dos dlares).
CUAL ES LA ACTITUD DEL
CIRCULO HACIA OTRAS ASO-
CIACIONES DE CARCTER
EDUCATIVO
El Circulo es una entidad com-
pletamente independiente, de ca-
rcter estrictamente profesional,
que aspira a coperar con todas las
dems instituciones en todo lo que
i tienda a beneficiar a la escuela
i y los nios de Puerto Rico. El Clr-
| culo se abstiene por completo de
intervenir en los asuntas internos
de cualquier otra asociacin pro-
nal.
[QUE DEBE HACERSE PARA
INGRESAR COMO MIEMBRO
Llenar la hoja de solicitud que
facilitada por cualquier
miembro, y enviarla junto a las
tea '-"0> ai
ario del Circulo, (apartado
364, San Juan'.
En caso de dudas, consulte el
reglan- n qued emt
do en la ltima asamblea1. Cual-
quiera de Rlhros
de la directiva puede facilitarle
gustosamente la informacin
cional que desee:
Presidente, seor Juan E. S
jefe. Divisin Educativa, P. R. R-
A.; vlcepresid. n
vera Ufret; Superintendente de Es-
cuelas. Caguas; secretario.
Pablo Roca; Oficial de ;
cas. Deparrameii'" d Iltttl
San Juan; te*
F. Bunker: Superintendente
liar d*
Lo que importa es alivian
Durante 65 ao* Himrotl ha alivilo
mu. hiimo a los que padecen de
lima bronquial.
RESULTA MEJOR COMPRAR LO MEJOR
tijese que k tegitimtu
Remedio de
HIMROD
PARA EL ASMA
Aceptada la renuncia al
juez (ristino Coln
El gobernador Winahip acept la
renuncia presentada per el hiez
Cristino R. Colon, de la Corle Mu-
al de Mayagez. El juez Co-
ln renuncio por motivos de enfer-
medad. Se espera que el Procura-
dor General recomiende un ascen-
so de un juez municipal para cu-
brir esta plaza.
Revolucionarlo
KOLYNOS Restablece la
BLANCURA NATURAL
de los Dientes
LOS lEKMAf.OS RITZ...
(Continuacin de la pgina 10)
Unido*, donde fu a causa de la
enfermedad de su seora madre.
DE VIAJE:
Con el propsito de pasar las Na-
vidades junto a su hijo que cursa
estudios en la Academia Militar de
Valley Forge, en Wayne, estado de
Pennsylvania. embarca hoy martes
el doctor J. II. Foui, acomp i
de su seora esposa. Los -
Font sern huspedes d> :
R. Carmona, en Tu. lueva
Jersey.
LUCTUOSA:
En su residencia de Guanajibo en
Mayagez, falleci la seora doa
Luisa Matti Pascualini, por lo que
han sido objeto de mltiples de-
mostraciones de duelo y afecto sus (
familiares.
(Continuacin de la pgina 7)
Hato, asignndoles como su prime-
ra pelicuia en esta .-apacidad la
tempestuosa comedia musical "Lo-
cos de Remate" (Life Begins in
College) que se estrena el prximo
jueves en el Teatro Fox.
"Loros de Remate" es una pelcu-
la colegial. Las incidencias de su
argumento se desarrollan mayor-
mente en los terrenos del depor-
.ulmina la obra en un juego
de football tan sensacional como
gracioso, que provoca las ms ex-
traordinarias explosiones de risa.
Hermanos Ritz son tres es-
tudiantes pobres de la universidad
de Lombardy. Para poder costear-
se los gastos de educacin se ven
obligados a trabajar como sastres,
y ocupados en este oficio se en-
cuentran al empezar la pelcula.
Su mayor ambicin consiste en
formar parto del equipo de joot-
ball, pero en materia de atletismo
son tan alocados y tan absurdos
que no tienen oportunidad ningu-
na de ser elegidos.
Pero a Lombardy llega un nue-
vo estudiante, un indio de Ok'.aho-
ma. de temperamento humilde y
generoso, robusto y fornido como
un tlln y con una rentecita de
$10,000 diarios. Prejuicios racia'es
entre los estudiantes hacen del in-
dio victima de sus compaeros y
del desdn de las colegialas, y bus-
cando amparo de estas tribulacio-
nes el pobre indio cae en nano de
los Hermanos Ritz, los cuales, al
tener conocimiento de los Hez d-
lares diarios de renta, prodigan
sus atenciones a la vctima y lo-
gran que ste los comisione para
que gasten el dinero.
Con estos elementos bsicos el
argumento n desarrolla en un pla-
no de comicidad constante, eleva-
da a mayor altura por las Valona-
das y locuras de los herm inos Rltz.
Los estudiantes sastres no tar-
dan en poner a su servicio el di-
nero del indio, hasta el punto de
lograr que sean incluidos en el
equipo de football y a travs de
una serie de curiosas e inspiradas
circunstancias entran en juego en
el momento ms fuerte del desafio
ms importante de la temporada.
No poca ayuda a la gracia chis-
peante de "Locos de Remate" se
obtiene en virtud de las piruetas
i I.'avis, la bailarina tarta-
muda de piernas de goma que tan-
tas carcajadas sabe arrancar del
auditorio. Su accidentado roman-
ce con el Indio se destaca *n con-
traste con el idilio amoroso de Dick
Baldwin y Gloria Stewart, dos uni-
versitarios que sostienen el hilo ro-
mntico del argumento.
AJAX.
Mennuez vio a varas...
Yo quiero la revoluc'n, aiser-
ta un escritor, pero r-i r?v"'
que no aprovecho slo a los in-
te.e.-:.
Comprendido: quieres tu parte.
(Matt ne)
(Continuacin de la ! pgina) -
Ramos que se haba dirigiuo nue-
vamente al Jefe de la Seccin Azj- j
carera de la A d m i n i st racin de
Ajuste Agrcola, encareciendo 1 e la I
importancia que tiene para los pro- I
! ductores de Puerto Rico el que las
1 nuevas cuotas a repartirse, debido
; a las deficiencias de ciertos p r o-
j ductores, se hagan lo ms grandes \
I y lo ms prontamente posible, de
' manera que todos los productores
de Puerto Rico, tanto colonos co-
mo centralistas, puedan beneieiar-
I se en justa proporcin de estas nue-
j vas cuotas. Tambin le expres el
Sr. Menndez Ramos el inters de
los productores portorriqueos en
que el estimado de consumo para
el 1938 se haga del modo ms con-
servador posible. "Puede serdice
que la asignacin de nueva.) cuelas
afecte los precios del azcar adver-
samente pero tal efecto podra
equilibrarse si se anuncia a tiem-
po un estimado de consumo conser-
vador para el prximo ao ya que
dicho estimado ser un factor im-
portante en la determinacin del
precio del azcar para el 1938. En
vista de que el costo de produccin
ha tendido a aumentar en .os l-
timos aos es importante para to-
dos los productores portorriqueos,
tanto colonos como centralistas, el
que se eviten bajos precios que no
estn plenamente justificados por
la situacin del mercado. En sn-
tesis, mis reclamaciones en relacin
con el azcar de Puerto Rico han si-
do al efecto de que:
(a)Se haga una inmediata re-
asignacin de cuotas, lo ms exten-
sas posibles, segn los dfici's de
algunos productores domsticos y
de ultramar permitan, y;
(b)Que se haga un estimado de
consumo razonablemente conserva- I
dor para el ao 1938.
"En todos los casos he tenido
TALLER RAMOS
DE
RAFAEL RAMOS
Col|e Cruz Nm. 11 (altos)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje y
competencia, de Underwood Typewriter Compony, y Comi-
sin de Servicio Civil Federal, respectivamente, me autori-
zan a aceptar cualquier clase de trabajo de mecnica rela-
cionado con mquinas de escribir, sumar, calcular, etc.
Tttfono 1026 San Juon, P. R. Box 1379
li\ :: i o Niquelar)
buen cuidado de poner nfa
el hecho de que la isla de l'uei o
Rico, por su gran densidad de po-
blacin y por carecer de otras in-
dustrias agrcolas mayores que den
empleo a nuestros trabajadores co-
mo la de la caa de azcar, nece-
sita urgentemente la mayor mota
posible pata su Industria aa I ira-
rara ."
El seor Menndez Ramos apro-
vech su estada en Wasl n Ion pa-
ra entrevistarse "con ce
amigos" y hablarles si.Liv asuntos
de Puerto Rico. Junto con el Di-
rector del Instituto del fursimo,
seor Enrique Ortega, el seor Me-
nndez Ramos visit Rockefeller
Center, en donde habrn de insta-
larse las oficinas del Turismo en
Nueva York. Investig la venta del
Caf Rico en el rea metrop-ia-
na de Nueva York e hizo gestiones
personales cerca de los admi-
nistradores de reputa dos restau-
rantes y ho t e 1 e s para la intro-
duccin del producto en sus esta-
blecimientos, consiguindolo de las
administraciones del Hotel Astor. el
Hotel Roosevelt y del Caf Marge-
rit. que es uno de los restaurantes
ms lujosos. Las ventas segn di-
jera van marchando lentamente,
pero hacia adelante.
Resumiendo sus gestiones en Es-
tados Unidos, el seor Menndez
Ramos dice venir "muy complaci-
do y satisfecho de ver cmo estn
nuestras cosas por all".
Reunin de la Junta de
Sndicos hov
pUjgg QUE ACEITE DE RICINO
Un dentfrico antisptico
dando nuevo atractivo
No pkxmita Y (liento manchado* j
descolorido* destruyan su
atractivo social o su i
comercial. Haga lo misino
que mulares ile personas,
ln-.; i dientes
Kolynos, la Crema Dental
Antisptica aprobada
loe denl I famosa.
por el brillo y la blancura
natural que da a los dien-
tes, y DOT la agradable
Ut
Inimitable lonrua
Kolynos
y detersorio que esta
a miles de peisonas
senaai ion de fi
a.
Kolyi ;, es
mica iK-i-.iuc slo nc-
tnitad que
las pastas dentales co-
munes, Un centmetro
nte.
:'
e\|> 11.
dura.
5v
Para hoy martes ha sido citada
la Junta de Sndicos de la Univer-
sidad de Puerto Rico, debindose
reunir la misma a las dos y meda
de la tarde.
"HOYES
UN DIA
[FEUZ PARA
M/ fJAMS
i HABAMOS
TOMADO UNA
SOPA MS
DELICIOSA./
Rjtu n U diquela
Es sopa de tomate Campbell's.
Tomates escogidos y madu-
ros la hacen saludable y nutri-
tiva y le din ese sabor deli-
cioso que la ha hecho famosa
en ei mundo. Excelente tam-
bin como crema de tomate
aadindole igual cantidad
de leche en vez de agua.
CARTERAS BOLITAS
UN REGALO PRACTICO
Debe comprarlas donde lia> MILES para l I.
Seleccionar En TODOS COLORES j FORMAS
2> hasta $Xv-W
En CAMILO on DISFERENTES
j A PRECIOS mis RAJOS que
en oirs tiendas
i vil v
CALLE-TARDE > YUEHE
DESDE
I.a? liay m \t\v\, en cre-
ps, raedes, madera. Pa-
ra de noche en metal, ron
ornamento* de piedras,
leu tejuela, terciopelos,
mostaeilla* v rhim-loing.
PARA
COMPRAR
CARTERAS
LE CONVIENE
VISITARNOS
EL REGALO QUE LD.
BUSCA LO ENCONTRA-
RA ENTRE NUESTRO
SURTIDO.
CAMILO DOMNGUEZ & Ca., Inc.
BRM 45 (Noiedailes tuilus lus das) SM JIM
*
' *
i
N !Vf


EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
17
? 8-
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO
NAVEGACIN
De fracciones a tres puntos
subieron ayer las acciones
Los precios alcanzaron los mejores pro-
medios desde el da 9 de este mes
UN CLIPPER EN MINIATURA
' YORK, diciembre 20. (P. Int. Mere. Marine
subieron hoy de Int. Nickel Can.
- a ms de tres puntos. Int. Paper and P;
preciM alcanzaron los mejores < im Tel. and Tel
M desde el da 9 de diciem- Inspiration Copper
te I subieron. Los granos Johns Manneville
ron irregulares, con el tri- Kennecott Copper
Uto y el maz un poco ms Kresge Co.
futuros de algodn gana- Loew's Inc.
entavoa en paca. La pro- r,one Star Cement
n -1* acero bajo a 23.5->. Las Lorillard
,bblicos aflojaron des-
e tempranas alzas. Las accio.
etrolcrai subieron desde frac-
i mal oe un punto. Las de
n atuvieron fuertes.
A.
lias 184; inalteradas
1 i S63.
l
totale-.: 1.400. non accio-
Promedioa d Dow Jones:
I 129.08, alza 2.45.
58 ilza .67.
20 He servicios pblicos, 21.80, al-
ta .24.
Coi p
Reduction
~a Juneau -
d Chem and Dya
Chi Mfg
Am. Car and Foundry
Ranknote
\ ii. Ca n

Am. and Foreign Poner
Am. Locme
Am. Mach. *nd Foundry
Am. Radiator
Am. Rollinf Mills
Am. Smell and Ref.
' Am. Silgar H
Am. Tel, and
Tobacco; R.
orki
onda Copper
ir Cap
Armour; III.
Aten. T. and S F
Refining
.on Corp.
Ralt. and Ohio
Rendix Aviation
R't and Co.
Rethlrh-m Steel
Rlaw Kno\
Bridgeport Bri
Briggs Mfg.
Rutler Bros.
Ryron Jarkson
mal and Hee.
("anadian Pac.
em and Gen,
Case Threshlni
ir Tra'-tnr
. i re
tal Foundry
o de Pa;<-n
Ches, and Ohio
Chrysler Motors
Crea-Cola
Co'.gate-Palmolivr
Colum. Gas and Elect.
Colum. Pictures
Commerclal Solventa
Commonwealth and South.
Congolieum
Congress Cigar
Consolidated Cigxr
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Cont. Raking; A.
Cont, Can
Cont. Oil; Del.
Corn Products
Cruclble Steel
Cuban-Am. Sugar
Curt ss-Wrighl
Del. and Hudson
Douflaa Aircraft
nt de N.
Eastman Kodak
Elect. Auto Llght
Elect. Pwr. and Llght
- R. R.
lo s jr
eatone T. and R.
ter Wheeler
Fteeport Txa
Gen. Am. Transport
Gen. 'Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Fnd
Gen. Muir
Gen. Rail Sig.
drich
dyear T. and R.
Grand Union, Pfd.
G t Northern Rail, pfd
G't Western Sugar
Crean, H. L.
Hercules Motors
Howa Sound
Hudson Motors
Illinois Central
Interlake Iron
Int. Harvester
Mack Trucks
Macy. R. H.
Magma Copper
Mathieson Alkall
McKesson and Robbins
Mohawk Carpet Milis
Montgomery Ward
Murray Corp.
Naah-Kelvinatoi
National Acm
National Biscuit
National Cash Rrg.
National Dairy Prod.
National Supply (Del.)
National Distillers
National Power and L.
New York Central
North American
North Am. Aviation
Northern Pacific
Ohio Oil
Otis Steel
Tac. Gas and Elect.
Pa'-kard Motors
Paramount Pictures
Petroleum Corp.
Pennsylvania R. R.
Phillips Pr-t.
Pressed Steel Car
Pub. Svc. N J.
Pullman
Pur Oil
Radio
R. K. O.
Rcmington Raid
Republic Steel
Reynolds Tobacco; B.
Reynlodi Metals
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
51 12
11
Ififi
52 1 4 |
2-!
12 7S
~l
o-i
22 3 4
34
13 5
19 ."4
63
63 ZH
.i 34;
17 12
a
41
20 5 8
j'j j 4 Shell Union Oil
12 5 8 Simmons Co.
-.-. . o Socony-V'acuum
80 1'2 "
4 314
4? 14
9 12
6 "8
12 .-:>
m 3.a
39 3 8
ir,
9 7 8
37 4
16 aa
2:1 7 3
88 7(8
25
23 1 2
7 14
13 1 l
3fi 12
5 5?
10 1 1
11 "i 8
18 12
ia -i
14
2(1 .",4
20 34
8 3 i
19 34
22
8 14
12 73
13 12
11
2 14
4 12
10 -,,8
11
33
41
'1-8
3.1 ."4
35 .14
13 5 8
5 13
4 14
13 7*
19 1 4
41 ,18
15 1 i
25 1
Ente pequeo avin diseado por Gllhert Trimmrr. izquierda, y Lala Purrhase, no tiene diferenria alguna
del "China Clipper" en apariencia. Tiene un motor de 10 caballos de fuerza, el aparato funciona en forma
sorprendente para ser tan pequeo. I.a velocidad ile -i'-ro e de ochenta y cinco millas, pero puede des-
arrollar hasta cien millas por hora. El aparato fu pro'iadn cerra de Garden City, Long Island.
Mercado de futuros
Cierre de los mercados de futu-
ros ayer en Nueva York:
AZCAR
Enero 2.32 a 2.33; marzo 2.32 a
2.33; mayo 2.32 a 2.33; julio 2.33 a
2.34; setiembre 2.34 a 2.35: diciem-
bre 23t
V *
SERVICIO POSTAL AEREO
VIAJEROS
Hoy martes sale correo areo
para la Repblica Dominicana,
Hait". Cuba y Miami y llega de
Trinidad. Venezuela, las Guayanas,
Brasil, Paraguay, Uruguay, Ar-
gentina, la Repblira Dominicana,
Hait, Cuba. Jamaica. Colombia,
Panam. Ecuador y Per.
Maana mircoles llega correo
areo de la Repblica Dominica-
na, llaiti. Cuba y Miami.
El jueves sale correo areo pa-
ra Trinidad, Venezuela, las Guaya-
nas, Brasil. Paraguay. Uruguay,
Argentina. Islas Vrgenes, Antigua.
o"4 _',^; Guadalupe, Martinica, Trinidad,
Venezuela.
12 1 i
9
33
17
8
8
I
96
: 3
South P. R. Sugar
Southern Pacific
Southern Rail.
Spcrry Corp.
Standard Brand
Standard Gas and Elect.
Standard Oil, Cal.
Standard Oil. Ind.
Standard Oil. N. .1
Sterling Products
Stewart-Warner
Studehaker
, j'nlSwift Int'l.
Texas Corp.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and OH
Timkin Roller Bearing
Twentieth Cent. Fox
Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft Corp.
United Corp.
United Fruit
United Gas Imp.
Y. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Walworth Co.
Warner Brothers
Western Union
.14 1 j Westinghouse Elect.
4 '" ; Weston Elect.
3 14 Westvaro Chlorine
j Woolworth
38 3 4 Worthington Pump
120
16*

.> 3 4
53 7 8
111
9
9 18
r- s
! I
2
21
Sm tizar
25 lia
9 3 8
13 5 8
r i .
31 34
fiO
61 1 2
17 3 4
20 78
15 14
21 1 4
22 78
14
15 1 2
8 18
5
29 3 4
34 12
4fi 5 8
36 1 2
10
5
2.1 r4
41 7 8
28 1 2
8 1,2
42
21 3 4
7S
fW ". 4
25 '4
.1 5 8
56 11
10 12
21 14
27 1 2
60 14
Ifi 3 4
8 12
7
24 5 8
110 78
15
u
37 1'4
17 14
SALIDAS Y LLEGADAS
Hoy martes sale avin para la
ruta San Juan-Miami y llega de
la ruta Argentina-Puerto Rico y
de la ruta Per-Puerto Rico.
Maana mircoles llega avin de
la ruta Miami-San Juan.
El jueves sale avin para la ru-
ta Puerto Riro-Argenlina y para
la ruta Puerto Rico-Venezuela.
17 3 4
CURB EXCHANGE -COTIZACIO-
NES FINALES
Brazilian Traction 13 3 8
Can. Marconi 114
Cities Service 2
Consolidated CoppT 4 1;
Creol Petroleum 24
Elect. Bond and Shar* 10 7?
Ford Ltd. 5 33
Ford o Canad 16
Eastern Sugar Associates 8
Ex-Cell-O Corp. 10 7 8
Grand Rapids Varni'h Sin entizar
Gulf Oil 38
Hudson Bay Mining 24
Int'l Petroleum 28 1 1
Imperial Oil 3 7 5 8
McWilliams Dredging 10 3 8
Molybdenum Corp. 5 38
Nat. Bellas Hess 7 8
Nat. Transit Sin cotizar
Newmont Mining fil 1 2
Nigara Hudson 8 1 2
Pan American Air. 18 33
Pantepec Oil 5 12
Shattuck Denn 7 1 4
Sullivan Mach. 8
Texon Oil and I,and 4
United Gas, New. 4 7.S
Pasajeros que llegaron ayer lu-
nes a la isla, a bordo del vapor
'dami", de !a New York and Por-
to Rico L i n e. procedentes de la
ciudad de Nueva York:
Joseph Ades; Enrique Adsuar y
esposa; capitn Ralph Alexander;
M. Arizmendi; Joas Arnold; R. E.
Arthur y esposa: seora Ascher;
A. Arroyo; Edwin Arroyo: U. S
AUison: Frank Races y esposa:
Frank Bagfs Jr.; Carmen Rae,,-*:
M. S. Baker Jr ; William Baker;
Antonio R. Barcel; T. Bartholo-
raew y esposa: G. Bartholomew
Jane Bartholomew; seora Beck; '
Francos Beck; V. Blanco: Esteban
Bird: Rafael Blanes: Zayda Bra-
vo; F. H. Brooke y esposa: Rafael
Brunet: V. Barletta: C. Campbell
y esposa; M. G. Casseres; Marce-
hta Casseres: Fernando Chardn y
esposa: A. R. Cochran y esposa;
A. B. Coln: doctor R. Coln; se-
ora Crooke e hijo: Carolina de
R. Cooke; Juan E. Davila: Merce-
dea Dvila; -Benigna DeChoudens;
Hilda M. Domnguez: doctor Alhert
Diaz; Jos A. Elias: Arthur Fair-
child; Samuel Falk; Rudolph F.
Freis; J. L. Figueroa; R. E. Figue-
tna: seora Gallagher: Sheila Gal-'
lagher; Lucy Gallagher: F. Gmez;
Sylvia Gmez: Fernando Gon/le7
y esposa: Jorje Gonzlez; Manuel
Gonzlez; Q. McK Grceley e hijo; i
Virginia Greely; seora Hermn; i
Charles Hermn; Pearl Handel- i
man: T. S. Heriot; Flix R. Hile.;
ta: Helen Hingshurg: doctor B. R. i
Hoobler; S. W. Hoobler; J. G. Hoc- :
kenberry: Alma L. Junghans: Gui- i
llermn Reame) ; M. Landau; F. Lo- '
pez del Valle; doctor L. Lpez y
esposa: L. Lpez Jr.; Anselmo Lo-
res y esposa; Gloria Lores: doctor
Juan Lastra: Ethel Marin; doctor
R. C. Markoe; F. T. Maxwell y es-
posa; E. Menoyo y esposa: Rafael
Mcnndez Ramos: Rafael Martnez
Domnguez Jr.; K. Molina: doctor
Jarvis Morris; George Mouakad;
Edgar Mullenhoff; Norma Muiica;
Mara Mujica; Frank Mu.jira; Har-
old R. Norton; Woddward Morton;
Mary Norton: B. E. Pasternark; N.
M. Pesquera; S. M. Pesquera; doc-
tor Charles Prince; R. H. Plrlge;
L. P. Questel; Miguel Quintero; R.
J. Ralriiris; D. Ramrez; Z. Ram-
rez; F. Ramrez; Olga Ramos: P.
^movimienr
PORTUARIO*
SAN JUAN M ""
HOY MARTES
Hoy martes llega a puerto pro-
cedente de la ciudad de Nueva
York, con pasajeros, corresponden-
Ka general, el vapor "Fal-
cn" de la Grace Line. que duran-
te la tarde continuar viaje para
Venezuela.
MASANA MIRCOLES
Maana mircoles Ilesa a puer-
to procedente de la ciudad de Nue-
va York, con carga general, el va-
por "Angelina" de la Bull Insu-
lar Lines.
Maana mircoles, durante la
maana, regresar a puerto proce-
dente de la Repblica Dominica-
na, con pasajeros, correspondencia
y carga general, el vapor "Coamo"
de la New York and Porto Rico
Line.
EL JUEVES
El jueves en la maana llega a
puerto procedente de la ciudad de
Nueva York, con pasajeros, corres-
pondencia y carga general, el va-
por "San Juan" de la New York
and Porto Rico Line.
El jueves al medioda sale de es-
le puerto ron destino a la ciudad
de Nueva York, con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general, el
vapor "San Jacinto" de la New
York and Porto Rico Line.
El jueves en la maana llegar
a puerto procedente de Islas Vr-
genes, con pasajeros, correspon-
dencia y carga general, el vapor
"Catherine" de la Bull Insular
Lir.es qUr durante la noche nue-
vamente saldr para las vecinas
islas.
EL VIERNES
El viernes en la maana llega a
puerto procedente de Venezuela,
con pasajeros, correspondencia y
carga genera!, el vapor "Caracas"
de la Grace Line, que durante la
tarde continuar viaje para la ciu-
dad de Nueva York.
ALGODN
Diciembre 8.63: enero S.25; mar-
zo 8.36; mayo 8.44; julio 8.48. oc-
tubre 8.39.
CAFE CONTRATO D
Marzo 6.10: mayo 6.03; julio 6.03;
setiembre 6.07.
CAFE DE RIO
Marzo 4.20: mayo 4.12; julio 4.09;
setiembre 4.09.
CAFE EXTRANJERO
Rio 6: Santos 8 1,2; Medellln 9
i4; Manuales 8 3 4; Guatemala 8
14; Salvador 834.
COBRE
Entrega inmediata 10 18. Futuros:
Enero 9.19; mayo 9.16 a 9.20; julio'
8JI a 9.20; setiembre 9.16 a 9.20; '
diciembre 9 20. Ventas: 34 lotes.
ESTASO
Entrega inmediata: 42 1,4. Futu-
ros: Enero a diciembre 42.25.
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato.
TRIGO
Diciembre 94 12; ma\o 91 18, ju-
lio 85 58.
MAZ
Diciembre 58 3 8: mavo 58 5 8
julio 59 14.
AVENA
Diciembre 31 3 8; mayo 30 18;
julio 28 5 8.
Mercado de artculos de
primera necesidad
Los precios de importadores, de
los artculos de primera necesidad, :
ayer lunes en San Juan:
Arroz Japn Fanry $3.75
Arroz Japn Partido 3:15
Harina trigo Pat. 1 590
Harina trigo Pat. 2 5.50
Harina trigo Lowgrade t 25
Sardinas 100 5 3.25
Sardinas 4815 3.40
; Garbanzos grandes s.no
: Garbanzos medianos 7 oo
Garbanzos pequeos " 50
Habas Babies Limas 4.25
Habas Limas grandes 5.85
Chcharos verdes 2.65
Habichuelas coloradas 5.00
Habichuelas rosadas 5.00
Habichuelas blancas 4.00
Habichuelas blancas chatas 4.90
1 Frijoles de California 400
Ajonjol 6.00
Achiote 6.00
Leche evaporada 48 1 3.25
Leche evaporada 72 6 2.45
Fideos 10 libras 5.75
Tasajo 16.00
Vinagre 120
I Pimienta 6.75
Jugo de uvas 36 4 1.75
Mercado de azcar
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Diciembre 20, 1937.
11:20 A. M.
La Bolsa abri: Enero $2.35; mar
zo $2.37; ma>o $2.33; julio $2.36;
setiembre $2.38. El total de cuo-
ta asignada para 1938 es de 6.681.-
761 toneladas de las cuales a Puer-
to Rico corresponden 819.345.
2:07 P. M.
Rever Sugar Refining Company
de Boston compr cargamento de
Cuba para embarque a fines de
diciembre a $3.25. Compradores lo-
cales no estn interesados a ms
de $3.20.
I
4:16 P. M.
La Bolsa cerr: Enero $2.32; mar
zo $2.32; mayo $2.32; julio $2.33;
ietlembre $2.34.
L. W. Mxnlord ?>
Planes para la Feria de
Ponce
*-^-
Mercado de cambio
NUEVA YORK, diciembre 20. (P.
U.)En la Bolsa de esta ciudad
se registraron hoy lunes las sigulen
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
Esterlina inglesa $4.9987; franco
ftancs 3.3975; lira italiana 5.2637;
franco belga 16.997; franco suizo
23.13; marco alemn 40.30; marco
registrado 26.00: denario yugoesla-
vo 2.35; florin holands 55.60.
I.a peseta espaola no fu coti-
zada.
MARTES. 21 DE DIC. DE 1937.
7.00-Efemrides y Msica de r-
gano.
7.15Servicio de Noticias en Cas-
tellano.
7.30Msica Popular (Lallandeh
7.45News In English.
8.00Concierto del Aire.
8.30Programa de VEGA ALTA.
10.00Prog. de Cumpleaos (Achio-
tn).
10.15 Msica Bailable AmTirana.
11.00Alice Brown's Woman's Hour.
12.00Quinteto "Alers"-(W. I.
Adv. Co.)
1.30Peticiones Selectas.
4.00Opera "Los Payasos".
5.30Msica Popular Mejicana.
5.45Msica Popular (Sent>.
6.00Inf. Locales y dl Exterior.
7.30Canciones Variadas (Esther
Comas 1.
8.00El Teatro del Aire iKliml.
8.13Msica Americana (Schlitz).
8.30Variedades Musicales Col-
gate.)
9.00Msica Bailable
9.30Caballeros del Evangalio.
10.00Noticias en Castellano 1 L-
pez 5 y 10).
10.13-Msica Bailable.
11.00Hora Oficial. Efemrides y
Buenas Noches.
(Sujetos a cambio sin previo aviso
I (Nota del servicio de extensin
agrcola 1
En una reunin celebrada el
, viernes, da 17 del coriente en
Ponce, se discutieron los planes ge-
I nerales para la feria que se ha de
1 celebrar en esa ciudad los dias 17.
18, 19 y 20 del prximo mes de
marzo.
Estuvieron presentes en la re-
unin representaciones de la C-
, mar de Comercio de Ponce, Ca-
', pltulo de los Leones de esta ciudad,
;rotarios y autoridades municipales.
I El doctor A. Rodrguez Gigel, Di-
rector del Servicio de Extensin
! Agrcola, tambin estuvo presente
!en la reunin que fu presidida por
el seor Pedro Juan Rosaly, presi-
dente del Banco de Ponce.
Se discutieron los planes para
las exhibiciones comerciales y se
acord que el Servicio de Extensin
Agrcola, se haiia cargo de la ex-
hibicin de las mismas.
El doctor Rodrguez Gigel e.\-
plico en detalle las gestiones que
1 ha hecho el Servicio de Extensin
Agrcola en ruanto a publicidad y
distribucin de reglas generales y
listas de premios se refiere.
Cambio en San Juan
Los precios 011 San Juan ayer lu-
nes, eoitesia de The Ro>al Bank
of Canad:
Lira italiana
Libra esterlina
Franco francs
Pesetas sin cotizar.
5.05
3.48
Smith y esposa: Elisa Tavrez d
W. Raymer; Osear E. Rincn: Car- Strer; Alberto M. Toro; Noel Tot-
men Rivera; Emilia Rodrguez; ti Jr.; Ramn Vales; Santiago Va-
Luis A. Rodrguez: Maris Dolores i liara; Iris Vallejo; L. M. Vassallo;
Santaella; Rafael Sanrho Bonet; (Julio Vizcarrondo y esposa: F. W.
Chase National 31 1 8 a 31 IR Rafael Shuck y esposa: Margaret ; Woodrich y esposa: Charles West
National City 27 a 27 i;4] Sanrierson; L. Schulman; Harry \y esposa: E. Zorrilla.
ACCIONES BANCARIAS
Cuesta menos usarla!!
No cuesta ms al comprarla!!
La nica refrigeradora con enfriamiento
por aceite y con lubricacin forzada.
Americaj Railroad Company of Porto Rico
Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagtez
Lea hacia abajo.
READ DOWN
Diarlo Daily.
En vigor desde el 1 de agosto de 1927
modificado el 5 de octubre da 1931.
Lea hacia arriba.
READ P
Diario Daily.
8
M.
1
M.
MB
P. M.
ESTACIONES
8:45Church of the Air.
7:00El Heraldo.
8:00Somohano Mornihg Melodles.
8:30Juegos y Pasatiempos.
9:45Hora Vctor.
10:15 Variety News.
10:30Curiosity Shop.
10:43Transradio News.
11:00American Danrinf Moods.
11:15Peticiones Musicales.
12:00Comm. Broadcasting.
1:15Hora Deportiva.
1:45Buenas Tardes.
5:00 Selecciones de Opera.
5:18Extensin Agrcola.
fi:00La Correpondencla.
8:00Mai lin.
8:30 Ricomalt.
La Koketa.
9:00KrestO.
9:30Al Servicio de Esparta.
10:00Noticias Transradio.
10:30Last Minute Nwi Flashes.
11:00Miracles of Sport.
11:15-Sign Oft Buenas Noches.
8:4ft
8:99
9:03
0:10
9:31
9:56
10.00
10:36
10:42
10:50
11:04
11:38
11:44
13:01
12 3
13:31
13 81
1:18
1:52
2:08
2:17
2:24
3:46
2:50
3:12
3:33
3:44
3:53
4:10
4:32
4:33
4 48
4:56
6:11
5:30
8:33
8:43
8:04
6:18
6 41
A M.
7:20 1:06
T:31 1:14
7.34 1:16
7:41 1:33
8:01 1:39
8.34 1:58
8:38 3:01
8 52 2:26
9:07 2:39
9:15 2:47
9:27 z 2:69
9:56 3:22
10:08 3:30
1:34
10:17 3:47
10:40 S 4:12
10:44 4:16
11:04 4:36
11:38 4:57
12:05 5:30
1230 5:34
12:41 8.42
13:48 6:48
1:08 6:11
1:14 6:16
z 1:36 6:40
1:61 7:00
2:00
2 06 1:08
2:23
2:35
2:45
3:00
3:07
3:22
J31
3:44
3:54
4:15
4
4:50
P. M.
SaJida San Juan Llegada
Talleres
Santurce
Martin Pena
Bayamn
Toa Baja
Dorado
Vega Baja
Campo Alegre
Manat
Barcelonesa
Cambalache
Areclbo Campo Salida
Areclbo Ciudad Salida
Areclbo Campo Llegada
Hatillo
Camuv
Quebradfllas
Tssbela
Aguadllla Ciudad* Salida
Aguadllla Ciudad Llegad
Coloso
Aguada
Rincn
Crcega
Aasco
Mayaguas Playa Salida
Mavaguez Plava Llegada
Mayaguas Ciudad Salida
Hormigueros
Filial Amor
San Germn
Lajas Ciudad
Lajas Estacin
La Pate
Limn '
Santa Rite
Yauco
Gusyanllla
Tallaboa
Libada Ponce Salida
I.vgnda
Llegada
Salida
Uada
Batida
Llegada
Salida
Uegada
,. 1 4 S0B
A. al. 1 P M
6:08 7:03 7:15
4:58 6:53 7:08
4:54 6 40 7:04
4:48 6:43 7:00
4:27 6:31 8:44
4:03 5:56 6:34
3.59 6:51 i 6:31
8:36 6:27 6:87
3 18 6:00 8:41
3:12 8:03 6.36
2:39 4 48 6:34
2 39 4:16 488
2:20 4:08 4:81
3 10 ::55 4:88
1 44 8:27 X 4:18
1:40 3:23 4:07
1:19 3:01 3:48
12 53 2:34 3:36
12:18 2:00 2:49
11:53 1:48 245
11 42 1:34 3 37
11:34 1:36 2:80
11:13 1:04 8:08
11:07 12:58 8:02
10:46 12:36 g 1:36
10:38 12:17 ::*>
10:19 12:01 1:15
10:18 11:57
9:54 11:35
8 48 11:24
3:30 11:13
9:13 10:56
8:08 10:50
8:50 10:32
8:43 10:23
6:31 10:12
8 21 10:02
7:68 9:38
7:44 9:24
7:30 6:00
A. M r. m. -
Enfriamiento por aceite y lubri-
cacin forzada significa ms
fro con menos corriente, vida
ms larga y funcionamiento ms
silencioso.
i *.....-i--------r J'
.84 <^=* J:
Sellado en acero.
$
10.
00
() ESTACIN PARA COMER IRESTAUKANT).
(x) CHUCE CON OTRO TREN DE VIAJEROS.
(Crossing wlth annther passenger traini
Solicite bifermacin sobre paradas de seal en laa Estaciones y Ofielna Central
$
10.
00
Con solamente $10.00 de pronto pago, entregaremos la refrigeradora que usted
elija, en su casa, fletes e impuesto insular pagados.
GENERAL m ELECTRIC
F FORTLZA A CO. Pnce
PASCASIO GARCA Fajardo.
MANUEL SEOANE Cagues.
MAYACutaf LfcSr p'i ?*C.
Mayagez.
NOLLA MORELL SUCS. Areclbo.
ANTONIO ROMERO Comerio
SUCS DE PIEDRA A CO. Guyame.
YAUCO HARDWARE CO. Yauco.
C. VlCtNTl MAURA Ro Piedras.


18
EL MUNDO, SAN JUAN ,P. *. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ALQUILASE para onclnat o casa
de familia, los altos del Colmado
Font, Alien y Tanca. Informarn
en el Colmado Font Telfono 15.
16 y 17. HNA-F
EDUCANDO A PAPA
SE ALQUILA en Cruz Nm. 28. un
piso, esquina Sol, con cuatro dor-
mitorios, sala, comedor, cocina,
cuarto de bao. 540. Informar G.
Vzquez, telfono 302, San Juan.
HNA-V
SE ALQUILA: Casa concreto con
garaje, cuatro dormitorios y dems
comodidades. Muy limpia y fresca.
Informarn: Telfono 21 rojo. Pa-
rada 34. Hato Rey. 12-23-P
EN $25.00 Los Pinos No. 1. Para-
da 19. cerca Paramount, escuelas,
alquilase piso, planta alta, tres
dormitorios, etc. Informarn tel-
fono 801 rojo, Santurce. Llave plan-
la baja. 12-23-V
ALQUILASE ESPLENDIDA casa
terrera propia para familia nume-
rosa, en la calle Cerra No. 13. pr-
xima carretera Ponce de Len; dos
servicios sanitarios esplndidos. Ba-
raje. Informarn calle Llovers
No. 3, telfono 2729 Santurce.
12-22-V

su wao o-
o*oi_OEsrrfte.N
tesoes.oc)
P*MOriO'.;yes-
ob tercie .
oeu
wexNo. u (~
cHtoye.......
'-OQueceseeapi
secR.,ooPew-
cwo.es SvUSTEO
cace cjue. vejeta
Pew> wetNoeiCi. e
0MESTV2OS ^30S O Iccftao. ;m-
ocR-oeceooi-
pooe.-ecxfT
BOLL!
COMPRA VENTA
CASAS
COMPRA VENTA
SOLARES
DISPONIBLE primero de enero,
"asa amplia y cmoda, Avenida
Ponce de Len No. 12, Miramar.
frente Union Club. Parada 10. Ren-
ta $80.00 mensuales, telfono 1399
Santurce. 12-23-A
F.N HATO RE?, alquilase residen-
cia dos plantas, de bonita aparien-
cia. Amplias terrazas en ambas
plantas, sala, cuatro dormitorios,
biblioteca, closets. pantry, agua ca-
liente, tres servicios sanitarios. In-
frmese telfono 2681 Santurce.
HNA-M
SE ALQUILA casa en Family Court
Nm. 3, sitio residencial a dos ca-
sas de la Escuela Goyco. Santur-
ce; con cuatro dormitorios y do-
ble servicio sanitario. Informar
Teodoro Aguilar, telfono 2533.
12-21-A
LUCES DE LA HISTORIA
BLANCOS CONTRA PIELES ROJAS
Por Carroll Mansfield
mejora rpida
SE ALQUILAN primer y segundo
piso. Avenida Fernndez Juncos
No. 2, Miramar. Informarn tel-
fono 2137 Santurce. HNA-S
Estando en
el *v6oa ue
ERA WUV F
OLA KIT
AAN6JAZ A
SU AMIGO, Y
EN POCOS
minutos lo
at puebte-
mekte a la
Cuerda
colgante
Kecuo ES-
TO 6fcvTO A
LOS DS
ak'Ba Que
SUBIERA* LA
cuEeoA....
EMTOtS tft{
ONA Vtl
Que jack
ESTUVO A
salmo, los
Campesinos
"Subieron
LA OTRA
Cuerda, a
LA QUE
SE 9EENII
KlT EKTUOAI-
O OE f ojoj
tos HABITANTES
DE LA COMARCA I
QUE HABAN TE- '
NiDO NOTICIA DE
LA TRA60iA SE
congregaron
a la entrada
de la caver-
NA. AL sauc
JACK DlEKON
UN 6RAN 6Rl-
TO DE. REGO-
CIJO V CAN-
TARON UN
W'*NO En
A.CCON de
GR ACl AS
ALQUILER
APARTAMIENTOS
EGOZCUE 12, Parada 23, entre las
dos carreteras. Seis dormitorios y
dems comodidades; $53.00 mensua-
les. Informar Gigel. telfonos 1063
2929 Santurce. Residencia Carre-
tera 245. 12-26-G
SE ALQUILA casa de cemento, re-
cin construida, terraza, con ga-
raje, cuarto servicio, 4 dormitorios
con closets, pantry y terraza. Pa-
rada 17, cerca de Ponce de Len,
esquina Del Valle. Informarn Ca-
sa Mora, Parada 54'-2, Condado.
12-29-C
SE ALQUILA casa Yardley Place,
Santurce, cerca playa. Tiere mira-
dor y garaje. Informar Rio AI-
garln. Telfono 676 San Juan.
12-23-R
SE ALQUILA segundo piso. Alien
83. acabado de pintar. Seis dormi-
torios. Fresco, cmodo, amplio. In-
formarn telfono 1169 Santurce.
Procure llave en Alien 86, altos.
12-21-L
BORINQUEN PARK Apartments:
Ya estn terminados. Precios: Pri-
mero al cuarto piso, $85.00, quinto
piso, $90.00. Sitio residencial, cono-
cido por Parque Borinquen. Fabri-
cado con todos los adelantos mo-
dernos. Cuatro habitaciones, sala,
comedor, cocina, tres baos, ascen-
sor automtico, qaraje, agua ca-
liente, etc. Tambin se arrriendan
con muebles nuevos. Informes: Te-
lfono 612, San Juan 433 Santurce.
ALQUILER
APARTAMIENTOS
LISTOS para alquilar dos aparta-
mientos en calle Ribot 33. Parada
18, Santurce. Cada uno tiene tres
habitaciones, 2 closets, sala y co-
i..edor independientes, dqble servi-
cio sanitario, calentador para el
agua, cocina de gas y gabinete rio
cocina, habitacin con entrada in-
dependiente, para la servidumbre.
Precio $40. Garaje extra. Infor-
mar telfono 1197 Santurce.
12-21-H
COLOCACIONES
SOLICITUDES
DESEO COLOCACIN como con-
table, corresponsal, trabajo general
de oficina. Experiencia 25 aos, so-
bre todo en el ramo de seguro.
Dirjase a B. E. r o EL MUNDO.
12-21-B
FOR RE: Furnisnea apartments
at Olimpo No. 3. one or two rooms.
all screaned with automatic ele-
vator, running hot water and ali
modern conveniences. Phone 388.
Santurce. 1LN.A.-L
12-30-Fj APARTAMIENTO. CRUZ 27, pri-
mer piso, siete habitaciones, sala,
comedor, antesala, dos servicios sa-
nitarios: sesenta dollars. Informa-
rn telfono 290 San Juan, de 11 a
1. Miguel Por i"- 12-22-P
FOR RENT: Fuinished apartment
e 1 e c t r i c refrigerator. residentlal
section, coo!. Fiol Apartments.
Next to Union Club, Stop 10. Mi-
ramar. From $30 up. Telephone
1086 Santurce. 12-22-F
ALQUILASE JEFFERSON 9. cerca
Cine "San Jos", casa concreto, dos
plantas, cinco dormitorios, doble
servicio sanitario, closets, garaje.
Informarn calle Isrn 12, Parada
43. Santurce. 12-21-G
SE ALQUILA etplndida residen-
cia, amplia, cmoda, cuatro dor-
mitorios, doble servicio sanitario,
calle Europa No. 10, ;tio cntrico.
Informar telfono 2651 roio.
12-21-F
SE ALQUILA Avenida Fernndez
Juncos 59. Parada 14. cerca de es-
cuela privadas, casa con 5 habi-
taciones, cuarto de bao moderno,
pantry, cuarto de servicio, garaje,
rio lavaderos, recin pintadas, re-
jas en todas las ventanas, patio
privado con verja de concreto. Pre-
cio $65. Informar telfono 1197
Santurce. 12-21-H
SE ALQUILAN dos casas y vendo
lote de zinc, madera usada. Calen-
tador para 200 pollos. Llame al te-
lfono 1048 azul, Palma 1, Parada
10, Miramar. 12-22-L
APARTAMIENTOS MODERNOS,
uno o dos cuartos. Daos privados,
ascensor, agua caliente. Con o sin
muebles. Precios desde $30.00. Olim-
po Nm. 3, Miramar, parada lu.
Tel. 388 Santurce. U-N-A.L
SE ALQUILA apartamiento, cua-
tro habitaciones. 3 cuartos baos.
Precio $65. Olimpo 13, Miramar.
Stop 10. 12-22-C
-------------------------------------------1__J__
CHOICE APARTMENT now ava-
abie. Taft 28, $45.00. C. W. Sieg-
mund, 497 Santurce. HNA-S
SE ALQUILAN apartamientos pe-
queos, lujosos, modernos y en si-
tio cntrico. Dos dormitorios,
comedor, bao y cocina. Precio S30
y $35. Informes telfono 1307 rojo
Santurce. 12-25-B
SE ALQUILA casa concreto, calle
Nueva No. 19, Miramar. Informa-
r "La Palmesana" Salvador Brau
32. San Juan, P. R. 12-22-P
FOR RENT: Concrete house, parlor,
dining room, three bedroom with
closets, bi porch. modern bath
room. kitchen, servant'i quarters.
ironing and washing room, all
acreened and ron bars on all Win-
dows, garage and 800 square meters
lot with concrete fence around.
Bernab Place, Hato Rey, Phone
110 rojo. HNA-B
SE ALQUILAN los altos de la casa
No. 3 en la calle Vctor Lpez, (pa-
rada 23>. Valor $35.00. Tiene ga-
raje. Informarn en los bajos.
12-22-P
ALQUILASE PISO moderno, venti-
lacin, luz, comodidades, habitacio-
nes espaciosas, do patios inter'o-
res, calle cntrica San Juan. In-
formarn Brau 85, segundo p'so.
telfono 830. 12-23-S
ALQUILO MAGNIFICA casa calle
Cerra Nm. 13, propia para pu-
pilo y huspedes, altos y bajos con
un amplio garaje con tarima es-
critorio. Propia tambin cualquier
negocio. Luna esquina Cruz 23, te-
lfono 2175 San Juan, Lucas Gim-
nez. Administrador. 12-26-G
MAGNIFICA RESIDENCIA: Loica
189, frente parada guaguas. Sala,
comedor, tres dormitorios, closets
unas cuerpo entero, dos servicios
sanitarios, servicio, cuarto lavan-
dera, garaje, buen patio. Informa-
r: Salvador Brau 54. a'tos Farm i-
cia Blanco, 12 a 1:30 P. M. 6 a 10
P. M. 12 26-P
APARTAMIENTO BRAU 3. altos,
tres habitaciones, sala, comedor,
cocina y cuarto sanitario; treinta
dollars. Informarn telfono 290
San Juan, de once a una. M
Pon- 12-22-P
APARTMENT "G" of Hiil Crest
Apartments, at Olimpo and Mira-
mar Avenues. Apply to Janitor or
telephone 476 Santurce. HNA-S
ALQUILASE apartamiento peque-
o de cuatro piezas, amplio cuarto
dormitorio, fresco, sala, comedor,
bao, cocina. Propio para matrimo-
nio solo. Canon mensual $20.00. Pa-
rada 21', Carretera Nueva, tel-
fono 953 azul, Santurce. 12-21-T
SE ALQUILAN dos apartamientos
cmodos y ventilados, en Monse-
rrate No. 4. Stop 15',, dos dormi-
torios amplios y dems comodida-
des por $23 v $22. Informes: Tel-
fono 2311 Santurce. 12-21-F
SE ALQUILA: Apartamiento fres-
co, cmodo, sitio cntrico, segundo
piso, en edificio nuevo. Recinto Sur
59-61. Informar Miguel Francisco,
S. Brau 55, telfono 368 San Juan.
12-23-F
SE ALQUILA apartamiento moder-
no en lo ms fresco de Santurce,
Ponce de Len No. 221. Parada 23.
Tres dormitorios, doble servicio sa-
nitario, etc. Informarn: Telfono
1977 San Juan. HNAQ
OCEAN BREEZE. three apart-
ments, just finished. Choice loc.i-
tion. Gorgetus ocean view and
spacious rooms. Earh apartment an
entire floor delightfully ventilated.
Prvate and independent residence
with back and front enlrances. Ali
modern conveniences. Phone 2039
Santurce. 12-23-P
SE ALQUILAN elegantes y cmo-
dos apartamentos acabados de
construir en la Urbanizacin Par-
que Borinquen, frente a Loiza. con
iodos los adelantos modernos. In-
formarn telfono 2291 verde. San-
turce. 12-26-P
SE ALQUILA $16.00 apartamien-
to en Duffaut 6. Parada 19. In-
formes: A. Ruiz, telfono 541 San
Juan. 12-26-R
TO RENT: Furnished two o three
room apartment. Use of kitchen gas.
$35.00 per month. No. 4 Terraza del
Parque, Santurce. Telephone 128L
Santurce. 12-25-W
ALQUILASE MIRADOR Estado 30.
Miramar. para matrimonio o per-
sona sola. Dos dormitorios, sala,
comedor, cocina, bao, gas fluido
y dems comodidiries. Precio $30
pago por adelantado. 12-26-G
MONTERREY. APARTAMIENTOS
ton cinco dormitorios. Cada uno tie-
ne dosel. Habitaciones todas
do del fresco, algunas con galera
posterior. Saia y comedor indepen-
dientes. Amplias terrazas. Doble
servicio sanitario. Baos en
res con conexiones para agua ca-
liente. Cocina y pantries amplios.
Instalacin adecuada para cocinar
con electricidad y gas fluido. Adita-
mento para filtrar agua del acue-
ducto. Lavaderos independientes pa-
ra la ropa del hogar. Garajes espa-
ciosos. Ambi-.n.c residencial. Un mi-
nuto de 1 playa de! Parque Bo-
rinquen. Sitio accesible. Una ca-
sa de separacin para las guaguas
de Lofza y Parque. Monterrey, Te-
rraza Parque Borinquen Nm. 4
(continuacin Avenida De D
Informacin telfono 1980. Santurce.
HNA-V
ALQUILO para matrimonio un
apartamiento: dos habitaciones, pa-
t>o, cmodo, detrs correo de Puer-
ta de Tierra. Lucas Gimnez, Ad-
ministrador, Luna esquina Cruz 23.
12-26-G
ALQUILER
HABITACIONES
COLOCACIONES
OFERTAS
SE SOLICITAN hombres y mu-
Jares de quince aos en adelante,
que deseen trabajar. Pida informes
a The Anor*s Spccialty Noveltv.
Box 811, Ponce, P. K. 12-31-A
EFECTOS DE OFICINA
MAQUINAS USADAS de escribir
y de sumar, de -arias marcas; las
vendemos en buen estado, por muy
poco dinero; en ei tercer piso Je
PADIN. 1-9-G
COMPRA VENTA
CASAS
PARA VENDER o comprar o re-
parar su maquimiia de escribir
Underwood, o de otras marcas, vi-
site blanco y Compaa', frente a
la plazuela de San Francisco, cali
Salvador Br3U Nm. 71. HNA-B
CAPATAZ PLOMERO: Se necesi-
ta uno bueno con experiencia ge-
neral para trabajar como capataz.
Debe tener herramientas propias
y hablar ingls. Solicite entre 9
A. M. y 5 P. M. en Vikng Cons-
truccin Company. Mr. Aronson.
Catao. Planta de Cemento. 12-21-V
NECESITAMOS TRABAJADORAS
para pegar biese^ de fundas en m-
quinas de tru-tru y expertas para
sacar muestras. Si no tiene expe-
riencia no solicite. American Fa-
brica, Avenida Borinquen, esquina
Hipdromo, Barrio Obrero. 12-21-A
AGENTES: Necesita la firma Re-
servoir Pen Co. para vender pre-
ciosas plumas fuentes con base de
cromio para escritorios. Dirjase a
ngel Echavarria, Apartado 692.
Aguadilla. 12-21-K
WANTED YOUNG man book-
keeper and stenographer. Mus
nave experience, speak English
fluently. Apply to Morris E. Storyk,
from 10:00 to 12:00 A. M., Garaje
Casino Bldg., 3rd. floor. 12-22-S
SE DESEA un buen taqugrafo pa-
ra espaol e ingls que est dis-
puesto a ir a Maracaibo. Venezue-
la. Buen sueldo. Dirjase a Box 9S8.
San Juan. 12-24-R
Especialidad-Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: roaeroso ex
terminador de garrapatas en el ga-
nado otros animales. Constante
mente en existencia. West India
Machlnery Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas'" de todas
marcas. Al^ert E. Lee & Son. Inc..
Le Marina. San Juan, t.-lfenn .O
San Juan. UNA
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir. Albert E. Lee & Son. Inc. La
Marina. San Juan. Telfono 505
San Juan. UNA
MAQUINILLAS: Compramos m i-
quinllas de escribir usadas. P. R.
Typewriter Repairing Shop,
Cristo 8, esquina Alien, San Juan.
12-22-P
CAJAS DE CAUDALES a prueoa
de fuego, tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y
magnifica calidad. Tcrcmos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar M mueble. Casa Elmendorf.
Tetun 9. Telfono 15*. San Juan.
FINCAS
COMPRA VENTA
SE VENDE una finca de 74 cuer-
das que colinda ron Ja Carretera
Central en :1 Kilmetro 52 Infor-
mar Apartado 288. San Juan, P.
R 12-2S-S
SE VENDE Chalet. 5 dormitorios,
garaje, cuarto servicio concreto;
calle Loba N 270. Informarn tel-
fono 58. negro, Santurce. Tambin
se vende carro Chevrolet Sedan,
13-29-B
POR MENOS del costo, vndese
en Hato Rey. bonita y cmoda re-
sidencia de dos plantas. Informa-
ran calle lloare 10. Parada 14, San-
turce o telfono 2681. UNA-.M
OCASON: Casa concreto, calle 19.
No. 63, Barrio Obrero, cuatro djr-
mitorios, garaje, cuarto servicio;
$2.1 IX). Informes: Carretera 274
Parada 25. Teffonos: 1G69 y 1384
negro, Santurce. HN'A-C
COMPRO CASA uno o dos plsoa
separados, cuatro habitaciones ra-
da uno. garaje, buen sitio. Vendo
una cinco habitaciones, otro cuar-
to pequeo, doblh servicio sanita-
rio, cerca escuelas, teatros, mer-
cados v guaguas. Telfono 995 azul,
cuerdas. Bo. RIO Santurce. 12-22-A
SE ALQUILAN do habitaciones,
sitio completamente cntrico, cer-
ca Hlgh School, propios para jve-
nes estudiantes, seoritas o caba-
lleros oficinistas. Parada 22',. Pon-
ce de Len 234. 12-26-V
KILTTK D Una preparacin ars-
nica) para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida Informes a Los Muchachos.
Suca, de A. Mayol A Co.. San Juan,
Puerto Rico. P
HABITACIONES CMODAS, ven
tiladas y limpias. Viva en la YMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o aos personas. Telfono 796
San Juan. P-Y
HABITACIN CLARA, limpia 'y
fresca, se a'quila en Brau 78. altos
San Juan. Telfono 2157 azul.
12-29-R
ALQUILO A CABALLERO hablta-
i Ion independiente con eloset. in-
mediata al trole y Carretera Nue-
va, en Figueroa 9 altos. Parada
18H. Telfono 33 negro. Santurce.
12-23-A
HIPOTECAS
PABLO G1NORIO, telfono 524
azul Santurce. Hipotecas a largos
plazos, amortizando capital e in-
.eres. Servicio personal. HNA-G
HIPOTECAS. Sin rorredores, sola-
mente casa concreto. A. Ruiz. Bn\
17, San Juan. 1-5-R
EIECTOS E OFICINA
REPARACIONES: Si su mquina
de escribir e Remington. mndela
a nuestro taller. Usamos piezas ge-
nuinas y servicio rpido. Tambin
en mquina de lumar. Vict.r.
PADIN. 1-9-G
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por TES MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de tajas a prueba
de fuego nuevas > reconstru l3s en
fabrica. Abrimos > reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE.
Representante Exclusivo, Edific:o
Tobacco Palaee, Tel. 729. Box 2K.
San Juan. Puei o Rico.
HNA
VENDEMOS A PRECIOS razona-
bles las s'guintes FINCAS
RIO PIEDRAS: 1<\I cuernas, Bd
CAIMITO.
BAYAMON: 124 cuerdas, Bo.
NUEVO.
RIO GRANDE: HXi cuerdas, Bo.
MAMEYES.
CAGUAS: 50
CAICAS
CAGAS: 20 cuerdas. Bo. BEA-
TRIZ.
CAGUAS: .17 rrdas. Bo. SAN
SALVADOR.
CAGUAS: 13 cuerdas, Bo. BO-
RINQUEN.
CALES: 122 cuerdas. Bo POZAS.
CAYEY: 86 cuerdas, Bo. CER-
CA DILLO.
C.URABO: 60 cuerda. Bo. RIN-
CN.
COMERIO: 22 cuerda?, Bo. DO-
ttA ELENA.
Puede adquirirlas parando parte
contado y parte a plazos. Insu-
- Mercantile Co., Tetun 23. al-
tos, San Juan. 1-5-1
SE VENDE: Finca de 40 cuerdas,
tera San Juan-Arecbo. Km.
IR. Ilm. 8 Tiene caa. agua, toron-
jas, malojillo, casas vivienda y de
peones, otras comodidades. Pie,-.o
razonable. Otra Sabana Sera de 12
cuerdas. Informacin Box 1795 Ba-
ya mn. 12-26-C
COMPRA VE.MA
CASAS
VENDO CASA de madera en la
Coln No. 7. Parada 25, San-
turce. Renta S60. Tambin la No
42 de la calle Vallejo, Rio Piedras
Dirjase al apartado 3747 y telfo-
1615 Santurce. HNA-C
EN MAVAGUEZ: Vndese casa con-
creto de dos plantas, situada calle
Santiago R Palmer Nm. 29. C-
i oda residencia en los altos. Bajos
loeal propio para taller. Informar
en dicha ciudad. Fidela Pagan, ca-
lle 11 de Agosto Nm. 15. 12-28-P
VENDO DOS chalsts Nos. 22 y 24
calle Bolvar. Parada 24. rentando
los dos $90 Precio de les dos 8.500.
Son de concreto, con garajes. Sin
corredores. Dirjase al apartado
3717 y telfono 1645 Santurce.
HNA-C
\LO DE NAVIDAD: Vendo
doce casas de concreto a plazos
cmodos y precios bajos. Si Ud.
quiere hacer una buena inversin
visite a Gregorio Vzquez, en ca-
f Alien Nm. 9. telefono 302 San
Juan. HNA-V
VENDEMOS: Para regalo de Na-
vidad. Ao Nuevo y Reyes, casas
Nms. 28. 30 y 32. calle Tavrez,
Las Palmas. Informar: La Previ-
sora, Edificio Bouret, telfono 1236.
12-24-P
VNDESE CASA de madera, parle
concreto, tres habitaciones, solar
propio, tambin silln moderno
barbera. Vindolo todo apreciar
su valor Infrmese; Lozada Bar-
ber Shop, Rio Piedras. 12-23-L
SE VENDE hermosa residencia,
Condado, Avenida Magdalena No.
9. Bu?n precio. Informar E. Vlez
Posada, telfono 1739 San Juan.
Tanca 8. 12-24-V
SE VENDEN vanas casas moder-
nas, de concreto, en Santurce, de
contado y tambin a plazos conve-
nientes. Informar: Insular Mer-
cantile Co.. Tetun 23, altos. 1-5-1
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
I..A BOLSA, Mueblera de R. L
Soldevilla. Vendemo* muebles nue-
vo y reconstruid. Tomamos lot
suyo como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos mueb.'s.
Po>.ce de LfSn, 82. Tel -51 y 261
verde, Santurce. P-S
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramo, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con inscripciones artsticas. Calle
Hoare Wo. 16..Parada 14. HNA-A
VENTA DE FLORES naturale:
en toda clase de trabajos. Se lm
primen cintas para caronas. Lla-
me al telfono 825, parada 14, Ca-
lle Hernndez nmtTO 6. Encarna-
cin Hernndez. P
FLORES NATURALES: Exprese
su alegras y us pens con flo-
res. Artsticos trabajos. Mir.r.a del
Valle; Telfono R40 y 2658 San-
turce. Parada 12, Ponce de Len 27
LORENZA CE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en florea na-
turales, ordnelo a) telfono 60 y
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 25. P
FLORES ARTIFICIALES y Cor-
sages: Exactas a las naturales en
todos colores, por experta en el
ramo. Recibo rdenes. Rosarito
Penedo. Cuevillaa 2, Miramar. te-
lfono 1503. 1-7-F
OPORTUNIDADES
VARIAS
PERMANENTES SIN electricidad
"Kaior Wave" a domicilio. Ei ri-
zado ms perfecto, moderno y dis-
tinguido. Llame al telefono 397 ne-
gro. Santurce, y damas axperlas
le harn su rizado en tu propia
casa. 12-26-R
SOLARAS: Para su hogar o nego-
cio tenemos lo mejores en Hat
Rey, colindando con la Urbaniza-
cin Eleonor Roosevelt o con ,*
Urbanizacin Bernab. De do i
tres dollars metro cuadrado
lfono 110 rojo. IINA.B
FOR SALE: An Interesting pie.-
of land fronting on the ocean i
the lite Condado section. near
two acres in extent, Stop 50 a"
the Playa. You can inspect
out obligation to purchase. Lee II
Vendig, Own . 12-.
SOLARES MAGNFICOS cali
Lindbergh, a $3.00 metro cuadrad
Excelente vecindario. Calle pav -
"-ntada. Agua y gas. Infor
H. L. Cochran. r o Loleria de Puei-
ie Rico, o apartado 681 San Juan
1-1-c-
SE VENDE barato uno de los me-
jores solares que quedan en Rio Pie-
dras. Calle del Roble Nm. 1, al luli
del Teatro Victoria. 600 metros, 20 \
30. Sea Inteligente, construya en 1h
Ciudad Universitaria en donde siem-
pre hay demanda de aparta'
tos. Informarn telfono Plfi
lurte. J.J
VENDO 520 metros cuadrado
lar. calle ngel s, Urbanizacin B
livar, preparado fabricar ranchoi
concreto hasta 20 habitacin!
dos casas al frente y airas. F'
tario: Lucas Gimnez. I.
na Cruz 23. tell I
Solicito propiedad rn ^
cin. 12-21

COMPRA VENTA
MISCELNEAS
MOTOR en buen uso. Compramo
uno de TVS HP o 10 HP. 3 pl
Precisa estar en perfecta ei
clones. Nova Mattress Co.,
Fbrica. Tetun 7. San Juan. '
____________________________12-23-N
PANTALONES: Magnifico s .:
en driles de hilo y algodn. La n
jor fabricacin. "La Perpetua'.
Salvador Brau 95. San Juan. 1
REFLIGERATION "CARRIK II
BRUNSWICK" para Colmado, Le-
cheras, Restaurantes. Fuente de
Soda, Mercado de Carne, Bars
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
ca Solicite nuestros precios lin
compromiso. Martnez A Mrquez,
Tetun 6'j San Juan HNA-M
PAPEL rie Navidad en rollos. Pre-
ciosos diseos. Hacernos envos
C.O.D. A. Cabra Zapata, Tobacco
Palaee, San Juan. 12-21-C
AUTOMVILES
COMPRA VENTA
SE VENDE: Una estufa elctrica y
un piano. Informar: C. W. Sieg-
mund. 27 Condado. HNA-S
SEMILLAS DE HIGUERETA. C
pro cantidad de semilla de higue-
reta para I- extraccin de su
te. Enve muestra, precio, clase v
contenido de envases. Escriba a J-
E. Casairiuc. Edificio Ochoa. Box
83. San Juan, P. R. HNA-C
BUEYES JVENES de trabajo, *,e
venden. De quince a dieciocho arro-
bas, a buen precio. No descames
corredores. Finca Quebrada Pal-
mas, Naguabo, Km. 654. HNA-B
EXAMNESE CHAUFFEUR, con-
ductor, conductor truck. nico ma-
nual, 150 preguntas, respuosias.
Ilustrando piezas mecnicas sea-
les polica. Aprobado por exami-
nadores. Dies sellos tres centavo.
"Chauffeur Mechanic Piis" BOJt
353, Rio Piedras Porla licencias
mica, suplemento especial ley, gra-
tis, i-.b
SE VENDE chalet situado cruce
'era Guaynabo-Bayamn, a
cinco minutos de San Juan. Infor-
mar f>r. I.. Ruiz Soler, 189 Ponce
de Len, telfono 1721 verde. San-
turce. 123-R
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao con la "Planta Area; Ongay"
Ofrecemos motores elctridos. bom-.
bas para agua, acumuladores, cal--
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; y nue-
vo y en segundas manos. Infor-
mes: FABRICA DE ONGAY EN
"TIOGA"Alimentos yara pollito,
gallinas ponedora, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
n.anales. Hacemos ajuste para en-
irega en la isla A. R ZENO. Alien
16 3-5-3S-Z
BAYAMON
HNA
A LOS DULNOa ae SluJebaK.'i
Liquidamos toda nuestra existen.i
de piezas para carros StudebakT
menos del costo Aproveche este
oportunidad. West India Machlnery
& Supply Co., frente al muelle n
mero 3. San Juan. KNA-'.V
VENDO DOS rasas de concreto,
o. 2 y 4 de la calle Lindbergh,
.araje. Precio razonable. Pue-
larae parte en hipoteca al
8%. Informar H. L. Cochran, c/o
Lotera de Puerto Rico o Aparta-
do 681 San Juan. 1-1-C
VENDO ROS CASAS de concreto,
Rio Piedras, ralle Giorgetti. Otra.
enda, y bajos, negocio.
Kilmetro 2 carretera Rio Piedras-
Carolina. 1.a Fama. Muoz P.
Ro Piedras. 12-24-P
EN GUAYAMA compro casa de
5800 a S1000. En buena calle y bue-
na construccin, que no necesita
reparaciones. Dirjase al Apartado
13. Afuirre, P. R. 12-21-A
BESOSA Y MUSIZ Vendemos:
Solares. Villarn esquina Cais,
VENDO FORD Roadster 1931, cu-
tro cilindros, batera nueva, entu-
ra nueva y todo en perfecto etl
$175 cash. Informar Colherg. S-
tano Padin o telfono 2327 rojo.
Santuive. 12-2.VC
SE VENDE guagua Ford Delivery
1934. Vela. Bayamon. P. R. HNA-V
MANUAL DE CHAUFFEURS: Pan-
fleto con 120 preguntas y respues-
tas. Ley de Automviles. Recomen-
daciones importantes, exmenes de
chauffeur: 25 cts. giro postal. Im-
prenta Jufesil, Rio Piedras. 1-11-J
BODAS. BAUTIZOS y fiesta en-
cargue tu bizcocho para u boda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rlum o Fuente Padin: Estableci-
mientos Puig Abraham Co
HNA P
GREAT DANS el perro de mayor
tamao y el ms no'jle. Cachorrc
en venta para entrega innr-dial
Informes Ledo. Bus,ag!a. Telfo-
no 1084 San Juan. Apartado 1404
San Juan. 12-25-B
HALLACAS VENEZOLANAS v
pasteles: Sabrosos, se ofrecen pai.i
Navidad y Ao Nuevo en Cal
K>. 18 Parada 18!, Santun-
fr.no 039 verde. 12 :
POR AUSENTARME hacia el No-
te vendo caf restaurar
Juan. Diarios asegurados. Para in-
formes llame al 1046 San!'.-
13-22-L
SE COMPRA motor usado Diamond
T que sea barato y que est en
buenas condic' es. Dirijas* i
neste Castro. Lares, P. i: 12-21-C
VERDE PARS- Vendo en tambo-
res de 100 y 250 Lbs. Botes de B
Lba. en csjas de 30 Lbs. Botes 0
1 Lb. cajas de 24 Lbs Boles de 1 4
Lb. cajas de 24 Lbs. Arseniato o*
Plomo: Vendo, magnifico pr<
tambores de 100 Lbs.. sacos de 4
Lbs. en cajas de 48 saco de 1 Ln
cajas de 24. Solicite precios de i
E. Casaldue, Edificio Ochoa. Box
83, San Juan. P. R. HNA-C
SOLARES
COMPRA-VT.NTA
OCEAN PARK Magnifico sola-
res en las ms amplias avenida.
La Urbanizacin modelo al final
de la calle McLeary, en direccin
a la playa. Informarn Henry
Parada'20. 2000 metros. 52.50 Ca-, Dentn, telfono 749 ne3ro. San-
tas, Cortijo Nm. 8, 51200 San 'urce, Jaime W. Sif-e. telefono 175!
SE VENDE muy barata la casa
No. 73 de la calle Cerra. Es de dos
plantas y renta 547.50 mensuales.
Llame a Rodrguez, a, 2222. San
Juan. UNA-F
EN GUAYAMA: Vndese casa pro-
piedad Dr. Morel!. situada en calle
Hostos. Tiene dos salas, seis dor-
mitorios, pantry, garaje, caldera
para agua lluvia. Propia pa~a vi-
Juan Nm. f Parada 16. $6500
Salvador Pratts Nm. 34, $7500
Punta Mara $3800 Las Margari-
tas, Urbanizacin Santa Rita. Rio
Piedras, 55000 Del Carmen Nm.
15. Parada 25, 51500 William Jones
Nm. 13, Urbanizacin Sagrado Co-
razn, $':..".' 0 -Calle 7 Nm. 31.
Carmen Nm. 29. Parada 17, $3000
San Jos Nm. 12. Parada 26. 53500
McKinley Nm. 3. Parada 10. 510.
Santurce.
ESPLENDIDOS SOLARES, con al-
cantarillado, agua y gas. Urbani-
500 Tapia esquina Esquiln. casa' 'acin Bouret, parada 26 1'2. Sitio
12-23-F
SOLAR JRANDE sitio res.dcncial.
alto y seco. 22 metros de frente.
784 metros cuadrados. Situado en
la Carretera Nueva. Stop 25. Pre-
cio $6.00 metro. Informarn telfo-
no Santurce 1218 azul. HNA-L
y negocio. $3000 Benltez Castao' alto, seco y muy fresco. Lo mejoi
Nm. 18. 53800 Martin Nm.
53. 53600 Consltenos, Ochoa.
cuarto piso. 12-25-B
OPORTUNIDAD: VENDO chalet Je
concreto, tres dormitorios, garaje y
dems comodidades. Las Palmas,
vienda y oficina. Dirjase al Apar- Santurce. Informarn en Avenida
lado 642. San Juan.
HNA-M i LutZ Nm. 17.
12-26-G
de Santurce.
BoureL
informarn
Joyera
HNA-B
URBANIZACIN MODERNA, alta
y fresca, contigua a la carretera,
Parada 30. Hato Rey. Ensanche
carretera ha comenzado. Precio
$1.50 el metro en su mayora. Te-
lfono 1067. 12-21-1
MOLDES. MADERAS. ZINC 8 y 9
pies casi nuevo, victrola "Vctor"
perfectas condiciones, silla d ma-
quinla, dos butar: *. un escritorio
-rande. Telfono 1893 Negro. San
turca. 12-25-M
VENDO APARADOR, mostrador,
nevera, vitrina, lavamanos. Tam-
bin tenemos champagne y los me-
jores licores, provisiones y artcu-
los para Navidad. Informar Ro-
sario Groeery, Luna esquina Nor-
zagaray. 12-24-R
ALMANAQUES: Nos queda una
partida que ofrecemos a 510.00 y
$15.00 el ciento i, entrega
inmediata. Imprenta Jufesil, Rio
Piedras. 12-21-J
APROVECHE: Compre bien bara-
to colmado-cafetn "Venezuela",
calle Sol esquina Cristo. No pue-
do atenderlo. Pedro R. Hernndez,
Tetun 32, oficina Edwin A Steb-
bins. Inc. 12-21-H
CERDITOS A DOMICILIO: P:
iara celebrar Noche Buena; mag-
nilicos para asar, de todos tama-
os, Blonco Farm. Parada 36 Te-
lfono 12, Hato Rey. 12-26-B
SE VENDE: 3 novillas prximas y
3 vacas jvenes, horras. Pueden
verse en la carretera Trujilio A'- >
Km. 0. hm. 8 12-26-L
25
PALABRAS
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.50 y 3/ la palabra adicional
15 $2.75 y 6 la palabra adicional
30 $5.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO, SAN JUAN ,?. R. MARTES 21 DE DICIEMIRE DE 1937.
1<>
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
Te-
(AR
Itere
t/itli-
H
I
fad
fcav,-
fuei-
luan
1-1-C
me-
[ Pie-
liado
I 20 \
I
nem-
I
oai -
K25-C
B<>-
I
I
'
I
Mr-
I
POSTALES: El mejor surtido para
estas Navidades. _.l!o, italianas:
el ciento. Finsimas, alema-
nas: $3.00 ciento. Precio especia:
para mayoristas. Solicito vendedo-
1 irales. So!. Nm. 9!>.
12-23-M
I
Dnd-
Inc.
?. ''
I
:
me-
tua".
\
1er
L-

te.
I
pon -
juez.
A-M
fra
5ieg-
I
tom-
I
jace.-
I
"a .1.
Bo\
IA-C
lo, te
|arrc>-
imr
Pal
luto-..
nado
se-
en-
llen
k7.
bn-
[boda
iqua-
blect-
Cn
;
i-
B II.-
I I f
y 1
m;i-
REFRIGERACIN COMER CIAL
"Norge". Gabinetes "Seeger". Ca-
lidad. Servicio. Lo que necesite lo
obtendr 3C ms barato, inves-
tigue. Sucs. de Andrs Ganda. Bo
1562 San Juan. Tel. 1096 Santur-
ce. HNA-C,
KAS DE KEROSINA "Perec-
lien" son bonitas, eficientes y eco-
as. Su costo original es me-
is en las oficinas de la
India O Company (P. R.t o
atlogo. 1-6-W
COLECCIONAS SELLOS de co-
i roo. Tenemos sellos del mundo sa-
ltero y inda clase de material fila-
i. Pida catlogos. Canbbean
- Co.. Box 3241. Santurce. P. R
i
I
POLLITOS P.EBES todas isa ra
ras americanas Importadas vis
g area- especiales para crianza-
irachos y hembras Garantizamoi
entregas en la isla. A. It ZENO
Alien 16. 3-5-38-7
VENDO JUNTAS, baratsimas, 6
l cruzadas, recin paridas, de
12 litros, segundo y lercer parlo.
Informarn Coln 3. Parada 26. te-
o 3143 Santurce. 12-22-M
OPORTUNIDAD NICA' Ofrece-
mos un gran surtido de forro en-
gomado y pantasoia en todos los
colore- a precios de ganga. Apre-
e a oniprar. Visite Los Mu-
chachos. San Juan. 1-16-M
SE VENDE semilla de yerba de
i. Informar Box 1, Farma-
cia Martnez, Hato Rey. 12-22-Q
COCINAS de petrleo marcas "Ke-
rogas", "Everite" y "Anchor", des-
a hasta cuatro hornillas, con
jo sin respaldo, muy econmicas y
barata?. Tenemos siempre piezas
de repuesto. Valas o pida detalles
a lo Muchachos, San Juan. 1-16-M
f, \NADEROS: Instrumentos vete-
r:narios, liquido para marcar, in-
yecciones, purgantes, vermfugos y
todas clases medicinas para el ga-
ido lo encontrar donde A. R.
Seno, Alien 16. 3-4-38Z
SERVILLETAS DE PAPEL para
r--Terciantes, hoteles, restaurantes,
a precios especiales. Tambin
manteles y servilletas de papel en
colorea para Jiras, bautizos y cum-
< Visita a Los Muchachos.
'nan. 1-16-M
DSE COCINA elctrica, ro-
peros, piano-pianola, cama, escri-
torios, tres ruiseores cantadores.
Informarn calle Gonzlez No. 13,
J3'o Piedras. 12-23-A
ZAPATEROS. TALABARTEROS:-
T.i oportunidad toca una sola vez
a la puertas. Aprovchela com-
prando forro engomado y pantaso-
ta. en todos los colores a precios
de remate. pinjase a Lo Mucha
r'iA, San Juan. 1-16-M I
PREPARANDO
EL ACDENTE
\/D. TAP"
TOOO rAC-
MOS LA
LINEA OC
L/k FlItMA
TRA>S KAEKIOS SC-
PAS.eAE^O. LO
Qjjc Si PqCDo tie-
Icizte es Queco* e
l?r*^6V_ VAS A, KA,
JCHO Tjt-
(^D0E
por FranW.
Willarc.
ENERGA
ANGLICA
*^
EMMA-
DEBO COMPPAR
UNOS BOLETO
PARA VER ESE
r-VWTCH ErTTRE PPlf-lO
BECEPPA V SAMMV
SALIMBANSO
NI
NADA GXJE
SE. LE
PABEZ-
CA-
COMIRA VKJSTA
MOSAICOS
IOSA1COS MERINO siguen te-
nendo la preferencia del pblico,
i enca, por sus diseos onginans-
mos, cambie sus pisos de madera
.tpolillada por los modernos Moaai-
os MERINO. HNA-M
MOSAICOS MERINO: los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pisos de mo.aicos resultan ms e-
conomico. que los de madera, no
se apelillan, no se pudren; use Mo-
ia:cos MERINO para sus pisos.
___________________________HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo.
I""'0 Martl- Stop 17, Apartado
*j2 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exjale a
*u contratista nuestras losetas, ai
desea calidad, elegancia y dura-
cin en sus pisos, 200,000 losas se-
cas en 80 dibujos distintos. H.N.A.
EM.'RESAS.MUDAJNZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudara
sin deteriorar sus muebles Mdese
ni Kiko. Francisco Buil Nazario
telfono 1256 verde. Fernndez Jun-
cos 168. Parada 20 Santurce. HNA-B
LA BOLSA ha resuelto su proble.
na: mudar us muebles por pre*
*L.*.IS*nc* dt IU bolsillo. Res-
ponsabilidad y seriedad. Tel. 221 v
?61 v-rde. Carretera 82. Parada 16.
16.
P.
POPEYE. ESPINACA, EL MARINO
Barcel continuar..
.DEMOS un lote de sillas ple-
gadizas completamente nuevas.
Vendemos lote completo o por do-
cenas. Precio razonable. Dirjase a
Morris E. Storyk, 29 Comercio St.,
lito Garaje Casino, San Juan.
________________________12-21-S
REA VER BOARD; El cartn Idea!
para divisiones y cielos rasos. FA-
r! de colocar. Duracin eterna.
Evita la humedad. Aisla el calor.
De venta por Los Muchachos. Sucs.
de A. Mayel A Co., San Juan, P. R.
H N A.-M
VERDADERA GANGA: Vndese
mquina Singer le pedal. Mquina
y mueble perfectas condiciones. To-
rios sus accesorios. Tambin eolec-
La Llave del Saber". Cristo
9. primer piso. 12-29-M
PRO SEMILLAS de cerelpo.
t muestras y precio por libra
a F. I. Carreras, Apartado 1476.
San Juan. 12-21-C
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de nierro para verjas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informes
y precios a "Los Muchachos" Sucs.
"de A. Mayol & Co., San Juan P
VIDRIERAS MOSTRADOR: Sr.
Comerciante tenemos todos tama-
os, estilos y colorea a precios sin
ompetencia. S. Roger, Alien Nm.
1, San Juan._____________H-N-A-R
SE VENDEN dos muas de 5'. y
64 uartas alzada, engendro caba-
lo y asna completamente jvenes
y domesticadas. Para informes di-
rjase al apartado 222, Lajas. P. R.
12-22-S
(Continuacin de la 1' pgina)
alta el tiempo habla avanzado en
tal forma que interrumpi sus p'a-
Unas huellas llevaron...
(Continuacin de la pg. 5)
De canasto a canal
(Continuacin de la pgina 11
nes originales de visitar U'ash- Eleuterio Hernndez. El ladrn
dM Af,uinn, Toms Alejandro y i toridades policiacas ser el autor de
ignton para realizar gestiones <,ue
le hablan sido encomendadas por
la direccin central del partido. Sin
embargo, en Nueva York pudo ce-
lebrar entrevistas con el seor Wal-
ter McK Jones, represenlante ofi-
dej abandonado en la casa una
caja de botellas de licor que sac
de un mueble donde estaban guar-
dadas. Se logr descubrir las hue-
llas digitales dejadas en las bote-
llas; adems, en el mueble y en
cial del Partido Liberal en Estados u n a polvelera tambin quedaron
Unidos, quien le puso al tanto de I huellas digitales. Se ocuparon va-
la situacin reinante en la Capital nos instrumenlos que usara el es-
federal, y como resultado de esas j calador: un corta alambres, destor-
conversaciones consider el seor nillador y tenazas. En el Jardn
Barcel seguir las indicaciones que se descubri la huella de un pie.
ya se le hablan hecho de que re- que fu desarrollada en yeso por
gresara a Puerto Rico. el oficial Eleuterio Hernndez.
veinte escalamientos. Temprano en
la maana de ayer acompa a
pen de su regin, distrito y muni-
cipio.
Los torneos e celebrarn por dis-
tritos judiciales, y
El ocaso de un astro
(Continuacin de la pgina 9)
El seor Barcel tiene el prop-
sito de convocar al Comit Ejecu-
tivo del partido para despus de
Navidades a los fines de enterarle
detalladamente de los informes que
recibiera mientras se encontraba en
Nueva York, como resultado ri" sus
conversaciones con el seor McK
En el laboratorio de dicho Ne-
gociado se desarrollaron las refe- Ortiz Gonzlez, se le ocuparon los
Hernndez Aquino, Santiago y Ber- Gradillas ha nard, a todos aquellos sitios donde
realiz los robos y describi en de-
talle todos los objetos sustrados,
entregando todo lo robado. Los ar-
tculos fueron trasladados d^ la
calle Palacios, donde estaban alma-
cenados en un cuarto, a ia oficina
del jefe de la Detective, seor Ll-
reos, y a donde acudieron ayer to-
dos los dueos de los artculos en
busca de su propiedad, despus del
correspondiente aviso.
Cuando se procedi al arresto de
la seguridad que lo menos que podan de< idir arbitro y Juecas, era anun-
dentro dt esa ciar al "respetable", que dados los incoloros eafuertoi y pobre demostra-
clasificacmn la pob'acin de Que- tin de ambo pgiles, ninguno se meiecia Io honores del triunfo . Pe-
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier si-
tie. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. ersona. competente,
seriedad y esmero. Telfono 3120
a?u:. Prez 7. Santurce. P
MUDANZAS: Quien lo muda es
tan importante com dnde se mu-
da. Mudamos embalamos, embar
ramos y almacenamos muebles C
W. Segmund. Condado 27. telfo-
no 497 San turca. HJM-A.-S
MUEBLERA TARTAK, parada 19.
Hacemos mudanzas a todas horas.
Amueble su casa ron muebles de
ltimos estilos recibidos semanal-
mente. a plazos cmodos. Telfono
J092. Santurce. H.N.A.-T
TELEFONO 2419 Verde Santurce.
Mdese con Arzuaga. No es lo mis-
mo. Arzuaga no manda, va perso-
nalmente para que sus muebles no
sufran. Desde $1.00 en adelante.
13-29-A
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Pre-
cios bajos Servicio rpido da y
noche. Carretera Nueva, Parada
:3 Telfono 180. Santurce; Puerta
de Tierra. San Agustn. Parada 5.
1> fono 598. HNA-F
(ANUNCIO)
, EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
PISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, PUERTO RICO.
PEDRO FELICIANO RODRGUEZ,
Ex-Parte.
Peticionario.
Civil Nm. 28684
PORTAR ARMAS.
ridas huellas digitales por el pe-
rito Alejandro, y para la identi-
ficacin correspondiente, fu selec-
cionada una que apareca en una
botella de liror. Se procedi por
el personal del Negociado a verifi-
Jones y otros amigos que fueron a car el trabajo de conciliar la que
VENDO: En Rio Piedras, negocio
pequeo de Bar y Restaurant por
poco dinero. Tambin vendo por se-
parado el mobiliario.
R^bls 4',. Rio Piedras.
Celebra hoy asamblea...
Continuacin de la pgina 13.)
visitarle, y esperar que dicho or-
ganismo resuelva. De lo que se de-
cida en esta reunin depende que
el seor Barcel vuelva a Estados
Unidos a principios de ao, o cuan-
do se estime conveniente.
apareca en la botella con las de
los records de los delincuentes que
estn archivados en esas oficinas,
logrndose averiguar que las hue-
llas en estudio correspondan a las 'de la Serreta, capitn Llorns. hi-
dei individuo Fidel Ortiz Gonzlez, rieron manifestaciones en relacin
Preguntado por nuestro redactor quien tiene a su haber dos conde- : a la magnifica labor desplegada
si deseaba hacer algn comentar o as de presidio por delitos de es- por el Negociado de Huellas Digi-
zapatos que usaba, "linos tennis".
y uno de stos correspondi a la
pisada que se descubri en el jar-
din del seor Besosa, y que luego
fuera reconstruida en yeso.
Las autoridades policiacas man-
tienen detenido al acusado amplan
do su investigacin. Posiblemente
durante el dia de hoy lo lleven a
presencia del fiscal de distrito. Tan
to el coronel Orbeta como el jefe
tales y la Detective en este caso,
anunciando que desarrollarn toda
clase de actividad para terminar
con el pillaje en nuestra Capital.
La siguiente es una relacin de
lia y lss poblaciones de Coamo y
Orocovis al distrito de Guayama.
Cada torneo de distrito tendr un
directOfi q'-ie estar presente en
los partidos que se celebren pata
determinar los campeonatos. Las
designaciones hedas fueron las s-
guiintes: San Juan, Emilio E.
Huyke; Bayamn, Roijerto Martnez
Flore?; Arecibo, Eugenio Guerra,
Aguadilia, Rafael Santiago Sosa;
Mayagez. Antonio Capri'.es; Pon-
ce, Esteban Rodrguez Tttol; Gua-
yama. Francisco Soto Respeto; Hu-
nacao Ramn Cestero.
CARNETS A LOS APODERADOS
Los apoderados de equipos ten-
drn sus carnets especiales, los que
presentarn al arbitro antes de co-
menzar cada partido, instruyendo
el arbitro entonces al antador de
puntos en el sentido de que ser l
el encargado de hacer las sustitu-
ciones. Lo carnets estarn ntida-
mente impro y constituirn, ad- '
ms, un recuerdo para el apodera
do.
YA HAY UN TROFEO
ro los jueces y el arbitro decidieron otra cosa, y en el palacio de los de-
portes de Miguel Jacobs las decisiones son inapelables...
Ante esta tibia demostracin del ex-monarca de los pesos pluma
frente a un p;il que ni siquiera est catalogado entre los diez mejores
pesos ligeros del mundo, el pblico no est dispuesto a asistir a una nue-
va "massacre" Armstrong-Sarron. y mucho menos a un combate Sarron-
Ambers, en el que el resultado dista mucho de ser siquiera dudoso, y el
sirio-americano, al contemplar sus pasados laureles, no podr menos de permiso autorizndolo a portarso-
recordar los clsicos versos castellanos, "Aprended flores de mi lo que | bre su persona un revlver;
va de ayer a hoy ayer maravilla fuiy hoy sombra de mi no soy", o POR CUANTO, esta Corte hi or-
frases al efecto, pues dudamos mucho que entre los estudios del ex-cam- denado que para conocimiento g#-
AVISO SOBRE AUTORIZACIN
PARA PORTAR ARMAS.
POR CUANTO, el peticionario en.
el caso de epgrafe ha radicado en
la Secretaria de esta Corte una
peticin solicitando se le conceda
pen pluma haya entrado el de la literatura castellana...
Las carreras que se efectuarn.
(Continuacin de la pgina 9)
Cuarta Carrera 1 116 milla los restantes.
Quinta Carrera
(
P. d la C. Nm. 314 "para dispo-
miento a seguir so-
mbargo de sueldos de em-
es del Gobierno Insular y Go-
b erno Municipal, y para otros fi-
Proyecto de la Cmara 328;
Proyecto de la Cmara 111; Pro-
yecto de- la Mi! Proyecto enmen-
dando la ley del caf: y por lti-
mo se objet la Ley del Cierre, la
cual fu combatida tenazmente por
i r-i'sidente, seor Ramn Nieves
\ cea, y por ia Junta de Direclo-
rea,
ma>oria de e.-ia legislacin
propulsada en la Cmara de Re-
presentantes, por el representante
Roca Bac con las influencia dt
la actual directiva, no fu aproba-
da por falta de tiempo, pero se
e>pera que en la prxima leglsls-
Sura se aprobada por el inters
nte en los crculos parlamen-
isi loa,
Bn el Informa se hace mencin
detallada de la lucha que sostuvo
<::..'os tribunales al Centro da De-
:':.stas da Provisional para evitar
que continuara la persecucin con-
tra los detalllatas. motivada por
ia Ley del Cierre.
Tambin se elogia la labor des-
en torno a los partidarios del se- calamiento.
or Muoz Marin, el seor Barce- j Luego el caso pas a la Detec-
t nos dijo lo siguiente: ''ve. Se supo que Ortiz Gonzlez
"Tengo entendido que piensan viva en la calle nmero siete del
inscribirse como partido, pero nes | Barrio Obrero, que trabajaba de
tro nombre no lo pueden usar. No noche en la White Star Line, en todos los casos de escalamiento en
s qu nombre adoptarn, aun<,ue el servicio de lavado de guaguas. los cuales Ortiz Gonzlez confes
a mi me parece que no podrn ; Tanto la Detective como los ofi- ser el autor:
2!?*q i Inscribirlo en muchos pueblos, a ''ales de Huellas Digitales monta- j Residencia de A. W. Besosa. Con-
-------_ | juzgar por los informes que he r<>- r n n guardia durante algunas -no- | dado, diciembre ocho: objetos ro- La Federacin Deportiva de: Norte
cibido", ches, con el propsito de echar hados: un radio, un par de lente, ha iniciado el reconocimiento ge-
"Comprendo, sigui diriendo el i mano al acusado. Tambin e re- un medidor fotogrfico de distan- neral de toda* las organizaciones
seor Barcel. que el Partido L- cibieron confidencias en el sentido ; cia.
beral ha tenido muchas dificulta- de Q"e Ortiz Gonzlez, adems de i Noah Sheppard, calle Lafayette
des y que debido a la serie de acn residir en el sitio Indicado, tenia I nmero tres: un termo, cubiertos
tecimlentos ocurridos rerientemen- alquilado un cuarto en la calle de mesa, y una sombrilla:
te en el pas, algunos liberales le Palacios del Barrio Obrero. Pedro Burley, calle Place Court:
han dado la espalda, pero yo se- Y antenoche, como a las once, platos, vasos, ollas, tazas, y una te- |
guir sosteniendo el ideal de nde- ^ Jefe del Negociado de Huellas tera.
pendencia por dignidad y por de- Digitales. Sr. Hernndez Ac,uino, los i Miles H. Fairbank, calle D.: diez
coro". detectives Marcelino Santiago y Ar- camisas, una plancha elctrica, dos
Aclar el seor Barcel que s- ,uro Bernard, con el guardia Flix sbana y seis pantalones.
La Federacin Deportiva del Nor-
te ha dirigido una comunicacin a
la FIB. suscrita por su presiden-
te, el seor Samuel E. Badillo. co-
municndole el acuerdo de la Jun-
ta directiva, de donar el trofeo al
campen de primera categora.
Otro trofeos no se harn esperar.
deportivas del pas, de que es nece-
sario que todas cooperen unas con
otras para lograr el mejor desarro-
llo de sus planes. Y r>or hoy nos
parece que basta la lata.
1DORA M.
2LA BAILADORA
3 BARRIO OBRERA
4FLORIDO
5SULTANA
6-REAL TESORO
DORA M. se destsc como gran
favorita. Ha ido traqueada suave-
mente como de cotumbre, y d
neral se publique la pretensin del
peticionario por lo menos tres ve-
res durante el trmino de quince
das en el diario EL MUNDO;
POR TANTO, en cumplimiento
de la referida orden y para que
cualquier persona que asi lo desee
pueda oponerse a que se le conce-
que sus ltima carreras han sido da al peticionario permiso para
flojas merece la preferencia sobre portar un revlver, publico el pre-
sente aviso en el diario EL MUN-
DO tre veces durante el trmi-
no de quince dias, debiendo verifl.
earse cualquier oposicin a las pre-
1.300 metros
1PETEE WRACK
2-YUYIN
3VILMA R.
4CAPERUCITA
-CENICIENTA
5
1
2
a
4
tensiones del peticionario dentro
del referido trmino.
San Juan. Puerto Ru.
diciembre 11 de 1937
JUAN FIGUEROA,
Secretario
Por Joefina N. DE MORALES,
Subsecretara.
PETEE WRACK ha Ido debida-
mente preparado para aprovechara
",C"T "hln.r. .Tr^TrlAne. e-! u oportunidad en el reclamo de
muestra ^'^Mm re-,
guiare, y bien a Ivi.d. de patas. Es ( Demuer, nalltrseP en condicione. ,
ligera, res.s ente y uch.dora y i , ben lvd0 de p,t. [ en sui trqueos demuestra hallarse
ocupa la "I' P^c,fn fr.fMa relativamente ligero y adema. en condicione, regulare y bien ali-
resistente y luchador, y aunque no vlado Patls- E "Sro y fuerte,
tos eran sus puntos de vista per- 'Hernndez, descerrajaron el cuarto
sonalsimos, y que una asamblea 'de Ortiz Gonzlez, en la calle Pala-
era la que debia indicar la ruta a
seguir, "pero, como ya le dije an-
tes, yo seguir abogando por la in-
dependencia".
------------++.------------
Los acordeones popula*
res
cos. En el mismo estaba almace-
nado un gran nmero de artculos:
radios, ropa, prendas de vestir, efec
tos de cocina, cortinas, planchas
elctricas, latas de conservas y ali-
mentos, etc.: todo lo cual corres-
ponda a una larga lista de ohie-
tos robados que tenia la Detective.
Se inform a los agentes que el
CHICAGO. (P. U.i- Los amen- acusado tenia sui familiares en el
canos estn gastando cien millones ba"10 Quebrada Infierno, de Gu-
de dlares anualmente en instru-|rf,bo- a don,de iba a enudo, y
memos musicales, estima una fir. ellos inmediatamente se dirigieron
na de vendedores de esos efectos, a.d,^h, barn<\ ,Lue de dejar la
carretera, se internaron hacia el
oe esta ciudad. Los acordeones con
teclado de piano son los instrumen
tos ms populares, siguindoles de
cerca las guitarras.
plagada por el asesor legal de ls
inetltuein y el reprter-correspon-
sal del Centro; labore* ambas, que
iodo. lo. directores y .ocios del
Centro han reconocido plenamente.
interior del campo, ha.ta llegar a
la casa de la seora Rosa Vsquez,
i ta de Ortiz, romo a las tre y me-
dia de la maana. Entonce pro-
cedieron a un registro de la resi-
dencia, encontrando al acusado es-
condido debajo de una carne. Fu*
arrestado y conducido Inmediata-
mente a San Juan.
Confes Ortiz Gonzlez a la au-
Margarita de Corbella, Mor el
Campos cuarenta y cuatro: doce
camisa, tre toallas, ropa interior,
tres sbanas, una funda, dos tra-
je, de mujer.
Jones Padilla, calle Betanres:
una frisa, tres sbanas y tres ca-
misas.
Doctor E. Martnez Rivera, ra-
lle Broadway esquina Comercio:
siete camisas, nueve sbanas, pa-
nudo, ana mquina de moler car*
ne, una plancha elctrica, y vein-
te cuellos.
Luis Espada Marrero, calle Ta-
vrez cuarenta y tres: una cami-
sa, un tapete de mesa, pan y le-
che.
Ignacio Rivera, ralle Lutz vein-
te y tres: una colcha, dos sbana,
un mantel, tres camisas, des pa-
re de zapatos, una* pijamas. A
1 sirvienta de la cas. Crus G-
mez: una maleta, un par de pan-
talla y una ortija de fantasa.
lia de escribir, una alfombra, va-
rios discos fonogrficos, y un ra-
dio que dej a la orilla del mar
y que luego fu recuperado.
Pedro Moreno, calle Lutz nme-
ro treinta y cuatro: cortina para
el sol valorada, en treinta y cinco
dlares.
Juan Ruiz, calle Betances nme-
ro do: cinco camisas, tres fundas,
cuatro piezas de ropa interior y
una colcha.
Antonio Dvila. Floral Park n-
mero veinte y tre: una plancha
elctrica.
John Ostarlund. calle Atlantic
Avenue nmero ete: ocho toallas
y una plancha.
Valentn Romn, calle Las Fio-
re* esquina Seboruco: pantalones,
camisa, gabanes, y zapatos negr
Doctor Francisco M. Pagan, ca-
lle Torres nmero cuatro: una
plancha elctrica, varia prendas
da vestir, un mantel, y un micro-
temo.
George W. Roben, calle Viole-
ta, Monteflores: dos sartenes, ua
ya. Sus actuaciones la recomien
dan como la mejor de este grupo.
LA BAILADORA sigue en condi-
ciones regalare* y bien aliviada
de patas con la debida preparacin.
Es veloz y fuerte, y ltimamente
ha hecho buenas demostraciones
en los reclamos intermedios que
la indican como segundo candida-
to aqu. BARRIO OBRERO est so-
lamente regular, y aliviada de pa-
ta*. Ha sido ejercitada uavemente.
E* resistente y luchadora, y eun-
esta en sus mejores formas ten*
mos que considerarlo romo favori-
to en este grupo intermedio. YU-
YIN e mantiene en buenas condi-
ciones. ltimamente ha hecho bue-
na* demostraciones compitiendo con
buenos criollos. Es ligero y resis-
tente, va muy favorecido en peso.
y ha alcanzado numeroso* triun-
fos en los reclamos baratos que lo
recomiendan romo segundo candi-
dato. CAUENTITO ha figurado
bien ltimamente en eete grupo, y
sigue en condicione* regulare y
aliviada de pata con el traqueo
suave adecuado. E veloz y fuer-
dio*. Le damo* la tc-cera opcin.
Sexta Carrera 1,000 metro*
Manuel Valencia, calle Yardiey toatadora, olla, cepillos, cubierto*
Place nmero trece: una maqulnl-jde mesa, latas de leche Kllm, de
japolio, perlina, coco y azcar.
Francisco Robles, de ia Granja
calle Cordero nmero cuatro: una
radiola estilo consola valorada en
cien dlares.
Francico Nevrer, calle Lo* Ba-
o nmero siete: manifest el acu-
edo que en esta casa entr como
a las tre. de la maana, y al ir
a robar una colcha la encontr mo-
jada, ponindola a secar, y luego
la fu a recoger como a las cinco I 7DOJe" MERCE
de la madrugada. Dicha pieza de g_KES'ICK
ropa est valorada en treinta d-
lares.
A Ortiz Gonzlez se le ocup en
su poder diez y ocho llaves de dis-
tinto, tamaos y marra que usa- j TATO figur ha.tente bien en
be en sus fechoras. Inform que su ltima carrera luchando ron
habia salido de presidio el dia ven j caballos mejores que stos. Ha je-
te y uno de julio, habiendo rea- I guido en condiciones regulares, y
llzado estos delitos durante los me- ett debidamente preparado para
la distancia minima. Se nota bien
aliviado de pata. X* veloz, y por
u ltima actuacin merece el
pueito de favorito aqu. JOS rea-
parece despus de un plolongado
y ocupa la mejor posicin en la ia- * -v 0(*UP" bu*"a po*icion en la
ya. Merece consideracin como e- r,va- La consideramos en tercer
gundo candidato. VILMA R. e lugar,
halla en condiciones regulare, eutw, Carrera
ha sido traqueada suavemente. Es
ligera y resistente, y tambin fi-
gura ron xito en grupos interme-
1TATO
2JOS
3-CALIENTITO
4RIZO C.
5Y1YO
6CONTACTO
9DE ORIENTE
10MISS MILLECENT
11-CANDELITA
10
4
2
K
9
a
n
I
7
1
3
1POPEYE
2CARTA NEGRA
3SECOND STORY
4MANHATTAN II
5-CIRILIN
14 milla
1
4
3
2
5
sea de noviembre y diciembre.
Lea los clasificados de
EL MUNDO
POPEYE es el favorito lgico en
e.te reclamo de M00. al cual vuel-
ve despus de haber luchado con
caballos superiores. Se matiene en
buenas condiciones, y ha sido tra-
queado suavemente. Es veloz y
fuerte, y ocupa la mejor posicin
en la raya. Su actuaciones lo re-
comienden. CARTA NEGRA he de-
mostrado mejora recientemente
figurando en grupos altos. Se halla
en condiciones regulares con la
preparacin adecuada, y bien ali-
viado de patas. Es ligero y fuer-
le. y sus ltimas actuaciones no
obligan a considerarlo en segundo
lugar. SECOND STORY *igu en
condiciones regulare y bien alivia-
do de patas con la preparacin
adecuada. Es ligero y resistente, y
u buenas demostraciones en loa
rerlmo Intermedio lo hacen
retiro. Ha *ldo bien preparado, y, acreedor a la tercera opeia.


?0
EL MUNDO, SAN JUAN ,P. R. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 1937.

Los nacionalistas rodean...
(Continuacin da la pajina 3.)
Iglesias espera informes
WASHINGTON, diciembre 20.
(Prensa Unida) El comisionado
Arrestado un prfugo que
haba matado a un anciano
SENTENCIADO A 10
AOS DE PRESIDIO
por sorpresa hizo posible. La ciu. ques han detenido el avance. Los Santiago Iglesias se ha abitenido
dad estuvo hoy sometida al inten-
so fuego de las fuerzas combina-
das de ks columnas de infantera
c;ue atacan il distinta* direcciones
con veintenas re tanques. Los tan-
ques se lanzaron esta maana a
s de la tierra le ntuttl y em-
ron a abrirse camino por los
suburbios al oes'c y n\ sur de Te-
Desde las ceiinas de los al-
lores la artillera republicana
dirige sus descargas sobre la ciu-
o de Teruel les civiles
ce han refugiado en albergues sub-
eos de concreto mientras cer-
ta de 40.000 guardias civiles, car-
listas y fi morir
rites que rendir la ciudad.
republicanos han mantenido todo de comentar la decisin de la Cor-
el da la ventaja en el aire usando te de Boston en espera de infor-
la aviacin extensamente. macin completa sobre la misma.
*-*-
Los ltimos comunicados naci,
nalistas hacen hincapi en que se
est peleando violentamente en
Concud y en Campillo dond<
cuas que intentan adentrar los i
nacionalistas han encontrado fuer-
te resistencia de parte de las ame- que los japoneses han pospuesto su
LOS COMUNISTAS...
(Continuacin de la pg. 8)
Al detenerlo la Poliea en un barrio de
Juncos le hizo frente a tiros
Un escalador arrestado
aver en Santiirce
proyectada campaa en el sur de
la China para ocupar a Cantn,
en lo que los lderes se orientan
(ralladoras republicanas. Es evi-
dente que la suerte de Teruel y el
futuro de la ofensiva republicana
depende grandemenle del resulta- anle la nueva situacin. El ejerci-
do de la pelea en estos dos silios. to japons se confronta con presin
pues si los nacionalistas logran re- aqu y en el Japn como resultado
cuperar ambas villas los gobiernis-' del bombardeo del "Panay" y es-
tas tendan que retirar sus tanques i buscando la manera de robuste-
A! misnm tiempo la aviacin na- j y us tropas de los suburbios de | cer su posicin para enfrentarse
lista se ha desquitado en la | Teruel para no exponerse a ser i con ]a nueva emergencia,
ta riel este bombardeando dos atrapados. Veinte mil repblica g slatement" del marisca! de
!>ou. importante esla- dominan ahora como doscient is rampo Kumakichi Harada, hab:an-
c!n ferroviaria en la frontera millas cuadradas en lo ms hondo l rio a nombre del ejrcito japon-.
franco-espaola donde qued ave-; llel antiguo bolsillo nacionalista y
rlado el tnel, y a Valencia y a caia no la ciudad de Teruel los
Sagunto. donde dos ataques de las I republicanos tratarn de retener
icionalistas Slo riu-josn eran ganancia.
B leves daos. Tambin bombar-1 La marina del general Franco
eraron a Barcelona donde -
res muer-
Dcurrieron rn dos hospitales
ser* agrandada con otro barco de
guerra el siembraminas "Neptu-
r.o" que fu echado al agua ayer
da una versin oficial militar del
bombardeo del "Panay" tan dis-
i na de la que dan los supervi-
vientes (incluyendo tres correspon-
sales extranjeros) que resulta di-
fcil determinar si el "statement"
se refiere al mismo acontecimien-
to. Harada admiti que los solda-
dos japoneses subieron al "Panay"
estaban llenos de militares y "n astilleros nacionales del Fe-
rinos. En u n o de lo- ri. Tan pronto como quede eom-
variOS Cientos de ; r' ^te siembraminas se unir a m'"1,ras es,p hU"d'V a "T
fermedades InfeedoaaS. Ia '"'"adra riel Mediterrneo ,-- " lns "dados le d'*P-rarn.
mu- l"'1"1"" '< amp toas en Pft acuerdo con la interpreta-
tron ,. as afueras de Barcelona y de Va- r"'"' ' repitiendo los bombardeos lpn'la-
.'hado y de ayer domingo. Ha. ...
habido un nmero considerable de
mas. Ms hacia el sur el mal MADRID W ; (P U)
po ha impedido la accin. En
'i frente de Andaluca los repu-
nos dicen haber realizado una
Incursin dentro de las lineas na-
cionalistas cerca de Guadbt ocu-
pendo un;< importante cantidad de
Un comunitario de Miaja en Ma-
drid informa que las tropas repu-
' iron los cuatro tri-
pulantes de un avin Junkers de
bombardeo que se vio forzado a
aterrizar en las lineas republica-
nas cerca de Algocer el viernes.
cuatro tripulantes trataron de
correr hacia las lineas nacionalis.
tas despus ctel aterrizaje de emer-
j o-\ Teruel y la* condicinu
climticas de severidad propia de:
. que han aislado por com-
pleto una de las bases mi
ms amenazantes de los rebeldes,
han hecho que la guerra lome un
aspecto totalmente inesperado'y de
mucho optimismo para : triunfo
de la repblica.
Luego de 17 meses de lucha, en
que la iniciativa casi siempre par-
ti de los rebeldes y durante los
cuales las fuerzas leales perdieron
aga, Bilbao, Santander y As-
turias, el ejercito regular del Go-
el ejrcito japons queda absuel
lo de culpa en el ataque. Al mismo
empo Harada declara que el
"Panay" dispar sus caones de
tros pulgadas, '.o que es contradic-
i otros informes que dicen
que los caones permanecieron cu-
biertos ron sus lonas durante todo
el ataque.
Gl'RABO, diciembre 20.- El dia i Polica, seor Rosario, orden a ktS
17 de los corrientes, y en el ca- guardias Carmelo Torres y Enri-
mino vecinal del barrio Halo Nue- que Figueroa. quienes actuaron con
vo, rie este pueblo, el prfugo de la cooperacin de dos policas de
Juncos, a arrestar al criminal. El
matador no pudo ser localizado
esa noche. La Polica continu la
bsqueda hasta la noche del do-
mfhgo. cuando, mediante ronfiden-
i cas, siguiendo las instrucciones del
i ifs Rosario, y ron un refuerzo cn-
| viado por el jefe de Zona. A. Ce-
hallos, de Caguas. y un polica de i
Juncos, los guardia* de este pue- I
hlo .1. Torres Aquino y Carmelo
Torres lograron localizarle en la
jurisdiccin de Juncos, la casa re-
sidencia del seor Miguel lamo,
donde estaba el fugitivo.
La Polica tuvo que ordenar a
la familia que se encontraba dur- i
miendo en dicha rasa a esa hora. '
que desalojaran inmediatamente la '
casa, y una vez logrado esto, pro-
cedieron al arresto del criminal,
quien hizo fuego a los guardias, te-
niendo stos qup hacerle fuego pa-
ra rendirlo.
Corresponsal.
En la tarde de ayer la Corte da
Distrito de San Juan sentenci a
diez aos de presidio al individuo
I.uis Rivera Cotto, negro, de vein-
tiocho aos, natural de San Juan
y con residencia ambulante, por
un deiito de escalamiento en pri-
mer grado subsiguiente, consisten-
te en que en la noche del lt de
julio prximo pasado, a las dos y
media de la madrugada, en la ca-
lle Coln, parada 21 en Santunv,
penetr en la residencia rie Gui-
llermo Melndez Miranda, sustra-
yendo una cartera conteniendo un
dlar cincuenta centavos er
ro y una cortaplumas. Adems sos-
tuvo una lucha cuerpo a C
con el seor Melndez.
El arresto del Clisada f i prac-
ticado ayer por los guardias Juan
Rivera Rosa y JusC .:. Corte
puesto policiaco de Santurce. Al
ser sometido el arrestado a! pro*
cedimiento de huellas digitales, se
descubri que era un -.ndividuo de
anteceden-es penales. Ha cumplid,--
condenas de presidio y crcel m
varias ocasiones.
PLOMERA
Ranos, lavabos, inodoros.
Llaves, luberia y nrerorio=.
Ferretera Rodrguez
Ufen 72 Tel. 110 San Juan.
gencia; pero fueron hechos pristo-1 ":f,rno ha demostrado que es ca-
ncros y conducidos a las crceles "'"' '' llevar a cabo una compu-
ta Madrid. ra(la serie de movimientos coordi-
nas bajas han sido grandes riu- "arios bajo condiciones de extrema
r.-.nte ayer y hoy en teruel y |ba comunicados de ambos lados se campana de Teruel en la poblador
slo quedara el recuerdo de la
amenaza contra Teruel."
...
MADRID, diciembre 20. (P. U.)
Esta maana temprano los aero-
planos del Gobierno volvieron a
arrojar proclamas sobre Teruel,
haciendo un llamamiento a los re-
beldes para que depongan las ar-
mas: informndoles que su resis-
tencia es intil: prometindoles
dejarlos con vida V en libertad, y
advirtindoles que en caso contra-
rio los leales procedern a la des- !
truecln de la ciudad.
BARCELONA, diciembre 20. (P.
El prfugo Benito Snchez Rivera.
presidio Benito Sanche/ Rivera,
acometi e hizo un disparo
volver al anciano Eladio Bonilla,
residente en el mismo barrio, per-
forndola el [lecho.
El herido fu conducido esa mis-
ma noche por algunos de los ve-
cinos ms cercanos al Hospital Mu-
nicipal de Gurabo, quedando all
recluido y, falleciendo ms larde
a consecueni la Ida en el
pecho.
Inmediatamente el Jefe d< la
Verdad sacramental
.-... perde
con ansiedad. |a pU|,af,n > ,prrPno. El cerco se
- estrecha cada vez ms y no se es-
pera r,ue los rebeldes puedan re-
sistir roncho.
En el frente central, sector de
la Sierra, los gobiernistas captu-
cas noticias de la ciudad misma dos
han sido las tradas por fugitiv
que han conseguido ,, de poco ms rie 600 kllme-
B travs de la tierra de nadi-, tros cuadrados v han hecho 60(1
Estoa fugitivos Informan que la prisioneros, adems de ocupar
cjudad cuenta ron niidarl de i guerra
ne7~m LT l "T"'"" K! n no r'aron el domingo cuatro aviadores.
os o^?, "'".","": ;imila(l tail a'. frente
, 8;hb 'a. ' o se ha logrado alli
constante bombardeo da y noche ., v:,.lon, ,|Ue c,mna ,,
t *-*. ;-, .--------- una > ,1 mi ia *iue ei m na el riesg
! do la dudad
nallstiu trataron d. " "'
cuna entre Teruel ,r pa.
ra cortar de su base a la mita
Jas fuerzas republicanas que ro-
dean la ciudad. Los nacionalistas
en oh i frentes ha i fi us-
trado por ahora.
El conflicto se ha movido ahora
hacia el este, donde sin duda algu-
na los rebeldes harn desesperados
alemanes segn se alega.
BIARRITZ. diciembre 20. (Pren-
sa Unida)La radio del Gobierno
espaol dice que el cerco alrede-
dor de Teruel sigue estrechndose.
La pelea contina en los sumir-
le) IUI Kl campo d" football
se ha convertido en un campo de
batalla, mientras que el cemente-
rio y las primeras casas contiguas
ya estn enteramente en manos
Informa tambin el
volviendo a
Como resu
... .para reservar su a< ., 's"; 'o
"ario i Pra all, se han i .,,_ ^ guroeBte E
ro a lo largo
amblas y Cam-
pillo, al suroeste El segundo por
que parece que loa r a retirar e lies de nlUu.^ p Colar|A dPsde 0rra.
h&n abierto una ancha gri. h|,jn Pn pl nn,.|P. K) tercero por
creo republicano a! noroeste d. ... ,ud al noroeste. La lucha ms
niel, con la posibilidad de que el
ferrocarril y la carretera qui
l":i para Zaragoza sean Ubi
en breve; pero al mismo tiempo
.-"publcanos re lian mw Ido
ms cerca por el sur y el
encarnizada se est desarrollando
ZARAGOZA, diciembre 20. (Pl I pn Concud
-Los nacionaastas, comandados Tof)ns ps|f,5 cnn(raa,aques han
Aranda, lograron ro- L^ rf.ohazados, dicen los gobier-
nr"r Itiatas al norte ds nstaSi por ]as ametralladoras y la
Refuerzos nacionalistas es- artillera leal, que en Concud est
de la ciudad por donde los i legando en grandes cantida- literalmente segando a los nado-
penetrado por para atacar las posiciones del
niel avanzando hasta donde ha si- G > orno, especialmente a lo largo
'.o ]K)sible por las ralles llenas de de la carretera de Catalayad a Zi-
barricadaa y parapetos de concre- raaoza. El genera! Aranda riiio lo
to tras los cuales las ametrallado- siguiente: "Yo afirmo que en 16
ras y la artillera contra los tan-1 horas todo habr terminado y que
nalistas que han acometido repe-
tidamente. Afirman los gobiernis-
tas que las bajas de los naciona-
listas ascienden a cuarenta por
ciento de las fuerzas envueltas en
los contraataques.
La novia se ha redo en el alar.
El sacerdote la mira con rara de
reproche y le dice: Hija, rase
Ud., que tiempo le quedar para
arrepentirse. (Candd)
La Llave del Saber
El, sin duda, el rejralo que sn* hijos APRE-
CIAR \N MAS, pues lea ser de gran ayuda en
su trabajo diario escolar.
SU INVERSIN ES SOLAMENTE 10c.
DIARIOS POR UNOS POCOS MESES.
9
Escrbanos a la sigi'iente direccin y le en-
viaremos informacin e ilustraciones gratis:
Apartado 3426, Santurce, Puerto Rico.
'
i
|
4
...Como el del rtico
es lo que se necesita para
conservar los alimentos -
y ese fro lo consigue usted fcilmente valindose de
uno Refrigeradora
Westinghouse
VALAS EN EXHIBICIN EN
POWER ELECTRIC COMPANY
SAN Jl'AN
PON CE
MAYAGCEZ
SUS NEUMTICOS GIGANTES SON CASTIGADOS
300 VECES POR MINUTO
Cada cuerda en los neumticos de un
camin corriente de 2 toneladas corrien-
do 45 6 50 kilmetros por hora en
condiciones normales recibe terribles
golpes por segundo300 por minuto.
Estos fuertes golpes, dados por la carre-
tera, son ms fuertes y ms frecuentes
segn se aumenten las cargas y se corra
ms. No hay neumtico que pueda
evitar el recibir estos golpes . Pero,
los neumticos gigantes de la Goodyear
son construidos de manera que puedan
absorber este castigo con un mnimo de
dao para el neumtico.
A los dueos de camiones esto lea repre-
senta ms duracin y ms recorrido de
los neumticos.
ms.
de. kilmetros
CtRMV IM m CtfTtffr
La cuerda SupertHs^ encogida de ante-
mano, torcida antes de que se seque
les da los neumticos Goodyear esta
base de resistencia y elasticidad Por
eso es que miles y miles de dueos de
estos vehculos disfrutan de larga dura-
cin de sus neumticos Goodyear gigan-
te*.
Hay un neumtico Goodyear gigante
para cualquier vehculo que use neum-
ticos. ' Pdale al agente de la Goodyear
que le muestre el tamao y tipo ms
adecuados de neumtico gigante para su
vehculo.
OOOD/YEAR
Normal
C**t**t* cm li Mrrtlcn
T
Norm! ... y tal wd
mente, aplastandoee y volvi-
endo ni posicin normal
nule de vece en cada kil-
metro. Cada cuerda tiene
T------''"tUilpllll Mili
poraajuodo una velocidad
a> no meno.de 4 kgmeUu
Por hora.
i h
\