<%BANNER%>
UPR
ti

EL MUNDO, SAN JUAN, f. I. SBADO 1g DE DICIEMBRE DE 1937.
V!>
Numerosas personas resul-
tan heridas en Ponce
V consecuencia de dos terribles cho-
ques de automviles
MCE diciembre 17.Dos tre-
-s rhoque de vehculos de
motor tuvieron lucsr en la rarre-
d Pon' a Santa Isabel. Kl
ro ayer a las once de la no-
i el kilmetro 191-4, barrio
artejo, de Ponce. entre el truck
HP S99. propiedad de la Cit\ De-
dl Mta cuidad, guiado por
rdo Milln Camarho, oonduc-
le vehculos pesados nmero
o n residencia en "Pueblo
'". de Pone tambin, y pl
P L2M propirtiad de
aboy Herrara, guiado por l
'. residente en "Cuatro Ca-
Como resultado de esle ar-
Aunque Usted No Lo Crea Por roberto l. ripley
eo pulgadas en el brazo Izquierdo
y contusin en el dorso de la ma-
i" del mismo lado: Gerard
dina, residente en "Clausells", fuer
te contusin en la regin frontal,
y otra en el dedo anular den
Eufenia Len, residente n la ba-
rriada "Blgica", calle Campos, he-
rida incisa en la regin parietal
izquierda, de cuatro pulgadas de
longitud; Vicente Roca, heridas in-
cisas en la regin frontal y cen-
tro d la raheza; Pedro Juan Fi-
gueroa, residente en Condado n-
mero 2, contusiones leves )
guftos en la cara, y Manu! Torres
Rodrigue?, residen! en el barrio
le, hubo seis pegonas hedas. "San Antn", con fuerte contusin
s de las averias de impor- en el ojo izquierdo.
i en el vehiculo de turismo.
acdenle fu a as i r<"=
' eia madrugada en el kilme-
B 199-4, barrio "Sahanetas" de
en're olro truck, HP181,
automvil p 7fi, propiedad
ero de la Sucn. de Miguel
Mndez, de esia ciudad, y guiado
' Tarrats, placa
di vehlculoi pesados 426.il, y rail.
en "Los Locoa", Pone;
"hi'-uio e propiedad de
l mis-
n residencia en
Canas", sitio "El Pasti-
IgUI en el caso ante-
el vehiculo de turismo resul-
n averia de =ran considera-
cinco personaa heridas de
e'; primer choque <,u infor-
s litaron heridas la* pr-
I e viajaban en
tomvil P 1240: Jos Lahoy
(el chfer i, herida de cin-
En, 1 segundo choque ocurrido
esta madrugada, segn dejamos
Informado, resultaron heridas las
siguientes personas que viajahan
en el automvil P7fi5; Primitivo
Maldonado. fractura del brazo iz-
quierdo y golpes en la cara; Ho-
rada S. Maldonado, fractura de la
pierna izquierda y golpes en la ra-
ra; Elisa Maldonado, fractura el-
la clavicula izquierda, fractura ri*
la pierna izquierda y contusiones
en el pecho y en la frente; Luz
Reln Maldonado. contusiones en la
pierna derecha; Rafael Torres (el
chfer), contusiones en el pecho,
en el brazo izquierdo y en la pier-
na del mismo lado.
Todos los heridos fueron as -ti-
rios y recluido! en el Hospital San
Luca de Ponce. Loi casos han
sirio sometidos al fiscal riel D
to para la Investigacin correspon-
diente.
A. CASTRO JR.
La reunin de hoy
r>via convocatoria al cfecio.
maana de hoy -se remira "I
Conjunto de Obreros y Po-
ls la Industria del .
i propsito de tratar acere i
del Convenio Colectivo que regir
rimante el prximo ao de 1933
rie trabajadores, padres de
familia, estarn pendientes en io-
do Puerto Rico del desarrollo de
conversaciones cuyos resulta-
os dir*n la escala de salarios
fies de vida de que
,'arn ms de cien mil
: de actos como
Le son sntomas q
nuneian el progreso cultural alcan-
zado por los distintos intereses que
in'egran nu^s'ia sociedad. Nadie
podr negar que la vida del obre-
ro en "'nuda-
mente afectada por los acuerdos
final que las paites interesadas
adopten y e-ia clre instancia no
hace pensar lo necesario qu<
el fiel cumplimiento de estos Con-
venios Colectivo.
Aprovecho esta oportunidad pa-
ra informarle publicamente al
movimiento obrero organizado deit-
iro de la Federacin Lihre que en
cuanto a este aspecto concierne, la
Asociacin Azucarera Cooperativa
I.afayette ha comenzado a cumpl i
limante el presente ao ron su mi-
sin de "yardstick". Kl significado
y alcance de esta conduela puede
arse mejor si observamos
que tres comunidad. ieblos
le Aito>o, Patillas y Maunaho, de-
penden en su vida econmica de
las actividades industriales de esle
negocio. Este magnifico ejemplo de
cordialidad entre el capital y el
trahajo organizado no es tan slo
el resultado del celo desplegado
por el lidealo obrero y las organi-
zaciones obreras afiliadas a la Fe-
ln Libre, peio si tambin a
la valiosa y efectiva cooperacin
prestada por los seores Miles 11.
Kairbank, Administrador Auxiliar
de la PRRA: el extinto W. F>. lly-
mers. que fu Administrado-
neral rie esta empresa y el
Salvador Anlonetti, Comatroller y.
Administrador Interino por unos
seis meses al acaecer la ine-
ria muerie riel seor Ilymeis. El
cumplimiento del Convenio Colec-
Aclarado el misterio...
(Continuacin de la pgina S)
EL
DOLOR
-DE-
ESTMAGO
DE ESTE HOMBRE HIZO DE FRANCA UNA
REPBLICA.
ENan&noflOMENio enque i(\ asamblea francesa
1675.OEBfcDECIOIRSI FRANCIA SERIA REPBLICA 0
MONARQUA, 3ULES LEUREANT. MONARQUISTA
RA810S0.SUFRK VIOLENTOS DOLORES OeESTOhACrO
V TUVO QUE SER CONDUCIDO
ASUCASA.
COMO RESULTADO, FfAW/fi FUE
DECLARADA REPBLICA POR
UN VOTO.
james E Ripley
Almohadilla
de aserrn
oc 31 ArlOS
DE EDAD -
L
eelippiC6noe.0HI0.EE.UU-
HA USADO LAS MISMAS ZABULLAS Y |fc*^
EL MISMO SOMBRERO DURANTE 44ANOSI
SsA
ii-v
EPITAFIO en Grcton .VERMONT, EE.UU.
'Cof' 1937. fcirf Ft.tLTu Synaiau. Im, WU '.'> ISltrwA
tivo durante el ao de 133" no ha
sido causa de prdidas ya que las
ganancias se calculan n ms rie
SJ00.00O. Cuando algn riia se es-
criba la historia del Proyecto La-
haear Juati-
eia a estos seores, no nicamente
por haber demos) rario ser exrelen-
tes administradores pero si tam-
bin por ser lns ro-autores del co-
mienzo de una nueva era de mu-
tuo respeio, consideracin y rnope-
racin enii los hombrea olvidado
de esta zona y sus patrono. La
iencia nos dice que los obje-
tivos sociales y humanos que ins-
(Contina en la pgina -'I. Col. .'..i
EL ALCALDE DE POV EXPLOSIN OCURR-
CE RECONOCE
DA AVER
Al comit local socialis-
ta en funciones
-v
EN LOS NUEVOS COLORES
DE LA TEMPORADA
NEGRO AZUL MARINO
BROWN VINO
y colores combinados.
Nuestro surtirlo comprende los lti-
mos modelos de la temporada, de
donde podr seleccionar sus zapatos
en los estilos ms avanzados.
$1.50 $2.00 $2,50 $3.00
TIENDAS
ROLAN
Santuree
Parada 1
Parada 17-
Parada 21 Vi
y cu Bayaniu
Cartas cruzadas entre
Jenaro Pere es y c! sshor .'. Tor-
mos Diego, Acalde de Ponce:
Cana fachada al l"> ri
y dirigida a', seor Jos* Tormos
Diejo;
Estimado seor:
Para los (ules politk -
nientes, le informo a usted que i -
riavia el Partido Socialista, Sea: on
5ta. de Ponce. no se ha reunido
oficialmente en asamblea general
para elegir los nuevos miembros
del Comit Local que han de diri-
gir los destinos del Partido Socia-
:. ID 38.
Tan pronto como el partido se
rena oficialmente y nombre el
nuevo comit se lo notificaremos
inmediatamente para que usted
tenga conocimiento de ello.
En el mismo sentido no estamos
dirigiendo al Presidente del Com.-
t Local del Partido Unin Repu-
blicana, a jn de que est enterada
de ello.
Todo lo cual pongo en su cono-
cimiento para :os fines poUticoa
ms conveniente.
De Id, muy atentamente.
Jenaro PERELES,
Presidente, Comit Local
Socialista de Ponct.
*
Carta fechada el 13 de diciembre
y dirigida al seor Jenaro Pereies:
Estimado seor:
Tengo el gusto de acusar recibo
de su atenta comunicacin de esta
misma fecha y tengo a bien infor-
marle que de acuerdo con los tr-
minos de la misma, este incumben-
te no ha de reconocer organismo
alguno hasta tanto el mismo no
sea debidamente confirmado por el
Comit Territorial Central del par-
tido respectivo, y se me notifique
oficialmente, ya que sta es una de
las bases del pacto libre electoral.
Por ahora slo reconocer el co-
mit actual en funciones presidido
por vuestro honor, hasta tanto se
cumpla con lodos los requisitos re-
glamentarlos a tono con mis ma-
nifestaciones en la presente comu-
n.
De usted ron toda 'consideracin,
Muy atentamente,
Jos TORMOS DIEGO,
Alcalde.
------------^o------------------
Ladrones en la corte
En una pequea fbrica
de petardos
PONCE, diciembre 17
aa, a ls diez, b sinti en gi m
'I la ciudad una \;
que caus bastante alarma, sobre
todo en el sector riel Barrio Se-
gundo. El estruendo fu produci-
do por la explosin de una de las
pequeas fbricas de petardos (fue-
Sos artificiales) ubicadas en la fal-
da riel cerro "Fl Vigia", part
te, detrs del Hospital Antitubercu-
loso de Ponce.
El dueo del negocio era Pedro
Guillermo Teissonier. antiguo
tcnico de esta ciudad, quien ha
tenido ya otros accidentes de es-
ta naturaleza en su fbrica. De
acuerdo con lo <,ue le inform a
la Policia el seor Teissonier, l
se encontraba trabajando solo, en
la confeccin de unos tres mil co-
hetitos", cuando vio que una n '
tena Inflamable que utilizaban pi-
ra fabricar otros fuegos de artifi-
cio cogi fuego sbitamente, sin
que pueda explicar la forma. Se
apresur a correr saliendo inme-
diatamente de la rasa. Apenas lo-
gr lo cual se sinti la explosin,
volando toda la casa, sin que se
registraran desgracias personales.
Cuando llegamos al sitio en com-
paa de los policias Pierantoni y
Correa y el detective Coln, no
encontramos con lo socos de lo
que fu fbrica rie petardos. S i
docenas de cohetes grandes con
bombas fu lo que produjo la ex-
plosin junto con los diez mil co-
hetes pequeos en existencia. Las
prdidas ascienden a trescientos
rincuen'a dlares incluyendo el va-
lor de la casa destruida.
ta hace unos dias no se sabia de
su paradero. Ku localizado an-
tier en la Crcel de Distrito de
San Juan, en donde cumple una
condena de dos meses por un deli-
to de hurto menor, al ser encon-
trado culpable del robo de dos ga-
llos que cometiera en Santuree en
unin de otro compaero suyo. Da
la poblacin de Guaynabo vine an-
tier a la Capital un policia e iden-
tific a Baltasar romo el supues-
to autor del atentado dinamtelo
contia lo Merced. Kl detective
Cantellops lo someti a un inten-
so Interrogatorio, logrando que le
confesara torio los pormenores de
su participacin en el caso, decla-
rndole su culpabilidad rn el mis-
mo.
Baltasar fu llevado a presencia
del fiscal interino Pals Matea, .e
la Corle rio Distrito rie Bayamn.
En su testimonio al fiscal aleg
que entre l y su compaero Pa-
co Ramos se robaron una noche
dies cartuchos ci dinamita de la
cantera rie Guaraguao, Que el car-
tucho que caus la explosin con-
tra la familia Merced lo lanz Ra-
mos, y que el r,u l tir cavo en
unas yerbas y no revent.
Entre las personas que conecta-
ron a Baltasar con el caso figu-
ran su padre Valerio y vanos her-
manos, quienes declararon a las
autoridades que una noche l ha-
ba llevado un paquete a la casa
y rie| mismo habia sacario un car-
tucho de dinamita, parecido al que
se encontr en las yerba
la casa de don Ji ed. y
que ellos obligaron a Baltasar a
que se llevase dicha dinamita fue-
ra de la casa.
El fiscal Pals Matos le formu-
l a Baltasar acusaciones por los
delitos de a'entado a la vida. es.
ralamicnto en primei
sin inscribir e infraccin a a ley
VOS.
La Policia de Cuavnabo en la
maana de ayer arrest a
Ramos, quien fu localizado en el
ea, v conducido a
presencia del fiscal de Bayamn.
funcionario le foiniu:
mismas acusaciones que le aplica-
ra a Baltasar, y ser a ca-
ria uno fianzas en tolal de
mil ri' ra su libe; id pi >.
Si. Al no poder prestarlas
fueren encarcelados Inmedlatafnen-
:ito.
--------------~.--------------
La cinta mejicana...
(Continuacin de la pma 7)
en la memoiia de todas aquellas
personas que .tengan el privilegio
de contemplar las escenas primo-
mndose tambin "A la or
un palmar", es evocacin ri la lin-
da cancin que le sirve rie n
La eaeenll de esta p
la es reajmente admirable, la tc-
nica muy bu ina y la labor
najes se ajusta pr,r romplc-
lo h :os dictados rie !
les.
' a la orilla :" e<
una produ
en los anales de :-i i In n
y que gustar a todos los que la
vean.
Res n so-
bre esta pelcula . le "A
la orilla de u:i palmar" es una
ri" esas producciones que u
mucha* veces y las cuales uno
nunca \ de ver.
Ai mando Rl'lPO
tMON'S BEALTY SHlll
ftr
\fy' lY Al igual que la Estrella de
Beln gui los Reyes Kasta
el establo donde habia nacido el
Nio Jess. .. As... El eco de los
buenos servicios prestados por nues-
tros expertos operarios, guan sus
. // N, pasos hacia ,
nuestro acredi-
tado Saln de
Belleza.
? ?
a
*nOL
fi-^
Lulns HuuIv i!sii|i
Comercio 5, Ponce.
RESFRIADOS
La Emulsin Angier alivia rpidamente la
tos m3 obstinada, y al mismo tiempo
estimula el apetito, ayuda la digestin
y facilita casi inmediatamente una fran-
ca respiracin.
Suaviza la irritacin de los bronquia-
les, y para la tos es una \
dicin.
Si qiiM
curarse
INSISTA EN QUE LE DEN
LA EMULSIN ANGIER
DICE LOLITA
MONTREAL, Canad. (PC)La
rmpanla del telfono de la locali-
dad ha recibido una desagradable
sorpresa, con la aparicin de mo-
nedas falsas y arandelas en la ra-
ja de recibo del telfono pblico
establecido en la oficina del re-
gistrador de la Corte.
CARTERAS RONITAS
UN REGALO PRACTICO
Debe comprarlas donde hay MILLS para Id.
Seleccionar En TODOS COLORES > FORMAS
DESDE
25
^ hasta 8
10
.00
El ama de casa que no puede
equilibrar su presupuesta no com-
prende cmo los gobiernos pueden
seguir viviendo con los suyos des-
equilibrados.
Para EVITAR WPara ACABAR con ur
muchos Resfriados | Resfriado mas pronto!
VlCK VlCK
Va-tro-nol VapoRub
En CAMILO son DISFERENTES
y A PRECIOS ms RAJOS que
en otras tiendas
PARA
CALLE-TARDE > \DEHE
\'Boston uno poco
gotas on codo
'Bosta frotrselo on
ol cuello, pocho r y&)
y espalda" 1/ 4a
SIGA UD EL PLAN VlCK PARA DOMINAR MEJOR LOS RESFRIADOS
cemp/ttos en cada paatrefe

La. hay en piel, en cre-
p?. BUedes madera. Ta-
ra de noche en metal, con
ornamento-* de piedras,
lentejuela*, terciopelos,
mostacillas v rhineetonig.
PARA
COMPRAR
CARTERAS
LE CONVIENE
VISITARNOS
EL REGALO OLE LD.
BUSCA LO ENCONTR V-
RA ENTRE NUESTRO
SURTIDO.
CAMILO DOMNGUEZ & Ca., Inc.
DHAL 45 (Novedades tudus los das) SAN JIMS


12
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R- SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
PAGINA DEL HOGAR
Mrx Fmnklln
v D. Rooaevelt
yfV^ioLa J&xxAlcx
WASHINGTON, viernes.He recibido
una carta muy conmovedora de una seora
que me relata los infortunios de su hijo en
busca de trabajo. Voy a contarlo aqu porque
creo que muchos de nosotros debemos com-
prender su historia de manera que sintamos
el deseo de brindar nuestra ayuda cuando
el destino nos depare contacto con un caso
similar.
Cuando cursaba el segundo ao de co-
legio este muchacho padeci una meningitis
liie le dej completamente sordo. Un ao
ms tarde volvi al colegio y termin su cur-
so. Tom tambin varias clases para apren-
der a leer el movimiento de los labios, y sus
notas lueron brillantes. Estudi tenedura y administracin
comercial creyendo que en este campo su sordera no consti-
tuira un obstculo. Pero cuando sali a buscar un empleo,
nadie le quiso dar trabaio. Entonces se dedic al arte co-
mercial, obtuvo una beca en el instituto de arte, y trabajo
durante las vacaciones, pero nada permanente.
En varias posiciones federales y cstaduales existe la re-
gla de que debe emplearse cierto porcentaje de personas
obstaculizadas por algn impedimento fsico. Los jefes de
estas organizaciones me han dicho que casi invariablemente,
los sordos, mudos, y ciegos efectan su labor perfectamente
bien. Quiz pueden concentrar mejor a causa de este mismo
"handicap". y el entrenamiento que deben sufrir para vencer
BU mal constituye una magnifica disciplina.
No podemos hacernos cargo de-todas las personas en es-
nas condiciones, a menos que se establezca la practi-
ca universal de dedicar ciertas posiciones para ellas. Esto ha-
ra necesario un estudio de la industria para determinar los
cambios n ajustes necesarios. Como tantas otras cosas en la
vida, puede hacerse si se tiene buena voluntad, y espero que
se haga.
Anoche en cuanto termin de comer me dirig a la esta-
cin de radio. Luego, despus de mi charla con Kate Smith.
"volv a c.isa. para encontrar a toda la familia conversando
mientras tomaban el caf. Entonces la seora Scheider y yo
les acompaamos.
Es curioso i orno nos son simpticas ciertas personas
Solo he tenido contacto con Kate Smith una vez. y creo que
si ia conociera ms a fondo simpatizaramos mucho. Espero
tener esta oportunidad antes de mucho tiempo. I
l-?.b) toda la noche, y a las doce volv a la estacin
para repetir e! programa para la Costa Oeste, lo que me hizo
parecer el dia muy largo. Hemos estado ensayando nuestra
piececita teatral para la fiesta de Gridiron Widows. Me di-
ensar que nos sentimos incmodos mientras ensaya-
mos. pe**o <-n cuanto se colocan las bambalinas y nos enfun-
damos los traies encontramos fcil fingir.
PAGINA DE TRISTEZA
DON FLORENTINO LPEZ PREZ
1\ i l ESTO BREVE
SACRIFICIO
UI.I.BKRT
__Er "' |r entendieran, Pero el pensamiento
dijo Andy mientrai bajaba lea ojos la M*o feliz ,
i en ia punta He sus n- tuvo que volver a la realidad. Que
patoi estoy fastidiando ni era otra que tiitgii que estaba
id n su amigo, para des-
pertar lo pelos 'l" Doi
mejillas Asi no le dijo i .\n*i>
d Bct'r -i pesai de >> cual cuan- los ojos. Tienes que poner en mi
do,And: ilvi a mirarla estaba ici tu atencin, no en ella SI
onrlenc P r nu na lias i"- no, i estratagema fia.asar. .
tee: ( conmigo? le di- Andy dejo ver su linda deniadu-
I imigot de la i a. en una sonrisa que era
infanca Pero qu " rasa. And\ hien una muera. Apai' los
ta de la rubia Dorotea y se ent
Los ojos del muchacho mostrs mpleto al papel de amante
ron su Entonces t sa- apasionado de Bette
oes ^ Hilo era fcil para Rolle. In-
,.Y quien no lo va a saber? To- cluso se llegaba a creer que m
do e] mundo i ido n ello. Ma comedia. Inconscientemente se
Cada vez que la miras, en tus ojo? dejan* arrastrar por impulsos que
brilla toda la adoracin que sien- haban permanecido adormecido
tes hacia su persona. m su corazn durante aos ente-
Caramba' No sabia que se me ln Procur alejar de su pecho
cono- Luego. rUi- ,,. remordimientos y quiso
dando V 'amhin habrs visto. vivir aquel momento en perdn y
entonces, que "irlando d- rn iatasla Maq tarde >e arrepin-
mi li. porque baca el fin de la ocha
No lo sien ate W de v0 ,.,,mo Poiolea y Andy bailaban
ella. junios y comprendi por la expre-
Eso quisiera, pero no puedo. son victoriosa del rostro de su
Necesito vencerla, Bette, porque amiRO. que los servicios de ella
ella parece que se goza en morti- para ron P| haban terminado.
ficarme. Est meando conmigo. pp repente sinti "1 d seo. la ne-
Pe maneta que es eso'. esldad de alejarse ''. all. Habla
'lie vidrio para llorar,
d bronce pars
ir HUGO
Por Antonio f'nnro /'
Tiabaio cuesta hacernos a la
r<-al conviccin de que "ls muerte
libra a la humane
de \ .da".
Pero M a medida
que transcurren loa aftos, d de que
so detuvi
espao'a a este pas hai
dos deradas nuestra colonia sp
va quedando tan sumamente rala,
como
luego de lamentables siempre
desastrosa! re..... lentas
unfi que, a la postro, vie-
o- irse m ficcin. a
.,in 13 .'. amb
la van en
aumento.
Estamos pues
. lus-
' i ms que rcuns-
tandas
y tambin romo natura
fuerzo, en las de
ordinario .
actividades del trabajo
Observrnoslo dui inte
pe manencia de dos mi tei
Sana''
luo", do Hato Rey, hace
un ao viendo < udi a muchos
<\" nuestros as
ticulares s> i pi end
peniino agotamiento vital,
; de
in 1"S mi-
li.- sanai
Y Bill, romo i rlini-
n fi ', ueni la se i eallzan \ er-
is prodigii ira habili-
dad, y de la ciencia ando
los desdichados- enfermos acuden
casi agonizantes, o ron
IS lb]i
pita la
Ca de ruando el sufa lenl
le iii o a Lzaro "; Le> ni ate
anda'
A
Florentino, lo hablan!
har relativamente poros dia
dicho Sanatorio, pero no rriiamos
stux le a 1,. f!.
la fui ilutada".
asi i nn tempe i I
por a- fra-
ternales iel,
id j de i'
.
Le ron" l del
I tuda
en la Marina i her-
mano maj lonces
- Benigna Pt
ciados ai muy ilustrado y I
dable financista don Flix Surez,
iban la poderosa mercantil
denominada, Sucra 11"; -
manos. >a extinguida.
Dicha firma se origin en
nena y famosa tienda rio \
'El i ia>". de la i elle S
esquina a Luna, baria el ('
de San Cl la que d
recio ai f.....si..- i
dad
Ya baria el |913 en ai
fueron retirando de
Josp y Andrs, as romo tambin
el propio hermano de Florentino,
don Jos, quedando entonces
rargo de la liquidacin de todas
aquellas pertenencias, don Flix
Surez \ sus sobrino. Mondo/ y
Martnez, mientras que Florenti-
no asuma ron ayuda de su
hermano Jos. \ de otros inme-
diatos factores la direccin de
ia fbrica de pastas alimei
y tahona de pan, "La Euskaldu-
na"
Don Flix Surez hoy reina-
do en Asturias Mndez i Marti-
II. DOCTOR
K. V. de (ioenaga
despus de su regreso de los
Pistados Unidos, se complace
en anunciar a su clientela y al
pblico en general, su Gabi-
KLECTRO DENTAL en
Alien 87. San Juan
Altos de la Octagn.
ve su hora llamando al
Tel. 73. San Juan.
ADELANTOS MODERNOS.
r>
>?
Los oos de la muchacha se en-
tristecieron, pero Andy estaba de-
masiado preocupado con su propio
problema para notarlo. Ella le di-
Jo suavemente:
Bueno, v qu es lo que quie-
lloRartn a suponer que "aquello" no
podia pasar, y slo ahora compren-
da lodo el significado que lenla
para ella
Sin poder evitarlo sali dN sa-
res que yo haga? ; En q te pus- l,,n Ha.Wl CP"' "n '" ""ja.Pf"
do ayuda ro PV '" ''nn""''n SP v' sol
-Vers le respondi el mu- PM ' avenida do la entrada, cami-
ehacho enrojeclendi El ius ha- ",nrl0 precipitadamente hacia la
ba pensa Dorotea llega- i carretera. r,oR3. romo poseda de
ra a- pensar que haba otra mu- !un fl*ro Irreprimible deseo de so-
chacha que se interesara por mi. .
Bette se ech a rer, con una ri-
pnmera per-
loriad
0> pasos detrs de ella y se
volvi. Andy es'aba ame su vista,
Andy, que haba tenido que correr
para alcanzarla
vi salir y quise alcanzarte,
le dijo No padia deiarte ir
sin decirte que la estratagema
tuvo xito. Dorotea observ lo que
mpoco el nuchacho, que ssjJff^J^ "* v M ""-
r flio al rabo. Tu eres la
sona que lo sahe
Bette sinti como si un pual le
hubiera atravesado el corazn.
Te felicito |p dijo con \oz que
se negaba a salir ,|, tu garganta
Yo ..
Los sollozo quebraron su voz. y
las lgrimas resbalaron a torren'.
por sus mejillas.
Andy. conmovido, la beso en la
boca y se bebi sus lgrimas.
No llores, amor mo, -le dijo
apasionado. p;s verdad -ue quera
conquistar a Hornea, y que me
proporcion -jna gran satisfaccin
saberla vencida con tu ayuda.
Pero en este momento me he con-
vencido de que no la quiero En
cambio por ti siento algo que has-
traba encantada de su compaa, y | ahora habla sldo incfinq,ble,
no lo disimulaba en absoluto. _n h ... __, ~
, i,.!,,,,. , An*. b... . ".h"L *'>"':: U2
LA ASPEREZA DEL
CUTIS HACE
AMONTONAR
LOS POLVOS
>
i*i
l##
.
sa que tenia mucho de histrica,
pero Andy la mir con desespera-
cin y la muchacha le respondi,
mientras bajaba los ojos para que
no viera el mislerioso resplandor
que habla en ellos:
Quieres que flirtee contigo^
Eso es fcil, muchacho, muy fcil... I
saba solamente en vencer a Doro-
tea, pudo darse cuenta esta vez. de
la trgica entonacin que ponia en
sus palabras. Le dijo contento:
Si me ayudas vencer. Qu
buena eres. Beltel Sabia que podia
contar contigo. Has sido mi mejor
amiga, desde que ramos solamen-
te unos mocosos...
Dos noches despus el Sharon-
port Countrv Club honraba, romo
su distinguido husped, al joven y
guapo Alien Sheriff. vencedor del
campeonato de "golf", y a nadie le
pareci raro que Dorotea Nlchols.
la muchacha ms linde entre las
que estaban presentes, fuera su
compaera de la velada. Observn-
dolos, las gentes se dirigan mira-
das de aprobacin. Dorotea se mos
te observaba cmo los ojos de su
amigo buscaban continuamente a
Dorotea y su compaera. Vio c-
mo los msculos del cuello se le
congestionaban y cmo el rictus de
au boca y la expresin de los ojos
decan claramente la ira que sen-
ta. Y Bette suspir con alivio, por-
que habla deseado y segua desean-
perfectamente claro. Te quiero con
verdadero amor, ron el amor on
que se debe querer a una esposa,
a la que va a ser madre de sus
hijos. Te quic \s rasar conmigo?
A Bette le pareci que el sol bri-
llaba de repente, en mitad de la
noche bruna. Segua llorando, pero
ahora sus lgrimas eran de gran-
do que Dorotea y Alien Sheriff se de, de inmensa felicidad... .
UO. PUEDE DISOLVER
ESAS PEQUEAS
ASPEREZAS
AUNQUE la aspereza rf la
piel no sea general, es lo
suficiente para echarle a perder
el maquillaje.
Ud. puede disolver esas asperezas
en unos segundos usando una rema
queratolftica fVanishing Cream).
Un dermatlogo famoso lo explica
asi: "Las clulas resecas de la super-
ficie de la piel se Jisuelven al con-
tacto de una crema queratolftica
(Vanishing Cream) Entonces apare-
cen las clulas inferiores, tiernas y
hmedas. El cutis inmediatamente
adquiere un aspecto suave y ater-
ciopelado."
Convnzase por si misma, con la
Vanishing Cream Pond'a. Antea del
maquillaje, apliqese una ligera capa
de la Vanishing Cream Ponas. Todas
las asperetas desaparecen. El maqui-
llaje queda suavese conserva lai-
gas horas, f
-^m
SUAVE EN SEGUIDA,
GRACIAS A LA
VANISHING
CREAM
POND'S
TAMRIEN DE MCHE-
SE SUAVIZA
Vuelva a usarla de noche despus
del aseo. Le brinda al cutis tersura
duradera.
OFERTA OKATISi Uta* al cupn y recibir
auatru da las Crtma* Pond'i.
rrto Valldejui. Dept. A-
San Juan, Puerto Rico
Nombr_
Cmo conducirse
------Por Phylhs Be.'Mjii-------
re/. ta en el negocio de provisiones al
tambii si i Marina
spital.

All para mediados del mes de
da 1932, bamos para la Ma-
dre Espaa en busca de salud, so-
gallardo trasatlntico "Juan
itin Elcano", y tenianvs la
rio er compaeros de viaje.
idadosos y apre-
compatriotas y puriorri-
S de! afable \ bonachn
lino, SU ejemplar consorte
tdonsa Lanza, e hija,
es tuvieron pata nosotros, al
sufrir recada 'nales, cui-
itenciones tan asiduos >
iremos ol-
vidar.
deliciosos i
le hallarnos completamente j
I jarnos, de
fable. pn la ronlempla-
eln ,r las singulares beiie/as d-
a. resolvimos tras-
; ladarnrs a Na\ia romo en plan
le retorno a estos qiie-
"La Kspi-
i i Luarca, Tlneo, Pola de Allan-
ITCea y dems deliciosos re.
del o. cidente asturiano, de
onservaraos muy gratos
ederoa recuerdo*
Klorenlino
da en SU hermosa casona solariega
dr Vega, con IU noble
familia: precisamente muy ago- '
' por la recienie e
Inespe ii -ida <-n
carioso hermano
i, ,," ;.
i na a mi J a mi
Manuel, su entusiasta j
simptico hermano poltico, el po-
pular Lilis Lan/a. que pocos meses
i,u"hrado una picr-
IStre de automvil.
; Bellos, encantadoi utlfe-
- i\r aque-
lla ;"' ' lr\ glorioso I
poeta Campoamor. que ya no
ver a eontemplai Flo-
'
buen amigo (ene, ido y -
tambin por el rudo Infor-
tunio de saber con verdadei e
nue .'i hermano Manuel. |
' le de Navia de brillante
posicin econmica y social, de la
comarca fuera una i laa
mas inmoladas en la pavorosa tra-
gedia de la guerra civil, que a lo-
tiene abrumados por la
Inquietud e incertldumbre, al pan-
par eri 'a dudosa suerte de los
V na i di exli afta que la
fatal nueva causara deplorables
os en el ya lesionado orga-
nismo del desdichado enfermo.
Le; de Puerto Rico, en
1 a mis qi
ll vea aumentaran en la gla-
lierra del septrn-
donde fallei
Ifas.
atribulada esposa e
hija, asi como IB afectuosa'fami-
liar, don Leopoldo Martnez Ochoa.
y detn^ deudos, el \'\o testimonio
i sincera rnndolen. a
Las cortinas, dnsde luego, van
a gusto de la duea de 1 casa
Pueden colocarse en la misma ven-
tana, o en la parte superior
misma, pendiendo sobre la*
tanas. Ls cortina en la misma ven-
lana es, ndudah'emen- -
prctica.
SuDcSflNO itfft
tari
V
tpereclios reservaaos si-a
EL MUNDO
SAGITARIO
t
SI ui"o qtu nact oa
, gf{q .,, . dotado
la natural
"into fsico romo rm H I
11 la base dv una "i i I a .
chosa, lo propongan sus pa
La mujer que ha i
ii cha, casi si* i
.'. /m aJ el...... '," '
i,, i-son dV enti ndin n
Tambin si fuert <
dad. cualidad sta w" '" ojmatard
a ganar todos Uu bataiim de la
vida. Drb' si imp
', aran oportunidad", u i
brd de llenarle mdi o nwmoa proa-
lo. Tambin la ntu*
.. .
a de s. J i n
ciona Uu
romo la literatura, la pedagoga "
el comercio, /< sarda
irrt tonial, a
que s<- tmide de >m acoptai un ma-
do ii'ir n.> CIa,
LCS QLE VIAJAN
A bordo del vapor "Borinquen"
embarcaron el jueves rumbo a Es-
tados Unidos, entre otras personas.
Uu siguientes: el joven Ramn
Aben- Ferrar; el licenciado Romn
Dial Collazo y su seora es
el seor Emil Pars, industrial nor-
teamericano con negocios estableci-
dos en la isla: c'. joven James D.
Nadal, alto empleado de la New
York and Porto Rico Line. al norte en \ aja de pa er: don
Pedro A. Piz, del alto comercio
de e'a cap''a
sa
MU A1.P11A PH1*
La sororldad um> ersitari i
Alpha Pht. que preside la v
ta Enery Mayoral, relega-
aa domingo en la maana, una
convencin para todas las tororitas
activas y pasivas en el saln de
de la Universidad de p
I Rico. A este acto suplica la direc-
tiva la puntual asistencia
da as,
AZAHARES
III dia 23 de
in > i": no; <-.:. arte i
ante r! ait, | V l, [|
..... Tlsehei > el love :
Cordero Ji del rov i .
cap'
EN CAR'i
I-'1 la
zando a las nueve, en
de' Centro Social
l ii cuento de islol
IM "La Ei
SU ni'"
de noviembre ultimo, un euei '
- atriota
| don Eugenio \ it intitulado
' Loa Soldados de Plomo

ed no mes,
bajo los auspicios de esa instila-
cin y de la Corle San Miguel Ar-
rie las Hijas C
America de Cabo Rojo, se celebra-
r un baile jibaro, que ki'. ame-
nizado por i orquesta l
gians.
INA1 GURACH
J a
cancha del Hotel Toro v -
Villalba se celebra el baile de
inauguracin del Club Corazn de
la sociedad de esa poblacin, ame-
nizado por la orquesta "Casino de
e"
DE REGRESO
Ll pasado lu
lia de su viaje Estados Unidos.
donde pas una temporada, la se.
ora Patria da Robl<
la sociedad de esta capital.
: '.NATI:
Esta noel i en los sa-
: "tornqueo r e
Manat, amenizado pos la orques-
ta qui r Carmelo
Diaz Soler, el baile de sociedad
con que || i -nidade,
la sororidad I
PASEO:

:
lia v Nueva lork, pasan
' : r ida ei el continenl
' A. Bernasola, del
3 do-
a Esthel Montalva de
FtIDAD KA":
de los es
" alie del ParqUl
mero 76 para I las nue-
ve de la noche, se celebrar el
anunciado baile de la -
ika" para el
cursado invita)
EN EL CASINO ESPAfl
En los salones del Caaino :
ol de San Juan, se celebrar es
ta noche el anunciado baile t
IU de entregarse los ti
ilos socios vencedoras en los
neos de Bolos, Baloncesto y Nati
, lados de hom r los partli
! se ha cu!
j los conjuntos de i i
i< pairi
er la competenc ia insular
los. La orquesta que dirige
lera amenizar el baile. Lis
\ nac. \ a han
entre .
i
II Komb i qut
'i' h" debt mpi iuiap-

cao. Triunfar faeilntenU en la
abogaca, la medicina, ln ingenie-
etinta ramai del comercio.
{Esi i enfermo?
i su (ii.m x (os B| ,,
IENTBS Ki;( UKSOST
Ln el
< i LTOBIO INEXO
del Di Prar.ceachl Cabal,ero
ed atendido por.
especialistas.
Honorartoe: l'res Dolares
Tobacco Palace fetu
San Juan.
PEOICCBE
luz de la luna en los elegantes
les : clubs de nuestra isla loi
es lai | ui ver las sai
elegantes y estas a su ves cl pli
nudo de la bella mujer rftM
Las medias no se llevan por
che ric ahi que pie lia>a
mismo cuidado que sr
a las man licure \r deia-<-
adoa para so
radas Ar to e
den.
'
I
Tell Sa.n Juan
Dirtcain.
Uuu Bwimixu. lisr, Pnd i Eztiact Ca.
SENSACIONAL
\ ENTA PRE NAVIDAD
"LA ESPERANZA"
DE
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU SALVADOR BRAU
ESQUINA ESQUIVA
SAN JUSTO____________________________SAN JUSTO
TRAJECITOS para nios, en crep > sedas/ LIGAS de seda en preciosos colores para se- -
de 35 centavos a ** oras y seoritas, de 15c. a........ ><"
FLORES para adornar (rajes, en preciosos ra-ii t CAMISAS para caballeros, de cuello du-
milletes, rebajados de 25c. a............lili'. ro, en los ms bonitos colotes de est;t > ,.. (w.
---------------------------------------------------------------------------------- temporada, de S1.25 a...... ^ >..IMI
POLO SHIRTS para nios, en varios colores. tl ,,-----------------------------------------1_1L!_______________
de 19c. a......................... *C l'OI.O SHIRTS para caballeros, en laman.;- -n
-------------------------------------------------------------------------------- grandes. Fjese, de $1.00 a........... HFCa
REFAJOS para seoras v seoritas, en todo** luiviTto----------~~------------------:------ ------------
tamaos, adornados con aplicaciones, de M. ,, i ^on ,aco .?ara senras y seorita-.
39C a IDC. en l'nd'^'mos estilos, no deje tic comprar m
--_lll^_^_l__^_l_^_ll_^_^__^__ esto, de tLOO rebajadas a l"C.
CAMISAS para nios en preciosos colores des- CI'CHII I OS H ^~^ZZ stll----------,. -----------
esta temporada- Sensacional de 29c. ... 15c ( l ."^ de mesa marca [ n,V,^l ^ |()r>
CALCETINES y Socks para nios, de o ln
10c. a........................ 9X IWC. VASOS finos de cristal, de 10c. a ........ >('.
TAZAS con su platillo, de primera c alitla.l.~-"~
COLCHAS de seda de 2 plazas, rebajadas a ,iC' por solo................... ,)(;.
TRAJES para nias en crep v seda en los ms ln N AS,0S de crht*1 tn preciosos colores. tlt- .> -
preciosos estilos, de 50c. ............!"<'. ''< L1LJL11 >t'*
TRAJES para seoras y seoris. en tollos ofT ZA,>.AT0^ Pa!"a seoras y seoritas] eos suela .,-
tamaos.- Sensacional, de 59c. a ......WB. legitima, de $1.00 a ..... OV.
SWEATERS para seoras v seoritas elid/TVeT" CALCETINES para caballeros, mis de veinte -
simes estilos, de 50c. a............. *C. diseos de loe. Fjese a .1C.
REFAJOS adornados con preciosas aplicado-o- A'}S aPo,canadas. con su tapa. Lsnn-mg
nes rebajados de $1.25 a .............OOC. cional. de 35c. a ... 15c
TOALLAS tamao grande, una verdadera lV F,ORES para floreros eiTlidisimos'7an7os,~^~
ganga, a..........................lUc. ganga, el ramo a Sea
TRj1S~en crep y seda para seoras v seoT- AVI ISAS Sport Jersey, pata caballero... ,cli,. ...
ritas, en los ltimos estilos de esta tem- jadas de uc. a..............-OC.
porada y en los ms preciosos colores. (i tux SOMBRILLAS negras de nia* au I. -Z----------------
Sensacional por slo............... ****> |a._ Fjese, de 75c a P tSCUe' 25c
TR^ F^PO^r8 "TO'.<,'..a.1W-50c. "TSgfjf* 5= ==5 .amano ^
AVmOi " ESPERANZA" abrir los S\HA|)OS h^\al
\ Y 1l5U; NUEVE de la NOCHE
*

P
e
>



I


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R._ SBADO II Df DICIEMBRE DE 1937.
EL MUNDO

MI RIO EL PADRE
GOROSTIZA
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: eULKiO HJCU ILU.SiKAJJO iNC.
Dtrer'or: Jos* Coll Vidal Administrador: ngel Ramo
Oficinas EDIFICIO rHJEKR RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos Mi
i'RECIO DE SUSCK'lFCiOA
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
fcn Puerto Rico:
HUMES TRE-----------------J.i.00
SEMESTRE b.M
ASO-----------------------------10.50
islarios unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
TRIMESTRE-----------------$4.00
SEMESTRE -------------7.50
ASO-----------------------------1400
En la Casa Parroquial de Agua-
dija falleci ayer, segn nos lo
comunic nuestro corresponsal, se-
or Osear Valle, el elocuente ora-
dor sagrado, una de las mAs bri-
llantes voces de la Iglesia Cat-
lica en Put.-t0 RICO reverendo
Padre Juan de Corosliza, excomi-
sar,o provnola l de los Padre*
Agustines y Super' .r y Prroco,
ruando le sorprendi la muert, o;
la parroquia de la Monserrale.
I. amado a Aguadilla por el ac-
tual Provincial de la Orden. Padre
/..'ionio Fernndez, para que ac-
tuara de consejero, se sinti enfer-
mo el Padr. Gorostiza en aque-
lla ciudad donde precisamente haba
rado ministerio por
unos i ho os. Por pres-
cripcin facultativa abandon la
idea de regr .' Inau I lamente a
San Juan, y a a jornada
ele !a \ .da el virtuoso sacerdote
que en ms de treinta aos de re-
n nuestro pas Ol a v -
\,eiHlo en San Germn, ora er.\
A^ a en Santurce, donde
_______________________________________________________ I fu prroco amai'j siempre tu?
/O tiempo y entislr.smos para a,-
A los agricultores que :ian cedido tierras a la PKKA. a ternai rito de su sa-
cambio de la ayuda de que tan necesitados estaban para reha- -""'' < participacin
bitar sus fincas, al segregar de sus predios esas parcelas el '" murales- y es-
r j ti i proa amas le reser-
Departamento de Hacienda se ha apresurado a hater una va. ,_,......
nueva tasacin de sus propiedades. Se est dando el caso ex- mero pi ncipal. Tal era el in
Para el Extranjero:
ASO---------------------------------J17.00
SEMESTRE-----------------------9.U0
TRIMESTRE---------------------4.75
Pirijaat i* correspondencia mlormat-va y nleraiia a la direcdOO.
Para rnuncio*. comunicados. etc.. d'rnase ! Administrador.
I NA RETASACIN EN PEQI E.o
INCOMPRENSIBLE ACTITUD DEL
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
con -iiie nuestro pueolo oia siem-
i serenamente pro-
nenie, constructiva, jue acaba e
ar su ?lma Creador.
EL MUNDO
- fan ires del Padre Goros-
; iza > nsibl ba ia que
Audicin esta larde en la Sala Figuer
Esta larde a la* 3:00 tendr lu- ment Musical" Schubert;
traordinariamente anmalo de que. al efectuarse esta retasa-
cin, los agricultores son obligados a pagar ms contribucio-
nes que las que pagaban antes de ceder a la Reconstruccin
parte de sus tierras. Entre otros casos, hemos tenido conoci-
miento de un terrateniente que le vendi treinta cuerdas a la
PRRA e inmediatamente despus de efectuada la segrega-
cin de esta parcela, la Tesorera ie aument la tasacin del
resto de su finca en la suma de $1,680. Son numerosos los ca- *pement ei Catlica,
sos similares al que relatamos, de acuerdo ton los informes K'y' l *>l"\ ***; T""
que hemos obtenido en la Asociacin de Agricultores de (j
Puerto Rico. E, ( iiel Padl
La gravedad de la situacin que esta poltica fiscal plan- ,, mtisima demoe-
tea a los pequeos terratenientes salta a la vista cuando re- i racin de duelo. Alredor de trln-
cordamos que fu su aflictiva condicin econmica la que le '< sarerdoi s de la isla concurrie-
movi a vender a la Reconstruccin una parte de sus tierras
a cambio de la ayuda que se les ofreca dentro del plan de re-
habilitacin rural. Aceptaron esa ayuda, an teniendo qu:
desprenderse luego de algunas parcelas, porque realmente
haban menester de ella para la conservacin y cultivo de sus
fincas. La carga contributiva que entonces pesaba sobre la
propiedad rural era dentro de las circunstancias material-
mente insostenible paia la mayoiia de los pequeos agricul-
tores. Al terminar el proyecto de rehabilitacin, resulta que
no slo se han visto obligados a vender parte de sus tierras,
sino que la restante ha sido retasada por el Departamento de
Hacienda tal parece que con el deliberado propsito de au-
mentar considerablemente su valoracin, imponindoles a to-
dos de esta suerte una carga contributiva mayor que la que
regia anteriormente. Es asi como vamos a levantar al peque-
o terrateniente de su postracin econmica?
Lo que resulta todava ms incomprensible es que. mien-
tras el Departamento de Hacienda se ha opuesto terminante-
mente a una retasacin general de la propiedad, que servira
para valorar en su justo precio latifundios de grandes inte- Periodistas, que se llevar a cabo
reses, obligndoles a tributar al fisco como en ley y en jus- maana domingo, en el domicilio oen Dan
ticia corresponde, ese mismo Departamento est realizando '?''1|a.1 dl,a j^'"1''>'> sito en el A!re Espaol -Kohlcr: /"ydU
una retasacin en pequeo, en la cual slo resultan afectados ,' ^Muno%W.ra*r'dTan lia?" uT *"? ""E- f Mp"or~
. ,. ^ ... ,. i't"' """<>' i.'\eia. ai san .man. Heller, Cajila de MsicaCsela.
los agricultores mas pobres y desvalidos del pas. Hace algu- i "La puntual asistencia de todos vala P.cb-Chopin: nio Paquo
nos dias nos referimos a la premura con que actu la Tesq- ">' de numero, ea por lo tan- vi al Meloda Piabeili. Child's
reria en el caso de las cooperativas de tierras formadas en el ndlspe recho May Behr; nia Beln Reehani.
Se construir un importan!*
camino municipal en Poner
Dos ingenieros del Departamento del
Interior harn los estudios necesarios
PONCE. diciembre IT. Para [ las de eSa jurisdiccin Je]
realizar estudios para la continua-1 Maragez. A eso? flnei
ron al desfile fnebre. Hermanitaa
de la Caridad de diferentes pu-
i nios de la is, pi -
ildentei de n cvicas y
-neta! acompal
erio. La
ha 11"-
.
o- ai VALLE
Com ocada
de I
a Sociedad
eriodstas
retarla de la Sociedad
r riquea le Periodistas, au-
toriza la siguiente nota:
"Importantes se toma-
rn en la asamblea general anual
de la Sociedad Portorriqu?a de
se
clon de la carretera municipal que,
partiendo de la Carretera Central
atrevlesa el barrio Maragiiez para
enlazar con la de Jayuya, se en-
cuentran en Ponce los Ingenieros
del Departamento del In'.erior, se-
ores Curet y Cestero. Esto fu
ayer informado a los periodistas
por el alcalde de Ponce. seor Jo-
s Tormos Diego, quien viene ha-
ciendo gestiones desde hace tiem-
po a ese fin.
Los citados altos funcionarios del
Departamento del Interior, vienen
a realizar* un estudio completo pa-
ra el trazado de la mencionada va
de comunicacin, obra que se pro-
yecta llevar a efecto en el ao eco-
nmico 1938-39 con fondos federa-
es e insulares o sea en combina-
cin entre la PWA y el Gobierno
de Puerto Rico.
Para el desarrollo de este pro-
yecto se requiere, segn se nos ha
informado oficialmente, la cor pe-
racin de los propietarios agrico-
OTKA VEZ QUEDO SO-
BRE LA MESA
La renuncia de Meiin-
- '.....^^^"MraS ^STStJ^ ^r:rS:A de* Ramos como decano
_______________________________ ______ en el Vaticano. ________
La Junta de Sndicos de la t'n -
versidad se reuni ayer baio la pie- \
sidencia riel dador Jos M. Gallar- 1
do otando presantes toa sndicos 1
Migue! A. Garca Mndez. Celes-I
tino triarte, Jaime Anne.xy. Fran-
cisco J. Cap Carlos Este\a Jr., y
el canciller doctor Juan B. Solo.
Se aprobaron numerosos asuntos
rutinarios relacionados con la Uni-
versidad, entre los cuales figuran
varios irasiados y licencias de pro-
y se dej sobre !a mesa ,
una \ e/ ms la cuestin de la re-
nuncia de don P.afael Menndez Ri-
mos como decano del Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas de
la Universidad. l.i cuestin del nue-
vo presupuesto probablemente pase
a un com:! a
Los informes u hemos oblen-
do indican que no se ira'
tin de crearle una plaza al li-
cenciado Juan P. Planeo, que re-
nunci su cargo de Superintenden-
te Genera! rie Ingls en e! !>
lamento ri; Instrucc
Tormos Diego ha conrer'ado
entrevista entre los ingeniero-
ret y Cestero y el seftnr ."
Cardona, uno de los prlnclpaiei
plctarios de esa zona, entre
que se efectu
cual, salieron los tres cabn -
antes citados en un
ploralorio del estado de
los propietarios de quier
cesita brinden ciertas fi
rreno imprescindibles na: 1
truccin do la importan'-
ra a que nos venimos ref
El alcalde de Ponce.
mos Diego, a-i como s d
miembros de !a adn
cal, confian en que los 1
seos del comisionado d>.
seor Jos E. Colom. r
cooperacin necesaria ric
los propietarios, ofrecien
ciudades Imprescindibles p
'.i/ realizacin de
A CASTRO '
Programa cultural
Maana domingo, e! ChfCU
'ural de Maestros de
Ponce. dirigido por la seorita "
ria L. Vilar. trasmitir til
grama desde la estar:.....
sora WPRP, de la Pe
oa
SOBRE PORTACIN
DE ARMAS
en la "Sala Figueroa" la au-
1 de los alumnos de la seo-
rila I^onor Figueroa Sanabia. Li-
cenciada en Enseanza de la Es-
cuela Normal de Msica de Pars y
eminente pianista portorriquea.
El piogiama confeccionado por
mita Figueroa es el siguien-
iia Ada Gonzlez Quin"?.
ndle -Gurlitt Pour les
Enfanls Tanamani; nia Coiinne
di GavotaBach, Danza ale-
mana TfchaUcowaky, Bcreeuse
Brahms: nia Claire Ollivier, Es-
tudioBey er, DoBeyer. "Las Pe-
tites Meres Fischer; ifla Genove-
va Gonzlez Suirez. Do Beyer,
Pequeos Valses Van de Velde;
nio Wally Rodrguez, Polka peque-
fls Kohler, Estudio en Do Gur-
litt; nia Luisita Rodrguez, El
Alegre AgricultorSchumann Lu
CampanasKohler. Estudio Vals
Gurlitt; nio Jos Emmanu"lli. Es-
tudioCztrny, Estudio Gurlitt;
nia Rosita Dvila. Rondino Dia-
U alemana Carpener,
distrito Lafayette, aumentando en medio milln de dlares v" ",la .
la tasacin de sus propiedades tan pronto como estas pasaron
AIfre-
Pequea Mazurka, Chopin, En Alas
del Canto Mendelssohn. Dutch
Margenat -ii Jos Arnaldo Danse -Creen: nia Yo'a:-rii ni. -
Juan i Rafael 'Iones Cr-
Kmiiio E. Huyke, K. Snchez
Ortiz, Carlos Torres Morales. Jos
a Buitrago, Ramn M. na/. Fer-
nando Sierra Berdecia, Carlos Ro-
mn Benitez, Manuel A, Vissep,
Joaqun Callan McihIh. Rafael
Gil de Lamadrid, Rafael Montaftez,
'.. Romea, Graciany Miranda
Archla, Rafael Sacarcllo, Kliseo
Combas Guerra, Manuel Rivera
Enrique Ramrez Brau, Je.
la. Sonata en SolDiabelli. Valse
Burgrouller; nia Pura N. Prez
Estudio Czerny, Estudio, n
Val?" Beyer; nio Jorga Gorbea.
"La Chasse" Burgmuller, "Mi-
de las manos de una empresa absentist?. y latifundista a las ero Al/aro, Sergio
de un grupo de pequeos agricultores de Puerto Rico. Ahora Prez Crau, Tefilo Maidonado,
se aplica igual medida a los terratenientes que la Recons-
truccin ha querido auxiliar. Es que la politica fiscal slo
ha de ser severa con los intereses nativos y especialmente
con los que cuentan con menos elementos de defensa? Den-
tro de las normas que se vienen poniendo en prctica, se cas-
tiga particularmente a la zona cafetera de Puerto Rico, aba-
tida por todas las inclemencias, inclusive ahora la del fisco,
que se est cebando en las victimas menos aptas para hacer
valer sus derechos.
Entendemos que esta importante cuestin, que ya ha si- ,
do planteada al Tesorero de Puerto Rico per delegados de la "iSLtiJ^S.^fi.J5 rri<>uef> *"< Rive
Madeleine Ollivier. Rosamunda
Schubert, Screnade. Lack, Da
FoietZilcher; Arturo JanerVal-
se LaendlerMozart. Valse Expre-
sivoMozart. Fantasa Mozart;
nio Carlos Cebollero, EstudioLe-]
coupey. Arabesque Burgmuller.'
Rond MilitarDiabelli; nia Sera-
fina Soto, EstudioC. erney, 'Dance
Plainte' Burgmuller. EstudioBur-
gmuller; Ins Rigual. Variaciones
Biethoven. Fur Elise Bcclho\en.
ValseGreig; Gloria Mndez. Sonatl
naDussek, Serenata Eapafi
Annimo: Frankie Alien. Estudio
Burgmuller. Dan/a Hngara
Brahms; Olga de Jess. Sonatina
Kullak, Granrimother's M i nut --
Mirta Barrios. Estudio "El
Regreso Burgmuller. Estudio La
MenorRurgmuHei. Le Coucon
Daquin; Violeta lA.pez Suria Ta-
rantelaHeller. Minueto Pado-
rewslti; Angela R. Pont. Estudio
Burgmuller. ScherZO-TriO a la Tur-
ca Diabelli: Esther Dvila. l-
bum de la Juventud Schumann,
Vals Si MenorChopin: Jos Fre-
maint. Invencin Bach. Vals
Gurlitt. GranadaAlbniz: Leonor
A. Lpez. Cajila de MsicaSeve-
rac, Cancin sin Palabras Men-
delssohn: Margarita Marta Bi
Preludio- Bach. EstudioMosche
les, Polonesa MilitarChopin: Eri-
na Ruiz de Va!. MiniaturasTuri-
na. Preludio de "Pour le Piano"
Debussy, y seorita Esther Ortiz.
Sonata Op. S3 "La Aurora" B""-
I \,o\ n .
I un circular del Procu-
rador Genrral
El Procurador General de Puer-
co, licenciado Benigno Fer-
nndez Garra, ha denunciado a los
y ti s c a I es de distrito de
Puerto Rico, violaciones a la Ley
en lo que se refiere a la radicacin
de solicitud para portar armss,
consistente en que cuando un tri-
bunal niega permiso al efe-lo el
solicitante recurre a otro tribunal
con igual peticin.
El Procurador ha enviado al efec-
to una circular a todos los jueces
y fiscales d" distrito del pas, pa-
ra que esin alerta de 0,1, suh-
' que est redactada en los
siguientes trminos;
Seoi-
Un ios rasos de solicitudes
portar armas prohibidas ocu
veces, que cuando el Tribunal no
concede la? ucencias solicitadas, los
interesados recurren a otras Or-
los de Distrito, con igual Mtlcin.
Naturalmente que los Jueces
cales generalmente ignoran este he-
cho, que constituye una vil
de la ley en la mat-i la
Portorriqueo fuera
peligro
de
de Lamadrid. Nalhaniel Soltero,
Asociacin de Agricultores, debe recibir cuidadoso estudio, Joa Dvila Rleci, Wllliam 11. Mon-
encaminado a lograr una equitativa rectificacin de los pro- ] 'alvo. Antonio J. Colorado, Jorge
cedimientos del fisco. Seria realmente intolerable que se per- PgsU'r- Mariano Arroyo Surea y
petuara una injusticia de la naturaleza apuntada, cuie slo ,afa,' River" fntMO, que aun-
gravita sobre una de las Cases que estn ms necesitadas de V*V1*ZF?JZ ,
ayuda dentro de la economa portorriquea. Nos reafirma- mi no ha sido aceptada todava".
mos en que contina siendo absolutamente incomprensible la ??-
NUEVA YORK, diciembre 17. r.i- El doctor Jos Cesteros infor-
m a Prensa Unida que e! porto-
"bas
tante bien, habiendo pasado la cri-
sis". Artemlo Rivera fu atendi-
do en el hospital de Parkwav ri
heridas de hala que recibiera en
una ria con Mana Matos, cono-
cida por "La Gallega".
De
A fm d<- evitar la situacin que
apuntamos, suplico a ustedes nue.
ya bien mediante una regla tfi la
Corte, o por cualquier otro medio
que proceda en derecho exija 1 al
aiue que interesa un permi-
so para portar armas que alegue
en la solicitud, d un modo expre-
HMiraen nili;...,. ^' t|Ue 'Kual Pe,:ii"" no ha sido ra-
.lllll|a|IO- dicada con
ne*a en
Lond
r^
-?*
oposicin del Departamento de Hacienda a la retasacin ge- El eonflieto dominieo- Refliaiados de EI>iiuii:i
Hs\ra1 Am 1 n ^ -. .' J J . .-^ J ^ .__'_____J *.
neral de la propiedad, cuando esa dependencia no tiene reta-
ros de clase alguna en aplicarla con todo rigor a los pequeos
terratenientes del pais.
Iiaiti
ano
LONDRES, diciembre 17. (Pren-
sa t'nida)Cerca de veinte y cin-
co r. treinta hombres y mujeres
recorrieron la calle Oxford, frente
a los establecimientos comerciales,
con rartelones que decan "Guerra
en China, no compremos artculos
iaponeses", "Los juguetes japoneses
para nios ingleses significan bom-
bas japonesas para nios eh
>' olios textOt por el e,tilo.
Lo. simpat^adores de la causa
china se han organizado como e|
"Comit de Campaa Pro China".
distribuyendo volantes con estas
palabras: "No compre artculos .
poneses".
anterioridad en o Ir o
distrito judicial. Igual requisito de-
be hacerse constar en el edicto que
se publique en relacin con la pe-
Adems, !o< -, de-
l nen olvidar pi eguntar it p
I nario en e! acto d la vi '.1 sobre
I este extrema
Atentamente,
R FERNANDEZ GARCA,
Procurador Genera'.
Respondiendo a un llamamiento
humanitario.
La seorita Beatril Lassalle, je-iplndidamente el fantasma del ex-
fe del Negociado d* Bienestar So- ceso de natalidad
cia!. ha recibido las siguientes car- Si no fuera ello cieno, ; por qu
tas de donantes para el fondo des- entonces un matrimonio tuberculoso
tinado a remediar casos de ex-
trema necesidad:
Salinas, diciembre 14, de 1937.
Distinguida seorita:
Plceme adjuntarle cheque No.
230. por la suma de taSjOO, a car-
ge del Banco Popular, con destino
oa rasos necesitados de ayuda
expuestos por usted.
A'-nt amen ie,
Manuel GONZALF.Z.
Con gran delectacin le el ar-
ticulo publicado en EL MUNDO.
edicin de diciembre 11. Intitula-
do "D al dolor de estos res un
poco de su alegra de Navidad".
Una campaa similar la hace
anualmente "The Tsmpa Morning
Ttibune". de Tampa. Florida. Dicho
Peridico enumera los casos y ha-
re una sntesis de cada uno. faci-
litando de ese modo al lector la
seleccin del caso que ms le inte-
rese.
Tengo e| gusta de acompaarle
un giro portal por la suma ri.-
para ayudar a los seres compren-
didos en el caso "Nos comimos el
principal".
A mi modo de ver, en los
reseados en su articulo surge es-
procrea un nio que hoy tiene tres
meses de edad y por qu padres
que no tienen medios para alimen-
tar, vestir y educar sus trios s..
guen echando ms nios a este
mundo?
Ha llegado la hora, a mi modo
de apreciar la situacin existen-
te, desde el punto de vista social.
de que enfoquemos estos proble-
ma seriamente, sin titubeos de
ninguna especie, si es que anhela-
mos un Pue,to Rico integrado por
una poblacin, sana, robusta e in-
teligente.
Cordlalmente,
Mu. R. If. MNDEZ

Ma 1S de dic. de !9',7
Tengo el susto de acompaarle
m. cheque No. 168.1 a cargo del
National City Bank por la suma
de S5.00 como donativo a nuestras
clases necesitadas que tan cama-
tes de cuidados y atenciones estn
Veo con entusiasmo esa noble ac-
tividad emprendida por usted por
mediacin riel Negociado de Hon-
estar Sn-jai ,)lle usled dirige.
De usted alto, amigo S S
Alfredo Ramrez
De ARELLANO
WASHINGTON, diciembre 16, (P
1 La Legacin de la Repblica
Dominicana en est acapital tras-
miti al Gobierno de Estados t ni-
1 notificacin oficial de la ta-
ln del Tratado Gondra por
Hait, y tambin de que |a comi-
Wn organizada en cumplimiento
de dicho tratado ha pedido a la
Repblica Dominicana que designe
los miembros, uno dominicano v
otro extranjero, para que presten
rerviclo en el comit conjunto de
investigacin y conciliacin de
acuerdo con las disposiciones del
tratado Gondra.
-??-
GIBLARTAR. diciembre Ifi. (P.
P.) Treinta refugiados leales lle-
garon aqui en pequeos botes de-
pesca, procedentes de Estepona. en
la rosta del este, y otros veinte que
fueron alcanzados antes de llegar
a aguas inglesas, fueron fusilados. AFtriri --- ,. ,
AniitL, diciembre 17, 'Prensa
Los refugiados declararon que > 'Tnlda> El viador italiano Mano
Polica de la Corte les acus de ^Pf"1 MP"aba hoy tiempo fa
estar en territorio de la guarn
VIAJEROS
Pasajeros que salieron el jueves
a bordo del vapor 'Borinquen' de
la New York and Porto Rico Une,
con destino a la ciudad de Nueva
York:
I.os editoriales l-
Kl, MI MU)
San Germn,
IB de diciembre de 1931
Si. Director de EL Ml'Nl),
San Juan, P. R.
Estimado amigo:
Breves lineas para testimoniarle
mi ms profundo agradecimiento
poi la hospitalaria acogida qu"
tuvo ese magnfico peridico para
con la idea que le expresara res-
pecto de la restauracin de monu-
mentos histricos de Puerto
y muy especialmente de la ti
racin de nuestro histrico Con-
\cnto de Porta Coelt.
Tengo la completa seguridad de
que el editorial del pr.ximopasado
domingo con relacin a este par-
ticular ha despertado el inters ge-
neral.
Aprovecho esta ocasin pata su-
gerirle la conveniencia de que esc
peridico siga Insistiendo a ver de
conseguir que Puerto Rico logre ia
restauracin total de todos sus mo-
numentos y reliquias histricas pa-
ra el mayor prestigio de nuestra is-
la
Reiterndole el sentimiento de
mis gracias por todas sus atencio-
nes para conmigo, quedo de usted.
Atlo amigo y S. S.,
Julio MONTALVO
Alcalde
FLIHISHUM
Durante ms de 10 ai
caballero de buen gusto rr.
Puerto Rico ha seleccionaao
el calzado "FLORSHELM poi
su calidad inimitable,
duracin y exquisito acabado
En la fabricacin del calza-
rio "FLORSHEIM" fcolo entran
los mejores materiales que ei
dinero puede comprar
es el secreto por el cua! el .al-
zado "FLORSHEIM" pr
dona a quien lo usa una di -
Uncin, y 1 omodidad qu
ningn oiro ; uede en-
contrar.
Seora: Nada se agr-
'auto como un re>
galo prctcio de
diario, Regalai
par de cpalos
TMMMIIIW
es asegurar al obsequia-
do completa satisfaccin
por mucho tiempo.
Este ao un
"Florsheim" y : .<- 'o
ag adecer.
la gran \ariedari
tilos "florsheim que ac-
bame ir.
LOS DIABLOS
DE LA PLAZ V
Salvador Brau 37
San Juan, P. R.
El vuelo de Stoppani
vorable para reanudar su vuelo
hacia Sud Amrica, ei cual tuvo
que interrumpir ayer por la noche
debido a tormentas frente
clon sin tener permiso, siendo mul-
tados en cuatro chelines cada uno.
I-os refugiados desembarcaron en
las playas al este de Gibraltar, des-;c0*u de Argel,
pues de haber realizado un viaje
rie 20 millas desde Estepona. bajo
fieros ventarrones del este. Los re-
fugiados, entre los cuales hay mu-
la
I H s plan-s de
volar sin escala hasta Rio de Ja-
neiro. Ahora se espera <,ue toque
en Cdiz tan pronto el tiempo lo
V \ YORK, diciembre 17. oierno dominicano ha pu-
jeres. nios y un nmero de fas- Permita y que de alli salga hacia
cistas que se despojaron n> sus Buenos Aires,
uniformes, procuraron ansiosamen-'
blicado un anuncio que ocupa una ' consulado espaol con el pro-
p'ana entera del peridico "The P,i' de ofrecerse como volunta-
New York Times", haciendo un re- rio* *' *""v'eif> del Gobierno. El
simen de | controversia entre <'on*ul<,o espaol pag las multas ;
Hait
y la Repblica Dominicana
y proponiendo una investigacin
unilateral por ]0, dominicanos v la
eliminacin de la comisin
nal que entiende en el asun-
lo.
de cuatro chelines impuestas a ra-1
I ria uno rie los fugitivos y se hizo ,
! cargo de ellos para enviarlos a
Barcelona.
I oante* en Rusia Jos (nral esl enfermo
MOSC diciembre 17. (Prensa BARCKLOXA, diciembre 17. (P
Unida.l Los escrutinios finales de- ,. _.
muestran que Ol.mcoo rie lo. M 'nsc C"r"' ha Mlado p"f"'-
13UM0 eleetorea vetaron para 1 "'" ''"' '"S8"1" Jurante las ultimai
eleccin del gupeeme Consejo So- '"" eemanaB, por lo oa] se eape-
1 ra que renuncie su cargo.
NUEVA YORK, diciembre 17 (P
l K: "New York Times" |
oa un anucio a toda pg.na riel
Gob.erno dominicano, titulado "Do-
cumento importante qu aclara la
posicin rie la Repblica Domini-
cana en relacin ion el Incidente
hail ano", en el cual los ministros
dominicano! An 1 a Pastoriza y
Manuel Tronces,, ,.. |a Concha ha-
cen un re, , ,, 1.. : ,.
J
La explii acin ,,n la
siguiente sugestin: "Por lo tanto.
la Repblica Dominicana SU
que se recomiende el siguiente pro-
grama a! Gobierno de Hait: 1
Reafirmaein de! acuerdo diplom-
tico del J de octubre rie 1917. 2 -
Continuacin de la investigacin
iniciada por el Gobierno dominia-
"" '"" '- 1 tientes garantas
adiciona et: l La Investigai ion
ido lie necesa-
Udonea, El Gobierno riomi-
Eurpitles J. Lugo
En su ltima reunin el Consejo
Ejecutivo de la Federacin de Co-
merciantes de Puerto Rico, design
al seor Eurpides J. Lugo, Secre-
tario Financiero de la campaa de
I que dicha entidad emprende-
r en breve.
Informaron los refugiados que
otros 20 fueron descubiertos por las
guardias fascistas mientras huan,
siendo fusilados enseguida. Entre
los refugiados hay cuatro nios de
4. 8. 10 y 12 aos de edad. Decla-
raron a Prensa Unida que fueron
encarcelados en Estepona durante
algunos meses y que recientemente
lograron escapar, viviendo en las I
montaas algunas semanas, eo- Unin Republicana dijo 'o
miendo flores silvestres, hasta que 8' referirse a
( fueron rescatados por un grupo
que se dedica a sacar fugitivos a
escondidas.
Martnez Nadal ...
(Continuacin de la 1' pgina)
senatorial
ilten-
la Investigacin
Ramn Aboy III, Thomas L. Bean,
y esposa. W. H. Bennett. Carme-
lo Benpensata, H. C. Boulware.
Charles .1. Charles. Stephen F.
Confay, Francs Connelly, Matilde
G. del Valle, Romn Daz Colla-
zo y esposa, Lucy Ecrofts, E. Fa-
ris. Francis Fennell, Maria M. Fer-
nndez. E. T. Fiddler, Didee A.
viuda de Figueroa, Eduardo Fossas,
Juan Freixas. hermana Mary 7..
Friedenberg, Agnes D. Fuenes, M.
A. Fuertes, O. B. Fraser, Bonifa-
cio Garca Cerame, Aurelio M. Gat-
tj. Angelina M. de Gonzlez, Car-
los M. Gonzlez, Carlos M. Con-
zlez Jr.. W. Gulliver. Grac Har-
rington, George H. Heywood, y es-
posa, Lucy Irizarry Ramrez^ E.
Kean. J. C. Kilan y esposa. Ro-
1 bert C. King y esposa. M. Lang,
William D. Lpez, doctor VV. C.
Lowdermilk. Martin Marks. Rafael
Martnez Alvarez, Segundo Ms Jr..
J. E. Monroe, James D. Nadal, I
John Noonan. Mary Palumbo, S.
Franklin Pierce, Pedro A. Piz y
esposa, Richard J. Power y espo-
sa, Carmen Reyes del Valle. Ge-
rardo Rodrguez. Isabel Rodriguez,
William Romero y esposa, William 1
Romero Jr.. Theresa Romero, se-
ora Rowantree. hermana Mary !
Andrew Ryan. Hettie Santoianni.
R)v L. Sheridan y esposa. Albert
Smallwood. Dudley L. Smith. Ma-
bel Smlth. Paul Stawinski. y espo-
a. Weld M. Stevens, Edth Surez.
Grinllda J. Tavrez, Clemente To-
niccino tratar al mismo tiempo de
asignar suficiente nmero de juj-
ees piara que entiendan en los in-
cidentes de la frontera y de pro-
veer fondos para la transportacin
de testigos y jueces. 2Coopera-
cin de Hait para ofrecer informi-
ein y presentar testigos que real-
dan en Hait. 3Notificacin de n-
formes sobra la investigacin y los
aleles a las partea interesadas, in-]tir hacia Estados l'nido.
"Yo comparecer* oficialmente an- rres. Jerome Usdan. L, C. Water-
te esa comisin senatorial a com- hur>'- Juez Elias Wilcoz, S. G. Wi-
batir el aumento de los dos jue- ley, Ronald Wright.
ees y a demostrar a esa cornisn. < a>
que "el cacareado aumento de jue-
ces no resolver el problema".
Es muy probable que la Legisla-
tura Insular ofrezca un banquete |
lo senadores Burke, King, Conna-
ly y Austin que nos visitarn den-
tro de poco. Como se ha informa-
do la comisin sale de Nueva York
a bordo del Borinquen el riia '.f de
diciembre y estar aquf el da ti
de los corrientes. La comisin par-
t libro de Martnez
Aeos la
e-luyendo Hatti.
7 de enero.
el dia
Nos informa nuestro compaero
Martnez Acosta que su libro "Al-
go estar impreso y a la ven-
ta en los dias de la tercera dece-
na de este mes de diciembre y no
en los primeros de enero del ao
entrante como se haba anuncia-
do.
NUESTRA
EXPERIENCIA
DE 47 ANOS
dedicados al servicie de Puerto Rico
es la garanta de que embarcando
su carga y viajando por nuestra
compaa obtendr usted:
COMODIDAD
RAPIDEZ
CORTESA
:
,!
PORTO meo UNO
EL SERVICIO SUPERIOR
THE NEW *ORK PORTO RICO STEAMSHIP Oo7


^


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:01035

Full Text
y
2 SECCIONES
40 PAGINAS 5<
EL
NDO
DIARIO DE
LA MAANA
SECCIONES
40 PAGINAS 5;
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publlsned and diatributed under permlt N 801 autnonzed ny tba Act o October 3. 1017 on (lia at tba Posi lico at
San Juan. Puerto Rico. By order of tba Preslaent A. 8. Burieaon. Poatmaater Oeneral. Enteren aa aecond cusa matter
February 21. 1919 at tha Port Office at San Juan, Puerto Rico (United States of America), under the Act of March 8, 1879.
SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
NUMERO 6998.
v
r/^
Martnez Nadal contra el au-
'( ment de j ueces del Supremo
Comparecer a oponerse ante los sena-
flores que lian de visitar la Tsla
SE ASEGURA NO HAY
AMBIENTE
** l
>
R. Martinrz
Nadal
El presid ente
del Senado, licen-
ciado Rafael Mar-
tnez N a dal, de-
clar ayer que
comparecer o f i-
cialmenle ante la
Comisin Judicial
del Senado de los
Est a d o s Unidos
que viene i inves-
tigar el aumento
de dos jueces pa-
ra el Tribunal
Supremo de Huer-
to Rico. Martnez
Nadal dijo que
combatir el re-
ferido proyectil y
demostrar a esa
AVISO
Habiendo la Honorable Corte
da Distrito de Ponce declardo-
me heredero universal de los
bien-, de mi hijo Jos Toms Su-
ro Pic (Cheto), fallecido inespe-
radamente en el Hospital San
Jos, de Santurce, el dia nueve
de octubre pasado, suplico a fe-
das aquellas personas o entida-
des que tuvieran cuentas en acti-
vo o pasivo por liquidar con mi
referido extinto hijo, dirijan con !
tal fin su correspondencia a mi i
direccin en Coamo: Apartado'
Nm. 132.
Ledo. Alfonso Suro.
comisin, que "el cacareado au-
m e n to de jueces no resuelve el
gran retraso en que se encuentran
muchos litigios civiles y m u ehos
casos criminales ante la Corte Su-
prema de Puerto Rico."
"Los fines que traen los miem-
bros de la Comisin son investigar
si son necesarios o no los dos nue-
vos jueces para el Tribunal Supre-
mo que so dice por algunos se es-
tn necesitando con el fin de re-
solver esta situacin del gran re-
traso en que se encuen'ran mu-
chos litigios civiles y muchos ca-
sos criminales en la Corte Supre-
ma"dijo Martnez Nadal.
"Yo siempre he entendido que el
aumento de dos jueces pesar de
que ello costara al Pueblo de
Puerto Rico unos S30.000 ms. con
los salarios de oficiales jurdicos,
taqugrafos nuevos, arreglo del mo-
biliario de la Corte, etc., no resuel-
ve el problema que continuar
exactamente igual, o todo lo ms
disminuido el retraso en las i'..s s-
timas partes de ms trabajo que
realizaran los dos nuevos jueces"
aadi el Presidente riel Senado
Insular.
"Yo siempre he entendido que la
Digiere usted mal?
Le duele el estmago?
Sufre de estreimiento?
Dr. Franceschi Caballero.
Tetun 60.
Tenemos el gusto de informar que el vapor Barbara
est nuevamente en el servicio y sus prximas sali-
das de San Juan sern en diciembre 24, enero 15 y
cada tres semanas despus.
BILL LINES
- '_________________________________________________________________________.
_
Tara aumentar los jae-
ces en el Supremo
Con motivo de la visita ,ue den-
tro de poco har a Puerto Rico una
comisin del S e n a do de Estados
Unidos, para celebrar audiencias en
relacin con #1 proyecto de refor-
ma de la Corte Suprema de Puer-
to Rico, en el sentido de inmentar
a siete el nmero de magistrados de
dicho tribunal, los informes que he-
mos obtenido en fuente que mere-
ce entero crdito indican nue en
Washington ha circulado la ver-
sin de que el Senado nacional rs
contrario a la aprobacin de esta
medida y qu el Procurador Gene-
ral de ios Estados l'nidos, seor
Cummings. le inform a un alto
funcionario del Gobierno Insular,
que el "aumento de jueces para la
Corte Suprema de Puerto Rico no
tenia las simpatas del Senado na-
cional, y que dicho alto cuerpo en-
tenda que este problema ileberia
ser resuelto por la Legislatura de
Puerto Rico."
Se alega que el envi le le co-
misin compuesta por los senado-
res Edward R. Burke, de Nebra*-
ka. William King, de UUh, Yom
Connally. de Tejas, y Warren R.
Austin, de Vermont, es un mero re-
curso para dejar en buena posicin
y satisfechos a todos en el Senado
detpul de practicada la investiga-
cin en Puerto Rico.
nica manera de soluc;onar esta
conflicto es aprobando el proyecto
que crea la Corte Intermedia de
Apelaciones que tiene el endoso
del Bar de Abosados y de casi lo-
dos los jueces de Distrito".
El proyecto de ley creando la
Corte Intermedia de Apelaciones
a que se refiere el seor Martnez
Nadal, ha sido aprobado tres veces
por la Legislatura y otras tartas
ha sido vedado por el Gobernador.
Finalmente el Presidente de la
(Contina en la pgina 8. Col. 5.)
GIUSTI
Sensacional Surtido en
El Senado aprob anoche El propio comisionado Ga-
el proyecto agrcola
Cuando ya se empezaba a casado el programa especial
del Presidente
ASHINGTON, D. C, diciembre 17. (P. U.)
Despus de un esfuerzo de parte de los l-
deres de la Administracin por apresurar el
trabajo legislativo y salvar las porciones
esenciales del programa preparado por e!
presidente Roosevelt para esta sesin espe-
cial, el Senado aprob esta noche (anoche)
el proyecto agrcola cuando ya se empezaba
a perder la esperanza de poder reconciliar
las diferencias.
La Cmara se encuentra esta noche tra-
bajando sobre el proyecto de las horas y los
salarios.
El 22 de diciembre es la fecha fijada
tentativamente para levantar la sesin espe-
cial.
Entretanto, el Comit de Reglas de la
Cmara aceler la accin sobre el proyecto de hogares pro-
puesto por el Presidente. Dicho Comit aprob una regla en-
viando el proyecto al "floor" para su consideracin maana.
Este proyecto reduce de veinte por ciento a diez por ciento
los pagos en casas de hasta $6.000. La reduccin de pagos en
las casas de $6.000 a $10.000 son menores y en proporcin.
El proyecto Agrcola fu aprobado en el Senado por una
votacin de 59 a favor y 29 en contra. El proyecto pasa ahora
a conferencia con la Cmara que la semana pasada pas un
proyecto muy diferente. En la conferencia se tratarn de
ajustar las diferencias entre las dos medidas.
Segn fu aprobado por el Senado, el proyecto dispone
un control por un perodo de tres aos, empezando en el 1938.
sobre las cosechas de trigo, maz, algodn, tabaco y arroz.
La Cmara vot la devolucin a comit del proyecto de
horas y salarios de la Administracin, dando as fin a todas
las esperanzas de temprana accin en tan discutida medida.
La votacin fu de 216 contra 198.
NO LLEGO A NINGN
ACUERDO
El comit Ir obreros v
patrono* reunido ayer
A.vor por la maana ae reunid
en el saln biblioteca el Departa-
mento del Trabajo el Comit de
Patronos y Obreros que entiende
en las enmiendas a introducirse en
el Convenio Aercola para el ao
de 19,18. Abri el acto el seor Pru-
dencio Rivera Martnez. r>n su ca-
lidad de presidente interino de la
federacin Libre de ios Ti
dor es.
Durante todo el dia estuvo mi-
nido el comit, discutiendo en tr-
minos cordiales numerosas enmien-
das, pero no fu posible llegar a
acuerdos definitivos, por cuya tazn
a las cuatro de la tarde se suspen-
di la reunin, posponindose hasta
el martes de la prxima semana.
Los concurrentes a est reunin
fueron las siguientes pe simas:
Representantes obreros:
P. Rivera Maitines. Rafael Alon-
' so Torres, Acisclo Soler, Jos* D.
Soba. Osear Cepero. M. Velzquez
Flores. Adolfo imnez. Santos Ve-
ga, Esteban Ortiz. Juan S. Man-
gual, Gregorio Garca. Arcadio Pe-
draza Ortiz, Nemesio Morales Cruz.
Juan F. Rivera, Antonio Arrojo,
Rene Poitevin Virella. Gabriel Rlan-
co y Jos Alvaro Salva.
Representantes patronales;
R. C. McConnie, Jaime Anne.yv Ir
J. B. Carrin. Felipe F. Vidal, pre-
sidente; Rafael 11 Raldiris. A. A.
Nadler, Eugenio LeCo npte. R. Ra-
mos Casellas. .secretario
trido dirige la investigacin
Que m osla realizando del sistema de
hospitalizacin a obreros lesionados
M El Dr. Eduardo
I Garrido M orales,'
comisionado 'I?
Sanidad, con f i r-
m a\er a un re-
dactor nuestro la
informad n pu-
blicada por nos-
otros sobre ii n
investigacin
ducida por nu De-
partamento
clnicas en qu
atienden p i cien-
Mi ei os acogi-
dos al seguro de!
fondo ie| Estado. '
Nos manifest I
Dr. F. Garrido el doctor Garrido
Mrale* que a solicitud
j del gobernador l perso-
nalmente diriga el estudio d que
j hemos hablado, aunque le ayuda-
ba en esta labor el doctor Guiller-
mo Arbona, quien desempe
cargo en esta dependencia del Go-
bierno. Se aclara que no es el doc-
tor Arbona, subcomisionado de Sa-
nidad, sino el doctor Guillermo Ar-
bona, quien fu enviado por Ga-,
rrido el ao pasado a la Universidad
de Johns Hopkins, en Baltimore. he-
cado por la Fundacin Rockefrller.
Aadi el doctor Garrido a nues-
, tro reportero, que el estudio abar-
ca todo el aspecto mdico de 'a
cuestin, incluyendo no solamente
las clnicas, sino tambin la hos-
pitalizacin y los dispensarios es-
tablecidos por el Fondo del Seguro
dl Estado, ron miras a n>
estos servicios tan importante* a
la comunidad.
Tenemos tambin entendido que
el estudio se realiza con la comple-
ta cooperacin y en armona con
el director del Fondo, seor Ramn
Montaner, ya que ste y '".crido
han sostenido tres entrevista! ic~
bre el particular, ofreciendo el pri-
mero su ayuda, y poniendo a la dis-
posicin de Sanidad todas las faci-
lidades disponibles a su alean
ios efectos de ma\or xito en la
labor a realizar, y que comenz
mas de un m
l'.'. informe final de! Departamen-
to de Sanidad al Ejecutivo Insular
si r sometido dentro de algn tiem
po. quiz de aqui a un mes. ya que
el doctor Garrido est interesado
en que el documento contenga
detalles completos de la cu<
- i estudio por el gober-
Winship.
Interrogado a est respecto el
Comisionado, nos manifest qui
lo era lo nico que podia declara"
a la Prensa, y que no le era posi-
ble adelantar nada sobre el infor-
me, ya que la investigacin -.-
su curso y no estaba an m u
da.
DOCTOR
VILA -
ESPECIALISTA
A FINES DE MES ES- EL GOBIERNO DE SAN
TARAN LISTOS JUAN ESPERA
La Fariiltud rW
V
^
>
Hospital San Jos
y del
Instituto de Urodologia Garca Cabrera
Se complacen en imitar a su* compai-
ms a la seccin que les ha sido asignada
en el programa cientfico de la Asam-
blea Anual de la Asociacin Mdica de
Puerto Rico, el sbado, diciembre diez u
ocho a las diez de la maana.
Visita al Hospital General u al Instituto
de Urodologia.
La Fiebre Artificial en la Gonocoecia u
sus complicaciones. Demostracin del
Gabinete re Fiebre Artificial y onda
corta.
Presentacin de estudios urodogrficns
de casos interesantes.
-Cocktail
USE
CAMISAS
Calidad Superior.
Perfumera
Fina
PRECIOSOS ESTUCHES DE
LAS CONOCIDAS MARCAS
YARDLEY
BOURJOIS
COTY
LENTHERIC
PINAUDy
HOUBIGANT
A PRECIOS QUE DESAFIAN
TODA COMPETENCIA!
EXTRACTOS, LOCIONES,
JABONES y AGUAS DE
COLONIA de
GUERLAIN
CARN
CHANEL
LELONG y
Todos los principales perfu-
mistas franceses!
REGALE PERFUMERA EN
ESTAS NAVIDADES Y
RECUERDE QUE UN
REGALO DE
GIUSTI
SIEMPRE SE AGRADECE
MAS!
Cheques que tenan fle-
ten irlos 500 agricultores
Pagar a sus empleados
> arios meses en Navitlatl
Sintonice esta norhe la Radiodifi: .< i a WNEL a las 8:30 P, M
Orquesta MARIO ni'MONT. Obsequio de la
Cerveza SCHLITZ
BALLESTER IINOF.
1 >i-ir ibuidores San Juan, P. R.
tes AltrnTW trrWrTnes Tlegados a
las oficinas centrales de la Asocia-
cin de Agricultores de Puerto Ri-
co indican que los cheques que fue-
, ron detenidos a unos 500 agricul-
tores portorriqueos por prcticas
de conservacin de suelos llevadas
| a cabo en sus respectivas fincas, no
estaran listos para entrega hasta
fines del mes de diciembre en cur-
so.
Como se recordar, estos pagos
fueron detenidos por intervencin
de la PRRA bajo la alegacin de
c,ue los agricultores no hablan ce-
dido las parcelas de terreno que
(Contina en la pgina 24, col. 2>
En fuentes municipales, en la tar-
de de ayer se H asegur a uno de
nuestros redactores, que los em-
pleados del Gobierno de la Capi-
tal, incluyendo los dei acueducto y
maestros municipales, cobrarn el
dia de Nochebuena sus sueldos co-
rrespondientes a los meses de oc-
lubre, noviembre y diciembre.
Con tal objeto, el administrador
de la capital, doctor Carlos M. de
Castro, realiz varias gestiones cer-
ca del Auditor, Tesorero, Procurador
General y Gobernador, quienes han
rndido informes favorables en tal
(Contina en la pgina 24, col. 'l
SEORES MDICOS:
No disponiendo de local suficiente en el edificio de la A
cin Mdica en los riias de Asamblea tendremos all un represen-
tante, pero nuestra acostumbrada e>hibicin de aparatos rientifi-
cos ser hecha este ao en nuestro moderno csiableclmi'nto n
Alien 71.
Nuestro obsequio durante estos rlias sern ventas a precios et-
les. Vistenos sbado J domingo de dia J lo noche.
TIIK HOSPITAL fltiPPLY GOMPANY
(arlos y Antonio l.lompart.
Apralo Digesth PAR \DA 22
SANTURCE
H ET ABOLSM O
FI.SIOTER API \
RAYOS \
\V DOfflinE fuyi U jrtA^c; cUoiaaIao
K RESTO
\i/& 4b,
-e/tes otees cJfe&
KffiTO
NUTRE Y FORTALECE
Dra. Mara Crislina Barreras
Ex-Fellow da la
Clnica Mayo.
Graduada de la Universidad
de Paris.
Medicina General
ESPECIALIDAD EN ENFERMEDADES PROPIAS DE LA MUJER
comunica a su distinguida elien'ela el traslado de su consultorio a
PLANCHA
HOF FMA N
casi nueva se vende barata.
El- TRAPICHE
San Jos 17, San Juan.
Ififl Avenida Ponee de Len,
Tarada 20.
Telefono nmero 1454, Santurce.
Horas de Oficina
de R a 12 A. M.
de 2 a 6 P. M.
NOTA: Consultas para Pobres: Martes de 8 a 12 A. M.
Pida su Descuento
de estas fiestas al comprar
sus espejuelos.
Joyera FLIX LDPEZ
Ladics-Togger\-Shop
Trojes de Noche desde SI500 ho Copos de Noche de Lcnte)uelos o $20.00
Regalos desde $1.00 en adelante.
VISTENOS
ALLEN 21. SAN JUAN.
'


,
F. E. GARCA
Contador Publico Autorizado
Contabilidad Income fax
Box 363Tel. 202, Caguaa.
A. SULIVERES RIVERA
ABOGADO y NOTARIO
Con ms de 30 aos de
prctica judicial.
Bufete v Notara: Areciho,
Calle Coll y Tost Nm. 2.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C P A
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin
Tel. 415 San Juan
COMP Vi.ME GENRALE TRANSATL WTIQUE
Vapnr S/UIVTDOMWGIJE
Se espera procedente de Martinica, Guadalupe y St. Thomas
el 25 del corriente a las 6:00 A. M. y saldr el da 25 a las
10:00 A. M. Admite carga y pasaje para Ciudad Trujillo, Hait
y Santiago de Cuba.
Para ms informes dirjase a
EHl\ BROTHERS Inc.
San Juan, P. R.
Telfono 256
A nuestros lectores:
QUE REGALARE?
DONDE LO COMPRARE?
I^a los .-mininos en este pe-
ridico y podr fcilmente
decidir sus compras.
Funeraria 4,Buxe Conocida por la eficiencia de
sus servicios.
SANTURCE RIO PIEDRAS
Tel 30S Tel. 55
CATAAO
Tel. 3
, r


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
La Corte Suprema de Cuba
gestiona la extradicin
De ngel Parajn, machadista, que re- C O M l NIC A DO
side en Puerto Rico hace varios aos DE MADRID
MANIATADO
HABANA, diciembre 17. (P. U.) La Corte Suprema de
Cuba pidi al Departamento de Estado que solicite la extra-
dicin de ngel Parajn, supuesto porrista de la poca de
Machado, a quien se acusa de haber participado en el asesi-
nato del congresista Miguel ngel Aguiar y de los hermanos
Freyre de Andrade, en setiembre de 1932, por la Polica de
Machado y en desquite de la muerte del presidente del Sena-
do, Clemente Vzquez Bello, por revolucionarios anti-macha-
distas.
Dicen los oficiales que han sido informados por la Poli-
ca de Puerto Rico que Parajn reside en San Juan desde que
huy de Cuba hace varios aos, sin ser arrestado todava.
El Secretario del Interior de la administracin de Ma-
chado, Zubizarreta, y otros oficiales de la Polica ya han sido
juzgados y sentenciados a muerte por la misma acusacin.
Los japoneses ametrallaron
la lancha que conduca
A los heridos del '"Panay*". segn decla-
ran testigos oculares del alentado
Sobre la lucha en
varios frentes
(Por WELDON JAMES) i "Sampan" de motor y una lancha
-..abierta, llevaban los heridos a a
SHANGHAI, diciembre 17. estaba cerca. Yo vi a Sandri caer.
Dijo: "Me a lanzaron". Todos noa
litamos contra el sucio cuando el
ruido de los motores nos advirti
oue los aviones volvan.
vo en la lancha. Tres halas He
ametralladoras agujerearon la lan-
cha.
- El herosmo de los oficiales y de
los marinos norteamericanos en el
"Panay" ha sido descrito por Eric
Mavell. de San Francisco, operador
ce una mquina cinematogrfica
o,ue se encontr en el barco du- .To enlr cn e, uMmn no,
rante el ataque y el hundimiento, abandonar el 'Panav' a las 2:30 P
Dice Mayell: "La actuacin de M bamos casi conteniendo la
la tripulacin del "Panay fu* : r,racin pendientes de que los avio
megnifica tratando de defender el : npg puderan reKrPSar; pern ]]p,R.
caonero con las ametralladoras. mos a lg 0rjl|a SJn perrancrs-
Todos entraron en accin rpida- . .
mente y sin tropiezos traoajando SHANGHAI, diciemhre 17. fPren
con perfeccin mecnica. Fu una s inida. (Por Weldmon James.
escena para no olvidarse nunca. ^ nico periodista norleamerieann a
\o me senta de la misma manera j bordo del "Panay" cuando ste fu
que me he sentido en dos ocasio. atacado y hundido por los aviones
nes anteriores: la vez que estaba japoneses 1.
en el puente de Chauteau Thierry EI paniy-i , primPr ^ fc
rrientras los aviones alemanes vo- KUerra de Estados Unidos hundido
ando a baja altura bombardeaban en accin desde ]a Gran G
el lugar y la vez en el sur de Cali- fui bombardeado por aviones
iornia cuando el terremoto de 1932. poneses, unos volando a gran ,v-
"Yo me dije a mi mismo: "Este. tura y otros a poca altura. Los
m un modo terrible para morir aviones atacaron con arr
Pcro no tenia mucho tiempo para 1 ras y con bombas. Tambin
jeflexionar. Casi todo el tiempo lo Hallaron la lancha que conduela
ras tomando la pelcula del suce- a ia orilla cinco miembros heri.
tu. El teniente Ander iba de un laidos de la tripulacin del "Panay"
do para otro dando rdenes sin po-I Uno de ellos result herido de iW
der hablar debido a una herida en
Ja garganta por lo cual escriba
Jas rdenes con tiza en las pare-
des. Nunca olvidar como vi a San- I rjos lanchas militares de los Ja-
Sen su camarote a donde ful a poneses se unieron liieKo al ata-
nbiar la pelcula de la cmara. | que. Despus que abandonamos
sin que yo pudiera hacer nada pa- 1 al "Panay" hundindose estas lan-
a ayudarlo". chas se acercaron al barro .
La pelcula que tom Mayell de- ametrallaron tambin. Finalmi
muestra que el tambin entr tran- cuando yo ayudaba a conducir a
quila y eficientemente en accin, tierra ya en la orilla al coman-
Mayell termina asi su relato: dante de| "Panay", que iba heri-
"Por un momento permanecimos do, un avin japons vol a poca
aturdidos y aterrorizados sin poder altura y volvi a ametrallarnos
creer que se nos estaba bombar- Fieles a las tradiciones de la
deando. Entonces el rugir de los Marina de Estados Unid<
motores de los seis lanzabombas | pularin del "Panay" sall
livianos que se acercaban a la eni- ametralladora al instante re
barcacin ametrallndola nos disi. que el narro era Objeto de un
li la esperanza de que hubiera si- que deliberado. El romandan'e Ja-
do accidental el bombardeo y com- mes J. Hughes fu el primero en
prendimos que el "Panay" era el resultar herido. El teniente
blanco directo de los aviones. En-1 thur F. Anders tom entonces el
tcnces siguieron de veinticinco a comando. I.a sangre le bn
treinta minutos de bombardeos du- de dos heridas en el ruello pero
rante los cuales cayeron veinte escriba las rdenes. El y'otros
bombas mientras las ametrallado- heridos que se pudieron mantener
ras disparaban tanto de los avio- en pe siguieron peleando hasta
nes como desde el "Panay". El bar- que el barco empez a hun<
CO se estremeca con cada expo- I El propsito era mantener los 1
tirando la gente contra la cu- nes a la mayor altura, alejndolos
bierta o contra las paredes. con las ametralladoras.
"La primera bomba le hizo al "Nosotros, los superviviente*
barco un agujero del grande de la "Panay" y de los tres huques-tan-
cabeza de un hombre. Entonces re-lques de la Standard Oil que tam-
vent la lnea del petrleo que se bien fueron atacados al mismo
reg por dondequiera. Cuando el tiempo, llegamos aqu a Shan-hai
radio qued averiado el operador en el "Oahu" y en el "I.ariy Birri"
del mismo se fu a ayudar en una despus de un viaje de do* dial
de las ametralladoras. Antes de
veinte minutos despus del bom.
bardeo los oficiales dieron rdenes
de que se abandonara el barco.
Entretanto los botes del barco, el
El vuelo Pro Faro le
Colu
por el rio Yangtze corriente aha-
jo Por el camino pasamos
rumas humeantes por Nankin. El
ruido de la pelea era torturante
para los supervivientes.

SHANGHAI, diciembre 17. (W
El teniente J. W. Oist, oficial
maquinista del caonero estaduni-
dense 'Panay', hundido por los ja-
poneses, concedi una entrevista a
bordo del crucero 'Augusta'. Dijo
Gelal que los aviones japoneses que
arrojaron bombas y dispararon con
ametralladoras contra el 'Panay'. y
el bote de una partida de d-
barco del Ejrcito japons q
r con ametralladora al "Panay'
cuando ste se hunda y antes i-
abordar los japoneses el caonero
por un momento, no pudieron en
Aviones militares y civiles re- forma alguna haber confundido la
alizaron una bsqueda en la costa j identidad del barco estadunidense
sur del Per, tratando de localizar ~~Se ha sabido que el barco ea-
el avin "Nia", del ejrcito cuba-
no, desaparecido ayer en su vuelo
de Arica a Lima. El "Nia" era
uno de los cuatro aviones cubanos
LIMA. Per, diciembre 16. (PU)
Procedentes de Pisco llegaron a
las 10:30 de la maana al aero-
puerto de Limatambo los aviones
"Pinta" y "Coln" que realizan el
vuelo pro Faro de Coln. No ha-
bindose tenido noticias del otro
avin, el "Nia", varios aeroplanos
militares y civiles partieron en bus-
ca del mismo.
y dominicanos que realizan una ex-
taduniriense "Oahu" Iraio al cru-
cero "Augusta" un pequeo bote
salvavidas del caonero 'Pana
est lleno de boquetes causados por
balas de ametralladoras, lo
cursin area por las capitales la- i con'Prueba Que los japonases a la-
tino-americanas en relacin con el caron .con ametralladoras a los su-
Faro de Coln que se erigir en fviv.entes del "Panay". Weldon
James, corresponsal de Pretil I 1 -
da. ha manifestado lo sigu
"Los aviones japoneses dispararon
con ametralladoras contra una ti
cha abierta que conduca heridos,
a mitad del trayecto hacia la pla-
ya en el primer viaje, volviendo a
herir a un hombre y causando un bo-
quete en la lancha, lo cual hizo ne-
cesario achicar la lanrha ron ras-
Ciudad Trujillo.
El resto del escuadrn lleg fe-
lizmente. El piloto del "Santa Ma-
ra" dijo que el "Nia" llevaba su-
ficiente gasolina para durarle has-
ta ayer a las tres de la tarde. Los
aviones despegaron de Arica a las
6:27 A. M. y se perdieron de vista
entre si debido a la intensan ebli-
. diciembre 17. (Prensa
Unida.)Por lo menos una docena
acias hoy
ano en la Ciudad Universi-
taria. Hubo un rpido intercambio
de fuego de ametralladoras entre
, leales y nacionalistas. No SC ha de-
terminado en qu lado estall la
mina ni qu dao ha causado.
de la guerra y rtc la fal-
frivolidad que ca-
las Navidades normal-
mente, este ao se celebrar la lo-
de Navidad como de costum-
bre. Los premios sern mucho ms
pequi ano. El primer pre-
mbraba ser de quin-
e millones de pesetas es ahora s-
lo milln y medio. El precio de los
billetes tambin ha bajado de mil
13 qua ran a doscientas cin-
cuenta. El sorteo se celebrar el
veintids de diciembre cn Valencia.
idos a
o de ca idad o de
adi tendrn I anta
Cho 1 disponer de ellos como en aos
anteriores.
lOldadOS puerlnn go-
Navidad te
les, el ganara! Mia-
ja orden que un milln
del fondo de los ..
de g 11 do por subscrip-
para comprar
0,000 litros
Ion en ri
- desde el Alto has-
la el Ba'o Aragn la; tormentas
i|e nieve y el fri continan dete-
niendo las operacioi 1 es una
de las razoi inactividad que
se ha notado en el fenle del
Otra5 as es
el movimi' 1 y la trans-
s municiones y mi
1 lemas de la forlif-
-. actividades a
"nal is-
'as en \: siva emprendido poi
I uel.
Una Eran toimenta de 1;1,
i actividades cn ei nor-
ie I-a- endo difcil la transportacin
y minimizando la actividad area.
ector riel rio Gallego I
leales di-
rs contra las
posiciones rebeldes en Anadien'. y
mtestaron con ame-
tralladoras y (i- de morte-
ros contra 'as posiciones del Go-
bierno en Lecinoaa.
En la inme nelad de
Huesca ha habido calma casi com-
que en Can
de Uei a donde los rebeldes
han estado dirigiendo sus ataques
hace algn tiempo, se dev
6 un pequeo combale que
ha sido la nica accin en el nor-
te del (rente de Huesca.
r de Zaragoza las lluvias
han perazado las actividades en
que la 1
hff limitado a vuelos de reconoci-
0. I.os aviones rebeldes han
tenido que volar 1 alturas
para evitar ser alcanzados por las
baleras n- Kn la 7nna del
Vedado ai norte ce Zaragoza la
neblina ha detenido por com-
pleto la actividad d
disminuyendo toda otra clase de
ularmente la de ia
artillarla.
En la zona de Mediana, Puells
wrtn y Sillero -te de
...... cuan-
do los rebeldes intentaron tonifi-
car posiciones bajo el fuego leal.
La reanudacin de actividades en
Teruel demuestra que el mal tiem-
po no ser un factor decisivo para
el aplazamiento de la eran ofen-
siva hasta la prima

MADRID, diciembre 17. (P. V >
I-mase que I03 leales captu-
raron posiciones | as a! or-
de Terue Idaron sus
posiciones: aron su
ic. y alegan haber capturado dos-
as, inclu-
yendo cinco oficiales.

LONDRES, diciembre 7. 1P. V.)
Un comunicado de guerrn trasmi.
I ido por de radio do
Madrid informa que los leales ro-
n completamente la ciudad
ruel, y que ya capturaron al-
gunos parapetos de las '
cionallstaa en el cementerio de
aquella ciudad.

LONDRES, diciembre 17. ip. U.)
La estacin de radio ,.
Iti un comunicado de gue-
rra diciendo que los leales llegaron
al kilmetro ll de la
de la confluencia de lo
Tuna y Alfamhta: y que Muela d:
Teruel, que es la posicin ms im-
prtame pata la defensa de la ciu-
dad de Teruel, est rodeada por k>s
leales:
l'n comunicado de guerra tras-
mitido por la estacin de radio ile
Salamanca dice lo siguiente
Teruel, no ohslanie una tormenta,
antea Dalhever e maniatado a do polica* y cuidadosamente custodiado por otros m. al ser trasladado
a la rorte de llanimond, Indiana, donde le catn celebrando juicio por asesinato. Dalnoter e ha fugado
de la crcel ntra* vocea y por en ahora * tan custodiado.
\ W ZEELAND SE EN-
( l ENTRA KN ROMA
Lleg secretamente y ve-
r pronto a Mussolini
\ diciembre 17. (P
iles dicen que Van
demente a Ro-
ma J que ver a Mussolini cn bre-
ve.
Se mantiene en secreto el lugar
de residencia de Van Zeeland po-
siblemente debido a que el Duce
no desea que se le d publicidad a
este viaje, ya que los peridicos
tas han criticado frecuente-
mente y I 11 trminos severos a
Van Zeeland durante su incumben-
cia como premier de Blgica.

BRUSEIJVS, diciembre 17. fPU)
Mito infor-
1 (xpremler belga Paul
Van Zeeland propone cn su |
mo informe una Conferencia Eco-
rmica entre Estados Unidos,
Francia, la Gran Bretaa, Alema.
nia y Italia para redactar un plan
itruccin econmica mun-
dal, segn re omendaciones que l
n el informe.
Las cinco naciones trabajaran
tambin en un plan para una con-
ferencia ms amplia que establez-
ca una nu ni?.acin econ-
mica mundial, tal como la pro-
puesta recientemente por el rev
belga III. Se supone que
esta nueva 01 ganizadn reempla-
zara la organizacin econmica y
financiera de la Liga, sobre la eual
\ an Zeeland aparentemente; opina
cpie ha perdido su valor desde que
Alemania e Italia se niegan a co-
c perar ron ella.
----------------*~a-----------------.
Abolidos los impuestos
sobre pasaportes
RIO DE JANEIRO, diciembre 17.
dad y el Embajador ele Estados
Unidos, Jefferson Caffery, firmaron
un acuerdo hrasileoestaclunidense
do los impuestos sobre pa-
saportes para los no inmigran"-s
\alrnria lmmharilr-aria
LONR1 toe r. p
Un despacho ilc ln Ex-
tkamgt Tetagroph proceden'*
ir Eiisboa informe fue >"i bc-
qur ,ic guerra neeioneiiste as-
botnbordod a VolenoU'
causando dao considerables.
A >'"" /'io que as des-
conoce r numero de boicji
onsarfas por el bombardeo.
EN PELIGRO DE SER
EJECUTADOS
Estn en Rusia tos sub-
ditos He Estados Unidos
Fomento industrial cn
\ enezuela
CARACAS, diciembre 17. (Pren-
sa Unida) Siguiendo la antigua
costumbre de la celebracin de efe
marides nacionales, el Presidente
de la Repblica, general Lope?
Contre as. firm en ocasin del
aniversario de la muerte del Li-
bertador, un decreto asignando ",
122326 bolvares para la instala-
cin y fomenlo de varias indus-
trias. El decreto dedica para su-
ministro de gas y carbn mineral
para Caracas 1.000,000 de bolva-
res: para las industrias bananeras
-.000,000; para extraccin de agua
de; subsuelo en Falcn y Guarico.
425,000; para adquisicin de imple-
mentos y maquinarias pequeas
para las industrias, 297.9'J9.
-----------------?---------------
Formular normas
ST. LOUIS, diciemhre 17. - El doctor Glenn Frank, clasifi-
cado como republicano liberal, ha
sido nombrado oficialmente para
formar parte del comit especial
' que habr de formular normas pa-
re las prximas eampaas, John
-??-
Buddy Haer favorito
Pospuesto 'I regreso de
nios a Bilbao
NUEVA YORK, diciembre 17. l'.(Buddy Baer, hermano menor
de Max Baer, es favorito siete a
cinco para su pelea de esta noche
ron Eddie Hogan. en el Madison
Squara Cardan. VA ganador tal
vas s"a enfrentado a Joe Louis en
febrero.
nuestras tropas continan comba-
tiendo al enemigo ron xi'n y lim-
piando el terreno donde penetro
el enemigo."

BIARRITZ, Francia, diciembre
17. iPUl l'na estacin de ra-
dio del Gobierno espaol anunci
qu los leales consideran inevita-
! rendicin de Teruel por los
nacionalistas.

RIARRITZ. diciembre 17. (P. 0.)
Loa gohiernirias espapoles infor.
man que sus tropas "pasaron di
Castralho, situada precisamente al
Teruel; ocuparon Villas-
taro, junto a la carretera que con-
duce a Cuenca y Madrid, y tam-
: logaron a Campillo, desorga-
nlzando las defensas nacionalistas.
Aaden que ai en'iar al cemente-
lio de Teruel los leales captura-
ion las primeras Hincheras que
defendan la ciudad con cargas a
la bayoneta v con granadas. Infr-
mase que los nacionalistas inten-
. ron vario* contraataques, y to-
dos fueron rechazados. No obstan-
la la fuerte nevada y las malas
rendiciones del tiempo para volar,
es aviones nacionalistas intenta-
ron apoyar a las tropas, pero los
aeroplanos del Gobierno los obsta.
cullaaron y las bombas lanzadas
por los nacionalistas cayeron lejos
os.
III!. H. 111:11 wiii:
Mdico-cirujano
Oculista
Nuevamente en su consultorio a las
rdenes de su distinguida clientela.
Salvador Brau 61 Frente a la Farma-
cia Blanco.
MNDEZ & Ca
Iji.ii hmimilii de \.lmiiiislr... iiim:s
Administracin de Propiedades.
Anticipos sobre alquileres.
Compra-venta de fincas.
Colocacin de Hipotecas
Depsito, 8 (Marina) Tel. 865 S. J
EL MUNDO
OFICINA DE PCMCE
Para cualquier asunto relacionado con nuestro negocio despus de
las 6:00 P. M. dirjase a Cristina 2L
na que habia al norte de Cabo Naz- cn, * acero durante el resio de los
ca- viajes."
* El oficial Geist del caonero
Ministro de El Salvador: :Pa"ay'',h*declj,r,a^ l0 ,sis"ic"-
I te: "La bandera del 'Panay' estaba
en Salamanca claramente visible en la popa cuan-
do dos botes de desembarco de!
Ejercito japons se acerraron al
caonero despus de haberse ido
todos los tripulantes a tierra. Los
japoneses abrieron fuego con ame-
tralladoras y barrieron el barco de
extremo a extremo antes de en-
viar a bordo una partida, la cual
permaneci a bordo cinco m i n u-
toa."
LONDRES, diciembre 17. (PU)
La estacin de radio de Salaman-
ca ha asegurado que la repblica
de El Salvador nombr a Ral
Contreras para el cargo de Minis-
tro Plenipotenciario ante el Gobier-
no nacionalista espaol, como de-
mostracin de fraternidad hacia el
mismo.
LOKDR1 bre 17. (Fren-
ida i El Comit Conjunto
nal Pro Ayuda Espaola anun
M debido al cierre de la fron-
tera nacionalista riel norte y al
hecho de que el Comit no ha po-
dido comunicarse ron sus represen-
tantes de Bilbao, el resresn de qui-
nientos nios eapaolea a Bilbao,
sealado para el 20 de diciembre.
ha sido pospuesto hasta despus
de Navidad. Originalmente se ha-
bia acordado embarcar dichos ni-
' os en un vapor ofrecido por Fran
co, pero el Gobierno nacionalista
j no ha podido enviar dicho vapor
I a Inglaterra.
SHOE
EL POPULAR
(La casa de las muestras)
San Justo 14.
Presenta el famoso calzado para caballeros,
THE PACKARD SHOE.
Calidad superior, comodidad absoluta.
Los encapuchados tenan pa
nes detallados y completos
Para utilizar los subterrneos de Pars
en la movilizacin final
Por Harold ETTLINGER
PARS, diciembre 17. (P. U.)-
Lai> revelaciones sobre la supues-
ta debilidad de los encapuchados
(Cagoulards) por la tcnica emo-
cionante del cien, itgrafo llega-
ron hoy a su compr-bacin cuando
se inform I Polxia habii
blerto los plan-s de dicha or-
ganizacin para usar los compar-
timientos de las alcantarillas en
desuso y otros pasillos subterrneos
para la movilizacin de sus fuerzas
a la hora de ataque. Los planos
fueron encontrados entre los docu-
mentos ocupados hace algunas se-
manas en el cuartel enera! de!
comit secreto pro accin re
clonara.
De acuerdo con el peridico iz-
quierdista "Le Soir". los planes *n
cuestin estn muy bien detallados
y la Polica no slo ha podido ira-
zar los itinerarios ,, ie los encapu-
chados haban delineado en un
gran rea al sur de los Jardines de
I.uxemburgo. sino que tamben ha
ronfirmado el hecho de que las pa-
redes de los pasillos tenan direc-
ciones escritas con tiza.
I.as autoridades hasta ao-
nan ,iodido comprender la ven'aii
de ese procedimiento, a menos que
sea para aumentar el ir de m s-
lerio de que se supon estn ro-
deados los encapuchados.
De acuerdo ron los planes, hay
dos rutss distintas d varia-
ias de largo. I.a pr mera conduce
desde los Jardines d I.uxembu'-
o al Parque de Montsouns. a es-
tremo sur de Pars, y a todo lo
larso de la misma la Polica en-
contr flechas y otras marcas diri-
gidas a .mpedir que los hombres
al servicio ncapuchad
lran d a ruta. Las marra?
tambin incluan avisos romo los
lebalo de
la prisin de Sant" > "Aqu hay
una salida que i la plaza
de Rochercau, per- ro;o
3."
La segunda rula, llamada la ri-
. sur" atraviesa los subur-
bios de ms all de loa limites de
.a ciudad y conduce hasta a la tarta*
ma ca le Orleans. A loa
que habran de utilizar los pasi-
llos secretos se les instrua para
que usaran i con clavos y
llevaran sogas, linternas, fsforo,
v o :raies. Tamhn se les adver-
ta que no deoian : ar lirones d
soma debido a que loa paailloa es-
taban siem,
Marinos convictos de
motn
BALTTMORE dli embre 17. Caloro .
pulocin di
rados culp l Corte Fede-
ral de delr n un puer-
io e\' casa estuvo
a prue
mercantes americanos a levan
en huelga en agua e\ii injeras.
MOSCV. diciemhre 17 CPVrnaa
Unida.) La pareja que entro a
Rusia hacindose pastr por "Sr.
Donald Robinson > esposa'' con pa-
saportes falsos de Estados Unidos
confrontan una posible ejecucin
ante la escuadrilla de fusilamien-
o nei Ejrcito rojo acusado* de
;er conspiradores trotskisias con-
tra el rgimen
El misterio que rodeaba a la pa-
reja desaparecida sin rastro se des-
vaneci cuando el Ministerio del
Exterior admitic que ambos esta-
ban arreslados. El Departamento
de Prensa del Ministerio dijo que
nui/ se BCUSa a la pareia de cons-
piracin trotakiata. Esta acusacin
conduce sin duda alguna a una sen-
tencia de muerte.
NUEVA YORK, diciembre 17. (P.
L'.lEl secretario de un doctor en
Ciruga plstica dijo reconocer las
fotografas de Robinson como las
de un individuo que en marzo de
1P.16 fu a solicitar informes sobre
una operacin para hacerse la na-
riz ms corla, los labios ms fi-
| nos y los lbulos de las orejas
ms pequeos.
Pero cuando se le inform que
era requisito retratarse anle< de
, la operacin se puso nervioso y
sali de la oficina sin volver ms.
D. M. Hamilton, presidente del Co-
! mil Republicano, confirm oficial-
i menle el nombramiento de Frank,
quien era anteriormente presidente
nr la Universidad de Wisconsin.
Radio Nacional de Salamanca
EMISIONES ESPECIALES SOLO DE ONDA CORTA
Onda de 28'92 m.
(10.373'44 Ite/i.) y 28'22 m. 10.630 ke/s.)
HORAS DE PUERTO RICO
PARA AMERICA HISPANA:
De 8:45 9:45 P. M. De 3:45 a 9:15 P. M. noticiario
De 9:15 a 9:45 P. M. msico.
De 9:15 a 9:45 P. M. Los martes y
viernes sexteto.
PARA AMERICA DEL NORTE:
10:00 11:00 P. M. i en ingls)
De 10:00 a 1030 P. M noticiero.
De 10:30 a 11:00 P. M., msica
Los martes y viernes de 10:30 o
11:00 P. M sexteto.
Este programa la emisora de onda corta de Tetun 113.992 y 6 996 kc/s,
2175 y 43'5m.)
S agradecer cualquier informacin sobre las condicio-
nes de recepcin de dicha emisora.
Box 243, San Juan, P. R.
Qm&os
covitiJtu^tVTi vm mantu.-
(rico igalo djLl\nmSxx
TAMAO
DEA LITRO
ste MyJb n. aiVitcMudo hmMmMfim^
SILLAS PLEGADIZAS DE
MADERA
Simmons fabrica tillas plegadizas de acero, pero tam-
bin las hace de madera de meple duro y seco Se hacen
en dos tamaos, Grande, t Pequeo para nios Resis-
ten satisfactoriamente las inclemencias de la intempe-
rie y malos tratos Son muy tiles en cafs almacenes,
escuelas, iglesias. Beer Gardens. y en cunlquier ocasin
en que sea necesario aumentar la cabida de personas
sentadas.
SIMMON
SIMMONS COMPANY
Frente al Capitolio
San Juan. Puerto Rico
Camas, Cunas. Resortes, Mattresaes. studlo Couches.
Mueblea de Acaro y GUders.
\

l 'i


EL MUNDO, SAN JUAN, P R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
s
Checoeslovaquia desea ma-
yor amistad con Alemania
Quizs recurra a los buenos oficios de
Londres.-As lo inform a Delbos
EL BARBA AZUL ALEMN
Por Ralph HEINZEN
PARS, diciembre 17. (P. U>-
minUtro del exterior francs
i'von Delbos, terminada ya .a fa-
se poltica de su recorrido por seis
capitales orientales, sale maana
(hoy) de Praga, de regreso a Pa-
rs, y !os observadores pueden ya
tirar un balance demostrativo le
que si bien las alianzas militares
francesas con las naciones del es-
1 permanecen intactas, todo su
sistema de sesurida colectiva, tai
romo fu diseado por Briand en
Ins primero? aos de la post-gue-
rra. ha sufrido una sacudida y
necesita ser redactado de nuevo
para que se ajuste a la nueva eta-
pa poiitica e Europa.
LA CASA
delLICDR
Les invita a celebrar Pas-
cuas y Ao Nuevo con bebi
das mundialmente famosas.
CHAMPAGNE
Veuve Cliquot
"El champagne de los aris-
tcratas y el aristcrata de
los champagnes".
CREMAS y CORDIALES
Mi ri Brizan!
Famosa mundialmente.
WHISKY ESCOCES
Cuando lo mejor se exige
Val 69
se impone
BRANDY
Jerezano Yo
"El brandy dtl alegre
despertar"
le Manuel Fernndez.
VINOS DE MESA franceses.
VINOS DE JEREZ, Espaa.
VINOS del RHIN.
Y otras marcos d licores
finos importados paro su
deleite.
Il;i\ ilii IImis. Inc.
"LA CASA del LICUR
SAN JUAN, P. R.
Durante las conversaciones fina-
les de hoy, los checoeslovacos -e
reafirmaron a De'.bot que Praga
desea mayor acercamiento con Ber-
ln y que est dispuesta a cerrar
un trato sobre las reclamaciones
de 3.300.000 alemanes que integran
la minora en Sudeten. El primer
ministro checoeslovaco, doctor Mi-
lla Hodza, l entreg a Delbos un
memorndum en que trata exten-
samente el problema de Sudeten,
p:ri:ndole al estadista francs que
lo d a conocer en Londres. Se
tiene entendido que Hodza ha su-
gerido que si las proposiciones di-
rectas de Praga a Berln no lo-
graran aliviar la tirantez germa-
no-checoeslovaca, por las minoras
alemanas, entonces Londres podra
ofrecer sus buenos oficios para el
arreglo de las d:ferencias.
Al mismo tiempo, los checoeslo-
Los japoneses proclaman
nuevo Gobierno en Peipn
1
Los escolares fueron obligados a desfi-
lar por las ralles eon banderas
ENCERADOS
En lona 12 10 8 y &
Todos los tamaos.
LUCAS BLANCO CO.
Rea Sur 35 San Jun. P. R.
poi
alquiladas
animacin
tentar la poltica rio "'larle circo
ni pueh'.o hny y prometerle pan pa-
ra maana", en medio de las reeo-
rijadas celebraciones del adveni-
miento del nuevo Gobierno y la
cada de Xnnkin. La Polica deco-
ro' todas las casas, todos los bar-
ros, etc. con orillantes ra telones
llenos de distintas ilusivas
Hace liruno mese la Polica francesa ae vf perpleja ante la misteriosa desaparicin de la joven bailarina al acontecimiento y distribuyo s-
estadunidense Joan de Koven. de VI aos de edad. Numerosas pesquisas se hicieron por lograr descubrir su | tandartes con declaraciones en con-
paradero, sin que ninguna de ellas tuviera resultado favorable. Si bien se crey al principio que se trataba tra del Gobierno "entra! chino y
en contra
general.
PEIPIV. diciembre 1,. 'Prensaran handa= de msica
Unida. >Wang Ke Hmin. presiden- [contribuyendo a
t- del Consejo Ejecutivo del Go-
bierno provisiona roclam su
nuevo Gobierno hacindose cargo
de las aduanas martimas china- SHANGHAI, diciembre 1? (PU)
en Tientsin y en Chinganean Segn los informes de fuentes
Entretanto, durante su primer .hias, los japoneses han ocupado
da el nuevo rgimen pareci sus- 343.068 millas cuadradas de territo-
Todo clase de flores para
toda clase de ocasiones.
Lorenza le Moreno
Telfono 66, Porada 35,
Hoto Rey.
de una "fuga amorosa", las autoridades policiacas continuaron realizando sus Investigaciones dentro de la
mayor reserva, hasta que recientemente, el da 9 de los corrientes, fu arrestado en Pars el alemn Eu-
gene Weidmann. quien confes ser no slo el autor de la muerte de Jean De Koven, sino que tambin de
J J *^W lUill-llll, .(.... ....... ... . .... ...... . ........ - ., ,,,,..... ..., ------.. ----. ------------------, ----------- -,----------------------------.-
vacos aprovecharon la oportunidad : otrBS cinco personas ms. De acuerdo con la declaracin de Weidmannque se ha ganado el mote de "Bar-
para rectificar la impresin exis-
tente en el extranjero de que es-
tos 3.300,000 alemanes estn priva-
dos de todos los medios para con-
servar su cultura alemana. Los
checoeslovacos afirman que los
alemanes de Checoeslovaquia tie-
nen una universidad alemana, dos
escuelas politcnicas, noventa de
instruccin secundaria, ciento no-
ventiocho escuelas profesionales, con
c'.ases en alemn, y 3.298 escue-
las elementales. Adems, alegan
que el Gobierno tolera un nmero
considerable de peridicos en ale-
mn.
Todos los funcionarios del Go-
bierno checoeslovaco le dieron a
Delbos la impresin de que estn
confiados en que Checoeslovaquia
podra hacer frente a cualquier
agresor durante un mes o por lo
menos el tiempo suficiente para
que sus aliadas Francia, Rusia
y la Pequea Entente enven
aviones y tropas en su ayuda, si
cumplen sus promesas de ayuda mu-
tua contraidas en tiempos de paz.
Checoeslovaquia tiene su propia
'linea Maginot" y cuenta con cos-
tosas y modernas fortificaciones a
lo largo de las fronteras occiden-
tales.
Se hizo claro por la forma en
que Delbos trat el problema de las
minora que tanto Pars como
Londres se dan cuenta de que el
mismo es principalmente un pro-
blema domstico que los mismos
checoeslovacos deben resolver, an
cuando los ingleses insisten en que
( el conflicto entre Praga y Berln,
con motivo de esos tres millones de
, austro-germanos, representa la cau-
sa ms peligrosa para un conflic-
| to europeo.
Delbos abriga la creencia de que
como resultado de su visita, Pra-
ga podr llegar pronto a un acuer-
do con Polonia sobre los 70,000 po-
lacos que hay en la provincia de
Tethen. Este acuerdo se hace ms
fcil por el hecho de que casi to-
dos estos polacos son mineros co-
munistas y el Partido Comunista
ha asumido una actitud favorable
al acuerdo.
Durante el viaje en automvil de
| regreso a Pragr. luego la visitar
' la tumba de Masaryk, el ministro
del Exterior checoeslovaco, doctor
Kamil Krofta, obtuvo la promesa
de Delbos de dar a Checoeslova-
quia un trato ms favorable en
el nuevo tratado comercial que es-
t en proceso de negociacin por
expertos de Pars. Delbos prometi
que bajo el nuevo tratado se con-
ceder un balance comercial ms
favorable para Checoeslovaquia y
que se encontrar mejor sitio en
!os mercados franceses para los
productos de Checoeslovaquia.
En las convers-ciones de hoy. el
premier Hodza aprovech la opor-
tunidad para reclamar la paterni-
dad del nuevo plan para la conso-
lidacin de la paz danubiana, el
ba Azul alemn"Jean pas "tres das Idlicos ron l", al cabo de los cuales la estrangul y la enterr en
una villa en Saint Clnud. I.a Polica sigui la pista a otros supuestos cmplices de Weidmann y al da
siguiente al del arresto de ste se entreg a la Polica, en Versalles. Roger Million, quien alega ser nica-
mente el cerebro director de estos asesinatos, pero la Polica ha logrado descubrir evidencia, entre ellas un
revlver y balas que us Million, segn alegan las autoridades, para asesinar a Roger Lehlond. Estas tr.'s
fotografas nos muestran, de izquierda a derecha, a Roger Million. Jean De Koven ) el "Barita Azul" Ku-
gene Weidmann.
Xtos nacionalistas niegan ha-
yan perdido terreno en Teruel
En los comunicados de ayer aseguran
que obligaron a los gobiernistas
a retroceder ms all de sus
posiciones originales
SE CREE PERECIERON
AHOGADOS
Los bandoleros que se
fugaron de Alcatraz
WASHINGTON, diciembre 17.
PI*> Las autoridades han expre-
sado su creencia de que Ted Col,
secuestrador, y Ralph Roe. ladrn
de bancos, se ahogaron en la baha
de San Francisco en su tentativa
para escapar de la prisin de a |
isla de Alcatraz. Un oficial diio !
que es muy probable" que los dos
bandoleros de Oklahoma se hayan
ahogado y que los guardacostas yi
otros oficiales federales esperan en-
contrar sus cadveres.
La fuga ha sorprendido a lis au- |
toridades de la prisin. Los i
vos rompieron la ventana d
11er en que trabajaban,
ron por un risco y forzaron la puerta
de cero de la verja que
si a ras del mar.
Los oficiales han indicado tres
razones por las cuales creen que
los fugitivos se ahogaron, a saber:
1El agua era helada en extre-
mo. 2Una fuerte corriente sepa-
ra la isla del continente. 3 Una
espesa neblina obscureca toda aque
Ha zona ruando los dos se fuga-
ron y pueden liab^r perdido
reccin, an siendo expertos nada-
dores.
'Por Harrison LAROCHE)
Devulvale
su primitivo color
ron

ENAMELOID
En esta poca de Navidades siempre hay en los hogares mue-
v>'es y objetos que retocar. Su primitivo color u otro posiblemente
ms bello se obtiene con este gran
Decorador del hogar.
ENAMELOID realza los muebles y objetos ms finos dndole un
brillo de espejos. Cubre a una mano como si fuera a dos. Seca rpi-
damente dejando superficies muy duras y suaves. Obtngase en
16 atractivos tonos de sus
HISTRIBUIDORES:
JbJlacacot
SUCS. DE A MAYOL CO. San Juan.
cual ha revivido Delbos a travs
de sus conferencias en las capita-
les orientales. Cuando se publique
maana un comunicado final so-
bre las conversaciones en Praga,
se espera que se haga hincap en
la conveniencia de llorar cuanto
antes posible a la terminacin del
acuerdo danubiano.
El papel de Hodza en '.as confe-
rencias celebradas en Praga se li-
mit en gran parte a la reorgani-
zacin econmica de los paises da-
nubianos. Hodza le explic a Del-
bos ciertos cambios que se hacen
necesarios en su plan original con
motivo de los
mientos ocurrid
cin.
En su viaje de hoy a Lany, a
pesar del fro intenso que o sen-
ta, Delbos visit el castillo donde
Masaryk pas los ltimos aos de
su vida, incluyendo la pequea cel-
da de un monje que sirvi de dor-
mitorio del libertador rhecor.
co y donde muri en una sencilla
cama de hierro.
Para el almuerzo, Delbos fu
husped del presidente Benes, en
el castillo presidencial, siendo esa
una gran ocasin para tratar so-
bre el horizonte poltico de la Eu-
ropa oriental. Despus de la comi-
da ofrecida en la Legacin france-
sa, hubo una recepcin organizada
por el ministro Dclarrox. Delbos
no celebrar conferencias con emi-
sarios de Hitler cuando el tren en
que viaja pase por Alemania en
su regreso a Pars. Se espera que
llegue a la capital francesa al me-
dioda del domingo (maana).
FRONTERA FRANUO-ESPAJO-
LA. diciembre 17. (P. U.)Dicen
los gobiernistas que a pesar del
mal tiempo siguen manteniendo roa
i xito su presin contra el frente
de Teruel despus de las maniobras
de ayer en la vecindad de Concud
1 y en la zona de Catastro.
Bien temprano esta maana las
las pasadas de ios goblernis-
| tas abrieron fuego contra las po-
' siciones enemigas mientras la avia-
cin realizaba varias incursiones
sobre la retaguardia nacionalista
arrojando grandes nmeros de bom-
bas sobre los trabajos de fortifi-
cacin en, y en los alrededores de
la ciudad de Teruel.
Les gobiernistas publican hoy '.os
-s de la lucha de ayer que
los puso en posesin de varias po-
siciones importantes al norte y
al oeste de Teruel. Despus de un
cerrado preparativo de artillera
la infantera del Gobierno atac
las tres altura! montaosas que
lian las ms fuertes posi-
ciones de avanzada de los nacio-
nalistas formando una poderosa
saliente en las lineas gobiernistas.
Tras varias maniobras para des-
pistar la vigilancia de los nacio-
nalistas, los leales procedieron cor.
varias compaas de di -miteros y
lanzadores de granadas de mano
a subir las rocosas alturas abrin-
dose camino a travs de una red
de nidos de ametralladoras y en
medio de una violenta tormenta de
nieve.
Una compaa de asturianos de
los que haban peleado en Gijn
fueron is primeros en llegar a
la cumbre donde gritaron "Viva
Asturia;", habindole pedido per-
miso a! romando para tener el
honor He izar la bandera republi-
cana en las alturas. Testigos ocu-
lares dicen que los asturiano-
carn a los enemios. la mayor par-
te marroques, con la mayor fu-
ria. La explosin de las bombas
de dinamita result mortifiera pa-
ra los defensores. Los Sper
tes peleaban cuerpo a cuerpo con
los asturianos atacantes quienes no
hicieron prisioneros pues dispusie-
ron de los meniiOfl rr,n las bi-
yonetaa o abatindolos con la cu-
lata de os rifles usados eomo ma-
cetas. Finalmente las otras tropas
leales llegaron a las alturas. La
mayora de los nacionalistas huan
I a medida que llegaban a= suce-
sivas olas de tropas del Gobier-
no, las que lograron salvar a ii-
gunos defensores de la furia de
los asturianos, envir.dolos a la
retaguardia como prisioneros. Pron-
to estuvieron limpias las posicio- I
nes conquistadas y los zapadores
comenzaron inmediatamente la con-
solidacin y fortificacin del terri-
torio ganado. Las posiciones repu-
blicanas estn ahora como un k-
lmetra de Teruel.
(Contina en la pgina 24. Col. 2)
de los comunistas. Por del Norte
lodo sitio se vean anuncios ilus-
trados de propasanda.
Al medioda veinte mil mucha-
"hos de escuela > aprendices de -a-
lleres fueron conducidos ante la
eran puerta de Tienanmen donde
desde una pln'pfnrnv elevada el
venerable alcalde Chians Chao
Chue, luciendo los vicios vestua-
rios oficiales, or ante un defec-
tuoso micrfono japons Los avio-
nes haran maniobras sobre la du-
dad y arrojaban hojas sueltas y
panfletos que haban estado alma-
cenados n .a emhajada Japonesa
desde semanas antes. Toda esta li-
teratura consistia tic felicitaciones
al nuevo Gobierno y de celebracio-
nes por la egida de Nankln.
Los muchachos de cinco a dieci-
ocho aos que presenciaban de ma-
la gana las ceremonia- acosados por
el fro, recibieron >rdenes luego de
marchar en parada por las calles
de la ciudad portando las nuevas
banderas de 'ineo franjas.
Por la noche los fuegos artifi-
ciales lograron levantar algn en-
smo verdadero. 1.0 tranvas
adornados ri" luce y flores condu-
no en toda China desde el mes de
julio pasado. Cincuenta y nueve mi
Monos de persona; habitan dicho
territorio cuya extensin es dos ve-
cea e| tamao de Japn e igual a
ti do el territorio de Etiopia.
Kl Kmbaador de .Tapn en Chi-
na. Shigern Kawagoe. ha manifes-
tado a la Prensa i que
probablemente se establezcan nue-
vos gobiernos similares M de Pei-
pn en China Central y en China
CUBRE
ASIENTOS
En obsequio a los dueos de
automviles haremos una bue-
na rebaja de precio en cubre-
asientos de pajilla, tela, fibra,
combinacin Hacemos cual-
quier trabajo de talabartera
desde los estribos hasta la
capota.
LUCAS BLANCO & CO.
Rec. Sur 33 San Jun. P. R.
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arre-Ja su radio por
solamonti
Miguel Nieves, Mee Graduado
Tel. 2258 S J.
Luna esquina San Jos,
Encerados
Alambre Pas
Espeques
SOLICTELOS DE
JOAQUN CAMPOS
Gomas "FIRESTONE"
Surtido completo.
Buenos precios y descuentos.
LUCAS BLANCO & CO.
Agentes para San Juan, P, R.
Rec. Sur 35 San Jun. V. R.
ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace ms de 20 aos se
venden sin interrupcin en Puerto Rico.
A. VICENTE k CO. S. EN C. San Juan, P. B.
VARILLAS
DEFORMADAS Y RETORCIDAS
LIQUIDAMOS AL COSTO
2,000 QUINTALES
JOAQUN CAMPOS
Box 815. Tel. 452 San Juan.
SOLICITAMOS
Chauffeurs serios, con expe-
riencia de no menos de cin-
co aos, que hablen ingls y
con buenas referencias.
Majrsiic Taxiedba
Estacin Pyramid.
Frente Cuartel
Polica Insular.
Puerta de Tierra.
TRES COPAS EXTRA SOBERANO INSUPERABLE
BAOS DE COAMO
(COAMO SPB1NGS HOTEL)
F:i sitio Ideal para sus vacaciones. Aguas calientes, naturales, sul-
furosas, temperatura 45 grndos, recomendadas para el reuma, rlflo-
nt's y enfermedades del estmago.
Precios razonables por emanas y meses. Cocina excelente.
-----------------------1--------------------'--------------------------------------------------------------------------------------------'
La Palmesana
Novedades en CALZADO para damas,
caballeros y nios.
Salvador Brau 32 San Juan, P. R.
ENCERADOS
ALAMBRE DE PAS V GALLINERO
CARTN DE TECHAR PINTURAS BSPBQI t 8
Solicite precio.:
CA. MARTIMA DE E. MORENO & Co. S. en <:.
Malecn San Juan Telfono 478
De Nuevo en el Mercado
Con una lnea completa de
BICICLETAS
para servicio fuerte y pesado, para uso corriente,
ras, nias, hombres y nios.
para seno-
Buenos precios. No compre sin antes ver nuestro surtido.
Bicicletas con freno en ambas ruedas, con cerradura, con
cuenta millas.
Representamos al fabircante ms grande del mundo.
LUCAS BLANCO & CO.
Rec. Sur 35, -<-:
San Juan, P. R.
recuerde: que la
Farmacia BLANCO
tiene Sucursal en Santurce
Tel. 785 Santurce.
Paroda 18'2 >
1 bajos del Edificio del Telefono,
Tel. 35 San Juan.
con el mismo servicio y precio de la FARMACIA
BLANCO de San Juan.
A Nuestra Distinguida Clientela
de San Juan y la Isla
Tenemos el gusto de avisarles que ya tenemos disponible
nuestro gran surtido de NAVIDAD, pudiendo ofrecer este
oo:
TURRONES DE ESPAA
Membrillo v otras Novedades
Propias de la Temporada
AL HACER SUS COMPRAS LLMENOS 0 VISTENOS
COLMADO
CARVAJAL
Alien 41, Telfonos 1900, 1901, 1902, 1994
Yo esto en circulacin nuestro Catlogo.
San Juan, P. R.
Rememorando
Las Viejas
Campanas
VEINTE PIANOS
111 Ira modernos, del artstico 1110-
delo "consola", ofrece a precios
reducidos para ser entregados en
noviembre y diciembre del ao
en curso la fbrica
KOHLER 6 CAMPBELL
de New York, por conducto del
Sr. Teodoro Aguilar
su agente aqu por espacio de .36
ao.
Escriba inmediatamente al se-
or Aguilar, San Juan, P. R., si
quiere asegurar un piano de este
bello modelo con un apreciable
descuento.
En "Pars Beautv Saln"
Alien 18,
Podr usted probar el modelo
"Consola", de Kohler & Camp-
bell, nica fbrica que ha vendi-
do en Puerto Rico ms de dos mil
pianos en 36 aos por conducto
de su agente aqu
Sr. Teodoro AGUILAR MORA.


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE D.E 1937.
El servicio de ferrocarril en- ^Ss kland a A Sinclair Lewis lo despidie
ron en cuatro peridicos
tre Ro Piedras y Caguas
De all se le deportar el
da 22
SE ESPERA ANUNCIAR
PRONTO
Cesar en julio prximo, segn orden \JFfV?m*!ZVf
de Servicio Pblico
.
La Omnn de Servicia Pblico
en su sesin del mircoles dicto una
orden de suspensin del servicio de
ferrocarril que presta la Porto P.ico
Railway Light Power Company
entre las poblaciones d Rio Piedras
v Caguas para tener efecto a partir
del dia primero de julio del prximo
arto 1938, o sea que "la orden dicta
misma puedan tomar aquellas me-
didas que a cada cual convenga en
defensa de sus intereses particula-
res."
La Comisin ordena adems que
por los tcnicos se proceda Inme-
diatamente a hacer un estudio e in-
forme a los efectos de determinar
cuales han de ser las tarifas a regir
I a por la Comisin con fecha 17 de el dia primero de julio de 19;. en
abril de 19.T5 en relacin con la fi-
jacin de tarifas para el servicio de
suministro de electricidad que, rinde
la referida compaa, ciencia tener
efectividad en tanlo en cuanto se
refiere a la suspensin riel funcio-
namiento del ferrocarril entre Ca-
guas y Rio Piedras, a partir del dia
primero de julio de 19.18 .siendo la
presente orden, mediante notifica-
cin al efecto a todas las partes in-
teresadas, con el fin de que de aho-
ra a la lecha de efectividad de la
relacin con los otros servicios p-
blicos que presta la Porto Rico Rail-
way I.ight A Power Company suje-
tos a tarifas por la Comisin, por
razn de 'a entrega que dicha com-
paa, a virutd de la presente reso-
lucin, hace de la franquicia rela-
cionada con l servicio cuya suspen-
sin se autoriza por esta orden.
Una vez aceptada esta resolucin
por la compaa la Comisin pro-
ceder a enmendar la franquicia o
franquicias que di -a compaa po-
Todo el mundo...elegante
scam
a!
BRON BEACH CLU
B
HOY
SBADO
HOY
Kogio baile amenizado por las
a rch ico/osa fas orquestas
lli! mi Muo/, y \\ liuiifi!! 11 iil.,
Con este alegre baile inauguro el Escambron
Beach Club sus brillantes festividades de Pascuas
y Ao Nuevo que eclipsarn en boato y esplen-
dor a todo lo realizado anteriormente. Grandes
sorpresos! Intensos emociones! Alegra sin fin!
No se pierda esta gran fiesta!
Caballeros $1. Damas gratis
Por DALE CAR.VEGIE
Mi primer encuentro con S I
:.*w:s tuvo lugar hace muchos
aos. Kn aquella poca l y yo y
med:a docena de otros muchachos,
acostumbrbamos alquilar un bote
de motor en Freeport. Lonf [s-
lanri, y en l noa bamos a pescar,
unas cuanl u mar adentro.
En esos das vo admiraba a "Red"
:."w m rque nunca se sentia ma-
reado. Fuera l e'. tama-
o de ias olas, por muy embrave-
cido que estuviera e mar. Lew s
permaneca siempre cmodamente
sentado y pescando, mientras yo
tenia que refug armo en e: fondo
del bote, presa de; man
Hoy admiro a Sinclair Lewis. no
por su habilidad de pescador (que
ahora tambin yo puedo perma-
necer sobre la cubierta ce un nar-
co a pesar del temporal) sino or-
ce algn tiempo a bordo de un bo-
te en unin de tres fugitivos ms
de la Isla del Diablo, y que se ha-
llaba encarcelado en la prisin de
La Princesa, fu deportado por
las autoridades de Inmigracin que
recibieron rdenes de enviarjo a
Ellis Island, Nueva York, desde
donde ser enviado a Francia 'I
dia 22 de diciembre. Sus compae-
ros Raymond Vaude y Frahcois
Freau. tambin franceses de nacio-
nalidad, partieron de Puerto Rico
hacia Santo Domingo, al dia si-
guiente de haber llegado Junto
Renucci y Giovannl Batisllcti a
San Juan, y segn las ltimas no-
ticias recibidas de ellos, estos dos
fugitivos de la Isla del Diablo nau-
fragaron cerca de las costas de Ja-
maica mientras se dirigan de San-
io Domingo a Santiago de Cuba. 1-11
italiano Battlttetll fu deportado
por las autoridades de inmigracin
de Estados Unidos y se encuentra
ya en Italia.
i <-------------------------------------------------------------1^_
see para los servicios pblicos que
tiene en explotacin.
1 que ha escrito varas nove as de
La Compaa en u peticin aleg primera clase. Y si usted no cree
que el ferrocarril ha venido funcio- | que ello lo haie digno de toda
nando con prdidas entre Caguas y alabanza, trate de usted
Ro Piedras durante muchos aos, una novela buena.
Sinclair Lewis le o en
USO. Hasta entonces habla escri-
ta seis libros sin que ninguno de
ellos causara sensac rin. Su stima
novela, "Main Street'*, tomo por
ama si hubiera
sirio un tornado. Los clubs de mu-
jeres a condenaron, los predicado-
res se pronunciaron con ira ella y
ios pe marn un
to a la vida americana. Hasts le
produjo en los crculos nierar.os
una especie dr que tuvo
repercusin en Europa.
Pero ese libro ti 6 en
una estrella J.terana de primera
magnitud.
Algn critico dijo: 'Son,, a
flauta esta vez. pero no volver* a
producir ms sonidos..."
Que no? El muchacho pe rrojo
de Auk Center, Minnesota. .-e puso
a trabajar, y desde entonces ha
publicado media docena de esos li-
Por inepto, pero unos aos ms tarde
obtuvo el Premio Nobel
y que no era posible obtener sufi-
cientes beneficios para cubrir los
gastos de explotacin a sin consi-
derar la depreciacin. Un informe
rendido por el contr or de la Co-
misin, seor Antonelti. demostr
conclusivamente que dicho ferroca-
rril durante muchos ao: funciona-
ba con prdidas para la compaia.
Aleg la compaia adems que des-
de la fecha del informe rendido por
el contador de 'i Comisin, ella ha
sostenido mayores prdidas en el
funcionamiento de ese ferrocarril
durante el ao ,,ue la ex-
plotacin y funcionamiento de ese
ferrocarril ha df costar considera-
bles gastos adicionales en reparacio-
nes y que la peticionaria no estaba
dispuesta a costearlos en vista de
la imposibilidad de recuperarlos, y
que tampoco estaba dispuesta a con-
tinuar la explotacin de dicho ferro-
carril y su funcionamiento por lo
que solicit, abandonar ! funciona i .
miento del ferrocarril y hacer en-! hr'": J? **otM "r.mmente ,
trega de la franqu'cia.
Se celebraron vistas pblicas, ha-
biendo comparecido los alcaldes de
Trujillo Alto y Caguas: diferentes
ciudadanos del municipios de Gura-
no y el alcalde de Rio Piedras con el
fin i* que, de accederse a lo sj-
licitado, se cediera a dicho munici-
pio la parcela de terreno ocupada
por la va de la compaia y el puen-
te dentro de la jurisdiccin de ese
ltimo municipio para la construc-
cin de un camino municipal. La
Asociacin de Agricultores envi una
carta al presidente de la Comisin
oponindose a lo solicitado. Agricul-
tores y propieta ios de esa zona ra-
dicaron sendas oposiciones.
en las
S lia r Lew:s escribe con amor,
corrigiendo y reescribiendo sus
cuartillas continuamente. Para ha-
ce* e :ejo de su novela
"Arrowsmith" n.OOO pa-
labras, es dec r, qui a un
simple bosquejo ms de :a mitad
riel aspado que v<. dad '-a a una
nove a corriente. Una vez trabaj
durante un ao en una nov
hre el capital y el trabajo, y cuan-
do la tuvo terminada ech el ma-
nuscrito al cesto de los papeles.
Tres veces comenz a escrihir
'Man Street'*, y slo la termin
17 aos despus de haberla comen-
zado.
Los libros qu escribi innied'a-
vwwr* wo6Rnat^>| ^
Sinclair Lewis. Escribi dia y noche
durante seis mw y de todo ese
trabajo slo pudo vender un chiste.
l>or el que le pagaron dos dlares ..
lamente di "Main Street",
que le dieron una gran fama, fue-
ron "Babbitt", "Arrowsmith", "El-
mer Gantry", "Dodsworth", "Ann
Vickers" y It can't Happen Hete".
En una ocasin e ped a Sin-
clair Lewis que me dijera cul era
la cosa ms extraordinaria que po-
da referirme acerca de s mismo.
Pens un momento y me respon-
di: Si no hiriera literatura, me
gustari ser profesor de griego o
de frlosofia, en la Universidad de
Oxforri... o irme a lo ms intrin-
cado del monte y vivir con unos
cuantos leadores.
Duranle seis meses rie cada ao
a Sinclair Lewis le gusta vivir en
la aristocrtica Park Avenue rie
Nueva York: pero duranle loa otros
vive en un remoto lugar de
las montaas de Vermont. ocho
- ai sureste de Burlington. AIU
tiene una gran propiedad donde
cultiva frutas y vegeta SI y va
solamente a la ciudad cuando ne- |
cesita cortarse e! pelo.
Le pregunt: "Red", cmo se
siente uno siendo famoso?... Si
contestacin fu la siguiente:
Es terrible. Si tuviera que ron-
testar las cartas que me escriben,
no solamente no podra publicar
Otro libro, sino que ni siquiera
tendra tiempo para domrir.
De manera que la mayora He
las cartas que reribe van a parar i
(Contina en la pgina 15. CoL 1)1
El nuevo programa de
conservacin de suelo
Segn informamos oportunamen-
te, el Secretario de la Asociacin
de Agricultores, don Manuel Gon-
zlez Quiftones, aprovech iu re-
ciente visita a Washington para
| formular recomendaciones al De-
partamento de Agricultura federal
con miras a mejorar el Programa
de Conservacin de Suelos para
Puerto Rico en 19:18.
El seor Gonzlez Quiones dis-
cuti este asunto extensamente con
el doctor Howarri B. Boyd, director
de la Divisin Insular de la Ad-
ministracin rie Ajuste Agrcola, a
quien someti adems un amplio
memorial cubienrio recomendacio-
nes para mejorar la situacin de
los cafeteros y tabacaleros en re-
lacin con los beneficios de las
prcticas rie conservacin agrcola.
Por el ltimo correo areo lle-
gado de Washington el seftor Gon-
zlez Quiones recibi una carta
de cioctor Boyd en la cual le co-
munica que el programa para
Puerto Rico ser anunciado a ms
tardar haca fines de enero.
A continuacin insertamos el tex-
to de dicha carta:
Querido Sr. Gonzlez:
Sin duda alguna que usted habr
estado pensando por qu no ha re-
cibido noticias de mi en relacin
con las recomendaciones hechas
por iis:ci con respecto al Progri-
ma de Conservacin de Suelo d
1938 para Puerto Rico. Debido 41
status de la nueva egii acin agra-
ria que puede afectar al nrograma
de 19.18. ha sido imposnle hata
la fecha adoptar ninguna accin
sobre la materia. Confiamos sin
embargo, poder anunciar el pro-
grama de Puerto Rico a fines de
enero, a ms tarriar.
Si usted tiene algunas rfcometl-
dacionei adicinale! que hacernos
ias recibiramos con mucho gusto.
Sinceramente suyo,
H B. BOYD
1> -e lor, Divisin Insular.
Acto Miipeittaldo
Ponce, diciembre 17. B ano -ie
afirmacin americana ausipciado
por la Sociedad Americana de J-
venes La linos que estaba anun-
ciado para labrarse en Came
el dia 19. ha sirio suspendido. Opor-
tunamente anunc-aremos la fecha
de la celebracin.
Pete,- MILLKR LLULL
Presidente
Aprobado el reglamento pa
ra los taxmetros
Por dos personas de San Juan a Ro Pir
dras cobrarn medio dlar
La Comisin de Servicio Publi-
co en su sesin del mircoles apro-
b el reglamento para
los de motor que se dedican a sei-
vicio pblico (taxmetros) en -l te-
rritorio comprendido entre San
Juan y Rio Piedras El reglamen-
to ha sido sometido al Goberna-
dor para su aproheain.
El reglamento dispone en I "''
sis que todos los vehculos tendr,'
capacidad para siete pasajero;. -
tendrn que tener un eertlflcado
de la Comisin; el porU
blloo deber ser dueo de:
lo que ha de ser usado en si
vicio v aparecer inscrito en el '
parlamento del Interior; ne tei
gravamen alguno sobre el ven
ni podr gravarlo el peticin!
mientras se encuentre prest
io de taxmetro.
Se exigir una fianza hipo"
na de ires mil dlares n pliza
seguro por cada vehculo, p*'"
.Contina en la pagn
OC)
CONTRA SU
UNA MEDALLA DE PLATA!
GRATIS!
Con cada compra de SI 00 durante el mes
de Diciembre. La casa de Efectos Religiosos
WALTEH TISCHEfl Alta 71
GR A TIS
$250.00
PARA USTED
LECTOR AMABLE: Gracias a la cooperacin que nos han brindado los seores anunciantes que toman parte en este concurso ex-
traordinario, podemos ofrecerle la oportunidad de obtener este ragalo de $250.00. En justa recompensa, solicitamos de nuestros im
patinadores un simple favor: Cuando tengan necesidad de algo de lo aqu anunciado, prefiranlos a ellos. V ahora pasemos ade-
lante. Busque entre los textos a la derecha, el correspondiente a cada uno de los anuncios en los encasillados, y una vez encontra-
do escrbalo debajo del anuncio a que coi responde. Al terminar recorte este anuncio completo, firme su nombre v dirprrinn v
dirjalo a EJERCICIO MENTAL. Box 110. San Juan. P. R. H V aireccion J
NOTA: Este concurso se publicar los das 11, 15, 1S. 21. 21. 2* y SI de diciembre y quedar cerrado el da .1 de enero de 19.1S a las
doce del da con la correspondencia que a esa hora se recoger in la oficina postal de San Juan. No se tomarn en consideracin
respuestas recibidas despus de esa hora, ni correspondencia que no venga por la va postal El regalo de $250.00 se adjudicar
a la persona, o se repartir entre la* personas que mayor nmero de textos haya colocado correctamente. El resultado de este con-
cursse publicar el dia 5 de enero de IMS en esta misma pgina. fj sobre lacrado conteniendo los textos correspondientes a ca
da anuncio est en poder del Sub-Administrador de EL MUNDO.Estos textos han sido preparados sin la intervencin de los se-
ores anunciantes.
CAMILO
Regalos elegantes y econmicos.
LA FAVORITA
Calzado de calidad
Son Justo 31--San Juan.
JOYERA BOURET
La casa de confianza.
El PALACIO DEL CRISTAL
Espeios y vidrieras de todas clases.
CAMISA CARIBE
PAUL LAVERGNE
Calzado Walk-Over. Efectos para
caballeros.
Regalo que satisface. San Justo 12Son Juon, P. R.
ALMACENES LEMA
Zapatos para toda la familia.
Ponce, P R.
COLMADO CARVAJAL
Esplndido surtido de Navidad.
LOS MUCHACHOS
Sucres, de A. Mayol b Co
BULLINSULAR LINES
SANTURCE DRUG CO.
Stop 20 Santurce, P. R.
TURRONES PAYCO
Para la temporada.
Puig Abraham b Co.
BRANDY GONZLEZ BYASS
freira Hnos. b Co., Ine.
"VERMOUTH CINZANO*
Sob. de Izquierdo, Inc.
LA GRAN VIA
Brou 40, San Juan.
La tienda de los trajes.
Alien 41Son Juon, P. R. Un pise repleto de juguetes Excursiones a Islas Vrgenes
LECHE EVAPORADA
CARNATION
Amrico Miranda,
Tetun 61San Juan.
REAL HERMANOS
Impresores
y Litgrafos.
FARMACIA BALDORIOTY
Antigua Puerto Rico Drug.
Plaza Baldonoty, San Juan.
THE SPORT SHOP
Reparamos armas, especialmente
Colts.
GOMA GENERAL
Diego Ageros b Co.
CALCULADORAS MONROE
Caso Elmendorf Ine.
MIRAMAR PROVISIN
Stop 11Santurce, Puerto. Rico.
CANTERO FERNANDEZ b a
Efectos de oficina.
EL CORTE INGLES
Trojes a la medida.
Son Jos 5, Son Juan.
PARA COMER BIEN
El pon ms famoso.
La meior Repostera.
MUEBLERA LA BOLSA
Muebles Juguetes Mudanzas.
Tels.221 y 261 verde, Ave.
Ponce de Len 82Santurce.
GONZLEZ NGEL Y MNDEZ
Abogados- Notarios.
Oficina 613Padin Bldg.
Tel. 272San Juon, P. R.
MIGUEL FRANCISCO
Alfombras Joyera Trajes
hombre.
Mantelera Sobonas hilo.
Mercanca en general.
COLMADO SNCHEZ
Un gran establecimiento
Gautier Benitez 14,
Caguos, P. R.
BLANCO b CO.
Mquinas de Escribir Archivos-
Muebles Oficina.
J. M. CANALS
Broker de Seguros y
Ajustador de Perdidos.
AMALIE
Lubricantes.
SOMBRERERA SUAREZ
Venga por su sombrero.
ANTICALCULINA EBREY
ngel Suarez b Hnos., Inc. Limpie sus rones de impurezas.
Imprenta y Litogrofio. "Lo Mollorquino" en Coguos, P. R. Roberto Coln Mach. Mfg. Co.
PLAZA BAR
Caguos, P. R.
RON KOFRESI
Do un buen amanecer.
LA GRAN TIENDA
Brau 43.
La tienda que haca falta en
San Juan.
PRODUCTOS NORGE
Cocinas Neveras Mquinas
Lavar v Planchar. Aire
Acondicionado.
Arturo Guerra, Tel. 1096, Santurce
CIGARRILLO LUCKY STRIKE
C\cG
American Suppliers Ine.
EL PITIRRE E IRRIZARY STORE
Efectos para caballeros
Brau 47 y Brau Esq. Cruz.
4
Cada grano producido en P. R.
Cafeteros de Puerto Rico.
COCO RICO
Luque b Fuerte;Nsguabe, t. R.
BICICLETAS
En todos los modelos y tamaos.
Lucas Blanco b Co.,
Recinto Sur, San Juan.
LA PALMESANA
Nueva tienda de calzado.
Salvador Brau, 32, San Juen.
LA PARISIN
Use zapatos Poramount.
Salvador Brau 41, San Juan.
FUENTES SODA GALIANES
Ofreciendo los plores tpicos de lo
temperada.
Vistelas o llame.
UNITED PAPER
SPECIALTIES CO, INC.
La casa del impresor.
Efectos escolares y oficina,
San Justo 18, San Juan, P. R.
TIENDAS ROLAN
Calzado para toda la familia
Parados 15 17 21 Vi y
Bayamn, P. R.
CARROS USADOS
Puerto Rico Motors,
Stop 7'2, Puerta de Tierra.
GARAGE RIVERA
Reparaciones de todas clases en
automviles.
Stop 10Miromar, P. R.
ALCOHOLADO SANTA ANA
Edmundo B. Fernndez,
Bayamn, P. R.
R. CANTERO Y CO.
Efectos oficina y taller de
muebles.
En felicitaciones de Pascua
tenemos lo meior.
AUTOMVILES
DODGE BROS.
Andru Aguilar y Ce.
PORTO RICAN b AMERICAN
INSURANCE CO.
Compaa Nativa.
COMPAA martima
de E. MORENO Y CO.
Encerados Espeques. Efectos
navales.
TEXTOS
Dos en uno.
Todo e arte en su labor.
Es tostado pero no molido,
Valos. Su eleccin estar
sef tirada.
Loa abarramos todoa.
Se ofrece a los piea de Cd.
Decdase j volver satisfecho.
Velocidad constante, mxima
economa.
Servicio completo ante* y des-
pus.
Nunca pasan de moda
Desaparecen como por ati-
ranto.
Pendiente de sus ordenes dia-
riamente.
Absoluta garanta
Cada ves son mejores.
Parada obligada, natura!
mente.
Marra registrada, producto
patentizado.
Igual que una colmena.
L'd. obtiene el valor de sus
Bravo romo su antecesor.
Para nlfloa y mayores.
Orgullo de la Arma.
Desde 1(MM.
Su nombre ya lo dice,
Y se sentir felix.
Nuestro lema ea vender bue-
no, bonito y barato.
Termina romo empiece.
Complemente su personalidad
Conserve la tradicin.
Eslabn de una cadena.
Multiplicndose
Como ai no le hubiera pasado
nada.
Fuera de orden no sirven.
Donde lo mejor le resulta
ma barato.
Sirviendo siempre de Inter-
mediaria.
Del agricultor a su mesa.
El mismo nombre pero un
nuevo restaurant.
Mejor dos que una.
Deaplerta un gran deseo.
No hay que remunerarla.
Producto cumbre.
El hbito al har al monje.
No hay cambio en ellos.
Todo# llenan su cometido.
Para l no hay conflicto.
Tan bueno como los de San
Juan.
Donde se hallan equipos que
satisfacen por lo que se
desea pagar
Cualquiera de ellaa lo equi-
pan mejor por menos di-
nero.
Demuestre au elegancia.
Dominamos.
Psra sano* o enfermos.
fontrlbuve al ornato.
Jama quedar defraudado.
Eviteae el trabajo.
Desfaelendo entuertos
V de las Puentes de Seda.
Nombre
Calle _
Ciudad


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE J5E 1937.


*

r
Paz Grnela considera que lo
adeudado a los obreros
\)vUe pagarse en su totalidad sin tar-
danzas innecesarias
eor F Pal Granula. miem-
sl, au-
toriza lo sigu'
tras ao la Comisin Indus-
trial y el Comisionado del Trabajo
-ndo esfuerzos ygea
de Puerto
iminadas a conseguir los
osarios .ir de-
amente Inda la deuda de in-
ariones a obrero. Al fin se
.nando fon-
i la liquidacin de lodos
an cuando dichos fon-
han puesto t talmente a
sicin de la Comisin Indus-
Toria urna puesta a disposi-
de la Comisin Industrial por
i i Auditor de Puerto Rico para
parte de la* indemn
I beneficiario*
ntro del n tiem-
lible. Adems, todo dinero co-
' por el Negociado rie I.iqui-
a patronos f,ue adeudaban
primas tambin so ha utilizado por
la Comisin pa
ino* y viudas.
EL MUNDO, on su editor i
rulado
Deuda Obre toria
i Medidas Saludables" ha-
uiente declaracin
hemos podido averiguar! el di-
nero para cubrir la totalidad de
esta acreencia est disponible y
mnJEtTic
TAXKRBS
Precios aproximados a distintos
puntos de Son Juan y Janturce:
.. $0.40
.. .65
Miramor a S. J. .. .60
" Urb. Hip. a Pda. 22 .. .35
" M. Pea a Pdo. 15 .. .50
Del Fox a Escombran .. .. .35
De Pda. 44 a Pda. 15 .. .. .55
S. J. o Escambron .. .. .55
" Pda. 22 a S. J. .. .75
Loza a Aux Mutuo .. .70
Del Son Jos a Pda. 19 .. .45
Auditoria se halla en la mcior ac-
titud para dejar resuelto definiti-
vamente este problema, que ha
venido gravitando durante tanto
tiempo sobre la miseria de los obre-
ros lesionados". Ojal y sea una
realidad efectiva que el dinero pa-
ra pasar toda la deuda de indem-
nizaciones a obreros est disponi-
ble en Auditoria, pues la Comisin
Industrial y su Negociado de Li-
quidacin se esforzaran para que
la liquidacin total se hiciera in-
mediatamente, con el deseo de lle-
var un alivio a los obreros incapa-
citados, viudas y hurfanos y ter-
minar de una vez y para siempre
con este problema.
La Comisin Industrial ansia que
l da en que se haya paga
do toda la deda de indemnizacio-
es a obreros. Ks fcil imaginar
los problemas con los cuales se
confrontan diariamente la Comi-
sin Industrial y el Negociado de
Liquidacin al no podpr pasar a
cada obrero o beneficiarlo su in-
demnizacin total.
En el mismo editorial EL MUN-
DO indica que "serla deseable que
"> abreviara el expedienteo oficial"
Es conveniente expresar c,ue. cada
raso resucito por la Comisin In-
dustrial o anteriores comisiones
tiene una resolucin y adems una
hoja con la liquidacin, en la cual
consta lo que se le ha pagado al
obrero o beneficiario y lo que se
le adeuda. El Auditor solicit que
se hiciera una nueva resolucin en
cada caso para pagar la sexta par-
to ni proveer los cien mil dlares.
Esto requiere que sea preparada
una resolucin en cada caso, que
la misma sea examinada y fir-
mada por los comisionados y lleva-
da a las actas y certificada por el
SI o de la Comisin Indus-
trial. A mi juicio este trmite po-
evitarse, pues consume una
gran parte del tiempo que podra
utilizarse en la liquidacin y pre-
paracin rie "vouchers" para el
Auditor, abrevindose de esta ma-
nera el tiempo, sin peligro alguno,
dentro del cual podra pagarse
cualquier suma dispuesta por el
Auditor de Puerto Rico, quien tic.
ne su representante oficial en el
Negociado de Liquidacin.
Anhelamos, repito, que llegue 1
momento en que se pueda pagar
a obreros y beneficiarios la tota-
lidad de sus indemnizaciones para
terminar de una vez y para sleflt-
>n este prohlma".
Aclarado el misterio del aten-
tado dinamitero de Guavnabo
Ingresaron en la crcel dos individuos acusados como autores
del hecho.Uno de ellos hizo ya ana confesin completa
Las contribuciones para el
Carnaval Pernee de Len
El gobernador Winship ha encabezado
la lista con la suma de $200.00
Hasta ayer estu\o envuelto en
el misterio el atentado dinamitero
contra la familia de don Juan
Merced, del barrio Camarones de
Guavnabo, perpetrado en la noche
del veinte y siete de agosto pr-
ximo pasado. Los acusados fueron
puestos a la disposicin riel fiscal
interino rie Bayamn, licenciado
Vicente Pals Matos.
De acuerdo con el testimonio de
los testigos, los sucesos se desarro-
llaron de la siguiente manera. Por
el barrio Camarones, de Guavna-
bo, se corri el rumor de que el
anciano Juan Merced, de oficio
herrero, residente en dicho barrio
con su esposa Valentina Acost.
en una casa de su propiedad, era
una persona acaudalada, y que
guardaba en su hogar, en una ra-
ja, una considerable suma de di-
nero en metlico.
"Una noche antes del atentado,
el veinte y seis de agosio. como
a las ocho y media, nos cuenta
el seor Merced, mientras me
encontraba en compaia de mi es-
posa, a mi casa se present Bal-
tasar Merced Vzquez (no es fa-
milia de don Juan Merced), a
(,uien conozco hace tiempo y vive
en el barrio Santa Rosa, y dndo-
me un revlver niquelado, marca
"Smith". me dijo: "Aqu le manda
mi hermano Vctor Merced esta
arma para que se la arregle, pues
masca las balas, y parece que es-
t mala". El asunto me
malicioso y le contest que no con-
taba con tiempo suficiente para
complacerlo. Baltasar no subi a
mi casa y todo pas a la entrada
de la misma; l se tapaba de la
luz del quinqu, para no hs
muy visible. Luego de examinar
el revlver y convencerme de que
no tenia balas se lo devolv, Al
entregrselo, me dijo: "Don Juan,
acompeme a pasar de all, sale
una cosa y ya tengo miedo (a es-
Balando a la oscuridad!". En-
I yo le manifest: "Usted es
un h imbre y no debe tener mie-
do; al i no sale nada". Me malici
que ;i It ala, al olv-
su Insisi en< ia de q u e j o
ige ai batey".
En la declaracin d Baltasar al
fiscal manifest t,ue esa noche ha-
Raltasar Merced Vzquez, confes
su participacin en el atentado que
estuve a punto de -oslarle la vida
una familia de QjmabO.
na ido Junto con su compaero
Hamos a la residencia del
Ced. Que Ramos haba
tramado un plan, para malar a
dicho seor, ) coger el dinero que
ellos crean l guardaba en una
Que Ramos se haba queda-
do escondido cerca de la rasa, es-
perado que bajara Merced.
"A i noi he siguiente, ce
as odio y media, contina su
e| anciano Merced mien-
tras me encontraba con la sola
compaia de mi esposa, sent que
los perros ladraban: sospech que
alo anormal SUoedia, y me tir
al bate\. Busqu por todos
alrededores de la casa, sin encon-
trar nada; volvi a mi hogar, y lue-
go de pasar como hora y media
pendiente rie cualquier rosa que
sucediera, me acost. Cuando me
estaba quedando dormido, sent una
explosin, y como si la casa me
fuera a caer encima, quedndome
sin conocimiento".
Dicha explosin fu causada por
un cartucho de dinamita, y oca-
siono la total destruccin de la
Cata de los Merced, los muebles,
losa, la r tura de los pisos, volan-
do sus tablas,hasta el zinc, setos.
y destruyendo adems la cama
donde dorma la seora Valentina
Agosto Merced, esposa rie don Juan,
salvndose ambos milagrosamente
de perder sus vidas. Hubo la con-
siguiente alarma en todo el barrio,
yendo los vecinos en ayuda de di-
cha familia.
Al dia siguiente fueron a\
las autoridades policiacas de
nabo, r.uienes comentaron la in-
vestigacin del t aso El jefe soli-
cit ayuda de la Detective de San
Juan, siendo asignado el agente
Rafael Cantellops. quien del
gran actividad en el esclarecimien-
to de los hechos. La primera pis-
ta del caso la ofreci un cartucho
de dinamita sin estallar que apa-
en unas yerbas cerca del si-
tio donde ocurri la explosin, y
adems dos mechas. Estos cartu-
chos correspondan a di)
clase, segn se averigu ms tar-
de, que hahian sido sustrados de
la cantera del barrio "Guaraguao'
propiedad d e I Deparlamento ri e I
Interior, que all son utiliza/loa pa-
ra remover pie I
El detective Cante! opa, en sus
investigaciones, log r nctar a
Baltasar Merced Vzquez en el re-
ferido caso, pero al tratar rie arrea
tarlo, desaparele del barrio. > has
(Contina en la pg. 19 col. 61
(Envo del Comit de Carnaval)
La lista de contribuciones en pro
rie la celebracin de las Eiestas
del Carnaval Ponce rie Len 1938,
ha sirio encabezada con la i
bucin personal riel Gobernador de
Puerto Rico, honorablbe Blanton
Winship. c.uien no con
aconsejar la buena disposicin que
debe haber por parte rie todos los
ciudadanos en general y muy es-
pecialmente de los comerciantes y
entidades comerciales y de nego-
cios contribuyendo paia que el Car
nava! resulte lo ni s brillante y
atractivo posible, da 10 en-
riando su contribucin personal.
A continuacin copiamos la car-
ta dirigida por l con fecha 11 del
corriente al seor K. C. llolmes,
quien, romo vicepresidente del Co-
mit de Contribuciones, viene ac-
tuando como presiden'
durante la au
Dicha caria dice asi:
Estimado Sr. Holmi
Acuso i -..... de : ale la del
i da seis del corriente, en re
con la recolecta de contribu
para el Carnaval "Ponce rie |
que se celebrar en San Juan des-
! de el diez y ocho rie febrera
mero de marzo de '.'
de opinin que
ra contribuciones o
n -'i propsito de
en el pago de
nados con esie Car n una
verdadera inversin en beneficio
: del Pueblo de Puerto Rico en ge-
' neral, y en particular de \.
merciantes y otras enl
ni"i .ales que nat uraln
ran derivar gianiie-
oportunidad. Como usted sa-
br, i .->'r durar.'
lo de 1 o Esta
I 'nidos, la
Mai in s, j de i -
poies mercantes de pasajeros. Pa-
r ms explii ito, nos visitarn
muchos turistas durante el
en la pigln l 20 I
YldTY L. I.lll|l!f
5AL0I m; BELLEZA
Espcciolidod en perma-
nentes de ondas y rizos y
combinacin.
Ultimas creaciones en es-
tilos individuales para la
temporada de otoo e in-
vierno.
Permoncntes Undinc de
un' minuto, especial para
pelo blonco y gris.
A sus rdenes.
Tcl 1822 S. J. Alien 61
Paia una comida refi unte... pngase Esparra un pi"<
enteros o puntas en grupos de a cuatro, cubiertos con pimientos Colo-
quen - '. 'i- al lado ii" ads
NO OLVIDE:
1. Que el Taxicob tiene cabida
para SIETE personas y PAGAN
lo mismo que UNA.
2. Que Ud. viajo ASEGURADO.
3. Qut NO se cobra por irlo a
buscar.
4. Que damos servicio PERMA
NENTE dia y noche.
5. Precios por Hora: S2.00 la pri-
mera hora y $1.50 las horas
adicionales.
Estos estimados pueden variar
5 10 centavos ms o menos
..nnia-iKiilo en el Cala*
o ^ arlit dufa
ma domingo 19 del corrien-
le, 1 Club Dancing Feet d* San
lun que preside la seorita Bonnie
Santiago y que esi integrado por
bellas riamilas rie la capital, cele-
brar en los salones del "Catan'.;
Yacht Club" una animada Jarana-
Baile de 3:00 a 8:00 P. M.
Existe inusitado entusiasmo -
s numerosos invitados a es-
a f estecita, la que ser am
lia por un grupo de San
Juan.
L. G.
K O O L
EL CIGARRILLO DELICADAMt \-
TE MENTOLADO
Kn ividad, su garganta se Irrita, Re-
- recetarla su mdico... MENTOL. Proteja su gar-
ganta sin dejar de fumar.
FUME CON MENTOL
g y familiares apreciarn
I I l. \ K R I I. I. O S K (MI I
en r tas flest
SORIA
nte General.
G
R
I
F
F
O
N
No es verdad lo del viejo aforismo...!
EL HABITO HACE
AL MONJE!
Su personalidad puede ser faeil-
mente definida, haciendo un "can-
vas"* II corte, los pintados, la actualidad
de su indumentaria toda, en el mo-
mento presente pero "fugitivo" de la
moda, son cosas que no todo el mun-
do puede garantizar. Esa habilidad
n< se hurta ni se roha: Solamente la
posee quien como nosotros, ha he-
di del vestir bien una devoein y un
ministerio.
NO PIFASE EN S U.IK DE PONCE \ feUSCALl LO QUE KOI [TENEMOS
CABRER STORE
1 O N C E
S9 seor,
Los Esprragos Libby's son excelentes

Porque son envasados rpidamente. Con los esprragos, el tiempo que
transcurre desde que son cortados hasta que son cocidos es de ms im-
portancia que con cualquier otra legumbre. Los esprragos envasados
por Libby"s son llevados del huerto a la cocina con prontitud, e inmedia-
tamente enlatados para que conserven su sabor natural y permanezcan
tiernos.
Porque son cosechados en el delta del rio Sacramento en California, un
distrito famoso en la produccin de esprragos de superior calidad.
Porque son cocidos bajo presin para conservar todo su sabor.
LIBBY. McNEILL & LIBBY, INC.
San Juan, P. R.
CREACIONES PARAMOUNT PARA 1938
EXCLUSIVAS DE
"T TI "
La Parisin
Use los nuevos modelos Paromount, estilos avanzados para el invierno y
Primavera, recibidos por "La Parisin" para la temporada de Xmas, la elegan-
cia y distincin de los estilos Paromount sobresalen elegantemente con su traje
de calle, o de noche.
Vea los nuevos estilos acabados de llegar en todas las pieles ms nove
dosas, y de rigurosa octuolidad. un conjunto maravilloso de elegancia y dis-
tincin,
, *i-'
OfCU/
1/ PAMmounT
7/LtULL
iy PAMMOUNr
$7.00

$7-00
"La Parisin"
A. LAGO & CO.
11. Brau Sf. San Juan
Y
Plaza Principal Arecibo
*&


EL MUNDO, SAN JUAN, f. I- SAIADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
Deanna Durbin triunfa a los
quince aos de edad
Pero no puede ir a patinar por temor a
los cazadores de autgrafos
Por PIERRE DENOYER
HOLLYWOOD, dic>mbre (XA-
XA'Una d las ms grandes
de la constelacin de
Ta hace muy
pnrn, es una n.a de quince ans:
ivanna Durbin. que ios ha
"i 4 da di emhre.
Deanna Durbin es ya una 1?
as arlittai mejor pasadas riel ci-
nema. El tribunal de loa Angele!
encarando ii ia proteccin .le
menores acaba de aprobar un con-
iraio que la estipula un sueldo
d I ir semana, n
contar loi 10onn dlares por rada
una do las pelculas que deber
Interpretar ai ao.
La nueva "estrella" es canadien-
se, rie Winn e-: empero, fe ha
en Les Anje m, ad la -
Tnalrn
Municipal
HOY SBADO
Eugenia
V
Y SU COMPAA
DE ALTA COMEDIA
A las 9 P. M.
Madre
Alegra
MAANA DOMINGO
Dos grandes funciones.
Marinee a las 4:00 P. M.
La comedia en cuatro actos.
TAMBOR y
CASCABEL
Noche a las 9:00 P. M.
ESTRENO de la* comedia en
tres actos de Osear Wilde:
Una Mujer
SIN
Importancia
Precio matineLuneta 75c
Precio noche $1.00
no a la edad de un ao, por nece-
itar su padre un cambio de cuma.
Nada pareca predestinarla al cine
Hasta que llafl el momento de
ia firma ri n primar contrato
nada citaba ms lejos de su in-
< n y de la de sus prosenito-
rei que una carrera rlnematogra-
j fica.
- I su tierna infancia ya ha-
i>ia revelado la chiquilla poseer
cualidades poco comunes, cantan-
do con asiduidad y buena voz. En
las reuniones de fam.: a y en las
- escolares se soritaba, por
tata motivo, su concurso. Esta ap-
titud habia hecho concebir a sus
padres la lea de hacerla estudiar
canto y de orientarla mas tarde
hacia en concert. ?< pensaba en
desi liarla, si la suerte ia ayudara,
a la pera.
El destino quiso, hace do o
tres aos, que la firma Metro-
Goldvvyn-Myer mprendiera la
reali7ac.n de una pelcula o if
tenia por fin recordar la carrera
de la cantante a'emana, seora
nann-Heink, muy clebre
entonces en loa Eslados Unidos.
i>a empresa buseaba una Jovanclta
dotada de buena vo7. que pudiera
encarnar en la pantalla a la se-
ora Scb'imann-Heink en ios dias
de su niez.
LOS COMIENZOS DE DIANA
l'n ex-ai !or. con. ei l ido en gran
vood Jarle
Sherilloy hablar de la pequen.i
Durbin. Fu* ver a .os padres de
est, -a h. iron cantar un tro/o
de pera conoc lo, y nevaron
a los talleres, donde la nia dio
tres aud.cones, caria una de ellas
frente a un personaje ms impor-
tante rie la firma. Antes que la fa-
milia Durbin pudiera volver en si
de la emocin, se habia firmado
ni contrato.
l i que la se-
Schumann-lleink, qvie era ya
muy anciana, se enfermara y fa-
ra. La pelirula. ya comenza-
da, debi ser abandonada. La Ja-
yn actrii en proyecto fue olvida-
da y echada a un lado. Jack She-
rill la consol en su rie-
rectOC adjunto de la empre-
,a y wyn-Myer, que ha-
la escuchado ia pr mera audicin
de la loveneita, acahaha d pasar
a la Universal. Una vez vencido
el corto contrato de la nia con
es-a otra empresa la
rato.
Fu con ese motivo que la pe-
quea actriz adopt su nombre
actual. En el registro de bautismo
; su nombre es Edna May. Por ra-
zones ce eufona y de publicidad,
| se resolvi abandonar estos nom-
Se pens en D ana, y se rie-
por ortografi rara y rebus-
caba de P.eanna. que en Ing f M
pronuncia "Diana".
Hasta la fecha 1 estrella
adn.esren'e no ha interpretado
ms q le dos pelculas de primera
ratecaria, pero las dos han sido
un gran xito para ella. Todo Ho-
llywood espera, ron amistosa cu-
riosidad, las prximas etapas de
esta nia de quince aos, a la w
bonita, buena actriz4y buena can-
tante.
Debido a un fenmeno bastante
raro, sus cuerdas vocales se han
desarrollado ya completamente
Su voz tiene un timbre normal.
Cuando ms puede esperarse un
volumen a'zo mayor, cuando lle-
gue a la edad adulta, como asi
tambin los perfeccionamientos
que se adquieren a fuer- j
7a de trbalo.
CUATRO HORAS DIARIAS
En este respecto la ley cali- ,
forniana es estricta en lo tocan-
te al trabajo de las menores: pro-
hibe que los nios del cine traba-
jen ms rie cuatro horas por da. i
Empero, por trabajo se entiende
(Contina en la pgina 7, col. 1) I
Sirve durante quinee aos
ALGUNAS IDEAS EN TORNO AL
CENTENARIO DE HOSTOS
Por Felipa Jimnet Ri\?ra
A poco da ocurrir . fallecimien- I Moral", 'Historia de b Pedagoga"
lo del eminente filsofo y educacio- y otras ms, que habran de pagar
nista portorriqueo, Don Eugenio con creces al Gobierno de Puerto
Mara de Hostos en la ciudad de Rico la cantidad que ste invirtiera
Santo Domingo de GuzmSn, la So- en la empresa da su publicacin,
ciedad de Enseaba de la vecina re- Hay tambin que tener en cuenta
pblica domiciliada en su histrica la enorme proyeccin de Hostos ha-
capital, adopt entre otros, el si- ria los pases de nuestra habla en
guente acuerd': Amrica. El olegio "Miguel
"2.Favorecer la publica* nn de Amunategui" de Chile, que erigi
las obras del Sr. Hostos, metdica ina ; laca de bronce llamndole "el
n siiamtnif, como a mus iuita extranjero ms culto que pis esta
ofrenda del Pas reconocido, raa tierra", ha adoptado romo texto ofi
ello, constituyese una Comino*Jcial toda la obra jurdica del em-
eompuesta por los sevici Ledo, don
Federico Umaiqu* y Cariajal.
IjCdo don Francisco J. l'eynado, Dr.
don Francisco enricu** y Cana-
jal, Ledo, don Eugenio C. de Hos-
tos y don Enrique Deschampa.
Sa cumplen treinta y tres aos
ahora de ia constitucin de tan dis- francs.
, .inguido comit y y. porque a U een-extlnta
muerte lo ha dejado sin
nente tratadista.
Bueno es recordar que el "Dere-
cho Constitucional" rie Hos'os se lle-
v el premio i el Congreso In-
ternacional rie Lisboa en el ao
1888. La ltima edicin de esia obra
que conocemos est traducida al
El "Sargento Rags", perro de antecedente dudosos, e conforma con
la vida de perro que ha lle\ailn. "Sargento Raga" ha servido ron el
Regimiento *fi de Artillera durante quince os. siete de lo cuales
han sido como sargento. Kl sargento I.. R. I.appin, del mismo
regimiento, |H)*a ron Ragi.
ESPECTCULOS
quorum
llevndose a tres de sus distinguidos
miembros, ya porque carecieron de
medios econmicos y de otros rde-
nes para desempear su cometido,
tenemos que declarar .nalogrado el
santo propsito que los reuni Jun-
to a la cmara mortuoria de su
maestro.
No era tampoco muy fcil la ta-
rea a realizar por los intelectuales
dominicanos, q. para entonces te-
nan en sus nanos los altos desti-
i nos culturales de su pais. Hostos rie-
j jaba escritas cincuenia y seis obras
didcticas, de las cuales se haban
publicado diez y ocho y quedando in
ditas treinta y ocho.
En el nmero o> las inditas se
'encuentran obras muy arte.
para servir de texto a la ensean-
za secundaria y en la Universidad
tal y romo .su "Critica Literaria".
] "Prolegmenos de Cien' ia de la
Historia", "Historia de la Lensua
diana". "Literatura**, "Gram-
tica Castellana". o iones de i >r- re Hostos, y atatenei permiso de sus
recho Constitucional". "Tra'ado de Continua en la F?. 7 C
comisin domi-
nicana tenia la mitin de conser\ar
para el mundo el ms precioso le-
gado educacional que produjo el
siglo pasado, y dar a conocer al mia
brillante pensador que tuve Amri-
ca, en una producrin que por su
nmero no la supera ni el mismo
Vctor Hugo, 1 que por su calidad
estremeci a Europa por labios de
-us escritores n-s ti andes.
Y se me ocurre que nosotros, en
ocasin ri-l centenario, poriemo
echar las bases para un nvnume
to rie proporciono! i n mor alea si-
guiendo algunas de estas ideas:
Invitar a os ilustres miembros
que restan de la comisin original,
a que se unan a la comisin porto-
rriquea para localizar los manus-
cri'os de ias obras indias, a fin de
esluoiarlos y d'-: minar el orden
en que deban publicarse.
Solicitar la coopera'ion del li-
hileno "Miguel Luil All
gui". que lia publicado variai obras
Si >ado 18 de diciembre de 1937
SAN JIJAN
RIALTO: ,n Marlene Die-
- Mi:.shal. y Meivyn
Doug.as.
MARTI: "Ja! ICO Nunca Pierde" con
Esperanza Baur, Pedro Armenola-
r z y Carlos Lpoi (Chafan'.
UNA: "E U nio Tren de M l-
lirid" con Dorothy Lamour, Lew
Ayres } ti art Neland.
TRES BANDERAS: "La r
rie un Nio" (Make a WUhl ron
Bobby Breen y "Amenaza de a
a".
EUREKA (Pta. de Ti-rra): "Cam-
pen da Guante Blanco" (Park
Avenue I-ogger) con Georgo O'
Brien y "Amena/a de la Selva".
MARTI (Pa. de Tierral: K I".-
tn de los Aires" con Pat O'Bri-n
H iphrey Bogart y "Los Peque-
losqueteros" con Bflly Mauch.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATAWO Y CAGUAS
FOX (Miramar): "La Ultima No-
ticia" (Exeluaive) con i
Murray, Francs Farmer y Char-
os Rugglaa.
LIBERTY (Pda. 15): "El Hombre
do Siempre" con Wlliam Boyd y
n Brent.
ENCANTO (Pda. 15. CaiT. Nueva i:
"Al Comps del Amor" (Sha W
Dance? con Ginger Rogers y Fred
Astalre.
MARTI (Pda. IR-i: "Juventud,
Msica y Alegra" (Varttty Show
con D k Powell y Rosemary Lae.
PARAMOUNT (Pda. 1): "M>
rie Broariway rie 1938" con !'
Taj lor y Eleonor PoW .
PUERTO RICO (Pda. 21): "Rimo
d Amor" (Someth ng to Sing
con James Cagney.
popula:: (P . 32): Cuas N te-
vas '. con Joe Pcn.ier >
Thelma !-
DELIC1 IkS IP la. 23): "Le V da de
Emilio Z i Pao M
CAPTOL (Pda 24): "Lance
pia" (Lancer Spy) con Do,ores del
. Sanders y Pcler Lorre.
i): "En
Cap " "Ins-
>n" coa Dou;iat Montgo-
san JOS! za Si i: "Nace una
(A Siar is Born) con
Janel Ga\ or y Eredric Mai h.
V (LoiM SO; "El Super-
ineno" (The Super-Sleuth) con
Ann Sothern y Jack Oak e.
IMPERIAL (Bo. Obrero): "El Dia-
blo al Volante" (Devll is D:
.on Richard Dix. "El Valle S n -
.. Amenaza de le S i" 13-14.
MARTI (Bo, Obrero): "El Rayo
Karloff y "Los
i i ra" D-M.
ESTRELLA (Hato Rey): "Maiodta
de Arrabal" con Carlos Gare,.
victoria (Rio p u): "La
Sombra" iTh ShadOW Strikes eon !
Rod La Rocque.
MARTI (Rio Piedras): "Mayerllng"
ron Charles Boyer y Dan.elle Da-
r.e JX.
REX (Catao): "Hoy Si, Maana
No" (On Ajan, Off Againl ron
Bert Wheolor y Roben Woolsey y
"Amenaza rie la Selva" 7-8.
AT.CAZAR tCaguas): 'Romeo" con
i Johnson y Amenaza de ia
Selva" 3-4.
Teatro DELICIAS
Carretera Nueva, Parada 23,
Sanrurce, P. R.
Presenta la obra cinematogrfica ms grande
de todas las pocas:
"LA VIDA DE EMILIO ZULA"
HF.RF. I.STRUF. GREATNLS5!
Mr. PAUL
MUNI
ZOIA
CALE SONDERGAARD JOSEPH
5CHILDKRAUT-CU H.U. D...U c-,
(^ r... o fc.-M.~. ht o N.,11 t~. c.ii.
FU, Vi >' t^h M'- "-'' -' <
r.-wj t, wasnis sso
Se exhibir HOY sbado y maana domingo
SI USTED NO LA VIO DU-
RANTE SUS EXHIBICIO-
NES TRIUNFALES EN
SANTURCE...
ADMRELA
AHORA
EN EL
MARTI
(SAN JUAN)
"JALISCO
NUNCA PIERDE"
(Tan puertorriquea como mejicana) con
JORGE VELEZ ESPERANZA BAUR-
PEDRO ARMENDARIZ
"CHAFLN" LORENZO BARCELATA
H Clavel
f
j\. do.. (l. V....
Un drama de espionaje de una
audacia inconcebible!
EL DESTINO DE DIEZ NACIO-
NES CONFIADO A UNA MUJER
QUE VIVA DE LA TRAICIN!
"EL LANCERO
ESPA"

di
ORES DEL RIO
tie-atK tfar o* mofty
KtVCulof *tf* rrtufWfhl!
ORGE SANDERS
Y m dr*tovre>d htt eKttflf
?mu m "livft ! lontiM"!
PETER LORRE
Th dramotic tontattext
f rwo (onenr|l
m
Virginia Retid Sig Rumann
JesMph Schildkraut Maurice
MoMevich Llonel Arwill
Luther Adler o.rtotd b,
CCGO*Y*ATOFS Araadata 'reduc*
Sofmwl G. Engal Scraan Playby *Wp
Ouma 'ron o noval byMorltwMcKcnne
Ca
ve:
NO DEJE DE VERLA
TUlrU CAPITUL Hoy y maana
"A LA ORILLA DE
UN PALMAR"
Una pelcula que encierra lo.Lo el fuego del
trpico con la pintoresca alegra de sus
mujeres y su msica.
todo el colorido de la regin
costea de mxico
fuerza: -;EMOC10N!-:SENtiviiem():
Oiga usted al CHARRO GIL, en sui canciones:
"EL DESPRECIO", "HAY QUE PONERSE
MUY CHANGO", "LILONGO", "EL PESCA-
DOR", "A LA ORILLA DE UN PALMAR" 5
( ADEN AS ALV ARADEAS \
EN EL
lea.ro PUERTO RICO
Jueves 23, viernes 24, sbado 25, dominfo
26, y lunes 27 de diciembre.
Diitrflraldoree: BORINQL'EN FILM CO., San Juan. P. R.
+%
S O L A M E N T E
Metro.Goldwyn-M wf.r
Puede hacer un espectculo musical como este"!
UN ANO ADELANTADO

'MELOIJIA DE BROAinV.YY 1938"
WIA^
Th#^Krpfc*' p.
-^.TXo Dance "
ol ^^0'H-'W
^"'iB.of."'""1
hea>Bl Ju,toa*'*1
Staisi! t Huo-
.sj"
TlaW*
te
w4Sssff
Vi
--OKTr
A '
Geldmrn-
Pictvit
HOY
. taw*4**

*&&*
Sin"10
Y se estrenar simultneamente con San
Juan en los teatros "Carmen" y "San Jos" de
Mayagez el 19 y 20 de diciembre.
Hay dos copias.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.


-


\.
"LA FLAUTA MGICA" EN LA
ESCUELA SUPERIOR CENTRAL
UNA COMISIN
ABOGADOS
DE
La Escuela Superior Central nos
ha sorprendido con un maravillo-
so espectculo d arte.
l recienemente a la re-
pera de V
"L Flauta MI itie se
efecto con el mayor luci-
miento y en el que tomaron parte
le 100 estudiantes de dich
nos que crista-
ir; tan bellamente los ideal23
eos de un grupo entusiasta
de joven- en ciernes.
.. esfuerzo realizado bajo la
:n del profesor liiestand, y
con la ms franca cooperacin de
autoridades escolares, pone

ostra juventud,
tras contemplbamos aquol
lea decididos, que tan
'an confiados en sus
s mritos nos Obseqlll
uo de tf
"co. una l?ra,
i fe en r
:\cm invada.
i% y padagogo* mo-
derno- mente
- el hecho de que nuestra ju-
ventud es superficial y vana, vacia
upada de todo lo que
signif j valiosa
ntelectual, t esta
11 nuestra demasiado
ste, no
demuestran con en una
juventud sabiamente dlrl
nte orienl ipaz de los
ritos procederes? Pongamos
mas empeo en ni
de eci : tengamos
juventud
lisonjeros triunfos.
Fel a los
i Superior
seor
ud. que con ta
to nal ' "" rea-
lidad lo qu< en la fan-
neno-
i de nu's-
0 esprit". acrifi-
CRON1STA.
Para recibir la Comisin
ce Congresistas
La Junta de Gobierno del Cole-
gio de Abogados de Puerto Rico
discuti anteayer la prxima visita
de los congresistas estadunidenses
que vienen a estudiar la convenien-
cia de aumentar a siete el nme-
10 de jueces de nuestra Corte Su-
prema. Los aludidos caballeros -m-
barcarn el da 23 en Nueva York
y estarn en la Isla el 27.
Fu acuerdo de la Junta autori-
zar al Presidente del Colegio, li-
cenciado Mariano ACOtta Velarde,
a nominar y presidir una comisin
de cinco colegiados a los fines de
recibir a los legisladores norteame-
tir a las audiencias
que dichos seorr- n en
Puerto Rico para mantener el
rdo anterior de la Junl
le que se aumente de cinco
e el nmero de magistrados
oei Tribunal Supremo.
--------------------va--------------------
Personas agraciaba* en
la Lotera
CAMBALACHE MATRIMONIAL
La cinta mejicana "A la Ori-
lla de un Palmarr

Algunas ideas en torna
'Continuacin de la pgina 6.)
autoridades para reproducir
o Rico.
dominicanas y chilenas
para que se renan en la capital
de Pur en ocasin del cen-
tenario de Mostos, y constituir una
Junta Internacional de Publicidad,
a fin de editar las obras que
a la luz pblica por cuenta de los
tener del Comisionado di
truccion el nombramiento de una
Junta de Profesores pal
. entre las obras publicadas
le Sr. HostOS corno
cen en Santo Uon ngo las que
deban declararse d<
escuelas elementales, secunda]
rsidad.
Solicitar de la Legislatura de
Puerto Rico que declare prc-i
insular la obra entera del eminente
educador, y localic y custodie los
manu! I 'es basta tanto
ae publiquen las obras trias del
t ro.
Celebrar en el da del centenario,
el Primer Congresc Cultural Inter-
nacional de Puerto Rico, invitando a
aciones de Santo Domingo,
Cuba. Chile Venezuela Colombia
y todos los pases de nuestra habla
en Amrica, y tambin a las Uni-
versidades americanas interesadas
en el progreso de la enseanza. Es-
te Congreso que debiera celebrarse
en el Capitolio Insular o en la Uni-
versidad de Puerto Rico, estudiar
y resolver los medios ms prcti-
cos para la difusin de la obra hos-
a y creara la condecoracin
oficial 'Medalla Hostos" para pre-
miar con ella las obras ms promi-
nentes en materia pedaggica que
se produzcan en Amrica, debiendo
discernirse el premio por la Comi-
sin conjunta domlnico-chileno-por-
torriquea cada dos aos y en el
mismo da del natalicio de Hostos.
Voy a explicar, siquiera hrevemen
te. el motivo fundamental de mis
humildes proposiciones.
Es un hecho lamentablerrer te
cierto que Puerto Rico no cono-
ce a Hostos. Las pocas obra-
que han circulado en el pas "Mo-
ral Social ", "Critica de Harnlet".
"Tratado de Sociologa" y "Derecho
Constitucional", o fueron ledas por
muy pocas personas o se las consl-
, i>. ni i ii t el i-
Ya el periodista Matos Ber-
nier dijo en una ocasin que "viva
fuera de SU poca como
tambin \\a d
enorme realizado por mi
brillante amigo, el < de li-
terata' "or Pedrelra
: tesis "Hostos ciudadano
de Amrica" como en la reimpre-
sin que hizo le la "Critica de Ham-
o hall la entusiasta acogida
que iir nuestro limita-
dom undo cultural, que devora no-
Inspidos j huye da las lec-
turas elevadas y constructiva
Ion domin
callear los
manuscritos de on la mis-
ma facilidad qu puede hacerlo
inora que un hi-
jo del sabio desempea
mente el cargo de Historiador de
Puerto Rico, para el que fu nom-
ador nian-
Icrll v,
.ruesto
ta i
te fueron miembros del co-
que como cues*
ia. a ellos fu enco-
mendada la tarea de difundir la
sa obra del llustn llano.
IOC0 oue - i el comit
..Ir toda la informa-
e| Historiador de Puetro Rico,
j quien podr Indicar el nmero de
I manu- serva la fami-
i lia. a* q iiibles
para logar reunlrlos. f:i mismo fun-
cionario puede emitir Informes res.
ido en que se conser-
Ivan, despus de lautos aos. los
preciados trabajo- ilc su excelso
I progenitor.
V si ins.-' i r.,ia a
i' publicida ; orque me
I con:,ta de conocimiento propio-que
i que decimos en nuestra ji
lonas agraciadas con ios tres
i primeros premios del sorteo ordi-
nal io nmero 63 de la Lotera que
se celebr el 3 de diciembre do
1937:
PRIMER PREMIO gUAOO
Candito Rubio, San Juan, un \-
fsimo; R. Agresar. San Juan, un
vigsimo: Carmen Loza da. San
Juan, ri nos; Alejandro
Cardona. San Juan, un vigsimo:
A. Vzquez Serrano, San Juan, un
no: Jess Agresar, San Juan,
un vigsimo: Rafael Martnez St-
rer. San Juan, un vigsimo; An-
tonio Rosell Bravo, San Juan, un
vigsimo; Ignacio Carbia, San
Juan, un vigsimo: Luis Ruiz de
Porras, San Juan, un vigsimo;
erto Ramrez, San Juan, un
vigsimo: Justo Hernndez, San
Juan, un vigsimo: Manuel Rubio
Salinas San Juan, dos vigsimos:
Enrique Das San Juan, un vig-
simo: Amelia Ruiz. San Juan, un
que hay muchos te
deslumbradores en la obra indi-
ta de Hostos
Cierta ve/, all poi el afta
I Si. Host- i con uno de
sus discpulos predilecto", el Ledo.
Antonio Rodrguez Victoria, hijo
de portorrlquer. y de quien deca
su maestro que era el talento natu-
ral de ms mpuje que habla ha-
el mundo, no se
mostr muy comp acido del empe-
o que para publicar "Moral So-
cial" hacan sus discpulos ms ama-
do. Y al preguntarle el secreto de
aquella oposicin le respondi:
"Rodrigues; quiero las alabanzas
- cuando ya no las
Ningn momento tan digno de
Hostos como la publicacin de sus
por aquellos pases que
tanto am. Puerto Rico, su patria!
Chile y Sanio Domingo, los labo-
ratorios en los cuales vaci lodas
las luces de su espritu.
/ro,
Lleva a la pantalla un ardiente roman-
ce del trpico
mejicana
la orilla de un palmar"
alado para el da
23 de' te mes de diciembre
en el Teatro Puerto Rico, repre-1
santa un ardiente romance tropi-
cal de la zona costea de Mjico. I
los pescadores, arrullados
intar del oleaje del
viven una \ida silencioi
pasin, besan-
do con fre
mayor tranquilidad la \
muir"
Todos i
i A la
g palmar", que en

gra
.
Contina
Ira Aahcroft. rico ranchero de Corana, California, liona ion su raposa I.ouise Vos, de veintisiete atea. Ira )
Loulse se rasaron Sleapfs ate obtener M su div.m r. H aafMMe lie I.ouise se ras,, con la primera esposa de
ira, re ajerian sata araba de divorciarse.
vigsimo: A. Mndez. San Juan.
un vigsimo; Claudino Ramiro/.
San Juan, un Vigsimo. Total: diez
y nueve vigsimos. 'Falta un vi-
csimo por cobran.
SEGUNDO PREMIO -.-,.-
Antonio Lozada. Salinas, cinco
vigsimos: Flix Z a > a s Salinas,
r'cs vigsimos; Vicente Ferrer, Sa-
linas, tres vigsimos: Antonio Mal-
donado. Salinas, tres vigsimos.
! Rafael Rivera, Salinas, tres vigsi-
mos; Cruz Romero, Salinas, dos vi-
gsimos; Maximino Santiago, Sali-
nas, un vigsimo. Total: veinte
vigsimos.
TERCER PREMIO &0Q0
Jos Virella. Cales. do> vigsi-
mos; Margarita Lo/ada, C i a 1 e s.
tres vigsimos; Jos Menndez, Cia
-uel Rodri- Jr., Villana, un \ Enri-
Manuel que Fernndez, Sai lun, un -,i-
'r-rnnde/. Cales, un vig i ' I i' '
' Juan Mar . I C l
s i m o s: !
I H. L O CURAN,
timo; Fi ai n Dii i
PASES DE FAYOl!
Paro los teatro ! la
United Theatres Inc.
Se consideraran vencidos el da 31 de diciembre. A
porto del 1ro de Euero de 1938 toda persona acreedora
a pase de tovor deber proveerse de nueva farieta
Las personas que se consideren con derecho a poses
de favor debern hacer solicitud enseguida al
Film Board de Puerto Rico
Edificio Ochoo Son Juan
y obtener las nuevos tapetas nicas que sern vlidos
durante el ao 1938.
Dcanna Durbin...
.Continuacin de ia pgina 8.)
en escena, frente
cmaras fotagTflca, para
dale definitivo. En realidad
la joven Diana pasa mucho ms
de cuatro horas por dia en los ta-
.leres. y de un modo u otro traba-
ja la mayor parte de la jornada.
Se levanta todas las maanas
* la aiete y antes de tomar su
desayuno practica sus ejercicios
vocales durante un cuarto de hora
*n e! saln de msica de la casa
en que vive con sus padres. Lue-
go se dirige a los talleres. La ca-
racterizacin consume invariable-
mente bastante tiempo. Termina-
da esta tarea, se pasa al rodaje.
En los intervalos que permite el
trabajo se hace venir a la entra-
da del taller un extrao carruaje
fojo: la "sala de clases", o aula
ambulante de la "Universal"', don-
de Diana completa sus estudios
bajo la direccin de maestros nom-
brados por las autoridades. Por
la tarde, terminada la sesin ci-
nematogrfica, la joven toma lec-
ciones de canto, hace sus deberes
y aprende sus lecciones para el
da siguiente.
El facultativo que cuida su de-
sarrollo isico la alienta a que
practique los deportes, especial-
mente la natacin, que ayuda al
crecimieto de la caja torcica. Em-
pero, la joven Diana, que quera
dedicarse a los juegos apropiados
Para su edad, no puede hacerlo
a menudo por el temor de que la
reconozcan y la persigan los eter-
nos cazadores de autgrafo?. El
asi que ha tenido que privarse del
placer de concurrir varias veces
por semana a la pista de patinaje.
Feliz de figurar en el cine por
<"1 momento y de cantar por "ra-
dio", Diana no ha abandonado,
tripero, sus esperanzas de llegar
m dia al escenario de la pera.
os reservados a "El Mun-
do" por N'orth American N'.u--
paper A'.ance y "Le Petit Pa-
risin".
"RITMO de
AMOR"
Un espectculo brillante y divertido, que muestra el aspecto
alegre de Hollywood. Un monumental acto de variedades, con
JAMES CAGNEY cantando y bailando.
CREATING A BOMBSHELL WITH HIS FISTS
I fOWAIO l AlPERSON prettnti
WITH HIS FEET IN
TOMETHING
; TO 5INC
ABOUT
A GRANO NATIONAL FtCTbWC S
Intfuclmg
EVELYN DAW
WILLIAM FRAWLEY ,
Teatro PUERTO RICO
DESDE HOY HASTA EL LUNES
Los magnates
de la risa!
LOS
HERMANOS
RITZ
(The Ritz Brothers)
en mi i'irlii l< rana.
jadas titulado
"Locos
de
Remate*'
(I IV II- _'in- in I nlli'ge)
con
Joan Da vis
GLORIA START
y TONY MARTIN
TEATRO
FOX
E JUEVES 23
a DOMINGO 26
MV11T1 lim- MAANA \ EL LUNES
SANTRCE OTRA GRAN OBRA MI SIL AL DE WARNER BROS. riTlLADA
"JUVENTUD. MSICA V ALEGRA"
- ,.
-1
irs THE
CLASS OF '37 IN
SCREEN MUSICALS!
#K
V
OICK pOJUtNC
riten s>r.<>"

{
i Qu plenitud de juventud y encontos' ,Uno fiesta de
estudiante en que estonios cmliriogadc z\ c,,~i
ntu juvenil desde su primera escena hasta
su final! Cuanta muchocha lindo y que
alegra juguetona hay en todo! Voa'n
pora que se anime a vivir contento!
TCD HEALY. the eternal freshman.
finds hlmself Jll wrapped up in this soronfy
houst stoogel Extracurrkular actrvtties.'
JOMNNY DAVIS hits hian "C In
low-down swlngcopation! Better brtng
alone yoor new asb*5to$ ear-mwffs'
_^"
ADEMAS:
El short musical
"VITAPHONE CASINO"
I E A T R O
SAN JOS-
HOY
MACE UNA ESTRELLA
(A
STAR
IS
RORN)
JANET GAYNOR
FREDRIC MARCII
MAY ROBSON
LA VIDA INTERNA
VERDADEROS SECRETOS DE
HOLLYWOOD
TODA EN COLORES
SOLAMENTE 15 Y 25e.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. *.- SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
ELA#NDO
MI RIO EL PADRE
GOROSTIZ V
VERDAD Y JUSTICIA
Kdltores: fUt-KIO K1CU 1L.UMKAUU INC
Director: Jos Coll Vtoai Administrador: ngel Ramoi
Oficinas EDIFICIO PUhKlU RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 343
'RECIO Dk. SUSCKlfCiU.N
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
fc.n Puerto Rico:
HUMES fRE----------------->..uo
-SEMESTRE b.M
ASO-----------------------------10.50
Estados unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
ntiwamtx-----------w.oo
SEMESTRE -------------7.50
ASO------------------------- uno
Para el Extranjero:
ASO--------------------------------------117.00
SEMESTRE-----------------------9.U0
TRIMESTRE---------------------4.75
Dinjaaa ia correspondencia mtoimat'va y iiteran < i direccin.
Para rniincioa, comunicados, etc.. d'niase a! Administrador.
En la Casa Parroquial de Agua-
dilla falleci ayer, segn nos lo
comunic nuestro corresponsal, se-
or Osear Valle, el elocuente ora-
dor sagrado, una de las ms bri-
llantes voces de la Iglesia Cat-
lica en Puc.to Rico, icverendo
Padre Juan de Uorostiza, excomi-
sario provnola! de los Padre*
Agustines y Supar' r y Prroco,
ruando le sorprendi la muerte, de
!a parroquia de la .Monserrate.
I..amado a Ayuadilla por el ac-
tual Provincial de la Orden. Padre
...senio Fernndez, para que ac-
tuara de consejero, se sinti enfer-
mo el Padr. Gorostiza en aque-
lla ciudad donde precisamente habla
ejercido su sagrado ministerio por
unos Ni nos. Por pres-
' itiva abandon la
idea de re^i Innu :.:amente a
San Juan, y all rindi la jornada
ele la vida e virtuoso sacerdote
que en ms de treinta aos de ra-
il nuestro pala 01 a vi-
viendo en San Germn, ora en
Aguadilla. ora donde
fu prroco amado siempre tu-
: vo tiempo y entusiasmos para ai-
A los agricultores que han cedido tierras a la PKKA, a lernai impllmlento cambio de la ayuda de que tan necesitados estaban para reha- -,rt,la ; "' participacin
i_i ! < i j- i, i' en actos culturales v es-
bihtar sus lincas, a segregar de sus predios esas parcelas el ,mas ,p ,
Departamento de Hacienda se ha apresurado a hacer una ,. .,,,. p| n.
nueva tasacin de sus propiedades. Se est dando el caso ex- mero principal. Tal en el inieis
traordinariamente anmalo de que, al etectuarse esta retasa- <>n que nuestro pueoio oia siem-
cin, los agricultores son obligado* a pagar ms contribucio- P ,bra serenamente pro-
nes que las que pagaban antes de ceder a la Reconstruccin nstrucMva. dei
, ,-. ., que acnba t
parte de sus tierras. Entre otros casos, hemos tenido conoc- .1(. M ,,lm. Creador.
miento de un terrateniente que le vendi treinta cuerdas ?. la i;j, MUNDO s-1 atocia a:
PRRA e inmediatamente despus de efectuada la i
cin de esta parcela, la Tesorera le aument la tasa
resto de su finca en la suma de $1,680. Son numerosos ..
recib-
**
Beatificacin de una hermana de la caridad
l NA RETASACIN EN PEQl E.\o
INCOMPRENSIBLE ACTITUD DEL
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
Se construir un importan tr
camino municipal en Poner
Dos ingenieros del Departamento del
Interior liaren los estudios necesarios
PONCE. diciembre 17. Tara
realizar estudios para la continua-
I cin de la carretera municipal que,
1 partiendo de la Carretera Central
atreviese el barrio Maragiiez pera
enlazar con la de Jayuya. se en-
cuentran en Ponce los Injenleros
del Departamento del Interior, se-
ores Curet y Cestero. Esto fui
ayer informado a los periodistas
por el alcalde de Ponce. seor Jo-
s Tormos Diego, quien viene ha-
ciendo Bestiones desde hace tiem-
po a ese fin.
Los citados altos funcionarios del
Departamento del Interior, vienen
a realizarun estudio completo pa-
ra el trazado de la mencionada va
de comunicacin, obra que se pro-
yecta llevar a efecto en el ao eco-
nmico 1938-39 con fondos federa-
les e insulares n sea en combina-
cin entre la PA y e! Gobierno
de Puerto Rico.
Para el desarrollo de este pro-
veno ye requiere. segn te nos ha
Informado oficialmente, la
racin de los propietarios a rico-I
OTRA VEZ QUEDO S< >-
BRE LA MESA
las de esa jurisdiccin ji
Marage7. A esos fines, el >
Tormos Diego ha conrer'adi
entrevista entre los ingenie:
ret y Cestero y el seor 1
Cardona, uno de los principa
plctarios de esa zona, entre
que se efectu ayer, despus ri'-
cual, salieron los tres ceb-
antes citados en un re-^rr
ploratorio del estado de n:-
los propietarios de qur."s se
cesita brinden ciertas fajas
rreno imprescindibles para ln
truccin de la importan--
ra a que nos venimos retir I
Kl alcalde de Ponce.
mos Diego, asi como lea 1 e
miembros de la administracin
cal. confian en que los I
seos del comisionado del In
seor Jos E. Colom, recibirn
cooperacin necesaria de pa
los propietarios, ofreciendo
ciudades imprescindibles para
:i7 reali^arin fie este pi
A CASTRO '
segrega- de Padre Goroz- K,,/"l>" rf,xr '*"vd'Ml* .*" ,rono *' *" para la beatificacin de la Main Cavarla Cabrinl, quien
c:n dei imenta qu enterrada en Aueva Vork. .te e el primer paso para ranonirarla. 1.a ceremonia se llev a cabo
s Jos ca. __________________________________________________en el Vaticano.
sos similares al que relatamos, de acuerdo con los informes
Agua-
que hemos obtenido en la Asociacin de Agricultores de ,, ,.
Puerto Rico. ... ... ,iel Padre Coi
La gravedad de la situacin que esta poltica fiscal plan- ni mponentisima demos-
tea a los pequeos terratenientes salta a la vista cuando re- (racin de de trein-
cordamos que fu su aflictiva condicin econmica la que le
movi a vender a la Reconstruccin una parte de sus tierras
a cambio de la ayuda que se les ofreca dentro del plan de re-
habilitacin rural. Aceptaron esa ayuda, an teniendo qu:
i erdoles de la isla coneurrie
ron ai desfile fnebre. Hermanitat
de la Caridad de diferentes pu-
ii nos d ..... i ts i>"'-
sidenti
Audicin esta larde en la Sala Eigueroa
SOBRE PORTACIN
DE MtMAS
Esta tarde a las .1:00 tendr lu-
gar en la "Sala Figueroa" la an-
de los alumnos de la seo-
rita I^onor Figueroa Sanabia. Li-
cenciada ti Ensean/a de la Es-
cuela Normal de Msica de Pars y
eminene pianista portn iquea
I!
desprenderse luego de algunas parcelas, porque realmente ,, -era! acompaaron
haban menester de ella para la conservacin y cultivo de SUS nterio. La El programa confeccionado por
fincas. La carga contributiva que entonces pesaba sobre U "., Ku.,oa es el guien-
., nado de Nl"" Alla <'<>nzale/. Quinon-s.
propiedad rural era dentro de las circunstancias material- Val* Lendler-Gurtltt. Pour las
mente insostenible pata la mayotia de los pequeos agricul-
tores. Al terminar el proyecto de rehabilitacin, resulta que
no slo se han visto obligados a vender parte de sus tierras, ->?-
sino que la restante ha sido retasada por el Departamento de
Hacienda tal parece que con el deliberado propsito de au-
mentar considerablemente su valoracin, imponindoles a to-
dos de esta suerte una carga contributiva mayor que la que
regia anteriormente. Es asi como vamos a levantar al peque- La Secretaria
o terrateniente de su postracin econmica? Portorriquea de Periodistas, au- ]M. na T.uis,, Rodrguez. El
Lo que resulta todava ms incomprensible es que, mien- '"'/'' la siguiente nota: Alegre AgricultorSchumann. Las
tras el Denartamento He Hacienda se rn onuesto terminante- "Importantes acuerdo* se loma- campanas-Kohler. Estudio Vals
tras el Departamento de Hacienda se ha opuesto terminante ,-n en ,a asamblea Knt.,.al , Gur|.fl. no ^ Emmanu,li K;.
mente a una retasacin general de la propiedad, que servira (le la Sociedad Portorriqu?a de ,,1(joCzerny. Estudio Gurlitt;
ment Musical" Schubert; nifta
Madeleine Ollivier, Rosamunda
Schubert, Screnadc. Lacle, Dan ll
FoietZilcher; Arturo JanerVal-
se LaendlerMozart. \'alse Expre-
siveMozart. Fantasa Mozan:
nio Carlos Cebollero, EstudioLe-
r le Procu-
l na cireul
rador General
Convocada la Sociedad
il- Periodistas
En'fanls Tansmani; nia Corinne
". GavotaBach, Dar.
mana Tschaikowsky, Berceuse
Brahms: nia Claire Ollivier, Es-
l udioBeyer. DoBe>er. "Las Pe-
- Mi - : nia Genove-
\a Gonzlez Suirez. Do Beyer,
Pequ?os Valses \'t.i\ de Velde:
i c^ ;H,.i n'o Wally Rodrigue/. Polka peque-
de la Sociedad fl1_Kon.er. j.;sU]d0 ,, Do_ Gr.
para valorar en su justo precio latifundios de grandes inte- Periodista llevar a cabo nl-la R0Sta cavila. Rondino Da-
los agricultores ms pobres y desvalidos del pas. Hace algu- i "La puntual asistencia de todos Vais RebChopin: nio Paquito
nos das nos referimos a la premura con que actu la Teso- < nmero, es por lo tan- VIscalMeloda Diabelli. Chlld's
reria en el caso de las cooperativas de tierras formada
distrito Lafayette. aumentando en medio milln de d
la tasacin de sus propiedades tan pronto como stas pasaron ,, ,, .j,,SP Arnaldo Dan.-- Green; ifla Yolanda Davi-
de las manos de una empresa absentista y latifundista a las M< Homero alfaro, Sergio I la. Sonata en SolDiabelli. V
a leso- " >*'<"> ,n- miiiii-i". c i"" i" i,,,- vi.vi: \inonia i.iaoeiii. cmid s
ls en ei lo, indis,i rendrn derecho Plaj B hr; nia B ln Rechanl.
dolare- Vl' v x"'" '" '* ils;im!,1e.i. Im Pequea Mazurka, Chopin, En A'as
aoia s g|8Uen|M | nmero: Alfre-1 del Canio Mendelssohn Dutch
El Procurador General de Puer-
to Rico, licenciado Benijno Fer-
nndez Garria. ha denunciado a los
coupey. Arabesque Burgmuller, I jUPt.ps y fiscales de distrito de
Rondo Miliiai-Diabelli; nia Sera-, Puerto Rico, violaciones a la Ley
fina Soto. EstudioCzerney,'Dance o que se refiere a la radi
Plainte Burgmullcr. Estudio-Bur- ,| solicitud paia portar armts,
smuller: Ins Rigua!. Variaciones- consistente en que cuando un tri-
Beethoven, Fur Elise Bcethoven. bunal niega permiso al efe-lo el
ValseGreig: Gloria Mndez, Sonatl solleiUnre recui
naDussek. Serenata Espaola 'con igual p-ticin.
Annimo: Frankie Alien. Estudio-
Burgm u 11 e r. Dan/a Hngara El Procurador ha enviado al efec-
Brahms; Olga de Jess, Sonatina to una circular a todos los jueces
Kullak. Grandmother's M i mil - V fiscales de distrito de! ;ieis. pa-
Grieg; Mirla Barrios. Estudio "El | '' que estn alerta de esta sit.ta-
Regreso Burgmuller, Estudio La cin. y que rsi redactada "n loa
MenorBurgmuller, Le Coucon ligu'ntei irminn<;
Seores:
En 'os rasos de solicitudes
portar armas prohibidas ocurro, e
veces, que ruando el Tribunal no
concede las ucencias solicitadas, los
interesados recurren a otras Cor-
tea de Distrito, con igual ioli.:n.
Naturalmente que los juecis y fis-
cales generalmente ignoran este iie-
ehO, que constituye una vi'
ley en la mil-i a
La renuncia tlez Ramos como decano
La Junta de Sndicos de la l'n -
ud se reun 6 a\er bato la pre-
j sidancia riel doctor Jos M. Gallar-
do, estando prc:en>e los sindicos
Miguel A. Garca Mndez. Celes-
I tino Iriarte, Jaime Anneay, Fran-
cisco J. Cap" Carlos Esteva Jr y
el canciller doctor Juan B. Soto.
Se aprobaron numerosos asuntos
rutinarios relacionados con la Uni-
versidad, entre los cuales figuran
^ varios irasiados y licencias de pro-
I fesores, y .< ilcj,, sebre !a mesa
; una vez ms la cuestin de la re-
nuncia de don Rafael Menndez Ri-
mos como decano del Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas de
la Universidad. I.i cuestin riel nue-
vo presupuesto probablemente pase
a un cornil; i
Los informes u hamos obten.-
rio indican que no se trat la cues-
tin ri creai le una plaza
\ cenciado Juan P. Planeo, que re-
nunci su cargo de Superintenden-
te Genera! rie Ingli en e! Depar-
lamenln d: Instr:-.-'i l.
Programa cultural
Maana riomingo. e! CTCUlo
ural de Maestros rie Espaol
Ponce. riirigldo por la seorita '
' ria L. Vilar. trasmitir un -
grama desde la estacin ra
sora WPRP, rie la Perla dl S
Daquin; Violeta I-pcz Suria Ta-
rantela Heder. Minueto Padei-
rewaki; Angela R. Pont, Estudio
Burgmuller, Scherzo-Trio a la Tur-
ra Diabelli; Esther Divila, l-
bum de la Juventud Schumann.
Vals Si MenorChopin: Jos Fre-
mainl. Invencin Bach. Vals
Gurlitt. GranadaAlbniz: Leonor
A. Lpez. Cajita de MsicaSeve-
ra*, Cancin sin Palabras Men-
delssohn: Margarita Mara BeltrJ
Preludio Bach. EstudioMosche-
les, Polonesa MilitarChopin: Ed- A fin de evitar la situacin que
na Ruiz rie Va!. MiniaturasTuri- apuntamos, suplico a ustedes que,
eludi rie "Pour le Piano" ya bien mediante una regla di la
Loa editoriales de
K\. MUNDO
se aplica igual medida a los terratenientes que la Kecons- ,. .. ,, ,. ,,. ,. D - 5r,n( r\n ->? -i ,
K. ., ... ,?7 r. ., dova, h.milio E. Huyke. E. Sanche. Vals" Beyer: ni no .Ini^t- Gorbea. >"naia Up. 33 I.i
nesa en Londres
LONDRES, diciembre 17. (Pren-
truccin ha querido auxiliar. Es que la politica fiscal slo OMl/ ,.,, Morales, Josd "l. Chasse" -- Burgmuller. "Mo-11 noven.
ha de ser severa con los intereses nativos y especialmente A Bu Ramn M. Daz, Fer-
con los que cuentan con menos elementos de defensa? Den- nando Sierra Berdecla, Carlos Ro- ... .
tro de las normas que se vienen poniendo en prctica, se cas- '""' Bei.....' Manuel A. Vinep, I orlorrii|ueno lucra (l<
. c r, t>- .Icaquin Call.ut MimhIh. Rafael i-
Mga particularmente a la zona cafetera de Puerto Rico, aba- (: ,, LHma,lrkli ,,,,,, MonUftw, peligro
tida por todas las inclemencias, inclusive ahora la del fisco. jclS1. a. Romu, Graciany Miranda
que se est cebando en las vctimas menos aptas para hacer Arenilla, Rafael Sacarciio, Kiseo
valer
d
A
encam
cedi
petua
, . |H"> " pn-aemauo la renuncia de ,-,1,, ,mr -i r;.ii.."
gravita sobre una de las clases que estn mas necesitadas de i cargo de Vicepresidente, la mis- .anega .
ayuda dentro de la economa portorriquea. Nos reafirma- na no ha sido acepiaria todava", .---------------
mos en que contina siendo absolutamente incomprensible la "**------------
oposicin del Departamento de Hacienda a la retasacin ge- El conflicto dominico- Refugiados de Kfttepona dtaWbuyenV"voUne
a Aurora" B'-- q," Droceda c" derecho exijan al
solicitante que interesa un permi-
so para portar armas que alejue
en la solicitud, de un modo expre-1
Ipnii.Ii^/wi ...Im.w. - que isual Peticin no ha sido ra-
l< lllOoliat IOII ailtl|a|IO- dicada con anterioridad en otro
neral de la propiedad, cuando esa dependencia no tiene repa-
ros de clase alguna en aplicarla con todo rigor a los pequeos
terratenientes del pais.
haitiano
GIBLARTAR. diciembre lfi. (P. poneses".
P.)Treinta refugiados leales lle-
y "Iros textos por el eli|o.
Lo simpatizadores de | caiaU
china se han organizado como el
"Comit rie Campaa Pro China".
distribuyendo volantes ron <
palabra: "No compre artculos
-??-
Respondiendo a 1111 Ilamamienio
humanitario.
El vuelo de Stoppani
La seorita Beatriz Lassalle, je-
te del Negociado d Bienestar So-
cial, ha recibido las siguientes (ar-
tas rie donantes para el fondo des-
tinado a remediar casos de ex-
trema necesidad:
Salinas, diciembre 14, de 1937.
Distinguida seorita:
Plceme adjuntarle cheque No.
230. por la suma de $25.00. a ar-
fo del Banco Popular, con desuno
a les easos necesitados de ayuda
expuestos por usted.
A
plndidamente el fantasma del ex-
ceso de natalidad.
U ASIiINGTON, diciembre 16, (P j garon aqu en pequeos botes de-
La Legacin rie la Repblica pesca, procedentes de Estepona, en
Dominicana en est acapital tras- la rosta del este, y otros veinte que
miti al Gobierno de Kstarios l'ni- fueron alcanzados antes de llegar
dos la notificacin oficial rie la in- a aguas inglesas, fueron fusilados.1 ARGEL diciembre 1" (P
KSf? ^^T^tac^ I~ refiado, declararon que la 2\~ ^o
en cumplimiento ^" __* ._'__. ^ Ju acus de ToT^^TrTr^Zr^J^
hacia Sud Amrica, el cual tuvo
que interrumpir ayer por la noche
debido a tormentas fenle a la
la
estar en territorio de
guarn-
de dicho tratado ha pedido a
Repblica Dominicana que designe C'"n *'" tner Permi,' l*nrio mul-
. dos miembros, uno dominicano v ;do " euatro chelines cada uno.
.os refugiados desembarcaron en
S no fuer, ello cierto. ;. por qu !". *>** P-r. que presten uTp, a, e'<* de GlSar" de's" * "e Arge
entonce, un mairimonio tuberculoso %* ^Z^Sj^ 2 "'- de'^bar' te.lizaS['^'v^ f^panl cambi s u s p,
procrea un nio nu hn,- <.na ,... '">"l'"l"in S < onciliac un de . ... vo r cn ....i. i___.. r.<-
procrea un nio que hoy tiene tres
meses de edad y por qu padres '.'
mo nn ;... ____l:_____.. <-
acuerdo con las disposiciones del rte M mi"as dMfle Ktepona. bajo
que no tienen medios para alimen-
tar, vestir y educar sus hijos si-
guen echando ms nios a esie
mundo?
Ha llegado la hora, a mi modo
rie apreciar la situacin ex ll
lado (loncha.
. an< de
volar sin escala hasta Rio de Ja-
neiro. Ahora se espera que toque
en Cdiz tan pronto el tiempo lo
fieros ventarrones del este. Los re-
fugiados, entre los cuales hay mu-
: jeres. nios y un nmero de fas- Permita y que de all salga hacia
NUEVA YORK, diciembre 17.

Gobierno dominicano ha pu- ""oes1 procuraron ansiosamen-! ____________^_________
blicado un anuncio que ocupa una p| consllldo espaol con el pro-1
ana entera riel peridico "The plis'"' de ofrecerse como volunta-:
\L .. !T' dMde "I Pl""" "6 VUU V"i;,: N,w York Tim""' haciendo un re- rio' ' UrvMo M r'"if'"- B fcuripid
' .mmente. de que enfoquemos estos proble- semen de la controversia en(re consulado espaol pag las multa.
Manuel GONZLEZ. HunT '^rl' .*'" """"'"' f* "**" 'a R'Pul" Dominicana ** rua,r" chelin's .puestas ara-, En su ltima
n.nguna especie, si es que anhela- y proponiendo una investigacin ria "no rie ,0" '"'Z"^0' Y hizo Eiecutivo de la
Eurpides J. Lugo
Con gran delectacin le el ar-
ticulo publicado en L MUNDO.
edicin de diciembre 11, intitula-
do "D a! dolor de estos seres un
poco de su alegra de Navidad".
Una campaa similar la hace
anualmente 'The Tampa Morning
r ToJ"F"Ru" "r-""' ""r -i'--''p-,''os,,d:miXa!n,orvi';:
una poblacin, sana, robusta C in- limina '
teligente.
reunin el Consejo
Eederacin rie Co-
rargo de ellos para enviarlos a merciantes de Puerto Rico, design
t'w dialmenle,
Mis. R. M. MNDEZ
Mayagiiez, i de dlc, de 1917.
Tengo el guato rie acompaarle
Tihune". rie Tampa Florida. Dicho rh'cque No. im ra d,
Peridico enumera lo, casos ,- ha- National City Bank por la ln
ir una sntesis rie cada uno, fac I a, nn fnmn rfo,;. "
, e *o.w como donativo a nueslias
litando de ese modo al lector la I clases necesitadas que tan cae"
on del caso que ms le in,.- ,.., liina(1o, y ^.^'^Z.
-r , Acn >H entusiasmo esa noble BC-
Tengo el gus, de acompaarle livi(l)(ri emprendida
rln de la comisin inter-
di que entiende en el asun-
to.

Barcelona.
Un giro po-,tal por la suma ri.
para ayudar a los seres compren-
didos en el caso "Nos comimos el
principal".
A mi modo de \er. en loa
idos en su ai lenlo surge e<-
moriiacin del Negociado de Bien-
NTKVA YORK, diciembre 17 P
U.) El 'Xew York Tunes" publii
B anaci a toda pgina de!
no dominicano, titulado "Do-
cumento importante ap aclara la
6n rie la Repblica Domini-
cana en relacin ion el incidente
en el cual los ministros
.s.ed por d.oni:nir""* Ptorlr.
,,' Manuel Troncoso de la Conch
al seor Eurpides J. Lugo, Secre-
tario Financiero rie la campaa de
socios que dicha entidad emprende-
r en breve.
-??-
atar Soeial que usied dlrig
De usted ni lo. amigo S. S,
Votantes en Rusia
MOSC, diciembre 1". (Prensa
Unida.1Los escrutinios finales de-
muestran que 01,11.1,000 de lo- 01.
I.jS.00" cleitoies vola'nn pa'a la
ion del Supremo Consejo s..- tres por lo cual se eapa-
l'ie renuncie su cargo.
cen un repai de la la- escondidas.
1 ion.
I.a explicacin ; in la
Alfredo RAMREZ ifuitnte sugesl
De ARKI.LANf) ; la Repblica Dominicana 1
! le se recomiende el siguiente pro-
,..,., giama a! Gobierno de Haiti: 1
Jos tviral esta enfermo Reafirmaran dei acuerdo diplom-
tico riel 15 rie octubre rie 1837. 2 -
Continuacin de la investigacin
iniciada por el Gobierno dominica-
,,n- '"o tas siguientes garantas
1 ini astil 1
ido ia nc
ras sanciones. El 1 Honii-
Informaron los refugiados que.
otros 20 fueron descubiertos por las
guardias fascistas mientras huan.
siendo fusilados enseguida. Entre
los refugiados hay cuatro nios de
4. 8. 10 y 12 aos de edad. Decla-
raron a Prensa Unida qjie fueron
encarcelados en Estepona durante
algunos meses y que recientemente
lograron escapar, viviendo en las '
montaas algunas semanas, co-Union Republicana dijo io siguiaa-
miendo flores silvestres, hasta que'" a! referirse a la Investigacin
za v fueron rescatados por un grupo enaiorial:
a ha-' que se dedica a sacar fugitivos ai v" comparecer oficialmente an-
Marrnez Nadal...
(Continuacin de la V pgina)
distrito judicial. Igual requisito de-
be hacerse constar en el ediclo que
se publique en relacin ron la pe-
Adems, los fiscales no de-
ben olvidar preguntar al p
nario en el arlo de |*
esie extremo.
Atentante!
B FERNANDEZ GARCA,
Procurador Genera!.
VIAJEROS
Pasajero que salieron el Jueves
a bordo del vapor "Borinquen' de
la New York and Porto Rico Line.
ion destino a la ciudad de Nueva
York:
Ramn Abov III, Thomas L. Bean.
y esposa, W. H. Bennett, Carme-
lo Benpensata, H. C. Boulware,
Charles J. Charles, Stephen F.
Conay, Francs Connelly, Matilde
G. del Valle. Romn Daz Colla-
zo y esposa. Lucy Ecrofts, E. Fa-
ris. Francis Fenneil, Mara M. Fer-
nndez, E. T. Fiddier, Didee A.
viuda de Figueroa, Eduardo Fossas.
Juan Frei.vas. hermana Mary Z.
Frierienberg. Agnes D. Fuertes, M.
A. Fuertes, O. B. Fraser, Bonia-
-io (iarcia Cerame. Aurelio M. Gat-
tj. Angelina M. de Gonzlez, Car-
los M. Gonzlez, Carlos M. Gon-
zlez Jr W. Gulliver, Graee Har-
rington, George H. Heywood, y es*
posa, Lucy Irizarry Ramrez, E. |
Kean. J. C. Kilan y esposa. Ro-1
hert C. King y esposa, M. Lang, I
William D. Lpez, doctor W. C.
Lowdermilk. Martin Marks, Rafael
Martnez Alvarez. Segundo Ms Jr
J. E. Monroe. James D. Nadal, I
John Noonan. Mary Palumbo. S. I
Franklin Pierc. Pedro A. Piz y
esposa, Richard J. Power y espo-
sa, Carmen Reyes del Valle, Ge-
rardo Rodrguez, Isabel Rodrguez.
William Romero y esposa. William
Romero Jr Theresa Romero, se-
ora Rowantree, hermana Mary
Andrew Ryan, Hettie Santoianni.
R)v L. Sheridan y espoaa, Albert ;
Smallwood, Dudley L. Smith. Ma- 1
bel Smith. Paul Stawinski. y espo- ]
sa. Weld M. Stevens. Edith Surez. '
Grinilda J. Tavrez. Clemente To- 1
rres. Jerome Usdan, L. C. Water- '
hury. juez Elias Wilcoz, S. G. Wi-
San (le-
lfi de diciembre de 1931
Si. Director de LL MUNDO,
San Juan, P. R.
Estimado amigo:
Breves lineas para testimoniarle ,
mi ms profundo agradecimiento t
pot la hospitalaria acogida qu ,
tuvo ese magnifico peridico para .
con la idea que le expresara res-
pecto de la restauracin de monu- .
mentos histricos de Puerto Rico
y muy especialmente de la restau-
racin de nuestro histrico Con-
vento de Porta Coeli.
Tengo la complea seguridad de
que el editorial del pr\imopasado
domingo con relacin a este par-
ticular ha despertado el inters ge-
neral.
Aprovecho esta ocasin para su-
gerirla la conveniencia de que esc
peridico siga insistiendo a ver rie
conseguir que Puerto Rico logre la
restauracin total de todos sus mo-
numentos y reliquias histricas pa-
ra el mayor prestigio de nuestra is-
la
Reiterndole el sentimiento rie
mis gracias por todas sus atencio-
nes para conmigo, quedo de usted.
Atto amigo y S. S..
Julio MONTALVO
Alcalde
ri.iii.Mii:iM
Durante ms de 40 aos el
caballero de buen gusto en
Puerto Rico ha seleccionado
el calzado "KLORSHELM" por
su calidad inimitable,
duracin y exquisito acabado
En la fabricacin del calza-
rio -FLORSIIKIM" solo entran
los mejores materiales que el
dinero puede comprar y esti
1 10 por el cual 1
zado "FLORSIIKIM'" pn
clona a quien lo usa una rii-
Uncin, y comodidad que en
ningn otro calzado puede en-
contrar.
Seora Nada se agr-
to como Un
galo prrtcio de
Reg
par de
FLORSHtIM"
ar al obsequia-
do completa satisf;?
por mucho tiempo.
.lrle nn
"Florsheim" j
agradecer.
Vea la gran variedad
FLORSHEIM que ac-
hamo ir.
LOS DIABLOS
DE LA PLAZA
Salvador Brau 37
San Juan, P. R.
BARCELONA, diciembre 17. (P.
U.' Jos Giral lia estado enfer-
mo del hgado durante las Animas
nieano tratara" al mismo tiempo d*
as gnar suficiente nmero rie jue-
ces para que entiendan en los In-
cidentes de la frontera y de pro-
veer fondos para la transportacin
de lestlgOl y juec*. 2-Coopera-
cin de Haiti para ofrecer informi-
rin y presentar lestifOl que 1.-
rian en llaili. 3Notificacin de in-
forme 1 investigacin y los
1 lk es a las parle? interesada:, in-
te esa comisin senatorial a com-
, batir el aumento de los dos jue- '*>' Ronald Wright.
ees y a. demostrar a esa cornisn.
que "el cacareado aumento de jue-
ces no resolver el problema".
Ks muy probable que la Legisla-
tura Insular ofrezca un banquete a
lo senadores Burke. King. Conna-1
ly y Austin que nos visitarn den-1 Nos informa nuestro compaero
tro de poco. Como se ha informa-1 Martnez Acosta que su libro "Al-
El libro de Martnez
Acosta
eluyendo Hait.
do la comisin sale de Nueva York
a bordo del Borinquen el riia .'! rie
diciembre y estar aqu el dia 27
de loa corrientes. La comisin par-
tir hacia Estados l'nidos el dia
7 de enero.
NUESTRA
EXPERIENCIA
DE 47 ANOS
dedicados ai servicio de Puerto Rico
es ia garanta de que embarcando
su carga y viajando por nuestra
compaa obtendr usted:
COMODIDAD
RAPIDEZ
CORTESA
k
go. estar impreso y a la ven-
ta en los das de la tercera dece-
na de este mes de diciembre y no |
en los primeros de enero del ao .
entrante como se habia anuncia- ill
do. IL
t
PORTO RICO UNe
EL SERVICIO SUPERIOR
THE NEW YORK A PORTO RICO STEAMSHIP OO.
t
14


FL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.

*


> r
El desquite del campen...
TORNEOS INSULARES
DE BALONCESTO
for AKTLKO GIGANTE
Arturo .jante
Escapando a la minuciosa Informacin de las
:as cablegrficas. leemos directamente de un
diario americano llegado a nuestras manos gracias
i la gentileza de tin amigo, curise, husmeador de
noticias deportivas en la Prensa mundial, la infor-
macin de la golpiza con que obsrquiara John Henry
Lewis. i insistimos en advertir la falta d parci-
al campen mundial Joe Louhl) al pi7 vasco Isido-
ro Castaaga.
El martes prximo pasado 7 Hci corriente, el
campen mundial de la categora semi-pesada. John
I. se desquit ampliamente, cobrando ca-
pital e intereses acumulados, de la golpiza con que
lo obsequiara Isidoro en Detroit, el l H setiembre
io.
Ya *f han registrado
kNvaI* v 'Club Nutico'
IGUALA LA MARCA
GUATEMALA NO TO-
MAR PARTE
darn nuestros lectores. p<>r haberlo nos-
rmado misma coiumna, venir na siempre abierta,
tro sempiterno afn de curiosear, al
\ >> mundial, que Ca.-tnaga, recin llegado de la Amrica
del Sur. donde entre otras cosaj hasta se convirti en brbaro comba-
rio "Lucha I arc en Nueva York sin despertar si-
lentes de Inmigracin, y calladamente, tal
o hahia llegad' de modo que consigui firmar una pe-
pn mundnl d la categora semi-peada.
iv Cesar o Nihil", Espaa y yo. somos ssi,
a"...
El r. |e contento ron esta nueva oportunidad que
:a como caula del cielo para demostrar su pujanza, y afianzar su
nda de al campen mundial peso mximo, su homnl-
0 Joe Louis, subi al cuadriliero en Detroit, en la creen.
de que Castao un nuevo conejillo de Indias, donde podr i
sus habilidad' y su contundencia de golpeador.
Como un rajo a pleno medioda y salido de un ciclo sin nubes, asi
fu la derrota sufrida por Lewis a manos de Castaaga, quien obsequi
al campeen con US i idre y muy seor mo, que en poco ms
trmina con ndese el campen gracias a
Kperiencia en estas cosas de los mam-
t ambate en que venciera el vas-
ularmente, ,u ex-apoderado le present un segundo
combale .'n !.- -us derechos para regir los destinos de
l lido en ocasiones, segn sus manifestacio-
nes y juramentos, padre (io, abuelo y hasta mam postiza, aunque d
o manifestaba que su ex-apoderado era solamente un "Tk> con toa
la guasa, y con mi que un javato".
Del resultado de e^le encuentro legal no estn.os enterados, dOSCO-
sndo si a la larga vencieron los puntos de ley que alegaba su apo-
do, o la justicia que reclamaba Isidoro, pues sabemos que las ms
nes por el vecindario la una de la ola. Pero sabemos que el cam-
I compuso de tal suerte, que logr hacer llegar
ro un ureo tintinear de monedas que vendran
a parar a la faltriquera riel vasco, y lejos de las pecadoras manos de su
ox-apoderado, convenciendo asi a Castaaga para que nuevamente su-
' :era a un cua en su compaa, y una vez alli ajustara ciertas
cuentecitas atrasadas que haba entre ambos.
Tozudo v valeroso como buen vascuence, Isidoro acept la pelea, y
esta \ez se trocaron los papeles, recibiendo Castaaga la misma clase
de golpiz? da y aumentada, con que en anterior ocasin obse-
i era al campen.
-mos lo que sobre dicha pelea dir la Prensa americana:
John Her campen mundial de la categora semi-mxima,
-io brillantemente a la primera pgina de los peridicos y a su rei.
a demanda de enfrentarse al campen mundial de la categora
na, al obsequiar anoche a Isidoro Castaaga, peleador vasco con
quien haba perdido una decisin meses atrs, con un nocaut tcnico en
el noveno asalto de una pelea concertada a doce vueltas.
I Lewis ofreci esta vez a la aficin un espectculo completamente
nto al que presenciaran los fanticos que asistieron al primer en-
. uentro I i en Detroit el da 15 de setiembre prximo pa-
sado, luciendo en fsl ron como el maestro y Castaaga como
tripulo, que contrito y maltrecho reciba todo lo qu Lewis tiene en
epertorio.
"Pegando consistntmente desde los comienzos de la pelea. Lewis
puros, hacindolo visitar la lona para cuen-
rante los asaltos segundo, octavo y noveno,
en el octavo asalto, cuando a fuerza
do Ha) cuadriltero en condiciones que augura-
(Coptina en la pgina 17, col. 3)
Por segunda vez en i historia
de la Federacin Insular de Ba-
loncesto y su sorganizacion*--' af:
liadas, el joven deportista s
meo. Rafael Nigagiioni Jt apo-
derado del equipo de segunda ca-
tegora. "Nyal", es el primero tn
registrar oficialmente su equipo y
! oby'ner su licencia Je apcdi
Cuando e! torneo de Futur?; V.s-
trellas. a principios del ao en cur-
so, Nigagiioni fu el primero en
poner en orden sus pateles y re-
gistrarse oficialmente ante el Club
de Futuras Estrellas. Este ao, Ni-
gagiioni es tambin el primero en
registrar su conjunto, obter
su licencia, la que habr de llevar
el nmero 1, as como los blancos
de inscripcin.
Kl segundo equipo en registrarse,
y el segundo apoderado en obtener
su licencia, fu el "Al! Cuarenta"
de Ro Piedras y Jos Rarm'n Me-
dina, su apoderado.
El "Club Nutico" de San Juan
inscribi oficialmente el primer
conjunto femenino, registrando sus
colores, lisia de participantes y
apoderado. Kl conjunto es el si-
guiente:
CLUB NUTICO: Iris ZengoUta.
Flor a. ZengQtita. Pepita Ponsa,
Mercedes Ced, Gloria V'enegas
Rebccca Colberg, Edith Kolb, Ma-
ra Fernndez, Rosa A. Martin,
Julia Melndez, Idalia Bayrn
Carmen Garca Zengotita. Apode-
rado: Sr. Ral Castelln
Los seores Rafael Nigagiioni
Jr. y Ral Castelln, sern premia- '
dos por su prontitud y espritu de j
cooperacin, con medallas de i
operacin, que les sern entrega-
da- oficialmente en el primer par- r.re>hound. rnhallo propiedad de E. J. Baker. e el trotador
tirio rie campeonato que celebren de hoy da. (rejhonnd igual la marca de trote para una ni
sus Conjuntos. temenle, !..%(;.
En los juegos atlticos
le Panam
Por una comunicacin recibida
por el seor don Julio de Arteaga
en esta capital, del seftor Carlos T.
lamo, secretario de Relaciones
Exteriores de Guatemala, se ha sa-
bido en San Juan en la maana
de ayer, que Guatemala no parti-
cipar en los prximos Juegos De-
rVOS Centroamericanos.
Tanto en la Habana en el 19.T0
como en El Salvador en el
Guatemala fu uno de los ms
fuertes contendientes en las juntas.
Desdo mi butaca
en Cania (.alio
MI
CARMN, la cual debutara ma-
Rana en
en Estados Unidos
de She's Mine. Ks til Zaina, |
de tr
y B rdie Bar
ao ha 'ornado par
quince canoras, obteniendo dos
, ltima carre-
ra fui
: el I i
York, a la 1,300 me-
nos. Siete ej tomaron
parte She'l Mine
en ultimo puesto, Z cuerpos
cubri la
distan
: a de
El d
i
ma vetea
illa reclcn-
IRTTNEZ Fl
Pico y espuela*
"Caf Rico-" derrol dos
ees al "Mayagez*
ve-
Por Luis PROGRESS
Esplndido result el desafo ce- ______
lebrado el domingo pasado en la vi i t 1 1 _
Gallera Borinquen de Guaynabo. El p.irllfo Ce la IliaiiaiKl Se prOIODgO
Veinticinco peleas se echaron y en
su mayor parte, tomaron el mayor tl'CCe eiltrl(iaS
i inters de los aficionados.
Los ms significados coopera-
j dores, los amigos de Manat, echa- '
j ron tres combates ganando uno y
perdiendo dos.
Concurrieron a este gran desafio
Por E. GMEZ MESORANA
Como es sabido, el domingo an-
terior los ponceos recibieron dos
derrotas de manos iel conjunto
mayagiiezano en su liga "Pars".
Una gran concurrencia de fan-
ticos del bisbol se dio cita en el
numerosos ligos de Cayey en-i campo Jtico de Ponce para pre- L, s ,^os de ver su c.,uip0 wn.
tre los c,ue se encontraban los se- \nt** los Par'!d08 ,h*_**ln!! * una vez ms trajo una buen
ore, RairiHrh ointn0 <-. llevarse eect0 entre !os equipos ,.an,dad de fanticos .icompaand
ores Baldrich. Quintana y Casa-
"iv.ta uoiuiitn, wu.lilaila V v-rt>a- I .__ .n.- ^ j i. c.l...------------------------------------- --------
nova. Como de costumbre, estos Ma^af" ,AlltlTraf* r 3aI al '*" :S deSS r'
distinguidos deportistas ganaron v "a del esle> l el Caf, Rlc " menos justificados de los ponceos
perdieron, pero eso si, avudaro i Pon(*: lurha por "' SJE? de VPr c6mo s,: -Chorros" iban
I grandemente a mantener el en-u- " "j""?" qUe "_*?? ^"ti"1 dcsqui,e fren,P a !os comr.atno-
siasmo con el mejor espritu de- i do b!3J0S aUSp^lLe. '. S" tas de ><-- llcn0 "'s atana
! sn de Recreo y Deportes de Puer-
to Rico, como parte de s:i labor
joven Alfredo Arguelles, de ^ SP,e0cin del equipo olmpico
portivo.
desde tempiano en ia maana, so-
bre todo cuando los entusiastas
ponceos tenan ansias de ver lu-
clon ei e, P.l.ctoPde f^ Gaflos que habra de representarnos en ^ir ell e, CPntl ,inanlc .
n < n l, M,l,n v L !l0! Cu,r,ns Jueo' Cr,ro'mtrlrl lama An-
cn su piloto Maningo y prometi M Caribf. Me,.arn a ; Fiueroa
concurrir a los dems desafios, ya ,, . Avim , n PAnam
El "rhief umpire" Bro.vn llama
"New York-Salinas" jugar
ron el *Ponce" el domingo
[niciarnuna eriede cinco piulidos
'ti la Liga fiel Castillo
Per BIG BALL Jr.
La Pfi i escenario
\ mo domingo del encuentro
de os doi '. del bisbol:
New York S. ia que
narcar hace dos semanas
VEJtMOUTH BLANCO DE
GANCIA
\:^e \' tordinano. El que lo
prueba lo hace svi predilecto.
I. CARRERA & H.NO.
m \ MAYAG r'EZ
procedente de Nueva York, y la
novena de todos loi tiempos. "Pon-
ce", que actualmente tiene en sus
manos el veterano receptor Cndi-
do llo.vo. El domingo pasado r,
primero de los conjuntos mencio-
nados se midi en Guayama con
ios muchachos del "A.A.C.L." (Cen-
tral Lafayettei. de Arroyo, y aun-
que los "extranjeros" resultaron
triunfantes, fu despus de un for-
midable duelo de lanzadores en am-
bas contiendas. Ambos resultados
fueron de dos a una carreras, y en
ego vespertino hubo necesidad
_-ar hasta once entradas, den-
tro de una entusiasmo delirante
por parte del escaso pblico que
desafi la lluvia para presenciar
tan magnficos partidos. El juego
ci maana fu decidido en 'a lti-
ma mitad del noveno inning en
'a\or de ios visitantes, cuando To-
-i Iraola, "portsman" gua'
c eng] iu i - ^(=: "NYS",
t\ ia esfrid sobre la segunda
almohadilla, anotando el corredor
desde la misma. Y en e! de la
tarde, Lede, receptor invasor, car-
g lg pelota como a 400 pies entre
right y eenter, para que Charlie
legara cmodamente al hogar con
la carrera del triunfo yankee.
Aunque los muchachos no de-
mostraron el domingo estar en ver-
dadero "shape", ya para este do-
mingo e asunto e* distinto, pues
los americanos debidamente acli-
matados as como los isleos que
componen el resto del conjunto y
que han estado hace aos viviendo
y jugando bisbol en el Norte, es-
peran regar la pimienta de su bis-
bol de ciase superior en a Liga
del Castio. para en la stguienle
semana visitar la Ciudad Adoqui-
Contina en la pqina IR. col. 6>
que sali muy satisfecho.
Asistieron como de costumbre.
Pinillas, Puyol. La Perla, Angelo.
Juanita, Verdejo, Pedro Torres, So-
sa y otros, quienes siempre Im- i
primen una nota de entusiasmo a ;
las fiestas que celebra la Gallera
Borinquen.
Pinillas el domingo pasado no
consigui seguir la racha de bue-
na suerte que le acompa en los
primeros festivales; esta vez, per-
-.ai', pero ese, ej, no sin rie-
|a"r de demostrar la calidad da
ombatientes que posee rn esta
temporada.
efecto el prximo ao en Panam.
Campeonato insular tli
hand hall
Por M. A. RODRGUEZ
TROFEO "IOS MUCHACHOS"
Por la presente quedan oficial-
j a juego y los equipos contendien-
tes se lanzan a la lucha presen-
tando el siguiente, frenie unido:
"Caf Rico": Alherdeston, 3ra.
base; Juan Davi, bosque izquier-
do; Julio Ortiz, bosque central;
Juan Guilbe, lanzador; G. T
lia, 2da. base; Garca, jardinero:
(Griffin>, recep'or: Eidel
3: F. Gon-
Atl-
Rayron, jardinero; 1
mente abiertas las inscripciones pa-
ra el Primer Campeonato Insular bosque den
e Handball auspiciado por la Y. i central, I
M C. A. de San Juan. Es la pri- Comas, receptor; Martnez,
Como dijimos al principio de es- (mera en la historia del depor- izquierdo; E. Rivera, ida. base;
tas notas, la fiesta del d to Rico que se ofrece Alera, 3ra. base; Figueroa, lanza-
pasado dej ver u va en forma una oportunidad a todos los entu- dor. ....
la gallera existente en ], '- los Irlanda-1 L primera vue.ta fu anotada
cada vez s mavor el nmero .....men Pr -;or fl'PO e.if,-ir10 en U segi.n-
llos y gallero, que concurre a f" ra,la "2S' " ? Z
popular gallera de Guayr inscripciones estarn abierta has- Santana. un sencillo de Guilbe y
Dndose cuenta de esto la ad- -a el pros Ub >ue 0,01>' Figueroa
ministracin. desde el prximo loa corrient. ,; a Tirado. Los n nm pin
ron por primera y uitima vez tiu-
hogar en el cuar-
un doble de Lagoa
soilcd'es debrr'nnVa7ompa~adas|sobrewla almo[|aldi"a ' f* >'
de una cuota de cincuenta centa- i una base Pr bo . ^n b,J len-
n . i. i
antes y i
i y Irn
maraderia. vienen ..'ancic
y do-
s de .a popu .ir i
il:i i
, co-
-

e hii
il
Existe un grupo d
que a caza siempre ci ver qui
se -a linea, aceptan sen..
ocho, el do. c a ocho y h:i
para p
por su B
i a, luce a i vista
'ICIlte
aa.ia en sus M que
m ms que gritan y se entu-
siasman cuando \en ganar a su
favor.to y por encie correr por l
sue.o la pericia de los duchos.
El desafo sabatino de la sema-
na pasada en Janta Ga.lo, fu
uno de e?tos que adems de pro-
porcionarles buenas gananc.as a
este grupo de la gaDeia. tambin
lea dio margen a hacer i
sus bromas y guachafitas a 1
acostumbran s.emprc a ponerse al
aparentemente superior.
;Por que de todo esto se da en
estas algr< is! Le
ganan el dinero a uno y luego .o
an.
No hay nada mis
aquello de que II
unos con- id de
El desafio del pasado domingo
las todos los c
cuanto a concurrencia y numero
de peleas, habindose anotado en
dicho da, la popular va,.a capita-
lina, su prmer desbordamieto ga-
d ia temporada.
A nuestra llegada al local no
acertbamos a comprender de dn-
de haban salido tantos gai.os y
tantas caras nuevas. Ofreca la
n esta interesant-
sima fiesta del pasado domlnj
Canta Gallo, que una de aq
ai de la pasada tem-
n la noto tja en
esta ocasin, de la igualdad en la
conccrtacin de las ales en e!
imento de las jugadas.
El voluminoso Mximo, que sa-
liera por la puerta grande
anterior desafio, volv. a sentar
sus reales con sus bravos y bien
dispuestos mediasatigres en el d-'i
pasado dom'ngo. NI Federico S" -
(Contina en la pgina 17, col. 5)
indi 101
\ ollc\ IkiII esta noche

i
.e da-
do el
limtrofes, mu>
concui
| y 01
a las
I
. c ral, Cuchi V
n, herma:
e otras.
mande
a d Puerto Rico
en loda i i ' deportes
femenino-, en retar <-
tud d y adiestra
poderosos
D la malla y IU1 emocio-
idas en el "hnk courf.
El recreso de Rehecca ser salu-
dado indudablemente con una ova-
errada de parte del pblico
Ella, que ha sido alma y vida de
, los di I meninos, lo merce.
En el partido final el campen
i insular AU Aguada le har
te al Club Nutico, que en esta
ido fuer'
i le. dispuesto a n triunfo
\ sobre el conjunto campen. El Club
Nutico presntala esta noche un
! cuadfi do momen-
; to ha en la ma-
j la. d i anota:
2r a!
Los partidos ciain consiento a
! las ocho en punto de la noche y
i habr acomodo para todos los en-
'is que deseen presenc
Los arbitros y dems oficiales de
la justa, aeran anunciados O]
mente. El partido femenino se
uerdo con las
. de 1938 v el p >';'-o ver ale
vo y dlferent
en un lote de siete caballos, terml-
dio detrs del
> el recorrido
4>i metr i
lilla en .41
1.a carrera era de reclamo de $81*.

iarse
la salid ra del mirco-
a d-
zando
a su jockey y quedando fuera d
concuri ^> esta informacin
i Mpicos de
ecialmenti

. i, i iit ieo del
iromo
Mira l ta ligera.

oradas el
e! Hipdromo
Las Ca amado a nom-

una
en e| Clsico
meo algu-
ma ha si-
i,
s en
pista bu-

parndose
para n l pronto en concur-
re cor-
io 600 me-
tros en it >o\>re pis-
aballo ha mejorado
mas, pero terminfc bastante
i i ido del traqueo.
la ( erveza Freira H110&. & Co.
Agentes
0ID! SORDOS! 0ID!
Kl 'K NkM'lK >\iv' n instrumento
li -itrucamente construido y
radoa de sor
dera. Compacto .nodo y de fcil
taso eata b laada en el
ln< 'no del hueso humano y
re, como tr.iamit'duree del eoni
do. I'recioa rudico. Pfdanee in-
forme* la
THE COMMERCIAL INTERCHANGE CO.
15 BEEKMAN ST NEW YORK, N. Y. E. U. A
ministracin. desde el pr.i\tmo ios coinen-e*. y s rerr^rdo ma .
sbado 3 rie diciembre, empezarn cinco P. M. en pico. Despus rie ion por pnmea
los desafios sabatinos, que en epo-I dicha hora no s admitirn ms r*n'= *' la *'
cas pasadas dejaron en la aficin solicitudes de matricula. Todns las .. ? ,. _ "
cas pasadas dej
un buen sabor, ya que en esos des-
afios se hicieron grandes jugadas
y 1. aflc/on o ur 7 ^ vos: y los nombres, direcciones a batead, por la intermedia ano-
r-, j___i___, .. _.,.L__... ____ ...-._____t.i.A.i a~ \~r l la carrera de empate.
El domingo 19 se celebrar otro
gran desafio tomando parte ban-
cas de toda la isla entre las que
se mencionan las de Bayamn, Ca-
yey, Ro Piedras, Fajardo, Catao.
nmero teirfnien de loe conten-
diente* deben expresarse claramen-
te.
E! seor Salvador Rulln. de a
rasa "Los Muchachos", por conduc-
San Juan. Vega Alta. Cales. Ma- to de nuestro burn amigo don Mi-
nad, Areciho. Yaburoa, Narani'o. ;utl Mocoroa, carrosamente ha
Comerlo, Caguat, fn Lorenzo y hecho una magnifica contribucin
Dorad". nn rvto del campeonato, y
A p 'cien-
mingo pasado uno di :: n"- ,:" "' mi bello ri loi trofeos que
liantes que se ha celebrado, tee-1 hasta la f<--'ia haya sido brinda-
mos !a con\iccin de que el del |do a les competidores de handball.
mo domingo 19 de diciembre Dicho trofeo m:r resultar muy animado. y cuatro pulgadas de alto y pasa-
La traba de don Rafa ligue en r a ser propiedad permanente del
su empeo de marcar superiori- jugador que lo gane tres veces. No
Idades en lo que respecta a los nue- es necesario que se gane dicho tro-
vos pinos y para ello cuenta con un feo tres veces consecutivas. Ade-
I buen grupo de pollos dispuestos a ms. la Y. M. C. A. ofrecer tres
i entrar en esa rivalidad deportiva, preciosas medallas, una de oro,
------------------??------------------ otra de plata, y otra de bronce.
William Paln futuro para los ,res Jusadores iu* obtfn-
1 gan los primeros puestos.
Debido al crecido nmero de ju-
, gadores que actualmente hay se
Con la experiencia que he derl- !esperB los P"'cipantes sean
vado de mis muchos aos junto a muchM- Nu?s,'"os ""> del d-
los cuadrilteros, como "second" y I Por!e nunca habian ten,do la Pr-
ipate
De ah en adelante los lanzadores
continuaron enfrascados en un so-
berbio duelo que llev el juego nas-
arse trece entradas, al cabo .
de las cuales el "Caf Rico" logr
apuntarse la primera victoria dl
da para perder Figueroa su pri-
mr juego en esta temporada in-
sular. Antea de que esto sucedie-
ra. I o-- v tantas 1 a d- s Mag-
nifica* oportunidades en las en-
tradas dcima y dcima primera,
de anotar para ganar el partido,
pero el frreo brazo del guarda-
bosque Fidel Santana, frustr las
(Contina en la pg. 17 col. 4)
campen olmpico
entrenador, puedo decir, con toda
sinceridad, que, a mi juicio, el ms
tunidad de ver a jugadores del ca-
libre de Cordero, Iglesias. Manza-
TRAJES DE
BASE BALL
paro nios.
$1.50
i on sus iniciles
THE SPORT SHOP
Son Juan
completo y mejor de todos los p- no' Rosa' Mocoroa, Jorge Martnez,
giles aficionados que forman par- Sarmiento, Carbia, Surez, compi-
te del conjunto olmpico de boxeo 'iendo juntos en un mismo ram-
que ir a Panam el prximo ao, i peonato. La serenidad y voleos de
es el diminuto mayagiiezano WU- Mocoroa. la violencia riel juego de
liam Palou. Jorge Martnez, la agilidad de Man
Estoy absolutamente seguro de zano, la malicia de Manolln Igle-
que Palou conquistar el campeo- I sias. y el juego maravilloso de Cor-
neto de su peso. riero. son factores que harn de
Fernando REINA los desafios los encuentros ms in-
(Nenito) teresantes de la temporada.
^ >----------------- Los jugadores tendrn que jugar
I ii. ti- I niiliiliiiaa ' -ancha que se t n
.usas aejiaaauon* ,, qw lef orden.
1 competidor que no eompare-
Por la presente ma idirijo a to-|ciese a ti 0 perder su daflo
dos los nadadores de la Isla invi- _or -default"
tndolos a participar en el prxl- j l, y. M. c_ A. suplica todos
mo torneo que verificar la Fede- los concursantes que enven sus
] racin de Nadadores en la tarde solicitud a la mayor breve)ad .
del domingo 26 de dic.embre. en | sih)e nara , hBcer mSs fri,^
la piscina que oportunamente se lrahajn d(. rir,aniz!rlin_
avisara. Se celebrarn torneos rie ___________________________________
primera y segunda categoras, y
competencias femeninas. Es indis-1 diciones rie conseguir facilidades
pensable que loda aquella persona paia aquellos que no tengan donde
interesada en tomar parte en hu realizar sus prcticas,
justa*, se dirija por carta o tar-1 Por n Federacin Insular
jeta postal a nuestra direccin, en' '"adort*.
calle Roosevelt tres y medio. San- LPEZ DUPREY,
Ltuxce Lj Fe_deracjfl est SS <&!!r._ fcesfe
VOLLEY
BALL
HOY -IP.
Y. M. C. A.
PONCE OLYMTIC GIKT.S
vs.
san i an anas
agcada vs. ara
\ \ITICO.
Mejor que minea!
1 GUANTE
1 .BOLA
1 BATE
85/
The Sport Shop
San Juan, P R.
fiUFHESI BUXI1VB STADITIM
POXCE, P. I
:30 P. M. Dominrro 19 de Diciembre 1937-8:30 P. M.
Tres colosales encuentros tle lucha libre
El espectculo que ha causado ms sensacin en Puerto Rico.
GOLPES PATADAS CABEZADAS PUNTAPIS
BRBARO CRUEL RUDO BRUTAL
"PRIMER ECFTRCT
Rodolfo Lpez
de Espaa, 195 libras.
Al Alex
de Rusia, 195 libras.
30 minutos de lucha, Ciencia contra Ciencia.
SEGUNDO ENCUENTRO
Steve Bradie vs. Hughes "El Vaquero"
de Irlanda, 200 libras. de Estados Unidos, 195 libras.
Fuerza contra fuerza. El choque de dos colosos. 45 minutos de lucha.
ENCUENTRO FINAL
Mike Tellegen vs. Angelo Savoldi
de Austria, 198 libras. de Italia, 198 libras.
Hora y media de lucha. El hombre primitivo contra 'as
patadas de Savoldi
PRECIOS
Ringside.................... S1.50
Lunetas...................... $1.00
Grand Stand.................. $0.60
Grand Stand, nios .. ........... $0.30
Tickets de venta en la taquilla del Stadium desde las tres de la
tarde del dio Domingo. ____
-aaeBBB>Ba--mmmmmm-.Mia^ea-i


1*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. K- SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
) pagina u ipm:ai


LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "LAS CASAS"
TRMERA CARRERA CABALLOS DEL PAS TERCER GRITO 1SOO METROS RECORO INSl |..\R: l.?2-2 5 (.Al.(.O JR. 117 LIBRAS LAS MONJAS
ORDEN DB
PROBABI-
LIDADES
CABALLO
1
a
s
4
s

T
S
9
10
11
CONDADO
Yl/YIN
PRINCE LEILA
LATERO
LOHR G.
GRACESTICK
EMMA R.
REAL TESORO
CULEBRA
MENT KING
GANCIA
POSICIN
DB
SALIDA
!S
10
4
S

11
7
2
1
S
3
PESO
"l02
95
102
96
102
H
102
102
95
102
JOCKEY
J. Rosario
J. Rivera
A. T. Cordero
F. Palacios
J. Vzquez
M. Roa
J. D. Navarro
r. t. Gonzlez
C. Maldonarlo
J. M. Marcano
D. Ramos
ULTIMA CARRERA
ORDEN DE LLEGADA
LTLMO ESCAPE
1
1
.V
1
4*
.v
v
4
5
1-1/1B
1 ni SO
1300
1100
1 mWl
1100
1100
1100
1-1 8
1 m
102
100
10.1
II
m-2
9f>
98
102
102
1 V'-l g
1.20-3 5
1.15-4/5
LBM 5
1.15-4 5
i 15-4 5
1.15-4/5
3.04-3 5
1.48
L
I.
L
L
I.
L
L
I.
I.
F
Rezagada
Condado. Yuyin, Real Tesoro. Florido. Dandy.............
Yuyin, Cales, Cuca G., Lohr G., Grumete...............
Puerto Rico, Almirante, Caperucita. Sultana. Prince Leila.
Latero, San Juan, Gracestick. Wallle. Emma R.............
Yuyin, Cales. Cuca G., Lohr G.. Grumete...................
Latero, San Juan, Gracestick, Wallie, Emma R.............
Latero, San Juan, Gracestick. Wallie. Knuna R.............
Latero, San Juan, Gracestick. Wallie. Emma R.............
Cofres!, Vilma R., Florido, Culebra, Tony.................
Cofres!, Pete Wrack, Florido, Canillera, Ment Kong.......
Puerto Rico, Almirante, Caperucita, Sultana, Prince Leila.
1200
1200
1.29 r
% B,
B Q
COMENTARIOS
1-Bueno. Preparado. Linca.
2Bueno. Preparado. Segundo.
3Regular. Ultimas floja*.
4Bueno. Inferior.
5Bueno. Inferior.
6Buena. Inferior.
7 Regular. Inferior.
8Regular. Inferior.
0Floja. Inferior.
10Mala. Inferior.
11Mala. Inferior.
SEGUNDA CARRERA CABALLOS DEL PAS ELIMINACIN 1100 METROS RECORD INSULAR: 1.09-S5 BOBICIA IOS'; LIBRAS LAS MONJAS
1
2
3
4
1

T
S
MARISA
DANS
IRISH KNOF
BLACK FOX
CANDELARIA
GLADYS
CHILI.Y BOY
TONY
99

95
102
99
95
5 100
4 102
S. Rivera
A. Ortiz
.1. L. Rosario
J. Vega
M. A. Coln
J. Rivera
M. Rosa
L. Brovv n
4
4'
4
fi
V
9

5
1500
1-1 lfi
1200
1-1 lfi
1 m
1 m
1.VKI
1-1/8
101
1IIO
100
188
M
95
99
95
1.45-.V5
2.00-1/5
1 '-'4
1 57-2 5
1.54-4 5
1.51-1 '5
1.45-3/5
2.04-3/5
L
L
L
L
L
L
I.
L
c
C
P
P
C
C
c
C
Toledana, Montaftez, Puerto Negro, Marisa. Mae West. .
Cuca G., Sultana, Puerto Negro, Dans. Shirley Temple.
Condado, Florido, Ment Kong, lrish Knob, Culebra. ..
Condado, Yuyin, Real Tesoro, Florido, Dandy.............
Ave Mara, Paquita. Candelaria, Indiano, Knobbie Jr. ..
Truillars, Littlestick, Gracestick. Dandy. Gallant I.ady. ..
Toledana, Montaftez. Puerto Negro. Marisa, Mae West. ..
Cofrcsi, Vilma R. Florido, Culebra, Tony...............
1Buena. Ultima buena. Gran favorita.
2Regular. Traqueo suave. Aliviado.
3Flojo. Traqueo suave. Aliviado.
4Flojo. Carreras muy maals.
5Floja. Carreras malas,
fiFloja. Rezagada.
7Bueno. Rezagado.
8;Flojo. Resabioso.
TERCERA CARRERA CABAIJ.OS IMPORTADOS RECLAMO $3500 1 MILLA BECORD INSULAR: 1.10 SATURNINA 100 LIBRAS LAS MONJAS
1
2
3
4
5

7
LIE.IA
MARCO ANTONIO
COMENTARIO
LUCIA
CARTA NEGRA
BLEU NUIT
SOLABAYA
DON DIEGO O.
5
4
S
3
8
7
1
2
102
102
102
102
102
102
99
102
A. T. Cordero
F. Belmonte
J. Rosario
D. Ramos
C. Maldonadn
J. Orto
S. Rivera
J. A. Benitez
3'
2
1
V
*
fi
4
4'
i m.sn
1 m50
1-1 2
1 ni 50
1100
1400
1 m 50
1500
102
102
108
102.
102
99
102
1.49
1.48
MT-4 s.
1 41
1.31-4 T
1.11-4 5
1 48
1 14-4 5
P C
I. P
I. Q
p r
i. C
i. c
i. p
I. c
Lucia, Julio Cesar, Lieja, Cariduro, Carta Negra...........
Cariduro, Marco Antonio, Nnvaira, Solabaya, Bluc Lizard.
Comentario, Sit Out, Bramn, Maco. Carapacho...........
Luca, Julio Csar. Lieja. Cariduro. Carta Negra
Comerlo, Sheila Barren, Pope.ve. Carta Negra, Muifti
Comerlo. Sheila Barren, Popeye, Carla Negra, Muieira. ..
Cariduro. Marco Antonio. Navarra, Solabaya, Bluc Lizard.
Pookie. Raquel. Cromito, Don Dioso O., Don Telol.........
1 m s. b.
;j,\ 1.22-3/8 f B c
1 ni i 55 f B Q
1 m 1 52-4 S f B c
1Bueno. Preparado. Favorito.
2Bueno. Preparado. Mejorando.
3Bueno. Preparado. Fwsco.
4Buena. Preparada.
5 Regular. Inferior.
fiRegular. Inferior.
7Regular. Inferior.
8Flojo. Inferior.
CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAS "CLASICO EDUARDO CAUTISO" 1500 METROS Rl ( ORD INSl LAR: 1.22-2/5 GALGO JR. 117 LIBRAS LAS MONJAS
1
3
X
4
i

7
9

10
11
CELT PRINCE 7 102 R. Borges 2 1300 105 128 F C
CUCA G. 30 102 M. Rivera 9 1 m 50 112 i 53-1 S L P
CECILIA B. 11 102 F. Belmonte 1 1000 105 1.07-1/5 L P
CARIAOSA 1 '2 .1. Rosario Debut ..... ....... ............ .......
GUAYAMA 3 105 A. T. Cordero :>> 1-1 i* 95 1 57- " L P
MYRNA LO Y 9 102 J. D. Andino V 12110 102 1 2. I. P
TATITA 4 102 M. A. Coln 1-1 lfi 9P IJg-2 5 L P
TOLEDAN1 8 102 T. Williams 1 I50O 102 1.45-3 5 L c
MONTAAK7. 5 tn L. Harais 1500 95 l.t.V L C
PUERTO NEGRO 1 102 F. Palacios 3 1500 98 1.43-3 L C
SHIRLEY TEMPLE 3 102 J. A. Acosta

Clayton. Celt Prince. Joan Crawford, Guayama, Cecilia B
Yuyin, Cales, Cuca G. Lohr <',., Grumete...........
Cecilia B Joan Crawford, Guayama, Toledana, Montaftez.
.loan Crawford. Guayama, L k Galietita.
Clayton, Toledana. Arroyano, M
ion. Cecilia R. "ratita, Sultana, .Mansa. .
Toledana, Montaftez, Puer'n N* m i*, eal
Toledana, Montae/. Puerto Ni Marisa, Mac \\
Toledana, Montaftez, Pueri Marisa, Mae V
1300
1000
1300
1200
I2O0
31-4.5 f
.15 m f
.31-1/5 f
28-4 5 f
",-' 5
a. b
C
C
c
c
c
1Bueno. Preparado. Favorito.
2Buena. Preparada
3Buena. Preparada.
4Buena. Preparada.
5Bueno. Preparado.
fi-Buena. Preparada
7Buena. Traqueo suave.
I Buena. Ultima buena.
!>--Bueno. Inferior.
10- Regular. Inferior.
11Regular. Inferior.
QUINTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO S00 1-1/4 MILLA RECORD INSl LAR: 2.0B-1/5 BAIROA 88 LIBRAS LAS MONJAS
1
3
3
4
%

7
t
9
10
11
JOHN BARRYMORE
WALTZ KING a
TERE
KL SORDO
GRACIA?
DON RAFA
POLA NEGRI
TUPINAMBA
VALLEY ROSE
PALO VIEJO
LOLA
102
110
102
99
95
110
102
102
95
97
110
T. Williams
E. Q. Santiago
A. T. Cordero
M. A. Coln
M. Rosa
E. Verde i"
A Fort
F. Belmonte
.7. Vzquez
.1. A. Acosta
J. B. Encarnacin
1
O*
.3
r.t
4t
4
4'
fi
5
5
1-1 lfi
1500
1500
1-1 4
1500
1-1 lfi
1000
1-1 lfi
1-1 8
1-1 lfi
102
102
102
99
isa
lio
102
102
, loo
102
5
1.54
1.40-1
! 10.1
:.21
1.40-]
LM
1.04-4-5
1 54
200-1 5
1.56-1/5
L P John Barrvmorc, Tere. Cirilin, Gracias, Doa Merce
I. C Second Story, Walti King. Tere, Gracias, Clrili .....
i. c Second Story, Waii/ King:, Tere. Gracias, CirUln
l. P Calicntto, Loqulto, El Sordo, Batacln, Don Barragn,
I. c second Story, Waltz King, Ten Cirilin.
1. P Gracias, Waliz King, Doa Merce, Don Rafa..........
1. C Logroo, Hopo Lorng, Ra< Street Pola Negri, Culn.
I. P John Barrymore, Tere, Cirilin. Gracias, Doa Mei
I. C Second Story, Gracias, Maco, Tupinamba, Valley Rose.
L P Waltz King, Tupinamba, Tere. Confusin. Palo Viaja, .
Second Story, Waltz King, Tere, Gracias. Cirilin......
1 m
s. h.
1400 1.42-1 SI B C
1 m i. a
1 m
b
1Bueno. Preparado. Favorito.
2Bueno. Ultimas buenas.
3Regular. Figura bien.
4Regular. Preparado.
5Regular. Ventaja en peso
fiRegular. Preparado
7Regular. Baja de grupo.
8Regular. Inferior.
9Floja. Inferior.
10 Flojo Inferior.
11Ser retirada.
SEXTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1800 1200 METROS RECORD INSULAR: 1.124 5 BUENOS AIRES 95 LIBRAS LAS MONJAS
1
2
3
4
5

7
8
SHEILA BARRETT
HOPE LORING
CARMN /
HIGUAMOTA /
JUANITA
MANHATTAN II
CAYEYANA
AYARI
5
1
T
3
I
2
4

102
102
102
95
96
102
102
99
A. T. Cordero
F. Belmonte
A. Fon
L. Hernli
.1. Rivera
C. Maldonado
R. T. Gonzlez
M. A. Coln
1400
2 loon
Debn .
3
I
V
9
fic
102
102
1.31-4 5
1.04-4 S
I.
I.
1200
U300
l-l 8
1000
1-1 4
102
95
110
tos
1 18
1.18
13
1.05
2.21
I.
I.
P
I. C
L P
Comen'o, Sheila Barren. Pope ve. Carta Negra, Muieira.
Logroo, Hope Loring. Race la Negri, Cicln. ..
Juanita. Hope Loring. lliguaniota, Muieira. Comerlo.........
Juanita. Hope Loring; lliguaniota, Muieira, Comerlo.........
No Diga Ms, Mano Antonio, Navana. Pope.ve, Manhattan II.
Marin Davies, Tere. Mieahil, Don Barragn, Na.............
Calentito, Loquito. El Sordo, Batacln, Don Barracan.........
12 B C
1 100 1.31 mf 1 Q
1Buena. Carreras buenas. Favorita'
2-Buena. Ultimas buenas.
3Buena. Preparada.
4-Regular. Figura bien
5Buena. Ultima* buena?.
S-Regular. Inferior.
7Floja. Inferior.
8Flojo. Inferior.
STIMA CARRERA CABALLOS DEL PAS PRIMER GRITO 1000 METROS RECORD INSULAR: 1.02 ( OFRESI 102 LIBRAS QUINTANA
1
3
3
4
5

7
8

10
CLAYTON
AZCAR
PUERTO RICO
CANARIA
SULTANA
ET1IEL MARBE
DINORAH
SAN JUAN
GALLETITA
ALMIRANTE
3
8

9
5
4
2
10
7
1
102
lOfi
102
102
95
95
102
102
99
102
J. Rosario
J. Esquilln
A. Fort
R. Borges
.1. B. Encarnacin
F. Palacio
R T. Gonzlez
F. Belmonte
J. A. Acosta
J. Ortiz
lt
1-1/lfi
? 1000
V 1200
fi* 1000
4 VMO
2* 1000
7 1100
2 1100
Rezagado.
2 1200
102
10fi
102
10fi',
98
104
102
102
1.56-2/5
1.05
1.20-3 5
1 o?, i 5
1.05-2 S
1.15-4 5
1.15-4/5
L
P
I.
I.
I.
L
L
L
Clayton, Cecilia B.. Tatita. Sultana. Marisa.................
Clayton, Azcar, Rioja. Toledana. Cecilia B................
Puerto Rico. Almirante, Caperucita, Sultana, Prince Leila.
Ceeill p,., Joan Crawford. Guayama. Toledana. Montaftez.
Puerto Rico. Almirante. Caperucita. Sultana Pl n Leila.
Sultana. Ethel Marhe. Wallie Puerto Negro, Dnioiah.....
Latero, San Juan, Gracestick, Wallie, Emma R.............
Latero. San Juan, Gracestick, Wallie, Emma R.............
800
1000
1.04 m f
1.07 f
B Q
B P
102
1.20-3/5
L C
Puerto Rico, Almirante, Caperucita, Sultana, Prince Leila.....
1Bueno. Preparado. Gran favorito.
2Buena. Preparada. Contrincante.
3Regular. Figura bien.
4Regular. Carreras flota
5Buena. Poco p.
fiBuena. Grupo fuer".
"Regular. Inferior.
SRegular. Inferior.
9Regular. Inferior.
10Ser retirado.
La inlcl.il que aparece al final de cada traqueo en la columna de Ultimo Escape inaica la pista en que se efectu el traqueo, a saber: C, Las Casas; P, Mira Palmeras: Q, Quintana; M, Las Monjas.
CONDADO representa una linea. Conserva sus buenas formas con la
debida preparacin, y su gran superioridad ya demostrada lo seala como
un seguro ganador. YUYIN es el Indicado para segundo. Est bueno y de-
bidamente preparado, y sus ltimas actuaciones lo recomiendan. PRINCE
LEILA est regular, y aunque sus ltimas carreras han sido pobres no
debe llegar peor de tercero aqu.
*
MARISA se destaca como gran favorita en la carrera de Elimina-
cin. Se halla en buenas condiciones. El mircoles pasado corri bien pa-
ra llegar cuarta en un grupo muy superior, y emplendose normalmente
debe dominar a este lote de chongos. DANS ha seguido en condiciones
regulares y aliviado de patas con el traqueo suave adecuado. Aunque sus
ltimas carreras han sido muy malas, aqu merece la segunda opcin.
IRISH KNOB est flojo, y ha sido traqueado suavemente a fin de man-
tenerlo aliviado para aprovechar esta oportunidad. Es un viejo luchador
que ha vencido a los mejores, y va favorecido por el peso mnimo. Lo
consideramos en tercer lugar.
*
LIEJA est completamente repuesto de la lesin que sufri en su
ltima carrera, y ha sido debidamente preparado, notndose en buenas
condiciones. Sus magnificas demostraciones compitiendo con los mejores
importados lo recomiendan como favorito. MARCO ANTONIO ha hecho
buenas demostraciones en distancias largas ltimamente, y se mantiene
en buenas condiciones con la debida preparacin. Es veloz y fuerte, y por
sus ltimas actuaciones tenemos que darle la segunda opcin. COMEN-
TARIO reaparece en buenas condiciones despus de un prolongado des-
canso. Ha sido bien preparado, y demuestra hallarse en buenas condicio-
nes. Es veloz y fuerte, y tambin ha vencido a los mejores. Tenemos que
considerarlo en tercer lugar.
CELT PRINCE es el favorito lgico en el Clsico Eduardo Cautio.
Se mantiene en buenas condiciones, y ha sido debidamente traqueado pa-
ra esta prueba fuerte. Es veloz y fuerte, y siempre figura entre los prime-
ros en los grupos de potros. CUQA; G. se halla en buenas condiciones y
debidamente preparada. Es velo*y resistente, y ha hecho buenas demos-
traciones que la acreditan como segundo candidato con mucha opcin al
triunfo. CECILIA B. es la indicada como tercera. ltimamente ha corrido
bien, y se mantiene en buenas condiciones con la debida preparacin. Es
ligera y resistente, y tambin ha figurado con |;ito entre los potros.
* *
JOHN BARRYMORE alcanz una victoria fcil en su ltima carre-
ra, y ha seguido en buenas condiciones. Tiene la preparacin necesaria
para la diitancia larga. Es ligero y resistente, y su ltima actuacin lo
recomienda como favorito. WALTZ KING hizo otra buena demostracin
el mircoles pasado para llegar segundo de Second Story en el reclamo
de 5500. Se mantiene en buenas condiciones, y aunque ocupa la mejor po-
sicin en la raya y carga peso mximo tenemos que considerarlo romo
segundo candidato. TERE ha figurado bien en los reclamos baratos, y
sigue en condiciones regulares y aliviada de patas. Es ligera y fuerte, y
ocupa la mejor posicin en la raya. Le concedemos la tercera opcin,

SHEILA BARRETT es nuestra favorila en el reclamo de $1500. Con-
serva sus buenas formas, y aunque sus actuaciones son desiguales ella
siempre figura entre los primeros en los grupos intermedios. HOPE
LORING ha hecho dos carreras buenas ltimamente, y se mantiene en
buenas condiciones. Es ligera y fuerte, y ocupa la mejor posicin en el
punto de nartida. Sus actuaciones la indican como segundo candidato.
CARMN es una debutante que ha tenido la preparacin necesaria para
Los trqueos de la semana en los hipdromos
LUNES *
Quintana, pista buena.
Galopes: Tin V.. El Sordo, Via-
ques. Comenta: Anovano.
Colibr, Myrna Lov. Cicln, Cario-
sa, Don Diego O., Pola Negri. Can-
ciller, Marquesita, Colito, Gacel,
Kela, Ceiba.
Galopes con ponv : Mae Ufa
fresi, Almirante, Ment K:n?, Ce,
Flor de Borinquen, Dora
ra Mia.
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Lola. !. na P...
Camarada, Wallie, Azcar, Chiqui
Gran, Toledana, La Chiva, Prince
Leila, Mickey Mouse, Boal, Talle-
res.
Galopes con pony: Dora M., Nin,
Race Street, Sit Out, Batacln, Ca-
naria, Puerto Rico, Mirasol, Moka-
tsm II, Don Rafa, Suzanne.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Gancia. Doa Adela. Se-
cond Story, San Juan, Julio Csar,
Mlcabi!, Jdex, Real Tesoro, Ca-
lientito. Rizo C, Grovich, Chilly
Boy, Dandy, Florido.
Galopes cen pony: Emma R., Pre-
ferido, Helen .1., La Bailadora, Gal-
la distancia corta, y demuestra hallarse en buenas condiciones. Es ligera
y fuerte, y tiene la ventaja de estar fresca. Le damos la tercera opcin.
*
CLAYTON sobresale como gran favorito. Conserva las buenas formas
que le han valido para ganar todas sus carreras, y est debidamente
preparado. Es veloz y fuerte, y sus brillantes actuaciones lo recomiendan.
AZCAR es la contrincante ms fuerte. Se mantiene en buenas condicio-
nes y preparada para la distancia corta. Es muy veloz, y ha alcanzado
muchos triunfos que la acreditan como superior a los restantes. PUERTO
RICO es el tercero sealado. Ei regular, es veloz y fuerte, y tambin
figura con xito en su grupo.
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 19 de diciembre en el hipdromo "Las Casas"
PRIMERA CAKKEKA
PERIDICOS
Primer
Candidato
Condado
Condado
EL MUNDO
LA DEMOCRACIA
EL IMPABC1AL
LA CORRESPONDENCL1 C
EL DEPORTE HPICO
LA SEMANA
EL PAS
Condado
Condado
Condado
Segundo
Candidato
Yuyin
Yuyin
Yuvin
Yuyin
Ifuyin
P. Leila
SEO UNDA CARREKA
Primer
Candidato
Marisa
Dans
Black roa
lrish Knob
Marisa
Segundo
Candidato
Dans
Black Fox
Candelaria
Black Fox
Black Fox
l-ERUEHA CAKKtHA
Primar
Candidato
Black Fox Candelaria
Lieja
Lieja
l.ieta
Liej
Lieja
Lieja
Semndo
Candidato
M. Antonio
Comentario
Comentario
M. Antonio
Comentario
Lucia
CUARTA CARRERA
Primer
Candidato
Celt Prince
Celt Prince
Celt Piince
Cuca G.
Celt Prince
Celt Prince
Segundo
Candidato
Cuca G.
Cuca G.
Cuca G.
Celt Pi ai i
Cuca G.
Cuca G.
UUIN'IA CARRERA
Primer
Candidato
Barrymore
Gracias
Gracias
El So.dn
Barrymore
Barrymore
Segundo
Candidato
Waltz King
Barrymore
Pola Negri
Tere
Gtai ias
Gracias
SEXTA CARHERA
Primer
Candidato
S. Barrett
Segundo
Candidato
Loring
Higuamota Hnw Loring
S. Ba
Higuamota
Higuamnla
Hope Loring
Higuamota
Lorini
Hope Loring
S. Barrett
EUMA CARRERA
Primer
Candidato
Clayton
Clayton
Clavton
Clayton
Clayton
Clayton
segundo
Candidato
Azcar
Azcar
Puerto Rico
Azcar
Azcar
Azcar
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: Condado: Marisa y Black Fox; Lieja; Celt Prince; John Barrymore; Higuamota; Clayton.
SEGUNDOS: Yuyin; Blaclc Fox; Comentario; Cuca G.; Gracias; Hope Loring; Azcar.
lant Lady Campechana, Canillera,
Truillars, Puerto Negro, Dinorah,
Ethel Marbe.

MARTES
Quintana, pista buena.
Galopes: Cecilia B.. Cheraw Rose,
Myrna Loy, Comentario, Colibr,
Bleu Nuit, Mae West, Condado, Dr.
Ju, Canciller, Caperucita, Higua-
mota Manhattan II. Clayton, Coli-
to, Cariosa.
Galopes con pony: Cirilin, Tini V.,
Waltz King, Logroo, Gracestick,
Lucia, Candelaria, Almirante, Cai-
ta Negra, Villa, Hope Loring, Co-
fres!, Ce, Cara Mia.
Escape:
Ceiba00 metros en .40 1 3.
Las Monjas, pista buea-
Galopes: Lola, La Chiva, Sit Out,
Azcar, India, Wallie. Celt Prince,
Chiqui Gran, Vilma R.. Prince Lei-
la. Toledana, Talleres, Ada Cruz.
Candila.
Galopes con pony: Mokatam II,
Miss Millicent. Montaftez, Don Ra-
fa. Popeye, Race Street, I'unita,
Canaria. Lohr G., Petee Wrack.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Rizo C, Rio Rita II,
Second Story, Jdex, Troubie, Flo-
rido, Gladys, Preferido, Puerto Ne-
gro, Cayeyana, Latero, Julio Ciar,
Carmn, Grumete, Ethel Marbe, El
Pescador, Real Tesoro, Chilly Boy,
Contacto. Capulto, Confusin, Gro-
vich.
Galopes con pony: Aga Rav, Co-
merio, Gancia, Palo Viejo, Doa
Adel* Dinorah, Linfox. Viva Astu-
rias. Canillera, Truillars.

MIRCOLES
Quintana, pista buena.
Galopes: Tini V Marquesita, Dr.
Ju, Don Diego O., Ment King, So-
labaya, Condado, Clayton, Keta, De
Oriente. Comentario, Canciller.
Galopes con pony: El Sordo, Ta-
tila. Tato, Doa Merce. Luca, Vi-
lia, Candelaria, Ayari, Flor de Bo-
rinquen, Ce, Cara Mia.
Escape:
Manhattan II1300 metros en 1.31
muy fcil.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Cariosa, Colibr, Dan-
dy, Broadway Bill, Julio Csar, Mi-
cabil, Lucero, Nacional Jr.., Aga
Ray, Rizo C, Marco Antonio, Pre-
ferido, Littlestick, Calientito, Ca-
pullito, Grovich, Loquito.
Galopes con pony: Jos, Isabel
II, Cuca G., Cariduro, Diamante
Contacto, Viva Asturias, Truillar<
Confusin. Don Barragn.
Escapes:
Doa Adela100 metros en M
J--
Myrna Loy1200 metros e:
13.
Las Monjas, pista pesada
Galopes: Lieja, lrish Knob. Stt
Out. Chiqui Gran. Celt Prince, Ce-
nicienta, Serenabit, Nenito, Boal
Ada Cruz, Candita, Suianne.
Galopes con pony: Batacln, Na,
Mokatam II, Dora M Mirasol
Millicent.
Escapes:
Don Raffa1 milla sobre las bu-
das.
Guayaney400 metros sobre 1*1
bridas.

JUEVES
Quintana: pista buena.
Galopes: Joan Crawiord, Kela.
Colibr. Candiles Colito
Galopes re pony: Flor de Bo-
rinquen, Villa. Candelaria, Cara
Ma, Ce.
Escapes:
Dr. Ju-1,000 metros -n 1.13 f-
cil.
Comentario1 milla en 1.56 la-
cil.
Condado1,200 metros en 1.29 f
cil.
De Oriente400 i.etros en .27.
Clayton80 metros en 1.04 muv
fcil.
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Chiqui Gran. Camara-
da, Keiwick, Dans, India.
Ga.opes con pony: Mokatam II,
Dora lt. Mirasol. Petee Wrack
Fernandito S Toftin. Lohr G.. Tu-
pinamba.
Escapes:
Valley Rose-1.20 meOtros sobre
las bridas.
Lieja1 milla sobre las bridas.
Las Casas, plata buena:
Galopes: Tato, Tatita, Ceiba. Ca-
yeyana. Rio Rita II, Aga Ray. Dia-
(Contina pgina 16 columna 2i
V


-._>





-:- Interesante Revista en Breve Para Todos los Hogares -:-
VIAJES DE 3 MINUTOS
POR TEMPLE MANNING
Pee TEMPLE MANNING
rv las verdes Islas que, ti modo de
gemaa gigantesess, selpican las hu-
lea onda del Caribe, una dt las
nal hUtTtagntsa. iln duda,, a Ja-
- ilea, Descubierta por Coln en 1494
fue ocupada por loa Ingleses en 1655
cedida al fin por Espaa a Ingla-
terra er. 1670. Muchos aon lo ves-
tigios que quedan de la ocupacin
aola.
La ciudad capital de Jamaica
Kingston, es. ain duda, una de a-
que mj bellezas naturales atesoran
en el mundo. La baha es cerrarla
lo que contribuye a acentuar su ln
creble hermosura; en esta poca riel
ano, precisamente llegan a ella lo-
herros de turismo repleto de va
(eres, norteamericanos e Ingleses en
au mavor parte. vidos da gustar
delicia*, qut 1 "opier> nclerra
pan loa naturales de i zonas im-
pisdia.
A! poner el pie en fierra, el va -n
la primera calle de Kingston que su
ristt descubre e Harbor Street, que
traviesa la poblacin de Mte 0*e-
bu calles transversales estn lle-
nas de animacin, y por toria. partes
hieren ia retina vividos colores. I^<
es frutales asoman su* copa*
sobre ios tejado*, mostrando a los
le transente la ms enorme
variedad de frutas tropicales que
puede imaginarle. El flamboyn. rie
rrn flor, semeja una enorme Hu-
marada vege'al.
El parque principal de Kingston,
llamado "Parade Gardens." es ms
digno de verse por las estarnas i bas-
tante mediocres por cierto i qtie en
el abundan que por sus encantos bo-
tnico
iui d* este parque, extendin-
dose hasta la baha, est King
Street., la ralle principal de Kings-
ton Pero el viajero rehuir* de se-
guro una va que tanto se parece a
Btru que ha visto, una va salpi-
cada de tiendas, bancos y edificios
comerciales, y preferir* lugares ms
pintorescos Se har, pues, de un
pe i, y a bordo de la lancha de)
gobierno Ir* a Port Roya!, uno de
los luga encantadora de las
Antillas,
ruando los Ingleses desembarra-
ron ret 1855) en por Royal un
la de Kingston,
no hallaron mas que tinas pobres
choras Poros aot rie.pues se le-
vantaba Bill Un ciudad de ROO al-
mas. Tan sbito crecimiento se de
bl, desde luego, a que tlll esta-
bleci bu ba e de operaeones el
amo.sn buranero Henry Morgan,
quien a Port Royal llevaba el bo-
tn de sus pirateras por las Antillas
y la Amrica C oro de los
pirata' a Port Royal.
antes de que la ciudad ruera des-
truida por el terremoto de 169?. A
raz rie ste surgid Kingston: de
otro modo, aun seria Pon Royal la
ciudad pin.
id todo lo que pue
de verse Pn Port Royal son unas
cuanta acaso no muy dis-
tintas de las que ios ingleses halia-
par la Isla. Hay all una
pequefin guamil ir. por ms
que la mayora de la poblacin se
compone de pescadores. Mucho de-
Ja que desear Port Royal como ciu-
dad: pero, pe.se a la .suciedad y al
atraso. nr> re'a rie *rr uno de los
lugares ms esplendorosamente be-
llos de las Indias Occidentales
CONSEJOS DE BELLEZA
Qu relacin Mene la belleza con
> salud? O mas bien, qu tiene
g r la talud con la belleza' Fs
una pregunta de suma Importancia
en estos das en que la preocupacin
de toda mujer consiste en poder
asistir a un saln de belle/a en
donde su cabellera tea arreglada y
teida de determinada manera de
acuerdo con la ltima moda, sus la-
bios delineados con el rouge mo-
derno. SUS mejillas coloreadas v tul
uftss entintadas.
;Pero m realmente una belleza
He rerdad la que no re esta Intempestiva o un bario
de mar la destruya? Hay enlmente
uia rase de belleza real que tiene
un atractivo Imponderable y es a
-i asta, hecha por la mano de la
Naturaless. Es verdad que la figura
Ugna mucho que ver con la belleza.
Pe-o ruando una persona vive una
vida norma!, come alimentos per-
fectamente seleccionado*, es natural
que ere una tangre pura que r.r-
e.ui con regularidad y, como resul-
tado, una complexin y un peso
normal. Luego un cuerpo sano da
al Individuo tal energa y buen hu-
mor, que lo hace sentirse feliz y
apto para emprender cualquier em-
presa Y su aspecto fsico es In-
dudablemente atractivo, pues cami-
na con elasticidad y firmeza, tiene .
una mirada brillante y dulce y po-
e una gran dosis de optimismo.
Aquellos que carecen de alud
sienten da la vida un tormento. Sus
rganos ae aflojan, y es muv co-
mn que por una extrema delga-
dea el estmago y el Intestino se
caigan; los msculos y llgamentas
te atrofian. El resultado es que la
persona se encone y se entristez-
ca, lo cual le hace perder toda be-
Dem
t'na buena naturaleza es tan su-
perior a todo artificio, que no pue-
de establecerse comparacin. Para
tener una apariencia ssna es nece-
sario tener una piel clara y libre
de granos, producidos por las ma-
terias txicas que envenenan el
orgtnlsmo. Pero, cmo? Hay que
procurar, ante todo, tener limpios
loa Intestinos. Es sta realmente la
nica manera de conseguir un cutis
hermoso. La razn de esto es que
ti los intestinos no funcionan bien.
la sangre absorbe las toxinas y las
lleva a todo el organismo. La piel
pierde su lozana y frescura. Ya las
nejUlaa no parecer*n ptalos de ro-
sa. Y lo que es an peor, la irri-
'
\
.
TRAJE
SENCILLO
de Lneas
Acicaladas
Los Accesorios
Proporcionan un
Encanto Adicional
al Elegante
Modelo
Por Mtirir Marot
La esbeltez sigue sien-
do la nota predominante
del da. 1 fe aqu un gra-
cioso modelo, de lneas
continuas, a pesar de sus
numerosas aplicaciones,
que hace resaltar elegan-
temente las formas del
cuerpo. Este modelo, sin
embargo, es apropiado
slo para las personas del-
gadas, y se lleva con acce-
sorios estilo-sastre. Est
confeccionado en casimir
de listas diagonales, en
rojo de dos tonos. Las
aplicaciones del mismo
material dan originalidad
a la chaqueta de escote
alto, sin cuello alto, y
acentan la delgadez de
la cintura. Los diseado-
res sugieren para este
modelo blusa de seda
blanca con pechera al for-
zada, como las que se
usan con el "smoking".
En la parte inferior se
ilustran el tipo de camisa
apropiado, el alfiler para
la solapaun gatito de
oroy el cinturn.
BUZN
FEMENINO
-
EL CULTIVO DE LA BELLEZA
POR MME. QUI VIVE
LTIMOS DICTADOS
DE LA MODA
Por VERA WINSTON
tacln producida que se traduce en
.- ranos que afean so-
bremanera Algunas veces la eeze-
ma. otras la piel se torna oscura
v .sera, perdiendo iu hnl'o natural. [
I,os oos pierden su vigor y los
cabellos su lustre.
Para contrarrestar estol tras-or-
no, daremos algunas reglas q le
si ae siguen ron constancia, darn
un resultado favorable:
1.Bbase agua pura en cantidad
suficiente para mantener los rga- :
nos limpios, de modo que todas Las
impurezas puedan ser expelidas.
Cuando se haya hecho esto, la pie]
funcionar* normalmente, sin per- !
mltlr acumulaciones de ninguna
clase, los pulmones tienen la hu-
medad necesaria para sacar de ellos
todos las microbios. Los rones
tendrn suficiente agua para evitar
lrrltaclonea. 81 se carece de txicos
que destruyen la salud, la belleza
triunfar. La salud y la belleza no
son hermanas, sino gemelas.
2.Durmase en un cuarto bien
ventilado y hganse durante el da
ejercicios de respiracin que no s-
lo ayudan a los pulmones a tra-
ba lar eficientemente, sino a todo el
organismo, porque la sangre circus
con mayor facilidad. lo que es esen-
cial para la belleza.
3.La piel tambin necesita ejer-
cido. Si esto no se hace, la piel no
tiene color y se torna anmica y
p*llda. Se consigue una magnifica
circulacin, dando al cuerpo frota-
ciones con un cepillo o toalla pre-
feriblemente empapada en agua de
sal. Este que es un tnico de pri-
mer orden prolonga la vida y ayu-
da a la belleza. Por supuesto que
la rara y cuello no se trataren de
r. PARA EL AMA
DE CASA
Las zanahorias que etnplejwn a
arrugarse o marchitarse recobran su
frescura y lozana s| se las pone en
agua (ria por esparto de 24 horas
1.a harina sera, aplicada a los
objetos de estao por medio de un :
trozo de peiiel cualquiera, sirve para
limpiarlos.
Los objetos de cristal deben lavar-
se siempre ron agua tibia y Jabn
y luego con agua fra a la que se .e
aadir* un poco de vinagre.
HUMOS DICTADOS DE LA MODA
son mis delicados y perderan su
natural suavidad, sino que se da-
r*n palmaria* o Hiere* golpe*, pro-
curando dar un movimiento rotato-
rio de abajo para arriba.
4.La costumbre de comer la ma-
yor cantidad de frutas y vegetales
es muy recomendable. Estos ton los
alimentos que pudiramos llamar
protectores. Protegen la talud y
protegen la belleza. Hay que co-
mer bien si .se quiere mantener la
salud y la belleza j contrariamente
a lo que el modernismo Impone,
porque una figura excesivamente
delgada y desnutrira nunca puede
ser bella.
5.La salud del cuerpo es tan
escenclal como la salud del esp-
ritu. Una persona que padece mo-
ralmente tiene reflejado en el ros-
tro el sufrimiento. No hav peor
enemigo de la belleza que un es-
pritu atormentado por penas que
van minando sin sentirlo la salud.
Aljense cuanto se pueda las tris-
tezas, los pesimismos y procrese
tomar de la vida lo que mejor nos
d, para no dar a las dems el
desagradable aatK",o de un aer des-
ilusionado y taciturno. Tener sa-
lud es ser bella! Ser bella es ter
poseedora de la salud!
entusiasme Tiene de la Juven-
tud del corasen y del espritu, Juven-
tud an ms preciosa que la del
rostro y ms difcil, tal ves. de con-
servar, ya que la primera no puede
nunca resistir a loa ataques del
tiempo. La Juventud del espritu
tiene por enemiga a la experiencia.
Bt anta las duras lecciones de la
experiencia como ae extinguen una
a una todas eeaa vivas satisfacciones
de la Juventud que aon las dulces
ilutionet. lot entusiasmos generosos.
fJtn embargo, que hay un medio dt
conservsr esos dones preciosos de la
edad en que todo sonre: es de pre-
, venir la experiencia, que no Instruye
I sino golpeando, por la razn que
dirige advirtiendo y sabe mostrar
amigablemente el peligro. Pero la
razn, no ae siempre escuchada. No
es necesario solamente que ella se
contente de hablsr en nombre de
esta experiencia de las otras que no
sirven nunca, es necesario que pe-
netre por la persuasin, por ls l-
gica, que se Imponga dulcemente al
espritu La verdad, para ser aco-
gida, debe hacerse lnteresenU y
amable.
Las inclinaciones dominantes ae
perfilan a temprana hora en los
nios. Desde que el discernimiento
' y el Juicio comienzan a percibir a
travs de los instintos de la mate-
ria, desde que el tima se hscc dia.
se ven las tendencias del carcter
del nio dibujarse, acusarse poco a
poco. Es el momento en que una
madre atenta debe vigilar con cui-
dado: puea mientras ms pronto
vea los defectos, ms fcilmente po-
dr corregirlos, y los hara volver
en provecho del nio, ya que no hay
tendencia enojosa que no tenga su
everso til. La indolencia y la pe-
reza estn cara a cara ron la dul-
zura y la benevolencia: la violencia
es tangente s la energa y la altivez
te desprenda del orgullo. Basta puea.
segn el caso, voltear dulcemente la
medalla del lado bueno. Es esta una
obra delicada donde deben desarro-
llarse las cualidades esenciales de
la madre: la paciencia, la atencin
y la dulzura unidas a la energa.
Veamos pues 16 que es necesario
hacer para prevenirse contra los Im-
pulsos y los entusiasmos exagerados
Desde luego, desde que nos senti-
mos srrsstrados por una de esas
manas que hacen ver todo bello, es
necesario preguntarse ai ese entu-
siasmo es Justificado. Nada es mas
Importante si se trata de personas,
pues nada es ms peligroso que esas
relaciones que comienzan por las
ternuras y las efusiones ms vivas,
para terminar de pronto por una In-
diferencia, que no aucede nunca a
tales sentimientos sin dejar alguna
amargura. No as, me parece, sin un
cierto perjuicio para su dignidad
como se pueden prodigar ligeramente /?Ppfoc p CciClTlH
esas efusiones y esas confidencias.
Es pues Importante reflexionar bien SALSA BLANCA PARA VFH-
y consultarse lsrgo tiempo antes de DURAS, PESCADOS. AVES,
contraer una relacin Intima, ti no POLLOS, RTEVOS. FTC.
quiere exponerse a erueles decepcio-1 fc lncorporan rar,rolv
nea y a vecea a peligrosas equivoca-
ciones. Adems, qu ms fcil, cuan-
do nos sentimos atrados hacia una P*e*da. nata de leche y un polvo
persona por sus cualidades exterlo- de pimlents. Se revuelve bien y se
ras y cae encanto que llaman tlm- pone la lumbre agregndole leche
paria, que aprovechar las relaciones bagtant< y ,un una cucharfldt de
del mundo, que se pueden estrechar
, caldo colado. Se mueve porque se
o distender a voluntad sin Inconve-
nientes, para estudiar cmodamente "* con cuidad, se le agrega un
al carcter y las inclinaciones de Peo a> perejil picado v nue mos-
cada Individuo. cada, atl como un terrn de az-
_ i
car. Huevos cocidos y rebanados se
StDC Ua. Ia R#SpUt)lfd? ponen tambin en esta salsa.
lusas elegantes, guan.i.-,
bolsos, elnturonea, sombreros,
zapatillas . continan dando
el grito de que una temporada
nueva se ha Iniciado. Hoy se
Ilustran los accesorios necesa-
rios para dar relieve al traje
tailleur. La blusa es de crep
rosado. Las mangas son abom-
badas para darle anchura a los
hombros. El bolso de ante ne-
gro lleva costura en loa bordes.
Ls zapatilla es de cuero negro
de ternero de corte exquisito.
incorporan en una
harina, sal. mantera fra, cebolla
Aqu vemos a la aristocrtica
cantante del hotel Waldorf-
Astorta, Evs Symlngton, lucien-
do un hermoso abrigo de ce-
bellina, lujoso y de ltima
moda.
1. Qu ea la obsidiana?
I. ;D dnde provienen los gita-
nos?
S. Es la profesin monstics un
producto del cristianismo?
4. Quin era William Bourne?
I. Cuntos barcos hundieron los
submarinos alemanes durante la
gran guerra?
. Dnde naci Handel?
1. Cul fue la primera pera?
g. Cundo fij Handel su resi-
dencia en Inglaterra?
t. Adems da peras, qu otra
clase de msica compuso Handel?
lt. Cul ea ai origen de los M-
quimsles "rublos" que habitan las
cercanas del golfo de la Corona-
cin?
Quizs la noticia ms sensaclonsl
de la semana, es la que se relaciona
con las terminantes declsraclones
de la PROC. en el sentido de que
desconoce ls existencia de la Unin
de Actores Cinematogrficos; pero.
en cambio, otorga todo su apoyo a
la Unin de Trabajadores da los
Estudios Cinematogrficos de M-
xico, declarando director de la In-
dustria fflmlca al aeflor trique
Sola,
La Rospuesta
1. Vidrio que se da naturalmente
en las regiones volcnicas. Lo usa-
ban mucho los egipcios.
J. Segn opinin de '.os etnlo-
I
gos, emigran t Europa, de Egipto o
del Asia Menor.
S. No. Mucho antes de la Era
Cristisna, existan en la India y en
otros pases asiticos, grandes mo-
nasterios.
4. Un Ingls que. s fines del si-
glo diecisis, public el primer tra-
tado de navegacin submarina.
5. 408 embarcaciones de todas cla-
' sea. con un tonelaje de 11,189.000
Handel, el fsmoso compositor
alemn, naci en Halle, sn der
j Saale, Alemania, el 33 de febrero
de 1685
7 "Almlra", representada por ver.
primera en Alemania, en 1705.
8. En 1710. En este pas pas
prcticamente el resto de sus das
Oratorios. El mis famoso de to-
dos es el titulado "El Mesas."
lu. Se presume que son mestizos
producto del cruzamiento de esqui-
msles puros ron explorsdores esetn-
dintvos.
i
+ Por Mme. Qll VIVE
Cuntss mujeres han pasado por
, ls desilusin de mirarse al espejo v
contemplar, alsrmadss, un rostro que
t duras penas reconocen como el
propiol Algo Inexplicable ha ocurri-
do. Hay no s qu de extrao en
los ojos, como ti au brillantes se hu-
biera esfumado. La piel no parece
la misms: en ves de blanca o tri-
guea, parece amarillenta. Escudri-
ando, escudriftsndo, qu ven al fin
estas mujeres en el espejo? HorrorI
Arrugas! 81. arrugas; pequenltas,
pero arrugas al fin!
Grave acontecimiento en la vida
de una mujer! Lo elerto ea. sin
embargo, que la victima ha venido
dando traspis en la ruta de la be-
lleza, sin percatsrse hasta este mo-
mento de sus errores. Acaso, obllgs-
da por la lucha que Impone la vida,
no ha tenido tiempo de ocuparse
de su apariencia personal. Acaso ha
venido a considerar los cosmticos
como un lujo Intil y nada mts. Aca-
so no ha prestado atencin a la ves-
timenta.
Nuestra amiga se contempla en
un espejo grande. No ha mucho usa-
ba de trate, un nmero 16; ahora
usa 40. Demasiada cintura!... La
gordura la ha atacado alevosamente
en lo mis noble de ti cuerpo a
causa de su negligencia en el co-
mer ...
Nuestra amiga, pues, se sienta a
meditar. Comprende que ha trabaja-
do mucho, que su mente ha enfoca-
do intensamente, dia a dis. el proble-
ma rie vivir. Bien est que asi haya
sido; pero, por qu no un poco ms
de juego y atraccin? Con ls alegra,
desaparecen la brillantes y el fulgor
de los ojos ...
Qu debe hacer nuestra amiga?
rvbe. an'e todo, planear Inteligente-
mente su existencia. Por qu ha de
ser difcil afrontar las responsabili-
dades de la vida y al mismo tiempo
conservar la Juventud? Millones de
mujeres lo han logrado... Traba-
jando como heronas toda la vida, a
os sesenta aun no han perdido el
atractivo femenil! El quid est en
saber cmo lograrlo.
Hay que despejar la mente de las
telaraas depositadas por el conti-
nuo preocuparse. Echarnos a eues-
, tas los deberes con alegra. No de-
jar que lleguemos a ese estado de
nimo morboso y narcisista en que
nos apenamos de nosotras mismas.
Levantar el espritu: he shl el se-
creto !
Menos comer, y ms atencin ti
problema tno menos vital que el
otro), de la belleza! El darse una
vueltecita por un saln de bellcz.'.
es acaso, para tma mujer, el co-
mienzo de la redencin esttica! Un
nuevo peinado, un masaje facial, una
andulacin permanente... Por qu
no? ...
Todos los vestidos sern tiles, pero
los de corto grcil y colores alegres
visten ms... Y el maquillaje es
esencial. Un poqutn de pintura en
los labios contribuye mucho a la sa-
lud y la alegra, asi como medias
horas de descanso.
El matiz de polo que se use pue-
de tambin contribuir al rejubene-
cimiento de la persona. Cinco minu-
tos de masaje facial distienden los
msculos esnsados. Frotarse las ma-
nos todas lss noches eon aceite de
coco o lanolina ...
En Inglaterra son ms las mujr
res que los hombres que no logran
aprobar los exmenes prcticos de
conduccin de automviles; en
Francis. sin embargo, son ms ir*
hombrea que lss muleres que no
lo logran.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.- SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
PAGINA DEL HOGAR
WASHINGTON, viernes.He recibido
una carta muy conmovedora de una seora
que me relata los infortunios de su hijo en
busca de trabajo. Voy a contarlo aqu porque
creo que muchos de nosotros debemos com-
prender su historia de manera que sintamos
el deseo de brindar nuestra ayuda cuando
el destino nos depare contacto con un caso
similar.
Cuando cursaba el segundo ao de co-
legio este muchacho padeci una meningitis
que le dej completamente sordo. Un ao
ms tarde volvi al colegio y termin su cur-
so. Tom tambin varias clases para apren-
der a leer el movimiento de los labios, y sus
notas ueron brillantes. Estudi tenedura y administracin
comercial creyendo que en este campo su sordera no consti-
tuira un obstculo. Pero cuando sali a buscar un empleo,
nadie le quiso dar trabajo. Entonces se dedic al arte co-
mercial, obtuvo una beca en el instituto de arte, y trabaj
durante las vacaciones, pero nada permanente.
En varias posiciones federales y estaduales existe la re-
gla de que debe emplearse cierto porcentaje de personas
obstaculizadas por algn impedimento fsico. Los jefes de
estas organizaciones me han dicho que casi invariablemente,
los sordos, mudos, y ciegos efectan su labor perfectamente
bien. Quiz pueden concentrar mejor a causa de este mismo
"handicap". y el entrenamiento que deben sufrir para vencer
su mal constituye una magnifica disciplina.
No podemos hacernos cargo de todas las personas en es-
tas mismas condiciones, a menos que se establezca la prcti-
ca universal de dedicar ciertas posiciones para ellas. Esto ha-
ra necesario un estudio de la industria para determinar los
cambios o ajustes necesarios. Como tantas otras cosas en la
PAGINA DE TRISTEZA
DON FLORENTINO LPEZ PREZ
Cmo conducirse
------Por Phyllis Beh.UHt-------
Mr*. Franklln
v D. Rooaevelt
"De vidrio para llorar. nez. continuaron n> propia cuen-
rl bronce pan resistir". la en el negocio de provisiones al
Vctor HUGO. I por mayor, tambin en la Marina
de esta capital.
* *.
All para mediados del mes de
mayo de 1932, bamos para la Ma-
I dre Espaa en busca de salud, so-
bre el gallardo trasatlntico "Juan
Sebastin Elcano", y tenamos la
dicha de ser compaeros de viaje,
entre otros muy bondadosos y apre-
ciabas compatriotas y portorri-
queos, del afable y bonachn
florentino, su ejemplar consorte
doa Covadonga Lanza, e hija,
quienes tuvieron para nosotros, al
I sufrir recada nuestros males, cui-
dados y atenciones tan asiduo j
toa, que jams podremos ol-
vidar.
Va etjn a de los once deliciosos
mese* de hallarnos completamente
Por Antonio Blanco Fernndez.
Trabajo cuesta hacernos a la
real conviccin d que "la muerte
libra a la humanidad del exceso
(le \ ida".
Pero es lo cierto que. a medida
que transcurren los aos, desde que
se detuvo el trasiego de juventud
espaola a este pas -hace casi
dos dcadas nuestra colonia se
va quedando tan sumamente rala,
como los regimientos en cuadro
luego de lamentables y siempre
desastrosas refriegas sangrientas
por triunfos que. a la postre. vie-
nen a convertirse en ficcin, ya
que los enconos y ambiciones so-
ciales y polticas cada da van en
aumento.
ordinario excesivas, aunque nobles,
actividades del trabajo.
Observrnoslo durante ni
permanencia de dos meses en el
Sanatorio espaol. 'Auxilio Mu-
tuo", de Hato Rey. hace ahora
un ao viendo acudir a
de nuestros asociados, y has' i
ticulares. sorprendidos por el re-
pentino agotamiento vital, aunque
con esperanzas de los fsicos a
vida, puede hacerse si se tiene buena voluntad, y espero que aquella facultad hicieran loa mi-
se haga. i laK"'s 'lo sanarles.
Anoche en cuanto termin de comer me dirig a la esta- "'" ...... ,, v o__-iu i'as- ron frecuencia se realizan ver-
cion de radio. Luego despus de mi charla con Kate Smith, jriadorn, prodigios fle rara nahjll.
dad, y de la ciencia. Pero, cuando
Estamos, pues, llamados a des. reaUblecido, y de regocijarnos, de
aparecer, dentro de unos tres lus- manPra "afable, tu la contempla-
tros, ms que por otras elrcuns- ""n '!r lm sinKu,"rM bellezas de
tancias. por el avance de la edad ?"' '"** Espaa, resolvimos tras-
y tambin romo natural resultado I'a riel generoso esfuerzo, en las ae rtC rptorno a es,os 1"*"
Las cortinas, desde luego, van
i a gusto de la duea de la casa.
i Pueden colocarse en la misma ven-
tana, o en la parte superior de la
misma, pendiendo sobre las ven-
tanas. I.a cortina en la misma ven-
tana es, indudablemente. ms
prctica.
volv a casa, para encontrar a toda la familia conversando
mientras tomaban el caf. Entonces la seora Scheider y yo
les acompaamos.
Es curioso cmo nos son simpticas ciertas personas
Slo he tenido contacto con Kate Smith una vez. y creo que
si la conociera ms a fondo simpatizaramos mucho. Espero
tener esta oportunidad antes de mucho tiempo.
Trabaj toda la noche, y a las doce volvi a la estacin
para repetir el programa para la Costa Oeste, lo que me hizo
parecer el dia muy largo. Hemos estado ensayando nuestra
piececita teatral para la fiesta de Gridiron Widows. Me di-
vierte pensar que nos sentimos incmodos mientras ensaya-
mos, pero en cuanto se colocan las bambalinas y nos enfun-
damos los trajes encontramos fcil fingir.
I \ Cl KMtl BREVE
SACRIFICIO
--------------------- Por RICARDO H1LI.BERT
Eres una amiga excelente le entendieran. Pero
dijo Andy mientras bajaba loi ojos
y los fijaba en la punta de sus za-
patos. Y yo te estoy fastidiando
con mis confl desde que
ramos muchachitos.
El color abandon las mejillas
de Bette. a pesar de lo cual cuan-
do Andy se volvi a mirarla estaba
sonriendo. Por qu no has de
tener confianza conmigo? le di-
jo. Por algo somos amigos de la
infancia. .'.Pero qu te pasa, Andy?
No te quiere hacer caso Dorotea?
Los ojos del muchacho mostra-
ron su asombro. Entonces t sa-
bes. . musit.
,.Y quin no lo va a saber? To-
do el mundo se ha fijado en ello.
Cada vez que la miras, en tus ojos
brilla toda la adoracin que sien-
tes hacia su persona.
;Caramba! No sabia que se me
conociera tanto. Luego, du-
dando: Y tambin habrs visto,
entonces, que se est hurlando de
m..
No lo sientas. Brlale t de
ella.
Eso quisiera, pero no puedo.
Necesito vencerla, Bette, porque
ella parece que se goza en morti-
ficarme. Est jugando conmigo.
De manera que es eso?...
Los ojos de la muchacha se en-
tristecieron, pero Andy estaba de-
masiado preocupado con su propio
problema para notarlo. Ella le di-
jo suavemente:
Bueno, y qu es lo que quie-
res que yo nasa" ;.En qu te pue-
do ayudar"
Veras le respondi el mu-
chacho enroieciendo. Es que ha-
bla pensado que si Dorotea llega-
ra a pensar que haba otra mu-
chacha que se interesara por mi...
Bette se ech a rer, con una ri-
sa que tena mucho de histrica,
pero Andy la mir con desespera-
cin y la muchacha le respondi,
mientras bajaba los ojos para que
no viera el misterioso resplandor
que habla en ellos:
Quieres que flirtee contigo?
Eso es fcil, muchacho, muy fcil... ;
el pensamiento
la hizo feliz poco tiempo, porque
tuvo que volver a la realidad, que
no era otra que fingir que estaba
interesada en su amigo, para des-
pertar los celos de Dorotea.
Asi no. le dijo a Andy.Abre
los ojos. Tienes que poner en mi
toda tu atencin, no en ella. Si
no, la estratagema fracasar...
Andy dej ver su linda dentadu-
ra, en una sonrisa que era ms
bien una mueca. Apart los ojos
de la rubia Dorotea y se entreg
por completo al papel de amante
apasionado de Bette.
Ello era fcil... para Bette. In-
cluso se llegaba a creer que no era
I una comedia. Inconscientemente se
dejaba arrastrar por impulsos que
haban permanecido adormecidos
en su corazn durante aos ente-
ros. Procur alejar de su pecho
rencores y remordimientos y quiso
vivir aquel momento en perdn y
en xtasis. Ms tarde se arrepin-
ti, porque hacia el fin de la ocha
vio cmo Dorotea y Andy bailaban
juntos y comprendi por la expre-
sin victoriosa del rostro de su
amigo, que los servicios de ella
para con l hablan terminado.
De repente sinti el d"seo, la ne-
cesidad de alejarse r"e alli. Haba
llegado a suponer que "aquello" no
poda pasar, y slo ahora compren-
da todo el significado que tenia
para ella
Sin poder evitarlo sali del sa-
ln. Haba gente en la terraza, pe-
ro evit su contacto. se vio sol
en la avenida de la entrada, cami-
nando precipitadamente hacia la
carretera, ciega, como poseda de
un fiero e irreprimible deseo de so-
ledad.
Oy pasos detrs de ella y se
volvi. Andy estaba ante su vista,
Andy, que habla tenido que correr
para alcanzarla
~Te..vf sa,ir -v le dijo. No podia dejarte ir
sin decirte que... la estratagema
uvo xito. Dorotea observ lo que
I los desdichados enfermos aniden
i casi agonizantes, o con lesiones en
sus Organismo*, ya fatalmente
; irremediables, imposible que
Iplta la sorprenden)" escena bbli-
ca de cuando el sublime Reden! r
le dijo a Lzaro: ".Levntate y
anda'"
A nuestro infortunado amigo
Florentino, le habamos visitado
hace relativamente pocos das, en
dicho Sanatorio, pero no creamos
que estuviera tan a la zaga de l,
la funesta "enlutada".
Piramos casi contemporneos, y
por aos y aos vivimos en fra-
ternales relaciones de estrecha
amistad, y de negocios, en esta ca-
pital.
Le conocimos, a principios nVi
siglo que corremos, y en la ruda
brega, en la Marina, con su her-
mano mayor, Jos, y sus entonces
incansables parientes. Adolfo, Jos.
Andrs y Benigno Prez, que, aso-
ciados al muy ilustrado y formi-
dable financista don Flix Surez.
formaban la poderosa mercantil
denominada. Sucrs. de Prez Her-
manos, >a extinguida.
Dicha firma se origin en la an-
tigua y famosa tienda de vi veres.
El (as", de la calle San Justo
esquina a Luna, hacia el Castillo
de San Cristbal, la que desapa-
reci al formarse la nueva socie-
dad.
Ya hacia el 1912 en adelante, se
fueron retirando de los negocios
Jos y Andrs, asi como tambin
el propio hermano de Florentino,
don Jos, quedando entonces 3
cargo de la liquidacin de todas
aquellas pertenencias, don Flix
Surez y sus sobrinos: Mndez'y
Martnez, mientras que Florenti-
no asuma con ayuda de su
hermano Jos, y de otros inme-
diatos factores la direccin de
ia fbrica de pastas alimenticias,
y tahona de pan, "La Euskaldu-
na".
Don Flix Surez hoy retira-
do en Asturias Mndez y Martl-
ririos lares antillanos "La Espi-
na". Luarca, Tineo, Pola de Allan-
ircea y dems deliciosos re-
cintos del occidente asturiano, de
loa que conservamos muy gratos
e Imperecederos recuerdos.
Para entonces, Florentino resi-
da en su hermosa casona solariega
de Puerto de Vega, con su noble
familia: precisamente muy ago-
biados todava por la reciente e
inesperada muerte, acaecida en
Madrid, de su carioso hermano
Jo.s Li
Nos acompaaba, a mi y a mi
hijo Jos Manuel, su entusiasta y
simptico hermano poltico, el po-
pular Luis Lanza, que pocos meses
antes habiasele quebrado una pier-
na en un desastre de automvil.
; Reiio>. encantadores y salutfe-1
ros parajes de czloja. los de aque-
Ha progresista regin del glorioso !
poeta Campoamor. que ya no vol-
ver a contemplar, extasiado, Flo-
rentino!. ..
El buen amigo fenecido pasaba
ahora tambin por el rudo Infor-
tunio de saber con verdadero es-
tupor- que su hermano Manuel,
exalcalde de Navia y de brillante
posicin econmica y social, de la
comarca, fuera una de las victi-
mas inmoladas en la pavorosa tra-
gedia de la guerra civil, que a to-
dos nos tiene abrumados por la
Inquietud c Incertidumbre, al pen-
sar en la dudosa suerte de los
nuestros.
Y nada tendra ric extrao que la
fatal nueva cantara deplorables
os en el va lesionado orga-
nismo del desdichado enfermo.
Luego, sali de Puerto Rico, en
busca de alivio a sus quebrantos,
qu tal vez aumentaran en la gla-
cial y tristona tierra del septen-
trin americano, donde falleci
hace unos das.
Reciban, su atribulada esposa e
hija, as como su afectuosa fami-
liar, don Leopoldo Martinez Ochoa.
y dems deudos, el vivo testimonio
de nuestra sincera condolencia.
SuDcs-fiNO
T FOr/M,
(Derechos reservados tara
EL MUNDO
.SAGITARIO
diciembre 1S
El nio que nace m 1
i'n regia general ka sido dotado
por la naturaleza de un gran ti-
gor, tanto fsico como mental. Ello
cu la base de una carrera prove-
chosa, que seguir a poco qne m
lo propongan sus pd
La mujer que ha nacido rn cuta
fc^ha, casi siempre peca de indis-
crtcin, pese al hecho de '
prrsona de entendimiento y valia.
Tambin es fuerte en la ad
d a ganar todas las batallas de la
vtda. Debe esperar sin imp
cas su gran oportunidad, que ha-
br de llegarle ms o menos pron-
to. Tambin la mujer que ha naci-
do en esta fecha es dada a los prt-
juiews, condicin que francamente
la perjudica y por ello dehe Wi-
minarla de si. Las profetionet
donadas con tas billas arte*, nei
como la Uteratura, la pedagoga y
el comercio, le sern favo,
En la vida matrimonial, a poro
qnr se cuide de no aceptar un ma-
rido que no eoncuerde con rila.
LOS QUE VIAJAN:
A bordo del vapor "Borinq'uen"
embarcaron el jueves rumbo a Es-
tados Unidos, entre otras personas.
las siguientes: el joven Ramn
Aboy Ferrer; el licenciado Romn
Daz Collazo y su seora esposa;
el seor Emil Faris. industrial nor-
teamericano con negocios estableci-
dos en la isla: el joven James D.
Nadal, alto empleado de la New
York and Porto Rico Line. que va
al norte en viaje de placer: don
Pedro A. Piz, del alto comercio
de esta capital, y su seora espo-
sa.
MU ALPHA PH1:
La sororidad universitaria. Mu
Alpha Phi, que preside la seori-
ta Enery Mayoral, celebrar ma-
ana domingo en la maana, una
convencin para todas las sororitas
activas y pasivas en el saln de
actos de la Universidad de Puerto
Rico. A este acto suplica la direc-
tiva la puntual asistencia de 1,..
das las sororitas.
AZAHARES:
El dia 25 d! corriente, contrae-
rn TV'tri-no.".'.. durarte la tarde
ante el altar 'e !-. i.
Jorge en Sinlurce. la seftorl
ttle Tischer, > el joven Horacio
: Cordero Jr riel eort" i ,
capital.
: EN CABO ROJO:
Ei martes en la .loche, comen-
zando a las nueve. ilor.es
del Centro Social Cab
Ln cuento de As I o
bajo los auspicios de esa instila-
cin y de la Corte San Miguel Ar-
cngel de las Hijas Catlica! de
Amrica de Cabo Rojo, se celebra-
r un baile jibaro, que ser ame-
nizado por la orquesta Gay Colle-
gians. '
INAUGURACIN:
Esta noche, en los salones y la
cancha del Hotel Toro Negro de
Villalba. se celebra el baile de
inauguracin del Club Corazn de
la sociedad de esa poblacin, ame-
nizado por la orquesta "Casino de
Pon ce".
DE REGRESO:
El pasado lunes regres a la is-
la de su viaje a Estados Unidos,
donde paso una temporada, la se-
ora Patria Moreno de Robles, de
la sociedad de esta capital.
"Swastika". para el cual se nos ha
I cursado invitacin.
EN EL CASINO ESPAOL:
En los salones del Casino Espa
ol de San Juan, se celebrar es
ta noche el anunciado baile en qut
habrn de entregarse los trofeos a
los socios vencedores en los tor-
neos de Bolos, Baloncesto y '
cin. Al acto asistirn como invi-
tados de honor los participantes
se ha cursado atenta invitacin a
los conjuntos de Fajardo, el I
Club y el Army, que par'iciparon
er la competencia insular di
los. La orquesta que dirige Pep.n
Cordero amenizar el baile. La
vitaeiones. que ya han cirr
entre los socios, son rigurosamente
personales e intransferibles, y de-
bern ser entregadas a los ;
tos para tener acceso al baile
Nue ia "La Esfera", de
Caracas. Venezuela, reprodu
su nmero correspondiente al 23
de noviembre ltimo, un cuento de
nuestro distinguido compatriota
don Eugenio Astol. intitulado
"Los Soldados de Plomo", oue pu-
blic este diario en una de sus
ediciones del mismo mes.
EN MANAT:
Esta noche se celebra en los sa-
lones del Casino Portorriqueo de
Manat, amenizado por la orques-
ta que dirige el profesor Carmelo
Daz Soler, el baile de sociedad
con que inaugura sus actividades
la sororidad Iota Epsllon Tau.
DE PASEO:
Visitando las ciudades ric Chica-
go, Boston, Endicott. Baltimorc
Filadelfia y Nueva York, pasan
una temporada en el continente los
esposos, seor J. A. Bernasola, del
alto comercio de esta capital, \ do-
na h'sinel Montalvo de Bernanla.
SORORIDAD "SWASTIKA .
En la residencia de loa esposos
Colon-Muoz, calle del Parque n-
mero 78, parada 43-112; a las nue-
ve de la noche, se celebrar
anunciado baile de la
el
sororidad
M
it tambre fecha debe procurar siempre udap-
la M (i l't realidad ie las COSOS,
cualidad 9110 lo beneficiara mu-
cho. Triunfar fcilmente en la
abogada, la medicina, la hxgt ale-
rta y distintas ramas del comercio.
:Esti enfermo?
* NO CUENTA CO.N SIF|.
TIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Di Frarceschl Cabal,ero
ser usted atendido por
especialistas.
Honorarios: Tres Dolares.
Tobacco Palace Tetun 60
San Juan.
TEDICURE
En las nochei tibias de este he!!*
ipical cuando se baila a la
luz de la luna en los elegantes hote
ClUba de nuestra isla los tra
jes largos dejan ver las sandal.as
I elegantes y stas a su vez el pie des-
! nudo de la bella mujer moderna
Las medias no se llevan por la no-
che de ah que I pie haya qu
darle el mismo cuidado que se le
a las manos Un pedicure le dejar
I sus pies preparados para sosten-
as miradas de todos |.-. que la ro
' den.
1 pedicure (1.0,0
Cruz 4 al lado del Hote! Paia.e.
Telfono 603. San Juan.
EL DOCTOR
E. A. de Goenaga
despus de su regreso de los
Estados Unidos, se complace
en anunciar a su clientela y al
pblico en general, su Gabi-
nete ELECTRO DENTAL en
Alien 87. San Juan
Altos de la Octagn.
Reserve su hora llamando al
Tel. 73. San Juan.
ADELANTOS MODERNOS.
SENSACIONAL
VENTA PRE NAVIDAD
EN
"LA ESPERANZA"
Tampoco el muchacho, que pen- p**h ,* "" nosotre y se me rin
saba solamente en vencer a Doro-
tea, pudo darse cuenta esta vez de
la trgica entonacin que pona en
sus palabras. Le dijo contento:
Si me ayudas vencer. Qu.
buena eres. Befte! Saba que podia
contar contigo. Has sido mi mejor
amiga, desde que ramos solamen- Los sollozos quebraron su voz. v
te unos mocosos... |'as lgrimas resbalaron a torrentes
Dos noches despus el Sharon- | por sus mejillas.
dio al cabo. T eres la primera per-
sona que lo sabe. .
Bette sinti como si un pual le
hubiera atravesado el corazn.
Te felicito, la dijo con voz que
se negaba a salir de su garganta
- \o...
n
nort Country Club honraba, como
su distinguido husped, al joven y
guapo Alien Sheriff. vencedor del
campeonato de "golf", y a nadie le
pareci raro que Dorotea Nichols,
la muchacha ms linde entre las
que estaban presentes, fuera su
compaera de la velada. Observn-
dolos, las gentes se dirigan mira-
das de aprobacin. Dorotea se mos-
traba encantada de su compaa, y
no lo disimulaba en absoluto.
Mientras bailaba con Andv, Bet-
te observaba cmo los ojos de su i ^^'"mente claro. Te quiero con
amigo buscaban continuamente a v""dader mor. con el amor on
Dorotea y su compaera. Vio c- que. se debe iu*rer a una esposa
Andy, conmovido, la bes en
boca y se bebi sus lgrimas.
No llores, amor mo, le dijo
apasionado. -Es verdad -ue quera
conquistar a Dorotea, v que me
proporcion una gran satisfaccin
saberla vencida con tu ayuda.
Pero en este momento me he
vencido de que no la
mo los msculos del cuello se le
congestionaban y cmo el rictus de
su boca y la expresin de los ojos
decan claramente la ira que sen-
ta. Y Bette suspir con alivio, por-
que haba deseado y segua desean-
do que Dorotea y Alien Sheriff se
UD. PUEDE DISOLVER
ESAS PEQUEAS
ASPEREZAS
AUNQUE la aspereza de la
** piel no sea general, es lo
suficiente para echarle a perder
el maquillaje.
Ud. puede disolver esas asperezas
en unos segundos usando una -Tema
queratolltca (Vanishing Cream).
Un dermatlogo famoso lo explica
con- ( asi; "Las clulas resecas de la super-
quiero En I ficie de la piel se lisuelven al con-
cambio por ti siento algo que has- tacto de una crema queratolltica
ta ahora haba sido indefinible, pe-1 (Vanishine Cream) Entonces apare-
roque hoy se ha hecho a mis jos, cen las clulas inferiores, tiernas y
hmedas. 51 cutis inmediatamente
adquiere un aspecto suave y ater-
ciopelado."
Convnzase por si misma, con la
Vanishing Cream Pond's. Antea del
maquillaje, apliqese una ligera capa
de la Vanishing Cream Ponda. Todas
las asperezas desaparecen. El maqui-
llaje queda suaveae conserva lar-
gas horas, ,-
DE
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
TRAJECITOS para nios, en crep y seda
de 35 centavos a............
10c.
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
FLORES para adornar trajes, en preciosos ra-jn
milletes, rebajados de 25c. a............luC
POLO SHIRTS para nios, en varios colores. *\
de 19c. a.......... Ve.
LIGAS de seda en preciosos colores para se-
oras y seoritas, de 15c. a
TAMISAS para caballeros, de cuello du-
ro, en los ms bonitos colores de esta*
t>C.
temporada, de $1.25 a
REFAJOS para seoras y seoritas, en todos
tamaos, adornados con aplicaciones, de i-
39c. a............... loe.
CAMISAS para nios en preciosos colores dcir
esta temporada. Sensacional de 29c. a ... lW-'
CALCETINES y Socks para nios, de > 1A
10c. a............. 9X JOc.
3 \ S2.M)
POLO SHIRTS para "Caballeros, en" tamaos T"
grandes t ijese, de $1.00 a............WC
CHINELAS con taco para seoras v seoritas
esto, de $1.00 rebajadas a ... tVC.
CUCHILLOS de mesa iaa~Universal, dei
ac*...................... lite.
> .
*
l
VASOS finos de cristal, de 10c. ... OC.
COLCHAS de seda de 2 plazas, rebajadas a Se
TAZpAo?sCloSU P,atn0' 7~^^~^l^7^
TRAJES para nias en crep y seda en los
preciosos estilos, de 50c. a ......
OC.
mas
19c.
VASOS de cristal en preciosos col
v <,c ...^i en preciosos colores, de .* ,
Iac- a.................. -XI
DC
TRAJES para seoras y seoritas, en todos q0
tamaos. Sensacional, de 59c. a ......VC.
SWEATERS para seoras y seoritas en lind-1 -
simos estilos, de 50c. a......... IdC.
ZAP&ffir: sfr .f"^ eia^
< Al CETINES para caball7ro7m7~d
diseos de 15c. Fuese a
le vcmle -
OC.
REFAJOS adornados con preciosas aplicado-o- OLLAS aporcelanadas, con su tana Hs^---------
nes rebajados de $1.25 a........ OOC. clona I, de 35c. a aensa- -
a la que va a ser madre de sus
hijos, Te qute-s casar conmigo?
A Bette le pareci que el sol bri-
llaba de repente, en mitad de la
noche bruna. Segua llorando, pero
ahora sus lgrimas eran de gran-
de, de inmensa felicidad... .
Vuelva a usarla de noche despus
del aseo. Le brinda al cuta tersura
duradera.
OFERTA QKATISi Uwil cupn y reMri
muestra* da la* Crema Pood'i.
Alberto Valldeju,: Dept. A-R
San Juan, Puerto Rico
Nombre.
Direcaoo-
Uuu aXIRttdi. 1IST, Fgoa'i Extrtet C.
TOALLAS tamao grande,
ganga, a............
una verdadera
10c.
KLOc5nS. "I1"3 fl0rer0S " SdSST
ganga, el ramo a
tamos.

*
5c.
TRAJES en crep y seda para seoras v seo-
ritas, en los ltimos estilos de esta tem-
porada y en los ms preciosos colores. Sensacional por slo............... 5 J .UU
TRAJES azul marino para nios de fi a 10 -/
aos. Fjese, por slo...............OUC

*. .'
A VmO. "LA ESPERANZA" abrir los SBADOS h^T
J\ V loU. .NUEVE de la NOCHE ,a ,a


L MUNDO, SAN JUAN, P I. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
ia

i
"




DIRECTORIO RELIGIOSO
IGLESIA CRISTIANA DEL,
SPTIMO DA
UBICADA EN CIDRA
Servicio de candidatos,
i hermana Amparo Jimnez.
-oles: Servic.o de misione-
ra la hermana Alfonsa Reyes.
el Servicio al aire libre, por
.-nano Benito de Len.
-es: Servicio del Ejrcito de
por la hermana Blanca
.1".
ido: Escuela Sabtica, por la
na Carmen Cruz.
Domingo: Servicio de predica-
rmano Eligi Coln.
Revdo Eleodoro VILAR.

M a Cristiana del Sptimo Dia.
la en el barrio Sumidero da i
i Buenas.
tes: Servicio de candidatos,!
hermano Eloy P>'
Servicio de misione-
or el hermano Julio Ortiz.
es: Servicio a! aire libre, por
, no Genovevo Gonzlez.
nos: Servic o del Ejrcito de
p >r la misionera Ana

lio: Escuela Sabtica, por el
ano Ciro Delgado.
Dom'rgo: Servic." d predica-
>or Revdo. Eleodoro Vilar.
Revdo. Eleodoro VILAR.

tna de' Sptimo Da.
la en calle Dr. Rufo Nm. 75.
.:clo de candidatos.
s:dente Jos Noguera'.
oles: Servicio de misione-
;ior Segundo \ e
t libre, por
o'.n.
Viernes: Ser'. Ejrcito de
i ador Fonaeca,
Sbado: Escuela sabtica, por la
i de Rivas.
: io de predica-
te J %i t
Revdo. Eleodoro \'1LAR.
a
ina d' Sptimo Dia.
ida en el i Monuevo de
.abo.
coles: Servicio de misione-
; or la hermana Saro Garca.
Viernes: Servicio del Ejrcito de
Salvacin, por Saro Garca.
Sbado: Escuela sabtica, por el
hermano Flix Garca.
Domingo: Servicio de predica-
cin, por el hermano Flix Garda.
Revdo. Eleodoro VILAR.

PRIMERA IGLESIA CRISTIANA
"LOS SETENTA
Calle San Juan 73. Par vis 16,
Santurce.
Orden de loa servicio:
Domingo: de 9:30 a UTO. I
la bblica. Por la noche, predica-
cin.
Lunes: a las 7:30 P. M, .lase de
candidato.
Marte: a las 7.30. sociedad de
damas.
Mircoles: las J JO *oorid d
caballeros.
Jueves: las ' 10 stt dio :>-
Mi e
Viernes: Sociedad de lvenes,
empezando a las 7:30 P. M
Sbado: Trabajo persona! por el
dia; por la noche, predicacin.
'. Escuela Bblica comienza a
las 9:30 A. M y termina
A. M.
ngel L. DELGADO,
Corresponsal.

TABERNCULO DE LOS DEFEN-
SORES DE LA FE CRISTIANA
Calle San Justo Nti. 38 esquina
San Sebastin, San Juan.
Domingo, diciembre 1" De 2..00
a 4:00 P. M. Escuela bblica pa'H
nio y adultos, dirigida por un
oficial de la misma. Tema: "E
Diezmo". Malaquias. captulos 1-:.
De 7:30 a 9:30 P M Mensaje J
servicio devocioflal :
tro.
Lunes, diciembre 20. De 7 '/> a
9:00 P. M. Culto de avivamento
campaa de Navidad.
Martes, diciembre 21 De 7:30 a
9:00 P. M. Predicacin, por don
Rafael A. Coln.
Mircoles, diciembre 22. De 7:30
a 9:00 P. M. Sen iona.l
por don Pabio Alda. Pred l i
presidente de la Sociedad d
balleros Cristianos de esta Ig
don Demetrio Robles.
TAL DIA COMO HOY
Tal da como hoy. 18 de diciem-
bre, el pasado ao de 1936, falle-
ci don Leonardo Torres Quevedo.
el ilustre inventor espaol.
Torres Quevedo fu el inventor
y constructor del trasbordador pa-
ra pasajeros que existe en las fa-
mosas Cataratas del Nigara en
Estados Unidos. Invent la arma-
dura funicular para dirigibles apu-
rada a los c,ue con el nombre As-
tra-Tons se encuentran en el ser-
vicio en gran nmero en Francia
e Inglaterra. Tambin invent el
"ajedrecista", un aparato que jue-
ga al ajedrez como si fuera una
persona, respondiendo con absolu-
ta precisin a todas las jugadas
y dando mate siempre. Este fu
el aparato ms curioso inventado
por Torres Quevedo, pues est do-
. tado de una luz que avisa galante-
' mente las equivocaciones del ad-
versario, y a las tres equivocacio-
nes que se tienen, deja de jugar.
Jueves, diciembre 23.De 7:30 a
9:00 P. M. Ameno servicio de pr-
dicacin sobre "Sanidad Divina"
Viernes, diciembre 24.De 7:30 a
9:30 P. M. Sermn evanglico por
la consagrada predicadora pvange-
lista doa Hlenla G. de Roln.
Sbado, diciembre 25.Presenta-
remos nuestro acostumbrado pro-
grama de Navidad, que dar co-
mienzo a las 7:30 P. M.
:d con nosotros y os hare-
1 mis I
Revdo. Julio DAZ.
TABERNCULO DE LOS DE-
FENSORES DE LA FE CRISTIA-
NA, Ca:le William .Iones. Esq. Pa-
dre Coln, Rio Pidr;<. P. R.
Domingo, dir. 11:
De 9:30 a 11:00 A M. Escuela
\ Bblica, dirigida por don Julio H.
1 Torres. Supte. de Escuelas Bibli-
1 cas.
De 2:00 a 5:00 P. M Escuelas
Bblicas en los distintos barrios de
la Comunidad.
De S:00 a 0:30 P. M, -Servicio ele
(Contina en la pgina S
20 VALIOSOS REGALOS!
SERN SORTEADOS ENTRE NUESTROS CLIENTES
DURANTE TODO EL MES DE DICIEMBRE HASTA EL 5 DE ENERO
COMPRANDO EN KLEIN'S DURANTE ESTE MES, PUEDE GANARSE ESTOS REGALOS.
lil(",|~'I rt'TA*,and* pHr* "'"* omRS balloon
) \1 A L"fi d* cuero legitimo pata caballero con
su juego de tocador.
ron 12 servilleti
puro. Precioso.
> \ i \ \'rL*I ron l2 servilletas hecho i
I l ( ifL'TL"! L"P \ cas ropas, azafate ; red-
I V,UL-J\. 1 jUCjI\!\ pente de hielo.
5 .11 EGO de TOCADOR EVS2L"1
6 -AUTOMVIL C^iuces Sn1^ ""*
/ CAJ 1 de LICORES Las mejores"marcas
8-JUEGO YARDLEY 2*&.*~*Para
(\ \ \IP\li \ "* ** ,ra rana"*ro- Muy
10 T( rSTADORA :!&??. -4 pla,c"y rins
1\ I VI L"T V rt viaje para seora con juegn de
1 .'IALIj 1 A tocador. Muy Bna
J 2 ESCRITORIO ir*" ron !,,,a p'r"
I ') \* \fAM "Globe Racer" con 4 gomas balloon de
IO- \ AOUIN aire. .Bonito!
11 Ll I I I ID grande para pool. Pueden jugar jrran-
r DlLiLiAll des y chico*.
C \I V I l,'TI\' de viaje pata caballero, con zipper,
D Al AL ti 1 IA 19 piezas.
JH-VELOCPEDO BSfiWff- rA"
17-CAJA CARPINTERA
llena de he-
rramientas.
18-MI ECA DV-DEE rjL.*-1 ,"no
con su mesa y
19-JUEGO de QUMICA ^Tos ^
'~(\ C<""f^flT1 L' L> automtico ron freno. Pedal de go-
--U- OIjUU I t/fi ma. Muy fuerte.
CONDICIONES
Por codo SI.00 qut usted compre en KLEIN'S, recibir un cupn numerado que le da opcin a participar en
el sorteo de los 20 valiosos regalos. El sorteo se verificar el dia 5 de Enero a las 9 P. M. de su noche en Klein's
VEA LOS REGALOS EN LAS VIDRIERAS DE
PRUEBE
SU
SUERTE
EXIJA
SU
CUPN
GRATIS! 20 VALIOSOS REGALOS. PIDA SU CUPN.
i La Mquina de Clculo de Torres
Quevedo es indudablemente, aun-
que algo complicada, la que se pres
ia a mayor nmero de operaciones,
pues con ella pueden hallarse rai-
ces reales o imaginarias de cual-
quier forma. En mayo de 1901 fu
1 nombrado Acadmico de Ciencias
i Exactas Fsicas y Naturales. Era
doctor "honoris causa" de las uni-
versidades de Pars y Colmbra.
EL AMOR Y LAS MUJERES
El corazn es un igano capri-
i choso; no hay que tomarlo en se-
. rio. F. de Curel

Loa secretos de amor son los
! peor guardados. Los secretos del
I corazn son los fundamentos de
la amistad entie la juventud de los
dos sexos. El amor por su natura-
leza, es tan dado al secreto y al
misterio i,ue se puede decir que
todo lo que no es ni secreto ni
misterio no es amor.
Mlie. de Scudery

l ii hombre se enfurece cuando
una mujer deja de amarlo, y pron-
to se consuela: una mujer, en igual
caso, no arma tanto ruido; pero
larda en consolarse. La Bruyere.
EN PAZ
"Refirindose a las concesiones
mirtuas que se suelen hacer para
conservar la concordia familiar.
Chateaubriand no podia comer
despus de las cinco: yo. en cam-
bio, no tengo apetito hasta las
lete. Hemos resuelto el problema,
comiendo juntos a las sesis. De es-
la maneta, los dos nos vemos con-
trariado*. E-to es lo oue se llama
vivir mediante concesiones recipro-
cas".
LA i.kv
La ley debe amarse un puco por
*! sentimiento de justicia que en
s lleva; se le debe temer un pil-
co, porque est en cierto grado en
contraposicin con el temperamen-
to prevaleciente de la poca; pe-
ro debe respetarse siempre, porque
es necesar Emilio Fourgel
NUESTROS PRECIOS EN
LICORES
HABLAN POR SI SOLO!
i
LISTA DE
PRECIOS *
COMPRELOS!
SCOTCH WISKEYS
Teachers Highland Creom.............. $2.50
Dewar's White Label.................. 2.50
Taylor's............................. 2.40
White Horse.......................... 2.65
Black O White........................ 2.75
Whiteley Kings Ronsom................ 3.25
Whiteley House of Lords................ 2.40
Vat 69 .............................. 2.65
Me Callums Perfection................. 2.40
Sanderson's Mountain Dew.............. 2.40
Bonny Briar .......................... 1.50
Canadian Club........................ 2.00
Johnny Walker Red Loble .............. 2.50
Johnny Wolker Black Lable.............. 2.90
RYE WHISKEYS
Walkers De Luxe Straight.............. $2.20
Walkers De Luxe Bourbon.............. 2.20
Seagrams Straight ................. 2.50
Seagrams Ancient Bottle............... 2.40
John L. Straight Bourbon................ 1.95
John L. Whiskey A Blend................ 1.95
Od Quaker Straight................... 1 55
Od Quaker Bourbon............... 1 65
GINEBRA
Gordon London Dry Gin................ SI.85
Hiram Walker Dry Gin.................. 1.35
Od Quaker Dry Gin................. 1.10
Royal Club Dry Gin................... 1.00
Nctares Royal Sloo Gin............ 1.50
VINOS ESPAOLES
SNCHEZ ROMATE
ROES
Don Q Ron........................... $1.25
Bacardi Aejo ....................... 2.75
Bacard Elixir Cordial ................. 2.90
Barcadi Superior Blanco................ 1.95
Bacard Superior Oro .................. 2.00
Albuerne Ron Superior ................. 1.75
Castillo Carta Oriente................. 1.75
Matusalem.......................... 1.95
Venerable Especial.................... 1 50
Venerable ........................... 95
Puerto Rico Club .....................85
Kon Kico White b Gold................ 1 25
Brugal Superior ....................... 1.25
Bacard's Hotuey..................... .95
RON EN DAMAJUANAS
Ron Rico 1 Galn ..................... $5.25
B'ugal 1 Galn............. 5.25
BRANDY
Romate Special ...................... SI.80
Straight California.................... 1.95
V. V. V. Pemartin...................... 2.15
Jerezano Tres Copos.................. 2.25
Hennesy 3 Stars....................... 3.15
Domecq 3 Cepas ..................... 2.25
Domecq Carlos III..................... 6.90
Domecq Carlos I...................... 10.S0
Fundodor............................. 2.95
CHAMPAGNES
Ponche Romate......... .............. $2.35
Oporto Superior....................... 1.65
Fino Marismeo....................... 1.95
Pajarete Gun Club.................... 1.20
Tintilla de Rota....................... 1.25
Vino de Naranja...................... 1.20
Oporto Rojo.......................... 1.10
Oporto Blanco........................ 1.10
Vino para Consagrar................... 1.10
Vino de Pasos......................... 1.25
Amontillado N. P. U................... 1.80
Manzanilla Vieja "La Isla".............. 1.35
Moscatel Especial..................... 1.00
Dubonnet............................. 2.00
VINOS FRANCESES
KRESSMAN
Viuda de Clicquot
Mums ..........
VINOS DE CALIFORNIA
MARCA "LA FIESTA"
PorT
Dry Sherry
Sherry.....
Muscatel. .
Sauterne .
Claret.....
Riesling...
Burgundy .
$3.75
3.50
$.69
.69
.69
.69
.65
.59
65
.59
VERMOUTHS
Bordeaux............................. $1.10
Medoc............................... 1.10
St. Emilion............................ 1.10
Sauternes............................. 1.25
M. M. Sauternes....................... 1.25
Oporto "reserva"....................... 1.95
Passito Martini....................... 1.35
LICORES Y CORDIALES
MARIE BRIZARD
Dry Martini........................... $1.25
Martini b Rossy........................95
Cinzano Torino....................... 1.00
N. R. Nugut Richards.................. 1.75
Noilly Pratt.......................... 1.60
Barbera, de Gancia.................... 1.25
ChiantyMelliny..................... 1.15
NCTARES ROYAL
Marrasquino.......................... $2.95
Crema de Menta...................... 2.95
Crema de Cacao...................... 2.95
Apricot Liqueur....................... 2.95
Peach Liqueur......................... 2.95
Curacao Triple Sec.................... 2.95
Cointreau............................. 2.90
Benedictine........................... 3.50
Eau D'Or............................. 2.95
Coronet Creme de Mente............... 1.50
Coronet Apricot Liqueur............... 1.50
Crema de CacaoVainilla............. $1.25
Crema de Cacao.............. ....... 1.00
Benerbina............................ 1.75
Caraway Liqueur I Kummel)............. 1.75
Liqueur Nm. 4....................... 1.75
Liqueur Nm. 4 Triple Sec.............. 1.50
Magic Punch......................... 3.00
Herbs Liqueur........................ 1.50
Crema de Pina........................ 1.50
Curacao Liqueur...................... 1.95
Plus Cafe............................ 1.95
Raspberry Liquer...................... 1.50
Blackberry Liqueur.................... 1.50
Peach Liqueur........................ 1.50
Cherry Liqueur........................ 1.50
Apricot Liqueur....................... 1.50
Cherry Maraschino.................... 1.50
Creme de Menta...................... 1.00
Ans Especial......................... .95
GRATIS! 20 VALIOSOS REGALOS. PIDA SU CUPN.


u
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
PERDNAME, HIJA!
Por FLIX TORRES
Martina Tovar se levant de la
Sutaca y comenz, lentamente, a
hacerse el maquillaje. Era ese un
trabajo que la muchacha, conscien-
te de la importancia que para
jna mujer joven y bella tiene la
apariencia del rostro, realizaba con
loda calma, dedicndole a rada fa-
reta del mismo tnria la atencin
neresaria.
Habla pensado su resolucin, y
se la diria a su padre aquella mis-
ma noche, en cuanto el viejo nego-
ciante, cansado de las actividades
ripios morales inconmovibles, le
fueran arrebatadas asi porque s.
Desde que tuvo uso de razn ha-
ba pensado que el matrimonio,
cuando se va a l sin amor, era.
mal que una farsa, una especie de
prostitucin. Yo no me casar
m<. que ruando me sienta loca-
mente enamorada de n hombre
se haba dicho Martina muchas
veces. Cmo, pues iba a consen-
tir ahora que su padre la casara
rnn un hombre que a ella le pon i
resultar incluso repulsivo?...
que le enseaste mi fotografa la
ltima vez que estuviste en Nueva
York, y que se qued contempln-
dola como alelado. Pero eso no
es bastante. Adems, si es que
j realmente est enamorado de mi.
l acaso sugestionado por todas laj
! cosas que t le has contado acer-
ca de mi persona, yo lo desconoz-
co todo de l y no estoy en mismo
caso. Hubiera sido para l ms con-
veniente que hubiera aguardado
bapla que el trmino de sus eslu-
dios en el Norte le hubiera permi-
cfos jvenes que mariposean a mi
alrededor y me cansan con sus ba-
nalidades. No te has dado cuen-
ta, dijo ahora en tono de chan-
za que tienes una hija de men-
talidad superior''... Precisamente
por eso no puedo admitir un ma-
trimonio hecho por mi padre, com-
pletamente a mis espaldas...
Bueno, no hablemos m= de
ello termin el seftor Tovar.
njame pensar qu es lo que de-
bo hacer y como desensao a ese
muchacho. Maana te dir lo que
H > ejo encendi un cigarrillo y Iiip;o. lentamente, ae arerr a la bula
ea donde eMha ventada u hija...
del dia. retornara al lujoso h^v
y se dispusiera a la charla cotidia-
na con su hija nica y- hurfana.
No me casar con ese hombre
desconocido con quien mi parir
mt quiere unir m decto. Para
l aera el mejor marido que me pu-
diera dar, pero para mi, por l so-
lo hecho de eua me lo impongan,
a simplemente detestable. Ade-
ms, un hombre que se quiere ra-
sar con una muchacha moderna y
la pide al padre da sta que se la
presente en bandeja de plata, sin
tomara* al trabajo d* conquistarla
por si mismo, merec* ninguna
consideracin...
Aquella insistencia de su padre,
que a todas horas la estaba ha-
blando da las prendas morales y
fsicas dal joven Laverde, hijo de
uno da los grandes amigos da su
juventud, hacia varios das que la
tenia fuera de si. Porque la ver-
dad era que Martina.- lenta- mucho*
pretendientes, y qua a ninguno le
habla dado odos, precisamente por-
que no quera entregarse al prime-
ro qu* se la presentara. Ella tenia
sus propias ideas, y en esa mate-
ria del matrimonio-y de-unir ,
un hombre para tod,a. _|$ vlrla,. se
mostraba exigente. Con su padre.
ahora, iba a tener rjue ser intran-
sigente. Y lo senta, porque lo que-
ra ms que a nada en el mundo. ..
Pero no poda acertar el nne mi
ideas, que eran ms, que i/leas nrjn-
No. no y no! pens Martina
una vez ms. Si mi padre se dis-
gusta, lo sentir, mucho, pero no
dar mi brazo a torcer...
Y" completamnete decidida a no
transigir, Martina continu, lenta-
mente, ron el arreglo de aquel ros-
tro divino, que tenia soliviantados
a tantos chicos casaderos de la vie-
ja ciudad del Pacifico.
Despus de la comida, como de
costumbre, Martina y su padre vi-
nieron al saln a tomar el caf y
charlar un rato antes de ir al tea-
tro o al cine, siempre a eleccin de
la muchacha.
Pap, la dijo alia impaciente
por zanjar de una vez aquella cues-
pin que le esfaba quitando hasta
el sueo. Quiero decirte mi de-
terminacin en al caso de Mario
Laverde. No me casar con l!
El viejo encendi un cigarrillo y
luego, lentamente, se acerc a la
batur donde estaba sentada su hi-
ja, .....
Has pensado bien esa deter-
minacin; Martina? Te das cuen-
ta de todo al pesar que me cau-
saras si te obstinaras en tu nega-
tiva' ......
. SI. pap. Y slo Dios sabe to-
rio lo que siento no poder compla-
certe. Pero seria cruel, por tu par-
le- insistir en que me comprome-
tiera desde ahora con un hombre
0JU ni siquiera conozco. Y en el
mismo, raso est l. T me dices
tldo retornar a su pas, y entopces
tratar de conquistarme por l mis-
mo, sin pedirte para nada tu a\ii
da. Esa manera de proceder de
l, que no est de acuerdo con las
normas y procedimientos modernos,
es lo que ms me ha disgustado...
Es que yo temia que te pudie-
ras enamorar de otro...
Pues estabas equivocado, por-
que yo no me enamora d n'tri-'
gvmo. Quiero decir... da .ninguno >
' decida. Vamonos ahora al "Vanl-
Ha'ies" donde ponen una gran pe-
lienta. Puedes llamar por telfono
a Juanita y a Angelina y a todas
las amigas que quieras. Despus
nos iremos a un cabaret y podrs
bailar lorio lo que te venga en ga-
na...
Martina le dio un beso a su pa-
dre mientras le deca: ;Qu bue-
no are, pap!
SE VENDE
Residencio en lo Calle del Parque Nm. 10,
casa de concreto con amplio balcn ol frente y
costados. Sala, comedor, cuatro dormitorios am-
plios y uno pequeo. Cocina y doble servicio. Sta-
no habitable con mayor espacio que el cuerpo supe-
rior de la casa. Ocupa solar de 1450 metros cua-
drados. Abierta o inspeccin todos los das de 10:00
A. M. a 12:00 M. D. y de 2.0C P. M. a 4:00 P. M.
No use corredores. Dirjase directamente a la Sra.
Jenaro Pagan, Calle Parque Nm. 10, Santurce.
VIAJE IDEAL
Por el vapor turista
IROQUOIS
efe la
CLVDE MALLORY LINES
14 dias de viaje e.n. camarotes amplios y barco moderno
ron toda la distraccin que se desee.
SAN JUAN HABANA MIAMI NUEVA TOBX
MIAMI NASSAU (Bahamasl y SAN JUAN
desde 1125.00 ida V vuelta.
Puede quedarse en cualquier puerto de escala hasta un
prximo viaje con un pequeo recargo.
SAN JUAN HABANA MIAMI ida y vuelta
desde $85.00. 7 das en Miomi.
SAN JUAN a la HABANA y regreso desde
MIAMI desde $75.00
Pida detalles completos a los ogentes:
PORTO RICO LIiNE
o a nuestros oficinas en la isla.
Al dia siguiente el seor Tovar
le habl a su hija del siguiente
modo: T sabes que cuando ni
amigo Laverde muri, dej en mi =
manos la administracin ric sus
bienes. Ya entonces tenia a
hijo, que adoraba, en un eolepio re
la capital, y sus propsitos eran
mandarlo a los Estados Unidos pa-
ra que se hiciera ingeniero. La po-
I bre viuda de Laverde. que quciia
tambin a su nico hijo con locu-
ra, se mud -ntonces para la capi-
tal, y esa fu la rn^n de o_U2 t
no conocieras a Mario, un muena-
rho muy guapo y de condicin-;
morales excelentes. T citabas va
I en el colegio de la cap! il donde i
educaste, cuando Mario, muerta
tambin su madre, emprean
hacia Nueva York. Durantj mis ex-
torsiones a los Kst.io.os Unidos, yo
lo he visitado siempre y he podi-
oo comprobar que su talento est
en relacin con su arrogancia fsi-
ca, y que su bondad es solo compa-
rable a su concepto de la morali-
dad y de la hombra...
Pero pap...
Djame terminar. No quler ,
que creas que insisto en que te ca-
ses con l si esa no es tu voluntad.
1 Lo que si quiero pedirte es
p.enses mucho, porque do ello de.
pende tu porvenir. No te oculto que
para mi. verte easada con Mario,
seria la felicidad mxima. Poro
tambin tengo muy en cuenta ';s
razones, que me parecen digna? de
ti. Mario no legar hasta fines de
junio, de manera que tiepe- Cagj
todo un mes para extirpar tu es-
pritu Ca predisposicin que I
menzado a apartarte de l, y n
lo en disposicin de que lleguis a
entenderos. A ese proposito, y para
que puedas entregarte mejor a la
meditacin, he dado rdenes para
que nos tengan preparada la quin- i
ta de los Angeles, en el corazn de
la montaa. Yo necesito tomarme
un bien ganado descansoo, y tu
podrs invitar a pasar all algunos
'lias contigo a quien te vena.
S.ina.
Est bien, pap, liar 1.
deseas...
Muchas gracias, hi.iita. Yo ie
perfectamente que tengo una hija
justa, razonable y huena...

Martina no sabia de dnde habla
salido el muchacho, pero era lo
(terto que a los ocho dias de
en la montaa, cuando pascaba a
aballo por la estrecha (onda
zigzagueaba entre los pinos, ><' |0
haba encontrado tirado en la liier-
r/^WiNjajRop,///
'I0t
De calidad mxima, poro el
caballero de gusto. En
MLA FAVORITA"
Son Juan- Ro Piedras -Moyogcz
fO
AV.V
. uith the
pen that
STARTSFAST!
Ereryone writes snd there-
fore can usa a fsst-tUrtmg
vJTaterman'j. Our special
election for Christmas
irifts includes a wide rari-
< of styles and colors.
Lorel Lady Patricias for
wnmtn; Handsome Ink-
Vues for men. Desk Sen,
Gift Boxea and Seprate
Pens and Peocils.
Sea us and soItc our
gi pro ble na mu.'
HbMMatt C*ptr *n. De
Lmm Int-Vmt, S. 50. Othir
(t-ttartim T*$trm*m\
|Z.}0|I0. Pnmlutl t>.
Hospital de Plumas
Fuentes
BLANCO & COMPAA
Salvador Brau 71,
San Juon, P. R.
ha. con una novela de Valle Incln
en la mano, sumido en relato de
aquella Sonata de Primav.'ia" que
tanto la habla entusiasmado i ella
tiempo atrs.
Cuando la vio aparecer. ! mu-
ho se levant de un brinco, y
ie rindi toda clase Je pleitesas.
Ignoraba que hubiera nadie pol-
los alrededores le advirti ella.
Por supuesto no es que me mo-
leste su presencia. Al contrario.
Luego, fijndose en la novela que
lea: Le gusta Valle Incln'
Me encanta. Es el primer esii-
l'sta de la lengua. Esta novela da
l la he ledo varias veces...
Asi se inici aquella amistad que
duraba ya una semana, y que cada
a saturando a Martina de
Una mayor intranquilidad.
Porque ya estaba convencida de
oue el muchacho le gustaba como
no Je habia gustado ningn hom-
bro hasta entonces. Era alto, fuer-
te, de pelo negro y figura atlti-
ea. Su rostro era uno de tsos ros.
'ros varoniles que inspiran simpa-
ta, por igual, a mujeres y hom-
bres. Y era el caso que su mismo
padre, a quien Martina lo habia
ricsentado unos dias antes, pare.ia
encantado con la compaa y la
conversacin de aquel Marcial Ca-
denas, que se habia pasado varios
en Inglaterra y hablaba el in-
gles y el francs como el aapafl il.
Le habia contado que tras de ha-
berae pasado el invierno y la pri-
ra trabajando en los Brandes
ladre, haba venido
a ia montaa a descansar durante
m>a ' orada. Quera sn-
ledad, quietud, aire puro. Me ,,-.
ta romo nervioso y algo me Insta-
ba a que viniera a esta quinta que
mi padre compr hace solamente
'Contina en la pgina 15. Col. fi. i
BUSINESS IS BlIET (>\ CONFIDENCE!

..
MIRE HACIV EL FUTURO.-
Haga sus planos ahora para
un futuro slido y seguro.
Haga esto con ! consejo v
los servicios He nuestra ns-
tiiucin. los cuales estn a
sus rdenes.
Veinte ao* vir al phliro son su mejor
garanta.
CRDITO \ AHORRO PONCEfiO
Youco, Guoyomo, Ponce y Moyagcx.

Santa tiene para todos..,
vm o HIJOS DE RAFAEL TORO
Comercio Nm. 5 Ponce
Y en sus sucursales en Yauco, Guayama, Coycy, Coomo,
Aibonito, Solinos, Paridas y Adjuntas.
MARAVILLOSO SURTIDO. TODO NUEVO A PRECIOS REDUCIDOS.
FASCINANTES REGALOS. Una ver-
dadera sensacin en objetos de buen
gusto.
TRAJES PARA SEORAS. Para baile y calle.
TELAS de algodn, rayn y seda, las ltimas novedades
MEDIAS, BRASSIERES, FAJAS.
TODO LO CONCERNIENTE AL CABALLERO. Mercancas
los encuentra en todos lados pro, mercanca de distin-
cin y buen gusto, diferente a lo corriente, las hollar
siempre en. ..
* HIJOS DE RAFAEL TORO
EN PONCE Y EN SUS SUCURSALES.
<-
V
ESTOY CANSADA DE NEGARLE TANTO
No mis dulces, Juanita.
Ya sabes lo que pas la
ltima vez.
Podre' alguna
vez comer lo
que me guste? .
rf
Me disgusta
tener que negarle
tanto, pero esta'
tan delicado.
, Prueba
pudines
hechos con
Malzena.
MAZ EN A
r> RYEA
La Maizena restableci muy pronto el ipe
tito y salud de Juanito. Ahora le dan sopas,
helados y pudines preparados con Maiaeru.V
no hay necesidad de estarle negando golosinas.
L Martnez Ochoa Apartado 768. San Juan. U
GRATIS: Solicita nur.tro intareaant. libro da rara. A.
Bae numero. .,,, IK , prr **CM" d "o. Co..
i ansaiatlrln pl.to. con m.," f"p"" "" "" '"i.d d. r.co,
No be..........
(Ullt............
CnHtd P.i*
.-..-


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
1S

te
*
1P

0

Los ciegos logran ver con in-
jertos de ojos de muertos
Kl profesor ruso Filatov obtiene xito
con este experimento
Acusado de asesinato
COMITS DE LA FIES-
TA DE NAVIDAD
Reproducimos lo siguiente de la
< "Lea", de Chile:
v VANA. TESS v el profe-
sor I. PETROV
I espiracin ha cesado; es la
muerte. Ya no queda nada mis
t,ue un cuerpo fro, rgido, despro-
de todo sntoma de vida. En
de la vida se introduce la
muerte, y en medio de esa muer-
no podra haber por ventura
de vida?
En e] depsito de los cadveres
a un doctor vestido de blan-
n guantes de goma. Con ma-
nda y firme maneja el
ri, saca los ojos del cadver,
la crnea y se precipita ha-
ra la sala de operaciones llena de
MU se sacan cuidadosamente
los ojos de otro individuo. La cr-
' nferma y opaca se taladra
.ndose en su lugar la del ca-
dver, lcida y transparente. Unos
cuantos dias de reposo absoluto, lo
ente para que los tejidos se
adapten, y entonce*, oh maravi-
Ot oos riel muerto reviven y
proporcionan la vista al vivo que
era ciego.
Existen siete millones de ciegos,
y alrededor de quince millones de
riegos parciales en el mundo. B.
P. Filatov, profesor de oftalmolo-
m ri Instituto Mdico y di-
rector del instituto Experimental
Malmologia de Odesa, ha
consagrado su vida en continuos
estudios, para en-
contrar nuevos remedios aplica-
bles a las enfermedades de los
Salv la vista a muchos pa-
s injertando a la opaca cr-
nea de los ojos sumidos en las ti-
nieblas, pequeos fragmentos de
i transparente de ojos sa-
..-. ran dificultad que pre-
iba una -emeante Interven-
ga sana tenia
que ser de un o.io humano, y rara
\'z se encontrara algn indivi-
duo que fuera tan altruista de
A SINCLAIR LEWIS...
(Continuacin de la pgina 4.)
a la chimenea, donde se queman
a su vista.
No )e gustan !o "cazadores" de
.-afos. rara \ez va a un ban-
quete y no asiste a los ts litera-
rio.
Cuando comenc a hablarle acer-
ca de su primeras luchas, me dijo:
Esos escritores que estn siem-
pre hablando de o diccil que les
fu el comienzo, me fastidian. Lo
que pierde a la mayora de los es-
es norteamericanos es que no
n que luchar. No tienen que
hacerle frente a mayores dificulta-
rte* que un doctor joven o un abo-
gado que comienza.
Le record la poca en que se
levantaba un par de horas antes
del desayuno, se Iba a la cocina y
se pona a escribir en su mesa
mientras herva el caf. Le record
que una ver obtuvo un prstamo
de ISO d.ares y que con ellos tu-
ve que vivir seis meses, elaborn-
dose sus comidas y lavndose la
ropa l m:smo. Y toda la produc-
cin que en ese tiempo pudo colo-
car, fu un chiste por e! que le
pagaron dos dlares.
Pero Lewis me contest que aque-
I no era pasar trabajos sino ha-
cer : aprendizaje de su oficio: y
que nunca en su vida habia tenido
una poca mejor que aqulla.
'' pregunt qu nmero de ejem-
p ares de sus libros se habia ven-
y me dijo que no lo sabia.
Pero me podrs decir el nmero
aproximado, por lo menos... Me
asegur que no tenia la ms ligera
lea.
Le interrogu acerca del dinero
i la habla ganado con su novela
Street", y me contest qu-e
--abla ni le interesaba saberio.
Tenia un abogado y un contador
que se ocupaban de sus cuestiones
econmicas, y nunca les pregunta-
ba cunto era el dinero que esta-
ba obteniendo.
Sinclair Lewis ha pasado por to-
da clase de experiencias. Su padre
era un mdico rural de las llanu-
ras de Minnesota y l algunas ve-
ces aplicaba a los enfermos el clo-
roformo, mientras su progenitor
los operaba. Una vez atraves e!
Atlntico en un barco de ganado,
trabajando en el buque, y en otra
ocasin fu en tercera clase a Pa-
nam donde esperaba conseguir
trabajo. Escriba versos para los
nios, le venda argumentos para
as a Jack London y form
parte de la redaccin de un maga-
para sordos.
Nunca hace ejercicios de ningu-
na clase, pues cree, como George
Jean Natlian, que el abrir la puer-
ta de un auto de alquiler y meter-
se en l. es todo el ejercicio que
se necesita en las grandes ciuda-
des.
I.rK deportes no le interesan en
absoluto. El nico pelotero de que
tuvo noticias fu Babe Ruth, y Red
(irange el nico futbolista de cuya
nela se diera por enterado.
i Es verdad que te echaron do
los tres primeros peridicos en que
trabajaste?le pregunt.
No,me contest. Me despi-
dieron de los cuatro primeros pe-
cos donde prest servicios.
Un dia, alguien que tenia acen-
to sueco le telefone para decirle
que le haban concedido el Premio
Nobel de literatura. Sinclair Lewis
haba conocido muchos suecos en
Minnesota y pens que el acento
del que le hablaba no era perfec-
to. Se trataba, pues, de una broma
de un amigo, por lo cual empez
a bromear con la persona que es-
taba al otro lado de la lnea. Unos
cuantos minutos ms tarde, Lewis
se llev la sorpresa de su vida al
descubrir que la supuesta broma
era verdad, que en Europa le ha-
blan concedido la distincin mayor
a que puede aspirar en el mundo
un literato.
dar paite de su vista para salvar
a un ciego. Cuando se puede prac-
ticar la operacin, la crnea sana
ejerce un efecto estimulante so-
bre la enferma, y giadualmente
se va tornando toda la crnea
transparente, y el paciente reco-
bra la vista.
Para suplir a la dificultad de
conseguir (ornea sana, el profesor
Filatov decidi, hace algn tiem-
po, probar el experimento con los
ojos de alguna persona que se aca-
bara de morir, y la prueba tuvo
un xito feliz.
Cuando un ser parcic oiar
completamente muerto, muchos de
sus rganos continan viviendo
an por algunos das. La crnea
del ojo, por ejemplo, conserva la
vida y su vitalidad durante bas-
tante tiempo, y el profesor Fila-
tov ha salvado la vista de ms de
400 enfermos por este procedi-
! miento.
Otros experimentos han demos-
! trado que 24 horas y hasta en
ciertos casos. 48 horas despus, que
la respiracin y el pulso han ce-
sado definitivamente, el corazn
puede ser apartado del cuerpo y
restituirle sus palpitaciones. Se
han visto varios casos en estos lti
mos tiempos, en q. un hombre o una
mujer muertos segn todos los sn-
tomas reconocidos por la ciencia.
han podido volver a la vida
cias a la respiracin artificial, ma-
sa ie del corazn y alimentando los
tejidos por medio de la transfu-
sin de sangre.
El punto principal en estos ca-
i sos es que un cuerpo no muere
completamente de una sola \ez.
Algunas partes siguen luchando
para vivir, mientras que otras ce-
san crmpletamente. El cerebro y
la espina dorsal perecen al poco
rato de que la accin riel corazn
y rio los pulmones cean. El pro-
blema ric la resurreccin depende
entonces, sobre todo, de encontrar
la forma de prevenir la destruc-
cin del sistema central nervioso.
El profesor C. C. Bruichonenco,
de Mosc, es el jefe de un grupo
| de sabios rusos c,ue han resuelto
, el problema de resucitar aparen-
| lemente personas muertas y ani-
males despus de largos e inten-
sos estudios. El profesor Petrov.
en Leningrado. se est dedicando
al mismo trabajo. Los resultados
obtenidos desde ln28 son 1 i
guientes:
La muerte por la electricidad
produce el paro de las funciones
del corazn y de los pulmones, y
el profesor Petrov descubri que
la resurreccin puede, en esos ca-
sos, ser obtenida con xito, mien-
I tras que el corazn y los pulmo-
| nes no hayan cesado de latir por
i ms de tres minutos. Pasado ese
periodo es muy difcil volver a un
ser a la vida. Como resultados
de ese experimento, se han orga-
nizado brigadas especiales de pri-
mer auxilio en las manufacturas
ms importantes de Leningrado.
que puedan prestar la ayuda de
la respiracin artificial y lodos les
dems procedimientos necesarios
para la resurreccin, en cl-so de
ocurrir accidentes de esa ndole, j
El profesor Petrov consigui,
adems, resucitar animales asfi-
xiados por medio de la respiracin
artificial, manipulacin del cora-
zn, inyecciones de adrenalina en
el corazn e inhalaciones de ov-
geno. Pudo restablecer las com- I
pletas condiciones normales en
animales cuya vida no hubiera si- !
do interrumpida por ms de seis
minutos, o, mejor dicho, en casos
que el corazn no hubiera deja-
do de latir por ms de seis minu-
tos y cuyos pulmones no dejaron
de respirar por ms de veinte mi-
nutos. El margen ms largo de
tiempo para la accin del pulmn j
permite primero la concentracin
en el corazn, lo cual se consigue
ms lentamente por la respira-
cin artificial. En los primeros
dias despus de la resurreccin, se
observa una falta de coordinacin
en el sistema nervioso, pero esa
anormalidad desaparece en tres o
cinco dias, y el animal recupera
su estado normal.
La resurreccin llevada a cabo
Ofrecida al comisionado
Garrido Morales
PERDNAME, HIJA!
(Continuacin de la pgina 14.)
I r.itiU. Robideau de Billings, Mon-
tana, fu arrestado por la Polica
acusado del asesinato de Mike Kuntz
y su esposa. Al ser Interrogado re-
lat una historia fantstica de un
duelo a escopeta entre l y el muer-
to por mor de unas fanegas de trigo.
Asamblea socialista cele-
brada en Trujillo Alto
El domingo 12 de los corrientes
y previa convocatoria cursada por
el activo lder don Flix Rivera,
puebla una
magna a-amblea socialista en el
de actos de la Casa Consisto-
rial.
ieron al acto numerosos so-
nunidad, y don
Flix Rivera dirigi los trabajos
de la asamblea.
Despus de los trabajos de rigor,
tales como apertura, lista de miem-
bros, comunicaciones, informe ofi-
aceptaein de nuevos miem-
asuntos generales, etc., se pro-
a elegir el nuevo comit lo-
ca! que ha de regir los destinos
del partido durante el prximo ao
de 193S quedando integrado como
sigue: Presidente, don Flix Rive-
ra; vicepresidente, Tefilo Carazo;
secretario, don Alejandro Morales;
secretario financiero, don Manuel
Aponte; mrshal, don Abraham le
Len; y vocales don Ismael Torres,
doa Carmen Rivera, don Jos Mo-
rales y don Avelino Ramos.
Entre la nutrida concurrencia
que sera prolijo numerar, recor-
damos los siguientes seores: don
Flix Rivera, don Ismael Torres,
don Alejandro Morales, don Abra-
ham de Len y don M. Daz.
Don Flix Rivera cerr la asam-
blea, pronunciando vibrante dis-
curso que hizo eco en el corazn
de todos los patriotas amantes del
bienestar rie Puerto Rico y de la
clase trabajadora.
Invitamos cordiaimenle a toda
la clase trabajadora de Trujillo
Alto a laborar por su propio bien-
estar, agrupndose bajo el estan-
darte del socialismo que simboliza
el gran partido del trabajo.
Tefilo CARAZO.
El Comit Organizador de la
Fiesta de Navidad que en obsequio
! del Comisionado, Dr. Eduardo Ga-
. rrido Morales, ofrecen los funclo-
I narios y empleados del Departa-
1 ment de Sanidad, ha nombrado
para actuar en dicho acto las si-
. filiantes comisiones:
DE RECIBO: Dr. Jos Chaves.
D. W. Lippitt, Dra. Dolores Pine-
ro, Sra. Mara L. V. de Monserra-
. te, Dr. Ernesto Quintero, Sr. Jos
Gonzlez Ginorio, Dr. Osvaldo Goy-
co y Dr. Manuel Guzmn Rodr-
guez.
1 DE DECORADO: Sra. Lalita
Socorro, Sr. Pedro Otero, seor
Francisco Correa, seora Josefina
Ruiz de Arteaga, Srta. Justa Ama-
dor, Sr. Eduardo Pope y seorita
Mara Winifred Mndez.
DE OBSEQUIOS: Srta. Beatriz
Lassalle, Sr. Luis Ramos, Srta. Do-
ra Morales, Sra. Mary P. Daz, Dr.
A. de Juan, Dra. Patria Cumpiano,
; Dra. Alice Reinhart, seorita Ana
Victoria Jimnez.
DE ORDEN:
Dr. V. Gutirrez Ortz. Sr. Juan
Villeta. seor Carlos Alvarado, se-
or Eugenio Jimnez Cas, Sra.
Mercedes Carmona, Dra. Carmen
Troche y Sr. Luis Irizarry.
Tal como se habia anunciado
anteriormente, el aludido festival
est sealado para tener efecto el
i da 24 de diciembre prximo, a las
tres de la tarde, en el edificio que
ocupa el Departamento de Sanidad,
sito en la avenida Ponce de Len,
parada 19, de Santurce.
El siguiente programa ha sido
preparado para la ocasin:
Seleccin musical por la orques-
ta.
Ofrecimiento del acto por el Dr.
V. Gutirrez Ortiz.
Cancin acompaada de guita-
rras.
Recitacin por la seorita Isa-
bel Vil, profesora de la Escuela
Superior de la Universidad de Puer
to Rico.
Nmero del Hogar Insular de
Ninas.
Nmero
Ciegos
Bren por .) rjr. .
Garrido Morales.
Aguinaldos cantados por nias
del Hogar Insular.
Obsequios y baile.
Actuar de maestro de ceremo-
nias, durante el transcurso del
programa, el seor Luis Arana
Segnet. miembro del Comit Orga-
; nizador de este acto.
Por el ambiente que prevalece
; entre el personal de las oficinas
, centrales del Departamento de
Sanidad y las noticias que se re-
ciben de los dems empleados re-
sidentes fuera de San Juan, se es-
pera una nutrida concurrencia al
referido acto fraternal.
del Instituto de Nios
Luis ARANA SEGNET na
Un venado en la ciudad
CLEVELAND, (PU)Un enorme
venado que cruz un campo de gol-
fo en un suburbio de la ciudad de
Cleveland, se escap de las manos
de William Danforth y su esposa,
que trataron de capturarlo.
! unos meses. ,.No cree usted en el
I destino'.'...
Ella no habia sabido qu contes-
tarle, ruborizada de pronto, como
si l !c hubiera pedido un beso.
Fero despus se haba sobrepuesto
a su confusin y lo habia aturdido
a preguntas, muchas de las cuales
n an agudas y ponan al muchacho
cu evidente desventaja.
Para que vea que no trata con
una nia idiota! se haba dicho
Martina.
Su padre, !a noche anterior, le
haba observado con aparente des-
concierto:
Creo que nice un error al ti
te aqu. Te satis interesando de-
masiado por Cadenas. Tendria gra-
cia que te enamoraras de el.
Y eso era precisamente lo que
tema Martina. No que se enamo-
rara, sino que ya lo estuviera. Por-
que hiciera lo que hiciera para sa-
crselo de la imaginacin, lo tenia
; siempre ante si, con su indumenta-
, na montaraz y sus ojos negros y
| trillantes, como dos soles que ilu-
j minaran de repente su existencia
con una luz distinta.
;Pobre pap! pensaba la mu-
chacha. Me parece que todos sus ,
esfuerzos en favor de La verde van
k resultar infructuosos. Pero ;qu|
le voy a hacer!
Como de costumbre, Cadenas la
estaba esperando en el bosque de
pinos, saturado a olor a tomillo y
de emanaciones silvestres. Y en
cuanto ella se baj del caballo, le
dijo a boca de jarro:
Nunca me ha parecido ms lar-
go el tiempo que he estado espa-
lndola. Anoche no pude dormir;
Martina, no puedo ms... Te quie-,
ro con toda mi alma!
La apret entre sus brazos y le i
busc la boca con la suya. Y ella
se entreg a la caricia sintiendo
que una felicidad desconocida y an.
gustlante la invada de cabeza a
pies, y la hacia desear morir en el
bese,
Cuando los dos pudieron hablar,
Martina le explico con tristeza:
Esta felicidad que a nosotros
noa enloquece de goce, a mi padre
le va a proporcionar uno de los'
disgustos ms grandes de su vida.
Quera que me casara con otro
Y quin ese ese otro? Lo has
querido t?...
No. No lo he querido, aunque
W trata de un muchacho que me
merece toda suerte de consideracio-
nes. Es el hijo de uno de los mejo-
rea amigos de pap, ya muerto, que
se ha pasado varios aos estudian-
do en los Estados Unidos.
Tu padre no podr oponerse a
tu felicidad. Yo s que t me quie-
res. Hace varios das que te lo ve-
nia leyendo en los ojos ..
Si. Te quiero y por ti lo sacri-
ficara todo, hasta a mi padre. Pe-
ro lo quiero a l con el cario de
'jna hija buena, consciente de su
abnegacin y de su valia. Y s que
cuando se entere de nuestro amol-
le voy a causar una pena muy pro-
funda. ..
Hubo en sus ojos una chispa (
burlona? Ella no lo supo compren-1
der. ni quiso comprenderlo. Seria
capaz de burlarse de la pena de su
padre? No. No poda ser...
Mira, Martina, le deca aho-
ra l. Yo tambin quiero mucho
a tu padre. He aprendido a que-
rulo en los pocos das que hace
que lo conozco. Es un hombre de
una integridad de carcter que lo
pone por encima de los malos pen-
samientos de los otros. Y es un
hombre muy inteligente. De mane-
ra que no le des el pesar de con-
tarle nuestros amores. Tu vas a
partir de nuevo para la ciudad y
yo me separar de ti slo por unos
das. Pretextar ms tarde un via-
je de negocios y te ir a visitar.
Ms tarde, poco a poco le irs qui-
tando de la cabeza su idea de ca-
sarle con otro, y hacindole ver,
en cambio, que te has enamorado
de m. Como te quiere tanto, al fin
se resignar a lo inevitable, segu-
ro de que tu felicidad debe ser pa-
ra l lo primero.
Con un nuevo beso sellaron los
novios el pacto que hablan hecho.
Y poco despus abandonaban la
montaa y retornaban a sus res-
pectivas ciudades.
*
Martina !e decia su padre-
he recibido un telegrama de Lava-
do. Llega esta tarde a las tres. Te-
nemos que ir a recibirlo a la esta-
cin.
Est bien, pap.
Martina estaba desconsolada. Ca.
cia vez que habia intentado rabiar-
le a su progenitor de que deba
deshechar por imposible la idea de
casarla con el hijo de su amigo, s-
te cambiaba la conversacin y la
oeiciba sumida en su gran lucha in-
terior, que cada vez la tenia ms
confundida.
Pero habia algo peor que la re-
sistencia de su padre. Haba que
Marcial, a pesar de que llevaba ya
tres dias en la ciudad, no le haba
escrito su primera carta. Y eso la
tenia completamente intranquila,
a punto de desesperacin. Le ha-
br ocurrido algo? se preguntaba
angustiada. O me habr fingido
una pasin que no senta?...
Esa idea Id rechazaba siempre
por absurda. No puede ser pen-
saba ya no soy ya una chiquilla
y pude convencerme de que su i
amor es verdadero. ;Algo debe pa-'
sar!
Se arregl sin mucho entusiasmo
P .ra ir a la estacin a recibir a
laverde y, a la hora exacta, la vi-
no a buscar su padre, lleno de una
Glegria y un entusiasmo que a du-
ras penas poda disimular.
;Pobre pap! volvi a lamen-
lar la muchacha.
Ya estaban en la estacin y ya
llegaba el tren. Comenzaron a sa-'
lir los pasajeros. Encuentros. Abra.1
zcs. Apretones de manos. Por fin!
un joven esbelto, metido en un tra-!
je del mejor corte americano, des-!
etndi de uno de los coches y avan-1
z esueitamente haca ellos.
Pero que es esto, gran Dios?
La muchacha estuvo a punto de
desmayarse al ver que quien des-
cenda del tren y se acercaba deci-
didamente a ellos no era Lavtrde,
sino Cadenas...
Pero su padre no la quiso hacer
sufrir mes...
Perdname, hija y abraza a tu
futuro esposo. Porque supongo fea
e' hecho de que se llame Laverde
y no Cadenas no cambiar en ab-
soluto tu cario hacia l...
La muchacha nada contest. La
nhogaba una felicidad que tenia en
si misma una gran dosis de amor
filial y de admiracin hada el hom-
bre bueno que la habla compren-
dido. ..

1

I RESGUARDE
SU SALUD!
HAGA
GRGARAS COM
EL ANTISPTICO
LISTERINE
SIN
DILUIR
Destruya los microbios que
propagan enfermedades
________ ___________ N-4TI
LAS NAVIDADES
TURRONES PAYCO
(Deliciosos)
CESTAS DE FRUTAS
ESTUCHES DE BOMBONES
BIZCOCHOS ADORNADOS
VINOS Y LICORES
(De todas marcas)
LA BOMBONERA
AQUARIUM
Fuente de Soda Patln
Establecimientos
PUIG ABRAHAM & CO.
cuando el corazn habia cesado de
funcionar por ms de seis minutos
fu un xito solamente refirindo-
se a la restauracin del funciona-
miento de ese rgano, el sistema
nervioso no vuelve nunca ms a
ser normal. Los gatos, por ejem-
plo, pierden el instinto del olfato
para buscar sus propios alimen-
tos, la presencia de los ratones no
los estimula a ningn acto. Algu-
nos se quedaron ciegos, otros sor-
dos. A fuerza de cuidados se con-
sigui, sin embargo, hacerlos vi-
vir durante algunos meses.
Animales cloroformizados para
matarlos y otros muertos oor una
intensa prdida de sangre, pudie-
ron ser resucitados por el doctor
Pretov, por medio de la tiansfu-
sin de sangre.
En todos esos casos, es necesa-
rio que los que se dedican a esos
experimentos hayan podido encon-
trar la forma de prolongar 1* res-
piracin artificial por un tiempo
considerable, que se efecta ge-
neralmente con la ayuda del Pul-
mn de hierro" u otro sistema me-
cnico de respiracin artitic:a!.
UN REGALO PRAETICO SIEMPRE SE
AGRADECE MAS!....
Utensilios para uso en el Hogar...
SIEMPRE QUE USTED NECESITE LECHE
i^KUII
LECHE PULVERIZADA
PARA COCINAR
T^ LIM es simplemente leche de vaca, rica
" y pura pulverizad*, para mayor con-
veniencia y conservacin. Con una lata de
KLIM en su despensa, usted podr contar
siempre con leche fresca. Y KLIM es fcil
de usar . simplemente mzclela con agua,
y tendr leche pura y frecsa, lista para co-
cinar or para bebera. Use usted KLIM en
cualquiera de sus recetas favoritas en
cualquier receta en que se especifique la
leche, KLIM produce excelentes resulta-
dos. Pruebe usted KLIM ahora mismo
quedar encantada de su uso conveniente.
PARA BEBERA
PARA que los nios beban el litro de
leche que necesitan diariamente, KLIM
es ideal. KLIM es la mejor leche de vaca,
pulverizada mediante un procedimiento es-
pecial de la que se ha extrado el agua,
pero sin agregarle nada. Simplemente mez-
cle usted KLIM con agua, y tendr al ins-
tante leche fresca, con todo el sabor deli-
cioso y el alimento idispensable de la leche
recin ordeada de la vaca. D usted
KLIM a sus nios, y observe su admirable
desarrollo!
I.a Leehe ar %r 'erra
MasMfRM Fresca Retiene
* Smbor Aatmrml
Si no puede usted otenerla de su abaste-
cedor, srvase darnos su nombre y su direc-
cin
Plaza Provisin Co, San Juan. P. R.
2. Tostadora, juego de 3 piezas artsticamente combinado. Tostadora de
de cromium, azafate de nogal y escudilla para la mantequilla o miel.
Para uso en ts o comidas de confianza en que los comensales se
sirvan a s mismos.
3. Tostadora para emparedados muy til en cualquier mesa sirve
para tostar o frer tocineta, huevos, tajadas de legumbres, frutas, etc.
Azafate removible que puede usarse para servir bebidas, refrescos,
etc.
4. Tostadora y juego para servir emparedados. Este juego es la ltima
palabra para el servicio de comidas o ts de confianza ideal para
pora servir emparedados en la sala o balcn. Azafate de nogol con
juego de porcelana completo.
I. Greca elctrica y azafate con dos recipientes para el caf.
6. Tostadora y juego completo para preparar emparedados con mesito
para servicio tn el balcn, jardn, etc. Artstica combinacin.
7. Mezcladora elctrica "Westinghouse" ideal para la cocina, sim-
plifico grandemente el trabajo de mezclar los ingredientes para los
bizcochos, dulces, pastelones, etc. Dos recipientes de porcelano auxi-
liares.
8. Tostadora de "waffles" fabricada de cromium con ogarraderas
de nogal termostato e indicador automtico. Esto tostadora avisa
por medio de un indicador cuando el "woffle" est ya terminado.
9. Tostadora "de luxe". Acabado de cromium. Topas laterales remov-
bles para facilitar la limpieza. Mximum de confort y mnimum en
el costo.
SAN JUAN
5. Plancha de corte modernista termostoto Spencer de disco tem-
peratura altamente variable. Calentamiento rpido y uniforme en la
base. Agarradera aislada para evitar el calentamiento. Peso - 4 li-
bras. La plancha ms moderna jams fabricada. El cordn elctrico
es fijo a la agarradera.
POWER ELECTRIC COMPANY
PONCE
MAVAGEZ
*



16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
Anuncio'
No puedo dormir de la-
do izquierdo, los gases
molestan mi corazn
El Si Woodi Luury no6 dice.
"Cuando me acostaba del aat z-
quler.'c ase; estomacales molesta-
ban de tal ruinera mi corazn jue
apenas poaia dormir La primet do-
sis de ADLERIKA nao desaparece:
los GASES Ahora puedo coinei ha-
bichuelas, cebollas o tomates sin que
me hagan dao Cuando algn en-
torpecimiento en los intestinos ?av
sa fluir de gases, dolores de est-
mago, indigestin, dolores de cabe-
za, o noches de insomnio, tomt
ADLERIKA La primer dosis casi
siempre hace desaparecei los gases
y las constipaciones crnicas. Ar-
cin 'omnleta nunca "nasa -eos
DE VENTA EN LAS PITNCIPALKS
FARMACIAS
El torneo de natacin cele-
brado en el Union Club
G. Johnson, Antonio del Valle y Car-
men Siminoiis triunfaron
BOB DAVIS PONE EN SOLFA A
LOS EXPERTOS DEPORTIVOS
Por BOB DAVIS
"New York Salinas"...
(Continuacin de la pgina 9>
nada. Veamos los "unes up" y do:
daremos cuenta del plato que s--
nos servir en Ponce e! prAximc
domingo:
'New York Salinas": Recep-.
Por TAB
Son elegantes, cmodos y
distinguidos. En
1
m
LA FAVORITA
San Juan- Rio Piedras -Mayagez
Fu un xito el torneo de nata-
cin que se verific durante la tar-
de del domingo pasado en la pjsci-
na del "Union Club". rl" Miramar,
auspiciado por la Federacin In-
sular de Nadadores.
Los records que se anotaron fue-
ron muy buenos, al compararse
stos con los centroamericanos y
los que se han establecido reciente-
mente en los distintos pases que
participarn en los Olimpiadas de
Panam, lo cual indica que de in-
cluirse la seleccin portorriquea
de este deporte, en nuestro equipo
olmpico, Puerto Rico figurar en-
ROP-///0fi r0 'S Primer0S PuslS' en las re"
,'eridas justas centroamericanas.
Los hroes de la tarde fueron
G. Johnson, al salh- victorioso en
a prueba final de los cien metros
y cien metros de espaldas,
y Antonio del Valle, al triunfar
en los doscientos y cuatrocientos
metros libres. La labor de L. Sn-
chez, al llegar casi empatado con
Johnson en los eventos de cien me-
tros libres y cien metros de espal-
da, es digna de encomio, por sus
glandes esfuerzos realizados en
ambas distancias. Otro de los atle-
tas que ms se distinguieron fu
A. Monlalvo, quien derrot a Gar-
ra Bird para el tercer puesto en
la lucha final de los cen metros
7
libres, y vencer a L. Snchez en el
primer tramo del relevo de 4x50
metros.
Garca Bird, fu otro de los par-
ticipantes que mejor luci en el
torneo a pesar de haber sido de-
rrotado. Gan uno de los "hits" de
la carrera de cien metros libres
En el "hit"' final de los cien me-
tros, en lucha con Johnson. Sn-
chez. Montalvo y Ruiz. mantuvo ia
delantera hasta el punto en que le
faltaban quince metra para ren-
dir carrera, pero debido a su ago-
tamiento por su falta de entrena-
miento hubo de ceder el primer
puesto a Johnson, para entrar en
cuarto puesto, casi empatado con
Montalvo, quien le.arrebat el ter-
cer puesto.
Muy interesante result el even-
to de cincuenta yardas estilo libre
en que participaron varias de nues-
tras jvenes nadadoras. Compitie-
ron las siguientes: Maggie Blcndet,
Lucille Cope, Carmen S.ramons,
Patsy O'Reilly y Adriane Von
Zelinzki. En la prueba resalt ven-
cedora Carmen Simmons, quien por
mi magnifico rcord anotado, se re-
vel como una gran nadadora, con
NUEVA YORK (Editors Press). pareca estar cierto acerca de lo que
Quin vencer en el
Qu caballo cree Ud. q
el Derby? Qu luchado,
que triunfe esta noche en el esta-1 alrededor del dcimo "round". Jack Arroy:to' rhesler dsay y barr.r'
i .. - j- j- "v -V m> | '.New York Sainas : Receptor-
el "ring'?! poda pasar el da siguiente. Dan Luis Mora>. ..... r.,*,. ,,,,
,ue ganar ; Hickey. entrenador-jefe, estimaba \ Mr*'es Juan Led' lan,' "
lor ser el | que Fitzs.mmons "cazarla" a Jim I orM\.Lo" BragV- 1'
dio? Cul es el club de "base Stelzner, se inclinaba por el sex-
ball" al que usted concede mayores i to. Jim Shoemaker confiaba en que
posibilidades de ganar el "pennant"?
Quin es el mejor golfista?...
Cualquier persona que tenga la
suerte de acertar tres veces, al pre-
decir los resultados de las justas
deportivas, lo mismo si se trata de
boxeo que de tennis o carreras a
pie, inmediatamente se siente un
experto y va marchando por la
vida con la ilusin de que lo inspi-
ran los dioses. Como un nio con
lo vencerla en el vigsimo asalto.
Ernesto Rober necesitaba que ga-
nara en el tercero, para poder co-
ger el tren de la tarde. Fitzsimmons.
a la manera de Salomn, oy las
opiniones de lodos, las rehus in-
tegras, y al fin solt el siguiente
discurso:Cuando najan pasado
ocho "rounds" habr llegado el mo-
mento de conectar con la mand-
bula de Corbett. Digalo asi al mun-
una caja de fsforos, va encendien- do ansioso,
do fuegos donde el estpido popula- Los consejeros de Fitzsimmons
cho quema sus dineros y sus dedos, protestaron, pero el campen se afe
sin mostrar el ms mnimo temor ri a su idea y el mitin se deshi-
de las llamas. La verdad es que, en I zo sin que nadie se hubiera puesto
materia de deportes, la gran legin de acuerdo. De manera que, con-
de los ilusos sigue creyendo en los vencido de que mi opinin poda
expertos. resultar tan errnea como la de
De la misma manera que las na- cualquiera de los otros, sali de la
clones aceptan a los dictadores. | sala de la conferencia y remit a
histricamente y sin reflexin, as, Mr. Chamberlain la siguiente pro-
Ios aficionados al deporte, no te-1 tecla:
niendo opinin propia, vuelven los "En el asalto catorce, con un col-
ojos hacia ios expertos, cuyo nico pe de izquierda al cuerpo, F.tz-
equipo consiste en tener valor su- simmons vencer. Dim*.
Cspedes; inicialistas, Naveira. S
so, Toflto. Cspedes; segunda ba1
Steve Miolla; tercera, Charlie R -
vero: shorp stop, Millito Mar'
fielders, Leo Capello, Howa: d
Franzs y Polanco. Manager, Cruz
Morales (Crucito), y capitn. Ju
Lede. Por su parle el "Ponce" se
impone asi: Hoyos, Torruellas. M -
guel el Zurdo, Pcrto, Conrado, C -
qu Lanausse. Qulro, Perucho C -
^pda, Colmbre. Peruchln M
ns. King y otros muchaoh -
formidables del nuevo cosecho.
No dudamos que el pblico de n
pueblo, amante como siempre d
buen bisbol, sabr correspond
asistiendo en masa a tan formida-
bles desafos, que sern los prime-
ros dos de una ser de cinco. To-
dos a las Selvas del Castillo el do-
mingo 19.
El Remedio SAN LZARO
REITIEDIO SAfl LZARO
Xnja fos \}awo$ que imtunvioam ta Sa**a/ie

ficiente para profetizar en alta voz.
Una vez que un experto ha sido
aceptado como tal. no hay manera
Cuando comuniqu a aquel co-
mit de estrategia lo que haba
telegrafiado, todos sus miembros se
de desacreditarlo e impedir que si-: rieron de mi. Mientras tanto, en.
ga emitiendo opinionesque nadie I Nueva York, el pblico reunido an-'
oportunidad suficiente para repre- le na pPtjdoque llevan el dficit, te la pizarra del "Journal" protes- '
sentarnos en natacin femenina en
Panam. Segunda hizo Lucille Co-
pe, quien realiz una buena demos-
tracin; y tercera, Patsy O'Reilly,
quien luch fuertemente en la com-
petencia.
.1 bolsillo de los ciudadanos. Un
mal actor, un mal cantante, una
"falsa alarma" en cualquier otra
actividad, pronto se desacredita y
al fin se ve abolido. Pero un ex-
perto profesional del deporte, nom-
(Continuacin de la pagina 10.)
taba estrepitosamente de mi atre-
vimiento. Mi opinin, que fu no-
tificada inmediatamente a Jim
Corbett y los que estaban a su la-
do, provoc inmediatamente la su-
gestin de que yo deba estar loco
y que se me debia recluir en un
manicomio que estaba solamente
tos de fantasa desde el trampo|noa 1ue 'p ha<"en raso a pesar de a treinta millas d a. en Re-
iin, recibiendo calurosas ova repetidos desastre. A semejan- no. Cuando mi hermano Sam Da-
por su buena demostracin. de l0 (luo ocurre n pl 'M* ri" v'ls' d,r0(',or rie' "Carson Appea!".
En
ns Ir-iflUPOmlp la emana* Carmen Simmons ofreci a la brado por si mismo, sigue exhibien-
Lo II aqUeOMlCia semana concnenca Una exhibicin de sal-|do su arte a expensas de los me-
ln e evento de cincuenta n experto ano- se entero de lo que yo haba he
estilo libre t por los cho. anuncio que la familia me con-
, :ma indigno del nombre mic>
l "a."':Cl''C ,* vo. Confiero que me llen
mante, Gladys. Talleres, Juanita,
Ethel Marbe, Sit Out, Capullito, lros
Truillars. Ada Cruz, Candila, Lin-. sca
fox. Confusin. Contacto. I aorla Darticioaron los" siauietei
Galopes con pony: Isabel II. Ut- A/MoitaL R G^mn J vSSTi nti!mi ?' repen'e' de un,md,,S-
tlestick Palo Vleio Viva Asturias, T K' uu*man- > Mann to ciudadano, en un experto "con
A. Pico. La carrera i-stuvo especta- ,j. , ko-k,
cular, venciendo en la misma Mar-
vez. Segundo liego Guzmn y ter-
cero Pic. Por la demostracin que
Don Barragn.
Escapes:
El Sordo1.400 metros en 142
15 fcil.
Mano Antonio1.200 metros en
1.22 3 5 fcil.
Cariosa1.200 metros en 1.28
4 5 fcil
toda la barba", o sea, reconocido
nacionalmente y hasta internacio-
nalmente. Voy a citar aqu un ca-
so, es decir, un ejemplo, por la
realizaron, constituyen una prome- sencilla razn de que creo que.
sa en este deporte.
Baker, nuestro campen de
de grandes alturas, ofreci una
Jos1.000 metros en 1.12 1,5 f-1 excelente demostracin, al verifi-
c car los saltos reglamentarlos que
Cuca G.1,000 metros en LIS .exige el reglamento eentroan
muy fcil. I cano. Los asistentes lo
Julio Csar1.200 metros en 1.26 con calurosos aplausos.
Colombia
SATISFACCIN GARANTIZADA
Cl vendedor uti
autorizado d dtvolv&r el
dma.ro si no da la satisfac-
cin do.sa.ada
2 5 fcil.
Preferido--600 metros en 47 f-
cil.
Yuyin1.200 metros sobre las bri-
da.-, i .
Guayama1,200 wetros sobre las
bridas.
Micahil800 metros en .58 fcil.
Los siguientes tres atletas: O ln
Goble, Enrique Ruiz y D. Sa-
cn su participacin en las prime-
ras justas de natacin que celebro
la Federacin de Nadadores, con-
tribuyeron al xito del fes' va.
nutico.
Nos informan los seores Rene
LACTOMULSION
Esto moderno preparacin, ha
Hado sorprendentes resultados
en casos de enflaquecimiento
y debilidad general.
LA SALVACIN
DE LOS NIOS
RAQUTICOS y
Dle o sus nios Lactomulsin
y los ver crecer fuertes, sanos
y robustos.
La B 1.3- acil. _ii presidente y secretario res-
SmJ^mTi * * entidad deporti-
, .... \a. que ei prximo torneo de nata-
Cariduro-l milla en 1.51 fjei!. cin que llevarn a cabo ser el do-
.-min-1.200 metros en 1.21 f- ""*> 26 de los corrientes, por la
irde. en una de las piscinas de
B.-1,300 metros en L31San Juan. La tercera competencia
cuando se dice la verdad, se puede
hablar aunque sea de uno mismo.
En el ao de 1837, durante e!
mes de febrero y hasta el 17 de
marzo, dia del encuentro Corbett-
Fitzsimmo 'ido a!
que me nene
nico, como si de repente me hubie-
ra encontrado en mitad de un hu
racn que haba de destruirme.
Pero el prximo dia 17 de mar-
zo, poco antes del medio dia, Fitz-
sommons sali de su esqu'na en e!
catorce 'round", se lanz a tra-
vs del "ring", hizo un circulo al-
rededor de su oponente durante
unos segundos, avanz hacia ade-
lante el pie derecho y lanz un
e izquierdazo. que aparente-
mente pareca
-- ni publieo el I sobre el plexo solar del Ca'i
o de la preparacin del se-j Jim, quien cay al su
Nevada. Re-jtado fuera de combate,
sidia con Fitz en el rancho de Cook, I "Round" catorce. Puo izquierdo,
donde haba establecido su campa-1 Golpe al cuerpo. Fitzsimmom
n, a dos millas cedor. Todo lo que \n habla
de la. ciudad; y mi deber consista I fetizado el da antes
en e ra i:n sindicato todas! De la noche a la man na me
Sfc^
^
%&>
W^o
VIERNES
Quintana, pista buena.
Galopes: Joan Crawford, Logro-
o. Marquesita, Don Diego O.,
- King, Myrna Loy, Colito,
Bleu Nuit, Doa Mere*, Higuamo-
\ ta, Carta Negra, Caperucita, Sola-
baya, Cura Ma. Candelita, Mae
West, Keta, Colibr.
Galopes con pony: Candelaria,
Tatita. Gracestck, Villa. Marisa.
; Hope Loring, Flor de Borinquen.
I-as Monjas, pista Buena.
Galopes: Petee Wrack. Nenito.
| Socorro, Tere, Talleres, John Bar-
rymore.
Galopes con pony: Mokatam II,
Popeye. Puerto Rico, Toftin, Fer-
nandito S.. Guayaney, Na. Monta-
! hez Azcar. Tupinamba, Mirasol,
Lo.a. Miss MUlicent.
Escapes:
Boal1000 metros en 1.10-15.
Mickey Mouae1000 metros en
l.M-2 5.
Cenicienta1200 metros sobre
las bridas.
Las Casas, pista buena.
Galopes: Aga Ray, Florido, Sa^
Juan, Dandy, Real Tesoro, Seconn
Story, Capullito.
Galopes con pony: Viva Asturias
Doa Adela, Don Barragn, R:z?
C, Campechana, Callentito, Pola
Negri.
Escape:
Lucero600 metros en .43.
de natacin se verificar en Pon-
ce, a principios del mes de enero.
Se espera que tanto los nadadores
como nadadoras se mantenga en
entrenamiento activo, para que
realicen sus mejores demostracio-
nes en los prximos torneos, que
indicarn los atletas que nos re-
presentarn en este deporte en las
justas centroamericanas de Pana-
m.
La pelea Lotris-Admick
NUEVA YORK, diciembre 16. P.
U.)Hoy se Inform que el cam-
pen mundial del peso mximo, Joe
Louis, se enfrentar a Jimmy Ada-
mick, la ltima sensacin riel no-
caut, en el Madison Square Car-
den, el dia 23 de febrero. Kl Twen-
tieth Century Club" no confirm el
informe pero se espera que la pe-
lea sea anunciada despus de laque
las noticias que tuvieran relacin
ron las actividades del gran pugi-
lista de allende los mares. Coma
en la misma mesa que l, ocupa-
ba la alcoba prxima a la suya,
:i l sobre pugilismo y
llenaba a diario dos o tres colum-
nas de prosa que enviaba por te'-
grafo a la ofic;na de Nueva York.
Y asi hasta e dia de San Patririo
en que Fitzsimmons le arrebat la
corona a Corbett.
La maana anterior a la de! en-
cuentro, haba recibido de Mr. Sam
Chamberlain. director del "New
York Journal", quien controlaba el
sindicato, el siguiente telegrama:
"Telegrafi para anunciar'a en
la pizana iu opinin sobre el n-
mero de "round ara el en-
cuentro ye
Chai -iin.
En o',ra= una invitacin
a salir a la l v calificar co-
,Mppl ama-
rl lo del tel grama a Fitzsimmons,
quien inmediatamente convoc a
todo su "entourage". Y en todos
ellos pude noli istia de la
incertidun.' runo incluyendo el propio Fitzsimmons.
convert en un experto cuya opi-
nin, durante varios aos, era bus-
cada por fervientes admiradores,
aunque mis deducciones, como phsa
con las de los expertos todava
-. no pasaban de ser tontas,
cuando no absurdas.
Ese es el motivo porque todava
me permito decir que nosotros, los
expertos, somos todos una gran
equivocacin___
APROVECHE AHDM
SOLAMENTE DURANTE 15 DAS
La caja de caudales que l d. ambiciona
Para rl Hogar, Tienda u Oficina
Fuerte y resistente. De apariencia ntida
y elegante. Color verde oliva. Cerradura
de combinacin moderna y de seguridad
absoluta. A prueba de fuego y acabada
de manera que armoniza con los muebles
de oficina as como con los del hogar.
32
00
Vistenos tenemos otras gangas
F. GAVILN & Co.
Tanca 11 Apartado 1189 San Juan
celebren el viernes Buddy Baer }
Eddie Hogan en el Carden.
Loui- ta celebrar tres pe-
peas antes de vrselas con Max
Schmeling en junio.
LO PRIMEHO.. SABOR..
-T
bien tomando cerveza
ligera o fuerte. .. haga
su seleccin y asegure el
placer pidiendo
JACOB RUFPERT
BEERwALE
FAMOSA POR SL SABOR


iMk RoDport. Nw rrh O
Distribuida por
I LlUJUllU VIDAL SNCHEZ, Sucestir
Tetun 37 Son Juan, Puerto Rico.
Telfonos 192 y 742
CAMILO
0

Pro-Cirler
Lxcase con una bonita
cabeza en estas fiestas
de Navidad.
ECONMICO Y
DURADERO
Muy fcil de usar.
Muy eficiente.
e*pitt wHaMta
Este articulo hace un maravilloso regalo para sus amistades.
$1.10 POR CORREO.
Camilo Domnguez & Ca., Inc.
BRAU 45 SAN JUAN.
SUGERENCIAS
Regalos Prcticos Son Siempre Preferidos
REGALOS PRCTICOS
Tenemos Tostadores en muchos diseos-
"Waiile Iron"-Tostadores de sandwich-
Grecas elctricas.
Batidor General Electric Cocina?
Mquinas de lavar "Yacuurn
Cleaners"
TODOS SON REGALOS PRCTICOS DE VERDADERO VALOR
El radio GENERAL ELECTRIC el mejor regalo, el que llevar
alegra a toda la familia. Ofrecemos radios GENERAL
ELECTRIC en una gran variacin de modelos que estamos
seguros sern de su agrado.
LAMPARAS SON SIEMPRE REGALOS
ATRACTIVOS
Ofrecemos una gran variedad de
bellsimos modelos a precios
atractivos.
GENERAL ELECTRIC
SALVADOR BRAU 53

v
t
? l
SAN .1U A \.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R- SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
17
'An.:

*
MARCA DE FABRICA PARA
REGISTRAR
AVISO
A TODO EL QUE PUEDA
INTERESAR;
D< a-uerdo con las disposiciones
Seccin 5 de la Ley de Mar-
i '.i de Fbrica vigente y con las
lidonea de la Ley Nmero 13
ida el 9 de abril de 193fi. se
hace saber que la siguiente marca
'le botella para bebidas
t sido presentada en la
retarlo Ejecutivo de
i archivo j re-
La FIB concede hasta el pr-
ximo jueves
Para obtener las solicitudes de inscrip-
cin para los torneos
'Caf Rico" derrot...
(Continuacin de la pgina 9)
Desde mi butaca en Canta Gallo
"a Oficial de la FIE'
La Federacin Insular de Balon-
cesto ha acordado extender
"1 prximo jueves, 23 del corrien-
te, el periodo concedido a li
deradoi de equipo;- para solicitar
los blancos de Inscripcin de equi-
pos, en los torneos de '
mente podrn participar Ice
juntos a los cuales el C
cutivo ha concedido tranquil
El equipo "Trujillo Alto" no fue
ncluido por error del Departamen-
to de Publicidad de la organiza-
cin, pero tambin se le ha
dido franquicia por un I
Los apoderados de equipos
rar enviar un dlar en paso de su
licencia como |
posta] y el nombre del coi
Los que no lo ha=an ai"
..;, = las doce del dia, perde-
rn el derecho de inscripcin y los
ue representan no podrn
participar en los torneos.
El Consejo Ejecutivo aclara oue
licnp que proceder en esta forma.
la carga qu
sus hombros. A ltima hora
tar llenando blancos.
i ontestando
o de
uipos que actan a tiempo.
Ningn equipo, cuyo apoderado
no haya obtenido su licencia el
"!r,-i participar
en la tar-
spondencia recibida.
Toda car1,! o ion: rocibi-
i
" own Beverage
don: Hipdromo St. S
-o.
Vrticu te se aplica: Bottl"s
oft drinki and or carb
rages Clase 2>.
,-d 'o the
' a bottlr
pi tectlon of bottles
ame Crown Bevt
, m i he | thown
e i.
Cualquier oposicin n e
presentarse en la Ofi-
Ejecutivo de
to Rico dentro de los trema
< >0> das sisuientes a la segunda y
publicacin de este aviso,
a 18 de c
le
Veintitrs estudiantes uni-
versitarios irn a Panam
Cosme Beita espera "sitio preferente
para Puerto Rico"
esperanzas del conjunto ma^ague-
zano, haciendo dos certeros dispa-
ros, uno al hogar, sacando a Co-
mas limpiamente y otro a la inter-
media poniendo fuera a Figueroa.
Fueron dos dobles matanzas que
enloquecieron de vivo entusiasmo
a la concurrencia.
L"n ponceos anotaron la carre-
ra del triunfo en la forma siguien-
te: Alberdston muere en manos de
Bayrn: Juan Davi recibe cuatro
bolas pero Julio Ortiz lo coloca n
a esquina de los suspiros con un
sencillo. Con un hombre en terce-
i i y otro en primera con un solo
"out". entra Guilbe a batear y po-
ne en manos del guarda-bosque iz-
quierdo un bombo para e] segundo
"out". Bien sea porque el jugador
del equipo visitante no esperaba
que Juan Davi se arriesgara a In-
tentar anotar con el "pisa y co-
rre", o bien porque contaba que
ah terminada la entrada, la cues-
tin fu que Davi pis y sali co-
mo un tiro para "home" mientras
la bola era puesta en manos del
jardinero en vez del receptor, lo
que dio lugar a que se anotara la
ra que daba el triunfo al
equipo ponceo. Figueroa permiti
incogibies y Guilbe seis. Los
i afeteros cometieron tres errores,
dos de Gilberto Torruella y uno de
Juan Davi. El nico error d? los
mayagiiezanos lo c
en el jardn corto.
Anotacin por entrada;.
Mav i>
Caf
non ion ooo ooo o 1
010 000 000 000 1 2
'Anuncio)
' DE DISTRITO DEL
RITO JUDICIAL T>: san
N PUERTO Rico
re
..... >EZ BARROSO,
N 2566L
EDICTO
pon CUANTO, esta Hon. I
de D.slnto de San Juan, por su
Juez A. R. de Jess, dict
ren ron fecha de noviembre
irdenando !a pub:.
ISO.
POR CUANTO, J peticionario
. o e v jutoi :e a portar un
er por '1 trmino de un ao
a partir fie a fecha que le MI
concedido, mientras est en -
nes de sus negocios.
POR TANTO, por la presen' M
notifica a todas aquellas personas
que tensan inters o razn alguna
i cual puedan oponerse a que
dicha ucencia le sea condedida pa-
ri que puedan comparecer ante
i Ion. Corte a hacer las opo-
't que crean per' nenies en
oposicin a que le sea conced
ada.
ESTE EDICTO u publica per !
termina de ouince das, una vn
rada cinco dss y se pub
o d sran eirculi
.dad de San Juan.
San Juan, Puerto Rico, 2 li
le 183T.
.1. PIGUERC
Sec da la Corte de D:
.^an Juan, P
lOMftni N PE MORALES
Subsec.
/ Quiera mi* wteiwte muaeiiiar?
. LO QUE UD. NECESITA
es tomar Ner-Vita
7WlNJ4iRop'f/'^
Colidod, estilo, durocion.
En
LA I A\ GRITA"
Son Juan- Rio Piedros -Moyagucz
Universidad)
Se nota gran ictividad y
entusiasmo en
Diversidad de
"Aparte del estimulo que e] pro.
grama atltico en si ofrece
participantes", nos informa
i or Cosme Beitia, director
ro, "est tambin el otro estimulo
I de Io Ju
. americanos y dei Ca a ha
hecho que nuestros muchachos se
entre ,-uen con empeo a ejercicios
sistemticos para mantener-
formas. Esto tiene que ser ;i
que un total de 23 estudiante "de
los colegios de nuestra Un
dad en Ro Piedras y en Mayagez
se clasificaron en las pruebas eli-
' rias finales para nielar el
Equipo Olmpico Portorriqueo que
nos ha de representar en Panam.
Nuestra Universidad, pues, aporta-
de sus liantes
para el gran acontecim:-
Panam y ellos, no hay du-
I n en su -
el nombre de nuestro
t Puerto Rico y de nue-tra Aln
' suene pr<
do deportivo "
El director al formo que
la representacin universitaria y
j colegial incluye d' I itivida-
! des ai i saber: eventos de
pista y campo: baloncesto; volibol;
| bisbol: y levantamiento de pesas.
' "Los Villodas. Quiones. Cora. Pie-
dartinez, i: ires, Sam-
I boln, Otero. Gelp, De;7. Ruiz,
Prez. Guerra, Boyer. Snchez, Pal-
' mer. La porte, Otero, ct, al. sern
nuestro' representantes en las
(pruebas olmpicas antes menciona-
das "agreg." y en ellos cifra nues-
1 tro plantel sus esperanzas de que
I Puerto Rico ocupe sitio preferente
y destacado en los juegos de Pana-
: m."
El desquite del campen...
(Continuacin de la pgina 91
ban billete de ida solamente. En el noveno, el campen recomenz su
concienzuda labor de desmenuzamiento, sacando nuevamente al vasco
fuera del "ring' de un tremendo derechazo, que hizo al arbitro poner
fin al encuentro, salvando a Castafaga d> innecesario castigo, ya que el
resultado final era evidente desde que ambos pgiles cambiaron los pri-
meros golpes durante el asalto inicial, y en el stimo saltaba a la vista
oue el fin de Isidoro estaba prximo, siendo solamente cuestin de tiem-
po la caida final de! pgil que, tambaleante y con una herida abierta
sobre el ojo izquierdo, se mantena peleando gracias solamente a su
enorme valenta.
"Castaaga logr conectar sus mejores golpes duran' ! terer
asalto, pero los mismos no hirieron errn efecto en Lewis, q:ien se man-
tuvo a la ofensiva durante todo el transcurso de la pelea.
JUEGO DE LA TARDE:
Con alguno que otro cambio en
su orden de bate el equipo de Ma-
ta present a Feli en el ca-
jn, quien sali en el cuarto epi-
sodio, sustituyndole Camacho pa-
'lerle el puesto a Garca en
el quinto y este a Orsini en la en-
trada siguiente. Por ltimo ocupo
el centro del diamante Ramos.
Quince hits de los cafeteros del
capitn Davi y Ramiro Coln, en-
tre los cuales hay que contar un
cuadrangular de Collac en el sp-
timo episodio con dos en base, lle-
varon a la pizarra la friolera de
diez y seis vueltas. Mientras tanto
el conjunto representativo de la
Sultana del Oeste no logr pisar
el dulce hogar durante las nueve
entradas que dur el partido. Cefo
Conde, que fu el lanzador de la
tarde por los ponceos, slo permi-
ti dos hits, habiendo tenido ese
honor Comas en la segunda entra-
da y Camacho en la quinta; el res-
to de los bateadores mayagiiezanos
quedaron absolutamente silencia-
dos por el lanzador cafeterp. La
gente del capitn Davi jug sin
error durante la tarde, mientras
que los visitantes cometieron tres.
Dado a la orgia de carreras el
partido result falto de inters, ya
que la falta de lanzadores efecti-
vos en el conjunto mayagiezano
les colocaba en una visible inferio-
ridad en este partido frente a lo
elocuente del brazo de Cefo Con-
de.
Anotacin por entradas:
(Continuacin de la pagina 9)
rer, don Paulino Santa, doctor Ca-
1..110. Clementito Fernndez, Gumi-
to, Curra, etc., pudieron con sus
crias aguantar el empuje arrolla-
dor de, gran Mximo, que con una
buena seleccin de ejemplares per-
tenecienes a reconocidas crianzas
de nuestro patio, alineados en tu
traba, promete seguirles haciendo
sudar la gota gorda, a cuantos !e
:a!;an al encuentro durante la
presente temporada.
La pelea estelar del desafio del
pasado domingo result la de un
pollo cenizo de Mximo castado
en Isabela, cor. un rubio de Canta
Gallo de la cria de Serafn Toledo.
A espuelas naturales de un tama-
rio de media pulgada que se cele-
brara este sensacional duelo, a po-
co de empezado, con sus variadas
nativas! ter.ia >a enredada a
toda a concurrencia en las ms
as.
En la primera etapa de la ucha.
no obi rutarse bravamente
mfo uno y otro ejemplar, c
hizo el favorito de las apuestas por
SU excelente cuido, el cenizo de
Max do, en un margen de diez
.- a ocho. Esto fue hasti
ya adentrados en os siete minutos
de rudo combate, cuando el rubio
de Canta Gallo al llevarle un ojo
ante su manifiesta
ira repitindole una y otra
vez, inclinara la balanza a su fa-
vor en una proporcin de doble;
pero el pollo de Mximo todo un
verdadero material, haciendo gala
de su gran valor y estoicismo, nun-
ca dej de combatir animosamente,
hasta que neutralizando la efecti-
vidad del rubio con un certero gol-
pe que e propinara a la quijada,
sembr el pnico entre os simpa-
tizadores del ejemplar de Canta
que como un tiro, su mayo-
ra, empezaron a echar los botes
asi como a medir las ms gracio-
I coletas. Y nosotros,
a quijada batiente, a rernos de to-
dos, que con sus gestos de deses-
peracin no podan resultar mejo-
res artistas de la mmica. ;Haba
que ver a un maestro sastre, de
aqu pa'll y de all paca, a cada
movimiento favorable o adverso
de los gallos, querer romper con el
ritmo de su cuerpo, los extremos
de la talanquera; a un Gumito, a
cada fallada de pico del rubio, con
grandes contracciones en su rostro,
quererse partir el labio inferior
con los dientes; al doctor Canino
plido y emocionado, sepultado en
las profundidades de su butaoa;
a Curra, dando ms esguinces que
un boxeador; a Clementito Fer-
nndez querindose comer los de-
dos de su mano derecha; a don
Susano Bocanegra e Ismael Co-
ln, dueos del cenizo, por otro
lado, dndose abrazos y dejando
escapar gritos de entusiasmo a ca-
da picada de su ejemplar, hasta
que el rubio de Canta Gallo, aco-
sado por e! castigo implacable del
cenizo, optara por Irse a la fuga, y
entonces fu, que el amigo Manuel
Valcrcel que o:upaba asiento jun-
to a nosotros, con un estentreo
grito de entusiasmo, descongestio-
n toda la emocin que sufriendo
y gozando a ratos de acuerdo con
el rumbu de la pelea, acumulara
a travs de tan sensacional com-
bate.
Esperemos, pues, las sorpresas
que nos reservan los desafios que
hoy sbado y maana domingo
ofrece en sus ruedos la popular ga-
llera Canta Gallo.
I St MIENTE DBIL 7
LO QUE UD. NECESITA
es tomar Ner-Vita
AVISO
EPIDEMIA DE PALUDISMO
Evite las Picadas de los Mosquitos
TOME EL TNICO
ANTIFEBRIL
LAVERANDI
siguiendo las instruc-
ciones que acompa-
an al frasco.
El precio de este re-
medio es tan mdico,
que ahora est al
alcance, de todos.
Exija la Palabra
LAVERANDI
Si no es LAVERANDI
no es legitimo.
QUIERE TENER MAS RESISTENCIA
Lo que usted necesita
es tomar NER-VITA
Mayagez
Caf Rico
ooo ooo ooo n
000 334 06x 16
Ponce, diciembre 13, 1937.
QUIERE SENTIRSE MAS FUERTE?
A tO QUE UD. NECESITA W '
"Los pesos oficiales fueron: ;a 207 12 libras contra 198 d> A __ _.._ NER-VITA
(ANUNCIO)
Desea usted que sus nios
crezcan sanos y fuertes?
I Duti que sus nios crezcan, con
piernas derechas, dientes (tan
bustos y vigorosos Dele fcLlXU;
1URRHLAL1A ULR1C1
Mucho mas qus un alimtiito torsi-
icante concentrado. el EI-lXlK
MORRHUALTA ULRIC1 es un tni-
co completo, porque contiene en for-
ma concentrada todos los elemento*
naturales necesarios psrs e) desarro-
llo rte los nueses msculos y tejidas
? ELIXIR MORRHUALTA ULR1CI
s un tor.ico indicado en todas tas ,
pocas del afto Exija siempre el le-
Eitlmo. preparado exclusivamente
por los fabricantes de la famosa CE-
INA ULItlCl
El DOLOrO
CESA al
Instante y
Los
CALLOS
Se Ablandan y se
Desprenden
PARA LAS NAVIDADES...
ACABAMOS DE RECIBIR UN GRANDIOSO SURTIDO EN TRAJES Y SOMBRE-
ROS -LOS LTIMOS ESTILOS DE LA MODA QUE LIQUIDAMOS
A PRECIOS BARATSIMOS.
VEA ESTOS PRECIOS
TRAJES DE CREP DE $2.48 a.......... *1.50
TRAJES DE CREP DE 2.98 a.......... $1.90
TRAJES DE CREP DE 3.98 a..........$2.98
MUCHOS ESTILOS BONITOS PARA
$3.98 $4.98 $5.98 y $6.98
PRECIOSOS ESTILOS EN TRAJES DE BAILE.
SOMBREROS de fieltro de $1.98 a $1.00. Otros
estilos para $1.48 $1.98 y $2.48.
ROPA INTERIOR PARA DAMAS
DANCE SETS en Crep y Satn a 58c.
PANTIES de Seda y Jersey desde 19c. en adelante.
REFAJOS de Satin Crep a 98c.
REFAJOS CREP extra size a 98c.
OTROS desde 39c. hasta $2.48.
CAMISAS DE DORMIR DE HILO Y SEDA PIJAMAS JUEGOS DE ROPA
INTERIOR HECHOS A MANO, MUY BONITOS.
INNUMERABLES ARTCULOS PARA REGALOS DE LA TEMPORADA.
VISTENOS Y SEGURAMENTE ENCONTRARA LO QUE USTED BUSCA AHO-
RRANDO DINERO AL MISMO TIEMPO.
DEPARTAMENTO PARA DAMAS
EL SOL
ALLKN 62 SAN JUAN, P. R.
j. MENENEZ & CA
Lpez 5 & 10
ERAU 42
Acaba de recibir un precioso
surtido en
Medias finas
Carteras
Regalos de Navidad
Artculos de fantasa
MERCANCA NUEVA EN
CADA DEPARTAMENTO Y
Juguetes
qu estn a la venta a precios
I>nomenalmente baratos.
VALE LA PENA VISITARLO
HOY MISMO

\
?
i
Esta mquina es la ms pequea, ligera y compacta
de todas las portables con teclado standard. Usted
puede obtener ahora esta mquina por un pequeo
pago de 10 centavos diarios hasta completar su precio.

REGALAMOS
Este ano, juguetes a nuestros
clientes. Pida informes al ha-
cer su compra.
(PoxlLn
San Juan Ponce Mayager
GRATIS
Puede obtener sus juguetes
este ao. Infrmese al com-
prar en Padn.

EL DE LOS PERFECTOS BRINDIS IMPERIALES
CADA GOTA VALE UN IMPERIO
DISTRIBUIDORES:
\\\ 11.1111 & CA.
SAN JUAN
'


18
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
I
I
Conversando con las uniones
oficios y sus lderes
de
Por Sandalio E. ALONSO
ente "at large" de la Fe-
deracin Libre de los Trabajado-
res de Puerto Rico
(Continuacin de pa pgina 4)
Oficios" viene publicando en el
?o EL MUNDO.
La obra que viene usted efec-
miembros de la
Unin.
Contine pues el camarada Alon-
so con sus en-'auas ijiie nosotros
Ahora que nuestro eterno com-
paero se encuentra muy entrete-
nido, leyendo un trabajo que el
hermano en la fe espiritista. Hum-
berto Mariotti, le dedica en la re-
vista "La Idea", rgano oficial de
la Confederacin Espiritista Ar-
gentina, al renombrado literato'es-
paol Pi Baroja, dmosle paso a
una carta que nos ha dirigido des-
da Cabo Rojo el entusiasta com-
paero Eladio Rodrguez.
Pero... ya que menrirn la re-
vista espiritista argentina y el tra-
bajo del hermano Mariotti a Po
Baroja. en honor al compaero
Manuel Texidor, que es tan fede-
racionista y tan espiritista como yo.
no es verdad, lectoroes mos, que
debo exponerles brevemente el
punto de vista de cada uno de los
contendientes?
De acuerdo? Pues... vamos
all.
Po Baroja dijo en el peridico
"La Nacin", fechado en 5 de se-
tiembre de este ao. entre otras
cosas, "que el espiritismo, a pesar
de su nombre, es una de las for-
mas ms groseras del materia-
lismo y que la colaboracin que
han prestado algunos supuestos sa-
bios a estas bromas del espiritis-
mo es inexplicable; que Flamarin
y Lombroso, como hombres de
ciencia son poca cosa: <;ue Richet
es algo ms, que VVilliam Jams,
que cay en esto y el escritor Co-
nan Doyle, llegaron a ello en un labor que hice por lgun
momento de decadencia mental..." Ponce, hablando casi tod
Y... Mariotti. entre otras cosas. ** '" p'a/a KMuRoa **
le ha dicho a Pi Baroja. que su *" -",S s',-os. l" "n s <>" ' <'"-
nombre sonaba en la literatura .'Li0* *nto*0 " de fie,
espaola a cosa res] etable. que su- ,0,Ios cam?os Para co-
gerla la idea del critico erudito y l!l?a' compaeros cam-
del estudioso contumaz v. tanto era \ f,"' ,%0'Kan:=a"r- * V "
asi, que solamente su' firma era '"""'
Vieran, es .a i r que nes bene-
ponder a las indemnizaciones que
te dicten por un tribunal de jus-
ticia o en cualquier otra forma a
cualquier persona que haya sufrido
daos, o a los herederos de la mis-
tuando con vtli abajos me- ma- cn cas0 "e muerte por cual-
rece el aplauso de obre- fIuier accidente ocurrido. Las fian-
Puer- i zas bebern ser prestadas anual-
to Rico. Asi es que se instruye al
i a conocer los verdaderas li-
y saber los dere-
chos inalienables a que son acree-
dores.
En casi todas las reuniones c,ue
el honor de presidir como
lente en la Unin Agrcola del
barrio .Miradero de ( acu-
mente. mientras exista el certifica-
do de necesidad y conveniencia.
Los vehculos ('roern llevar car-
teles conteniendo el nombre, n-
mero de la placa, fotografa del
chfer y nombre y direccin de
dueo del vehculo.
Se establecen ciertos requisitos
para las personas que se dediquen
al manejo de estos vehculos, ta-
do con vuestros artl .,< romo ,
me sirvan.como escuela para I de' |a Comisin de"Servicio
ya mencionada
Pblico; experiencia como chfer
por un periodo no menor de tres
unos; llevar un uniforme y una
gorra distintiva del servicio que va
continuaremos todo a prestar y una placa o chapa ad-
el mundo como la buena semilla herida al frente de la misma Los
para ser sembrada en los corase- Choferas debern saber leer y ha-
nes de todos los campesinos y Mar el idioma castellano y hablar
el ingles.
Los vehculos debern estar pin-
DE LA UNIVERSIDAD
DE CORNELL
1 tados de color verde y tener un le-
trero que lea "Taxicab".
Se ha establecido una tarifa de
precios para los servicios a que
puedan dedicarse los vehculos de j
motor, dividindose la jurisdiccin !
de la Capital en cuatro zunas:
1. Desde San Juan a la Estacin j
Naval en Puerta de Tierra, parada
7. 2. Desde la Estacin Naval a la j
parada 22, avenida Ponce de
y su cruce con la Avenida de Die- I
go. 3. Desde la parada 22 hasta el
puente de Martin Pea. 4. Desde i
el Puente de Martn Pea hasia la
plaza de Recreo de Rio Piedras.
La escala de precios ser de
veinte centavos hasta dos personas
por cualquier servicio dentro de
una zona: treinta centavos por
ms de dos personas y hasta siete,
por cualquier servicio dentro de
una zona; para dos personas trein-
ta centavos por servicios entre dos
zonas contiguas; por cualquier ser-
vicio entre ros zonas continuas
conduciendo ms de dos per-
hasia la capacidad del vehculo se-
por cualquier ser-
Vicio incluyendo tres zonas o
la conduccin de dos personas, se
cobrarn cuarenta centavos; por ;
cualquier servicio incluyendo tres
zonas conduciendo ms de dos per-
sonas hasta siete, se cobrarn se-
senta centavos: por cualquier ser-
vicio incluyendo cuatro zonas, o |
sea la conduccin ci dos personas
en CUS taran cin- !
cuenta centavos: y por cualquier
servicio incluyendo cuatro zonas
conduciendo hasta la capacidad del
vehculo se cobrarn setenta y cin-
co centavos. Se podr cobra'
cada bal 40 centavos y por cada
maleta veinticin
El servicio por horas ser como
sigue: SLSO hasta dos personas por
hora; $1.75 de tres a cuatro perso-
nas por hora: $2.00 de cinco a seis
personas por hora y por da -
brarn $10.00.
Por tiempo marcado que tenga
que esperar cualquier vehculo en
cualquiera de los servicios que
se cobrarn veinticinco cen-
tavos despus de los primeros cin-
co minutos hasta quince minutos;
pot cada cuarto de hora o frac-
cin SO. 25.
En todos los casos de impurezas de la
sangre, Sfilis, Heredo-sfilis.
JARABE del
Dr GIBERT
EMBRO DE Ll ACADEMIA DE MEDICINA DE PAflIS
FARMACIA BOUTIGNY-DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNIVERSALEMENTE CONOCIDO
debe
i de >s

*
#
obreros que nos rodean.
Recua pues de ste que lo ad-
mira la ms clida felicitacin y
permtale que se suscriba de us-
ted.
Muy fraternalmente,
idio RODRGUEZ
lente, Unin Agrcola del -------------
Barrio Mirad Piden ejemplares de lili
Yo agradezco mu I i ases
que me dedica el compaero Ela-
dio Rodrguez.
Crame el compaero, que la
UN REGALO MAS
EN
ensayo (Nota de la Universidad
Los ensayos sobre la litografa
nica .le la isla publicada ha-
ce poco por la Universidad de
Puerto Rico como un boletn oficial
("Studies in the Economic Geogra-
por Rafael Pi-
ulletin. Serles VIII,
No. i> acaba de recibir distinguido
ntO. El doctor W. L. i
ctor del Departamento
i- K aonla Agrcola de
juas^.
verdad re*"( ademarlos y uti-
,ncQ V ,on la mayora en to- l|**rio
i ('. 'i mundo, siguiendo "Pot
enes dictadas Mj xs, "este Departamento
bio literato amigo de la .
porque sin conocerse una cosa no 'ia c" to- Mearlos como obra de referencia.
se puede nunca decir la verdad, S 'Por a =unos anos
que la existencia riel espritu o
y que esl a !a vista que Pi Bato-
ja ha criticado al espiritismi
pondienrio quizs a exl
fluencias conservadoras en esta ho-
ra de transicin entre el pasado
y el porvenir del mundo; pu
lo contrario, hubiera sido mi
a lo que se llama la lgica..."
. marchandi nados por
I ornados en turma per-
toda semilla de feudalisi tiendo utilizados como
clavitud, a fu d< le referencias e investigacin II
res humanos realmente pui miembros d?l Dinartamen-II
mo herman. s, un "rrn nmero de estu-
La fui de i artoa avanza-
cuenta con mu Por ser tantas :-is personas I
*
uaS

#

: fe

^ rias
Estuches
de
Se le ha dado preferencia a todo
lo bueno y necesario para reciprocar
a nuestros clientes.

: "las > mientras n iue t"'1'" estas obras, hay Cortemos, cortemos, que no es- |Dle reunirloi conservarlas en la forma de jue-
tamos conversando con les centros cellos por la pe encuadernados. Son para el
espiritistas, sino con las Un ' 'lo la necesidad de mantener- '"' de IT"eml,1"s del Deprtame[|
de Oficios y sus lderes. ,. ''
Y me lo go antes que me lo '':""\ .'.,!' ''odl--1 "' su
vayan a decir... L
hemos hecho mencin, fechai al Poltico que
Cabo Rojo, a 22 de noviembre de : Un ':
1937. y dirigida al que escribe, di- usted.
ce como sigue: Rero Rodrguez, pued
mado seor y camarada: nel
Con puto he venido leyendo los '"ml:ar ntlnj, I.
artculos que bajo e| titulo de :i''''r" '
"Conversando con las l: de Re-
i tentantes.
--------------------------------------------| V ios des unido.-, podrn llevarse ,
la gloria de revii
acin Libre t, u \ -
Cabo Rojo, que contaba con unio-
nes d
pana-
} de sombrere -

PERFUMERA
Para Damas y Caballeros
1)2 Coty Burjois Pinaud Lentheric Yordley
rv'.yrjrgia Carn R!g=ud Roger y Galet Houbigant
Richard Hudnut Dao 4711 Colgate Piver
Wodbury Williams Spooner Cheromy y otros.
E.encias Colonias Lociones > Cajas de Jabones
Vanitias Manicure Set Brillantinas, etc.
Preciosas Vajillas
de finsima porcelana y de loza, en infinidad de lindos dibujos
y con el nmero de piezas que usted necesite. Seprela hoy
mismo. JUEGOS DE CAFE en diversos clases.
Hade en Macors
"Les agradecemos grandemente |
esa. s nos pueden enviar 14;
jeniplares de StUdiSS i:i the Eco-
nomic Geography de Pueru Rico'
por Rafael Pic, a fin rie asi rn-
cnaden tra uso permnnen-
".
DWlNftlROPJXflf.
Juegos de Tocador Enchapados
desde $1.50 hasta $12.00
El Casino Portorriqueo ';ue pre-
side el seor Carlos Urrutla en la
ciudad de Macors, Repblica t
minicana, celebro el sbado l: tablar i
mo. del mes en curso, un baile que ipaftera En man-
Bl decir del diario "El Este"', supe- 'sima del r.mi-o y compaero '
r en animacin, concurrencia y Ju fu mlem
esplendor a todos los anteriores de la unin de c i o-
efectuados en el mismo centro I pero ahuia no sabemos si ion Juan' R|0 Piedras -Mayagei
clal. lio es...
El calzado supremo
para caballeros. En
"LA FAVORITA"

Largos aos
de garanta llevan
nuestros
Juegos Venga a exominar la calidad de
sus metales. Usted comprar el
suyo en el acto.
w
BA TER1AS DE COCINA
DE ALUMINIO
Tenga su
Juego de Copas
finas

-
Vajilla
RA.
I
sitios de i

WearEver"
Universal'
Asadores Ollas
Triples Baos
Mara Moldes -
Cacerolas y todo
lo necesario.
La belleza en
el aluminado de su casa ha di
representada por algunas de nues-
tras
Lindos Lmparas
i Sobresalen por su hermosura y
Cambie sus
LINOLEUMS
y
alfombras Regalos
por otros mas modernos. EcOtlmicO
Vea nuestra variedad.
Muchos dibujos nuevos. FLOREROS
ROPA Y NOVEDADES para DAMAS y CABALLEROS
TIESTOS
Gran Cristal
Lina sola ojeada
basta para distinguir nuestro
especial surtido para
Caballeros.
Elegantes camisas "ESSLEY", "ARROW",
"MANVILLE" y otras.
Finas pojamos Batas de seda Com-
binaciones de Bata de Bao y Pantuflas,
Pauelo y Corbata Cartera y Lla-
vero Hebilla y Prensa-corbata con en-
chape de oro blanco o amarillo, garanti-
zado, y todo lo que exige el buen vestir.
TODO A PRECIOS DE FIN DE AO
CONCURRA
TEMPRANO
Sucs. de A. MAYOL & Co. San Juan
Tome en sus manos
Cualquiera de las lindas:
Pajamas Kimonas Camisas
de seda o crep que tiene nues-
tro departamento de damas y
notar al momento cmo coinci-
den calidad, estilo y precio.
Asimismo si son
Refajos Medias de ricas se-
das Carteras Sombrillas
y MIL cosos ms.
APROVECHE LA FLOR DE NUESTRO SURTIDO
COMP.7E BUENOS REGALOS
A PRECIOS DE FIN DE AnO
>


EL MUNDO, SAN JUAN, t. H SAIADO 1i DE DICIEMBRE DE 1937.
l!>
<

Numerosas personas resul-
tan heridas en Ponce
A consecuencia de dos terribles cho-
ques de automviles
CK. diciembre 17.Dos tre-
5 rhoques de vehculos de
tuvieron lusar en la carre-
Pone* a Santa Isabel. Kl
ro ayer a las onre de la nn-
- metro 191-4, b
inejo, dp Ponre. entre el truck
-1, propiedad de la City De-
- asta cuidad, guiado por
"'tillan Camarhn, mnduc-
t vehculos pesado nmero
r n n residencia pn "Pueblo
de Ponre tambin.
itomvil P1240, propiedad
co pulgadas en el brazo Izquierdo
v contusin en el dorso de la ma-
no del mismo lado: Gerardo Me-
dina, rendente en "ClaUMlla", fuer
te contusin en la recion frontal.
V otra en el dedo anular derecho;
Eugenio Leen, residente en la ba-
rriada 'Blgica", calle Campos, he-
rida incisa en la regin pal
zquierria, de cuatro pulgadas de
longitud; Vicenta Roca, heridas in-
cisas en la regin fiontal y cen-
tro de la cabeza; Pedro
reden.e en "Cuatro Ca- JUBO, en 1. cara, y Man". To re
Como resultado de oS,e ac- | Rodrigue,. rwMtM. en el barrio
-. hubo Mi, personas heridas. "San Antn", con fuerte contusin
- rip las avenas de impor- ; en el ojo izquierdo
l en el vehculo de turismo. | En e, secundo choque ocurrido
tro accidente fue a as tres ., madrugada, segn dejmo,
' ,?*!'"^..TV1 klrtme- '"form*o. resultaron herida, las
199-4. barrio 'Sahanetas de siguientes
cni;p oto truck, HP181.
automvil P 7*5, propiedad
mero de la Sucn de Miguel
Mndez. d Mta ciudad, y guiado
Tarrata, placa
hiculos pesados 426.11. y resi-
en "Loa Locos", Ponre; p!
0 os propiedad de
I por l mi<-
personas que viajaban
on el automvil P7tt: Primitivo
Maldonado, fractura riel brazo iz-
quierdo y golpes en la cara: Ho-
rada S. Maldonado, fractura de
pierna izquierda y golpes en la ra-
ra; Elisa Maldonado, fractura di
la clavicula iaCiUlerda, fractura de
la pierna izquierda y contusiones
en el pecho y en la frente: Luz
on residencia en Beln Maldonado. COntuatanel
"Canas", sitio "El Pasti. i pierna derecha; Rafael Ton
e en el caso ante-
o de turismo resul-
i ei = de eran considera-
nco ; iias heridas de
imer choque i,un infor-
1 n heridas las per-
- que vtajaban en
P 1240: Jos La boy
'el Chfer), herida de rin-
chferi, contusiones en el pecho.
en el brazo izquierdo y en la pier-
na del mismo lado.
Todos los heridos fueron asisti-
dos y recluidos en el Hospital San
Lucas de Ponce. I.os casos han
sirio sometidos ai fiscal riel Distri-
to paca la Investigacin correspon-
diente.
A. CASTRO .
La reunin de hoy
a convocatoria al efecto, tro de la Federacin Lihre que en
canana de hoy se reunir -I
t. Con junio de Obreros y Po-
- de la Industria del Azcar
el propsito de tralar acerri
"onvenio Colectivo que regir
e el prximo ao de 1938
de trabajadores, padres de
l Harn pendientes en lo-
o del desarrollo de
ersacionM cuyos resulta-
o dirn la escala de salarios
condiciones de vida de que
liarn ms rte cien mil
a celebracin de actos
Le son sntomas que rip-
an el progreso cultural alcan-
zado por los distintos intereses que
integran nuestra sociedad.
I negar que la vida riel obre-
ro en e^:a nd "funda-
mente a por los acuerdos
e las pa ssadas
adopten y esta circunstancia nos
hace pensar lo necesario qu<
el fiel cumplimiento de estos Con-
venios Colectivos.
Aprovecho esta oportunidad pa-
ra informarle pblicamente al
-liento obrero organizado rien-
cuanto a esie aspecto concierne, la
Asociacin Azucarera Cooperativa
I.afayette ha comenzario a eumpl i
limante el presente ao ron su mi-
sien de "yardstlck". El significado
y alcance de esta conduca puede
apreciarse mejor si observamos
que tres comunidades, los pueblos
de Arroyo, Patillas y Maunaho, de-
penden en su vida econmica tic
las actividades industriales de Mte
negocio. Este magnifico ejemplo de
cordialidad entre el capital y el
trahajo organizado no es tan slo
el i estillado riel celo riesplegado
por el lidetalo obrero y las organi-
zaciones obreras afiliadas a la Fe-
deracin Libra, peto si tambin a
la valiosa v efectiva cooperacin
prestada por I i Miles II
Kairhank. Administrador A
de la PRRA: el extinto W. P. Ur-
que fu Administradle
neial de esta empresa y el
Salvador Amo: ier y
Administrador Interino por unos
cis meses a! acaecer la inespera-
da muelle dei seor llvmri
cumplimiento del Convenio C
Aclarado el misterio...
EL
DOLOR
-DE-
ESTMAGO
DE ESTE HOMBRE HIZO DE FRANCA UNA
REPBLICA.
EN EL MfcMO MOMENTO ENQUE LA ASAMBLEA FRANCESA
1675 .DEBA DECIDIR SI FRANCIA SERIA REPBLICA 0
MONARQUA, 3ULE5 LEUREANT, MONARQUISTA
RABlOSO.SUFRKf VIOLENTOS DOLORES DEESTdMAGO
V TUVO QUE SER CONDUCIDO
A SU CASA.
COMO RESULTADO, FRANCIA FUE
DECLARADA REPBLICA POR
UN VOTO.
JAMES E PlPLEY
elippecanoe.OHKHE.UU
Almohadilla
de aserrn
ot 3! Afios
DE EDAD -
&RJEA
. J OSA ABASO
HA USADO LASM1SMAS ZAPATILLAS V IfcW*^--------- '
aMrSMOSOMBREA DURAr^44r\N0S| H EPITAFIO enGwfron,VERMONT,EE.UU.
L
mu
Opi 1927. fcirg Futura Syndi.-.tr. In, V.
ti\o durante el ao de 1037 no ha
sido causa de prdidas ya que las
ganancias se calculan en ms de
. algn dia se es-
criba la historia riel Proyecto La-
fayette, ser necesario hacer jus':-
I seores, no nicamente
por haber demostrado ser excelen-
tes administradores pero si tam-
bin por ser los ti m del co-
mienzo rie una nueva era de mu-
tuo respeto, consideracin y ci
racin entre nbre olvidados
de esta zona y sus patronos. La
experiencia nos dice que los obje-
tivos sociales y humanos que ins-
(Contina en la pgina 24. Col. :'..>
EL ALCALDE DE PON- EXPLOSIN OCURR-
CE RECONOCE
DA AVER
Al comit local socialis-
ta en funciones
m
-
*\4
EN LOS NUEVOS COLORES
DE LA TEMPORADA
NEGRO AZUL MARINO
BROWN VINO
y colores combinados.
Nuestro surtido comprende los lti-
mos modelos de la temporada, de
donde podr seleccionar sus zapatos
en los estilos ms avanzados.
1.50 $2.00 S2.50 3.00
TIENDAS
ROLAN
Parada l
Parada 17-
Parada 2V/2 I
y en Bayamn.
Santurce
as cruzadas en're e
i
A calda de Ponce:
Caria tachada al 13 d
y dirigida a', seor Josa 1
Diego:
n.-.do sen
Para los /mes politif
nientes. le informo a usted que t >
riava el Partido Socialista, Secc.on
5ta. de Ponce, no se ha reunido
oficialmente en asamblea general
para elegir los nuevos miembros
del Comit Local que han de diri-
gir los destinos del Partido S
:.tta en Ponce, en el nuevo ao
1058.
Tan pronto como el partido se
rena oficialmente y nombre el
nuevo comit se lo notificaren '-
inmediatamente para que usted
tenga conocimiento de ello.
En el mismo sentido nos estamos
dirigiendo al Prndente del Com.-
t Local del Partido Unin Repu-
blicana, a fin de que est enterado
de c
Todo lo cual pongo en su cono-
cimiento para :o fines polticos
mis convenientes.
De Id. muy atentamente.
Jenaro PERELES,
Presidente. Comit Local
Socialista de Ponce.

Carta fechada el 13 de diciembre
y dirigida al seor Jenaro Pereles:
Estimado seor:
Tengo el gusto de acusar recibo
de su atenta comunicacin de esta
m:sma fecha y tengo a bien infor-
marle que de acuerdo con los tr-
minos de la misma, este incumben-
te no ha d reconocer organismo
alguno hasta tanto el mismo no
sea debidamente confirmado por el
Comit Territorial Central del par-
tido respectivo, y se me notifique
oficialmente, ya que sta es una de
las bases del pacto libre electoral.
Por ahora slo reconocer el co-
mit aetusl en funciones presidido
por vuestro honor, hasta tanto se
cumpla con todos Jos requisitos re-
glamentarlos a tono con mis ma-
nifestaciones en la presente comu-
nicacin.
De usted con toda "consideracin,
Muy atentamente,
Jos TORMOS DIEGO,
Alcalde.
??-----------------
Ladrones en la corte
En una pequea fbrica
de petardos
PONCE, diciembre 17 Esta ma-
ana, a las diez, se sinti en
parte de la ciudad vina explosin
que caus bastante alarma,
todo en el sector riel Barrio Se-
gundo. El estruendo fu produci-
do por la explosin de una de las
pequeas fbricas de petardo.
Sos artificiales) ubi .idas en la fal-
da riel cerro "Fl Vijia". pete oes-
te, detrs del Hospital Antitubercu-
loso de Ponce.
El dueo del negocio era Pedro
Guillermo Teissonier, antiguo
tcnico de esta ciudad, quien ha
tenido ya otros acciden'es de es-
ta naturaleza en su fbrica. De
acuerdo con lo que e inform a
la Polica el seor Teissonier, l
se encontraba trabajando solo, en
la confeccin de unos tres mil 'co-
hetitos", cuando vio que una ma-
teria inflamable que utilizaban pa-
ra fabricar otros fuegos de
ci cogi fuego sbitamente, sin
que pueda explicar la forma. Se
apresur a correr saliendo inme-
diatamente de la casa. Apenas lo-
gr lo cual se sinti la explosin.
volando toda la casa, sin que se
registraran desgracias personales.
Cuando llegamos al sitio en com-
paa de los policas Pierantoni y
Correa y el detective Coln, nos
encontramos con los socos de lo
que fu fbrica de petardos. Siete
docenas de cohetes grandes con
bombas fu lo que produjo la ex-
plosin junto con los diez mil co-
hetes pequeos en existencia. Las
prdidas ascienden a trescientos
cincuenta dlares incluyendo el va-
lor de la rasa destruida.
(Continuacin de a pgina 5)
ta hace unos das no se sabia de
su paradero. Fu localizado an-
tier en la Crcel de Distrito de
San Juan, en donde cumple una
condena de dos meses por un deli-
to de hurto menor, al ser encon-
trado culpable del robo de dos ga-
llos que cometiera en Santurce en
unin rie otro compaero suyo. Pe
la poblacin de Guaynaho uno an-
tier a la Capital un polica e iden-
tific a Baltasar romo el supues-
to autor del atentado dinamitero
rontia los Merced. El detective
Canlellops lo someti a un inten-
so interrogatorio, logrando que >
confesara torios los pormenores rie
BU participacin en el caso, rierla-
rndole su culpabilidad en el mis-
mo.
Baltasar fu llevado a pre.
riel fiscal interino Pals Matos, de
la Corle rie Distrito rie Bayamn.
En su testimonio al fiscal ;
que entre l y su compaero Pa-
co Ramos se robaron una noche
diez cartuchos de dinamita rie la
cantera rie Guataguan. Que el car-
tucho que caus la explosin con-
tra la familia Maread lo lanz Ra-
mos, y que el que l tir cay en
unas yerbas y no revent.
Entre las personas que conecta-
ron a Baltasar con el raso
ran su padre Valerio y varios her-
manos, quienes declararon a las
autoridades que una noche l ha-
bia llevado un paquete a la casa
del mismo habia sacado un car-
tucho rie dinamita, parecido al que
se encontr en la:- yerbas ca
ll casa de rion Juan Merced, y
que ellos obligaren a Baila-'
que se llevase dicha dinamita fue-
ra de la casa.
El fiscal Pals Matos le formu-
l a Baltasar acusaciones por los
d"litos de atentado a la vida, es-
calamiento en primer irado, amia
sin inscribir e infraccin a la ley
de explosh
La Polica de Cua.Miabo er la
maana de ayer arrest a
Ramos, quien fu localizado en r',
i Camarones, y conducido a
ia del fiscal de Bayamn.
Dicho funcionario le formul las
mismas acusaciones que le aplica-
ra a Baltasar, y sealndole a ca-
ria uno fianzas en total de siete
mil ri ira su libe tad r"
) poder prestarlas
fueren encarcelados mmeriiatamen-
'c en la Crcel de Distrito.
--------------.-.--------------
La cinta mejicana...
(Continuacin de la pajina Ti
en la memoiia de todas aquellas
personas que tengan el prr.
de contemplar las escenas primo-
rosas de es'a bella pelcula que lla-
mndose tambin "A la orilla de
un palmar", es avoca la lin-
da cancin t|ue le sirve de motivo.
La escenil de esta p
la es realmente admirable, la tc-
nica muy buena y la labor de los
ijei
II IM I'
ms exigentes.
'A la orilli de en palmar" ei
una produ
en los anali i rafia,
y que gustar a todos los que la
vean.
Resumiendo nuestra opinin so-
: elieula d e "A
la orilla 'le un pa una
de eas pioducciones qje ui
muchas veces y las cuales uno
nunca se cansa rie ver.
Armando RT'.pn
isDIDVS BEALTY SHIII5

Y\l TV Al igual que fa Estrella de
Beln gui los Reyes rfasta
el establo donde haba nacido el
A Nio Jess .. As... El eco de los
buenos servicios prestados por nues-
tros expertos operarios, guan sus
/ / ^ pasoshacia #
nuestro acredi-
tado Saln de
Belleza.
? ?
*noeL
liiihiis HiiuIv Uhii|!
Comercio 5, Ponce.
RESFRIADOS
La Emulsin Angier alivia rpidamente la
tos ms obstinada, y a mismo tiempo
estimula el apetito, ayuda la digestin
y facilita casi inmediatamente una fi
ca respiracin.
Suaviza la irritacin de los tubos bronquia-
les, y para la tos es una verd
dicin.
Si qu*sra curarse
INSISTA EN QUE LE DEN
LA EMULSIN ANGIER
MONTREAL, Canad. (PU>La
rmpanla del telfono de la locali-
dad ha recibido una desagradable
sorpresa, con la aparicin de mo-
nedas falsas y arandelas en la ra-
ja de recibo del telfono pblico
establecido en la oficina del re-
gistrador de la Corte.
CARTERAS BONITAS
UN REGALO PRACTICO
Debe comprarlas donde hay MILLS para l d.
Seleccionar En TUOS COLORLS v FORMAS
ESDE
25
f hasta |
10
.00
El ama de casa qie no puede
equilihrar su presupuesto no com-
prende cmo los gobiernos pueden
seguir viviendo con los suyos des-
equilibrados.
Para EVITAR
muchos Resfriados
VlCK
Vatro-nol
\"
^
Boston unos pocos
gotas on coa*
loso nosol"
Para ACABAR con
Resfriado mas pronto!
VlCK
VapoRub
"Bosta frotrselo en
i cuello, pocho
y espalda"
SIGA UD EL PLAN VlCK PARA DOMINAR MEJOR LOS RESFRIADOS
eemplche en cada paqvtit

En CAMILO son DISFERENTES
y A PRECIOS mfr BAJOS que
en otras tiendas
PAR \
CUIE-TARDE, YOLHE
Las hay en piel, en ere
ps, suedtSi madera. Pa-
ra de noche en metal, eon
ornamento! tle piedras,
lentejuelas, terciopelos,
mostacillas v rhinestomc-
PARA
COMPRAR
CARTERAS
LE CONVIENE
VISITARNOS
EL REGALO i)i E ID.
BUSCA LO ENCONTRA-
RA ENTRE NUESTRO
SURTIDO.
CAMILO DOMNGUEZ L Ca., Inc.
II II 45 (Novedades tudus ios das) SA8I II IV
>


TO
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
ACTIVIDADES DEEDU! LOS REGISTRADORES
CACION SOCIAL DEMOGRFICOS
Que viene desarrollando Celebrarn reunin el
Las contribuciones para el Carnaval.
ELIGI NUEVA JUNTA
DIRECTIVA
(Continuacin de la pgina S)
la PRRA en la Isla
da diecinueve
(Nota de Seccin de Informes
la PRRA)
de
Una de las ms interesantes ac-
tividades que lleva a cabo la Sec-
cin de Trabajo Social de la Di-
visin de Salubridad de la PRRA
en pro del fomento de los bue-
nos hbitos tan necesarios para la
adecuada reconstruccin del pais
es la que se conoce por "Clubs le
Madrecitas".
Un "Club de Madrelas" es una
oranizacin formada por ninas de
doce a diez y seis aos cuyo pro-
psito es proveerles educacin en
cuanto a las responsabilidades que
toda mujer ha de afrontar en las
diferentes etapas de su vida ya en
en el orden social o en el orden
domstico. S.n exagerar sus pre-
tensiones, un "Club de Madreci-
tas" puede constituir la base de la
formacin mental o moral de una
mujer en ciernes.
Las trabajadoras sociales de a
PRRA suelen organizar
en aquellas comunidades donde la
poblacin femenina nfanti.
c.rcunstancias lo hacen factibles.
Uno de los sitios donde ms co-
rrientemente son organizados es a
los dispensarlos qu- funciona la
Divisin de Sa.ubridad en muchos
o diversos sitios de la isla a donde
af.u.ve un gran nmero de nias ae
diferentes edades. La mayor parte
de estas jovctutas desconocen ca-
si en absoluto los conceptos funda-
mentales educativos de la verdade-
ra feminidad, y cuando llegan a
mujeres y forman sus hogares es-
tn completamente ajenas de los
deberes y hasta de los derechos que
impone la maternidad. Esta igno-
rancia es obviada en gran parte
con el concurso de los "Clubs Madrecitas". Ha sido durante los
tlimos meses que la organizacin
y funcionamiento de los "Clubs de
Madrecitas" ha adquirido mayor
auge, especiaimen! al inso-
la Seccin lo que en ."veo do
la profesin se llama
grupos.
Forman dichas organizaciones hi-
jas de las familia! de granjeros y
de trabajadores de la PRRA es-
pecialmente, pero se acepta tam-
bin a todas aquellas otras
que demuestren su inters en es-
ta actividad. Gran parte de
son estudiantes que estn an en
las escuelas y que aprovechan el
tiempo que las dejan libres los es-
tudios para educarse en estas dis-
ciplinas que las sern de $
utilidad en el futuro. Ellas mismas
eligen sus di re '.ivas y acuerdan
los medios y as fechas de reu-
nirse. En sil', reuniones escuchan
A todos los registradores demo-
grficos de Puer'o Rico:
Compaeros:
Obra en vuestro poder, el tele-
grama que con fecha once de los
corrientes se les remitiera, citn-
dolos para la asamblea general de
nuestra asociacin, la cual tendr
efecto en la ciudad de Yauco. P.
R., el domingo 19 de diciembre de
1937. Dicho aclo tendr efecto en
la casa AlcalHia. y empezar a
las 10:00 A. M. Adems han reci-
bido una citacin personal suscri-
ta por nuestro presidente, seor
Rafael Antonmarchi, notificndo-
les esta asamblea.
En relacin con la Asamblea de
Registradores Demogrficos de ter-
cera clase, y sub-Registradores De-
mogrficos, celebrada en Sabana
Grande, el domingo 12 de los co-
rrientes, es pertinente que se ha-
ga una aclaracin, a los fines de
que por parte del pblico no vaya
a creerse que hay dos asociaciones
da Registradores Demogrficos:
Una, de registradores de primera
y segunda clase, y otra, de regis-
tradores de tercera clase y sub-
registradores. No hay tal cosa, ni
nunca se ha pensado en ello, y asi
fu aclarado en la asamblea cele-
brada el domingo ltimo. El ob-
jeto de esta reunin de Registra-
dores Demogrficos de tercera
clase y sub-registradores Demogr-
ficos, fu para endosar un proyec-
to de ley antes presentado, intro-
ducindole una enmienda <,ue cu-
bre a los Sub-Registradores, cuyo
proyecto fu aprobado con el voto
unnime de todos los registradores
y sub-registradores presentes, cita-
dos para este fin.
El presidente de nuestra asocia-
cin, seor Rafael Antonmarchi, y
el suscribiente que es el secreta-
rio de la institucin, .(incurrieron
a este acto como cuestin de com-
paerismo y para prestar su co-
operacin ms decidida, en cuanto
concierne a mejorar las condicio-
nes econmicas de registradores de
tercera dase y sub-registradores.
Es natural y lgico, y asi lo h-
do del Carnaval, y por lo tanto,
es sumamente importante que to-
das aquellas demostraciones rela-
cionadas con el Carnaval estn or-
ganizadas lo mejor posible. Toda
persona debe tener en mente que
aunque Puerto Rico en general
disfrutar mayormente de este es-
pectculo, ello redundar en un
aumento considerable en los nego-
cios para nuestros comerciantes y
dems organizaciones mercantiles.
Bajo estas circunstancias, tanto los
que deriven algn beneficio, como
los que estn interesados en los
actos del Carnaval, bien sea por
motivos patriticos u orgullo local,
deberan contribuir generosamente
con su ayuda financiera y tambin
con su esfuerzo personal, hacia el
mayor xito de este propsito.
Se me ha sugerido que bajo cual-
quier concepto, seria de mutua
conveniencia contar con la coope-
racin de la Cmara de Comercio
de Puerto Rico y la Federacin de
Comerciantes de Puerto Rico, y
otras organizaciones semejantes, de
manera que haciendo un esfuerzo
concertado entre todos, obtengamos
una cooperacin espontnea y la
ayuda necesaria por parte de sus
miembros en la actual campaa de
la recolecta de contribuciones.
Adjunto me complazco en remi-
tirle un cheque a su favor, por la
suma de doscientos dlares, por
concepto de mi contribucin a tal
fin.
Le deseo toda clase de xito en
relacin con el desarrollo de nues-
tros planes, obteniendo como resul-
tado un Carnaval sin precedente,
hacindolo a la vez extensivo al
programa que usted tiene en pers-
pectiva a este respecto.
Sinceramente luyo,
(Firmado1:
Blanton WINSH1P,
Gobernador.
Para el Dr. Gallardo
SE LE DISPENSA
SAN JUAN
charlas instructivas sobre materias
estrechamente ligadas a las activi-
dades femeninas, asisten a variados
programas recreativas y a lecturas.
Trabajan en costura sencilla que
les sirve al mismo tiempo pan vertirse y aprender.
Es indudable que ste, como mu-
chos otros aspectos interesan!es
riel dlverto trabajo que realiza la
Seccin de Trabajo Social repre-
un lien 'felo ms para las
clase imposibilitadas de seguir en
escuelas j colegios estudios que
les prepar.in debidamente para en-
frentarse a la vida.
jahBEdeDUSaut
al L ACTO FOSFATO de CAL
cieron constar en dicho acto. c,ue
nada de lo que all se acordara, ni
de lo que pudiera acordarse en
la asamblea oficial de la Asocia-
cin que tendr efecto en Yauco
el 19 de los corrientes, tendria
efecto alguno, a menos que no se
sometiera a la consideracin del
Comisionado de Sanidad, por con-
ducto de nuestros jefes inmediatos
Solicitamos del compaero Samuel
Irizarry nos remitiera copia de los
acuerdos lomados all, referentes
a dicho proyecto con sus enmien-
das, para ser sometido a la consi-
deracin de nuestra prxima asam-
blea, en la seguridad de que sta
i enmendar al Comisionado, to-
das aquellas medidas que conside-
re oportunas para el mejoramien-
to de registradores y sub-registra-
dores Demogrficos.
Para conocimiento general de
todos nuestros compaeros hace-
mos constar una vez ms, que nues-
tra asociacin no dar paso algu-
no, sin el apoyo del Comisionado
de Sanidad, ni de nuestros jefes in-
mediatos, porgue la misin de es-
ta institucin es laborar de co-
mn acuerdo con el Departamento
de Sanidad, de cuya labor se deri-
ven beneficios para el pblico, pa-
ra el Departamento y los Regis-
tradores. Y, a su vez aplaudimos
actos como el de Sabana Grande,
porque ellos tienden a unificar una
vez ms nuestra asociacin. Oja-
l que con frecuencia pudieran ce-
lebrarse actos extraoficiales de es-
ta naturaleza! Serla sa la nica
forma de que se restableciera la
verdadera unidad de ideas y pen-
samientos que marcharan unso-
nos al comps de la norma esta- I
blecida por nuestra asociacin, pa-
ra llegar en ms breve plazo a la
meta de nuestras aspiraciones.
Con mi mayoyr consideracin de
lodos ustedes,
Salomn ROSARIO
Secretario, Asociacin de Re-
gistradores Demogrficos.
Hemos recibido el siguiente te-
legrama para el Comisionado de
Instruccin Pblica, doctor Jos M.
Gallardo:
Yabucoa, diciembre 17Los maes-
tros de este pueblo, considerando
las muchas erogaciones que se nos
presentan en este mes con motivo
de la Navidad, solicitamos de Vues-
tro Honor acceda al pago de dos
semanas trabajadas del sueldo es-
colar de enero, a fin de que po-
damos disfrutar en parte junto a
los nuestro* de I s tradicionales
fiestas.
Ramn QUIMONES
Presidente *-- Local de Maestros
------------------??------------------
La pena lo mat
NANSAS FERRY. Ohio. (PW
La ciudad de Martins I'erry se ol-
vid durante 37 aos de reclamar
unos fondos que tenia en un ban-
co de Nueva York. El banco le pi-
El Puesto nmero 1 de
la Legin Americana
En la ltima reunin mensual
celebrada en el Ateneo por al Pues-
to Nm. 1 de la Legin America-
na, se llev a cabo la eleccin de
la Directiva para el entrante ao
1938. Ante una nutrida concurren-
cia entre la cual se encontraban
varios comandantes y ayudantes de
puestos invitados previamente, die-
ron comienzo los trabajos. Des-
pus del ceremonial de apertura e '
procedi a la eleccin de oficale;
quedando integrada la directiva dr
la siguiente manera:
Delfn Zaragoza, comandante (re
electo); Santos Vias, primer vice-
comandante: Pascual Ayala. segn-
do vicecomandante; Juan E. Cor- ,
dero, ayudante; Luis A. Lugo, te-1
sorero, (reelecto); Manuel C. Oca-
sio, service officer: Noah Sheppard,
historiador; Joaqun Mercado, ca-
pelln; Zenn Medina Gmez, sar-
gento de armas; complemento del
Comit Ejecut i v o. los siguientes
compaeros: Jos Nieves Daz. Lo-
pe Rivera, Manuel Cabello, Jos
Estremera y Francisco Rios. La to-
ma de posesin se llevar a rabo
el prximo mes de enero, dia 14, en !
el Ateneo para lo cual quedan 1n-!
vitados todos los asociados del
Puerto Nm. 1. En la reunin arri-
>a mencionada hicieron uso de la
palabra los c o m p aeros coronel
Manuel Font, Noah Sheppard, Luis '
A. Lugo, Pastor Figueroa y Ra-'
fael Rijos Lozano, miembros del '
referido Puesto, y los comandantes
de los Puestos nmeros 30 y 60,
compaeros Disdier y Rijos.
Delfn ZARAGOZA
Comandjpe del Puesto N-
mero 1, Regin Americana.
riii'i a la ciudad recientemente que
retirara los fondos alli deposita-
dos, montantes a dos dolares.
El fondo de reserva del
acueducto
Por mayora de votos, la Cuml-
sin de Servicio Pblico en su l-
tima sesin, acord relevar al Mu-
nicipio de San Juan de consignar
en el presupueste, corriente te
1977-38 una partida para el fomio
de reserva del acueducto de San
Juan montante a la suma .le
$54.000.
-----------------??-----------------
En la Logia Teosfica
"Luz en el Sendero"*
Contenido
Crema de Afeitar
Aqua Velva, 5 oz
Navajas
Talco para hombre
Total
.sor.
50o.
QUIERE m BESO Y US
ABRAZO para NAVIDADES?
..Qu quiere Od. para laa Navidad.-*
Un "graclaa" desabrido o un b'
y un abrazo? Todas laa damaa en b
m del beso y el abrazo, tormn Unta
trente al mostrador de lo re|
Wllllam.
Elegante, tlle y varonilei. El rega.o
de Navidades que mas se agradece. |W
quiere que El, le de un beso J un
abrazo, reglele eete iego wuiiams.
Williams:
Precio Especial 1.00
La Logia Luz en el Sendero con-
tina la campaa de comprensin
recomendada por el presidente de
la Sociedad Teosfica, doctor Aron-
dale.
La Logia Luz en el Sendero cele-
bra sus reuniones los domingos de
diez a doce de la maana. Duran-
te los prximos seis meses se de-
batirn, por los miembros de la Lo-
gia, los diferentes temas. La discu-
sin resulta amena e Instructiva.
Se invita al pblico y especial-
mente a las personas interesadas
en esos estudios
HAMBURG AMERICAN LINE
(WEST INDIES FREIGHT SERVICE)
Solida de
Hamburgo
Noviembre 2
Noviembre 30
Diciembre 28
Solida de
Amberes
Llegada a
San Juan
Noviembre 5
Diciembre 3
Diciembre 31
Noviembre
Diciembre
Enero
23
21
18
W 11,1.1 VM MUNCH Agento On.nd
Para ms informes dirjase a:
Tel. 520 San Juon, Box 545
DIRECTORIO MEDICO
Dr. Jenuru Surez
Especialista en
PARTOS Y ENFERMEDADES
DE LA MUJER
AVE. DR. ASHFORD. STOP 46
(Frente al Hospital
Presbiteriano"
Tel. 2660 Santurce.
DR. M. PUJADAS DAZ
Medicina general Rayos X
Diatermia Laboratorio Cl-
nico. Especialista Nios y
Enfermedades Tropicales.
Consultas: 2 P. M. a 7 P. M.
Parada 43'-4 Tel. 1737 Sant.
Ave. San Jorge frente Iglesia.
rAViNjyROPc///
zmk?
Doctora
Ma. Cristina Barreras
MEDICINA GENERAL
Especialista en enfermedades
propias de la mujer.
169 Ponce de Len, Stop 20.
Telfono 1454, Santurce.
Horas de Oficina:
de 8:00 a 12:00 A. M.
de 2:00 a 6:00 P. M.
Consultas para pobres:
Martes de 8 a 12 A. M.
'ioe
;Incomparables! Sin _embargo, no
cuestan ms. En
' LA FAVORITA"
San Juan- Rio Piedras -Mayagez
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce.
Mr. \Ih-i'iInL Ilmi
Enfermedades de la Piel.
Ponce de Len 196 Pda. 21
Telfono Santurce 632.
llr. f\. PERNOS ISi:iL\
Especialmente
Enfermedades del Corazn
del Sistema Circulatorio.
Estu-dios
Eleclrocardiogr fieos.
Ave, de Diego Nm. 4
Telfono 1062. Santurce. P. R.
DR. CRRELO
UROLOGA
CLNICA DAZ GARCA
HORAS: 5 a 7 P. M.
TEL. 1865 SANTURCE
Dr. J. E. COLON
Especialista enfermedades de
los rinos y Vas Urinarias.
Alien 60 altos Tel. 1634 S. J.
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA
CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades
propios de la mujer y sus
Vias Urinarias.
Consultas de 7 a 6 P. AL
Edificio Plaza
lado Gonzlez Padin Tel. 736
=^ PADIN
CALIDAD-ELEGANCIA-DUIMCIOIV
es lo que distingue nuestros
TRAJES DE CASIMIR
recin recibidos, en una gran variedad de casimi-
res en listados de gran efecto, confeccin finsi-
ma, modelos derechos o cruzados que ofrecemos
A PRECIOS MUY ESPECIALES
para usted poder estrenar en
PASCUAS Y AO NUEVO
TRAJES finos de exi-
mir y azul marino, en.
zadoa, sport y corrien-
tes a............
OBSERVE SEORA....
LUEGO VISTENOS....
...y se convencer de que slo en Padin es donde usted ob
tendr mercaderas nobles... de calidad superior... pagan
do precios de gran baratillo.
SOMBREROS
Hoy ofrecemos un
nuevo surtido acaba-
dos de recibir para
fin de ao.
Muchos estilo n
donde escoger.
Trajes Nia
Preciosos modelos.
Shirley Temple y
Quintuples Dlonne,
tambin ropa Inte-
rior, sombreros, etc,
todo nuevo y barato.
LA ULTIMA PALABRA
EN
TRAJES PARA SEORAS
a los precios ms bajos
que usted puede conse-
guir hoy en San Juan,
valos en el
PARASO DE PADIN
SWEATERS
Apropiados para
nuestro clima ofre-
cemos el ms com-
pleto surtido en ele-
gantes modelos. To-
dos muy econmi-
cos.
KIMONAS
Completamente nue-
vas, la mayor varie-
dad que jams ha-
bamos tenido, un
buen regalo para
esta Pascuas.
>


EL MUNDO, SAN JUAN, t. K- 5AIADO II DE DICIEMBRE DE 1937.
2]
AGRICULTURA INDUSTRIA COMERCIO NAVEGACIN
movimienTOv
3AN JUAN
HOY SBADO:
Hoy sbado sale del puerto d
la ciudad de Nueva York, el vapor
'Angelina' de la Bull Insular Une,
rga general y deber llegar
a la isla el mircoles prximo.
Hoy sanad" sale riel puerto de
' leva York con pa-
l y carga
deber llegar a
. H liguienti \ '.por 'Sin
I .in' de ;a New York and Porto
R Line.
Hoy sbado sale dl puerto de
)n carga general pa-
-a la isla, el vapor 'Margaret' de
tr Lines.
DOMINGO:
Manan* domingo llega a puerto
:udd de Baltl-
pasajeros, corresponden-
] carga general, el vapor "Br-
v Lines.
EL
En la maana del unes llegar
a puerto procedente de la ciudad
de Nueva York, con pasajert
-a carga general, e'
Coamo' de la New York and
luranta la
ii' para la Re-
i Domlr --nbin con
jpondencia ]
eral.
En la maana del lunes llegar
te de Islai
. )i, corresr
i >arga general, el vapor 'Ca-
c la Bull Insular
rante la noche nuevamente
i para las vecinas islas, tam-
- cu con pasajeros, corresponden-
cia > --arsa gn"ral.
Mercado de azcar
B
ajaron ayer las acciones || MIEMBROS DE LA CIO ARRESTADOS
por falta de sostn
CONFERENCIA DEL
DR. LOWDERMILK
Las prdidas llegaron a ms de un pun-
to.-Emisiones activas
c
~TnlHmwtfr
NUEVA YORK, diciembre 17. (P.
U '-Hoy hubo en el mercad'^ de
accione cierta melancola al ba-
lar las aciones por falta de sos-
tn. Las prdidas llegaron a ms
de un pun'o. Las cinco emisiones
ms activas fueron las de General
Electric. Packard. Standard Oil de
Nueva Jersey. International Tele-
phone y Sonocy Vaccum. Las al-
ciones automovilsticas estuvieron
, ms bajas. Las petroleras hicie-
ron una buena demostracin. Las
nea rie implementos agrcolas
eron mixtas, afeando las de
Case e International Harvester
mientras Caterpillar Tractor regis-
tr ganancia de un punto Los
ron encabezados por
Anaconda v American Smelting.
que perdieron casi un punto cada
una. Las acciones de servicios p-
vleron flojas. Los bonos
cerraron irregulares y los granos
Los futuros de
n cedieron un poco despus
'i' "-mprana firmeza.
AUai iTT: ha.ias 441: Inalteradas
total 810.
v>nti -m.nnn acciones.
Promedios rl Dow Jons:
baja "8.
0 ferroviaria:- 31 13, baj
y de servicios pblicos, 21.42, ba-
la 15,
Sin
Cablegramas recibidos de
'ras oficinas " Ne* York, diciem-
- ,--
11.17 A. M.
La Bolsa Enero
marzo 12.35: ma\n H3t\ julio 12..j
3", setiembre $2 3P.
4:34 P. M.
La Bdsa ierro: Enero
mano $2.34: ma\o 12.35; julio S2.-
37; setiembre SUS,
L. W, MTNFORD & CO. INC.
Acuerdo romercial talo-
americano
ROMA, diciembre 17. iPr'
Unida Oficialmente se informa j
que Estados Unidos e Italia llega- .
ron a un acuerdo comercial.
Dice un oomunf-adn: "El
Ga!eaz7o Ciano, Ministro d<
terior de Italia, y el Embajador d>> i
Estados Unidos, Wiliiam Philips.
se cruzaron notas en las cuales las
dos naciones garantizan^ la i
ti de los negocios a bal
la "nacin mas favorecida", en rs- ;
pra de c,ue se firme el acuerdo
comercia! q'ir se et negociando" I
Air Ri 52 1 4
Alaska Juneau "113 4
Allied Chem and D- 162
Alus Chalmers Mfg 47 1 8
Am. Car and Foundry 26 1 8
Am. Banknote 13
Am. Can 73
Am. Chicles 9R
Am. and Foreign Power 4 18
Am. Locme ?J 1 2
Am. Mach. and Foundry 14 12
Am. Radiator
Am. Rolllng Mills n i 8
Am. Smell ^ind Ref,
Am. Silgar Ref 21 7 8
Am. Tel. and Tel. 14fi 14
Am. Tobacco; F> fi4
Am. Water Works
Anaconda Coprr
Anchor Cap Sin c
Armour 111. fi
Atrh. T. and P F. 40
Atlantic Refinmg 20 12
-n Corr 3 12
Balt and C 11 1 2
Bendix A\
Best and Co. 33 14
Bethlehem Steel
Blasv Knox 12 l 4
Brldgeport Brass 8 "4
[gs Mfg. 21 7 8
Butler B- i 7 12
7TtcacUa
GUEPRA
m
fen.
fen.
fen .
Int.
Int
Int.
B
Vota ioolo
accrnt&clrnlri
tonuAfxalctxf '
- OifiOCO s
tUititUcrS CIY >*> >, i *uVt>
WNEL?
non w. Da.v
mm w. xight
20 Kc.
Clippers
32 y 14
Pasajeros.
Son usados
por la
Pan American
Airways, Inc.
Saln de fumar
Comidas a bordo
V/t AMEKtC/M
W^iit**v n.vrsv.ti
PROGRAMAS PARA HOY
Sbado 18 de diciembre de 1337
A. V.
1:45Church of the Air.
7:00Fl Heraldo.
S orSomohano Morning Melodies.
8:30G'a ;\m Coll.
-Juegos y Pasatiempos.
9:45Hora Vctor.
10:15Varlety Nava.
Shop.
Transradio New.
1100American Dancing Moods,
. -Peticiones Musicales.
12:00Comm. Broadcasting.
P. M.
i -Hora Deportiva.
Works Progress Admlnis.
"Hora del Vals.
2:15Selecciones de Opera
2:30V. I. Request Program.
:30Ecos del Turabo.
00C. Morales Dvla.
15SoMre & Cardenal.
30Brugal & Co.
00Campana Comercia!.
30La Voz del Comercio.
:.a Gioconda, Inc.
00La Correspondencia.
;30Jacob Ruppert.
15Hora Selecta.
unMartlno.
.30Cer\eza Schlitz.
00K:
30Noticias Transradio.
i-o Pontiac.
:00Industrias Nativas.
:00Sign Off. Buenas Noches.
TALLER RAMOS
DE
RAFAEL RAMOS
Calle Crug Nm. 11 (altos)
20 aos de experiencia, con certificado de aprendizaje y
competencia, de Underwood Typewriter Compony, y Comi-
sin de Servicio Civil Federal, respectivamente, me autori-
zan a oceptar cualquier clase de trabajo de mecnica rela-
cionado con mquinas de escribir, sumar, coleulor, etc.
Telfono 1026 San Juon, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
| Byron Jackson
Calumet and Hec.
Canadian Pac
Carners and Gen. Corp.
Case Threshmz
Caterpillar Tractor
Central Aguirre
Central Foundry
Cerro de Pasco
I. and Ohio
Chrysler Motors
Coca-Cola
' Colgate-Palmolive
| Colum Gas and Elect.
Colum Pictures
Commercial Solvents
Commonwealth and South.
I Congolieum
1 Congress Cijar
| Consolidated Clgar
Consolidated Edison
Consoiida'ed OU
Cont. Baking: A.
, Cont Can
Cont OH; Del.
Corn Products
\ Crucible Steel
I Cuban-Am. Sugar
' righl
De!, and Hudson
i Douslas Aircraft
i Du Pont de N.
Eastman Kodak
Elect. Auto Lisjh
Elect, Pwr and Ligh
Firestone T. and R.
Foster Wheeler
Gen Am. Transport
Asphalt
Elect.
Foods
Gen. Motors
Gen. Rail Stg.
Goodrich
Goodyear T. antf R.
Grand Union. Pd.
G'l Northern Rail. Pfd.
G'l Western Sugar
Oreen. H. I.
! Hercules Motors
Howe Sound
Hudson Motors
Illinois Central
Interlake Iron
Int. Harvester
Mere Marine
Nickel Can
Paper and P; A.
. Int. Tel. and Tel.
Inspiration Copper
1 Johns Mannevie
Kennecott Copper
Kresjje Co.
Loew's Inc.
Lone Star Cement
Lnnard
Trw ks
Macy, R H.
Magma Copper
| Mathieson Alkall
McKesson and Robbns
Mohawk Carpet Mills
' Montgomery \\"ard
| Murray Corp.
Nash-Kelvinator
I National Acm
I National Bisruit
National Cash Reg.
I National Dairy Prod.
National Supply (Del )
nal Distillers
National Power and L.
New York Central
Marn American
Norlh Am Aviation
v Ihern Pacific
Oil
-teel
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount Pictures
Petroleum Corp.
Pennsylvania R. R.
Phillips Pet.
Pressert Steel Car
Pub. Svc. N. J.
Pullman
Pur Oil
Radio
R. K. O.
Reminfrton Rand
Repuhc Steel
Rexnolds Tobacco; B.
Reynolds Metals
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Simmons Co.
Socony-Vacuum
P. R. Sugar
Southern Pacific
Southern Rail.
Sperry Corp.
Standard Brands
Standard Gas and Elect.
i Standard Oil, Cal.
'' Standard OH, Ind
indard OH, N. J.
Sterling Products
Stewart-Warnec
Studebaker
Swift Int'l.
Texas Corp.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and OH
Timkin Roller Bearing
Twentieth Cent. Fox
Union Carbide
I ".ion Pacific
United Aircraft Corp
United Corp.
United Fruit
United Gas Imp.
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
. S. Steel
Vanadium Steel
W'alworth Co.
Warner Brothers
Western Union
Westinghouse Elaet.
, Weston Elect.
Wesvaco Chlorine
^Voolworth
, Worthington Pump
18 12
7 34
7 78
3 3 4
93 12
bO 12
28
3 38
37 12
37 14
35
US
9 14
9
14
7 38
2
21 1 2
cotizar
21 14
3 18
12 78
41 14
30 12
60 12
31 3 4
4
3 12
M
36 3 4
15 18
.61
15 12
13 18
50 14
17 34
42 14
17
43 14
31 18
32 7 8
22 12
16
13 3 4
1 12
24 18
27 3 4
17 ."4
14 3 4
45 18
6 34
11
9 12
66
- 3 4
44 78
9 38
6 7i
11 12
80
. i .,4
16 18
48 12;
37 18
16 1 8 \
20 3 1 .
28 58.
24 1 8 |
2.3 1 2
6 78
15 18.
34 3 4 :
5 58;
10 5 8
11
18 14
17
14
19 7 8
20 3 4
8 14
1= 7 =
22
7 7S
12 12
12 34
Sobre la conservacin de
lo suelos
fNote del
Servicio de
Agrcola i
:'.jion
Cari Brooka. jefe del Departamento Policaco de Dearborn. Michigan, 'con aomhrero fra), ordeno el arresto
de varios miembros de la I AU, al rehusar estos dejar de repartir peridicos de la Unin a los trabajadores de
una planta de Knrri. Se piensa hacer un raso de prueba ron eslos arrestos.
MERCADO DE FUTUROS
Cierre de los mercados de futu-
ros ayer en \Nueva York
AZCAR
Marzo 2.34; Julio 2.36: diciembre
2.35: enero 2.34, mayo 2.34; se-
tiembre 2.37.
ALGODN
Enero 8.18: marzo 8.21: maye
8.26: julio 8.31.
CAFE CONTRATO D
Diciembre 6.97; marzo 6.12: ma-
yo 6.07; Julio 6.07; .setiembre 6.07.
CAFE DE RIO
Mayo 4.1"; setiembre 4.08.
CAFE EXTRANJERO
Inalterado.
COBRE
Entrega inmediata 10:* Futu-
ros: Enero a diciembre 9.10. Ven-
tas: 6 lotes.
ESTACO
Entrega inmediata 42V Futu-
ros: Enero 42.10; febrero y marzo
42.10; abril y mayo 42.05; junio a
noviembre 42; diciembre 42.10.
Cierre del merqado de granos de
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato.
TRIGO
Diciembre 94't; mayo 90T; julio
B5H.
HA SIDO AUMENTADA
LA TARIFA
Para la transportacin
de garbanzos y habi*
chuelas
maz
37",: mayo 38V julio
Exportaciones de
del Brasil
caf
RIO DE JANEIRO, diciembre 17.
tP. U)Las exportaciones de caf
durante la primera quincena del
mes de diciembre en curso alcanza-
ron un milln cincuenta y cuatro
mil (1.054.0001 sacos, mientras que
en la Ultima quincena de noviem-
bre llegaron a solamente trescien-
tos noventa y cuatro mil 1394,0001
sacos. El vapor "Western World"
parti hacia Nueva York llevando
aproximadamente cien mil sacos
de caf de Santos
??
Reunin de la Cmara
de Comercio
10 14 '
26 34
1.2
U
10 7 8
21 18
40 12
9 58
33 14
34 7 8
10 7 8
fi 12
4
13
18
43 11
15
25
23 18
53 14
16 3 4
21 1'4
14 7 8
24 34
21 1'4
13 14
14 3 8
8
4 78
29 12
34 12
45 L4
57
10 34
3
i3 12
40 78
27
8 1'4
41 3 4
21 518
75 1 i
S4 14
23 14
3 38
5
10 3 8
21
36 12
57 3 8
15 34
La Junta Directiva de la Cma-
ra de Comercio de Puerto Rico, ce-
lebrar su prxima sesin ordina-
ria el martes da 28 del corriente
empezando a las tres y media de la
tarde.
Cambio en San Juan
Lo precios en San Juan ayer
viernes, cortesa (* The Royal
Bank of Canad:
Lira Italiana 5.32
Libra esterlina 5.06
Franco francs 347
Peseta sin cotizar.
16
Ford of Canad
Eastern Sugar Assoc:a*s
Ex-Cell-O Corp
Grand Rapids Varnish Sin
Gulf Oil
Hudson Bay Mining
McWilliams Dredging
Molybdenum Corp.
Nat. Bellas Hess
Nat. Transit
Newmont Mining
Nigara Hudson
Pan American Air.
Pantepec Oil
Shattuck Denn
Sullivan Mach Sin
Texon Oi! and Lar.d
United Gas, New.
ACCIONES BANCARIAS
Chase National 30 5 8 a 31
National Clrj 3* 58 a 37
14
cotizar
37 3 4

1" 7 8
5 14
78
7 34
59
8 14
18 14
5 12
7 14
cotizar
4
4 78
6CHF.NECTADV N. T.
379.5 metros.
790 lulocydes
Los programas ue la WGT sern
Umbien trasmitido* diariamente por
u Estacin VY2XAF 31.18 metros, de
1:30 P. M. i 11:M P. M. (hora de
Nueva York) por la Estaeloo
WX2AD. a 19JO metros diariamen-
te excepto loa sbados de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. hora dr Nueva Vork).
Las Estaciones de onda corta ds
WGY son dedicadas a fomentar el
arsarrollo del radio pudiendo ras
Korramas ser combinados o supri-
midos en rualanier momento.
Sbado, diciembre 18
A M
11:00Programa edu.ativo.
11:15Cantantes
11 30Programas musicales.
12 onAlien Leafer y su orques-
ta de baile.
P. M
12 30Plticas sobre agronoma
1.00Don Bestor y su orquesta
. de baile desde Cincinnati.
1:30Orquesta Edwin Gluckman
y cantantes desde Buffalo.
2:30Programa musical desde
i Denver.
3:00 Concierto desde Cleve-
land
3:30Programa musical vanado.
4:30Norman Cloutier y su or-
questa.
ponJan Savitt y u orquesta
: de baile desde Filadelfia
5.30Programa musical y varie-
dades desde Chicago.
6:00Programa musical hispano
del cabaret "El Chico".
630Noticias mundiales.
6:35Cantante desde Denver.
6:45El Arte de Vivir.
7:00William Scotti y su orques-
ta de baile desde Hollywood.
7 30Noticias burstiles.
8:00Increble pero cierto" por
Robert Ripley; orquesta B. A. Rol-
fe. y artistas varios.
8 30Programa variado ron el
actor cmico Jaclc Haley y artistas
varios. Orquesta Ted Fio Rito-
desde Hollywood.
o nn Al Roth y su orquesta.
9.30Drama.
10 00Orquesta sinfnica dirigi-
da por Arthur Rodainski
11:30Al Donahue y su orques-
ta de baile.
12:00Buenas noches.
Sujeto a cambio sin previo avi-
WASHINCTON. diciembre 17. iP.
U iLa Comisin Martima anun-
co hacer aprobado Jos convenios
<>!tre distintas compaas navie-
ra! para el aumento de la tarifa
en la transportacin de garbanzos
y habichuelas de $10 a $11.50 por
cada mil kilogramos, desde Tal-
pico, en Veracruz. hasta los puer-
tos portorriqueos, con trasbordo
en Nueva Orleans. Dichos conve-
ntos fueron acordados entre la
"New York and Porto Rico Seamp- j
ship Co." y as siguientes compa-
as: Wilhelman Ljic, Swedish .
America Mxico Lina, Vacarro i
Line. New York Cuba Mail '
Steamp^h.p Co.. HoUand-Amencan
Line y Frend Line.
La Comisin Martima aprob
tamben un acuerdo entre ;a Wa- |
teman Steampship Corporation y
la Lurkenna'-k Oull psh.p Co..
<1.aponiendo li adicin del puerto de
Mobi> como puerto de trasbordo
para ron embotellado embarcado
en puerto portorriqueos para la
costa del Pacfico, ron trasbordo
tamb'n en Nueva Orleans.
------------------------
Abundante cosecho de
aceitunas
Invitado por el seor F Lpez
Domnguez. Director de la Estacin
Experimental Agrico.a de Rio Pie-
dras, pi doctor Walter C. Lowder-
milk. Jefe Asociado del Servicio de
ni de Suelos de Esta-
dos Unidos, dict una interesante
conferencia sobre erosin de sue-
los y las prcticas que recomienda
el Servicio para controlarla. D
seor Lowdermiik que Puerto Rico
es afortunado en tener un suelo
de caracterstica fsicas na'
que !o ayudan a resistir las corran-
tes fuertes de agua. "Si el
de Puerto Rico fuera de la natura-
leza del que tenemos en la n
parte de nuestras reas cultivables
en los Estados Unidos, puedo ase-
aurales que a esta fecha
vuestro terreno estarla Inservi-
ble para el cultivo", dijo el se-
or Lowdermilk. "Puerto R:
uno de los pases mas interesantes
que yo he \ isilado desde el punto
i '* de mitigacin agrcola."
continu diciendo el conferen ian-
te.
El seor Lowdermilk, ha
uso de proyecciones, demos:l
' del agua y o! viento i
suelos de Estados Unidos donde la
capa superficial del lerreno habla
sido completamente lavada por las
or .entes de agua. Demostr tam-
bin las siembras en terrazas y al
contorno para evtiar este efecto
destructor de las rorrien's Entre
las ilustraciones proyectadas por
el seor Lowdermilk haba al]
de |o experimentos que rea.iza el
Servicio de Conservacin de Sue-
los en Puerto Rico. El doctor Geor-
ge L. Crawford, del Servicio d
Conservacin de Suelos de la Es.
tacifl Experimental Fedrv v
plic a los concurrentes el r
do de sus experimentos en Puerto
Rico.
Asistieron a la conferencia el Di-
rector de la Estacin Experimen-
tal Insular, seor F. Lpez Domn-
guez, y p! Director del Se
de Extensin Agrcola, dojtor A.
Rodrguez Gigel. Estaban presen-
tes tambin los especialistas de am-
bos Servicios.
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy sbado llega correo areo de
Islas V. i, Guadalu-
,> Martinica, Trinidad y Venezue-
la.
Maana domingo sale correo a-
f reo para la Repblica Dominicana,
Hait, Cuba ; Miami y llega de los
. mismos puntos.
El '.. reo aere para
Trinidad. Venezuela, las Guaya-
nas, Bra;:l. Paraguay. Uruguay,
Argentina, la Repblica Dominica-
na, Hait. Cuba. Jamaica. Colom-
bia. Prfi idor v Per
SALIDAS Y LLEGADAS:
ido llega avin de la ru-
ta Venezuela-Puerto Rico.
Maana domingo taie awcn pa-
ra la ruta San Juan-Miaml y lle-
ga de la ruta Miami-San Juan.
L1 -n:on para la ruta
Puerl y para la
rul i "er.
CJ Mas Nuevo de New York
HOTEL EDISON
En el corazn ile Times Square
LONDRES, diciembre 17. (P U.) ,
D acuerdo con informes de Bar-
caloa, espao>s es-1
tan alternando la lu'-ha con la re-
-. -ie aceitunas en Anda! i- '
cia. El Ministro de Agricultura '
anunci que es tan abundante el
cosecho de aceitutna, que os co-
secheros estn tiendo ayudados por '
idados en la recoleccin de '
las mismas.
------------------??------------------
Mercado de cambio
NUEVA YORK, diciembre 17. (P.
U i En la Bolsa de esta ciudad se
i registraron hoy viernes las sieuien-
! tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeroa:
Esterlina inglesa $4.397',; franco
francs 3.3950; lira italiana 52625;
franco belga 17.00; franco su lio
13.13; marco alemn 40.33; marco
registrado 25.90; denario yugoesla-
vo 2.35; florn holands 55.62.
La peseta espaola no fu coti-
zada.
PROGRAMAS PARA HOY
SBADO. 18 DE DICIEMBRE
DE 1937
7.00Efemrides y Msica de r-
gano.
7.15Noticias en Castellano.
7.30Msica Popular .
7.45News ln English.
S.OOConcierto del Aire. .
8.30Prog. de TRUJILLO ALTO.
10.00Prog. de Cumpleaos tAchio-
ti n).
10.15Msica Bailable Americana.
11.00Alice Brown's Woman'l Hour.
12.00 Sexteto P. R. IW. I Adv. Co.
1 3oInformaciones Hpicas.
Msica Popular.
2.O0 Buenas Tardes.
100Msica Norte-Americana.
5.30P. W. A. Program.
5.45Musir Criolla. (Scott
6.00Inf. Locales y del Exterior
7.30Msica Bailable (Stromberg
Carlsoni.
ROODon Quijote Vive Otra vei
(Cocomalt).
8.15Msica Argentina.
8.30Msica Bailable 'Don "Q"#
3.00 "Ecos de Pars" Lentheriei.
9 15Msica Espaola.
9.30Msica de Concierto 'Ron
Imperial).
10.00Noticias en Castellano.
10.18Gran Baile Sabatino.
1318Hora Oficial. Efemrides y
Buenas Noche
Suje'os a cambio sin previo *
Compre
Puerto Rico Ilustrado
B, notel oue us'ed efro'a euaode
\cua a Nueva York, tier.a Impor-
tancia definitiva para que goce de
.u \it*
Venga a eate hotel que es el mu nut-
vo y moderno en toda la ciudad t
donde se obtiene el me:or servicio.
i 17300 cuartos exicncrea y todoa
estn equipados con radio, bao mo-
derno con agua fr:n y callente. Tara,
bien encontra'a agua helada corrien-
te. Ventanas francesas con abundaa-
i ta luz. espacioso* roperos con sus
espejos.
precios mror uso strrras
DESDE $6.00.
"El mas nuevo de Nueva York".
HOTEL EDISON
40th to 47th St. West of Broadwa.
1 Cerca de los mejores teatros, vis de
comunicaciones y de Isa importantes
! Mcclones comerciales.
Solicite informes al Dep'o. Hispano.
ESTACIN WKAQ
A las 8.00 P. M. Todos los
Sobados
don Quijote
vive otra vez
Escuche L'd. las aventuras modernas de
Don Quijote. Presentacin de Cocomalt.
SUSTENTO PROPIO
DE CAMPEONES
(ocomalt
Sin
8
6 78
23 34
108 1.4
cotizar
13
36
1 14
CURB EXCHANGE COTIZACIO-
NES FINALES
Aluminu Co. of Am. 77
Am. Cyanlmid 22 3,8
Am. Gas and Elect. 28 18
Am. and Gen. Corp. 4 14
Am. Maracaibo Oil 1518
Am. Superpower 1 1-8
Can. Marconi 1 14
Cai'hhean Syndtcate 118
Cities Service 2
Consolidated Copper 4 34
Creol Petroleum 24
Elect. Bond and Share 10 18
I Ford Ltd. 5 3.8
Lykes Bros. Steamship Un.. Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
"LYKES LINE"
Houston Galveston
Beaumont Lake Charles
RED D LINE
In los deportes, como en cual-
Siuiera actividad de la vida, les
nenes conquistas los laureles.
COCOMALT sirve para ro-
bustecer a lo? futuros cam-
peones: es un alimento tonifi-
esdor que ayuda a los msculos
a desarrollarse, que suministra
y restaura la vitalidad y que
robuitece huesos y dentadura.
Tan bueno de sabor como
bueno para la salud, agrada no
slo a ios chicos sino tambin
a los grandes. Es, realmente,
la bebida alimenticia y sub-
stanciosa . Is bebids para
toda la familia. Prubelo usted
hoy misma
COCOMALT sbuads ue ala-
fflcoioi necesarios pas todoa.
Suministra calcio, fosforo j vi-
ramio* isMf O. an como hierro
Eara enriquecer la uairi tcsi*
ohidraios que son fuente de
energa: lacrosa, maltosa, al-
cese r sucrosa.
MAS DE 30 AftOS DE SERVICIO
ininterrumpido en la navegacin mercante in-
ternacional, garantizan la SEGURIDAD, el
CONFORT y la RAPIDEZ de nuestra flota.
Oficina: Depsito 8 Tel. 1751 S. J.
Muelle: Parada 2V, Tel. 1196 S. J.
ACENTES SAN JUAN PUFRTO RICO
i
125 oVwf"*SPECL"
Donde rompe* utted COCOMALT.
pida una forosratia grsa da Don
Qunore r Sancho Peora 1 a
Distribuidores:
SOBRINO DE IZQUIERDO INC
P. 0. Box 243, San Juon


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
ALQUILER E CASAS
ALQUILASE para enanas o casa
de familia, ios aitos del Ce
Fcnt, Alien y Ta.-..-?. I.-.!amarn
en el Colmado Font. Telfono 15
16 y 1?. HNA-F
SE ALQUILA en Cruz Nm. 28. un
;oi. con cuatro dor-
mitorios, sa.a, comedor, cocina.
ciarlo de bafto. $43. Informar G
Vzquez, telfono 302, San Juan.
HNA-V
SE ALQUILA: Casa concreto con
"i y dems
comodidades. Muy ..ir.; ?. y frise..
miarn: Telfono 21 rojo. Pa-
rada 34. Hato Re:-. 12-23-P
ALQUILASE CHALET concreto.
$50.00. comodidades modernas, tr*s
torios, sala, comedor, pantry.
garaje, dependen;.as servicio, clo-
s'.s. piso mosaicos. Parada 21
cerca Carretera Nueva. Telfono
521 Santurce. 12-19-R
ALQUILO CASA, Ciudad Nueva.
ealle Zumoro 25; tala, comedor.
-..torios, cuarto servicio,
garaje. Llave a: frente. Informa-
r.-: De Diegc No. 5. Rio P-o!r2
Telfono '. 12-3
EN 32500 Le; P.r.os No. 1. Pan-
da 19. cerca Pa.-air.-j-*. escuela;
alquilase piso, p'.ar.'a alta, tres
n te.-
fono SOI rojo, Santurce. Llave plan-
ta raja. 12-23-V
ALQUILASE ESPLENDIDA casa
terrera propia para familia nume-
ren, en la calle Cerra No. 13. pr-
xima carretera Ponce de Len; dos
ervicioi sanitarios esplndidos, ga-
raje. Informarn calle Llovera;
No. 3. telfono 2729 Santurce.
12-22-V
DISPONIBLE primera de enero.
casa amplia y cmoda. Avenida
Ponce de Len No. 12. Miramar
frenfe Union C ub Parada 10 R=n-
ta SSO.OO mensuales, te.fono 1399
Santurce. 12-23-A
EN HATO REY. alquilase residen-
cia doi plantas, de bonita ar
Amplias terrazas en ambas
is. sala, cuatro dormitorios.
biblioteca, olrsets. pantry, agua c
lente, tros serv ;ios sanitarios. In-
frmese telfono 26S1 Santur-e.
HNA-M
SE ALQUILA casa en Family Court
Nm. 3. sitio residencial a dos ca-
sas de la Esouala Goyeo, Santur-
ce: con cuatro dormitor.os y do-
bla lervi sanitario. Informar
Teodoro Aguilar, 'telfono 25J
12-a-A
SE ALQUILAN primer y segunoo
piso. Avenida Fernndez Juncos
No. 2. Miramar. Informarn te.-
fono 213T Santurce. HNA-S
EGOZCUE 12, Parada 23. entre las
des carreteras. Seis dormitorios y
dems comodidades: $55 00 mensua-
les Informar Glgel. telfonos 10(53
2929 Santurce. Residencia C
tera M! 12-25-G
SE ALQUILA casa de cemento, re-
cin construida, terraza, con ga-
raje, cuarto servicio. 4 dormitor.os
con elosets. pantry y terraza. Pa-
rada 17. cerra de Ponce de Le::
a Del Va le Informarn Ce-
sa Mera. Parada 54!, Condado.
12-20-C
EN $50 se alquila el segundo piso,
elegante residencia en Mlramar.
con tres habitaciones, amplio bal-
cn, terraza, garaje, cuarto servi-
cio separado Para ms informes
:.=e a Roosevelt 15, telfono 175
Verde. 12-1S-"
SE ALQUILA chalet calle Fijuerea
14 Parada 1S amplio, cmodo, ser-
vicio sanitario moderno. Ir.:
r telfono Ha'o Rey 77 Verde
r Carmn Riggs telfono Hato R?-.
65 negro. 12-19-W
SE ALQUILA segundo piso, Alien
83. acabado de pintar. Seis dormi-
torios. Fresco, cmodo, amplio. In-
formarn telfono 1169 Santurce.
Procure llave en Alien 86. altos.
_____________________________12-21-L
ALQUILASE JEFFERSON 9 cerca
C.ne "San Jos", casa concreto, dos
plantas doble
servio.o sanitario elosets. garaje.
Informarn cal.e Isrn 12, Parada
43. Santurce. 12-21-G
SE ALQUILA esplndida residen-
cia, amplia, cmoda, cuatro dor-
Bitorie doble servicio san.tario.
cal.e Europa No 10 kitio ci
Informar telfono2651 rojo.
12-21-F
SE ALQUILA Aven.'da Fernndez
Juncos 59, Parada 14, cerca de es-
cuelas privadas, casa con "5 habi-
taciones, cuarto de bao moderno
pantry, cuarto de servicio, garaje,
dos lavaderos, recin pintadas, re-
jas en todas las ventanas, patio
privado con verja de concreto. Pre-
cio $65. Informar telfono 1197
Santurce.________________, 12-21-H
SE ALQUILAN dos casas y vendo
lote de zinc madera usada Calen-
tador para 200 polos Llame al te-
lfono 1048 azul. Palma 1, Parada
lo Mlramar.________________12-22-L
SE ALQUILA casa concreto, calle
Nueva No. 19, Mlramar. Informa-
r "La Palmesana" Salvador Brau
32. San Juan, P. R. 12-22-P
FOR RENT: Concrete house. parlor.
dinir.g reo, three bedreoms rith
elosets, bl porch. modern batb
room. k.tchen, servanf's quarters
irenmg and washin.g room, all
screened and iron bars on all Win-
dows, garage and 800 square meters
lot with concrete fenoe around.
Bernab Place, Hato Rey, Phone
110 rojo. HNA-B
Geo.I^Hanus
%ij*t V. i. Pu>M o-
s. Qoetioev, cjo oe- 1
'Texi oe peejsetci ew
Ti UN SCXO W.NUTO...
SE ALQUILAN' los altos de la casa
No. 3 en la cal.e Vctor Lpez, 'pa-
rada 23'. Valer $35 00. Tiene ga-
raje. Informarn en los bajos.
LEA LOS
CLASIFICADOS E HOY
iCfttjevy*. ;sewe.oc\jioe5
paeooNT(w?;_e s cxect
\n CQNM\ oe FuTocx.'.
"EDUCANDO A PAPA'
9ue40.. Mtsov: ; no veo
Poaoue wew cjue pczeocu-
peose tonto poa
un uieao .-&
1 J.CJ5MO OON S*
PCtO!
CAPATAZ PLOMERO: Se necesi-
ta uno bueno con experiencia ge-
neral para trabajar como capataz.
Debe tener herramientas propias
y hablar ingls. Solicite entre 9
A M y 5 P. M. en Viking Cons-
truction Company. Mr Aronson.
Catao. Planta de Cemento. 12-21-V
SE ALQUILA quintlta, 3 cuerdas,
carretera Trujillo, entrada San
Just: 4 dormitorios, agua, luz y de-
ms comodidades. Cinco minutos
Rio Piedras Informar E. Vlez
Posada, Tanca 8. telfono 1739 San
Juan. 12-18-V
>per?oON
seSoa'-.
:5N 5,\M-
UOO
ac:...-
;
viSTEO,...",,Mf rpeo(co.reLe
pono esppwnco
Ooe etxiONnrj wewoRetoouee!...
; Puta. HOMeae t
",e*j MCMORve'...
se e. cx^oO....
Ooe cfcsueiuoeio
oje. ^c*ec -w..
h Ter*oo usreo es*
\jeNin ce3Mf con
NOSOTWM.CXXN SiM-
puooi.. i.<-e svcvo
wce>PT ;poci3PiTect!..
ftHocm ce ftcueooo oe co
jcho joe 'jsoeresTot; V
pex*. Jioo toes Tensa: Oo os-
Tteuoo sw; ve(joo?
^lT?i1(301 1-Tee.Trio es p-
t MONfiNft iCJ SiCJFftOW.
Per s- es pq esto cjochC.
.SEHB MECHO W CeMeiSvftOO
"TORCe Pe>ciena o>'we oo-
6Se.^cooNe ..ccjMovjvNevo.
_, esuTo.oftp\e?
WK5AOSTEQ
MCMOBV.....
PEQONOSe
ounoe. oe
ftcofoetrase
Poa w\joa:
ALQUILER
CASAS
SE ALQUILA casa Yardley Place,
Santurce, cerca playa. Tiene mira-
dor y garaje. Informar Ros Al-
garin. Telfono 676 San Juan.
12-23-R
ALQUILASE PISO moderno, venti-
lacin, luz, comodidades, habitacio-
nes espaciosas, dos patios interio-
alle cntrica San Juan. In-
formarn Brau S5, segunde piso,
tefono 830. 12-23-S
ALQUILER
APARTAMIENTOS
BORINQUEN PARK Apartments:
Ya estn terminados. Preciosi Pri-
mero a! cuarto piso. $85.00. quinto
piso, $90.00. Sitio residencial, cono-
cido por Parque Bannquen. Fabri-
cado con todos los adelantos mo-
dernos. Cuatro habitaciones, sala.
comedor, cocina, tres baos, ascen-
sor automtico, garaje, agua ca-
liente, etc. Informes: Telfono 612
San Juan o 433 Santurce. 12-30-F
FOR RENT: Hirntsneo apartments
at Olimpo No. 3, one or two rooms.
all screaned with automatic e.e-
vator. running hot water and ali
modern convemences. Phone 3S8.
Santurce. H.N.A.-L
ALQUILER
APARTAMIENTOS
FOR RENT: Furnishefl" apartment
e l e c t r i c refrigerator. residential
sectlon. coo!. Fiol Apartments.
Next to Union Club. Stop 10, Ml-
ramar. From $30 up. Telephone
1086 Santurce. 12-22-F
APARTAMIENTOS MODERNOS,
uno o dos cuartos. Danos privados
ascensor, ^gua caliente. Con o sin
muebles. Precio* desde $30.00. Olim-
po Nm. 3. Miramar. parada 10
Tel. 388 Santurce. tl-N-A.l.
SE ALQUILA apartamiento, cua-
tro habitaciones. 3 cuartos baos,
i Precio $65. Olimpo 13, Miramar.
Stop 10. 12-22-C
CHOICE APARTMENT now avail-
.able. Taft 28. $45.00. C. W. Sieg-
mund, 497 Santurce. HNA-S
SE ALQUILAN apartamientos pe-
queos, lujosos, modernos y en si-
tio cntrico. Dos dormitorios, sala,
comedor, bao y cocina. Precio $30
y $35. Informes telfono 1307 ro San:urce-__________ 12-2B
ALQUILASE apartamiento peque-
o de cuatro piezas, amplio cuarto
dormitorio, fresco, sala, comedor,
bafto. cocina. Propio para matrimo-
nio solo. Canon mensual $2000. Pa-
rada 21 Si, Carretera Nueva, te.-
fono 953 azul. Santurce. 12-21-T
SE ALQUILAN dos apartamientos
cmodos y ventilados, en Monse-
rrate No. 4. Stop 154, dos dormi-
torios amnlios y dems comodida-
des por (23 y $22. Informes: Tel-
fono 2311 Santurce. 12-21-F
ALQUILER
APARTAMIENTOS
LISTOS para alquilar dos aparta-
mientos en calle Ribot 33. Parada
18. Santurce. Cada uno tiene tres
habitaciones. 2 elosets, sala y co-
i.iedor independientes, doble servi-
cio sanitario, calentador para el
agua, cocina de gas y gabinete de
cocina, habitacin con entrada in-
dependiente para la servidumbre.
iPfecio $40. Garaje extra. Infor-
mar telfono 1197 Santurce.
12-21-H
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTMENT "G" of Hill Crest
Apartments. at Olimpo and Mira-
mar Avenues. Apply to Janitor or
telephone 476 Santurce. HNA-S
SE ALQUILA apartamiento moder-
no en lo ms fresco de Santurce.
Ponce de Len No. 221. Parada 23
Tres dormitorios, doble servicio sa- I
nitario. etc. Informarn: Telfono '
1977 San Juan. HNA-Q
OCEAN BREEZE. three 'apart-
ments. just finished. Choice loc.i-
tion. Gorgeous ocean view and
spacious rooms. Each apartment an
cntirs floor delightfully ventilated.
Prvate and independent residence
with back and front entrances. All
modern conven enees. Phone 2039
Santurce. 12-23-P
SE ALQUILAN elegantes y cmo-
dos apartamientos acabados de
construir en la Urbanizacin Pa.-
que Borinquen, frente a Loza. con
lodos los adelantos modernos. In-
formarn telfono 2291 verde. San-
turce. 12-26-P
APARTAMIENTO, CRUZ 27, pri-
mer piso, siete habitaciones, sala,
comedor, antesala, dos servicios sa-
nitarios; sesenta dolan. Informa-
rn telfono 290 San Juan, de 11 a
1. Miguel Portell. 12-22-P
APARTAMIENTO BRAU 3, altos,
tres habitaciones, sala, comedor,
cocina y cuarto sanitario; treinta
dollars. Informarn telfono 290
San Juan, de once a una. Migue!
Portell. 12-22-P
MONTERREY: Terraza del Parque
No. 4. (continuacin Avenida De
Diego). Quedan tres apartamientos.
Cada uno (ene cinco dormitorois
con su c 1 o s e t. Habitaciones to-
das al lado del fresco, algunas con
galera posterior. Sala y comedor
independientes. Amplias terrazas.
Doble servicio sanitario. Baos en
colores. Conexiones para agua ca-
liente en los aparatos del bao. Co-
cina y pantries amplios. Instalacin
adecuada para cocinar con electri-
cidad y gas fluido. Conexin en la
cocina para filtrar agua del acue-
ducto. Cada apartamiento tiene ms
de treinta receptculos elctricos.
Lavaderos independientes para 'a
ropa del hogar. Sitio acce-
sible. Ambiente residencial. A un
minuto de la playa del Parque
Borinquen. Solamente una casa de
separacin para las guaguas ^
Parque y Loza. Instalacin inde-
pendiente para luz. telfono, gas y
agua: Entrada independiente para
la servidumbre. Precio $60 y $65.
Informar: Mis Rodrguez, telfo-
no 1980 Santurce. HNA-V
SE ALQUILA: Apartamiento-fres-
co, cmodo, sitio cntrico, segundo
piso, en edificio nuevo. Recinto Sur
59-61. Informar Miguel Francisco.
S. Brau 55, telfono 368 San Juan.
12-23-F
ALQUILER
HABITACIONES
SI UD. QUIERE vivir y comer en
un ambiente fresco y cmodo, na-
da mejor que el Hotel Plaza de
San Juan, frente al Teatro Muni-
cipal, en Alien No. 89. 12-19-C
SE ALQUILAN dos habitaciones,
sitio completamente cntrico, cer-
ca High School. propios para jve-
nes estudiantes, seoritas o caba-
lleros oficinistas. Parada 224. Pon-
ce de Len 234. 12-26-V
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o 3os personas. Telefono 796
San Juan. P-Y
ALQUILO dos habitaciones ventila.-
ds y cmodas. Casa familia res-
petable. Damos y exigimos refe-
rencias. Informar Sra. Ramos, San
Justo 18, tercer piso. 12-19-R
HABITACIN CLARA, limpia lj>
fresca, se alquila en Brau 78,. altos
San Juan. Telfono 2157 azul.
12-29-R
SE ALQUILAN habitaciones. Cais
Nm. 3. Parada 20. con y sin co-
midas, cerca Central High y De-
partamento de Sanidad. Se exigen
y se dan referencias. Virginia lx>-
pez. 12-19-L
ALQUILO A CABALLERO habita-
cin independiente con closet. in-
mediata al trole y Carretera Nue-
va, en Figueroa 9 altos. Parada
Telfono 33 negro. Santurce.
12-23-A
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILASE una o dos habitacio-
nes, con o sin comidas, casa fatri-
lia respetable. Cosemos a la mo-
da y vendemos matas de adornos.
Condado Nm. 26, telfono 344 azul.
13-2VC
AMERICAN GIRL, good character.
desires room and board. American
food. in respectable family. Write
giving information to: American
Girl, co EL MUNDO, San Juan.
12-20-R
COLOCACIONES
SOLICITUDES
DESEO COLOCACIN como con-
table, corresponsal, trabajo general
de oficina. Experiencia 25 aos, so-
bre todo en e! ramo de seguro.
Dirjase a B. E. c o EL MUNDO.
12-21-B
NECESITAMOS TRABAJADORAS
para pegar bieses de fundas en m-
quinas de tru-tru y expertas para
sacar muestras. Si no tiene expe-
riencia no solicite. American Fu-
brics. Avenida Borinquen, esquina
Hipdromo. Barrio Obrero. 12-21-A
AGENTES: Necesita la firma Re-
servoir Pen Co. para vender pre-
ciosas plumas fuentes con base de
cromio para escritorios. Dirjase a
ngel Echavarra, Apartado 692.
Aguadilla. 12-21-E
WANTED YOUNG man book-
keeper and stenographer. Must
have experience, speak English
fluently. Applv to Morris E. Storvk.
from 10:00 to 12:00 A. M.. Garajo
Casino Bldg., 3rd. fioor. 12-22-S
Especialidad-Medicinal
ATLAS CATTLE DU: Poderoso ex
terminador de garrp.^atas en el ga-
nado v otros anirniles. Constante
mente en existencia. West India
Machinery Supply Co_ frente al
Muelle nmero 3 Saii Juan Puerto
Rico P
liiLTIK D Una preparacin ars-
nica! para l completo exterminio
le las garrapatas. Garantizado de
>roduclr un efecto eficaz y rpido
Pida Informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Mayol A Co.. San Juan.
Puerto Rico. p
HIPOTECAS
PABLO G1NORIO, telrono 5L'4
azul Santurce. Hipotecas a largos
plazos, amortizando capital e in-
ers. Servicio personal. HNA-G
HIPOTECAS: Ledo. Wtlson P Co-
borg. telfono 1288 San Juan, hi-
poteca*, siete y ocho por
ifjn cantidad. cnounta por
to valor propiedad.
EFECTOS E OFICINA
REPARACIONES: SI su mquina
de escribir es Remington. mndea
a nuestro taller. Usamos piezas ge-
nuinas y servicio rpido. Tamb.in
en mquinas de sumar, VicUr
PAPIN. ______________i^g
CAJAS DE CAUDALES a prueoa
de fuego, tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos v
magnifica calidad. Te.-emos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendorf.
Tetun 9. Telfono 156. San Juan.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
;>or TI.S MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
ie fuego nuevas j reconstru Us en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
as de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE,
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. Tel 729. Box 25C.
San Juan, Pueio Rico.
_________________________ HNA
MAQUINAS USADAS de escribir
y de sumar, de varias marcas; las
vendemos en buen estado, por muy
poco dinero; en el tercer piso de
PAPIN. __________________'"i.-j.g
PARA VENDER o comprar o re-
parar su maqulnilla de escribir
'Jnderwood, o de otras marcas, vi-
site Blanco y Compaa, frente a
la pfazuela de San Francisco, cal!
Salvador Brau Nm. 7L HNA-B
COMPRA VENIA
CASAS
VENDO CASA de madera en la
calle Coln No. 7. Parada 25, San-
turce. Renta S60. Tambin la No.
42 de la calle Vallejo, Rio Piedras.
Drjase ai apartado 3747 y telfo-
1645 Santurce. HNA-C
SE VENDE muy barata la casa
No. 73 de la calle Cerra. Es de dos
plantas y renta $47.50 mensuales.
Llame a Rodrguez, al 2222. San
Juan. _________ HNA-F
ESTOY INTERESADO en comprar ,
una casa en Rio Piedras. Para in-
formacin dirjase al apartado de
correos No. 223, Vieques, Po. Rico.
________ 12-19-R
VNDESE CASA de madera, parte
concreto, tres rab.taciones, solar
propio, tambin silln moderno
barbera. Vindolo todo apreciar
su valor Infrmese; Lozada Rar-
ber Shop. Rio Piedras. 12-,
VENDEMOS: Para regalo de Na-
vidad, Ao Nuevo y Revs, casas
Nm*. 28. 30 y 32, calle Ta\rf-.,
Las Palmas. Informar: La Previ-
sora, Edificio Bouret, telfono 12Cf
12-24-P
SE VENDE hermos;. residencia,
Condado. Avenida Magdalena N
9. Buen precio. Informar E. Vlez
Posada, telfono 1739 San Juan
Tanca 8. 12-114-V
VENDO CASA de madera con so-
lar, tres habitaciones, bao, come-
dor y cocina por $800. Informar:
Antonia Garra, calle Coln. Buon
Consejo, Rio Piedras. 12-1S-G
SE VENDEN vanas casas moder-
nas, de concreto, en Santurce, de
contado y tambin a plazos conve-
s. Informar: Insular Mer-
cantil* Co., Tetun 23, altos. 1-M
BESOSA & MURIZ Venta ca-
i sas: Nueva Caparra. Guaynahn.
San Sebastin Nm. 6.; Sin
| Juan. $8.000. Avenid* San Pedro
esquina Betances. Floral Park. $5,-
000. Dos rasas. Hoare Nm. 11. |0,<
1000. Sala Nm. 44. $6.000. Las Fio-
es Nm. 1. $6.000. Avenida Lutz
Nm. 35, Las Palmas. $..000. Bar-
relona Nm. 3, $9.000. Avenida B
'Condado $11.000 parte hipoteca'
I Colomer Nm 7. $5,000. Martm
Nm. 6. $3.000, Monserrate Nm. 22,
$1.000. Cerra Andino Nm 18 $1.-
| SOO. Monserrate Nm. 77. $800. par-
te hipoteca. Para estas propiedades
. y muchas ms, dirjase a Besosa y
Muiz, Edificio Ochna. telfono
2321. Apartado 1443, San Juan.
1S-B
EN MAYAGUEZ: Vndese rasa cor-
1 creto de dos plantas, situada
| Santiago R. Palmer Nm. 29 C -
rioda residencia en los altos I
i local propio para taller Informar
en dicha ciudad. Fidela Pagan, ra-
| lie 11 de Agosto Nm. 15 12-28-P
VENDO DOS chalets Nos. 22 y 24
calle Bolvar. Parada 24, rentando
los dos $90 Precio de les dos $8.500.
Son de concreto, con garsjes. S n
corredores. Dirjase al apartado
3747 y telfono 1643 Santurce.
HNA C
REGALO DE NAVIDAD: Vendo
doce casas de concreto a plazos
cmodos y precios bajos. Si Ud.
quiere hacer una buena inversin
visite a Gregorio Viq*?, en ca-
le Alien Nm. 9, telfono 303
Juan. HNA-V
VENDEMOS rrquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Al^ert E. Lee & Son. Inc..
La Marina, San Juan, telfono 505
San Juan. HNA
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir. Albert E. Lee & Son. Inc. La
Marina, San Juan. Tefono 505
San Juan. HNA
MAQUINILLAS: Compramos mi-
quinillas de escribir usadas. P. R.
Typewrlter Rnairing Shop, calle
Cristo 8, esquina Alien, San Juan.
12-22-P
FINCAS
COMPRA VENTA
VENDO CASA de madera y eonrre-
to. de dos plantas, acabada do cons-
truir; sita en Nm. 8. calie "Lis
Flores", a 30 metros de calle Loza;
cuatro habilaeiones cmodas; Habi-
tacin de servicio; dos servicios si-
nitarios: cocina amplsima; halcn
alrededor de la casa en ambas
plantas. Vistela y le interesar*.
Infrmese por telfonos 469 San
Juan o 2603 Santixce. 12-20-R
EN GUAYAMA compro rasa de
$800 a $1000. En buena calle y bue-
na construccin, que no n<
reparaciones. Dirjase al Apartado
13. Aguirre. P. R. 12-21-A
SE VENDE una finca de 74 cuer-
das que colinda con la Carretera
Central en :1 Kilmetro 52 Infor-
mar Apartado 288, San Juan. P
R- 12-28-S
COLOCACIONES
OFERTAS
SE SOLICITAN hombres y mu-
jere de quince aos en adelante,
que deseen trabajar. Pida informes
a The Anor's Specialty Noveltv
Box 811, Ponce, P. R. 12-22-A
SE NECESITAN dos jvenes para
trabajar en comisiones. Informar
Ramn Vega, Molina 69, Ponce, P.
R. 12-19-V
NECESITAMOS EMPLEADOS com-
petcntes para los siguientes puestos:
Encargado del Departamento e
Perfumera. Dependientes (varones!
para departamento de caballeros.
Seoritas con experiencia en per-
fumera y ropa interior de seoras, i
Solicite en K ens. 12-19-K
SOLICITAMOS VENDEDORAS en
todos los pueblos de la isla para ven
der productos bien conocaos. Gran-
des beneficios. Solicite dando refe-
rencias. Direccin: Benitez Casta-
o 10. Santurce. 12-20-N
VENDEMOS A PRECIOS razona-
bles las siguientes FINCAS:
RIO PIEDRAS: 100 cuerdas, Bo
CAIMITO.
BAYAMON: 124 cuerdas, Bo
NUEVO.
RIO GRANDE: 100 cuerdas, Bo
MAMEYES.
CAGUAS: 50 cuerdas. Bo. RIO
CAAS
CAGUAS: 20 cuerdas. Bo. BE\-
TRIZ.
CACUAS: 37 cuerdas, Bo. SAN
SALVADOR.
CAGUAS: 13 cuerdas. Bo. BO-
RINQUEN.
CALES: 122 cuerdas, Bo. POZAS
CAYEY: 86 cuerdas. Bo. CER-
CADILLO.
GURABO: 60 cuerdas. Bo. RIN-
CN.
COMERIO: 22 cuerdas. Bo DO-
A ELENA.
Puede adquirirlas papando parte
de contado y parte a plazos Insu-
lar Mercantile Ce. Tetun 23, al-
tos, San Juan. 12-20-1
SE VENDE: Finca de 40 cuerdas,
carretera San Juan-Arecibo. Km.
16. Hm. 8 Tiene caa. agua, toron-
jas, malojillo. casas vivienda y de
peones, otras comodidades Prec.o
razonable. Otra Sabana Sera de 12
cuerdas. Informacin Box 1705 R.t-
yamn. 12-26-C
HERMOSA CASA, ocho habitacio-
nes y dems comodidades, amplia
patio cercado concreto; cerca pla-
za principal en Manat, vndese
por $2.000 de contado. Infrmese
Sra. Santana. Independencia 11,
Santurce. Telfono 973 azul.
HNA-S
EN GUAYAMA: Vndese casa pro-
piedad Dr. Morell, situada en calle
Hostos. Tiene dos salas, seis dor-
mitorios, pantry, garaje, caldera
para agua lluvia. Propia para vi-
vienda y oficina. Dirjase al Apar-
tado 642. San Juan. HNA-M
r
SE VENDE magnifica residencia
veraniega en "Divisoria", el me.inr
sitio veraniego en Puerto Rico. In-
formar Apartado 893. Mayagez,
P R., o Redaccin EL MUNDO en
Ponce. 12-18-C
COMPRO CASA uno o dos pisos
separados, cuatro habitaciones ca-
da uno, garaje, buen sitio. Vendo
una cinco habitaciones, otro cuar-
to pequeo. dobU servicio sanita-.
rio. cerca escuelas, teatros, mer-
cados y guaguas. Telfono 995 azu'.
Santurce. 12-22-A
SE VENDE chalet situado eraee
carretera Guaynabo-Bayamon
ctai 'O minutos de San Juan. Infor-
mar Dr. L. Ruiz Soler. 189 Ponce
de Len, telfono 1721 verde, San-
'"fce- _______ 12-23-R
VENDO DOS casas de concreto.
No. 2 y 4 de la ealle Lndbergh,
con garaje. Precio razonable. Pue-
de dejarse parte en hipoteca si
8r; Informar H. I.. Cochran, i i
Lotera de Puerto Riro o Aparti-
do fiSl San Juan. 1-1-C
j^^^
25
PALABRAS
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.50 y 3< la palabra adicional
15 $2.75 y 6 la palabra adicional
30 $5.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
2S



*
;

ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
CASAS
E Chalet, 5 dormitorio,
.ario servicio concreto;
^ N 270. Informaren te.-
aro. Santurce. Tambin
carro Chevrolet Sedan,
12-29-B
\0S del costo, vndese
y. Donita y cmoda re-
i de dos plantas. Informa-
loare 10, Parada 14. San-
telfono 2681. HNA-M
Casa concreto, calle 10.
Barrio Obrero, cuatro dar-
;araje. cuarto servicio;
Informes: Carretera 274
Teffonos: 1669 y 1861
Santurce. HNA-C
COMPRA VENTA
DE MUEBLES
'. O L S A. Mueblera de R. L
devill. Vendemos mueble nue-
recinstruiriis. Tomamos loi
como abono. Reparamos, al-
amos y mudamos mueb *s
- de Le'in, 82. Tel- T31 y 261
le, Santurce. P-S
et medalln, habita-
anliguos y modernos. Pulse
i en si antiguas, dinner r:,;
> con brillantes. Inf. Tetttn
Le._____________________1M3-B
.MORANDO las vieja cam-
veinte pianos ultramoder-
irtistico modelo "consola"
i prec'.os reducidos para ser
Zados en dicirmbre del ao ->n
i fbrica Kohler A Camp-
- Ne York, por conducto del
IU aconte aqu
icio de 36 aos. Escriba in-
5r. Aguilar. San
,. P. R asegurar un
"lio modelo con un
descuento. De estos 20
- han sido ya ordenados va-
ira ser entregado lo antis
p_____________________12-3-A
PIANO: En buenas condiciones, se
iratiaimo. Informaran: Te-
, 1127 Verde Santurce
1 _*l&-v-
GH TAU. CARLOS.' UN
cliente amo Quiere <,&.-
CAR. SEGURO OE ACODEN.
TES. PlRNAO- LA SOuiCtTuf)
fcoE OEJASTE COMnm^O.
Am ESTA,
OCHAS
6CACIAS,
Se.SPNA
COMPRA VENIA
MISCELNEA
Will.rd
NO ES TAN
TONTO
x*
EL SC CHI SEL-
QUIERE QUE LE
DIGA-Si ACEPTO CEN
PESOS POC DEJAR
PELEAR A PRir^KD
, COMO NO LO VOY
ABE C5UE
POB EL MlSflO
dinero puede
mandar nueve
palabras mas ?
CLACO Que
si; no sov
TAN TONTO.
^
x'
_____ :
-----------------------------------^
PEPO Si LE t-C-i-7 '
Pusiera nueve vcese
, *sk chisel pensara
' Qu VO ESTABA MUV
v URGIDO OE DINERO Y ME
\ o-iecEcrA ns pesos en
V^EL PE Cien ^
MttMLU \. MI Ifi.y mu' >
HALLACAS VENEZOLANAS v
Patela: Sabrosos se ofrecen para
Navidad y Ao Nuevo en Carme.!
18 Xlradi 18'*- Santurce. Te-
Mono 30S0 \erde. 12-26-M
POR AUSENTARME hacia al Nor-
te vendo caf restaurant en San
Juan. Diario asegurados. Para in-
formes lame al 1046 Santurce.
__________________12-22-L
SE VENDE semilla de yerba de
guinea Infrrmar Box 1. Farms-
'ia Martnez, Hato Rey. 12-22-Q
VERPE,^AR1- Vend0 en Umb"-
res de 100 y 250 Lbs. Botes de S
Lba. en caas de 30 Lbs. Botes de
1 Lb. ca.ias de 24 I.bs Botes de 14
n 'a,a',.0> M Lbs- Arsenialo de
fnmn: \o;,do. magnifico prec.o
tambo,-. f> mo i.d; sac0J de j
"i -alas de 48 sacos de 1 Lo
caja de 31 S > precios de j!
E. Casa.duc. Edif'cio Ochoa. Bcx
i_Juan^ P R. HNA-C
ENDE: Una fuente de soda.
.i-, nueva, mn ?iontos y comr.'e-
aor. Una sansa Tres mquinas ^g.
ra hacer soda. Vi mesas e
Has. espejos, etc. Informarn .una
JO, San Juan. 12-18-G
POSTES ANGULARES esquinero
y tei mnales de nierro para verja
v cerrados radies de poner, dura-
v econmicos p,da informe
' precio -Lo Muchachos" Sucs
de A Mayol A Co San Juan P
VERDADERA GA.GA: Vndese
mquina Singar le pedal. Mquina
> mueh> To_
su) arceaor es Tambin rola*.
" "La I lava del Saber". Cralo
mar piso. 12-20-M
-"'' VENDEN Cachorritos Boston
pui 1 sangre; tendrn se s
ara Na\ dad Rea!- uno
3 su hijilo o ami.jo para Navidad
es. Precio muy razonable. L'a-
nie lelfono 143 San Juan. 12-20-P
VENTA PE FLORES
I.LAME AL TELEFONO 963 San
seora Isabel Vda. da Andi-
necesita ramo, cruces, coro-
- cua'quier otro trabajo que
en flore naturale*. Cintas
nrcripciones arttica*. Calle
- .-.'o. 16. Parada 14. HNA-A
POPEVE, ESPINACA, EL M-VRIM)
VENTA DE FLORES naturale:
en toda clase de trabajo. Se im
pumen cinta para caronas. Un
me al telfono 825. parada 14. Ca
lie Hernndez nmero 6. Encarna
Hernndez. p
FLORES NATURALES: Exprese
bus aiecrla y su* pen con flo-
res Artstico trabajos. Mlr.'.r.j de
Telfono M0 1 265S San
turce. Parada 1Z Pone de LeOn 21
LORENZA CE MORENO: S) ne-
cesita algn trabajo an flora na-
turales, ordnelo al telfono e 1
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada S5. P
FLORES ARTIFICIALES y Cor-
si es: Exactas a las naturales en
por experta en al
Recibo orden"'. Ro5ar"o
2 M'ramar. te-
1-T-F
nl'ORTUMDADES
VARIAS
ASENTES SIN electricidad
\e" 1 domicilio. El ri-
moderno y d>
a. telfono 397 ne-
y damas expertas
i .- T*d? en su propia
12-26-R
dad en re.;.os. Pre-
,* )i H envios
1 z ita, Tobacco
12-21-C
c__y ^
J_tl
MISCELNEAS
AUTOMVILES
SE VENDE guasua Ford Deliver,
1934. Vela. Bayamon, P. R. HNA-V
CARRO FORD 4 cilindros, modele
1930-1, eatilo Buaines Coupe, en
buenas condiciones, muy econmico,
precio mdico. Informar R. B.rd
Pyramid Products, Inc., Puerta de
Tierra, o telfono 1369 Verde Sai
turce. 12-20-R
LUCES DE LA HISTORIA
BLANCOS CONTRA PIELES ROJAS
Por Carroll .Maiisfidii
I\V SORPRESA
SOLARES
COMPRAVENTA
ALTO.MO VILES
COMPRA VENTA
AL DE CHAUFFEURS: Pan-
13 rejunta y respues-
Ley de Automviles. Recomen-
n por tan tes, exmenes da
(feurs; 2 cts. giro postal. Im-
Piedras. 1-11-J
llNESh CHAUFFEUR, con-
tor, conductor truck. nico mi-
:, lO preguntas, respuestas.
1 ando piezas mecnicas, sea-
les polica. Aprobado por exami-
nadores. Diez sellos tres centavos.
-Chauffeur Mechanic Prut". Box
Rio Piedras. Porta licencia
suplemento special ley, gra-
P-B
IQA LUZ Y RADIO por 50c.
on la Planta Area Ongay".
cemoi motores elctricos, bom-
para agua, acumuladores, cal-
de aluminio, otra maquina-
;>ara uso en los campo; y nue-
1 en i:jnda< manos. Infor-
FARRICA DE ONGAY EN
YAMON HNA
;E de uso pr ', usa-
nicnie por familia. Se ven-
le barato. Carrocera y motor en
*. lif.cas condiciona*. Modelo 1934.
D \i-o ai apartado 374. Yauco.
12-19-M
EMBARCAR vendo Ford 1934.
ualro puertas, motor, ra-
Itura magnifico esta-
l6m ca I-o sacrifico $160.
Vi San Jos 15. Parada 26, San-
lurce-_______________________13-13-U
A LOS DUESOC. de -Studebak.-i
Liquidamos toda nuestra exiten<:l
de piezas para carros Studebak-i
a m?nos del costo Aprovecha esta
npnrlu idad U'est India Machmeiy
ppiv Co frente al muelt n
mero 3 Sin Juan. HNA-W
VENDO FORD Roadster 1931. cu
.tro cilindros, batera nueva, {toto-
ra nue\a y todo en perfecto estado,
t, B7S caah. Informar Colberg, S-
f lao Padin o telfono 2327 rojo.
Sanluir*. 12-25-C
OCEAN PARK Magnifico!
res en as ms amplias avenidas.
La Urbanizacin modeio al f;n-i!
da ia calle McLeary, en direccin
a la pl.\a. Informarn Henry
Dentn, telfono 749 ne^ro, San-
turce, Jaime W. Sif-c. telfono 1751
Santurce. 13-23-F
SOLAR BRANDE, sitio residencial.
ato y seco. 22 metros de frente,
784 metro cuadrados. S tuado en
la Carretera Nueva, Stop 25. Pre-
cio $6,00 metro. Informarn te fo-
no Santurce 1218 azul. IINA-L
COMPRA VENIA
MISCELNEAS
ESPLENDIDOS SOIJVRES. con al-
cantarillado, agua y gas. Urbani-
zacin Bouret, parada 26 12. Sitio
alto, eco y muy fresco. Lo mejor
da Santurce. Informarn Joyera
BoureL IINA-B
FOR SALE: An IntereatWg piece
of land fronting on the ocean :n
Ihe lite Condado section. neariy
two acres in extent. Stop 50 ana
the Playa. Ydu can inspect with-
out obgation to purrhase. Lee H.
Venda;. Owner. 12-af>V
\i
TARRO FORD Roadster. 4 rllin-
3 magnfico estado. cin (oni nuc\at. Tambin carro Au-
lurn 8. excelentes condiciones, muv
eonmico. gomas nueva y ven
quipado. Exide Battery Service
o., (frente muelle Nm. 1 Ssaa
uan. 12-20-E
URBANIZACIN MODERNA, alta
y fresca, contigua a la carretera.
Parada 30. Halo Rey. Ensanche
carretera ha comenzado. Precio
$1.50 el metro en su mayora. Te-
lfono 1067. 12-21-J
SOLARAS: Para su hogar o nego-
cio leemos los mejores en Hato
Rey, colindando ron la Urbaniza-
cin Eleonor Robtevelt o con la
Urbanizacin Bernab. De dos a
tres dollars metro cuadrado. Te-
lfono 110 rojo. IINA.B
SOLARES MAGNFICOS calle
Llndbergh. a $3.00 metro cuadrado.
ExcelaVle vecindario. Calle pavi-
; .'ntada. Agua y ;ai Informar
H !.. Corhran. c'n Lotera 'le Puer-
to Rico, o apartado 681 Sin Juan.
1-1-C
COMPRA VENTA
MISCEl ANEAS
MOTOR en buen uso. Compramos
uno de l\k IIP o 10 HP, 3 phases.
Precisa esiar en perfectas condi-
ciones. Novas Mattress Co., Inc.
Fbrica. Tetun 7. San Juan, P. R.
12-23-N
PANTALONES: Magnifico surtido
en driles de hilo y algodn. La me-
jor fabricacin. "La Perpetua"
Salvador Brau 95. San Juan, 1-15-R
REF' .IGERATION 'CARRIER
BRUNSWICK" para Colmados, Le-
cher'as. Restaurantes. Fu?nte de
Soda. Mercado de Carne, Bar etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ma econmi-
co. Solicite nuettro precios sin
compromiso. Martnez A Mrquez
Tetun 61* Saa Juan HNA-M
SE VENDE: Una estufa elctrica y
un piano. Informar: C. W. Sieg-
mund, 27 Condado. HNA-S
SEMILLAS DE HIGUERETA. Com-
pro cantidad de semilla de higue-
reta para \i extraccin de su acei-
te. Envi muestra, precio, clase v
contenido de envases. Escriba a J-
E. Casalduc, Edificio Ochoa. Box
83, San Juan, P. R. HNA-C
BUEYES JVENES de trabajo. e
venden. De quince a dieciocho arro-
bas, a buen precio. No deseamos
corredores. Finca Quebrada Pal-
mas. Naguabo, Km. 65.4. HNA-B
POSTALES: El mejor surtido para
estas Navidades. Brillo, italianas:
$2.50 el ciento. Finsimas, alema-
nas: $3.00 ciento. Precio especial
para mayoristas. Solicito vendedo-
res. Pedro S. Morales. So!. Nm. 90.
Ponce. 12-23-M
"TIOGA"Alimento vara polllloa
gallinas ponedoras, conejo, ganade
y perros, Reciblmoa embarque e-
ir.nnalea. Hacemoa ajuste para en-
trega en la isla. A. R. ZENO. Alien
16 3-5-38-Z
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
OPORTUNIDAD NICA- Ofrece-
mos un gran surtido de forro en-
cornado y pantasota en todos los
colores a precios de ganga. Apre-
srese a -omprar. Visite Lo Mu-
chachos. San Juan. 1-16-M
COCINAS de petrleo marcas "Ke-
rogas". "Everite" y "Anchor", des-
de una hasta cuatro hornillas, con
o sin respaldo, muy econmicas y
baratas. Tenemos siempre piezas
de repuesto. Valas o pida detalles
a Los Muchachos, San Juan. 1-16-M
GANADEROS. Instrumentos vete-
rinarios, liquido para marcar, in-
yecciones, purgante, vermfugo y
toda clase medicinas para el ga-
nado lo encontrar donde A. R.
Zeno. Alien 16. 3-4-38Z
COMPRA VENTA
MIECELANEAS
SERVILLETAS DE PAPEL para
comerciantes, hoteles, restaurantes,
etc., a precios especiales. Tambin
manteles y servilletas de papel en
colore para jiras, bautizos y cum-
pleaos Visite a Los Muchachos,
San Juan. 1-16-M
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
COMPRO SEMILLAS de cer.;po.
Envlg muestras y preco por hhra
1 y I. Carreras, Apartado 1476.
San 3 12-21-C
SE COMPRA motor inado Diamond
T que sea barato y que est en
buenas enndir' 'es. Dirase a Er-
nesto Castro. Lares. P. R. 12-21-C
OPORTUNIDAD: REALIZAMOS
pequeo surtido de capas de hom-
bre y mujer, nevera, guarda comi-
da, chinan), bal, ropero nuevo.
"risos hombres y mujer. Cristo 4.
'creer piso. 12-l-I
VIDRIERAS MOSTRADOR: Sr!
Comerciante tenemos todo tama-
no*. etilo y co'ore a precio? In
comnelencia. S. Roger. Alien Nm.
->1. Fin Juan H-N-A R
RE VENDEN dos muas de 5', v
*4 ruarte alzada, engendro cabi-
llo y asna comp etamente jvenes
y domeslicadas. P?r informes rii-
rUaae al apartado 222. Lajas. P. R
_____________________________12-22-S
VENDO por dedicarme otro neg
elo, Biardinz punto cntrico, con
numerosa cliente!. Para Informa
ie su duea en Alien 4?,
San Juan. Telfono 328 Verde.
I ____________________________12-20-M
VENDO: En Ro Piedras, negocio
pequeo de Bar y Restaurant por
poco dinero. Tambin vendo por e-
narado el mobiliario. Informar
Rob e< 4',, Ro Piedras. 12-23-0
COMPRA VENTA
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico,
por su alta calidad por bu resis-
tencia, por sus diseos originalisi-
mos; cambie sus pisos de madera
apoliilada por los modernos Mosai-
co MERINO. HNA-M
MOSAICOS MERINO: los moai-
eos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms orignale; los
pisos de mosaicos resultan ms e-
conmico que lo de madera, no
se apolillan. no se pudren; use Mo-
saico MERINO para su plo.
HNA-M
VNDESE COCINA elctrica, ro-
peros, piano-pianola, cama. ecri-
torios, tres ruiseores cantadores.
Informarn calle Gonzlez No. 15,
Rio Piedras. 12-23-A
ZAPATEROS, TALABARTEROS:
La oportunidad toca una sola ve/
a las puertas. Aprovchela eom-
prando forro engomado y pantaso-
ta, en todos los roiores a precios
de remate. Diriiase a Los Mucha-
cho. San Juan. 1-16-M
VENDEMOS un lot de sillas pie- BEAVER BOAKD: El eartdn Ideal
gariizas compltamele nuevas para divisiones y cielo raso. FA-
Vendemos lote completo o por do- cil de colocar. Duracin eterna,
cenas. Precio razonable. Diriiase a I Evitk la humedad. Aisla el calor.
Morria E. Storyfc, 29 Comercio St., De venta por Los Muchachos. Sucs.
altos Garaje Casino, San Juan, i da A. Mayol & Co San Juan. P. R.
f. k. 12-21-S I H N A.-M
BODAS. BAUTIZOS y fleaUa. En-
cargue u bizcocho para u ooda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rium o Fuente Padin: Estableci-
mientos Pulg Abraham A Co
HNA-P
APROVECHE: Compre b:en bara-
to colmado-cafetin "Venezuela",
calle Sol esquina Cristo. No pue-
do atenderlo. Pedro R. Hernndez,
Tetun 32, oficina Edwin A. Steb-
bin, Inc. 12-21-H
ALMANAQUES: Nos queda una
partida que ofrecemos a $10.00 y
$15.00 el ciento, impresos, entrega
inmediata. Imprenta Jufesil, Rio
Piedra. 12-21-J
GREAT DANS el perro de mayor
tamao y el ms noble. Cachorros
en venta para entrega inmediata.
, Informes Ledo. Buscaglla. Telfo-
no 1084 San Juan, Apartado 1494
1 San Juan. 12-35-B
REFRIGERACIN COMER C 1 A L ;
Sorge". Gabinetea "Seeger". Ca-
ad. Servicio. Lo que necesite lo j
obtendr X% ms barato. tnve- :
ligue. Sucs. de Andrs Ganda. Box
1562 San Juan. Tel. 1096 Santur-
ce. HNA-G 1
ESTUFAS DE KEROSINA "Perfec- i
tion" on bonitas, eficiente y eco- !
nmlcas. Su coto original e me- i
nos. Valas en las oficinas de la
West India Oil Company (P. R.) o
pida catlogo. 1-8-W
COLECCIONES SELLOS de co-
rreo. Tenemos sellos del mundo en-
tero y toda clase de material fila-
tlico. Pida catlogos. Caribboan ,
Sales Co.. Box 3241. Santurce. P. R.
POLLITOS BEBEStoca tas ra-
zaa americanas Importadas v'.a
area eapeciaies para crianza
machos y hembra Garantizamos
entregas en la tala, A. R ZENO
Alien 16. 3-9-38-7
VENDO JUNTAS, baratsimas, 6
vaca cruzadas, recin parida, de
12 litro, segundo y tercer parto.
Informarn Coln 3, Parada 36. te-
lfono 3143 Santurce. 12-22-M
FRANQUICIA PARA
UN NUEVO MUELLE
La piden loa. consigna-
tario* de la "Grace",
La mercantil de esta capital
Mndez & Co., consignataria de la
Grace Lines, ha radicado ante b
Comisin de Servicio Pblico una
peticin para que e le autorice a
construir un nuevo muelle entre
los muelles nmeros 3 y 4 de e.
ta capital, sitio donde regularmen-
te est anclado el guardacosM
Unalga. de la Marina de Estados
Unidos.
Actualmente la referida compa-
a, Mndez A Co., tiene la fran-
quicia del antiguo muelle San An-
tonio, donde anclaban los barcos
de la Red "D" Line.
SE REUNI AYER LA
DIRECTIVA
De la Unin de Chferet
de San Juan
DIRECTORIO RELIGIOSO
(Continuacin de la pg. 13 -
Crimen en Ro Blanco
Naguabo, diciembre 17.En el ba-
rrio Rio Blanco de esta pueblo te
ha cometido un crimen. A golpes
y a machetazos fu matado Juan
Cintrn Alicea. Se ha detenido a
los presuntos autore*. ngel Her-
nndez, Ruperto Hernndez, y Juan
Olmeda, exigindoseles fianzas de
diez mil dolare, hipotecarla*.
Corr*sponaI
Adolfo HANI CARRILLO
Ayer se reuni la Directiva de la
i Unin Local de S a n Juan de la
( Asociacin de Chferes de Puerto
Rico. Entre otros acuerdos, tom
los siguientes:
1* Llevar a cabo una invnsa
campaa de organizacin en San
j Juan y sus barrios, tendiente a lo-
: grar que todos los chferes de la
j capital pertenezcan a la Asociacin
I de Chferes de Puerto Rico.
2* Celebrar el marte 30 dtjl co-
rriente, a las 7:00 P. M una asam-
blea de propaganda y organizacin
; en el local de la Unin Machima
; Nacional, afiliada al C.I.O., sito en
j la Avenida Fernndez Juncos n-
! mero 3. Puerta de Tierra, para la
que se invitar a tQdos los chfe-
res y dueos de automviles y
trucks Se invitar, adems, a es-
ta asamblea a los chferes huel-
guistas de la Whlte Star Bus Llne.
ya que se tratarn asuntos rela-
cionados con ellos.
3' Se acord notificar al Conse-
jo Insular de Uniones de Trabaja-
dores de Muelles la timpatia de et-
ta Unin Local de San Juan de la
Asociacin de Chferes de Puerto
Evangeliracin dirigido por don
I Rafael A. Coln. Predicar el doc-
tor J. F. Rodrigue?, Supte. de os
Defensores de la Fe en Puerto Ri-
co.
Lunes, dlc. 20:
De 8:00 a 9:30 P. M. Servicio
' de Testimonio y preiliraejon de
la Palabra de Dios, bajo la direc-
cin de don Julio H. Torres.
Marte, dic. 21:
De 8:00 a 9:30 P. M.Programa
' especial dedicado por lo jvenes
estudiantes del Tabernculo. Pre-
dicar don Jos G. Santana.
Mircoles, dic. 22:
De 8:00 a 9:30 P. M Servicio de
, Consagracin y Sanidad Divina a
cargo de la seftorita Celedonia
Armstrong.
Jueves, dic. 23:
Rico a sus demandas presentadas
a ia compartas navieras.
Todo los miembros d la Diiec-
tiva estuvieron present*. terminan
doae la reunin con grandes mues-
tras de entusiasmo y discos de lu-
cha.
ngel R. FIGUEROA.
Presidente Unin Local.
Da 1:08 | 30 r. M. -Mensaje
de e\ angcli^acin por el reveren-
: do Pedro M. Rodrguez.
Viernes, dic. 24:
De 8:00 a 8:30 A. M.Se trasmi-
tir el programa de los Defenso-
res de la Fe a travs de la Bata-
rin WNEL dando el mensaje de
Kvangelizacin el doctor J. F. Ro-
drguez, acompaado del Coro In-
visible con don Antonio Olivas al
piano.
De 8:00 a 9:30El grupo de Pe-
pilo Hernndez y Arcadio Soto pre-
sentar el programa especial de
Cantos y predicacin.
Sbado, dic. 23:
De 6.00 a 7:00 P. m.- Clases
Normales para Maestros de Es-
cuelas Bblicas por el doctor J. F.
Rodrguez.
De 8:00 a p.yi P. M-Servicio
de Estudie Bblico por don Rafael
A Coln.
Nota: Todos los das de 7:00 a
8:00 P. M. se reunir* el Circulo
de InlfllfliMil y Plticas en el
Crcspsculo bajo la direccin de
la seorita Celedonia Armstrong.
Rafael A. COLON
Corresponsal
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo
Teatro Mart, Stop 17, Apartado
; 3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
I bricar o reparar su casa exjale a
su contratista nuestras losetas, al
desea calidad, elegancia y dura-
cin en sus pisos. 200000 losas Be-
cas en 80 dibujos distintos. HNA.
EMPRESAS-MUDANZAS
j LA MAYAGUEZANA lo mudara
iin deteriorar sus muebles. Mdese
! con Kiko. Francisco Bull Nazario,
' telefono 1429 azu!, ralla Santa A-
I na nmero 2, altos. Parada 24 San-
1 'urce.___________________H. N. A.-B
LA BOLSA ha resuelto su proble-
] mi: mudar sus muebles por pre-
I co al alcance de su bolsillo. Res-
ponsabilidad y seriedad. Tel. 221 y
261 vrde. Carretera 82 Parada 18.
_________________________________P.
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier si-
tie. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin, ersona. competente,
IBW edad y esmero. Telfono 2120
azul. Prez 7. Santurce. P
MUDANZAS: Quien lo muda es
tan importante com dnde se mu-
da. Mudamos, embalamos, embar-
camos y almacenamos muebles C.
W S egmund. Condado 27, telfo-
no 497 Santurce. H.N.A.-S
MUEBLERA TARTAh, parada 19.
Hacemos mudanzas a todas horas.
Amueble su casa con muebles de
ltimos estilos recibidos semanal-
mente, a plazos cmodos. Telfono
2092. Santurce. H.N.A.-T
TELEFONO 2419 Verde Santurce.
Mdese con Arzuaga. No es lo m s-
mo Arzuaga no manda, va perso-
nalmente para que sus muebles no
sufran. Desde $1.00 en adelante.
12 29A
FUNERARIAS
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez Pre-
cios bajo Servicio rpido da y
noche. Carretera Nueva, Parada
D3 Telfono 180 Santurce: Puerta
de Tierra San Agustn. Parada 5.
Te.oao 598. HNA-F
<



24
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 18 DE DICIEMBRE DE 1937.
' Xffl?~
La mejor calidad", dentro de
precio econmico. En

"LA FAVORITA
San Juan- Ro Piedras -Mayagiiez
LOS VENCEDORES
EN LUCHA LIBRE
Matea o t*aiA ?
o Puaaa nuuu ?
kpsinaTmjmamo
BOSQUE
V %t i iha fP< wnr> uivio
Z> /< CB030UE
* WM
PAINTS
<6EPH>
Loi encuentros d pancracio ce-
lebrados anoche en el parque at-
ltico del Escambrn tuvieron los
resultados siguientes: Al Alex de-
rrot a Angelo Savoldl a los vein-
ticinco minutos y diez segundos por
cuenta de tres. En Ja segunda
Cowboy Hughes derrot a Rodolfo
Lpez a los 19 minutos y m e dio
tambin por cuenta de tres. Y
en la tercera Mike Tellegen derrot
a Steve Bradie dos caidas a una.
Rodolfo Lpez sufri en la calda
que le cost la derrota una fuerte
contusin en el cuello y tuvo que
ser asistido por el doctor Francsico
E. Inundo. Dijo el doctor que te-
nia una fuerte contusin en el cue-
llo con posible luxacin de la cuar-
ta vrtebra cervical. Se le toma-
r una radiografa hoy sbado por
la maana.
NOTAS DE PONCE
P.U.SP Gan el National Cilv
rTOUGH !i
FLOORaDECK
1------ENAMEL------'
Por all kinds of floors
wood or concreteinside
tllkz'VJUrtt/
INTERIOR
SEMIGLOSS
Avelveryandlus-
trous finish for
walls and wood-
work. Easy lo ap-
ply. Easy to den.
QUART
QUICKDM/NG
ICOLORED ENAMEL
Od furniture.^TO)
worn woodwork,
niade like new with
this fine finish.
QUART
ABARGAIN.nBEAUTY
Capture charm for your
borne with painted
walls. 13 pastel tinta
and white.
QUART
El National City derrot anoche
en baloncesto al Banco Popular
por un tanto. La serie est ahora
dos a una en favor del National
-?-*-
ECOS DE LA CORTE DE HONOR
DE LOURDES DE PONCE
A las cuatro de la tarde del do-
mingo 19 de diciembre y en la re-
sidencia de la Srta. Mara Naza-
rio Delgado, (presidenta) la Corte
de Honor de Lourdes har una
reparticin de frisas, trajes, jugue-
tes ropa interior y dulces a los
ancianos y nios pobres de la lo-
calidad, quienes con anterioridad
deben proveerse de un ticket que
les ser suministrado por la se-
orita presidenta o por algn otro
miembro de la directiva.
Despus de la reparticin : i
cias rie Lourdes y algunos Invita-
dos especialmente al acto, aeran
obsequiados por-,1a Corte con un
acto social.
La seorita Mara Nazario, en
su carcter de presidenta, encar-
da suplicar a las socias no dejen
de asistir a este acto, pues all
mismo se fijar la fecha en que
ellas han de visitar los asilos de
ancianos, hurfanos, y catecismo
de Mayagiiez para hacerles rega-
lo! de Navidad, obsequio re esta
activsima Corte de Lourdes.
- Por Pura Cecilt LAMOUTTE
; ban anunciadas para verificarse la
! noche del jueves las dos primeras
y la BOChe dl viernes la i'iltima.
I Felicidad para estos nuevos ho-
gares.
ROYAL GANO CLUB
En la noche riel sbado 1S de
diciembre se celebrar un
baile de confianza en los ss
del Casino de Pono' |o por
el Rojal Gang Club. Ela noche.
que tttt rie grata recordacin, se
premiar con un bt o a la
pareja que mejor bail las dan-
Tas riel inmortal Juan More] Cam-
pos.
A BENEFICIO DE LOS
NOS DESAM PA R A DOS
El "Kaihob Club" que preside la
seorita Maria Victoria Canevaro.
celebrar un magnifico baile que
tendr pnr escenario li
del Casino de Pon eficio
rie los ancianos desam
CARGOS AL GUARDIA
GUZMN
Terremoto en Chile nupciales
SANTIAGO, Chile, diciembre 17. .
'P. U.) En esta ciudad se sinti
un violentsimo y prolongado tem-
blor de tierra a las .1:20 de la ma- !
drugada de hoy.
-----------------">?-----------------
LOS [NACIONALISTAS...
(Continuacin de la pgina 3.)
Declaran los gobiernistas que el
enemigo te pas el dia hoy tra-
tando de traer refuerzos por fe-
rrocarril al norte rie Cancud; pero
que la aviacin de Gobierno se
mantuvo alerta bombardeando con
xito y dispersando todos los con- I
voyes que sufrieron considerables
bajas. Un regimiento de caaalle-
ra marroqu intent esta maana i
reforzar las lineas pero los avio-
nes lo divisaron bombardendolo'(
con el mayor xito.
A pesar de la pobre visibilidad j
a aviacin del Gobierno bombar-
j rie extensamente las lneas y las
fortificaciones nacionalistas, mien-
tras una de las escuadrillas oca-
sion considerable dao a los es-
tablecimientos militares en el cen-
tro de Teruel. A las once de la
maana la artillera del Gobierno
abri un intenso fuego contra Te-
ruel.
Se informa que en el frente rie!
| Alto Aragn los sectores permane-
cieron tranquilos hoy debido al
fro y al mal tiempo que entorpe-
ce todas las operaciones. En los
sectores del ro Gallego y en los
sectores de Biescas la nieva con-
tina cayendo tan densa que en al-
gunos sitios ya tiene dos metros de
profundidad. Los gobiernistas infor-
man que trei desertores naciona-
listas vinieron hoy a las lineas lea-
les en Biescas y declararon que
los marroques y los italianos, qu
constituyen el grueso de las fuer-
zas nacionalistas en esos sectores,
sufren considerablemente del fri,
al cual no estn acostumbrados.
A! noroeste y al este de Zara-
goza la actividad se limit a due-
I los de la artillera liviana sin que
ninguno de los dos lados Intentara
movimientos de tropas. En Sien i
Gorda hubo un intenso fuego de
i artillera esta maana con los g'<-
bernistas tratando de dispersar
una columna de refuerzos, nacio-
nalistas. Se dice que slo tuvie-
ron un xito parcial.
Las fuentes nacionalistas manti**-
, nen hoy que el ataque del Gobier-
no en Teruel fu slo una funcin
secundaria sin importancia y que
ontrario a los informes gobiernis-
tas stos sufrieron ayer una hirien-
i te derrota en Concud, vindose obli-
gados a huir hasta mucho ms
atril de sus posiciones originales
despus de abandonar grandes n-
meros de heridos y de material de
guerra.
---- --------------
El gobierno de...
(Continuacin de la 1* pgina)
sentido, para su aprobacin por el
Consejo Ejecutivo.
La junta de subasta del munici-
pio de San Juan, que est integra-
da por los miembros de la junta
administrativa, a las diez de la ma-
ana de hoy abrir los pliegos de
I subasta de los ciento trece pagars
i de mil dlares cada uno, para el
, f-orrespondiente prstamo destinado
, a pagar los sueldos de los emplea-
dos. Se invitar a los bancos rie
la capital a que concurran a la
subasta.
---------------->----------------
La reunin de hov
El sbado 11 de diciembre unie-
ron sus destinos por el rito cat- I
lico la seorita Emma Lull y el
joven Jaime Coln, empleado de
Utilizacin de Fuentes Eluviales. '
Este acto tuvo lugar en la capilla
de la Parroquia de los reverendos
padres Pales, siendo apadrinada
por la seora Inmaculada Bota de
Negroni y el seor Mario >..
ni, de la sociedad de Jfi
BODAS
Cuando estas lineas vean la luz j
pblica, ya habrn contrado ma-
trimonlo los siguientes jvenes de
nuestra sociedad: Srta. Ana Ma-
ria Higuera y Ramn Enrique Bau-
za; seorita Emma Soufront y C-
sar Navajas; seorita Elsa Bas y
Jaime Oliver, pues sus bodas esta-
Milin en Cidra
El domingo prximo la Uianza
d Trabajadores ri P;
celebrar un mitin pblico en 1 tea-
tro de Cidra.
El arto empezar a las 10 A. M.
Estarn prestente signil
miembros rie la municipalidad, que
han estado llevando all una inten-
sa labor de propaganda en pro ri
la organizacin rie los desemplea-
dos. Har uso rie la palabra Juan
S.-ie? Corales, Julia Asbestos y el
organizador general de la Alianza
de Trabajadores de Puerto Rico,
William GUI.
Se invita a torios los trabajado-
rea y vecinos de Cidra, asi como a
los habitantes rie los pueblos lim-
trofes, a esrar presentes - este
Bi tO, en el cual
trabajo para los desempleados de
Carmelo OTERO,
Organizador en Cidia de la
Alianza de Trabajadores.
LAURA JOSEFINA
MATTEI DE LABARTHE
Despus de haber pasado varios
riias en la capital donde fu hus-
ped de la pianista y poetisa porto- 1
1 -i-quena Providencia Rlancho, en
Miramar, Santurre, se encuentra
de nuevo en esta sociedad junto I
a su esposo, seor Pedro Juan La*
harthe, la dama poncea Laura j
Josefina Mattei, para quien tene-
mos un afectuoso saludo de bien-
venida.
LA FAMILIA RODRGUEZ
Don Eduardo Rodrguez, su hi-
ja Mara R. rie Vega, su sobrina
Blanca, y la familia Vega-Rodri- !
guez. han recibido mensajes de p- j
same con motivo de la sentidsi-
ma muerte, ocurrida hace varios '
das, rie doa Titi Estrella de Ro- \
. seora que gozaba de ge.
nerales simpatas, tamo rn
ciudad como en la ciudad de! Tu-
rionri se dio cristiana sepul-
tura a sus restos mortales.
El coronel Orbeta dio or-
dene en ese sentido
El vuelo pro Faro le
Coln
LIMA, Per, diciembre 17. fPU)
El avin "Nia", uno de los que
realizan el vuelo pro Faro de Co-
lon, del cual no se tenan noli-las
riesd ayer, aterriz a las 7:V, ri-
la maana a doscientos veinte ki-
lmetros de distancia hacia el sur
de Pisco. Su escala anterior fu en
San Juan. El tren de aterrizaje su-;
teros desperfectos. El 'Nina'
aguarda buen tiempo para si
vuelo hacia Lima. '
El coronel Enrique de Orbeta.
Jefe de la Polica Insular, orden
que se le formularan cargos al po-
lica Francisco Guzmn Cario, des-
pus que un cuerpo de tres capila-
res de la Uniformada investig una
declaracin jurada que preslara la
ex-esposa del polica ante el Juez
de Jess, de la Corte de Distrito
tk San Juan, el dia 5 de noviembr
1837, afirmando que l reciba el
dinero que necesitaba de la White
Star Bus Lin.
La declaracin la bi/o la seo-
ra Al (agracia Prez, ex-esposa del
polica, y consta en e| rcord ta-
quigrfico de la Corte, donde se
ventil un raso de reclamacin de
alimentos en el cual dicha seora
era la demandante y Guzmn era
el demandado.
Se espera que pronto se seale
la vista del caso ante la Con
de la Polica Insular. El polica
Guzmn no ha sido suspendido de
empleo y sueldo y, tendr la opor- '
'unidad de defenderse de los car.
"0% que se le han formulado, com-
etido con su abogado ante la
Comisin de la Polica cuando m
--eale la vista de] caso.
Suicidio en Quebradillai
En la maana d ayer, en el
Cuartel General de la Polica, -
recibi un despacho telegrfico riel
jefe de Quebradillas informan d o
que antier en dicha poblacin, en
la calle Giorgetti. se suicid .1 co-
merciante Nicols Linares Elias
Lo conocieron nuestros antepasados
EBCCOUc
Aneoeo^ puertotco
SI' NOMBRE LO ACREDITA.
SIEMPRE EL MISMO FABRICANTE.
. ,-

4,
MIRACLE
WHIP
SALAD
DRESSING'
la
preferida
de millones
La Salsa Maravillosa
Para Ensaladas
Deliciosas...
.
TODA ensalada se convierte en
un plato incitante y apetitoso
servida con la deliciosa salsa
Miracle Whip. Hecha de ingre-
dientes selectos, batidos por el pro-
ceso especial Kraft hasta producir
una suavidad sedosa y exquisit.".
Le agradar con ensaladas o con
sandwiches.
OBSEQUIE A SU MEDICO
1 'ii y adecuado a su profesin, que agradecer.
"i.-iblecimiento en Alien 74, donde leemos una
gran variedad de artculos para med
THE HOSPITAL Sll'I'I.Y COMPANY
Carlos y Antonio Llompart,
ALLEN 74. SAN JUAN, P. R.
KRMT PHENIX CHEESE CORP
Dept. 91 40 Worth Slr.t. Ne*M York, E. U. d. A.
S.r.n. M*l.rm. .1 foll.tn rtl. d rrtrft Krft.
Nombr._
Clud.d_
_I>lr.ccl6o_
DuPontCEMENT&
STUCCO COATING
Protect exterior srucco
surfaces against wind and
weather with this toush
finish. Adds years to the
life of stucco buildings.
Adds beauty, too!
GALLN
(Continuacin de la pgina 19.'
piraron la compra de esta Central
Azucarera y sus tierras comienzan |
a ser realidad. Las organizacio-
nes obreras de este distrito cae-
ro, agrcolas y de factora, conti-
nuarn laborando por que el cere-
bro y corazn de los hombres res- ;
ponsables de nuestro pais hagan '
extensivas a todo Puerto Rico las '
ventajas de carcter social y eco-
nmico del Distrito Lafayette.
Rene POITEVIN VIRELLA.
Presidente. Unin Protectora del I
Trabajo de Arroyo y Miembro I
del Consejo Insular de Uniones
Agrcolas y de Factora por el
Distrito de Guyame.
------------------??-----------------
A fines de mes...
F. W. LEHMER INC.
Ave. Ponce de Len Stop 7.
PUERTA DE TIERRA
Telfono 351. S. J.
(Continuacin de la 1 pgina)
I se comprometieron a vender a dl-
. cha agencia federal. Posterior-
j.mente la Asociacin de Agriculto-
res consigui que la PRRA retira-
! se sus objeciones a la entrega de
los cheques y en seguida se pro-
cedi a la tramitacin de los do-
cumentos necesarios para efec-
tuar el pago. Esto ha tomado al-
gn tiempo, y de ah que no sea
posible hacer ios pagos hasta fi-
nes de mes.
PEOR ENEMIGO
Tome Ud. un elstico corriente. Estrelo y sujtelo
una dos pulgadas sobre una llama de fuego, sin que
toque dicha llama, 7 notar Ud. que el calor pronto
debilita el caucho en dicho elstico, hasta que termina
por romperse.
Dentro de un neumtico gigante el calor tiene el
mismo efecto. Debilita las cuerdas 7 el caucho hasta
que el neumtico se revienta no ser que el neum-
tico este construido de manera que resista al calor.
Este calor interno es producido por la flexin rpida
de las cuerdasdoblndose con al peso de la carga 7
volviendo su posicin normal. En el caso de neum-
ticos para camiones corriendo velocidades altas la
temperatura interior ha llegado tener hasta 116C.
Los neumticos gigantes Goodyear se construyen de
manera que puedan resistir este calor tan destructivo.
La flexin constante de las cuerdas est distribuida
por un largo mayor de la* cuerdas (98. no pvede
partir un alambre fcilmente ai no lo sujeta oon
ambas manos cerca del punto de flexin.) Esto aria
menos calor. El rea lateral ms grande de loa nevm-
ticos Goodyear mejorados disipa el calor ms pronto.
A los dueos de camiones esto les representa proteccin
contra reventones, larga duracin de los neumtico*.
ms kilmetros de recorridomiles de ms kilmetros
por neumtico.
Los adelantos en la eonetraeciem da los neumtico*
Goodyear gigantes se pueden emplear solamente y
gracias la resistencia exceptional y elasticidad sin
igual de la cuerda Supertwiatexclusiva de Goodyear.
Miles de dueos de camiones obtienen grandes recorri-
dos con los neumticos gigantea Goodyear. Pdale al
agente de la Goodyear que le demuestre las ventajas
ds que gozar al montar neumticos Goodyear.
116'reasperafara tasada
dentro dai anotaba da aa
neumtico glsate bajo
carga alta velocidad.
100 Tipet atara que
hierre el aqu.
71* A esta
los rodadoras oeatra In-
cendio de loa .dificM
oomiensan i fancioner.
tt'bflMta,stf,rft7qee
puede reauor al caerpo
humano sin morir.
La flecha indica loe puntos en el armazn
de un neumtico para camiones donde
I calor que se crea por la flaeion H-, (
eu mximo.