<%BANNER%>
UPR
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
^Disney
LE LA L HOMENAJE A GAR- ]\|aSSari
racin del fallo
CONSTRIIKV
CA MNDEZ
]oo.
AHORA EN CADA CAJA
DE POST TOASTIES
Graciosos juguetes para los
nios! Algunas cajas traen a
Mickcy Mouse y sus compa-
eros. Otras traen juegos
nuevos y juguetes animados.
1 Tanto aUd. como a losnios,
les encntala este delicioso
I cereal grandes y doradas
'hojuelas de maz, retostadas
para que permanezcan cru-
jientes y tosuditu en leche
o crema.
Bajo comenio especial tnn lu lmprcM
lll Diincy.
RECRTELOS DE LA CAJA
Pronto un magn-
fico aeropuerto
La Isla de Culebra contar en
i breve con un magnifico aeropuerto,
dolado de todas las comodici.i
adelantos propios de la nave
j airea, de acuerdo -on los planos
| que el comisionado del Interior, se-
or Jos K. Colom, estuvo mos-
trando y explicando ayer por la
maana al gobernador Winship,
quien, junto con el seor Colom,
hizo las gestiones pertinentes, en
su ltimo viaje a la capital na-
cional, para legrar que la Armada
fijara en dicha isla una base a-
rea, de la cual se espera que Puer-
to Rico habr de derivar muchos
beneficios.
El Gobierno Insular ha coope-
rado a estos propsitos con el Go-
i bierno Federal, adquiriendo por
compra 300 cuerdas de terrenos en
la antes mencionada isla, por la
cantidad d* S.Vi.000.00, cedindoselos
tente i trma I -
dentro de muy breve tiempo
r la construccin de las obras de
i acondicionamiento del lugar, rtpr-
. rndose que para es'e invierno es-
, ten concluidas, de manera que pue-
da ser utilizada durante las
ximas maniobras de guerra en

----------------??---------------
Los nacionalistas...
(Continuacin de I)
Comits que han
nombrados
sido
ped
ir la reconside- >ggg
DE
I
GABINETE ELECTRO
DENTAL DEL
Dr. E. A. en Alien 87, a cargo del Dr.
Jos Rufino de Goenaga. tel-
fono 73.
les cayeron dentro de

: M los aparatos oan '1
y los pilotos itaiiam n los
en que los
iban de
Italia j que form i del
rular de ejrcito d
svar ai <
duran-
. -
H03
fuen-
te de Ebro, en el
gn. Dicen los naciona
una serie de ataqui
1 COI) gl indos
1 leales, i.p mismo
pero
na y no hay In-
finitivos d no de
los dos lad< 1. Parece qui
hoy sus
iniciales. La batal! 1
una de las ms fieras de toda la
guerra, habindose inforn
riel lado republicano
conoce.
Como miembro del Comit de Pu-
blicidad del entusiasta homenaje
: que ha de celebrar la sociedad por-
torriquea en honor al muy que-
rido -Speaker" de nuestra Cmara
preaentantei, el Ledo. V
ngel Garca Mndez, gloria agua-
dillana y espritu portorrique
el pintoresco Parque de Coln, el
dia 31 de los corrientes, tengo a
bien someter a la muy digna con-
sideracin de aqullos que si;uen
irea tan grande acontecimien-
to los diferentes Comits que han
s.rio nombrados para dirigir los por-
menores d este deslumbrante acto
1 poltico.
Comit de Hacienda: Sr. Jos Fe-
Almeida, presidente; Sr. Jos
Badillo Nieves. Sr. Wenceslao H-
; irera. Ledo. Vctor Igarta, Sr. Fe-
derico Ramrez, Ledo Enrique Gon-
zlez Mena.
Comit de Brinci Manuel
Carrasco, presidente; I.cdo. Maria-
no Acoata, Ledo. Jos Luis Cancio.
alt Control de Mesa: Sr. Is-
mael Caldern, presidente; Sr. He-
: riberto Ferrari, Dr. Gre
I la. Si. Federico Ramrez, Ledo.
Augusto Font Jr., Sr. Bernab Ro-
}r, Jos Hidalgo. Sr. Car-
os TorregTOSa, Sr. Juvena! Barre-
i.ite ri> Bar y obsequios: Sr.
dor Badillo, presiden^
' ln. Sr. Guillermo Arro-
Sr ngel Ri 5S, Sr. Ram
.
T. Da*.
II ,1- P Sr. Osear
presidente; Sr. Luis Boca-
I -ntin. Sr. Benito C
Mariano R. Acoata, Ledo. Ns-
|e Cardona. Sr. ,1
Enrique Caldern.
Pabelli
iionio Ro
i Juan Fre xai G n-
zlez, Sr. Ramn Arce Sr, Pedro
Sr. Rlcaj
Si I'la.
I Ro-
io He-
nvfn C. Miranda Si
Portalatin, Ledo. Luis A.
lo, Sr. Jos Reinal, Sr, Pc-
TorreS, Sr. Jess P
I inorarlos: Lcd
Martnez V
Ledo.
Cancio. Si. Wer
Herrera. Ledo. Juan B. Garca Mn-
LcdO. Nstor de Cardona.
izgar por ei inters que se
ido los diferentes comi's
augurar un completo *xito pura
los ausplciadores de tan magno fes-
iel ngel Gar-
1 ,e verda-
Lui ,:.KXT1N
ut de Publicidad
Del juez Fernndez en el caso del pro-
fesor Jos Bobonis Encarnacin
Para los exmenes
Servicio Civil
UN AUTOMVIL EN LA
MARINA AYER
Choc con una casa e Hi-
ri a una nia
(Anuncio)
En la' tarde de ayei al Do-, de segunda unidad rural, disfruta-
mingo Massari manifest a uno de
nuestros redactores que de un mo-
mento a otro radicar ante a Cor-
te Municial de Carolina una mo-
cin de reconsideracin de la sen-
tencia emitida por el Juez de di-
cho tribuna!, licenciado Victoria-
no M. Fernndez, en relacin al
caso del profesor Jos Bobonis, ac.i-
sado por el Fiscal de un delito de
acometimiento y agresin grave
Hoy es el ltimo da que conce-
de la Comisin de Servicio Civil
de Puerto Rico para la radicacin
de solicitudes de los exmenes sin
requisito de comparecencia anun-
ban de una celebracin, y en la ^dos por la Comisin desde el pri
misma hubo un disgusto entre el "!? "**"S '"forma-
1 1 1 o u t- cion suministrada a un rep
profesor Jos Bobonis Encarnacin ues|ro ]a Comis,in (,osa' hacer
y el inspector de escuelas Jos Ri- saber a ,os ntercsados que debrn
vera Rodrguez. Segn se alega e. | radicar sus solictudes nnv msm0i
primero ataco al segundo con jn aun c.uando no )pngan yo*vi* los
instrumento cortante, infirindole diversos requisitos <,ue pide dicha
una herida en un lado de la cara, cuidad. Esto es, pueden radicarse
de carcter grave. | iu solicitudes hoy, y llevar ricn-
Bobonis fu acusado por el fiscal
Massari ante la Corte de Distri'o
tra e! inspector de escuelas Jo- de San Juan por un delito de mu
Rivera Rodrguez.
lez Fernndez, en su senten-
cia, declar con lugar una mocin
de los abogados de la defensa, so-
licitando el archivo y sobreseimien-
to de! caso, por cuanto el acusado
"haber estado expuesto en dos oca-
siones por un delito muy grave
-npedimento pa-
ra que se ; formule nueva acusi-
>or v.n delito menos grave,
en una Corte Municipal "
Como recordarn nuestros lec-
en la noche del ocho de oc-
tubre de 1S3S, en el barrio Carra-
zo de Carolina, varios maestros
tlacin. El caso se vio ante dicho
tribunal en dos ocasiones y ambas
veces el jurado no rindi veredicto
alguno. Ante esta circunstancia, el
Fiscal rebaj la calificacin por
un delito de acometimiento y agre-
lin grave y radic la acusacin
ante la Corte Municipal de Caro-
lina, antes d que el caso pri
biera.
Segn las manifestaciones que
tro de unos das las certificaciones
y la fotografa que Indican los
blancos de solicitud.
A ltima hora se han expedido
tambin numerosas solicitudes a la
isla, que no podran llegar a ma-
nos de la Comisin durante el da
de hoy. En este raso, el Inti
do puede jurar ante cualquier fun-
cionario autorizado de la localidad,
y si la solicitud aparece .imada el
mismo dia quince, la m sma sera
aceptada por la Comisin.
Estos exmenes, romo recorda-
EI joven Elias Gonzlez Ama-
dor, blanco, de veinte aos de edad,
en la tarde de ayer y mientras
guiaba el automvil 10981 del ga-
raje Andru Aguilar, choc con la
nmero cinco de la Calle
1 de la Marina, atrapando a
la nia Carmen Martines Hernn-
dez, de cinco aos, c,uien vive en
dicha residencia, causndole la
fractura de ambos huesos de la
mano izquierda, y cuatro heridas
contusas en la cabeza, de pi
tico reservado. I-a nia fu asis-
lida en el Hospital Presbiteriano
de Santurce. De la referida coli-
sin, la (asa result con varios
desperfectos de consideracin, lo
mismo <)Ue el automvil.
La Polica someti el caso al juez
Del Valle, de la Corte Municipal.
Seccin Segunda, quien orden se
le formularan denuncias a Gonz-
lez por guiar sin placa y pr in-

Penal.
??-
nos hiciera el fiscal Massari. de tan nuestros lectores, incluyen los
serle adversa nuevamente la deji- siguientes puestos: Ama de Llaves
sin del juez Fernndez, recurrir o Matrona. Ayo-Loquero, Barbero.
Los chin o s.
(Continuacin de a pgina 4)
al tribunal superior mediante
pioredimento de certorari.
un
<.H
EDO CERRADO E! PIDE EXENCIN DE
CERTAMEN CONTRIBUCIONES
auspiciado por los Ca- I-a fbrica dr medias de
bulleros igrafo, Celador de
Canales o Acequiero. Celador o
Custodio (W'atchman 1. Cocinero.
Conserje. Contador, Costurera.
Chfer, y Chofi
tista. Encargada de Ropera, En-
cuadernador, Enfermera Auxiliar,
Enfermera Graduada, Enfermera
Mayor, Enfermera Comadrona,
Enfermera de Salud Pblica, En-
o. Farmacutico, Inspector
de Alimentos y Drogas, In-
do Tanques de Inmersin, Lavan-
Linotipista, Albai),
tro Carpintero. Maestro
1 del Comit de Publicidad d( La nueva fhrica de medias
Cal 1 i C retines que n.-talando en
El dia 12 de octubre se cerr el Puerta de lien a y que lleva el nom-
nen auspiciado por los Caba- bre de Puerto Rico Mills Inc., ha.
de Coio de Cuarto Grado. I solicitado exencin de contribuyo- ^Jvl*eisJ ,n|or- Maestro Plo-
Las ltimas composiciones se reci-
i el dia 13. Todas las compo-
las han pasado al ju-
rado para su estudio y calificacin,
y en la fecha previamente seala- pronto est instalada la fbrica s
nes ante la Comisin de Servicio mero- M;l"" ro Za-
Pblico, informando que el capital Patero, Me He-
autorizado j pagado de esta cor- '"'"
5,000 v que Un n"r'' -para-
dor o Celadr
rio Ll
tea, el dia 10 del prximo mea I dar trabajo a cerca de 85 perso- 'en(^n.,p '''' lar Insular
fecha en que se con- as de ambos sexos. Son Uicorpo- '' "',' iador
memora el Descubrimiento de Puer- radores los seores Ri. ;- Manual, Trabajador o Trabajado-
to Rico, se ai. 1 laudo. ner. Edgon Lovc y Trim Fow'.er. Se ra Social, la.
Podemos informar que el certa- espera que la nueva industria que- Traba-
nucho inters entri alada dentro de tres sema- veterinario,
estudiantes de escuelas su- as.
La excencin de contribuciones
que se le concedera a cita indus-
sobre la maquinaria y el
il que se utilice en la fabri-
cacin de medias y calcetn!
ro el producto una vez terminado
periores de Puerto RICO, y que el
nmero de compos ibirias
un centenar, por las direc-
ciones 8 las cubiertas
puede afirmarse que ha
as su-
-??-
El Gobernador visita sus
amigos enfermos
los siguientes pueblos: i v pueSl0 a ia venta tendra que pa-
Arecibo. Barranquitas. Bayamn,
. Fajardo, Humacao,
e, Salinas, San Ger-
mn, San Juan. San Lorenzo, Rio
Piedi is, 1 y Yauco.
Son mien el jurado califi-
cador el seor
Anuncese en los Clasificados
gar el arbitrio de 2 por dent so-
bre ventas, debido al fallo reciente
de la Corte Suprema de los Esta-
dos Unidos, en el caso de la Coro-
na Brewing Co., ordenando que las
industrias nuevas en Puerto Rico Garca, a tuvo hogar fu a pie en
o Rico; el tienen que pagar arbi'rios sobre el .compaa de su ayudante W
seor don Rafael W. Ramrez. Ca- produclo terminado, ya que no pue- i el "niento Cauficld:
f;i gobernador Winship dedic
parte de su dia de ayer a visitar va-
rios de sus amigos que se encuen-
tran recluidos en sus hogares por
motivos de talud. La primera ri-
sita fu para el Procura
' al, licenciado Benigno Fernndez
tedrtico de Historia de la Cniver-
den gozar de un privilegio que no
su automvil para Ir a la residen-
: de Puerto Rico, y don Amo- ..... t"~ l"= -" *-' - "" da del coronel j0hn W. Wright.co-
Andino Lpez, miembro de la tienen los productos importados de mandante del Regimient
Orden de Caballeros de C
Estados rnidos y otras |
to Rico.
lo menos hay cien muc
estos clculos son incompleto
sido imposible calcular los he
Los proyectiles alcanzaron la es-
tacin de Polica de Bubblinwell.
SHANGHAI, octubre 14. (1
Los comerciantes chinos estn se-
parando de sus establecimientos
los productos manufactu
lmate. La mitad del producl
la venta ser invertida en
de la Libertad
(Por F. M. FISHI
PEIPIN, octubre 14. (P
Kweihwa, la a>
de los
del nuevo
K w
componen el 1
le las montaas pa'
de Kv
a ciudad desde
:
hasta al uso de gas la
en desesperado 1
Se espera qn>
dad ponga a T
do el vasto territorio d
Interior q
de el desierto ce 1 -,
Muralla.

bierno, el
(tara en intim
nes 1
mue
Ayude a
Sus Rones
A Eliminar los cidos y Venenos
Sus rones tienen 9 millones de di-
minutos tubos o filtros que Ld. pone es
I .llgro si los descuida o si toma drog.n
drsticas e irritantes. Tenga cuidado
S or causa do desrdenes funcionale
le los rones o vejiga sufre L'd. de fre-
entra micciones nocturnas, nerviosi-
dad, prdida do energa, dolores en la!
dolores reumticos. VrUgOf
n .Tas. neuralgia, acides, ardor, asco-
eor o comezn, no arrlesguei conslc 1
II frmula de un mdico, garantizad 1
, onoc Ida con el nombre de Cystex. 1
ms moderno y avanzado tratamien:
os trastornos. 110.000.00 deposi
tados en el Bank of America, de Lo.
Angeles, California, le garantizan qu
dr que dar a L'd. nuce
vitalidad en 4S horas y hacer que en ur
semana pe sienta aflos ms joven, o a
devolver la en Ja vaca se le reembolsa*-.'
.11 dinero. I'ida hoy en la farma,
,, garantizado. '..sirs-Tex).
(ANUNCIO)^____________
Para tener buen apetito
Las personas desnutridas y raqutica
necesitan este notable reconstituyen-
te alimenticio ELIXIR MORRHUAL-
OICI contiene las vitaminas
m al desarrollo mu.'-
y dan a asta famoso tnico
un balance perfecto. Es por lo
to. el tnico Indicado para ios 1
icos, para yuelar s
a toda pe
cuentes.
PROTJASE. USANDO
VEREADY
LINTERNAS
Y BATERAS
"Duran Ms
OE VENTA EN TODAS PARTES
Representante:
Julio T. Itodrigiie/.. San Juan
kllIJY
* I *
TIRE
AIII i 111:- llljjjljl Tiene mi Veumtica I < 111 fuerte como i;l peo ili: iliniltiir
Una vez ms Kelly prueba su reconoc
rabies neumticos para automviles. El nu
Blindada" es, en todo sentido, el ms resis
fecha.
Su magnifica calidad ha sido probada en
minos pedregosos. Su banda de rodamien
miento es de vigorosa traccin, y sus hom
el mximo contra el desgaste, aseguran
cin contra "blow outs".
Si usted tiene d\je hacer largos recorridos
su carro con gomas Kelly Registered.
da reputacin como fabricante de insupe-
evo neumtico Registered con "Goma
tente y ms seguro construido hasta la
altas velocidades, como tambin en ca-
to silenciosa, y a prueba de recalenta-
bros anchos, que estn protegidos hasta
a usted mayor millaje mayor profec-
0 mantener itinerarios exactos, equipe
Fotografa del primer embarque de gomas Kelly-Spnngfield (Gomo Blindada) que recibieron sus nuevos distribuidores.
LO QUE USTED NECESITA
PARA LAS CONDICIONES
ACTUALES DE TRAFICO
1?BANDA DE RODAMIENTO
A prueba de ruido. La nueva ban-
da de rodamiento "Registered"
asegura una marcha suave y si-
lenciosa.
2DISEO A PRUEBA DE
PATINAJE
La nueva "Accin Agarrante"
ofrece mayor seguridad de frena-
da en pavimentos mojados.
3?CUERPO A PRUEBA DE CALOR
Un perfecto balance de cordones
isulados y caucho de alta resis-
tencia al calor. Aislacin fuerte
contra el calor permite protec-
cin mxima contra "blow-outs".
Es una goma ms segura.
4GOMA BLINDADA
"ARMORUBBER"
La banda de rodamiento hecha
con la goma blindada invento
exclusivo KELLY. Ms gruesa,
oncha y diseo ms hondo pa-
ra muchos millos libres de con-
tratiempo.
MAS RESISTENTES
Que las Kellys que se ganaron el pre-
mio en la construccin de la represa
"Boulder-Dom".
(75^o de las gomas usadas fueron Kellys!
MAS FUERTES
Que las Kellys que transportaron 700 to-
neladas de Viga de Acero para el puente
"Triborough".
(Famosas por su bajo costo-por-milla de
operacin.)
Distribuidores Exclusivos en Puerto Rico:
ORTIZ & MORA Ltd
TELEFONO NUM. 303 S. J.
EDIFICIO ANDREU AGUILAR MARINA SAN JUAN, P. R.
ll


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
S
MOUSt
EN CULEBRA SE,EL HOMENAJE A GAR.
CONSTRUIR oamepdez
tl Comits une han sido
fronte un magm- llombrado.
}00.
fico aeropuerto
I,a Isla de Culebra contal
breve ron un n: i uerto,

toa propioa d" la nav<
planes
comisin
trando y explicando ayer por la
maana a! gobern
' >lom. ]
i ltimo
para Icgt

rea, da i pera qu :
. | ...
El Gobierno
rado a estos pi
bierno Federa!, adquiriendo por
ompra 300 cuerdas M en
la antes mi
i
i He muy
: !a construccin de

rndosc
da ser utilizada
AHORA EN CADA CAJA
DE POST TOASTIES
Graciosos juguetea para los
nios! Algunas cajas traen a
Mickey Mouse v sus compa-
eros. Otras traca juegos
nuevos \ juguetes animados.
I TantoaL J.comoalosnios,
Mes encaotat este delicioso
I cereal grandes y doradas
hojuelas de maz, retostadas
para que permanezcan cru-
jierais j i taditas en leche
o crema.
Bjjn ooflve
RECRTELOS DE LA CAJA
Los nacionalistas...


l)r. E. \. de Goenaga
fono
y
S
I
no miembro del Comit de Ru-
lad del entusiasta homenaje
i de celebrar la sociedad por-
al muy que-
I oria agua-
dillana y
(lo C ''.'
I de los corrientes, tengo a
i la muy di^na ron-
e* que han
menores de umbranf
lit de Ha
presidente
i He-
":. Fe-
' tena.
Comit
Maria-

mael Caldern, presidente; Sr. He-

i-' lerico Ramrez, Ledo
> Ro-
Ion T
Sr.
Benito C
Mariano R
Cardona
-
Pa.

P- -
Massari pedir la reconside-
racin del fallo
Del juez Fernndez en el caso del pro-
fesor Jos Bobonis Encarnacin
IV
RADICACIN
SOLICITUDES
I)F
UN AUTOMVIL EM A
MARINA iYER
(Anuncio)
Para los exmenes de
Servicio Civil
Choc con una caM t hi-
ri a una nia
il Do-

ii mo-
to a otro ra i Cor-
'- M m :ial d i una mo-
-
V
en relacin a!
caso d
sado por c to de
acometimiento y i erave

s Rivera Ro
:iten- |
"clar con lugar una m
s abogados de la deten
'-do e'. archivo y sobreseimien-
-usado
-
i-monto pa-
e nueva

na Corte Mu pal."
i recordarn nuc-
; inda unidad rural, disfi
ban de una celebracin, y en la
i hubo un disgusto entre el
profesor Jos Bobonis Encarn
i-pector de escuelas Ji
Rodrigues. Segn se alega e'.
instrumento cortan'- ndoie
una herida en un lado
ler gra\e.
Bobonis fu acusado p
i C rte d Distri'.o
de San Juan por un delito de mu-
-:
tribuna ocasiones y ambas
no rindi veredicto
alguno. Ante esta circunstancia, el
Fiscal rebaj a por
agre-
- y radic la acus
lina, antes d q'ie (
:ones qje
nos h
n jevamente la ri' :i-
irrir
" mediar'.

QUEDO CERRADO EL'PIDE EXENCIN DE
CERTAMEN CONTRIBUaONES
auspiciado por lo* Ca La fbrica de medias de
bullero Ir Coln Puerta Ir Tierra
Anuncese q\\ los Clasificados

ido.
Idas han

cimo mes
pimiento

i

lo, Humai
i
'
'
'
instalar i
nom-
MillS Ir.
solicit i bueio-
I
Pblico, informando
i de 85
as de am
I

la maquii
utilice en U I
ro el producto una
gar el arbitrio de -
i reciente
de la i
na Bn
I
' nidos y otras par
Hoy es el ltimo da que
de la Comisin de Servlci
de Puerto
citudes di
anun-
ciados
mero d i
Cin sum:
ro, la Comisin d
saber al' deben
radicar sus solicitudes 1
an cuand
entidad
tro de unos dias la
y la fot'
blancos de loli
A ultima hora <-
tambin numerosas >
isla, que no podran
e la Comisin durai
d hoy. En esti
do puede jurar ante

"
mismo da

amenes.
tan nuesti
ntes pues)
Chfer, y Chofi
Enfei m ,. ];.

I
|a Gon/lez Ama-
dor, blanco, de veinte aos dr
tarde di ntras
guiaba el a
l de In M I
'
'

i
li
el autora
La P neli el ca
alie, de la C
....
I
Los chinos..*
T-.l Gobernador \ sita sus
amigos enfermos

la!, 1;
el ten
I I)
lo mi
imposible i
SHANl
'
M. FISH1

K'A
'
'

-
'

Ayude a
Sus Rones
A Eliminar loa cidos y Veneno
Bus rlfione tienen 9 millonea
minutos tubos o filtros que Ld. pone r
ulda o si t
.Tenga cu
: iftones o vejiga sufr-
ea nocturna
:r i *

n el non:'
lerno ] '
I
'
'
- J' ven, o n
e ]< reemv
i i
[O
Para tener buen apetito
re morrh
a

ALACENASi
PROTJASE, USANDO
LINTERNAS
Y BATERAS
Duran Ms
O VENTA EN TODAS PARTES
tentante:
Julio I. II".Ir
llllilll:-
\ Tiene un \i!ii iiil ii:ii tan fuerte como el pen ile i huilln
Una vez ms Kelly prueba su reconocida reputacin como fabricante de insupe-
rables neumticos para automviles. El nuevo neumtico Rcgistcrcd con "Goma
Blindada" es, en todo sentido, el ms resistente y ms seguro construido hasta la
fecha.
Su magnifica calidad ha sido probada en altas velocidades, como tambin en ca-
minos pedregosos. Su banda de rodamiento silenciosa, y o prueba de rccalcnta-
miento es de vigorosa traccin, y sus hombros anchos, que estn protegidos hasta
el mximo contra el desgaste, aseguran a usted mayor milla je mayor protec-
cin contra "blow outs".
Si usted tiene efue hacer largos recorridos o mantener irmerorios exactos, equipe
su carro con gomas Kelly Registered.
LO QUE USTED NECESITA
PARA LAS CONDICIONES
ACTUALES DE TRAFICO
1_BANDA DE RODAMIENTO
A prueba de ruido. La nueva ban-
da de rodamiento "Registered"
asegura una marcho suave y si
lenciosa.
2 DISEO A PRUEBA DE
PATINAJE
La nueva "Accin Agarrante"
ofrece mayor seguridad de frena-
da en pavimentos mojados.
3?CUERPO A PRUEBA DE CALOR
Un perfecto balance de cordones
isulados y caucho de alta resis-
tencia al calor. Aislacion fuerte
contra el color permite protec-
cin mxima contra "blow-outs".
Es una goma ms segura.
4GOMA BLINDADA
"ARMORUBBER"
La banda de rodamiento hecha
con la goma blindada invento
exclusivo KELLY. Ms grueso,
ancha y diseo ms hondo po-
ra muchos millos libres de con-
tratiempo.
Fotografa del primor embarque de gomas Kclly-Spnngfield Gomo Blindado que recibieron sus nuevos distribuidores.
MAS RESISTENTES
Que las Kellys que se ganoron el prc
mi en la construccin de la represa
"Boulder-Dom".
(75o de las gomas usadas fueron Kellys'
MAS FUERTES
Que las Kellys que transportaron 700 to-
neladas de Viga de Acero para e "Triborough". puente
'ramosas por su bajo cosro-por- milla de
operacin.)
Distribuidores Exclusivos en Puerto Rico:
ORTIZ & MORA Ltd.
TELEFONO NUM. 303 S. J.
EDIFICIO ANDREU AGUILAR MARINA SAN JUAN, P. R.
'
i


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00971

Full Text
I5p^inas3ctvs*
EL
DIARIO DE
%2*' Ja
NDO
LA MAANA
XO Pginas ^jCtvs.
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
PubllsUed and distnbuted under permlt N 801 autborlzed by tbe Act o October 3, 1917 on rila at tbe Posi O:co al
San Juan. Puerto Rico. By order of the Preaiaent A. b. Burleson. Postmaster General. Enterec u aecond class matter
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto RIO lnlted States of Amerlra). under the Act of Mar.-h 8. .
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
NUMERO 6934.

La Administracin Federal
de Ajuste Agrcola fija
Las prcticas aercolas para Puerto Ri-
co ha j el programa azucarero
LA ACTITUD DE
VALDES
En cuanto a "can-
didatos nicos**
CWota Oficial de la AAA)
La Administracin de Ajuste
Agrcola anuncia que el da 9 de
octubre el se retarlo Henry A. Wal-
lace, aprob a determinacin de
las prcticas asnelas que debern
llevarse a cabo durante el ao ca-
lendario de 1937 en las fincas que
produzcan ' las cuales se
elabore azcar en la zafra de 1937-
38 para que los operadores. sean
legibles a pa. as disposi-
ciones de i le 1937.
El Secretario tambin imparti su
probacin a una definicin
que constituye una finca bajo las
disposiciones de Mta
Se define una finca como "todo
terreno cultivado por un operador
o grupo de operadores como una
unidad agrcola, con prcticas de
cosechas, bueyada, equipo, trabajo
> administracin sustancialmente
MRALO
CEMENT PAINT
Preserves
Decorates
CONCRETE MASONRy
. SURFACES .
*' ^
The Mralo Cempany.lnc.
aparte de la de cualquier otra uni-
dad'-.
Las prcticas agrcolas prescritas
difieren en lo que respecta al ta-
mao de las fincas y si stas estn
situadas en la Isla de Puerto Rico
propiamente dicha, o en la Isla de
Vieques. En todas aquellas fincas
en la isla de Puerto Rico propia-
mente dicha donde se cultive en
cualquier poca durante el ao ca-
lendario de 1937 ms de 400 acres
de cia de azcar se requiere que
los operadores apliquen abonos qu-
micos durante 1937 en una canti-
dad no menor de la mayor de las
siguientes: (1) 130 libras de mate-
rias- nutritivas para plantas por ca-
da acre de caa abonado durante
el ao calendario de 1937; o (2)
90 por ciento de la cantidad de ma-
terias nutritivas para plantas que
se aplicara durante el ao 1936 a
cada acre sembrado de caa de
azcar abonado durante el ao
10."*.
Para as fincas de esta categora
en la isla de Vieques se aplicar
abono qumico durante el ao 1937
en una cantidad no menor que la
mayor de las siguientes: til 75 li-
bras de materias nutritivas para
plantas por cada acre de caa de
azcar abonado en 1937; o (2) 90
por ciento de la cantidad de mate-
ria nutritiva para plantas qu<* se
(ontinua en la p. 13 Col. 5))
MRALO CEMENT
PAINT
Para edificio! de concreto nuevos
o -in pintar, el problema de pintura
ha quedado resuelto con Mralo
Cernent Paint
, SI usted va n pintar una superfi-
rie de concreto nueva con pintura
agua. 1 recomendamos eficaz-
mente el uso de Mralo Cement
PainL
Ei sta un producto superior a
la pln'ura d a;iia corrien'e s
OTO MAS DURABLE.
Solicite tarjeta de colores y pre-
rios de
CVRLOS R. ROSSI
San Jos Nm. 7
Apartado 1412 Telfono UM
San Juan, P. R.
UN
SOLO
MEDICO
Dedicado a una sola espe-
cialidad. Rayos X y Enfer-
medades del estmago
vescula biliar hgado
intestinos y recto.
En nuestra informacin de ayer
sobre el cargo de Director de Tu-
rismo y la candidatura del seor
Agustn Rivero Chaves como "can-
didato nico" de la Unin Repu-
blicana hubo una mezcla de lineas
que puso en boca del presidente
pro tmpore del partido, don Al-
fonso Valds, palabras que usbi-
mos nosotros para introducir la
noticia. Esta mezcla de lineas, com-
pletamente involuntaria, estableci
una confusin que deseamos sub-
sanar. La mencin del nombre de!
seor Rivero Chaves era parte de
nuestra nota informativa pero no
de las manifestaciones de don Al-
fonso, quien se limit a explicar-
nos, al ser interrogado por nos-
otros, cul era su opinin sobre
candidatos nicos.
Las declaraciones del senador
Valds, en su esencia, fueron las
siguientes:
"Personalmente, y en trminos
generales, yo no creo en "nicos
candidatos" y mucho menos cuan-
do en nuestro partido abundan ex-
celentes candidatos para cualquier
pueslo. Es cierto que en algunas
ocasiones solamente se ha hecho
mencin de una sola persona, pero
eso no debe interpretarse precisa-
mente en el sentido de que el par-
tido no est dispuesto a someter
nombres adicionales en caso de re-
cibir solicitud de otros correligio-
narios con preparacin adecuada.
Entiendo que el hecho de que se
endose un solo candidato no con-
lleva necesariamente el propsito
W ese sea un "nico can-
didato", a menos que en el aeuer-
flo que se adopta se especifique ex-
presamente que el endoso se hace
como "nico candidato".
Fairbank pasar cerca de dos
meses en "Lafavette"
Pero no es cierto que l proyecte asu-
mir la direccin en propiedad
Pierluissi practica una
misteriosa investigacin
El seor
H. Fairbank. Jefe
de la Administra-
cin de Recons-
truccin de Puer-
to Rico, anunci
ayer a un repor-
tero de EL MUN-
DO! que dentro
de unos dias vi-
sitara la Cen-
tral Lafayette,
en donde permi-
necer alredor de
seis semanas o
dos meses ri
giendo personal- ' bank
mente la marcha del proyecto.
Segn manifestara el seor Fair-
bank a nuestro redactor, la Cen-
tral Lafayette tiene muchos pro-
blemas administrativos que deben
resolverse, y en los cuales l desea !
tomar parte personalmente. De es- ;
tos problemas, los ms importa i-
tes son: detalles en torno al pro-
grama de recolonizacin, seleccin !
de los miembros para las coopera-
tivas agrcolas y rehabilitacin de
los colonos. Como todos estos pro-
blemas son de extrema importan-
cia, requieren una pronta solucin.
que es o que se propone cop-
el seor Fairbank.
Se tiene en mente tambin In-
troducir algunas enmiendas lega-
les al proyecto de la Central La-
fayette. Estas enmiendas y el res-
to de los problemas, habran te-
nido que resolverse en la oficina
central de la Almlnistracin de
Recon- an cuando ya hu-
biera sido nombrado el nuevo
manager de la Central Lafayette.
puesto que sa halla vacante
la muerte del seor William D.
Hymers. ocurrida hace ms de un
mes, pero Fairbank ha optado por
visitar l personalmente el proyec-
to y asi tener ms tiempo para
seleccionar un candidato que pue-
da suceder a Hymers. Actualmente
ocupa interinamente la dileccin
el s"or Salvador Antonetti. quien
omptro'.ler" de la Central.
Nos manifest tambin el seor
Fairbank que al mismo tiempo Je
hallarse en Lafayette, estarla cons-
tantemente en contacto con la ofi-
fina central de la PRRA. En tor-
no a los rumores circulantes ,ie
que l deseara ocupar con carc-
ter permanente el cargo de I
Ite, Fairbank anun-
ci que no habla nada de
en los mismos.
EN PONCE
Despus de conferenciar largamente
con el G-Man Thompson.-Allanada
la casa Ponce. octubre 14 A pesar de
la reserva en que fo encontl
esta maana sabemos que el fis-
cal Guillermo Pierluissi
esta maana practicando una mi-
niciosa investigacin cuyos porme-
nores nos ha sido imposible pene-
trar. Sabemos sin embargo que es- I
ta tarde practic un allana:-.
en casa de un nacionalista, i
ramos. E
ser coi i de una larga con-
ferencia sostenida con el (i
Thoni; -sta ciudad. A las
diez esta noche an no hornos po-
dido localizar a dicho Fiscal, quien
iia'ma re I
de,
.Ir
El Director del Turismo ser
nombrado muv en breve
Al Gobernador se le dieron poderes pa-
ra contratar agentes de publicidad
El (Man Edward K. Thompson.
que se encuentra en la rhidad de
Ponce y conferenci largamente
roa el fiscal Pierluissi,
Soto se abstiene de comentar
la reforma escolar
Piden la destitucin
Cuando pida
CERVEZA
HORTON
pida la asi
"Amm una UQRfQN
que M acaba"
Opina que la cuestin del ingls debe
estudiarse cientficamente
El canciller Juan B. Soto, de la
Universidad de Puerto Rico, infor-
m ayer a uno de nuestros redacto-
res que hace algn tiempo el co-
misionado de Instruccin doctor Jo-
s M. Gallardo haba solicitado de
la Junta de Sndicos la creacin
de una plaza en la Universidad, de
instructor de metodologa mal *
fnmill He Ceholl
De CANARIAS
Clase Amarilla, garantizada
cosecha 1937, la venden
Mndez Martinei & Co.. Sur*.
Infanta Luisa 4 y fi, Marina,
San Juan, Puerto Rico.
Servimos rdenes por correo
C. O. D.
dos plazas de especialistas en pro-
nunciacin Inglesa, pero que la so-
licitud no fu renovada por el co-
misionado Gallardo en la ltima
reunin de la referida Junta.
El doctor Solo inform adems
: ie de tiempo en tiempo a l se le
han hecho peticiones para crear
- en la Universidad para dis-
tintos fines, y que esas peticiones
son remitidas por l a la Junta de
Sndicos.
in el doctor Soto comentar
W Mu""*! escolar estab'eclna por
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rcxach
Telfono 430 Santurce.
el comisionado Gallardo en las es-
cuela primarias de la Isla, afirman-
do que en su opinin la cuestin del
idioma ingls debe ser objeto de un
estudio cientfico, y que, por lo tan-
to, en varias orasiones l ha decli-
nado hacer comentario alguno con
De fuer nos merecen en-
tero crdito hemos sabido que el
Auditor de Puerto l: - Les-
lia A, McLeod, e ha dirigido -1
'amento de Justicia solici-
tando la separacin de su puesto
como Alcalde de la ciudad de Gua-
yama de! seor Francisco Porrata,
fundando*- admi-
nstrate i- V a tales efectos, en
las oficinas del Procurador Gene-
ral se viene trabajando en la pre-
paracin de un pliego de cargas
que K 'do al Gobernador
de Puerto Rico, recomendando iu |
---------------------------,---------------------
respecto a los planes de enseanza .
bilinge que se han establecido en |
Puerto Rico.
co del Canciller, la cuestin
de la ensean/ i ma ingls
en tu escuelas pblicas ha sido de-
batida mayormente desde el punto
de vista poltico, pero los planes
formulados no se han discutido se-
rena y ecunimemente desde to de vista cientfico.
Cue el nombramiento para la di-
n del Instituto del Turismo
ser hecho dentro de muy breves
dias, respondi ayer tarde el gober-
nador Winship a preguntas que le
I uno de nuestros redactores,
agregando que al asunto se ha ve-
nido dando cuidadosa considei
La Junta Consultiva del Institu-
to del Turismo se reuni ayer por
la tarde en Fortaleza, habiendo
concurrido el gobernador Winship,
el senador Alfonso Valds, los re-
presentantes seorita Mara Luisa
Arcelay. y seores Guillermo Chie-
sa y Jorge Gauthier, el seor Juan
Carreras, representante del Traba-
jo, y el Director interino del Ins-
tituto, seor Rafael Menndez Ra-
mos. Estuvieron ausentes los seo-
res Rafael Martnez, Nadal, Epifa-
I Jimnez, Juan Ramn Ra-
mos, Miguel ngel Garca Mndez.
Antonio R. Matos, Miguel Such y
Rafael Carrion.
En la reunin el Gobernador in-
form sobre sus conferencias en Es-
tados Unidos y sobre la formulacin
de planes con respecto a la incre-
mentacin deftiirlsmo. Explic am-
pliamente lo que hasta la fecha se
habla hecho, habiendo tardado su
informe cerca de hora y media. La
Junta Consultiva, despus de cui-
dadosa consideracin a su informe
verbal, concurri unnimemente con
sus planes y tambin aprob la for-
, mulacin de los contratos que han
| sido preparados con respecto a la
i campaa de publicidad, de anuncio
-miento de las
oficinas en el Edificio Interna
1 del Rockefoller Center en I i
dad de Nueva Voik.
El Gobernador espera la ultima-
cin de todos los contratos dentro
de una semana, o tal vez unos dias
ms, comenzndose inmediatamente
i una campaa oue l considera
. nUica mucho para la futura pi
! ridad del pueblo de Puerto
I asi como tambin para sus r
nes comerciales y sociales ce
Estados Unidos continentales, las
dems islas del Caribe, y los pa-
ses del sur.
De acuerdo ron nuestra informa-
cin al Gobernador se le otorgaron
plenos poderes para que ejercler i
su discrecin e:.
tf que habrn de
se de la campaa de publicidad y
anuncio a travs de los E
Unidos v ei exterior.
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
LECHE LECHE
Compro hasta mil litros diarios,
preferible Mana) i. Vega Baja,
Vega Alta, Toa Alta, Toa Baja o
Dorado. Escriba diciendo precio
y horas ordeo a Ernesto Rubio,
apartado 426, Arecibo. P. R.
AVISO
DR. F. t MI' ti i; h i
Informa a su clientela y pblico
en general que estar ausente de
su oficina hasta mediados de no-
viembre. Bayamn, P. R.
TRAJES
Mientras duren
84.00
Marca Nacionalmente
Conocida.
HOTEL CAPTOL
Santurce, P. R.
FRANCISCO ACEVEDO
Abogado-Notarlo.
Correaponaal Banco Federal
Especialidad asuntos civiles.
Recibe sollcltudea prstamos
Banco Federal y Comisionado.
Apartado 1421. Tel. 1551. Te-
tun No. 10. San Juan
Luisa liara Mnralus
- ESTA NOCHE
en el programa
KRESTO
9.00 P. M.W.N.E.I..
experimente con su
barba...uselahoja
Gillette Azul
Caterpillar Diesel V
Ms cuerdas a menos costo por
cuerda.
\\ KOT INDIA MACH. SI'PPI.V
(OMI'ANV
San Juan.
Aviso sobre pago de la deuda de
compensaciones a obreros
Se notifico o todos los obreros lesionados o sus beneficia-
rios que tengan indemnizaciones pendientes de pago con el Ne-
gociado de Liquidacin de la Comisin Industrial, por acciden-
tes ocurridos desde septiembre de 1925 a junio 30, 1935, que
NO INCURRAN EN GASTOS TRASLADNDOSE A SAN JUAN
DESDE SUS PUEBLOS AL NEGOCIADO DE LIQUIDACIN O
A LAS OFICINAS DE LA COMISIN INDUSTRIAL, porque
con esto en nada remedian su situacin y evitan que el tiempo
que se empleo poro atenderlos, se utilice pora tramitar los
pagos de sus compensaciones
La Comisin Industrial ha acordado pagar, de los
$100,00000 ltimamente puestos a su disposicin, una sexta
parte de todas las compensaciones pendientes de pago, y que
los cheques sern remitidos a los obreros o beneficiarios por
conducto de los Colectores de Rentas Internas de cada pue-
blo, a donde debern concurrir todos los interesados. Los pri-
meros cheques se empezarn a enviar dentro de quince das
a partir de esta fecho.
Con este aviso quedon contestadas todas las cortas que
en relacin con este asunto se hayan recibido en el Negociado
de Liquidacin de la Comisin Industrial.
Octubre 14, 1937.
M. LEN PARRA,
Presidente Comisin Industrial
ICOOPER:
FRANCS OEE HEMRY WlUOXOH HARRY WMmim 1
Hoy Teatro PAR WIOU.NT Todav
PROPIETARIOS FINCAS
URBANAS
Acepto Administraciones. Per-
sonalmente cobro alquileres
en San Juan. Puerta de Tie-
rra y Santurce, Tel. 2175, Luna
esq. Cruz 23 San Juan.
LUCAS GIMNEZ
YA LLECO EL
PONTIAC 1938
Invitamos ol pblico a su exhibicin en el
Hogar del Pontiac. Valo y sabr el por qu
como el Pontiac no hoy otro automvil.
Dr. Manuel Pa\ a Fernndez
Ha trasladado su consultorio mdico a la Terraza del Parque
Nm. 8, en la casa de apartamientos contigua a su residencia.
Servicio Privado de Ambulancias
DE DA Y DE NOCHE
M EV V^ MODERIN \S HIGINICAS
Tarifas especiales para la isla.
Telfono 595 Santurce, P. R.
Mme.PARSI
Siempre la preterida en
trabajos de flores naturales.
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
Clemente Ruiz [lazarlo 11 \ \ 1. lilil II i! \
Abcgado-Notario
6 piso Edil. Gonzlez Padln.
Apartamiento 604
Tel. 2123 Aptdo. 834 S. J.
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P. A. y Auditor
Edificio Padin San Juan
TeL 1511 Box 1319
Francs, Cruz Horta & Torres
Los abogado* Hurii R. Franela, Manuel Cruz Horta y Aurelio
Torres Braschi participan a sus clientes, amigos y al pblico, ha-
ber constituido una sociedad profesional con bufete abierto en la
Calle Tetun Nm. 3, Altos del Chase National Bank.
ERNESTO IBIO
Arecibo. P. R.
Participa a sus clientes haber
recibido ya SEMILLA DE CE-
BOLLAS DE CANARIAS, amari-
lla y rola que ofrece a dos dol-
iera libra C. O. D
Alta
< laudad
F. W. LEHMER, INC.
IM.YI I R KS
DUPONT
BAKNH38
Vrrciii*
Bajo
San Juan, P. R.
LABORATORIO QUMICO BIOLGICO
Avenida Ponce de Len Nm. 169, Parada 20.
Telfonos 1845 y 1181 N., Santurce.
FRANCISCO LANDRON BECERRA. B. S M S.
RAFAEL SANTIAGO CARMONA, Ph. C
Anlisis de Sangre. Heces Fecales, y Orina. Bacteriologa.
Wasserman y Kahn, Metabolismo Basal, Pruebas para Embarazo.
Anlisis de Drogas. Leche, Bebidas Alcohlicas, Alimentos,
Servicio de Peritos en las Cortes.
Componemos -j
cualquier reloi s< ))(|
por solo -*- *
Joveria Flix Lpez
i -
^HEUSER-B(JSC.s
Alimenta y Fortalece
OPORTUNIDAD NICA
Se vende por la terrera parle de su valor, lodo
rl mobiliario le la "Cafetera", tambin se
puede adquirir la casa, para continuar el
negocio.
Informes, S. ALONSO, San Justo 4.
PYPEL PAHA 1MPKEMA
Servimos papel MANILA o
NEWSPRINT en cualquier
cantidad y tamao.
Para informe
PUERTO RICO PAPER BAG CO.
Telfono 2124 Box 5247 Puerta de Tierra.


EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
Los franquistas a doce kil-
metros de Inf iesto
La retirada de los leales en Asturias
amenaza con un desastre
Por JOHN DE GANDT
FRENTE ASTURIANO, octubre
14. blo de Arrionda confluencia fe-
rroviaria rodeado por el este y
por el sur, las fuerzas nacionalis-
tai que maniobran a lo largo del
rio Sella han dado otro jaln lle-
gando hasta la principal carrete
del pueblo de Infiesto, del cual as
vanguardias franquistas se encuen-
tran ahora a sld doce kilmetros.
Las magnifica condiciones del
tiempo un cielo sin nubes per-
mitieron a la aviacin y a la artille-
ra nacionalista colaborar brillan-
temente en este nuevo empuje que
representa una excelente ganancia.
Los nacionalistas, quienes durante
los ltimos pocos das han estado
ocupando estratgicas posiciones :n
esta regin, marcharon con gran
rapidez sobre las nuevas posicio-
nes que dominan toda la linea de
defensas rojas las cuales en algu-
nos puntos han quedado enterra-
das bajo un diluvio de bombas y
proyectiles. En este avance
participando varias r o 1 umnas de
brigadas navarras que han venido
de dos direcciones ganando terre-
no hacia el objetivo primordial. Al-
gunas lian seguido la carretera da
Kibadesella a Arrionda; otras el ca-
mino de Cangas de Onis y otras
unen del sur marchando por
el oeste de Covadonga.
En el sur de Arrionda la resis-
tencia roja fu muy fuerte; pero
tres aviones nacionalistas llegando
repetidas veces uno tras otro des-
cargaron toneladas de explosiv o s
que finalmente obligaron los as-
turianos a retirarse hacia Infiesto
en la zona de los Picos Verde-
ras a esta audaz arremetida con-
tra Arrionda los nacionalistas le
han creado un serio problema al
enemigo reducindole sus esrasa*
buenas comunicaciones en esa par-
te de Asturias, por lo cual no se-
r sorprendente que dentro de po-
co se informe otro gran avance con
los asturianos retirndose a la li-
nea Colunga-Infiesto-Pola de La-
viana-Mieres. en un ltimo esfuer-
zo para sostener a Gijn.
La rapidez del ltimo avane *e
hizo ms fcil por motivo de la
desorganizacin y el pnico que se
advierte entre las filas del enemi-
go, que vindose inesperadamen'
acosado por tres lados y no hallan-
do manera de afrontar esta accin
combinada, decidi abandonar lu
posiciones dejando tras si grandes
cantidades de material de guerra.
An no se ha detallado en qu con-
siste este material.
Entre los documentos hallados
sobre los cadveres de los oficia-
les que resultaron muertos ayer
hay dos notas muy interesante.;
; Una de ellas es una nota de la di-
visin que dice:
"En vista de la tracumeia con
que se abandonan las posiciones sin
pelear, se decreta que cada vez que
se pierda una posicin se especi-
fique en los informes a los cuarte-
les generales el nmero de muer-
tos y heridos. Si el nmero
jas es metaos de cuarenta por cien-
to, el.jefe de la unidad y el comi-
sario poltico sern fusilados inme-
diatamente sin juicio. En los casos
en que grupos de hombres s des-
banden para intentar cruzar las li-
neas, se fusilar a un miliciano por
rada diez que se huyan. Entre los
fusilados figurar siempre el sar-
gento o el comisario poltico y el
oficial ms alto al comando de la
unidad. Cuando sn pelear se abal-
done una posicin y no se despa-
che una notificacin a los cuarte-
les, al Cuerpo del Ejrcito enviar
un piquete de fusilamiento qu no-
tificar cuntos debern ser ejecu-
tados "
El otro documento dice: "Kl
de agosto f'ie'on fusilados el rapi-
tan y el comisario poltico de la
segunda compaa, en el batalln
viEsimosegundo de Asturias, por
haber perdido el piro Rapidone."
COMUNICADO
DE MADRID
Sobre la lucha en
varios frentes
Extender a las Islas Baleares ^JJ
las patrullas
El nuevo divorcio le
Conde le Covmdonga
HABANA, octubre 14. (P. U.)
El Cond je Covadonga puso un
cablegrama desde M ami, infor-
mando que no habia podido tomar
el avin de la Pan American Air-
ways .que sali hacia la Habana
debid a estar enfermo, por lo que
hubo que posponer la vista final de
la demanda de: riivor-.o entablada
por N tipOM Marta Roraf'
Conde prometi aitar aqu maa-
na * 11:00
Por HAROLD PETERS
MADRID, octubre 14. (P. U.) \
Esta maana se inform un fuerte i
empuje del Gobierno contra Fuen-
te de Ebro. en direccin de Zara-
goza, empleando los gobiernistas 1
rpidos tanques en sus ataques, |
ayudados por la aviacin y segu- i
dos por la infantera. Las fuerzas
"obierno avanzaron hacia El
Burgo, que queda a 15 kilmetros
r;e Zaragoza.
En Alto Aragn, el Gobierno ra-
dalo varios ataques contra Pa.'O
ce A. ese punto.
En Asturias, loa rebeldes sigu*-
ron haciendo presin sobre la im- ',
portante posecin de Arrionda, en !
1 subsector de Cangas de Onis. ]
bombardeando la carretera que ]
conduce a Gijn desde veinte avio-
nes que volaban muy carca de las
posiciones del Gobierno y obligan-
do finalmente a los leales a reti- ;
rars hacia dos alturas al sudoeste
de Arrionda.
S ha comprobado que en el
hombardeo de Infiesto durante ;
ilia de ayer, los rebeldes lanzaron
rn're 1,200 a 1.500 bombas, des-
ido totalmente un gran n-
mero de rasas. Los rebeldes qu
estn en Oviedo bombardearon las
posiciones del Gobierno en el ro- i
burbio de Alazaro y la aldea de So-
frandio. sin causar daos.
De Tarragona informan QlM lr*H
aviones rebelde bombardearon <
ciudad anoche, sin resultado algu-
no.
*
MADRID, octubre 14. Los ataques rebeldes continuaron
hoy en tres frentes: Asturias. Ara-
el frente central. La lucha
ms intensa se registr, segn in-
formes en la carretera de Anda-
lucia a 30 kilmetro al sur de
Madrid, en la vecindad de la C-;e<
ta de la Reina, donde lo rebeldes
atacaron cuatro veces, perdiendo
500 hombres que murieron.
Esta noche continu la lucha en
este frente, lanzando los rebeldes
grandes escuadrones y formacio-
nes de tanques y artillera. Un co-
municado oficial indica que esta
ofensiva es ms grande <,ue la re-
giltrada en Aragn durante las
M semana que pude *r
deciov en ruan'o determinar
Estaba siendo considerado anoche por
los Gobiernos de Francia e Inglaterra
Defienden su avu-
0
da a los rebeldes
NUEVA YORK, octubre 14. (P.
U.)Ciento seanticinco sacerdotes
y seglares catlicos han dado a la
publicidad un "staiement" deten-
a ayuda catlica a los na-
cionalistas espaoles y atacando al
No se espera que d grandes
resultados efectivos
El "boycott" de la American Federation
of Labor contra el Japn
I.o catlicos, incluyendo a Al
Smith y Martin Carmody, Gran
Caballero de a orden de ios Ca-
balleros de Coln, acusan a la car-
Pnr RICHARD McMILLAN" | nicaciones martimas ing sa y
LONDRES, octubre 14. (Prensa francesas s separar complctamen-
Unida).Inglaterra v Francia dis- te del problema relacionado con el
cutieron esta noche "la proposicin retiro de volntanos italianos de Gobierno de Espaa Ll "statcmeni
de extender las patrullas contra la Espaa !a respuesta a la carta abierta
piratera para impedir que las fuer- El asunto d la intervencin ex- del clero protestante en la cual
ras italianas ocupen la isla espv Iri n Espaa guntaban a los catlicos ame-
ola de Menorca. do el sbado en una sesin de i ricanns si estaban de acuerdo con
Francia, alegando que Italia ha emergencia del Comit de No In- : Mrta pastoral de los obispos es-
concentrado cerra de 20 000 hom- tei a y Fra-
bres y 200 aviones en la vecina is- accediendo a las "mandas desa-
la de Mallorca, que est en poder fiantes de acordaron de-
de los rebeldes, est alarmada por legar el asunto al Com:t de No
lo que ella considera una seria ame- Intervencin,
naza a sus planes de movilizacin. La iniciativa para incluir la si-,' protestante de no slo tergiver-
Una potencia extranjera que cap- tuarin de las Baleare, en la pa- sar los hechos relacionados con Es-
ture las Islas Baleares, que quedan trulla contra la piratera parti de r>an sin de tender a crear tam-
solo 200 millas de la isla Italia- Inglaterra. Francia, amenazando hien un* especie de guerra reltgio-,
na de Cerdea. podra afectar se- con tomar represalias debido a la-" en Estados l nidos y retan a
ramente el sistema de movilizacin negativa de Mussolini a entrar en !o protestantes a decir si estn de
v las defensas militare, de Fran- las conversaciones tripartitas, pl- acuerdo con el rgimen que-ha lle-
c. dio a Inglaterra que se le uniera vado a cabo una persecucin des-
La ocupacin hostil de las Islas en la ocupacin pacifica de Menor- P'adada contra la r3Jon cnstia-
impediria que Francia transporta ea. El Gabinete Ingls no aat muy na desde febrero de 1S.
por el Mediterrneo sus tropas CO- inclinado a dar es. pato, alegan- =
loniales del norte de frica, en ra- do que tilo esta en conflicto con el I --ama a: Gobern lea una mez-
so de una guerra continental. Si "convenio de caballeros" entre In- U. comurUlUl anar-
la ocupacin da Menorca "para ai ra e Italia en cuanto a M ='' >' sindicalistas y de
vaguardar su integridad" se hace diterrane. ? *Tr" Pf'**1 ri" p"'h,n
realidad, el problema ri- las comu- raimar la ira de Francia y sus de- "panol ha turado l lusia-
mandas d< mil Hmente !ea,tad a Fra
WASHINGTON, octubre 14. (P.
t_M Economistas del Gobierno
de Estados Unidos opinan que el
boicot contra los productos japo-
neses ordenado por la Federacin
Americana del Trabajo slo ten-
dr influencia limitada en el volu-
r,.cn del comercio. I.os expertos
que han estado estudanos
dosamente la situacin rea
con el boicot obrero han dicho (
la experiencia de boicot anti
contra producto extranjeros no
demostrado efectos cony
ordinarios y han tralc
Continua en la pg. 9 C
yffi
Ahora cmo c/e oc/o...
gracias a
BISMA-REX
por dnde puede ser Madrid ata- nin lien Onaeguir que
rudo antes del invierno. Durante solini na actitud mil ler la "patrulla contra la pirate-
todo el dia de hoy hubo lucha ciatoria. ei plan C." e> .'* a las lalai Raleares,
cuerpo a cuerpo en este sector. -------------------------------------
En Aragn hubo violenta lucha i
con ametralladoras y artillera, en
el sector de F(i*nte de Ebro, pe o
no se ha informado el resultado.
En Asturias. ;a aviacin rebelde
bombarde otra vez las aldea de
detrs de las lineas de! Gobierno,
incluyendo a Infiesto y las cerca-
nas de Giin.
-El Gobierno calcula que los
rebeldes perdieron quinientos hom-
bres en el dia de pe|a de a<
Seaena al ur de No -e
han calculado las batas del G
no
En la vecindad de Seiena "
contina peleando / ,
mientras el Gobierno rechaza los
contraataques rebeldes enderezados
a recuperar las posiciones captu-
radas ayer por las tropas leales
Las tropas del Gobierno na
han sostenido sus propias posicio-
res, sino qu adems han r
do sm nes s posiciones
n > mi || i , indad d '
HARINA LACTEAPf
NESTL
\Jui satisfaccin ahora
puado comer torios lo ali-
mentos que tanto me agradan
sin la preocupacin de malas di-
gestiones Tomando una cucharada j
BISMA-REX disueila en ag-,;a des '
s de cada comida, la digeshf -. aa le-
cil y agradable BISMA-REX un pro-
ducto de efectividad garantizada compre
hoy mismo un "frasco, pero exija el legitimo
Frasco de 50 dis, $ 0 59
De venta en las farmacias del letrero
LLENO DE VIDA
Si MI nio astd dbil, enfermizo, dla lo HARINA LACTEADA
NESTL y er que pronto recobra sus energas y toda
su vitalidad, lo HARINA LACTEADA NESTL es un ali-
mento completo, muy nutritivo, de sabor oqradoble y
fcd digestin. F.relente poro los personal dbiles, con-
valecientes y ancianos.
HARINA LACTEADA
NESTL
ir:
I
n I
I
b
II
VARIOS AVIONES CA-
YERON
LOS NUEVOS PACKARDS 1938 YA LLEGARON!
En la batalla cerca de
Zaragoza
ZARAGOZA, octubre 14. Se ha informado sobre la magni-
fica accin de la aviacin naciona-
lista contra los aeroplanos enemi-
gos que trataron de realizar una
incursin sobre las posiciones na-
cionalistas al sudeste de Zaragoza,
con la evidente intencin de llegar
hasta Zaragoza durante la celebra-
cin de la fiesta de Nuestra Seo-
ra del Pilar y bombardear la ciu- ,
dad. Mi de ochenta aviones de
persecucin enemigos trataron de
cruzar las lineas. Eran seguidos de
media docena de bombardeadores
t,ue se vieron obligados a retroce-
der al inicia ros aeroplanos nacio-
nalistas su ataque a loi invasores.
En la primera batalla area fue
ron derribadoi doce aviones enemi-
go*. 1 no de ellos cay cerca del
rio Ebro; era conducido por un jo-
ven cataln de 19 ano de edad,
ouien recibi serias herida, tenien-
do que ser hospitalizado en Zara-
goza. Otros do aviones se estrella-
ra la colina cercanas a Fuen-
te de Ebro, sus pilotos mutilados
terriblemente. La vista ms terri-
ble fu cuando en medio de una
de las batallas area do aviones
enemigos se atacaron uno al otro,
bajando envuelto en llamas
hasta caer en lai lineas eenmigas.
Imposibilitados de bombardear a
Zaragoza, los avlonea enemigos
lanzaron su carga sobre La Cartu-
ja, causando dao material. Mien-
tras esto se desarrolla en el aire,
la artillera del enemigo bombar-
deaba las posiciones nacionalistas,
atacando especialmente Fuente de
Ebro, pero los nacionalistas, ayu-
dados por sus caones de combatir
es y lanzando granadas de
mano, obligaron a los atarantes a
retirarse del campo de batalla.
Un ataque de flanco del enemigo
no tuvo xito.
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Assoc. M. Am. Soc. C. K
TeL 1812 San Jos 8-1,2
San Juan, P. R.
POMPAS rTNEBBES
FOURMER
Meior servicio por igual precio
CEMENTERIO MEMORIAL
FOIRNIER
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres por
cuenta del cementerio. Marmo-
lera, fosas, panteones, osarios.
Entindase directamente con
un BMKR
Ponce de Len 229, Parada 24,
Telfonos i:6R y 1569
Santurre, P. R.
ALGO COMPLETAMENTE NUEVO!
Jlnea.5 nuevas... A/ueva u ms nolgada cattocetta enteca-
mente de aceto... /uevos tefiinamientoi... A/uevo jaetAec-
cionamento de los muelles ttaseto, dotndolos del
movimiento mi cmodo loatado jams en ningn automvil


l
7TTP
TAXKABS
TELS.41SJ.-Z7 SAN
-&ruic cUuJ+nlqht.
9
Todas las ventajas de suspensin independiente en
las ruedas traseras con la seguridad del diseo clsico
. . Muelles aislados con caucho . Estabilidad
sin precedentes en malas carreteras, curvas y altas
velocidades.
Carroceras enteramente de acero, las primeras
realmente silenciosas y resistentes al cambio de
temperatura . Lujo de estilo y comodidades del
automovilismo de calidad . Mayores distancias
entre ejes con aumento de capacidad de asiento.
I Todas estas cualidades sobresalientes las orecen
los nuevos Packards 19381
A/o deje de vet kou nuetta exhibicin de eitoi cochea taaicalmente nuevoi!
PUERTO RICO MOTORS
Parada V/2
Puerta de Tierra


e*
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
* M

Los Duques de Windsor en Pars
OH
II-,
Ole.
> h
!al
re.
li
1
Las Islas Baleares continan CillCO mil prisioneros na-
siendo el mvil a
conahstas en Asturias
I )i la ms tirante situacin poltica des
de <|uc comenz la guerra espaola
S v B <> l \ .1 E
Por RALPH HEINZEN hon es una de la re* bahas
en el Mediterrneo. Menorca es la
PARS, octubre 14 'Pl' -Las m,. fortificada de todas esta*
.
blando el Gobierno <
mvil fl la ma n voUdo en 1933 un en \ooo.-
polica desde que empe :;i n.odri.ni,n.
parlla ) che a ,.(,n ,,
la maana han asumido importan- ,, canonM modernos >n
>mo punios importantes en la ,, fan,OM, c as tIlla di Mola
del Mediterrneo. tiempos de ,
Al estallar la revolucin y duran- dos regimientos de artilli
ip --emanas subsiguientes no p le ,ta que dominaban l"s raitoni
prest atencin a estas islas, den- cual explica el po>- q
de grupos pequeos de nacional'. s- maneci leal al Gobierno i
lalo- peleaion ganando y : tropas rehusaron Un
perdiendo el control de ellas altei- cales en la revuelta
nativamcm Bnalmenl u ,,
tasis! a
grande del grupo, Mallorca, y tam-
bin las vecina ibrera,
[biza y Kormentera, mientras que
Menorca permaneci leal al G>
ituaila a
d". Ibiza tamhin de ntinnir.
t bien fortn.' mo-
no y al presente es el nico [ arnaunente
0 fuera c> la Pennsula sobre
dea la .ando,a r POStoor,
a > tas islas muy impottan-
i n tiemp de
WASHIXGTOX, oelubi.
-La Junta Sai al da
Investigacin,
pacin sobra l'
desperfecto sufrido en >.
rl nuevo cruce, o
' ira so-
metiste a pruebas en el
ie Boston, encontr 01-
dicacione* i " o del
;.-*rf que no pudo ser (U
gado de su si',o.
I.n responsaoi
ac'o no ha sido fijada '

nacin de una se
o fea leu tu i > b i-
\e \a .'./ .
Estn ha jo amenaza de ser ejecutados.
As lo anuncia el propio Gober-
nador (\\ il
HENDAYA ocl P r> Dice el telegrama de Salaman-
ca amena/a de qu< "La a\iaeion nacionalista en
mil pi
der de
de artillera y es, ha
suscita
ia naciona

[ue las I
el fre i ituriaa ha sido usa-
. amonte contra posicio-
a realidad
uccin total de pueblo-
as. con dinamita e
- de abandonarlo*
Cangas de Onis, reducido a rui-
N un ejemplo horrible de lo
Franca estn bombardeando na' sotros denunciamos anf e
q te i a
i.a indicada smei nen que
i cu un I i : el telegrama tiador de
lado a justifi-
i prisio-
nanca y como ya se hizo en Bilbao
en Santander. A! mismo tiempo
racionarios nacionalistas en 1
le fiontea emitieron un comunicad'
i.' ellos si

ra provisionalmente algunas tropa
declarando que ellos tienen rir-
i mil prisioneros en la regin
del norte y que todos son tratados
:' i
-i~los han
que l tenia un fral to .le
tenores con la aproba, .: de la gran dificultad
la, o que las no-1 ees anclados i y albergarlos.
gunos de estos prisionera
;indo en los proyectos de re-
en empleos (le Io<
. de reconcentracin y en la
i ue carreteras, reci-
0 pasa por su trabajo.
tas conjuntas de Inglaterra : i-'i
ii cercaran dicha isla con buqti'
tatadoa I nidos i priaclplas de noviembre. Durantesu astada en Alemania estudiaran distintos proyecto* fundadores fueion ios hah iielo
de iirhanlsaelones _______________________________ rmaban un cui
pero en el
Seoi fueron con
os, quienes fun-
i palma y Pollensa y es Ira-
Francia acepta someter otra vez
al Comit de no Intervencin
. la i-la nue los habitan- >*ia "'"' ;". liz el
ees t
cen do que Italia
I en Mal!
'minaron las i (|af|os concentra
e y el riii
lene informes que
- los vnda en Mallot
i pi .
Mario Escudero
C.P.A
- Telfono 1566
San Juan, P. R,

l{ecilio!i
II problema de los, voluntarios pero de-
manda accin rpidn.-LoiuIrcs se
apunta un triunfo sobre Pars
i

los fuerl
siendo excelentes foTt
I ti clave a la enr
la isla ms grande del
reir para
que existiera dicho tratado.
Sin embargo al rARIS i rl tbre 14 Pl i
lual conflicto.
I
es mi

a desembarcarlos en la
.1 0 0 LM\\\OH> '.;";""na'1' S" ?Z\ Miguel Nieves Tel. 2258 S. J.
..,.,.... mico v c> eiM- "n plan de patrullas Mee. Graduado.
H <'! Alian co > en e M ^ n, r_ ^ ,fIImacto:
diterraneo en aquello- i...... MW .^ u]^.r, av;l>,
norca y Mallorca. Las n Menorca a pntese,- |a inte-
tas a Argel y Marrueo
RADIO
(LA SAMARITANA)
1-c arregla su Radio por
solamente $2.
Luna esquina San Jos.
.o ser aliados como ho>
i su posesin. I.os france-
IOS COII lilla bajo el mariscal de Wchelieu. u vW- ,ina To)
II...-!.. J.. I...I ,,on las Raleares desde 1^*
im i de oala i72y i ,rne ,
i a y Cerdefta, que Slo queda a '-1'
millas i hi, que li
ocupacin italiana
,. *erla un golpe fortisimo ai i
Duran-e ,e movilizad
n muy bien fortificadas r.en.a (|p Francla
I
le 1782 a 1782 y de 17T0
ido de An
ente
entre el fuego <\" los carabinero!
-
aunque olea desmame-
nmedial

: ,n- grupo, que
cien milla- da l
i espaola
el. Midiendo 40 por 60
rs que con, |U, sus montaas se elevan a
Londres se n pies. sus olmas son ,
en viedos. Menorca, la segunda
; .,. ,. fllPmn tamao, queda a 25 millas ha-
rta el nordeste de Mallorca y e.
importancia militar le-
lo a que sobresale en sita.
," ; ,el Meitert la
que el Estado Mayor Franct
a ante Chaut'
en la necesidad de impedir qi
nona caiga en ios italia-
nos, i
tiones ri ';
I S P E Q l E S
DE BAYAHONDA
re de Pas 53
JOAQI LN CAMPOS
Juan
Compre
fucilo Rico Ilustrado
tfcCUPRINOL"
"El preservativo cientfico poro madera y lona."
Probado por mas de 15 oos de experiencia.
Protcia su hogar, ',us muebles y sus cortinas contra la polilla,
el comcien, la pudricion seca y el moho, tratndolos con
CUPRINOL
Pora informes diri|ose a CHAS E LAWTON,
Box691,Tcl 1619, 5. J.

I V
Ue un in-
do la fi
,

i el ex-m
y e!
imn.
ouo e! i.
s de
CLUB DE MSICA POPULAR
Solicitamoi Agentes N rntledore*.
Envenos su nombre y direccin en una
srjela postal.
SOUTHERN Mtsic INTERNACIONAL
Box 1376 San Juan. 1*. K.
la QMSPmiM
en este NUEVO y
9^^U
i dentro de
de tiemp "'p I-ahonne pue-
[raneesea le- da presentar sus credenciales all
ronsignar e de ir a 1
mporera.
m los act
Piensa ti
tmentos a Bar-
rranreses y l
, de que i d, usando la misma
. ..... nuevo al i I alimentos
esai ciuda
ecutiva a
o a los i
re una p
ico.
- pei-
i
i en Catalua como un
ir ahora a
i mes que llegan a
(.KAN VENTA \.\ LIQUIDACIN
DE 20 AUTOMVILES PONTIAC MODELO 1937 COMPLE-
TAMENTE NUEVOS, A PRECIOS MUY REDUCIDOS.
S200.00 de rebajo sobre los precios de los nuevos modelos.
Le tomamos su carro y le damos facilidades extraordinarios
de pago Aprovchese y valos en
"EL HOGAR DEL PONTIAC"
En Cellophane t Para su proteccin caa
tableta de Cafiaspirina est envuelta hermticamente
en Cellophane, papel transparente e impermeable. As
cada tableta conserva toda su pureza y eficacia, prote-
gida contra la humedad, el polvo e impurezas de toda
clase, sin haber sido nunca tocada por manos humanas.
BAOS DE C O A M O
i OAMO SlfMNGS llinti.i
i i s,ti., i i -.'i para sus vacaelimea. Asnas oaUnttaa, natnnlaa, saa*.
i-, temperatura U grados, recomendadas para el rt urna, ro-
nes f enfermedades del estomago.
Pradoa razonables por semanas meaos. Cocina excelente.
PIDA EN CUALQUIER FARMACIA O BOTICA
Para el bolsillo o la cartera:
El "LIBRITO" de 2 tabletas o el "CARNET" de 6 tabletas
rara tener en casa: L-a Caja de 50 tableta
Lon-
nacinos
i
(Contl
VNDESE TIENDA TELAS
Y CALZADO
' Ka-
l
OJOS M 1LYADOS
EL BOLERO SENSACIONAL
Tara piano \ canto35c.
Enve su importe en sellos de correo lirecta<
mente a sus editores
SOUTHERN MI SIC MTORNACIONAL
San Jos Box 1376 San Juan.
Su boticario tendr
mucho gusto en ex-
plicarle las ventajas
de este moderno en-
vase de Cafiaspirina
San Juan Luniber Yard
VI ADERAS
i Juan.
ENCERVDOS
Ca (4.05 qq.
4x1 qq.
2 a 12, $4.20 qq.
JOAQI l\ CAMPOS
ENCERADOS
ALAMBKK DK PAR YGAIXINKBO
CABTON PB TECHAR PINTURAS ESPEQCTRS
SoUclte- precioa:
CA. MARTIMA DE E. MORENO & Co. S.en C
Malecn San Juan Telfono 478
EL PRODUCTO DE CONFIANZA
DOLORES DE CABEZA NEURALGIAS JAQUECAS MALESTARES


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1957.
/
Los chinos mantienen furio- LOS HERMANOS GARR ACLA- Los nacionalistas rechaza-
ron ayer todos los ataques
sa contraofensiva
MADOS AL SALIR BAJO FIANZA
En todo el frente de Shaiifiliai.-Muciios vi i i n .L..i ,,Wi' it
h ,. .Mataron al general IJernnari, acusado de
extranjeros en grave peligro
haber asesinado a la hermana de stos
(Por EARL LEAF)
SHANGHAI, octubra 14. (P. U.)
Los guerrero! chinos CO
ron hoy a', amanecer su furiossi-
ma contra-ofensiva en el frente ,e
Shangha na noche, de
terror duranie la
poneses no dejaron r a
.las de la congestionada Conc"-
: nacional.
Que i* norteame-
ricanos
t.T-
fragmon'os de metra..a alcaa
W la CU': i
gusta". O'ro marino fu alcaiua-
rdida mientras
los ti' bornes de
la zona extranjera. Las v.da *
cientos de noricam
extra encuentran en pe.i-
gro. Se ea C ia que ni
peraoi ei on en ,a Con
j no se ha de nme-
ro de h<
no hay nng'i"
Al amanecer podan
muerto j i sodre .as
CI N ri .a C donde es- \
yeron ms de quince bomba -
destruyeron muchas casas de ex-
tranjeros, .jnas que
lucan banderas extranjeras.
No bien la batalla que durante i
todo 1 dia anterior habia rugido |
| ira y aira empe/ a amainar i
a noche, cuando
lanzaron un contraataque azotan-
do .as lneas japonesas a lo largo
de las carreteras de Paoshang y
Kwantung. Segn sus propios in-
formes, lo chinos avanzaron a tra-
vs de la carretera en el norte de
Saeehuan. Esta rea del frente
central ha ido disputada furio- j
smente entre las tropa* de am-
boa lados. Un comunicado japons i
dice que un batalln completo de j
fuerzas chinas particip en el i-1
timo ataque pero afirma que la
ofensiva fu rechazada despus que :
hablan muerto "vanos cientos e
chinos".
Esta ba'aila dur casi quince ho-
ras y comenz 1 dia anterior por
la tarde cuando unos tiradores chi-
nos ocultos concentraron i i
paros sobre a cubierta de un bar-
co de patr.. al
Mientras Espaa ha stdo el cam-
po donde Europa ha probado sus
ltimos modelos tn instrumentos de
guerra, China est resultando ser
1 campo d prcticas para una :
muy considerable porcin del Ejr-
cito japons, su Marina y su Avia-
cin. Las tropas japonesas con en-
tradas actualmente en la China,
excluyendo los marinos y las fuer-
ras areas, montan a ms de tres
\r tie Estados
Unidos en pie.
La campana del Japn en China
no slo es'A poniendo a prueba la
eficiencia de los aviones, los bar-
ros de guerra, los tanques, el gas
| arl *r:a de los Japoneses, si-
ta adems le proporciona a loa
ires del Japn una oportuni-
dad para observar la habilidad de
mltiplea divisiones de su Ejr-
cito empleando simultneamente
los ltimos instrumentos de muer-
ta de destruccin bajo el fuego
ms intensas condiciones de
SECA EN
40 MINUTOS!
La ltima palabra en pin-
turas para interior
Hasta ahora pintar en un da se
consideraba un trabajo bien rpi-
do. Hoy es posible hacerlo en una
"froccin" de un dia. MU RAL-
TONE seco al tacto en 40 MI-
NUTOS.
No slo tiene MURAL-TONE la
ventaja de la ropidez sino que es
ms ECONMICA y cubre mejor
y ms que ninguna otra pintura.
Razones por que
todos pretieren
MURAL-TONE
1 Seca rpidamente.
T Pe aplira sobre concreto
^ fresco y no se mancha.
2 I Imprima-
^ rin especial.
A Cubre bien y mucho.
5 No afecta la reaccin de
la
(i Sumamente econmica.
AAURAL-TONE
7/1 SNSAaONAtrUAL /,*
r/Af TURAS PARA /A/Ir/?/OR
CARLOS R.ROSSI
SttMJOSA SAH JUANTk'
guerra vistas en el Lejano Orien-
te desde la guerra ruso-japonesa.
Bata ha sido una oportunidad
a para los m litares japon"-
". aspa ,-n el norte de
China,- comprobando au capacidad
para mantener coordinadas las
fuerzas maniobrando en varios
es en una escala que no tiene
paralelos en la historia del Lejano
Oriente, donde tradicionalmente las
as se decidan por merio di
I 01 frontal* de
dos enormes ejrcitos, o a travs
'orins fciles como la coi-
I de Manchurla. El estilo que
el Japn est probando ahora %
-mente !
vei tendr que enfrentara con au
probable prximo enem.g": el So-
La campaa en el rea de
Shanghai ha ofrecido a los japo-
conicion'\ de prueba id.!-
|e, den do a r, ;r . par
gados a afrontar una tenaz
tee a h na que hasta a veces ha
iiopai |ap mesas en .a
defensiva, particularmente an1
las i: areas o> los
no.
Las legiones japonesas en el ren-
te de Shanghai han experimentado
caai todas las posibles condiciones
que pueda presentar una guerra en
grandes proporciones, con ea rep-
ite los ataques de gas. Estas
condiciones comprenden dificilsimas
operaciones de desembarco, la de-
fensa de reas muy vulnerables
contra nmeros superiores, tiempo
desfavorable y terrenos desventajo-
sos.
La Marina japonesa, tanto en el
norte como en el sur, aunque nun-
ca ha habido la posibilidad de un
ataque chino por mar, ha tenido
q M escoltar transportes de tropas
sin apartarse de las normas de los
tiempos de guerra debido a las in-
cursiones areas de los chinos en e!
mar. Adems, a 'o laifo de toda la
costa la Marina ha permanecido ac-
tiva bombardeando las ciudades
costaneras y ejerciendo un hioq jen.
Del mismo modo la aviacin ni-
pona ha disfrutado de la \
experiencia de realizar bombardeos
sobre todo el pala partiendo de los
portaviones y de aeropuertos per-
feccionados y, algunas veces, muy
i itantaa como los de Formosa. Fn
f-asi todos loa casos estas operacio-
nei se han verificado ante la ame-
naza de los rpidos y audaces avio-
nes de persecucin chinos y las ms
modernas hateras antiarea
ha sido particularmente cierto en
Nankin y en Cantn.
Aunque la campaa en el norte
riel pas ha resultado ser prctica-
mente tan fcil como la de Man-
rhuria. en lo que a los taponaste*
se refiere, sin embargo la misma
ha constituido una severa prueba
para los cuerpos de comunicaciones
debido a que las lineas del frente
han avanzado casi a la misma ve-
locidad que pueden desarrollar las
columnas motorizadas, dejando tras
si los complicados problemas de
mantener las facilidades de comu-
nicacin y de transportacin de
provisiones hacia el frente.
La supresin de loa atarantes ve*
tirios rie paisanos ha sirio aparen-
temente un problema ms serio de
que admiten los militares japone- ,
seo, y es digno de notarse que la
rapidez con que las columnas ja-
ponesas han avanzado partiendo]
riel rea d* Peipin y Tientsin no se
debe solamente al calibre de la re-
sistencia china sino que es en gran
parte producto de la eficiencia con
que los japoneses han afrontado los
mencionados problemas.

SHANGHAI, octubre 14. lPU>.!
Los combates del mircoles se ca-
racterizaron por la fiereza de los
ataques japoneses y por la testaru-
dez de la resistencia china.
Favorecidas por los vientos ha-
cia el noroeste, las tropas japone-
sas en el norte de Tazang y al
noreste de Nasiang tendieron en
las ltimas horas de la tarde una
densa cortina de humo a travs de
la cual avanzaron cubiertas por
las descargas de la artillera, al
mismo tiempo que los aviones ni-
pones bombardeaban la retaguar-
dia china. Calculan los jap*
que una divisin entera avanz
hasta dos millas de Tazang a pe-
sar de los numerosos contraata-
ques chinos.
Simultneamente, las tropas ja-<
ponesas que trataban de avanzar
desde Mengkaza con direccin a
Nansiang se encontraron con una
tenaz oposicin, especialmente de
las descargas de la artillera pesa- j
da china. Del mismo modo el avan-
ce japons de Kwangfu hacia la
carretera de Nansang-Klatlng se
ha tornado muy lento ante los re-
I ataques frontales de los chi-
nos.
Se informa de Tehchow, provin-
cia de Shantung, que las tropa
estn atacando las posicio-
nes chinas al norte de Pingyuan,
en la ferrovia Tientsin-Pukow, ha-
bindose desatado una desesperada
batalla. Los avances japoneses en
todos los frentes del norte de la
China continan aunque las ofen-
sivas de las fuerzas chinas son muy
activas.
Los aviones japoneses prosiguen
ciistigando las tropas chinas en to-
cios los frentes.
- Loa japoneses han ntensifica-
bombardeos de su artillera
y rie sus aviones, particularmente
ep Markhamera. incluyendo el sec-
tor de defensa de los marinos nor-
teamericanos. Los marinos protes-
taron ante las autoridades de las
partidas de desembarco de los japo-
neses, quienes expresaron lamentar
' lo ocurrido y agregaron que a los
aviadores japoneses se les habla
ordenado que tuviesen ms cuida-
Los objetivo*
ii mediatamente al olro lado del
arroyo Sonchow. Las bombas des-
truyeron un tranva de la Conce-
5 n Internacional al lado del arro-
yo, matando a catorce. La Polica
\ anunci que las ambulancias has-
ta ahora han recogalo cuarenta y
cinco entre m vos y heridos. El
PITTMAN SALE A
LA DEFENSA
Del Pacto de Nue-
ve Potencias
En el primer da de la nueva ofensiva
leal contra Zaragoza, Jaca y Huesca
(De Izquierda a derecha): Juck C.arr, el l>r K. H, l.irr y Roy Garr. hermanos de Verna sjlM mataron al ge-
lu-ml llrnhurili ) salieron en libertad bajo fianza, aclamado por el pueblo.
YORK. (EP)En no-
viembre del ao pasado, el estado
de Kent.icky se estremeci de ho-
rror con la muerte de la bella Yer-
na Carr Taylor, una viuda de edad
do arma de fuego alguna. Pe o el
cerca de la se,le rie la Cuite. Des-
pus de la ( Dernhart
sa con su abogado, Myeis, a to-
procedimiento Gonzlez no es acep-
tado an como prueba cientfica
definitiva en los Estados Unidos, mar una ropa de cerveza. Fra una
menos en el Justado de Kentuckv os ira noche rie vendet'a. Cuando
mediana eme a una de Se basa en la teora de (,ue cuand oan por
las \:o;as familias d la comarca, " dispara uni pistola el estalli-I y ya crea del hot< "ron
"da ron el Bri- do provecta hiela alias minSCU- en :a acera le un au-
gad;e Dernhart. 'as pa tres h i
no rie la guerra mundial, p-
-nipo Te-
niente Gobernador elegido por vo-
mano de] que aprie
la el pueden ser revela-
das con ciertos reactivos quimi-
to p "hombre" coi Fin la nvino derecha dl Ge-
que habla demostrado su
cuando en su calidad de Comandan-
te de la Guardia Nacional riel Es-
tado aniquil una huelga organi-
zada per agitadorea de afuera. Te-
ro el General era de afuera l mls-
on unos nitr I
"Cuidado, son loa
Dernhart corri a la puerta de:
hotel, golpe,,, i a Un au
tremendo cuerpo ion la idea ri
nitratos acusadores; no asi en la nos Garr avanzaban hacia l con
rie Yerna. paso lento de vengadores;
El General insisti sin embargo,
pn el proceso, en que Yerna se ha-
M acercaron a Dernhart lo
suficiente para saborear su muer-
bia apartado rie l y de su auto- te y dispararon. El General cay
mo; Uceado a Kentucky hace aos, mvil cuando l trataba de ajusta- en el cuerpo. Se
pero po nacido y criado all.
un desperfecto en el carro; lo ni- volvieron luego al ahogado que se
Cerca del cadver rie Yerna se I co que ipua fu el dispa- i habia refugiado temblando detrs
encontr el automvil del General ro. Cuando lleg cerca rie su ama- de un automvil e imploraba p.e-
y es: al a el General mismo casi Ho- da ei a cadver. Nada habla en el dad a gritos, l'nn ri loa Garr apun-
tando su pena. Yerna, dijo, lo ha- j mundo que l hubiera deseado me- t su pisto.a pero otro se la qui-
; bla invitado varias veces a que I M muerte. Por qu iba t. Echaron una mirada de despre-
se suicidaran juntos los dos. Las a matarla? Fl Jurado no pudo po- ci sobre e] legista que tu Haba d
Vcrna se oponan al ma- nerse de acuerdo y el General sa- espanto y se marcharon a enron-
nio con el General y Yerna, IM en liher'ad con fianza de lS.non trar a un po'-ja. qu acuda a les
a i ;entuckiana, se re; entras se someta a nue- d
'amiliar. El G W proceso ante otro jurado. M entregaron p<- -
La causa fu la sensacin riel Mid- Ante el Juez coi-' eri-
dle West. El general Dernhart mos- men "en defenss Iban a
de nimo pero pegarle una paliza a Dernhart
NO, Nevada, octubre 11. (P.
,-y P timan, pres c.en'e |
tmpore del Senado ce Estados
l'nldos, manifest que a menos que
se cumpla el Pacto de as Nueve
Potencias sern im, tVOe
r la pai i
e, mundo retroceder a a COI
ta por el ms tuerte.
nan recalc que K-
Unidos y lai dems :-
ra-ar.as del Tratado ri'
Potencias deben actuar per^
no hay necesidad de guerrear, aun
an.memen" de I que J '-
pn ha vicario ti tratado
., ) | -H, |o que Japn
la invitacin para la confe
e ai Nueve Poter >: "
ra obst n
das ai dems ..
arias moral y lesa mente a
ar negociar en e.
guna obligada n cui rito si li
trvenla en Espaa, puei s<
remo un tratado que
i aspecto a un ;
' arobar tamos h
ii
.os poi
--------------------- a------------------------
1.a reforma agraria mi
la Repblica Mejicana
DAD DF MJICO,
'Prensa Unida). El secretario rie
Estado interino, Ramn B
un discurso que pronunci ayer en
la sesin COnsU
dos declar que p\ i
dei a que i eforma agraria -
-e ha i umplido en una le
te y que cont us i
Regresa Donabl
Draiipbon
5H1NGTON, o 14. (Pin
Donairi Draujhon, ma:

: d Washington hacia M ai
ri ic;ii-in ,i
go de habei
.' s a a pen ent
venworth.
Tor HARR1SON LAROCHE
FRONTERA FRANCO-ESPADO.
I.A. octubre 14. (P. IM-Los naci- i
nalistas continuaron avanzando
ri sur y ! este de Asturias, a
la vea que detuvieron todos los
H en el frente de Aragn
en lo que se babia enunciado CO-
mo el primer dia de ofensiva leal
Contra ZarafOZa, Jaca y Huesca.
tor oriental de
nacionalistas han anun-
cido que tomaron el paso de Fuen-
es, las alturas de Tallarn j
Martin, las col.as Ififi y 172, y las
rie San Martn, Vllanueva,
!.a Vega y Sobreniedra. Murieron
ms di dados leales y ca-
yeron en poder de los naconaiis-
prliioneroa y doi depaltoa
de municiones. En el sector de
Len, una de las columnas n
I -a de Soto
avan dia de Iv
man- Pradilla y I.a Banrie-
una batalla que caus fuer-
ambos lados. Otra colum
ando en Pico de To-
" por la posc-
le i aldea de Puerto de San
Sin embargo, comunicados
alagan que aunque la mili-

en el frente oriental asturian-
lo cs'n realizando una re
esia'gica a sus nuevas posicio-
nes preparadas la semana pasada
ron miras a aumentar la resisten-
cia. Dichos c .munioados insisten
en que el enemigo no ha nM
lnea de defensa del rio Sella, que
castigo mal s\e
.- la una vez famosa linea d
El Gallo y 'a cual. Ini
ndr por algn
tiempo mi
En el frente occidental Bl
no, en el sector de Oviedo. 1
cionalistas se han detenido -
que comenz la ofensiva y las ha
tallas slo han culminado en fuer-
ardidas para ellos sin gi
cas te -. Dicen los a*
e el nmero de ilalian i
contia ellos pelean en el fre
norte parece nue aumenta
da. Ambos lados alegan victoria
i en el combate areo del martes .so-
bre z Se ha adtn
casi i 'iron part
en dicha lerrlbla batalla aol
i ciudad, pero los nacionalista
i libaron 114 a
leales, mientras los leales afirma"
!que e
' aerop 7 de : <
-??-
i imasinar q
fuera a llevar a rabo sola su de-
terminacin. Tero la bala era ri la
e inquietaba visiblemente cada vez ste sac una pistola y tui
s ojos s encontraban con
inte el procedimiento del crimi- los rie los tres hermanos de Yerna,
! nlogo mejicano Teodoro ack, Roy y E. S. Garr -,ue asis-
l7. s e.iahleci que el General ha- tian s i a caria audiencia.
bla disparado un atma de fuego en
las 4R horas que precedieron a la
que matarlo para salvar sus vi-
das. Cievrales o no, el Juez los
inza. Tres
mil ri los seis mil habitantes de
Shelhyville s reunieron frente a
Est en Salamanea
NCA. on i |
l'i anco, herma-
no de] generalsimo nacionalista
Fran
manca. Fl informe de que I
en Roma no Tiepe fundarpepio,
SBADO
OCT.
lo
SBADO
OCT.
16
i lira \ H.ll.ll \1 II1111/ \ \\ ilIHi|ll!i> llill.'i
i;\ el
de esos grandiosos bailes sabati-
nos ; brn Reaeb Club lo uns distinguido _> se-
lecto tic nuestro mundo social!
CABALLEROS-S1.00 DAMAS GRATIS
A fines de setiembre s iba a im
ciar la vista de la causa otra vo7. la crcel para ac'.imnr a los her-
muerte de Yerna: s 's-ablecio tam- Dernhart arregl una rita secreta manos Garr ruando salieron en li-
bin que Yerna no habia dispara- con sus ahogados en Shelbv-ville. herfad.
Mussolini tendr pronto
100,000 hombres en Libia
ROMA, octubre 14. (PU).
Otros tres buques con tro-
pas partieron hoy de aples
hacia Libia, elevando a cerca
de 50,000 hombres el nmero
despachado durante las dos
ltimas semanas para refor-
zar las guarniciones italianas
en el norte de frica debido
a las 'complicaciones interna-
cionales". Otros tres convoyes
salieron ayerjde aples, lo
cual es indicacin de que
Mussolini terjdr pronto cien
mil hombres a lo largo de las
fronteras de Libia, frente al
corresponsal d Prensa Unida cal-
i por lo menos hay cincuen-
ta muertos.
Cuatro lanzabombas japoneses
que volaban hacia Hungiao arro-
jaron quince bombas cerca de la
ii de radio de la Compaa
de lo cual un tes-
tigo ocular manifest haber visto
cuarenta muertos y cien he-
ridos. Dijo tambin que las bom-
bas haban demolido muchas casa
eras, entre ellas tres que
enarbolaban handeraa Inglesas y
con una hanriea na<: Torios
los extranjeros haban abanriona-
dc estas C
Shanghai es victima boy riel ms
fiero bomhardeo de su historia. Hay
rrandes incendios en muchos l
l.as bombas, balas y otros proyec-
ten por dondequiera.
I ootung los chinos vierten un es-
pantoso fuego de artillera y ame-
trallad Ira los narcos JapO-
n > que a su vea contestan el
homhardeo. ri-
violento intercambio rie proj
Kvoptuando los soldados,
Shanghai parece una ciudad aban-
donada; todo el mundo se ha es-
condido huyndole a la metralla.
Describiendo la lucha y la con-
traofensiva de los chinos, las fuen-
les chinas dicen que sus unidades
movibles Cstn contraatacando en
Cbaei, I.iuhang y Kiangwan.
Por V e? \n% aviones ja-
i-sil r'e\.ido rie noche,
ptra hacerle frente a los ataques
Eieos chinos.
Por lo menos cuarenta proyecti-
les hart caldo en la Concesin In-
tfrnacional al. sur del arroyo So-
ochow. La Polica calcula que por
(Contina en la pgina 16, Col. 6) I
------------- Libia. Al mismo tiempo, el
Di' Npolefl Salle- Duce cst 'amando cinco ca-
' ses de reclutas al servicio, en
ron varios con-
voyes
un total de 75,000. Estos re-
clutas probablemente sern
enviados a Libia, mientras
otros se mantienen prepara-
Tnez francs y a! Egipto n- dos para lo que se ha descri-
gls. to semioficialmente como
Se cree que hay ms de "cualquier emergencia en al-
60,000 soldados italianos en guna parte".
ANAC N
Alivia el
DOLOR
Rpidamente!
Para
DOLORES
de CABEZA
NEURALGIA
DOLOR de MUELAS
REUMATISMO RESFRIADOS y FIEBRE
Si usted sufre de dolores de
cabeza si no puede dormir
a causa da dolores neurlgi-
coa, dolor de muelas o reuma-
tismoo si tiene un resfriado
o ebre tome ANACIN
la admirable preparacin de
accin rpida que a diario trae
alivio inmediato y duradero
a millares de personas. Los
mdicos y los dentistas la
prescriben.
Pruebe usted ANACIN y
se convencer de la rapidez
con que alivia el dolor y el
malestar. ANACIN no afecta
el corazn ni trastorna
el estmago. A-- ^ ("vT^
ANACIN je vende en envases econmicos
conteniendo 12 y 100 pastillas respectiva-
mente, y tambin en sobrecitoa cont-
niendo 2 pastillas cada uno.
tuiAKjimrrivf
2S
Castagnet y Castillo Co. Distribuidores, San Juan, P. R.
TODO lo bueno que hay en la.?
remolachas frescas del huerto le
espera en cada lata de Libby*s.
Limpias, cocidas y sazonadas
absolutamente listas para servirse
Las Remolachas Libby's !e economi-
zaran mucho trabajo. Y son tan bue-
nas. Buenas a la vista, con su unifor-
midad y su color rojo obscuro. Bue-
nas al paladar, porque son lo mejor
en su c'.ase, perfectamente cocidas.
En su colmado venden las remo-
lachas de Libby envasadas en tres for-
mas distintas, en tajadas, partidas, y
enteras. Pdalas. Una vez que usted
las pruebe las seguir usando conti-
nuamente. Son buena? y convenientes.
Remolachas


<>


f
"-"#* *




EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
c i.
-:
ii
HERNNDEZ DECLARA QUE LA BALA RECOGIDA JUNTO A LOYOLA
Fu disparada por el revl-
ver que se alega que tena
Elii'az Escobar
i" i.utirrej Frunqui examina un revlver expaol ocupado en Ponce. Kleutcrio Her-
Ol mi de Identificacin de la Polica Insular, explica ni Jurado cmo e trabaja m la c-
mara para fotografiar bala.
irenta 1 centro, mostrando una difere
de las nue-
tnana la se-
Irito, bajo
liveda,
del proce-
acusa-
' la durante
.
rnndez,
as di-
tsar el
lar con
ina de
taba,
l Q u
I
'raba-
"r el
'
. fuei n uti-

i !orte Fede-
on amplia-
i- publl-

: de marzo en
RE I DI FENSA
entre sa y las dems. La defensa
le Interroga sobre esa anormali-
dad, respondiendo el testigo que eso
ndo a que esa fotografa QU
"En el archivo del Bu-
reau",
quin est ese ar
d fuma de fi CO al moverse uno
de los objetos (proyectiles) al
la rmara al m
se le muestra por la d
sa otta fotografa (foto-mici
Testigo: \ jo del Superin-
tendente General".
Hernndez Aquino: "Tenso en-
lo que c?
en la Corte. I
n la que aparece la f. a carso del seor '1
fia de un '-til unidas All Itdro, y ruando l
v no en una sola
una linea d
ria, como las dems. El testigo ex-
plica q
movi uno de pre-
sentando el pr<
najo mi supervisin".
La defensa solicit in a
'a Corte esos negativos. Asi lo or-
1 tribunal. Luego se le mues-
tra al testigo otra fia en
i fiaran, se |ue en la anterior, dan
le de la fotografa, un endo-
;i".
A: rez Franqul ;; no
afia en vez de
a?"
es un Ira-
mucho
po".
Franqul
e! producto de la cmara
0 nicamente.
ira tami i
Testigo: "No se usa tijera
una cortadora".'
Gutirrez Franqul: "Quin cor-
M negatix*
Los dos Hernndez y
rrez Franqul: "Quin ma-
nej la cortadora'!'"
Testigo: "Yo a manej".
rrez Franqul: "Dnde es-
tn esos nejat:-
,rez Fran-
I
le mi- I

:
n la I
nte.
en la '
n del
n la mis-
. Franqul pre-
amara po-
iUMENTAR A \
VI. MXIMO
El
seguro
Ir I
o s
al
togados
testigo la misma explicacin. Lue-
go la repregunl i
I publicada en la Prensa, cu-
ya ampliacin
licita el negal
nal. btformandi
fu hecha di
grafa limada de una
ti au-
tntico, se le i
sa por "| fiscal Garda Quiones
oue el mismo est en los archivos
ulares del Direct
MUNDO, seor doi
: dal. quien se encuentra fuera de
: la isla. Al terminar la defensa su
contra-interrogatorio. (Jarcia
i ees presento en evidencia las dos
ifias sobre las bombas, que
fueron utilizadas en el proceso
; contra Albizu Campos. La defensa
i se opuso alegando improcedencia
| e inmaterialidad de la misma, pero
'a Corte las admitm. Lo mismo
n doce '
pas) del ,
al presentarse las dos fotografas
cortadas rtadora tam>
opuso la defensa, admitindolas la
Aqu terminan amba-
on el tcr
ita ahora hay 20
-entadas en evidencia.
UTERIO HERNNDEZ
perito en balisl
la sill tinuar
h ion inicia
identificacin y explica*
conclusiones a que n los
ero de 1937. Un comit especial
afia en el M encargar de establecer las su-
' U de seguro que devengarn los
.sodados de acuerdo con el nme-
' H io ri. a.s que hayan pertenecido
i al Colegio, partiendo de la base de
$1.000 para los asociados por cua-
tro aos o ms y en escala des-
cendente para* los de menos tiem-
po.
Segn informes oficiales, el Co-
legio de Abogados tenia hasta el
dia 13 del mes de octubre en cur-
14 en fondo de fideico-
miso para pagos de seguros.
lunta de Gobiern
ro d< Abogados de Puert
anteayer, en principio, au-
mentar a! mximo de mil dlares !
00) la cuanta riel seguro de | ,,,s,,ntM Proyectiles que le Jueron
ue el Colegio ofrece a sus
acuerdo entrai
vigor a partir del dia primero de
entregado- .amen.
explica desde la si-
lla testifical unas veces, y otras
el jurado, las conclusiones a
que lleg despus de exarr/nar los
distintos proyectiles, a travs del
0 de comparacin. Entre
piezas hay numerosos pro-
vectiles calibre 45, que dijo el pe-
rito haber llegado a la conclusin
de que haban sido disparados por
- "Colt" calibre 45. Dijo el
fundarse para llegar a esa
en que las estrias eran
hadia la derecha. Explic adems
el perito esta maana sobre nume-
rosrs perdigones que le fueron en-
tregados para examen, habiendo
' rado de dos tipos, los
cirios por "FF" y los nmero 5:
usiones en cuanto a los
. nes fueron obtenidas a juz-
y dimetros.
Fntre los plomos calibre 45 fu
especificado por el testigo el que
i su experimento fu dispara-
Ido por el revlver marca "Colt"
l nmero 343180, al comparrsele
i con el plomo extrado riel cuerpo
| de Jos Antonio Delgado. Tambin
declar el perito Hernndez sobre
un plomo blindado calihie
manufactura "Remington" y al ha-
la comparacin de las armas
calibre .'!R que le fueron entrega-
gn el testigo, ha-
ber sido disparado pir el revlver
; de ese calibre nmero 384974.
Luego el fiscal Garda Quiones
le muestra al perito el rifle c,ue
recordarn nuestros lectores fu
ocupado en casa de la seora Can-
el seor V
I, por el fiscal Pierluissi. con
motivo de la investigacin sobre la
bomba del padre Aguilera, rifle
este o do en evidencia
El testigo lo toma
- manos y el Fiscal le pre-
gunta:
al: "Qu clase de arma es
tigo: "..Podra buscar una re-
feren* Me estampa de ma-
nufactura pero por la corona qu"
nene, puedo asegurar que es In-
Uiora, se puede buscar el 1-
ferencia para saberse qu

ncede al testigo I
que lo exa-
mina *
na que rei-
i el 1871, y bajo de la coro-
i T., que quiera
London. Fu hecho
en Brmingham. El rifle es nme-
ro 9867 y -i bor tiene el mismo
nmero 9887 Debe tener el nme-
] ro en ios y asi apare
j esta arma."
al: "Con esa arma se pue-
de disparar""
igo: "Bueno, tendra que lle-
varlo al laboratorio".
El perito Hernnde exami-
nando el rifle y luego dice: "Se
puede disparar." Aade luego que
tiene un rifle igual en su colec-
cin. Pero que a pesar de estar el
arma que .se le muestra en las con-
- en tnie est m puede dis-
paiar con ella.
Luet al le muestra la ba-
la que est marcada con el nme-
y que resulla ser el plomo
que fu recogido por el polica Guz-
mn del sitio donde dijo el ti
haber recogido a los policas Ley-
la y Hernndez el dia de los SUce-
\spus del tiroteo. Con el po
le muestra la "foto-m
lografia" o sea el estudio ci
que hiciera de la "bala f:.-
tal", marcada con el nmero 9, y
una bala disparada por el re\
marca Harrison and Richardson.
calibre .", nmero 384974 ique se
alega fu el ocupado a El i faz Es-
cobar*, ki testigo explic al Jura-
do sus conclusiones que le l'evan
a asegurar que tanto la bala fatal
* nmero 9i como la utilizada de
prueba con el revlver cali
nmero 384974. fueron amba-
radas por el mismo revlver.
Luego Garca Quiones I" pre-
gunta sobre sus labores on aplica-
cin de la parafina en i
motivo de los sucesos d e I
marzo.
ii: '.'. Estuvo usti 'i en I
el 21 de maro
Testigo: "Si
oficina del fiscal Pi hand."
Fiscal: "En laoficina
Prez Marchanri le api
fina a alguien?"
Aqu ios letra
ni y Gutirrez Franqui >e oponen
a que el testigo declare
cacin de la parafina que
el perito fu cualificado
do con la resolucin de la C*>
balstica, pero en ningn momento
se ha hablado de parafina. La Cor-
te sostiene a la def*
sldn. Entonces el Fiscal inicia un
interrogatorio con el t.
'cualificarlo' como perito en la pa-
: afina.
Dice el perito qu es parafina: rii-
j ce que hay dos clases de p< I
I con y sin humo, s
do a preguntas del Fiscal que la
plvora deja residuo en los *
pulgar e ndice y en el
la mano que dispara un arn
fuego. Termina el fiscal su
interrogatorio, empezanri*
Gutirrez Franqui su repregunta a
los fines de 'cuallflcacln'
rito en parafina.
reguntas de Gutierres Fran-
I qui dice el test que la paradi-
na es extrada del aceite, siendo un
producto mineral. Dice que :
be cules son los componen*
! la parafiaa: lampo*
renda entre la parafina pura
pura: declara que nunca ha
ado la parafina que usa el
ciado de Investiga miiri-
; les de Puerto Rica Esta depi
ca dice el testigo que comp
: rafina quimican
-abe si esta clase
partcula
na diciendo que antes de usarla ,
hace algunas pruebas en el
ratorio con la parafina j que li
compran por cantidades de
l bras. Dice que ada en un
ropero con las paredes *
El objeto de la aplicacin de la pa-
rafina es determinar la persona que
haya disparado un arma de f
Luego se extiende explicando cmo
romas Vlejandro, experto-fotgrafo de la Policial Insular Identificando en i< illli de I"* lentigos fotogra-
fas de balas tomadaa por l, mientras lo Interroga H bogado defensor, licenciado Gutierres Franqul En
el centro, el licenciado Kanios Antonuii.
II
den
minu-

para n que
de es-
tudi
de In-
Puer-

mues-
* reac-
ia d"
led usa ej mi
Gutii
lo l|U<
Gul
ti
api: la parafina
Franqul molde
de la mano a
liria gua:
iede guar*
Gutirrez Franqul
tumbran guardarf
dan,*
Gutii
lo guarda
iard -

SESIN DE
- y treinta la Coi
anuda
terlo Hernndez tratando de
jo el eontrainterrogatorii
nbre del Departan:'

de parafina
en cada experiment
llena un blt
, ti\o del experin
Explica el
en la pa
por meo*

nitrali
omponenti -
| que par a

t y parafina corriente Aiim -
te que puede han.
que I". ira. y aa
color
ptible con
* dice ha-
con ceni-
que una
* su expe-
al deter-
la ceniza y la
i'in ha
do un re-
ente con
lucido por
.pe menlos
aunque si prtv
en las
das en los
ntiuno i:
horas
no se
apli-
i 1 >
l..i!:iii'iilnriii \ii..IiI:o
LlIS 0 MM\ INDEZ
Bacterio-
teces
tabo-
* que nun-
*. por tanto
' ta que | teda hacerse,
i foto-
II irientifi-
e ron
esta-
fuera del
ECONOMA....
ELEGANCIA....
DURABILIDAD....

Todo puede conseguirlo comprando
un traje (// tote de LEGTIMOS
"PALM BEACH" /
COMPLETAMENTE DISTINTOS
Los Nuevos
1938 + HUDSONS 1938
YA LLEGARON
VALOS EXAMNELOS GUELOS y sentir usted una nueva sensacin.
PUERTO RICO MOTORS
Parada 7' Puerta de Tierra.
a
Vento especial de ropa
interior
MANHATTAN
al excepcional precio il 25
$ pieza
Vistenos
Examnelos
THE PALM BEACH STORE
Alien Esq. San Justo San Juan. P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
'
"La pelcula "Madre" es una
obra maestra'*
El beso en el rbol
Declara la conocida comentarista
Mary M. Spaulding
I
Brbara >tan>rk > John BoIm en 'Madre'' (Stella Dalla
La com. M. Spauld-1 Ik-u'.a (Stella Dallai
mg d referencia una obra maestra. Y como ocurre
a ron todaf laj obras verdaderj-
es sencilla. Creo
:uer que pera n el
imerlcana. La n- 'Continua en la 'g. 7 col. 3)

Aficionado!
Aficionados
Viernes 15 da octubre.
SAN JUAN
RIALTO:
"Horizontes P < Lost Ho-
rlron con Ronald Colman. Margo
y Jane Wyatt.
MARTI:
"La Favorita" con Kay Francis.
', Adems "Puede '.a Justicia Errar?"
con George Brent.
LUNA:
"El Da qje me Quieras' con
Car'.cs Gard?..
TRES BANDERAS.
. Luna"
the Moon con Eleanor Whltl
Johnny Downs. Adems "Capitanes
Intrpidos'' 'Captain Courageous)
cor. Spencer Tracy.
EVREKA 'Pta .o .
Jugando a i Mismi
(Persona! Pr toa Jeai
Hariow y Robe:
MARTI 'Pta. de TI
"Justicia da Medianoche
JOhll Ut< M J Amigos"
con Pat O'Brien.
URCE RIO PIEDRAS
CAT
FOX (Mlramai
Campen Ue .as N
ing on Air' con Joe E. B
Kibbe-
LIBERTY Proscri'o"
Warren WUlial
\.\TO 'Pda. 16. Carr Nueva):
"I Amor Odio''
Marlene Dietrieh
Tiene usted vocacin para el Teatro? Pues
concurra a los ensayos para Aficionados en el
MARTI de Puerta de Tierra, todos los mortes
o la 1:30 de la tarde
Cantantes, Bailarines Recitadores
Monologuistaa, Prestidigitadores
O u e 11 o s. Grupo ;.
Rumberos etc. etc.
TODOS TIENEN SU OPORTUNIDAD DE DEMOSTRAR SU
ARTE VAYAN 0 ESCRIBAN AL
Manager "MARTI", Puerta de Tierro.
MARTI (San Mateo. Pda. 25):
Diablo en la Sierra" con Ce-
na Autry y "El Jinete Alado" 7-3.
SAN JOS (LoUa SU:
"El Ultimo Adis" (Farewell
Agaln> con Flora Robson y Leslle
Banks.
SAVOY (Loba St.'.
Reaparicin de'. Cuarteto Marea*
no. "El Pecado de los Hijos" Stepa) con Eric Linden ;
a Parker.
IMPERIAL 'So. Obrero'.
"Labios de Ensueo" i D eaming
L.ps' con Elizabeih Bergner y An-
tn Walbrook y "Contrabando de
Oro" con Conrad Nagel y Eleanor
Hunt.
MARTI 'Be. Obre.-:
Noche de Aficionados. "La Vuel-
ta de Jim: ron Roger
Pryor.
ESTRELLA 'Hato Rey).
"Una Millonaria Pobre' 'Laay
from Nowhere con Mary Astor.
VICTORIA Rio Piedras):
"La Mlllona o El SaerUic
;. -a Yegros.
MARTI 'Rio Piedras':
"La Ruta de Oregr." con John
Wayne y "El Jinete Alado".
"Madre Tierra" (Good Eartli
Paul Moni y Loulse Rainer
ALCZAR (Caguaa):
"dolo del Regimiento" (Wta
kie> con Shirley Tem-
ple y Vctor McLaglen.
CE
VetCMOMM Informa:: res Antonio Ro-
: mero y G. Marcial, comandante y
ayudante del puesto de veteranos
! en Comerlo, uue los veteranos de
I aquella Jurisdiccin han sido cita-
, dos para una reunin que deber
; efectuarse el demingo 17 del mes
en curso y en el sitio acostumbra-
I do. La convocatoria especifica al-
1 gunos de ios asuntos de Inters pa-
ra la organizacin que habrn de
i discutirse en ese da.
TEATRO
DELICIAS
Carretero Nuevo, Parada 23.
Otro gran xito de
WARNER BROS.
El intenso drama
, HE TMES CONVKT RIOTS FOR BUSINESS!
HE TAMES OIZY DAMES FOR PLEASURE!
I FOX DELICIAS.
idrs contra M "Bajo el Manto Rojo' 'Under the
Ked Robe) con Conrad Vidot y
! y Gloria DIcK- "os.
El beo final de !a comedia "M < aosepa de las Nubes" no ocurre entre
las nube, pero tampoco en tierra firme, romo puede iprv ea
na de la atrsictUa |>elicula que se estrena hoy viernes en el Teatro I o
Joe E. Browii J r'lorein >menarun este beso en l;i tierra > lo
terminaron en !.- rbol a \irtnd de un graciossimo accidento
dure en el publico la carcajada final en esta comedia.
Lea los jueves "Puerto Rico Ilustrado"
ANN SHERIDAN Barton MaclANE
arv^asasaat^-taw-fciilMfcUaaaiaiaa'f*-*^-^
Adcms el short musical en
colores
'El Romanee
lluliurl Hurii:;"
Se exhibir sobodo y domingo.
TEATRO
MUNICIPAL
Empresa
United Theatres Inc
Ultima presentacin de
EUGENIA
ZUFFOLI
y su Gran Compaa de
Alta Comedia.
3 nicas funciones!
Sbado 16, a las 9 P. M.
La Millona
Domingo 17
Matine a los 3:30
Duea 5
Seora
NOCHE A L
La Enemiga
PRECIOS
Palcos------------------------
----------------
BALCN
I-----------------------------
\lxino a las trea fu
Palcos------------------------
------------
n--------------
L'nll
Tel. Juan.
I Sea > con Gar
. Raft.
' PUERTO RICO '!
"Rosario" coi:
dro Almendan;
POPULAR 'Pda 2
"La Ciudad I

son
BROADWAY:
IOC Je ib Extrao* 'Leve
from a Stranger> con Ann Hard-
ng y Basi: Rathbone.
HABANA:
sean .as M'ijeres" eos
Ramn Pereda y Adriana Lmar.
Leones montaeses
DEL SONORA ISLAND. Cok
lo" con Charles Britnica. 'Prensa Unida).Los fa-
Far- de tres Jovencitas son dos
nes montaeses. Las fieras pue-
'.n destrozarle el cuello a un ca-
ballo de un-rarparo, pero son tan
Day at the R:> manye como un perro ca-
pucho. Chico y Hai iflas tienen 1?. 14 y 16
ao? 'le edad respectivamente.
reu'lt tknll wUm Afta* *mi
lat Uwm (ara umw '
MnrtM O'StlIlrmn
-m aun menas nanas-
-atiiaainnairfaa
Mncanotr
iKMoranMr'
Un espectculo inmenso, palpitante como el ocano que le sirve de escenario
GARY COOPER j GEORGE RAFT
ALMAS EN EL
TeatrO PARAMOJNT: HOY, Maana Sbado y el Domingo
John KingSlim Summerville
Barbara ReedNoah Berry Jr.
\nd\ Dvine Louise Fazenda

DE REGRESO
(Gran secuela de *'Sn Novedad en el Frente )
33
TEATRO
FOX DELICIAS
(PONCE)
MAANA Y EL DOMINGO
t
di
fi
J
n
ft
le
i
p
fl
h
o
h
le
n
d
t
P
a
n
h
a
d
r
]
i
h *
m
,
I
I i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
El aviador ms atrevido del mundo
el ms arriesgado,
el ms temerario,
era un pobre diablo que se hizo famoso por
equivocacin.

7C^
EL CAMPEGiS E
LAS NUBES
iRIDING ON AIR>
Produccin R. K. O. Radio, con
JOE E. BROWN,
Guy Kibee Florence Rice
Teatro FOX:- HOY
Dist. Medal Film Ex.
Jos y Leonor Figueroa esta
noche en la Escuela Superior
Los eminentes artistas interpretarn por primera vez en
Puerto Rico el Concierto en Re de Tschaikowski
Campaa de la Polica
contra la "bolita"
Las siguientes personas han sido
arrestadas por los detectives Jos
A. Diaz y Alfredo Matos, de San-
turce, acusadas en relacin con la
pi sesin de billetes y boletos de
loteras clandestinas y bolipul:
Pedro Rosario Diaz, trigueo, de
40 aos, natural de San Juan y ve-
cino de Santurce. Se le acusa de
que se le ocuparon unas libretas
de la lotera clandestina denomi-
nada Bolita. Su caso est pendien-
te en la Corte Municipal de San
Juan, seccin segunda.
Marcelo Coln, trigueo de 30
aos, natural de Ponce, y vecino
de Santurce. Se le acusa de que se
lo ocuparon noventa boletos de bo-
lipul.
la Corte Munlci]
Ernesto Reyes Abril, de "1 aos,
se le acusa de que se le ocuparon
catorce cuadros de un bolipul. Ca-
so pendiente en la Corte Munici-
pal.
Jos Santiago Gonzlez, negro de
18 aos, se le acusa de que se le
ocup un cuadro de un bolipul. Ca-
s> pendiente ante la Curie Munici-
pal.
Pepito ] Leonor Iinueroa. quienes ofrecern eta noche, en rl saln de actos de la Escuela Superior Cen-
tral de'Santurce, un concierta H orosrania incline la Sonata an la menor de Schumann. la cual se In-
terpretara por primera >ez ante nuestro pblico.
* las nueve, tendr
ef la
--.\ de San-
. el concierto del
portorriqueo Jis Figueroa Sana-
n la colaboracin de su her-
mana Leonor.
i t'o ce n< lerto. que ha
do Un nues-
tro mundo mu ente:
as del arte admi-
y la

..o fuera de
Puerto Rl"
El programa seleccionado para
el concierto de esta noche, del
cual l :cando al-
"LA PELCULA...
(Continuacin de la pg. 6>
i en La rrnnor Uo. 105
Schumann
Mit Leidensh Ausdrjck
>onado)

Lebhafl (Vi<
4Capricho vienes Kntz Kreis-
ler
5"Idilio" 'arreglo de Jess Fi- l
gueroa i J Morel Campos
6Aires GitanosP. De Sarasa-
te.
i:La Sonata en la menor
de Schumann y el Concierto en Re
- haikowski se ejecutan por
primera vez en Puerto Rico.
Bailes de artesanos
MART
Santurce
Una mujer que cae, y un
hombre que la redime; un
mdico cruel y una celes-
tina que comercia con la
virtud ajena, son los per-
sonajes de este argumen-
to de vida y realismo que
razga el alma y estruja
el corazn.
Martes 19 Mircoles 20
la pelcula llena de Emocio-
nes. Incertidumbre, y mo
mentos de comedia sensa-
cional. Tal es la obra de in-
trigo y misterio
titulcda:
Alillsni.il n
\;
*
El amor no puede existir
donde no hay vergenza...
...pero el cario de madre
florece hasta on los ms
in m u ndos loda za les
Samuel Gpldwyn presenta el man g i lidioso < ma
il<> amor maternal
"STELLA DALLAS"
(MADRE)
Barbara Stamvyck
John Role-
Aune Shirley
lema de: amor m.v
peme::' r la \-
j ha d tener un atractivo superior. : Allegro mod
Barbara E encarna ;'a
papel de la madre. La conozco pe
sonalnienie ha-e muchos aftos; su
he admirado en a pantalla en to-
dos sus triunfos; pero confieso, que_______________________________
en : lia MADRE, Barb:,-
Stanwyck ha superado toe1 untado los grandes sacrificios del
Ka-
xitos de su carrera.
"La historia que se desem
en la pelcula MADRE es tan hu-
mana, tan calcada en la vida real,
tan sombra, y a la vez tan subli-
or la primer vez
cinematografa, el
tema de una |
do u- i Casa
"La >a del
de la Repblica, ha co-
amor 'S in-
terpr, >le actriz Bar-
I MA-
DRE.
r-tocia sinceridad, recomien-
do a

rupo Amistad Soca!, tuya
va componen los seores Ra-
lo, Juan Pizarro. Juan
Fa'.u Zarzuela, Pedro Rampolla,
Jorge Romn D\:la, Manuel Bas-
tar y Heraco Moreno, ha circu-
lado una invitacin para dos bailes
que se llevarn a efecto los das
U de este mes en el Teatro
Municipal de esta capita'.
. :1raor baile dar comienzo a
las ocho de la noche y ser ame-
nizado por los conjuntos musicai-js '
"Cuarteto Mari-ano'' y "Grupo Au-
rora". El segundo empezar a las '
3:00 P. M., hasta las 2:00 A. M. '
uectai rie Carmelo Diaz
\ de Pon- ;
' tfval muy luc- ',
do. porque por primera vez en
i locarn juntas esa nr>
irn a r loa '
Pedro ROS DROZ.
DONALD WOODS
ANN DVORAK
ANNC MGRUNDUPEHRY
CRUlG REYNOLDS COREO
OLIVE JOSEPH CREHM
Adems:
El short musical
Nmeros de Vitaphone.
PUERTO RICO hoy
Di-t. P. Rico Film erxi.e
"EL AMOR NACI
DEL ODIO"
-o odiar para i la vida el
' sangrentarlo por la i" da
.....i;o surgi un amor heroico...!

Distribucin
A rl islas
Luidos
Teatro FOX
De Mircoles 20
a Domingo 24
'HORIZONTES PERDIDOS"
Teatro RIALTO
DESDE HOY HASTA EL DOMINGO
DIST. MEDAL FILM EX.
1
Alexander Korda presents
m4 rit ni roe
mfTPvICH-DONAT
emmtu-
from fht noyl by D rt:it br
JAMES HILTON JACQUES FEYDER
Author o CONCN P!CTUE
"loi>Ho.io"oi>d"Go<>dbr.Mr Ch.n" lilni" >" UNITIO A?'
DESDE M)\ II VS1A
EL DOMINGO
Anuncese en los Clasificados


4a*.
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
EL>NDO
VERDAD Y JUSTICIA
EMI5AUCA LA SHA. FAIRBANK
Editores: FUEKTO RICO ILUSTRADO INC
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramo
Oficinas: EDIFICIO PUEKIO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correos 345
Dirjase la correspondencia informativa y literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase ! Administrador.
PRECIO Dfc SUSCRIPCIN
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-----------------$3.00
SEMESTRE------------------5.50
ASO-----------------------------10.50
Estados Unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
TRIMESTRE ------------$100
SEMESTRE -------------7.50
ARO-----------------------------14 00
Para el Extranjero:
ANO---------------------------------$1700
SEMESTRE-----------------------9.00
TRIMESTRE---------------------4.75
LA DEUDA OBRKK\
APELAMOS DE NUEVO A
AUTORIDADES
LAS
Sealamos hace algunos das la apremiante necesidad que
tienen los obreros, que sufrieron accidentes con anterioridad
al establecimiento del Fondo de Seguro del Estado, de reci-
bir el importe total de sus indemnizaciones sin ms trabas, sin
ms demoras, sin ms pretextos.
La deuda obrera fu vlidamente concertada. El Gobier-
no de Puerto Rico, al asumir la responsabilidad del servicio
da compensaciones por accidentes del trabajo contrajo un se-
rio compromiso con los lesionados. Las reclamaciones por
concepto de compensacin fueron oportunamente examinadas,
juzgadas y resueltas por la Comisin Industrial, fijndose en
cada caso la indemnizacin pertinente. Por falta de recursos
econmicos, no ha sido satisfecho el importe de las compen-
saciones. As han transcurrido varios aos. Muchos obreros,
con acreencias en poder del Gobierno, han muerto de pura
indigencia, dejando a sus hijos en sensible desamparo; otros,
incapacitados para el trabajo, viven vida miserable; otros, han
tenido que recurrir a la caridad pblica. Es justo acaso que
estos jornaleros se vean obligados a afrontar tan dolorosas si-
tuaciones, cuando el Gobierno 1 e s adeuda indemnizaciones
que podran mitigarles el hambre y ayudarles a salir del ago-
bio econmico en que viven?
El problema se plantea ahora en otros trminos. La Asam-
blea Legislativa de Puerto Rico asign recientemente la suma
de $800,000 para atender al pago de la deuda obrera. A pesar
de existir un considerable supervit en los fondos del Gobier-
no Insular, segn ha manifestado el Tesorero de Puerto Ri-
co en diversas ocasiones, la oficina de la Auditori? Insular
slo ha llevado a sus libros hasta ahora la partida de $100.000
de los $800.000 que fueron asignados. La Comisin Industrial,
encargada de hacer los pagos a los obreros lesionados y a los
familiares de aquellos que han fallecido, se tropieza con 1
seria dificultad de no tener a su disposicin los fondos asig-
nados para la liquidacin de los casos pendientes. Con la men-
guada suma de $100,000 no puede afrontar el pago total y, co-
mo no parece razonable dar preferencia a una reclamacin so-
bre otra despus del largo tiempo transcurrido desde que tu-
vieron lugar los accidente?, se ha visto obligada a distribu!
equitativamente los $100,000 entre los trabajadores que tienen
indemnizaciones atrasadas. A tal efecto, se propone pagar
por ahora, en cada caso, una sexta parte de la deuda
Es justo que al cabo de tantos aos de angustiosa espera
solo se liquide al obrero la sexta parte de su compensacin?
Qu razones poderosas concurren para que no reciba el im-
porte total de sus acreencias' Se han asignado los fondos ne-
cesarios para el solvento total de la deuda. El estatuto dispo-
ne cumplimiento inmediato. El Tesorero de Puerto Rico ha
proclamado la existencia de un respetable supervit en las
arcas insulares. La responsabilidad de liquidar estas reclama-
ciones a breve plazo es absolutamente legal y, por tratarse de
obreros desvalidos, de gente pobre, de personas parcial o to-
talmente inutilizadas para toda lucrativa labor, cobra adems
el carcter de una obligacin moral de urgente cumplimiento.
La Comisin Industrial ha resuelto dirigirse a las auto-
ridades competentes y, al efecto, viene realizando gestiones
para que se ponga a su disposicin, no slo e] balance de los
S800.000, sino tambin la suma de $150.000 que, con igual des-
tino, fu asignada el pasado ao y que en ningn momento se
llev a los libros de Auditoria, a pesar de haber fondos bas-
tantes en el Tesoro. En la Resolucin Conjunta nmero 72.
en que se hizo esta asignacin, la Asamblea Legislativa dej
categrica constancia de la urgencia de resolver este asunto,
afirmando textualmente que los lesionados y sus herederos
y beneficiarios "se encuentran en la ms deplorab'e situacin
de miseria y abandono por no habrseles pagado las indemni-
zaciones y dietas acordadas por la Comisin" y que "estos
obreros lesionados al asegurarse con el Fondo del Estado,
perdieron por los trminos de la propia ley. todo otro reme-
dio o accin en contra de los patrones v. por imperativos de
moral pblica y elemental justicia. El Pueblo de Puerto Rico
debe cumplir las obligaciones jurdicas y morales que contra-
jo con dichos obreros lesionados, o sus herederos o beneficia-
rios, as como con las personas que prestaron servicios a re-
querimiento de la Comisin Industrial. '
Indagando los motivos que pueda tener el Departamento
de Auditoria para no llevar a sus libros las asignaciones he-
chas para el definitivo solvento de la deuda obrera, hemos ob-
tenido informes merecedores de crdito al efecto de que la
oficina del Auditor Insular parece entender que resultara
perjudicial para los trabajadores lesionados recibir, de una
vez, el importe total de la compensacin por la posibilidad de
que puedan malgastarla y que a base de pagos parciales, se
evitara ese riesgo. Suponiendo que fuera cierto ese criterio,
por laudable que pueda considerarse el propsito perseguido,
tenemos entendido que la ley aplicable a estas viejas reclama-
ciones no dispone que la compensacin se haga efectiva en
pagos parciales. Adems, despus de tantos aos de ocurridos
los accidentes, sin que el Gobierno realizara gestiones prc-
ticas para ayudar al obrero, pagndole la escasa indemniza-
cin que fija la ley en estos casos, no tiene razn de ser. no se
justifica en buena lgica, ese tardo paternalismo.
Por el buen nombre de la administracin pblica y como
cuestin estricta de ley, apelamos de nuevo a las autoridades
para que no se demore por ms tiempo el pago total de la deu-
da obrera.
Los barros de la Lnea Gran
podran cubrir
En sesenta horas la travesa de Nueva
York a Puerto Rico
Un lector de EL MUNDO o
Majado en los barcos de la Grace
os suministr ay
sanie informacin <
de esta empresa naviera
por sus palabras, los ha:
Line serian Ide
v '
y Puerto Rico, ya que podr i
dlstancl i
'os en 60 ho
buques estn espeeialmei
rados para navegar poi
picales. Los comed i
lecho corredizo que queda
.-more que no llueve. En
salones se exhiben duran
ra de la noche pelculas de
riadero rarte!. en ocasiones
de que las mismas se exhiban en
. Jfork, En i uanl i i
midas, son
os trasatlnl: n as
rutas euro Nueva 5
i puertos euro
(amaretes son exteriores
Adems,
ireos i
mienti
va Vi
te a Puerto C
ciendo un recorrido de 1.776
-'as. Si la Gri
Rico resolvera, ei
n de


1
Kn el a|K>r < omno antnafef ;i\.r hara !'- Estados I aMoa en \ i:t.e de recreo la dtattnguida eapo I B>1 iee de la l'RKt. tenor Milco II
ralrbank. i i seora Falrbank, qu con m noeatra Isla O* nachas simpatas, eapeclalmente en San Juan, fu de una rordialislma
despedida en la cual participaron Isa Ninas Escuchas, i ; tolos ralla mueatra i la distinguida dama rodeada por mi raposo ) por las amta-
lades que acudieron a bordo a de*carie la< mejores Impresiones de rlaje.
I \ DIRECTO i l> I LA < ONTRIBUC ion
LOS \/l CAREROS PARA EL TI RISMO
Tratar ho) el asunto de $60,20(1 han *i las priniai d seguros to va sobre la ;il
Su Dest,no
aSK Mr,
Kl gobernador Winship te-
na gran amistad
;Derecr.ns reservados pnrs
EL MUNDO)
* LIBRA"
15.
ore, aV
in ara
r] nfrrln
(l.i'i i
a poco qitr \r
La n
ordena
de mi*
cm la
tOSKM
ln
rfabr
dad y

xito, i- n cuntir o n
n
El


i ,i [a

fofo romo -
mercianlr, ban<
Con el cngul americano Marriner, ase
sitiado anteaver en Beirut. Siria




Mcurmliv RatllOS en
['alacio
Mndez
i

-tintus



i
una
I
le la
-



1

I

a

':

ena.
LA TURA" ESTABLE-
CER DIEZ CENTROS
Para -I enlatado ductos en distintas zonas
rmei
La Junta de Directi
de Prodr.
reunir esta larde en el domicilio
de esta asociacin en San Juan, a fin
lie or e| informe de un i i
rial compu
vertey, Cl
E T Frld
neniantes de los agrien '
roa y (os l
cambiando mp
del Fon
en cuanto a la

en un id que
habla
n que fui
cultores.


nda ha
ito del [i

Don Dionisio Trico ha-
ra
Sais
.iMi.iii' i
La Junta del Colegio de Abo-
gados expresa su regocijo
Por haber recuperaflo sti salud me
branlatla el Ledo. Martnez Nadal

tstaer,
donde la PRRA esti liando
lizacin de rie-
ialmcntc pe pa i ado pai b
. nc :
en Luquiiio; I.a I
en Trujillo
Ca pamento i'i ovidencia, en
ilba y
I
tambin un programa de
-, el pro-
Se-
r,ta capital, fe
segn " cual d " 1 >1< sio
imlne de Sala-
mam i
El sei
jo qui
i|lie II
i.ii breve e reunir el
Instituto ilr Literatura

-
Muri arrollado por un
automvil en Sauturce
<


Dorado.
-. ayudante del Director de Ea>
i rgada de la
n de Dem tracin del Ho-
gar, probablmeente ser la encar-
gada de organizar estos centros de
enlata' con toda seguridad.
' nar en el trans-
SAMUEL KOI)KI(,l EZ
ELECTO PRESIDENTE
Del Crculo de Farmacia
do la Universidad
i, ex-
iresando su d<
abtecimiento sea ;

l
l
* vlem-
egto
RESUELV1 arios de enlatados
e ai ;
roa de la
el propsito di
n"finar a los dems agricultores
y POR CUANTO invenida lieran aprovecharse de este
lmente y entregarle ,, Para ello ]a Administra-
ertificade de 5 'iue (i,,n (je Reconstruccin de Puerto
tu r Aloni
a1 ind
una mir
ivii
" \l servicio t\v Espaa*1
r.,.ia noche, por la estacin W.
i. s<- jtdlaia no p
i interesantsimas de
i ola. La
9:30 P M Sintoncelo.
Alfonso MIRA
$$
Lo E'gancia y calidad del
calzado
"FLORSHEIM"
son insuperab'es.
Por e:o "Florsheim" c^ cl
calzado predilecto de los
caballeros de buen gusto
LOS DIABLOS DE LA
PLAZA
Brou 37, Son Juon
LA ESQUINA FAMOSA
Rio Piedras.
*
Contribucin a la paz
BERLN octubre 14. 'P. .)
La* esferas politiess ven en la d-
-'.sracin aiemsns garantizando U
neutralidad de Blgica una signi-
ficativa contribucin s la e-
dad de la paz en el Oaata n
rops.
De acuerdo con el punto de vil'
la alemn, en ei oeste de Bu
faitaba el necesario equ
-as la p.eutra'idad belga ao!o
eitsba garantizada por la Gran
Bretaa y Frsncis, en la declara-
cin que hicieron estas dos nac.o-
nes e! 24 de abril ltimo. Se ha ex-
presado sstisfaccin de que Bl-
gica mostrsra disposicin a raatau-
rar el equilibrio conviniendo en aua
Ciudad >irluoa
N'axcv. Francia, "('ubre 14. (P.
U.iLa ciudad de Nancv. capital de
Lorena. reclama el premio por vir-
tud cvica, no habindose regiitra-
do un solo crimen en lo que va de
esle ao. La Corte de Tasacin di-
solvi el .'irado nombrado pai
te ni
i fue-
'nentada por una decla-
racin sn!oga de parte de A>-
msnia.
Aqu se opina que la poncin di
i hacia toda? las grandes
poienc*as que a rodean est ahora
sobre bases de una estricta igual-
dad.
i
"Con letras may
estar SCrltO el no
lo de ra -i; i i di n
sidad' m c
diante. \a que ata n es
el lazo de unin y traternid
tre lodos n
orita Matilde Ferniv!
secretaria del Circulo.
"A las 8 P M. del 5 d
nos reunimos en el edil
para elegir la directiva riel :
'curso 1937-1938 y toroai
acuerdos para la buena mar. ha del
Crculo.
"I.a P'i h i pa ri
formada del siguiente ni
Presiden'"'. Si
Rosado de cuarto ao: viei
dente. Sr. Alfoni
ao: secretaria. Srta Matildi
nndez Garzot. de segundo ai
; sorero. Sr. Gabino del Pozo, de pri-
mer ao: vocales: Sr. Pablo Mn-
dez, de cuarto ao: Srta. D>
Arias, de tercer ao; Sr. Luis To-
ro, de segundo ao; Srtl
Valladares, d primer ao.
teros oficiales los
i pon
Luja Lucas Vlez d
Disz. don '
ban Nanea,
"Tambin tuvimos al
nombrar Presiden i
Canciller de la Vn .
Juan B. Soto. Para ;
te acuerdo fu des
misin inlegrada por las
personas: i
las seoritas Josefin
Mati'de Fernndez I
vn Jos Otero NI
"A las 10:30 P M
primera reunin del
macla con una nutrida
concurrencia, lenos todos de los
mejores deseos de unin y /afi-
nidad y un ferviente eapiril
peracin j entusiasmo."
rida y modelada en el o do pero ellos tendran que deiar el 50
t0 de las latas a la dispn-
I POR CU/ Ion d- la Administracin da
ado a! p i Uva d" la anterior reao- construccin de Puerto Rico, en re-
i que pu litaron a\er al licencia- ciprocidad
da; vi- do Martnez Nadal en .s centros de enlatados que ha
dientan un noble na de Guaynaho li i Ma- creado la PURA, indiscutiblemente
rrlquefto y una bn- riano Acosta Velarde, presidente (x.mpiempnlan el pr0grafna de ,jj.
liante historia profe-ional que ores- riel Colegio: Bencio Snchez Cas- x ersificacin e intensificacin de la
estro I 'ao. primer vicepresidente: Rod iltura que est llevando a ca
POR TANTO; La Junta de Go- fo Ramrez ^Pahn ,on de Rehabilitacin
bierno
Pi
del
POR TANTO; La Junta de Go- fo Ramrez Pahor I misin de Rehabilitacin
lerno del Colegie de Ahogados do presidente: Gustavo Cruzado Silva Rura] y s(,ra ri inapreciabie aNU.
reunida en la tarde autor de la resolucin: Carlos II rir, ,, a~elllet de ]a ppiRA "0M.
de hoy en su domicilio del Julia, miembro de u Junta de G ,, ^lubrin.^ de nufs
"! y Roberto 11. Torid. secre-. ,r0 pueb,0 ..]rs qup estog ^^
esar, como po> irio del Colegio.
Loa editorialei EL MI NDO
Sr, Director de EX MUNDO:
de mil personas realdentei
er los barrios hajos de San Juan,
unironse ha.io los auspicios de
',i sociedad 'Defensa riel Hogar" y
)- bordaron DOI el bien
. do artlcul
CONFERENCIA DE RI-
MK\ MATOS
A l^ estudiantes de pe-
riodismo Ma noche
Pioporcionarn tambin las ia'-ii.
dades que para nuestros campesinos
Ofrecer una dieta balancea-
aa cientficamente segn las nor-
de la nueva teora alim
i en las vitaminas.
BOLVAR PAGAN CON
KERENCIO AYER
J Srcrelario Eiecu-
el Departamento de InstrUC- los COITientl nado con la _, J
li\o. -mor <>allarrln
le T'ep.T
he viernes destruccin de loa hogares de Infe-
: riquen don Ma- hees trabajadores.
El s ......
en la Escuela Lah
ante, ade-
harla. se
'e preguntas SO-
ana le ha-
Juan DEL PINO,
Rivera Ma- tanate en nfen
'a- Procurador General de I
La Noticia en ,0, licenciado Benigno Fera
tur acin del Perldleo". Garca. La visita del sel
i Y. I! C.
El [iresidente del Partido Socia-
lista, licenciado Bolvar Pagan, es-
tuvo ayer por la maana con'
nte con el Se
lenitivo de Puerto I
Carlos Gallardo. No obstante la re-
arva la discrecin observada por
El | ' del Pe- "bos caballeros, tenemos entendi-
da! "M- Barcelo. do qus durante la conversacin se
6 alrededor riel puesto de
Subsecretario Ejecutivo, pata cuyo
Barcel visit ayer a
Krrniulcz Garca
el Partido Socialista impulsa |
las candidaturas de los licenciados i
> Adolfo (.; a reta
Rodi Iguea. i
LA NICA
COMPAA
IJE
fiene dos salidas semanales de
New York, una salida semanal
de New Orleans y Mobile, y
quincenalmente de Tampa.
PORTO RICO LINO
EL SERVICIO SUPERIOR
THE NEW t-ORK AND PORTO RICO 8TEAMSHIP CO
San Juan. Ponee. Mn-uiir,, Areelho. Arroyn. Amartilla.
J
e
i
u]
|
i
i
I


I
i
I
i


I
'
I

|
[
I
I

i
I
I
j
|
U I
I
trato
de ar
'I
"
de i\
I

tlgo
I
las p|
ledo.l
e enJ
el reJ
j
1
i
I
La |
i
I
I
i
I
I
r|
I
|
I
{
I
I
|
I
I
I
-I
el
lista
i
i
'i



.
? V
?
4
*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. H VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
I oits Murphy y Julia
_^
Por ARTURO GIGANTE
liar, mircoles 13 de octubre, apante una car-
el Sr. Frank Campos. Presidente del Comit
mo Pin futuras Olimpiadas en Panam, dirigid* al
Justo Rivera Cabrera, en su capacidad de Pr -
Bidente de la Comisin de Re M Pblicos
Rico, en la que pide al seor Cabre
h los decanos d- loa diferenti
estudian los jven< cos,
s, Ian Murphy v Gilberto Julia, para
i tiempo pida ri permiso para lalir tumbo a Pa-
'ir por Puerto Rico", anadie;
linuacin en otro prrafo
r esto a tiem
tener que lamentarnos de que Pui pierda los
letal que a mi juicio sc-
anadores en los diferen
n de participar"
Completamente de acuerdo ron los con
tducimo* It
! [uni M d

:nas uno de nuestros mas d'-
portivo, la presencia phy n las
Centro An> "n Panam en
<

D pata que la
imita a nuestro atleta estrella concurrir a los
e | moa sido informados que existen ciertt
ma rrai a Panan.
I IB, lO que
que perde
quipo
i midables trao
tdia en Luiaiai
portivaa, demasiado conoclda a, pa-
ir un
dad, que trata sobre las BC-
c
in
ndO lujar en el taltO a lo alto.
I
SI 7 de segundo, perdi uarto de
, de io fi de segn I
-
2 de segundo en la carrera de obs
las Olln
.. i i lunrina escrita hace cuatro me*
. i :ulo imnia-
iUh Ida l<
t he-
f i, son ms que i
i a Htica
tra
g actualm- itletas,
mo,
Hernndez declara que...
( OM ESTANDO \
STRUCK OUT
Parece que el amigo Struck Out
I lo llam amigo porque es deportis-
mo yot sabe muy poco sobre,
el deporte de pista y campo. Tal |
que l cree que las elimina-
- en este deporte, son al igual
que en baseball, basketball y vo
Keyball, que es necesario seleccio-
nar entre los diferentes "teams" >
despus empegar a trabajar sobre
llamamos "team-
v, ork'\
I n pista j campo la compelen-,
individual y cada hombre es i
un "team" buscando la gloria para !
si y para el grupo. Tenemos nece- i
sidad de prepararlos y esto toma '
tempo, y no se puede hacer en una
semana. Bien sabe el pblico que I
nuestros atletas en su mayora son
estudiantes y que el trabajo esco- j
lar y atltico empez a principio,
c el mes de septiembre, y por lo
tanto tenemos necesidad de darle
tiempo para entrenamiento. El ami
go Struck Out debe asistir al Es- j
cambrn y ver a mis buenos ami- ,
goa Ciqui. Eligi y Guerra entre-
nando a sus muchachos, y despus
i hasta Rio Piedras y ver a mi
maestro y amigo Beitia y a uno de !
mejores instructores, el
gran pelotero Jos Seda, afanndo-
;: que el Norte tenga una ver-
dadera eliminatoria y Puerto Rico
,enuna y si po-
sible perfecta en lodos los riepor-
I>e las eliminatorias del Sur dejo,
a mi buen amigo Monagas que con-
De acuerdo con los informes
que vienen de la Perla del Sur, las
udes llegan a granel. Guaya-
ma, Mayagttez y Ponce, y los pue-
de estos distritos se vestirn
con sus mejores galas el dia 31 de
octubre d 10J7. en el viejo campo
istillo para aorar los tiempos
de loa Beitia, Ciqui, Kaberll, Coim-
r-re, Millito. Gordian. Salazar, el
pian Push y los no menos aguerr-
ros Quifulcci. el Pato de Arecbo,
Aponte, del Colegio de Agricultura.
Manolo Garra, Mendoza. Y ahora
tenemos a May age: en su gran
irtinez y en su gian Cheo
,io. y siguen los grand*
< t r O.
.uro que el amigo Si
Out no conoce ni vid en ocasin al-
guna a ms de la mitad de los que
l bul lie citado.
l'n consejo al amigo Struck Out.
Igo deportista, antes de crit-
: i ; i Sgunte, conozca,
it d entelarse sobre la labor
1 la uno. Y aqui punto final,
ito tiempo para mi ofi-
mll responsabilidades ante
\<- Comisin que me nombr para
ayudarle en esta seleccin de atlr-
le pista y campo para los IV
olmpicos Centro Am"
de| Cato
J. FIGUEROA.
lomit Pro Se!f
Equipo do Pista y Cam
Harrv Jeffra lo que desea es
ser eani|len de golf
Proyecta hacer un prele pelea* ms
para retirarse *PK HABER DERROTADO A
SIXTO ESCOBAR tN DOS
OCASIONES ANTES, FUE
RECONOCIDO COMO ti.
ASPIRANTE N 1 A\. CAM-
PEONATO DE
PESO
&ALLO
4
< mano ile
I
y al it
rrldo en i
I ha hedi e \ pe i-
t y dice que la_ ra-
l a la que
I
i so-
poi q la de ha-
una combusta
i usando los hi-
r*ocloratos. sal" pe-
l ito, bicromatos,
i ninguna substan-
tas ma'enas qui-
qua el testigo sabe
es la presencia da ni-
trato ,r* "n disparo
de a: fO, Ha estudiado tin
lencia de la Es-
inal d I n vstiga-
, rea que el
mlsmc ->ueno. A preguntas
de la defensa el testigo dice que
era a Edgar F. Hoove
del departamento de Investigacin
le Washington, como una
i ..-!. Dice el
iher ledo determinado
'raba loover.
muestra al tes-
,|g0 -I titulo de
Federal Bureau lnvesgations. vo-
de octubre primero
trelnticinco
iginas cinco, seis y siete, y
el testigo dice haber
i acepta que lo que
> encuentra en el experimento con
I.unge es nitrato
con la opinin
orda que puede
pregunta al testigo si
ledo en el
escrito por 11o-
ln ron cierto e\pe-
ido por ste. El tes-
: experimento y
qul le pide que lea
ni i el mis-
ca que
is dis-
' cada una con
ii'a y cin-
, n mo derecha, ex-
,1 final de lo cual
la parafina a todas
iludo siguiente: seis
n negativa en amhas
'
quierda a pesar
la derecha;
O en amhas

v cuatro
l la cual haban die-
ta que i'o-
declara que
MO en que
la parafina ha-
I
mal ria *
((lie el
Investigaciones
. Ins publica-
. pal 'amento similar
' '
; cri te-
leclara que no ha va-
dos i|e trabajo des-
Departamento de
i n Puei to Rii o
Acepta que en los Estado! Unidor
miento de parafina
i i
Retuvo ,1 campeona..,
,s"b l!" "'' '" ii sen. ".
dios, o asesinatos, v acepta asim- : "' ;4
'-tny Lynch, de G
conoc lona pued. '"" -v losoiutas. retuvo
dar poaiUv. ". PT mund,l "' h*
fiscal pregunta al testigo entonces -^'-h-ts derrotando por nocaut ,.
pregu
en rala ^ i lo-
en el dcimotercer asalto a Peter
e .efe- "*"e- cd* Liverpool 110 libra, ra-
izas. La pelea estaba .
la para quince as*:
oOO personas: la
rencia y la defensa se o;
Ricamente. El te lea a pre-
suntas del fiscal que OOver da la
entrada -
formula como i'alizar el e.\pc
ment correctamente y dice que
esa es la misma forma que l uti-
liza en sus pruebas. Explica asi-
mismo que la presencia de nlt
depende de la combustin del ar
ma que se use y de la 'lase de pl
t.mvi iblrai ester-
TLDDV SAN
\ YORK Han
i codiciada
i imagina tercer mo-
educido el
iger" Max V
li iudad de
Bal I m it en
land.
I I
. her-
manos Ciin lee Vinca y Joe
pen mundial de peso we 'c- ste
y de peso m" Tambin
nacido m ; fu Joe Cari,
nejro que du-
rante u'.s aos fu campe.
y que pas a la hisloiii
de "el viejo
K
ca balti-
por df,
- en Dini-
i .
1 i"\ o cam-
i Uulfza. Tiene 21
de edad. Derroto a Sixto pue-
principalmenu
su izquierda y su jue;o de pes y
a! sanar el campeonato le dio i!
antiguo noro Jeffra se lie -
>"guio de que podr derrotar de
cuentrea.
campen." f.i e. tributo q
nuevo rey de
monarca destronado, cuando
los gritos d* la multitud resona-
ban n v podemos
otros
-
des ian que Ha Ira
I B
i a pelear por Uo di
peiq,
ores en que
xeado con S xto haoia entrado al
i ing pesando m 22. S.n
embargo, s
MI. 1
llfi '--i loras.
\ "s de dedil are ai neg
iompei na
'cade.
Ba:;::i
a la fama en ganai el camp
in "amateur" de Esl ad
i
i
su titulo un par de vec
ra dedicarse a s,i depoi
que es el golf I
CS un depor'e sino un
. mismo que pai a
a quien interesa mucho ms com">
"(alano Slars" \enCC
al Do Q'
El Cal a o Stari y Don Q ofre-
cieron a la fanaticada un magnifi-
co juego en donde hubo jugadas es-
tupendas por parte de ambos equi-
pos, saliendo triunfante al cabo del
noveno inning el Catao Stars, des-
pus de reida lucha. Surez. el pit-
rher del Catao. estuvo muy bien
desde el centro del diamante, per-
mitiendo solamente cuatro hits, es-
trucando cuatro, y embas uno so-
lamente. Ca rum estuvo a la altu-
ra de su fama: pero esta vez la
suerte le fu adversa, permitiendo
; siete hits, dej con la carabina al
hombro a cuati tres bole-
tos gratis.
Hacia tiempo qut en el Escam-
no se \eiu un duelo de pu-
chen tan teido como el que ofre-
cieron otos dos muchachitos de'
Don Q \ Catao Stars, pues, mien-
tas ms innings pasaban, ms esta-
ban los nimos exaltados en los
grand siands. En puridad de verdad
se jug pelota de grandes ligas A
continuacin vo, a d.v los detalles
; de los innings en que se h
carretas
Catao Stars. primer inn n| Bas-
tar, primer hombre al bale
i giatis y a! tio'a:' ti? robar-
se la base es puesto fuera por un
certero disparo de Nicho's a Bos-
cheti; Atilano toma ponche marca
Moni Chai lemn base por bolas;
Serrano bestial batazo por ei lef;
field j mota Charlemah, lis
i :o a segunda: y cierra el
Fe nndz c prea. LOS ["RAQUEOS
i carrera 1 hll <> error. /n 'os hip-'
Don Q 're Inning: Boa
i: ron dos
ibe un boiazo; Nichola se
do Boacheti a segunda:
' rola al pitcher. out en n' -
mera y Bosrheti en la jugada lle-
ga a toreara; Serralta rola a Char-
qulen hace un disparo alto
mera J anota Bosrheti. Ilcgan-
i ralta a segunda:
inning Hoyos con roa a C
man. quien tira a pi mera ,
tercei
Catal Pu-

chetl a C!. toi Te-
da un hit por el righl
1 adelantando am-
redores; B ^:ar precios* ll-
era v anota Pujis.
genie en
l Atiies batea:i-
Sla de robarse la se-
, gunda y a B.is-
cheti: cei rs M
i na bri-
! liante cosida
1 rarrers >i.
| stars
era. 4 is. 1 i
G RINCN
COLITt) ha i'cibido completa Joan Crawford, Canciller, Bramn,
preparacin para su reaparicin en I Flor de Borinquen. Navaira. Ca-
concurso. Ayer jueves hizo un buen I les. Colibr, Logroo, Chipeta Mo,
traqueo en Quintana, cubriendo la
milla en 1.46 3 5 fcilmente, sobre
pista ligera. Pas |js primeros mil
metros en 1.02 S5, los mil dos-
cientos "ii l.lfi 1 5.
LOS MI EVOS ejemplares que
compro en Halados 1 nid
Antonio Urrutia, iiuien se encuen-
tra en la isla de;de el lunes, son
i VVhisk, Mary
e. Simdari
> Morasi

- I
es:aba ligera ayer, poi
anotaron buenos tiempos ei
;os niatmales A eonlin l
ofrecemos los mejores trqueos de
la maa
Mirasol fu 'iaquea i
lia. pasando 'os ltimos 1 1U0 me-
1 -", 1 Na cubri la me-
dia milla en .51. complel ll
1200 menos en 1.20. sin ser exigi-
da, pero sufri una hdmorrag'a na-
sa!. Canaria pas la n
en Ji; 5, m fcil. iad, Lucia y
i 1200 mota





Mu a Pa
Galopes
la i.a Ch
Azcar, Vieques.
Galopes i

lelu a I
:" ">f el peridico 'Ame-
rican Waekiy" no d ce de quin sea
el articulo que se refiere a! caso
Denhart, que en ese caso se aplic
vora del proyectil. El fiscal mus- a la muerta la parafina demos-
tr al testigo un nmero del quin- i trando que ella no se haba sulc-
enero del mil i tos dado, y que se aplic la parafina
treinta y siete del peridico amer-; a! general Denhart con un resu.-
nuevo a Escobar, aunque no me-jueg al a base ha:
BALONCESTO EN LA CENTRAL
cano "American Weekly", suple-
mento del peridico extinto "New
York American, sin mostrarlo al
abogado de la defensa, por lo cual I
ste protesta ante el juez, pero al
decir el fiscal que "ya lo haba-
mos tratado" e insistir en SU acti-
tud el juez da dos malletazos y lia-
ma al orden a los letrados, recor-
dndoles que la Corte tiene sus re- j
glas, las cuales hay que seguir al
pie de la letra, y que el abogado:
tado negativo, probando asi que
no la haba matado. El testigo di- !
ce conocer el caso y declara que
en el mismo el jurado rindi un \
veredicto absolutorio.
El licenciado Gutirrez Eranqji ;
anuncia a la Corte que va a plan-
tear una cuestin de derecho
le pregunta sobre que va a
ti explicar el abogado
' tenla pedir la eliminacin
de todo testimonio que se refiera a
defensor tiene derecho a que se le I,,.; ..... 4UC "
muestre el perii ''b' d* P*". Por la inexac-
p, le5, "O de la ciencia que trata sobre j
de la cual se muestra ste al testigo. '* maier'a. La Corle resuelve qu
En el peridico y a grandes titu-. ? ,.r* esa <"u*tin de derecho,'
lares se hace referencia al caso que ;;m:,*"dose a or solamente aqu>
por asesinato se sigui contra el 'as ""tiones que entren dentro
brigadier general Denhart en los d' J- ^^""ro* la Cor, Estados Unidos, acusado de daf "itir* al perito declarar como ta!
muerte a su novia iso s? Jeto a la apreciacin que de ni
parafina. Tambin le presenta 'estimonin haga el jurado. La de-
al un nmero de junio de la ; '^nse toma excepcin exponiendo ,
revista "T- en la cual i1"" n* ls investigacin practicada
el testigo dice re habla d- -' desprende que la ciencia que
en los cuales afina favo- traa sobre el uso de parafina para
lelemente. -"gaciones criminales es tan
El fisca ei nexacta y ofrece tantas dudas
pregunta hipi nlf Puede permitil grases equi-
na a quien
se > ocupa un revlver en la ma-
i no en medio de un motn, q
disparadas
y que adems apa
sm disparar en ios b
i adecuado
0 no ta aflrmati-
; dispar o ide que
M persona da ;

I-
- i ramo,
demasaria diferen
i! producidas por
In. La Corte Interrumpe par,i
i

un inmenso pblico que lle-
n por completo las localidades re-
servadas a los espectadores
comienzo el pasado lunes el torneo
intramural de baloncesto en la Es-
cuela Superior Centra!. Lanz la
primera bola ia subprincipal seo-
rita Iaollna del Toro, que fu ob-
jeto de una clamorosa ovacin de.
parte n los espectadores.
Cada ao tenia un representante
en los partidos que haban de efec-
tuarse, por lo que los "Chee
uno y ott" ! Btel N sucedan
con rapio
En el partido esie.tr e. equipo
Son or de la Clase de Cuarto Ano
dio una aparatosa batida a los
chicos del Tercer Ao. con anota-
cin de 44 tantos a 13. Sastr j
el hroe de los vencedores y Tala-
vera el de los perdedores, con ano-
tacin de 15 y 8 tantos respectiva-
mente. Tambin sa distinguieron
Pedri' Jote Cari p'
de-
is Seniors. Ambos conjuntos
mostraron gran disciplina.
En el partido estelar, los el
tines de! Primer Ao B fueroi
c.dos por e; Segundo Ao B. des-
pus de una reida lucha en
los "Futuras Estrellas" de! Segun-
do Ao logtaron anotarse un ea
nasto oportuno que lea valid la
toria, 8-6.
Freddie Borras obtuvo una li-
breta de anotaciones que fu sor-
teada entre los me.jnres no'n->-
res de la tarde.
Eugenio Guerra arbitr
con el beneplcito de todos.
El entusiasmo demostrado por
!os estudiantes indica que el tor-
neo organizado por el popular ins-
tructor atltico habr de resulta1'
muy interesante y que ei eni
mo e inters no decaern en nin-
gn momento.
ESTUDIANTE No, 1.
vocaciones.
U cuatro de a larde ia Corte
a un receso el cual se pro-
longa hasta las cuatro f diez. Ya '
ado el perito Eleutero Her-
nndez a preguntas del fisca
que vid a1 fiscal Prez Marchand
en ia oficina de ste el da de los
. que alii haba otras per-
sonas, entre ellas, Eiifaz Escobar,
a quien por orden del fiscal
i la parafina. habiendo dado
un resultado positivo con cinco
puntos de nitrato en el dedo pul-
gar, ocho puntos en e! ndice: cas-
tro en e! dedo de1 corazn, nueve
anular, y dos puntos en el
meique; ei palma de la mano
- puntos positivos y
rao de la misma. En la mano
nulerda Escobar rio un punto en
: ?ar. uno en el ndice, dos ?n
el del corazn, tres en el anular,
rinco en el meique y nada en la
a y dorso de la mano.
El Fiscal muestra al testigo el
levlver que se alega fu ocupado !
nai. y muestra a! jurado el
I ;,o. donde s e.capan los ga- '
combustin y residuo, de
Ivora entre el cilindro y el ca-I
6n drl revlver. Al efecto
tapa a on una regla de lam- |
as y dice que el espacio en ese
revlver per donde escapan los
gases, es de veintisis milsimas de
pulgada comparado con el espacio
en el mismo sitio en un revlver
C'olt. le mal es de solamente nue-
ve m'lsimaa de pulgada. Explica
!
mente q i
ben producir reaccin positiva, y
acepta que el artculo en cuestin
no dice iiii" sea e mtodo a
ha. Slg^i exp izando e, ie'igo a
asimismo cmo una pistola Colt
por su mecanismo el escape de ga-
les es mucho menor y es ms di-
fcil dejar residuo de nitrato de-
bido a que la explosin ocurre
dentro del canon mismo.
A preguntas del Fiscal declara
que aplic la parafina al cadver
d" Kan Rodrguez, la persona de
quien los testigos de cargo han di-
cho fu el que dispat el >?gundo
y tercer tiros en los sucesos del
veintiuno de marzo; dice que dio
una reaccin negativa con cuatro
puntos de nitiato al dorso de la
mano derecha y seis puntos al dor-
so de la mano izquierda. Tambin
declara el testigo haber aplicado
la parafina al cadver de Genaro
Rodrguez, el hombre de quien se
dice hizo el prim?r disparo que
provoc la tragedia del Domingo
de Ramos, obteniendo un esultado
negativo tambin con un tolo pun-
to de nitrato al dorso de la mano
izquierda y ninguno en la mano
derecha fc!l Fiscal le presenta una
fotografa que el testigo identifi-
ca como la de una comparacin
de dos balas calibre cuarenta y
cinco, una de las cuales es una
bala "fatal". El testigo explica las
coincidencias en la fotografa al
jurado, y el Fiscal solicita que la
fotogiafia quede pendiente de ed-
il en relacin con I deca ra-
cin del m .'. y. r.od'i-
guez Setra quien aun p ha de-
clarado.
F.l testigo dice habei estado en
la Clnica de Pila, cooperando con
el doctor Passalacqua para deter-
minar el calibre de la bala que ha-
bla matado al polica Loyola. Afta-
de que los orificios de entrada y
sa.iria en el crneo de st. y que
la herida fu de abajo hacia arri-
ba", prob distintas balas en el
orificio de salida diciendo que la
bala calibre treinta y dos "jugaba
en ei agujero", q. despus probaron
tina calibre treinta y seis y suce-
da lo mismo; despus probaron
i.na calibre treinta y ocho coila,
la cual pasaba ajustada, por lo
cual lleg a la conclusin de que
fu con un proyectil de este
m el que se le caus la muer-
te a l.oyola. A preguntas ril Fis-
cal declara que al probar la bala
calibre treinta y ocho larga encon-
tr oue no pasaba por el agujeio.
El Fisca! muestra al testigo una
bala calibre treinta y ocho corta
y ste la identifica como una simi-
lar a la que caus la muerte de
Loyola. Por ser las cinco de la tai-
de. la Corte anuncia un receso has-
ta maana, pero el Fiscal pide que
ames de declararse ste el ti
declare si en el caso del genera!
Denhait e' veredicto fu absoluto-
rio o no. El testigo no puede con-
testar categricamente y la Corte
pregunta en voz alta, cul fu el
veredicto exacto, contestando Gu-
tirrez Franqui que no hubo vere-
dicto en dicho caso, pero que el
Kaloni|ii<'- olmpico
T.a pasada semana dio cor.
ei torneo olmpico de balompi,
ndo e) unce del Army al Ha-
i anotacin i e 5 goles por
t', partido el Club Nutico contra
! campen San Juan El resto del
siguiente:
Octubre 24 en la Unive
Aimy \ s. l'niversidad.
n el Escambrn lia-
Cluti Nutico.
Noviembre 7 en la Unive
S.'in Juan va. l'niversidad.
Noviembre 14 en el Escamotan;
Amo; vs. Club Nutico.
Noviembre 10 en la Universidad:
l'niversidad VI Hato P.
Noviembre -1 en el Escam
San Juan vs. Army.
Noviembre S en la Un
Club Nutico vs. Universidad
Dicie en <>i Escambrn:
Rej vs San
J. I. C
------------??-----------------
Weijla un relo
.i.to Puerl
ta el reto de "Ven gar en ti cancha.
El Puerto Nuevo ha jugado das
partidos, los que ha ganado en bue-
na lid. uno a "Los Ases", con ano-
tacin d 4 a .1. y otro a "El Cho-
rro", de Toa Baia. con anotacin
de 18 a 16.
El conjunto Pueito Nuevo
r con todos los equipos o
han retado fuera de su pueblo. Se
compromete a jugar con todos tus
tetadores en la propia cancha de
ellos, pa'a luego jugar en su pro-
pia (ancha, s.ta en Bayamd"
Para t>. ipondencia
lase > Martnez. Calle
Santa Cruz Nm. 11, Bayamn P.
R.
8 i N
-
las bridas.
i I
l das.
I fa
I?
Marin i
j fcil.
tatam n -

e Nap II80
3.9 f
Lon
. das.
' -
fcil.
Canana B00
i pista !;_
Ga'.opes: Caperucita, 1
Carta Ne-

Ment Kui,. Condado,
Lafay -j\. Solabava.
Galoi
'

'
'-
llOpr-

narofl
.les el
na.
Adela. Time
i Co-
Gali .

N
>
COLEGIAL q

niidurl' las es-

-
- .t

-
Laj
carreras en el hi|M)fIro-
mo Mira Palmer as
Seia favoritos ganadores
las
ni-
-??-
\o SE ESPERA,..
nlinuacin de la pgina '.'i
ro dacin que la Federacin Ame-
ricana del Trabaio vot |h
por ei boicot a los productos a e-
manes en 1995 y 19."*
I.as estadsticas de 1 amen-
to de Comercio demuestran ,ue
las importaciones de men
alemana a Estados Unidos fueron
en 19H6 mayores que en 1935. Las
importaciones de aiticulos alema-
19"4 tuvieron un valor de
S6t\805.0J)O. comprados con V
00n en 19.15 y $79 590.000 en U
Otro factor que tiende a reducir
la efectividad del boicot a los pro-
ductos Japoneses es la divisin del
movimiento obrero de Estados
Unidos en dos campos antagonis-
tas. Los expertos han manifes'ado
que no es probable que los dos
Bastante publico prest
carreras efectuadas ayer en e!
poriiomo Moa 1
'.,- s fa'. o || ia vencedoi' '
Ca duro Pte Wrack, 1,'iguamo-
la. Vma R. Lohi G y Manhat-
tan II.
La pista < -i i i
-as an(

trner evento ful muy lucha-
minando en el t. anfo de
Cenicienta. La ganadora se man-
tuvo segunda desde e! principio,
sostuvo lucha con Yuvin, i
'ercea al entiar en la rec'a fi-
nal, y volvi de a'is para impo-
nerse en la misma meta por el ho-
cico sobre Celosa. Esl a se
a a! entrar en ia recta le-
jana qued cuarta en la
volvi de atis paia r< basar a 8
tana cuando faitaban cincuenta
i, 3 solamente eed ' -i mi-
nadora. Sultana marc el
lenta me-
tros donde qned tercera a
m de un cuerpo del se.:
' luchando con la
ganadora lleg mann a un
cuerpo y medio del le
M. fue" quinta y ltima, La gana-
dora
*.
La sea,
mente un u aqun paia Ca
el cual .se fu de punten' a los
tatos metros y termin refre-
nado ron cincuenta metros de ven-
taja. Carapacho avanzo al segun-
do puesto en la milla, piecedien-
' do por gran margen a Raqui
desde .a arraflada pero
huoo iie reder i de la ga-
nadora. Bud Brown fu
agado. La ganadoi
La q culmino en la
na R I.i
:-ipu*
'
n I
tros, i
i G. marco el
i'io, y so''

[aria y
.'-ta
.... |
En
'
met
con di
:
sa, Dans y I' a re-
riistan ia de 1 ri v= e
2.00 '
l
-iesde la art aneada
Valle.v R -. al frente en la
en la
grupos obreros se unan en el boi-
general Denhart fu muerto a ha- (0t y que parece ms posible que
lazos por los hermanos de au aie- |a CIO "vite impulsarlo debido al
garia Victima. hecho de que la Fedei acin, que
movimiento ms antiguo y
ms conservador, fu i rimero
en pasai la ieseiuci"n sobre el boi-
cot.
< ASTRO .IR.
Red '
i' principio, y luego qued cuar-
to lezagado. Jui'
i hizo el
de 1 18 milla en -
!.a tercera prueba fu aei
mente un paseo paia Petee Wrack
Este B ,'aso en todo el tra-
yecto y lleg refrenado
cuerpos "* \ ntaja, orido pas
a! segundo puesto en la milla y
octavo, v rechaz el empu
i li al final para don.
per el horno. Ciovirh corri ie-
gundo al principio, y desput
quedar tercero volvi de iti
la tecla fina' para am
secundo. Dai
Galletita quinto y ltimo di3
do. El ganador cubri la distancia
de 1 milla y 50 yardas en 1
En la cuarta carrera venci Hi-
guamota, la cual qued con'
cuerpos detis de Sheila Barren
en los tramos Iniciales y avanzo
mucho para entablar lucha con la
puntera en la ltima curva
por un cuerpo j
amos finales.
reba-
I le
gunda
con el i-go qued
cero a dos i uerpos y medio del se-
.
es qued cuarto a
y m?dio del I

fcanae > de 1 m -
I lia ) 50 yarda
. .
K EL P
le - pag a
i por pa-'.e. Resu.t*
154 papeletas.
SOLICITE LOS Jl I \ E9
PUERTO RICO
.LUSTRADO'
ESCAMBRN BASEBALL PARK
Sbado: Catao Starx vs. Lucky Strike.
Domingo: 10.00 A. M\: Don Q va. Catao Star.
3.00 P. It: Lucky Strike vs. P<
Precios 15c. Lunetas. 10". Grand Stand
&$&5i


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.

PAGINA DEL HOGAR
C(
le
TfliVida JStaAxa
CIUDAD DE NUEVA YORK, viernes.-El Presidente
sali anoche para Washington, y. se nota en toda la casa una
inusitada tranquilidad. El nico que pareca
un poco nervioso era [ames. Yo le haba en-
comendado que contestara las llamadas tele-
fnicas, y a cada cinco minutos tena que le-
vantarse.
Temprano esta maana la seora Schei-
der, dos amigas y yo vinimos en automvil
hasta Nueva York. Haba muy poco trfico,
y pud'mos contemplar a nuestras anchas la
sinfona de colores de las colinas Las mon-
taas del oeste son ms majestuosas pero las
de estos lugares son ms bellas y pintorescas.
La moda al da
Mrs. Pranklla
D Rao'
Hoy estamos pasando el da en Nueva
York y saldremos hacia Washington en el
tren de la medianoche para llegar all el domingo por la ma-
ana. Es doloroso volver con la sensacin de una prdida. A
veces pienso si uno de los castigos de la vejez es el de darse
cuenta de que nada en la vida es muy permanente. Quiz pue-
da llamarse una de las compensaciones que nos vienen segn
nos hacemos viejos, porque nos obliga a protegernos del pre-
sente y tratar de encontrar en el futuro la razn por la cual
han sucedido las cosas.
Una de las noticias ms importantes en los peridicos de
hoy es la de que existe la Drobabilidad de que se celebre una
conferencia para discutir la paz mundial. Parece haber un
acuerdo en cuanto a los objetivos, aunque parece existir cier-
ta discrepancia de procedimientos.
No s si otras personas pensarn como yo. que esta dife-
rencia de mtodos es realmente lo que suscita los rompimien-
tos. Espero que las naciones lleguen a un acuerdo en cuanto
a este asunto se refiere.
Anoche celebr "Osear del Waldorf" sus bodas de pla-
ta, y fueron numerosas las personas que acudieron a felicitar-
le. El seor y la seora de Osear Tschirky llevan cincuenta
aos de casados. Dudo mucho que haya otra persona cuya po-
sicin requiera el tacto y la diplomacia que requiere su cargo
y que goce del afecto de todos. Jvenes y viejos, celebrida-
des y personas comunes, todos han recibido un trato amable
y ellos guardan gratitud hacia Tschirky. Yo sent mucho no
haber podido asistir a su fiesta anoche.
Me interes mucho esta maana leer en un peridico las
listas de pasaje publicadas por una compaa de navegacin
area, comparando el mes de setiembre del ao pasado con el
mismo mes de este ao. El nmero de pasajeros ha aumenta-
do en ms de nueve mil. Supongo que existen dos razones que
expliquen este aumento. La primera, el desarrollo de mejores
aviones con ms comodidades: segunda, que la gente empieza
a gustar de los viajes y tiene el deseo de ver otras tierras.
l.N CIEN 1 O BREVE
EL MISERABLE
Por Augusto D'ORS
1342-6
CONTRACT
BRIDGE
Cmo Jugar
v
Cmo Ganar
"Josephine C.ilbertson
Localizando la9 carta9
L.N ESTILO MUY NUEVO CON
EL CORPISO RIZADO
Los modistos parisienses han pre-
sentado esta temporada esta nueva
silueta con recogidos o fruncidos al
frente de la blusa que forman la
cintura baja y sin cinturn. Este es
ur modelo de tarde, que har lu-
cir elegante a cualquiera, muy no-
vedosos y particular. Confeccinese
en satn negro, rayn o jersey y
quedar a la ltima moda.
Sea la primera en llevar este es-
tilo, apresurndose en confeccionar-
lo.
Para la talla 14 (32) se necesita-
rn 5 yardas y 1 4 de una tela de 39
pulgadas de ancho. Si se hace con
nangas cortas entonces se necesi-
tarn solamente 4 yardas y 78.
RECETAS DE COCINA
Por los desiertos senderos del par-
que, la enamorada pareja pasea
sus sueos de amores. Y en las som-
bras, que todo lo invaden, las si-
luetas borrosas que se alejan, re-
apareciendo de imprevisto en cual-
quier punto, parecen ser algo inlie-
; rente al lugar, cual la brisa, los
rboles, las llores o ei aroma. Van
temados del talle, como slo que-
d oien a las parejas marchar por
lo caminos umbrosos: recostada la
mujer, indolentemente, sobre el pe-
cho del varn.
Qu se dicen? El murmurio del
lollaje se abraza a la brisa, vir-
' ten de acentos humanos. Sin em-
bargo, ellos dialogan. O tal consi-
deran el milenario "do" de solilo-
quios, llamado silencioso lenguaje
del amor. Y es mejor asi, pues ca-
i da uno plasma cnticos al ser de
maravilla que armoniza sus rodajes,
exactamente, con las propias com-
plicadas piezas. Hasta que stos de-
i ben accionar regladas, y toda la
mquina salta, engranada en la
i aesarmonia.
Ella descansa la cabeza en el pe-
' cho del hombre, y el cuerpo, en su
I brazo musculoso. Y a l no le pesa
i le carga ligera y adorable. Por el
: contrario, cuando los fulgores som-
nolientos de dos ojos magnetizan los
suyos, su vigor culmina.
Un susurro:
Si nos sentramos...
Por qu no? Mucho has an-
dado?
No es eso. Quiero que hable-
mos de tu prxim visita y pre- !
fiero dejar de caminar.
Toman asiento en el banco ms
cercano y ella insiste en aclarar un
asunto capital.
An te empeas en no entrar
en casa como novio.' Todos esta-
I rn satisfechos y no habr la me-
ror dificultad.
No es fcil hacerte compren-
der. Me resultarla un tanto inc-
modo hallarme en trance de novio
oficial y obligar a tus familiares!
i a una serie de ceremonias. Puedo
muy bien entablar 'elacin con los i
tuyos en casa de los Menndez y
luego visitarlos como relacin de
familia. Comprendes...? Nada im-
pide que ellos estn al tanto de
nuestras relaciones; pero oficialmen
le no. Por lo dems, ests t
si gura de amarme? Yo confio en
1 tu cario y en el mi. Mas, y si
conocindonos mejor el encanto
desaparece? Hasta hoy vivimos
embriagados. Pero nos conocemos
i acaso? Ser igual cuando nos vea-
mos por dentro?... Y a qu li-
gar desde ahora a todos los tuyos
a nuestras veleidades, errores o tor-
pezas?
El hombre, cundo no:, guarda
i una reserva, y se guarda muy bien
ae decir que est ms prximo al
1 retroceso que al avance, pues sate
lo bastante como para vacilar.
Una insignificancia. Cmo siem-
, pre! El irritado por una pelcula
donde honestsimas jvenes se ena-
moraban de asesinos profesionales.
Ella, transportada por la grandeza
de una pasin que hacia tabla ra-
sti con las vilezas del que la ins-
piraba. Y en la polmica, l apor-
taba razones; ella, entusiasmos.
Conocieron el primer malestar: por
! blanco o por negro.
Vaya unas rarezas! Haremos
como quieras. Ya cambiars.
Y si no cambiara. Marta?
Si. Octavio, yo confo en ello,
\a variaste mucho, y el amor ha-
r el resto.
Y en qu crees que puedo y
! debo cambiar?
En tus excentricidades. Un he-
! cho simple como el de presentarte
en casa, lo complicas atrozmente.
Adems, te ocupas de cada cosa!
Pierdes el tiempo, te haces mala
sangre, y qu ganas?
No hables as! replic Octa-
vio, entristecido.
Cmo no decirlo? Te repor-
ta algn beneficio'?
Por qu esperaste hasta hoy
para hacerme este reproche?
Fu cuestin de oportunidad.
Ahora tengo derechos.
El dej escapar un suspiro, y,
Cmo conducirse
------ Por Phyllia Bclmont------
Se reunir maana sbado
la Corte de Estado
De las Hijas Catlicas de Amrica para
tratar diversos asuntos
LAB lujadas age (Alisan na se-
nda f.-rrade de lo adeerserlos.
tutu risce peco, propiedad ei-
ciuslra de loa parto, a* Ba ha
cuo :a.T.i.'.r a todo* loa Jugadoree. Dea-
graciadamente loa Jugadoret ccmunei
reconocen la oportunidad da aatoa gol-
pes efectlvoa cuando todae isa mano*
lamias! reducase a poema cmrtma. Ba-
i h al reaponaabla da la fraaa
nte osada da "Juaf rlnelta-
a- que ado describa la Tarledad mea
simple
A.gurisa manoo es prestan a rogada*
que obligan a una salida formada 4
las contrario* Juegoa da elimina
clon, al principio da la partid* ra-
luieren. no so.ament ana pura tcni-
ca mecnica sin* tambin na* fina te-
e*jtamsata da las carta*. Bn ha mano
de nos el declarante ejecuta ana de
stmi logadas cuando *1 Juofo atae
a .a a tura da ka sail* basa,
Isdor.
, lado rmicersua.
* 9-1 1-1
* K-t-4-1
* tw
a \-3+
I-
o-5 I
A-7-S-J
* 7 -5-J
S a-
Q 10-S-l-l
1-*
m
a e. j-ite
IM
a i
q-i*-4-*
El remate
NOK1 Sem 0OTJ
1 II) 1 1 pase
1 peso pase
peso pea
(1) Con algunas manee buenas eue
no contienen nlngln palo declarable
un palo menor d* trae cartas puede
ser declarado.
Oeste abrid si fuego con el as de
diamantes f al hacerle so compaero
ana seal con 1 tras cometi la aqnl-
rocacidn d* esmbUr hmclm n coarta
mejor tarta de trbol. pato s ootm
tdn nublara estropeado cusanle foe-
gj que el declarante hubiera Intentaoo
para Uegar al cumplimiento de, con-
trato. Pero aun as:, era crcesirla ana
culente elsln para sacar tectaja de
le oportunidad que i* presentaba la
ssllda de trbol
B declarante dedujo que late beb*
declarado diamantee basndose en on
palo enes celado por relna-dtes lo ene!
indicaba fuertemente le posesin da.
ras d* trbol t del as ds eorun. SI
esto era verdad, on Juego ordinario le
procurarla cuatro basas a loa adver-
sarlo*: il u U diamantes, el rey de
trbol do* batea de eorun (Mo
habla nna probabilidad pera sellar 1*
prdld* de una de ellas > r Sud la en
tar prontamant*
Gan la vuelta de trbol con ai aa. y
dio dos vuelta* de pique cobro des-
pasa si rey 4* diamante* y Jas el
Jaca. 4a trbol. *! se encontr aco-
rralado. Al tomar la mano con el rey
de trbol, no poda entregarle ta eon_
ceder aa* besa, ye fuere tugando aje-
nantes, le qne permitirla e od, des-
cartar aa coraron de aa mano mien-
tras el muerto fallaba, e Mea rason que afirmarla al rey del muerto.
As: poet. el contrete fue cumplido
por la simple negativa del declarante
de enserar le fines** 4* trbol a la
segunda base.
LA NANO DI MUi.1t
Harte, dador
Ambo* lados vulnerable*.
A-K-10 9-1
A-1-4-44
*
1
K-It-e
9 1-1
* K-Q-9-7 (
*
Q-J-t-4
fC-J 10-1-4
J-l
Q-J-e-a
I
AS-SI
A-10-1 I
lOme puede declmrtr**
gurMmd in Orea aUamt
teda as-
a de ternera
Se pica bien un kilo de ternera.
Luego se pisa bien en el mortero
ton medio an remojado, una o dos
rebanaditas da jamn crudo. Una
vez bien pisado se sazona con sal,
nuez moscada, pimienta, tomillo y
organo. Se le aade 3 huevos y
se revuelve bien. Despus se po-
nen en una budinera untada con
manteca y forrada con una capa
de pur, una carnada de la mezcla
y un huevo con la clara sin revol-
ver y asi sucesivamente otra cama-
da de carne y otro huevo, hasta qua
se llena la budinera. Despus de
cocinado se saca de la budinera, se
jrvfj cubierto con 'a salsa siguien-
te: En un poco de aceite caliente
se derrite una cucharada y media
de harina, una vez dorada se le
agrega un vaso de agua y sal. Se
deja espesar y antes de echarla so-
bre el budn se revuelve con una
cucharadita de mostaza francesa, y
redondeles de queso.
Maana sbado, a las cuatro y
media de la tarde, despus de la
reunin ordinaria de la Corte de
Granada, se reunir en el sa'n de !
actos del edificio Caballeros de Co-
ln, parada doce, la Corte ttri
tado de las Hijas Catlicas ;le Am-
rica y el Comit Insular pro Uni-
versitario Catlico.
Entre los objetos principales de
esta reunin est dar a conocer la i
obra de la Casa del Estudiante Un-!
versitario Catlico, para cuyo fin j
dictar una conferencia un ilustra- ,
do sacerdote, disertando tambin so- j
bre la ltima encclica del Santo
Padre Pi XI.
En el saln estarn expuestos los
diferentes objetos de gran valor uti-
litario y artstico regalados por di-
ferentes casas de comercio de esta
capital a las Hijas Catlicas de
Amrica para distribuir entre los
agraciados que favorezcan la obra
uro Universitario Catlico.
La Corte de Estado presentar a
su Capei'n que ocupar este pues-
to por el fallecimiento de Monse-
or Jos Torres Daz, q.e.p.d. quien
!o desempe desde que se fund
la Corte de Estado en Puerto Ri-
co, dirigiendo con gran virtud y sa-
bidura la digna asociacin.
Las Hijas Catlicas de Amrica
en Puerto Rico invitan cordialmen-
te a todas las seoras y seoritas a
estos interesantes actos de cultura
y civismo para que al tener parti-
cipacin en ellos puedan apreciar
la labor ardua que es sostener la
Casa del Estudiante Catlico y lo
que representa para todo Puerto Ri-
co tener en Rio Piedras y May-
gez un hogar donde sus hijos apro- j
vechen el tiempo en su carrera uni-
versitaria al mismo tiempo que afir- '
man sus convicciones catlicas.
Mariana I* C. de VALDES
Regente de Estado
Encarnacin M. de Rodrguez Serra
Presidenta, Comit Pro Universi-
tario Catlico
La recin casada debe escribir lo
antes posible despus de la boda
a sus amigos, para agradecerles los
regalos que le hicieran.
atrayndola hacia si. como dispo-
nindose a convencerla de algo muy
importante, preguntle bonachona-
mtnte:
Me quieres mucho?
-Si no te quisiera tanto, crees
q te dira nada"
El haba recogido todos sus pen-
samientos y se dispona a explayar-
-. cuando de sbito cambi de re-
solucin: sus ojos trocaron la pre-
"1 que va a explicar, por la
del que espera saber Imperiosamen-
te algo grave; gir bruscamente la
cintura, apoy sus manos en los
hombros de ella, y con la voz del
<,ue hace preguntas previas, inqui-
ri:
-'le amas decididamente;?
Mucho?
;Con t da el alma!
Ests segura '.'
Segursima.
Y me querrs siempre?
Siempre.
Por que?
Porque si.
..Me querras de todos modos?
De todos modos.
Piensa bien lo que vas a res-
ponderme. SI yo me convirtiera en
un canalla, continuaras querin-
dome?
-Por qu no?. Yo te quiero a
ti seas como seas.
Pero... Si hace dos minutos
pretendas que dejara de ser como
Eso es otra cosa. T trabajas
para los dems, y eso te ocasiona
prdida de tiempo, impide tu por-
venir y me sustrae tu cario!
Octavio dej caer la cabeza, se
llev las manos a la frente y las
corri por sus cabellos, mientras
haca un movimiento que Marta
crey de incredulidad. Pronto vol-
vi a su actitud anterior, como
quien reanuda un experimento pa-
ra confirmar sus resultados.
En el tiempo que va desde nues-
tras primeras palabras, apenas sos-
pech lo que t encerrabas, y, a
pesar de lo que me dices, no aca-
bo de convencerme. Piensa bien lo
que vas a responderme.Su acen-
to era ahora paternal y revelaba
c'esaliento. No es necesario que
me halagues. Si yo te quisiera mu-
cho, pero en la misma medida, fue-
ra malvado, egosta y canalla con
los dems... hizo un gesto para
detener la contestacin de ella.
o te apresures... Pinsalo bien...
(Contina en la pgina 15, col. 3)
ENFERMA
En su residencia en Santuree,
guarda cama, vctima de fuerfa
que gripal, la seorita Josefina Al-
vares Grillasca.
BAILE EN JUANA DAZ
Maana sbado en la noche se
celebra en los salones del Casino
de Juana Diaz. un baile auspiciado
por el Club Brisas del Jaci.j'ias.
MISA DE ONCE
En la misa de once del domingo
en la iglesia del Sagrad
recaudarn las seoritas Nsllie To-
ro y Carmen Loubriel.
EN LA ISLA
Se encuentra en Puerto R:r
cedente de la ciudad de Nueva York
y de regreso a su patria, la seo-
ra doa Angela Ariza di
la sociedad de Puerto PlaM, Re-
pblica Dominicana.
UNA NWA
La seora doa Mercedes Borre-
ro de Api.:
esposo, don Luis Aponte, de
ciedad de Bayamn, con
que vino al mundo con :
dad.
OPERADA
I-'u sometida a una Intervencin
quirrgica y se eneuenfra ya en
franca convalecencia, la sei
Laura Gonzlez, de la sociedtd de
Cales.
EN LA CAPILLA FRAN
Comenzando maana sbado y
hasta el prximo domingo, se ce-
lebrar en la Capilla Franciscana,
bajo los auspicios de la Aso.
de San Rafael, un culto al arcn-
gel, de acuerdo con el
programa:
Sbado 16: A !as 5:30 A
diiccin del Santo
sa Luna 37 hasta la Capilla Fran-
ciscana.
Sbado 16: A las 8:00 P. M. Re-
zo del Santo rosari na.
Domingo 17: Rezo del
sario y novena.
Lunes 18: Rosario y novena co-
mo el dia anterior.
res 19: Rezo y novena.
oles 20: Rosario y novena.
I; A las 8:00 P. M. ro-
I sario, novena, e Imposicin de me-
loa nuevos socios.
:es 22: A las 7:15 A. O. Mi-
sa armonizada en conmemoracin
del hermano difunto Lino Ramrez.
tm 22: A las 8:00 P. M.
Rosario, novena y responso por los
nos difuntos.
Sbado 23: A las 8:00 A. M
sa armonizada en obsequio de loa
San Rafael y comunin
general.
uto 23: A las 8:00 P. M. Ro-
sario y Salve solemne e imp*
dallas a los nuevos socios.
Domingo 24: Misa solemne a la
10:3C A. M. Sermn a cargo de un
ilustrado y elocuente orador ragra-
do. A las 6:45 conduccin del San-
t Capilla Fran-
su morada Rafael
Cordero 37.
.O DE PUERTO RICO
(De Colaboracin!
'lebra el Casino de
Puerto Rico el Cuarto Aniversario
riel Club Artstico de dicho Centro
.jue tan merecidos triunfos
ha alcanzado.
ama seleccionado p*ra
est simptica fiesta es el siguien-
Primera Parta
Presentacin de la Srta. Rosa Ma-
(Contina en la pgina 15, col. 3)
r|
ta. r
I
til
a
-I
[
Est enfermo?
V NO CUENTA CON SCFl-
i il NTES RECURSOS?
En el
CON8I I.TORIO ANEXO
': Praxceschl Caballero
ser usted atendido por
especialistas
Ilonorarlos: Trea Dolare*.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
Permanentes! 2 por 83.00
Trabajos garantizados por profesionales
de 10 anos de experiencia.
Precios especiales hasta
fines de octubre
BEAUTY PARLOR
de
ESTRELLA MEJIAS
Alien Nm. 23 'Bajos
Tel. 1166, detras de Padirt.
ACADEMIA KOWUGUEZ
Instruccin en toda clase de bailes, castauelas, gimnasia.
Clases de guitarra a cargo del
MAESTRO RAMN DAVILA
Directora, SRTA. RODRGUEZ
San Jos 14, Stop 26, Santuree, Box 5201, San Juan.
I'11''.....imiiMiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii
CREO-TERPINA
WAMPOLE
Las noches de insomnio, debido
a la tos, causan zozobra y debili-
dad. La Crto-Terpina Wampole
le proporcionar alivio inmediato.
AFLOJA LA FLEMA. ALIVIA LA IRRI-
TACIN DE LA GARGANTA Y SUAVIZA
LAS MEMBRANAS.
"i......mi iiimiiiiimii
_____ me
iiiiiiiiMiiMiiiimiiiiiiiir
La tribuni literaria de nuestros
valores culturales, consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
eleccin pblica.
Puerto Rico ilustrado
La revista de todos.
Ya llego al saln de belleza de Gladys da Castro
el ltimo invento en materia de permanentes a unirse
a los ya avanzados mtodos de embellecimiento que
all se usan...
Lo trajeron el lunes, actubre 11, 1937, en el vapor
Coamo, a su regreso de su viaje a Europa y Nueva
York, la seora Mima B. Vda. de Castro y la seorita
Panchita Panzardi, Inteligente secretaria del saln de
belleza de Gladys de Castro.
Se trata de la PERMANENTE SPIROMATICA
que permite hacer la ondulacin de ONDAS y bucles
u ONDAS SIMPLEMENTE en cabellos largos o semi-
largos con la mquina sin hilos relevando a la
cliente de todo peligro.
Gladys de Castro, una vez ms. prueba su inten-
cin consciente de dar a sus clientes siempre lo mejor
que se pueda obtener en materia de servicios de be-
lleza
Los precios para esta permanente sern al alcance
de todos:
Permanente de bucles toda la cabeza o al estilo
San Antonio, incluyendo shampoo y peinado
Permanente SPIROMATICA, combinacin ondas
y bucles, incluyendo shampoo y peinado $8.00
Permanente SPIROMATICA. en cabellos largos
toda la cabeza entera en ondas incluyendo
shampoo y peinado-------------------------------------------$10.00
Pida su turno con tiempo y experimente la agra-
dable sensacin de tranquilidad por saberse libre de
todo peligro hacindose una permanente spiromti-
ca o simplemente sin hilos en el saln de belleza de
$6.00
e^T
Cruz 4 al lado del Hotel Palace Tel. 603. San Juan.
Para la elegante dama de
*
buen gusto que juega bridge | \ |]
Para el grupo distinguido y selecto de damas
que juega bridge
\ldiZs^ vL^L
H\v
[V
V
TIENE algo nuevo y delicado que ofrecerles: La artstica manicura, que lleva
en cada ua dibujada una carta de bridge. Las uas decoradas con estos di-
bujos, estn de moda en la sociedad de las grandes capitales. Para ms informa-
cin sobre este nuevo e interesante tema, oiga el Programa de Radio de Rosita
Silva-"E1 Espejo Musical", hoy viernes a las 5:30 P. M.. por la W. K. A. <,).
Tomarn parte en este programa el poeta Llorns Torres, y la culta declamado*
ra Carmen M. de Garca.
Adems recitar el insigne poeta Llorns Torres, y la culta declamadora eo
ra Carmen M. de Garca.
Sintonice su radio todos los v'ernes en la tarde a las 5:30 por la W. K. A. Q.
Estaris enterada de las ltimas noticias de la moda y le lo- inie\os descubr*
mientos de belleza. Este viernes est dedicado a las damas elegantes que gustan ju-
gar "bridge".
Telfono 626 en San Juan.


El MUNDO, SAN JUAN, f. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
11
Come lo que antes
le caa como veneno
* i
fuegos. "Por dos aos con-
tuve padeciendo da los
i iodos los --"s sln-
de esta penosa enfermedad.
..t al doctor Bosch, quien me
uso de Anticalculina
pues antes haba usado in-
'i' medicamentos, sin re-
do de ninguna clase. Me tem
- de Anticalculina Ebrey
no siento dolores de ninguna
Como con regularidad ce-
gu antes para mi eran un
no y por eso recomiendo la An-
.lina Ebrey, como la mejor
Jna del mundo, a cualquier
na que padezca de lo rlfto-
por avanzada que est su en-
* dad". Justina Hernndez.

la vejez prematura, goct
fOt y vitalidad que el normal
Sarniento de los rones y ve-
rae. Anticalculina Ebrey sa-
j los rones y vejiga y loi hace
nar debidamente eliminando
nenos que se acumulan en
nanismo que causan la vejez
atura. Otros sntomas del mal
onamiento de los rones, ta-
o dolores de plernai y ora-
' :nehazones de los tobillo* y
uras. ardor Irritacin en
ns urinarias, (recuentes do-
de cabeza, micciones noctur-
i sta cansada, circuios alrede-
de los ojos, amarillez del cu-
--rvlosidad. vrtigos ceden al
tiempo de usarse el podero-
' racto vegetal Anticalcull-
Los Ingredientes vegeta-
de que se compone empiezan a
ictuar a los pocos minutos, quitan-
inflamacin y descongestio-
- los rganos. El vigor y agi-
rle la juventud se adquiere en
po. Haga una prueba hoy
Articalcullna Ebr:\
DESPUS DE DI-
CIEMBRE 15
N o s e aceptarn
"colonos nuevos"
-----------------_,
Combata 1
Paludismo
en trea da*.
Catarros
fi primer da y el
Dolor de Cabeza
en 30 minuto*
- o liquido. Trate "Rub-My-
tableta* o en o- TUm". El mejor
ta* naaale*. Linimento.
666
Comodidad
*B. V. D.
PARA LOS HOMBRES

Cuando se ponga an pliaraa
B. V. D., sabr UA lo que es
oomodidad suprema. El pijama
B. V. D. es amplio, hecho para
dotmir holgadamente.
Se fabrican en drversoe estilos
v colores elegantes. Lo mejor de
ellos, es que no pierden la Jornia
aun cuando se lavan.
Su preao tan reducido le satu-
iara. Entre y valos.
ktmmctoma, ColxonctUm, Ctminlm b
Pita
MADE FOR THE
B.VD
BESTRETAILTRADE
feMMMl
lliillll -'
(Nota Oficial de la A. A. A.)
La oficina de la Seccin Azuca-
rera de la Administracin de Ajus-
te Agrcola en San Juan, informa
que ha suministrado a todas las
centrales de la isla los blancos ne-
cesarios para formalizar las solici-
tudes de 'colonos nuevos' para 1938.
Todos aquellos agricultores de
cana que tengan para la zafra de
1938 canas sembradas en fincas a
las cuales no se le hubiere asigna-
do en aos anteriores una cuota,
debern personarse en las oficinas
de las centrales donde piensan mo-
ler sus caas durante la prxima
zafra para cumplimentar debida-
mente sus solicitudes. Esta solici-
tudes deben venir acompaadas de
lo* documentos creditivo del do-
minio legal que ejerce el agricul-
tor ollcltante sobre la finca. Aque-
llas solicitudes que no vengan
acompaada* por los documentos
en cuestin no sern consideradas
por eta oficina, asi como tampoco
se considerar ninguna solicitud so-
metida a esta oficina despus de
noviembre 15 de 1937.
Se solicita la cooperacin de to-
dos los 'nuevo* colonos' de Puerto
Rico para que den su pronta aten-
cin a este asunto.
Para combatir enferme-
dades en China
Don Julio Bird fu herido
anoche de gravedad
L n "starter*' de la White Star Une le in-
firi dos pualadas
Bibliografa de
Puerto Rico
GINEBRA, octubre 14. (Prensa
Unida).China ha pedido a la iLga
de Naciones que enve apresurada-
mente a aquel pal* personal ex-
tranjero entendiendo en la labor
de combatir epidemia*, con el pro-
psito de contener la propagacin
del clera y de otra enfermedades
contagio*** d* acuerdo con el plan
para el cual la Asamblea de la Li-
ga acaba de asignar dos millones
de francos suizos. Lo Informes re-
cibido* por la Liga demu-stran que
debido a lo* movimientos de refu-
giado y d* tropa* tambin existe
e! peligro de que surjan en China
epidemias de pulmona, viruelas,
menlngitl*. difteria, escarlatina y
malaria.
En el SubeomlU de Salubridad
de la Liga de Naciones el doctor
Vctor Hoo solicit que la Liga en-
vi cinco unidades antiepidmicas
a cinco reas de China. Segn la
solicitud, cada unidad deber con-
sistir de un comisionado de epide-
mia* extranjero, un bacterilogo
tambin extranjero, un Ingeniero de
sanidad y un hospital de aislamien-
to con un mdico extranjero, un
automvil, dos ambulancias, diez
Don Julio Bird, blanco, de 40
aos de edad, empleado de la P.
R.R.A., fu gravemente herido
anoche a las ocho, frente al Tea-
tro Municipal de esta ciudad, por
Manuel Sob Martnez, blanco, de
34 aos, -starter'' de la White Star
Line. El fiscal Franco, que inves-
tig el caso formul anoche mis-
mo acusacin contra Sob Mart-
nez por un delito de atentado a la
vida, fijndote una fianza de $5,000
para su libertad provisional. El acu-
sado Ingres inmediatamente en la
crcel de distrito.
De acuerdo con las declaraciones
prestadas por varios testigos ante
el fiscal Franco, l acusado le in-
firi a Bird una pualada por el
costado derecho, y otra en el brazo
derecho, con una cuchilla plegadi-
za de cinco pulgadas que le fu ocu-
pada por la Polica. El detective
Julio Gonzlez practic el arres-
to y llev al acusado al Cuartel Ge-
neral, donde se practic la Investi-
gacin en la cual intervinieron el
fiscal Franco, el coronel Orbeta y
el subprocurador Jess A. Gonz-
lez.
El herido fu conducido por el
polica Juan R. Toro a la Clnica
Blascoechea, Parada 26 1 2, Santur-
ce, donde se le someti a una ope-
racin. Su estado era anoche de
gravedad.
De la investigacin practicada se
Bombardeo areo a Car-
tagena
VALENCIA, octubre 14. (P. .)
Diez personas resultaron muer-
tas y veinte heridas en Cartage-i
na con motivo del bombardeo re-
gistrado all a la 1:45 P. M. A las
7:30 cuatro bombardeadores rebel-1
des regresaron a Cartagena y la
I atacaron fuertemente. No se saoe
exactamente el nmero de las vic-
timas y la cuanta de los daos.
Los aviones de bombardeo intenta-
ron bombardear a Valencia a las
6:30, pero al sr localizados por los
potentes refletores de la ciudad se
dirigieron hacia el sur de Carta-
gena.
Francisco Benavente, capitn del
buque de guerra leal "Jaime Pri-
mero", fu matado n el bombar-
deo de Cartagena.
desprende segn Informara el fis-
1 cal Franco que el herido seor;
i Julio Bird iba en su automvil de
i San Juan con direccin hacia
! turo", y al yazar por la calle .
frente a la tienda Klein, to
'claxon' para solicitar que el ch-
fer de la guagua nmero 235 de la
White Star Line, que iba delante.
i :e permitiera el paso. El chfer i.o
lo hizo.
Bird sigui detrs de la guagua
i en su automvil, y al llegar a 'a
'calle Tanca, bajando por la calle,
' Alien, se quej a un polica que
all prestaba servicios, para que lla-
mara la atencin al conductor de la ,
guagua.
Al llegar frente al Teatro Muni-
cipal, Bird detuvo su automvil de-
trs de la guagua, que habla lie-;
gado a su parada, se desmont y
subi al estribo de la guagua pa-
ra luchar con el chfer, con quien
baMa sostenido anteriormente una i
discusin. En esos instantes nter-
.ino el 'starter' Manuel Sob Mar-
tnez, quien armado de una cachi-
lia le Infiri las dos pualadas b
Bird.
El acusado alega que Bird trato
de agredirle y que l se defendi
El fiscal Franco acompaado del.
Coronel Orbeta y del 11 c enclado ;
Gonzlez, se traslad luego a la'
Clnica Biascoechea. donde estaba
! el herido, para continuar la inves-
tigacin. Los testigos fueron
1 dos para hoy por la maana en la
| oficina del fiscal Franco, donde se'
continuar investigando el caso.
Encarcelados
WASHINGTON, octubre 14. (P.
U.)El proyect ollterario de la W.
P. A. ha emprendido la preparacin
de una serie de ocho bibliografas
obre los territorios y posesiones
de Estados l'nidos, incluyendo a
Puerto Rico, Hawaii, Filipinas, Is-
Z' na del Canal de
. y la Samoa Ame-
ricana. El 'City College" de Nue-
I cto y ya
prepar la primera serie, sobre
uam, bajo la de Char-
i-derick Reid la cual consis-
te de 37 pginas de Informacin.
Los tpicos que se incluyen en
publicaciones jon los sigulen-'
:ltura, antropologa, ar-
queologa, bibliografa, botnica, el
censo. Servicio Civil, comercio.
comunicaciones, descripcin de via-
jes, desastres, instruccin, selvicul-
tura, geografa, gobierno, sanidad,
historia, hidrografa, inmigracin,
industria, legislacin, mapas, meteo-
rologa, milicia, miscelnea, nave-
gacin, lenguajes, peridicos, pol-
tica, economia, religin, economa
social, sociologa, estadsticas, tra-1
tados y zoologa.
Las bibliografas de Puerto Ri-
co, Hawaii y Filipinas sern ms
extensas-
La disputa entre Hondu-
ra y Nicaragua
WASHINGTON-, octubre 14. (P.
I'.)El Encargado de Asuntos de
Honduras en esta caita!, Julin R.
es, conferenci extensamente
con Donald Heath, funcionario del
tament ode Estado, acerca de !
la disputa fronteriza entre Hondu-|
ras y Nicaragua. No se han di-
lo detalles de la conferencia.1
DRL'MHELLER, Alberta. 'Prensa i
L'nlda).Do jovencitos que se hi-:
rieron de bala para ganar "sil
tas entre el pblico", han sido con-'
cenados a tres meses de prisin. |
Los jvenes, John Lae y George i
Knox, se hirieron en las piernas y
en un hombro.
(Anuncio)
camiones liviano y un mecnico
extranjero.
China recurre a Ginebra
GINEBRA, octubre 14. China envi dos notas a la Liga
acusando al Japn de estar usan-
do gases venenosos y balas de ex-
pansin (dumdum> y de continuar
lo* bombardeos sobre ciudades in-
defensas.
Asthma Relieved
or Money Back
Tf you want to free yonrself from the
misery and slavery of a*thma. e en-
thusiatically recommond a newprep-
D i illed "Perasthman." Un
tablet bri? breathinc nd
comfort in 60 secor.ds; preventsapells
ef coushins, nheezr.g and choking.
Does not tax the heart. Endorsed In
prlnt by doctor? s il journal.
-!>ark euarantep with

Don't hepitate. I :. Buy it at
once to nave on hand.
J. M. Blanco, Inc.
PARA LOS HOMBRES
TAL DA COMO HOY
Tal da como hoy, 13 de octubre,
ocurrieron lo* *igulentes hechos
ht*torlco*:
XS de octubre del ao 70 ante
de Cristo:Naci en Ande*, cerca
de Mantua, Virgilio, 1 famoso
poeta latino.
15 de octubre de 1690:Muri en
Sevilla, Juan de Valds Leal, el
famoso pintor.
13 de octubre de 1844:Naci en
Rodeen, Lu*aci*. Federico Guiller-
mo Nletasche, uno de los ms gran-
des filsofos de Alemania.
VIDA ANECDTICA
Jos* Luis Albareda era andaluz.
Habla nacido en el Puerto de San-
ta Mara, provincia de Cdiz, ls
tierra de la gracia y de la Mara
Santsima... y de Pedro Muoz
Seca, el malogrado autor cmico
espaol, rey del "astrakn".
Durante el reinado de don Alfon-
so XII, floreci Jos Lui* Albare-
da. V a titulo de hombre simpti-
co lng*n!eo, fu Gobernador Ci-
vil de Madrid. Ministro de la Go-
bernacin y Embajador de Su Ma-
jeitad Catlica cerca del Gobierno
frane*.
Albareda gozaba de grande pri-
vilegios en la Corte, porque era
amigo Intimo del rey. Don Alfonso
XII lo invitaba siempre a su* fie-
tai, para disfrutar de u buen hu-
mor extraordinario, de su agudeza
y de su Ingenio.
Una vez, se encontr*ba el Rey
en un cortijo a orillas del Guadal-
quivir, enfrascado en una cacera
de patos silvestres.
Uno de los criado* del cortijo era
ciego, a pesar de lo cual cumpla
como el primero, ejerciendo todas
sus funcione sin la menor, vacila-
cin.
De obremesa, el rey habl de
I ete crisdo, mostrando su extras-
1 za por aquel verdadero fenmeno
i de intuicin. Entonce, cada quien
cont una historia de ciego, ms
1 o menos verosmil. Y Albareds, que
se reserv el ltimo turno, dijo:
Eso que ustedes cuentan no
tiene la menor Importancia. En mi
pueblo habia un ciego alquilador
de caballos que era un verdadero
prodigio. Entraba en la cuadra a
tientas, pasaba la mano por el lo-
mo d un caballo, y en seguida de-
ca: "es bayo", o si no: "es negro",
"es blanco".
Don Alfonso XII, intrigadsimo,
Interrumpindole, le pregunt:
Y acertaba...?
;N1 por casualidad, seor!res-
pondi Albareda.
El rey y su acompaantes se ei-
tuvieron riendo media hora de
aquella salida genial.
Un buen dia, don Alfonso decidi
nombrar a Jos Lu Albareda, Em-
bajador en Par. El andaluz no
hall palabras con que testimoniar
su gratitud al Rey, porque aquel
puesto habla sido el sueo de su
vida.
Semanas despus de haberse'
acreditado como Embajador del
Rey de Espaa, lleg a Pars la
Infanta doa Eulalia de Borbn,
hermana del Soberano. Y Albare-
da. de acuerdo con la costumbre,;
ofreci una gran comida de gala
a '.a augusta dama.
El embajador era corpulento y
grueso, y apena* se sentaron los
comensale, desdobl la servilleta I
y cogiendo una de las puntas, *e i
la coloc en el cuello de la cami-
sa, cubriendo amplia y cuidadosa-
mente la pechera impecable y par-
te de su abultado abdomen.
La Infanta Eulalia, al ver aque-
lla maniobra desusada, no pudo
ocultar una sonrisa maliciosa. En-
tonces el primer secretario de la
Embajadahombre de mundose
acerc discretamente a su jefe y '
le dijo:
Seor embajador, fjese que na-
die tiene puesta la servilleta asi.
Y Albareda, con '.a mayor tran-
quilidad, le respondi:
Bueno, pues por mi que se la
pongan todos.
Jabn para Afeitarse \
Locin para Despal-
de Afeitarse
laico Invisible
s
YARDLEY
La abundante y rica espuma del Jabn de Lavndula
Yardley suaviza la barba na* dura. Este jabn para
afeitar* viene en un pote de madera torneada. I tiiuv
cconmico, pues le durar por lo menos sei; meses... .90c
Despus que se afeite, refresque su cara con la Le*
Yardley para Despus de Afeitarse. Tiene una delicada
fragancia de Lavndula y es ligeramente astringente. En un
bonito frasco con tapita plateada...................60c
El Talco Invisible Yardley le conservara su cara con e*a
apariencia de frescura y limpieza que tiene despus de
afeitarse. Es realmente invisible....................7m
Los Productos Yardley para hombres se venden en todas
las buenas tiendas.
YARDLEY de LONDRES
alivese con sloan


TALLER RAMOS
M
RAFAEL RAMOS
Alian 23 (entrada por Crui)
20 adoi de experiencio, con certificados da oprnrnrr T
competencia, de Undervood Typawrittr Compony, y Comi-
sin da Sarricio Crril Federal, respectivamente, ma autori-
zan a aceptar cualquier clasa da trabajo da mecnica rela-
cionada con mquinas da escribir, sumar, calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, f. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
PADIN
LOS 30 MEJORES DAS DEL ANO...!
PAPA
hO
SEGUNDA SEMANA...!
VISITE SIN FALTA EL
KIOSCO ANIVERSARIO
EN EL DIA DE HOY Y SERA GRATAMENTE SORFRENDIDO CON LOS
NUEVOS 100 ARTCULOS
BONITOS...! BARATOS...! PRCTICOS...!
QUE DEL 11 AL 16 DE OCTUBRE OFRECEMOS A PRECIOS NUNCA VISTOS
6 DAS
DE BARATILLO
USTED NO PUEDE DESAPROVECHAR OCASIONES TAN GRANDES Y LLAMA-
TIVAS COMO LAS QUE LE OFRECE HOY PADIN CON MOTIVO DE SU
VENTA ANIVERSARIO
Algunos de los 100 artculos que ofre-
cemos durante 6 das en nuestro
Kiosco Aniversario.
TRAJES de dril poro caballeros a------------------------------------- *3-00
TRAJES Tropicales para hombres de $9.00 a--------------------- $5-^
PANTALONES de hilo para hombres de $1.50 a----------------- 95c.
CAMISAS finas para seoras, de $1.00 a--------------------------- -15c.
PANTIES finos con adornos de 50c. a----------------------3\ $1.00
TRAJES con pants largos para nios, de $1 00 a------------- 70c.
PANTALONES largos de hilo para nios de SI.25 a------------ 75c
TRAJES finos para seoras de $5 y $4 a--------------------------- $1.113
TELAS fat crep en todos los colores, de 75c. a----------------- 59c.
CREP rayn estampado a 3 yardas por------------- $1.15
CAMISAS finas paro hombres, gran ganga a--------------------- 79l'.
COLCHAS de rayn color rosa, 80 x 105 a-------------------------- 85c.
JUEGO de jarro y 18 vasos de cristal fino por--------------------- 1.13
ARTCULOS surtidos de cromium de SI.00 a---------------------- 9f.
CUBIERTOS finos, gran surl.do de 25c. a-------------------------- l()c.
MEDIAS chiffon "Kayser" para seoras de $1.00 o_______ 69c.
CAJAS grandes de papel y sobres a----------------------------------- 37c.
CAPAS impermeables para seoras, caballeros y nios_____ #1.60
VENGA Y VEA LOS OTROS ARTCULOS QUE OFRECEMOS
CASI REGALADOS
Venga
Nodia
puede
comprar
ms
Barato.
MAS DE MEDIO SIGLO EN CONTACTO CON EL PUBLICO



I*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
(Anuncio)
Dolor de Cintura,
Males de los
Rones y la Vejiga
Pon 5a fia a las levantadas de
noche y sintase ms joven
Aqu tiene usted un mauent eticas :
e Inofensiva de lavar los rones de I
desperdicios nocivos y librarse de la !
Irritacin de la vejiga que suele dar
lugar a una eliminacin escasa j
ardorosa.
Pida en su farmacia ur. frasco de
S6 centavos de Cpsulas MEDALLA
DE ORO de Aceite de Haarlem. ex-
celente, seguro e inofensivo diur-
tico y estimulante para la debilidad
de los rones y la irritacin de la
vejiga-
Ademas del tener que levantarse
de noche, otros de los sntomas de
trastornos de los riAones y de la ve-
jiga son los dolores de cintura el
abotagamiento de los ojos las manos
sudorosas los calambres en las
piernas.
Pero insista en que le den tas Cp-
sulas MEDALLA DE o I!.). el remedio
legitimo para los rones debilitados
el original Aceite de Haarlem. de
Haarlem. Holanda.
CERRADA LA IN-
VESTIGACION
Del suicidio de Ra
fael Laureano
(Anun'.-io)
NO SEA USTED
DESPREVENIDA!
Tenga siempre
"MU-COL" en su casa
Hay muchsimas ocasione en que el
pronto uso de un buen [tuwla
evitar grave conseru.-nii.i- como porejem-
ploeo caso de corta/las pequeas, raspadu-
ra leve, esroror. liseras irritaciones cut-
nea, que pueden infectarse fcilmente si no
as atienden a tiempo . Convietv
iempre MU-COL S mano, porque no solo
ea un antisptico tilsimo, sino tambin
puede usarse diluido en anua para grgaras
enoaoile Irritaciones ligeras de garganta.
para limpiarlos diente', para aplicaciones
nasales.etc..porqi Les un polvo.
permitiendo asi hacer soluciones adecuadas
egnn los casos.
Las soluciones que e nacen con MO-
COL son demore fresca, y su potencia
puede variarse t-icilnii'i, .de ur-
gencia. desronfie.se de solucione liquidas
cuya potenci.- puede haberse diamuntldo
por evaporacin o ozidacf6n, Baf
S solucione fresca y de ronfl,oi/a cm
l'-COL. Se vende en toda la farmacias.
CANAS!!
Desaparecen con ZHVNGARO
No manctia
Se usa con las manos
Fabricante F TOV
Box 157 Juans Daz, r n
Con el resultado de la aplicacin
de la prueba de la parafina a Ra-
fael Laureano, dependiente de la
Farmacia Blanco de San Juan, quien
en la noche del mircoles apa-
casa de huspedes de la calle Lu-
na de esta capital, qued demostra-
do que se trataba de un
no de un crimen.
La duda surgi debido a que el
orificio de entrada de la hala era
en la sien izquierda, y a una decla-
racin de uno de los dependientes
de la Farmacia Blanco, quien in-
formara que Laureano escriba con
la mano derecha.
Al conocerse que el informe de!
oficial Jos L. Velo/, de las 'fici-
nas de huellas digitales de la Po-
lica, indicaba que la reaccin "ti
la mano izquierda del cadver era
positivo muy copioso, y por decla-
raciones de otros empleados de di-
cha farmacia, quienes participaron
que Laureano era ambidextro se
a la conclusin de que el re-
ferido ciudadano se suicid, harien-
el disparo con la mano Iz-
quierda. Esa fu la impresin riel
fiscal Massari. quien en la maa-
na de ayer realiz las investigacio-
nes del caso.
Despus que los mdicos del Hos-
pital Municipal de Santurce le prac-
ticaron la autopsia al caCver, fu
conducido ayer mismo a Yauco, por
familiares de la victima, para dar-
le sepultura en el cementerio de esa
ciudad.
Todava ayer se desconocan los
mviles que indujeron a Laureano
a quitarse la vida. Sesn Informes
que obtuvo uno rie nuestros redac-
tores, hace mucho tiempo l aten-
t contra su vida, envenenndose,
por disgustos familiares.
La Polica encontr en los bolsi-
llos riel suicida cartas oue sus hi-
jos le enviaran, y los trminos de
las cuales no nos fueron revelados.
Este suceso ha sirio muy sentido
por los directores y empleados rie
la Farmacia B'anco. por se,
reano muy trabajador, competen-
te, y muy honrado.
-?
Oemaa NILES, Ohio. 'Prenda Unida).
En la escuela rie San Esteban hav
tres pareias rie mellizos, todos en
rrimer erarlo. Ellos son Joseph y
.:o!-n Davis, M
Diuin y Thelma y llclcn Peron.
DIRECTORIO MEDICO
DR, RAMN E RAMREZ
PEDIATRA I
Enfermedades del Nio
Policlnica Dr Blanes
Mndez Vico ^n Tel 55."
Mayagez, Puerto Rico.
Ur. Jenaro Sorez
especialista en
PARTOS V KHPSKMED
Dfc A MUJtlH
fcVB DR ASHTOKU-.slur ie
iFrnte l Hospital
Pre-nitenanoi
fel >flf!0 snfurce
UH.
l'.ll 11.11 lili 1 1'lM'I!/
Especialista de li
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico j
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama. P. R.
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Cirugta
y
Enfermedades propias
de la mujer.
Horas de consulta JibH M
Av*. Punce de Len 169
Parada D
Tels. Oficina 1845 Santurce.
Residencia: 27tU Santurce.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina 632 Santurce.
Residencio 890 Santurce.
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General.
Especialidad en Medicina
Tropical y Nios.
Consultas:
Laboratorio Clnico y Kayrs X
de 2 P M a 7 P M.
diariamente
Avenida San Jorge,
Parada 43*. Tel. 1737,
Santurce.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERINOS
ISERfl
Especialmente
rJcrmedaoe> del Corazn t
de la Circulacin
Exmenes clnicos v estudios
lee trucarlofcra icos.
De 10 A M a 12 M y
de 2 a b P M
Ave. de Diego NUm 4
Teletono 1062 Santurce.
Dra. Ma. CRISTIN \
BARRERAS
Oficina "Clnica Daz Garca'.
Consulta y tratamiento enfer-
medades propias de la mujer
exclusivamente.
Hora* da Oficina:
de 8 a 12 y 2:00 a 6:00 P. M.
y tambin mediante citas he-
chas previamente.
Re Tel. 1865, Santurce.
Dr. E. M. BOND DR. M. S0T0
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Dieio esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce
MEDICINA GENERAL
PARTOS
DR. REGUERO
clnica s\.\ jse
CAGUAS
RIVERA
GINECOLOGA C. :U.
GIA- RAYOS X
Especialista Enlermedade
propias de la mujer y sus
Vas Urtr. arlas.
Consultas de i a 6 P M
Edificio Plaz i lado Gonz-
lei Padin. Tel. 736.
DR. PABLO G.
CRRELO
UROLOGA
Clnica Daz Garca
5 a 7 P. M
Residencia: Roosevelt 3.
Miramar.
Ttl 2407 azu!. Santurce.
LABORATORIO CLNICO
DEL
Dr. S. Arana
Soto
11 de agosto 22 Tel 777
MAYAGEZ
Toda clase de exmenes de
laboratorio Qumica y mi-
croscopa. Consultorio clnico
y tratamientos.
Asamblea de sociedades
presbiterianas de damas
En el templo de la Iglesia Pres-
h.ienana de San Juan, y durante
las horas de la tarde y parte de
la noche del Dia de la Raza, tuvo
efecto la celebracin de una asam-
blea de sociedades presbiterianas
de damas del distrito de San Juan.
Una nutrida representacin de
las igles'as presbiterianas de San-
turce y Monteflores, integrada
principalmente por miembros de
sus respectivas sociedades de da-
mas, estuvo presente, adems le
las damas, y dems visitantes, de
.a iglesia local.
Durante las ltimas horas de a
tarde se celebr un interesante ac-
to social, y luego se procedi a a
celebracin de una cena fraternal.
Insertamos a continuacin algu-
nos detalles sobre el acto de la no-
che, cuya nota principal fu la
conferencia que sobre el tema "Uti-
lidad y necesidad de las asocia-
r-iones de damas" dictara la seora
Angelita Caldas de Martnez.
Despus de un solemne servicio
devocional dirigido por la seorita
Ruth Olivo, de la Iglesia Presbite-
riana de Monteflores, omos a 'a
seorita Marina Damiani recitar
"La Oracin de los Nios". Un co-
ro de la Iglesia Presbiteriana de
San Juan, cant dos bellos him-
nos con acompaam:ento de rgt-
no por la seora Beatriz O. Har-
r.s, misionera de la Iglesia Presol-
ter.ana de Monteflores.
La seora Beatriz O. Harris tu-
vo a su cargo la presentacin de
la conferenciante de la noche. Ma-
t que la seora Caldas de
Martnez siempre ha demostrado
inters en colaborar en las causas
nobles de su pas.
Luego la seora Caldas de Mar-
tnez procedi a dar lectura a MI
conferencia en la cual expuso 'os
puntos sobresalientes en la labor
que deben efectuar en toda la is'a
las sociedades presbiterianas de da-
mas. La conferenciante fu muy
aplaudida por la concurrencia.
Esta asamblea ser siempre me-
morable para las damas que
a ella, por la orientacin
que recibieron en lo que ro-
a la obra de ben cristiano que
realizar.
APARECI UN
CADVER AYER
Flotando en las
aguas de Bajamar
En la maana de ayer y en la
playa de !a barriada de Puerta de
Tierra amar, apareci flo-
tando en las aguas el cadver de
un hombre. Avisada la Polica,
acudi inmediatamente, iniciando
las investigaciones de rigor.
Enterado el fiscal Massari d
ceso, orden se condujera el
ver al Hospital Municipal de San-
turce y se procediese a la aut> p-
sia del mismo. Al interrogar al li-
cenciado Massari sobre el particu-
lar, nos particip que el cadver
presentaba golpes en ia cabeza:
que muy bien podria tratarse de
un crimen, o de golpes que recibie-
ra al chocar con las rocas que hay
en esa parte del mar. De todas
maneras, pst esperando el infor-
me de autopsia, para proceder en
definitiva
Ayer tarde la Polica de Puer-
ta de Tierra al fin pudo identifi-
car el cadver hallado, quien re-
sult ser Pablo Garria Sanabria,
de treinta y cinco aos de edad,
natural de Manat, y residente en
la Calle del Tren nmero i" dp
Puerta de Tierra. Estaba casado y
deja en la orfandad a tres hiji-
tos.
II MIADO UN PAl E.
TE DE MAKIHl \N V
La Polica Iii;i i (a per
~ i
ia por el jefe de .
lomas J. Llorna y e
Lu i i-
contra la pose- n ilegal de mari-
i, anteayt

un paquete conteniendo doscientos
I de la :
. p anta que la pr
encontrado
:;ajj l i o once de la
calle Obrero i i *i P<"' ,:
.no e .a casa, f ir i:
nes, quien se apresur a no-
tificar a os detectives Jos A. Ti.iz
y A.frecio Matos para que ellos
efectuaran ia investigacin corres-
pondiente.
Al ser levada al cuartel de .a ,
Parada 21 la caja en cuestin se j
descubri su contenido, ei cual fu (
entregado por los miembros de ia (
Secreta al seor Martinez Chape!, '
Inspector del Negociado de Drogas
y Narcticos del Departamento de
Hac.enda. En opinin de la Detec-
tive, el paquete fu tirado bajo 'a
casa nmero once por alguna per-
sona de las muchas que transitan
junto a ella, por estar dicha casa
situada en un callejn, y al efecto
se estn poniendo en juego nume-
rosos medios para descubrir la per-
sona que posea la droga.
Se rene el sbado
1 juez de a Corte de Distrito
de San Juan, licenciado Pablo Ber-
ga, quien preside el Comit de Le-
gislacin de la Junta de B.enestar
de la Niez, ha citado a dicho or-
ganismo para una reunin que de-
ber efectuarse el sbado por a
larri*. La reunin se cita con el
propsito de estudiar varios aspec-
tos de la legislacin de carcter
social que afecta a los nios, y pa-
ra ir preparando informes y pro-
yectos que habrn de someterse a
la Junta. Adems del juez Berga,
integran el Comit de Legislacin
de la Junta la senadora seora
Mara de Prez Almiroty y los i-
cenriados Carmen Reyes Chicano,
Juan F. Soto y Julio Martnez Ju-
.Niiia iIp ilicz aos conde-
nada por escalamiento
El juez Pablo Berga. de la Corte
rie Distrito de San Juan, ha ord-
nelo la reclusin en galeras de la
rrenor Felisa Amig Sostres, de
diez aos, triguea, natural de Ca-
imas, y residente en aquella ciu-
t'ad, por delitos de escalamiento co-
metidos en Santurce. La menor
permanecer despus en la Crcel
de Mujeres de Arecibo, hasta tan-
to se construya en Ponce el Refor-
matorio para Nias, adonde ser
trasladada la pequea delincuente.
Esta nia venia todos los das a
Santurce desde C.-iguas. y se dedi-
caba a meterse en residencias de
la riudad, rionrio sustraa carteras
y dinero. A! ser capturada por el
\e Sccundino Prez Snchez,
> que habia penetrado en la
ria del sMirir Jos Hernn-
dez, m la Avenida Pune de
-
do

i r
Lo* exmenes para 'posl
master' de Humacao
el se-
orita
lad
ticipando i Ra.
fael Casi, miro O
Salvador L. Rncafort y la .
Mara Luisa O! ver de Gonzlez.
Pe acucio con e1 resultado de
estos I c en pri-
mer puesto el
eda.
Asamblea de la Unin
Agrcola de Barceloneta
(Nota oficial de la Federacin
Libre)
La Unin Agrcola de Barcelo-
neta, afiliada a la Federacin Li-
bre, celebr el domingo 10 de oc-
tubre del ao en curso una asam-
blea para discutir diversos asuntos
de carcter obrero.
El acto estuvo dirigido por el
compaero Olegario Abrahams. vi-
cepresidente de la Unin, por en-
contrarse enfermo el compaero
Esteban Ojeda, presidente de la
misma.
Estuvieron presentes en dicho ac-
to en representacin de la Federa-
cin Libre, los compaeros Jaime
Ramrez, Cirilo Rodrguez. Jos Pe-
a, Bernardo Surez, Irene Torres
Antonio Arroyo y Nicols
Nogueras Rivera, quienes se diri-
gieron a la asamblea abordando
distintos temas relacionados con el
movimiento obrero organizado -de
Puerto Rico, especialmente sobre
el Convenio Colectivo de la In-
dustria del Azcar.
Estuvieron presentes, adems,
cooperando en los trabajos de la
Unin, los compaeros Ojeda, Ber-
nardino Ros. Erasmo Romn. Hi-
Cruz, Agustn Rosario, Fidel
Santiago, Antonio de Gracia, Eloy
Figueroa. todos miembros del comi-
t directivo; y los compaeros Diaz
Marehand y Acisclo Soler, repre-
sentantes obreros locales.
La Un'n de Trabajadores
rolas de Barceloneta. que fu
pre una de las ms poriero
ionizaciones obreras en la i-
dispone a realizar una intensa cam-
paa de organizacin para a
a las filas del movimiento i
organizado que auspicia la Fede-
racn Libre, a todos los obreros
agrcolas de su jurisdiccin,
las e.xposicione hechas por los com-
paeros Acisclo Soler y Daz Mar-
rhand y la expresin unnime de
la nutrida concurrencia.
SE DECLARA CUL
PABLE
Un portorriqueo
en llueva
York
Reproducimos lo siguiente de "La
Prensa" de Nueva York:
Julio de Jess se declar culpa-
ble ayer en el Tribunal de Sesiones
Generales de un delito de homicidio
involuntario en segundo grado y el
juez que presidi en el caso apla-
z hasta el da 28 del corriente la
imposicin de sentencia, para dar
asi tiempo a que las autoridades de
la ciudad reciban los informes so-
1 re un caso en que De Jess
vi. envuelto en la riudad de Maya-
Puerto Rico.
De Jess, ocupando la silla de
los testigos dijo que su verdadero
apellido era Ruiz y que De Jess
era el apellido de su madre.
Tambin manifest que con ol
nombre de Luis Ruiz haba
acusado y declarado convicto en
la Corte de Distrito de Mayagez
de un delito de acometimiento >
i or el cual le fu impues-
ta una sentencia de 75 das. Son
ords de este caso precisamen-
te en los que el minis-
est interesado. Bil juez Alien quie-
re tamhin ver dichos remi-rls an-
tes de impntiT sentencia al
do.
De Jess es marino de pro'
" ser un hombre Joven
jo viva en el r
lile 116
Lo acompa en corte su .
do el licenciado Hai man.
Se encuentra l recluido en i
n de Las Tum
j 1P del pasado mes de julio c
fu arrestado por haber herido
raortalmente Fundador R
i despus de una n que am-
bos tu\ le 'ni en I lar lem.
CRISTALES
Usos, labrados y ea colorea
para puertas, ventanas, etc.
Ferretera Rodrguez
Ulen 12 Te!. 110 San Juan.
El Fantasma
^ftft^ Jtatela sos (PukotiS cem
Anuncio
Lea los clasificados de
EL MUNDO
Vino SAN LZARO
LA CONSERVARSE
Bella
Conserve sus intestinos
7 , limpios de impurezas.
J
%OL
es un laxante eficien-
te; no irrits. Es suave
y de sabor agradable. Rechace
imitaciones. L-|
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO PEL
INTERIOR
DIVISIN DE EDIFICIOS
J' vn, PUERTO R
O DE SCEA3TA
1'. R.,
ate.
.
.in ce ::.
t que I i de i en e. Con- j
tiat'j y podan rece: tado- i
s de pr> '
o de ^>-
i
devae. tos
- a ojn estado
i- I. I :.
tuada .a subasta.
El C i a juicio
de a Junta u> .a exp;-
i y capacidad neccsar.as pa-
ra ia buena ejecucin de as obras
que se van a contratar.
Se llama especialmente la aten-
cin de los Incitadores hacia el he-
cho que ser rechazada toda pro- ;
posicin cuyos precios no hayan
sido escritos en letras y nmeros.
La Administracin slo recib.r
proposiciones de aqueilas personas
que hayan solicitado pliegos a su
nombre y se reserva el derecho de
rechazar cualquiera o todas las
proposiciones y el de adjudicar a
subasta bajo otras condiciones qu3
las del precio solamente.
ENRIQUE ORTE'.A
Comisionado nter.no.
/MIRA LOQUE HE HECHO/
HE PUESTO LA MANCA
AL REVS OTRA VEZ
es Que he
LA >OOSA COSA
K* HOSSAS. K)
CO^<^^ PCR
Ol CS-a*e TAM
es__?pA--UDO
ttZ SALE i\^-
SON TbS NERVIOS W.-JCui'A CO
see_a>A> es-s abatios.
PO Que sO ""Ovas la uEvAX.*a
fleisoman*1' cceN Qu -nev*
LA vrA*AA QuE FOrALecE B.
SWTEWA KE3-/OS0 ES LO Ql t
NECES'-aS
AL6UMAS SeWAWAS PESTisl------.
:QLf /'u-&ec -* -a-, i Si <
maBil tenso. ^ &tu*. l SCVoeetH
ES6 <*TlDO Y BS J&tW os
es >*eooso \ TNsr wejo
tu.cEs "*s AsfECT? pese \
eorfiTA oue oue -r>o l*
numca- / _E'.;>_?t--< ME
S ^_ -*S\ S'CNTO DIVINAMENTE
WUC AUMEtmut EL SISTEMANSVI0S0
.-campo los ne*vk> tsw*H rvtnA-
i lOS W5C5 >CEN CVS -05 T] 90t
S S-VA vEfcVOSO >EBEN Z.'*Ek~KSC Ai.
3S Bl KBSTD W. CEZ^D. SECESi-
~5_ec;*3e ye -a v*aw.w o
pcm fot s*..? 4 .es se*-
. :-s recuitsn Sje tocos satos los Oue
-A-A'jOS esa VITAMINA es njes-sos
DS r>;?;s ___
-CS A 3<_O0 5N ES*A
- E?-'C - *RA L SA_L>
ES-* ~-Je SS MAU. EN LA
pa vao al
C AVLW :**
ItMKA Sl s-
ABUNDA EN
VITAMINAS
A-B-C-D
FOLLETO GRATIS
{Escriba aqui su nombre y direccin)
Enve este cupn hoy
mismo y recibir un
ejemplar de nuestro nue-
vo y provechoso folleto
que explica el uso de la
levadura para dar vigor a
' todo su sistema nrr
!
Nombre.
Dlrec i I6n
i ea lo direccin al pie de ettt anuncio

ALIVESE con SIOAN
MEDICO
Se alquila esplndido local
en edificio frente Plaza Baldo
riory donde slo hay oficinas
de mdicos.
Cruz 15 Tel. 300 San Juon.
HA ODO USTED EL NUEVO HAMO
TROPICAL GENERAL ELECTRIC?
9Si no ha odo usted el nuevo rado tropical
General Electric, modelo del I9.8, debiera
investigar estos modelos de diseo especial
Modelo FE-Z
Diseado especialmente para lo* Trpico.
Nos sentimos orgullosos de presentarle estos radios construidos expre-
samente para los Trpicos. La opinin general de aquellos que poseen uno nos indica que estos radios sobrepasan las
esperanzas del comprador. Si usted ha estado esperando la ltima palabra en radios, vea el nuevo radio tropical
General Electric, modelo del 1938. Le aseguramos que le agradar este maravilloso adelanto.
Los nuevos radios General Electric han sido diseados y construidos expresamente para las condiciones de Puerto Rico.
Estos radios tropicales General Electric son completamente distintos en diseo y manufactura a los radios en venta en
los Estados Unidos. Recuerde que los radios tropicales General Electric se designan: Modelo "FE". La "F" implica
que es un diseo del 1938 y la "E" que es de diseo especial para ex-
portacin a los pases tropicales. Para su proteccin acepte solamente
radios General Electric modelo especial "FE" del 1938.
ALCANZA V LIMPIA
TODOS LOS DIENTES
GENERAL |p ELECTRIC
33 SALVADOR BRAU SAN JUAN
o vea su agente ms cercano
AorAnn.LA.........fraxcisco garca
AP.ECmO............NOLLA & MOBELL
CAGUAS............MANXEL SEOANE
COMERIO..........A. ROMERO CABRERA
FAJARDO...........PASCASIO GARCA
(.1 AYAMA..........SrCS. DE PIEDRA
HIMACAO..........PASCASIO GABCIA
RIO PIEDRAS........G. VICENTE MACRA
Diseado pnririnsente pan ios Trpicos.
i IDO
BAJA
1 \l (I
' A < 0
RA ,1.7
FIDEL MARI *
Ei
Ni
aj
f
> er|
le si

1
I
'Ht|
as
mn|
al

naitl,
mas
ti*
|
as
AI
"O
W
. \
, AIS
\llld
Alltel
Ami
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
AmJ
Am|
Anl
Anc
Ara
Ate
At
Avil
Rail
Bel
Ret
Blal
Rril
Bril
Bu(
Byl
Cali
Caif
C
Cs
Cal
sai
nc
Ha
Vi
H
?


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUIRE DE 1937.
13

AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
Las acciones del acero enca-
bezaron una baja
Esta surgi cuando no produjo com- m
pras el alza del primer momento
mov,mi6nTo;o) La "AFL" y la "CIO" estn
en negociaciones
La Convencin de Denver acept ir a
una conferencia "por la paz"
PORTUAR
MI
SAN JUAtt
NUEVA YORK, octubre 14. (P.
r > Las arciones del cero enca-
baron hoy la baja del mercado,
ego de una temprana recupera-
n\oderada. Las comunes del
bajaron menos de un punto
da su baja anterior, Chrysler tuvo
< baja para el ano. Algunas emi
I especiales bajaron un punto
ntre venta. El incentivo para la
venta fu no haber producido nue-
< compras el alza del primer mo-
mento. Los bonoi bajaron tambin,
al igual que muchos de los pro-
l bsicos, aunque la teda y
joma registraron pequeas ga-
nancias. El azcar y las pieles se
mantuvieron firmes. Las acciones
ir la New York Central y de
Southern Pacific bajaron. Tambin
as emisione del cobre, Internatio-
nal Harvester y Case tuvieron nue-
vas bajas
Alzas 211; bajas 516, Inalteradas
187; total 914.
mas totales: 1,680.000 acciones.
Promedios de Dow Jonea:
M industriales, 1.17.49. baja 1.71.
30 ferroviaria. 9130, na i 8
20 de servicios pbVoa, 21 37, ba-
la .22.
Air Reduction !S8 3 4
Alaska Juneau 10 1 8
"rt Chm and D> 172 14
Allis Chalmers Mfc. 5 1 2
Am. Car and Foundry 24
Am. Banknote 15 113
Am. Can 93 14
Am. Chicle 9fi
Am. and Foreljn Power i 3||
Am. Locomo' 21 .1 4
Mach. and Toundry 14 1 9
Radiator 12 M8
Am. Rolling Mili
Am. Smelt. and R*f 57 1 2
Tel. and TU. 151 12
Tobacco; P. 7.1 1 S
Water Works 11 18
Anaconda Copper 11
Anchor Cap U l 2
Armour; 111. 6 Tfi
Aten. T. and S. T. 4.1 12
Atlantic Reflning 20 >8
Aviatlon Corp. 3 M
alt. and Ohio 12 34
Bendtx Avistan 12 14
Bethlehem Steel M .4
Blaw Knox 13 1 4
Rridgepnrt Bra 10 14
Brigga Mfg. 28 14
Butler Bros. 9
R'-ron Jarkson 18 5i8
Calumet and Hec. 7 .14
Canadlan Pac. I 3i8
Carriers and Gen. Corp. 4 14
Caae Threehing 103 i 2
Ca'erpillar Tractor S 7 8
Am.
Am.
Am.
Am.
Am.
PROGRAMAS PARA EL DA
DE HOY
Viernes. 15 de octubre de 1937,
Pur Oil
Radio
. Brown'i Wotnan's R. K. o
Remington Rand
a Republic Steel
noldl Tobacco.
Reynolds Metale
Efemridei y Msica de Or-
7:15Noticia en Castellano
na Popular (Lallandei
7 15News in English.
i rjOConcert Hall of the Air.
Programa de Ca'an
[nfornM del Tiempo
, Vr |i I ("a
' na hailabie Norie-Ame-
ricana
11:00 -
Quinteto Alers.
Variada'.
"Programa rt Peticiones.
2 15 Orquesta Hermanos I
ra de Si
4 00Msica Clsica
""Bellezas que Perduran".
v Program.
Musieal 'Rosita Sil-
va'.
5 45 Msica Popular (Eno).
fi.00Inf. Locales y del Exterior
7:30Hnas. Martilova (Pall-Mall)
7:45Msica Mejicana.
S 00"La Venganza del Cndor"'
tQuakei
8 13 Railable fC) Itexl
1:30 Msica Popular. (Plaza
Piov '
45-' El Preguntn Areo" (Col-
gate
T onInforme del Tiempo.
9.01Melodias Universales. (Ford'
9 iiFrente Popular Espaol.
9 46Msica Espaola.
10:00Noticias en Castellano.
- Msica Bailable.
0 llora Oficial. Efemrides -
Buenas Noche
(Sujeta easabie sin pravta avi-
so i
Central Aguirr
Central Foundr
Cerro de Pa-. o
Ches, and Ohio
Chrysler Motors
Coca-Cola
Colgate-Palmolive
Colum. Gas and Elect.
Colum. Pictures
Cnmmemal Solventa
Commonwealth and Sou'h.
Congolieum
Congress Cigar
Consolidated Cigar
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Cont. Baking; A.
Co n t. Ca n
Del.
Com Products
Crucible Steel
Cuban-Am. Sugar
Curtiss-Wright
Del. and Hudson
Douglas Aircraft
Du Pont de N.
Eastman Kodak
Elect. Auto I.ijht
EJecI Pwr. and Light
Erie R. R
Fajardo Sugar
Frestone T. and R.
Foster Wherler
Freeport Texas
Gen. Am Trac
Gen. Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Foods
Gen. Motors
Goodrich
Goodyear T, and R.
Gruid Union, Pfd.
G'i Northern Rail. Pfd.
G't Western Sugar
Green. H. L.
Hercules Motors
Howe Sound
Hudson Motors
Illinois Central
Interlake Iron
Int. Harvester
Int. Mere Marine
Int. Mdela Can
Int. Paper and P: A
Int. Tel. and Te!
Insplration Copper
.lohns Mnnneville
Kennecott Copper
Kresge Co.
Loew's Inc
I.one Star Ccmnt
Lorillard
Mack Trucka
R H
Masma C
McKesaon and
Montgomery Ward
Murray Corp.
Nash-Kelvinator
National Acm
National Biscuit
National Cash Reg
National Pairy Prod
National S
National DiStiUers
National Power and L.
New York Central
North American
N'orth Am Aviation
Northern Pacific
Ohio Oil
otis a
Pac Gas and Eleci
Packard Motors
Paramount Pictures
Ptrolrum Corp.
Pennsylvania R, R
Phillips Pe
Puh. tve. N, .1.
Pullman
El lunes, durante la maana, lle-
ga a puerto procedente de la ciu-
dad de Nueva York, con pasajeros,
correspondencia y carga general, el
26 correspondencia y carga general, el DENVER. Colorado, octubrt 14.
.1 12 vapor "Borinquen" de la New York (Prensa Unida.Esta noche se per-
53
39 1 2
75 14
118 14
12 "8
8 !4
16 12
8 78
1 34
27
11
6
10
10 :, 8
50
B
60
4 1 2
I
18
38 14
128
150
24 \
11 18
a 18
31
and Porto Rico Line.
El lunes en la maana llega a
puerto procedente de Islas Virge-
nes, con pasajeros, correspondencia
y carga general, el vapor "Catheri-
. ne" de la Bull Insular Lines
Maana sbado en la maana lle-
ga a puerta procedente de Vene-
; zuela, ron pasajeros, corresponden-
cia v carga general, el vapor "Ca-
rabobo" de la Red D Llne.
' SALIDAS
El sbado en la larde sale de ea-
le puerto con pasajeros, correspon-
dencia y carga general, con desti-
no a la ciudad de Nueva York, el
vapor "Carabobo" de la Red D Line.
El sanado sale para loa puertos
de Norfolk. Filadelfia y Baltimore.
el vapor "Emilia" de la Bull Insu-
lar Lines, con carga general.
El lunet en la tarde sale para
Ciudad Trujillo, Repblica Domini-
, cana, el vapor "Borinquen" de la
New York and Porto Rico Llne. con
pasajeros, correspondencia y carga
general.
--------------
fil una posible tregua en la enco-
nada lucha entre la Federacin
Americana del Trabajo y el Comi-
t de Organizacin Industrial (CIO)
al aprobar condiclonalmente la Fe-
deracin la proposicin de la CIO
para una conferencia "por la paz".
La Federacin acord informar a la
organizacin rival que participar
en una conferencia conjunta "en
condiciones justas", a fin de lograr
reunir otra vez las fuerzas obreras.
Al mismo tiempo, la Federacin
fortaleci sus lineas para terminar
la lucha en caso de que las conver-
saciones pacifistas fracasen, apro-
bando un convenio de cuatro pun-
tos, que incluye una enmienda a la
constitucin de la Federacin que
permite la revocacin da los "char-
teri" a las uniones locales que den
asiento a miembros de la CIO y
ordenando tambin que el informe
en que se acusa a Lewis de usar
"tcticas de brazo fuerte" sea so-
metido al Comit de Libertades Ci-
<- -I' Sanado.
*Tri9fHmwfr
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy viernes sala correo areo
para la Repblica Dominicana,
Hait, Cuba. Jamaica, Trinidad,
las Guayanas, Brasil, Uruguay y
Argentina.
Maana sbado llega correo a-
reo de la Repblica Dominicana,
rtaiti. Cuba y Jamaica.
El domingo sale correo areo pa-
ra la Repblica Domir
Haiti. Cuba y M in jr llaga fie
los mismos punios y n> Trinidad.
las Guayanas, Brasil, Uruguay y
Argentina.
1 'Cambio en San Juan Mercado de futuros
Los precios en San Juan ayer Cerr de los mercados de tutu-
jueves, cortesa de The Royal Bank ros ayer en Nueva York:
cf Canad:
Lira italiana.........
Libra esterlina....... 4.98
Fianco francs.......
Rpidamente sigue subiendo el
fianco francas. En la cotizacin de
a\er de 3.45 por centenar, subi dos
puntos sobre la cotizacin del mir-
coles, de 3.43 por centenar. La li-
ra italiana y la libra esterlina man-
tuvieron firme su cotizacin Las
r a> er.
SALIDAS Y LLEGADAS
La esperanza vuelve
Por el Ledo. Alfonso REY
Hoy he vuelto a la montaa ca-
fetera. Desde estas cumbres de "Di-
visoria", en Ciales, al caer de la
tarde, he visto a un lado las mon-
taas azules de Jayuya cubiertas
de bruma, y al otro los dominios
extensos de los hermanos Figue-
roa, que bajan hasta la llanura
misma de Villalba y Ponce, donde
bre 14, 1937:
11:14 A. M.
La Bolsa abri: enero $2 28: mar-
zo 12.39; mayo $2.31: julio $2.33;
setiembre 12.39,
4:11 P. M.
La Bolsa cerr: diciembre $2 J7
20 1 2 enero 12.29; marzo $2.29; mayo $2.-
20 14 32, julio etlembre $2.38.
L. W. MINFORD CO. INC.
39 7 8
33
4'. 18
19 5 8
22 3 1
2
31 a
20 1 2
14
19

8 14
11 18
u
77
4 3 4
45 12
10 5 8
1 .",8
11
87 18


84 i

11 5 8
-
l
26 1 2
i" 1
1 3 4
1 1 2
12 78
1.1 14
20 12
21
16 18
28
1 1
Programa le radio hoy
El siguiente programa de radio
ser trasmitido esta tarde, a las
5:15 a travs de la estacin "W.
K. A. Q." por el Comit Consultivo
del "Casero Mirapalmeras", cons-
truido por la P. W. A.
Breves palabras sobre "Mirapal-
meras", por la seora Rosa G. de
Toledo, Secretaria del Comit.
Canto por la nia Ria D. To-
ledo, acompaada al piano por la
ronocida pianista, seorita Elsa
Rivera Salgado.
(Breve disertacin por Mr. H. T.
lletunser. Districi Manager de la
>n de Hogares Federales de
la "P. W. A ''
Danza, por la seorita Rivera
S' .lado.
----------------?
2258 Mercado de azcar iwmiM n i.
20 "4 No s por qu yo amo tanto la
22 3 4 ~~ montaa cafetera. Si ser por ha-
4n Cablegramas" recibidos de mies- bep nacido g ]a sombra d, los rg.
IR .18 'ras ofinrias de Nueva York, octu- ,,,,, n, Kqil,Ut magnifica ha-
cienda "Borinquen" que tenia mi
abuelo materno a la salda de La-
res, o por haber visto y palpado
tan de cerca las hondas tribula-
ciones e inquietudes en que siem-
pre han vivido estos sufridos agri-
cultores: precios ruinosos, falta de
mercado, huracanes, alto costo de
la vida.
Eatoy en Ciales preparando ti-
tulacin para hacer prtamos de
refaccin, por una agencia fe-
deral, a estos sufridos agricul-
tores, que reflejan una vez ms,
esperanza en sus corazones y de-
terminacin en sus espritus para
salir adelante. Los cafetales um-
brosos, azotados una vez por la
inclemencia de la Naturaleza, han
vuelto a florecer en sus palos, pa-
ra a su vez. hacer florecer la es-
peranza en los corazones. Hay una
fe nueva en rada agricultor que
he visitado, y el desaliento que se
haba apoderado de ellos se va di-
sipando a medida que van reci-
bi'ndo ayuda eficaz de diversas
agendas federales e insulares.
Hace exactamene do aos, y en
un articulo que publicamos en
EL MUNDO, al iniciar sus activi-
dades la PRRA.. decamos: "Yo he
nacido y he vivido en la montaa
cafetera. He recorrido palmo a pal-
de
yor preocupacin ha sido la in-
dustria cafetera, por haber vivido
precisamente a la sombra de los
cafetales, consigui un alivio tem-
porero a la situacin con la com-
pra de 50.000 quintales de caf con
un subsidio federa). Actualmente.
el Departamento de Agricultura
q. dirige el seor Menndes Ramos,
est llevando a cabo una extensa
campaa de anuncios en la Prensa
del continente para introducir
nuestro caf en el mercado ameri-
cano como un articulo de lujo.
No debemos olvidar la monta-
fa... All probablemente est li-
brando su ltima batalla la per-
sonalidad portorriquea. Quinien-
mil portorriqueos que de esta in-
dustria viven, al caer el sol en
acuellas cumbres, piensan, angus-
tiados, si al amanecer del nuevo
da, sern dueos de aquel pedazo
de tierra que hoy prcticamente
no les pertenece. Y yo, que los he
visto al romper el alba tomar el
arado para inclinarse sobre la tie-
rra mojada; yo. que los he visto
en las tardes brumosas en que so-
pla el viento huracanado, con es-
panto en los ojos y la inquietud
en el alma; yo. que los he visto
en las noches largas y fras de
diciembre meterse en el tanque he-
lado "a lavar el rico grano", sin
murmurar protesta, pienso que un
nuevo sol de justicia alumbrar pa-
ra ellos que constituyen el ltimo
girn de la personalidad portorri-
quea.
LA ADMINISTRACIN.
Hoy viernes sa'.e avin para
rula San Juan-Jama:ra y para
ruta Puerto Rico-Argentina
Maana sbado l>ga avin
la rU'a Jamaica-San Juan.
El domingo sa'.e avin para la
ruta San Juan-Miam: y llaga de
la ruta Miami-San Juan y Argenti-
na-Puerto Rico.
>?
\ I VJEKOS
AZCAR
re 2.2o a 138; enere
mayo 2.32
a 2.33: julio 2.34 a 2.36, setiembre
137.
ALGODN
Diciembre 8.25: enero 8 1": mayo
e!6 a 817: mayo 818: julio
octubre 8
CAFE CONTRATO O
Diciembre 9.48: marzo 8 75: mayo
8 57; julio 8.10: setiembre 8.35.
CAFE DE RIO
Diciembre 8.05: mam 5.44: ma-
\o 3.36; julio 3.18.
CAFE EXTRANJERO
Rio 8-3 4: Santoi 11: Medellin
12-18; Mnnlzalet 11-12; Guatemala
10-34; Salvador 10-3 I
COBRE
Enero 10.59: marzo 10.34; maye.
Pasajeros que embarcaron ayer a
bordo del vapor "Coamo", de la
New York and Porto Rico Line. con
destino a la ciudad de Nueva York:
Casimiro Alvarez, Remedio Andi-
no!, H. Ballestro, Carmen R. Be-
rrios. Pedro Berrios, Norman Black,
Frank G. Bowles, Luis A. Chico [0.49; Julio 10.44; septiem
General ffi9) Electric
Mil | mo las jurisdicciones cafeteras de
erCaCIO de eaiUOIO Laxes, Utuado. Adjuntas, Jayuya
y parles de Ciales. He hablado con
NIEVA YORK. N Y octubre
14. i P. 1.1 En la Bolsa de esta
2(i 58 ciudad se registraron he. jueves
18 18 cambios extranjeros;
las siguiente cotizaciones sobre
Esterlina inglesa: 4.9619; franco
francs: 3.3687; lira italiana: 5.26-
30; franco belga: 16.845; franco
SUllO 2.1.00; marco alemn: 40.175;
marco registrado: 2550; diar yu-
goeslavo: 2.31; florin holands:
No se roti? la porcia espaola.
ft.
14 18
-
10 .-*8
5 1 1

i
38 .14
31 1 2

- % s
4 18
M 78
18 78
45 7 8
(Continuacin de la primera pg.'
TTotccUcUot
GUEPRA
fe
Vw
1/oU *>.
or ccnxticJr tor>\A.u\ctnx{
trlnucS (. '1'U.CO

CUANTO SABE LD.?
Sabe ms que el pr-
jimo? Haga la prue-
ba! Escuche a
Alfredito Hirsch
EL PREGUNTN
AEREO"
Un Programa NUE-
VO DIVERTIDO -
DISTINTO.
HOY VIERNES a
las 8:43 P. M.
Estacin WKAQ.
MENO PROGKAMA
DE JABN
CASHMERE BOLQLET
Y POLVOS PARAM1
ESTACIN WNEL
La ms potente en Putrto Rico.
1290 Kc. 2500 W.
PROGRAMAS PARA HOY
VIERNES, OCTURRE 15. 1937.
B:30Churrh of the Air.
8 00Kl Heraldo.
8 (W-Defensores de la Fe
Juegoa y Pasatiempos
'Official Weather Repor'.
Juegos > Pasatiempos.
9:45Consejos a las damas.
10:15 -Variety News.
10:30^Curiosity Shop .
Transradio News.
11 00 American Dancing MoodS.
.i M Prtela A Co.
11 .10Spanish Songs.
11 |S Waltr Hour.
12:00 Commercial Broadcasting.
1.15Works Progress Adminis.
1:30Memories of Hawau.
1:45 Heart Songs.
2;00 Hora del Hogar.
2:30Buenas Tardes.
4:30Opera SeleCtiOS.
i is -Gioconda Inc.
ira Internacional.
r nn La Correspondencia.
s 0 Y- o Sa
macho '
Kernand'v i O
8 18La Koketa
9:00Official Weather Repcrt.
9:00Kresto.
9:30 Al servicio de Espaa.
10:00- Noticias Transradio.
Las) Minute News Klashes.
11.30 Sign Off. Buenas Noches.
Schenley 31 1 2
Seaboard 041 24 3,8
Sears Roebuck 66
Shell Union Oil 17 14
Simmons Co. 25
Socony-Vacuum 15 7 8
South P. R. Sugar n5
Southern Pacific #;' "-8
Southern Rail. 13 18
Spetry Corp. 14
Siandarri Brards 9 .14
Standard Gas and Elect. 4 1 1
Standard Oil. Cal. 33 7 8
Standard Oil. Inri .16 18
' Standard Oil. N J 51 1 2
ISterling Products 57 14
I Stewart-Warner 1134
Studebaker 7
' Swift Int'l 26
Texas Corp. 4.1 18
Texaa Gulf Sulphur 30
Texas Pac Coal and Oil 9 12
Timkin Roller Bearing 45 12
Twentieth Cent. r\ 38 !
Union Carhi'l" 82 14
Union Pacific 94 l 2
1'niied Aircraft Corp. 21 1 4
United Corp. 118
t'mted Fruit 57 ,14
l's1ed Gas Imp 10 ,', 4
1'. S. Ind. Alcohol 20 1 8
V. S. Rubber .30 3 8
. S. Steel 66
Vanariium Steel 17 1 2
Walworth Co. 7 18
Warner Rrothers 8 18
Westai n l'nion
Westlnghouaa Elect. 104 2
Weston Elect. 13 7 8
West vaco Chlonne 15
Woolworth 40 1 2
Worthington Pump 21
CVRB EXCHANGE CO.lZACIO-
NES FINALES
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanimid
Am. Gas and Elect.
Am. Maracaibo Oil
Am. Superponer
Can. Marroni
City Service
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Elect. Bond and Share
Ford Ltd.
Ford of Canad
Eaatern Sugar Associaics
Ex-Cell-O Corp.
rirand Rapids Varnish Sin
Gulf O!
Luis Rivera ("v Hudson Bay Mining
Int'l Petroleum
Imperial Oil
McWUliams Drcdgins
Molybdenum Corp.
Nat. Bellas Hess
Vat. Transit
Newmont Mining
Nigara Hudaon
Pan American Air.
98 1 2
27 12
28
1
1
1 38
2
-. S
22
8 78
6
17 12
11
10 14
cotizar
42 14
21 18
29 5 8
18 14
13 18
6 3S
1 18
8 18
63 12
7 78
20
cientos de agricultores. He visto,
con honda desolacin, tres fantas-
mas que tienen ante si estos su-
fridos agricultores: Primero, el
Banco Federal de Baltimore. al
cual est gravado el 80 por ciento
de las fincas de caf; segundo, las
contribuciones al Estado acumu-
lndose m y ms. en unin a las
cuolas por indemnizaciones a obre-
ros: y finalmente, las deudas hi-
potecarias con la Comisin Reha-
bilitados. Y perenne, siempre in-
quietante, la amenaza de un ci-
cln que en veinticuatro horas des-
truye lo que tantos desvelos ha
costado!"
Estos tres fantasmas lentamen-
te han ido desapareciendo de la
mente atribulada de estos agricul-
tores cafeteros, debido a medidas
eficaces puestas en prctica por di-
versas agencias federales y por
nuestra Legislatura Insular. Ten-
go entendido que el Banco Fede-
ral de Baltimore. que desembols
buenos dlares al prestar su dine-
ro, ha ido hasta donde su condi-
cin le ha permitido y en algunos
casos meritorios ha concedido, al
reamortizar la deuda, hasta cua-
renta aos para pagar tales hipo-
tecas: nuestra Legislatura Insular
celar gran parte de la deuda atra-
sada por concepto de contribucin
territorial; y finalmente el Congre-
so Federal, actuando generosamen-
te, ha aprobado legislacin que
prcticamente cancela los seis mi-
llones prestados por la antigua Co-
misin Rehabilitadora. No debemos
cerrar este prrafo sin hacer cons-
tar la labor improba, constante y
tesonera llevada a efecto aqui y
en Washington por don Jos L. Pes-
quera y la Asociacin de Agricul-
tores para lograr el xito magni-
fico obtenido en la cancelacin de
esta deuda.
Pero todavia r,ueda una preocu-
pacin honda en la montaa ca-
fetera, y es la falta de mercado pa-
I ra el (ruto. Nuestra floreciente in-
, dustria azucarera, que no pode-
mos destruir por ser el nervio de
nuestra estructura econmica, mi-
ra complacida a Nueva York que
le da proteccin arancelaria. Nues-
tra industria cafetera, que empie-
za a ponerse sobre sus pies, sin
embargo, siempre mir a Barcelo-
na, a Genova, a Trieste y a Ham-
hurgo. Hacia Europa iban reple-
tos nuestros bajeles ron el aromo-
so grano que produce la estimu-
lante bebida que es articulo de
lujo en los salones elegantes del
viejo continente. Y como dijo nues-
tro Llorns Torres: "Por el caf
nos conocen en Paris y en Estam-
bul"... Estos mercados prctica-
mente *e han perdido.
En el pasado ao. don Rafael
Mennde? Ramos, ese activo Co-
misionado de Agricultura cuya mi-
aplicara durante el ao 1936 a ca-
da acre r.-mbrado de caa de az-
car que fuera abonado en 19.16. En
caso de que solamente parte de
una finca de esta categora est
situada en la isla de Vieques. este
requisito se aplicar a la parte de
finca en estas condiciones sin te-
ner en consideracin su extensin.
A los operadores de fincas en la
isla de Puerto Rico propiamente di-
cha, en las cuales se cultive en
cualquier poca durante 1937, ms
de 100 pero no ms de 400 acres
de caa de azcar, se le requeri-
r la aplicacin en 1937 de una can-
tidad promedio de abonos qumicos
por lo menos igual a 400 libras por
acre. Este requisito se aplicar so-
lamente al nmero de acres en el
cual estuviese sembrada raa en
10.17 y al nmero de arres en el
cual se comenzara en 1937 una co-
secha de retoos de caa de azcar.
Para las fincas de esta misma ca-
tegora en la isla de Vieques el re-
quisito ser una aplicacin de 200
libras de abono por acre.
A los operadores de fincas en la
isla de Puerto Rico propiamente di-
cha, en la cual hubiere en cual-
quier poca durante el ao 1937
ms de 10 pero no ms de 100 acres
de caa de azcar se le requerir
la aplicacin de una cantidad de
abono igual a por lo menos 200 li-
bras de abono qumico (peso bru-
*o> por acre. Este requisito se apli-
ca solamente al nmero de acres
sembrado de raa de azcar en 1937
y al nmero de acres en el cual se
hubiere comenzado en 1937 el cul-
tivo de una coiecha de retoos de
caa de azcar.
Para fincas de esta categora en
la isla de Vieques la cantidad de
abono que deber aplicarse ser de
100 libras por acre. Los operadores
de fincas, bien sea en la isla de
Puerto Rico propiamente dicha, o
en la isla de Vieques. que tuvieren
durante el ao 1937 no ms de 10
acres de caa de azcar califica-
rn para pagos si cumplen con cual-
quiera de los siguientes requisitos:
(1> Aplicando durante la zafra de
1937 al terreno en el cual se co-
sechase caa de azcar la paja y
los cogollos (rabos 1 cortados de la
caa de azcar cosechada: (2> Lle-
vando a cabo en las fincas en 1937
prcticas aprobadas tendientes a
mejorar el suelo a base de las cua-
les calificaran para un pago equi-
valente a por lo menos 50 centa-
vos por acre por cada acre de ca-
a de azcar que se cultive en la
finca durante el 1917
- M :-
Young's Fa-
(Cii 1
SCHENECTADY. N. Y.
379.5 metros.
790 kiloeyeles.
I.os programas de la WGY sern
tambin trasmitidos diariamente
por la Es.acin W2XAI 31.48 metros
de 5:30 P. a 11:00 P. M. (hora
de Nueva Tork) por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metros, diariamen-
te exrepto loa sbados de 1:00 P. M.
a 1:00 P. M. (hora da Nueva York).
Viernes, octubre 15.
-1 A M David Harum (NW
York).
11:15 A.M.-Backiage Wia
York).
11:30 AM- How to be Charming
(Chicago.
11:45 am Hallo Pefgj (New
Yorki.
12:00 noon.Happy Jack (Chici-
go).
12.15 P.M.-The Goldbergs (New
York'.
1 P.M. WGY Farm P:
(Schenectady).
1:00 P.M.Alexander Brothers
(New York'.
1:15 PJCWordi and
(Chicago1.
1:45 P.M.Dan Hardinj'l Wie
(Chicago).
2:00 P M Show Time I'
idelphla 1.
a tei
1 (Cleveland*.
3:00 P.V
mily (New York),
3:15 PM Mi Prrkins
gol.
3:30 P.M.Vic and Sade (Chica-
,1 t5 P.M.The O'Ne' I
York'.
1 '1 PM Lorenzo Jones 1
York'.
4:15 P.MThe Guiding
(New York).
4:30 P.M.Story of Msry Mar-
lin (New York).
4.45 P.M.-The Road of Life
(New York).
5.00 p.MStock and Produce
Market Reporis (Schenectady).
nile the City 3
(Chicago,.
5 10 P.M.Jack Armstrong (Chi-
cago).
5 15 PM-Little Orphan Ann-e
(Chicago).
6:00 P.M.Education n the Newi
(New York).
6 13 PM.Barry McKinlej son:*
(New York).
I n p.m. Prees-Rarfl Newi
(New York'.
6 15 P.M.-Spamsh Home Pro-
gram (Schenectady).
7:00 P.M.Amos 'n' Andy (Holly-
wood '.
7:15 PM nele Ezra's Radio
Station (Chicago).
7:30 P.M.Stock Repor's and
Baseball Results (Schenectady).
7:45 P.MNews temsSpanish
(Schenectady).
8:00 P.M.Lucile Manners, so-
prano (New York).
9:00 P.M.Waltz Time with
Frank Munn (New York'.
9:30 P.M.Court of Human R-
lations (New York).
10:00 P.M.-The First Nighter
(Hollywoed).
10;30 P.M.Jimmy Fiddler's Hol-
lywood Gossip (Hollywood1.
10:45 PM Dorothy Thompson,
commeniator (New York).
11:00 P.M Piano Recital (New
York'.
11:05 P.M.George R. Ho'mes
commenlator (New York'.
11:15 P.M. Don Fernanrio's O--
chestra (Chicago),
11:80 P.M.Les Brown's Orchc*
tra 'New York).
12:00 rn'ri. Sign o"
Lea
Puerto Rico Ilustrado
Maria Chico e hijo, Luz Mara Cos-
tas, Iris Cutara, S. Cutara y es-
posa, J Dargan, ma\or Edwln C.
Eckel, Florence C. Fairbank, Paul
C. Fitzgerald y esposa, M. Gold-
smith y esposa, J. A. C. Gray y
esposa, Thomas Hansburg, Anita
Janer, Cecil Krakower, E. G. Love
y esposa, ngel B. Lueso, W. B I
Manwaring, Armando Mrquez. Ju-
Meta V. Martin e hijo, Frank Mar-
tnez y esposa, D. Maxey. doctor
("arlos E. Muo?. S. Ontra. John '
G. Kuinn, Florentino Rodrguez, Jo-!
s Rodrguez Gangoy, Ramn To-'
tres. George l'nhork. Rosita Ver-
ga*, llarold M. Wolsen, Francisco A.
Desangles. M. 11. Young, Eraily Ano
Hudson, Manuel RodriRuez Ramos
--------------*_*--------------
El Vaticano niega que
apoye a Japn
LONDRES, octubre 14. (P
El Segundo Secretario Auxiliar de
Estado del Vaticano, Tardini. se
comunic por telfono desde la
Ciudad Vaticana con la oficina de
ia Unida en esta rpita
g que el Vaticano est apoyando
a Japn contra el comunismo, ma-
nifestando indignado que eso "no
es cierto".
octubre 10.62; noviembre 10.02
ciembre 10.82 Ventas: 7 UI
Cierre del mercado de sraro5 d
Chicago, Prerios para granos de
nuevo conrato.
TRIGO
Diciembre *8; mayo 98-3 4; julio
92.
MAZ
Dirlemo-e SM'4; mayo 59-31; ju-
lio 80,
v\
Diciembre 29-12; mayo 30; julio
Creyeron que eran
espas
CERET, Francia, octubre 14 'P
U) Carabineros espaoles dispa-
raron sobre unos agrimensores dl
Gobierno francs que se encontra-
ban midiendo terreno cerca de la
frontera espaola. Torios salieron
Luego los carabineros explicaron
que hablan considerado gospe
sos los movimientos de los agrimen
sores y decidieron hacerles una ad-
vertencia disparando, pues s* -
guraron que eran espias naciona-
listas.
Gobierno de Puerto Rico
OFICINA DEL SECRETARIO EJECUTIVO
Negociado de Materiales. Imprenta y Transpi
San Juan. Puerto Rico.
SUBASTAS SEMESTRALES
I la f bre cerrado, proposiciones para .suministrar al Gobierno Insular.
precio fijo por unidad, tales cantidades de los diver*
filados como pueda necesidades durante ei
lro a junio 30, 1938. ambas fechas Inclusive. So solicitan artculos
sei entregados en varias poblaciones, entn
Crroyo, Gua>ama, Huma
m Juan, Aquellas personas o Hrn
er para todas .ales puedan prestar un
vicio 1 .
~66_

'tcacin ric
63
70
71
72
71
74
-
-a
"o
80
Productos qumicos. Ar-
>l de Farmacia y Labora-
torio
Ferretera. Plomera. Maderas )
Malcrales de Constru<
Provisiones en General. Carnes.
Pescado. Leche. Frutas, Vege-
tales, etc.
Provisiones, Carnes. Leche. Ve-
getales 1 para Albonito y Ca-
\ solamente)
Herramientas en ronera!
Gneros, Telas, Tejidos, He
Efectos de Dibujo, Fotografa y
otros
Artculos de Bazar y Quincalla,
de Barbera y de Zapatera.
Efectos para Limpieza, etc.
Muebles y Accesorios
Efectos de Oficina, Material de
Kscribania. etc.
Abonos, Alimentos de Animales.
Artculos de Agricultura y
Ganadera, etc.
Piezas. Gomas. Tubos. Herra-
mientas y Efectos de Autom-
viles
Efectos, Materiales y Utensilios
Elctricos en General.
Gasolina. Aceites. Combustibles
y Lubricantes. Grasas y otros
Papelera, Ma'erial de Impren'a
iciiadernarin
'lino para
recibir ofertas
Pecha
Noviembre
'
Hora
1 00 a. m
10 00 a -n.
Noviembre 1 3 00 p. ra.
Noviembre
Noviembre
No> embre
P m
a. m.
a. m.
Noviembre 2 2.00 p. m.
N'ov 'embre
-robre
3 oe p m.
9 no a. m.
-bre 3 10.00 a. m.
mbre S
Novie
Noviembre
Novlmbre
Noviembre
2.00 p. m.
m.
m.
-. 00 p
11:00 a. m.
? OO p -r
Los modelos en blanco para preparar las licitaciones pueden obte-
nerse en el Negociado de Materiales, Imprenta y Transporte, San Juan,
Puerto Rico.
MANTEL ARROVO.
.lefe riel Negociado.
Sm couaar
Pantepec OH 5 =
Shattuck Dcnn 3 jg
Sullivan Mach
Texon Oil and Lend
United Gas. New. 4 58
ACCIONES BANCARIAS
Chase National 11 7 8 a 34 3.8
Nanonal City 31 7,8 a 32 J18
HAMBURG AMERICAN LINE
(WEST INDIES FREIGHT SERVICE)
Salido de
Hamburgo
Salida de
Amberes
Octubre
Noviembre 2
Noviembre 30
Octubre 8
Noviembre 5
Diciembre 3
Llegada a
San Juon
Octubre 26
Noviembre 23
Diciembre 21
WILL1AM MNCH Agente General
Para ms informes dirjase a:
Tel. 520 San Juan, Box 545
VXPOR CATHERINE
AVISO IMPORTANTE
Tenemos el gusto de informar al pblico en general
que los precios de pasaje para las Islas Vrgenes
han sido rebajados como sigue:
San Juon a St. Thomas .... $12.00
Viaje da y vuelta.......21.00
San Juon a St. Croix..... 15.00
Viaje ida y vuelta.......27.00
Viaje de Excursin, usando el
vapor como hotel.....30.00
Visite las Islas Vrgenes en el nuevo CATHEPINE,
con el confort de los grandes trasatlnticos.
Tres das de diversin y descanso en un ambiente dis-
tinto. Viaje por mar econmicamente.
Salidas todos los lunes y jueves a las 10:00 P. M.
Haga su reserva con tiempo.
Para ms informes dirjase a
BULL LINES
Son Juan Ponce Mayagez Arecibo


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.

i
ANUNCIOS CLASIFICADOS
AL^ULLK E CASAS
FOR RE comfortable resldemc
Nairn No. 18. Condado. Four
rooms, pantrj. servam's qu:
and garage. Srrecned porch, i
rrete yard, not ; co!d r
water and all modern conven
res. Cali: Caballero, telephotrt
San Juan. hN A v
ESPLENDIDA RESIDENCIA e
Guaynabo, con todas las como
des necesarias, carretera acuedu.-
tn. Informarn en Serra 4, Parada
15, Telfono 2477. Santurce. 10-29-R
SE ALQUILA magnifico chale
".- 14 M rara
frmese telfono 1714. San Juan.
10-:
SE ALQUILA casa Ism 31. es-
quina Pesante, parada 43, Santur-
ce. Tiene seis dormitorios y
los que lo comunican cuarto
bao, balcn a dos calles, garaje y
casa de muecas. Situada cerca ci-
cuelas, teatro, iglesias. Informar
de 8 a 12 A. M. y de 1:30 a 5:00
Tel 3232, resto del da l azul,
San Juan. H.N.A.-C
FOR RENT: Confortable residente.
Yardley Place St.. c
five bedrooms with cise'. '
int's quai
garage. Screened all ovei.
22U negro. Santu
SE ALQUILAN altos Dos 11
-'. Parada 19. muy frescos,
ea parada de trollcy. guncuas. ig!e-
ine y escuelas. I
Telfono -"-"! verde, Ss
10-17-V
i Sino e
ise y quedar convencido.
10 .
SE alquila casa ramer,
lo 25, enn todas las comodid .-
<<"; modernas $65 men
le telfono 461 rojo, Santn:
10-21 "
ALQUILASE ALTOS casa con. -
i el Condado, Parada 46. A\ -
nida Nairn Nm, 10. Cuatro di r-
mitorios y dems comodidades. Ju-
no 1273. San
SE ALQUILA: Casa de cuatro dr.r.
mitorios y dob .itario
en sitio residencia nturce.
muy crea escuela "Goyeo". Infor-
.*
10-19-A
SE ALQUILA: ChalecitO, $25 00.
en Duffaut 38 Tirada 19. dos ha-
bitaciones, sala, cocina, i
cuarto sanitario. Informes: A. Ru :,
telfono 541 San Juan. 10-1S R
FOR RENT: Cervantes 8. Condado,
three bedrooms. double drs
room. porch. dlnblg room, batli-
room, e'.eetric water hcater, k :-
chen, garaje, servan ts ojuat
10-19 .1
POR RENT: At Fernndez Juncos
Aven': Sti p 11. house
five rooms, ni
servant's quarter^ and garage, and
rivate yard with hi^li concrete
ence. Phone 913 azul, Santurce
10-18-N i
SE ALQUILA: Piso alto en Cer-
: 8. Condado, Parada 48
'-. enida Dr. Ashford y el m'r.
Tres dormitorios, dos salas.
comedor, cocina, bao,
tador elctrico de asua, cuarto de
0 con se
raje ern entrada ej Infor-
macin telfono San Juan .Vi
10-16-J
SE ALQUILA un piso, ocho dormi-
>. moderno, pisos de m
uartos de bafto, en Sol "-
Informes: G. Vzquez. 302 San
VENTA DE MUEBLES
SE VENDE juego dt sala de
bre y piezas de comede)i
as condiciones. Informarn
fono 1135 negro. Santurc.
NUEVOS BAI:
caoba, cojines, rama S t. 1
farol i
altos.________________________
PDR EMBARCARME v-
cuarto, cinco p
ano y un
COMPRA VENTA
MOSAICOS
.MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia de) pu
por su alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos originaltsi-
mos; cambie sus pisos de madera
apolillada poi los modernos Mosa:-
eos MERINO. HNA-M
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, mas resisten-
es, de dibujos ms originales; ios
pisos de mosaicos resultan ms eco-
itmfcoa que los de madera, no se
apolillan, no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para i
HN
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17. Apartado
3393 Santurce. Cuando vaya a fa-
niicar o reparar sus casa exjale a
su contratista i as, si
desea calidad, elegancia y duracin
-n sus pisos. JIIO.000 losa-.
*> dibujos distintos. ti N. A.
FINCAS
COM
FINCA ,ia o
vende, dos n.
propia ra ,
i. Utli rroei J..
H.N
VENDO FINCA barata. Ca
ra Centra
i
i

no I
naJ
1
1
H
..... iilera de R. L
3
2 i
verde, I P-s
FOR RENT: FttrnishecT apartments
i' 01 mpo No. 3. one or tvvo rooms.
a'.i screaned with automati'
vator, running hot water and >
modern conveniences, Phone 681,
Santu H.N.A.-L
Juan. Al''
HNA-V
ALQUILO MIRADOR Tanca esqu-
'
5o esquina De Diego: lujosa
Nm. IR i Mas-
T mar! R
Cardona, i ti. 35, el
fono 921 azul San
SE ALQUILA spai lamienloCasa
fl 'es dormitorios v
ervcios, San Sebastin
5. Informarn
in Juan. Llave Barbera
10-18-A
'o con lo-
moderna
Seboruco esquila Buenaventura,
- t Farmacia Arch
altos fuente soda Imi
Sun. 10-19-S
SE ALQUILAN i! -siden-
ndado, calic
'
lll ,-. la otra en
llanta I
-
i S
B.___________________________'
SE ALQUILAN: Los altos o los
I Infi miarn en

.________________
ALQUILASE Ciudad
CONDADO APARTME
50, Varan-
d and unfui
cii apartments v. '!i garage
00 and u;> tor on pre-
cr phone Santurce 184. 11-3-L
SE AI.QUILA apartamiento, bajos.
dor, tres dormitorios, co-
- initario, P
Infor:; I 78 -
S in Juan. 10-19-C
APARTAMIENTO ALTO c
fresco, en casa de apartamientos,
11. Informara Eduardo Ba-
llesteros. Brau 74. altos. UNA--:
l.QLTLA en el sitio mejor de
mar, un apartamiento moder-
reciente construccin
habitaciones y dos cuartos de ha-
ntrato por ao. In-
I n Juan.
UNA A
HAVE A VACANCY at the V i
de Ca l Al
dado. S Phone
'.." H. Y
ner. 10-17-V
APARTAMIENTOS PEQUEMOS:
Ideal para matrimonios. Sitio cn-
modernos. Tic \ c.ijuina
ll. Urbanizado u podromo.
Informes: Ledo. Busca-;
no 1307 rojo, Santurce. 10-15-B
ALQUILAN habitaciones I
modas, en sitio cntric
comidas, para cabaero o matri-
monio. Casa familia e. In-
forma 2279 Salvador
Brau i San Ji:
HNA-D
ROOM AND BOARD with respect-
able
Hato Rey and Rio P I con-
tone 257 Hato Rey. o-in-,;
APARTAMIENTOS acaoados cons-
tres habitaciones, closets,
sala, comedor, cocina, bao mo-
derno, garaje, cuarto servic
vadero. S35 con a^ua. Stop 22. ca-
lle Europa, 14-A. entre las dos ca-
rreteras. Informes: 2717 verde. San-
turce. 10-20-S
SE ALQUILAN apartamient
modos y ventilados en San Sebas-
i n 72. Informes telfono 1714 San
Juan. 10-20-D
ALQUILER
HABITACIN ..S
[LAN en Puerta de T --
Juan.
'
v RECIN l
lantry,
-
Tafl 10-A 'ha Infor-
.11 urce.
ALQt ILER
: Juan, aparta
' s modernos, lujosos, de re-
ciente construccin, muy ventila-
dos. Habitaciones amplias, doble
: o, garaje. Te'fono
1871 San'arce. 10-29 K
APARTAMIENTO FRESCO. m>
i, cuatro habitaciones, doi
- i: I arios, frente a la i
, c 17.00. C ktta-
- la I
.lun. l't-l-s !.
SE ALQUILAN- Listo para ocu
par apartamientos nuevos, cuatro;)
dormitorio- cia,
lavad< 15.00 mensua-
<; Vi i le A 20-V
__________----------
11 UNTOS MODERNOS.
1 uno o dos cuartos, baos privados
: caliente. Con o sin
muebles. Precios desde 530.00. Olim-
lm. 3. Miramar. parada 10.
le. 3SS Santurce. H-N-A.L
ALQUILAN habitaciones am-
plias y ventiladas, ron o s n rom:-
a de familia respetable.
Fernndez Juncos 70. Parada 20 1 2,
Santurce. 10-17-G
ALQUILO habitacin clara, fresca,
t, con ventanas frente I
de Coln. Brau 78. Telfono 2157
azul, San Juan. 10-15-R
PARQUE BOR1NQUEN: Gentle-
men. Hiere is a prvate, fui
room In'ii
and garage, in nem y buill
- 2900 Sanl 10-21-S
1 \ MIRAMAR. muy cerca ambas
ras, se alquila amplia y ven-
tilada habitacin con terraza, para
una o dos personas que trabajen
fuera. Tambin se alquila garaje,
infrmala telfono 2601 verde. San-
turce. HNA-O
Telfono 172. Rio
10-18-J
SE SOLICITAN \ toritas
nava lomar parte t
Las solicitantes pueden informarse
con e sclor <
orn de 2:00 a 4:00 P. M. 10-17-O
NI AERA: Se s
de una niera de exper eni .a. D -
'
10 TA-
SE ALQUILA una habitacin muy
toalleros. Vista i nturce.
mar y i i e. Parada 6. B
Puerta de T fono
O, San Juan. S exigen y le
dan referencias. 10-19-J
COLOCACO.NLS
SOLICITUDES
DOS HABITACIONES grandes.
iiilia respetable, casa re-
cientemente construida. Se dan y
P den referencias. 3 Calle del '
ndando detis Tea-
tro Ma in-19-b
mut-
uas fluida
no ni na, en
nmero 4. es.-uina
nar. H.N
FAMILIA RESPETABLE vende tO-
- de una
r0.ir0 Bolvar, ;
o apartado 3747_____________________________ii-i*-h
iree.
HN'A-C
VENDO O PERMUTO por residen-
c a Condado o Miramar, cha.e:
concreto valorado en S6000 doble
, con garaje y devuelvo dife-
rencia din -mar te'fono
2949 Santurce. 10-2S-
POR $775 Chalet madera, dos ha-
y dems comodidades,
pequeo, se puede comprar
i Sino metro, colindando con la
\ia o* '""i Vecindario excelente.
Informarn en la misma rasa, Pa-
18 calle Flgueroa, final pe-
gadora la via del tren. 10-29-H
FOR RENT furnished apartments.
la Apartments. cali 497 San-
turce. C. \V. S.egmund. fNA-S
EFECTOS DE OFICINA
AT OLIMPO Avenue No. 7, Stop
ramar, room and garage for
rent. Rst residential section.
10-18-M
FOR RENT in the best part of the
Condado, two delightful furnished
rooms with seprate entranre and
bath. With or whout garage. Te-
lephone 1519 Santurce. HNA-T
vLQUILA a caballero solo, ha-
bitacin fresca y ventilada, en casa
de matrimonio resoetable. A'ien 19,
piso, derecha. 10-20-L
ondida h I
con romidas; propia para ma-
trimonio o caballeros. Ce:, a Cen-
tral Hlgh, fiante parada de eua-
r referen
n a Ca r re te ra
\a, Ps telfono 786
10-20-M
CIJVSES PARTICULARES de in-
Mtorio conversacional y prc-
tico. Precios especiales para los
grupos. H. Wagner. 17 Atlantic
Avenue, Santurc. Telfono 2091 CAJAS DE CAUDALES fabricadas
su!. 10-18-W por THE MOSLER SAFE CO. Te-
___________I nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ea-
; jas de cauda'es C cualquier mar-
" ca. Cambiamos combinaciones,
FOR RENT office or shop 5.000 c- J- LAVERGNE,
square feet, well ventilated and Representante Exclusivo, Edifico
LOCALES
lighted. second floor. Comercio No.
21, H. V. Grosch Co. 10-25-G
SE INTERESA un local amplio pa-
ra almacn, bien sea en San Juan,
Puerta de Tierra o Miramar. Ir-
frmese tamao y precio a P. O.
Box 149 San Juan o a los
nos 468 4-15 en San Juan. 10-19-N
SE ALQUILA loca! en bajos
74. para negocio u oficina.
Para informes
118. a 10-20-P
Tobacco Palaee. Tel. 729. Rox 259.
San Juan, Puerto Rico.
H. N. A
VENDEMOS maquinas fle escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. Lee A Son Inc.,
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. A.
REPARACIONES: Si su rr.iquina
de escribir es Remington. mnd'a
a nuestro taller. Usamos p e?as ge-
nuinas y i rpido. Tambin
en mquinas de sumar, Victor.
PADIN. 11-2-C.
COMPRA VENIA
CASAS
>ntO pequ-
-
-aira en otro. Radi-
cadas en Urbanizacin 11
Telfono 461 azu!.
ILQUILA: Moderno a
mienl Nm.
'1 P mitorios y
543 tpartam
en Monteflores, tres dormitorio* v
. Telfor,
- -arce. 10-20-F
NUEVAS TARIFAS PARA
\M NaOS CLASIFICADOS
Efcchvo Noviembre lto, 19371
2j polobrcs Palabra AJicionol
6 veces---------------------- S1.50------------------3:
\j vece.---------------------- e>2.75------------------6e
Ja mes----------------------- $5.00------------------12c
Importe con la orden.
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y lin la vmca
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o ge Te fono 7i
San Juan. P-Y
ALQUILO A CABALLERO habita-
cin con closet. inmediata a! tro.e
y Carretera Nueva, con entrada
independiente, en Fiuueroa 9, altos,
i 18 Telfono
Santu 10-15-A
SE ALQUILAN habitaciones pa-
iro, las o malrimo-
ida. amplias.
Telfono 372 a/ul, Tetun 5fi
_____________________ P
1 ROOM AND BOARD with reipecl-
Porto i', can family in
ll secti(.n of Santurce. A'l
conveniences. Near trolley and bus
line. Apply Misa Vumet. 6 Plaeid
UNA 1
DOS HABITACIONES con garaje.
ron o sin comidas. Preferimos ma-
trimonios sin hijos. Informarn en
-i misma. Lolza esqu:na _Die7 de
Andino, mos Colma
10-20-F
' LQ1 [LAN dos habitaciones.
mente cntrico, cer-
i r, High School, propias pa
estudiantes,
ra'id.i
Ponte de Len 234. 10-30-V
3}eiftale
Si interesa comprar o vender algu-
na propiedad consltenos. No le
cuesta nada y recibir el mejor ser-
vicio ' mo.
Tel. 1321 Dd> M43,
Edificio Ochoa San Juan. P. R.
HERMOSA RESIDENCIA: Se ven-
de o se cambia por casa pequea.
Con lo que Ud. paga de renta pue-
de cubrir balance en la compra. In-
formarn de 8 a 12 A. M. v de
1:30 a S r \I. I 2222 S n
Resto del dia 1597 a/ul San Juan.
HNA-C
POR AUSENTARSE te ver :cn tres
chalets nmeros 43. 57 y 53. en ca-
lle Las Flores, y casa de madera
-11 metros cuadrados en Yard-
ley Place. Santurce. Dirjase al te-
'fono 1525 San Juan, de 2 a 5 de
de o apartado 26 San
10-17-W
VENDO i \ CAS v nmero 42 a''
I
llioci.-i
buena renta. Tambin casa de tus-
en Colon nmero 7. Renta ii-
bra S60. Sin corredores. Informa-
r telfono 1645 o apartado3747
Santurce, H.N.A.-C
SE VENDE '-"i en sillo cntrico
lal il" San .lun, en Alien
Informara l< l no 126 Rio
I--.!,
CAJAS DE CAUDALES a prueba
Je fuego tamaos de hoiar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y mag-
nifica calidad, leemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el muebie. Cara Elm
Tetun 9 Tel 156, San Juan.
PARA VENDEK o compra i o te-
parar su maquinilla de H
Underwood, o de u,...s marcas, v-i-
si'e Blanco y Compaa, frente a
la plazuela de San Francisco, ca
He Salvador Brau Nm. U
H. N. A.-B
COCINA GAS Fluido y -tricas:
ca y en
colores precioi Norge;
"As" de fabricantes. Calidad y pre-
n> Andrs
Ganda. Tafl 10 Box 1562, Tel.
1096 Santurce. H.N.A.-G
i'eniendo que realizar an-
tes una semana Juego finsimo ha-
bitacin. tre o cuatro piezas, pue-
da arudi' precio
mismo Ca N leva Nm. 176,
Parada 21, f>'V, verde, Santurce.
10-20-B
BLES: Vendo magnficos Jue-
gos sala y dormitorios, refrigerado-
ra, radio, mquina !'"dervvood, au-
lo Chevrolet. San Juan 1073
5 P. M. 10-20-D
FOR SALE: General Eiectrie re-
frlgerator, almost new, three
months use, also mahogany table.
Phone 913 azul. Santurc. Fernn-
dez Juncos Avenue No. 59. Stop 14.
Santu 10-18-N
JUEGO DE MUEBLES de sala. d
'aoba. asientos de bejuco, dos si-
i< dos sillones, sof y meslta, to-
rio por S30.00. Atlantic Apartments,
\venu, frente al mar,
apartamiento A. 10-19-C
FABRICAMOS MUEBLES regios
caoba. Especializamos estilo Rena-
cimiento Espaol autntico primo-
rosamente tallado; cueros repuja-
dos. Otros estilos. Vistenos. Mo-
FINCA EN CA
ce 1
fornv
SE vi '
u :i pr
formes pueden

Santurce. n ni Coll
calle de Serra. Santurce. 1
\ 12' r .
Iras, con
a carretera c.i
a de madera.

AUTOMVILES
COMPRA VENTA
TRUCKS USADOSOfrecemos de
las siguientes marcas, en buenas
condiciones, baratos y a plazos c-
modo: Diamond T. Studebaker,
Ford, Chevrolet, G.M.C. y otras
marcas. E. Sol A Co Puerta de
Tierra. H.N.A.-E
POR 25 CENTAVOS giro postal
envi ltimo manual Ilustrado ex-
menes chauffeur, 120 preguntas,
respuestas, aprobado autoridades
competentes. Otros detalles impor-
tantes. Librera Campos, Alien
San Juan. ________P
SF VENDE automvil Ford V-8,
1935, n perfecto estado, 13,000 -
Has corridas, $4,50 eash. Informa-
rn telfono 1720 azul, San Juan.
10-18-L
I
rej
Vi
I
CHEVROLET 1934-35 en magnifi-
cas condiciones. Se vende $350.00
cash. Valo Aponte Nm. 2 esqui-
na Loiza. Solicita Celso del Valle.
Telfono 211 rojo. 10-15-U
SE VENDE carro Ford V-8 d'.
1936, abierto, de 5 pasajeros, con
5 gomas nuevas pe- 5375. Est ce-
si nuevo. Para informes dirjase a
Calle G Nm. 171. Urbanizacin
Hipdromo, Parada 20', Santurc.
10-20-C
SE VENDE barato, o cambio per
o Chevrolet cerrado.
timPn TM.n' PalmtS' VariP Serian 1933, perfecta condicll
do 613 San Juan. 10-20 R ^ nuevMi informar, Sargen-o
A: ^e vende Juego d*
n y un radio por menos de la
mitad de > Informarn Te-
tun 56. segundo piso, lado To-
bacco Pa'arr. 10-16-B
Ocasio, telfono 22, Bailaj. 10-l-O
ESPLENDIDA OPORTUNIDAD:
Vendo completo ajuar rasa matri-
espeeialmente adaptado pa-
la matrimonio que desee estable-
cer rasa. Informar: Casa I
Parada 20. Santurce. Te-
lfono 1606 rojo. Santurce. 10-18-L
-' COMPRAR lillas de pa-
;unda na
0 mdico. Solicite Union Club
M ramar. 10-17-U
EXAMNESE CHAUFF1
ductor, conductor truck. l.'nlco ma-
l u a I, 150 preguntas, respuestas.
Ilustrando piezas mecnicas, sea-
les polica. Aprobado por e:
nadores. Ocho sellos tres cen
"Chauffeur Mechanic Piess".
Rio Piedras.
-uplenienlo especia
tii. 1' K
SE VENDE una guagua Ford
en magnificas
\erdcr p
Infon"
Dr. Ve\e. Nusj. 75, Bi
10-2S-R
ARCHIVOS DE ACETIO de Qjs
tres y cuatro gavetas con o s:n
cerraduras, se frecen a precios
sensacionales Blanco & Company
frente a la plazuela de San r"ra .-
cisco. Calle Salvador Brau
71. ti ri-A K
SE ALQUILAN mgqUTTSJ a' escri-
bir Albert E. Lee A So.i. Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan H N A
MAQUINAS USADAS de escribir
y de sumar, de varias marcas
vendemos en buen estado, por muy
poi n din-i o, c o de
PA!>!N. 11 2G
TARIFAS
ANUNCIOS CLASIFICADOS
PALABRAS
-.i
6 das $1.25
15 dias $2.25
30 dias $4.00
3c. palabra adicional.
6c. palabra adicional.
12c. palabra adicional.
EL MUNDO


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
n
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
AUTOMVILES
frolel afectar De
,..- . -i
See D. L
Fore.t Si
Rio Piedras. 10-17-P
TENGA LUZ Y RADIO por SOc
ano con la "Planta Area Ongay' i
i 'frecemos motores lctricoi bem '
baa para agua, acumuladores, cal '
I c> aluminio, otrai maquina
.- u para uso en loa campos; nue
en segundas manos. Informes
1CAS DE ONGAY EN 3A
ON H. N A
POPEYE. ESPINACA, EL MARINO
' i V-S.
Tudor Sedan.
advertised
Id for
^4/to cash avine for
Maya-
10-19-F
ie -i
:-.a 190
1, Idea.
y tra-
.'o Gue-
1006 Santurce
HNA-G
mee de
es de
l, ley auto-
ntavos
i
UNA.I
Especialidad-Medicinal
A LOS DU'ESOS de Sludebaker
'amos toda nuestra existencia
, ara carros StudebaK*i
i menos del costo Aproveche este
oportunidad. West India Marhlner\
& Supply Co.. frente al muelle nu
mero 3. San Juan HNA-W
1
VENTA DE FLQRES
LLAME AL rELETONO 969 San-
turca, seera Isabel Vda dt Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
ron inscripciones artsticas
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se Impri-
men cintas para coronas Llame a'
arada 14. Calle Her-
nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P
FLORES NATURALES: Expreso
sus alegras y us penas con flo
Irtlsticos trabajos Minina del
telfono M0 j 2658 San-
rada 12. P L*on -7
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesita algn traonjo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 6 \
quedar satisfecho Garanta y pun-
tualidad Hato Rey Parada 35 P
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
ATLAS CATTLE DIP: rederoso ex
termiuador da garrapatas en el ga-
nado v otros animales. Constante-
mente en existencia. West India
Machinery & Supply Co.. frente ai
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
ENDE Co:mado-Cafetin.
o. much 'uto. Bue-
00 aprox.nudamen-
te, Informas: C Imada .as fres R.
Caire i. Parada
fono 3H8 S 10-
SELLOS DK CORREO de todos los
laises del mundo, sencillos y en se-
M, de lodos pre im* y
accesorio* para filatlicos. Pida ca-
Co apar-
iarlo 3341. Sanlurce. P. R. 10-19-C
POSTES ANGELARES esquineros
y terminales de hierro para \
y cercados, fciles de poner, dura-
P.da in
y prtcios a "Los Muchachos"
* : Co.. San Juan P
BODAS. BAUTIZOS j fiestas. En-
:argue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium o Fuente Padln: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
HNA-P
CLNICAS Y HOSPITALES: Ofre-
crnosle nuestros M
a precio-i muy limil
uo en ad"iar:r r* idad garantiza-
'* -v"vas Matress Co.. San
r R H-N-A-N
COMPRA VENTA
MISCELNEAS
MLIIK D Una preparacin ars-
nica, para .1 completo exterminio
de las garrapatas. Garantized,, de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida informe, LoS Murhar-hoa
mofi REGALADOS vendemos dos
motores "Bseme!" 33 y 0 hp ,.
estado Usan fuel oil. Tam"
l>n trasmisiones
II V algn
material elclr.co. Ronda Jr Ca"
no Rojo.
10-0-R
3 COMPP Me
; ; "
' Tenemo-
s, ve-
es, tubn .
ae pas. Ademas, todo articulo de
ro.mado o te para su co-
cina y comedor. Conserve c
pon que se > d ai ha
compra para que tensa den
He* indo haya
. ^s
RESS Y ALMOHADAS: Para
Soli-
cite precios y ervleio
lapido. Novas Matress Co. San
Juan. P R. H-N-A-N
VENDEMOS MOTOR e'.elr
caballos, con compensador, base.
nuevo, 2 3
partes del pre iarry e Hl-
jos. Parada 26':. Santurce.
10-16-1
SE VEND
de in
er". Informara

10 16-M
EA de cuero para poleas, de'
id superior. Ofrecemos desde
3:4" hasia 1>". Tambin correa de
muy fuerte, desde 2" hasta 6"
Ambas a precios muy convenientes.
Orde: necesite a L Mu-
chach .an. 11-4-M
O: En resmas,
tamao 24
:: de an-
lophanc en todos los

BOLSAS para sombr HSitas h?i -5 a L-s Muchachos. San Juan.
Mi JARDN tan cerca de us'e.t
puede ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo n flore
Ordene y ser mi clien-
PILAR G. DE VELA, parada
1 2. Tel 26 rojo. Hato Rey P
SE HACE a precios mdicos toda
clase de ti D flores natura-
les. Carmen Dardcr 2291 rojo Los
Iglesias Num 10 Santutce. P-D
-a Ga-
SOLARES
30 me-

Apar-
ado 1 HNA-P
ESPLENDIDOS SOI MI al-
.; rbani-
!.o mejor
m Joterta
HNA-B
i. lado de
.. Llame .i
.' iscual, Cruz
v'o. I 1424. San J.. i
10-2S-A
VENDEMOS buen negocio. P,anla
para niquelar completa, Instruccio-
nes y materiales para mucho tiem-
po, todo por Sino, i; ..
^ 26'i Santurce, I
pequeas para medias, un,
Precios muy
Jufcsil. Rio Piedras. HNA-J
CALENTADORES DL agua 'Sep-
co". elctricos. Eficiencia mxima
Econmicos en precios y funciona-
miento Agente: Arturo tiuerra. te-
lfono 1096. Santurce. Tat 10 Box
1362, San Juan. H.N.A.-G.
POR EMBARCARME vendo caf
"Pars Ba: -egura-
do. B i Venga
indez Juncos,
na calla Ancha, Parada 3'=. Puer-
srra. 10-19-L
P. R.
11-4-M
PE VI San Juan, en pj.i-
magnifica i
de mercado colmado, por no po-
Sl lo in-
R._________ 1017-M
do "Oriole". de cuatro hornillas.
ero y horno en magnifico es-
tado, por 522.00. Informarn: E.
Ir.zarry e Hijos, telfono 803 San-
turce. 10-16-1
REFRIGERATION "CARRIER
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras, Restaurantes, Fuentes de
Soda. Mercado de Carne. Bars etc.
Ni -n ament lo m moderno en
i efi ki n r anmi-
co. S s un
' irtinex &
COMPRO CASH: Fuer.'* de as de
que no tensa ms rie fes ai:
uso. Dirjase a A.Z K EL M'.
San Juan. P. R. 10-1-",-^
NUEVO LOCAL de la Granja Ja-
Mu larios. m i
3 de ma
ico. Inur-
ma; ;i I Brau 61.
Tetun 6'.i San Juan
POLLITOS Bl ;as la* ra-
va aei-u.
Mrq ti j Fin edades. n ana cr i
.GOMAS! ;GOMAS" GOMAS! Ls-
lamos liquidando mil gomas usadas
y reconstruidas, tocas marcas y
tamaos, desde Tj cts Mandamos
a cualquier parte de la isla. Ave-
nida Ponce de Len, Para
Puerta de Tierra. Automvil De
dos pasajeros, en perfectas
condiciones, modelo 1931, se vende
all m lo-lS-L
HNA-M Surtido romple' para
-----------I todas varledadr
to especial Garanta
.Tamagu. G nagu, dr
Ha'o Rej Para-la 32 Bo* 430, San
Juan. Telfono 262 Hato ;
11-10-M
i do*
35 v 4" HP en
SE V]
'
ama un chiff un radio I
pequen pe-
dazo -
RIO PIEDR VS "Ca-
ss de
ten estado.
CO 13
-n
ma'-'rial elctrico. Ronda Jr.. Ca- vendiendo Enciclonedia Britnica-
TRAJES Dn S Bar-
npany de New forH
existencia de trajes en los
ltimos estilos, y los que pu'den
consegu.r a prec;os de fbrica en
y Pascual.
Cruz Num. 6. San Juan. 10-2*A
LIBROS DE HIGH SCHOOL u*a
dos: Tesoro de la Juventud y Di?
10 Knciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y
"'IOUA" Ailmtntos ij*ra puiiiios
gallinas ponedoras, conelos. jsnadr
y perros Recibimos embarques se-
manales Hacemos ajuste para en
liegas en la isla A R. ZENO. M-i.
Ib 3-5-38-Z
BUEYES JOV- . >e
venden. De qu nc* a rie loche
bas. a buen pi
corredores. Finca Quebrada Pal-
mas, Na-uabo. Km. 63 4. 1
elt ir i de u coMiios or
A R. Zeno. Alien 16 M-.T8-Z
PANTAI.i -artldo
en dr,.es de lulo y algodn. La
ia",
Salva i ti. 1MVR
CARTN PE TECHAR: Especial
para s en 1, 2, y ,1, PLY
ir
IS V BAZARES: En
el Lpez 5 y 10, Brau 42. San Juan
hay un departamento al por ma-
yor para quincalleros v ba.
Precios especiales. V inturce
r madera de

Tambin a inta baja, n-
mero -
- fono

10-17-R
"Ke-
I
-. Tei emos s empre pie .
o. Valas o pida deis
Juan. ii-4-M
CASI REGALADO vendemos dos
motores "Besemel" 3."> y 40 HP en
buen estado. |\jn fuel oil. Tam-
trasmisionee, correas y algn
material elctrico. Ronda Jr., Ca-
1,0 R".i"- I
BOARD: El cartn ideal
para divisiones y cielos rasos. F4-
Duracin r
umedad. Aisla el
r Los Muchachos. Sucs,
de A. Mayo! te Co., San Juan. P. R.
H N A.-M
SE VENDE e '
fl
i p -a .- 10-17-G
VIDRIERAS MOSTRADOR: Sr.
Come: nemos todos tima-
-tilos y colores a precios sin
competencia. S Rogcr, Alien Nm.
61, San Juan. H-N-A R
COCINA GAS fluido Reat Hos con
quemador economice d.ferentes es
tilos, precios bajos. Vea y co-npa
re. C F Presten, lien 20. San
Juan. H N A
25 y 30 tomos$30 v 51") Gran
variedad de obras de Contabilidad
muy naratas. School Suppiy Co.,
San Francisco ''<. San Juan. Me
Kiniey 37. Mayaguas- H NA -s
ILLETAS DE PAPEL: Ofre-
cernos a los seores dueos de ca-
fetines, restaurantes y comercian-
orme surtido a precios
muy s por mayor y por
mnor. Los Mueharios, San Juan.
11 4-M
NEGOCIO ATRACTIVO: Se
baratsimo el Teatro de Rio
do para I
fren te
formar N. Carrillo, Ca
10-2
V'LINDEMOS mqu -----'-------------------~ ;-------
ba. en ni N bUS comidas la la-
zada, por la mitad de su precio e a*"'' mineral "Las Mesas
, E. Iriz-rry e Hijos, i trotas y carnea iodos ios
Santurce. Telfono 803. 10-16-1 une*. Hganos una visita. Colmado
-----------------,------------------------------------ Sure. San Juan. H.N.A.-S
MOTOR elctrico, 30
ia.se y
por la
del pi rizarrj e II Jos, Pa-
rada .
1016-1
srtida
de novillas, promedio 9 arrobas, ai-
ras, y
de 12
( 11. Hato P.ev
KtFRKJERACION C( i.MER C I A L
Norge". Gabinetes Seeger". Ca-
lidad. Servicio. Lo que necesite lo
ontendr 30r ms barato. Invp*.
icue. Sucs de Andrs Ganda. Uox
1562 San Juan, Tel. 1096 Santur-
__________________ HNA-G
GALLINAS AMERICANAS Rhode
is and reda, New Hampsh re
' '' !-r: '.....
i.ez g*
as, P
re'foni i
iVECHE:
- i'iiiin el Colmado-cafelin
"Vene* calle Sol s-
quina hue-
irtunidad. Perlro R. H
j*________________ 10
za-
'. l-I
EMPRESAS-MIIDANZAS
I A M \YAGUEZANA lo mudara
s n d--'
I N A.-B
ma: mudar >. <
cma
ronsabi'.:dad y s
P.
MOS MI desde un
i
azul.
MUEBLERA TARTAK. para
Amueble su i asa con :i
ltim
Santurce. II N A.-T
i MUDANZAS: Q
-
mbar-
: no 497 Santu' H.N.A.-S
SE VENDE lacho abierto, doble
fondo, propio para hacer ni; ai.
Capar.dad 6f,0 gali nes Informar
odrina Re
do Matenzo, earretera Ti
Km. 0 H-ct. 4. Rio T -
10-30-M
SE VEND \ imen-
ie da eche en su
i | cen-
te hiei
Matiei Alto.
0 Hm. 4 P.ii P V20-M
Un cuento breve

VEN' pro'.onga-
' *dras,
- caa".
nes. a
! |1,-
Yi ei
.
de 4,">0
netri 6n lla-
mando al 1S70 Santurce.
10-17-P
-
,
a
Profesionales
/EulCOb, ORUJAN05
C^PtOAUSTAb V.
J. M. \inaileu U. PH. L
Licensed Ma&seur
Especialista en Masajes v
Gimnasia sueca.
Hotel Captol. Parada 12.
Telefono 1620, Santurce.
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marejs a la medida. Montam
plomas. Precios razonables. Schoo!
Supply Company, San t
75, San Juan o Me Kinle) 37 Ma-
yaguas, HNA-3
POLUTOS BEBES ludM las rae
.'as americanas importadas yia
area especiaie para crianza
machos y hembras Garantizamos
entregas n la isla. A. R. ZENO.
Alien 16. 3-5-38-7
CORTINAS "NOVAS" Embellecen
su casa. Refrescan su interior. Pro-
leien sus muebles. Garanta y ser-
Novaa Matress Co., San Juan,
P- R. H-N-A-N
(Continuacin de la pg. li

T me querras?
Aunque fueras malo, malsimo
pero me quisieras a mi, yo te ama-
ra.
El se separ lentamente. Apoy-
se de espaldas en el viajo banco, y
echando atrs la cabeza, quedse
lorgamente absorto en la contem-
placin del horizonte.
,'.Qu piensas"
Cuando me separe ri ti. tendr
0'ie correr para reunirmo con al-
guno* anreos
;.Para qu?
Se trata de sen* II in-
iaa y reivindicar ciertos dere-
chos.
a. ya' No puedo evitar el
fr.stidio. 1 Djate de eso! ;Que se
ocupen los dems 1
Deseas que no vaya?
No, no quiero! S buento. haz-
me caso.
Mana triunfaba, puesto que Oc-
sanario por sus caricia?, no
Insista.
- |Qu hermosa ers!
-Bueno es que me lo digas de Dorflal PI1 Nueva York
vea en ruando. _______
""n'r 'I'' I Reproducimos lo siguiente rt "La
- Nos vamos? Ve*\ rie Nueva York, edicin de
>, Quiero verte mejor. octubre n
Ella accedi, halagadlsima. lus Dordal. portorriqueo, natu-
- lS que eres linda!... Y yo no ral de San juaili de 18 ,ns j*
-.ocia ni tuve prisa por mirar- edl(j, y vecino del nmero 412 de
te bien. l Avenida Bedford. en Brooklyn.
Marta escuchaba, imprimiendo a muri trgicamente al caer por el
:erpo un vaivn.
- ;Y .. te amaba!
- .Me amaba
te amaba...
- Me amas decirl ln-
:isti ella, poseda de indefinible te-
aros tienes!...
Octavio no se dign rectificar.
El portorriqueo Luis El pleito sobre la tenen-
cia de tierras
MI RIO AL CAER POR NO HAY I1NSTRI O IO- EL LCDO. JOS RA-
l N ASCENSOR NES DE ABANDONAR M<>\ QUIONES
Estar fie regreso en San
Juan el lunes
El presidente de la Comisin de
l~iparlamen'o de Justicia no se,v,rin Pblico licenciado Jo",
tien* i onoc.miento alguno de que namon Quiones embarco a; r en
se hayan recibido instrucciones pa- Nueva York ron rumbo a Puert
ra desistir de ai pleitoi ralai o- p espera estar aqu el
nados con la laoancia de titrraa prximo lunes, segn informes ra-
ta exceso de 500 cuerda*, lo* cua- ,ihidos en la Secretaria de dicha
le* estn bajo la consideracin de Comisin.
la Corte Suprema de Puerto Rico. El licenciado Quiones asisti co-
Asi .o manifest ayer a un reris.-- mo delegado por Puerto Rico auna
OPORTl MDADES
VARIAS
COSA SEl R \. I'or la buena
cancia a precios baratsimos ser
usted nuestra cliente despus de
hacer su primera compra. Prube-
lo. Lpez 5 y 10. H N.A.-L
CREAT DANS el perro de ma-
yor tamao y el ms noble. Ca-
chorros en venta paia entiesa fa-
lta. Informes: Ledo. Busca-
10M San Juan Apar-
tada HD1 San Juan. 10-34-B
'.MICA Y AZULEJOS en rn-
Para cuartos de bao, te*
rruaa, comedores. Compre n p.a-
za a !a Ferretera Merino. Alien
No. 64 y se evitar la impaciencia
de la 11-13-M
MOTO ENTl'RY"! M
I
dominando . Hay
un moior "Century" para iria ne-
l en n
pa> a ret garx Ion Ten*
hasta
50 HP Marino,
buidores. San Juan. 11-13-M
Ecos de sociedad
1 Ahora, djame! dijole des-
pectivamente.
Sin comprender an, ella tuvo un
arrebato de inriijnacin.
;Que te deje' .
Vi
Sm que amenguara su Irritacin,
Marta i sanada por la in-
Iota la mano a
la boca, barbot:
ascensor de la fbrica de abrigo*
donde trabajaba, situada en el nu-
mero 127 Sur de la calle 8.
Dordal trabajaba desde hie-e ti'rn
po en la fhrira mencionada como
mensajero, siendi el nico que sos-
tena su humilde y numerosa fami-
lia. El laborioso muehacho deta a -u*
su inconsolable madre. 1. seora "_ _J2Jl *!? .J "Z
Juana Dordal. viuda, y a siete her-
COnvenciOn de Presidentes de Co-
misiones de Ser\icio Pblico cele-
brada recientemente en Sait Lake
Estado* Unidoa,
Agreg el licenciado Gonxile ;" a aeionea i
.os pie.tos sguen su curso or- '.anas semanas ha = ta Ciudad le
tor nuestro el Subpron/.adc
neral interino, licenciade Jess A.
Gonrle?. al ser interrogado lonre
el r imor circulante ! e!
DESEO ENTENDERME con n
nico experto de automviles y
b>n con repn
vas v artefa
-
M por correo a Quinin
10-.
, -----------------------------------------------------------------1 *
AGEA DIVINA progresiva. Produi
to francs lOOC garantizado para
devolverle al cabello ya canoso o
blanca ^'n es un
-it* un frasco. G
10-34-G
AGENTES: Solicitamos en tda a
para representar nues^-
nea completa de revistas, B
Maribel, Paquin,
Para Ti. Leopln, Tippe
nidades. Chabela, La Chacra, La
Fam lia, M iterio y otras ni
gazine Store, Ponce. P. R. 10-19-T
MEZCLADORAS DE CONCRETO:
* ""
vantan rpidamente gracia*
^< meen
a Ferretera 1 ,5 ""
13-M
manos.
EL ACCIDENTE:
Segn loi datos obtenidos por
nuestros reporteros en la estacin
policiaca situada en Clyde y la Ave-
nida Lee, en Rrnoklvn. Dorrial ca-
yt riel tercer piso rie la fbrica
>s nueva rie la maana, no sienrio
nido preparando para activar !OJ
miamos en el prximo mes rie no-
viembre, cuando el Tribunal Su-
premo entre en funciones. F! Pro-
curador General interino en
que tales rumores no tienen fun-
damento.
-----------------??------------------
Italianos mueren en
Etiopa
(Continuacin de la pg. 101
evantado el cadver hasta las do-
,Te has vuelto loco! lEst de- ce ^el dia.
mente!... Ocurri la desgracia ruando el
Estov bien cuerdo, ;simplona! mensajero sala rpidamente para
Sin ninguna razn, sin expli- una diligencia que se le habia en- Cr)mem
carme, asi de pronto... romendado por "I patrono. Creyen-1 hov
Mitin fie los empleados
de comercio esta noche
ril Berro* en los siguientes nme-
ro* da cae su selecto te-
peitorio:
1.Pavo Real, LecUOfla.
2.Mara La O. Lecuona.
3.El Carro del Sol, cancin ve-
n'n*ermeaTUen"' e' BU* tomarn rse"fa paiab'rii'varonii'y' dominan- po. sin "poder ^tt** ***
parte vano* miembro, del Cluo te de^Octavio: hacia adelante >
Artstico.
-La oportunidad. Es intil que do que el elevador se encomiaba ^ ^ ^^ ^ nuestra data
Ni eso mereces... en el pise, abri la puertt ydn ft- u g ^^ fa ,
Por all te marcha, t. y por aqu, lar su atencin fu a penetrar en p.h|r> p^- ,, exponflrrm,
yo- nto a nuestros asociados como al
erbio l, te- El pie del ovenelt/ na ancontn Bblieo , fentrt|, \, causa qu
ibre 14. PU) Sa
inuncia oficialmente que 3* naba-
nos resultaron muertos en las ope-
sei embre con-
ta los rebeldes etiopes.
El lder etiope Hailu Chebcde fu
ca turado y muerto
Adema, de os 58 muertos en ac-
La Asociacin de Empleados Je j rin dJez mu,ier0 de heridas y
bey tres perdidos.
Los muerto* como resultado de
enfermedades y accidentes durante
las operaciones militare* ascendie-
ron
CI.'ARTOS DL BASO -
La 'erre'eri "* ,:
ms grinde Itock de plomera en
o ires para cuartos rie ba
rerratarii Mei
. m,, r> 20 < hano
11-,
evar a efecto un mil I
v.erne* a la. ocho de la nft
sa y
humillada al i, > 6 a.la base por esperad*, y el euer-
SE VENDE motor Outboard John-
son. 4.2 HP. cuatro mese, de u.o
y bote de 10' de lona para usarse
,,hi i Par* Informa.
llama -',, fono 247 Hal ! San
lun. 10-1S-M
Segunda Parte
1. l.i Eipai
2. i
3. Clavelito, Valverde.
era Parte
Ba-
ie dirige el jo\en Jorge
del Valle.
MISA DE RQUIEM
En la iglesia del Sagrado Cora-
zn, en la parada 19, se celebrar
el mallos prximo, :i las ocho de
la mauna. una mina de i >
I a'ma de doa Pe
de Ca
Espera!
Marta se detuvo, alentando con-
esperanzas.
puedes
n:e! Como lodo es posible, bien pu-
diera yo convertirme en el m
He nue est* dispuesla a amar. F.n-
iria a ti. T qu pareja ad-
f'rah nariam
-??-
Francia acepta.
(Continuacin de la pgina 3
v r\ partido y et Gobierno estin
jiendo bitacar un tueetor.
en genera
nos mueve i defender nuestros de-
recho, colectivo.
Entre los oradores invitados es-
tn los .iguiente. seftore.: Pruden-
cio Rivera Martnez, Nicolii
v eras. Sa i
dalio E, Alonso, Glge
Erneete Font trias e Irne 1
Resto.
Aor la palabra
inereii a
Raque y h i
(i ' a este mitin de orie.i-
AllUiu lo
1 \
- -
Prigldaire, una na\erita Coca-<
2 vidrieras, coc na gasolina, aoa-
nico elctrico, ele. Infori
Alhambra, Edificio Ochoa. 10-18-R
FOR SALE or lase: Isla V
Beach Club: 3.000 m
bath I ,ul*
shnvsr-- I
-
rtei 1 '"'i Aven N 59, Stop 14.
10-".
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
Sub*ecretario.
PARS, octubre 14. SOI iri'IK I OS IIT.VES ne entendido que la nota fran- taeion obrera'
;t -"3 JL-Coo cMa a IngUterra conv,ene en el Nievej
reconocimiento de los derechos de
beligerante al general Franco co-
incidiendo con el comienzo del re-
a de loa voluntario* miran Je-
r, de
lia h
voluntario! de Espaa, por lo cual
>e rapara que 'j* potencial i""-
\ 11;
decidido retirar Venas Varicosas o
Inflamadas Ulceras
i: na noticia para amenes
de las ciernas a causa de esa dolen-
cia desesperante Sin necesidad ce
iones m invecciones sin eum-
dar cama ni uerdei mas de trabatVi
i simle tratamiento ion l
iida en t >.-= nvii
Dronto reduce \a inflamacin
usaa ej dolor v devuehe a u cier-
nas su rstado normal mientras el
paciente contina en sus ocuDaclones
diarias
Sutanse las fciles instmicciones
rtarta ii......mente e ntilendra i
ni del mal l i Arel ti
,i cic \riua cu
las botica.1.
EL PUBLICO qu*
i de cuartos de bao en eo-
BUI ha instalado la Fe
'
sale complacido del susto artisL-
i .> con que ha sido .i in-
i e:.-
- '
ira* ida <(>!
IL.NLI5AIUAS
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernnde? Pre-
cio! baic.s Servicio rpido di
i I '..rada

re. .-os a t


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 1937.
s
EN CULEBRA SE EL HOMENAJE A CAR-
CONSTRUIR
CA MNDEZ
tros
in)tfiecos
]oo.
Pronto un magni-
fico aeropuerto
La Isla de Culebra contar en
breva ron un macnifico aeropuerto,
dolado de todas las comodidades y
adelantos propios de la nave:
i aerea, de acuerdo -on los planes
| <|iie el comisionado del Interi'
or Jos K. Colom, estuvo mos-
trando y explicando ayer por la
maana al gobernador Winship. I
quien, junto ron el seor Colom.
hizo las gestiones pertinentes, en
su ltimo viaje a la capital na-
cional, para legrar que la Armada!
fijara en dicha isla una ha-
rea. de la cual se espera que Puer-
to Rico habr de derivar muchos
I i-ios.
El Gobierno Insular ha roope-
rado a estos propsitos con el Go-!
bierno Federal, adquiriendo por!
--ompra 300 cuerdas de terrenos en
la antes mencionada isla, por la {
cantidad de $.V>,noo.OO, cedindoselos
gratuitamente a la Armada, que
dentro de muy breve tiempo b
r la construc-in de las obras de
acondicionamiento del lujar,
rndose que para este invierno es- j
ten concluidas, de manera que pue-
da ser utilizada durante las
ximai maniobras de guerra en
i i F "
Comits que han
nombrados
id
MO
AHORA EN CADA CAJA
DE POST TOASTIES
Graciosos juguetes para los
nios! Algunas cajas traen a
Mickey Mouse y sus compa-
eros. Otras traen juegos
nuevos y juguetes animados.
i TantoaUd.comoalosnios,
lies encntala este delicioso
(cereal grandes y doradas
'hojuelas de maz, retostadas
para que permanezcan cru-
jientes y tostaditai en leche
o crema.
Baje convenio r*pe,at ,nn \t\ EnpmH
RECRTELOS DE LA CAJA
-??-
Los nacionalistas...
(Continua, ion di
GABINETE ELECTRO
DENTAL DEL
Dr. E. A. de Goenaga
en A'len 87, a careo del Dr.
Jns Rufino de Goenaga, tel-
fono 73.
les cayeron dentro de
Todos los aparatos eran "Fats"
y loa p
. que loa pilotos den'
de'
ruerpo de ejercito di
do a llevar a cabo la gi
va en el frente de iran-
liov se reanud la lucha en Or-
Gallego, S Fuen-
te de Ebro, en el Ara-
. nacionalistas que
una serie de al
i andea
I leales. Lo mismo
ocurri en Fuente de E
Hnitivos ''" nuiKuno de
los dos lados. Parece que ios
mayores de ambos ejrcitos
'ue vi.-;ie.
habiendo rmpc7ado hoy sus |
iniciales. La batalla
una de las mi<
guerra, habindose inforrruido que
del lado republicano |
paran ms de 200 000
'cides en
conoce.
Como miembro del Comit de Pu-
blicidad del entusiasta homenaje
que ha de celebrar la sociedad por-
torriquea en honor al muy que-
rido "Speaker" de nuestra Cmara
de Representantes, el Ledo. Migue]
ngel Garcia Mndez, gloria agua-
dillana y espritu portorriqueo, en
el pintoresco Parque de Coln, el
da 31 de los corrientes, tengo a
bien someter a la muy digna con-
sideracin de aqullos que
de cerca tan grande acontecimien-
to los diferentes Comits que han
sido nombrados para dirigir los por-
menores d e-te deslumbrante acto
poltico.
Comit de Hacienda: Sr. Jos Fe-
rraris Almeida, presidente; S:
Eadillo X:eVes. Sr. Wenceslao He-
rrera, Ledo. Vctor Igarta. Sr. Fe-
derico Ramrez. Ledo. Enrique Gon-
zlez Mena.
Comit de Brindis: Sr. Manuel
Carrasco, presidente: Ledo. Mar.a-
l Ledo. Jos Luis Canco.
Comit Control de Mesa: Sr. Is-
mael Caldern, presidente: Sr. Ha-
riberto Ferrari, Dr. Gregorio Igar-
ta, Sr. Federico Ramrez. Ledo.
o Font Jr.. Sr. Bernab Ro-
lr. Jos Hidalgo. Sr. Car-
los TorregrOM, Sr. Juvenal Barre-
Comit de Bar y obsequia
idor Badillo, presidente: Sr
0 Miln. Sr. Guillermo
ngel Rosa, Sr. Ramn Ce-
rea, Sr. Vctor R "' Sr
T. Daz.
: de P iblicidad: Sr. Osear
i ildente; Sr. Luis Boca-
'." !",: Sr. Benito C
Mariano R. Acosta. Ledo. Ns-
Cardona. Sr. Jos A. Var-
Si Enrique Caldern.
Ornato:
Antonio Ros i
Monaei
-1 Sr Juan Freixai
/ale/. Sr. Ramn Arre. Sr. redro
vi. Sr. Ricardo Garca
Pa.
t de Festejos Sr. ngel Ro-
to He-
Sr. Fermn C. Miranda, Sr.
iro Portalatln, Ledo. Lula A.
Sr. Jos Reinal. Sr. Pa-
rres Sr. Jess i'
flenti i Honorarios: Ledo. Ra-
ifartines Nadal, Ledo. J<
[garta Si llamn Aeses. Ledo.
Canco, Si. Wen
ra. Ledo. Juan B. Garca Mon-
de?, Ledo. Nstor de Cardona.
- por el inters que "
lo los di omites
tbajos, po
augurar un completo *XtO pura
los auspiciadores de tan magno fes-
tival a nuestro Miguel ngel Gar-
i la Mndf da de verda-
mient
\ V VLENTIN
nlt de Publicidad
Massari pedir la reconside-
racin del fallo
Del juez Fernndez en el caso del pro-
fesor Jos Bobonis Encarnacin
LA
RADICACIN
SOLICITUDES
DE
Para los exmenes
Servicio Civil
UN AUTOMVIL EN LA
MARINA AYER
Choc con una casa c hi-
ri a una nia
En a tarde d fiscal Do-
mingo Massari manifest a uno de
nuestros redactores que de un mo-
mento a otro radicar ante la Cor-
inicial de Carolina una mo-
cin de reconsideracin de la sen-
tencia emitida por el Juez de di-
cho tribunal, licenciado Victoria-
no M. Fernndez, en relacin al
raso del profesor Jos Bobonis, aca-
sado por el Fiscal de un delito de
acometimiento y agresin grave
contra el inspector de es-;e'.as Jo-
> Rivera Rodrguez.
El juez Fernndez, en su senten-
cia, declar con lugar una mocin
de los abogados de la defensa, so-
licitando el archivo y sobreseimien-
to de! caso, por cuanto el acusado
"haber estado expuesto en dos oca-
siones por un delito muy grave
(feln; es impedimento pa-
ra que as la formula nueva acusa-
por un delito menos grave,
en una Corte Municipal."
Como recordarn nuestros lec-
tores en la noche del ocho de oc-
tubre de 1936, en el barrio Carrai-
zo de Carolina, vanos maestros
de segunda unidad rural, disfruta-
ban de una celebracin, y en la
misma hubo un disgusto entre el
profesor Jos Bobonis Encarnacin
y el inspector de escuelas Jos Ri-
vera Rodrguez. Segn se alega e'.
primero atac al segundo con jn
instrumento cortante, Inf i ndole
una herida en un lado de la rara,
de carcter grave.
Bobonis fu acusado por el fiscal
Massari ante la Corte de V
de San Juan por un delito de mu-
tilacin. El caso se vio ante dicho
tribunal en dos ocasiones y ambas
veces el jurado no rindi veredicto
alguno. Ante esta circunstancia, el
Fiscal rebaj a calificacin por
un delito de acometimiento y agre-
sin grave y radic la acusacin
ante la Corte Municipal de Caro-
lina, an'es d que el caso prescri-
biera.
Segn las manifestaciones que
nos hiciera el fiscal Massari. de
serle adversa nuevamente la de ;.
sin del juez Fernndez, recurrir
al tribunal superior mediante u.n
procedimiento d*> certiorari.
QUEDO CERRADO El PIDE EXENCIN DE
( KRTAMI \ < ONTRIBUCIONES
auspiciado por los Ca- l.a fbrica tic medias le
halleros tle Coln Puerta tle Tierra
Anuncese en los Clasificados
del Comit de Publicidad de
Caballeros de Coln)
El da 12 de octubre se cern el
auspiciado por los Caba-
lleros de C"ol"ii do Cuarto Grado,
timas composiciones se rer-
. el din 13. Todas las eompo-
Ibidaa han pasado al ju-
rado para su estudio y calificacin,
y en previamente seala-
da, o sea, el dia 10 del prximo mes
de noviembre, fecha en que se con-
memora el Descubrimiento de Puer-
to Rico, se anunciar el laudo.
Podemos informar que el certa-
men despeno mucho inters entre
-ludanles de escuelas su-
periores de Puerto Rico, y que el
nmero de composiciones recibidas
-i un centenar. Por las direc-
le las cubiertas
M que han p
indo as su-
periores de los siguientes pueblos:
Arecibo, Barranquitas, Bayamn,
Caguas. Cayey, Fajardo, Humarao,
liez, Ponee, Salinas, San Ger-
San Juan. San Lorenzo, Rio
Piedra- Vi ga Baja y Y/auco.
miembros del jurado ea'ifi-
cador el seor on Adolfo de
Puerto Rico: el
seor don Rafael W. Ramire
tedrtico dp Historia de
lidad de Puerto Rico, y don Anto-
idino Lpez, miembro de la
urden ce Caballeros de c
La nueva fbrica de medias
i instalando en
Puerta de Tierra y que lleva el nom-
bre de Puerto Rico Mills Inc., ha
solicitado exeencin de contribucio-
nes ante la Comisin de Servicio
Pblico, informando que el capital
autorizado y pagado de esta cor-
poracin es de So.OOO y que tan
pronto est instalada la fbrica se
dar trabajo a cerca de 85 perso-
nas de ambos sexos. Son in
radores los seores
rter, Edgon Lovc y Trim F.v.v'er. Se
espera que la nueva industria que-
de instalada dentro de tres sema-
nas.
I.a exeencin de contribuciones
que se le concedera a esta indus-
tria ser sobre la maquinaria y el
material que se utilice en la fabri-
cacin de medias y calcetn'
ro el producto una vez terminado
y puesto a la venta tendra que pa-
gar el arbitrio de 2 por jiento so-
bre ventas, debido al fallo reciente
de la Corte Suprema de lo; Esta-
llidos, en el caso de la Coro-
na Brewing Co., ordenando que las
industrias nuevas en Puerto Rico
tienen que pagar arbi'rios sobre el
producto terminado, va que no pue-
izar de un privilegio que no
nenen los productos impoi lados de
Estados luidos y otras pai'
Hoy es el ltimo da que conce-
de la Comisin de Servicio Civil
de Puerto Rico para la radicacin
de solicitudes de los exmenes sin
requisito de comparecencia anun-
ciados por la Comisin desde el pri
mero de octubre. Segn informa-
cin suministrada a un
nuestro, la Comisin desea hacer
saber a los interesados que deben
radicar sus solicitudes hoy mismo,
an cuando no tengan todava los
diversos requisitos que pide dicha
entidad. Esto es. pueden radicarse
las solicitudes hoy, y llevar den-
tro de unos das las lenificaciones
y la fotografa < in los
blancos de solicitud.
A ltima hora se han expedido
tambin numerosas solicitudes a la
isla, que no podran llegar a ma-
nos de la Comisin durante el dia
de hoy. En este raso, el interesa-
: do puede jurar ante cualquier ftin-
1 cionario autorizado de la localidad.
1 y si la solicitud aparece jurada el
mismo dia quince, la misma sera
aceptada por la Comisin.
Estos exmenes, corno recorda-
rn nuestros leetoe .-n los
siguientes puestos: Ama de Llaves
o Matrona. Ayo-Loquero, Barbero.
a o Tipgrafo, Celador de
Canales o Acequiero. Celador o
Custodio (W'atrhman), Cocinero,
Conserje. Contador. Costurera,
Chofer, y Chfer Mecnico, Den-
tista. Encargada de Ropera, en-
cuadernador, Enfrmela Auxiliar,
Enfermera Graduada, Enfermera
Mayor, Enfermera Comadi.na,
Enfeimera de Salud Pblica. En-
ro, Farmacutico, Inspector
de Alimentos y Drogas, Inspector
de 'Tanques de Inmersin, Lavan*
(Lavam i
Linotipista. Maestro All
\ Iro Carpintea o. Maestra Ele
ro Pintor, Maestro Pio-
mero. Sastre. Maestro Za-
patero, M< Ii y lle-
ulle (Cirujano Me-
nor), Prensista, R i Repara-
dor o Celador de Lineas, Superin-
| tendente di Insular
de Nias i. Telefonista. Trabajador
tal, Trabajador o Trabajado-
ra Social, la. clase, Trabaja
Trabajadora S ise, j
I i
---------------#----------------
El Gobernador visita sus
amigoi enfermos
ki gobernador Winship dedic
parte de su dia de ayer a visitar va-
| rios de sus amigos que se encuen-
I tran recluidos en sus hogares por
motivos de salud, l.a primera ri-
sita) fu para el Procurador Genc-
al, licenciado Benigna Fernndez
^Garca, a cuyo hogar fu a pie en
.compaa de su ayudanta i
el teniente Caufield: y luego tomo
su automvil para ir a la n
ca del coronel John W. Wright, co-
imandante del Regimiento re Pu;r-
to Rico.
El joven Elias Gonzlez Ama-
dor, blanco, de veinte aos de edad,
en la tarde de ayer y mientras
guiaba el automvil 10981 del ga-
raje Andru Aguilar, choc con la
nmero cinco de la Calle
i de la Marina, atrapando a
la nia Carmen Martnez Hernn-
dez, de cinco aos, quien vive en
dicha residencia, causndole la
fractura de ambos huesos de la
mano izquierda, y cuatro heridas
contusas en la cabeza, de pi
tico reservado. I
tida en el Hospital Presbiteriano
de Santurce. De la referida coli-
sin, la casa result con
desperfectos de consideracin, lo
mismo que el automvil.
La Polica someti el caso i
Del Valle, de la Corte Municipal,
Seccin Segunda, quien orden se
le formularan denuncias a Gonz-
r guiar sin placa y i
n al a i'
Los chinos..*
(Continuacin di na 4)
lo menos hay cien muertos:
clculos son incompletos. Ha
sido imposible calcular los hi
Los proyectiles alcanzaron la es-
tacin de Polica de Bubblinvv ell.
SHANGHAI, octubre 14. (1
rciantea chinos estn se-
parando de sus establce-
los productos manufarturi
los cuales sern vendid
tmate. La mitad del produi
la venta ser invertida en B
de la Libertad de China.
F. M. FISHI
PK1PIN, octubre 11 (P. I
uva, la ant ra '
de lo-
tevo impt
Kweihws

componen el e i
le las mo:
lar la cuidad
nna de veti
lisa
hasta al uso de gas
en desesperado esfuei
Se r-
dad ponga a T
Interior q
de el desierto de I
Gran Muralla. '
vocar a
bierno, el cual.
en intu:
nes c
mue
Ayude a
Sus Rones
A Eliminar los cidos y Venenos
us rlflones tienen 9 millones de di-
minutos tubo o filtros que Ld. pone M
i cuero al los descuida o si toma drnj ai
licas e Irritantes. Tenga cuid..
S por causa do desrdenes funcionale
loa riftones o vejiga sufre L'd. de fre-
nes nocturnas, nen
prdida de energa, dolores en
dolores reumticos,
i.i. acidez, ardor, -
0 comezn, no arriesgue: con.
'rmula de un medico, garant.
. onecida con el nombre de Cystex.
ms moderno y avanzado tratamlem
para esos trastornos. 110,000.00 den-
tados en el Hank of America, de
Angeles. California, le garantizan
',-ndra que dar a Ud. n\
i.lad en 4H horas y hacer que en
omana se sienta afios ms Joven, o
la se le raamboli
1 i hev en la farmacia 1
-,i garantizado, (Siss-Tex).
tttmcio)
Para tener buen apetito
as desnutridas y raquticas
able reconstituyen-
te alimenticio KJXIB morrhual-
I contiene las vltsmlnaa
tan al desarrollo mus-
gas a este famoso tn'.r-
ance perfecto. Es por lo
to. el tnico Indicado para ios :
y raquticos, para *yudar a
su desarrollo y para toda p<
're de catarros fre
PROTJASE, USANDO
VEREADY
LINTERNAS
Y BATERAS
Duran Mas
DI VENTA EN TODAS MRTES
lo lili.. T. 1! i -' litante: mingues, San lu ifl
--------------------KEUil^%^TIRES-=-----__
Ulll. \:- IiIjJjIjI '',:|II! im neumtico Imi fuerte como i;l iiitiiini ili; [nbraltar
Una vez ms Kelly prueba su reconocida reputacin como fabricante de insupe-
rables neumticos para automviles. El nuevo neumtico Registered con "Goma
Blindada" es, en todo sentido, el ms resistente y ms seguro construido hasta la
fecha.
Su magnifica calidad ha sido probada en altas velocidades, como tambin en ca-
minos pedregosos. Su banda de rodamiento silenciosa, y a prueba de recalenta-
miento es de vigorosa traccin, y sus hombros anchos, que estn protegidos hasta
el mximo contra el desgaste, aseguran a usted mayor millaje mayor protec-
cin contra "blow outs".
Si usted tiene efue hacer largos recorridos o mantener itinerorios exactos, equipe
su carro con gomas Kelly Registered.
LO QUE USTED NECESITA
PARA LAS CONDICIONES
ACTUALES DE TRAFICO
1?BANDA DE RODAMIENTO
A prueba de ruido. La nueva ban-
da de rodamiento "Regisrered"
asegura una marcha suave y si-
lenciosa.
2DISEO A PRUEBA DE
PATINAJE
La nueva "Accin Agarrante"
ofrece mayor seguridad de frena-
da en pavimentos mojados.
3'CUERPO A PRUEBA DE CALOR
Un perfecto balance de cordones
isulados y caucho de alta resis-
tencia al calor. Aislacin fuerte
contra el calor permite protec-
cin mxima contra "blow-outs".
Es una goma ms segura.
4GOMA BLINDADA
"ARMORUBBER"
La banda de rodamiento hecha
con la goma blindada invento
exclusivo KELLY. Ms gruesa,
ancha y diseo ms hondo pa-
ra muchas millas libres de con-
tratiempo.
Fotogrofa del primer embarque de gomas Kelly-Springfield (Goma Blindado) que recibieron sus nuevos distribuidores.
MAS RESISTENTES
Que las Kellys que se ganaron el pre-
mio en la construccin de la represa
"Boulder-Dom".
(75o de las gomas usadas fueron Kellys)
MAS FUERTES Que las Kellys que transportaron neladas de Viga de Acero para e "Triborough". (Famosas por su bajo costo-por-operacin. 700 to-puente milla de
Distribuidores Exclusivos en Puerto Rico:
ORTIZ & MORA Ltd
TELEFONO NUM. 303 S. J.
EDIFICIO ANDREU AGUILAR MARINA SAN JUAN, P. R.
i