<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00848

Full Text

Q Pginas
Pginas /lCtvs.
/

ty
<.
r
7
EL

DIARIO DE
NDO
O Pginas
Pginas-iCtvs.
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dutributea undei permit Nv 801 utnorued loe Act o Octobei t>. 1917 on rilt t tu Poat Office i
San Juan. Puerto Rico. By order of tne Presldenl A S Bur ieson. Postmastei General Entereo as secono ciass mauer
February 21 1919 at tha Post Office LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
NUMERO 6811.
El Partido Socialista en contra de
que se convoque la Legislatura
El Territorial acord hacer campaa v mtines % asambleas
en loda la Isla para oponerse a lodo intento de reunir el
Parlamento para tratar sobre salario mnimo
Los partidarios de Mu-
oz Marn convocan
una asamblea
: Lino
cuttvo
indo)
mment of Puerto Rico
HE

: ENT
P. U". A
D
will nnnus-
ii Juan, i
P. M.
ii publicly
lor tht
Provi-
;ficat.
upon
rning them in
iwenl
I he I
ed 'o the
rial del
l'.oria.
Rodrigui
lanhand, Juu:

i.. Rl :artl
liam D. Lpez, Jos
riel Blanco, A
Juan Carreras (lu
i Aln-
nela, Ramn B
no Villan M. de
I
Man the minimum
inris mu
on ihis project.
No bld i
Ida, for al
Board of Award
rifht lo rejecl any or all blds
lo walve Informalil
al of ihe Con
of the Interior and the P. W. \
itlve f<>r Puerto Rii
hid will he a
without prl
i'WA Representativa ol Puerl
3 K. COLOM,
Con" of Ihe I:.
| R
Landrn
I
El primer asunto sometido a la
i fu la situa-
c!e la apli-
;:iimo.
Knin-
I, Juan Ca:
r r e s.
I
lardino
Mol-
Landrn y
y I.ii era. Finalmente
lorial
reunido el
da 12 de junio de 1937 en
Cmara y
res del
lo, ca-
i. he-
i
[inimo, y con las ri.-
npae-
en rela-
cin con la misma I i la In-

la 14, Col. 4i
De los Comits Liberales "para que el
pueblo mande, determine y fije los rum-
bos a seguir" por el partido
Se declara vacante el puesto de Mu-
oz Marn en la Junta Central
Idntico anuido se lom ayer sobre otros miembros de dicho
organismo que estn en solidaridad con el primero.-El Ejecu-
tivo nie2a que proyecte alianzas contaros partidos
Muoz
larde co-
te docunv
I
ituido
cam-
pos i1 ndie-
ron el libei i es en
do el
AUTOMVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS CMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROS.

V
is\
OVCnCTO: St'gtiLEAMS sofaesajfo
* efjiugo y Sos emendlos...
kpesto
C* V
GEl
ROBERTO MNDEZ
Le arregla su RADIO por
i2.oo
Tel.. 1876 Santurce. Parada 22
i Mueblera ANTIL!
SE VENDE
>n seis
dormitorios, sumamente
y cntrico
San Juan.
Venta Especial
Durante un mes.
RELOJ] -
IOMKIA MN\
BKII.I V\ I 1>
, Oro 18 k
I'i ecios de fbrica con
33-113* de DESCUENTO
Cash solamente.
Joyera Flix Lpea
Brau 32 San Juan
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce
Investigaciones
Cientficas
TARA MI IH \~ 1 IN \-s
K(M'\ DE I \-\ ^
HILES DE AlTH l-
l (> ni l SOS >
BONITOS
A PRECIOS SORPRENDENTES
LPEZ
5 & 10
S. BRAI
iVNGA
; en
Mme.PARSI
Siempre la preferida en
trabajos de flores natur i
Parada 20 Tel 120 Hato
Que confieren
seguridad.
Ambiente exclusivo
con personal tcni-
co, discreto y capa-
citado.
Equipos moder nos
para diagnstico y
tratamientos.
Experiencia y habi-
lidad reconocidas y
diariamente demos-
tradas.
POLICLNICA
DEL
DOCTOR ML\
Parada 22, Santurce
8 A. M. a 8 P. M.
Puerto Rico.
Pinturas
"Sherwin Williams"
. H. P.
La mejor
pintura a
prueba de
intemp e -
r i e que
puede fa-
bricarse.
Distribuidores-
San Juan, P R.
Rafael Dai Cinlra
A nOG ADO NOT Ai! IO
Cor : tres, Federal,
P. !(.. Circuito Boston.-"!
man
Civiles. Notariales Preparacin
Arreglo Ttulos Propiedad. Brau
28. San Juan.
J I
.ii wi.uiiiuir.i
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
Utor
Edificio Padin San Juan
Tel. 1311 Box 1319
NOTICE
i
t
lo all iiriiilx-rs o te Federal Bar issoeiation:
You are hereby notified that pursuant to a resolution
of your Directors of the Federal Bar Association a spe-
cial meeting of said Bar will be held in the Court Room
of the UniteJ States District Court for Puerto Rico at
the Post Office Building in San Juan, p. R., on the
14th. day of June 1937 at 4 o'clock P. M. for the purposc
of discussing and taking such action as may be deemed
advisable in connection with the matter of the recent
fclonious attack on Judgc Robert A. Cooper, Judge oi
the United States District Court for Puerto Rico and
for the purpose of passing upon any and all other mat-
ters which may be proper at said meeting.
Walter L. NEWSOM. JR.
PAPEL PARA IMPRENTA
Servimos papel MANILA o
NEWSPRINT en cualquier
cantidad y tamao.
Para informes:
A. RAMOS
Tel. 2222 Box 345, San Juan,
I ts locales del Par
que seleccion directamente J
! que demostr su confian/a al se-
urnas en cada
POR CUANTi
rales son los <\-
la volunta in 1U0.
blo I beraI
i par-
r valer la u
w pronx
los ideales
obtener su -i |as urnas, y
que constituyen un
el gran pueblo llbei
POR CUANTO: la Junta c
del Partid, i
neniaran'
estos I
les directos de
ral:
POR CUANTO: para estos fines
lo a proba rnblea
irtido Liberal
itina de la ;
"ter-
cia I
El C r una Re-
i en
"
ltima ta Central,
fuera
lexl
u

EL MUNI H

cal qu
nido _\]u.
I
cado
"en sus campaas Ira la direc-
mo".
In a cono.. depende de cierta investiga
"loros M pin nues-
oel Partido I. puestos b
han sido dec: ntina en la pag. 10 col
\i|iiiiliimiiiliiil lu;espasas
TORMOS 0IE0 VEGA
iEnfermodel Estmago.'
Dr. Franceschi Caballero
TETUAN 60
y. e. garca
ador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tas
Box 363Tel 202, Caguas.
me di-
le hacerlo individualmente, izar
la Prensa para testimoniar mi agradecimiento, > ,1 de mi querida
o las vivas y fiamas demostrada mpatia de que
hemos sido objeto con motivo de] i
tal San Lu aa para
los
ume
Manuel de 1 liego.
eo a la vez revelar pr0.
ndadoaa MI
dicha institucin, a Mi
nos en
mos de nuev n de
R junio ''

MIGL'EL A. MCTBZ
ABOGADO
Especializado en asuntos civi-
les, Servicio Pbli.o y Fran-
quicias. Oficina Salvador
Brau 18, Tel. 1394, San Juan.
COMPRO WIV II
Capacidad 1000 libras.
Apartado K Guayama.
unos
100
VELOCIDAD DE TURISMO: MAS DE
TOO KILMETROS POR HORA
CAPOTA" Y*CROCIl*"cOMPlfTMfNTt DE ACEDO CAIJTAl
INASTILIABLE EN TODAS PARTES FRENOS EXTRAGRANDES ASIENTOS
ANCHSIMOS j^GRAN COMPARTIMIENTO PARA EQUIPAJES ACUMULADOR
BAJO CUBIERTA DEL MOTOR AMORTIGUADORES TIPO DE AVIN
Wfilv*
DE MARCHA SUAVE
West India Machinrrv & Supplv Co.
Comercio Num. 23 Telfono 1330,
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Sedn de lujo Willyi
Si Ud. quiere gastar menos en su
transporte y tener ms para otros pla-
ceres, compre un nuevo Sedn Willys,
amplio y cmodo, el coche que asombra
por sus muchas ventajas y bajo costo.
Aclamado por expertos como el carro
ms "chic" y ms prctico que jams
se haya construido. Los dueos repor-
tan que obtienen 100 kilmetros o ms
con 7 litros de combustible, que usan
20% o 30% menos de aceite, y que via-
jan 65,000 km. con-un juego de neum-
ticos. Al bajo costo inicial siguen men-
sualidades, impuestos y premios de se-
guros, muy reducidos.
ET nuevo Willys es absolutamente
seguro, y construido para durar mucho
tiempo. Esto se debe a su carrocera y
techo de acero, frenos sobremedida. bajo
centro de gravedad, cristal inastillable,
faros en los guardafanges para dar ma-
yor iluminacin y evitar choques latera-
les, as como a su potencia flexible que
responde a un ligero toque del acele-
rador.
Estudie, maneje un nuevo Willys. y
le ser revelada la maestra y perfeccin
de su construccin. Es fcil pagar el
costo de un nuevo Willys, el automvil
de que usted puede estar orgulloso don-
dequiera que vaya.


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
ES DESESPERADA LA SITUACIN APARENTEMENTE ESTA MUER-
DEL PAISANAJE EN BILBAO TO EL PROYECTO AZUCARERO
LAS POTENCIAS CONSIDERAN UNA
''INTERVENCIN HUMANITARIA"

!
(Por Ralph HEIN7KN'
PARS, Junio 13. (P. l.i- L i
iu* rti re rio. ,
ciento* mil refu-
giarlo y ruatrn-
clento mil paisa-
I no mi en Bil-
I bao, ciudad miio-
I ta diariamente *
lncurone ae-
reas, se ha
I ve r I i ri o en un |
(problema urgente '
en la cancillera
europea. Ya ron-
cluy el "Impas-
AUlt HBMXO> e" obre el con- ;
trol y la embajada britnica en ;
H*ndaya comunico a Valencia y a
Burgos loa tres punto riel acuer-
do de Londres, pidiendo a lo beli-
gerante*, espaole el consentimien-
to para establecer roas navales
de segundad
Con el e.lerrito cante de fa-
vila ya definitivamente obre |
frente da tres y media millas fren-
te a Fica y rientro de las grande
defensas de Bilbao, lo Pablarlo*
han conferenciado hoy sobre una
posible Intervencin humanitaria
para garantizar la segundad de
mi de medio milln de panano
ogidos entre la pinza sui y este
del avance de franco hara Bilbao
Se considera imposible evacuar
por mar siguiera loa die* mil ..
o* m ne Ji.ar junio, debido a la* riifirulta- !
le de la tranporlai Ion el alo- |
SE VENDE
Da juego para sala en raob
vo. Doi butacas, do aillnne un
sof y una mm. Informar* Hip-
dromo 1. Tel. 1114. San" l
San Juan
jamiento; pero ae cree probable
que el Gobierno vasco haga arre-
glo! con la autoridades lale da
Santander para enviar por tierra
mile de refugiarlo a la provincia
rie Santander, que liarla la fecha
ha escapado rie los ataque.
Laa, autoridad** de la Inmigra-
M Francia informaron a
Prensa Unida hoy que a pesar de
los dos mese de esfuerzos, loa
franceses y los inglese Botamente
hablan logrado evacuar quince mil
nios y quinfa mil paisanos ajua pa-
gan su gastos.
El vapor espaol Habana sali
esta maana al amanecer de Bil-
bao con cuatro mil nios refugia-
dos. Se dirige a Pauillac y i
gresar a Milhao has'a el j 11
Entretanto el bombardeo areo y
de artillera sobre la aldeas den-
tro riel cinturn de VA (alio, ha
causado la virtual destruccin rie
aldea importante tale como Gi-
ma. Lezama. Darlo, Zamudo y I.a-
rrahaMI. F.n consecuencia una
nueva ola de refugiados ha invadi-
do a Bilbao.
La situacin en cuanto a ali-
mentos se ha empeorado en la l-
tima semana debido a que han lle-
gado mcno barros ingleses y fian-
rontMt considera
scienta mil perso-
na en Bilbao
La presencia de esa masa de
paisanos en la ciudad hace imposi-
ble la defensa rl Bilr-ao i Dvila
captura ios tuartaa de laa afu
o|iina ei nuevo comandante
general (imiz l'riharn. La perdi-
da 4 tie y media milla de las
lneas del frente en Fu ha abier-
to tina brecha hacia Darla en la
'rrelera de Rermeo a Rilhao. ga-
la paso parece ser el escogido por
Franco para el empuje final hacia
la capal.
Fnlre los refugiarlos rie Rilhao
Los oficiales rusos fu-
silados
MOSC, junio 12. (Prensa Unida).
Nils rie moscovitas hadan lineas
en los puesto rie peridico* para
informarse rie o detalle ohre la
sentencia de los traidore al Ejrci-
to.
Todos lo* peridico* destacaron
prominentemente la historia en pri-
mera plana y editorializaron con-
denando os culpable con fras co-
mo esta: "perros rabiosos que de-
ben matarse".
Cimo el riia es de fiesta, muchos
han tenido que atrasar las excur-
siones a los parques o al campo,
esperando la salida de los peridi-
co El pblico no tiene duda al-
guna sobre las acusa' Dte* v un-
nimemente aprueba las sentencias.
La Administracin insiste en que se d
trato domstico a Puerto Rico, Hawaii
e Islas Vrgenes
-??-
pompas Fi vrimrs
FOLR.MI :{
,'leinr servicio por igual precio.
MI \ I r KM. MI M..KI \l
roiisiEi
El Cemenreno da toda la Isla
Lo* frailado* da rariave.e por
cuenta rii camantartn Marmo-
lera, foaas, panteones
Entindale directamen'
FOtRMIK
Pone* de Len i>39. Parada J4.
Telfono l.V v |
Santurca. p. R.
\ los dueos de
Tractores
CATEHPILMH
"os para en"ega i lima-
dla'* magneto* ma i
WH
para ir*i I
\Fl
111OC.
RICARDO i
Renunci el reverendo
Jardine
i
IN, junio 13 fP
Jarriine anunci desde el pulpito que
habla renunciado el vicariato de
Si. Paul, pero no dio la razone?
que tuvo para hacerlo. Dijo qu su
actitud ad tenia qu* ver con a
boda riel Duque rie YVinrtsor.
hnta mil residente rie San
Sebastin. Estos viven en Bilbao
casi rie la raridad desde t,ue los
nacionalista. atacaron a San Se-
bastin en setiembre.
rvadores que vigilan la
Iva rie Franco creen q. Bilbao
i ir un largo asedio a pe-
i sar de la primera victoria de Dvila
en los fuertes del exterior de las
-as. A insistencias de Agui-
rre, al Gobierno rie Valencia re-
cientemente dividi la fuerzas riel
en dos ejrcito*. Uno de ellos
fu puesto bajo el mando del ge.
neral vasco Gmiz Uribarri. ofi-
cial de considerable expe
Auii'.iie llamado ejrcito vasco, se
le prestaron a 1'iibarri diez mi1
las milicias de Asturias
laudar para reforzar sus cin-
cuenta mil milicianos vascos. A la
otra parte se le llama ejrcito de
Santander y Asturias y qued ha-
io el mando riel general cataln
Llano rie la Encomienda, que an-
sien' comandaba todo el
'o leal en el norte. F.ste il-
cito no cuenta ron soldados rag.
lares. Fs' compuesto por sesenta
mil tropas asturianas y antande-
rinas de la cuales las mejore en
'Contina en la pgina 4. Col. SJ
ASIIING TON'
junio 13 tPl'i-i.os
r_ lderes del grupo
.carero del Con
asi han
abandonado la es-
peranza de que se
legisle sobre el
mercado ri az-
car en la presente
Ite la opi-
nin de que no ha-
ln al-
guna a menos
I lderes azj
caieros acepten el
proyecto original-
por la Administra-
mente redactado
clon, segn el cual a Hawaii, Puer-
to Rico e Isla Virgene* * laa da
"status" domstico.
Cummins, demcrata de Colora-
do y presidente de] Suhcomit Azu-
carero rie la Cmara, di.io a Prensa
Unida: "Part a que el proyecta azu-
fulvrias
GOODRICH
IV MAS ALTA CALIDAD
A PRECICS H\JOS
i carero est muerto. Si van a hacar
| estados de Hawaii y Puerto R.co,
dudo s podremos informar cual-
quier provecto a la Cmara. Por lo
menos, sa es la posicin de la in-
dustria domstica. El proyecto que
redact el subcomit era una medi-
da buena, pero cada cual desea al-
go para si mismo, por lo que parece
: que no podremos unirno".
Se ha rumorado que el presiden-
te del Comit Agrcola de la Cma-
ra. Jone*, est considerando suge-
rir una transaccin que colocar a
Hawaii en iguales condiciones que
el continente, con trato similar que
los estados, y dejando a Puerto Ri-
co y las Islas Virgene* como zona
ultramarina*, con las mismas res-
tricciones en ius actividades de U
industria refinadora. Aunque no t*
ha podido confirmar el rumor, al-
guno circulo* consideran que sta
seria una posible solucin a la si-
tuacin indefinida, toda vez que el
"status" de Hawaii es diferente al
de Puerto Rico e Isla Virgene rie-
< que Hawaii paga contribu-
ciones fedaraJea.
Crawford. republicano de Michi-
gan, dijo a Prensa Unida: "Aparen-
temente, el proyecto azucarero es-
t muerto y dicha transaccin de-
bera realizarse, l'na forma fcil
para resolver el paro actual es re-
conocer a Hawaii con el mismo
"status" del continente. No creo
que a Puerto Rico debiera drsele
el mismo reconocimiento, pues su
"status" es muy diferente. Conceder
a Hawaii ese reconocimiento, acla-
rara grandemente las cosas y re-
solvera el aprieto. Yo no creo que
Hawaii pueda desistir de su actual
posicin al demandar igualdad".
Crawford indic que aparente-
mente est aumentando la friccin
entre lo remolacheroa del oeste,
"dando asi una perspectiva muy
desalentadora desde el punto de
vista legislativo".
UNA GOMA NUEVA
PARA PUERTO RICO
Reconociendo las condiciones excepcio-
nales de las carreteras de Puerto Rico y el
servicio riguroso a que estn sujetas las
gomas, los ingenieros de la Goodrich han
producido una goma nueva para este ser-
vicio especial. Las paredes de esta nueva
goma Goodrich son tan fuertes y formi-
dables como su banda de rodamiento.
SOLO GOODRICH OFRECE ESTOS
S PUNTOS DE PROTECCIN
1
i. gasta** vit *
rodamiento a* extiende
pnr **** teda la pared
latan!
afolada tea oata.
Las lonaa ta anclada*
*rxemenU alrededer da
la peetana.
Laa raerdaa oan 1*%
en arrasa.
En aa maaafaclara eola
entran merdaa de extra-
ordinaria reeieteneia.
la* famsaa Tapa Dorada
KaWa-eldafl da proteerlon
centra reventones.
Gomas^i*
C o o d r i c h
Carretera De Comerio "Ta Curra
De La Guitarra"
En carreteras como sta ne
necesita una poma especial-
mente construida para que
dure y rinda servicio satisfac-
torio. Estas nuevas gomas
Goodrich han sido fabricadas
para que rindan kilometraje
extra, seguridad adicional y
mayor economa. Equipe hoy
su automvil con gomas Good-
rich.
DISTRIBUIDORES:
F1GUEROA & GAUTIER
Parada V/2 Puerta de Tierra Pto. Riro
De venta en lod
iblec m'ent's
del Ramo
TAXICABS
Tu. V2S.J. 27Sak*
LEA IODOS LOS Jl BYES:
"PUERTO RICO ILUSTRAD*)"
----------------LA REVISTA DEL HOGAR______\____
MUEBLES SIMMONS DE DOBLE USO
Elegantes
Sofs
Durante el da
Cmodas
Camas
Por la noche
SIMMONS No. 7381
Sof pequeo y moderno. Se convierte fcilmente en
una cmoda cama de dos plazas y es ideal cuando el
espacio es limitado.
raro abrirla haita Mo tirar :
reape fin hara adelante y ti
m a tan aimp'a ijii
aa aiflo amada opera*
rULL EASY" Studio Couch
Otra exclusividad de SIMMONS
Provisto de hrazo* y respaldo de acero para soportar los almohadones. Puede conver-
tirte en cama doble o en camas gemelas. Se fabrican tambin de construccin
automtica
EXACTAMENTE COMO
SE DESCRIBE EN
"SATURDAY
EVENING POST"
Estos muebles fueron la sensa-
cin del ao. Bonitos aofs para
la sala, que pueden pronto y f-
cilmente convertirse en camas.
Cmodos, espaciosos y de cons-
truccin tan moderna como el
maana.
I'HOCIRELOS EN SI MI EBLERIA F.WORITA O VISITE 4
SIMMONS COMPANY "Bm*>*.r*r
Un SOF y una BUTACA de lineas modernas. El sof
Frente al (imiilnlin_______San huta PiiPrfd. lti-d "* abre con la fac-Hdad de una gaveta para formar dos
rrCBM II ^afMlOIlO Sdll JUdll, I UCriO IllCO tamas gemeias o una cama doble. Tiene dos mattresses
CAMAS, CUNAS. RESORTES, MATTRESSES, STUDIO COUCHES, MUEBLES DE ACERO, SILLAS PLEGADIZAS Simmons de resortes. La butaca es cmoda, moderna,
DE MADERA Y ACERO, Y GLIDERS. y de apariencia rrafestuosa.



*
.!..
n.
\lf
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
T Los nacionalistas llegaron ayer a las puertas de Bilbao
LOS PERIDICOS DE ROMA Y BER-
LN COMENTAN FUERTEMENTE
LA EJECUCIN DE OCHO OFICIALES
DEL EJERCITO SOVITICO
CU. junio 1.3 (PD-Se in-
l oficialmente que fueron eje-
loi los ocho militares senten-
ciados a mu-'
MILAX. Junio 13 (PU> El "Po-
plo D'Itaa", en un editorial que
Mussolini, ataca acre-
mente a Rusia, diciendo que los
lies ejecutados "pertenecan al
Ejrcito, por lo que Francia debe
ahora abandonar toda esperanza de
ayuda eventual... La estrella de
Letlin se esconde en el horizonte,
tenida de sanare, mientras que el
itilante de Roma alumbra ca-
r. mis alto en el cielo".
IERLIN, junio 13 (PU)-Los pe-
s dominicales dedicaron hoy
extenso! comentarios sobre el ve-
redicto de Mosc. Todo indica que
-edicto est de acuerdo con
ntreimientos en Rusia.
El peridico "Lokal Aneiger" di-
ce: "F. ' iniio como princi-
"Deutsche Allgemeine" declara:
"La matanza de comunistas por
comunistas es parte del sistema so-
vitico. Es el asesinato poltico or-
ganizado, sin el cual no podra exis-
tir este sistema".
El peridico "Voelkischer Beo-
bachter" dice: "Lo que ha sucedi-
do en Mosc ni "tiende a la demo-
cracia" ni "mira hacia el fascis-
mo; solamente es la expresin de
lucha entre diferentes grupos ju-
dos-bolsheviques".
Un fuerte ataque al
Soviet
La cada de la ciudad es inminente.-El Gobier-
no vasco huy a Santander. La poblacin est
ya rodeada por las columnas de Franco
aSTc./ rea si.
-lrnto ampliado.* ys^
l terminado* al cruyn o en
IV bello colorido, tomadade
* fotornlia* vieja* \ aba C'
\ aadnm- Abetos Afoffscoj fi
STUPIQAMY ,5
fc>i4JPf-rintoSur/f'J9~&&i
ROMA, junio 13. (Prensa Unida).
En un largo editorial sin firma,
pero atribuido a Mussolini, el "Po-
plo D'Italia" ataca fuertemente al
Soviet y elogia a los "voluntarlos
italianos que pelean heroicamente
en Espaa, en el nombre de Roma
contra Mosc."
Dice el editorial que si no hubie-
ra sido por los voluntarios italia-
nos, Rusia habra triunfado con la
"complicidad moral y material de
las grandes democracias occidenta-
les, transportando las brbaras
prcticas soviticas a las regiones
latinas del Mediterrneo".
Agrega que los fascistas italianos
son la primera linea de defensa con-
tra el bolcheviquismo.
Exmenes cientficos de !a
vi?ta. Toda clase de trabajos
de ptica.
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla si Padio por
solamente $2.
Miguel NievesTel. 2258S. J.
Mee. Graduado.
Luna esquina San Jos.
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
espeques
compaAia martima
e e. moreno & co.
i Al melor orecioi
Malecn Tel. 478
San Juan.
ESPEQUES
DS BAYAHONDA
Solicite precios de
JOAQUN CAMPOS
MALECN SAN JUAN
Telfono 452
"Bishop \\ illinijer Schonl nf \iirsiiiq"
CLNICA QUIRRGICA DEL DR. PILA
PONCE, P. R.
Curso de 3 aos. Se admiten solicitudes hasta
julio 15, 1937. Se requieren seoritas de buenas fa-
milias y con diplomas de Escuela Superior. Dir-
jase a la Directora, Sister Rosita Maria.
GOLOSINA
T ALIMENTO /-
CHOCOLATE FAMILIAR
Scott Radio Laboratories, Chicago, III.
Despus de haber pasado un riguroso examen dirigido por ios
IN'GENIEROS de dichos LABORATORIOS, hemos sido nombrados
sus REPRESENTANTES TCNICOS para PUERTO RICO. Si su
radio es "SCOTT", el
Taller de Radio "ARZAGA"
es el nico AUTORIZADA para prestarle SERVICIO.
Alien Nm. 70 Tel. 795 San Juan, P. R.
LOS BAOS de coamo
El agotamiento vot el exceso de trabajo se mitiga
con un terr.poradita en este balneario con sus baos
salutferos, su extremosa limpieza y su ambiente familiar.
Por HARRISON LAROCHE
FRONTERA FRANCO-ESPAO-
LA, junio 13. (Prensa Unida).Des-
pus de su lucha victoriosa durante
la noche, los crculos nacionalistas
anunciaron la captura de la impor-
tante posicin estratgica de Santa
Marina, ocurrida a primeras horas
de esta tarde.
La villa de Santa Marina est
situada sobre la colina 430 y queda
a menos de cinco kilmetros de Bil-
bao, hacia el nordeste.
Durante toda la noche y toda-
va hoy, los bosques de pino arden
intensamente mientras las fuerzas
nacionalistas ocupan a Fica, que
constituy el punto central de la
pelea y donde los nacionalistas lo-
graron hacer la primera abertura
a las defensas del cinturn de hie-
rro de Qilbao.
Los nacionalistas conservan tam-
bin la altura de Urculu, que fu
tomada despus de una sangrienta
pelea. Esta posicin est situada
entre el sector de Mgca y el
crculo fortificado.
El ataque nacionalista, que em-
pez en la maana de ayer, a las
11, fu combinado conjuntamente
con un asalto de tanques, aviacin
e infantera. Despus de varias ho-
ras de pelea colina arriba, los na-
cionalistas lograron tomar la cima
y slo pudieron limpiar los alrede-
dores despus de una terrible se-
rie de encuentros cuerpo a cuerpo.
Despus de capturadas estas co-
linas, 368 y 571, San Pedro y Men-
dorte fueron tomadas a punta de
bayoneta. Esto fu un preparativo
para el ataque sobre San Martin de
Fica, que est situada en la falda
de la linea fortificada de El Ga-
llo. Fu en Fica donde los naciona-
listas primero rompieron las forti-
ficaciones de El Gallo, de acuerdo
con sus informes, en direccin de
Gmiz y Derio.
Esta maana, temprano, los vas-
cos lanzaron un contraataque contra
este sector, con la Intencin eviden-
te de recapturar la cordillera de
Urulu, pero los nacionalistas, lue-
go de dos horas de lucha en la que
fueron ayudados por la aviacin,
obligaron a los vascos a retroceder.
Mientras varios escuadrones na-
cionalistas bombardeaban esta ma-
ana el circulo de hierro, tambin
bombardearon fuertemente los sec-
tores comprendidos entre el Nervin
y Bilbao, dispersando numerosos
refuerzos vascos que intentaban Ir
en ayuda de las tropas que defen-
dan el cinturn.
Los nacionalistas, mientras tanto,
reciban a cada hora nuevos refuer-
zos desde la retaguardia, compues-j
toa en su mayor parte de marro-
ques, requets y falangistas.
De acuerdo con fuentes naciona-
listas, las prdidas del Gobierno en
el sector de San Martin de Fica so-
lamente llegan a 500 muertos, en-
tre ellos unos 20 oficiales. Los vas-
COI admiten que la presin nacio-
nalista contina muy fuerte en to- |
do el frente, haciendo uso act \o
de la aviacin y la artillera, y ale-
ENCERADOS
Todos los tamaos.
Alambre de Pas.
Alambre de Gallinero.
JOAQULN CAMPOS
Malecn Tel. 452
| gan que ellos, los leales, estn de-
i tendiendo obstinadamente cada pul-
gada de terreno en su retirada or-
denada hacia las defensas de segun-
da linea fuera de El Gallo, mien-
tras los aviones nacionalistas con-
tinan bombardeando las zonas de
I'im Antonio Airulrre. jefe del Go-
bierno de uscadi I"- ltimos in-
formen son de <|iic il .obii'rno I i~-
co huy de Bilbao a Santander
Lemona y Lezana y ametrallando
todos los caminos para evitar Ja
llegada de refuerzos.
MADRID, junio L3. (Prensa Uni-
da).Miembros de la milicia infor-
maron a Prensa Unida que eran
ridiculos los informes de que los
rebeldes hablan roto el cinturn de |
hierro de Bilbao, diciendo: "Nes-
tra informacin es que los vascos
an mantienen al enemigo fuera de '
las defensas y que la lucha ha dis-
minuido en intensidad durante las
ltimas 12 horas."
VITORIA, junio 13. Prensa Uni-
da).La demoledora ofensiva naci- i
BAR ESPAA
M8TAUM urr
Altera Administracin
ESTEBAN F. MARTNEZ
Propietario
Alien 37
TU 1904
Representantes:
PAVA BROS. INC
San Juan
Pabst
Cusa y
Satisface
.'i.'in Juan I.imilnir Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas, molduras
efectos de construccin,
el. Sant. 877 Parada 26'i
Instituto Puertorriqueo
Box 433 Telfono 14 verde.
Frente a la Plaza Principal Rio Piedras, P. R.
CURSO DE VERANO
Taquigrafa I y II. Mecanografa I y II. Aritmtica Comercial.
Archivo y Manejo de Oficinas.
- Las clases empezarn el 29 de junio. Matricula abierta.
A. VICENTE & Co., S. en G.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Rivera (olla/o S. (o. S. rn C. I fmf (h.m/.iI.v ( I. incute
Distrito Ponce Distrito Mayagez y Aguadilla.
Vendemos toda clase de alimentos para ganado y ave*.
LARRO DAIRY FEED
(Para Vacas Lecheras)
LARRO DOG FOOD
(Para Perros'
LARRO CHICK BUILDER
(Amasijo-Pollitos y Pollonas)
LARRO BGG MASH
(Amasijo-Pollonas y Gallina?!
LARRO BROILER FEED
(Preparar Aves para Comer)
LARRO TURKEY ADULT MASH
(Para Pavos Adultos)
LARRO CALF BUILDER
Para Desarrollar Becerros)
LARRO PIG BUILDER
(Para Desarrollar Cerdos)
I.ARRO CHICK GRAINS
(Granos-Pollitos y Pollonas)
LARRO SCRATC1I CRA1NS
(Granos-Pollonas y Gallinas)
LARRO TURKEY BUILDER
(Para Desarrollar Pavitos)
LARRO TURKEY FINISHER
(Completar Crianza Pavos)
nalista rompi el cinturn de hie-
rro en un frente de dos kilmetros
de ancho, tomando las colinas de
Gasterlumendi y Cantolbasos, colo-
cndose asi a nueve kilmetros de
Bilbao.
LONDRES, junio 13. (Prensa
Unida).Informa Radio Requet de
Durango que el avance rebelde
"contina de Monte Santa Marina
hacia Archanda, que queda dentro
de 500 metros de Bilbao". Se dice
que hasta ahora cuatro columnas
nacionalistas han cruzado el circu-
lo.
SALAMANCA, junio 13. (Prensa
Unida).De acuerdo con informa-
cin extraoficial, la calda de Bil-
bao est virtualmente terminada.
Slo queda ahora entrar a la ciu-
dad.
El Gobierno vasco huy hacia
Santander.
Informan los cuarteles genera-
les en las afueras de Bilbao que la
vanguardia nacionalista est a la
vista de Bilbao, que est rodeada
por numerosas columnas.
Se ha empezado a evacuar los
heridos de Bilbao, esta noche. La
mayor parte de ellos fu victima
de los ataques areos.
HENDAYA, junio 13. (Prensa
Unida). Ciudadanos aterrorizados
huyeron hoy de Bilbao mientras las
tropas nacionalistas, al mando del
Madrid objeto de
nuevo bombardeo
MADRID, junio 13. (PU).Se
cree que como 40 madrileos re-
sultaron muertos y heridos por el
bombardeo que empez a las tres
de la madrugada, durante una ho-
ra, y que fu reanudado a las on-
ce de la maana.
Las bateras rebeldes lanzaron
bombas rpidamente, pero de pe-
queo calibre. Algunas de ellas
estallaron en la vecindad de la
Puerta del Sol, de la Gran Va y
de la Embajada de los Estados
Unidos.
La aviacin rebelde parece estar
ahora menos activa debido a las
incursiones de bombardeo del Go-
bierno, tanto en el norte como en
el sur.
general Fidel Dvila, reanudaron su
terrible bombardeo sobre la capital
vasca.
GIBRALTAR, junio 13 (PU)
Queipo dijo por la radio que la po-
blacin de Bilbao est huyendo ha-
cia Santander.
GIBRALTAR, junio 13. (PU).
La radio de Tenerife informa que
las avanzadas rebeldes fueron re-
levadas por tropas frescas, las
cuales bien tarde el domingo por
la noche cruzaron el ltimo tramo
hacia Bilbao.
Aade que los prisioneros inclu-
yen un prominente oficial vasco, y
que muchas casas de Bilbao han
izado la bandera blanca. Entre-
tanto los leales fortifican apresu-
radamente a Santander.
HHMM
A MAYOR OIL COMPA.NY
PRODUCTOS DE PETRLEO
DE VENTA POR
Enrique A. Castillo
RECINTO SUR 59
SAN JUAN
LOS LTIMOS "HITS"...
EL M \S COMPLETO Y VARIADO SURTIDO
$6.-18 7.7."> 8.56 10.00 HASTA 30.00
El Pitirre Irizarry Store
BRAL 47 BRAU ESQ. CRUZ
I
\
ANIMAUES ENFERMOS
ALGUNAS FARMACIAS NO PUEDEN MANTENER TODOS LOS
REMEDIOS DEL DR. DANIELS PARA CURAR ANIMALES.
A estos amigos de la Isla y del extranjero deseamos Invitarlos a
pedir sus MEDICINAS DEL DR. DANIELS, directamente a nos-
otros, cuando una FARMACIA manifieste no tener el Remedio
adecuado para una enfermedad.
SRVANSE tomar buena nota los Farmacuticos de la Isla de las
Antillas y los dueos de animales de toda la Amrica Latina.
REMEDIOS DEL DR. DANIELS
P. O. BOX 184. ARECIBO, P. R.
Su Negocio y... El PAPEL
Coordina el papel de sus impresos de oficina con el
prestigio de su firma despertando una buena impresin
de su negocio?
Un buen papel es un sirviente fidedigno que transmi-
tir el mensaje y har el trabajo con la dignidad y satis-
faccin que Ud. justamente espera.
No permita que el papel le reste negocio, frocure es-
tar debidamente representado por el papel de sus mem-
bretes de cartas, cotizaciones, facturas, estados en fin,
toda forma impresa que llegue a manos de su clientela.
Use un buen papel de marca reconocida. Slo cuesta muy
poco ms que el papel desconocido, de calidad inferior.
Considere tambin su personal de oficina. Dle un
buen papel que produce cartas ms atractivas y borra
fcilmente escribe bien con pluma o lpiz y facilita bue-
nas copias del papel carbn. No solamente harn ^s em-
pleados ms y mejor trabajo, sino que se sentirn orgu-
llosos de hacerlo.
Pida papel HAMMERMILL BOND para todas sus
formas impresas si desea asegurar excelentes resultados
y una alta representacin de sus negocios.
Por espacio de 25 aos ha servido a los comerciantes
en todas partes del mundo como norma para sus impre-
sos de oficina. La fbrica que lo produce est dotada de
la prctica y del equipo para fabricar el mejor papel de
uso comercial. La continua satisfaccin y economa que
rinde el HAMMERMILL BOND le ha ganado la justa
reputacin de ser el "standard" de papel para uso de ofi-
cinas.
El HAMMERMILL BOND no nicamente se hace en
blanco, sino en 13 colores atractivos y en una amplia va-
riedad de pesos, tamaos y acabados. Su impresor lo tiene
o puede conseguirlo de:
WALKER GOULARD PLEHN CO., INC.
New York San Juan, P. R.
Insista siempre en esta marca de papel "standard" de
valor reconocido. Pdalo por su nombre v
I
$^Mfrf%
(Fjese en esta marca de agua)


Un plan para establecer
A PESAR DE LA HUELGA
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
de
Lo anuncia el gobernador Win-
ship como *6el prximo paso en
un extenso programa de mejo-
ramiento econmico"
LA JUSTICIA EN EL BOSQUE
A pesar de la huelga del cero la planta de la Kepiihlir Steel en Chicago se mantiene trabajando. EatM obre-
ro e han abierto |>no n trat* de los piquete* de hu clgtiita.
JULIO AYBAR Y VCTOR M. MORA-
LES ELECTOS PRESIDENTES
De las secciones socialistas de Puerta
de Tierra y Barrio Obrero
Guardia Nacional
Monroe
en
Las elecciones primarlas del Par-
tido Socialista para elegir los Comi-
ts Directivos de 'a Seccin Nn. 2
de Puerta de Tierra, y la Seccin
No 74 del Barrio Obrero, se efec-
tuaron ayer simultneamente, con
el siguiente resultado: Julio Aybar
resulto electo presidente de la Sec-
cin Socialista nmero dos de
Puerta de Tierra, por votacin
de 175 contra 129 votos que obtuvo
su contrincante Luis Capetillo. El
bando de Julio Aybar obtuvo 4 pa-
peletas recusadas y el bando de Ca-
petillo 14 papeletas recusadas. La
dirertiva de la seccin socialista d
Puerta de Tierra qued integrada
*n la siguiente forma: Julio Aybar,
Presidente, Felicia Boria, vicepresi-
denta, Jos C. Romn, secretario de
Rcord, Juan Valentn. Secretarlo
Financiero, Fstehan Flix, Mrshal,
Benita Torres, Esteban Coln, Ma-
nuel Alvarez Alonso y Vicente Ro-
yes Fitzpatrick, vocales. Para dele-
gados al Comit Central Socialista
fueron elegidos Eugenio Andrade
y Mercedes Garca.
El resultado en las primarlas pa-
ra la Seccin Socialista No. 74 del
Barrio Obrero fu el siguiente: Vc-
tor M. Morales electo presidente,
por votacin de PU votos ms 2
recusados contra Eduardo Mndez
que obtuvo 188 votos ms 28 pa-
peletas recusadas. La Directiva de
uta seccin se compondr de los
siguientes miembros: Victor M. Mo-
rales. Presidente, Justo Escalera,
Vicepresidente, Felipe Vas Gmez,
Tesorero, Flix Ojeda, Secretario;
Vocales: Ramn Padln, Mara L.
Angler, Jos Tapia, Nicasio Flo-
rea, Luis H. Santaella. Delegados
al Comit Central: Juan E. Pabn y
Jame K. Bishap.
Las primarias empezaron a las
nueve de la maana y terminaron
a las cuatro de la tarde. A esa ho-
ra se comenz inmediatamente %1
escrutinio. Las primarlas del Ba-
rrio Obrero para la seccin Socia-
lista No. 74 se celebraron en el lo-
cal que ocupa dicha seccin en el
Barrio Obrero; las de Puerta ile
Tierra, para la Seccin Socialista
No. 2, se celebraron en el Capito-
lio Insular.
Las primarias de Puerta de Tie-
rra, asi como el escrutinio de las
mismas, estuvieron bajo la direc-
cin del senador Sixto A. Pacheco y
don Rafael Landrn y Landrn. vi-
cepresidente del Partido y tres
miembros seleccionados por cada
uno de los bandos en discrepancia.
Las del Barrio Obrero, bajo la rii-
n de Alberto Rosado Fuentes,
vicepresidente del Partido Socialis-
ta y Elseo Romero y tres miem-
bros de cada bando. Votaron los
socialistas de ambos sexos que te-
nan seis meses de pertenecer a la
seccin respectiva cumplidos el
treinta y uno de diciembre
de 1936 de acuerdo con la
convocatoria autorizada por el Pre-
sidente Interino Lino Padrn Rive-
ra, quien estuvo durante todo el
da supervisando las primarias.
Las directivas de MtM dos sec-
ciones socialistas hablan sido im-
pugnadas por- irregularidades du-
rante la elecciones.
mi 13 (PU1 Kl go-
bernador Murphy orden a la Guar-
ri i Nacional a trasladarse a Mon-
roe, hoy domingo.
La decisin de Murpr;
anuncio del presidente de la
w. a., de que el mitin de ia C
ebraria esta noche con
habla sealado.
Mttrphy enfaliz que no se ha
declarado ni se declarar la ley
Marn!, agregando: "Las aramia.;
ofrecidas por Ilomer Martin y
Knagrs hacen evidente que all ha-
br paz".

MONROE, junio 13 (PU)Tres-
cientos guardias nacionales llega-
ron hoy. Inmediatamente se tras-
ladaron a su cuartel, donde -
io el equipo necesario.
MONROE, junio 13. (PU.)El
mitin de los simpatizadores de la
C.I.O., celebrado esta noche en el
parque a las afueras de Monroe. al
que asistieron unas 10.000 personas,
se desarroll sin violencia, mien-
tras la guardia nacional permane-
ci en el pueblo.
Los oradores predijeron que los
piquetes de la C.1 O. regresarn a
las plantas de acero dentro de dos
das.
-??-
Es desesperada a.
(Continuacin de la pgina 2)
Don't huy your Battery
by Dutside Dimensinns
The size of the battery case is no in-
dication of the quality of the materials inside.
Many a battery is as bifj as a Willard on the
OUTSIDE but doesn't measure up to
? Willard quality on the INSIDE.
You'll find our Willard Batteries COST
LESS TO OWN. They last longer crank
faster and don't let let you down.
Come in get the faets before you buy.
Bailey's Motor Service Co.
Edificio Shell Puerta de Tierra. Parada 8
la pelea son las de mrneros astu-
rianos conocidos como "dinamite-
ros" porque lanzan dinamita por
medio de hondas. Son recios mon-
taeses. Actualmente es-e ejrcito
est concentrado en el frente de
Len y tiene tambin a su cargo el
asedio de Oviedo.
De manera que el ejrcito vas-
co est dividido en cinco divisio-
nes para sostener densas lineas de
fortificaciones que se extienden
treinta y cinco milla desde el mar
en Plencia, hacia el sur a travs
de las montaas, pasando por Ga-
tica, Derio, Galdacao y Arrigo-
rriaga, subiendo hacia el norte
hasta las orillas del oeste del rio
ion.
A pesar de las llamadas a Valen-
cia pidiendo ms aeroplanos, los
vascos hoy no tienen virlualmente
ni un solo aeroplano, ""odos los
que tenian han sido derribados o
idos en las incursiones a-
reas de las ltimas dos semanas.
Adems, las bombas rebeldes han
rendido inservibles los campos de
aterrizaje. Hay unos pocos de avio-
nes en Santander, pero stos es-
tn siendo usados en el frente de
Len.
Dvila se aprovecha del hecho
que no tiene oposicin en el aire
y precede siempre sus ataques de
\. cientos bombardeos areos so-
bre las montaas, aldeas y forti-
ficaciones. Cuando el tiempo lo
permite, mantiene en el aire como
aviones diariamente.
Una densa franja de humo se ve
suspendida hoy sobre Bilbao y los"
pueblos de los alrededores debido
a los incendios que consumen los
bosques que circundan la capital.
Tras los bosques en llamas, la ha-
tera naciona;;sta contina marti-
llando metdicamente, y sin que se
le* conteste el fuego, ciertos pun-
tos sealados en los mapa* de ba-
talla. Asi preparan el camino pa-
ra el prximo empuje de la milicia
carlista del coronel Garca Valino
que san la gloria de las victorias
de Fica.
Lasl I.mujer Crank Faster lluii I Le Vou IIiumi
RECETA CASERA
PARA LAS CANAS
A ' litro de agua
aada 1 cucharada
de glicerina, 3 cu-
charadas de Bay
Rum y 1 caja Com-
puesto de Barbo.
Estos ingredientes
valen poco en la botica. Mrclelos
y selos para teir sus canas
segn se indica en la caja del
Compuesto de Barbo.
ASHINGTON. ju-
nio 13. (P. U.>
,_ El gobernador
Winship ha infor-
mado que planes
pare, restablecer
otros miles de
portorriqueos en
tierras cultivables
se propondrn co-
mo el prximo pa-
so en un extenso
programa de me-
joramiento eco-
de la is-
la.
Dijo Winship:
"Se calcula que
hay 500.000 acres
d< tierra dispo-
rib'.es para estos
fines y ya se han
prep arado los
planes para res-
tablecer en estas tierras muchos
de los pequeos agricultores cu-
yos hogares y siembras fueron
destruidos por las huracanes de
1032. Ahora estamos ges-
tionando fondos para comprar las
tierras, proveerles rasas a balo
cosi, suplirles ganado y entrenar-
les en los mtodos agrcolas efi-
ciente
Manifest que gran parte de las
tierras que habrn de adquirirse
situadas en las faldas de las
montaas al interior de ia isla.
Dijo que las el equipo
sern vendidos a los agricultores
a plazos largos, de acuerdo con
anos del Gobierno Ii
Dijo Winship que el programa
de reconstruccin econmica que
se est desarrollando en i
Rico ha mejorado la isla econmi-
ca, fsica y socialmente. y agre-
g: "Las normas de vida han ve-
nido mejorando en ao.; recentes,
la educacin pblica tambin ha
.ido notablen K han
encontrado nuevas fuentes de em-
pleo y se han desarrollado nuevas
cosechas. El desempleo ha sido un
serio problema en la isla durante
muchos aos, al igual que en el
continente, pero las actividades
recientes son alentadoras".
Winship dijo que las Invi
cinos realizadas hahian descubier-
to un nmero de nuevas posibili-
dades industriales, qie hasta aho-
ra se hablan ignorado debido a
la falta de capital y escasez de
materias primas. Agreg que la
fabricacin de cristal, la de ion y
la de piedras pi figuran en-
tre las; industrias nue\as ms pro-
metedoras.
El Gobernador i n fo r m que
Puerto Rico tiene :'a clase de are-
na que se presta particularmente
para la fabricacin de vidrio y
que las posibilidades de desarrollar
esa industria se estn estudiando
cuidadosamente.
Manifest que la isla supli ms
de ia mitad del ron importado en
los Estados Lnidos durante el ao
de 1936 y agreg que la produc-
cin es aun ms grande este ao.
Indic que la industria de aguja y
bordado ha crecido rpidamente
durante los ltimos cuatro aos,
habindose exportado a Estados
Unidos, durante 1932, productos
valorados en mis de $21,000.000 de
; dlares.
Winship dijo que tambin estn
1 realizndose importantes desarro-
llos en la agricultura y aue Puer-
to Rico est tratando de lograr
nuevas cosechas que puedan ven-
derse en los Estados Unidos sin
competir con los productos agrco-
las del continente, tales como vai-
nilla, habichuelas, algodn "sea is-
land", quinina y plantas para per-
fumes, asi como tambin nuevos ti-
pos de bamb para la construccin
de muebles.
Declar que se estn haciendo es-
fuerzos concentrados para revivir la
produccin cafetera. Dijo que Puer-
I to Rico se siente orgulloso de lo
que se ha hecho para el obrero en '
los aos recientes, y agreg: "La;
isla ha indicado la pauta a muchos i
estados en este respecto. Tiene, por I
ejemplo, una ley de compensacin
obrera que generalmente se consi-
dera como modelo para cualquier
estado, la cual se aplica al trba-
lo industrial y agrcola. Adems.
I tiene y cumple estrictamente, una
ly que regula el trabajo de me-
nores y la del dia de ocho horas
tambin se aplica a los obre-
ros de fincas y fbriras. Las huel-
gas no son frecuentes y se arreglan
pacificamente y con rapidez, casi
siempre por medio del arbitraje
conducido por el Gobierno Insular.
Los jornales son todava relativa-
mente bajos pero han estado au-
mentando duraat los ltimos aos,
al extremo que las nmi.-as de la
Isla son ahora las ms aitas en la
historia. En las industrias impor-
tantes, los salarios se fijan bajo
contiatos colectivos, con el capital
v el trabajo trabajando en armo-
na."
Declar el Gobernador que el me-
joramiento fsico tambin est con- j
tribuyendo a la reconstruccin eco-
nmica. Dijo que se estn conside-
rando mejoras a la baha de San
Juan, agregando que otros puertos
tambin sern mejorados, facilitan-
do as! el comercio entre Puerto Ri-1
co y el continente.
Expres su opinin de que la in-
dustria de turismo se cuenta entre
las que aumentan las entradas al
tesoro pblico de Puerto Rico, agre-
gando que la isla tiene una com-
binacin de clima, panoramas y
otros atractivos que pueden esca-
samente ser igualados en cualquie-
ra otra parte del mundo.
Dijo que la isia tiene todava
muchos problemas que resolver, a
pesar del progreso alcanzado en
aos recientes, pero que el pueblo
i los est atacando inteligentemente
y en forma agresiva.
El Gobernador termin diciendo:
"Es dudoso que un grupo de 1,-
! 800,000 personas haya alguna vez
igualado en el corto periodo de 38
aos el progreso que Puerto Rico
ha alcanzado desde que es parte de
I los Estados Unidos."
Para adelantar la accin de la justicia el Juei y el jurado de Prince George, Columhla Britnica, fueron al
bosque a tomarle declaracin al jefe de los Indios Sic caneus. que, era testigo en un prnreio criminal. El je-
fe estaba sometido cuarentena en su rabana, debido a una enfermedad Infecciosa.
Nio, vaScoS hach lc-S IRRUYE A LOS MAESTROS
"'"* ASOCIADOS QUE M) FIRMEN
LA ROCHELA. Francia, junio 13.
i Prensa Unida).Los oficiales
embajada riel Soviet y el pt
rie: Departamenlo de Ch
timaron los arreglos pa
lado de mil quinientos nios refu-
giados vascos a Leningrado.
El vapor francs 'Sonday"
aqui hoy a las cuatro de la larde
y tom unos cargamentos incluyen-
do materiales sanitarios. Saldr pa-
ra Pauillac, donde el vapor "Haba-
na" desembarcar una carga de re-
fugiados.
Los nios refutados abordarn
el "Sonday" maana por la noche.
El barco zarpar directamer.'
cia Leningrado.
ei prcrecio I 1 I 1 A
Ninguna solicitud de ingreso en la Aso-
ciacin de Ahorro y Prstamos
Imita de Directores ci la
de Maestros se reunid
; en sesin extraordinaria el sbado
' en el domicilio de dicha institu-
yalo la presidencia del licen-
ciado Fulgencio Pinero.. A
ron todos los miembros con i
i ion del seor Descarte
El Presidente de la Junta seor
SE FORMARA NUEVO GOBIERNO
EN LA ESPAA NACIONALISTA
LA JUNTA DE BURGOS FUE CREADA
CON CARCTER PROVISIONAL
SALAMANCA, junio 13. (Prensa
Unida i.Aunque los oficale, ji
confirman ni niegan los run
persistentes de que pronto se orga-
nizar un gobierno normal, u
pera que sean confirmados en bre-'
ve
La reciente unificacin, e todas
las milicias y la disolucin de los'
partidos polticos se consecran co-
mo las medidas preliminares para !
normalizar la vida administrativa de
ia Espaa nacionalista.
Se ha sealado el hecho de que
la Junta de Burgos fu creada con
carcter puramente provisional, /-on
el propsito de entender en los pro-
hlemas administrativos urgentes mo-
tivados por las condiciones anorma-
les r|e la querr.
La Junta, q. prcticamente ha ad-
ministrado a fa Espaa nacionalis-
ta, carece de poderes definitivos so-
bre varios asuntos, aunque varias
comisiones tcnicas se han convel-
en ministerio* sin titulares.
VOLVER A FUNCIONAR EL PLAN
DE NO INTERVENCIN
LLEGARON EL SBADO A UN ACUER-
DO LAS CUATRO POTENCIAS
LONDRES, junio 13. (PU)El
complejo engranaje de la maqui-
naria de la no intervencin, des-
equilibrado hace cerca de una quin-
cena por el retiro abrupto de Ale-
mania e Italia el 31 de mayo, en-
trar de nuevo a funcionar nor-
malmente. Los cuatro poderes lle-
garon a un acuerdo el sbado so-
bre la redaccin de la nota que se
enviara a los beligerantes espao-
les. Despus de tres prolongadas
sesiones, durantes las cuales sur-
gieron dificultades inesperadas.
Edn, Corbin, Von Ribbentrop y
Grandi finalmente se pusieron de
acuerdo sobre la frmula de las
disposiciones proporcionndole a
Italia y Alemania garantas de se-
guridad para los barcos de guerra
de estas naciones que patrullan las
costas espaolas.
Una copia del acuerdo se enviar
a fines de semana a cada miembro
Embarc Van Zeeland
CHERBURGO. junio 13 (PU)El
premier belga Van Zeeland embar-
c en el "Berengaria" hacia Esta-
dos Unidos.
del Comit de no Intervencin. A
principios de la prxima semana se
remitirn las copias a los beligeran-
tes espaoles para su aprobacin.
Se teme la posibilidad de que Va-
lencia exija a su vez garantas con-
tra la agresin por parte de los !
barcos dedicados al control.
En general, el acuerdo est divi-
dido en dos partes: la primera com-
prende las demandas que se hacen
a los beligerantes espaoles y la
segunda define lo que los cuatro
poderes consideran medidas ade-
cuadas de legitima defensa.
El acuerdo pide a los bandos es-
paoles que sealen un nmero ma-
yor de zonas de seguridad en los
puertos donde puedan entrar los
barcos dedicados al control. Tam-
bin solicita de ambas partes que
mantengan un cuidado mayor para
que sus aviones y barcos de guerra
se abstengan de ataques hostiles a
los barcos del control.
Adems, dispone el acuerdo que
deber someterse a los cuatro po-
deres cualquier acto de agresin. No
se niega el derecho de defensa pro-
pa inmediata en caso de tal agrer
sin: pero se prohibe recurrir a re-
presalias antes de ser consultado
el caso por los cuatro poderes.
'Repeticini
!
i
Para Ud. seor comerciante:
Qu hace usted cuando desea aprenderse una cosa de
memoria? Hace lo natural: la repite hasta saberla de
carretilla.
Lo mismo sucede con la publicidad. EN LA REPETI-
CIN ESTA LA EFECTIVIDAD.
Usted no necesita gastar ms para anunciar ms. Lo que
usted necesita es hacer un presupuesto de acuerdo con
sus ventas e invertirlo concienzudamente
Anuncie todo el ao y los resultados sern SIEMPRE
satisfactorios.
EL MUNDO
TELEFONO 2211
SAN JI A.\ 1. R.
Pinero inform ampliamente sobre
un pleito que sigue un grupo de
maestras jubiladas contra la Jun-
ta de Pensiones ante los tribuna-
les de justicia, habiendo acordado
la .lunln respa lai ac-
tuaciones del pi
pecio.
Una comisin Integrada por os
seores Fulgencio Pinero. Juan N.
Len, Antonio Domnguez Nieves,
ngel Suro Corts. Luis Muoz
Souffront, Manuel Vzquez, Agus-
tn Garca Estrada y Nicolii
geras Rivera, saludar
sus respetos al nuevo Comi-
do de Instruccin, d
Gallardo, que llega
Juan a bordo del vapor Borinquen.
Con respecto al proyecto 98 del
Senado, que hace compulsorio el
0 de los maestros en la Aso-
ciacin de o del
Gobierno Insular, la Dlree-
tiva acord instruir a los ma< M pa-
ra que no firmen ninguna -
tud de ingreso en dicha s
La Junta acord tambin endo-
sar las actuaciones de la presi-
dencia a ette 'respecta y resolvi
adems .
mente para decidir la conve-
niencia de Helar el asunto ante
los tribunales de jusll
El presdeme dio cuenta riel es-
tado en que se cn<
; de |a .-.
actualmente u
lance en caja I m M
informa.
Se acorri adeiv r cin-
co becas entre de ,
Asociacin que han fres
nos servidos a la Asociacin en
toda la isla, con un montan
sftl mi si r|e
OS durante las clases re ve-
rano en la Universidad. 3e
garon el sbado las primeras cin-
co becas.
La Junta otorg un voto de ron-
fianza al seor Pinero por sus BC-
OOea en la presidencia.
-------------------ay.------------i_
Le infiri dos pualadas
ras jugaban una partida de
domin en un cafetn en la Parada
10, en Santurce, el sbado por la
poco despus de las 9:00,
los Individuos Pedro Diaz Nogueras,
negro rie 30 nnns de dad. domici-
liado en la calle Duffaut. y Wences
lao Santana, blanco de 26 aos de
edad, por un disgusto que tuvieron,
y al sostener una ria. Pedro No-
cueras infiri dos heridas punzan-
tes ron un pual a Santana hirin-
dole en el pecho en dos ocasiones,
a consecuencia de lo cual fu re-
cluido en el Hospital Municipal en
estado de suma gravedad. El caso
ha sido sometirio a la considera-
cin del Fiscal de
EL MUNDO
Y
PUERTO RICO ILUSTRADO
OFICINA DE PONCE
Ya estamos en nuestra nueva direccin,
Calle Concordia esquina Luna (local
anteriormente ocupado por Torres &
Gautier) a las rdenes de nuestros
clientes y amigos.
CAEE4
?
<
i
u >


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
.'
1
~
..
*

EL TRIBUNAL SUPREMO REVOCA
A LA CORTE DE DISTRITO
En un caso sobre transportacin de pa-
sajeros en San Juan
GrmiPmpntp hprido un individuo detido e^la OTRO LLAMAMIENTO EN FAVOR
Matemente nenao un maivmuo CWDADD,Pom D ESPAOLES
Revocando una sentencia de la
Corte de Distrito de San Juan, en
1 caso del chfer Pedro A. Rive-
ra, convicto de transportar pasa1?-
roi por paga entre puntos <
'aban dentro de la ruta cubierta
por la W'hite Star Une, porque la
prueba era insuficiente para
Mecer la culpabilidad del acusado,
mis all de una duda razonable.
1 juez 11. M. Ilutchinson de la
Corta Suprema de Puerto Rico, ha
dictado la siguiente opinin:
"Pedro A. Rivera fu convi
transportar pasajeros por pai;a
entre puntos que estaban dentro
de la ruta cubierta por la White
Star Bu Line, la que presta ser-
virio*, a virtud de una franquicia
exclusiva, por la carretera princi-
pal existente entre San Juan y
Rio Piedras. Kl primer seala-
miento es que la prueba era insu-
ficiente para establecer la culpa-
bilidad del acusado ms all de
una duda razonable. Despw
examinar cuidadosamente toda la
prueba hemos llegado a la conclu-
sin de que el apelante es'A en lo
cierto.
Ninguno de los pasajeros fu
llamado como
Los que comparecieron en el ju>-
cio declararon como testigos de
descaigo. Durante el. curso del jui-
cio el letrado de la defensa mani-
fest a la corte que este caso no
era de l, que un compaero suyo
le habla pedido que lo viera y que
l no conoca a los testigos del
acusado ni al acusado mismo. La
nica evidencia que va directa-
mente a la cuestin de paga era
prueba de referencia, ofrecida por
el fiscal de distrito sin objecin al-
guna por parte del letrado de la
defensa. Admitiendo para los fines
ri la argumentacin que en ausen-
cia de una objecin tal prueba era
admisible, el valor probatorio de a
misma era en el caso de autos in-
significante, o por lo menos no
bastaba para destruir la presun-
cin de inocencia. 23 Corpus Ju-
ris 40, sec. 178.'!: Hale v. Hale, 111
S. E. 740; Johnson v. Gattegno,
387 S. W. 740; Shaw v. McKcnzie.
IfiO A. 911; Southern Sure'y Co. v.
N'alle S- Co, 242 S. W. 19B; Sea-
vers v. Hovvclls. 140 S 1
v. Johnson, lfifi A. 716; Fi-
remen Ins. Co v Universal Cre-
\, 85 S. W. <2d> 1061.
Un cabo de la Polica declar
sustancialmente: que en la Para-
da 19 Rivera, que caminaba en di- |
reccin a San Juan, recogi pasa-
jeros "que aguardaban la guama":
y nuevamente en la parada 17 re-
cogi otros pasajeros "que tambin
esperaban la guagua"; que
las paradas 17 y 16 el testigo y un
polica que iban montados en una
motocicleta detuvieron a Rivera y
lo condujeron al cuartel de la po-
lica y los pasajeros espontnea-
mente dijeron "que pagaban cinco
centavo! "por su pasaje de alli a
San Juan." Preguntado por el fis-
cal si los pasajeros hablan dicho
esto en presencia del acusado, el
cabo contest afirmativamente. In-
terrogado por el Juez respecto a si
el acusado habla dicho algo, el ca-
ho respondi que el acusado nada
habla dicho. En el contrainterro-
gatorlo el cabo dijo que luego de
hacer seales a Rivera para que se
viera, ellos lo arrestaron. Que
conduela cinco o seis pasajeros, al-
to asi. Interrogado dnde fu que
I testigo pregunt los pasajeros
lo que pagaban por su transpor-
'acion, el testigo replic: "Tan
pronto los detuvimos y les toma-
mos los nombres y residencias a
isajero que ocupaban el au-
tomvil. Continuando su declara-
l testigo dijo; que esto su-
entre las paradas 17 y 16 y
eo en el cuartel de la Polica: que
no recuerda si los pasa-
jeros le acompaflaron o no al cuar-
tel.
El Polica declar: que Rivera
caminaba en direccin a San Juan
y que en la Parada 19, "donde ha-
ba un nmero de pasajeros espe-
rando guagua", el acusado se de-
tuvo y los pasajeros, a instancia
rte, montaron en el autom-
vil: que en la Parada 17 tambin
habla algunos pasajeros "esperan-
do guagua" y Rivera tambin se
_: algunos pasajeros:
que el testigo y el cabo entonces
detuvieron a Rivera en la Parada
17 y lo arrestaron. Al ser repre-
guntado, el polica dijo: que en la
Parada 19 Rivera recogi unos
pasajeros, y dos pasajeros.
ms o menos, en la Parada 17, y
tonces el testigo y el cabo
le detuvieron, lo arrestaron y lo
llevaron al cuartel de la polica,
que queda en la Parada 21; que
no llevaron los pasajeros al cuar-
:e el testigo no interrog a!
: y que no recuerda si el ca-
bo lo interrog o no.
Rivera conduca un carro de
Ponce asi marcado, con la corres-
pondiente licencia como vehculo
pblico. La prueba de la defensa
estableca el hecho de que varios
; de los pasajeros recogidos por Ri-
vera eran personas que iban para
Ponce o para otros pueblos de la
ta, y tendi demostrar que algu-
!e no ser todos los pasajeros
ican un corto recorrido, ha-
ban subido al automvil con uno
os de fuera de la
ciudad, a invitacin de ste. La
prueba de cargo deja de demos-
trar satisfactoriamente que los
ios de San Juan, de haber-
los, haban convenido en pagar o
hubieran pagado pasaje o que Ri-
vera esperaba recibir o hubiera re-
cibido remuneracin alguna por
su transportacin. Los pasajeros
que declararon como testigos de
la defensa, o todos aqullos a quie-
nes se pregunt respecto a la ma-
nifestacin atribuidales por el ca-
bo de la polica, dijeron que no
i dicho tal cosa. El testimo-
nio del cabo respecto a la mani-
festacin espontnea de los pasa-
o fu corroborado por el del
i ni por el de ningn otro
Pejn la propia declara-
:cl cabo, los pasajeros no ma-
nifestaron que hablan pagado pa-
saje alguno o que hubieran conve-
nido en pagarlo, o que la cuestin
relativa a compensacin' hubiera
sido discutida con el chfer. Si al-
guno de los pasajeros hubiera de-
clarado durante el juicio como tes-
tigo de cargo y hubiese manifesta-
do simplemente durante el examen
directo "que pagaban" cinco cen-
tavos de pasaje, el contrainterro-
gatorio hubiera quiz revelado que
al manifestar "que estaban pagan-
do" ellos queran significar que
esperaban pagar o que hablan
asumido que se les exigirla que pa-
garan y estaban dispuestos a pa-
sar cinco centavos por el pasaje
El hecho de que esas manifesta-
ciones, de haberse dicho, fueron
hechas en presencia de Rivera,
queda neutralizado por *1 hecho
de que Rivera estaba arrestado v
no fu llamado a declarar. Es
principalmente debido a la -floje-
dad inficiente de la prueba de re-
ferencia que la misma queda ex-
cluida prontamente al presentarse
la oportuna objecin. Chamber-
lavne on Evidence, vol. 4, p. 3730,
i 2711; p- 3740, seccin 2726
lo a esa flojedad inherente.
asi romo por la pobreza, vague-
dad e Incertidumbre del testimon'.o
ferencia en el presente caso,
el mismo no puede considerarse su-
ficiente para sostener una convic-
cin .
La sentencia apelada dhe ser
revocada."
que manipulaba una bomba
El hecho ocurr en la residencia de Pedro M.Bre-
nes.-Acusaciones que han sido ya formuladas
El autor de numerosos
escalamientos
Julio Pizarro. gravemente herido. Junto a l, la autora de sus das, Mari Cordero-
El vecindario de la calle Pesan-
te. Santurce, se alarm el sbado
por la tarde al estallar una bom-
ba, que segn la informacin ob-
tenida por la Polica era de dina-
mita, en el interior de la casa n-
mero 27 de dicha calle, planta ba-
ja, residencia del seor Pedro M.
Brenes Navarro, trigueo, de 32
aos de edad, natural de Patillas.
Pocos minutos despus de ocu-
rrida la explosin el jefe Juan J.
ro 3, Las Palmas. Tambin fu
,do en el acto el menciona-
do Pedro M. Brenes Navarro.
Las investigaciones practicadas
por el jefe Siln y sus hombres
revelan que Julio Pizarro Cordero
y su hermano Agustn Pizarro Cor-
dero estaban manipulando con la
bomba cuando sta estall. El pri-
mero resuit con la mano derecha
completamente destrozada, heridas
en ambas piernas y lesiones en la
cara. Agustn Pizarro Cordero y
Pedro M. Brenes Navarro salieron
ilesos. Julio fu conducido sin pr-
dida de tiempo al Hospital Muni-
cipal en la guagua nmero C 1441,
propiedad del Colmado Andrades
y guiada por el chfer Nicanor
Vzquez Guzmn. El vehculo acer-
taba a pasar frente al lugar de
los hechos cuando ocurri la ex-
plosin. En el Hospital Municipal
el herido fu operado, sindole am-
putada la mano derecha. All per-
maneci recluido en estado de gra-
vedad. Ms tarde fu visitado por
su s"ora madre y otros familia-
res.
Al llegar la Polica a la referi-
da casa de la calle Pesante obser-
v manchas de sangre en el piso
de la sala y de la cocina y en la
calle Loiza y en el escenario de
los hechos, cooperando en la in-
vestigacin. Acudieron ms tarde
el coronel Orbeta, el detective Ca-
rreras, el jefe Juan R. Blanco, el
seor Rivera, del Departamento de
Huellas Digitales, y varios policas
y detectives. Los dos arrestados
fueron sometidos a la prueba de
la parafina y ambos dieron reac-
cin positiva.
A las diez de la noche inici su
investigacin el fiscal Domingo
Mastari, quien tom declaraciones
juradas a varias personas. En se-
guida formul acusacin contra
Agustn Pizarro Cordero y Pedro
M. Brenes Navarro por un delito
de posesin ilegal de explosivos. El
Eiscal fij a cada acusado una
fianza de $5.000 para poder salir
[ en libertad provisional, la cual no
pudieron prestar y fueron ingre-
sados en la crcel.
Ponce, junio 13, 1937.
La Detective de esta ciudad, tra-
bajando conjuntamente con la Po-
lica, acaba de practicar el arres-
to de un individuo que a juzgar
por el rcord descubierto hasta la
fecha ha de afrontar innumerables
procesos. El detenido se llama Ra-
mn Reyes Abril, natural de San
Juan, y rr>n residencia ambulante;
tiene 22 aos de edad y pertenece
a la raza de color.
El arresto fu practicado por los
detectives Coln y Casiano, quienes
iban acompaados de los policas
Osear Correa y Radams Pietran-
toni, anoche en la calle Isabel y
en casa de Pablo Martnez, habin-
dole ocupado en el momento del
arresto un revlver, dos trajes de
hombre, uno gris y otro brown, una
cartera con dinero y un saquito de
papel con ms dinero en menudo.
Este sujeto venia siendo persegui-
do por la Polica y Detective de
este distrito en relacin con varios
escalamientos que haba venido co-
metiendo en la ciudad. Los de-
tectives y policas de referencia,
que tenan nota de todos los esca-
lamientos cometidos por Reyes,
abrieron una investigacin de to-
dos los casos reportados, habiendo
estado durante varios dias ocupan-
do prendas y objetos robados. De
estos casos ya tienen 17 completa-
mente aclarados, tres de los cuales
son escalamientos en primer gra-
do, 13 escalamientos en segundo
grado, y un caso de hurto. Adems
a ltima hora apareci otro escala-
miento cometido en Peuelas, reali-
zado por el mismo individuo. .En-
tre las prendas ocupadas hay tra-
jes de hombre, ropa de cama, elo-
jes, herramientas de barbera, cin-
turones de hombre, cigarrillos, ja-
mones y licencias de chauffeurs. La
mayor parte de estos objetos fue-
ron encontrados en la casa de Pa-
blo Martnez, a quien Ramn Re-
yes Abril se alega venda todo lo
que hurtaba.
Adems de estos escalamientos,
el detenido confiesa haber realiza-
do en San Juan, ms de 15 escala-
mientos ms, cuyo producto venda
en el mismo San Juan con excep-
cin de una maleta de cuero, llena
ae ropas finas de cama y de hom-
bre, un revolv-r, y dos trajes de ca-
simir, vendidos a Martnez en Pon-
Por ser tantos los delitos come-
tidos, la Polica contina investi-
gando para someter en conjunto los
Lo hace el comit de campaa consti-
tuido al efecto en Puerto Rico
El "Comit de Campaa Pro Ni-
os Espaoles" autoriza lo siguien-
te:
La asociacin recientemente crea-
da en nuestro pas con objeto de re-
caudar fondos para auxiliar a la
infancia espaola que sufre en es-
tos momentos los horrores de una
guerra civil despiadada y cruenta,
cree su deber dar estas notas para
ilustrar a nuestro pblico, que asi
podr contribuir al noble fin que
se persigue con entero conocimien-
to de causa.
Ante todo, es bien que se sepa
q. la asociacin funciona con el nom
bre de "Comit de Campaa Pro
Nios Espaoles", bajo los auspi-
cios del "American Medical Bureau
to Aid Spanish Democracy, del que
ha recibido autorizacin especial
para Iniciar y proseguir su labor,
perfectamente de acuerdo con los
estatutos y leyes federales recien-
tes sobre neutralidad. El "Medical
Bureau'' ha dirigido recientemente
un manifiesto al pueblo norteameri-
cano, del cual extractamos las si-
guientes palabras:
"La necesidad que tiene Espaa
de material mdico en estos mo-
mentos es quizs la ms grande que
haya experimentado nunca toda la
humanidad en el curso de su his-
toria.
"Millares de mujeres y hombres
heridos ros piden que les ayudemos
a aliviar sus sufrimientos. Pero lo
ms triste de todo son los nios.
dolor de estos seres humanos."
Firman ele pattico documento,
que ha sido publicado en todos loa
peridicos norteamericanos de ma-
yor circulacin, en calidad de Pre-
sidente y Secretarlo Ejecutivo, res-
pectivamente, los doctores Walte
B. Cannon, Presidente de la Escue-
la Medica de Harvard, y William J.
Crookston. Coronel y Cirujano Je-
fe de la Escuela Mdica del Ejr-
cito.
Entre las personalidades que pa-
trocinan esta campaa del "Medi-
cal Bureau" en los Estados Unido
figuran las siguientes, conocidas y,
respetadas en el mundo entero:
Dr. Charles Edward Amory. Es-
cuela Mdica de Yale; Dr. Georg
Baehr, Mt. Sinai Hospital. New
York. Dr. Ernst P. Boas, Mt. Si-
nai Hospital. New York: Dr. Da-
vid J. Davis, Escuela Mdica d
la Universidad de Illinois; Dr. Da-
ven Emerson, Columbia U. Collega
of P. & S.; Dr. Samuel J. Kopetsky,
N. Y. Polyclinic Medical School; Dr.
Phoebus A. Levene. Instituto Ro
ckefeller; Dr. Samuel A. Levine. Es-
cuela Mdica de Harvard; Dr. Adolfl
Meyer, Johns Hopkins Medical
School; Dr. William H. Park, Es-
cuela Mdica de la Universidad del
Nueva York: Dr. John P. Peters,
Escuela Mdica de Yale; Dr. E. C.
Rosenow, Clnica Mayo; Dr. Fio-
rence R. Sabin, Instituto Rocke-
feller; Dr. Bela Schick. Mt. Sinai
mas uilic uc ivug aun l ,,...va. __ _
sirviendo de blanco inerme de los "ospUal, New York; Dr. Henry*
bombardeos areos, cuya metralla ^S".st, Johns Hopkins Medical
destroza los tiernos cuerpecitos
"Si se retrasa nuestra ayuda, se-
rn miles los que mueran por ca-
recer de los ms indispensables ma-
teriales de curacin: ter, vendajes,
sueros, instrumentos quirrgicos...
"En Espaa hay actualmente al-
gunos hombres y mujeres de nues-
tro paismdicos, tcnicos, enfer-
merastrabajando da y noche, ex-
poniendo sus vidas para socorrer
al pueblo espaol. Hay que aliviar
tan terribles sufrimientos. Todos
podemos contribuir a salvar esas
vidas.
"En nombre de la humanidad os
lo pedimos. Enviad por favor, vues-
tra contribucin, grande o pequea:
no dejis de acudir a socorrer el
raso', que se le atribuyen a Reyes
al fiscal Rodrguez Serra.
Arturo CASTRO JR..
Redactor.
School: Albert Einstein, Sherwoodj
Anderson, Malcolm Cowley, Theo-
dore Dreiser, Edna Ferber, LewU
Gannett, Ernest Hemingvvay. Fan-
nie Hurst. Rabbi Ptephen S. Wise,
Paul Mu, George S. Kaufman,
Sinclair Lewis, Rockwell Kent,
Philip Merivale, Lewis Munford, Do-
rothy Parker, Lillian D. Wald, Ma-
ry Simkhoviteh, Obispo Francis J.
McConnell, Sylvla Sidney. Paut
Kellog. Hermn Shumlin, William
Steig, Cari Van Doren, Art Young,
William Zorach, Donald Ogdert
Stewart, Thomas Mann.
Cuando solicitamos nuestra au-
torizacin al "Medical Bureau" pa-
ra iniciar la campaa de recauda-
cin pblica, hemos hecho constan
que los fondos procedentes de Puer-
to Rico debern ser destinados ex-
clusivamente a las instituciones de-
dicadas al cuidado de la infancia;
(Contina en la 14, Col. 5)
Pedro M. Brenes, en cuya aaM M
manipulaba la bomba.
Siln. comandante del puesto poli-
ciaco de la calle Loiza, se person
en el lugar de los hechos, acompa-
| nado del guardia Isaac Pagan. All
I procedi al arresto de Agustn Pi-
; zarro Cordero, trigueo, de M
aos, natural de Canvanas y re-
sidente en la calle Laguna nme-
Su Destino -^
EXTRACTO
John Lahoud
ttmcuMi
.Derecho reservados para
EL MUNDO)
"GEMINV
..Cuando lleva a la niventua
*o nacido hoy, erdl '*tca y m>
En solidaridad con Mu-
oz Marn
Agustn rizarro, dl prueba |w>itl-
va de parafina.
puerta que da al patio. Se ocupa-
ron vanas medicinas, entre ellas
un nmero de cpsulas de clorato,
un guante de goma destrozado y
otros efectos. Tambin se advirtie-
ron los impactos causados por la
homba en distintas partes de la
casa.
El capitn Rafael B. Daz, jefe
mente desparto. Debe tener mucha I del Distrito de San Juan, hizo acto
confianza en t mismo, y gozar de! de presencia en el cuartel de la
un sentido humoris'ieo bien desarro- ^-^^
liado.
Si M usted mufrr y nari rl 1\
dio, tiene muchos amigos que.
llegada la oportunidad, le proba-
rn su lealtad y cario. El ex
orgullo puede perjudicarla. Tenga
cuidado. Tal ve; ttene usted muchas
habilidades, pero se inclina a rb
aprovecharlas. Acaso tiene disposi-
ciones artsticas que, bien aprove-
chadas, pueden ayudarle mucho a
hacer una pequea fortuna. Como
artista, compositora de msica, poe-
ta, escritora o comerciante, tiene
magnificas oportunidades de I
brillante carrera. Todos los indicios
que hay sobre su vida matrimonial
son favorables.
Si es usted hombre y cumple aos
hoy, probablemente tiene una natu-
i muy entusiasta. Su optimis-
mo le permitir ir muy Icios. Como
empresario de espectculos o
'ro, director de escena, arto, pe-
riodista o vendedor, puede harrr
maravillas.
Recuerde
Gran Da de los Padres
Junio 20
Presentamos un lujoso surtido de
;ual le
sera
fci
escoger su regalo
AGUAS de Colonia para la cara desda
,1
]sm
BATAS de Seda y felpa desde
CAMISAS de fantasa desde
CORBATAS en cajitas de
PAUELOS con iniciales a
$1.00
........$3.00
$ .99
$.50 y $1.00
l
$.75
PAUELOS de hilo puro caja de 6
PAJAMAS muy lindas desde .. ..
$1.00
$1.50
$ .95
CARTERAS DE PIEL CON SELLOS DE ORO.
CIGARRILLERAS con encendedor desde
JUEGOS de perfumera para afeitar desde
Arroyo, junio 13
EL MUNDO,
Para Luis Muoz Marn,
San Juan.
Omos su discurso. Estamos con
usted.
Cruz Rodrguez, Manuel Surez,
Jos Padilla, Lino M. Alvarez, Jo-
s A. Rivera. Julio Morales, Jos
M. Morales, Juan Cordero, Agus-
tn Lebrn, Sixto Lebrn. Pedro
Ramos, Carlos Gonzlez, Jos A.
Alvarez. Julia Ortiz, Salvador Gon-
zlez, Esperanza Rodrguez, Eulo-
gio Gmez, Ernesto Anes, Gonzalo
Cintrn, Mara de Choudens de
Alvarez. Francisco Fantauzzi, San-
tiago Rivera. Evangelio Nieves,
Julio Alvarez, Teresa Mayor, Ra-
mona Alvarez, Jos M. Alvarez.
.1
V.
$2.99
$1.00
JUEGOS de cepillos desde.......... $la00
JUEGOS DE HEVILLAS DE PLATA Y ORO.
CINTURONES Cordovan desde...... J) ,""
CENICEROS BONITOSESCRIBANAS FINAS
ESTANTES ARTSTICOS PARA LIBROS
PLATA METAL PORCELANA
LICORERAS GRAN VARIEDAD
CROMIUM PLATA CRISTAL
Desde
hasta
$40
A fines de este mes se empezar la distribucin de los cupones para
nuestro concurso del automvil marca
"B U1C K"
qu r regalado entre nuestros consumidore.
Guarde las cajlta vacia del Jabn "JOHN LAHOUD" y los envases va
cios del Extracto, Agua de Colonia, Brillantina y Polvos para ser cam-
biados por los boletos para dicho conc;
Oportunamente daremos a conocer los sitio donde se pueden obtener
dichos cupones. ,
Aproveche esta oportunidad de ob'cncr culeramente gratis fin lujoso
automvil de ltimo estilo marca
"B UIC K"
* 8erieJ
Majraguez. fi r
EXELENTES
Para el comedor, para la
oficina y todos los usos.
Hacemos tambin sillas
pequeas para los grados
primarios en las escuela.
Son fuertes, bonitas y
confortables.
Solictelas en todas las
muebleras.
REGALOS DISTINGUIDOS ENTRE LOS MAS DISTINGUIDOS *
Econmicos entre los ms Econmicos Comprar sus regalos en CAMILO significa mayor satisfaccin para
usted. Miles de artculos de fantasa diferentes a otras tiendas.
TODO NUEVO TODO GARANTIZADO
No deje de ver las ltimas novedades en nuestro departamento para caballeros.
PRESENTACIN LUJOSA EN CADA PAQUETE
Camilo Domnguez & Co.
BRAU 45 SAN JUAN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
Adems de violinista Celia Tre-
vio Carranza es poetisa
Tenemos en la Joven artista Ce-
lia TreviAo Carranza, una duali-
dad, adems de ser violinista es
tambin poetisa. Su poesa es emo-'
Y mi mis grande anhelo
Es posar un instante
MI vuelo,
Beber la miel
Y seguir adelante
Temblorosa '.
en una tercera nos dice:
"No tt engras conmigo
Yo soy ave pasajera
Yo voy y vengo
Como va y viene
La Primavera..."
Su verso delicadamente m^uer-
no y que sabiamente forma figuras
con palabras, ha llamado la aten-
cin por doquier, habindole sido
dedicadas pginas literarias.
Tiene la bella artista mejicana
un libro en preparacin titulado
Muta Rielera, en l todo, habla
de viajes, habla de rieles, de male-
tas, de paisajes, de olvidos y de
nuevos amores. Son sus composi-
ciones llenas de belleza, muy sen-
tidas llenas de nostalgia, hay un
algo en sus versos que tocan las
mas mnimas fibras del alma, hav
que escuchar a la Joven artista i>a-
ra comprender su verso, ese ver-
so que ei msica de cadencia do
perfume suave. Celi- TreviAo Ca-
rranza es artista de raza, es verda-
dero exponente femenino de su
gran pais Mjico.
CRONISTA.
HOY 0 MAANA RE-
SOLVER LA CORTE
El habeas corpus en fa-
vor de Cases, Vidal y
Andru
Triunfo del joen Frank
Abella
iva. errante, ha sido escrita a tra-
\s de tanto viajar, porque su vida
l a sido un eterno viaje como ella
dice en una de sus sentidas poe-
sas:
"He pulverizado mi nido
y puesto ruedas a mi corazn''.
en otra dice:
"Loa pueblos son flores,
Yo mariposa
El Joven Frank Abella Hernn-
dez, estudiante de la clase de Cuar-
to AAo de Derecho en la Univer-
sidad de Puerto Rico, ha obtenido
la tercera ms alta calificacin co-
1 mo experto de rifle, en las compe-
tencias de tiro al blanco de los ca-
detes de la Universidad celebradas
en el Campamento de la R. O. T.
C. en Cayey. Frank Abella Her-
nndez es hijo de nuestro amigo y
colaborador, el licenciado Luis Abe-
lla Blanco, Registrador de la Pro-
piedad de Caguas, a quien hace-
mos extensiva nuestra felicitacin.
TEATRO
M D N I C I P A L
ULTIMA SEMANA DE LA COMPAftIA DE COMEDIA
Paulina Singerman
HOY a peticin general HOY
2 ULTIMAS REPRESENTACIONES 2
A LAS 4 Y 30 Y A LAS 9
AMOR
EN MATINEE Y NOCHE A PRECIOS POPULARES.
L
U
N
E
T
A
50
L
U
N
E
T
A
5(V
MARAA
MATINEE A LAS 4 Y 30
NOCHES DE CARNA VAL
NOCHE A LAS 9
ESTRENO ESTRENO-
Si me das un beso te digo que si
En la maAana del sbado com-
parecieron los acusados Jos Ca-
ses. Domingo Vidot, Rafael Andru
y Gregorio Bulerln, en relacin con
recursos extraordinarios de Habeas
Corpus presentados por el licencia-
do Alfonso Lastra Chrriez en re-
presentacin de los tres primeros
y los licenciados H. Gonzlez Bla-
randez Cuyar, en repre-
sentacin del ltimo.
La teora de la ''efensa, solici-
tando el Habeas Corpus, es que las
declaraciones tomadas por el Fis-
cal en el presente caso no deben
considerarse buenas ni
para sostener una acusacin Ale-
ga el licenciado Lastra que dichas
declaraciones no constituyen prue-
ba legal porque violan el articulo
153 de la Ley de Evidencia, no si-
guiendo los cnones establecidos
por la ley. Y refirindose en par-
ticular a Jos Cases, sostiene el
abogado defensor que no existe
prueba ni legal ni ilegal para co-
nectar a dicho acusado con la
muerte de la nia Elsie Gauthier.
La segunda alegacin del aboga-
do defensor, es que la fianza re-
sulta excesiva, y a los efecto" de
probar la imposibilidad de conse-
guir fianza, pone a declarar a los
acusados, quienes nfiestan en la
silla tntlfl -solvcnles y es-
tar relacionados solamente con- per-
sonas pobres.
El Fiscal, licenciado Domingo
Massari, argument en el sentido
de que las declaraciones de testi-
gos en estas investigaciones no se
regulan por determinado estatuto,
sino que se trata de descubrir la
verdad de los hechos para deter-
minar responsabilidades. Cita en
referencia a este caso, de la actua-
cin conjunta de los acusados, que
no hay necesidad de determinar
cul de ellos dispar, sino que el
acto de uno es el acto de I
i ia c! caso de
Pueblo vs. Bianehi, Decisiones de
Puerto Rico, tomo 18 pgina 516".
:anto a lo excesivo o no de
la fianza, el Fiscal manifest que
la idea de la | l de fianza
era para garantizar plenamente la
comparecencia de los acusados el
dia del Juicio, y que cuanto ms al-
ta fuera aqulla, ms garantas
tendria el tribunal en cuanto a su
Iccldn sobre el acusado. So-
a la discrecin de la Corte
esta cuestin de la fianza.
La Corte, una vez sometidos los
casos de los tres primeros acusa-
1 ases, Vidot y Andru, decla-
r que resolverla probablemente de
lunes a martes de esta semana.
En el caso de Bulerln, los letra-
dos no hicieron objecin en cuan-
to a la fianza. Y en relacin con
la suficiencia de la prueba del Fis-
cal, negaron la suficiencia de la
misma. Alegan que las personas
cuyas declaraciones son'la base pa-
ra hacer una acusacin deben ser
tradas a declarar ante el Tribu-
nal cuando se trata de un Habeas
Corpus y no traer sus declaracio-
nes tomadas por el taqugrafo del
fiscal. A estos extremos, declar
el seor Diaz, taqugrafo del fiscal
ni. en el sentido de que to-
das las declaraciones presentadas
por el ministerio fiscal fueron to-
madas taquigrficamente y las pre-
guntas fueron formuladas p o r el
fiscal Massari.
En el caso de Habeas Corpus a
favor de Gregorio Bulerin. los le-
trados solicitaron cinco das para
someter memorndums sosteniendo
su teora.
El mejor trabajo de Freddie Bartholomcw
desde "David Coppsrfield" y d*1 Sp moer.
Tracy desde / u ria''.
Con peligro de sufrir un serlo accidente, Spencer Tracy ie desliz por
un mstil roto y medio cubierto por un enmaraado montn de jarcia*,
aparejos y cables, para socorrer a Freddie Bartholomew que yaca In- |
consciente por un golpe recibido al caer en la resbaladiza cubierta de
una goleta. Freddie fu conducido al muelle ms cercano, insistiendo tm
que se senta hie. pero la rodilla lastimada empezaba a hincharse. Va-
ras radiografas revelaron que no haba fractura y en seguida que le ven-
daron contino su trabajo. Aparte de una epidemia de gripe entre loa
miembros del reparto y na operacin a que tuvo que someterse el di- I
rector Vctor Fleming, eat* fu el nico accidente que detuvo la produc-
cin de CAPITN K> INTRPIDOS (Captains Courageous) por una
cuantas horas. Esta gran obra de Klpllng se estrenar en el Fox el pro- i
xlmo jueves 17 de junio.
R
??-
ESTN EN SOLIDARIDAD CON EL
COMISIONADO DEL TRABAJO
En lo que respecta a la ley de salario
mnimo para la mujer
eumon de ingenieros
Nos comunica el seor Antonio
S. Romero, Secretarlo de la Sec-
cin de Puerto Rico de la Sociedad
Americana de Ingenieros Civiles,
que el martes 15 del mes en curso,
a las ocho y tre'nta de la noche,
celebrar dicha Seccin la segun-
da reunin trimestral de este ao
en el saln de actos de la Ameri-
can Railroad C o m p a n y, en San
Juan.
En este acto ser husped de ho-
| or el doctor Alfredo Silva, quien
! disertar sobre "La Psicologa en la
I Industria".
E! comisionado del Trabajo, se-
or Prudencio Rivera Martnez, ha
recibido las siguiente comunicacio-
nes con relacin a la aplicacin de
la Ley del salario mnimo:
PONCE, junio 11.Me permito
informarle que en asamblea cele-
brada hoy 3:00 P. M., en el Tem-
plo del Trabajo de esta ciudad, por
trabajadoras de la aguja y a la
que asistieron ms de doscientas,
despus de explicrsele alcance
Ley salario mnimo declarada
constitucional por Corte Suprema
Estados Unidos, y darle lectura a
xtatement Comisionado del Traba-
jo aparece hoy en EL MUNDO ex-
presaron su opinin unnime de
acatar la Ley, tal como est en
vigor, por representar ella una es-
peranza de mejorar sus condicio-
nes del hogar. Acordaron asimis-
mo autorizarme para que expresa-
ra a usted el deseo de ellas de no
ser necesario convocar Legislatu-
ra, por entender que fallo Supremo
Pistados Unidos debe ser acatado
y respetado tanto por patronos co-
mo por obreros.
Respetuosamente.
M. ECHEVARRA.

SAN LORENZO, Junio 11.
Unin Trabajadores Industria Ta-
baco reuhida anoche en asamblea,
acord endosar su actitud ley sa-
lario mnimo. Esa es voluntad ma-
sas ansiosas de justicia. No debe-
mos retroceder a poca de los es-
clavos.
(Fdo.) Justo SANTIAGO.
Presidente Unin Trabajadores.
Luis FONT.
Secretario.
MI
SAN SEBASTIAN.La ley que
restaura el salario mnimo habla
creado en mi ciertas dudas en
cuanto al trabajo del hogar. Na-
die me daba luz sobre el asunto.
Su articulo en EL MUNDO de hoy
deja el caso claro y lujosamente
explicado y creo no haya una so-
la persona que no respalde la ley
despus que lea su traba*>. Lo fe-
licito sinceramente y crame que
ahora ms que nunca defender
esa ley hasta lo ltimo.
R. ANGLADA.
Representante.
TEATRO CAPTOL
VIERNES 18 SBADO 19 Y DOMINGO 20
LA PELCULA QUE FIJA UNA FECHA EN LA HISTORIA DEL
ARTE CIN EMATOGRAF1CO
LA GARZONA
(No apta para menores.)
BASADA EN LA FAMOSA NOVELA DE VCTOR MARGUERITTE,
INTERPRETADA POR HENRI ROLLAN Y MARTE BELL
OTRO TRIUNFO DEL CINE FRANCS
LA GARZONA
(Hablada en franci con ttulos en espaol.)
ES UNA PELCULA QUE INTERESA A TODAS LAS MADRES
Y A TODAS LAS SEORITAS.
DISTRIBUIDA POR VICENTE BLANCO OFICINA C1FESA y AFA
\
PONCE. Hoy hubo una inte-
rrupcin en trabajos taller costu-
ra patrono Delia Mejias debido al
hecho de querer sustituir trabaja-
doras mujeres per muchachos de
15 a 19 aos, en su mayora esco-
lares que no han terminado an
su curso escolar faltando asi a sus
clases. En la Investigacin de hoy
encontramos 33 muchachos que
s u s t i tuyen a 33 trabajador s.
Obreras celebraron asamblea en
Templo del Trabajo para protestar
de estos hechos. Caso est bajo
nuestra jurisdiccin y se informa-
r oportunamente resultado final.
Toms MATOS ROSARIO.
Agente del Trabajo.

UAMUY.Al calor de un entu-
siasmo sin limites, por sus francas
manifestaciones en favor de las
clases muy sufridas de Puerto Ri-
co, me estoy permitiendo escribir-
le, en estos momentos de grandes
incertidumbres para nuestro pais.
Vuestra sagrada misin se cum-
ple, por mandato imperioso de
vuestros sentimientos. El cumpli-
miento de la Ley del Salario M-
nimo se impona como una necesi-
dad y como una promesa que ha-
bla de cumplirse a la parte del
pueblo que en lastimeros quejidos,
escondan sus sufrimientos en un
rincn de su alma, al palpar la
realidad del al a idono.
Vuestro espritu que late a im-
pulsos del dolor y. reconociendo el
derecho del pueblo, no titubeas-
teis en enarbolar el estandarte sa-
grado de justicia y habis cumpli-
do con el deber de hombre 'on-
rado.
Redimir a la humar.idad es la mi-
sin de todo hombre de pura y l'm-
pia conciencia.
Lenta, pero sgeuramente, los pri-
vilegios han ido desapareciendo,
para darle paso, al avance de la
igualdad de todas las clases del
(Contina en la pgina 17 Col. 2.)
LA PRRA PROCEDER
A CONTRATAR HOY
--------
Numerosos trabajadores
en distintas poblaciones
l de la Seccin de Iniormes
de la PRRA)
A las 10:00 de la maAana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en el Cam-
pamento Lamboglia", municipali-
dad de Patillas. P. R., se procede-
r a la seleccin del siguiente per-
sona! para trabajar en el menciona-
do campamento: 20 carpinteros 40
ayudantes carpintero, 75 trabajado-
res.
A las 10:00 de la maana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en el Cam-
pamento "Palo Seco", municipalidad
de Maunabo, Puerto Rico, se proce-
der a la seleccin del siguiente
personal para trabajar en el men-
cionado campamento: 20 rarpinte- I
ros. 40 ayudantes carpintero, 75 tra-,
bajadores.
A las 10:00 de la maana del
lunes, dia 14 del corriente, en el!
Campamento "Santa Catalina", mu-,
nicipalidad de Arroyo, Puerto Rico,
se proceder a la seleccin del si-
guiente personal para trabajar en
el mencionado campamento: 30 car-
pinteros, 60 ayudantes carpintero,
100 trabajadores.
A las 10:00 de la maana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en los
campamentos de "La Plata", mu-
nicipalidad de Aibonito. Puerto Ri-
co, se proceder a la seleccin del
siguiente personal para trabaiar en
el mencionado campamento: 20 car- j
pintaros, 40 ayudantes carpintero,
75 trabajadores.
A las 10:00 de la maana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en el cam-
pamento "Betances", Finca "Pasa-
rer, municipalidad de Comerlo.
Puerto Rico, se proceder a la se-
ii del sisuiente personal para
trabajar en el mencionado campa-
mento: 20 carpinteros, 40 ayudantes
carpintero, 75 trabajadores.
A las 7:00 de la maana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en la par-
1*1 seor Jos Coln Rodrguez.
"Quebradlllas", municipalidad
de Barranquitas, Puerto Rico, se
proceder a la seleccin de dos (2>
carpinteros y cinco (5) peones pa-
ra trabajar en el Proyecto 5-103.36.
A las 7:00 de la maAana del lu-
nes, da 14 del corriente, en la par-
cela del seor Cndido D. Rodr-
guez, barrio "Caabn", municipali-
dad de Barranquitas. Puerto Rico,
se proceder a la seleccin de dos
(2) carpinteros y seis (6) peones pa-
ra trabajar en el Proyecto 5-103.37.
A las 7:00 de la maana del lu-
nes, dia 14 del corriente, en la par-
cela del seor Octavlano Hernndez,
barrio "Palo Hincado", municipali-
dad de Barranquitas, Puerto Rico, se
proceder** la seleccin de un l)
carpinteivy tres (3) peones para
trabajar en el Proyecto 5-103.28.
La seleccin se llevar a cabo
por sorteo, de acuerdo con el siste-
ma adoptado por la Seccin de Per-
sonal. Se recuerda a los solicitan-
tes que deseen presentarse en los
sitios arriba especificados que de
acuerdo con las reglas establecidas
se le dar preferencia a aquellos
ACUSADA DE
HECHICERA
En *T.a Doncella de Salem", pro-
duccin del tres veces laureado di-
rector Frank I.loyd, el estreno de
la cual tiene anunciado el teatro
Paramoiint" para el jue\e* 17, 18.
19. 20. lleva a cabo la primera ac-
triz lainlette ( olbert una de las In-
t. rpritacii.net ms convincente su brillantsima carrera. Correspon-
de el primer panel masculino de
I i Doncella de '-alem" al muy Im-
putar Fred MaeMurray. y cuentan
entre Ir adores del magnifico re-
parto: Harvey Stephens, Gale Son-
dergaard, l.oulse Dresser, Edward
Blla. \irglnla Weidler, Bonita
Cranville, Beulah Bondi. Bennie
Bartlett, HalllwHI Hohbes y Fcdro
de Crdoba.
No recomend can di-
datos
0 del Circulo de Directores de
iela Superior i
Hacemos constar que este circu-
lo en ningn momento pas reso-
lucin en cuanto a recomendacin
de candidatos para ocupar cargos
en la direccin del Departamento
de Instruccin.
Aprovechando el viaje del com-
paero Benito Cerezo, al Norte, el
Circulo le encomend se entrevis-
tara con el doctor Gallardo para
informarle sobre cuestiones funda-
mentales en el Departamento de
Enseanza Secundaria.
J loa O. Rirrra,
Secretarlo.
Mano Villaronga Toro,
Presidente.
trabajadores que estn en las lis-
tas pblicas de auxilio y que sean
residentes en la municipalidad don-
de se Heve a cabo el proyecto.
UN LEOPARDO CASI
ANCIANO
Es husped de un hotel
en Nueva York
VA YORK, junio. (PU)
Uno de los huspedes del hotel
Chelsea. de Nueva York, es un leo-
pardo casi "anciano" que tiene una
habitacin propia. Su apartamien-
miento tiene una puerta que abe
hacia el balcn, en el cuarto piso,
donde, para entretenimiento de los
vecinos, sale a tomar el sol casi to-
dos los das.
La "leoparda" pues es hembra
pertenece a Fay Gillis Wells, sapo-
sa de Linton Wells, representan;,
en los estados del este y en Europa
de la Samuel Goldwyn Pictures. El
seor Wells trajo a Snooks. que asi
se llama el raro husped, de Addis
Abeba. cuando era corresponsal d
Prensa durante la guerra en
pa.
La seora Wells dice que la be
ta es muy afectuosa mucho ms
que un gato. Cuandoquiera y
dequiera que van los esposos '
el animal les acompaa.
El seor Wells acostumbraba s;i-
car de paseo al felino, de vez e.i
cuando, pero un leopardo suelto
en Nuera York es algo que incita
a la curiosidad. Asi, pues, aho.:i
slo lo sueltan pn su habitacin
permitindole subirse sobre el man-
to de la chimenea y a la tablilla
del armario.
"Ella sabe en seguida cuando a.-
guicn le tiene miedo", ha dicho ,i
seora Wells, "y entonces en-,
a perseguirlo. Le gusta asustar la
gente. Le hace sentirse un gran
leopardo. Por eso, nunca pea
mos a los nios ni a la gente ner-
viosa que so le acerquen."
Cada seis semanas llevan al ani-
mal al Parque Zoolgico Central
para que le corten las uas y la
baan cada dos semanas.
-------------
Respaldo al Sr. Alonso
Torres
San Juan, P. R. 11 de iunlo 19.Tr
EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Unin de Tipgrafos de San Juan
respalda Aviso Oficial Departa-
mento del Trabajo y hace suyas
declaraciones hechas compaero
Rafael Alonso "Torres, en relacin
Ley Salario Mnimo para la mujer.
Cndido ALVAREZ
Presidente

EL MUNDO,
San Juan. P. R.
Arecibo, 11 de junio de 1937.
"Unin Obrera Central respalda
aviso oficial Departamento Traba-
Jo Implantando Ley 45 salario m-
nimo para mujeres y opnese enr-
gicamente sea enmendada por Le-
gislatura. Respalda actitud secre-
tario Rafael Alonso.
Nemesio MORALES CRUZ
Presidente
CONQUISTARA
A TODOS
IMAGNENSE
...Ul MODERNO
DON JUAN, QUE ADE-
MS es trovador:
TITO CJIZAR
I astro mi ilustre qu* Mxico
ha dado al cia y o la radio
"All en el
MN'CKO
GMMTE
tm produccin da
BUSTAMANTE Y DE FUERTES
Oiilribe/i'do por CE5f&' Teatro
Puerto Rico
HOY HOY
METRO-GOLDWYN-MAYER presenta
"CAPITANES
INTRPIDOS"
Ahora mismo En estos das En el Teatro Astor, en Broad-
way, Nueva York
a $2.50 butaca!!!
A VICTOl
FLEMING
productionI
Y -Metro- le ofre-
ce esto mismo a
precios populares
simultneamen t e
con New York!!!
";
IrMHOOfflir
SPfNCfR TRACY
LiONfi fiARRYMORf
MflVYN DOUGLAS
Directed by
VCTOR FLEMING
Producid by
LOUISD.LIGHTON

En el
TEATRO
PARAMOUNT mircoles w
F O X:-
Una
de las
mejores
pelculas
que Metro
- Goldwyn -
Mayer ha
producido!!
JUEVES 17
SBADO 19
VIERNES 18
DOMINGO 20
*
l
P
'u'



EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNTO DE 1937.
*
"NUESTRA NATACHA" ES UNA DE
LAS GRANDES CREACIONES
Se estrell ayer un avin cerca de la
De Eugenia Zuffoli y su compaa de Central CajlVanaS
alia comedia prxima a debutar aqu Sm ocupantcS fos Sres. Roberts y Goble, escaparon lesos mila-
ijimos en anterior ocasin que viven en los escenarios de Amrica ', _- '- /* 7 / 1*1**
grosanwnte.-La nave se volco y sufri desperfectos de consideracin
ESPECTCULOS
Eugenia Zuffoli est secundada por
un conjunto brillantsimo, y prime-
ras partes de eran relieve artsti-
co. Tambin dijimos que esta com-
paa cuenta con un repertorio de
gran seleccin. Vamos a reproducir
algunos prrafos de la critica ex-
terior que vienen a darnos la ra-
zn y que a la vez, hacen justicia
a estos magos del arte puro que re-
I EATRO
SAN JOS
HOY
ROMANCE TO
THRILL YOU!
Loughs and throbs, (
too, n 70 minutes
of delightful en
tertainmentl
FUI LENGTH
FEATURE
BcFARlAND
PHILLIPS
HOLMES
RALPH
MORGAN
IRVING
PICHEL
ROCINA
LAWRENCE
"A la Orden
mi Generar9
Una pelcula para toda la fa-
milia. Venga a pasar un buen
rato
POR SOLO 20 y 30c.
todo el prestigio legendario del tea-
tro espaol.
Refirindose en primer trmino a la
obra, oigamos el clamor de la cri-
tica autorizada: "Vamos a salirf al
paso a algunos espritus de una ti-
moratez indigna de estos tiempos,
que al final del segundo acto, dispu-
taban a "Nuestra Natacha" la no-
che de su estreno como una obra
inmoral. Por el contrario, en el
fondo de esta bella comedia de Ca-
sona, hay un alto ejemplo de mo-
ralidad que conmueve profunda-
mente y que seria de desear que
cundiera, con lo cual, la humani-
dad corregira un poco el desnivel
espiritual, que aunque ya atenuado
un poco, an se deja sentir entre
las diferentes clases sociales.
Alejandro Casona, poeta origina-
lisimo, de exquisita sensibilidad y
de impecable forma, sinti un da
la inquietud de probar fortuna en
el teatro y al teatro aport, el idea-
lismo de su temperamento de poeta,
del brazo de un realismo y una mo-
dernidad propios de escritor de tan
elevado talento y tan recia enver-
gadura, forjado en las ms nov-
simas teoras y orientaciones lite-
rarias. Y de esa amalgama del mo-
derno intelectual y el poeta sensi-
tivo, ha salido esta bella comedia
"Nuestra Natacha", que siendo un
trozo de vida, arrancado de la ca-
lle y llevado a la escena con el ms
crudo realismo est tan aromada
de idealismo y de poesa, que en-
contramos raro no oira hablada
en la rtmica armona de los mara-
villosos versos de Casona". "1
tra Natacha" es conocida en Puerto
Rico y esta feliz circunstancia nos
permite comprender mejor la sin-
ceridad de los anteriores prrafos.
Confiamos en que nuestros lecto-
res, estn de acuerdo con el hecho
indiscutible de que "Nuestra Nata-
cha" es una obra de recia enverga-
dura artstica que da prestigio y
gloria a un repertorio de gran selec-
Kl aquilatamiento de los esfuer-
terpretativos que a continua-
cin reproducimos nos habla claro,
categricamente, de lo mucho que
significa y valen los artistas con-
juntados para secundar en sus ma-
ravillosas creaciones a la egregia
actriz Eugenia Zuffoli. Veamos:
"Al xito clamoroso de "Nuestra
Natacha", contribuy la admira-
ble interpretacin que le dieron Eu-
senia Zuffoli, maravillosa de natu-
ralidad, que supo poner en cada
la ternura, la energa que ne-
cesitaban y conmover con un suave
acento dramtico en los momentos
bbwlo en que qued el avin al caer en un caaveral en Canvanaa. Ovalo derecha: Franklln Roberts, piloto del a\in.
A las
Canvanas. jun'o 13, 1937
once y media de la ma-
ana de hoy (domingo) el aer-
plano marca "Rearwin", propiedad
del continental Franklin Roberts,
en aterrizaje forzoso cay en una
patticos. Pascuala Mesa, como
siempre admirable y Eva Sedeo,
como siempre comprensiva y bue-
na actriz. Ricardo Canales, sobre
todos los aciertos que lleva en lo
que va de temporada, con el Lalo
que hizo, modelo de- desenvoltura
de fino humorismo y se elev ante
nosotros a la categora de gran ac-
tor. Parejo compuso un tipo acaba-
do, perfecto, acusando en su inter-
pretacin un gran temperamento
de actor y Bdalo tuv^un triunfo
de actor cmico de buerw cepa, pues
no hubo ments ni frase suya que
no arrancara una sonora carcaja-
da al pblico".
Esa es la compaa que tendre-
mos muy pronto en San Juan.
Reinaldo E. PANLAGUA
pieza de caa en las inmediacio-
nes de la Central Canvanas. en
la finca "Hacienda Grande" de di-
cha central. El piloto seor Ro-
berts y el joven Orlin Goble. que
le acompaaba, resultaron ilesos
de la manera ms providencial
que puede imaginarse. El api
"Rearwin" tiene 70 caballos de
fuerza. Est pintado de rojo y su
cabina tiene cab'da para el piloto
y el acompaante. Sufri desper-
fectos de consideracin, habindo-
sele destrozado la hlice y el tren
de aterrizaje. Qued completa-
mente volcado con el tren de ate-
rrizaje para arriba.
Entrevistados los seores Ro-
berts y Goble. an un tanto ner-
viosos, nos relataron los pormeno-
Actividades de la Asociacin
Dental de Puerto Rico
METRO GOLDWYN MAYER presen, v
LA PAREJA IDEAL DE LA PANTALLA
EN OTRO GRAN CAONAZO
JOAN CR
'3&U
io*"*a
'***
s>e..
CLARK
GABLE
TAKE
THEIR
LOYE
>Nrtrq'/<'' sc-M*
'"?.
0N THE RUN
M
"AMOR A TODA MAQUINA
TEATRO
FOX
99
HOY
Y
MAANA
(Envo del Secretario)
NUESTRA DELEGACIN
Deseamos hacer saber a los miem-
bros de nuestra institucin que la
Dra. Erancisca Guerra, de Ponce,
y el Dr. Pedro A. Morell. de San
Juan, fueron nombrados delegados
por Puerto Rico a la convencin
anual de la Asociacin Dental Ame-
ricana que se lleva a efecto en At-
lantic City durante los diag del 12
al Jfi de julio prximo. Confiamos
en que esta delegacin exponga de
una manera clara, terminante y fir-
me, ante la potente agrupacin nor-
teamericana, a la cual est adscri-
ta la nuestra, el marcado desarro-
llo que ha adquirido el intrusismo
en nuestra isia, a los fines de que
los colegas de all nos presten su
ms decidido concurso para exter-
minar esa plaga de infractores que
tanto perjudica la salud general.
MARTI
SANTLKCE
Martef 15 Mireolei 16
Otra gran comedia dramtica
de la
UNIVERSAL PICTLRES
"LIGERO
DE
CASCOS"
Todo por una mirada tuya.-!
WlLLItM
(5ARGAN -BARNES
WEHDT MYMOU
BARRIE-WALBURN
I ALMA UI
I KRUGER BAXTER
\ Bincttl |y MILTOH CIMUTH
1 jtaKMmENUIIOMilKa
1 t UIIVERSU. TOE
Adems
Un bonito Short.
An cuando ellos no llevan ins-
trucciones especificas, toda vez que
! la amplia cultura de ambos' dele-
gados es una absoluta garanta, no
, dudamos que sus gestiones en aquel
. congreso han de ser de gran utili-
\ dad y provecho para nuestra socie-
dad.
A LAS ASOCIACIONES
DE DISTRITO
Esta secretaria ha recibido una
comunicacin del Dr. Fred A. Rich-
mond, secretario del Comit de Se-
guro de la Asociacin Dental Ame-
ricana, donde solicita que le remi-
tamos, a la meyor brevedad posi-
ble, los nombres y direcciones de
los Presidentes y Secretarios de
nuestras Asociaciones de Distrito.
Toda vez que este dato no consta
an en nuestros archivos, con la
sola excepcin del distrito de San
Juan, pues, en armona con lo dis-
puesto por nuestros Estatutos, de-
bieron celebrarse elecciones de di-
rectivas de estas filiales antes del
ltimo congreso de nuestra socie-
dad y 'n resultados no han sido
comunicados al que suscribe, roga-
mos a los Presidentes de la Asocia-
ciones de Distrito qu nos enven
lista ntegra de sus oficiales. Es,
entonces," que estaremos en condi-
ciones de proporcionar al Dr. Rich-
mond la informacin que pide. Que-
remos hacer constar que estos in-
formes se solicitan con urgencia.
UNA INVITACIN
Ha sido extendida una cordial in-
vitacin a todos los miembros d
la Asociacin Dental de Puerto Ri-
co para un banquete que, en ho-
menaje del reputado odontlogo
norteamericano, Dr. William John
Gies, auspician las ms prestigiosas
instituciones odontolgicas de Es-
tados Unidos y Canad. La prueba
de simpata y reconocimiento al dis-
tinguido colega se llevar a efecto
en el Hotel Chelsea de Atlantic
City el domingo 11 de julio a las
6:30 P. M. El acto ser informal.
Entre las instituciones que patro-
cinan este testimonio figuran la
Asociacin Dental Americana, la
Asociacin Dental Canadiense, el
Colegio Americano de Dentistas, la
, Asociacin Americana de Escuelas
Dentales, la Asociacin Nacional de
Examinadores Dntales y otras mu-
chas ms de reputacin indiscutible.
A los compaeros que para esta
fecha piensen estar en Estados Un-
dos, en viajes de recreo o estudio,
les rogamos, encarecidamente, asis-
tan a este homenaje para que sean
portadores de un mensaje rie fra-
ternidad, admiracin, y cario pa*
ra el ilustre doctor Gies por su
I devocin extraordinaria e invaria-
ble por nuestra profesin, a' la qu
, supo honrar con su mentalidad
enorme.
UNA ADVERTENCIA
Para beneficio d" todos aquellos
j que deseen proponer enmiendas a
I nuestros Estatutos, Informamos que
nuestra reglamentacin dispone que
"estas enmiendas o alteraciones de-
bern ser sometidas a la Junta de
Gobierno en una comunicacin es-
crita endosada por no menos de 15
! socios activos y debern estar en
poder de la Junta de Gobierno con
tres meses de anticipacin a la
asamblea en que vayan a ser dis-
cutidas".
Las que se remitan fuera de tiem-
po no podrn ser consideradas en
nuestra prxima asamblea general.
Los miembros que necesiten copias
de "Odontologa", donde se publi-
c Integra nuestra constitucin vi-
gente, deben dirifiraa a esta secre-
tarla.
Dr. Juan FONT SUAREZ,
Secretario Asociacin Dental
de Puerto Rico.
res del suceso en la forma siguien-
te: Como a las once de la maa-
na despegamos del aeropuerto de
San Juan en viaje de placer. Na-
da hablamos notado durante los
primeros diez minutos de nuestro
viaje hasta llegar cerca de Loiza
cuando empezamos a notar que el
motor fallaba, aparentemente por
una obstruccin del carburador.
Tratamos de buscar un sitio ms
o menos adecuado para aterrizar
sin que peligrasen nuestras vidas
pero forzosamente tuvimos que ha-
cerlo en esta vega, donde al tocar
tierra el avin choc su tren de
aterrizaje con una zanja y luego
no recordamos francamente cmo
le estamos contando esto a usted.
El seor Roberts es un joven co-
mo de treinta aos. Hace como
dos meses que est en Puerto Ri-
co en negocios de una planta de
fumigacin. Tiene experiencia como
piloto. Su acompaante, Orlin
Goble, es hijo de padres portorri-
queos y continentales. Tiene vein-
te aos de edad y habla perfecta-
mente en, espaol.
Despufde conocido el suceso en
esta poblacin cientos de personas
han visitado el silio y se comenta
grandemente el hecho de que re-
sultaron ilesos el piloto y su acom-
paante dada la forma en que su-
cedi el accidente, las condiciones
del terreno donde aterrizaron y el
estado en que qued el avin. Los
seores Orlin y Goble son huspe-
des del Administrador de la "Cen-
tral Canvanas", seor Alexander
R. Cochran, cuando escribimos es-
tas nal
E. SNCHEZ CAPPA
Corresponsal
Lunes 14 de junio de 1937
SAN JUAN
RIALTO:
"Espas del Aire" (Crack Up) con
Peter Lorre y Frank Morgan.
MARTI:
"La Vida de Louis Pasteur" con
i Paul Muni y Anita Louise.
LUNA:
"Una Noche Interminable" (The
Longest Night) con Roben Young
y Florence Rice y "Hroe del Mar"
(Sea Devilsi con Vctor McLaglen
y Preston Foster.
TRES BANDERAS:
"Los Enredos de una Dama" (Li-
heled Lady con William Powell,
Myma Loy, Spencer Tracy y Jean
llarlow.
EUREKA:
"Romeo y Julieta" (Romeo and
Juliet) con Leslie Howerd y Norma
Shcarer.
MARTI (Pta de Tierra):
"El Crimen del Dr. Crespi" con
Eric Von Stroheim. Adems "La
Reina de los Muelles" con Ann
Rutheford.
SANTURCE. RIO PIEDRAS,
CAGUAS, CATASO
FOX (Miramar':
"Amor a Toda Mquina" (Love
on Run) con Clark Gable, Fianchot
Tone y Joan Crawford.
LIBERTY iPda. 15):
explorador de las selvas" (Da-
vid Livingston) con Pcrcy Marmont
SE PIDE LA MEDALLA
DE ORO !
Para el polica ngel
Alear ez
El Jefe de Distrito de la Polica
Insular de San Juan, capitn Ra-
fael B. Daz, se ha dirigido el
municacin oficial a la Comisin
de la Polica 'recomendando al po-
lica ngel Alvrrez. placa nmero
441, del puesto de San Juan, para
que le sea otorgada la Medalla de
Oro. que. de acuerdo con la Sec-
cin 38 de la Ley de la Polica In-
sular, se concede como premio ms
alto por actos de valor en el des-
empeo de sus funciones como
guardia.
"Considerando, dice el capitn
Daz en su comunicacin, que el
guardia ngel Atvare expuso s-i
vida en bien de sus semejantes al
coger en sus manos y apagar la
mecha de una bomba de dinamita
que se encontr en la calle de Al-
ien cerca del Edificio Klein, impor-
tndole poco el riesgo que corrie-
ra, y considerando o.ue dicho guar-
dia no flaque ante el inminente
peligro, sino que por el contrario
serenamente desafi la muerte, cum
pliendo valientemente su deber co-
mo polica insular, el que suscribe,
respetuosamente suplica a la ho-
norable Comisin de la Polica In-
sular, que adjudique la Medalla de
Oro como Premio al Valor, a dicho
polica ngel Alvarez".
y El Secuestro" (Shakedown) con
Lloyd Nolan.
ENCANTO iPda. 15. Carr. Nu*
"El Viejo Aragn" (Od Hutch),
con Wallace Beery.
MARTI (Pda 16):
"El Rey y la Corista" (The King;
and the chorus girl) con Fernand
Gravet y Joan Blondell.
PARAMOUNT (Pda. 19):
"Cuando Cantan las estrt
(The Big Broadcast of 1937) coa
Jack Benny. Grade Alien y George
Burns.
PUERTO RICO (Pda. 21):
"All en el Rancho Grande) con
Tito Guizar.
Popular (Pda. 22):
La ltima que se Entera" (Wives
Never Know) con Mary Boland y
Charlie Ruggles. Adems "Los Mis-
terios del Barrio Chino".
DELICIAS (Pda. 23. Carr Nueva):
"Un Compaero Leal" con Noah
Ir. y Barbara Read. Adems
el "Arado y las Estrellas" con Bar-
bara Stanwyck y Preston Foster.
CAPTOL (Pda. 24):
"La Ingenua" (Make Way For a
Lady con Ann Shirley y Herbert
hall.
SAN JOS (Calle Loza):
"A la Orden mi General" (Gene-
ral Spanky) con Spanky McFarland
y Phillip Holmes.
OY (Calle Loza):
Llanero" (The Plainsman)
con Gary Cooper y Jean Arthur.
IMPERIAL (Bo Obrero):
tivo Abordo" (Hideaway
Girl) n Raye Adems la
del Valor con Richard Dix.
MARTI (Bo. Obrero):
janza Suprema" con. Juan
Orol y Consuelo Frank.
ESTRELLA (Hato Rey):
"La Cancin del Serrano" (The
Song of the Gringo) con Tex Ritter.
VICTORIA (Ro Piedras):
"na Clara" con Imperio Ar-
gentina y Miguel Ligero.
TI (Rio Piedras):
poder del Corazn" con Geor-
ge Brent y Bcverly Roberts.
RKN (Catao):
"La Tentacin de la Modelo"
'Smartest Girl in Town) con llene
>nd y Ann Southern. Debut
de Jorge Escudero y sus Guitarris-
j tas.
ALCZAR (Caguas):
"La Mujer X" con Maria Ladrn
de Guevara y Jos Crespo.
PONCE
FOX DELICIAS:
I.i Cita" (One Way Passage) con
:im Powell y Kay Francis.
BROADWAY:
"La Indeseable" (Valient s the
Word for Carriel con Arline Judge
y Gladys George.
HABANA-
"Pirata Drake" con Jane Baxter
y Matheson Lang.
La Farndula Bohemia
en Mayoges
Siguiendo su cadena de triunfos
artsticos, y siempre gozando del
aplauso y el favor de nuestro p-
bl co, la Farndula Bohemia, diri-
ge sus pasos ahora a la simptica
ciudad de Mayagez, donde actua-
rn la noche de hoy lunes y ma-
ana martes, presentando varias
comedias de puro sabor portorri-
queo, y de gran actualidad.
La Farndula Bohemia, integra-
da toda por J< portorrique-
os, la mayor parte estudiantes,
entusiasmados por el propsito
laudable de crear algo que sea ge-
nuinamente portorriqueo, escri-
ben sus propias obras de puro sa-
bor local.
Los Faranduleros interpretan
sus propias obras, cortas, senci-
llas: pero donde est latente el en-
tusiasmo vigoroso de una juventud
sana, cdn una tendencia marcada
a crear algo nuevo, diferente,
nuestro.
Asi, lleno de los mejores deseos,
va la caravana farandulera, ro-
bndose el cario del pblico y de-
jando en el nimo de todo el que
la ve; el grato recuerdo de un mo-
mento de intima satisfaccin, por
ser bohemios, faranduleros y so-
bre todo portorriqueos.
J1X
De qu le sirve
vMMO
que no uso ?
ANUNCELO
pora lo venra
Cn nuestros
CLASIFICADOS
ES UN ARGUMENTO QUE
ENCIERRA TODO LO
NECESARIO PARA
UN GRAN FILM!"
(Jijo FRANK UOYD
director de "Cabalgata" >
'Rebelin a bordo".
I es tambin Frank
-loyd quien dice: "Ver a
Claudette Colbert como hero-
na de 'La Doncella de ?"um' ..
Ver a F..J ..........., ...r-
tido en el auda: revolucionarioque
la salva de perecer en el patbulo...
t-s presenciar un drama superior
a todos cuantos he llevado yo a la
pantalla. Esto al menos es lo que
yo creo; y no dudo que ser igual-
mente lo que dir el pblico."
-SStt la O SM
j-nuaoofuu"
1. w rm __
teatro PARAMOUNT:
Jueves Viernes Sbado Dqmingo
17 18 19 20
ACOMPAAR\
"POPE YE"
'YO QUIERO SER BA5ERO"


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
/^ft ^x
ELAflNDO

VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correos 345
Dirijas la correspondencia Informativa y literaria a ia direccin.
Para anuncios, comunicados, etc., dirjase al Administrador.
I
PRECIO DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-----------------$3.00
SEMESTRE------------------5.50
ARO------------------------------1050
Para el Extranjero:
AftO--------------------------------
SEMESTRE---------------------
TRIMESTRE----------------
Estados Unidos y pases dentro
del Tratado Postal:
TRIMESTRE-----------------$4.00
SEMESTRE------------------750
AtUO------------------------------14.00
$17.00
9.00
4.75
BLUM LUCHA POR SALVAR EL GO-
BIERNO DE FRENTE POPULAR
CADA VEZ ES MAS GRANDE LA DIVER-
GENCIA DE SOCIALISTAS Y RADICALES
(Por RALPH HEINZEN I
PARS, junio 13. (Prensa Unida 1.
Ea un esfuerzo para detener la
creciente divergencia entre los
miembros socialistas y radicales del
Gabinete, en torno a la poltica fi-
nanciera del Gobierno, antes de que
surja el peligro de un rompimien-
to del Frente Popular, Blum ha ci-
tado al Gabinete para reunin el ca.
lunes a las cuatro de la tarde en | a pesar de todo, con el Tesoro
prcticamente vacio y las cuentas
Gabinete debe disponer la absor-
cin dentro de un tiempo especifi-
cado de los gastos adicionales, dn-
dole asi al contribuyente y a los
inversionistas la impresin de es- ] convenientes,
labilidad gubernamental. El Sena- ;
do con toda seguridad se opondr
al intento de aumentar el limite
de los prstamos que puede tomar
el Gobierno en el Banco de Fran-
! EL GOBIERNO DE SAN
JUAN ESTUDIA
Solventar su deuda con
la compaa de la luz
mente, la Porto Rico Raiiway Light
and Power Company dirigi una
comunicacin al Gobierno de la
Capital llamndole la atencin ha-
cia la forma en que va creciendo
l deuda de la ciudad por servicio
de alumbrado. En dicha comunica-
cin se propona un plan para sol-
ventar la suma adeudada, inclu-
yendo dicho plan, entre otras co-
sas, una rebaja considerable.
Hablando ayer con el presidente
de la Junta de Comisionados, don
Rafael Landrn y Landrn, sobre
el particular, nos dijo que se est
' estudiando la manera de solventar
la deuda, que segn nuestros In-
formes pasa de ciento setenta mil
dlares. Espera el seor Landrn
y Landrn que al onfeccionarse
el presupuesto del Gobierno de la
Capital para el prximo ano eco-
nmico se tomen aquellas medidas
que dejen solucionado el problema,
"aprovechando el Gobierno las fa-
cilidades que ofrece la compaa".
Ya varios miembros de la Junta
de Comisionados han cambiado
impresiones sobre el particular y
se han considerado en esas entre-
vistas las medidas oe solucin ms
-*?
El
vuelo de Amelia
Earhart
el Palacio Matignon, despus de la
cual habr un concejo de Ministros
c! martes.
De este modo el Gobierno estar
preparado para dirigirse al Parla-
mento con los proyectos financie-
ros necesarios para arbitrar los
dieciocho mil millones de francos
que el Tesoro requiere urgentemen-
te si es que se ha de evitar la
quiebra o la inflacin.
Auriol expondr sus sugerencias
para aumentar las contribuciones
directas e indirectas en el debate
del Gabinete maana. Pero se da
por cierto que la discusin girar
en torno de la insistencia de los
radicales para que no haya infla-
cin directa o indirecta y para que
no se aumente el limite prestatario
del Gobierno en el Banco de Fran-
cia, fijado ahora en quince mil mi-
llones de francos.
El diarlo de la maana "Excel-
sior" confirm hoy los informes que
circulan en los corredores del Par-
lamento indicando una abierta di-
n entre los puntos de
de Blum y sus ministros socialis-
tas y Daladier respaldado por los
radicales.
Auriol ha mantenido en secreto
sus intenciones; pero se informa
que l Intentar subir las contribu-
ciones indirectas en la gasolina, al-
coholes y tabaco, y aumentar los
impuestos de herencia y sucesin.
Pero el Gabinete escoger entre va-
rias prop' llegar proba-
blemente a una decisin cuando s
rena con Lebrn presente el mar-
les.
No hay duda de que si Blum lo-
gra apaciguar a lus radicales en el
'intmete y el Gobierno llega a un
acuerdo harmonioso sobre las me-
didas sometidas al Parlamento el
martes o el Jueves, a ms tardar,
el frente comn de la delegacin
izquierdista en la Cmara de Di-
putados ser lo suficientemente
fuerte para forzar la aprobacin
de las medidas por encima de la
oposicin dirigida por Flandin y
Reynaud, quienes la semana pasa-
da calificaron como un fracaso el
experimento de Blum
Sin embargo, en 1 Senado el Go-
bierno se expona a una derrota si
las medidas financieras no concuer-
dan con la decisin del Senado al
to de que no debe haber infla-
cin, que no se deba tocar el fran-
co mantenindolo en el presente va-
lor mundial, y que el programa del
de junio an por pagar, afronta la
urgente necesidad de gestionar al-
gn medio para recaudar mil qui-
nientos millones de francos mensua-
les durante el resto del ao.
Se cree que Auriol propondr co-
mo el mejor medio da obtener dine-
ro el aumento de los impuestos al
tabaco y a los tickets del ferroca-
rril, y el aumento de las tarifas
postales. Con estos aumentos se po-
dra produclir suficiente dinero pa-
ra sufragar los gastos corrientes
del Gobierno.
Los comunistas se oponen a di-
chos aumentos, y amenazan con
abstenerse de votar en la Cma-
ra de Diputados. Los radicales opi-
nan que los impuestos adicionales
son de cualquier forma disgustan-
tes y que Blum debe conservar el
apoyo de los comunistas.
Si Blum vence las objeciones ra-
dicales maana, se iniciar enton-
ces un periodo de una semana im-
portantsimo en el destino del Ga-
binete el martes cuando el conse-
jo de ministros apruebe las medi-
das y las remita a la Cmara. Los
varios grupos estudiarn los pro-
yectos el martes despus del me-
dioda, mientras el Comit de Fi-
nanzas los examina para informar-
los probablemente el Jueves. El de-
bate comenzar el jueves por la
tarde.
El diario de la maana "Oeuvre
criticaba hoy los ataques de Flan-
din a Blum diciendo: "Si se nece-
sitan dieciocho mil millones de fran-
cos, no es Blum sino Francia quien
los necesita." Demuestra el estado
de tensin popular el hecho de
que Blum fu victima de una ma-
nifestacin pblica al salir de la
estacin de San Lzaro a donde fu
a despedir a Van Zeeland que salia
para Washington. Los trabajadores
de la estacin levantaron los pu-
os y aplaudieron a Blum pero la
multitud retall lanzando gritos en
su contra.
Otro diarlo de la maana, "Le
Populaire", rgano socialista, pre-
sent a siete columnas en la pri-
mera plana un ultimtum advir-
tiendo que la mayora del Frente
Popular aplastar la ofensiva d* la
oposicin, calificndola de "un asal-
to a la mayora por doscientas fa-
milias; un ataque al Gobierno Po-
pular por los grandes bancos que
combaten cinicamente al crdito
del Gobierno y al franco."
RUSIA ES ACTUALMENTE UN
GRAN PRODUCTOR DE ORO
De hecho slo le aventaja en este
terreno frica del Sur
Td~v~e r tis e m en T
KHARTOUM, junio 13. (PU>.-
Amelia Earhart lleg a las 7:15.
G. M. T. (hora del meridiano de
Green\vich>, procedente de El Fa-
cher.
MASSAWA, Junio 13. (PULLa I nm d(l |M ms ,.onor|dag excentricidades de Rockefeller era la de re-
Earhart aterriz en el aeropuerto uaijrle toj0 rl mundo moneda nuna y brillantes de 10 centavos, <-
de Atumo a las 12:44 P. M., hora mo \0 hace en esta fotografa, donde aparece rodeado de los boy scouts.
de Roma. H-'oto Acme-Edltors Press).
Congreso extraordinario de
mujeres el 24 de este mes
POR EL ATENTADO Lo auspicia la Federacin Libre de los
Trabajadores de Puerto Rico para tra-
tar sobre la Ley de Salario Mnimo
CONTRA COOPER
La Corte de Ponce ex-
presa su sentimiento
NO SABE
QUE HACER
Tal vez este caballero se halla en
una situacin difcil est sin em-
. pleo, o necesita una casa, un apar-
tamiento o una habitacin; o no
puede alquilar la que tiene; o debe
vender su auto o comprar uno usa-
do; o ha perdido su perro o su car-
tera, etc.
Un anuncio clasificado en EL
MUNDO le ayudara a resolver el
problema.
Cuesta slo
$1.25 por 6 das
EL MUNDO
Seccin Clasificados
TEL. 2222 S. J.
Ponce, junio 12
En la maana de hoy y al ini-
ciar sus trabajos la Corte de Dis-
trito, que preside don Roberto
Todd Jr el licenciado R. Hernn-
dez Matos hizo la mocin de que
por la corte se expresara el sen-
timiento de la misma con motivo
del atentado de que habla sido
victima el Juez Robert A. Cooper,
de la Corte Federal. El licenciado
Hernndez Matos explic el alcan-
ce de su mocin y se unieron a
ella en igual sentido los abpga-
dos presentes Prez Marchand,
Frank Torres, Guillermo Pierluisi
y Acosta Velarde. quienes se ex-
tendieron en consideraciones sobre
el particular. El juez Todd tam-
bin habl, diciendo que haba
personas que crean resolvan un
problema enviando annimos y
amenazas a jueces y fiscales en
los cuales se hablaba de matarlos
en plena corte pero que no se da
ban cuenta de que cada funciona-
rio era parta integrante de la cor-
te en su carcter oficial y que al
desaparecer un fiscal o un juez el
Gobierno nombraba sus sustitutos
inmediatamente porque la justi-
cia no poda detenerse. Hizo un
llamamiento a todos loa ciudada-
nos pidiendo cooperacin y ayuda
para que "este estado de terroris-
mo que padecemos termine, evi-
tando asi el que contine la gente
tomndose la justicia por su ma-
no, cosa que ha traido fatales con-
secuencias al pas y que de no de-
tenerse nadie sabe a dnde nos
pueda llevar".
A. CASTRO
-------------*
REUNIN EN FORTA-
LEZA ESTA TARDE
Para organizar las fies-
tas del 4 de julio
Debido a una conversacin teni-
da por el Administrador da la Ca-
pital, doctor Carlos M. de Castro
con el Gobernador, seor Blanton
Wlnshlp, antes de embarcar ambos
para Washington, se hizo pblico
que el mismo Comit encargado de
las fiestas patronales de San Juan
se hara cargo da las fiestas del 4
de Julio : pero debido a conside-
raciones hechas posteriormente en
cuanto a que las fiestas patrona-
les constituyen una fiesta local y
la celebracin de la gloriosa fe-
cha del 4 da julio es una fiesta in-
sular, el Gobernador y el Adminis-
trador da la Capital acordaron en
Washington separar ambas fies-
tas, y con tal motivo el Goberna-
dor Interino, don Rafael Menndc
Ramos, ha dirigido una Invitacin
por telgrafo a un nmero de per-
sonas distinguidas en San Juan y
la isla, para llevar a efecto una
reunin en la Fortaleza, en la tar-
de de hoy lunes 14 de junio, con el
fin de organizar el Comit de las
Fiestas del 4 de Julio y planear lo
que deba hacerse para las mismas.
Se espera que todas las personas
invitadas sean o no de San Juan,
concurran a la reunin de esta
tarde pues es el propsito del Go-
bernador Interino q u e el Comit
que se encargue de las fiestas d
a las mismas todo el esplendor y
magnificencia posible.
Comit de Publicxdatt
En el saln de arios de la Es-
cuela Romn Baldorioty ile Cas-
tro de esta Capital se celebrar
el dia 24 del mes de junio en cur-
so un Congreso Extraordinario de
Mujeres de las Industrias de la
Aguia y el Tabaco. Este acto, aus-
piciado por la Federacin Libre de
los Trabajadores de Puerto Rico,
comenzar a las nueve de la ma-
ana y en el mismo se discutir
ampliamente la situacin que se
alega creada "por el cierre de los
talleres para evadir el cumpl-
miento de la Ley de Salario Mni-
mo.
Los lderes de la Federacin Li-
bre estarn presentes en el Con-
greso para responder a cualquier
consulta e,ue las trabajadoras de-
seen hacer en torno a la referida
legislacin. Es posible que uno de
los lderes obreros diserte sobre la
ley con miras a orientar a las tra-
bajadoras en cuanto a sus dere-
chos bajo la misma y la forma de
demandarlos. Los legisladores de
la clase obrera sern invitados.
Todas las trabajadoras afectadas
por la ley que deseen concurrir al
Congreso podrn hacerlo y sern
escuchadas.
WASHINGTON. D. S., junio.
(Prensa Unida)La Rusia Soviti-
ca es actualmente el primer pas
productor de oro en el mundo, ex-
ceptuando a frica del Sur, y el
movimiento de su produccin hacia
los canales internacionales ha
convertido en un factor de gran
importancia para los mercados fi-
nancieros y los organizadores de
las polticas monetarias en muchos
pases.
La Unin Socialista de Repbli-
cas Soviticas disimula la produc-
cin y distribucin de oro en ba-
rras. Se mantiene en secreto el
volumen de la transacciones. Por
lo menos seis clculos distintos he-
chos en los ceiros financieros fi-
j a n confiablemente la produccin
rusa para el ao 1936 en una can-
tidad que flucta entre cinco y diez
millones de onzas y hasta ms.
Los clculos no concuerdan entre
si debido a que el Soviet slo anun-
cia los porcentajes de la produccin
que se espera, mientras que la ver-
dadera produccin sobrepasa en mu-
chos casos las cifras dadas con an-
terioridad. Los clculos extranje-
ros se basan en datos variados.
Un Informe oficial recibido aqu
de una fuente europea fuera de Ru-
sia, llega a la conclusin, despus
de promediar y analizar todos los
datos a mano, q u e la produccin
total de oro ruso en el 1936 fu de
5.240.000 a 5,550.000 onzas, ia cual
tiene un valor en dlares de $184,-
000.000 a $194,000,000.
En el 1935 la produccin fu, se-
gn los clculos, de 4,439,208 on-
;-as Si:<:>.372.000; 1 de 1934 fu
3.808.843 onzas $133310,000; la
de 1933 fu 2,662,020 onzas $93,-
171,000. Estas cifras confirman un
aumento gradual y constante; pe-
ro todava el Soviet no ha llegado
a exceder la produccin del frica
del Sur. que tiene preeminencia
mundial.
La produccin minima de oro en
Rusia durante este siglo fu en el
1921. cuando slo produjo 65.907
onzas valoradas en $2,307,000. An-
tes de ia Guerra, la produccin en
el 1914 alcanz 1.733.914 onzas va-
loradas en $60,687,000; en el 1913
la produccin fu de 1,583,677 onzas
con un valor de $55,429,000.
La poca informacin que ha po-
dido obtenerse aqui indica que el
Trust del Oro en la Siberia Occi-
dental fu la entidad que mejores
xitos logr entre las varias enti-
dades experimentando en la pro-
duccin de oro durante el 1936. Se-
?n informes, la Siberia Occiden-
tal ha cuadruplicado su capacidad
productiva desde el 1913.
En los meses recientes se han
vendido grandes cantidades de oro
ruso en Londres y se da por cierto
que una considerable cantidad de
ese oro ha venido a parar a los
Estados Unidos. Sfn embargo, las
estadsticas no separan las impor-
taciones de oro sealando el pas
VARIAS PERSONAS
HERIDAS
de su origen, y por lo tanto el oro
ruso estar incluido entre las gran-
de* cantidades de este metal que
el Reino Unido exporta.
En ausencia de datos oficiales, la
situacin rusa es como sigue, de
acuerdo con los anlisis de centros
no oficiales pero bien informados.
La Rusia Sovitica ha vendido en
Londres oro en barras valorado en
$200,000,000 ms o menos. Un des-
pacho de la r-ensa publicado en
Londres fijaba esta cantidad en
38.000,000 libras esterlinas. Se cree
que gran parte de este oro algu-
nos estimados dicen que cerca de
cien millones de dlares habrn
pasado prontamente hacia Nueva
York.
La opinin es que el propsito
del Soviet al vender el oro es el
siguiente:
Primero, que se ha credo que la
Rusia Sovitica est tal vez esta-
bleciendo reservas de oro en el ex-
tranjero para usarlas en las ope-
raciones del intercambio cuando
quede estabilizada, si se estabiliza,
la moneda interna del Soviet;
Segundo, se crey tambin que
el Soviet intentaba levantar un
"fondo de igualamiento" parecido
al de Inglaterra, Francia y los Es-
tados Unidos.
Tercero, algunos centros conjetu-
raron que 1 a s grandes ventas de
oro iban encaminadas a pagar los
artculos comprados por el Soviet
en el extranjero.
Cuarto, otras fuentes han rumo-
rado la posibilidad de que dichas
ventas tengan un motivo militar.
Don Manuel Gonzlez y
su obra
LA COMPAA DE LA LUZ GESTIO-
NA AUTORIZACIN
La ciudad de Ro Piedras est de
plcemes, pues contar pronto con
una nueva e importante institu-
cin del Gobierno, que le dar ma-
yor realce. La institucin a que
me refiero es el "Asilo de Nios
Hurfanos", instalado hoy en la
parada 19 de Santurce, en un lo-
cal que no rene las condiciones
para el caso.
Gracias a la filantropa del muy
respetable seor don Manuel Gon-
zlez Martines, el Gobierno Insu-
lar ha adquirido gratis una her-
mosa parcela de terreno de cator-
ce cuerdas, colindantes con terre-
nos de la Universidad de Puerto
Rico y con la poblacin, circuns-
tancia sta que hace ms impor-
tante el donativo. Alli, segn |
nuestros Informes, se instalarn i
parques y hermosos edificios, desa- j
rrolandose vastsimos planes tan- ,
to en la agricultura como en ar- |
tes y oficios. La juventud asilada
recibir instruccin adecuada y
saldrn de all hombres prepara-
dos para la lucha en la vida, sien-
do tiles a su patria.
En estos hermosos proyectos
contribuye grandemente con todos
sus entusiasmos el doctor Garrido
Morales. Comisionado de Sanidad,
quien no cesa en dar cada dia ms
auge al Departamento que dirige.
Est el doctor Garrido Morales
respaldado por el Gobernador de
Puerto Rico, Blanton Winship,
Sealed proposals or thc cons-
truction of a Canning Factory
Bullding at Barrio Factor, Areci-
bo Puerto Rico, will be received
by the Arecibo Fruit Growers
Cooperave Association at its Of-
fice at Vi Nicols Frese Street,
Arecibo, Puerto Rico, until 2 P
on June 28, 1937. and will then
be publicly opened.
Bid (Proposal) forros. Instruc-
tions to Bidder. Construction P.^kuI-
ations, Labor Rcgulations. Anieles
of Agreement, Specifications, Plans,
and all other information pertain-
ng to the proposed proyect may
be obtained by prospective bidders
at the said Office of the Associat-
ion upon depositing a certificd
check or tv.cnty-five dollars 25.-
00), which check will be returi
to the depositors upon their return-
ing the above documents n goort
condition within a period of twentv
(20) days after the date Of th->
opening of bids. No bid Will be
accepted or rejected without |
authorization of the Administ:
of the Puerto Rico Reconstn
Administration.
Arecibo Fruit Groweri
Cooperative Assodation
ANUNCIO DE SUBASTA
Proposiciones en pliegos <
dos para la construcin de una
fbrica de enlatado en el Barrio
Factor de Arecibo, Puerto Rico, se
recibirn por la Arecibo
Growers Cooperative Association
en su oficina, radicada en la Ca-
lle Nicols Frese Nm. 12 de
cibo, Puerto Rico, a las dos de la
tarde del dia 28 de junio de 1937. y
entonces sern abiertas pblica-
mente.
Los Modelos de Proposicin, Ins-
trucciones a los Licitadorcs.
glamentos do Construccin, Regla-
mentos de Trabajo. Disposiciones
del Contrato, Especificaciones, Pla-
nos, asi como cualquiera otra in-
formacin pertinente al provec"
propuesto podrn ser obtenid' -
los licitadorcs en las oficina
dicha Asociacin mediante el de-
psito de un cheque certificado por
la suma de veinticinco dlares
00), cuyo cheque le ser de\
siempre que los antedichos docu-
mentos sean devueltos en buenas
condiciones durante un periodo de
veinte (20) dias con posterioridad a
la apertura de las proposicin."
No se aceptar o denegar ningu-
na ofreta sin la previa autoriza-
cin del Administrador de la Puer-
to Rico Reconstrudion Adminis-
tration.
Arecibo Fruit Growers Cooperative
Association.
t--.te\o
| Para suspender el servicio a Varios mu-
nicipios que no le pagan
En un rhnatip de nutamn quien siemPre ha estad0 dispuesto
Uft Ull UlWjUC UC UUlmU a hacer todo l0 humanamente fac-
iles ocurrido ayer tarde
Ante la Comisin de Servicio
Pblico ha radicado la "Porto Ri-
co Raiiway Llght and Power Com-
pany" sendas querellas contra los
municipios de Vega Alta, San Lo-
renzo, Luquillo y Humacao. El pro-
psito de los recursos es obtener
el pago de las deudas que por con-
cepto de senicio elctrico tienen
dichos municipios con la compa-
ia.
Sustancalmente se alega en las
querellas que all para el ao de
1933, a solicitud de la querellante
y previas audiencias, la Comisin
dict rdenes disponiendo la for-
ma en que los querellados debe-
ran saldar las deudas que para
aquel entonces tenan contraidas
con la compaa. Que despus de
dictadas dichas rdenes los muni-
cipios han venido expidiendo cern-
eados de crdito a varios de sus
acreedores, a virtud de los cuales
las remesas de dinero recibidas por
los municipios de la Tesorera In-
sular han venido disminuyendo
grandemente, con el resultado de
que en los ltimos aos dichos mu-
nicipios no han hecho los pagos a
cuenta de la deuda contrada con
la querellante, que deban haber
hecho de acuerdo con los trminos
y el espritu de las rdenes dicta-
das por la Comisin, ni han venido
pagando tampoco el costo del ser-
vicio corriente.
Alega adems la querellante que
si se continan expidiendo los cer-
tificados se anularn completa-
mente las referidas rdenes y la
deuda aumentar, y la querellan-
te se ver obligada a seguir sumi-
nistrando el servicio sin que reci-
ba pagos equitativos ni a cuenta,
de la deuda actual ni para el ser-
vicio corriente.
Se solicita de la Comisin que
dicte una orden disponiendo que a
menos que los municipios paguen
la deuda actual y por el servicio
corriente, o hagan arreglos para
hacerlo que sean satisfactorios a
la querellante, sta quedar en li-
bertad d e suspender e 1 servicio
elctrico a dichos municipios den-
tro de un trmino de cinco dias a
partir de la notificacin.
En cuanto al Municipio de Vega
Alta se alega que la deuda en
AVISO
CASA ELMENDORF INC. se complace en anunciar que ha sido
nombrado representante exclusivo de la
Speed O Print
en Puerto Rico, fabricantes de Stencils,
Tinta, etc. y que habiendo recibido el pri-
mer embarque se complace en ofrecerlo a
los siguientes precios:
Papel Slencil legal 2.25 caja de 24
Papel Stencil carta 2.25 caja de 24
Tinta calidad "A"
Tinta calidad "B"
Correction fluid
Tambin tenemos
blanco y en colores.
1.2S lata de 1 Ib.
0.95 lata de 1 Ib.
0.30 botella
papel de mimegrafo
NOTA: La calidad de los productos SPEED-O-PRINT es inmejo-
rable, lo cual estamos dispuesto a demostrar a cualquier
persona interesada.
Para ms informes dirjase a: .
CASA ELMENDORF, INC
TETUAN 9 TELEFONO 156 SAN JUAN
Ayer tarde, en la parada tres,
carretera Ponce de Len, ocurri
un violento choque entre el auto-
mvil nmero P. 2790 y la guagua
de reparticin de hielo de don Te-
dulo Llamas, nmero C. 155. La
guagua acababa de descender por
la calle que conecta la Avenida Pon
ce de Len con la carretera que
conduce al Escambrn, entre el Ca-
pitolio y la Escuela de Medicina
Tropical, y habla hecho rumbo en
direccin a Santurce. El carro ve-
nia de Santurce y casi en el mismo
medio de la Avenida Ponce de Len
chocaron ambos vehculos. El gol-
pe fu tan violento que la guagua
qued colocada en direccin opues-
ta y el carro salt por sobre el bor
de de la carretera y qued estacio-
nado en direccin de la baha. To-
do el cuerpo del carro qued fuera
de la carretera.
Como resultado de este accidente
resultaron heridos el seor Anto-
nio Ros, el seor Ramn Muoz
y su esposa, seora Julia Gonzlez
de Muoz. Julio Rivera, ayudante
de la guagua, tambin sufri con-
tusiones.
El asunto fu investigado por el
guardia Miguel ngel Carie y el
cabo Juan Rodrguez Prez, ambos
del puesto policiaco de Puerta de
Tierra. Hoy se proceder a radi-
car las denuncias correspondientes
contra los chferes de ambos ve-
hculos, pues segn alegan decla-
raciones de los testigos los dos son
responsables del accidente. El ca-
rro pblico era guiado por Modes-
to Camacho Rios y la guagua del
hielo por Vicente Padr Nfiez.
fac-
tible por Puerto Rico.
Entendiendo que toda la labor
beneficiosa y buena debe ser imi-
tada por los que pueden hacer al-
go en bienestar de nuestra queri-
da isla, llamamos la atencin a to-
dos aquellos hombres y mujeres
altruistas de la isla, a que conti-
nen la hermosa obra emprendi-
da.
Nos complacemos en tributar a
don Manuel Gonzlez nuestra ms
ardiente gratitud, por una obra
tan meritoria, que no solamente
hace bien a un sector, sino a toda
una comunidad. Los vecinos del
barrio "Capetillo" y "Sbana Lla-
na" de Rio Piedras, en donde se
instalar la Institucin, no podrn
nunca olvidar esta magna obra.
Las buenas obras nunca se olvi-
dan, aunque sus autores pasen a
otra vida. Al fin y al cabo Dios
premiar todo cuanto de buen co-
razn se hace.
C. LPEZ FAGUNDO
< .f,cx- .ovAtCV /
pop
(Anuncio)
Los Rones Deben
Expulsar los cidos
8u cuerpo elimina los ledos y resi-
duos venenosos de au sangre por medio
de 9 millonea de diminuto y delicado
tubos o filtros renales, pero tenga mucho
cuidado con 'as drogas comunes, drsti-
cas e Irritantes Si por causa de desor-
lenes funcionales de 'os rones o vejiga
jadece Va de frecuentes micciones noc-
turnas, nerviosidad, dolores en las pler-
naa, dolores da espalda, ojeras, vrtigos.
dolores reumticos, acides, ardor
or y comezn, no arriesgue: consiga
pronto la frmula de un medico, garan-
tizada, conocida con el nombre de Cys-
tex. $10,000.00 depositados en el Bank of
America, de Los Angeles, Callf.. le garan-
tizan- que Cyatex tendr que dar a L'd.
nueva vitalidad en 48 horas v la
en una semana se sienta aos ms joven,
i al devolver la caja vacia se le reem-
bolsar su dinero. Pida hoy en la far-
macia Cystex garantizada. (Siss-Tei).
marzo 31 de 1937 ascenda a $7,-
423.37. mientras que en marzo 31
de 1932 ascenda a $4,597.56.
El Municipio de San Lorenzo, se-
gn la querella, adeudaba en mar-
zo 31 da 1937 la suma de $4,161.41.
y en la misma fecha del ao 1932,
la suma de $2,637.12. Luquillo adeu-
daba $1,639.45 en marzo 31 de 1937
y $1^66.36 en junio 30 de 1934. Hu-
macao adeudaba $13,218.53 en mar-
zo 31 de 1937 y $5,986.93 en la mis-
ma fecha del ao 1932.
La Comisin ha recibido la evi-
dencia en los cuatro casos y opor-
tunamente resolver los mismos.
Ayuda para los nios
vascos
PARS, junio 13. (Prensa Unida).
El cardenal Verdier, lder de los
catlicos franceses, habl por radio
a toda Francia, pidiendo se ayude
a los nios refugiados vascos.
Lea ''PuertoRico Ilustrado"
Cuarenta y siete aos
de servicio continuo
dedicados
al desarrollo del intercambio comercial
entre los Estados Unidos y Puerto Rico.
Salidas de New York todos los Jueves
y Sbados, de New Orleans los Sbados
y de Mobile los Mircoles. Quincenal-
mente de Tampa.
Dos salidas semanales entre Puerto
Rico y la Repblica Dominicana.
PORTO RICO LIN
EL SERVICIO SLPERIOT
THE NEW *ORK PORTO RICO STEAMSHIP CO.
San Juan Ponce Majagez Arecibo Aguadllla Arroyo.
ir
V
..
%


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
> I*
1

Resultado de los Juegos del sbado y
domingo en las Grandes Ligas
Los partidos de beiibol celebr-
is sbado y domingo en las Ligas
rea de los Estados Unidos tu-
n 'os resultados siguientes:
LIGA NACIONAL
BOSTON
San Luis 4 10 0
Ec. 15 1
ANOTACIN
Luis 003 000 1004
Boston 000 000 0101
BATERAS
San Luis. Warnecke y Ogrodows-
. Boston: McFayden. Lanning y
Lope*.
EX BROOKLYN
sburgh 8 13 0
Brooklyn 3 11 3
ANOTACIN
Pit(sburgh 012 000 05O8
Brooklyn 300 000 0003
BATERAS
Pittsburgh: Blanton y Todd;
brooklyn: Henshaw, Hamlin y
Spencer.
HOME-RUNS
lUlh, del Brooklyn, en la prl-
oon dos en bases: Todd, del
tHirgh, en la stima con uno
en base.
EN NEW YORK
Cincinnati 2 8 2
New York 4 5 1
ANOTACIN
Itti 000 100 0203
Xew York 300 010 0001
BATERAS
Cincinnati: Grisson y Davn: New
1
1
0001
0004
Swift,
EN BROOKLYN
Pittsburgh i 5
Brooklyn 4 8
ANOTACIN
Pittsburgh 000 100
Brooklyn 102 001
Baterias: Pittsburgh:
Brandt y Podden. Brooklyn: Fitz^
simmons y Phelps.
Homeruns: Phelps del Brooklyn,
en la sexta.
EN BOSTON
San Luis 91
Boston 2 8 1
ANOTACIN
San Luis 100 004 0106
Boston 001 010 0002
Baterias: San Luis: Welland y
Ogrodowski. Boston: Turner y L-
pez.
Homeruns: Medwick, del San
Luis, en la sexta con dos en ba-
ses.
EN BOSTON
San Luij "l 7 1
Boston 0 5 0
ANOTACIN
San Luis 010 000 0001
Boston 000 000 OOO-O
Baterias: San Luis: Dizzi Dean
y Ogrodowski. Boston: Fette y L-
pez.
EN FILADELFIA
Chicago 16
Filadelfia 8 13
ANOTACIN .
Chicago 101 1-10-0 02116
Filadelfia 002 0- 0-1 005 8
Baterias: Chicago: Shoun y O-
Srhumacher, Melton y Man- D'a
Filadelfia: Passeau, Walters, Ke-
lleher, y Atwood.
Homeruns: Hermn, del Chicago
en la primera. Caniclle, del Fila-
cuso.
HOME-RUNS
Ott. del New York, en la primera
oa dos en bases; Kampouris, del
nali, en la cuarta; Davs, del
nati, en la octava con uno en
EN FILADELFIA
Chicago 10 15 1
Filadelfia 5 10 1
ANOTACIN
Chicago 132 101 11010
Filadelfia 100 010 030 5
BATERAS
Chicago: Frenen y Battarini: Fi-
ladelfia: La Master, Jorgens, John-
Gracc.
HOME-RUNS
Marty. del Chicago, en la segun-
da. Galn, del Chicago, en la se-
gunda con uno en base. Collins, del
Chicago, en la cuarta. Klein, del
Filadelfia. en la quinta. Arnovich,
iiel Filadcifia, en la octava con dos
en bases.
LIGA AMERICANA
EN CHICAGO
Washington 6 14 0
Chicago 2 4 2
ANOTACIN
Washington 000 200 040
Chicago 002 000 000-2
BATERAS
Washington: Whfte y Rick Fer-
ie!!; Chicago: Rigney. Brown y Se-
well.
HOME-RUNS
Stone, Washinton, en la octava
n dos en bases.
EN SAN LUIS
m York 6 8 2
San Luis 7 12 0
ANOTACIN
W York 000 .'00 0016
San Luis 000 130 012-7
BATERAS
New York: Gmez. Malone y
Diekay; San Luis: Hogsett y Hems-
l-v.
HOME-RUNS
Crosetti. del New York, en ia
uan con dos en bases; Gehrig.
del New York, en la cuarta. Cro-
- tti. de! New York, en la novena.
delfia, en la tercera con uno en
base. Collins, del Chicago, en la
quinta- con dos en bases. O'Dea.
del Chicago, en la octava con uno
eu base. Atwood, del Filadelfia, e
la novena con dos en bases.
VENDRN A COMPE-
TIR iV CHILE
Seis patinadores de shis
americanos
NUEVA YORK, jimio. (Prensa
Unida)Seis patinadores de skis
de los Estados Unidos han sido se-
leccionados para competir en Chi-
le este verano frente a los equi-
pos chilenos y argentinos en la pri-
mera competencia internacional de
deportes de invierno que se cele-
bra al sur del ecuador.
Forman el equipo americano
Edward F. Hunter. Edv.ard P. Wells,
John Litchfield. Howard Chiven y
su hermano Warren, todos IstM
del Colegio de Dartmouth, y Don
F r a s e r. de Seattle, Washington.
Hunter, Fraser y Warren Chiven
formaron parte del equipo de ski
americano en las Olimpiadas el ao
pasado.
Durante su estancia en Chile, el
equipo americano se hospedar en
el Ski Club de Chile y ser aten-
dido por el Gobierno chileno. De-
dicarn tres semanas a patinar co-
mo prctica en distintas partes del
pais, para dirigirse luego a Fara-
llones, cerca de Santiago, donde en
julio tendrn lugar los principales
eventos.
Al anunciar la seleccin de los
"miembros del equipo, la Asociacin
Nacional de Ski de Estados Unido
declar que Richard Durrancel, la
estrella de Dartmouth, y otros que
pudieron haber sido invitados a foi-
mar parte del equipo, no podan
asistir a la competencia de Chile
por motivo de planes y compromi-
sos anteriores.
Los miembros de este equipo fue-
ron escogidos a base de los records
establecidos en eventos importan-
tes como el de los campeonatos
regionales y nacionales.
Deteniendo a los irlandeses de Irlanda
EN FILADELFIA
Chicago 3 9 0
Filadelfia 4 9 0
n Sobre el concurso de ti-
ro al blanco en Jayuya
'

Esta fotografa fu tomada en Nueva York duran!-' un interesante match
de ftbol jugado entre un equipo del Condado Mayo, en Irlanda, y un
equipo de ciudadano* Irlandeses residente en los Estados Unidos. Kstos
olimos ganaron por !t goal* contra 7. (Foto Arme-Editor Press).
EN
.elfia
Cle\
CLEVELAND
3 13
2 7
ANOTACIN
Ki ladelfia 000 011 0O1-3
Cleveland 000 100 001-2
BATERAS
Filadelfia: Galehouse. Harder y
k; Cleveland: Kelley y Havs.
ANOTACIN
Chicago 011 100 0003
Filadelfia 000 010 03x4
Baterias: Chicago: Parmelee y
O'Dea.
Filadelfia: Mulcohy. La Master
y Grace.
Homeruns: Klein, del Filadelfia,
en la octava con dos en bases.
Hermn, del Chicago, en la ter-
cera.
Whitney, del Filadelfia, en la
quinta.
LIGA AMERICANA
EN CHICAGO
Washington 4 13 0
Chicago 9 13 0
ANOTACIN
Washington 000 000 0314
Chicago 000 001 08x9
Baterias: Washington: Apple-
lon, DeShong y Ferrell. Chicago:
Lyons y Sewell.
Homeruns: Sewell, del Chicago,
en la octava con uno en base.
Kreevich, del Chicago, en la oc-
tava con uno en base.
Bonura, del Chicago, en la octa-
va con uno en base.
EN CHICAGO
Washington 2 8
Chicago 3 6
ANOTACIN
Washington 010 100
Chicago 002 010
Bateras: Washington:
Link, Millies y Hogan.
Chicago: Stratton y Shea.
Homeruns: Travis, del Washing-
ton, en la segunda.
Kuhcl. del Washington,
cuarta.
EN CLEVELAND
Filadelfia 1 6
Cleveland 2 5
ANOTACIN
Filadelfia 001 000
Cleveland 000 100
0
0
0002
OOx3
Fisher,
en la
0
0
0001
OOx2
Baterias: Filadelfia: Thomas y
Hayes.
Cleveland: Alien y Pytlak.
Homeruns: Lary. del Cleveland,
en )i
EN
Detroit
Detroit
DETROIT
2
3
4
11
ANOTACIN
000 200 0002
120 000 OOx-3
BATERAS
Boston: Walberg, OsUrmuller y
Desantels. Detroit: Lawson y Teb-
HOME-RUNS
Foxx, del Boston, en la cuarta
roa uno tn base. Rogell. del Chica-
se, en la primera.
PARTIDOS DEL DOMINGO
NACIONAL
EN NEW YORK
Cincinnati
New York
Cuirinnati
New York
ANOTACIN
010
000
200
000
1
0
101-3
0101
Baterias: Cincinnati: DavU y
Da vis. New York: Gumbert, Coff-
man, Gabler y Mancuao.
Homeruns: Rlggs, del Cinci. en
la segunda. Riggs, del Cinci, en la
cuarta con uno en base. Kampou-
ris, del Cinci, en la stima.
EN NEW YORK
Cincinnati
New York
ANOTACIN
Cincinnati 010 010-2
New York 1 001 00x-
Bateras: Cincinnati: Derringer,
Hollinsworth, Brown, Schott y
Lombardi. New York: Castleman
y Mancuso.
Homeruns: Kampouris, del Cinci,
en la quinta.
EN BROOKLYN
Pittsburgh 2 8 1
Brooklyn 6 8 0
ANOTACIN
PUUbui I 001 010 000-2
Brooklyn 200 211 00x-6
Baterias. Pittsburgh: Bauers,
Brown, Weaver y Todd. Brooklyn:
Mungo y Phelps.
primera.
EN CLEVELAND
Filadelfia 0 7 0
Cleveland 2 6 1
ANOTACIN
Filadelfia 000 000 0000
Cleveland 020 000 O0x-2
BATERAS
Filadelfia: Smith y Brucker.
Cleveland: Whitchill y Pyltak.
EN DETROIT
Boston 1 5 11
Detroit 3 10 0
ANOTACIN
Boston 000 100 000-1
Detroit 100 000 02x-3
Baterias: Boston: Wilson y De-
cantis.
Detroit: Auker y Tebbets.
EN SAN LUIS
Naw York 16 20 3
San Luis 9 14 0
ANOTACIN
New York 020 003 22716
San Lua 201 310 200 9
Bateras: New York: Murphy,
Makoski y Dickey.
San Lula: Hildebrand, Blake,
Knott, Walkup, Koupal y Huff-
man.
Homenruns:
Vosnisk, del San Luis, en la pri-
mera, con uno en base.
Clift, del San Luis, en la quinta.
Clift, del San Luis, en la stima
con uno en base.
Lazerri, del New York, en la no-
vena con dos en bases
EN SAN LUIS
New York 8
San Luis 8
ANOTACIN
Naw York 000 050 003 003
San Luis 000 302 120 00-8
Baterias: Naw York: Hadley,
Malona y Dickey. San Luis: Van
Atta y Hemsley.
Homeruns: DI Maggio. del New
York, en la quinta con tres en ba-
ses. Dickey, del New York, en la
quinta, con uno en base.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
NACIONAL
New York
Chicago
San Luis
Pittsburgh
Brookb 11
Boston
Filadelia
Cincinnati
AMERICANA
New York 46 28 18 608
Por Jos NORAT RODRGUEZ
Haciendo referencia a nuestra
informacin publicada en el peri-
dico EL MUNDO, recientemente,
sobre el concurso de tiro al blan-
co que se celebrar en Jayuya,
Puerto Rico, el dia 27 de junio en
curso, hemos recibido un gran n-
mero de cartas de amigos propul-
sadores y fanticos del deporte de
tiro de revlver y pistola, hacin-
donos atinadas sugerencias para el
mejor xito de la competencia. Tan
to el que escribe, como los dems
directores del club "Los Tres Pi-
cachos", agradecen cordialmente el
inters que se h a n tomado todos
los amigos que nos han escrito, y,
como contestacin pblica a sus
cartas, podemos informarles que
sus sugerencias han sido aceptadas
y que el programa ha sido varia-
do, quedando definitivamente apro-
bado de la manera que damos a
conocer ms adelante. Suplicamos
a todos los tiradores y a todas aque
lias personas que, aunque no sean
tiradores, estn interesado" en este
deporte, que se sirvan tomar bue-
na nota de este acuerdo final
1.Se tirarn dos cursos: el olm
pico por la maana y el "Army
L" por la tarde.
2.En el concurso olmpico se
donarn quince medallas corridas,
a saber: dos de oro; cuatro de pla-
ta; cinco de bronce y cuatro pa-
nela de plata. Ningn tirador que
baje de cincuenta puntos ser pre-
miado. Este curso empezar a las
ocho A. M. en punto. Cuota: un
dlar. La distancia ser veinte y
cinco metros, fuego lento, con un
minuto para cada disparo. Del re-
sultado de este curso se/dar nota
oficial a la Comisin * Recreo y
Deportes. Todos los aspirantes a
ir a Panam deben entrenarse fuer-
temente en este curso.
3.En el cuno "Army L" se do-
narn veinte medallas corridas, a
saber: tres medallas da oro; seis
de plata; cinco de bronce y seis
panels de plata. No se premiar
a ningn tirador que baje de dos-
cientos puntos en este curso. Este
curso empezar en seguida que ter-
mine el curso olmpico. Cuota: un
dlar. Distancia, veinte y cinco
yardas, fuego lento; veinte y cinco
yardas fuego semi-lento; y quince
yardas fuego rpido.
4.En ambos cursos se usarn
armas del calibre treinta y ocho al
cuarenta y cinco, como las que se
han venido usando en los ltimos
concursos.
5.Se permitir que un tirador
tome parte en los dos concursos,
si asi lo deseare, previo el pago de
la respectiva cuota.
6.No se usar el sistema d
' reentries", o sea. de repetir el ti-
ro.
7.Todos los tiradores del curso
olmpico debern estar en Jayuya,
en el campo de tiro, a las ocho de
la maana. Si para algunos tira-
dores esto es un sacrificio, le pe-
dimos que, en honor al deporte,
haga el sacrificio de estar en el
club de "Los Tres Picachos" en las
primeras horas de la maana.
Nos parece que, haciendo lo que
hemos delineado arriba, quedan
complacidos todos los amigos tira-
dores de la isla, y que no se que-
dar tirador, por "f 1 o j o" que se
sienta, que no estar dispuesto a
subir a estas bellas cumbres de
Jayuya el dia 27 de junio, a "fa-
jarse'' como bueno con los "targets"
olmpico y "Army L" en el campo
de tiro de "Los Tres Picachos Sho-
oting Club".
uv
PARADE ON. nuevo ejemplar
importado, que atienden en el hip-
dromo Las Monjas, traque mejor
que otras veces anteayer sbado,
cubriendo mil cien metros en 1.12
2 5. sobre pista fangosa. Pas los
primeros 400 metros en .25 3 5, 600
en .38. la media milla en .51 1 5, y
los mil metros en 1.05 15.
a a
GUAYAMA. que tomar parte en
el "Muoz Rivera Memorial", efec-
tu su primer escape de mil cien
metros el sbado ltimo en Las
Monjas, anotando 1.17 15, sobre
.fVOLTILL'
A. >V
Nota deportia de
Salinas
Por Ortiz LEBRN (Corresponsal)
Club de Levantamiento de p>so'.
En notas publicadas por este
corresponsal hemos informado del
entusiasmo deportivo reinante en
Salinas, demostrado a travs de
innumerables actividades como
baseball, baloncesto, tennis, pesca,
caza, ele, etc., incluyendo en la
prctica de estos deportes no slo
a escolares, que como es natural,
tienen gran entusiasmo, sino tam-
bin a elementos \aliosos de la
comunidad cuyo inters por los de-
portes es de todos aqu conocido.
No hace muchos dias inform el
cronista de la organizacin de un
"Tennis Club" y la apertura de
un tennis court donde frecuente-
mente se llevan a cabo interesan-
tes competencias y campeonatos.
Hoy anunciamos haberse organi-
zado un Club rie aficionados al de-
porte del levantamiento de pesas.
Con frecuencia se efectan compe-
tencias entre los aficionados, los
cuales demuestra.! tener mucho
inters.
En la ;ma y reciente compe-
tencia result vencedor el joven
Manuel N Miranda. Los mucha-
chos que practican progresan rpi-
damente adiestrndose todos con
suma habilidad. Entre estos mu-
chachos podemos mencionar a C.
Serrano. Pedro Espada, Ramn
Surez y Alcides Lugo, Florencio
Gonzlez. Guillermo Mateo y Ma-
nuel N. Miranda, campen ste l-
timo de la ltima competencia.
Cooperar decididamente con los
m u c h achos, Agustin Garca, a
quien ellos consideran su maestro.
pista fangosa. Complet los mil
doscientos mstros en 1.24 3 5. Pas
los primeros 400 metros en .26, 600
en .39 35, la media milla en .54
los mil metros en 1.09 35.

COLITO ha seguido en la debi-
da preparacin para su carrera del
domingo prximo. Anteayer sba-
do cubri la milla en 1.46 fcilmen-
te, sobre pista pesada en Quintana,
pasando los primeros mil doscien-
tos metros en 1.16.
a a
VILMA R. ha recibido esmerada
preparacin para reaparecer pron-
to en concurso, notndose que ha
alcanzado formas con los ltimos
ejercicios. Anteayer sbado cubri
mil metros en 1.09, con relativa fa-
cilidad, sobre pista fangosa en Las
Monjas. Pas los primeros 400 me-
tros en .26 35, y los 600 en .49.
MAGG1E, probable contendor del
"Muoz Rivera Memorial", que es
una hija de Littl Nap y Maggie O'
Brien, traque bien anteayer s-
bado en Quintana, cubriendo mil dos-
cientos metros en 1.21. sobre pista
fangosa. Fu acompaada en el
ejercicio por la potranca Mam, la
cual anot el mismo tiempo.
*
YUYIN efectu un escape corto
anteayer sbado en Las Moni-.
briendo 600 metros en
bre pista fangosa. Se not repues-
to de formas y bien aliviado de pa-
tas.
REAL TESORO s<> mantiene ali-
viado de patas y ha recibido la de-
bida preparacin para correr pron-
to en su grupo. Anteayer sbado
traque mil doscientos metros so-
bre las bridas, demostrando buena
disposicin.

DON BOTTT, hijo de Apostle y
Euzkalduna, se estir mejor que
otras veces en su escape del sba-
do ltimo en Las Monjas, cubrien-
do media milla en .56, sobre pista
fangosa. Pas lus primeros 600 me-
tros en .41 15.
a
VALLEY ROSE, yegua cebruna,
importada, la cual atienden en Las
Monjas, sigue preparndose. El s-
bado cubri mil metros en 1.07 f-
cilmente sobre pista fangosa en Las
Monjas. Pas los primeros 400 me-
tros en .26, y los 600 en .39 2 5. La
traque el jockey D. Rivera.
so 31 19 .620
41 30 19 .612
4H 26 20 .565
47 26 21 .553
40 21 24 .467
47 20 27 .4r>
18 19 29 .396
i 17 21 .354
47 28 19 .596
29 21 .596
40 26 39 .578
4 20 22 .476
49 21 28 .429
4 18 27 .400
14 14 30 .313
Chicago
Detroit
Cleveland
Boston
Washington
Filadelfia
San Lus
PARTIDOS PARA HOY
No hay partidos sealados
ninguna de las dos ligas.
PARTIDOS PARA MAANA
NACIONAL
New York en Pittsburgh
Boston en Chicago
Filadelfia en San Luis
Brooklyn en Cincinnati
AMERICANA
Cleveland en New York
Detroit en Washington
Chicago en Boston
San Luis en Filadelfia
CAGUAS STADIUM
Muoz Rivera Nm. 12 Caguas, P. R.
REGIA INAUGURACIN
LUNES 14 DE JUNIO DE 1937
Cinco Sensacionales Peleas
Primera Pelea a 4 rounds
CRUZ ROQUE rfi. E. VENTURA
118 Ibs. Caguas 118 lbs. Santurce
Segunda Pelea a 4 rounds
DMASO PASTRANA vs. SPEEDTER No. 10
125 lbs. Campen de las 125 lb. Santurce
Islas Vrgenes Caguas
Tercera Pelea a 4 rounds
CHARLES HAHN vs. K. O. FIRPO
115 lbs. Caguas 115 lbs. Santurce
PELEA SEMIFINAL
JULIO BRUNO vs. JOE VERDEJO
125 lbe. Caguas___________________125 lbs. Santurce
PELEA ESTELAR
Rav Lulolo vs. Kid Oche
135 libras
135 libras
PRECIOS: Ringside.................... $0.50
Grandstand.................. 0.35
Nios...................... 0.25
DAMAS.................... 0.25
Pelea sustitua:
Ricardo Rodrguez 118 lbs. vs. M. Brisman 118 lbs.
La gran asamblea
y demostracin
de A recibo
(LEVANTAMIENTO DE PESOS)
El dia 31 de mayo marca el prin-
cipio de una nueva era para el de-
porte en Puerto Rico, pero muy
especialmente para el levantamien-
to de pesos. Segn acordara la
jefatura de la Federacin de Le-
vantadores en ese dia, y a las diez
de la maana, comenzaron las ac-
tividades relacionadas con la asam
blca anunciada. Fueron los pri-
meros en poner pie en suelo are-
cibeflo los representantes seores
Antuano, delegado por San Juan;
Liggett, campen pluma insular y
a la ver delegado por su pueblo
natal, Catao; Ramrez, vicepresi-
dente de la Federacin y a la vez
delegado por Cabo Rojo; Hernn-
dez, delegado por Ciales, y el sus-
cribiente, en representacin de Pon
ce, por no haber podido concurrir,
por serias dificultades de ltima
hora, el entusiasta delegado pon-
ceo, E. Rosaly Jr.
Casi inmediatamente detrs de
los delegados mencionados llega-
ron los delegados Sierra. Secreta-
rio electo de la Federacin, presi-
dente del agresivo club de la pa-
rada quince y delegado por San-
turce; Arbona, delegado por Aas-
ce por nombramiento d e 1 Presi-
dente de la Federacin y los le-
vantadores Montalvo, Nadal. Baker
y Vzquez.
Y a los pocos momentos lleg
un excelente grupo mayagezano
compuesto de los siguientes: Figa-
relia, delegado por Mayagez y
Presidente del club Apollon; Col-
ley, el campen pesado insular;
Barriel, y Guillemard, delegado por
Rio Piedras...
Finalmente llegaron el delegado
Rivera, enviado de Uluado, y Ja-
vierri, levantador principlante, pe-
ro de gran promesa...
Todos estos delegados y levan-
tadores fueron cordialmente recibi-
dos por el seor Zeno, oficial del
club arecibeo, en compaa de va-
rios entusiastas, y mis tarde por
el entusiasta presidente de dicha
organizacin, seor Correa. Como
los delegados y levantadores eran
desconocidos para los muchachos
de Arecibo, el suscribiente se en-
carg de hacer las presentaciones
de rigor. Inmediatamente todos
fueron dirigidos con gran entusias-
mo por Correa y Zeno a los aris-
tocrticos salones del Casino, don-
de se procedi, despus de un coi-
to cambio de impresiones, a reali-
zar los diferentes trabajos bosque-
jados para la asamblea...
La asamblea dio comienzo a las
diez en punto. Exactamente a la
hora que seal la presidencia de
la Federacin. Y terminronse los
trabajos a las doce en punto del
rr.eeodia. Exactamente a la hora
que se concibi terminara.
Despus de efectivas argumenta-
ciones, la asamblea, por votacin
de los delegados presentes, tom
los siguientes acuerdos:
1.Podr pertenecer a la Fede-
racin de levantadores de Pesos
de Puerto Rico, (F. L. P.), toda
persona que est interesada en la
cultura fsica por medio del levan-
tamiento;
2.Podr ser admitida a la Fe-
deracin toda persona que llene el
anterior requisito sin distincin de
nacionalidad, religin o credo po-
ltico;
3.No sern admitidas a la Fe-
deracin personas menores de diez
y seis aos;
CLa Federacin ser dirigida
por un presidente, un vicepresiden-
te y un secretario;
5.Estos oficiales sern nombra-
dos por votacin de los delegados
de los diferentes pueblos;
6.Los delegados sern nombra-
dos por los entusiastas, y en aque-
llos pueblos donde los entusiastas
no procedan a votar su delegado,
el Presidente de la Federacin es-
t autorizado a nombrar un dele-
gado con carcter temporero en
lo que se realiza la votacin de ri-
Kor por parte de los entusiastas
del pueblo afectado;
7.Cada pueblo tendr derecho
a un delegado;
8.Tanto la Directiva como los
delegados de los distintos pueblos
sern nombrados por un periodo
de un ao;
9.En caso de vencerse el perio-
do de gobierno de una directiva y
no realizarse la asamblea corres-
pondiente para la votacin de la
nueva directiva, la anterior oficia-
lidad continuar automticamente
en su gobierno por un ao ms;
10.Al vencerse el segundo pe-
riodo el presidente renunciante
convocar a asamblea de delega-
dos para la votacin de una nue-
va directiva;
U.Ser suficiente la presencia
de CINCO delegados y el presiden-
te renunciante para existir "quo-
rum" en cuyo caso se votar la
nueva directiva cuyos oficiales ne-
cesariamente no tendrn que estar
presentes, pero para cuyos nombra-
mientos es indispensable la presen-
tacin de prueba escrita de que
aceptan la responsabilidad de los
nuevos cargos;
12.La Directiva tendr juris-
diccin en Puerto Rico e islas ad-
yacentes;
13.Los delegados que nombran
las ,directivas tendrn jurisdiccin
local, disponindose que en todo
momento y lugar estarn investi-
dos de poderes para dirigir y orien-
tar grupos no afiliados con miras
a ingresarlos a la Federacin;
14.La Federacin estar cons-
tituida por federados que no ten-
drn que pagar ninguna cuota pa-
ra el correr o funcionamiento de
la Federacin;
15.La Federacin no hace, sin
embargo, objecin a que se esta-
blezca localmente algn requisito
de cuota siempre y cuando que sea
de carcter local exclusivamente;
16.La Directiva de la Federa-
cin no contestar correspondencia
que no sea acompaada del debido
franqueo de la contestacin;
17.Cuando se vaya a celebrar
l un torneo auspiciado por la F. L.
P el presidente se dirigir por es-
crito a los presidentes de los dife-
rentes clubs de la isla solicitando
informacin sobre la contribucin
de dichos clubs. La cantidad que
ofrezca cada club se publicar en
la Prensa, disponindose que nun-
ca ser menos de dos dlares, es-
ELIMINATORIAS PARA SELEC-
CIONARE!, EQVIPO ATLETICO
Que ha de representar a Puerto Rico en
las Olimpadas de Panam
La reunin llevada a rabo por
el Comit de Atletismo para la
seleccin del Equipo Atltico que
representar a Puerto Rico en los
IV Juegos Deportivos Centroame-
ricanos y del Caribe, que se han
de llevar a efecto en la ciudad de
Panam, Repblica de Panam, en
el mes de febrero de 1938, ha re-
comendado a la Hon Comisin de
Recreo y Deportes y sta asi lo ha
aprobado, las siguientes fechas
para la celebracin de las elimi-
natorias y a la vez la seleccin fi-
nal de dicho equipo a saber:
1Domingo 12 de setiembre de
1937 en la ciudad de Ponce, com-
prendiendo los distritos de Ponce
y Guayama. incluyendo a Yauco.
2Domingo 19 de setiembre de
1937 en la ciudad de Mayagez y
Aguadiila.
3 Domingo 26 de setiembre de
1937 en la ciudad de San Juan,
comprendiendo los distritos de San
Juan, Arecibo y Humacao.
4Y la seleccin final del Equi-
po de Atletismo Olmpico, el do-
mingo 3 de octubre de 1937. en el
campo atltico de la Universidad
de Puerto Rico, en la ciudad de
Rio Piedras.
Podrn tomar parte en esta se-
leccin final aquellos atletas que
hayan hecho primero, segundo y
tercero en cada una de las elimi-
natorias antes citadas y tambin
todos aquellos aUetas que califi-
caron en las Olimpiadas Insulares
llevadas a efecto en el campo at-
ltico del Escambrn bajo loa aus-
picios de la Hon. Comisin de Re-
creo y Deportes en el ao de 1936.
Se le suplica a todos aquelles
atletas interesados en tomar par-
te, que a tiempo dirijan sus cartas
de solicitud con sus direcciones
exactas al Secretario de este Co-
mit. Ledo. Juan Figueroa, Corte
de Distrito, San Juan, Puerto Ri-
co, o a la Comisin de Recreo y
Deportes Pblicos.
(Fdo). Juan FIGUEROA
Secretario
Frank CAMPOS
Presidente
Aprobado por la Comisin de Re-
creo y Deportes.
San Juan, P. R .
4 de junio de 1937.
J. RIVERA CABRERA
Comisionado de Recreo y
Deportes
Certifico: Tefilo MALDONADO
Secretario Ejecutivo
LAS CARRERAS EN "QUINTANA"
Cinco favoritos ganadores
Ante gran concurrencia se efec-
tuaron las carreras de ayer en el
hipdromo Quintana.
Vencieron los favoritos Conda-
do, Azcar, Comentario, Nacional
Jr. y Mirasol.
La pista estaba enfangada, y no
hubo buenas anotaciones de tiem-
po.
La primera result una prueba
fcil para Condado el cual se fu
de puntero poco despus de arran-
car y aument su ventaja para ga-
nar por diez cuerpos sin ser exigi-
do. Prince 0*Brien marc el paso
en los tramos iniciales, y luego
conserv el segundo puesto fcil--
mente por amplio margen. Latero
se mantuvo tercero sin esforzarse.
Broadway Bill y Tony fueron cuar-
to y quinto rezagados. El "ganador
cubri la distancia de 1 milla y
70 yardas en 1.53 i
En el segundo evento se impuso
Race Street. El ganador se coloc
segundo en la media milla y pa-
s al frente en los setecientos me-
tros, conservando su posicin has-
ta el final para vencer por poco
menos de dos cuerpos. Centinela
sufri un pilln poco despus de
arrancar, quedando cuarto, y vol-
vi de atrs para colocarse terce-
ro en los quinientos metros y se-
gundo en la recta, terminando
fuerte. Cayeyana vino de muy
atrs para alcanzar el tercer pues-
to en la milla y un diecisis-avo,
llegando a cuatro cuerpos del se-
gundo. Sheila Barrett marc el pa-
so en los primeros cuatrocientos
metros, y luego perdi mucho te-
rreno, quedando cuarta a cinco
cuerpos del tercero. Muioira co-
rri segunda al principio, sufri
un pilln despus de la media mi-
lla, y lleg quinta y ltima reza-
gada. El ganador cubri los 1100
meros en 1.10 4'5.
La tercera fu una justa muy
luchada, culminando en el triun-
fo de Azcar. Esta marc el paso
desde el principio, resisti ei em-
puje de Prince Leila desde la l-
tima curva, y despus de estar
aparentemente dominada respondi
a fuerte castigo en los tramos fi-
nales para vencer por medio pes-
cuezo. Prince Leila persigui de
cerca a la ganadora y present
lucha en la ltima curva, pero des-
pus d parecer ganador cedi al
final. Canaria no arranc al dar-
se la seal de partida, hacindolo
luego y ganando considerable te-
rreno hasta colocarse tercera en
lucha con el segundo antes de en-
trar en la recta final, pero luego
se rindi, llegando tercera rezaga-
da. Sultana y Mercedita fueron
cuarta y quinta lejos. La ganado-
ra corri los 1100 metros en 1.11
4;5.
La cuarta carrera fu tambin
muy luchada, Imponindose al fin
Jucata. La ganadora se reserv a
retaguardia hasta la recta final,
donde avanz para colocarse ter-
cera en la milla y octavo, segun-
da poco despus y primera en la
milla y cincuenta yardas, termi-
nando con medio cuerpo de venta-
ja. Walts King vino de muy atrs
en los ltimos doscientos metros
para ocupar el segundo puesto a
la llegada. Nia se coloc tercera
en los mil metros, segunda en la
media milla y primera en los seis-
cientos, pero se rindi en los lti-
mos cien metros, llegando tercera
a poco menos de un cuerpo del
segundo. Cromito se mantuvo
cuarto, poco menos de un cuerpo
detrs del tercero y con igual
margen de ventaja sobre Marula.
Esta se agot luchando en la de-
lantera con Lafayette. quedando
tablecindose que la cantidad reu-
nida ser dedicada a la compra de
trofeos para lo- participantes;
triunfadores;
18 La F. L. P. nombrar en ca-
da pueblo una persona que est en
condiciones de juzgar las diferen-
tes alzadas para aquellos casos en
c.ue se celebren torneos locales;
19.En caso de realizarse un tor-
neo entre clubs, los records esta-
blecidos no tendrn carcter oficial
a menos que est presente alguno
de los oficiales de la directiva de
la F. L. P., y en ese caso los clubs
interesados en el torneo estarn
obligados a sufragar los gastos de
ida y vuelta del oficial, disponin-
dose que en aquellos casos en que
sea imposible la presencia de uno
de dichos seores, el presidente de
la F. L. P o el vicepresidente, o
el secretario, en el orden nombra-
dos, procedern a nombrar un re-
presentante de la directiva con
(Contina en la pg. 10 coi. 4'
quinta. La ganadora corri los 1200
metros en 1.18 2,5.
La quinta fu una prueba fcil
para Comentario, el cual se impu-
so de extremo a extremo y lleg
refrenado con cinco cuerpos de
ventaja. Bramn rebas a Camo-
ruco al salir de la recta leiana pa-
ra ocupar el segundo puesto, que-
dando Camoruco tercero rezagado.
Second Story lleg cuarto, y La-
garto quinto y ltimo. El ganador
hizo el recorrido de 1 milla y 30
yardas en 1.48 35.
En la sexta carrera Nacional
Jr. comprob su gran superioridad,
pues no arranc junto con los otros
caballos al darse la seal de par-
tida y luego hubo de ganar consi-
derable terreno hasta pasar al
frente antes de entrar en la rec-
ta, donde rechaz el ataque de Cu-
lebra para vencerla por el pescue-
zo. Culebra avanz fuertemente en
los ltimos doscientos metros pa-
ra llegar segunda amenazando al
ganador. Ililda F. conserv el ter-
cer puesto, llegando a poco ms
de un cuerpo del segundo. Grovich
gan terreno en la recta para lle-
gar cuarto, dos cuerpos detrs del
tercero y poco menos de uno de-
lante de Palatine, que fu quinta.
Quique J. se agot malamente des-
pus de presidir hasta el final de
la curva. El ganador cubri los
1000 metros en 1.07
El evento final lo gan fcilmen-
te Mirasol, la cual presidi en to-
do el trayecto y pas la meta re-
frenada con ocho cuerpos de ven-
taja. Cenicienta se mantuvo se-
gunda con facilidad, llegando sie-
te cuerpos delante de Florido, el
cual avanz al tercer puesto en la
milla y setenta yardas, quedando
Talleres cuarto un cuerpo detrs
del tercero. Ment King Ileso
quinta y ltima rezagada. La ga-
nadora hizo el recorrido de 1 116
milla en 1.57 8
El pool ascendi a $10,600.
El pool pag a $15.80 por part.
Resultaron premiados 83 papeletas
y 351 cuadros.
Hoy lunes se inaugura
el Caguas Stadium
Por JUAN CALIENTE
Otro a c o n t ecimiento deportivo
"novedoso" nos presentar el alto
comando del boxeo actual en la
ciudad del Turabo esta noche cuan-
do d apertura oficial al nuevo
centro hoxeril. Fl inusitado entu-
siasmo ha hecho que la empresa
redoble sus esfuerzos con el fin
primordial de complacer al pblico
favorecedor, y promete varios ac-
tos deportivos y grandes sorpresas
en su noche inicial de "Lunes so-
ciales y deportivos".
Los protagonistas se proponen
captarse la confianza y acreditar-
se con la concurrencia a fin de ha-
cerse acreedores a su cooperacin
y simpatas, con el solo propsito
de progresar en su profesin en es-
la temporada.
Corage, piquia y accin atUra
Ray Lulolo. Kid Och, Charlie
Hahn .Ir., .Toe Verdejo, .lu'io Bru-
no, Speedy Number Ten y otros.
Cul es su idolo?
Coopere al fomento deportivo y
asista a esta funcin inaugural.
Lo esperamos y all veremos.
---------------------?>--------------------
Candidatos para las
Olimpadas
Bayamn. P. r...
9 de junio de 1937.
Sr. Emilio E. Huyke,
eo EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Muy seor nuestro:-
Deseamos nos publique en el pe-
ridico EL MUNDO nuestra selec-
cin sobre los posibles candidatos
para las olimpiadas Centro Ameri-
canas prximas a celebrarse.
Guigo Otero, Centro; Onofre
Carballeira, Centro; Pedro I. Pra-
dos, Centro; Flix Gonzlez, For-
ward; Rafael Martnez Flores, For-
word; B. Pinero. Forward: Palmer,
(San Germn), Forward; G. Ceste-
ro. Forward; M. Cestero, Guard:
Ral Alvarez, Guard; Roberto Mar-
tnez Flores, Guard; E. Arnutrong.
Guard; Luis Sambolin, Guard.
Anticipndole las gracias por su
atencin, quedamos de usted,
Atentamente,
Jorge L. VENEGAS,
Nstor A. RIVERA,
Bayamn. P. R.


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
Los partidarios de Muoz Marn convocan...
(Continuacin de la 1* pgina)
Ma afiladas, nm du-
rablaa, a|radablea !>
pirl, l, hoja* TREET
OD uniformmment.
buenas. Y cuntan e-
! 10f par 4 magnifican bnjaa.
^^ HOJAS
Treet
TIBISAN
DU
Indicado en casos de catarro*
crnicos, anemia, desbaste or
gnico, inapetencia y pretu
berculosis.
POR CUANTO: slo la asamblea
del Partido, como representativa de
los comits directamente electos por
el pueblo, que son los que movili-
zan la voluntad popular en las elec-
ciones, tiene derecho a enmendar el
reglamento hecho por ella misma
a nombre del pueblo liberal;
POR CUANTO: toda accin toma-
da por la Junta Central sin au-
toridad de este reglamento o en-
mendando ella misma este regla-
mento para conferirse ella misma
una autoridad que el pueblo libe-
I ral a travs de los comits loca-
' les no le ha conferido, es nula y
sin ningn valor;
POR CUANTO: en la reunin de
1 la Junta Central celebrada en "Na-
,:rs" el dia 31 de mayo de
1 1937. 46 de sus miembros declara-
ron que pueden gestionarse medidas
prolongadoras del rgimen colonial,
6n clara y absolutamente con-
traria al' programa del Partido
! unnimemente aprobado por su
asamblea;
POR CUANTO: en esta misma
reunin los 46 aprobaron las ac-
tuaciones de la llamada direccin,
entre las que se incluyen respaldo
a un gobernador que abiertamente
e~i propulsandosalindose de los
tteberw Je su cargo--el Territo-
rio Incorporado propuesto por San-
tiago Iglesias, frmula riiametral-
menle rontraria al ideal y al pro-
grama del Partido Liberal;
POR CUANTO: en es I a misma
reunin los 46 aprobaron las actua-
ciones del seor Barcel. entre las
que se incluyen el repetido manda-
"SUPERTONE" $12.50
I ,uiiii-a bocina tic aire ilc 1 ? 2 limos
V S Tl Nol 1S0MS1. l'Mlltj
Descuentos especiales en cantidades para dueos
de garajes. Servimos rdenes C. O. D. siempre
que stas vengas acompaadas de un depsito
de 3.00.
BETANCOURT HNOS.
Calle De Diego 59 Ro Piedras. P. R.
to de que el partido se divida y la
declaracin en la Prensa de Esta-
dos Unidos y Puerto Rico de que
la independencia es '"inoportuna e
impertinente";
POR CUANTO: los 46 estn ac-
tuando fuera de sus poderes al res-
paldar actuaciones abiertamente
contradictorias del programa y del
ideal del Partido Liberal;
POR CUANTO: los 46 en dicha
reunin aprobaron una resolucin
que de hecho enmienda el regla-
mento, al poner el poder efectivo
de crear los Comits Locales en
manos de un pequeo grupo de ellos
mismos, secuestrando dicho poder
de las manos del pueblo, al que
pertenece, y enmendando de este
modo el reglamento del partido en
su parte fundamental, cuando toda
enmienda al reglamento pertenece
a la asamblea constituida por los
Comits seleccionados por el pue-
blo liberal y que tuvieron la con-
fianza de los 250,000 liberales en
las ltimas elecciones;
POR CUANTO: el seor Barcelo
al rehusar someter siquiera a la
votacin de la Junta Central la en-
mienda propuesta de que la crea-
cin de nuevos comits fuese por
la voluntad popular a travs de
primerias", demostr claramente la
intencin de divorciar al pueblo li-
beral completamente de toda in-
gerencia en la'conducta de los hom-
bres en los que deleg poderes li-
mitados.
POR CUANTO: los 46 al querer
destruir la autoridad de los comi-
ts que tuvieron la confianza de!
pueblo liberal en las elecciones de
hecho estn destruyendo su propia
autoridad, por ser ellos mismos fru-
to de una asamblea constituida por
esos mismos comits; y si estos
mismos comits no tuvieran auto-
ridad tampoco tendran autoridad
los hombres surgidos de la asam-
blea de esos comits;
POR CUANTO: todas esas actua-
ciones son de carcter claramente
ultra vire, no solamente tomadas
fuera de toda autoridad conferida
por el pueblo y los Comits Loca-
les, sino precisamente para destruir
la autoridad del pueblo y los Co-
mits Locales:
POR CUANTO: todo esto condu-
ce al beneficio de las fuerzas ene-
migas del liberalismo, a la destruc-
cin de toda efectividad en el gran
pueblo liberal, a la repudiacin del
compromiso de honor hecho con
dicho pueblo y a la entrega de
nuestra patria, de nuestros dere-
chos y del porvenir de nuestros hi-
jos, a las fuerzas reaccionarias del
pais:
POR TANTO: resulvase por los
miembros de la Junta Central que
PADINI
TRAJES FRESCOS y LIVIANOS
PARA CABALLEROS Y JVENES
-p- A Precios Especiales
Cmodos y frescos trajes de dril; elegantes tra-
jes de casimir tropical y vistosos trajes de telas
frescas les ofrecemos
EN ESTOS MESES DE CALOR
A precios muy especiales que slo usted podr
apreciar viendo el articulo. Le esperamos!
A LA MEDIDA
En trajes de dril y casimir tropical hechos a la
medida contamos con expertos cortadores y
sastres con larga experiencia que le harn un
traje perfecto por poco dinero.
Baratos y Buenos
TRAJES
Para Estas
GRADUACIONES
PARA JVENES
Trajes azul marino en tela
serge de superior calidad,
muy bien hechos y de lti-
ma moda, con pantaln
balloon, estilos corrientes y
cruzados sport a
$15 $16.50 $18
Trajes de crep y crash de
hilo blanco y crema en esti-
lo sport corriente y cruza-
do a $7.50 $8.50 $9.50
Adems tenemos Camisas
Corbatas Calzado Cal-
cetines Ropa Interior
Relojes Sombreros
Pantalones de lanilla Cha-
quetas Sport y otros muchos
artculos
A PRECIOS
ECONMICOS
PARA NIOS
Trajes azul marino tamaos
7 al 18 con pantaln largo,
estilo sport modelo corrien-
te y cruzados, todo de lana a
$9.00 $12.00
Trajes de dril blanco sanfo-
rizado. estilo cruzado sport,
tamaos 7 al 16 al precio de
$4.00
Adems ofrecemos, camisas,
corbatas, ropa interior y
otros artculos propios de la
edad a
PRECIOS DE
ACTUALIDAD
MUCHOS REGALOS...!
r*ara los profesores y para los nios estamos ofreciendo muchos artculos de muy
buen gusto y propios p^ra estas fiestas a PRECIOS MUY BARATOS
Todo Nuevo
Padln
Todo Barato
por sus actuaciones y votos en la
Junta se han mantenido estricta-
mente dentro de la autoridad con-
ferida por el gran pueblo liberal
a travs de los comits liberales,
(1) Declarar, como por la pre-
sente se declara, que son nulos y
sin ningn valor los acuerdos to-
mados por los 46 miembros de la
Junta Central que violan el progra-
ma del Partido, y que enmiendan
el reglamento del Partido, sin re-
sidir autoridad para ello ni siquie-
ra en una votacin unnime de di-
cha Junta,
(2) Convocar inmediatamente a
una asamblea de los comits del
Partido Liberal que fueron electos
por el pueblo y que tuvieron la con-
fianza de 250.000 liberales en las
elecciones, para consolidar la unin
de esta gran fuerza liberal, devolver-
le al pueblo sus derechos secues-
trados y usurpados y para que el
pueblo mismo en asamblea de sus
comits legtimos ordene, mande,
determine y fije los rumbos a se-
guir por el gran Partido Liberal
Portorriqueo,
(3) En todas las localidades don-
de fuera necesario part' determinar
la verdadera voluntad del pueblo
liberal convocar a asambleas del
pueblo mismo con representacin
libre popular de todos los barrios
para que el pueblo liberal directa-
mente tome sus propias determi-
naciones.
(Kdos.) Luis Muo; Verte, Ro-
dolfo Ramrez Pabn, Aw
Stisoni Jr. Santia'io R. Palmer,
Andrs Grillasca, Jess T. Pinero,
Primo Delgado, Librada R. Vda
de Ramos, Mara Marn de Co-
l, Marta Negrn Muo:, Pe-
'io Romn Benitcz, Jos V.
Aponte, Ernesto Juan Fonfrias,
Se declara vacante el puesto de Muoz Marn..
(Continuacin de. la 1* pgina)
Otro acuerdo adoptado por el Co-
mit Ejecutivo del Partido Liberal
en su reunin de ayer fu el de "de-
clarar pblicamente que es abso-
lutamente falsa y carente de toda
base la versin propalada por dis-
tintas personas en el sentido de que
la direccin del Partido Liberal se
dispone a concertar alianzas o en-
tendidos con otros partidos, o gru-
pos de partidos de Puerto Rico."
Sabemos que este acuerdo del
Comit Ejecutivo del Partido Libe-
ral ha sido redactado en los trmi-
nos ms categricos y definitivos.
Asistieron a esta reunin, adems
del presidente seftor Barcel, doi
Mara de Prez Almiroty, Jos Ra-
mrez Santibez, Feliz Ochoteco,
Rafael Ochoteco. Rafael Vall. Fe-
lipe Snchez Osorio. y el secretario
seftor Gelp.
La Resolucin aprobada por !a
Junta Central, en la reunin de Na-
ranjales, y que ha sido puesta en
vigor por la Junta Central es ia
siguiente:
"La Junta Central enuncia: Que
el Partido es una organizacin po-
ltica representativa del pueblo, cu-
ya funcin en la vida pblica del
pas tiende a que el pueblo de Puer-
I)r. Franriseo M. Susoni, Juan
Dcila Oa-, Manuel A. Garca
Mrndc:, Luis A. Negrun l.
neisco Anselmi, Ignacio L-
1*.., Emilia R. de Pucloco, Cruz
OrtM Stella, Agustina C. de San
Miguel, Ernesto Carrasquillo, Jo-
s Mimoso Raspa! do. Vi
Len Jr., Dr. Francisco E. Mun-
do
to Rico goce los beneficios de la fe-
licidad y arribe al disfrute de su
libertad plena.
"Velando por la felicidad del pue-
blo y actuando en defensa de la li-
bertad de aqul sostiene: Que el
pueblo de Puerto Rico no est con-
forme con el status poltico actual
y lo repudia.
"Mantiene adems que la Asam-
blea Soberana acord crear y cre
la doctrina programtica o credo
del Partido Liberal. Los cnones
que informan dicho credo se man-
tienen Integramente.
"La Asamblea no fij cau-
ces procesales para llevar a
la realidad la consecucin de
la doctrina sustancial, dejanJo
esto al patriotismo y al buen
juicio de los directores oficiales de
la colectividad. La Junta Central
ahbra, ejerciendo su derecho de pre-
fijar los procedimientos e interpre-
tando el programa enfticamente
declara:
"AQue se solidariza con la do-
tica desarrollada por la direccin
HABR ASAMBLEA
ESTA TARDE
LA GRAN ASAMBLEA...
(Continuacin de la pgina 9)
iguales derechos para las decisio-
nes;
20.El campeonato insular de le-
vantamiento se celebrar en cone-
xin con las olimpadas portorrique-
as;
21.Se celebrarn dos encuen-
tros asupiciados por la F. L. P. an-
tes de los juegos olmpicos porto-
rriqueos;
22.No podrn participar en los
torneos anteriores al olmpico aque-
llos aspirantes que no puedan ha-
cer los siguientes totales en las tres
alzadas olmpicas:
Categora Tolal
112 "."> libra
118 400 "
V2d 28 "
102 460 "
148 430 "
UB 500 "
181 510 "
Ms altas 50 *
Los trabajos de la asamblea es-
tuvieron a caigo del presidente re-
nunciante y escritor de esta rese-
a y el vicepresidente renunciante,
seor Ramirez. Una vez termina-
dos los trabajos el presidente soli-
cit se procediese inmediatamente
a nombrar la nueva directiva, pues
la Federacin estaba "en el aire
desde el momento en que su pre-
sidente y su vicepresidente, nicos
oficiales activos, daban, por termi-
nados sus respectivos trminos". La
asamblea por unanimidad y a so-
licitud del seor Sierra propuso (,ue
"tratndose de que la Federacin
tenia prcticamente asegurada una
buena representacin en Panam,
era delicado el momento para que
1 o s capitanes dejasen el buque a
nuevos timoneros", y que la asam-
blea "debe votar por que estos ca-
balleros continen en sus puestos".
Asi lo acord la asamblea por una-
nimidad, procediendo la presidencia
inmediatamente a solicitar se nom-
brase al seor Sierra como secre-
tario de la nueva directiva con el
fin de poder contar con "ms y
valiosa ayuda*. Asi se acord, que-
dando la F. L. P. de Puerto Rico
regida por un nuevo ao por lo
siguientes oficiales:
F. Sotomayor Ralat, presidente;
A. Ramrez, vicepresidente; A. Sie-
rra, secretario.
Terminados los trabajos de la
asamblea, los delegados y levanta-
dores fueron invitados por los mu-
chachos arecibeos la azotea del
Casino, donde se tom una foto-
grafa. E inmediatamente despus
los amigos Correa y Zeno nos ro-
garon que no nos retirramos a
almorzar, porque el club arecibe-
fio nos tenia preparado "un rescol-
do".
Aqu! empezaron las sorpresas. El
"rescoldo" arecibeo es u n a cosa
nica. El "rescoldo" arecibeo es
un fenomenal banquete. La larga
mesa ricamente preparada por las
fantsticas manos de la seora Le-
franc, presidenta del Casino, y sus
MEDIA HORA
de variedades
d. Hollywood, sttdot Unidot
Un programa sensacional
con msica por celebradas
orquestas; artistas cinemato-
grficos famosos "en per-
sona"; brillantes charlas por
CARLOS BORCOSQUE
sobre la vida de la capital
del cine...Ancdotas...Co-
mentarios... y por la cro-
nista de Tan?e las lti-
mas novedades de la modal
WNEL I,ink of the America
8:30 a 9:00 P. M.
TI El Lapu de Ma* fama
IVIIA '.FICTO PINUlllllt AOO
muy amables ayudantes, pareca la
mesa preparada para un grupo de
"notables". Era una cosa que ja,-
ms nos imaginamos. El campen
Liggett, quien tenia en mente un
"matrimonio" para su ataque esto-
macal arecibeo antes de la exhi-
bicin, me miraba con la boca
abierta y como si dudara de poder
"hincar el diente i aquello'. De
pronto le grit Antuano: "Mira.
come y no pienses ms!" Barrial
hundi la cabeza hacia abajo y em-
pez "un ataque a dos manos'" que
puso a pensar a su jefe deportivo,
el gran Figarella. Sierra me mi-
raba, no deca nada y sonrea, pe-
ro al fin habl para decirme: "Es-
to es tremendo. Arecibo ha habla-
do de una manera tal que me ha
dejado mudo. Esto no lo soaba
nadie". Antuano, que de suyo le
gusta hablar, perdi el habla, y el
campen "heavy" Colley, despus
de comer por media docena de hom-
bres, exclam :""Tengo sueo"'...
Cerca, muy cerca de Colley, esta-
ba el gran Espinaca Guillemard, el
terrible hombrecito de 1 a s ciento
doce libras. Dicen que Baker lo
oy decir: '"Hoy yo quisiera que
Colley me prestara su estmago..."
En fin, que nos dieron un ban-
quete tan formidable, tan rico, tan
abundante, tan completo, que has-
ta yo perdi el dominio de mi mis-
mo, y al dar las gracias en nom-
bre de los delegados, en nombre de
los distintos clubs represcr'- , en
nombre de la Federacin y en nom-
bre del deporte, all mismo me ol-
vid de los trminos y la mente
sub consiente, influenciada, no ca-
be duda, por la exquisita demos-
tracin de hidalgua arecibea. me
dict, y pronunci, una -acin que
termin as: "...y quisiera que es-
to se repitiera..."
A la una y media en punto dio
comienzo la exhibicin en la can-
cha de la Escuela Superior. El sa-
ln no tard en llenarse completa-
mente. Entre grandes aplausos se
efectuaron las siguientes alzadas:
Nadal: Two-arm military press.
Liggett: Two-arm snatch.
Guillemard: Two-arm clean and
jerk.
Sierra: Slow press.
Barriel: One arm snatch.
Arbona: Dead hand clean and
jerk.
Rivera: One-arm clean and jerk.
Figarella: Bent press y ketlle bell
Hit combinados.
Javiert: Slow press (result casi
militar con 150 libr-
Guillemard: Two-hand clean and
jerk (tratando de romper el rcord
insular).
Figarella: Press on back con 210
libras.
Sigui a estas alzadas un encuen-
tro amistoso entre el campen Lig-
gett de las 132 libras y el fajn
Arbona de categora ms nlia. Fu
un encuentro acordado de antema-
no en las tres alzadas olmpicas.
Fueron calurosamente aplaudidos.
Sigui al encuentro qgett-Arbo-
na una exhibicin magistral de Sie-
rra en los diferentes ejercicios con
pesas para desarrollo muscular e
inmediatamente despus de diversos
actos de "tumbling" por Baker y
Rivera Individualmente y tambin
combinados con Barriel como "sup-
pert". En seguida sigui Antua-
no con una exhibicin de "muscle
control" en la cual fu muy aplau-
dido.
V termin la tarde gloriosa en-
tre recios aplausos para el encuen-
tro final Baker-Montalvo, ambos
del Club de la parada quince. Tan
formidable fu este encuentro final.
tan reido result que Baker rom-
pi el rcord insular para el "two
hand clean and jerk" establecido
por el gran 'arda Fabery en Pon-
ce hace ya muchos aos. Baker
estableci la nueva cifra de 230 li-
bras para esa formidable alzada
conclu endo la tarde con un atro-
nador aplauso para el fomidable
morador de San Gernimo...
Y al marcharnos del culto pue-
blo arecibeo, despus de apretar
1 a s manos de tantos amigos, nos
fuimos arropados por el recuerdo
ri una larde de ambiente helnico
y estimulados por la conviccin de
<,ue nosotros, los federad-i- de la
F. L. P. de Puerto Rico, estamos
colocando la fundacin, el pedestal,
de una patria nueva, fuerte y glo-
riosa...
F. Sotomayor Ralat,
Presidente de la Federacin
de Levantadores de Pesas
de Puerto Rico.
Para discutir un paro de
automviles pblicos
Por la presente convoco urgen-
tjmente a los dueos de carros p-
blicos, presidentes y secretarios de
las Uniones de Chferes y a los l-
deres responsables del movimiento
choferil de Puerto Rico, para un
magna asamblea que -> celebrar
hoy lunes bajo los auspicios de U
Unin Central de Chferes y Me-
cnicos de Puerto Rico, en el Tem-
plo del Chfer ubicado en la Ave-
nida Borinquen. de Santurce, con el
propsito de discutir la conveniencia
y necesidad de un paro general de
los carros pblicos en justa protes-
ta por los continuos abusos, atro-
pellos y persecuciones de todo g-
nero de que son vctimas los chfe-
res y dueos de automviles pbli-
cos.
La asamblea empezar a las dos
de la tarde de hoy lunes. Suplica-
mos cordialmente puntual asisten-
cia.
Feo. COLON GORDIANY
Presidente Unin Central de
Choferes y Mecnicos de Puer-
to Rico.
del Partido Liberal y de su Presi-
dente, honorable Antonio R. Bar-
cel.
"B-7-Que acepta como uno de los
medios procesales compatible con el
programa, gestionar, ayudar y sos-
tener la liberalizacin del rgimen.
"CQue declara enemigos y ad-
versarios del Partido Liberal a lo-
do individuo o grupo de individuos
que se hayan llamado o se llamen
liberales, o que hayan actuado o que
acten bajo cualquier denomina-
cin para propugnar o que hayan
propugnado, o para combatir o que
hayan combatido, para enfrentar i
o que hayan enfrentado a la poli-
tica oficial del Partido una po- ]
litica distinta .
"DDesde esta fecha quedan fus-
ra de los organismos insulares o lo-
cales del Partido todo individuo o
grupo de individuos que desde el
dia 16 de agosto de 1936, fecha m
que se celebr la ltima asamblea
soberana y hasta el da hoy (31 de
mayo de 1937) hayan propugnado,
mantenido o defendido una poltica
distinta a la propugnada, defendida
o mantenida por la direccin ofi-
cial, declarando vacantes sus pues-
tos en los organismos de la colec-
tividad.
Carolina, Puerto Rico, 31.de ma-
yo de 1937.
Jos" Ramrez Santibc.
SBChei de Espina. Alfonso Lastra
Chrriez, Jos Ortiz Lecodet, Dr
J. A. Lapes Antongiorgi. doctor Oc-
tavio Jordn, Josefina B. de Rome-
ro, Roberto EL Todd, M. de Andino.
Julio Benvenuti, Antonio Pedreira.
Ramn Vergne, Rmulo R. P
Miguel Rivera, Luis E. Castanet.
Gabriel Soler, Lizzie Sanlaella do
Aponte, Elena Rengel, Cele
Carbonell, Tomasita C. de Jess.
Luis Prez Matos.
Las anteriores ion las firmal de
las personas que aprobaron la Re-
solucin preinserta.
=
Est su estmago ]
en huelga?
Si se muestra rebelde a S
la presencia de cualquier
alimento, necesita usted 5
tomar la?
PILDORAS
Indianas Vegetales
DEWRIGHT
para hacerlo trabajar^
como la natu-
raleza exige.
Vienen en un.
csjit. .manl.
fcUIIIUIIIIIIIIIIIIIIIHII
(Anuncio)
La Angustia del Asma
Mitigada en 3 Minutos
i, la respiracin anhelante y
el ahogo de los ataques de asma enra-
mo, arruinan su salud
y debilitan su corazn. Mendaco. la fr-
mula de un medico, empieza a disolver
la mucosldad del asma en 3 minutos.
mo la sangre y dando nueva
vitalidad de manera que Ud. pueda dor-
mir profundamente toda la noche, co-
todo y Rozar de la vida. Menda-
in eficaz que se garantiza que en
" lioras hr L pueda r.
libremente, haciendo cesar loa ataques
'olaara,
-11 dinero al devolver el empaque vaco.
'ompre Mendaco hoy mismo. La gar-
intla lo protege.
MASTINES ( IBRESAfl i CO.
Box 960. San Juan
Mnri os D*(>aiA ?
NO MJCOe THABAJAM ?
rom
PEPSINA vRUMAMO
BOSQUE
t fttftiiitA ppiwo Alivio
> A C flOSOUk'
Lea los clasificados
de "El Mundo"
TALLER RAMOS
de
RAFAEL HAMOS
Alien 23 (entrada por Cruz)
20 afios de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typpwriter Company,
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente,
me autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 137J
(Planta de Niquelar)
VIVA LA PLAYA!
NUESTRO SURTIDO EN TRAJES, GO-
RRAS, ZAPATILLAS, SOMBREROS, BOL-
SAS Y OTROS ARTCULOS PARA LA
PLAYA ES FORMIDABLE!
PRECIOS REDUCIDSIMOS!
TRAJES
En pura lana desde .. $2.95
En satn Weave desde $8.50
En hilo desde .. .. $5.00
En piqu desde .. .. $2.95
En goma desde .. .. $2.50
* HALTERS desde $1 ,
Slacks desde ....' j / X
Polo Shirts desde $1.50 /
Capas desde .... 51.50 / agr
^ >j M'kJL.
1 %:
\ +* ^;
Brasilacks dede .... $3.00
Zapatillas dede .... $0.50 // je-
Gorras desde......$0.25 ' i V
Bandeaux........$0.25 i -
Bolsaa..........50.50 _/ A / f ^
7
i
<
GIUSTI
ALLEN 27
*


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
II

PAGINA DEL HOGAR
lira Franklin
11 Dl Raosevalt
mVidaJ&aAta
HYDE PARK, Nueva York, domingo. El doctor Van
oon toc cierto punto en su discurso de graduacin de la
escuela Todhunter, que me impresion, por
creer que es excelente para el conocimiento
de las clases graduandas. Les dijo que nadie'
podia escapar de las vicisitudes de la vida.',
Las alzas y bajas son inevitables, pero si uno
se construye un lugar interno donde guardar
todos los recuerdos que uno quiera llevar, y
los cuales dedicarse cuando el mundo nos
parezca abrumador, esto podra suavizar el
camino de la vida.
En otras palabras, si ustedes recuerdan
el libro de James Hilton, "Horizontes Perdi-
dos", un "shan-gri-la", una tierra de nues-
tra propia inventiva, hecha de nuestros re-
cuerdos, de nuestros amigos, de nuestras ex-
periencias, de los contactos que hacen la vida mejor y digna
de vivirse.
Una o dos de las personas mayores que vinieron despus
a verme me dijeron: "Los jvenes, todos, parecieron gustar
de la charla de hoy, y sin embargo, hubo tanto en ella que nos
gustara olvidar."
Me sent con las manos juntas en el tren hacia Hyde
Park el viernes, porque todo mi equipaje haba ido adelante,
incluyendo mis enseres de tejer y mis manuscritos. Fu ms
bien una experiencia el no estar ocupada, asi que me dediqu
a contemplar la belleza del ro Hudson este verano, y despus
de todo fu muy agradable este no hacer.
Qued pensando que si hubiera estado en Espaa, ha-
bra estado tan tranquila, contemplando el paisaje caliente y
verde del verano, con su cielo azul ntido, y gozando de tal
seguridad?
Deberamos de cuando en cuando pasar cuenta de nues-
tras bendiciones. Una de ellas es que no estamos recibiedo
bombas en nuestras ciudades y villas, y que nuestros nios
no se estn separando de sus padres en grandes nmeros, y
siendo cuidados en asilos. Parte de este sufrimiento puede
aliviarse, pero eso s, slo aliviarse, pues parte del dao siem-
pre queda. Mientras miraba por la ventanilla pens, gracias
a Dios, que este pas ha tenido el valor de enfrentarse a los
cambios necesarios antes de que fuera inminente el derra-
mamiento de sangre.
No es de extraar que los pueblos cuyos gobiernos sean
democrticos se agarren a ellos.
Una vez en Hyde Park, encontr que algunas de las cosas
que pensaba hacer en mi casa de invitados no podra hacerlas.
Pero, como han experimentado de ordinario las amas de casa.
el trabajo no est tan adelantado como lo esperaba. Sin em-
bargo, cada vez que vengo hago algo, y algn da termina-
remos. .
Visit a mi mam poltica ayer, y la encontr muy bien,
aunque todavia camina con algn trabajo. Es ciertamente una
sensacin feliz la de hallarse una en el campo. Ya casi he
olvidado el calor que haca en Washington la semana pasada,
y que las calles de ciudad sern toda la vida calles de ciudad,
no importa dnde estn situadas.___________________
FIESTAS DE GRADA
CION MAANA
En la Academia del Sa-
grado Corazn de San-
tur ce
La Invitacin recibida dice as:
Las clase graduandas de la Aca-
demia del Sagrado Corazn se com-
placen en invitar a usted a los Ejer-
cicios de Graduacin que se cele-
brarn el martes, a las diez de la
maana del dia quince de junio de
1937 en el Casino de Puerto Rico,
en San Juan, Puerto Rico.
GRADUANDOS
CURSO COMERCIAL: Hortensia
Adams, Beln Amy Cestero, Teresa
3erio. Margarita Cecilio. Margari-
ta Claudio. Irene Cutara, Elsie
Margarita Daz, Clara Luz Ferns,
Carmen Freira Gely, Betty Fuer-
tes, Carmen Ana Gonzlez, Mara
Maria Luisa Lema,
Rosa nez, Consuelo Meg-
winoff, Beln Milln, Lolita Porto-
carrero. Lavlnia Olga Rodrguez,
i del Rosario, Acacia Vilar
Isnr. Valedictory: H o r t e lula
Adams; Salutatory: Beln II. Mi-
lln.
CURSO DE MECANOGRAFA:
Raquel Herrero, Amneris Aceve-
do.
OCTAVO GRADO: Helia M. Al-
faro, Jos Luis de Chabert, Ana
Elisa Lavandero, Evangelina Thil-
let, Santonl, Adelaida Vicente Ga-
Valedictory: Adelaida Vi-
cente Gatell, Salutalory: Ana E.
Lavandero.
(?*"
Los Prez del barrio "Aibonito"
Por LITA EGNA
(Continuacin)
DON TORCUATO
Don Torcuato ra ei maestro de
los muchachos Prez... Doctor en
Filosofa, y Letras, profesor de Idio-
ma*, excelente matemtico, y un
pedagogo en el recto sentido del vo-
cablo. Y,... muy poco dispuesto a
aceptar una escuela, siquiera en la
capital de la isla, porque... los
sueldos, cuando llegaban consti-
tuan una sorpresa, lo q. hizo pro-
verbial la frase, "con m$ hambre
qu un maeitro de eacuela", para
pintar al desnudo la crisis econ-
mica de los Individuos.
Conoca a lo esposos Prez, era
su amigo de largos ano, y ha-
sto crecer a los chicos, por lo
cual prefiri un sueldlto de 525.00
mensuales, con hospedaje, mesa y
ropa limpia, etc., a una ctedra ?n
el Instituto Provincial. A sus dotes
como educacionista, y al influjo de
su personalidad, el estudio y la in-
vestigacin cientfica, progresaban,
metdica y complacidamente, en
aquel hogar entre las montaas. El
padre no escatim la compra de li-
bros y material de estudio; siempre
le result ms econmico este m-
todo, por. el tiempo todo, de pre-
paracin acadmica, para las ni-
as y los nios, que los tres aos
que hubo de sostener en San Juan,
a los tres mayores. Pepe, Fernanio
e Isaas, para que se hicieran del
bachillerato.
Las hijas, pues, estudiaban con
loa hijos; y la compostura de stos,
Los ejrcicifis de gradua-
cin ikl/fcolegio Sanio
Tomt de Aquino
El da 15 del presente mes de ju-
nio se llevarn a cabo los ejerejj
cios de graduacin del Colegio 'San-
to Toms de Aquino'. Dicho acto
>brar, como de costumbre,
en el saln de actos del Seminarlo
ar de San Juan, y de acuer-
do con el siguiente programa:
Primera parte
B1 Danubio AzulNias de pri-
mer grado.
Animal Crakers in My SoupJose-
fina Marrero.
El Bazar EncantadoNiftltos de
kindergarten.
The JapaneseNias de quinto y
sexto gradn
El coro de las ViejasNias de
segundo grado.
Poesa "Pandereta" (Santos Cho-
cano) por Idania Romn.
When Irish Eyes are Smiling
na Lpez Cepero.
Segunda parte
Entrada de los graduandos.
Cancin de la ClaseGraduandos.
SalutatoryLucila Arroyo.
Historia de la Clase Milagros
Arroyo.
ValedictoryBeln Camuas.
Reparticin de Diplomas por el
Eximo, y Revdmo. Sr. E. V. Byr-
ne, Obispo de San Juan.
Marcha de los Graduandos.
Premio por aplicacin y conducta
El seor Felipe Garda de la No-
ceda obsequiar con un fino regalo
al alumno de mejor conducta y
aplicacin.
ENFERMO:
Desde hace cuatro das se en-
cuentra recluido en su hogar, ata-
cado de una fuerte gripe, nuestro
compaero Emllo E. Huyke.
EJERCICIOS DE
GRADUACIN:
La Escuela Nocturna de Santur-
ce celebra sus Ejercicios de Gra-
duacin en la noche de hoy, a las
8, en el Saln de Actos de la Es-
cuela Labra, con asistencia de to-
dos los graduandos.
LUIS ABELLA BLANCO:
El sbado tuvimos el gusto ae sa-
ludar en esta redaccin al seor
Luis Abella Blanco, Registrador de
la Propiedad de Caguas, quien vi-
no a esta capital en asuntua parti-
culares.
GRADUADA DE
FARMACIA:
(Colaboracin)
En das pasados se gradu de
Bachiller en Ar .alizada en
Farmacia, con brillantes notas, la
seorita Emilia Hoyo Rucabado. hi-
ja de los esposos don Jos Hoyo
Lavin y d o a Soledad Rucabado
quienes, en unin de los dems
miembros de la familia, estn sien-
do objeto de mltiples felicitacio-
nes.
La nueva licenciada en Farma-
cia se propone ejercer su profesin
en Cayey, donde vive en unin de
sus queridsimos padres.
GRADUACIN:
Hoy, las 8 de la noche, se lle-
varn a efecto 1 o s Ejercicios de
Graduacin de la Academia de la
Inmaculada Concepcin, en la Igle-
sia de Nuestra Seora de la Cande-
laria, de Mayagiiez. A continua-
cin reproducimos la lista de los
graduandos, que a tal fin nos ha
sido remitida:
CURSO CIENTFICO: Mercedes
Blas, Isabel Bonet, Cira Bravo, An-
LA MODA AL DIA
tonlo Estvez, Lydia Gonzlez, Am-
paro Marini, Josefina Pagan, Colo-
ma Pic, Olga Pina, Virginia Ra-
mrez, Ana Luisa Vick.
CURSO SECRETRIAL: Josefina
Balzac, Ana Elena Biascoechea,
Carmen Maria Ces.ani, Alicia Col-
ley, Josefa Iriarte, A i d a Socorro
Mndez, Ada M. Mulet, Milagros
Rodrguez, Mercedes Quiones.
CURSO COMERCIAL:'Miguel A.
Albert, Efraln Bac, Ada I. Beau-
champ, Olga I. Benitez, Ligia Bour-
bn. Patria Cruzado, Carlos Cruz,
Jos A. Diez, Pilar Estvez. Virgi-
nia N. Gaud. Virgenmina Jussino,
Carmen I. Lpez, Esther Pagan,
Micaela Pimentell, Victoria Pagan,
Domingo Rivera, William Rivera,
Pedro A. Robles, Gerineldo Rivera,
Herminia Rivera, Efraln Ramrez,
Amella Rodrguez, Luz A. Rivera,
Irmina Ramrez, Maria Rosas, Ro-
sa O. Seda. Flor M. Torres. Car-
men M. Vlez, Rosaura Quiones,
Adelaida Ocasio, Carmen L. Santia-
go. Telsforo Vlez, Rafael Zeruto.
OCTAVO GRADO: Javier Arbona,
Ada Bez, Guido Barletta, Maria
Campiz, Alicia Cardona, Gladys Ce-
bollero. Felicidad Colley, Eva Cue-
bas, Delia Irizarry, Luis Irizarry,
Mary Mari, Rafael Mndez, Cele-
donio Muiz, Efrain Rivera, Vctor
Rivera, Esther Rodrguez, Nereida
Rodrguez, Anglica Rosas. Jud'
Ruiz, Carlos Rulln, Cndida Va-
lle, Isabel Zapata, Jos Zapata.
REGRESAN:
Han regresado de los Estados
Unidos, donde cursan estudios de
medicina, los jvenes Jos Bou L-
Miguel Rafael Bou y Francis-
co Berrlos, pertenecientes a distin-
guidas familias de Corozal.
SOCIALES DE CIDRA:
(Colaboracin del Sr. Carlos II
Vzquez)
HACIA NARANJITO:
A pasar las fiestas de San Ant~>-
(Contina en la pgina 14, Col. 3)
UN CUENTO BREVE
Lo que quieren las mujeres
Por BARBARA BENEDICT
8Z8-B
ESPECIAL
PERMANENTE CABEZA ENTERA incluyen-
do recorte, shampoo y peinado $4.00 y dos
por $7.00.
PERMANENTE MEDIA CABEZA incluyendo
recorte, shampoo y peinado $3.00 y dos por $5.00.
Tintes y masajes de todas clases. Todo trabajo
hecho por profesionales. Ultimas modas neoyor-
quinas.
Sonia Beauty Saln
de MARA LAVERGNE
Alien 19 altos Tel. 2243
durante las clases, lo mismo que en
cualquier otro lugar de sociabili-
dad con su maestro, nada dej que
desear. Para las labores propias de
la mujer, en una poca en que era
tan marcada la diferencia entre las
actividad^ de uno y otro sexo, tu-
vieron Rosarlo, Emilia y Carmen,
la mejor de las maestras, en la per-
sona de la propia madre.
Ah, pero los muchachos... unos
diablillos, al decir de su padre; y
ya saban ellos buscarse hora y
condicin propicias a sus diablu-
ras...
Serafn, Serafn... Un temblor
de tierra... Dios no coja confe-
sados...!
Qu te pasa, Torcuato? Abr,
por Dios Santo...
No podra abrir, aunque qui-
siera... Pero, cmo puedes estar
t en pie? Ay, Dios mo, esto es el
fin... ;Hasta cuando. Seor, va a
estar temblando la tierra?
Torcuato, Torcuato, t ests
soando; no hay ms temblor que
el que tienes t. con esa pesadilla...
Despierta de una vez, hombre de
Dios...:
Ah, si... Pesadilla ha debido
ser..., porque ya ha cesado todo...
Ay, amigo Serafn, me ha pareci-
do haber sido manteado ms que
Sancho Panza.... y tem quedar
sin un hueso sano...
Bueno, tranquilzate ya. y pro-
' cura dormir, que buena falta te
I hace ese descanso por las horas
; que quedan de la madrugada.
De vuelta a su alcoba, dice don
i Serafn a su esposa...
Ya deb sospecharlo antes...
Alguna relacin tienen con ese tem-
blor de tierra que nadie ms ha
sentido, en la casa... Jos Manuel,
Ezequlel y Nicols... Ah. pero yo
he de saber toda la verdad, vaya
que s...' o no me llamo Serafin.
4fe\^dz^^zc/^^^^
CARVAJAL
MEAT MARKET
ALLEN41
El refinamiento de
nuestra ropa
interior
.....Cada pieza confecciona-
da a mano en Fino Satin o Cre-
p... en diseos completamente
originales, propios para el gus
to refinado de la novia ms exi-
gente.
USTED PAGA MENOS PORQUE PUEDE
COMPRAR A PRECIOS DE FABRICA.
Calle Comercio 29 San Juan, P. R.
Tercer piso del Garaje Casino "*,
Servicio de ascensor por entrada lateral.
Orajes 111601103
Blusas Otigerie
CTrajes de Boche
MODELO CORTE PRINCESA
PARA NIRAS MAYORC1TAS
Su nena nunca quedar conten-
ta con un solo modelo de este pa-
trn, y le pedir le haga por lo
menos dos o tres, cada uno de di-
ferente color. Es una economa
coser de este modo y se simpli-
fica la costura tambin. Ahora
que la pequea princesa Elizabeth
de Inglaterra aparecer constan-
temente en los peridicos, este mo-
delo Princesa es sin duda alguna
el ms popular entre las nias de
4 a 10 aos. Es realmente un mo-
dellto encantador para nias ma-
yorcitas. La abotonadura es simu-
lada, cerrando con broches de pre-
sin.
Para la talla 8 se necesitarn 2
yardas de una tela de 35 pulgadas
de ancho, ms 14 de yarda para
el adorno en contraste como se ve
en el grabado.
Don Rafael Martnez Na-
dal regala a la esencia
Goyco h medalla del
Valedictory
El Presidente del Senado de
Puerto Rico, don Rafael Martnez
Nadal, envi ayer a la escuela Pe-
dro G. Goyco una preciosa meda-
lla para el primer honor de la cla-
se de 1937, en la que aparece gra-
bado el nombre Valedictory. y '"
iniciales del Ilustre donante, osten-
tando adems los colores naciona-
les.
La principal de dicha escuela se-
ora Ana Mara Morales, el Presi-
dente de la Asociacin de Padres
seor Jos Andru, los profesores
y los dems miembros de la direc-
tiva, agradecieron el honor que les
ha conferido el ilustre portorrique-
o, tan atento siempre a los mejo-
res Intereses de su tierra.
La encantadora nia Na Mart-
nez Nadal Valdivieso prender en
nombre de su padre la medalla al
pecho de la estudiante triunfadora,
en los ejercicios de graduacin que
se celebrarn en la Escuela Goy-
co el mircoles 16 de lo corrien-
tes, a las diez de la maana.
F. J. R.
Todo el mundo deca que Coli-
na y Enrique seran una pareja fe-
liz cuando se casaran. Ambos esta-
ban idealmente preparados para el
matrimonio, y eran lo suficiente-
mente inteJi'gentes para compren-
der que la ausencia de egosmo se-
rla la clave de la armona en su
vida juntos.
Tanto Corina como Enrique acep-
taban la opinin de sus amistades,
y estaban seguros de que iban a ser
felices. Asi fu... por algn tiem-
po.
Diez y ocho meses despus del
matrimonio, Enrique comprendi
que Corina no era del todo fe;
principio no podia comprenderlo,
pero en vez de hablarle a ella de
lo que haba notado, resplvi con-
tinuar observndola hasta la causa
de su tristeza, y remediarla si po-
da. Era tambin posible que slo
fuera imaginacin suya.
Pero a medida que pasaban las
semanas, Corina pareca estar ms
y ms triste. Corina era bella, mu-
cho ms bella que todas las muje-
res en su crculo de amistades. Gas-
taba dinero en vestirse, y l, lejjs
de reprenderla, la incitaba a gas-
tar ms y le daba todo lo que ne-
cesitaba. El estaba seguro de que
ella lo comprenda y lo apreciaba
y se lo agradeca. La gente deca
que era bella, encantadora, divina.
En todo caso, la generosidad de l
no podia ser la causa de la triste-
za de su esposa.
Era verdad que ltimamente sus
negocios le haban exigido mayor
atencin que antes de casarse. Las
cosas no andaban del todo bien, y
tenia que trabajar mucho. Tenia
que dedicar ms tiempo a la ofi-
cina. Pero estos cosas no podan
evitarse, y adems, Corina siem-
pre lo alentaba en su trabajo y se
interesaba por sus actividades.
Se aproximaba el segundo ani-
versario de su matrimonio y las
cosas no mejoraban. Las largas
charlas confidenciales que tenan
al principio ya haban desapareci-
do. Pocas veces estaban juntos.
Comenzaban a perder el contacto
mutuo.
Enrique estaba desesperado. A
pesar de todos aus esfuerzos, no
poda encontrar una explicacin
satisfactoria. Sin embargo, se abs-
tuvo todavia de hablar del asunto
a su mujer, esperando tercamente
poder descubrir la causa de la
tristeza de Corina en silencio.
Los amigos en el club hablaban
de Corina con entusiasmo, de su
extraordinaria belleza, de su ele-
gancia y buen gusto para vestirse.
Con frecuencia apareca su nom-
bre en los peridicos, en las colum-
nas dedicadas a la vida social, con
descripcin minuciosa de la toile-
tte que llevaba en cada fiesta.
A Enrique le mortificaba pensar
que no poda hacer feliz a su mu-
jer, sobre todo porque Ignoraba la
causa del fenmeno. Y al fin tuvo
una sospecha que empez a tortu-
rarle la imaginacin. Otro hom-
bre! Corina se habla enamorado
de otro!
Era curioso que antes no hubie-
ra pensado en esta posibilidad. El
corazn se le llen de amargura,
porque amaba ardientemente a su
mujer.
Se decidi al fin a hablarle.
Quera que ella fuera feliz, y si l
no podia darle la felicidad, la de-
Jarla libre. Era la noche del se-
gundo aniversario de su matrimo-
nio. Enrique se acerc a la casa
lentamente y vio luz en las venta-
nas del piso alto. Antes de entrar
se detuvo un momento; pens en
los dos aos de felicidad, empaa-
da slo por esa mala inteligencia.
Trag saliva y empuj la puerta.
Corina estaba de pie en el des-
canso de la escalera. Corina, ms
bella que nunca, resplandeciente
con su nuevo vestido de seda ro-
ja, su cabello castao cogido con
una diadema de oro y brillantes,
sus pequeos pies en zapatillas do-
radas.
Enrique la observ admirado
mientras descenda ella la escale-
ra. Jams la habla visto tan be-
lla, tan atractiva, tan deslumbran-
te. Ella se detuvo y le pregunt:
Te gusta. Enrique? Te pa-
rece bonito? Lo compr para nues-
tro aniversario, y nunca me lo ha-
ba puesto.
Corina! Es... eres una be-
lleza!
Enrique olvid inmediatamente
sus sombros pensamientos de ha-
cia unos pocos minutos, y no en-
contraba palabras para alabar la
hermosura de su esposa. Por pri-
mera vez se daba cuenta comple-
ta de su belleza y su exquisita
personalidad. Con razn que los
amigos la alabaran y los peridi-
cos se preocuparan por describir
sus toilettes.
Corina, ests bella, adorable,
deslumbrante. Santo Dios! Dn-
de he estado yo estos dos aos que
no lo he notado antes?
Enrique! Oh. Enrique! gri-
t ella arrojndose en sus bra-
zos Por qu no me lo hablas di-
cho antes? Por qu no me ha-
blas notado hasta ahora?
Cmo? Es eso?... y la ob
servaba orgulloso. Es eso lo
que te ha tenido triste?
Ella asinti con una inclinacin
de la cabeza. Todo el mundo di-
jo habla de mi y me admira...
menos mi marido! Y todos los
trajes que he comprado, todos los
zapatos y sombreros, los compr
(Contina en la 14, Col. 4)
w
UNDINE
Lo ms moderno, ms
prctico y ms cmodo en
sistema de Permanentes.
Elimina las molestias del
calor, de la electricidad y
los cordones.
Su cabellera queda per-
fectamente rizada en no
ms de 2 minutos.
Excelente resultado en
pelo blanco. Haga su cita
por anticipado.
Exclusividad.
Calidad Distincin
Precios Razonables.
MAM L ROGER
Alien St. Nm. 61
Tel. 1822 S. J.
Esta Enfermo
I NO CUENTA CON SUFI-
CIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschl Caballero
ser usted atendido por
especialista*.
Honorario: Trea Dolare*.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
ROSITA S. de COIM
Graduada del Poro College agosto 24 1935
Graduada del Poro College agosto 24, 1933.
Sistemas Apex y Poro.
Ventas de ambos Productos de Belleza
Desea participar a su distinguida clientela que embarc
para el Norte el 8 de julio. Visteme antes de esa fecha.
A sus rdenes.
wom. 27 Calle 3 Martin Pea,
Telfono 1852, Santurce.
NUEVO CONCURSO COTY
con CIEN DOLARES
DE PREMIO
Investigue y Procure saber cmo obtenerlos donde se
venda la exquisita perfumera COTY.
COTY ahora est regalando muestra de COLORETE
con cada caja de POLVO AIR SPUN de $1.00.
I
I

PREPARACIN
_____ DE
WM WAMPOLE
Un tnico de sabor agradable, do
un valor medicinal positivo en el
tratamiento de la anemia, debilidad,
fatiga, raquitismo y falta de apetito.
Produce tambin magnficos resul-
tados en casos de convalecencia.
AGRADABLE AL PALADAR
3 s*=
nuiimiiiMiimiiiai
CN DOS TAMAOS RANOS Y KQUSNO ?
\utunmuMuunuummnttwnnmmmmmamKmWBm


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
Tal dia como hoy, 14 de junio,
ocurrieron 1 o s siguientes hechoi
histricos:
14 de Junio de 1800:Tuvo lugar
la famosa batalla de Marengo, pe-
quena aldea de Italia, en la provin-
cia de Alejandra, en el Piamonte,
en cuya accin las tropas de Napo-
len obtuvieron "una ruidosa victo-
ria sobre los austracos.
14 de junio de 1909:Muri en
Rio de Janeiro Alfonso Penna Mo-
reira, sexto Presidente de la Rep-
blica del Brasil.
14 de junio de 1907: Muri el
patriota cubano Bartolom Mas
Mrquez.
14 de junio de 1800:Fu asesi-
nado en el Cairo el general Kle-
ber.
ANCDOTA DE CLEMENTEL
Pocas personas saben la forma
en que M. Clementel obtuvo la
cartera de Colonias al constituirse
el ministerio Rouvier, despus de
la estrepitosa calda del Gabinete
Combes, en Francia.
Recin llegado a la Cmara de
Diputados, Clementel haba con-
culstado por su afabilidad y tu
competencia numerosos amigos,
entre ellos Eugene Etienne. Este,
que desempe un papel muy acti-
vo en la formacin del nuevo Go-
bierno, habla encargado a Clemen-
tel numerosas gestiones.
LA CUESTIN DEL SALARIO MNIMO
A las seis de la tarde, el minis-
terio en formacin estaba reuni-
do en el Gabinete del titular del
Interior, que era precisamente
Etienne, cuando se present Cle-
mentel, quien acababa de ofrecer
4a cartera de Colonias a una per-
sonalidad poltica que la habla re-
chazado.
Advirtise entonces que faltaba
un ministro para que se constitu-
yera definitivamente el Gobierno.
Sintate! dijo entonces
Etienne a Clementel. ;Eres mi-
nistro de Colonias:
LAS FLORES Y LAS
CANTANTES
Toda buena cantante examina
siempre los ramilletes que la rega-
lan antes de aspirar su aroma, pa-
ra ver si hay violetas entre las
flores. En caso afirmativo, pone
el ramillete a respetuosa distancia
porque las violetas ejercen un efec-
to peculiar sobr.- las cuerdas voca-
les de la mayora de las personas
y la inhalacin de su perfume es-
tropea la voz durante unas horas.
Hay personas que se quedan af-
nicas cuando huelon demasiado
las violetas.
El aroma de las rosas inhalado
con exceso es tambin perjudicial,
porque produce mareos, sobre to-
ii i n i: 1111 n i ii medico
Anuncios autorizados por
de Puerto
la. Asociacin Mdica
Rico.
Jos Landrn Becerra,
M. D.
Especialista en
RAYOS X
(Diagnstico y Tratamiento)
Oficinas:
Hospital Presbiteriano
De 8:00 A. M. a 12:00 M.
y Ave. Ponce de Len 169
Parada 20, de 3:00 a 6:00 P. M.
Telfonos:
Oficina .......... 1845 Sant
Hosp. Presbiteriano 701 Sant.
Residencia........2789 Sant.
UH.
Eduardu R. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P'. R.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERIN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
(je la Circulacin
Exmenes clnicos ? estudios
electrocsrdiosTilcos.
De 10 A M a 13 M r
de 3 a & P M.
Ave. de Diego Nm 4
Telfono 1063 Santurce.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer.
Horas de clnica
de 1 a 7 P. M.
Guayama, P. R.
DR. PABLO G.
CRRELO
urologa
Clnica Daz Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
M tramar.
Tel. 2407 azu!. Santurce.
Dr. Jenaro Surez
Especialista B
PART08 ? OPRMIDADES
DE LA MUJER
AVE. DR. ASHPORDSTOP 46
i Frente al Hospital
Presbiteriano i
Tel 2660, 8anturce.
_"_. .-a:
Dr. Julio E. Coln
ESPECIALISTA
Enfermedades de los
Rones y Vias Urinarias
Cruz 15 (altos)
Telfono 300, San Juan.
2:00 a 6:00 P. M.
Ura.M.C. BARRERAS
Oficina "Clnica Diaz Garca .
Consulta y tratamiento enfer-
medades propias de la mujer
exclusivamente.
Horas de Oficina:
de 8 a 12 y 4:00 a 6.00 P M.
y tambin mediante citas he-
chas previamente.
Res. Tel. 2499 azul, Santurce.
Sabana Grande, Puerto Rico,
junio 10, 1937.
Sr. Director de EL MUNDO,
San Juan, Puerto Rico.
Estimado Sr. Director:
Permtame felicitarle por sus edi-
toriales de ese ilustrado diario pu-
blicados en los nmeros corrsspon-
dientes a lo dias 8 y 9 del ;.re-
sente mes con relacin a la situa-
cin creada por la paralizacin de
varias industrias en la isla como
resultado de la interpretacin que
ha dado el Hon. Comisionado del
Trabajo a la Ley Num. 45 de 1919
estableciendo el salario mnimo pa-
ra mujeres menores y mayores de
18 aos. ,, .
Los editoriales aludidos reflejan
con gran exactitud la verdadera si-
tuacin del momento y el asunto
ha sido enfocado por el editor.alis-
ta con un conocimiento pleno de
los factores determinantes de lo o,ue
constituye en estos momentos un
serio problema para el pas y para
los que tienen el deber ineludible
de resolverlo, considerando debida-
mente los intereses afectados.
do si la habitacin est muy ce-
rrada.
PORQUE LE HACE
MORISQUETAS
El reverendo Jamos. Sanderfur
entabl demanda de divorcio en
Evansville (Indiana). Alega que
cuando l predica, su mujer "o se
queda dormida en la iglesia o le
hace morisquetas".
RATA!? QUE DISCURREN
Durante la reciente hambruna
de la provincia de Linan, en Chi-
na, sufrieron tambin los anima-
les. Los gatos andaban feroces a
la caza de ratas pero pronto se
not una merma considerable en
su nmero. Era que las ratas, el
ingenio aguzado por el hambre,
haban ideado una nueva tctica.
Una de ellas se mostraba al gato
y cuando ste salia en su persecu-
cin lo llevaba a una trampa don-
de lo aguardaban centenares de
ratas hambrientas que pronto da-
ban cuenta de l.
TRAZOS FILOSFICOS
El sabio no cree ms que en una
cosa: en si mismo.
...
Un libro que no tiene por finali-
dad la educacin de la humani-
dad, es un libro absurdo.
...
La razn no es sino la sensibili-
dad analizada y catalogada.

Es preciso escribir bien. Pero es
preerible exp. ;ar el pensamiento
sin arte, aunque s con claridad,
antes de presentarlo en una for-
ma confusa y embrollada.
...
Rosa de papel de seda, simula-
cro adorable de la gracia increa-
da; rosa de papel de seda no eres
t la verdadera rosa, flor hipcri-
ta, flor de silencio?
...
'La paz? Se posee cuando se
puede imponerla...
------------------??>-----------------
Derecho
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga
Enfermedades propias
de la mujer.
Horas d consulta: 3 a 6 P. M.
A va. Punce de Len 169
Parada 20
Tel. Oficina 1845 Santurce.
Residencia: 2701 Santurce.
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General.
Especialidad en Mediana
Tropical y Nios.
Consultas:
Laboratorio Clnico y Rayos X
dt 2 P. M. a 7 P. M.
diariamente.
Avenida San Jorge.
P-ada 43>4. Tel. 1737,
Santurce.
DR. ANTONIO
R. REYES
Especialista Hemorroides y
otras afecciones rectales Me-
dicina Cirugia Partos.
Oficina: Hospital F. de Juan
(Antigua Clnica Santurce)
Ave. Ponce de Len 11L
Telfono 1874 Santurce.
Residencia: Terraza Parque
H 1-1Q, Condado
TeL 2928, Santure.
SatansAlto, amigo, usted lle-
ga aqu como si todo le pertenecie-
ra.
CondenadoY as debe ser. MI
mujer no hizo otra cosa que man-
darme aqu al infierno toda mi vi-
da. (Picadilli, Londres)
Ye No Sufro
Ms Do
| ALMORRANAS
Ya M trata da almorrana* interna*
i e (terna*, el Ungento Pazo ali-
via el escozor, detiene la hemo-
rragia y calma la irritacin.
Muy recomendado por I* pro-
fetin mdica.
Todas las buenas farmacias
lo venden e.t tubos cmodos.
UNGENTO PAZO
HOTEL EDISON
En el corazn de Times Sqnare
La que tiene el honor de dirigirse
a Ud. es una de las muchas obre-
ras que estn hoy privadas de li-
brar su subsistencia en el taller.
Tras muchos aos de labor perse-
verante logr desarrollar habilida-
des en la industria de la aguja y
como resultado de mi trabajo efi-
ciente, reconocido por mi patrono,,
estaba disfrutando de un salario se-
manal relativamente decente que
me permita ayudar a sostener de-
corosamente las obligaciones de mi
hogar. Hoy me encuentro fuera del
taller sin que yo lo haya deseado
y, hasta donde pueda entenderlo,
sin que mi patrono haya deseado
que tal cosa sucediera. En la mis-
ma situacin que me encuentro yo,
se encuentra un crecido nmero de
compaeras mias que han corrido
la misma suerte. Y ante esta si-
tuacin nos preguntamos todas:
dnde podremos nosotras encon-
trar oportunidad para trabajar y
ganar siquiera sea una parte de
lo que estbamos percibiendo en
el taller de bordado en que traba-
jbamos, si, como opina el seor
Prudencio Rivera Martnez y el
Presidente interino del Partido So-
cialista, seor Lino Padrn Rive-
ra. "Las Industrias que no puedan
pagar salarios decentes para vivir
deben desaparecer"? Dnde estn
esas industrias que alude el seor
Padrn Rivera en sus manifestacio-
nes en EL MUNDO de junio 9 de
1937, que estn en condiciones de
reconocer el derecho del trabajo a
recibir una remuneracin decente?
Acaso existen industrias en Puer-
to Rico que puedan absorber el
desempleo ocasionado por la des-
aparicin de las industrias existen-
tes que no pueden pagar los ml-
nimuns establecidos por la ley 45
de 1919?
Las obreras portorriqueas apre-
ciamos en todo cuanto vale las ges-
tiones que llevan a cabo los que ve-
lan por el bienestar de las clases
trabajadoras y tratan de levantar
el nivel de vida nuestro; pero no
podemos, no debemos permitir que
se vaya ms all de lo razonable
y que la vida nuestra y la de nues-
tros hijos se vea amenazada por la
realidad amarga que implica la
desaparicin de industrias que nos
estn dando la oportunidad de ga-
nar honrosamente el pan de cada
da.
Este es el momento en que se
debe hablar con absoluta responsa-
bilidad. No es con simple palabre-
ra ni con generalidades que se va
a resolver este tan importante pro-
blema que afecta tan hondamente
a Puerto Rico en el orden social y
econmico. Como muy bien dice el
editorial de EL MUNDO de junio 9.
el principio del estatuto fijando el
salario mnimo para mujeres "es
sano y debe subsistir", pero que
"procede, sin embargo, armonizarlo
con las realidades econmicas del
pais, de suerte que resulte un ele-
mento de bienestar obrero y pro-
greso social, sin redundar en car-
ga innecesariamente onerosa para
la industria". Esto es lo que proce-
de, seor Director, y los hombres
que tienen la indeclinable obliga-
cin de prestar a este trascenden-
tal asunto toda la consideracin que
el caso requiere", no pueden con-
vencernos de que sea este el mo-
mento de usar la frase despectiva
para las industrias que nos han per-
mitido levantar nuestro nivel de
vida, y que han constituido para
muchas miles de madres portorri-
queas refugio honroso contra la
horrible amenaza del hambre y la
miseria. A no ser por estas indus-
trias que hoy se intenta destruir,
Puerto Rico presentara el cuadro
ms espantoso de desgracia.
Apreciemos por un momento la
situacin del obrero portorriqueo
que depende casi exclusivamente de
las labores agrcolas para librar
su subsistencia. Pasemos por alto
las labores agrcolas de la zona
cafetera que est hoy en ruina y
que si no fuera por la industria de
la aguja, la poblacin de esa zona
estarla sufriendo grandes necesida-
des. Mientras la industria azucare-
ra se desarrolla y las centrales re-
parten millones de beneficio a sus
accionistas, en su mayor parte ab-
sentistas. el nivel del trabajador
que hace producir la tierra se man-
tiene inalterable. Qu han hecho
estos mismos defensores del obre-
ro en favor de los que labran la
tierra para producir la dulce gra-
mnea? All estn los convenios ce-
lebrados por ellos con la"s> centrales
que hablan elocuentemente. Jorna-
les de 70 centavos para obreros que
durante todo un da estn someti-
dos a los rigores de un trabajo ru-
do bajo la inclemencia de nuestro
sol tropical. Qu seria de ese obre-
ro, de su mujer y de sus hijos si
no existieran estos talleres de la
industria de la aguja en donde la
mujer labora y produce para ayu-
darle a cumplir con las exigencias
cada da mayores de esta vida mo-
derna? No es comparable el esfuer-
zo realizado por la obrera dentro
de un taller de bordado con el que
realiza el obrero en las faenas agr-
colas, y sin embargo la remuneracin
que recibe una obrera de habilidad
promedio en un taller es mayor que
el de: obrero agrcola. Por qu no
se legisla para que esa rica indus-
tria del azcar que est debida-
mente protegida por el sistema ta-
rifario, pague al obrero lo que en
justicia le pertenece, haciendo que
se quede en Puerto Rico repartido
entre nuestra clase necesitada una
proporcin mayor de lo que pro-
duce nuestra tierra? Por qu ha
de pretenderse que la mujer que
ha logrado abrirse campo en las
faenas industriales propias de su
sexo deje de prestar su cooperacin
econmica hoy ms que nunca ne-
cesitada en su hogar? No se dan
cuenta los llamados defensores del
obrero que echar fuera de aqu a
la industria de la aguja significa
sumir en mayor estado de pobreza
el hogar portorriqueo para que
los intereses egoistas y explotadores
puedan someter ms fcilmente al
obrero agrcola a sus ambiciones
desmedidas?
Es mi deseo, seor Director, que
usted tenga la bondad de publicar
esta carta en ese tan importante
diario porque considero convenien-
te que en este momenlo. que es
decisivo para el porvenir de la in-
dustria de la aguja, que es porto-
rriquea, la clase trabajadora ten-
ga la oportunidad de expresar sus
ideas para orientacin de todas las
que de ella vivimos. Las obreras
de esta industria tenemos el per-
fectisimo derecho a velar por nues-
tra seguridad presente y futura y
si no actuamos con la debida orien-
tacin y si la abandonamos a lo que
puedan hacer otros por nosotras,
podemos correr el grave riesgo de
perder lo que hemos ganado en el
orden social que nos enaltece y nos
hace sentirnos seres ms tiles y
que nos coloca en un plano de ma-
yor independencia, y nos hace ms
acreedoras a un mayor grado de
respeto y de consideracin en la
sociedad en que vivimos. Todos te-
nemos criterio para apreciar la rea-
lidad del momento. Si esta indus-
tria existe en Puerto Rico, se debe
a que nosotros estamos trabajando
en competencia con obreras de Es-
tados Unidos de Norte Amrica y
con obreras de otros pases que ex-
portan a Estados Unidos labores de
aguja. Desde el momento que el cos-
to de produccin de un articulo
cualquiera en la industria de la agu-
ja en Puerto Rico sobrepase el limi-
te razonable, nuestros competidores
toman ventaja sobre nosotros y ellos
se llevan el negocio. Si nosotros
perdemos de vista este factor tan
importante y exigimos por nuestra |
labor ms de lo que razonablemen-
te se nos puede pagar, el costo
de produccin no permite entrar en
competencia con los que puedan
producir esa misma labor ms ba-
rato y como una consecuencia lgi-
ca, los manufactureros de Estados
Unidos que hoy estn interesados
en enviar sus trabajos aqu decidi-
rn enviarlos a donde los puedan
producir a costos convencionales pa-
ra ellos.
Otra realidad, seor Director, es
que en Puerto Rico se estn ha-
ciendo hoy trabajos de aguja a ma-
no y a mquina que anteriormente
se trabajaban por obreras de Esta-
dos Unidos de Norte Amrica, y se
estn trabajando aqu porque los
podemos hacer ms baratos.
Cuando el manufacturero se d
cuenta de que la obrera portorri-
quea exige ms de lo que ellos les
conviene pagar, han de preferir de-
jar estos trabajos en Estados Uni-
dos para ser confeccionados por tra-
bajadoras de all.
Mis compaeras de industria en
la isla recordarn que cuando se
discutan los mnimos para aplicar-
los a la industria de la aguja a
travs de los cdigos creados por la
N. R- A. a Puerto Rico, lleg una
representante de una Unin de
Obreras de Estados Unidos para con
aparente espritu de proteccin y
ayuda, estimular a nuestra obrera
a exigir jornales altos, que. de ha-
berse aprobado, hubiesen determi-
nado la desaparicin total de la in-
dustria de la aguja en Puerto Ri-
co, y la obrera portorriquea ha-
bran contribuido a su propia des-
gracia en beneficio de las obreras
de Estados Unidos de Norte Am-
rica, que hubiesen disfrutado del
beneficio de esos trabajos y de la i
reconquista de la industria que ya
haban perdido. Afortunadamente
el instinto nos salv y qued com-1
probado una vez ms el adagio de'
que "hay carios que matan".
La obrera portorriquea puede
trabajar en competencia con las tra-
bajadoras de Estados Unidos por va-
rias razones de orden social y eco-
nmico. Aqu hay exceso de bra-
zos y no hay normalmente deman-
da para ocupar todos los brazos que
estn necesitados de trabajar. Las
exigencias de la obrera portorrique-
a por las condiciones del clima,
etc. permiten que nuestras necesi-
dades se cubran con ingresos ms
limitados que los que demanda la
obrera que vive en un clima como
el de Estados Unidos. Luego est la
ventaja que ofrece el sistema aqu
implantado del trabajo a domicilio,
que permite que nuestras mujres.
sin abandonar sus obligaciones do-
msticas, dediquen el tiempo dispo-
nible a trabajos de aguja, que se
traduce en dinero para ayudar al
sostenimiento decoroso de su ho-
gar. En la generalidad de los ho-
gares hay varias mujeres que dedi-
can tiempo a las labores de aguja
y los dineros que ganan en esta for-
ma suman cantidades oue en mu-
chos casos sobrepasan el jornal que
en las faenas del campo puede as-
pirar a ganar el jefe de familia. En
miles de hogares pobres en Puer-
to Rico la mujer ha dejado de ser
una carga para el hombre, pan con-
vertirse en sostenedora le esos ho-
gares en donde reina la alegra y
la felicidad.
En esos hogares hay ms mora- t
lidad porque la mujer no e ve
privada de las cosas ms indispen-
sables de la vida, y* que ella sabe
proporcionrselas con su trali
no tiene que someterse a las exi- ,
gencias de los que, aprovechando-
se de la estrechez y miseria, condu-
cen a la mujer a la depravacin y
a la desgracia.
Termino, seor Director, haciendo ,
mia la parte del editorial de ese |
diario a que me he referido y que
en lo que concierne a la pronta so-
lucin del conflicto creado por el
cierre de las industrias dice, "que
procede la inmediata convocacin
del peder legislativo para hacer
frente a la situacin, redactando
.un estatuto de moderna concepcin,
adaptable a las realidades econmi-
cas de nuestro pueblo en tales con-
diciones que, sin imponer cargas in-
sostenibles a las distintas industrias
que funcionan en Puerto Rico, ga-
rantice a las obreras un jornal ade-
cuado para su subsistencia".
Quedo de Ud. muy atentamente,
Josefa Nazario de Flores.
CRISTALES
Lisos, labrados y en colores
para puertas, ventanas, etc.
Ferretera flodrijiiez
Alien 72 Tel. 440 San Juan.
CUANDO LOS MALES DE LOS RONES
LE OBLIGUEN A LEVANTARSE DE NOCHE
Cuando ka veJJjra at Irritad
Cuando la eliminacin aedificulto*
Cuando el dolor de cintura lo
motea te
Lave los Rones de Venenos
y de cidos
GANE EN SALUD
91 no se siento usted bien, est
nervio*), le dan mareos o sufre de
dolor de cintura, observe los rtfionee
y aprenda a conocerse mejor.
Los delicados filtros de los rtfiones
extraen los cidos y residuos txicos
de la sangre, destinados a ser
eliminados por la vejiga. A veces estos
filtros se obstruyen con esos residuos
txicos que hacen que los rones no
funcionen debidamente. Necesitan una
buena limpieza.
Un remedio de eonnansa. tan afl-
eas como econmico, son las Cap-
.ul., MEDALLA DE ORO de Aceite
de Haarlem. No se ^"'V9C*"L:
l Insistir en este magnificoR remedio
que deide hace msde 50 ^-J
vudando a los enfermos *[
dolores y achaques, a ^rntJ?
loa trastornos causados por el ex ceso
rt cido rico como la citica, las
neuritis; 1 neuralgias, el lumbago y
ftl reumatismo. ..
Slusted tiene Indicio de tras-
tornos de loa rones ales como
dolor de cintura, nerviosidad, neo.
sidad de levantarse dos o tres veces
en la noche, orina escasa y ardorosa,
calambres en las piernas manos
sudorosas o abotagamiento de los ojos,
consiga en cualquier farmacia moderna
un frasco de 35 centavos de este
ran diurtico, eficaz e inofensivo qu
fomlenza desde el primer da su
misin de utilidad. .ibt
Pero Insista en las Capsulas MEU a-
LLA DE ORO de Aceite de Haarlem.
el legitimo y original de Haarlem.
Holanda.
NUEVO ESPECIFICO
para el tratamiento oral de las enfermedades de la
sangre.-uel reumatismo.gota.citica u filara
MARAVILLOSOS
RESULTADOS
acrecentanel pres-
tigio de esta valio-
sa medicacin.
UNA SERIE DE
TRES FRASCOS ES
UN TRATAMIENTO
COMPLETO
=CAMILO
DR. M. SOTO
RIVERA
GINECOLOGA CIRU.
GIA RAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M
Edificio Plaza, lado Gonz-
lez Padin. TeL 736.
CONSULTORIO DEL
Dr. J. ZAR ATT
OCULISTA
Enfermedades de la
NARIZ y ODOS
Frente a la Plaza,
Altos del National City Bank,
CAGUAS
L hotel aue usted acoja cuanCo
venga a Nueva York, tlen* lmpor.
Unca definitiva para que goce de
u visita.
Venga a este trote! que es el mas nue-
vo y moderno en toda la ciudad y
donde se obtiene el mejor servicio
1,000 cuartos tenores y todos
estn equipados con radio, bao mo-
derno, con agua fra y callente. Tam-
bin encontrar agua belada corrien-
te. Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con su*
espejes.
PRECIOS DESDE K 50 8U1TE8
DESDE S8O0
HOTEL EDISON
48th to 47th 8t. Weat of Broedway.
Cerca da los mejore* teatros, vu da
comunicaciones y Ce la* importante*
lecciones comerciales.
Solicite Informes al Sr. NGEL APA-
RICIO Depto Hispano
Venta Especial
de Graduacin
EL COMETA
BRAU 32 San Juan
TRAJES PARA NIOS
TRAJES DE HILO BLANCO
CRUZADOS
Del 8 al 17 a $5-00
TRAJES AZUL MARINO
Desde 4-00 a $10-00
TRAJES EN COLORES
Desde $4-50 a $10-00
PARA CABALLEROS
Gran surtido en trajes y dems
artculos del ramo
Camisas NOFADE con iniciales
GRATIS Una docena de camisas al
mejor 'slogan' Nofade. Mande su slogan'
con una tarjeta que trae cada camisa No-
fade y entrar en el concurso.
Box 841 San Juan
Regalos para
GRADUACIN
Ofrecemos el surtido ms fan-
tstico y novedoso, acabado
de recibir especialmente
para estos das.
Carteras de ltima moda
guantes, |oyera fina,
perfumera modern-
simas telas de fanta-
sa, pauelos, som-
brillas... y miles
de artculos.
Extenso surtido de
regalos todos a
$1.00
PARA PRO-
FESORES O
GRADUANDOS
nada ms propio
que un regalo de la
Casa de las mil nove-
dades.
e
Camilo Domnguez & Co.
Brau 45 San Juan

\
r.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. F. LUNES 14 DE JUNTO DE 1937.

J
(Anuncio)
CORTE DE DISTRITO DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE AGUADI-
LLA, PUERTO RICO.
El Pueblo de Puerto Kico,
Demandante.
V.
fortuna Nazll Laniado. et al,
Demandadoi.
Civil Num. 12,458.
Sobra:
LIDAD Y CANCELA-
CIN DE INSCRIPCIN
DE NACIMIENTO
Estado Unidos da Amrica.
El Presidente de loa EE. UU.
INFORME DEL COMIT DE HAC1EN
DA MUNICIPAL DE MAYAGEZ
Con motivo del veto del Alcalde al pro-
yecto de presupuesto
El Comit de Hacienda da la
Asamblea Municipal de Mayagez
nos enva para su publicacin el
siguiente informa ledo en la sesin
especial de dicho cuerpo, celebrada
el dia dos de junio, en torno al ve
to del alcalde, seor Martin, a las
enmiendas aprobadas por la Asam-
blea a su proyecto da presupues-
to para regir de 1937 al 1938:
A pesar de que sustentamos la
teora de que las reglas para cal-
cular la partida denominada "In-
gresos Locales" pueden suspender-
se cuando las circunstancia! lo
que nuestros clculos fueron he-
chos para esta partida a base de
Informes que el Auditor Municipal,
don Osear Castro, suministrara al
Comit de Hacienda de esta Asam-
blea.
Dice al alcalde, don Manuel Ma-
rn, en su informe argumentando
su veto a las enmiendas aprobadas
por la Asamblea: "Todo esto rea-
lizado de una manera arbitraria y
sin fundamento alguno." Esta ex-
presin del alcalde Marn la Asam-
blea se la devuelve integra para
su uso particular.
La lista de Patentes que el te-
sorero municipal, seor Acosta, so-
meti a la Asamblea, la someti
incompleta (!in sumar requisito
indispensable para poder llegar a
la verdad de los nmeros. La Asam-
blea no es responsable de la negli-
gencia del tesorero Acosta y ade-
ms, los datos suministrados por
el auditor municipal Castro a la
Comisin de Hacienda dan un In-
greso de 519.559.64 en los 12 me-
ses del ejercicio 1936-37; nada tie-
ne de alarmante el que la Asam-
blea haya aprobado, en esta par-
tida un ingreso de S21.500.00 pa-
ra el ejercicio de 1937-38. que es un
EMPLAZAMIENTO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO,
A Fortuna Nazll Lanlylo y Sa-
lomn Mishaan Laniado; o saan lo!
demandado! ante! mencionados:
POR LA PRESENTE SE NOTI-
FICA A USTEDES que se ha pre-
sentado en la oficina del Secreta-
rio da la Corte de Distrito del Dis-
trito Judicial de Aguadilla. Puerto
Rico, la demanda del actor antai
citado, en la cual sustanclalmente
alega: (1) que el demandado, Sa-
lomn Mishaan Laniado, naci en
Cairo, Egipto, el dia 11 de febre-
ro d* 1894, siendo hijo legitimo
de la demandada, Fortuna Nazll
Laniado. y de su difunto esposo.
Joas Mishaan, habindose i:
el expresado nacimiento de Salo-
mn Mishaan Laniado para aque-
lla fecha en la pgina 132 del vo-
lumen 1 del Registro de Nacimien-
to! a cargo del Gran Rab de la
comunidad israelita del Cairo; (2>
que en junio 25 de 1935, y mientra!
la demandada, Fortuna Nazll La-
niado. viva en compaa de su hi-
jo Salomn Mishaan Laniado,
como dependiente de l para su sub-
sistencia en la ciudad de Nueva
York, para burlar la Ley de In-
migracin Federal y poder perma-
necer ambos en Estados Unidos
un que se les aplicaran las dispo-
siciones legales relativas a los ex-
tranjeros, puestos de acuerdo y
obrando Juntos, fraudulentamente
obtuvieron a travs do una peticin' ao de prosperidad para Mayagez
jurada de la co-demandada, For- puesto que han de realisarse obras
tuna Nazli Laniado. del entonces por vajor muy erca de medio mi-
Encargado del Registro Demogr- lln de dlares. La diferencia en-
fico de Isabela que se inscribiera! tre los datos que e! auditor muni-
al co-demandado, Salomn Mishaan cipal Castro suministr al Comit
Laniado en la seccin de nacimien-! y lo aprobado por la Asamblea es
tos del Reglamento Demogrfico! de solamente $1,940.36.
de Isabela. Puerto Rico, como na-; Mercados: Critica el alcalde Ma-
cido en dicho pueblo el 11 de febre-
ro de 1892: (3) que inscrito asi
fraudulentamente Salomn Misha-
an Laniado en el Regiatro Demo-
grfico de Isabela, se archiv ade-
ms, de acuerdo con la ley. al ori-
ginal de a Inscripcin de naci-
miento certificada en Isabela, en el
Registro General Demogrfico de
Puerto Rico bajo el remero 64962,
\olumen 130. del ao 1935; (4) que
ni al demandado. Salomn Mishaan
Laniado. ni sus padres, Joas Mis-
haan, fallecidos, y la demandada,
Fort1.' Laniado, estuvieron
nunca en Puerto Rico y al verifi-
carse la inscripcin de nacimiento:
fraudulenta de que se hace men-
cin, no se cumplieron los requi-
sitos legales indispensables para
la validez de dicha inscripcin en
los libros de Isabela y su archivo
en al Registro General Demogr-
fica de Puerto Rico, siendo asi nu-
la dicha Inscripcin y archivo del
asiento de nacimiento del deman-
dado, Salomn Mishaan Laniado,
procediendo, en consecuencia, que
asi se declare Judicialmente, orde-
nndose adems, la cancelacin co-
rrespondiente en los libros oficia-
les referidos.
Concluye la demanda solicitan-
do de la Corte que, previos los tr-
mites legales correspondientes, se
sirva dictar !entencla declarando
fraudulenta y nula la inscripcin
da nacimiento del demandado, Sa-
lomn Mishaan Laniado, en los li-
bres del Registro Demogrfico de
Isabela y Archivo General Demo-
ta entra el presupuesto de 1936-37 y
al proyecto del alcalde Marn la
Importante diferencia de $13,193.34
de menos.
El prrafo tercero da la carta
del alcalde Marn tambin lo de-
volvemos ntegro para iu uso par-
ticular.
Montante Pagar Por Concepto
De Le: Dice el alcalde Marn que
es da $17,360.00 y que la Asamblea
asign solamente la suma da $18,-
700.00, quedando un dficit de $660.-
00. Lo cierto es que la Asamblea
ha asignado 917,640.00 siendo un
ameriten, deseamos hacer constar error de clculo por parte del Al-
calde, por no sumar debidamente
las distintas partidas.
Nos causa gran extrafleza que
el alcalde Marn nada nos diga so-
bre la partida de "Imprevistos" que
le ha sido considerablemente au-
mentada. Que tampoco nos diga
nada sobre las partidas que hemos
aumentado para la extincin de
incendios, ropa para el Asilo, ropa
para el Hospital, limpieza de calles
y extraccin de basuras, sueldos a
los empleados, reparacin para el
Hospital y Asilo, adquisicin y re-
paracin del mobiliario del Asilo,
reparacin a edificios escolares,
etc., etc., los cuales la Asamblea
ha credo necesarios y que para el
alcalde Marn pasan inadvertidos.
Nos extraa, adem, que el al-
calde Marn, quien us como le-
ma para su campaa eleccionaria
el "100 por 100 mayagezano", no
conozca todava las condiciones y
la idiosincrasia de este pueblo y ha-
ya olvidado que el ao econmico
1937-38 ser un ao de gran prospe-
ridad y que en obras municipales e
insulares se Invertir ms de me-
dio milln de dlares, lo que trae-
r consigo ms ingresos municipa-
les y comerciales por mor de au-
mento en la circulacin de esta
gran cantidad de dinero, pues sa
consumir ms carne, y ms pro-
visiones, se aumentar el nmero
de establecimientos comerciales, re-
dundando todo en aumento de los
ingresos correspondientes a Paten-
tes, Carniceras. Mercados y venta
de Agua, partidas que parecen ha-
rln que esta Asamblea haya a'sig- | bar sido las que le han producido
nado bajo este epgrafe la suma
de $16,000.00, y asegura un dficit
de $2,500.00. SI la asamblea quisie-
ra creer esto tendra q. preguntar
por qu el alcalde Marn consign
en su Proyecto de Presupuesto $14,
500.00 y ahora nos dice que produ-
cir solamente $13,500.00. De los
datos suministrados por el auditor
municipal Castro al Comit de Ha-
cienda se desprenda que esta par-
tida producir la suma de $13.524.00
en loi 12 mees de 1936-37. Es l-
gico suponer que con el movimien-
to de obras que han de realizarse
en el ejercicio 1937-38 esta parti-
da llegar a lo aprobado por la
Asamblea de $16.000.00 y si asi no
fuere la diferencia ser muy peque-
"de8 ^.S? la" uV leTa5 *""* *~ *.
do considerablemente aumentada
por la Asamblea.
Fondo Reterva Acueducto: La
cantidad de $9,540.00, fu asignada
por la Asamblea y esa misma su-
ma fu la que el alcalde Marn in-
dic en su Proyecto de Presupues-
to. SI era algo ms ha debido In-
formarnos de su error a su debido
tiempo.
Dice el alcalde Marn que la par-
tida 20% sobre pago emprstito de
$341,000.00, fondo de reserva del
pago del mismo, que tiene que ser
de $2,928.00, no ha sido consigna-
da en Presupuesto. Entendemos que
es el deber del alcalde Marn fi-
gurar en su Proyecto de Presupues-
insomnio a nuestro Alcalde.
La Asamblea cree que debe apro-
barse el presupuesto por obre al
veto del alcalde Marn, por consi-
drar que llena debidamente las ne-
cesidades de nuestro pueblo, al cual
representamos en este Hon. Cuer-
po Legislativo Municipal.
Lamentaremos, naturalmente, que
del resultado de esta diferencia de
opinin entre el alcalde Marn y
la Asamblea Municipal resulten
perjudicados aquellos servicios y
empleados a quienes hemos querido
proteger. Que Dios nos ilumine a
todos.
La Comisin de Hacienda.
Antonio Soto, presidente; Tullo |
Ferraris, Alberto Hernndez, Glo-
Suhastas en la "PRRA"
(Nota de la Seccin de Informe!
de la PRRA)
grfico de Puerto Rico, y dispo- to todo lo relacionado con la Ad-
i la cancelacin de dichas ministracin Municipal por ser l
inscripciones y archivo a todoa los el ejecutivo de la ciudad. Si l omi-
efectos legales correspondiente!. ti hacer una asignacin falt al
El Jueves. 10 de los corrientes, a
las 2:30 P. M. se celebraron en
las oficinas del Sub-Admlnlstrador
Regional de la PRRA. seor Guiller-1
mo Esteves, varias subastas para las \
obras que est construyendo la Ad-
ministracin de Reconstruccin de'.
Puerto Rico Se abrieron pliegos de !
proposiciones para la instalacin de
un sistema de aire acondicionado;
para la instalacin de butacas en
la platea y balcn y para alfom-
bras, cortinas y cortinas de asbestos
y para la Instalacin del alumbra
Es abogado de El Pueblo de; cumplimiento de la Ley Municipal do v lmparas en el Audltorlum de
Puerto Rico el Hon. Jos Lu! R.
Canelo, Fiscal del Distrito, quien
tiene su oficina en el edificio de la
Corta de Distrito de Aguadilla, si-
to en la calle del Progreso de
Aguadilla, Puerto Rico.
Y SE NOTIFICA A USTEDES
que da no comparecer a contestar
dicha demanda, dentro de loa diez
das despus de notificados, si la
notificacin se hiciere en el distri-
to, y dentro de los veinte dlai aa
hiciera fuera del distrito, pero en
la Isla de Puerto Rico, y dentro de
loa cuarenta diaa si se hiciere en
otra parte, el demandante solicita-
r una sentencia en rebelda de
conformidad con lo solicitado en la! ?!J^,UpU"t,0ude ri?
ameritada demanda. I 325.00 para el Hospital SooO
EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y
sello oficial de este Tribunal en
Aguadilla, Puerto Rico, hoy dia
20 de mayo de 1937.
Jess PALAU,
Secretario, Corte Distrito.
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase t
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
(ANUNCIO)
Nueva comodidad para
los que usan
Cajas de Dientes
Be acab la incomodidad para
aquellos qu usan Cajas de Dientes.
'CODENT un moderno, mu; mejo-
rado polvo, recado en la cala supe-
rior o Inferior, las menUens firme
y cmodas. No mas sensacin pas-
tosa o gomosa. Deodorant.
Solicite KXODKNT boy mismo
las principales tomada*.
en su artculo 39 y la Asamblea
Municipal no puede, bajo ningn
concepto, sentirse responsable de
una falta del alcalde Marn y mu-
cho menos ser criticada por l
mismo, que cometi el error u omi-
sin original.
Nos dice adems que el montan-
te de premios de seguros a pagar
durante el ao es de $1,530.00 y
que la Asamblea solamente asigna
$1,400.00, dando un dficit de $130.-
85. Aparte de que la aseveracin
del alcalde Marn est equivocada
al calcular la diferencia, podemos
asegurar que se han asignado en
Asamblea
.00 pa-
ra la Escuela Roosevelt, y $725.00
para el Acueducto. No sabemos.
pues, a que otro seguro se refiere
el alcalde Marn. NI l ni el au-
ditor municipal Castro, a quien
consultamos sobre el particular han
tenido la cortesa de informrnos-
lo.
Nos dice que el montante de pre-
mios sobre fianzas de funcionarios
y empleados a pagar durante el
ao es de $606.75. Podemoi asegu-
rar que la Asamblea ha consigna-
do en la "Seccin de Egresos" la
suma da $370.00 que es Igual a la
consignada por el alcalde Marn en
su Proyecto de Presupuest. Si de-
be ser algo ms era la obligacin
del Alcalde el cumplir con lo que
el artculo 39 de la Ley Municipal
dispone.
Nos dice, adems, que el mon-
tante a pagar por concepto de In-
demnizaciones a obreros es de $2,-
164.99 y slo se han asignado ($1,-
900.00), dejando un dficit de $264.-
99. El presupuesto de 1936-37 que
subi a $302,041.80 asigna la su-
ma de $1.900.00. El Proyecto del
Alcalde 1937-38 es de $288.848.26;
hay una diferencia entre uno y Otro
de $13.193.54 y sinembargo se asig-
nan para ambos la misma suma
de $1.900.00. Entre el Presupuesto
da 1936-37 y el proyecto aprobado
por l Asamblea para 1937-38 exis-
ta una pequea diferencia de $1,-
056.46 y no nos explicamos l alar-
ma del alcalde Marn, habindose
asignado para #1 proyecto aproba-
do por la Asamblea para 1937-3S
los mismos $1,900.00 que se asigna-
ron para los dos
a Universidad de Puerto Rico. Se
abrieron adems, los pliegos de pro-
posicin para \\ instalacin elc-
trica en las alteraciones a la fa-
chada del Edificio de Administra-
cin de la Universidad de Puerto Ri-
co.
Para la Instalacin de aire acon-
dicionado en el auditorium de la
Universidad de Puerto Rico concu-
rrieron los siguientes postores:
Sucs. de Abarca
Teatros Unidos
$29.921.00
38.325.00
Para la instalacin de butacas en
la platea y balcn y alfombras, cor-
tinas y cortina de asbestos para el
auditorium de la Universidad de
Puerto Rico, concurrienron lo! si-
guientes postores:
Teatroi Unido! $16.107.18
Art. Craft, New York 16,742.10
Elmendorff Inc. 18.83538
Para la nitalacin elctrica y
lmpara! del auditorium de la Uni-
versidad de Puerto Rico, concurri
como nico postor:
Power Electric $21563.10
Para la InsUlacin elctrica en
las alteraciones a la fachada del
Edificio da Administracin de la
Universidad de Puerto Rico, concu-
rri nico postor:
Power Electric $14316.24
La Administracin estudiar las
antedicha! proposiciones y resolve-
r en breve.
(ANUNCIO)
Los nios que crecen, ne-
cesitan vitaminas B y G
combinadas con aceite
puro de hgado de bacalao
Loe mdicos j dleUetas recoman-
dan las vitamina 8 y O para el ere '
cimiento da loa nlAos. Combinada
con aceite puro de hgado da bacalao .
y otros ingredientes que se encue-.i- |
tran en al ELIXIR MORRflUALTA !
ULR1CI Usted puede estaf seguro a .
que no hy un reconstituyente mis
eficaz para atender al rpido y sa-
no desarrollo de los nio, para de-
fenderlos contra la tuberculosis
Siemla y catarro. El ELIXIR
ORRHUALTA ULRICI e. de sabor
nieriurmeni i gr^abl*. Se vende en toda las sr-
mencionado!, existiendo como exls* | macla y droguerisa
GRAN VENTA
t$0N0M/f
y^ EN ^
BROADWAY
STORE
ALLEN 33 SAN JUAN
SRTASE * MEDIAS
\
V'
ahora que las ofre-
cemos baratas.
De59c.a2x$1.00
De 75c a 3 x $2.00
De$1.00a3x$2.50
Y nada de bluff.
MEDIAS
con ligas.
Primera calidad,
a S parea por
$1.00
Ful! Faahloned
con ligas
a2x$1.00
PARA EL HOGAR
Economice comprando a los pre-
cios siguientes:
Sbanas Cannon en tres diferentes
tamaos,
Durante esta gran VENTA CONOKICA que-
comlensa HOY 1* DE JUNIO todoa loa artcu-
los sern grandemente- reducidos, desd el
articulo ms Insignificante hasta el ms Im-
portante tendr un descuento. Creemos quo
ra oportuno quo tisto compre AHORA
durante este VENTA ECONMICA y AHO-
RRARA DINERO.

Refajo lindo, re-
fajo de crep de
satl y de Pattern
Leather con pre-
ciosas aplicaciones
en encaje y otros
bordados.
TODOS A
$1.00
Hay otros a pre-
cios econmicos.
Qu es lo que Ud. ms busca?
Bonitos trajes a un precio econmico!
Pues aqu lleg lo que Ud. buscaba:
La Venta
Econmica

/
Sbanas Majesty
garantizamos cua-
tro aos uso, tama-
fio 72 por 90.
6 por $5.00
a 81.00
TOALLAS, COLCHAS,
MANTELES FUNDAS-
TAPETES, etc., a precios
muy bajos.
y
Para los nios y
nias ofrecemos
muchos estilos
nuevos en telas
frescas y lavables
al econmico pre-
cio de
50/y1.00
No deje de
ver el
Departamen-
to de Ropa
para el
Hogar.
Ahora uted
podr comprar
DOS lindos
TRATES por
el precio do
UNO.
w~*~ ---;
.**
X.

.4
im
\
^
Los precios regulares son
$4.50 $5.95 $6.95 y $7.95
AHORA los ofrecemos a
2 por 85.00
2 por 7.00
2 por 810.00
Venga y elija los de usted
u
PARA LOS PADRES
REGALOS, mucho regalos, y ECONMICOS.
O Camisetas y pantalonci-
^ < los de excelente calidad
cuyo precio era de 50c.
pieza, AHORA a
3 x $1.00
9nJii>Ju.lit9
Pantaloncillo de Broad-
cloth tn pintas firmes y
blanco a
4 x $1.00
Verdadera Gangas. ___?
Surta sus nios AHORA.
-r. Tenemos de todo para las
GRADUACIONES a pre-
cio econmico.
Para los BABIES tenemos de todo lo que
usted pueda necesitar.
CORBATAS finsima!
de 55c. a 4 X 11.00 de 75 a 2 x SI
da $1.00 a 3 por $2.00
looo Camisas
para caballeros
(Lote) de $1.50 y $2.00
a $1.00
Oferta ESPECIAL
CAMISAS NOFADE
con sus iniciales en el
puo a
3 x $4.00
Una $1.50
<

ALLEN
33
San Juan
rJi
&\
ALLEN
33
San Juan


14
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.

Asamblea de la Asocia-
cin Pro Salud Mater-
nal e Infantil
f'ne de publicidad. n mite la seora Entela A. de To-
.rrea. Presidenta de la Asociacin
Pro Salud Maternal e Infantil, el
siguiente informe:
"El mircolei. 16 de iunin de
1*37. a las ocho de la noche y n
' (-cuela de Medicina Tropical,
e celebrar una asamblea ordina-
la Asociacin Pro Salud
Ma'ernal e Infantil, para informar
a l" miemhr.-- '.itizadoros
KOhre |a< actividades llevadas a
cabo durante los ltimos tres mo-
e
Fl xito alcanzado por la apro-
ECOS DE SOCIEDAD
(Continuacin de la pig. 11)
Jio en el vecino pueblo de Naran-
jito aaiieroa el lunes pasado lis
- suidas seoritas Ada Elisa
idv y Laura Elena Fernn-
dez Sariogo.
Deseamos a tan distinguida! se-
is gratas Impresin
ZORAIDA MORAL!
Tuvimos el placer de saludar a
'.a smp!"-a seorita Znrairii
hacin del pr" m. M nos
obliga a intensificar la labor edu-
cativa y a extender DW
s "
Usted estar orgu-
llosa de estos lin-
dsimos zap a t o s
durante la gradua-
cin... y despus
tambin.
Haga su seleccin
hoy... de este gran
surtido en Blan-
cos, Rosa. Azul,
Negro y dems to-
nos de ltima
moda.
Tacos "Fiat"
Cubano y altos.

1.23
*2.oo
1.80
*2-50
En las rualro Tiesta ROLAN
EL POPULAR Parada
LOS DIABLOS
ALMACENES ROLAN *
ALMACENES ROLAN-Bavamn
rales, de la buena sociedad de Na-
ranjito. La seorita Morales pa;
unos das en la casa de los esposos
Fernndez-Sariego.
LLEGO TRIUNFANTE:
La seorita Irma Cabello regre-
s a su hogar la semana pasada,
triunfando en la Escuela Superior
de la universidad de Puerto Rico,
con brillantes notas.
CLUB ARTSTICO DEL CA-
PE PVERTO RICO:
(De colaboracin i
Los ensayos de la preciosa come-
dia "Pipila" 'de los hermanos Se-
rafn y Joaqun Alvarez Quintero
; augurando otro xito a la
simptica 'troupe' del Casino. Des-
de hace ya cuatro aos vienen tra-
bajando juntos estos entusiastas del
arte escnico y es justo que se les
aliente en su obra. Hace dos aos
presentaron a todo lujo la famosa
opereta de Lehar "La Viuda Ale-
gre" y hubo de untada sie-
te veces en nustro Teatro Munici-
pal por el gran xito obtenido, ao
igualado hasta la fecha por ningn
grupo d- aficionados.
El prximo domingo, 20 del co-
", nos presentarn a "Pipio-
la", obra con que debut en San
Juan, la famosa Colnpaia del Tea-
tro Lara de Madrid Es una come-
dia de las ms finas y poticas de
los Quintero. El personaje de Pi-
pila es de una realidad asombro-
sa, teniendo momentos muy inte-
rsame!, p> la vida real al igual
que situaciones de gran intensidad
tica. La seorita Adriana
Mndez es la encargada de harer-
ttte personaje, especial-
mente al final del segundo aeln.
los muy cono-
'antateurs' doa Josefina Gon-
z tu de Balaya], Annie Rodrguez,
Joaafioa Lugo, Oi-
ga Lugo, Emilio S Belaval, Ra-
fa"! Cabrera Torres. Tomy Vera.
Rafael A. Cabrera, Carlos Rodil y
Germn Cuadra.
" demanda de lora-
ita Funcin de Ga-
la i l no de Puer-
Jan tomados casi to-
dos los palcos y las lunetas
ya tambin casi todas vendidas,
indo un nmero muy l
Viministrador del
lio. En breve s publicar la
da las personal que asistirn
a la de esta |
sa comed
La ebra se pr
0 decora-
do al igual que un nuevo atrezzo.
NIEGUS
' SANOVA
le Bogot. Colombia, nos di-
rife un e.\pres.vo saludo nuestro
buen amigo Gustavo Casanova, de
capital, quien se encuentra de
por varias repblicas sur-
americanas en asuntos de negocios.
amos al amigo Casanova,
todo yjto rr. sus gestiones, y es-
timamos mucho su atenc
_____________ L- U
(Anuncio)
OUITELE EL VICIO IJE LA
BEBIDA
VEX SIN SABOR
SECRETAMENTE
Sencillamente pngale un poquito
riel polvo Cravex en su cafe, t. licor
o alimento liquido. El no lo sabr.
Cravex no iipne sabor y su vicio
excesivo al alcohol, vino, whiskey o
gin deber desaparecer gradualmen-
te. CRAVEX es seguro e inofensivo
Muchos hogares han vuelto a ser
felices. ; por qu no vuelve a ser
feliz el suyo? Se remite directa.
mente, por'e pagado, en envoltura
sin memhreie por $2 ~>0
Cravex fo., Deot, B, M-.V Box M2,
Burhank. California.
El Partido Socialista..
(Continuacin de la 1* pgina)
el compaero Prudencio Rivera Mar-
tnez. Comisionado del Trabajo.
Adems declara el Comit Ejecu-
tivo Territorial, que considera in-
necesario se convoque a la Asam-
blea Legislativa de Puerto Rico a
sesin extraordinaria para hacer
I enmiendas, cambios o modificacio-
nes a una ley tan simple y clara
i como la Ley del Salario Mnimo,
i por estimar que esta ley no ha si-
do suficientemente ensayada y prar-
ticada y porque existen remedios
| adecuados en los tribunales de jus-
ticia para aclarar cualquier punte
que resultare dudoso a cualquier
patrono. Y acuerda asimismo, no
concurrir con ningn cambio que
modifique, altere o destruya las es-
calas provistas en la Ley de Sa-
lario Mnimo aprobada en junio 9
de 1919 y revivida por el Tribunal
Supremo de los Estados Unidos."
Aprobada la anterior resolucin.
uno de los miembros someti y fu
aprobada, la siguiente mocin: "Pa-
m que inmediatamente se Instruya
a -odas las secciones socialistas de
la Isla, a los fines de que en coo-
peracin con la Federacin Libre
de los Trabajadores de Puerto Ri-
co, organicen campaas de mtines
y asambleas encauzadas a oponer-
se a una sesin extraordinaria de
'a legislatura para enmendar la
Ley de Salario Mnimo."
Otro llamamiento en favor ele los nios... HIPOTECAS
(Continuacin de la pgina 5)
desvalida con motivo de la guerra:
hospitales de nios, asilos, refugios,
escuelas, campos de asistencia, ca-
sas-cunas, etc.
Bajo ningn concepto, las canti-
dades, pocas o muchas, grandes o
pequeas, que logremos recaudar
podrn ir a parar a las personas en-
tregadas a la lucha activa y mili-
tante. Aunque nuestras simpatas
estn de lado de las fuerzas que
defienden los principios de la De-
mocracia, nuestro dinero no habr
de servir para comprar pertrechos
de guerra y echar ms lea an
a la inmensa hoguera que arde en
Espaa.
Al dirigirnos a nuestro pueblo lo
haremos respondiendo al ntimo lla-
mado de nuestra conciencia cristia-
na. Nosotros, naturales de un pw ren el
blo de profundas raices hispanas, lias.
estamos ms obligados a ello que;
nadie. Pero si eso no bastare, he "Creo que ios mayores sufren
ahi cmo responde el pueblo de los ms que los nios ba
Estados Unidos al clamor angustio- rr""o las que existpn
so de la nacin espaola: Mrs donde los nios se ven separarlos
"WASHINGTON, viernes.- Cada
vez pienso ms y ms en los nios
espaoles. El Comit de Amigos
Americanos ha estado muy
ayudando a la alimentacin de los
nios de Espaa, mayormente a
travs de los caqueros ingleses En
los ltimos das he oido tantos re-
latos, que me ha parecido volver
atrs a los dias de la Guerra Mun-
dial.
"Tengo una gran esperanza. Que
>s de nosotros en el pala que
podemos, contribuiremos con dine-
ro para que estos nios se
a lugar seguro, donde se |e5 K.
mente, se les vista, y se les eduque
de una manera adecuada. Tam-
bin espero que se conserven lo ma-
yor posible cerca riel hogar para
que sus padres los encuentren pron-
tamente en cuanto las condiciones
reclutamiento de fami-
Frankiin Dclano Roosevelt, acaba
de dirigirse a la nacin americana
con estas bellas palabras que pu-
blic EL MUNDO de esta Capital
en su edicin del 7 del corriente:
INFIRI UNA TERRI-
BLE HERIDA
de sus padres. Desde luego, que mu-
chos de los nios no tendrn pa-
dres que los busquen en el
An en este caso, creo que lo me-
jor es que crezcan cerca riel hogar,
y cuando las condiciones lo permi-
tan, que se devuelvan al lugar de
Espaa de donde salieron.
"En el caso de los nios poco im-
porta que los mayores tengan o
no la razn. Los nios no son res-
ponsables. De la misma forma que
dimos alimentos a los nios de otras
naciones durante la guerra, espero
que alimentaremos, vestiremos, y
educaremos, a cualquier nio que lo
'e en el prsenle."
Despus -le estas palabras que ac
hamos de transcribir no creemos ne-
3 ms explicaciones N
campaa responde a un conmovedor
sentimiento de solidaridad humana,
y todos los que en nuestro pas
sienten en su alma el dolor por que
esa la in*incia espaola de-
ben ayudarnos. Confiamos esperan-
zados que la generosidari de nues-
tro puehlo sabr responder a nues-
tra peticin.
Clara LUGO SE!
dente. Comit "Campaa
Pr" paoles".
Laura IGLESIAS
Secretaria.
A DIEZ A SOS PLAZO e intereses
mdicos, sohre propiedades urbana
en San Juan. Santurce y Rio Pie-
ramos proposiciones
de menos de $2.000. Para informes,
dirjase a:
UI.TOn BHAF.IiER
Agente General
-Tetun St. Nm. 3
e National Bank Building,
San Juan, P. R.
PROTJALOS CON UN
penTtxt-grvn
A virtud de otra resolucin adop- i
tada. el Comit Territorial exp-
s "al compaero Moiss chela-!
rria el regocijo que siente por ha- A 1 _,.."-_ _ _..'. 1
bar sirio exonerado de toda respon- A 10 mUJCT pOr qUlCn //O
sabilidad en conexin con la m i L' J ? ?
te riel seor Francisco Sold.-yila. 010 10.0 L COrCCL
expresndole al mismo tiempo qu
siempre este Terrotorial crey, an-
tea | despus de la exoneracin, y
contina creyendo, que s:o
tratado de una infamia con'
compaero honorable y de
cia moral reconocida como lo es el
compaero Moiss Echevarm."
El atentado perpetrado contra la
persona del juez Rohert A. Coopar
fu tambin ohjetn de un cuerdo
riel Territorial, concebido en los si-
guientes trminos:
REGALOS
Para los
PADRES
"Siendo esta U primera vez que
se rene el Comit I Terri-
torial riel Patt'do Socialista en se-
sin despus del atentado llevado
a rabo contra el honorable Juez d?
la Corte Federal. Robert A. Cooper
este comit expresa SU ms enrgi-
ca protesta ron'ra actos de esta na-
turaleza y condena todo atentado!
personal que se lleve a cabo con-
tra cualquier persona o funciona-
rio pblico, y acuerda expresar sus
simpatas al Jue C"eprr y <
tularle por haber salido ileso de
i tentado.
Que se acuerde asi mismo remi-
tir una copia de esta resolucin al
juez Cooper y hacerla pblica."
Asimismo se acord protestar con-
tra el atentado personal de que fu
victima el seor Francisco Coln
Gorriiany recientemenle y expresar
loa senlimien'os riel Territorial par
dicho acto. La mocin a! efecto fu
rvesentada por el seor Juan Carre-
ras.
Otro de los acuerdos tomados di-
ce: "El Comit Ejecutivo Territo-
rial resuelve expresar sus senti-
mientos y solidarizarse ron la pena
que agobia a la familia del com-
paero Genaro Mndez, rie San Se-
bastin, fallecido en el dia de noy
en dicha ciudad."
Por unanimidad se acord "infor-
mar al compaero Santiago Igle-
sias todo l relacionado a!
miento en defensa de la Ley de Sa-
lario Mnimo y remitule rop
los acuerdos tomados por el Te-
rritorial sobre el asunto."
Fueron consideradas las discre-
pancias surgidas en algunos pueblos
de 'a is'a entre uniorrepublicanos
y socialistas, especialmente el eso
de Coamo. que por acuerdo del Te-
rritorial ser sometido inmediata-
mente al Conjunto Supremo de 'a
Coalicin.
La reunin termin a las siete de
la noche, habiendo comenzado a las
tres de la tarde.
Ponce, Junio 13
En la tarrle re ayer, y en uno
de los distintos poblados que com-
ponen el barrio "Canteras' de es-
ta ciudad, el individuo Manuel Co-
llazo Toro, de veintisis aos rie
edad, infiri una terrible herida en
el ruello a la joven Milagros Vz-
quez, de quince aos de edad, va-
lindose para ello de una hoja de
navaja "GEM".
De la investigacin se desprende
que Collazo sedujo a Milagros hace
algn tiempo por lo que su =
ares lo denunciaron, habiendo al-
do Juagado v declarado convicto de
un dcii'o de violacin. La Corte
entonces le impuso un ao de rr-
rel. sentencia que Collazo cumpli,
habiendo siempre observado buena I
conducta, pero hace unos dias. cuan-
do sali de la crcel, parece que
alguien rtos informes re-
lacionados ron Milagros y entonces
tom la riecisi' n de realizar el he-
cho que arriba hemos apuntado
Una vea realizado el acto Colla-
zo Se entre;' a! alcaide de hj cr-
cel de distrito, don Amado Capifa-
li. quien llev ste a presen
fiscal Rodrguez Serra, para ulte-
riores prO'.-edimier'
A. CASTRO.
SAL de PICOT
Laxante efervescente y agradable.
Diurtico, eliminante, refrescante e intestinal.
No admita sustitutos y exija la legtima e insustituible
SAL de PICOT
> e
*
Un cuento brete...
(Continuacin de la pgina 11)
Una fantstica variedad en
Juegos de plumas fuentes y Lapiceros Garrafas termo Estuches de afeitar con
espejo, pocilio y brocha -Juegos de tocador Cortaplumas finos Quinas Colonias
Lmparas para escritorio, etc.
MUCHAS Y MUY LINDAS CAMISAS CORBATAS PAfAMAS RATAS DE
SEDA Y DE BAO PAUELOS SOMBREROS CARTERAS LLAVEROS,
JUEGOS PINCHACORBATAS CALCETINES.
lincho* rstilos en Botiquines parri Cuartos rir Bao
REGALOS DE GRADUACIN
PARA PROFESORES
Claarrilleras Ceniceros
Trajes de bao Car-
petas escritorio Jue-
gos de afeitar Maletas.
Bales -Juegos ficheros
para Poker, rtr
para mm
Trajes azules para gra-
duacin en todos los ta-
maos Camisas Bom.
hachas Calcetines Pa-
uelos Chalinas Tra-
os y Batas de bao
Ropita para bahies. Jue-
guitns tocador.
PARA PROFKSORAS
Lindsimas Carteras
Abanicos Sombrillas -
Panties Brassier'
Fa.ias MAIDEX FOEM.
Refajos Kimonas Pi-
jama* Camisas Me.
dias y otras novedades.
ACUDA TEMPRANO! COMPRE CMODAMENTE EN!
Xm eMucacAa
SUCS. DE A. MAYOL *S CO.
Equid;
lad
n los
precios.
Vistenos
temprano.
en la esperanza de que los obser-
varas y me diras que me queda-
ban bien!
Enrique ri. ri alegremente de
dad y descanso. ;Una cosa tan
sencilla, pens, y sin embargo tan
importante... y tan fcil de reme-
diar!
(ANUNCIO)
Dolor en el costado
Guamo. "Hacia tiempo venia pa-
deciendo de un dolor en el costa-
rio por lo que crea seria un
dalfirado. Empec a tomar la An-
ticalculina Ebrey e liquido y tam-
bin las Pildoras Laxativas Ebrey,
que obtuve en la Farmacia del Dr.
Domnguez y al poco tiempo me
vi libre de mis dolores, apesar de
mi edad que es de 50 aos Ahora
atiendo a mis quehaceres don
eos sin ninguna dificultad". Francis-
ca Prez.
Hinchazones, dolores reumticos
y gotosos pueden ser detenidos v
combatidos con el poderoso extrac-
to vegetal Anticatculina Ebrey. Cal-
ma los dolores, hace desaparecer
las inflamaciones e irritaciones, eli-
mina el exceso de cido rico, ata-
cando el mal de raz. Los mdicos
que han probado en su prctica la
Anticalculira Ebrey la recomiendan
muy altamente por sus resultados
rpidos y efectivos en todas las ma-
nifestaciones gotosas o reumticas.
Las primeras dosis de Antical-uli-
na Ebrey traen la alegria. el buen
humor y las ganas de vivir. Use
en la primer* oportunidad la acre-
ditada Anticalculina Ebrey. el po-
deroso eliminador del cido rico.
Guayanilla y el ornato
de su playa
Con gran placer se ve invadida
la playa de este pueblo por rent.>-
nares de baistas que vienen de di-
ferentes pueblos de la Isla. E = :a
tradicional playa, que segn la te.
sis del extinto prroco. e[ Padre Jo-
s Mara Nazario. fu la que I?
dirt albergue a las histricas navas
colombinas, ofrece ante la vista del
visitante un paisaje panormico que
hace ms grata la estada en ea.
Ya es tiempo de que nuestra Le-
gislatura Insular apruebe una ley
nri0 fondos para el ornato de
esta maravillosa obra de la natu-
raleza. El gobernador Winship. que
es tan amable, democrtico y des-
interesado, y que tipne inters en
fomentar el turismo en nuestra Is-
la, porque no hace un viaje en la
lancha que tiene a su disposicin
y hace una visita a nuestra playa,
para que observe que es una lsti-
ma que nuestros hombres dirigen-
tes asignen cuantiosas cantidades
de dinero para beneficio de otros
pueblos, mientras de Guayanilla se
hace caso omiso? Acaso el dinero
que pagan los arruinados con*r>
buyntes de Puerto Rico, va a ser
usado solamente en hermosear al
aristocrtico San Juan y pueblos
limtrofes? Mi contestacin a estas
dos preguntas es: "Dadle al Csar
lo que es del Csar, y j. Dios lo que
es de Dios". Pero, para desgracia
de nuestro pueblo, no se le hace ra-
so ni a este pensamiento usado en
los tiempos bblicos.
Para beneficio de nuestro pue-
blo se debe organizar una romisi.n
que est integrada por personas
pertenecientes a los diferentes par-
tidos polticos y creencias religio-
sas, para demandar de las autori-
dades federales e insulares que se
ie haga justicia a nuestro pueblo.
Gobernador de Puerto Rico, us-
ted tiene la palabra.
Jos MIGUEL LPEZ
Guayanilla. P. R.,
in de junio de 1937.
(Anuncio
Proposiojones en pliegos cerrados
para la Construccin de una Uni-
dad de Salud Pblica para el De-
partamento Insular de Sanidad Ti-
po "C" en San Lorenzo, Puerto Ri-
co, se recibirn por el Administra-
dor de la Puerto Rico Reconstruct-
ion Administraron en sus oficinas
en el Edificio "A", de las oficinas
temporales de la PUERTO RICO
RECONSTRUCTION ADMINIS-
TRATION en el Parque Muoz Ri-
vera. San Juan. Puerto Rico, has-
ta las 2:.V1 de la tarde del dia 21
de junio de I9.T7. y sern entonces
abiertas pblicamente. Los Mode- i -Durante seis meses estuve parle,
los de Propos.cion.^Instrucdones a Hpndo , |M pu|moncs
MAS ELOCUENTES QUE NUESTROS ANUNCIOS, SON
ESTOS TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO AL
TIBI5AN du BACAREHA
Comerciante de Ponce.
Hacia algn tiempo venia pade-
ciendo de un fuerte catarro el cual
tne produca una tos tan de-
rante que apenas pnriia dormir. I,a
tos que me produca era tan con-
tinua oue me tenia preocupado. Una
maana un buen amigo mo aue me
senta toser, me aconsel que tomara
Tibisan di: Bacaressa. En seguida
cecidl tomarlo v tom un fi
Gracias a Dios un solo frasco ha
sido lo suicien'e para que la toi
haya desarjarecido. Me siento com-
pletamente restablecido.
Desde hov en adelante tendr en
mi un asiduo propagandista.
No cesar en recomendarlo a toda
persona oue padezca de catarro
Fdo. Carlos Rodrguez Irizarry.
Era Mara Martln-z,
Santurce. P. R.
a
Srta. Angelina Snchez,
o. P. R.
>ba 85 libras Balo el trata-
miento con el Tibisan du Bacaresaa.
.. i. ,_ ,., j !25 libras. Mis amigas v
Para bien de la humanidad que familiares se maravillaron con el re-
SUfre. omero hacer constar que con
tres frascos de Tibisan du Bacal
me cur un catarro del perno, cr-
nico, v aument 22 libras Creia que
mi enfermedad no tena remedio
tal era el estado de mis nervios. Ya
bien grada* al Tibisan du
Bacaressa. oue ha sido una bendi-
cin del ciclo.
Mtltado. Es un medicamento al que
rrida toda mi vida, pues
cuando me decid a tomarlo mi es-
tajo fsico era deplorable."
.......' i .....
,4
los I.ici (adores, Reglamentos de
Construccin, Reglamentos de Tra-
bajo, Disposiciones del Contrato.
Especificaciones. Planos, asi como
cualquiera otra informacin perti-
nente al proyecto propuesto po-
drn ser obtenidos por los lioita-
dores en las dichas oficinas del Ad-
ministrador mediante un depsito
de un cheque certificado por Vein-
ticinco Dollars ($25.00). cuyo ehe-
que les ser devuelto siempre que
I o s antedichos documentos sean
devueltos en buenas condiciones
dentro de un periodo de veinte
'20i dias con posterioridad a la fe-1 rero,
cha de la apertura' de las proposi-
ciones MILES H. FAIRBANK, Ac- -------
ting Administrator.
y dolores en la espalda. Mi mal au
ment con una ronquera y tos ron
tinua que no me dejaba tranquila.
Me hicieron muchos remedios pero
no lograban vencer la enfermedad
Un dia lleg a mis manos un pan-
fleto donde anunciaban la medicina
TIBISAN DC v su
lectura me llev a probarlo La me-
jora fu inmediata y al tercer fras-
oo tetaba bien: haba aumentado en
peso 18 libras. Hoy go/n de perfe-ia
salud. ,Qu felicidad tan grande de-
cir que estoy ya curada!
Con mi agradecimiento ms sin-
Maria Luisa ALICEA.
-rr F1"tr''.
de Georgia. U. 8.
(Nota Traduccin del original en |
ingls.)
"Despus de un ataque de pneu-
mona en fl invierno nasado qued
tan dbil aue tuve oue abandonar
mis labores. Un amigo hisoano que
K haba curado ron el Tibisan du
Jacars-a rie un fuerte ataaue gri-
pal me traio un frasco de tan eficaz
remedio, que logr haerme recupe-
rar apetito, peso v fuerza."
Nota: Esta es una sntesis del tes-
timonio oue obra en nuestro Doder
v del aue extractamos lo ms im-
portante.
Junio 7. 193.
Le debe su salud al TIBISAN.
Venia padeciendo por un espacio
de un ano v ocho meses de un res-
n2do?n Pl w*110- tena tos. mareo
v debilidad general.
Haba perdido todas mis enereia
- m Ti'braT *' l36 Ub~ '***
r.la,-QU! ml causa no tenia re-
r^.GfSte,much0 dlnero ac-
ecinas: fui llevado a un hoaoital
cero me senta igual.
Un amigo me recomend aue to-
RX5 T,b,,san,d" Bacaressa v ree
.o it Salud-- Yo hlc- cl perlmen-
de C,Z "f frasco v cuand0 termin
de. tomarlo me sent con una gran
mejora y aument cinco libras
tJSSSSSt tro frasco v desDus de
.rm,ilar,, jne, encuentro comnleta-
ii.ras udabIe v con oeso de 133
^^^diosa'm^ic^T^^*
d&sts'sSS toda Mrsont *
_ M P.amon PORTALATTW
Parada 28. Hato Rev. Rio pS'.

f


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
15
AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
PREFIRIERON VENIR
A LA ISLA
Pasajeros.
Son usados
por la
Pan American
Airways, Inc.
Saln de fumar
Comidas a bordo
Mf ftERtC.-fl*
A pasar la luna de miel
Ircs matrimonios ameri-
canos
Conocido es por todos el clsico
-le luna de miel que los ma-
trimonios americanos realizan a
las Catarata* del Nigara.
Tres Jvenes matrimonios de
'ios distintos sitio* de Estados
l'nidos prefirieron, sin embargo,
a Puerto Rico en viaje de
luna de miel antes que ir a las
famosas cataratas. Mr. y Mr.
Gustore H. Hermn de Glendale,
do Lnng Island. Mr. y Mri. My-
:artin de Brooklyn, New Yor*
Mrs. Inven Teraub de Bi-
shopville, Carolina del Sur, arri-
baron a bordo del Coamo, en via-
e de luna de miel y fueron hus-
pedes de la Destilera Serralls
Inc. de Poiiee. en el Bar Don Q.
altos del i Casino, donde
i obsequiados con los famo-
sos corto!es que a base de Don Q
prepara Alfonso.
I.os tres matrimonioi viiitaron
distintos puntos de la isla; queda-
ron encantados de las romnticas
murallas, de los jardines de Forta-
leza; del panorama Inconfundible
qua M advierte de nuestras tortuo-
sas carreteras del centro de la is-
la; de la hospitalidad y gentileza
de nuestro pueblo. "El sitio ideal
I para un viaje de luna de miel" di-
| jeron a coro y prometieron asi ha-
crselo saber a sus jvenes amis-
en sus respectivos domicilios.
En el libro re visitas del Bar
Don Q, al poner un comentario
Los que salen
En el vapor "Cuba", que zarp
de este puerto el mircoles 9 de los
corrientes, salieron hacia Ciudad
Trujillo, Repblica Dominicana, lo
siguientes pasajeros:
Charles Crisson. Robert Crisson.
Juan Gonzlez. Eduardo Morales.
Reinaldo Morales. Remy Morales.
Altagracia Troncse.
Los siguientes pasajeros se diri-
gen a la Habana, Cuba:
Emma Tomlella, Andrs A. Sn-
chez, Aminta A. Snchez, Rafael
Rlgual, Amparo Bermdez, Rafael
Rigual Jr., Carmen Rigual, Eber-
hald Rauschemplat, Faustina Mar-
tin, Adolfo Rauschemplat. LucyMo-
rrow, John Morrow, Julin Uceda.
Manuel F. Canosa, Julia Olivera,
Luis A. Milgarejo, Miguel Busta-
mante. Georgina Acevedo, Concep-
cin Liero, Micaela Alfonzo Ca-
vado, Miguel Cevedo. Jorge Ceve-
do, Gladys Janes de Pons, Dala
Len, Socorro Cobas. Jos Maria
Martnez, Maria Ibez, Vicen'e
Ibez y Nicols Costa.
------------------------#
Cambio en San Juan
ALGUNOS TENEDORES DE ACERO
DESCARGARON EL SBADO
Debido al desarrollo de los aconteci-
mientos obreros
Lo* precios, el sbado, cortesa
del Royal Bank of Canad:
Libra esterlina 4.06
Franco francs 4 48
Lira italiana 5 30
Peseta, sin cotizar.
NUEVA YORK, junio 12. (PU>.
El acero encabez el mercado do
acciones en la pesada sesin de
hoy. Lo* desarrollo* obrero* hicie-
ron qu alguno tenedores de ace-
ro descargaran. La* acciones pre-
feridas de U. S. Steel tuvieron una
nueva baja para el fio, colocn-
dose en 130-3 4. El promedio de
servicio* pblicos de Dow Jone* hi-
zo una nueva baja desdt 1935. Sin
embargo, American Telephone and
International Telephone *e mantu-
vieron inalterada*. Lo* metale* no
ferrosos tuvieron depresin. Tam-
bin hicieron bajas nuevas para el
ao Chrysler y General Motors.
Alzas 67; baja* 415; Inalteradas
149; total 631.
Ventas totales: 390,000 acciones.
Promedio de Dow Jones:
30 industriales, 169.49, baja 1.28.
20 ferroviarias, 55.26, baja .34.
20 de servicio pblico, 26 55,
' baja .23.
elogioso a los cocteles que sabo-
rearon prometieron regresar a
Puerto Rieo para celebrar su pri-
mer aniversario de bodas.
Cronitta
NUESTRO MATERIAL RODANTE
HISTORIAL
# I*
,/
*>
EN EL AO 1924, se fund
esta Compaa inaugurando el ser-
vicio en 5 de noviembre con DIEZ
GUAGUAS de capacidad para 15
22 pasajeros.

&"""""* i
EN 1928, A SOLICITUD DEL
GOBIERNO INSULAR, esta Com-
paa se hizo cargo de la franquicia
y seguidamente PUSO EN CIR-
CULACIN por cuatro rutas 75
BUSES para llenar las necesidades
del Servicio.
Anualmente, la Compaa ha
venido renovando, aumentando y
modernizando su flota para dotar a
San Juan de vehculos a tono con
nuestro progreso, y EN EL AO
1935 entraron en circulacin 40
BUSES que el pueblo bautiz con
el nombre de 'Cariocas", del mismo
tipo de los que circulan por la ciu-
dad de Washington y otras ciuda-
des del Norte.
EN 1936 puso en servicio 30
NUEVOS BUSES, dotados de ma-
yor capacidad, ms rpida acelera-
cin y frenaje, fcil manejo y
COMPLETA SEGURIDAD.
EN 1937 aument esa flota con
30 BUSES MAS que estn en cir-
culacin, iguales a los anteriores.
Esta Compaa posee hoy. listas para entrar en servicio en cual-
quier caso de emergencia .................................... 195 guaguas
Circulan a las horas del "rush"'.............................. 163
En reparacin, engrase y reajuste ............................__ 32 guaguas
Este es el historial progresivo de nuestro material rodante en 9 aos.
WH1TE STAR LINE
(Su amiga en la Carretera.)
i
Air Redurtion
Alaska Juneau
Allied Chem.
Allis Chalmers
Am. Banknote
Am. Can
Am. Car and Foundry
Am. and Foreign Power
Am. Locomotive
Am. Mach. Se Foundry
Am. Radiator
Am. Smelting and Ref.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco, B.
Am. Waterworks
Anaconda Copper
Atlantic Refining
Atchison
Baltimore and Ohio
Bendix Aviation
Bethlehcm Steel
Briggs Manufacturing
Calumet and Hecla
Canadian Pacific
Cat. Tractor
Central Aguirre
Cerro de Pasco
C. and O.
: Motors
Col. Gas and Elect.
Comm. Solvents
Coca Cola
Commonwealth Southern
Colgate Palmolive
Consolidated Edison
ConsoUdated Oil
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crucible Steel
Cuban American Sugar
Curtiss Wright
Douglas Aircraft
| Dupont
Eastman Kodak
' Elect. Autolite
: Elect. Power & Light
- R. R.
Fajardo Sugar
Freeport Texas
Gen. Electric
Gen. Foods
Gen. Motors
Gen. Rail. Signal
' Goodrich Rubber
Goodyear Tire and Rubber
G't. Northern, PTD.
Hudson Motor
111. Central
In'l Harvester
Int'l Nickle
Infl Paper, A.
Infl Tel. and Tel.
John* Manville
fin 34
11 12
225
58
22 34
94
54
7 18
44 12
20. 14
20 1.8
ftt
167 14
75 14
16 34
51 1 2
28 3 1
31
39 14
10 7 8
81 7 8
43 12
13 78
13 3 S
91 7,8
32
65
B
106 12
10 7 8
13 3 4
158
2

15
51 1 2
43 3;4
n i a
.50 1 i
8 12
I
57 3 8
154
170
38 14
15 14
16
50
25 3 4
51 58
37
50 3 4
44 58
40 7 8
38 12
51 5 8
15 3 3
25 7 8
107
58 34
18 12
10 34
127
Kennecot Copper
Liggett and Myen
Loew* Inc.
Lorillard
Mack Truck
Mathlecon Alkall
McKesson and Robbins
Mohawk Carpet
Mont. Ward.
Murray Body
Nah Kelvinator
National Biscuit
Nat. Cash Regit#r
Nat. Dairy Prod.
Nat. Distiller
New York Central
North American
Northern Pacific
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount Plcture
Penn. R. R.
Phlllip Pet.
Pub. Service of N. J.
Pullman
Pur Oil
Republic Steei
Radio
R. K. O.
Remington Rand
Reynolds Tob., B.
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
South P. R. Sugar
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect,
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
Sterling Products
Stewart Warner
Stone and Webster
Studebaker
Swift Int'l
Texas Co.
20th. Cent. Fox
Texas Pac. Coal and Oil
Timkin Roller Bearing
Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft
United Gas Imp.
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brother
Western Union
Westinghouse Air.
Westinghouse Elect.
Woolworth Company
WorthingtoB Pump
57 14
97
77
21 7 8
43 12
34 12
14 1.4
31
51 3'4
11 14
17 34
23 1,8
33
Si 1 4
30 14
41 3,4
a
31 1,8
29
8 34
17 78
39 1 4
54 12
37 12
56 14
17 34
34 3 4
8 12
7 3|4
22 58
50 1(4
41
40 1;8
87
27 3 4
18 78
33 34
48 1;2
35
12 14
6 12
41 1,4
43
65 14
66 12
18 14
18 112
13 14
30 12
58 5 8
35 38
13 58
59T|8
97 12
isa
25
11 5 8
32 12
57 14
98 1 S
25 34
12 34
54 78
42 14
138 1 2
45
33 18
CURB EXCHANGE CLOSING
QUOTATIONS
Aluminum Co. of Am. 138
Am. Cyanimide 31 78
Am. Gas and Elect. 29 5 8
Am. Gen. Corporation 9 58
Am. Maracaibo Oil 134
Am. Superpower 114
City Service 2 78
Consolidated Copper 9 18
Elect. Bond Se Share 14 34
Ford, Ltd. 6 12
Ford of Canad 22 12
Gulf Oil 52 18
Int'l Petroleum 33 5 8
Nigara Hud*on 10 7'8
Pantepec Oil 7 38
Shattuck Dean 17 14
United Gas, New 8 5 8
Vcnezuelan Pet. 134
BANK STOCKS
Chase National
National City
49 7 8 to 50 14.
42 7.8 to 43 1 4.
Lykes Bros. Steamship Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFHIGERACID1V
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAK.E CHARLES
~~------1
I
Ventajas!
i
El anuncio en peridicos re-
duce el costo de ventas lle-
vando diaria y simultnea-
mente su mensaje a toda
una comunidad a un costo
insignificante.
EL MUNDO
Telfono 2222 San Juan.
Mercado de futuros Nueo sistema de con-
servar frescos los hueos
Cierre de lo mercado de futu-
ro* ayer en Nueva York:
. ALGODN
Diciembre 12.00; enero 12.03;
marzo 12.05; mayo 12.08; julio 11.-
99; octubre 12.04.
# .
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precio* para granos de
nuevo contrato;
TRIGO
Diciembre 108-5 8; julio 107-14:
setiembre 106-58.
MAZ
Diciembre 74-3 4; julio 113-3 8;
setiembre 100-3 8.
AVENA
Diciembre 36-14; julio 38-14; se-
.>-"bre 34-5 o
l imitante de la India
Los que llegan
En el vapor "Cuba", de la Empre-
sa Na,viera de Cuba, llegaron a
San Juan, el martes 8 de junio, los
siguientes pasajeros:
Concepcin Gonzlez de Zarate,
Frank X. Coghlan, Pedro Garca,
Paula Guzmn de Garca, Juan
Garca Guzmn, Jenaro Len Ro-
sado, Josefa Hernndez de Len,
Ana Rosa Len Hernndez, Car-
men Gloria Len Hernndez. Gla-
dys Maria Len Hernndez, Rolan-
do Luis Len Hernndez, Francis1
eo Gueits, Eduardo Avelino Her-
nndez, Rafael L. Vergs Martin.
Hctor Espinet, Mara Vzquez,
Juan Miguel Toro, Helmcr Osvaldo
Toro. Jacinto B e a u c hamp, Jo>
Gonzlez. ngel Ramrez, Juan
Daz y Francisco Pineda.
M HLNtt 1 un N. Y.
379 5 metra'
79u tilucycle*
Los programa ue ta AGY sern
tambin trasmitidos diaru mente poi
la Estacin VY2XAI- 31.1a metros di
5 30 P M a 11:00 P M. ibora de
Nueva Vorki poi la Estacin
WX2AU a 19.5U metro dianamen
le excepti los sbados de 1:00 P. M
i 3:00 P. M. ibn d- Nueva Vorki
Las Estaciones de onda corta d.
WGY sor dedicadas a fomentai el
desarrollo del radio pudiendo sus
tirogramas er combinados o sunri-
midos en cualquier momento.
7:00 PMSpanlsh Program.
7:30 PM Fibber Me Gee and I
Molly.
8:00 PM Spanish Program
Gerald Mrate, pianist.
8:30 PMThe Hour of Charm.
9:00 PMContented Hour.
9:30 PMMusic for Moderns.
10:00 PMBlue Barron's Orche*-
tra.
10:13 PMJean Sabln, sonjs.
10:30 PMRuby Newman's Or-
chestra.
11:00 PMMagnolia Blossoms.
11:30 PM Francis Crags' Or-
chetra.
12:00 MID.Sign Off.
4 00 PMTop Hattei
4:15 PM Adventures of Dari
Dan.
4:30 PMDon Winlow of the
Navy.
4:45 PMLittle Orphan Annie.
5:00 PMOd Traveller- Tales.
5:15 PMJohn Gurney. basso.
5:30 PMPress-Radio News.
5:35 PMThree X Sisters.
5:45 PM Leo Bolley Sport*
Review.
6:00 PMAmos 'n' Andy.
6:15 PM nele Ezra's Radio
Station.
6:30 PM Stock Reports and
Sports Results.
6:45 PMNew* tem Spanish.
NUEVA YORK. (N.T.)El man
tener fresca la pieza que se les
almacene, ha venido a ser uno tan
slo de los requisitos que el alma-
cenamiento moderno de los huevos
exige. No basta, en efecto, con que
la pieza se halle fresca, sino qua
es menester asimismo que el aire
circule libremente, que la hume-
dad se mantenga bajo dominio, v
que los huevos sean absolutamen-
te el nico producto que all se
guarde. Razones cientficas hay
para todo ello.
Es a tal punto porosa la casca-
ra de los huevos, <,ue fcilmente
absorben stos el olor y el sabor
de las cosas que los rodean. Si, por
ejemplo, se les tiene durante al-
Rn tiempo junto a las manzanas,
lo ms probable es qi'- adquieran
cierto gusf'o de stas. Empresas
riirr-'ficas hay que hasta recu-
rren i mpleo de una mquina
ozonizadora paia mantener fi
y oloroso el ambiente. Y teniendo
a la humedad bajo dominio se lo-
gran dos cosas: se evita que la hu-
medad contenida en los huevos se
evapore con demasiada prontitud,
y se retarda el desarrollo del mo-
ho.
El bixido de carbono es factor
importante en el almacenamiento
de los huevos. No bien ponen s-
tos las gallinas, que empieza a sa-
lirse de ellos ese gas incoloro, ino-
doro e inspido, y entonces ocurre
una alteracin qumica. Para te-
ner sta bajo dominio, evitando en
lo posible la prdida del gas. en
algunos frigorficos se regula el ai-
re, de manera q. contenga determi-
nada proporcin de bixido de car-
bono. Y como resultado de la in-
vestlgacJfi cientfica se ide el un-
tar los huevos con un aceite mi-
nera! inspido antes de almacenar-
los, porc.ue de ese modo se evita
no solamente el que el referido
Ras se desprenda de ellos, sino
tambin, en lo posible, el que se
evapore el agua que contienen y
el que les penetren olores y mi-
crobios.
La ltima palabra parece ser un
procedimiento en que se aplican el
La princesa I.nlhanl. esposa del gran
magnate de los textiles de Bomhay.
India, quien anda ahora viajando
por el mundo occidental, y ha llega-
do Nueva York despus- de haber
presenciado la coronacin de Jorge
VI en Londres. (Foto Acm-Editor*
Presa).
bixido de carbono y el vacio. Se
meten los huevos en un depsito
frigorfico, en el cual se ha echa-
do previamente aceite mineral in-
spido hasta la mitad de la altura
del depsito, habindose adema*
extrado el aire de ste hasta pro-
ducir el vacio. Primero se sumer-
gen los huevos en el aceite y lue-
go se les coloca arriba de la su-
perficie de ste. I n la
parte superior del depsito, donde
se habia producido el vacio so
echa, en vez de aire, bixido de
carbono. El anlisis a que se han
sometido los huevos conservados
de ese modo demuestra que en el
tiempo que se les tiene asi alma-
cenados no se altera en absoluto
su estado primitivo, y que el acei-
te no modifica para nada el sabor
de los huevos. "HWI
REUDLINE
La SEGURIDAD, el CONFORT y la RAPIDEZ
que ofrecen nuestros modernos barcos, son el producto
de una experiencia de ms de
30 AOS DE SERVICIO
Oficina: Depsito 8 Tel. 1751 San Juan
Muelle: Parada 2H Tel. 1199 San Juan.
M T E S
SAN JUAN PUERTO RICO
DURANTE SU VIAJE
Se sentir usted ms confortable y Libre de preocupa-
ciones si lleva consigo nuestras Cartas de Crdito y
Cheques para viajeros.
Negociables en todas partes del mundo.
Solictelos en nuestra sucursal ms cercana.
The National City Bank of New York
Ciento veinticinco aos
de servicio y seguridad
bancana.
M.
.. ... ...
_J<


ir,
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
\l.ol llllt DE CASAS
ALQUILO CASA tmquUlm*. csml-
no d*l cucdui.to. cuatro nabita-
rlon**. dot conMttorn. dobl* trr-
do garaje Es'*blo.
gallinero par mil gallinas. Terr*-
no para hortaliza Ttl 93. negro.
Santurce.
CHALET MODERNO *n ! Conda-
do. M venda o m alquila con u
un muebla*. Todas claei de ><-
modldadei. Solar amplio. p
pacloao. gara)* para doa estros,
Llama a:
HNA-P
SE a: SSSS eti el Condado
calle :
Itortoa. Cara)*, cu
, San
Juan o til tai
SE ALQ' "> vivienda en
Calan... ..lile "Laa nore*" 23. Sa-
la, do* d.
na. bao, asua aruedur'
Meneadas,
lo* Mam "arada 19. Te-
lfono ttt verde. Sanlurce. S-33-
i alquilo Imen pi
lo de pin-
tar, i
4as del Mercad
S-ls-M
,
Elena Si
two b*-
". ga-
rage and crvant quarler* 99000

.le. UM
MIRADOR rarmai bed. San Juan

l!. f !. 1 1 llflll
poopl* S ft-l*VW
l.affa- Ihre* b*d-
roBSB*. garage . *i'. ervanl
hon* 19T7 San
Juan
Kt ALQUILA caaa Peri
la. comet..i, < uatro d
cuarto de hai
'rnwrn. lele-
Ha Juan -I4-C
SE A'
Uet A
I |. .1 I I I U SII.1-
* r piara del
Hirrsii Informar* le.efono 17*4.
M-' -3S-II
mmma u Mrai< i
Juan.
Agua por
> del tnajuiltn*. Infrmala*
na* I
*-i>r
;e il Ne-
-rman
1991 San MaVO
ALQUILO a*ltnisa r**ldenria
'reida. fretile a la U-
parada
mar Tel 1991.
Santa *-l5-o
TO LET runakad Kona* la cool
.1 d o frUcn Vour l***Mg
t*ng*.
y XaL
ao moe.'h Te'ephone 2224.
ftastu. d-U-P
COMPRA VENTA
NEGOCIO LUCRATIVO. Se
"La Primavera". Beneficio. Segura
Se negocia por una casa en
turce. Inf. en Luna 27, San Juan.
SE VENDE un carro de trar
tar leche y dos caballos de ti
Informarn Halo Rey. Tel. BS
de, Rio Piedras. Apartado 0.
6-16 v
VNDESE BICICLETA do ,
nueva, modelo especial, lo
en el ramo. San Sebastin 40.
I
RADIOS USADOS de varias mar-
cas, todos en buen estado y fun
cionamiento perfecto, a precios de
verdadera ganga. Valos hoy mis-
mo en el stano de Padin. 6-26-P
SE ALO
"'im.'V pin
na*. Mi*
ir. d-lt-M
QUILA si** inaVpendvMt*
4 plaaa BaldorwMy.
tro hai.ita.inna*. ala. rwdr.
>> menu*J Inf El
<& San
SU
Karn
mar*
Juan.
ptao Ave
p*rs-
. San
s-n-s
\l.nl II I II
AI'XKI WIIKMI
ron SEN r rvnusfcst) or w-rur-
*** apanmeai at oiuapo No.
t *** or lava ranaa*, *ll trrud
mane elvalo, ratanias
bol water and all raadarn onv*-
s'sncss. *i ttl. San
ALQUILER
\IV\HI OMENTOS
ALQUILER
HABITACIONES
FOR RENT. Kurnuhed apartment
refrigeratot. tesidencia.
eclton. rool. Kiol Apartment. ne\i
ion Club. Slop 10. Miramar.
Telephon* 10SS. atentare* :-4-r
ALQLILER
H\BIIA(;iOM>
SE ALQUILA apartamiento
lo rn la Avenida Fernndez
Junco* 153, parada Jil Informaran
814 azul, Santu 6-14-P
AI.IJLILER LOCALES
U ALQUILAN habilaclonei pa-
ra caballero, *(iorilas o matrimo-
gajf ventilada, amplia, caa
familia respetable, a precio* mdi-
co*. TaMfono 372 arul. Tetan 56
altoa P
FAMILIA diaiinguida alquila una
habitacin con halcn a la calle.
Sillo fresqusimo, frente al atrio
aledral Luna esquina Cristo, al-
tos, aten Juan. V19-B
rOft RENT In ih* b*l part of the
Condado, two delightful furnisheci
raom* wlth seprate entrae* and
balh. Wlth or wlthout garage. Te-
l*phon* 1319. Santurce. H.N.A.-T
SK ALQUILA en la caaa parta-
raaMto Cru* L a pal l amtento fi ra-
ro, tmnln y >entilado Para uv
ftira***. E atelloaur. U
prteta* aaao,__________H.NA-B
r>irK:it~PLAZ Am-Umo.
iilavse. r. . do* ba-
sa*, ate rV'pio para protostrmai
u s*rawa toar ofartii* y vivienda
ajlil* esa*. Serv i. io aaorn-
EtW. renle
HABITACIONES CMODAS, un-
Miada y limpia*. Viva en la YMCA
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o do* persona*. Telfono 7%
Ju*n P-Y
/BsMoi
Pr.
IINA-K
iiafMli bath.
d lunmi
'a atnartavr. laMjti
i Avalla-
** June C-laVP
Hilarte*, airo da>
nalo
Amplia '
.. smw
i
^^Hkt nwnan.-
I*ci San Juan

in-
dl.VD
en rasa de
>n o sin ro-
l
6 14 11
ALQUILO a caballero habitacin
io*et y entrad* independiente.
Inmediata al trolley y Carretera
Nueva, en Kiguero* 9, alto*, parida
1M-12. Tel 33 negro. 6-14-G
EN MIRAMAR matrimonio respeta-
ble ofrece un* o dos habitaciones
in garaje Buena residencia.
Precio mdico. In-
formarn telfono 175 rojo, Sant.
_____________________________6-19-G
ALQUILO ...modo, fresco aparta-
miento, cuatro dormitorios, dems
romodldadn Precio S30.00
.ndex Jun> ilado.
1nndez J
LIS. Stop 1* 1 2. Santurce. 6-13-C
RENT during the month of
Augukt and September. de-
ligl.iful fumikhed apartment wnli
garage. Cervantes Apartaments No.
-phon* 1138, Santurce. 6-15-1)
SK AI.Qt'll.A un apartamiento y
tarto ind' en Brau
1. San Juan. Do* apartamientos
' 179 Santurce. In-
formal* 1M o Jto nejro, Santurce.
6-i:>-r>
pio tercero, se al-
lonei frescas, inde-
pendenles, par* hombres solo* o
i*. Telfono 2167
S*n Juan. Informarn. Barto-
6-16-T
VE No 7. Si
for rent. Best resi-
dencial stcllon. Reasonablc pi
6-16-M
SE ALQUILAN doa espaciosas ofi-
cinal en Tetun 59 Informar:
ClSll OrtU. Recinto Sur Nm
W. San Juan, P. K. H. N A. O
RENT: 4,500 square feet well
lighted second floor. Calle Comer-
cio numero 21, adjacent Garaje Ca-
sino. H. V (Jrosch Company. tel-
fono SU, San Juan. 6-17-G
LOCAL PARA fuente de soda. Se
alquila local para montar una fuen-
te de soda en el Teatro "San Jos'
de la calle Loiza en Santurce. Buen
punto. Si no es para fuente de so-
da no se moleste. Precio especial
por los seis primeros meses.
t-S-G
COLOCACIONES
OFERTA
SE NECESITAN personas para co-
ser pantalones en mquinas elctri-
ca?. La Inglesa. Ave. Ponce do I.pfo
136, parada 21. 6-16-M
ALQUILER OFICINAS
WANTED. Matured person of high
education and culture. One aecus-
tomed to meet people of high finan-
cia! prominenee. The position has
unlimited possibilities for earning
money, and advancement to the
right person is assured. Wrile stat-
ing- (,ualifications in detail. X. Z.
c'o EL MUNDO. 6-18-F
HELP WANTED, Female: Yount:
Ladies, 3, neat, refined. under 25,
English speaking, possessing good
social connections to assist in my
work. Good pay. permanent posi-
ion. Apply Box 222. c'o EL MUNDO,
giving telephone and reference.
6-19-M
SE VENDE local donde est insta-
lada La fbrica de mosaicos de la
Ferictcria Merino, calle 9, Barrio
Obrero, 4.000 pies cuadrados. So-
lar de 1,200 metros. Facilidades pa-
ra el pago. Juan Sierra Jr. Tel.
828 Santurce. 6-15-S
II INTERESA pequeo local en
San Juan para oficina y exhibicin.
Arrendamiento inmediato. Comu-
niqese Tel. 431, Santurce. 6-14-P
ALQUILER LOCALES
LOCAL PARA COMERCIO, s*
arrienda en el Edificio Iglesia, San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
vidrieras a las calles Luna y San
Justo, con doble servicio sanitario
y garaje. Informarn: Fernandez
Realty Co., Inc., Apartado Ib. tel-
fono 112. Hato Rey. P R_ H.N.A.-f
ALQUILASE en Ponce de Len 272.
parada 13, local nuevo y propio
para BSfOCio, amplias vidrieras.
1 mensuales. Informarn 5 y 10
Umpierie, San Juan. 6-17-U
COLOCACIONES
OFERTAS
COLOCACIONES
SOLICITUDES
FARMACUTICO competente y
prestigioso, con larga y slida ex-
periencia, ofrcese como regente.
Magnificas referencias. Informar:
Farmacutico, lloare St. Num. 12
12, Parada 14, Santurce. P. R.
HOTEL PALACE. Se alqura plan-
ta baja, completa o en partes
Ideal para tienda, oficina o saln
de exhibicin. Techo extraordinaria-
mente alto. Mucha luz. En el cen-
tro de la banca y del comercio. Se
liarn, las alteraciones necesarias
Informes en la oficina del Hotel.
H.N.A.-H
HOTEL PALACE: Ground flooi
for rent. Whole or in part. Ideal
for store, office or exhibition room
Ceiling unusually high. Plenty of
light. Center of business and Dank-
ing aclivilies. U'ill make the nece.s-
sary alterations. Information at
the hotel office. H..\
EFECTOS E OFICINAS
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir, sumar y calcular de todas mar-
cas a $4.00 mensuales. Horacio Cor-
dero e Hijos, Alien 23, entrada por
Cruz, Tel. 1026. 6-17 II
MAQUINA DE SUMAR. Interesa-
mos una usada que est en perfec-
tas condiciones y sea barata. En-
ve precio cash y detalles. Vzquez
& Ferrer, Salinas, P. R.
6-I9-V
EDIFICIOS MODERNISTICUS.
micos. Resistentes. Vea edi-
ficio de concreto con 20 cuartos,
balcn** y dos garajes construirlos
"1.500. rentando $100.00. Se
tiastin Mol. Arquitecto-Contratis-
ta. Telefono 2464 verde. Santurce.
6-27-M
PARA SERVICIO de neveras ofre-
cemo* Methyl Chioride. Prsmi.
Calcium Chioride, etc. II V Grosh
Co., Comercio 21, San Juan.
6-17-G
AV1LCUTORES: Ofrecemos un ex-
tenso surtido de comederos, bebe-
deros, aros para marcar aves, etc.,
en diversas clases y a muy bue-
nos precios. Escriba o visite a "Los
Muchachos", San Juan. 7-2-M
POSTES ANGULARES caqu
y terminales de hierro para 1
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida m
y precios a "Los Muchachos" S .
de A. Mayol & Co., San J\ian.
QUINCALLEROS: Ofrecemos .
buenos lotes de trajes de mu;
calcetines de nios, y otros ai
los a precios baratsimos. V
nos. Giusti, Alien 27. 6-17-U
VENDO CASA y solar 2414 m
cuadrados. Calle Parque nm*
Ave. Ponce de Len,
512,900.00. Tiene hipoteca con !
Owner* por $6,200 al 5 por
amortizable, que puede asu:-
comprador. Rafael Palacios .1
W'aterman Line, San Juan. 6-17-1'
SE VENDE chalet concreto,
habitaciones, sala, comedor.
na y cuarto de bao. Precio
nable, $1,600.00. Inf'
Saavedra. Robles 73-1 2. Rl
dras, P. R.
VNDESE magnifii
Manila Slltntli
a mano. El mejor detalle .!
gusto, distinguido en fi -
lo. R. Fabin Co., Alien 37.
SE VENDEN ltimas dos casa
no derecha en Amcrico S
Para informes llame al 503
Juan. UN
VENDO barato chalet con
Ires habitaciones, amplio solar. Se
deja parte valor hipoteca. Calle V-
reda 3, Stop 42. lado calle Pa
Informarn en la misma. &
MOTORES Elctricos toaos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas, Planta "om-
presores.. Mquinas Hierba, Molinos,
Magnetos, Tornos, Niquelador la-
ller Irizarry, Fernndez Juncos O.
parada 26-12. Santurce II. N A
SE VENDE cafetn "La Repblica".
Cristo 11, buena clientela y buenos
diarios. Inf.. en el mismo cafetn.
Renta re casa mdica, pocos gastos.
6-16-V
PARA VENDER o comprai o re-
parar su maquinilla d? escribir
Underwood, o de otras marcas, vi-
site Blanco y Compaa, frente a
la plazuela de San Francisco, ca-
lle Salvador Brau Nm. 71.
IIN-A-B
TENEDOR DE LIBROS. Horas es-
peciales. Precio mdico incluyendo
correspondencia. Muchos aos de
experiencia. Acepto empleo conta-
ble-vendedor. Alberto Morales, Ge-
neral Delivery. Santurce. 6-14-M
SE ALQUILAN mqulr is de escri-
bir Albert E. Le* & Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan. H. N. A
CAJAS DE CAUDALES fabricada
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C J. LAVERGNE,
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. Tel. 729. Box 25P.
San Juan, Puerto Rico.
R N. A.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendorf
Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
H. N. A.
MANDE REPARAR su mquina de
escribir Remington a nuestro ta-
ller. Usamos piezas genuinas y r-
pido servicio. Tambin damos ser-
vicio en .mquinas de sumar Vctor.
Padin. 7-3-G
SE VENDE filtro elctrico de dos
aros para filtrar roes o alcohola-
do de los que se usan en las lico-
rerias de Puerto Rico. Casi nuevo.
Precio limitadsimo. Informar Box
517, A recibo, P. R. 6-23-L
MOTORES ELCTRICOS B
"Century" de uno fase j lies fi-
ad* 1 G IIP hasta I
especializamos en m
veras y mquina-
teria Merino, San Juan, Santurce
y Cagua.
VENDO ESPLENDIDO colmado
con puesto de gasolina en el
blado Palmer, cruce del Yunque.
Buena clientela, magnfica oportu-
nidad para hacer dinero. Par
formes, Felipe Maldonado, Palmer.
P- R- 8-2
FIESTAS MAS LUCIDAS: Para
cumpleaos, jiras y todas clases
de fiestas, tenemos muchos estilos
de gorros de papel, cestitas. vasos,
platos en lindos colores. Adornos
de bizcochos. Los Muchachos, Sai
Juan. 7-J.M
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden compiar al por mayot en el
"5 Y 10 LPEZ" en Salvador Btau
nmero 42. Les conviene visitarlo
H.N.A.-L
ACEITE LINAZA: Atlantic dobl*
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO
Precio Especial. Joaqun Campos,
telfono 452. Box 815, Malecn San
Juan. HJN A.-C
AGENTES
AGENTES Para atender con ma-
yor rapidez sus rdenes, nos he-
mos trasladado a Rio Piedras. An
quedan plazas vacantes. Escriba
enseguida. Cuadro Histrico Poli-
tico. Apartado 644. Ro iedras.
6-21-M
S de Alia Escuela
aduarse del Curso
Comercial que se propongan con-
tinuar sus estudios de noche en la
Universidad y graduados en Curso
Comercial de la Universidad, que
deseen empl"o. pueden escribir al
Apartado Nm. 333. EL MUNDO,
ando edad, estudios, ambicio-
eado y enviando una
fotografa reciente. (P.epuestas in-
completas no sern consideradas.'!
6-15- A
NECESITAMOS en seguida, corla-
doras al hilo, estampadoras y agen-
tes expertos en toda la isla para
mantelera a mano.
Rose Needlework Co
Juncos, parada 26-1 2,
Sanlurce. 6-25-R
BUENA OPORTUNIDAD para per-
sonas activas con tiempo libre y
bien relacionadas en cada pueblo
Necesitamos agentes en toda la isla
in luyendo a San Juan. Dirjase a
F. M. L. A., apartado 312. Manali
P. R. 6-11-A
COMPRA VENTA
SE VENDEN .nquinas de sumar
R. C. Alien, nuevas con un ao de
servicio gratis. Tenemos modelos
riesde $70 hasta $450.00. Horacio
Cordero e Hijos. Telfono 1026. Box
1379. 6-17-H
MAQUINA DE ESCRIBIR y de su-
mar de varias marcas, usadas y re-
construidas las vendemos por muy
poco dinero en el tercer piso de
Padin. 7-3-G
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E Lee & Son Inc.,
La Marina San Juan, telfono 503
San Juan. H. N. A
ARCHIVOS DE ACERO de dos.
tres y cuatro gavetas con o s:n
cerraduras, se ofrecen a precios
sensacionales. Blanco & Company,
frente a la plazuela de San Fran-
cisco. Calle Salvador Brau Num.
71. II N-A.B
POLLITOS BEBES. Todas las ra-
zas importadas irla area. Vende-
mos 10 pollitos con una criadora
elctrica de 50 pollitos por S5.0U.
A. R. Zeno. Alien 16. -4-38-Z
AGENCIA FOMENTO INMOBI
LIARIO 1 Real Estte 1. Compra
Venta propiedades urbanas, rsti-
cas. Administramos propiedades
general, dando garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17. Apar-
tado 1431, San Juan, telfono 576
verde. Sanlurce. P-S
SE VENDE de contado un quitrn
nuevo, fuerte, hecho en el pas,
con sus arneses. Tambin un carrito
liviano, nuevo, de cuatro ruedas,
para un caballo. Pueden verse en
Ponce de Len 20, parada 11.
6-16-S
BATTLESHIP: Preparacin cient-
fica para proteger toda clase de
techos contra goteras. Lo nico
perfecto y garantizado por siete
aos para este clima. Rivera y Ca
ratini. San Juan, P. R. Tel. 397 ne-
gro, Santurce. 7-7-R
DE CONTADO SE VENDE casa
Bella Vista nmero 15. acabada de
pintar de aceite por dentro y ex-
terior. Dos amplias habitaciones,
balcn y amplia galera, solar pro-
pio y verja. Situada frente a es-
cuelas y cerca cines y guaguas. In
formarn telfono 2812 azu!, San
turce. H.N.A.-A
Pinturas "DUPONT" Pinturas
Una linea completa de pinturas DUPONT. para toda
clase de trabajos interiores y exteriores, la encontrar
ustfd en:
F. W. LEHMER, INC.
Ave. Ponce de Len Nm. 36 Stop 7 Telfono 351
SOLICITE CARTA DE COLORES Y PRECIOS

VENDO la. siguientes partidas va-
o paridas y prximas con 180
litros en $3.000: 10 prximas
ridas de 15 hasta 20 litros. $1.500;
7 paridas en $700.00. Partida mag-
nifica de crianza. M. C. Bosch. Box
11. Hato Rey. 6-19-C
POR DEDICARME a otro negocio
vendo dulcera establecida hace
doce aos. Local cntrico y bara-
to. Buena clientela. Convnau
sitndolo. Sol 96, San Juan. Manuel
N'ez. 6-lS-N
OPORTUNIDAD Por ausentarse
duea, se vende conocido Bazar
Palta. Martin esquina Ave. Bo-
rinquen. Barrio Obrero. Negocio es-
tablecido y provechoso. Precio ra-
zonable por cash. 6-16-M
i
SE VENDE residencia en Ave.
Nairn, frente al mar con mil dos-
cientos metros de solar. Otra en
Placid Court nmero 1. esquina a
Loiza con facilidades parq el pa-
go. Un piano de cola f
lor Grand y algunos
formes en Placid Court 1. telfono
1621, Santurce. 6-17-'I
ARREGLO Y VENTA a precios eco-
nmicos, de toda clase de plumas
fuentes y lpices automticos. Ser-
vicio C. O. D. rpido y garantiza-
do. Blanco y Compaa, Salvador
Brau nmero 71. San Juan. P. R.
_^____________6-27-B
SE VENDE una casa de madera
y cemento, reciente construccin,
con solar propio, cinco habitacio-
nes dormitorio, servicio sanitario
completo, sala, comedor, cocina, ga-
lera y balcn. Dicha casa est si-
tuada en la calle Pastrar.a, casi al
lado del Hogar Masnico y muy
cerca de la Universidad. Solicite in-
formes en la Tienda Nueva, Mer-
cera de D. Ulises Rivera en la ca-
lle Muoz Rivera nmero 63. Rio
Piedras. P. R. 6-14-R
OFRECEMOS 500 abanicos poT
$12.50 y 1,000 por $22.00, impresos
aon el anuncio que desee. Le recor-
damos que no tiere recargos de
flefe martimos ni 2 por ciento, s-
lo el flete de express desde Rio Pie-
dras hasta su rasa, entrega inme-
diata. Imprenta Jufesil, Rio Pie-
dras- 6-18J
BEAVER BOARD: El cartn Ideal
para divisiones v cielos rasos F-
cil de colocar Duracin eterna Evi-
ta la humectad Aisla e. caiot De
venta oor Las Muchachos Suts de
a Mavol 6c Co. San Juan P R
_________________________H N A.-M
GANGA: Vndese por poco dinero
bonito chalet concreto, tres habita-
ciones, garaje, sitio fresco y mo-
derno. Urbanizacin Las Palmas
Informar, Gigel ,Tel. 1063. San-
turce- 6-14-c;
TRIQUITRAQUES "PAYASO" Re-
cibimos grandes cantidades. Pre-
cio limitado. Nada tiene que pagar
Ventas en consignacin. Escribanos
Santiago R. Robles, Edificio Noa
apartado 1193, San Juan. 6-l.VR
SE VENDE o se permuta por un
solar en Santurce, buen sitio in-
dispensable, una casa concreto, dos
plantas, tres dormitorios, garaje
cuarto servicio en Atlantic Ave!
Num. 8. Sin intervencin de co-
rredores. Informes Tel. 933 o 995
San Juan. e-^l-A
irmes y modernos. Escoja ahora el
color de su agrado. Precio asom-
brosamente bajos. Los Muchachos,
San Juan.
7-2-M
BODAS, jiras, bautizos, fc-xias
Compre su bizcocho para su Boda
o Fiesta, Preparamos comidas pa-
ra jiras. Helados nquisimos ti- to-
das clases, Fuente de Soda Gali-
nanes. San Juan-Santurcc. C-18-G
VIDRIERAS mostradores: 6" x 20"
para farmacias 6" x 24" para m'er-
cancias $49.50 contado. Iodos esti-
les. Tenemos algunas usadas. S
Roger. apartado 613. Alien nmero
61, San Juan, P. R. HNA-R
CASA hormign, $700.00 casn Hi-
poteca con Home Owners. Tres' dor-
mitorios y garaje. Renta $25 00
mensuales. Informarn calle Bue-
naventura 92 cerca calle Muoz Ri-
vera, Sunoco.
6-l.VM
LOPE2 5 4 10-El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitario. Le conviene. Brau 42.
____________^____________ HNA-L
SE VENDE nevera General Elee-
M; 'f.p"c'dad cin(- P" Cbico,
Magnifico estado. Puede verse
quter hota en Saldaa P,a,.
T.wr ,p,arada -M-' Sturcc
Telfono 133Q. 6-18-M
VENDO o permuto ranchn made-
ra y solar. Allende 1, renta $45.00.
casa madera y solar Campo Alegre
lrrInta *?4:0Ucasa " y so!
S? W* Ceroa Andin 5- -
nos Im-i q. e" ^"turce. Telfo-
nos 2703 Santurce y 2217 San Juan.
6 -19.P
SE VENDE el acreditado e;-'
cimiento "Butterfly-Drcss Shoj
Alien 47. Negocio prspero. Infor-
me* la misma tienda. Se ven
balance. Tel. 1161 San Ju.
PARA CUARTOS de bao: La
metera Merino tiene el ms
pleto stock de gabinetes de colores
con espejas. Espejo-,
dondos. triangulare* y de d -
especiales. Todo cuanto interese en
Medicine Gabinets para cuati
bao lo consigue en la Fern
Merino.
*
Steinvvay Par 3AS para cortinas d* sol. Su- -'
i muebles l- ?erlor SUr"do cn ,clas de ""'res I'
.rt1"6 telfono Z"/, dcrnosH Es^a hora el \
_.,., color de su agrado. Precio >c,m. '
\


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
17
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Inormaci''"i d !!' i 1 y 6
7 p. Santurce Box
fi-lIVH
.ARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
s a la medida Montamos di-
School
i
iuan o McKinley
II N. A.
NO PODERLA admit
calle
'arillari'i
00. Informarn loifon
_______ft-14-R
HTL08 T:
maravillo
I .
Intas efe., para '
wt da
_________________________T---M
PIPOTES VAC

' imple-
lamer
n, Te-
fi-l.S-R
. i.MIM.A- VENTA
E ZINC INGLES, acel-
i, Colore en paita. Pin-
'Colonial". "Suno- I
n si>
S' San Juan
Alien 14
Leche Acidfila. Agua
galo-
lar T-15-C
: :ZOS y iestas En-
tu bizcocho para su noda
:a a La Bombonera, Aqua-
o Fuente Padln: Establec-
., Ahraham & Co
H. N. A
)S P1IILCO USADOS en mo-
>->nsola y de mi
el mes de Junio
- y plaz<
Un.
la. Buenai como
lades. $2.000 i 0 diez aos i (jas carretera Aru.is Buenas-Come-
tas, con x
II. y rp n-
Marxuacl ;.,,, *_.-- 11 T, ocj
1 o. Kilmetro 10, hectmetro 4-1 2.
i1; vivienda, techada y forra-
da zinc, tres dormitorio!
les, gallina ei brutal)
ros, una cuerda rafe, frutos meno-
res y Jardn. Informarn B-
llalo 7-.VR
'INC.'- lenda cuatro o cin-
1 o cuerdas con casa de concreto a
Comodidades
das, Informa-
rn: Km. 4, Hm 6, carretera Tru-
jillo A 6-23-A
SE VENDE, magnifica rutea en Na-
guabo, Cuota completa Diri
1 d numero 36
Santu S-14-C
DE VENTA en Guaj
mi fin o Ira-
ibrica de melado. Precio
Guaynabo. 6-25-w
SE VENI ri i"nda una fm-
ubradas d
.-oblado Bajadero de Are-
1 informes Bo. San
Urdas Matrero. 6-17-M
vendo FINCA de 11 cuerdas. ceT
metros
de i embreada,
1
quebradas
caudalosas, dos cafetales, una yunta
una \a ,t do leche y
:nas. Todo por $3.200.00.
fot>
CXEBOQUIS
Que cap-
TOPARON **
A KIT V A
MOlLY LOi
PUSIERON
A TRABAJA*
MOLIENDO
MAl'l.
BAJO LA
SOPEB VI-
SION DE
NATON-
THA
ATONTHAjl
SE6N
PABECE
ECA MERH
DEL CACI
* AGtLA
(VJEPCEWV
LA INDIA
EPA RES-
PETADA I
POP TO0O6
y NO
POCO
TEMIDA P"
LOS MIEMBROS
DE LA
TR.IBO
AL ANO-
CHECER
LES FUE
PERMITIDO,
A LOS
MOCHA*
CHOS
DESCANSAR-
SE LES DIO
UNA ESCS,
RAClON DE
/EMADO
SECO V
MAZ.
PARTIDO
ESA NOCHE.
DEMASIADO
CANSADOS
PAPA PENSAR
EN ESCAPAR.
DURMIERON
EN LA CHOZA
DE NATONTHA.
VI61 LADOS
DE.CEPCA
POR LA
INDIA
QUE ,
DURMI
CONTRA
LA PUERTA
frt-ra* Prrs
AUTOMVILES
POR > CENTAVOS giro postal
envi ultimo manual Ilustrado as*
menea chauffeur, 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes. Otros detalles imprten-
les. Librera Campos. Alien 174.
San Juan. P.
TENGA LUZ Y RADIO por SOc
afto con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motorea elctricos bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
V/AMON___________________H. N. A.
GOMAS: 3,2 por Ul lonasZ30;
4.75 por 136 lonas-$6.80; 6.00 por
166 lonas $8.'J8. Usadas; cualquier
tamao por $4.50. Tenemos todos
tamao. Pagamos transporte. Re-
mita $1.00, reato C O. D. Pruoe-
las quedar satisfecho. Carlos Pi-
co Mstos, Box 41. Coamo. P-T
VENDO BARATO nos guaguas de-
U\ery Ford y dos automviles 4 y
V-8. Dos balanzas de mostrador
Da y ton. Pedro G. Gonzlez. Cerra
101. Santurce. 6-23-G
GRATIS: Una docena de camisas
"Nofade". al mejor "slogan" No-
fade que se reriba acompaado con
una trjela que trae en la pechera
rada camisa "Nofade". Apartado
841. San Juan. 6-16-C

COCINA CAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F. Preston, lien 20. San
Juan. H. N. A
aten-
iniflco
irant Cntrico a las dos
lentela Diri-
me a Monserrate nmero 20. Stop
2, Santurce. 6-15-M
"TIOGA" Alimentos para pollitos
calimas ponedoras, conejos, -aade
y perros. Recibimos .es se-
manales Muremos ajuste para en-
tregas en la Isla A R. 7ENO
16 3-5-38-Z
Amcrico Salas nmero 11. Tel 2640
Santurce. 6-27-F
lEMOS flnt 4-1 2 cuerdas en
Sahai lerdas Cu-
embreada, hipoteca
Federal de SI.200.00 Infor-
!" i.x 11. Hato Re\-
fi-18-C
VENTA DE MUEBLES YEMA DE MI EBLES
MISELANEAS
COMPRO FINCA en Isabela, pro-
pia para cafi. Preferible est hi-
(1 Banco Federal. Deta-
lles completos a Box 142, Quebradi-
zas. P. R. 6-18-S
Rio Piedras-Caguas
a 6 kilmetros de Rio Piedras y 200
a de la carretera centra se
barata y se dan comedida-
!
Halo Rey KNA-V
surtido
me-
es J>re- a comisin o en administracin para
e| cobro de alquileres, consulte con
EN TAPICERA e-sioy en condicio-
nes de hacer toda clase de arreglos
de la ms sita calidad que usted
pueda conseguir en New York, as
como muebles nuevos baratisimos.
VIsitenM y se convencer. Industria
nueva en Puerto Rico. Lo mejor
irte aqui lo consigue. New
York Tapicera. Brau 64. San
7-10-a
SE VENDE POR embarcarme mue-
bles de casa completamente nuevos,
nevera, chinero, mesa comedor, jue-
go sala, lmparas y radio Stcwai t
Warner. Venga pronto. Inf. Ernesto
Cordero, parada 27-12, Hato Rey,
frente An-eay. 6-1 l-C
VENDO barato por embarcarme
dos twin beds con maitrrsi Sim-
mons. casi nuevas. Un filtro y una
lmpara. Para infoimes. Tel. 2143
negro. Salvador Brau 35. 6-14-L
HALLACAS VENEZOLANAS. Si
quieren saborear las verdaderas, di
rijase al telfono 304. Santurce.
HNA-o
VENDO piano pianola marca
Stroud Do Art, casi nuevo con 25
rollos msica selecta. Isabel Ma-
ra Ontrn, De Diego 39, Rio Pie-
eifono 807. San Juan. 6-14-C
GANGA: Juego de sala del pas,
un juego de sala americano, un jue-
go de comedor, un juego de ofici-
na, un piano pianola y una cocina
odo en magnifica 1
diciones. Para informes ralle Gon-
"La Perpetua". Salvador Brau
6-17-R
en arrendam
,-ropia para canaderia en las
Je Bar Juan Din
Ave. Ashford nmero 36, Tel. 1966
Sant : 6-1-l-C
BUTTERMILK sim-
oon aceite de bacalaoel me
ente para levantar
rus f cerdos. Pida
ectos. A. R. ZENO. Alien >
3 5 38-Z
-ION: En ver -imario
en el mismo estaDle-
6-14-1
-------------------------1------------------------ COCINA GAS Fluido y elctricas:
SE varias casas en San Neveras elctricas, blancas y en
Juar S3.300 has- colores preciosos. Marca Norge;
PROPIETARIOS- fincas urbanas: Si
HLE25 /al"nmero"l.-;:"al' lado de" la Cor-
te, Ro Piedras. B-aB-v
LUCI e\- -olector R I Ofi- ..__..__ Z, I T*
lina Cruz 23. secundo ^ ENDENSE varios muebles de cao-
lan Jukn, P R. 6-30-G * fabricacin Dominicana. Ca-
mas, roperos, coqueta, etc. Todos
en magnificas condiciones. Inf
rn Amrico Salas Nm. 1, Altos,
Parada 20. 6-15-G
RCANO
-cid o hace
; en
SARANAC LAXE, N. Y.
para
>E una cama de caoba, un mona;
j ,- t.- ,,., K.ifo,i%<. u una ''< iuadas \
rad.o G. E. un ch.ffoiobe } una bajo rfe
maquinilla Royal port'il. Precio II-
tuscin. Tel. 1483 verde Naval 4 |oi 1, Los familiares pueden aconi
Sant1,.' 6-14-P paar sus pacien
________ la ms estrela higiene
FOR SALE-Suite ot bedroom tu, ofTieman^Pa.
niiure, B pieces, go< P=ra "*
polilla bargain pnce i; -- jor taormacite Av r en flnrPS nituraies. Cinta.
mciii. Can be seen t No. 6 \\ asli- Alfred" 1 ,< ___ ._,..,... ,,,.
VENTA DE FLORES
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle Jo que desee por do
y cualquier trabajo en flores
naturales Ordene y ser mi clien-
te. PILAR G. DE VELA, parada
38 1 2. Tel 26 rojo. Hato Rey P
'iicns toda
Clase le trabajos en (lores natura-
armen Darder 2291 rojo Los
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
LLAME AL TELEFONO %'J San-
seora Isabel Vda de Andi-
no si necesita ramos, cruics. coro-
nas o cualquier otro trabajo que
n Ave. Condado. Phone 1433, Saranac Lake, N
Santurce. 6-14-L

nea artsticas. Calle
lloare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernandez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce: Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada .\ I'el
598 H.N A.-F
Z A P- A T FRA
NECESITA REPARAR sui rpa-
los? No los entregue a INEXPER-
TOS En la zapatera elctrica Good
Year Martin Pea, los reparan me-
jor., ms barato.. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
TRUCKS USADOS-Ofrecemos de
las simientes marcas, en buenas
eonriiciones. baratos y a plazos c-
modos: Diamond T. Studebsker,
Ford, Chevrolet, G.M.C. y otras
marcas. E. Sol Co., Puerta de
Tierra. ___________ H.N.A.-E
A LOS DUEOS de Studebaker.
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
t menos del costo Anroveehe esta
oportunidad. West Indi Machinen
* Supnly Co.. frente al muelle n-
mero 3. San Juan. HNA-W
EL AUTOMVIL al alcance de to-
dos. Completo libro de instrucciones
para uso y manejo de autos con 120
nreRuntas y respuestas, incluyendo
la nueva ley de automviles. Con-
tiene adems valiosas recomenda-
ciones para la compra de carros
usados, por un mecnico compe-
tente Enviaremos uno a su direc-
rion al recibo de 25c. en giro nos-
tal. Precio esneeial nara neocla-
riantes. Imprenta Jufesil, MuA"<
Rivera 26, Rio Piedra. Puerto Ri-
co. 6-20-1
piano STARK,vertical erandArit.
m.vado para trpicos Teclas de
marfil genuino. Todas las cuerdas
envueltas en hilos de plata. Tono
magnifico. Apropiado para la casa,
concierto, estudio. Par- venta r-
pida $125.00. Tambin radio Fercu-
son de onda larga, ocho tubo
ngrafo porttil, barata S57-A, El
litarv Pi H r
PERMANENTES: Sin electricidad a ______________________
LORENZA DE MORENO: Si ne-
Inr-' i do 4 mas eesita algn trabajo en flores na-
VENTA MIFBFES
tarse su dueo.
San-
6-15-D
CARTN HE TECHAR: Especial
tbricantea, Calidad y pre-
cios incorr ; t de Andrs
SE VENDE muy barato mobiliario
casa, nevera elctrica, radio, etc.
Infrmese ralle Orbeta 2, Tel. 1396
verde, Santurce. 6-11-H
PIANO, ganga: Se vende un pia-
no pianola marca Mesonora. buenas
condiciones, por no tener sitio par*
el. por 550.00. Alien 80, tercer piso,
San Juan. 6-17-C
I, Box 1362, Tel. 1096 I VENDEN BARATO vanos mu-
Santurce. H.N A -G i bles usados, cocina gas fluido, pa
VNDESE juego biblioteca. $30.00;
butacas. 58.00; sillas. S5.00 par;
mesa, silla telfono trola
MO.OO y otros muebles ms. Infor-
mar Carrerera N je n 170. Slop
6-18-R
MISCELNEAS
PROFESORA GRADUAD'
cuela propiedad L'tuado desea per-
mutar con profesora Mayagiiez.
Hormigueros. Aasco, Cabo Rojo.
Sabana Grande o San Germn. Di-
rjase apartado 84, Utuado. 6-18-J
EMILIO COLL, quien ha sido du-
rante ms de 22 aos cortador de
trajes a la medida de la Casa P.-i-
din, ofrece sus servicio! en trajes
a la medida. Precios limitadsimos.
Tienda Industrias Nativas. Bajos
Hotel Central. San Juan. 3-20-38-C
CLASES DE QUMICA
erma-
nente. Te!. 397 negro, Sant':
7-7-R
SOI. MIES
SE VENDE en Calino ca:
Bayamon-caiano. parcela ce
no de I32J metro* cuaarado-
tto ifleai para fabrica o a::nicc:i
Precio sumain-1
turales. ordnelo al telfono 66
r satisfecho. Garanta y pun-
tualidad Hato Rey. Parada 35. P
FLORES NATURALES: Exprese
sus alearlas y sus penas con flo-
' rtisticos trahajos Minina del
10 840 y 2638 San-
Parada 12. Ponce de Len 27
H.N A-D
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de traoajos Se impri-
men cintas para coronas Llame al
Fruit Exchar.ge B A Wall Apa:- ,clff,n0 fi2 parada 14> CaM, Her.
tado 207 Sai, Juan
H N 'A-P
: SE VENDE: Solar de 1.800 metros
en Miramar, cerca de :os puentes
Frente Union Clin
entrando a Santurce. nico va-
cante. Carretera Nueva y I
de Len y esquina entre nmoas.
Tel. 681. Mise Laborde. H.N.A.-L
2.800 METROS cuadrados en r[ rr.e-
entro comercial de Santurce.
la 16-1 2. ca: 1 nlral.
Precio de oportunidad. Arturo Gue-
rra. Tel. 1096 Santurce. H N.A.-G
nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
Especialidad Medicinal
para los trpicos en 1 2. y 3 PLV LA BOI^A. Mueblera de R. L. Roosevelt nmero 4. esquina Cen-
adems de arenita. El mejor pre- Soldevilla. Vendemos mueble nue- irai, Miramar. H.N.A.-G
marca reputadsima, en ciases particulares de Qumica de
I
ci. Joaqun Campos, telfono 453,
San Juan. HNA-C
'adora de yer-
ormick-Deenng pa-
ra bu< -. Contiene pie-
dra para am
en muy bien,, rondlc
vende barata. Informes apartado
63, Gviraho. a_m
sf : ntt de
n se-
cundas mans -i .-,. M j-
hucoa, P. R. 6-17-H
PARA ARQUITECTOS e ingenia
ios, tee:
a, Blue Pnnl pa -: iVl el
rollo de 10 \ irdaa Hi
Crui
REFRIGERATION "C A R R I E R-
BRUNSWICK" para Colmados Le-
cheras Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercado de Carne. Br>.rs etc
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicite nuestros nreeioj tn
enmpromiso Martnez & V
Tetun 6 12 San Iuan HNA-M
vos y reconstruidos. Tomamos los
tHigh School) y de Colegio (College)
durante el serano. Curso! de re|
so y preparatorios. Profesor R- P-
suyos como abono. Reparamos, al- VNDENSE baratsimo, v a r l os rez Porrata. Tel. 1027 Santurce. Box
maceramos y mudamos muebles, muebles y piano marca Weber en 734 San Juan. Ave. Fernndez Jun-
y 261 Roosevelt Nm. 4 esquina Central, eos numero oO, Pda. 13-12, Mira-
Ponce de Len 82. Tel. 221 y 261 Roosevelt
verde, Santurce.
P-S Miramar.
H-N-A-G mar.
6-24-P
SE VENDE sin corredor, solar en
Miramar, calle Estado, 780 metros
cuadrados. Pre Para in-
formes Valentn Alvarez y Unos.
Telfono 1345 San Juan. 6-15-V
ATLAS CATTLE DIP: Pofferoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros a.iimalcs Constante-
mente en e West India
Machinery & Supply Co., frente al
Muelle nmero 3 Sau Juan Puerto
Rico P
K1LT1K D Una preparacin ars-
nica, para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Mayol Co., San Jua.i,
Puerto Rico. P.
HIPOTECAS
PABLO GlNORiO, telfono 3^4
azul, Santurce. Agente Solicitador
de la Jefferson Standard Lige In-
surance Company y de Vctor
Braegger. Prstamos hipotecarios a
largos plazos nteres muy mdi-
co. Servicio personal. H N-A-G
FACILITO dinero ,-n hipotecas so-
bre rasas en San Juan. Llame al
telfono 275 azul, San Juan.
H.N.A.-B
EMPRESAS.MUDANZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario, te-
lfono 1429 azul, calle Santa Ana
nmero 2, altos, Parada 24, San-
turce. H. N. A.-B
LA BOLSA na resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
GANGA: Vndese dos trucks. uno
Studebaker, el otro InternationaJ.
casi nuevo, Un Pontiac. casi nuevo
tambin. Inf. Cafe Las Flores IO-a,
Tel. 2419 verde. Santurce. 6-14-A
VENDO Ford Coach. cerrado 1934
Nracnificas condiciones. Al majcr
antes del dia 15 de "'n'
Inf. vVUliam Wallace. Y. M. C. A.
6-15 W
SE VENDE Ford roadster 1930. con
asientos nuevos en perfecto estado
de funcionamiento. 150 00 rash.
Informar. A rosto v Carel'. P. O.
Box nmero 51 .Catarlo ,P. R.
^___________________6-16-0
VENDO rash Chevrolet six, 1SS
roadster. rumble seat. Buen esta-
do, gomas casi nuevas. Econmico.
Reparado reeientemente. Inf. Un-
pierre, San Jos 15, parada 26.
6-17-U
SE VENDE Guagua Dellvery Inter-
national Modelo 38-34. en perfectas
rendiciones. Informarn Calle Re-
nblie esquina Ferrer. Parada 22,
Tel. 2292 negro, Santurce. 6-19-1
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
al alcance de su bolsillo. Resppnsa-1 Teauo Marti, Stop 17. AparUdo
3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sua casa exjale a
su contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos. 200,000 losas secas en
80 dibujos distintos. H. N. A.
billdad y seriedad. Tel. 221 y 261
verde. Carretera 82. Parada 16. P.
HACEMOS MUDANZAS deade un
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal competente,
seriedad y esmero. Telfono 2120
azuL Santurce Puerto Rico P.
VIVA rodeada de todas las como-
didades modernas, construyendo en
KLIM-OXEN Producto arsnica! I mudanzas; Qulen l0 muaa un
importante como dnde ae muda
preparado especialmente para el
-minio oe garrapatas en el ga- Mudamos." embalamos; embaresmo
turce Parada 16 12. Carretera nado. Se "n un anlisis ga- | y almacenamos muebles. C. W 8ieg-
Central Telfono 1006 Santurce. 1 rantizado. Saldaa, 59 Alien SL mund. Condado 27. telfono 487
H. N. A.-S
6-21-S Santurce.
HNA-8
Estn en solidaridad con el Comisionado del Trabajo
Continuacin de la pgina 6
COMPRO V VENDO .iUos.
usas para hor-
mrmol para pisos
'Fbrica de Tr I IUOS. Con-
zlet, Cerra 101. Santurce. I
POLLITOS BEBESedas tas ra-
ras americanas Importadas v'g
necia les para cri'
machos v hemhrns Garanti'amos
entrepes en la isla A. R ZENO
Alien 1* 3-5-38-7
mundo; y en este rincn riel pla-
neta por mandato del progreso,
lie equilibrar so-
ciales al nivel de las grandes neco-
decir que comill-
as alguna,
pero si admiro el socialismo avan-
zado que pone a toda la humani-
dad en un paralelo de igualdad ab-
soluta.
Mi ms sincera felicitacin por
idilio empeo y por
1 valor que. con singular calor
en esta medida que,
indudablemente sumar simpatiza-
a tanta nobleza.
Union Protectora del Trabajo, se- > para endosar la ley de salario mi-
or Marcelino Gum. nimo":
Dicha asamblea se llev a efec- POR CUANTO, En el da de ayer
to dentro del mayor orden y con se ha constituido en esta localid
nador de Puerto Rico pretendiendo
tener nuestra representacin y la
que ha solicitado del Ejecutivo in-
sular convoque a nuestra Lr
una concurrencia enorme
H a b 1 a ron los represen t a n t es
obreros Marcelino Gum. Presi-
dente de la Unin Protectora del
Trabajo, Pascasio Cartagena. Pre-
sidente del Partido Socialista:
Eleuterio Andino y Jacinto Delga-
do Lpez.
una comisin que a si misma *e Ha- tura para que este cuerpo leg
ma representativa de las trabaja-
doras de aguja de este pueblo de
Coamo;
POR CUANTO, Dicha co-
ha solicitado del Hon. Gobernador
de Puerto Rico, convoque la .
latura a sesin extraordinaria para
Estos companeros explicaron con que este cuerpo legislativo enmien-
gran detalle lo que es la Ley de de la ley de "Salario Mnimo" en io
Salario Minlmo y el beneficio que
reporta a las trabajadoras en ge-
neral asi romo tambin el deber
tienen los trabajadores de es-
tar organizados.
Con mis mejores deseos y con mi Esa msnll noche hicieron su ad-
ms profunda adhesin a sus vas- nesn a la Unin Protectora ms
de rien trabajadoras.
La asamblea recrimin acremen-
tos principios, me suscribo suyo.
Fraternalmente,
LIBROS
LIBROS DE IIICH SCIIOO!
luvwttud 1
verileo llispanoame-
romprando V
vendiendo Enciclopedia Britnica
25 y 30 tomos$30 y $45 Gran
variedad de obras de Contabilidad
muy -''ipplv Co..
San Francisco n Juan. Mr
Kinlej igiies.
En*
e
ilZA ALDEA -La Union
cola .de Loiza Aldea respalda sala-
rlo mnimo mujeres en todas sus
partes.
Emilio RIVERA,
Secretario.

iino.
Le estoy adjuntandu una copia
de una Resolucin que fu aproba-
da anoche por una magna asam-
blea de las trahajadoras de la in-
dustria de la aguja, la cual fu
II.N.A.-S i convi al picsidente de la
a la comisin que el dia anti
visit al Gobernador por no ser
sta una representacin legal de
las trabajadoras de Coamo.
Sin motivos para ms. quedo de
usted.
Muy atentamente,
afeita ClamU $ Drigadn.
Secretarla Comit de Trabaja-
doras de Aguja.
olucin para i |UC !a
comisin constituida en el dia i
ayer y que a s misma se llama re-
presentativa de las trabajadoras de
aguja de esta localidad no tiene au-
tor.dad alguna para hablar en
nuestra representacin y adems
que se refiere a sus disposiciones
tivo enmiende la ley de "S
nimo' no tiene autoridad a 1 guna
para hablar a nombre d uu
bajadoras de la industria de la agu-
ja de este pueblo de Coamo.
2. Declarar, como por
te deciaramos. que las traba.:
de aguja de este pueblo respalda-
mos absolutamente la ley de
!inimo segn ha sido interpre-
tada por el Hon. Comisionado del
onadas con el trabajo ti" abajo y nos oponemos a todo in-
tento de enmiendas a a misma.
3. Que copia de esta
sea enviada al Hon. Gobernad
Hon. Comisionado del Traba
iente de la Federacin Libre
de los Trabajadores de Puerto Rico
y a la Prensa del pais.
Yo, Aurelia Ca::
Coa-
mo, Puerto Rico, certifico que la
anterior es una copia fiel y
ta de una resolucin aprobada por
'.mhlea de las trabajado:
aguja celebrada el dia 9 de junio de
. pra enviar una copia al Hon.
Comisionado del Trabajo exp
te hoy 10 de junio
Coamo, Puerto '
Secretaria Asamblea de Tra-
bajadoras de Aguja.
Vo. Bo.
Elvira QiTSONES,
Presidenta.
a cabo a domicilio;
POR CUANTO. La re[<
sin carece de autoridad alguna pa-
ra hablar a nombre de las trabaja-
doras de la aguja, por cuanto no
se nos ha consultado nuestra opi-
nin ni tampoco hemos delegado
en ellas nuestra representacin;
POR CUANTO, La ley de
Mnimo" tal como (parees p--
; crita y segn ha sido Interp
por el Comisio nado del Trabajo.
Hon. Prudencio Rivera Martnez.
es una ley justa y humana, la que
tiene el endoso absoluto de las tra-
bajadoras de aguja de esta locali-
dad.
POR TANTO. Rea como
por IrT
ta asamblea de trabajadoras de
aguja reunidas en asamblea hoy 9
de junio de 1937:
1, Declarar como por la presen-
te declara que la comisin que ha
comparecido ante el Hon. Gober-
San Juan
Distinguido compaero:
Reciba mi melor faliritarin por
sus rec:n'es dee:,lraciones en rela-
cin ron a Ley rie Salario Minimo.
Al igual que usted opino que es
preferible la eliminacin rie indu-
rrias que no puedan pagar salarios
- mejores d
me es trato suscribirme de usted,
Fraternalmente,
(Fdo.) Tulio A. VZQUEZ,
San Juan, P R
Juana Daz
A peticin de los compaeros F-
\ V A ata y Juan S. Mangua!,
trasmito a ustedes el siguiente men-
saje: Unin Protectora del Trabn-
B lllsta, en reunio-
para considerar ley
1 solicitar
Territorial Socialista,
que instruya a legisladores socialis-
tas para que en:caso de sesin es-
pecial Legislatura luchen hasta ago-
:ima energa para evitar des-
virtuar ley salario minimo. Eerie-
Partido Socialista
ia> y principios, no sin saber los moti\os.
isamenl 1
que p enriquezcan a cos-
ta de salario de hambre que pagan
'a nuestros trabajadores Victorias
conquistadas, jams se abandonan.
Libre y Partido Socia-
lista, se ponen a sus rdenes en e?-
MOSAICOS MERINO: Loa mosai-
cos ma cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; loa
pisos de mosaicos resultan ma eco-
nmicos que los de madera, no se
apollllan. no se pudren: use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
ttKaXeaC
MOSAICOS MERINO: siguen te*
niendo la preferencia del pblico,
por au alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos origlnallsl-
moa; cambie aus pisos de madera
apolillada por loa modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
Desde Camuy
. El dia 31 del mes de mayo pasa-
do terminaron las fiestas patrona-
les de Camuy, sorprendente xlto, hamendo sido
las mejores que se han visto en es-
te pueblo y por lo cual merecen fe- _^
licitacin el Comit Directivo de I U |*~i I *"* C 1 sfbtl 9 I * &
las mismas, especialmente el alcsi- I IJlCSlUildlCv
de don Francisco de Jess, el doc-
tor Willlarh H. Martnez y el ami-
go Felipe N. Cardona, prestigioso
romerciante de la localidad. Todo
Camuy ha quedado satisfecho de
estas fiestas y se prepara para las ,
prximas con no menos entusias-1
mn.
Queremos hacer especial mencin >
tamhii al competente empleado j
de la I iz elctrica, el seor Lidio
Cruz, quien desde el principio tra-
baj con gran entusiasmo ilumi-
nando al pueblo y haciendo los de-
corados elctricos con especial gus-
to, prestando asi una magnifica
cooperacin al Comit de Festejos
y a la comunidad, por lo que nos i
sentimos muy satisfechos de la ayu- ;
da recibida de esta amigo.
El amigo Cruz tiene una larga
experiencia en este ramo de elec-
tricidad y con suma facilidad reali-
za sus trabajos, rvlicilamos. pues,
a los directores del alumbrado elc-
trico, seores del Riego de Isabe-
la por tener tan buen empleado y
porque nos han librado de loa fra-
casos que en aos anteriores tuvi-
mos en las fiestas patronales cuan-
do la lu se iba a cada momento
MEbltOi, CIRUJANOS
tbPtALIMAb W
J. M. Amadeo D. PH. C
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave Ponce de Len No. 175
Parada 20. Tel. 897. Sant.
Camuy. P. R.. mayo i de |
Jos REAL.
ta lucha.
Moiss ECHEVARRA,
Senador.
Dr. R. Escalona
Robert
DENTISTA
Horas de oficina:
de 10 a 12 A M l'j a 5 P M
08 Pone de Len
Parada Tel 'J63
NOTA: Servidos de noche por
previo aviso


l
IV
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 14 DE JUNIO DE 1937.
- 1

Paris Styles
By MARY FENTRESS"
United Press Staff Correspondent
PARS, (U. P.) The use of all
kinds of lace has been revlved for
summer wear. Wool lace had a
small vosue for late wlnter and
early spring clothes and several
houses showed jackets and coats
of elt which had been cut in imit-
ation of a lace pattern.
The vogue is In full swing now
for every thlng from cocktail and
dlnner Jackets to evening gowns
and deshabilles. Helene Yrande uses
pur white lace for a titted des-
habille which has enormously full,
puffed sleeves to the elbow. The
low cut front decollette ls filled in
wlth doubled bands of chiffon in
pal yellow and pal green. These
two colors are repeated in the chif-
fon sash which is twisted about
ihe bodice, Grecian fashion and tied
in back with the floating chiffon
streammers hanging ln back and
ormlng a suggestion of a train.
Jean Patou's versin is an evening
gown of soft white crep, which
is cut very low ln front and back.
the top of the bodice being finished
with a fat, turn-over band of the
material used on the bias. The
shoulder straps are narrow and the
sol trimming of the simple gown
is an enormous flower of sheer black
lace which ls posed on the left hip
just below the waistline. This gown
is worn with a sheer cape of the
same transparent black lace. The
cape can be worn mantilla fashion
over the head.
Alencon lace is starched and ap-
plied as a border to the jacket and
revers of a smart black crep cock-
tail suit. Other black dinner gowns
have long-sleeved jackets of starch-
ed, transparent white lace.
TODAYS FASHION TIP
The use of lace for evening wear
has been revlved in Paris.
THE ENGLISH PAGE
(By KELVINATOR)
A Weekly Presentaron of COLD FACTS
News tems Topics of Timely Interest Household Hints* Reviews
elvin kitchen
\
(Continued from last week)
Hollywood Film Shop
By JOHN DNLAP "
United Press Staff Correspondent
Up and down Broadway

Founder Sees Mother's Day
Dim In Spirit
Campaign Will Continu To Promote
Ist True Significance
By JOHN FRANKISH
United Press Staff Correspondent
PHILADELPHIA, June 1. (U. P.)
Mother's Day for 1937 is past, but
the campaign of lts founder, Anna
Jarvis of Philadelphia, against the
commercialization she feels has obs-
cured the true sentiment and sign-
ificance of the day, contines
throughout the year.
"Observance began as a family
day on which daughters and sons
could show their gratitude to
mothers and fathers for all they
have done for their children", she
declared. "But profiteers have taken
advantage of my years of work in
establishing the day. They have at-
tempted to make a racket of lt."
Twenty-three years ago Miss
Jarvis saw a joint resolutlon for
which she had battled several years
adopted by Congress and signed
by President Wilson, calling upon
the people to display the American
flag on the Second Sunday of May
in honor of the mothers of the
natlon.
That congressional action in 1914
was only a single phase of Miss
Jarvis' work which has spread
throughout the United Statet and
HOLLYWOOD, (U. P.) A tiger
hunting foray to Sumatra, led by
Gilbert Roland, Dougla Fairbanks,
Sr., and Darryl Zanuck will take off
on the China Clipper some time
this summer, according to present
plans.
The party will include the wlves
of Fairbanks and Zanuck; Countess
di Frasso; Constance Bennett and
several other couples. Arrangements
have been made for a yacht to meet
the party at Guam, whence it will
sail to the ultmate destination.
Guns with telescopic sights, cam-
eras and other equipment have
been acquired for use on the ex-
ped tion.
Backgrounds for a Douglas Fair-
banks travelogue will be shot, and
Roland, who is an enthusiastic
amateur movie cameraman, will
film the expedition in color with
his own equipment.
60 oreign countries ln establish.
ing Mother's Day, "not a holiday,
but a holy day dedicated to our
mothers", she explalned.
Cites Mother of Day
The "mother of the Mother's Day
Movement" was Mrs. Anna Reeves
Jarvis, the founder's mother. It was
she who conceived the idea and
first sought to make it a reality,
but it was her daughter who I
brought national and International
recognition of the significance o
the second Sunday of May.
Miss Jarvis said that the first
sifins of commercialism appeared
shortly after she and other lead-
ers in the movement adopted the
carnation as the flower of the day.
Florists rushed to sell a flower for
which there previously had been
little demand. Now, she charged,
syndicates "pickle" carnations for
weeks in advance "to forc inflated
prices".
'The candy manufacturers were
next", she said. "Mothers Day
never had anything to do with
"Bump mrn", hardy fellows who
stage riots, brawes or ordinary fist-
fights for the cameras, have been
busy again.
Their latcst adventures were at
sea, where the cushioning effect of
water helped take some of the peril
out of their falling acts. Aboard
the converted schooner Lottie Car-
son, they dived or fell, as the script
required, from various parts of the
ship, and were pleased with a re-
cord of only 32 slight injuries in
the course of several hundred such
maneuvers enacted as part of "Slave
Ship".
Six well-known artists and illus-
trators made their debut as film
actors in a scene in "Artists and
Models".
Also working before cameras for
the first time was the English girl,
Sandra Storme. She was selected
as "Lady Perfection" by the six
artists Peter Arno, McClelland
Barclay, Arthur William Brown,
Russell Patterson, Rube Goldberg
and John LaGatta, who worked in
the scene.
- By JACK CAVER
United Precs Drama Editor
People who live in Hollywood for
six months feel they know the place.
Those who have been in the film
colony for a year and more regard
themselves in the class with oldest
citizens. "'
It was somewhat amusing to
Victor Moore, Broadway stage star,
to be regarded by many Hollywood-
ians as a newcomer.
Moore quietly revealed that he
is to be numbered, actually, among
the true pioneers of Hollywood. It
was some 20 years ago, he said
that he lived in Hollywood and
worked under the direction of Jesse
Lasky and Cecil B. DeMille in the
first western film studioan od
barn.
BOUND TO BE READ
thought and aipiration they were
so much akin. And the deep-seat-
ed reason wat the same. They
were Americans... To Marshall
and Holmesone a soldler in the
Revolution, one a soldier in the
Civil War the Constitution was
great, and worthy of protection
and respect, because it created a
nation".
"----------------By THE BOOKIE
JT IS fitting that "Bulwark of the Republic" or "A Biogra-
phy of the Constitution" (Little Brown) should have been
written at this time. This year marks the 150th since the docu-
ment was drawn. It also marks another and one of the great
constitutional crisis. It is likewise fitting that the author
of this, one of the best of all constitutional books, should be
Burton J. Hendrick.
For Hendrick, journaliit, editor
ind historical writer, has won two
Pulitzer prizes for biography, one
n 1922 for "Life and Letters of
iValter Hies Page" and another
n 1928 with "The Trainlng of an
American". The fact that he is on
th Pulitzer prize jury for history
should not mitgate against his
chance of becoming a three-time
Pulitzer prize winner with "Bul-
wark of the Republic", for It cer-
tainly attains that stature.
The Constitution, Hendrick says.
is "almost like a human thing"
and he has treated it from "a blo-
graphical point of view".
School boys know that Wash-
ington preslded at the constitu-
tional convention at Philadelphia
ln 1787, but not so many adults
who lay clalm to being well In-
formed could say, as Hendrick
does, that Washington, more than
any other man. was the prime
r in bringing about the pre-
liminary meetlng that led to the
convention. Hendrick writes that
it was Washington who went to
Alexandria when commissioners of
Maryland and Virginia were meet-
lng to smooth out water rights o
the Potomac river and, taking ad-
vantage of the heat which made
Alexandria almost unbearable, in-
vited the ronferees to his cool ve-
randa at Mount Vernon. There as
they gazed across the broad Poto-
mac and presumably drank Gen-
eral Washington's excellent whisky
they soon solved the comparatively
minor problema of th water
rights.
At this point Washington moved
ln with the plan ha had in mlnd
since his invitatlon. Since it was
so easy to bring two states to-
gether, he argued, why not invite
all the states to talk over their
mutual problema which were many
under the Artlcles of Confedera-
non. Why not? the conferees
asked. It was only a step to the
Annapolis convention and another
to Philadelphia where the Consti-
tution was evolved amld the heat
of another summer.
Through this sessionthe first
crisisHendrick builds up the
drama of the Constitution. The
second crisis was the fight for
ratlfication. The thlrd was when
John Marshall became chief Jus-
forcefully established the
power of the Supreme Court and
set the precedent that it could de-
clare lawa of Congress unconstitu-
thwal move that brought the
flghtlng chief justice into confliel
with another great flghter, Thom-
as Jefferson. Through the crisis
brought with Andrew Jackson and
his drmolishing o nullificatlon.
Hendrick i-arries the drama and
on to the famous Dred Srott deci-
rhleh caused the Civil War.
The two greatest figures. Hen-
drick vtriti-i, were Marshall and
Olvcr Windell Holmes. They
mi) be taken as embodying the
spirit and achlevements o the
Constitution ln their day. And it
ls a satisfa-tion that, though sep-
arated in lima by a century, in
Burton Rascoe has ehosen the
modest title. "Before I Forget"
(Doubleday Doran), for his auto-
biography in preference to someth-
ing more pretentious, like The
Story of the Education of a Man,
which it truthfully is, and a
grand one, too. This book of mem-
ories sparkles with the wit, satire
and freshness of approach associ-
ated with Rascoe's writing, not-
ably in "Titans of Literature".
The personal history of one of
the most dynamic figures on the
American literary scene covers the
period of 1892-1932. Divided sig-
nificantly into four sectton, it re-
veis the boy, the adolescent youth
and finally the man. The first two
sections. "Souvenirs of Childhood"
and "Adolescence", are just about
the ceiling for sheer interest for
Rascoe not only has recaptured
the exhuberance and perplexities of
youth but with the touch of the
fine craftsman he has fitted the
parts of Ufe into the whole.
Rascoe was born in Fulton, Ky
and began his writing career on
the Shawnee, Okla., Herald when
he was 13. A year later he was
writing editorials, conducting a
column and converting local news.
The last two sections of "Before
I Forget" are "College" and "News-
paperman", convering the Chicago
scene. Interesting if not significant
is the fact that Rascoe, the liter-
ary editor, remains a newspaper-
man, at lesst as far as subtitling
goes. He abruptly ended his aca-
demic career at the University of
Chicago because it was interfer-
ing with his education. Then be-
gan a cise assoclation with a
great newspaper staffthat of the
Chicago Tribune in the days of
Walter Howey, James Keeley, Bert
Lestion Taylor, Finley Peter Dunne,
Ring Lardner, Percy Hammond.
Richard Henry Little and Jimmie
Durkin, "the world's greatest of-
fice \v
Those were the hurly-burly
newspaper days in Chicago, circu-
lation wars, keen newspaper com-
petitlon and clashes of personali-
ces. Through this tempestuous
period moved Rascoe. the reprter,
the rewrite man, the "bull-pup"
the drama critic and final-
ly the literary editor of the Tri-
bune.
ln this last post, literally the
last on the newspaper (he was dis-
charged summarily for transgress-
Ing an editorial taboo) Rascoe
early commanded attentlon for his
forthright criticism, for his con-
tempe of some of the best sellers
of the day. and for his vigorous
championship of talented new writ-
ers.
candy. It might be a sultable gift
for a child, but I cannot see why
anyone would give candy to his
mother as a token o appreciation
for her saenfices unless he wanted
to eat it himself.
"Then there are the greeting card
people who turn out thousands of
cards emblazoned with maudlin
sentiments. A printed card shows
your mother only that you are too
lazy or unappreciative to write her
a letter.
Decries Lack of Feellng
"Ready-made, tabloid greetings
of the telegraph companies fall in
the same class. Mother's Day was
meant to bring the whole family
closer together. There is no warmth
of feellng in the "canned" form you
find on a telegraph blank", asserted
Miss Jarvis.
Father's Day was brought into
being "because other profiteers saw
the money being reaped from Moth-
er's Day", she said. The original
and true significance of Mother's
Day included a place for the fath-
ers of the world, she explained.
Organizations which Miss Jarvis
tprmed "charity racketeers" that
use the day to raise funds also
have aroused her ir. "It is a rank
form of commercialization which
brins in money to pay large sal-
NEW YORK, (U. P.lThe thea-
trical season of 1936-37 bows out
in a blaze of glory with the pro-
duction by George Abbott o "Room
Service", a mad, rowdy farce about
show business which ranks well
with this writer-director-producer's
other laugh-getting gold mines such
as "Three Men on a Horse", "Boy
Meets Girl" and "Brother Rat".
I do not know what the Abbott
secret is, but I refuse to worry
about how and why he does it as
long as he contines to furnish en.
tertalnment capable of provokins
loud and frequent guffaws, with a
running fire o chuckles thrown in
for good measure. I do know that
Mr. Abbott is an extremely astute
showman, that he can direct comedy
and farce like nobody's business.
even to the extent of making a
mediocre script seem twice as good
as it has any light to seem, and
that he has a way with actors.
many of whom you may never have
heard of before, which makes them
seem exactly what the playwright
ordered whether they "look the
part" or not.
The new arrlval, and last of the
season which ends May 31, is the
product of John Murray and Alien
Boretz. The play has been kicking
around for a couple of years, get-
ting a tryout last season under the
Sam Harris banner. It never carne
to New York, however, and
Harris finally let it go to Abbott.
Then carne rewriting. recasting and
the Abbott touch with the present
salubrious result.
aries to organizers, give them of-
fice and travelling expenses and
huge banquets", she asserted.
Miss Jarvis and her co-workers
in Mother's Day, Inc., an organ-
ization which never has solicited
financial support from the publie,
work quietly year in and year out
to retain in observance of Mother's
Day its original spirit and meaning.
She is looking forward now to
May 8, 1938, hoping that Americans
will go home to see their mothers,
or wrile letters home.
"Room Service" concerns the
triis of a shoestring producer at-
tempting to present a play by a
greenhorn playwright from the
sticks. He and his cast and helpers
are on the cuff in a hotel whose
assistant manager puts up with.
them because he owns a piece of
the show. When the hotel manager
returns things begin to happen,
with complications developing so
rapidly that they have t0 be seen
to be believed and to be laughed
at. Romance, of course, plays a part,
but it is never permitted to get in
the way of the laughs and the wise-
cracking, rapid-fire talk which
along with scarcely a letup for the
three acts.
The cast includes some od Abbott
standbys members of the Abbott
stock company as they are known
in the trade among them being
Sam Levene, Teddy Hart, Margaret
Mullen, Eddie Albert and Betty
Field. Others prominently cast are
Philip Loeb, Alexander Asro, Donald
MacBride and Phillip Wod.

There is no use mincing words
obout "Sea Legs" it is a bad mu-
sical comedy. The comedy takes
place aboard a yacht, giving a
chance for all kinds of nautical an-
tics by a good dancing cast which
is handicapped by poor material.
The book and lyrics are by Arthur
Swanstrom, who has done much
better, and the music is by Michael
H. Cleary.
Dorothy Stone, Fred's daughter,
and her husband. Charles Collins,
are first rate dancers and the chief
attraction of the piece. Others in
the cast include Roscoe Ates,
Charles King and Walter Greaza.
The producers are Albert Bannister
and J. Edmund Byrne.

The latest published play is "But
For the Grace of God", by Leopold
Atlas from the Samuel French
presses. This is the fair-to-middling
play about city sweatshop and slum
conditions produced last winter by
the Theater Guild.
is all it takes to buy a
nuswwmv
KELVINATOR!
And Only Ktlvinator Give* You All These Advantagts
SOUPS
\
After the overture of appetizers
and cocktails, soup is the curtain
raiser for the meal proper. It is air
important part of the meal, giving
much nourishment in easily dlgest-
ed form.
To get the most out of soup stock,
the soup should be made slowly, at
a low temperature. Too much heat,
particularly when the soup is first
put on the range, hardens the albu-
men in the outer cells and seis
in the juices which give the soup
its substance.
ONION SOUP
1 Ib. onions
6 cups chicken stock
Spice bag containing
6 peppers and 1 clove
2 tablespoons flour
4 tablespoons butter
4 tablespoons grated gruyere and
parmesan cheese
Quarter the onions; then slice
them crosswise. Cook them in two
tablespoons butter very slowly for
fifteen minutes; then quickly or a
ew minutes, to a molden brown
color. Stlr in the chicken stock
which has been skimmed o lts fat.
Drop in the spice bag and salt.
Cook till the onions become very
soft. Remove the spice bag. Add a
very little salt and black pepper
to taste. Heat together the flour and
two tablespoons butter till the mix-
ture turns a light brown. Add this
to the soup to thicken it. Sprjnkle
the cheese over the top before serv-
ing. This soup is often served with
croutons (small dice of buttered
toast). Makes 1-12 quarts.
CONSOMM
2 pounds beef s*hank
2 pounds veal shank
1 bay leaf
1 tablespoon chopped parsley
14 cup diced celery
Salt and pepper
1 quart chicken stock
2 tablespoons butter
3 quarts cold water
1 4 cup diced carrots
2 tablespoons minced onion
6 cloves
Cut meat from beef shank. Crush
bone. Combine veal, beef and crush-
ed bone. Add water, bay leaf, two
tablespoons salt and cloves. Cover,
simmer 2-12 to 3 hours. Skim fre-
quently. Add chicken stock. Add
vegetables which have been brown-
ed in butter. Season to taste. Cover
and simmer 2 hours. Strain and
clarify. This may be stored in
Kelvinator until needed. Serve hot
or cold.
TASTY SOUP
tablespoons sugar
% tablespoons butter
\ pound mushrooms
'i green pepper
1 red pepper or pimiento
1 pint consomm
'i cup strained tomato juice
Worcestershire sauce, salt, pepper,
sugar, soda to taste.
Caramelize sugar, add butter, then
mushrooms and peppers, all finely
minced and simmer 5 minutes. Add
consomm, tomato juice and simmer
1 2 hour. Season to taste. This may
be stored in Kelvinator.
I
rss
Plus-Powered to cut the cost
of Better Lving
Whether you already own an electric
refrigerator . or whether you've
never owned one in your li/e . two
faces about refrigeration are impor-
tant to you.
These two facti are given at the
right. They are the reason why many
present refrigerator owners are now
replacing their od equipment with-
the new, 1937 plus-powcrcd Kelvin-
ator. They make it easy for you to
decide what kind of refrigerator you
want to buy, just as they made it casv
for us to decide what kind of refrig-
erator wc wanted to sell.
They are what make Kelvinator dif-
ieren! from other refrigerators. For
they mean that Kelvinator will give
you better cooling and faster freezing
that it will last longcr and save
you more.
Geoerouj termasmall weekly pav-
ments, and years to paymake it can-
for you to buy the new, 1937 pl"<-
powered Kelvinator here. It will help
you cut the cost of better living. It
is a great refrigerator.
SURI-IH tHRMOMtTa . KeUinator's plus
power assures safe refrigeration tempera-
turealways . The built-in thermom-
eter provea this.
UIIIR flIDi IN UX ICI TtATl . Kelvina-
tor's plus power gives abundant reserre
capacity to provide as much ice as you'll
ever need.
CIITI'ICATI OF 10W 0P1TIHS COit...
Kelvinator's plus power assures less run
ning time each day . only Kelvinator
gives you a Certifcale of Low Cost of
Operation.
1-YIAt ntOTKTIOK PUM... Kel> inator's plus
power unit runs less time at slower speed
years of dependablt servicecertified
with a Five-Year
Protection Plan.

,/"">,///'
VEGETABLE SOUP
1 cup celery cut fin
2 cups rutabagas, cut ln cubos
% cup onions
2 cups carrots, cut fin*
1 No. 2 can tomatoes
1 teaspoon peppercorns
2 tablespoons salt
2 quarts water
3 pounds beef pot roast
(shoulder cut) or about
2 pounds marrow bone and
3 pounds beef
Cut meat Into 1'2 lnch cub<
place in kettle. Add the cold
and salt. Let this come to thi
ing point and simmer towlj
several hours. Soup stock al'
improves on standing. Skim wel
that the soup will be clear
finished. Add the other logra
about 1-12 hours before rea
serve. Do not cook until extrem
soft. Makes 3-14 quarts. NOT:
tatoes, spaghetti and macaro?
be added if preferred. Store
covered jars in Kelvinator
compartment, reheat as neederi
ESSENCE OF TOMATO
Fut 2 quarts of tomatoes
saucepan with the following:
2 cups celery cut small
% cup carrots
1|3 cup onion
2 green peppers
Spring parsley
6 cloves
2 teaspoons pepper en
Blade mace
2 teaspoons salt
Cayenne
Cook 30 minutes, strain, col-
etear with egg white. Reheat
flavor with sherry. This soup
be used hot or jellied cold.
in Kelvinator.

PERSONAL1TIES
Come in Today and See It!
FREEI KELVIN HOME BOOK
Read all the amning deails of this marreloui
achievement for human happiness. See complete
floor plans illuitrations of appliancesand
full specifications on the Kelvin Home, in this
complete 36-page, illustrated book. It's free,
at your nearest Kelvinator Refrigerator dealer's.
COME FOR YOUR COPY TODAYI
(Adverlisement)
1 |
Kelvinator Sales & Service,
Box 1202, San Juan.
Please mail me descriptive booklels about 1937 Kelvinators. !
ame ..................................................... i
Address .....,.............................................
I--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
On Wednesday the 16th Mrs.
Miles Fairbank and Mrs. John Ben-
nett will entertain some of their
friends at a bridge tea at the Ber-
wind Country Club.
Mr. Henri Brown Jr. will arrive
on Monday 14th to spend the sum-
mer with his parents in San Juan.
Mr. Brown Jr. is a student at St.
Johns College, Annapolis.
Mrs. Robert Cooper and son,
Robert Jr., who have been in the
United States since March are ex-
pected j return to San Juan on
Monday 14th.
Mrs. John W. Wright gave a lun-
cheon at her home Casa Blanca
on Saturday. June 5th, in honor of
Miss Catherine Wlnship.
Mr. and Mrs. J. W. Riveire re-
turned from a vacation in the
United States on Monday the 7th
on the Coamo.

On the Coamo on Mondav 7th
arrived Miss Marina Abarca, a
student at Notre Dame College, ln
Baltimore, and her brother, Enri-
que Abarca Jr., who is studying at
George Washington University.
Miss Idalia Ltimer and Mr. Luis
Antonio Santaella were married at
the Church o the Sacred Heart
on the evening of Monday, June.
7th. The couple sailed va the S.
S. Coamo, June lOth. on their ho-
neymoon trip.
On Monday 7th on the S. S. Coa-
mo arrived Mr. A. C. Clark and Mr.
H. L. Aitken. engineers, who have
come to aid the Department of the
Interior in its new road building
plan.
Mr. M. Murray Orinstein, Att'y
and Treasurer of Kelvinator of San
Juan, left on Sunday's plae for
Chicago and Detroit on a business
trip.
''"TfieP