<%BANNER%>
UPR
F.I. MUNDO. SAN UAN. P. R. SBADO 29 1^, MAYO DE 1137.
Alemania ofrece la paz a cam-
bio de un arreglo razonable
MANA HABR IMPRESIONAN- i^^^7 EL CORONEL LA ROGOUE SUMA SUS
TES CEREMONIAS EN PARS >'r"* FUERZAS A JACOUES ORIOT
As lo elijo a\rr francamente en Pars
c\ Presidente del Reichsbank
PAT
la Sociedad
d -
icht.

Sm ri
dado temenla ha ofi
la. p*7
pan
armamn'
todos estamos
na admira-
i
dm
mani.i
forma. B
.
Cnotaa fiel 1937
K ABHll
jr. r
l
po
p. e-
. \r n


I
/Vi.
PARA HONRAR LA MEMORIA DE LOS
MUERTOS EN LA GUERRA
llf Mi.ilniir *rharht, presidente del
el a\er fran* i
frece la paz i
.Ule
poli
Aumentada la fuerza
licaca
[ Estado prorector

haal t ?
** Una boya via y
Reglas tontas

nalri
haln
S t a t
VARIAS BOMBAS CA-
YERON MUY CERCA
Del torpedero lemn
"Albarros"
Hriltrin*
GOODRICH
MAJESTIC
TAXICABS
Tus. h2S.J. 27Samt.
MXIMA I UJDAD \
PREI IOS MAS Rv
r\RRA MMIM)
WIIV S.BS0L1 \
p rajOta n lodoi
Establee" '
rll Rimn

U i|*i ana DNB
i sil
-miin "Al-
an stan peli-
ft d mi inte al ata-
> I d Palm d M s
, < bombaa -1
ahla ningn
a "
Cuando
material de
s rebeldei en Palma
irante nueatraa la
. i
nes i abas hacia l
no puede
m n "i ! ha-
i
> lf h
Polonia construye dos
naves
VARSOV1A. (Prenda ''".na'
' M de mil ;
ida uno, eitn iendo
dad del fin.
>. .... ., ea-
Mtarn
preparadas it nu-
i >
Aguacates ms baratos
Bles 01 hasta
estn bs
ule segn a ha deten

illura de i
'>rnia
PARS mavo
Entre lai erm
-iha de -
homb
las re
y sm
La ronmemr? I
olen
. i'

-
Somn

l.o v e le anos fi <

anos i
dolaa
r ,
II po-
hora
'londe
ipflla de
.;na.
Iral de a

I
-de !a
rri i term

-
i
en la* re-
i
s d*-



- Harold Ettlmgen ________________
LAS DERECHAS SE COLOCAN FRENTE
-narrado d I nbio de pt
eros enlre los vascos los
des en el frente norte seala -
lores que de acuerdo ron I
formes que llegan a Pars, no son
A BLUM EN TONO DE FRANCO DESAFIO
HA DADO LOS MEJO-LOS LEALES ESPE-
RAN ANSIOSAMENTE
E I cuerdo comerci.il La nueva ofensiva naci
amrieo-canadicnsc na lista contra Madrid
< fren te De-
sbles a loa ingleses. En a _.-,,..
-cocianone tdas
ce alguno! dial por Franco pa; ,
rescatar do= a. adores alemanai
Franco manifest que los dos ale-! {rfe fl p,
cuatro i glosas trrar ,

a dr,
. < a n embarg repli-
caron que dos vascos valan ms
para ellos que cuatro ingleses.
Franct er esta ofe- por
tiempo y luego decidi
rarla. y en M lugar ofreci a los
adores r
s-a [ranca Finalmen' el
traio se I en estas ( ondicio-
nes. segn s anuncio oficialmen-
te hoy, y al intercambio tendr
lugar tan pronto como los prisio-
neros sean trados a Francia loa
a'manes a San Juan de Lu
in ahora en Bilbao
-.- e| franr*s a H
hora n Salaman a
El trances ui reportero riel
Pana Sor". Se llama Mal
mataa que
loi na. ionalistaj a '

BILBAO, ma.o 21 F
aviadcrs alemanes Wand
son prisioneos de
'O M rrnel Alain de I. Morque, q.i-
Irea aviadore laaiej nue esu ,, Ahn ,,, Mllliar fera ai n
poder di teldea >* I I anuo- derato le .larquea Doriot.
n na
m geni -
prii roi
.. esto a ai
on las ce ni
-
... Ha' x- q -
-
derach u
, e
:
'", adems
>
n --
en toi

-
i
de ?.

i p r El i"
......
omi
. .-.
| .
prepa
que el
os do palaat ha i
' que ha fs
n> mercados en
!.a exportai
- goma, m ;"'.;" pi
.
(. .
Lase)
que mil ie
de au e.
UNA NUEVA GOMA
PARA PUERTO RICO!
Gomase
Goodrich
niFTRIFU II"
FIGUEROA & GAUTIEK
H|, :t |/2 I'hciU (le Ti.-itm, I'. R.
'Anuncio i
pl ERTO Rii
ronfea ni s la nbngndn
rt
'"" es Marre
r,
. o da a
ro
San lun p .
aa mayo de "
lll *" -"-Tifrada
sble Tr bunal 8 isromi
conformidad ron la lev de 11 n
marro de ]109. pata informal >
bra lai <> de i,.
ci de la
' I t| -'ales de la Is-
Rice acord a"
C BJg p' icri". >t.
- i a. atten
de dei -ada
V aspirante y h o personas de
anundo 'a r
.....
as a fin de que cualquier
d ia j"ida presen-
Fundada u obie>
o del ar" ante
V <- 'ndiente d Inlorma
t.- tud d don Vs-
aro, se publica uta
rio '" cumplim'-to di ame -
acuerdo y a expieaa
' el mismo, haciendo
. f as queias u objoeionaa que
1 ai el e dnen pi *><*>
en el termino de dial das a con-
tar de la puhl., a. n-,
edn dMgii sa a 11
I -'EZ
. fal d, e..
mies al e-rct-
. i gai >a.
\\\\y (i POP LAB DI
Pl ERTO HU '
Hablnd
brota Ni
ro expedida
Banco a nomb
Lpex, Roi< .
de*ri
declara n i a'-

5a< r 1
I- r.
! '"dos oa-
posi-
ira las
n ga-
i daai
-
in informas
nr s
irt
iniia ao-
h raba en
. i do
i

ai.....i Isa
nuan
m anta I asa por ra-
nchara en
i linamlta
> < s atacan
ndole
a loi teheldes
.. ri
i
Las *rno some-
rebeldea riel Hospital
-inla Cris-
bombardao el
l conieata-
' liei no lam-
ii rmidables
- os rebeldoa r-
Garabitas, mop-
a ri Ca-rro
LEA LOS
(I [SIFICADOS
i
Antonio de Aguare, ha 'nfnimado
de Estado el
Alvare dei Vayo, <.
i en Ginebra, que io=
al-rr.aoe, Ki'n r nult7e.
Des i
I. Rocq a
I
Hungra sin propinas
No llegan a cien los
muertos

O prisionero de guerra Man- or
-, ai Mivicta romo "'
baeidl I i
*
i ^
- .....eiponsal lo li
Agei '' u en Ma ei n
lauhai auo todo* en
Wally no ser Alteza
,-,. ivona i ' -
fiana.
Molestias al telfono


v_u^iciii-i y UV.UU &\i\i* f
luaii. al llevarse
' Pren - '
da> Alici
Falla, hi/n su cuadral iva;, ----------------------------------------
ti Igo esta pn-___________________________^^^^^^
,, Mnoi David H Can- fS^aa^^^
field. superintendente del parque
j nacional donde se encuentra la-
go, lo ha hacho constar si en
informe oficia' I.a seftor a Ha"
na eatado visitando ^, -i-
. al ano 1R"
El condado y los crditos
rOQl'IVILLE, Oregn (Pt"a
Unida)-Las vontai por.meno *r
sino r|n strirlamente de conta-
rlo n te Condado en el futuro
...i* riel Condado asi lo ha di
- |o adeo'a>
en la entai a crdito s na?a'-a
i |f || taco ! veinte por r-iento d'
m"ntan'e total de la operacin,
Asientos "izquierdos* f$Pr <\ue ningn
otro Ron puede
MOUNT CARMEL. Illinois Pen
sa t'nida i a secuela superior d
Mounl Carmel ha oidenado upi
asientos --on la taoltlla de aacribll
al lado irquierdo. en lugar de a'
do daracho. La aacuala Uan tam-
bin 'rece ea'udian'es lurdoa".
(Anuncio1
BOARD OF NURSES EX VMINERS
lun, Pu*
v "ace ijhr ara ejercer
de 1934
iegistroi da esta um
d este pr< A *
i

Se


Los
Negocios
Progresan
0 -I OtTOS, MAR) \
JAHAGll
.t ^ -a en toda la i=la Ja.-nag est preparado y envasado. por la Granja Jamag en -"mpre frasco URANIA JAM Box .T, San .lun.
...lo que s>- |uc lu oportunidd para arrendar
o alquilar propiedades, sen maveres ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un local vacio, o desea alquilar
una casa, habitacin, mirador, apartamiento propiedad
de cualquier clase- inserte un ANUNCIO CLASIFI-
CADO en EL MUNDO v espere los resultado*.
Estamos rrtuv a r.uMo en ayudar-a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Te!- 'Ji lun.
o entrevistndose coa, el encargado de los Anuncios Cla-
sificados.
EL MUNDO
1.1, [n,. 2222 Sai. Juan. P. .
Matricula Escolar
Cagoa
_ \u*o _
Por 'a presente e - SUS 'a
matricula escolar de alumno nue-
vos que deeen ser admitido en II
,, prximo - <. ale-
an ios toa edil
dad durante los dlaa ' i
de tr a cnco d* -
Pueden matricularse 'oe a,
tes a ingreso dal-primar grade
alumnos de cualquier ot'o .
o, :e hayan estado tuera de La *"-
cuela por causa justificada. Lo as-
i rantea a ingreso en primer grado
'n presentar C^rtifuido d
Inscripcin i lM-ado por e1 Registro
Demogrfico o n u
f |o bautiami i im
kolamonta landre i
presentar as Td-," < e de M
escuela* a. que han ass* ido ante-
r.ormente.
Se advert a o* padres de faml-
lia que est nscripcin no da dere-
cho a ingresar en la escuela y
o\i *te ae oetermmar
t r-j
-' lorrrudaj on o* tic* ya
ca.ntef -
c:,-o de. prUn aflo. y de acuer-
do con el nmero ele escuelas nue- ]
au.mn.ia >i'ie h>n iii sei
aom.t,d.-> dentro de las
la seril
i dobidi int as d e
la apertura d .-"'N- ~'
co.tr.
Aguata H. MANGUAL.
Direct.-q-a F.aoolar
Carlos RIVEB I
Superintendente de Escuelas
compararse con
DON
Mi ron Don O es un verdadero nativo de Puerto Rico.
Refleja la mas alta calidad portorriquea por todos concep-
tos. Porque Don Q se hace r!e
n-a famosa caa de azcar C
E"ta de Dm Q en ve je -
del tiempo, en barriies de re
Por esta razn de peso es el Don O
el mejor y ms selecto de su clase
con que ia~s ..; nia.s regalar
vuestro paladar.
a
VI
u
s
I
tos.
I
nadq

"I
I
p|

I
val
1.a
(
ta
|
I
I
d|
1
kio
I
|
I
DESTII ERIA SERRAI.I.ES. INC..
Ponce. P. R.


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00832

Full Text

7
2 SELCIUNES
40 PAGINAS 5
EL
DIARIO DE
^$$7
NDO
LA MAANA
2 SECCIONES
40 PAGINAS 5
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publubed and distribuir undei permit Nv o sutborlzao oy ib* Act oX Ociober 8. 1917 on til. tt tna Post Offlc kt
San Juan Puerto Rl< B* order o Ib. Presldent A 8 Bur leson. Postmastei General Entered as aecond ciaaa matter
Februarv 21 1919 ,t th. Poat Office .1 San Juan Puerto Rico iCntted States of Amrica I under tha Act of Marcb 8 187
SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
NUMERO 6795.
7
Roosevelt le dar atencin personal a los sucesos de Puerto Rico
San Juan tendr uno de
los mejores aeropuertos
Las obras estn ya bastante adelantadas
\ se construyen a un costo de
medio milln de dlares
"V

San Juan contar en breve con
uno de los aerdromos ms moder-
nos y mejores del mundo entero,
segn las explicaciones que sobre el
terreno nos diera el Subcomisio-
nado del Interior, don Enrique Or-
tega, en una visita que hicimos a
Isla Crande en ocasin de asistir
a la despedida que se daba a los
seores Gruening y Winship con
motivo de su viaje a Washington.
Se estn construyendo dos pis-
tas, una de las cuales tiene cuatro
mil pies d largo to cin-
cuenta de ancho, y la Otra de mil
setecientos pies de largo por cien-
to cincuenta da ancho tambin.
De la primera pista, en la cual se
viene trabajando activamente, ya
se encuentra casi terminada una
xtensin de 1,230 pies de largo por
nto doce y medio de ancho
la otra se han terminado como las
; cuartal pai'
El dinero que hasta ahora se vie-
ne utilizando para la i
/o1" '.'e moderno aeropuerto, fu
~to por una n espe-
cial de la Comisin Econn
la Legislatura, pero ante las auto-
ridades federales el Departamen-
to de Coi la Administra-
cin de Obras Pblicas el De-
partamento del Interior ha some-
tido solicitudes para que el Gobier-
no coopere a la completa termina-
de la obra. El proyecto final,
con todos los detalles que 1
de este aeropuerto uno de los mi
modernos, est siendo preparado
por el propio Departamento I
ral de Comercio. Una vez termina-
do, se nal I te ae-
rdromo la cantidad de medio mi-
lln de dlares.
La resistencia del firme de la
pista est calculada para el ate- i
rrizaje de aviones de diecisis to- ,
i'g, a un impacto de una ve-
locidad de sesenta a sesenticinco
millas por hora. El proyecto in-
cluye adems dos grandes hanga-
i es modernos, construidos de ace-
ro y a prueba de fuego; un ta-
ller con equipo y lodo lo necesa-
io para reparaciones, un edificio
para oficinas de la Administra-
cin y otro para oficinas de la es-
tacin. Estar dotado de un sis-
tema de alumbrado y seales ba-
I ra, adems de un equipo ra-
dioemisor y labrate i
Comisionado del Interior ha
.eleccionado cierta parte del cam-
po para localizar en el mismo los
hangares de aviones privados no
i omerciales.
En los planes entra tambin el
mbcllecimiento de los alrededo-
H del aerdromo, para lo cua
y, uenla con la cooperacin de un
rito que ha cedido la adminis-
icin federal y que fu el mis-
)
>
1
1.
C
1
d
!
no ganado al mar, en donde hace
unos aos slo existan manglares
y pantanos donde se ocultaban in-
mensas plagas de mosquitos infec-
ciosos, ser convertida dentro de
pocos meses en un lugar atractivo
y lleno de vegetacin.
La actual carretera que ahora
conduce hasta el aeropuerto de la
"Panamerican Airways", que es la
misma que se utilizar para el
aeropuerto del Gobierno Insular,
ser ensanchada. Por el extremo
oeste, el nuevo aeropuerto tendr
para hidroaviones. Este ae-
ropuerto no est en controversia
con el de la Panamerican, de la
cual el Comisionado del Interior
iludo completa cooperacin y
hasta le ha prestado los servicios
da sus tcnicos.
En estas obras vienen trabajan-
do alrededor de quinientos hom-
bres. Cuando visitamos las obras
observamos gran actividad. Varios
camiones llegaban al campo condu-
que Iraian de dife-
l canteras vecinas, y dos tri-
turadoras que la iban convirtien-
do en pedazos ms pequeos, pro-
pios para el relleno y endurec
miento del blando suelo. Tambin
cuatro rolos se movian en diferen-
tios apisonando el terreno.
Y como antes dijimos, cuando la
obra est completa, San Juan go-
zara de uno de los aeropuertos ms
modernos del mundo entero, con
el correspondiente embellecimiento
de sus alrededores.
Conferenciar con Ickes
despus que ste lo haga
con Winship y Gruening
LE INTERESA A
CAYEV
El presidente Roosevelt, inform
Bjrat a nuestros corresponsales ,'n
Washington que le dar mi eonsi.
deraciri peraoul a la situacin do
Tuerto Kieo.
WASHINGTON, mayo 28.
El presidente Roosevelt, contes-
tando un interrogatorio de Prensa
Unida, indic que dar considera-
cin personal a la situacin de
Puerto Rico en relacin con la in-
vestigacin oficial y no oficial de
la Administracin.
Roosevelt rehus comentar la si-
tuacin en general pero dijo que
probablemente conferenciar con el
secretario del Interior Ickes despus
que ste discuta sobre los recientes
acontecimientos con Gruening y
Winship, quienes regresaron hoy de
San Juan.
En contestacin a la pregunta de
si su informe sostendra al Gobier-
no de la Isla contra los cargos he-
chos por la Unin Americana de
Libertada Civiles de que el Gobier-
no se haba visto envuelto en el te-
rrorismo, dijo: "El asunto de Pon-
ce aparentemente es un esfuerzo
para llamar la atencin al aprieto
de Albizu Campos y ciertos otros
nacionalistas que fueron convictos
de sedicin. No ha habido ningn
obstculo a la libertad de reunin
o de Prensa, pero se han negado
permisos para celebrar manifesta-
WASH1NGTON, mayo 28.
(Prensa Unida).El secreta-
rio de la Guerra, Woodring,
inform a Iglesias haber to-
mado para su consideracin
la solicitud del alcalde Pe-
dro Quintana de que no se
traslade el batalln de In-
fantera de los Estados Uni-
dos, de Henry Barracks, en
Cayey, a San Juan.
Woorlmg no se comprome-
ti sobre si se conceder lo
solicitado, pero agreg:
Tendr rl placer de dar a
l otra repuesta ms tur-
Se gestiona el reajuste
de la deuda agrcola
Pesquera y Gonzlez Quiones conferen-
ciaron ayer con el corone] Behr,
de la Comisin Rehabilitadora
No liar nombramien-
to permanentes
Francisco Pa-
rra Cap acla-
ra un punto
Al embarcar rumbo a la capital
nacional, el gobernador Winship de-
j pendientes varios nombramien-
tos, la mayor parte de ellos para
puestos judiciales que reclama el
Partido Liberal, y tambin el car-
go de director del Instituto de Tu-
rismo, creado por la ltima sesin
legislativa.
Son nuestros informes que el Go-
bernador interino, seor Rafael Me-
nndez Ramos, no tomar accin
de ninguna ndole en cuanto a nom-
bramientos permanentes respecta, a
menos que no reciba instrucciones
especficas del gobernador Winship.
En lo nico que se propone inter-
venir directamente el seor Menn-
riez Ramos es en los nombramien-
tos de carcter temporero, quesean
necesarios para no interrumpir las
funcione de los organismos guber-
namentales, especialmente los del
i tribunales.
>nes en varias ocasiones por los
Dijo Roosevelt a Prensa Unida alcaldes. La libertad de Prensa va
que l no ha solicitado un informe tan lejos que hasta se aboga por1
escrito sobre las investigaciones y cl asesinato "
agreg que no se tomar decisin! Gruening dijo que econmicamen-
alguna hasta efectuar la conferen-1 te Puerto Rico est en la condi-
n ms fuerte de los ltimos diez
ca con Ickes.
El doctor Ernest II. Gruening
dijo a Prensa Unida que no desea-
ba discutir pblicamente las con-
clusiones sobre los sucesos del Do-
mingo de Ramos, en Ponce, para
no perjudicar los juicios contra na-
cionalistas y la Polica que estn
sealados para empezar el 14 de
junio.
Manifest que proyecta hacer un
informe junto con Winship a Ickes,
a principios de la prxima semana.
Gruening tenia en su poder cinco
fotografas de la refriega del tiro-
teo y un volumen de informacin
obtenida en entrevistas durante su
visita a la Isla.
Dijo Gruening: "Tengo la con-
fianza de que cuando se divulguen
los hechos, el pueblo tendr un
mejor conocimiento de la situa-
cin ."
En avin sale
maana hacia
Washington
aos. Y agrega que uno de los pun-
tos ms importantes de sus gestio-
nes era conseguir fondos adecua-
dos para la Administracin de Re-
construccin de Puerto Rico.
Winship rehus tambin discutir ;
sobre el caso de Ponce, en vista de
que. los juicios estn pendientes.
Dijo que el Departamento de Jus-
ticia de Puerto Rico habia exami-
nado 400 testigos en un esfuerzo
para determinar la responsabilidad.
Manifest que estaba aqu con el
objeto principal de comparecer an-
te los directores del presupuesto
para considerar asuntos relaciona-
dos con la P.W A. y Agricultura.
Winship proyecta regresar San
Juan dentro de Ires o cuatro se-
Con el coronel F. J. Behr. jefe
de la Comisin Rehabilitadora
(Porto Rico Hurricane Relief Com-
mission) sostuvieron una extensa
conferencia ayer el presidente de
la Asociacin de Agricultores de
Puerto Rico, licenciado Jos L.
Pesquera, y el seor Manuel Gon-
zlez Quiones, secretario de la
misma. Las deudas de los agricul-
tores con la Comisin Rehabilita-
dora y el plan en proyecto para
reajustarlas fu el tema principal
de la conversacin.
Los detalles del plan ideado es-
tn siendo objeto de considerable
estudio en la Asociacin de Agri-
cultores y se espera dentro de bre-
El presidente del Partido .'i.'JfiT en,"r,.en un period0 de
*" | actividades efectivas conducentes
Socialista de Puerto
Hico, Sr. Bolvar Pagan
al reajuste de las deudas. Los agri-
cultores trataron este asunto re-
cientemente con el doctor Ernest
H. Gruening. jefe de la Divisin de
Territorios y Posesiones Insulares
y de la Administracin de Recons-
n de Puerto Rico.
En la conferencia con el doctor
Gruening se esboz en trminos
generales el plan a seguir y los
directores de la Asociacin estn
gratamente impresionados, espe-
rando que las gestiones que desd*
hace tanto tiempo vienen reali-
zando para obtener un reajusto
de las deudas tendrn xito. La
conversacin con el coronel Bell
fu altamente satisfactoria para
los seores Pesquera y Gonzlea
Quiones.
manas.
cir que esos vecinos o dispararon
o consintieron que se disparase
desde sus hogares".
D< bu declaracin ante
el (milit CI l.OUUlt UC finmeSta ,.,-iarado por mi la relacin de
pro Libertades Civiles IS Palabras v*.. " impar-
1 nal en su edicin del lunes 17.
Sa
mo a cuyo cargo estuvo el ambo*
iento de los alrededores del
tollo de Washington. En fin.
que toda esa gran planicie de terre-
Comp
i
ramos
Recortes de eneros. Precio
quintal. Fletes poi
tra renla.
Industrial Algodonera
San t urce.
AVISO
A TODOS LOS ASPI-
RANTES A CHAUF-
FEURS, CONDUCTO-
RES Y CONDUCTO-
RES DE VEHCULOS
PESADOS DE MOTOR
Por la presente se les infor-
ma que debido al cambio de
tablillas durante el mes de
junio, los exmenes para ob-
tener licencia para manejar
vehculos de motor sern sus-
pendidos desde junio 1ro. has-
ta julio 31.
J. E. COLOM
Comisionado
Ma>o 18.
El Ledo. Emilio S. Bela\,i
I lo del Comit Cvico, recibi
anteayer la siguiente carta de don
Francisco Parra C;i;
Distinguido compaero y amigo:
En el informe rendido por el
Comit Cvico de que es usted se-
cretario y que aparece publicado
integramente en la edicin del lu-
nes 31 de este mes del per."do
EL MUNDO, se ponen en mis la-
bios palabras que se alejan de las
pronunciadas por mi en relacin
con el hecho de que desde los bal-
cones y azoteas cercanas al sitio
de los sucesos ocurridos el Do-
mingo de Ramos, en Ponce. se dis-
parara o no contra la Polii I
informe dice lo siguiente:
El licenciado Francisco Parra
destacado lder del Partido
Unin Republicana, al referirse a
esto dijo: "La Polica vio nacio-
nalistas hasta en las nube.;. JrTo
conozco la vecindad. Es injusto de-
MECANGRAFA
Se interesa una que hable
francs. Dirigirse perso-
nalmente al Consulado de
Francia, de 9 a 11 A. M.
Dice asi este peridico:
fiesta que todas las perso-
nas que viven en el sitio de los su-
cesos son personas buenas, que
algunos balcones se dispa-
r, que la gome se meti en s-
tOf, y ha oido decir que desde el
balcn de la casa del doctor Ven-
drell un hombre dispar un arma
de fuego. La teora es de que los
n de los balcones.
Neg que haya cerca de all azo-
y que la nica es la de la
Clnica del doctor Pila.
1 [a sido muy desagradable para
mi ver truncada mi declaracin en
tremo, pues si bien me atre-
vo a responder del espritu de or-
den de los dueos de las casas en
aquella vecindad, no asi de los que
en el tumulto las invadieron y
pudieron disparar desde los balco-
nes y ventanas.
Suplicndole que haga pblica
esta rectificacin como una justi-
cia que se me debe, me despido,
quedando como siempre.
afmo. amigo y compaero,
Francisco PARRA CAPO.
El Consejo de la Liga de
Vacwnes resolver hoy
Sobre el retiro de Espaa de los voluntarios
extranjeros.-El asunto fu dis-
cutido ayer ampliamente
Vendedor
Con experiencia en la venta
de artculos farmacuticos,
perfumera y material cura-
tivo para hospitales. D deta-
lles minuciosos de su expe-
riencia y especifique referen-
cias. Especifique sueldo mni-
mo que aceptada. Escriba
T. N. T, ro EL MUNDO. San
Juan, P. R.
DOCTOR
VIL A
ESPECIALISTA
GINEBRA, mayo 28. (P. U.)An-
te el Consejo de la Liga de Nacio-
nes el Ministro de Estado espaol
Julio Alvarez del Vayo hizo la acu-
sacin de que Italia es culpable de
haber invadido a Espaa. Alvarez
del Vayo demand que la Liga
adopte una actitud firme para sal-
var a Espaa de la agresin ex-
tranjera, y declar lo siguiente:
"Si la Liga ha de tener porvenir,
!a contienda en Espaa no pue-
de terminar sin que la Liga adopte
una posicin clara y firme. Esta
es quizs la ltima oportunidad de
la Liga para hacerlo... Setenta u
ochenta mil italianos han sido echa-
dos dentro de un pais soberano e
M
f
EL MUNDO
Y
PUERTO RICO ILUSTRADO
OFICINA DE PONCE
Ya estamos en nuestra nueva direccin,
Calle Concordia esquina Luna (local
anteriormente ocupado por Torres &
Gautier) a las rdenes de nuestros
clientes y amigos.
Aparato Digestivo
PARADA 22
SANTURCE
EL MESN
San Jos 9
San Juan, P. R.
RESTAURAN^
ESPECIAL PARA
DAMAS
por ser un sitio tran-
quilo y respetuoso don-
de pueden concurrir da-
mas solas paaa hacer
sus comidas con todi .'i-
hertad y donde sern
bien atendidas.
Para Sbado y Domingo
tenemos un men espe-
cial.
Si necesita los servicios
de este Restaurant pue-.
de llamar por telfono
al 182 San Juan y ser
atendida i n m e d i a la-
mente.
independiente a fin de tajar el ca-
mino mediante el fuego y la espa-
da hasta la capital donde hace po-
cos aos se reuni cl Consejo de
la Liga de Naciones, sin constituir
un hecho bastante formidable para
ser oficialmente advertido." Y con-
tinu diciendo irnicamente lo si-
guiente: '.'Por lo tanto, por si aca-
so la aparicin en territorio
ol de este ejrcito ha pasado des-
apercibido para algunos gobiernos,
nosotros nos hemos tomado la li-
bertad de presentar a los miembros
del Consejo y a la opinin pblica
internacional un Libro Blanco co-
mo ayuda a su memoria."
Enfermo del Estmago?
Dr. Franceschi Caballero
TETUAN 60
presidente del Partido Socia-
lista y vicepresidente del Senado
Insular, Ledo. Bolvar Pagan, em-
barcar maana, en el avin de la
Pan American que sale de San
Juan a las ocho de la maana,
rumbo a Estados Unidos. Son los
propsitos del senador Pagan los
de cooperar en lo que pueda con el
Administrador de la Capital, Dr.
farlos M. de Castro, quien se en-
cuentra en Washington, en las ges-
tiones para obtener dinero para el
alcantarillado de Santurce y otras
obras pblicas de la ciudad, de
acuerdo con las instrucciones que
ambos seores recibieron de la Jun-
ta de Comisionados de San Juan.
El senador Bolvar Pagan se pon-
dr tambin Inmediatamente en
contacto con el comisionado resi-
dente seor Santiago Iglesias, para
cambiar impresiones sobre la situa-
cin econmica y poltica de Puerto
Rico y cooperarlen lo que pueda
para impulsar medidas pendientes
en el Congreso que puedan benefi-
ciar al obrero y al campesino de la
isla, y al pueblo de Puerto Rico en
general.
Tratar tambin de ponerse en
contacto con funcionarios de la Ad-
ministracin y varios lderes del
Congreso para explicarles impor-
tantes problemas de Puerto Rico.
Segn informacin obtenida, el se-
nador Pagan permanecer en 1
capital nacional de dos a tres se-
manas.
Hoy se resol-
ver de mane-
ra definitiva
Cobrarn hoy los guar-
dia* especiale
En qu pueblos han de ser
hospitales de distrito
Ya estn li.-tos los cheques pa-
ra el pago de los policas especia-
les que sirvieron durante las lti-
mas elecciones. Ayer a las tres de
la tarde fueron enviados al seor-
Construidos los Cuatro Rami,n Srraga. jefe del Negocia-
do de Pagadura riel Departamen-
to de Hacienda, quien inmediata-
mente se comunic con el pagador
de la Polica Insular, seor Fran-
cisco A. Irizarry. notificndola que
poda enviar por ellos.
El Ministro de Relaciones Ex-
tranjeras de Francia, Delbos, dijo q.
el Consejo de la Liga deberla apo-
yar los esfuerzos para humanizar
la guerra en Espaa y para retirar
los voluntarios extranjeros de all.
Sir Anthony Edn, Ministro de
Relaciones Extranjeras de Inglate-
rra, pidi al Consejo de la Liga
que apoye los esfuerzos del Comit
de No Intervencin para asegurar
el retiro de los voluntarios de Es-
paa. Edn advirti a las potencias
que despus de la guerra civil el
pueblo espaol no olvidar la in-
tervencin extranjera en su pais.
Luego declar lo siguiente: "Los
extranjeros que toman parte en las
(Contina en la 21, Col. 7)
LA ARANDULA UNIVERSITARIA
DEBITARA
Maana domingo
en YAUCO Teatro Ideal
El lunes 31 de mayo
en PONCE
Teatro Broadway.
El martes 1 de junio
en ARECIBO
Teatro Oliver.
El mircoles 2 de junio
en CAGUAS
Teatro Alczar.
>'o puede visitar otras ciudades por el tamao de sus decorados.
A las diez de maana de hoy se
rene en las oficinas del doctor
Leopoldo Figueroa, en e! Capito-
lio, la comisin que ha de decidir
el lugar adecuado para la ereccin
de los cuatro hospitales de distrito
que se construirn dentro de poco.
Integran esta comisin el doctor
Leopoldo Figueroa, doctor Garrido
Morales, Comisionado de Sanidad,
el ingeniero don Manuel Font, el
doctor Osvaldo Goyco, el senador
Bolvar Pagan, el Ledo. Arturo DJ-
vila y el seor Agrait Aldea.
Los interesados han fijado tem-
poreramente los pueblos de Baya-
mn, Arecibo, Aguadilla y Fajardo,
como los sitios ms adecuados para
la construccin de los hospitales,
pero en la reunin que ha de cele-
brarse hoy a las diez de la maa-
na, comparecer el senador por
Mayagez, seor Alfonso Valds,
quien argumentar para que uno
de dichos hospitales se erija en la
cabeza de su distrito.
Segn manifestacions del sen -
dor Valds a un reportero nuestro.
Mayagez "es un gran centro in-
dustrial, posee un magnifico acue-
ducto, es un importante puerto de
mar, y es, se puede decir, el lugar
ms adecuado para la construccin
del hospital."
"Adems,aadi el senadorsi
por el norte tienen a Bayamn, y
Asi pues, los policas especale*
comenzarn a recibir sus haberes
hoy a primera hora.
P' r el este a Fajardo, nada ms
natural que el del oeste se site
en Mayagez, que es un importante
centro mdico de Puerto Rico, don-
de hay un clima esplndido, y que
es adems, un punto estratgico,
por quedar en la punta del oeste,
cubriendo a San Germn, Sabana
Grande, Yauco y otros pueblos."
Nuestra atencin se ha ganado
la confianza v simpata del p-
blico. De ah el xito de nuestra
empresa.
FUNERARIA "BUXEDA"
Santurce Rio Piedras Ba-
vamn Catao.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C P A
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin.
Tel 415 3an Juan.
i r
Mllil TI. A. MI MIZ
ABOGADO
Especializado en asuntos civi.
les. Servicio Pblico y Fran-
quicias. Oficina: Salvador
Brau 18, Tel. 13&4, San Juan.
Dra. A. BOU
DENTISTA
Sitio ideal para tratar a su
esposa y nios.
Brau Nm. 43 Tel. 373 Rojo
San Juan.
Illllll
1937
85 H. P Dar
mxima comodi-
dad con economa.
SO H. P. para mxima econo-
ma con comodidad.
Un solo automvil dos
motores diferentes
SMAM.WOOD BROTHERS
Pinturas
"Sherwin Williams"
S.W.P.I
La mejor
pintura a
prueba de '
intemp e -
r i e que
puede fa-
bricarse.
Distribuidores:
Jbadic/uia
San Juan, P. R.
Asociacin Mdica dr'
Distrito de Ponce
Por el presente aviso
nos complacemos en invi-
tar a los mdicos asocia-
dos a la asamblea anual
del distrito, que se cele-
brar maana domingo en
el Club Deportivo de
Ponce, a las 9:30 A. M.
POLICLNICA "SAN JUAN"
Frente a la Plaza Baldorioty, San Juan.
MEDICINA CIRUGA LABORATORIO
Diatermia, Unidad Onda Corta, Rayo Ultra-violeta.
Especial atencin a nios y ancianos.
Horas de consultas: de 9 A. M. a 8 P. M. Tel. 1213 S. 3.
'BACA!/
CARTA BLANCA CARTA DE ORO
Solo y en Cocktails ? Solo y en Highballs
RON 89 PRUEBA Distribuidores: B. FERNANDEZ & HNOS., SUCS., San Juan, P. R.
P/1PEL PARA IMPRENTA
Servimos papel MANILA o
NEWSPRINT en cualquier
cantidad y tamao.
Para informes:
A. RAMOS
fTel. 2222 Box 345. San Juan.-
J
i


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
Alemania ofrece la paz a cam- MAANA H A B R A IMPRESIONAN- l
bio de un arreglo razonable
TES CEREMONIAS EN PARS
intercambio de
As lo dijo aver francamente en Pars
el Presidente del Reiclisbank
PARS, mayo M. ducurso durante el almuerzo d!
la Sociedad T r a n c n-.\ 1 'mana.
Schacht dijo que Alemania Ma ofre
riendo la paz de Europa a cambio
de algn arreglo razonable.
Entre otras cosas, dijo Schacht:
"Vueatroa peridicos reprochan a
Alemania de pedir algo siempre
Sin duda, siempre es el pobre quien
pide, no el rico. Pero se ha olvi-
dado lo que Alemania lia ofrecido:
la pax europea, es decir, una ga-
ranta de pal para Europa, regre-
sando a la Liga de Nacional
Liga que no sea una corte penal
y ti un consejo consultivo ante el
cual todas las naciones puedan dis-
cutir para convenir en la forma v
medida de los armamentos, porque
todos estamos sufriendo grandes
gastos. Eso no es ninguna admira-
cin. Yo no se qu mas podria
ofrecerse. Mi peticin es que los
dems poderes arroglen eon Ale-
mania su actividad colonial, cuya
forma, medida y carcter interna-
cional podran i le, 1*0 no
practico el chai
dicho, pero \o no estoy equr
porque debiera hacerse ale
evitar que vuelva a suceder lo que
ocurri hace veinte ao*. Mi nico
chantac es contra la mala fe'.
Cuotas del 1937
WASHINGTON, D. r s*4>
v M. P. U.)Lm Atmkkit
n dr. Ajuste Agrcola
'..... ;" Nf vcl prime-
o da iimn n
"iiir loa
SttnibM Umido* as la m
una i r por
a Bet a (toar anHciiw
OOt i'i nh n
n iLf ll't. fu p, o-
itMtO miniar .te |
rl nn sisado despus del
d junio.
solicitudes para la* OT"
'ii iluujirs a
la Seccin dil Atoar, mar al
nrn, n ttiir la
i aproximada y
i. el tipo de. azcar y
la polarizacin aproximada;
I nombre del barro
cual llega; cuarto, el
quHio, la
frchit ilc llrqmla.
EL CORONEL LA ROCOE SUMA SUS
FUERZAS A JACOUES DORIOT
(Por Harold Ettlinger) ______________
PARA HONRAR LA MEMORIA DE LOS PARIS. m.v (P ,-.>.. E1 LAS DERECHAS SE COLOCAN FRENTE
MUERTOS EN LA GUERRA SSmS STSSf SK- A BLUM EN TONO DE FRANCO DESAFIO
prisioneros
PARS mayo 28. 'Prensa Unida.
-Bntr* las cruces blancas que mar-
ran las tumbas de soldados ameri-
canos que cayeron durante la Gue-
rra y en el campo donde com
ron. numerosos am- x-
aliados franceses se reunirn
mingo para observar |
nono aniversario rie los toldados
muertos n campana (Memorial
Da\ >, desde mayo d liando
Paria MtUVO amenazado por
vez por el ejercito tnva-
El Keneral Pershins lera
gura principal del homenaje a ios
hombres de quienes fu Jefe, y en
las ceremonias en Pars, en
rementerlos y campo* de b
ser acompaado dei
Bullit'. del Ministro de la G
Edouard Daladier y de otl
ta de la ceremonias e invitndolas
a tentarte cerca de sus aparatos
radioreceptnres en raso de no po-
I II I vicios
30 A. ,M., hora
York. Las tarjetas estn
San Quintn, donde
I la ms fuerte pe-

la guerra, y t enen
eonio n una vista del ce-
menterio de Somme, con sut filas
de cruces blancas y su capilla de
ra blanca, sencilla y digna.
En Paria, los servicios empeza-
rn en la Iglesia Catedral de la
Trinidad, desde donde pasarn los
lea al Arco de Triunfo.
s. encbetedoi
B illitt, colocarn coronas so-
t tumba del Soldado Descono-
monlai de esta ao
ingu.das personal.dades francesas |M ^ ;, td* la
I)r. Iljulmar Schacht. presidente del
I: -1 li-li.ink. revel ayer franramen-
I le que Alemania ofrece la MM .1
cambio ile un arreglo rn/nnahie.
Aumentada la fuerza
policaca
KEWCAJ
ta Unida 1 1.a fuersa policiaca de
la ciudad habr de aumentarle. El
consejo de la ciudad ha autorizado
un polica ms en !.i fuerza que
hasta entoncei constaba de un solo
miembro
Reglas tontas
KKNT. Oblo, Prensa Unida 1 Do-
nald "ROS) Starn, entrenador de
balompi en la Universidad Kent
State, cree que la mayor parte de
las reglas de entrenamiento son "re-
glas 'dlculas", porque de
cada tai slo uno las si-
gue al p' d 'a letrt
El Estado protector
oi.vmpiv Wath
, El estado de Washington
tiene 1
donde Ua animales sal-
vajes donde
-
Una boya viajera
T( ILEDO (Pn nsi 1 nidal El
viento una
boya iie la Babia de Maumce en el
hatta cerca de .10 mi-
llas de Bufia lo
ra" ha sido devuelta a su posicin
Balera*
GOODRICH
MAJESTIC
TAXICABS
Tus. klS.J. 27Sant.
VARIAS BOMBAS CA-
YERON MUY CERCA
Del torpedero alemn
Albatros"
VALENCIA, m La agencia oficial alemana DNB
entrego a los periodistas la siguien-
te nota: "El torpedero alemn "Al- '.
fu puesto en gran peli-
gro el l1* de mayo, durante el ala-
que por aviones rojos sobre la ba-
hia y la ciudad de Palma de Ma-
llorca. Varias bombas le rayeron
muy cereg. En dicha ocasin, no
habla en la baha ningn buque
nacionalista."
K Ministro de Defensa, con es-
lando la acusacin, dijo: "Cuando
algn biu.ue conduce material de
guerra para lot rebeldes en Palma .
de Mallorca durante nuestras in-
fusiones, entonces, nuestros ivio- !
nes dirigen sus bombas hacia L '
El control no puede ejercitarse rn
aguas lurisdiroionales ni en la ha-
ba, puesto que el Comit de No
Intervencin fi| el limite en 10
millas de la costa de Espaa. A la
flota alemana no se le ni asigna-
do la roa de Palma de Mallorca
para que haga su ionda: por lo
tanto, el "Alhatros" no estaba en
I Palma de Mallorca en misin ofi-
cial".
y americanas.
La conmemoracin tiene es)
solemnidad es'e ao, pue; sr\s ra-
'erminadas recientemente por
la Comisin Americana r4n "
mentos de Guerra sern dedicadas
en serv.no qua radiodifundirn ha-
cia los Estados Unidos. Dichl
pUlai estn "i lot cementei lte nr, ;, n0_
taran que los que una vez fueron
campos des 1 y bosques des-
"iel. Thia 1
Somme, R M ti ne B
Wood y Oise A
Lo* veteranos franceses marn parte activa en lot servi-
cios, han enviado tarjetas a las
madres ri"todos los so,dados ameri-
etnos enterran, 1 Itoi remen-
y
des en el frente norte senta va-
lores, que de acuerdo con los in-
formes que llegan a Pars, no ton
favorables a lot ingletes. En lis
ltimas negociaciones iniciadas ha-
ce algunos das por Franco para
rescatar dos aviadores alemanes.
Franco manifest que los dos ale-
manes, Kunzle y Schultz, vallan
cuatro ingleses, y ofreci (tirar
el intercambio a razn de cuatro
t dos.
I.os vascos, sin embargo, repli-
caron que dot vascos valan ms
para ellos que cuatro ingleses.
Franco.consider esta oferta por
v tiempo y luego decidi recha-
zarla, y en su lugar ofreci a los
vascos dos aviadores rusos y un
periodista francs. Finalmente el
trato se cerr en estas condicio-
nes, segn s* anunci oficialmen-
te hoy, y el intercambio tendr
lugar tan pronto como los prisio-
neros sean trados a Francia los
alemanes a San Juan de Luz (es-
tn ahora en Bilbao), y los rusos
y el francs a Hendaya (eMn
ahora en Saltmtnca'.
El francs es un reportero del
"Paria Sor". Se llama Malais D'
Aubron. Hace vanos meses que
los nacionalistas lo tienen preso.

BILBAO, mayo 28. P. U > Los
ruTd. 1 lucha viadores alemanes Wandel. Kinzle
y Schultze, <,ue son prisioneros de
los leales, sern cambiados por
PAP.1S. mayo 28. (Prensa Unida.
La formacin de un Frente De-
rechista de la Libertad para com-
batir el Fieme Popular Iiqu
ta dio un paso adelante anoche,
cuando el coronel De la Rocquc,
jefe del Partido Social Francs, In-
; discurso ante la seccin
a. Marcarn la terminacin
de la obra de la Comisin Pro Mo-
numentos de Guerra, en Francia.
mailr~> de torios los soldados ameri-
|e su tiempo desde su retiro
o activo.
iones en Its re-
Verdn, los que y.siten
al nordeste ele Pars, han v le
a ser rolinas verdal y arboledas
ile algn
de alguna casa o ro-
dar 1 uno
terios. Informndoles la hora 1
tres aviadores lealet que estn en
poder de los rebeldes. Se ha anun-
ciado que el Gobierno vasco no ha
especificado condicionei generales
pira el intercambio de prisioneos.
y que est dispuesto a entregar un
H ruronel Alaln de la Bocque. que
acaba de sumar ano fuerias al II-
derato de Jarquem Dorio).
de obreros metalrgicos que
tana interesado en afilia
La proposicin de la unin de-
HA DADO LOS MEJO- LOS LEALES ESPE- =^"V^rr:::
" armmtww prisionero suizo probablemente se-
RES RESULTADOS R AN ANSIOSAMENTE! 2 trsss^z srsrs
poder de los nacionalistas en Am-
E 1 acuerdo comercial La nueva ofensiva naci
amrico-canadiensc nalista contra Madrid
(Por Harry FRANTZ)
Jan YINDRICH
la.
El presidente de uzcadi
Aiuonio de Aguirre. ha informado
al Ministro de Eltado espaol Ju-
lio Alvares del Vayo, quien se en-
cuentra en Ginebra, que los avia-
doras alemanes Kienzle y Schultze,
el suizo prisionero de guerra Mau-
i e,, y la mujer convicta como es-
pi Emilia Schaeidt fueron ram-
'iados por los aviadores leales
contra quien el Gobierno de B'.um
declar la guerra hace Oc* dial al
retirar cargo de alcalde
del suburbio industrial de Saint
Denis.
La Rocoue. a quien Porioi i
WASHINGTON. D. C. mayo 2> MADRID, mayo 28. tP. U. > El Departamento de Ks- espera de la ofensiva que todos es-
tado ha hecho pblico un ,.,an con ansiedad, los leales estn
sobre los efectos del a' consolidando y mejorando sus posi- ..
reciprocidad comercial entre ,-. m numerosos frentes aj/.iuan Olmos, Elexandrovitch
y el Canad Uu- ,. Madrid. W Leonset. y el corresponsal de la
rante el 'primer ao de vigencia. f;n el frente de Guadalajara^as Agencia Havas en Avila. Malet
Dicho estudio muestra un Inil ,< del Gobierno continan Tfa^ Dauban. Y que todos embarcarn
terrumpido aumento en la expan- nnn,;0 terreno. hacia Ba>ona el ibado por la mi-
Hungra sin propinas
HUNGRA, Prensa Unida
edicto gubernamental prohibe ter-
minantemente las propinas en los
hoteles y restoranes ile Hungra
es de un ruidadOSO f
las a i con-
n de que se deban prohibir
la; propina!
s com >l>resaliente de ias
derechas, acept la sugestin, pero
agreg que debe hacerle a travs
de con' antes dr
minar am?nte cualquier
alianza.
Hasl i ihi :: que haba
vacilado en aceptar la idea de Do-
riot. segn la cual ste sena, na-
turalmente, el lder.
El primer indicio del poder d
Doriot comparado con la decaden-
cia de La Rocque es la adqui-
del peridico vespertino "La Liber-
te", adems de su semanario
"Emancipation Nationale". El se-
gundo es la Indicacin de La R
que d.-
riot. P no uie
dei Frente Popular agreg t
la fuerza que implica el haberle
retirado como alcalde de Sain' De-
n s, aumentando as la publicidad
en torno a su figura y dndole el
carcter de mrtir, ron lo que se
coloca en el puesto mal dest -.
de las dei".
defendldi aru-
pos nacin
Doriot tUVO SJ er
-illos de
lado para las C rqus
I de Zeilaiui lado
I para India y Burma.
-Al Kalri-
%v m -e le ha conferido
i Conde, y lamban el de Caballero
de la Orden de la Liga. A
| ora i cha
! otorgado el titulo de Dama de la
Orden de la Gran Cruz del Inipe-
i lo Britnii nt de
la Junta de Comer, lo V
Runciman. se '
dC Vizconde. Y a Su J C C
ciller de' D
Lanca
titulo de Vizconde.
No llegan a cien los
muertos
CIUDAD DE MJICO ma
tP. u mur
como
ihua Ahn-
-----------*v->- ------
__ Wally no ser Alteza
comercial. Canad import .le H<> orpar vana aldeas hana.
Estados Unidos artculos por un n,, ri Tain y Tajua. los gobier-!
MXIMA CALIDAD A
PRECIOS MAS BAJOS
ARRANQUE RPIDO
garanta ABSOLin \
De venia en torlot les
Establecimientos
del Ramo
Polonia construye dos
naves.
VARSOVIA. i Prensa Unida)
Dos nuevos barcos, de mil pasaje-
ada uno, estn siendo cons-
truidos on Inglaterra y Dinamar-
ca, para la compaa Gdynia Ame-
rica I.ine. que es propiedad dl Go-
bierno de Polonia. I.a nave, des-
plazaran 15.000 toneladas y estarn
preparadas para caminar a 17 nu-
dos por hora.
-*-e-
Aguacates ms baratos
BERKELET, California. Prenta
Unida Lo. aguarale. que htsta
la fecha hablan tenido aqu un al-
to precio, estn halando considera-
blemente, segn se ha determinado
de un estudio practicado por el Co-
legio de Agricultura de la Univer-
sidad rie California.
(Anuncioi
total de V.TO.OOO.OOO cu el 1936, lo
que representa un aumento de
557,000,000 sobre las importaciones
del 1936. Las importaciones rie Es-
lados Unidos procedentes di
nada fueron ST78.00O.0OO que Ira
plica un aumento de 992.000,000
Un comit interdepartamental
prepar el estudio llegando a la
conclusin que el acuerdo entre
, los dos pases ha sido uno de los
! factores que ha facilitado el me-
joramiento en cada pais rie la si-
tuacin relativa como i
de mercados en el exti
Lai exportaciones de Estadi rea rie a frontera de la pro-
Unidos al Canad Incluyeron fru- vlneia de Zaragoza,
tas frescas, vegetales, artculos de
algodn, prendas de vest.. Pi .luc- Callada y metdicamente la*
' los de goma, muebles, productos de fuerzas riel Gobierno continan
Industrial, ma- avanzando diariamente caa por ca-
-??>
ocuparon las posi-
ciones de I.amuela, Espinzao y la
villa I "c. ^esn informes
(lie- dio Miaja a Prensa Unida,
quien aadi que las operaciones se
iea!,7a:nn sin esfuerzo alguno por
la divisin decimocuarta.
La artillera leal contina cao-
neando las posiciones rebelde en
eie frente destruyendo las fortifi-
caciones y volando muchos nidos
de ametralladoras.
Con la de las ltimas
- lot leales estn
Cuarenta y ocho aos
MEDFORD, Oregn. (Pronta Unt-
an) Alice Hamilton, de Llamath
Faiis. hizo tu euadragealmaoctava
visita al lago Crter, en esta pri-
mavera. El tenor David H. Can-
field. superintendente del parque
nacional donde se encuentra el la-
go, lo ha hecho constar asi en tu
informe oficial. La seora Hamil-
ton ha estado visitando el lago des-
de el ao 1W
Molestias al telefono
HONOLUL 'Prensa Unida)
'. turistas e~in causando mu-
chas molestias a la compaa del
telefono en Ilavvgji, al llevarse o-
mo recuerdo de la islas, las guia
te'efonu a.
LONDRES, mavo 2S iPf
i Gaceta Oficial ha publicado
'a rie ttulos de pr.v :n la
! cual el Duque de Winrisor, <
narca de tnglati
! titulo de Altexa Re no
i ser evten a los
1 que pueda le
papel, maquinaria
quinarias de refrigera, ion. mi
elctricos, radios y placas fotogr-
fica..
Lai expoitaciones canadienses
que mis se banal "O el
acuerdo siguen: whltkey, maderas,
ganado, caballos, queso y azcar
de arre.
El condado y los crditos
COQUIVILLE, Oregn. (Prensa
Unida)Lat ventai por menos de
$100 sern estrictamente de conta-
sa v trinchera por trinchera en
el frente de Carabanrhel Bajo. Mo en este Condado en el futuro
Con el uso rie minas, dinamita y
' A -drtf SUPREMA DE
PUERTO RICO
UNA NUEVA GOMA
PARA PUERTO RICO!
Gomase
Goodrich
DISTRIBUIDORES:
FIGUEROA & GAUTIER
I1 i.l.i l/2 Puerta dr Ti.-rr.-., I*. I!.
Comisin de Hafmtaet de ntfkV
rmmtm ai tjaiolaiu da 'n ubt
Ex pmtj'.
GibartO Vzquez Mtrrern.
- Pefiriontrio
Sobre admisin al ejercicio de It
abogaca
EDICTO
San Juan. P ,
de mayo,' de U
La rnmliin nombrada por el
Honorable Tribunal Supremo, de
conformidad ron la ley de 11 de
marzo de 1909. para informar so-
bre las condiciones morales de los
aspirantes al ejercicio de la abo-
cada ante lot tribunales de la Is-
la de Tuerto Rico, acord adoptar
como regla fija para todos los a-
tet -s c]e que. adems de la
prueba de declaraciones juradas
del aspirante y de dos personas de
reputacin, se anuncie la solicitud
en dos peridicos por trmino de
diez dial, a fin de que cualquier
persona de esta isla pueda presen-
tar quea fundada u objecin ron-
tra la admisin del aspirante.
V estando pendiente de informe
la solicitud de don Gilberto V-
ciez Marrern. se publica este anun
rio en cumplimiento del ameritado
acuerdo y a lot efectos expresa-
dos en el mismo, haciendo saber
que las quejas u objeciones que
deseen hacerse deben presentarse
en el trmino de diez dias a con-
tar de la publicacin tlel presente
anuncio, y pueden dirigirse a la
.,11 por onriu. to riel ... | e
tario que Mttcrlbe.
Enrique 1GARAVIDEZ
retarlo de la Comisin de Re-
putacin de aspirantes al ejerci-
cio de la ahogarla.
BANCO POPlIVK DE
I-I BHTO RICO
SECRETARIA
Habindose extraviado
breta Nm. 5180S, Seccin de
Ahorros, expedida por este
Banco a nombre de Matilri-
C. de Lpez. Rep. por Frank
I.pcz. desde esta fecha se
declara nula y sin valor al-
guno.
San Juan, P. R.. mayo 26
Luz M. CONTRERAS NIN,
Secreta' la
bombas rie mano los leales atacan
por sorpresa de noche quitando
edificios y terreno a los rebelde
y volando fot t atezas o capturan-
protegidos por la obscuridad.
Las hateras del Gobierno some-
tieron a los rebeldes del Hospital
Clnico y del edificio Santa Cris-
tina a un intenso bombardeo el
. jueves. Los rebeldes no contesta-
ron. Los (aones del Gobierno tam-
i hin bombardearon las formidables
fortificacin que los rebeldes eri-
gieron en monte Garabitas, mon-
te guila > Casa de Campo.
La corte del Condado asi lo ha dis-
puesto, estableciendo adems que
en las ventas a crdito se pagar
deltntario el veinte por -ienio de'
montante total de la operaein.
Asientos "izquierdos"
MOUNT CARMEL. Illinois. Pren-
sa Unida. La escuela superior de
Mount Carmel ha ordenado trece
tsientOf con la tablilla de escribir
al lado izquierdo, en lugar d* al
itdo derecho. La escuela tiene tam-
bin trece estudiante! "zurdos".
LEA LOS
CLASIFICADOS
(Anuncio)
BOARD OF NURSES EXAMINERS
San Juan, Puerto Rico.
Se hace saber a todas las enfermeras autorizadas para ejercer
en Puerto Rico, que de acuerdo ron la Ley Num. 72 del ]5 de mayo
de 1934, es deber Ineludible Inscribir su nombre y direccin en los
registros de esta Jun'a antes del 30 rie Junio de 1937, F.l no cum-
plimiento de este precepto de es- ara a la interesada de
su derecho a ejercer la profesin rie enfermera para el ao fiscal
1937--.
Srvase enviar direccin postal exacta.
LUCILA RODRGUEZ. R. N.
Secretaria.
Los
Negocios
^* Progresan
alimento p\p>
\ arios, marca
JAMAG
mil solicitado, ya eit de
venta en toda la Isla. Jamagu
est preparado y envasado.
Kr la Granja Jamag en
erto Rico, siempre fresco.
GRANJA JAMAGU
Box 4.T0, San Juan.
...lo que significa que las oportunidades para arrendar
o alquilar propiedades, son mayores ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un local vacio, o desea alquilar
una cata, habitacin, mirador, apartamiento propiedad
de cualquier clase inserte un ANUNCIO CLASIFI-
CADO en EL MUNDO v espere los resultados.
Estamos muy a justo en ayudar a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Telfono 2222 San lun.
o entrevistndose con el encargado de los Anuncios Cla-
sificados.
EL MUNDO
Telfono 2222 San Juan. I*. .
Matrcula Escolar
Caguas
__ ANISO
Por la presente se avisa que la
matrcula escolar de alumno* nue-
vos que deseen ser admitido* en las
escuelas el prximo ao se efecuar
en loa distinto* edificio* de la ciu-
dad durante lo* das 1 al 4 de juno
de tres a cinco da la tarde.
Pueden matricularse lot aspiran-
tes a ingreso de! primer grado y los |
alumnos de cualquier otro grado
que hayan estado fuera de la es-
cuela por cauta juatificada. Lot as-
pirante! a ingreso en primer grado
debern presentar Certificado de
Inscripcin librado por el Registro
Demogrfico o en su defecto la
partida de bautismo. I alumno* solamente tendrn i.ie
presentar laa credenciales de lai
escuelas a que han aiistido ante-
riormente.
Se advierte a lot padres de fami-
lia qut esta inscripcin no da dere-
cho a ingresar en lat escuela* y
que *ste te deternr.nir por rlCUrl
roto turno leca! y reglamentario
de conformidad con los sitio? va-
cantes que puedan existir al prin-
cipio del prxur.o ano y de acuer-
do con el nmero de escuelas nue-
vas qut puedan concederte.
alumnot que hayan de Hf
admitido dentro de lat condicione!
mdieadas *i-nb* aeran notificado!
con la debida anticipacin an'? H
'.a apertura del prximo cu-so es-
colar.
Amaa H. MANGUAL,
Directora Escolar.
. Carlos RIVERA UEP.HT,
Superintendente de Escuelas
Por que ningn
otro Ron puede
compararse con
DON
ron Don Q e un verdadero nativo de Puerto Rico.
la mi alta calidad portorriquea por todos concep-
to!. Porque Don Q te hacerde la
ms famosa caa re azcar Caria
gota de Don Q envejece por medio
del tiempo, en barriles de roble.
Por esta razn de peso es el Don Q
el mejor y ms selecto de su clase
con que jams pudieraii regalar
vuestro paladar.
d
coi
I


c
y
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.


I
|er
la
Ir
la"
I
VALENCIA FUE SOMETIDA A UN UN ALEGATO EN FAVOR DEL CER- LOS VASCOS ABANDONA-
TERRIBLE BOMBARDEO AEREO TIORARI NACIONALISTA
Cincuenta muertos y ciento veinte heridos.-
Varios americanos en grave peligro
VALENCIA, mayo 28. (P. U > Milton Wells, de los Estados l'ni-
Aeroplanos rebeldes realizaron una dos, escap milagrosamente con vi-
incursin contra esta ciudad a las da.
dos de la madrugada de hoy. El barco mercante ingls Pin/on.
! edificio de la Legacin de surto en el puerto de Valencia fu
Paraguay fu destrozado por una
bomba de potente explosivo que
pesaba por lo menos cien kilogra-
mos, resultando por lo menos una
persona muerta y varias heridas.
La bomba penetr por un tragaluz
a las dos de la madrugada. El i
lo raso j las paredes se desplon
ron sobre los ocupantes de la ca-
sa que estaban durmiendo. A me-
dioda todava muchos trabajado-
res estaban removiendo las ruinas
en busca de victimas.
Extrao.irialmente se ha infor-
mado que, como consecuencia del
bombardeo areo contra la ciu-
dad, hubo cuarenta y dos muer-
tos, sesenta y siete gravemente
heridos y cuarenta y cinco lesio-
nados. Y que fueron destruidos
treinta edificios.
El barco mercante' britnico
Pinzn", perteneciente a la Linea
Ni'Andreu. fu bombardeado en
el puerto a las dos de la madru-
gada. El Consulado de Inglaterra
ha informado que el "Pinzn" no
sufri daos de consideracin y
Tue su tripulacin mult ilesa.

Irving B. PI.K.U'M
VALENCIA, mayo 28. i P '
I .a Capital provisional de la Espa-
a leal cont esta noche cincuen-
ta muertos y ciento veinte heridos
es *r una terrible incursin
area de los rebeldes, de la cual
El malogrado vuelo
Pars-Tokio
PARS, maya 28. (Prensa Unida).
t ha telegrafiado al Minis'e-
". informando que yi
salir del hospital, que
"I avin destrozado y que lue-
jo que lo reparen saldr har
loo para regresar tan pront'
recupere.
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
COMPAA MARTIMA
E E. MORENO & CO.
i Al mefor orelo)
Malecn Tel. 478
San Juan.
Norman Thomas. presidente del
Parido "'alista de Ion Estados
i nidos, se sall I la 'alie en ropa
de dormir ruando el bombardeo.
Tiloma* est en Yalenria desde hace
cirios das.
alcanzado por una de los cientos
ie bombas explosivas e incendia-
rias lanzadas por la flotilla area
inzabombas insurgentes.
La legacin paraguaya fu uno
de los treinta edificios rif-t ruidos
en el centro de la ciudad. El hu-
mo de los edificios en llamas y los
aploalvoa llenaba las
calles anocha, mientras los grupos
de salvamento buscaban los muer-
tos y heridos entre los escombros.
Las ambulancia y los aparatos
de apagar fuego repicaban sus
campanas a travs de las calles.
PESCADORES
Alambra para Nasas
pies 57.75 rollo.
Cordoncillo Roble para curvas.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452MalecnSan Juan
Tres bombas formaron grandes
crteres en la calle a menos de
diez yardas del apartamiento ocu-
pado por Wells y de otro apar-
tamiento donde se alojan los em-
pleados de la Embajada y el con-
sulado americano. Las ventanas
quedaron destrozadas. A poca dis-
tancia dos casas de apartamientos
volaron hechas aicos.
Esta es la peor de las incursio-
nes areas que ha sufrido Valen-
cia en los once meses de la gue-
rra civil. Los lanzabombas llega-
ron en las primeras horas de la
maana. La mayor parte de los
325.0U0 habitantes de la ciudad
dorman. Sonaron entonces las si-
renas de alarma, y un momento
despus la ciudad se estremeca
con las explosiones.
Norman Thomas se tir a la ca-
le en ropas de dormir.
De los ciento veinte heridos hay
sesenta y siete en condicin gra-
ve. Estos fueron alcanzados por los
escombros que se desplomaban o
por los pedazos de metralla que
volaban por el aire.
El consulado britnico dice que
no son serios los daos causados al
barco mercante ingls Pinzn, de
1.366 toneladas, perteneciente a la
lnea McAndrew de Londres. No
hubo heridos a bordo. El aparta-
miento del agregado de la emba-
jada Inglesa, encargado de avia-
cin, qued demolido, pero ste es-
taba fuera. El estengrafo de la
Embajada fu arrojado fuera de
la cama pero escap ileso.
Se dice que result una persona
muerta y muchos heridos en la de-
legacin peruana cuando una born-
ea rompi el tejado precipitando
el techo y las paredes sobre los
ocupantes que dorman. A la me-
dia luz del amanecer los botones
'e los hoteles conducan los muer-
tos y los heridos a las salas de
emergencia, mientras los aeropla-
nos desaparecan entre las detona-
ciones de las bateras antiareas.
Las autoridades leales han Sle-
llarado que aunque quedaron mu-
chos edificios p blicos averiados,
ninguno de ellos es de carcter mi-
litar o albergaba rama alguna del
Gobierno.
Los daos son tantos debido a
que las casas de Valencia son cons-
truidas para el clima benigno del
Mediterrneo y no pueden resistir
un bombardeo areo.
RADICADO POR LA UNION AMERICA-
NA DE LIBERTADES CIVILES
WASHINGTON, mayo 28. (P. U.)
La Unin Americana de Liberta-
des Civiles, como "amieus curiae",
radic en la Corte Suprema un
alegato legal sosteniendo la peti-
Arthur (arfirld Hay, primer fir-
mante del alegato.
(ion de los nacionalistas portorri-
queos de un auto de '"certiora-
ri".
El alegato, que est firmado por
Arthur Garfield Hays y Osmond
K. Fraenkel, fu sometido de acuer-
do con la ACLU porque "a los acu-
sados se les negaron los derechos
constitucionales fundamentales".
Dice el alegato: "Nuestra preocu-
pacin es nicamente la cu.
de si los acusados tuvieron un jui-
cio justo, ante un Jurado seleccio-
nado imparcialmnte". Mantiene en
primer lugar qut el mtodo
leccionar el Jurado nec> a los pe-
ticionarios un juicio ante Jurado
imparcial "al denegar la mocin de
la defensa paTa que se cumpliera
el requisito de seleccionar al azar
28 jurados de los 35 probab:
rados capacitados, la Corte permi-
ti al secretario que hiciera la se-
leccin por su cuenta en cuanto a
cules 5 deban ser excluidos de la
lista."
Adems, "cuatro de los cinco pro-
bables jurados asi excluidos por la
seleccin arbitraria del secretario
eran de nombres espaoles y no
americanos".
Sostiene el alegato, en segundo
lugar: "La admisin impropia de
evidencia inflamatoria e inmate-
rial priv a los acusados de un
-o imparcial", y dice: "El ce-
rrar el fiscal el caso con el relato
sangriento del asesinato del coro-
nel Riggs fu una presentacin im-
propia de evidencia relacionada con
una serie de tiroteos y refriegas
de sangre r-.ue no tenan relacin
IVon el supuesto delito por que se
-aba a los acusados"
Agrega: "Nada hay en el rcord '
que conecte estos actos de violen-
(ia con el alegado propsito de los ,
acusados de derrocar al Gobierno
de los Estados Unidos."
El alegato termina diciendo:
Mes sostenemos respetuosa-
mente que en este juicio se vioi
notoriamene la administracin or-
j denada de la ley. A los peticiona-
rios se les neg su derecho elemen-
tal de un juicio legal ante un Ju-
rado por igual, seleccionado im-
parcialmente. Por lo tanto, nos
unimos a los peticionarios, urgien-
do respetuosamente que se autori-
1 ce un auto de "certiorar" para re-
visar la decisin de la Corte del
Circuito de Apelaciones."
Firman el alegato Hays. Fraen-
kel. Zarnh Williamson y Al Wirnc,
de la defensa.
Doriot contest la actitud del Go-
bierno en una forma muy cu
renunciando la cartera de conce-
jal, asegurando entonces u re'lee-
cin en Saint Denis si logra domi-
nar en las elecciones, logrsndo nsi
reivindicarse y dando asi una "bo-
fetada" al Gobierno.
En un mitin celebrado ano-h v
a travs de la radio ayer, asi como
i en los titulares de "La Libet I
i su reto al Gobierno y la
izquierda, que ha ?stado pi
tando pblicamente durante varios
das dnde obtuvo Doriot el din?-
| ro para adquirir "La Libert", re-
; cibi como explicacin la sentencia
| burlona publicada por Dorio! en
j dicho peridico: "Yo vine a la Al-
i sin un centavo; salgo de ella
un hombre pobre."
RON AYER A ORDUA
La poblacin es ahora presa de las llamas.- Dos
batallones diezmados por los nacionalistas
El coronel Telia, uno de los primeros jefe* del Tercio, no se anda con remilgos r toma su almuerzo de pie
mientras un ordenan? iiguarda el aiafate. Telia <-st sealado para un ascenso.
Cinco veces los vascos escalaron promontorios de rocas, los cuales
nstituyen un peligro siempre
presente amenazando ataques por
EXTRAMUROS DE OREN
mayo 28. Via Vitoria. iP. U.) la montaa intentando desalojar a
Varios edificeos incendiad en los rebeldes, pero en cada ocasin
Orduna pueden vei tal al- y a Di l violentos prepara-: los flancos, en caso de que Mola
turas ile la artillera, se enfrentaron decida seguir avanzando por el va-
CalCUl 'i Un nutrido tungo de ametralla- lie del
doras, pues los carlistas de Mola i.(i actividad en los frentes del
hablan trabajado toda la noche lu n embargo, los
atrincherndose e instalando ame-: nacionalistas anuncian la captura
Halladoras tras las rocas. posiciones leales en Calatrave-
Como consecuencia de este fra-1 no despus de una reida batalla
grienta iil cuchillos y cu- caso los vascos han abandonado a' cuerpo a cuerpo que dur poco
latas de fusiles, cuando cinco ba- Ordua, Saracho, Delica y Leza- tiempo.
tallones leales atacaron a las nue- | Rli. La columna ms avanzada de f:" rl sector de Traveie la avia-
vas lineas nacionalistas hacia el Mola informa que aparentemente cin rebelde secund a la artillera
ile Ordua. Los le a- los vasos se estn retirando de ('n un contraataque iniciado por los
ron en formacin cerrada l"s cu,. I Amurrio. pueblo im; en el |palps' siendo estos ltimos, segn
m bal que formaban par- "" Nervin, a veinte millas de BU- '"entes rebeldes, repelidos con un
que es el punto divisorio en- Sran nmero i
lidos.
Aproximadamente lres< ientos
leales fueron m anos cen-
tenares heridos y ochenta ct
I, en una batalla san-
Scott Radio Laboratories, Chicago, III.
Despus de haber pasado un riguroso examen dirigido por ios
INGENIEROS de dichos LABORATORIOS, hemos sido nomrbadas
sus REPRESENTANTES TCNICOS para PUERTO RICO. Si su
radio es 'SCOTT", 1
Taller de Radio "ARZUAGA"
es el nico AUTORIZADO para prestarle SERVICIO.
Alien Nm. 70 Tel. 795 San Juan, P. R.
LOS BAOS DE COAMO
1 agotamiento por el exceso de trabajo se mitiga
con un temporadita en este balneario con sus baos
salutferos, >u extremosa limpieza y su ambiente familiar.
EL TRABAJO DE
A EXILIO
WASHINGTON, mayo S8.
fP. U.iEl presidente Roos-
hizo una maniobra r-
pida para Miliar el proyecto
que asigna mil quinientos
millones de dlares para tra-
bajos de ayuda, y detener la
oposicin congrestonal al ad-
vertile a los lderes del Con-
greso que hacer designacio-
nes especificas de la asigna-
obligara la redurrmn
de ms de medio milln de.
trabajadores en las obras de
la WPA.
hopkins, el Administrador
de la WPA, orden ya la re-
duccin de medio milln de
trabajadores aunque se aprue-
be la asignacin tal como la
propone el Presidente. Orde-
n adems que en caso que
el Congreso desiqnc especfi-
camente los fondos de la
axignaan, se proceda n
pender de la* listas a un mi-
lln de trabajadores.
AYER SE FORMO EN INGLATERRA
UN NUEVO GABINETE
LO PRESIDE EL VETERANO ESTADISTA
NEVILLE CHAMBERLAIN
tre las Provincias Vascongadas y
Castilla la Vieja.
Sarria, Murgia, Amczaga e ba-
rran ya fueron ocupadas y dejadas
atrs por las columnas de Mola,'
que procedieron a cavar trinche-I
ras hoy y a prepararse para un
avance metdico bajando las ca-
LONDRES, mayo 28. iP. V Kl
premier Baldwin renunci. El Rey
le acept la renuncia, e inmedia-
tamente envi en busca de
lie Chamberlain. Este fu comisio-
nado por el Rey para formar go-
bierno, y acept la encomienda.
Poco despus Chamberlain form
Gabinete, quedando ste constitui-
do por veintin miembros, exclu-
yendo el Primer Comisionado de
Obras Pblicas. El nuevo Gobier-
no incluye quince Conservadores,
tres Liberales Nacionales y tres
Laboristas Nacionales El Gobier-
no que presidia Baldwin I
constituido por veintids miembros,
siendo ellos diecisis Conservado-
res, cuatro Liberales Nacionales y
dos Laboristas Nacionales.
Si Samuel Hoare fu nombrado
Secretario de Estado para Asuntos
Domsticos: Sr John Simn. Can-
ciller del Tesoro: Lord Halifax.
ente del Consejo: Alfred Duff
Cooper, Primer I.ord del Almiran-
tazgo; Leslie Hore-Belisha, Secre-
Con un gasto de $1.25
lo consiguen
"Siete personas vinieron el primer da a
vor la cj>a".
"Recib 120 solicitudes y pude escoger
una magnfica secretaria".
Apartamientos, casas, habitaciones,
automviles, muebles, colocaciones, prs-
umos, negocios, objetos y animales per-
didos, etc., pueden anunciarse en nuestros
clasificados:
$1.25 por 6 das
(POR 25 PALABRAS)
EL MUNDO
Pah*t Gu8tay
MTUUXl Satisfar
VISITE
EL HOGAR
DEL PONTIAC
Lea "PucrtoRico Ilustrado "
tario de Estado para la Guerra;
OUver P. G. Stanley. Presidente de
la Junta de Comercio; Earl Stan-
hope. Presidente de la Junta de
Instruccin Pblica: Edvvard L.
Burgin. Ministro de Transporta- i
cion; Earl De la Warr. Canciller
lio Privado; Sir Philip Sas-
soon. Primer Comisionado de Obras
Pblicas; Earl Winterton, Canciller
del Ducado de Lancaster; Sir An-
thony Edn, Ministro de Relacio-
ctranjeraa; Vlsconde Maiiham,
Lord Gran Canciller; Vizconde!
Swinton, Secretario de Estado pa-
ra Aviacin; Sir Thomas W. H. Ins-
kip, Ministro para Coordinacin de
Defensas; Teniente-Coronel Antho- |
ny J. Muirhead, Subsecretario de
Estado para Aviacin; Robert Bex-
nays. Secretario Parlamentario de
Sanidad; W'alter Elliot, Secretario
de Estado para Escocia; Herbert
S. Morrison, Secretario de Estado
para Agricultura; Sir Kingsley
Wood. Secretario de Estado para i
Sanidad; Ernest Brovvn, Secretario |
ie Estado para Trabajo; Malcolm '
McDonald. Secretario de Estado
para los Dominios; Sir William G.
A. Ormsby-Gore, Secretario de Es-
tados ron el Ministro del Interior,
Marx Dormoy. El incidente fu tan
violento que los diputados teir.ierun
que sobrevinieran golpes.
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas, molduras
v fectos de construccin.
Tel. Sant 877 Parada 26',
te de i*s fuerzas leales ero
precipitadamente desde Bilhao y
los lectora cercanos, estaban ya
rortando los alambres de pas de
las lineas nacionalistas cuando s-
tos comenzaron a dispararles
ametralladoras. Veinteal de lea-
les fueron matados, y vari'
n sobre las alam-
bradas, donde fueron abandona-
dos LlMgO se entablo una furiosa
lucha cuerpo a cuerpo.

-.PAVA. Francia. DM]
(P. u.> 1-os nacionalistas han
anunciado que los vascos esln
abandonando el pueblo de Ordua,
que est inren

MADRID, BU P- U.i-Se
infoima que se ando acti-
vamente a 20 millas al sur de Bil-
hao, con la presin ms fuerte del
enemigo i de Orduna.
t'n comunicado oficial vasco di-
re: F.i enemigo' Inici una fuerte
ofensiva en el sector Ordua-Ba-
rambio. del frente de lava."
I rebeldes aparentemente de-
del tamao de Durango. con la
idea (le avanzar entonces contra
Bilbao por tres lados, a saber: Por
el sur, por el sudeste y por el nor-
te.
La pelea ha sido ms violenta
en los sectores de Lahaya y San
Pedro.
Reina la tranquilidad en lr-
fren t' Len.
Durante la noche, la artillera 'le
Gobierno en el rea de Madrid
bombarde concentra rie-
migo en la vecindad de Ara

(Por Harrison Larroche)
FRONTERA FRANCO-ESPAO-
LA, mayo 28. (Prensa Unida).Dos
batallones vascos fueron prctica-
mente barridos en un fervoroso pe-
ro estril Contraataque para recu-
infnrmes del frente rt>
dnd revelan pora actividad all
hoy. En la carretera de la Coru-
a los gobiernistas bombardearon
las posiciones rebeldes mientras en
tor de Villaverde los leales
usaron el tren que va de Villa Ver-
de a Madrid para mantener un fue-
as que convergen en M continuo sobre las posiciones re-
lies en el valle del Nervin lrif'5- ^T0 sln lograr causar mu"
, chos danos.
I.os gobiernistas se v ieron obli-
M a abandonar a Ordua ba- a
jo la lluvia de acero que venia de ... __,. .
las montaas donde la artileria de La U(jT apoya al
Mola ha sido reforzada por una f-+ j \rt
escuadrilla de lanzabombas. En VjODiemO (Je Valencia
Munguia y en Viscargui la activi-
dad se limit hoy casi en su tota-
lidad a duelos de artillera que Pn
limos momentos han adqui-
rido una intensidad sin preceden-
Mola ha avanzado va por el va-
VALENCIA, mayo 28. (P. U.)
El Comit Nacional de la Unin
General de Trabajadores, por vo-
tacin de veinticuatro contra ca-
torce, repudi a su Comit Ejecu-
tivo y rii su apovo al actual Go-
le del Nervin desda que comenz h,erno de V
la ofensiva en el sector de Sierra !___________________________________.
de Gorbea, como once kilmetros.-----------------------------------------------------
El valle riel Nervin no solamente m^^'
ofrece una lnea fcil para el I '
esta direccin pue-
de interceptar las comunicaciones
vascas con la provincia de Santan-
travs de la. parte oriental
rie \ izcaya.
Los rebeldes continan activa-
mente limpiando el escabrossimo
terreno entre Durango. Lemona,
Ochandiano y Yurre donde an
quedan muchos grupos aislados de
tiradores con rifles pirapelados en
Anuncio)
Proposiciones separadas v por ca-
da obra en pliegos cerrados para
tal y reparario-
nos nl uela para
el aumento y rehabilitacin riel hos-
pital de la Escuela de
tropical se recibirn por el Arimi-
de la Puerto Rico Ke-
construction Admjnistration en sus
.,.. ,........... oficinas en el Edificio "A", di
perar Pea de Ordua v el mont'
San Pedro que ios nacionalistas '[;' RICO RECONSTRUCTION
ANIMALES ENFERMOS
ALGUNAS FARMACIAS NO PUEDEN MANTENER TODOS LOS
REMEDIOS DEL DR DANIELS PARA CURAR ANIMALES.
A estos amigos de la Isla y del extranjero deseamos invitarlos a
pedir sus MEDICINAS DEL DR DANIELS directamente a nos-
otros, cuando una FARMACIA manifieste no tener el Remedio
adecuado para una enfermedad.
SRVANSE tomar buena nota los Farmacuticos de la Isla de las
Antillas y los dueos de animales de toda la Amrica Latina.
REMEDIOS DEL DR. DANIELS
P. O. BOX 184, ARECIBO, P. R
capturaron ayer, Despus que qui-
niento- en el cam-
po de batalla al lado de la n
a Mola sostuvo las importantes
ganancias riel da anterior.
Un comunicado nacionalista in-
fnforma esta noche que loa \
despus del fracasado intento, co-
MINISTRATION en el Parque Mu.
oz : i Juan. Puei lo Rico,
rie la tarde del rlia
14 de junio de 1937 y sern enton-
' iertas pblicamente. L<
dlos de Proposicin, Instrucciones
a los Lidiadores, Reglamentos de
lientos de Tra-
bajo, Disposiciones del Contrato. Es-
pecificaciones. Planos, as como
menzaron a retirarse abandonando
. n j., .; ...., ,.i f,, cualquier otra informacin pertinen-
a Orduna no sin antes pegarle le-U, a|'proyec.o propuesto podrn ler
go al pueblo. Sea lo que fuere, lo obtenido no- los lidiadores en las
cierto es que Orduna esta ardien- idias oficinas riel Administrador.
do de acuerdo con informes con-
firmados que llegan a la frontera.
Las flamas amenazan destruir la
histrica iglesia Anli
CHOCOLATE "MENIEIT
Cuando compre chocolate, insista en obtener este exce-
lente, antiguo y conocido producto y no acepte substitu-
tos de ninguna clase.
FJESE QL'E LAS LETRAS E.\ EL NOMBRE DEBEN SER
"M-E-N-I-E-R"
No confunda este chocolate con otros de nombre similar.
Camisas ARROW
AtdbainuL, de ccjit uti
fantstico surtido ..
ltimos estilos y colores.
Valas en la
Sombrerera Surez
Alien 36
SAN JUAN
mediante un deposito de un cheque
certificado pe cinco dlares ij
cuya cheque les ser devuelto
pre que km antedichos documentos
sean devueltos en buenas condicio-
nes dentro de un periodo de veinte
(20) dias con posterioridad a la fe-
cha de la apertura de las proposi- i
ciones.
ERNEST II. GRUENING,
Administrador.
^___________________ i
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla s-i Radio por
solamente $2.
Miguel NievesTel. 2258 S. J |
Mee. Graduado.
Luna esquinj San Jos.
ENCERADOS
Todos los tamaos.
Alamhre rie Pl
nbre de Galilm
JOAQI !\ CAMPOS
Malemn H I
Precio
Costo
No confunda el costo
de una cosa con el pre-
cio. Precio es lo que us
ted paga. Costo es su
precio menos los bene-
ficios obtenidos.
En materia de propa-
ganda un anuncio pue-
de ser caro a un precio
bajo o barato a un pre-
cio alto, dependiendo
todo de los resultados
que su campaa le pro-
duzca.
Una campaa de anun
ci en un buen peridi-
co puede rebajar consi-
derablemente su gasto
de venta.
EL MUNDO
Telfono 2222 S. J.
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
KITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORI'ORATED
Tel. 173 All
San Juan. P. P.
ALIMENTOS LARRO
La prueba nue son 1t n de CO anos se
vendan sin interrupcin en Puerto Rico
A. VICENTE CO. S EN C. San Juan P. R.


"M
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
JABN
LAVADOR
(PARA I.AYAKI.O TODO)
La Felicidad de las Amas de Casa
Premios dentro de las Pastillas
Por valor de $20 $5 $1.00 50c. y 25c.

Da Doble Rendimiento que
Cualquier otro Por solo 5c.
TENGA FE EN PUERTO RICO
Y SUS PRODUCTOS
CONSUMA JABN
LAVADOR
CREACIN
John Lahoud
Orgullo de la Industria Puertorriquea.
HOTEL
CONDADO
ESTA NOCHE
Hailc al aire libra en el freeea
v elclleoso jardn iiiiilual mar.
ENTB MA LIBRE
Ahora tambin en for-
ma de tabletas. Cada
tableta contiene una
rucharadita de Leche
de Magnesia de
Phillips concentrada.
,'

Por qu
la legtima
Leche de Magnesia de
Phillips es tan imitada?
Porque es un rnnedio maravilloso para evitu v
corregir Io>. trutarnoi del sistema digestivo, v e
fcil continuado rs inofensivo.
Indigestin, Acidez, Estreimiento,
Qases, Biliosidad, etc.
LECHE DE MAGNESIA DE PHILLIPS
el antia'cido-lexente ideal pira nios y adultos
BERNARD MACFADDEN, PERIO-
DISTA, MILLONARIO Y CRUZADO
Un "hobby" le dio dinero y ahora el ne-
gocio sosliene al "hobby
ALUMNOS GRADUA-
DOS CON HONORES
Este ao en la Universi-
dad de Puerto Rico
na 1' 'i r >c-n lamn j-icmison .*
iiicn Mita Ih
"Tru< "
mill<
NUEVA YORK (Editora Press.
Reman Maeadden, multimillo-
tiarx < americano,
tiene un hobby. la cultura fisira,
y un IMgOciO, el editorial. Loa ha
barajad" loa dos a maravilla pa-
ra prosperidad de ambos. Prime-
iii fu el hobby el que le d
ero : aho-
ra es su negocio ol que le da (li-
jara desarrollar iu hobby.
Para trasmitir al pueblo norte-
americano su iltura
lual. predicaba el
horror del alcohol y ue la imn.
es decir de la carne como alimen-
to. El pblico mordi en la
zada y la revista "Phvsical Cul-
ture" logr grande tiradas y una
os. A fin
de ampliar loa horizontes de SU
; i avista y de s liacfad-
den ins-alci una planta propia y
para que el capital invertido le
i nos empero *
Imprimir otras revistas y rnit-
Pronto los millones empega-
ron a entrar a sui cofres antes
exhaustos | a comprar
otras revistas y n ensayar toda
clase de publicaciones.
Hoy da Maeadden es dueo de
^unda empresa editora de
magaznea de loa Estados Unidos.
propiedad, tira
ms de : rea da a
Liberty tiene la tercera circula-
ameri-
canos de.' ranas
nlng Poat", funda-
lamn Frankltn y "Col-
uiacson, i ru Ro-
mane e and Romance",
"l'rue Exy ovle Hlr-
I ', y'lif.'oplay",
ve &
"Master Dettctve".
un Macfarideu t'iene mucho
mero del que puece gastar
y una nente pue-
i capitalizar. Paro
jams ha abandona limera
afielan y cruzada. Compra
les y balnearios enteros v los
an prdfc-
rie cuerpo
mediante el deporte y los
racin en
la abstinencia de alcohol y el ve-
getarianismo. Ha establecido ade-
ms cadenas le ruestan un ojo de la cara en
as anuales en ios cuales s-
m Kn los comienzos de su cae-
ra de editor I de la cul-
tura tsica, su revista abri con-
a el muchacho y la mu-
chacha que ms se acercarn al
ideal de pe fe
nizado. I .a i nica que gan el pre-
mio en US)
l en Londres le cayo en gracia
y se i .lia. Tuvo varios hi-
los que / sdoa y educados
conforme a sus teora*. Pl
v;ss Cultura Fsica con
haba casado no pudl
inuciios ai UtadOB.
de l y luego entabl
juicio de divorcio en que ha lle-
vado la mejor pai'e. redamando
una lonja sustanciosa de las Uti-
lidades de millones acumulados
por lo sociedad conyugal.
Maefaddi | y firma los
de su revista Ll
! Es conservador anti-ohrerist
clama una teora nacionalista
"ciento por ciento americana" que
! l cree muy clara pero que la gen-
1 te poco entiende Kn un banque'e
j que le daban unas I H de-
as Blgunoa meses antes da
la reciente eleccin presidencial,
Bernard Mac Fadden
dijo que estara dispuesto a acep-
tar la candidatura a la presiden-
cia de la Repblica si le fuera
ofrecida. Nadie se la ofreci. Ha
con Roosevelt y contra
estuvo con H
y i oiitia Hoovet*.
Su nico fat aso fu el 'Graphic'
de Nueva York, un lahlod que
sobrepasar el eensacionalis-
mo de "entes pero nunca
alcanz* la circulacin de r
rn los dias de la depre-
Sus mavores desagrados le han
venido y siguen vinindole de su
mujer. Cuando Charles F u 1 t o n
Ousler, director de "Liherty", pu-
hlic unos artculos sensacionales
de Jafsie. el famoso doctor John
Condn del proceso I.indbergh, la
a de Mai fadden escribi unas
cartas al Gobernador del Estado
de Nueva Jersev. Mr Hoffman.
ando ir- nilctones
de i lusler y '
0 y muerte del nlfto Lind-
beigh y en el proceso Hauptrriann.
Ousler acaba de demandar a la
seora Mac fadden cobrndole
(KK) dlares en que estima lo que
su nombre perdi con motivo de
esas acusaciones. Sostiene que la
seora Mac fadden lo acusa en esas
cartas de haber planeado el se-
cuestro riel nio Ltnrihergh como
plan de fantstica publicidad pa-
ra su patrn Maefaririen y
Que las cosas BS
complicaron y result lo que ellos
Jams pudieron imaginar. F.l aho-
gad" de la seora Macfadrien orre-
bar que su defendida nunca
hizo esa afirm*
EL GRAN JURADO FEDERAL HA-
LLO CAUS A DE ACCIN
Contra el jefe de la pandilla "La Cruz
Morada', Jos R. Velzquez
Fl Gran Jurado de la Corte Fe-
deral hall causa de accin
contra Jos Ruil Velzquez, el jefe
de la pandilla "La Cruz Morada",
' por delito de extorsin. COnl
te en haber escrito el acusado una
carta amena/ante que fu enviada
por correo el 3 de mayo de 19S7 a
la firma J. M. Blanco de esta cap-
3 acusado se haba declara.lo
le ante el Comisionado Fe-
deral seor Julia, p s que
fu arrestado por la DeteeUve en
on la investigacin de un
atentado dinamitero ocurrido re-
cientemente en San Juan.
Ruiz Velzquez ser llevado a
presencia del juez Cooper. de la
Federal, el mircoles de la
ma semana para leerle acu-
sacin.
La carta que enviara Ruiz Velz-
quez a la firma J. M. Blanco, y cu-
yo te\to forma par'e de la eviden-
cia sobre la cual hall causa de ac-
cin el Gran Jurado, menciona el
caso de un robo de drogas ocurri-
do en dicho establecimien'n, y a la
VOS el acusado, que se firma on
una "X", demanda la suma de $200
a cambio de informacin que serla
suministrada diciendo dnde po-
dra obtenerse un paquete conte-
niendo las droga* robadas
En uno de los prrafos de la car-
ta amenazante, el. acusado dice:
dispuesto a darle la infor-
macin exacta de donde esin las
drogas si usted me enva $200 por
adelantado por mensajero maana
mayo 4 de IMT en el cementerio
de San Juan a las 9:30 de la noc-h;
la cantidad deber ser enviada en
hilletes de $1, en un paquete pe-
queo bien hecho".
Para que el mensajero que debe-
ra llevar el dinero pudiera identi-
ficar a los supuestos pandilleros,
en el texto de la misiva se daban
instrucciones para el DMnanJaro,
quien debera bajar por el tnel
que conduce al cementerio de la
capital, cantando el bolero 'Trai-
cin' y cuando llegara a la termi-
nacin del tnel o puente deberla
el mensajero gritar ".'.Quin me
ri un fsforo?" En el arto alguien
le respondera "Bacardi" y enton-
ce! el mensajero recibira un so-
bra conteniendo las instrucciones
sobre donde encontrar las drogas
y explicndolo todo.
Se le pedia en la carta que el
mensa tero viniera desarmado por-
'rano si hacia al-
gn movimiento sospechoso sera
"eliminado con cpsulas calibre
38".
El acusado Jos Ruiz Velzquez
permanece en la Crcel de Distri-
to de San Juan desde que fu
ado por las autoridades fe-
derales.
Solicite los jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
'a de la Universidad)
siguientes alumnos de la Uni-
versidad de Puerto Rico recibieron
grados con honores en
cos de graduacin en el Teatro Mu-
s de San Juan, el mi
2fi de majo:
CON ALTOS HOl
Milagros Arce de Raffuc
Rincn, bachiller en ar'es especia-
lizado en Educa
Arturo Deliz Oms, de Sai
bachiller en ar'e<
Ana Mara Fernndez Hernn-
dez, de Santurce, bachiller en ar-
les.
Jos Ferrar, de Santurce, bachi-
llar en artes especializado en Edu-1
cacin.
Josefina Freira Vidal, ci San
Juan, bachiller en ar'e
Ana Lina 'Jarcia Buil, de San-
lurce, bachiller en artes eepeclali-
:ado en Educa-
Rafael Gar i de San
turre, bachiller en Adminis'-
Comercial 'Se clon n 'urna'.
Carmen Matilde Hernndez
.'lez. de Santurce. bachiller en ar-
en artes especializa-
do en Educad) os grados
con altos honores).
lia. bachllil aliza-
rio en Educad)
La u
man, bachiller en artes especaliza-
do en Educacin.
Lucila 'del Valle Muoz, de San-
turce, bachiller en.l
Carmen Qull I, de
Santu
cializado en Educa nomia
Domstica).
Ral R. Rivera, de Rio Piedras,
er en ciencias especializado
en Farmacia.
Antonia A. Surez, de Santurce.
er en artes especializado en
Educa.
,t A- ii o ,\'varado, de Santurce.
diploma normal geni
Arturo Fontanal, de Caguas. di-
ploma normal
Bernardina R la Caguas,
diploma normal general.
Rafael R. Rjv-ra ' Rio
Piedi I i rie Ad-i
Comercial (Seccin Nocturna'.
CON HONORES
1ra "dra
hac'vller en artes.
i"- maii Lulas .....s
>r en ciencia alindo
en Farmacia.
Ante '-roa Colon.
guas, bachiller en Ciencias S|
lizado en Educacin
Mill ra. de Rio
Piedras, bachiller ei
cializado en*ducai norma
Dom">
Peci-
chiller en artes especia
(Contina en
R.IJERAMARTINEZ
ARREGLO AYER
La huelga de obreras de
"La Colectiva'
El conflicto industrial pi
dente en los talleres de la ]
American Tobacco Co
ri terminado en el dia de
viernes en eur-
n la intervencin di
nado del Trabajo. Hon. Prudencio
Rivera Mar en es a la vez.
Presdeme interino de ja; I-
cion Libre de os Traba
Puerto R -
El Prndente interino de la Fe-
deracin Libre.
sultado de las conversaciones con
el Manager de "La Colectiva", la
reposicin de la compaera Evar's-
ta Martnez, que haba sido s
riida.
c impaSaro Rivera Mai Unei
ni a lis trabajadoras en el Par-
que Muoz Rivera, donde >s In-
6 ampliamente de las g<
nes realizadas y del arree
Se dirigieron a las o
tambin, los compaeros Evaristo
Echevarra. Presidente de la '
el licenciado Coln Gordtanj
compj
a. Secretario a la Fede-
a Fe-
dei ' ion I ir duran I
a -emana a todas las bre-
las ce "La I a Ufi.i I
hlea con c |
!e a la cirgajii"/ I
s ce; mi '. men!
zaclo que auspicia la Fccle:
Libre de los Trabajadores de
to Rico.
Nico as NOGUERAS R1V1
Mario ("".eneral Inte
FBES LUS DI (>( 10
*- El Mcamhron Beach < lllh "'a ttaCsj tura Im -t-s dta. de Jtaata
de esta semana, "tasa abierta para los amigos del tacambron MhlSA
dcuningo v lunes", que ha decretado clon Pedro Agudo. Habr hafo.
de 7 a 7 los t,es das en la encantadora plasa. 1.a entrada al baila
sabatino v al Cate Han/ante dominical era GHATt ITA. La ruaata
Ma di.penaar toda rlaae ele lupudos | bassassDIoa a precio, mo.
| v el "Bea.h I uncheon" por M centavos que tanto furor crear
I clominco pasado. M servir domingo ) lunes
tste linal de aemana el Eacaaalwsi n al r '"' *
las familias "bien" de la capital j us aledaos-. ;traiga la famills
menuda!
I V SALIDO FASt I-I A
A Rafael Muftiu, director de la tolos*! orque.s
ta del tscanihrn Beach f lub, por sus solld
noclniento musicale. por SSJ Inveterada cor-es ,
hacia el pblico aflllflllala P-r so
niodesiia. en rar- confaste OOB BOa alto, nrltoa
irtiaiicoa, y por la gl ......<"- lata?
Braa lo mismo los "bluet." lanquia qu las danzas
horiruas.
i v tita \ i
Tan pronto como ei gablerssa BMUctpal bsrnatM ' asfaltad" ta
las avenida que conducen al Es-amb "ii nsbaja
se iniciar en Bate oentro un ic rcelo d. refftaa fleal ll entre la qtw
tiiiuran aoncuraoa ce ballea, baila de |a giobos, .o,,,.o sos acutl
Coa, retretas iloniinical". J bailOS .'I BSM libre _.-n'-r gnu % cielo
en la tarraja.
r\ ts-ambron Beach (lub no duera.....i SUS latm
PRl
xmvuxms
Qjuilb...
t
w bttdbts ,/iot su safad/
* m >


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
-

I
i-reparawosexsah!VMPA.dAR TODOS LOS PASOS NECESARIOS ELlSM?/^rlnCJA
HA ELHVEVOCVRSO EXOLAR pARA M umm mL LIBERALISMO
La redora Gaeln espera conseguir
mayor nmero de maestros
entrevista sostenida ayer . nos reporteros, doa asignacin de dinero para
Sara R. de Gaetn, Directoi
Juan, nos manifest
(jue en el Departamento qui
se est laborando asidua-
ianes para el
ir entran''
ion ohtenida se t
a dial
da maestras que de
sus W ara el nuevo ao
ma lista de
descansen
ombramicntos a
considerarn
quince de ju-
da la i
Tan do el De-
/;/. niversario
DE HOY
el equipo de las nuevas cscue.as
Ilosendo Matienzo Cintren y Ma-
nuel Cuevas Bacener, edificios
dos ltimamente a un cos-
to de ms de ciento veinte mil d-
cahida para 1.300 tat-
es. El gobernador Winship fir-
. ley asignando la suma de
mil dlares para comprar el
> de estas dos escuelas tan
arias, pero el mismo est alio-
ajo la consideracin del Au-
ditor de Puerto Rico, seor
MacLeod.
Si el Auditor no aprobara la
is dos escuelas r.o
ni utilizarse el prximo ao
ir, y doa Sara R. de Gaetn
indo su autorizad'
ra proceder a una subasta t
muebles a fin de que ambos plan-
ee abran a los estudiantes sin
1 nza. Tambin nos manifest
rectora Escolar de San Juan
que confia en que el nuevo Comi-
sionado de Instruccin, seor Ca-
li a un nmero ma-
' 1 os.
Acordaron ayer los lderes liberales que asistieron o la reunin
Cr convocada por don Luis Muoz Marn, la cual tuvo efecto en Cagtm
El 39 de ma
Puerto
.S LLLVAKA Alud
fia s
1 '
bachillera'
i' 181
Madrid, estudiando all filo.-
1 y algo i:
raba
' .-'.:
de la "Sociedad de i
TRIBUNALES
La nueva Ley de Aho-
rros y Prsiamos
ule de I 1 tn de
le Puerto P.ico, licencia-
1, inform ayer
a li MUNDO que
n combatir en los tri-
justicia la ley ltima-
mopolitismo" (18811, tina memoria mente aprobada por la Legislatura
1 a ingre-
ola, traducida al francs y puh de Ahorros y
cada apleados del Go-
Tan pronto como el gobernador
Fantasma del
as 1
paraca"' de M
vador Brau y Frasquil
(18951; "Las Letras en el Siglo XIX"
> "i, a s Antillas"
1898. Cortn milit en e!
do Liberal Reformista y luego en
el Autonomista. En las
998 fu electo dipul
as por 1
Oes de
ma. Fu fundador y i
la in revista '
Tiem;
mes de setiembre 1
IMPORTANTE RESOLUCIN
Relacionada con la ley de retiro de los
empleados insulares
uez A. R. de Jess, de la Cor- I de 29 aos. Martin J. Travieso, so-
te de Distrito de San Juan, ha dic- licit y obtuvo su Jubi acin el 4
lado la siguiente sentencia en elide mayo de 193.1. Se le cor.
caso de Martin J. Travieso con- I la pensin a par!
ta la Junta de Retiro de Funcio- julio de di ""
narios v Empleados P. dad < m^ anual.
Insular. Civil Nm. a razn di usuales.
tlnu el pe
disfrute de su ; el 16
Mandamus;
SENTENCIA
I fundamento; de
ta opinin que obra en air
que se hace formar parte de la
:ite. la Corte declara ion lu-
gar la peticin de Mandam
en su consecuencia ordena a la
Junta de Retiro de Funcionarios y
Winship firm la referida ley el se-
la someti al estudio y
consideracin de los abogados de la
y stos le han rendido
informe ltimamente en el sentido
de que hay fundamentos muy ra-
les en derecho para atacar la
la por inconstitucional.
propona el licenciado Pinero
13B w**** cuera xztis.'isuz *t= tSfftSSMRSfJsre ts%
de julio d'
de dicho
BAO, euya '" Parti-
da persona jub
cualq u
sacio de cualquier fuente de Gc-
Empleadoa Permanentes del Co- bierno. uei
bienio Insular, compuesta de sus o mun
m'embros E. Garrido V cualquier fu
Germn Agostinl, Jos G. Lopes, les o naay
Juan B. Huyke, Lcsli. A. MacLeod frutara cus
y Rafael Sancho Bonet, audi
tesorero de Puerto Rio
\ ament, que sin pretexto o excu-
sa alguna satisfagan al deman-
dante, Martin .1. Travieso, la can-
de CHIC :
mente ha sido privado, montante
retiro desde el IR de julio de
1935, hasta el 31 de enero del ao
en CUNO, v a
pague su pen-
sin a razn ce ssi r> mena
a que tiene derecho, con COSl
.mandados, sin incluir hono-
rarios de abogado.
EI 1 el corres-
pondiente auto perentorio de man-
damus B notifiquesc.
1 en San Juan, P R hoy da
17 de
I'" acuerdo con la opinin del
se condena a la Junta de Re-
.ar la sun Al 83
[ montante del retiro del seor
! Un .1 del 1 de julio de
1 el .".1 ele enero de 10.",7,
1 v a partir del V de febrero de 1936
;iague la pensin a
15 mensuales a que
tiene derecho el peticionario.
La opinin declara inconstitu-
cional la i U tiro ce ios Bat-
ios Permanentes del G
Insular del ao 19
En la r e 1 a c i n del 1 aso que
pafta a la opin'n, se decla-
ra que "' le haber
ervicios como empleado de El
o de Puerto Rico por 1
lll''
de Retiro opin que
toda persona Jubilada es'a en la
se le oncedi 1 1 1
lar ci
el dei
prue-
ba qUC al efecto li
manda
in la Junl
11.
"Alegando el
Junta demandad
tad legal ;
si. .n ;
quirido l\'
la misma, desde el 1 11 QU*
le fu-
de la Ley Nm. 104 de
contenia tal condicin resoluto-
ria, present el prii
ni ltimo, una solicitud de Man-
damus
(Contina en la pgina 19, Col. 5>
PRUEBE UN
PONTIAC
i Isla, pero
ios ele los abosados ha desistido de
| junio se reu-
1 Junta I de la Aso-
nsiderar este asun-
Troche de Caguas.
tad a su fraternal invitacin para sentimiento de hostilidad
HOTEL CONDADO
\ enga romrr al
COCINA UCEEN \n\. ESPAJTOL v NATIVA.
M EVO 1 \Mo-o ( m.i COMBBOB FRESCO.
SERVH 10 ESMERADO. PRE4 los MDICOS.
contra
ningn liberal. Aqu no se pronun-
ciar una sola palabra contra nin-
gn miembro de nuestro partido.
El momento es nicamente pa.a
En.la finca "El Troche", que po-
n las afueras de Caguas el la reunin que bajo sus ausp
lider libel don Luis Antonio O.-- se celebra hoy en esa, como liberal
celebr en el da de ayer una | amante de la cohesin del Partido
! reunin de lderes v miembros del y de su unidad de accin y de prin-
! Partido Liberal convocados por don cipios. hago votos porque ese cam- recordar la grandeza de nuestro.;
: Luis Muoz Marn para tener un : bio de Impresiones contribuya a ideales y hacer votos por que los
' cambio de impresiones en cuanto a mantener inclume la fuerza del mismos sean oefendidos con toda
1 las medidas que a su Juicio deben liberalismo al conjuro de una unin la pujanza de que es capaz un par-
adoptarse para mantener la cohe- ms fuerte y verdadera en" Ido poderoso como el nuestro. S,
sln fraternal del Partido y pro- gloriosas huestes. las paredes de este sitio guardan
seguir la lucha en favor de la in-
dependencia con arreglo a los pos-
tulados del programa de dicha co-
lectividad.
Asistieron a la reunin ms de
trescientas personas de distintos
( (Fdo.) Rodolfo Ramrez P

"Alcalde Aldrich,
para Muoz Marn
alguna palabra dura proferida con-
tra mi, yo pido que se olvide y que
slo haya entre nosotros expresio-
nes de fraternal solidaridad. Mi
deseo era que el seor Barcel pre-
Imposibilitado ir reunin maa acto y a tal efecto le
puntos de la isla, entre ellas vanos " Jala. actuaciones concurre, de invitacin,
miembros de la Junta Central, p.,- es deponiendo intereses persona- ,;i no ha tenido a bien aceptar la
Bidente, y miembros de juntas lo- les logren consegutr definitiva y, la certeza de que
cales del partido y numerosos li- lesin fraternidad liberales, |deres del liberalismo. Recordamos, Dr' Francisco. Sein.
! entre otros, a los seores Franci-
!. Susoni, Ernesto Ramos Al Marin' Caguas.
; tonini. Jess Benitez Castao, An- Gravedad de mi mam, impide-
drs Grillases. Ildefonso Sola Mo- mc asjs|ir reunon dp
i rales. Ana Lpez de Vlez, Ama- csa La ,,nlon dc, ,
lia II. de Mangual, Julio Aldrich. ponp Adelante. (Fdo.) Alfa
\ Miguel A. Bustelo, Rafael Matos Pascl,a|, Repreaentai
1 Bernicr, Juan D\ila Daz,
ftoz Marn, Caguas.
tor Gil Rivera, Samuel R. Quio-
nes, doctor A. Ferns Isern, R.
Gndara, J. E. Soltero, Ledo. Fran-
cisco M. Susoni, Rafael Buscaglia, Libertades Civiles me tendr ocu-
Juan T. Puig, Rafael Soltero Pe- i pado hoy y maana. Lamento no
ralla, Marcial Bosch, Onofrej poder concurrir. (Fdo.) Migue!
Aponte, Antonio Berros Berdecla, Guerra Mondrai:
Mara Libertad Gmez. Ernesto
hubiera quedado definitivamente
afianzada la solidaridad del parti-
El seor Muoz Marin hace un
le su participacin en la
1 campaa electoral, dice que
; o la propaganda, no a base
de independencia aunque nos mu-
1 .ramos de hambre, sino a base d;
Justicia social; afirma que las
Iones se perdieron por razn
Organizacin cap' al dejd ' P'escntacin del proyecto de
Libertades
Santini, Lino R. Corretjer. E. Mo-
nagas, Pelayo Romn Benitez, Abe-
lardo Romn Font, Germn Riec-
kohoff, Virgilio Brunet, Eduardo
l'rrutia, Juana Clavell de Spauld-
ing, Ignacio Lpez Coln. Jos Mi-
moso Raspaldo, Antonio Mrquez,
El alcalde de Caguas. don Julio
Aldrich, dirigi un saludo de bien-
venida a los delegados presentes.
Entonces el seor Muoz Marin
pronunci un extenso discurso ex-
plicando la situacin prevalecien-
te en el Partido Liberal y las rei-
Carlos Romn Benitez, Toms Pa- '"adas gestiones que dijo viene
gn Coln. Felisa Rincn, Juan realizando "en favor de la cohesin
Calzada Gonzlez, Manuel Snchez ; del Partido para la defensa de su
Ortiz, Emilia Ramos de Pacheco. Programa". Celebro, dijo, que se
Pedro G. Lpez, Santiago Ruiz L-
pez, Maria Marin de Colom, doctor
haya podido llevar a cabo esta reu-
nin en el mismo sitio en que se
estoy convencido
... que para aliviar dolores o malestares,
conviene exigir Caiaspirina. Y le dir
por qu, amigo lector. Uno puede estar
siempre seguro de su alta calidad, pu-
reza y eficacia. Adems, y esto lo con-
firman mis aos de experiencia . .
Cafiaspirina no slo me quita el dolor,
sino que tambin tranquiliza mis ner-
vios y reanima mi espritu, sin afectar mi
organismo.
Y no olvide! Cafutspmnd es un
producto cientfico, garantizado
por la famoia CRUZ BAYER.
(IFMSPIRWM
Dolor de cabeza Malestares
Juez municipal
Carlos Gonzlez, Jos Villares, Ar-;efee,uo la ""Ion auspiciada re-
temio Camacho, Jorge Font Salda-, e'entemente por don Antonio R.
a, Vicente Gigel-Polanco. Jess i rcelo como un smbolo de la so-
T. Pinero, Mateo Navarro y Eran- '""andad que debe prevalecer en
cisco Rodrguez Alvcrio. liberalismo. Caguas es el lti-
Excusaron su ausencia de la reu- mo refugio que queda a la libertad
nln mediante llamadas telefnicas, en mcdl" de la 'irania que prevale-
los seores Jos Castillo, de Saba- ce hy en Puerto Rico. Al celebrar
na Grande, y Rafael Vilar y Sa:>- ; esU reunin no nos anima ningn
tos Muoz, de Caguas. El seor' ,.
Ildefonso Sola Morales dio lectura
a telegramas de solidaridad con el
propsito de mantener la unin del
liberalismo y el programa de in-
dependencia del partido, dirigidos
en el dia de ayer a don Luis Mu-
oz Marn por los seores Carmelo
Aponte. Domingo Ramos, I
Coln, Juan G. Seplvcda, Nicols
Chavarry, Julio N. Maros, Manuel
A. Garca Mndez, Jos Oliver Lu-
go, Armando Mignucci, Mary Cruz
Snchez, Julio Negrn Lugo, Pe-
dro Baigs Gmez, M. Muoz To-
rruellas, Guadalupe G. Prez, Ju-
lia Rlbi de Prez, .1
larde, Pablo Surez, Onelio Torres.
Luis Albarrn, Toms Peres, r-
sula Quiv 1 i. Sa-
bina Briganti, Isolina Benitez. Ar-
manda Mignucci. Patria M. de Pa-
dro. Antonia B. de Vivaldi. Martin
Cruz Snchez, Virgilio del Pozo,
Asuncin Moreno, Jos Pilar Gon-
zlez, M. Abreu Daz. Enrique Mi-
ln, E. Prez Casalduc, Miguel
Parga. Vene y Ortls ele Peuelas.
A. M, Candelario Arce, E.
nes Aviles. Armando A. Miranda.
DAvila Monsanto, Carmen
Pulzoni, doctor J. M. Armiz >
Santiago R. Palmer.
Tambin fueron recibidos los si-
| guientes telegramas:
"Don Luis Muoz Marin,
Caguas.
Sintindome mpoaibl*.....Tespon-
|de pe i ajenas a mi volun-

MURLO
CEMENT PAINT
Preserves
Decorotes
CONCRETE MASONRY
. SURFACES .
independencia Tydln puso
en movimiento a las corporaciones
absentistas y a otros intereses re-
accionarios de la colonia;
"las gestiones realizadas en Puer-
1 y 1 11 Washington despus
de las elecciones para conseguir
que el partido presentara un solo
frente en su lucha por los ideales, I
a lo que siempre se opuso el seor |
Barcel, negndole en Washington
la representacin e impidiendo que ;
trabajaran juntos por el bien de!
pais". "La representacin del par-
talo se le encomend al seor Mac
K Jones exclusivamente. La res-
ponsabilidad de lo que ha ocurrido
es de ellos. Cuando yo tuve esa re-
presentacin, no se dej incumpli-
da una sola promesa hecha al par-
tido. Oportunamente hice saber a
Barcel que un funcionario de la
Administi acin, el seor Gruening,
fraguaba un movimiento para rom-
per la unidad de] liberalism
lindose para ello de su influencia
oficial, y que actuaba de mala fe
contra los mismos liberales 1
prestaban a la maniobra. Promet
demostrarle la mala fe de Gruen-
ing. La destitucin de McK Jones
es una prueba incluyente de la
mala fe del burcrata aludido. A
nombre de qu se ofrece coopera-
racin a un Winship en entredi-
cho, cuando le niega a sus propios
correligionarios la simple coopera-
cin de permitirles reunirse en
asamblea"".
El orador Insistid en "la u
cia de consolidar la unin del li-
beralismo" y fiji su posicin en
el asunto en los siguientes trmi-
nos: "Este es el problema que es-
t planteado ante el liberalismo y
solamente es su asamblea sobera-
na la que est llamada a resol-
verlo. Puesto que sabemos que el
pueblo americano no tiene inte-
rs en perpetuar su sistema colo-
nial, puesto que sabemos que to-
da orientacin en Puerto Rico que
aparezca contraria a la anterior
afirmacin inevitablemente pro-
duce inquietud, desesperacin y
tragedia; puesto que sabemos es-
to, levantaremos en l la luz que
le ensea a Estados Unidos
puede haber paz sin sometimiento
en Puerto Rico: cmo puede haber
cooperacin sin indignidad, a base
del reconocimiento sincero de de-
rechos e ideales; cmo puedi
ber amistad sin adulacin s
de igualdad en la ciudadana o de
igualdad en el
ciones libres de Amrira que fun-
daron su libertad 1:1 I ; ejemplo
de Estad'
ponsabilidad es grave en este mo-
mento; nuestra oportunidad para,
terminar el caos que crece mons-
truosamente a nuestro alrededor
es grande, es alta y el noble.
Nuestro momento para asumir el
A prueba de acidez de la cal. 'id"ato moral de Puerto R
. r __, magna y soberana asamblea es
NO IMPORTA DONDE VIVA
USTED PUEDE GOZAR
LA REFRIGERACIN
AUTOMTICA MODERNA
Protege lo$ alimento$
Hace hiela . pottre heladit*
S) Ahorra tiempo, trabajo, dinero
.Vo necetita atencin diaria
Sin ruidofin vibracin
*in tingaste de maquinaria
SIN MOTOR
Pintura de Agua a
Base de Cemento
Colores Firmes
SERVEL ELECTROLUX
FUNCIONA CON KEROSINA
t> con Resistencia Elctrica
Los colores que se usan en esta
famosa pintura son
A prueba de agua.
A prueba de sol.
Y no destien.
ste. ineludible m'sl
restaurar la paz en Puerto Rico
en la ms firme
amistad entre iguales con Es-
tados Unidos y su Gobierno. ;sin
que ningn portorriqueo tenia
que bajar la cabeza ante ningn
gobernante! ;Eso es lo que signi-
fica, lo que representa, lo que va-
Pida ms detalles, tarjeta de '<" Par,id" ,I-ih"al Para Pue'j
1 lo Rico en esta hora
Esto unido a su gran duracin,
bajo costo y fcil aplicacin
hacen de esta pintura el pro-
ducto ideal para superficies de
concreto fresco o sin pintar.
colores y precios a
Carlos R. Rossi
El Ledo. Rafael A. Gonzlez, que! Telfono 1984 Apartado 1412
acal de ser nombrado por el %o- ,
bernador Winship juei de la See- San Jos Num. 7
rin Tercera de la Corte Muni.'.pil San r an p R
actuaba dc^dc liare Iconos aos
como Juei nocturno de la capital. fggtamkWSMSWk\WkWKkW^t^k\\\\Wk\\W
ms obscura. 1 la precur-
sora del amanec 1 ante
esta perspectiva, noble
humana y profundamente patrio-
tica que se va a dividir el Parti-
do Liberal por pequeneces y rin-
cores! Ya oigo en mi corazn la
respuesta humana que sonar co-
mo un grito del corazn de la is-
la: "No nos dividiremos: no rom-
(Continia en la pgina 21, C
HACE HIELO Un silenciosa-
mente como la Naturaleza. El
Refrigerador Servel Electrolux
es el NICO refrigerador auto-
mtico que funciona sin piezas
mviles que se desgasten o hagan
ruido.
El nmero de sus poseedores
satisfechos aumenta cada ao de
modo sorprendente y en propor-
cin cada vez mayor los compra-
dores ms exigentes descnbren
que el modo de economu-ir dinero
y gozar de una refrigeracin que
satisfaga es adquirir el refrigera-
dor que no tiene piezas mviles:
el Servel Electrolux, porque
saben tambin que su refrigera-
dor continuar trabajando ao
tra; ao, silenciosamente y
inconvenientes. Pase a visitarnos
o escribanos.
CORT ESI* CUPN Y EMV/SNOSLO
CASTRO FERNANDEZ & CO,, INC.
S4, San Juan, 1
i' *nvirm, in .,l,lijri..n lioin. Infsirmcin JrUlUda
Mirin drl rrfriPniier :
Nombre
HnecMa
Ciudad


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
EL CASINO DEPUERTORiCO Baile en los Baos e
RW10 UN HOMENAJE c ,
** J .Nota de la Cruz Roja)
~ "* p -t f i t o la direccin de Ib antuaiaa-
Al Dr. Rafael Lpez Sicardu, deca-\ir2**uSXTZ&SE
J, .-, j tt de Pic, se llevar a efecto en los
U.L UUCIU UL. HL/ML/i dominRO 30 del corriente, un lu-
cido halle a beneficio de la cam-
Fl tfrMtM por la noche tuvo! No hay en Puerto Rico artivl- pan. de la Cruz Roja en ese pue-
lugar en el Casmo ae rv a M Dri B ^ am,n;7an0 por una
PJSvH Mo homeaie al d ;1 *ustoso PtMH * "' ia h y !'
filbfrt W.SSSTi JuE s, rmpc erviente a toda Administrador, de los Bao, d.
7^, ^smo Dor resoluin una- obra encaminada al prOgTMO 9 Coamo ha ofrecdo tener prepara-
n me de eT 1P9 de mayo corne,, b.enestar O* y espiritual de. do, par. obsequio jjj, *neu-
T tvo a h.-n nombrar lelo de pueblo. El problema pavoroso M rrentee. una reata rom.da y la
honor de ese ,e.To cultural al nuestra nmez abandonada le pre- entlM meior surtida nue BUBCa.
digtmtuldo faculUtivo. y adema- hondamente y toda a ran entuataame- entre H
acord hacer entrega personal del
diploma, por la Junta en pen
en una comida Intima, adems fu
ron mvttadoa los dems socios de
tendiente a mejorar la miseriosa | eulta sociedad de la isla por asis-
n(> estoi entra te regio baile a beneficio
i ms fie 1o coope- de i Cruz Roja.
. rador. Ks el presidente del ComiU
honor, seor Juan Hernndez. 1 de San Juan de la Junta >*'*"-
pe7> Isaac Gonzlez Mar.i:. Vicepres.den e
te hornee i., qua como dijimos, tu- %o efecto :a ocha del mircoles i Cruz Roja. De igual modo en la
puado fu praaidido por al Pl Dr- .Vo"
-??-
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoc Fawcett
dente de dicho centro, el seor Kt-
Totti, habiendo sido desig-
nado el tuez Pablo B-erga para ofre-
pez. Sicard prodiga a mano-
bien de devolver la salud a
los enfermos con la satisfaccin del
Norman Thomas en el
frente
I que tambin ,s-
lalmente. Hay que ver en po- tucin.
cer el homens.e al doctor Lp cumplido sin importarle el
Sicard. v pronunciando las slguien- lado material del oficio, pues es-
tes palabras- ',"" qU'
Indudables. Pnr s'" '"aan:
re,. .1 doctor Lor V *a ri mUy m''f"< *.
hela de los indis hpnorarioa.
que le han hecho acreedor a tan No H< tal, ni ms clnica
aen.lado honor. Pero al entregar a que el hospital para^nios pobres
este generoso amigo el pergamino I de la municipalidad, a quienes
qua le acredita el honor conced- "ende no tan slo con esmero pro-
dol, propio y justo es (,ue, aun
en breves palabras, haga la ilpno-
ais de la brillante pgina que en la
historia portorriquea, escrita con
caracteres indelebles, ocupa el ilus-
tra galeno objeto de esta mereci-
da distincin.
"Don Rafael l-oper Sicard, que
a aus ttulos bien ganados en lid
franca y tesonera, como estudiante
incansable y aprovechado, de ba-
chiller en aites, licenciado en far-
macia y doctor en medicina y el-
itista, especializado en enfermeda-
des propias dr la r. z, une el ms
va: 28. (P.
in Thomas visit las posic:o-
ne de primera llnet :nche-
rai del frenf de Teruel. -1 lueves.
pallado por oficiales del Bala-
do mi i H* Y
ltalba Baio momen'o despus de
trimotores rebeldes bom-
, hubo un
herido.
to social y econmico de la insu-
dad a este ejemplar ciu-
dadano cunto se interesa porque
; desventurados tengan
tambin su rato de alegra, reci-
bidos, juguetea y obse-
quindolos con golosinas. Doctor,
Id. debe sentirse siempre feliz y
satisfecho de su obra de bien, lie
ah por qu el nombre del doctor
ido se ha grabado en
el alma popular, aduendose del
corazn de sus muchedumbres, con
gran cario e imp<- recor-
d yiujuaa uv "' --- -- -- ,,
nreciado don de la filantropa bien oacion. ...
eercTd entre las clases pobre, y "Ks.ando como esta Interesado
menesterosas de nuestro pueblo,,-" el probma de sanidad, que es
hse captado el afecto y 1. .im- l "no de bienestar social, ocupi. d,g-
paH. de su, conciudadanos. Y es mente el Dr IxSpez Sicard U
por ello asi, que I. agradecida cu- Presidencia de la Junta Iniular de
dad capital, le hizo hijo adoptivo,^","1'"', e. ,, ,
en mrito a lo, desinteresado, ser- "Dr. I.op.z Sicardo: al entrega-
vicio, prestados a au conglomerado roa este distintivo de vuestra cu-
*"'. v dada- ar, ejercitada en si-
T* algo naci el doctor Lpez lncto y lili pblica ostentacin,
Sicard en la "Atena. de Puerto sabed smo conlleva la ln-
Rico", la muy culta y progresista mensa simpata de lo, directores y
POR CUANTO: el Dr. Rafael
i ope s.card por pckma-
nritoa como portorriqueo,
por su generosidad sin limites y
por la bondad de sus actuaciones,
se ha captado el aprecio y cario
de su, compatriotas y muy espe-
cialmente el de todo, ,u, rompa-
de la Junta Directiva del Ca-
sino.
POR CUANTO; '"das esas rele-
vantes dotes reunidas en la perso-
mo comp
por tos sealados servicios
Idot a su pais y a este Casi-
no ha merecido, y merece, el tri-
da admiracin, de cario y de
. cimiento dOl.
POR Se resuelve por la
Junta de Dlrectorea del Casino de
Puerto R
Primero: Nombrar, como por la
e se nombra, al Dr. Rafael
de acuerdo con lo
ADJUDICACIN DE LOS PREMIOS
vmvERsnmosDEm
Graduados de la Universidad que los
recibieron el mircoles ltimo
'Nota de la Universidad)
, LA MEDALLA AGUILAR. a
turo Deliz Oms. de Santurce, ha-
v io. eiprcicios de graduacin
"bwSSS"* to Rico. La Medalla Aguilar. donada por
; 26 de mayo, en el Tea-1 don Teodoro Aguilar se olor, a 1
, o Municipal de San Juan, se Otor-Utudlaata V*> ^ .
LA MEDALLA MENENDEZ PI- hav, ,,,,.nguid0 en sus asignatu-
DAL. a Enrique Laguerre, Aguadi- r>j f|,lrnn,P ios cuatro i
Ha, bachiller en artes especializado ]as aclivida(lo, de la vida est .
. .
La medalla Menndez Pidal, do-
,.or la sucesin de don Rafael
i. se otorga al estudiante con
A DE CO-
MERCIO, a Manuel A. Toro
de San':;; w bach ller en Ad-
nedio ms alto en los cursos minis,.., mercial.
ho premio, una. Lfl medal!a ai mejor i
estableci en dp Administracin Comercial, dona-
da por la Cmara de Comercio de
PRK P1ERRE GIUST1, la P;;or; n-orSa al estudian-
seorita Ana Marta Fernndez, de u craduando con el promedio mas
Santurce. bachiller en artes. de cuatro
, es donado ans Pn ,\dmin (omercial.
m Juan ngel Giuatl en nv ,na medalla de oro_
eG.us- '\SJCITL D5'
ti, al miembro de la ciase gradan- VLICOS, a Rafae,
n de cuatro aos que c
, universitaria ha;
ai ms altas en la
* 'rancesa.
" iTIKN-
Rernardina Ra-
5 . irna.
Iji medalla donada P'
luto d de Puer-
.' ao por quin-
T.O, a a seorita nernanun - - j-u Am
diploma norma L*,^J5ltff"Jt
El premi.o Carlota Matien/o, do-

conmemora la ilustre alum-
le a Unrveriidad de
l Rico que le da su nortjbre.
unte de i
oro y se otorga al estudiante gra-
duando de la clase de
ilizado
en contabilidad, demostrando mejor
en djeho cur-
? .
tNEZ PA-
CL MONUMENTO A Wl. R0GER5
QUE LE CONSTRUYO' SU AttlSO SPENCE
PENROSE, MIDE 30 MTR0S DE ALTURA V
FUE LABRADO DE.N SOLO BLOQUE DE
.GRANITO torro Ptxts- 14?
-s,> o' ante oe : _..,. H,
V do-
'\Ma .'Tt S, Por"
hcra' ;"r;
r
Rico", la muy culta y progresista mensa simpata de lo, directo,r _n rf Articulo g de
ciudad de Manat, cuna de ur * * C.no y ri aincero
E S P E C T A C U L 0 S
vade de brillantes literato, y poe-
tus, romo el eximio vate Panchito
Alvarez, malogrado en plena ju-
CIO DE HONOR
cario de todo Puerto Rico.
Tuvieron tambin frase, ama-
Alvarez, malogrado en plena ju- blea para el doctor I.r- ,.n5, TO,
v-ntud. puesta esta prestigioso B- con motivo de au designacin de .
Sbado 29 de mayo de 1937.
SAN JUAN
MARTI. Pda. 16-12:
"Corazones Cautivos" (Hea-
Bondage) con James Dunn y Mae
Clark.
leo qua hoy galardonamos con el honor, los
diploma de nuestro profundo apie- | Hernl Mar-
alta distincin, es cual joya
da mltiplas facetas qua da
honra y prez a su amada tierra
Copiamos
honra y prez a iu mo .i-n ~
por doquiera que a la vista se ma- elucin l-r medio de la cual se
nUleetC Y as tenemos que her- nombra Soco ri- Honor al doctor
manada a la ciencia mdica, ma- >:
n-ia el doctor Lpez Sircardo m el Dr. Rafael
hien tildada pluma de brillante es- !
rritor, fiel exponente de la cultu- I la desde ha aos, n-
ra portorriquea, que engalana miembro des-
literatura patria ron bellos artiCU- tacado de la Junta da
loa y poemas de grandiosa signifi- d este c-is..... laborando con gran
paeir /intiieiB>wri ->\f- al oiinranilaeimion.
| I Orden mi General'" xce.en es set\i- ^^ sparkv) ron Spankv McFar- "l'na en un Milln" (One in a
prcaudo* a aau :n>t.niMon. ]ane Ho,n_ Muiion) con Sonta Hen
para la cual ha tenido siempre . Ameche
, continuacin la re- tenso cario y profunda devocin. ; MARTI:
segundo- .Que copfa, de nU te- "El poder de, corazn" (Gr. PUERTO RICO, Pda. 21:
. ,da al Dr. eoun.ry and tbe woman. ron Geor-
por una ro- ge Brent y Beverly Robert.
se nombre al efecto ir.
.ra por miembros de la Jun- .
Directores del Casino. " '-"<"""" 'Th. Plainsm.n)
con Gary Cooper y Jean Arthur.
Dada en San Juan, Puerto Ri- R,vnFPAS-
,o, a ios diecinueve dlaa del mes TRf~s banderas.
ESTRELLA, Hato r
"Fugitiva A bordo" (Hindeawa]
ron Mau-tha Raya y Shirlej
VICTOl
"La Tentacii n de :.,
(The Sma'i
Ann Sothern,
MARTI;
35 (SANTURCE) l
MIRCOLES
Jl EVES
UERTO RICO, Pda ...... _. ..
, ,. .-.. ,, -lARrl, Ro P,,.has
..' Mujer X 'n Mana La
de Guevara y Jos Crespo. "Lri T'"'"
(ioui l ron James Dunn y
POPULAR, Pda. 22: Jean R.
"F.I Amante Vagabundo" (The
I Beloved Vagabond
Chevalier.
Maurice
n Co-
''ary Boland,
asmo por el engrandecimien- lie majo de 1937.
Marti
HOY Y M V A N \
I.a peliculo m rsperlacular del ao.
La mal emocionante v romntica
II
(SANTURCE)
LLL THE WARS IN THE WORLD
CAN'T STOf
OUR
"El Super Ix>co" en Leopoldo MCIA* P*- , CWT- Nuej
"F Sueno de una Noche de V
rano' con James Cagney, Ol- juwi
j r, n t ) Grant
Havilland, Dick Powell y Jean
Muir. CE
CAPTOL, Pda. 24 OX-I ELICL
"Juerga Estudiantil" (College Ho-
Ortin.
EL'REKA, P-a. de Tierra:
"l'n Grito en 1 Noche" (Cali of
the Wild) con Clark Gable.
MARTI, Pta. de Tierra:
"El Vaquero Vindicado" con B-
falo Bill Jr.
SANTURCE. RIO PIEDRAS, CA-
TADO Y CAGUAS
F(>.\. Miramar:
"La Calle del Abolengo" (Qua-
lidayl con Jark Benny, Martha Ra-
ye, George Burns.
SAN JOS. Calle U
"La Diahlita" (The Holy Terror)
con Jane Withers.
BRO/
a.
.'Bl X>.:m'n de un Aristcrata.*'
.con Lyle.Talbot j M Chur-
.rhijl. :
SAVOY. Calle Loiza:
"..Qu hago con la Criatura?" con
LIBERTY, Pda. 13:
"La Calle de! Abolengo" (Qua- ;.Qu hago con la Criatura?" con * .
lity Street, ron Kathenne Hepburn Leopoldo Ortin y Gloria Morell. ."Los (''es Ave ron Salh
y Franchot Tone. Dlinn
IMPERIAL, Bo. Obrero:
"Una Mujer Libre" (A Woman :
"Cazadores d Momas" (\fum- Rebelsl con Katherine Hepburn.
m>'s Boy,i ron Bert Wheeler y "Cazadores de Estrellas" (The Big
Broadcasti con Carlos Gardel.
Robert Woolse
ENCANTO, Pda. 15, Carr. Nueva: MARTI. Bo. Obrero:
"Octavo Mandamiento" con Lina "Capricho Blanco" con Kay Fran-
Yegros. ci, y Ricardo Cortas.
Otra gran comedia de amor, aventura e intriga!
De la WARNER BROS.
tft
l na
lluhia
*
Dinmica
! onde
\
Th Srtl ol Womtf Sroi" "Advntvr I Totshyjlofi'_"..
wllh
GLENDA FARRELL
BARTON MACLANE
ni(..d Shw Coli **f\t Mil , Adems el short musical
RESBALA NELLY... RESBALA
JABES DUNN MAE CLARKE
DAVID MANNERS
CHARLOTTE HENRY
HENRY B. WALTHALL FRITZ LEIBER
GEORGE IRVING IRVING PICHEL
DIVOT1D0 CORTO.
Y UNIVERSAL NEWS
I - con los ltimos sucesos mundiales.
EL ROMANCE QUE CAMBIO
EL DESTINO DE UN IMPERIO!
20 Century Fox
presenta
LLDYDS
DE
LONDRES
La Campana de Lloyds
Dos loques:-
BLENAS
NOTICIAS
MA
Ln loque:-
DESASTRE
ClMrV imito este maravilloso
ctpectculo en el Gran Teatro
PARAMOUNT
METRO GOLOWYH MAYEB Pntenlai-
A LA DRDE
MI GEMRAL
;(, L E K R A!
McFARLAN
PHILLIPS RALPH
HOLMES MORGAN
Guerra entre el Norte y
el Sur y el General es el
chiquitn Spanky McFar-
land.
No solamente gana la guerra de caonazos, sino que tambin gana la guerra romn-
tica para los enamorados Phillips Holmes y Rosina Lawrence.
TEATRO RIALTO
HOY, tambin maana, por ltima vez
/1
1
i*
mat
rio. M
g>n
i <1iC
I
I
r
En


.
a
1
I
1
ia
i
j
IMu
"l
I

* I


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
I
I
al
I
ri
*e
'
'n
|an-
PK
li
)
rie
|f!l
d
lado
i
I
I
2>
l\lin HOTICIA Y NOICIA
FORMAS NUEVAS
Por F. MELLZA OTERO
JIMMY TIERNAN NO TENDR QUE DE- fiS
CLARAR CONTRA SU PROPIA MADRE
La vida actual es de ritmo cine- dos de indo* los ejrcitos, y el cas-
matogrfioo. Su corazn, motoriza- tizo Madrid es defendido por un
M mueve con velocidad de ima- judio canadiense. En una repbli-
gpn "fllmirii". y e-t manejado por
i diT-ontrol desde Mollvwood. 11
dicho se "muere" y no "siente"
iempos en qiM el corazn
snta. pertenecen a la guardarro-
pa del sentimentalismo, en la que
viste dicen que sin bafn
algn romntico rezagado.
En lai mismas entraas de la
oxis'encia ha rnlrarin la rluloide. 8 I c inp inva-
di 1 mundo, ejerripnrio el "dump-
ing" sobre todas laj ai
mina distinto, se roba distinto, se
besa distinto, se mata distinto, y
hasta se procrea distinto. I.a nata-
ca americana pierde un Gobierno
las elecciones, y las anula por un
riocreto. y sigue gobernando. No
parece todo esto peliculero?
La vida actual es cinematogr-
ficamente. Por eso el teatro cine-
matogrfico de Paulina Singer-
mann. glorificacin del arte y de
la mujer argentina ha triunfado
plenamente en la Habana. (Pauli-
na Singerman no es "la hermana
ri Rerta". sino. ;Paulina Singer-
man! P.aro caso en lso parentescos
ilustres'
Teatro nuevo, fresco, dinmico.
rampeonable; de aiegria salutife-
El fiscal ha resuelto eliminarlo como testigo para evitarle al pobre nio
el ingrato recuerdo que habra de perseguirle toda la vida
LOS CAMPAMENTOS DE LA PRRA
lidad era el problema de todos los ra. Apenas lo serio se apunta.
pueblos. Pues han bastado ocho ruando fluye la risa de Agua de
i | i que tortas celta '(arboleante de alegra, fruta
ls muieres suspiren por las quin- rida que estremece de gozo. Todo
tupies Dionne. todo "made en Hollywood".
'ios se produ'-en cinema- Exclusivamente humorstico es
togrfiramente
monarca, el de ms randa estirpe.
Eduardo VIH. abdica su trono por
el amor de una americana. Kn la
guerra etvil espaola luchan solda-
LeatrO argentino. Procisamen-
el humor, dramticamente
humano, la forma de expresin es-
ttica que mejor contiene todo he-
rnia en la pgina 20. Col. 5.
EVA YORK. 2fi de mayo-
(Servicio especial de EL MUNDO).
A cincuenta y uno llega el n-
mero de testigos de cargo citados
el mobiliario que encontr, tina multneamente reitero, su segurt-
tremenda Irona se revel durante i dad de que "con los otros rincuen-
r;te ai-'o, poei entre los objetos ; ta" hastar para "conseguir n'ies-
requeridos por el anciano habla un tro propsito".
MARTI
(SANT1 R I )
(ITT \
Limos v Martes
presenta a
\ L PAR!
Ii vo prodigiona que domina la* multitudes del mundo...
<; I T TA ALPAR!
la nueva re\elacin de la pantalla, en
i,i Culpable Meloda
D>YJ
'<> Gitta Alpar y Nils Asther
Numerosos trabajadores han aprendi-
do ya a leer y escribir
Mota'*. 1. seccin de informes cultivo de legumbre, vegetales
de la PRRA'
La Seccin Educativa de la P.
R. R. A. que dirige el profesor Juan
E. Silva, ha llevado a cabo una in-
tensa labor de educacin sobre Im-
portantes materias entre los tra-
bajadores de la reconstrurci
continuacin echaremos un some-
ro vistazo sobre diversos ai
de la importante labor.
En materia educativa es muy
difcil determinar el programa que
se realiza. La educacin en gene-
ral trata ron problemas de valor
y principios generales de avicultu-
ra, discutindose preferentemente
razai He gallinas, el
la incubacin natural y ar-
I, la crianza, las casas ga-
llineros, los corrales, el equipo, los
alimentos y principios de alimen-
el dominio de enfermeda-
paraafticoa, el va-
,'inn-nticio de los productos
is y el mercado.
-Hitado de todo esto ah
tia produi
de los hua gallineros, que
hablan mu\ alto de los resultados
abstracto: desarrollo de la destre- positivos obtenidos con la ensean-
za y habilidades especiales, ad>,m ieultura.
licin de conocimientos, ore -:n
de hbitos, actitudes c ideas. Pa-
ra todo esto la medida exacta de j
los resultados de la enseanza re-
quiere una serie de instruir'
tcnicos especiales, esfuerzo, tirm
o y dinero. Pese a stas y I
imitaciones el programa educati-
vo que se ha venido llevando a ca-
bo en los campamentos ha logra-
EDUCACION HIGINICA Y
RECREACIN
Ajeno por completo a la tragedla Jimmy Tiernan *e entretiene en el nopltal ron el teniente de milria Wilaon
la gorra.
en la maana de hov por I. Rar- la propia mujer que le dio el ser" libro titulado- "Cmo cuidar al Agrega HU. que "uno de los
ron Hill, fiscal acusador de | ros danos son beb". > otro .on este titulo: "Pro- princlpale ira Mn He-
Tiernan. para la viata del juicio rendientes, y estiman q'te "el he- blemas diarios de la niez".
que comenzar de un momento a cho de haber una madre nt r lando Mr. Smitb lleg al apa-
otro segn indicaciones riel propio quitarle la vida a su hii- mperlntendente presentador, de las tres distintas
funcionario contra la asesina de todo el derecho de consideracin ,]r n llam la atencin ha- declaraciones Juradas de la acusa- I tribuyendo '-aria una de stas a d
1 i i-arte recreativa del progra-
ma educativo ha ohtenido resulta-
coto a la pro-
le actividades diversas pa-
loi es romo grupo
individuos. F.l pro-
siempre una
rio laudables resultados, como ve- unt0i n0 de unos
ri el lector por la informacin (ii. isivamente, facilitando
narrativa estadstica que daremos as |a participacin general de los
ms adelante. iqulla desrie lue-
El programa edil d fsica de stos,
campamentos de la PRRA se inicio liad-- el valor de trasplante re rnu-
sin ms pretensiones que la d< i- de las actividades ofrecidas,
curar que los trabajado]- r, que aparte de la pro-
liaran en mayor grado la capaci- mocin de vigor tico y de la es-
dad de pensar con eficacia --ore UlBUlai nes deseables,
los problemas con q nfron- mentales, morales y sociales el pro-
tan diariamente en su medio a fin grama :vo de la PRRA ha
de que pudieran liado intereses y destrezas
ma adecuada, facilitndoles, dentro I perol actWV
a quien le ha eogHe prestada, nocimientos, hbitos, actitudes e han de asegurar el uso adecuado
ideales que los acoplaran mejor al del tiempo libre.
ritmo ambiental. Para la feliz rea- enca de los nmeros que
, continuacin es la me-
pard un programa contentivo de Jor -videncia de cuanto dejamos
diversas materias Cho.
Veamos ai ha venido con- I general por aciivi-
I -i Tiernan ser Mn Helen Tier-
nan", explicando, al efecto, que la
T'na de la* mucha escena ocale de Ta Culpable Meloda.
I'na pelfrnla musical arrehatailoramcnte bella.
I meares parte He "Rigoletto". H \\e Mara" de (ionnod.
I i-, -aiuione moderna m* delicada.
1 debut del gran cantante DON ALCAIDE; de la Scala de Miln.
l'na pelcula de "London Film".
ADEMAS:
t*n bonito short
su hi.ia y frustrada matadora de por habrsela dado". r]a r| berho de que <-ra recin com-
su hijito menor. El fiscal HU no En el Hospital Comunal de Pat- prado y del ltimo modelo. El vic-
ha tenido reparos en responder a rhogue, hov se le han quitado ios ir-
las preguntas de los periodistas so vendajes que cubran la- Haca tiempo que nena COBI-
bre las probabilidades del CMO. heridas qii" recibi el pequen ero pitia ingresos nunca
D be de hablar sobre 'pro- das las cicatrice de los me lo permitieron.'
habilidades", ha dicho; he de mdicos. 5rrn permanentes E| Wllliam Srhrcrtrr. luprinten-
hablar de la seguridad en qt Mico de cabecera, doctor ; ie riel edificio, se presto, ron
de que esta mujer deber mo- Hornstein. did hoy permiso al p<- ta, a ayudar a la murt--
rir. y morir, en la silla elctrica, ojento pal al pobre \ ie-
Cada uno de la media docena de le anu-
testigos principales, seria suficicn- sitantes, que va est fuei |ua toriavia queda-
te para el xito de la acusacin, compl bar en el pequeo apartamiento;
Con George Christoriolus (el hom- que "tan pronto lo decidan ios in- | eor Smith dio instrucciones pa-
bre por obtener cu.va compaa BI el nio podl nal ,-a ,|UP fuesen trasladados al hos-
tuvo la acusada dispuesta a sacri- el hospital". tal en que se encuentra Jimmy.
Bear a sus dos hijos a fin de "ha- Hubo una silenciosa conmocin Kntre ellos baha dos que fueron
cerle sitio" en su aparamient- tes cuan- comprados por la madre pocos dias
ofrecer en evidencia el envase va- di B a Jimmy sus pri- antea de poner en efecto su ini-
cio de a gasolina usada para re- meras pal;.- plan: una bicicleta de Jim-
matar el asesinato con la inrine- rio de alta romo paciente: mVi Oter" de llelen. El
racin. Con John Benson ( el exsu- Entoni ot puedo ir ya a ver anciana abuelo mostr su preocu-
perintendente de la rasa de aparta- a mami ) a Helen" n a] pensar 'icaria
miemos rionoe vivia Helen Tierr**n! ya .unta no tenia res- a Jimmy oue "ya" eran suyos los
presentar la prueba de que la puesta; por lo menos, para, ser dos objetos.
Tiernan intent hace menos de u: ,|atja a un nio de cinco aos de ; l seoia W C McCullom c..-
ao. entornes sin xito, matar a m a respuesta habria p(l sus os hijos por medio de '.a as- tenido que ser para el pequeo ms ra rn ,,e se encuentran Christie
fixia del gas fluido. Cualquiera de de-sarrariora que sus heridas: "Ha- v M,s Tiernan. ha sirio hecha res-
estos rio testigos hasta para rie- )cn rs, muer'a. y mamita etta Sfl .onsahle de esta ltima. Mrs. Mc-
moatrar la circunstancia primordial presidio..." j Cullom diio -,ue esta madrugada
para pedir la ltima pena, esto es, B| doctor Hornstein encontr, sin ) prisionera haba sufrido otro
la de la premeditacin. Y lespus embargo, unas palabras que decir:
tenemos al propio hijito rie la a< -.o. Jimmv; me temo -que
sada. Jimmy Tiernan. cuyo tesn- m VA procedimiento de adopcin de
Jimmy por su to paterno y la es-
posa ri ste, John y Harriet Tier-
nan. est prcticamene terminado,
da ser dr un afecto fatal para su
que has defensa".
Tan pronto como la acusacin esa
presentada, segn el procedimiento
turno del
Tribunal Supremo del Estado. John
McCooey Jr,. el fiscal Hill solici-
tar que el raso sPa trasladado al
tribunal del condado de Suffolk,
donde el caso ser presidido por el
Richard Havvkins,
Bei- i equivalente)
all
bol
nto de herraduras
tai los (domi-
parchesi) todos
nis
769
na
417
7.T0
materia de Educacin Higi-
res iian desarro-
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
transformar la personalidad de los
trabajadores campesinos para
tarlos al ambiente.
AGRICULTURA
A travs de discusiones t-
en el saln de clases y rlc di
nes prcticas en el hu-
el gallinero, el maestro de bj
tura ha trasmitido a los trabaja-
dores la ms correcta Informacin liado artituries que han
respecto a la siembra y cultivo di ui provecho en la
. vegetales y a la crian/a r^r galll- 'ida y han adquirido conocimien-
nas con miras a ensearles los me- ti i de alto valor funcio-
riio a su alcance para balancear nal romo lo son: La Ciencia de
la dieta y aumentar los reducidos la Nutricin, y Regla-
ingresos con que cuentan actual- 'lad. el Control de
mente. Enfermedades Transmisibles en
El maestro de agricultura b !: Principios de Ayuda
ocupado el puesto rie un consejo- de Emergencis m 'le En-
ro tcnico en la preparacin rie fernicdaries Ocupacionales, Higiene
| los huertos y gallineros y en lo del Si xo, ri'- las Emociones, del Ho-
. concerniente a stos, como: la pi- del Enfermo, etc.
paradn y fertilizacin del ierre- No puede haber duda, puc
leccin y conservacin de se- que la enseanza higinica en los
millas, riego, control de la erosin campamentos ha ayudado grande-
de suelos, rotacin rie cosechas, rio- mente en la lucha contra el des-
minio de insectos y enfermedades. (Contina en la pgina 20 Col. 5>;
monio acusador es defiril;
despus... cuarenta y ocho fsti-
gos ms.
Mientras el acusador pbliro ha-
bla libremente d tus planes y de
su prueba para el juicio, una par-
te de la Prensa persiste en oponer-
se al espectculo rie hacer compa-
recer a un nio rie cinco aos a
"deletrear, en la silla de lo
gos. la palabra m-u-e-r-t-e contra
fitaque rie histeria, y que desde
entonces no cesaba de preguntar
por Jimmy y ri recordar que no
olviden la promesa formal que m'
han hecho de dejrmelo ver". La
matrona ri la rrcel agreg que
en ningn momento, durante los
ron el consentimiento de la madre I ltimos do rilas. Mrs. Tiernan ha-
Gran Compa-
a Argentina
de Comedias
ELENCO
EL SUNTUOSO TEA TRO
PARAMOUNT
Presenta a la cplebro Compaa
de Comedias
Paulina
Singerman
Regio DEBUT
Lunes 31 de Mavo
con ta comedia en 3 actos de Goicoechea y
parricida y de las autoridades que
entienden en el proceso.
La joven viuda, que contina
en su rgida dieta y que rehusa
tomar otro alimento que algn va-
so rie leche ocasionalmente, tuvo
hoy otro de sus gestos: quiso pe-
bia vuelto a mencionar a su hijita
muerta.

NUEVA YORK. 2 de mayo.
tSEM.)Jimmy Tiernan no ser
llamado a declarar en la silla de
los testigos contra su propia ma-
sarse, y al ver el resultado de la dre. El fiscal Hill ha dado su con-
balan,:a hizo este comentario:
Ya peso menos rie cien libras...
Su intento rie riejar=e morir de
hambre en la penitenciaria pare-
ce rosa descontada por los carce-
leros, quienes, sin embargo, tienen
severas instrucciones para forzarla
seguir tomando siquiera algn
alimento liquido.
sentimiento para eliminar el nom-
bre del pequeo hurfano de la
Uata de los testigo Esto convierte
definitivamente a George Christo-
dolus en el testigo-estrella de la
acusacin contra su examante, He-
len Tiernan.
Comprendo, en verdad, que
Jimmy es una rriaturita demasia-
El seor George Smith. padre de > do joven para hacerle pasar por
Tiernan, se person hoy en
el apartamien'o que ocupaba su hi-
ja e hizo conducir a la casa en
esto que para l, al recordarlo du-
rante el resto de su vida, constitui-
rla un verdadero viacrucis, ha
qu vive con su nueva esposa torio riicho el acusador pblico, quien si-
Cordone
"CANALUTA MI"
Paulina SINGERMAN
uelo ABBAD
Blanca TAPIA
Isaura GUTIRREZ
Raquel MARTNEZ
Carmen CASTEX
Luisa Bl
Maria VALL1
Enrique SERRAN
Arturo GARCA Bl'HR
Pablo VICU1A
-i MARTNEZ
Juan POl
redro GONZLEZ.
Manuel CALERO
Manuel C. FERNANDEZ
Alfredo A VZQUEZ
David S1NG1
roEZ ARROYO
LUNETA NUMERADA $125
PALCOS 6 SILLAS .. $7.50
Separe su localidad:
Telfonos:
18 S. J. 214 S. J. 119 Sant.
Deletese asistiendo a la presentacin de
Paulina Singerman
EN UN TEATRO
__ ambiente distinguido
con ventilacin propia para esta tempo-
rada de calor
con butacas cmodas con muelles espe-
ciales, respaldares y asientos de cojines
con acstica perfeccionada por expertos
famosos de equipos parlantes
sin ruidos que apagen las voces
como se debe asistir a una presentacin
de calidad!
OTRAS OBRAS
Martes"EL ARTE DE PESCAR MARIDO"
Mircoles"UN BEBE DE PARS"
jueves"NOCHES DE CARNAVAL"
Teatro DELICIAS
Carretera Nueva Parada 23

Warner Bros, presenta
El Sueo de una
Nochede Verano"
( i Midsummvr Might's Droam)
MSICA DE MENDELSSOHN
Seorita . .
. . no tema quedarse soltera!
KATHARINE HEPBURN
le ensea lo que puedpn hacer
las mujeres a la edad en que
la soltera se hace agresiva...
ron
Olivia de Haviland, Dick Powell, Jean Muir,
James Cagney, Anita Louise, Joe E. Brown,
Hugh Herbert, Frank Me Hugh, Ross
Alexander y otras diez estrellas
HOY Y MAANA
Medal Film Exchange
Vala en la sutil comedia
"LA
CALLE DEL
ABOLENGO"
"QUALITY STREET"
con FRANCHOT TONE
Una pelcula de rara belleza
irnica comicidad, en la que
una muchacha enamorada ex-
pone sus sentimientos a la vis-
ta del pblico.
HOY Y
MASAN V
Teatro FOX


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
r* .
Semana
Universitaria ^
'Por ARIEL
En la maana del pasado mir-
coles se celebraron con gran luci-
miento en el teatro Municipal los
ejercicios de graduacin de la Uni-
!ad. correspondientes al ao
acadmico 1936-37.
Recibieron diplomas en la cere-
monia 217 estudiantes. 221 no to-
maron parte en la graduacin pe-
ro habran de recibir sus diplo-
mas ms tarde. En total, el nme-
ro de grad,lados di t as-
ciende a 438
D canciller Soto, que pronunci
el discurso de graduacin, confiri
loa grados a los graduandos. L s
premios f
c. E. Horna plomas
ratlitai n adjudi
el capitn Kduardo And
decanos de los diferentes O
Dr. Julio Garata Dtaz, Dr. J. J.
Osuna. Ledo. Rafael Martii
vare?. Lalo. Lucaa Lu
seor Julio B. Ortiz. presentaron
los candidatos a los nclien-
tes KT*
* *
1.a "Farndu i" ce-
rr su temporada en San Juan con
mi fundn del pasado martes en el
Municipal. K! junt-
se propone ir en jira artstica i
travs de la isla. Hasta atv i
itinerario Incluya fuii
Yauco. el 30 de DM
el ,'U re mayo; en
i mero de Junio y en Caguas, el 2
de Junio. La aparicin de la Fa-
rndula en otros pueblos est con-
dicionada a las facilidades escni-
cas que se pongan a su disposi-
cin.

Ayer viernes celebr su primera
asamblea el recin constituido Ins-
tituto de Estudios Contributivos de
la Universidad de Puerto Rico. Pre-
side esta entidad don Julio B. Or-
tiz. decano del Colegio de Admi-
nistracin Comercial.

Segn el calendario universitario
para el ao acadmico 1937-38. el
de verano ha de comenzar
el 3 de julio prximo, terninando
el 14 de agosto. Las matriculas
: i-zarn el 30 de junio.

En el Ateneo dict el sbado pa-
sado su anunciada conferencia el
distinguido jurista Arthur Garfield
Ilays. El saln de la docta casa se
vio invadido por un auditorio com-
0 en su mayora por profeso-
estudiantes de la Universidad
intelectuales que aplaudieron
entusiasmo al conferencista.
Fin el proscenio ocuparon asientos,
mire otros, don Emilio S. Belaval,
Miguel (uerra Mondragn y
el profesor Soltero. El Dr. I
en l desarrollo de su tema (Lber-
Hna en la pgina 24. Col. 7.)
Su Destino
hyf\
derechos reservadoe para
EL MUNDO)
"GEMINI"
"layo S9
El nio que hoy nace demostra-
r desde temparana edad una gran
aficin por los deportes, aficin que
debe fomentrsele porque le har
muy popular a vida ai aire libre.
Si es usted mujer y naci el 29
de mayo, evite las discusiones aca-
loradas, que le son muy perjudi-
ciales. Se inclina a desconfiar de-
masiado de as personas a quienes
conoce. Debe tratar de tener un
poco ms de fe en la humanidad y
no ser tan pesimista, porque el pe-
simismo le quitar muchas oportu-
nidades de ser feliz en la vida. Tie-
ne ilimitada habilidad, y acaso al-
in talento no bien desarrollado,
que deberla aplicar a la vida prc-
tica. No hay ninguna razn para
que no gane mucho dinero, si se
propone. Probablrm,
ms fUeUa en al matrimom
querer seguir.
Por o general el hombre que
hoy cumple aos es demasiat.
gente. Trate de srr mi 1o'
ron M familia y ron sin am70s si
quiere que. ello' MON KM
m fuente de alegras para usted.
Como arquitecto, mCdiro, juriscon-
sulto, escultor, artista o ing-
encontrar rl camino lleno >/
MM oportunidades.

^t O^
LA FARNDULA UNIVERSITARIA
DEBUTA MAANA EN YAUCO
Inicia en esa forma una jira que la lle-
vara varios pueblos
1

Jorge Escudero (centro) y sus guitarristas Sebastin Torrea (Izquierda) y Antonio FMaea.
El lunes prximo debutan en el
Encanto el cantante Jorge Escu-
dero y su grupo de famosos guita-
rristas.
Este grupo acaba de realizar
una tourne por los ms renom-
brados night eJubs de New York,
entre ellos El Valencia, Nacional,
El Toreador, y el Chico. Tambin
han trabajado en los Hoteles Pen-
silvania, Taft. Comodore y otros
de igual importancia. Durante es-
tas actuaciones Escudero ha cose-
chado entusiastas aplausos del p-
blico neoyorquino.
El grupo de Escudero se espe-
cializa en tangos, pero tiene ade-
ms un extenssimo repertorio de
zambas, canciones criollas y bole-
! ros que ejecutan con una maestra
extraordinaria.
Los guitarristas de Escudero son
Antonio Francs, Sebastin T o- j
rres y Alberto Moya. Todos ellos
verdaderos virtuosos del s o n t i-
menlal instrumento que repri
ta el alma de todos los pueblos
hispanos.
Para su debut en el Teatro En-
canto Escudero ha preparado un
selectsimo programa conteniendo
los nmeros ms populares de su
repertorio.
JIX
A LOS VETERANOS DE L \ Gl ERRA
HISPANOAMERICM i
Los veteranos de la Guerra Hls-
pano-Americana han sido convoca-
dos por el Comandante del Campa-
mento Nm. 1. "William E. Al-
my", Departamento de Puerto Ri-
co, para asistir a las ceremonias
religiosas y militares que habrn
de celebrarse en el Cementerio Mi-
litar de Santurce el prximo lunes,
a las diez de la maana.
Los veteranos debern reunirse a
las 9:00 A. M. en la plaza "An-
tonio R. Barcel" del Barrio Obre-
ro, para de all marchar con las
banderas desplegadas hasta el Ce-
menterio Militar. El Comandante
del Campamento suplica por con-
ducto de I O a todos los
camaradas que se sirvan llevar ra-
mos de flores para decorar las
tumbas de los camaradas que es-
nterrados en el Cementerio
Militar de Santurce, siguiendo la
anticua costumbre establecida des-
de la fundacin del cita-lo Campa-
mento de Veteranos de la Guerra
Mundial.
A TENCIN!
PARAMO LJVf
HOY HOY
SE EFECTUARN EL
DOMINGO B DE jA70
El suscribiente, en su carcter
de Presidente del Comit de Que-
' relias del Partido Socialista
pues de tener un cambio .de impre-
! siones con el Presidente Interino
del partido, seor Lino Padrn
i Rivera, hace saber lo siguiente:
Que las asambleas que fueron
anunciadas para tener efecto los
| domingos G y 13 de junio, una en
el Barrio Obrero y la otra en Puer-
; ta de Tierra, sern celebradas si-
j multneamente el domingo 13, era-
; pezando a las ocho en punto de la
, maana, para terminar a las doce
en punto del medioda. Ambas
, asambleas sern presididas por el
' Comit Ejecutivo Territorial.
La convocatoria est imprimin-
dose y oportunamente ser distri-
: buida de manera que llegue a co-
nocimiento de todos los interesa-
dos, y en la misma se informar
el sitio donde se han de celebrar
asambleas, asi como tambin
glas que para el or-
I Una y gobierno de las
as.
Rafael LANDRON Y LANDRON.
Presidente-Comit
Terminada su triunfal represen-
tacin en el Teatro Municipal de
San Juan, que tantos elogiosos co-
mentarios le han valido en la Pren-
sa del pas y en las tertulias de
los centros culturales, la Farndu-
iversitarla de 1937 har su
acostumbrada tourne por la Isla
comenzndola el domingo 30 de ma-
yo. En ese da los chicos univer-
sitarios del conjunto artstico que
ms aplausos ha conquistado en
Puerto Rico estarn en la ehldl d
de Yauco. pueblo natal de Hernn
Nigaglioni, director, inspirador, pro-
pulsor, actor y alma de la Farn-
dula. Hernn ha querido, como en
anteriores ocasiones, ofrecer a sus
compueblanos la oportunidad de
presenciar el gran espectculo que
ha causado la admiracin comple-
ta del pblico capitaleo. Al da
siguiente, o sea el lunes 31 de ma-
yo. "Nuestra Natacha" se repre-
sentar en el Teatro Broadway de
Ponce. Los sureos siempre han si-
do entusiastas asistentes de las fun-
ciones de la Farndula y no existe
duda de que en esa noche el tea-
tro de la Perla del Sur se ha de
ver invadido por un pblico sim-
ptico, dispuesto a apreciar el es-
fuerzo artstico de mayor alcance
hecho en Puerto Rico, en cuanto
itado elogiable se refiere. La
Farndula Universitaria de 1935,
que fu representada en el mis-
mo lugar hace dos aos, obtuvo
el lleno teatral ms grande que
recuerdan los vecinos de aquella
ciudad del sur. De Ponce partirn
los chicos de Rio Piedras hacia
la histrica villa del Capitn Co-
rrea en cuyo Teatro Oliver ha-
rn una representacin en la no-
che del martes primero de junio.
Arecibo tambin fu visitado por
la Farndula del '35 y hoy guar-
Trabajadores para la
PRRA
de la Seccin de Informes
de la PRRA)
A las 10:00 de la maana del s-
bado, da 29 de los corrientes, en el
Kilmetro 21. Hectmetro 1. carre-
tera Yauco-Lares (Camino Rio
Prieto), se proceder a la seleccin
de ciento cincuenta (150) trabaja-
para trabajar en el Proyecto
-uccin de Camino "Rio Prie-
to".
La seleccin se llevar a cabo por
sorteo, de acuerdo con el sistema
adoptado por la Divisin de Per-
sonal. Se recuerda a los solicitantes
que deseen presentarse en el sitio
arriba especificado que de acuerdo
con las reglas establecidas se !e
dar preferencia a aquellos traba-
jadores que estn en las listas p-
blicas de auxilio y que sean resi-
dentes en la municipalidad donde
se lleve a cabo el proyecto.
dan. los muchachos de Hernn gra-
tas recordaciones de las at-
nes recibidas durante su estada
all. Y el ltimo lugar que visita-
rn los faranduleros chicos de la
Universidad ser Caguas en don-
de tambin se representar la in-
mortal obra de Casona'en la
cena del nuevo Teatro Alczar.
En la madrugada del domingr
la expedicin artstica de los mu-
chachos de Hernn saldr de Ri
Piedras en dos magnificas guaguat
de la White Star Line. Son ocher.
ta chicos alegres y bulliciosos en
busca de aplausos para una Fa-
rndula en la t,ue han puesto to-
da la devocin y todo el anv:
pi de sus grandes inquieUici-
veniles. Ochenta estudiantes
slo anhelan simpata de ii l
bucos a cambio de sus ma-
cas actuaciones en la representa
cin de una de las ms di'
obras del teatro contemporner
Muchachas lindas del "campus
que rompen corazones con mira-
das y elegantones chicos de eti-
queta que hacen de taquilleros.
porteros y directores: fuertes mu-
chachos de tras bastidores reclu-
tados de las canchas de juegos at-
lticos para que breguen con la
tramoya y lindas acomodadoras
vestidas de aplanchados fraques
adaptados a la indumentaria fe-
menina; una Rosita Arstegui que
levanta fuertes hombres de sus
asientos con su interpretacin so-
bresaliente de la Natacha de Ca-
sona y un Humberto Diaz Ponce
de Len que hace reir y rer con
su fina comedia de humor estu-
diantil Van los ecos romnti-
cos, el zorro y el lobo que domi-
na el listo hngaro; el oso que
adora a su osa Muma y que cae
abatido por una traicin de sus
enemigos que le engaan con amor.
Van. en fin, hacia la isla el con-
junto de muchachos y muchachas
ms alegre, interesante y atracti-
vo que ha recorrido nuestras ciu-
dades.
En la noche del sbado, en dos
camiones, se enviar el magnifi-
co decorado que pint el artista
Bulbena y que tanta admiracin
caus en San Juan. Es justo se-
alar aqui que es sta la prime-
ra vez en Puerto Rico en que se
ha aplaudido a un decorado. En
la noche del estreno, el levantar-
se el teln para comenzar el ter-
cer acto, sin haber ningn perso-
naje en escena, el pblico prorrum-
pi en un aplauso cerrado que era.
sin duda alguna, para el pintor y
para los autores de la magnifica
presentacin escnica.
La Farndula Universitaria de
1937 atac a San Juan y lo tomo
con su enorme esfuerzo art
Con el mismo empeo la Farn-
dula inicia su ataque contra las
ciudades ms Importantes de la
isla y su avance nadie lo duda-
ser arrollador.
CRONISTA
Aqu est el drama tempestuoso potente definitivo,
que presenta a los hombres en toda su masculinidad, lo
mismo en el amor que en la pelea.
"HROE DEL MAR
i
con VCTOR McLAGLEN
TEATRO
PUERTO RICO
Jue. 3 Vier. 4 Sb. 5 Dom 6
RKO Picture Medal Film Exchange

LA
'El martirologio de una madre!
MUJER
X"
El calvario de una mujer lanzada al abis-
mo de la perdicin por la intolerancia de
un hombre.
"LA MUJER X"
La vctima de hombres canallescos que
despus de libar el nctar de su amor la
arrojaron al fango.
Produccin Metro-Goldwyn-Mayer
hablada en castellano, con
MARA
LADRN DE GUEVARA
JOS CRESPO
RAFAEL RIVELLES
Teatro
PUERTO RICO
De hoy a lunes 31
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. SABAUO 29 DE MAYO DE 1937
U
lile
a
I 1a
I '*-
U ir
la a.
|aza>
f>s mu-
J
Juague-
1 ochen-
N tu
Ha Fa
I
l
|
los
r
irne
?rnpus
mira-
Ide
I
1 mu
?gos a-
i la
|o a-loras
fraque
|gui i

Pone
I itu-

domi
o
l
|n ar
1 ha*
|ras ciu-
en do<

'iM
I
pr
que se
Ido. En
vantar-
el ter-
perso-
Jrorrurr-
jue era
I r N
I
laria
lio lomo
l'llstlro.
Farn-
>tra lai
de la
duda
ISTA
Te!

' *
ii
&
f* SENSACIONAL ^
Especial
colores a "cual
ms bonito
Garantizados
Ira.
Calidad
47,000
pares de
medias
^ Full-Fashioned
Ringless Cristal
Hilaza de Crep de
ilos desde 65 a $.!<<>
Rebajadas todas a 59
100,000
Cajas de
PoKo
Heliolropo
de
Pinaud
Gratis
Camisas
Todas
a
75
Camisas
en
Madras
*1
.00
Camisas POLO, algo
nunca visto a
39
M
edins con liga desde 2 pares por 25<
edias chiffn Full-Fashioned desde 2 x 45
Extra-de El Agllila la clebre 2-51 a 75 ms barata que en fbrica
Pajamas, pantaloncillos, camisetas, corbatas,
correas, pauelos, batas de bao, a precios
que le asombrarn.
Extra Balas de Felpa a 75/
VENTA ANIVERSARIO
_______________
Sbado 29 de Mayo a Sbado 5 de Junio
Camisas y blusas para nios en lodos colores y tamaos a 45/ Toalla., Sbanas, Colcha, y
J de todo para la casa a
TRAJES de Graduacin aesde I9c. 39c. 69c. y 89c. cualquier precio.
ALMACENES
Garantizamos que todas nuestras mer-
cancas son acabadas de recibir.
Kimonas, Pajamas de Seda y Batista
(I.'-mIc
Asombroso L
EL
50/
kimonas bordadas a \\)t
El Baratillo
sin
Secretos
>ada al
costo
Nada con un
centavo de
rebaja
Y todo ga-
rantizado
con un 25%
descuento
GUILA
Refajos
Maidon
Form
ton Zipper
de $2.95 a
$1.00
doble apli-
cacin seda
pura
2
por
75
Todos los de
Crep y
Satin
bordados
i
Medias ratis completamente gratis en
EL GUILA
Exija su bono
Panties con y sin encaje a -d
Pijamas, Chemises, Enaguas, Peinadores y Miles de
Arlculos a los precios de EL GUILA en BARATILLO


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
I
EL MNDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramo
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dirjase la correspondencia informativa y literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase a! Administrador.
PRF.CIO DE SUSCRIPCIN i Estados Unidos y pases dentro
INCLUYENDO SABATINO Y del Tratado Postal:
DOMINICAL: __
En Puerto Rico: TRIMESTRE---------------4.00
8SgRP"" j SEMESTRE----------7.50
i--------------------------10.50 I ASO--------------------------14.00
Para el Extranjero:
ASO---------------------------------$17.00
SEMESTRE----------------- 9.00
TRIMESTRE------------------ 4.75
EL DISCURSO DEL CANCILLER SOTO A
LOS GRADUANDOS DE LA UNIVERSIDAD
El "Bovs Camp" de Puerto Rico
J'ur EMILIO DEL LORO tLEBAS
El trabajo que esta institucin viene realizando en pro
de la niez y de la juventud de nuestra isla es digno de
conocerse y considerarse por todas aquellas personas que
se interesan en el progreso y en el bienestar de nuestro
pueblo.
Hace algunos aos la Asociacin Cristiana de Jve-
nc-. el Kotary Club de San Juan y otras instituciones be-
nficas llegaron a la conclusin de que era su deber es-
forzarse en dotar a l'ucrto Rico de un campamento donde
pudieran los nios en grupos bien seleccionados e inteli-
gentemente dirigidos no slo descansar y divertirse de
cuando en cuando s que cultivar su amor a la naturaleza
y a los deportes y acostumbrarse a una vida sencilla de
amistad y ayuda mutuas.
Tras varios experimentos el esfuerzo culmin en la
adquisicin de algunas cuerdas de terreno en las monta-
as de Cuquillo a orillas del ro Mameyes en un sitio en
que el rio despus de purificar sus aguas en rpidas cas-
cadas forma un remanso amplio y profundo quiz el me-
jor de la isla que constituye un bao delicioso que han
prohado 3 disfrutado ja miles de nios.
I .a generosidad de ciudadanos e instituciones ha per-
mitido adquirir otras porciones de terreno colindantes que
garantizan la pureza de las aguas del bao y vida cmoda
e independiente dentro del propio campamento y la erec-
cin de casas y cabanas suficientes para alojar a la vez
grupos de ms de cien personas. Recientemente se inau-
gur el nuevo edificio del Rotary y pronto se inaugurar
el que construye la Administracin Federal de Reconstruc-
cin.
la direccin del campamento est encomendada a un
Comit formado por miembros de sus propias Directivas
designados por la Asociacin Cristiana de Jvenes y el
Rotary Club de San Juan. Preside actualmente el Comi-
t el doctor Caugier, del Rotary Club, y contina de Se-
cretario Director el Secretario General de la Asociacin
Cristiana de Jvenes don Manuel Bueno, :uya competencia
correccin, actividad y bondad son de todos conocidas.
Las Nias y los Nios Escuchas, los muchachos de la
Asociacin Cristiana, los vendedores de peridicos, y otros
grupos que all han ido cuentan y no acaban de las deli-
cias del campamento, de sus experiencias en l, de sus ex-
cursiones, de sus juegos, de las noches pasadas alrededor
de la hoguera encendida en campo abierto, de la amistad
formada, del servicio rendido, de la ocurrencia graciosa,
de la frase feliz, del detalle y el conjunto que impresio-
naron y quedaron grabados en el alma para siempre y que
siempre sern fuente inagotable de recuerdos y alegras.
El experimento realizado ha tenido xito. El resul-
tado obtenido debe seguirse perfeccionando. Y debe ha-
blarse de ello a fin de que la idea siga extendindose y se
logre que la semilla prenda en tantos corazones generosos
como realmente existen y que a veces por falta de oportu-
nidad, de conocimiento o de experiencia se desconocen a
si mismos y dejan de realizar las muchas obras buena
que d* otro modo llevaran a efecto.
"La sociedad espera de vosotros muchas cosas. A vosotros
corresponde dar a la sociedad lo que de vosotros espera "
La Dicesis de San Juan celebra el 80o.
cumpleaos del Papa Fio XI
Discurso pronunciado por el Ruc-
tor de la Universidad de Puerto Ri-
co, Dr. Juan B. Soto, en los ejer-
Tarea difcil resulta una contesta-1 a travs de tu jornada por el es-
cin plenamente satisfactoria, ya | tadio de la vida.
que son tantos los factores deter-1 La persistencia del mal como una
ciclos de graduacin el da 28 de I minantes del dolor y del placer, y perpetua amenaza de destruccin y
mayo de 1937, en el Teatro Municl- ' tanta su complejidad, que no pue- j dolor ha sugerido a los pueblos ci-
pa! en San Juan: I de estimarse fcil, ni acaso posl- vilizados la conveniencia de ampa
signacin fatalista, como si nada
pudiramos realizar, despus de to-
do lo realizado, frente a la marcha
triunfal del dolor sobre el placer
del vivir
He ah una interrogacin que ha i
Hacia dnde dirigirnos en busca ble, dar cumplida satisfaccin a es- rarse en la escuela como un re- de hacerse lodo hombre al entrar
de solucin a los complicados y ca- te anhelo amorosamente acariciado curso adicional que puede comple- en el trfago de la vida, y espe-
da vez ms serios problemas con I y urgentemente acuclador. Un po- tar la obra de la religin en la lu- cialmente el que viene en'ella con
que se confronta la vida es una de ; co de sereno pensamiento n"s su-1 cha contra las fuerzas enemigas de el bagaje que una preparacin es-
las ms graves urgencias que acu-; giere, sin embargo, la Idea de que i la felicidad del hombre. Y hoy dia pecial le ofrece, como arma de de-
can al hombre contemporneo, y e| problema de la vida, en esta l- j pocos son los pueblos que no con- fensa en la perenne lucha que en- i
especialmente al joven que emanci- tima acepcin, se resuelve, si no to- j templan en la escuela un factor im- traa la vida misma,
pado de la tutela a que por nece-; talmente, por lo menos en forma prescindible en toda labor de pro- cre0 que _, DosihilidnH h
sldad se ve obligado en los anos i parcial, en estos tres elementos: greso encaminada a brindarnos nas son srandes v nll i f V*"
tempranos de juventud, surge al, <8) Determinacin de los valores fuentes nuevas de fecundas felici- de los medios de rom ha i
trfago donde debe iniciarse en la humanos; j dades. siempre tan anhelosamente carnizada euerra no imnnv i """
lucha por la existencia que la mis-, (b, Atenuacin de las fuerzas que buscadas y nunca verdaderamente tamiento abso'utn v rtofini? **?
ma vida impone. Orientarse en la amenazan destruir nuestra existen-; encontradas. los recursos oJ i. it! i
ruta ms segura es uno de los fi- c[a cuando apenas si, como un ca- La reforma de ndole individual, I acuciada or necedd 7. t '
. nes primordiales de la escuela y de pun0 que se abre al contacto de la y social precedida de la escuela, e$ capaz . descubrir en la i
la Universidad, y dar cumplida sa- brisa, hemos empezado a recibir ! como de antecedente necesario, ha ieza misma Creo oiip J.I
tisfaccin a las necesidades huma- beso de la ilusin que exalta el es- brindado, sin duda oportunidades nal.r naei , .ijjli" V,m i? Sf"
' n. .. a- i. ,.,,-= .^. ...... __.:__,_ ,_ ______,. _.....___ _. ______ _____ ,________ ,cl la ciencia como hacia
Vivir, biolgicamente hablando,' mal donde el bien podra seorear
| equivale a realizar ciertos actos ca-j con relativa plenitud.
! racteristicos de determinados seres | Si inclinamos la cabeza en actl-
i que, por el hecho mismo de reali- tud pensativa y pensamos sobre las
: zarlos, se dice de ellos que viven.
: La vida es, pues, dinamismo, movi-
miento. Herbert Spencer lo dijo
\ cuando la defini como la combi-
nacin de cambios heterogneos, si-
| multneos y sucesivos, y Bergson lo
ha repelido al hablar del "<-'
i tal", del impulso creador, del movi-
miento generador.
El problema de la vida, si par-
[ timos de la concepcin de lo real
como existencia pura, se reduce a
determinar las condiciones bajo las
cuales la vida misma se manifiesta,
se hace sensible, actualizndse. pa-
sando de lo potencial a lo real. Ese
M ) problema biolgico. Tambin
, es el problema metafisico, pues la
biologa investiga la naturaleza de
la vida, lo que es vivir y su co-
mienzo, y la metafsica tambin. La
vida, para el ser vivo, y en espe-
cial para el hombre, que ha lo-
grado desarrollo y perfeccionamien-
to no obtenidos por ningn otro
individuo de la fauna, ofrece as-
pectos singularmente Importantes,
que no caen bajo la estricta obser-
vacin del naturalista o del bilo-
go que indaga acerca de su origen
y de su naturaleza.
Y uno de estos aspectos, acaso el
ms fundamental, el ms urgente
y acuclador para el hombre que co- implicaciones de estos tres elemen-
mo vosotros, sale ahora del aula tos primordiales del problema prin- que no pocos de sus males radican
" en la estructura del serya se le
considere desde el punto de vista
individual, o como elemento inte-
grante de la agrupacin colectiva
y que en su lucha contra el mal
nunca ser vencedor mientras no
logre alterar las relaciones que a!
mal conducen como consecuencia
necesaria de un orden o sistema de
cosas determinado.
Sin embargo, el tiempo pasa. La
moral y la religin reciben el alien-
to que les brinda la palabra clida
De la Cancillera del Obispado de San Juan se nos
enva la siguiente informacin:
_. El da 31 del corriente mes
J Su Santidad el Papa Po XI,
gloriosamente reinante, cum-
plir ochenta aos de edad
En ocasin de tan grato acon-
tecimiento, el Excmo. y Revd
mo. seor Obispo ha tenido a
bien disponer que maana,
domingo 30 de mayo, sea el
"Da del Papa" en esta Dio-'
cesis.
Los Revdos. seores Prro-
cos celebrarn en tal dia una
nutrida Comunin General de
sus respectivas parroquias, y
la misma ser ofrecida por la
preciosa salud del Santo Pa-
dre y para que el Seor con-
ceda las ms escogidas gra-
cias y bendiciones a Su Vica-
rio en su octogsimo anive-
sario de vida.
En todas las misas de tal
da las plticas acostumbra-
das versarn sobre el Papado y Po XI.
Las Casas Religiosas, Colegios, Academias y similares
celebrarn algn acto especial alusivo al Papado.
ce supremo y estable de ni propia doior. En ,a Catedral se celebrar maana, a las nueve de
felicidad. Y estas reformas indican unos 5jg]OS nos ha brindado auxi- 'a manana' una Misa Solemne con asistencia del seor O
lio ms eficaz que el obtenido por P> como tributo especial de homenaje a Su Santidad. El
todos los otros medios utilizados' Revdo. Padre Rafael Grovas disertar brevemente sobre.,
desde t.empo inmemorial. En el "F| Panado v Po XI"
campo de las actividades industria- Pao 5 rMO Al .
es ha facilitado desarrollos sor- Por Ia tarde, a las cuatro, se llevar a cabo la tradi-
prendentes. que han servido para cional Solemne Procesin de "Corpus Christi", que reco-
crpdrer4toseleconenql: HETE * ,as, Principales calles de la ciudad.
cesldades materiales latentes en Por la n c e' de ocno a ocno -v treinta, la bstacion
nuestra constitucin, en la estructu- WNEL trasmitir un programa de radio, dedicado al Pa-
n^-hi'iM1^ deI %"" numano' cuvas pa, y en el mismo tomarn parte el Excmo. v Revdmo. se-
velr en toda s "pemtudT "r bSP B.-vrne V .,OS RevdoS- 5en0re8 Phr^ *'' Gro"
alcance. En los dominios concer- 'a?< Secretario-Canciller de la Dicesis, y \iccnlc Murga.
mentes a la buena marcha y fun- Secretario General de "Accin Catlica".
conamier.to de los rganos que in-
Su Santidad el Papa Po XI
letonas ganadas por el bien en su
otros tantos obstculos opuestos a ]ucha contra e, ma,
'* T O*1 "?TT,.liad* 'H *""*. Por "a felicidad contra el
Dr. Juan B. Soto, Canciller de la Universidad de Tuerto
que la humanidad ha comprendido
universitaria para enfrentarse con i cipa!, veremos que cada uno de ellos
|1as dificultades que le aguardan, es I encierra interrogaciones profundas,
i el de como vivir, de modo que el | cuya contestacin o solucin se Im-
I dolor y el placer, consecuencias del | pone como requisito previo para que
! vivir mismo, se combinen en forma podamos decir que inteligentemen-
te! que hagan de nuestra existen- te nos movemos hacia la consecu-
cia, si no un paraso donde slo
la felicidad sonrie, tampoco un erial
cin de.nuestros fines.
De un modo o de otro modo, con
( donde las amarguras nada ms nos ja penetracin analtica del filoso*
! acompaen. Disertando acerca de: f0i 0 con la intuicin del mstico o
este mismo asunto en alguna otra -a generalizacin del hombre lnge-
parte, he dicho "que el problema nuo> ]a humanidad ha comprendi-
caplta!. el ms grave e Importante
para el hombre, es el problema de
la vida. No el de conocerla en su
intima naturaleza, el de saber lo
que ella es. sino el de derivar de i ]ieVan sus anhelos de vivir y las
ella el mayor bien, el bien supre-! fuerzas enemigas de la vida. Una
mo, o como diria un filsofo eude-1 ligera observacin hacia el panD-
monista. el placer estable", y re- j rama de la historia y hacia el es-
cuerdo haber agregado que preten-! cenaro de nuestras agitaciones ce-
der que otro sea el problema prl- tidianas nos permite percibir que la
mordial del hombre, es engaarse: tradicin ha ofrecido y sigue an
do, movida por sus propias necesi-
dades, que es imperiosa la deman- j y seductora del apstol y la espe
ranza afanosa del penitente; la es-
cuela obtiene el Impulso que le
ofrecen los espritus generosos, y
la reforma individual y social se
tegran el conjunto de los aparatos
-y funciones fisiolgicas del hombre,
el aporte de la ciencia y su valor
en la conservacin y goce de nues-
tra vida es verdaderamente asom-
broso. De ello es testimonio incon-
trastable. e( avance de la m-
contempornea, cuya aplicacin de
los conocimientos cientficos
arte de curar, no slo ha salvado
muchas vidas amenazadas de una
prematura extincin, sino que tam-
bin ha infundido placer v aliento ;
en otras que se consuman agobia-
das por trastornos fisiolgicos nun-
ca antes comprendido!* y. consi-
guientemente, nunca antes re-
dos.
Ello, la ciencia nos ha permiti-
do ahondar en la naturaleza mis-
ma de las cosas, dndonos a cono-
NOTAS
Una bella costumbre se lu per-
dido en San Juan
Por J. PREZ LOSADA
Como maana domingo lia de reaowar *n m-ostumbrado Itl-
rlo en --an Juan la solemne procesin de Corpua i lirii
place reproducir, *n homenaje a la gran (:
te editorial publicado el 22 del corriente |w>r nuestro frat<
I alega Tuerto Rico Ilustrado":
Entre las muy grandes y contadas fiestas en que poma San Juan
rell Se no* ne, m?,nZl *\ 'P' VPrdadpro P"'P" P> que quedasen lucidas, la del Corpus a!
. una extraordinaria magnificencia, cuando al esplndido desfile presta-
ba su concurso el elemento militar, en tiempos de la soberana espi-
nla y despus, en los primeros aos del cambio de rgimen, perdiJo
ese valor decorativo que tan bien se acoplaba al hermoso cuadro de luz
y de color con la gama de los uniformes brillantes y de las cond
Clones y bandas, fu sustituido, si bien quedase un tanto desvaida a
da de buscar soluciones adecuadas
a las graves situaciones a que la
Cuarenta y siete aos
de servicio continuo
dedicados

al desarrollo del intercambio comercial
entre los Estados Unidos y Puerto Rico.
i
Salidas de New York todos los Jueves
y Sbados, de New Orleans los Sbados
y de Mobile los Mircoles. Quincenal-
mente de Tampa.
Pos salidas semanales entre Puerto
"Rico y la Repblica Dominicana.
PORTO RICO IIN
LL SERVICIO SUPERIOR
THE NEW YORK & PORTO RICO STEAMSHIP CO.
San Juan Ponce Mayagez Areclbo Aguadilla Arroyo.
y engaarse violentando la natura-
leza propia, la intima y personal
experiencia de cada uno. pues na-
die quiere vivir para el dolor, y
cuando parece que le preferimos al
placer es porque en el fondo lo
consideramos necesario a la propia
felicidad.
Estas, evidentemente son genera-
lizaciones de un matiz acentuada-
ofreciendo como soluciones o ate-
nuantes: En primer lugar, la reti-
gin y la moral, en las diversas
formas que stas han tomado- des-
de los tiempos ms remotos hasta
nuestros propios das; en segundo
lugar, la escuela, en. una forma
vacilante e imprecisa; en ,tercer lu-
gar, esfuerzos reformatorios de. na-
turaleza social, a menudo realiza-
mente filosfico sobre las cuales dos s.in conocimiento de los hechos
1 puede especularse largamente. Pe- y de las relaciones que causan el
: ro las urgentes exigencias que el
j rudo batallar nos impone dia tras
da demandan de vosotros que os
problema y agravan cada da el
mal.
NI an ahondando en las profun-
si no en su ms profunda esencia,
si en una medida suficiente para
amplios fines de la vida y de subs-
tancia, lo que la naturaleza es f lo
que sus mecanismos entraan. Con
ella hemos contemplado el pano-
rama de la vida en algunos de sus v'sualK-aa del conjunto, por lo diferente del atuendo, por un selecto
ms elementales procesos Nos he-'8Iupo de caballeros catlicos que cumpla la noble funcin de llevar
mos con ella asomado a la puer-' lot Varales del palio y turnarse en el mayor esfuerzo de llevar el peu-
ta de los cielos, logrando contem- dn de San Juan- todo l de solld* Plata V elaborado, a lo que pare
piar y comprender mucho del In-' cti Para Probar las fuerzas fsicas de quienes se impusieran esta pbli-
menso nmero de seres que pue-1 cu penitencia que no est ciertamente al alcance de todos los mortales.
blan el espacio'en su infinita vas-
tedad. Tambin hemos con ella des-
dlscute y realiza con inters apa- cendido a los oscuros antros del
sionante. Pero lo cierto es que ni | dolor, donde la miseria se entroni-
Por aquellos tiempos, todos los balcones que dan a la carrera del
Corpus lucan colgaduras y muchos de ellos, luminarias. Toda la ca-
lle de San Jos, toda la calle del Cristo, aunque la procesin no
rria sino una parte de estas ras, lucan las colgaduras de damasco.
la religin, ni la escuela, ni las re- j za, Con su fisonoma, macabra, co- o de terciopelo, o de percalina, pero que daban a la calle un aspecto
formas Implantadas en la estruc-, mo un terrible monstruo que pre-,' pintoresco, de una rara luminosidad. En la plaza principal, durante la so-
tura social, ni ninguno de los re- tendiera anular todo lo que de su-i beranla espaola, el palacio municipal y el palacio de la diputacin, y el
cursos tenidos por imprescindibles blime y amable ofrece la vida en la palacio de la Intendencia, colgaban sus reposteros y encendan sus lu-
en la lucha contra el dolor, ha lo-1 amplia contemplacin de! variado minaras, y otro tanto hacan el Ateneo y el Casino Espaol que
grado destruirlo, no ya slo en su | panorama universal. Como de la
totalidad, cosa quizs imposible, pe-1 mano*, la ciencia nos gula en di-
recciones diversas, ofreciendo a
nuestra cnlemplacin nueva ima-
gen de lo real, y descifrando muchos
paban las casas de largo balcn colonial enclavadas en el ancho solar
adquirido despus por la Casa de Espaa. Las residencias de la calle
de la Fortaleza, an en el pequeo trozo que no haba de recorrer la
procesin, pero que tenan la misin de dar ejemplo, como el r.:
de Santa Catalina, el del Gobernador Militar, el Almacn Americano,
hasta ayer enigmas de suprema in- *a 0f,.na del Estado Mavor y algunas casas inmediatas lucan tan
detengis en esta hora jubilosa del didades de la historia y de la pre-
i triunfo acadmico, que es como si historia e indagando con el afn
dijramos el Instante en que nacis j del antroplgo y del socilogo que
a una vida nueva, en el anlisis del I buscan en los procesos histricos
problema fundamental enunciado, | el movimiento mieial de las creen-
cuya descomposicin en sus varios cias humanas, podemos cerciorarnos
elementos, es Indispensable para una ; con la debida certeza de cundo y
acertada solucin en sus mltiples
aspectos.
Es, pues, necesario y conveliente
que tratemos de responder a la pre-
cmo el hombre hall en la reli-
gin un medio, a su entender efi-
ro ni siquiera en aquella medida
compatible con el grado de felici-
dad individual que la inteligencia
y la sensibilidad humanas deman-
dan, para mermar la tragedia que i comprensin. colgaduras que en el palacio de los Gobe
e mal impone a limites compatH El secreto de la ciencia como IJl* SSlI sobe el fondo de rojo terciopelo las armas nac
hoy todo, los recurso, humano, en entender las re acioneT df hom- Francisco' casas terreraS hab',,adas por ejstlmab,es, am.llaa. que no
1. lucha contra el mal hanresulta- br. y ei testo del universo No hTv vlera la colgadura correspondiente, tras de la cual se arrodillaban mu-
a nuestro entender' de m.e J^e* V hombres al pasar el Santsimo, ofreciendo un cuadro de emo-
tlmientosYumano7se vimu-^on que tenia toda la grandeza de las pblicas manifestaciones del
do ineficaces, y que como remedios
nicos, su fracaso es evidente. Ni
la religin, ni la escuela, ni la re-
forma social constituyen per se me-
dios seguro, de hacer del escena-
rlo de la vida lo que nuestra na-
turaleza demanda para eliminar de
la vida lo que de cruel hay en ella.
Este es un hecho de realidad in-
caz, de protegerlo contra la dlver- contrastable, de evidente y continua
sldad de lo, males que tienden per-
gunta: Cules son los elementos sistentemente a privarle del pleno
en que el problema de la vida se goce de la vida, sin las angustias
descompone cuando se le estudia en ; que la amargan. V es que la reli-
aquellas fases que escapan a la gjn es uno de los primeros refu-
mera Indagacin del bilogo, que glos a que la humanidad ha acu-
slo ,e preocupa del hecho nico y dido en su empeo de librarse de
actualidad; negarlo equivaldra a
cerrar los ojos para no ver lo que
salta a nuestra vista con caracte-
res trgicamente aterradores.
Pero, es que, acaso, no hay po-
sible redencin, debiendo, por con-
siguiente, disponernos a sobrellevar
duda.
los sufrlm
lan al movimiento universal. En',oliclsmo fervoroso.
otras palabras, consideramos evi-
dente que el hombre, parte inte-
grante del cosmos, ocupa en la na-
fundamental de lo que la vida es? ; tanto mal como parece perseguirla el presente estado de cosas con *?-
Ventajas!
El anuncio en peridicos asegura al
fabricante la distribucin rpida,
econmica y efectiva de sus produc-
tos porque los detallistas estn dis-
puestos a distribuir aquellos produc-
tos que son inuhciados directamente
por el manufacturero.
EL MUNDO
Telfono 2222, San Juan.
Excursin por vapor "CUBA
Auspiciada y garantizada por la EMPRESA NAVIE-
RA DE CUBA, S. A. con la valiosa cooperacin de la
COMPAA DE TURISMO y la SECRETARIA DE
EDUCACIN de la Repblica Cubana.
Salida de San Juan el TREINTA DE JUNIO a las 4
P. M. con una sola escala a la ida en CIUDAD TRUJI-
LLO, Repblica Dominicana, desde donde proseguir
directamente a la Habana, mientras que al regreso tocar
en SANTIAGO DE CUBA, MONTE CRISTY, PUERTO
PLATA y CIUDAD TRUJILLO llegando a San Juan el
21 de JULIO.
El "Programa-Itinerario" contiene agasajos y entretenimientos casi
a diario para solaz de los excursionistas que disfrutarn de un viaje deli-
cioso de 21 DAS a un costo mnimo de $130.00.
Los panfletos que tenemos a disposicin de quienes estn interesa-
dos en la excursin describen con lujo de detalles todos los atractivos sitios
a visitar.
Para informacin general srvase dirigirse a los agentes generales:
San Juan Mercan-tile Corporation
OFICINAS:
MUELLE NUM. 2
TELEFONOS
1320 1321 San Juan
APARTADO:
P. O. BOX 542

Han pasado los aos, la poblacin de San Juan se ha movido ha-
cia las afueras y ya no quedan en las viejas residencias de nuestras ca-
lles principales las familias que las habitaron por luengos aos y que
turaleza un lugar determinado, que cuidaban la tradicin con tanto esmero. Aquellas colgaduras ;el liem-
le sujeta y somete al ritmo y a la po es tan cruel! estn ya destruidas. Kan pasado los aos. Pero en
vibracin de todo lo que abarca el
universo, establecindose entre el
universo y el hombre relaciones in-
evitables, que determinan cuantos
fenmenos se hacen sensibles a la
percepcin humana. Y todo esfuer-
zo por mejorar las condiciones de la
vida deber tener en cuenta toda
esa compleja urdimbre de relacio-
todas las casas del trayecto viven familias catlicas. Todos los balco-
nes se llenan de gente al paso de la procesin, y en ninguno de ellos
se ve una colgadura. Por qu se ha perdido .una costumbre tan be-
lla?... Por qu no se restablece la costumbre que tiene tan fuerte
tradicin entre nosotros?
Lo que tenia de conmovedor el tributo era la unanimidad con que
*0 produca. Cada vecino ponia su colgadura, y en algunas calles por
las que no haba de pasar el Santsimo, slo porque se asomaban a las
ras comprendidas en el itinerario, los paos galoneados de oro, o
expresin de Tas 'relacS p"r i" >ul,0"ad"s ^ damasco ponan en la perspectiva la nota elegante y
bida. mediante el estudio y la ob- ^rede la cuidad en fiesta.
servacin de los hechos. Y el pro- -* se p,odrla lograr que reapareciera la costumbre que parece per-
greso, en todas las manifestaciones mda por el xodo de las famIHas que habitaban las casas en que ms
de su variada gama, implica do- ostensible se hacia el tributo? Porque si es cierto que algunas casas
, innA de la naturaleza por el hom- que eran residencias familiares se han convertido en instalaciones de
j bre *xejjiante el conocimiento de comercio, o en oficinas de profesionales, o {n modestas casas d
| esas mismas relaciones. de- eso no Quiere decir que no haya en cada uno de esos loca
Pretender la solucin de los com- e" cada uno de esos huecos que se abren a la calle un nmero de per-
plicados problemas con que la vi- sonas presenciando el paso de la procesin, y alguna de ellas, alguna
, da se confronta, sin conocer las re- entre todas, debe ser la que tiene a au cargo la estancia, y la que de-
laciones, ms importantes que dan ; ne a su cargo la estancia puede pensar que el balcn se verla ms bc-
lugar a su nacimiento, es vano em-1 nito y ms digno de respeto el domicilio, colocando una bandera, un
peo. pues el mundo realiza su mantn de manila, un repostero, un tapiz en homenaje al Seor que
marcha sin cuidarse de nuestros pasa, como lo hacen todos los pueblos catlicos del mundo,
males y perplejidades, corres; Como Puerto Rico tiene su propia tradicin, no hay que Ir a bu--
dindole al hombre buscar los me- car fuera de casa el modelo de lo que aqui puede hacerse porque ya
: dos de conjurarlos. hizo, y estamos vivos todava muchos de los que recordamos coi
Por eso la religin, como la es- emocionada ternura el cuadro magnifico que ofreca un balcn de aau
cuela elemental, como las refor- n0s a los que no se asomaba nadie, sino luciendo las sala* del da de
mas empricas, apenas si han lo-, gran fiesta; y era hermoso contemplar cmo la ciudad renda su trib i-
grado alcanzar la categora de ate-l0 ,a gloriosa fe de sus mayores, y cmo se repeta de familia en fa
nuantes en el esfuerzo redentor de, milia. y de ano en ao, el milagro de alguna cura portentosa ou/t;
""eTS'/uSo. ?SeS 5K Per 8l P8Sar SU DV"8H-MaJe(SUd baJ ventanaTerenTermTqu:
Untas-sorS ?S ^f-*^?^^*1^ dPl C* "*
lo tantos cambios en la M- .-..,.. v
5 humanos. No Peceria bien que un pueblo de tan recia tradicin catlica sa
preparase con cierta organizacin teatral a distribuir colgaduras cn-
re los ocupantes de las casas que estn en el lnerario de la proce-
son Las colgaduras han de ponerlas los que ocupan el domicilio y
sienten que con ello adems de hacer protestas de su fe y pagar un
conmovido recuerdo a la memoria de sus antepasados que fuer,
dos militantes cristianos, estn haciendo un beneficio a la ciudad, di-
dol animacin, vida pintoresca, color, simpata, porque los pueblos que
olvidan lo que es caracterstico y agradable, que no saben conservar las
tradiciones suntuarias, que no tienen la sensibilidad de aquilatar el
matiz, y se entregan a la vida rutinaria que no establece diferencia*
entre lo que llena la calle ni lo qu. anima una ciudad en determina-
do dia o en determinada hora, sobre no merecer i. th^u. a iM
otros, no consiguen tampoco, lo que es ms rt^LT es,lmacln ,dc ios
pa estimacin que es condene!, de! deber uE ^ ""E '" Pr,"
gozo ntimo de saber reaccionar contri cuoui/-U-n,P-d0.C<,n ?
plimiento del deber lo impone. <^quier sacrificio, ai ti cum-
o cientfico
ha causad
determinado
vida de los humanos.
Esto es verdad de la ciencia en
general. Lo es tambin de una ma-
! era especiallsima en cuanto ata-
. e a las relaciones sociales, o sea.
| a la ciencia que trata de las rela-
ciones del hombre con el hombre o
de la vida en sociedad. Esta, dice
el filsofo Bertrand Russel, se tor-
na ms y ms orgnica cada da.
Con lo que quiere dar a entender
que los actos de un Individuo o do
un grupo pueden afectar y afectan
a otros separados del primero an
por largas distancias. En otras pa-
labras, Russel distingue entre una
(Contina en la pgina 2i. Col. 1.)
1
ay
>
f
to
zai
SI
ve:
est
v1
7 <
da
mi
I
Zu
pri
P
hto
es'
n
oii-
ia
n*
ex
:0
a
a

9
.f-
-


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
11
UTO-
una
ll.de
K y
>r la
Pa-
|t*on-
| ica-
|1\ ei -
tal

|
i -,.
a
r
I
Iras c-

en be-
uerte
pn qlio
tente /
Ice per-
be ms
I
es de
|i
[de per-
H* bo-
:
1
le guar-
8 i n-
-
t^Hk-a-

el
TERMINADAS US SERIES DE
BISBOL EN ESTADOS UNIDOS
EL TOBOGGAN HANDICAP
Los peloteros dedican parte de su tiem-
po en actividades lucrativas
Por Minlo el LEERO
Qu hacen los peloteros de las
mayores adoptas de jugar beibol?
La mayora de los pelotero! de las
ligas mayores de bisbol tienen al-
gn negocio, vocacin, habilidad o
i para dedicarle par-
te del tiempa que no corresponde
,>rofesi. He.aqu algunos de !
Le Scarcelle. del Cincinnati, tra-
baja en una tahrica de explosivos
en Pinole. California.
Ten San Luis Car-
i pintor;
Di Magpio, del New York
Yanki n en San
Francisco de California.
Guy r>ush, d?l Boston National,
un puesto de gasolina en
go, Illinois.
Kuhel, del Washington, es
lo; discipu-
Cardini y miembro de la
Soriety of Magadaa.
i, del Washington,
iianie de la radio. Su nmero
M una imitacin de Amos
n que haave los papeles de
am
.11, del Chicago Cubs,
agr rea ds San Luis.
Danning. del New York
un papel secun-
S u Uve only
rh danta,
n Dodgers,
trabn alo de em-
. .le Slugger Kac-
Van Mungo, riel Brooklyn Dod-
gers, es dueo de un establecimien-
to en Jogeland. Carolina del Sur.
Harry Keeley, riel Filadelfia At-
lticos. es comprador de semilla de
algodn.
Elbert Fletcher. del Boston Bees,
vendedor de camisas.
Ben Chapman, riel Washington,
arbitro rie baloncesto.
Jim Turner, del Boston Bees, le-
chero.
Jim Botlomley. riel San Luis
Brovvns,. cria cerdos en Bourbon.
uri.
Jimmy DcShong. del Washing-
ton, es msico y toca cuatro ins-
trumentos.
Vince DiMaggio, del Boston Bees,
trabaja en un departamento de
juguetes en Los Angeles, Califor-
nia.
Buddy Hassett. del Brooklyn, ca-
ar Jersey.
ll.ink Leiber. del New York
Giahts. posee un rancho en Arizo-
na.
Jimmy Bucher, del Brooklyn, avi- '
cultor en Palmyra, Pensilvania.
Burleigh Grimes, del Brooklyn,
cria cabros en su finca cerca de
San Luis.
Peper Martin, del San Luis Car-
denales, es apoderado de boxeado-
res y toca sinfona.
Jcsse Ilill, del on. miem-
bro de la facultad de la Escuela
Superior de California.
Al Williams, del Filadelfia Atl-
ticos, toma parte en competencias
de baloncesto scmi-profeMonales y
trabaja en una fbrica de neum-
en Georgia.

M5 #9 f v M -%vi^ H^^WAJw
Cv\r"......
Bl BNf
rvi

^r w -eSfc ^3i^^Y
_j^^B-k
Tpicos de aqu
y de all
El final del Tohoggan Handicap. evento clsico del pri mer da de la temporada hpica de 19S7 en el hlpodro-
mo de Belmont Park. Nueva York. El ganador fu Prceminent (eitremaiiquierdal. un caballo Uiano de
cinc ano de edad, hijo de Supremus y Star Claas. y perteneciente al entablo de Hal Pric* Headley. (uhrio
la distancia de 1200 metros en 1.11-1 5, cargando 11S libras. Lleg segundo Snark. y tercero, Tlntagel.
Por DON MIGUELITO
Los St. Louis Browns. que ocu-
pan el ltimo puesto en la LUa
Americana, estn bateando en con-
junto un promedio de 303. el ms
alto en ambas ligas. Mientras tan-
to los New York Yankees. que ocu-
pan el segundo lugar y -son gene-
ralmente reconocidos como los ms
fuertes en ambas ligas, estn ba-
teando 258. el promedio ms bajo
en la Liga Americana y solamente
tres puntos mejor que el rie los
Boston Bees, que son los ltimos
en la Liga Nacional.
SE ORGANIZA EL REINADO DE LOS
DEPORTES E/V PUERTO RICO
El Comit Ejecutivo ser presidido por
don Eduardo R. Gonzlez
Distinguido amigo:
El lunes se cierra
la inscripcin
Por KING TAYLOR
Resultado de los juegos de ayer
celebrados en las grandes ligas
partidos de beisfcol celebra-
res de
>n los
tCIONAL
EN CHIC
la Liga Nacional tuvo el resultado
siguiente:
>n
San Luis
EN SAN LUIS
8
ANOTAC:
igo
3
5
:t
El lunes, a las doce del da, que-
dar-cerrada la inscripcin para tos ;
torneos que se celebrarn bajo los ,
auspicios de la Federacin Insuiar
de Baloncesto.
Hasta la fecha se h a n inscrito
los siguientes equipos:
En Primea Categora: Merino,
de Vega Alta; Martin, de San
man; AI1 San Germn, de San Ger-
mn: Club Nutico, de San Juan;
All Ro Piedras, de Rio Piedras.
\ En Segunda Categora: Nyal, de
San Germn; Rio Piedras Jnior,
de Rio Piedras; All Corozal. de C>
roza!; Lucky S., da Fajardo.
En Tercera Categora: Bacovin,
de Aguadilla; Camuy Eag.es, rie
Camuy; Estrellas rie Pepe, de San
Germn; Aasco Five, de Aasco,
Colombina, de Rio Piedras; Jeep,
de Rio Piedras; University D..- de
Ro Piedras; Club Catlico, de Ma-
\agez; Pintueles Jr.. de Cales;
:. i Rebeldes, de Quebradillas.
En Cuarta Categora: San Ger-
mn Kiris, rie San Germn; All Ca
tenia, de Rio Piedras; Aasc Ti-
gers, de Aasco; Favorita, de Que-
bradillas.
i ton
San Luis
nin
320
2007
ION
ASAMBLEA DE LEVAN
TADORES DE PESAS
Se efectuar maana en
la ciudad de Arecibo
Por A. RAMREZ
Vice-Pres. F. L. P. de P. R.
Segn arreglos que hemos he-
cho la Federacin de Levantado-
res de Pesas de Puerto Rico proce-
der a tener su anunciada reu-
nin en la ciudad de Arecibo ma-
ana domingo, dia treinta del co-
rriente mes de mayo.
Como anunciramos anterior-
mente la
o dar comienzo, a las diez de la
maana. El punto de reunin ser
el Baleares, desde donde los dele-
gados de los diferentes pueblos
partirn Inmediatamente para el
local que el Club de Levantado-
res rie Arecibo tenga a bien ofre-
cernos. Tan pronto lleguemos al
sitio indicado el Presidente proce-
der a hacer breve historia del le-
vantamiento de pesas en Puerto
Rico e inmediatamente seguir la
lectura de los reglamentos que ac-
tualmente rigen a la Federacin
de Levantadores de Pesas de Puer-
\ ni ley hall esta nu-
che en la YMCA
(Nota oficial de la Comisin de Re- municacin dirigida por el Comisio-
creo v Deportes Pblicos.) nado de Recreo y Deportes a los
seores del Comit Ejecutivo ex-
En su ltima sesin la Comisin uncindoles el nombramiento al
de Recreo y D.eportes Pblicos efecto:
aprob la Resolucin presentada
por los seores Justo Rivera Cabr- "27 de mayo rie 1937
ra y Eduardo R. Gonzlez, para
auspiciar el Reinado de los Depor-
' i tes de Puerto Rico con el fin de Cada un0 e los
Los muchachos de Connie Mack elegii- la Reina que ha rie represen-, pantM en los IV Juegos Depon vos
siguen atrincherados en la prime- tar puerto Rico en los IV Jue- Centroamericanos que h abril
ra divisin, y los expertos estn sos Deportivos Centroamericanos y | celebrarse en Panam de! 3 al 24
esperando dia tras dia que algo qUe figurara como candidata para
suceda, pero los Atllicos no pare- t\ Reinado del Deporte de Centro
ten estar dispuertos a convertir | Amrica y del Caribe
El Comisionado de Recreo y De-
portes, a nombre de la Comisin,
ha procedido a nombrar el Comit
Ejecutivo del Reinado del Deporte,
recayendo la designacin de Presi-
dente en el Representante a la C-
mara y d i s t i n g u ido deportista,
miembro de la Comisin de Recreo
en profetas a los crticos.
Para esta noche a las 8:30 nos
anuncia la Empresa de la YMCA
dos sensacionales juegos de volley
ball en que sern protagonistas los
campeones de Puerto Rico "Rex-
ach" y "New Deal" de Aguada, que
segn tenemos entendido se las
trae.
Las nias de la Casa de Espaa
le harn frente a las de la Y en el
partido prelim nar de la noche.
Como se ver habr derroche de
habilidad y tcnica por parte de
ambos equipos que son a mi juicio
los mejores de la isla y con op-
cin a ser llevados a los Cuartos
Dick Bartell. que el pasado ao
tuvo un total de ocho cuadrangu-
lares. lleva ya diez en lo que va
de temporada, y los corpulentos
jonroneros de otros aos se estn
preguntando si conectar palos de
cuatro esi.uinas es cuestin de
fuerza o de ciencia. El "tomo gi-
gante" Bartell no llega a las 150
libras despus de una buena co-
mida.
a
Gerard Walker. de los Tigres de
Detroit, sigue aadiendo a la ca-
dena de dias consecutivos en que
ha bateado con efectividad. Con
los tres hits que se anot el s-
bado pasado alcanz un total de
veintisis en esta temporada, colo-
cndose tercero entre los princi-
pales bateadores de su liga.
*
Joe Medwick, de los Cardenales,
sigue siendo la sensacin en la Li-
ga Nacional. Adems de tener un
promedio de 437 con el bejuco, o
sea 33 puntos sobre Morrie Arno-
rie febrero riel prximo ao, ha de
elegir su Runa rie'. Deporte. Du-
rante la celebracin de los referi-
dos Juegos entre todas ellas ser
escogida la Reina riel Deporte Cen-
troamericano y del Caribe por un
jurado internacional. La reina pre-
sidir las Justas Olmpicas y par-
ticipar como tal en los Carnava-
les Internacionales de Panam que
comenzarn dos dias despus de
y Deportes Pblicos, don Eduardo i terminados los Juegos Deportivos.
R. Gonzlez. Como Presidentes Ho- l. Comisin de Recreo y Depor-
tes Pblicos rie Puerto Rico tiene
especial inters en que nuestra ls-
norarios del referido Comit fue-
ron nombrados el Gobernador de
Puerto Rico, el Presidente del Se-
nado y el Speaker de la Cmara de
Representantes. Integran adems
este Comit los seores siguientes:
James R. Beverley; Rafael San-
cho Bonet. Tesorero de Puerto Ri-
co; Tefilo Maldonado; Rafael Ar-
celay de la Rosa: Secundino Loza-
na: Manuel Marn. Alcalde de Ma-
^a-ilcz: 1 Tormos Diego. Alcalde
de Ponce: F. Porrata Doria. Alcal-
de de Guayama; Joaqun Mrquez.
la seleccione su Reina para repre-
sentarle en el Concurso Internacio-
nal de Panam A tal efecto ha
de auspiciar un Reinado del Depor-
te
Tengo el honor de nombrar a us-
ted, a nombre de la Comis:
Recreo y Deporte Pblicos, Miem-
bro del Comit Ejecutivo que en-
tender en todo lo concerniente a
la celebracin de riicho turneo.
Presidir este Comit Ejecutivo
, i viuii n iji.1 ni. i civismo a i\/a v,uai li/o
asamblea tendr lugar, o D , Centroamerica- vich O"* >u rival ms ano,
est en primer lugar en hits con
45, carreras 23, dobles 13 y carreras
anotadas con sus hits 20, y est
segundo en circuitos con 6.
RAS


AS
ilan. Hal-
ea.
Cincinnati, e) la
San Lurs: Johnson
linan inscribindose los equipos.
------------------??------------------
'Dorado Stars' vs.. 'Agua
dilla Stars' el domingo
MIS

10
14
11
!ON
en la
-1 San i.
primera con uno en base.
re, riel Boston, en la quinta
ino en bal
Liga americana
to Rico. Estas reglas sern acep-
-.yor entusiasmo con ^ tadas enrm,ndadas o rechazadas y
substituidas por otras por vota-
cin de los delegados solamente.
Se discutirn entonces las activi-
dades riel Comit Olmpico en co-
i con los prximos juegos
rentroamencanos. se decidirn las
medidas a seguir para un desarro-
llo ulterior del deporte y con eso
el tiempo habr pasado y sern
las doce del medio dia... Enton-
ces habr un intervalo de tiempo
de una hoia u. hora y med des-
pus de lo cual tendr lugar la ex-
hibicin que para la juventud y
Wash
Boston
0 fi
7 10
San
urgh
non
000
011
120
'
061-10
Wasl:
Boston
ANOTACIN
000
300
BATERAS
!, Ilaine, Win-
Todd.
:i-San Luis ce-
larde riel jueves en
Grey.
BATERAS

Link y
Ros' im y Pr=autels.
(Contina en la pgina 19. col. 7)
El prximo domingo, dia 30 de
los corrientes, se celebrarn los
anunciados juegos de pelota entre
el Aguadilla y el Dorado Stars,
que fueron suspendidos la pasa-
da semana por la inesperada
muerte de la nobl matrona agua-
riillana rioa Martina Sales Vda.
de Molinary. madre amantisima rie
nuestro intimo compaero Domin-
loiinary Sales, apoderado del
Aguadilla St
No dudamos que el Campo At-
ltico de Aguadil'- se ver lleno
de bote en bote el domingo, ya
que el Dorado Stais. el pimento-
so conjunto del pintoresco pueblo
a orillas del Toa. va dispuesto a
repetir sus pasadas victorias a
manos de los muchachos de mi
pueblo. Para ello cuenta ron la
i.idad combativa de las fu-
turas glorias doradeas Prez, Pal-
mares. Avala, De Jess. Otero y
Juan Ramn, quiene e. tarar, res-
paldados por la defensa infran-
queable de los experimentados pe-
loteros portorriqueos Carbia, Z-
rraga. Rodrguez y Vzquez y el
norteamericano Watts.
Tanto en Aguadilla como en Do-
rado reina inusitada animacin por
piesenciar estos juegos y estamos
en la completa seguridad de que
los mismos habrn de encender la
chispa del entusiasmo en ambas
poblaciones.
Aprovecho la oportunidad para
retar a nombre del Dorado Stars,
a todas las novenas organizadas
de Puerto Rico y especialmente a
i Cagues, Cayey, al "team" de la
i "PRRA", al "Don Q" y al conjun-
to "San Andrs" de la Sultana del
Oeste: haciendo la salvedad de
que los ri<-safio sern a celebrar-
se en sus campos respectivos, lo-
ria vez que al presente Dorado no
cuenta con terreno adecuado para
' lidiar con dichas novenas.
J. ALVAREZ DE LA VEGA.
Apoderado Dorado Stras.
"fans" arecibeos darn los levan-
tadores rie pesas de San Juan, San-
turce y Mavage/
Durante la exhibicin entraran
en accin Figarelia, Arbona. Lig-
gett. Baker. Col ley, Sierra, Nadal.
Birriel. Rivera. Pals,- y otros mas
de las estrellas ms destacadas en
Puerto Rico tn el deporte de hie-
rro. Cada uno ejecutar una al-
zada diferenK, a saber, el "Ivvo-
arm press". e "two-hand snatch ,
el "one-arm snatch". el "b e n i
two-hand-pull over anri
,,n brid;e", el "two-hand-pull
over and piess-on back-. el one-
arm jark", '-'1 "two-hand clean and
jerk" y otras alzadas de acuerdo
COD l nmero de levantadores
presentes. La sorpresa de esa ex-
hibicin' estar a cargo de una
pareja de levantadores cuyos
nombres se conocern en el mo-
mento mismo del "show" y a cu-
yo cargo estar la responsabili-
dad de dar a la ciudad de Areci-
bo el "thrill" de un "math en le-
vantamiento. Este "match sera
el ejercicio de clausura del show
y tendr lugar.en las tres alucias
olmpicas: el "two-arm pre.s es-
tilo militar, el "two-arm .natcn
y el "two-hand clean and jerk .
Con este programa terminara la
asamblea y "show" de Arecibo a
cargo de la F. L. P. de P. R. poco
ms o menos a las cuatro ff-
tarrie.
Hasta maana, rnionees. a
diez de la maana, en el ,lotei
Baleares en Arecibo, All nos en-
contraremos, "llueva, truene o
ventee", segn dice el jibaro.
nos.
En el equipo campen militan
las grandes estrellas del deporte
en Puerto Rico. Nando Bithorn-y
su hermano Rafael.
F.l line-up del Rexach completo
es el siguiente:
Killers: Nando Bthorn. Justo
Barros. Lus Mongil y Rafael B-
thorn.
Passers: Nando Noa. Charlie
Noe. Diego Luis Martn y Alvaro
Caldern. '
Con tan potente equipo no es de
dudarse que la cancha de la Y se-
r invadida por los amantes del
buen volley-ball esta noche a las
8:30.
Invitamos a los fans a concurrir
pues se espera que del resultado
de este interesante desafo depen-
da el futuro de nuestros volibolis-
tas en
Centroamericanas.
Tambin queremos manifestar a
los fanticos del baloncesto que
pronto habr baloncesto de altura
pues la clase de Cuarto Ao Noc-
turna de la Escuela Superior Cen-
tral est preparando un programa
-n que figurarn los quintetos de cuenta
f.__D,;- c t,.an Pin Pisrrnv te til
Alcalde de ilumacao; Juan Abru, j e\ distinguido miembro de la C
Alcalde de Arecibo; Wenceslao He- son ae Recreo y Di Pbli-
cos, don Eduardo R. Gonz
Dado su reconocido espritu de
cooperacin en todo movimiento de
engrandecimiento civicO, cultural y
deportivo pata el pais. esperamos
que habr de honrarnos aceptando
esta deslgnach
Cordialmente.
Van Lingle Mungo no ha que-
rido hacer comentario alguno so-
bre la multa de mil dlares y la sus-
pensin de tres das sin paga que
le fueron impuestas por su pelea
en St. Louis con Jimmy Bucher.
Cuando los reporteros lo interro-
garon, Mungo se concret a decir
que l tomara su turno en el mon-
tculo cuando llegara su turno, y
que todo haba terminado. Bucher
a su vez dijo que Mungo era su
mejor amigo, y que su mano dere-
cha estaba vendada a consecuen-
cia de un go" recibido mientras
jugaba. Woody English, compaero
rrera. Alcalde de Aguadilla; Gui-
llermo Viva* Valdivieso. Jos Prez
Losada y Juan B. Soto, Canciller
de la Universidad de Puerto Rico.
El Presidente del Comit Ejecu-
: Eduardo R. Gonzlez,
ha citado a los miembros del mis-
mo para la reunin inaugural que
se celebrar el prximo sbado, dia
."> re junio, a las tres de la tarde,
en la Casa de Espaa
A continuacin publicamos la co-
lusio RIVERA CABRERA.
Comisionado de Recreo y De-
porl
Ya
rindi informe
de habitacin de Bucher, nada ha
las Prximas "olimpadas querido decir. Asi pues, Mungo se
queda con su multa, suspensin y
un ojo ms negro que una noche
de tormenta. Mungo tiene seis pies
y dos pulgadas de estatura, y pesa
ms de doscientas libras; mientras
que Bucher slo mide cinco pies y
siete pulgadas y pesa ciento cin-
siete libras. Eslo solamen-
ene una explicacin. Alguien
est en el deber de recomendarle a
Mungo que se compre una caja de
"Don Q" y no vuelva a probar la
marca esa de St. Louis cuando ten-
Vega Baja, San Juan, Rio Piedras
y el fogueado Ipana.
Asi es que estn queridos lecto-
res pendientes para el sbado 5
del corriente en la YMCA.
VOLIBOLISTA S *an" de alegrarse.
La Comisin de Recreo y Depor-
tes Pblicos nombr, por medio de
cartas fechadas 27 rie abril y sus-
critas por el Secretario Ejecutivo
seor Tefilo Maldonado. su Comi-
t General de Actividades para
Damas. Se solicitaba un informe
para no ms tarde del 8 de mayo.
Como en el corto perodo de tiem-
po concedido no podr hacerse el
estudio detenido que el asunto re-
quera, consegu se extendiera has-
ta el 17 de mayo. A nombre del
Comit General de Actividades pa-
ra Damas, rend informe a la Co-
misldn de Recreo y Deportes P-
blicos el 14 del mes en curso. Aun-
que estoy en la seguridad de que
esta Comisin har pblico, tan
pronto como es' leiminario. el
plan general para 1 organizacin
Francs gonn un
campeonato
TARIS maio 28. (Prensa Unida).
El francs Gusiave Humery. de
138 libras, campen
Francia, gan el campeonato eu-
ropeo del mismo peso a' noqu
francs Maurice Arnoult
bras tambin, en e isalto
de una pelea a quil
Un puetazo que le pr
con'i meante, ceno un ojo a Ar-
nouM, obstaculizndole grandemen-
te.
de equipos y para las eliminatorias
y competencias finales, creo es a
ella a quien deben rj n so-
licituri rie informacin, las depor-
nsias interesados.
Glarivs ,T PONS
BASE BALL Efl CA-
YEY
de la
las
Furrio Rico Ilustrado
La roisla de todos
PONTIAC
CASTA MENOS
PRRA rie San Juan va. Cayey Stars
Por: Ayacucho.
Para el domingo 30 de mayo,- las
huestes de la P. R. R. A, saldrn pa-
ra Cayey a celebrar dos torneos con
la novena que comanda el Gacho
Torres en Cayey.
Bien temprano los jvenes capita-
linos tramontarn las Cruces, para
llegar a tiempo a la arena del com-
bate, donde piensan derrotar a los
de la riudad del Torito, y probar as
su pujanza en el deporte del base
ball.
Reina gran animacin para pre-
senciar estos dos encuentros y mu-
chos fans de San Juan, acompaa-
rn a su novena favorita para alen-
tarlos y.celebrar con ella sus victo-
rias.
Los muchachos de Cayey se pre-
paran con verdadero ahinco para
estos dos combates y segn noticias
recibidas etn sometido a un fuer-
te entrenamiento, pues desean poner
sus colores bien alto.
Esta es la primera salida del equi-
po de la Reconstruccin, en la jira
que se propone hacer por toda la
isla, donde encuentre resistencia.
La P. R. R. A se encuentra en sus
mejores formas y como un bravo
combatiente comienza a retar a to-
dos los equipos constituidos de la
isla, empezando por Cayey, para
ms tarde bajar rpidamente Gua-
vama y sorprender a los de Guama-
ni.
Estos juegos en Cayev. resultarn
, un gran acontecimiento ya que el
entusiasmo en esta ciudad es inmen-
En la Liga Nacional cada-novena
se va acercando al nivel a que per-
tenece.'7a las cualr ms fuertes
estn luchando en el primer gru-
po: Piratas. Cardenales, Gigantes
y los cachorros de Chicago. Estos
ltimos ya han empezado a jugar
en la forma que era de esperarse
con el retorno de los jugadores que
estaban enfermos: Herr n. Car-
leton French, Harnett y otros. El
nico de los lanzadores que no ha
vueto-an a servicio a' ' M Curt
Davis, y se "dice que lo har muy
pronto.. Entonces se podr juzgar
mejor si los Piratas van a seguir
al frente de la procesin hasta el
fin.

Pro primera vez en sus doce aos
de servicio con los Gigantes, Mel
Ott fu puesto a calentar el banco
el viernes pasado en Chirago. Pero
solamente fu por un dia. El s-
bado volvi a ocupar su puesto en
el bosque derecho, y gan el jue-
go para su novena con un jonrn
en el primer tiempo ron dos hom-
bres en bases. La anotacin fu
de 3 a 2 carreras

Los Yankees mandaron a Ne-
wark al lanzador recluta Kemp
Wjcker, para quedar con los vein-
titrs jugadores de reglamento des-
pus del da 25 de mayo. Vernon
Gmez es el nico lanzador zurdo
que queda en la novena.
Nueva York, 24 de mayo de 1937.
so, por ser un pueblo deportista que
siempre ha cooperado por levantar
el deporte netamente horicua.
Conque los fans estn de plcemes
porque las fuerza de la isla se mue-
Vtftl y pronto, no se oir ms que Farld Slmalka. estrella de natacin egipcia, y Georgia Cnleman ensatan
del deporte de la pelota y los Cro-' la zabullida "Paul Rever" en lo preparativos para participar en la Ex-
r.-tis toarn e qu escribir hlblrln Nacional de Natacin que a* celebrar en Los .Angeles.
A pesar del ajetreo que precedi a ia coronacin, el rey Jorge VI tuvo
tiempo 1"a asistir un encentro de foot.ball en el estadio Wemhlev
de I oadree, I I r} .-Irrcha la mano de los jugadores yjes <1.--a .n /;/ Puerto Hic Tourist Burean
Ofrece 1> mi Lxlraordinaria Excursin de VeraM a
CUBA REP. DOM. HAIT jr MIAMI
45
en el mejor vapor de la ruta:
E L -S V I \ T DOMING l E"
Oo '/- maravillosas vacaciones
24 DE ,ll moal 7 DE .GOSTO
DIECISEIS PUERTOS
45
PLAN NM. l A SOLO................ mSili
S A SOLO.................... 55"00 dl*no$-
Nmero de pasajes limitado.
Apudo 613 San J Jn"* "" '^ Telfono 2*5 Santurce.
Puerto Rico Tourist Burean
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 30 de mayo en el hipdromo "Quintana'
PERIDICOS
EL MUNDO
H DEMOCRACIA
LA CORRESPONDA'! l .
IX DEPORTE HPICO
LA SEMANA
EL PAS
PRIMERA CARRERA
Primer
Candidato
Azcar
Azcar
Ai4car
Ar.rar
Azcar
Azcar
Seirundo
Candidato
Canaria
Canaria
Canaria
Canaria
Canaria
Canaria
SEGUNDA CARRERA
Seeundo
Candidato
Primer
Candidato
(
Cales
Cales
Ciales
Cials
Calos
Ciales
Dora M.
Dora M.
Dora M.
Dora M.
Dora M.
Dora M.
TERCERA CARRERA
Primer
Candidato
Cofres!
Cofres!
Cefreel
Cofre*!
Cofres!
Cofres!
Secundo
Candidato
Cenicienta
Cenicienla
Cenicieni
PMJ |0
Cenicienta
Cenicienta
COARTA CARRERA
Primer Candidato Segundo Candidato
Jos Loquito
Jos Carapacho
Sol ha ya .los
Joa \ '
Jos Carapacho
Jos* Cicln
QUINTA CARRERA
Primer
Candidato
Lola
Cundeamor
S, Star,
Lola
Cundeamor
Lola
Segundo
Candidato
Cundeamor
Lola
Lola
Cnnnr
Lola
Cundeamor
SEXTA CARRERA
Primer
Candidato
Real Tesoro
Grovich
Renl Tesoro
Ral I
Real Tesoro
Real Tesoro
Segundo
Candidato
Canillera
Tmi liare
Palaline
lel
Truillars
Canillera
Si.i.....-> ^n^itLRA
Primer
Candidato
Segundo
Candidato
Comentario Sit Out
Comentario Sit Out
Comentario Sit Out
Comentario Sit Out
Comentario
Comentario
Sit Out
Sit Out
^^,. r,/Mnr.Ptor> PRIMEROS: Azcar; Cales; Cofres; Jos*; Lola; Real Tesoro; Comentario.
RESUMEN DEL CONSENSO: SEGUNDOS- Canaria; Dora M.;. Cenicienta; Carapacho; Cundeamor; Canillera y Truillars; Sit Out.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
PAGINA UIPIC
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "QUINTANA"
r rInUrA ( -ahhMA fABi.I.os del PaIS fo.iDlHU.VA!, \ms METRO. becobd iWI'lab: i .te Kfrftfcfll in* LlBItAfe qI FVTAS'A
ORDEN DE
PROBABI-
LIDADES
1
2
.1
4
I

CABALLO
AZCAR
CANARIA
SULTANA
CUCA G.
MARQUESITA
DINORAH
POSICIN
DE
SALIDA
3
2
6
4
I
3
PESO
102
108
98
103
103 Vi
104
JOCKEY
.1. Esquilln
A. Fort
D. Garca
G. Esrobar
J. Narvez
J. D. Navarro
ORDEN DE LLEGADA
ULTIMA CABRERA
1
ULTIMO ESCAPE
1
1
4"
3
I-
1200
1300
1000
1100
1200
105
106 H
95
102
103',
1.19
1.26-2/5
103-2/5
1.11
1.17-3/5
B
H
L
L
L
q
Q
g
Kslaba retirada
Azcar, Celt Prince, Cuca G., Ethel Marbe, Lohr G.............
Canaria, Prince O'Brien, Latero, Littlestick, Playa Brava........
Cales, Prince Lella, Yuyin, Sultana, La Bailadora..............
Celt Prince, Ethel Marbe, Cuca G., Lohr G, Galletita..........
Ctalts, Prince O'Brien, Prince Lella, Marquesita, Sultana......
No ha corrido este ao ........................................
LODO
1000
600
1000
1.06-2/5
1.04-3/5
.40
1.06
I, M
L M
COMENTARIOS
L
L
1Buena. Preparada. Favorita.
2Buena. Luci en traqueo.
3Buena. Inferior.
4Regular. Inferior.
5Regular. Inferior.
6Regular. Inferior.
SEGUNDA CARRERA CABALLOS DEL PAS TERCER GRUPO 1100 METROS RECORD INSULAR: 1.16-1/5 ANA INS 106 LIBRAS QUINTANA
1
2
3
CALES
DORA M.
GRACESTICK
102
98
99
J. Rosario
J. Vzquez
E. Carrillo
1 1000 102 1.03-2,'- Ii Q Cales, Prince Leila. Yuyln. Sultana, La Bailadora____
V 1*1/16 102 1.56 I. Q Dora M.. Talleres, Barrio Obrero, Florido.-Fao 19____
6 1100 99 1.12-4/5 B Q Foster B., Caperudta, Florido, Knobbie Jr., Nevado.
600 .46-1/5 m L Q
600 .37-3/5 L Q
1Bueno. Preparado. Linca.
2Regular. Para segunda
3Buena. Inferior.
TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAS STIMO GRUPO 1 MILLA SO YARDAS RECORD INSULAR: 1.47 GALGO JR. 101 LIBRAS QUINTANA
KOFRESI
CENICIENTA
FAO 19
NEVADO
102
102
102
J. Rosario
C. Hernndez
J. L. Rosario
G. Escobar
1*
4*
-v
6'
1300
1-1/16
1.1/16
1300
102
107
95
109
1.24-2/5
1.55-2/5
1.56
1.28
L
L
L
L
Q
Q
Q
Q
KofresI, Mirasol, Talleres. Littlestick.....................
Calladita, Dora M., Barrio Obrero, Cenicienta, Talleres.
Dora M., Talleres, Barrio Obrero, Florido, Fao 19.......
Vleques, Palatine, Quique J., Baby Smile, Guayaney......
1 m 2.02 m f L Q 1Bueno. Preparado. Linea.
2Regular. Para secunda. i
3Bueno. Inferior.
4Malo. Inferior.
CUARTA CABRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO S200 1-1/18 MILLA RECORD INSULAR: 1.47-2/5 COLITO 122 LIBRAS QUINTANA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
U
12
13
14
JOS
LOQUITO
CARAPACHO
BATACLAN
SOLABAYA
CICLN
CECILIN
CHERAW ROSK
AYARI
YIYO
LAGARTO
VAGRANT PRINCE
BLUE DUKE
PALO VIEJO
13
2

5
3
10
8
1
7
4
14
12
11
6
102
102
95
102
103
102
102
99
102
95
95
99
102
97
A. Fort
F. Delmonte
J. D. Navarro
J. Ortiz
A. Sterling
J. D. Andino
J. Esqullin
E. Carrillo
J. A. Cordero
D. Garca
J. R. Vzquez
E. Verdejo
G. Escobar
J. M. Marcano
3* 1200 102 1.18-4/5 B Q Lucero, Na, Jos, Comisario, Batacln..........................
5- 1-1/16 .02 154-3/5 L Q Cicln, Casenave, Walts King, Pookie, Loquito..................
5* 1100 99 1.08-4/5 L Q Ce, Jucata, Don Diego O., Batacln, Carapacho................
2- 1000 100 1.01-4/5 L Q Ce, Batacln, De Orient, Kai Phine. Don Diego O.............
7' 1-1/16 102 153-1/5 L Q Ada Cruz, Maco, Casenave, Cascarita, Rizo C...................
7- 1200 102 1.18-4/5 B Q Lucero, Na, Jos. Comisario, Batacln..........................
10 1200 102 1.18-4/5 B Q Lucero, Nia, Jos, Comisario, Batacln..........................
fi* lm70 99 1.54-3/5 L Q Cecilln, Pookie, Loquito, Vagrant Prince, Yiyo..................
6* 1100 102 1.08-4/5 I. Q Ce, Jucata, Don Diego O, Batacln, Carapacho................
.V 1 m 50 95 1.47-"/5 B Q Lon Chaney, Colito, Bramn, Maco, iyo......................
3* 1000 100 1.02-1/5 L Q Race Street, Centinela, Lagarto, Don Chilo....................
fi* lm50 102 1.47-3/5 B Q Lon Chaney, Colito, Bramn, Maco. Yiyo......................
8 1200 102 1.17-2/5 L Q Jos, Waltz King. Jucata, Cecilin. La Mulata..................
6 1300 97 1.23-2/5 L Q Na, Lucero, Comisario, Mlcabil, Rizo C.........................
1 m 1.34-4 3 f
1000 1.09.3/5 f
L M
L Q
1Regulnr. Traqueo suave. Favorito.
2Regular. Traqueo suave. Ali\ lado.
.'{Regular. Traqueo suave. Paco
4Regular. Figura bien.
5Regular. Muy veloz.
6Regular. Aliviado.
7Regular. Preparado.
8Regular. Traqueo corlo.
9Regular. Aliviado.
10Regular. Traqueo suave
11Regular. Carreras malas. .
12 Regular. Rezagado. .
13Flojo. Rezagado.
14Malo. Distanciado.
I
QUINTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $800 1800 METROS RECORD INSULAR: 1.19-3/5 COLITO 102 LIBRAS LAS MONJAS
1
2
.1
4
5
6
7
LOLA
CUNDEAMOR
SECOND STORY
MUIEIRA
MICABIL
CAYEYANA
LENTO
3
5
1
4
6
7
2
99
95
102
99
102
95
102
J. Narvez
M. Rosa
A. Fort
E. Carrillo
J. Ortiz
D. Garca
F. Belmonte
4
9
3
7
4t
9
1200
1200
1-1/8
1200
1300
lm50
99
95
95
99
114
99
1.16
1.16
157-3/5
1.16-4/5
1.23.2/5
1.47-3/5
L
L
L
B
I.
L
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Estaba retirado
Centinela, Higuamota, Cundeamor, Lola, Keswick.
Centinela, Higuamota. Cundeamor, Lola, Keswick.
Colegial, Julio Csar, Second Story, Keswick.......
Race Street, Micabll, Baby Chard, Juanita, Lucero.
Nia, Lucero, Comisario, Mlcabil, Rizo C.........
Julio Csar, Lola, Cariduro, Maco, Ada Cruz .........
1200
1200
1200
1.29 f
1.20 r
i 22 f
L Q
L M
I. g
1Buena. Traqueo suave. Favor, i i
'Buena. Preparada. Poco peso.
3Bueno. Preparado. Descansado.
4Regular. Preparada. Gastona.
5Regular. Cojo el mircoles
6Regular. Inferior.
7Regular. Inferior.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $500 1200 METROS RECORD INSULAR: 1.16-1/5 ANA INS 105 LIBRAS QUINTANA
1
2
8
4
5
I
7
I
REAL TESORO
CANILLERA
TRUILLARS
GROVICH
CAMPECHANA
PALATINE
QUIQUE J.
LITTLESTICK
i
5
8
6
7
1
2
4
102
102
103
102
106
99
95
102
3. D. Navarro
J. M. Marcano
J. D. Andino
D. Garca
J. Narvez
E. Carrillo
J. R. Vzquez
F. Palacios
fi
.3
4*
fi*
8
2
,3
5
-1/16
1200
lm70
lm50
1000
1300
1300
1100
95
98
102
99
99
99
95
99
1.55-2/5
1.20-2/5
1.55-3/5
151-4/5
1.04-2/5
1.28
1.28
1.10-4/5
L
L
L
1.
R
L
L
L
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Calladita, Dora M., Barrio Obrero. Cenicienta, Talleres.
Nacional Jr-, Florido, Canillera, Ethel Marbe. Quique J..
Barrio Obrero, Florido, Fao 19, Truillars, Marisa.........
Cenicienta, Venezuela, Vllma R., Barrio Obrero, Florido.
Foster B.. Yuyin, Caperucita, Wallie, Florido...........
Vieques, Palatine, Quique J, Baby Smile, Guayaney.....
Vieques, Palatine, Quique J., Baby Smlle, Guayaney.....
Puerto Rico, Foster B., Culebra, Sultana, Littlestick.....

s. b.
1Regular. Traqueo suae. Favorito.
2 Regular. Traqueo suave. Aliviada.
3Regular. Preparada. Aliviada.
4Regular. Traqueo suave.
5Regular. Carreras malas.
6Regular. Aliviada.
7Flojo. Inferior.
8Buena. Inferior.
STIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1000 1S00 METROS RECORD INSULAR: 1.19-3/5 COLITO 102 LI BRAS LAS MONJAS
1
2
I
4
5
6
7
8

10
COMENTARIO
SIT OUT
BRAMN
JUCATA
DON CHILO
LAFAYETTE
KAI PHINE
BLUE VALLEY
OBISPO
MONTE REY
8
5
|
9
2
6
10
4
7
1
102
102
102
99
99
102

95
97
102
J. Rosario
J. Ortiz
J. A. Cordero
A. Gonzlez
E. Carrillo
F. Belmonte
D. Garca
L. Herniz
J. M. Marcano
D. Gonzlez
1* 1200 102 1.15 L Q Comentario, Marco Antonio, Lon Chaney, Centinela, Trouble___
1 1-1/8 102 1.57 I- Q Sit Out, Lon Chaney, Bramn, John B. Yiyo....................
3 lm50 102 1.47-3/5 B Q Lon Chaney, Colito, Bramn, Maco, Yiyo......................
fi- 1000 102 1.01-4/5 L Q Ce, Batacln, De Oriente, Kai Phine. Don Diego O.............
4' 1000 99 1.02-1/5 L Q Race Street, Centinela, Lagarto, Don Chilo....................
fi* 1200 102 1.17-2/5 L Q Jos, Waltz King, Jucata. Cecilin, La Mulata................
4 1000 95 1.01-4/5 L Q Ce, Batacln, De Oriente, Kai Phine, Don Diego O.............
8* 1100 95 1.08-4/5 L Q Ce, Jucata. Don Diego O., Batacln, Carapacho................
12 1200 100 1.17-2/5 L Q Jos, Waltz King, Jucata. Cecilin, La Mulata................
7 1000 103 1.01-4/5 L Q_________Ce. Batacln. De Oriente. Kai Phine. Don Diego O.............
1200 1.21 f L q
1200 1.18-1/5 f L M
1 m 1.31 m f L Q
1000
1.1*
I. Q
1Bueno. Preparado. Favorito.
2Buena. Preparada.
3Regular. Preparado.
*Regular. Inferior.
5Regular. Inferior.
6Regular. Inferior.
7Flojo. Inferior.
8Mala. Inferior.
9Malo. Inferior.
10Malo. Inferior.
Los trqueos de la semana en los hipdromos
LUNES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Vieques, Capullilo. Puer-
io Rico. Valley Rose. Banana, Su-
pina. Broadway Bill, Guayama. Yi-
Margot Ya, Bud Brown, Deli-
i, Loquito, Grovich, MoKatar.i
II, Paquita, Puerto Rico. Khelaboo.
Canaria.
Galopes con pony: Wr.ckess, St.
Chrostopher, Truillars. Parade On,
Sheila Barrctt, Juanita. Lagarto,
Baby Chard. Almirante, Playa Bra-
\a. Petrin, Guayaney. Don Barra-
gn.
Escapes:
Foster B. 600 metros sobre lss
bridas.
Cromito1200 metros en 1.32 muy
fcil.
Comisario1200 metros en I
fcil.

MARTES
Galopes: Azcar. Ethel Marbe.
Ihr G., Susana, Talleres, Second
Story, Sit Out. Capullito, Dorani-
inarada. Nia, Maco, Don Barragn,
Margot Ya. Mokatam II, Paquita,
Guayama. Broadway Bill, Cartero,
Grovich, Don Tello, Dans. Cana-
ria, Condado.
(jalones con pony: WrackeM: Yu-1
>in, Truillars, Dora M., Puerto Ri-
", Sheila Barrett, Lola, Playa Bra-
va. Juanita, Pince Lella, Sultana,
Real Tesoro. Guayaney, Florido, Ca-
yeyana, Cecilin. Dlnorah, Nevado,
Time Winner, Mammy Mia, Pe-
trin.
Escapes:
Alczar 11400 metros en -7.
Independencia400 metros en .27
Agueybana400 mertos en 27
Bufn400 metros en .26 3 5.
Amade400 metros en .26 2 5.

>MERCLES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Carapacho, Serenabit,
Bud Brown. Susana. Guayama, Mo-
katam II, Grovich. Ada Cruz. De-
liciosa. Cascarita, Valley Rose, Ce-
lta. Keswick, Margot Ya. Al-
mirante, Puerto Negro, Khelaboo.
Sit Out, Baby Chard, Canaria, Se-
cond Story. Condado, Mirasol.
Galopes con pony: Lola. Petee
Wrack. Cayeyana, Hilda F., Jua-
nita. Calientito. Cromito, Latero,
La Bailadora. Don Barragn. Real
Tesoro.
Escapes:
Azcar1000 metros en 106 2 5
fcil.
Truillars1200 metro* sobre las
bridas.
Cecilln1 milla en 1.54 4 5 fcil.

HEVES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Lola. Casenave, Argen-
tina. Obispo. Broadway Bill, Ama-
de, Time Winner. Doranita. Ceni-
cienta, Carapacho, Cascarita, Gro-
vich, Ada Cruz, La Bailadora, Mar-
got Ya, Lucero, Baby Chard, Yi-
yo, Dans, Cama rada.
Galopes con pony: Prince Leila,
Sheila Barrett, Wrackess, Cromito,
Don Barragn. Juanita
Wrack, Petrin, RpiI Tesoro, Hilda
F.
Escapes:
Second Storj 1.200 metros en
1.20 fcil.
Mokatam 11800 metro, -n 5
fcil.
Dinorah1,000 metros en 1.06.
Canaria1.000 metros en 1.04 33.
Sit Out1.200 metros en 1.18 15
fcil.
Keswirk 1 milla en 1.51 3 5 f-
cil.
LUNES
Quintana, pisla buena.
Galopes: Palatine, Baby Smile,
Waltz King, Flor de Borlnquen, Ca-
perucita, Comentario, Maria Luisa,
Gracestick, Littlestick, Colito, Co-
legial, Bramn, Mercedita.
Galopes con pony: Tato, Luce: i
Julio Csar, Lon Chaney, Marco
Antonio. Marula. Muieira, Casca-
bel. Vagrant Prince. Marinero, Co-
fresi, Campechana, Canciller, Rae;.
Street.
Escape.
Coronela600 metros en ;.
' .
MARTES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Palatine. Cheraw Rose,
Baby Smile, Comentario, Maggie,
Waltz King, Caperucita, Corista,
Cuca C Mae West, Mara Luisa,
Mum, Lon Chaney, Cundeamor,
Vctor Jos, Jollo Csar, Pinfly,
Lento. Lafayette, Bramn, Camo-
ruco. Colegial. Marco Antonio, Lu-
cero, Centavo, Marquesita. Colito,
Campechana, Dormiln, Don Die-
go O.
Galopes con pony: Muieira, Jo-
t, Don Chilo, Cascabel. Vagrant
Prince, Tato. Marinero, Cecilia B.,
Solabaya, Marula. Pistolero, Luca.
Mlcabil, Centinela. Race Street, Ci-
cln, Ayari. Canciller, De Oriente,
CMNaf. Loquito, Ce, Don Pelayo.
Ment King.

MIRCOLES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Muieira. Julio Csar.
Comentario, Coronela, Colito, Ma-
m, Marco Antonio, Maria Luisa,
Cundeamor, Solabaya, Caperucita,
Maggie, Mae West. Colegial, Flor
de Borinquen, Ciales, Marquesita,
Loquito, Campechana. Myrna Loy,
Centavo.
Galopes con pony: Tato, Casca-
bel, Jos, Clarivel, Lon Chaney. La-
fayette, Pistolero. Cheraw Rose.
Canillera. Don Pelayo, Luda, Co-
fres!, Ayari, Canciller, Marinero.
Escapes:
Waltz King-1 milla en 1.51 2 5
fcil.
Shirley Temple-600 metros en
Bramn 1 milla til 1.31 muy f-
cil.

JUEVES
a ligera.
Galopes: Caperucita, Coronela,
Loquito, Marco Antonio, Mercedita,
Mam, Maggie, Maco, Ayari. Ca-
nillera, Cartero, Vctor Jos, Colito,
Campechana, Flor de Borinquen,
Dormiln. Condado, Prince O' Brien.
Mirasol, Colegial, Centavo, Marine-
ro.
Galopes con pony: Jos Tato, Cas
cabel. Lucia, Clarivel, Canciller, Pis-
tolero, Raquel, Venezuela.
Escapes:
Muelra-1,200 metros en 1.22 f-
cil.
Comentario1.200 metros en 1.21
fcil.
Julio Csar- 1 milla en 1.50 f-
cil.
Cundeamor1.200 metros en 1.29
fcil.
KofresiImilla en 2.02 muy f-
cil.
Lafayette1.000 metros en 1.08.
Lon Chaney1.000 metros en 1.08
15 fcil.
Gracestick600 metros en .37 3 5.
Marquesita600 metros en .40.
Ciale -fifiO metros en .46 muy f-
cil.

LAS MONJAS
Viernes pista ligera
GALOPES: Azcar. Susana, Bud
Brown, Ethel Marbe. Khelaboo,
Puerto Negro, Doranita, Broadway
Bill. Guayama. Margot Ya, Valley
Rose, Florido, Moonglade, Baby
Chard, Mammy Mia, Almirante,
Latero, La Bailadora.
GALOPES CON PONY: Dora M.,
Lohr G., Talleres. Truillars, St.
Christopher, Deliciosa, Sheila Ba-
rrett, Trouble, Juanita, Cayeyana,
Wrackess, Petee Wrack, Playa Bra-
va, Time Winner. Blue Valley, In-
dia.
ESCAPE:
Ada Cruz1 milla en 156 3 5 f-
cil.
QUINTANA
NUESTRAS SELECCIONES
Viernes
pista ligera
GALOPES: Mae West, Marco An-
tonio. Waltz King, Camoruco, Cu-
ca G., Colito, Mara Luisa. Cheraw
Rose, Myrna Louls, Vctor Jos, Ma-
co, Bramn, Mam, Solabaya, Mer-
cedita. Ayari, Prince O'Brien, Cen-
tavo, Shirley Temple. Dormiln. Ce-
cilia B.. Marinero, Flor de Borin-
quen.
GALOPES CON PONY: Tato, Ma-
rula, Vagrant Prince, Littesrrtk,
Cascabel, Clarivel, Raquel, Race
Street. Canciller. Luda, Calladita,
Don Pelayo, Venezuela, Ce
ESCAPES:
Colegial1 milla en 1.4 fcil.
Mirasol1,300 metros en 1.25 25
fcil.
Condado1 milla eni 1.59 fcil.
DE TODO UN POCO
Por LUlSIiS
Deportes conocemos la mayora
de ellos...
Sin embargo.
El hipismo, baseball, boxeo, co-
rrida de toros, ftbol, jai alai, por
su varias y emocionantes alterna-
tivas, hablan merecido siempre en-
tre el rosto, nuestra principal aten-
cin
Nunca nos habia llamado la
atencin las rias de gallos, qui-
zs porque desconociramos sus
interesantsimos secretos; nunca
antes de que abriera sus puertas
la gallera Canta Gallo, donde por
primera vez nos resignramos a
presenciar completo un desafio de
gallos...
Y hoy que tantos e interesantes
SE VENDEN
Un potro de 14 meses,
hermano completo de
MIRASOL y una potran-
ca de 13 meses hija de
ASTURIANA.
Informar
\ntonio Fernndez
Telfono 733 San Juan
hemos presenciado y que tanto
aunque tericamentt gracias a
nuestros expertos en plumdlca.
hemos aprendido..
Desde el procedimiento del en-
caste. ..
La forma en que debe entrenar-
se un gallo...
Hasta saber aquilatar ligeramen-
te las consecuencias de un golpe
para los efectos de la jugada...
Hoy que todo esto hemos apren-
dido. ..
Hemos llegado a la feliz conclu-
sin de que el deporte gallistico no
se reduce nicamente a la simple-
za de ver dos gallos pelear como
es la creencia de todo aquel que
no se ha dado a estudiarlo a fon-
do, y si, uno de los deportes ms
interesantes y cientficos de cuan-
tos se practican en el mundo...
Desde la seleccin del gallo y las
gallinas para los efectos del en-
caste, hasta que es llevado el pros-
pecto al reidero a probar sus qui-
lates, todo esto, para lograr un
franco xito, requiere una gran pe-
ricia y un gran caudal de expe-
riencia. ..
La clasificacin de gallos y saber
aquilatar con rapidez 1 a s fatales
consecuencias de los golpes recibi-
dos en sus anatomas en el fragor
de un combate, son cosas que no
todo el mundo sabe ni puede
prender en pocas lecciones...
AZCAR conserva las buenas formas que luci al ganar en su debut
el Puerto Rico Futurity. Ha sido debidamente preparada para la distan-
cia corta conveniente para ella. Es veloz y relativamente fuerte, ocupa
la mejor posicin en la raya, y su primera actuacin la recomienda co-
mo favorita. CANARIA es la nica contrincante de mrito. Se halla en
buenas condiciones, y en su ltimo escape de preparacin para esta ca.
rrera cubri 1000 metros en 1.04-3/5. Ese traqueo y sus buenas actua-
ciones redentes la recomiendan. Concede ventaja en peso a la favorita,
pero en cambio aventaja a sta en experiencia. SULTANA es nuestra
D. ROSARIO, conocido jockey,
embarc el jueves ltimo para Es-
tados Unidos con la intensin de
trabajar en un establo.

LON CHANEY ha sido mejor
traqueado que otras veces esta se-
mana para su carrera del lunes
prximo a 1.300 metros frente a Ce
y Centinela. El jueves cubri mil
metros en 1.08, con suma facilidad,
sobre pista ligera en Quintana.

MOKATAM II ha seguido prepa-
rndose para su nueva temporada
y se ve ganar condicin rpidamen-
te. El jueves ltimo efectu un es-
cape de media milla, la cual cu-
bri en .55 fcilmente, sobre pista
ligera, pasando los ltimos 400 me-
tros en .26 3 5.

JULIO CESAR se mantiene t en
formas y debidamente preparado pa-
ra su carrera del lunes prximo. El
jueves luci en el ejercicio, pasando
la milla en 150 fcilmente, sobre
pista ligera en Quintana. A pesar
de su fuerte campaa se nota duro
de patas.

COLEGIAL ha seguido bien pre-
parado para su carrera del lunes,
en la cual tendr como opositor
fuerte a Julio Csar. Ayer viernes
luci en el traqueo, cubriendo la
milla en 1.49 fcilmente, sobre pis-
ta ligera en Quintana.
MIRASOL, que tiene una prueba
fcil para el lunes prximo, ha se-
guido en la debida preparacin,
conservando completas formas.
Ayer viernes cubri 1.200 metros en
1.25 25 fcilmente, sobre pista li-
gera en Quintana.
INDEPENDENCIA efectu un
escape corto el martes ltimo en
Las Monjas, cubriendo 400 metros
en .27 15, sobre pista ligera. Des-
de hace algn tiempo lo vienen
preparando y se nota aliviado y
dlspuej'o.
CASENAVE, que figur bien en
el reclamo de $500 y que competir
en el reclamo barato el lunes pr-
ximo, se encuentra bien aliviado de
remos y ha recibido los trqueos
de costumbre durante la semana.
Slo contamos con un reducidsi-
mo nmero de expertos en esta
materia en nuestra Isla ..
Y entre ellos...
Se destaca la figura simptica y
experta de Francisco Valedn...
Valedn, ya lo ha demostrado en
mil ocasiones, frente al resto de
nuestros expertos y hasta frente a
aquellos duchos extranjeros que
como Arsenio Ca, Manuel Cue-
vas y otros, vinieran a nuetras
playas a disputarle su poderlo, que
seleccionando, clasificando para
los efectos de posta, llevando con
inters un gallo a la raya, jugan-
do a los golpes y calzando zapa-
tones (stas dos ltimas sus gran-
des especialidades) no hay en todo
Puerto Rico siquiera quien le igua-
le...
Paco Valedn, es sin duda, el
hombre mis entendido que tenemos
en materia galllstica en Puerto Ri-
co...
A virtud de lo cual, nos compla-
cimos desde el primer momento
que lo conociramos, en bautizarle
el as de la raya...
Canta Gallo que tuvo la dicha
de descubrir el mayor nmero de
gallos extraordinarios cuando la
gran invasin de gallos extranje-
ros a nuestra isla logr a la vez
descubrir en varios de ellos, ejem-
plares de gran valia para padres,
como El Campen, Alarico, Dicta-
dor y otros de menos importancia,
cuyos productos a travs de emo-
cionantes combates frente a extra-
ordinarios importados, hemos visto
y oido decir, que han resultado la
mxima sensacin de los desafos
donde han combatido...
De los grandes mritos del Cam-
pen como padre, puede dar la me-
jor fe don Jos G. Lpez, Sub-au-
ditor de Puerto Rico, que posee
una seleccin de cincuenta pollos
de tres cuartos de espuelas hijos
todos de este gran gallo en cruce
con hijas de aquel no menos famo-
so ejemplar Covi, que fuera de la-
pertenencia de don Jos Coll Vidal,
traldole como regalo especial de
Espaa por clon Dionisio Trigo. En
estampa, sangrr. y bravura, difcil-
mente se consigue dentro y fuera
de Puerto Rico pollos que puedan
superar a stos. .
Y si esto no fuera suficiente...
Ah est El Campeonato, hijo de
preferida para tercera. Est buena, es veloz, y ltimamente ha figurado
bastante bien en su grupo.

CALES representa una linea. Se mantiene en buenas condicione*
con la debida preparacin, es muy veloz, y sus repetidos triunfos re
tes con buenas anotaciones de tiempo lo indican como superior a sus
rivales. DORA M. tiene el segundo puesto asegurado. Sigue en cond
nes regulares y bien aliviada de patas, y sus actuaciones la acreditan
como superior a GRACESTICK, que completa el grupo.

KOFRESI constituye una linea. El campen criollo est en sus me-
jores formas y debidamente preparado para la distancia larga. Su gran
| superioridad ya comprobada lo seala como seguro ganador. CENICIEN-
TA tiene el segundo puesto asegurado. Se halla en condiciones regulare?,
y supera por mucho a los que completan el grupo. FAO 19 no puede per-
i der el tercer puesto. Est bueno, y es muy superior al chongo Nevado.

JOS es nuestro favorito en el reclamo nfimo. Est solamente re
j guiar, pero ha tenido el traqueo suave adecuado y se nota aliviado de
| patas. Es ligero y resistente, y sus buenas actuaciones en los reclamos
baratos lo recomiendan. LOQUITO se halla en condidones regulares y
aliviado de patas, y ha sido traqueado suavemente. Es resistente y lu-
chador, y generalmente figura bien en los grupos de chongos. Le conce-
demos la segunda opdn. CARAPACHO baja al reclamo de $200 para
aprovechar una buena oportunidad. Est solamente regular y aliviad"
de patas con el traqueo suave adecuado, pero es un caballo resistente j
luchador v va favorecido por el peso mnimo. Lo consideramos en tercer
lugar.

LOLA se mantiene en buenas condiciones, y en esta semana ha sido
traqueada suavemente a fin de que conserve su veloddad para la ca-
rrera. Es ligera y fuerte, y figura con xito en los grupos intermedios
Es nuestra favorita. CUNDEAMOR sigue en buenas condidones, y ha
sido debidamente preparada. Es ligera y fuerte, y le favorece el peso m-
nimo de 95 libras. Tambin figura entre los primeros en los reclamos
intermedios. Le damos la segunda opdn. SECOND STORY reaparece
en buenas condidones y debidamente preparado. Es ligero, resistente y
luchador, ocupa la mejor posicin en la raya, y va bien pilotado. Merece
consideradn en tercer lugar.
y\
REAL TESORO es el favorito lgico en el reclamo de $500. Se man-
tiene en condiciones regulares y bien aliviado de patas. Es veloz y fuer-
te, y en su ltima carrera luch con caballos mejores que sus acompa-
antes de maana. Pero no se puede confiar en l porque sus actua-
ciones son muy desigualen CANILLERA se halla en condiciones regula-
res, y ha sido traqueada suavemente, notndose aliviada de patas Es
veloz y relativamente fuerte, y en su ltima carrera figur bien llegan-
do tercera de Nacional Jr. y Florido a menos de un cuerpo del sanador
Es nuestro segundo candidato. TRUILLARS est regular y bien aliviada
de patas. Ha tenido la debida preparadn. Es resistente y luchadora
generalmente figura entre los primeros en los reclamos baratos. Le da-
mos la tercera opcin.

COMENTARIO disfrut de un breve descanso v v
.... condiciones y debidamente preparado para n pueba fuerte de ma"
nana. Es ligero y resistente, y sus numerosos triunfos en los grupos mi
altos lo recomiendan como favorito. SIT OUT es t ,j ?-,
.uerte. Conserva sus buenas formas, y ha T bien"prepTad. SS.'
carrera. Es ligera, resistente y luchadora, y sus ltimas actuacCe. h.
sido buenas. BRAMN e. el tercero sealado. Est "sSv -
mente preparado. Es un luchador fuerte que ha figurado entre !..'
jores, y ltimamente ha corrido bien. uraao entre los me-
este valioso ejemplar con un ha-
ber de ocho peleas, la ltima de
ellas realizada la semana pasada
en Cayey frente a un ejemplar cu-
bano de Guillermo Gonzlez con
posta de cien dlares...
Alarico es el padre de la crian-
za de don Jos I. Daz, quien lo ha
tenido padreando todo el tiempo en
su finca de Carraizo. crianza que
sin publicidad de ningn gnero y si
a virtud de las brillantes demostra-
ciones de bravura, fineza de espue-
las y valor dentro del redondel de
sus productos ya se ha hecho me-
recedora de la atencin de nues-
tros principales dueos de trabas
que con mucha frecuencia afluyen
a Carraizo en busca de estos pro-
ductos para enriquecer sus trabas-
Muchos de estos pollos han des-
collado como extraordinarios, espe-
cialmente un gallino de la per.e-
nenc.a de Toms Martnez de Rio
Piedras y otro que har cuestin
de dos semanas se adueara de 1*
!!. genleral en ciert0 desafip
extraordinario al derrotar sensa-
clonalmente a un famoso y ague-
rrido contrincante...

La Bombonera
La mquina de pelea ms perfec-
ta Importada de Espaa y que al
leer de muchos expertos viniera a
nuestra ,sla por equivocacin, es el
gallo que mejores comentarios y
ma /n,ndM simpatas ha mere-
cido de nuestra aficin, por sus bri-
llantes y extraordinarias demostra-
ciones dentro del redondel...
Contlmla en la pgina 17 Col. 7)
ig

!

i
<-n|
.11
I
lOJ
de catt

\\
GEl
Mal
i
> i
U>LI
i I
I
|
|
mal de
'I
I
fl
|
DE VE
ANTI
nal
pl
ti uso i
rud i
t-ccion
ajante
PBta no I
ncearia
ue eatAI
UUQ<4
fna inlu
eMadsu
para!
m nt,
*or<
M_
een UsL
tteo quel
Viene ea
tana n
M*6Ua


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
15

Mr*

- m.
Bdlrlai"
Ira eata
kes han
ftflebida-
lot Itl-
perte-
[de Rio
pies t ion
afio
ague-
M al
fe, es el
1
mere-
IUS bri-
Bos'ra-
[Col. 7)
Iguadille reconocida
El sitio dettinado al Hospital de
i 05 el ms saludable, fresco
amplio de Aguadilla. Se ejtn
s'-i'liim para instalacin
edificio. Agua abun-
dar de la parte este
'.udamos hoy acta du-
ro Figueroa y Diago
irtamanto de Sanidad. I'-
naral agradecido al Go-
Iver instalar aqu es-
l falta h i
pueble* adyacentes.
' ado en medio
" ira* que conducen a todos
i distrito.
ir VALLE.
ASPECTOS DE LA CORONACIN
(Anuncio)
ASAMBLEA DE OBRE-
ROS DE LOS MUELLES

dormir a causa de
gises en el intestino
suoerior
mal donntr es causado por ga-
ci coraao y otros
urja; no puede deshacerle
: lindose del estomago ya
M encuentran cas-
intestino superloi
U>LEi;iK.A. remedio usado poi
Alcanza tanto
perloi como el lnfc-
i.rnos que cau-
san l< la nerviosidad, v el
. i lome ADLERIKa hoy;
mi maravillse
ecir que su da dl-
fue aquel en que levo lo que
" ventamos:
UTA EN I AS PRINCIPALES
FARMACIAS
(Anuncio*
USE ESTE NOTMLE
ANTISPTICO EN POLVO
Tan til y ms cotnodo
que antispticos lisseridoa
pero mucho mis barato
fl uso de no buen ajii .sptico es un* graa
rara 1 salud. Mucha dolnoa, in-
, y niir^irss puadan vtame me-
clume anuapttcoe. i IiSsMi qua mucha
i ao lo un tan s> menudo como tcata
ni ni rio I Pero ha aqu, ahora, na notable
descubrimiento: un antisptico an polro,
qua cata al alcance da todos; MU-OOU,
Imualto as aaua. ai 1T7-COL farsa
aaa i I <n tilsima para sisaras, irrita-
' .-sj-pan'a. para panucar el aliento y
para todos aquellos uaoa an qua aa indica
un antisCp'icoIncluso cortadas, heridas,
asoosor de la piel. KilpoJMdo. ate.
is t farmacoalooa cono-
asn laeRcar... del MC-OOL. Esunanu?*>
tico que no debiera tallaren los hogarea.
Viene ea ta.rn.os do tssstio tamaCoa. BU
amado corriente (30e) basta para trepa
sar I litros de ant i tifas liquido.
paanes as laaaaasa. ?
PEPSINA KUIBAMO
BOSQUE
1 >11H PPOKIO (VIO
rm*jAo*to Ja
Maana domingo, en su
domicilio de esta capital
La Unin Nm. 1 de Trab
de Muelles y Ramas Anexas de
San Juan. eatf situa-
do en U calle Nolasco Rubio Nm.
4 de Puerta de Tierra, celebrar
una asamblea extraordinaria el
ximo don
men.-ando a as ocho y media de
la maana, para tratar diversos
asuntos de capital a pa-
ra la buena marcha de la institu-
a espera la prese todas
las personas interesadas en e! des-
arrollo de esta invicta organiza-
cin, a fin de que conozcan la for-
ma democrtica en que se rige
nuestra Unin, En esta asamblea
se discutir especialmente nuestro
reglamento.
U uel RUBIO SALINAS.
Presiden te, Consejo Insular.
(Anu
EN LA CORTE SUPR1
PUERTO RICO
ISION DE REPUTACIN DE
ASPIRANTES
LA '
Ex parte:
Coi
i b [
EDICTO
San Juan P R
1937.
La comisin nombrada por el Ho-
norable Tribunal Supremo,'de con-
formidad con la le 11 ele marzo
de 190, para informar
condiciones morales piran-
es a! ejercicio de la abobada ante
los tribunales de la .Isla de Puerte
Rico, acord adoptar como regla fi-
ja para todos los aspirantes la de
que, adems de la prueba de de-
claraciones juradas del aspirante y
de dos personas de reputacin, se
anuncie la solicitud en dos peri-
dicos por trmino de diez diiis, a fin
de que cualquier persona de esta
Isla pueda presentar queja funda-
da u objecin contra la admisin
del aspirante.
Itando pendiente de informe
la solicitud de la seorita Consue-
lo Suria, se publica este anuncio en
cumplimiento del ameritado acuer-
do y a los efectos expresados en el
mismo, haciendo saber que las que-
jas u objeciones que deseen hacer-
se deben presentarse en el termino
de diez das a contar de la publica-
cin fiel presente anuncio, y pueden
dirigirse a la comisin por conduc-
to del secretario que suscribe.
Enrique 1GARAVIDEZ,
Secretarlo de la Comisin de
Reputacin de aspirantes al
ejercicio de la abogada.
UN NORUEGO QUE DIO
CHEQUES FALSOS
Era huscado por las au-
toridades federales
INVESTIGAN PRACTI-
CAS AGRCOLAS
un bienestar fresco y
30 con rst beruco ^ dfk fm pr|ll|ero, ,.,, d)., Bey 4orife VI, despua de su coronacin, fu concederle honores
i..ectrlc ae alta cali-, ,. qll(, participaron en Uta ceremonias. En esta ocasin, le acompaaron su esposa, la Reina,
abanico filo U princesa heredera Isabel.
- 1 Electric Ilustrado
> tan bajo
ranee de todos.
un verdadero valor
t que no nusde usted
: pajar. Vistenos v ve
ncestra Unes completa. Hay
n ^o General Electric
nam r-da habitacin de su
Su operacin cuesta
os qu el uso de
una bombilla.
GENERAL % ELECTRIC
Ivador Brau
a laa tro-
y au hija,
Bajo el programa de con
seracin del ao 1931

ja&ABEdeDUSart
al IACTOFOSFATO de CAL
*'
U
co*>
tti*f

SIKOP>
51*5
*
de 1*bj
,ot
po
.\ W
**^+* w
a *
c.it"

IAC
las a las gestiones del De-
partamento de Investigaciones Cri- j
mnales de San Juan, en combina-
cin con las autoridades de Wash-
ington, lia sido posible la detencin
de un sujeto de nacionalidad no-
ruega, quien expidi en San Juan
varios cheques falsos, y a quien
buscaUa la Polica de Nueva York
por un delito de hurto mayor efec-
tuado en el pueblo de Hawthorne,
Estado de Nueva York.
El hecho ocurri de la siguien-
te manera. Hace varias semanas se
present en el Hotel Central un
individuo quien dijo llamarse Wal-
ter Logan, y quien aleg ser ciu-
dadano americano. Durante varios
das pernoct en calidad de turis-
ta en el mencionado hotel, hasta
que el dueo del misSio le hizo sa-
ber que tenia que pagar su cuenta
por los dias que habla utilizado ha-
bitacin y por las comidas que se
le sirvieron. El supuesto Logan le
confi a la administracin del Ho-
tel Central que se hallaba en un
apuro, pues estaba esperando cier-
ta suma de dinero de los Estados
l'nidos, y que por consiguiente no
podra pagrale.
Sin embargo, unos dias despus,
entreg al dueo del establecimien-
to unos cheques como importe de
sus gastos. Cuando dicho seor
fu a cobrarlos al banco se encon-
tr cor. que Logan no tenia dinero
depositado. Inmediatamente lo co-
munic asi a un agente de la au-
toridad, averigundose que el in-
dividuo habia separado pasaje en
el vapor Coamo, y se dispona a
embarcar para los Estados Unidos.
En los momentos en que el barco
se dispona a zarpar de San Juan,
Logan fu ai restado y conducido
al Cuartel de la Polica, donde se
encuentra la Divisin de Investiga-
ciones Criminales, cuyo jefe, el se-
or J. Hernndez Aqutno, proce-
di a interrogarle.
Logan volvi a asegurar que ste
era su verdadero nombre, y que
se habia visto obligado a firmar
cheques falsos debido al apuro de
dinero en que se encontraba, pue.-,
no le hablan llegado sus rentas de
los Estados Unidos. Logan perma-
neci arrestado, tomndosele las
huellas digitales, las cuales fueron
enviadas a Washington por correo
areo. A vuelta de correo lleg de
la capital nacional una notifica-
cin de las autoridades, en el sen-
tido de que las huellas digitales
enviadas correspondan a un indi-
viduo cuyo nombre era George
William Lauitsen, noruego, y a
quien buscaba la Polica de Nueva
York por un delito de hurto ma-
yor cometido en aquel Estado.
Lauritsen fu inmediatamente
confinado en la crcel, en lo que
se le celebraba juicio, fijndose!-
una fianza de cien dlares, la cual
no pudo prestar. Se averigu des-
pus que en Nueva York se ha-
ba fugado de la crcel, en donde
estaba recluido por no haber po-
dido prestar la fianza de dos mil
quinientos dlares que le fij la
corte.
Hace pocos das fu sometido el
caso a juicio en la Corte Munici-
pal, en donde el juez Gaetn le
conden a una pena de setenta y
cinco dias de crcel, la cual esta
extinguiendo en la actualidad en
la Crcel de Distrito de la Capital.
El jefe de la Divisin de Investi-
gaciones Criminales, Hernndez
Aquino, ba comunicado a las auto-
ridades correspondientes que dicho
sujeto Lauritsen est en manos
de la justicia portorriquea, y que
cumplir su condena el da 20 de
junio. Se espera que dentro de uno*
dias llegue a la isla un agente de
autoridad del Estado de Nueva
York, para arrestar a Lauritsen
el da que salga de la crcel de
Distrito.
(Nota Ofieiali
Las investigaciones de las prc-
tica! llevadas a cabo por los agri-
cultores, bajo el Programa de Con-
servacin Agrcola del 1936, han
sido terminadas en los distritos de
San Juan, Mayagez y Guayama.
El distrito de San Juan incluye las
siguientes poblaciones: Carolina,
Trujillo Alio, Rio Piedras, Catafto,
Bayamn, Guaynabo, Naranjito,
Coroza I, Toa Alta y Toa Baja. El
distrito de Mayagez comprende las
siguientes poblaciones: Mayagez,
Hormigueros, Cabo Rojo, San Ger-
mn, Lajas, Sabana Grande, Gu-
nica. Yauco, Guayanilla, Peftuelas.
Y el distrito de Guayama compren-
de las siguientes poblaciones: Sa-
linas. Guayama. Arroyo, Patillas,
Maunabo. Cayey, Aibonito. Barran-
quitas, Comerio, Cidra, Caguas y
Aguas Buenas.
Si algn inspector de campo ha
dejado de visitar alguna finca en
estos tres distritos, el agricultor
debe traer su caso inmediatamen-
te a la atencin del Supervisor de
Distrito a cargo del Distrito en
donde su finca est situada. Estos
supervisores son:
Para el distrito de San Juan, Ar-
turo Costa que tiene su oficina en
Rio Piedras.
Para el distrito de Mayagez,
Hairy H. Hahn que tiene su ofici-
na en el Hotel Victoria de Yauco.
Para el distrito de Guayama,
Francisco Coln Caballero, que tie-
ne su oficina en Maunabo.
Las notificaciones de los agricul-
tores cuyas fincas no han sido vi-
sitadas deben llegar a manos de los
supervisores untes del 31 del co-
rriente mes de mayo, para cuya
fecha deben quedar terminadas to-
das las investigaciones bajo el Pro-
grama de Conservacin Agrcola de
1936.
*?>
Para (Jarcia Quiones
Hermn Rogers, portavoz americann del Duque da Winduor j la seora Warfield, le informa a lo repie-
it-ntantea de la Prensa en la puerta del (astillo Cande, en Monts. Francia. que "no hay noticias hoy".
"Hoy" era el da de la coronacin en Inglaterra y l->s rejKirteros queran saber la opinin que sobre el ^ran
acto tenia el ensoares ln lea, ahora Duque de \Vind*or.
Dos portorriqueos
afortunados
Un polica herido de
gravedad
Jorge Luis Maldonado. el polica
, insular encargado del trnsito mo-
DUBLIN, ma\o 28 fP, l rizado en la Avenida Fernandez
Rafael Igaravidez hijo, residente Juncos, que. constantemente ha ve-
en el numer 14 de la Calle Hos- nido vigilando a los chferes en la
pital, Santurce. Puerto Rico, le | ruta, fu victima ayer da
correspondi en el sorteo del dente ruando el chfer Rafael San-
Nuestro editorial
de ayer
EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
SUBASTA PUBLICA
BIENES INMUEBLES
En la Colectura de Rentas In-
ternas de Santurce, P. R., el da
18 de junio de 1937, a las diez de
.ere nece-
sario retardar esta venta), sern
los al mejor postor los bie-
loi o parte de
tea a cubrir el
contribuciones sobre m-
npiedad recar-
as adeudadas a El Pue-
blo de Puerto Rico.
e admitirn posturas que no
el importe de la deuda rea-
te anuncio,
y cada mejor postor deber depo-
sitar en esta Colectura por lo me-
! nos el lOC del importe de la ofer-
ta cuya suma perder si no hicie-
re efectivo el resto del montante
pra dentro de los DIEZ
I al en que 5 % e-
i la subasta.
pue-
v
JUAN CARRI
>ro de Puerto !
Rafa! FOURNTER.
-le Rentas Internas.
PRIMERA SUBASTA
lRCHIBALD W1LSON
:.) Y OTROS
ana: Solar de 320 m <
oncreto y zinc, de
io dim. 12m. x 18n-
II BASTA
ADO
HER
10 m c.
lea en
ial!e A-
Sweepstakes de los Hospitales Ir-
landeses el caballo "Perifox", ter-
cer candidato en las apuestas pa-
ra el Derby Ingls que se celebra-
r en el hipdromo de V
Castro, que manejaba el au-
;! pblico on/. P-3768, arro-
Maldonado. que iba montado
en su motocicleta, causndole con-
tusiones en la cabeza y en otras
Downs el prximo mircoles 2 c l|n! cuerpo, a causa de lo
lunio. Este Sweepstakes, el vigt :al se nalla recluido en la Clini-
moprimero que se efecta, es el ea Santurce. El suceso ocurri
mayor que ha habido en 4 P. M.. mientras Mal-
anos, habiendo alcanzado un te ; donad prestaba servicios. El fis-
tal de trece y medio millones de jal Massari. que investig el caso.
diare*. Otro portorriqueo, ''uncla, Por atentado a
nombre no e ha revelado, result | '" vl T^V Santla*0
' /, Castro y le fijo una fianza de S2,-
favorecido en el sorteo, pero tara- _ . '
, j i .j,ii "" para su libertad provisional. La1
poco se ha informado el cabn
Rio Pie 28.
Sr. Jos CoU Vidal,
Director de EL MUNDO,
San Juan.
Le felicito de lodo corazn por su
editorial de hoy "Otra V*Z Mr.
umieodo a
portorriqueo su lectura.
Edmundo MARTNEZ.
Lea "PuertoRico Ilustrado"
MADRES
cuando los nios
necesitan un pur-
3ante o laxante
elen
CSSSk
Li, tomarn sin pfpcestas -. .
porque tiene un sabor
dulce. Es suave-Jf.'sin embarn->.
mucho mejor que aceite de ricino.
que le correspondi. Ambos afor-
tunados tienen asegurada la sunia
de tres mil trescientos veintids
dlares aunque los caballos que
les lian correspondido i
parte en la carrera 0 !> >
e d prcticamente
-++

Ante el Gran Jurado
Federal
Se reuni ayer la Comi-
sin Econmica
Bajo la presidencia di-:
fael Alonso Torres, pres
tmpore, se reuni ayer la Comi-
sin Econmica de la Legislatura
Insular en el Capitolio. Ass:
los seores Leopoldo Figuero.
fonso Valds, Lino Padrn I!
Rafael Padr Pr.rs. Eplfanlo K i
Jimnez, Antonio R. Barcel y Ro-
dolfo Ramrez Pabn.
En la reunin de ayer se dio cuen-
ta con los presupuestos preparados
por varios municipios de la
los que fueron solicitados
cin del Comit que entiende en la
distribucin de los fondos de la Lo-
tera para beneficencia en los mu-
nicipios de segunda y tercera cate-
goras.
El Comisionado del Interior, Jos
Enrique Coiom. compareci a esti
sesin de la Comisin para infor-
mar en relacin con la I^y Nm.
147 obre carreteras y caminos mu-
nicipales.
ArecAo, mayo 28.
EL MUNDO, para el
Fiscal Garca Quiones,
9an Juan.
A boira dos defensores asumimos
actitud de acuerdo con el Fiscal
que se nos enfrenta.
E. E. PREZ CASALDUC.
'Loa ''PurrtoRicoIlustrado'
Dentro de Pocos Das
Tendr usted en su
oficina el empleado
que necesita gracias
a un pequeo anun-
cio en la columna de
COLOCACIONES
de nuestra seccin
de anuncios clasifi-
cados
"EL MUNDO"
El Gian Jurado de la Corte Fe-
deral hall causa de accin ayer
contra las siguientes personas:
Agustn Carrasquillo, por delito |
de falsificacin de los papeles de
un veterano de la Guerra Mundial
obrar dinero.
Fernando L. Coln por comprar I
habiendo confesado su
delito e ingresado en la crcel.
La seora Felicita de Jess, por
adicta a las drogas, habiendo
fesado su delito e ingresado en la
crcel.
Pablo San'iago Nazario. porque;
en abril 22 de 19.(7. en Santurce,
usando un navaja de seguridad
acometi y agredi a Guillermo
Gonzlez, empleado de la Aduana
federal, producindole tres heridas.
0>teL!tom'a*>
CONTINENTAL GROCERY
Special Weckly Mrat Sale
Stop I." Tclcplione 2052-2053Santureo
Filete de res de 40 a...... 32c. Pollitos de 1-12 Ib.
Chuletas de carnero de 50 a 1 limpios, de 60 a ......stte.
Jamn de Bologna de 40 a "Wc. erdo
Chuletas ci ternera de 55 a 4.V. x de 30 a........20c.
Patas de ovejas de 45 a .. 36c cartn-
Lomillo en ruedas de 40 a 28c. cito ........20c
Eilete de ternerito d<- -l Embutidos de cerdo con
ido de terneiito de 60 a 50c. pimientos morrones
Filete de,ternerito de 50 a 38c.
en rollo de 60 a Me Embutidos de pollo de 80 a 48c.
Pollito de 1-12 Ib. de 45 a 34c I Hgado de ganso de 50 a .. 27c.
WE MAhK DF.I IYFRIES
'Lea ''PuprloRiroIlustrarlo''
Estaba jurando plng-ponr y
ni oponente.
trat d saltar la red para felicitar
MUEBLES
Y ARTCULOS PARA OFICBtAS \
PRECIOS ESPECIALES
Padin ofrece la linea ms completa de muebles,
mquinas de escribir y de sumar, efectos de
ia y adems de tener precios reducidos f
frece la ventaja de comprar
A PLAZOS CMODOS
ESCRITORIOS
MESAS
CAJAS SEGURIDAD
ARCHIVOS
TARJETEROS
LIBROS
PAPEL CARBN
PAPEL LEGAL
.MALETINES
PLUMAS
LAPICES
RECIBOS
BUTAC.
SILLAS
GOMAS
TINTAS
CARPETAS
SACAPUNTAS
NUMERADORES
FECHADORV
PERFORADORES
TINTEROS
SOBRES
Etc., Etc.
Tenemos todo lo necesario para montar ofici-
nas completas. Muebles de todas clases, libros,
papelera, mquinas, archivos, tarjeteros, tintas
y dems artculos necesarios.
Adems un gran surtido de articulos
para escolare*
Yrnga a vernos PrettM reducido*:
Padin
-j '


14
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
SEORA AMA OE CASA...
TENEMOS ALGO QUE DECIRLE...
A Ud. seguramente le agradar
comprar con comodidad, sin
acalorarse; hallar todo lo que
usted busca a su gusto y sobre
todo... a precios que le conven-
gan... sin pasar demasiado tra-
bajo...
Le ofrecemos un piso repleto de
ROPA DE CASA
abanas, colchas, manteles, toa-
llas, fundas, y todo para su casa.
Todo bueno y barato. Aire
Acondicionado. Compre en el
STANO DE
AVISO Arbiremos medio da el lunes 31 de mayo.
COMPRE Ud. su
Mauiiiia UNlIt'HWnOD"
OE LAS M ESTRAS
/.. Costar Menos Lv Durar
Ms
BLANCO & COMPS IV
Irruir a la l'la/a dr San Irami-ro
SALVADOR BRAL No. 71
EMULSIN ANGIER
CONSEJO A LAS MADRES
Nunca d a sus. nios medicinas que no sean apro-
badas por el doctor. No trate experimentos, sino
use el remedio aprobado que es seguro, digno
de confianza y eficiente. La Emulsin Angier
es este remedio.
La profesin mdica la recomienda para toses, ane-
mia, escrfula, raquitismo, mala nutricin y r>
fermedades consuntivas; diarrea infantil e in^
disposiciones del intestino.
Es tan agradable que los pequenines la toman con
verdadero gusto cuando rehusan otras medi-
cinas.
TALLER RAMOS
de
RAFAEL HAMOS
Alien 23 (entrada por Cruz)
20 arlos de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typewriter Company,
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente,
me autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
S lecciones de *'El Tesoro de la Juventud"
EL LIBRO DE LOS HECHOS HEROICOS
Heroica hazaa de una valiente colegialila
Las hazaas de muchos hroes y
heronas son enteramente descono-
cidas para una infinidad de perso-
nas, pero todas elUs son dignas de
recordacin. Julia Hatcher, alum-
na de una escuela pblica viva
en Morside, solitario lugarejo cer-
ca de Blandford. en el condado de
Dorset. Un da, mientras trabaja-
ba en su casa, sobresaltronla
unos alaridos prximos.
Dirigise a la puerta y qued
horrorizada, al ver que un torazo
se arrojaba sobre un muchacho en
un campo allende la carretera. El
furioso animal volva a la carga,
una y otra vez. tombalo en sus
largos cuernos y arrojbalo al ai-
re dejndolo caer pesadamente en
tierra.
La muerte del muchacho pareca
ser cuestin de momentos. Al ad-
vertirlo, Julia Hatcher corri a
salvarle. Peligroso era el paso que
iba a dar y fatalsimas sus conse-
cuencias, pues el toro enfurecido
no estaba en condiciones de con-
sentir que nadie interviniera. '
Mas la serenidad de la mucha-
cha estaba a la altura de la oca-
sin que se le presentaba. Recor-
d que los toros, cuando le ape-
drean, cierran los ojos. Corri,
pues, apresuradamente hacia l,
despus de haber recogido algunas
piedras que hall en su camino, y
as que hubo llegado a tiro de pie-
dras empez a apedrear al animal.
No todas las piedras que lanz la
muchacha hicieron blanco: algu-
nas fueron a caer muy lejos de la
res, pero sirvieron para distraerla
de su objetivo. Continu la mucha-
cha ganando terreno hasta que es-
tuvo tan cerca que era ya Imposi-
ble errar el tiro.
Resintise e! toro de estas cari-
cias y carg varias veces bajando
el testuz. La muchacha permane-
ca firme en su sitio y detena sus
embestidas con un diluvio de pie-
dras.
Al fin el toro se detuvo, mir
un momento en torno suyo y dio
media vuelta. Pronta a mejorar su
situacin sigui Julia apedrendo-
le vigorosamente hasta que hubo
desaparecido.
La valerosa muchacha, libre ya
de su adversario, corri hacia el
muchacho que yaca en tierra sin
sentido. El toro lo haba maltrata-
do terriblemente. Sus ropas esta-
ban convertidas en harapos, y su
cuerpo lleno de contusiones y ma-
gulladuras, auncue afortunada-
mente sin fractura de hueso algu-
no. Despus de mucho trabajo, hi-
zo que recobrase los sentidos, y po-
co a poco, en breve tiempo el ni-
o qued totalmente restablecido.
Si la intervencin de la animosa
muchacha no hubiese sido tan r-
pida y no se hubiera acordado de
que los toros, cuando se les ape-
drea, cierran los ojos, el mucha-
cho hubiese indudablemente perdi-
do la vida.
Para premiar tan noble accin
y el valor de hacer frente a un
toro, el Gobierno concedi a la dis-
cipula una medalla de bronce.
Antiguo
La nueva moda
de colores en
Cuartos de Bao
Belleza de estilos y colores.
Construccin slida y acabado
perfecto, le ofrecemos en nuestros juegos para cuartos
de bao. Vea en nuestros muestrarios la ms grande
variedad de
LOSETAS ES COLORES PARA B.O
Jm JtcAacAoai
SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.
NT
er al
Reinado de Mayo en Sabana Grande
TAL DA COMO HOY
Tal dia como hoy, 29 de mayo,
ocurrieron los siguientes hechos
histrico*:
29 de mayo de 1480:Muri en
Gracovia. Juan Duglos*. el famoso
historiador polaco conocido por
Longino.
29 de majo de 1630:Naci Car-
ios II, Rey de Inglaterra e Irlanda.
29 de mayo de 1338:Fu asesi-
nado en Sevilla, Fadrique, Infante
de Castilla, hijo bastardo del Rey
Alfonso X y de Leonor de Guzmn.
Era hermano de Pedro I contra
quien conspir y el cual le hi-o
matar por sus ballesteros.
29 de mayo de 1820: Muri en
Pustleben. Cristian Guillermo
Dohm, poltico e historiador ale-
mn.
29 df majo de 1864: Maximilia-
no y Carlota, Emperadores de M-
jico, desembarcaron en Veracrur.
EL ASESINATO DE CNOVAS
Reproducimos:
"El verano de 1897 encuentra a
Espaa debatindose en el torbelli-
no de una poltica nefasta. Los
campos de Cuba son escenario de
la ms cruenta lucha fratricida que
epilog el Tratado de Paris. Pre-
side el Gobierno de Espaa don
Antonio Cnovas del Castillo; con
ello ejercita las funciones que le
asignara el famoso pacto de El
Pardo en aquellos dias aciagos en
que agonizaba Alfonso XII.
Las inquietudes polticas hacen
que don Antonio Cnovas aprove-
che algunos parntesis de su tarea
oficial para reponer su salud que-
brantada. Ese ao escoge el Bt'-
deario de Santa gueda, que t>pnr
como escenario maravilloso el pa-
norama vasco. La afluencia de fo-
rasteros dicho balneario es nu-
merossima. Un buen dia. el expre-
so de Madrid trae entre otj-os a un
joven italiano de simptica apa-
riencia y fino ademanes. No hay
alojamiento, pero la amabilidad del
Jefe de Polica de dicho balneario,
seor Puebla, solventa el caso ce-
diendo su habitacin al nuevo visi-
tante. Aquel italiano, llamado Mi-
guel Angiolillo, viste impecable-
mente y su estancia en Santa gue-
da se desliza sin la ms leve sos-
pecha.
Todas las maanas, el Presidente
tomaba el desayuno sentado en un
banco junto a la gran vidriera del
balneario. Cnovas era bastante
miope. Con una mano acercaba a
los ojos su peridico favorito "I.a
poca" del que materialmente lea
hasta los anuncios, mientras con la
diestra apuraba a sorbos una taza
de caf que era todo su desayuno.
Eran las siete de la maana d?l
8 de agosto. Angiolillo madrugando
segn su costumbre paseaba junto
a la gran vidriera. Cnovas se ha-
llaba solo, ensimismado como de
costumbre en su lectura. Acercse
Angiolillo al Presidente, y con gran
entereza y serenidad dispar hasta
vaciar su pistola. Pudo huir, pero
no lo hizo; antes al contrario, con
la sonrisa en los labios entregse
al jefe policiaco, dicindoie:
;Cunto lo siento, pero tenia que
suceder...!
El Presidente mora momentos
despus. El hecho caus en Espaa
sensacin general, y la opinin p-
blica hizo que el proceso se substan-
ciase con la mayor celeridad.
Han transcurrido doce dias. An-
siolillo est preso y en capilla en
la crcel de la histrica ciudad dr
I Vergera. Va a ser ejecutado, y el
tablado se levanta en los campos
donde el 31 de agosto de 1839 se
efectu el histrico abrazo de Es-
partero y Maroto que sell una
paz y puso fin a la primera guerra
carlista.
La impresin n Vergara es ex-
traordinaria. Doblaban las campa-
panas. Las mujeres vascas acuden
a la iglesia y ante el famoso cua-
dro de Cristo, obra del pincel de
Montas, piden por su indulto.
Ms no hubo clemencia. Trabajaba
el verdugo en los ltimos detalles
preliminares de la ejecucin. Re-
cios y acompasados golpes llegaban
hasta donde Angiolillo se encontra-
ba. Lo visit un sacerdote catlico,
muy joven, casi un novicio. Sali
de la capilla llorando copiosamen-
te; Angiolillo no quiso confesarse,
antes por el contrario, trat con el
clrigo de exponer sus teoras dap-
winianas. El dia de la ejecucin, el
Gobierno habia tomado sus precau-
ciones y puede decirse que Vergara
estaba tomada militarmente. El eco
de tambores y trompetas interrum-
pe a Angiolillo que en capilla dis-
trae sus pensamientos leyendo poe-
sas de Metastasio.
Era una maana de sol radiante.
Angiolillo subi con pasmosa sere-
nidad los escalones del cadalso y
sentse tranquilamente en el fatal
banquillo. Reinaba un silencio de
muerte. Temblaban todos menos el
reo. Momentos despus, Angiolillo
se estremeca en espasmos de ago-
bia, y la bandera negra indicaba a
Espaa que la sentencia se habla
cumplido."
SOTOFIL1A
c
INDERELLA
. MID SUMMEM
DRESS SALE
'S
J FOR
$f?00
A
N
D
REGULAR PR1CES (JP TU 12.94 EACH
ClNDERELLA SHOPPE
27 SAN JUSTO >T. SAN JUAN
Para mis compaeros maestros
de Moca, fraternos y leales.
El microbio de las notas se en-
saa contra el estudiantado. La
"notofilia" es epidemia alarmante.
Ya se extiende desde los salones
universitarios hasta la ms modes-
ta escuela rural. Produce nuseas
oir tanto hablar de "aes" y "efes".
Ahita tanta bagatela. La misin
verdad de la escuela se olvida,
mientras la convertimos en centro
de eterno y mezquino pugilato.
Craso error seguir locos tras las
campeonadas y los triunfos fciles.
Los "validictorians" y los "saluta-
torians" son absoluto objetivo. La
lucha y el torneo un afn. El ndi-
ce acadmico un anhelo, un norte.
Y la creacin de ideales y actitudes,
el fomento de la felicidad colectiva
y la formacin del carcter conti-
nan a la zaga ocupando si acaso
un puesto meramente accidental.
Los humillantes grupos y las gra-
ciosas curvas despus de los odio-
sos exmenescuco de estudiantes
en todas las pocases preocupa-
cin cumbre de meritisimos y dis-
tinguidos maestros y de alumnos
por igual. Acaso no tenemos algo
ms til que hacer? ;.Yamos slo
a consagrarnos a misteriosas acro-
bacias en fantsticas cuerdas sin
percatarnos del diario vivir? Los
nios como nios que son deben
vivir su vida lo ms real posible.
Evitemos el martirio de Jas mano-
seadas notas. Omitamos la cantale-
ta de los "colgados". Ambo lle-
gan al mismo fin: creacin de un
complejo de inferioridad, nico
ante.
Cuidado con lo "brillantes". Hay
brillantes autnticos. Los hay arti-
ficiales de muy reluciente esplen-
dor. -La experiencia nos muestra
tantos "brillantes" intiles, incapa-
ces de producir ningn bien para
la sociedad. El brillo los deslum-
hra. Derechos han ido al fracaso.
En Puerto Rico se est aspirando
y en los ltimos aos con mayor
empeoa hacer de la escuela una
fbrica de genios. Obtener muchas
"aes" y hacer caso omiso del amor
<'ia.io. Repudiamos el cultivo
re la tierra y todo lo que sea agri-
cuitura. Los oficios nos denigran.
Queremos s'n ser profesionales.
ei seguimos lo genial. Mucho uso
tivo de imbciles y morones.
onsables de! mal? Padres y
maestros que desde temprano em-
pezamos a corroer la conciencia
infantil con ideas equivocas. Slo
recalcamos, y empeosamente, el
lado vanidoso de la vida.
Rechazo a la pirotectenia en la
lanza, al artificio, a la farsa.
Ve*(a labor madular. de substan-
>bra verdad. Menos notas
imarksi. Ms conceptos. Menos me-
didas. Ya todo se ha vuelto "tests".
Ms humanidad. Ms realidad.
Hagamos un frente unido, com-
paero y estudiantes de todas las
categoras, para la erradicacin de
la "notofilia".
M. Rodrigue* Romn.
Lares, Puerto Rico,
marzo de 1937.
Con todo esplendor llevse a efec-
to el acto de coronacin de Doris
I* en el culto pueblo de Sabana
Grande.
S. M. Doris I* y su corte de ho-
nor estuvieron admirables. No se-
mejaba fantasa la habilidad y
maestra de este reinado infantil.
Compenetrados del papel que cada
uno representaba, daban la impre-
sin de realmente sentirse trans-
portados a tierras monrquicas es-
tos pequeos ciudadanos que con
entusiasmo y gloria cieron el sm-
bolo de soberana sobre la frente
de su Reina Doris I'.
Bajo la luz de las estrellas au-
mentada por la iluminacin arts-
tica de la ciencia y al comps de
una marcha real, Doris I> surgi
como un hada radiante de belleza,
acompaada de su rey el apuesto
nio Edwin Velasco. Fu escoltada
desde su residencia por la Guar-
dia Nacional bajo el mando del
capitn A. Garca Soltero, la sutil
reina, envueula en nivea y vaporo-
sa tnica con flores y adornos dia-
mantinos. Un aplauso efusivo e in-
terminable fu seal de la entu-
siasta acogida que el pueblo de
Sbana Grande tuvo para la sim-
ptica Doris. aceptndola como su
soberana. Con toda la gracia y ma-
jestad que la caracterizan, corres-
pondiendo con dulce sonrisa al pue-
blo que la aclamaba, ascendi al
trono artsticamente preparado pa-
ra el acto.
Alma Nydia Prez, angelical y
bella, portando la corona, la ofre-
ci a la princesa Nelly Nazario,
quien tuvo el honor de ceirla a su
tito Trelles. Recogan el lindo man-
to Sonia Montalvo y Elenita Tre-
lles.
Despus de terminada esta luci-
da ceremonia, la Reina y su corte
se trasladaron al baile que cu su
honor se llev a cabo en una regia
mansin propiedad de nuestro en-
tusiasta alcalde, doctor Enrique
Lassise. El baile estuvo muy lu-
cido, reinando la alegria hasta al-
tas horas de la noche.
El honorable representante a la
Cmara, seor Pedro Vlez Merca-
do, y su digna esposa seora Ma-
ra Cristina Lugo, padres de la
Reina, el domingo por la noche ob-
sequiaron a la sociedad infantil con
un animado bailecito en su casa
residencia, que result esplndido.
All los concurrentes fueron obse-
quiados solcitamente y colmados
de atenciones.
Sirvan estas lneas para llevar
nuestra ms calurosa felicitacin
a nuestra Gran Regente, seora Jo-
sefa Amelia Garca, a la seorita
Carmen M. Franco, y a la seora
Casta L. de Garca, por su eficiente
labor y el triunfo obtenido en mu
lucido y distinguido acto social.
Esta corte del "Buen Pastor" de
las Hijas Catlicas de Amrica, es-
t en continua actividad, demos-
trando el entusiasmo que tiene su
directiva, especialmente su Digna
Regente, seora Josefa Amelia
Garda. Esperamos llevar a efecto
una iniciacin aumentando el nu-
trido nmero de nias en la tropa
y hermanas en la Corte, pues son
muchas las solicitudes recibidas. Ei
entusiasmo que reina se manifiesta
En todos los casos de impurezas de la
sangre, Sfilis. Heredo-sililis.
JARABE del
Dr GIBERT
IEM8R0 DE LA ACADEMIA DE MEDICINA DE PAIS
FARMACIA BOUTIGNY-DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNIVERSALEMENTE CONOCIDO
o iaraDe de. D' Gibert debe
i da los
rmacauuco
RESGUARDE
su
l0iA
DESTRUYA LOS
MICROBIOS EN SU BOCA
Carmen G. de SOLTERO.
Historiadora de la Corte.
estuvo constituida de
frente. Carmen Virginia Negrn I al querer pertenecer a nuestra Cor~
port el mensaje que fu leido por te del Buen Pastor.
la augusta reina. Lilllan Nazarini :
lecit un bello poema mientras
otras damitas le ofrecieron flores
y regalos.
La corte
este modo:
Principes: Nelly Nazano v Ted-
dy Miln.
Damas y caballeros: Evel.vn Lu-
go y Hugo Velasco, Hilda Vega y
Pavio Velasco, Luisa Garca y Ser-
gio Garca Jr., Pura Amilda Lugo
y Jos Antonio Lazarini, Nelda
Weber y W'allace Garca, Hayde
Piovanetti y Edgardo Velasco Nel-
ly Yunque y ngel Augusto Gar-
ca, Yolanda Garca y Eddie Lu-
go, Norma Falcn y Miguel Juan
Biereschi. Alba I. Lugo y Luis n-
gel Garca, Lillian Busig y E
Paganelli, Lillian Lazarini y Nilda
Vega. Heraldo de la Reina, Lui
David Pagan. Pajes de la Reina:
Arnaldo Soto, Anbal Rivera, Joa-
qun M. Prez. Portadora del men-
saje: Carmen Virginia Negrn. Por-
tadora de la corona: Alma Nydia
Prez. Portador del regalo: Vicen-
SI A USTED LE CL'STA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicite informes y condicio-
nes de venta de ditha obra.
Obedezca ese impulso cultural
Sal\ ador R. Nin Inc.
Alien 90 Tel 173
San Juan, P. R.
Casi nana Im eafaraMdadei gatiiimo son propagla- por microbio ilojadoi mi
la boca y la garganta. D< !r lardar -u
*alu tico Li-tcrinc, sin diluir.
El Antisptico Liaterine destruye OS', de
microbio- peligrlo. El la mejor proteccin contra
la tos, resfriado-, dolor ile garganta j dolencia mil
gravr-. 1 -co ron regularidad, especialmente des.
pao de exponerle a gc-otin-. ,i corrientoi de
a la intemperie. Tenga -iempre un fraseo a la nuri".
ANTISPTICO
LISTERINE
II
MTS.
a
if
I
-.
r
\i
-lera
v de tt|
L|
nata*
mi mg
--ntes
e quaj
I
t|
ne dat1
.
,a otr(|
que 1H
ron al
"xplicl
con laf
adect
lo mi
"I
Nueva asignacin d e
$300,000 para el malecn
de Ponce
Por Germn Castaera Gome
En mi ltima visita al Hospital
San Lucas, para enterarme del es-
tado de don Jos Tormo Diego, su
esposa dona Amparo y su hijita
Carmen Amparo, todos enfermos
en dicha institucin, el primero, o
sea el Alcalde de Ponce, me comu-
nic jubiloso haber recibido noti-
cias de que el Comisionado del In-
terior, don Jos Enrique Colom, le
acababa de informar que se han
asignado trescientos mil dlares
para las obras del malecn del
puerto de la Perla del Sur.
Ampli su informe el Alcalde
Tormos Diego, agregando que el
comisionado Colom se habia dado
cuenta desde el primer momento
de la obligacin moral que tenia
el Departamento del Interior de
asignar fondo para reparar los
perjuicios ocasionados al malecn
por la marejada que socav aque-
llas obras, debido a las alteracio-
nes que al proyecto original se hi-
cieron por el contratista que las
realizaba, alteraciones que fueron
admitidas o toleradas por el ante-
rior incumbente en la direccin in-
sular de obras pblicas.
Todos recordamos que cuando se
investigaron las causas del hundi-
miento de parte del malecn, se
dijo que lo pilotes clavados eran
ms cortos de la medida requerida
en las especificaciones del contra-
to, lo que dio motivo para el hun-
dimiento del malecn, en ciertas
partes. Con un buen sentido He la
reponsahilidad moral contrada. l
actual Comisionado, don Jo*r E
Colom. resolvi reparar los dcspei-
fectos de las obras, causados aque- i
los como digo antes por las alte- |
raciones que en la medida de los
pilotes admiti o toler la admi-
nistracin insular de obras pbli-
ca anterior a la del actual Comi-
sionado.
(Contina en la pgina 17 Col. 3) '
Q
U afortunados son los nios cuyos padres les brindan la oportu-
nidad de conocer la msica desde la ms tierna edad! Ellos can-
tarn las canciones ms dulces... acompaadas al piano .. aunque
no sean virtuosos del arte, tambin podrn interpretar la mejor msica de
la raza... y ellos sabrn recurrir al piano como a una fuente de inspiracin,
de armona, de placer... todo esto es verdadera riqueza. La humanidad est
desarrollando una conciencia musical... obedezca ese impulso y... dlt
a sus hijos la oportunidad!
Qu ellos comiencen sus estudios en un STEINWAY!
ESTE ES UN GENUINO STEINWAY
"Para principiar el estudio del piano es conveniente el mejor instrumento
y el mejor profesor." Beethoven.
Estudie en "El Instrumento de los Inmortales". Adquiera la apreciacin
del timbre y de la pulsacin del gran pianoforte. De venta a los
precios que Nueva York.
mismus
SALVADOR
NIN l.\C.
"La Casa de los Pianos"
Alien 90 Tel. 173 San Juan. P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
15

PAGINA DEL HOGAR
Mra. KrankllQ
IX RooseveJt
IfUVida J&atx
NUEVA YORK, jueves. En realidad hizo bastante fro
ver en el jardin y llegu a temer que algunos de los veta-
ranos se sintieran mal. Extrao en el mes
de mayo en Washington!
Sin embargo, el 6ol permaneci brillan-
do y todos se reunieron alrededor de la tari-
ma donde la banda de la Marina estaba tocan-
do. Hubo tambin un corto programa de can-
ciones cantadas por cinco estudiantes del Co-
legio Bethune-Cookman para muchachos de
color en Daytona Beach, Florida. A mi es-
poso le agrad sobremanera, que pudieran
cantar "Od Man River" pues es una pieza
que le gusta mucho.
La pequea Chandler echaba sus vistazos
desde el sur. junto al porche, y al parecer
muy interesada. Cuando el grupo iba a comen-
zar a cantar, la invitamos a unrsenos. Se sen-
t junto a nosotros en el carro, y salud a todo el mundo al-
zando la manita. Tambin se alegr mucho al ver una niita
en el jardin. Yo creo que estaba pensadd en que el mundo est
-ompuesto solamente por gente mayor, y sinti un aliviio al
ver una personita de su mismo tamao.
Anoche estuvo conmigo en la radio Kate Speicher. una j
estudiante de colegio comercial. Me sorprendera que no tu-
viera xito en la vida, pues es una chica despierta, muy viva,
y de una encantadora personalidad.
La seora Scheidier y yo volvimos a Nueva York inme-
diatamente despus de la transmisin. Esta maana visit a
mi mam poltica, que espera le quiten e,l yeso de la pierna
antes de la semana que viene, y asi podr ir a Hyde Park. No
-e quej de ninguna incomodidad con su pierna, pero est dis-
ida porque no ha podido ir al campo. Tambin vi a mi
prima, la seora de Henry Parish, quien sale en el verano
para Newport. Rhode Island. Luego visit a otra amiga en el
hospital. Compr algunas cosillas a la carrera, almorc y ya
estoy otra vez de vuelta a Washington. Estos viajes en tren
me dan una oportunidad de trabajar. Excepto anoche a la co-
mida, que tuve que firmar varios autgrafos, no tuve ningu-
na otra interrupcin desde que nos pusimos a trabajar hasta
que llegamos a Washington, tres horas y media despus.
Me alegro saber que en el Estado de Nueva York veda-
ron el proyecto de censura teatral. El gobernador Lehman
explic su veto de una manera admirable. Nadie puede pelear
con los que quieren mantener el teatro dentro del plano moral
adecuado, pero se hace hoy mucho esfuerzo por regular en
lo ms mnimo hasta la vida y la moral de ciertos grupos.
LA MODA AL DA
NUEVA CIUDADANA:
La joven seora, dona Rita Bru-
net de Ortiz Toro, ha obsequiado a
su esposo, el licenciado Jorge Or-
tiz Toro, fiscal auxiliar de la Cor-
te Federal, con una nina que vino
al mundo con toda felicidad en
dias pasado* y por lo que lestn
siendo muy felicitados ambos es-
posos. La nueva ciudadana lleva-
r el nombre de Ritita.
EN SAN JUAN:
t
Estuvo en San Juan, en Justic-
ies personales, nuestro compaero
Jos E. Pujis, representante de
NDO en la ciudad de Maya-
gez, acompaado de su seora es-
posa, doa Amrica Janer de Pu-
jis, y de su hijita Alma.
NUEVO LETRADO;
En loa ejercicios de graduacin
de !a Universidad de Puerto Rico se
recibi de abogado, el joven Jos
Lula Hernndez, de la sociedad de
esta capital.
TRAJE DE CALLE CON CINTU-
RA AJUSTADA

S^h&JctyJfy
Los talles siguen subiendo cada
vez ms y la linea del cuello ba-
jando. El modelo de hoy ilustra
claramente esta nueva tendencia
de la moda. Un pequeo canes al
fronte hace juego con los paos de
la falda que terminan en forma
de V. Tiene varios fruncidos en
las mangas y en la cintura. No ne-
i cinturn. El vestido aboto-
tona en la espalda. La gracia ju-
venil de este modelo luce lo mis-
mo en tallas pequeas que en ta-
llas grandes. Se puede usar lo mis-
mo para la calle que para reunio-
nes de confianza. Es sumamente
fcil de coser y de lavar. Recomen-
damos a nuestras lectoras que re-
pitan el modelo en distintos estam-
pado de algodn.
La talla 14 <30> requiere 4 yar-
das y 14 de tela de 39 pulgadas de
ancho.
DE PASEO:
Rumbo a Estados Unido embar-
c el jueves, la seorita Lauta Ortiz,
quien se propone pasar una tem-
porada en la residencia de su her-
mano, el doctor Pedro N. Ortiz, ex-
onado de Sanidad de Puerto
Rico, en la ciudad de Nueva York.
MISA DE ONCE:
En la misa de once del domingo j
en la iglesia del Sagrado Corazn. I
cantar una plegaria la seora do-
a Mana Luisa Saldaa de Julia
y recaudarn la seorita Judith
Collazo y Carmen Ana Moscoso.
GENTIL GRADUADA:
En la graduacin universitaria,
se recibi de Bachiller en ciencias,
la seorita Idalia Ortiz Ortiz, hija
de los esposos, don Vicente Ortiz
Lpez y doa Paula Ortiz de Ortiz.
de la sociedad de esta capital.
UN BEBE:
La joven seora, doa Isabel Fort
de Colombani, ha obsequiado a su
esposo, el joven Carlos M. Colom-
bani. con un beb que llevar el
nombre de Evanam Jorge y que
vino al mundo con toda felicidad
el dia veinte del corriente.
EL CORPUS CHRISTI:
Maana domingo, a lat tres y me-
dia de la tarde, se celebrar en es-
ta capital la procesin de Corpus
Christi. para la cual la socia de
la Corte de Lourdes se reunirn en
la Santa Iglesia Catedral a la tres
de la tarde.
CONCIERTO ARTSTICO:
El prximo domingo, en lo salo-
nes del Templo del Maestro, se ce-
lebrar un concierto de msica, !
canto y recitaciones, con fines be-
nficos, de acuerdo con el siguien-
te programa:
Primera p"
1. "El Brindis del Bohemio", poe-
sia de Guillermo Aguirre, por se-
or Juan Aiitonio Frau.
2. "Vals Brillante" de la pera
MirellaGounodpor la Srta. Sele-
nia del Toro, acompaada al piano
por la seorita Amalla Paoli.
3. "El Patito Feo", poesia de don
Luis Llorns Torres, por la inteli-
gente artista en miniatura Mara
Judith Franco.
4. "Concierto de V:\aldi''violin
y piano, por seorita Maria Merce-
des Serbia, acompaada al piano
por la seorita Angelina Figueroa.
Segunda parir:
1. "Espaa Pandereta", poesa
autor desconocido, por seor Juan I
Antonio Frau.
2. "El Ultimo Adulo" de la pera
ToscaPuccini cantado por el se- ]
or Jos Oliyer, acompaado al pia-
no por la seorita Amalia Paoli.
3. "El Parque de Mari Luisa",
poesa de Juan Gavestany, por la
nia Maria Judith Franco.
4. "Balada de Chopn". ejecutada
al piano por la eminente pianista
portorriquea seora Elisa Tavrez.
Tercera P"
1. "Triana'Alb- seora
Elisa Tavrez.
2. "Marinera"bailablepor se-
orita Nellie Garca, brillante alum-
na de la notable danzarina porto-
rriquea, seoria Lotti
3. "Milenka"baile rusopor se-
orita Betty Lpez, otra destacada
alumna de la Academia de Bailes
Lotti Tischer.
4. "Los Chorros del Oro" Hnos.
Alvarez QuinteroEntrems en un
acto por el primer actor espaol
seor Ramn Pardo y la exquisita
actriz portorriquea sonora Lolita
Lzaro de Cmara.
PARA EL NIO
Y LA MADRE
Reinado de Mttv<>
Por LITA EGNA
UN CUENTO BREVE
EL BOLETO FATAL
Por WILFRED BROKN
PARA PUERTO RICO:
La doctora doa Amelia Agostini
del Ro, catedrtica de la Universi-
dad de Columbia en la ciudad de
Nueva York, embarcar el prximo
jueves a bordo del vapor "Coamo".
con el propsito de pasar una tem-
porada en la isla, acompaada de
sus hljitos Miguel ngel y Car-
meneita. La doctora Agostini del
Rio se propone pasar unas vacacio-
nes de tres meses al lado de su
madre, doa Isaura Bonelll
de Agostini. y sus hermanas y her-
manos en San Juan y Sabana Gran-
de.
Esta Enfermo
Y NO CUENTA CON SUFI-
CIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
le Dr. Franceschl Caballero
ser usted atendido por
especialistas.
Honorarios: Tres Dlares.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
PONTIAC
LE BRINDA
MAYOR VALOR
Blusas
ESTN NUEVAMENTE
EN BOGA
Blusas elegantes con detalles tpicos
de modelos importados: las peque-
as alforzas que usan frecuentemen-
te en sus blusas los clebres modis-
tos Maggy Rouff y Molyneaux: el
pequeo tringulo que inserta
Schiaparelli en el ajuste de la cintu-
ra. Ambas blusas en crep blanco
con vivos en colores Cherry, Royal
o blanco.
Los diseos de las blusas EVER-
GLADE son realmente diferentes.
Usted paga menos porque puede
comprar a precios de fbrica
Tercer piso del Garage Casino.
Servicio de ascensor por entrada lateral.
Calle Comercio 29 San Juan, P. R-
es TWedfaA
DMuede#M&
;Salve, graciosa majestades!
La escuela, al elegir su reina de
maju, y preparar las fiestas alre-
dedor del "Maypole" persigue dos
fines:
(ai Unirse a la gran fiesta, al
universal regocijo, en obsequio a
la Reina de Cielos y Tierras, nues-
tra Dulce Madre, la Virgen Maria.
(b) Estimular, una vez ms, al
estudiantado, en beneficio de la es-
cuela, con su ayuda personal y pe-
cuniaria, para algn fin benfico o
de caridad, si la votacin se hace
mediante la compra de votos. Pero
hasta ahi debe llegarse, sin ir ms
lejos.
Toda rivalidad, toda intencin de
mezclar, en un reinado aue debe
caracterizarse por su sencillez, ele-
mento disociador: cual puede ocu-
rrir si se lleva fuera de la escue-
la, el asunto, debe ser excluido. A
nuestro juicio, es el grupo .-s-.-olar
de cada plantel, el que nica y ex-
clusivamente est en condicione
de decidir, ya sea por unanimidad,
lo que pocas veces ocurre; o por
mayora, cul es la alumna que por
su amor al estudio, su rectitud, su
belleza, la bondad de su carcter,
etc. ha de merecer tal distincin.
A la maestra y a la madrecita
santa toca no perder de vista el
fin educaUvo que ese. como cual-
quiera otro movimiento del estu-
diantado, debe perseguir. Y recor-
damos lo'acaecido en nuestro pro-
pio saln de clases...
Dos alumnas, celosas en extremo
por todo lo bueno que a su escue-
la pudiera afectar lindas las
dos: una, algo ms viva e inteligen-
te qup la otra, pero muy estudio-
sas una y otra, parecan disputarse
; el reinado de mayo, 1922-23.
Con pocos votos de diferencia
entre si. suban alternativamente,
por sobre las otra candidatas, en
cada escrutinio. Y en el recreo, y
en Jos pasillos, fuera de las horas
de clase...
; Claro est, aunque no pocos
preferiramos a Beln, es seguro que
Rosita ser la reina: Sus padres
pueden gastarse lo que quieran en
sacarla triunfante...'.
La aludida ya habla sido objeto
de atenciones semejantes; por ms
de un concepto mereci siempre el
aprecio de su* compaeros.
Esa tarde, al venir por la nia
su madrina, a quien ella llam
siempre "mana". hubimoa de co-
mentar el asunto, seguras de ser
comprendidas. Y en efecto, la que
sin ser madre, era para la nia, la
ms dulce y afectuosa de las ma-
macitas. la ms tierna, la ms so-
licita,/sin dejar de ser por ello, la
ms recta y la ms austera en
caso necesario, convino con nos-
otras en llamar a P.osita...
Soy yo misma la que voto por
m. malna... porque yo quiero ser
reina... Todos los charos que me
da pap, y los que me das t. lo
empleo en votos. Desde el primer
da. no compro un dulce ni una
fruta, ni siquiera un lpiz o una
libreta: Ahora cuido ms mis co-
sas para tener dinero con que aten-
Frotndose la mano y sonrien-
do con forzada amabilidad, el vie-
jo Izzy Jarenz adelantse a pasos
lentos desde el fondo de la peque-
a tienda de empeos, en el mo-
mento de aparecer *n la puerta
Dirk Frigdon.
Bueno da, seor. En qu
puedo servirle? dijo el viejo usu-
rero.
Frigdon sonri, complacido, a
tiempo que deca: "Hola Izzy, no
reconoce usted a un viejo amigo y
parroquiano?
Qu? Cmo? lo ojos del
viejo prestamista parpadearon con
algo de estupefaccin tras el cris-
tal de sus grueso epejuelos. "Im-
posible que sea usted el seor Frig-
don".
El j-lejo Jarenz, reconocido en la
ciudad como el mejor comprador
de efectos robados, sacudi la ca-
beza medio aturdido.
A qu otro ardid acudirn
ustedes en lo sucesivo? Hasta ha-
ce poco era usted pelirrojo, y aho-
ra su cabello es negro. Tena la
nariz torcida y llevaba gafas y bi-
gote... Pero ahora tiene usted to-
da la apariencia de un abogado, o
de un respetable banquero tal vez.
Frigdon volvi a sonrer con sar-
casmo, diciendo: "Esa es precisa-
mente mi pretensin. Hace
unos minutos pas junto a un prv-
licia que me conoce y no pude me-
nos que sentirme sobresaltado. Pe-
ro ni siquiera se dign mirarme.
Escuche. Jarenz. necesito su ayu-
da. La ley me persigue y necesito
albergue en su casa por algn
tiempo... Me entiende usted?
-Se me persigue desesperada y
tenazmente desde el ltimo "traba-
jo" que hice en un banco explic
Frigdon pero nadie puede sospe-
char mi presencia por esta parte
del pas.
Venga por aqu y le mostrar
su habitacin djole Jarenz diri-
gindose hacia las escaleras.
Frigdon se detuvo. Oiga Ja-
renz. deseo decirle otra cosa ms
Me gustarla Ir a la pelea de box
de esta noche. Me conseguira us-
ted una localidad de primera fila?
La especulacin en la venta de bo-
letos era uno de lo diferentes ne-
gocios subsidiarios del viejo usure-
ro.
Jaren sacudi negativamente la
cabeza. "No podra conseguirlo
ni aunque mera para mi padre. No
me quedan ya boletos ni para "en-
trada general", Todo se han ven-
dido desde hace varios dias.
Maldicin solt Frigdon con
insolencia.
Pero eso no le privar de sin-
tonizar la pelea en mi radio le
sugiri el viejo a modo de consue-
lo.
(Contina en la pgina 17, Col. 1)
YOLL
LIKE
THIS!
NO
VIRES
NO
HEAVY WEIGHTS
NO
-.HEMICALS
Decreto de Azaa
der a eso... Y como ya t me vas
preparando, y hasta me tienes el
traje precioso de seda, y la corona
de rosas blancas...
Hermoso gesto de ingenuidad,
verdad? Pero ms hermoso an el
de malna, cuya eficaz insinuacin,
presentada en tonos verdadera-
mente maternales, llev a la nia
a cesar en su afn de votar por
si misma, sin parar en la adquisi-
cin de votos en blanco, que llena-
ba a favor de Beln.
Y tras el ltimo escrutinio, la
obsequi su traje y su lindsima co-
rona de rosas blancas...
PHONE
Neto nare yon had a
ne o comfortaU*
or one so lorefy and
lintfng, It'i oew ... tfaii
HaJJJweJJ MINIT-O!*
Wireleu Ware. Tbcre
are no wirea, no tn>
benome WGgnx. lo xb>
junos rhrminl. And
it'i eantrolled, too. Pnv
ide polen taletj.
for un
APPOINTMENT
Tulip Beauty Parlor
Pepita Berrios de Gmez
Phone 1391 Stop 15
Ponce de Len 83, Santurce.
VALENCIA, mayo 28. (P. U.)
Azaa firm un decreto asignando
60.000,000 de peseta para usarse
por el Comit de Reconstruccin y
Sanidad de Madrid.
d para el cutis
reseco v con
lineas!
Chema Nutritiva y rejuvenecedora
de Helena Rubinstein
La Crema Nutritiva y Rejuvenecedora es una rica mez-
cla de jugos de hierbas y otros ingredientes embellece-
dores. Estos elementos de juventud trabajan profunda-
mente bajo la superficie del cutis ayudando a mantenerlo
vivo, juvenil. Esta maravillosa crema ayuda a normalizar
el cutis reseco y a corregir las lneas y patas de gallo.
sela fielmente y su cutis prontamente lucir ms suave,
ms juvenil, ms radiante!
Proporcione a sus ojos un destello "chic" de juventud
con el Aceite Herbceo Para Los Ojos. Es una ayuda
sin igual para suavizar los prpados con lneas y con arru-
gas. Sus ojos tomarn nueva vida, un nuevo destello!
Las preparaciones de belleza de Helena Rubinstein se
encuentran de venta en las tiedas de lujo y farmacias
ms importares.
S A-102
L
OVELY AS A JUNE BRIDE
Juno brides are a'ways "prefy .... and you can be too wifh ffvs new
coiffure! A flattering c real ion of deep
set waves and curls brushed back of the face
with a breath of romance... it is the peifect
coiffure for an active summer.
A Supreme R. S. Permanent $,3
Q+^SU^ SALN
NUEVO CONCURSO COTY
con CIEN DOLARES
DE PREMIO
Investigue y Procure saber cmo obtenerlos donde se
venda la exquisita perfumera COTY.
COTY ahora est regalando muestras de COLORETE
con cada caja de POLVO AIR SPUN de $1.00.


16
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
-9
La ciudad encantada que no puede olvidarse
Dobl una rqulrm en el pasarii/n. y la pronto surgi de un pasa.jp trans-
VOaaJ un.i racha i lOI, rosada ) dorada... Kra el templo drl rey, tallado
II la un.i rlva por H cmlo del arte griego.
En las "Mil y Una Noche
hay ningn cuento sobre Petra. Tal
Cherazada cuando cont sus
mil y un cuentos al califa C
estaba reservando esta histor
i que
jams se le ;
Porque no es posible que esta
l sobre
lo imaginab'e. no tuviera no-
i encantada de
la ms maravillosa y bella
de todo el mundo de los rabes,
que cay bajo un hechizo se
tos aos antes de la poca de Che-
razada, pero exista ron todo
i cuando ella distrai i
:r.enos romnticas tantas!
A diferencia de Cherazada. yo no
tengo razn ninguna para guardar
en reserva esta narracin, nmero
dos de las noches de Arabia,
obra
I to toda' 'iavia
maravilloso, bello y hechizador.
UN PA CRETO
( dos mil aos, una tribu de
I que llevaban sus
ganados por la tierra de Edom,
".illas al sur del Mar Muerto,
llegaron a la fuente que hizo bro-
tir Moiss de las rocas ron un
golpe de su vara milagrosa. El
agua de este manantial corri por
un valle estril y luego cruz de
pronto a la derecha y desapareci,
aparentemente, entre la montaa
rocallosa.
Los pastores muy sorprendidos
loaron a observar con ms
cuidado, y descubrieron que el ma-
nantial haba encontrado una aber-
tura entre las rocas, tan angosta
y tan bien disimulada, que poda
uno pasar muy cerca sin verla. En
un principio no se atrevan a en-
trar por esa gruta, pero la curio-
sidad fu superior al miedo y resol-
vieron penetrar en la oscuridad de
lo que parecia un corredor que lle-
vara al centro de la tierra.
Por ms de una milla, el corre-
dor iba serpenteando entre las ro-
i i? le elevaban a unos tres-
cientos metros a lado y lado. Sin
embargo, era tan angusto en algu-
nas partes, que los pastores podan
tocar ambas paredes extendiendo
los brazos. En el fondo no brillaba
jams el sol. de manera que an a
medio da los exploradores impro-
visados no disponan sino de una
media luz para guiarse.
Terminaba este pasaje tan ines-
peradamente como haba comenza-
do: conduela al antiguo lecho de
WILAM PACHECO PADRO MUERE
ARROLLADO POR UN AUTOMVIL
Su hermano poltico, Elias Noriega. es-
t herido de suma gravedad
Arrollado por un conductor en
i d o de embriaguez
mientras se encontraba reparando
una goma que se le habla vaciado
en el puente Washington a travs
del rio Harlem. falleci el joven
portorriqueo William Pacheco Pa-
dio, habiendo sufrido la fractura
del crneo y otras contusiones gra-
vea ms en el cuerpo, y Elias No-
riega, cuado del primero.
ra luchando por su vida en
el Hospital Columbos, todo su cuer-
po liado en \>
Mientras tanto las autoridades
neoyorquinas se preparan para pro-
ceder contra Frank Hack. de 29
aos de edad, tenedor de libros.
Hack fu arrestado en el sitio del
accidente acusndosele de embria-
guez y encerrado en la estacin de
Poilca de Wadsworth Avenue. Una
por un delito de homici-
a le hizo luego, cuando se su-
po que Pacheco Padr haba falle-
cido.
La Polica obtuvo detalles del ac-
cidente de labios de la seo:
ga, de 25 aos de edad,
esposa de Pachecho Padr, que se
'Anuncio)
para
del Viajo Manicomio y de los Cuar-:
teles del Parque de Artillera, se
recibirn por el Administrador de
la Puerto Rico Reconstruccin Ad-
minis' oficinas en el !
*em-
i IICO RE-
i
de la tarde del da 14 '!
s abiertas
ament. Loa Modelos de Pro-
es a los Lic-
: Construo
i 1ci Contrato. Especific-
ronlo cualquiera
otra ii ni te il pro.
-
lores en las di-
ninistrador mc-
un cheque
'
ipre que 'os ai
iceumentos sean devueltos en
ones dentro de un
r do d" \eint (301 dial con poS-
la apertu-
i
T 11 GUUENIN9,
Admini '
encontraba en el automvil en eso*
momentos, escapando ilesa, una pri-
ma riel interfecto que tambin se
encontraba en el automvil, y de
otros testigos.
Pacheco se diriga en su auto-
mvil a travs del puente hacia el
Bronx' el jueves 20 de los corrien-
tes como a las diez y media de
la noche cuando se le vaci una
goma de la parte trasera del ve-
hculo. Pacheco y Norlega se des-
montaron entonces para arreglar
la averia, y cuando se encontra-
ban trabajando apareci el auto-
mvil de Hack, el cual atrap a
los dos hombres cuando stos se
encontraban hacia la parte trase-
ra del automvil de Pacheco, y los
atropello entre los dos vehculos.
El ruido del choque y los gritos
de las dos mujeres llamaron la
atencin de centenares de perso-
en pocos segundos qued to-
talmente interrumpido el trnsito
por el puente. Quince minutos tar-
d la Polica que lleg al sitio en
automvil de la patrulla de radio
para despejar el camino. Mientras
tanto el doctor Scalise y una am-
bulancia llegaron del Hospital Co-
lutnbu*. El doctor Scalise les pres-
t all mismo los primeros auxl-
luego los condujo rpidamen-
te al hospital, en donde se les prac-
ticaron operaciones de emergencia
por los doctores Carloti y Botino.
heco Padr, no obstante, fa-
lleci poco ms de dos horas des-
pus del accidente. Noriega resul-
I fracturas en la pierna de-
recha, un dedo fracturado y ml-
contusiones y erosiones en el
cuerpo y en la cabeza.
El i William Pacheco
Padr. emparentando con conoci-
das familias de esta capital, llega-
r a San Juan el lunes prximo a
bordo del "Borinquen", y sus res-
tos sern trasladados desde el mue-
lle nmero 1 hasta la residencia
de su hermana, la seora Antonia
Pacheco, en Ponce de Len 191,
interior, parada 21. y de ac,ui al
camposanto de Cales. Cumplien-
do deseos del difunto antes de ex-
pirar, su atad viene cubierto con
la bandera americana.
Compre el Jueves
"Puerto Rico Ilustrado'
Petra era una fortaleza inexpugnable, construida en el lecho de
un antiguo lago, al cual slo se poja llegar por un angosto pa-
saje. Templos y tumbas de insuperable belleza tallados en la
roca viva por los ms famosos artfices
un lago de dos millas de ancho,
completamente rodeado de rocas
areniscas de centenares de metros
de altura. El fondo de este lago
seco pareca tener slo una en-
trada.
El manantial, que jams haba
tenido mucha agua y litaba cisi
siempre seco, se perdia aqu consu-
mindose en la tierra.
Los descubridores inmediatamen-
te se dieron cuenta de que haban
encontrado una fortaleza natural
de incalculable valor estratgico,
pues los enemigos no podrian ja-
ms descender por las altsimas
murallas de roca, y tendran que
forzad la entrada por el angosto
callejn, donde eran suficientes cua-
tro hombres para detener a cuatro
mil.
EL DESARROLLO DE PETRA
Naturalmente, se fund una po-'
blacin en el centro de este anfi-
teatro de roca, y luego creci has-
ta llegar a ser una gran ciudad,
Petra, con templos y palacios tan
notables que se hablaba de ellos en
todo el mundo antiguo.
Que unos simples pastores pudie-
ran haber llegado a.ser tan exce-
lentes arquitectos se debi, segn
dice la leyenda, a su rey, quien con
la ayuda de un mgico talismn
haba logrado dominar a los genios.
Con la ayuda de estos genios pudo
convertir su pueblo de pastores en
una ciudad de piedra caliza, que
ha sido a travs de los siglos una
maravilla de la arqueologa, pues
los magnficos palacios y tumbas
del rey fueron tallados con cincel
y martillo en la roca maciza.
Pero el rey de Petra no pas to-
do su tiempo construyendo magn-
ficos edificios. Adems de ser tenor
de los genios, se convirti en el ms
temido ladrn de la Arabia. Con-
vertidos en salteadores, los pastores
de antao recorran la comarca,
atrapaban caravanas enteras y las
conduelan a su fortaleza por el pa-
saje secreto, donde no podan per-
seguirlos los ejrcitos enemigos. La
ciudad se convirti en un gran de-
psito fortificado, donde se amonto-
naron en cantidades fabulosas el
oro, las perlas y las sedas.
Llenos de riquezas y podero, los
habitantes de Petra no conocieron
limite para su ambicin. Conquis-
taron a todas las naciones vecinas,
y sus gobernantes traan prisione-
ros artistas y escultores de todas
partes, hasta de Atenas. Sus tem-
plos se hacan cada vez ms gran-
des y magnficos, concebidos y eje-
cutados en escala gigantesca por
la milagrosa perfeccin del genio
griego, todo ch la slida pea ca-
liza.
Pero si eran orgullosos en vida,
ms orgullosos se mostraban en la
muerte. La construccin de tumbis
fu la principal preocupacin de los
habitantes de Petra. Cada noble se
propona tallar en la roca una tum-
ba ms estupenda que la de su ve-
cino, y los "genios" se encargaban
de abrir en la roca slida cmaras
mortuorias tan amplias y altas co-
mo cualquier palacio de Salomn,
pero slo las manos sensitivas de
los griegos podan tallar las colum-
nas, cornisas y estatuas de las fa-
chadas, todo en un conjunto de in-
comparable belleza.
Imposible saber a qu alturas no
habrian ascendido estos hombres,
enamorados de la belleza y dispo-
niendo de innumerables esclavos y
artfices, si su propio rey, fuente
de su poderlo, no hubiera trado su
destruccin por su propia vanidid
y orgullo.
EL REY MANDA
Veia las tumbas de sus nobles
que se alzaban cada vez ms bri-
llantes, y lo devoraba la envidia,
hasta que un dia les orden a sus
genios y sus artistas construir una
tumba tan grande y lujosa como no
la habla conocido el mundo jams
ni la conocerla la posteridadun
templo que hiciera ver a todos los
dems pequeos como las estrellas
comparadas con la luna. Y tenia
que ser tan bello en forma, en co-
lor y en ornamentacin, que quien-
quiera lo viera, en cualquier edad
futura, no pudiera olvidarlo en to-
do el resto de sus das.
Asi mand el rey, y fu obedeci-
do. De la roca vida surgi el tem-
plo-tumba, todo de una pieza, colo-
sal, y sin embargo delicado, perfec-
to, citico en su belleza, un poe-
ma en piedra calcinante, una vi-
sin del crepsculo reproducida por
la mano de un Fidias en la roca
roja.
El rey lo vio, y qued tan asom-
brado como los dems. Luego, te-
miendo que alguno quisiera edifi-
car un templo superior, hizo ejecu-
tar al arquitecto, como sacrificio
a los dioses, y orden que no se
Por RICHARD II WI.IIU RTON
construyeran ms tumbas de roca.
Toda la gente de las naciones
subyugadas acudi a Petra para
ver la maravilla. Era la gloria de
la ciudad, pero se i en la
perdicin del rey. pues los nobles.
envidiosos y disgustados porque el
monarca no los dejaba construir
otros mejores a ellos, resolvieron
asesinarlo.
Cuando muri el rey, los habi-
tantes de Petra perdieron el pod-. r
que tenian sobre los genios. El er.i
el nico que haba sabido el secre-
to de dominarlos, y cuando el co-
razn de su amo ces de latir, los
genios se encontraron libres otra
vez. Entonces estos espritus resol-
vieron Tengane de los hombres,
que los haban esclavizado duran!.'
tantos'
mgica hechizaron la ciudad.
PETRA ESTA AUN HECHIZADA
Eso sucedi hace muchos siglos.
Pero Petra contina'todava
chizaria, sin cambio ninguno en to-
do ese largo tiempo, con sus tum-
bas, sus monumentos, el orgulloso
palacio del rey vano--todo intacto
como el da en que los genios ven-
gativos de la : |inzaron su
maldicin sobre la capital. El ful-
gor del crepsculo que baaba la
ciudad fu capturado y encantado
tambin, y an brilla en tr
glora sobre las paredes del tem-
i el cielo ni el Setal montaas
e que slo estuvieron es;
do qi:
! corred
reducirlo a polvo.
Con algn temor ful ava:
poco a poco pi : ando
es las paredes con las manos;
i momentos en que la lu
sol casi desapareca por completo.
manos, sino mi
I que huyen c
murcilagos de la luz de! sol:
el pasaje encantado que llevaba a
la ciudad encantada, a un mundo
petrificado y desierto desde
muchos siglos.
ia yo que
sirio s
iviincntado con bue-
na pi
adornadas con nidios donde
hubo A lo
: ! habla
do la riqueza de Arabia, las
vanas cargadas de perlas y sedas,
musi en intermina-
bles flesfii.
rey, a su rereso do
bian hecho i
con el ruido de los
Atraves este abismo tortuoso en
un espacio de casi una milla, y a
cada paso se volva ms sombro,
ms obscuro, ms siniestro.
joya debi ser el templo construido
por el genio del arte griego, segn
lenes del antiguo rey de Pe-
tra... "un templo que deba oscj-
a todos los dems de los no-
omo la luna oscurecer las
estrellas, tal como el mundo no lo
(to jams ni lo v-eria"...
mandado el rey, y los ar-
I y los genios le hablan obede-
cido, v
La fachada tiene cincuenta me-
tros de altura y treinta metros de
ancho. La gran .amara interior, to-
da excavada entre la roca, tiene
quince metros por lado y quince
111 templo est sostenido
por elegantes columnas corintias, y
las cornisas y arquitrave, capiteles
ii adornados con los
ms y elaborados traba-
jos de talla, guirnaldas y flores, n-
geles y ius s que sobresal'
delicados relieves. Y torio, todo,
est hecho en la roca slida.
Por los primeros momentos, co-
mo es de suponer, yo no analic to-
das estas cosas. Me parecia que se
trataba solamente de una obra m-
gica, do los genios de la leyenda
que h i ultura de
llamas.
LAS TIMBAS DE I.OS NOBLES
Dej e] templo real y segu ade-
lante. El pasaje transversal condu-
ca a Petra propiamente dicha, y
estaba lleno de templos en intermi-
nable fila, todos tallados en la roca
viva como el del rey. Aqui tambin
la piedra calcrea ofuscaba con sus
Hl autor de este articulo, n la entrad:! del paaaje secreto que cominee %
Tetra. Bate pacaje e* niu> angosto ntre altsimas mon-
taa*. Cuatro hombre podan defenderlo contra todo un ejrcito, lo que
explica i'l valor eatrutatoo de Petra en la lad, > su podero.
donde estaban los grandes a
de roca que en la antigedad se ti-
eron con rios de sangre de los
prisioneros sacrificados a los dioses.
>.'o me qued ningn rincn de
Petra sin explorar, pero siempre
me impresionaba ms el templo
real, y cuando cay la noche
vasto lecho del antiguo lago n
bri con la difana luz de la luna,
volv al maravilloso mausoleo.
Le encontr entonces mUJ
tinto, pero no meiv :
riel brillo ofuscante que le daba de
dia la luz del sol, tenia alv
sutil colorido de plata, ms
y delicado. Si en ese momento hu-
biera sonado msica en el i:
de este palacio encantado, no ni"
habra parecido extrao.
hace VEINTE SIGLi
Para mejor observar
retroced un poco, y trat de ima-
ginar el dia en que el rey de i
con el alma envenenada por
vidia contra sus nobles, llame
ir griego y le orden tallar
el templo real, ms bello
los dems. Me parecia ver al
tor que hacia una venia j
el mandato, y luego lian
gantes, agitando sus cadenas
caban la roca con cincel y mazo.
Miles de miles de metros cbicos
de roca roja como con
sacando de la fachada, y la fila de
genios que se llevaban a la espalda
los fragmentos de roca era inter-
minable. Bajo el furioso ataque, la
roca fu tomando forma, apai
ron los capiteles y columnas, las
bellas estatuas de las pare La fachada en bruto estahn
para el escultor griego que habla
I
po 1
4
1
natural que he
i
i
>

[
tornos le narran a uno como si
Kl Rey de Petra orden a sus escultores tallar de la roca viva un templo colosal, romo no haba visto ni
vera jama* el mundo. V surgi el monumento gigun-esco, j sin embargo delicado, clsico en su belle/.i.
un poema en piedra. (Ntese la figura humana baj la puerta I,
po. Y, romo lo orden el rey. hasta
el da de hoy todo el que mire su
palacio, se enamora de l y no pue-
de olvidarlo en todo el resto de su
vida.
Yo lo s porque he estado en la
ciudad de Petra, y he visto el pa-
lacio del rey con mis propios ojos.
Tuve que ir en aeroplano para
poder atravesar la tierra de Edom.
que hoy es un desierto, y llegar al
en i re las rocas que condu-
ce a Petra. Ecilmente hubiera po-
dido pasar por el sitio s.n encon-
trar la entrada.
Como los pastores que la descu-
brieron, segui el curso del manan-
tial de Moiss, y me encontr en el
fondo de! pasadizo rodeado de in-
mensas rocas que no permiten ver
A VISION GLORIOSA
Al fin dobl una esquina en el
pasadizo, y de pronto surgi de un
pasaje transversal una racha de
luz. rosada y dorada, como el he-
raldo d?l dios Sol.
Permanec sorprndelo, creyendo
que tenia ante m una visin, ita
milagro de luz inmaterial y d
Hoza, que se apareca al final del
abismo obscuro. La visin se tuzo
relaidad. Era un templo tallado
en la roca, roja como coral, que
levantaba su arrogante fachada en-
tre las alturas. Durante los prime-
ros momentos no h /.o al-
guno por comprender la
iprendl que esta gran
reflejos multicolores. Estos eran
indudablemente los templos de los
noWes, y se comprende por qu el
rey tema que lo sobrepasaran en
grandeza, y emple todo su poder
para impedirles que siguieran -cons-
truyendo.
Pero Petra no es todo templos y
tumbas. El valle se abre para for-
mar pI vasto anfiteatro, rodeado de
murallas naturales de enorme al-
tura, impasablcs. Era aqui donde
haban vivido antes del encanta-
miento los hombres que se dedica-
ban a robar caravanas, acumular
riquezas y construir monumentos.
En medio de toda esta majestad
y magnificencia pas varios chas,
recorriendo las rocas edificadas, y
subiendo a los altos lugares santos,
LOS AUTORES DE UN ESCALA-
MIENTO EN SAN SEBASTIAN
Hirieron luego de gravedad en Maya-
g'ez a un mayordomo
AYER EN LA CORTE DE DISTRITO
En la Corte de Distrito de San
Juan y ante el juez ngel R. de
Jess se llev a cabo la vista del
caso de Benedicto Aguayo, a quien
el fiscal Mcssari acusaba de ata-
que para cometer asesinato. Se
alegaba qtie para el periodo elec-
cionario, en la barretera de Can-
vanas y Loiza, el acusado en com-
paa de otros dos acusados dispa-
r contra un camin Heno de elec-
tores, hiriendo a! ciudadano Flix
Rivera en el crneo. Los primeros
testigos del Pueblo declararon en
tal forma, que el Fiscal, en vista
de que era insuficiente su testimo-
nio para inculpar a Benedicto Agua-
yo. pidi el archivo y sobreseimien-
to del caso. La defensa, represen-
tada por el licenciado C. H. Ju-
lia, se opuso, y previa mocin, pi-
di a la Corte que instruyera al
Jurado en el sentido de rendir un
veredicto de no culpable. El Juez
Instruy al Jurado i lalea efectos
habindose allanado el Fiscal a la
mocin de la defensa
Los co-acusados haban admitido
su culpabilidad en este caso, ha-
bindose corroborado su culpabili-
dad por la declaracin de los tes-
tigos del Pueblo. La Corte dict
sentencia contra Nstor Cora y
Ezequiel Flores, por ac metimiento
y agresin grave, imponindole a
cada uno 5100.00 de multa o 90 dias
de crcel, y 30 dJai adicionales por
portar armas prohibidas.
Tambin tura a senten-
cias en los rasos siguientes:
lo de
hurto menoi
puso el tribunal 2 aos de pp
A Antonio Ortiz Ortiz. acusado de
homicidio voluntario y portar ar-
mas prohibidas. 1 ao y 30 dias adi-
cionales.
Antonio Delgado, quien se decla-
r culpable de haberse robado dos
la Corte le impuso 8 i
Pinto Ganda prest
fianza
Despus de pasar once dias en
la Crcel de Distrito de Pone
jo acusacin de supuesto asesna-
lo, sali anteayer bajo fianza el
( licenciado Julio Pinto Ganda, pre-
sldente Interino del
nalista.
Con lderes na-
| cionahstas que han obtenido liber-
tad provisional mediante la pres-
tacin de fianza. El primero en
salir fu el seor Plinio Graciani,
| comisionista de Ponce. El licericia-
rio Pinto Ganda tuvo ayer en
San Juan en gestiones polticas y
(tanatea,
may.v,; kz. mayo 28En ia
maana de hoy los policas Andrs
Vlez y Juan A. Morcillo se I
daron a la finca de doa Clara
Vda. de Ramrez, sita en el kilme-
tro 2 de la carretera de Mayag-v
a Las Maras, para hacer la inves-
tigacin de unos tiros de los cuales
sali herido de gravedad el mayor-
domo de la misma, seor Gl
Santana. Al llegar al sitio d los
sucesos notaron desde 1.
un barranco que en el fond
mismo haba un sombrero, varios
sacos varios, herramientas y ade-
ms un bulto tapado con hoja
guineos. Bajaron inmediatamente y
vieron que era una caja de hierro
con las inicales de C. R. Font,
producto de un escalamiento come-
tido la noche anterior en San Se-
hora ti
no se ha hecho .lingn ai
ro de acuerdo con las Investa
nes (i iso se cree qui
autores del r calarr.iento sean tres
prfugos a qulet rsigue ha-
ce tiempo. La caja fu transporta-
da hasta el cuartel de la Polica
donde se avis al jefe de la =
M de San In de qu?
habla sido recuperada. Dos horis
despus se person al cuartel el
dueo de la caja, quien al abrir la
i mostr $1.200 y 12.000
Ramrez Brau ser ope-
rado hoy
< tarde fu trasladado a la
clnica San Jos nuestro estima-
mpaero en la Prensa, don
Enrique Ramrez Brau, quien ser
sometido hoy a una interv
quirrgica de la que esperamos sal-
ga perfectamente bien y est resta-
blecido prontamente.
Ramrez Brau se encontraba en-
fermo recluido en su residencia
desde hacia ya una semana ;.
resolvieron los doctores que le ve-
nan atendiendo someterlo a una
operacin sencilla.
I
le nal
cigarr
i los moi
lamente un<
-
esponsa!.

r-,0i & Y para
ormino
ISl bu-
,,;LllV1,::' acu,:
io de
Arirun.
eI F,
San Juan, P..
- 30 de la tan!
Sbterxa
h-s ni o pUb ,camen,e Los Mode-
los r\,p
Conste, '""'i,' Kwament..-
iMlament,
r ^,''!,"y,""'r'r""""
d- i, fn-.as cond*<-iones dentr
W un perodo re veinte i>.n rf!.
NEST IT GR1
Administrad
a
s
U i

o.
ha al
pira
r^
una
lia
I
]
el
de
en
dad
a
ta
taca
El
aqu{
pul
ir
to,
te
I
pe
-a
de !
Fr|
e
I
bal
qil
Pe
fui
eai
1
la|
V


J
EL MUNDO, SAN JUA_J. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
17
e
!
\ nioii

T-
ra
>
tu
wa-

y

m DISCURSO DE LA HIJA
DEL CARIBE
Recientemente se llev a cabo
-iudad de Arecibo un acto en
a la doctora Mara Cadilla
Lartinez. En dicho homenaje
I.a Hija del Carible ley un dis-
curso cuyo texto se nos remite pa-
ra su publicacin, y dice como si-
gue:
Seores:
"El jeto que estamos realizando,
ms grande tributo de mere-
i -miento a esta altsima persona-
lidad, a esta altsima dama, que
puede decirse, sin eufemismos, con
un verdadero orgullo para
nuestra patria portorriquea.
No es ya slo el valor que se le
da a este acto, como tributo peda-
ggico; esto, con ser mucho, no
abarca lo que significa la figura
de esta portorriquea excelsa que
puede llamarse mltiple >n las va-
rias facetas de su talento: Maes-
tra, es decir, el ms alto grado de
fijeza intelectual, maestra ya de
maestros, que le honran, y no s-
ino incubadora de
ideales, encauzadora de todas las
que deben regir la vida del
i-iano, poetisa, ensayista, cuen-
tista, oradora, biografista notable,
sus obras han traspasado las fron-
teras de nuestro lar nativo, y per-
sonalidades de fama mundial han
libros con verdade-
parcialidad literaria, ponien-
do todos sus modulares bellezas a
gran altura: enamorada del color,
lleva al lienzo sus fantasas, de las
rales tenemps muestras, y, si to-
do lo que os digo en este momen-
to no fuera suficiente para mostrar
* nosotros mismos las excelsitudes
de esta mujer nica, vedla, en es-
ta dorada jaula, en donde presa,
el hado del destino, canta como
una ruiseora sus endechas, ro-
deada de lodos los trofeos <,ue ha
ganado en buena lid. pero .que, ;ay.
io slo flores, sino tam-
<>spinas qup se clavaron en su
ie interna! porque en el mun-
do, se pagan muy caros, estos crf-
Marla Cadilla de
Martnez no pudo ser la excepcin
de quienes no pudlendo elevarse
hasta ella, se complacieron en aba-
-a naturaleza egregia, que se
\ ii cuento breve
dl toda, desnuda de alma a su la-
bor, rindiendo ms de un cuarto de
siglo en ella, agostando los capu-
llos recin abiertos de su esplen-
dorosa juventud, porque el mal ne-
cesitaba cebarse en tanta magni-
ficencia.
SI, no han sido solamente sus la-
bores incesantes las que la han he-
cho retirarse de las aulas, en don-
de su nombre est escrito con le-
tras de oro, en donde no se puede
hablar de educacin sin que su
nombre llene muchas pginas, en
Cmo se embellecan las damas romanas
El tocador de Popea, la esposa de Nern
En ciertas ocasiones se censu-
ra a la mujer moderna porque
distrae en su arreglo personal un
tiempo precioso. Pero la mujer dt
. nuestros das ha simplificado su
j toaleta gracias a los productos
! que fueron crendose paulatina-
mente y que realzan su hermosu-
ra.
Las damas romanas, para re-
montarnos en el tiempo, se dedi-
caron a embellecerse con un entu-
siasmo slo comparable al de la
poca actual, pero los procedi-
mientos, los cosmticos, pomadas
y lociones requeran procesos de
No hablan progresado tanto las crea en la belleza de las joven-
ciencias y la qumica, pero el ca- | citas, como buen poeta,
so es que las damas de Roma sen-
donde ha esplendido como un astro ^elaboracin y de aplicacin que
de primera magnitud; y porque las i ninguna joven del siglo XX podra
nobles ambiciones que abarcaba su I soportar,
alma Inmensa, quera ella aden-
trarse en todos los mayores secre-
tos de la ciencia pedaggica, y asi
la vemos marchar valiente, a nues-
tro siempre acogedor regazo de
nuestra Madre Espaa, a ce;rse
la corona del triunfo, y a recibir
el espaldarazo que la convirti, en
el gran Instituto de las Espaftas.
de la Universidad de Madrid, en
taron buena fama de amantes de
su belleza, y puede asegurarse
que la fabricacin de perfumes
constitua una actividad lucrati-
va y de las ms importantes.
Las violetas de Atenas, el veti-
ver de Oriente, las rosas na. eran tipos de esencias cotiza-
disimos.
Tambin se preparaban pastas
dentrficas que dentro de su sim-
plicidad posean alto valor anti-
microblano y protegan en grado
sumo el esmalte de la dentadu-
ra. Sin embargo, se hacia un ma-
yor consumo de aguas para bu-
ches, fabricadas a base de aza-
frn de rosas, y otras flores ms.
Conforme en la actualidad se
usa y hasta abusa de los tonos
vivos en polvos y cremas, las, ro-
manas abusaban del blanco y em-
pleaban el albayalde y la creta,
Para el cabello las compade-
cemos las romanas usaban pei-
nes de madera, aunque los habla
de marfil y de carey, pero stos
los llevaban como adorno. Tam-
bin aunque no existan perma-
nentes, se ondulaban el cabello y
hasta nosotros han llegado las re-
cetas que empleaban para, teir
de rubio sus endrinas de los ger-
manos" que asombraron a Roma
nlan recetas propias de plantas
cuyo zumo era de maravillosos
resultados, pero los nombres de
esas especies no fueron transmi-
tidos a la posteridad. Con referen-
cia a la silueta diremos que me-
diante fajas y corss especiales
conseguan un talle tan esbelto
como el de las bayaderas hindes,
pese a la tendencia a engrosar de
las venerables matronas romanas,
que se alimentaban y beban sin
recato, constituyendo un blasn
DE TODO UN POCO
con su rubicundez. Las damas que i el mostrar lineas obesas, tanto co-
Continuacin de la pgina 15
Bueno, vamos ahora a la habita-
Despus de la cena baj Frigdon
a la oficina de Jarenz y conect
la radio. Era ya la hora que esta-
ba anunciando el match y ya co-
menzaba el "speaker" a referir los
pormenores previos al gran encuen-
tro.
El viejo Jarenz estaba detrs del
mostrador del establecimiento, ne-
gociando con un parroquiano. Sus-
pirando resignadamente, Frigdon
hundise en una butaca, malhumo-
rado, fijos los ojos en el aparato
parlante. Llevando a la boca un ci-
garro, busc en los bolsillos una
cerilla y al no encontrarla abri
una gaveta del escritorio de Ja-
renz. Sus ojos parpadearon de re-
gocijo al descubrir all un trozo de
cartulina verde, nada menos que
una entrada para la pelea de aque-
lla noche, y con las palabras Fila
Ira. impresas en tinta roja.
;Ah. gran bribn! exclam
Frigdon. ;De seguro que habra re-
servado este boleto para alguna
otra persona! ;All l. que se ex-
cuse como mejor pueda! Y toman-
do el boleto del cajn, lo ocult en
rl bolsillo y se dirig' a la puerta
de salida.
Va usted de paseo? pregun-
tle Jarenz al verlo salir.
Si. Escuchar la transmisin de
la pelea desde algn otro sitio
repuso Frigdon con indiferencia.
Doctora de Filosofa y Letras, ron
los ms grandes honores ganados,
y. en el cual, y para mayor pres-
tigio de su talento, present su
obra de tesis, "La Poesa' Popular
en Puerto Rico", obra magna, de
sesuda investigacin, y que no ha
tenido par en nuestra Isla, por lo
magistrHlmente escrita, y por que
es la nica obra de este gnero,
que ha buceado hondamente en
nuestras costumbres regionales, y
cuyo mocito es imposible discutir,
debiendo^agr, a no dudarlo, por su
enorme valo>>una de las obras que
ha debido merecer el premio anual
que ofrece la Legislatura al mejor
libro escrito durante el ao.
Sin embargo, la obra cumbre de
la Dra. Mara Cadilla de Martnez.
ha permanecido ignorada...
Por eso. seores, este homenaje
rendido a esta mujer excelsa, es, y
ha sido necesario a tal punto, que
rni corazn tiembla junto al suyo
de santo orgullo patrio... y tam-
bin de santo orgullo maternal, ya
que, pudlendo llamarla, como la
llamo, hija, por un esguince de la
vida, floreci en otro seno bende-
cido, en el cual, una gloriosa ges-
ta galaica, la insufl un pasado ro-
mntico, y con l, el vino genero-
so de la vida.
Asi. con las prerrogativas que
me abrogo a m misma, quiero en
este momento decirle: Abre tus
alas en esta dorada jaula en que vi-
ves prisionera de la suerte... pues
ellas se abrirn tambin para dar-
te acogida en nuestra historia pa-
ra tu inmortalidad.
Popea. la famosa esposa del
ms famoso Nern, por las no-
ches se cubra la cara con pastas
compuestas con semillas oleagi-
nosas o de miga de pan impreg-
nada en leche. A esta crema se la
haba denominado Popeana.
Por la maana se la quitaba '>jUe era ]a ms preferida por las
con un lavado enrgico de agua jvenes. Basta fecordar lo escrito
y leche virginal, y luego se unta- p0r Ovidio: "Gruesa capa de cre-
ba la cara y el escote con lanoli- ta lleva la cara de la vieja Fa-
na, cuyo uso deba ser un verda- vla", y como agregado la justifl-
dero suplicio para ciertas damas cacin de esta frase cruda: "Qua
de olfato delicado, ya que por ese j sea cada amante plida; la pali-
entonces no se conoca ningn I dez sienta bien a las enamoradas
procedimiento para purificar la | jvenes". Por donde se infiere que
grasa extrada de la lana de las Ovidio slo guardaba cumplido y
ovejas.
Para quitarse la grasa que po-
da adherirse a sus manos. Popea
utilizaba un llamado jabn ale-
mn, integrado por cenizas de ha-
ya y sebo de cabra. Plino atribula
a este jabn unas propiedades pu-
rificantes realmente maravillosas.
No sabemos lo que opinarn los
perfumeros modernos.
Popea, antes de cada una de las
comidas, sola restregarse la ca-
ra con hielo que obtena por una
frmula especial y se la secaba
con paos de batista.
Para formarse una Idea cabal
de lo que significaba para las ro-
manas el tocado diario, agrega-
remos que los baos pblicos te-
nan compartimientos dota-Jos de
tinas de plata y en los que perso-
nal experto suministraba a los
clientes baos de almidn fuerte-
mente perfumado con esencia de
jazmn u otro perfume delicado y
penetrante.
En los colosales banquetes de
esos tiempos, que se. nos antojan
legendarios, unos jvenes se desli-
zaban bajo las mesas para arre-
glar y perfumar los pies de los In-
vitados.
usaban peluca encargaban a Ale-
mania cabellos de mujeres de ese
on tal de lucir lo ms her-
mosas y ms naturalmente rubias
posible.
Pero, con las mooas ocurre siem-
pre que al convertirse en domi-
nio pblico las elegantes deben
manifestar su originalidad adop-
tando nuevos cnones. Pronto el
afn de ser rubia qued relegado
a escasos ncleos frivolos de Ro-
ma, y las seoras de alcurnia abo-
minaron de las blondas.
El labio superior solan depilr-
selo con piedra pmez. No son
fantasas, sino realidades que cons-
tan en antiqusimos documentos y
en la historia y costumbres de la
poca. Con una pinceta rudimen-
taria extirpaban el vello y las ce-
I jas. Habla ciertas damas que te-
mo en la actualidad se procura un
cuerpo casi estilizado.
Examinemos estos martirios de
embellecimiento, estos medios ru-
dimentarios de aumentar la belle-
za de rasgos otorgada por la Na-
turaleza y hemos de sentirnos de-
cididamente superiores.
Las romanas de lo que hicieron
harto abuso fu de los lunares,
pues ninguna dama que se preca-
se los poda omitir en su realca
fisico, ya que la frente y el ros-
(Contlnuacin de la pgina 12)
Bien puesto, de ligeros movi-
mientos, bravo, picador en todos
los extremos, tirador a intervalos,
fino a las espuelas.
Etctera...
Este es el gallo que luego de ha-
ber derrotado a los ms famosos
de Puerto Rico, cuenta con el ma-
yor nmero de simpatizadores en-
tre la aficin...
La Bombonera posee una pecu-
liaridad, quizs para significar su
clase sobre sus semejantes...
Es un gallo marcial...
Un gallo que a cada emplume,
viene luciendo un plumaje distinto,
unas veces gallino negro, como
fuera su color original al ser ad-
quirido por don Gonzalo Diago,
otras negro pinto...
Y sl sucesivamente ..
Don Julio N. Matos. nuestro
atento y buen amigo de Mayagez,
que nunca habla visto a a Bombo-
era, en ocasin del ltimo desa-
tro, afirmaban, deba tener algu- fio extraordinario de Canta Gano
na estrella como el firmamento.________________,______________.____
Y qu mejor estrella que un lu-
nar bien acentuado y sugestivo, se suele extirparlos o borrarlos,
Siglos despus, los lunares de porque se cay en el prejuicio de
nuevo se hallaron en gran boga, atribuir tipo provocante a la, - buen amigo don juUoy quepron
pero no cabe duda de que parecen venes que los lucan con desenfa- to tengamos la dicha de.ver Dom
eliminados en lo tocante al posti- do o que hacan alarde de poseer- | boncitos endulzando nuestros me-
zo, por lo menos. Los naturales I los. dos...
en que el mismo fuera retratado
en manos de Baltasar Sangchlll.
qued tan encantado del mismo
que no vacil en hacerle proposi-
ciones de compra a don Gonzalo...
Don Julio entre otras cosaa le
explic a don Gonzalo que era su
Intencin el poseer la mejor crian-
za de Puerto Rico, prometindole
cederle hijos cuando los tuviera...
Y mediante la cantidad de $250
y la promesa firme de no pelearlo
ms que le hiciera a don Gonzalo,
posee desde hace una semana don
Julio N. Matos, la propiedad del
gallo ms extraordinario venido a
Puerto Rico, el cual segn carta
que le escribiera a don Gonzalo, le
dice tenerlo ya disfrutando de la
compaa de ocho pollonas hijas de
su compareo de viaje y paisano
el clebre Boquilla...
Como padre, nada podemos decir
de La Bombonera, ya que hasta la
fecha se habla estado cuidando pa-
ra competir...
Sin embargo...
En modo alguno se pueden espe-
rar hijos malos de un ejemplar que
como ste rene todas las buenas
cualidades de un supergallo...
xito le deseamos a nuestro
En el almaerzc
AHORA TODO PUERTO RICO
puede comprar la refrigeradora preferida
Despus de un corto recorrido
en un taxmetro lleg Frigdon al
gran estadio y present su locali-
dad al portero de la entrada. Un
acomodador tom de sus manos el
taln y le acompa hasta su bu-
taca, en la primera fila de espec-
tadores.
El match habla comenzado en
aquellos momentos. Frigdon, des-
pus de acomodarse en su sitio, ol-
vidse por completo del resto del
mundo.
Hacia la mitad del segundo asal-
to, sinti Frigdon que alguien le
tocaba con la mano en un hombro,
y al volver la cara, uno de los
acomodadores, le dijo cortsmente:
rdone, caballero, permtame
ver el taln de su boleto.
Frigdon. fijos aun los ojos en el
el cuadriltero, mostr al emplea-
do, con ademn de autmata, el
pedazo de cartulina verde.
Venga usted conmigo! oy
que 'le orden bruscamente una
voz ronca.
Una mano fuerte como una ga-
rra de hierro le sujet por un bra-
zo y al volverse encolerizado, sus
tropezaron con la presenc.a
de un polica uniformado.
Aquella sorpresa produjo en
Frigdon un sentimiento de pnico
repentino que le hizo perder la se-
renidad, y precipitando la mano
hacia la pistolera debajo del brazo,
qued de pie en un rpido brinco
Pero, ms rpido que su gesto, el
fuerte puo del polica choc brus-
camente contra la punta de la bar-
billa de Frigdon y ste cay de
bruces en la falda de una dama.
#
Ya en la estacin policiaca. Frig-
don recuper parcialmente su ta-
Dnde consigui usted el bo-
leto? inquiri el oficial.
_ Lo compr a un especulador en
la Primera Avenida repuso.
Tal vez sea cierto repuso el
oficial pero desgraciadamente es
parte de un lote de objetos roba-
rlos nada menos que al Alcalde de
la ciudad. Y el nmero del boleto
estaba inscrito a su nombre.
Frigdon sinti que se le afloja-
ban las piernas...
Inscrbalo usted en el registro
para futuras Investigaciones y por
delito de portacin de armas or-
den el oficial a su subalterno y
examine ruidadosamente sus im-
presiones digitales!..
Un nmero de caballeros se re-
nen en Cagues en un almuerzo.
Lderes todos, sent profunda satis-
faccin al saber que era un al-
muerzo de cordialidad y fraterni-
dad, para cambiar impresiones so-
bre la felicidad de nuestro pas
oprimido y maltratado.
Me dije, los hombres de mi par-
tido se renen para protestar de
la injusticia de la carta presiden-
cial o del masacre de Ponce, mxi-
me cuando habla ledo un telegra-
ma suscrito por el honorable Lus
Muoz Marn a nuestros hermanos
all recordndoles concordia y la
unin de nuestro partido. Asi espe-
raba yo que sucediera, pero la his-
toria de la fundacin del mundo
nos ha enseado que al brindar
unos el champagne y nosotros el
mavi o el caf hace excitar los
nimos siempre de los que al hacer
el brindis se olvidan del acto de-
unin y fraternidad creyendo mal-
tratar en ausencia lo que pide la
unin y el cumplimiento del pro-
grama del glorioso partido a que
pertenecemos. En la cena o en al-
muerzo los doctores siempre lla-
maron al Mecas y el Mecas cre-
yendo en su buena e, al cadalso
lo llevaron.- Es de humanos asi
proceder? La historia nos ha en-
seado a recordar estos hechos.
Se habla de podar el rbol del
partido, tengan cuidado estos jar-
dineros no vayan a derrumbar el
rbol con el hacha, porque puede
suceder lo que le sucedi al Partido
Unionista cuando rompi la Alian-
za. No queremos dividir nuestro
partido, si queremos el cumplimien-
to de nuestro programa y poder
con la frente alta mantener el glo-
rioso nombre de Liberal, pero dig-
namente y ser respetados por toda
institucin gubernamental y parti-
dos polticos que tenemos seriedad
al programa que un da en una
gloriosa asamblea estampamos en
nuestro estatuto politico.
Vamos a la asamblea, que es la
nica soberana a imponer reglas
en la que ampliamente y libremen-
te se puede definir la felicidad o
al muerte de nuestro glorioso par-
tido. Por mi parte, estoy seguro que
.'Sueva asignacin...
(Continuacin de la pgina 14)
E alcalde Tormos Diego opina
q. los beneficios portuarios han de
ser potencialmente un alivio eco-
nmico para la precaria situacin
de recursos con que cuenta el Era-
rio Municipal de Ponce; y que esos
ingresos aumentarn en forma y
modo que permitir al fisco muni-
cipal desenvolverse con un poco de
holgura ms, en esta hora de cri-
sis.
Me dijo tambin el alcalde Tor-
mos Diego, refirindose al asunto
de lo contadores, que insista en
que los consumidores de agua de-
ban abandonar la aprensin que
les domina ahora, visto que el uso
de contadores de agua en Maya-
gez no habla resultado oneroso
para los propietarios, y el erarlo
municipal de aquella ciudad habla
visto aumentar sus Ingresos por
esa fuente tributarla en proporcio-
nes insospechadas. Aqui segura-
mente suceder lo mismo y el au-
mento, sin ser gravoso para los
consumidores de agua, permitir
mejorar an ms los servicios p-
blicos, elevndolos a un grado de
eficiencia que complacer a todos,
a ricos y pobres.
El alcalde Tormos Diego me In-
form que no Importa hallarse
hospitalizado se habla mantenido
al tanto de la confeccin del pre-
supuesto prximo venidero, el que
seria un poco ms elevado que el
actual; pero que tal aumento ha-
bla sido inevitable, ya que no so-
lo l, si que todos los ponceftos, es-
tn interesados en que este muni-
cipio se mantenga a la altura que
por su importancia de segunda ciu-
dad del pas, debe ocupar.
Termino haciendo votos por el
restablecimiento del mayor Tor-
mos Diego, su esposa, la distingui-
da dama doa Amparo, y su hUl-
ta Carmen Amparo, todos an re-
cluidos en San Lucas.
no quiero llevar el nombre de se-
pulturero de la institucin ms ho-
norable a que los hombres habernos
podido pertenecer, as quiera Dios
vivamos y luchemos por la felici-
dad de Puerto Rico.
Jess GARCA
Calidad y funcionamiento General
Electric a precios ms bajos! Econo-
mice en tres formas.
Los nuevos modelos 1937 ofrecen el
mayor valor entre todas las refrige-
radoras, i La mejor compra! Valas
usted mismo! Conozca la satisfac-
cin de poseer lo mejor no cuestan
ms Economice en precio, en cos-
to de operacin, en servicio.
Compradores econmicos han sido
prestos en ver sus ventajas, sus con-
veniencias, la verdadera economa de
los nuevos modelos General Electric.
Los nuevos modelos G-E son ms ba-
ratos en precio, pero no en calidad.
Gabinetes todo de acero, cmodos,
equipados con el famoso mecanismo
hermtico que tiene un rcord sin pa-
ralelo de 10 aos de servicio al ms
bajo costo.
AUTOMATIC,
THRIFT
UNIT
Sealed-in-Steel
Este famoso mecanismo
revolucion el costo do
la refrigeracin cuando
fu Introducido hace
una dcada. Bsicamen-
te sin cambio alguno,
pero constantem ente
perfeccionado, est to-
dava en la delantera.
5 ANOS DE GARANTA EN EL MECANISMO
A PLAZOS CMODOS
GENERAL
ELECTRIC
SS SALVADOS BBAU SAN JUAN, P. B.
AGENTES:
ARECIBONolla 4 Morell Suca.
COMERIOAntonio Romero >
CAGUASManuel Seoane
GUAYAMASucs. de Piedra A Ca.
PONCEFrancisco Forteza & Ca.
AUUADILLAFrancisco Garco
FAJARDOPascasio Garca
VEGA BAJARafael Lpez
YAUCOYauco Hardware Company
PUERTA DE TIERRA-Refngeration Supply Co.
RIO PIEDRAS-G. Vicente Maura
MAYAGEZMayagez Light Power & Ice Co.
4E*t usted segura, mi seora, que ya ha usado esto?


IB
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 2 DE MAYO DE 1937.
El misterio del origen de Cristbal Coln se profundiza
ih
.EMAXi
I
.....'. !" ' "iji
!'' MU! W.......' '.'"W. .
La destruccin de los documentos
histricos en la actual guerra civil
espaola, amenaza sumir en perpe-
tua incertidumbre la nacionalidad
verdadera del Descubridor
h
i
"> mu
l
(Izquierda): I.A MI'FRTK sf ESCONDE
) N EL nimO Esta excepcional fo-
tografa dica a lo tiradores de un handn parnp>>-
Imlo tu la :i?ol-a templo han ido fortaleza militares m
esta |*m intestina di' Kspa.i y mu li
de rilo etn ho> en mina. Con I
lglelS!1 il si rinda, numeroso to histricos, incluyendo lo referente
al Descubrimiento de Amrica, han rle--
.'inr.-.ido. (Abaja): LA iiiimh
IRI.ANDr.SX Segn la leyenda lrlan-
l.-.a el radre San Brend.uio. nivn dlhn.
jo ilustra el grabado, tai el descubridor
de Amrica
Por III IS(>\ II \\\ LEY
LOS INCENDIOS en gran escala de convento-; y monas-
terio., y He otros edificios histricos, asi como el sa-
queo sistemtico de templos en Espaa llenan de cons-
ternacin al mundo entero y producen honda pesadumbre en
historiadores y estudiantes de la era colombina, es decir la
del descubrimiento y exploracin de Amrica.
Mientras dura el conflicto fratricida, de hora en hora
se van apagando las esperanzas de los eruditos colombinos
de encontrar algn da en un museo olvidado, o en una
enatia ignorada los documentos que aclaren la identificacin
en forma que no deje duda, del gran navegante y de la his-
trica aventura martima de hace 444 aos.
Desde el comienzo de la tragedia espaola se cerr el rico
museo de historia hispanoamericana en Sevilla, donde du-
rante veintin aos estuvo buscando pacientemente el pro-
fesor argentino, don Rmulo . Carbia, la solucin del mis-
terioso origen de Coln. Tambin se cerr la extensa biblio-
teca de la Universidad de Salamanca, donde con gran dili-
gencia trabaj el profesor peruano don Luis Ulloa, quir i
hace seis aos sorprendi al mundo cuando declar que el
"Almirante del Atlntico" fu un mero corsario cataln.
-1,. rFKtMS/
El nombre de Cristbal, segn esta teoria,
era con el fin de persuadir a los serensimos
reyes cristiants de que el Descubridor lleva-
ra el cristianismo al Nuevo Mundo. Otras au-
toridades ven en el consejo mencionado por
Borromeo una referencia al abolengo hebraico
de Coln, haciendo constar que en aquella po-
ca los judos espaoles eran objeto de perse- oondk. NACI COLON?... Km e i,.
<|iie e pregualaa lo historiadores. Kl
cuciones. No cabe duda de que don Luis San- dibujo arriba el facsmile de la toen
de Coln parecen dar fe a la declararin-
ne de ciertas autoridades de que el de
ruhrldor era de origen hebreo. I,o earar
lere en el dibujo e aemejan al modo
de escribir de lo israelita.
En peligro constante ha estado tambin la biblioteca de
la Universidad de Barcelona, donde el clebre palegrafo,
doctor Manuel Rubio Borras, desde hace aos ha venido es-
cudriando los documentos referentes al descubrimien
vi DBSCI BRinOR ESCANDINAVO Ltof
Knrson, a quien mucho hiloriadore< atrihii-
yen el descubrimiento de Norte Amrica. \ i
ras prueba e han exhibido para demostrar
que Krirson fu uno de lo primero europeo
que llegaron a la rosta norteamericana.
tngel. quien provey de fondos a Coln, (por-
que la leyenda de que fu la Reina, resulta
inverosmil, ya que doa Isabel haba empe-
ado sus joyas desde hace tiempo y no poda.
por consiguiente, reempearlas y don Fernando no tenia r?- nova, el ms erudito de los estudiantes colombinos de Italia
ha acumulado muchos documentos tratando de probar que si
Hay un documento muy buscado
por los historiadores quienes comien-
zan a perder la esperanza de hallarlo.
Es el original del libro "Historia del
Seor Fernando Colombo y la Ver-
dadera Relacin de la Vida del Almi-
rante Cristfero Colcmbo" que se ha
dicho fu vertido del original caste-
llano al idioma italiano. Se asevera
que esta obra fu originalmente es-
crita en 1539 y su hallazgo podra
arrojar luz sobre el misterio que ha
preocupado a los historiadores en los
ltimos tres o cuatro siglos.
Otros documentos buscados te-
nazmente son los escritos de Fray
Bartolom de las Casas y de Fernn-
dez de Oviedo, autores contempor-
neos, cuyas obras sirvieron de base a
los escasos conocimientos que se tie-
nen de la era colombina. Las preven-
ciones y rivalidades de estos dos au-
tores, sin embargo, hace que sus de-
claraciones se tomen con mucha re-
serva. Las Casas fu quien nos dio la
descripcin que de Coln aprendimos
en la escuela. De Oviedo, que era un
iconoclasta confirmado, dijo que e
Descubridor careca de conocimiento*
acadmicos y neg con nfasis que
Coln hubiera sido jams almirante o
que hubiera ido a consultar con i
bio florentino Toscanelli. .cuyas teo-
ras sobre la redondez del mundo y
la existencia de otro hemisferio lla-
maban mucho la atencin de los eu-
ropeos a fines del siglo XV. Agreg
que Coln era tan mal navegante que
su tripulacin tuvo que amenazarlo
para obligarlo a mantenerse en sa de-
rrotero hicia el occidente.
Uno de los "descubrimientos que
ms pesadillas ha producido en sabios
y biblifilos, fu el del libro que se
dijo haba sido escrito por el Padre
Andrs Bernaldes, cura de Los Pala-
cios, en la Provincia de Sevilla, y lue-
go Capelln del Arzobispo don Die-
go de Deza. uno de los panegiristas
de Coln. A causa de las guerras
contra los moros y de una lucha in-
testina parecida a la actual, no se
conservaron los escritos de los espa-
oles de los das de don Fernando
y doa Isabel con la escrupulosidad
con que se hubieran conservado en
paises ms pacifico:;.
Pero los sabios suean siempre
con la posibilidad de que algn da
aparezca algn pergamino mustio ol-
vidado en alguna sacrista o en al-
gn convento, que arroje luz -obre el
Descubridor.
Mientras que la controversia so-
bre el origen de Coln es mayor en
Espaa y en -tus hijas espirttiuales.
las repblicas americanas, en Italia
tambin se trata de defender la teo-
ria del nacimiento italiano del Des-
cubridor. El marqus Giuseppe Passa-
gano. director de los archivos de G-
cursos econmicos), era herbeo.
En el testamento que dej Coln en Valladolid, donde
muri, hay un codicilo que se lee as: "Dejo medio marco de
Dicha teora explica que el Descubridor se llamaba plata a un judio que viva junto a la puerta de la judera de
to de Giovan o Joan Colom y que se cambi el nombre para que Lisboa". Ello no quita que Coln fuera protegido por el dis-
Coln no naci en Genova, era oriundo de algn pueblo cer-
cano a dicha ciudad.
Con orgullo seala el marqus el concurso celebrado por
a sus soberanos.
Borrameo la cual fu descubierta recientemente. En su carta La Rbida, cerca de Huelva. Sus restos tambin recibieron
Borrameo dice que Pier Mrtir de Angleria, uno de los ami- exequias cristianas cuatro veces primeramente en el mo-
En El Escorial tambin est el nico lienzo original que gOS ntimos de Coln, lo hab-'a aconsejado a presentarse ante nasterio cartujo cerca de Sevilla, luego en la Catedral de
se conoce con el retrato del Descubridor, pintado por su con- lo. Reyes Catlicos con el nombre de "Cristbal Coln por Santo Domingo, ms tarde en la de la Habana, y al indepen-
temporaneo don Antonio de Pinzn, despus del segudo via- razones polticas y relig.osas". dizarse Cuba de Espaa, en la Catedral de Sevilla.
je de Colon a America.
Hasta que no se termine la matanza en Espaa, no se
podrn seguir las varias pistas recientemente descubiertas
sobre los misterios colombinos. Tal vez no podrn investi-
garse nunca porque an los restos del propio Coln, actual-
mente en la majestuosa catedral de Sevilla, pudieran ser lan-
zados al viento, en uno de esos episodios feroces que carac-
terizan la guerra actual.
El pblico en general no comprende que ni el origen ni
la identidad absoluta del Descubridor, segn las conocemos,
dejan de satisfacer a los eruditos. La hiptesis generalmen-
te aceptada por los eruditos modernos es que Coln no era
italiano como lo preconizaron los libros de textos en las es-
cuelas del mundo. Merece consideracin 'a teora de que Co-
ln era oriundo de la provincia de Catalua, que anterior-
mente se extenda hacia el norte hasta lo que hoy forma la
regin del Rusilln francs.
leo tuvo que retirar su oferta porque nadie pudo presenta
pruebas fidedignas.
La teoria ms peculiar sobre el origen de Coln es l
| que adelant el francs Canon Castaing, alegando que el Des-
cubridor naci en Calvi, Crcega. Castaing se basa en un.
inscripcin que dice fu hallada en una roca haitiana, asi:
"Maldito sea el corso que nos trajo aqui."
En resumidas cuentas, sobre el origen de Coln podras*
repetir las lneas clsicas:
"Reidas disputas sostuvieron por la cuna de Homero
'Las s,ete ciudades, donde en vida, fu un pordiosero."

mU
m* I
]
. r
I
i jetiarl
I
bii
*e ce;
. ofrl
Sant^
nor
I
i o.
"
II
11
I
, pnt 11
i
ir
rrm
rl
PRC
I
I
fe>
1
\
aj", I
|

|
ORD!
I
I
-
|
ven'O
I
I
Rl
I
- C<|
de

E1
|
I
I
17-
gio iQ
18.-
i
tm

:*.-
I
28.-4
>aii
|
28.-
I
I
I
J
33HI
I
34.
tsts fotografa compuesta, da una idea grfica de los tamao* relativos de la nave "Santa Mara" en que cruz el Atlntico
j del majestuoso "Qiieen Mary". -I mayor de los trasatlntico* modernos. El mayor misterio oarere ser romo pudieron lo,
arrojados navegantes del siglo XV llegar a Amrica en esas diminuta embarcaciones.
(Propiedad literaria registrada por rCinr
Features Syndicate, Inc Prohibida la repro |
duccion total o parcial.) "


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
19
a
| do
|omien-
lllarlo.
|na del
|a Ver-
Almi-
se ha
cave.
Rever,
Ite e.
[podria
iue ha
na ios
Di te-
Fray
ftrnn-
iptr-
I base a
|se tie-
reven-
pos au-
la de-
Jha re-
dio la
kdimos
Kra up
Jue e
liento?
i que
fante o
el a-
* 'fO-
Indo y
No Ha-
los eu-
;rc^o
Ite que
kazarlo
su de-
is qur
Itabios
|ue se
iPadre
Pala-
y Itie-
Die-
instas
(tierras
ha in-
|no se
espa-
dando
jsidad
Id" en
n a
to n\-
len al-
Ibrr e|
I
Anri-
Hn'ar
a
| Des-
una
asi:
rase

DIRECTORIO CATLICO
LA FURIA DE LOS ELEMENTOS
WA DEL .10 DF. MAYO AL I
5 DE JUNIO
MNinAD DE CORPUS
CHRISTI
LA PARROQUIA DE
CATEDRAL
domingo ,Yl.San Flix, papa y
A '.a 6:30, mus para los
ros recluidos en la crcel de d's-
En la Catedral, a las 7 y S
i rezadas de comunin gene-
.ra las asociaciones y
"eral, cumpliendo asi con lo j
hspuesto por el Excmo. y Revdmo
gr Obispo que, el domingo de Cor-1
M celebrar en cada parroquia |
na nutrida comunin treneral, ajue
M ofrecer por la preciosa salud |
-!! Santo Padre y para que el Se-
,">.*- conceda las ms coimas gra-
benriiciones a Su Vicario *n
.--imo cumples i
q misa socmn- con asistencia del
"xcmo. y Revdmo. Sr. '
Revdo. Padre Grovas, Secretario
llar de la har una
.i con el
! rio XI. al- cumplir
este sus 80 aos de edad. A las 10.
A las
U, misa tezada. En nriis as m-
irerea
Sanio Padre.
Por !a tarde a las t saldr 'a
brar con el orden fijo en el pro-
grama que a continuacin se inrii-
TA IGLESIA CATEDF
PROCESIN* DE CORT' ~
CHRISTI
f,l y tmo. Sr. Obispo
dulno Vicente B
M fieles a participar
en la tradicional
I que tomarn pane
da San Juan. Puerta
Tierra. Santurce, Rio Piedras.
Catado, Bayaaidt y Gunynabo, y
< saldr de la Santa Ifletll
Catedral el domingo prximo. .T0
layo. las 4 de la tarde, para
n calle Alien. (VDonnel.
i !or Brau y Josp Celao Bar-
por donde entrar al atrio de
ladral.
ORDEN DE LA PROCESIN
! Cruz de la Santa Ig!**ia Ca-
tedral.
2Niftr* d' CMensmn (Calle
Alien, entre Jos C. Barbosa y San-
io Cristo'.
XEscuelas y Colegios Parro-
(StO. Cristo, entre Alien y
Salvador Brau'.
Pajes del Santsimo Sarra-
NIMte (Santo Cristo entre Salva-
-.ledral).
[Ojal d Mara 'Sanio (
. Catedral y General Contre-
ras).
K Banda de msica 'La Caleta).
Nave Central (Izquierda
Cofrada de Nuestra 9
de La Monserrate.
K Asociacin de La Milagrosa.
Asociacin del Perpetuo So-
corro.
10 Cofradas d San .lose.
11. Cofradas M Sagrado Cora-
zn.
12.Orden Tercera de San Fran-
cisco.
13Asociaciones de los J
Euearlstieos.
Nave Central (Derecha)
14.Corte de Honor de Lourdes.
15._Hi.jas Catlicas de Amrica.
1._Corte Juvenil de la Corte de
Granda.
17.Antiguas alumnas de!
ajo del Sagrado Corazn.
Pa Unin de Nuestra Se-
or* de La Providencia.
Adoracin Perpetua.
2n.Banda de msica 'Rafael
C. Barbosa
San'
Atrio de Catedral
Asociaciones del Santo
Caballeros de Coln.
Nave de San Juan
Cadetes de la Academia M-
d San Aguat
24.Adoracin Nocturna.
En la Capilla de San
Hermanas del Buen Pastor
2fi Hermanitas de los Ancianos
Desamparados.
Hijas de la Caxld
as de Maria.
2!).Hermanas Capucr.
Herman .
jueras de la San
da...
.12.Hermanas Mercedarias.
Hermanas Cal
Hrmanas Adora'-
En la Sacn-
Caballero portador del Guin.
."*.Seminario de San Ildefonso.
37.Clero.
38.Santsimo Sacramento.
En la Nave de San Juan
.19. El Excmo. y Revdmo. Seor
40 Caballeros portadores de! Pa-
lio.
En la Plaza de Coln, en la de
Salvador Brau y en el atrio de C i-
ledral se dar* la Bendicin con el
Santsimo Sacramento en
adoa respectivamente por la
"Adorarlo,, Perpetua" de Santa
Ana. "Corle d" Honor ri^ Lourdes".
i Francisco, y "Archicofrada
de !os Jueves Eucaristicos", de Ca-
tedral.
Sumo Pontfice tiene conce-
dida una indulgencia Plenaria, a
"les que, habiendo confesado
un Padre
io. Ava Mara y Gloria por
la intencin del Papa, tomen parte
en la Procesin.
Se ruega a las fan
en el trayecto rio la Pr>
encalasen sus halcones con
piada ornamentacin.
Se suplica a los especiado.
al paso de a proi e
oran en corts obsequio y muestra
de re;
Park cubrir los gastos de la pro
se han
a la entrada de Catedral el da de
Corpus.
dias, 3, 4 y S de Junto se ce-
lebrar en la Santa Iglesia
m solemne -n honor al
Sagrado Corazn de Jess.
(Por la noche, se supnm"
os de rostunv
Das laborab:
a las 7 y f. rr las. Por la
noche, a las 7:30 rezo del Santo Ro-
sarlo.
Lunes .11 Staj Al ge
Mra. Sra., Mediadora
de todas las gracias.
es 1.Por la noche.
reunin de loa m.<-mbros de a
"Sociedad del Santo Nombre".
Mircoles 2.Ss. Marcelino, Pedro
y Erasmo. ms.Por la noche, a las
7:10. confesiones para los socios de
los "Jueves Kucaristiros".
,Ti\e 3. Por la maana, a las
fi:45, misa propia de los "Jueves
sucos". Por la noche, a las
7 30, dar principio un triduo en
honor al Sagrado Corazn de
Viernes 4. Festividad del Sagra-
do Corazn de Jess. Por la maa-
na a las 6:45. misa de comunin
il para los cofrades del Si-
grado Corazn. A las 7:30, misa de
comunin para los nios. A
misa cantada de; Sagrado
zn. Por la noche, rontina el tri-
duo dl dia anterior.
Sbado 9. -S. Bonifario. Oh. y
Mart.Por la maana, a
i de la Di-
vina Providencia en su all1
la noche termina el triduo d
grado Cora/n. Dospuf d"- I is i'fi-
hahr cor
(Anuncio)
Continuacin de la pgina 11
EX DETROIT
Chicago
Washington
San Luis
.10 14 lfi .467
.11 14 19
30 9 21 .300
CONCURSO CANCIN
liOLEKO AMICAUJL-
LINA EBKEY
San Luis
Detroit
S I" 1
0 11 1
ANOTACIN
San Luis
Deiro.l
300 000 2005
122 100 00* -6
BATERAS
San Luis: Caldwril. Knot, Tho-
mas y Henil
Detroit: Auker y Tebbts.
la
HOMERUNS
del Detroit en
uan.
EN DETROIT
Sin 2
I "-'roit 7 11 C
ANOTACIN
San Luis 000 000 0202
Detroit 200 001 -7
1.a Madre Naturaleza pinta n grateaco cuadro de la furia de los elementos. la cmara fotogrfica ha im-
presi.mado un rayo ni can en los muelles en Hamburso. Alemania, con los grandes trasatlnticos dismi-
nuid-.- cu sWrnlflcailCia ix.r el grandioso especlrulo.
L4A7)KO.V DECWA
FORMAR PARTE
EL TMBC.WL..
(Continuacin de la pgina 10)
SE GESTIONA SITIO
ADECUADO
BATERAS
Luitl Hildebrand. Koufal y
Hemsley.
oit; I.awson y Hayworth.
HOMERUNS
Bell, del San Luis, en la octava
con uno en base.
TARTIDOS PARA HOY
LIGA NACIONAL
Cincinnati en Chicago
Pittsburgh en San Luis.
New York en Filadelfia.
Boston en Brooklyn.
LIGA AMERICANA
Filadelfia en New York.
San Luis en Detroit.
Chicago en Cleveland.
Washington en Boston.
PARTIDOS PARA MARAA
LIGA NACIONAL
Cincinnati en Chicago.
Pittsburgh en San Lu
New York en Filadelfia.
Boston en Brooklyn.
LIGA AMERICANA
Filadelfia en New York.
Chicago en Cleveland.
San Luis en Detroit
ington en Bos'on.
A los maestros compositores de
boleros los fabricantes de Antical-
culir.a Ebrey. el gran remedio para
el hgado, riiiones y vejiga, ofrecen
distribuir 4 piemios ascendentes a.
la suma de $100 moneda americana.
Los ooleroi deben referirse a la
Anticalculina Ebrey y la msica de-
be ser bailable y exclusiva Los pre-
mios sern repartidos en la siguien-
te forma:
10 a la cancin bolero que me-
rezca el pr'mer premio.
0 a la que merezca el segundo
premio.
S15.00 a ia que merezca el tercer
premio.
$10.00 a la que merezca el cuarto
premio.
No se devolvern originales. No
se contestarn cartas ucerca de este
concurso.
Mande su canrin bolero con n'-
letra al seor V. I. Carre:s,
P u Box 3547, Santurce, Puerto
TIBISAN
DU
BACARESSA
SOLICITE LOS JUEVES Indicado en casos de catarro!
crnicos, anemia, desgaste or
Puerto Rico ilustrado fiS3SBT,-Mta y prem
EN CLEVELAND
Cleveland
.7 q o
2 8 0
Del Comit de as Fies- "*"a la Jun,a que ronVnP Para el Hospital de Dis-
t/Ll vi/intiw ul iuj i iv-o pensar, sl que tam- '
tas Patronales
El Presdeme de la Junta I
fae! Landrn y Landrn. ha
girio || rta a' CU
dor'nr C
r.ado doctor:
ordena pagarle las pen-
- fechas
> de (alto de 1933 hasta
montantea
tambin de la
mdamua, que el pe-
irio ha- hecho distintos re-
i la demandada pa-
triio de Eayamn
TACION
Chica oni oon
010 100 0Q0--2
BATERAS
El Comisionado de Sanidad, doc-
: luardo Garrido M
Presidente de la Junta de Benefl- ,
i Hospitalaria, do, I -.- M POamwatc P"r I
Chicago: Kennedy y Sewell.
Cleveland: Galchouse \ Pytlalf.
El partido Filadelfia-New York
ra que contine pagndole la pen- ri0 Figueroa. y el senador por Ba-
bl una carta hace poco nom-
brndome miembro honorario del
Comit para Ib
d San Juan. S
"diar dicho honor por las'
razones alguien!
lro. Porque tengo tal cantidad i
de trabajo sohre mis hombros que '
ni aun -es los domingos: y
2do. Porque es mi creencia, tanto1
en mi carcter d Presidente
Junta de Comisionados de San Juan,'
como de ciudadano particular, que
en una la nuestra
en rior n que
siablece la separacin entre la
.'nlr ofi-ialm^nt en ninguna
que el ltimo requerimien-
to lo verific por carta de 28 de
ubre de 1936:
"En resumen, las cuestiones le-
gales planteadas por las alegacio-
nes pueden resum
1. Determinar s: el derecho que
a recibir su pensin tenia el de-
mandante al aprobarse la Ley n-
mero 2.1 de 16 de julio de 1913, era
o no un "derecho adquirido" (ves-
ied risht) del cual no poda ser
lo por una legislacin poste-
.' Si e| derecho del demandan-
do adquirido (
determinar entonces.
reclama) lo
unces la
llamad *-* decir,
el hecho de que la
CULTOS I
kNTA A>
ANA
f|etla demandada h adido
ca. |
opino que este asur
otraa pa-
sos ri<' San Juan je la
iui i ion i
Domingo Misas f ln Expotf-
hasta las 3. Bendicin y Re-
< feriados Misa a las 6H.
hasta i- 5 P. M hora
de Reserva.
Viernes Fiesta dl Sagrado Cv
razn d Jess M sa armonizada l
l. Hora Santa solemne de 4
a 5 P. M.

CAPILLA DEL SANTO CRISTO

IGLESIA DE LA MILAGROSA
(Parada 26, Sant II
Domingo .10.Misa a las
ocho y nuev. Despus de la misa
de nueve, cate dos y
11 pinta, bendicin con el Santsimo.
Durante Miea a las
cinco y media. (E! sbado a las 6
II 7.

SERVICIOS RELIGIOSOS EN LA
PARROQUIA DE SAN JOS
Domingo 30. Infraoctava del
Corpus
\ las 7:30, : i
En la Capilla de Prvulos: A las
' inicipal: A las 6:00.
En la misa de las T:30 harn si
Primera Comunin los nifios de!
yulos, San Ilrl '
y Catecismo de la Parroquia.
A las SO1' el simptico acto de
a Renovacin de las Promesas del
Bautismo con cnticos y poaafai
por los mismos nios a quienes se
ivir un desayuno en e! Co-
Despus de la misa de 3.00, Ca-
trida neutralidad
F
DI del Goh
Mate al Microbio
Cintas guet THicwto
os por '
i del
mes de mayo,
;en.
3 FIEST-
IONOR DI
RAZN DE JESS !.- \
r-
LOS DAS 3, 4. DE
JUH
honor de Invita
ible familia al Solemne Tri
Vebrar al Sai
n de Jess los dias 3, I
6, en la Parroquia de San J
K-pcrando conLadame-
r la es sohre mi-
nera grato anticiparle loi
agradecimientos y reitl
de V
La !
R. de

C.M.
PROGR/
Jueves 1 Primer dia del "
P. M. Rezo del Sanio Ro-
Ejercxios de'. Triduo. r'
r:\ por don Jos Lomba. Sermn.
Gozos al Sagrado Corazn de
'erserva de! p
loramente minar con
; :nro Fu -
.
Apos-
tolado.
A las 7 4"' r M Los mismos
riel dia anterior. !
por lo morros en lo que
de *t! anda mus,
La Corte n favor del
iiera cuestin.
ba(se la Lej
-
do ;io ad-
fht) el cual no
en forma
alguna p> u n. Con
la segunda alegacin la
apareeien-
lacin
yamn. seor Epifanio Fiz Jim-
nez, realizaron una excursin la se-
mana pasada por las cercanas de
aquella ciudad con miras a selec-
cionar el silio donde habr de ser
construido e! Hospital de Distrito
perteneciente a la zona sanitaria de
Bayamn. Son nuestros informes
que los mencionados seores inspec-
cionaron tres lugares, uno en la ca-
rretera Bay amn-Catao. en un'
predio de terreno de diez cuerdas a
ser donado por la Central Juanita: l
otro en la salida para Toa Alta y
otro en la salida para Comerlo. Es-
tos dos ltimos lug in nos
nador Fiz Jimnez, ten-
ser adquiridos por com-
:. predio a ser cedido por la
i\ Juanita parece que r
muy llano y no rene las condicio-
nes que I ingenieros
es pa-
i a las unidades hospitalarias que se
:an.
co del senador F.z Jimnez
ya es cosa suelta que Uayamn
i imo de los cuatro hospitales
de distrito a sr Pare-

a unidad de hosp '
construyera en San Juan, re
a la Escuela de Medicina Tropical,
definitiva \a la se-
i d Bayatnon el se-
por aquel pendiente de escoger
Ip y de llevar los tcnicos pa-
ra qu minen y aprueben.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
LIGA NACIONAL
.6G7
.606
M
515
.480
.418
.406
.323
.536
.518
Pittsburgh 30 10
New York .11 20 13
San Luis 'i
Chicago 17 16
Brooklyn 11 15
Boston 13 16
Filad' 11 10
Cin-innati 31 10 21
LIGA AMERICANA
York 19
Del: 33 19 M
Clevel 27 19 12
Filad 15 13
27 14 11

Lista de carnes recibidas scmanalmente
EN EL
COLMADO SLAREZ
DE
Sl CS. DE V. SLAREZ CO.
Brau 69 Frente al Rialto Tcl. ;34 1309
filete de res .. .....................
filete de pescado....................
filete de bacalao .................
filete de salmn........................
carne de masa...........................
huesos para sopa....................
CARNE MOLIDA ..................22 1b.
CARNE DE CERDO MOLIDA..........
!() DE CERDO.........................
CHULETAS DE CERDO ...................
4ILLO DE TERNERA.........
HGADO DE TERNERA..............
BUTIFARRAS...........................\ &
LONGANIZAS.........................
HOT DOGS..............................
vos..................
POLLOS DE LECHE............
OSTRAS.........,......................
FRESAS HELADAS.......................... .35 P'-
:
/g// razn tenia el Dr. Lpez!'
wm*
-??-
variado de tal r j j j, 7
te produzca un per- Un legionario iTxduliao
nandada. ____
una indebida al demanrian-
i a todas luces lu-
la defer p i hes"
- la demandada.
' tr}Ln de Ponce a cumplir siete arios
5, y por consiguiente, i -. --,:.- j- ,-----:-
Antes de embarrar rumbo a los
idos el Gobernador con-
i-l indulto al legionario Ra-
mn Reyes Garay, quien fuera
sentenciado por la Corte de Dis-
ibier i
de facultad en
la Legislatura al aplicarla dice
ia opinin", y aade: "No pue-
de al< "al dar efe-
tcoactivo a la n de in-
tucional se refiere a la ac-
i ms no a las deci-
(Anuncio)
LA CORTE SUPREMA DE
PUERTO RICO
d presidio por el delito de homici-
dio voluntario, y a un ao mj por
cada uno de otros tres casos de
ataque para cometer homicidio, ha-
ciendo un total de diez aos. El in-
dultado comenz a cumplir su sen-
tencia el dia 22 de noviembre de
1933. Se inform por el Departa-
mento de Justicia que la conducta
riel prisionero durante su reclusin
fu excelente.
La Corte rie Distrito y el Finca!
de Ponce recomendaron tambin
favorablemente la concesin de li-
bertad bajo palabra a Reyes Garay.
'ir r
!afr.j ai
Margarita lOl,
Peticionario
al ejercicio de
abogaca.
tero
?
COy PIMIENTA
Comience con IPANA y con masaje hoy mismo!
MAS rale prevenir que remediar. Ms
vale cooperar con el dentista prote-
San Juan. P R .
- ri mayo, d"
Comisin nombrada por el
Tribunal Suprem
conformidad ron 1* 11 de
marzo i para informal
bre las condiciones morales de los
intes al ejercicio de la abo-
gaca ante los tribunales de la Is-
la de Puerto Rico, acord adoptar
como regla fija para todos los as
Receta Infalible para ser feliz:
olvdate de todo el bien que has he-
cho a otros, olvdate de todo el
la mal que otros te han hecho.
*
lua del soberano, el persona-
je ms importante de la corte de
Siam es e! elefante blanco, el cual
precede en categora al principe
heredero,
giendo escrupulosamente la salud de toda la
boca, que acudir a l cuando el estado de la
dentadura exige urgente atencin.
El dentista es el primero en aconsejar que,
adems de lavarse los dientes, se d masaje a
las encas para suministrarles el ejercicio que
los alimentos de hoy en dia no les propro-
cionan. Y muchos dentistas aconsejan Ipana
con masaje por su eficacia en este doble papel.
Con Ipana y con masaje, que se da poniendo
otro poquito de Ipana en la yema del dedo
o en el cepillo mismo, cada vez que se lave
uno los dientes, stos conservarn su lustre
natural y las encas su vigor natural.
No sea usted manir de la dentadura.
; Siempre el buen cuidado de sta contra las
afecciones que la asedian cuando las encas se
debilitan! ;Siempre Ipana con masaje!
Una buena pasta dentfrica, como
un buen dentista, no ts un lujo.
ESTOY CANSADA DE NEGARLE TANTO
na por lo. Rein! y cantes la adems de la
VINO SAN LZARO
S CORMA CONTRA LA TUBERCULOSIS
ido .VTercer rila del Ti
;ai-ia por la -
va.
i Principa
la, jo
os. se cantar la misa l
de hombres del maestro Pe-
rosi.
A las 5:10 ri !a larde.Bendicin
ires con e! Santsi-
mo:
i el Triduo

on de J-
2' Se recomienda a todo* los fie-
les la asistencia a estos cultos y H
les suplica una limosaa para estas
solemnes fiestas.
9 Todos los socios deben de lle-
var su distintivo.
prueba de declaraciones juradas
riel aspirante y de dos personas de
s<* anuncie la solicitud
en dos pe- trmlno de
i fin de que cualquier
< isla pueda presen-
tar queja fundada u objecin con-
tra la admisin del aspirante.
Y estando pendiente de informe
la solicitud de la seorita Marga-
Seijo Tizol. se publica este
anuncio en cumplimiento del ame-
ntado acuerdo y a los efed
M que
r la piiblii
i pueden dirigirse a la
comisin por conducto del secreta-
rio que suscribe.
Enrique IGARAVIDEZ
Secretarlo-de la Comisin de Re-
putacin de aspirantes al ejerci-
cio de la abogaca.
No ms dulces, Juanito.
Ya sabes lo que pas la
ltima vez.
-Podre' alguna
vez comer lo
que me guste?
Me disgusta
tener que negarle
tanto, pero est
tan delicado.
Prueba
pudines
hechos con
Maizena.
La Maizena restableci muy pronto el ape
tito y salud de Juanito. Ahora le dan sopas,
helados y pudines preparados con Maizena.Y
no hay necesidad de estarle negando golosinas.
MAIZENA
DURYEA
I.. M OClKiA
Apartado 768 San Juan. P
GRATIS! Solicit nuttro laMNaaM libro d MMI dt cocim. Con-
cede numcroMi nucii NMCU r' preparar una aran taxiedad de rico
r aliaencioi platel con Maiicoi.
Nombre..........................................................
OIU.............................................................
GaWfWi ....... .....__________________________Si701


20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
Alumnos graduados...
(Continuacin de la pgina 4.)
:iicn Isales Davis, de Santur-
ce. bachiller en arles especializado
en Educa
r M. Marchan Gmez, de
Ramn Luis Negrn, de Rio Pie-
Sanlurce. bachiller en arles,
dras. bachiller en artes especializa-
do en Educar
Humberto Ortiz, de Ciales, ba-
chiller en artes especializado en
Educacin.
icisco R. Rivera Cestero, de
Madras, bachiller en ciencias.
Mara L. Rodrguez Chacn, de
Medras, bachiller en art<
.atizado en Educacin.
Ana Maria Rodrguez Maura, de
Rio Piedras, bachiller en artes es-
pecializado en Educacin.
uel A. Toro Aquiles. de San-
bachiller en administracin
comercial.
Frentico Vzquez Pueyo. de Ca-
uas, bachiller en artes especializa-
do en Educacin.
Providencia Virta de Miranda, de
Hato ;.!cr en arles espe-
dido en Educar
lao Canino, Bayamn, diplo-
ma de dos aos en Secretaria.
Providencia Cintrn, de Santur-
ce. diploma normal general.
Juan Carastegui, de Utuado, di-
ploma normal general.
Thomas James Haydon, de San-
turce, diploma de contabilidad.
Patria Latorre, de San Sebas-
tin, diploma normal general.
Manuel Maldonado Lpez, de Lol-
za, diploma normal general.
Dolores Mandes Hernndez, de
Guayama, diploma normal general.
Efigenia Prats, de Rio Piedras,
diploma normal general.
Trinidad Rivera Landrn, de San-
turce. diploma normal general.
Teresina Salgado de Muoz, de
Santurce, diploma normal general.
Eufimia Santiago Sierra, de Rio
Piedras, diploma normal general.
Luis A. Vlez, de Camuy, diploma
normal general.
Nota: El Ledo. Rafael Martnez
Alvarez, Decano de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Puer-
to Rico, desea aclarar que en su
Facultad no rigen las disposiciones
en virtud de las cuales se otorgan
a otros graduados diplomas cum
laude y magna cun laude.
DIRECTORIO RELIGIOSO El programa educativo en los...
uiiiECTUitiD \ii:iiii:ii
Anuncios autorizados por la Asociacin Mdica
de Puerto Rico.
Josr I. ilillrun Hu i:i r,i.
M. .
Especialista en
RAYOS X
(Diagnstico y Tratamiento)
Oficinas:
Hospital Presbiteriano
De 8:00 A M a 12:00 M.
v Ave Ponce de Len 160
Parada '.'o. de 3:00 a 6:00 P M.
Telfonos:
Oficina .......... 1845 Sant.
Hoap Presbiteriano 701 Sant.
Residencia........2780 Sant.
Dr. Anlonio Guijarro
UROLOi
Oficinas: Stop 21.
Tel 1380. Santurce
(Frente Cine Puerto Rico)
Horas-7 a 0 P. M.
Ura.M.C.BAIlRERAS
Oficina 'Clnica Daz Garca".
Consulta y tratamiento enfer-
les propias de la mujer
exclusivamente.
Huras de Oficina:
i 12 y 4-no a 6.00 P M.
y tambin mediante '-itas he-
ente.
Res. Tcl. 2109 azul. Santurce.
llr. F. \si!iii:iii-Liimicho
Ciruga General y
Diagnosis
exclusivamente.
8 a 12 A. M 1 a 6 P M.
Arccibo. Puerto Rico.
lili.
I.iIiiiiilu II. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
llr. E. L. Seguir
MEDICINA GENERAL V
NI SOS
PONCE DE LEN 253,
PARADA 25.
Telefono Nm 2394. Santurc*
Visitas a Domicilio
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
CO\M I.JOHIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
11.lmente
Enemieaaes de) Corazn v
de la Circulacin
Exmenes clnicos \ estudios
electrocardiiHrrftfios
De 10 A M a 12 M v
-ir I a > P M
Ni'm 4
Teletono 1062 Santurce
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De l'levu esquina iTavicso
Sant lites
Dr. Jenaro Sarc
ita en
V ENFERMEDADES
* MUJER
AVE i ;> :oP iPrrntc I Hospital
Mtarianoi
Dr. IiiIhi E. I.'iiIiiii
ESPECIALISTA
Enfermedades de los
Rones y Vas Urinarias
Cruz 15 (altos)
Telfono 300, San Juan.
2:00 a 6:00 P. M.
Dr. F. E. Mundo
Medicina y Ciruga
Enfermedades propias
de la mujer.
Horas de consulla: 3 a 6 P. M.
Ave. Punce de l.en lfii
Parada 20
Tels. Oficina 1845 Santurce.
Residencia: 27i'l Santurce.
DR. M. PIJADAS
DAZ
Medicina General.
n-cialidad en Medicina
Tropical y Nios.
Consultas:
Laboratorio Clnico y Ravos X
de 2 P M. a 7 P. M.
diariamente.
Avenida San Jorg".
Parada 43**. Tel. '
Santurce.
DR. ANTONIO
R. REYES
Especialista Hemorroides y
otras afecciones rectales Me-
dicina Ciruga Partos.
Oficina: Hospital F ds Juan
(Antigua Clnica Santurce)
Ava Ponce de Len 111.
Telfono 1874 Santurce.
P.csidencia: Terraza Parque
H 1-1'2. Condado
Tel. 2028, Santurce
DR. PABLO G.
CRBELO
UROLOGA
Clnica Daz Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
Miramar.
Tel. 2407 azul, Santurce.
DR. M. SOTO
RIVERA
GINECOLOGA CUtU.
GIA RAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vias Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. 14.
Ldificio Plaza, lado Gonz-
lez Padin, Tel 736.
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnostico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la muier.
Horas de clnica
de I a 7 P. M.
Guayama, P R.
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
R.V.OS X
8 12 A M 1 6 P M.
CAYEY, P. R.
IGLESIA DE SAN LUCAS
La Iglesia de San Lucas ubicada
en el barrio de Puerta de Tierra,
parada siete, Avenida Ponce de
Len, os invita cordialmente en es-
ta Dominica primera despus de
la Santsima Trinidad, a los siguien-
tes oficios sagrados:
Domingo: (Colecta de la Santa
Misa) "Oh Dios i,ue eres la for-
taleza de cuantos ponen su espe-
ranza en ti, recibe misericordiosa-
mente nuestras splicas: y puesto
que a causa de la fragilidad de
nuestra naturaleza nada bueno po-
demos hacer sin Ti, concdenos el
auxilio de tu gracia, para que guar-
dando tus mandamientos, podamos
agradarte tanto de corazn como
de obra; mediante Jesucristo nues-
tro Seor. Amn". A las seis y me-
dia de la maana, celebracin de
la Santa Misa. A las ocho y me-
dia. Doctrina Cristiana. A las diez
menos cuarto de la maana, solem-
ne misa cantada y sermn.
Martes: Santa Misa rezada en el
altar de la bendita Virgen Maria,
a las seis y media de la maana.
Mircoles: Oficio Devocional. le-
tanas y splica, a las 7:30 de la
noche con breve pltica. A las ocho
y cuarto de la noche reunin de la
sociedad de "Damas Auxiliares".
Jueves: Celebracin de la Santa
Misa, a las 6:30 de la maana.
Viernes: Oficio penitencial e in-
tercesiones, a las 7:30 de la noche.
Nota: Todas las misas y dems
oficios sagrados son en el idioma
castellano y estn a cargo del re-
verendo Padre Domingo Villafae.
PARROQUIA DE SAN JUAN
BAUTISTA
Avenida Ponce de Len, parada
20, Santurce.
Rector a cargo del traba
ingls, el reverendo Padre P. D.
Locke. A cargo del trabajo en es-
paol, reverendo Padre Aristides
Villafae.
Oficios religiosos en espaolSe-
mana del 30 de mayo a junio 5
Primera Dominica despus de la
Santsima Trinidad: Dice San Juan
el Divino:
"Carsimos, ammonos los unos a
los otros: porque la caridad pro-
cede de Dios. Y todo aquel que ama.
de Dios es nacido, y conoce a Dios.
El c.ue no ama, no conoce a Dios,
porque Dios es amor. Cualquiera
que confesare que Jess es el Hijo
de Dios, Dios est en l, y l en
Dios. Si alguno dijere yo amo a
Dios, y aborreciere a su hermano,
es mentiroso. Perqu quien no ama
a su hermano a quien ve, cmo
puede amar a Dios, a quien no
ve? Y este mandamiento tenemos
de Dios: que el que ama a Dios,
ame tambin a su hermano". I
San Juan, Capitulo IV.
Domingo: Santa Misa cantada y
sermn, a las 8:30 de la maana.
Clase de Doctrina Cristiana, a las
10 de la maana.
Mircoles: Reunin de maestros
de la Doctrina, a las 7 de la noche.
Jueves: Celebracin de la Santa
a las 6:30 de la maana.
Viernes: Oficio devocional, leta-
nas y splicas, a las 7:30 de la
noche. Ensayo del coro, a las 8 de
la noche.
Religious services in english:
Trinity sunday: Holy Mass. at
7:00 A. M. Church School, at 0:45
A. M. Divine worship and sermn,
at 11:00 A. M. Choral evensong and
sermn, at 5:30 P. M.
PRIMERA IGLESIA BAUTISTA
Calle Brumbaugh nmero 15,
Rio Piedras, P. R.
Domingo, mayo 300:30 A. M
Escuela Bblica, dirigida por el su-
perintendente, seor Ismael Mon-
taez. 3:004:00 P. M.Escuelas
bblicas en los barrios de Rio Pie-
dras. 7:300:00 P. M.Sermn
e\anselistico a cargo del reveren-
do ngel Acevedo, ministro bau-
tista de Santurce.
Lunes, mayo 317:30 P. M.
clase preparatoria para miembros
de la iglesia a cargo de la seora
Paz Brugueras.
Martes, junio 17:30 P. M.Reu-
nin de la sociedad Sienas del
Maestro dirigida por su presidenta,
seora Emilia Verges. Servicio de
la sociedad de caballeros bajo la
direccin de don Agustn Santiago,
presidente.
Mircoles, junio 27:30 P. M.
Servicio de oracn y estudio bbli-
co, bajo los auspicios del Esfuerzo
Cristiano, la sociedad de jvenes.
Jueves, junio 37:30 P. M.Ser-
vicio de evangelizacin en los ba-
rrios. Dirigidos por los laicos de
la Iglesia. Gran servicio en la ca-
pilla de la Peasdirigido por el
seor R. Rodrguez.
Viernes, junio 47:300:00Se
rene la sociedad de jvenes el
"Esfuerzo Cristiano", para celebrar
su reunin mensual de negocios,
bajo la direccin de su presidente,
seor Herminio Santa.
Sbado, junio 5Servicios en los
hogares a cargo de los miembros
y candidatos.
Fraiut.sro Coln Brunrt,
Ministro de la Iglesia Bautista,
por Ismael Montaa Brugueras.
TABERNCULO DE LOS DEFEN-
SORES DE LA FE
Calle William Jones esquina Padre
Coln, Rio Piedras, P. R.
Domingo, mayo 30De 0:30 a
11:00 A. M.Escuela bblica, dirigi-
da por el superintendente, seor
Julio H. Torres.
De 8:00 a 0:30 P. M.-Servicio de
evangelizacin. predicar el reve-
rendo Sergio M. Alfaro. alto em-
pleado del Departamento- del In-
terior.
Lunes, mayo 31De 8:00 a 0:30
P. M.Servicio de consagracin y
predicacin, a cargo del seor Julio
H. Torres. El mensaje estar a
cargo del grupo de Caguas que ca-
pitanea el seor Elcodoro Vilar,
presentando un coi o de damas y
al seor ngel Serrano como pre-
aicador.
Martes, junio 1De 8:00 a 0:30
P. M.Sermn evangelistico, a car-
go del joven universitario don En-
rique Cuilan. El servicio devocio-
nal estar dirigido por don Eusebio
Orla.
rcoles, junio 2 De 8:'K> a
0:30 P. M.Estudio bblico, "lo que
debe ser el cristiano" por don Ra-
fael A. Coln.
Jueves, junio 3De 8 a 0:30 P.
M.Servicio a cargo de don Rafael
A. Coln, presentando a los her-
manos, reverendo Pedro .M Rodr-
guez y don Eleodoro Vilar.
Viernes, junio 4De 8 a 0:30 P.
M.El grupo Coln Gordiany y Pe-
pito Hernndez ofrecer su servicio
de predicacin y cantos especiales.
Sbado, junio 5De 8 a 0:30 P.
MServicio de consagracin, diri-
gido por don Eusebio Orla.
Nota: Todos los dias, de 7 a 8
P. M. se reunir el Crculo de In-
tercesin, dirigido por la seorita
Celedonia Armstrong, ofreciendo
adems, las clases, plticas en el
crepsculo.
Rafael / COLON.
TABERNCULO DE LOS DEFEN-
SORES DE LA FE CRISTIANA
Calle San Justo esquina San Se-
bastin nmero 38, San Juan, P. R.
Domingo, mayo 30: De 2 a 4 P.
M.Escuela bblica, dirigida por la
superintendenta Ada Esperanza
Cotto. De 7:30 a 8:30 P. M.Ser-
vicio de testimonio, a cargo del jo-
ven Juan Fernndez; el sermn
evangelistico lo predicar don Ra-
fael Coln, de Rio Piedras.
Lunes, mayo 31: De 7:30 a 0:00
P. M.Culto al aire libre en Puer-
ta de Tierra, por el Esfuerzo Cris-
tiano.
Martes, junio 1: De 7:30 a 8:00
P. M.Servicio devocional por la
seora Hiplita Rivera; estudio b-
blico las siete promesas apocalp-
ticas, por el reverendo Julio Daz.
Mircoles, junio 2: De 7:30 a 0:00
P. M.Sociedad de Caballeros Cris-
tianos; el servicio devocional ser
dirigido por don Genaro Santos
Se discutir el tema "Sacrificio",
por el presidente de dicha sociedad.
Jueves, junio 3: De 7:30 a 0 P.
M.Espiritual servicio de oracin,
por la consagrada hermana doa
Maria L. de Ortiz; luego cin sobre la paciencia de esperar
en Cristo.
Viernes, junio 4: De 7:30 a 8:30
P. M.Vivo servicto 'evocional, por
la seorita Lydia Simonetti. Lo res-
tae est a cargo de la evangelisla
dola Helenia Gonzlez de Roln.
jabado, junio 5: De 7:30 a 0:30
P. M.Culto familiar y ensayos,
por la seora doa Adelina Morales
de Daz.
Domingo, junio 6: De 7:30 a 8:30
P. M.Ardiente servicio de.
nal a cargo del joven Benito Rive-
ra. De 8:30 a 0:30 P. M.-Sermn
en el tema, "La esposa del corde-
ro", por el ministro de la Iglesia.
Nota: Invitamos a todos los ami-
gos a nuestras reuniones. "Venid
con nosotros y os haremos bien".
Rvdo. Julio DAZ, pasl
IGLESIA METODISTA DE
SANTURCE
Calle de San Juan esquina Obreros,
parada 16-1 2.
Domingo 30 de mayo: A las 0:30
A. M.Escuela Dominical para ni-
os y adultos. Tema: "La restau-
racin de Jacob" (Gnesis -
Dirigir el superintendente.
Fernando Rodrguez. A las 2:30 P.
M.Escuela Dominical Extramural
en el barrio La Zona. Dirigir la
superintendenta seorita Maria
Gonzlez. A las 8 P. M.Servicio
Divino y sermn. Oficiar el pastor.
Lunes 31 de mayo:Gran servi-
cio evangelistico en la esquina de
la Palma. Predicar el seor Julio
Rodrguez y dirigir el exhortador
seor Fernando Rodrguez.
Martes 1 de junio:Gran reunin
religiosa social en la casa del pas-
tor. Primer aniversario ministerial
y pastoral. Toda la feligresa debe
estar presente.
Mircoles 2 de junio:A las 8 P.
M.Circulo de oracin. Din;;
exhortador seor Fernando Rodr-
guez. A las 8:30 P. MEstudio de
las Sagradas Escrituras dirigido
por el pastor.
Jueves 3 de junio: A las 7:30 P.
M.Reunin social de la Liga Ju-
venil.
Viernes 4 de junio: Reunin de
la sociedad de damas auxiliares
Dorcas" y reunin de la Liga Ep-
worth "Rosas de Damasco".
Sbado 5 de junio: Visitas y la-
bor misionera del pastor y de la
oficialidad.
____Benjamn SANTANA, pastor.
(ANUNCIO)
(Continuacin de la pgina 7)
arrollo de las enfermedades y en
la divulgacin del gran evangelio
de la salud, que ha hecho que nues-
tros hombres del campo se intere-
sen ms por el cuidado de sus
dientes, el aseo de sus manos, en
fin, que cuiden mejor de su cuer-
po.
LECTURA Y ESTUDIOS
SOCIALES
Pese a la frecuente movilidad de
los obreros, un total de 628 anal-
: fabetos han aprendido a leer y es-
i cribir a travs de las actividades
educativas. Esto representa un 77.-
del total de analfabetos acam-
pados. A esta altura, estos hom-
bres pueden seguir, si asi lo de-
sean, haciendo progresos ellos mis-
mos para mejorar su lectura y es-
critura.
El hbito de la lectura se des-
arroll en los trabajadores median-
te el uso del peridico diario y li-
bros de gran valor de la bibliote-
ca de campamentos. No exagera-
mos al aseverar que el grueso de
la masa obrera de los campamen-
tos ha desarrollado un inters per-
manente en la lectura, lo que ne-
cesariamente ha de contribuir a
mejorarles su cultura y ampliares
su visin de la vida.
Las clases de estudios sociales
han servido para la creacin de
'. actitudes correctas respecto a los
i problemas sociales y econmicos
i con que se confronta la masa obre-
ra, para el desarrollo del mtodo
objetivo de pensar, para la adqui-
sicin de conocimientos acerca de
la estructura poltica, econmica y
sociales de Puerto Rico y para el
desenvolvimiento del sentido de a 1
sonsabilidad ciudadana.
ARTES MANUALES
El programa educativo no pas
| por alto la enseanza vocacional.
j A este respecto, en los Campamen-
j tos de Rehabilitacin Rural y en
| el de Cuineo, que es de Refores-
tacin. se ofreci a los hombres
clases de carpintera. Los hombres
aprendieron a manejar las distin-
tas herramientas y aplicaron lue-
I go sus conocimientos en la cons-
I truccin y conservacin de carre-
I teras que se vienen ofreciendo en
el Campamento Guineo a los lide-
capataces de brigada.
La labor educativa de los cam-
pamentos de la PRRA, orientada
ENTRE NOTICIA...
(Continuacin de la pgina 7)
cho vital. El primer cuadro de
;Canallita mo!", admirablemente
trazado, es una prueba. Qu ma-
yor drama puede haber en aque-
lla mujer, que regresa al hogar
paterno todava en su traje de bo-
da? Su tragedia es terrible; la ms
intensa que puede sentir una mu-
jer. Pero... el espectador no ce-
sa de reir. He ah la frmula ma-
ravillosa. el pblico que
va al teatro a divertirse? Qu ria
cuanto quiera! Entre carcajada y
carcajada, Paulina Singerman si-
be deslizar el drama, el eterno dra-
ma de la vida. Porque hasta aho-
ra, no se ha podido prescindir de
la vida, coctel donde los sabores
cambian, pero los ingredientes son
los mismos.
Embajadora del arte llamara a
Paulina Singerman, si la frase no
estuviera, ms que gastada, derro-
chada. Pero, por seguir el simil di-
plomtico, comparemos su compa-
a con una Cancillera completa.
vaya generosidad!. y demos a
cada uno de sus integrantes las
ms doradas casacas y los ms
acerados espadines. Que de acero
es ese teatro por su temple, y de
oro orp de mina virgen su ri-
sa fresca y desbordante.
hacia el mejoramiento de la ma.
sa campesina, ofrece al pas la
vendimia que ha de dar, como ha
dado ya, opimos frutos en lo re-
lativo a higiene, agricultura, artes
manuales y cultura en general. La
PRRA a travs de su Seccin Edu-
cativa, ha hecho algo efectivo y
muy valioso para elevar el nivel
cultural de nuestros hombres del
campo. La reconstruccin, pues, no
ha sido slo enderezada a la fas*
econmica sino tambin a la
educativa o social, por lo que p<>- i
demos decir que la PRRA ha lo-
grado resultados balanceados ha-
cia la completa rehabilitacin is-
lea.
DEPURATIVO
4-44
Del Dr. W. O. Nethery.
Indicado para Catarro
pulmonar, Herpes, pao,
illas, barros, cll-
Malaria no repite.
Aumente su peso, adquiera un cutis limpio, sonrosado, tomando
el depurativo 4-44. No se deje ensaar. Distribuido por las Dro-
gueras de San Juan y Farmacias de la
SCHKNECTADY N. Y.
379.5 metros.
790 Icilocycles
Los programas ut la fVGY sern
tambin trasmitidos diaria -mente por
la Estarion W2XAI- 31.18 metros de
5 30 P M a 11:08 P. M. inora de
Nueva York) por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metros diariamen
le excepte loa sbados de 1:00 P. M
* 3:00 P M. thor; d< Nueva York)
La Estaciones de onda corta d:
WGY sor dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio pudlendo us
nrorramas ser combinado* o midh
midos en rualQuirr momento.
(Hora standard de Nueva York)
Sbado, mayo 29.
12:00 M.Programa musical.
1:00 P. M. Orquesta Edwin
Glenckman; tro vocal; cuarteto d"
hombres y solistas.
1:30 P. M. Oi(|i:' 'alis-
tas.
2:00 P. M.Orquesta y solistas.
2:30 P. M.Programa mus..
variedades Orquesta Harold Le-
\y y solistas.
3:30 P. M- Se anunciar!
4:30 P. M.Programa mus
variedades desde Chicago.
5:00 P. M.Orquesta de baile
"Top Hatters" desde FUadelfia.
5:30 P. M.Noticias mundiales.
tralto.
5:45 P. M.Tpicos religiosos.
6:00 P. M.Hermanos Mart
cuarteto vocal mejicano.
6:15 P. M.-Cantantes de] Ins-
tituto "Hampton" desde Norfolk.
Virginia.
6:30 P. M.Noticias burstiles y
resultado! de base ball.
7:00 P. M.Se anunciar.
8:00 P. M.Bosquejo.
8:30 P. M.-Variedades can-
tantes, actores a E r n i e .'
Wat son.
9:30 P. M.Se anunciar.
10:00 P. M.Jimmy Jo) y su or-
questa de baile desde I
10:30 P. M.Emil Coleman
orquesta de baile.
11:00 P. M- -Jerry E 1 a i n
orquesta de baile.
11:30 P. I ivell y su
orquesta de baile.
12:00 M.Buenas no. i
EL POSEER UN RADIO RCA
E un/i liiifim (.usa
Pero es Mucho Mejor que sea Una
Combinacin Radio-Electrola
Automtico
Como el
9-U RCA VCTOR
Ntiestrat Venta* son al Contado y a Plazoi
Tenemos Existencias de I >.!..- In
MODELOS RCA VCTOR
Snchez Frasqueri & Co. Inv.
Inicua Uistrmidores de los productos RCA Vctor para
la Regin Sur PONCE, P. I!.
H
d|
I
*:.pO


1 i ni





a
1


Reunin de las antiguas
alumnos del Colegio Por-
torriqueo de Nias
EN LA CORTE SUPREMA DE
PUERTO RICO
COMISIN DE REPUTACIN DE
ASPIRANTES AL EJERCICIO
DE LA ABOGACA
Ex parle:' M
Aida Luz Viera,
Peticionarlo
Sobre admisin al ejercicio
de la abogaca
EDICTO
San Juan, Pueilo Rico,
28 de mayo de 1037.
La comisin nombrada por el Ho-
norable Tribunal Supermo, de con-
formidad con la ley de 11 de mar-
zo de 1900, para informar sobre las
condiciones morales de los aspiran-
tes al ejercicio de la abogada an-
te los tribunales de la Isla de Puer-
to Rico, acord adoptar como re-
gla fija para todos los aspirantes
la de que, adems de la prueba de
declaraciones juradas del aspiran-
te y de dos personas de reputacin,
se anuncia la solicitud en dos pe-
ridicos por trmino de diez dias.
a fin do que cualquier persona de
esta isla pueda presentar queja fun-
dada u objecin contra la admisin
del aspirante.
V estando pendiente de informe
la solicitud de la seorita Aida Luz
Viera, se publica este anuncio en
cumplimiento del ameritado acuer-
do y a los efectos expresados en
el mismo, haciendo saber que las
quejas u objeciones que deseen ha-
cerse deben presentarse en el tr-
mino de diez dias a contar de la
publicacin del presente anuncio, y
pueden dirigirse a la comisin por
conducto del secretario que suscri-
be.
ENRIQUE IGARAVIDEZ.
Secretario de la Comisin de
eputarin de aspirantes ai
ejercicio ri> la abogacia.
El sbado 22 de mayo se celebr
en la residencia de la familia Va-
llecillo en el Condado, una reunin
para efectuar la toma de posesin
de la nueva directiva de la Asocia-
cin de Ex-Alumnas, que est inte-
grada por las siguientes seoras y
seoritas:
Presidenta, Provi S. de Garca
Cabrera; Vicepresidenta, Ins L-
pez Cepero de Pieras; Secretaria,
Josefina Gandia; Subsecretara
Hcb Amy; Tesorera, Gloria M
Vallecillo; Subtesorera, Ana Beln
Santana; Vocales: Srtas.: Cndidn
Larrazbal, Dora Diago, Leila Al-
varez, Aida Iriarte, seoras: Glo-
ria Lucila R. de Sanchidrin, Au-
relia S. de Franco, seorita Ma-
ria Victoria Vallecillo, seora Ade-
lita Astol.
Fueron obsequiadas esplndida-
mente por las anfitrionas: Josefina,
Mara Victoria (expresidenta de la
Asociacin) y Gloria.
Se acord celebrar el sbado 13
de junio, a las 12:30 en el Cole-
gio Puertorriqueo de Nias el
tradicional almuerzo con que todoi,
los aos dicha Asociacin obsequia
a las clases graduandas del Cole-
gio.
Aprovechamos la ocasin para
tambin invitar a dicho almue..:o
a todas las ex-alumnas del Cole-
gio, an las que no pertenecen a la
Asociacin y agradeceramos que
avisen su asistencia a la seira
Presidenta o a las seoritas Teso
rera y Secretaria.
Despus del almuerzo habr un
pequeo programa con que se ob-
sequiar a las invitadas.
CRONISTA.
NUESTRO
MATERIAL MDANTE
HISTORl \l.
Cubri su vitola
Lajas, mayo 27.
EL MUNDO,
Para Presidente de la Cruz Roja,
San Juan.
Lajas ha cubierto su cuota. Ex-
preso por estas lineas gracias por
cooperacin del pueblo.
Aurelio RAMREZ RAMREZ,
Alcalde, Presidente C. R.
EN EL AO 1924. se fund
esta Compaa Inaugurando el ser-
vicio en 5 de noviembre con DIEZ
GUAGUAS de capacidad para 15
22 pasajeros.
EN 1928, A SOLICITUD DEL
UOBIERNO INSULAR, esta Com-
paa se hizo cargo de la franquicia
y seguidamente PUSO EN CIR-
CULACIN por cuatro rutas 75
BUSES para llenar las necesidades
del Servicio.
Anualmente, la Compaa ha
venido renovando, aumentando y
modernizando su flota para dotar a
San Juan de vehculos a tono con
nuestro progreso, y EN EL AO
1935 entraron en circulacin 40
BUSES que el pueblo bautiz con
el nembre de 'Cariocas'*, del mismo
tipo de los que circulan por la ciu-
dad de Washington y otras ciuda-
des del Norte.
EN 1936 puso en servicio 30
NUEVOS BUSES. dotados de ma-
yor capacidad, ms rpida acelera-
cin y frenaje, fcil manejo y
COMPLETA SEGURIDAD.
EN 1937 aument esa flota con
30 BUSES MAS que estn en cir-
culacin, iguales a los anteriores.
Esta Compaa posee hoy, listas para entrar en servicio en cual-
quier caso de emergencia ...............
Circulan a las horas del "rush"......... .......... 195 guaguas
.................... 163
En reparacin, engrase y reajuste ......................
Este es el historial progresivo de nuestro material rodante en 9 aos. gUagUa'
WHITE STAR L1NK
(Su amiga en la Carretera.)


'.
procedf
i ]
I
I
I
[
I
I
IJ
I
terpo
C
i
nada:!
{
i
P-sl


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
21
i
bl:i
Bv
AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
movimierrrcv
PORTUAR'^^
VISITA LA ISLA
\ YORK
sala del puerto de
on des-
i lalt, el vapor "Emilia'
: Insular Lines, que 'rae
para Puerto Rico.
- '.'i ntaAana
* el vapor "Bar-
F.ull Insular Linea, que
carga general pa-
i '.anana del lunes es es-
pasajeroj.
isa general
P lo Rico
a 'i ja saldr
Rvpbllc* Do
I
mir-
t 'aia L
EL
en la maana, llegar
Cathenne" de
... p| (x sdonta
< '' general.

:3lga
f nue\ ament para
as.
MARTES
tes tala d -le la
1 arga ge-
' Lil-
da la Bu'.l Insular Lines.
'ES
El \w% es esperado en p * l
al ai"V "Tillie.s I.ykes" de la Lv-
Kr. Lm procadmta de loa
">s de I.ake Charles y Beauniont.
I con pasa.ter. corrospondoncla y
carga general para la Isla
SALE EL MIRCOLES
El mircoles sale de este puerto,
con destino al puerto de la el
dad de Nue- a York, e! vapor "Ro-
| ario", de la Bul! Insular Unes,
ron carga general para el con.
. tinenta.
MOVIMIENTO EL JUEVES -
Hoy Jue\es llega el vapor
lia" da la Bull Insular Lines.
carga general procedente de la i
ciudad de Nueva York. Llega el I
"Carolina", de la Bull In-
sular Linet con raiga gol
procedente del puerta da J
Ucga el vapor "Ponee" de
la N'evv Yol* and Port" Rico Li-
ne. pioi edente de la ciudad de i
av York "rr*- '
1 innencia j carga general para la j
Isla,
sr ESPERA HOY
Hoy sbado es esperado en puer-
le al vapor "Fairland'' de la Wa-
tetman Steamphip- Corporation,
dente de loa puertoa rie Tam-
pa, Mobitc j N'" Orlawti i
: carga general par BO-
le puerto.
movimiento rr, moxma
SBADO
El prximo sbado sale del puer-
to de la ciudad de Nueva
destino a este puerto, el va-
por "Angelina" de !a Bull Insular
Lines, que trae carga general pa-
ra la lala El prximo sibado sal-
era de este puerto para los da W.
ladelfia y Baltimore, con pasaje-
arfa general, el vapor
'Brbara" de 'la Bull Insular Li-
LA BOLSA DE HUEVA YORK ESTU-
VO AYER MAS FIRME
MERCADO DE
AZCAR
Las acciones de la United Slales Steel
cerraron a la par
NUEVA YORK ma: 0 38, iP. U I | Gen Foods
El acero n-abe: un recupera- i.en Motors
regular en el mercado de I Gen. Rail Signal
aee, hoy. Muchos negociantes' Goodrich Rubber
empezaron hoy sus vaoaclonea y ; Goodyear Tire and Rubber
las ventas fueron ligeras. U S Mortkarn, Pfd.
i la par. Otros aceros I
: on y todo el mercado trans-1
i en un tono ms firme luego
da la primera etapa de irre
dad. La aciones reffoviana
Unuarcn flojas, a pesar de
favorables de las cargas.
Hudson Motora
1111. C-ntra!
Int 1 Harv ster
llnt'l Nick.e
Infl Paper. A
Int'l Tel. and Tel
Johns Manville
Loa metales no ferrosos se sotuvie- KennecoU Copper
ron un poco menos que el cierre Kresge Co.
anterior. Las emisiones de las ern_ I Lissrett and M; er
il de abono, ventas por correo | Lews rc
denas de tiendas oatuvtoroa onllard
, mis altas; las tabacaleras mis ha-] MacJt Truck
ce, gerente de esnorttcMn de la 'as. Se exhibi a.gun nteres en el Magma Cepper
firma Kotea < ompatny, que repre- grupa de! papel. Todos los merca- Mathisson Alkall
senta en la ila la firma F. Rallla, dos importantes de valores estarn McKesson and Roblvit!
v Herminio. Incorporada, le esta ,errl(jos maana y el lusWI Mohawk Carpet
_S1; t-aja: 2:6; inalteradas I Mont. Wa I
otai 7W. Murray Body
h Kelvinator
Ventu totales 860.000 acciones. \,t,onal Bil
Promedios de Dow Jones: <.. ch Regist-r
ndustnale*. 174.71, alza 52. (Jat. Dairy Prod.
. lanas, 58J& ba.ia .86. DistlUori
pblicos, 27.35, tu- xat Power and Light
39 34
55 34
47 12
44
38 34
54 14
75
16 X 2
34
109 34
60
19 34
w a i
130 14
58 .
21 3 4
9612
80
213 4
43 12
45 12
50 12
35 14
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de New York majo
28, 1337:
10:13 A. M.
La Bolsa abri: Julio 82.44: se-
tiembre 8MB; enero S2.38; marzo
mayo 32.33.
3:16 P. M.
La Bolsa cerr: Julio S2.44: se-
tiembre 82.46; noviembre $2.46,
enero $210; marzo S2.39; mayo
$2.41. Mercado quieto. Se est ofre-
ciendo un cargamento de Puerto
Rico a $3.35 para embarque en ju-
nio.
L W. MINFORD 4 CO. INC.
Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York ma>o 28.
1937:
o.io A. M.
Maana domingo sale corre
reo para la Repblica Dominicana.
Hait, Cuba y Miam:. ; lega de lo;
mismos puntos
El lunes sale correo aereo para
Trinidad, Venezuela, las Cua
Brasil y Argentina, y llega de S
Thoaua, Antigua, Trinida
GuayanaJ. Brasil y Argentina.
El martes sale correo aireo pa-
ra la Repblica Dominicana, Hait.
Cuba y Miami. y llega de I' s mia-
mos .
SALIDAS Y LLEGA!
go sale avin pa-
ra la ruta Sao Juan-Miami, y lia.
ga de la ruta Miami-San Juan
-r.es sa> aviOn para la ruta
Puerto Rico-Argentina, y llega da
la ruta Argentina-Puerto Rico.
avin para la ru-
ta San J-. y llega de la
ruta Miami-San Juan
apttal. II nenor Prlre visit aver
viernes nuestra oficinas, armnps-
ftadn del .rnnr lrn'is de la firma que representa u casa
m la isla.
Mercado de futuros
Air Reduction
Alaska Juneau
Allied Chem.
Chalmera
Am. Baknote
:44 t 2.46; ajn. c
enero 2.40"a
10 a 2 l".
Cierre de los morcados de futu-
ros ayer en Nueva York:
AZCAR
ja .08.'
sXGODON
T: aero 12.76: mar-
90: mayo 12S3; julio 12.S0;
octubre \Z ~!
I / \JEROS Embarques de frutas
CA RATO D
13 a
-mbre
49.
CAFE DE RIO
Julir
nal. diciembre
ZO 7.11.
CAFE EXTRANJERO
11.13.
e! jueves
genes, a bor-
a Bull
Hettlnger,
*. George J. Thomp
Charloa 3
am B.
ns, James
Ullian
a H Cl daey, Shla-

rhomai
Borahan, Dorothy c.
. i salieron dura

de,'ino a
., Jo-
i fanuel A. Romn.
Margar*! ;
M a i Regina Ai-kermann.
Sam soph Acker-
tta Res-
Robert R
l Raimo, George
Pena 'armen Lugo.
ndez Lago, Aurelia Van
te.-["
Per el vapor "Coamo" de la
and Porto Rico Line, fueron
empanadas el pasado jueves, un
to>al -ajas de frutos m-
: frutas.
El lote mavor fui de piftas. con
un total de LM73 lajas. El segun-
do cargamento en importancia, fu*
el de toronjs T.082
embarques fueron los si-
guien'' -
Rio }.; Santos 11.
12S; Manazelas U
-alvador IOS.
COBRE
Am. Car and Fou:
Am. and Foreign Power
Am. Locomotiva
Arn. Mach. and Foundry
Am. Radiator
Am. Smeltmg and Ref.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco. B
Am. Waterworks
Am. Sugar "Ref
>nda Cop
Armour, A
Atlantic Refimng

Auourn Auto
: setiembre 7 30 noml-; f1,.,mor.e '"*!nh,e
-. Bendix Aviation
bre ,is nominal; m^iBt])lehem stefl
Bridgeport Brass
Briggs Manufacturlng
Jackson
net and Hecla
Carner Corp
Canadian Pac f -
Cat. Tractor
Celanese
Carro de Pasco
C nd O
Chrys'er Motors
Col. Gas and r
Comm So.
Cela
12
232
80 '. t
9B

46 14
21
21 3 4
'i 11
166
78
18'3 4
46 la
54 7 8
11 14
29 3 1
83
1
32
20 12
85
17 3 8
43
New York Central
North American
Northern Pacific
Otis Steel
Pac. Gas and Eleet
Packard Motors
Paramount Pictures
R R.
Proaaod Steel Car
i pe
Pub. Service e! (I
Pullman
Pur Oil
Republie Steel
Radio
R K. O
Remmgton Rand
Reynolds Tob.. B
Seaboard Oil
Sears Roebu'k
Shell Union Oil
Simmons C
Socony Vacuum
South P. R Sugar
South Cal Edison
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Mercado quieto La Bolsa de fu-
turos abri: Julio 82.44; sem-
br $2 45; enero $2.38; marzo 52-
j 38; mayo $2.38.
r>4 3 11.11 A. M
2 1 4
1 Mercado quieto. Se estn ofre-
18 3 4 'toneladas de azucares de Cuba,
Puerto Rico y Filipinas prximos
a llegar 8345. Compradores a
53.30 para entregas en la segun-
da quincena de jumo Se hacen
ofertas moderadas adicionales a
$340 y $3.45.
(Continuacin de la pagina 5)
: Me
mala
12.70; marzo 12 "0. Junio
'9; setiembre 12.99;
OCtUbn :nbre 12.80: rii-
ekembra 12.70 a UMfi, Venias. I
tes.
Yaul
Limones
Calabazas
tntn
Carnes
Tom'e
Papavas
70
4fi
28
21
20
15
??
Cambio en San Juan
in San Juan ayer
:a de The Rcya! Bank, of Ca-
nad: v
ana
i pg
4.50
F- If.
Pimien'os pequeos 14
Jengibre 13
Panapn 11
P-r.,0
Tamarindo
Apios 2
Mercado de cambio
NI LVA YORK, mayo 28 'P. U>
En la B":u de eSta ciudad se re-
gistraron hoy viernes laa llgUSOtttM
r:ons sobre cambioa extran-1
jeros:
Esterlina Inglesa 4.9412, franco
francs 4.4662, lira italiana 5.2650.
i belga 16.882, franco suizo
22JB2, marco alemn 50.155, marro
ado 24.15, diar yugoeslavo
n holands H.995. La pe-
seta espafiola no fu cotizada.
Cierre de! mercado de granos de
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato:
TRIGO
Diciembre 115*; julio 115'; se-
tlenbra 114.
MAZ
-mbre 89%; julio 125\; se-
tiembre 112 H.
AVENA
mbre 39'-; julio
-e 30Vt.
45*; se-
8 18
67 38|
S7TB
113 38 |
U "4
13 3 4
154 7 8
and Southen:
Colgate Palmolive
Congoleum
Consolidated Edison
Consolidated Oil
mental Can
nonUl Oil
ble Steel
n American Sugar
Del. and
Douglai Aircraft
Dupont
Eastman Kodak

Povver and Ltght
En- R. R.
Plreatone
Freeport Texas
r'oster Wheeler
Gen. Am Transper'i'^n
Gen. Electric
* 1'? Stan Gas and Eleet
Standard Oil Cal.
19 7 8
55 12
43 5 8
61 14
S 34
43 14
'
I
'
17 58
i
36 18
44
Standard Oil Ind
Standard Oil N J.
Sterling Products
S'ewart Warner
Stone and WebatOf
Studebaker
Infl
Texas
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and Oil
Timkm Roller Bearmg
20th Cen Fox
Union Carbide
i Aircraft
United Gl Imp.
tad Fruit
Ind Alcohol
U. S. Rupher
.- Btaal
Warner Brothers
Western Union
Westinghouse Air
Westmghouae Elaet
Weston Elect.
Woolworth Company
Worthington Pump
A

31
1 ,-,8
45 3 8
26 14

16 5 8
28 3 4
0 14
19 14
42
22
.--, 3 4
40
58
19
35 1 2
S 78
8 18
24 14
-l 1 i
86 78
Ifv 3 I
18 7 8
34 12
24 12
53
38 14
12 3 4
7 14
87 1 4
3.13 P M
La Bolsa de futuro* cerr: Ju-
lio 82.44; setiembre $2.46: noviem-
bre $2.46: en'- BJ*rsW V--
39; mijo $2.40.
5.04 1" H
peremos esta gran luer-a ile b:en
y de redencin de paz y d
ilad. No destruiremos el liberalis-
mo, quirelo quien lo quieta
denelo quien lo ordene".
A mocin del seor Muoz Ma-
rn la asamblea aprob por
macin moc.enes en el sentido de
que ningn liberal deber pronun-
ciar ninguna frase de reproche
contra el Jefe del partido BOAoc
Barcel ni los dems lideres de la
colectividad; que nadie est auto-
rizado a romper la solidaridad del
partido, que deben darse
los pasos necesarios para consoli-
dar la unin del liberalismo a la
mayor brevedad posible y que las
Mercado inactivo. Se estn ofre- totales energias del partido deben ideales
cendo un cargamento azcar de
! tos a vetarla si se admrian cer-
tas enmiendas insustanciales que,
en realidad de verdad, entraaban
i una romu l< al de in-
dependencia :. a del
l pai tido
teniendo que s'.e i ;a a
gestionar i i> de ca-
i Me.
. sonl
tambin dirigid la palabra a los
liberales reunidos, exhortndoles a
mantener viva la fe en el libera-
: y a luchar resueltamente
a no se quebrante su orta-
e su programa
El ex-represeiitante a la Cma-
ra, L o Susoni hijo,
pronunci un d en favor de
la ini.egr|idhd de! parido y de los
.ndependencia que ste
Puerto Rico para entrega a media-
dos de junio y lotes de Cuba,
Puerto Rico y Filipinas prximos
a llegar a $3.35. Compradores re-
trados. El mercado permanecer
I cerrado hasta el martes por la
maana. Desde ahora en adelante
y hasta prximo aviso, el merca-
do de azcar permanecer cerrado
todos los sbados
LAMBORN A COMPANY'. INC
--------------?*>--------------
\ lajeros del aire
Pasajeros que pasaron aver jue-.
El Ledo. Ernesto Raines Anto-
nim pronuncio un discurso .
ves en el avin regular de la ran nend0 ,.,a ne,.f5ldad de preservar
American Airwavs. tv,. i toda la furcia del liberalismo pa-
Herbert Johnston y Ethel ^Johns- lnmtdI. zei0n de 1. in-
ton, de kinsston a Port of Spain. deptnd.nc,,.. .x, wl,dandia del
consagrarse a la gestin dt la In- sustenta. Seal en su peroracin
dependencia de Puerto Rico, tal la traacojndencia de este memento
como lo dispone el programa. i en nuestra historia
El Presidente de la Junta Libe- para la efu az consecucin de la
ral de Juncos. Ledo. Francisco Bo- berarna del pueblo rie Puerto
driguez Alveno, hizo uso de la pa- aadiendo que "nadie tiene
labra para manifestar que hab: prometer el porve
asistido a la reunin convocada i ir de nuestro pueblo demorando)
por el seor Barcel'ejercitand'
el mismo derecho ele liberal nue li de su .
haba movido a concurrir a la reu- Mu. pronuncio les pa-
nin de ayer; que en loa asuntos labras finales de la reunin, di-
que se debaten no est con Barce- iendo que el Paitido Liberal es-
l ni con Muoz Marn, sino con t cumpliendo al pie de la letra
el partido, y que aboga resuelta- o! programa que fu esbozado por
mente por que ste no se rompa y Muoz Rivera en la Asamblea de
porque no se vari su programa. Miramar; que aquel programa se-
18 .3 8
-
14 5 8
31 1 8
59 14
38 13
15
61 3 8
"7 12
102
25 1S
12 12
81 14
->8
100 34
13 S
.S8 12|
44 34 Am. Cyanlmide
140 12 Am. Gas and Elect.
".4 Am. Superpower
46 1 2 : Can Marconi
Clarence Pnce, vino de Port au
Prinee para Puerto Rico.
Jos A. Poventud y Antonio Co-
ln Ralat. vinieron de Miami para
Puerto Rico
Stanley Fipovich. de Miami pa-
ra Point a Pitre. Guada.
Daniel M Strahani. de Miami pa-
irgatown.
Ruth M Chapman y James Span-
gler. de Miami para la Isla.
Paul F ^a y John K
liberalismo, dijo, tiene necesaria-
mente que fundarse en la unidad
del ideal". Se refiri a la esolu-
presentada en la, ltima se-
in de la Legislaturav^licitando
reformas liberalizadoras \de! rgi-
men y afirm que "si no\e logr
su aprobacin fu debido a la te-
naz opoiicon de los liberales oue
estaban all reunidos y especial-
mente del seor Muoz '
ala tres etapas: la primera, la
<;e la autonoma, que se
i on la aprobacin de la Ley
la e;unda. la demostra-
re la capacidad de nuestro
pueblo para el gobierno propio,
fuida hasta la saciedad mien-
tras estuvo en el poder don Anto-
nio R. Barcel y la tercera, la
gestin inmediata de la indepen-
dencia, que es la etapa en que nos
encontrap.il Procede, pues,
termin diciendo, que nos demos
de lleno a demandar la indepen-
dencia en estricto cumplimiento
ograma de Miramar. dando
.mplimiento a la vez al man-
Mon'gomery de Miami para Rio de porque los que dirigen el partido ria-o expreso del programa del
1 Janeiro, Brasi
en la actualidad estaban dispues- Partido Liberal"
35
CURB EXCHANCE CLOSING
QUOTATIONS
70 3 4
53 18 Aluminum Ce. o Am.
148 13
UN MENSAJE A
MILES DE PERSO AS
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccin de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
DE
"EL MUNDO"
Canbbean S>ndicate
City Service
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Elect. Bond and Shara
Ford of Canad
Excello Aircraft
Gulf Oil
tinlng
Int'l Petroleum
Nat. Bellu
Nigara Hudscn
Pantepec Oil
Shattuck Dean
M Gas. New
Venezuelan Pe-
BANK STOCKS
31 12'
1 78'
1 78'
3 1S
34 3 3
17
23 12
21
58 14
v>
1 78
13 18
8 38
18 7 8
3 12
2
El Consejo de la Liga...
Chase National
National r
52 3 4 to 53 18
4* t 4 to 47 1 8
Progreso
Para Puerto Rico
lo representa su
enlzamiento con
38 pases.
Pasajeros
Air Express
Correo
ftMA/tff M
(Continuacin de la 1 pgina)
hostilidades, bien sea de una parte
0 de la otra, no tienen nada que
buscar en narra eapa'ola. Ej
posible creer que la interv
'paa beneficie a cua.
nacin que la realice."
El delegado de Nueva Zelandia,
W, J. Jordn, quien fu polica en
Londres, pidi al Consejo de la Li-
ga que apoye un movimiento para
lograr el cese de las hostilidades!
en Espaa y al mismo tiempo para
, iu* las naciones extranjera."
sulten al pueblo espaol a fin de
I determinar qu clase de g'jierno
'] quiere aqul.
E! ltimo orador del da ante
el Consejo de la Liga fu R.hard
1 Sand'.er, representante de Juocla,
quien urgi que la Liga de Nacio-
nes apoye la labor del Com;' de
No Intervencin. Ind.rectamente
Sandler respald 1 delegado as-
paol Alvares dal Vayo, declaran-
do lo siguiente: "Aunque la guerra
seta ..orando en el pas,
ja ningUn modo disminuye la
importancia y '. valor del Articulo
10 del Pacto de la L
Consejo de la Liga reces a
10 de la noche, y volvori a
-e maana sbado para adop-
tar una resolucin sobre el retiro
anjeros de Espaa.
EL SERVICIO
; PONTlAC
El MEJOR
Lykes Bros. Steaoisbip Co., Inc.
"LYKtS LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE HEFRIGEHACIOM
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES
SOLICITE TODOS LOS JUEVES
"Puerto Rico Ilustrado"
LA REVISTA DEL HOGAR


oo
1L MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
SE ALQUILA o se vende casa re
madera, fresca, en minificas con-
dicione*, cerca (ie la playa, mejor
mo residencial de Catao. Infor-
marn Agosto f.- Garca, Catan. o
Tcl. 8218 rojo. Santurce. 5-31-A
ALQUILO RESIDENCIA amuebla-
da contigua al mar, Yardley Place
Nm. 10, cinco habitaciones y de-
ms comodidades. Intereso contra-
to por un ao a partir desde ma-
yo. Informarn: Telefono 21 Sd
azul, Sr.lurcc. H. N. A-M
ALQUILO, Rio Piedras, al lado
Correo, altos Foto-Delgado, Muo?
Rivera 29, esplndido piso, cinco
dormitorios, doble servicio sanita-
rio y dems comodidades. $30.00
Informarn, Tel. 016 Santurce.
5-29-C
SE ALQUILAN Bajos con 4 habi-
taciones, sala, comedor, bao y
cocina, casa concreto Nm. T Ca-
1 Monteflores. Santurce. Infor-
mes Telfono 309 Negro Santurce.
5-29-C
St; ALQUILA moderno chalet, 6 dnr
mitorios, dos comedores, tres cuar-
tos de bao, cuartos servidumbre
raje. Calle Paz Nm. 9. In-
forn- 'j, Santur
5-29-P
FOR REN'T: Moclern and confor-
taba chalet, 6 bedrooms. tu o
rooms. three i ant quar-
ten and garage Paz itreel No 9
Inquir 1,1
Santurce. 5-29-P
CHALET moderno en el Condado,
..la con o sin
muebles, loria-; clases de < omod.-
dades. Solar amplio, patio es-
arros,
etc. Llam'-
5-2D-P
RENT a housc at I he Con-
dado Stop 18 Nereidas6 rooms 2
hath Ot water. Also
a prvate suite with bath and Ga-
rage at the Parque Bonnquer.
Krug. Inf. 2900. Santurce
SE ALQUIL\ altoa Eurc
seis dormitorios, sala, comedor, ro-
cina y Informa-
rn en los bajos. 6-2-L
SE ALQUILAN los altos de la ca-
sa Cena 31, esquina Carretera
Nueva, (renta Teatro Encanto
Santurce, ruatro dormitorios, sala,
comedor.
Informarn < r
no Ri'i Santur Moderna".
6-1-V
ALQUILO $16 00, rasa
rmito-
n des-
pus 4:30 P M. Tcl. imo negro San-
turce. Cll 'da 26 Ifl
nndez Juncos 'J. 3-31-C
ALQUILASE PISO: Ventilado, fres-
co, luz, comodidades, hermosa vir-
ta. ampliai casa mo-
derna o San Juan. In-
formarn Telfono 830.
6-1-S
SE ALQUILA al.tos calle Carmen
mime- 17 por
.Santurce. 6-2-V
TO LETfor tWO months. romfor-
table furnished house. Fine loca-
tion. Condado. Eq\ "ec-
ine range. refrigerator and hot wa-
ter heater. Phonc 2224. Santurce
from 7:00 to 8:00 P. M. 6-3-P
HOUSE WITH three bedrooms.
rompletely furnished. for rent.
ing June 1 thru to mounth of
August. E ned. Best
residencial tectlon of Condado.
tirar Countrj Club and Beach. For
innrmation J. Gai 0 San
Juan or 3%. Santurce. 6-3-G
\LQLILER
APARTAMIENTOS
FOR RENT: rurnTsTiea apartments
with electric refrigerator in a cool
and residencial neighborhood, next
to the Union Club. Stop 10. Fiol
Apartmer.' me 1086, San-
turce. 6-3-F
FOR RENT: Furnished or unfur-
nished aparlments at Olimpo No.
3, one or tu o rooms, all screened
with automatic elevator. running
hot water and all modern conve-
niencia, phone 681, Santurce.
_ ______________________ H-N-A-L
APARTAMIENTO Figueroa, Stop
ln. Miramar. Tres dormitorios, sa-
la, comedor, r s, con ne-
vera y lavad' I inde-
pendien'-
[LA en la casa ai
miento Ci uz -i:
ro. cmodo y ventilado. Para in-
formes. E. Ballester, Brau 71. al-
tos, primer piso. HN'A-B
PARA EL primero de junio. Apar-
tamiento Cervantes. Stop 46, Con-
dado. Tres dormitorios, sala, co-
medor, ti :it;ua irla,
garage. Infor-
!
ALQUI1 irtamlento edificio
entre Pa-
noche. Te-
lfono >73 azul, San Juan.
APARTMENT for rent. Plaza
Building. Plaza Baldorioty. Betwe-
en Padin and Klein's. Excellent tor
reside: itonaL
M. Te-
lepho: Juan.
SE ALQ rilo en
i mfoi-

U=/VO..../vcaWrn3 UHyTOVEH S-
biov raAa*j*oo*. aj' csmo t.
"AIKA OUE /Mff H*OA S/3/XAV paizte
DEL TfZ ABUV.ZO Oat LA OiC'C'^*
he oevsaoo ew t *a kl.
puesto, oo/apoe evo eres como
<-os oesoenjoo.Pu
WO piet*sa/v S'evo
Ef* LAS CH'CAJ...-
L VOV A U.AMA A
M/ uti/v;to NO
mas ouat poa sa.
merz. ccmo
si'- *.&uf esrA. u
no.... ;t>BO oizon-
TO SC IR f
VIVIR PARA VER
.oa/ cn
se^ao/vo jr
hay peces.' jj
;y uat>;
TO A**I OlVlEO.
re mas g>ue
HAcae au. tisa
-ni
sima.- ;
rs

-"-. -
"EDUCANDO A PAPA'
o arMMoa
oeao, caba......
.'es ou necesito
LOS TRAJES PABA
"ZAL OPERA.' j
.'Pues a pe/uAesc os la
Opera t /es roy hasta la
coeoN/iXA oe rc/veaa oue
PAjOAKL tahtos PA&uE -
res mascaoos 'pois.
comaAK./-
COMPRA VENTA
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fa-
ses, desde 1|6 HP hasU 13 HP. Nos
especializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Fe-
rretera Merino, San Juan, antur-
ce y Caguas. 6-10-M
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para verjas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informes
y precios a "Loa Muchachos" Suca,
de A. Mayo! & Co., San J\jan. P.
BARBEROS: Por embarcar su due-
do se vende barbera bien situada,
buena clientela. Para informes: L-
pez Barber Shop, Ponce de Len,
parada 6, Puerta de Tierra. 5-29-L
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA habitacin fresca en
rasa de familia, para caballero, se-
orita o matrimonio. Informar en
San Jos 16, altos. San Juan. Se-
ora Angeles V. de Santiago. 6-10-T
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo- !
rilo, muy ventiladas, amplias, casa
famil'a respetable, a precios mdi- \
coa. Telfono 372 azul, Tetan 56
altoa P i
CASA RIVERA: Hospedaje exclusi-
vamente para Camas y seoritas
estudiantes. Excelente localidad y
sitio residencial exclusivo en Brook-
lyn. Solicite detalles: RiveraSL '
Johns Place Station. Box 76. Bro-
oKIyn, N. Y. Requerimos releren-
Cas, 5-1'.
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN dos espaciosas ofi-
cinas en Tetun 59. Informar:
Germn Ortiz, Recinto Sur Nm.
59, San Juan, P. K. H. N. A.-O
FOR RENT in the best part of the
Condado, two delightful furnisheo
rooms with seprate entrance and
bath. With or without garage. Te-
lephone 1519, Santurce. H.N.A.-T
ALQUILASE una habitacin, fren-
te calle, familia respetable. Se dan
y se piden referencias. Propia pa-
ra matrimonio, caballero o seori-
ta. Cristo 4, Tel. 223 Verde. San
Juan. 6-1-1
COLOCACIONES
OFERTAS
COMPRA VENTA
COMPRA VENTA
HOSPEDAJE en Barranquita.'
ce familia respetable. El mjor si-
tio para pasar sus vacaciones. Si-
tuacin esplndida fuera del pue-
blo. Toda comodidad, ambiente fa-
miliar. Miguelina Figueroa, Barran-
quitas, P. R. 6-1't-F
ALQUILO habitacin, vista a la
talle, ton < omidas. para matnmo-
aballero. Admitimos p i
rol y abonado* re comM
imero I, *i ia Edificio del Tel
San Juan.
na, ba-
nmonio. Precio
jo, Santur-
6-1-B
APA I TO RENT
Ha ve a vacaney at the Villa Cse-
res li top 50 and
: \>n-
C c.'uej-. 6-1-V
ALQUILASE ESPLENDIDA habi-
tacin con comidas, frente parada
guaguas y cerca High School. E\i-
gense buenas referencias. Calle Hi-
pdromo 14. esquina Carretera
no 786, Santurce.
6-2-M
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YM<\
Sitio < y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 79i
San Juan. P-Y
ALQUILO a caballero habitacin
ron rlo.-et y entrada independien-
i [ni |l iroiiy y Carretera
Nur\ a. en ] ll ad-
!l, 33 negro. 6-2-C
ALQUILER OFICINAS
HOTEL PALACE. Se alquila plan-
ta baja, completa o en partes,
para tienda, oficina o
hibicin Techo c \i raorclinaria-
nieni,' alto. Mucha hu. En el cen-
tro de la banca y del eomerno. Se
i i atferaHone: nereaariaa.
Informes en la oficina del Iloicl
H.N.A.-H
HOTEL PALACE: Ground floor
for rent. Whole or in part. Ideal
for store, office or exhibition room.
Ceiling unusually high. Plenty ot
light. Center of bus:ness and bank-
ing activities Will make the neees-
,ary alterations. Information at
ih.' hotel ol H.N a -ll
BATTERY MAN with knowldge of
electrical service work and prefe-
rable with some general knowledge
of mechanical work on aulomobi-
les. Modrate salary to start, in-
crease according to ability. Must
he serious and industrious worker.
Exide Battery Service Co. Ochoa
Building, Front Pier No. 1, San
Juan. 6-1-E
OPERARIOS TAPICEROS. Intere-
samos para trabajos de tapicera
de calidad. Si no es hbil para una
labor selecta, intil solicite. Novas
Mattress Co. Tetun 70. H.N.A.-N
WANTED, gradate Dietician.
Ryder Memorial Hospital. Inter-
view requiered. Humacao, P. R.
5-31-H
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-12 y 5 pies, cbicos. Las
tenemos en existencia para entre-
ga inmediata. Mezcle su concreto
en una mquina "Lansing" vendi-
das en la Ferretera Merino, San
Juan, Santurce y Caguas. 6-10-M
TRIQUITRAQUES "PAYASO". Re-
cibimos grandes cantidades. Pre-
cio limitado. Nada tiene que pagar.
Ventas en consignacin. Escribanos.
Santiago R. Robles, Edificio Noa.
apartado 1193, San Juan. 6-15-R
"TIOGA"Alimentos para pollitoa,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perroa. Recibimos embarques ae-
manalea. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alien
16 3-5-38-Z
BODAS, jiras, bautizos, fiestas.
Compre su bizcocho para su Boda
o Fiesta. Preparamos comidas pa-
ra jiras. Helados riqusimos de to-
das clases, Fuente de Soda Gall-
anes. San Juan-Santurce. 6-18-G
LLAME al telfono 409 de la Ame-
rican Grocery en Santurce. El
colmado mejor surtido. Provisiones,
carnes, vegetales y frutas frescas
de todas clases. Servicio a domici-
lio eficiente. Gracias. 4-12-38-A
AMPLIFICADORES Webster-Cl-
cago. Para escuelas, teatros, f-
I bricas, oficinas, tiendas departa-
| mentales, casas apartamientos, cl-
nicas, campos atlticos y trucks.
Se venden o alquilan por A. Rubios
Cuebas. apartado 8, Villamil 10.
San Juan. 6-1-R
COLOCACIONES
SOLICITUDES
FARMACUTICO competente y
prestigioso, con larga y slida ex-
periencia, ofrcese como regente.
Magnificas referencias. Informar:
Farmacutico, Hoare St. Nm. 12
1 2. Parada 14, Santurce. P. R.
SE VENDE casa de dos plaas con
o solar en la talle voa de Diego,
He Rio Piedra1 lea loa altos
> v h icnda \ loa bajos i 0W
Infrmese con el Ledo. Edelmiro
Martnez Rivera, Edificio Gonzlez
Padin, San Juan, P. R. 6-2-M
SOLICITO COLOCACIN 20 ai .s
de experiencia contabilidad. vend#
dOT, mercancas secas, amplios co-
nocimientos. Ir abajador,
Sueldo modelado Piriiase > a. Mo-
rales, Delbrey 39-12. Santurce.
5-31-M
Al-ENGLISH-SPANISH stenogra-
pher general office work, ten yeara
experience in U. S., on short vislt
home. will consider proposition for
staving In P. R. Box 2, San Juan.
B-10-O
COLOCACIONES
OFERTA
I LQUILA i DAD para aei
da. precio muy mdico, para joven activos que estn relacionados co-
de buenas costumbre Casa
familia respetable. Alien 37, segun-
do piso. Familia Castro FU.rit.
6-1-F
ALQUILANSE HABITACIONES
FRESCAS y se admiten abonados
a comer. Esmerada limpieza, am-
biente familiar, casa respetable.
Informaran Alien 4'-. segundo pi-
so, Tei. tH QgQ, ftfl Jmo, fi-l-R
mcrcialmanta, Damos gastos y bue-
na comisin. Vea personalmente a
Falcn, Oolomer 13, parada 16-12,
Santurce. 5-31-F
SE NECESITAN dos jvenes que
sepan leer y escribir bien, para ven-
der a domicilio. Buenas condicio-
nes y parte de gastos pagados. In-
formar. Ramn Vega, Molina n-
mero 66, Ponce. 6-3-V | SaflXuxcfc
SOLICITO mujer joven para hacr
naba jo en general. Deber hablar
insl*. Dirjase 1 ' n Hl-
calle l esquina C. San-
turce Dwpaa de In " noche
6-2-S
COMPRA VENTA
GRAN OPORTUNIDAD. Vndese
el Colmado Flores, situado en el
sitio ms estratgico de Puerta de
Tieria desde hace mm los aos. San
-" Puerta ee Tierra. Tel.
13T, San Juan. B-ll-F
SE \'KNDE i-asa de madera, ron
solar de 1,100 metros en la calle
Loiza nmero 215, ocupada actual-
mente por el Cuartel de Polica.
Infrmese con el Ledo. Edeimiro
Martnez Rivera, Ed. Gdnzlez Pa-
din. San Juan, P. R. 6-2-M
PARA SERVICIO de neveras ofre-
cemos Methyl Chloride. Freon.
Calcium Chloride, eir. H. V. Grosh
Co., Comercio 21. San Juan.
6-17-G
ESPEJOS CIRCULARES y da di-
seoa especiales, viselados, labra-
dos para tocadores y toda clase de
muebles modernos, concederemos
I especiales a muebleras
Cuando necesite espejos sean de
cualc.uier forma, tamao y clase,
" a la Ferretera Merino, San
Juan. Santurce y Caguas. 6-10-M
POR NO PODERLA administrar
vendo casa apartamientos, calle
Loiza esquina Santa Rosa, cemen-
to a prueba huracanes, pisos mosai-
cos, alcantarillado propio. Renta
SI35.00 Informarn telfono 697.
SE VENDE residencia en Ave.
atrn, frente al mar ron mil dos-
innios mellos de solar. Otra en
i Court nmero 1, esquina a
Loba ron fatuidades para el -pa-
' go. Un piano de cola Steinway Par-
lor Grand y algunos muebles. In-
. en P'acid Court 1, U
U3L Santurce. 8-17-T
PANTALONES: Ma irtido
en driles de hilo y algodn. La me-
jor fabricacin. Los mejores pre-
cios. "La Perpetua", Salvador Brau
95, San Juan. 6-17-R
SE VENDE her-
denca en la A\e. Jos de Diego
de Santurce. La casa es de cemen-
to y tiene un solar de 480 metros.
Infrmese con el Ledo. Edelmiro
Martnez Rh*>ra. Edificio Gonzlez
6-2-M
SE VENDE o se permuta por ca-
sa Santurce o Carretera Guayna-
bo, caa madera, Vega Alta, cua-
tro habitaciones, sen-icio sanitario,
agua propia y acueducto, una cuer-
da terreno, guaje cemento, Muoz
Rivera St. Carretera nmero 2. In-
formar: R. Lpez Cepero. Far-
macia Blanco, San Juan. 5-30-L
6-14-B Padin, Sao Juan, P. R.
DE CONTADO SE VENDE casa
Bella Vista nmero 1% acabada de
pintar de aceite por entro
lerioi Dos amplias habitaciones,
balcn y amplia galena, solar pio-
pio y verja. Situada frente a es-
cuela: cerca cllkM guaguas. In-
formarn telfono 2812 azu!. San-
turce. H.N.A.-A
LA GRANJA JAMAGU tiene tlem-
pre en existencia Canarios Finches
de todas variedades, Periquitos.
Lo\ ebirds y Cockatiels. Grandes can-
tidades importados y en suj propios
criaderos. Granja Jamagu, Bue-
nos Aires nmero 7. Las Palmas.
TeL 1088 negro. Box 400, San Juan.
6.6-M
SE VENDE muy barato, nevera
elctrica de 12 pies cbicos, m-
quina de sumar Dalton, balanza,
abanico Dayton, vitrina propia para
colmado o farmacia. Informarn
telfono 475 255, Ponce de Len.
5-30-H
"COLMADO CARVAJAL" Alien 14.
San Juan. Leche Acidfila. Agua
"Polarstil". botellas de cinco galo-
nes. Tome Caf "Carvajal", 7-15-C
COMPRA VENTA
PARA CUARTOS de bao: La Fe-
rretera Merino tiene el mas com-
pleto stock de gabinetes de colo-
res con espejos, espejos ovalados,
redondos, triangulares y de dise
os especiales Todo cuanto inte-
rese en Medicine Cabinets para
cuarto de bao lo consigue en la
Ferretera Merino. 6-10-M
HILOS TEJER, bordar y coser. Un
grac sultido a precios maravillo-
sos. Tambin agujas, botones, la-
nas, cintas, etc. para toda clase de
labores. Los Muchachos, San Juan.
6-2-M
BUTTERMILK (seml-slida) sim-
ple o con aceite de bacalaoel me-
jor reconstituyente para levantar
pollitos, becerros y cerdos. Pida
prospectos. A. R ZENO. Alien 16.
3 5 38-Z
EFECTOS LECHERA, jarros de
latn desde 4 hasta 40 cuartillos,
botellas para leche en todos tama-
os, medidas, tapas para botella.
Solictelos a Los Muchachos, San
Juan. 6-2-M
PAPEL ENCERADO: En resmns
tamao regular y en rollitos de 50
y 100 pies lineales. Papel seda y
crep en todos colores. Precios
convenientes, Los Muchachos, San
Juan. 6-2-37-M
PARA LOS APARTAMIENTOS,
garajes, hospitales, clnicas y sa-
natorios. Ya no es un problen.a ele-
var la altura de las casas: Los ele-
vadores de mano y mecnicos de
la renombrada marca americana
"Sedgwick" hacen viable utilizar
los pisos altos para toda clase de
sen-icios, tanto de pasajeros cor"0 de
carga. Pida detalles a la acredi-
tada casa, Ferretera Merino, Alien
64, apartado de correos 268, San
Juan, Puerto Rico, quienes son sus
representantes para toda la isla.
5-30-M
SE VENDE una jaula de cajero
casi nueva. Dirjase al almacn de
la Porto Rico Teiephone Company.
Calle Hoare, Pda. 14, Santurce.
5-31-P
TELAS para cortinas de sol; Su-
perior surtido en telas de colores
firmes y modernos. Escoja ahora
el color de su agrado. Precios
asombrosamente bajos. Los Mucha-
chos, San Juan. 6-2-M
COMPRO Y VENDO tejas, ladrillos,
vigas de ausubo, losas para hor-
nos y losas de mrmol para pisos
Fbrica de Tejas y Ladrillos. Gon-
zlez, Cerra 101, Santurce. 6-23-G
POLUTOS BEBES-todas las ra-
zas americanas Importadas va
area especiales para crianza-
machos y hembras Garantizamos
entregas en la isla. A. R. ZENO.
Alien 16. 3-5-38-Z
MOTORES Elctricos toooa tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas, Planta "Com-
presores,, Mquinas Hierba, Molinos.
Magnetos, Tornos, Niqueladora. Ta-
ller Irizarry, Fernndez Juncos 0.
parada 26-112, Santurce H. N A
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas. Precios razonables School
Supply Company San Francisco 75.
San Juan o McKinley 37 Maya-
gez. H. N. A.
HALLACAS VENEZOLANAS. SI
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santurce.
HNA-C
BLANCO DE ZINC INGLES, acei-
te de linaza. Colores en pasta. Pin-
tura "Kyanize", "Colonial", "Suno-
la". a los mejores precios en Sal-
daa, 59 Alien St., San Juan.
6-21-9
SE VENDE una casa concreto de
dos plantas con todas comodida-
des. Tiene garage anexo a la mis-
ma. Sita Calle 9 Monteflore
formes: M. Cambi- 5-29-C
AGENCIA FOMENTO INMOBI-
LIARIO (Real Estte). Compra.
Venta propiedades urbanas, rsti-
cas. Administramos propiedades
general, dando garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17, Apar-
tado 1431, San Juan, telfono 576
verde. Santurce. p-S
SE VENDE una lancha modelo
runabout de motor. Ciprs. Ator-
nillada y clavada en cobre. Vein-
te por 5 pies. Calle Concordia 21,
Mayagez, Vigo. 5-29-V
PARA ARQUITECTOS e ingenia
ros, tenemos toda clase de mate-
riales. Blue Print paper a $1.00 el
rollo de 10 yardas. Horacio Cor-
dero e Hijos. Alian 23, esquina Cruz.
6-17-H
VENDO cuatro novillas cruzadas
recin vacunadas de primero y se-
gundo partos de 11 y 12 litros. In-
formar: Ramn Escardille, Rio
Piedras, calle Coln, Buen Conse-
jo. 6-2-E
ACEITE LINAZA: AtlanUc doble
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galonea y drums de CINCO
Precio Especial. Joaqun Campos,
telfono 452, Box 815, Malecn San
Juan. H.N.A.-C
A LOS HOSPITALES, clnicas e
instituciones similares: Los renom-
brados ascensores de mano y elc-
tricos marca "Sedgwick" especifi-
cados .ara hospitales, clnicas, sa-
natorios y otras instituciones simi-
lares han concedido la representa-
cin para Puerto Rico a la acredi-
tada casa Ferretera Merino. qu:n
se complace en ofrecer a los arqui-
tectos y contratistas su cooperacin
para completar sus especificacio-
nes. 5-30- M
COLMADO EN VENTA. Sitio re-
sidencial, buena clientela, local
apropiado y renta razonable. In-
frmese: Ave Fernndez Junr-rn
172, Telfono Nm. 1259, Santur-
ce, P. R. 5-29-C
BODAS. BAUTIZOS y fiestas. En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rium o Fuente Padin: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
H. N A.
RADIOS PHILCO USADOS en mo-
delos de consola y de mesa, esliloa
1937. Durante todo el mes de
a precios especiales, y plazc
modos en Padin. 6-26-P
POR TENER que ausentarme, ven-
do un cafetn. Para informes dir-
jase a Diego Olmeda. Monseor St.
Puesto nmero 6, Plaza del Mer-
cado, Ro Piedras, P. R. 6-9-0
VENDO BARATA una vaca de pu-
ra raza y un caballo de silla ^e
paso fino. Para ms referencia
rijase a F. Gonzlez. Avenida de
las Nereidas, Stop 53, Condado.
6-1-G
HGASE de una buena renta. Ven-
do dos casas cemento, re-
construccin, tres dormitorios, ga-
raje, servicios. Para informes di-
rjase calle Gertrudis nmero 4,
Urbanizacin Dooley, Santurce.
5-31-R
GANADEROS: Se venden 39 vacas
y 10 novillas. Holstein y Guernsy.
Direccin Ave. Ashford nmero 36,
Condado. Llame al telfono 1966.
Santurce.
BUEN NEGOCIO: Se vende Bar
Marti por desocupar local. Oportu-
nidad para uno del negocio. Ponce
de Len 41, Stop 5. .%-31-M
SE VENDE lujosa residencia, para-
da 11, Carretera Central. Casa y
solar tienen un valor intrnseco de
$40,000. Se considerar toda oferta
razonable. Investigue. Tel. 1096,
San'.urce. Box 1562 San Juan.
11. N. A.-G
BEAVER BOARD: El cartn Ideal
para divisiones v cielos rasos F-
cil de colocar Duracin eterna
ta la humedad Aisla e! calor. De
venta por Los Muchachea. Suca de
A. Mayo! c Co.. San Juan, P R,
H. N A.-M
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden comprar al por mayor en el
"5 Y 10 LPEZ" en Salvador Biau
nmero 42. Les conviene visitarlo.
II.N_A.-L
CARTN DE FECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2, y 3 PLY
ademas de arenita. El mejor pro
ci. Joaqun Campos, telfono 452,
San Juan. HNA-C
THOROUGHBRED bloodtested baby
chicks $8.00 per 100; turkey poults
40c. cash. ENGELMANN POUI/-
TRY FARM, Avon Park, Fi
S. A.
VENDO: Nevera Frigidaire de ga-
binete, propia paia fabricar lind-
berghs. Compresor 1 2 IIP. Mquina
taladora marca McCormick-Deer-
ing, para bueyes o muas. Con pie-
dra para amolar cuchillas. Todo en
muy buenaa condiciones. Vl
barato. Direccin: Apartado 63. Gu-
ra bo. 6-23-L
VIDRIERAS mostradores: 6" x 20"
para farmacias. 6" x 24" para mer-
cancas $49.50 contado. Todos esti-
,-ilgunas ll
Roger, apartado 613, Alten nmero
61, San Juan, P R. II.N.A.-R
LPEZ 5 & 10El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42.
^________________ HNA-L.
LA CRIA DE CANARIOS toma
ms importancia cada da. Desdct
el comienzo de la guei ra civil r-%.
paola. se han dedicado a es;.--, per-
sonas t,ue antea tenan negocios
y lucrativo! con esta nacin.
Desde luego, que los canarios no
dejan tanto. Yo sigo criando mis
famossimos Canarios de sangre
azul. Tengo la mayor coleccin de
Pjaros de Aviariuri. La pliza de
vida de sus animalitos depende de
que usted me compre los alimento*
Saquete el c uerpo a lo*
mayor garanta. No diga de
..- animalitoa se mueren, Ge-
nerosa Fernndez. Bellevue 2. Las
Palmas. Telfono HS9 o
tado 1228, San Juan R-i-
KDIKICIOS MODERNISTICOS.
Econmico Vea edi-
ficio de concreto -mi K CU
balcones y dos garaje- construidos
per $5.500, rentando $100 00. Se-
bastin Mol Arquitecto-Contratis-
ta. Telfono 2464 verde, Santurce.
6-27-M
IGLO V\ re loa eco-,
nonueo, de toda cla^e de piuras
fuente y lapices automticos. Ser-
vicio C. O. D. rpido y garantiza-
do. Blanco y Compaa, Salvador
Brau nmero 71, San Juan. P R
6-.*7-B
SE VENDE hermosa y amplia re-
sidencia en la Carretera Central,
frente al Auxilio Mutuo. La casa
es de cemento y su solar compren-
de 860 metros. Infrmese con el
Ledo. Edelmiro Martnez Rivera,
Edificio Gonzlez Padin, San Juan.
l HA JES A LA MEDIDA
En lulo para damas v caballeros.
Comamos con Ull diseador
tador de larga experiencia. Tien-
da Industrias Nativas, bajos Ho-
tel Central, frente a la Plaza B*l-
donoty. San Juan. &-4-T
REFRIGERATION "CARR1ER-
BRUNSWICK" para Colmados, Le-
cheras. Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercado de Carne, Sars, etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin mo lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precios aln
compromiso. Martnez A Mrquez,
Tetun 6 1|2 San Juan HNA-M
I
( o!
age
blg
I
< U
|
I
pa. {
A;-
|
la
m a -
"1
i ai
al
s Lado
i re
1
K '
ma
7 ' I
efe
el
ma i
su I
lfono
GR
1
<:
; *
no i
I
R
1
- .: [

I
I
I
SE V
ia!'e u
tc-nel
f
"
quema|
tilos,
re. C.I
Juan.
RADA

l
yerdad
-1
IOM1
ci- ru
da.
mfOM
San
de ha
o apa
P AB|
azni,
da la
|
Rraegj
largn
co.
FACal
-
'elfol
MU
J.
I


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
25
|On.-
lo.s.
I
Jnte-
para .
la I
H>-M
Ras \
I
San
T-M
a-
[ele-
| ele-
de
tana
,Zdl
de
de
^edt-
.len
| San
us
a.
-M
Ijero
de
fan.v.
Cf.
K51-P
irnos
la di-
pnoo!
75.
M'ya-
A.
SI
I* di-
I
lA-G
|BCC-
I Pin-
ta nn-
Sai-
ca-s
de
Idiria-
l In-
re-
bc* I
In-

gntur-

En-
Do da
FAqua-
Ibleci-
|N A.
mo-
mio
I
vfn-
|
. Mer-
lfe-9-O
. de
de
I
I-
l
ga-

ro 4,
Bar
iinr
31-M
Ipai .'.-
I
A-G
ideal
F-
r>
fce de
IP R.
t* po.
1
IA-L
|ton.a
-
es-
I-
|
mi
kngre
In la
ka ne
le oe
pitos
I
o-
1
I
le-
tra!,
rusa
fren-
an el
(vera.
fcisn.
Ir: DSt,
I
Ho-
Bdl-
ieX
. Le-
I de
ele.
lo en
pmi-
sin
MI,
KA-M
ANUNCIOS CLASIFICADOS

COMPRA VENTA
. ORDER literature otfering
money makinf uportumties. Your
package i' leady. Se for
postas. r'r Hnrry. Pick your line
for bis profit. 1. n Velz*
I. \ 720, San ,1
6-2-V
Idencia
iuatro dormitorios, part'ry. cuar-
otras com
I. A una i
m Nueva. Urbanizacin Hipdro-
mo, par para el
pagp. ll Te!. 169 Hato H
Apartado 471. Rio Piedras. 6-2-E
A~QUIEN PUEDA interesar: Para
la venta la- es casas.
-cero, ralle 2 nm'" *n-
m i.
i Avenida Llp|
i arca da la plaza, nmero 6.",. .
mosaicos, garaje.
buen solar, garaje v mirador.
Lado sombta Avenida Lippitt
. abitacioncs, buen so-
la: baratst. Urbanizacin
t A nmero 1, tres ha-
^ nes, pisos mosaicos, buena
nlda
Frente Cine
i : :-- ( asa
con

Uva de ] lies i'"'
. I da produce 'I
0 limpio. Calle Ccnlral n-
26 6.'/t metros solar, eon una
lima.
Pono '- Or nm'"
"na. tmen edificio reto 6
el uno po
-ugue para que coloque
i ero en buenas propled
er 15, 'i a-
! anturec. 5-
inero
lacemoi muy bonito programas
(> -ii Para mues|rai \
recios dirjase aI Imprenta Pepi-
San Sebastin, P, R. 6-l-C
DO -SPLEND1DO colmado
de gasolina en fl po-
i Palmi
-
;, hacer dinero. Pata in-
;-ildonado, Palmer.
H __________6-25-M
VERA KELVINATOR: Se vende
dos puertas en pe I
lado Vala trabajando. Drog:-
Telfono
POLUTOS BEBES. Todas lai ra-
0 pollitos con una criadora
'Utos por S5AU
en 16. 3-4-3S-
ENDE reataua Gallito
;.sa y PXil
hace fe. Dirijas* a .1
iluptv Plaza del
nON'Al.. dos gavias, marca has-
'a J99.99. En muy buenas
rionea. Se \ende harata. Informa-
r: Giusti, Alien 27.
Manado.
6-l-C,
SF. COMPRA, cash. sin corTedor.
asa cntrica en Rio Piedras da
0(iO a Kt.nono Envi fot
i a a. Filardl, rau
AUTOMVILES
POR IA CENAVOS giro postal
mvio ultimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, l'JU preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes. Otros detalles importan*
es Librera Campos. Alien 17't,
San Juan. p.
TENGA LUZ y RADIO por SUc
uo con la "Planta Area Ungay"
Ofrecemos motores elctricos bom-
ba* tara agua, acumuladores, cal-
ceros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H. ti. A.
GOMAS: 32 por 6lu lonas422.50;
1.75 por 196 lonas-5660; 6.00 por
166 lonas $8.28. Liadas; cualquier
'amano por $4.50. Tenemos todos
'amaos. Pagamos transporte. Re-
mita $1.00, resto C. O. D. Pruoe-
las quedar satisfecho. Carlos Pi-
r Matos. Box 41. Coamo. P-P
TRUCKS USADOSOfrecemos de
las siguientes marcas, en buenas
condiciones, baratos y a plazos c-
modos: Diamond T, Studebaker,
Ford. Chevrolet, G.M.C. y otras
marcas. E. Sol & Co., Puerta de
Tierra. H.N.A-E
A LOS DUEOS de Studebaker.
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para ranos Studebaker
a menos del costo Aproveche este,
oportunidad. West India Maclunery
* Supply Co.. frente a) muelle n-
mero 3. San Juan. IINA-W
EL AUTOMVIL al alcance de to-
llos Comple'o libro de instru
para uso y manejo de autos r
preguntas v respuestas, Inclu;
la nueva ley de automviles. Con-
tlene ademas valiosas recomenda-
ciones para la compra de rarros
usados, por un mecnico comoe-
tente. Enviaremos uno a su direc-
cin I recibo d 25c., en giro i '>-
tal. Precio especial para negocia-
ciantes. Imprenta Jufesil. Muoz
Rivera 26, Rio Piedras, Tuerto Ri-
co. 6-30-1
6-8-V
BARATOS- Se venden tres abani-
cos de techo, en pe, ferio eMadcv
Informar. Giusti. Alien 27. 6-M.
SE VENDE hermosa y amplia re-
sidenea en el barrio Las Palmas,
calle Lu/. I .a rasa es de cemento
M un solar d 300 metros. In-
... rl LcdO. Edelmiro Mar-
- ra, Edificio Gonzah
P311 Juan, r. R-

JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo NECESITA .REPARAR sus
Teatro Marti, Stop 17. Apartado ; t01? n0 ios enuej:u* a INT.".
3359 Santurce. Cuando \a>a a (a TOS. En la zapatera elctrica Good
bricar o reparar sus casa exjale a year Martin Pea, ios reparan me-
su contratista nuestras losetas, ai .nr ms barato.. Llame telfono
desea calidad, elegancia y duracin gSO, Santurce. Quedar satisfecho
en sus pisos. 200.000 losas secas en
80 dibujos distintos. H. N. A.
P
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re C. F. Preston, Alien 20. San
Juan. ___________________ N- *
RADIOS USADOS de vanas mar-
cas, torios en buen estado y fun-
rionamlento perfecto, pracioa de
verdadera ganga. Valos hoy n-is-
n ! stano de Padln. fi-2tvr
COMERCIANTES: Tengo escaleras
.edas con railes para su tien-
da. Escrbame y le dar detalles e
informes. R. Vela, P. O. Box 841,
San Juan.
6-12-V
:iO mquina elctrica usada
de hacer ejercicio. Muy barata. In-
.ge; Tel. 1222 negro. San
o P> i*rio 841. San Juam. *>3*V
"hipotecas
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ma cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apolillan. no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
H.N.A.-M
8, moderno, casi nuevo,
alfombra 9 por 12. m-
quina Sinu ama recii
plazas. Telfono 1491 negro San-
Paz Nm. 7, Miramar. 6-i-P
VENDO juego habitacin caoba
junto o sepa:
Fost, ramas de hierro, alfombra
grande $7.00. Infor-
marn Tetun nmero 41. 6-T-B
VENTA Ot MUEBLES
_ i t ____
COCINAS GAS FLUIDO y ELEC- FIN' V fi
TRICAS: NEVERAS ELECTR1- n.-
CAS; blancas y-en colores precio. ---------------------------------
lrra N0K;E. "AS' de fa-
bricantes. Calidad y precios 1N-
COMPE'Tl' Suca, de Andrs
Ganda. Taft 10. Box 1562. Tel. l'M6. metros de la carretera central-
Santurce. P-G i vende barata v se dan comodidaaea
' para el paso
\ lo mudar sin
sus muco -' n
a Binl Nazano, te-
lfono II, ralle Sania Ana
nmero 2, altos, Parada 24. San-
turce. H. N- A-B
LA BOLSA lia resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-
bilidad y seriedad. Tel. 221 y 3B1
i verde. Carretera 82. Parada 16.
! HACEMOS MUDANZAS desde un
SE VENDE olar ri 630 melros
cuadrados da madera da
una planta y techada de
galvanindo pn la calle Central,
Nm. -ti en Miramar. Ematerio ^'l-
Uamor, Manati, P. R- 6-1-V
\ entre uto Ptedra.s-Caguas a
6 kilmetros de Rio Piedras y 200
LAND POR SALE Oxford.
Por particular apply to: ' R.
Brown. Frederikated. St. Crol*
gin Islands, U. S. A. 6-2-B
NEMA DE FLORES
RAMOS TE graduacin y todas
de trabajos en flotes naHi-
Si a. Encarnacin ci Rodn-
Calle Marti 16. Tel. 131 rojo.
Bavamn. P. R. 6-3-R
Telfono 705 San
MOSAICOS MERINO: siguen te- VENDEN BARATO vanos mu- : juan 110 rojo, Hato Rey. HNA-V
niendo la preferencia del pblico, ni,,s usados, cocina gas fluido, pa-
i eputadfsima,
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal competente,
. ___ .,,. o--, lurce. seora Isabel Vda. de Andi-
seriedad y esmero. Telfono 21201
azul. Santurce Puerto Rico P
Ll-AME AL TELEFONO 969 San-
M1SCELA.NEAS
EMILIO COLL. quien ha sido du-
rante ms de 22 aos cortador de
i trajes a la medida de la Casa Pa-
din. ofrece sus tarvicloa en trajes
a la medida. Precios limitadsimos
Tienda Industrias Nativas. Bains
Hotel Central, San Juan. 3-20-38-C
m a r c-
en
por su alta calidad por su resi-
tencia, por sus diseos onginalisi- RooaeveH nmero 4, esquina Cen-
mos- cambie sus pisos de madera tralt Miramar._____________tU< A -G
aP0Uirn,NO l0% m0dern0,HNAA LA -BOUBA. Mueblera de R. L.
eos MERINO.____________hwa m SoM(,villa vendemos muebles nue-
p,BLO GINORIO. telefono S24
i -til. Santurce, Agente Solicitador
da la Jefferson Standar Life In-
i :rince Company y de Vctor
Rraegger. Prstamos hipotecarios a
largos plazos. Inters muy mdi-
co. Servido personal______H-N-A-G
FACILITO dinero "en hlpotocu ^o-
- a' en Sn Juan. Llame al
.""- arul, San Juan.
H.> A -B
Profesionales
AZULEJOS SEVILLANOS
Mariano Mier Suca. En su estable-
cimiento, Arte Popular Espaol,
Fortaleza 32, ofrece un vanado
surtido de azulejos sevillanos, ja-
rrones, fuentes y cermica orn-
mental. Hierro
y faroles a preei
vos y reconstruidos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos muebles.
Ponce de Len 82. Tel. 221 y 261
verde, Santurce. P-S
forjado, lmparas SE VENDE Juego de comedor $.^5; VFNDE finca.
,c3mdicos._ __ ! -'-; ,; gS K
V30-M formar, Tel. 230, San Juan.

LOCALES
MulC05, CIWJAM05
tbPtClrVLISTA!,
LOCAL PARA COMERCIO, se
arrienda en el Edificio Iglesia, San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
vidrieras a las calles Luna y San
Justo, con doble servicia sanitario
v garaje. Informarn: Fernr.dez
Realty Co.. Inc.. Apartado 18, tel-
fono 112. Hato Rey. P. R H.N.A.-F |
MUEBLES. Juego de sala demue-
llea, tres piezas, casi nuevo. Vendo-
te menos mitad de su valor. Calen-
tadores de agua elctricos. Persh-
ing 17. Telfono 2327. rojo, b-l-G
SE VENDE un juego de sala de
seis [iie/as y un Juego de crl
Informar en Buenaventura
Sunoco. V.l.r
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
ARRENDAMOS finca de 73 cuer-
das sembrada de frutos, propia pa-
ra caa o sanado, carretera Tn:-
jillo Alio. Km. 5. Para informes.
Joa<,uin Matienro, Rio Piedras
5-30-M
Si: VENDE en Guaynabo. finca de
30 cuerdas con trapiche y fbrica
de melado. Box 32, Guaynabo, P.
R. 6-8-A
una cuerda con
dorn i y Rar ron
->dos. A cinco piinu'et a San
-i Lastra, telfono w.
6-1-L
DESEO COMPRAR finca pequea,
cinco a do-e cuerdaa Orilla carre-
Juan Montero. Coa-
mo, P. R. 6-1-M
LIBROS
MUDANZAS: Quien lo muda ea tan
importante como dnde se muoa
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamos muebles. C W Sieg-
mund. Condado 27, telefono 497
Santurce. HN.A-S
SOLARES
SE VENDE en Catano carreter
Bayamon-Cataflo, parcela da terre-
no de 1322 metros cuadrados. Si-
tio ideal para fbrica o almacn
Precio sumamente razonable P. R
Frtnt Exctiange, B. A. Wall, Apar-
tado 207. San Juan. H. N. A.-P
SE VENDE: Solar de 1JJU0 metros
en Miramar, cerca de los puentes
Frente Union Club, Primer solar
entrando a Santurce. nico va-
cante. Carretera Nueva y Ponce
de Len y esquina entre ambas.
Tel. 681, Miss Laborde. H.N.A.-L
SE VENDE Plymnuth convertible
coupe $125.00 y Ford coach 1930
O. Ambos en magnificas con-
diciones. Valos en la Planta Elc-
trica. Stop 16. Santurce. Ivan
Megwinoff. Pacific Place nmero
S. despus de lai S 00 P, M
5-28-D
3E VENDE automvil Ford V-8.
tn buena. condiciones. Tudor
Sedan. Pu 0. Inf. Biaseo-
res 15, Santur-
3-30-B
AUTOMVIL Chryaler da muy
hoco u><-> lo vendo i au-
sencia del dueo, el Garaje de Lne-
'^o en Santurce. Vea en seguida a
don Eduardo Mndez. 5-30-R
VENDO BARATO dos guaguas de-
livery Ford y dos a,. 4 y
V-8. Dos balanzas de mostrador
Dayton. Pedro G. Gonzlez, Cerra
101, Santurce. 6-23-G
SE VEND: r modelo 1236.
Casi nuevo ron muy poco re
do. bien conservado, etc. Si lo in-
teresa, vea o llame a TOms Daz,
Infama Luisa 11, La Marina. San
Juan, P. R. Telfono 2102. San Juan.
PACKARD 6, Buenas condiciones.
Econmico. Baratsimo. Para prue-
ba llame Medin, 617 verde. San-
ture-e. 5-31-M
VENDO: Buicl 1931, S'-.VIOO. mu-
bles de oficina, dos butacas do
roble v ruero. .S^'00 !,j
Te!. 1323 azul, Santurce.
5-31-B
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con inscripciones artsticas. Calle
lloare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
LORENZA DE MORENO: 31 ne-
cesita algn trabajo en flore na-
turales, ordnelo al telfono 66 >
PERMANENTES a domicilio sin EFECTOS DE OFICINAS
electricidad. Garanta, belleza, eco-
noma y comodidad le ofrece La
Kalor Wave Service de San Luis.
Llame al telfono 397 negro. San-
turce. $-31-R
CLASES DE QUMICA
quedar satisfecho. Garanta y pun- Clases particulares de Qu*"; **
tualidad. Hato Rey. Parad. 3$. P 'SW^S&'SfSS
------------------T7Z, ... ..,-n equipada; ngel Fernndez. Precio
FOR RENT: 4.500 square feet well ^ g^,,, rpido j, y n0Che
lighted second floor, Calle Comer- Carretcra Nueva. Parada 23. Te-
co nmero 21. adjacent Garaje Ca- ; |ef0no 1S0, Santurce: Puerta de
sino H V. tiros.-h Company, tel- \ Tierra, San Agustn, Parada \ TeL san Francjsco 75. San Juan.
f0M 453, San -l'ian- 6-lT^G S98 _________________
LIBROS DE HIGH SCHOOL ira-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y
vendiendo. Enciclopedia Britnica
25 y 30 tomos530 y $45. Gran
variedad de obras de Contabilidad
muy baratas. Srhool Suppiy Co..
"uan. Me
H.N.A.-F I Kinle;. HN.A.-S
SE VENDE solar antiguo Teatro
Caribe, calle San Agustn nmero
67, Puerta de Tierra. Mide 1005 me-
tros cuadrados. Informar, Emma-
nuelli, Tel. 1043. Santurce. 6-9-E
SE VENDE PREDIO terreno en Se-
boruco con una superficie de 899
metros cuadrados, con dos casas de
madera y una de concreto armado.
Techada de zinc. Emeterio Villa-
mor. Manat. P. R. 6-1-V
FLORES NATURALES: Exprese
sus alegras y sus penas con flo-
res. Artsticos trabajo. Minina del
Valle: Telfono 840 y 2658 San-
ture. Parada 12, Ponce de Len 27.
H.N.A.-D
so y preparatorios. Profesor R. P-
rezPoriHia. Tel. 1027 Santurce. Box
734 San Juan. Ave. Fernndez Jun-
cos nmero 30, Pda. 13-12, Mira-
mar. &-24-P
MAQUINA- RIBIR de va-
nas marcas usadas y reconstruas*
las vendemos por muy poco dinero
en I tercer piso de Padin. 6-3-G
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E. Lee & Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan. H. N. A.
SE VENDEN mquinas de sumar
R. C. Alien, nuevas con un ao de
servicio gratis Tenemos modelos
desde $70 hasta $450.00. Horacio
Cordero t Hijos. 'Telfono 1026. Box
1 PU. 6-17-H
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se Impri-
men cintas para corona. Llame al ATLAS CATTLE DIP: Poderoo ex-
telfono 825, parada 14, Calle Her- termmador de garrapata* m el ga-
nndez nmro 6. Encarnacin Her- nado y otro a.iimales. Constante-
nndez, P- mente en existencia West India
Machinen- Supply Co.. frente al
Especialidad Medicinal cajas de caudales fabricada
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
SE HACE a precio mdico toda Muelle nmero 3 San Juan Puerto
clase de trabajos en flores natura- Rico
les. Carmen Darder 2291 rojo. Los____________________------------
P-D
Iglesias Nm. 10 Santurce.
-------------------------------------------------- KILT1K D Una preparacin arse*
MI JARDIN tan cerca de usted |Cai para el completo exterminio
puede ofrecerle lo que desee por do- i dt las garrapatas. Garantizado de
cena* y cualquier trabajo en flore | pro(jUcir un efecto eficaz y rpido
naturales. Ordene y ser mi clien- pilm informes a l.o Muchacho.
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstrudss en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE,
tentante Exclusivo, E-liftclo
Tobacco Palme. Tel. 720. Box 259,
San Juan, Puerto Rl
H. N. A.
PARA VENDER o comprar o re-
parar su maquinilla de escribir
Underwood. o de otras marc
site Blanco y Compaa, frente a
la plazuela de San Francisco, ca-
te. PILAR G. DE VELA, parada Surs oe A. Mayol A Co., San Jua.i, nt salvador Brau Nm.
35 12. Tel. 26 rojo, Hato Rey
P
WJDICACIO.X DE LOS PREMIOS UNIVERSITARIOS DE 1937
Puerto Rico.
A-B
Parada 20, Tel. 897, Sint.
Dr. R. Escalona
Rebert
de 10 a U A. M l'-s a 5 P. M.
I Ponce de Len
Parada 21V TeL 2643
)NOTA; Servirlo de noche por
previo aviso
espec
mia Domstica.)
La Medalla Willsey, ofrecida por
Rico que mas se
en sus estudios profesionales.
LA MEDALLA ASOCIACIN
FARMACUTICA, a Ral R. Rl-
r^ra. de Rio Piedras, bachiller en
iV.r.iis ese>ali/adu en Farmacia. lo Kjl. |a
As,,acn Farmaou- ao de Economa Domstica que se
grada con la mejores notas )
H baya diftl nguidP en a'tivida-
i-currl cu lar e.
BgSr^SA'^fS: El desempleo en Francia
ludante de cuarlo
],a Meclall--------
,. donada por la Aaoelaeito Far*
macutlca d. P " s" l"n'-
,a,n,.n,.,, tudiante de mo-
"r nrome-; Co*'w
de Farmacia. .
La Medalla de la Asociacin de
Qumicos, tambin a Ral R. Ri-
vera, bachiller en ciencias, especia-
li,-ado en Farmacia
II .Vl.i-

llevt e.
nombre de VOm EUie Mae V
en reconocimiento de la extensa >
eficaz labor que ha hecho ella en
la^Isla durante los ltimos veinte
ao. Lo elogio que hiciera la
Comisin de Colombia sobre el es-
,1,, |a enseanza '
i^STJUft'i --7TS !-........-
PARS, mayo 28. (Prensa Unida
Laa cifra* hecha* publicas hoy
anta la tai
id ei 32 ne mayo, hubo en
Francia 351.S46 desemplc
ta cantidad implica una rodixcion
de 3,946 comparndola con la de
la semana pasada. Comparaniola
con la misma semana del ao pa-
sarlo, la semana indicada registro
73 iw de -i i-u-a-
don Lui Antonio Miranda, direc-
tor de "Florete", se otorga al es-
tudiante que ms se haya distin-
guido en composicin literaria
LA MEDALLA PHI BETA MU,
a Rafael Garra Moreno, d San-
turce, bachiller en Administracin
Comercial. Seccin Nocturna.
Esta Medalla, donada por la Fra-
qua haya teidoT'pronwdw" ms I ternidad Phi Beta Mu. se otorga al
alto durante el ano univeritarlo. I estudianU graduando o miembro de
Dicho premio, que consta de un li- ' clase de cuarto ao con el pro- *
bro o una coleccin de libros rea- ml'" " *lt0 en Contabilidad,
clonado* con la historia americana. D1.I AL MEJOR PROMEDIO
lleva el nombre "Elil*beth Mnore DEL TRABAJO EN QUMICA ANA-
JT1CA, a la seora Carmen M
Pena de r
c-hiller ert ciencias, esp-cializado en
Farmacia
Este dije es donado por don Ra-
mn Lpez Inzarry, al ettudlante
graduando o miembro de la clase
de cuarto ao eon el metor pro-
iii-ibii del trabajo en Qtiimira Ana-
KLIM-OXEN Produrto r-,-iuial
preparado especialmente para el
| exterminio ue garrapatas en el ga-
l nado. Se ofrece con un anlisis ga-
: rantizado. Saldaa. 59 Alien St.
6-21-S
AUIOMO VILES
PE VENDE automvil Ford\-8
Sedan de dos puertas, en magnifi-
co estado. Vea a Jorge Rodrguez
en el taller de automviles, de la
planta elctrica, calle VV'ilson, La-
Condado. 6-3-P
nocimiento de lo valloatv
de la seora Hundley en el Capi-
tulo Portorriqueo de las Hijas de
la Revolucin Americana
LA MEDALLA FLORETE, a la
*eftorita Ligia Marchand, de Rio
Piedras, estudiante especial en el
Colegio de EdlMOcMa
1.a medalla Florete, donada por'IUlca.
VENDO Ford Sedan, dos puertas
mas nuevas, carro-
cera, motor magnifica! condicione*.
Caan. Infrmeae Tel. 1631 negio,
San Juan y Caleta San Juan nu-
mero 11. 6-3-V
FOR SALEHuison 1931 Sedan,
trunk, good condltions. Cheap for
quiek sale. Liuet. Boos. Service Co
Bill Infantry, op ". Puen _ct
I 'Tiena.

CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a ptecios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos er.
tencia. Abrimos caja* de caudales
y cambiamos la combinacin in
mutilar el mueble. Casa Elmendurf.
Tetun 9 Tel. 156, San Juan
11. N A.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marca* Albert E Lee & Son
La Marn San Juan, telfono 505
San Juan. H. N A.
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir, sumar y calcular de todas mar-
ca a $4.00 mensuales. Horacio
riero e Hijos. Alien 23. entrada por
Cruz. Tel. 1036. 6-17-11
ARCHIVOS DE ACERO de U>s.
itp y ruatro gavetas con
iras, s*
lonales Blanco & Com
frente a la plazuela ds San Fran-
cisco. Calle Salvador Brau Num.
71 H N-A.B
MANDE A REPARAR lu mqui-
na de escribir Remlngton a nuestro
taller Uaamna pleaas genutii
un liniclu Padin,


24
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 29 DE MAYO DE 1937.
El discurso del canciller Soto a los graduandos...
Aunque Usted No Lo Crea:- /wrobekto l. iupley
(Continuacin de la pgina 10)
sociedad orgnica y una sociedad
organizada, entendiendo por la pri-
mera, segn hemos visto ya, aque-
lla estructuracin que hace, no s-
lo posiblrs, sino an neo
vastas ic;i da. 0
entiende Russel aquella
mismas repei-cucionos se determi-
nan con relacin al bienestar de
todo el conglomerada Slgnil
to, en el concepto de Russel, que.
una sociedad i aque-
lla en la cual las actividades hu-
mana1- /.an conforme a un
plan cientificamente concebido, que
se desarrolla con miras a producir
el bienestar general, con todo lo que
el mismo implica. Kmpleando. pues,
la terminologa Ruselina diremos
que todo esfuerzo por el pn
general humano debe encaminarse
a producir una mayor y ms per-
fecta organizacin social. Per"
que bien podemos llamar tiles, s en la Universidad hace el estudian-
ne en cuenta que de una ma-
nera general todo conocimiento es
de rendir utilidad, si se em-
plea a debido tiempo y en forma de-
bida.
M bien en esta h
'"". Una de lal grandes
dificultades de! hombre en la lu-
cha por la vida proviene de su
i<-idad para aplicar de mane-
ra inteligente sus conocimientos y
18. La vida ira ensea
is cosas. El contacto con la
te en sus pocos aos de labor uni-
versitaria, es iniciarse en una ta-
rea que ha de continuar por si du-
rante toda su vida, si es que le
acucian anhelos de genuina supe-
racin rtes a la cien
>n despus de haber abando-
nado el aula universitaria. Ese pe-
riodo es periodo preparatorio; es
decir, nuestros aos de estudiantes
sitarios son aos de prepara-
ara la vida y para las, de-
is de la vida. La Universidad
/VLLA AMMA AtSOOAuINKA Aiwi^mAAitrfTrYMAOSM AYLM AOVIn/oW^ASI
lad es una fuente fecunda de nos prepara para llenar nuestra mi-
conocimientos humanos. Toda clen-
irse. consiste en la
organizacin de experiencias ade-
cuadamente interpretada!. Hom-
hay que. adems del conoci-
miento adquirido en el trfago de
la vida, han tenido el privile .
conocer las experiencias de otros
idas en el aula univ
idas en la vasta produc-
cin de literatura cientfica, que
mo puede realizis. Que se no han logrado, a pisar de tadas
requiere para una acertada (tas ventajas, i in al-
nizacin en cualquier
la actividad humana'' ;.Cmo ha-
cer, en una palabra
orgnica una sociedad organizada?
Hemos de tener en cuenta que
todo plan exige pensamiento refle-
xivo; el conocimiento ampiio y pro-
fundo de las rea le he-
chos y de lelas
de los principios; habilidad
aplicacin de teo efica-
cia frecuentemente
buen uso que de lai
tai operaciones m<
para ser tiles, han de ser
ficas; necesitan ajustarse
mtodos; seguir en su desarrollo
is reglas; fundarse en obser-
vaciones precisas y I ir, en
cuanto ello fuere dable, tod
mc-nto capaz de en el .iui-
eio critico, tan
tada orientacin de la to l-
plan cientfico ha menester, pues.'timo depende, en gran par'
del auxilio de la ciencia. Toda or- un esfuerzo de memoria y
.ganizarin social adecuada l lo primero, la aplicacin ade-
re amplia y profunda los conocimientos adqul-
de h- relaciones i nder de la med:
e asimismo coordinacin y ar- que ejercitamos la razn, y de
de verdades,
que la formulacin de todo plan dad que despus de mucho especu-
enderezado a un fin eus le lo que por inteli-
ge coordinacin de entiende, la mayor parte
tura en el plano de los
Iros entri en la are-
tos de las armas facili-
por la cultura y el talento.
Vens, por decirlo asi. equipados con
acopio de conocimientos clentl
;os y acaso hasta I
Sin embargo, es necesario q
pis que tales conocimientos no os
han de servir de mucho si no sa-
urios en I
tuacones que os n y en que
dad Ineludible, os halla-
ris. Esta no es tarea sencilla
s difcil que la que aca-
le coronar en estos Ejercicios
le Graduacin Alguien ha dicho
que es m,s difcil saber usar de la
material, a. Pa-
lo esa misma frase podemos
afirmar que resulta ms difcil ha-
I i uso de nuestros cono-
po inmen-
so de las actividades humanas, y
los amplios horizontes que un es-
fuerzo sil e inteligente-
mente realizado puede abrir el es-
pritu en sus vuelos de perfeccin.
El campo de la ciencia, a pesar de
lodo lo que se ha hecho, que como
hemos visto, es mucho ya, bien po-
dramos considerarlo como una sel-
va virgen donde la "planta del hom-
bre apenas si ha dejado huella. La
naturaleza toda es como una m-
ntifica de la cual solamente
hemos extrado alguna que otra ve-
ta muy pequea.
V es a la juventud inteligente y
preparada a quien incumbe conti-
nuar la exploracin de esas regi-
le tantas agradables sorpre-
sas c-; |a
genio no es a veces otra
|Ue un talento regular al ser-
de una bien orientada y fir-
me determinacin. Talento no os
lia faltado para coronar vuestro es-
. para llegar hasta la cima
desde donde contemplis esta ma-
el panorama que-os circunda.
Tampoco os ha faltado la firme
determinacin que para ello se re-
quiere. Os incumbe ahora demos-
trar que an no se ha fatigado
plritu, y que de la
m.a suerte que habis logrado as-
cender estos pe sabris se-
guir avanzando cuesta arriba, con
nulo que brlnd n an-
ticipada que se abre a la contem-
del que logra ascender bas-
en la cima. D
ta suerte lograris ese acopio de
conocimientos indispensables al
triunfo definitivo, y habris
vez contribuido de manera positiva
m
FRASE FINLANDESA
QUE SIGNIFICA-
OS PlVERTIOO OBSERVAR COMO TODOS SE PONEN LOS
GUANTES CUANDO EL FRO LES AFECTA LAS ANQS "
"Han Vuelto los alegres
das "
est inscrito en una moneda
acuada por el
Emperador Julin, d> Roma,
HACE
I600
AOS
UM
rVf"
Que. esta
VIVO
Pobert Mooney
\ESTUVO INCONSCIENTE DE&AJ0 DEL AQUA
DURANTE 35 MINUTOS Y
Todava cst Vivo '
Fue salvado por
hechos sobre los fundar,di clogos estn sustancial- ! avance de la ciencia, que nos
nuestros juicios. Quizs deberamos r. icuerdo en que inteligen-
iiar el orden d .nfiea capacidad de adapta-
decir que toda accin dirigida a u tuacfnoj de la vi-
fln cualquiera, par.i i si dijramos hab
menester de un amplio acopio de para resolver problemas con que la
hechos sobre que fC y de
una labor de lgica matemtica que
line v articule i rallza-
nfronta.
Es necesario, pues, que no per-
la en la n dos
eiones de manera consistente y i nas necesidades: Prime:
runda en tiles eonsecuenc irttos ordenados
esta labor es pre labor
cientfica. Slo puede
por el verdadero hombr I de
t-ia. por lo cual entendemos aqu el
hombre dehidamen'
los hechos relativos a un pro
humano cualquiera, y de las
que nos brinda el estu-
permitir comprender y plantear
el problema de la \ '"das
sus implicaciones.
imbln hemos dicho que
" imientos cientficos,
amos habilidad para aplicar-
los. Y es en este particular donde
ms a menudo fracasamos. Las pa-
los prejuicios, los intereses
bastardos, los egosmos mezquinos,
en una palabra, todo lo que tien-
''Memorial Day" en Ballaj
i
Anctaio
DtCKEN<=>
CABALGA OBRE
UN H/POPOTAMO
Tc^as, EE.UU.
C 19S, Km| Tutnra Syndicau, Inc., World njhu ttrv
?*9-
de la ciencia, auxiliada por la.de a mantenernos atados a las ms
Explicaciones del "Aunque usted no lo Crea" que publicamos ayer
: PROPIOS DES- no permite que ninguno de ellos le .
AYUNOS 'are su desayuno. Durante
aos Harding ha preparado
RATA DE 40 KILOS
En la Exposicin de San 11
al estudio: la segunda.
aplicacin de nuestros cono.' ,: siendo las i
mienti que sea acertada, li oles del hombre su
iones ntimas de tales hechos en- reflexin serena y honda acerca de
tre si. : conocimientos. *
Ms an: Existe aorama de la ciencia o. me- de hacerse sin prejuicio, sin apas bajas tenden-
una ciencia de apiles loa conocimientos bu- n.-'.miento, sin fines bastardos, sin cias del anin
ciencia. Esta implica conocimientos; mal i para que la malicia y.sin convulsiones
aquella, habilidad ps dad pueda, en el breve Cuando los prejuicios importa:
Como estudiante de unos cuantos aos, darlo: pasiones violentas, y los fines egois- la cultura I que los
que acabis de coronar vuestro es- a conocer en sus mltiples aspee- domina en la con- hombres que han pasado por I r.cia. y en defensa de vuestra
fuerzo, hemos de suponer que pontos. -liante. No se exagera, duela del hombre, el juicio se l han gozado de las Alma Mater, demostrar la falacia
seis un numero de conocimientos gran cosa cuando se dice que lo que | bla, la razn se ntraa una crin de semejante ooinin. Es necesario
colegial, ante la imposibilidad de
encontrar i i para to
convierten n vez de
ser fuerzas vivas de civilizacin y
progreso. E ni- : sotros, por
vuestra dignidad de hombres cul-
tos, por el bien de la cultura y de
que como hombres de formacin
tica y literaria, los que vienen
a la vida procedentes del claustro
universitario, demuestran su
rapaeidad para mover el carro de
la civilizacin y del progreso; su
aptitud para contribuir al perfec-
cionamiento, humano, y su Indis-
cutible valor como factores en to-
El "Dia de los Muertos de la
Guerra" (Memorial Day), que cae
este ao el domingo .'10 de mayo,
ser celebrado al dia siguiente. To-
dos los trabajos, excepto la guar-
dia necesaria, sern suspendidos en
el puesto militar de San Juan pa-
ra dar paso a la ceremonia de
rigor.
La bandera del puesto ser des-
plegada a media asta desde el
amanecer hasta las doce del did.
Desde las 11:48 hasta las 12 la ban-
da del 65 de Infantera ejecutar -
piezas apropiadas frente a Ballaj.
A las doce en punto, bajo la direc-
cin del oficial comandante de la
compaa "F", se har el saludo
nacional de^2l caonazos. A la ter-
minacin del saludo, la bandera
ser elevada a la cumbre del as-
ta y ser saludada por la banda
Semana universitaria
(Continuacin de la pgina 8 )
tades Civiles en Botados Un
hizo vividas descripciones de sus
campaas en defensa de las liber-
tades civiles. Narr sus experien-
cias en los pueblos mineros de Es-
tadoa Unidos, donde, a su juicio, ;
prevalece un estrecho sentido de
justicia. Present los casos de Sac-
co y Vanzzeti. de Tom Moi
de los Jvenes de Scottsboio. como
violaciones tpicas de las libertades
civiles. Defendi la consecucin de
libertades civiles por medios pac-
sin dejar de ser provocativos.
"Yo creo que el ser provocativo es !
un derecho fundamental, siempre ;
que no est contra la ley". Defen-
di el sistema de "cortes de opinin
pblica", como el mtodo ms efi-
ciente para lograr justicia. Analiz
la Declaracin de Indepen
de Kstadso Unidos y esboz una
"Declaracin de Dependencia
tente en relacin a las lili,
civiles en dicho pais. Al terminar
fu objeto de una prolongada ova-
cin .
El acto fu auspiciado por la
fraternidad Beta Mi Phi, de la
Universidad.
npeo de regeneracin social.
De esta manera hab,
el tributo que todo hombre debe
a la sociedad en que
As salvaris la alta cultura y IOS
ms nobles valores de la tre:
amenaza que la incomprensin ge-
neral formula en ni contra. Es ne-
cesario que todos los espritus cul-
tivados, y todas las inteligencias
preclaras y lodos los ca
se junten en un esl
mn para i la humanidad
de l inculto, to i y lo vul-
gar! que la cien.-a. la lile:
la religin, la moral, el arte
ms valores humanos, sean estima-
dos como rosas propias en un
ciedad debidamente organizada, y
que la Universidad, como cumbre,
donde el pensamiento encuetr
ms alta consagracin, re iba e!
aliento, el resp, I
dos los ciudadanos conscientes do
su deber ante la vida, y
ponaabilidad ante la historia.
La sociedad espera de vostros mu-
chas cosas. A vosotros corresponde
dar a la sociedad lo que de voso-
tros espera.
debidamente. Asi permanecer la
bandera hasta la hora del retiro.
El teniente primero Everett C.
Hayden. auxiliado por otros miem-
bros del decorar las
tumbas de iodos los oficiales, sol-
' errados en el
Cementerio Militar. Las decoracio-
una pequea
bandera j aquellas ofrendas flo-
rales disponibles. La decoracin de
las tumbas terminar a las 91
maana. Los individuos que
decorar adecuadamente
cualquier tumba podrn hacerlo.
A las 10 de la maana se cele-
brar una ceremonia en el Cemen-
terio M ucrdo con una
orden previamente preparada. En-
tre otras cosas habr una plegaria
i Mariano Vassallo
y tres des r hombres de
la compaa ,;". Asistirn a este
acto el estado mayor del Regi-
miento y un oficial de cada orga-
nizacin del mismo. Todos los hom-
nlistados q. deseen con,
podrn hai les proporcio-
'is. Duran-
te la plegaria y J> s toques de cor-
neta los ; debern pa-
rarse en abierto! y
con el sombrero indo sobre
el lado izquiei echo.
En militar de Cayey
tambi: el da <\r
mnidad di
mismo.
(ANUNCIO)
*? rsT* *\
"V-7-
t><
J*
^
*
Seguridad
EN TODAS LAS DIRECCIONES
Note como los grandes y fuertes
rombos en el centro del diseo de la
banda de rodamiento All- Weather
suministran gran resistencia de
agarre muy firme contra patinazos
y resbalones en cualquier ngulo
HACIA ADELANTE, HACIA
ATRS O DE LADO.
\ I
i
EN LA CORTE SUPREMA
PUERTO Rl(
PUTACION DE
ASPIRANT1
DE LA
iano,
:i al eje
1.1
Honoi Supre
11 de
:
I spi-
de la prue-
ba de juradas d
pirante y d
licitud en
trmino de diez
ualquier
sntar que-
ja fun
la solicitud
ra Calima:
del ameritado
sados
en el , que
en el
trmino lar da
la pub rite anun-
i
etario que
be.
I '. "
nisin de
aspirantes al
eje.
]
"w -v-1
*-><.._ .

I

DISFRUTE de todo el placer que le ofrece su
automvil. Explore nuevos caminos .. vague por
carreteras extraas . vea todo lo que hay que ver;
pero, viaje con seguridad ... con neumtico de agarre
firme y confiables con Goodyears!
En el mundo entero, ms personas viajan sobre neumticos Goodyear que sobre los de cualquier otra marca