<%BANNER%>
UPR
IL MUNDO. SAN JUAN. P. *. SBADO I DE MAYO DE 1937.
l

.1
)
1 -
* !

i
I -
l

# <

i
i
I

EDUCANDO A PAPA
CL
>:
POK.
Geo.McManus
IU.*r*4 U 1 P.im O***
DIME.RUFINO.. ES
VERDAD QUETE VAN
A NOMBRAR GERENTE
DE LA FIRMA?
iDEESONOTEQUEPA
OUDA.TTlNA..iPARA
NOMBRARME. A MI *Ct
OVE DE5PIDIE.RON AL
OTRO?
POCOS TltNtN MI SUtRTt .. i PE-
RO 51 NO FUtRA POR MI PROBA-
DA I0ONEIDAD PARA EL PUESTO.
TAMPOCO ME.NOMBRARAN....
ME PLANTARE EN MLDlO DE
LA PUEJVTA PARA CUANDO ME.
LLAMEN A COMUNICARME.EL
NOMORAMIEN-
TO..
A OuiENMAi
DtJARtMOS
CESANTE.*?
QUEDAN MUCHOS
POR.DtSPE.0rR
AvE-R....! _
Ge 1917. Kjnf Fatuns Syrdieu*. loe.. WorId
"EDUCANDO A PAP"
**lW** I % *%l&T>mm
CALLATt.QOE A MI NO ME,
LA PEGAS TU!. .TE.LLAMAR
A LA OFICINA, Y. COMO NO
ESTS- PRCPARATE. A PA-
SAR UNATEMPORADA EN EL >
HOSPITAL!
PERO. RAMO-
NA!...MIRA
QUE. E.S UN
ASUNTO DE
NEGOCIOSt
S'- QUISIERACOMPRAR
UNO DE SUS GRAMFONOS
CON UN DISCO DE Mi VOZ.?
CUANDO QUEDARA TCR
MINADA.LA INSCRIP-
CIN*?____
EN EXACTO.
PASE. USTED A
NUESTRO LABO-
RATORIO FONO-
GRFICO Y SERA
SERVIDO.'..
VER Y CREER*
COMOPRO$RL-
SA ESTE, PICA-
ROTUNDO!..
7---------------------------------------------------^
AVSEME TAN PRONT
LLAME, MI MUJER. Y*
DEJE EL.TRANSMISOR
APUNTANDO HACIA
EL GRAMFONO'.. .
MUY.. NO HA-
BR PELIGRO
OE UNA EXPLO-
SIN. DON PAN-
CHO?.... __
MAM A!.. NO VAYAS A
PERDtJ* LA CABEZA POR-
OUL PAPA NO ESTt EN
_____LA OFICINA C
iCOMONOESTE,
VA A SABE.R..
ESE LO QUE*
ES BUENO !..<
iCOMO VUELVAS A ALZARME LA VOZ, TEN POR
SEGURO QUE. VAS A VOLAR POR LA VENTANA
ANDA LISTA CUANDO VUELVA YO A CASA Y NO
ME CONTRARES. QUE CORRES EL GRAN PE-
LIGRO !... AHORA.QUE ESTOY DE BUEN
HUMOR.TE MACO LA m
ADVERTENCIA
l
.JA. JA. JA!... YO
TAMBIN VOY A
COMPR.ARMEUN0
dVto?a,w
VIIMLAOINCIA
OUE TALES MARA-
VILLAS HACt..
POSUSLES..
PAPK !.t QUE FUE, LOQUE
Aj dui stea mama por.
VELEPONO.QOE ^ HAS
ATCRROR'EADO?. . i LA
POBRE UA IDO A ESCONDER-
SE A UN ARMARIO !.,
DILE QUE. SAL-
GA SI NOQUIE.-
RE QUE YO LA
SAQUE A"PATA-
DAS!"
i LARGO DE AQU CON
EJ-LOS. QUE EN EL
ACTO VOY A SALIR!.
AVSALE PORTE.CX*
FONO A PERICO QUE MC
ESPERE!
>!
j^C


? -
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO I DE MAYO DE 1937.





U i
t *
EDUCANDO
APA
Oeo.McManus
DIME.RUPlNO..ES
VERDAD QUETE VAN
A NOMBRAR GERENTE
DE. LA FIRMA?
i DE ESO note.que.pa
OUOA.TlTlNAV.iPARA
NOMBRARMEAMtPUE
QUE DESPI0IE.RON AL
OTRO?
POCOS TI ENEN MI SU&.RTC .. i PE-
RO SI NO FUERA POR MI PROBA-
DA I0ONE.IDAD PARA EL PUESTO
TAMPOCO ME.NOMBRARAN...
"EDUCANDO A PAP"
"fc *u*nm-
iCALLATt.QUE A MI NO ME
LA PEGAS TO!.. i TE LLAMARE"
ALAOFICINA.Y, COMO NO
ESTES. PREPRATE, A PA-
SAR UNATEMPORADA EN EL
HOSPITAL!
I PERO. RAMO-
NA!...MIRA
QUE, ES UN
ASUNTO DE
NEGOCIOS f
Si- QUISIERA COMPRAR
UNO DE SUS GRAMFONOS
CON UN DISCO DE MI VOE
CUANDO QUEDARA TER"
MINADA,LA INSCRIP-
CIN 9
i EN EXACTO!,
j PASE USTED A
NUESTRO LABO-
RATORIO FONO-
GRFICO Y SERA'
SERVIDO.'..
VER Y CREER
'iP^0 p0*?R-
ROMUNOOL
MAM!..|NO VAYAS (A
PERDER LA CABEZ.A POR-
QUE PAPA NO ESTE EN
LA OFICINA? _____
iCOMONOESTE.
XA A SABER
ESE LO QUE*
ES,BUENO?J
i AVSEME TAN PRONTO
LLAME. MI MUJER. Y-
DEJE EJ-TRANSMISOR
APUNTANDO HACIA
E.L GRAMFONO'...
iWUY!..NOHA-
Orv.' PELIGRO
DE UNA EXPLO-
SIN. DON PAN-
CHO *>....
, CALLA EL PICO TARASCA! \
HASTA AQU LLEGO* MI -'-
AMOR'.-.dSAftES?..
i DESDE HOY HARS SIN
CHISTAR CUANTO10TE
#
>/*
t
( iJA.JA.JA!... JYO ") tameviEn voya comprarme uno
X* J^A \V77 K '
'/ '/
\ \ v/ HU\ )
_Os\/-<
t,92^VtJ-:VAS A ALZARME LA VOE, TEN POR
??%?* SSiF- VAS VOLAR>OR LA VENTANA
,A.NtLAJJSTA CUANDO VUELVA YO ACASAYN
ME CONTRARES. QUE CORRES EL GRAN PE-
UGiy?-AAol',A-Ql-,E ESTOY DE BUEN
HHMOJT HAGO LA #
ADVERTENCIA

VIVMLAOlNaA
QUE TALES MARA-
VILLAS HACL.
POSCTSLES..
4-4-
i PAPA'! tdQUEFUt LOQUE
LE DUISTEA MAMA' POR:
Velfono.que ^ WAS
ATERRORIZADO?.. i LA
POBRE WA IDO A ESCONDER-
SE A UN ARMARIO !.,
i DI LE QUE SAL-
GA SI NOQUIE.-
RE QUE YO LA
SAQUE A "PATA-
DAS!"
iP-P-PANCHO
TUS PANTU- J
PLOS!
i LARGO DE AQU CON
ELLOS. QUE EN EL,
ACTO VOY A SAL R !.
i AVSALE PRTELE*
PONO A PERICO QUE NC
ESPERE?-.

A
>
..>c
Vi
CcFr 1937. K.n- Ful, -.y.*-.^ ln:. -Wntld .hta ,atntT
=3C
fr**


EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. SBADO 8 DE MATO DE 1937.
La semana nacional de msica
.Por MARA L. MUOZ.
Th man that hath no music
(ln hlmself
or U not moved with concord o
(sweet sounds,
li fit for treason, itrategems and
(spoili."
Shakespeare.
Nuevamente aparece en la Pren-
sa diaria una proclama del Gober-
nador de Puerto Rico, declarando
la emana del 2 al 8 de mayo "Se-
mana Nacional de Msica".
proclama, de intencin generosa,
no tiene eficacia en nuestro pais,
donde no se reconoce el valor edu-
cativo de la msica, "la poderosa
fuerza que Inspira y enriquece la
vida del individuo y de la comuni-
dad".
SACRIFICIO DE MADRE
Teatro
'SAN JOS'
Maana y el lunes
BERT WHEKLER
y ROBERT WOOLSEY
n
Los Cazadores
de Momias
(MU.MMVS BOYSi
Rase a gusto por solo 20 30o
Mientras ms medito y pienso,
menos comprendo por qu la divi-
sa de la Semana Nacional de M-
sica es especialmente adecuada pa-
ra Puerto Rico.
"Promueva el talento musical lo-
cal". Qu se hace en Puerto Rico
para educar a nuestros nio en
este aspecto de la cultura? Se
ocupa el Departamento de Educa-
cin en organizar debidamente la
enseanza de msica en la escuela
pblica? Se ocupa la Legislatura
de proveer fondos para educar mu-
sicalmente a todos nuestros nios?
No son nuestros grandes artistas
glorias perdidas para nuestra pa-
tria, que los aleja de su suelo por
no haber ambiente adecuado?
En la actualidad se reconoce en
todos los pases civilizados del mun-
do la Importancia de la msica en
la socializacin de los Indlvuos.
Es el nico arte que apreciamos
colectivamente. La msica con-
mueve, unifica, fusiona.
Es fuente de recursos en nuestra
vida. Purifica nuestras emociones
y nos inspira verdadera apreciacin
del amor y la amistad entre los
hombres. Mis an, es uno de los
instrumentos que se utilizan para
ensear verdadero civismo.
En nuestra isla nunca se ha me-
ditado sobre este aspecto de la
msica. Consideremos a los miem-
bros de la orquesta de una escuela
superior. Cada uno debe estar pre-
parado para asumir su responsabi-
lidad. Cada uno debe estar subor-
dinado al grupo entero para poder ,
interpretar fielmente la obra que
se les ha confiado. Si pudiramos
obtener en nuestros hombres p-
blicos una medida de cooperacin
social como la que demuestran los
nios de una orquesta escolar, to-
dos los problemas fundamentales
del Gobierno estaran resueltos. Lo
mismo puede decirse de los coros
infantiles, de cuya disciplina, unin
y cooperacin nos ha dado una de-
mostracin el aplaudido coro de los
Nios Cantores de Vlena. Aqu voy
a abrir un parntesis y debo ex-
plicar el porqu de fracaso de al-
gunas clases de msica en las es-
cuelas pblicas. Para tener buenos
resultados, hay que tener buenos
maestros, buen material, personas
capacitadas que tengan, adems de
su educacin acadmica y profesio-
nal, entusiasmo y amor por su
trabajo.
Sostengo y defiendo la necesidad
fundamental de que al adcar
nuestros nios se estn educando
futuros ciudadanos que deben te-
ner fines Vns elevados y ms no-
bles. La msica, que es lo ms
bello que conoce el hombre, refina
y armoniza el carcter. Cuando
estas ideas prevalezcan, tendremos
una vida mejor, ms bella, ms
rica y habr ms armona tn nues-
tro pueblo.
Si no se hace nada para promo-
ver el talento musical en todo el
ao, qu se va a hacer en una
semana? Ya e tiempo de que las
altas autoridades del pala a* den
cuenta de la gran importancia de
este problema en nuestras escue-
las, y acten para remediar al
mismo.
L'na de la fase culminante de la rran pelcula "Slo Vlvtrno l na Ve"
e. la .cena en que S,lia Sidney abandona a su nlfto Para P*r' "f-
P.flar a su marido en la vida tenebre que ha de llevar eludiendo U
oeraecucln de las autoridades. Esta produccin se exhibe hoy y ma-
aa en el teatro Fox. ____
ES MUY CMODO EL HUEVO TEA-
TRO "PUERTO RICO"
Ha sido dotado de todos los adelantos
de la industria
El Da de las Madres en la Logia Cosmos
La transformacin sufrida porl
el Teatro Puerto Rico para con-
vertirse en el cmodo y moderno |
coliseo que hoy es, puede llamar-
se de sorprendente, no solamente
por lo que representa el edificio
en si, sino por su enrome contri-
bucin al ornato de la popular pa-
rada 21.
nicamente un gran deseo de
cooperacin en beneficio de la co-
munidad ha llevado a la United
Theatres a realizar la brillante
obra que es orgullo de todos.
El nuevo teatro es cmodo y am-
plio en sus dos plantas. El sis-
tema de ventilacin puede decir-
se que es de lo mejor que tenemos
en Puerto Rico. No consiste de
fuertes corrientes de aire, muchas
veces nocivas a la salud, sino ms
bien de una casi imperceptible
brisa suave y sutil que cubre todo
el saln. Los pasillos estn debi-
damente alfombrados, de manera
que el caminar de las personas no
entorpezca en nada la audicin. El
alumbrado del saln, por medio de
lmparas en las paredes, le da be-
La Respetable Logia Cosmos, si-
guiendo su tradicional costumbre
celebrar, el da 9 de mayo, a las
8 de la noche, en el Templo de la
Logia, Calle del Cristo Nm. H,
una velada lrico literaria para
conmemorar el Da de las Madres
con el siguiente programa:
PRIMERA PARTE
1. Msica, por el Cuarteto "Cos-
mos".
2. Breves palabras, por el Ven:.
M:. Victoriano M. Fernndez.
3. Recitacin "A la Madre", por
la Sra. Ramona Lebrn de Mar-
tnez.
4. Solo de Piano, por el nio Eu-
genio S. Belaval Jr.
5. Disertacin sobre "La Perso-
nalidad de la Madre",' por el h:.
Roberto II. Todd.
6. Canto, por la Srta. Luz Sele-
nia del Toro.
7. Entrega de un Diploma de
Miembro de Mrito al h:. Ramn
Lebrn, por el h:. Juan N. Len.
SEGUNDA PARTE
1. Msica, por el Cuarteto "Cos-
mos".
2. Recitacin, por el h:. Modesto
Cordero.
3. Solo de Piano, por la Sra. Jo-
sefina Gonzlez de Belaval.
4. Discurso, por el h:. J. Vallde-
juli Rodrguez.
5. Canto, por la Srta. Luz Se-
lenia del Toro.
G. Turno del Orador de la Lo-
gia, h:. Enrique Enrl(,ue7
7. Clausura del Acto, por el Muy
Resp:. Gran Maestro.
Msica y obsequios.
El V:. If:. de la Logia Cosmos,
lleza al teatro, al mismo tiempo
que es un descanso para 1 espec-
tador, que recibe la luz indirecta,
enano es muy bonito, en for-
ma semieliptica y suficientemente
amplio para llevar a l cualquier
espectculo. La fachada principal,
que da a la Avenida Ponce de
Len, es de bellos toques arqui-
tectnicos, completamente llama-
tivos.
Todo lo ha dispuesto la Enipre-
I sa en tal forma, que an ti cuar-
| to de los operadores es de fcil
j desenvolvimiento para stos, cuya
, comodidad beneficia directamente
| al espectador.
Cuando se hace tan valiosa apor-
tacin a la comunidad, la persona,
o personas, que lo realicen mere-
cen un respaldo total del pbli-
co
1.a empresa United Theatres ha
hecho un sacrificio ms en bien de
, todos, y no puede esperar otra co-
! sa que el reconocimiento del culto
! pueblo de San Juan.
VZQUEZ
Semana
Universitaria *flp
Por ARIEL
Sangriento suceso en
Jayw
El jefe. Vctor Emmanuelll. de
.Tayuya. dirigi ayer un despacho
telegrfico al Cuartel General, in-
formando que en la noche del jue-
ves el individuo Felipe Surez dio
muerte con un arma de fuego a
Juan Reyes. El jefe Emmanuelll
ha solicitado la cooperacin de los
peritos en huellas dgita:
Ledo. Victoriano M. Fernnd.
vita a las Logias de la jurisdic-
| c'n. y especialmente a las inme-
diatas a San Juan, a los Maso-
nes y a sus familiares y a todas las
personas que gustan participar de
esta solemnidad.
COMIT DE PUBLICIDAD
\CTO CATLICO
EX AGUA DI LIA
Aguadllla, mayo 7.
Hijas Catlicas de Amrica en
Aguadllla, Corte 1.238 celebran
triduo solemne en honor Nuestra
Seora del Buen Consejo durante
los dias siete, ocho y nueve ma-
yo, sbado ocho, retiro y medita-
cin a cargo padre Zubillaga. Rei-
na gran entusiasmo entre pueblo
catlico.
Osear VALLE,
Corresponsal.
I
El nio prodigio-
so de la voz de
ngel, vuelve aU
pantalla para de-
leite del pblico.
R. K. O. Radio presenta
"El Arco Iris
del Ro"
^t^ TEMPLE
en el papel de una dulce
huerfanita que reparte fe-
licidad cantando, bailando y
juntando corazones
distanciados
El genial protagonista de "La Cancin del Ol-
vido" en la historia de un hurfano acosado por
la crueldad del destino, que triunfa por su dulce
carcter y su voz maravillosa.
Con MAY ROBSON* BENITA HUME
CHARLES BUTTERWORTH
R I A L T O
HOY y MAANA
Distribuida por MEDAL FILM EXCHANGE
La sensacional estrellita de la 20th. Century-Fox
en su ms brillante interpretacin
Chin Chin"
(THE STOWAWAY)
La acompaan
t ROBERT ALICE
VOUNG-FAYE
Otro grandioso estreno del nuevo teatro
PUERTO RICO
Empezando martes 11,
hasta el domingo 16
En la semana ha circulado pro-
fusamente en la Universidad la cir-
cular que explica el nuevo "Calen-
darlo" que ha de regir para el ao
acadmico 1937-38, en el cual se ha
introducido una enmienda que ha
sido objeto de preferente conside-
racin por parte de los estudiantes.
En el actual calendario el pri-
mer semestre termina antes de las
vacaciones de Navidad, mientras
que en el nuevo se ha extendido
hasta el 39 de enero, o sea alredor
de tres semanas ms que el actual.
Un miembro del Cuerpo de Deca-
nos not ha informado que el cam-
bio obedece a la necesidad de ba-
lancear los dos semestres para evi-
tar contratiempos a los estudiantes
de la Universidad que tengan que
proseguir estudios en las Universi-
dades de Estados Unidos, en las
cuales ambos semestres tienen la
misma duracin. Adems, el cam-
bio efectuado ajusta la Universidad
de Puerto Rico al reglamento de
la Asociacin de Universidades de
Estados Unidos, a la cual est ges-
tionando #1 canciller Soto la afi-
liacin de nuestro primer centro
docente.

La 'Asociacin de Graduadas de
la Universidad", que preside la dis-
tinguida dama doa Isabel Andru
de Aguilar, ofrecer a las seori-
tas graduandas del ao universita-
rio prximo a terminar una recep-
cin que tendr lugar hoy sbado,
a las 5:00 P. M.. en la antigua re-
sidencia del Canciller.

La "Fraternidad de Universitarios
Evanglicos", que dirige el joven
Guillermo Cotto Thorner, cerrar
sus actividades de este ao con un
servicio religioso que se celebrar
maana domingo en el Templo
Bautista de Ro Piedras.

La Administracin de la Univer-
sidad ha fijado el 26 del presente
mes de mayo para la celebracin
de lo ejercicios de graduacin que,
como de costumbre, tendrn lugar
en el Teatro Municipal de San
Juan.
El domingo pasado fu en excur-
sin a Rio Blanco un nutrido gru-
po de estudiantes y profesores uni-
versitario de economa y cuestio-
nes sociales. La excursin tuvo fi-
nes didcticos y recreativos.

El anunciado incierto del lau-
reado planista mando Palacios,
dedicado a los estudiantes y profe-
sores dt la Universidad, se llev a
cabo el viernes 30 de abril en el
paraninfo universitario. Una selec-
ta concurrencia, compuesta de casi
la totalidad de la estudiantina y
el profesorado y de distinguidas
personalidades procedentes de to-
dos los campos de la actividad In-
sular, aplaudi deltrantemente des-
pus de cada pieza. El consagrado
artista, con un estilo pulcro a la
ver que emotivo, se adue de su
pblico desde la primera nota d-
"Andante Favorito", de Beethover.
que iniciaba el programa. Y luego
los aplausos se sucedieron prodiga (
mente, especialmente despus de:
"Carnaval", de Schumann; de "La
Danza del Fuego", de De Falla
del "Tango", de Albniz-Codowskv.
que arrancaron las ms prolonga-
das ovacione de la noche.

El lune prximo se presentar
al pblico de la Capital, desde el
palco escnico del Teatro Munici-
pal, la "Farndula Universitaria
Un elenco nuevo de Jvenes actores
de la Universidad, dirigidos por
Hernn Nigaglloni. pondr en es-
cena la obra de Casona "Nu*s
Natacha", que tuvo un xito sin
precedentes en Madrid antes de e< ,
tallar la guerra civil. Los pri-
pales papeles estn distribuidos asi.
Rosita Ar^stegui representar a
Natacha; Walter Bothwell, al Rec-
tor: Edith Irizarry, a la seorita
Crespo; Humberto Daz Ponce de
Len, a Mario; y Edwin Corts, i
Somolinos. El maestro Csar Bu'-
bena ha preparado las decer~
nes.
La Farndula de este afio es'*
respaldada econmicamente por la
Universidad

El mircoles pasado dlcW
conferencia en la Universidad e'
doctor A. Rodrguez Olleros, jefe
de trabajos de la Clnica Terapu-
tica de la Facultad de Medicina, de
Madrid. El distinguido galeno e>
paol Asert sobre "Diettica it
los Tuberculosos".

Durante todo el da del marta
pasado ss estuvieron celebrando r
la Universidad las elecciones parr
la directiva que ha de regir la Aac
ciacin Atltiea. Guigo Otei
actual presidente, fu reelecto poi
una abrumadora mayora de
Elsa Violenta Biz. fu electa
presidenta, y Jos Laureano Can-
tero, tesorero.

Ls Sorondad universitaria
Gama Delta celebrar reunin ma
aa domingo en la residencia de
^rita Ana Elsa Morales, a las
diez de la maana, segn convoca
torla de la secretaria, seorita Jo-
sefina Venegas.
PARA DORA AMINA TO
Aguadllla
EL MUNDO,
Para Amina Ti de Malaret,
San Juan.
Felicitrnosla sinceramente poi *
ser iniciadora grandiosa da de las
madres.
Ahimnog de escuela Marina
HOY

EL
Amante Vagabundo"
MAURICE
CUEVALIER
Se enamora de una plebeya
porque encuentra en ella las
virtudes y los valores espiri-
tuales que no pudo hallar en
las damas de la aristocracia.
Distribuida por
Medal Film Exchange
MSICA SEDUCTORA
BELLEZA PANORMICA
UN IDILIO ARROBADOR
El primer caonazo del nueve teatro
PUERTO RICO
HOY
Empezando martes 11
SHIRLEY TEMPLE en "CHIN CHIN'
Ibl
El
Re, I
M
trevta
k Por
JEI
el lee
a un
no di
eoad.
Midi
de estT
Pesa!
una
daz
ncar
de.
fal-
que
i ni
sadoj
los
l
I
reza
I
El I
ie ql
ElT
He li
inif
pode
Cali!
ficlel
i'n I
e
*l
Ifc
do-
cie
aer
zl
.e|
' I
mu|


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00811

Full Text
**
f>
2 SECCIONES
40 PAGINAS 5^
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
2 SECCIONEN
40 PAGINAS 5
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publubed and dlslrirjuud under pcrmit N> 801 mutborlzed Dy tn* Act o Octobrr 0. 11*17 od fllt t ene Poal lfice at
SaD Juan, Puerto Rico. Bj order o the PrealdeDt A 8 But leson. Postrnastei General Entered aa second claas mattet
Kebruary 21 1919 at the Poat Office at San Juan Puerto Rico lOr.ited States of America) under the Act of alarcb 8. i87
SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
NUMERO 6774.
Una reunin jjav probabilidades de
habr en San 1^^ jR Ley Costigan
Juan vi unirles ____
Para acordar la forma-
cin del Banco de Prs-
tamos sobre Rogares
Don Federico Val Spinou auto-
guients nota:
La Cu iv I Puer-
iblica que lentath
relacin a
La reunin te martes
P M. si
ilion''
intente
la I
Puerio Rico lendri que a|
bierno
con
"00.
So
romp
el "chai'
i ptimci
los do la Federal Home Loan
Bank Board \ sitan la I
strar inic-
ios en una cor: l ndo-
le, an' "' ter".
La por los
aislas en
ganizador obte i
i lle-
nen i:
na central antes do que puedan to-
mar posesin de tul
Fede-
l Ban-
carios, a? es que la i
acci': quiva-
le a una Inve
los. i': i fede-
examina
. anona!.
Las ramas ejecutiva y legislativa conti-
nan en desacuerdo en euanto al
programa azucarero
Existe la im-
presin de que
el Gobernador
WASHINGTON. D. C, mayo 7.
(P. U.)Los circuios congresiona-
les que siguen los desarrollos so-
bre la legislacin azucarera' pre-
ven la posibilidad de que el Con-
finalmcnte apruebe una re-
ln para continuar las cuotas
de la ley Costigan-Jones, abando-
nando los esfuerzos para aprobar
un nuevo programa amplio en es-
ln, como resultado de la ac-
dlsputa entro las ramas eje-
iiiva del Gobierno.
Se ha sealado que la resolucin
[jodria incluir una disposicin pa-
ra la Imposicin de impuestos de
consumo satisfaciendo asi las prin-
cipales nuevas recomendaciones de
' Roosevelt. Tambin se cree proba-
I ble que los lderes del Congreso
! acuerden Incluir una resolucin au-
i torizando la devolucin al Tesoro
de 1'* Filipinas de los impuestos
de por lo menos un ao. Con-
-las neutrales han dicho que
solucin podra ofrecer la nu-
jor contemporizacin en el actual
uerdo y creen que seria acep-
table a la mayor parte de los pro-
res de azcar.
i no satisfara las
demandas r Puerto luco y ,1a-
ivaii do que se los trate igual que
a las reas domsticas.
So firmar el proyecto
que enmienda la Ley
Insular ti e Licores
Se cierne una
amenaza sobre
nuestro tabaco
El Procurador
informa desfa-
vorablemente
La Asociacin de Agri-
cultores de Puerto Ri-
to se mantiene alerta
A las oficinas de la Asociacin
ores de Puerto Rico han
lo informes en el sentido de
que se est gestionando, con gran-
des probabilidades de xito, una
ion sustancial en la tarifa
de importacin de tabaco cubano a
M Unidos. A inicio del secre-
tario i dacin, Mftor Ma-
nuel Gonzlez Quiones, tal accin
(Contina en la pgina 24. Col. 8.)
P \D1N
REGALE
M V\ W \ A SI MAM V l \
Radio PHILCD
Padln los ofrece a Precios muy rebajados en
obsequio especial a esa gran fecha.
1,1 proyecto de ley que
reorganiza la Corte de
Distrito de Huniacao
Durante los ltimos das las ofi-
cinas del gobernador Winship en '
fortaleza se han visto muy concu-
rridas por diferentes comisiones de
legisladores y personas interesadas,
quienes han visitado el Palacio de
Santa Catalina para discutir con
el Gobernador la legislacin pen-
diente de su consideracin. Uno de
los proyectos que mayor discus.ii'-.i
ha tenido es el 561. regulando la
industria de licores en el nais. A
las comisiones que le han visitado
sobre este proyecto, el Gobernador
les ha prometido cumplir con su
deber y actuar de acuerdo con un
principio de justicia, tanto impar-
tiendo su voto cpmo sva>firma a di-
cha legislacin licorera.
Fuentes que nos merecen entero
crdito nos han manifestado que
el gobernador Winship se muestra
; dudoso, y que cerca de l han re-
j cogido la impresin de que no fir-
j mar dicho proyecto.
------------------^o
Hasta fines de
mayo no habr
de reunirse
Lugo reafirma que l puso
la boii^ba en "El Imparcial"
Al mismo tiempo quiso participar en la recompensa ofrecida
y se puso a la voz con dos amigos para que le delataran.-Los
tres pertenecan a una "ganga*' que operaba en San Juan
Se reafirma en su
declaracin
"Yo espero que el gobernador
Winship no firme esa ley", nos di-
jo ayer tarde el Procurador Ge-
neral de Puerto Rico. Ledo. Be-
ningno Fernndez Garca, cuando
io interrogamos en torno al Pro-
yecto de Ley de los senadores Gar-
ca Ver y Ochart, aboliendo la
Corte de Distrito del Distrito Ju-
dicial de Humacao y creando en
su lugar otro Tribunal de Distri-
to, con nuevo personal.
Como ya hemos informado a
nuestros lectores, el Jefe del De-
partamento de Justicia devolvi al
Jefe del Ejecutivo dicho Proyecto
de Ley con un informe desfavora-
ble y la impresin general que
reina es la de que el Goberna-
dor vedar dicha rejrHIaeln.
En su informe, el Procurador Ge-
neral dice entre otras cosas, lo
siguiente:
"La aprobacin de esta ley trae-
rla consigo el desastre de la ju-
dicatura insular porque en primer
lugar, elimina legislativamente a
un Juez sin motivo ninguno y
ese es el objetivo principal de la
ley y en segundo lugar, porque
es una advertencia a todos los
jueces de distrito de que tan pron-
to dejen de estar congraciados con
los grupos polticos que dominen
en la Legislatura, sern legislados
fuera".
La Junta Central liberal
para discutir el mani-
fiesto del Sr. Barcel
En su ltima declaracin pbli-
ca que apareci en nuestra edicin
de anteayer, el Presidente del Par-
tido Liberal Portorriqueo, don An-
tonio R. Barcel, anunci que la
Junta Central de la colectividad,
a la cual- iba dirigido su manifies-
to, habr de reunirse en el cur-
so de este mes.
Son nuestros informes que la
anunciada reunin de la Junta
Central no se ^celebrar hasta .loa
ltimos das de .mayo en curso. Es-
to parece ser cosa resuelta ya por
la alta direccin del Partido.
Entre la fecha presente y la cele-
Adems de ratificar su alegacin
de culpabilidad en la colocacin
de la bomba que estall el da pri-
mero de mayo por la madrugada
en el edificio de "El Imparcial".
Rafael Lugo Julbe ampli ayer sus
declaraciones ante las autoridades
en tal sentido que los agentes de
la Secreta estuvieron durant>
do ol dia de ayer localizando a
otros individuos que se nos infor-
ma mencion con relacin a la en-
de la bomba, adems de Car-
melo Vzquez.
Debido a que los jvenes Jos
Ruiz Velzquez y Rafael Giorda-
ni Ortiz declararon que conjunta-
mente con Rafael Lugo Julbe ha-
ban realizado un convenio para
adquirir la recompensa de mil d-
lares ofrecida por la empresa del
peridico "El Imparcial" a la per-
sona que suministrase informacin
j suficiente que condujera al arresto
i y conviccin del autor o autores
del atentado dinamitero, amos
fueron llevados ayer como a las
tres de la madrugada a la crcel
del distrito en donde se encuentra
i Rafael Lugo y all entre los tres la
Detective llev a efecto investiga-
! ciones adicionales que contribuye-
i ron al mejor esclarecimiento de los
hechos. Volvi Lugo a admitir que
! l habla colocado la bomba que
insiste le entreg Carmelo Vzquez
mediante el pago de tres dlares
veinticinco centavos, cantidad que
dijo habia visto colectar entre otras
personas ms que describi a las
autoridades. Y se nos informa tam-
bin que dijo que en la noche del
atontado dinamitero uno de ellos
bracn de la reunin de la Junta
Central se verificarn conferencias
y cambios de impresiones entre los
lderes liberales y la direccin con-
tinuar sus labores rutinarias. El
seor Jos E. Gelpi, secretario del
Partido Liberal, manifest ayer a
un redactor dWHL, MUNDO que la
"inmensa mayora de los liberales
de Puerto Rico respalda la polti-
ca enunciada por el Jefe on su ma-
nifies'
le habia acompaado hasta cerca
del edificio.
Esta nueva declaracin de Ra-
fael Lugo Julbe dej un poco con-
fusos a sus otros dos compaeros,
que hablan declarado horas antes
que su amigo era inocente del ae-
lito de que l mismo se habla de-
clarado culpable el mircoles por
la maana ante el juez ngel R. de
Jess, de la Corte de Distrito de
San Juan, quien le impuso una
condena de seis aos de crcel, pe-
na que pas a cumplir Inmediata-
mente al penal de La Princesa. En
su declaracin en la madrugada
del viernes a las autoridades, los
dos jvenes, Jos Ruiz Velzquez
y Rafael Giordani rtiz. deseando
infiltrar a su narracin un aspec-
to cinematogrfico o folletinesco,
hablaron de una suerte de tres pa-
lillos de fsforos partidos en for-
ma desigual, habiendo tocado el
ms corto a Rafael Lugo, lo cual,
segn decan, significaba que a l
corresponda sacrificarse y apare-
cer como el culpable de haber co-
locado la bomba y los otros dos co-
mo delatores. Pero luego manifes-
taron que lo de la suerte de los tres
palillos era completamente falso,
aunque si era verdad que Rafael
Lugo les propuso el negocio, de
declararse l culpable y los otros
aparecer como delatores, corrs-
pondindole por esto $500 y $250 a
' cada uno de los otros dos, del di-
ero que ofreca el peridico. No
saban Ruiz ni Giordani que Lu-
go habia colocado la bomba. Asi lo
han confesado y tambin el pri-
sionero se lo confes a las autori-
dades, que l nada les dijo de ver-
dad en el asunto, hacindoles creer
que solamente se trataba de una
trama. '
Ruiz y Giordani nos manifesta-
Gonzalo Aponte
TAX CON8ULTANT
C P A
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padln.
Tel 415 San Juan.
Parcelas para residencias en Punta Las Maras
Ya estn listas para vencerse siete parcelas debidamente urbani-
zadas, a 1.200 metros de la Zona Urbana en Santurce. Sitio exclusi-
vo a orillas de la playa con todas las comodidades agua, luz y te-
lfono. Construccin restringida para evitar urbanizaciones conges-
tionadas. Para informes: Ledo. D. Guerrero Noble, Edificio Gonzlez
Padln. 711 Telfono 415. San Juan.
FLORES FLORES FLORES
por docena, ramos, corsajes. caja ra el
La Tienda de las Flores
n 17 (lado Plaza Provisin Coi
Telfono 1132, San Juan.
Expresin de qratitud
Deseamos por la prsenle
Mr nuestra ms profun-
da gratitud a todos los amigos
que bien personalmente, por
I o telegrama nos demos-
traron su condolencia con mo-
tivo de la muerte de nuestro
querido Juan Masni Pielri,
(q. e. p. d.)
Familia MASIN1 MOLINI
Yauco. P. R.
Mayo de 1937.
Policlnica "SAN JUAN"
FRENTE A LA PLAZA BALDORIOTY. SAN JUAN.
ATENDIDA POR LOS DOCTORES
Natalio Bayonel Jimnez y Luis A. Sanjurjo
Laboratorio Clnico a cargo de experto Serlogo.
Equipo instrumental completo de Diatermia,
Onda Corta, Rayos Ultra Violeta, etc.
Especial atencin a ancianos y nios.
Consultorio anexo para el tratamiento de
las afecciones de las Vas Urinarias.
lloras de servicio: De 9 A. M. a 8 P. M. Tel. 1213 San Juan.
"BAO\R>/
CARTA BLANCA
, Solo y en Cocktails
CARTA DE ORO
Solo y en Highballs
AVISO
Los Laboratorios Picot Inc., fabricantes
de la Sal de Picot desean manifestar al pbli-
co en general que el decomiso de la Sal de
Picot que est efectuando el Departamento de
Sanidad se debe nica y exclusivamente a un
tecnicismo en cuanto a la rotulacin de las
etiquetas y envolturas.
i
Se comenzar inmediatamente a cambiar
todas las etiquetas y envolturas de toda la Sal
de Picot que hay en Puerto Rico y adems
advertimos que dentro de breves dias llegarn
nuevos embarques de Sal de Picot con las nue-
vas etiquetas y envolturas.
EL BANCO DE PONCE
se complace en anunciar al pblico que ha sido designa-
do corresponsal del Royal Bank of Canad para Ponce
y su territorio.
En conexin con el cierre de la Sucursal de Ponce
del Royal Bank of Canad, dicho Banco nos ha hecho
la encomienda de pagar a sus depositantes el importe
de sus acreencias. Aprovechando esta circunstancia el
Banco de Ponce cordialmente invita a los depositantes
del Royal Bank of Canad, Sucursal de Ponce, a con-
certar la transferencia de sus saldos a nosotros, ofre-
cindoles automticamente el mejor servicio bancario.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363-Tel. 202, Caguas.
FDHD
1937
85 H P Dar
mxima comodi-
dad con economa.
60 H. P. oara mxima econo-
ma con comodidad
Un solo automvil dos
motores diferentes
SMALLWOOD BROTHERS
PAPEL PARA IMPRENTA
Servimos papel MANILA o
NEWSPRINT en cualquier
cantidad y tamao.
Para informes:
A. RAMOS
[Tel. 2222 Box 345, San Juan.
ron ayer en el cuartel de la Detec-
tive que ellos saban que Lugo te-
nia pendiente un "racket", paro
que no saban qu era.
Como a las diez de la maana
Rafael Lugo fu conducido a ;.i .-
sencia del fiscal Domingo M
y ante l declar lo mismo que
durante las horas de la madruga-
da habia declarado ante el detec-
tive Marcelino Coca Duchesne.
cuando fu sometido a un "careo"
junto con Ruiz y Giordani.
Como resultado de las n
declaraciones de Lugo, la Detecti-
ve inmediatamente se lanz en bus- ;
ca de otras personas ms. inclu-
shre Carmelo Vzquez, original-
mente acusado por Lugo como la
persona que le pag para que co-
locara y prendiera la bomba l no
de los arrestados, fu un tal Ger-
man, exempleado del peridico "El !
Imparcial". ,
En sus manifestaciones al fis-
cal Domingo Massar, Rafael Lu-
go Julbe insisti en que se arres- |
tara a Carmelo Vzquez. Dijo que '
Vzquez lo habla engaado, pues
l crey que en caso de ser descu-
bierto por la Detective o por la Po- i
licia se le impondra una pena de I
slo unos meses por infraccin a |
la ley de dinamita. Lugo repiti su
declaracin original, aunque la am-
pli un poco ms mencionando a
otras personas, o describindolas,
como que iniciaron una coleci i
ra pagarle por la colocacin de la
bomba.
El por qu habia urdido la tra-
ma con Ruiz y Giordani la explica
Lugo diciendo que ya l se haba
dado cuenta de que los detectives
estaban siguiendo la pista ni-
ea de l. y teniendo la Impn
(Contina en la pgina 19. Col. Ll
Befad Lago Julbe, reafirma una y
otra ves que 61 puso la bombo sai
"Kl liiiparrial". Ha descrito a Ma-
ras personas que siega eontrihu-
yeron para pagarle ios (SJU en que
contrataron la "tacna". Agrega qu
viendo que estaba ti punto de ser
capturado Ide entenderse con do*
amigos, miembros de una canga a
la cual el perteneca para que lo
delatasen, los mil dolaros de re-
compensa habran de repartirsetoai
Como buenos pandilleros.
Enfermo del Estmago?
Dr. Franceschi Caballero
TETUAN 60
Dra. A. HUL1
NTISA
Sitio Ideal pal a su
v nios.
Brau Nm 3 Tel. 373 Rojo
San Juan.
PINTURAS FINAS
cmsTNU .;,
CARLOS R. ROSS1 San Jos* 7
_SE NECESITA_
Empleada con experiencia,
ularmente en 'manicure'
y finger wave'. Solicite per-
sonalmente en
KETTY BEAUTY SALN
Apts. Crescioni.
Parada 10, Santurce.
Nuestra atencin se ha ganado
la confianza v simpata del p-
blico De ah) el xito de nuestra
emnrea
FUNERARIA BUXEDA"
Santurce Rio Piedras Ba-
ya mn Catao.
fPADIlN
REGALOS
PARA LAS MADRES
Ofrecemos el ms extenso surtido de
Canastas con Flores
Canastas con Frutas
Canastas con Regalos
Canastas con Perfuemera
a los precios ms bajos de San Juan.
HOY ABRIMOS POR LA NOCHE
Pudn
San Juan Ponce Mayagcz
El
SURTIDO
INCOMPARABLE
en
REGALOS
propios para el Da de las
MADRES
ofrecido por
GIUSTI
es el motivo por el cual
MILES
HIJUS HIJAS
han comprado y comprarn
-a- HOY
en
GIUSTI
el regalo para su mam!
Precios muy razonables
Y recuerde que un regalo de
GIUSTI
siempre se agradece ms!
Directorio Mdico
Valo en la
Pgina 18
PARA LAS MADRES
En cada canasta de Frutas encontrar una grata sor-
presa. Esta es, una tarjeta que le da derecho a adquirir
en la mejor tienda de Modas Femenina de San Juan cual-
quier traje a mitad de precio o sea con un 50".0 de des-
cuento.
Para obtener esta sorpresa compre su canasta a
Puig Abra ha m & Co,
EN
FUENTE DE SODA PADDJ
EL AQLARU M
o
LA ROMIJONERA
The Royal Bankof Canad
habiendo resuelto el cierre de su Sucursal en Ponce,
tiene a bien informar a sus clientes que ha hecho arre-
glos con el Banco de Ponce para que ste tenga a la dis-
posicin de nuestros depositantes en aquella Sucursal
las sumas que representen sus acreencias con este Banco.
Sugerimos a nuestra clientela que tome nota de esa
circunstancia, pudiendo ella concertar por su parte arre-
glos privados con el Banco de Ponce, quienes nos anun-
cian estar en la mejor disposicin para poner sus ser-
vicios y facilidades al alcance de aquellos de nuestros
depositantes en Ponce que deseen transferir sus crdi-
tos a dicha institucin la cual ha sido nombrada para
actuar como nuestros corresponsales en la Costa Sur, t
partir de esta fecha.
!
I


I
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.

Produccin en Cuba
WASHINGTON. D. C mayo 7.
(PU) Un informe del Departa-
mento de Comercio de la Habana
Indica que 1 produccin de az-
car cubana totaliz este ano 2.513.-
000 toneladas largas, comparada?
con 2,246,000 toneladas en 1936. Ll
Informe dice que a pesar de la In-
seguridad causada por la penden-
te legislacin azucarera de Esta-
dos Unidos y las deliberaciones de
la Conferencia de Londres, los in-
formes favorables sobre la condi-
cin general de este producto han
fomentado la construccin de cen-
trales privadas y pCb'.rcas. U az-
car cruda cubana en marzo 31 su-
maba a ms de dos millones de io-
neladas, o sea muy poco menos 'Je
la da hace un aflo.
BLUM ABOGA POR UNA TREGUA EN
LA LUCHA POLTICA
EL GOBIERNO NO TOLERARA UN MO-
NOPOLIO OBRERO, AFIRMO
PARS, mayo 7. (Prensa Unida).
- Luego riel discurso de Blum. la
Cmara levant ui trabajos hasta
las 9:00 A. M. de maana. Hacien-
do un repaso de la accin del Go-
bierno, el Premier ridiculiz la lar-
ga serie de sucesos crticos que la
oposicin predijo que ocurriran ba-
jo el Gobierno del Frente Popu-
lar, los cuales no han ocurrido, 'ni
ocurrirn".
Anunci que en breve pedir al
Eduardo y Wally se muestran
rebosantes de felicidad
El ex-monarca de Inglaterra se ve jovial y sonriente
r
I
El Cigarrillo
i//\ delicadamente
mentolado...
Fumo Kool, porque
jm /m Si % m' EarRan,a na cn~
L*^ ^* \ contrado paz y so-
-ja? Tf&4\\ J0r: fumo K00'-
^.^/f|*J^U*>\AA I delicioso y re-
/T-s^ '::re *-
Distribuidores:
Sucr. de Pedro U. Rodrguez San Juan
Garda Snchez Co. S. en C.....Caguas
Monitor Boscio Surrs, S. en C. Ponce
Esteva Vidal............Mayagiiez
Manuel Oliver..............Arecibo
Parlamento que conceda al Gobier-
no poderes tarifarios suficientes pa-
ra combatir la invasin extranjera.
Discutiendo sobre finanzas, dijo que
el estado no poda seguir, como
en el pasado, gastando dos veces
el presupuesto normal anualmente.
Dijo que creia que el presupuesto
de 1938 puede ser nivelado a me-
dida que las rentas sigan aumen-
tando
El Premier considera que el plan
sobre las pensiones a la vejez exce-
de las posibilidades del Tesoro, pe-
ro admiti estar deseoso de exa-
minar cualquier otro plan ms eco-
nmico. Dijo que el pas necesita
alguna tregua en la violenta lucha
poltica.
Refirindose a la tregua de 6 me-
ses entre patronos y obreros, la cual i
ha tropezado con obstculos, dijo j
el Premier que el Gabinete no to- i
lerarla un monopolio obrero direc-
to o indirecto, como alegan loa pa-
tronos que procuran establecer los
obreros. Manifest que lo nico
discutible e la creacin de agen-
cias de empleo neutrales que se
entiendan con la concesin de tra-
bajo. Con un vibrante llamamien-
to hacia la paz y la concordia in-
ternas, parerido al hecho anterior-
mente por Baldwin, Blum cerr su
discurso
---------------*?>----------------
Barco chileno hundido
PUERTO MONTT. Chile, mayo
7. (P. U.) El vapor "Corcovado".
rie la Compaa Naviera Comer-
cial de Chile, que haca la trave-
sa de Achao a Islas de Deserto-
res, se hundi en las afueras del
Rio Negro. Infrmase que el hun-
dimiento se debi a "un accidente"
que caus la inundacin de las
bodegas del barco. No se ha infor-
mado perdida de vidas. El Gober-
nador de la provincia ha ordena-
do que el vapor "Flora" recoja los
pasajeros y tripulantes del "Cor-
covado".
Por Irene TAYLOR
Corresponsal especial de Prensa
Unida
MONTS, mayo 7. (P. i:.)Ms
sonriente, de mejor apariencia y
ms grueso, el Duque de Wind-
sor, despus de cerca de cinco me-
ses df descanso en Austria, pare-
re estar hoy ms joven, ms fe-
liz y ms saludable <,ue nunca.
Han desaparecido las arrugas que
tenia alredor de los ojos y en la
frente. Su mirada mohina tambin
desapareci. Es un hombre loca-
mente perdido de amor a una me-
diana edad, cuando los asuntos del
corazn son ms serios. Al mismo
tiempo que su hermano se prepa-
ra para su labor tediosa como Rey.
el Duque de Windsor disfruta de
la vida. Su aventura de hoy con
los fotgrafos le hizo reir. Gust
mucho de sentarse a mirar a su
ejrcito protector da detectives
franceses e ingleses perder la pe-
lea con los periodistas grficos del
mundo. Parece rerse siempre que
la Prensa se pona a su vista. Al-
guien que hubiera atiabado curio-
i
THESE SUITS
KNDW NO PEER
40;
50
I m por I rd Irish Unen, of eourse, of
tuperior qualitie... faultlessly tai-
lored lo rigid specifications for us
by Haspel Bros., *j*ei& *
knou Ihrir Unen.
Cooler, finer in appearance and
aulhentic in fashon, Ihest are nol
suit* for a single season, but they
uill survive to give you pleasur
and comfort for many years.
ff nrmntpd not to shrinic r
fade, Ihis u Unen al its luxurious
best.
CARLTONS
MEYS SHOP
San Juan
A millas de distancia,
y sin embargo tan cerca,
Una llamada telefnica la llenar a ella de regocijo. Maana es Dia de las
Madres, y nuestro Servicio Radiotelefnico estar abierto el Domingo 9
de Mayo desde las 9.00 A. M. hasta las 12:00 P. M. hora de Puerto Rico.
\
Las! llamadas para el Da de las Madres pueden ser reservadas con antici-
pacin. Sencillamente pida la Telefonista Internacional, y reserve su tur-
no/jara evitar inconvenientes.
TARIFAS ESPEC1 VLES QUE REGIRN EL DIA DE LAS MADRES
UNA NUEVA GOMA
PARA PUERTO RICO!
POR LOS PRIMEROS TRES MINUTOS
NEW YORK ....*.. $ 9.00
MONTREAL...... 9.00
LOS ANGELES .... 15.00
MXICO. D. F..... 15.00
MIAMI.......... $6.00
NEWORLEANS .... 9.00
WASHINGTON .... 9.00
CHICAGO........ 9.00
El cargo por minuto adicional es de una tercera parte de la tarifa bsica
de los primeros tres minutos.
PORTO RICO TELEPHONE COMPANY
RADIO CORPORATION OF PORTO RICO
Un programa especial para el Dia de las Madres ser perifoneado esta noche por la
estacin W. K. A. Q. desde las 9:30 P. M. a las 10:00 P. M., bajo los auspicios del
Servicio Radiotelefnico.
Goodrick
DISTRIBUIDORES:
FIGUEROA & GAUTIER
Parada3y2 Puerta de Tierra, P. R.
smente en la tarde de ayer, tiu-
biera visto al ex-Rey usando
"sweater" y lanillas, rodanao por
la yerba jugando con "Snooky",
mientras Wally. rindose, trataba
de retirar de all al perro.
Los deporles de invierno, el ski'
y el golfo, han dado salud al Du-
que de Windsor; Wally le ha da-
do felicidad. Debido a no haber
usado sombrero por espacio de cin-
co meses, como ciudadano privado,
su cabello se ha tornado ms ru-
bio. Wally lo llev hoy a la afa-
mada hospedera de "Mama Ha-
mard", porque goza de fama por
su "poulet mason", que ya Wally
habla probado antes. Eduardo dio
buenas cuentas, l solo, de un po-
llo entero, rociado con vino seco,
excelente cuando se consume n
la misma regin, no asi cuando sa-
le de all. "Siempre somos felices",
dijo Wally a los fotgrafos que le
pidieron una pose para una "fo-
tografa feliz". A los fotgrafos se
les permiti esta maana tomar
cuantas fotografas desearan. Acue-
llas personas que han Informado
de la vida de la famosa pareja en
la costa dalmtica, en "Chambre
D'Amour". en Biarritz. que es div
blemente simblica porque en un
sitio de nombre fueron presenta-
do por Lady Kurness. donde se
enamoraron a primera vista, don-
dequiera que han estado insisten
en que nunca antes les haban vis-
to ms felices. Sin preocupaciones
oficiales y con su futuro econ-
mico asegurado. Eduardo est lis-
to para convertirse en un feliz
caballero del campo.
Hay algo radicalmente cambia-
do, porque slo una vez Eduardo
y Wally han ido hasta Turs, aun-
que dos dueos de clubs noctur-
no de all han trado dos orques-
tas de baile de Pars para tentar
a la pareja hacia el lia'ile y de
esa manera abrir las puertas de
su propia felicidad.
Se est peleando en
la India
SIMILA. India, mayo 7. (Pren-
sa Unida)De fuentes confiables
e informa que como doscientos
miembro de la tribu Waziritan
han resultado muertos y como cien
to cincuenta heridos en las opera-
ciones de las ltimas dos semanas
en la regln de Khasora en la
frontera noroeste, donde veinte mil
tropa britnicas reforzadas por ar-
tillera y aeroplanos combaten a
Tori Khel. de la mencionada tribu,
en un esfuerzo para obligar a los
nativos a entregar las armas y sus-
pender los ataques contra los pues-
to de avanzadas inglesas.
Los problemas del
desempleo
HABANA, mayo 7. (Prensa Uni-
da)La Cmara adopt por una-
nimidad la resolucin de Ducassi
Mendieta solicitando de Laredo Bru
que ronvoque tina conferencia pan-
americana en la Habana para *a-
tudiar los problemas del desempleo
en toda la Amrica.
Tambin se aprob el proyecto
presentado por el lder minoritario
antibatista, Eduardo Surez Riva,
disponiendo que ochenta por cien-
to de los salarios pagados en toda
las empresa comerciales, agrcola
e industriales de Cuba sean desti-
nados a cubanos.
Rindo tributo
a vuestro gusto
con
El Saludo de
La regata Lindbergh
PARS, mayo 7. (P. .) Col de-
cidi que la regata area trasat-
lntica "Lindbergh" de Nueva
York a Pars se relebre en agosto,
a pesar de las objeciones america-
nas, en vista que el Club Areo de
Francia inform que en las reglas
de la regata no hay clusula al-
guna que permita una posposicin.
DO!
PARA ARRANQUE
MAS RPIDO
Batera*
GOODRICH
De venta en todos loa
Establee menlos
del Ramo
,'
En mi Ron Don O n-
contrareis un raro tesoro
para el paladar, eipecial-
menta al libar el "Salud
de Don Q", cuya creacin
realic mediante ardua la-
bor. Os ruego probar mi
"Saludo dt Don Q". con-
feccionado con la siguien-
te frmula:
1 parta de Jugo de limn
1 partas da jugo da pifia
I partea da Ron Den Q
-. eucharadlta da azocar
Mucho kielo bien triturado
(ataje Man en un batidor f uaeae por un colador da
malla grande.)
Plomera!
Iniciamos con el 1ro. de Mayo
Una quincena especial
de precios bajos en
PLOMERA
Todo contratista propietario o plomero
que nos confe sus notas durante esta quincena
del 1 al 15 de Mayo le concederemos un des-
cuento confidencial sobre los precios de plaza.
Aproveche ahora para comprar su plomera barata
No lo olvide le esperamos en la
Ferretera Merino
SAN JUAN SANTURGE CAGUAS


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
* Se investigar si ePHindenburg' | ICKRS
fu vctima del sabotaje

( *
i
v
DEMANDA TRATO
IGUAL PARA PTO. RICO
El Dr. Hugo Eckener tiene sospechas en este
sentido.-Una teora que ha sido descartada LoS nacionalistas tienen Fodea- Prtesta del discrimen que establece el
proyecto del Subcomit de Agricultura
NUEVA YORK, mayo 7 ip U.) hara maniobras en Lakehurt, ceda investigar la posibilidad de
La prri -a de ei tose el ruido del disparo por
ice de la tragedia del "Hin- as maquinas,
denburg" el desastre areo ms
grande ocurrido en loi Estados
gat, J
4 de abril de 1933, matndi
"La '. Kron".
j, fue-
el 12
de frbrer' de la
Mar:: indnah". se delira-
se en Ohio, el 3 d re de
"sul-
I
ven abril
ina "Roma" i
'
, el mar.
octu-
I
(pelin
BERLN, mayo 7. traso, Erkener lle-
un acto de sabotaje en relacin con
el desastre del "Hindenburg".
Ha quedado desmentido el rumor
de que una bala incendi
sido responsable del holocausto,
agregado militar alemn, Friedrich
vori Boeticher. ha informado a la
Embajada que no hay posibilidad
de que tal rumor sea cierto porque
las precauciones de la tripulacin
impedan que nadie alcanzara con
bala a la nave.
Muchos escaparon milagrosamcn-
"e Por ejemplo, un miembro de la
do el ltimo reducto vasco
o el rumor i "
ocausto^ iAh se dar ,a batalla decisiva por la posesin de Bilbao.-
Llano de la Encomienda en la defens\a esperando a Mola
WASHINGTON, mayo 7 i Prensa i cual el Gobierno ha procurado
Unida' El secretario del Interi'-r mantener romo norma fundamental
Por Harrison LARROCHE .
FRONTERA FRANCOESPASO-
LA. mayo 7. (Prensa Unida) Des-
pus de una noche de incesante lu-
tripulacin que estaba dentro de cha' Mola "e al mon,p Anetu
Dr. Hugo Eckener
ndante de dirigibles J el mas
' propulsor de los tenelnes,
sospe. i | "llindenhiiri;" fu
i ietlma d< i sabotaje.
la gndola del motor al ocurrir
'.a explosin. La gndola vol y
dio en tierra, sufriendo el tripulan-
te heridas leves, solamente. Otros
brincaron y se salvaron. Dos rao-
tom de la nave se encajaron en
a tierra y el resto de la armazn
qued hecho un montn de piezas
enredadas.

VIENA. mayo 7. (Prensa Unida).
Hugo Eckener ha informado a
Prensa Unida que de ahora en ade-
lante la compaa Zeppelin usar
helio no inflamable en vez de hi-
drgeno "En adelantedijonin-
gn pasajero querr viajar a bor-
do de una nave llena de hidrge-
no. Por lo tanto, sin que importe
el rosto, usaremos helio."
Von Eckener record que el 'Hin-
denburg" habia sido construido ori-
ginalmente para usar helio, lo cual
que es un risco en la cordillera de
trabajando en sus aerdromos, don-1 El general Llano de la Encomien-
de esperan albergar los esruadro- da ha destacado todas las reaervaa
nes que les han ofrecido, los cua- disponibles de triple
les dicen de Valencia que vendrn
tan pronto romo estn terminados
los aerdromos.
Detrs del frente de Mola hay
Irkes ha escrito
Bidente del
Comit de
cultura de !a C-
mara. Jones, [>t o-
testando del pro-
ye r t o azucarero
l lo por el
subcomit azuca-
rero, basndose,
especialmente en
comete un
discrimen eontra.
Escondido* en las ruinas de la villa de
Orhandiano, \emos aqu carros blin-
dados > tropas que participan en la
ofensiva rebelde contra Bilbao. Sitia-
da por tierra y agua, la capital \as-
cuenee se espera que caiga en poder
de los nacionalistas en breve.
all, en la defensiva, a que llegue
Mola. En muchos | a ha
rodado sus tropas hada la i
Cha. cerca de las trincheras, por M'awaji y Puer,0
Rico, y derlaran-
do que el
tamento del Inte-
rior no cree que
porque cada vez que hubiera que
llenar los tanques se necesitaran
'."0.000 recipientes de alta pre-
sin. "Por lo tanto, se decidi usar
hidrgeno."

BERLN mayo 7, (Prensa Unida).
La compaa Zeppelin dijo estar
:- a Tempelliof en r! avin re- ,
BerUn. Re- ^mania'v SmBSS-S

'brar una
dos i

han mU(
lantci de di: Clum
.- condolen-
. Gobierno con motivo riel
nhr: :i:ndenburg" Herriot decidida a proseguir con el progra-
lo hizo a nombre de la Cmara. ma del servicio suramericano de
... Graf Zeppelin y a continuar con la
BRE.MF Alemania, ma- -.ayo 7. (P. U.) construccin de nuevas naves a-
ha dicho que el Depar- reas a pesar del desastre del Hin-
tlgadora alemana vino en aerop. i rito de la Marina continuar denburg. Los peridicos anuncian
: ilidad de usar Que docenas de contribuciones vo-
Europa" r. le desastre del lunlarias han sido enviadas a la
diodla ri* aunque acept que cancillera destinadas a construir
explosin ocurrida en el di: estudios sobre la materia "na nave para que ocupe el lugar
Hindenburg". indicaban (^ue la utilidad de los di- del Hindenburg. El Graff Zeppelin i So,,uve- la ltima barrera natural
servicios navales "no est actualmente regresando a imPor,ante a los fines de la riefen-
LONDF.ES. rr. '. U.l La ..versin dr los fondos Frankfurt procedente de Sur Am- sa d' Bilbao, y de la cual parece
rasa de seguros Lloyd's calcula que para su construrin y rira saldr en viaje de vuelta
de seguro sobre el 11 "de mayo. Entretanto los tra-
"Hindenbui a Seal el hecho de que el desas- bajadores de Friedrirhsafen dan los
aproximadamente cuatrocientas n la nave rea alemana poda toques finales a la nueva nave a-
libras esterlina atribuirse al uso de gas hi- fa LZ-130.
'Evenlnd Standard' clrgeno, manifestando que cual- :
de esta capital publira sin ferha quicr dirigible americano usara i aipuhoct m ,n
laraciones del comandan- hrno no inflamable. Los oficia- ,, ;, n, ,Jmayl) 7' (Prensa
- E kener, el famoso aeronauta les" de la Marina tambin han di- Lnld,--Ot" dos cuerpos carbo-
alemin. relacionadas con e! ho que ese Departamento com- n:zados aparecieron hoy. por la tar-
Ira del dirigible "Hindenburg" Ec- >'iar considerando el uso de diri- "' mlen,r" lo oficiales empeza-
kener dice lo siguiente: "Es rr. a pesar de la historia la- Invet'8acin sobre lo que
prob.i re sr debie- entable de tales naves en los Es- rauso que la relna de ,os aires *
... : de sabotaje. Yo hr tados Unid plotara y se estrellara, cuando las
El sentimiento a favor de los 'uerdas de amarre ya tocaban tie-
arold L. Ickea,
de la nacin... Puesto que el gran
principio fundamental de la demo-
cracia americana es el trato por
igual a todo* sus ciudadanos, no es
necesario espaciarse en ninguna ne-
cesidad prctica o moral de evitar
el discrimen econmico contra los
ciudadanos americanos que puedan
estar residiendo en las zonas
lares de nuestro gobierno."
Dijo Irkes que las diferencia
tablecidns por el proyecto del sub-
comit no existan en el mtodo ta-
rifario tradicional de subsidiar la
produccin local de azcar ni en
as disposiciones recomendadas por
Wallace el dia 8 de abril. Agreg
que el inters del Departamento del
en estos momentos cualquier legis- Interior en el problema azucarero
lacifl seria preferible a la apera- se extiende tambin a la reclama-
clin seto del subcomit, don de tierras de los agricultores
Ickes dijo que las cuotas territoria- del continente Dijo que los agr-
nadamente re- cultores americanos necesitan inor-
queas comparadas con las de las carios de e.v y que la in-
zonai d Tambin dustria azucarera domes-ira ha
protest del herho de que los te- prosperado al amparo de subsidios
rritorios no tendran cuota mini- riel Gobierno, hasta convertirse en
ma. como las reas dl continente, grandes Intereses '"En estas ch>
y que estaran sujetos a reglamen- ciinstaneias, aparecera que las dis-
tes re-' posiciones para ex'ender la pro-
SS atac a los refinadores por duccln domstica de azcar cons-
pedir el "monopolio lecalizario". Su tituria lo que es prrtiramrnte
carta es una declaracin clara y fa- equivalente a un abuso rie confian.
hacia un trato igual a los za con los in'eresrs rie '.os consu-
territorios y al continente. Kndo- midores. productores o exportadores
sa tambin el proyecto redactado y contribuyentes. Por esta r.
por Wallace. el cual ha sido satis- el Departamento de! Interior re,-o-
0 para Hawaii y Puerto Ri- mienda la eliminacin de nmero-
Di io Ickes que el proyecto del sub-
comit, si fuese convertido en ley.
lia el principio de trato jus-
to a todas las reas dom-tiras, el
sas disposiriones en varias formas
del impreso nmero 2 del Comit,
sobre rulas aumentadas para la
produccin domstica de azcar."
N>
-
EN EL SECTOR
DE MADRID
depender el destino de la ciudad.
Ms batallones de las divisiones
italianas de la "Flecha Negra" des-
embarcaron en Bermeo, proceden-
tes de Pasajes, al amparo de los
caones del "Velasco" y del "Almi-
rante Cervera". El cerco peligro-
so italiano en la rosta orcidental
del estero de Mundaca ha sido aho-
, gran- actividad. Sus columnas mo- lo que en muchos puntos los na-
torizadla estn transportando arti- rionalislas estn dentro de seis mi-
i Hera y alimentos, adems de mu- Mas de Bilbao,
niriones, mientras que los ingenie-] Las operaciones de hoy es
MADRID, mayo 7. (P. U.)La
zona de Madrid ha estado tranqui-
la todo el viernes. Otro intento
de tender un puente sobre el Man-
zanares para traerle ayuda a los
rebeldes en la Ciudad Universita-
ria fu frustrado temprano en la
maana del viernes. La artillera
riel Gobierno V las ametralladoras
ros rellenan los hoyos causados por limitaron a cercar Solluve con la r.; h7an,'o a loTln"urgem"
as minas vascas en las principa- columna del norte pasando ml *''"""'*'donaron .in term?
puentes que destrozaron los astu-
rianos en su retirada.
I Hoy se cumple un mes desde que
: Mola empez su ofensiva, v los na-
capturada ayer en un ataque a ba- fruyendo en Casa del Campo ha-
yoneta, mientras otra columna pro- ria ei norte de las lineas del Par-
redente de Guernica lleg hasta las que del Oeste,
faldas del Solluve, cercando asi. vir- En i rie Jarama los lea-
Operaoin hancaria
POh'CE, mauo T.Di
dr un sinniivirro dr idos ha-
cienHo i en esta au-
dnd. hoy hi cerrado sus ;
tal ni ju'ihliro la sucursal del
Rnual Rank o/ Canad. El
1 .se drbe a que rl Ban-
co de Ponrp adquiri por com-
pra el edil-io, mobiliario y
gran part de o valorea de
dicha MMWaaJ.
-ladr, el mon-
tante de nta tmpori
transaccin.
ARTVRO CASTRO.
- - .........t.. ,,, Ct sct'iui lie- Jfilfillin i- 11-0- |^1 ^ ^ T 1T1 "r^T "W~V "W~l
ra extendido a una s'lida-posicin L' T y* muy ade",ra- '"'mente, las cimas, siendo la in- les atacaron las lineas rebeldes des- ^ fT V K l\ I I h,
desde la cual se estn empujando I *n laS d,',<'n"s vas<\5' mas df tencin de Mola tomarlas, por asal- pues de observar refuerzos en las ^ M~i ^ l *-*
las columnas hacia el noroeste, ms nuP#1!"! '*p'raDa; puM Mola es,a t0' enviando tropas espaolas, de I lineas secundarias. La pelea conti-
all de Cabo Machicharo y hacia ""." "dPlan,ado _', itinerario. | carlistas especialmente, hacia la nu durante la maana del vier-
el sudoeste, hasta las cimas
i lluve. que deben ser tomadas
casi ui despus rra despus de rompletar la nave ; (n an,' DOSJn,
te advinindome que no ate te la Arma- *." viaif' trasatlntico. Se sabe de Xa ,, J
de So- '-"s nacionalistas se han posesio-I cumbre, mientras los aviones de- nes: pero al medioda el
cuan- na<1n dp VPln''' mi"as de costa, tras-1 rraman bombas sobre loi iba quieto y las lineas
ra e i en La!. tt" y "Ak personas muertas y numerosas
it Es abs embargo, desaparecidas, incluyendo doce pa-
en la aet del "Graff Zep- sajeros, 19 tripulantes y un miem-
:\ a un ra\o. ya que la 1 Hindenburg", reali- hF0 de la brigada de tierra que sos-
'* Itavs iba equipada ron el zados con i mularon la pre- 'ena el cable de aterrizaje cuan-
m moderno aparato preventivo el uso por la Marina de do la nave explot.
" Han sido identificados 29 cadve-
LAKEHURST, mayo fP, U>- El almirante William Leahy. 1e- res uno de ellos el de una mujer,
1.a Comparta" Zrr anun- '" r|e operanones navales, est rie ">|ue se presume era la camarera'
Tan pronto romo Solluve raiga
en poder de los rebeldes. ., a-
ones podrn barrer definitivamen-
te la baha de Bilbao, separando i
asi la ciudad del mar y dificultan-
do la entrada de alimentos.
Las fuerzas de Mola siguen de-
rramando bombas sobre Bilbao. On-
re invasiones de ayer fueron' segui-
rte acuerdo" con la compila- ,lns de que la tragedia despegue hom-
'*>"*' > Uni( '"'a n golpe tremendo a las hres que tVabai.n en\ bsoueTa
mpatizadores de cadveres han
elnte i tripulantes [;' Pn los Estados'Uni-
-igible mi lemas pe-
ron dore pal ijei i

informado de
tres que tal vez nunra aparerern
el fuego causado por los bombar-
deadores.
Mofa est atravesando por una
critica situacin al avanzar su in-
ladando su linea desde Ondarroa a
Marhirharo y de Deva a Durango,
ron el valle del Nervin como ob-
jetivo inmediato. Bilbao slo est
defendida por tres filas de trinche-
ras alrededor de la ciudad, desd
una orilla a la otra del rio Nervin,
y por varios emplazamientos de ar-
tillera en las alturas de Solluve.
Hay todava una ltima lnea de
defensa que puede tirarse desde
San Pelayo, al oeste de Bermeo.
hacia el sur a Lanquiniz. rruzando
las minas de hierro de Gamiz. los
montes de Vizrargui. Zamudo y l.e-
mona. y entonces hacia el sudoes-
te hasta Miravalles, a travs del
monte Anacocorta, hasta las mr-
genes occidentales del Nervin.
desde arriba.
I sector
malte-

La colina denominada "colina La artillera bombarde fuerte-
600". que tomaron hoy los naci- mente a Toledo el viernes haciendo
blanco ri n la estacin de
fuerza elotrica, como resultado de
ital
habl
Manifest que Pi principal inte-
... s areas ms pesadas que el dlan nablar repetan su fe en los
dirigibles y su determinacin de
* *
ner inform a I nida que
i a Lakehurst porque su v.a- 'N mf> ,p- >- qUe C*5' es' "rmlnado-
le el ya-
en que viaja, un
J mensaie inalmbrico
por haber sido consumidos por un fan,'rla a travs de las montaas
fuego muy intenso. El embajador en que Pocos soldados ron caones
pueden hacer fuego efectivo, por lo
que Mola depende mayormente tic
la superioridad de su aviacin, que
est bombardeando desde las altu-
ras para retirar a los vascos.
Mientras tanto, los vascos siguen
volver a volar en el nuevo zepelln
LAKEWnOD. mayo 7. (Prensa
estarlo, regular". Otras veres era:
"No podemos informarle, no sabe-
de alli a Friedrisi
rsi no durmi anohe, ron motivo
a Hitler, di-
''r>d. .r,do a Ud. y al pue-
Unida.lAntes de morir, a las 6:05 I mos" o "quemaduras en la rara,
P M.. Ernst Lehman, quien por brazos, lareranones. quemaduras
mi ms profunda con- mucho 'iempo fu comandante del ; serias". *
"Hindenburg". Dijo q "cree S Pr '*? ,rSicas Pedas :Hi^"b^': es,uvo r"lul"0 ! L*S Car" de mMcha" de ,aS '
'a posibilidad de un acto de sabo-
hana
^ecialmente
ruando la nave area visit Chi-
rago durante 'a -. eran
precedidos por muer ame-
nazar.'' ora posih i
una bomba hub
da en la den
del "Hindenburg" o que se dispa^
rara un tiro al dirigible mientras n' olJP Pnv' al <-ornel Monroe
____ Johnson, ayudante del secretario, a
-"Ciado Areo comer-
de vida ocurridas en este suceso nosPi,al Kimball, de esta ciudad, 'ima!1 quedaron grotescamente des-
. aciado e inesperado." ron otros 24 lesionados. Apenas ha- '. figuradas. Rolfe Heidenstam roga-
Tambin hizo extensivo su pesa- n,i' ^-asi Permaneci callado todo ba 1up lp permitieran hablar por
me ios familiares de los pasa- pl dia Miraba, como sin fijar la 'elfono con sus familiares en Es-
letos y tripulantes muertos. atencin, las paredes del hospital. ,ofolmo- s* 'p escap a los mdi-
rolor gris. En una ocasin pidi cos> Per0 un amigo fu a hacer la
LAKEHURST, mayo 7. (Prensa "BUa- Las "amadas se repetan in-
de riis-
=. que lleguen dos I 7san'.eAmenJ,<'1 Pn pI. puadro d.
4fa a bord principal de ellos '^ucn del hospital. El t
? o qu se dhS artamento de Comer- n'*,a ^"' rpidamente:
llamada.
Theodore Ritter, mecnico de 23
elefo- anos de edad, se la pasaba murmu-
tado. regular
"Es-
estado, regular...
cial. La Marina cooperar con l.
si Copeland, presidente riel
rie Comercio del Senado,
instruy al teniente coronel Harolri
Hartney para que un comit pro-
San Juan Lumber Yard
DEPOSriO DE SAMTTJRCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas, molduras
y ifectos de construccin.
Tel. Sant 877 Parada 26',
CAOBA
Seca al Natural.
Cualquier Dimensin y Cantidad.
J. EMILIO LPEZ
Calle Sagrado Corazn
i Monte Flores i
Apartado 3813 Tel. 891 Santuree
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas dificiles
Para cortinas curvas-
Para cortinas buenas
"KITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORl'ORATED
Tel. 173 Alien 90
San Juan, P. R.
1
rando el nombre de Gertrude, su
novia. Gertrude Moser, quien vive
en Halle Schwabisch. El hospital
se ha visto inundado de visitantes,
muchos de ellos irrumpiendo re-
pentinamente en doloroso sollozo.
PESCADORES
Alambre para Nasas
de 3 pies S7.75 rollo.
Cordoncillo Roble para curvas.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452MalecnSan Juan
Solicito Ageotes
Psra presentar y vender a
seoras y seores la maravi-
llosa "Locin Facial Azul"
A. M. Cabrera,
Len Nm. 5, Ponce
^Precio
Costo
No confunda el costo
de una cosa con el pre-
cio. Precio es lo que us
ted paga. Costo es su
precio menos los bene-
ficios obtenidos.
En materia de propa-
ganda un anuncio pue-
de ser caro a un precio
bajo o barato a un pre-
cio alto, dependiendo
todo de los Resultados
que su campaa le pro-
duzca.
Una campaa de anun
ci en un buen peridi-
co puede rebajar consi-
derablemente su gasto
de venta.
EL MUNDO
Telefono 2222 S. J.
naiistas, queda escasamente
cenlas yardas riel sitio ms alto de
la cordillera de Solluve. por lo que
parece acercarse la batalla decisi-
va que determine la suerte de Bil-
bao.

GIBRALTAK. mayo 7 tp
t'nidai. Queipo rie Llano anuncio
por radio que las tropas rebeldes,
despus de avanzar seis kilmetros
el jueves en el frente de Bilbao.
se vieron competidas
debido a un fuego en un bosque de
pinos de Solluve
Con e) propsito de eliminar la
amenaza de la artillera del
bierno, los rebeldes en Toldo obli-
garon a los leales a retirarse cin-
co kilmetros, encontrando poca re-
sistencia, aadi Queipn de Llano.
la casa calle de Rafael Cordera
Nm. 78, dos pisos, por casi el pre-
cio de su tasacin para efectos con-
tributivos. Informarn: Tel 175 San
Juan, Apartado S57.
SOLICITE LOS JUEVES
1.1,, i-ici mitad de ia Puerto Rico Ilustrado
En Guadalajara ambos lados
bombardearon I >nes de la
retaguardia y los cuarteles.
Los Nales bombardearon a Si-
Riien7a con la flota al medioda
mientras los aeroplanos de bom-
bardeo nacionalistas volaron sobre
Brlhuega el viernes por la tarde.
Tres bombas cayeron en la Gran
Va el viernes de medioda abajo
sin hacer victimas y causando muy
[.o, os daos.
PERDIDO
Gratificar persona informe
paradero perrito brown. lanu-
do, mediano, dientes inferiores
hacia fuera, el que responde
or FAKIR,
erdig Tetun Nm. 17
Telfono 2166 verde.
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
COMPAM MARTIMA
DE E. MORENO & CO.
(Al melor oreciot
Malecn Tel 478
San Juan.
ALIMENTO PARA
CANARIOS, MARCA
J \M \GU
el ms solicitado, ya esi r]e
venta en toda la isla. .lamag
est preparado y eina-ario.
por la Granja Jamag en
Puerto Rico, siempre fresco.
GRANJA .IA.V
Box 430, San Juan.
ENCERADOS
Todos los tamaos.
Alambre de Pas.
Alambre de Gallinero.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
CONSULTORIO DEL
Dr. J. ZARATT
OCULISTA
Enfermedades de la
NARIZ y ODOS
Betances 56, Caguas
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla s-i Radio poi
solamente $2.
Miguel NievesTel. 2258 S. J.
Mee. Graduado.
Luna esquina San Jos.
LOS BAV0S DE COAMO
Adems de su buena temperatura y Baos salutferos,
puede considerarse como la continuacin del hogar, que
lo hacen ideal para unas vacaciones.
ALIMENTOS LARR0
La prueba aue son 1- mejores es que hace mas de 20 anos se
venden sin interrupcin en Puerto Rico.
A. VICENTE A CO. S. EN C. San Joan P. E.
ARRANQUE PERFECTO
LUBRICACIN
PERFECTA
IGNICIN PERFECTA
Wtllard Batteries
Shell Service
Delco Remy
Auto Light
BAILEYS MOTOR SERVICE CO.
Shell Bldg. Puerta de Tierra Parada 8
VENTAJAS!
7. Anuncio en peridicos permilen al
anunciante computar los resultados y eos-
los en .un,|ni.r mercado que enlrcn.
EL MUNDO
TEL. 2222 SAN JUAN
-gAG^D/
.. un buen ron
al alcance de todos
AON -59 PRUEBA
Contribuya a sostener
la Caridad Organizada
hacindose socio de la
CRUZ ROJA

I
-'
I


4
EX MXHDO, SAW JUAN, F. F. SBADO 8 DB ATO DE 1937.
I FRANCIA E INGLATERRA HAN RE-PASA YA DE 35,000 MILLONES LA REVUELTA ANAROUISTA SE '
PRECAUCIONES SUELTO CONSIDERAR MEJOR LA DEUDA DE ESTADOS UNIDOS EXTIENDE POR CATALUA
para
la
GRIPE
A nuestros lectores nos permitimos recomendarles
que tomen las siguientes precauciones:




0

NOCHE de GALA
EN EL
HOY, SBADO, MAYO 8
e
Broadway Revue"
La chispeante y alborozada Revista con nuevos
bailes y especialidades por los magnficos artistas
BYRON y LYDIA
HENRILTTA BOYD. A.YN SULTANA
JANET WHITNEY JAN MAYBAMv
DOROTHY VENTWORTH
BAILE (de 10 P. M. en adelante)
amenizado por el Profesor RAFAEL MUOZ y su
orquesta del Escambrn Beach Club. '
Venga a pasar una noche alegre y divertida en jl
Escambrn Beach Club!
r:\TR\DA *1. por persona
EL PLXN DE FRANCO PARA SACAR NI-
/OS Y MUJERES DE BILBAO
Evitar hasta donde sea posible la permanencia en
sitios donde haya aglomeracin de gente, y en
lugares calurosos o mal ventilados.
Mantenerse siempre a prudente distancia de aque-
llas personas que estornudan o tosen.
Comer alimentos livianos, fcilmente digeribles,
y mucha fruta ctrica (naranjas, toronjas, limona-
das).
Mantener corriente el sistema digestivo, libre de
estreimiento. Para este objeto conviene tomar
Leche de Magnesia de Phillips, al levantarse y al
acostarse.
Acostarse temprano para descansar y dormir
bastante.
Ante todo y sobre todo, evitar los resfriados.
Cualquier resfriado, aunque parezca insignifi-
cante, puede convertirse en un ataque de gripe o
pulmona, si no se combate a tiempo. Al sentir
sintonas de resfriado, esto es, escalofro, estor-
nudos, dolor de cabeza, malestar general, etc.,
tomar Inslantina, repitiendo la dosis a las dos o
tres horas. En la noche, al acostarse, conviene
tomar una dosis ms de Inslantina, junto con
una bebida caliente (caf, leche, limonada, etc.),
para aumentar el efecto eliminativo.
Siempre que haya razn para sospechar que te
trata de un caso de gripe, lo ms prudente es
llamar al mdico. Una gripe puede convertirse
en una pulmona fulminante, si no se le pone
remedio a tiempo.
LA PALLICE, Francia, mayo 7.
I (P. U.)Centenares de extremis-
tas franceses que representan a la
Confederacin General de Traba-
jadores y al Partiwo Comunista
cantaron el himno de la Interna-
I cienal. y dos mil trescientos seten-
ta y tres nios wa* '" diez
mujeres ancianas contestaron a co-
| ro con himnos religiosos, mi<
los refugiados de Bilbao descen-
dan del vapor Habana" a las 9:45
i de la maana.

PAUILLAC. Kran 7. (P.
j U.)El yate "Goizeko Izarra", tra-
yendo trescientas diecinueve per-
sonas, entre ellas ciento Manta y
tres nios, atraed a las 7:30 de
i la maana. Los refugiados de Bil-
' bao sern vacunados por mdicos
j de esta localidad, y parliin hacia
Burdeos esta tarde. Luego sern
alojados en Biairitz, Bayona y San
Juan de Luz.

PARS, mayo 7. ti. U.)
Ralph HeinzeniLos gobiernos de
Francia y Gran Bretaa que ha-
blan rechazado la oferta de Fran-
co de proporcionarle salvoconduc-
tos a los refugiados d Bilbao para
que cruzando las lineas de batalla
a travs de una zona neutral pa-
saran a la Espaa nacionalista, han
decidido ahora considerar la ofer-
ta y el Ministerio de Rea
Exteriores de Francia anunci que
sta se est estudiando objetiva-
mente por los dos gobiernos.
Bajo el plan de Franco resulta-
ra innecesario continuar la dif-
cil y costosa tarea de la evacua-
cin por mar, qu* cada da ser
ms peligrosa si el Ejrcito de Mo-
la logra capturar las alturas de
Solluve y pone el estuario .del rio
Nervin bajo el fuego nacionalis-
ta. Franco sugiri crear una zo-
na neutral para las mujeres, los
nios y otros no combatientes pe-
ro al empezar la evacuacin los
dos gobiernos originalmente recha-
zaron la sugerencia.
La llegada hoy de loa dos pri-
meros barcos de refugiados a La
Pallice el Habana con 2,873 y el
"Goizeko Izarra'1 con 119 ocup al
barco de guerra britnico Royal
Oak y siete barcos ms pequeos de
Inglaterra y Francia, un Ejercito
de por lo menos seiscientos docto-
res y funcionarios franceses, asi
tambin como cinco trenes especia-
les, el costo dt todo lo cual es
asumido por los dos gobiernos.
El Gobierno vasco pide que por
lo menos doscientos cincuenta mil
sean evacuados de modo que Bil-
bao pueda resistir el asedio; pero
eso re<,uirirla diex operaciones ms
como la de hoy. Los dos gobiernos
hoy a travs de la Embajada bri-
tnica en Hendaya pidieron a
Franco que enviase ms detalles
de su plan. Los dos gobiernos es-
tn de acuerdo, despus del pri-
mer experimento, sobre las enor-
mes dificultades que envuelve la
evacuacin.
Los oficiales de la Cru Roja
aqui indicaron hoy que tstn de-
seosos de participar en la evacua-
cJda la cual hasta ahora no se la
ha confiado a ellos; pero tambin
manifestaron que esperan que la
evacuacin proporcione a loa dos
gobiernas contacto con Franco que
j negociaciones de un Armis-
Mmisterio rie Relaciones Ex-
tranjeras de Francia anunci hoy
a travs riel bur de la Prensa que
est en completo acuerdo con la
de Edn sobre la ne-
cesidad de una investigacin In-
ternacional en torno a la destruc-
cin de Gaernica. Un portavoz del
Ministerio declar que "el discur-
Eden en la Cmara de los
Comunes demandando tal Investi-
gacin tiene aceptacin en los cir-
cuios diplomticos franceses Es
ciertamente deseable que los deta-
lles de la destru ein de Guerni-
ca se sepan, no con el fin de cau-
sarle dificultades a los responsa-
bles sino para evitar que algo igual
vuelva a suceder en Europa en al
futuro."
Varios de los antiguos habitan-
p Guernica que se hallaban
entre los refugiados que desembar-
caron hoy en La Pallice insisten
en que el pueblo fu atacado por
.aeroplanos que lo bombardearon e
incendiaron.
pula que los doctores y las
enfermeras pasaron todo el da
examinando y vacunando los re-
fugiados, la mayor parte de ellos
abandonaron los barcos y estn ya
camino de sus nuevos hogares. Los
doctores encontraron una gran
proporcin de enfermos los cualey
fueron enviados a los hospitales
para recibir tratamiento especial.
El promedio de los refugiados de-
mostraba necesidad de alimentos
y habla muchos casos de nervios
postrados debido a los ataques a-
reos. Las nias generalmente de-
mostraban estar en mejor condi-
cin que los nios.
Quinientos desembarcaron en
Oleron esta tarde. Trenes especia-
les transportararn esta noche 4.50
a Britania para ser distribuidos
en fincas. Esa misma cantidad se
queda entre los vascos franceses
en la costa. Cerca de seiscientos
irn a las provincias del Medite-
rrneo en los alrededores de Per-
pifin. Los nios qua no tienen pa-
saportes sern cuidados por el Go-
bierno francs que evitar que se
pierdan y los devolvern eventual-
mente a sus padres.
Tres buques franceses (Carima-
re. Chateau Palmer y Chateu Mar-
gaux> que estaban supuestos a lle-
gar a Bilbao ayer a recoger ms
refugiados, estn todava en las
costas francesas esperando una
oportunidad para cruzar el bloqueo
escoltados por los destructores
franceses Terrible y Fantasque.

SALAMANCA. ma>n 7. (P. U.)
l'n "Statemrnt" oficial autoriza-
EL SENADOR VANDENBERG PRONOS-
TICA "LA MUERTE DEL CRDITO"
WASHINGTON*, mayo 7. (P. L'.l
La deuda nacional ascendi hoy
a ms de treinta y cinco Bill vein-
tisis millones de dlares (S
EL MOVIMIENTO HA INVADIDO LOS
DISTRITOS RURALES
Kl senador Arthur Yanderherg.
(Ktf.OOO) que es el lmite fijado por
P.oosevelt hace meses. Mientras
el Congreso est forcejeando con
las propuestas econmica, una de-
claracin del Tesoro demostr que
la deuda nacional ha alcanzado
hasta mayo cinco la cifra sin pre-
cedentes de $35.039.956.000 que es
un aumento de ms de cincuenta
y dos millones sobre la del da an-
terior, el cuatro de mayo. Este *
e I resultado principalmente d c
otro paso en el programa de fi-
namiamiento del Tesoro que sube
a i incuenta millones semanales.
Gran parte del reciente aumen-
to en la deuda nacional se debe
al programa de la "esterilizacin"
del oro que conduce el Tesoro, a
travs del cual las importaciones
de oro son compradas a treinta y
cinco dlares la onza y segrega- |
rio en fondos separados e inacti-
vos para contrarrestar los efe
inflacionarios en el crdito por ,
razn de una provisin de oro au- '
mentada.
El dficit ha provocado una r-
pida reaccin congresional. El se-
nador Vandenberg declar que "el
termmetro indica ya la zona de
fiebre y pronto registrar la
muerte del crdito pblico". Henry
Steagall presidente del comit de
banca y moneda de la Cmara, di-
jo que "no es para preocuparse
con respecto a la deuda porque
nosotros estamos construyendo
una estructura financiera para '
mantenernos fuera de las deudas.
Lo que queremos ver es que la
situacin financiera absorba el
desemplee hasta un punto en que
no tengamos que pensar en las
deudas". Entretanto Casa Blanca
y el Congreso estn concentrn-
dose en la economa del Gobierno.
EL CULTIVO DEL ALGODN EN LA ISLA
Lo que opina el profesor Rafael Pic
Especial para las Mamas
EN LA
Joyera FLIX LPEZ
Sortijas de Oro con Piedra del Mes o Brillantes.
Relojes, Vanities. Pantallas, Plumas.
Todo garantizado.
Reloj Baguetio
$12.50
ESPECIAL
Sport Valch
Elgin, Waltham. Bulora.
Varios estilos.
17.50
Venga y escoja su regalo con tiempo. Tenemos una in-
finidad de artculos de donde escoger. Haga este da
da felia para su madre. Ella lo merece.
Joyera FLIX LPEZ
Brau 32' San Juan
Sr P Pedro Jos Morales Lugo,
San Germn. P. R.
ro EL MUNDO,
Estimado seor Morales Lugo:
Lei con mucho agrado su exce-
lente carta dirigida a mi y publi-
cada en EL MUNDO, seccin de
Agricultura, Industria, Comercio y
Navegacin. Aunque desde diciem-
bre del ao pasado renum i
'sigo (le Gegrafo CORSUltOl
de Planes de la PRRA, no
por eso he dejado de interesal tu
en la Industria del algodn "Sea-
Island" y sus problemas. Creo sin-
ceramente que la industria tiene
porvenir en Puerto Rico y no dudo
que en los prximos aos veremos
la expansin de las siembras a un
rea ma>or y a otras regiones no
cultivadas en el pregante, Actual-
mente, hay que reconocerlo, el nor-
este ha respondido mejor que enel-
do por los nacionalistas dice asi:
"Vn nmero de estaciones de ra-
dio rojas en Espaa y en el ex-
tranjero aseguran que los rebel-
des han depositado minas flotan-
ts cetia de Bilbao para impedir
la evacuacin. Estos son informes
tendenciosos y absolutamente fal-
- I la insinuacin que llevan en
si demuestra claramente la maqui-
baatarda de atacar alguno
de los barcos de refugiados para
formar el subsecuente escndalo
en contra de los nacionalistas.
"Los partidarios de Franco no
han colocado minas flotantes. To-
das las minas colocadas en la ve-
cindad de Bilhao esln ancladas.
Con ellas y el bloqueo efectivo de
la flota ser imposible utilizar la
evacuacin de mujeres y nios pa-
ra hurlar el sitio de Rilhao. Estas
verdades incontrovertibles irritan
a los ojog que ven descube: tos
I , planes de crmenes y atroci-
dades. Sin embargo, en esta oca-
sin ellos se han dejado sorpren-
der y quedan de antemano denun-
ciados".
enier otra zona de la Isla, v el ao
pasado cosech ms de 'jnnn cuer-
das. Es forzoso tambin admitir q.
si la comparamos con el noroeste
hay dificultades para la produccin
en la costa suroeste de Puerto Ri- '
co, especialmente cuando prevale-
ce un precio de S7 o menos por quin
tal de algodn sin desmotar. Sin
embargo hoy en dia la liquidacin
hecha a los agricultores de algo- '
don por i cosecha pasada, segn
informe del seor Carlos A. Fi-
gueroa, ascendi a ms de SS.15
I por quintal entregado. Este hache
riehe srr un gran estimulo para los
agricultores de todas las zonas al-
| godoneras de la Isla.
Adems, al hablar de la zona su-
j roste hay q. distinguir dentro de
ella dos regiones muy marcadas
con diferencias fundamentales en
I su ambiente geogrfico. Existe una
regioa llana en el suroeste que in-
cluye entre otros los barrios por
usted nombrados ne Llanos Cos-
tas, Boquern y Mon'slva; y atea
de colinas y valles, hacia el nor-
te, comprendiendo los barrios Co-
tuy. Rayo. Plata, Susua, Minillas,
Mantua y otros. La lluvia en la
j primera regin es de slo 29 pul-
gadas promedio anual y algo es-
) rasa para una buena produccin
de algodn En la segunda regin,
(Contina en la li. Col. 3)
PERPIfJAN, mayo 7. (P. U.i
Pp acuerdo con los ltimos despa-
chos, la lucha entre la Generali-
dad y los anarquistas se ha ex-
tendido a los distritos rurales. La
situacin de Barcelona parece v,-:
satisfactoria. Atendiendo a la ape-
lacin hecha por la radio por l-
deres da Aragn, los trabajadores
volvieron esta maana a las facto-
ras.
Se han retirado las barricadas de
las principales avenidas. La situa-
cin de la provincia contina ti-
rante. Se informa que un destaca-
mento de tropas despachado de Va-
lencia encontrse con importan'es
contingentes de anarquistas, cerca
de Tortosa. Se origin una esca-
ramuza.
Se informa que los anarquistas
de Figuera, ayudados por una
seccin de la guarnicin de San
Fernando, ohtuv eren control de
la ciudad. Los concejales munici-
pales renunciaron sus puestos. En
sitio* estratgicos de la ciudad, se
han colocada ametralladoras.
Hay informes de que Gerona, a
60 kilmetros de la frontera fran-
cncatalsna. ha raido en manos de
los anarquistas. Los concejales mu-
nicipales y los comisionados de la
Generalidad, fueron obligados a
abandonar sus pues
La bandera republicana fu
arriada en Puigcerd. Las bande-
ras bii | negro y amarillo
de los anarquistas, que flotaban
en los pueblos He ia frontera, han
desaparecido. Los leales estn muy
.parios por no haber podido
lener hoy comunicacin telefnica
ron Barcelona y han expresado
sus temores de que la situacin
se torne peor, he acuerdo con in-
formes recibidos, se ha reanudado
la rutina comercial en Barcelona.
veles de trole, rotos duran-
te dos rilas de pelea, estn siendo
reparados.
La Genei i ne toda la fuer-
mada da Catalua a ra la-
do, han el nuevo comando riel ge-
neral Pozas, nombrado por Valen-
cia.
La gente que est lleganrio en
tren de Catalua calcula que ha
habido ms de dos mil muer
las reciente en Barcelona.
El I"' " public
una lista de nombres de los muer-
tos, que ocupa des cotumm
meda Infrmase que, aunque la
situacin en Barcelona te att
normalizando, el Gobierno de Va.
ha considerado el envo de
tes buques de guerra, pero se I
me que los anarquistas se opon-
dran al desembarco de tropas en
Barcelona.
Omita anarquista en el con-
trol del pueblo La Junquera, en
! la frontera, recibi rdenes de la
rralidad de entregar el poder
a |oa carabinert Los anarquistas
rehusaron obedecer y han rodeado <
' el pueblo con nidos de ame'ralla-
rioras en espera del anunciado arri-
bo de las fuerzas de la Generali-
dad.

agregar Barcelona
i.ondres. maya 1 r iLa
estacin de radio de Barcelona
anunci a las diez de la I '
secn informes de fuente oficial.
-a ahora ha habido ciento
ochenta y sMl I IOI ''
Hentoa heridos en los incidentes de
Barcelona. '

PB anta Un. i
da I Se informa que la ,
fuera rie Barcelona se est empeo-
rando Un destacamento d
enviado .
' segn se informa, en les ana
'a' cerca da '
el nmero rie mtieites ep la e,
ram
forma que loa anarquistas geras, rosna
. larnicion de San Fernando to-
marn control del pueblo. Igual-
mente se informa que los anarquis-
tas controlan a Corona.
La lil UBI ion en Ranclona
normal. Las barricadas han
sido quitadas de ll ca-
j lies y los obreros han regresado a
las factoras, ti
En
Parla .< ni estran
on a los mi
que patrullan nd
ne acuerdo o
formes, la lucha entre la Genera- ,
lidad y los anarquistas se ha e- *
tendido a los distritos rurales La
situacin de Barcelona parece satis-
ta< loi ia i >esp n-
IOS por la radio por lidt
del frente de Arai rabaia-
dorea esta maana n a las
i pgina 10 columna l
SEGUROS
EN
GENERAL
M. MOCOROA
ARSIAGA
Ventajas!
El anuncio en peridicos re-
duce el costo de ventas lle-
vando diaria y simultnea-
mente su mensaje a toda
una comunidad a un costo
insignificante.
EL MUNDO
Telfono 2222 San Juan.
IjtiltlJI. Jito
CuJLOTV
BAILE SABATINO
EN EL
eDTTEJL GCDi4I>C
Venga esta noche a pasar unas
horas de intenso regocijo en al fras-
co y encantador Jardin-junto-al-mar.
La orquesta da Rubn Berrios,
favorita hoy del pblico apreciativo,
tocar los ltimos "hits" en msica
bailable.
ENTRADA LIBRE
DIA DE LAS MADRES
(MAYO 9)
Cestas de Frutas
(Algo nueio y di&tinguitiu)
Bizcochos Adornados
((Jon deliciosos rellenos especiales)
Estuches de Bombones
(L'n obsequio delicado)
LA BOMBONERA
AQARIUM
FUENTE PADIN
Puig Abraham & Co.
A
Kl
I
d(
1
Art|
';
I
I
11
\
'(
n|
rir<
ana
Rui
I
m '
e
I

.


*
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE M\AYO DE 1937.
HILERA DECLARA QUE LA HUEVA
LEY DE LICORES PERMITE
EL SENADOR BERRIOS
OPUESTO
41 *
*. .
v
i
A los productores extranjeros estahle-
cerse "en un plano de igualdad"
l, que en-
ndion-
lano i!"
nati-
ra en
I

mao de lai podr ser igual-
mente ms reducido.
(f i La marca o. el ron
.i apai ' er pi ominentemente
en la un ta-
lo menos i^-ual a tres
. apa-
re del (al
i

j a es
]
lo no hay
i ron de P
la pi
i
N ni. 6
a Puerto

-
dcstilai de f-
re de
.!. nombre
Al proyecto que aumen-
ta las contribuciones
El senador liberal don Toms
Bprros Berdecia estuvo ayer en
San Juan en gestiones polticas y
administrativas. Visit Fortaleza,
donde conferenci con el goberna-
dor Winship en torno a nombra-
mientos pendientes en su distrito y
con relacin al Proyecto de la C-
mara 561 (ley de bebidas) urgien-
i aprobacin. Adems confe-
i en la Junta Central con un
grupo de lderes liberales.
Interrogado por un redactor de
EL MUNDO sobre la convenien-
cia o no conveniencia de celebrar
una asamblea del Partido Liberal
os momentos, expres que a
su modo de ver las peticiones de
juntas locales en ese sentido no se
ajustan estrictamente al Regla-
mento y que hasta que dichas peti-
ciones se ajusten estrictamente al
ment, no cabe emitir opi-
tobre el particular.
El senador Berrios Berdecia se
manifest contrario a la aproba-
Cin del P. de la C. .121. que au-
menta el tipo contributivo sobre la
propiedad. Dijo que a su juicio la
Universidad de Puerto Rico era
una i la por ser el centro
principal de cultura en la Isla y
que por esa razn mereca ser sos-
tenida y alentada: pero que dada
la situacin prevaleciente era in-
aumentar las cargas a los
contribuyentes porque ello agrava-
ra otros males ms inmediatos.
"Lo fundamental", dijo, "es el pro-
blema de la iliteracia, y si los fon-
ubiesen sido para combatir
ese mal. tal vez para eso >o seria
lati de la medida.-'
Carmelo 1 zquez niega rotundamen-
te que tuviese que ver con el atentado
DccUirn que en lomo (ue ha quedado destruida con prueba irrefutable
PATRICIO CRUZ SERA SE.vTE.V-
CIADO A CADENA PERPETUA
EA Jurado lo declar ayer convicio de
asesinato en primer grado
TeNGA PC-6K) PUERTO RICO
Y SUS PRODUCTOS
CONSUMA
CKLA3I0NL5
IMll EBE LA ME\ A CREACIN
J O II \ L A HOD
PAEA ,") CENT WOS
J A B O N D O R A
PAB \ EL TOCYDOR
ratlvo o cualquiera otra de-
signacin que haya sido usada pre-
viamente, en todo o en parte, en
cualquier sitio fuera de Puerto Ri-
eptuando de esta limitacin
,: naciones usadas en Puer-
to Rico en o antes del 1 de febre-
ro de 1936.
El bien conocido el hecho de que
la prohibicin hizo desaparecer
completamente la industria licore-
ra portorriquea. Mientras el ron
portorriqueo desapareca del mer-
cado, se aprovecharon fomentando
sus nombres y marcas los produc-
injeros, durante los die-
tarios aos que dur para
nosotros la prohibicin. Permitir
que nombres y marcas asi fomen-
lados vengan a usarse en Puerto
Rico, equivaldra a someter a los
industriales portorriqueos a una
rosa competencia desleal.
Las disposiciones anteriores no
prohiben a los productores extran-
jeros establecerse o permanecer en
Puerto Rico; los colocan en con-
diciones de igualdad con los indus-
triales portorriqueos. Y ningn
extranjero de buena fe puede con-
siderar estas justicieras disposicio-
nes como un obstculo para esta-
blecerse o permanecer en Puerto
Rico.
4.La Seccin 4 incorpora a a
Ley Nm. 6 el Articulo 44-b, auto-
rizando a embarcar o exportar de
Puerto Rico espritus destilados, o
a importar los mismos a Puerto
Rico, solamente en envases no ma-
de un galn debidamente
de etiquetas. La prime-
ra limitacin, la de exportacin,
exista ya en la Ley Nm. 6. La
segunda limitacin, la de impor-
iacin, es nueva y obedece al he-
cho de que siendo nuestra Isla el
que ms ron produce en el
mundo entero, productores extran-
jeros vienen importando ron al
l n grandes cantidades, que
posiblemente presentarn despus
como producto portorriqueo, tan-
to en el mercado de Puerto Rico
como en el de los Estados Unidos
..Para que comentar la necesidad
de limitaciones tan justicieras?
5.La Seccin 5 enmienda el
Artculo 97 de la Ley Nm. 6 en
el sentido de facultar a los tene-
dores de permisos a recurrir a las
de jurisdiccin compo
mediante la prestacin de fianza.
[.ara recahar proteccin contra
violaciones de la Ley de Licores
por parte de otras personas.
La anterior disposicin es comn
a la legislacin, de la naturaleza
de la que nos ocupa, de aquellos
estados que forman la vanguardia
del programa en el desarrollo de
SU Industria licorera; Pennsylvania
y California, por ejemplo. Al prc-
nueatra Ley de Licores deja
tenedores de permisos abso-
lutamente indefensos cuando otras
as la violan en perjuicio de
la industria. El abuso de tales vio-
I perjuicio de los indus-
ha adquirido pro-
alarmantes.
6 6n 6 enmienda el
Ulo 106 de la Ley Nm. 6 a
fin de dar carcter permanente a
la Lej ele Licores actualmente en
"Todas las li
que hasta aqui habia aprobado la
dura tenan vigencia limi-
lo que daba lugar a vacila-
tanto de parte de los in-
dustriales como de las autoridades
que las administraban.
"Haciendo la ley permanente se
blinda a los Industriales la opor-
tunidad de desenvolver > desarro-
llar su industria sobre bases sola-
das y al Gobierno la ventaja -le
adoptar reglamentos sobre I
permanentes para proteger la- rea-
tas pubHi i
Rumania rehus un
entendido
PARS, mayo 1 IPU) Se oa
sabido por los altos crculos diplo-
mticos franceses que el Gobierno
de Bucarest ha informado a Fran-
co que Rumania rehus suscribir
un entendido de no agresin entre
Italia y Rumania, similar al apro-
bado recientemente con Yugoesl.-
via. Los franceses consideran csta-
negativa como un signo de espe-
ranza hacia la continuacin de la
Pequea Entente para evitar la
propagacin de la influencia Ita-
liana en la zona danubiana. i
(lie izquierda a derecha (rmelo Vzquei j Rafael Lugo 'alba, Este
ltimo fu el responsable del arresto de Visques, al Instatfr en que ha-
ba recibido de sus mallos la bomba que estall en "II Inipareial". Vz-
quez ha sido puesto en libertad \ reafirma que est dispuesto a eoss-
parecer en cualquier momento porque "a un hombre honrado y traba-
jador no pueden alcanzarle la infancia \ la calumnia".
i anoche mi' i la tarde del mismo dia y pasamos
or Carmelo V pucs-
de 25 aos de edad, bamos contra-
San Jii': Quar-
na Militar nmero 19. para I le una la-
nos las siguientes mam; e mueble -
"En relacin con el atentado di- l'uerto Ri-
namitero perpetrad' haba
del peridico "El Imparcial", don ;.ticas tanto en
de trabaj por es] I Juan rom
medio aos COI "El i:l, inicia-
rorto perodo y basta la n I y yo
te huelga en dicha empresa de ina. Al me-
publicidad, se ha pretendido bara- d a la labor los
jar mi nombre en forma tal qw Clemente
precisa que yo haga Ui ntero y el
clon de hechos a fin de evita: .ntero. am-
quiera mala intei idas y i
pueda hab in. El vier-
mi persona, en ton c las CUCO de
do su i del
"En primer I : El
en el reciente movimiento huel- emente, inclu-
garo mi participacin no pa asta el n
una actitud de franca solidaridad maana.
con los compae
entender que defendan dna y almorc en
sa justa y razonable Pero en nll le Warrant Ofl
gn B De ah me di-
deres de la huelga ni firm mi suegro,
guna imbin militar.
ron publica
yimiento. Me limit
el Ira do a pro-
era mi deber hacia uido sal \ me
paeros. Cuartel General.
"El atentado dinamii* lo y puesto en
"El Imparcial" ocurri segn los de la tar-
a la una que
gada del sbado primei te de la noche.
yo. El jue> cuando volv
a las dos de la tarde le las cuatro de la
San Juan con i me dijo que la
militar de Cayey (Hi rocurarme.
contratado pata res dos agen-
bor de ayudan; irado, uno
Llc-
cols .. mo a
de Tli rr all qued de-
i in a-
de la maana. Es
cuarenta
De violar la no inter-
vencin
dia de la Poli-
i vez
PAR S familiares y
ni he
ilutamenl
ha acusado a I inamitero con-
fito de no inte ,:l1". hecho que soy
nar. En
l lu.ni,lele : e ,rat de
tierra en Pasa jes, I
mar. don-
de buq
ia de
la.
Informa
,ue ha queda-
: ueba irrefuta-
ble en e!
enera! de la Polica as
ia mi mtodos coer-
citivos para arrancarme una con-
cl,p. d ni". le ... ver-
embar ncuenta i
tiro i.
doras y un nmero
rifles, todo lo c u a 1 o. '
lanchones. <
dad. I moni,, un
(ratamienti toso y correcto
Sobre un editorial
de "El Mundo"
BAOS
\ etica a (azar de un r,tro-
cante halla en la playa lim-
pia, segura j restringida del
[sCAMBPN^BEAO^Oug
Arena libre de inipurevas.
Trampoln, torre \ balsa don-
de ejercitarse % asolearse. < o
modas butacas para descanso.
( saetas j lechera sanitario*.
s, r\ ii ic, i|,- nst un int \ bar.
Precios modicoa
BAftOS Mi 7 v M iim
Buiiox con caseta, SOc. P
na adicional en la misil
SSe.
Baos con locki
seta. UOM.
Libro ilc 25 baAot
le r, D
Precios eaaecidies para li-
tios menores de 12 aos.
C'mayo 7.
:. MUNDO,
San .1
nml-
Puerto Rio I n
i ./. o
i, sfa-
h
afar-
>'>hrc c caso de
Archeal
y a.- quiero que conste
mente.
"Ayer, hoy, maa: ,
momento he estado y estar dis-
puesto a comparecer ante las au-
toridades y a someterme a toda
clase de investigaciones. A un hom-
bre honrado y trabajador no pue-
den alcanzarle la infamia ni la
calumnia."
Carmelo VAZQU1
ACOTACIONES DE
DON ]VAN V. MATOS
A unas declaraciones Je
don Jos L. Pesquera
Don Juan N.
a\er la siguien'
L. Pesquera, presidente d
ciacin de Agricull
Querido an:
En el statement. c,Ui
en primera plana en el Importante
diario EL MUNDO. r us-
ted con motivo
vacia a cabo con el gobernador
i Winship por la comisin di
[respetable
cabar de dicho honorable
. dor la no aprobacin al P. de la C.
321, que impone una contril
adicional ce i 10 del i
a toda propiedad mueble e mmue-
ble de la isla,
duelo a inflar los fondos de la Uni-
Usted
irte de lo improcedente que
resulta en
posicin de una contribucin adi-
cional sobre la
de que el pro\eeto ni siquiera ta-
la de exponer la I que
pueda existir para que '
bucin adicional sea in.;>
ra fatal el prec
una medida legislativa de esta
rendencia. cuya aproba
nada deja mucho que desear en
punto a la pureza de I
mientos legislativos y
posiciones no puede
presentan el espontl tir ni
; la voluntad de la Legislatura In-
sular, ya que la Cmara
haber reconocido su
afirmativamen''
: i t rato el,- ri
1 lo es. de rectifica)
Senado rehus : senti-
miento" y agrega;
' Es, pues, oh-,
venido esta pp
la mesa del Gobernador, no i
considerarse como una medida
adoptada por la Legislan., a. sino
como una medida |
Senado".
Dems uido
amigo, que le he ledo bien cuando
prontamente he notado que le ha
faltado a usted aclarar un puni
que merece ser robsderado, recor-
dado y guardadfi adi es lo
que sigue; Recuerde que cuando la
Cmara, rindie; men-
la evidem
t. del alto cuerpo. 1a di
cin del proyecto
rarlo. slo dos representan,'
opusieron: uno, el.si i, que
al fin confeso que I
tribuciones y otro, el sen
que dijo: "Yo no so ; io de
que se bajen las d
que se les aumente i
Aparte de que estos des ni
deben quedar grabados en la men-
te de todos y de cada uno de los
contribuyentes de la Isla
mente en la de los
prueba de que la resolucin de la
Cmara fu casi por unanimidad.
Y al decir el compaero Pesquera
que el Senado se opuso a que el
proyecto volviera a la Cmara pa-
ra ser reconsideraci er que
la determinacin d
fu por voluntad unnime, cuando
no es as y vale aclararlo, puesto
que lo cierto es nado-
res votaron por la devolui
te que no, que pasara al Ejecutivo
el pri r de
la devolucin los Sres. Benvenuti.
Berrios Berdecia. Garca Mi
Reyes Delgado y Serralli
contra. IO| Boii-
| var Pagan, Gai Veve, Ochart,
Pacheco. Valds y Martnez Nadal.
Esta es la verdad j : bien
conocida.
Tambin estos nombres deben ser
siempre recordados por lodos los
afectados por la inconsulta ley que
nos ocupa.
En lo dems, el ai uera
ha estado ajustadsimo; n
bien de la patria al igual que sus
otros rompaeros' de comisin.
Y mienlrcs, bien sabe cunto le
aprecia su fiel am;
Juan N. MATOS.
Patricio Cruz Martes, de 50 aos
de edad y de oficio jardinero, fu
deca i nvicto de
un delito ele asesinato en primer
rio de la
ley ha doria una condena
' ua.
El man acu-
io Cruz Marti
de un disparo
volver a Carmen Ayala, he-
cho ocurrido en la calle .-san Ma-
e, el dia 'JO de no-
B l?:i6. El Ministerio P-
blico presente') en apoyo de su teo-
IS declaraciones de los testi-
10 Cruz, hijo del .
i Comas. Rafael Po-
! rrata Doria, Juan A. Segu, el Je-
I fe auxiliar de la Detective, seor
Luis Benltez, j Gabriel Mufi
| juicio comenz a las nueve de la
na y la prueba d
i pillamente A I rto el
Jurado haba recibido I
is, retirn-
i dose ir. Re-
ron a la ('
: Jurad l val
I poco rato rindieron e'.
condenatorio.
La i
anuncli
ria sentencia, la cual, segn la ley,
deber ser de prisin perpetua.
SE EORMARA UNA COOPERATIVA
DE COSECHEROS DE COCO
Bajo los auspicios de la Administra-
cin de Reconstruccin
: e-unic-
- de la Asocia^
t -tores
i de dicha
- coseche-
ho prod ICtO en la :
se discuti la con-
i la mayor
nizacin de
heros de
Alrededor
i, los reunidos rele-
ncia con el In-
Gonz-
i'lanes
:.v quien estuvo presen-
n y ^e mostr viva-
i r con
I a que
va lo
uro de los
ios das se le. prepararn al
datos
y proj ion dicha
inin
celebrar ui ral de
s. la cual ser
i el domingo 23 del
le mayo, con el fui
de discutir el plan de cooperativa
que se ,.
envi Ivimlento de la
I
plan .litacin ele las fin-
r ia PRRA; la ron-
idas con la Co-
habilitadora y la protes-
ta de heros de cocos, co-
mo contribuyci ',a el au-
-' terri-
nidoi ayer
acordaron levantar los fondos ne-
nar un delega-
do que se una a los que sern de-
signad i Seccin Cafetera a
fin de que se trasladen juntos a
:. a gestionar la canee-
de las demias con la Coml-
Rehabilitad
|
INDEL1BL0
COL WATER PAINT
OR tNSiOC i OUTVDE -SC
PEADV FOP USB
WHEN M1XED WITM
^, ' 'ITSIS ,fl
^' 'lo
THE MRALO COMPANY. It

INDEL1B1AJ es ia pintura ue agua
idi al para xterior.
la por el Gobierno insular,
n de
el.entes sutisfec
1NDELIB1 mucho y
e en 18
blanco en envases originales de f-
brica de r, > ::, libras,
cios de
CARLOS R. HOSSI
San Jos Nm. 7
i 1112 Telfono '
San Juan, P. R,
HAGA lo que su dentista hace
cuando le limpia los dientes
en esta forma fcil y econmica
Ponga un puco de polio en
la palma de su mano
Recoja el polvo
con un cepillo hmedo.
Cepille bien sus dientes.
Polvo Dentfrico
dei Dr. Lyon
DURA 2 VECES MAS QUE PASTA
. maya 7. I9.'i7.
Rodrigues
cuanto al fallo rendido
en el caso contra
Florencio Archeval nos contest de
; ido:
uta la prueba
considero
Jurado fu muy piadoso al
ar a Florencio Archeval cul-
pable de asesinato en segundo gra-
do. El pblico tambin esperaba
un veredicto de asesinato en pri-
mer grado conforme a la prueba y
ofrecida pero yo i
fallo. Las instrucciones del
juez Seplveda estuvieron muy co-
rrectas, ajustndose a derecho y a
la evidencia del proceso."
A. CASTRO
CnsXiM su
GflWb...
Rea
o {joiis.'/u/tsusaiud.'


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
ESPECTCULOS
Sbado S dt mayo do 1937
SAN JUAN
TEATRO MUNICIPAL:
Recital de Baile* dt Loiti Tischer.
8:30 P. M.
RIALTO:
El Arco Irla del Rio" Rainbow
on tht River) con Bobby Breen y
May Robson.
MARTI:
"Lu de Esperanza" 'Creen Lifht)
con Erro! Flynn y Anita Louie.
LUNA:
"Madres del Mundo" ron Carmen
Harmoiillo y Manuel Buenda.
.TRES BANDERAS:
- "El hombre que vivi dos veces"
1iThe Man who Lived Twicei con
*Ralph Bellamy. Adems Sumar,
Restar y Amar" (All American
Chump> con Stuart Erwin.
EUREKA
"Bajo el Puente" (Winterset) con
Burgess Merertith y Margo.
MARTI (Pta. de Tierra):
"El Forastero" con Tim McCoy.
SANTURCE. RIO PIEDRAS
CATASO, CAGUAS
FOX IMiramar):
"Slo Vivimos una Ver" (W only
livt once i con Sylvia Sidney y Hen-
ry Fonda.
LrBERTY (Pda. 15):
"El Cazador Blanco" (Whlte
Hunter) con Warner Baxter y June
La ni.
ENCANTO (Pda. 15. Carr. Nueva): I
"La Sangre Manda" con Jo'
Bohr.
MARTI (Pda. ItVt):
"La Legin Negra" (The Black
Legin) con Humphrey Bogart y
Ann Sheridan.
PARAMOUNT (Pda. 19>:
"La Fuga de Tanto" (Tama Es-
"Champagne Cocktail"
La Facultad del "Hospital San
.los" y del Instituto de Urologa
"Garca Cabrera", ofrecer un
champagne-cocktail a la clase m-
dica portorriquea el domingo. 9
del mes en curso, a las 10:30 A. M.,
en el edificio de dicho hospital en
Santurce.
Al arto han sido invitados tam-
bin numerosos amigos y clientes
de la mencionada institucin.
'LA INDESEABLE".
CLASIFICADA
capas) con Johnny WeUmuller y
Maureen O'Sullivan.
PUERTO RICO (Pda. 21 :
"El Amante Vagabundo" (The
Baloved Vagabondi con Maurice
Chevalier.
POPULAR (Pda. 22):
"La Mujer in Alma" (Craig's
Wife) con Rosalind Russell y John
Boles.
DELICIAS (Pda. 23 Carr. Nueva):
"El Umbral de la Muerte" (She's
Dangerous) con Csar Romero.
CAPTOL (Pda. 24':
"La Diablita" (The Holy Terror)
con Jane Witheri y El Brendel.
SAN JOS (Calle Loiza):
"El Explorador de las Selvas"
(David Livingston) con Percy Mar-
mont y Mariam Spencer.
SAVOY (Calle Loiza):
"Mas all de la Muerte" en es-
paol con Miguel Arenas.
IMPERIAL (Bo. Obrero i:
"Los Muertos Hablan" con Julin
Soler y Amelia de Ilisa.
MARTI (Bo. Obrero):
"Robo en el Correo" con Ricardo
Cortez.
ESTRELLA 'Halo V.
"Cazadores de Momias" (Mum-
my'i Boya) con Bert Wheeler y Ro-
ben Wooliey.
VICTORIA (Rio Piedras):
'"Darla mi Vida" (I'd Give my
I.fei ron Sir Guy S'anding y i ran-
ees Drake.
MARTI (Rio Piedra*
'La Farndula Bohemia". adns
la Princesa de Kansas" con Joan
Blondell.
rex (Catato):
"La Legin del Terror" (The le-
gin of Terror' con Bruce Ca
ALCZAR (Caguas):
"Fl Puper Loro" con Leopoldo
Ortin y Carlos Villanas.
PONCE
FOX-DELidAS:
"Under Your Spell" con Lawrenre
Tibbett.
BROADWAY:
"Cartas a un dolo" con Henrj
Hunter y Polly Rowfoa.
HABANA:
"Tres Matea de \'ida" con Bdward
Everett Horton v Irene Harv\.
Entre las cuatro mejores
pelculas del ao
"La Indeseable" es una pelcu-
la que se impone al pblico con
"el encanto siempre nuevo de lo
que es profundamente sincero y hu-
mano".
La revista de tanto nombre "Ll-
terary Digtat" de Nueva York co-
lora a "La Indeseable" entre las
cuatro producciones mejores de to-
do el ao.
Protagonista de la pelcula, es
una mujer en la cual concurren los
dos atributos ms hondamente emo-
tivos que pueda presentar un per-
sonaje femenino: el amor mater-
nal y el anhelo de regeneracin de
la mujer calda.
En torno de este personaje gira
la accin, tan llena de naturalidad,
tan profunda en su sentimiento,
,ue pocos son quienes pueden se-
guir su desarrollo sin quedar inte-
resados y conmovidos.
Pero, no es solamente por lo que
vale como obra dramtica por lo
que sobresale "La Indeseable". Su
reparto, a ms de los nombres de
Arline Judge. John Howard, Dudley
Pigges e Isabel Jewell que son los
actores que representan los pape-
les principales, ofrece el de Gladys
George, a la cual le toca el papel i
de protagonista, y forma asi un
conjunt i el atractivo del
mrito se junta ion el de la nove-
dad.
"La Indeseable" se estrenar en
el Teatro Fox el prximo lunes
dia 10 y marts 11, y asi mismo
se exhibir en el Teatro Captol du-
rante loa dias viernes 14. sbado
18 y domingo lfi. Tambin acompa-
ar un short en colores titulado
"Amor en Flor".
STAFORD
El mircoles en el Teatro
Municipal
El mircoles, 12 de mayo, a las
nueve de la noche, se celebrar en
el Teatro Municipal de San Juan
una velada a beneficio del Ateneo
Portorriqueo. Tomar parle en
ella el conjunto teatral del Club
Artstico del Casino de Puerto Ri-
to. Se representar como pieza
tuerta del programa de la noche
! comedia rn dos arios, de los her-
mano* Quintero titulada "Pueblas
de las mujeres."
Sga H IOI informa, las loca-
lidades para asta volada
tntoae. eausa del entusiasmo que
para la misma existe.
JANE
WITHERS
la bendicin de los
marinos
la preocupacin de
los oficiales
la desesperacin del
Almirante
en la efervescente comedia musical
"LA DIABLILLA"
(THE HOLY TERROR)
Una chiquilla encantadora que no deja un solo
momento de hacer diabluras. Sorpresas, tru-
cos de comedia, msica alegre y pegajosa,
zapateados, coros, una pelcula poderosa-
mente divertida!
Con
ANTHONY MARTIN LEAH RAY
JOAN DAYIS EL BRENDEL
CAPITDL
HOY y MAANA
BAILARINA QUE TRIUNFA EN EL
ESCAMBRON BEACH CLUB
Su Destino
^K ftjr
'.Derechos reservados para
EL MUNDO)
" TA UR US
>
Afayo t.
El nio nucido el 8 de mayo es-
coger probablemente ni llegar a
su Mayor edad una linea de con-
nnrtn en la vuia que lo llevar al
mayor xito, cualquiera que tea
tu trabajo en a t ida.
La mujer que cumple aos en
esta lecha tiene que cultivar la*
bellas cualidades que a adornan,
pero que pueden frustrarse porque
no tune suficiente confianza en si
misma. Debe, pues, tratar de ad-
quirirla. Recuerde que lo usted
I no haga nadie se lo va a
hacer. Si se siente orgulloso de su
apariencia personal, su atractivo
probablemente a har popular. Sus
molimientos probablemente son
muy armoniosos, y si/7tre* la
"poesa del moi-miento". Las con-
la* fat>OrMa* de esta techa
que su matrimonio
ser muy '
Si es usted hombre y este es su
I cumpleaos, probablemtne es muy
cnciiico. Acaso le gusta el baile
y los deportes. Como financista, ex-
plorado!, mdico, msico, pintor.
Mentor o poltico Batela llegar a
tener un xito que no se ha tmagi-
i nado jams.
VOLVI LA PRIMAVERA
Ya hizo su entrada la Primavera,
ya florecieron loa flamboyanes.
Pardas v azules las golondrinas,
raudas y alegres hienden los aires,
forman aua nidos los ruiseores,
se oyen suspiros tras el ramaje.
Vagos perfumes llevan las auras,
se ovm los trinos de los turpiales.
cantan las aguas de la fontana
bordan los bardos sus madrigales.
Sube el aroma de los jardines,
todo florece, todo renace,
hay m.'s capullos en la floresta,
y hay mis colore* en los rosales.
Ya hizo su entrada la Primavera,
ya florecieron los flamboyanes.
Dan su perfume las azucenas
x vus arrullos los palomares,
v tras la alfombra de blancos linos,
surgen efluvios primaverales.
Llenan el prado las amapolas,
visten de rojo montes y valles
queman los ojos de las trigueas,
piden las rubias b-sos amantes.
Hav ms encantos en la natura,
iodo as ms bello, dulce y amable,
que nada iguala tus atractivos
ni tus encantos incomparables.
va hizo su entrada la Primavera,
ya fl i los flamboyanes.
??
BOMBN.
San Juan.
Recomienda a Blanco
NAguabo.
Esta joven
tenece al g
rurrente a
prendas de
punta de pi
'JAN MAYBANK
une despliega una encantadora sonrisa de satisfaccin per-
rapo I I si .imlirnn Reach Club. Destre/a, agilidad y gallarda son sesin extraordinaria, aprob re-
qiM -'an hace gala en sus bailes crobttron. zapateado y
e. Mis Mashank estrenar varios nmeros en la funcin de
esta noche en el Kvamhrn Beaeh Club.
Tres estrellas de WARNER BROS.:
ERROL FLYNN
AMT\ LOl'ISE y MARGARET LINDSAY
EN
"Luz de Esperanza'*
(GREEN LIGHT)
HOY Se 12 M a \0Vt noche.
MAANA de 10 A. M. a IO'/j noche.
solucin endosando al seor Juan
P. Blanco para Sub-Comisionado
de Instruccin recomendndolo asi
al nuevo incumbente de la Comi-
sarla de Instruccin, doctor Jos
M. Gallardo.
Adolfo HANI CARRILLO,
Corresponsal.
----------------?:----------------
El desempleo en Hatillo
Para Garca Mndez
MARTI
(SAN JUAN)
Sabana Grande. P. R..
abril 22 de 1937.
Hon Miguel A. Gama Mndez.
Speaker Cmara de Represntanos.
Mayagez. P. R.
Mi muy distinguido amigo:
Reciba mi ms sincera felicita-
cin por su valioso "statemeni" pu-
blicado recientemente en el impor-
tante peridico L MUNDO, sobre
la unin permanente entre el gran
pueblo americano y Puerto Rico.
Usted ha interpretado el verda-
dero pensar y sentir de una gran
parte de los portorriqueos, por lo
que su actitud es admirable y elo-
giable.
Con 1 testimonio de mi ms dis-
tinguida consideracin y aprecio,
quedo de usted como siempre
Su affmo. amigo,
Con motivo de haberse suspendi-
do los trabajos de la PRRA en la
Carretera Insular Nm. 3-3. que
atraviesa por los barrios Bayaney
y Buenavista. de esta municipali-
dad, se nota en todo este litoral
una miseria espantosa, la que re-
quiere se tomen las medidas co-
rrespondientes por la PRRA o el
' -
Una buena compra
Angola. Indiana, (PU) Duran-
te uno de loa das de ms venta
el sbado el dueo de cierta tien-
da de la ciudad puso $231 en un
florero. Un dependiente ajeno a la
suma que esconda el florero, lo
vendi. El cliente qued muy 'sa-
tisfecho de su compra, pero no
ha vuelto a la tienda.
Gobierno Insular, a los fines de qu*
se reanude la realizacin de dich"
proyecto o se comience otra obra
cualquiera con el objeto de amino-
rar el gran porcentaje de des-
empleados que abunda en esta ju-
risdiccin y los cuales son todos
indigentes padres de familia.
io no tiene ayuda de ningu-
m especie de parte de la Puerto
Rican Reconstruction Administra-
ron, comparativamente con. otras
zonas de Puerto Rico, por lo que.
por la presente, urgimos de la<
autoridades dirigentes de dicha ins-
titucin procedan a poner en prc-
tica un plan cualquiera con el Un
de dar medios honrado para ganar
el sustento diario a rentenares de
padres de fumilia de este rincn de
nuestro Puerto Rico.
.lun R. CRUZ NIEVES
Emilio I.
a-----
GARCA.
La historia de un
amor desesperado!
Baile del Hogar Social
El Comit Directivo del Hogar
Social celebrar un baile el dia 29
del mes en curso, en honor a la se-
orita Mara Genoveva Prez, que
fu la primera dama en las fiestas
de los artesanos durante el ltimo
carnaval. Este baile es el paso ini-
cial que da dicha institucin en pro
del Templo del Hogar Social de la
MARTI
(SANTURCE)
MARTES-11 MIERCOLES-12
Presentacin y DEBUT del famoso tener lineo
LUIS ALVAREZ
(El Cancionero Picot)
Con un selecto y variado programa del folklore
HISPANO-AMERICANO
ANGELS of the AIRLINES!
LUIS ALVAREZ
(El Tenor de la Raza)
ADEMAS
Estreno de la interesante
comedia dramtica de la
UNIVERSAL
PICTURE
HERONAS
-DEL-
AIRE"
y la caricatura
"La Casa Mgica"
NOTA: El Tenor Alvarez cantar entre la la y 2a tarda de la noche.
Contribuya a sostener la Caridad Organizada hacindose socio de la Cruz Roja.
"PUERTO RICO ILUSTRADO
____________LA REVISTA DEL HOGAR________
IV
Unidos en una pasin
violenta bajo la cons-
tante amenaza del pat-
bulo que espera inexo-
rable...!
United Artists presenta el formidable drama
"SOLO VIVIMOS
UNA VEZ"
( You Live Only Once)
SYLVIA SIDNEY
HENRY FONDA
Teatro
FOX
HO\ v MAANA
Pi
Seora!,
En
de Pu
bla cu
fu gej
Carai
Guall
Morell
rriquef,
concur
.. fill
Ponce
petuoaa
11
calina]

ped lia
de bof
perabal
gio qtll
'a fuf
gimas
Aguacil
mo, Hl
espirita
speouj
sent.
Perla"J
tocia
comul
Juan,
eran 1 arta rt
.s fie
i 'ada|
' n lt
i
I
banda
maznl
el
'Vsta
' honj
ea fu)
t orriqti
,1 repta!
momea;
'rif
Renltl
nj
|
1
jantaj
Campe]
- a'un
rl andel
' ernj
Juan
pental
"i
arte
'ina
|
te si
agrupa
[
una
puebla
|
:
de fr
rl
n*nn
(9
mi
f
I
-il
rl


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
J*
i
PAL \BRAS DE EMILIO S. BEL\ \L
En Id velada ele aniversario de
Pro I rte Musical de raerlo Rico
Directiva que toma po-
sesin
Mftorw:
Kn el pasad dades
Rico s* deriicaron a' no-
Uve de las ii tti
fui generoso, la pintura de
Cjmperhf, : i r|e J'.so
rin Pari:. la dan/a de
Morell Campos, el
q le
le ti tei
< ira :ai de San Juan y
d nuei
nes de .
I, el re de lr un
:a di-
I

fu lbil
tunal trino.
i i
ira las
tente. La

. tem
<> ei palios de n
te i.
f i n, las

nanda>
mazn de la si
'
i
ea de ha
-
pin tenan i ele-
-1 a de

ern.
Juan '
pentai
alto
arta ai
imi
-
ta siempre lirve de
reato
nnin* lo al
homb

I
o la
| -.
11*n'1 le
lo portorriqueo obedeci a causas
similares. La danza de Juan Cam-
pos le ha hecho ms beneficio a
'a que los
'iiarenta mil discursos que han en-
tenebrecido el iluso ajedrez de nues-
tra i pblica.
Pareci haher llegado a BUMtrO
mundo .ceniciento la hecatombe de
as ideas estticas; se crey una tri-
problema vital de unir
l tradic lea con el

en algunos
bogares para dejar paso a un riia-
-step, que impuso su pa-
por encima de todos los
calderones d nuestra criolliridad;
tros msico y ali-
mentaron nueslros poUticOa: M
leales ar-:
y se nuaatroa dea-
noi ante el
panorama actual de la vida porto-
fiaccionamien-
losos; cida hombre
de ideal t iribundo propasan-
todo ln mira, lo mide
desde su tinglado y nadie hace na-
le no sea para lograr alguna
ll, La vida del
n iqueo es tina
ensordecedora esttica, donde has-
lienen que asomar
,.no en la baraia de las pa-
m hombre^, de 'as opor-
i tai
n de esta vorgine de
;e desliilachada
en medio de un pe-
rialiamo disolvente.
de Puerto Rico, pa-
e nuestra cultura po-

PUertO Ri-
co, el ms prometedor experimen-
to de ll del mo-
.! 'i er la
\' uieo
mediata
| i ron
tnna de vida, y
tamenie con la Univer-
sidad lo Rico, con los Pro
de MayagliW y Gua-
hoy en la
retoo inmortal del
ules a que n
;una CU-
o.
i r idm rar frailean
lales. la valenta, la
pirada volun-
nidfl que desplegar
I! >i" eiia aso-
-1 decoro y las
Solamente un
ede realizar el mi-
la, 'Ir --
I, de esta genuina pol-
teai munl-
ido la vida de
I Pro
ni de Puerto Rico h*n
iti otlimo de
s ex-
ara cultivar 'i sensibi-
ndo a
MAHil
(S-ANT1 RCE)
liO\ y \|\\V\V
"LA
LEGIN NEGRA"
Nuevamente W e| asunto de un fuerte rira-
de actualidad ir la pantalla del
'mema p -a que ha tenido un xiln colosal en
* por lo h'.imano de su tema
'ragico
TODOS LE ACUSABAN!
BLACK LEGIN
wltti
HUMPHREY BOGART
DICK FORAN ERIN O'BRIEN MOORE ANN
SHERIDAN ROBERT BARRAT Helen FUrrt
Josoph Sawyer Addison Richards Eddi* Acuff
Dlrected by Archia Mayo A Warner Brea, Plcture
l'na oaricatura en colorea
(r)LD DI(,<;ERS DEL 19"
Con gran entuiiaime y lucidez
te llev a cabo el martei ltimo,
por la noche, la toma de posesin
de los nuevos directores de la Aso-
; elacin de Empleados de Comercio
de San Juan.
Eran las nueve de la noche
cuando se dio comienzo al acto,
que fu abierto por el presidente
saliente, sefior Hctor Grariani,
' con un discurso que le vali calu-
rosos aplausos.
En ausencia de un representan-
te oficial de la Federacin Libre,
el seor Graciani jurament a los
nuevos oficiales y luego entreg el
mallete al Presidente entrante, se-
or Demetrio Rodrigue/..
quien fu muy aplaudido.
Los entusiastas declamadores
Nieves Daz Rivera y Wm. Corrio-
\a Chirino. deleitaron a la concu-
rrencia con bellos poemas.
Hicieron uso de la palabra, al
terminarse el acto, la seorita Luz
Mara Diaz. Emilio Davila Cana-
les y Jos A Ortiz. recalcando ce*
frases de verdadera emocin la
eficiente labor desplegada por ia
directiva saliente, a 'a que fu otor-
gado unnimemente un voto de
gracias.
Jos A. ORTIZ
Secretario
critica de los espritus carcomidos
por la polilla vecinal: ruando ya
se haban dejado oir las nobles vo-
' del arte cultivado de artistas
de gran escenario mund'a'. no tu-
"1 reparo en buscar nuestro rico
:a alentar a
- regionales; ,
lodo artesano de la nv
paz de volar por encima de una
rutina suicida, impuso su gesto de
ceniro solvente; para toda
aspiracin a un cultivo generoso riel
arte portorriqueo, tir o un
de hermana
Pl i Arte Musical de Puerto Rico
i ido cerca di si la tremenda
'
es pequefiitai de loa que pre-
tenden siempre hacer ile lai
1 riqueftai
rio para su vanidad personal de li-
liputiense, la apatia de [os que so-
fian en la medida material i
de las cosas, la sorna de los divor-
ciados de nuestra tierra, de los tu-
ristas de lo portorriqueo, que se
creen haber dicho algo cuando d'-
ecpida bnherla, que ellos
pueden ver y oir arte en r! extran-
lera y bailar rumba en Puerto Ri-
> 0. ) ha tnido en fin. la indife-
rencia general que merecen las ins-
tituciones culturales en un pais don-
d se crey poder estran.
mente las id I av
Ante todas esai iniquidades de
un medio ambiente ronfundide, que
nadie trata de poner en paz, Pro
Arte Musical ha desarrollado ror-
dialmenie su inexorahle poltica;
hacer circular por la vida artstica
de Puerto Rico la mayor cantidad ;
rie msica posible; ayudar sin mez-
quindades de ninguna especie a las
instituciones portorriqueas
para trabajar unidas por el porve-
nir musical de Puerto Rico; ser con-
sulado emocional de los artistas ! 1
mundo y rasa tutelar de los a." is-
las de Puerto Rico y sobre todo y,.
lo grande, unificar en
tro propio pas a aquellos espri-
tus refinados que sienten m in-
ters por escuchar una sonata de
MANUEL AGULLO DEBUTA ESTA
NOCHE EN SAN JUAN
f.\ joven artista portorriqueo Manuel 4cull. debuta e*ta noche.
el recita" riel "Lotti Studio".
que dirige la seorita Lotti Tiacher,
que s.
Teatr al de San Juan, de-
1 joven
im, que romo bailarn a'-aha
de ohtenei resonan'es triunfos "H
la -. la Habana. E el, Ma-
nuel A i capital.
l esludi Ballet Ruso en la
Habana. Cuba, bajo la di:
olas Tal" irando lue-
dei Ballet de la so-
ciedad Pro Arle Luego ha sido
primer hailarin.de "The Offarrill's
Mozart o una suite de Di
>mo se aplastan ios la-
nos de doa Juanita Crawford so-
bre ios labios riel galn rie moda
de la pantalla.
Por si fuera poco tan noble pos-
tulado an. Pro Alte Musir] de
Puerto Rico ha logrado otro
gro ms: e| de hacer que nuestra
gente de sociedad se d cuenta rie
su responsabilidad ante el proble-
ma ai Puerto Rico, de la
dad de intervenir en el for-
mato espiritual rie su pueblo, de
auspiciar la sala rie conciert
poder llevar al trfico social riel
mundo, un mejor gr.irlo de cultivo
al.
Sab 'a pa-
ra una tierra pobre, Pro Ar''
sica! Rico ha tenido has-
ta el de que su cuota es-
t siempre al alcance de todas nues-
alea y qu su labor
educativa no sea patrimonio exclu-
sivo de ningn acomodarlo k:.">
IUS ma-
lenvolvi-
; miento n' I davia com-
! prar un piano constituye un peno-
so p; lad de
I a s co-
lectas individuales no han t-
dido a 'a de la insti-
ntra angus-
tiada por e| mnimo problema de
no tener un tei lado r'ecnroso que
er a un artisl
'ilie |le>
miento rie una cuota mnima para
'unidad al
mayor nmero rie ompa-
rosas.
mejor no del
lecialmente
i para quitarle
trerejo di tal directh
Ami_ ri rie Lee,
mucha nondad al
METRO liOLDWYN MEII
"L/\
FUGA
DE
TAHZ/\r
rtti
c
wmfr
MAUREEN
0SULLIV4N
LA ORIGINAL PAREJA APARECIEN-
DO. COMO SIEMPRE EN LAS PEL-
CULAS DE TARZAN DE
METRO GOLDWY.N MAVER
TWOYEARS
TO MAKE!
ALL NEW!
AMAZING!
99
LA PRIMERA Y NICA... LA
ORIGINAL... LA LEGITIMA...
"LA FUGA DE TARZAN
DE JOHNNY WEISMLLLER
PARAMOUNT:- ,"-'":,";:,
Hoy Sbado: Matine 1 Tandas.
maana y
unes
CONTRA EL PRO-
YECTO 321
BRCELO Y MUOZ MARN DEBEN
D1S0LVERELPARTID0
' Bcanda le Revistas
as. v del Sevilla Biltmore
rie la
'l bailo en I
obteniendo un
Terminado* ns artisli-
lo en las
primii -e.'iirio
na temporada
junto a sus familia; -'a ca-
pital 1 con
1
riemia de -, seo.
De Trujillo Alto, para el gober-
nador Winship:
Seor:
La Junta Local de Agricultores
de este pueblo, en sesin celebra-
da en el dia de ayer, por unani-
midad y con la asistencia de SO
agricultores y contribuyentes, acor-
d dirigirse a V. H. explicndole
la justa oposicin de torios I o s
agricultores de este municipio al
propuesto aumento de las contri-
buciones y al mismo tiempo supli-
carle no imparta su aprohac
Proyecto de la Cmara nmero
321. que lesiona grandemente el
cuerpo contributivo
Pe usieri muv respetuosamente,
Nicols ITfRREGiri
Tenemos copia de 33 telegramas
del pueblo de San Lorenzo, diri-
girlos al gobernador, y suscritos
por las siguientes personas: Cris-
tino Claudio. Juan Bautista To-
rres. Manuel Silva. Eugenio Din'.
Plcido Contreras. J A Fernn-
dez Krba. Anselmo Medina, Agus-
tn Morales, Gerardo Vzquez, An-
drs Vtquez, Lorenzo flores. Ono-
fre Bez. Leandro de Jess. Jos
pez. Manuel Cruz G
mingo Garra. Juan riel Valle Nie-
ves. Calixto Martines, Manuel Na-
varro, Dmaso Contreras. Kran-
Virns. Norherto rie .le.s;.
Francisco Rodrguez Crespo. K/c-
quiel Arroyo. Bartolo Gome
gel Merlina. Antonio
lino Serrano, An~el Diepna
tn Rodrguez Capely. Jos Cruz
Escribano, Evaristo Capel) Ber-
nardo Nieves Todos contra el pro-
yecto de la Cmara
De Rio Piedra, peni ei senador
lino Iriarte, v el represen-
tante Ramn Llovet
Agricultores este distrito ruegan
a ustedes los defiendan ante la ui-
la en el aumento rie 1
huilones. Arruinarlos |,,,
rin poder pagar las contribu-
ciones actuales 'al proyecto re-
presentara una sentencia de
muerte Hemos teirlo lluvias pro-
longarlas, seguirlas rie sequa, rle-
le haber alimentario el tipo
Mies y el costo rie la vida.
Torio esto tiene a los agricultores
Sumidos en profunda
clon Kstc pueblo
ntributivo a 2.26
Asociacin rie Agricultores,
Por J MARTNEZ LLONI1
Presiriente.
PaWo uCndrau.
RlZ DE VAL,
' irultnr
Siguen 14 telegramas rie referen-
tes pueblos de la isla suscritos por
las siguientes personas: Aurelio
Ramrez Ramrez. Ramn P
Diaz. Francisco Sein. Alfonso P.
Pascual, Rafael AgOttini, Juan Vi-
v. Lumen Mndez, Luis Zayas,
Domingo Jimnez Mena. F Orsml,
Jos Samhrana. Dr, Sein. Victoria-
no Soler. Perfecto Rorirlgue
dos se oponen al proveci 321.
Y formar otra colectividad, opina don
Carmelo Martnez Acosta
rie.jarme participar en un progra-
ma que tiene la gracia rie un bau-
tismo rie gloria para una institu-
cin genuina rie nuestro pas. Pon-
en a sus pies el ruego rie iodo Puer-
to Rico de que sigan nuestras ins-
tituciones artsticas protegidas por
la rielicada mano rie mujeres, que ,
como usted, saben lo que significan i
las trariiriones cultas rie un pueblo. '
que alguna vez cuando el desmayo
se apodere re su corazn recuerde
al querido doctor de quien fu us-
ted filial consuelo, y quien siempre
tuvo un paternal parecido p
violin de sabio, y al igual que ! 1
confie usted a su piano 'orlo e! do-
lor que traigan las mezquindades
de la lucha y como yo creo en el
riererho inalienable re las clases
espirituales a mandar, quiero ce-
rrar estas palabras con el feliz au-
gurio* de que pronto esta presiden-
cia que tantas amarguras le ha
costado a nuestros buenos amigos
Margarita y U'aliy. sea algn da
una rbrica de laurel para su tan
portorriqueo nombre.
Al margen de la controversia
que vienen sosteniendo los seores
Rarrel v Muoz Marn, rion Car-
mel Martnez Acosta autoriza,
para su publicacin, las siguientes
declaraciones
"Kl desacuerdo existente entre
ambos lderes no tiene como hase
una cuestin de principios, porque
ambos propugnan el ideal de la
independencia y ambos han venirlo
inflamando con sus prdicas la
conciencia pblica. Los riiviric una
cuestin rie procedimientos con
motivo rie atinadas rectifica
que viene iniciando el caudillo de
las huestes liherales. Una red fi-
cacn es una demostracin de
honradez. No merece censuras por
eso. Creo que Muo/ Marin no
tardar en hacer lo propio
"Pretender pasarse la vida rin-
riole con la raheza a una pared le
cemento armarlo, es locura E
lo que ha venido haciendo el Par-
tido Liberal desde hace algunos
1.a realiriari no riehe riescono-
cerse en ninguna circunstancia, y t
la rie la hora presente aconseja
medirlas rie ariaptacin v rie cor-
dura.
C;eo que los seores Rarcpl y
Muoz Marin deben tratar de po- 1
nerse de acuerdo para disolver "I
Partido Liberal y crear otro co.i ,
crlimientos
ms en consonancia con torio lo
que estamos presintiendo, viendo v
palpando, ya que, segn he podirio
notar con ihilo. ambos estn re-
cordando a Muoz Rivera, a quien
hahian olvidarlo o pretendido olvi-
dar, cada cual mirando hacia su
propia personalidad mo|or que ha-
cia la personalidad del procer cu-
ya grandeza no han podido empe-
queecer para exaltar las propias
y elevarlas hasta donde no ie< ha
sirio posib -
"Entiendo que conscien-
te re su responsabilidad ante -i
pais y la Historia, est rcall
una noble labor rie rectificacin
oportuna. Muoz Marin deber imi-
tarle, y ambos ayudarse mutuamen-
te para levantar una nueva colec-
tividad poltica con un programa
que sustancialmente sea igual o
ilo a este que propuse hace
algunos aos para la misma Sgru-
oiriilla el hoy bien
orientarlo procer fajardino:
"DECLARAMOS:
'1 Que nos hemos agruparlo pa-
ra la riefensa rie los intereses y los
derechos riel Pueblo rie Puerto Ri-
co y que necesitamos y pedimos
para Puerto Rico la consagracin
por el Congreso rie los Fsl arios
I'nirlos de un .'ol/ poltico en
cuv a virtud quede establecido gg
la isla un gobierno que derive sus
poderes del consentimiento de los
gobernadi
"2-Que necesitamos y pedimos
tambin que se reconozca al Pue-
blo re Puerto Rico, y se le confie-
ra, la facultar! rie buscar y abrir
mercados para sus producto! y
efectuar los tratados que estime
,' nlcs. sienlprc que tales tra-
no faciliten la introduccin
en el territorio nacional, libres .lo
derechos, por los puertos insula-
res, de productos extranjero! gra-
vados por leyes ferierales
3 Que arimitimos la constitu-
cin de un gobierno provisional
que comprenda, adems rie las que
ya confiere la vigente Carta Or-
gnica, la facultad de que el Go-
bernador sea elegido por el pueblo
por trmino de cuatro aos, o por
la Uambles Legislativa, mediante
Resolucin Concurrente aprobada
al efecto por las ros terceras par-
tes de los miembros de rada C-
mara.
"4 Que entendemos factible que
Puerto Rico obtenga su riefi>
Sta(MS poltico como un Estado in-
tegrante de la Confederacin an-
gloamericana, romo una Repblica
inriepenriiente ba.io el protectorado
o como un
Estado Libra ASOCIADO; medios
puede sernos reco-
nocido el gobierno ; ne-
cesitamos y pedimos.
Que siendo el plebiscito -l
procedimiento ms en armona 00:1
las doetrir de-
mocrticas sobre las cuales se ba-
sa el gobierno de la nacin angln-
ameiicana. y entendiendo que 110
seria justo que se impusiera al
Pueblo de Puerto Rico una fr-
mula definitiva de gobierno que not
diera al consentimiento rio
o de la mayor parte re los;
portorriqueos, solicitamos qu
efecto rie que el Pueblo rie Puerto)
Rico seleccione entre las tres men-
cionadas, la solucin que crea ms
oportuna y convenii 1
inters general 1 vo-
luntar! por medio re un pleb
"6 Que en tanto o rie
los Estados Unidos p|e.
.- refiere el aparta-
rio anterior, ningn organismo riel
partido, ni : I afi-
liarla podra, sin q le poi el I
cnnsirlere desligado rie la eo!,
riari. ejercer ei derecho <:<
ante el(" rion'"
rie los Estados en fornvi
especifica Indica
soluciones definith
prendidas en ei apartadi
declaracin.
"7 Que una vez decretado p|
le los
Estados '' 1 ei fm
riuario. los afiliados a e I
viriad quedarn en II
tener y propagar desdo la tribuna
pblica y la Prensa- la formula,
poltica que dentro de los princi-
pios y fines riel gobierno propia
mejor se adapten al entero ;
cular de cada uno de ellos"
C
TE4TBI 1LLICI4S
PARADA
"lita
K\ EL UMBRAL
DE LA MUERTE
y maana.
/M/M fRCELO Y
MI \OZ \I\RI\
N'aranjito, mayo 5 de I
EL MUNDO,
Para es Barcel
y Muoz Marn.
San Juan. P P
Fl Partido Liberal permanece
Intacto e Indivisible a travs isla.
Fl programa votado por 2SS MIL
LIBERALES prevalece Csteries
nicos divididos. Decdanse a la
unin permanente con el Par'irio
Liberal.
M DAZ.
Anrirs MARTNEZ,
Inocencio MORALES
Tala Blrell Csar Romero
SHE*S DANGEROUS
LAWRENCE T1BBETT
WENDY BARRIE
Los obreros saben rer y cantar como los dems hombres, pero tambin
saben cerrar el puo con rabia y crispar sus rostros cuando se sienten des-
posedos de su ms caro derecho: EL DERECHO A LA VIDA.
..
LA SANGRE MANDA
99
ES ALGO MAS QUE UNA PELCULA HECHA PARA COMERCIAR,
Sni^r^0 DNDE PUEDE VERSE REFLEJADA TODA LA
HUMANIDAD.
Interpretada por JOS BOHR, Julio Villarreal, Virginia Fbreeas
y Elisa Robles. "
ENCANTO
HOY y MAANA
espere IMPERIO ARGENTINA en
"MORENA CLARA"
Distribuida por Vicente Blanco-----Oficinas CIFESA y AFA.
UNDER YQUR SPELL!'
catro FOX-DELICIAS
(PONCE)
HOY x MAflAMA
I


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
La semana nacional de msica
__________Por MARA L. MUOZ__________
Th man that hath no minie
(In himself
or U not moved with concord o
(sweet sounds,
ls fit for treaon, itrategems and
(spoils."
Shakespeare.
Nuevamente aparece en la Pren-
sa diaria una proclama del Gober-
nador de Puerto Rico, declarando
la semana del 2 al 8 de mayo "Se-
mana Nacional de Msica". Esta
proclama, de intencin generosa,
no tiene eficacia en nuestro pais,
donde no se reconoce el valor edu-
cativo de la msica, "la poderosa
fuerza que Inspira y enriquece la
vida del individuo y de la comuni-
dad".
Teatro
'SAN JOS'
Maana y el lunes
I
BERT WHEELER
y ROBERT WOOLSEY
Los Cazadores
de Momias
(MUMMY'S BOYS)
Rase a gusto por solo 20 30o
Mientras ms medito y pienso,
menos comprendo por qu la divi-
sa de la Semana Nacional de M-
sica es especialmente adecuada pa-
ra Puerto Rico.
"Promueva el talento musical lo-
cal". Qu se hace en Puerto Rico
para educar a nuestro nios en
este aspecto de la cultura? Se
ocupa el Departamento de Educa-
cin en organizar debidamente la
enseanza de msica en la escuela
pblica? Se ocupa la Legislatura
de proveer fondos para educar mu-
sicalmente a todos nuestros nios?
No son nuestros grandes artistas
glorias perdidas para nuestra pa-
tria, que los aleja de su suelo por
no haber ambiente adecuado?
En la actualidad se reconoce en
todos los pases civilizados del mun-
do la Importancia de la msica en
la socializacin de los lndlvuos.
Es el nico arte que apreciamos
colectivamente. La msica con-
mueve, unifica, fusiona.
Es fuente de recursos en nuestra
vida. Purifica nuestras emociones
y nos inspira verdadera apreciacin
del amor y la amistad entre los
hombres. Ms an, es uno de los
instrumentos que se utilizan para
ensear verdadero civismo.
En nuestra isla nunca se ha me-
ditado sobre este aspecto de la
msica. Consideremos a los miem-
bros de la orquesta de una escuela
superior. Cada uno debe estar pre-
parado para asumir su responsabi-
lidad. Cada uno debe estar subor-
dinado al Rrupo entero para poder
interpretar fielmente la obra que
se les ha confiado. Si pudiramos
obtener en nuestros hombres p-.
Micos una medida de cooperacin
social como la que demuestran los
nios de una orquesta escolar, to-
dos los problemas fundamentales
del Gobierno estaran resueltos. Lo
mismo puede decirse de los coros
infantiles, de cuya disciplina, unin
y cooperacin nos ha dado una de-
mostracin el aplaudido coro de los
Nios Cantores de Viena. Aqu voy
a abrir un parntesis y debo ex-
plicar el porqu de* fracaso de al-
gunas clases de msica en las es-
cuelas pblicas. Para tener buenos
resultados, hay que tener buenos
maestros, buen material, personas
capacitadas que tengan, adems de
su educacin acadmica y profesio-
nal, entusiasmo y amor por tu
trabajo.
Sostengo y defiendo la necesidad
fundamental de que al educar
nuestros nios se estn educando
futuros ciudadanos que deben te-
ner fines ms elevados y ms no-
bles. Lji msica, que es lo ms
bello que conoce el hombre, refina
y armoniza el carcter. Cuando
estas ideas prevalezcan, tendremos
una vida mejor, ms bella, ms
rica y habr ms armona en nues-
tro pueblo.
SI no se hace nada para promo-
ver el talento musical en todo el
ao, qu se va a hacer en una
semana? Ya es tiempo de que las
altas autoridades del pas se den
cuenta de la jran Importancia de
este problema en nuestras escue-
las, y acten para remediar el
mismo.
SACRIFICIO DE MADRE
ES MUY CMODO EL MUEVO TEA
TRO "PUERTO RICO"
Ha sido dotado de todos los adelantos
de la industria
Una de las fases culminan!.-i de la gran pelcula "Solo Vivimos Una Ves"
es la escena en que Slla Sldney sbsndona su nlfto para poder acom-
paar a M marido en la vida tenebrosa que ha de llevar eludiendo la
persecucin de las autoridades. Esta produccin se exhibe hoy y ma-
fiana en el teatro Fox.
El Da de las Madres en la Logia Cosmos
La Respetable Logia Cosmos, si-
guiendo su tradicional costumbre
celebrar, el da 9 de mayo, a las
8 de la noche, en el Templo de la
Logia, Calle del Cristo Nm. 6.
una velada lirico literaria para
conmemorar el Da de las Madres
con el siguiente programa:
PRIMERA PARTE
1. Msica, por el Cuarteto "Cos-
mos".
2. Breves palabras, por el Ven:.
M:. Victoriano M. Fernndez.
3. Recitacin "A la Madre", por
la Sra. Ramona Lebrn de Mar-
tnez.
4. Solo de Piano, por el nio Eu-
genio S. Belaval Jr.
5. Disertacin sobre "La Perso-
nalidad de la Madre",' por el h:.
Roberto II. Todd.
6. Canto, por la Srta. Luz Sele-
nia del Toro.
7. Entrega de un Diploma de
Miembro de Mrito al h:. Ramn
Lebrn, por el h:. Juan N. Len.
SEGUNDA PARTE
t. Msica, por el Cuarteto "Cos-
mos".
2. Recitacin, por el h:. Modesto
Cordero.
3. Solo de Piano, por la Sra. Jo-
sefina Gonzlez de Belaval
4. Discurso, por el h:. J. Vallde-
juli Rodrguez.
5. Canto, por la Srta. Luz Se-
lenia del Toro.
6. Turno del Orador de la Lo-
gia, h:. Enrique Enri<,uc7
7. Clausura del Acto, por el Muy
Resp:. Gran Maestro.
Msica y obsequios.
El V:. M:. de la Logia Cosmos,
La transformacin sufrida por
el Teatro Puerto Rico para con-
vertirse en el cmodo y moderno
coliseo que hoy es, puede llamar-
se de sorprendente, no solamente
por lo que representa el edificio
en si, sino por su enrome contri-
bucin al ornato de la popular pa-
rada 21.
nicamente un gran deseo de
cooperacin en beneficio de la co-
munidad ha llevado a la United
Theatres a realizar la brillante
obra que es orgullo de todos.
El nuevo teatro es cmodo y am-
plio en sus dos plantas. El sis-
tema de ventilacin puede decir-
se que es de lo mejor que tenemos
en Puerto Rico. No consiste de
fuertes corrientes de aire, muchas
veces nocivas a la salud, sino ms
bien de una casi imperceptible
brisa suave y sutil que cubre todo
el saln. Los pasillos estn debi-
damente alfombrados, de manera
que el caminar de las personas no
entorpezca en nada la audicin. El
alumbrado del saln, por medio de
lmparas en las paredes, le da be-
| lleza al teatro, al mismo tiempo
I que es un descanso para 1 -espec-
I tador, que recibe la luz indirecta.
' El escenario es muy bonito, en for-
j ma semieliptica y suficientemente
amplio para llevar a l cualquier
espectculo. La fachada principal,
que da a la Avenida Ponce de
Len, es de bellos toques arqui-
tectnicos, completamente llama-
tivos.
Todo lo ha dispuesto la Empre-
sa en tal forma, que an ti cuar-
1 to de los operadores es de fcil
desenvolvimiento para stos, cuya
, comodidad beneficia directamente
\ al espectador.
Cuando se hace tan valiosa apor-
tacin a la comunidad, la persona,
o personas, que lo realicen mere-
cen un respaldo total del pbli-
co
La empresa United Theatres ha
hecho un sacrificio ms en bien de
todos, y no puede esperar otra co-
sa que el reconocimiento del culto
pueblo de San Juan.
VZQUEZ
Semana
Universitaria 1&
________________________--------------imOsl
-Por ARIEL*"
Sangriento suceso en
Juyuya
El jefe. Vctor Emmanuelli. de
Jayuya. dirigi ayer un despacho
telegrfico al Cuartel General, In-
formando que en la noche del jue-
ves el individuo Felipe Surez dio
muerte con un arma de fuego a
Juan Reyes. El jefe Emmanuelli
ha solicitado la cooperacin de los
peritos en huellas digitales*
Ledo. Victoriano M. Fernndez, In-
vita a las Logias de la jurisdic-
cin, y especialmente a las inme-
diatas a San Juan, a los Maso-
nes y a sus familiares y a todas las
personas que gustan participar de
esta solemnidad.
COMIT DE PUBLICIDAD
UTO CATLICO
E\ AGUADILLA
Aguadilla. mayo 7.
Hijas Catlicas de Amrica en
Aguadilla, Corte 1.238 celebran
triduo solemne en honor Nuestra
Seora del Buen Consejo durante
los das siete, ocho y nueve ma-
yo, sbado ocho, retiro y medita-
cin a cargo padre Zubillaga. Rei-
na gran entusiasmo entre pueblo
catlico.
Osear VALLE,
Corresponsal.
El nio prodigio-
so de la voz de
ngel, vuelve a, la
pantalla para de-
leite del pblico.
R. K. O. Radio presenta
"El Arco Iris
del Ro"
TEMPLE
en el papel de una dulce
huerfanita que reparte fe-
licidad cantando, bailando y
juntando corazones
distanciados
El genial protagonista de "La Cancin del Ol-
vido" en la historia de un hurfano acosado por
la crueldad del destino, que triunfa por su dulce
carcter y su voz maravillosa.
Con MAY ROBSON-BENITA HUME
CHARLES BUTTERWORTH
R I A L T O
HOY y MAANA
Distribuida por MEDAL FILM EXCHANGE
sensacional estrellita de la 20th. Century-Fox
en su ms brillante interpretacin
"Chin Chin"
(THE STOWAWAY)
La acompaan
. ROBERT ALICE
VOUNG-FAYE
Otro grandioso estreno del nuevo teatro
PUERTO RICO
Empezando martes 11,
hasta el domingo 16
En la semana ha circulado pro-
fusamente en la Universidad la cir-
cular que explica el nuevo "Calen-
dario" que ha de regir para el ano
acadmico 1937-38, en el cual se ha
introducido una enmienda que ha
sido objeto de preferente conside-
racin por parte de los estudiantes.
En el actual calendario el pri-
mer semestre termina antes de las
vacaciones de Navidad, mientras
que en el nuevo se ha extendido
hasta el 29 de enero, o sea alredor
de tres semanas ms que el actual.
Un miembro del Cuerpo de Deca-
nos nos ha informado que el cam-
bio obedece a la necesidad de ba-
lancear lo dos semestres para evi-
tar contratiempos a los estudiantes
de la Universidad que tengan que
proseguir estudios en las Universi-
dades de Estados Unidos, en las
cuales ambos semestres tienen la
misma duracin. Adems, el cam-
bio efectuado ajusta la Universidad
de Puerto Rico al reglamento de
la Asociacin de Universidades de
Estados Unidos, a la cual est ges-
tionando el canciller Soto la afi-
liacin de nuestro primer centro
docente.

La 'Asociacin de Graduadas de
la Universidad", que preside la dis-
tinguida dama dona Isabel Andru
de Aguilar. ofrecer a las seori-
tas graduandas del ano universita-
rio prximo a terminar una recep-
cin que tendr lugar hoy sbado,
a las 5:00 P. M., en la antigua re-
sidencia del Canciller.
a
La "Fraternidad de Universitarios
Evanglicos", que dirige el joven
Guillermo Cotto Thorner, cerrara
sus actividades de este ao con un
servicio religioso que se celebrar
maana domingo en el Templo
Bautista de Rio Piedras.

La Administracin de la Univer-
sidad ha fijado el 26 del presente
mes de mayo para la celebracin
de los ejercicios de graduacin que.
como de costumbre, tendrn lugar
en el Teatro Municipal de San
Juan.
se
El domingo pasado fu en excur-
sin a Ro Blanco un nutrido gru-
po de estudiantes y profesores uni-
versitarios de economa y cuestio-
ne sociales. La excursin tuvo fi-
nes didcticos y recreativos.
*
El anunciado -oncierto del lau-
reado planista mando Palacios,
dedicado a los estudiantes y profe-
sores de la Universidad, se llev a
cabo el viernes 30 de abril en el
paraninfo universitario. Una selec-
ta concurrencia, compuesta de casi
la totalidad de la estudiantina y
el profesorado y de distinguidas
'; personalidades procedentes de to-
j dos los campos de la actividad ln-
i sular. aplaudi delirantemente des-
pus de cada pieza. El consagrado
artista, con un estilo pulcro a la
vez que emotivo, se adue de su
pblico desde la primera nota d-
"Andante Favorito", de Beethoven.
que iniciaba el programa. Y luego
lo aplausos se sucedieron prdiga
manta especialmente despus del
"Carnaval", de Schumann; de "La
Danza del Fuego", de De Falla, y
del "Tango", de Albnlz-Codowskv.
que arrancaron las ms prolonga-
das ovaciones de la noche.

El lunes prximo se presentar
al pblico de la Capital, desde el
palco escnico del Teatro Munici-
pal, la "Farndula Universitaria".
Un elenco nuevo de Jvenes ctore =
de la Universidad, dirigidos por
Hernn Nigaglioni. pondr en es
cena la obra de Casona "Koesl
Natacha", que tuvo un Mtt
precedentes en Madrid antes d es ,
tallar la guerra civil. Los DI
pales papeles estn distribuidos asi.
Rosita Arstegul representar a .
Natacha: Walter Bothwell, al Rec-
tor: Edith Irizarry, a la seorita
Crespo: Humberto Daz Ponce -
Len, a Mario; y Edvvin Cor1
Somollnos. El maestro Cesar Bu'
bena ha preparado las deccr*-;
nes.
La Farndule de este enc-
respa ldada econmicamente por la
Universidad

El mircole pasado dleW
conferencia en la Universidad
doctor A. Rodrguez Olleros, jefe
de trabajos de la Clnica Terapu-
tica de la Facultad de Medicina, de
Madrid. El distinguido galeno M-
padkri dis'-r'i> sobre "Diettica di
los Tuberculosos".

Durante todo el dia del jv
pasado ss estuvieron celebrando ei
la Universidad las elecciones par- '
la directiva que ha de regir la As"
dacin Atltica. Guigo Oter
actual presidente, fu reelecto pm
una abrumadora mayora de
Elsa Violenta Biz. fu electa
presidenta, y Jos Laureano Ca:-
tero, tesorero.

L Sorondad universitaria Ett
Gama Delta celebrar reunin ma
aa domingo en la residencia de
la sororita Ana Elsa Morales, a las
diez de la maana, segn convoca
toria de la secretaria, seftori'a Jo-
sefina Venegas.
PARA DORA AMINA TO
Aguadilla
EL MUNDO, '
Para Amina Ti de Malaret,
San Juan.
Felicitrnosla sinceramente por
ser Iniciadora grandiosa da de la?
madres.
Ahnnnos do escuela .Vunnt

EL
HOY
Amante Vagabundo"
MAURICE
CHEVALIER
Se enamora de una plebeya
porque encuentra en ella las
virtudes y los valores espiri-
tuales que no pudo hallar en
las damas de la aristocracia.

Distribuida por
Medal Film Exchange
MSICA SEDUCTORA
BELLEZA PANORMICA
UN IDILIO ARROBADOR
.El primer caonazo del nuevo teatro
PUERTO RICO
HOY
Empezando martes 11
SHIRLEY TEMPLE en "CHIN CHIN-
i
El
Rej|
I
tr
el
a '
no
edl
de
un
qu
I
del
del
>in|
nc
fiel
vea
se
.1
I
do I
'
'IU1
al!
\
... ,1


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
I
i
I
r
r
|
l
a
I
I
|
1
[
e
r
c
a:
L
I
I
I
I
*
/ v
Ibn Saud, el coloso de Arabia, dolo de doscientos millones de mahometanos
' "i *mvm
i
El monarca del desierto mide seis pies seis pulgadas de estatura, pesa 220 libras
hercleas, y se ha casado 160 veces.-Toma una ciudad al mando de cuarenta valientes
El autor de este artculo. Richard llallihurton. (izquierda), entrevista al
Pte> Ihn BMldL le Saudi. Arahia (sentado!, en un punto contenido a fin-
io kilmetro* de la Mudad Sagrada de Meca. Fu sta la primera en-
trevista que el monarca mahometano haja olorsado a un periodista
cristiano.
Tnr RICHARD
"I autor)
JEDDA. en el lledia/. Aral
e| if' pn ntarlc
a un nuevo amigo atabe que ara-
no dr
Tient
edad.
Mide k pulgadas
de estat
Pesa ai \enle libras, con
una musculatura herclea.
tan x aliente y au-
daz qui
encar'
de.
rasare cr. te tenenta veeet.
Tlep cincuenta hijos
que aun
Uto conquistador i mbyu-
gado, unido y domado a uno de
los pases ms antige
y romnticos del mundo.
ln puritano mahometano que
' ea I
u hn| in las mi
El ms Ilustre mahometai
-un creen su- del*
de qu muri Mahoma.
El mas espectacular
de la ra/a aribe, quien amenaza
unificar a t..co e| Islam ha m SU
poder
Califato
Ihn Saudi. Arabia.
En lo*
fieles "mue-
ven al or tu noml
e aterrorizan.
i flabrd vn re
Ibn Saud no slo ha conquista-
do toda la Arabia, lo cual lo hi-
leron ya los turcos, sino que ha
sembrado la semilla de la cual tal
z hrole el renacimiento rahe
nue dar nuevo prestigio y
r'ieblo que conquisto medio
mundo, desde la India hasta los
Pirineos, y lo enriqueci con una
civiliza llsima que dur sie-
[loa.
0 ayer conoc a este hombre
de una maneta que me parece su-
mamente interesante.
Hacia quince dias que estaba en
Jedda, el puerto de Meta, la Ciu-
dad Sagrada de Islam que est a
38 kilmetros de distancia. Como
todo el mundo sabe, a nadie que
no sea mahometano se le permi-
te entrar en Meca. Hasta en Jed-
da no pueden desembarcar sin per-
miso especial del Ministerio de Re-
laciones. Por eso no hay ms de
25 extranjeros en toda la ciudad.
Ibn Saud es el primero en no
querer tratar con extranjeros. Ya
que le ha costado tanto trabajo
unificar a Saudi frica, se empe-
a en que ninguna nacin euro-
pea trate de arrebatarle su po-
der. La mejor manera, segn su
parecer, es no permitir que en-
tren los europeos en Saudi Ara-
El monarca rabe tiene dos ca-
pitales. Una en Riad, donde na-
i i, que est en el mismo centro
del pas y de donde comenz su
avanzada de ronquista, y la otra
Meca, qvie para un hombre tan re-
ligioso como el es el corazn de
Islam.
Al llegar a Jedda supe que el
rey estaba en su palacio de Meca,
lo cual era muy mala noticia pues-
liado hasta el Hed-
prlncipalmente para conocer-
lo.
Eui a ver al Ministro de Rela-
i iones un sirio que hablaba in-
y le expliqu que era perio-
dista norteamericano en busca de
una entrevista con Su Majestad.
Lo siento mucho, seor me
contest. Su Majestad est en Me-
ca donde permanecer unas cuan-
tai semanas ms. Desde luego, se-
ria imposible que usted lo fuera a
visitar all.
Vendra el Rey a verme a
; mi? me atrev a preguntarle.
El Rey va rit busca del reprter
No hay duda que lo que suge-
! rf era casi un desacato. Pero has-
ta cierto punto yo tenia razn. Los
i pases de Amrica deban conocer
a Ibn Saud y saber de sus proe-
zas y de lo que pensaba hacer por
el bien de su pas y de su raza.
El Ministro de Relacionr
' qued pasmado. Jams habla odo
! tal cosa. No obstante, llam al
i Rey por telfono y le explic lo
j que yo deseaba. Como no entien-
I do el rabe, pens que indudablc-
| mente el Rey le deca que por na-
| da del mundo se tomara la moles-
' tia de viajar hasta Jedda slo por
conyplacer a un entremetido in-
fiel. Asi pues, recog el sombrero
y me prepar para despedirme v
marcharme. Pero al colgar, n t
que el Ministro se sonrea.
Su Majestad me dijo lo ,-c-
r a usted a cinco kilmetros de
Meca a las cuatro de la tarde en
un punto cerca de la tumba de
la madre de Mahoma.
No s cul de los dos se asom-
br ms. puesto que era la pri-
mera vez que Ibn Saud condes-
cenda a dejarse entrevistar de es-
ta manera. El lugar convenido es-
taba a 35 kilmetros de Jedda, en
la carretera de Meca, en un pun-
to llamado Shimayse.
Acompaado de un intrprete y
una escolta militar llegu al lu-
gar antes de hora y me encontr
que ya estaba armado el pabelln
real una tienda grande y cua-
drada de piel de camello teida
de color naranjo y de prpura. El
piso estaba cubierto de lujosas al-
fombras y por cada costado haba
hileras de butacas.
Llega el Rey con m squito
De pronto apareci la vanguar-
dia de la escolta real en autom-
vil, armada de fusiles y sables.
Mir por la carretera y vi una
caravana sin fin de automviles
seis, diez, veinte que levanta-
ban nubes de polvo. Todos los ca-
rros llevaban soldados.
Un limousine inmenso detuvo la
marcha. De pie sobre los estribos
habia cuatro negros esclavos de
gigantesca estatura, que llevaban
uniformes flamantes y cimitarras
de plata. En el asiento de atrs,
sin ningn acompaante, estaba el
Gigante, el Rey Ibn Saud. Un tur-
bante de muselina le circundaba
la cara bronceada y una chilaba
sencilla y sin adornos, de acuerdo
con su puritanismo, le cuhria el
cuerpo de Coloso.
Tenia el semblante sosegado ..
la nariz delgada y un poco aguile-
na y una barbilla negra y punti-
aguda. Para lan notable guerrero
cuya espada habia diezmado a sus
enemigos desde el Mar Rojo hasta
el Golfo de Persia. su cara era in-
creblemente amable y apacible.
Se desmont del automvil y se
irgui seis pies y seis pulgada.;.
Pareca un dios mitolgico venido
al mundo.
Antes de entrar en la tienda se
descalz y asi se acerc a su bu-
taca... un Rey descalzo, majestuo-
samente desdeoso de todo lo occi-
dental, rabe hasta la mdula.
Cuando se habla sentado, el s-
NO sin e*tii|>or se impuso el mundo de que una p.il.ihra de
Ibn Saud, Key de Saudi, Arabia, habia bastado para
poner fin a la revuelta de Palestina donde se habia estrellado
por menea todo el prestigio britnico ratonad con 13.000
hombres de su magnfico ejrcito profesional. El comentario
britnico no fu del todo entusiasta. Era muy halagador que
saliera de la mano imperial 8M brasa ardiendo, pero haba
liara conjeturar en el hecho de que fuera una no/ ori.-nt.il
> no la autoridad inglesa la que pusiera orden en l'alestina.
Ihn Saud es poco conocido en el mundo occidental peto
llena el Oriente con la fama de sus hazaas. El ha unificado
la Arahia en una generacin; es la eabas* del movimiento
panrbigo que se extiende \a hasta el Norte de frica y el
lder espiritual del movimiento pan-islmico fuerza increble en H lejano y el cercano orientes. Ihn Saud
no s'iIo someti a reyes y tribus de Arabia en brevsimo pa-
'o. sino que parti a la conquista islmica como jefe de lo*
Wahabis, que son ho> en el mundo islmico lo que fueron
los Reformadores en el siglo XVI de la Cristiandad. Ante
esta figura, que toma relieve* histricos envel Oriente, ad-
quiere particular inters el articulo de HallibViton que aqu
insertamos, el primer periodista occidental qiifc haya entre-
vistado al formidable y fsicamente gigantescoXlider maho-
metano. Ihn Saud ha sido simpatizante de (.r.in K-n-t.iiu: su
consejero intimo es ufi subdito de Su Majestad. U la lucha
de predominio de Gran "Bretaa y de Italia en e|\ cercano
Oriente ha sido hasta ahora, el m* fuerte aliado del binerio.
El Rey Ihn Saud, de 55 aos de edad, mide seis pies seis pulgadas da
alto y pesa 230 libras. Se ha casado 160 veces y tiene 54 hijos que an
viven. En esta foto acompaan al Rey el cnsul de Francia > el de Italia
en Jedda, puerto de Meca.
Kl Rev Ihn Smid vestido de penitente junto con otros peregrinos en la Ciudad Se.rrada, donde tres asesinos
lo hubieran matado si no lue>e por la valenta del Principe Heredero. Ibn Saud, -*" neneee la anea*
puritana ahahi, gobierna su imiierio segn los preceptos del ("ori.
quito se junt. Dio un mando y
del grupo se destacaron sus cinco
hijos mayores los cinco emires
de las cinco provincias del reino
Feisal. Eahad, Mahoma. Abdula y
Khalid. todos ellos vestidos t a n
sencillamente como su padre. Ca-
da uno de estos cinco soberanos
se mantuvo respetuosamente de
pie.
rumio de acero
Entonces la escolta de 200 gue-
rreros fanticos wahabies. enjutos
y giles, formaron un crculo Je
rifles y puales en maestro alre-
dedor. En la entrada di? la tienda
los cuatro gigantes negros hacan
guardia con las cimitarras desen-
vainadas.
Ya estaba todo listo para la en-
trevista, pero tan efuscado estaba
por el fausto deslumbrante y- tan
impresionado por el honor que me
habla conferido el Rey. que no
sabia qu preguntar.
Afortunadamente va tenia pre-
parado el comienzo del articulo.
Haca pocos dias el nombre de
Ibn Saud habia aparecido en pri-
mera plana de todos los peridicos
islmicos con motivo de un aten-
tado para asesinarlo.
Despus de felictiarlo por haber
sobrevivido este atentado, le pre-
gunt lo que habia sucedido.
Habl con mucha facilidad, pues
Ibn Saud es un gran orador.
Segn su costumbre, l y su hi-
jo mayor el Prncipe Heredero,
vestidos de peregrinos, le daban
las siete vueltas rituales al Kaa-
ba, el templo que est en el cen-
| tro del patio de la mezquita de
, Meca, junto con una muchedumbre
I de fieles. Al llegar a la quinta
| vuelta, segn pasaban'por el pozo
I de Zem-Zem, treMjjfcesinos con tra-
je corriente ralAsjM lanzaron con
pual en mano sobre Ibn Saud.
La muchedumbre, horrorizada
ante este sacrilegio el asesina-
: to de un peregrino indefenso en
el momento ms solemne del rito
mahometano no pudo intervenir.
Los asesinos llegaban al Rey.
Los guardias, armados.an en la
mezquita, no podian abrirse cami-
no a travs de la muchedumbre
'El Pii.'/;.. .-'.;(/ Ir Bfllva ln > NI pailtr
Como un relmpago, el Prncipe
Saud se lanz entre su padre y
los asesinos y recibi la primera
pualada, lo cual dio tiempo a que
los guardias llegaran y descuarti-
zaran a dos de los asesinos. El ter-
cero huy por el patio de la mez-
quita hasta que los guardias 'o
alcanzaron y lo mataron.
Afortunadamente el principe Sa-
ud no fu gravemente herido.
Cuando los cads-eres ya hablan
sido llevados a otra parte proba-
blemente los primeros que yacie-
ran en ese santuario el Rey v
su squito, incluso el Principe, con-
tinuaron el ritual y terminaron de '
dar las siete vueltas tal como si
nada hubiese sucedido
Ms tarde se averigu que los ',
os eran fanticos religiosos
cuyas creencias estaban en conlra
de la secta wahabi. Para ellos Ibn
Saud era un hereje.
A Ibn Saud se le compara con
Alejandro el Grande, y a la ver-
dad existe una semejanza asom-
brosa.
A la "edad de 21 ae
dro derrotaba a s ejrcitos
enemigos y subyugaba
de Persia.
A los 19 aos un
descomunal estatura
sus conquistas.
Durante su infancia en Riadi la
capital de la tribu que gobernaba
su padre en (1 ci i \rabia,
los Saud guerreaban intermina-
blemente contra los vecinos Ra;
shid, que tenan huestes ma-
derosas. Teniendo Ibn Saud 12
aos de edad, los P.ash.d obtuvie-
ron una victoria decisiva, tomaron
a Riad y los Saud tuvieron que
huir al desierto que est al sur.
Durante varios aos que estuvo
en este lugar Ibn Saud se acos-
tumbr a la vida rigurosa del de-
sierto. Se pasaba las noches a la
intemperie: pillaba, peleaba > bas-
ta -dorm montado a camello y a
veces se pasaba los das sin ms
alimento que un puado clr
les
0
A los 10 aos ya no poda sopor-
tar ms la humillacin de ser un
expatriado. Con 40 secuaces i
s a Riad. Por medio de espias
supo que recientemente la ciudad
habia sido amurallada de nuevo y
que estaba guarnecida por cente*
nares de guerreros bajo el mando
de Ajlan. el ms valiente de los
capitanes de los Rashid.
Sin embargo, se empe en ata-
car.
En la noche dejo a 34 de sus
compaeros escondidos en un so-
to de palmeras cerca de la ciudad
y con slo seis muchachos de su
misma edad pas por encima de
las murallas y corri por los te-
jados con el propsito de matar a
Ajlan en la casa del gobernador.
Al entrar, Ibn Saud hall que
todos los oficiales se habian ido
a la fortaleza al otro lado de la
calle. Aprehendi a los civiles que
estaban all, mand a buscar a
sus o.ros secuaces y esper escon-
dido con su pequeo ejrcito has-
ta el amanecer.
Sin saber lo que habia sucedido
durante la noche, Ajlan en la ma-
ana pidi su corcel para pasear-
se por la ciudad. AI salir por la
puerta de la fortaleza, Ibn Saud
y sus cuarenta hombres se lan-
zar on contra l.
Asi comenz el sangriento com-
| bate. Ajlan huy por otra puerta
I seguido por Ibn Saud. Los dos lu-
charon cuerpo a cuerpo en el pa-
tio de la fortaleza. Ajlan cavo ni
suelo. Sobre su cadver Ibn Saud
salt al parapeto bajo una lluvia
i de balas y sin la a\ uda de nadie
I venci a los guardias.
La entera guarnicin de 300
guerreros, sorprendidos por el ra-
pidsimo ataque, se entrab derro-
tada a este muchachn de 19
aos.
La noticia de la toma de Riad
pronto lleg a los ms lejanos
confines de Arabia. Ibn Saud era
hroe. Los guerreros rabes prin
cipalmente los jvenes se alista-
ron a sus huestes. Segn iba cre-
ciendo su ejrcito Ibn Saud ex-
tenda su dominio sobre las tribu
de la Arabia central.
El comUnuo de n
Cada ao anadia una provincia
ms a su imperio. En 1913 ya ha-
1 ba expulsado a los turcos que se
en dueos de Arabia.
En 1934 slo le faltaba por con-
quistar el Hedjaz la Tierra
ta mahometana en que estn si-
tuadas las ciudades de Mea j Me-
dina. Su Rey era Husein. cuyo lu-
jo, el recin fallecido Rej
de liaq. habia hecho de manera
con la ayuda del coronel Law-
rence que los rabes se subleva-
ran y expulsaran a los turcos cid
Hedjaz. Durante seis aos despus
de la Guerra Mundial HUse
aliado de los ingleses, lo cual era ,
\n formidable obstculo para Ibn
Saud.
Pero en 1925 Inglatena. atarea*)
por sus propios problem
gd por la alianza.
Sin perder tiempo Ibn Saud
c al Hedjaz y ech a Husein
su reino. Entonces se hizo ci '
R*y del Hedjaz y Protectox las Ciudades Sagradas.
Segn obtena victorias y ensan-
chaba su imperio, Ibn Saud
cada vez ms religioso, obede-
ciendo las mximas del Corn
pie de la letra. Todos sus guei
ios eran fanticos puritanos que
se vanagloriaban de castigar cruel-
mente a las tribus que interpre-
taban el Corn de manis
: ta.
Sin embargo, esle fanatismo
tambin tenia sus virtudes. Como
todo puritano Ibn Saud i
tenazmente honrado, rescrupulosa-
mente justo y les Inspiraba ra
secuaces a ser como l.
En cuanto al matrimonio. Ihn
Saud y su secta wahabi hacan lo
que les daba la gana Es verdad :
que Mahoma dijo: "Puedes casar-
te dos. tres o cuatro veces, pero
no ms." El wahabi divorcia a sus
mujeres diciendo sencillamente:
"Os divorcio" y luejo se
cuatro ms cuantas veces se le
antoje. Y en esto Ihn Saud i
primero.
A la edad de 1S aos se
I por primera vez.
A los 18 ya tenia tres esposas.
A los 37 ya se habla casado y
divorciado loo vacas
Ahora a los .55 aos el nmero
ha llegado a 160 sin que haya in-
dicios de que cese de aumentar.
Tiene 27 hijos y muchsimas hi-
jas de quienes ni se ocupa de lle-
var cuenta.
SI son tantas las hijas como
los hijos, el total debe llegar a 54
Acostumbra tener slo tres mu-
jeres a la vez. de manera qui
I da casarse inmediadtamente con
alguna chica que lo atraiga o i
quiere hacer alianza con una tr- I
hu hostil mediante el matrimonio. '
Es posible que la mitad de sus ma-
. trimonios fuesen ;ltima
"n.
Solo ha querido a unu n
Aunque, como queda dicho, se ha
casado 160 veces. Ibn Saud ha que-
rido a una sola mujer. En 1907, a
la edad de 27 aos, se cas con
una chica diez aos menor que l
de nombre Juahara sumamente i
culta y hermosa. Esta esposa di-
gamos "oficial" lo lleg a dominar ;
1 hasta el punto que los mismos wa-
habies se quejaron. Ibn Saud no
les hizo caso y sigui viviendo ca-
si exclusivamente con ella Los
dos hijos que le dio son los pre-
dilectos del patriarca.
I En 1918 muri Juahara a causa
El Principe Heredero Saud, quien
le salv la id.i .i su padre cuando
fue altado |nir tras asesino* en la
mezquita de Meca.
de una epidemia de grippc
.Saud se encerr en su aposento
dorante ms de un mes para que
,die lo viera'llorar como un ni-
|Sinr embargo no se crea el lee*
'f que Ibn Saud no hace ms que
ocuparse de sus mujeres. Al con-
trario, teniendo el mando absolu-
to de este inmenso imperio
" que supervise hasta los
niticantes detalles del
ca diez y seis ho-
ras al dia y jams duerme ms
de ciii< plica por
e le llama Saudi Arabia a
esta nacin la Arahia de Saud.
taos )o
fian
. Como pn
i.is Iban ne un in-
menso [iiider en el mundo maho-
metano Doscientos millones de
musulmanes lo y lo ad-
miran cautivados por su idi
; valor audaz y por su pie-
dad. Este monarca del desiert
el faro por el cual se gulai
mahometanso de la India. V..
Siria, Iraq, Palestina. Argelia. Ma-
rruecos y Java,
!N imposible decir ahora cu I
r el resultado de este renacin
to rahe suscitado por Ibn .Saud
Puede ser que como consecuencia
Inglaterra y Francia pierdan sus
mil ricaa colonias y que por fin
todas las razas rabes se unan y\
formen una sola nacin, inmens.i/
y poderosa Tal \cz sea Ihn Saudr
quien logre hacer este camb -
ms trascendental en la h
dedl mundo.

El Res' habla do a ha-
blar a eso de la cuatro.- Ya era
ms di neo y la sombra de
la tienda se alargaba por la are-
na del desierto. Kn un momento
el sol desaparecerla detrs de las
lomas. En Meca y Medidna kM
muecines cantaban desde l<
naretei que el dia se acababa, que
venia la n ue era la hora
de la oracin.
El Rey. descalzo, se arrodidlIA
hacia la Ciudad Sagrada
suelo ron la frente I Pe-
tras de l le seguan sus cinco hi-
jos y a su voz los guerrero
habies quienes ponan a un lado el
pual y se arrodillaban sumisos
sobre la arena.
El Rey. haciendo de Imn lea
el Corn:
"En nombre de Al. el Benfico,
el Bondad1
Alabado sea Al. el Seor de los
ndo...
Ta sdordamos y d ti speramos-
ayuda.
Guanos, oh. Al. por el sendero..."

- "'
II '"
I 1 1 ,
El secretario del Rey (izquierda) y los cinco hijos del monarca: Abdula. Faltad. Feisal (Emir del Hedjazl,
Mahoma y Kalid que acompaaron a su padre a donde Richard Halliburton lo entrevisto.
Smoker de los estudiantes de ingeniera
tiiil del Colegio de Agricultura
La Sociedad de Estudiantes de
Ingeniera Civil del Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas de
May.i anunciado
imokei en la noche del joeves en
11 Co-
segn' li
neurrentes. ha eclip-
sado a los otros celebrados ante-
riormente. La nutrida y selecta
concurrencia estaba compuesta por
profesores del Colegio, representan-
tes de las distintas sociedades reco-
nocidas oficialmente por esta ins-
titucin, el personal de administra-
de! Colegio, los estudiantes
de Ingeniera Civil y un nmero
,-uirio de de l.i
lid
El xito de esta esplndida fies-
ta estudiantil se debi mayormen-
te a los esfuerzos y sacrificios de
los seores Cecilio Bruno Bird, pre-
sidente de la Sociedad de Estudian-
cnieria Civil, el profesor
lario Calor Mota, jefe del
Departamento de Ingeniera Civil y
al profesor Alberto Hernndez, de
,!a facultad de Ingeniera Civil.
Encargse de anunciar al pbli-
co los difcientes nmeros el joven
Presidente de la Sociedad, quien co-
menz presentndonos como primer
nmero al decano seor Marcial R.
Daz, cuv as amenas e interesantes
Inaladas agJMWPB 1 aoropacion
unnime del culto pblico all con-
gregado.
Le siguieron los seores artistas I
Fernando Snchez, violinista, y
Celso Torres, pianista, ambos reco-
nocidos entre los mejores msicos
de la Sultana del Oeste. Estos se-
ores deleitaron a la concurrencia
con varios nmeros, entre ellos
"Souvenir*. que arranc una gran
ovacin; "Cancin Criolla", 'Tras-
quila" y otras que el pblico aplau-
di entusiasmado.
Al anunciarse el "Grupo Cole-
gial" los asistentes aplaudieron la
llegada de este formidable conjun-
to que recientemente haba triun-
fado desde la estacin WKAQ. Ade-
ms de los estudiantes que toma-
ron parte en el programa de la ra-
dio, estaban dos miembros ms del
grupo: los jvenes Cecilio Bruno
Bird y Pepito Martnez. Las pie-
zas ejecutadas por este grupo ar-
tstico gustaron mucho a los pre-
sentes.
El profesor C. Calor Mota diri-
gise al pblico dndole las mas
expresivas gracias a todos aquellos
que de una u otra manera haban
cooperado con ellos para el mayor
lucimiento del acto.
El nmero que ms gust fu el
solo de serrucho musical por el jo-
ven Cecilio Bruno Bird. que arran-
c de su instrumento dulces melo-
das. Este joven tiene un perfecto
dominio del i n s t r umento y est
conceptuado como uno de los me-
jores serruc histas de la Isla. El
artista colegial ha tomado parte
envarios programas de radio y na
sido muy felicitado.
Cerr la primera parte del pro-
grama el profesor C. Calor Mota
con un solo de guitarra. Al termi-
nar fu muy aplaudido. La ovacin
continu por largo tiempo y el se-
or Calor Mota, interpretando l
sentir de todos, ejecut otra pieza.
Se hizo un parntesis para la re-
particin de obsequios, consistentes
en dulces y otras golosinas.
El prximo nmero fu Un solo
de mandolina, por Bruno Bird Si-
gui el Grupo Colegial Entre las
SOLICITE LOS Jl KM S
PUERTO RICO
ILUSTRADO
piezas ejecutadas esta vez recor-
drnosla "Desde que t te Fuiste",
"Djame Quererte". "Mai". origi-
nal esta ltima de los jvenes Ju-
lio Snchez y Rafael Nones, y "Ha-
luey", a peticin.
El joven Bruno Bird dio las gra-
cias a los presentes porque dieron
mayor lucimiento a la fiesta estu-
diantil. Hizo hincapi en la impor-
tancia de la celebracin frecuente
de estos actos, para beneficio del
Colegio y sus estudiantes.
Para terminar, un joven de los
asistentes "zapateo" un fox trot,
ejecutado por el pianista Celso To-
rres.
Se exhibi la importante pelcu-
la "Boulder Dam", comentada am-
pliamente por el Jefe del Depar-
tamento de Ingeniera Civil, profe-
sor Calor Mota, mientras se exhi-
ba la misma.
Felicitamos calurosamente a to-
dos los que cooperaron para el xi-
to de este smoker.
COLEGIAL
Conferencia agrcola en Morovis
i Nota de la Universidad
Hace varios dias se llev a cabo
una interesante conferencia de hi-
! jos de agricultores de los barrios
| Morovis Sur y Rio Grande del dis-
trito de Morovis, con el fin de or-
ganizar un nuevo Club 4-11 U- j-
venes. Asistieron al acto mas de
cuarenta jvenes interesados en ser
miembros del nuevo club y varios
agricultores interesados tambin en
apreciar el verdadero significado
| del trabajo de los clubs 4-H. Los
! seores A. Prez Garca y Osear
! A. Caldern, agentes en el riislri-
i to, de Extensin Agrcola del Co-
legio de Agricultura de la Univer-
sidad de Puerto Rico, explicaron a
los concurrentes los propsitos de
esta organizacin agrcola y la for-
ma en qua trabajaba. En la con-
t ferencia los seores Prez Garca
ly Caldern, explicaron detallada-
C el trabajo de los Clubs 4-H.
la manera de elegir la directiva y
los directores locales, los requisitos
l que deben reunir los miembros y
el trabajo individual que tend .i
que llevar a cabo cada joven miem-
bro de un club. Veintin jvenes
cron en el nuevo Club 4-H y
eligieron la directiva que quedd
integrada en la siguiente forma:
Juan B. Torres, presidente.
Ernesto de Len, vicepresidente.
Julio M. Gelpi, secretario.
Alvaro Coln, tesorero.
Jos V. Figueroa, reprter.
Los seores Jos E. Torres, Jos
Gonzlez y Pascual Prez, pro-
minentes agricultores de la comu-
nidad, sern los directores loe
del nuevo Club.



10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
ELAffipNDO Los Caballeros de Coln repli-
can al Gobernador interino
VERDAD Y JUSTICIA
L 1 HISTORIA DE MIS AMORES
tni ?dli!?s: PUERTO RICO ILUSTRADO, INC.
Director: Jote CoU Vidal Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
_, Apartado de Correos 345
Dirjase la correspondencia informativa y literaria a la direccin.
PRTCIO? DEMUraUIliciONf "*.**--->- Administrado,
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------J2.75
SEMESTRE-----------------sloo
ARO----------------------------9^0
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE--------------J 3.50
SEMESTRE-----------------6.50
AO-----------------------------12.00
Sobre el Teatro Regional Portorriqueo
Un buen proyecto que debe
convertirse en ley
"Ofende gravemente a la Iglesia Catlica con un
juicio vejaminoso", dice el Consejo de San Juan
En la Cmari y en el Senado encontr un gran ambiente
el proyecto de ley del representante Jos S. Alegra para
crear una Junta de Fomento del Teatro Regional Portorri-
queo y asignando la cantidad de cinco mil dlares anuales
El Consejo de San Juan de la
Orden de Caballeros de Coln au-
toriza el siguiente "statement":
El Consejo de San Juan nmero
1543 de la Orden de Caballeros de
Coln, reunido en sesin plenana
el lunes 3 de mayo, acord hacer
pblicas las siguientes declaracio-
nes en torno al "statement" dado a
la aprobacin del proyecto de la
Cmara nmero 64. que borra de
Absurdo en el terreno de los
principios; ms absurdo an en
el de los hechos. Vemoslo. La
cuestin neomaithusiana se viene
debatiendo vigorosamente en Puer-
diligente atencin, de accin urgen- tiva. "que conlleva la voluntad po-
te, el poder pblico, las clases di- : polar".
rectoras se cruzan' de brazos do-
minadas por el negro fatalismo que
palpita en la precedente afirma-
cin del seor Gobernador interi-
no. No hay ms que un recurso
fatal, nos dicen: organizar un eji- Ito Rico hace ms de diez aos. Es
cito de mdicos y enfermeras para un hecho que se ha dividido la
: la Prensa por el seor Gobernador I detener el crecimiento de la pobla- opinin del pais. Es un hecho tam-
interino de Puerto Rico, a raiz de cita, secando las fuentes de la vida. I bien que en cuantas ocasiones se
Otra vez el "statement": | ha puesto a prueba la fortaleza de
"Puerto Rico es y tendr que ; los dos bandos, ha predominado vi-
nuestro Cdigo Penal el delito de continuar siendo, al menos durante siblemente la opinin contraria al
divulgacin de las enseanzas y las : muchos aos por venir, un pas neomalthusianismo. Cuestiones de
prcticas contraconceptivas. esencialmente agrcola. No vemos I menor importancia, casi baladies.
Es el propsito de este Consejo jen cI futuro prximo posibilidades | han alcanzado por ese hecho el
despejar las sombras que sobre la de una rpida industrializacin del rango de cuestiones programticas
actitud catlica echan ciertos pun- Pals a virtud de la cual pudiera i en el campo de la poliUca insular,
tos del "statement,". y sobre todo, I darse nuestras multitudes desem- | Lgicamente, -por lo tanto, ha te-
para su sosten niento V Dar otro* fine ttam .tan n,f.rt exteriorizar el desagrado y la pro- I Piadas la oportunidad de ganar mido que alcanzar tambin ese ran-
L... a.c:1.T" ._ ._P. S tmeS qUe e8Un Perfecta'Mesta de esta institucin catlica i un sustento human? y decente. La go la cuestin neomalihusiana, que
ante el vejamen de que se hace i conclusin, inevitable, pues, reco- i adems es vital, integral en sus
victima a nuestra Iglesia tratando niienda atacar el mal, en su origen efectos, llega a todos los hogares,
de desacreditar sus pronunclamien- ; a travs de la regulacin cientfica afecta a todos los ciudadanos, re-
tos en materia de orden moral tan j y humanitaria de la natalidad", i corre todas las clases, cubre a to-
dellcada, por medio de un smil in- Otra vez se impone en la mente da la sociedad portorriquea. Dos
telectual y moralmente degradan- j del seor Gobernador interino el I Pitidos polticos jams le dieron
te. sentido de fatalismo ya sealado. | cabida en sus programas, por con-
La Iglesia Catlica conden en ; Hay que echar a un lado, segn aderar que la tendencia neomalthu-
el pasado, condena en el presente esto, todo intento de recurrencia siana no slo carece de una opinin
y para el porvenir la limitacin ar- a la potencia creadora del ingenio i so"da que la respalde, sino que
tiflcial de la prole, por antinatural, humano. Nada de atacar el proble- ia 'opinin adversa es la ms po-
anticristiana, ilcita e inmoral. Tal rna por el lado econmico. Mueran taroaa. l'n solo partido llevo esta
es el criterio de todos aquellos so-
bre quienes pesa el magisterio de
la religin y la moral en el mundo,
desde el Sumo Pontfice hasta el
ltimo dignatario de la cristian-
dad.
Por el CONDE DE COVADOSGA
(Ex-Principe da Asturias)
ma por el lado econmico. Mueran
de risa las posibilidades de indus-
trializacin, la riqueza pe
que sostiene a los pases escandi-
navos y que nos terca por los
cuatro puntos cardinales, el turis-
mo que es fuente de progreso para
En contraposicin con este cri- j Suiza y que slo espera que se le
terio, he aqu lo que nos dice el I abra cauce propicio para correr
seor Gobernador interino en su hacia este lado del planeta; la n-
"statemenf
"Puesto que el argumento ms
comnmente aportado contra este
proyecto de ley ha sido de orden
moral y religioso, he tenido buen
cuidado de evaluar a conciencia es-
tas opiniones: pero tengo que de-
clarar honradamente que no he
ilustrla salinera; la manufactura
de muebles; la explotacin de mi-
nas; el enlatado de frutas y la
fabricacin de conservas; la elabo-
racin de perfumes, en la tierra
del alrohol y de los jardines exu-
berantes, etc., etc.. etc.
Vayamos, si,
llegado por rilas a convencerme de j poda de seres humanos, a la mu-
que el uso juicioso y adecuado de | tlladn del organismo social, a la
mtodos contraconceptivos est en supresin de cuerpos y de almas, a
modo alguno reido con la sanu la eliminacin de todo lo que ex-
moral pblica en la significacin eeta a nuestra fuerza econmica
ms pura del vocablo". del presente. ..Disponemos de "tan-
Para nosotros, el criterio de la 'o-' par.a "cuantos" y nos toca a
Jerarqua Catlica, investido de au- '. poco? Redzcanse los "cuantos",
toridad ecumnica y respaldado con ; y nos tocar a ms. Es una sencilla
veinte siglos de magisterio en me- operacin de aritmtica, compren- rnas comiciales, y asi fu a las ui
dio de lodas las razas y de todas j sible an para la mente Inf s- posedo de una suprema coti-
las naciones, es definitivo. La opi- i Quin osar negar el acierto de
nin del seor Gobernador interi- i esta operacin, cuando la opera-
no. tan abiertamente contradict- non se desarrolla bajo el lpiz eer-
ria con la de la Iglesia, no signifi- 'pro y al calor de la ciencia econ* partidos polticos I
ca gran cosa ni an para el propio mica de nuestro flamante Gober- *' essrtlsnlSJitO moral cristiano de
Gobernador interino, quien al re- i nador interino? la familia portorriquea.
El juicio del seor Gobernador
interino al establecer conclusiones
leer su "statement" ha tenido que Lejos de nosotros todo concepto
sentirse sobrecogido al contemplar- j de relacin o de interdependencia
se a si mismo en pose de supremo entre la riqueza y la poblacin. La diametralmente opuestas a las que
intrprete de la religin y la mo- riqueza, segn el juicio novedoso babia concebido el pueblo catlico,
ral. de nuestro Gobernador interino es \ denuncia un bochornoso engao.
No necesitaba el seor Goberna-
dor interino ianzar a la publicidad
su desgraciado "statement" para
justificar su actuacin. Por lo me-
nor no necesitaba el seor Gober-
nador Interino suscribir un "state-
ment" altamente ofensivo para el
mtica: es. segn l. y aplicada a
la economa orgnica de los pue-
blos, anterior a toda humana in-
fluencia, y antecedente a la nter-
pueblo catlico. Hubirale bastado vencin del ingenio del hombre. La
para sus fines con slo dar a co- I poblacin puede fluctuar, descen-
nocer el cablegrama que le envia- | der a los ms bajos niveles: la cur-
ra desde Washington su superior va de la riqueza permanece inva-
inmediato. \ riable. segn los pseudos economis- I ,as enseanzas y las prcticas neo-
Pero el seor Gobernador inte- : tas de la hora presente. Cabe por malthusianas eonatll crimen
rio decidi hablar, habl equivo- consiguiente, una merma clentifi- Pcr 5e siguen siendo crimen
cadamente, injuriosamente, y es
nuestro deber repeler la injuria
y combatir el error.
Contina el "statement':
tenemos lgicamente que re-
ca eso si. cientfica en los
"cuantos", es decir, en la ;>aiorosa
cifra poblacional, y el prorrateo
producir entonces dividendos in-
dividuales proporcionalmente ms
mente definidos en el texto.
La Junta, segn se especifica en el proyecto, estar com-
puesta de tres personas designadas por el Gobernador de
Puerto Rico: siendo la misin de este organismo ayudar al
desarrollo del Teatro portorriqueo y en general al desarro-
llo del arte teatral en Puerto Rico, promoviendo segn
expresa el autor de la ley certmenes, organiraciones tea-
trales y auspiciando el estreno de obras portorriqueas que
a juicio de dicha junta merezcan ser representadas. Ha de
ser tambin potestativo de esta Junta crear becas para estu-
diantes en el extranjero y crear ctedras o cursos de decla-
macin, canto, escenografa, msica, todo cuanto se acopla en
una buena organizacin teatral que necesita de estas colabo-
raciones y se sirve de ellas desarrollando a la vez una serie
de industrias y de oficios artsticos que resuelven el modo de
vivir de numerosas familias.
Los miembros de la Junta de Fomento sigue diciendo
el proyecto de ley del licenciado Alegra sern designados
por el Gobernador y desempearn sus cargos por el trmino
de un ao y hasta que sus sucesores sean debidamente nom-
brados y tomen posesin y sus servicios sern gratuitos, no
pudtendo devengar dietas ni emolumento alguno por el des-
empeo de sus funciones. Poseer esa misma Junta facultad
para adoptai un reglamento interior, que despus de apro-
bado por el Gobernador de Puerto Rico, tendr fuerza de ley
para su manejo interno y actividades a desarrollar; podr
disponer de los fondos que ponga el Gobierno de Puerto Ri-
co a su disposicin para tales fines, y, a su vez, podr ini-
ciar actividades tendientes a aumentar dichos fondos.
Modestos son los recursos que se ponen a la disposicin
de la Junta, pues se le asigna de cualesquiera de los fondos
disponibles en el Presupuesto Insular, la cantidad de cinco
mil dlares cada ao y se ordena que dicha cantidad sea in-
cluida en el presupuesto anual que rige para sufragar los
gastos del Gobierno de Puerto Rico.
Como decimos al comienzo, el proyecto de ley del seor
Alegra encontr ambiente muy fcil en una y otra Cmara
legislativa y aguarda ahora la firma del Gobernador para
entrar en vigor a los noventa das despus de su aprobacin.
No necesitamos decir que estamos en un todo de acuer-
do con el propsito que persigue legislacin tan adecuada.
En Puerto Rico, donde las aptitudes artsticas son muchas y
las han demostrado los portorriqueos en cuanta oportuni-
dad les fu dada, nos encontramos ante la realidad descon-
certante de que no existe un centro de enseanza artstica,
un Conservatorio de Msica y Declamacin que discipline
las facultades que se prodigan y encauce las aptitudes, las
vocaciones, orientndolas, pulindolas, logrando facilitar la
prueba que ahera est condicionada a determinadas inicia-
tivas y a determinadas influencias cuyo cerco no logran pe-
netrar los tmidos o los demasiado pobres, que son precisa-
mente los ms necesitados de ayuda para reaccionar contra
el apocamiento que es la pesarosa proyeccin de la pobreza
obstinada compaera tantas vece del verdadero mrito.
Mucho puede hacer en tal sentido la Junta para el Fo-
mento del Teatro Portorriqueo que debe encontrar estimu-,
los para aclimatarse en la aridez de un medio que no tuvo i conocer que estos serios problemas alto, el eUai,
ni para intrpretes ni autores el aliento estimulador aue dan le *'Kan,an y ravan en Puerto conforme el talento econmico dt
loa organismos oficiales. No ya en sus comienzos, cuando la '
proyeccin del influjo oficial puede ayudar tan eficazmente
a crear la atmsfera propicia y el cultivo de grmenes que
tienen una vitalidad bien probada, aino cuando el arte logra
laa ms altas categoras y los prestigio universales, la asis-
tencia del Gobierno no le falta en nacione de tan glorioso
teatro, como Italia, Francia, Espaa, Alemania o Inglate-
rra, sin olvidar a Austria y Portugal que tienen tambin
asignaciones no slo del Estado sino de los grandes muni-
cipio para animar las temporada de arte, orientada en un
sentido nacional.
Pues si esto hacen lo pases que tienen ya una presti-
giosa decantacin de tu Teatro, qu no ha de hacer un pue-
blo como el nuestro que necesita recoger, acoplar, estructu-
rar elementos dispersos, aptitudes notorias, intermitentes
aciertos, seales todas de que existe la materia prima, pero
sin la vertebracin, sin la disciplina, sin la orientacin y el
mtodo que slo se consiguen cuando se coordina un plan
y se labora en determinada direccin, y se salvan asi los va-
lores espirituales que de otra minera se ven expuesto a
perderse en la incomprensin y en el vaco que no siente la
ausencia de lo que las naciones ilustres cultivan con verda-
dero amor?
El Fometo del Teatro Portorriqueo no quiere decir
que se estimule una fobia incivil contra el Arte que viene
de fuera en cuyas manifestaciones hemos de tener la me-
jor ctedra para mejorar lo nuestro o para contrastar valo-
res indgenas de los que no estuviramos bien seguros. En
nada haba de perjudicar al Teatro forastero nuestro Teatro
nativo; al contrario: la frecuentacin del nuestro revivira
la aficin que no est ciertamente extinguida aunque pase
por una crisis que es ms epidrmica que efectiva y que tie-
ne su motivacin ms comprensiva en la prisa con que algu-
nos empresarios quieren reembolsarse los gastos incurridos
en la movilizacin de un espectculo y en la reclame
que le precede, en dos o tres noche de funcin, y se
figuran que eso se logra aumentando los precios, con
lo que consiguen ahuyentar al pblico desde la pri-
mera noche, porque el pblico que no anda sobrado de di-
nero tiene la suficiente malicia para comprender que una
compaa que est ya puesta en el pais tendr que trabajar
en un teatro o en el otro, al precio asequible a las posibilida-
des de quienes han de abstenerse de frecuentar el teatro, si el
espectculo por bueno que sea, est fuera de su presupuesto.
Sin otro estimulo que el de cooperar a determinada obra
de cultura o de satisfacer un anhelo espiritual, hemos visto
producirse aqu de vez en cuando formaciones teatrales que
han llenado su cometido con acierto y han mostrado posibi-
lidades mayores de continuar por la ruta iniciada. Riqueza
tal de aptitudes, es una pena que se quede estancada por
faltarle un poco de estimulo, tanto de parte del Gobierno,
como del publico que parece con frecuencia contagiado de I tro problema econmico. Porque el | recibir su tanda de azotes en la
la apatia oficial. I llamado problema poblacional no plaza pblica, o a renunciar los sa-
A corregir ese defecto viene el proyecto de ley del re- 2** Nuestro problema es pu- grados fueros de la patria potestad,
entant. AU.-i. P- i.. ~ .1-1 ^.r..^ W;.m ramente de orden econmico. Y I porque tal seria el deseo de la ma-I
>n a su programa, y la borr
el ao pasado, bien por las mismas
razones que la han mantenido fue-
ra de los dems programas, o acaso
por haber advertido que la fuerza
de los partidos populares, especial-
mente los de formacin proletaria,
que descansa esencialmente en el
nmero, corre grave riesgo de des-
vanecerse al soplo destructor del
neomalthusianismo.
De tales hechos claros y eviden-
tes, ante la declaracin espont-
nea y pblica de un gran partido
que por voz de su organismo su-
premo se proclam opuesto en ma-
ciegamente, a la sa a ,oda medida neomaithusiana;
ante la actitud de otro gran par-
tido que mand encerrar en los
ms recnditos cajunes del olvido
itlvo la ley neomaithusiana.
entonces en resonante discusin. e
pueblo catlico tenia que con
asidero esta cuestin d'
tada para siempre de nuestra
cusiones pblicas y de nuestras lu-
Mi padre, en realidad, era un
exilado real en una nacin amiga.
Otros nobles exilados de Espaa se
reunieron alrededor de l. y el Ho-
tel Mauricio, en el cual parba-
mos, se convirti en la capital ex-
tra-oficial de la Espaa monrqui-
ca. El Gobierno francs estaba hon-
damente preocupado temiendo la
posibilidad de que los monrquicos
franceses le utilizaran a l, un
Borbn, como punto de apoyo pa-
ra cambiar el sistema de la nacin
republicana en una monarqua.
Por lo tanto, se le sugiri al Rey
! Alfonso XIII de Espaa, que si se
retiraba con su familia a las afue-
I ras de Pars, el Gobierno le esta-
rla muy agradecido. Por eso nos
I fuimos a Fontainebleu. Desde aqui
j el rey continu en Intimo contac-
to con Espaa. Sabia detallada-
mente todos los pasos que se iban
a dar. En lo ntimo de su corazn,
continuaba siendo Alfonso XIII,
Rey de Espaa, ungido con el po-
] der de Dios para gobernar a los
23,000X100 de subditos espaoles.
No se puede cambiar a un rey en
; un hombre sin patria solamente con
| quitarle su poder y desterrarlo. Los
i aos que haba pensado y actuado
como rey le conservaban un esp-
ritu, real, an despus que se des-
vaneci toda esperanza de que vol-
' viera a ocupar el trono.
El ex-Rey Eduardo de Inglaterra
\ se halla hoy en la misma posicin,
a pesar de su dramtica audicin
por radio, la cual comenz con "Por
fin..." y termin con un voto so-
lemne de lealtad a su hermano el
Duque de York. En lo Intimo de su
corazn mi primo David no es
Eduardo de Windsor. sino Eduardo
VIII de Inglaterra. Las costumbres
de toda su vida le conservan asi.
Cuando comprenda que realmente
no es rey. sufrir bastante.
Algo por el estilo me sucedi a
mi. aunque en mucho menor gra-
c'n. Cuando mir a la vida cara a
cara, comprend que slo era un
to rico del montn, sin nin-
guna preparacin especial para en-
trar en la vida como un profesional
o como un hombre de negocios. Pe-
ro yo no miraba la vida cara a ca-
de 24 aos lo hacen. En lugar de
esto, cada vez que pensaba en mi
mismo, pensaba en el principe he-
redero de la corona espaola. Fran-
camente, yo no pensaba mucho en
Don Alfonso de Borbn, ahora Con-
de de Covadonga, en sus tiempos
de florida juventud, ruando la en-
fermedad no haba minado aun su
organismo.
el futuro. Estaba demasiado sumi-
do en el presente. Mi enfermedad
volva a atacarme. Las coyunturas
del tobillo y las rodillas se me hin-
chaban con la hemorragia interna,
y el tendn de la pierna derecha me
dola continuamente. Pas en ca-
ma la mayor parte del tiempo des-
de octubre del 1930 hasta diciem-
bre del 1931.
Sin embargo, mi vida mejor bas-
tante despus de esa poca. Tom
un apartamiento en Paris, divirtin-
dome y conduciendo todos los dias
uno de mis cinco coches. Entre las
personas que mo visitaban se en-
uontra Marina de Grecia, mi pri-
ma, ahora Duquesa de Kent. quien
ra frecuentemente. Pocas personas i regal al duque un nuevo herede-
fiun/a en la manifiesta repudiacin
tlthosiana. como ex-
presin de un alto respto de par-
Denegada la re-
considerarlo.!
algo inmanente, esttico, impere- 9 I11'" :r|a palabra de
cedero; es el "tanto" inmutable di tarn a es! 0n. Sea el
aquella sencillsima operacin arit- mismo pueblo catlico el qt*
su dia. que no parece lejano, ru-
brique con el s' i coraje y
de su indignacin el eplogo de una
comedia que para el honor del ca- i
tocismo Isleo tiene caracteres de
tragedia.
do lo hecho y todo
lo dicho, nosotros entendemos que
Rico debido a nuestra enorme den-
sidad de poblacin y su crecimiento
implacable durante los ltimos
aos. Consecuencias inevitables de
esta realidad van siendo el aumen-
to da nuestros desempleados y el
hacinamiento alrededor de nues-
tras ciudades de pauprrimas mul-
titudes, en barriadas de desoladora
miseria".
El argumento es falso, en cuan-
to a la influencia de la cifra pobla-
cional en nuestras dificultades eco-
nmicas. Un recorrido por el cam-
po de la historia nos ofrece un pa-
an. por sobre esta cuestin de
principios consideramos vigente en
Puerto Rico la ley federal que es-
tablece la sancin penal contra ta-
.eanzas y prcticas. El pro-
yecto 64 que a r aproba-
do, lo concebimos a lo sumo como
tu proceso que tiende a eliminar
No discurrieron asi ciertamente de nuestros cdigos una legislacin
los pobladores de Jamestown ni los existente en los estatutos federa-
conquistadores de Mjico, cuando
muertos de hambre sobre las lla-
nuras inmensas del Nuevo Mundo,
imploraban de los pieles rojas la
limosna de unas mazorcas de maz.
Pero John Smlth y Hernn Cor-
ts, figuras del siglo XVI, no re-
sisten el parangn con las lumino-
sas figuras del siglo XX.
De nuevo el "statement":
Ponce. mayo 7.
La Corte de Distrito acaba de
resolver una mocin de reconside-
racin radicada por lo abogados
Gutirrez Franqui y Ramos Anto-
nini a la decisin emitida por di-
cha Corte denegando la convocato-
ria de un Gran Jurado que investi-
gue los sucesos del 71 de marzo
en Ponce, negndose a reci :
rar dicha resolucin, "por enten-
der la Corte que sogn los trmi-
nos de dicha mocin los peticiona-
rios pretenden por medio de una
n enmendada variar la te-
da de su caso. Se solicit la
vocatoria de un Gran Jurado para
realizar, segn los peticionarios,
una "investigacin administrativa"
y ahora pretenden con sus enmien-
das solicitarlo para una investiga-
cin de carcter criminal. El caso
qued terminado segn se plantea-
ron las cuestiones y no procede
abrirlo de nuevo para discutir otras
distinta'', dice el Tribunal.
A. CASTRO. Jr.
EL CASO DE
LOS 500 ACRES
Dentro de muy poco tiempo es-
pera el Procurador General de Puer
to Rico, licenciado Benigno Fernn-
dez Garda, que se pueda discutir
en su fondo, ante el Tribunal Su-
premo, la querella de "Quo War-
ranto" radicada por l, en repre-
sentacin de El Pueblo de Puerto
Rico, contra varias centrales azu-
careras de la Isla, a quienes se les
acusa de violar la ley que prohibe
la tenencia de tierras en exceso de
quinientos acres.
En dias pasados se ventilaron an-
(e nuestro ms alto Tribunal otras
de las excepciones previas pi
tadas por una de las demandadas
a la querella radicada contra ella.
Hablando ayer tarde con un redac-
tor nuestro, el Procurador General
nos dijo:
"Espero que de un momento a
otro el Tribunal falle sobre las ex-
cepciones previas discutidas, y que
podamos entonces, dentro de breve
tiempo, discutir el caso en su fon-
do".
ro las pasadas Navidades. Me gus-
taba Marina. Era bonita y sabia
que era bonita. Se pirraba por las
ropas parisinas, y era muy simp-
tica.
En febrero volv a sangrar, y sa
pens que los aires de Suiza me se-
ran beneficiosos, tanto como lo ha-
blan sido los aires de San Ilde-
fonso de la Granja en Espaa. Asi,
me empaquetaron en un tren que
me llev hasta Lausana, y all me
ocurri un incidente muy importan-
te de mi vida.
Pensando con calma, y dolorosa-
mente. por la primera vez. com-
prend que deba buscarme otro fu-
turo que el trono espaol. Europa
se hallaba intranquila, en rebelin
casi anrquica, y ciertamente roja.
Es posible que este periodo de la
historia sea el otoo de todos los
reyes. Un dia ful al cine. No he
podido recordar qu pelcula proyec-
taban, porque realmente no la vi.
Sentada cerca de mi, observ una
chica tan hermosa, que me quito
el aliento.
Todo lo que pude notar a prime-
ra vista fu que era pequeita Jf
bien formada, voluptuosamente.
Era un poco triguea, y tenia algo
de patricia, y las lineas de su ros-
tro eran firmes, como talladas en
una moneda. Una sola mirada,
me hall desesperadamente enamo-
rado de ella, por la primera vez en
mi vida.
Esper Impacientemente que tea
minara la proyeccin para verla "
la salida del teatro. Cuando por fin
se encendieron las luces, me diri-
g presuroso hasta la puerta, en
el momento en que ella pasaba a
la calle. Corr tras de ella, pero
al llegar a la acera, ya habla
desaparecido.
Busqu todo el pueblo. Da tras
da. me paseaba de calle en calle.
Cruc el pueblo de un punto a otro.
Investigu en los hoteles. Notifiqu
a mis amigos que buscaba una mu-
chacha, y se la describ lo mejor
que pude. Todo en vano. Nadie pa-
reca haberla visto, nadie pareca
conocerla.
Pero en la noche de abril 33, el
Duque de Almodvar, quien estu-
diaba ingeniera en Lausana, me lla-
m a su lado, y con un guio me
Invit a una fiesteclta que celebra-
ba la tarde siguiente en su apar-
tamiento. Me dijo que me prepa-
raba una sorpresa.
Es la muchacha?le pregunt
- Ks una muchacha respondi.
Tiene cierta curiosidad por cono-
cer a un Joven alto, rublo, de ojos
azules, a quien vio hace dos I
manas en el cine.
Me pas la noche rezando porqu
fuera ella, y porque fuera yo. La
conoc en la fiesta al dia siguien-
te. Era ella. Me la presentaron co-
mo la seorita Edelmira Odejo Ig-
nacia Adriana Sampedro. Me In-
form que estaba de excursin Jf
descansando en Lausana por un
tiempo indefinido con su madre y
sus dos hermanas, Elisarda y Mari-
cusa.
Pero de nada de esto me enter
en nuestro primer encuentro. Ni me
importaba. Todo lo que me impor-
taba era verla, sintiendo su proxi-
midad y el calor de su mano en
la ma. Me amaba. Era un romn-
!- fuego. Continu desde abril
23 hasta noviembre de 1932. Siete
meses de xtasis. Pero no podif.
durar mucho. MI padre habla I
nido informes de mis asiduas v
tas a la gentil cubana, y que aque-
llo amenazaba convertirse en algo
sedo. Las cartas de mi madre co-
menzaron a sealar que siendo mi
curacin permanente. Pars me *
sultaria mucho ms interesante qu
los lagos de Suiza, con toda su her-
mosura.
les y, por consiguiente, superflua
en el estatuto local.
Pensando asi, tiene que sorpren-
dernos extraordinariamente la ma-
nera como el seor Gobernador In-
terino induce al pueblo a entre-
garse al ejercicio de las prcticas
que conducen a la restriccin de
la natalidad; esas mismas prcticas
que tienen un muro de contencin
en las leyes del Gobierno Federal.
Es que el seor Gobernador in-
terino invita a los portorriqueos,
"Lo legisladores portorriqueos
se han puesto a la altura de las
norama casi perenne de pauperis- i necesidades del pals y de las mo-
mo desconcertante y de pavoroso dems normas de inters pblico, ''buenos y morigerados" a infringir
desempleo, an en pocas en que aprobando la ley que ahora no jen masa'una ley promulgada por
no era posible hablar de hacina- ocupa. Entendemos que la opinin !el mismo poder cuya soberana l
miento de las multitudes en barra- de la Legislatura portorriquea I representa?
das de desoladora miseria, sencilla- ] conlleva el sentir de la mayora Exprofeso hemos dejado para
mente porque no existan entonces | de nuestro pueblo". I cerrar estas declaraciones, la parte
esas multitudes. La cifra de nes- Rechazamos de plano esta tesis. m^s sombra del "statement". El
MA an, nos parece tarea fcil I *et5r Gobernador interino ofende
RADIOS
tra poblacin se mantuvo relati-
vamente baja hasta las postrime-
ras del siglo diez y nueve, y sin
embargo, el malestar econmico
campea en toda la historia de
Puerto Rico como una tremenda
gravemente a la Iglesia Catlica,
con un juicio vejaminoso sobre su
probar su falsedad. Suponer tal
plenitud de facultades en el poder
pblico, tal autoridad omnmoda en i actitud frente a los problemas se-
el Estado, significara regresin a irlos de la humanidad, calificndo-
un asfixiante absolutismo. Admit- la de avestruz que frente al peligro
afirmacin de la paradoja <,ue dio I do el principio que pretende sen- "esconde la cabeza en la candente
nombre a esta tierra. Hubo un mo- I tar el seor Gobernador Interino, I irena de viejos prejuicios y arcai-
mento tan trgico en la vida eco- I dentro del moderno concepto de los I cos convencionalismos'. El magis-
nmica de este pueblo, que lleg
a pensarse seriamente hasta en la
emigracin en masa. Y es lo cier-
to que en esa poca el censo de
poblacin arrojaba cifras verdade-
ramente irrisorias comparadas con
las de la poca presente. Saliendo
de Puerto Rico, aunque sin alejar-
nos del Hemisferio Occidental, en-
contramos muchos pases con vast-
simas extensiones de tierras des-
pobladas, con un nivel nfimo de
gobiernos popu'^res, sobraran las iteri0 de la Iglesia no es de ayer,
plataformas de los partidos y hasta sino .ue data de hace do mil
sobradan los mismos partido* po- aos. Sus luchas con los ms en-
liticos. An a la sombra de los vie- carnizados enemigos no es de ao-
jos regmenes, si fuera cierto el !ra' slno .ue comenz el da de au
peregrino principio proclamado co- : fundacin. No ha tenido en toda
mo axioma en el "statement" que jsu larga historia un slo gesto de
comentamos, resultaran ine.xplica- inconclencla o de debilidad. Se ha
bles las frecuentes crisis ministe-
riales, las disoluciones de los par-
lamentos; y hasta las revoluciones
justas de la historia caedan bajo
poblacin, y, sin embargo, en s- el anatema del curioso principio de
tuacin econmica inferior a la
nuestra, que estn clamando a vo-
ces contra el alegato del seor
Gobernador interino.
Sigue el "statement":
"Nada valdra que el Gobierno
de Puerto Rico, con toda la ayu-
da federal que pueda obtenerse, re-
habilitara varios miles de familias
durante un ao cualquiera, si la
procreacin lntfeseada y desmedida,
la omnipotencia gubernamental.
Lo sorprendente es que tal prin-
enfrentado con todos los podero-
sos de la tierra en la guerra santa '
que ha mantenido a travs de los '
siglos por la causa de Dios, de la
moral, de! orden, de !a justicia. Al-
ta la frente y erguido el gesto no
la han arredrado ni el enojo de
cipio de soberana tirana haya si- l0* reyes ni la furia de las multl-
do proclamado por un funcionario
indgena, en un pueblo que se de-
bate incesantemente por conquistar
una vida de justicia y de derecho,
en el mximo goce de las bien-
andanzas de la democracia y la li-
bertad:
SI maana se le ocurriera a
especialmente en los niveles ms grupo de legisladores en mayora
pobres y de menor cultura de nes- decretar la flagelacin pblica co-
presentante Alegra. En las manos del gobernador Winship
est que no se pierda la iniciativa.
tudes inconscientes. Si alguna vez
se ha sentado a la vera del cami-
no y ha ocultado la cabeza ha sido
para llorar las desdichas de la po-
bre humanidad, con frecuencia so-
metida a los desmanes de Inescru-
pulosos mandatarios.
Ms deplorable que la supuesta
postura de avestruz que donosa-
mente se nos atribuye, es la cegue-
ra del gobernante que analiza,
discute y agita los problemas de
Puerto Rico con olvido total de
las relaciones de la isla con la me-
trpoli, con un incomprensible sen-
tido de desvtnculacln o de aisla- j
miento de la nacin cuya soberana
nos cobija; en vez de articular esos |
problemas, de fundirlos en la eco-
noma nadonal para buscarles so-
. lucin conjuntamente con los de
ante este problema tan magno, tan yoda del pueblo expresada por r- I Massachussetts, Florida y Califor-
grave, tan pertinaz y tan digno de gano de su representacin legisla- 'iContina en la pgina 23. Col. 8.)
tra poblacin, sobrepasara con mu-
cho, en el mismo periodo de tiem-
mo castigo por tales o cuales deli-
tos, u ordenar por ley que todo
po, el nmero de personas rehabi- hijo en el instante del nacimiento
itadas". pase a poder del Estado para su
He equi un ejemplo tipleo de la
principal entre las causas de nues-
tro malestar econmico, de nues-
crianza y educacin, no habra ms
remedio, segn este peregrino prin-
cipio, que disponerse cada uno a
Vcuief/CTte
El Regalo Ideal
Lleva Alegra a
Toda la Familia
Modelo E-81, 8 tubos
Aproveche el Da de la. Madres para llevar
alegra a toda la familia, comprando un
General Electnc. Un radio General Electric e^
su casa signif.ca una diversin continua la
mejor msica del mundo, noticias.
Recuerde que los Radios General Electric son
atendidos por expertos instruidos por la fbrica.
GENERAL H ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
O VEA SU AGENTE MAS CERCANO
AguadillaFrancisco Garca FajardoPascaalo Garca
Arecbo-Nolla S MoreU Guavamaucs de Piedra
CaguasManuel Seoane
San Oermn-San Germn
Ice Service
PonceFrancisco Forteaa Comerlo-A. Romero Cabrera Rfo Piednw-G Vicente Maura Yaco^l^Martlr^"
i

.-.

. + m
' .FJ

15 *
I .
.


EL MUNDO. SAN JUAN. ?. *. SBADO S DI WJTf TSt 1937.
11
i
I
las
;
I
ta-
I
|u*
r
I
la-
I
I
I
I

I
t
|
I
1
e
Ir
|

I
|

r
ii
i
I

*
*
LOU AMBERS VENCI A CANZONERI POR DECISIN
HOY SE DISPUTA EL GRAN CLASI-
CO "KENTVCM DERBY"
Se espera una concurrencia de no me-
nos de setenta y anco mil personas
mayo 7.
res ca-
ballos ' '
aos
de edad de
E s t a dos
Unidos, el
: gru-
po ri"de el
ao 19
espera que
omer el codiciado Ken-
v que ?e efectuar hoy
lo, el premio de! cual
l*r rt cii es pa-
ra 1
sai condi-
para maana.
... '
< encien
runo
ir y Brushup. es
en pro-
....
los de
ina milla
uruno
s n 1 .i i
no hi-
plres si- '
de
de la seora
dal, de Town-
send B. Martii I er, 'le
la seorita E. G. Rand; Fencing,
laxwell Howard: Sreneshifter,
tambin de Howard; Billionaire,
de Edward R. Bradley; Heelfly.
P. y G. L. Waggoner; Grey
;rd W. Duffy; Clo-
de Warter A. Crter: Pom-
poon, de Jerorr.e H. Louc!
rif Star, rie p. A. y R. J.
Nash; Bernard F. rie I. J. Collins:
i Trail II, de Raoul Walsh:
r. de la Srta. Mary Kirsch;
y Sir Damion, rie Marshall Fleld.
LOS i-oti7arione- er.
las apuestas de los probables con-
tendientes en la gran prueba son
Admiral. Kurt-
2 a 1; Dellor. James. 12 a
!: Metodfst Longden, 8 a 1; Fairy
i a 1; Military. Cor-
hett. 4 a 1: Court Scandal. Stef-
fen. 20 a Merry Maker, Dabson.
20 a 1; Fe Westrope, 13 a 1;
]f. 1S a i; Heelfly,
al; Grey Gold. Rosen.
ter, Stout, 12 a
1; C! .20 a 1: Pom-
poon. Richards. 8 a 1; Burninn
Star Parke 20 a l: Bernard F..
todava ir ckey. 20 a 1;
Reaping Reward, 4 a
er, 2n a i:
r, I.eBlan. 20 a 1: y Sir
15 a 1,
Tori e-nplares cargarn
peso de 126 libras.
Los contendientes estarn en el
punto de partida probablemente a
O He la ra regular
del Centre j 6 "' de Puerto Ri-
co.
PICO V ESPUELAS
Por PALO PICA CRESTA
El sbado primero ded mayo, co-
galle-
con-
ti cual se lleva-
* 20 peleas de ga-
indante pa-

- "Pa-
jnabo
i cual ha
irio a "i saliera
'a gallistl-
" ron ' gran drsa-
de toda la isla, en-
i Cha-
* C '" '' io, con sus

'o Alonso.
irmona, Garra
-!er1o; a Chalie T.a-
Dorado; a don Agustn
Pedro Quintana. Bal-
ey a- don
' -d. de
a Recondo y otros aml-
J* Vega A"a: a Pi de Je-
teo de Je 3 la, Po-
- dos) Joaqun
- Y anta Andino,
Agapito Pinero.
rdova Dvi-
Raquena y muchos
s de San Juan; Dr. Zengotita.
n I.lobet, Pinl-
y muchos ms
< y adems Martl-
-t ra y otros aml-
! edo. Orhoteco.
Df. I'-- .- v otros amigos de
Cataf i Galeno de
40, Rernaial. de Adlun'as jr
' oue el cronista
:ar.
tinas 28 peleas de
i d dosrien-
tna d< n do-
ntlclnc y
SS de menor posta reo
. tea preliminares
sral
hah rio en niean
' en un slo da. un
.ande de contiendas
da ellas fu con
rea entre un gallo
de p*o rie Jess, y otro ca-
stn Fernndez.
gallo muy
la delantera infl-
as heridas en el
partindole la
0 tres partes, pero
un cubano d
: iso a sus
al pinto en .-I
l hombrillo, le infiri tambin gra-
vsimas heridas por el tronco y los
nudillos dejndolo casi sin movi-
miento. Hubo dos o tres careos
durante los cuales se roponan los
dos magnifiros ejemplares, y cuan-
do la pelea estaba ms indecisa.
dio pinto le dio una certera
picada al ca: imbndolo
por un odo, a pesar rie lo cual
el gallo canaguey en el careo al-
te se repuso ur poco, pero al
I verlo sus dueos que ya estaba in-
defenso y tenia los ojos sanos de-
cidieron levantarlo para salvar a
tan soberbio e templar.
Las tres peleas ms sensaciona-
les que tuvo la aficin la oportu-
nidad de ver en la Gallera Bo-
' rinquen el domingo 2 de mayo,
fueron las concertadas ron tres ga-
llos, pertenerientcs a la traba de
I .Mar [al.
La de doscientos dlares de pos-
' ta fu entre un gallo giro \ de
sangre jerezana, llamado Monta-
un gallo rubio de sangre
casi pura jerezana, crianza de Cha-
lla Lacosta, y de peso 3 y 11. Ba-
ta pelea se Inici tomando venta-
ja en los primeros tramos de la
misma el gallo rubio de Chalie
Lacosta que habia matado un do-
mingo anterior al famoso gallo
Don Q, de Martnez Nadal. El ru-
blo de Chalie le quilo un ojo al
i gallo g'ro "Montaez", pero ste
no pe andon su bravura
y su orden de pelea y despus de
varias alternativas consigui tam-
bin arrebatarle un oio al rubio
y entonces tom definitivamente
la delantera, terminando por darle
un certero espolazo por la cabeza.
( tendi a sus pll sin vida al
magnifico ejemplar de Charlie La-
La segunda pelea de estas tres
sensacionales f u entre un gallo
amarillo de Martines Nadal, de
' media sangre. Jerezano, crianza de
Trujlllo Alto, llamado "El Embi-
que", de peso 3 y 7, y el famoso
galllno de Sosa, ejemplar vetera-
no que contaba ocho o nueve
triur'os a tu haber y que el de-
portista de rtuado, Galeno, lo ha-
, bia comprado en cien dlares a
Sosa. En esta pelea el gallo "Em-
bique" de Martnez Nadal demos-
tr ser el as de los ases de todos
los gallos existentes en Puerto Ri-
co. Bata pollo Joven hacia con s-
ta su terrera pelea de importan-
cia, habiendo vencido antes a un
media sangre de don Teo y
(Contina en la pitna 23, Col. 2)
GOTAS DE MI
TINTERO I
Por Jos ALVAREZ de la VEGA
t
Ahora que se est llegando la
oportunidad de seleccionar el con-
junto basebolero que habr de re-
ntar a Puerto Rico en las
Olimpiadas rie Panam, ta que la
honorable Comisin de Recreo y
Deportes Pblicos est llamada
a definir claramente lo que debe
entenderse por un pelotero aficio-
nado y uno profesional.
Si se persiste en mantener el cri-
terio errneo de algunos crticos,
de incluir en las listas de jugadores
profesionales a connotados jvenes
peloteros nativos, verdaderamente
aficionados, que en los ltimos aos
por la falta de buenos peloteros
profesionales, han figurado en las
listas de novenas llamadas en
Puerto Rico de primera categora,
con muy escasa participacin, (casi
ninguna,^ en sus juegos, se
mar la esperanza de poder llevar
a las competencias de Panam un
conjunto que fcilmente, (aunque
muchos no lo crean) podra sorpren-
der gratamente en dichas justas.
En Puerto Rico no pasan de cinco o
siete, los jugadores profesionales
que actualmente son peloteros acti-
vos; y si se le impone el verdadero
significado a la clasificacin, esta
cifra se trocara en dos solamente:
Agustn David e Hiram Bithorn.
En nuestra isla hay un material
suficientemente bueno para entre-
sacar de l, una buena novena aue
podra representarnos honrosamen-
te en Panam. Ahi estn Luis T.
Diaz. Hctor Camacho. Salvador
Vrela, Pepe Carbia. Chago Velz-
quez, De Jess, Fabin, Lino, Geral-
do Rodrguez. Daro Pujis, Cardo-
na, Mangual, Lupe, Danny Garca
e infinidad de jvenes peloteros
que son verdaderas estrellas aficio-
nadas del deporte y que por la defi-
ciente organizacin del divertido
pasatiempo y el indiferentismo
criollo hacia lo nuestro, pasan des-
apercibidas para la gran mavoria
de nuestros deportistas y organiza-
dores.

Indudablemente que uno de los
factores de mayor importancia n
a preparacin y seleccin de los
atletas a representarnos en las
justas de Panam, es el profesor
de cultura fsica, mentor y padre
espiritual de la juventud escolar
adicta a las luchas del msculo y
el cerebro. Por qu la Hon. Comi-
sin de Recreo y Deportes Pblicos
no interpone sus buenos deseos pa- :
ra que cada distrito senatorial,
(por lo menos) tenga un profesor
de cultura fsica? Por qu los dis-
tritos de Aguadilla y Humacao
permanecen hurfanos de los ser-1
vicios de tan imprescindible factor
en el desarrollo y organizacin de
nuestros atletas? Quin se va a
encargar en estas dos zonas con j
impuesta responsabilidad, de traer
a la luz de la vida deportista a !
quizs, futuros campeones olmpi-!
eos que hoy-pujan por encontrar!
quien les eduque e inicie en estas
viriles jornadas? S que la Comi-
sin no puede remediar este mal
nombrando instructores para estos
pueblos; pero puede interceder
cerca del Departamento de Educa-
cin para que se salve esta nece-
sidad.

Y ahora que hablamos de instruc-
tores atlticos. por qu los senado-
tes Villanueva y Garca Mndez. '
que tan adictos son a luchar por el
beneficio de la comarca que los '
ha ayudado a escalar las cimas de
la popularidad y la distincin, no !
hacen labor unida hasta conseguir
que a nuestro querido pueblo de
Aguadilla se le asigne un profesor |
de cultura fsica para el prximo
curso escolar? No lo han conse-
guido Coamo y Bayamn que son
pueblos de menor relieve histrico
y deportivo que el nuestro? ;Va-
mos, hombres, demuestren vuestro
cario e inters por el lar querido!
A mi buen amigo el representante
Anglada no lo menciono, porque va
he hablado con l sobre dicho pro-
blema y conozco sus deseos y dili-
gencias por el asunto. S que a su
debido tiempo actuar para conse-
guir se solucione el problema favo-
rablemente para el pueblecito que
nos viera nacer.
J. ALVAREZ de la VEGA
Por la Copa Dacis
MUNICH, mayo 7. (Prensa Uni-
da).En la lucha por la Copa Da-
vis, Ven Gramm derrot a George
Vonmetaxa 63, 64 y 63.
Le gan nueve asaltos y empat tres.-La pelea SE LE OFRECE COOPERACIN DE
era por el campeonato mundial peso liviano TODA LA ISLA A LUIS1N
Para que lleve a cabo la pelea entre Fo-
gonero y Sangchili
NUEVA TORK, mayo 7. rPrensa
L'nida.)Tony Canzoneri, uno de
, los ms grandes pugilistas que el
mundo ha conocido, fu derrotado
esta noche por el campen del mun-
do del peso ligero, Lou Ambers, en
un combate a 15 asaltos celebrado
; en el Madison Square Carden. El
' gran pugilista estuvo en esta oca-
sin tan glorioso como en sus an-
teriores combates y en un desespe-
rado esfuerzo para conquistar el
titulo por tercera vez, ofreci a
Lou Ambers un combate ms sen-
sacional de lo que se esperaba.
Tony Canzoneri, el inmenso pugi-
lista que tan sensacionales comba-
tes ha ofrecido, subi esta ver al
ring con una enorme desventaja
por razn de sus aos y a pesar
de haber recibido golpes durante el
] combate en una proporcin de 4 a
, 1, la concurrencia compuesta de
. once mil espectadores le tribut una
1 clamorosa ovacin al anunciarse la
decisin a favor de Lou Ambers. El
margen de puntos de Lou Ambers
fu muy amplio, de acuerdo*con la
tarjeta de anotacin del represen-
tante de Prensa Unida, que adjudi-
c nueve asallos a Ambers, tres a
Canzoneri, y tres empate.
Tony Canzoneri pela/i con gran
decisin, durante los 15 asaltos y
ofreci a Ambers un combate re-
cio, a pesar de que tena una fuer-
te hemorragia por la nariz, y el
ojo derecho estaba tan hinchado
que casi no poda ver por l.
Tony Canzoneri estuvo peleando
cautelosamente en los primeros
asaltos, pero ms tarde al forzar
Lou Ambers el combale, la con-
tienda se desarroll muy recia. En
los asaltos finaleyAmbers se man-
tuvo un poco cauteloso segn pro-
gresaba el combate y en virtud de
unos
mientras disparaba Inversos y ganv
rhos a la cara y a la cabeza de
Tony Canzoneri.
Desde el segundo asalto, en que
Tony principi a sangrar por la ,
: nariz, Lou Ambers desarroll la ,
tctica de atacar ronstantemente I
I con el inverso de izquierda para
mantener activa la hemorragia. No
hubo "nock-downs" en el combate.
Tony Canzoneri gan el primer
asalto a fuerza de ganchos. Lou
Ambers gan el segundo y tercero
poniendo en accin el inverso de
izquierda. Canzoneri se anot el
cuarto asalto ron cuatro fuertes
Cada da que pasa trae nuevos todos los oponentes q le
rontratiempos a Luisin en su afn do enfrentados, ahora es que em-
de presntar la pelea Sangchi-Fo- pieza a hacer valer sus m
gonero. "Cada vez que recibo una I Pugilandia. La victoria de
carta o rablegramanos deca ano- gran pelea, sin duda, le abrir las
cheentreveo otra nueva tribua- puertas del xito lo mismo a S
clon y casi ni me atrevo abrir- chili que a Fogonero, motivo por
los"... - cual ambos habrn rie realizar el
Hay que abonar a la cuenta mo- mximo de sus esfuerzos n
golpes de derecha al cuerpo, que ri de Luisin, esa frrea voluntad, dlr triunfo.
obligaron al campen a retroceder, rayana casi en lo absurdo Toril su Y e Pr eso, y teniendo en
El quinto fu empate. Desde el i carrera promoteril ha sido jn in-
sexto en adelante, Lou Ambers fu ; terminable contratiempo. 1
siempre el hombre dominante y se desde que luchamos a su lado, y va
anot la victoria por amplio mar-
gen. Ambos pesaron 135 libras.
Golf maana en el
ta esta parte de la medalla qui
va inscrito el lema de "Todo por
el Depone", se le ha ofrec,
va para algunos aos, no ha Le- la isl* ' bebida coop- i
nido una oportunidad en su favor. Lu,s,n an asta SU empeo i
\ veces nos preguntamos qu fuer- vantar ms y mas los valores da
za oculta lo impulsa a seguir lu- '
M
orro
El ltimo domingo se celebr la
primera serie de juegos en el Tor-
neo rie Golf que se relebrar en-
tre el "Berwind" y el "Morro". -n
cuyo Torneo se disputa un bello
Trofeo.
Los juegos del ltimo domingo
. se celebraron en los terrenos del
, "Berwind Country Club" en Sa-
, baa Llana y result triunfante el
'Berwind' por um anotacin de 70
a 32.
rhando en una labor donde los fru-
tos nunca maduran... Despus he-
mos tenido que contestarnos en-
rogindonos de hombros, ron un
grande signo interrogativo a cues-
tas, arompaando a ste cual otro
Cirineo por su Calle de la Amar-15?**^,.*_ "i^,"""* ripPr"";r
gura.
En primer lugar tenemos que
mencionar a don Jos C
director de este diario, quien ha
ofrecido las columnas del n
con ese desinters que lo ca
como uno de los ms fuertes ini-
Cuando toda la cooperacin se le
ofrece aqui, surgen allende los ma-
res nuevos inconvenientes que di-
ficultan el "boul". Pero a pesar
de todos stos, estamos seguros de
que el dia 30 de los corrientes Fo-
gonero y Sangchili subirn al ring
.del Esrambrn. Entonces por unos
Cope y Potts. del Morro, derro- momf,nlos nada ms, Luisin
laron a Doralhy y Deesan por ano- feiZi-
Eso s. su labor debido a su n
ta, slo la pueden avaluai
motores y los ms intimo* re
nados con stos. Siguen en
varias distinguidas persona!
de la isla que han puesto empee*
en qua este "hout" se celebre
tra viento y marea en Puerl
co.
Mencionemos a don Eduard--
'irlo Insa de Guayama. quien al
Lou Amltri
Retuvo anoche el campeonato mun-
dial trente a Tony Canzoneri. el
hoa a la cabeza y al 4'jo "oscador. Ambers proyecta
cuerpo que le prop.nara Canzone- '"' "nor" ' "T'- 'an.lno de
rL Lou Ambers desarroll ia tac- \^rl,F^r
tica de moverse en semicrculo, I nldad
RECOMENDACIONES QUE HACE
EL COMIT DE BALONCESTO
Para escoger el equipo que ha de
representar la Isla en Panam
lacin de 6 12 a 2 12; Almon y
: Besosa, del "Berwind", derrotaron
j a Eynon y Jeffrey por anotacin
de 8 12 a 12: Buzby y Zegri del
Berwind derrotaron a Arlhur y
Hughes, 9 a 0; Lindstrom y Bill
y La/Iande. del Berwind, derrota-
ron a Stuckert e Ivs, 7 a 2; Hart-
en Cayey a Rafael Montaftez
mano de nuestro campen
roa.
Teniendo en euenta toda
Memorndum del Comit de Ba-
loncesto designado por la Comisin
de Recreo de Deportes sometiendo
el plan para la seleccin del equipo
de baloncesto de varones que repre-
sentar a Puerto Rico en los Cuar-
tos Juegos Deportivos Centroame-
ricanos:
El Comit de Baloncesto que sus-
cribe, tiene el honor de someter
a la Hon. Comisin de Recreo y
Deportes Pblicos el siguiente plan
para la seleccin del equipo de ba-
loncesto de varones que represen-
tar a Puerto Rico en los Cuartos
Juegos Deportivos Centroamerinos:
PRIMERO:Que se designe por
!a Comisin de Recreo y Deportes
un Comit de tres personas cono-
cedoras del deportes de baloncesto
para llevar a cabo la seleccin del
equipo de varones que representa-
r a Puerto Rico en los Cuartos
Juegos Deportivos Centroamerica-
nos.
SEGUNDO:Dirigido por el Co-
mit o> Tres se celebrar un Cam-
peonato Insular de Baloncesto cu-
yas limitaciones de participacin
sern las mismas que las de los
Juegos Deportivos Centroamerica-
nos, y cuyo fin no ser seleccionar
u:po >a organizado de los
que'toman parle en el campeonato
sino un nmero de jugadores de
entre los equipos.
La inscripcin de equipos, el iti-
nerario de juegos, la seleccin de
arbitros, las reglas locales etc., se-
rn hechas por el Comit de Tres.
Los gastos de viaje de los equi-
pos y de los arbitros sern paga-
dos por los equipos participantes
por reglamentacin que se acuerde
entre el Comit de Tres y los 2-po-
derados de equipos.
El campeonato se celebrar den-
tro de los prximos dos meses de
modo que se disponga de tiempo
para la seleccin del equipo y para
su entrenamiento.
El Comit de Tres tendr facul-
tad para conseguir y adjudicar pre-
mios a nombre de la Comisin de
Recreo y Deportes Pblicos, para
los equipos vencedores y para los
jugadores individualmente.
Ser requisito Indispensable que.
por lo menos, un miembro del Co-
mit de Tres est presente en cada
uno de los partidos, y ser el que
decida, a su juicio, todas las cues-
tiones que puedan surgir, en el
transcurso y en el resultado de un
partido, que no sean de la compe-
tencia del arbitro, siendo final c
inapelable su decisin.
Los gastos del miembro del Co-
mit de Tres que concurra a un
partido de campeonato en su ca-
pacidad de miembro representante
de dicho Comit de Tres, sern pa-
gados de los fondos disponibles que
para estos fines haya en la Comi-
sin de Recreo y Deportes Pblicos.
TERCERO:El Comit de Tras
! preparar, ron la aprobacin de la
Comisin de Recreo y Deportes P-
blicos, una lista de cotejo que ser-
vir para llevar el rcord de las
actuaciones de rada jugador en los
distintos partidos.
Las listas de cotejo, una vez ter-
minado el campeonato, se utiliza-
rn para determinar la seleccin
i de los jugadores que hayan de
, formar el equipo de balonresto q'.'e
! represente a Puerto Rlro en los
i Cuartos Juegos Deportivos Centro-
i americanos.
El Cotejo de las actuaciones de
los jugadores en rada partido es-
; tara a cargo, exclusivamente, del
miembro del Comit de Tres que
est representando al Comit en
cada partido.
CUARTO: Efertuado el Campeo-
nato y seleccionadas los jugadores
a base de lo que revelen las listas
de cotejo, los nombres de stos M
sometern a la Comisin de Recreo
y Deportes Pblicos para su apro-
j bacin final
QUINTO: A cargo del Comit
de Tres y con todos los gastos pa-
gados por la Comisin de Rerreo
y Deportes Pblicos, los jugadores
seleccionados se sometern a un
riguroso entrenamiento y una se-
rie de partidos.
El plan para este entrenamien-
to y para estos juegos ser pre-
parado por el Comit de Tres con
la aprobacin de la Comisin de
Rerreo y Deportes*Pblicos.
Respetuosamente sometido, fir-
mados hoy primero de mavo de
1937.
Carlos GARCA DE LA NOCEDA
Osear LOUBRIEL
Emilio E. HUYKE
; igual que los que a contit
Todos estamos contestes en que nombrarnos se han convertido, a,
este encuentro har poca en los pesar de sus escasos momento |
anales deportivos de nuestra Isla. | le dejan libres sus mltiples -
Ser uno que dejar satisferhos a paciones, n agencias expend-
ios miles de espectadores que en los rie "tickets" para la velada del
Gonzlez, del Berwind. derrotaron vastos terrenos del Escambrn se da 30 en el Escambrn.
a Webb y Perwein, 6 a 3; Collier congreguen. Porque esta pelea en- En Ponce tenemos a r
tre Sangchili y Fogonero, adems Dapena y Gualln Torres. En
de constituir un formidable encuen- I yagilez a don Julio N. Ma-
zell y Rodrguez, del Berwind, de- tro por el valor y decisin ya pues- Humacao a don Agriplno Rolj
notaron a Pullen y Tamraz, 9 a 0; tos a prueba por sus protagonistas, Salinas a don Ramn Gonz.'i
Colmore y Catherwood. del Ber- j se complementa en todo. Sangchi-
wind, derrotaron a Moretn y III abona en su favor mritos sobra-
Portney, 8 12 a 12; Warner y Dou- i disimos debidos a sus resonantes
las, del Berwind, derrotaron a : victorias sobre Al Brown. Alega,
McCubbin y Bishop, 9 a 0; Tower | que valindose de tecnicismos los I cooperacin sincera qua de
y Levin, del Berwind, empataron magnates del boxeo americano nun- la isla se le ofrece a Luisin.
ron Chase y Stuart, del Morro, 4 ra han querido ofrecerle la opor-i por qu dudar de que
12 a 4 12; Copeland y Griffiths. 1 tunidad de enfrentarse a Escobar, tro hoxlstico culminar el
riel Morro, derrotaron a Pope y Cosa parecida le ocurre a Fogo- tundo xito?
j Hitchman. 8 12 a 1 2; Sherwood y ero. A pesar de haber derrotado al Antonio ARM"
Bravo, del Berwind, derrotaron a
; Caufield y Millar, 9 a 0; y McGe-
hee y McGregor, del Morro, derro-
taron a T. Gonzlez y Franco, 6
1 2 a 2 1 2.
Despus de los juegos se cele-
i br una animada fiesta en el 'Ber-
wind Country Club' para celebrar
la victoria.
El prximo domingo le jugar la
segunda serie de juegos en los
campos del Morro.
En los finales para determinar el
ganador de la Copa "Berwind" que
se jugaron el ltimo sbado Ro-
drguez derrot a Colmore 2 y uno
por juego.
GOLFISTA
AiiSE BALL EX EL PARQUE DEL
ESCAMBRN HOY
Por AYACECHO
I.
Hoy sbado a las 3.30 P. M. Ju-
garn las novenas "Lurky Strike"
y ''PRRA", en el Parque del Es-
rambrn.
Esta juego promete ser muy ln-
: teresante. ya que ambas novenas
. son riel mismo calibra. Los jvenes
ESDI; LA LinEA...&>
de los cigarrillos ahora los eomain
da el entusiasta deportista dori. *
Billo Torruellas, y han pracl
bastante, pues desean hacer
gran demostracin.
Los de la PRRA. contina
vencibles en San Juan, y coi:
tienen el hhtto rfe i victoria, -
peran vencer a sus contrines
Se ha hablado con el "un
Brown, para que acte en i
juego, asi como al i
para que sirva de juez rie es
porque se desea una imparcia
estricta esta contienda.
La entrada ser gratis asi
_ je- que * esP'ra que todos los
Jesse Owens y un arbitro.Salvador Torros y temando &m- acudan a ver buena pelota, pe.
manuellv.-El programa atltico.-La pelea Fogonero-Sangchili. lo* Juegos que han de precede
' los del campeonato de basehal'.
El formidable atleta norteameri- | cerlos efectivos por medio de la ce- que ]a Liga Insular de baseball
cano, Josse Owens, que gan cua- operacin de las empresas navieras
tro medallas olmpicas en lai pa- y empresas hoteleras de la Isla.
sadas Olimpadas Mundiales, hoy es]
Salvador Torrs y Fernando Em-
profesional. Nuestra Comisin de.
Recreo y Deportes podra muy bien
ponerse en contacto con Owens y
traerlo a la isla cuando ya estn
seleccionados nuestros atletas pa-
ra los Juegos Deportivos Centro-
americanos, para dar los toques fi-
nales a los seleccionados. Owens no
necesitarla estar en la isla ms de
dos semanas y su visita seria alta-
mente provechosa. Principalmente
porque la cooperacin de un hom-
bre que no conoce derrota olmpi-
ca, inspirarla a nuestros mucha-
chos. Loj instructores atlticos por-
torriqueos, en intima cooperacin
con Owens, lograran tambin un
adiestramiento beneficioso. Asi co-
mo la visita de Owens, proponemos
que la Comisin haga cuanto esti
a su alcance para traer a la isla
un arbitro de baloncesto, que ofi-
cie en cuatro o cinco partidos de
exhibicin de nuestros selecciona-
dos, a fin de ir corrigiendo los erro-
res de juego. Ambos puntos son muy
manuelly, ambos estudiando en dis-
oluciones educativas del continen-
te, forman dos puntos poderosos en
la embajada deportiva portorrique-
a. Torrs porque puede correr
400 metros lisos, 400 metros con va-
llas y en los dos releyros y saltar a
lo largo con impulso. Emmanuelly
porque no solo puede lanzar la pe-
sa y el disco, sino que es tambin
miembro del equipo de boxeo de 'a
Universidad en que estudia y serla
un magnifico representante nues-
tro en el arte de la defensa propia.

El programa anunciado por el
Comil de Atletismo designado por
la Comisin de Recreo y Deportes,
a fin de seleccionar los atletas por-
torriqueos, llena todas las nece-
sidades. El Comit ha realizado una
obra magnifica que rendir bene-
ficiosos resultados.

La pelea Sangchili-Fogonero se
la Comisin de Recreo y Deporte .
auspiciarn y que seguramente
menzar el primero de junio.
La ciudad capitalina cuenta pa-
ra este campeonato con las s .-
tes novenas: Lucky Strike, P
Santurre Stars y Don Q. que se]
las intenciones de sus apode-
piensan poner en "jaque" a las de
la Isla.
Conque al Escambrn hoy sabi-
do, para que no se diga que
Juan, no es amanta del depon
rey.
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 9 de mayo en el hipdromo "Quintana'
importantes, y podra lograrse ha-1 fe"brar' si n0 ur*en1 0,r0 ln-
ronvenientes, el da 30 del corrien-
te. La importancia del encuentro
na e le escapa a ningn entusias-
ta del boxeo, ln triunfo de Fogo-
nero equivaldr a una definitiva
consagracin Internarional. Para
nosotros, el triunfo de Fogonero no
e discutible
PRIMERA CARRERA
PERIDICOS
Primer
Candidrto
Dora M.
P. O'Brien
H MI MO
LA DKMOfRACIA
EL MPAKCIAL
I \ ( OBRI SPONDENCI P- O'Brien
II di ro: ii. Hinco P. O'Brien
I \ IEMANA l'ora M
II i-m> r c
Secundo
Candidato
Cenie
Cenicienta
Cenicienta
Dora M.
B. Obrero
Cenicienta
SEGUNDA CARRERA
Primer
Candidato
Condado
Condado
Condado
Condado
Condado
Condado
Secundo
Candidato
Mirasol
Mirasol
Mirasol
Mirasol.
Mirasol
Mirasol
TERCERA CARRERA
Primer Segundo
Candidato Candidato
P. Leila Caperucita
Caperucita Canaria
Foster B. Caperucita
Foster B. Yuvn
Foster B. Canaria
1 Caperucita Foster B.
CUARTA CARRERA
QUINTA CARRERA
Primer
Segundo
Candidato ; Candidato
Azcar
Azcar
Azcar
Celt Prinre
Azrar
ir
Celt Prinre
Celt Prince
Celt Prince
Azcar
Celt Prince
Celt Prince
Primer
Candidato
Race Street
Race Street
Race Street
Race Street
Race Street
Rare Street
Segundo
Candidato
SEXTA OARRERA
Primer
Candidato
Bramn
Julio Csar
Juanita
Juanita
Baby Chard Bramn
Micabil
Baby Cbard
Juanita
Julio Csar
Julio Csar
lullo Csar
Segundo
Candidato
Julio Csar
Lola
Julio Csar
Bramn
Lola
Bramn
STIMA CARRERA
Primer
Candidato
Collto
Colito
Collte
Collto
Colito
Co'ito
Segundo
Candidato
Sit Out
Lon Chaney
Lon Chae;.
Lon Chaney
Sit Out
Lon Chaney
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: Prince O'Brien; Condado: Foster
SEGUNTOS: Cenicienta; Mirasol; Caperucita y
B.: Azcar: Race Street; Julio Csar; Colito.
Canaria; Celt Prince: Juanita; Bramn y Lola; Lon Chaney.
SE VENDE
Muy barato, un potrero
situado en Culebra. Cons-
ta de 10 yeguas, 6 potros,
1 padrote. Informar:
Antonio Fernndez
Castrilln
Telefona 733, San Juan.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
Boxeadores Boricuas
Para inters de los boxeadoras profesio-
nales y amateur* deseamos informar U apertu-
ra del nuevo
CAGUAS STADIUM
Muoz Rivera Nm. 12
para la secunda quincena da mayo. Los inte-
resados deben comunicarse con "Promotor",
Box 296, Caguas, P. R.
\


12
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1*37.
Esmscs
?
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "QUINTANA"
PRIMERA CABRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $1500 1 MTLLA 80 YARDAS RECORD INSULAR: 1.47 GALGO JR. 101 LDSRA8 QUINTANA
ORDEN DE PROBABILIDADES CABALLO POSICIN DE SALIDA PESO JOCRET ULTIMA CABRERA ORDEN DE LLEGADA ULTIMO ESCAPE COMENTARIOS
1 2 3 4 5 8 7 8 9 DORA M. CENICIENTA PRINCE O'BRIEN TALLERES VENEZUELA BARRIO OBRERO REAL TESORO GLADYS GALLETITA 7 5 1 C 3 2 4 S 102 100 97 95 99 102 102 95 95 A. Fort C. Hernndez J. L. Rotarlo J. Rivera J. Narvax J. D. Andino C. Maldonado J. R. Vsquez 1 J. M. Marcano 1* 1200 102 1.18-3/5 L Q Dora M.. Nacional Jr., Venezuela, Ment King, Culebra 1 lm50 100 1.54-1/5 L Q Cenicienta, Talleres, Real Tesoro, Ment King, Tony.. 1Regular. Traqueo buave. Favorita. 2Buena. Carreras buenas. 3Regular. Ultima floja. 4.Bueno. Ventaja peso. 5Regular. Aliviada. 6Regular. Ultima buena. 7Regular. Figura bien. 8Floja. Inferior. 9Regular. Inferior.
1 1-1/8 95 2.0* I. Q Prince O'Brlen, Calladita, La Bailadora, Broadway Bill, Marisa. 2* ln50 95 154-1/5 L Q Cenicienta, Talleres, Real Tesoro, Ment King, Tony............ 4 lm50 99 1.53 L Q Calladita, Barrio Obrero, Talleres, Venezuela, Fernandito S..... 3 IrnSO 102 1.53 L Q Calladita, Barrio Obrero, Talleres, Venezuela, Fernandito S 3 lm50 102 1.54-1/5 L Q Cenicienta, Talleres, Real Tesoro, Ment King, Tony ...'.. 6 1-1/8 95 2.04 1. Q Prince O'Brien, Calladita, La Bailadora, Broadway Bill. Marisa. 6 1-1/16 95 1.58-1/5 L Q Condado, Latero, Fao 19, Mammy Mia, Littlestick............
SEGUNDA CARRERA CABALLOS DEL PAS SEGUNDO GRUPO 1-1/16 OLLA RECORD INSULAR: 1.61-3/5 GBOVICH 1M LI RAS LAB MONJAS
1 2 3 4 5 1 7 S CONDADO MIRASOL LA BAILADORA FAO 10 BROADWAY BILL BLACK rOX MENT KING NEVADO S 2 7 1 3 4 8 102 102 95 95 99 100 109 100 J. Rolarlo A. Fort J. D. Navarro J. L. Rosario E. Ortiz J. R. Vzquez J. M. Marcano J. G. Aguayo 1 1-1/16 106 158-1/5 L O Condado, Latero, Fao 19, Mammy Mia, Littlestick............ 1200 tas f B Q 1Bueno. Consistente. Linea. 2Buena. Preparada. Fuerte. 3Regular. Inferior. 4Regular. Inferior. 5Regular. Inferior. 6 Regular. Inferior. -7Floja. Inferior. 8 Malo. Inferior.
2 1300 102 1.24-4/5 L Q Puerto Rico, Mirasol, Talleres, Gallant Lady. Littlestick.. 3 1-1/8 106 2.04 I. Q Prince O'Brien. Calladita, La Bailadora, Broadway Bill, Marisa. 1-1/16 99 1.58-1/5 L Q Condado. Latero, Fao 19, Mammy Mia, Littlestick............ 4' 1-1/8 100 2.04 I. Q Prince O'Brien, Calladita, La Bailadora, Broadway Bill, Marisa. 2* 1300 106 121 L Q Vieques, Black Fox, Palatine, Quique J., Camarada ..... 4' lm50 102 1.54-1/5 L Q Cenicienta, Talleres, Real Tesoro, Ment King, Tony...... 6 1200 102 1.21 L Q Vieques, Black Fox, Palatine, Quique J., Camarada............
TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $1100 1000 METROS RECORD INSULAR: 1.92 ROKRESI 102 LIBRAS QUINTANA
1 2 3 4 5 6 7 1 9 10 11 PRINCE LELA CAPERUCITA FOSTER B. CANARIA YUYIN WALLIE SULTANA FLORIDO ESTRELLITA CAMPECHANA PALATINE 10 2 7 4 3 11 5 8 S 1 9 106 105 IOS 102 95 95 95 102 99 99 D. Gonzlez M. Rosa A. T. Cordero A. Fort J. Rivera J. Vzquez D. Garca C. Maldonado T. L. Rosario J. Narvez E. Carrillo 2 1000 112'/ 1.03-1/5 L Q Cales. Prince iLeila, Canaria, Almirante, Latero.............. 400 .25-4.5 B M 600 .45 B Q 800 .56 f P M 1000 1.06 f B Q 1200 1.32-3 ,5mf B M 1Bueno. Preparado. Favorito. 2Buena. Preparada. 3Regular. Preparada. 4Buena. Preparada. 5Bueno. Preparado. SBueno. Inferior. 7Floja. Inferior. 8Bueno. Inferior. 9Buena. Inferior. .0Regular. Inferior, ilRegular. Inferior.
4 1300 96 1.18-1/5 I. Q Preferido, Puerto Rico, Mirasol, Caperucita, Gallant Lady___


8* 1100 106 1.12-3/5 I. Q Florido, Barrio Obrero, Wallle. Fao 19, Black Fox.............. 4* 1360 96:: 1.24-3/5 1. Q Ciales, Preferido, LStero, Sultana, Gracestick..................
1* 1300 lia 1.27-3/5 L Q Florido, Tuillars, Hilda F., Emma R.. Palatine...............
.V 100o 9.'> 1.04-4/5 L Q Canaria, Almirante, Latero, Sultana, Estrellita..................
3? 1200 99 1.21 L Q Vieques, Black Fox, Palatine, Quique J, Camarada..............
CUARTA CABRERA CABALLOS DEL PAS "PUERTO RICO FLTl RITY" 1206 METROS RECORD INSULAR: 1.16-1/6 ANA INS 166 LIBRAS QUINTANA
1 3 4 5 6 AZCAR CELT PRINCE CUCA G. ETHEL MARBE LOHR G. POROPI 3 6 5 2 1 4 105 105 105 10", 105 105 J. Esqullin J. A. Cordero L. Herniz J. D. Andino A. Fort S. Rivera 1200 1.21-2/5 f P M 1200 1.20 f B Q 1200 1.28 f P Q 1300 1.26-1/5 f P M 1000 1.11-3/5 f P M 1000 s. b. 1Buena. Preparada. Favorita. 2Bueno. Preparado. 3Regular. Preparada. 4Regular. Preparada. 5Regular. Preparado. 6Bueno. Preparado.






QUINTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $500 1200 METROS RECORD INSULAR: 1.13-2/6 BUENOS AIRES 06 LIBRAS LAS MONJAS
1 2 3 4 S i 7 8 9 10 11 RACE STREET JUANITA BABY CHARD MUIAEIRA MICABIL CROMITO NA LUCERO DON DIEGO O. TROUBLE ANICEDI 8 4 10 11 2 8 1 8 7 9 3 102 95 102 99 9 99 95 102 100 102 9 J. D. Andino J. Rivera J. Ortiz E. Carrillo A. Sterling J. Narvez .T. L. Rosario F. Belmente S. Rivera J. A. Cordero D. Gonzlez 3 1000 102 1.01 L Q Ce, Marco Antonio, Race Street, De Oriente, Blue Lizard.... 1200 1.25 f B M 1100 1.16-3/5 f B Q 800 .37 f B Q 1200 1.26 f B Q 900 1.00-4/5 B M 1Bueno. Baja de grupo. Gran favorito. 2Buena. Preparada. 3Regular. Preparada. 4Reguular. Preparada. 5Regular. Traqueo suave. 6Bueno. Traqueo suave. 7Regular. Traquea suave. 8Regular. Inferior. 9 Regular. Inferior. 10Regular. Inferior. 11Fu sacrificada.
7 1000 102 1.02-2/5 L Q Lola, Juanita. Muieira, Sheila Barrett, Solabaya.............. 3* 1100 99 1.09-1/5 L Q Sheila Barrett. Cundeamor, Muieira, Don Diego O., Lagarto.... 7 1300 102 1.21-4/5 L Q Lon Chaney, Sit Out, Comentario, Luca, Marco Antonio........ 1 1-1/16 102 154 L Q Lucero, Keswick, Casenave, Jos, Cayeyana.................... 4 1100 100 1.09-1/5 L Q Sheila Barrett, Cundeamor, Muieira, Don Diego O., Lagarto.... 9* 1200 99 115 L Q Comentario, Marco Antonio, Lon Chaney, Centinela, Trouble....

SEXTA CABRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1200 1-1/16 MILLA RECORD INSULAR: 1.47-2/6 COLITO llt LIBRAS QUINTANA
1 2 3 4 5 S 7 8 BRAMN JULIO CESAR LOLA ADA CRUZ CASENAVF. KAI PHINE LAGARTO MAMMY SINGKR 7 5 S 1 3 3 4 102 99 99 102 100 95 95 100 J. A. Cordero A. Sterling J. Narvez .7. Ortiz C. Hernndez D. Garca J. R. Vcquez J. R. Ramos 1 m 1.53-2/5 m f B Q 1 m 154.2/5 f B Q 1 m 1.48 f B M 1 m 1.52-3/5 f B Q 1Regular. Preparado. Favorito. 2Regular. Preparado. 3Buena. Preparada. 4Regular. Preparada. 5Regular. Inferior. 6Regular. Inferior. 7Flojo. Inferior. 8Flojo. Inferior.






STIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 500 1 MILLA 60 TARDAS RECORD INSULAR: 1.44 COLITO ltt LIBRAS LAS MONJAS
1 2 1 4 5 ( 7 8 9 COLITO SIT OUT LON CHAEY MACO CASCARITA CENTINELA YIYO BLUE L1ZARD BLUE DUKE 7 3 8 9 4 1 I 2 112 102 102 95 95 99 99 99 100 J. Rosario J. A. Cordero F. Bclmonte J. L. Rosario D. Garca J. Narvez A. Sterling E. Ortiz J. R. Ramos 2 1300 107 1.21-4/5 L Q Lon Chaney, Sit Out, Comentario, Lucia, Marco Antonio........ 3* 1200 102 1.15 L Q Comentario, Marco Antonio, Lon Chaney, Centinela, Trouble.... 2 1-1/8 95 1.59-1/5 L Q Colegial. Maco, Cascarita, Lagarto.............................. 3 1-1/8 95 1.59-1/? L Q Colegial, Maco, Cascarita, Lagarto.............................. 4 1200 102 1.15 L Q Comentario. Marco Antonio, Lon Chaney, Centinela, Trouble.... 1 m 1.43-2/5 t B Q 1 m 1.50-3/5 f B Q 1 m . b. 1Bueno. Preparado. Gran favorito. 2Buena. Preparada. 3Bueno. Preparado. 4Bueno. Inferior. 5Buena. Inferior. 6Regular. Inferior. 7Flojo. Inferior. 8Regular. Inferior. 9Flojo. Inferior.
5* 1000 99 1.01 L Q Ce, Marco Antonio, Race Street, De Oriente, Blue Lizard........ 10 1-1/1S 99 154-3/5 L Q acin, Casenave, Waltz King, Pookit, Loquito..................
I
NUESTRAS SELECCIONES
DORA M. es nuestra favorita en el reclamo alto para criollos. Esta
>egua se mantiene en condiciones regulares y bien aliviada de patas, y
ha tenido el traqueo suave adecuado. Es veloz y resistente, y ltima-
mente ha alcanzado varios triunfos que la recomiendan. CENICIENTA
onserva sus buenas formas, despus de haber alcanzado un triunfo re-
lativamente fcil el mircoles pasado. Es veloz, resistente y luchadora,
y sus numerosas victorias en los grupos intermedios la acreditan como
segundo candidato fuerte. PRINCE O'BRIEN sali resentido de su ca-
rrera del mircoles pasado, y se halla en condiciones solamente regula-
res. Su ltima actuacin no fu buena, a pesar de haber ganado. Pero
es un potro que ha figurado entre les buenos, y en este grupo debemos
darle la tercera opcin.
lee
CONDADO alcanz una victoria fcil el mircoles pasado, y ha se-
guido en buenas condiciones para su carrera de maana. Es veloz, re-
nte y luchador, y ha demostrado con aus repetida triunfos que su-
pera a sus acompaantes. Constituye una linea. MIRASOL es la nica
contrincante de mrito del favorito. Se halla en buenas condiciones con
la debida preparacin, es ligera y fuerte, y ha hecho buenas demostra-
iones en su grupo. El segundo puesto le tiene asegurado. LA BAILA.
DORA debe llegar tercera. Est regular, es ligera y fuerte, y sus actua-
ciones la Indican como superior a los restantes.

PRINCE LEILA baja al reclamo de $1200 en buenas condiciones v
con la preparacin adecuada para la distancia mnima. Es veloz y fuer-
te, y ltimamente ha hecho buenas demostraciones compitiendo en su
grupo. Aunque ocupa muy mala posicin en la raya, le damos la pre-
ferencia. CAP5RUCITA se mantiene en buenas condiciones, y ha sido
preparada como de costumbre. Es muy veloa pero gaatona. por lo cual
tiene bu mejor oportunidad en la distancia mnima. Adems ocupa bue-
na posicin en la raya. Por sus buenas actuaciones recientes tenemos
que considerarla como segundo candidato. FOSTER B. reaparece en con-
diciones solamente regulares. Ha tenido la debida preparacin, y de-
muestra estar bien aliviada de patai, pero no se emplea con la misma
buena disposicin de antes. Sin embargo, siendo una vegua veloz y fuer-
te que ha figurado entre los mejores, le damos la tercera opcin en este
grupo intermedio.

AZCAR es la favorita lgica en el Clsico Puerto Rico Futurity.
Esta potranca ha demostrado en sus trqueos que puede llegar a ser
una gran cosa, habiendo cubierto J200 metros en 1J7-33. Se halla en
Dueas condiciones, est debidamente preparada, y solamente necesita
epetir su traqueo para Imponerle en este gran evento. CELT PRINCE
ea ol contrincante ms fuerte de la favorita. Se halla en buenai con-
diciones y debidamente preparado, habiendo cubierto 1200 metros en
,18 en su mejor traqueo. Por sus pruebas matinales merece la segun-
da opcin. CUCA G. se afloj bastante despus de haber realizado bue-
nos trqueos cuando empez su preparacin. Pero luego ha mejorado
algo, demostrando hallarse en condiciones regulares. Le damos la pre-
ferencia sobre los que completan el grupo.

RACE STREET' sobresale como gran favorito en el reclamo de $500,
al cual baja despus de haber figurado en grupos mucho mejores. Se
mantiene en buenas condiciones, es veloz y relativamente fuerte, y sus
actuaciones lo recomiendan como el mejor de este grupo. JUANITA se
halla en buenas condiciones, y debidamente preparada. Ea veloz y rela-
tivamente fuerte, y va favorecida por el peso mnimo de 95 libras. Ha
hecho buenas demostraciones en grupos intermedios que la hacen acree-
dora a la segunda opcin aqu. BABY CHARD ha sido bien preparada
para aprovechar esta oportunidad en el reclamo barato. Demuestra ha-
llarse en condiciones regulares. Es muy veloz, y aunque su posicin en
la raya le perjudica no podemos considerarla peor de tercera.

BRAMN ea nuestro favorito en el reclamo intermedio para im-
ados. Ha sido bien preparado para esta carrera, y en sus trqueos
demuestra hallarse en condiciones regulares y fuerte de patas. Es re-
sistente y luchador, ha figurado entre los mejores, y tiene la ventaja
de estar descansado. JULIO CESAR est solamente regular, pero debi-
damente preparado. Es un veterano luchador que siempre figura en
los primeros puestos, y aunque sus ltimas carreras no han sido bue-
nas merece consideracin como segundo candidato. LOLA realiz un
buen traqueo como preparacin para esta carrera, demostrando estar/1
buena y fuerte de patas. Es ligera y fuerte, y ltimamente ha hecho de.
mostraciones que la indican como tercer candidato con opcin al triunfo.

COLITO se destaca como gran favorito en la prueba del cierre. El
campen de los Importados realiz un magnifico traqueo el jueves pa-
sado, comprobando que se mantiene en buenas condiciones. Es veloz, re-
sistente y gran luchador, y sus numerosos triunfos compitiendo con los
mejores ejemplares lo recomiendan. SIT OUT es nuestra seleccin co-
mo segunda. Se halla en buenas condiciones con la debida preparacin.
Es relativamente ligera, y adems resistente y luchadora, y ltimamen-
te ha figurado bien en los grupos ms altos. LON CHANEY ha tenido
la preparacin adecuada, y se mantiene en buenas condiciones. Es tam-
bin veloz, resistente y luchador, y ha figurado con xito entre los bue-
nos importados. Le concedemos la tercera opcin.
Los trqueos de la semana en los hipdromos
CALIENTITO y Dinorah han si-
do adquiridos en venta privada por
el "Catafto Stable", el cual es aten-
dido por el conocido tralner Euse-
bio Ortiz.

CECILIA B la hija de Prince
Pat y Madura, que se prepara pa-
ra competir en el "Muoz Rivera
Memorial", efectu otro escape de
media milla el Jueves ltimo en
Las Monjas, anotando 53 35 f-
cilmente, sobre pista buena.

SULTANA fu retirada el mir-
coles debido a que sufri una he-
rida en una pata delantera y tu-
vieron que cogerle varios puntos.
Auncue no es grave, no podr co-
rrer por ahora.

HIGUAMOTA ha seguido entran-
do en buena condicin rpidamen-
te, notndose bien aliviada de pa-
tas. El jueves traque dispuesta,
cubriendo 800 metros en .43 muy
fcilmente, sobre pista buena en
Quintana.

CARAPACHO ha mejorado de
condicin ligeramente y ya est
efectuando escapes de nuevo. El
martes ltimo cubri 600 metros
en .42 25 fcilmente, sobre pista
buena en Quintana, terminando
bien de patas.

MARGOT YA, la cual recibi un
tratamiento de tpico debido a que
sali coja, de su ltima carrera,
empez esta semana a efectuar
ejercicios suaves, galopando corto
al lado del pony. Est gorda, con-
tenta y se nota bien de extremi-
dades.
.
CARTERO, que perteneca al
"Catao Stable". fu cambiado por
Cuquin, el ra1- era propiedad de
don Antonio Urrutia. A Cartero le
aplicaron "reducine" en las extre-
midades y Cuquin no ha visitado
la pista esta semana.
EL CASO DEL JOCKEY
ESCOBAR
LUNES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Azcar, Guayama, Ce-
nicienta, Puerto Negro, Cariduro,
Comisario, Sums Susan, Second
Story, Rizo C, Jucata, Doranita,
Batacln, Ada Cruz, Canaria, Mi-
rasol, Vieques.
Galopes con pony: Playa Bra-
va, Dora M., Nacional Jr., Moka-
tam II, Petra, Foster B., Jdcx,
Yiyo, Guayaney, Blue Valley.
Eicape:
Cecilln800 metros sobre las bri-
das. ],

MARTES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Mirasol, Azcar, Aguey-
ha-a. Vieques, Rizo C, Don Botti,
Cenicienta, Canaria, Baby Chard,
Jucata, Broadway Bill, Florido,
Puerto Rico, Celt Prince, Second
Story. Sit Out, Trouble, Prince Lel-
la, Wallie, Paquita, Knobbie Jr.,
Mammy Mia, Ada Cruz.
Galopes con pony: Lola, Race
Street, Dora M., Batacln, Hilda F.,
Talleres, Seranabit, Yiyo, Real Te-
soro, La Bailadora, Mokatam II,
Parade On, Yuyin, Blue Valley, Cro-
mito, Latero, Jdex, Guayaney, Na-
cional Jr., Juanita, Grovlch.
Escape:
Palo Viejo400 metros sobre las
bridas.
MIRCOLES
Las Monjas, pista pesada,
La Comisin Hpica lo
declara no culpable
En el caso del jockey Guillermo
Escobar la Comisin Hpica de
Puerto Rico aprob la siguiente re-
solucin :
POR CUANTO: en el caso de
epgrafe, el jockey Guillermo Es-
cobar fu castigado por el Jurado
con expulsin definitiva, de acuer-
do con lo que disponen los artcu-
los 247 y 261 del reglamento vi-
dente, por haber portado una ba-
tera mientras pilotaba al caballo
Prince O'Brien en la quinta ca-
rrera de las que se celebraron en
el hipdromo Quintana, el dia 18
de abril de 1937;
POR CUANTO: dicho jockey
apel del referido castigo para an-
te esta Comisin, procedindose a
la vista del recurso en la sesin
celebrada el lunes 3 de mayo del
ao en curso, llevando la acusa-
cin el Asesor Legal de la Comi-
sin, Ledo. Diego O. Marrero, y la
defensa del jockey, el Ledo. Juan
Valldejuli Rodrguez;
POR CUANTO: despus de prac-
ticada la prueba de cargo, el co-
misionado asociado seor Burset,
secundado por el comisionado se-
or Rechani, propuso por via de
mocin de "non-suit", que proce-
da la absolucin del susodicho joc-
key en razn a que dicha prueba
no habla demostrado que la refe-
rida batera elctrica perteneca al
jockey Guillermo Escobsr, que pi-
lot en la dicha carrera al caba-
llo Prince O'Brien;
POR CUANTO: de la prueba de
cargo presentada, la cual consis-
ti en las declaraciones del seor
Rafael Dvila, presidente del Ju-
rado; del seor Rafael Crdova
Dvila, Juez de Salidas del hip-
dromo Quintana y del palafrene-
ro Manuel Gastn, no qued pro-
bado que la batera encontrada en
la pista, en el sitio en donde cua-
draba el caballo Prince O'Brlen,
Galopes: Lola, Banana, Mirasol,
Florido, Puerto Negro, Celt Prince,
Baby Chard, Callentlto, Juanita,
Second Story, San Christopher, Ca-
naria, Cromlto, Rizo C, Sit Out,
Deliciosa, Sunny Susan, Yuyin, Al-
czar II, Wallie, Ada Cruz, Jdex,
Cariduro, Combarlo, Trouble, Don
Botti.
Galopea con pony: TruUlars, Di-
norah, Bud Brown, Playa Brava,
Mokatam II, Ceellln, Nacional Jr.,
Grovlch, Guayaney, Guayama.
Escapes:
Azcar1200 metros en 1.21 2i5
fcil.
Foster B.800 metros en 56 f-
cil.
Ether Marbe1200 metros en L.
28 1!5 fcil.
Lohr G.1000 metros en 1.11 SIS
fcil.
Jucata600 metros en .40 115.

JUEVES
Galopes: Cromito, Cecilln, Flori-
do, Puerto Negro, Puerto Rito, Do-
ranita, Nacional Jr., Independencia,
Wallie, Deliciosa.
Galopes con pony: TruUlars, Mo-
katam II, Dora M., Serenablt, Gua-
yama, Blue Valley, Parade On, Hil-
da F Grovich, Agueyban
Escapes:
Lola1 milla en 1.48 fcil.
Trouble900 metros en 1.00 4tS.
Juanita1200 metros en 1.25 f-
cil.
Batacln409 metros en .26 2j5
fcil.
Yuyin1200 metros en 1.32 3(5
muy fcil.
se le cayera al jockey Guillermo
Escobar, mientras cuadraba el re-
ferido caballo;
POR TANTO, la Comisin Hpi-
ca Insular de Puerto Rico resuel-
ve por mayora lo siguiente:
1.Declarar como por la pre-
sente declara al Jockey Guillermo
Escobar no culpable de la Infrac-
cin que se le imputa del articu-
lo 247 del reglamento vigente en
relacin con el 261 del mismo cuer-
po legal, y en su consecuencia re-
voca el castigo que fu impuesto
a dicho jockey per el Jurado el
dia 18 de abril de 1937.
2.Notlflquese esta resolucin
al apelante, al Jurado y al Juez
de Inscripciones.
CERTIFICO: que la anterior re-
solucin fu aprobada por la Co-
misin Hpica Insular ej 3 de ma-
yo de 193T.
Rafael SCHETTINI
Secretarlo
Prince Leila400 metros en .25
4|6.
VIERNES
Las Monjas, pista suena.
Galopes: Azcar, Second Story,
Cascarita, Florido, Guayama, Pin-
fly, Doranita, Jucata, Dinora'a,
Lohr G., Rizo C, Alczar II. Late-
ro, Nacional Jr., Sununy Susan,
Bufn, Comisario.
Galopes con pony: Ether Marbe,
Race Street, Foster B., TruUlars,
Bud Brown, Playa Brava, Dora M-,
Calientito, Mokatam, Real Tesoro,
Talleres, Margot Ya.
Escapes:
Rizo C1200 metros en 1.25 fcil.
Csriduro1 milla en 1.50-3|5.

LUNE8
Quintana, pista buena.
Galopes: Cundeamor, Caperocita,
Condado, Canillera, Keswick, Ma-
m, Cheraw Rose, Cayeyana, Baby
Smile, Cuca O., Colegial. Black Fov,
Coronela. Bramn, Ce, Monedy, Don
Diego O. Campechana, Galletita,
Higuamota.
Galopes con pony: Mae West,
Muieira, Lento, Micabil, Solaba-
ya, Marquesita, Blue Lizard, De
Oriente, Ayarl.
Escape:
Colito-1 milla en 1.52 muy f-
cil.

MARTES
Quintana, pista buena.
Galopes: Marisa, Cecilia B., Ca-
perucita, Condado, Cundeamor, Cu-
ca G Baby Smile, Ment King,
Prince O'Brien, Julio Csar, Vctor
Jos, Maggie, Don Diego O., Lento,
Mam, Bramn, De Oriente, Maco,
Poropl, Campechana, Ce, Clarivel,
Colegial, Cayeyana, Centavo, Aya-
rl, Coronela.
Galopes con pony: Mufteira, Mae
West, Micabil, Canillera, Marco An-
tonio. Na. Waltz King, Cheraw Ro-
se, Centinela, Cofres!, Lucero, So-
labaya, Camoruco, Littlestick, Jo-
s.
ESCAPE:
Carapacho600 metros en .42 25
fcil.
MIRCOLES
Quintana, pista pesada. *
Galopes: Muieira, Comentario,
Cundeamor. Baby Smile, Camoru-
co. Julio Csar, Maggie. Caperu-
cita, Micabil, Lento, Poropl. Mam,
Centavo, Bramn. Cheraw Rose.
Na, Clarivel, Canillera. Don Die-
go O., Collto, Vctor Jos, Coro-
nela, Cales, Cecilia B.. Ayarl, La
fayette, Flor de Borlnquen.
Galopes con pony: Mae West
Bau, Don Chilo, Centinela, Cofre-
si, Don Pelayo, Marquesita, Vene-
zuela, Boricua.
Escapes:
Cuca G.1200 metros en 1.38 fl-
cil.
U>n Chaney1 milla sobre la:
bridas.

JUEVES
Quintana, pista buena.
Galopes: La Mulata, Cundeamor
Baby Smile, Don Chilo, Clartve:,
Cheraw Rose, Comentarlo, Lente
Centavo, Coronela, Canillera, Cs
rapacho, Vctor Jos, Mam, Aya-
rl, Maggie, Camoruco, Ciales, Cam
pechana.
Galopes con pony: Mae Weit, Mi-
cabil. Walt* King, Pookie. Solaba
ya, Venezuela, Cofres!, Marquesita
Escapes:
Don Diego O.-U00 metros en
1.26 fcil.
Caperucita600 metros en .45 f-
cil.
Poropl1000 metros sobre las bri-
das.
Julio Csar-1 milla en 1.54
fcil.
Colito1 milla en 1.43 25 fcil.
fcH 6n_1 m1"* *n 153 2'5 mU'
Cecilia B.-SOO metros en .53 SJB
fcil.
Higuamota600 metros en 1
muy fcil.
Mirasol-1200 metros en 1.23 muv
fcil.
Muieira-SOO metros en .57 f-
cil.
Baby Chard-1100 metros en 116
3 o fcil.
Celt Prinee-1200 metros en 1.2"
fcil.
^ Ada Cruz-1 milla en 1.52 35 f-
Sit Out-1 milla en 1.50 3 5 f-
cil.
^Canarla-1000 metros .n 1.06 -
VIERNES

i
\
i
Quintana, pista buena.
SmuiP?: CoroneI. Mam. Babv
r.w PW*?- Cun^amor. Che-
raw Roje, Clarivel, Marisa, Co-
r.,?.n1"'0' ''" Ayar1' Solabaya.
VU^i'rV ^i"'1''- MaeAVest. Na,
Vctor Jos. Colegial. Campecha-
na, Maco, Ce.
I^T" C0" VOny: U Mulata,
U>n Chaney, Ment King. Venezue-
la. Gracestick, Cicln. Marquesita.
* I
A
i m
i Jinbl
la El|
5 30
Nuce
WX2
te ex|
a 3:1
1 *.s
U'Gl
''esas1
wos
I
sol
1
4:3
I
:(}
5:3
I
!t
I
6:4
con
i rio |
ler. [
I
i
Ics-
ta
M
8:1
tes,
son. I
9:1
I
ii
I
I
orqtj
11
orqil
u
orqtj


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
13

4
O
KL'


DIRECTORIO CATLICO
\NA DEL AL 15 DE MAYO
ANTA IGLESIA CATEDRAL
ngo 9' (Da de las Madres)
v.n .a Caree] de Distrito:a tr-
l( esta parroquia, habr misa
i 6:30 para los reclusos. Ex-
a'-in del santo Evangelio. Re-
irn las Sagrada Comunin, que
rn romo obsequio a las ma-
10 menores re luidos en gale-
La Catedral:
Por la maana a las 7, misa re-
xmenizada. Comunin general
njaj de Marte", Socios
lanto Nombre y nios de la
a parroquial, acto que se
Mito homenaje a nuestra
Virgen Santlsi-
n f, 9 y 10 misas rezadas. A
I misa armonizada. En todas
breve explicacin de !a
ta y el Evangelio,
la noche a las 7:30, continua
! solemne novenario del mes de
I nria de las "Hijas de
a los acordes de armonio-
BUIOi dar comienzo a los de-
actos en honor a la Santsl-
rgen; rezo del santo Rosario,
>*s cantadas; piadoso ejerci-
a ti os; sermn que predica-
miiy Rvdo. Padre Jos Cam-
ero Redentorista que pre-
todo el novenario; tema del
Maria, Reina de Poder".
anto de una plegaria por el se-
'r'tt: Reines. Ofrecimiento de
Coronacin de la Virgen y
^undK-ion con ' Santsimo Sacra-
El rnro est a cargo de las
Maria'. Acompaar a!
rgano el Rvdo. Padre Jernimo,
O. M. Cap. El mismo orden regi-
ias las noches de la novena.
- in Antonio, Obispo y
- Por la maana, a las
-nisa rezada. Por la noche a
nuan los ejercicios
1 novenario (todo como la noche
lema del sermn "Ma-
la, Ma:!rr de Bondad". Plegaria
ta I i'ureTa" a do por
i C 'a y el se-
' ^udo.
Martes 11-San Francisco Jerni-
mo. :naana, a las 7 y 8
Por la noche a las
to irciclo de la novena.
"MaraProtec-
ilma"; plegaria a cargo
<1e! seor Raacl Seirati.
- San Bonifacio.
i maana misas a las 7 y 8.
a las 7:30, devoto
nvenarlo. Tema del
rm-'n. P^r-za de Maria". Plega-
i ta p i Jos Oliver.
Jue- San Bernardino de
Sena.-Por la maana a las 6:43
nisa de comunin para los cofra-
Jueves Euearistlcos".
v las 8 n los nios. Por
i noche a las 7:30 contintis el
ario de tema, del
-rm. ira, plega-
tiilar la seorita Adela
14.- San Roberto Belar-
y Doctor. Por la
sisal I M 7 y 8. Por
* n '" a las 7:30 como la noche
a del sermn, "For-
irla"; plegaria a la
Virgen por el seor Ra-
ido 15 San Juan Bautista
i Salle, Confesor, Por la ma-
mi.-.a rezada; a las
\ Seora de la
i cu au altar. Por la no-
terminar el solem-
ii dedican les "Hi-
i la Santsima Vir-
9Stve y
la medalla de "Hijas de
grupo de seoritas que
is para hacer su
r-rTICTa AjOcla-
vtaria,
, despus
,< -ii tu
est obli-
i stlr a la Santa Misa to-
[isai y de-
te a .'alada.
se tendrn de
de en adelante los
domingos, fuera de los casos ur-
gentes, que sern atendidos inme-
diatamente, lo mismo que la asis-
tencia a los enfermos.
3.Horas de Oficina Parroquial:
De 9 a 12 de !a maana, y de 2
a 5 de la tarde. Telfono S. J. 662
Apartado de Correos, S. J. 236.
4.Martes y Viernes: Visita al
"Hospital Cuarentenario".
FIESTA RELIGIOSA EL DOML\-
GO NUEVE DEL CORRIENTE:
En la Capilla de las Hermanitas
de los Ancianos Desamparados de
Puerta de Tierra, celebran fiesta
solemne en honor de su Excelsa
Patrona la Santsima Virgen de los
Desamparados, eon los cultos si-
guientes:
A las seis y media A. M. Misa de
Comunin general con motetes.
A las nueve, solemne en la
que oficiar de Preste el R. P. B--
nito Romero, Visitador de los P.
P. Pales. El sermn est a cargo
del R. P. Jos Campo, C. S. S. R.
Despus de la misa se dar la ben-
dicin con su D. M.
Todos los fieles que con las de-
bidas disposiciones visiten dicha Ca-
pilla pueden ganar indulgencia pie- !
naria.
Las Hermanitas Invitan muy cor-
dialmenfe a todos sus bienhecho-
res.
PARAQCIA DEL SAGRADO
CORAZON
Parsda 1*. Santurce, P. R.
Semana Religiosa
Mayo 8 al 1!.
Sbado 8A las 10 de la noche-
Ejercicio del Segundo Turno de la
Adoracin Nocturna.
Domingo 9Misas 6-148, 8:30
9, 10 y 11.
Por la tarde a las 5:30 Rosario,
breve ejercicio del mes de mayo y
bendicin con el Santsimo Sacra-
mento.
Todas las 'ardes a las 5:30 Ro-
sarlo, y brev ejercicio del mes de
mayo.
SERVICIOS RELIGIOSOS EN LA
PARROQUIA SAN JOS
Domingo 9 Da de las Madres.
I.as misas a las 7:308:30 y 9
A. M. La misa de las 9 A. M. es
para los nios del catecismo. A
continuacin de la misa es la doc-
trina para los nios.
Por la niche a las 7:30 ejercicio
del mes de Mara, segn el progra-
ma.
En esta noche se celebrar la Re-
i c Imposicin de Medallas a
las nuevas socias.
El mircoles habr Bendicin con
el Santsimo.
El doming > se celebrar el her-
moso acto de la coronacin a la
Santsima Virgen,
EL PRROCO DE SAN JOS.
LA QVE HACE CONS-
TAR UNA COMISIN
Sobre el homenaje de
maana a Jorge Gau
thier
>(_1IENECTADV N. Y.
379.5 metros.
790 kiloeyeles
i 'x programas ae ta WGY sern
I imbwn trasmitido* diariamente por
U LsUt ion IF3XAF 31.48 metros de
l M. a 11:1)0 P. M. (hora de
Nueva \otk) por la Estacin
WX3AD a 19.50 metros diariamen-
tento loa sbados de 1:00 F. M.
:!:0n P. M ihori di Nueva York),
i as Estaciones de onda corta d*
IVG1 sol dedicadas a fomentar el
"lio del radio midiendo sus
im.is ser i umblnadoa supri-
midos en cualquier momento.
do, mayo 8.
P. M.Orquesta y solistas.
.rama musical y
11- ;uesta Harold L\y
"I-Se anunciar.
ProgruM musical y
ide Chicago.
P. M. Orquesta de baile
desde Filadelfia.
' Noticias mundiales.
P M.Alma Kitchell, con-
religiosos.
Programa musical
'On la condesa Olga Albani, so-
. do de piano; coro mixto;
\ ocal y orquesta Rex Chand-
P M Noticias burstiles.
Variedades musica-
Lui ia Graeser, soprano; Do-
kson. bartono, y orc,ues-
ibert noian.
P. M.Bosquejo.
8:30 P. M.Variedadescantan-
u totes y orquesta Ernle Wat-
P M So anunciar.
" P M.-Blue Barren y su
iand.
P. MCuarteto \ocal.
10:30 P. M.Emil Coleman y su
orquesta de baile.
11:00 P. MJerry Blalne y su
orquesta de baile.
11:30 P. M.-Arthur Ravcll y su
"'(ueste de baile,
U m, M.-Buenas noches.
En la edicin de EL MI
pondiente al viernes, dia 90
de abril de 1937. apareci una no-
ta anunciando que un grupo de
amigos de las senadores Adolfo
Garca Vcve y Bolvar Ochart ha-
bran de celebrar un homenaje en
reconocimiento de su ardua labor
legislativa y por los valiosos ser-
\ icios prestados a sus represen-
tados. En esa misma nota se anun-
ciaba que los amigos do los
dores Adolfo Garete Vevc y Boli-
vaf Ochart trataran de celebra"-
csic homenaje conjuntamente con
otro acto de la misma naturaleza
que venan auspiciando amg>
representante Jorge Gauthier y
en honor a ste.
En vista de que el grupo patro-
cinador del homenaje al rep:
tanle Jorge Gauthier en ningn
momento quiso avenirse a los rei-
terados esfuerzos para hacer un
acto comn en honor a los tres
legisladores ya citados, se convo-
c a una asamblea de lderes coa-
licionistas para discutir el asunto.
A virtud de los acuerdos de dicha
asamblea, que llevse a efecto el
domingo 2 de mayo en el Saln
j de Actos de la Escuela Superior
i de Fajardo, se design la Comi-
| sin que suscribe la cual cumple
| ron el deber que le fu impuesto,
de dar esta nota pblica para in-
formar al pais en general y muy
especialmente al pueblo de Fajar-
do que, habiendo resultado infruc-
tuosos todas nuestras gestiones
cerca del Comit Organizador del
banquete al representante Jorge
| Gauthier para que dicho homena-
je se hiciera conjuntamente a los
legisladores antes referidos como
un acto de justicia, simpata y re-
conocimiento hacia a stos y no
a uno solo y aisladamente, e ins-
pirndonos en un elevado espritu
de concordia y fraternidad polti-
ca para bien de todos, y no sien-
do nuestro propsito contribuir a
establecer pugnas o competencias
en la celebracin de actos de esta
ndole, esta Comisin expone p-
blicamente que el homenaje a los
senadores Adolfo Garca Veve y
Bolvar Ochart queda pospuesto
indefinidamente a splicas de los
senadores antes mencionados, ha-
ciendo constar, adems, como ma- !
feria de orientacin para la opi-
nin pblica, que el homenaje al
representante Jorge Gauthier, que
tendr efecto el da 9 de mayo de i
1937, es puramente una iniciativa
de un grupo de amigos suyos y no
un acto oficial de los partidos So-
rialista y Unin Republicana que
integran la Coalicin en Fajardo.
BIsIb nota es la Interpretacin
del sentir unnime de los concu-
rrentes a la asamblea cuyos man-
datos cumplimos.
POR LA COMISIN:
Ramn Quiones Malla. Santia-
no de Santiago, Pascasro Gota?,
Daniel Flores,
Pruebe sus
Facultades
de Razonamiento
Leu el anuncio "Se Hu Dudo Usted Cuenta?" Y escriba su
interpretacin del mismo. Tome parte en este
CONCURSO
sobre las siguientes
BASES
/. nicamente los abonados al
servicio elctrico de esta Compaa,
en cualquier punto de nuestro te-
rritorio, tendrn derecho a tomar
parte en el concurso.
2. Para tomar parte en el concur-
so slo tendr que escribirnos una
carta a mquina, de no ms de 250
palabras, dndonos su interpreta-
cin del anuncio: "Se Ha Dado
Usted Cuenta?", que aparece a la
derecha, y explicando las ventajas
para el hogar que a su juicio se de-
rivan de una completa utilizacin
de la Tarifa Residencial. No se con-
tarn entre las 250 palabras, la fe-
cha, direccin, saludo, despedida y
firma.
3. Ningn abonado podr enviar
ms de una carta al concurso.
4. En cada carta deber aparecer,
arriba, el nombre del abonado, la
direccin donde recibe servicio
elctrico, y el nmero de su cuenta.
5. El concurso quedar abierto el
dia primero de mayo de 1937 y se
cerrar el da 30 de junio de 1937.
y no se considerar carta alguna
recibida despus de dicha ltima
fecha.
6. Se conceder un premio a cada
uno de los cuatro concursantes que
a juicio de la Compaa hayan he-
cho a mejor interpretacin del
anuncio: "Se Ha Dado Usted
Cuenta?" y hayan explicado mejor
las ventajas a derivar por el hogar
Que haga la ms completa utiliza'
cin de la Tarifa Residencial.
7. El primer premio consistir de
Una Cocina Elctrica Westing-
house, toda de porcelana, de
cuatro hornillas y horno, cuyo
precio de venta al contado es
de $136.95.
El segundo premio consistir de
Una Cocina Elctrica Westing-
house, toda de porcelana, de
tres hornillas y horno, cuyo
precio de venta al contado es
de $125.96.
Kl tercer premio consistir de
Un Calentador Elctrico de
Agua, Westinghouse, de diez
galones, cuyo precio de venta
al contado es de $80.00.
El cuarto premio consistir de
. Un Calentador Elctrico de
Agua, Westinghouse, de diez
galones, cuyo precio de venta
al contado es de $80.00.
8. Los nombres de los abonados
que resulten premiados se anuncia-
rn en la Prensa no ms tarde del
da 26 de julio de 19S7. La Compa-
a se reserva el derecho de publi-
car todas o algunas de las cartas
que se sometan al concurso.
9. No podr tomar parte en el
concurso empleado alguno de la
Porto Rico Railway Light Power
Company, ni familiares del mismo
que vivan con l.
10. Las cartas debern venir diri-
gida as:
PORTO RICO RAILWAY,
LIGHT & POWER CO.
(Departamento P) ,
Apartado 368 San Juan, P. R.
Cocinas y Calentadores
Westinghouse Un Valor
de $423.00
IX*
Se ha dado usted cuenta?
Se ha dado usted cuenta de lo barato que resulta ahora tener toda clast
de comodidades elctricas en su hogar? El alumbrado, la refrigeracin, el radio-
receptor, la plancha, el calentador de agua, la cocina todo esto debe ser
elctrico en su casa. Con nuestras nuevas tarifas reducidas se puede cocinar
elctricamente con corriente a centavo y medio el kilovatiohora. Vea cmo
bajan los precios!
t
ESTN A SU ALCAiSCE
El adelanto de la ingeniera en la poca
moderna ha hecho posible el diseo y fa-
bricacin de aparatos elctricos de larga du-
racin para el hogar. Son eetos loa sirvien-
tes insustituibles que realizan calladamente
su labor dia tras da y ano tras arto.
Con las comodidades para el pago qu
brindan las casas que venden aparatos elc-
tricos resulta fcil adquirirlos. Todos los
aparatos grandea como neveras, calentado-
res de agua y cocinas elctricas, pueden ob-
tenerse con slo un pequeo pago adelan-
tado y plazos fciles a un afio, afio y medio
y mayor tiempo an.
MODERNICE SU HOGAR
El holln del carbn en la cocina ya no
Heno razn de ser. Ahora tambin se puede
nservar fresca la carne y los vegetales de.
hoja por largo tiempo y se puedo obtener
hielo slsmpre.
El agua callente cuya obtencin en el
pasado constitua una molestia al calentarla
en el precie? Instante en que se necesitaba,
ahora se consigue con solo hacer girar el
grifo del calentador elctrico.
Modernice so hogsr. Todos estos serri-
' ios modernos puede tenerlos usted en su
casa con un gasto mensual muy razonahlf.
Nuestras tarifas bajas lo permiten.
Entrese!
Porto Rico Railway Light & Power C.
A sus rdenes
Lea detenidamente este anuncio, estudie la tarifa y los datos que le. da-
mos, prepare dos o tres cartas y envenos la mejor.
Tarifa residencial mensual
7; centavos por kilovatiohora
por los primeros ........ 10 kilovatiohoras.
5 centavos por kilovatiohora
por los siguientes........ 40 kilovatiohoras.
3 centavos por kilovatiohora
por los siguientes........ 100 kilovatiohoras.
2 centavos por kilovatiohora

iH centavos por kilovatiohora

Obtenga gratis
una Cocina o
un Calentador
Elctrico
Westinghouse
Datos que le ayudarn en la
preparacin de su carta
En Puerto Rico el consumo mensual estimado de:
1. Alambrado Residencial General, es de 15 kilovatiohuras.
2, Planchado Elctrico, es de .......... U kilovatiohoras.
^3. Un Radio-receptor, es de ............ n kilovatiohoras.
4. Una Lmpara 1. E. S., es de ----------- 0 kilovatiohoras.
5. Una Nevera moderna de tamao co-
rriente, es de ........................ go kilovatiohoras.
6. Una Cocina Elctrica, es de.......... 350 kilovaUohoras.
f. Un Calentador Elctrico de agua, es de 150 kilovatiohoras.
8. Dos bombillas de 40 vatios cada una,
en los aleros de la casa para Iluminar
el patio y los callejones, encendidas
toda la noche....................... 24 kilovatiohoras.
Porto Rico Railway Light & Power Company
A SUS ORDENES


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO S DE MAYO DE 1937.
Lykes flrus. Steamshp Lo., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES
Contribuya sostener la raridad organizada hacindose socio de
la Cruz Roja.
'Selecciones de "El Tesoro de la Juventud'----
HOMBRES Y MUJERES CELEBRES
LOS EXPLORADORES DEL FRICA

San Juan, P. R.
7 de mayo de 1937.
Sr. Salvador R. Nin, Inc.,
San Juan. P. R.
Apreciado Sr. Nin:
Aunque hace algunos meses
que tengo "EL TESORO DE
LA JUVENTUD", no le ha-
bla escrito porque deseaba
leer bastante de ios libros.
Todava no he ledo ni la
mitad, pero estoy muy con-
tento con ellos pues, desde que
los tengo el "Home Task"
que me piden en la escuela
sobre "Ciencia Elementad" lo
he obtenido del "TESORO".
He llevado trabajos sobre
electricidad, el sol, las estre-
llas, las constelaciones, la lu-
na y sus mareas y otras mis.
A mis hermanitos tambin
les gusta mucho el "TESO-
RO" porque tiene muchos
cuentos.
Atentamente,
NGEL M. CUN,
9 aos, Escuela Santo
Toms de Aquino,
quinto grado.
Fl niito ngel M. Cuin s
hijo del seor ngel V. Cuin,
dueo de la Farmacia San
Jos.
Publicaremos las cartitas interesantes de sus hijos.
Satisfaga el Anhelo Cultural de sus hijos.
Con sabia intuicin los nios piden
EL TESORO DE LA JUVENTUD
Ahota Edicin 1937.
"Lo que es bueno para el nio,
ea til para su maestro."
SALVADOR R. NIN, INC.
Alien 90 Tel. 173
San Juan. P. R.
Durante muchos centenares de
aos, millares y ms millares de
kilmuros de territorio africano,
eran desconocidos, debido a que
ese extenso continente era muy di-
fcil y peligroso de explorar. Los
nicos medios de que dispona el
viajero eran la navegacin y las
largas caminatas a pie. Pero hoy
se tienden ya en frica vas f-
rreas que pondrn rpidamente en
comunicacin a todas las regiones
del pas. Los viajeros que pasan
ms all de dichas vas tienen que
travesar extenssimas selvas po-
bladas de fieras y de insectos tan
temibles como stas. Tienen que
hacer frente a las fiebres y a las
pestes, cruzar desiertos arenales, te-
rrenos anegados en invierno y agos-
tados en verano. Todo eso es real-
mente terrible, pero si los explo-
radores han podido dar a conocer
al mundo lo que es frica, ha sido
soportndolo. Durante muchos si-
glos no se conoci apenas nada de
esta p de nuestro globo.
Muchos aos antes del nacimien-
to de Jesucristo, algunos navegan-
tes, en frgiles embarcaciones, di-
rigironse a varias partes rio la
costa de frica.
El gran historiador Herodoto. que
vivi hace unos veinticinco siglos,
nos habla de un hombre que ms
de 600 aos antes de Jesucristo, hi-
zo rumbo directamente hacia una
de las costas africanas, dio la vue:-
ta por la punta que se llama hoy
Cabo de Buena Esperanza y re-
mont por el otro lado. No pode-
mos adquirir la certidumbre de que
haya tenido lugar semejante he-
cho: pero creemos que es cierto.
Aquellos exploradores no se atre-
vieron sin embargo, a penetrar en
el interior del continente. Vivieron
en la parte norte de frica y su-
pieron cmo lera la tierra que los
rodeaba; periS nada ms. Si echa-
mos una ojeada al mapa, veremos
que el Nilo desemboca en el mar
Mediterrneo. En las riberas de es-
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicita Informes y condicio-
nes de venta de dicha obra.
Obedezca ese impulso cultu '.
SALVADOR R NIN IN'C.
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
te rio. en el valle por el cual se
deslizan las aguas, vivieron todos
los sabios de la ms remota anti-
gedad, antes de que Grecia y Ro-
ma fueran naciones cultas y pode-
rosas.
Esos sabios eran egipcios, que son
los que esclavizaron a los hijos de
Israel. AI Interior de su pas, en
tierra de Egipto, fu llevado Je-
ss siendo nio, para que el rey
Herodes no lo degollase. Los egip-
cios edificaron grandes ciudades,
templos maravillosos y monumen-
tos como no se han construido ja-
ms desde entonces. Tenan sabias
leyes; escriban e- ladrillos de ar-
cilla, y si se tiene en cuenta que
en aquella poca todos los dems
pueblos del mundo eran poco me-
nos que salvajes, no podremos me-
nos que reconocen a los egipcios
como una nacin verdaderamente
predigiosa. Y, no obstante, a pesar
de todo su saber y de sus adelantos,
no se atrevan a remontar el rio
en cuyas riberas habitaban.
Cuando se extingui el podero
de los egipcios, surgi la civiliza-
cin fenicia. Eran los fenicios via-
jeros intrpidos, especialmente por
mar. Fueron a Bretaa, Hesperia,
Galia y otras regiones de Europa,
cuando sus habitantes eran toda-
va salvajes. Pero los fenicios tam-
poco se atrevieron a penetrar has-
ta el corazn de frica.
Despus dominaron en Egipto los
hbiles y valientes griegos, y ms
tarde fueron los romanos los que
gobernaron. Estos ltimos eran en-
tonces dueos de todo el mundo co-
nocido; empero no conocan de
frica ms de lo que hablan cono-
cido los egipcios. Dieron el nom-
bre de frica a un reducido terri-
torio del norte, junto a la parte
meridional del Mediterrneo, y del
resto del continente, que no haban
explorado jams, hablaban como de
una tierra que se extenda hacia el
sol poniente, e ignoraban dnde o
cmo terminaba. Asi es que los
ms sabios de aquel entonces vivie-
ron durante miles de anos en un
continente del cual nada saban, ex-
cepto nicamente, de aquella por-
cin en la cual tenan sus hogares.
La causa del poco atrevimiento
de aquellas gentes era que la ver-
dadera frica se hallaba al otro
lado del gran desierto de Sahara,
que ningn ser humano osaba atra-
vesar, porque no habla modo de
procurarse en l agua ni alimentos,
y los que desembarcaban en las
costas, ms abajo, hallaban tam-
bin desiertos y montaas y selvas
espantosas pobladas de fieras. Si
aquel que menciona Heredte en
ESPECIALIDADES
. PARA EL
piA DE LA S MADRES
en
LA ESPERANZA
de
Salvador Brau
ESQUINA
San Justo
PHILIP EL KOURY
Salvador Brau
ESQUINA
San Justo
PAUELOS con el nombre Madre
bordado en ellos, de 15 **
centavos a.......... l\ 0
TAZAS finas con la inscripcin
Mam y su platillo por - ^
6i...............10
VASOS finos de Cristal, con la
inscripcin Mam, por *
o1-............ 5g
CAJAS con Polvo Collar y Per-
fume, da 25 centavos - ,-.
10
JABONES finos marcas conocida
3 en caja d 50 centavos
la caja de 3, a......
25<
POLVERAS de cristal con polvo
y mota, gran surtido en
colores y preciosos dise- -< ^ -f
o. de 75c a........ ^f
PRECIOSAS ligas lindamente
adornadas en su caja, de - .
25c-............15
SOMBRILLAS lindsimas de l-
tima moda en diseos y -.
colores preciosos de Ce- $ J 50
llophane, de $2.00 a .. .. *
BATAS finas de seda adornadas
con lindsimas aplicacio- * *
nes para seoras de $1.00 / W
JUEGOS de pantalla y collar imi-
tando perlas finas en su -| /-\
estuche, de 25c. el estu- I I I o
chea.............. M-Xjr
MEDIAS finas en seda de primera
sin defectos, de 25 cen- -m
tavosa............15/
CAJAS de Pauelos finos con pre-
ciosos adornos, de 50c. ^
la caja de 3, a...... 2iOf
COLCHAS finas de se- -
da, de $1.50 por solo . $X00
5<
GRAN SURTIDO de
preciosas canastas desde
2 por..............
LAMPARAS lindsimas * ~w
para mesa, de $1.00 re- 7\\ J
bajadas a ..........
FLORES para floreros, ms de 25
lindsimos diseos por - -v
solo.............. 10/
STEPINS de Jersey adornados
con aplicaciones, de 25c - >
*................15/
REFAJOS finos de crep ador-
nados con preciosas apli- ^ y-k
caciones de 85c. a .. .. |3 vf /
CHINELAS lindsimas propias pa-
ra un regalo de $1.00 ^-v
................50/
/ I II \i \ RAJES finos tejidos para seoras en todos los tama-
5,000
os y estilos de esta temporada de $1.50 a......
TRAJES de charms de seda en los ms lindos col- tfj ~ /^f|
res y estilos de ltima moda de $2.50 uno a solo *w J- v/"
CONTRIBUYA A SOSTENER LA CARIDAD ORGANIZADA HACINDOSE SOCIO DE LA CRUZ ROJA
sus crnicas naveg realmente al-
rededor de las costas de frica,
debieron transcurrir 2,000 aos an-
tes que otro navegante repitiera la
hazaa. Este que la repiti fu el
portugus Vasco de Gama. Duran-
j te esos 2,000 aos muchos pueblos
han hecho irrupcin en frica, tan-
to en el norte de sta, como, par-
tiendo luego del norte, hacia el in-
terior. Los irabes presentronse en
grandes masas, seguidos de pode-
rosas y errantes tribus salvajes
procedentes del Asia. Hasta enton-
ces, ningn blanco habla penetrado
en el pala. Por fin comenzaron los
navegantes a atravesar el mar. des-
de Europa y a establecerse en las
costas africanas. Los britnicos fue-
ron los primeros en explorar esas
costas: pero nada importante se
hizo en este sentido, hasta 1770.
ao en el que un intrpido explo-
rador, llamado Jacobo Bruce atra-
ves la parte del frica llamada
Abisinia.
Moldaba a la sazn en aquel pais ;
un monarca que los naturales su-
ponan descenda de Salomn, aquel
gran rey de que nos habla la His-
toria Sagrada. Pero vivan en es-
tado salvaje, y eran gente cruel. Si I
Bruce no "hubiese sido un hombre
dotado de una intrepidez sin lmi-
tes, los naturales lo hubieran ase-
sinado. Comenz curando las diver-
sas enfermedades que padecan los
i abisinios, en el propio palacio real,
y por esta causa hicironse los re-
yes amigos suyos. Los mismos na-
turales le cobraban tambin amis-
tad cuando presenciaron las cosas
sorprendentes que hacia con su fu-
sil. Como jams hablan visto un
arma de fuego, creyeron que Bru-
ce deba ser un cazador prodigioso
cuando le vieron hacer blanco en
las aves que volaban a gran altu-
ra. Cuando quiso disparar una ve-
la de sebo a travs de una mesa
(lo que hizo para asombrarles),
creyeron que deba ser un hechi-
cero, y cuando ms tarde, notaron
qi'.<' domaba y montaba caballos
salvajes, quedaron ms admirados
todava y dironle el mejor caballo
de todo el pas, pidindole que lo
tuviese siempre ensillado y lo lle-
vara a dondequiera que fuese.
Efectu Bruce toda suerte "de co-
sas extraas para complacer a sus
salvajes amigos, y el rey hlzole
dueo de parte del pas. Pero todo
lo que quera Bruce era que le de-
jasen explorar. Sufri Incontables
penalidades para lograr descubrir los
orgenes de un rio que crey era
I gran Nllo. Descubrilos a! fin,
pero no rea el verdadero Nilo, sino
el Nilo Azul, o sea el mayor de to-
dos los afluentes que alimentan el
propio cauce del gran Nilo Blan-
co. Cuando quiso regresar presen-
tronle a cada paso innumerables
peligros. No pudo volver por el mis-
mo camino que habla Ido y vise
obligado a pasar por extraos terri-
torios, entre salvajes que, de ha-
ber podido, le hubieran quitado la
vida. Pero lleg finalmente a la
costa y regres a Inglaterra sano
y salvo. Bruce escribi un gran li-
Martnez Nadal endosa
el 321
bro describiendo sus viajes y aven-
turas.
Recurdese cmo los amigos de
.Marco Polo tomaron a broma el
libro de este explorador y no qui-
sieron creer la historia de sus via-
jes a China y a la India. Pues bien:
lo mismo sucedi cuando Bru
cribio su libro. La genie se ri de
sus relatos. Nadie crey que pu-
diera haber tales cosas y tales gen-
tes en el mundo, como las que el
viajero describa. Cuarenta aos
transcurrieron antes de que el p-
blico le diera crdito. Otro
ro fu por entonces a Abisinia, y
pudo comprobar que era
cuando Bruce habla escrito; pero
ste ya habia muerto.
(Continuar)
El Presidente del Senado de
Puerto Rico y del Partido Unin
Republicana, seor Rafael Martnez
Nadal, en unin del senador Val-
ds, visit ayer por la maana al
gobernador Winship, extendindose
su conferencia con el Ejecutivo In-
sular por espacio de ms de una
hora.
Al salir de Fortaleza Martnez
Nadal, y a Instancias de un repor-
tero nuestro, nos dijo lo siguien-
te:
Hab' con el Gobernador sobre
cierta legislacin pendiente, ent r c
ella la que trata sobre el acuedur-
to de mi pueblo, Gauynabo, en el
barrio Sabana y Amelia. Tambin
le habl sobre el proyecto 321. pro-
yecto de la Universidad, endosn-
dolo. En cuanto al 108. proyecto
sobre el presupuesto, voy a recor-
drselo el lunes.
??-
Delegacin en Fortaleza
En la maana de ayer visit la
Fortaleza una comisin compuesta
por el senador Berros Berdecla, se-
nador Flz Jimnez, representante
Carmona, Nicols Morales, alcal-
de de Comerlo, Lloyd A. Lezotte,
principal de la Alta Escuela de Co-
merlo, Elseo Berros, superinten-
dente de Escuel as. y Juan Longo. El
propsito de esta comisin al visitar
al gobernador Winship fue intere-
sarle en la aprobacin de varios pro- '
yectos de ley pendientes de su con-
sideracin, entre ellos el proyecto
de la Cmara 117, y el proyecto 231,
los cuales proveen ampliaciones a
la Alta Escuela de Comerlo, y a
las escuelas Horace Mann y Pedro
N. Ortlz. adems del Proyecto del
Senado 162. autorizando la condo-
nacin de contribuciones sobre pro-
piedades inmuebles de menos de
J400.
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
matea di o.iia ?
O MISOS TDABAJA* ?
TOMI
PEPSINA tRUHURBO
BOSQUE
T Hlll PPls-no Alivio
O- A CBOSOU&
rw*s40ti& so **&*"**
RESFRIADOS
La Emulsin Angier alivia rpidamente la
tos ms obstinada, y al mismo tiempo
estimula el apetito, ayuda la digestin
y facilita casi inmediatamente una fran-
ca respiracin.
Suaviza la irritacin de los tubos bronquia-
les, y para la tos es una verdadera ben-
dicin.
Si quiere curarse
INSISTA EN QUE LE DEN
LA EMULSIN ANGIER
?
*
i
e

/Al/ dentista tena
r
rl
ti
1
Comience Ud. con IPANA y con masaje hoy mismo!

HAGA usted caso ci su dentista. Coopere
coo l: proteja las encas al mismo tiem-
po que lustra su dentadura.
1 ropo vivo de las encas es ana seal de
salud, como el deslumbrante esplendor de los
dientes es reflejo supremo de belleza. Pero
cuidado con el rojo que aparezca en las cer-
das del cepillo de dientes.' Ese es un signo de
que las enras, por la blandura de los man-
jares que comemos, bao sido despojadas M
ejercicio que requieren. As abren la puerta a
multitud de infecciones bucales.
No sea usted mrtir dental! Para realzar
el brillo de la dentadura, use Ipana. Para for-
talecer su base, d masaje con Ipana a las
encas, frotndolas ya con la yema del dedo,
o ya con el cepillo mismo. Multiplique las
sonrisas! Comience a usar Ipana hoy mismo.
Una buena pasta dentfrica, coma
un buen dentista, no es ir luje.
*
.
QU afortunados son los nios cuyos padres lea brindan la oportu-
nidad de conocer la msica desde la ms tierna edad! Ellos can-
tarn las canciones ms dulces... acompaadas al piano... aunque
no sean virtuosos del arte, tambin podrn interpretar la mejor msica de
la raza... y ellos sabrn recurrir al piano como a una fuente de inspiracin,
de armona, de placer... todo esto es verdadera riqueza. La humanidad est
desarrollando una conciencia musical... obedezca ese impulso y... dle
a sus hijos la oportunidad! =
Qu ellos comiencen sus estudios en un STEINWAY!
ESTE ES UN GENUINO STEINWAY
"Para principiar el estudio del piano es conveniente el mejor instrumento
y el mejor profesor." Beethoven.
Estudie en "El Instrumento de los Inmortales". Adquiera la apreciacin
del timbre y de la pulsacin del gran pianoforte. De venta a los mismoa
precios que Nueva York.
SALVADOR (n7n)R. NI INC.
"La Casa de los Pianos"
Alien 90 Tel. 173 San Juan. P. R.
I
I
I
I
I
I

\IM.
I

*-


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
15
*

*
1 +
?
PAGINA DEL HOGAR
HlVida J&LoLAla
SCRANTON, Penn., martes.Abandonamos la cabana de
llyde Park a la una y cuarto de la tarde de ayer, y dimos un
hermoso paseo hasta Avon, Connecticut. Ha-
cia un tiempo tan invernal, que pens haba-
mos retrocedido un mes en la estacin. No es-
taban verdes ni los sauces. Sin embargo fu
un pase_p muy bello, pues el sol brillaba un
poco, y gozamos cada minuto de viaje. Me pa-
reci la jornada ms corta de lo que era en
realidad, pues yo he recorrido el mismo tra-
yecto frecuentemente para ir a ver a mi ta,
la seora de William Sheffield 'Dowles, y
otras veces me ha parecido ms largo. Proba-
oasvast blemente, como tengo ms experiencia en el
oante, se me hace mas fcil conducir.
Tocamos a la puerta de la seora Alsop y ella nos salud
;ran sorpresa, pues no nos esperaba hasta las cuatro de
de. Me brind una oportunidad de visitar los alrededo-
!c la finca, lo cual me interes profundamente. Cuando
abU bobrc la leche con vitamina D. me he reido
adentros, pensando si realmente hay alguna dife-
rencia entre una leche y otra, pero aqui realmente vi unas
las de las otras, y recibiendo una alimentacin
diferente. El seor Alsop tiene cerca de cien vacas, y vende
Tiuclia leche. El mismo dirige su lechera, de acuerdo con
netodos modernos, y la leche llega hasta las botellas por
nedio de tubos. El proceso de embotellar y tapar se lleva a
rabo con una maquina.muy curiosa que yo nunca habia visto.
El establo de los recentales era como una enfermera en
un hospital. Su comida bien preparada, en las cantidades ade-
cuadas, y aumentndose segn la edad, de una manera cien-
tfica. Quiz seria mejor para la raza, si los hombres tu-
viera tan pocas emociones como las vacas.
Tuvimos una agradabilsima comida en casa de la seora
Alsop. y luego me fui a Hartford, donde dictaba una confe-
rencia Regresamos lo bastante temprano para dormir bas-
cante, y podernos levantar a desayunarnos a las seis y cuarto.
listas para salir a las seis y media. Llovi durante casi todo
el camino a Scranton. Creo que lo ms hermoso eran los ca-
pullos rojos de las amapolas, a lo largo de la carretera, y los
moyuelos que se behian la lluvia cantando una cancin de
primavera.
Llegamos a Scranton a 1as 11 :45, siendo recibidas por la
Vicepresidenta demcrata""cTe~~Scranton. seora Mary S. Mc-
Donough, y la seorita Davis. presidenta del Comit de Pro-
grama de una Asociacin de Maestras de Scranton, bajo cu-
yos auspicios vov a hablar. Dentro de pocos minutos debo
estat listi pa>a mi contrrcuia. Antea 'le ello, sin embargo,
voy a firmar el libro ms pequeo que conozco. Pertenece a
la coleccin de muecas de Coleen Moorc. que se exhibe aqui
ahora.
Curiosidades de la co-
ronaein britnica
Por HAROLD S. CORBIN
-UNA CORONA LIGERA
V RUTILANTE
Comparada con la corona de sie-
te libras de San Eduardo, con que-
sera investido el Rey Jorge en la
venidera coronacin, la corona Im-
perial de Estado es un t-mblema pe-
Tributo a las madres
Por BERTA CABAN1LLAS
I ai moda al da
1/ 1 D R E
l',,r I. LPEZ SNCHEZ




.rat.
o

> <1< :n calor,
trauto*
tus !
m* amor.
ruel,
rg noble v b'"
II Tito
y fia por l.

"a ergu\
)5 oos, anciana,
de 'n maana
la nieve rendida.

Bfera singular
onoce el despea"
m 'lijos, v eres mego
tmente en el aliar.
m
a al dolor f creces^
-orno ningn otro lr.
. So hay quien te llegue a querer
iodo lo que t mereces!

Monstruo, madre no ter,
la que no arda en cario
por aquel que siendo nio
balbuce un nombre: Mam'...
I.a Corona imperial de l-stado ron-
tiefco ri ruin rivi Principe Negro.
so plun sis on-
zas. Sin embargo, es una de las
coronas ms valiosas que existen.
Al frente tiene un rub de Bur-
ma tamao como un huevo de ga-
llina. I por el Prli n re-
eomr" i a 'a cau-
sa df Don F'^riT I ey de
del rub llamea el
faino.- >mo la
Segunda E
una parte del imn.
del Sur en
ne ad<
.....
co m
, para la
toria
dada para re a'^Eduardo Vil y
. cabe-
/a de
de es'
pavltti la caUail i
fretro en doa los
I
el cortejo fnebre es decir, el or-
be de dlamanti xtu de lo
mismo.
Los i modernos
han ll) i todo
y los dis-
abolid a, en '-am-
blo, los n
sobre (tas en el
-
cardo 111 i
real. '
la la mol-
efecto es-
r ella des-
pus de la batalla
la. lo cus no I" f ai dado
zar.
En efecto, Sir Reginald Bra
Recital de Bailes
LOTTI TISCHER
y sus Discpulas
TEATRO MUNICIPAL
Sbado, Mayo 8 de 1937

OBSEQUIOS
PARA SU MAMA
EN EL SIMPTICO DA
9 DE MAYO
DA de las madres
CESTOS ELEGANTSIMOS DE FRUTAS
FINOS ESTUCHES DE CARTULINA
CONTENIENDO UNA LIBRA DE
BOMBONES FRANCESES "JACQUIN"
POR SOLO $1.50
VEA NUESTRAS VITRINAS
ANTES DE SELECCIONAR SU REGALO
Colmado Carvajal
Alien 41 San Juan
El Da de las Madre:, es uno de
los das ms trascendentales de to-
dos los que celebramos. No ida-
mente por la honda significacin
que tiene para todo buen hijo, si-
no porque es el tributo de nuestro
pueblo y el reconocimiento a la ab-
negacin y al amor de la madre
portorriquea.
Y es para todas las madres de
Puerto Rico que queremos rendir
hoy ste homenaje, ensalzando sus
virtudes y nobles sentimientos.
Aquellos que se ven privados de su
amor y sus consejos harn un bu-
quet espiritual para ofrendarlo a
su memoria. Los que an tenemos
la dicha de tenerla a nuestro la-
do, las atenciones y cuidados que
tengamos para ella nd sern sufi-
cientes para recompensarla por to-
da una vida de sacrificios y desve-
los por formar nuestros sentimien-
tos, guiac nuestros pasos y encau-
zar nuestras vidas por senderos de
rectitud y verdad.
Que el dia de las madres no se
celebre solamente el segundo do-
mingo de mayo, que todos los dias
sean para ella, en atenciones, ca-
rios y respeto. De qu vale fes-
tejarla una 'vez al ano "si no le sa-
bemos endulzar los dems dias? Lo
que hagamos por ella que sea es-
pontneo, que salga del corazn y
no por seguir la costumbre. Para
mi madre, que tanto significa en
mi vida, quiero rendir hoy el ho-
menaje de mi respeto y el recono-
cimiento a su devocin y cario.
Todo cuanto soy lo debo a ella, a
mi intima amiga y compaera in-
separarble de mi vida y mi destino.
Aunque materialmente separadas.
estamos espiritualmente unidas. La
fortaleza de su carcter me sostie-
ne cuando mi espritu flaquea ante
los sinsabores de la vida. Su de-
vocin es un estimulo para no ame-
drentarme y seguir adelante; sus
consejos abren caminos de luz y
de esperanza cuando nubes ligeras
empaan el cielo de mis aspiracio-
nes. Su inquebrantable fe en mi es
la inspiracin de mi vida y su ca-
rio y dulzura es un aliciente para
todas las desilusiones.
No es posible que haya hijo que
deje de reconocer en la autora de
sus dias la bendicin ms grande
que se puede tener y no la venera
y respete. Todas las madres son
santas y buenas. Los hijos a veces
nos olvidamos de los sacrificios que
ellas hacen por nosotros y nos vol-
vemos egostas e indiferentes.
Cunto sufre el corazn de una
madre con las Ingratitudes del hijo
querido: No esperemos el dia de
su partida par rendirle el tributo
que merece en vida. Endulcemos los
dias que an est a nuestro lado;
tratamos de hacerla feliz compla-i
rindola y satisfaciendo sus gustos
y caprichos, para aue sus das Be
deslicen serenos y apacibles. Los re-
galos y ofrendas florales nada sig-
nificarn si no van perfumados con
nuestro cario y puros sentimien-
tos hacia ella.
El mejor homenaje que podemos
rendirla en este da es el de nues-
tro cario, respeto y reconocimien-
to a los desvelos y cuidados que
ha tenido por nosotros para hacer-
nos hombres y mujeres buenos y
dignos.
ECOS DE SOCIEDAD
DON JULIO R BRUNO
En compaa de su esposa, doa
Alicia Santiago de Bruno, en la
tarde anteayer embarc hacia los
Estados Unidos, don Julio R. Bru-
no, director de "United Theatres
Inc". Los esposos Bruno-Santiago
residirn en los Estados Unidos
durante los prximos )sels meses
que el seor Bruno aprovechar
para someterse a un \ratamiento
rr.dico y realizar, adems, gestio-
nes de negocios relativas a la em-
presa de que es director.
Al muelle de la "Porto Rico Line"
acudieron numerosos amigos de los
esposos Bruno-Santiago para de-
cirles "hasta luego''.
DON BARTOLOM MELIA
Desde hace tres dias se en
tra recluido en el Auxilio Mutuo,
sometido a tratamiento mdico, el
caballero espaol y figura promi-
nente de la sociedad poncea don
Bartolom Mella. El seor Meli ha
sido muy visitado en el Auxi:
EN EL CASINO ESPAOL
El lunes quedarn carrada
inscripciones de socios del i
Espaol de San Juan, para parti
cipar en el torneo anual de baln
cesto que auspicia esta institucin,
y para el cual reina gran entusias-
mo entre todos los asociados. Los
socios interesados en participar y
que no se hayan Inscrito hasta la
fecha, debern hacerlo antes del
lunes, enviando su nombre al s+-
or Jos Len en el mismo Casi-
no.
ACADEMIA SAN JORGE
El dia l del corriente, en el Tea-
tro Municipal de San Juan, se efec-
tuar el Baile de Coronacin d
S. M. Margarita, reina de la Aca-
demia San Jorge de Santurce, el
cual ser amenizado por una re-
putada orquesta y que viene sien-
do objeto de grandes prepara-
LA MA!
Por \f\R) He ILLISTER
(Dedicado a las madres de
Puerto Rico en su dia.)
Cansado ya de fiestas populares.
de esplen-
aos. y
..re discurriendo un nue-
VO medio de complacer y divertir a
sus leales, el sabio y generoso go-
bernador d la comarca ide pa-
trocinar un reinado singular.
pues, lo anunciaron sus he-
raldos por calles y caminos y an
a lo largo de las ms intrincadas
y apretadas veredas:
Nuestro bueno, noble y justo
gobernador, el que como un padre
de los caudillos rebeldes y al mis-
mo tiempo el arquitecto a quien se
le atribuyen los planos de la capi-
- Carlos- II cn la Anadia de
r. hall el emblema real
-pino y recogin-
bre la ca-
beza de Enrique, Conde de Rich-
mond.
' ;Toma. muchacho!" le dijo sin
ceremonias. ";Ahura ya puedes de-
cir que eres Rey! Y habl verdad
Su* Reginald. Ricardo III muri en
la llanura de Bosworth y Enrique
VII. como su sucesor. Inici el rei-
nado de la Casa de Tudor.
bondadoso vela por nuestros inte-
;- cuida de nuestro bienestar,
ofrece un premio gTande a la me-
|oi madre iquella que
dos merezca i -
puede aspi-
rar una mujer, recibir un espln-
dido regalo > sera, adems, coro-
nada de flores y exaltada al I
de la bondad suprema, para que
hrva de ejemplo a indas las-
que responden al santo nombre de
madre.
Y como es natural, todos los hi-
jos del Estado empezaron en se-
guida a enumerar las virtudes de
las autoras de sus dias, y cada uno
crey que la suya era acreedora
a lucir aquella diadema, tributo no
a la belleza corporal, sino a aque-
lla que imaginamos distintiva de
gele do Dios: la belleza que
presta el aura de la maternidad.
1' > ia, en plenitud, habia
Convertido l prado escogido para
escena del raro acontecimiento, en
un paraje encantador. Era verde
a'lo de sencillas mar-
garitas, frescas las copas de los
rboles rejuvenecidos, perfumada
la brisa que dejaba caer sobre e!
trono preparado para la reina su
carga de aromas y armonas. Pare-
Especial
Para las Madres
Son inteligentes las madras que no permiten que los anos las roben
su belleza mis inteligentes aun aqullas que dependen del saln de
belleza para conservarse a tono con la nueva generacin...
.. .Gladys de Castro, para que toda mujer pueda lucir lo ms bella
posible el da en que se le hace honor a su dulce titulo de "madre"
-ei da 9 de mayo ofrece hasta esa feclia los siguientes servidos a
precios especiales:
Permanente en la emoda y segura mquina sin hilos In-
cluyendo ia\ado de cabeza y peinado en toda clase de ca-
bellos, naturales, teidos o blancos.................54 00
Masaje facial para suavizar las lneas de la cara, incluyendo el
maquillaje.................................... 1.00
Teido del cabello con productos de reconocida seguridad y
aplicados por manos expertas en cabellos cortos........ 3.00
El mejor regalo para su "Maml" ser proporcionarle los medios para
aprovechar la oportunidad de embellecerse en el Saln de Belleza de
DOS LOS Cill-
QUIT1NES DE LA CASA
hiquitln de la ntira
en la gloria con este modelo de dos
piezas que presentamos hoy. Re-
inita sumamenti i a Ju-
,>ara ir a a SCUela. Lo mis-
mo le suceder la nena si usa
este vi n fruncidos y man-
gas abollonadas. Ambos diseos son
fciles ser y -u lavado no im-
plica ningn pr bue-
e usted li carioi de
tm dis-
tintas
El mode es en ta-
I : !ji de tela
Bl de ancho.
El veatidito de nena, tamao 4.
requiere ] \ ;. arda de tela de 32
pulgadas de ancho.
ca que la misma Madre Naturale-
n sus me-
eajat para lucirlas aquella
hermosa maana d mayo. quizA
en como aspirante al honor
Un i urren-
i-Tupaban aqu y all
sitaban en t' iones.
odas
M premio deseado, ha-
ban acudido alli damas de cerca y
dades.
de los llanos y montaas, y an de
los ms apartados e ign-
I labia alli. pues, madres pro-
cedentes de nobles alczares y de
humildes cabanas.
Aqui se agrupaba" madre
nes y hermosas rodeadas de los
botones que eran sus nios: all
platicaban madrecitas de cabellos
blancos acerca de sus hijos, hom-
bres y mujeres, en cuyas sienes ya
brillaban los primeros hilos de pla-
ta: all formaban coro madres de
todas descripciones: jvenes casi ni-
as de labios sonrientes; ancianas
de tez marchita y quemada por el
dolor; ricas damas de manos ater-
ciopeladas y finas: pobres mujeers
de manos encallecidas por la ruda
labor. Todas estaban alegres y to-
das aspiraban a la simblica dia-
dema sin envidiar a las dems, ya
que sus corazones igualados refle-
jaban, como delicadas cuerdas sen-
sibles, el ritmo de los dems.
El gobernador, que deba ser el
Juez nico, hijo tambin de una
noble mujer, se hallaba como nun-
Contlna en la pgina 16, Col. 3i
'Atlntida elogia la obra
de la Hija del Caribe
Tomamos de la prest revis-
ta areni na "Ai nl guen-
te comentario a la conferencia so-
bre el >;.>iiip do Beethoven qu<
tara recientemente en la Perla del
Sur, bajo los auspicios de !a So-
ciedad Pro Arte de Ponce, n
amiga La Hija del Caribe:
"Conocamos a la gran escr
y poetisa portorriquea Trina Padi-
lla. "La Hija del Caribe" a
de sus poemas, y de sus medulares
ensayos, pero no hablan llegado
hasta nosotros los elogios que me-
rece como virtuosa del piano, Los
diarlos recientemente llegados de
Puerto Rico nos han pro;
extensos comentarios referentes al
programa que "La Hija del Cari-1
be" desarr \
tos de la Escuela Superior d
ce. La Cantora de Areclbo, como
tambin es conocida en Centroam-
rica. d i conferencia-concier-
to al inmortal Beethoven, de
A LAS MADRES
La logia "Cosmos" de esta ca-
pital, celebrar maana domingo,
con motivo d<* ser el Dia de las
Madres, una tenida blanca dedica-
da a las madres, para la cual vt
la cursado atenta invitacin.
CHAMPAGNE-COCKTAIL
Maana domingo, en la maa-
na, se efectuar en el Hospital San
Jos de Santurce. un Champagne-
Cocktail en honor de la Clase Me-
dica Portorriqu' Ido por 1
Facultad del Hospital a todos sus
colegas.
EGRESO
En la presente semana regresA
a bordo del vapor "Borinquen", d*
Estados Unidos, donde traba t r] se-
or don Charle! -ocio-
da de esta capital.
BAILE DE O
fectuar en la
si ui i i, el baile de
coronacin do S. M Esther I, rei-
na de prlmave Academia
-i, pe-
-illa gran animacin en
s ms eminentes da
su vid t ,|,, 5US
n de
nter*
isteaJ-
er do*
los en el genio de
v termh i coa
la "S \J
Felicitamos a "La Hija'ds+^Ca-
ribe". \
PERMANENTES
AMINTA
SPECIAL: Lunes Martes,
Mircoles y Jueves $3.00
Viernes Sbado Domingo $4.00
William Jones No. 19. Parada 27
Telfono 1937 Santurce.
Right GIFT
for
MOTHElt
\ special perma n e n l
ave for gra> or IIver
halr, $6.00. and the nei<
< oiffure "MADRECITA"
'-reated by
\/.
Est Enfermo
T NO CCEXTA CON 6CTI-
CEENTES RECCRSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschl Caballero
ser ustd atendido por espe-
cialista.
Honorarios: Trea Dlares.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
Cruz 4, ai lado del Hotel Palace Telfono 605, San Juan.
Las cacerolas y sartenes
se limpian mejor con
SAPOLIO
En panes y tarros
LIMPIA-PULE
Hace relucir la madera
y el latn!

Canap equipado con
resortes de espirales,
respaldo ajustable, y
mattresb. Atrae tivo,
tambin el armazn.
Las ilustraciones lo
muestran vestido y
:modo y econmico.
Canap Slmmons Nm. 2801)
Procrelo en su tienda
favorita o escrbanos si
no es obtenible.
Arn:azor
SIMMONS
SIMMONS COMPANY
Frente al Capitolio
San Juan, Puerto Rico.
Camas, Cunas. Resortes, Ma*treses. tudio Cauches,
^fuebles de Acero y Gilders.


I
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
CALIDAD Y SERVICIO
ES NUESTRO LEMA
Suministramos al pblico lo que ofrecemos: examen de la
vista y espejuelos, iguales a los de la mejor ptica de Puerto
Rico incluyendo bifocales Invisibles, que regularmente valen do
$14 $18, por el solo precio de
7
Los optmetras y pticos Concepcin y I.afont no son prin-
cipiantes ni experimentan con el pblico. Estn respaldados por
15 aos de continuos servicios profesionales, y el testimonio de
miles de clientes satisfechos.
Vaya donde quiera: pero dnos una oportunidad de servirle.
NEW DEAL OPTICAL
Telfono 2234 Apartado 1483
Alien 49, San Juan, P. R.
(Continuacin de la pgina 15.)
ea perplejo. No habla considerado
antes lo difcil de la eleccin, y
pensando, pensando se desesperaba
ahora, pues "ya las multitudes pica-
das por el sol empezaban a agitar-
se en revuelto torbellino.
Habiendo invocado la ayuda de
sus consejeros, que tan turbados y
perplejos como l en nada pudie-
ron ayudarlo, el buen hombre pa-
seaba su vista por la interminable
fila de candidatas, cuando de s-
bito se le ocurri una idea lumi-
nosa.
He hallado el .medio!excla-
m.Mis heraldos, llamad a aten-
cin'
Numerosos clarines dieron al aire
sus notas sonoras y presto rein
silencio por doquier.
Madres de este pueblo, todas
sois igualmente dignas y no puedo
mostrar mi preferencia por ningu-
na!dijo.Pero se me ocurre una
idea! Que cada hijo cante o pro-
clame las virtudes de aquella a
quien ms ama y despus de que
todos hayan odo a los dems. 3e
proceder a elegir a la agraciada
por medio de una votacin secreta.
A cada uno le ser entregada una
papeleta en la cual estar escrita
la siguiente pregunta: "Cul es la
mejor madre?" Contestadla. La
mam que obtenga el mayor n-
mero de votos, ser proclamada en
seguida. Pero antes de proceder i
repartir las tarjetas, iue cante
cada uno las alabanzas de aquella
a quien debe la vida.
;La ma dio al mundo un sol- \
dado valiente!se adelant a de-
cir un primero con orgullo, un hom-
bre fuerte y valeroso que se abra-
zaba a una anciana pequeita y
dbil.
La madrecita mia me besa con |
unos labios tan dulces como la miel
que los zumbadores liban en las i
copitas del jardnse apresur a
contestar un chiquillo rubio y son-
rosado.
;La mia dio a la ciencia un ba-
luarte!ofreci un joven con sa-
tisfaccin, sealando a una dama
hermosa y distinguida.
La mia un famoso inventor!
La mia un poltico de alto re-
nombre!
La ma un sabio legislador!
La mia un msico que espera
alcn da copiar de las altas esfe-
ras "qu de ritmos y cadencias y
bellsimas esca'
La mia infiltr en mi alma
Ato amor a lo bello que lue-
go he cantado en- mis cuentos azu-
les y tiernos madrigales!

QUE LE REGALARE
M A M A
MAANA?
Est pregunta que se har todo buen hijo durante esta semana
ser MUY FCILMENTE contestada!
VISITANDO A
GIUSTI
PERFUMERA PARA LA CASA Ropa Interior
ESENCIAS de
GUERLAIN
Hora Azul. Shalimar,
Vol de Nuit, Sous le Vent
Mitsouko, etc.
Desde......
.^O.
Esencias, Lociones, Aguas
de Colonia, Jabones, Pol-
vos y Cremas, de los ms
famosos perfumistas del
mundo, tales como:
CARN, ORSAY,
GABILLA,
HOUBIGANT,
ELIZABETH ARD^N
y
HELENA RUBINSTEIN
VAJILLAS para 6, 8 12
personas, porcelana fina:
4.95 12.50 19.50
?9.50
CRISTALERAS finas.
Juegos de 6 docenas, desde
$19.50 en adelante.
CUBIERTOS, metal pla-
teado y plata Sterling, en
estuches para *, 8 12 per-
sonas desde
$4.95 hasta $125
Cortes de Trajes
Lindos creps y chiffones
printed, bonitos dibujos,
desde la yarda $1.00
Precios de New York.
CRASHS y BATISTAS
de hilo, color entero, y
printed desde 35c.
REFAJOS de crep o sa-
tn, todas tallas y colores,
tea-rose, pink, _
y blanco .. .. pI.J/D
CAMISAS DE DORMIR
Bonitos estilos con encaje,
en satin, chiffon, o crep
desde
$2.50 a $15.
NEGLIGEES Y
KIMONAS
Lindsimos estilos, con en-
caje, tea-rose y azul, desde
$5 hasta $30
DANCING SETS
$2.50 y $4.00
PAYAMAS DE CASA
de satn, diferentes colo-
res, desde
$5 hasta $15
KIMONAS JAPONESAS
Negra y colores, desde
$1.25
en adelante.
HOY MISMO
TRAJES
ELEGANTES
Acabados de recibir, pre-
ciosos colores, desde
$10 hasta $25
Tallas
del 14
al 46
MANTILLAS ESPAOLAS acabadas de recibir
diferentes tamaos desde $l.d0 hasta $12.
REGALAREMOS PRECIOSAS TARJETAS
CON CADA REGALO
ESTILOS PROPIOS PARA MAMAS
YA SEAN JVENES O MAYORES!
de 2-95 a 8-95 Bffftl
CARTERAS
De piel, finas. Todos colores desde
$2.95
De lela, sumamente elegante
$2.95 ~ $3.95
GUANTES
Nuevos estilos de Primavera desde
75c.
PAUELOS
Sueltos y en cajitas. De hilo con Inciales
desde
50c.
MEDIAS Humming Bird
Las ms transparentes pero las ms s-
lidas. ltimos colores de Primavera.
$1, $1.25, $1.50
VANITIES. CARTERAS DE
BAILE Y JOYERA DE
FANTASA DESDE......
1.00
i La mia dio un maestro!
La mia un mdico de almas!
La ma un labrador que rom-
pe en la tierra zureos con su ara-
do, donde luego brota la simiente
para bien suyo y de los dems!
La mia dio un obrero de fuer-
tes brazos que no teme a la ruda
labor!
1.a mia me cuida cuando estoy
enfermo y no teme contagiarse co-
mo los otros!dijo un nio inte-
rrumpiendo a los mayores.
La ma me cuenta bellas his-
torias y su voz es tan dulce como
el rumor del arroyuelo que se des-
liza entre las piedrecitas blancas
y brillantes!
Y la mia me da su pan cuan-
do sabe que tengo hambre, an
despus de comerme mi racin!
La miagrit un hombre de
voz firme y varonelme hizo lo que
soy: una persona til a la sociedad
y un futuro padre de familia!
Soy hija de mi madreexcla-
m en el mismo tono y con expre-
sin de entusiasmo la mujer que
lo acompaabay siguiendo sus
consejos servir maana de ejem-
plo a aquellas a quienes trasmiti-
r mi vida!
La mia es buena!
La mia es pura!
La mia es santa!
:.a mia. es todo eso!exclam
como un eco el mismo gobernador.
Dir que la mia es la mejor ya
que todos proclaman la suya! Pero,
coi.io ofrec, que se proceda a re-
partir las papeletas y que cada uno
conteste la pregunta all estrila.
Asi se hizo. Numerosos servidores
prepararon y repartieron las curio-
sas tarjetas y llevse a efecto la
votacin. El jobernador se encarg
de examinarlas y de proclamar la
triunfadora.
Pero qu es sto" Qu es s-
'"?repiti sonriendo complacido
despus de verlas una a unaTo-
das las contestaciones son idnti-
cas! Cada hijo a la. pregunta
'..Cul es la mejor madre?", ha
contestado "La mia"!
Un murmullo atronador de risas,
aplausos, y vtores sonoros evit
por un momento ser oida la voz
agradable del buen gobernador, pe-
ro presto se volvi a escuchar.
Veo que todos estamos de
acuerdo en cuanto a cual es la me-
jor madre. Eso esperaba! Estoy
contento y satisfecho de vuestra
eleccin! Que cada cual, pues, le-
vante en su corazn un trono flo-
rido y que exalte hasta l a la au-
tora de su vida! La suma ofrecida
(Anuncio)
EN LA CORTE DE DISTR1".
DEL DISTRITO JUDICIAL 1
SAN JUAN. P. R-
O
TAL DA COMO HOY
Tal da como hoy, 8 de mayo, ocu-
rrieron los siguientes hechos hist-
ricos:
8 de mayo de 1794:Muri gui-
llotinado en Paris, Antonio Lauernt
Lavoisier, qumico francs, conde-
nado a muerte por el tribunal revo-
lucionario.
8 de mayo de 1902:La erupcin
del Mont Pelee destruy la ciudad
de Saint Plerre en la Martinica.
REUNIN HISTRICA
El 8 de mayo de 1512, el rey de
Espaa, Fernando 1 Catlico, y
su hija doa Isabel, se reunieron
en esta fecha en la ciudad de Bur-
gos con los obispos Fray Garca de
Padilla, de Santo Domingo; doctor
Pedro Xuarez de Deza, de Concep-
cin, y don Alonso Manso, licencia-
do en teologia, de San Juan de
Puerto Rico, firmndose el siguien-
te acuerdo:
1.Que sus Altezas les ceden los
Diezmos, que les tocan por conce-
sin del Papa Alejandro VI. (Bula
de 1501.16 Calendas Aprilis.
2.Que las dignidades, canonjas,
etc., sern de presentacin y Pa-
tronazgo Real.
3.Que todos los beneficios, que
adeltante vacaren, se proveern a
hijos y descendientes legtimos de
los que destos reinos han pasado o
pasaren a poblar a dichas partes
no los hijos de naturales. Esto
hasta que se determine otra cosa
por sus Altezas.Sigue la forma de
oposicin y provisin.
4.Es sobre el vestido de los ecle-
sisticos, que sea honesto, etc.
5.A nadie podr ordenarse de
corona, que no sepa latin. e a quien
tuviere muchos hijos, slo se le
puede ordenar uno.
6.Que no se acrecienten fiestas,
fuera de las ordenadas por la Igle-
sia universal.
como premio que sirva para obse-
quiar y regalar a todas por igual!
Qu viva nuestro gobernador!
clamore el pueblo entusiasmado
como expresin de unisono agrade-
cimiento.
Qu vivan las madres en su
dia!respondi ste abrazando la
suya.
Todos lo imitaron felices y albo-
rozados y hubo fiesia y regocijo
por doquier.
Cabo Rojo. Puerto Rico,
Mayo edl 1937.
7.Que los obispos lleven Diez-
mos, segn la Bula, no del oro, etc.,
y lo lleven en frutos, no en dineros,
como se ha hecho algn tiempo:
que animaran los indios a sacar
oro, dicindoles que es para la gue-
rra a infieles.
8.Que se reconozca por metro-
politano al Arzobispo de Sevilla, y
se le guarden etc.
9.Que ningn eclesistico pue-
da sacar oro sino sujetndose a la
jurisdiccin y ordenanzas del Rey,
como cualquier lego.
10.Que ni los que tienen indios
en las minas, ni los indios que en
ellas andan, puedan ser conveni-
dos, ni trados, ni arrestados du-
rante las demoras (entiendo, las
temporadas de trabajar en minas).
11.En las causas civiles, los que
se eximieren por la Corona, pier-
dan los idios los que tuvieren en
las minas sealado, seyendo la cau-
sa profana; que seyendo eclesisti-
ca, bien se puede ventilar ante el
Juez eclesistico sin incurrir en
pona.
Y los dichos obispos prometieron
guardar todo lo dicho, en presen-
cia del reverendo y muy magnifico
Sr. D. Juan de Fonseca, obispo de
Patencia, capelln mayor y del con-
vexo do sus Altezas.En testimo-
nio dr lo quali otorgaron este ins-
trumento en debida forma autnti-
ca.Burgos, a ocho dias del naci-
miento de nuestro seor Xesucristo
del mes de mayo del ao de mili e
quynientos doce. Ttestigos: Lope
<- CunrhiUos, secretario de la
Reyna, el licenciado Zapata y el
doctor Carvajal del Consejo de S.
M.Yo. / de Valenzucla,
cannigo de Palencia pblico.
Hay un sello.
Huilln de Pocos Das
Tendr usted en su
oficina el empleado
que necesita gracias
a un pequeo anun-
cio en la columna de
COLOCACIONES
de nuestra seccin
de anuncios clasifi-
cados.
"EL MUNDO"
Estados Unidos de Amrica.
El Presidente de los EE. UU.
SS:
El Pueblo de Puerto Rico
RICARDO R. PESQUERA.
Peticionan".
EX-PARTE
Civil Nm. 27210
Licencia Portar Armas
EDICTO
Mediante el presente aviso
te publicar tres veces du:
un trmino de 15 das en el pe:
dico EL MUNDO que se edita
esta ciudad, se pone en con i
miento general del pblico que el
promovente ha solicitado de i _
Corte se le conceda permiso para
portar un revlver, fundndose
cha peticin en que el promo\'
te tiene un negocio de com
y se v obligado a traficar I
horas del da y a altas horas -
la noche por carreteras y ea
nos pblicos y privados de la
la, transportando valores \
tes sumas de dinero; que tien*
jo su direccin y mando em;
dos a quienes tiene que repn
y despedir de sus empleos, qw
v obligado a requerir de pa*
sus clientes, lo que trac corv -
disgustos y desavenencias; qu<
me ser victima de un ataque <
atraco en cualquier momento
rriendo el peligro de que se
ocasione grave dao corporal.
Cualquiera persona que a-
desee puede comparecer y
oida su oposicin a la so:
presentada.
De orden del Hon. Pablo Berga,
Juez de esta Corte, libro el
sent bajo mi firma y Mita
Tribunal, en San Juan, P. R .
dia 21 de abril 1937.
J. FIGUEROA
Secretario
Por Josefina N. de MORALES
Subsecretara
MADRES
Cuando los nios
necesitan un pur-
5ame o laxante
eUa
CStl
I i, ton porque ti< *w
REGALOS AGRADABLES
ESTUCHES DE PERFUMERA, JUEGOS DE
MANICURE, JUEGOS DE TOCADOR
Cajas de Jabones y polvos fle
los ms grandes perfumistas
del mundo. Esencias Co-
lonias Lociones Quinas
Vanitles, y muchas otras no-
vedades. Visite temprano
nuestro departamento de per-
fumera.
Juegos de Cubiertos
de 26 piezas al precio especial
de
$450
OTROS A
$6.oo-$8oo-$10.oo
y $15oo
Juegos de cocktail de cromium
y Termos en muchos estilos.
PRECIOSO SURTIDO
en Canastas para Frutas y Flores-
Floreros, Figuras, ect.
MEDIAS
/"**N
Si se trata de un regalo bue-
no, compre varios pares de la
famosa marca LUXITE. $1.00
par. garantizadas. Otras de
seda pura full-fashloned, a
25c. 3 x $1.00 50c. y 60c par.
LAMPARAS
HE AQU UN
REGALO PRAC-
TICO, AGRADA-
BLE Y DE PRE-
CIO MDICO.
Maravillosa varie-
dad en estilos nue-
vos para dormitorio,
sala, comedor y te-
rraza. Pre ciosas
Lamparitas de pie,
para mesa de noche,
oficina, etc.
rSM

ESCOJA SU FAJA
Corset o Brassiere que
ms se adapte a su talle
Acabamos de recibir infinidad de
nuevos estilos de las afamadas
marcas MAIDEN FORM y
"WARNER'S". Tambin Kimo-
nas, Refajos Pajamas Ca-
misas de dormir y vestir Pan-
ties Cajitas de Pauelos, ele.
Todo de ltima moda.
LINDAS CARTERAS!
W
9
Nunca mejor que ahora para comprar las ms lindas
carteras a precios tan especiales.
VEA NUESTRO GRAN SURTIDO
VAJILLAS!
Lindas Vajillas de porcela-
na y loza, formadas al gus-
to de usted. Siempre tene-
mos piezas de repuesto.
Venga a escoger el dibujo
que ms le agrade.
Sucs. de A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.
Contribuya a sostener la raridad organizada hacindose socio de la Cruz Roja
. 4 .


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
17
I
de
e
de
I

f l
?
-*


(Anuncio
Despus de estar cons-
tipada por 30 aos
ahora duerme \ come
bien
DIRECTORIO RELIGIOSO
'ANUNCIO I
En la gleaia de Frontn, de
Manat.
iglesia Metodista, dan Juan c
Santurce, P. R.
INGO 9 de mayo: A tea
""---------------------- | A. M., Escuela Dominical para
"Por espacio de 30 aftos tuve unn fto "'tos. Dirigir el superin- vis,,as r'or los hermanos de la pa-
Evangehou, pronunciado por doria MIRCOLES, mayo 12: De 7:30
Gloria G. de Hernndez. a 9:30 P. M.Se reunir el Semi-
MIERCOLES. mayo 12: De 7:30 nario Evanglico en nuestra Igle-
DOMINGO 9: A las 9.30 A. M, a 8:30 p. M.Servicio Devocin*!, -ia. Sermn a los Graduandos a
a carso de doa Mana L. de Or- cargo del doctor J. \ McAllister,
tiz.
Presidente del Seminario E'
lico de Puerto Rico
M. en adelante: Sen icio de Gradu
a. Muchas "veces i tendente Fernando Rodrigu''?. Te- rroquia.
evacuaba por 4 5 da:,. Tam- m: "Abraham, hombre de ora- A la '**> v- -V1- "cuela Bibl- | r> 8;J1J a g-g) v >t._ sermn
:a ases, padeca dolores de don". (Gnesis 18). ca a carS del Pastor elizadn, pronunciado por
\ni.ERIKA A las 2:30 P. M mlni< la* 7:45 p Mi Gran Fiesta i.
a '" MADL runa njEVES m n del Seminario Evans
manadas na. Dirigir la superintendente'-speclal preparado y dirigido por g n P Mi_ serv
eo- y nunca Marta Gonzlez. Habr tamhi^n un 1* profeaoi eva Mora: Rvd A,
"rrno SJj5? &> I j*??**0. hM"J a. Ia ma { d El Cami-j VIE1
i SBADO 15. Visitas en la cemu- ,
I nldad.
DOMINGO 16. 9:30 A. M. Escue-
I la Dominical y reun, n de ],-, Con,
ferencla-Local, presidida
i pertntendente Ma J Orlandl
ln noche, iniversario de la
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL DISTRI-
TO JUDICIAL DE SAN JUAN. P. R.

ESTADOS CNIDOS
EL PRESIDATE DE LOS)
I '' "
ADLERIKA limpia venenos
ros laxativos no pueden llm-
Ixdn completa y rpida, pe-
inca causa
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
del barrio.
A !as 7.45 P M Servicio Divino Esfumo Cristiano.
ofldado por el Pastor N.ota: Invitamos a todo ei ba- j f>
A las 8:00. Gran Homenaje en. rno a estas actividades. "Venid y
h. or a las MADRES. Habr poe-
sas, drama, dilogo y discursos.
Bata parte cultural ser dirigida
por la seora doria Maria
Rulz de Santana.
LUNES 10: Servicio en los hoga-
res a cargo de los Gulas de Clases.
sRTES 11 nfer-
mos por las comlsii : unta-
ras.
MIRCOLES 12: \ !aa .45 P.
reulo de Oracin dirig.
"I exhortador Fernando Rod:
Se eleva- a
os haremos bien".
Csar COTTO RE VES
Pastor d la Parroquia.
no de la Salva pre- la Juve
nte Je
la Sociedad, seor H< San-

: Da de
cios en los hilares. Visitando pa-
ra la Escuela Bblica. Dirigir el
programa i i nten-
VTERNES, mayo 14:
B:30 P. M. -; '-evocional,
dirigido por don PJcardo Ol
De 8:3< a 9:30 P. M.Si
"El Plan de 1
Parroquia de San Juan Bautis- : para Salvar a su P jje~'
i Ivenida Ponce de Len. Para- Rafael K.
Santurce.
a cargo del Pastor de la
el Reverendo Ra4
-"go del trab'
Idea Villa
nica '
Todopoderoso
los entera
A las 8:30, Estudio de la bise- DOMINGO: Sama Misa Canta-
' puna dirigido por el Pa da y Sermn, a las ocho y treinta
JUEVES 13: Reunin de la Liga de la maana. En esta Misa reci-
Juvenil. I nden- birn su Primera Comunin las
te Adi ".ente Confirma-
las. El Sermn ser alus;'
S0

te -^* ?
a*i vick v*ta>
l (IM.I RSO ( UNCIN
BOl I RO LNTICALCU-
UNA EBREY
.ra
'
A la reve-
rendo Juan Or
-ocios

lodos
ullrn

Iriz acta:
ira.
SAB \
I
cuela
"Da da i Madrea y habr una
Ofrenda floral en recuerdo de las
madres que han partido d*
vida.
iglcs-
12, Btm
j
DOMINGO H( \ las
...
11 para ni (pro-
grama especial dedicado a las ma-
*** ** bla.luLlri ^ U8SeiB'-
az' A las siete y treinta de la noche.


1:00 i
la Su
Sergio
La Liase de Doctrina
tatamafloaa
' ei
de lu
s di-
Damas y Caballero?
troa de i Escuela d* Doctri-
, na a la. 7 de la noche.
VES: Celebracin de la San-
-a. a la. 6:30 de la maana.
VIERNES: Oficio Devocional.
ias y Splicas, a la 7
la roche
A la; ocho de
cargo de los
ion Benito Rivera y do-
lana L. de O:
Invitamos a todo
en Hechi d>
Apst tulO- 4. por ;]
or.
bu ue
:-ar en la


.
meda americana.
a la
-'ca de-
I
repartid
rezca el s*
preml
erezca el tercer
premio.
' i
D Bishop of Puerto 1
DNESDAY H
DC" 00 A .'
F-scuela Dominical pai
m Lucas
A las ocho P
i el uarto adultos Dirigir al superii
! .co. Tem


A l!, .ibli-
A K CMOII. ,
'. L'anc-.as. >-'as Extramurales dirigida por el
Santurce Puer-o Pastor Antonl Car-
__________ ISO.
A las 1 .rama c->-
________' en honor a las MADRES, prepara-
dirigido por la seorita Vk>
I
Thanksgivii heir Majestles,
King George VI nd Qeen ElUi
-.red by -he Arch-
pa of Canterbury and Y..r
; end Charles R Colme . D, De 8:0
. A. '
'a tarde n
C nerencia Local. .

I di. Por la noche ai
MARTES
M Ma in, a
DOMINGO 9:3o Escuela Bibli-
I ca. Superintei Seftor Eloy
Maestros de Adultos: li-
cenciado Juan B rluyk)
or Ernesto S
Departamento Juvenil I
i
Nango.

I tro: 'Seor Ra indei
rtamento Prlncii
da Vi l nt ne, Titas
Ana L Esps
. lina Ramrez Julia Angela \'alen-
tine.
Sermn:
"Honrad a \uestras Ma
el Pn
"311.
Hablar la
| de li Damas.
Ito de Ora-
tudlo Biblico.
y los ri.


Misin
PART

- que
iblicar lle^ vecei durarle un
lias en el peridico
O. oue se edita e-
pon onocimiento del
' seera! que
solicitado de
leve por un ano n
cha 13 de
lesempeno de las i
;
| Ayuda ->, di
.
tan, P. K..
conti-
nuan.' horas
le !a carni-

nsigo
Cualquiei


jRBEdeDUSMt
al IACTOFOSFATO de CAl

eviun
.ie.*!lie. **
V "0.l .o^'^.oV.""'
^'eC L,4tJ

.-todo*
Iglesia iit San Lu
en el barrio de Puerta da
parada siete Avenida Pon-
ce de ordialmen-
te en esta Dominica despus rin 'i
LUN
! de consa.
de Ca
ion u los siguientes Oficios

EVITE EL
MAL ALIENTO
1 LOS GRMENES BUCALES
coa MU COL," el polvo anti-
sptico, econmico, eficiente.
(1 hej Uto ofenda* loademag. ea 1 daI - o... y
V peugro de esta condldOo ea que pueda
aar causada por la prewoda de grmenes.
I^a paatMHi p.-ftisiadaa do c-maro fttn I
OL. ti Coa cucoaradlt da MU-
COL aa ca tmo de agua UL>i. fonna un*
ex ztfa que puriflea el aliento y combata
loa germenea. Paro eta no ea todo I 'te
rrJsm solucin da MC COL es ei
a*rausrU;dC'T^lrelo*diente5 ..y.ade-
idos:
DOMINGO Sama Misa rezada
a las seis y media de la maana.
En esta Misa recibirn su Prime-
Doctrina. A las nueve y cuarenti-
clnco
mn.
leta Fernndez. El mensaje ser , _
8 cargo del reverendo Augusto Col- 2>'T'n. '" *"" re='"-
teniente confirmadas. A las ocho y
Reunin data o- "!!'"_.de .la,_manana' Cla" *
cu dad de Damas. Juan
una". Pre-
r el Pastor it
LES 12 Doctl
i los
nos.
VIERNES 14: Reunin de la So-

el presidente
JABADO ir>: Loh"-
i CURET.
Pastor
i mi-
maro 4;, '..luco. San'.
DOMINGO 9 de mayo- A las
nueve
'igara. Plialoenu far-
m-_. Viene ea tarritoi de cuatro t
I I Servu. lo Or-
ta.
MIRCOLES 00 a 3:30
Estudio Bblico a cargo del
doctor J. F. Rodrguez, Superin-
tendente d de la
Fe en
JUEVES 13: De S Programa especial a !a>
santa ..isa cantada y Se;- M.La Liga d Tempera
,u, dr i ar el
MIRCOLES uficic, Devocional 0 de la Juva ca en Merhofi P^r :a r
Letanas y suplicas, a las siete V por >Velada en honor
NL reunin de las Damas Auxl la- LUNES 10. Fui- la noci.-
-,-,,- ^ . VIERNES 14
JUEVES: Celebracin de la San-
Mia j media de la I Pepito Hernnc- ,,.
VIERNES: Intercesiones por loa Guias,
pllcaclones sobre nuestro Lita ^.\B*Dr< ) P MlERCOI
titulado -ORACIN CO- M.-Claae del Dr! pu,rI,' ^
JUEVES 13. Sociedad de D
Oracin t
por don I IERVS ^ Rcimn Soca] ^
s Liga Epworth. Hogar del Pre-
U
PADIN
Madre!
\
i Supremo tesoro de la vida! nica riqueza
se pierde un da, para aorarla la existe
entera Maestra en el besar' Dulce y mimosa
cancionera! La que siempre perdona! Ld
siempre quiere y nunca olvida! La que re
y llora como nadie llora y como nadie re
MAYO

da de laS madres 2
DQMLNGO

' COTTO REYES,
- de la Parroquia.

GOBIERNO DE LA CAPITAL
San Juan. Puerto Rico
uarn las
ilas de 7:00 a
' m ated : alones
nonio de os Defensores reulo de C
Crepsculo, ungidas por la
lonta Ar: i
,^ a todos a temar las Pla:;-
pues son de vital importancia
DOMINGO, mayo 9: De 2:00 ios.
Tambin se a^sa a las personas ^ L'T^I'. B,b"Ca'
la por la sup-rir.tendenta Ada '
Esperanza Cotto.
~:30 a 8:30 P. M. enirio
jr.a!. a cargo del ,lvd
lio Diai, pastor de la Iglesia. Da- ;
r por empezada la campaa de
-zacin que terminar el
mu LOLITA
que tensan terrenos y tumbas
idos ei
'uan y San'urce que si el da
majo de 1937 no han pagado
:endamiento de dichos terre-
' \ coi
Corres ponse!.

f
; 30 a
en
omis da 16. 11 Escuela Bblica. Se
De 8.30 a lu.01 P. M.Presen- pn un programa especia!
Sai '-10" de un programa que la Igle- dedicar!
a al da de las Madres, seor Ismael Montaez.
El programa lo dirigir la seora De 7:30 a 9:30 P. M Servicio I
Dr. R. LPEZ SICARDO. Adelina M. de Diaz pblico a cargo de los universita-
Director de Sanidad y LUNES, mayo 10: De 7:30 a S:30 rioa Evanglicos. Sermn a cargo '
no han pt
Ichoa para
nela de la Capital.
UN RECORDATORIO OPORTUNO
-Tres semansi
en la playa y no ki
ganado una Ua~a
Coma
tan poco.
Tomasita era as de del-
gado. hasta que empece'
a darte Maizena en
abandancia en sus
fornida*.
p M.Servicio devocional. por de! Reverendo Eduardo Roig.
- | don Benito Rivera. LUNES, mayo 10: De 7:30 a 9:00
De 8:30 a 930 P M.Mensaje P M Reunin con !os ca-
de Evangllaacin, por don Julio tos de !a Iglesia. Reunin de los
Fodrgue; Tema 'Xa Neceaidad Escuchas Evanglicos.
de Orai
;-' 11 De 7:30 -ir !a Soci-
P. M Servicio Devocional, I dad
j dirigido p.^r don Juan Fernndez. Maestro Reunin de Los Caballe-
De g-30 a 9:30 P. M.- Mensaje ros Evangell
PARA EL DA MAS SIMPATtCO DEL A.\0
PADIIS VCABA DE RECIBIR MICHO-
REGALOS BONITOS
_______Y MUY BARATOS
PRECIOSAS CANASTAS
Padin ofrece lindsimas CANASTAS CON FLORES. Muchas fjoret
incitas Preciosas canastas de diversos colores con frutas y re
Bonitas canastas solas de todas forma?.
A PRECIOS MUY ECONMICOS
BONITOS REGALOS
En todos los departamentos se ha recibido ya infinidad de novedades rar->
el Da de las Madres:
Perfumes finos Bonitas Carteras Cautas de Pauelos Medias finas
Bonitos broches de piedras Marcos para rettatos Colchas Coji-
nes Tapetes Cortes de trajes Juegos de tocado' Calzado y Chi-
nelas Lmparas, etc. y muchos otros artculos nuevos y de gran fanta i i

TARJETAS ESPECIALES PARA FELICITAR. EN ESTE DA
GRAN SURTIDO TODO NUEVO
t ii hombre puede comentar a
Mentirse grande cuando u vida pri-
i i ada comienza a interesar a los
dems.
VEA
NUESTRAS
VIDRIERAS
Pan
SAN JUAN
PONCE
MAYAGUEZ
No haba nada qae Luisito apete-
ciera. Ven las topas, caroei. pata-
tas ra)bo$adas postres preparados
coo Maueaa lo bn becbo otro.
GRATIS
ticriba pidiendo nuestro intere-
sante libro de recetas de cocina.
Le indicara la manera de preparar
nuevos platos, tac
sabrosos como ss-
ludables. coa
Mataran
.RTIN'EZ OCHOA Apartado 768 San Juan. P. R.
CAMILO DOMNGUEZ Co. Inc.
DA
DE LAS
"treciendo para este hermoso da el surtido mas
'\tenso de regalos
TODO CUANTO LD NECESITE PARA SU QUERIDSIMA
MAMA LO ENCONTRARA EN
MADRES CAMILO
CARTERAS
NOVEDADES
Juegos de Cubiertos
Candelabros
"Book End*"
PRESENTACIN LUJOSA GRATIS
GRATIS
Lujosa presentacin en
cada paquete



18
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
"LA GRAN TIENDA"
de RIO PIEDRAS
dedica un entusistico mensaje a todos los
hijos de ambo sexos recordndoles la gran
festividad de las MADRES, la cual es tan sim-
ptica como tradicional.
Deseando cooperar rin esoa hi.ios rio nobles
sen'imlentos,
"LA GRAN TIENDA"
de RIO PIEDRAS
les ofrece para " CANASTO .los
oaratisimos a la ves que adecuados.
Flores, canastas, medias, ropa interior, col-
chas Italianas, mantelera fina, cortinas. ;
fumeria Espaola. Francesa. Inglesa y Ame-
ricana. Artculos pinteados, alfombra*. u;c;os
de tocador e Infinidad i propios para
regalo.
Recuerde a su amigo.
"LA GRAN TIENDA"
-
EL CULTIVO DEL ALGODNENLA ISLA
(Continuacin de la pfina 4)
donde indudablemente se encuen-
tra su finca del barrio Cotuy. la
mayor lluvia de 59 a 66 pulgadas
anualmente estimula la produc-
cin del algodn > es en gran
parte responsable por promedios
de produccin ms altos.
En mi informe presentado a la
Divisin de Planes, titulado "Con-
ditions and Possibilities of the
1 Sea-Island Cotton Industry" (par-
I te del cual ha sido traducido y
I publicado en EL MUNDO hago
i ;as siguientes consideraciones o-
bre esta ltima rasin i<'A. pro
(tuitiva:
"Hay cierta posibilidad que el
algodn se convierta bu un ium-
vo n'-eptahle para los agricultores
de las municipalidades interiores
(desde Coamo a Sabana Grande,
situadas en la regin de colinas y
del sui, donde los prome-
dios de produccin son ms al-
tos Kn fs regin la lluvia m
ms abundante (ms de 50 pulga-
da! promedio anual i | la pioau>-
qui*s alcanzando un pro-
medio de rimo quintales en un
ao normal. Aunque los costos del
cultivo por cuerda sern ligera-
mente ms altos debido al suelo
de textura pesada, que re
mejor preparacin para la siem-
bra, es probable que la alta pro-
duccin por cuerda compense es- I
ta dificultad. Aunque sin ofrecer |
tan excelentes condiciones para
la siembra como el noroeste de
Puerto Rico, esta regin de valles
y colinas que puede producir por
lo menos cinco quintales como pro-
medio por cuerda encontrara en
el algodn "Sea-Island" un culti-
vo bastante bueno".
Este prrafo anterior, escrito
Q1T: ERROR HAT AQU?

N Bi^ttaH
ill'"'
SI no encuentra el error busque la
olueln en en los clasificado*.
cuando el precio de venta del al-
godn era mis bajo que en el pre-
sente, debe expresarse hoy ms
enfticamente. A ms de $8.00
quintal, indudablemente el algo-
dn es un buen cultivo para su
regin; y s pasase de $9.00 como
en el 1930-31 todo el suroeste pue-
de sembrar beneficiosamente.
Creo como usted que en vista
del precio y condiciones de venta
satisfactorias, es necesario esti-
mular a los agricultores peque-
os, de i oda esa zona a la siembra
del algodn. I.a cooperativa algo-
donera (The Puerto Rico Market-
ing Assoclation for Minor Crops.
hbilmente dirigida por su Secre-
tario-Tesorero, seor D. Carlos A.
Figueroa (tambin miembro de la
Divisin de Planes de la P.R.R.A.)
y su director en la costa sur, D.
Simn Bonelli. de Sabana Grande,
indudablemente estar interesada
en su campaa. Uno mis deseos
de cooperacin a los suyos para
(,ue la? siembras de algodn du-
rante este verano sean una reali-
dad en esa regin suroeste de
Puerto Rico, al igual que en toda
la costa sur de la Isla, y podamos
ver la industria de nuestra fibra
de alta calidad ocupando un pues-
to ms prominente en nuestra
economa rural.
Atentamente,
Rafael PICO.
Proyectos de ley
firmados ayer
AHORA TODO PUERTO RICO
puede comprar la refrigeradora preferida
Calidad y funcionamiento General
Electric a precios ms bajos! Econo-
mice en tres formas.
Los nuevos modelos 1937 ofrecen el
mayor valor entre todas las refrige-
radoras. La mejor compra! Valas
usted mismo! Conozca la satisfac-
cin de poseer lo mejor no cuestan
ms Economice en precio, en coi-
to de operacin, en servicio.
Compradores econmicos han sido
prestos en ver sus ventajas, sus con-
veniencias, la verdadera economa de
los nuevos modelos General lectric.
Los nuevos modelos G-E son ms ba-
ratos en precio, pero no en calidad.
Gabinetes todo de acero, cmodos,
equipados con el famoso mecanismo
hermtico que tiene un rcord sin pa-
ralelo de 10 aos de servicio al ms
bajo costo.
Rata famoso mecanismo
revolucion el costo de
la yfriserarion cuando
fu Introducido har
una dcada. Bsicamen-
te sin cambio alguno,
pero constantem ente
perfeccionado, est to-
dsvia en la delantera.
5 ANOS DE GARANTA EN EL MECANISMO
A PLAZOS CMODOS
GENERAL
ELECTRIC
ARECTBONolis Morell Sucs.
COM ero
CAGUAS Manu-! Seoane
GUA7AMA8ues.de Piedra & Cia.
AMADOR BRAC SAN JUAN, r. B.
AGENTES:
PONCEFraneiseo Forteza Cia.
AGUAPILLA- Francisco Garcio
F\.lARDO-Pascas.o Gai
VEGA BAJARafael Lpez
Y A TICOYauco Hardware Companv
PUERTA DE TIERRA-Refrigerati'on Supplv Co.
RIO PIEDRASG. Vicente Maura
MAYAGUEZ Mayagtiez Light Power A Ice Co.
Durante el dia de ayer el gober- !
nador Winshlp aprob los siguien
tes proyectos de ley y Resolucio- :
nes Conjuntas:
P. de la C. 31, titulado: "Ley pa-
ra declarar carretera insular el
trozo de camino municipal, que par-
tiendo de la Carretera Nm. 36
de Ponce a Guayanilla. en el si-
tio denominado Los Pmpanos,
conduce a la Playa de Ponce, y
para otros fines."
P. de la C. 193. titulado: "Ley
para determinar el procedimiento
a seguir contra las corporaciones
y contra cualquier administrador,
gerenle, mayordomo, superinten-
dente, capataz o director de una
corporacin, en casos de delitos me-
nos graves imisdemeanor) para de-
rogar los artculos 453, 454. 455,
456, 457, 458. 459 y 460 del Cdigo ,
de Enjuiciamiento Criminal de '
Puerto Rico, y para otros fines."
P. del S. 260. titulado: "Ley pa-
ra construir un puente sobre el rio
Botijas de la carretera de Barran-
quitas a Orocovis. asignando la
cantidad de quince mil (15,000 d- I
lares, y para oros fines."
P. de la C. 342. titulado: "Ley pa-
ra enmendar el articulo 4 de la
Ley Nm. 61 titulada 'Para pro-
veer lo necesario para la inscrip- '
rion de ventas condicionales de
bienes muebles y semovientes. >
para el recobro y \enta de dichos
bienes muebles y semovientes por
el incumplimiento de las condicio- ;
nes de venta, y para otros fines',
aprobada el dia 13 de abril de 1916,
segn fu enmendada por la Ley
Nm. 40 de 27 de junio de ]<
la Ley Nm. 88 de 22 de agosto
de 1935, y para otros fines."
P. de la C. 399. titulado: 'Ley
para asignar la cantidad de dos
mil setecientos cincuentisis dla-
res veintitrs centavos (f2.756.23>,
para pagar deudas contraidas poi
la Comisin de Servicio Pblico
de Puerto Rico durante los aos
econmicos 1929-30. 1930-31. 1931-32
1933-33, 1933-34, 1934-35. y 1935-38
y para otros fines."
P. de la C. 445. titulado: "I.e\
para autorizar estudios encamina-
dos a la descongestin del trnsi-
to pblico en la ciudad de San
Juan. P. R., y para otros fines "
P. de la C. 471. titulado: "Ley
asignando la suma de tres mil qui-
nientos (3.500 dlares para repa-
rar el edificio escolar Francisco !
Coira de Ciales, y para otros fi- '
nes."
P. de la C. 477. titulado: "Ley pa-
ra asignar la suma de ciento cin-
cuenta mil (150.0001 dlares con el
fin de proveer un fondo inicial que i
se invertir en el funcionamiento
da la planta de cemento en cons-
truccin en la vecindad de Cata-
o, por la Puerto Rico Reeonstruc-
tion Atiministration, para uso y be-
neficio de El Pueblo de Puerto Ri-
co. y para otros fines."
P. de la C. 515, titulado: Ley
para enmendar las secciones _'. 3
y 4 de la Ley Nm. 8. aprobada j
en 16 de mayo de 1019. titulada [
'Ley fijando la anchura de las ca-
rretera insulares y caminos muni-
cipales', y para otros fines."
R. C. de la C. 24. titulada: "Re-
solucin Conjunta para asignar al
Negociado de Minas de Puerto Ri-
co la cantidad de mil quinientos
(1.500> dlares o la parte de sta
que fuere necesaria para t,ue el
qumico Jos Hiplito Ramrez Gar-
ca obtenga derechos sobre cierto
proceso qumico descubierto por l,
para fabricar sulfato de manga-
neso, mediante la adquisicin de
Carta Patente."
R. C. del S. 47, titulada: "Re-
solucin Conjunta disponiendo la
construccin del afirmado y asfal-
tado de la carretera Salinas-Cayey;
un muro de proteccin en el km.
8.5 y varias alcantarillas en la
misma carretera, y para otros fi-
nes."
R. C de la C. 126, titulada: "Re-
solucin Conjunta disponiendo lo
necesario para adquirir las propie-
dades situadas en el barrio de
"Puerta de Tierra", Municipio de
San Juan, denominadas 'Riera' y
Miranda'; habilitarlas m e d i a li-
te la urbanizacin adecuada para
fincas industriales y comerciales:
disponiendo la venta en parcelas
de terreno para construir un ma-
lecn y asignar los fondos necesa-
rios, y para otros fines".
R. C. del S. 51. titulada: "Reso-
lucin Conjunta para enmendar la
Resolucin Conjunta Nm. 51 de
mayo 15 de 1933. "para traspasar
al Municipio de Fajardo una par-
cela de terreno que posee El Pue-
blo de Puerto Rico en la finca de-
nominada 'La Normal', o la parte
de ella que fuere posible, para ser
urbanizada', y para otros fines."
R. C. de la C. 193, titulada: "Re-
solucin Conjunta autorizando al
Comisionado del Interior a esta-
blecer una oficina de telgrafo en
el pueblo de Morovis. y para otros ,
fines".
Traslada su residencia
El doctor Primitivo Logroo, dis-
tinguido y culto cabaljero, cnsul
dominicano en la ciudad de Pon-
ce, ha trasladado su residencia a
la calle Mayor, esquina Comercio
Hitos) en esta ciudad.
En su nueva residencia atende-
r l los asuntos relacionados con
la digna representacin que osten-
ta.
-?
m
ie
-
^d
I
"I
da
da*
Ca
de
Yell
"I
dad
mnmuniii mi:iiii:ii
Anuncios autorizados por la Asociacin Mdica
de Puerto Rico.
.Iosr l.iiiiilrini Becerra,
M. I).
pedalista ti
RAYOS X
(Diagnstico y Tratamii
(Wh as:
Hospital PresWteri
.i A M i
-. e. Ponce de Len 199
Parada 20. de 3:00 a K 00 P M.
Telfonos:
Oficina .......... 1845
Hosp. Presbitei ian.
Residencia ........27S:> Sant.
"11
Dr. Jenaro SurRZ
Especialista en
PARTOS Y ENFERMEDADES
DF I.A MUJER
AVE DR. ASHFORD STOP '(
i Frente al Hospital
Presbiteriano i
Tel. 2660. San'
DR. M. PUJADAS
1)1 M
Medicina Gen.
Especialidad .-n Medicina
Tropical j Nios.
Consultas:
Laboratorio Clnico v R;,
de 2 P. M. a 7 P M.
diariamenie
Avenida San .torge.
Parada 43'. Tel. 1737,
Sant urce.
L
I ir. .Iiilin I!, liilmi
ESPECIALISTA
Enfermedades de lo?
Rones y Vas Urinarias
Crti7 15 (ah
Telfono 300, San Juan.
2:00 a 6:00 P. M.
llr. F. i5i:ni:o ram;ii;hrj
Bal i n r>
Dr. ViiiiMiii Guijarro
Hora 7 a 1
I
'ac
ro
1
adtj
ier
T
le I
'.b|
nfl
I
,|
M
un.
Eduardo R. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas Je Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
DR. AMONIO ,
R. REYES
Hemorroides y
ales Me-
dicina Ciiugia Partos.
Oficina: Hospital F de Juan
'Antigua Clnica Santurce)
Ave (>once de Len 111.
Telefono 1S74 Santurce.
Residencia: Ave Nalrn fi,
lado
Telfono 477 negro, Santurce
J( .
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELFONOS^
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
Ilr. II. C. Seqarra
PONCE DE N 53,
Telfono Nm 2391 Santurcw
tas a Domicilio
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERINOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
de la Circulacin
Exmenes clnico* v estudios
elertrocardioerafiros
De 10 A M a 12 M t
de 2 a 5 P M
Ave. de Diego Nm 4
Telfono 1062 Santurce.
DR. PABLO G.
CRRELO
UROLOGA
Clnica Diaz Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
Miramar.
Tel. 2407 azul. Santurce.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Dlepo esquina Travieso.
Telfono 1672 Santurce.
DR. M. SOTO
RIVERA
GINECOLOGA CIRU-.
GIA RAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, lado Gonz-
lez Padln. Tel. 736.
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer
Horas de clnica
de 1 a 7 P. M.
Guayama, P. R.
A
I .
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
RAYOS X
8 12 A M 1 6 P M
CAYEY, P. R.
4


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
19
I i



-'*

v
. i."
LUGO REAFIRMA QUE EL PUSO LA BOMBA EN "EL IMPARCIAL"
raacin de la pgina 1)
I -.Trian p1 guante. de
lo a otro, resolvi hacer
;ento" a tus compaeros mis
potlian robrar
i ofrecida por '"El
y ilc la cual, sckii con-
i (] habran le qui-
nqu t\ sin du-

rgi ii n sus otroi doi
....
ai con lodo el rii-
I M muchachos eran muy
"malgrafo, y
especialmente a las pelculas
"fangJtera" Como cuatro me-
*M ha'T que organizaron una so-
ll denominaron la
la cual estaba in-
Ja por Joj Ruiz, Rafael Gior-
a apo-
I ,
. ni. El jefe
". Ruiz
a i'iu-
/ I REVUELTA...
i .
ra ha
normal. I-os

en las
Pulg-
algu-
na y
irn.
'/'///. LOS tUEVES
Puerto Rico lucrado
Yo no s si Lugo perteneca a
otra ganga, porque no nos habla
dicho nada del otro "racket". o
sea del... ;pum!". rieri
Vcl/quez. el Jefe de la "Crai Mo-
rada" en el cuartel.
IVspus que ellos confesaron y
conlraban bajo arreslo, co-
menzaron a llamar "Dick Tracy"
n Pedro Rosario, y Iloo\r
Santiago, ambos gen-
ret de San Juan.
DESCUBRE l'N Rl iBO
DE DROGAS
Hablando r-n la madrugada del
viernes con las autoridades, todos
ten humor. Giordani confeso
haber tomado participacin en el
escalamiento perpetrado en la dro-
i de J. M. Blanco, de la ca-
lle Salvador Brau, de esta capi-
tal, de donde M sustrajo cierta
cantidad de morfina, perfumera y
en efectivo de la caja re-
gistradora.
Cont Gioardani que un dia Ju-
lio Rodrlg r conocido por
muchacho de uno 18
aflo* de edad, fomentador de la
barandilla y que dorma en el
"Rialto", fu a la droguera de
Blanco a l>\ar un papel para en-
i atencin en una
parle de loa aparadores en donde
"Opio y Pro-a<
i N > propuse

ta peligro alguno en la aventura.
La noche del dia lfi de marzo se
perpetr el robo. "El Negro" rom-
pi un tragaluz del estableclmien-
l es de una sola planta, y
l] mismo se introdujo Giorda-
muchacho me
ira icalizar este escala-
utilizaron guantes de go-
do propsito de
ltales. En
una fund nonada. Giorda-
19 cuantas cajas de
perfumera, una pequea cantidad
de morl
e llev el dine-
ro que dentro haba. "El Negro"
se encart de guardar las di
de la venta de
". las cua-
ei mismo
e en la farmacia
"1.a Cruz", de la calle San Sebas-
en donde Giordani dito las
haba vendido en la cantidad de
ncuenla.
,'il da siguiente y
perpetrado el
iban en Ii
a del frente 'miento a
ar todos los movimientos que
ian. y la entrada v sali-
da de los agentes de la Detective, j
y con eso se entretenan muchisi- j
ma A los pocos das "El Negro"
desapareci. Le dijo a Giordani |
que sala para la ciudad de i
en donde morfina, y en cuanto a la parte
que de la venta le corresponda, se
la enviarla en la primera oportu-
Peio hasta la fecha
dani no haba recibido noticias de
El Negro". Dedc aquel d i a no
i a verlo. Cree que se ha em-
barcado. La Detective estaba rea-
lizando ayer todas las diligencias
posibles por averiguar su paradero.
Cuando "El irec
de la ciudad con as drogas, I
. rdani llam a Ru
sucedido. Fu entonces que
a ste se le ocurri la idea de es-
una caria a la droguera de
Blanco, solicitando cuera cantidad
de dinero por la devolucin d las
drogas. La carta fu eacrll l
Ruiz en si propia residencia, ru-
! brindose las manos con unas me-
dias ron el fin de no de.iar sus im-
presiones dactilares en el papel. La
rana en cuestin fu escrita a l-
' plz, y en la misma se deca a los
j seores Blanco que enviaran la
I cantidad de doscientos dolare!
el mensajero del almacn, la noche
del martes da 4 de mi
i de la noche, en el <
terio de San Juan. El
tendra que ir pitando el I
"Traicin'' cuando bajara por la
bveda del camposanto, y. a la ter-
minacin del tnel, decir en voz al-
ta: ".'.Quin me da un fsforo"" Y
a la persona que i con1'
i cardi". le entregara en'
bre conteniendo doscientos b
de a dlar, siempre y cuando a los
mismos r niado
I el nmero de -
\mbio un
la morfina. Se
ciaba adems
[ que si no obeci'
| dinero solicitado, entonces la
I
ro.

Giordani. pero cu el ca-
mino hacia el edificio federal
rd con Lugo, y lo acompa
hasta all. Bato fu domina
- por la maana los dos. P.uiz
taron en
fente de la
es ile la emp
i mo el seor Agustn Blanco, cuen-
tan ellos, se mova intranquilo en
todas direcciones y salir luego con
direccin al Cuartel de la Polica. !
lia 4 por la noche Lugo avi-
s a Ruiz ani que el ce-
sido invadido por la
Polica, advirtindoles que no fue-1
ran al camposanto porque correran
abandona-
ron entonces toda das* de i
EXTORSIN
La carta a la
firma de J- M. Blai ma-
e la Corte Federal.
Jorge O-.-iz Ti ro, quien
la envi luego al Departamento de
Criminales de los
f:n de ver
ble a adq hue-
llas di y para que alredor
de la misma se realizasen :
que creyeran pi
por la maana el fiscal Or-
en la oficina de la
en donde se encontraba
n este una
cqnvci durante la
cual le estuvo dando consej
l ?elno
escribi con l-
. mani-
de hab sitado
rn el a de Gior-
dani, y luego escribi el coi #
ll, tratando de
: mente posible.
mmediata-
I a de
mente

I men-
ido acth i
I
'
edad,
culpable '
delito ntO e n primer
:a acusacin el
0 Roma;
1 los de'.
Joaqun Rodi
derando la
y al hecho de
que no I .-denles penales.
le impuso la pena mnima. Antes i
de imponerle la sentencia, el juez!
estuvo amonestando al joven Gior-
dani, que dijo encontrarse arrepen-
tido de no haber escuchado los con-
sejos de su mam.
"El Negro", compaero de Gior-
dani en el escalamiento a la casa
neo, no haba sido an i
ii localizado anochi
agentes de la S
TELEFONOS
DESCERRAJADOS
La ganga ce la "Cruz Morada".
en sus correras por la Capital, en-
saco en la caseta de un te-
lfono pblico instalado en el cine
Rialto, de San Juan. Este "traba-,
Jo" fu realiz: do por los tres miem-
bros de la pandilla como a las tres
de la madrugada. Pero se Hi
un chas. o. Creyendo
una buena cantidad de vellom
lamente se encontraron con t
queles. con los cuales se o,
Giordani.
En el teatro Savoy, 11
mbln realizaron ui
similar. Lugo se
rajar la casilla del telfono
pblico, mientras R >rdanl
vigilaban. El "trabajo" fu
cada como a las diez d la
na. a plena luz solar, en un rila
del pasado mes de abril.
En ninguna de estas dos ocasio-
nes fueron sorprendidos por las au-
exoepcidn hecha de un
id cuando n
aban "trabajando" en el tel-
\ tuvieron que aban
donar la empresa con pena, por-
que la misma ya se encontraba un
adelantada y la alcanca del
, tener bastan"
ilones.
- nov iemore del ano
l'.ui. conoci a Lugo, mien-
h.i de polizn en el va-
dos muchachos
mis de Areelbo \ otro de Santur-
ce. Los de Arecibo eran "Pepino"
e Ismael Asdrover, y el de Santur-
ce no recordamos. L"n jueves, dia
i ida del buque para Nueva
York, ios cinco se colaron a
y su escondieron debajo de una ej-
calera, hacia la popa, en la segun-
da. All permanecieron escondidas
i por espacio de unas tres horas, y
I uno de los muchachos, de Arecibo,
se man do va el buque ha-
ra salido por la Boca del Morro,
y temiendo que le fuera a ocurrir
algo, salieron del escondite. Fue
entonces cuando los sorprendi 1
"watchman" de a bordo y los Ujf-
pretencia del piloto, quien lea
someti a un intenso lnterrogatb-
fContina pgina 24 columna 1
el sni.
\i,i i;\ 62
EL CAPRICHO
ALLEN ESO. TAN!
FENOMENAL BARATILLO
DESDE EL DIA l. hasta el 15 de MAYO
amos recibiendo el surtido ms grande v variado para rl
DIA de las MADRES
PRECIOS NUNCA VISTOS TODO NUEVO
\ stenos y una vez ms se convencer de aue vendemos BARATO.
En medias, carteras, sombrillas, juegos de
ador, abanicos y otros objetos para re-
salo tenemos para todos precios.
( elaneese, preciosos estampados, valen
a $ 1.1 5 todos a........75c. yd.
Crash de hilo floreado a
Creps estampados de
$1.00
65c. yd.
v $1.25
65c. yd.
DEPARTAMENTO PARA DAMAS
(ALTOS EL SOL)
NUEVO SURTIDO
400 trajes de ltima moda todos diferen-
tes tallas 14 al 20. Valen S^.OO todos
a.................$1.98
Suits de hilo de $4.00 a ....... $1.98
Muchos estilos en Crep y Celaneese. Ta-
llas 1 4 al 44 de $4.00 a $2.48
Colosal surtido para $3.98, $4.98, $5.98,
$6.98, $7.98 v $8.98 que valen el doble.
Otros de $1.25 a.........75c.
Camisas de dormir a 25c, 50c, 75c,
$1.00 y $1.25.
Todas las de $1.50 a .......89c.
Camisas de dormir de crep, las de
$2.00 a $1.38, las de $2.50 a $1.50
Otras muy finas a.....$1.98 y $2.98
Refajos de Rayn a.........48c
Extra sizes a.............75c
De pattern leather y celaneese a 89c
Estilos muy finos a $1.48 y $1.98
Kimonas muv finas a.- 89c, 98c, $1.50
y $1.98
$5.00 a............$3.50 En Fajas y Brassieres tenemos ms de 50
estilos.
Fajas desde 50c. hasta......$5.00
Brassieres a 50c, 68c, 75c y . $1.00
Sombreros de paja y tela, colores de lti-
ma moda a 98c, $1.48, $1.98 y $2.48
^pes en color entero y floreados
a................30c yd.
leemos infinidades de chiffoncs creps,
taffetas para 38c 48c y 60c yd.
Etaminas, crash, soisett para 10c, 15c,
20c y 25c. yd.
I chas de Brocado 2 plazas
de $2.50 a.........$ $1-50
Colchas de taffetta de $4 a $2.50
Colchas de seda estampadas de
Colchas muv finas de I I 2 y 2 plazas to-
das a ...............$1-00
Tambin tenemos otros estilos a $4, $6
y $8 todas valen mucho ms

ESPECIAL
Cortes de crep que valen a 75c yarda ahora $2.00 y $2.50 el corte de 4 yardas bien
preparado para regalos. Chinelas a 45c, 60c y 75c. par.
NO PIERDA TIEMPO VENGA HOY MISMO Y AQU ENCONTRARA DE TODO
EL SOL
EL CAPRICHO
J. MENENDEZ y CU.
SAN JUAN, P. R.
INAUGURACIN!
DE LA
MANHATTAN DEPT. STORE
BRA NUM. 34 SAN JUAN
Ofrecemos al publico nuestro establecimiento repleto de grandes novedades, todo nuevo
acabado de recibir a precios POPULARES
Para LAS MADRES
REGALOS!, MUCHOS
REGALOS
TRAJES PRECIOSOS
T
TRAJES
La ultima palabra
de la Moda-. Riqu-
simas telas. Precio-
sos colores y a pre-
cios desafiantes. In-
vitamos a todas las
damitas a que hagan
una visita a nuestro gran
departamento de trajes.

if
EN ROPA
INTERIOR ^.7
Podemos decir que te-
nemos uno de los sur-
tidos ms grandes de
San Juan, y en precios
nadie nos aventaja, de
esto ltimo estamos se-
guros. Una visita que
que usted nos baga la convencer.
En Sombreros
Ofrecemos los estilos ms caprichosos que
se fabrican. Estilos tentadores. Valos y
saldr con uno.
Cuellos. Flores
y miles de
novedades.
Los hallar
en la
Manhattan.
Medias, Muchas xMedias
Finas, gruesas, medianas
y duraderas. Prubelas y
ser un seguro diente
nuestro.
PARA LOS CA-
BALLEROS
Ofrecemos camisas de famosas
marcas. Un completo surtido de
ropa interior., pajamas. medias,
corbatas y etc.
Para los
nios y las
nenas tene-
mos precio-
sidades. Po-
demos decir
que la Tien-
da Manhat-
tan es el Pa-
raso de los
Nios.
Lindos trajecitos en telas fres-
cas y en estilos exclusivos.
Tambin tene-
mos lindos traje-
citos de bao.
Preciosa ropa in-
terior y de todo
para los babies.
Traiga sus pc-
queines al Pa-
raso de los
Nios.
& e.
\ site hoy mismo la Gran Tienda en inauguraein
Manhattan Dept. Store
BRAU MM. 34 SAN JUAN, P. R.


20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.
AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN *v

Mercado de cambio
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy tibado llega correo areo de
Trinidad, Las Guayaras, Brasil y
Argentina, y sale para la Repbli-
ca Dominicana, Hait, Cuba y Mia-
mi.
Maana domingo sale correo a-
reo para la Repblica Dominicana,
Hait, Cuba y Miami y llega de
loi mismos puntos.
El lunes sale correo areo para
Trinidad, Venezuela, Las Guayanas,
Brasil y Argentina y llega de St.
Thomas, Antigua, Trinidad, Las
Guayanas, Brasil y Argentina.
SALIDAS Y LLEGADAS
Hoy sbado llega avin de la ru-
ta Argentina-Puerto Rico y sale
para la ruta San Juan-Miami.
Maana domingo sale avin para
la ruta San Juan-Miami y llega
de la ruta Miami-San Juan.
El lunes sale avin para la ru-
ta Puerto Rico-Argentina y llega
NUEVA YORK, mayo 7. (Pren-
sa Unida)En la Bolsa de esta ciu-
dad se registraron hoy viernes las
siguientes cotizaciones sobre cam-
bios extranjeros:
Esterlina inglesa $4.9375; franco
francs 4.4950; lira italiana 5.2650;
franco belga 16.895; franco suizo
22.89; marco alemn 40.215; marco
registrado 23.50; denario yugoesla-
vo 2.33; florn holands 54.88. La
peseta espaola no fu cotizada.
de la ruta Argentina-Puerto Rico.
VIAJEROS DEL AIRE
Pasajeros que llegaron el jue\es
a San Juan por el avin regular
de la Pan American Airways: De
Port-au-Prince: Enrique Bird, Geor-
ge L. Tracy, Jean Magny. De Mia-
mi: Stewart Hermann, George Kil-
burn, William Campbell, B. Banks
y Gordon Lether.
Pasajeros que salieron de San
Juan ayer viernes: Para George-
town, Clement de Freitas. Para
Guadalupe, Robert H. Fetner. Pa-
ra Trinidad, L. Himrod.
MERCADO DE
AZCAR
Cablegramas recibidos de nuestra
oficina de Nueva York:
Mayo 7, 1937.
10:14 A. M.
Mercado quieto. La Bolsa de Fu-
turos abri: Mayo S2.50; julio S2.-
51; setiembre 12.51; enero
marzo $2.44.
11:10 A. M.
: < ado quieto. No ha habido
cambio alguno en las cotizaciones,
a pesar de que ha habido un pe-
(Contina en la pgina 23, Col. 7)
Cambio en San Juan
precios en San Juan ayer
viernes, cortesa de The Royal
Bank of Canad:
Lira italiana......5.30
ra esterlina......4.96
Franco francs......4.52
Pesetas sin cotizar.
MERCADO DE FUTUROS
Cierre de los mercados de futu-
ros ayer en Nueva York:
AZCAR
Mayo 2.51; julio 2.50; setiembre
2.4
ALGODN
Diciembre 12.82; mayo 13.01
lio 13.08; octubre 12.85.
CAFE CONTRATO D
Mayo 11.25; julio 10.77; setiem-
bre 10.63; diciembre 10.48; mar-
zo 10.40.
CAFE DE RIO
o 7.25; julio 7.25; setiembre
7.20; diciembre 7.12.
CAFE EXTRANJERO
Rio 9 14 a 9 38"; Santos 11 1 2 a
11 5 8; Medellin 12 3,4 a 13; Ka*
nazelas 12 14; Guatemafa 12 a 12
1 I.
COBRE
Enero 12.89; febrero 12.89; mar-
zo 12.89; abril 12.89; mayo 13.12:
junio 13.08; Julio 13.05; agosto 13.
07; setiembre 13.09; octubre 13.04;
noviembre 12.99; diciembre 12.M.
Ventas: 124 lotes en el mercado
de cobre.
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato.
TRIGO
Mayo 127; julio 117 14; setiem-
bre 116 18.
MAZ
Mayo 133 5 8; julio 119 7,8; se-
tiembre 109 1 8.
AVENA
Mayo 47 12; julio 44; setiembre
40 18.
SATISFAGA EL ANHEL DEESA MIRADA
Ella Tambin es Madre...
Usted ha pensado seguramente en hacer algn regalo a su seora madre, el do-
mingo 9 de mayo, seor. Es ste el da ms simptico del ao. Todos debemos hacer
tangible en ese da nuestro acendrado cario por nuestras madres.
Ha pensado usted en su esposa? Ella tambin es madre. Inculque a sus hijos un
sentimiento de veneracin por ella. Haga que le regalen algo til. Ella desea una neve-
ra elctrica Westinghouse. La ha deseado por aos. Ve en el peridico la ilustracin de la que deseara poseer, la
muestra a sus amigas y hay en sus ojos un anhelo que sus labios no se atreven a expresar.
Adquiera para el Da de las Madres una nevera elctrica Westinghouse y haga que sus hijos se la regalen. Se-
r un regalo que apreciar toda la vida, pues cada tarea que le elimine esa nueva comodidad ser un motivo ms
de felicidad para ella y un recuerdo imperecedero de ese Da de las Madres. La nevera elctrica Westinghouse se-
r a la vez que una fuente de pequeos placeres para lodos en el hogar, una economa para el bolsillo de usted.
La pagar casi sin darse cuenta, mientras est todo el tiempo disfrutando de esa gran conveniencia. Adems, ya
casi todas las amigas de la madre de sus hijos tienen neveres elctricas. Ella debe tener una. Ella tambin es
madre...
En Esta Nevera:
1. Estructura toda de acero.
2. Interior de porcelana a prueba de cidos.
3. Cubeta con separador de caucho.
i
4. Rpida congelacin, probada en servicio.
5. Portezuela en el congelador.
6. Receptculo de porcelana para verduras.
7. Luz interior automtica.
8. Estante con cavidad para botellas.
9. Economa, probada en servicio, en el fun-
cionamiento.
10. Belleza de acabado y de apariencia.
11. Doce, dieciocho, veinticuatro o treinta
meses para pagarla.
Contribuya a sostener la cari-
dad organizada hacindose so-
cio de la Cruz Roja.
Es Mejor Westinghouse:
1. Porque ha sido probada en servicio. Antes
de ser puesta al mercado fu sometida a
prueba en 89 hogares de 34 pases y esta-
dos, bajo condiciones normales de funcio-
namiento en el hogar bajo todos los cli-
mas.
2. Porque el nombre Westinghouse es de por
si una garanta.
3. Porque tendr usted 5 aos de garanta en
o
la unidad hermtica.
4. Porque los plazos son muy bajos y se pa-
gan fcilmente con la cuenta de luz.
5. Porque no tendr usted que abrir una nue-
va cuenta con otra firma comercial.
6. Porque no tendr que Aacer un viaje a la
ciudad para adquirirla. En su propio pue-
blo hay un empleado nuestro.
\V6Snh011SC: La Nevera Probada en Servicio
Porto Rico Railw ay Light & Power Company
A SUS ORDENES
movimierrro
: PORTUARIO
MI
SAN JUAN
En Aguadillo:
Hoy abado se encuentra en el
puerto de Aguadilla, tomando y de-
jando carga, el vapor "Fairland".
de la Waterman Une, que maa-
na domingo estar en el puerio de
Mayagiiez y el lunes en el de Pon-
ce.
Salid hoy de .' '.:
Hoy sbado sali del puerto de
Nueva York, con destino a este
puerto, el vapor "Angelina", de la
Bull Insular Line. con carga ge-
neral para la Isla.
Se espera el "Catht1 ni":
El lunes es esperado en puerto,
durante la maana, el vapor "Ca-
therine', de la Bull Insular Line,
que llegar procedente de Islas
Vrgenes, con pasa jeros. corres-
pondencia y carga general para la
Isla. Durante la noche, nuevamen-
te para Islas Vrgenes, saldr el
"Catherine", tambin con pasajeros,
correspondencia y carga general.
Llegar el lunes:
El lunes es esperado en puerto,
el vapor "Brbara", de la Bull In-
sular Line, con pasajeros y carga
general, procedente de la ciudad
de Baltimore.
Llegar el "Coa
En la maana del lunes I
a puerto, procedente de la <
de Nueva York, el vapor "Coamo",
de la New York and Porto Rico
Line, que trae pasajeros, corres-
pondencia y carga general para la
Isla. Durante la tarde el "Coamo"
saldr rumbo a Ciudad Trujillo.
en su viaje regular quincenal a la
Repblica Dominicana.
Servicia aoi I
El lunes llegar i
de Islas Vrgenes por el vapor "Ca- i
therine" y de Estados Unidos por |
el "Coamo". Saldr corresponden-
cia para Islas Vrgenes por el 'Ca-
therine' y para Ciudad Trujillo, Re-
pblica Dominicana, por el 'Coamo'
Los qu Pagaron.'
A bordo del vapor "Catherine"
llegaron en la maana del jueves.
procedentes de Islas Vrgenes, los
siguientes pasajeros: Jos B. Cir-
cums, George H. Droppleman, VI
la Edwards, F. VV. Irwin. Esmeral-
da Richards. Juan Ramos Ferrn.
Valentn Mercado, Verne G. Krau-
ze. Isaas Gonzlez, Guy Warner.
Jessie Warner, Louis Guilty, Irvin
F. Wiltsy. Mary Corkson, Caroline
Dixon, Miles H. Farbank, Andrew
Winter, Adelia E. Dickey, Dolores
N. Dickey, John F. Fogcrty. M.ir-
garet Fogerty. Albori Straba. Ed-
ward Snyder, Dorsie Smith. Frank
J. San tullo. Theodore G. Rose,
Merle B. Johnson, Harold K. John-
son, John E. Grubbs. Martin W.
Berg, Henry H. Anglin, John S.
Mathews, Ellis F. Red, Henry E.
Mancini, Arthur II. Lilly, Alton J.
Hoover, Frederick Grubestein, Leo
Bera. Robertson Calmin, Cari A.
Anduzze, Robert J. Auld, Fernan-
do Soto, Garmet N o rman, Flix
Santiago, Joaquina Mendoza. ngel
Diez Blanco, Henri de la Baume.
Samuel Skotz.
Lleg el San Juan":
El jueves lleg a puerto el va-
por "San Juan", de la New York
and Porto Rico Line, con pasaje-
ros, correspondencia y carga geni-
ral para la Isla.
Los que se fueron:
A bordo del vapor "Catherine",
de la Bull Insular Line, salieron el
jueves rumbo a Islas Vrgenes, los
siguientes pasajeros: Arthur O.
Conduitte, Luis M. Rodrguez, Ma-
deline M. Hunt, Leslie F. Hunt.
Charles B. Colmore, William Me
Gurn Jr., Francsico Pastrana, Car-
los Key, Juan R. Ferrn, Charles
Winters, Paul Koulon, Robert J.
Auld, Laura Rendina, Judith Coo-
per, David Cooper, Eveleth Cooper.
Mario Rendina, Leonilda Santiago.
Flix Santiago, Elsie A. Munzer,
Alfred Munzer, Norman P. Masn.
ALZAS IRREGULARES AYER EN LA
BOLSA DE NUEVA YORK
Hay buenas perspectivas para el ele-
mento agrcola del pas
*
NUEVA YORK, mayo T. (P. U.) III. Central 32 18 1
Las acciones fluctuaron en una Int'l Harve 108 1 2
esfera de actividad estrecha v ter- Infl Nickle 61 7 8 0
minaron con alzas irregulares. Int'l Paper. A 18 7 8
Las ferroviarias sobresalieron, con Int'l Tel. and Tel. 11
un cambio notable en las de New Johns Manville 13 12
York Central. El acero abri fir- Kennecott Cop] 1.4
me y luego baj. I.as noticias so- Kresge Co. 24 1 1
bre el acero continan favorables. Liggctt and M 1 1
Las buenas perspectivas iara los Loews Inc. 7i rs
agricultores en relacin con sus Lorillard 22 1 2
entradas, ayudaron gran demente Mack Truck 4K
el comercio de aperos de labran- Magma O i 48
za. Se ha sabido en Wall Street Mathieson Aikall
de una prxima escasez en carros McKesson and Robblns 1111
de carga y de una demanda por Mont. Ward.
otros equipos ferroviarios. L a " Murray Bodv 11
emisiones de la industria de vi- Nash Kelvinalor r '
drio estuvieron fuertes y mixtas National Biseuil 26 *-
las de comunicaciones. Homestak" Nat. 1
tubl 6 puntos, hasta 359, mientras
que la U. S. Smelting fu floja. Nat. Dis ti llera 31 f
Alzas 338; bajas 278; ina Iteradas Nal Poner ail 1
181; total 788. Ventas lolales del New York Central 4S
da: 820.000 acciones. Promedios North American
de Dow Jones: 30 industriales, 175. Northern Pacific Otis Steel 17 4
89, alza .08. 20 ferroviarias. 60.63.
alza .31, 20 de servicios pblicos, Pac. Gas and 1 1 2
29.28. baja 32.
Air Reduction 75 'lint Piel -'i
Alaska Juneau 12 Sjfl IVmi. i; i: 41
\llied Chem. Phillip M.
Allis Chalmers
Am. Banknotc Pub. Service of N. J.
Am. Can 101 1|2 Pullman
Am. Car and Foutwtiy 57 Oil
Am. and Foreign Power 8 3,4 Republ : 1
\m. Locon* 49 0 12
Am. Mach. and Foundry R. K 0
Am. Radiator 22 Rem.
Am. Smelting and Ref. Reynodls Tob l;.
Am. Tel. and 167 Schei
Am. Tobacco, H. SI 11
Am. Waterwi i
Anaconda 1 52 :j
Armour 11 3 8 Sltnmona Comp
Atlantic Refining 30 l 2 Socony Vacuum | *
\tchison South P. R, S
Baltimore and Ohio 34 7.-i South Cal. Edison
Bendix Aviation -'1 1S Southern Pacific 1 1
Belhlenent Steel 87 12 Southern I
Briggs Manufactuni; Standard Brands
Calumet and Hecla 11 Stan
Consolidated C 1 4 Standard Oil Cal. Irt
Canadian Pacific 13 7 Standard (ni Ind. '.1
Case Threshing 170 1,2 Standard Oil N 67 14
Celanese 40 14 Sterling Prod ; 1 1 3
Cerro de Pasco 66 14 i! t vv arner 1S
C. and O. Stone and Webster
Chrysler M< 11S : 1 Studebaker { 2
Col. Gas and 1 13 1 2 Swifl Int'l
Comm. Sol vens 16
Coca Cola 131 ul Sulphur : i
Commonwealth and Southern 2 Ib Pac. Coai ai
Colgate Palmolve 21 1 2 Thatcher Mfg.
Congolcum lmkin Roller Beal *
Consolidated Edison 20th Cent. Fox
Consolidated Oil Union Ca i
Continental Can 59 Union Pacific 1 2
Continental Oil 41 t nited Am 1
Corn Products 57 1 nited Gas Imp.
Cuban American Suj 0 7S 1 nited Fruit
Curtiss Wright 6 U. S. Ind. Alcohol
Del. and Hudson 47 1 U. S. Rui
Douglas Aircraft U. S. Steel
Dupont 137 \ anadium Sti 29
Eastman Kodak V. arner Brotl 12
Elect. Autolite 38 12 Western Union
Elect. Power and 10 7 8 Westlnghou.se Air. 46
Brie R. R. 20 112 Unghou*
Firestone 35 1 8 Wootworth Company 41 T
Freeport Texas 26 4 Worthngton Pump 37
Foster Whcelcr Gen. Am. Tra Gen. Asphalt 71 32 5 S CURB EXCHANGE CU SING QUOTATIONS
Gen. Electric Aluminum Co. of Am. 13
Gen. Foods 40 1!4 Am. Cyanimidc 30
Gen. Motors 59 i;> Am. Gas and Elect.
Gen. Rail. Signal 4."> ^4 Am. and Gen. Corp. 1 1
Goodrich Rubber 44 12 Am. Maracaibo Oil 2 *
Goodyear Tire and l'.ubber -ti 1 1 Am. Supcrpov
G't. Northern. Pfd M 1 2 Brazilian Traction 1
Howe Sound 76 18 Can. Marconi
Hudson Motors 19 Consolidated Coppcr Crucible Steel Creol Petroleum F.lect. Bond and Share 9 '.8 18
Horacio G. Thompson. \
Se espera el Waltcr D. Munson': Fort of Canad 24 1 2
Gulf Oil 56 1 2
El prximo jueves es esperado Hudson Bay Mining 29
en este puerto, procedente de la Int'l Petroleum 1 _
ciudad de Nueva York, ?1 vapor Pantepec Oil
"Walter D. Munson", de la New Sbattuck Dean 16
York and Porto Rico Line, con car- United Gas, New
ga general para la Isla. Venezuelan Pet. "2
\



EL MUNDO. SAN JUAN. P R. SBADO S DE MAYO DE 1937.
21
t


<
. v,
EDUCANDO A PAPA
L
c.
POR.
DE0.MeMANU5
i u a. r... o..
DtME.RUFINO. ES
VERDAD QUETE VAN
A NOMBRAR GERENTE
DE LA FIRMA?
DE ESO NOTE QUEPA
OUDA.TITlNA!..iPARA
NOMBRARMEAMlFOt
QUE. DESPIDIERON AL
OTRO!

POCOS TIENEN MI SULR.TC.. i PE-
RO SI NO FUERA POR. MI PROBA-
DA I0ONEIDAD PARA EL PUESTO.
TAMPOCO MLNOMBRARl'AN....
VIVIR PARA VER!
ME PLANTARE. EN MEDIO DE.
LA PUERTA PARA CUANDO ME.
LLAMEN A COMUNICARME,EL
NOM3RAMIEN-
r
A QuitNMAs
DtJAI?E.MOS
CESANTE.*?...
QUEDAN MUCHOS
POFdES PEDIR
^ AUE.R....!
Cpr 19"'. lni Pmum SynJieatt. Int.. WaHj nfht ratrvoJ
A
"EDUCANDO A PAP"
tira* i a *uir>>*
iCALLATt.QOC A MI NO ME.
LA PEGAS T!.. i TE LLAMARE
A LA OFICINA. Y. COMO NO
ESTS. PREPRATE. A PA-
SAR UNA TEMPORADA EN EL -
HOSPITAL!
PERO. RAMO-
NA...rURA
QUE- ES UN
ASUNTO DE
NEGOCIOS-
ME FALTA A VECES EL
VALOR PARA PONERME"
EN CARCTER DELANTE
DE RAMONA .. i COMO
TRATE. ACABA SlEMPftt
POR TRABRSEME LA
LENGUA . ..
>:
Si'-- QUISIERACOMPRAR
UNO DE SUS GRAMFONOS
CON UN DISCO DE. NI I VOZ.
CUANDO QUEDARA TCR
minada,la inscrip-
_ cion*?...... .__
EN EXACTO.
PASE USTED A
NUESTRO LABO-
RATORIO FONO-
GRFICO Y SERA
SERVIDO.'..
VER Y CREER
COMOPRCXSRE-
SA ESTE. PICA-
RO MUNDO..
AVI SEME. TAN PRONTO
LLAME. MI MUJER. Y,
DEJE. F-LTRANSMISOR
APUNTANDO HACIA
EL GRA MOFQNO!.
HOY?.. NO HA-
BR PELIGRO
OE UNA EXPLO-
SIN. DON PAN-
CHO?___ __
MAM!.. NO VAYAS A
PERDER LA CABEZA POR-
QUE PAPA NO ESTE EN
LA OFICINA
COMO NO ESTE,
VA A SABER
ESE. LO QUE"
ES BUE-NO!..^
J ]
CALLA EL PICO TARASCA.
HASTA AQU LLEGO* MI
AMOR..-- SABES?.,
i DESDE HOY HARS SIN
CHISTAR CUANTO "YO TE
MANDE......T 5ANSEA-
CAfcO'...
w
i
t
i COMO VUELVAS A ALZARME LA VOZ., TEN POR
SEGURO QUE VAS A VOLAR POR LA VENTANA
ANDA LISTA CUANDO VUELVA YO A CASA Y NO
ME CONTRARES. QUE CORRES EL GRAN PE-
LIGRO ... AHORA,QUE ESTOY DE BUEN
HUMOR.TE HAGO LA m
ADVERTENCIA?
i JA. JA. JA!... YO
TAMOIE.NI VOY A
COMPRARME UNO
DE ESOS APARA-
t ros?...
_T
VIVA LA CIENCIA
GXJE TALES MARA-
VILLAS HACE..
POSIT3L.ES..
4-*
i PAAK-t QUE FUE. LOQUE
Li PUISTE A MAMA POR
jelEfono.oue la has
ATERRORIZADO *?.. i LA
POBRE HA IDO A ESCONDER-
SE A UN ARMARIO!.
DILE QUE SAL-
GA SI NO QUIE-
RE QUE YO LA
SAQUE A "PATA
DAS!"
P-P-PANCHO!
TUS PANTU-
FLOS
LARGO DE AQU CON
ELLOS. QUE EN EL.
ACTO VOY A SALR *..
AVSALE POR TEL-
FONO A PERICO QUEME
ESPERE?--
-.
1917. Kinj Feituru Smete,' ln;.'-Wnrid
-1



22
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 8 DE MAYO DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
ALQUILO RESIDENCIA amuebla-
da contigua al mar, Yardley Place
Nm. 10, cinco habitaciones y de-
ms comodidades. Intereso contra-
to por un ao a partir desde ma-
ya Informarn: Telfono 215a
azul. Santurce. H. N. A.-M
ALQUILO CASA en Condado, La-
fayette esquina Hulcy, parada 47,
tras dormitorio, garaje, cuarto y
servicio sanitario para servidum-
bre. Informar, telfono 1977, San
Juan o 2137, Santurce. H.N.A.-Q
SE ALQUILA en Santurce, para-
da 17 12, planta alta muy fres-
ca, cuatro dormitorios y dems de-
pendencias. Informar, Rojas, te-
lfono 1390 San Juan y 114 Hato
Rey. 5-13-R
FOR RENT: Furnished or unfur-
nished concrete house; four bed
rooms; garage, excellent location,
modern conveniences. Phone 2321.
Santurce. Cali 73 Parle Street 4-8-C
SE ALQUILA chalet concreto.
Amrico Salas nmero 6, cuatro
dormitorios, sala, comedor, cuar-
to servicio independiente, garaje y
otras comodidades. Informarn.
Flol Apartments. telfono 10SC.
Santurce. 5-9-F
ALQUILO CASA muy fresca, hace
esquina a la calle Valencia, Ave.
Wilson nmero 7-12. Muy prxima
a la escuela Luchetti. Informar,
telfono 893 negro. Santurce.
H.N.A.-G
SE ALQUILA piso en Dos Herma-
nos 16. Stop 19. Tres dormitorios
y dems comodidades por $32.00
mensuales. Informar, Tel. 2554
Rojo, Santurce o 625 San Juan.
3-9-B
FOR RENT: Comfortable residen-
ce, six bedrooms, parlor. dining
rom, all modern convenieices. thret
sanitary services, seprate servant
quarters, garage, excellent situa-
tino, Miramar. Stop 14, No. 12,
Suau Street. Recently constructed.
References at the same address.
5-9-V
ALQUILO, calle Pershing, casa con-
creto cinco dormitorios, cuarto ser-
vido, doble servicio sanitario. Cer-
ca paradas, escuelas, iglesias. In-
formarn, Taft 49, parada 43. San-
turce. :-19-C
SE ALQUILA un chalet calle r-
nesto Cerra nmero 7. Tres dor-
mitorios, sala, comedor, y dems
comodidades. Informar: Telfono
482 rojo o Cerra nmero 12. San-
turce. 6-3-R
ALQUILO $45.00 en San Juan, cer-
ca Edificios Federales, piso mira-
dor, fresqusimo, construccin mo-
derna y acabado de pintar. Tres
dormitorios, sala, comedor, coci-
na, bao, terraza y azotea. Tel-
fono 633 verde, Santurce. 5-10-B
prupi"'
H WZT"? a'
(pfe
EL
ESCAPE
J7o
^TODA VELOCIDAD SALEN
.ntce tanto el dlcectoc
de toda i_a manjiobpa
vuelve a tomar su aepo" -
plano para en contra blOS
' ""3005 cn un punto convenido
por Frank
Willard
/LADRONES/
.
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA habitacin fresca en
casa familia para caballero .seo-
rita o matrimonio. Informarn.
San Jos nmero 16. altos. San
Juan, P. R. Seora Angeles V. de
Santiago. 5-12-T
SE ALQUILA: Residencia toda de
concreto, dos platas, cuatro habi-
taciones, dos cuartos de bao sa-
nitarios, al lado del mar. Infor-
marn telfono 2832 Santurce. Si-
tio residencial. 5-11-M
OPORTUNIDAD:
Aproveche. Se alquila o se vend
casa concreto, calle H Nm. 20 y
Ave. Prez Nm. 6. Informe Mar-
tnez Grocery, telfono 1623, San-
turce, Stop 43 12. 5-11-M
SE ALQUILA: Casa de concreto
moderna. Terraza de Parque Nm.
9. cuatro dormitorios, sala, come-
dor, cocina, esplndido bao, ga-
raje, cuarto de serviveio. Informa-
r: Telfono 1154, Santurce. 5-U-F
FOR RENT for two or three
months. completely furnished cool
eonveniently located concrete bun-
jialow, two bedrooms, hot water.
Braun, Santurce 2213. -512-B
ALQUILER
APARTAMIENTOS
SE ALQUILA lujoso apartamiento,
dos dormitorios amplios, sala, co-
medor, cocina. Parada 21, al lado
Carretera Nueva. $40.00. Inf. 54
rojo, Santurce. 5-9-B
FOR RENT: Furnished apartments
with electric refrigerator in a cool
and residencial neighborhood, next
to the Union Club. Stop 10. Fiol
Apartments, telephone 1086, San-
turce. 6-3-F
ALQUILANSE HABITACIONES
frescas con buenas comidas y ad-
mitense abonados a comer. Am-
biente familia. Referencias son ne-
cesarias. Alien 45, piso segundo.
Telfono 394 rojo, San Juan. 5-10-R
APARTAMIENTO amueblado,
Pershing esquina Coln, altos, dos
dormitorios, sala, comedor, dems
comodidades, con nevera elctrica,
doble servicio. Telfono 2851, San-
turce. 5-12-M
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. p.y
SE ALQUILAN nabltaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul. Tetan 56
altos p
FOR RENT in the best part of
the Condado, two delightful lur-
nished rooms with seprate en-
trance and bath. With or without
garage. Telephone 1519, Santurce
5-19-T
ALQUILO HABITACIN fresca,
puerta de calle con buenas comi-
da. Para matrimonio o dos per-
sonas. Tel. 1956 negro, S. Brau
64, altos. 5.13.c
SOLICITAMOS SEORA o Seo-
rita en cada pueblo para establecer
agencia de riazdos permanentes
"KALOR'" sin electricidad. Rivera &
Caratini, Box 1184. San Juan, P.,
R- ________^^^ 5-7-R
NECESITAMOS vendedoras en la
isla que estn interesadas en ganar
dinero vendiendo nuestras famosas
Charis. Debe ser activa y traba-
jadora. Apartado 106, San Juan.
_________ 5-9-M
NECESITAMOS seora de buena
presencia que estn dispuestas a
estudiar curso para vender. Diri-
| jase a Salvador Brau 84. aparta-
miento 5 o apartado 106, San Juan.
_____________________ 5-9-M
SE NECESITAN dos jvjnes am-
biciosos que estn dispuestos a tra-
bajar fuerte. Hospedaje \ nesa
gratis, buena ganancia. Solicite
personalmente, A. F. Ros, Plazuela
Ledesma 4. Arecibo. 5-10-R
VENDEDORES:
Con experiencia y buenas referen-
cias para una posicin remunera-
tiva respaldada con una extensa
campaa de anuncios. Llame Sr.
Rodrguez. Tel. 84. Santurce. 5-11-R
HABITACIN: Para caballero solo,
se alquila con o sin comidas, casa
respetable. San Juan. Se exigen re-
ferencias. San Jos nmero 31, al-
tos. 5_.,.R
SE ALQUILA habitacin cmoda
en casa familia respetable para ma-
trimonio solo o dos personas se-
rias. Tiene lavado. Se ian y se
exigen referencias. San Justo 11,
frente Cafetera. Tel. 1941. 5-10-G
CASA RIVERA: Hospedaje exclusi-
vamente para flamas y seoritas
estudiantes. Excelente localidad y
sitio residencial exclusivo en Brook-
lyn. Solicite detalles: RiveraSt.
Johns Place Station, Box 76. Bro-
oklyn, N. Y. Requerimos referen-
cias- 5-29-R
OPERARAS y agentes. Necesita-
mos para hacer smoking en tra-
jecitos. Buenos precios. J. R. Sol
& Son, Avenida Fernndez Juncos,
Parada 18-12, Santurce, P. R.
5-12-J
ALQUILASE habitacin fresca,
clara y limpia con ventanas frente
plaza Coln. Brau 78, San Juan.
Tambin vendo estufa gas fluido.
5-12-R
TO LET, modern apartment at
Bay-View Building. opposite Pan
American Airways. Ave. Fernn-
dez Juncos, Stop 10. Tel. 2467.
5-12-G
ALQUILO moderno apartamiento,
I habitaciones, dems comodidades
y garaje. Pisos todos de mosaicos.
Ave. Palma, entre ralle Estado y
Unin. Miramar, Tel. 2260 azul.
Santurce. 5-12-G
APARTMENT TO RENT
Have a vacaney at the Villa de C-
leres in the Candado. Stop 50 and
'he Playa. Inmediate possession.
3hone 539 Santurce. Lee H. Ven-
lif, owner. 5-12-V
VTLANTIC APARTMENTS: For
ent Apartment B, unfurnished.
rhree bedrooms, etc. Equiped with
amps. gas stove. electric hot water,
neater. Comer Atlantic Ave. and
Vean Walk, facing ocean. Apply
o: A. Simonpietri. Tel. 1965. San
lun or 1949, Santurce. San Juan.
5-12-S
ALQUILER
HABITACIONES
JE ALQUILAN dos espaciosas ofi
rias en Tetun 59. Informar
Germn7 O tu. Recinto Sur Nm
H. N. A.-O
SE ALQUILAN habitaciones am-
plias y ventiladas en sitio cntrico.
Admitimos abonados y pasajeros,
precios limitadsimos. Se exigen re-
ferencias, casa respetable. Infor-
mar: Isabel T. de Llorns. Brau
64, segundo piso. Tel. 275 rojo, San
Juan. 5.12.L
SOLUSION DEL ERROR
Est fumando el tabaco al revs.
ALQUILANSE HABITACIONES
frescas con buenas comidas y ad-
mltense abonados a comer. Am-
biente familiar. Referencias son ne-
cesarias. Alien 45. piso segundo.
Telfono 394 rojo, San Juan.
5-13-R
SE ALQUILA habitacin edificio
moderno. Muy ventilada en casa
de familia respetable, para caballe-
ro, limpieza esmerada. Sol nmero
89. primer piso. 5-13-S
NECESITAMOS representantes pa-
ra diferentes pueblos de la isla
para Cine Mundial, Cinelandia. Chic,
Paquito. Paquita, Pepin, Gorrin,
Ratapln. Chamaco, Tit Bits, Pu-
rrete, Pucky, Leopln, Maribel,
Chabela Detectives y Bandidos,
Novelas y Cuentos. Detectives. Mu-
jeres y Deportes, lite. Alma La-
tina, Caricaturas. Sexo, Social.
Ring. Semana Cmica. The Magazi-
ne Store, Brau nmero 53.
5-13-R
COLOCACIONES
OFERTAS
SE NNECESITAN dependientas
con prctica. Si no tiene experien-
cia no solicite. Traiga referencias.
Tienda Klein's. 5-9-K
SE NECESITA una mujer para
hacer la limpieza y trabajar en ofi-
cina de dentista. Inrmese: 84 Sal-
vador Brau. Plaza Coln, oficina
13. 5-9-J
NECESITAMOS ebanistas, barni-
zadores, y un tornero experto en
muebles finos del pas. Art Fur-
niture Co. Ave. Borinquen esquina
Morell Campos,_ Las Palmas. San-
turce. 5-10-A
OPERARIOS TAPICEROS. Intere-
samos para trabajos de tapicera
de calidad. Si no es hbil para una
labor selecta, intil solicite. Novas
Mattress Co. Tetun 70. H.N.A.-N
UNUSUAL OPPORTUNITY to earn a
great deal of money during the sum-
mer vacations. This dignified posi-
tion is only available to Superin-
tendents. Asst Superintendents,
Principis or teachers. ,\Vi itc a de-
tailed letter stating qualifications.
and a personal conference wlll be
arranged. Write F. co EL MUNDO.
5-24-F
COLOCACIONES
SOLICITUDES
FARMACUTICO competente y
ioso, con larga y slida ex-
periencia, ofrcese como regente.
Magnificas referencias. Informar:
Farmacutico. lloare St. Num. 12
12. Parada 14. Santurce, P. R.
5-20-Q
COMPRA VENTA
AGUJAS VCTOR a $450 el car.
ton de 100 paquetes. Extra Loud
ESPEJOS CIRCULARES y de di-
seos especiales, viselados, labra-
dos para tocadores y toda clase de
muebles modernos, concederemos
precios especiales a muebleras.
Cuando necesite espejos sean de
cualquier forma, tamao y clase,
dirjase a La Ferretera Merino,
San Juan, Santurce y Caguas.
*__________________5-11-M
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO
Precio Especmi. Joaqun Campos,
telfono 452. Box 815, Malecn San
Juan. H.N.A.-C
OPORTUNIDADChalet cerca e*
cuela, troliey, guagua, dos plantas,
tres dormitorios, bao, closets arri-
ba, sala. cr>medor. cocina, despen-
sa abajo. Garaje on cuarto servi-
cio. Solar 500 .metros, localizada
en Diez de Andino esquina calle
Peni. Ms detalles Tel. 634, San
Juan, 2336 verde, Santurce.
H.N.A.-P
SE VENDEN dos caballos de mon-
tar, de buen paso, sanos, mansos,
$60 v $150. Pueden verse en la Fin-
ca Isla Verde de la Sucesin Bor-
da. 5-U-H
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1, 2, y 3 PLY
adems de arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452,
San Juan. HNA-C
BUTTERMILK (semi-slida) lim-
pie o con aceite de bacalao1 me-
jor reconstituyente para levantar
pollitos, becerros y cerdos. Pida
prospectos. A R. ZENO. Alien 16.
3 5 38-Z
CANARIOS FINCHES-Periquitot,
Lovebirds. para la venta con el se-
llo garanta Jamag. La Granja
Jamag, prepara el acreditado ali-
mento Jamag. combinacin de se-
millas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de to-
da la isla. Buenos Aires 7. Las Pal-
mas, Telfono 1088 Negro, Santur-
^___________________________5-7-G
HALLACAS VENEZOLANAS. Si
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304. Santurce.
HNA-G
POSTES ANGULARES esquineros
ion ae iuu paquetes, txira Loud. y terminales de hierro para verjas
Una verdadera ganga. En todas -v cercados. Fciles de poner, dura-
partes cuestan $5.75, aprovchese. deros y econmicos. Pida informes
El Jardn del Arte. Luna 46. y precios a "Los Muchachos" Suca.
5-9-E de A. Mayol & Co., San Juan. P.
NECESITAMOS en seguida 50 mu-
chachas bordadoras al realce, pi-
rul, deshiladoras y caladoras. Pa-
ra trabajar dentro de taller Rose
Needlework Co. Carretera Nueva.
Stop 26-12. Santurce. 5-12-R
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lansing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan.
Santurce y Caguas. 5-11-M
MOTORES ELCTRICOS m a r ca
VCentury" de una fase y tres fa-
ses, desde 16 HP. hasta 15 PH. Nos
especia.izamos en motores para
neveras y mquinas de coser. Fe-
rretera Merino, San Juan, San-
turce y Caguas. 5-11-M
SE ALQUILA o se vende en Hato
Rey, frente carretera, magnifica
residencia, muy fresca y con solar
de 2.400 me. Plata Alta: Sala, bi-
blioteca, pantry. seis dormitorios es-
paciosos con lavados y closets con
espejos, cocina y doble servicio sa-
nitario moderno, terrazas y bal-
cn: todos con pisos de mosaicos.
Planta Baja: Tres dormitorios y
servicio sanitario para la servi-
dumbre, escalera interior, caja pa-
ra aguas pluviales y lavaderos, un
especio de 200 m c con piso de hor-
mign, diez y seis clases de rbo-
les frutales. Puede verse a cual-
quier hora. Informar. Manuel Ro-
jas, Telfono 1390 San Juan y 114
Hato Rey. 5-28-R
LLAME al telfono 409 de la Ame-
rican Grocery en Santurce. El
colmado mejor surtido. Provisiones,
carnes, vejetales y frutas frescas
de todas clases. Servicio a domici-
lio eficiente. Gracias. 4-12-38-A
"TIOGA"Alimentos para pollitos,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alien
TOXICO DE LA India es un vino
Ferruginoso de sabor agradable.
Reconstituyente y aperitivo. Forta-
lece el cerebro. De venta en far-
macias a 50c. 5-11-B
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden comprar al por mayor en el
"5 Y 10 LPEZ" en San Justo n- '
mero 37. Les conviene visitarlo.
H.N.A.-L
SE VENDE una casa s?n solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada !
23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22
cuatro dormitdorios, sala comedor i
y cocina. Informes en la misma. '
H. N A.
16
3-5-38-Z
LA GRANJA JAMAG tiene siem-
pre en existencia Canarios Finches
de todas variedades. Periquitos. Lo-
vebirds y Cockatiels. Grandes canti-
dades importadas y de sus propias
criadoras. Grar^a Jamag. Bue-
nos Aires nmero 7. Las Palmas.
Tel. 1088 negro. Box 430, San Juan.
6.6-M
BODAS, BAUTIZOS y fiestas. En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rlum o Fuente Padln: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
H. N. A.
MOTORES Elctricos toaos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tamban Bombas, Planta Com-
presores., Mquinas Hierba, Molinos,
Magnetos, Tornos, Niqueladora. Ta-
ller Irizarry, Fernndez Juncos 40.
parada 26-112, Santurce H. N. A.
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6' x
20" para farmacia. 6' x 24' para
mercanca, $49:50 contado. Acaba-
dos roble, caoba obscuro. Tenemos
varias usadas. S. Roger, Alien 61.
Box 613, San Juan. 5-20-R
LIQUIDACIN CACATAS $8.50;
Masked Lovebirds $7.50; Peach Lo-
vebirds $7.50; Nayssland Lovebirds
$7.50; Javas Blancas $7.50; Zebras
finches $3.50; Society finches $4.00;
Pericos Australianos y Canarios re-
galados. Mi famosa mezcla de al-
piste 10 libras 75 centavos. Servi-
cios profesionales gratis. Generoso
Fernndez, Bellevue 2, Las Pal-
mas, telfono 1189 rojo, apartado
1228, San Juan. 5-19-F
EFECTOS LECHERA, jarros de
latn desde 4 hasta 40 cuartillos,
botellas para leche en todos tama-
os, medidas, tapas para botella.
Solictelos a Los Muchachos, San
Juan. 6-2-M
TRAJES A LA MEDIDA
En hilo para damas y caballeros.
Contamos con un diseador y cor-
tador de larga experiencia. Tien-
da Industrias Nativas, bajos Ho-
tel Central, frente a la Plaza Bal-
dorioty. San Juan. 6-4-T
CONTRATISTAS: Dueos de obras.
Materiales de primera a precios
sin igual. Azulejos, cermica de co-
lores y patrones variadosportaje
herrajes, medicineros, accesorios de
bao, persianas venecianas, ventana*
y puertas de acero, etc. Conviene
verse conmigo antes de hacer com-
promisos. E. M. Amy, Tel. 158 ne-
gro, Hato Rey. Ave. Alhambra n-
mero 14, parada 30, Apartado 9,
San Juan. 5-U-A
SE VENDE muy barato, un po-
trero situado en Culebra, consla
de: 10 yeguas'. 6 potros, 1 padrote.
Informarn. Antonio Fernndez
Castrilln. Telfono 733, San Juan.
5-21-F
SE VENDE: casa de madera, ca-
lle Tapia 21. Vala y ofrezca >n
avenida Lutz 7. Urbanizacin
Palmas, Santi;:
POLLITOS BEBEStodas las ra-
zas americanas importadas vi a
area especiales para crianza-
machos y hembras Garantizamos
entregas en la isla. A. R. ZENO,
Alien 16. 3-5-38-Z
VENDO CASA con solar, Conda-
do St. 12. Precio razonable. E
lar mide 420 m c. Informar, don
Lucas Jimnez, Cruz 23, San
Juan. P. R. 5-13-V
A LOS HOSPITALES, clnicas
instituciones similares: Los renom-
brados ascensores de mano y elc-
tricos marca "Sedgwick" especifi-
cados para hospitales, clnicas, sa-
natorios y otras instituciones simi-
lares han concedido la representa-
cin para Puerto Rico a la acredi-
tada casa Ferretera Merino, qu.*n
se complace en ofrecer a los arqui-
tectos y contratistas su cooperacin
para completar sus especifi.
nes. 30-M
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros- de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H. N. A.
REFRIGERATION "C A R R 1 E R-
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras, Restaurantes, Fuentes de
Soda, Mercado de Carne, Bars, etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precios sin
compromiso. Martnez & Mrquez,
Tetun 6 112 San Juan HNA-M
SE VENDE: jaca fina de montar.
Sillf Buena Vista, freno y sudade-
ro. Todo completamente nuevo.
Valor $100.00. Inf. Juan Carrin,
Banco Popular. Caguas, P. R.
5-13-C
VENDO CASA barata, tres pisos
y basement. 320 W. 113 St. New
York City. Cinco minutos de la
Universidad de Columbia. Se cam-
bia por casa en Hato Rey, Rio Pie-
oas Informarn: 265 San Germn.
P. R. 5-24-G
BEAUTY PARLOR magnfica
oportunidad, mquina permanente,
muebles, espejos, tocador, etc. To-
do ltimo modelo, se sacrifica ba-
ratsimo por ausentarse su duea.
Se incluye en pequeo curso. Co-
ln nmero 15. esquina Pershing.
bajos, Santurce. Telfono 2538 ne-
gro. 5-12-C
GUILLOTINA: Se compra una de
segunda mano que est en perfec-
tas condiciones, para papel, con cu-
chilla de 19 o 20 pulgadas. Dirja-
se al apartado C Fajardo. P. R.
________________________5-7-P
INCUBADORA MARCA Brower:
Capacidad 380 huevos dos meses
uso solamente y equipo crianza
completo, se vende por ausentarse
sus dueos. Tambin 700 pollitos
raza del pais fuertes y sanos a 8
centavos cada uno. Villaverde 20.
parada 12, Santurce. 5-9-V
COMPRO casa de concreto en si-
tio residencial de Santurce. y de
precio que no exceda de $2,300. Di-
rija sus ofertas a D. R., c'o EL
MUNDO. H. N. A.-D
TELAS para cortinas de sol; Su-
perior surtido en telas de colores
firmes y modernos. Escoja ahora
el color de su agrado. Precios
asombrosamente bajos. Los Mucha-
chos, San Juan. 6-2-M
PAPEL ENCERADO: En resmas
tamao regular y en rollitos de 50
y 100 pies lineales. Papel seda y
crep en todos colores. Precios
convenientes, Los Muchachos, San
Juan. 6-2-37-M
VENDEMOS magnfica partida va-
cas recin paridas y muy prxi-
mas, con buen litrage. Partida no-
villas crianza cruzadas. Todas a
prueba tuberculina. Informes Box
232, Caguas. 5-12-C
SE VENDE una casa material con
solar propio en Santurce, Calle Las
Iglesias Nm. 8. Dirjase con su
mejor oferta a R. M. Collazo, Box
1350 San Juan. 5-11-C
SE VENDE una jaula de cajero
casi nueva. Dirjase al almacn de
la Porto Rico Telephone Company.
Calle Hoare. Pda. 14, Santurce.
H.N.A.-P
; CANASTAS! Lindsima variedad
en canastas para el Da de las Ma
dres, papel celophane, floreros,
tiestos etc. Al por mayor y deta-
lle. Los Muchachos, San Juan.
6-2-37-M
BEAVER BOARD: El cartn Mea)
para divisiones v cielos rasos F-
cil de colocar Duracin eterna. Evi-
ta la humectad Aisla el calor De
venta oor Los Muchachos. Sucs. de
A Mayol te Co.. San Juan. P. R.
H N A.-M
IMPORTANTE: Todos los anun-
cios son de gran efecto si se saben
hacer y ninguno ms efectivo para
estos meses de calor como un aba-
nico que su parroquiano agradece
al recibir esa atencin de usted.
Para un nuevo establecimiento que
se abre, es un gran conductor de
propaganda. Tenemos para entre-
ga inmediata abanicos impresos en
atractivos diseos litografiados,
500 $12.50. 1.000 $22.00. Imprenta
Jufesil, Muoz Rivera 26, Tel. 165.
Ro Piedras. 5-14-J
HILOS TEJER, bordar y coser. Un
gran sultido a precios maravillo-
sos. Tambin agujas, botones, la-
nas, cintas, etc. para toda clase de
labores. Los Muchachos, San Juan.
6-2-M
( (
COMPRA VENTA
LPEZ 5 10 El 5 10 ms po-
pular de San Juan. No' deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42 y San
Justo 37. HNA-L
AGENCIA FOMENTO INMOBI-
LIARIO (Real Estte). Compra,
Venta propiedades urbanas, rsti-
cas. Administramos propiedades
general, dando garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17, Apar-
tado 1431, San Juan, telfono 578
verde. Santurce. P-S
PARA LOS APARTAMIENTOS,
garajes, hospitales, clnicas y sa-
natorios. Ya no es un problema ele-
var la altura de las casas: Los ele-
vadores de mano y mecnicos de
la renombrada marca americana
"Sedgwick" hacen viable utilizar
los pisos altos para toda clase de
servicios, tanto de pasajeros co:->o de
carga. Pida detalles a la acredi-
tada casa, Ferretera Merino, Alien
64, apartado de correos 268, San
Juan, Puerto Rico, quienes son sus ,
representantes para toda la isla.
5-30-M
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C F. Preston, Alien 20, San
Juan. H. N. A.
PARA CUARTOS de bao: La
Ferretera Merino tiene el ms com-
pleto "Stock" de gabinetes de colo-
res con espejos, espejos ovalados,
redondos, triangulares y de dise-
os especiales. Todo cuanto inte-
rese en Medicine Gabinetes para
cuarto de bao lo consigue en la
Ferretera Merino. 5-11-M
SE IN|
ene ia
Informl
apartad^
tVEl
I n ti i '/.%
ll. Sanl
'
MUEBI
Por mis!
de mo
yendo
camas,
'r"d|
sruire
.Junaos
I
yar Rl
hielo jH

Rl upsi
Ml'EBI
liego ci
I
1
mano
I
rviuma|
neg o.
\ II r 1 KN DC lurnp

SE VENDE casa de maderas, de
cinco dormitorios y dems como-
didades en Arzuaga nmero 33, Rio
Piedras, con solar de 16 metros de
frente por 36 de fondo, o sea 528
metros cuadrados. En el patio tie-
ne anexo de concreto con cuarto
de servicio, inodoro y garaje. Te-
lfono 635 verde, Santurce. 5-11-H
CUADRO HISTRICO poltico. Re-
sultado elecciones 1936 por distri-
tos. Municipios y precintos, mapa
electoral, candidatos triunfantes,
etc. Tamao pared $1.00 uno y $9.00
docena, franqueo gratis. Apartado
365. Mayagez. Despachamos C. O.
D. Solicitamos agentes. 5-17-P
SE VENDE chalet concreto, dos
plantas con garaje. Cuatro habi-
taciones, doble servicio sanitario y
dems comodidades, amplias. So.
lar de 225 metros cuadrados. Fren-
te escuela nueva de Monteflores.
Calle Bellavista nmero 3, Santur-
ce. Precio $2,700.00. 5-9-C
50. San Juan, P. H.
TO LET: Two rooms with prvate
bafh and kitchen in a respectable
family house. Stop 20. Urbanizacin
Hipdromo, Tel. 2220 negro. San-
Xuree, P. R. 5-13-P
Volteando el cuadro al revs, est de perfil hacia el centro en la
extrema Izquierda.

T
1---"
Si desea conseguir un propsito cualquiera: vender, alquilar, arrendar, hipotecar, permutar
o comprar, aqu estn los ANUNCIOS CLASIFICADOS de
ELMNDO
el medio ms efectivo que se conoce hasta la fecha para anuncios de esta ndole!
GREAT DANS, el perro de ma-
yor tamao y el ms noble. Ca-
chorros para entrega inmediata.
Ledo. Buscagha, telfono 54 rojo.
Santurce. Valos Carretera Nueva
172, parada 21. 5-19-B
i
menrio
11
lencia,
mo*; Cl
polilla
'
AZI
'i
Icimientl
| I
ntido I
I
rr.e'i'al.l
f
PERMANENTES
Se vende una mquina de hacer
permanentes De-lux. una
ra. Un juego de muebles de sala,
una mesa de comedor con cuatro
sillas, un chifforobe, dos camas.
Vea a Jorge Rodrguez de 12 a 1
P. M. y de 5 a 5:30 P. M., en la
Planta Elctrica de Santurce.
_____________________________-10-R
SE VENDE el ms moderno y me-
jor equipado saln de belW
San Juan. Se facilita comodidades
para el pago. Para informaci'i rii-
rijaae a B. Rodrguez Nieves, Brau
53, San Juan, P. R. Apartado 1453.
______________________5-lO-C
SE VENDE lujosa residencia, para-
da 11, Carretera Central. Casa v
?n "" ,ienen un valor intrnseco no
$40.000. Se considerar toda oferta
razonable. Investigue. Ti
Santurce. Box 1562 San Juan.
____________________n. N \-<;
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas Precies razonables School
Supply Company San Francisco 75.
San Juan o McKinley 37 Maya-
e*- H. N. A.
\ .
H Indic
crni
gare Lisa bercu
i

I



EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO i DE MAYO DE 1937.
23
n

/*
ti-
les
kr-
f
i
)n
I
i
I
ANUNCIOS CLASIFICADOS
(OMPRA-VENTA
>, COMPRAR resi-
dem ia en el Condado o Miramar
Informe sitio y comodidades al
apartado 1292, San Juan. 5-6-V
IGAS de ausubo has-
*1a diez metro de largo. H. V.
(rosrh Company, Comercio Num.
Ti, San Juan. 5-20-H
SE~VENDE: casa de dos plantas,
nnro habitacin*! Iraj cuartos de
bao, dos garajes, dos cuartos p-
ra servicio con instalacin sanita-
ria. Calle Loiza. parada 44. frente
Urbanizacin Parque Borinquen.
Inf. Tel. 638. Santurce. 5-U-D
SE VENDEN doi vasas concreto y
maderas nmeros JO y 12. Aveuldn
Fernndez Juncos, parada 26-1 2
Inf. nmero 10. Santurce. 5-12-R
HENDEMOS en Rio Piedras a tres
(ilnutos Universidad, dos 'casas con-
reto. dos plantas, ron buenas re-
s y magnifica residencia. Infnr-
M Boa 232, Caguas. 5-12-C
\ENTA MUEBLES
COCINAS GAS FLUIDO y ELC-
TRICAS NEVERAS ELECTRI-
blancas y en colones prado.
Bl sos Marca NORGE; AS" de fa-
bricanies. Calidad y precios 1N-
PETIBLES de Andrs
Ganda. Taft 10, Box 1J62, Tel. 1096,
Santurce. P-G
VENDEN BARATO varios mue-
bles usados, coma cas fluido, pia-
no marra reputadsima, en Roo-
sevelt Nm. 4. esquina Central. Mi-
ramar. H. N. A.-G
LA BOLSA. MueDierla de R. L
Soldevllla. Vendemos muebles nue-
vo y reconstruidos. Tomamos lo
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos muebles.
Ponce de Len 82. Tel. 221 y 261
verde, Santurce. P-S
POR EMBARCARNOS, vendemos
s muebles mohaire, alfombra
na chanil, lmparas, radio
.ambas ondas, cocina gas nueva.
LB^Lieaitas. adornos sala ocasin. Va-
]|, Sierpes 21, Floral Park. 5-9-G
(UEBLES DE CAOBA se venden.
or ausentarse sus dueos se ven-
rd mobiliario rasa familia, inclu-
yendo juego dormitorio con dos
camas, mquina Singer ltimo es-
tilo, juein comedor diez piezas
os, por junto o
tparaos. Villaverde 2", parada 12
San- 5-9-V
GANGA: FAMILIA vende juego sa-
la $30.00. Cama y palanganero
mesas, sillas comedor y chi-
nero $12.10. Avenida Fernndez
Juncos 120, Stop 25, Santurce.
V'O-V
*OR LA TERCERA parte de su
\endn radio acabado de com-
prar R. C A Vctor. Nvra de
v otros muebles. Tel. 1349 A.
5-11-L
VENDO barato en buenas condi-
iones muebles sala pas ocho pie-
lmpara, alfombras, coqueta,
[ nevera v\ hita Frosi, mesa comedor.
rio, ele. Informarn.
_bv telfono -.'lOi Santurce. 5-ll-B
Ana Ia
Kuerfati
p,. ijyiji///7Swv#,
por
Harotd Gray""
'PLANES
CRIMINALES
Y

OPORTUNIDADES
COMERCIALES
'MtOA.WlsAP*, a, u(ct% M \
*** OCuttOl LA lt*A OtCWl)
*i *ooi no ka Hutaro /
OUItftO \H06A -
V*iUo r-
( U MVT1 kf \JKj\D0.
\WHTtHT0.
AVI*)
>4 A fcM PU Mi Vm A N0W
HiST0ft\A,DlW\UCUl5
rA0mTtttl*,1UlltP
utM.WPtkAtHH.LeV
UN IMPOOTAMTE
PAPlL.
/C6t(L~
.* , *-ev<. *e.i
. i-, r se
GANGA: Vendo lindo Radio-Vic-
tro'a "Majeslir" 9 tubos. $40.00. cos-
P.arlio Miniatura "Emcr-
*on" 8 tus oato *.\00. Dos
nilas. Carretera Nm. 139, Cata-
ANTIQUE fuiniture for sale. Sol
i upstairs.

I'MUEBLES Sacrifico baratsimo
liego completo i aoba y paja, del
pail Unoleums. breakfast set. cua-
tro sillas, juego cuarto crema. Ar-
B mario isoba. puerta cristales y va-
nos ms Inf. Coln nmero 15,
na l'ershing. bajos. Tel. 2538
negro. 5-12-C
"O por tener que ausentarme,
i ming pequea para
columpio, ritoro tapa co-
rrediza. Todo baratsimo. Telfono
Santurce. 5-12-V
MOSAICOS
FINCAS
VENTA DE FLORES EFECTOS DE OFICINAS
MISCELNEAS
FINCA entre Rio Piedras-Cagua* a
6 kilmetros de Rio Piedras y 200
metros de la carretera central*e
vende barata y se dan comodidaae
para el pago Teletono 70 8an
Juan110 roto. Hato Rey HNA-
ARRENDAMOS finca de 73 cuer-
das sembrada de frutos, propia pa-
ra raa o ganado, carretera Tru-
jillo Alto. Km. 5. Para informes,
Joaqun Matienzo, Rio Piedr
5-30-M
TOMARA en arrendamiento, casa
y finra, establo treinta vacas. Lo
ms cerca posible de Santurce. In-
forma i Rey, Tel. &> verde.
Rio Piedras, apartado 9. 5-13-M
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex- ,
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales. Constante-
menta en existencia West india
Machinerv Supply Co., frente ai
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
KILTTK D Una preparacin ars-
nica, para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Mayol A Co., San Juan,
Puerto Rico. P.
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce: Puerta de
Tierra, San Agustn. Parada 5. Tel.
598 H.N A-F
LORENZA DE MORENO: SI ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 >
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 35. P
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
ron mspecripciones artsticas. Calle
Hoare nmero 16, parada 14.
H.NA.-A
FLORES NATURALES: Exprese
sus alegras y sus penas con flo-
res. Artsticos trabaius. Mitrna del
Valle: Telfonos 1620 y 2658 San-
turce. Parada 12, Hotel Captol.
HN.A.-D
VENTA DE FLORES natural-s en
toda clase de trabajos. Se impri-
men cintas para coronas. Llame al
lelfono 825, parada 14. Calle Her-
nndez nmero 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
SE HACE a precios mdicos toda
clase de trabajos en florea natura-
les. Carmen Darder 2291 rojo. Los
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
te. PILAR G. DE VELA, parada
35 1 2. Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
MAQUINAS DE ESCRIBIR de va-
. tas marcas usadas y reconstruidas
! las vendemos por muy poco dinero
. en el tercer piso de Padin. 6-3-G
SE ALQUILAN mquinas de Be
bir Albert E. 1-ee Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan. H. N. A
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
j nemos existencia de caas a prueba
j de fuego nuevas y reconstruidas en
i fbrica. Abrimos y reparamos ca-
; jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE.
Representante Exclusivo, Edificio
! Tobacco Palace. Tel. 729. Box 259.
Sin Juan, Puerto Rico.
H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a psecioa reducidsimo* y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Blmendorf.
Tctun 9 Tel. 156, San Juan,
H. N. A
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. l.ee A Son Inc..
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. A
MANDE A REPARAR su mqui-
na de escribir Remingion a nuestro
taller. Usamos piezas genuinas y
un rpido servicio. Padin. 6-3-G
EMILIO COLL, quien ha sido du-
rante ms de 22 aos cortador de
trajes a la medida de la Casa Pa-
din, ofrece sus servicios en trajes
a la medida. Precios limitadsimos
Tienda Industrias Nativas. Baios
Hotel Central, San Juan. 3-20-38-C
PERMANENTES a domicilio sin
electricidad. Garanta, belleza, eco-
noma y comodidad le ofrece La
Kalor Wave Service de San Luis.
Llame al telfono 397 negro. San-
turce. 5-31-R
ESTILO MODERN1ST La cons-
truccin ms economn y de me-
jor apariencia. Vea l.. construi-
das por $1,800, 52,800, $5.500 y ma-
yor precio. Para planos y presu-
puesto Sebastin Mol, arquitecto-
contratista. Telfono 2464, Santur-
ce. MS>M
PERDIDO
PERDIDOpasaje da la Porto Ri-
co Llne y una libreta color marrn.
Se gratificar a la persona que
lo devuelva a: Walter McCaleb,
Calle Paz nmero 20, Mirarnir.
r-10-M
LOCALES
AUTOMVILES
POR 25 CENTAVOS giro postal
envi ultimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, l'JU presumas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes. Otros detalles importan-
tes. Librera Campos. Alien 17'
San Juan. P
POR AUSENTARSE Oficial do
Ejrcito veada Ford De-Luxe con-
vertible. 1336. con radio, bocn.a.
gomas especiales. Pued" versa cu
el Mono. Telfono 22, Ballaj.
9,000 millas corridas. j-ll-O
VENDO dus Farda 1931 de dos asien-
tos con rumble seat en peilectas
condiciones. S225JMJ cada uno. Si
interesa alguno escriba a Antonio
Morales ROS, esquina Rosa o lla-
me al teVono 646 rojo, Maya-
gez, P. R. 6-2-P
SE VENDE: Ford V-S 1933, sedan.
Cinco pasajeros. Perfectas condi-
ciones, pintura, goma $275 cash.
Infrmese Esteban Martnez. Bar
Espaa. Alien 37. San Juan. .Vll-M
ZAPATERA
..NECESITA REPARAR sus zapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la zapatera elctrica Good
Year Martin Pea, los reparan me-
jor., ms barato.. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
P.
LIBROS
: VENDO abanico elctrico de te-
| chn, cuatro lmparas de techo,
i una caja raudales, pequea y un
archivo para oficina. Inf. Alien 32.
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y
vendiendo. Enciclopedia Britnica
25 y 30 tomos$30 y $45. Gran
variedad de obras de Contabilidad
muy baratas. School Supply Co.,
San Francisco 75, San Juan. Me
Kinley 37. Mayg'ie7 H N.A.-S
Tel. 2141, San Juan.
5-13-M
MOSAICOS
LOCAL PARA COMERCIO. se
arrienda en el Edificio iglesia. San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
vidrieras a las calles Luna y San
Justo, con doble servicio sanitario
y garaje. Informarn: Fernndez
Realty Co., Inc.. Apartado 18. tel-
fono 112. Hato Rey. P. R. H.N.A.-F
FRENTE A KLEIN'S en Alien 19.
Amplio local propio para profe-
sional o comisionista. Solicite la
llave en Beauty Parlor contiguo.
5.10-G
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-
bilidad y seriedad. TeL 221 y 261
verde. Carretera 82. Parada 16.
P-S
FOR RENT: 4.500 square feet well
lighted. Comercio St. No. 21. ad-
jacent Garaje Casino. H. V. Grosh
Companv, telephone 453, San Juan.
5-20-H
SE ALQUILA un almacn en O1-
Donell nmero 6. Informar. Tel.
808. 5-23-R
POR TENER que ausentarme para
el Norte, vendo Ford en perfectas
condiciones. Carrocera nueva y ba-
lera nueva. Inf. con Enrique Ro-
drguez. Tel. 2306. Santurce. 5-8-R
SE VENDE: Carro Buick. grande.
site pasajeros, cinco goma nue-
vas, uso particular. Informes: Ma-
nuel G Reigada. Calle Nueva n-
mero 38, parada 14. lelfono 1074
negro, Santurce. 5-13-R
SE VENDE: Studebaker. 8 cilin-
dros President, 1931. sedan. Exce-
lentes condiciones. Valo en la Ma-
rina por la maana. Teniente East-
man, U. S. S. Unalga. 5-13-E
AUTOMVILES
INDUSTRIA Ni: EVA: $5.ono.00. !
nica en su clase en Puerto Rico. 1
diez aos exencin contribuciones. ;
equip moderno y completo, pro.-
riucto >a acreditado en el mena-.;.
rio en el comercio de mercanca*]
lecaa, interesa una inversin
cinco mil dlares exclusivamente'*
para compra de materiales en Es-
tados Unidos. En nuestro pio.lur-"
to hay una demanda de $7
anualmente en el comercio I
Podr tambin exportarse. Acl
diente un solo propietario. Acepta- '
riamos proposicin de firma Indua'0
triad que desee explotar una nue-*'
va industria, en sociedad con nos-*-"!
otra, o aceptaremos socio
pueda invertir dicha caniiria'i Pa
i ms Informes escriba a I
trial, Co EL MUNDO. 5-2
EMPRESAS-MUDANZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudar Sln^
deteriorar sus muebles. Mdese cm
KikO. Francisco Buil Nazario. TelfJ
'28 rojo calle San Rafael Num. ,\ .
Parada 20. H.N A,'
HACEMOS MUDANZAS desde un
dolar en adelante para cualquier si-,
lio. Llmenos y le atenderemos ftXf
satisfaccin. Persoral competente.,
seriedad y esmero. Telfono
azul. Santurce Puerto Rico P.
GOMAS Y TUBOS Mohn k: Aca-
bados de recibir de la fbl
precios muj cuucidus: Para Truck
10 \ o s::;.5o 8-P>: 33 x 6 $31.95
lO-Plj : 34 x 7 -Ply, Tam-
bin tamaos de carro a pr<
e ,< -iicionales. Exide Battery Servi-
ce Co. Oclioa Building. cenle Mue-
lle Nm. 1. San Juan. Pedir-
la isla enviados C. O. IX 5-11-E
COMAS: 32 por 610 lonas522.50,
4.73 por 196 lonas$6.60; 6.00 poi
166 lonas $8.28. Usadas; cualquier
tamao por $4.j0. leemos todos
tamaos. Pagamos transporte Re-
mita SI.00, resto C. O. D Pruene-
las quedar satisfecho. Carlos pi-
c Matos. Box 41. Coamo. P-P
T'RUCKS USADOSOfrecemos de
las siguientes marcas, en buenai
condiciones, baratos y a plazos CO>
modos: Diamond T. Studebaker
Ford. Chevrolet, , M C. y otra:,
marcas. E. Sol 4 Co., Puerta de
Tierra. H.N.A.-E
AUTOMVIL Buick sedan, 5 pa-
sajeros, modelo 1934, romo nuevo,
uso privado por su duea solamen-
' Lo sacrifico por embarcarme.
$40000. Coln nmero 1"). eouna
Pershing, bajos. Telfono 2538 ne-
gro. 5-12-C
A LOS DUEOS de Studebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebakers
a menos del costo. Aproveche e^'
oportunidad. West India Machinery
A Supply Co.. frente al muelle n-
mero 3. San Juan. HNA-W
MUDANZAS: Quien lo muda e. tan
irv.portin'.e como dnde se muda.
Mudamos, embalamos embarcamos
1 almacenamos muebles (' W Siegi
nund. Condado 21, telefono 197
Santurce. H N A -S
Profesionales
medico:), cirujanos
especialista!) ^
J. VI. AiihiIko U. PIL DV
Licensed Masseur *

Especi&li.-ta en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave Ponte de Len No. 1
Parada 20, Tel. 897, Sant.
Dr. K. Escalona
Itobcrt
DENTISTA
lloras de oficina:
de 10 a 12 A. M. l'i a 5 P M.
208 Ponce de Len
Parada 21'* Tel. 2643
NOTA: Servicios de noche por
previo a\ iso.
POR AUSENTARSE oficial del
Ejrcito, se vende Pontiac Sport
Coupe 1933. Excelentes condiciones.
Se sacrifica por $310.00 rash. La
meior oferta. Comandante Potta,
El Morro. 5-13-P
SE VEND:: Chevrolet modelo
1934-35 de luxe. sedan, cuatro puer-
tas y asientos de cuero. Perfectas
condiciones, precio razonable. In-
formar, Seor Roger, Banco Fe-
deral. 5-13-T
SOLARES
SE VENDE en Catano carretera
Bayamon-C'atafto, parcela de terre-
no de 1323 metros cuadrados. Si-
tio Ideal para fbrica o almacn
Precio sumamente razonable. P. R
Frult Exchsnte, B A Wall. Apar-
tado 207. San Juan. H. N. A.-P
ABOGADOS
SOLARES EN VENTA: En la es-
quina Carretera Rio Piedras-Tru-
ilo Alto. Precios mdicos. Para in-
formes: Enrique Betancourt, Jos*
De Diego 59, telfono 156, Rio Pie-
dras. -30-B
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17, Apartado
Santurce. Cuando vaya a fa-
, bncar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
,m sus pisos 200.000 losas secas en
SO dibujos distintos. H. N. A.
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; loa
pisos de mosaicos resultan ms eco-
os que los de madera, no se
\ apolillan. no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
H.N.A.-M
MCOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico.
-j alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos originallsi-
mos; cambie sus pisos de madera
apelillada por los modernos Mosal-
MERINO. HNA-M
PICO Y ESPUELAS
Continuacin de la pgina 11
AZULEJOS SEVILLANOS
ino Mier Suca. En su estable.
B no. Arte Popular Espaol.
1 in variado
i sevillan
j cermica orna-
mental. Hierro forjado, lmparas
y faroles a precios mdicos.
V30-M
HIPOTECAS
PABLO GINORIO, telefono 524
azul. Santurce, Agente Solicitador
de la Jcfferson Standar Life In-
surance Company y de Vctor
amos hipoteca!
largos plazos. Inters muy mdi-
co Servicio personal. H-N-A-G
TIBISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarro;
crnicos, anemia, desgaste or
gnico. inapetencia y pretu
bercuiocia.
a un jerezano puro de Cabo Rojo,
ron oosta ta ien dlares, y en m-
ta ltima pelea tuvo oportunidad
de demostrar su gran calidad y
cmo ha mejorado hasta poder ser
calificado hoy como el mejor ga-
llo descubierto en esta temporada.
Apenas lo soltaron de la mano los
dos coleadores, el amarillo Inme-
diatamente, apenas cay al suelo,
hiri al gallino de Sosa en los nu-
dillos, enseguida lo hiri en un o-
do, despus le quilo un ojo y lue-
go cada vez que le tir lo engan-
ch en las espuelas, cada vez que
lo pic lo hiri con las espuelas
y cada vea que se empat con ! j
gallino se lo trajo enganchado en
las espuelas tambin y acab por
darle muerte certera en menos de
cuatro minutos de pelea y sin ha-
ber sacado siquiera un picotazo de
este gran combate.
A Martnez Nadal se le ofreci
por este ejemplar magnifico la
suma de doscientos dolares que re-
chaz
Por ltimo, la tercera pelea sen-
sacional de la larde fu otra en-
tre el gallo "Pantaletas". rubio, de
sangre jerezana, peso 3 y 7. espue-
las naturales, crianza de Jaime
Fort, y un gallo rubio de !4 d<
sangre jerezana de la crianza de
i Charlie Lacosta. con cien dlares
I de posta. Fu una pelea emoci>
nante y de grandes intercambios
! porque el gallo de Chalie era muy
I bien puesto, arropador, y el gallo
"Paialetas'' venia por debajo pro-
curando picar al hombrillo y a la
gaita. En un descuido del ga'.o
' rubio de Chalie, el Pantaletas le
' pudo dar una picada que le inie-
I reso un ojo e inmediatamente le
lararirt teta u ocho picadas eo-
I rridas por la gaita con la veloci-
dad de una ametralladora, causn-
dole varas heridas consecutivas y
matndolo redondo con la ltima.
Al terminar estas tres peleas
hubo verdadero delirio de entu-
siasmo, sombreros por el aire, som-
breros rotos en la valla y grandes
felicitaciones para Martnez Nadal
y para al entrenador de sus ga-
llos. Alberto Snchez, que Jug
tres ejemplares muy bien prepara-
dos y como se dice en el argot ga-
llistico, verdaderamente azucara-
dos.
Hubo otras peleas muy intere-
santes cuyos detalles no recorda-
mos bien, pero en conjunto fu la
mejor fiesta de gallos de este ao
por la concurrencia, por el dinero
nue corri en las apuestas, por la
calidad de los gallos que pelearon
todas las contiendas.,
Pi de Jess, el Tercio de Ace-
ro, jug seis peleas y las seis las
gan, aunque no estuvo contra su
costumbre, muy agresivo en este
desafio.
Para hoy sbado da 8 la galle-
ra "Borinquen" tendr su gran
matine semanal y para el dom.n-
go da 9, un magnifico desafio de
gallos, que por no haber, con ex-
cepcin de Cabo Rojo, grandes iu-
gadas por la isla, prometer rer
tan grande y tan lu-ida como los
desafos de gala de It gallen "Bo-
rinquen".
Habr una pota de ei pollos
de media pulgada a - de la crian-
za de Chalie Lacosta. el gran de-
portista del Dorado, con seis pollos
de la crianza de Martnez Nadal
de Guaynabo.
Esla noticia interesante para los
aficionados galllsticos ser suficien-
te para llenar el magnifico circo
gslllstirn de la "BORINQUEN" en
Guaynabo.
Resultado de los partidos de bisbol celebrados
ayer en las Grandes Ligas
Los partidos de bisbol celebra- (
dos ayer en las ligas Mayores de ;
Estados Unidos tuvieron los resul-
tados siguientes:
LIGA NACIONAL:
EN BOSTON
Cinrinnati 5 11 6
Boston 3 9 1
ANOTACIN
Cincinnati 022 010 000 5
Boston 000 002 001 3
BATERAS
Cincinnati: Hallahan y Davis.
Boslon: Me Fayden, Lanning y
Lpez.
EN BROOKLYN
Chicago 18 1
Brooklyn 12 15 1
ANOTACIN
Chicago 000 000 010 1
Brooklyn 100 700 13x 12
BATERAS
Chicago: Shown. Bryant y O'Dea.
Brooklyn: Frankhouse y Phelps.
EN NUEVA YORK
San Luis 2 S 4
New York 8 '
ANOTACIN
San Luis 011 000 000 2
New York 010 115 OOx 8
BATERAS
San Luis: Welland, Harrell y Owen.
New York: Castleman y Mancuso.,
HOMERUNS
Bartell. del New York, en la sex-
ta con dos en bases.
EN FILADELFIA
Piltsburgh 8 18 0
Filadelfia 3 11 1
ANOTACIN
Piltsburgh 403 U00 010 8
Filadelfia 100 000 020 3
BATERAS
Pittsburgh Bauers y Todd.
Filadelfia La Master y Atwood.
HOMERUNS
Martin, del Filadelfia, en la pri-
mera.
LIGA AMERICANA
EN DETROIT
Washington 2 7 0
Detroit 4 8 0
ANOTACIN
Washington 002 000 000 2
Detroit 110 010 lOx 4
BATERAS
Washington: Appletion y Millies.
Detroit: Lawson y Cochrane.
HOMERUNS
Rogell, del Detroit, en la stima.
EN CLEVELAND
New York 8 9 3
Cleveland ^ 1S *
ANOTACIN
New York 000 000 042
Cleveland 500 100 Olx -7
BATERAS
New York: Hadley, Makoski, La
Rseea y Dickey.
Cleveland: Galehouse. Fisher.
Hudlin, Whitehill y Pyltak.
HOMERUNS
Averill. del Cleveland, en la cuar-
ta. Selkirk, del New York,, en la
octava con dos en bases.
EN SAN LUIS
Filadelfia 10 0
San Luis 12 4
ANOTACIN
Filadelfia 111 001 101
San Luis 000 530 lOx 9
BATERAS
Filadelfia: Castar. Fuberville,
Rosa, Fink, Smith y Brucker.
San Luis Walkup y Hemsley.
HOMERUNS
Bottomley. del San Ltrs. en la
cuarta ron dos en bases.
Bell, del -San Luis, en la stima
EN CHICAGO
Boston 5 5 1
Chicago 3 8 3
ANOTACIN
Boston 003 010 001 5
Chicago 002 000 001 3
BATERAS
Boston: Grove.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
NACIONAL
Pittsburgh 13 10 1 .77
San Luis 13 8 5 .615
New York 14 8 6 571
Chicago 14 7 7 .500
Boston 15 7 8 .467
Filadelfia ti 6 9 .400
Brooklyn II 6 9 .400
Cincinnati 3 4 9 .308
AMERICANA
Boston 10 7 3 .700
Detroit 13 9 4 .692
New York U 8 5 .815
Filadelfia 11 6 I .546
Cleveland 11 .548
San Luis 11 4 7 .364
Washington U 4 9 .308
Chicago 12 3 9 .250
PARTIDOS PARA HOY
NACIONAL:
San Luis en Nueva York.
Chicago en Brooklyn.
Pittsburgh en Filadelfia.
Cincinnati en Boston.
AMERICANA:
New York en Cleveland.
Washington en Detroit.
Boston en Chicago.
Filadelfia en San Luis.
DE ACUERDO
Para el Speaker
EL MUNDO,
Para Miguel A. Garda Mndea
Speaker Cmara d
Representantes,
San Juan.
Muy bien sus manifestaciones
| que aparecen Prensa de hoy. Pue-
! de decirse que agricultores lo han
i tenido todo mientras que pobres
i municipios estn cada vez en
peores condiciones sin haber reci-
bido nada ms que unos cuantos
centavos de la Lotera y sin em-
bargo an no hemos amenazado
ron formar partido para defen-
derlos. Confronten los agriculto-
res el trato recibido por^ ellos con
el recibido por los municipios, y
hablen despus.
C. DEL CAMPO,
Alcalde.
Mercado de azcar
(Continuacin de la pgina 20)
w
Edificio Padin Nm. 613.
Telfono 272. San lun. ~~
'>t'
LOS CABALLEROS.. 5
Arecibo.
Para Rafael Grovas.
EL MUNDO.
San Juan. P. R.
De acuerdo con sus manifesta-
ciones en EL MUNDO de h o y.
Aprestmosnos a 1 lucha.
Luis R. CASANOVA
queo aumento en las ofertas a ba-
se de $3.45.
3:13 P. M.
La Bolsa de Futuros cerr: Ma-
yo $2.51: julio $2.50; setiembre $2.-
49; noviembre $2.50; aero $2.44;
marzo $2.44.
5:16 P. M.
Mercado inactivo. Hay compra-
dores a $3.40, posiblemente a un
poco ms. Aumentan las ofertas
a $3.45. Se indica q u a refinador
compr un cargamento de Cuba
que se est embarcando a base del
precio promedio de las ventas du-
rante el mes de junio.
Lamborn tea
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Mayo 7. 1937.
10:17 A. M.
La Bolsa abri: Mayo $250; Julio
32.51, setiembre $2.31; enero $244;
(Continuacin da la pgina 10' ~
______
nia y sobre todo, para que no s*
acuse, para que no pueda acusar"
a un funcionario portorriqueo di
arrancar a Puerto Rico del mapa. -
nacional de los Estados Unidos, con
enorme desconocimiento de la rea''
lidad poltica, econmica, so
histrica de su propio pueblo.
Para el Gobernador nter;
mante d la ley neomalthusiana. '
razonada y razonable actitud dtL_"
pueblo catlico se identifica con i
rasgo instintivo de la bestia. Sea
nos hiere asi en lo ms hondo dstiA
nuestra dignidad, y ello por quic
tiene conciencia plena de la mag-
nitud de la agresin, por quien no",
puede desconocer la historia g! .
riosa del catolicismo: su esta la
gente de abnegacin y sacriici
mitigando dolores, enjugando la
grimas, aliviando miserias. icm>i-s
viendo problemas, abriendo cauce
a la civilizacin, llevando la luz ..
del Evangelio hasta los ltimos,*?:
confines del Universo, gesla escr;
con hechos que son el asombro d(
las generaciones, no con la vocii
glera de los que malgastan la r-_
queza de la palabra en la ponde^Tj
racin de las humanas afliccionri
y no tienen un hilo de piedad en s
corazn ni un tomo de abnega^-'"-*
cin en su alma para remediarla
No necesitaba el seor Gobern,-
dor interino injuriar tan gr.i\
mente al catolicismo para ponerle
puntales a su accin... guberna-
mental. -
San Juan, Puerto Rico,
a 3 de ma.vo de 1937.
Consejo de San Juan Km. i
rlf la O,.i' oa dr. Color
marzo $2.44.
La Bolsa cerr: Mayo $2.">1. ju-
0; setiembre $2.49; no>
bre S-.ju: enero $2.44; marzo $2
44. Mercado quieto. Ofertas moj"_J
rieradas a $3.45. Compradores $3C\>
40 y fJML
L. W. Simford 4 Co., /ne.
}


24
X MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MATO DE 1937.
LUGO REAFIRMA QUE EL PUSO LA BOMBA EN "EL IMPARCIAL"
(Continuacin de la pgina 19)
rio y los encerraron luego en el
camarote destinado a los polizo-
nes. Ah estuvieron encerrad
trmino de dos das. No lo-
gaban a trabajar. Cuando i
bado de esa poca, a las diez de la
maana, se cruz el 'Coamo', lian i
en el cual iban, con el Borinquen',
ambas embarcaciones se patearon
como a una distancia de d"
toa metros el uno del otro. Metie-
ron a los cinco polizones en un bo-
ta salvavidas, hacindoles poner
los chalecos de corcho, debido a
que la marea estaba muy picada.
y fueron trasbordados y regresa-
dos a San Juan.
Cuando el barco lleg a San
Juan los cinco jvenes aventure-
ros fueron entregados a las auto-
ridades de inmigracin, siendo in-
terrogados extensamente, y al com-
probarse que todos eran residen-
t Puerto Rico y ciudadanos
americanos, fueron puestos en li-
ben ad, como a las tres de la tar-
de.
Como no conocan Nueva York,
que les alria mucho, y deseando
dar un viaje de placer", se embar-
caron en el "Coamo" y ya ustedes
saben que el viaje se frustr.
En otra ocasin intentaron irse
de polizn Ruiz y Lugo, solamen-
te, pero no pudieron porque aun-
que lograron subir a bordo del
mismo vapor "Coamo", uno de los
celadores los descubri y tuvieron
En todos los casos de impurezas de la
sangre, Sfilis, Heredo-sfilis.
JARABE del
Dr GIBERT
EMBRO DE LA ACADEMIA DE MEDICINA DE PARS
FARMACIA BOUTIGNY-DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNIVERSALEMENTE CONOCIDO
El verdadero jarabe del D Gibert debe
llevar las firmas con tata encarnada de los
inventores D'Gibert y Boutigny, Farmacutico
que abandonar la embarcacin, con
gran pesar de su alma.
Nos cuenta Ruiz que la tripula-
cin del "Coamo" y la del "Borin-
quen", asi como tambin el pasa-
je, se comport muy bien con to-
dos ellos, durante la travesa.
QUIERE REGENERARSE:
Nos ha dicho el joven Jos Ruiz
Velzquez, que sus mayores deseos
son los de hacerse un hombre de
valer para la comunidad en que
convive. En caso de que sea con-
denado por el delito de extorsin
a una penitenciaria federal, expre-
sar sus sinceros deseos de apren-
der un oficio con el cual poder ga-
narse la vida luego de salir de la
prisin, honradamente, como co-
rresponde a todo buen ciudadano.
Dice que "esto que ha hecho aho-
ra, son ms bien diabluras, reali-
zadas por las muchas pelculas de
pandilleros que constantemente
vela, y que eran su debilidad."
"Como esto le ha trado un dis-
gusto muy grande a mis familia-
res, y muy especialmente a mi que-
rida mam, creo que esto me ser-
vir de escarmiento y quizs, si
hubiese cogido sus consejos, no me
encontrada ahora en esta dolorosa
situacin y tambin ella estarla
feliz y tranquila en estos momen-
tos, precisamente cuando se apro-
xima la fecha en que todo Puerto
Rico rinde homenaje a las madres.
"Yo pido a mi buena madre que
me perdone una vez ms, y quie-
ro adelantarle que cuando regrese
de la prisin, si es que se me en-
va a ella, se dar perfecta cuenta
del cambio tan grande que se ha-
br operado en mi carcter. Pien-
so en adelante ser un hombre de
provecho y seguir consejos, como
si nada hubiese sucedido.
"Quiero tambin darle una satis-
faccin a los familiares de Giorda-
ni y de Lugo, ya que ellos eran
compaeros mios de travesuras y
los tres hemos ido a parar a un
mismo sitio. Confo en que ellos
habrn de observar t a m bien el
cambio que se operar en sus ri-
jos, igual que en mi."
"Lamento mucho que se me ha-
ya calificado de delator, cuando en
realidad lo que ha habido aqui ha
sido una trama inventada por el
mismo Lugo para poder cobrar el
Rafael Giordani y Jone Ruir Velzquez de izquierda a derecha), Ion otros
do miembros de la Cruz Morada. cumplir una condena de un ao y Jos Ruiz Y Vzquez est iiendiente de
varios pr I esos. Ambos se muestran muy arrepentidos y apenados por
las congojas que sufren sus pariente-..
dinero ofrecido en recompensa.
Nosotros no tuvimos que delatar a
Lugo, porque l mismo se delat,
y adems ya la Detective estaba
siguindole los talones muy de cer-
ca y sabia que iba a caer en su
garras de un momento otro.
"Le estoy sumamente agradeci-
do a todo el cuerpo de la Detecti-
ve y otras personas que han teni-
do que intervenir conmigo o con
nosotros en alguna que otra for-
ma, -por el trato recibido en todo
momento."
LA HISTORIA DE
UN CHEQUE:
El da 23 del mes de abril se
trasladaron al pueblo de Arecibo,
Ruiz, Giordani y Lugo, la pandilla
completa de la "Cruz Morada", con
el propsito de presenciar el co-
mienzo de las fiestas patronales.
"Nos fuimos en un camin que
iba con rumbo a Mayagiiez, y el
cual abordamos en la parada 15.
Al llegar a Arecibo lo primero que
hicimos fu irnos a baar al rio
y despus nos dirigimos al pue-
blo. Eran ya como las siete y me-
dia de la noche. Estuvimos pa-
seando los tres por el "Coney Is-
land" y nos divertimos muchsimo,
a pesar de que no tenamos dinero.
Nos fuimos a dormir debajo de
las picas, cuando ya el pblico to-
do se haba retirado a sus hoga-
res." Al otro da Lugo y Giorda-
ni regresaron a San Juan y Ruiz
se qued en Arecibo, encontrn-
dose con uno de aquellos otros mu-
chachos que se habia ido de poli
zn con l a bordo del Coamo, Pe-
pino. Despus de saludarse efusi-
vamente y de recordar aquell o s
dias pasados, Papino le pregunt
REGALOS PARA LAS MADRES
Joyera
Perfumera
Telas de Seda
Ropa Interior fina
ARTCULOS DIFERENTES PRECIOS ECONMICOS
VEA NUESTRAS VIDRIERAS
EXTRAORDINARIO SURTIDO DE NOVEDADES
TODO DIFERENTE A OTRAS TIENDAS
CAMILO DOMNGUEZ CO., INC.
BRAU No. 45 SAN JUAN
FLOREROS
CANASTAS
MEDIAS
SOMBREROS
si tenia dinero, y al enterarse que
andaba sin blanca, le propuso pa-
sar un cheque falsificado. Ruiz le
dijo que l no tenia chequi
blanco, pero Papino se encarg de
conseguir uno, que Ruiz firm con
la del doctor M. A. Correa Cox,
Jr. Papino le indic un buen si-
tio para pasarlo, en donde no ha-
bia telfono, y por lo tanto cons-
titua un buen lugar para "dispa-
rarse la maroma", porque no se
poda avinsar inmediatamente a la
Polica, en caso de ser descubier-
tos. El cheque era por la canti-
dad de diez dlares. Lo cambia-
ron en la casa de Sebastin Ros
y Hnos., comprando unos zapatos
y una camisa. Les devolvieron
seis dlares. Papino se qued con
la camisa y Ruiz con los zapatos,
y el dinero se lo dividieron en par-
tes iguales. Al dia siguiente Ruiz
consigui un trabajo como ayu-
dante en una de las picas y uno de
los dependientes de la casa donde
cambiaron el cheque lo reconoci.
Le pregunt dnde lo habia
antes, y Ruiz le dijo que tal vei
en Caguas o Rio Piedras. El s?
qued callado y se fu. Al da si-
guiente, cuando llevaron el dine-
ro al banco descubrieron que el
cheque era falso. Papino te ente-
r, le avis a Ruiz, y entono
te puso pies en polvon
sando a San Juan. Y hasra la f"-
cha no ha recibido ms informa-
cin del caso.

SECUESTRO
Entre Ruiz. Lugo y Giordani
tramaron una vez al ro >le
un hijo de un oficial del Ejrcito.
Para este secuestro hablan conse-
guido un bote que alquilaron en
La Puntilla, pagando una peseta.
Se dirigieron por la Boca del Mo-
rro hasta detrs de donde viven
los oficiales. El nio que trataban
de secuestrar tena como seis aos
de edad, y la intencin era llevar-
lo a Isla de Cabra, alimentarlo con
conejos, y luego pedir una recom-
pensa por su rescate. Pero el plan
se frustr porque un centinela los
amedrent, dicindnles que se re-
tiraran de por aquellos alia-
res porque estaba prohibido. Les
preguntaron tambin si eran na-
cionalistas, y todos respondieron
negativamente. Al ver el plan
frustrado, de coraje, nos cuenta
Ruiz. se lanzaron al mar con sus
ropas puestas, te dieron un bao
para enfriarse, y luego se subie-
ron otra vez a la yola y se retira-
ron del sitio, devolviendo la em-
barcacin a su dueo. Lugo era el
que remaba, Ruiz hacia de capi-
tn, y Giordani de piloto.
La Idea, del secuestro del hijo
del oficial del Ejrcito se las dio
una pelcula que dicen vieron.
"Estas son todas las malda
travesuras que hemos hecho, y
aseguro que, por mi parte, no M
repetirn jams. Tienen ahora la
palabra Lugo y Giordani", nos di-
jo anoche Jos Ruiz, el que ya ha
renunciado definitivamente a la
jefatura de la Cruz Morada".
LLORENS MUY CONTENTO
El Jefe de la Detective, capitn
Toms J. Llorns. manifest a
uno de nuestros redactores que s,
encuentra muy satisfecho de la
labor rendida por todos sus hom-
por el resultado de las
iones llevadas a cabo con
relacin a la bomba que' ei
"E' Imparcial", toda vez que Lu-
go se ha ratificado en su confe-
sin, y adems se han descubier-
to otros casos lo importancia, en-
tre ellos el escalamiento perpetra-
do en la droguera Blanco.
Tambin nos manifest que no
se han ah, las investiga-
ciones rea' ron la explo-
sin habida en Rio Piedras y la
I Cuartel General.
auaban las inves-
- iones. Se tenia detenido a un
individuo ms mencionado por L'
go en su declaracin de ayer pi
la maana al -^ari, per<
ii no se tenia su-
ficiente evidencia para hacer acu-
nes formales. A Carmelo
Vqw i (ietenido
nuevamente, considerando las BU- -
toridades que poda ser fcilmcn-
en cualquier mo-
mento que ir localiza
QUERA INGRESAS EN
"LA CRUZ MORADA" >
Un ex-miembro de pandilla que-
ra ingresar en la Cruz Morada.
-Se trata ' Burgos, ex-je
fe de una pand Ha de alracadore<
a mano armada, Ili/o su solicitut
verbalmen' lanl y a Ruiz
Como la Cruz Morada se compo
nia de tres miembros y solamente
habia i dos cuando Bur-
gos solicit su Ingreso, le dieron
negra". "Pii"s habia mayo-
ra para decidir la cuestin inme-
diatamente. Lugo no estaba pre-
sente porque se encontraba hu-
yendo a la justicia, por lo del
"Savoy", nos cuenta Ruiz.
SE CIERNE /VI...
i
(Continuacin de la la. pgina
causara "grave dao a los tabaca
leros de Puerto Rico."
Con este motivo y a fin de con
siderar det< e el asunto
ha sido convocada a asamblea ge
neral la Sec ion de Cosecheros de
Tabaco de la le Agri-
cultores. La reunin s<- celebrar
el martes a las ni:
na en las oficinas de la Asociad
n a la misma la directi-
i pleno y vari es I
caleros de la Isla.
Es presiden .a
"ros de Tabaco, i
Gonzalo/, d Juncos. Son n
informes que se tratarn tambiiS
en la asamblea otros problemas
relacionados con la situacin :a-
bacali
Vi
IAJE por carreteras campes-
tres de panoramas placenteros
pero, viaje con seguridad y tran-
quilidad
Disfrute de un cambio de
paisajes y de atmsferay goce
de todo esto sin preocupaciones.
Viajesin titubeopero, viaje
sobre neumticos de seguridad
PROBADAneumticos Good-
yearlos neumticos de ms
demanda en el mundo entero.
En el mundo entero, ms
personas viajan sobre neumti-
cos Goodyear que sobre los de
cualquier otra marca, porque
han notado que son neumticos
fuertes, seguros, muy duraderos
y muy confiables.
Si quiere viajar con confianza y
tranquilidadviaje con Good-
years!

V
I
EN EL MUNDO ENTERO. MAS PERSONAS VIAJAN SOBRE NEUMTICOS GOODYEAR QUE SOBRE LOS DE CUALQUIER OTRA MARCA.
117-
y