<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.

DON MANUEL M. MORILLO, NUEVO
CNSUL DOMINICANO
Don Nicols Vega pasa a desempear
un alto cargo en su pas
ES UN DERECHO
i
Por Colon ECHEVARRA
kn una equina de San
n donde vivo con los \n
nuee

..
Manuel M. Morrillo, nuevo cnsul
general dominicano.
.'lar a mi
culto
ano
"na n
pueblos hermas
lados por un o de
anua: viene 1 Si lio a
Puerto Rieo a ha'
consulado de la Repblica Domini-
cana, el pas \
>ece alegre a la sombra del
rbol de I
el presidenic que el
lo dominicano recoia en su
ladera es-
yo somos
le hace tiempo,
-aliente. Nicols
quien ha pasado a ocupar
"tro Importante cargo en el gabi-
del presidente Trujillo, la
:>tado de Comer-
clo. Industria y Trabajo, y a quien
o finas atenciones, su-
." Morillo era el homhre que
irlo en sus delica-
das I llares, las que
resull 'i corto tiempo que
:. '" >'n Puerto R-
os para
hermanos. La au-
"mb era de
' el pueblo
el din-
iin perfecto caba-
muchaa y mere- !
para Fuer-
lica ominica-
Trujillo ha sabido I
candidato que lle-
ea con-
-ir de
i" admiran
Presidente de
l he dicho, tuve
el pl iludar en una es-
luan a mi culto y
' muel M. Morrillo,
le mu ondo ale-
ibldo riel seor i
ne tan halaga- j
Illa igualmente
K en Puer-
tiempo no nos |
nbee da
pluma ha ; i.i su vida
ana, Argentina.
i lercid lti-
mamente las funciones de Secreta-
i .
mostrando all.
ni ca- j
.....mnente,
"Ese es un derecho que tiene
cualquier grupo de ciudadanos pa-
ra fundar todos los partidos que
quiera", se limit a decirnos el
Vicepresidente del Senado y pre-
sidente del Partido Socialista, Ledo.
Bolvar Pagan, cuando le pedimos
su opinin en cuanto a la forma-
cin de un Partido Agrario en
Puerto Rico.
WEISSMULLER Y EL CHIMPANC
SKIPPY SOy MUY AMIGOS
Trabajan junios en la interesantsima
pelcula "Tarzn Escapa'
Apuntes caseros da
las estrellas
UN RATO DE CONVERSACIN CON l
REINALDO DAZ
Una conferencia mone-
taria
WASHINGTON, mayo 1 (P
La Unin Panamericana ha en-
viado una nota formal a las veinti-
una naciones panamericanas inte-
rrogndoles si consideran esta "una
ocasin propicia" para citar una
rencia monetaria.
Esta nota ha sido enviada en
cumplimien' i a una resolucin
aprobada en la Conferencia de
Buenos Aires.
Guatemala y la Repblica Domi-
nicana ya contestaron favorable-
mente.
sirviendo con verdadera devocin
los intereses de su patria.
La esquina de San Juan en don-
de estrech la mano amiga
cera del brillante periodista domi-
nicano no era sitio propicio para
que me contara sus impresiones
acerca de la Repblica Dominicana
J su Mandatai
Despus de charlar brevemente
se despidi de mi como yo me des-
ped de l, con fina gentileza, no
sin antes invitarme a visitarlo en
su oficina, casa de todos los bue-
nos dominicanos que simpatizan
con el rgimen de orden, no de
fuerza, que impera en mi pas, asi
como la oficina de los portorri-
queos que convivieron, conviven
o piensan convivir en la Repbli-
ca Dominicana.
Promet ir al consulado a visi-
tarlo, y asi lo hice, encaminndo-
me una maana a la oficina del
cnsul Morillo, sita en el hermoso
edificio Ochoa, tercer piso, oficina
llena de sol y ion una vista pre-
ciosa a la baha de San Juan.
Llegu a su despacho con el l-
piz en la mano dispuesto a some-
(Contina en la 20 Col. 3>
Interesante escena de la pelcula "Tar/ii I s Johnny WeissmuUer, el gallardo
intrprete de "Tarzn". tiene un
amigo al que ms quiere cuanto
i...
El "Sklppy", un chimpanc
trabaja en su nueva pellcu-
Mayer, "Tarzan
producciones anteriores.
Johnny ha tenido por compaeros
chimpancs, amn de ri'no-
leones. elefantes y
Brillante Inauguracin
del NUEVO TEATRO
Situado en el cora-
zn de Santurce,
Parada 21,
Ave Ponce de Len
ll
PUERTO RICO
HOY, JUEVES 6 DE MAYO
\ LAS 7:30 1\ M

fl
con la exquisita opereta
"EL AMANTE
VAGABUNDO"
interpretada por el astro favorito
de todos los pblicos
MAURICE
CHEVALIER
Cmodo, reposado, lujo-
so, y dotado del ms mo-
derno equipo, el
Puerto Rico
ser administrado con la
invariable poltica de la
United Theatres
de dar satisfaccin al p-
blico cueste lo que cueste.
"El Amante
Vagabundo"
se continuar exhibiendo
hasta el lunes 10.
Martes 11, otro gran
estreno:
Chin Chin
con
Shirley Temple*
El romance dulce y
conmovedor de un no
ble y una plebeya. Un
apuesto galn solicita-
do por las ms encope-
tadas damas de la aris-
tocracia francesa, que
prefiere el amor puro y
sincero de una angeli-
cal flor del arroyo.
PRECIOS: Noche 25c. i 35c
Mal. 15c. % 25c.
Primer Malnn i manan.i viernes

i 'Pe-
ro." d ninguno de
mo Sklppy. M<
cuya ms
a la del homl
"Empiece usted por q
sentido de la
rrollado i nuera de
otros. 1.a taza de en que
bebe constil
la guarda cuidadosament
do alguno i :a si-
quiera, arma la gran bronca. Ade-
ms, es tan chan-
zas como un muchach
una (
viendo a iodo
el mundo busca]
ella... y se ric!
"En cuanto a Ingenia
nlo,"
"mi ai:. n cual-
quiera. El otro da. por ejemplo,
la bola con que esta
do fuera de la jaula n pun-
to donde n alcan-
zarla por mucho ':
brazo. de pensar un mo-
mento, sabe usted lo que hizo?
Tom un talego que tenia en la
jaula y echndolo
fu trayend o has-
ta poder agarrarla.
"En otra oca- que
atravesar un cha: isiado
grande par ^alto,
trajj una tabla un puen-
te, con la misma naturalidad con
que usti 'ramos he-
cho."
Johnny ion amigos
ntimos
juntos, en un -'udio,
conversando como dos
Es decir, el primer. y el
segundo escucha, mu aten-
to. "Estoy seguro." afirma Johnny,
"que entiende absolutamente lodo
cuanto le digo." En la tarde, cuan-
do cesa el trabajo y ,1er se
apresta a dejar el estudio. "Sklp-
py" se le pone dla- vuel-
tas en torno s
tenerlo.
"Un da." cuenta Weissmulle
apoder de la peculiar gorra que
usa en el estudio nuestro actual di-
rector, Jimmy M Ka] : se la en-
casquet como pudo y plantndo-
se ante la cmara empez a gesti-
cular y a mover los brazos tal co-
La sala de la nueva casa que
recientemente mand construir
Preston Foster. astro de la RKO
Radio, es de tipico estilo franco-
ingls. Las paredes estn pintadas
de blanco aperlado y hacen un
contraste raro con las cortinas de
brocado verde plateado. Ricos y
vistossimos tapetes color oro os-
curo adornan las piezas de este
lindo hogar.

Gertrude Michael, tiene una ban-
deja ovalada de espejo en la mesa
del comedor de su morada, sobre
la que ha colocado un augestivo
racimo de uvas moradas hchas
de cristal. Cuando los rayos del
' traslucen por las ventanas
del comedor y pegan en la bande-
ja, los colores que se engendran
con las uvas moradas dan al cuar-
to un aspecto sublime y prismti-
co.
. .
Uno de loa "sandwiches" favo-
ritos de Elizabeth Alian es de
aceitunas verdes rellenas y tocine-
ta bien frita. Aunque esta combi-
nacin de aceitunas y temela pa-
rezca algo rara, toda duda en
cuanto a sabor se ver disipada
con tan slo probar un bocado,
la ser la prueba ms convin-
cente de lo delicioso que es este
sandwich. Miss Alian acaba de in-
terpretar un rol en la superproduc-
cin de la RKO Radio "Miguel
Strogoff. El Correo del Zar" (Tin
Soldler and the Lady).

l'no de los postres que halagan
ms al paladar de la excelsa Ka-
1 tharine Hepburn es el siguiente:
Escoge nsperos maduros y les re-
bana las puntas. Luego los pela y
pone la pulpa en el refrigerador
para que se enfrie l'na vez que
est la pulpa bien fria, la coloca
o distribuye en vasos grandes en
cuyo fondo tambin ha puesto pe-
queos pedazos de hielo Para
darle sabor y colorido aade una
miaja de pimienta. Miss Hepburn
s ampliamente conocida por to-
dos los entusiastas de la pantalla
que la han visto trabajar en sus
incontables xitos cinemticos

Ginger Rogers convirti el saln
ms grande de su casa en una pis-
ta para aprender a patinar, pues
' no quera correr el riesgo de dar-
se un sopapo con su compaero.
Fred Aatalre, cuando ambos ensa-
yaban los pasos de baile en pati-
no que interpretan en su nueva
pelcula musical "Shall W'c Dan-
Al terminar su aprendizaje
en su casa y al reponer las al-
fombras en su lugar, descubri
Miss Rogers que el piso habla que-
dado convertido en una verdadera
pista" y no tuvo ms remedio que
mandarlo hacer de nuevo.
mo aqul lo hace cuando est di-
rigiendo una escena. Siendo un po-
quillo arriesgado entrar en discu-
siones con el ladrn de la gorra,
fu necesario conseguirle otra a
Jimmy. Muy orondo se le plant
al lado y toda la larde es-
tuvo alli ayudando a dirigir la pe-
lcula...."
"Sklppy" encabeza el
o de "Tarzan Escapes"*. Lo
secundan leones, leopardos, elefan-
tes, hipoptamos, antlopes, jabales,
micos, aves de toda especie, y una
hermosa pantera negra.
Johnny WeissmuUer y Maureen
O'Sullivan vuelven a verse reuni-
dos como protagonistas en "Tarzan
Escapes". Entre el grupo de acto-
res que con ellos trabaja se cuen-
tan Benita Hume. VVilliam Henry y
John Bucklcr.
El argumento de la obra lo cons-
tituye una nueva aventura de Tar-
zn. al que un cazador de fieras
captura y quiere exhibir. La des-
bandada de un rebao de elefan-
ics y el encarnizado combate de los
gigantescos atropoides contra las
tribus salvajes que los hostilizan
figuran entre las emocionantes es-
cenas de esta nueva produccin cu-
yo director ejecutivo es Philip
Goldstone.
STAFORD.
El joven artista que figur en el
"ABC de Cuba
DISTRIBUIDA POR MED AL FILM EXCHANGE
SHIRLEY TEMPLE
Su talento no tiene lmite!
igala hablar y
cantar en idio-
ma chino en su
nueva produccin
'CHIN CHIN"
Esprela pronto en el
Nuevo Teatro
Puerto Rico
.
Reinaldo Mac loven artista cuban que ve ba bei-lu popular en
Puerta Rieo,
Cubana I
IrO .Man.
bastidOI 'ii ar-
tista y he prometido
to. Alguien ni"
Das |ue tan
aente luch en Cu
|< Ma-
chado. Esto, unido a la

ice es-
perar.
La charla 'i' lo Daz re-
vela, i
ventud BUti
finid va Marnelo al decir que la
Juventud, no ea
iue liberta lole hablar
un jo-
ven Ul | is avanza-
das
ited de i
nac en la Habana I
i \ a aci -
l*r un habano como
si Intentase reafirmar lo primero.
lica, mirand i el puro, que
tienen su predili lando
an omprarlos
sabia -illn de mi
0 que
Cmo se Inici en el teatro"
mismo nn si5. MI fami-
; lia qui liene vena artstica
i muy
Pero i mo, repito,
empec cantar y a bailar. Des-
pus, uido en el
la :<- ese prin-
' La prim I par-
te en <-enta-
oa a deba limitar-
iiora, aqu
d ni"
el cuello de la camisa, 'Mama Ins,
l
.'.Antes del tea1
madre, qu I
irla en el teatr-> i omo mis her-
manos y .orno ella, me sugiri otros
a "El Mundo" de
no'i-
ina 20. en!. (>i
MARTI
(S \ M l |{ C E)
I)c- "LA

LEGIN NEGRA
Nue< NER BR< el asunto de un fuerte dra-
ma d< lalldad y hacen vibrar la pantalla del
eme- realismo desgarra mueven a
na que ha tenido un x il en
los i por |
TODOS LE ACUSABAN!
BLACK LEGQN
Mi
HUMPHREY BOGART
DICK FORAN ERIN O'SRIEN MOORE ANN
SHERIDAN ROBERT E-1RRAT Helen Flint
JoMph Sawyer Addison Richards Eddie Acuff
Oiracted by Archie Mayo A Warner Brea. Picture
I
Aderc-
aricatura en .-olores
"((ILI) IMGGERS DEL 1')"
LAWREXCE TIBBETT
WEINY BARRIE
UNDER YOUR SPELL
Talro FOX-DELICIAS
(PONCE)
SBADO Y DOMINGO


}

EL MU1YDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
L 0 S CATLICOS DE ENSAYO SECRETO DE u senador valdes HOY SE INAUGURA EL WEVO
MJICO
Se apuntan un triunfo
legal
CIUDAD DE MJICO, mayo 5.
Prensa Unida
i han ganado ui:a victi l
mitar
ruando la i n deci-
sin i
tes por la noche, concedi un re-
curso di 10 contra la vi-
gencia de Tlcal en el
Estado de Chihuahua. Dicen los
expertos en r ;al que si
los cath cuairo rdenes
>s po-
dran establrrer la tUClOIW-
Idad de toda acin anti-
La ley d< Ja fue aproba-
da o
-educiendo el icerdo-
* i : ciar en el
Estado de cinco a uno, sobre la base
de que era necesario combatir las
actividade- rtvaa de los cu-
iu
revoludoni la educacin
lista. La .' resuello
que tas nde a
eliminar p ledra I .
mediante i te que
provee la
LA CORONACIN
Slo fue visto por
obreros de Palacio
Por H. L. PE
GESTIONA FONDOS
jos Para terminar las obras
del Capitolio
TEATRO "PUERTO RICO"
Alfonso Val
\o ayer por la maana en la For-
sust^niendu una conferencia
un tanto prolongada con el gober-
fiesta!
la biillai
ruhlp. El senador alto
tl con el general WtasMP
sor bscr. la feli-idad en el exilio. ,un* s ?? 'Me
Inglaterra honrar pomr lba ""a '" h!'"'aP| r"
Estrena "El Amante Vagabundo", con
Maurice CheValicr
SuDesjino
UNA PELCULA INSPIRADA EN
EN'IALEGION NEGRA'
*Tfc fcr,
boa resenados para
EX MUNDO)
Ser estrenada hoy en el Teatro Mart
de Santurcc
le sta no- i pantalla. Anchos pasillos laterales
i funcin inaugural y generosas puertas de sal'.
del m tro Puerto Rico. Es- 'dan a este coliseo un elevado fac-
te antiguo saln de la Parada 21 tor de conveniencia, confort, y se-
ha sido totalmente reformado, con guridad.
ritos de ni n (le """ qup **""* I nuevos planos, nuevo equipo y! Situado en el corazn de San-
<
7 1 IRIS"
endo varias american- la cantidad de cien mil dlares | nueva poltica, para convertirlo en | turca, accesible por todas las vas
n en la lista de hus| '' 'a:e- "* la ,ern .. 'fa,, de Prini
leetos del Palacio, y han tal <*' Capitolio Insul I
. en las peluquera 'bre ' comisin a
v en las tiendas de modistas, ce- Washington, el senador \ alds
locndose las tres plumas de aves-
truz esenciales al peinado corto que
est de moda.
Gracias a la atmsfera festiva que
rrevalece, hay mejor perspectiva
manifest que "sera muy saluda-
dable enviar a Washington una ec-
cualquier modo, antes
de que el Congreso ten
trabajos. La Comisin puede ser
para un arreglo de la huelga de > 'os partidos de la mayora, aun-
e
SS0LIN1 PRESTO
A REALIZAR
Las maniobras ms gran
des de Italia
tuesto dl |
. elado que
r las ma- \
nlobrai
na Italiana d rano.
Tendrn lugar a, que en
caso de guerra
mo Ins. -r Ita- \
Para
estas man
todava ms re
El Puerto Rico tiene amplitud
y holgura para sentar cmoda-
mente mil personas sin iue nin-
autobusesque,Uha%sropedo" 'n que.~la*ro< aprendo que "una guna quede demasiado cerca de la
tanto la transportacin en Londres, omisin legislativa, integrada por
I Los obreros estn terminando las representantes de los tres partidos
decoraciones y las tarimas para la principales de la isla, tendra
coronacin. Ayer hubo en la Aba- fuerza "
dia de Westmlnster un ensajo se- Nada quiso decir el senador Val-,
de la ceremonia de la coro- des con respecto a las anunciadas
". que se llevara a cabo el gestiones de compra de
1 de este moa. Ll Rey y la Rei. g Light & Power Company, y
na se echaron su| trajes de la ce- suplic a los periodistas que por |
remonta sobre los corrientes de ca M le hicieran preguntas so-
practicaron su procesi' ite particul
roo con pajes en traje ---------*
anilla gris sosteniendo sus colas.
La Reina, que llevaba pue--
tnica sobre un traje color
nla un precioso sombrero
ido. El anciano Arzobispo de
Can'erbury, quien fu uno de los
ms fuertes crticos del axrey
L'duardo, coloc una corona de cai-
cuatro veces, sobre la cabeza
del Rey. para practicar su papel
durante la coronacin. Los nicos
i enayo fueron los obre-
le cesaron de martillar para
observar.
, de comunicacin y con grandes f*-
Solamente estrenos de reconoc- ciudades psra el estacionamiento
da atraccin se | royectarn en la de autos, el Puerto Rico est lia-
pantalla del Puerto Rico, a precios mado a convertirse en el teatro
atractivos para las tandas i.octur- ; favorito del pblico capitaleo.
as. Los precios para marinee ion Para su inauguracin hoy se ha
elegido uno de los ms inspirados
dramas musicales del celuloide:
"El Amante Vagabundo", cor,
rice Chevaer.
J.'X
Carmelo] zquez sigue arrestado...
una cantidad mayor de un milln
MI GRATITUD
) por medio de estas II
.is ms expresivas gracias a
nica Mlramar y. a los docto-
res Codesh y Pava Fernndez, y :t i
la nurse Misa Mendoza, por todas
las atenciones que tuvieron para
mi. en un accidente que tuve, lo I
mismo que a todas las dems per-1
I que se tomaron inters por
.!ud.
Rita G. DE PREZ.
ir. Santurce. P. R.
que la flota italiana debe ser una
"de alta mar1. en otras palabras: I
nda en forma tal
resados la sea capaz de ir en busca del
emigo mar adentro, en vez de
mirante Domenico Cavaran, de limitarse a defender la costa.
'Continuacin de la pgina 1>
Rafael I ligo Julbo. lncre"
mismo a cumplir el ao* de
eondena
Ruiz tiene alguna experiencia en
atoa asuntos de la Polica- Duran-
te las pasadas elecciones sirvi co- |
mo guardia especial y tambin es-
tuvo en la Guardia Nacional. Es-
taba contando ayer por la maana
en el patio del Cuartel General a
uno de nuestros redactores, que tn- !
mediatamente que el peridico "El
Imparcial" y la Policia le dieran |
las recompensas que habian ofreci-
do, pensaba ir* a Nueva York, des-
pus de dejar a sus padres par-
te del dinero. Como saben nues-
E! Imparcial'" ofre-
ma recompensa de mil dla-
la Polica otra de trescientos.
Carmelo Vzquez permaneci du-
todo el dia en el cuartel de
la Detective Su seora madre es- ,
tuvo constantemente a su lado. Las, I
saciones continuaban ayer, i
considerndose que la manufac-
tura y colocacin del artefacto fu !
' tramada por varias personas, a las \


i a ios estudios, y lo ma \
problablc eg qut Intente
L'
esta fecha es muy pens-
considerada con los detndt. Tam-
bin (i, no anas ambiciones, y de-
sea, que m habili-
- cualquier campo de ac-
tividad literaria o a El di-
ea, pero Jas ventaja que con di
se pueda conseguir la hacen de-
sear hacerse teoni te in-
tumbre dr \pada haciendo
fos en el aire es de a sus
amistades la r : I orgulloso ic ad-
quirir fama 'ido o dt
dose a a msica, la educacin o el
teatro. Si eseogr para marido un
hombre que ti mente
igual a usted, puede llegar a te.
Si es usted Hombre v naci rl 6
de mayo, probable" ., am-
ieion del porvenir. Con esto.
'
r mucho dinero. Como
la, anunciado^
dista, fabruant-
llegar a obtmr
modesta.
NEVER
BEFORE ON
ANY SCREEN!
*
/
LA FUGA de TARZAN"
con MAUREEN O'SULLIVAN
LA ORIGINAL PAREJA APARECIENDO CU\10
SIEMPRE EN LAS PELCULAS DE TARZAN DE
METRO GOLDWY MAYER
SEE! SEE!
Tarz&n'a senaational
lunderwater battl
Iwith a man eating
Icrocodilel
Avenging herd of clephants
ten a muderoua rampagef
I The charge of the liona
Jthc treacheroua quicksaud
-X^'river . Tarran's miracu-
'Jlous escape!
A cave-man lover woos
> his mate!
*<
%w *,
.\i
*t
I
%
wmmrmnmnimT' LA PR,Mm Y LN1CA-
v*ROUNO ME...YO*REMYIIATE!''/ LA ORIGINAL...
LA LEGITIMA.....
TARZAN DE JOHN.\ Y WEISMULLER!
Compltlamente Nueva!! ASOMBROSA!!
RECUERDA VD. -'TARZAN"?
/.RECUERDA VD. "TARZAN Y SU COMPAERA"?
\HORA VERIS.....
"LA FUGA DE TARZAN"
PARAMOUNT: maana ^
^-!
ABADO Matinec 2 TANDAS
el LUNES
cuales se lulendo, i
El Jefe de la \
Toms J. Llore- lurante las
investigaciones
como uno cualquiera tic
temos, se encucnti i
cho de la labor rendid
hombn n i3
coopci
or Jos "
Divisin d Investifaciones C
nales, y otros miembros de la Un-
I formada.
Durante el da di
:s de haiv
tencia el muchacho Rafael Lugo
Julbes. acusado de poner una bom-
ba en "El Imparcial-.
de la Polica Insul ir, don '
' de Orbeta. estuvo haciendo
gestiones en .torno a la recompensa
IX h la
na que suministrara Informa
cin suficiente para an
. mostrar la culpabilidad d"l autor
I del atentado din:"
1- I Coronel hizo
su comando la sug .
; que entre ellos efectuaran una co-
lecta popular, contribuyendo cada
miembro de la Polica con lo que
pudiera, pera i el dinero
; recogido .' recompensa ofrecida.
I La Idea del coronel Orbeta fu aco-
gida con grar n por di-
j ferentes jefes, lo nulos se |
ron a coop Durante la
manan gj algn din.
la cuota hubiera sido cubierta r-
pidamente. Pero ayer mismo por
la tardl 'ar la Fortaleza pa-
ra participar al gol Win-
ship sus gas!
sular Gobierno
de Pueit"
< ida
como recorapen
-rogado el
ocupa
cin las slgulenl
"Yo ofrecl.i sa de
doscientot a tn
icto a la aproba itor de
perso-
nas que suministraren Infera
que nos pernl
denar a la persona o personas que
lanzaron las bombas en Rl
liras y San Juai que
iza de la Polica Insulai
la miemb'
le esta re ha por
1 busn
nombre del , ^ 0
-
! nador h
i bierr- urna >,frecl-
; da, y al e' 'ando
! las gestiones para que
; 5200 le sean pa^ad'-s a la ma>or
. brevedad a J^si* Ruis Velzquez,
quieo suministro la informacin
que llev al acusado a cumplir seis '
artos en presidio,- rumo amor del
i atentado."
El T.MLLU
VZQUEZ
Carmcio Vzquez, a quien R
Lugo acus de haberle entrenado la
bomba para que la pusiera en -El
Imparcial", contina detenido en el
cuartel general de San Juan. La
. Detectne trabalnba todava ano-
che, reuniendo evidencia para so-
meterla hoy -I fiscal de distrito
Maaaarl, que ser quien, en ltima
instancia, resuelva si se procesa >
| se pone en libertad al referido Vas
i quez.
Otro fumador de ma-
rihuana
Retrato a pluma de Humprex Bucart. el "hombre que retidlo su alma1
en "1.a I.eirin Negra".
"En nombre del cielo y del in- al gran escritor Roben
' fiemo, por el poder de la luz y el tarea de hilvanar el argumer.
iie la ttrica oebscurldad, ofrezco mando como base hechos de
; mi corazn, mi mente, mi sangie da real y el resultado ha sj :
y mi cuerpo para ejecutar las r- drama interesantsimo en q-
lenes rfe mit superiores. Ser sor- da mujer ver cmo tiene que ve-
la piedad y sufrir todas las lar para que su marido no
torturas a que un he mbre puede en las redes de esos que
I someterse y hasta la ms bol 1o esclavo de sus -
de las muertes antes que rev' Humphrey Bogart como "
juno solo de los secretos de la Le- delinc Mina de sus ce
Negra..." Este es parte del fieros de intriga y Dick Fort
| juramento que tenan que prestar mo su fiel amigo tienen pa]
los que se asociaban a la sociedad Importantes en esta obra e:-
i secreta denominada: "La Legin la accin forma parte de tu
Negra', de modo que una ves :onante conjunto dramatice
un hombre queda sujeto a ( sa del teal
promi itaba obligado i-e tn anu
. s deberes como amigo, co- ha I con el t
;>oso y como padre a las e.\i- no de este drama que
gencias de sus compaeros Este sentado desde hoy has'a e:
rama no tiene nada de ficcin mingo 9. en t-das las tanda
Los hermanos Warner confiaron la AD
La historia de un
amor desesperado'
Unidos en una pasin
violenta bajo la cons-
ume amenaza del pat-
bulo qur espera inexo-
rable !
Les detectives Pedro Rosario Be'l
y Marcelino Coca DucheMie arres-
taron ayer tarde e inmediatamente
lo llevaron ante el Fiscal d^
tiito. al individuo ngel Berrlos
Nieves, de 26 aos de edad, natural
y vecino de esta capital, acusndo-
lo de un delito de infraccin a la
ley de marihuana. Cuando los men-
cionados agentes pasaron por el
lado de este individuo por la calle
de la Luna y lo vieron recostado
sobre la pared de un cafetn, ali-
sando con la mirada lnguida un
cigarrillo que parece se propona
encender, inmediatamente com-
prendieron que se trataba de un
vicioso, y efectivamente asi result.
ngel Berros admiti su culpa-
bilidad ante el juei ngel R. de
Jess, del delito que se le imputa-
ba, siendo entonces sentenciado a
sufrir un ao de reclusin.
United Artists presenta el formidable drama
*L?
SOLO VIVIMOS
UNA VEZ"
^You LiveOnly Once)
SYLVIA SIDNEY
HENRY FONDA
Teatro FOX -Viernes 7 ~ Sbado
8 Domingo 9
-

f
i-
u
ta
la
I
n:
tx
d
r
r
c
r
* r *
t
1

r

4
t
f i
fl '
fi

*
a


4
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
SAN JUAN FIJA SALARIO MNIMO
) EN LAS OBRAS QUE SUBASTE
La Junta de Comisionados adopt ayer
una Resolucin al efecto
El Jefe Socialista
en Fortaleza
Aw por la manan, la Junta de I Se enmend adems en el sentido
Comisionado! de San Juan celebr | de que en un contrato que se haga
una reunin ron la cual termin su
sesin ordinaria de este mes. La
reunin empoz a las diez y med
de !s maana y termin ierra de
'a una de la tarde. La presidi el
Presidente de la Junta de Comisio-
nadas. Kftor Rafael Landrn y
por el municipio deber estbil
cerse. al hacerse las especificacio-
nes, un margen razonable, a fin de
poder exigirsele al contrtista el
pago de los anteriores salarios m-
nimos; y en el sentido adems, de
que en todas las obras pblicas que
Landrn. y estuvieron presentes los s efecten dentro del municipio
comisionados seores Francisco de San Juan, debern fijarte car-
carria Quiones. Manuel San Juan, telones donde se lean las penali-
dnrtor Mario Julia, Walter L New- dades que se impondrn por la vio-
lan, Jf. Adolfo Garda Rodrguez j larion de la ley y conteniendo tam-
y Luis Prez Pea. hin los salario? mnimos que ha-
El primer asunto considerado por bren de pagarse en dichas obras.
la Junta de Comisionados, fu* la I l na enmienda que present el
ordenanza nmero 210, del seor
Rafael Landrn. "para enmendar
la Seccin 82 de las condiciones
jenerales para la contratacin de
obras pblicas municipales y pres-
cribir el salario mnimo que deben
ganar loa obreros y trabajadoras
en las obras pblica municipales".
Dicha ordenanza fui presentada
ror el propio efior Landrn y apro-
bada riliran'e la sesin extraordi-
comisionado seor Adolfo Garca
Rodrguez no progres, al no ser
secundada.
UN VOTO EXPLICATIVO:
Al someterse a votacin la orde-
nanza, el comisionado socialista,
seor I.nu Prez Pea, prsenlo
una enmienda, para que se le agre-
gara una nueva secrin a la Or-
denanza, a virtud de la cual el Go-
Acompaando a una comisin de
Adjuntas integrada por los seores ;
Jos P. Garca, Luis Cartagena, <
ngel Ramrez Guzmn. Jos P.
Gonzlez y seora Angelita Bordas,
que habla acudido a gestionar la
aprobacin de un proyecto dispo-
niendo lo necesario para la cons-
truccin de una escuela de conti-
nuacin, visit ayer Fortaleza el
presidente del Partido Socialista,
senador Bolvar Pagan.
Despus de las gestiones de la co-
misin, el senador Bolvar Papan
permaneci solo con el Gobernador
hablando en favor de cierta legis-
lacin en la cual estaba interesado
y sobre nombramientos que aun
estn pendientes de resolucin de-
finitiva por el ejecutivo, tales como
los que quedaron en calidad de
"holding over". al no ser enviados
al Senado, y otros que fueron re-
rhazadoc o quedaron sobre la mesa
del mencionado cuerpo legislativo.
-a-a-
Visitan al Gobernador
nana de la Asamblea Municipal hj,rn0 d(, ,a CtplUl vendra obli-
d San Juan, celebrada el da 21
de mayo da 1926. Despus su vi-
gencia fu suependida temporal-
mente en lo que pasaba la crisis.
y en la sesin de ayer de la Junta
de Comisionados se acord poner-
la nuevamente en viRor. En su tex-
to original, la ordenanza dice asi:
Seccin Ira.Por la presente se
gado a pagar los mismo* salarios
mnimos que estipula la ordenanza
en los trabajos que lleve a efecto
por odminiarraeidn. La enmienda
fu secundada debidamente por el
comisionado Julia pero derrotada.
Present luego el seor Prez Pea
otras dos enmiendas que no pro-
gresaron al no ser secundadas y
enmienda la Secrin 82 de las con-. sonl,ri votad*! la ordenanza.
dleiones cenerale* para la rontra- | u| romo ^ ,nmndtai,. fu,
n de obr-.s publicas mumcips- aprohada ron tl vol0 de todos los
' s. para que lea de la manera si- rnmi,Jonado, pr,ntM. excepto el
te
"Seccin 82-Forma en que de-
he hacerse el pliego al personal em-
pleado por el contratista y jorna-
oa legal de trabajo." Los pagos por
t rana ios ejecutados y por cualqui-r
lase de servirlos prestados, los ha-
la el rontralista en moneda co-
mente lejal de los Estados Unidos.
Queda estipulado que ningn bra-
riel seor Prez Pea que le vol
en rontra. radicando luego el si-
guiente voto explicativo:
"He votado en contra de la or-
denanza que establece un salario
mnimo para los contratistas y sub-
rontra'istas que establezcan con-
tratos ron el Gobierno de la Capi-
piial por las razone siguientes:
1 Porque en la ordenanza que
operario o mecnico emplea- jf ha lprob,do ,n ,, $Mori, el
do por el contratista o por un sub- Gohlerno de i, Capital no est
contratista o por persona alguna ob|igado paK,r salarios mnimos
oue ejecute o se comprometa a eie- \f mnterot_ auxiliares ni a opera-
rutar su parte o en su totalidad j rio rn ninguno de los por cuantos.
ai chas de este contrato se le obli- dlsponiendoaei re.iihase de esta
gara o permitir a trabajar ms de ordenanza.
ocho horas durante cualquier dia 2-Porque esla ordenanza tal
natural, a excepcin de aquellos i como na $j rasos de emergencia extraordinaria g, lo, contratistas y subcontra-
rausados por inrendios. mundano- ,|sU5 qu# c(,ler,ren contratos me-
re, o peligro de prdida de vida o njanl, subasta ron el Gobierno de
propiedad: y queda adems estipu- u Capital a pagar los salarios mi-
lado que se impondr vina multa de nlmos lUe se especifican en la mis-
cinco dlares (V>.00> por rada bra- ma, i0 que pone et Gobierno
i ero. operario o mecnico que ha- de la Capital en condiciones de
v,a sido permitido u obligado a tra- obligar a pagar salarios mnimo
b'ajsp ms de ocho horas durante a entidades que celebren contra-
rualquier dta natural: y la -anti- tos en obras pblica con l. mien-
dad que por concepto de dichas tras el Gobierno en si. no est obli-
multas sj^^umula:. se re'mdr gado a pagar a los obreros sala-
i por r. pata el uso y be- realice por administracin. Este
neficio del Municipio de San Juan, Comisionado cree que el Gobierno
DISPONIENDO, que en todo con- de la Capital para sentar una bue-
trato. en el rual sea parte intere- na moral debe ser el primero en
sada el Municipio de San Juan y Pagar los salarios que a virtud de
el cual autorice la contratacin de ' ordenanza aprobada, obliga a
braceros, trabajadores o mecni- Pa"" 1* contratistas y subcon-
ro. deber contener una clusula tratistas.
determinando que dichos braceros, 3Este Comisionado quiere arla-
traba lado, es o mecnicos emplea- rar que ofreci enmiendas que cre-
dos en dichas obras, recibirn co- > rzonables y que aclaran en si
mo salario mnimum; lo bracero, dicha ordenanza, pero en vista de
IOS por cada hora de trabajo que 'a situacin planteada en la Jun-
teacen dentro de las ocho horas ' de cue las razones deben de ex-
rspecificadas en Htl seccin. Los Ponerse de distinto ngulo de lo
operarios o mecnicos recibirn ue '"* 'xPne '*' Comisionado
-ada hora de trabajo que P Que puedan ser aprobadas por
realicen dentro de las ocho horas U mayora de esta Junta, esta mi-
ordenadas en esta seccin, DIS-
PONINDOSE, adems, que lodo
noria del Partido Socialista de San
Juan en la Junta de Comisionados
quiere aclarar adems, de que esta
* r > iii r r m i a a a, cu a", ui "j m c i
contrato por Obras Publicas Mu- .._.,. ... ____ .,. L2. ...n
ordenanza tal romo ha sido apro-
..pal, que se ejecuten de aqu en ^ jnef]raz lic,ble !os
adelante, ser nulo y sin efecto .1- jornaro,. auxlllarel y operarios
tuno. no contiene la clausula de- Gobierno d, Capitai y n0
terminada en esta seccin. , ,0J propiilog a, Mtablecer
con Ualeti Ordenanza por | un $alario minimo par, lol ,rah,.
ser de carcter urgente empezar jador d, mU Gobierno. No obs-
gir inmediatamente despus de tan,, esIe Comisionado insistir eri
su apr-oba, ion y deroga toda Orde- presentar una nueva ordenanza
nan/a, Resolucin o acuerdo que es- hacindole justicia a los trabaja-
tuviere en conflicto con ella." dores de este Municipio, como la
En la reunin de ayer por la ma- que tenia presentada que cubra
nana, la anterior ordenanza fu
enmendada, elcvndfse la mul'a
" impune por la violacin de
0 o 18 lias de crcel
v clasificndose el salario minimo
c Ofcreroa en la siguiente for-
ma:
50 renta\os para los maestros, 40
centavo! para los oficiales, y 25
centavos para os braceros, por ca- Carlos M. de Castro, a"los Estados
da hora de trabajo, durante ocho Unidos, la Junta de Comisionados
horas al da y disponindose que arord dejar el asunto pendiente
se pagar doble cantidad por las hasta tanto el propio "City Mana-
hora de trabajo extra. ger" y el Director de Obras P-
el problema completamente, sin
tener que resucitar ordenanzas de
hace aos, que son actualmente
inaplicables".
EL VIAJE DEL
"CITY MANAGER"
Sobre el proyectado viaje del
administrador de la capital, doctor
Especial para las Mamas
EIN I.A
Joyera FLIX LPEZ
Sortijas de Oro con Piedra del Mes o Brillantes.
Relojes, Vanities, Pantallas, Plumas.
Todo garantizado.
ESPECIAL
ESPECIAL
Reloj Haguclli'
112.30
Sport Walch
Elgm. Waltham. Bulova.
Varios estilos.
En la maana de ayer visit la
[ Fortaleza una comisin compuesta I
por el senador Alfonso Valdcs. el
lepresentante Ignacio Toca Raro.
el seor Victoriano Soler. J el sr-
j or Joaqun Oliver. inspector de
j escuelas, ron el propsito de pe-
! dir al Gobernador de Puerto Rico
i que imipartiera su firma a dife.
rentes proyectos de ley que se ha-
I Han bajo su consideracin, entre
ellos los Proyectos de la Cmara
449 y 480. los cuales proveen, el
primero, la construccin de una
vera en la escuela Muoz Rivera,
y el segundo, que el Departamento
riel Interior traspase al municipio
de Gunira cierlos terrenos que lee-
rn dedicados a un aeropuerto y
un aerdromo.
blicas Municipales, seor Jorge B
Dvila, informen a la Junta sobre
1 el "status" de las gestiones para
conseguir un prstamo de la Ad-
ministracin Federal de Obras P-
bllcas, por la cantidad de $900.0011.
para el alcantarillado de Santur-
ce. y otro de U2&M0 para suplir
' al acueducto de San Juan con un;;
nueva fuente de abastecimiento del
rio Guaynabo; e informen ademas
a la Junta sobre las ;esi|ones que
se propone realizar en el [
el doctor I te Castro.
Sobre el asunto de los reglamen-
tos de los comisarios "ad hono-
rem", la Junta acord nombrar
un comi'. presidido por el doctor
Mario Julia e integrado adems
', por los comisionados Garca Qui-
ones y Manuel San Juan, para
estudiar la ordenanza ,ue prescri-
be el reglamento de los comisarios
: "ad honorem" y el reglamento pa-
ra el rgimen de los mismos.
Se arord tambin pedir al Di-
lector de Obras Pblicas que ba-
ga un estudio del solar de 6.270.11
metros cuadrados propiedad del
Municipio, radicado en el barrio de
Puerta de Tierra, con miras a
dividirlo en dos solares, uno que
d frente a la Carretera Ponee de
Len y olio que d frente a la ca-
lle que ha abierto la PRRA, con-
tigua al Templo del Maestro, para
asi divididos venderlos en pblica
subasta para allegar fondos para
el Asilo de Indigentes > para otros
fines.
La Junta acord autorizar al ke-
rretario de la capital, seor I.uis
A. Castro, a vender el volumen
4 de ordenanzas municipales, al
precio de $1.50 a todos los profe-
sionales que lo interesen, y el pro-
ducto de dicha \enia ir a engrosar
los fondos ordinarios municipales.
Se acord adems que el Admi-
nistrador de la Capital ponga en
manos del Auditor el estimado de
ingresos por concepto de contribu-
ciones sobre la propiedad, con el
fin de que el Auditor comience a
preparar el presupuesto que ha de
regir durante el ao econmico de
1937-38. y est listo para cuando el
Auditor Insularde acuerdo con lo
que dispone la ley creando un Go-
bierno Especial para la Capital,
remita el estimado de ingresos ge-
nerales.
A una solicitud de una seora
para t,ue le dieran unos trozos de
madera para fabricar una casa, la
Junta acord contestar que de
acuerdo con los trminos de la
ley, no se puede enajenar, vender
o permutar ninguna propiedad del
Gobierno Municipal, sino es me-
diante subasta pblica.
De acuerdo con la Seccin 13 de
la ley de patentes el Presidente de
1 la Junta de Comisionados qued
1 autorizado para nombrar una co-
| misin compuesta de tres miembros
de la Junta, para resolver y actuar
sobre las quejas contra la fijacin
'de patentes que se presenten hasta
el dia 20 de mayo de 1937. Dicha
comisin se llamar "Comisin de
Patentes Comerciales e Industria-
les".
Considerado un informe compa-
rativo del Subauditor de la Capi-
tal sobre el Negociado del Acue-
, duelo, la Junta acord por unani-
midad que en el futuro dicho in-
forme deber venir a la Junta en
forma ms completa y explanato-
ria, mostrando las cuentas pen-
dientes de cobro y las cuentas que
e han cobrado por concepto de
' contribucin sobre el agua, de ma-
nera que la Junta pueda e*tar de-
bidamente informada del progreso
en los cobros de les atrasos en que
viene desenvolvindose el Negocia-
do del Acueducto.
En relacin con una carta del
Administrador de la Capital dando
traslado a la Junta de otra que
enviara el licenciado J. Valldejuli
Venga y escoja su regalo con tiempo. Tenemos una in-
finidad de artculos de donde escoger. Haga este da
dia feliz para su madre. Ella lo merece.
Joyera FLIX LPEZ
Brau 32', San Juan
SATISFECHOS Y CONFIADOS
Proyectos de ley
firmados ayer
Ellil Parker, famoso ahueso de 'a Defectivo, enciende satisfecha y Taimadamente su cigarro, mientra
su hijo Filia. 4r.. sonre confiado a su lado. I.a foto Al tomada en el Edificio Federal de Ncwnrk, Nueva Jer-
se>, momento antes de romen/ar el sensacional ,>,<.,, mitra el detectixe Parker, a quien e acusaba
de "eruestrar" al ahogado rai'l II Wendel. ruTa "confesin" detmo por a'nin tiempo la ejecucin de
Bruno Richard Ilauptmann. cindenado a morir en la allla elctrica por l asesinato del pequeo Cario*
Augusto l.indhereh.

La coronacin de Aida i.
en Arecibo
( OLABORACIN
IT\LO-GERMAi> V
de la tempoiada. La C n de Sus Majestades B
o Rico Ilustrado", rn rcu'.a hoy, es I
mayo, ofrece a sus dilectas lectoras una Interesanii resefta
rr.oso vestuario que llevarn las ms distinguida
en t.-.n i e^ia CClebl a< I
Se mantiene adems ,a
lorriqura con i en e| e!isi in-
conquistado en el fav, t de .- cada vez ms n L"n
resumen di 'enido literario es el >
El perdn que no puede Invocarse, por Jos Prtl losada: le-
mas Histricos Puerto Rico en las negociaciones! diplomticas del
:iH. por Vicente (iijel Polanrn; la tiesta de la I.etiiia en la I ni -
vanidad de Puerto Kic<> ln Discurso de Miguel MelBdei Mimo/.
lian ahorcada a matar Bmlth, por Lula Tulio Bonafouv; La Demo-
cracia ) el Duque le \\ indsor. i<>r -i v*. T. Maaoa; Barbosa j loa
duelos, por Antonio S. Padreara; El Arte v la excentricidad, por I
mente Rodrigo: Tginas del '! De cmo una carcajada motivo que
un periodista americano tuviera que salir precipitadamente de l'tier'o
Rico, par el doctor Manuel V. del \alle Afiles; El drama de El E->-
corial, por Jos M Salaverria; Eo* Artistas y su Arte, |Mir Regate
-.-miz de la Maza: Santiago >eve (alzada, |>or Eugenio Astol: En el
Mu*ro de Cera de Taris: Secreto* del Servirlo Secreto, por 4
Daly. Trae "Puerto Rico Ilustrado" una coleccin de historie!
cuentos inleresantes v de amena lectura: Confesin de Amor, [>or
na Martillo; Ra Datad un Sinvergenza, por I niversitaria; El
en los parques de las grandes urbes, por Mario Kralle: Sur.i
I u, lia (mdov ; El (rimen de la Isla, por Murray EeinMer: Ev e 1 i n a
\v alten, por Nicols Solo Ramo: v la rolahorarln potica de Car-
melin.i \ ir rrondo Tr;lra Mordedura, v ile ( lara I.air Noc-
turno.
Su informacin grfica responde a dos objetivos: inters local e
informacin mundial de ltima hora: Su lbum grfico recoge
Luientes temas. Laura Josefina Mattel Negrn, imita
de la Trila del Sur; I.a regia coronacin de Aida 1", de Arecibo,
esplendorosa Corle; Un pergamino del Ateneo Puertorriqueo
rido al ilustre portorriqueo don Fernando Calimano y Villoras; Las
Bodas de Plata de los esposos Gmez Franceschi; Un esplndido bai-
le en el Casino Espaol; La Semana de la Cruz Roja; Baile de Ofi-
ciales de la Reserva; Cosas de la Farndula Universitaria
CANTINA QUE SALVO LA OBRA A CASONA, por Gil
OUei Marrero; Hpicas; En el cumpleaos de don Prudencio Rivera
Martnez; Notas grficas de gran actualidad: I.a moi imeri-
cana en la Coronacin; Ponce religioso, Estudiantiles; La ms pal-
pitante actualidad extranjera.
Y para las damas y nios contiene !a ltima edicin de
lustrado" lectura de intenso inters en ne permanen-
tes de Pginas del Hogar, Lecturas Femeninas. Humorismos. Costuras,
Modas de Paris y Hollywood, Cultura Fuca, Pginas Infantiles y la
siempre interesante Pgina para Escolare
Procure a tiempo La Revista del Hogar Portorriqueo
KOMt, mayo .V (Prensa
I nida En presencia del
(onde Ulano, Mussollnl reci-
bi a \ on Kenrath en el l'i-
Vcnocia. Luego autori-
7o un romunlec.do que dirr:
"Examname* los problemas
polticos > econmicos que
mas interesan a Alemania e
Italia. Cambiamos ideas que
re.ultaron lonllrmadas > una
\c/ ms expresamos parale-
lismo en vistas idnticas, que
permitirn a ambo* QoMer-
nos reafirmar su voluntad
precisa para continuar en el
Iiituro lodo Intento que sea
ronducente a una mavor co-
laboracin asi como tambin BaegUTaT
laa cundir iones efectivas ,le
una mayor estabilidad iioliii-
ca > econmica en Europa".
LO RECOMENDARA
FAVORABLEMENTE
En la lar re de ayer estuvo en
Comisionado de Agri-
cultura j Comercio, don Rafael Me-
i gestionar cer-
ca riel gobernador YVinship varios
asuntos de Interdi general. Al in-
eporterc nuestro so-
321, el cual pro-
vee un aumento en la contribucin
sobre la propiedad, y que se ha-
lla bajo estudio en el Departamen-
to de Agricultura, nos respondi el
titular de dicho departamento que
an no lo hania referido al (ioher-
narior. pero que probablemente lo
hara dentro de poro, informn-
dolo favorablemente.
El gobernador Winship firmo
ayer los siguientes Proyectos de
Ley y Resoluciones Conjuntas:
P. del S. 141. titulado: "Ley para
enmendar las secciones 1 y de la
Resolucin Conjunta Nm. 20. apro-
bada el 18 de abril de 1936. crean-
do la Junta Insular del Parque Co-
lon; para agregar una nueva sec-
cin que se denominar 'Seccin
4a'. v para otros fines."
P. de la C. 326. titulado: "Lev-
para que por el Comisionado del
Interior se proceda a reparar el
edificio escolar Walter Mojones,
rie la municipalidad de Villalba, y
la construccin de su verja, aso-
nando para ello la suma de seis
mil 16.0001 dolaras, y para otros
ines.
P. de la C. 466. titulado: "Ley
para prohibir la prctica de cru-
zar las carreteras con sogas, cintas
u oros obstculos, para solicitar
contribuciones rie los viajeros en
vehculos de motor; disponiendo
penalidades por las inracciones de
esta Ley. y pan. otros fines."
P. de Is C. 4T4, titulado: "Lev
asignando la suma de tres mil
1.1,000 dolares, o la parte de ella
que fuere necesaria para construir
un edificio escolar de dos salones
para la Segunda Unidad Rural del
i barrio Unibn de Morovis, y para
, otros fines."
P. de la C. 488. titulado: "Ley
asignando la cantidad de mil qui-
nientos (1.5001 dlares para la
' construccin de una casa de made-
ra, lechada de zinc, para dedicar-
la i la escuela pblica con capaci-
dad para setenta nios, de un solo
saln en el barrio Naranjo, muni-
cipio de Moca, P. R y para otros
fines."
P. de la C. 585. titulado: "Ley
pata enmendar la seccin nmero
| 2 de la Lev Num. 123 titulada Pa-
ta ordenar al Tesorero de Puerto
Rico que emita bonos con la ga-
' rantia de El Pueblo de Puerto Rico
I por la rantidad de seis millones
i6.000,CO0) de dlares; para autori-
zar la inversin del prdoucto de di-
chos bonos en la terminacin de
las raiieteras insulares que faltan.
etc.' incluvendo en la Tabla Nm.
3 del Distrito Nm. 1. pueblo de
Rio Piedras, el camino municipal
Nm. 15. denominado camino de
Sanio Domingo, que tiene su ori-
gen en el kilmetro 5 hectnmelro
I de u Carretera Nm. 3 de Rio
Piedras a Carolina y que atraviesa
parte de los barrios de Sabana
Llana de Rio Piedras y Las Cuevas
de Trujillo- Alto, terminando en-rel
camino denominado de Sainl Just."
R. C. del S. 30, titulada: "Resolu-
cin Conjunta para continuar el
estudio sobre la manera de encau-
sar las aguas que inundan a Agua-
riilla e iniciar los trabajos que
fueren nece.arios, asignando fon-
dos para ello, y para otros fines."
Sobre un editorial,,
de "El Mundo"
Mavagez, 5 de m*
EL MUNDO.
San Juan.
Mi ms calurosa felicitacin por
su* editorial de hoy. Nuestro crac
to insular debe utilizarse comba-
tiendo verdadero absentismo
eliminando industrias neta:
portorriqueas.
A. t-'atario Jan'r.
*
Hormigueros, ma
EL MUNDO,
San Juan.
Su editorial "Lo Primero H
! rar el Absentismo" merece la res
i clida felicitacin por la o
dora y sana poltica que tra7a .
Gobierno Federal.
A. Veta* .Wo'rto. Bmatar
tira, C. A. RodH
fritarry, Ramn S. F-
r\ foril.
Cabo Rojo, m
EL MUNDO,
San Juan.
Editorial de hoy EL MUNDO
ca absentismo momento nporturv
Bsquese dinero para comprar
no portorriqueo: eso es lo ;
uro
/ i ubi, Jos '. Fa
0 drl Toro, Pfd.o P
Irizarry, Carmela Bil i
0 Trocee

Rincn, mavr
Director de EL MUNDO,
San Juan.
Gobierno Federal debe abstener
ruinar ir:
manos nativas. Dediqese activida-
des y dinero comprar Industrias ex-
traaras en poder absentislas El
to nos rehabilita. Reciba nuestra
felicitacin por editorial de hoy.
luis Saiitoni. Emilio ( ardo
na, Jr., I.ui Aievedo, Miguel
A. Torres, E. Caballero.
SEGUROS
EN
GENERAL
M. MOCOROA
ARSUAGA
J A B O \
-??-
UN COMENTARIO DE LASTRA
En torno al 'statemen de Muoz Marn
El senador liberal don Alfonso
Lastra Chrriez manifest ayer a
un redactor de EL MUNDO que lo
interrog en torno al "statement"
del seor Luis Muoz Marn que
"despus de estudiar detenidamen-
te la situacin, mi conviccin es
que el nico obstoulo para que el
Partido Liberal subsista y lleve
avante su obra constructiva, es el
seor Luis Muoz Marn".
"En el fondo no hay doctrina".
dijo el senador Lastra Chrriez. "El
propsito del s^Br MuAoz Marn
es demostrar al doctor Gruening
que l es tan fuerte aqui como el
otro all. Pero no hay ideologia.
ni sanos objetivos. Todo es el pro-
ducto imaginativo del seor Muoz
Marin. Hojarasca."
"El problema que tiene plantea-
do el pueblo liberal es claro: echar
al seor Muoz Marin a un lado
y seguir adelante. Aparentemente
la propaganda del seor Muoz
Marin es por unir, pero en el fondo
lo que quiere es ir." so divida rl
Partido .iberal. Pero no se dividi-
r porque l no tiene a nadie \o
se dividir porque el partido vale
ms que e| seor Muo? Marin y
que cualquier otro liberal por gran-
de que sea."
"En cuanto al asunto de "La De-
mocracia" debo decir que don Luis
Muoz Rivera fund el peridico.
y que don Antonio R. Brrelo lo
sostuvo desde Iftlfi. entresrv
al seor Muoz Marin para que
se lo devolviera en trinchera da
ataque."
"Despus de estudiar detenida-
mente la situacin, creo que el ni-
co obstculo para que el Partido
Liheral subsista y lleve avante su
obra constructiva, es el seor Luis
Muoz Marn."
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
----------
Rodrguez, sobre la ordenanza n-
mero 374 derogando la ordenanza
nmero 2iQ. y la resolucin de la
Comisin de Servicio Pblico sobre
este asunto, la Junta acord que
en vista de que se habla designado
una comisin para oir a la Asocia-
cin de Propietarios y a ciertos
grupos de aquilinos, dejar pendien-
te cualquier actuacin de la Jun-
ta en cuanto a este asumo, mien-
I tras est pendiente de resolucin
por la referida comisin, la accin
que se ha de tomar sobre el resul-
tad) de la data pblica celebrada.
En cuanto a una peticin de los
vadnos de la barriada situada en-
tre' las paradas 15 y 20 de Sanlur-
| ce' y en cuanto a una carta del
seor Blas Oliveras, secretario per-
manente de la Comisin de Hoga-
res Seguros, la Junta acord por
unanimidad, referir nuevamenie el
asunto al Director de Obras Pbli-
cas, despus de considerar el in-
forme de ste, para que haga un
estudio rie rosto de la instalacin
de plumas de agua, luz elctrica
y olios servicios que solicitan Tos .
vecinos de dicha barriada, a fin
de determinar la viabilidad de po-
der dotar a la aludida barriada de
los servicios que solicitan sus mo- -
radorrs
Despus de tomar oros acuerdos
de menor importancia, la Junta ,
de Comisionados dio por termina-
da su sesin ordinaria del mes de
I mayo.
CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
POMCMNICA DLL DR. MERCADO
Calle Alien Nm. 7 Telfono 481 San Juan.
ESPECIALISTA
O I > E C O L O G 1 A
Exmenes y tratamientos de las enfermedades y alecciones
propias de la mujer.
Horas: 9 a 12 y 2 a 6
Establece nueva marca
HESTON, mayo 5. (P. U.) El
aviador ingls H. L Brook aterri-
z aqu procedente de Cape Town,
extremo sur de frica, despus de
romper por un margen rie ms de
diecisis horas el rcord estable-
cido hace un ao por Am.v John-
n el vuelo de Cape Town a
Inglaterra^ Brook tomo aproxima-
damente cuatro das veinte mini-
tos en hacer el viaje.
SI UD. ANDA MAL
DEL APARATO
DIGESTIVO
Siga el consejo de loa mdicos
cuando su aparato digestivo ande
mal indigestin, estreimiento,
agrieras, acidez, nusea, malestar
despus de comer. Tome Lache de
Magnesia de Phillips.
Porque es el ms suave, eficaz y
seguro regularizador del aparato di-
gestivo, los mdicos recomiendan
la Leche de Magnesia de Phillips.
Este producto es magnesia lqui-
da concentrada y fu inventado por
el Dr. Charles H. Phillips. De ab-
soluta pureza y del ms alto valor
teraputico, la Leche de Magnesia
de Phillips puede administrarse
fcilmente, tiene buen sabor y ea
completamente inofensiva aunque
se use durante mucho tiempo.
No se trata de uno de esos pur-
gantes comunes que mueven vio-
lentamente los intestinos y causan
nuseas y retortijones, "resultando
peor el remedio que la enferme-
dad."
No! La Leche de Magnesia de
Phillips es valiossima porque elimi-
na directamente la causa de loa
trastornos comunes del aparato di-
gestivo, gracias a su comprobada
triple accin:
1Alcaliza el contenido del est-
mago, neutralizando el exceso
de acidez.
2Limpia suavemente el delicado
tubo intestinal.
3 Tonifica todo el aparato diges-
tivo.
Ahora tambin Ud. puede ob-
tener la Leche de Magnesia de
Phillips en forma de tabletas, bajo
el nombre de "Milma"en cajitaa
de 30 tabletas. Cada tableta aqu,
vale a una cucharadita de Lache de
Magnesia de Phillips.
LAVADOR
(PARA LAARLO IODO)
La Felicidad de las Amas de Casa
Premios dentro de las Pastillas
Por valor de $20 $5 $1.00 50c. y 25c.
Da Doble Rendimiento que
Cualquier otro Por solo 5c.
TENGA FE EN PUERTO RICO
Y SUS PRODUCTOS
CONSUMA JABN
LAVADOR
CREACIN
John Lahoud
Orgullo de la Industria Puertorriq
uena.
Solicite Puerto Rico Ilustrado
Todos los jueves

h
t>ov(
dactor
Con m<
dores y
tre el
"di
'a Cnrt
r Sn r<|

II
WAI
Ij
AR!
Toda
.lor cus'
de su
hlente.
slo paj
tambin
dad
Una
produc
I
t puej|
|
sea
ni "i
Solif
aiot de
<
oal


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00809

Full Text
p>
\
20p^inas3ctvs-
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
20p^inas3ctvs-
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publishea and dliuibuted undet permit N 801 authorlaed oy the Act o October 8, IQ17 on fUe at tn Poet Office kt
ban Juan. Puerto Rica Bj order of th. Presldent A 8 Burleson. Postmaster General Entered aa aecond claaa matler
February 21 1919 at the Poat Office at San Juan Puerto Rico Dnlted Statea of Amrica! under tbe Act of Marcb 8 187W
JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
NUMERO 6772.
Actitud del Speaker en
cuanto al status poltico
Se refiere al manifiesto que acaba de au-
torizar el caudillo liberal don
Antonio Barcel
Jefe del Programa
tHHUi
anmii
Contestando preguntas que se le
hicieran sobre el status poltico de-
finitivo de Puerto Rico, el Ledo.
-Miguel A. Garca Mndez) presiden-
te de la Cmara de Representan-
tes, autoriz ayer las siguientes de-
claraciones:
"El programa de la Unin Re-
publicana es perfectamente claro:
unin, unin, anin con el pueblo
americano hasta que llegue el dia
en que Puerto Rico se encuentre en
tales condiciones de desarrollo eco-
nmico, social y poltico, que la
tutela que actualmente ejerce so-
bre l Estados Unidos, se haya con-
vertido en confraternidad absolu-
ta, sobre base de igualdad en las
prerrogativas y en los deberes. El
camino es roclo, alumbrado por la
ion de un ideal tan grande.
que por su misma I a ve-
onstituye paradjicamente un
obstculo doloroso, porque se da el
caso de que hay quienes no lo
prenden y hay quienes, compren-
dindolo, lo consideran demasiado
grande para ser posible.
toy satisfecho de la respues-
ta que tuvieron mis recientes lla-
mamientos a la conciencia popu-
lar. Instituciones y lderes bien en
la Prensa o por cartas
privadas expresaron sus opi-
niones favorables a la unin per-
manente de estos dos pueblos. Ade-
ms del sector independiente y de
los partidos de la Coalicin, que in-
sisten en que los problemas de
Puerto Rico se resuelvan dentro de
una Intima compenetracin con el
pueblo de Estados Unidos, el seor
Barcel, presidente del Partido Li-
beral, en su reciente manifiesto re-
calca esa misma pauta y no vaci-
la en afirmar-que seria "bella e
inspiradora una verdadera e inti-
ma fusin de los portorriqueo en,
el gran todo nacional (ir loa inala-
dos Unidos de Amrica, siemBrcr
que la misma se realizara en un,
plao de absoluta igualdad con"
mtestros roneludadan 's del conti-
nente". Cierto es que l cita lo que
considera obstculos para llegar a
esa solucin, tales como la diferen-
cia racial, el idioma, la no conti-
gidad y "nuestra peculiar econo-
ma tropical". Aparte del problema
econmico apuntado por el Sr. Bar-
cel, nosotros no creemos q. ningu-
no de los posibles obstculos que l
cita resulte insuperable. Con nues-
tra raza, pero imbuida de los prin-
cipios que animan las instituciones
americanas; con nuestro idioma,
pero dominando el ingls al mismo
tiempo; con nuestra no contigi-
dad, pero sindole leales a nuestra
ciudadana, el nico problema a re-
solver es el de la estructuracin
econmica, de forma que se acople
con perfeccin y provecho a la del
todo nacional. Y a eso tenemos que
ir; a eso vamos. No es sta tarea
de un dia. Pero los que sembraron
nuestro ideal en la conciencia co-
lectiva saban que el fruto no ha-
bra de cosecharse al dia siguien-
te.
"Es menester hablarle clara y
francamente al pueblo, no enga-
arlo dicindole que las soluciones
finales estn a la vuelta de la es-
quina. A la vuelta de la esquina lo
nico que est es nuestra miseria,
nuestro analfabetismo, nuestra rui-
na'agrcola, nuestro desempleo cr-
nico, nuestras enfermeda
"Tenemos que ir hacia esa bella
e inspiradora fusin intima de que
habla el seor Barcel, pero dejan-
do en el camino nuestros
males. A rica y rfoderosa mansin
donde queremos entrar, como uno
ms de la familia, no hemos de lle-
gar con los andrajos de nuestra de-
pauperacin de siglos, sino con los
bienes materiales que ayudan a ha-
cer plcida la vida.
"Con frmulas retricas, con bi-
.jantinismos, con palabras vacias,
<^ij) discusiones interminables ja-
rai adelantaremos nada. Despus
del amor a las instituciones ame-
ricanas y de la lealtad a la -iuda-
jlana. el mayor paso que puede
(Contina en !a 14, Col. 5)
Se reunir este mes la
Junta Central Liberal
Para resolver sobre el manifiesto que le
ha sometido el jefe del partido,
Sr. Antonio Barcel
(i-orge W. Mills, representante ,.e
la Administracin de Ajuste Agr-
cola en Puerto Kico para todo lo
relacionado ron el programa con-
tra la erosin d.' suelos. Ks a base
de este programa que han de reci-
bir a>iida fedend este ao los agri-
cultores de la isla.
Una asamblea
general de eose
choros de caf
Los fiscales rendirn in-
forme final esta semana
Al Procurador General de Puerto Rico
sobre la investigacin de los
sucesos de Ponce
En Fortaleza saludamos ayer por
la maana al Procurador General
de Puerto Rico, Ledo. Benigno Fer-
nanda Garca, quien momentos
despus pas a conferenciar con el
Gobernador.
Al salir interrogamos al Procu-
rador sobre los asuntos que trata-
ra con el Jefe del Ejecutivo y nos
dijo que haba conversado con l
en torno . ciertos nombramientos
de jueces de paz y municipales pa-
ra distintas partes de la isla, que
estn pendientes todava de apro-
pacin por parte del Gobernador.
Y qu hay del Proyecto de
Ley aprobado por la Legislatura,
aboliendo la Corte de Distrito del
Distrito Judicial de Ilumacao y
creando una nueva con dos magis-
trados?, preguntamos al Jefe del
Departamento de Justicia.
Eso est ante la consideracin
del Gobernador, nos con'
Pero usted lo recomend des-
favorablemente, apuntamos. Insis-
COLMADO 1 .\
VENTA
En sitio cntrico de Santurce.
bien equipado y con""rrray bue-
na clientela. Facilidades pa-
ra el pago si hay buena garan-
ta. Escrbase a Colmado, c|a
EL MUNDO.
tii usted en que el mismo no sea
aprobado por el Jefe del Ejecuti-
vo?
Oh, si. Estoy en contra de di-
cho proyecto, e insisto e insistir '
en que no debe ser aprobado.
Cambiando luego el tema de
nuestra conversacin, preguntamos
luego al Procurador:
'Qu hay sobre la investiga-
cin de los sucesos del Domingo de
Ramos en Ponce?
-Marcha bien..., afirml Los
fiscales esperan poder rendirme su
informe final esta semana, con sus
conclusiones y con las recomenda-
ciones pertinentes.
Pero ellos tienen que rendirle
informe primeramente a usted y
luego usted ordenarles que acten?
No, no. Ellos me rendirn su
informe oficial, y actuarn de
acuerdo con sus conclusiones lega-
les. Ese es el procedimiento que se
uido siempre.
PINTURAS FINAS
5|keystonJ
m
PAIN'
sSS
^EMD^
JARLOS R. ROSS1 San Jos 7
Tendr efecto en Yauco
el domingo diecisis
del presente mes
El Comit Directivo de la Sec-
cin Cafetera de la Asociacin de
iltores de Puerto Rico, cele-
br una sesin el domingo ltimo,
en la residencia de su presidente,
seor Eugenio Orsini, en Maya-
para tratar diversos aatuilos
de baleree para los cafetc-. '
En primer lugar se considera la
renuncia del presidente, seor Or-
sini, la cual fu motivada por una
cuestin de confianza, planteada
por i I propio renunciante. Despus
de drsele al seor Orsini una ex-
plicacin razonable sobre el asunto
que provoc su renuncia, ste ac-
cedi a las splicas del Comit Di-
rectivo cafetero dejando su renun-
cia sin efecto.
Se acord luego instruir al Se-
cretario de la Asociacin de Agri-
cultores, seor Manuel Gonzlez
Quiones, para que convoque a una
'e general de cafeteros. !a
cual tendr lugar en la ciudad de
Yauco el domingo lfi del corriente
mes de mayo, con el propsito de
discutir los problemas siguientes:
id asumida por la
le la PI'.P.A limitando
hasta el 30 de junio de 1937, el tra-
bajo de los peones en las fincas
eonc; que haban sido
lidoa por un plazo de 112 das,
obligando a los agricultores a era-
antes del primero de julio al
nmero de trabajadores que les co-
ncia, an cuando no estuviere
- como no est justificadoel em-
pleo de dichos trabajadores duran-
te los dos meses que restan hasta
el 30 de junio por ser sta una po-
ca en que se realizan muy pocas
labores en las fincas de caf.
'-' Reiterar la protesta de los
ros contra la imposicin de
s contribuciones sobre la pro-
Designar definitivamente la
comisin que habr de trasladarse
a Washington para gestionar ante
las autoridades federales la total
condonacin de las deudas de los
cafeteros con la Comisin Rehabi-
I que se les haga a los
Nitores de caf el pago de un
subsidio de 55.00 por cuerda dentro
'regrama de Conservacin de
- y exponer ante dichas au-
, de Puerto Rico, en todos sus aspec-
tos.
"Insistir en un trato justo
para los agricultores de caf por
prte del Banco Federal y de la
Comisin Rehabilitadora."
El presidente del Partido Libe-
ral, don Antonio R. Barcel, con-
testa el "statement" del seor Mu-
oz Marn que publicramos ayer,
en los siguientes trminos:
"La mejor contrarrplica a la res
puesta de Luis Muoz Marn pue-
de encontrarse en una nueva lec-
tura de mi manifiesto.
'"No obstante los equilibros que
pretende hacer el seor luoz Ma-
rn en el hilo cronolgico de los
acontecimientos, la feroz y ner-
viosa arremetida del joven funda-
dor de la Accin Social Independen-
tista deja intactas mis afirmacio-
nes en todos sus amntos esencia-
les. /
"Mi manifiesto se limita a fijar
las responsabilidades de la pasada
derrota electoral, a defender y sos-
tener la posicin adoptada por la
direccin del Partido Liberal en
lo que a la fiel interpretad
nuestro programa poltico se re-
fiere; y a solicitar la accin disci-
plinaria de la Junta Central con-
tra los individuos que, llamndose
liberales, desacatan abiertamente
la legtima autoridad de nuestra
direccin y tratan de terg:\
torpemente el espritu y la inten-
cin de nuestro postulado indepen-
dentista.
"En su respuesta, que es una
atropellada catarata de desahogos
personales y de morbosa megalo-
mana, el seor Muoz Marn pa-
rece aceptarf^fragmentariamente
unas veces y otras veces entre li-
neas, la responsabilidad que le ca-
be por haber convertido en desas-
tre unas elecciones que prometan
resultar en victoria esplndida pa-
ra el liberalismo portorriqueo. Es-
to es ya un triunfo en el empeo
depurador que nos hemos propues-
to llevar a cabo.
"Al confrontarse con la cuestin
programtica. que se plantea cla-
ra y terminantemente en mi mani-
fiesto y que es la cuestin funda-
mental e ineludible de la cual de-
penden la cohesin y la unin del
partido en etos momentos, el
sepr Muoz Marin la evade y pa-
sa por sobre ella como por sobre
ascuas, olvidndose, con caracters-
tica inconsecuencia, del lenguaje
osado, acusador y calumnioso de
sus recientes campaas en "La De-
mocracia" y en otros diarios de
San Juan.
"Kn sus manifestaciones con res-
i pecio al peridico "La Democra-
cia" y a su empresa editora, ya
empieza a admitir el seor Muoz
Marin que algo se me adeuda; pe-
ro nada dice, por el momento, de
lo que en buen dinero se le adeuda
al Partido Liberal, cuyos intereses
representa su legitima direccin,
y el cual, por una maniobra audaz
riel Presidente de la Accin Social
Independentista y de algunos de
(Contina en la pgina 13. Col. 4.)
Anuncian el programa agr
cola de 1937 para la Isla
Gestiones que| La oficina de San Juan de la A V V explica
liar el Teso- ampliamente sobre los pagos que han
1 le ... _
rero Insular
En su proyectado >iajc
oficial a Estados Uni-
dos a mediados de mes
de recibir los agricultores de Puerto Rico
Policlnica "SAN JUAN"
FRENTE\ LA PLAZA BALDOKIOTY. SAN JUAN.
ATENDIDA POR LOS DOCTORES
Natalio Bayonet Jimnez y Kuis A. Sanjurjo
Laboratorio Clnico a cargo de experto Serlogo.
Equipo instrumental completo de Diatermia.
Onda Corta. Rayos Ultra Violeta, etc.
Especial atencin a ancianos y. nios.
Consultorio anexo para el tratamiento de
las afecciones de las Vias Urinarias.
Horas de servicio: De 9 A. M. a 8 P. M. Tel. 1213 San Juan.
PIEDRA CALIZA
AZUL
Y
ARENA DE PLAYA
L. SEVILLANO JR.
Tel. 1019, Santurce.
Directorio Mdico
Valo en la
Pgina 1 5
Operaras y Agentes
Necesitamos para hacer smo-
king en trajectos. Buenos
precios.
J. R. Soler & Son, Inc.
Avenida Fernndez Juncos.
Parada 18'~, Santurce,, P. R.
Winship no ha resuelto
sobre el Proyecto 321
Est siendo visitado por delegaciones de
las entidades econmicas opuestas
a dicha medida
Lf*. seores Jos L. Pesquera,
Ai:' AVo R. Matos, Carlos H. Blon-
det, Miguel Martorell y Sandalio
Torrea Monje, todos a nombre y
en representacin de la Asocia-
cin de Agricultores de Puerto Ri-
sitaron ayer a medioda al
gobernador Winship en Fortaleza.
Los mencionados caballeros daban
cumplimiento a un acuerdo de ia
Junta Directiva de la Asociacin
de Agricultores de exponer al Jefe
del Ejecutivo los puntos de vista
contrarios al proyecto de la C-
mara 321. que aumenta ei tipo de
contribuciones sobre toda la pro-
piedad mueble e inmueble.
Son nuestros informes que la
comisin de agricultores discuti
extensamente con el Gobernador
en torno al particular: que expu-
sieron los miembros de la comi-
sin sus argumentos contra la me-
dida legislativa y que el Gober-
nador los escuch atentamente.
Despus de la amplia exposicin
discutieron otros aspectos genera-
les de la vida econmica del pas,
informando el seor Winship a los
agricultores que se daba cuenta
de la importancia del proyecto, y
que por esa razn le dara la ms
cuidadosa y seria consideracin.
Agreg que todava no habla for-
mado juicio definitivo en cuanto
a si impartirle su aprobacin o ve-
darlo.
lloras despus de la visita nos
entrevistamos con el licenciado Jo-
s L. Pesquera, presidente de la
Asociacin de Agricultores, c,uien
nos hizo las siguientes manifesta-
ciones:
"Ante el hecho de que el Gober-
nador no ha estudiado todava lo
ntemente el proyecto para
decidir si debe impartirle o no su
aprobacin, no podemos expresar
opinin en el sentido de que l lo
firme o lo vede; pero basados en
la fuerza de nuestros argumentos
y precisamente por la circunstancia
de no haber l decidido nada toda-
va, o lo que es lo mismo, que su
mente est abierta para decidir en
su oportunidad lo que sea razona-
ble, justo y conveniente, esperamos
Contina en la pgina 20. 5ta. col
En el viaje que el Tesorero de
Puerto Rico, licenciado Rafael
Sancho Bonet, proyecta dar a la
capital nacional, har gestiones
relacionadas con los impuestos
aduaneros, y adems tratar de
dejar resuelta de una vez y para
siempre la cuestin del cobro de
la contribucin sobre ingresos de
los azcares portorriqueos vendi-
dos en F.'stados Unidos. Sancho Bo-
net anuncia otras gestiones ms
relacionadas con la extensin a la
isla de ciertas disposiciones de le-
: H federales que a su juicio ven-
dran a aumentar los ingresos en
las arcas insulares. Con el Admi-
nistrador General de Correos, se-
or James R. Farley, se propons
gestionar permiso para circular
por la rado y por correo informa-
cin relacionada con el Negociado
de la Lotera.
Antes de partir el dia 12 de los
corrientes, el seor Sancho Bonet,
se propone explicar en detalle las
diferentes actividades que proyec-
ta realizar en Washington.
------------------??---------------
La defensa
nacionalista
esl confiada
La oficina de San Juan de la Ad-
ministracin de Ajuste Agrcola
autoriz ayer la siguiente informa-
cin:
El Programa de C o n s ervacin
Agrcola para 1937 fu publicado
ayer por la Administracin de Ajus-
te Agrcola al ser aprobado el Bo-
letn Nm. 101, de la Regin In-
sular para Puerto Rico por el Se-
cretarlo de Agricultura de los Es-
tados Unidos. El programa para
este ao es similar en muchos n imorea c
pectos al Programa de 1936. y de Pl ProP<,si,o de hacer el programa
"------:-: - I adecuado a Jas con.:
genrale* que son distintas a aqut*
n el programa de 1936. Por
ha incluido una dispo-
I establecer reas bsi-
cas p.ra tabaco para aquellos ta-
bacaleros que no ofrecieron bases
bajo el Programa de Ajuste de
Produ' i i. Esta dispo-
ir a una en opera-
cin en el Continente.
Se han hecho varios cambios con
respecto a las prcticas que podrn
a cabo los agricultores con
acuerdo con sus disposiciones, se
harn pagos a tipos especificados a
los agricultores que lleven a cabo
prcticas aprobadas de con-
En que no agola todos
sus recursos con el cer-
tiorari radicado
a fertilidad de la tierra y a pre-
venir la prdida de terrenos a cau-
sa de la erosin. Como en el pro-
grama de 1936, estas prcticas (in-
sisten en la plantacin de bosque,
preparacin de zanjas y terrazas
apropiadas, cultivo de siembras que
protegen y cubren el terreno sin
agotarlos y la aplicacin de I
zantes. Para ser elegible para pa-
go, las prcticas que se realicen de-
bern haber sido llevadas a cabo
en el ao calendario 1937.
El programa para este ao se
ha desarrollado despus de dar
completa consideracin a las mu-
chas sugestiones hechas por per-
sonas interesadas en la agricultu-
ra de Puerto Rico, y come resulta-
do de la experiencia obtenida por
el programa de 1936. Se est publi-
i cando un Boletn separado pi-a
Puerto Rico para este ao. y se
i cree que con los cambios que se
j han hecho, el Programa deber ser
I muy apropiado para las condicJo-
j nes agrcolas en la Isla.
Se han incorporado en el progra-
ma para 1937 algunas prcticas
na de las Madres
Gran variedad de canas-
tas y regalos propios para
este da.
PUERTO RICO
NATIVE SHOP
Edificio Belaval
Recinto Sur
Frente al Correo.
a
-
La 'American Clothing Designers"' autoriz la
siguiente opinin en su ltima asamblea de
Chicago, que copiamos al pie de la letra:
' i more and more men
amina the truth about avoid-
i0 wmMlr discomfortcamina
(he unitpuled act that WOOL y&s
cool. BeeoNM k th<- best kmOator
aU clothinr, faers, wool kreps
out hcat as xecll as cold.
But more than this, wool. as tt
I noven into TROPICAL WORS-
D8, gives a fabric that can
breath, open cnough to allow the
of air both in and out.
That's why a TROPICAL SUIT is
n.V lar the coolest and more con-
fortable of all Summer U'car"...
Basados en esta interesante opinin, hemos hecho nuestras
ultimas compras e invitamos a nuestra exclusiva clienteln
a confirmar personalmente la tesis sustentada por los
cientficos de la industria.
HART SCHAFFNER & MARX and
GRIFFON TROPICALS
$20 y 22.50
CABRES/
Como es sabido, los abogados de
don Pedro Albizu Campos y dems
lderes nacionalistas encarcelados
en La Princesa radicaron anteayer
el recurso de "certiorari" para que
la Corte Suprema de Estados Uni-
dos revise los procedimientos que
culminaron en la conviccin.
Son nuestros informes que el
consejo de la defensa, despus de
estudiar el procedimiento durante
varios das y de redactar ia peti-
cin, decidi radicara como piso
inmediato y ordinario de procedi-
miento, pero sustentando el crite-
rio de que el recurso de "certiora-
ri" no agota las providencias lega-
les que pueden utilizarse en favor
de los lderes nacionalistas. Los
abogados estudiaron detenidamen-
te los casos ms famosos y discu-
tidos de la historia judicial de Es-
tados Unidos que pudieran tener
conexin con el caso nacionalista,
llegando a la conclusin de que
hay en derecho otros recursos de
defensa que pueden interponerse.
I.as cartas recibidas ltimamen-
te del licenciado Gilberto Concep-
cin de Gracia revelan una gran
confianza en el xito del recurso
de "certiorari", entendiendo el le-
trado portorriqueo que se han
planteado en el alegato puntos
fundamentales suficientes para que
la Corte Suprema revise el caso.
. .....niMuina
agrcolas lo, al. tuar un
pago en 1937 por la siembra de r-
boles 1UP como sostn v
- --.... inveh*
nos -ara su cultivo, por lo tanto,
estimular el cultivo de una cose-
cha de valor para la Isla. Se efec-
tuara tambin un pago por la cons-
truccin de terrazas individuales u
hoyados de minas en cafetales ya
establecidos cuando se mantiene eu
el mismo cafetal zanjeo para evi-
tar la erosin del suelo. Adems,
ha sido incluida una prctica de-
signada para evitar la erosin pon
medio de la proteccin v elimina-
cin de zanjones. Se har tambin*
un pago por la mezcla de materias
orgnicas 'residuos vegetales y ani-
males) cuando sta se use para
siembras de productos alimenticio
para consumo domstico. Ks gene-
ralmente reconocido que hay una
deficiencia en materia orgnica en
los terrenos de Puerto Rico y que
es deseable, por lo tanto, estimu-
lar el uso de esta mezcla por los
agricultores para asi aumeata* la
materia orgnica en sus trenos.
Se requiere que esta mezcla sea
usada en siembras de productos
(Contina^ en la pgina Jj, col. ?)
Carmelo Vzquez sigue
arrestado en el cuartel
La evidencia ser sometida hoy al fiscal
Massari para que decida lo que
haya de hacerse
Investigaciones
Cientficas
Que confieren
seguridad.
Ambiente exclusivo
con personal tcni-
co, discreto y capa-
citado.
Equipos moder nos
para diagnstico y
tratamientos.
Experiencia y habi-
lidad reconocidas y
diariamente demos-
tradas.
POLICLNICA
DEL
DOCTOR VILA
Parada 22, Santurce.
8 A. M. a 8 P. M.
------------------1------------
A sufrir reclusin por un trmi-
no de seis aos en la crcel del
distrito, conden ayer por la
aa el Juez ngel R. de Jess, a!
joven Rafael Lugo Julbes, de 17
aos de edad, quien se declar cul-
pable de haber colocado la bom-
ba que hizo explosin la madruga-
da del dia primero de mayo en el
edificio del peridico "El Impar-
cial".
Como bien saben nuestros lecto-
res. Rafael Lugo fu apresado des-
pus de una declaracin prestada
por el joven Jos Ruiz Velzquez,
de 21 aos de edad, que le vio sa-
lir corriendo del sitio donde explo-
t ia bomba, persiguindolo y lo-
grando recordar perfectamente sus
facciones. Lugo no neg los hechos,
pero dijo que el artefacto le ha-
bla sido entrega hacia alredor
de unas tres semanas por Carme-
lo Vzquez, ex-empleado de "El
Imparcial", por lo cual le habla
dado $3.25. Este neg toda parti-
cipacin en el atentado, manifes-
tando que todo cuanto deca :.ugo
era pura invencin, pues haca
unos dias que l estaba por Cayey.
Efectivamente, de acuerdo con las
investigaciones realizadas en el ac-
to por los agentes del jefe Llorns,
se comprob que Vzquez haba di-
cho la verdad. Pero como el acusa-
do Lugo declara que haca alre-
dor de tres semanas que le ha-
ba sido entregado el artefacto, Ja
Detective no puso en libertad n
Agentes en Buchiplnnia
NECESITAMOS
Trabajo permanente y
los mejores precios.
J. R. Soler & Son, Inc.
Ave. Fernndez Juncos,
Parada 18}
Santurce, P. R.
Vzquez, y durante toda la nocir?
y ya entrada la ayer
Rafael Lugo I do de la
crcel hasta la Corte por el detec-
tive Justino Santiago. Fu llevado,
I a donde el fiscal Domingo Massa-
l n, quien le pregun '.ticaba
su alegacin de culpabilidad, y el
j muchacho respondi que si. Enton-
I ees fu llevado ante el Juez, .
le ledo la
por infraccin a la Ley 67 de
; mayo de 1937, el magistrado le
pregunt si era culpable o inocen-
te.. El muchacho respondi tranqui-
lamente que era culpable. Le pre-
guntaron despus si tenia algo quJ
ir, y respondi que nada.
Y entonces el juez De Jess la
Impuso seis aos de crcel, pasan-
do inmediatamente a cumplir sen-
tencia.
Jos Rui* Velzquez. el muchacho
que suministr la informacin que
condujo al arresto de Lugo, estu-
vo ayer temprano por la maana
en el Cuartel de la Polica,
quejo al capitn Rafael B. Diaz de
que un amigo ntimo suyo I
l'ia dicho que un huelguista de
ridico "El Imparcial" se le ha-
bla acercado* para decirle que 1e
dijera a l (Ruiz) que tuviera mu-
cho cuidado con lo que estaba ha-
ciendo s: no quera perder la vida.
Ruiz dio al capitn Diaz la des-
cripcin que a l tambin le die-
ron del individuo autor de la ame-
naza, y se instruy a la Dte
para que lo localizaran y lo infe-
ran.
(Contina en la 18. Col. 4)
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franreschi Caballero
Tetun 60.
FLORES
FLORES FLORES
por docena, ramos, corsajes, cajas, etc. para el
Dias de las Madres, en
La Tienda de las Flores
Alien 17 fiado Plaza Provisin Co.)
, Telfono 1132, San Juan.
GRAN OPORTirXIDAD
BUICK. 1937, Modelo 61
Por ausentarse su dueo, se
vende, casi nuevo, garantiza,
do perfectas condiciones. Di-
rjase: TL_2 SE VENDE
la casa calle de Rafael Cordera
Nm. 78. dos pisos, por casi el pre-
cio de su tasacin para efectos con-
tributivos. Informarn: Tel 175 San,
Juan, Apartado S57.


1
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
t
FRANCO PREPARA UNA OFENSIVA el presidente: roosevelt
GENERAL EN TODOS LOS FRENTES
LA HUELGA EN LOS ESTUDIOS
DE CINE
El ataque ser ms violento en Madrid -Ordena
que se apresure el avance contra Bilbao
TENDR QUE INTERVENIR
imOilTA NOTABLEMEN-
En l controversia
sobre auxilio
HOLLYWOOD, mayo S. (Prensa
Unida).-El Comit de Organizacin
Industrial ha anunciado que apoya
la huelga d empleado! tcnici .
ha prometido enviar nmediatamcn-
te trabajadores de las fbrica d
cero, automvil** > goma para
formar en las lineal de piquetes
alrededor de los dirz estudios cine-
matogrficos principales.
Los rompehuelgas usaron |i i es-
tudios cinematogrficos para rom-
batir la huella de once uniones
que empez el viernes, cuando los
productoret rehusaron reconocer
lai unloi.es Un representante obre-
ro destacado en los estudios diio
qu cerra da 150 personas habian
Ido empleadas para sustituir a ios
huelguistas. Dijo tamben que so-
lamente 1.000 personas estn en
huelga, pero los lderes de las unio-
nes calculan que son Ifi.OOO
Frente a diez estudios desfila-
ban las lincas da piquetes de los
huelguistas enfocando rimaras c-
nemalocrfir :ai a los artistas, di-
rectores y prnri : 'orr^ mw.iai-
n exhibir por loria la nacin
las vi lucilos que intentan
cruzar las ln"
Amenazan adems con boicotear
las pelculas producidas por las
rmpanlas que rehusan reconocer
las uniones en huelga. I.a reaccin
contra los artistas, hombres y mu-
leles, surgi cuando el Grem o .1''
N de la Pantalla se nec a
respaldar la huelqa con un paro
inmediato Kl Gremio est afiliado
a la Federacin Americana del
Trabajo. Se esperaba que los a -
tores votaran sobre la huelga du-
rante esla semana.
I
Fviie li posibilidad de extravio, perdida o destruccin por luego,
lomando un apartido de segundad, cu;o costo t reducido,
The Royal Bank
of Canad
LE
^SQW
PARS, mayo 5. Ralph ileinzeni Franco determi-
n intensificar su ofensiva sobra
Madrid para aprovechar del desa-
lo politico en Catalua y or-
den hoy a Mola que apresure el
avance hacia Bilbao. Tambin se-
al una fecha para, o capturar
la capital vasca, o abandonar por
completo la ofensiva en Vizcaya,
consolidando las lineas en el sitio
a donde hayan llegado los ejrci-
tos. T.a mencionada fecha ea an-
tes de mediados de mayo. Estos
son los informes militares que lle-
gan a Pars eata noche proceden-
tes de autnticas fuentes naciona-
Franco ha terminaco. segn se
informa, los planes detallados pa-
ta una ofensiva en giande escala
en torios los frentes: pero el prin-
cipal esfuerzo ser en Madrid. Re-
cientemente otros cuatro mil ma-
rroques y miles de reclutas espa-
oles han sido transportados a 'a
Pennsula del Marruecos espaol
donde habian sido enviados para
un intenso entrenamiento en lu- i
;ar libre de las inconveniencias
del mal tiempo Fs?as tropas que i
eran reclutas feseos hace unas
pocas semanas han sido adieMra-
dos lo ms pronto posible y >a es-
tn en condiciones de tornar po-
M en las lineas del frente,
aunque apenas si llegan a los vien-
te aos. Ks la primera vez que
crecen barbas. Muchos de ellos
son conscriptos que contestaron 'a
reciente llamada de Franco.
Los planes de Franco para la
ofensiva son desconocidos; pero los
observadores creen que probable-
mente a Queipo de Llano se e
confiar otro avance a lo largo de
a rosta sur ron el fin de absorber
a Almena y empuiar. s posible,
hacia Cartagena. Murcia. Alican-
te y Valencia. Al mismo tiempo el
ejrcito en Teruel ser reforzado
para que intente proseguir hacia
el sur hasta llegar al mar. La dis-
tancia rie menos d setenta millas
rir-.ie Teruel hasta el Mediterr-
neo es Castelln de la Plana en
Sagunto que se halla a unas pocas
| millas de Valencia. Ette avance
cortarla por Completo las comuni-
caciones por tierra entre Barcelo-
na y Valencia y Barcelona y Ma-
drid. Esto aliviarla la presin en
Crdoba y Granada.
S n embargo, no se sane con se-
guridad exactamente donde ten-
dr lugar la ofensiva a Franco
en el frente de Madrid, ya que
Miaja ha creado una fuerte reser-
va de la brigada internacional y
tropas de asalto, reserva que es
muy movible y se pueden llevar
ron facilidad a cualquier sector
donde los nacionalistas hagan pre-
sin
De la misma fuente se ha sabi-
do que Franco durante su inspec-
cin la semana pasada hall que
Mola habla hecho grandes progre-
sos en el frente de Vizcaya; pero
a pesar de ello. Franro no quiere
mantener inactivos los otros fren-
tes, por lo que fij una fecha des-
\NO SE LO DEJE .
agravar:
NO ac lo deje agravar!"Esplndido con-
sejo, porque lo que hoy parece un
simple resfriado puede convertirse maana e
gripe. bronquitis, pulmona o algo peor.
Mi vale prevenir que lamentar! Por eso,
a lo primeros sntomasestornudos, escalo-
fros, quebranto, dolor de cabeza toma
lsaWl.ua.
Instantina, el gran producto Baver. y repita
la dosi cada dos o tres horaa hasta que el mal
desaparezca por completo.
Adems de aliviar prontamente los tinto*
mas iniciales, Instantina deecongeationa loa
centros afectado, disminuye la ftebra y ayuda
a expulsar lo grmenes inf necio*.
nstantin
ultra-rpida contra
RESFRIADOS, DOLORES y GRIPE

I'n edificio en la Ciudad lili v er -sita ri:i de Madrid, donde 10.000 de Ion
sitiadores del general tranco, eata aparentemente "sitiados" y aleja-
dos de allmientos. agua v municiones; muestra las marcas del feroz
bombardeo de la artillera leal. Mtente laa ventanas ion barricadas de
sacos de arena, desde, donde un pasaje subterrneo conduce a la->
trincheras, que se conectan 0M edificios siinilarmente destrozados.
put de la cual Mi I de-
volver las siele mil tropas que 'i-
ne prestadas.
I.os observador neutrales son
de opinin que cuando Franco
reanude la ofensiva en
frentet tendr a su mando el ma-
yor eJrdtO desde que comenz la
guerra civil consistente en mucho
ms de dosc'entos m:l guerreros
entrenados. Las tropas e\t'
ras en el ejrcito de Franco sobre-
pasan numricamente a fas espa-
olas. Las I ropas espaolas en el
eirrilo rebelde son rien mil: las
e\ti anteras ciento veinte mil
F'ranco t.er.e le doce a quince mil
.. leses. ingleses y fi mese-;
de tienta a cuarenta mil alema-
nes; el resto de su legin extran-
son Italianos. Los moros ac-
tualmente en condiciones de pelea
son solamente de diez a doce mil.
ya que s'os han sufrido las ma-
bajas y en mayor propor-
cin a la de los oros regimientos
en el ejercita de Franco. Personas
ii.en informadas dicen qu^ casi to-
dos los moros que han c/i(*ado en
i quedaron muertos, [.os ca'-
lis'as tambin han sufrido giau-
I tas.
WASHINGTON, mayo 5 (Prensa
Unida".Los lderes del Congreso
llegaron a un acuerdo tentativo pa-
ra permi'ir al presidente Roosevelt
arreglar la controversia econmica
en torne al proyecto de ley que
dispone mil quinientos millones de
dlares para trabajos de auxilio. An-
te la propuesta de rebajar quinien-
tos millones de esa cifra, la opi-
nin se dividi sin distincin de
partidos.
Entretanto Roosevelt se dirigi
por carta al presidente del comit
para el control de las inundaciones
de la Cmara. Will M. Whiltington.
para que posponga toda accin so-
bre el programa para evilar las
inundaciones que requiere ochocien-
tot millones de dlares. Este pro-
grama es para desarrollarse en
Ohio y en lot valles del Bajo Mi-
sisipi. 4
El Bur de Presupuestos desapro-
b la asignacin de ciento sesenta
y dos millones para el programa
de construccin de hogares. Tam-
bin han fracasado los esfuerzos
para allanar la diferencia de cua-
trocientos millones entre los gas-
tos y os ingresos del ao fiscal
del 19.T8. La propuesta del Senado
para reducir en diez poi cinto to-
das las asignaciones no progiesa.
i contestacin d c 1
Vaticano
CU'DAD DEL VATICANO, mayo
.. i Prensa Luida'. En la contes-
tacin oel Vaticano a la reciente
nota de Alemania, se niega la acu-
sacin alemana de que la Iglesia
se est inmiscuvendo cu la poltica
alemana, y sostiene el aserto del
Vaticano de que Alemania ha vio-
lado repetidamente el espritu del
Concordato, al restiingir las acti-
vidades catlicas
lo que se informa.'
La contestacin ilel Vaticano ex-
presa los i .ceros rie arre-
glar las difeie: ablntente.
Se entiende que Mussolini i
mediar entte e Vaticano y Alema-
nia; pero se desconoce si e! nvtiis-
tto del Exterior alemn. Von Neu-
rath. est de acuerdo.
TE EL PRESUPUESTO AEREO
TIENE UN PROGRAMA PARA FABRI-
CAR 1.500 AVIONES ANUALMENTE
-??-
El
senador C a p p e r
protesta
WASHINGTON, mayo S. (Prensa
L'nkJa.-Kl senador Capper, repu-
blicano ri Kansas, ha anunciado
que te ha unido a la protesta de
ciudadanos prominente! de la Na-
cin n contra rie "Ib matan/a" de
mujeres y nios en Cuernica. cuya
protesta fu firmada por. entre
os. ministros y eriucadoret. D-
... ,..._ ce la protesta: "Este es el crimen
Huelga de panaderos La embajada Espaola de cuemica. y este .rimen de u
guerra cometido en mujeres y nios
KANSAS CITY, Misuri. ma
(Prensa Un UJ amas de ra-
sa han hecho fente a una '
escasez de pan que afeita a un
rea de 750(HV personas, como re-
sultado de una huelga de panade-
ros, recurriendo a recetas antiguas
y horneando su ptopio pan por pri-
mera vez en aos. Las
tienda' UUI materiales para
hornear los han vendido como nun-
ca.
acusa
WASHINGTON, mavo Tv (Prensa
i Embajada espaola ha
la agencia conocida co-
mo Comit Americano Pro Ayudd
Eapaflola*1 de estar identificada con
la faccin de Franco. Dice que
muy bien podra llamarse "Fondo
ida Rebelde" o "Ayuda Fas-
lisia Espaola".
Inform la Embajada que el co-
mit ha estado ltimamente muy
lo ha sido con una brutalidad e
insensibilidad sin paralelos en nues-
mpos actuales. Insistimos en
que etta brutal guerra area con-
tra mujeres y nios rae fuera de
los limites de la moralidad y de la
civilizacin cristiana."
activo en Nueva York y que no
obstante, el Gobierno leal espaol
no ha aceplado ninguna ayuda de
dicho romil.
i
'Plomera!
Iniciamos con el 1ro. de Mayo
Una quincena especial
de precios bajos en
PLOMERA
Todo contratista propietario o plomero
que nos confe sus notns durante esta quincena
del 1 ni 15 de Mayo lo concederemos un des-
cuento confidencial sobre los precios de plaza.
Aproveche ahora para comprar su plomera barata
No lo olvide le esperamos en la
Ferretera Merino
SAN JUAN SANTURCE CAGUAS
ROMA, mavo 5. (PU>.-La C-
mara de Diputados aprob el pre-
supuesto areo para 1937-38, mon-
tante a 1,270.000.000 de liras. El
Ministerio de Aviacin ha logrado
tambin una asignacin doble para
los gastos de gatolina y petrleo,
comparada con la del ao pasado.
El presupuesto de "sle ao es
rimadamente L'Sn.oOO.OOO de li-
ras ms que el del ltimo ao. ca-
si un 1496.
La partida ms grande es la
construccin de aeroplanos, a la
cuaf se asigna la cantidad de 300,-
000,000 de liras. El Informe que
acompaa al presupuesto no indi-
. a cuntos aeroplanos provecta
construir el Gobierno este ao. pe-
ro los e\pertns coinciden en qu
Mussplini espera producir 1.500 j
mquinas nuevas anualmente. De- !
bido a que la escala de prodii"- I
cin se est quedando rezagada,
las fbricas automotrices de Ita-
Ha estn trabajando tiempo evita.
Esto significa nue lot vendedoret ,
de automviles italianos tienen di-
fioultda para hacer en'togas inme-
diatas de carros nuevos y q
precios de los usados estn subien-
do.
Al presentar el presupuesta
reo. Ferretti DI Castelferrelto ala- '
b a la aviacin militar y civil de
Italia, la cual, segn dijo, "ea alio
ra rica en tradiciones gloriosas y
ofrece al pas, lo mismo n lem-
eos de paz que de guerra, -e
riad absoluta en tierra
Antes rie aprobarse P'
mata el presupuesto sen
neral Valle declar que Italia ei-
t ahora en condiciones de
truir aeroplanos con slo ?
materia prima extranjera, compa
rarin con Z
pronto no de
"
lia esln di
cacln de aeroplano y que la ,
duccin est ya en camino en Pa-
lermo. Valle agreg que la '
area de Italia en el frica 'tiene
vigor y varios cenlos de a<-
nos en perfecto estado de e:
ca" Dijo que ri 46 records int.
nacionales de aeroplanos del tip-
militar. "Italia tiene 35, seguida
por Francia con S. Estados
dot 6. Rusia 6 e Inglaterra I "
llianl ha revelado q I
medidat de defensa nacional
progresando rpidamente, espe I
mente desde la creacin re
de los nuevos cuerpos com
romo "Guardia de la Fior
Manifest que el nmero actual d

y la reserva 160.000 Termin di-
ciendo que el esfuerzo para au-
mentar las unidades ni
conlinuaba de acuerdo con la teo-
ra de que "los mo
rreroa rpidos conducen rpida
L 1
man parsito
T r o t s k y
CIUDAD DE MJICO, ma
(Pl 1 Dice "I.a Pren-.i" qua
obreros consideran que
Trotsky "es solamente un pi
tn muy costoso a Mlico". Alega
que desde que llego a Mjico lo
por salarios a la Pol'
detectives han montado a 7000 pe-
sos, y eala 1 hecho de oue
Trotsky ni sus secretarios n
Jaros no gastan nada ni pagan con-
tribuciones.
Estall una bomba en
un tren francs
LA. mavo 5. (Pl
rie uenir
70 pxplot or en el tren expreso qu*
hace el 1 > Burdeos
Marsella va Lion La explosin o< 1-
1 uando el tren pasaba
Saint Martin de Grau. Primera-
mente se Inform que haban re-
II .as personas mu
heridas. Pero la empresa ferrovia-
ria informa que no hubo ningn
muerto, y solamente tres personas
qiaveniente heridas.
PT-.y
-

: vJomo sorpresa inigualable^
al paladar, pruebe el i
^Molino de dou Q"
-
(UN COCTEL)
MMNRUt:
1 parta de Jugo de tomate
1 parte de jugo de limn
3 partee de Don Q White Lee*'
Muehci hielo bien meado
niroo de azcar al gucto
batidor elctrico y psese por un colador de malla grande.
Os ofrezco esta frmula para
confeccionar una bebida deli-
ciosa con ron. Se llama "El
Molino de Don Q". O aseguro
que al probarlo oa gustar, y
que habris de apreciarme por
habroslo ofrecido. Porque es-
taris probando mi Ron Don
Q ' el ron ms suave, ms e-
quisito, y ms agradable que
sabe hacerse.
Don O ea destilado de ks
mejores caas puertorrique-
a!,- es de completa madurar,
y est debidamente envejecido
en barriles de madera (roble
blanco) oara impartirle su sa-
bor r su aroma inigualables.
>&IH>M
t;.i
esj
a

I
I
{
I
I
I

,
I
I
I


u
I
I
I
I
I
I
n
la.
|en-
?>
I
[
I
I
ri
I
I
ld<
en
r* *
I
I
re-
I
Itgun
I
T

h*
4
f
para
leh-
"Ei
furo
|a, *
por
t*-
ca-
lque
K
ue-
r.
Jble
ta-
ta.
-v
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
Roosevelt demandar un trato justo para Puerto Rico
EN BARCELONA SE FORMA UN
DIRECTORIO DE EMERGENCIA
n __________________________
El Gobierno alega que domina
situacin-Hay muchos heridos
la, mayo 5 (P
La estacin de radio de Rar-
"lona reanud mm trasmisiones
;a. Iln-o un llamamiento
a los mdicos para que

itenarr* d" I
ncia medi-
ta la noche. La es-
io ha anunciado que
i llenos de hc-
i lido voluntaria
Fusiones di
para salvar la vi-
veintenas naa. La Fe-
Anarquisl i y la

ncia y
llama-
: me-

m or-
.anana de
no rio
is d-
te la sil :
a ris-
i

a que
el destryer bl '. que
moche,
uno, como
tea britnicos en Bar-
celona, lu fuentes fidcciiK-
ndlcan que las calle
i fueron cubiertas 'le b -
uba-
les ei
en las
iajas.

PERFIAAN, mayo 5 (Prensa
Unida.) lona
nal de
uatro personas se ha constitui-
do en el Gobierno, ret
Companys como presidente de la
Generalidad. E
sumi el poder Inmediatamente y
leclar que mantendr la le
orden.
Sin confirmacin oficial se eal-
i ulan cien muertos y dos
i ineuenla heridos. El Gobierno con-
trola la situacin.
El Directorio consiste del mi-
nistro del Trabajo, Abastecimiento
y Servicios Jblicos. Joaqun I'ou,
del partido de los Campesinos: el
ministro de Justicia c Higleni
lerlo Mas, anarquista de la '
rieracin Nacional de Trabajado"-
ies; el ministro de Defensa Anto-
nio Sese, de la Union General de
Trabajadores y el minis
guridad y Polica, Carlos
i, 'izquierdista cataln.

PARS, mayo 5. < Prensa Unida.)
Lien' Paly, que representa al
Gobierno de la dad, decla-
cin del mailes un grupo de mo-
i de la mo-
iia en la rti-
AYER SE EFECTU N
CAREO
De Magda Fontanges y
el Conde Chambrn
LuchancTpor su vida
i"s. Tarradellas, Jefe deJ Gobierno
que acalla de aer derrocado en Bar-
retoa. Se ha formado un Directo-
rio de entercan) la
miento
primido.
lona".
*
lo de
informado de la n

Kl Cnsu de los
a sus ci'i-
dadan can en a-
Mue se
I cru-
h" perma-

v. ni
Ida) (Por I.uis K
a incipiente revuelta en Bar-
i lona ha complicado la guerra ci-
vil. Filtrndose a travs de la een-
llegan Informes de cien)
muertes en la < udad c-paola ms
grande, mientras los anarquistas
bsn con los i/.-
quierdistas ms moderados que res-
paldan al Gobierno
La ayuda que Catalua ha da-
n su lucha i
islas ha atdo
pero \ i emporaria-
mente la
anar-
le ayu-
da que pui en el futu-
ro los caala:.
Los la frontera in-
que la revuelta fu conteni-
do cataln con-
i la situacin. Inglaterra y
Francia se preocuparon por
guridad de sus subditos y de sus
italuna. Inglaterra
envi banos de guerra a mante-
nerse en -iva y el Cn-
sul francs pidi :nbarco de
marinos. se| informa, para
proteger el Consulado.
Las batallas libradas alrededor
idrid revelaron hoy por pri-
mera vez la presencia de soldados
el lado rebelde.
Los leales vascos que defienden
a Bilbao sostienen que han recha-
zado a los insurgentes en Amore-
PAP.IS. mayo 5. (P. U.)Magda
H tanges se enfrent a De Cham-
brn y a su esposa la Condesa en
presencia del magistrado Degirard.
! De Chambrn, recuperado ya de
las heridas recibidas cuando Mag-
da le dispar y apoyndose fuerte-
mente en un bastn, nb le habl a
la Fontanges, que aparentaba es-
tar afligida. La Condesa no pudo
esclarecer el tiroteo, explicando
que ella entraba en el tren cuando
fueron disparados los Tiros contra
su esposo.
La Fontanges no aprovech la
oportunidad :> a r a pedir perdn
a De Chambrn. La seora De
Chambrn declar lo siguiente:
"Yo recib a la Fontanges tres o
cuatro veces a comer con nosotros
en la Embajada en Roma V si hu-
biera estado en la estacin, la hu-
biera saludado. Yo no sabia que
ella tenias^ficultadcs con mi es-
poso."
De Chambrn dijo: "Yo conozco
a la Fontange_s porque era recibi-
da en la Embajada, y tambin por-
que su padre, el pintor Corabeoeuf,
era amigo de mi cuado. Yo la re-
cib por primera vez en abril de
19.16, cuando ella me pidi que ges-
una entrevista con el Duce,
para "Proeveninger Libert". En
presencia suya, yo llam por tel-
fono al Ministro de Propaganda. El
17 de abril, vi a Mussolini y aun-
que no puedo confirmarlo me pa-
rece que le habl sobre la Fontan-
De todos modos, l la recibi
tres dias ms tarde. En el mes de
junio, volvi ella a verme y estaba
i lumbrada porque habia pedi-
do a Mussolini otra entrevista para
"Tribuno des Nations" y no habia
recibido respuesta suya. Yo le indi-
qu que no me extraaba tal cosa,
porque la hija de Mussolini. Anne,
estaba grave."
El magistrado pregunt a De
Chambrn si la Fontanges le habia
revelado sus intimidades con el
Duce, a lo que contest De Cham-
brn: "S, pero el secreto profesio-
nal me obliga a guardar silencio.
Yo nunca repeti sus confidaTicias a
nadie." De Chambrn neg haber
lenido relaciones muy amigables
con la Fontanges, pero sta excla-
m:
"Si. nosotros ramos muy ami-
gos. Usted hasta trat de besarme
detrs de unas ruinas en los alre-
dedores de Roma." De Chambrn
protest"
La prxima semana habr un se-
gundo careo.
Noticias del frente En el proyecto azucarero que
est pendiente de accin
vasco
El Brigadier General, Henry II, Denhardt (derecha), retratado durante
el juicio que contra 61 se celebra en la ciudad de New < astlc. Kentucky,
junto a us ahogado* defensores, en momentos en que desfilaba ia
prueba de cargo contra l. A I)enhardt se le acusa de haber asesinado
su prometida, la -ora Yerna (iirr Tavlor, bellsima y encantadora,
viuda de Kcntuckv.
on t r:
EL PREMIER FRANGES PERSISTE
EN SU ACTITUD CONCILIATORIA
TRATA DE ARMONIZAR LAS DEMAN-
DAS DE CAPITAL, Y TRABAJp
Nulii iln AijimiIis
-entar y vender a
la maravi-
..ul"
A. M. Cablera.
Nm. 5, Ponce
BEAUTY PAHLDH
Ifica oportunidad: m-
quina permanente y di
ltimo mo riflco i>r
incluye un pe-

rshinj. batas, Santurce,
telc
ALIMENTOS LARRO
icba me loo I >s Mejores es que hace mas de 20 aos se
venden sm Interrupcin en
A. VKtMt & CO S EN C. San Juan P R.
LPEZ 5 y III
S. Brau 42
\( IBA DE KF.CI.MR
sidadea en Canastas,
Fantasa y Regalos para
itia de las Madrea"
-orprendentes.
PAPEL PARA IMPRENTA
Servimos papel MANILA o
NEWSPRINT en cualquier
cantidad y tamao.
Para nlormes:
foi
A. RAMOS
Tel. 2222 Box 345, San Juan,
hiela, doce millas al sureste de Bil-
bao.

LONDRES, mayo 5. (P. U lie
Gibraltar informan que la milicia
leal que opera en Santander cap-
tur la villa de Espinosa.
Los ltimos informes recibidos
por el "Daily Telegraph", proceden-
tes de Perpin, indican que los
anarquistas de Barcelona dominan
todava las calles con su reino del
terror, y que siguen ametrallando
y patrullando las calles con tan-
ques que tienen las iniciales anar-
quistas F.A.I.

NUEVA YORJOmayo 5. (P. U.)
Por Louis Keemle).Desde el co-
mienzo de la guerra civil espaol-
Catalua ha tomado poca parte ac-
tiva en su desarrollo. Aunque muy
Izquierdista y leal, los catalanes
han estado rnuy divididos entre si;
y segn los informes de esta re-
gin, lderes de facciones leales
han sido asesinados por miembros
de otras facciones leales tambin.
Ha sido una lucha entre extremis-
tas y moderados, como resultado
de la cual los extremistas han Jo-
mado el control de grandes facto-
ras para convertirlas en fbricas
de material de guerra, que han I
guardado en arsenales privados en
vez de enviarlo .a ios frentes.
Generalmente se puede decir que
en contra del Gobierno cataln hay
trescientos mil anarquistas-
sindicalistas en adicin a veinticin-
co mil comunistas del grupo "Mar-
Mstas Unidos" (trotskyistas). Res- i
paldando el Gobierno estn los so- i
cialistas, la Esquerra Republicana, !
la Accin Catalana, Estat Catla,
y los Rabaissaires o grupos de tra-
bajadores agrcolas. La coalicin en
favor del Gobierno es casi igual ,
numricamente a la oposicin que j
trescientos veinticinco mil '
hombres. Hay indicaciones de que
on est en una posicin |
ms fuerte y que posee ms de cin- i
uenta mil rifles, seiscientos rcvol-
mil ametralladoras y rifles
automticos, ms de cincuenta ca-
ones, miles de granadas de mano
y grandes cantidades de dinamita.
Los anarco-sindicalistas pueden
adems contar con el respaldo de
un nmero de elementos oficiales
i incluyendo las famosas "patrullas
PARS, mayo & 'P. .) .rPor II.
Handler) Blum conferenci hoy!
con Jouhaux y /los princ
miembros riel b/ de la Confede-
racin Nacional de Trabajadores
COA al fin de obtener el respaldo
del trabajo en la poltica concilia-
toria que l espera anunciar en la
Cmara de Diputados el viernes.
La conferencia de hoy concluyo
la serie de conversaciones que el
Premier ha sostenido duran:
ltimos ocho dias con los lderes
de los partidos y los representantes
de las asociaciones de manufactu-
reros. El ha tratado de pacificar
el acre antagonismo entre el capi-
tal y el trabajo, asegurndole al
capital que no debe temer nada de
las uniones de oficios y buscando
del trahajo que posponga todas su
demandas de mayores gastos por
parte, del Gobierno.
SuT bercera faena fu convencer
a le y rieres radicales y socialistas
de fue el Gobierno no se sobrepa-
sar del programa original del
Frente Popular.
Para satisfacer a los tradeunio- j
nistas, Spinasse propondr un mo- j
derado progruma de construccin ,
de hogares que se calcula emplea-'
r miles de trabajadores despus
que terminen las obras de la Expo-
sicin.
rie Blum han teni-
iii xito en lo que al trabajo
se refiere. En'su discurso del Pri-
de Mayo Jouhaux acept en
principio las recomendaciones de
Blum: pero'el problema pendiente
i < idir si las uniones individua-
les habrn de seguir al jefe.
Los observadores predicen hoy la
mayora usual en favor de Blum
les de los debates del viernes:
pero estn de acuerdo en que la si-
tuacin exige algo ms que la ob-
tencin de una mayora parlam?n-
laria. La agitacin en las filas del
trabajo y el intenso desasosiego
entre los pairnos ya sobrepasa los
limites de las batallas polticas c>-
' rrientes. I-as autoridades recono-
cen uue los lderes de ambos sec-
tores estn muy preocupados con
ate inquietud.
El discurso de Blum el viernes
consistir en una mesurada critica
a ambos sectores y asegurar% que
el Gobierno restringir por el mo-
mento su poltica de ajusfar la eco-
noma de la nacin a la legislacin
social.
LISBOA, mayo 5. (PU) Ra-
dio Pontevedra informa que des-
pus de la destruccin de Guerni-
ca, los vascos molivilizaron todos
sus esfuerzos a fin de demoler los
restos insustituibles de su tradicin.
El enemigo coloc su artillera en
1 a s colinas de Viscarri, bombar-
deando a Guernica. Esta ciudad no
representa hoy objetivo militar y
existen en ella unas 50 casas, de
600 que hay all, incendiadas por
los vascos antes de retirarse, l.as
calles ofrecen a s p ecto desolador.
Todo est hecho escombros. Es im-
posible para la artillera enemiga
hallar un objetivo militar para re-
alizar su bombardeo, y mucho me-
nos localizar un sitio para la con-
centracin del Ejrcito. Entre los
edificios destruidos por la artille-
ra est la Seccin de Archivos de
Vizcaya, en cu>o palio existe el
rbol tradicional.
Los rebeldes bombardearon posi-
ciones vascas, conquistando territo-
rio palmo a palmo en Mentivo y
Midables. defensas naturales. Los
vascos perdieron centenas de hom-
bres, capturando los nacionalistas
un importante botn. Estas opera-'
ciones constituyen una irreparable I
derrota hacia el completo aniquila-
I miento de Bilbao. Ea e! sector de
Amorableta los nacionalistas
1 tuarnn una nueva operacin de lim-
' pieza, con brillante xilo. (
*
CON LOS NACIONALISTAS EN
i VITORIA, mayo .r>. (PU) Los
nacionalistas llegaron a Minie Cal-
vo, quince kilmetros al
. Bilbao.

MADRID, mayo S (Prensa UnW
da).Semioficialmenie se Informa
; desde Bilbao que los leales conti-
nan castigando a los italianos en
el sector de Bermeo, no obstante
i haber stos recibido refuerzo. Y
j que los leales mantienen un cons-
tante fuego contra los re
atrincherados en el cemente]
Bermeo y contra las posiciones re-
beldes en la carret
EL ACUERDO 1TAL0-
GERMANO
en el Congreso
Segn informes llegados
a Pars
ASHINGTON. D.
C, mayo 5. (P.U.)
,im Se ha revelado
1 fsf que existe la opo-
n unida de
loa Departamen-
tos ejecutivos del
Gobierno al pre-
sente proyecto so-
bre el azcar, se-
gn est redacta-
do. Se ha inferi-
do que hay hosti-
lidad /residencial
al prlVecto que
est ahora ante
la consideracin
del Comit Agr-
cola de la Cma-
ra, >a que Hull.
Wallace y Ickes
se han opuesto
abiertamente a varias disposicio-
nes del mismo.
F.l Departamento de Agricultura
ayud a redactar la medida origi-
nal que fu descartada por el sub-
comit agrcola de la Cmara en
favor del actual proyecto que est
de ser considerado por -d
Comit en pleno. El presentante
-. demcrata de Co-
lorado, presidente del subcomit
del azcar, dijo que no ha sido
informado s Roosevelt est r/ues-
to al proyecto segn ha sido re-
dactado por el Comit.
La oposicin departamental se
basa en cuestiones fundamentales.
Kl Departamento de Agricultura
teme que la produccin ev
i afele los mer-
de exportacin de otros pro-
- agrcolas americanos y cree
que el proyecto segn fu auspicia-
do por la Administracin era ms
equitativo que el plan ahora ante
el t'omlt. Se ha dicho que los
funcionarios del Departamento de
Estado desean mayores cuotas pa-
ra los pases extranjeros como un
medio para fomentar la extensin
del programa de reciprocidad co-
mercial.
El Departamento del Interior ha
ario contra las disposiciones
riel bil que considera discrimina-
para Puerto Rico. De acuer-
do con el actual proyecto, a esta
rielaran cuotas de tone-
laje mnimo, mientras estas cuotas
mnimas se le conceden a la pro-
duccin del Continente.
Se cree que el Departamento de
Estado est vigilando las disposi-
ciones en cuanto a las Filipinas.
El presidente Quezn recientemen-
te solicit que los impuestos de con-
sumo de la azcar filipina fueran
entregados al Tesoro del Gobierno
insular de esas islas. El Comisio-
nado Residente filipino, Quintn Pa-
redes, ha protestado rie los trmi-
nos del proyecto en su presente re-
daccin, pues ste dispone que los
impuestos sean devueltos a las Fi-
lipinas solamente por un ao.
El centro de la controversia so-
bre la azcar parece ser el aumen-
to en las cuotas que buscan los
productores don la deter-
minacin de las refineras riel Con-
tinente a contener la expansin del
azcar refinada de Cuba y los te-
rritorios.
Hawaii repetidamente ha protes-
tado de que se le trate en distinta
forma a los grupos del Continente
e insiste que tambin al Hawaii de-
be fjlrsele una cuota mnima, si
le concede a los producto-
res continentales. En alternativa
Hawaii aceptara el plan de la Ad-
ministracin de dividir el mercado
por porcentaje entre lodos los gru-
pos.
La cuota inicial d Luisiana y
la Florida a base de 6.682.670 tone-
ladas de consumo nacional, fu 270,
664 toneladas. De acuerdo con el
i 10 de la Administracin esta
cuota seria de 360.139 toneladas. De
acuerdo con el proyecto del Comi-
i cifra subirla a 439.006. El
plan del Comit da a las Filipinas
970,000 toneladas cortas. La cuota
actual de las Filipinas es 1,035,742.
Esta cuota no ha sido cubierta an
porque el excedente de las cuotas
fijadas por. la Ley de Independen-
cia era gravable con impuestos y
na podan bcr embarcadas ganan-
ciosamente.
- Prensa luida ha sido informa-
da por fuente autorizada que Roose-
velt, en conversacin sostenida con
varios congresistas sobre la polti-
ca azucarera, dijo que demandarla
trato justo para Hawaii y Puerto
(Contina en la pgina 19. Col. 7.)'
de control" armadas, organizadas
al principio de la guerra civil, y
tambin con el de la milicia de mil
quinientos antifascistas y el de la
polica de la ciudad.
El peli-ro de que se pelee viene
del diez o quince por ciento del gru-
po de la oposicin que estn lisios
siempre a dar batalla. Estos fueron
los que derrotaron el levantamien-
to nacionalista aqu al iniciarse la
la guerra civil.
La actual situacin en Barcelona
indica que moderados y extremis-
tas han llegado al climax demos-
trativo que no todos los de la opo-
sicin se uniran en una lucha ar-
mada.
Durante toda la guerra civil los
extremistas han favorecido la idea
de una Inmediata' yacompleta
cializacin y rolecth^acin de la
industria y la economa en Cata-
lua. Los moderados quieren- pos-
poner tal programa hasta que ha-
ya concluido la amenaza naciona-
lista.

BARCELONA, ma\ o ." *iPl."
Norman Davis conde-
corado
NUEVA YORK, mayo 5. (P. L'.)
Se anuncia que se ha adjudicado
man Davis la medalla de la
Fundacin Woodrow Wilsn, "por
su trabajo hacia el mejoramiento
de las relaciones internacionales".
------------^--------------
Huelguistas senten-
ciados
PARS. ma>o 5. (] iidai
Los altos circuios diplomti<
franceses han sabido hoy lo que
ellos estn convencidos de que es
el acuerdo militar concluyent<
las conversaciones que Mussolini
ha tenido con Goering > Vori
rath. Blomberg puede que vaya
personalmente a Roma o que de-
legue en una oficial del estado pi-
ra que le escriba sobre las clu-
sulas tcnicas del acuerdo.
Segn informacin llegada a Pa-
rs, el Reich garantizar la fron-
tera italiana, hacia el Paso de Bren
ner, lo que presuponen los france-
ses que significa que Italia con-
siente el "Anschluss" austraco. El
informe dice que el Gobierno de
Austria est enterado del acuerdo
en perspectiva y que espera que de
claracin francobritnica ase.:
do la integridad austraca.
^-a-----------------
CUOTAS ACORDADAS POR LA CON-
FERENCIA DE LONDRES

',
EL CASO ESPECIAL DE LA COMUNIDAD
DE FILIPINAS
FUENKIRCHEN, mayo 5. De 195 mineros que se "sentaron
i en huelga", acusados de daos a la
propiedad, setenta, han sido senten-
ciados a trminos sortos de prisin,
de los cuales ol han logrado la sus-
pensin de sus condenas.
El nuevo Gobierno se reuni pre-
sidido por Companys para tomar
posesin de acuerdo con los arre-
glos anteriores, excepto que Vidiell,
de la Unin General de Trabajado-
res, ha ocupado el lugar de Sese.
Fervoroso discurso de
Baldwin
LOS BAOS DE COAMO
Las bellezas naturales del sitio y el espritu de fami-
liaridad interna qus ofrece, constituyen una garanta
slida para el descanso
^
ARRANQUE PERFECTO
LUBRICACIN
PERFECTA
IGNICIN PERFECTA
Willard Batteiies
Shell Service
Delco Remy
Auto Light
BAILEY'S MOTOR SERVICE CO.
Shell Bldg. Puerta de Tierra Parada 8
LONDRES, mayo 5. (Piensa Uni-
da)Baldwin pronunci un fervo-
roso discurso en la Cmara de los
Comunes, en el cual hizo una ape-
lacin a los mineros de carbn, que
en nmero de cuatrocientos cua-
renta mil contra sesenta y un mil
votaron a favor de una huelga con-
tra la compaa de Harworth, lu-
cindoles: 'Disipen esta nube que
se ha puesto sobre nosotros. De-
muestren al mundo que el pueblo
de esta democracia puede t'
practicar el arte de la paz en me-
dio de las luchas mundiales. Los
ojos del mundo estn puestos en
Londres durante esta semana en
que nuestros jvenes soberano.--,
que inesperadamente han sido co-
locados en la posicin mus' terri-
ble del universo, se dedica)
un servicio que slo podr termi-
narse con la muerte".
----------------'?--------------------
Le ordena a Schmeling
entrenarse
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc varillas molduras
v fectos de construccin.
Tel. Sant 877 Parada 26'4
CAOBA
Seca al Natural/
Cualquier Dimensin y Cantidad.
J. EMILIO LPEZ
Calle Sagrado Corazn
i Monto Flores)
\parlado 381J Tci. 891 Sani urce.
TALLER RAMOS
de
RAFAEL RAMOS
Alien 23 (entrada por Cruz)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typewriter Company,
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente,
me autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
NUEVA YORK. N. V.. majo 5,
(P. U.) La Comisin Atltica dio
instrucciones a Schmeling de que
comenzara a entrenarse para -su
encuentro con Braddock el tres de
junio. El "chairman". general John
Phelan dijo: "Nosotros nada sabe-
mos de la supuesta pelea entre
Braddock y Louis el veintids de |
junio en Chicago, y por lo '
asumimos que Braddock estar
aqu. Esperamos que l comparez-
ca ante la Comisin cinco dias
antes del tres de junio".
Dirigindose a Schmeling, Ph>
lan dijo: "Nosotros nombramos a
usted retador nmero uno; asi es
que prosiga entrenndose".
LONDRES, mayo 5. P. U.i
i Unida est en condiciones
de revelar que la Conferencia del
Azcar decidi "las cuotas de ex-
' portacin al mercado libre (free
'marketl" que fueron incorporadas
l despus riel articulo primero del
capitulo cuarto del acuerdo que se
firmar con pequeas alteraciones
hoy mircoles.
Tambin revela Prensa Unida
que los gobiernos signatarios ten-
drn las siguientes cuotas bsicas
de exportacin (las cifras se re-
n a toneladas mtricas): Bl-
gica. 20,000; Brasil, 60,000; Cuba.
.....: Checoeslovaquia, .'50,000;
Alemania, 120,000; Hait. 32.500;
Hungra. 40,000; Java, 1.050,000;
Mozambique, 30,000; Per. 330,000;
lia, 120.000; Santo Domingo,
400.000; Unin Socialista de Rep-
blicas Soviticas (excluyendo ex-
portaciones a Mongolia. Tanatuva
y Sinkiangi. 230,000. Total: 3,622.-
500 toneladas mtricas.
Checoeslovaquia recibir las (i-
i guenles asignaciones extras: 90,-
000, en el ao que comienza el
i primero de setiembre de 1937; bOr
i 000 en el que comienza en esa
misma fecha del 1938 y 25,000 en
el ao que comienza el primero
de setiembre de 1939; con la con-
dicin que esta nacin reduzca de
manera correspondiente el rea de-
dicada al azcar.
Se ha dispuesto adems reservar
la cifra de 47500 toneladas m-
tricas para el mercado libre. Es-
la cuota de reserva en caso ne-
cesario ser puesta a la disposi-
cin de aquellos gobiernos que no
tienen cuotas separadas pero que
anlcs de firmarse el presente acuer-
do hayan tomado medidas para ba-
lancear la produccin con el con-
sumo, y que no hayan sido expol-
iadores habituales. Esta medida se
toma para que estos paises pue-
dan soportar en cualquier ao un
inesperado excedente en la pro-
duccin.
Yugoeslavia tendr derecho a
usar va hasla la can-
tidad de 10,000 toneladas durante
cada ao del acuerdo, Francia ten-
dr derecho a colocar en el mer-
cado libre un excedente colonial
o de la nacin en si. en cantidad
que no pase de lo que quede en
la reserva despus de deducir la
cantidad que haya usado Yugoes-
lavia.
Si se le hiciesen asignaciones a
la Comunidad Filipina bajo las dis-
posiciones del articulo tres del ca-
pitulo tres, que dispone la base
de las cuotas, la cuota filipina
estar sujeta en lodos los aspec-
tos a las mismas disposiciones que
rigen las cuotas de exportacin
del prrafo A de este articulo (la
lista de cuotas asignadas a todos
los dems pases).
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
COMPAMA MARTIMA
DE E. MORENO & CO.
(Al melor orecio)
Malecn Tel 478
San Juan.
-L-
fabricado
/ por
.* un buen ron
al alcance de todos
RON -39 PRUEBA
PESCADORES
Alambre para Nasas
de 3 pies $7.75 rollo.
Cordoncillo Roble para cunas.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452MalecnSan Juan
ENCERADOS Contribuya a sostener
la Caridad Organizada
hacindose socio de la
Todos los tamaos.
Alambre de Pas.
Alambre de Gallinero.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 4.r.2
CRUZ ROJA


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
SAN JUAN FIJA SALARIO MNIMO
i EN LAS OBRAS QUE SUBASTE
La Junta de Comisionados adopt ayer
una Resolucin al efecto
El Jefe Socialista
en Fortaleza
SATISFECHOS Y CONFIADOS
Proyectos de ley
firmados ayer
Ayer por 1a maana, la Junta de
Comisionados de San Juan celebr
una reunin ron la cual termin su
anin ordinaria de este mes. La
reunin empez a las diez y media
de la maana y termin cerca de
la una de la tarde. La presidi el
Pariente de la Junta de Comisio-
nadas, seor Rafael Landrn y
Landrn. y estuvieron presentes los
comisionados seores Francisco
Garca Quiones. Manuel San Juan,
rt"r!fr Mario Julia, Walter L New-
som, Jr.. Adolfo Garca Rodrguez
y Luis Prez Pea
El primer asunto considerado por
la Junta de Comisionados, fu la
ordenanza nmero 210, del seor
Rafael Landrn. "para enmendar
la Seccin 82 de lai condicionei
generales para la contratacin de
obras pblicas municipales y pres-
cribir el salario mnimo que deben
ganar loa obreros y trabajadoras
en las obras pblicas municipales".
Picha ordenan/a fu presentada
por el propio seor Landron y apro-
hada durante la sesin extraordi-
naria de la Asamblea Municipal
de San Juan, celebrada el dia 21
de mijo d 1926. Despus su vi-
gencia fue suependida temporal-
mente en lo que pasaba la crisis,
v en la sesin de aver de la Junta
c"e Comisionados se acord poner-
la nuevamente en vigor. En su tex-
to original, la ordenanza dice asi:
'Seccin Ira.Por la presente se
enmienda la Seccin S2 de las cen-
es generales para la contra-
tacin de ohi -s pblicas municipi-
os, para que lea de la manera s-
gnente:
Seccin 82.Forma en que de-
he hacerse el pliego al personal em-
pleado por el contratista y jorna-
da legal de trabajo." Los pagos por
trabajos ejecutados y por cualquier
clase rie servicios prestados, los ha-
r el contralista en moneda co-
rriente legal de los Kstarios l.'nidos.
Queda estipulado que ningn bra-
i ero. operario o mecnico emplea-
do por el contratista o por un sub-
contratista o por persona alguna
qiM ejecute o se comprometa a eje-
cutar su parte o en su totalidad
las obras de este contrato se le obli-
gar o permitir a trabajar ms de
ocho horas durante cualquier dia
natural, a excepcin de aquellos
rasos de emergencia extraordinaria
causados por incendios, inundacio-
nes o peligro ele prdida de vida o
propiedad: y queda adems estipu-
lado que se impondr una multa de
, cinco dlare ($S0O> por cada bra-
cero, operario o mecnico que ha-
ya sido permitido u obligado a tra-
hsjar ms de ocho horas durante
cualquier da natural: y la '-anu-
dad que por concepto de dichas
multas sj^jcnmulai. se retendr
n'ram (((ero adeudado
por este contrato, paia el uso y be-
neficio del Municipio de San Juan,
niSPOMKN'PO, que en todo con-
trato, en el cual sea parte intere-
sada el Municipio de San Juan y
el cual autorice la contratacin de
braceros, trabajadores o mecni-
cos, deber contener una clusula
determinando que dichos braceros,
trabajadores o mecnicos emplea-
dos en dichas obras, recibirn co-
mo salario mnimum: los braceros,
por cada hora de trabajo que
realicen dentro de las ocho horas
especificadas en esta seccin. Los
operarjos o mecnicos recibirn
50.50 por cada hora de trabajo que
realicen dentro de las ocho horas
ordenadas en esta seccin. DIS-
PONINDOSE, adems, que todo
contrato por Obras Pblicas Muni-
cipales que se eieculen, de aqu n
aderante, ser nulo y sin efecto al-
guno, si no contiene la clusula de-
terminada en esta seccin."
Seccin 2da.Esta Ordenanza por
ser de carcter urgente empezar
a regir inmediatamente despus de
su aprobacin y deroga toda Orde-
nanza, Resolucin o acuerdo que es-
tuviere en conflicto con olla.''
En la reunin de ayer por la ma-
ana, la anterior ordenanza fu
enmendada, elevndose la mul'a
M impone por la violacin de
'i 15 das de crcel
y clasificndose el salario mnimo
de ios obreros en la siguiente for-
ma:
50 centa\os para los maestros, 40
icn'avos para los oficiales, y 25
centavos para los braceros, por ca-
da hora de trabajo, durante ocho
horas al da. y disponindose que
se pagar doble cantidad por las
horas de trabajo extra.
Se enmend adems en el sentido
de que en un contrato que se haga
por el municipio deber estable-
cerse, al hacerse las especificacio-
nes, un margen razonable, a fin de
poder exigirsele al contratista el
pago de los anteriores salarios ml-
i nimos; y en el sentido adems, de
que en todas las obras pblicas que
| se efecten dentro del municipio
de San Juan, debern fijarse rar-
i telones donde se lean las penali-
] dailes que se impondrn por la vio-
! lacin de la ley y conteniendo tam-
bin los salarios mnimos que ha-
brn de pagarse en dichas obras.
Una enmienda que present el
| comisionado seor Adolfo Garca
Rodrguez no progres, al no ser
secundada.
UN VOTO EXPLICATIVO:
Al someterse a votacin la orde-
nanza, el comisionado socialista,
seor Luis Prez Pea, present
una enmienda, para que se le agre-
gara una nueva seccin a la Or-
denanza, a virtud de la cual el Go-
bierno de la Capital vendra obli-
gado a pagar los mismos salarios
mnimos que estipula la ordenanza
en los trabajos que lleve a efecto
por administracin. La enmienda
fu secundada debidamente por el
comisionado Julia pero derrotada.
rv;ent luego el seor Prez Pea
otras dos enmiendas que no pro-
gresaron al no ser secundadas y
sometida a votacin la ordenanza.
tal y romo fu enmendada, fu
aprobada con el voto de todo los
comisionado presentes, excepto el
riel seor Prez Pea que le vot
en contra, radicando luego el si-
guiente voto explicativo:
He votado en contra de la or-
denanza que establece un salario
mnimo para los contratistas y sub-
contra'istas que establezcan con-
tratos con el Gobierno de la Capi-
! pital por las razones siguientes:
1Porque en la ordenanza que
I se ha aprobado en esta sesin, el
Gobierno de la Capital no est
I obligado a pagar salarios mnimos
a jornaleros, auxiliares ni a opera-
rios en ninguno de los por cuantos.
dsponindoses y resulvase de esta
ordenanza.
2Porque esta ordenanza tal
como ha sido aprobada slo obli-
ga a los contratistas y subcontra-
nstas que celebren contratos me-
diante subasta con el Gobierno de
la Capital a pagar los salarios m-
nimos ',i. se especifican en la mis-
ma, lo que pone a este Gobierno
de la Capital en condiciones de
obligar a pagar salarios mnimos
a entidades que celebren contra-
tos en obras pblicas con l. mien-
tras el Gobierno en s, no est obli-
gado a pagar a los obreros sala-
, ros mnimos en los trabajos que
.realice por administracin. Este
Comisionado cree que el Gobierno
de la Capital para sentar una bue-
na moral debe ser el primero en
pagar los salarios que a virtud de
la ordenanza aprobada, obliga a
; pagar a los contratistas y subcon-
| tratistas.
3Este Comisionado quiere acla-
rar que ofreci enmiendas que cre-
y razonables y que aclaran en si
dicha ordenanza, pero en vista de
'. situacin planteada en la Jun-
ta de i,ue las razones deben de ex-
ponerse de distinto ngulo de lo
que las expone este Comisionado
para que puedan ser aprobadas por
la mayora de esta Junta, esta mi-
noria riel Partido Socialista de San
Juan en la Junta de Comisionados
quiere aclarar adems, de que esta
ordenanza tal como ha sido apro-
bada, es ineficaz e inaplicable a los
jornaleros, auxiliares y operarlos
del Gobierno de la Capital y no
llena los propsitos de establecer
un salario minimo para los traba-
jadores de este Gobierno. No obs-
tante este Comisionado insistir en
presentar una nueva ordenanza
hacindole justicia a los trabaja-
dores de este Municipio, como la
' que tenia presentada que cubra
el problema completamente. sin
I tener que resucitar ordenanzas de
i hace aos, que son actualmente
Inaplicables".
El. VIA.IE DEI.
"CITY MANAGER"
Sobre el proyectado viaje del
administrador de la capital, doctor
Carlos M. de Castro, a lo Estados
Unidos, la Junta de Comisionados
acord dejar el asunto pendiente
hasta tanto el propio "City Mana-
ger" y el Director de Obras P-
Acompaando a una comisin de
Adjuntas integrada por los seores
Jos P. Garcia, Luis Cartagena,
ngel Ramrez Guzmn. Jos P.
Gonzlez y seora Angelita Bordas,
que habla acudido a gestionar la
aprobacin de un proyecto dispo-
niendo lo necesario para la cons-
truccin de una escuela de conti-
nuacin, visit ayer Fortaleza el
presidente del Partido Socialista,
senador Bolvar Pagan.
Despus de las gestiones de la co-
misin, el senador Bolivar Pagan
permaneci solo con el Gobernador
hablando en favor de cierta legis-
lacin en la cual estaba interesado
y sobre nombramientos que aun
estn pendientes de resolucin de-
finitiva por el ejecutivo, tales como
i los que quedaron en calidad de
I "holding over", al no ser enviados
i al Senado, y otros que fueron re-
1 chazado; o quedaron sobre la mesa
del mencionado cuerpo legislativo.
??
Visitan al Gohernador
Especial para las Mamas
_ EJj I.A _
Joyera FLIX LPEZ
Sortijas de Oro con Piedn del Mes o Brillantes.
Relojes, Vanities, Pantallas, Plumas.
Todo garantizado.
ESPECIAL
Reloj fagurllr
112.30
Sport IX'alch
Elgtn. Waltham. Bulova.
Varios estilos.
17.50
En la maana de ayer visit la
Eortaieza una comisin compuesta
por el senador Alfonso Valds. el
' representante Ignacio Roca Bae,
el seor, Victoriano Soler. el se-
or Joaqun Oliver. inspector de
escuelas, con el propsito de pe-
! dir al Gobernador de Puerto Rico
I que imipartiera su firma a dife.
rentes provectos de ley que se ha-
1 lian bajo su consideracin, entre
ellos los Proyectos de la Cmara
449 y 480. los cuales proveen, el
primero, la construccin de una
verja en la escuela Muoz Rivera,
y el segundo, que el Departamento
riel Interior traspase al municipio
1 de Gunica cierlos terrenos que se-
rn dedicados a un aeropuerto y
un aerdromo.
hlicas Municipales, seor Jorge B.
Dvila. informen a la Junta sobre
i el "status" de las gestiones para
conseguir un prstamo rie la Ad-
ministracin Federal de Obras P-
blicas, por la cantidad de S.900.000.
para el alcaniarillario ce. v ctio de 5125.000 para suplir
al acueducto rie San Juan con unn
: nueva fuente rie abastecimiento del
rio Guaynaho: e informen ademas
a la Junta sobre las gestiones que
se propone realizar en el >
el doctor De Casi
Sobra el asunta de io reglamen-
tos de los comisarios "ad hono-
rem". la Junla acord nombrar
un comit. presidido por el doctor
Mario Julia e integrado adems
por lo comisionados Garca Qui-
ones y Manuel San Juan, para
estudiar la ordenanza t,ue prescri-
be el reglamento de los comisarios
"ad honorem" y el reglamento pa-
ra el rgimen de los mismos.
Se acord tambin pedir al Di-
rector de Obras Pblicas que ba-
ga un estudio del solar de 6 .
metros cuadrados propiedad del
Municipio, radicado en el barrio de
Puerta de Tierra, con miras a
dividirlo en dos solares, uno que
d frenie a la Carretera Ponre rie
Len y otro que d frente a la ca-
lle que ha abierto la PRRA, con-
tigua al Templo del Maestro, para
asi divididos venderlos en pblica
subasta para allegar fundos para
el Asilo de Indigentes v para otros
fines.
La Junta acord autorizar al se-
cretario de la capital, seor Luis
A. Castro, a vender el volumen
4 de ordenanzas municipales, al
precio de $1.50 a todos los profe-
sionales que lo interesen, y el pro-
ducto de dicha venta ir a engrosar
los fondos ordinarios municipales.
Se acord adems que el Admi-
nistrador de la Capital ponga en
manos del Auditor el estimado de
ingreso por concepto de contribu-
ciones sobre la propiedad, con el
fin de que el Auditor comience a
preparar el presupuesto que ha de
i regir durante el ao econmico de
\ 1937-38. y est listo para cuando el
; Auditor Insularde acuerdo con lo
que dispone la ley creando un Go-
hierno Especial para la Capital,
remita el estimado de ingresos ge-
nerales.
A una solicitud de una seora
para t,ue le dieran unos trozos de
madera para fabricar una casa, la
Junla acord contestar que de
acuerdo con los trminos de la
lev-, no t* puede enaienar. vender
o permutar ninguna propiedad del
Gobierno Municipal, sino es me-
diante subasta pblica.
De acuerdo con la Seccin 13 de
| la ley de patentes el Presidente de
1 la Junta de Comisionados qued
I autorizado para nombrar una co-
misin compuesta de tres miembros
de la Junta, para resolver y actuar
sobre las quejas contra la fijacin
I de patentes que se presenten hasta
el dia 20 de mayo de 1937. Dicha
comisin se llamar "Comisin de
Patentes Comerciales e Industria-
les".
Considerado un informe compa-
I rativo del Subauditor de la Capi-
tal sobre el Negociado del Acue-
ducto, la Junta acord por unani-
midad que en el futuro dicho in-
forme deber venir a la Junta en
forma ms completa y explanato-
ria, mostrando las cuentas pen-
diente de cobro y las cuentas que
se han cobrado por concepto de
contribucin sobre el agua, de ma-
nera que la Junta pueda estar de-
bidamente informada del progreso
en los robros de les atrasos en que
viene desenvolvindose el Negocia-
do del Acueducto.
En relacin con una carta del
Administrador de la Capital dando
traslado a la Junta de otra que
enviara el licenciado J. Valldejuli
Sobre un editorial
de "El Mundo"
Kllils Parker, famoso a.ueso de " Detective, enciende satisfecha y calmadamente su cigarro, mientras
su hijo Elli, Jr., sonre confiado a su lado. La foto fb tomada en el Edificio Federal de Nevvark, Nueva Jer-
-ev. momentos ante de comen/ar el sensacional lin-nw contra el detective Parker, a quien se acusaba
de "secuestrar" al ahogado TrH H. Wendel, cuya "confesin" detuvo por a'n tiempo la ejecucin do
Bruno Richard Ilaiiptmann. condenado a morir en la aula elctrica por el asesinato del pequeo Carlos
Aojruata l.lndbereh.
Ja coronacin de A ida j.
en Arecibo

mo v-eriflca .miento social y po-
ltico de la temporada: La i '
Puerto Ru Ilustrado", en su edicin que incala no l> rie
mayo, ofrece a sus dilectas lectoras una interesa des-
que llevarn las : nguidas ria.nas rie la no
tan regia celebra;
Se mantiene adi
torriquoa con SU ultimo numero en
conquistado en el fl nii numei Un
esumen de su contenido literario e>
El perdn que no puede Invocarse, por Jos Per \ Losada; 1 '-
mas Histricos Puerto Rico en las negociaciones diplomticas del
'118, por Miente (iigcl I'olanro: la Fiesta de la Lengua en la I al-
versidad rie Puerto Rico I n Discurso de Miguel Melfldei Muo/.
Kan ahorcado a Mister smith. por Lula Tulio Bonnfonv; la Demo-
cracia \ el Duque r -I W. T. Masn: B.irlios.i v los
duelos, por Antonio S. I'edreira, D Arte v la excentricidad, poi
mente Rodrigo: Pginas del '!* De como una carcajada mnlivo que
un periodista americano tuviera que salir precipitadamente rie l'Hrcn
Rico, por el doctor Manuel V. del Valle Atiles; El drama de El Re-
corial, por Jos M Salaverrta; Loa Artistas > su Arto, por Resino
sinz de la Maza; Santiago >eve (airada, por Ingenio Astol; En el
Museo de (era de Paria: Secretos del Servicio Secreto, por Ji
Daly. Trae "Puerto Rico Ilustrado" una coleccin de historia)
cuentos interesantes > de amena lectura: Confesin de Amor, |w>r'
na Mar tn<>. f'.% l'sted un Sinvergenza, por t'niversitaria; Kl
en lo parques de las grande urbe, por Mario Fraile; Sueo
Fucila GodOS*; Fl (rimen de la Isla, por Murray l.elnster; F v e 1 i n a
Waltyll, por Nicols Solo Ramos: y la colaboracin potica rie (ar-
melina \ ir arrondo Trastea Mordedura, y de tiara l.air Noc-
turno.
: informacin grfica responde a dos Objetivos: inters local e
informacin mundial rie ltima hora: Su lbum grfico reo
i.mentes temas. Laura Josefina Mattei Negrn, < riamta
rie la ro la del Sur; La regia coronacin da Airia I*, fie Arecibo,
esplendorosa Corte; 1/n pergamino del Ateneo Puertorriqueo cone-
l rido al ilustre portorriqueo don Fernando Calimano y Villodas; Las
Bodas de Plata de los esposos Goma Franceschi; Un esplndido h:-
; le en el Casino Espaol; La Semana de la Cruz Roja; Baile de Ofi-
ciales de la Reserva: Cosas rie !a Farndula Universitaria; I \ ES-
TUDIANTINA QCE SALVO LA OBRA A CASONA, por Gilberto
ouez Marrero; Hpicas; En el cumpleaos rie rion Prudencio Rivera
Martnez; Notas grficas rie gran actualiriari; La moda norteameri-
cana en la Coronacin; Ponce religioso; Estudiantiles; La ms pal-
pitante actualidad extranjera.
Y para las damas y nios contiene la ltima edicin de "Puerto
Rico Ilustrado" lectura de intenso inters en sus secciones permanen-
tes rie Pginas del Hogar, Lecturas Femeninas. Humorismos
Modas rie Paris y Hollywood, Cultura Fisira, Pginas Infantiles y la
siempre interesante Pgina para Kscnlaie*
Procure a tiempo La Revista del Hogar Portorrin
| UN COMENTARIO DE LASTRA
En torno al 'slatemen de Muoz Marn
COLABOR \CIO\
TALO-GERMANA
ROMA, mayo 5. (Prensa
I nidal Fn presencia del
Conde Ciano, Miissollnl reci-
bi a \ on KOOrath en el I'i-
larlo Veneria. I.liego autori-
zo un comunlci-.do que dice:
"I \:rminnnios los problemas
poltico* I econmicos que
mas interesan a Alemania e
Italia. Cambiamos ideas que
resultaron confirmadas y una
ve/ mas expresamos parale-
lismo en vistas Ideaste**, <{ue
permitirn a ambos, Gobier-
no* reafirmar u voluntad
l'o'i isa pira continuar en el
luturo todo intento que ea
conducente a una niavor ro-
setn con otros poderea,
asi como tambin asegurar
las condiciones efectivas de
una mavor estabilidad poli-
ea .v econmica en Europa,**.
o RECOMENDARA
FAVORABLEMENTE
Fl gobernador Winship fumo
aver los siguientes Proyectos de
Ley v Resoluciones Conjuntas:
P. del S. 141. titulado: "Ley para
enmendar las secciones 1 y* de '
Resolucin Conjunta Nm. 20. apro-
bada el 18 de abril de 1936, crean-
do la Junta Insular del Parque Co-
ln; para agregar una nueva sec-
cin que se denominar 'Seccin
4', v para otros fines."
P. de la C. 326. titulado: "Ley
para que por el Comisionado del
Interior se proceda a reparar el
edificio escolar Walter Molones,
de la municipalidad de Villalba, y
la construccin de su verja, asig-
nando para ello la suma de seis
mil i6,000i dlares, y para otros
tines."
P. de la C. 466. titulado: "Ley
para prohibir la prctica de cru-
zar las carreteras con sogas, cintas
u otros obstculos, para solicitar
contribuciones de los viajeros en
vehculos de motor; disponiendo
penalidades por las infracciones de
esta Ley. y par.' otros fines."
P. de la C. 474. titulado: "Ley
asignando la suma de tres mil
i.1.0001 dolares, o la parte de ella
que fuere necesaria para construir
un edificio escolar de dos salones
para la Segunda Unidad Rural del
barrio Unibn de Morovis, y para
tros fines."
P. de la C. 488. titulado: "Ley
asignando la cantidad de mil qui-
nientos ti.5001 dlares para la
construccin de una casa de made-
ra, techada de zinc, para dedicar-
la a la escuela pblica con capaci-
dad para setenta nios, de un solo
saln en el barrio Naranjo, muni-
cipio rie Moca, P. R., y para otros
fines."
P. de la C. 585. titulado: "Ley
para enmendar la seccin nmero
la Lev Nm. 1^3 titulada Pa-
j ra ordenar al Tesorero de Puerto
Rico que emita bonos con la ga-
rantia de El Pueblo de Puerto Rico
! por la cantidad de seis millones
1 i6.000.CO0l de dlares; para autori-
zar la Inversin del prdoucto de di-
chos bonos en la terminacin de
las caneteras insulares que fallan.
etc..' Incluyendo en la Tabla Nm.
3 del Distrito Nm. 1. pueblo de
Rio Piedras, el camino municipal
Nm. 1", denominado camino de
Santo Domingo, que tiene su ori-
! gen en el kilmetro 5 hectometro
1 de la Carretera Nm. 3 de Ro
Piedras a Carolina y que atraviesa
parte de los barrios de Sabana
Llana de Ro Piedras y Las Cuevas
de Trujillo Alto, terminando en el
camino denominado de Saint Just.'
R. C. del S. 30. titulada: "Resolu-
cin Conjunta para continuar el
estudio sobre la manera de encau-
zar las aguas que inundan a Agua-
dilla e iniciar los trabajos que
fueren nece.atios, asignando fon-
dos para ello, y para otros fines."
Mavagez, 5 de mayo '
EL MUNDO,
San Juan.
Mi ms calurosa felicitacin por
su editorial de hoy. Nuestro crd
to insular debe utilizarse comba-
tiendo verdadero absentismo y no
eliminando industrias netar
portorriqueas.
. Vatavio Ja'r.
*
Hormigueros, ma
EL MUNDO.
San Juan.
Su editorial "Lo Primero M
rar el Absentismo" merece la
clida felicitacin por la orienta-
dora y sana poltica que traza al
Gobierno Federal.?
A. V/ez .Wom'i'o. 1 su
non, C. A. Rodrioutl, 'os*
Ramn S. ttt
el coln.
Cabo Rojo, mave S
EL MUNDO,
San Juan.
Editorial de hoy EL MUNDO
ca absentismo momento oportu:"
Bsquese dinero para comprar lo
no portorriqueo: eso es lo patro-
neo
7',; .ibi, Jos '
drl Toro, Pf.d.o P
friarr. Carmelo Silt eatr]
r,,n Tiorbr.

Rincn, majo 5 1931
Director de EL MUNDO,
San Juan.
Gobierno Federal debe abstener-
minar Ini
mano* nativas. Dediqese activida-
des y dinero comprar Industrl
Manieras en poder absentisu
ro nos rehabilita. Reciba nuestra
felicitacin por editorial de hoy.
luis Santn!, Emilio (ardo
na, ir.. Lilia Acevedo. Miguel
A. Torre, V. Caballero.
SEGUHDS
r.\
GENERAL
M. MOCOROA
ARSLAGA
En la larde rie ayer estuvo en
Fortaleza el Comisionado de Agri-
(Ultura y Comercio, don Rafael M*>
i sestionar cer-
ea del gobernador Winship varios
0S rie inters general. Al in-
terrogarle un repor'. tro so-
1. el cual pro-
vee un aumento en la contribucin
sobre la propiedad, y que se ha-
lla bajo estudio en el Departamen-
to de Agricultura, nos respondi el
titular de dicho departamento que
an no lo haba referido al (iober-
ro q.ie piobablemente lo
dentro de poco, informn-
dolo favorablemente.
J A B O \
-??-
El senador liberal don Alfonso
Lastra Chrriez manifest ayer a
in redactor de EL MUNDO que lo
interrog en torno al "statement"
del seor Luis MuAoz Marin que
"despus de estudiar detenidamen-
te la situacin, mi conviccin es
que el nico obstoulo para que el
Partido Liberal subsista y lleve
avante su obra constructiva, es el
seor Luis Muoz Marin".
"En el fondo no hay doctrina",
dijo el senador Lastra Chrriez. "El
propsito del sjtjm- Muoz Marin
es demostrar al doctor Gruening
que l es tan fuerte aqu como el
otro all. Pero no hay ideologa,
ni sanos objetivos. Torio es el pro-
ducto imaginativo del seor Muoz
Marin. Hojarasca."
"El prohiema que tiene plantea-
do el pueblo liberal es claro: echar
aj seor Muoz Marin a- un lado
y seguir adelante. Aparentemente
la propaganda de! Muoz
Marn es por unir, pero en el fondo
lo que quiere es q IC se divida el
Partido ^Liberal. Pero no se dividi-
r porque l no tiene a nadie. No
se dividir porque el partido vale
mas ene el seor Muo? Marn y
que cualquier otro liberal por gran-
de que sea."
"En cuanto al asunto de "La De-
mocracia" debo decir que don Luis
Muoz Rivera fund el peridica
y que don Antonio R. Barcel lo
sostuvo desde lHfi. entregndoselo
al seor Muoz Marin para que
se lo devolviera en trinchera ri--
ataque."
"Despus de estudiar detenida-
mente la situacin, creo que el ni-
co obstculo para que el Partido
Liberal subsista y lleve avante su
obra constructiva, es el seor Luis
Muoz Marin."
Venga y escoja su regalo con tiempo. Tenemos una in-
finidad de artculos de donde escoger. Haga este dia
dia feliz para su madre. Ella lo merece.
Joyera FLIX LPEZ
Brau 32' 2 San Juan
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
-------------j-------------------
Rodrguez, sobre la ordenanza n-
mero 374 derogando la ordenanza
nmero l'in, y la resolucin de la
Comisin rie Servicio Pblico sobre
este asunlo, la Junta acord que
en vista de que se habla designado
una comisin para or a la Asocia-
cin de Propietarios y a ciertos
grupos de inquilinos. dejar pendien-
te cualquier actuacin de la Jun-
ta en cuanto a este asunlo. mien-
I tras est pendiente de resolucin
I por la referida comisin, la acc.n
'que se ha de tomar sobre el resui-
; tado de la vista pblica celebrada.
En cuanto a una peticin de los
vecinos de la barriada situada en-
tre las paradas 15 y 20 de Santur-
ce v en cuanto a una carta del
seor Blas Oliveras, secretario per-
una
manente de la Comisin de Hoga-
es Seguros, la Junta acord por
animidad, referir nuevamente el
asunto al Director de Obras Pbli-
1 ras, despus de considerar el in-
forme de ste, para que haga un
: estudio de costo rie la instalacin
i de plumas de agua, luz elctrica
y otros servicios que solicitan los
! vecinos de dicha barriada, a fin
de determinar la viabilidad de po-
der dotar a la aludida barriada de
los servicios que solicitan sus mo-
, radores-
Despus rie lomar otros acuerdos
de menor importancia, la Junta
i de Comisionados dio por termina-
da su sesin ordinaria del mes de
I mavo.
consultorio anexo para damas
policlnica del dr. mercado
Calle Alien Nm. 7 Telfono 481 San Juan.
ESPECIALISTA
GINECOLOGA
Exmenes y tratamientos de las enfermedades y alecciones
propias de la mujer.
Horas: 9 a 12 y 2 a 6
Establece nueva marca
HESTOK, majo 5. (P. U ) El
aviador Ingls H. L. Brook aterri-
z aqu procedente de Cape Town,
extremo sur de frica, despus de
romper por un margen de ms de
diecisis horas el rcord estable-
cido hace un ao por Amv John-
el vuelo de Cape Town a
Inglaterra. Rrook tomo aproxima-
damente cuatro rilas veinte minu-
i hacer el viaje.
SI UD. ANDA MAL
DEL APARATO
DIGESTIVO
Siga el consejo de los mdicos
cuando su aparato digestivo ande
mal indigestin, estreimiento,
agrieras, acidez, nusea, malestar
despus de comer. Torne Leche de
Magnesia de Phillips.
Porque es el ms suave, eficaz y
seguro regularizador del aparato di'
gestivo, los mdicos recomiendan
la Leche de Magnesia de Phillips.
Este producto es magnesia liqui-
da concentrada y fu inventado por
el Dr. Charles H. Phillips. De ab-
soluta pureza y del ms alto valor
teraputico, la Leche de Magnesia
de Phillips puede administrarse
fcilmente, tiene buen sabor y es
completamente inofensiva aunque
se use durante mucho tiempo.
No se trata de uno de esos pur-
gantes comunes que mueven vio-
lentamente los intestinos y causan
nuseas y retortijones, "resultando
peor el remedio que la enferme-
dad."
No! La Leche de Magnesia d*
Phillips es valiossima porque elimi-
na directamente la causa de lo*
trastornos comunes del aparato di-
gestivo, gracias a su comprobada
triple accin:
1Alcaliza el contenido del est-
mago, neutralizando el exceso
de acidez.
2Limpia suavemente el delicado
tubo intestinal.
3Tonifica todo el aparato diges-
tivo.
Ahora tambin Ud. puede ob-
tener la Leche de Magnesia de
Phillips en forma de tabletas, bajo
el nombre de "Milma"en cajitas
de 30 tabletas. Cada tableta equi-
vale a una cucharadita de Leche de
Magnesia de Phillips.
LAVADOR
(PARA LAARLO IODO)
La Felicidad de las Amas de Casa
Premios dentro de las Pastillas
Por valor de $20 $5 $ 1.00 50c y 25c.
Da Doble Rendimiento que
Cualquier otro Por solo 5c.
TENGA FE EN PUERTO RICO
Y SUS PRODUCTOS
CONSUMA JABN
LAVADOR
CREACIN
John Lahoud
Orgullo de la Industria Puertorriq
uena.
Solicite Puerto Rico Ilustrado
Todos los jueves
i
h
* i *
i
PON<
riactor
Con mi
doTes y|
're el
- di
'a Cort
\K
>*
WAI
d
AR
Torta |
1o r ra,
de su
biente
solo
'amblen
dad
' "na
piod uci
guido jl
t* pues]
goto
I
oas
pnrrt
Soiie
I
c vi
pai


i
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
$
Archeval culpable de asesinato en segundo grado
El Jurado trajo veredicto anoche a las once.-Hubo algunos incidentes durante la sesin de ayer.-Amonestaciones del juez Seplveda

i
i
p
4
I
|X-
I
tll'l
A la izquirrla: El fiscal Rodrguez Serra mostrndole al antiguo jefe de la Secreta en Ponce. seor Prez Snch
candle al Tribunal la forma en que Archeval dispar contra Soldevila. Sen tado
poncefio Fian- dijo: Kl fotgrafo que est aqu coni haba ronfundidn ron
anud hoy por vino d San .lun y si cada vez que Franrisro Soldevila y por lo 'anlo
la maana la lesin riel tribunal se lira una :'ia l pblico ".timaba que envolva eran Impor-
iez don Domingo se ha rie rer, van a decir por ^!l tanria y materialidad lo que
eda. que 'I pblico rie PonT no os romo sn" pudiera riorlarar lobre el inci- .
Ha llamado la atencin el hecho el d" San Juan". drnte que tuviera ron Archeval.
entre loe espectadores ir Soldevila era un hombre blan
Irn mucl ias de co-1 El hombre confundido Maao" ea un Joven ne^-rn. y ha-
PDSCV -njp
daotor Joaqun
Con mayor as
dore
tra
m je en
la Oor'e de Distrito de esta :
ri4*n contra Florencio Archeval,
lor. Archeval es negro y \arios de i Como el da anterior la Corte bia expresado el Fiscal !o difcil
ez. el arma con que se cometi
de frente, Florencio Archeval,
a la silla a peticin de la I
i que interesaba sabor -
alguna >iabia trabajado en
asuntos electorales. Moreno es de
oficio pintor y contest que l no
era poltico y que hara dos alec-
ciona* que no votaba. "A mi mujer
no le permit \otar en las eleccio- '
las" dijo este testigo.
m
gERNlZE
^-*>(nowilike
WALL
LA PINTURA
ARISTOCRTICA
Toda d'ica 'Ir ra -a t
lor ruando los plafones J paredes
de IU hogar proporcionan un am-
biente apropiado y distinguido, no
lo para sus muebles > adorn'
tambin para su fropia prsonali.
dad
Una sola mano de Mural-Tone ,
piodure un acahado bello y distin-
I rstfl e consigue rpidamen-
ta pues Mural-Tone ser*, rn 40 mi-
Bolo hn'j una
". anaranjado
pi'" pe! ^-'"a r!r colores y pre-
el hecho, a los efectos de ser
convicito anoche de asesinato e
perdi la vida Soldevila ste
vit a ir a la lilk" pero
us con l porque iba pira
el cine.
Para seguir tratando de probar
el acecho trajo tambin el Fia-
Gal a la seora Eusebia Pacheco,
quien declar que vio una maana
a Archeval parado frente a su ca- I
sa en la calle capitn Correa v
que ella vive casi al l;do de don-
da vivia Soldevila. La testigo al
se/ rontrainterrogada por el lice 1-
riado Tormos no pudo precisai s.
Archeval usaha aap cli,
tampoco el color de la i upa ni j
olios detalles de su indumentaria.
Archeval fu visto \ar
por esta seora en e os aln
rrs dias antes de los suceso.-. Re-
cordaba que a un vecino que tiene
unas hijas bonitas y blancas en to-
no de broma le dijo a! ver un ia
a Archeval por alli: "Parre- que
las muchachas tienen pretendi-
te". Tormes pregunt a la ti
si era costumbre suya ave
lo que hacia su vecino es:
por las persiai
see la que no
bre. Despus de
de Soldevila al ver. ella el r
de Archeval en la Prensa fu que
record ruando ste merodeaba por
la residencia de Soldevila,
,a Cnrtr to i-s Plaza ffe M
Cuando se discuta la convenien-
cia de una Inspeccin ocular
parte del Jurado de los sitios que
identificada. A la derecha: Rodolfo Vlez expli-
n segn do grado.
se hahian mencionado por los les-
tigos d cargo, surgi un inciden-
te al acercarse el mirshal '
les al licenciado Tormes para con-
testarte una pregunta .que ll
haca sobre un testigo de la de-
fensa que habla abandonado el tri-
bunal.
Parece que el seor Tormes cre-
y que el fiscal Rodrguez Serra
haba ordenado que se fuera ese
y al or ste el dilogo riel
mrshal Morales y el abogado de-
fensor, dijo en voz alta: 'I
..Qu es lo que pasa" pregun-
t r| Joei leAOI Sepheria '
explicar el mrshal lo sucedido, el
Juez declar: "Yo qujero qw
se sepa por todos que este tribu-
nal no es una plaza de mercado
donde se discuten chismes de co-
madres. Aqu se procede con sei i --
dad. Aqu riebe hablarse siempre
en voz alta, para que todo el mun-
do 0i| ' puede ancla i
I II una COI te. ESO ele cu-
chicheos se dea para >a pa.
.'lo o para el barrio rt<-
chucutas". Que quede bien
MtO que acabo de decir".
7,i inapi
A las 11:00 de la maana de-
cret la rorte que el Jurado prac-
ticara una Inspeccin ocular del
sitio donde cay abatido por un
balazo 'Francisco Soldevila. de la
ralle donde vivia. del sitio donde
Archeval alega que tropez con H
I viettm punios ms que
se mencionaron en las declarado
IMI d le El Pueblo".
Hernndi solicit que rt
Jurado Inspeccionara tambin el
donde vivia Archeval en el
barrio "Blgica".
l.n "' rnrto
Archt'"'
Fio;. heval prest la si-
i ante el fiscal
Rodrigues Sorra horas despus da
haber dado muerte a Francisco
Soldevila ;
.'"
la mano derecha.
lecir la serdad]
en el
7'. litigo
SI si or.
led?
- F < al Torruefta.
D ndV
En la ralle seis de Blgica,
nvestiga
cicni 11 iberia he-
i de fuego
humano I Soldevila,
rn lauxalle de la Villa de Ponce,
"mhre de 1936.
Fn iu -ido usted
tiene derecho a declarar 0 no de-
clarar y li ted declare lo
riamente sin pro-
n de ninguna el -
adems, que
i pgina 12, Col. .'>
Fl Tribunal en pleno Inspeccionando a>er el sitioen que fu muerto de un balayo Sold*Ha. En la foto aparecen el juei Seplveda, el fiscal
lell t
ajol de
CVRLOS R. ROSS1
San l^s NURI. "
aparta Telfono i!W4
San Juan. P. R.

ntes a! proceso son en.
s del anisado que viven en
el barrio "Blgica", en donde Ar-
' resida para la fecha riel
eso.
i"n tuslo y un eommlnrir.
Y.n la ses-.'n de la tarde anterior
ito que tir Casenave motiv
un comentario del juez Seplveda.
|UC riecUiaba el doctor
Luis Yorrin y al encender Casena-
: flash-light" el mdico apa-
rentemente se asust y el pblico
poder contenerse. El juez
rda. llamando al orden, y
endose a los espectadores.
Rodrigues Serra, el Jurado, y Ion ahogado* de la defensa.
no permiti al fiscal Roringu7 Se-
ria que Interrogara al testigo To-
ms Sabater. c ,i > Maso, sobre un
incidente personal que haba teni-
do hara algunos meses con el acu-
sado Archeval. hoy por la maana
lo primero que plante el ministe-
rio pblico fu la reconsideraoi.i
de esa decisin riel tribunal. Vol-
vi la defensa a oponerse por con-
siderar que nada tenia que ver con
el juicio que se estaba celebrando
el hecho de que Archeval hubie-
ra tenido un disgusto personal con
dicho testigo. Rodrguez Serra ar-
Tvment que casualmente "Maso"
era el- hombre a quien Archeval
que se hacia creer que Archeval |
pudiera confundir a Soldevila con
Toms Sabater. sobre todo cuando
hasta entabl un dilogo ron el in-
terfecto por un alegado tropezn !
en la calle.
Tormes se decidi por ltimo a
Convenir que el "Maso" en CU(
era el mismo hombre a quien Ar-
cheval se habla referido en la de-
claracin y e| Fiscal entonces no .
insisti en la reconsideracin que
peda.
.Vo r. pilt'iro ni ola
Jos A. Moreno, testigo de cargo.
Haga lo que su Dentista hace
cuando le limpia
los dientes
"CO>
'Anuncio)
(Anuncio
(Anuncio)
Mientras usted duerme Rexblu lava su ropa
OS
Fu relooia cor r] nrecho
Samuel Lpezotro testigo del
Fiscal, declar .Ti la maana de
hoy que era compaero de trabajo
de Soldevila y que varias veces le I
acompa a la "Ponce Milk" a
comprar leche y hielo. Este esta-
blechniento queda cerca del sitio '
donde el polica Carrasquillo ase- !
gur que vio una noche a Arche-
val parado. La teora del acusador
pblico es la de que Archeval fu
visto pn varios puntos de la pobla-
cin acechando a su vctima.
Hernndez Matos, de la defensa,
eontrainterrog al testigo admi-
tiendo ste que hacia como veinte
o veinticinco dias que no iba con
su amigo Soldevila a comprar le-
che a ese sitio. Sin embargo, ma-
- fest luego que la noche en que
EL POLVO LIMPIA Y BLANQUEA LOS DIENTES
MUCHO MEJOR
EL POLVO DENTFRICO
DEL DOCTOR LYON
lOO% efe propiedades
limpiadoras
Exento de arena o piedra
pmez
Dura mis Cuesta menos
X CSTRtGA U *XD U CUflLO T U3S NMOS. bt
[J.JUA8A V Sf TUNDE ...Y fSTA! tllKt LIMPIA
5*. TSABAJO v S BtAMU CO l STM6A0O..!
'CTT*. CON O Li KOAk
OOt SOMOS FN l* 'ABULIA
CASPA
Para limpiar la caspa,
aliviar la picazn, de-
morar la calda del ca-
bello y mantenerlo suave
y sedoso, lveselo con la
pomada-shamp Piojlna.
Esta pomada es tambin eficaz para
cicatrizar rajaduras, grietas y pela-
duras en los pies: erupciones, ron-
chas y escamas en todo el cuerpo.
Las piquias o picazones las alivia
a la primera aplicacin.
Compre la pomada-shamp Piojina
en la botica.
"y de no ronseguirlo. dirjase a
# 1 damente lo diente y loa deje tan blanco* j brillan-
te*, como el POLVO. -
# E*a es la razn por qu ra propio dentista, come
LH. lo habr notadoasa (iempre porro citando le
limpia lo* diente*. S\
# En t*U de que en cualquier dentfrico ei lo u
contenido de polvo lo que limpia, nn dentfrico que
*ea TODO POLVO naturalmente limpiar mejor.
El Polvo Dentfrico del Doctor Lyon e* TODO
POLVO 100% de propiedadea limpiadora*.
Por eo limpia doblemente mejor que las paata*
de diente. En consecuencia, dura do* vece*
Polvo Dentfrico del Dr. LYON
<
Represntame "Piojina", Box
I San Juan, P. R.
83.


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
ESPECTCULOS
/'/. i alacian de Cox en
la I hit rtidad
Jueves t de mayo de
SAN Jl
RIALTO:
"'La Sangre Manda"
Bohr.
MARI :
'Las explotadoras de 1987" (Gold
Dlggeri of 1937) con Dick Powell
y Joan Blondcll.
LUNA:
"Bajo tu Hechizo" 'l'nder your
Spell" con Lawrrn '
TRES BANDERAS:
"La Bella Camelia y Sus Rubias
Platinadas.
KVTKKA:
"Kl Jardin de Al" (The Carden
of Allah) con Charle Rrnor
lene Dietrich.
MARTI (Fta. de Tierra):
"Un Tipo con Suerte" (Racing
Luck' ron Ri'l Re
SANTURCE. RIO PIEDRi
CATADO, CAGUAS
FOX (Miraman:
"La Dlablita" (The Holl Terror)
con Jane Wlthert.
LIBERTY iPda. 15.):
'Tres Condenados a Muerte"
(Siltf Sing NlghU) con Conway
rio.
\NTO "Romeo v Julieta" con '.
Shearer* y Lelie Howard.
MARTI (Pda. 16):
"I.a Legin Negra" (Black Le-
sin) con Humphrey Bogart jr Ann
Sheridan.
PARAMOUNT (Pda. 191:
I Pecados re Teodora" (Theo-
l'ira Goes Wildi COB Irene Dunne
y Mlvyn Douglas.
PL'ERTO RICO (Pda. 21':
"El Amante Vagabundo"
td Vasabond I con M l
Chevalier.
POPULAR (Pda. 2
"La Le-i..11 del Terror '
rror) con Br-'.i
DELICIAS i Pda. '-'
"Canta Bandolero I i Ni-
i Martn! y "Viva El Amor
Eleanor Whitney y Roberl Cum-
mings.
CAPTOL (Pda.
"El Crimen de Oto" i \
comes home) con Mary Boland y
Julie Haydon.
'OSE (Calle I
"El Llanero" (The Plain
con Gary Cooper y Jean Arthur.
SAVOY (Calle Loiza):
La Princesa de La Selva
Jungle Princes) con Dorot!.
mour.
IMPERIAL (Bo. Obren
"El General Muri al Ama,
(The General Dled at Dll
Cooper.
MARTI (Bo. Obrero':
"El Tigre re Bengala" (B
Tlger) con Barton MacLane. v June
Travls.
ESTRELLA (Hatn Ri
"La Cancin del Rio" (Ban
my Knee) con Barbara Stanwick y
Joel McCrea.
VirTORIA (Rio Piedra-
"El Viejo Haragn" con Wallace Beery.
Demanda por medias
Terentum. Prnn. (P.L. > I.a co-
misionada seora Florence ix
Camp envi al municipio una
cuenta de $10.32 por daos y per-
juicios, ocurrido! mientras a
\ la* reuniones de los coni
dos en la casa dei puel

ora Camp- realmente he ,
do ms de (10.00 en mi
tndome en las silas que tienen
all.
MARTI (Rin Piedr
"Tres en un Edn" (Isle of Fu- '
ry) con Margaret Lindsay.
REX (Catafto):
"La Mujer sin Alma
Wife) con Rosalind Russel! y John \
Boles.
ALCZAR 'Caguas':
I.os Hombres no son dii
(Men are not Godsi con *
llopkins.
\'CE
FOX-DELICIAS:
"Radio Bar" con >!
BROAOWA1
Quintn e.
'lio.
HABANA: \
.-' i a Ruth (
terton viVaiiT Ilu
Palabras pronunciadas por
tor del Semi-
llo do Estudios Hispnicos,
J. Ferre tentar a Mario
i al priva-
ba, en la L'ni-
abril de 19.17.
'. i
pueblo *f
iimbrar el
lirio al mundo.
cuand e hacia un
nal ha de
en senti-
colectiva
II artista quien
de A.
ha logrado descu-
eono-
cimiei ilidadea inge-
i sin",
re. la mo-
adquiere
D ilidad.
en arco-
' que
o" el poe-
i en las di-
riel verso,
trgico
transforma en
le la inte-
i de San
Juan ente mereci el
poetas y
'latos, quien
I artista;
-ente calo-
. liante que
y'.'Isa Cancin
i-nielina \
rrondo y a Cadilla:
vea. que lo de-
n mgico del
.
ich ido la msica y
agilidad en Velorio
n La Hora de
iota de belle-
za hi para dor-
, olvidare-
- brazos, el
y an-
ije, de
me todo, aque-
i'n dV
Hta ma-
. la invo-
; cuerpo en
del Seminario
' e un
-i.i Negra
Puerto Rico.
aparecer
llco en
i est
JANE
WITHERS
la bendicin de los
\
mininos
la preocupacin de
los oficiales
la desesperacin del
A l mi mn le
en la efervescente comedia musical
"LA DIABLILLA"
(THE HOLY TERROR)
Una chiquilla encantadora que no deja un solo
momento de hacer diabluras. Sorpresas, tru-
cos de comedia, msica alegre y pegajosa,
zapateados, coros, una pelcula poderosa-
mente divertida!
Con
ANTHONY MARTIN LEAH RAY
JOAN DAVIS EL BRENDEL
HOY
FOX
CAPTOL
VIERNES 7
SBADO 8
DOMINGO 9
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoe Fawcett
LAS MILES ATENCIONES
DE ELEANOR POWELL
-------------Por LLVEME RODRIGO-------------
"'
es r*
EDMND LOWfc,
ANTES DE FILMAR.
ESCENAS ROMNTICAS
SE HACE REGAR EL
S1GOTE CON UNA
SOLUCIN
CONTRA
LA
GRIPPE.
f?
so-Tosa pun
GANO' 38 PELEAS
COMO BOXEADXJE.
AL?ONER ANTES 'ENTRAR
^xx**-
n
MiPiAM UoPkiNS OOESA
BILLAR BRILLANTEMENTE Y
HA DERROTADO A MOCHOS
PROFESIONALES-
Sabido es que Eleanor Powell M
desvive por el baile. Es no slo su
profesin, sino su pasatiempo pre-
dilecto, su vida misma, lanzando (
est en su elemento. Eleanoi
verdad naciu para el b.
Eila misma confiesa que en la
intimidad de su casa baila sola por
el puro placer de bailar. Y en los
estudios de Metro-Goldwyn-Mayer
a menudo se pone a zapatear entre
una y otra escena de sus pelculas,
mientras sus compaeros descan-
san. Pero aunque Eleanor quisiera
hallar todo el da, las innumerables
interrupciones que le impon
posicin de estrella se lo impedira.
Un Interminable desfile de perso-
dirige a ella desde la maa-
na hasta la noche a pedirle induc-
ciones, hacerle consultas o pedirle
favores.
Mientras se aplica el maquillaje
por la maana, conferencia con el
sub-director de la pelcula sobre
las escenas que se van a tomar du-
el da. Despus vienen los
modis'os a I su inspeccin
lo diseos para nuevos tra
En el escenario la espera el di-
rector de propaganda para dispo-
ner una entrevista a la hora de!
almuerzo. En seguida, el fotgrafo
toma varios retratos de la estre-
iuc va a lucir
en la
Hacia medioda viene un mozo
del restaurante de ios estudios pa-
ra que pida el almuerzo, y or la
tarde, ia criada de E'eanor para
Terminada una escena, corre ha-
cia ella el director de baile. Quiere
ponerse de acuerdo con Eleanor
sobre los detalles de cierto episodio
de la pelcula en que la estrella
aparece con un coro de cien baila-
rines. Al mismo tiempo se presen-
ta el maestro de canto con
canciones.
ne hora
don vbic eso
el manuscrito.
Llega ' hora del ,
Eleanor dirige al :
AH la espera un grupo d
dores que solicitan su
A su mesa se acercan ri
sonas con ideas sobre num
o argumentos para futur, .-
las.
Al regresar a! escenan
tra que los compositores
tltura la esperan para q
un nuevo bailable. Uno d
ca la composicin en el |
Eleanor sugiere algunos
l"s msicos se retiran p
ms tarde con el nmero
do.
Su empresario desea ahora
tar con ella sobre asuntos
lares, y su secretaria
la correspondencia qu
Inmediata a'e:
Pero al concluir el ti
! da en los estudios y sin n
guntas que contestar. Eleai
jcansar en
manera... ba
LA 1 El
MATRIMONIO
la mujer deb I
ialmente su perdn.
El amor que se analiza es a~
que ha muerto.
IBS
i la belleza, sino la i
la comprensin es lo qui
felicidad en el matrimonio.
Procuran a ] uan Mi- Conferencia de Moniako Reunin de graduados
randa s (tiienurd de Syracuse
El jefe de la Detective, seor
Toms J. I.lorens. nos comunica que
ha recibido una comunicacin de
Delfin Miranda, residente en Ar-
gentina, solicitando informacin so-
bre su hermano Juan Miranda,
quien hace varios aos trabaj en
la calle Luna Nm. 160. de esta
capital.
Cualquier informacin puede
transmitirse directamente al Nego-
ciado de la Detective o al puesto de
Polica m* cercano.
La boda del Duque de
W i n d s o r
MONTS, Francia, mayo 5. i Pren-
sa Unida.No se har anuncio al-
guno sobre el compromiso o los pla-
nes de matrimonio del Duque de
Windsor hasta despus de la coro-
nacin del Rey Jorge VI de Ingla-
terra. Asi lo anunci hoy el seor
Rogers, amigo intimo del Duque y
de la seora Simpson, quien aadi
lo siguiente: "El Duque de Windsor
permanecer en Cande por lo me-
nos diez dias." Luego Rogers insi-
nu que el Duque permanecer ms
tiempo en Cande.
Teatro
'SAN JOS'
Dumingo y Lunes
BERT WHEFL R
v ROBERT WOOLSEY
Los Cazadores
de Momias
(MUMMY'S BOYS)
Rase a gusto por solo 20 30c
dict una
cuitad
Dr. J. L. Montalv o
otras
bre de habla accedido muy
cin nuestra para que nos habla-
se en torno a
Esta vez s por
las materia*, hi
nard abord e"
medades de la

f-ma
-e-social, i
lograron :
y triunfa
del a?'
un ana
rgano visual.
mas con
rg...
En el tra
el Dr. Montalv..
a ca'
des tral
-
rendante rxhortand
.
zada para combatir |ue es
una amenaza para la buena mar-
cha del vehl
Queremos lia
sincero ag: i
talvo Cuenard. y'a la vu unir
nuestra tellcll chas
que recibi por su interesante di-
sertacin.
Comit de Pn''i;ie|dad
' de graduados de la
e Syri encarga-
Onar el programa de
brar el do-
compone de
doctor J. A. I
Antongiorgi. licenciado Jos Benet,
,ue Igaravidez, li-
cencladb 3. A. Fernndez Diez y
el ingeniero don Germn Ramrez
de Arellano.
El acto tendr lugar en el As-
semhly Hall de la Universidad de
Puerta Rico y *1 lunch ser ser-
lo en el edificio Carlota Matien-
0 la hbil direccin de la
itn Dalila Len.
aln se va a elegir
la nueva directiva de la asociacin,
y especialmente K ha invitado a
ios presidentes de las dems aso-
ciaciones de gradua'dos. con objeto
de poner a discusin durante el
los brindis e| proyecto de
reacin de la Casa niversi-
1 taria.
bienvenida a los gra-
nvitados estarn a cargo
riel doctor Juan B. Soto, canciller
de la Universidad.
El a-'o promete sei transcen-
dental para los muchos graduados ''
rsidad de Syracuse tie-
i e e Puerto Rico, y para las de-
asoclaclones universitaria!.
GRADUADO.
ir '
Tres estrellas de WARNER BROS.!
ERROL FL\ NN
AMIA LOUISE j MARGARE! LLNDSAY
EN
"Luz de Esperanza"
(GREEN LIGHT)
.SBADO De 12 M. a 10'.- Noche.
DOMINGODe 10 A. M, a 10' noche.
"
. -.
MARTI
NJUAN)
.
El pleiix de os 500
acres
El lunes pasado estuvo discu-
tindose en el Tribunal Supremo
de Puerto Rico una mocin de la
Fajardo Sugar Company y de la
Central San Vicente, solicitando la
concelacin de todas las I
inscritas a h nombre a 'a
psitos compareci para opOl
el Procurador Gen- iciado
Benigno Fernndez Gar
la otra pa
ciado Jaime S:fre Jr Ambos hicie-
ron amplios Informa orales
la cuestin r-lar-'rad
en some'er memornduti
to.
Comer
tas. el seor Fenndez Garca dijo
que si El Puetilo de Puert
gana el pleito de los 500 aci
subastarn las propiedades en ex-
ceso a las que concede la '.
"Hay que termtnat lati-
fundios", -a la sal-
de Puerto Rico-
MUTUN
PICTURES
THEATRES
OWNERS
OF P. IL
Segn certificad^
pedido por el Honora-
ble Secretario Ejecuti-
vo de Puerto Rico, esta
Asociacin ha sido di-
suelta con fecha 12 de
abril del corriente ao.
LOS ESCLAVOS VAN QUEDANDO ATRS EN LA
HISTORIA DE LA HUMANIDAD
"LA SANGRE MANDA"
es un grito de rebelda salido de lo ms profundo de los hombres que lu-
chan rudamente por mejorar su condicin de vida: pero es tambin un va-
lladar que obstaculiza el paso de los irreflexivos y obcecado! que no ven
ante si otro camino para el mejoramiento de la humanidad que la destruc-
cin y la muerte.
"LA SANGRE MANDA"
Una pelicula de palpitante actualidad que interesa a todos por igual
NIOS Y GRANDES......MUJERES Y HOMBRES......RICOS Y POBRES
A todos y cada uno interesa este drama social de hondo fondo moral, de realismo
innegable, de actualidad indiscutible.
Interpretada por JOS BOHR. quien realiza su mejor y ms seria caracterizacin,
Julio Villarreal. Virginia Fbregas, Elisa Robles y miles de extras.
HOY HOY
"RIALTO"
l'ronlo IMPERIO ARGENTINA Mu, Pronto
en "MORENA CLARA"
La pelcula maravillosa.
Distribuida por Vicente Blanco Oficinas CIFESA y AFA.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
I
H i

I
>
,1
0
DON MANUEL M. MORILLO, NUEVO
CNSUL DOMINICANO,
Don Nicols Vega pasa a desempear
un alto cargo en su pas
CoiAn ECHEVARRA lo dominicano recoja su
En una esquina do San ,ar fl"" Wer" "-
donde vivo con :
nueft) o y yo somos
dsde Iibc mucho tiempo, lab '' hace tiempo,
i and. il saliente, Nicols
a pasado a ocupar
i n el gabi-
de! presidente Trujillo, la
ra de'Estado de Comer-
rin. Industria y Trabajo, y a quien
es, su-
I ! hombre que
rio en sus delica-
u I ares, las que
en el corto tiempo que
el ser. -. un en Puerto Ri-
neficios para
hermanos. I.a au-
mo era de
la sinti todo el pueblo
ES UN DERECHO
"Ese es un derecho que tiene
cualquier grupo de ciudadanos pa-
ra fundar todos los partidos qu
quiera", se limit a decirnos
Vicepresidente del Senado y pre-
sidente del Partido Socialista, Ledo.
Bolvar Pagan, cuando le pedimos
su opinin en cuanto a la forma-
cin de un Partido Agrario en
Puerto Rico.
-----------------??"---------------
Una conferencia mone-
taria
WEISSMULLER Y EL CHIMPANC
SKIPPY SOfIMUY AMIGOS
l Trabajan juntos en la interesantsima
pelcula "Tarzn Escapa'
Apuntes caseros de
las estrellas
WASHINGTON, mayo 4. I P. U.)
La Unin Panamericana ha en-
viado una nota formal a las veinti-
una naciones panamericanas inte-
rrogndoles si consideran sta "un
ocasin propicia" para citar una
i.i monetaria.
Esta nota ha sido enviada en
cumplimien: > a una resolucin
aprobada en la Conferencia de
Buenos Aires.
Guatemala y la Repblica Domi-
nicana ya contestaron favorable-
mente.
Manuel \| Morrillo, nuevo ronsul
general dominicano.
Manuel M. Morrillo,
idar a mi hondo ale-
:bdo del seor
'"l'" in halaga-
rlo igualmente
irme en Puer-
;>o no nos
H dina- ~ """-------
niiro '" sirviendo con verdadera devocin
:'ier- los intereses de su patria.
La esquina de San Juan en don-
para Puer- de estrech la mano amiga y s:n-
lo Rii Dominica- cera del brillante periodista dom-
nente Trujillo ha sabido nicano no era sitio propicio para
didato que lie- que me contara sus impro-
sus funciones con- acerca de la Repblica Dominicana
le har de y su Manda'
! que admiran Despus de charlar brevemente
t despidi de mi como yo me des-
1 pedi de l. con fina gentileza, no
l he dicho, tuve sin antes invitarme a visitarlo en
.-aludar en una es- su oficina, casa de todos los bue-
.luan a mi culto y nos dominicanos que simpatizan
con el rgimen de orden, no de
fuerza, que impera en mi pas, as
como la oficina de los portorri-
queos que convivieron, conviven
o piensan convivir en la Repbli-
ca Dominicana.
Promet ir al consulado a \i>:-
Interesante e*eena de la pelcula Tanfl I trapo"
Johmiy Weissmuller, el gallardo o' "Pe-
ntrprete de "Tarzn". tiene un ro." <: inguno de
ms quiere cuanti raordinai ia co-
La sala de la nueva casa que
i emente mand construir
Preston Foster. astro de la RKO
Radio, es de tpico estilo franco-
ingls. Las paredes estn pintada.
de blanco aperlado y hacen un
contraste raro con las cortinas de
brocado verde plateado. Ricos >
vistossimos tapetes color oro os-
curo adornan las piezas de este
lindo hogar.

Gertrudc Michael, tiene una ban-
deja ovalada de espejo en la mesa
del comedor de su morada, sobre
la que ha colocado un sugestivo
racimo de uvas moradas hechas
de cristal. Cuando los rayos del
sol se traslucen por las ventanas
del comedor y pegan en la bande-
ja, los colores que se engendran
con las uvas moradas dan al ruar-
l to un aspecto sublime y prismti-
co.
-
Uno de los "sandwiches" favo-
ritos de Elizabeth Alian es de
aceitu.ias verdes rellenas y tocine-
ta bien frita. Aunque esta combi-
nacin de aceitunas y tocineta pa-
rezca algo rara, toda duda en
cuanto a sabor se \ era disipada
con tan slo probar un bocado,
: .i la prueba ms convin-
cente de lo delicioso que es este
sandwich. Miss Alian acaba de in-
terpretar un rol en la superproduc-
cin de la RKO Radio "Miguel
Strogoff. El Correo del Zar" iTh
Soldier and the Lady<.

l'no de los postres que halagan
ms al paladar de la excelsa Ka-
1 tharine Hepburn es el siguiente:
Escoge nsperos maduros y les re-
bana las puntas. Luego los pela >
pone la pulpa en el refrigerador
para que se enfrie t'na vez que
la pulpa bien fria, la coloca
o distribuye en vasos grandes en
cuyo fondo tambin ha puesto pe-
queos pedazos de hielo. Para
UN RATO DE CONVERSACIN COJVf
REINALDO DI Al
El j otie n artista que figur en el
"A B C" de Cuba
pueblos hermanos q mbre de tarlo. y asi lo hice, encaminando- ms tral mo S ina J~i'p""sabor~v"coloridoT aade una
lados por un toda ra vida me una maana a la oficina del K- "Skippy", un chimp. cuya Inteligencia ms
agua: viene el
Puerto Rico a ha>
-ulado de la !:
ana, el pas vecino que hoy I n la 1
"cf mostrando all,
;rbol de . ca_
miaja de pimienta. Miss Hepburn
nsul Morillo, sita en el hermoso trabaja con el en su nueva pehcu- a la del hombre. os ampliamente conocida por to-
lti- edificio Ochoa. tercer piso, oficina dwyn-Mayer, "Tarzan "Empie ,,,s en,USjastas de ia pantalla
M de Secreta- llena de sol y con una vista pre- sentido de la I tai, ilesa- que la han visto trabajar en sus
En sus producciones anteriores, rrollado como cualquiera incontables xitos cinemticos.
Johnny ha tenido por compaeros ; otros. I.a tai jalata en que
- chimpancs, amn de rio- bebe i i; Ginger Rogers convirti el saln
I
cioaa a la baha de San Juan.
Llegu a su despacho con el l-
piz en la mano dispuesto a jome-
Reinaldo Ii:i/ loven artista embasto que e ha horno popular en
Puerto Meo.
*l Presidente Trujillo de dipl mnente, (Contina en la 20 Col. 3> cei roes, elefantes y
Brillante Inauguracin
del NUEVO TEATRO
Situado en el cora-
zn de Santurce,
Parada 21,
Ave Ponce de Len
PUERTO RICO
la guarda cuidadosamenl
do alguno tria si-
quiera, arma la gran bronca. Ade-
ms, es lar; amigo de chan-
zas romo un muchacho. Esconde
una COI
ms grande de su casa en una pis-
ta para aprender a patinar, pues
no quera correr el riesgo de dar-
se un sopapo con su compaero.
Fred Astaire, cuando ambos ensa-
yaban los pasos de baile en pal i-
HOY, JUEVES 6 DE MAYO
\ LAS 7:30 P. M
con
"EL
la exquisita opereta
AMANTE
VAGABUNDO"
interpretada por el astro favorito
de iodos los pblicos
MAURICE
CHEYALIER
Cmodo, reposado, lujo-
so, y dotado del ms mo-
derno equipo, el
Puerto Rico
ser administrado con la
invariable poltica de la
United Theatres
de dar satisfaccin al p-
blico cueste lo que cueste.
"El Amante
Vagabundo"
se continuar exhibiendo
hasta el lunes 10.
Martes 11. otro gran
estreno:
Chin Chin
con
Shirley Temple!
i
El romance dulce y
conmovedor de un no
ble y una plebeya. Un
apuesto galn solicita-
do por las ms encope-
tadas damas de la aris-
tocracia francesa, que
prefiere el amor puro v
sincero de una angeli-
cal flor del arroyo.
PRECIOS: Noche 25c. ? 35c.
Mal. 15c. \ 25c.
Primer Mitine, maana viernea
DISTRIBUIDA POR
* viendo a iodo net que interpretan en su nueva
rl mundo hn^.
ella... y se l
' En cintilo a Ingenio
nio." agrega el en( rarzn,
"mi amigo Skippy se n cual-
quiera. El otro dia. por ejemplo,
!a bola con que estaba
'o fuera de la jai. un-
to donde alean- ------------------------------------------------------
/arla por mucho que alargaba el mo aqul lo hace cuando est di-
brazo, de pensar un mo- rigiendo una escena. Siendo un po-
pelicula musical "Shall We Dan-
ce". Al terminar su aprendizaje
en su casa y al reponer las al-
fombras en su lugar, descubri
Mili Rogers que el piso haba que-
dado convertido en una verdadera
"pista" y no tuvo ms remedio que
mandarlo hacer de nuevo.
ment, sabe usted lo que hizo?
Tom un talego que tenia en la
jaula y echndolo sobre i .
quillo arriesgado entrar en discu-
siones con el ladrn de la gorra,
fu necesario conseguirle otra a
fu trayendo sta poco i I mmy. Muy orondo se le plant
ta poder agar: tippl 1 lado y toda la tarde es-
"En otra ocal que tuvo all ayudando a dirigir la pe-
atravesar un isiado licula___"
grande pal -alto, Skippy" encabeza el reparto
trajo. una tabls un puen- oolgico de "Tarzan Escapes". Lo
:l I misi raliad con secundan leones, leopardos, elefan-
cho."
ira en la
paia Cubana < el Tea-
. tro Municipal
tista y he prometid
to. Alguien me dice que Re
Diaz pertei ie tan
la dei n de Ma-
chado. Esto, unido lialidad
del : menm. ni
- hace es-
perar.
La challa ri' |o Diaz re-
, vela.
ventud aulni: tud que de-
fini j a M cir que la
Juventud, i. otra
que lber'. lole hablar

ven universitai avanza-
das.
I '-ti la Habana :
de la ar-
ar,o como
vi ll" 0 primero.
explica, mirando rl puro, que
tienen su pre I Cuando
an no ; i omprarloa
- del bolsillo de mi
ore e ,mo que
nente.
no se inicio en el teatro?
'Pues yo mismo no s. Mi fami-
lia qui llene vena artstica
era muy
Pero no s cmo, repito,
empec a cantar y a bailar. Des-
pus, suido n el
ro
Alguna snecdi 11 prin-
' I.a prime i par-
le en una obra, dice, representa-
ba a un criad la limitar-
me a decir nicamente 'Seora, aqu
Ins'. Mi i lidad m*
iiiente
el cuello de la camisa, 'Mima Ins,
l -
Antes del teatro?
I
irla en el teatm como m
I manos y como ella, me sugiri otros
n a "El Mundo" de
linoti-
;lna 20, col. 6>
Johnny ion amigos
ntimos. C les ve
juntos, en un rincn di
conversando romo dos
Es decir, el primen 1 y c!
segundo escucha, mu aten-
to. "Estoy seguro,' afirma Johnny,
"que entiende absolutamente todo
cuanto le digo." En la tarde, cuan-
do cesa el trabajo y ;ier se
micos, aves de toda especie, y una
hermosa pantera negra.
Johnny Weissmuller y Maureen
O'Sullivan vuelven a vene reuni-
dos como protagonistas en "Tarzan
Escapes". Entre el grupo de acto-
res que ron ellos trabaja se cuen-
tan Benita Hume, William Henry y
John Buckler.
El argumento de la obra lo cons-
tituye una nueva aventura de Tar-
apresta a dejar el estudio. "Skip- zn, al que un cazador de fieras
py" se le pone delante, o da vuel-
tas en torno s ndo de de-
tenerlo.
da." cu': muller, "se
apoder de la peculiar gorra que
usa en el estudio nuestro actual di-
rector, Jimmy McKay; se la en-
casquet como pudo y plantndo-
se ante la cmara empez a gesti-
cular y a mover los brazos tal co-
captura y quiere exhibir. La des-
bandada de un rebao de elefan-
tes y el encarnizado combate de los
gigantescos atropbides contra las
tribus salvajes que los hostilizan
figuran entre las emocionantes es-
cenas de esta nueva produccin cu-
yo director ejecutivo es Philip
Coldstone.
STAFORD.
MEDAL FILM EXCHANGE
SHIRLEY TEMPLE
Su talento no tiene lmite!
~ *f ^ igala hablar y
CU W =nlar en idio-
I 17 ma chi
l
ma chino en su
nueva produccin
'CHIN CHIN
99
Esprela pronto en el
Nuevo Teatro
Puerto Rico
MARTI
(SANTI RC E)
Desde hoy hasta el domingo
"LA
LEGIN NEGRA"
Nuevamente ..' asunto de un fuerte dra-
ma d< didad y hai n i pantalla del
finen conmueven a
11 i" ha ten ia1 en
TODOS LE ACUSABAN!

BLACK LEGIN
M
HUMPHREY BOGART
DICK FORAN ERIN O'BRIEN MOORE ANN
SHERIDAN ROBERT E4RRAT Helen Flint
Jossph Sawyer Addison Richards Eddie Acuff
Diractad by Arehie Maye A Warner Bru, Pictura
Aden
na "arieatura en 'olores
"GOLD IHGGERS DKL 19"'
LAWREXCE TIBBETT
WEXDV BARRIE
UNDER YOUR SPELL
rm
Ttatni FOX-DELICIAS
(PONCE)
SBADO Y DOMINGO




EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
I
L 0 S CATLICOS PE
MJICO
Se apunran un triunfo
legal
CIUDAD DE MJICO, mayo 5.
'Prensa Unid*
. de li-
li m e r o
ruand
tes por la i
cuno da '< contra la vi-
gencia de "rical en el
Etado de Chihuahua. Dicen los
expertos en materia legal que M
los eatolici cuatro rdenei
ludlcialea M po-
dran establecr a tuciona-
iidad de toda acin anti-
liea.
I,a : . abril -de 1936,
aduciendo el da sacerdo-
tes ciar en el
Etado de cinco a una obre a base
de que era necesario combatir las
vas de los cu-
ras y sj O] I principios
revolucin.' I la edu.
lista. La Corte ha resuelto
r.de- a
'
mediante i
provee :a
ENSAYO SECRETO DE a ^ador valdes
LA CORONACIN ^ioujowos
Slo fue visto por los Para ^W ** *
obreros de Palacio del Capitolio
HOY SE INAUGURA EL NUEVO
TEATRO "PUERTO RICO"
Estrena "El Amante Vagabundo", con
PRESTO
A REALIZAR
Las maniobras mis gran
des de Italia
to dl
o que
r las ma-
niobras mal
na italiana durai verano.
Teirn lugar en Sicilia, que en
caso de guerra
mo In r Ita-
. Para
Por II. L. PH.
LONDRES -Las
fiestas de la coi onacii >n con
la brillan!

s.or busce la felicidad "n el
Inglaterra honrar pomposamente
su rey Jorge V!. Cientos de moje-
: endo varias americanas,
figuran en la lli
| lectos del Palacio, y han (atado
muy ocupadas en las peluqueras,
y en las tiendas de modista, co-
locndose las tres plumas de aves-
truz esenciales al peinado corto que
; est de moda
Gracias a la atmsfera festiva que
prevalece, hay mejor perspectiva
para un arreglo de la huelga de
autobuses que ha estropeado un
tanto la transportacin en Laadi i -
Los obreros estn terminando las
decoraciones y las tarimas para la
'coronacin. Ayer hubo en la Aba-
da de Westmlnsrer un ensajo se-
creto do la ceremonia de la coro-
nacin, que se llevara a cabo el
. lea. El Rey y la Re.
na se echaron sus trajes de ia ce-
remonia sobre los corrientes de ca-
lle y practicaron su procesin has-
'i el trono con pajes en trajes de
lanilla gr ndo sus colas.
La Reina, que llevaba puesta su
i nica sobre un traje color
i precioso sombrero
floreado. El anciano Arzobispo de
Canterbury, quien fu uno de los
"riticos del axrey
do. coloc una corona de car-
: o veces, sobre la a
! del Rey. para practicar su papel
durante la coronacin. Los nicos
testigos del enrayo fueron los obre-
o cesaron de martillar para
Mfonso Valdes. estu-
\o ayer por la maana en la For-
stenlendo una conferencia
un tanto prolongada ton el gober-
nador Winship. El senador Valdes
discuti con el general V.
' algu' la los cuales lia-
una! lista, e hizo hincapi en
la aprobacin de uno que
' la cantidad de den mil d
anuales para la termina :
- del Capitolio Insular
Pregunta la comisin a
Washington, el senador Valdes
I manifest que "seria muy taiud-
dable enviar a Washington una co-
cuaUuier modo, antes
de que el Congreso termine -j
trabajos. La Comisin puede ser
de los partidos de la mayora, aun-
que, claro est, comprendo que una
comisin legislativa, integra'1
representantes de los tres partidos
prineipales de la isla, tendra ms
fuerza."
la quiso decir el senador Val-
\ des con respecto a las anunciadas
gestiones de compra de la
l.ight & Power Company, y
suplic a los periodistas que por
I no le hicieran preguntas so-
bre este particular.
M
ourwc
Cheali
icr
A lai media de esta no-
che i acin inaugural
del mi o Puerto Rico. Es-
te antiguo saln de la Parada 21
ha sido totalmente reformad
nuevos planos, nuevo equipo y
nueva poltica, para convertirlo en
un teatro de |
Solamente estrenos de reconoci-
da atraccin se proyectarn en la
pantalla del Puerto Rico, a precios
atractivos para las tandas noctur-
nas. Los precios para matine son
todava ms l
El Puerto K
y holgura para sentar cmoda-
mente mil personas sin que nin-
guna quede demasiado cerca de la
i pantalla. Anchos pasillos laterales
y generosas puertas de salida le
dan a este coliseo un elevado fac-
tor He conveniencia, confort, y se-
guridad.
Situado en el corazn de San-
accesible por todas las vias
, de comunicacin y con grandes f*-
cilidades para el estacionamiento
de autos, el Puerto Rico est lla-
' mado a convertirse en el teatro
I favorito del pblico capitaleo.
Para su inauguracin hoy se ha
1 elegido uno de los ms inspirados
; dramas musicales del celuloide:
"El Amante Vagabundo", con Mau-
I rice Chevalier.
JIX
Su Desjino j
iM/^txdKC
Derecboa reseados para
EL MUNDO)
TA URUS"
UNA PELCULA INSPIRADA EA
EN "LALEG10N NEGRA'
Ser estrenada hoy en el Teatro Marti
de Santurcc
// GRATITUD
ieo por medio de estas lineas
as ms expresivas gracias a
la Clnica Miramar y. a los docto-
res Godesh y Pava Fernndez, y a
la nure Misa Mendoza, por todas
las atenciones que tuvieron para
mi. en un accidente que tuve, lo
mismo que a todas las dems per-
sonas que se tomaron inters por
rni salud.
ti G. DE PREZ,
-snturce. P. R.
mayor de'un milln que la flota italiana debe ser una
i "de alia mur en otras palabras.
r construida en forma tai
Interesados apaz de ir en busca del
cemigo mar adentro, en vez de
mirante Domenico Cavagnari, d* limitarse a defender la costa.
^~ '.' "*

^H
ssssssssssHsP
Mm
m
1 M -JE


fe^^
jF 1
i Continuacin de la pgina 1>
Ratael lugo Julle, Ingreso ;i\rr
mismo a cumplir vis aos de
condena
Ruiz tiene alguna experiencia en
estos asuntos de la PoUcie. Duran-
te las pasadas elecciones sirvi co-
mo guardia especial y tambin es-
tuvo en la Guardia Nacional. Es-
taba contando ayer por la maana
en el patio del Cuartel General a
uno de nuestros redactores, que in-
mediatamente que el peridico "El
Imparclal" y la Polica le dieran
, las recompensas que habian ofreci-
do, pensaba ir a Nueva York, des-
, pues de dejar* a sus padres par-
te del dinero. Como saben nues-
. tros lectores. 'El Imparcial" ofre-
| ci una recompensa de mil dla-
olicla otra de trescientos.
nnelo Vzquez permaneci du-
rante foto el dia en el cuartel de
la Detective Su seora madre es-
tuvo constantemente a su l.ido. Las
investigaciones continuaban
considerndose que la manulac-
un del artefacto fu
'tramada por varias personas, a las
<
n a los
problablc es ?"
I
considerada con los demos. Tam-
bin tiene tanas ambiciones, y dc-
aonoeecM sus habi-
" cualquier campo de ac-
| Uvidad literaria o artstica. Ll di-
nero en si rio
su, pero las ventajas que con l
. se pueden conseguir la hacen de-
sear kacr lente m-
cr que lo
tumbre de estar ocupada haciendo
los en ( aire les de a tus
amistades ' que us-
orgullo l de ad-
quirir fam 'ido o dedican-
dote a la msica, la educacin o el
teatro. Si ea0O0a para marido un
hombre que ;
; igual a usted, puede llegar a se.-
vil, / '
Si es usted hoi.ibrc y
de mayo, probable- g ani-
| pfia Disida del porvenir. Con esto.
las probabida
r mucho dinero. Como coni
ta, anunciado
I dieta, fabrirantr o
llegar a obten'
I que modesta.
NEVER
BEFORE ON
ANY SCREEN!
"LA
(
rA%
FUGA de TARZAN"
on MAUREEN OSULLIVAN
LA ORIGINAL PAREJA APARECIENDO COMO
SIEMPRE EN LAS PELCULAS DE TARZAN DE
METRO GOLDWY MAVER
&;' I

SEE! SEE!
^Tarzan'a sensarjonal
^lunderwater battl
with a man eating
Icrocodile!
Avenging herd of elephants
Ion a muderous rampaget
I The charge of the liona .
|the treacheroua quicksaurl
jriver . Tarzan's miracu-
floua escape'
A cave-man lover woos
p hia mate'
\
*K*.
,arouno me ... you are MY mmrs LA ORIGINAL...
bs_
LA LEGITIMA.....
TARZAN DEJOHNNY WEISMULLER!
Completamente Nueva!! ASOMBROSA!!
RECUERDA VD. "TARZAN"?
.RECUERDA VD. "TARZAN Y SI COMPAERA"?
\HORA VERIS.....
"LA FUGA DE TARZAN"
PARAMOUNT: maana hasta
ABADO Matinec 2 TANDAS
el LUNES
cuales se est persiguier
El Jefe de la Del
Toms J. Lloren*, que I
Investigaciones estir
como uno cualquier.!
temos se encuentra r
: ChO de la labor i
hombre- - -i., < -
I coop'i
or Jos W. Herndi
'Divisin de Investigad
nales, y otros miembros de .
formada.
Durante el din di
es de a .
tencia el muchacho Rafael Lugo
Julbes. acusado de poner una bom-
ba en
de la Polica Insular, don Enrique
1 de Orbeta, estuvo haciendo
gestiones en torno a la recompensa
persona que i forma-
cin suficiente para arrestar y de-
mostrar la culpabilidad del autor
i del atentado dian
El Coronel hizo
mando la sugerencia de-
que entre ellos efectuaran una co-
. lecta popular, contribuyendo cada
miembro de la Polica con lo que
; pudiera, para m el dinero
recogido la recompensa ofrecida.
: La idea del corone! Orbeta fu aco-
eida con grar Ion por di-
, ferentes jefes, lo cuales se
ron a coop
maana .- algn dinero, y
, la cuota hubiera sido cubierta ra-
I pidamente. Pero ayer mismo por
| a tarde, '' visitar la Fortaleza pa-
ra participar al gobernador Wln-
; ihip sus _
sular insis'i en que el Gobierno
j de Puerto Rico era ) llam
subvencionar
como re'-
Togado el i
'
Catalina.
ocupa, aul
- Yo ofreca una ^a de
icto a la aprobacin
to Rico, a la persona o perso-
nas que su ren biforn
que nos i"
denar a la <3 uue
lanzar
dras y San Juai-. Y le que
la fuerza de la Polica Insular que-
ra contribuir '-ada miembro pa-
su jefe, j a qu
re del cu
puestos en ,ober-
1 Go-
bierno de'
da, y al ef< '.ando
las gestio' ates para que
S200 le sean patai!
bre^edad cquez,
quien suministro la informacin
que llev al acusado a cumplii
aos en pri r del
atent-'
EL :. CARMELO
VZQUEZ
Carmtlo Vzquez, a qu
Lugo acus de haberle en'
bomba para que la pusicia en "El
Imparcial", contina detenida
cuartel general de San Juan. La
Detectne trabajaba todava ano-
che, reuniendo evidencia par
meterla hoy 1 fiscal de distrito
Manar! que ser quien, en ltima
instancia, resuelva si se proc
se pone en libertad al referid
quez.
Olro fumador de ma-
rihuana
Los detectives Pedro Rosario Be'I
y Marcelino Coca Duchesne arres-
taron ayer tarde e inmediatamente
lo llevaron ante el Fiscal d"
trito, al individuo ngel Berri^s
Nieves, de 26 aos de edad, natural
y vecino de esta capital, acusndo-
lo de un delito de infraccin a la
ley de marihuana. Cuando los men-
cionados agentes pasaron por el
lado de este individuo por la calle
de la Luna y lo vieron recostado
sobre la pared de un cafetn, ali-
sando con la mirada lnguida un
cigarrillo que parece se propona
encender, inmediatamente com-
prendieron que se trataba de un
vicioso, y efectivamente asi resulto.
ngel Berrlos admiti su culpa-
bilidad ante el juez ngel R. de
Jess, del delito que se le Imputa-
ba, siendo entonces sentenciado a
surlr un ao de reclusin.
/
. i
I--*'*1*" ''%&
Retrato a pluma de flumprev Bogart. rl "hombre que vendi su I
en "I. I.eiin Neara".
"En nombre del cielo y del in- al gran escritor Roben
fiemo, por el poder de la luz y el tarea de hilvanar el argumer.
de la ttrica osbscurldad. ofrezco mando como base hechos de la \ -
mi corazn, mi mente, mi sangie ; da real y el resultado ha sido u
y mi cuerpo para ejecutar las r- drama interesantsimo en qu
denes de mis superiores. Ser sor- da mujer ver cmo tiene qu<
do a la piedad y sufrir todas las lar para que su marido no
'rturas a que un lumbre puede 'n las redes de esos que pr
someterse y hasta la ms horrible den hacerlo esclavo de i
de las muertes antes que revelai i Mumphrey Bogart com
uno solo de los secretos de la Le- delinc lima de sus coi
' Este es parte del eros de intriga y Dick Foran c
juramento que tenan que prestar mo su fiel amigo tienen p^
M se asociaban a la sociedad Importantes en esta obra en
secreta denominada: "La LegiO: "n forma parte de su
Negra", de modo que una vez que clonante conjunto dramatice
un hombre queda sujeto > ra del teatro "
,_i obligado '"place en an-
as deberes como amigo, co- ha I con e! i
-poso y como padre a las exi este rirama que sera
gencias de sus compaeros. Este sentado desde hoy has'a :
drama no tiene nada de ficcin mingo 9. en t.idas las tanda
Los hermanos Warner confiaron las matine y las MAD
La historia de un
amor desesperado!
Unidos en una pasin
violenta bajo la cons-
ume amenaza del pat-
bulo que inexo-
rable !
i\

?
r
- t
United Artists presenta el formidable drama
a.LJ
SOLO VIVIMOS
UNA VEZ"
(You Uve Only Once I
SYLVIA SIDNEY
HENRY FONDA
a
Teatro Jf O^L
.Viernes 7 Sbado
8 Domingo 9
.^
a


Y
ti
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
1

u


*n
I
fVOLTILLOgreZS

CAR. hija de Prince Pat y
ia, por Zev. fuerte candidato
P rto Rico Futurty". eec-
-no escape de su entre-
ento ayer n La Monjas, cu-
1o 1200 metro en 1.21 2 5 ti-
ente, sobre una pista pesada.
..... 400 metros en
40. 800 metros en .54
los mil metros en 1.07 2 5.

LOHR G.. que competir en el
"Puerto Rico Futurity", ocupando
el nmero uno en el "post", es el
(,ue traqueaban con el nom-
bre de Little Duck, hijo de Little
Xap y Pastora Imperio. Ayer mir-
realiz su ltimo ejercicio a
t de su preparacin, cubrien-
do mil metros en 1.11 3 5 fcil-
, lita pesada en Las

M A RBE, otra de las
.pames en el "Puerto Rico
es la potranca que tra-
n con el nombre de Petra,
le My Reverle e Hiida E., la
entrena el trainer Pichingay. :
mo escape lo realiz ayer
en La- cubriendo 1200 me- j
con relativa aci-
re pista pesada.

I de Little Nap y
de las p,i
i mirco-
-etros en
a facilidad, sobre pista :
Quintana. La mont el

ClOS matinales de
mos,
,uienles: />
Las pista pesada.
i. Banana. Mirasol,
' ;-rto Negro. Celt Prince,
Chard, Calientito, Juanita,
Chnstopher, Ca-
vo C, Sit Out,
y Susan. Yuyin, Al-
e, Ada Cruz. Jdex.
isario, Trouble, Don
lillars. Di-
Playa Brava,
Irt, Nacional Jr..
i.luayaney, Guayama.
Sangchiii llega
esta tarde
Escapes:
Azcar- 1200 metro en 1 .
fcil.
Foster B.-800 metro* en .56 f-
cil.
Ether Marte- 1200 metros en 1.
26 15 fcil.
Lohr G.10> -n 111 33
fcU.
Jucata600 metros en -1
Quintana, pista pesada.
Galopes: Muifteira, Coment
Cundeamor. Baby Smile, Gamoru-
co, Julio Csar. ">:
cita, Micabil, Lento, Pon
Centavo, Bramn, Che:
Nia, Clarivel, Canillera, Don
go O., Colito. Vctor J
nela, Ciales, Cecilia B.,
fayette, Flor de Borinq .
Galopes con pony: M
Bau, Don Chilo, C,
si, Don Pelayo,
zuela, Boricua.
Eacapes:
Cuca G
cil.
Lon Chaney -1 :
bridas.

LUCIA no ha tomado
la ltima;
recibi un ta'
Desde hacia a
yegua venia sufri:.
pe en un
cuencia de una
lio Don Diego, que .
de un traqueo.

jr.\c.\': 'A
tu un
Monja
:e pista ;
paran ron esmero
pronto en la

FOSTER B.
para reaparecei -o ei
domingo prximo, ha sido
nada con esmero en las ll
semanas, notndose aliviada d
tas, aunc,ue no se ve en su me-
jor forma. A%cr n bri
media milla en .56 ficilmenti
bie pista pesa I onjas.
Pas los prime
.27, y los 600 e-
l'i el promotor
vable-
nor-
angcht y
iran
a donde am-
" a> rsta

a
no a

por eo a-
itoe /ir-
le un
jchili

ion por
a
Eo Ri-
A A. C.
LOS "BLASCOS" KEiV-
(I.V A LOS "AZILES'1
La Comisin ha cedido el Parque
del Escambrn a Luisin Rosario
La pelea Fogonero-Sangchili otra vez en pie para fines de mes.-
Posiblemente Lago embarque esta semana
EL PROGRAMA DE LAS OLIMPIA*
DAS CENTROAMERICANAS
uc
ha de celebrarse en Panam en
febrero de 1938
WHITNEY TIENE PROBABILIDA-
DES DE GANAR EL DERBY
Con uno de los tres magnficos potros
en preparacin
K. ron de Cornelfus
represen-
tados por
tres potros
en el 63
Knt ufkv
Derby, la
ms famosa
carrera pa-
ra ejempla-
re* des tres
de edad en Estados Unidos.
Black Look, Flying Cros y Pto-
.os portadores potencia-
I la sedas del joven depor-
sta multimillonario, en el gran
a con premio de cincuenta mil
dolare y la cuota que te cele-
brar en la pista de Churchlll
Powns. Kentucky. el sbado 8 de
mayo Los tres potros tienen II-
reas de sangre exclusivamente dei
de Whitney.
Black I.ook. un hijo de Whlchone
j Beaming fu corrido pocas vece
e la campaa de 1936. Sola-
t tom parte en cuatro carre-
ganando una. Pero en la nica
iiue gan "le rompi el corazn" a
a potranca Goldey F., la cual ha-
* caado sus ocho carrera an-
teriores. En su siguiente presenta-
el potro lleg cuarto, detrs
i Pompoon, Fencing y War Ad-
en el National Stallion
Stake, v solamente do cuerpos y
medio detrs del ganador. Fu re-
tirado a fines de setiembre.
Flying Cros tom parte en doce
earrera* como ejemplar de do
ao de edad. Gan dos, lleg se-
cundo una vez y tercero do veces,
sanando siete mil cincuenta dla-
i s en premio. E un bonito potro
zaino hijo de Pennant y Blessings.
'Tanto Black Look como Flying
i estn bien adelantados en su
i racin para sus carreras cc-
"mplares de tres aos. Aloja-
la finca de Withney en Ken-
* potros han probado su
1a para correr distancias
a satisfaccin del entrena-
Tom Healey, y estn siendo
, eparados para el clsico de una
milla y cuarto.
Ptolemy. un potro zaino hijo de
Whichone y Thais. es el nico del
I Whitney que ha corrido en
'emporada. En ocho carreras
n que ha tomado parte como ejem-
le tres aos, el potro gan una
mdo una vez y ter-
Su mejor actuacin
Santa Anita Derby. En
la ocasin vino de muy atrs
en la recta final p
cero de Fairy I
min n
teros.
Durante el ao 1 I ly ro-'
rri diez ve solamente una
carrera, y lleg tercero
Tard en alcanzar r for-
ma como potro de dos aos.
eso no fu reservado para el
clsico para ejemplares
aos. Por esa razn a que
no corra en el De:
Cornelius Vanderbilt V,
ha ganado nun
by. Su parir si lo cano con 1
la nica potran n1:'- ha triunfa-
do en el -odiciado clsico, en el ao
1915, y con \\ hiskery en el aho
Whitney espera caar su pi
Derby este ao. En la temporada
anterior l inscribi a Bright Plu-
mage y Triumphant
de lo dos fu a la carre
el formidable Equipoise. un potro
que ms tarde estableci el rcord
mundial para la distancia d
milla que todava est en r
enferm pocas horas ant
gran carrera y hubt
do.
En 1935 el potro Toda'
de vencer al famoso Omaha en el
Wood Memorial Handicap en el hi-
pdromo de Jamaica, era el favori-
to para el Kentucky Derby. pero ni
siquiera logr entrar en p! dinero,
defraudando las esperanzas del jo-
ven deportista.
Fu Whitney quien regal i
mental Gadstick a la Asociacin
Hpica de Puerto Rico, a peticin
de sta, como su contribucin para
mejorar la raza caballar en Puer-
to Rico. Gadstick era un producto
del potrero de Whitney, siendo hijo
del famoso Broomstick y
Gadfly. Y dej varios hijos en Puer-
to Rico, entre ellos el potro Conda-
do que ha librado una brillante
campaa en la tempor l
actual en la isla.
El correo areo en Cali-
fornia
En el campeonato d c
haonceslo

Un mo desbordante vle-
e! campeonato de
E
el Santo
hre de en su can-
muy muchos entu-
;. de admi-
que juegan
en el ne del
celebr el
(i, en-
"Blancos'
mdo el joven
y grn- JO Francis
fiupo, el jo-
- si
-o a era; G, Ma>
I charco. J. inl ago, J.
Azules
J. J. Ta-
H. Santia-
go. F.
a 15.
La e ti :buta una
edor y a
oe de
el aro.
: 15
Blan 29
La a li la
-' 1:
9 pun-
' alavera 8. Navas 4.
en to-
] dal! I
punto- irgo 3
I pun-
JP.
1
Azu 1
Rojos i'
El rrien-
' 'jos y los
Azul'
Ahora ti podemo anunciar que
la pelea Sangchili-Fogonero eit
ya hecha. Y no poco contratiem-
pos y dolores de cabeza ha costado
meter a estos dos muchachos en
el ring! Porque hay que ver el
j montn de ppele y la cantidad
de tinta gastada en carta, tm
1 contar el dinero invertido en ca-
blegrama por Luisln. Pero ya se
pueda dar por satisfecho nuestro
promotor por haber triunfado en
sus propsitos.
El lune pasado le fueron envia-
dos a Sangchiii y su manager en
Cuba, seor Carrin, lo pasajes
por avin que habrn de facilitar-
le -u venida a la isla. Por supues-
antes se le envi el anticipo
de dinero pedido por el campen
europeo y los contratos firmados
por ambas partes le aseguran de
antemano la cantidad exigida por
ste y aceptada como buena por
el seor Rosario.
Por su parte, Lew Burnston, ha-
biendo sido enterado por Luisin
de los impedimentos acaecidos pa-
ra llevar a cabo esta pelea, en car-
ta que le escribe a ste y llegada
correo del pasado lunes, le
na que est dispuesto a en-
viar a Fogonero, lo mismo a pelear
con el espaolito ^ie contra cual-
fanle que l en-
n Cuba, llmese Choco-
Echevarria. Tal la confianza
que tiene en nuestro campen de
los plumas.
Y como los tres pasaje original-
mente enviados a Burston, Monta-
Fogonero todava estn pen-
dientes en las oficinas de la Por-
to Rico Line, esta vez y debido a
la imposibilidad de venir Pey y
su manager. sern utilizados por
Fogonero, un representante y en-
trenador de Burnston y si posible
por Jaclc Johnson como son
los deseos de aqul y Luisin.
m parte. la Comisin de Re-
creo y Deportes Pblicos ha pues- i
to tambin, como Jo esperbamos,
su granito de arena en la concer-
cedido el parque del Escambrn
sin para llevarlo a cabo el do-
mingo dia 30 r> los corrientes,
que creemos la mis opor- I
tuna .para la realizacin del mis-
mo.
cooperacin se le ha
Ao al promotor sanjuanero, de
toda la isla. Son innmeras las
cartas en las cuales se le pide,
por distinguidas personalidades, el
envi de tickets, convirtindose en
:as para la venta de los mis-
mos.
'lemente Fogonero embarque
emana. Y en lo que respecta a
ili y su manager. esln en
.rama ofi-
eportl-
e cele-
6.5000 n
12.Salto
17.:
18.Li

BALTASAR SANGCHII.I. campen europeo de loa ne*os l:iIIo. quien
hahrit de enfrentarse a nuestro campen de los peos plui as los
"Fogonero" el domingo ::i o .'in del present' ose ! mayo en el Parque
del Eacambrn.
libertad de tomar el avin que
ms les plazca, eso si. estarn en-
trenando en la isla quince dias an-
tes de la pelea, como asi lo quie-
re el valenciano para aclima
Lo propio hai Fogonei
En fin que tal como lo dr-
en estas cuartillas, todo hace pre-
ver que este "bout" no se frustra-
r esta vez. como estuvo a punto
de acaecer la pasada. Y como todo
el mundo se ha puesto a tiro, y la
cooperacin que se le i
tando a Luisin es sincera, ha
necesidad que esperar resulta
velada un acontecimiento de pri-
mer orden que har evoca
grandes acontecimientos en que
tomaron parte Hilario Martnez,
Paulino Uzcudun, Halaiko
finiamente Lou Slica...
Y
aprendido I
Irado
de qui
icnle.
1 no hay qu(
habr ci moverse al Esca-
en la fecha anunciada para
pluma y el eui
rie dirimir surx
: si Europa, con todo su ex--
1 es capaz
i slita con
cas milla lucido: dos
camp
Sixto
' :'
5.L
6.L
'

;imbrrs s* ^T LAS CARRERAS EN "QUINTANA"
a tur isla
Seis favoritos sanadores
NUEVA YORK, mayo 5. (P. U.)
nbers, que defender su
my Canzoneri el
lie. anunci su
de viajar extensivamen-
te pi en el verano. Sea
fuere el resultado de la pelea
fl campeonato el viernes. Am-
-e enfrentar con J i m m y
en el Wembley Stadium de
es el quince de julio. Dos se-
manas despus ofrecer una pe-
n Pars bajo la
riel promotor americano
Jeff I anta un oponente
encuentros en Bl-
llia, rlanrio fin a su viaje
n en Roma al enfren-
con Enrico Venturi en se-
tiembre. Ambers tiene planes de
embarcar en el "Queen Mary" a fi-
te mes.
Escaso pblico presenci la!
rreras de ayer en e|
Quintana.
Los favoritos vencedores '
Cenicienta, Prnc
Vieques, Condado y Col.
La pista estaba ligera
bo buenas anotaciones de tiempo
La cuarta carrera qued nula
; para los efectos riel pool, p
ber sido retirada a ltima hora la
I yegua Doa Mi

En la prueba in
Cenicienta. La ganado:
I de puntera al entrar en la prime-
, ra curva, y rechaz el ataque de
I Talleres en la recta final para
I vencer por poco ms de un cuer-
I po. Talleres sostuvo fuerte lucha
con Real Tesoro hasta logn
segundo puesto en los
ABLANDA LA BARBA SPERA
Estos atletas de barba erizada concuerdan ...
San Francisco. (P.U.) Los ca-
lifornlanos no cnnsEuen que su
correspondencia se entregue con
rapidez. Se debo a que el ao pa-
sado solamente el rorreo areo
llev una carga hras
fuera riel Estarlo, correspondiente
a 72,000.000 de cartas.
Boxeadores Boricuas
Para inters de los boxeadores profesio-
nales y amateurs deseamos informar la apertu-
ra t'el nuevo
CAGUAS STADIUM
Muoz Rivera Nm. 12
i e-unda quincena de ma-o. Los inte-
resados deben comunicarse con "Promotor".
Box 296, Caguas, P. R.
-Pepper Martin," eatrella ootfielder de los Cardenales
de San Lnia, diea: -Williams me ablanda la barba, j
sto ei mucho qna decir tratndose de una barba tan
rebelde como la ma."
ti IY OtL JONON-Lou Gehrig. fomoto
inicialista de loa Yankeea, dice: "Mi barba crece
dura como pas de alambre. Solo la Crema de
Williams la ablanda. Despu.i de afeitarme,
me refresco la piel con un poco de Aqua Velva."
- |
ABLANDA MAS LA BARBA
Un procedimiento especie* permite que
Williams retenga la humedad mucho ms
que cremas corrientes. 1. Ablanda ms
ligero U barba dura. 2. Suaviza la piel
al instante.
$ ic > *
5 (
CREMA DI AFEITAR DE "DOBLE
ACCIN"...SUAVIZA LA PIEL
... ABLANDA LA BARBA MAS
LIGERO
Crie que su barba es dura? Si viera
las de Gehrig y Martin que crecen como
si fueran pas de alambre! La Crema de
Afeitar Williams de "Doble Accin", les
ablanda la barba para que no resista la
navaja. Y lo mismo har con la suya!
La espuma espesa de la Williams pe
hasta la raz de la barba, suaviza la piel
y la refresca. La afeitada es lisa y limpia.
No raspa ni irrita la piel.
Despus da afeitarse, pngase un po-
quito de Aqua Velva para refrescar la
cara.
dando ,s ,|ei
La g;i
una n
La
i-
cha con i
ripio
i
ser e>
iner p
dita ma
cada. :
dor volvi de al
lo al final. La
E
,'rimeros.
L'.04 para la distancia de una mi-
lla y un octavo.
El tercer evento fl l
te un paseo pata Ce, la c .
lu al fre: cien me'
aument tu vi :a ganar
por diez cuerpos fcilmente.
ro Antonio se coloc segundo dea-1
pues de la media milla, y conser-
v su posicin fcilmente. Race
Street presidi un corto trecho, y
luego se mantuvo tercero fcilmen-
te a cuatro cui io del
segundo. n U-
zard llega rjuinto re-
zagados. La gi anot Lu
para os mil mct.'
Kn la cuarta carrera vene.
cero. El ganador cedi la delante-
ra a Ca>cyana poco despus de en-1
trar en la recta lejana, y tras de
: fuerte lucha con la puntera volvi
al frente en la ltima curva, des-
tacndose con un cuerpo y medio
de ventaja. Keswick se reserv a
retaguardia hasta la recta fina
de avanz mucho para o upar
gundo puesto a la llegada, dominan- j
do por el hocico a Casenave, el cual i
se coloc tercero en la milla y oc-
; lavo, y luego volvi a quedar ter-
cero. Jos avanz tardamente pa-
ra llegar cuarto, a dos cuerpos y
medio del tercero. Cayeyana par-
ti mal, se coloc segunda en a
primera curva y pas al frente en
la recta lejana, pero se rindi al
final, quedando quinta un cuerpo I
detrs del cuarto. Anicedl se inu-
tiliz en el curso de la carrera. El j
ganador anot 1.34 para la distan-
cia de una milla y un dieciseisavo.
La quinta fu una prueba fcil
para Vieques. el cual marc el pa-
so en todo el trayecto y lleg con
seis cuerpos de ventaja sin ser
exigido. Black Fox estuvo segun-
do al principio, y despus de que-
dar cuarto en la runa
to en mitad de la recta. Palatme
qued rezagada al principio, y
avanz mucho en la recta final .ja-!
ra llegar tercera a medio cuerpo
del segundo. Quique J. se coloc j
segundo en los seiscientos metros, |
y al final qued cuarto a un cut-
(Contina en la pgina 19 Col. 8)
3.Sa
duales y dos
I
-.110
IV
-
'Tiro

le mo-
o calibre.
irio para e*te
liro- I s. 4. (Tiro
ion arma di
dc ea ntario.
Blancos: ; dobles de
platilk ro con fu-
sil rr.. vidrio.
Arma: la
guiar- -i] por el
lai cuales
' Direc-
tor antes di nciai para
su aproo;. mpaftndola de
una rr- n del Ministerio de
Guerra o Polica ,o. Distan-
cia: .
- partid-
las indivi-
intcs y dos
or na-
'i: La
po, en
V. )N
1.100 metros libre estilo
2.100 metros sobre el ri
3.200 m<
tilo
'
T.Tirarlas dr fantasa o divlng.
ros.
8.Clavados di de 10
metros.
b' damas
1.100 metros libre estilo
2.100 metros sobre el dorso
''.200 metros I echo
4.400 met
5.400 metros :
6.Tiradas de fantasa o diving.
3 metros.
7.Clavados de plataforma ' 5
metros.
Interipcionet: Tres p
sin suplentes en las prue
I v cuatro par' : doe,
ntes en las le e
como mxim
VI.WATER POLO
i. co*
mo mximum.
VilBASE F'
';pan-
tes
.n.
viii ^
n
i*a<" antea
orno
(
FOOT B-

y once ,
num.
\:.L
i
i
' IS
a prue i
m lndivldua:-i
2. Juegos de d
I
' :egos Individua m
2.Juegos de dobles
| -
I de dobles mixtos
/ttsoripcionea: ai. Tres part
:i suplentes por nacin.
;ium en los juegos Indh idua-
ntes con u
pente en los dobles, b) .
cipantes sin suplentes p
como mximum en los juegos indi-
viduales y dos participantes c>
suplente en los dobles. e> Dos
ticipantes y dos suplentes por na-
romo mximum.
XII.FRONTENMS
1 Juego Individuales
^.Juegos de dobles
faaoi Tres ps:
sin suplentes en ios Ju
duales y*-
n los de
como mximum.
1.Juegos
2.Juegos de de
Iiucripcionet: Tres pa-
sin suplentes en los jue;
y dos participantes e
juegos ri di
por na
-BOXEO
I 'ategora*:
1.Peso m i
2Peso gallo
3.Peso pluma
4.Peso ligero
3.Peso semi-merih.-A
fi.Peso mediano
7.Peso senn '
8.Peso eomp:
aaei Tn purfi, Ipnnta
sin su] enta en ci
XWCICLISMO
11000 metros contra relo]
2.1000 metros
3.2000 metros tenr|ems
4.41X1 metros di persecucin (equi-
po d* cuatro)
5100 kilmetros o 62 millas en
carretera.
Interipcionet: Individua i:
por prueba y un Equipos:
un equipo de cuatro y dos su;
tes. Tndems: dos y un suplente.
XVI.LFVANTAMIEN PO
DE PESOS
C (OS.1
IPeso pluma (132 lbs.>
2.Pes liviano (148 Ibs.)
3.Peso mediano (165 lbs>
4.Peso semi-completo (181 H- )
5.Peso completo (ms de I8l lbs >
a) Tvo Hands military press (le-
vantamiento a pulso).
b) Tuo Hands snatch (levanta-
miento rpido'.
e) Two Hands c!an and |
"itamiento a dos moli-
mientos).
Incripcion^: Dos por nacin en
cada categora.
XVII.-DEPORTES ECUESTRES
l.Adiestramiento
2.Salto de obstculos
faseripeioftai.- Tres participantes
por nacin en cada evento.
XVm-CONCRSO DE BELLAS
ARTES
"' i xas
l.Arquitectura
2 Escultura
3Pintura
4.Grabados
b) Arttt Grtflrai
CJ Literatura
' rr-
2.Versos
INafaa
H Cnr\cn*-i fl
Reparto de Boletos
i
Maana viernc 7 d >, I937, se empieza el reparto
de boletos relacionados con la segunda de las carraras
que se celebrarn el domingo 6 de junto, 1937.
HIPDROMO QUINTANA


10
EL MUNDO, SAN JUAN. P, R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA


Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Para anuncio, comunicado*, etc., dirjase al Administrador.
LA HISTORIA DE MIS AMORES
Por EL CONDE DE COVADONGA
(Ex-Prbtdp* de Asturias)
PRECIO DE SUSCRIPCIN'
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------00
SEMESTRE----------------550
ASO---------------------------10.5 1
Estados Unido* y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE---------------$4.00
SEMESTRE----------------7.50
ASO---------------------------noo
LA LEGISLACIN DE ULTIMA HORA
Por qu no fijar una orienta-
cin desde los primeros das:
>
Sin que hayan de traducirse las acotaciones que hemos
de poner a ciertos errores de procedimiento en lo que res-
pecta al trmite que siguen las labores legislativas en
nuestro Parlamento, como una negacin de su obra en mu-
chos aspectos plausible, queremos reproducir una recomen
dacin que hemos venido haciendo durante una serie re
.os ni cerrarse y al abrirse el perodo legislativo.
Se reparte mal la jornada de trabajo en los das le
duracin de las sesiones legislativas. En los comienzos, co-
mo si nuestros legisladores ignorasen la medida del tiempo,
error que han de enmendar despus prolongando las sesio-
nes en una labor verdaderamente abrumadora. >-e van des-
lizando las horas sin que se vean surgir los provectos que
constituyen el nervio de la legislacin que se estima nece-
saria. Las sesiones en los primeros das son breves, y muy
repetidos los periodos de asueto, mientras en los ltimos mu
mentos pasan a toda prisa pro.vectos de ley que no hay ma-
nera de detener ya sino a la hora de la firma por el Go-
bernador. 1.a legislacin intrascendente encuentra el cami-
no expedito en sus primeras etapas, mientras la fundamen-
tal corre todos los riesgos del cansancio final...
Sabido es que en los primeros cuarenta das de hallar
se funcionando el Parlamento han de ser presentados los
proyectos de ley que hayan de ser considerados por los le-
gisladores. Generalmente, es rozando ya el lmite de la fe-
cha marcada para la presentacin de la legislacin, que son
presentados los ms importantes provelos, redactados a
veces sin haber llegado a concreciones deparadorai en la
confianza de poderle introducir despus las enmiendas que
se estimen necesarias para perfeccionar el instrumento que
ha de aplicarse a transformar alguna disciplina o funcin
de Gobierno. Quedan despus de esos cuarenta das, veinte
ms que, si encontrasen ya en cauce la legislacin preferi-
rla, preferida, se entiende, por sus aplicaciones a la vida
econmica o a las actividades que con ella se rozan, ya que
son stas las que mejor sirven a la aportacin de los me-
dios que ha de poner en prctica todo Gobierno para llenar
de la mejor manera la gestin encomendada a su pericia,
seran suficiente tiempo quizs para seguir los trmites que
requiere toda legislacin de importancia, rodeando el pro-
< eso de su elaboracin de todas aquellas aportaciones que
han de perfeccionar su mecanismo, dndole al propio tiem-
po a los que puedan sentirse afectados por la reforma la
oportunidad de concurrir a las audiencias pblicas que
deben convocarse para que el legislador se vea asistida de
lodos los asesoramientos y pueda contar de antemano con
la colaboracin de aquellos factores que de una manera o
de otra aportan a las informaciones abiertas sus conoci-
mientos de la materia y sus advertencias no siempre des-
deables.
Conducidas as las labores que tienen importancia in-
negable por las finalidades que persiguen y por las pro-
yecciones que abarcan, se podra evitar sin duda que ape-
nas se cierra un perodo de trabajo, despus de haber ago-
tado las fuerzas fsicas de los legisladores durante una
-esin continua interminable que dura en ocasiones diez
das, diez das de a planador trabajo en que las fuerzas
fsicas se rinden, y las nerviosas se agotan, y el cerebro
no rige en todo su poder, a pesar de los reactivos que no
logran aventar la soarrera embotadora, se podra evitar,
decimos, que apenas clausurado el Parlamento, se hablase
ya de la conveniencia de celebrar una sesin extraordina-
ria para aprobar en ella legislacin inconclusa, o para en-
mendar la que pas a marchas forzadas, sin la debida de-
cantacin, o para considerar algn proyecto de ley que pa-
so inadvertido o que fu puesto en rehenes para servir de
base a las negociaciones en que se han de entender final-
mente los poderes en pugna, para sacar a flote la legis-
lacin que estiman necesaria para el mejor funcionamien-
to de la cosa pblica.
Convenimos en que ha de ser cosa difcil de conseguir
esa de poner en orden, clasificndolos por su importancia,
aquellos proyectos de ley que se estiman de mayor urgen-
cia y beneficio, toda vez que desde que funciona el Parla-
mento en Puerto Rico, no se ha logrado normalizar el rit-
mo de la legislacin en marcha a tono con las limitaciones
de tiempo en que se encierra no obstante la flexibilidad
espordica q. consiente la pueril maniobra de parar el reloj,
recurso utilizado en todas las legislaturas pasarlas y recien
tes. el perodo que marca la ley para q. estn abiertas las
cmaras. Difcil tiene que ser, para que legisladores tan
avezados como los que conducen las labores parlamentarias
no hayan conseguido coordinar un plan de trabajo, dndo-
les la preferencia a los temas que han de suscitar largos
debates y que requieren informaciones amplias y que inter-
fieren intereses diversos y que afectan a grandes ncleos
de poblacin o a poderosos intereses que tambin merecen
un trato ponderado, cuando cada vez que se cierra la Le-
gislatura nos hallamos ante el mismo problema: que no ha
habido tiempo para dar el debido curso con garanta de to
dos los asesoramientos y de todas las aportaciones que de-
ben ser requeridas para la mejor orientacin que sirva a
a los fines de una ley justa, al proyecto que qued sin
aprobar, o al que fu aprobado festinadamente en el ago-
bio de los ltimos momentos en que los legisladores hacen
heroicos esfuerzos por mantenerse erguidos en sus sitiales,
resistiendo la presin de una atmsfera de cansancio y de
sopor.
Si nuestra indicacin no cae otra vez en los linderos
de la puerilidad, porque est fuera de toda posibilidad
acometerla, quizs puede servir para que en la ocasin
prxima, en vsperas de reunirse el Parlamento, se con-
siga establecer los contactos aconsejables, y una vez es-
tablecidos stos, ordene un plan de trabajo en que entren
solamente y en concepto de labor preferente, aquellos pro-
vectos de ley que requieren estudio, atencin, informacin,
asesoramientos, amplitud en los debates y tiempo: el ne-
cesario margen de tiempo para que una vez aprobados por
una y otra cmara puedan ser enviados al Gobernador,
quien debe tener tiempo tambin para estudiarlos antes de
la firma; y. si no ha de firmarlos, tal y como la Legisla-
tura se los enva, para que pueda sugerir enmiendas que
los legisladores veran si coordinaban con los textos sin
desvirtuar de manera sensible el propsito, el contenido
de la legislacin en trmite.
Desde luego que esto, fcil no es. porque si fuese fcil
ya estara hecho. Pero imposible vamos, lo que se di
L e imposible, no parece tampoco que lo sea.
ill
El balompi as el juego ms po-
pular de Espaa y el que mas fa-
tiga. Yo jugaba de delantero has-
ta que el peligro me hizo dedicar-
me a otras posiciones de menor
riesgo, y finalmente dej de jugar.
Mi entrenamiento era rgido. To-
da mi vida he trabajado fuerte,
pues que me preparaba para ser
ny. De mis tutores, todoa oriun-
dos del pas cuya lengua me en-
soaban, aprend el ingls, francs,
y alemn bastante bien. Luego me
interes por la ciencia y las ma-
quinarias. An antes de que ma
ataques comenzaran a ser mi
violentos, ya era un lector asiduo,
cuando tenia que permanecer en
cama.
Con I tiempo domin las leyes
de etiqueta de una de las cortes
ms antiguas, ms orgullosas. y
ms rgidas del mundo. Ayudaba
a mi padre cuando conceda au-
diencia, estudiaba los documentos
de estado, y me obligaban a tomar
exmenes sobre su significado y
sus posibles efectos sobre nuestro
pueblo y el resto del mundo. Ms
tarde, era yo el que conceda au-
diencias a diferentes grupos de
personas, quienes me pedian inter-
cediera cerca del rey en la conse-
1 ucin de algn favor.
Mi padre era un buen rey. Se
consideraba a si mismo el verda-
dero representante del pueblo y -l
smbolo de la autoridad de Dios
sobre l Crea en el derecho di-
vino de los reyes, pero tambin
era completamente responsable al
pueblo d su bienestar. Simpatiza-
ba con ellos, senta tus desventu-
ras, y vanamente protestaba una
otra por la explotacin que
sufran. Pero an cuando yo era
un nio, nuestra casa y l se acer-
caban al crepsculo del reinado.
En 1909, cuando yo contaba dos
aos, aparecieron en Espaa las
primeras sombras de lo que un
cuarto de siglo ms tarde se con-
vertirla en una revolucin, esti-
llando en la terrible guerra civil
espaola, a fines de 1936, sacrifi-
cando 100,000 victimas, y un n-
mero incontable de heridos.
Semana trgica
Esta sombra se conoce en Espa-
paa como la Semana Trgica.
Estall en Catalua con el motn
de la Primera Reserva del ejrci-
to espaol, compuesta de tropas
de Barcelona, las cuales se nega-
ron a, embarcar para frica, a ser-
vir en la guerra contra los moros.
Las tropas corrieron como locas
por las calles de Catalua, matan-
do e hiriendo. Demostraron su ren-
cor por la Iglesia desenterrando
cuerpos de sacerdotes y monjas, y
escarnecindolos pblicamente. K!
motin fu sofocado por fuerzas
superiores, pero la calma pacifica
de Espaa habla desaparecido en
aquella sangrienta semana, per-
maneciendo hasta nuestros das.
Desde entonces, toda la nacin
espaola haba de enfrentarse con
huelgas y motines espordicos. La
gente se rebelaba ante la crecien-
te opresin de los industrialistas,
que sangraban a sus obreros, ha-
cindoles sudar en el trabajo pa-
ra luego pagarles sueldos misera-
bles. Ninguno de estos movimien-
tos era serio, pero de dia en dia
aumentaba su fortaleza. La prime-
ra expresin seria del descontento
y la tranquilidad reinantes ocurri
en 1917 cuando la Huelga General
que dur un mes antes de que pu-
diera sofocarse.
La Revolucin estall en noviem-
bre 13 de 1923. y son el cuerno
de la muerte para el reinado de
mi padre. Poco despus los rebel-
des abrieron las puertas de todas
las prisiones espaolas, libertando
a los prisioneros politicos, pero
tambin a los criminales. Estos
ltimos, unindose a las turbas,
las incitaron al botn y la rapia,
comenzando los horrore anrqui-
cos que no se pudieron suprimir
hasta que Primo de Rivera tom
el mando militar en Jaca, convir-
tindose en dictador.
Mi padre, el rey, se hallaba en
San Sebastin cuando estall la
revolucin, y los polticos, asusta-
dos por la violencia de la multi-
tud, le rogaron personalmente y
por telfono, que volviera a Ma-
drid, para detener los desmanes
Un incidente que ocurri durante
su regreso a la capital, hizo ms
fuerte un propsito mo, vago has-
ta entonces, de visitar los Estados
Unidos si alguna vez tenia la opor-
tunidad. Alexander Moore, de
Pittsburgh, habla venido a Madrid
como embajador de Estados Uni-
dos en Espaa. Era un nuevo ti-
po de americano para nosotros en
la corte. Era, ciertamente, un nue-
vo tipo diplomtico. NI Espaa ni
ningn otro pas hablan visto co-
sa igual. Era un editor, y esposo
de la afamada Llllian Russell.
Nuestra primera Impresin de l
fu la de un brbaro de la Edad
Media: charro, jactancioso. Sus
vestidos eran originales, y para
nosotros, ridiculos Los colores no
El Conde de Covadonga en mis bue-
nos tiempos de salud.
significaban nada para !. ron tal
d' mu' pudieran lucir mu
su persona. Sus ropas infrmale!
estaban llenas de colorines tan
chillones, que, valKa la metal
casi se le esruchaba 11'
mostraba muy orgullos.'
coronar sus ropas 1 'irrm
sombrero tejan nicho 1
espaol, y la mayor parte apren-
dido en .'05 taxis, en los teatros,
y en las ralles. Su propio idioma. ',
estaba salpicado i!<- fiases vulga-
res
Cuando se comprende la rigidez
de las formas y el proli
antigua corte He t Castillas, puc-
de imaginarse el impacte que cau- '
saria la pe '"\an-
der Moore
curso de esta i- iven-
dola con sus el :n afecta-
cin, y su profunda sinceridad y
bacia su pi Tenia
una gran admiracin por mi pa-
lie maduro prontamente -n
una sincera amistad entro los do.
hombres. Poda y lo ha-
cia adonde el rey, sin anunciar-
se, y a cualquier hora del da o
de la noche, un privilegio sin pre-
cedentes en la historia de las Es-
paas.
Moore nos ayuda
Su lealtad, con la cual pag la
confianza real, se extendi hasta
ofrecer su vida para proteger la
del rey. Cambi los asuntos socia-
les de la corte, de incidentes abu-
rridos a reuniones animadsimas.
Interes a varios grupos de indus-
triales, espaoles y extranjeros, en
proyectos que rendanles beneficio
a ellos y al pas. Junto con mi pa-
dre observ el aumento omino-
so de la intranquilidad, y sus vi-
sitas informales al rey se hicieron
ms frecuentes, hasta que lleg a
estar con l la mayor parte del
tiempo. Cuando el rey sali de
Madrid a San Sebastin, en busca
de un reposo muy necesitado, el
embajador Moore le recomend:
"cudese ahora, que en esta nacin
espaola hay mucha gente de cav
eos calientes."
Mi padre, desde luego, estaba
muy al tanto de la situacin na-
cional, y no le sorprendi el reci-
bir la llamada para que volviera
a la capItsfV Lo que si le pareci
sorprendente fu la aparicin ca-
sual, demasiado casual, del emba-
jador Moore, en la carretera a las
afueras del pueblo. El embajador
se recostaba sobre el asiento tra-
sero de su en"y-me automvil ofi-
cial, mientras "Vi conductor arre-
glaba un neumtico.
Mi padre le invit a regresar a
San Sebastin con l, y entneos
Moore sacando del carro un pa-
quete que contenia una ametralla-
dora, se la ofreci dicindole:
esto lo usan mucho en mi pas.
Dispara mucho y recto. Quiero que
la lleve, solo por si acaso. Y por
si acaso tambin, yo estar
de usted, por si me necesita de
casualidad."
Insisti en que mi padre
1 ra con la ametralladora, y 1
sintindose un poco corri'i
j suard en su cuarto. A la media-
noche le despert el ruido de una
i pendencia. Sali a ver lo que era.
' y se encontr a mister Moore con
| otra ametralladora, la cual apun-
j taba contra el ayudante de cma-
j ra de Su Majestad. Cuando el rey
! lo identific, Moore explic que lo
1 habia confundido con un asesino.
;Sc haba pasado de guardia toda
I la noche junto a la alcoba de mi
padre!
Durante todus estos aos, yo
naturalmente me hacia hombre. A
los 17, cuando tuve la edad sufi-
ciente, me cedieron varias habita-
ciones en un ala de Palacio, co-
menzando a vivir mi propia vida.
Ya me habia dado cuenta de que
mi entrenamiento para el reinado
'era intil. Fue > las cua-
i les ningn hombre tenia dominio
I conducan a Espaa hacia las iz-
quierdas, hacia la revolucin, la
1 guerra civil, y la anarquia.
i paa sobreviva, no necesaria un
I rey.
SE GESTIONA QUE SE EFECTU
EN PUERTO RICO
La Conenn de 193S de la Asocia-
cin de Oficiales de Reserda
rdo del vapor "Almera Ly-
mbarcar esta tarde, por el
ie Aguadilla. el capitn Ra-
mn R. Gus. presidente de la Aso-
ciacin Nacional de Oficiales de
lerva, Departamento de Puer-
to Rico. El capitn Gus asistir,
en representacin de dicha insti-
n militar, a la convencin
anual de la Asociacin Nacional de
Oficiales de la Reserva Militar de
Estados Unidos, que se llevar a
efecto este ao, en la ciudad de
San Antonio. Estado de Texas du-
rante los dias 23, 24 y 25 del co-
rriente mes de mayo, y que coinci-
dir con la celebracin, por parte
del Gobierno de aquel Estado, del
centenario de la incorporacin de
, a la Unin Americana.
A las leferidas convenciones
anuales de la Asociacin Nacional
la Reserva asisten
le todos los Estados
de la Unin, inclusive de los terri-
de Alaska. Hawaii, Filipinas
y Puerto Rico. Asisten adems, los
ros del Estado Mayor del
to Resillar de Estados Uni-
Se, retarlo de la Guerra, los
miembios de los Comits de Asun-
:litares del Congreso, y otras
significadas personalidades norte-
americanas.
El ao pasado la convencin se
efectu en la ciudad de Springfield,
Massaihusetts. y a ella asisti tam-
bin el capitn Gus. en represen-
tacin de Puerto Rico. Ai.i el ca-
pitn Gus obtuvo la prorm-
que la convencin de 1038 se po-
dra celebrar en Puerto Rico, en
lograr lo cual estn muy interesa-
das nuestras autoridades insulares
principalmente el Gobernador de
Puerto Rico, general Blantoi.
ship.
Durante una de las
que en estos ltimos dia- na
tenido el capitn Gus 1
bernador Winship, ste le dio un.
carta dirigida al coronel Osear En-
gler, presidente de la Asoc
Nacional de Oficiales de la 1.
va, conteniendo una co:
cin a la directiva de dicho
dacin para que celebre su pr-
xima convencin anual en Puerc
Rico. La carta, que ser entn
personalmente por el capitn Gus,
dice asi en uno de sus parral
(Contina en la 14, Col. 5>
LABDHATnHIU
ANALTICO
I.CDO. R. DEI. VALLE
SABRAGA
Qumico. Farmacutico.
Bacterilogo.
34 aos de experiencia.
Alien 88 Tel. 406 Box 935
Horas de 5:00 P. M
en adelante.
POR UXA PODADEL
PRESUPUESTO
Aboga el tesorero insu-
lar Sancho Boncl
a que con las misma;
(uenti
aumentos al pi insular en
alredor de tres millones de dola-
res", el Tesorero de Puerto Rico,
licenciado Rafael Sancho Bonet.
estima que se hace necesario una
poda considerable en el mismo, y
ai efecto lia recomendado al Go-
bernador la eliminacin de todas
aquellas plazas de nueva creacin
y al aumento de sueldos "a las
misma- as a quienes se les
ha aumentado todos los aos". Es-
tima el Tesorero <\ue las plazas de
nueva creacin suman unos nove-
cientos diez j s ;s mil dlares y
cerca de medio milln los aumen-
tos de sueldos verificados en el
nuevo presupuesto.
"Si se cortan estas dos cosas.
dijo ej Tesorero a los representan-
tes de la Prensa en la maana
de ave 1 que podramos ba-
lancear el presupuesto, que este
ao rebasa de los quince millones
debido al milln ciento cincuenta
mil dlares asignado en otro pro-
yecto para instruccin pblica".
Dijo el seo: Sancho Bonet a los
periodistas que el ao fiscal que
viene producirla menos ingresos
que los producidos en el ao ac-
tual, debido a que las actividades
de la Administracin de Recons-
:. van aminorando y a me-
nos dinero menos capacidad adqui-
sitiva entre los habitantes del pais,
y menos contribuciones que se co-
lectan.
Dijo tambin c,ue la industria
azucarera, una de las industrias
que ms Ingresos deja al erario
pblico, se encuentra amenazada
en la actualidad, si se aprueba
cierta legislacin que de aprobar- j
se el Tesoro insular percibirla me-
nos contribuciones sobre ingresos.
Explic tamhj^P que este ao
existia el factor favorable de que
los agricultores hablan cobrado sus
pagos de beneficio de la Adminis-
tracin de Ajuste Agrcola, "y de
los cuales no nos beneficiaremos
el prximo ao en la misma for-
ma que el que expira".
NO MENOS DE
2,000 Fotografas
De alta calidad, reproducidas en papel mate por el mo-
dernsimo procedimiento fotolitogrfico Off-Set, con
texto explicativo en
INGLES y CASTELLANO
reflejando las bellezas naturales de Puerto Rico, sus ade-
lantos culturales y sociales, su riqueza agrcola, indus-
trial y comercial y todo cuanto pueda dar una prestigiosa
sensacin de los avances realizados en los caminos de la
civilizacin y el progreso por el pueblo portorriqueo.
CONTENDR EL
LBUM DE ORO DE PUERTO RICO
Confeccin Artstica
Impresin Ntida
Encuademacin Lujosa
Circulacin Profusa
Una obra de proj*a-
ganda verdadera he-
cha por verdaderos
periodistas
editores: ANTONIO M. MONTEAGUDO y ANTONIO ESCAMEZ
APARTADO 212 SAN JUAN, P. R.
CAMILO DOMNGUEZ Co. Inc.
DIA
DE LAS
MADRES
Ofreciendo para este hermoso da el surtido ms
extenso de regalos
TODO CUANTO UD. NECESITE PARA SU QUERIDSIMA
MAMA LO ENCONTRARA EN
CAMILO
PRESENTACIN LUJOSA GRATIS
CARTERAS
NOVEDADES
Juegos de Cubiertos
Candelabros
'Book^Enffs"
GRATIS
Lujosa presentacin en
cada paquete
*
.icrru
e
<* veces
que a|
1
chacb
s
todo 1
1
1
sidera
porte^

a
pasabi
U!
ei 1
le
4' P
A
f te
Di
m;
!c 1
.
te
:
nu

y ;
M
cu
mi 1
m< |
> 1 y 1

?

p 1 \

:

1
El
I
I
I
I
I
>





I
u
i
i
]
'

?
ft'-
n< -

EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
11
PAGINA DEL HOGAR
HYDE PARK, Nueva York, domingo.Tom el avin el
- observ que haba en l tres o cuatro damas. La ma-
yor parte de las veces que viajo en aeroplano
los pasajeros son casi todos hombres, que to-
man la va area porque sus negocios requie-J
ren rapidez. Comparativamente pocas perso-
nas parecen viajar en avin, tomando otros
medios de transporte. Quiz las horas de sa-
lida y llegada son ms convenientes, o por-
que desembarcan ms cerca de su destino, o
por cualquier otra razn, por las cuales prefe-
rimos tomar el tren o el vapor.
Siempre me ha divertido contemplar a
.,..,; mis compaeros de viaje, y pensar qu clase
de novela podra tejer alrededor de ellos. A
he credo que la joven pareja era de recin casados y
el era el primer viaje de ella en avin. Un dia estaba i
.ura de ello, por la excitacin que demostraba la mu-
Aunque se sentaban un poco separados, yo vi cmo
recnaban las manos, y ella insista para que l observara
todo lo que le pareca interesante a la muchacha, lo que sig-
nue l tendra que levantarse de su asiento e incli-
sobre ella.
Tanto el hombre como la mujer deberan comenzar a con-1
Mderar Ir. va area al igual que cualquier otro medio de trans- ;
porte.
modadores tenan una apariencia un poco inglesa
le sus uniformes y la manera como saludaban. Se la
io de ser serviciales, ofreciendo cosas, aunque
quisiera, pero de cualquier modo, una senta que
era objeto de atenciones.
Iolanthe, la obra teatral que vi por la tarde, representada
estudiantes de la escuela Todhunter, estuvo muy bien. ;
Aunque yo llegu con tres cuartos de hora de retraso, la par-
e que pude ver me gust mucho.
;>ues de la representacin, la seorita Cook y yo to-
I tren para Hyde Park. Estbamos ansiosos de ver
rabajos que hubieran terminado desde que vinimos la l-
Kstuvc aqu hace un mes, y esperaba que habran
terminado casi todo, pero me explico que se debera a que
siempre que una ve una cosa crecer dia por da, le parece que
nunca es grande, ni termina.
-i toda la maana del sbado yendo a Reinbeck
y luego a Tivoli con Forbes Morgan Jr. y la seora Forbes
Moi. patio conventual de Tivoli me trae muchos re-
uer un lugar amigable, simptico, y a causa de su fa-
tridad me parece menos desierto que muchos otros ce-
menterios.
He pasado un fin de semana tranquila, con buen tiempo
y mucho sol.
La moda al dia
ECOS DE SOCIEDAD
Curiosidades de la co-
ronacin britnica
La educacin de los hijos
Dulzura?
ilcgria
:> privacio-
los
l sin
i- i i; m \ N i; ntes
\ ^I INTA
.:.
SoOO
mingo $4.00
', Parada 27
Santurec.
cario, o con otro cnrio que en
nada se parece al de los padres.
Pero... ..no ser por lo mismo
crueldad en los padres anticipar
a a !a tristeza"... Y si el
hijo muriera antes?
Pero, y si acostumbrados al
0 mimo no hay fuerza en
ellos despus para sobrellevar las
contrariedades?
1.1 Mii es '.a mejor educadora,
y ella sola se basta para enmendar
i de educacin en los padres.
Todo, menos la falta de besos, de
caricias, de juguetes, en los prime-
ros ao.
La vida puede ser madrastra,
' maestia peto no madre.
BATA DK CASA PARA
AS DE SOL
I282-B
MA!A-
El modelo que ilustramos hoy es-
pecialmente diseado para los
das de sol. Tiene las mangas abo-
llonadas, el cuello en forma de
chai y el corpino abotonado a todo
lo largo del frente. Los pliegues de
la falda forman un torbellino e
imprimen al conjunto la gracia y
originalidad que lo hacen de lti-
ma moda. E> sumamente fcil de
confeccionar pues slo hay que
unir los distintos paos. Recomen-
damos ijue el cinturn y el lazo
se hagan en cinta de gro en un co-
lor que contraste.
La talla si se hace de
todo el largo, requiere 5** yardas
de tela de 35 pulgadas de ancho.
Con la falda corta slo se necesi-
tan 4' yardas de tela. Para el cin-
turn y lazo. 2'a yardas de cinta.
COMITS DE LA CRUZ
ROJA
Organizados en el distri-
to de Ronce
I HACIA ESTADOS UNIDOS:
En viaje de recreo embarca a.
rumbo a Estados Unidos, la
rita Rosita Miranda Cabrera, ii" la
sociedad de e-la capital.
NUPCIAL i
En la iglesia del Carmen en Ca-
tao. contrajeron matrimonio la se-
orita Pura Cintrn y el joven
Luis Ortiz Moratalla, de esta ca-
pital, siendo apadrinados por don
Manuel Prez y la seori'a Che-
rie Cintrn.
PARA EL NORTE:
Hoy jueves embarca hacu Lia-
dos Unidos, la seora doa Rota
Ortiz de Vazqueztellez. de la socie-
dad de esta capital, con el prop-
sito de asistir a la graduacin de
su hija Eanny. que se gradi
la Academia del Sagrado Corazn
de Mara en Sag llarbor, Long Is-
land, el prximo mes de junio.
RECITAL DE LOTTI
(De colaboracin)
Bailes y ms baAs, de '.odos '.os
estilos, ejecutados "majestusomunle
por un grupo de nias de nue-ua
sociedad lite. Vestidos atractivos
y lujosos; un decorado de gran ele-
gancia, uno distinto para tres di-
ferentes actos; esto nos ofrecer la
Academia de Bailes de Lotti Tisoh-
cher en el Recital que ser pi
tado en nuestro colis'o por la no-
che del 8 de mayo, el sbarl
ximo.
Y no es esto todo; Lotti ei
verdadera amante de todos los ar-
tes y despus del "baile" lo que
ms le encanta es la "msica". Por
esta razn ha combinado en el se-
gundo acto estas dos musas. Oi-
remos varias de las ms pp
obras de los inmortales composito-
res como Chopin, Drigo y Mrrgis,
ejecutadas por la orquesta comple-
ta del maestro Carmelo Diaz Soler,
la cual acompaa en sus bailables
a las nias en sus difciles inter-
pretaciones de estas obras siempre
oidas con gusto. En este cuadro
tambin oiremos a nuestro joven
ta Arturo G. Somohano, quien
tan bondadosamente ofreci su co-
in, representando uno de es-
tos compositores antiguos.
El pblico sabr apreciar '. es-
fuerzo de Lotti. y deseamos a el'a
el xito que merece.
LA REPRESENTACIN DE 'LI-
CIA DI LAMMERMOOR' EN LA
ESCUELA SUPERIOR CENTRAL
(De colabouf jn'
La gran pera de Donizetti en
acto, "Lucia di Lammer-
. so representar en el para-
ninfo de la Escuela Superior Cen-
tral, la noche del 28 de los corrien-
!ecto, la orques-
; i alimentada y tomarn
parte cien coristas. Ser un ver-
) uvntecimicnto pues se sa-
car a escena en italiano y slo" se
omitirn aquellas partes que por
lo general omiten las cr
compaas de pera.
has neisonas, creern que
esta repiesentacin es imposible
entre estudiantes pero que debe re-
s une es la tercera
qu-' presenta al pblico el Depar-
tamento de Msua de 'a Escuela
Superior Central v que durante
los dos ltimos aos han tenido
seis oportunidades ms inclu
"T!i.' Pirates of Penzance y "La
lendo en cuenta las
dificultades que presenta la obra,
estamos haciendo todos los esfuer-
za que nuestra obra resulte
un xito. Loe alumnos que hacen
papeles han venido
entrenndose por dos aos bajo la
' r de msica de
Ds :.t W. llil'S-
tand. que tiene muchos aos de ex-
orno maestro de
de pera. Tambin se
ha decidido aumentar la ore,
s mejores artistas locales.
Los dems aspectos de la produc-
leden controlarse con l
dad.
Contina en la pgina 20. 5ta. col.
Por Harold S CORB1N
\ 1
ic|
^ II '\ tBs 7^1
.
**^
UN CUENTO BREVE
El to de imrica
Sx^^dcukJa^J^M^
COTY
EJ Da de las Madres
RKjALARA 4 estuches
COTY la Perfumera exquisita y del da ob-
uar a su clientela con 4 REGALOS pa-
ra tener efecto el da de las MADRES.
n premiados por sus mritos los cuatro
res PENSAMIENTOS que se reciban.
La seleccin se har el da 8 de Mayo a las
P M.
Obtenga doble provecho, compre un regalo
11Y para su mam y obtenga otro. En-
nos el comprobante de su compra.
ENVI SU CUPN A TIEMPO.
COTY siempre es COTY
No Pague Lujo
Venga a hacerse sus trabajos garan-
tizado por profesionales.
SOLO HASTA MAYO 15
Permanente SS.00 Manlcure. 40c.
j Flnger Wavo 50c.
Men 28. Telfono 1166 S. 1
Frente a Padln
ESTRELLA MEJIA
A sus rdenes.
Helena Rublntein Products.
"Nota de la Cruz Roja>
La oficina central de la Cruz Ro-
a en San Juan envi a la seo-
ra Josefina Len de Canales pa-
ra organizar comits de campaa
en los pueblos pertenecientes al
distrito de Ponce. Se han forma-
do los siguientes comits compues-
'! las personas ms intere-
sadas en la causa de la Cruz Ro-
ja-
JUANA DAZ: Leda. Herminia
Tormes de Beauelinmp, presidenta;
don Domingo Ortiz. Sr. Francisco
Vlez Ort: ntolin Castillo,
Sr. Lorenzo Guaren. Sr. Flix Ri-
vera Corts.
COAMO: Doa Mara I. Coln
Pic, presidenta; Rev. Eustaquio
Lorente. Dr. G. Ortiz Guzmn. Sra.
Adoraci-Hi Santaella, Sra. Angela
rml Sinchini.
AIBONITO: Sr. Francisco L. Ri-
vera, presidente; Sr. Diego Bece-
rra, Sr. Regino Ros, Sr. Juan E.
Adames. Sr. Collazo.
ADJUNTAS: Sr. Francisco Bar-
tolomel, presidente; don Jos del
Pilar Gonzlez, presidente honora-
rio; Sr. Juan P. Bouillerce, Sr.
Luis Cartagena, Sr. Luis Arias,
Sra. Rosita Aparicio, Sra. Ana
Bosch, Sra. Angelita B. de Mora,
Srta. Lydia Zapater.
YAUCO: Sr. Alejandro Alfonso,
presidente; Sr. Francisco Mattei
Antonmattei, Hon. Alcalde; don Ig-
nacio Roca Bac.
JAYUYA: Sr. Evaristo Acevedo,
presidente; Sr. Guillermo Hernn-
dez, presidente Comit Local; don
Vicente Santiago, don Vicente Len,
hijo, Sr. Bernardo de Paz. Sr. Vc-
tor Hernndez, Sr. Generoso Ca-
rrero, Sr. Luis Murphy, Sr. ngel
Terrn. Sr. Jos Beauchamp, Sra.
Juana F. Almodvar, Sra. Rosario
Rlvero, Sra. Lollta de Roso, Srta.
Juanita Maisini, Srta. Carmelita
Negrn.
PEGELAS: Rev. S. Ramos, Rev.
Domingo Franceschl, don Jess Le-
yla, Dr. Jos Cobin, Rev. Padre
F. Ramos, Sr. Jos Izquierdo. Sr.
Juan Arroyo, Sr. Gavinoa Balas-
quides. Sr. Adolfo Grana, Sr. Fran-
cisco Quiones, Sr. Ramn Prez,
(Contina en la pgina 12. Col. 5.)
Regalo para Mam?
Un buen permanente.
SALN DE BELLEZA
SCHWARZ
Luna 76. Tel. 815 Rojo, S. J.
Solicite los jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
. - \
TRAJES
EL LUJO DE UN TRAJE
Everglade
CONFECCIONADO A MANO
Toda la excelencia en calidad y esti-
lo por que se conoce la marca
EVERGLADE, se encuentra perso-
nificada en los Trajes, Blus-s y
Ropa Interior EVERGLADE.
Hasta en el ltimo detalle, la prime-
ra consideracin es la perfeccin en
el acabado y su satisfaccin per-
nal.
Usted paga menos porque puede
comprar a precios de fbrica
Calle Comercio 29 San Juan, P. R.
Tercer Piso del Garage Casino
Servicio de ascensor por entrada lateral.
*!?Aa/ks *B6u2as m
77ledcas *^orujle
0*xzesce J/Uo
Kl Presidente del Tribunal Supremo
da Inglaterra, llrwart. que presida
tambin el Tribunal de Asignaciones.
II.- EL TRIBUNAL DK ASIGXA-
DECIDE QUIENES
TIRAN AL REY
n ii
'1 Tri-
bunal de
oficialmente llama lourl of
Claims, ha estado reunindose a
iin de scuchi i rar las so-
liciludes y reclamaciones presenta-
o muchas personal
y poderlo, que aspiran a destfempe-
llgUnO de los servicios fijados
por la tradicin en tal oportunidad.
- han
estado atareados sometiendo i
-rito y oralmente, en que
de sus clientes
expuesl menudo los debates
en torno a representac'fonei encon-
Irada itigioso rival'
ambii. empleos sefta-
sn un carcter acrimo-
nioso.
Kl Tribunal de Asigna
mo los ni
h n icios ti adi cum-
plimic: ura distribuir entre
retendientes.
Hasta la de Enrique III,
o i "i '. 236 el Tribunal de
. pasabas de. sei un
tribunal rudimentario. Pal
embargo, ya
diau contiendas entre los nobles
a proposito de cuestiones como la
de decidir cul de los haba de
llevar una de las tres faj
pudas. (luin las espuelas, eti
La maana del dia de la coro-
. ios rayes solan despertar
para encoi n una penden-
cia poltica mayscula en pie, muy
contraria al estado de concordia y
paz que legtimamente debia de-
sear el monarca en tal ocasin.
Enrique, en particular, les orden
cortesanos dejar en suspenso
todo litigio y disputa hasta despue
de Pascua Florida. Luego se apre-
sur a nombrar una comisin apla-
cadora. la cual ya para la poca de
lo II, o sea unos cien aos
ms tarde, estaba bien establecida
I nombre de Corte de Recla-
maciones o Tribunal de Asignacio-
nes.
El Tribunal ha tenido que reu-
nirse desde entonces por lo n
una ve en cada generacin. Un an-
tiguo manuscrito relativo a la co-
ronacin de Enrique VII, que tu\o
lugar en 14S5, dice asi: "Se requie-
ren muchos servicios importantes
y humildes que deben prestarse cv-
mo corresponde a las muy augustas
personas y estado de los P,
Varios caballeros nobles son
nados para "esruchar y determi-
nar el derecho de cada cual a tal
respecto".
Entre las actas del Tribunal de
Asignaciones de Ricardo II. hay
una relativa a cierto sujeto de
nombre Guillern de Bardolf, a
quien le fu coneddo el encargo
de prepararle al Rey "un manjar,
el cual se llama dguunt, y si se le
agrega manteca, entonces deber
llamarse Tnalpigeryum". El con-
cienzudo Guillermo, sin embargo,
no se atuvo a su propia habilidad
y alquil los servicios de un coci-
nero experto a fin de que mentara el rancho cortesano, pero
tuvo que solicitar y obtener un
permiso especial para esto, tam-
bin.
-------------
El valor de la economa
Aquel caballero se llamaba si
mismo el tio de Amrica -
una ocurrencia! pero,
dad, su verdadero nombre era Jor-
ge Pedro Dupont, siendo oriundo
del Loira.
Un hombre poco afortunad)
resumen.
Venido a San Frunca: u con la
intencin de hacerse all de for-
tuna, se hizo buscador de on
prando, previamente.
mentos indispei.
ciclo regular fesio:.
co para mu.
Piovisto di
ti hacia un "placer, rem
nada. Otros
- de oro hablan pa-
I sado por all antes qui
i'.ah!. di
seguida. Yo har .
forma. Se la consig
o en ninguna parte. .
Con una facultad de B
i notable, abandon su a/.i
do su revlver al a/ar y n.
i su nombre de acuerdo
americano: Jorge P. 1 >
Ensayo, luego de Obteni C I trust
de la goma de mas ora la
marcha lanz a! men ado '
das di .ondas
del ms apetecibe i
dio a razn de quinient
dlar, haciendo- que por la
de cada paquete -
ra dei echo a una BUSCl
i.n alto al "Nev Jforl
.Mala pata!
moda de
de forma
cisamente de ceder la
oma de mascar de ovala-
Eslo fu. pai Joi je P
ponn, un negocio desas
;Bah! -dijo l simplemente.
Y se dirigi a Cl iudad
industrial por
l en la calle diciesicte una de
cas taquillas de distribucin au-
tomtica, que han i mun-
dial reputacin de osla ni
dad. Bastaba colocar en
naie algunas I
e| dedo sobre un
ra recibir, al minul
bia caja' de cigarros. Si
iros no agradaban al clienti
te tenia o;
los en la mquina Li.....m
te sabe...
El negocio ma
Desgraciadamente, un rico
no de Ohio que, descontente
bia hecho uso del privilegio de de-
igarros previsto
, n cuestin, re-
nqui-
ta junta-
ico, una cosa in-
un pedazo
i pierna
1 1U.
confundid
asunto prov c una
El golpe lo de-
rto tiem-
ntra si mis-
. i la; las cir-
i ma-
te, que vi-
x luslva-
\isteii-
Ltarlc las ms
iones con de-
I .idos.
.ai en
' i i nin una
ira damas,
intoi de la
ii. como rezaban
como
! cansancio pe-
telefnicos
i mente en el
enfocando
esforzadas
i las mil
tro buen
cil de confor-
'ii genial
lyor clientela a sus
ira la belleza
qt e la mismisi-
i rutllan-
wood, con-
rasa central
I as.
a de
ie la oficia-
ti nder a la fai
litografes,
1 nube de
mto al bi-
ias mira-
' Duppoti.
mente
i, a fin de
de su
teca traviesa
i ocurrir
M Dup-
sus divinos v
i entre los tu-
s uliirnos ade-
' na, de
I.inilas lriliiaiiiluf;, l'ara I stedes
Tiene la economa una gran im-
portancia para todos aquellos que
tienen a su cargo algn negocio,
hacienda o comercio; asi como pa-
ra todos los bienes colectivos.
No hay que confundir la econo-
ma con la tacaera, pues no hay
nada tan odioso como una per-
sona avara, cuya mezquindad lo
hace repulsivo a todo el que le tra-
ta o convive en el mismo hogar o
comercio.
Las personas que no son eco-
nmicas y son derrochadoras, cuan-
do fracasan en sus negocios, en-
tonces se dan cuenta de sus erro-
res y comprenden el valor inapre- 1
ciable que tiene la economa.
De la economa depende el .\i-
to de los negocios y la prosperidad
de la familia.
Clida Rodrguez Castelluno.t
Valor $4.00 incluyendo el estilo de peinado
" Primaveral" especial para cada tipo.
Alien 49 Tel. 626 San Juan.
jiiiimiiiiMMMiiiiiii
iiitimiiim
Est Enfermo
Y NO CUENTA CON SUFI-
CIENTES RECURSOS?
Kn el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschl Caballero
ser ustod atendido por espe-
cialistas.
Honorarios: Trea Dolares.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
PREPARACIN
WAMPOLE
Fortalece el sistema, enri-
quece la sangre, aumenta
la resistencia del organismo
contra las enfermedades. El
tnico ideal para todas las
edades.
AGRADABLE AL PALADAR
EN DOS TAMAOS GRANDE Y PEQUEO
1


Bnssftmfinnmuiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiininit:tiiiiiiM
TIIIIMIMIIII, III


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
Seorita/ Muchos Clie//oS lindos
de Gasa-Organdy
y Encaies
5 50-75/-1.
1
00
Realce su bonito traje lucien-
do uno de nuestros atractivos
cuellos, en todos los colores
de moda... todo cuanto una
damita "rnic" desee, lo encon-
trar en Camilo.
CAMILO DOMNGUEZ Co. Inc.
(LA CASA DE LAS MIL NOVEDADES)
BRAU 45 SAN JUAN
Archeval culpable de asesinato en segundo grado
(Continuacin de la pgina 5)
que usted declare se podr tomar
en su contra el da del juicio si
este caso contina adelante. Que
quiere decir?
Tcttigo:
La verdad.
Declare bajo juramento, vo-
luntariamente.
;,Lo que pas?
SI.
Cuando yo vena en estas con-
diciones... (El testigo se pone la
.mano izquierda sobre el lado iz-
quierdo de la cara, sujetando la
mandbula inferior). Y venia asi,
porque tenia dolor de muelas y ve-
nia a la droguera a comprar un.1
medicina, entonces me d un gol-
pe y me vir asi. Aqul individuo
me d por aqui, por el lado iz-
quierdo y entonces yo rii, media
vuelta. Entonces yo le dije, "..Pe-
ro, por qu usted me hace eso a
mi0" Entonces record que en "La
Calzada" un individuo en estos
das me habla dado una pualada
;. Cundo0
Hace algunos das del caso.
Entonces yo dije, ";Ay, se me pa-
rece a l!" El iba ya unos cuantos
pasos adelante. Me sorprend
le dije, "Por qu usted hizo eso"
A quin le pregunt?
Al seor. (El testigo, se refie-
. re a Soldevila). "Por qu me hi-
zo eso?" Entonces me dijo, "Qu
yo le hice" Y yo le dije, "SI, que
usted me iba a tumbar a mi". En-
tonces dijo "Perdone". Entonces
yo le dije, "Est bien". Y cuando
voy asi... El testigo se para, se pone
las manos detrs y camina cuatro
o seis pasos, indicando cmo l ca-
min despus que le dijo Soldevila
que lo perdonara). Entonces sien-
to que me cogen la fusta, enton-
ces me mete este brazo debajo del
de I y me d con ella. (El acusa-
do ilustra cmo Soldevila le qui-
t la fusta por la espalda cuando
\ iba el acusado caminando). En-
tonces. "Guardia, guardia, guardia,
que aqui me estn asaltando".
Quin dijo eso"
El. Soldevila. Uno alto blanco.
grit. "Guardia, guardia, que aqui
' me estn asaltando". Y me dio con
le oe:e.
Con qu?
Con la fusta. ~f entonces yo
me fui cejando hasta que le man-
d el tiro. Yo le mand el tiro pa-
ra que me dejara quieto.
Dice usted que l tropez con
usted ?
SI. seor.
Dnde"
En la calle.
En qu sitio*
En la calle del Comercio.
QUE LE REGALARE
M A M A
EL DA DE LAS MADRES?
Esta pregunta que se har todo buen hijo durante esta semana
ser MUY FCILMENTE contestada!
VISITANDO A
GIUSTI
HOY MISMO
PERFUMERA PARA LA CASA Ropa Interior 1 TRAJES
ESENCIAS de
GUERLA1N
Hora Azul. Shalimar,
Vol de Nuit, Sous le Vent
Mitsouko, etc.
Desde......
$5.
Esencias, Lociones, Aguas
de Colonia, Jabones, Pol-
vos y Cremas, de los ms
famosos perfumistas del
mundo, tales como:
CARN, ORSAY,
GABILLA.
HOUBIGANT.
ELIZABETH ARDEN
y
HELENA RUBINSTEIN
VAJILLAS para 6, 8 12
personas, porcelana fina:
4.95 12.50 19.50
29.50
CRISTALERAS finas.
Juegos de 6 docenas, desde
$19.50 en adelante.
CUBIERTOS, metal pla-
teado y plata Sterling, en
estuches para *, 8 12 per-
sonas desde
$4.95 hasta $125
Corles de Trajes
Lindos creps y chiffones
printed, bonitos dibujos,
desde la yarda $1.00
REFAJOS de crep o sa-
tin, todas tallas y colores,
tea-rose, pink,
y blanco .. .. pl."J
CAMISAS DE DORMIR
Bonitos estilos con encaje,
en satn, chiffon, o crep
desde
$2.50 a $15.
NEGLIGEES Y
KIMONAS
Lindsimos estilos, con en-
caje, tea-rose y azul, desde
$5 hasta $30
DANCING SETS
$2.50 y $4.00
PAYAMAS DE CASA
de satn, diferentes colo-
res, desde
$5 hasta $15
ELEGANTES
Acabados de recibir, pre-
ciosos colores, desde
$10 hasta $25
Tallas
del 14
al 46
Precios de New York.
CRASHS y BATISTAS
de hilo, color entero, y
35c.
MANTILLAS ESPAOLAS acabadas de recibir
diferentes tamaos desde $1.50 hasta $12.
REGALAREMOS PRECIOSAS TARJETAS
CON CADA REGALO
ESTILOS PROPIOS PARA MAMAS
YA SEAN JVENES O MAYORES!
de 82.95 a $8.95 .fflffAi
CARTERAS
De piel, finas. Toaos colores desde
$2.95
De tela, sumamente elegantes
$2.95 $3.95
GUANTES
Nuevos estilos d Pnma\era desde
75c.
PAUELOS
Sueltos y en cajitas. De hilo con tnciales
desde
50c.
MEDIAS Humming Bird
Las ms transparentes pero las ms s-
lidas. ltimos colores de Primavera.
$1, $1.25, $1.50
VANTTIES. C^TKR'S DE
BAILE Y JOYERA DE
FANTASA DESDE ......
si.00
;.Entre qu manzanas?
Casi en una de Lis Delicias.
Entonces fu entre lat calles
Avenida Hostos y la calle Mayor?
Si, seor.
;.En la cuadra esa*
Si, seor.
;.Por aqu, por Nicole?
SI, seor.
;.De all para ac?
Si. seor.
;.Por el lado de Rafael Toro?
Si. seor.
Usted sigui por la calle del
Comercio?
Si. seor.
..Para arriba?
Vir para atrs.
Entonces vir para all?
SI, seor.
Entonces Soldevila venia a
pie?
SI, seor.
Venia solo o acompaado?
Solo.
Y usted venia solo?
SI, seor.
Usted inmediatamente lo vio
a l?
Cuando l tir, yo le dije,
'Cara, aqul que va all es".
Tir, tir? Qu usted me medicina, por qu usted andaba
quiere decir con eso? con esto? (Fusta).
Que avanzaba, entonces yo me Como me pas eso. que
supuse que era el enemigo mi. muchacho ese me dio la puna
De modo que segn usted yo dije: "Ahora yo le hago fien-
Soldevila tropez con usted por la te con esto",
acera de la tienda Hijos de Rafael Esta noche?
Tor Si seor, esta noche.
SI, aeor. Por qu andaba con sio?
Usted venia como para arri- (Fusta),
ba? X
Para cau,
ballero. usted no fu el que tro-
pez conmigo, por qu usted hizo
eso?"
Y qu le contest?
Que lo perdonara. Entonces yo
le dije, "Las cosas no son asi, las
personal de sociedad deben respe-
tar para que uno los respete a us-
tedes". Entonces me dijo, "Perd-
neme". Entonces yo cog y me iba
a venir, entonces hizo la operacin
esa, que me quit el foete y m.'
entr a foetazos.
El foete es ste? (El Fiscal
coge la fusta en sus manos).
Si. seor.
A esto le llaman fusta? Cuan
to tiempo hacia que usted tena es-
to? (Fiscal coge la fusta).
Hace muchsimo tiempo.
Cunto tiempo?
Un ao y pico.
Dnde usted consigui sto?
En la calle, con cierta gente
que uno tropezaba, a uno se lo com-
pr.
Y por qu usted andaba con
esto?
Defensa para los enemigos.
Si usted tenia dolor de muelas
y vena a la botica a buscar una
Plaza Provisin Company
Announcing
A SPECIAL SALE ON MEATS
May 3rd. to Mav I5lh.
Regular SpeciaJ
Pl .re
Mllk Fed Roasting Chlckens, nice and
tender .............................4" lb- M b-
Premium Miilt Fed Drawn Chieken ready
to cook ..............................5j lb- -5I Ib-
Lamb Loin Chops, from nice Spring Lamb .48 I. lb.
Minute Steaks, very tender, ready to cook .40 3 lb.
Top Round Pot Roast, from nice steer .. .40 Ib. .16 lb.
Rolled Boneless Short Loin...............38 lb. 32 Ib.
ft Premium Sliced Bacon, 1 lb. B Ib. .47 lb.
Switt Premium Frankfutter. 1 II i II 34 lb.
Fresh Frozcn Fillet of Haddock.........28 !b. 24 lb.
=:
Gen
PARA
QUE
a dormir.
El iba como pai* ranas.'
Soldevila iba como para Canas?
-Si. seor.
Ah fu donde le dijo a us-
ted que lo perdonara?
Frente de la gente.
Entonces usted no le dijo na-
da a l?
No me dio tiempo.
Como el individuo ese se me-
mete a la. calle Seis.
Qu individuo?
El qu,e me hizo la maldad, se
meet a la calle Seis.
A dnde?
En Blgica.
Vive en Belg
Que sale del Tiburn y viene
a Blgica.
Por qu usted andaba con
CrezcaBien
Dle Vegetales
en
abundancia
nTSS^l *' -C08'0 Pr a" ese Revlver'
-sT se'or' -Par ' defens de >
Pas por el Cometa?
Si seor.
Y lleg hasta la tienda don-
da estaba Soldevila?
SI. seor, donde estaba para-
d0' volver?
-De modo que l estaba pa- _Cuando uno se va a perjudi-
rado en una ,enda 11,? car ps bobeHa
-..All, frente donde se vende ese revlver'
Ronrico? ,_,,, ,r. ,
-, Aqu. (E.I testigo se toca el se-
Si. seor, yo no s si se vende" no)i
Es un revlver o pistola' a
estas horas el revlver no ha apa-
recido).
Un "revlver.
Por qu andaba con ese re-
ron, yo S que l estaba parado
all.
En la calle Molina?
Yo no conozco la calle
Pero l estaba parado?
Frente a la calle, frente una
puerta abierta.
Esa puerta abierta, que habla
all, no era un cafetn?
Yo s que estaba parado l y
otro ms.
Uno grueso l. bajito?
SI. seer.
El grueso bajito estaba sen-
tado?
Parados estaban los dos.
No estaban sentados en una
silla?
No, seor.
Entonces ustec" se fij en Sol-
devila?
SI, seor, y le pregunt. "Por-
qu hizo usted eso. caballero?"
Entonces cuando usted trope-
z con Soldevila, por qu usted
n'o le dijo nada a l?
No seor, porque no me dio
tiempo.
Entonces lo persigui?
A preguntarle, porque me su-
puse que era alguna persona que
me habla hecho alguna cuestin
mala.
Entonces usted le pas por
el lado a l?
I-o par y le pregunt. ";.Ca-
COMITS DE LA...
Continuacin de la pgina 11
Sr. Jos Vicente Rodrguez, Sra.
Cesrea IVda. Loyola. Srta. Glo-
ria .'"arla TDrtiz, Srta. Palmira Lo-
yola.
GUAYANILLA: Sr. Rafel Dape-
na, presidente; don Rafael Merlo.
Dr. Luis Clavell, Sr. A. Bernard,
Sr. y. Quiones, Sr. Francisco Ma-
rio Miln, Sr. Antonio Bernard,
Sra. Ruth Natal, Srtas. rsula
Vzquez, Elvira Franceschinl. Car-
men Lucila Alvarado, Elena Lu-
go, Mercedes Byron. Elsa Muoz.
Maria Mercedes Rodrguez.
GUANICA: Sr. J. Rodrguez Car-
io, presidente: Sr. Pedro Nieves.
Sr. Juan P. Anglada, Sr. Celesti-
no Nazario. Sr. Enrique Rodrguez,
Sr. Jaime Clavell, Dr. J. Garca
Quevedo, Sr. Jos Couto Minino,
Sr. Bernardino Rodrguez, Sra. Isa-
bel D. de Acosta, Sra. Monserrate
Negronl, Sra. Virginia Vlez Gar-
ca, Sra. Margarita SantinI de
Rodrguez, Mr. and Mrs. F. T
Maxwell, Mr. and Mri. William C.
Dunscombe, Mr. A. J. Issacks, Sr
Ramn Arroyo.
UTUADO: Dr. P. H. Hernndez,
presidente; Sr. Silvano Negrn, Sr
Federico Maestre, Sr. Rosario, Sr
Francisco Ramos. Sra. del Dr. Her-
nndez, Sra. Celinda Siragusa de
Rozas. Sra. Pascuala Rivera. Srta
Rosario Chico, Srta. Gonzlez.
VILLALBA: Don Manuel Santa-
na, don Manuel Negrn, Sr Mar-
cial Rivera, Sr. Rafael E. Cruz,
Sr. Agustn Burgos. Sr. Jess M.
Santiago, Sra. Aurora de Santa
na. Srta. Josefina eve Fernndez
Srta. Hayde Santana. Srta. M.
Tomasini.
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicite informes y condicio-
nes de venta de dicha obra
Obedezca ese Impulso culta *
SALVADOR R. NIN i.NC,
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
I
Lo llevaba oculto?
Si seor.
Iba cargado ese revolver
Si seor.
Con seis balas'
Cinco.
Dnde compr ese revlver?
Hace demasiado tiempo que yo
lo tengo guardado.
-r-;. Dnde usted consigui ese
revlver? Vamos a ver si recuer-
da, Archeval.
- Negocios que uno hace cuan-
do est trabajando. Yo no recuer-
do.
Dgame una r^sa, Archeval,
dnde compr las balas esas?
Tambin hacia tiempo que las
tenia. No tenia nada mas que esa
sola carga.
Dnde guardaba usted esa ar-
ma?
- En casa, en el bal.
- Cundo usted sali de su ca-
sa?
- Yo?
Si.
Como a las lete \* media.
De la tarde?
Que iba a ver. que iban a pe-
lear en el stadium. Yo le dije, "Voy
a ver la pelea".
De modo que usted venia pa-
ra el stadium?
- Si. seor.
Est seguro ne eso:
SI, seor.
Pero ese dolor de muelas q'ue
usted tenia, tan terrible no le im-
pedia venir?
Es ms. lo puedo probar con
el barrio, que tenia dolor de mue-
las, podemos ir al barrio.
Entonces, a pesar del dolor
de muelas que usted tenia, usted
vena a ver la pelea?
SI seor.
Y usted venia para el la-
dium con esta fusta y ese revl-
ver?
Si seor. Lo tenia en la casa.
Ideas que le dan a uno cuando se
(Contina en la pgina 14, Col. 6)
PARA !a saludy para
el sano y robusto desa-
rrollo de los nios, los
vegetales son de suma im-
portanciadicen los m-
dicos-*y las madres bien
lo saben.
En la sopa de vegetales
Campbell sus nios hallan
la nutricin saludable y
productora de energa y
robustez que "los necesi-
tan. Satisface su apetito
porque es sabrosa: es al ta-
mente beneficiosa -porque
contiene quince vegetales
escogidos combinados con
un substancioso caldo
carne. Constituve de por s casi un
almuerzo completo! Sirva a menu-
do, en su hogar, este nutritivo ali-
mento. Pruebe una latita hoy mis-
mo Es fcil de preparar en pocos
minutos. (Vanse las direcciones.)
El doble ms substanciosa que
las sopas hechas en casa
/ r.i tas dirtCCftui tu la latila
Las sopas Campbell estn hedas el
doble mas substanciosas que las que
se pueden preparar en el hogar. Por
eso es necesario agregar a cada lauta
de sopa Campbell
igual cantidad
de agua, antes de
servirlas. Cada la-
ta rinde el doble!
Sopa de Ve
*A SOPAS DI MAS VENTA EN El MUNDO 21 CLASES A ELIGIR: HMAGOS
HABICHUELAS CAPNE O RES SOUIUON APIO POUO AIMEJAS t VEGTAiES CON-
SOMM SOPA ESCOCESA CEma CE CHAMPIN TAllAKINES CON POUO IAIO DI
Or GUISANTES TOKATI VEGETALES VEGETALES CON CANt 1 CINCO CIASES MAS


V
CEREBRINA ULRICI
El tnico mas famoso para la debilidad general, agotamien-
to, depresin nerviosa, anemia, falta de fuerzas, neuras-
tenia y para los convalescientes de enfermedades agotantes
Nutre. Fortalece. De sabor exquisito.
"*
*
Defienda su dinero y salud. Cuando compre el CorHi.i r___v .r, .
ente Cordial de Cerebrina. Dir Cordial rih .S^bnX'. ?e- U12ci- no d'Z
fjese que lleve la firma
ria. Dia Coria Cerebnna i' n "ft ?e- Vhci- no di3*
del Dr t J ufrici ZTi, r" Ulnci Cereba Ulrici y
V-. j. uinc en la envoltura y en la etiqueta.
Lee P".
tambin
la Eatacl
530 P
N'nev
WX2ADJ
tM elees!
m S:00 Pl
tea Ett
WGY
rjesarrol
l'OKTZt
mide
4 W Pl
rete.
4 15
4 30
trio voc
4.45
desde Cl
5:00 Pl
ricano\
5:39
6:15
6:30
7:00
questa
de va riel
8:00
cor
y|
9:00
no: varil
Mal i
Uorsey-
10:00
10:05
* por
10:15
cuartef
10-30
\ar:
11:00
orquestl
11:30
a
12:00
Los I
Se
UNA I
a
AL II
Cl
\ru
TA1
J


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
13
General
Electric
M HtSECTADY N. X.
379.5 metras.
790 kocycles
Amblen trasmitidos diariamente por
, Eatarion W2XAI 31.18 metros de
30 P M a 11:00 P M. (hora de
u*a iork) por la Estacin
\1) a 19JO metros diarlamen-
t riceoU los sbados de 1:00 P. M.
3:00 P M. non d* Nueva Vork)
'as Estaciones de onda corta *
[TOI sor dedicadas a fomentar el
'arrollo del radio iludiendo sos
"trama* ser combinados o saprl-
mldos en casJaoler momento.
Jueves, mayo 6.
1 V> P. M Archer Glbson, oraa-
P. M.Bosquejo.
30 P. M.Hermanas" Doring
ral.
; P. M.Programa- infantil
Chicago.
" '' Programa latlnoame-
Gerardo Mrate, planista,
-otlclaa mundiales.
P- .tiles.
P M.Loa cmicos Amos
P. M.Noticias mundiales
en eipanol.
P. M.-Pltlcas cientficas.
P. M-Rudy Vallee. su or-
- .***a y solistas en un programa
riedades.
8:00 P. M Programa musical
Lanny Ross. tenor; cor
y orquesta Gus iiacnschen.
P. M. -Bing Croabjr, banto-
anedades por Bob Burns; ar-
\ arios y orquesta J i m m v
-seydesde Hollywood.
10:00 P. M.-Pianista.
10:06 P. M.Plticas periodisti-
1} por John B. Kennedy.
10:13 P. M.Hermanos Martnez
rteto vocal mejicano.
Programa musical
.fio.
Jerry Blaine y su
orquesta de baile.
31:30 P. M.Joe Rlchman y su
orquesta de baile.
00 MBuenas noches.
I n ctenlo breve
Los CALLO!
Ja Ablanden y se
oaspeertaen rotilmente
UNA GOTA CAIMA
EIDCH0R
AL INSTANTE
'Continuacin de la pgina 11)
que hablaban los grande cartelo-
los implacables receptores.
Sobrevinieron la Indignacin, los
llantos y la demanda judicial.
Duppon luch desesperada-
mente, pero un determinado Inci-
so de un despiadado articulo pe-
despoj violentamente de la
razn que l crea poser Integra-
: negocio d las peluqueras
hlro "eral
Jorge P Duppon intent enton-
ces dedicarse a la cria de rengl-
que los hacia traer, de cor-
ta dad. directamente de Alaska.
Un barco repleto de esos anima-
les se perdi durante el viaje.
; Fatalidad!
Esto comenzaba a volverse un
poco pesado.
Jorge P. Duppon psose su som-
brero al sesgo y, desalentado casi,
dedicse a vender a los millona-
rios castillos histricos desarmados
que reciba, segn l. de Francia,
embalados y unidos de sus corres-
pondientes certificados.
El dinero aflua a su poder.
Hasta que un da se le aperci-
bi por haber vendido, como es-
crupulosamente autnticos, siete
castillos de Chamberd...
Esta vez, el to de Amrica se
declar vencido. Estaba, por lo de-
ms viejo. Sin fuerzas como pa-
ra comenzar de nuevo, se ence-
rr en una pieza y record que ha-
bla conservado su revlver de* bus-
cador de oro, y decidi poner fin
a su vida.
Ya diriga hacia su sien el ca-
n del arma, cuando...
Un .ordenanza entr trayendo en
la mano un sobre largo.
El seor Joree P. Duppon?
pregunt.
;Soy
El to de Amrica abri el so-
bre, extermin rpidamente el con-
tenido y, de pronto, se aclar su
rostro: un notario le hacia cono-
cer que l acababa de ser institui-
do legatario universal por un so-
brino que le quedaba en Fran-
cia.
, el esforzado Duppon
buscaba riquezas en tierras herma-
la obtena en los lugares que
el "pioneer'" despreciara, y asi se
dio el caso maravilloso de que un
to, y para mejor de Amrica, he-
redara a un sobrino, cuando es tra-
dicional costumbre que los tos de-
ben ser ricos, tener sobrinos po-
morirse antes que stos.
Jules RIVET
FREEZONE
PEPSINA y RUMAMO
BOSQUE
V ten TI** |rOWD -UJrWO
>4A3twtvio r-de-fZ.
> a cbosouf;
+JAMIU3 te _. -tl*4 w


Gane Usted Un
Hermoso Premio
en el
CONCURSO MUSICAL KRAFT!
c
prtmorom premios a to<. afortunad*
partteipantea en el < encono Mwirai Krait
i MpubariataM pro-trama por Radio de fuer-
t-> Hk"
' n luego de sen ll qoeao la ltima palabra en el
sen lelo de una mesa bien puesta se regalara a
t,.x j....0 ganadores dtchoem en el divertido con-
curso Kraft que OCUBj la itenelH del publico puer-
torriqueo.
rodea loa la vea i*'r la "oche -a la 8:80 Kraft
lo la eanctonaa de major popularidad
ii" t > Broadw ido por la orque
ie dirige el conocido > > rattU "'rofeaor Ra'n-l
1 dede ahora, ademas de participar en esto
rtldo Juego Matea], aa (nade la oportunidad
le ganar una i bnndeja y un cuchillo par
r>ir queso. un obsciuio *te \slor para cualquier
ama d casa
Sintona -" H idl '| lea iw ras i'hja la 3 ran-
BM mus popular*- da la eniana. ^ envenos su
* ganar hm de loa atractivas ) tiles fue
er\ir ajfjaejO
Para na MMMtea | para |OBU 'le una media hora
de msica popular.,.
Oiga en su RADIO
El Concurso Musical KRAFT!
Estacin WKAQ-Jueves 8:30 P.M.
Resultado de los par-
tidos de aver en las
ligas mayores
Los partidos de base ball cele-
brados ayer en las Ligas Mayores
de los Estados Unidos tuvieron los
resultados siguientes:

EN BOSTON
A DOCE AOS DE
PRESIDIO
Fu sentenciado ayer
Ernesto Rondn
____ i
San Luis
Boston
\\ 14 2
6 1

V6
San Luis
Eoston
1 100 31113
010 000 000- 1
New York Lisboa Gibraltar Italia
Rc\ Contin di Savoia
BATERAS
San Luis: Dlrzy Dean y Ogro-
dowskl.
Boston: T u r n e r. Frasier, Hut-
chinson, y Lpez, Wastler y Muel-
ler.
IIOMERUNS
Medwick. del San Luis, en la
primera con tres en bases.
Gutteridge, del San Luis, en la
segunda con uno en base.
Mise, del San Luis, en la terce-
ra.
Ogrodowski, del San Luis, en la
octava.
Bordacaray. en la novena.
EN* BROOKLYN
No muri estrangulado
La aparicin de un Individuo apa-
rentemente estrangulado antenoche
en la barriada Tras Talleres, de
banturce, tuvo en movimiento a
toda la Detective de aquel puesto.
El Individuo que muri fu Monse-
nate Molina Bascarn, que fu
encontrado en estado agonizante y
conducido rpidamente h\ Hospital
Municipal de Santurce. en donde
expir a) poco tiempo de haber lle-
gado. Enterado el Fiscal de los he-
chos orden* aa le practicase la au-
topsia al cadver, para poder de-
terminar las causas de su muerte,
considerndose que esto f a cu lia-
ra las nivestlgaciones de la I
tive.
NO HAY ESTRANGULACIN
Despus de practicada la autop-
sia por el doctor Martnez Alvarez.
ste Inform a las autoridades que
Fue hundido por una
mina
LONDRES, mayo 5. (P. U.'En
la Cmara de loa Comunes, lloare
inform a los Interesados que "la
informacin del Almirantaz-
go tiende a demostrar que t
paa" fu hundido por una mina
y no por bombardeo areo"
Nombramientos de receso Ayuda en el campo
econmico
errata Molina Bascar;*
hahia muerto estrangulado. No obs-
tante, seguira analizando los orea-
nos del interfecto para determinar
las verdaderas causas da su
muerte.
ExistS la creencia de que es'e ni- j
dividuo muri a consecuencia de
una congestin cerebral, pues se-1
gn informes recogidos en la vecin-
dad. Molina Bascarn era muy I
Fu el da de ayer el guoernador
vYinship lmrartl su firma a los
siguientes nombramientos de rece-
Juan Avila Molinary, para Juez
Queliradillas; Frai
L. Ralucci, para Juez de Paz de
in; Luis II. Lacoinba. para
Juez de Paz de Culebra; Eduardo
Cuchi Col!, para Juez de la I
Municipal de Adjuntas: Rmulo R.
Purcell. para Secretario de la Cor-
la Municipal de Uluado: y ngel
M. Daz, para Juez de la Cor'- M i
. .'I de Cayey.
adicto a la bebida.
La Detective espera el dictamen
final del mdico para proseguir o
descontinuar sus averiguaciones.
IDRES, mayo 5. 'Prensa IM
da1 Hablando en el amuerzo de
Caucin auspiciado por la ca-
sa Foyles, libreros, Sir Arthu:
Icrt urgi que los pases del Im-
perio Britnico- durante el nuevo
reino "se aprovechasen, ante todo,
de la ayuda que el presidente Ro-
"ros nos estn
ofreciendo ep el campo econml-
r>i)o lam durante su r
cente visita a Washington se en-
tafo de que el prximo paso que
I Mull tiene en mente es en favor
i de mayores libertades en el comer-
] do entre |oa pases democrticos y
i que el resto del Imperio Britnico
i adems del Canad debe unirse a
los Estados Unidos en el nuevo
'acuerdo econmico y comercial.
Pittsburgh
Brooklyn
B 11 1
1 5 1
ANOTACIN
iburgh
Brooklyn
311 000 0005
100 000 0001
Ernesto Rondn, cumplir doce anos
de presidio
A doce anos de Presidio fu sen-
tenciado ayer Ernesto Rondn, jo-
ven trigueo de veinte aos de
edad, que por motivos de celos in-
firi una terrible puflalt-Ja a Pe-
dro Velzquez Goitia, otro mucha-
cho de poco ms o menos la mis-
ma edad, enterrndole por la es-
palda un cuchillo de cocina como
de ocho pulgadas de largo, el cual
BATERAS
Pittsburgh: Blanton y Todd.
Brooklyn: Frankhouse, Eisenstat,'
Jeffcoat y Moore.
raj.-s
EN NEW YORK
Cinclnnali
New York
8 11
5 13
ANOTACIN
Cincinnati
New York
001 03C 002-5
l'XI 120 000- 5
BATERAS
Cincinnati: Da vis, Sehatt, Hal-:
linsworth y Lombardl.
New York: Fitzslmmon*. Castle-1
man, Gabler y Danning.
HOMERUNS
Kampouris, del Cincinnati, en la
I tercera.
Gelber, del Cincinnati, en la
quinta.
Kampouris, del Cincinnati, en la
sexta con uno en base.
Goodman, del Cincinnati, en la
novena con uno en base.
LIGA AMERICANA* .
mientras corra dnfbse a la fu-
ga.
Y el cuchillo, dnde est?,"
le preguntaron al matador cuando
lleg al Cuartel de la Polica acom-
paado de un paisano que fu
quien le dio alcance mientras hua.
-"Se lo dej enterrado", fu su
respuesta, dicha con rapidez.
Y por qu mat?
"Porque el otro me quera ma-
tar primero". Y al mismo tiempo
se levant del banco en donde esta-
ba sentado y mostr dos heridas
de arma blanca que le hablan sido
producidas, una en el antebrazo iz-
quierdo y otra en el costado dere-
cho.
El fiscal Marcelino Romanl acu-
s al "Divino tuerto", porque as
tambin era conocido Ernesto Ron-
dn, de un delito de asesinato. Y
ayer, cuando compareci al Tribu-
nal al expresar sus intenciones de
declararse culpable, el Fiscal se
allan' a una admisin de culpabili-
dad de un delito de asesinato en
segundo grado, y fu entonces sen-
tenciado a 5ufr;r una pena de doce
p.o de presidio, con trabajos for-
tados
EN FILADELFIA
Chicago
Flladelfia
17 17 1
4 10 5
ANOTACIN
Se reunir este mes...
(Continuacin de la la. pgina)
Chicago
I'iladelfia
tlO 242 331-17
003 000 001 4
BATERAS
Chicago: Root y O Dea.
Filadelfia: Johnson. Jorgens. Sil-
ver, Keelcher, Atwood y Gr
IIOMERUNS
Moore. del Filadelfia. en la ter-
cera cot dos en bases.
Marty, del Chicago, en la segun-
da.
ri.triaree. del Chicago, en la quin
t. con tres en bases
EN DETROIT
New York
Detroit
12 3
8 0
i 'TACION

")1 "20-'.
001 001 100
BATERAS
New York: Peis ka
Detroit. Sorrel!. Auker :.
rane.
HOMEF
Selkirk. del New Vork, en la se-:
gunda.
Selkirk. del New York, en la oc-
tava, con uno en base.
EN CHICAGO
Flladelfia
Chicago
m 3
9 3
ANOTACIN
Flladelfia
Chicago
000 010 060-7
202 000 101-6
BATERAS
Filadelfia: B en ton, Tubemlle,
Ross. Kelley y Hayes.
Chicago: Stratton, Brown, Lee y
Sewell.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
LIGA NACIONAL
Pittsburgh
San Luis
New York
Chicago
Boston
Filadelfia
Brooklyn
Cincinnati
11 B e 819
12 1 1 666
12 7 5 583
12 6 1 500
14 7 1 500
13 6 7 462
13 4 8 308
11 i 9 182
LIGA AMERICANA
New York
Detroit
Boston
Filadelfia
Cleveland
Washington
San Luis
11 8
11
8
9
9
11
9
T28
637
625
536
444
364
333
Agentes He la
ITALIAN UNE EN PUERTO RICO
SOBRINO DE IZQUIERDO, INC._______
Chicago 10 3 7 300
PARTIDOS PARA HOY
LIGA NACIONAL
Cincinnati en New York-
Chicago en Filadelfia
! San Luis en Boston
Pittsburgh en Brooklyn
LIGA AMERICANA
I New York en Detroit
Filadelfia en Chicago
' Boston en San Luis
i Washington en Cleveland
sus amigos, se ha quedado tempo-
ralmente desprovisto de un rgano
autorizado de publicidad. La usur-
pacin de que fuimos victimas en
"La Democracia" fu abordada en
mi manifieste, principalmente, des-
de el punto de vista de| Inters
poltico. Desde el ngulo mercan-
til hemos de abordarla pronto an-
te los tribunales de justicia y, al
n d stos Ir la verdadera
historia de 'a corporacin edito-
ra, contenida en sus libros de actas
elocuantea de su
contabilidad.
"La il repetidas ve-
ces hace en su rplica el seor Mu-
' larin, de que : :j ex-
clusivo de mi pluma el manifiesto
lanzado con mi firma, me ofrece
la preciosa oportunidad de declarar
pblicamente que, no considern-
dome omi ni infalible, pro-
curo y acepto la colaboracin de
aquellos comnaeros y auxiliares
rrtios en 'a direccin del partido
que, por su talento y experiencia
v tambin por su acrisolada leal-
tad a nuestra causa, estn en
condiciones de prestarme una ayu-
da valiossima y eficaz. Menos in-
fabllidad y menos omaVclencla, y
media decena de consey-ros since-
ros y leales, hubieran sido salva-
dores para e! seor Muoz Marn,
quien, carente ahora de argumen-
tos ms convincentes, necesita re-
currir a su condicin de hijo del
procer glorioso Luis Muoz, Rive-
ra (lase la rplica al manltiesto)
como a un manto inviolable y am-
parador de sus persunales e In-
transmisibles errores.
"Muchas y diversas cosas pere-
grinas dice Luis Muoz Marn en
su rplica que me seria fcil reba-
tir. No deseando distraer a la opi-
nin pblica de los verdaderos
"Issues" del momento, prefiero de-
jar va franca al cerebro mixtifi-
cador y altamente imaginativo de
nuestro oponente. Todo cuanto yo
tenia que decir sobre la hora ac-
tual del liberalismo dicho est en
mi manifiesto, en tono tal vez se-
vero, pero moderado y pleno de
ecuanimidad. La Junta Central del
partido, a la cual va dirigido el
documento, habr de reunirse en
el curso del presente mes, y mien-
tras ella no hable, nada quiero
aadir, ni aadir, a lo ya decla-
rado en el mismo y a lo que dejo
dicho en estos breves comentarios
a que me ha obligado la rplica del
seor Muoz Marn".
Antonio R. BARCELO.
(Anuncio)
Le hace olvidar que
tiene
Cajas de Dientes
Loa que usan Cajas de Dientes no
sufrirn mia molestias. FASTEETH,
un moderno y muy mejorado polvo,
regido en sus cajas laa mantendr*
firmes y cmodas. 81n sensacin
gomosa o pastosa. NI laa anclas ni
la boca se resienten. Evita posicio-
nes embarazosas. Compre FASTEETH
en cualquier farmacia.
I-----------------------------------------------------------------
WIICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado

INAUGURACIN
DE LA
MAM/VITAN DEPT. STORE
BRA NUM.-34 SAN JUAN
Ofrecemos al publico nuestro establecimiento repleto de grandes novedades, todo nuevo
acabado de recibir a precios POPULARES
Invitamos a nuestra futura clientela a que nos baga una visita durante esta inauguracin y
estamos seguros que harn de la MANHATTAN DEPARTMENT STORE so
TIENDA FAVORITA.
TRAJES PRECIOSOS
^ TRAJES
La ultima palabra
de la Moda. Riqu-
simas telas Precio-
sos colores y a prc-
i ios desafiantes. In-
vitamos a todas las
.imitas a que bagan
EN ROPA
INTERIOR A
Podemos decir que te-
nemos uno de los sur-
tidos ms grandes de
San Juan, y en precios
nadie nos aventaja, de
esto ltimo estamos
guros. Una visita que
una visita a nuestro gran -
que usted nos haga la convencer.
departamento de trajes.
En Sombreros
Ofrecemos loa estilos mas caprichosos que
se fabrican. Estilos tentadores. Valo
saldr con uno.
Cuellos. Flores
y miles de
novedades.
Los halla t
en la
Manhattan.
Medias, Aludas Medias
I inas, gruesas, medianas
y duraderas. Prubelas y
ser un seguro cliente
nuesti
-*v2*
PARA LOS CA-
BALLEROS
Ofrecemos camisas de famosas
marcas. Un completo surtido de
ropa interior, pajamas, medias,
corbatas y etc.
&
Para los
nios y las
nenas tene-
mos precio-
sidades. Po-
demos decir
que la Tien-
da Manhat-
tan es el Pa-
raso de loa
Nios.
I v
\
m

O C
V
r.
v^
Lindos trajecitos en telas fres-
cas y en estilos exclusivos.
Tambin tene-
mos lindos traje-
citos de bao.
Preciosa ropa in-
terior y de todo
para los babies.
Traiga sus pc-
queines al Pa-
raso de los
Nios. ^ ,

I
Visite hoy mismo la Gran Tienda en inauguracin
Manhattan Dept. Store
BRAU NUM. 34 SAN JUAN, P. R.


14
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
I
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
SUBASTA PUBLICA
BIENES INMUEBLES
En la Colectura de Rentas Inter-
nas de Aguadilla. el da 13 de mayo
de 1937, a las diez de la maana.
'si no se creyere necesario retar-
dar esta venta), sern vendidos al
mejor postor los bienes abajo re-
lacionados o parte los mismos su-
ficientes a cubrir el Importe de las
contribuciones sobre la propiedad,
recargos y costas adeudados a El
Pueblo de Puerto Rlea.
No se admitirn posturas que no
cubran el importe de la deuda res-
pectiva expresada en este anuncio,
y rada mejor postor deber depo.
sitar en asta Colectura por lo me-
nos el lOcf. del importe de la ofer-
ta, cuya fuma perder si no hiriere
efectivo el resto del montante de
la compra dentro de los DIEZ DAS
.siguientes al en que se verific la
subasta.
Los detalles que se interesen pue-
den verse en los respectivos expe-
dientes.
Aguadilla. P. R., marzo 9, 193"
probada:
Juan CARRERAS.
5ubtesorero de Puerto Rico.
Fidel BABILONIA.
Colector de Rentas Internas.
TERCERA SUBASTA
2652JUAN ALMEYDA MORALES,
.HAN ALMEYDA Y NATA-
LIO Y ELIAS ALMEYDA
BRAVO
Rstica: Con cabida de S4 S88
VM en el valor de 143 cuer-
das en el barrio Maleza Al-
ta S6.04
2659 NATALIO Y ELIAS ALMEY-
5154 DA
tica: Con cabida de MB8
avos en el valor de 2 cuerdas
de terreno sin edificaciones
en el barrio Maleza Alta $8.24
3879MONSERRATE V C MARN
4210 Urbara: Solar de 141.556675
m c sir edificaciones en la ca-
lle Jos de r>ie=r,. $12.70
3880 MONSERRATE V. C. MARN
Rstica: ron cabida de 1.70
T.S59 cuerdas de terreno sin edifi-
caciones en el barrio Caimital
Bajo *!*'>
4009LEN MORALES ROSAI'O
Rltlca: con cabida de Vi '
.lernas de terreno en el ba-
rrio Borinquen Sil 94
5S74- MAN BOARD MIS-
4990 SION OF THE PRESBYTE-
' N riITRCH
Urbana: Una cuerda de terre-
ro sin edificaciones en la ca-
lle Progreso detrs $18.74
AI.ERS LAGUER
F2S6 Rstica: situada en el barrio
.T73 Ceiba Baja con cabida de 2
cuerdas de terreno con una
rasa
248 JOS BARRIO
M05 Finca rstica, situada en el
barrio Maleza Baja con cabi-
da de 1305 cuerdas de terre-
no ron una e $24 49
3136 LUIS CRUZ ACEVEDO
3209 Finca rstica, situada en el
barrio Maleza Baja con cabida
de 0 75 cuerda de terreno sin
edificaciones. $6.66
RAULIO HERNNDEZ
6362 VARGAS
Finca rstica, situada en el
barrio Maleza Alta. COH rahi.
da de 1 cuerda de terreno sin
edifirariones $1244
3922 LUCIA MEDINA SOSA
Finca rstica, situada en el
barrio Palmar, ron cabida de
0 54 cuerda de terreno con una
casa $8m
oofi AGAFITO PFLLOT PEI.I.OT
Finca rstica, situada en el
barrio Caimital Alto, con r-
bida de 11 7S cuerdas de te-
rreno ron una ra^a $233 60
4097AGAFITO PFLLOT PELLOT
HMB Finca rstica, situada en el
40P4 barrio Ceiba Baia. con cabida
de 10 cuerdas de terreno ron
una rasa $102.65
ALEJANDRO PELLOT
PELLOT
Finca rstica, situada en el
barrio Ceiba Baia. ron cabida
de 2 cuerdas de terreno sin
edifirariones
4745 PEDRO VEGA ROSA
6487 Finra rstica, situada en el
barrio Caimital Alto, con ca-
bida de 7 956 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones $44.50
PRIMERA SUBASTA
2681-GUILLERMO ABRE!' TALA-
VERA
Finca rstica, situada en el
barrio Caimital Bajo, con ca-
bida de 2 4." cuerdas de terre-
no sin edificaciones $2.64
2688GUILLERMO ABREU TALA-
YERA
Finca rstica, situada en el
barrio Caimital Bajo, ron r-
bida de 6.50 cuerdas de terre-
no sin edificaciones
MERCEDES ABRIL SAPIA
Finca urbana, situada en la
ralle Catalua: solar con r-
bida de 452.466 me con una
rasa $56.40
289$MERCEDES ABRIL SAPIA
Finra urbana, situada en la
ralle Catalua: solar con ca-
bida de 13333 me con una
casa y cara je $10.89
MERCEDES ABRIL SAPIA
Finca urbana, situada en la
calle San Franrisro Nm. 20:
solar ron cabida de 76 m'r
con una rasa $13.12
MERCEDES ABRIL SAPIA
Finra urbana, situada en la
calle Progreso: solar con ca-
bida de 496.78 m'c con una
$4640
2699-MERCEDES ABRIL SAPIA
Finca urbana, situada en la
calle Comercio Nm. 21: solar
con cabida de 798 m'c con pa.
redes de manipostera $90 85
2700-MEP.CEDES ABRIL SAPIA
Finca urbana, situada en la
calle San Francisco Nm. 8:
solar ron rbida de 51 m'c
vn edificaciones $2 20
.3552MATILDE ACEVEDO CRUZ
Finca rustica, situada en el
barrio Borinquen. con cabida
de 6.25 cuerdas de terreno con
una casa. $25.37
2618-MARIANO R. ACOSTA
Finra rstica, situada en el
barrio Caimital Alto, pon ca-
. de 79.706 cuerdas de te-
rreno con una casa $15632
765 MARIANO R ACOSTA
Finca rstica, situada en el
barrio Caimital Bajo, con ca-
bida de 6.32 cuerdas de terre-
no sin edificaciones 58.04
-SUCN SERAFN AGRONT
HERNNDEZ
Finca rstica, situada en el
barrio Montaa, con cabida de
4.25 cuerdas de terreno con
una casa $8.25
2623SUCN. MARA DE LOS AN-
2771 CELES, ALDEA NAZARIO Y
FELIPE MARTIN
Finra urbana, situada en la
alie San Carlos Nms. 3 y 5;
de un solar de 1164.7483
ron una casa $28.88
2804-NATALIO Y ELIAS ALMEY-
DA BRAVO
Finra rstica, situada en el
barrio Maleza Alta, con cabi-
da de 8.022 cuerdas de terre-
no sin edificaciones. $8.78
3110JOS ARMAS ROLDAN
2792 Finca rstica, situada en el
2898 barrio Borinquen, con cabida
ile 3 cuerdas de terreno con
una casa $10.72
3819GONZALO BALETTE
Finca urbana, situada en la
alie Relances: solar con ca-
bida de 48.7619 me con una
$44.72
NCISCO ANTONIO BA-
2944 RRETO ALMEYDA
2973 Finra rstica, situada en el
barrio Arenales, con cabida de
2 cuerdas de terreno con una
$67.83
TO BERTIN CAJIGAS
Finca urbana, situada en la
calle Progreso Nm. 158; solar
con cabida de 813.617 m'c con
$16.44
3018 JUAN BLAS
Finca rstica, situada en el
barrio Borinquen con cabida
da 1.30 cuerdas de terreno sin
edifirariones. $3.08
3019JUAN BLAS
Finca rstica, situada en el
o Borinquen con cabida
de .jo cuerdas de terreno sin
edificaciones $2.85
3023PABLO BLAS VEGA
Finca rstica, situada en el
barrio Maleza Baja, con ca-
bida de 0.0383 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones $1.74
3059 FLOR CALDERN
2981 Finca rstica, situada en el
0 Camaseyes, con cabida
de 2 cuerdas de terreno sin
edificaciones $8 91
3060SUCN FLOR CALDERN
Finra rustir, situada en el
barrio Camaseyes, con cabida
de 1.765 cuerdas de terreno
$6.60
2970-JUAN CALERO
3071 Finca rstica, situada en el
lo Arenales, con cabida de
87 cuerdas de terreno sin edi-
" "rs $60.36
2657JOS P. CASTRO HOY TRI-
1013 NI DAD CORTES
3337 Finra rustir, situada en el
3099 barrio Montaa, con cabida
lerda de terreno sin
edificaciones $18 77
4016-JOSE P. CASTRO HOY BAN-
VGRICOLA DE AGUADI
LLA
Finca rstica, situada en el
0 Montaa consistente en
paredes de concreto enclava-
das en solar de la Sucn. Arra-
$64.03
3026-RAMON CASTRO CORTEb
3105 HOY JOS JIMNEZ
1 urbana, situada en la
alie Progreso Nm. 183: so-
lar ron cabida de 254.07 m r
con una casa $2058
3031-FRANCISCO CEREZO RO-
3138 DRIGUEZ HOY DOLORES
DRAAO
Finra urbana, situada en la
ralle Progreso: solar con ca-
bida de 121.125 me con una
$8 81
i ORDERO MARRERO
i urbana, situada en la
de Diego: solar con
la de 17S.53 m!c con una
$50.58
3067HERMINIA CORDERO MA-
DRERO
Finca uihana. situada en la
ralle Progreso Nm. 34: so-
lar con cabida de 76.05 m'c
COD una casa $29.37
2746RAMONA CORTEZ LUGO
4119 HOY AURORA VZQUEZ
3433 Finca urbana, situada en Lu-
171 quillo: casa semialta con
n de 20 pies de frente
por 20 de fondo en solar de
J Blanco $28.06
."1099-FRANCISCO CRESPO ME-
DITO. DINA
Finca rstica, situada en el
barrio Guerrero, con cabida
de 3.74 cuerdas de terreno sin
edificaciones $527
."204JOS CRUZ MILN
6307 Finca urbana, situada en la
alie Jos de Diego Nm. 53:
solar con cabida de 155.80 m'c
una casa Sf.2 30
MONSERRATE CRUZ
UBIftA
Finca rstica, situada en el
barrio Borinquen, con cabida
de 2 cuerdas de terreno sin
edificaciones $4.63
3228TOMASA CHACN HOY
BLASINO RUIZ
Finca urbana, situada en la
Santa Brbara; solar con
la de 284.64 me con una
caaa $17.56
3171\NTONIO DAZ MRQUEZ
HoY JOSEFA SEDA
Finia rstica, situada en el
barrio Caimital Bajo, en fin-
ca de Gonzlez & Gonzlez,
consistente en una casa de
madera y zinc $11.46
-PEDRO DAZ SOSA
13181 Finra rstica, situada en el
barrio Montaa, con cabida de
lerdas de terreno $58.15
0198-SUCN EUGENIO DUCOS
ROSA
Finca urbana, situada en la
calle Comercio Nm. 116; Una
de madera y zinc con
balcn, con cabida de 6 x 10
metros, en solar de El Pueblo
fie P. R. $15.54
4269VCTOR ECHEVARRA NA-
ZARIO
3221 Finca urbana, situada en La
3299 Cuesta: solar con cabida de
89.2016 m c con una casa $40.90
3282HIGINIO FERREIRA
I ARGENTA
5394 Finca urbana, situada en la
ralle Stahl Nm. 48: solar con
da de 608.175 m|c con una
le dos plantas $157.33
3393 LUISA GALVAN. HOY SUCN.
Finca rstica, situada en el
barrio Ceiba Baja, con cabi-
da de 2 cuerdas de terreno
con una casa $20.92
SANDAUO GARCA DUCOS
5430 Finca rstica, situada en el
barrio Camaseyes, con cabi-
da de 12 cuerdas $66.43
3463RANDALIO GARCA DUCOS
5427 Finca rstica, situada en el
barrio Camaseyes, con cabida
de lVjcuerdas de terreno $5.43
3464-SANDALIO GARCA DUCOS
5428 Finca rstica, situada en el
barrio Camaseyes, con cabida
de 1H cuerdas de terreno $5.77
3465SANDALIO GARCA DUCOS
5429 Finca rstica, situada en el
barrio Camaseyes, con cabida
de VA cuerdas de terreno $4.48
3399SANDALIO Y ALBERTO
3468 GARCA DUCOS HOY GUI-
LLERMO MERCADO
Finca urbana, situada en la
ralle Mercado: solar con ca-
bida de 208.50 m r $8.91
3482PRXEDES GERENA
LAUSELL
Finca urbana, situada en la
calle Betances Nm. 11: solar
con cabida de 207.31 m|c con
una casa $22.00
.3585JOS ANTONIO GONZLEZ
3547 Finca rstica, situada en el
barrio Maleza Baja con cabi-
da de 1 cuerda de terreno
56.60
3586JOS ANTONIO GONZLEZ
3548 Finca rstica situada en el
barrio Maleza Baja, con ca-
bida de 0.25 cuerdas de te-
i I ano $1.99
3592JUAN GONZLEZ NIEVES Y
OTROS
Finca rstica, situada en el
barrio Arenales, con cabida 4
cuerda de terreno $2.65
4575MAXIMINO GRAJALES Y
3886 OTROS
3626 Finca rstica, situada en el
barrio Camaseyes, con cabida
de 2.98 cuerdas de terreno
S22.50
5504VIDAL GRAJALES ALDA-
X599 HONDO
3729 Finca rstica, situada en el
barrio Ceiba Baja, con cabida
de 7.91 cuerdas de terreno con
una casa $55.82
3986EDUARDO HERNNDEZ
MUflOZ
Finca rstica, situada en el
barrio Guerrero, con cabida
de 39.10 cuerdas de terreno
con una casa $26.34
3627EULOGIO HERNNDEZ
BUCN.
Finca rstica, situada en el
barrio Arenales con cabida de
2.67 cuerdas de terreno $7.47
6505FABIO A. HERNNDEZ
4820 Finca urbana, situada en la
3640 calle Jos de Diego esquina
J. de J Estoves: solar con
cabida de 178.45 me $48.91
3732-JOS JIMNEZ RUIZ
Finca urbana, situada en la
calla Progreso: solar con ca-
bida de 463 mic con una ca.
$9.57
3820DOLORES LPEZ UGARTE. ,
Finca rstica, situada en el!
B" Caimital Alto, con cabi-j
da de 2.615 cuerdas de terre- i
no. $19.89!
3796 EURPIDES LPEZ
3825 UGARTE.
Finca rstica, situada en el
B- Caimital Alto, con cabida
de i cuerda de terreno sin
edificaciones. $4.93
3797-EURIPIDES LPEZ
UGARTE.
Finra rstica, situada en el
B-' Caimital Alto, con cabida
de 1.18 cuerdas de terreno
con una casa. $15.52
5031PETRONILA LPEZ
5011 TORRES.
4180 Finca rstica, situada en el
3836 E- Montaa, con cabida de
_ .27 cuerdas de terreno. $19.77
3900-RAFAEL MARTNEZ
VZQUEZ (hov) MARTIN
ROSA
Finra urbana, situada en el
B Luquillo, casa con cabida j
de 5 x 8 metros, en solar de !
Luis llanas Blncv. $4.21
3877-JUANA MATAS HOY
ADELAIDA ALMEYDA.
Finca urbana, situada en
la calle Luquill : casa de
madera y une con cabida de
5 x 7 m., en solar de J.
Blanco. $3 75
3488FRANCISCO MEDINA-
3076 HOY SUCN.
4239 Finca rstica, situada en el
3885 B Camaseyes, con cabida de
1.753 cuerdas de terreno con
una casa. $24 75
3946-SALUSTIANO MNDEZ
3918 Finca urbana, situada en la
calle Jos de Diego nmero
89: casa de madera y zinc
de 7 x 9 mts. en solar de
J. Reguero. $10.48
3930ARMANDO MILN SUAREZ.
Finca rstica, situada en el
B' Borinquen, con cabida de
8.25 cuerdas de terreno.
$20.23
3960ARMANDO MILN
3937 SUAREZ.
Finca rstica, situada en el
B* Borinquen, con cabida de
3.50 cuerdas de terreno. $14.76
3945GABRIEL MIRANDA ELLIN.
Finca rstica, situada en el
B? Ceiba Alta, con cabida de !
35.655 cuerdas de terreno.
$70.66
3946-GABRIEL MIRANDA
ELLIN.
Finca rstica, situada en el
B-' Arenales, con cabida de
16.75 cuerdas de terreno con
una casa. $83.76
3947GABRIEL MIRANDA
ELLIN.
Finca rstica, situada en el
B Arenales, con cabida de
10 cuerdas de terreno sin
edificaciones. 513.17
3992ENRIQUE MOLINARY
6506 COUVERTIER HOY RAI-
MUNDO CRUZ.
Finca urbana, situada en la
calle Progreso Nm. 41; so-
lar con cabida de 215.25 m/c.
con una casa. $59 80
3993ENRIQUE MOLINARY
6507 COUVERTIER HOY RAI-
MUNDO CRUZ.
Finca urbana, situada en la
calle Mercado: solar con ca-
bida de 223.50 m/c. con dos
garajes. $57,50
4039ADOLFINA NIEVES.
3997 Finca urbana, situad;, en la
calle Stahl Nm. 41- solar
co. cabida de 139.45 m/c con
una casa (cond. de 1/3 de la
casa y solar) $32.79
5272BASILIO PELLOT
6227 PELLOT.
4066 Finca rstica, situada en el
4449 B Ceiba Baja, con cabida de
5595 6 cuerdas de terreno con una
casa. $43.60
4067BRGIDA PELLOT
PELLOT.
Finca rstica, situada en el
B Ceiba Baja, con cabida de
8.94 cuerdas de terreno con
una casa. $104.80
6t*2BRGIDA PELLOT, HOY
6643CENTRAL COLOSO INC.
6644 Finca rstica, situada en el
B Ceiba Baja, con cabida
de 6 cuerdas de terreno.
$46.44
4075JULIANA PELLOT
PELLOT.
Finca rstica, situada en el
B Ceiba Baja, con cabida de
1 cuerda de terreno. $3.29
4076JULIANA PELLOT
PELLOT.
Fi.. a rstica, situada en el
B Ceiba Baja, con cabida
de 0.75 cuerdas de terreno.
$2.65
4077JULIANA PELLOT
PELLOT.
Finca rstica, situada en el
B5 Ceiba Baja, con cabida de
4 cuerdas de terreno. $7.79
4091JOS PREZ
ANASAGASTY
Finca rstica, situada en e."
B Caimital Bajo, consistente
en una casa en solar de Ma-
nuel Olivero. $8.71
4125JOS Y ANTONIO RA-
MREZ POLANCO.
Finca urbana, situada en la
calle Comercio Nm. 46: so-
lar con cabida de 95.48 m/c
con una casa. $55.48
42.31 -ISABEL S. DE REICHARD.
4177 Finca urbana, situada en la
ralle San Carlos Nm. 7; so-
lar con cabida de 223.5384
me con una casa. $51.60
4209 RAMN ROS ALVAREZ.
5532 Finca urbana, situada en la
calle Stahl Nm. 69; solar
con cabida de 52.28 m/c con
una casa. $20.58
4211RAMN IvOS ALVAREZ.
5531 Finca urbana, situada en la
calle Stahl Nm. 61; solar
con cabida de 179.2 m/c sin
edificaciones. $10.41
4213RAMN ROS ALVAREZ.
5529 Urbana, casa de madera y
zinc y manipostera de 10 x
21 mts. enclavada en solar
de l mismo, en la calle
SI 1I1I Nm. 61. $53.57
4214RAMN ROS ALVAREZ.
Finra rstica, situada en el
B' Borinquen, con cabida de
11.18 cuerdas de terreno sin
edificaciones. $17.34
4215RAMN ROS ALVAREZ.
Finca rstica, situada en el
B Borinquen. con cabida de
19.15 cuerdas de terreno sin
edificaciones S40.77
4216RAMN ROS ALVAREZ.
Rstica, situada en el B'
Borinquen, con cabida de 5
cuerdas de terreno. $13.66
4217RAMN ROS ALVAREZ.
Finca rstica, situada en el
B Borinquen, con cabida de
1.11 cuerdas de terreno. $2.19
4220RAMN ROS ALVAREZ.
6471 Finca urbana, situada en la
calle Stahl Nm. 24; solar
con cabida de 328.93 m/c con
una casa. S51.37
4239LIRENZO RIVERA BRIG-
NONI HOY RAFAEL
MARTNEZ.
Finca urbana, situada en la
calle Luquillo: casa de 6 x
10 metros de madera y zinc
en solar de J. Blanco. $7.75
4240MANUEL RIVERA ORTIZ
HOY JORGE LLORENS.
Finca urbana: casa de made-
r<\ y zinc de una planta, de
5x8 mts. en solar de Ra-
fael Ferrer, en la calle Her-
nn Corts Nm. 36. $3.16
4645-PRIMITIVO RIVERA HOY
4316SALVADOR RUBIANES.
Finca urbana: solar de 86.
0672 m/c. con una casa, en
la calle Reguero. $23.21
4317-VICENTA RIVERA
4226 GONZLEZ.
Finca urbana: solar de 36.25
m c ron una casa en la ca-
lle Mercado Nm. 61. $5.57
4290 ELSEO ROLDAN
5482 VZQUEZ.
Finca rstica, situada en el
B! Borinquen, con cabida de
2.685 cuerdas de terreno.
$30.19
4364AMPARO ROMN.
5523 Finca urbana: solar de 85
4303 m/c con una casa en la calle
San Francisco Nm. 50.
$25.26
4371MAGDALENA ROMN.
Finca urbana: Solar de 71.82
m/c con una casa en la ca-
lle San Francisco Nm. 81.
$6.40
4378TERESA ROMN.
4315 Finca urbana: Solar de 92.
.2675 m/c con una casa en la
calle Laberinto Nm. 9.
$6.11
5580 ANTONIO DE LA ROSA.
4727 Finca rstica, situada en el
4335 B Ceiba Baja, con cabida
de 5 cuerdas de terreno con
una casa $73.85
4762GREGORIO ROSARIO.
4428 Finca rstica, situada en el
4368 B' Caimital Bajo, con cabi-
da de 15.75 cuerdas de terre-
no con un ranchn. $18.02
4782SALVADOR RUBIANES.
4447 Urbana: Solar de 78 m/c con
una casa en la calle Jos de
Diego. $20.63
4389BALSINO RUIZ HOY ADE-
LINA ROS.
Urbana: Solar de x26 m/c
con una casa de madera y
zinc en la calle Jos de Die-
go Nm. 61. $19.7";
4477MANUEL SAAVEDRA
4415 SOLER.
Urbana: Solar de 55 m/c con
una casa en la calle Comer-
cio. $1024
4416MANUEL SAAVEDRA
4478 SOLERja*
Urbana: Solar de 109.50 m/c
con una casa en la calle
Teatro Nm. 4. $34.57
4479 MANUEL SAAVEDRA
4417 SOLER.
Urbana: Solar de 644 m/c
con dos casas de madera y
zinc en la barriada Victoria.
$128.94
4437 HORTENSIA SAPIA
Urbana: Solar de 195 m/c
sin edificaciones en la calle
Teatro. $2.63
4555SIMPLICIA SOSA.
4475 Urbana: Solar de 208.44 m/c
con una casa de madera y
zinc en la calle Betances.
$21.15
4633 PEDRO SUS ALMEYDA.
4533 Rstica: 7.79 cuerdas de te-
rreno con una casa en el B*
Caimital Bajo. 12.62
4579 JUSTINO UBIRA
\LMEYDA.
Rustica: 6 cuerdas de terre-
no con una casa en el B>
Ceiba Baja. $18.73
4688 GABRIEL VALENTN
5480 ACEVEDO.
4584 Rstica: Una casa enclavada
en solar de Juana Alvarez
en el B* Maleza Alta. $22.24
6464SUCN. DE RAMN VALLE
4708 RIVERA.
4610 Rstica: 1.75 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B' Ceiba Baja. $32.50
46?2 TOMAS VIERA HOY EUAS
SNCHEZ.
Rstica: '/i cuerda de terreno
Actitud del Speaker...
(Continuacin de la la. pgina)
ARCHEVAL CULPABLE...
darse en Puerto Rico hacia la ame-
ricanizacin es el de nuestro enri-
quecimiento colectivo, el de la ele-
vacin de nuestro standard de vi-
da.
"Jams llegar la estadidad a
Puerto Rico mientras los hombres
se mueran de hambre en los su-
burbios de las ciudades. Jams les
llegar la estadidad a los millares
y millares de nios que se quedan
sin la ms elemental instruccin
todos los aos. Si queremos la
igualdad poltica, hay que conquis-
tarse la igualdad econmica.
"A eso hay que ir; a eso vamos.
"Ya hemos comenzado a enfo-
car el pavoroso problema de la
super-poblacin, que no me cansa-
r de repetir es nuestro principal \
ma hasta el extremo de con- |
vertir en subsidiarios todos los de- !
ms. Ya hemos estereotipado en la '
conciencia portorriquea la idea de
que slo pod.emos caminar hacia
nuestra liberacin poltica y re-
dencin econmica a la sombra de
una bandera de orden que garant- \
re estabilidad institucional y ver- !
dadera justicia social, y el "slogan"
triunfal de unin permanente con
el pueblo de Estados Unidos vibra
en iodos los cerebros y enciende
todos los corazoi.es de los portorri-
queos sensatos que auscultan el
futuro de la Isla no a base de
lo que hiere romnticamente los
sentidos si que a base de lo que
conviene al pueblo de Puerlo Rico
desde er punto de vista colectiva
El iattM del separatismo que, de
gorjeo de tribuna habase conver-
tido en instrumento de lucha In-
mediata cuando la radicacin del
Bill Tydings, ha perdido >a fuer-
za ante el 'mpuje arrollador del
sentido lum, n de nuestras grandes
mayoras.
"Ahora: un poco de quietud. Des-
canso mental de intestinas luchas
polticas. Y otra vez a reconquis-
tar la confianza para la reconstruc-
cin de Puerto Rico. Reduzcamos
la importancia de esos gestos des-
esperados que tanto desasosiego in-
motivado producen aqu en la Isla
y all en la metrpoli. Luchemos
por reducir la poblacin escolar
que no recibe los beneficios de la
instruccin elemental; por aumen-
tar los hospitales de beneficencia;
por extender las facilidades indus-
triales; por mejorar las condicio-
nes del agricultor y del obrero; por
instruir al pueblo para que tenga
una mejor idea de cmo se puede
Vivir una vida tranquila, prspera
y feliz.
"La economa y la alta poltica
van tan entrelazadas, que hay que
atender debidamente a ambas, pa-
ra conseguir el bienestar y la pros-
peridad de los pueblos. Cada paso
econmico puede ser un paso poli-
tico, y vice versa. La solucin del
pavoroso problema agrcola ser
un problema de avance en el ca-
mino de nuestro progreso poltico.
Y asi tambin las soluciones que
se encuentren a todas las dems
dificultades de -uliar eco-
noma tropical". Nuestra ruta ha-
cia las ms altas posiciones den-
tro de la Union Americana se des-
liza a travs de campos frtiles y
productivos, no a travs de fincas
arruinadas; junto a fbricas en
i trabajo constante, no junto a los
brazos caidos de los desempleados;
junto a hogares decentes y escue-
las modernas, no junto a misera-
bles bohos de infelices que ni si-
quiera sepan escribir su nombre. Y
por esa ruta ha de caminar un pue-
blo fuerte, un pueblo prspero, un
pueblo contento, siempre adelanta,
haca los avatares del ideal.
"A eso tenemos que ir; a eso va-
mos".
-------------------?>------------------
SE GESTIO.XA...
(Continuacin de la pgina 12)
(Continuacin de la pgina 10)
"A nombre del Gobierno Insular
y del pueblo de Puerto Rico, invito
a los miembros de la Asociacin
Nacional de Oficiales de la Reser-
va a que celebren su prxima con-
vencin anual en esta isla".
Para lograr este objetivo se cuen-
ta tambin con la cooperacin de
los presidfHes de nuestros cuerpos
legislativei.. quienes han prometi-
do hacer todo lo posible para que
la Legislatura asigne la cantidad
suficiente para hacer posible la ce-
lebracin de dicha convencin, y
con la cooperacin y ayuda del co-
misionado de Agriculutra y Comer-
cio tenor Rafael Menndez Ra-
mos, quien ha sido el que ha or-
ganizado todos los trabajos de pro-
paganda y publicidad turstica que
lleva consigo el capitn Gus para
distribuirlos entre los delegados
que asistan a la convencin de San
Antonio. Entre dichos objetos de
propaganda figuran muestras de
licores, de caf portorriqueo, fo-
lletos artsticamente impresos y
hasta un contrato que el Gobierno
Insular est dispuesto a hacer con
una de nuestras empresas navieras,
a travs de la Asociacin de Ofi-
ciales de la Reserva, para el uso
de un lujoso barco en que se tras-
laden a Puerto Rico los delegados
a la prxima convencin anual.
En opinin del capitn Gus y
de algunas autoridades insulares, la
celebracin de una convencin
anual de la Asociacin Nacional de
Oficiales de la Reserva en Puerto
Rico tiene gran importancia, desde
el punto de vista del turismo, por
cuanto acompaando a los dele-
gados a dichas convenciones van
siempre alrededor de 500 familiares
y nuestra isla podra darse a cono-
cer suficientemente bien en el ex-
terior, a travs de ellos.
"Si logramos esto", nos dice e!
capitn Gus. "la publicidad t,ue
obtendra Puerto Rico sera enorme
y los beneficios que devengarla se-
ran apreciables".
sin edificaciones en el B
Caimital Bajo. $1.99
673 TOMAS VIERA HOY
ELIAS1 SNCHEZ.
Rstica Je ..01 cuerdas de
'e-reno con una casa de ma-
dera y zinc en el B Caimi-
tal Bajo. $3.77
4674TOMAS VIERA HOY
ELIAS SNCHEZ.
Rstica: 1.76 cuerdas de te-
rreno sin edificaciones en el
B" Caimital Bajo. $3.51
va a perjudicar, es bohena, se me-
ga con candela.
Dgame una cosa, usted tie-
ne algn golpe que 1 diera Sol-
devila a usted?
S seor, aqu.
Qutese la camisa.
(El testigo se quita la camisa y
muestra los brazos y el Fiscal no
le ve ningn golpe>. Quiero decir-
le que yo me saqu una muela an-
tes de ayer y me iba a sacar otra
hoy.
Ese es el sombrero que us-
ted usaba"
Si seor.
Dnde lo 1
Lo compr.
A quin?
En la tienda.
En qu tienda
Esa de la esquina de la plaza
del mercado, esa que hace esqui-
na ahi.
Cundo fu que lo compr?
Hace tiempo que lo compr.
A quin?
Un dependiente de la tienda.
El lo recordar a usted, o l
lo conoce a usted?
Yo digo, francamente, que unn
va a comprar y despus que
compra, el dependiente no da in-
ters.
0En cunto lo compr?
En cuatro reales.
rtgaae el sombrero.
(El testigo se pone el sombre-
ro).
Qu le pas ron es" sombre-
ro?
-Se me ca\.
Cundo se le 1
Seria ruando l me estaba dan-
do.
Digame una cosa. Archeval.
es o no es rierto que usted pas
por el lado de Soldevila y despus
que usted habia caminado romo
cuatro o seis pasos del sitio donde
l estaba parado en el cafetn que
usted volvi para* atrs?
En el cafetn.
Si.
No seor.
Y dijo: "Oiga, por qu usted
tropez conmigo all arriba? Que
entonces l le dijo a usted: "Per-
done, yo no me recuerdo haber
tropezado ron usted, pero perd-
neme". Usted entonces dijo: "No,
porque usted es un abusador", e
inmediatamente usted cogi el foe-
te ste y le dio a l, entonces
l se le abalanz encima a usted
y le (uit el foete cuando usted
quera volver enima de l. Enton-
ces usted le dio con el foete. en-
tonces usted cogi el revlver y lo
persigui, l delante y usted de-
trs, y l deca "cojan a ese hom-
bre, que me mata, cojan a ese
hombre que me mata"?
En ningn momento.
Y entonces l se encontr con
un hombre, cogi el hombre para
defenderse de usted?
En ningn momento.
Y cuando el hombre se des-
prendi, cuando tuvo una oportu-
nidad, entonces usted dispar a l
y l cay inmediatamente?
Yo no s si lo he herido, para
hablarle con franqueza. Cuando l
me tenia dndome fuetazos, que
yo estaba cejando para ai:
sigui, entonces le pegu el tiro
para que me dejara.
Despus que usted hizo el dis-
paro, qu usted hizo?
Me fui.
Qu camino?
El mismo que le ensene ai 1 api-
lan.
Cul fu-
Por donde est la tienda de la
esquina calle Villa y dobl por To-
rres y pas Aurora y de la Aurora
sal a un patio.
Usted dej el sombrero de-
trs?
Cuando sent fresco no miraba
(Anuncio)
yo el sombrero.
Cunto tiempo tard desdo
que usted dice que tropez con Sol-
devila frente a la tienda de Rafael
Toro a donde usted lo encontr a
l, cuando le hizo el disparo en la
calle de la Villa?
Del tropiezo a ese momento,
ni diez minutos.
Ese revlver y esas balas us-
ted las compr?
Yo las tenia hace demasiado
tiempo.
Son balas blindadas?
Yo no las conozco.
Ese revlver, qu calibre es?
- Por lo menos yo no s.
.ampoco?
Como uno compra las cosas
y no se dedica, eso no es como las
personas que saben leer estas co-
sas.
De qu color es?
N<
Dnde est el revlver ese?
- En la corrida yo lo bot.
^Por qu?
-Como yo dije: "Ya sali un
tiro, no vaya a ser que tambin
me lo cojan encima". (Se refiere
a Soldevila).
.Qu traje tenia Soldevila
puesto?
Un pantaln blanco y un som-
brero, como una burra, qu se yo,
una cosa as. y estaba parado. Co-
mo usted sabe siempre que yo le
hablo con mucha educacin a la
'iente.
-Digame una rosa: Usted dice
que Soldevila se le pareci a us-
ted a una persona que le dio a us-
ted una herida?
- Si. seor, que aqu se la puedo
presentar.
- En <,u sitio se la dio?
- En "La Calzada".
Cmo se llama la persona esa
que usted dice?
Maso.
Quin es el Maso ese?
Un hombre ms fuerte que yo.
- Cmo se llama l?
Maso, yo no le s el apellido.
.En La Calzada?
Si, seor.
Entonces usted confundi a
ron la persona que tropez
con usted? (Con Soldevila).
Por eso cuando yo lo vi, le di-
je: "Perdneme".
A quin le dijo eso?
A l, a Soldevila. Porque yo le
dije: "Yo crea que usted era otro,
por qu usted hizo lo que hizo con-
migo". "Yo lo perdono". Entonces
cuando yo le dije, "est bien, est
perdonado", y cogf y me ful asi,
cuando me coge el foete. (El tes,.
tigo se pone la fusta detrs entre
(Contina en la pgina 15, Col. 3)
RESOLUCIN APROBADA POR
LA CMARA DE DELEGADOS DE
LA ASOCIACIN MEDICA DE
PUERTO RICO PARA REGULAR
LA PUBLICACIN DE ANUNCIOS.
Y OTROS FINES
Las partes dispositiva* de la re-
solucin cuyo epgrafe insertamos,
leen como sigue:
lroOrdenar, como por la pre-
sente se ordena, a todos y cada
uno de los mdicos asociados, que
el anuncio en ala Prensa diaria, re-
vistas o semanarios no podr exce-
der de dos pulgadas de alto porua
columna de ancho, y solamente ;
dr contener el nomine, direcr:
del mdico, su especialidad y horas
de oficina; Disponindose, que en m
lo sucesivo los anuncios menciona-
dos sean referidos a un Directorio
Mdico que llevar ente ti-
tulo: "Directorio-Mdico Un
anuncio aceptado por la Asociad
Mdica de Puerto Rico; y DtS]
nindose adems, que queda termi-
nantemente prohlb i d o el anuncio
por radio en cualquier I
2do.Que todo mdico asocia
que no cumpla con las disposicio-
nes de esta Rcsolu lado da
baja como miembro de la Asocia-
cin Mdica de Puerlo Rico, y que ,
no se admita como miembro .ie s-
ta nin;n me violan-
do las disposiciones de es'a Re il .-
cin.
Rpido y Eficaz
ALIVIO
de Resfriados
Dolores
de Cabeza/\
Neuralgia /f~^\
Calma Iw Nenies
'
NNAC/y
(Anuncio)
(Anuncio)
Proposiciones en pliegos cerrados
para la construccin de cuarenta y
cuatro casas de hormign reforza-
do en el Barrio Hato Tejas de Ba-
yamn se recibirn por el Adminis
trador de la Puerto Rico Recons-
truction Administration en sus ofi-
cinas en el Edificio "A", de las ofi-
cinas temporales de la PUERTO
RICO RECONSTRUCTION ADMI-
NISTRATION en el Parque Mu-
oz Rivera. San Juan, Puerto Ri-
co, hasta las 2:30 de la tarde del
0 de mayo de 1937. y sern
entonces abiertas pblicamente. Los
Modelos de Proposicin. Instruccio-
nes a los Licitadores, Reglamentos
de Construccin. Reglamentos de
Trabajo, Disposiciones del Contra-
to, Especificaciones. Planos, asi co-
mo cualquiera otra informacin per-
tinente al proyecto propuesto po-
drn ser obtenidos por los licita-
dores en las dichas oficinas del Ad-
ministrador mediante un depsito
de un cheque certificado por Diez
Dollars ($10.001. cuyo cheque les
ser devuelto siempre que los an-
tedichos documentos sean devuel-
tos en buenas condiciones dentro
de un perodo de veinte (20) das
con posterioridad a la fecha de la
apertura de las proposicin js. ER-
NEST II. GRUENING, Administra,
dor.
USE ESTE NOTABLE
ANTISPTICO EN POLVO
Tan tJl y ms cmodo
que antispticos lquido*
pero mucho ms barato
El uso de un buen antisptico ee una |
ruda para la salud. Muchas dolencias, in-
fecciones y malestares punten evitara me-
diante antisptico*. 1 Lstima que mucha
gente no los use tan a menudo como serla
necesario t Pero he aqu, ahora, un notaba
descubrimiento: un antisptico en polvo,
que esta al alcance de todos: MC-OOU
Disuelto en agua, el MU-COL forma
ana solucin tilsima para grgaras, irrita-
cin de garganta. para purificar el aliento j
para todos aquellos usos en que se indica
un antispticoincluso cortadas, hendas.
>r de la piel, salpullido, etc.
Mdicos, dentistas y farmacutico oono-
eea la eficacia del MU-COL. Es un antisp-
tico que no debiera faltaren loa bogaras.
Viene en tarrifo de cuatro tamaos. B
tamao corriente (30c) basta para j
rax S litros de antisptico liquido.
P/^RA CONSERVARSE
af>5Sfc Bella
Wf I Conserve sus intestinos
V "^ ^ limpios de impurezas.
%ou
es un laxante eficien-'
te; no irrita. Es suave
y de sabor agradable. Rechaca
imitaciones. j^
RADIOS
~pufa//
vne
El Regalo Ideal
Lleva Alegra a
Toda la Familia
fodelo E-81, 8 tuboi
Aproveche el Da de las Madres para llevar
alegra a toda la familia, comprando un radio
General Electric. Un radio General Electric en
su casa significa una diversin continua la
mejor msica del mundo, noticias.
Recuerde que los Radios General Electric son
atendidos por expertos instruidos por la fbrica.
GENERAL | ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
O VEA SU AGENTE MAS CERCANO
Aguadla-Fninclsco Garca Falardo-Pascaslo GarcU san Germn-San Germn
Areclbo-Nolla & MoreU Guayama-Sucs. de Piedra IcTsenSe
Cauas Manuel Seoane Ponce Francisco Porteta ic Co utuad- Kolb & Compauv
Comero-A Romero Cabrera Ro Piedras-O Vicente Maura' YlSc^^MartlneV*8


I
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
15
<
T

/

r
. *


"LA GRAN TIENDA"
de RIO PIEDRAS
i un entusistico mensaje a todos loi
I ambos sexos rebordndoles la gran
!ad d- lM MADRES, la cual es tan slm-
ora

ULA GRAN TIENDA"
de RIO PIEDRAS
para ,
-s a la vez que adecuado?.
as. medias, ropa i:
.-nielara fina, cortina, per-
e-
. lateados, alfombras
>etos propios |
to.
"LA GRAN TIENDA"
*

*
Recital de Bailes
LOTTI TISCHER
y sus Discpulas
TEATRO MUNICIPAL
Sbado. Mayo 8 de 1937
autorizados por
de Puerto
la Asociacin Medica
Rico.
Jos l.indron Hccurra,
M i'
n
Lao
De S
-
789 Sant.


DI5 M, Pl I \l\s
DAZ

~s.n Jorge
lili.
r.iliiurihi II. Hiircz
jltsta de la
RIZ GARGANTA
Y ODOS
oratorio Clinico y
Ray
as de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. P...
Doctor
Alfredo L. Bou
dades de la
lusivamenta
Ponce de Len
Parada 21
' EFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
DRc ANTONIO
R. REYES
Jes y
'na Ciruga Partos.
Oficina: Hospital F. de Juan
-igua Clnica Santurce)
Ponce de Len 111.
Telfono 1874 Santurce.
idencia: Ave. Nairn 16,
Condado.
Telfono 477 negro. Santurce.
< ONS1 I lOIMO MEDICO
DLL
DR. A. PERNOS
ISERN
talmente
dei Corazn
Circulacin
'nes clnicos v estudio
-ri De 10 A M a 12 M y
de 3 a 5 P M
Ave de Dieco Nm 4
Telfono 1062 Santurce.
DR. M. SOTO
R1V ERA
:a
GIA PAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias
Consultas de 2 a b P. M.
Ldiflclo Plaza, lado Gonz-
lez Padln TeL 736.
Archeval culpable de asesinato en segundo grado
'Continuacin de la pagina 14)
imiiXi'UHiu \ii;iiii:ii

Mi Juliu \. Culn
ESPECIALISTA
ifermedades de los
Rones y Vas Urinarias
Cruz 15 (altos)
lono .400. San I
.' Oi 6:UU P. M.
sus manos para demostrar al Fiscal
cmo era que tenia la fusta pues-
ta).
Usted le dijo que lo perdona-
ra?
SI, seor, nos perdonamos de
parte y parte.
De modo que cuando usted le
dijo a l que por qu l haba
tropezado con usted, l no dijo
que l no habla recordado haber
tropezado con usted'.'
dijo que lo perdonara,
forma le dijo eso Y
buena forma, por eso yo
la espalda y me iba a
lando -usted le dio la es-
lebaj
e quit el
ste es e! que


Coln, como la
persona que estaba en la tienda o
i de la calle Villa, donde es-
taba parado, francisco Soldevila1.
Ramn Ortiz
Coln, qu hizo cuando usted for-
cejeaba con l con Soldevila" ,:Qu
hizo Ramn C i
Como no enfoqu, no me di
cuenta si habla hecho o no habla
hecho.
Usted no vio a este seor que
al se-
ala al'. Lix).
E estaban hablando.
De modo que usted venia per-
siguiendo a Soldevila desde I.
da de Rafac' Toro?
A ver quin era
calle de '
S se i.
..Est seguro de eso?
SI. seor.
Idevila '
'Me de la
'' . .
delar
En el nico sitio que lo par
;e seor'.'

'
Cuando
para
"I paradero del re-

En el bar'
srrlo?
En la calle
Usted n
No. seor, yo no habia salido fu. !o compr en la zafra.
; que Archeval acechaba a su vlc-
hoy para afuera, yo estaba en-. Dice usted que hace como un | tima para arrebatarle la vida- aue
termo.
Usted no visit ninguna per-
sona de Peftuelas. Guayanilla. de
Yauco. ni ninguna persona extra-
a -
ida.
Dnde usted ps ma-
na?
En la calle.
En qu calle
ano?
SI, seor.
la mejor prueba de lo grave que
. era el delito cometido por el acu-
E1 revlver fu encontrado en "do "laba Ia prP'a "eclara-
' la calle Aurora esquina Torres.
Ponce. mayo 5. (De nuestro re-
dactor Joaqun GaUart MendiaV
Como el acusado en su declara-
cin ante e! Fiscal aparece dicien-
do que esa roche Iba para el esta-
-De Ponce, y otra parte por el do de boxeo el acusador pblico '' seflor Amill: 1ue "' Perito Allende
barr le Comerc romo testigo al Joven En- se nab,a mancomunad^ con la de-
en B. -ro nunca he salido | rique Mon'lor. dueo del estadio fensa a paldas suyas para darle
de Pe-
cin de su defensor reconocindo-
le culpable de homicidio volunta-
re era absurda, ilgica e in-
creble la declaracin del propio
acusado y que a pesar rie eso con-
tradeca lo dicho por el ingeniero
Ampliacin dr Ir. i n re
lo, ba-
jo el mismo juramento del Fiscal
noviembre- de 1936. Por otro lado
ro aje en un Klosko" del
| callejn "Trjalo' habia exhibicin
; de boxeo en le noche de autos pe-
ro que :eda mu-.'lejos
un !uar contrario a la dir' -
cin que llevaba el acusado e;a no-

.Rodrguez Serra).
er fu el que us-
ted U: u a Francisco
Sold' me en sus
manoi er que Prez SAn-
acuifl
Testl
Ese n i
qu color es ese revlver?
-Yo dije que era cho negro. i LA TE0,
r qu usted me dijo que
era de color negro?
Porque lo confund.
Este es un revlver nuevo?
Cuando hize ese negocio, yo '
le voy a hablar con franqueza, co- i
! mo uno lo hace con personas, la
-a que lo Iden'ificarla dnde ;
a un :
de
Soldeva <.. debi a ur
tie-
!
ao.
D le !o compr*
i >mpr
a un muchacho w la Calzada.
Cunto tiempo har ms o
menos?
'lando uno tts-
en el fon-
lel bal.
nado
1 que existe actualmente en Ponce. una sorpresa y que temindole a
Para la fecha en que se registr eso ,u* 1ue se "abla decidido a i
el trgico suceso, o sea. el 18 de '< no "sarI como testigo de cargo |
setiembre del ao pasado, no ha- ] p' fl'3 anetrlor; q. de la prueba por I
bia estadio construido en Ponce, se- *' presentada no se desprenda |
gn este testigo, quien asegur que .ue existiera la sbita pendencia i
el mismo :-e construy, el 22 de "' "' arrabato de clera que pre- i
R^was Rarber LA NAVAJA DE NAPOLEN!
Cost miles de francos; la hoja forjada
dei mejor acero, el mango, de oro
repujado de joraspero Napolen
con gusto (a habra cambiado por I*
comodidad de una navaja Gem'
EL REY DE LA VELOCIDAD!
La afeitada con hojas Gem bate record* a
rapide*_.porauacero 50% msgrueaocon
48-M) asentadas ofrecen on filo incompa-
rable T mas afma
tenda establecer la defensa y que
lo que si se desprenda de toda ella
era la comisin de un crimen 'r
premeditado. >, - revelador
lo y ma-
ligno.
En su discurso d defensa Tor-
me declar que sus testigos y al-
gunos del Fiscal hablan probado
la sbita pend ., ol caso
estaba codeado de prejuicios con-
tra el acusado; que Archeval po-
da ser "un bruto, un ignorante,
pero nunca un asesino"; que en
su pensamiento haba habido "en-
s.iamiento y pi he-
la o-
'
acto do baladie que las que nal
sbita pendencia y de ari de Soldevila:
colera, de cuyo delito ha esl
A las 3 00 P. M. el licenciado
Tormes expuso la teora de su ca-
so declarando que era sumamente
sencilla. "El acusado", manifest,
"niega haber cometido un delito
de asesinato en primer gra>
de
dispuesto todava a responder en
cualquier momento y en esta mis-
ma tarde. Si logramos justlf
asi solicitaremos en su opc
dad un veredicto de acuerdo con
este pronunciamiento.
VIO A SOLDEVILA AGREDIR
Julio S. Amill. ingeniero de) Mu-
que a veces por una colilla o por
una mala mirada se 1 arrebata-
ba la existencia a un ser humano;
que nadie poda decir que Arche-
\\l fu alquilado para matar a
Soldevila porque ninsn testigo
en el proceso lo habla insinuado
quiera. Xo pedia la absolucin
del acusado pero si. un veredicto
de homicidio voluntario "porque

El pblico comen to o reconocer el hecho, sobido
0
or
o
que utiliza el oxigeno, el gran limpiador natura!
Al contacto con la humedad de la boca, CAIOX
En su turno de rplica -: Fiscal termo millares do burbujitas que se esparcen por
quien el testigo menciona por . orprendido "por la poca : *oda la boca y penetran en toda superficie oculta,
a Soldevila. amigo suyo, que -..-.. Hela M rinda un veredlct
nia una discusin con e ,rio".
que par su carro un n,
que en eso vio cuando S
lr. \nhmio Guijarro
UROLOGA
Oficinas Stoi
Puerto i
ras-7 a 9 K '
9 de Ponce. fu el prim'- rcheval*. dijo, "qule-e trag
'
M re-
D
es.
esa cabulla, para qu era?
ordn que
dt-1 revlver a la
'arlo
it lo amarr te -se ,a vuelta encontro soUkviia ton- micidio voluntario ya podr pen-
dido en el suelo y unas mujeres en sane cuan grave ha sido el crimen
pudo decir quin fu el primero : ma Fl"ren""' Archevar, decla-
que agredUo, no pi un momi
archeval tenia o no
mano alegando para ello que
parti en su automvil
como se inici la pelea. -
10 te.-tigo. que a pesar de lo que
fjftjf f f '^//~> 4m\ i
Liy^ X Cf^. 1 1 1' Beaba de decir ahora
una mentira0", le pregum
"Yo soy un hombre serio",
}' no ted que le
la Cal/a-
itaban en el
on el in-
10, yo no recuerdo a quin
nombre de Panchito) con una fu l" la defensa parc-
ta agreda al acusado larle a la vida de un hombre"'.
i que al ver la pelea echo i- uando el abogado defensor pide
a caminar y sigui viaj lar I que s' rinda un veredicto de ho-
limpian rpida y eficazmente, y purifican lodo la
boca. El agua calcdreaotro constituyente de
CALOXneutraliza la acidez y protege el esmalte
y las encas contra lo efectos nocivos de los cidos.
CALOX es mucho m econmico, dura dos veces
ms que la pasta. Se vende en farmocias. perfumeras,
salones de belleza, bazares y >>endas d variedades.
vivo y fogoso. Uso califk
despectivos para le- \mill
v lende. de la defensa.
'
Uasl
estuvo el Ju'
igo Spiilverla d i
la d"f-"- instrucciones al Jura ho-
"1 Jurado - I
POLVO
DENTFRICO
Tal
-------- X
il trono suce-
'
e d Bol a los
iballe-
ro Bayardo. hasta que por intrigas
.-ores
ndes-
***"*
Upn
rn0.
,ff
C0TL

Ur. I". C. Sequrra
IX Y
mitos
PONCE DE LEN 253,
PARADA 25.
Telfono Nm 2394. Santure
Visitas a Domicilio
^*-
DR. PABLO G.
CURBELO
UROLOGA
Clnica Diaz Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Rooseveh 3,
M tramar.
Tel. 2407 azul. Santurce.
Dr. E. M. BOND
la en
* I OS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telefono 1672 Santurce
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer
Horas de clnica
de 1 a 7 P. M
Guayama, P. R.
* \ N ~ ,'f \
Un alimento que los nios
necesitan para su creci-
miento y aumento
natural de peso.
Miles de criaturas en el mundo,
estn adelantando con salud y ro-
bustez gracias a que su primer
alimento slido es el que reco-
miendan renombrados especialis-
la Crema de Tric-i (Cream
t '' I les de solcitas ma-
se dan cuenta que si en
perodo tan difcil hubieran ele-
gido un alimento menos apropia-
do para sus nios, lee habran
i ipaeeto a trastornos digestivos,
falta de resistencia e irregulari-
dad en el peso.
La mitad de la* enfermedades
de los nios en su primer ao
estn directamente relacionadas
con los trastornos digestivos. Si
cada madre pensara en sto, ja-
ms tratara de experimentar en
sus pequeos, dndoles cereales
que si pueden ser buenos para
adultos son violentes y pesados
para los nios; cereales que, ni
an colados, resultan lo suficien-
temente finos para una criatura.
La Crema de Trigo no necesita
ser colada, porque no contiene
ninguna de las partes speras y
pesadas del triga . Solamente
la parte ms tierna del cereal se
emplea en la Crema de Trigo y es
tan liviana que la digieren fcil-
mente an los nios de estma-
go delicado, i Adems es de'.
=a' Y no causa irritacin de la piel
-unta y la Corl
ca% en desgracia con
nam) nuHl dicindole al Mi-
Carta ""/,?"u quP una pr'
hio teniente general de sus no deba hacerse nunca. Amill
venci '^ ' 6
al para l
ar quien haba sido el mata
i qua le rehus: ral
la mano de su hija y SUS- el Fiscal y no utilizad-, fu 'raido
nte el pago de sus ; por la defensa y declar que cuan-
tiado. Para asegu la la prueba de t
rarse una contribucin de los tulla-1 na a Archeval. sti se le quej de
le hizo pi "el hombro derecho y
le retirar sus soldados ; al examinarlo le vio algo asi como
n. Este fu el testigo que
cumpli. Cuando a! Con ms empeo contrainterrog
fin marcho a poner sitio a Roma el Fiscal, preguntndole por qu
- .-miento de que no le habla dicho eso antes y por
all se iba a cumplir la maldicin Qu no lo habla consignado asi en
1 i que l mismo invoc "de que la prl-' su informe oficial. Se sorprendi el !
i en la prxima acusador pblico de que la defen- ,
i batalla se lleve mi cabeza" si que- sa supiera ese detalle que revelaba
bran'- no lo supiera i mit.
s leyenda el dispa: oue posiblemente el acu-
1 dirigido por Benvenuto I
j La muerte del condestable no Impi- fusores pero que l no se lo ha-
i dio la toma y saqueo de Ro-
a con miras a prouar ia ruena en-
1
CTO
Anoch el Jurado -ra-
vi rediel
al. declarndole culpal
asesmati en segundo grado.
-alo el da
, ura proce-
der a dicarle sentencia.
MAS EFICAZ.....MAS ECONMICO
MtKESSON S IOWINS, INC., Nam y*rh. t U. A.
Omrrnnin mdi a* un sigt McKnitm - Rthetnt bsn iabruad* un*
.' ~rrm dt preitftol f*rm+cutft y dt ttcMaer, El mvmbrt
f.................-........GRATIS.........................-i
m k ESSON a FOPBrss. dnc
1 "tUif Strt, Noe. 1 rfe 0 1 I f A.
\ Srrs< eoi.nne GRATIS do bote del Pol^o Deonfn-zo Co ti^ii^o l'^tfral '
> fodirvo e^tampillu de i orrro eq'ij'.leore. 10 c-- Vmcncaas) para
cohru el frjp*]"-
Nombre <-nn*p\tt% ^ ,
i Cali. Apdo."."- '.
! Ciiwl.^
fr.\ J..-.to r. I)-pf,, P..
Soi^. r.tr h "i r. ., .,,r,. nn i rr.Tor elaridjd poaiblc p." -v.,, demora*.
VI/ A.NECfltTICA I tre Soldevila y Archeval se rajo
,. ., tambin al loven Rodolfo Vele?
inci *u matrimonio n,,i._ _.,...A , *e-ez'
r. quien manifest que vio nrlmem
a Juan Jacobo Rousseau y el gran , ,., ^, H imero
... aigo asi como una pelea v lnesn
I. pidt alguno, da-, Archeval periguiePndo > j .
. tt mientras ste gritaba pidiendo
-Es rica -oo el Jos ,0 8,Q mat/^endu
Rousseau escribi un ero en ina Danjel Prez Snch jef .
Itoja de papel. Detective en Ponce, declar sobre
~Z\d' -*T":' Pe que mostr en Fi-
el mucha el acusado la nor-h de su ar
EI e$cn firmaba > rs muy b' ndole al dentista doctor La-
Otro cero puso Rousseau "trrais para qu
- -ai eonl
:T10,'ado- -"> que le mo una mu-
fo coloc un ocho an'e los ce-1 tlembre. o sea, tres das antai
prometida de su joven amigo. -.,_,_
" REFLTACION
TSTADSTICA ESCALOI'RI-
ANTE .Con, la ldea <1 impugnar la de-
emos de dar crdito a una TeT^^ Sa* 8,PP
.reciente estadstica publicada en el v", e m*,hp^r.rerlb"do A'
-nilnols Standard", cada veinticua- Lf' Z, f'-'8"^ Serr* pre'
! tro horas se comete un homicidio qu'en ?J?J'U *cou
en Chicaeo hav un accidente fatal '1 amin al acusado la misma
en Chicago, hay un accidente fatal nocne a, qUl?jarse,e d d ,
i cada seis horas y un accidente me- ., hornbro ,zqulerdo no en,ntraCa.
' nes gra'-e cada cuatro minutos.
^| I \I>
^
Madre!
Supremo 'e,oro di la vida! nica riqueza 'iu'
te pierde t:n Ha. para aflorarla la existencia
entera Maestra en el besar' ,
cancionera' [La que siempre perdona' La que
pra quiere y nunca olvida! La que '"
y Hora como nadie llora v corro nadie rie!
\nvn
dol nada, y al doctor Luis Yordn
quien le examin el hombro dere-
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
RA'.OS X
8 12 A M 1-6P-M.
CAYEY, P. R.
CREMA
T RIG 0
(Cream of Wheat)
Los robos con fractura se suce-
! den en la proporcin de uno por oho, que era del que se Vquef a"
, h0" sln !" >e hallara huella de con-
:omte un robo simple cada tusin alguna.
veinte minutos, cada dos horas se
produce un incendio, cada quince Para cerrar su caso el propio Fis-
minutos un deceso, y la polica cal ocup la silla de los testigos
arresta a un delicuente cada diez ' declaro Que Amill le habla dicho
minutos. j esa noche que no sabia nada de!
Frente a este cambio sombro caso.
hay que situar, para ser justos, las __________
,s optimistas. LOS H^aRMES FIN
Chicago se celebra un matr- a laa 4-00 de la tarde el Fiscal
o cada veinte minutos e ins-. argument su caso analizar.
crbese un nacimiento cada ocho geramente la prueba ofrecida cor
os veintiocho segundos. sus testigos y enjuiciando a de la
I** defensa. Mientras hablaba na
Matrimonio cada doce
DI/\ o ws MADRES 2
DMI.NG
!___
PARA LL DA MAS SIMPTICO DEL An
I'UHN ACABA DE RECIBIR MI CH0
REGALOS BONITOS
Y MUY BARATOS
PRECIOSAS CANASTAS
Padm ofrece lindisimas CANASTAS CON FLORES. -Mucha flora
sueltas Preciosas canastas de diversos colore* con frutas y regalos,
Ronitas canastas solas de todas form--
A PRECIOS MUY ECONMICOS

minutos
Stockton. (P.U.) Cupido est
haciendo de las suyas en etsa ciu-
j dad. El sbado pasado solamente,
se expidieron infinidad de licen-
cias matrimoniales, a razn de
una eada doce minutos.
entras hablaba, para
lustrar mejor, agarr al Hcencia-
I do Tormes y ste salt rpido pi-
dindole que no lo agarrara a 41.
El Incidente provoc risas. 'Yo le
voy a pagar el aplanchado del tra-
je", le dijo el Fiscal. '"Mejor es
que no me agarre'", le contest el
seor Tormes. En su discurso pre-
liminar asegur el Fiscal que ha-
bla probado la persistencia con
BONITOS REGALOS
En todos los departamentos se ha recibido ya infinidad de novedades para
el Da de las Madres:
Perfumes finos Bonitas Carteras Cajitas de Pauelos Medias finas.
Bonitos broches de piedras Marcos pata retratos Colchas Coji-
n Tapetes Cortes de trajes Juegos de tocador Calzado y Chi-
nelas Lmparas, etc. y muchos otros artculos nuevos y de gran fantasa
TARJETAS ESPECIALES PARA FELICITAR EN ESTE DA
GRAN SURTIDO TODO NUEVO
VEA
NUESTRAS
VIDRIERAS
Padn


16
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
(Anuncio'
UNGENTO CADUM
PARA LOS GRANOS
EL UNGENTO CAUL'M nace que
le grano* s sequen y se desprenda".,
dejando 1 piel blanda y suave Es
calmante y antisptico, y empieza a
cicatrizar tan pronto se aplica. Du-
rante muchoa anos ha probado ser
de gran alivio para millares ce per-
vinas en eaao* de eczema, acni
-roa), furnculos. ulceras, erupcio-
nes, urticaria ronchas, almorranas
remezn, sarna, heridas, araazos,
ortaduraa, lastimaduras, aspereza de
la piel, postemillas, rscald-:
pullldos quemaduras. rn lulladuras. ele Tensa mucho cu -
dato con Ins imltacior.es.
Aceite de
SAN JACOBO
Alivia los Dolores de
Reumatismo
Neuralgia
Lumbago
Neuritis
Citica
ANUNCIAN EL PROGRAMA AGRCOLA DE 1937 PARA LA ISLA
(Continuacin de la la. pgina)
alimenticios para consumo doms-
tico porque se cree que la combi-
nacin de estas dos prcticas no
slo ayudar a los agricultores en
sus esfuerzos para mejorar el sue-
no proveer tambin un au-
i muy necesario en la produc-
de alimentos en !a Isla
consume, domstico.
Se !p ha dado adecuada consi-
n tambin a los prohlemas
de conservacin asricola de los co-
lla caf Por ejemplo, los
cosechero! de caf pueden obtener
najo e! programa de 10" por
sembrar rboles de sombra pi
a establecidos;
por construir terrazas indivn
U hoyados de minas, cuando esto
1 nhina con zanjas adecuadas
en el mismo terreno; por construir
zanjas: y por la aplicacin de-abo-
no qumico. Es la rreenria que los
cosecheros de caf pueden desarro-
llar programas de rehahiln
idos ti sus fincas llevando a
abo una combinacin de las prr-
mencionadas ante nrmente
>an mejor adaptables a los
mas particulares de su
|n en el programa de
a i|iir deh M
inters especial a los agricultores
'1 fincas pequeas que usan abono
qumico en sus tierras. Eslo es un '
aumen'o de S10.00 para cada fin-
ca en el total mximo que se podr
pasar por esta prctica adems del
limite mximo de $2.50 por acre
vado, para que asi el pago to-
la! que se podr obtener a razn
de 50 centavos por cada cien libras
de fertilizante aplicado es muy au-
mentado en el caso de fincas pe- |
quenas Por ejemplo, si un agricul- i
tor abon 4 acres de terreno, l se-
r elegible para recibir un pago de !
50 centavos por cien libras de fer- j
li Izante aplicado hasta el limite |
Sin no. ms la
0 para la finca,
o un total de S30 oo para la finca.
agricultor puede reci-
- por rada cien li-
la 'le aplicado hasla :
1.0X10 libras, o un paqo mximo de
K 00 re, porque al limite;
mximo para los 4 acres es 520 00.
Por lo tanto, agricultores de fincas
pequeas e deben estimular para
" aplique ms abono a sus
erras, porque en casos de fincas
1 aumento de 510 00 en
el limite mximo para una finca
aumentar mucho el montante que
se podr obtener por esta prcti-
! a razan de v> centavos por ca-
da cien libras de fertilizante apli-
cado.
En seguida que los agrkru
se enteren del programa de 1937 de-
bern llevar a cabo las prcticas
apropiadas para sus fincas. Inspec-
tores de campo irn a investigar
las prcticas llevadas a cabo, tal
como estn haciendo en lo presen-
te, y se efectuarn pagos a aque-
llos agricultores que lleven a cabo
las prcticas de acuerdo con las
estipulaciones del Programa. Se
cree que por ahora 43 por ciento de
los agricultores en la Isla recibirn
pagos bajo el programa de 1936 por
as que llevaron a cabo du-
rante el ao calendario 19.16. Tene-
mos la esperanza de que fsim
tltores llevarn a rabo prc-
ticas adicionales en 19.17. y que mu-
chos ms agricultores que no pu-
dieron llevar a cabo las prcticas
en 1936 lo harn roe ao. para
que asi puedan beneficiar por e|
mejoramiento de sus tierras y por
los pa:>
tiras. J.
I.as prcticas Int luidas en el pro-
grama, segn se especifii an en el
Boletn Nm. 101 de la Regin In-
sular para Puerto Rico, son romo
sigue:
part: I
Tij.o v raniiw
Se efectuarn pagos, cuya cuan-
! tia estar sujeta a las condiciones
especificadas en este documento, en
1937, en conexin con la explota-
cin del terreno designado en una
solicitud para pago bajo el Progra-
ma de Conservacin Agrcola de
19..7 para Puerto Rico.
Seccin I. Pagn para desviacin
'"'i"" 'Ir tabaco o atemoras
q'ir protege* / cubren ri <.
i n agotarlo. Por acre de terreno
! incluido dentro del rea bsica pa-
ra tabaco de una finca, que no ex-
reda del 30 por ciento de tal rea
i, y que no se sembrare di'
] tabaco durante la estacin de ta-
; baco de 1937-1938. pero que se plan-
n 19"7 de siembras que pro-
tegen y cubren el "terreno sin ago-
tarlo, se efectuar un pago a ra-
zn de S20.00 por acre: Diq
que no se har pago, alguno
pai a la desviacin de terrenos de
tabaco en relacin con cualquier
finca de la cual el explotador sea
tambin el explotador de ot:
ca en que se sembrare un '
tabaco durante la estacin tabaca-
lera de 19 ceeao del
ncia del rea bsica para ta-
baco de dicha finca, V Disponindo-
se adema, que no se har pal
:uno por la prctica 6 de la Sec-
\
SATISFAGA EL ANHELU DE ESA MIRADA
Ella Tambin es Madre...
l'*ted ha pensarlo seguramente en hacer akuin recalo a su seora madre, el do
lingo !l de mayo, seor. Ks ste el da ms simptico del ao. Todos debemos hacer
taneihle en ese da nuestro acendrado cario por nuestras madres.
Ha pensado usted en su esposa? Ella tambin es madre. Inculque a sus hijos un
sentimiento de veneracin por ella. Haga que le regalen algo til. Ella desea una neve-
ra elctrica Westinghouse. I.a ha deseado por aos. Ye en el peridico la ilustracin de la que deseara poseer, la
muestra a sus amigas y hay en sus ojos un anhelo que sus, labios no se atreven a expresar.
Adquiera para el Da de las Madres una nevera elctrica Westinghouse y haga que sus hijos se la regalen. Se-
r un regalo que apreciar toda la vida, pues cada tarea que le elimine esa nueva comodidad ser un motivo ms
de felicidad para ella y un recuerdo imperecedero de e*f> Da de las Madres. I.a nevera elctrica Westinghouse se-
ra a la vez que una fuente de pequeos placeres para todos en el hogar, una economa para el bolsillo de usted.
La pagar casi sin darse cuenta, mientras est todo el tiempo disfrutando de esa gran conveniencia. Adems. \ ;i
casi todas las amigas de la madre de sus hijos tienen neveres elctricas. Ella debe tener una. Ella tambin es
madre...
En Esta Nevera:
v
1. Estructura toda de acero.
\
\
Interior de porcelana a prueba de cidos.
Cubeta con separador de caucho.
Rpida congelacin, probada en servicio.
5. Portezuela en el congelador.
6. Receptculo de porcelana para verduras.
7. Luz interior automtica.
8. Estante con cavidad para botellas.
9. Economa, probada en servicio, en el fun-
cionamiento.
10. Belleza de acabado y de apariencia.
11. Doce, dieciocho, veinticuatro o treinta
meses para pagarla.
Contribuya a sostener la cari-
dad organizada hacindose so-
cio de la Cruz Roja.
Es Mejor Westinghousf:
1. Porque ha sido probada en sfvicio. Antes
de ser puesta al mercado fu sometida a
prueba en 89 hogares de 34 pases y esta-
dos, bajo condiciones normales de funcio-
namiento en el hogar bajo todos los cli-
mas.
2. Porque el nombre Westinghouse es de por
s una garanta.
3.Jorque tendr usted 5 aos de garanta en
la unidad hermtica.
4. Porque los plazos son muy bajos y se pa-
gan fcilmente con la cuenta de luz.
5. Porque no tendr usted que abrir una nue-
va cuenta con otra firma comercial.
6. Porque no tendr que hacer un viaje a la
ciudad para adquirirla. En su propio pue-
blo hay un empleado nuestro.
WeSnhOUSe : La Nevera Probada en Servicio
9
Porto Rico Railway Light & Power Company
A SUS URDE IVS
^^^^^^^^^^/^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^e^^e^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Nes<
p>
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^N^^^^^WWW^^^WV
no que haya recibido pagos ba
ta Seccin 1.
Seccin 2. Limite
El li-
mite para las prcticas que mejo-
ren el suelo en una finca es la can-
(b) Por construir zanjas provi-
sionales en terreno de 6 por ciento
o ms de declive con desafiles ade-
cuados y la inclinacin de la-
jas que no exceda del 4 por c
para el desvio de aguas supe
ti.dad mxima que se podr para evitar la erosin de! suele.
por efectuar prcticas que m endo cualquier zanieo primor-
el terreno, segn se es
la Seccin 3 de 'sin Parte I
ara fines de riego, drr-
lelo, o drena
lmite ser ei prod p r i m o r dlalmente para
multiplicado por el nmero i |U no fuei
de terreno en los
efectuaren una o m
ticas 1. -'. 5, 6. 7 u 8 en e
que este {Imi-
te nunca ser menos
lier finca que I

i S?o nn p, a i _
finca
S ion 3 P ent "p ?*>*,*'
1 M ri" Profundidad.
-
acuerda
quier > pt-
to de;
cumento. ''>

-
acuerdo con I i
Estados I
an en i
ras. siempn ndo que i rieal de i
nameni
i
\ 'ti deut fn. o que se li n
a limpiar los dicn:
incompleta su misin. I i ge
tambin u i.l.u laaenca*> man-
renerlaa libres de '>. Y
FORHAN'Ses el dentfrico que
.imlvu COI
Nora usted el cambia favor**
He, apena* empiece itami i
han'a. 1 jeae en la brillante bl.m-
cura que adquieren aua diente
:i lo firme* y tana* que mih
ten! l"n
no *
' ''r' r -*
, \ epto Foi J
han'*, de tiende a las
Me
ion.

limpia Iti Dentadura
(hnsena fas Enca

I
no en l i
1177 C


"M Mil Kl l
/ -
jZ5>
,7
i
i\p

r>
publii
-
numei
aroplil
do a man mo eq
terreno pi
Por sembrar con un '
pa-
I o. Se


1
tn de!
Departamento I
(bl :


por el M
Deparlamcnt,,
Ito-
ntidad
ruada proi
;/:r,.::,
juno por
publicado por el Departamento de
que tenia 20 por ciento o ms ti"
declive.
(bi Por con-1 ido de mi-
nas o il rede-
dor di de rafe
no menos de 500 h
Se efi pago a
52 oii s no tiene ri'
rl I
'
de minas o terrazas individuales terren 'arlo para
sean construidas por acre y no mo. permanente ,-to pa-
e i.nno pies d
nenies sean mantenida.- e,, cada He Miscelneas Nm. 194
aere, segn se especifica
tira 3 'ai Se efectuar un pago nep-irtamentn lra f)
50 por aTe.
3. Zanjeo para
rr ;.
"lo >|e C por ciento
ll Iipqp
7. .-11
o ms de declive con desages ade- I ida en poln, o su equivalente. Se
'nados y la in'-linacin de las 7an- el in pago I razn de %\ 4,
ias que no exceda del 4 por cien- ociada de ral molida.
to. para ei desvio de-aguas ......n de S2 10 por tom
ficiales para evitar la erosin del de ral viva o hidratada; el
suelo, excluyendo cualquier zanje Se encalado ni
provisional en el terreno o ,
r zanjen que se hubiei ho
primordialmente para fines de rie-
le,, drenaje del subsuelo o pr.mor-
dialmenle para cualquier otro fin
que no fuere la prevencin de la
erosin de! suelo (Vase Boletn de
8. A]
Per apl re!
cual los
forma o com-
binacin de cido fosfrico, nitro-
no o potasa. Se efectuar un
nTd"T X ASfr'7l,Ura ^ ES*"" , r,
razn de T- "l""* Un total no exceder
lazon de 15 e e n 1 a vis por cada
ciento de pies l neal de zanjas.
Agricultura .Vim. 1606 Drenaje
Aercola publicado por el Depar-
t ci I
pago total no exceder
I que 11 n a
"hacienda" cualifique
go, el abono qumico deber haber
sido aplicado en una cantidad que
110 sea menos de la norma mnima
aprobada por el Director de la Di-
Proposiriones en pliegos rerrados
para la construccin de dos srupos
de casas de hormign armado, cin-
cuenta 150) casas en cada grupo > ' 'i le
la municipalidad de Trujillo Alto, no se har pago alguno por la apli-
r,' S!i re,cibn Por el Adminis- racin d abono qumico en trra-
^ction^d'mlnTSlo^
cias en el Edil a- las ofl. rante ei nno calendario
cias tem la PUERTO RI- :
f'O RECONSTR1 CTION ADMINIS-
TRATION en el Parque Muoz Ri- n *ica
vra. San Juan. Puerto Rico, hasta
las 2:30 de la tarde riel dia 20 de
mayo rie 1937, y sern entonces Por hacer una mezcla de mate- '
abiertas pblicamente. Loa .Morirlos rias orgnicas usada para siembras I
.no domstico. Se efectuara un
Dispc le Contrato. Especi- P*0 a razn rie 10 centavos por
Hcadones. Pianos, a-i como cual- yarda cbica: p! paso total no ex-
i otia informacin pertinente ceder de (10.00 (Vase Pul
al proyecto propuesto podrn ser rion ri(> Miscelneas Nm |
obtenidos por los lidiadores en las ,-_.._ .
dichas oficinas del Administrador Cl" v' Materias rer.ili-
medianle un riepo-ito rie un cheque zar"es Derivadas rie Fuentes rie
icario por Diez Dollars cu%o cheque les ser devuelto Biem- "1 Departamento de Agricultura de
pre que los antedichos documento* Estado* I'nidosi
sean devueltos en buenas condicio-
2 Su zucar na-
tural "i" rcqti
,,- digestin
combate '< I'-
li'.M da al o'
mo un bao de
nueva i
nueva fortaltza
nuevo >

3\\, |i h -- Je-
rn nutritiva
I nrtalece loa
liu. -.- v libra
de impu-
|i. 5pii
apetito > es I
ni, me laxante.
i ,, , ., ,1. 1 Jugo de
l i. \\ el, li diaria
mente lie aqu <' ca-
mino r> rto bai ia mejor
talud |1 qu d< I
i el i"" sabor
agridulce de mfoaai
1 v.i-< ,.ii' .T.r fTomelo
. onaerva I* lahul!
POR QUt TOMAR
WELCH Y NO JUGOS
MRS BARATOS?
I i |,,_" de l '.i-Wel,!.
bien vale un poquita
m.i- I ii^'o purono
coiiueneagua,adulte-
r.mti --.e\ti:ictoin-
letii i,., i olorante*
arlilii i.ilc- pre-
servatiToa, es ok>
1 ificario puro y
p.i-trurizado. ln-
-i-t.i siempre en
I Jugo di
"-4 ^ 'lili legitimo.
Tw\c^
.eJ"',
JUGO DE UVAS
Administrador.
4
(Contina en la pagina 19, col. 1)
<-"\.
AV |
El a
es
|
ia Sanf
do cua|

- ende
SERVM
Hoy |
de la
>a yl
MafiaJ
o pa
jnina|
El T
Trmida
Argarap
El' si
r. la
I
I
Maftal
al
El sal
\rgentil
ii
El si
a Sanl
qJ
RC- I
El lu
la Pan


ter Col|
I
\|
i
Pan
~J
I
El mi
Pan Ar
i '\
hana
tonio
laegaa
Corpi
Han
ria d
su arch

I
J
nda"
ata '-eij
ra l
t'-
i\


L *
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
17
|
l
|^v>.
I
\
/

AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN

r
RETRASADO:
q . debia llegar
a ruta Argentlna-Puer-
tria hoy la ru-
imi, M ha retrasa- ,
cuarenta ocho horas, por lo
gar hasta el li
imo dia.
POSTAL AER1
' .m <;* lreo
. Repblira Dominicana, Hait,
y M ami.
te a-
tra SI Thomas, A"
.....II Bi Mil y Ar- ,
na.
libado llega correo areo da
11. Las Guayanas, Brasil y
rreo '" pa-
i Dominicana, Hai-
i ru- ;
jan.
para i
ta 1
i
t re-
i ru-
' ami.
ir de
! i Puer-
phant, Pe-

i

de la
on ios
i a Ha-
Lgo d
orporacum que Iraia
de formarse
Han
'ina d*
.sulas
'i in<
ion i
mmhe di Bravo li-
rada", cuya oficina principal
tablecer en ia prolongacin d n
ralla doctor Basora de Mayagez.
Mercado de futuros
Cierre de lo mercados de futu-
ros a-r n Nueva York:-
AZUCAR
0 MI; julio 2.50; setiembre
ALGODN
-mure 12.50; mayo 13.12; ju-
lio UJ.15; octubre 1242.
CAFE CONTRATO D
Mayo 11.00; julio 10.75; setiem-
bre 1" 58; diciembre 10.42; marzo
CAFE DE RIO
Mayo 7.08; julio 7.08; setiembre
CAFE EXTRANJERO
Inalterado.
COBRE
Enero 12.72; febrero 12.72; mar-
~2: mayo 12.93; junio 12.93;
julio 12.93; agosto 12.88; setiembre
octubre 12 80; noviembre
riiolrmhre 12.72. Ventas: 12
re del mercado de granos de
Precios para granos de
nuevo vontrato:
TRIGO
Mayo 129 14: julio 119 1 4: se-
iombre 117 12.
MAZ
4: julio 119 14: se-
tiembre 109 1 2.
AVENA
4S. julio 44 3 4; setiem-
MERCADO DE
AZICAR
??-
Los precios en Nfieva
) ork
6n del Departamento de
icultura y Comercio'
Detallamos a continuacin los
til de las legumbres I
lOf en los mercados (
'I Nueva York durante el dia 3
de abril de 1937;
> Puerto
i a 6 y 7 centavos libra.
de 3 j 8 centavos cada
Same a 5 j 7 rrntavos libra.
Jengibre a 6 centavos libra.
Pn ,-edev'ts de San'o
Domi
i a 6 centavos cada
nos a 3 x 10 centavos
ta de 5 a 7 centavos libra.
r* fi a 8 centavos libra.
.iiai** dr loa Bata-
lijaras de 5 a 9 centavos ca-
i' os libra.
ai Limas do S a 7 centavos
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de New York, mayo |
5. 1937.
10:28 A. M.
La Bolsa abri: Mayo $2.50; ju-
lio $2.51; setiembre $2.52; noviem-
bre $2.46; enero $2.46.
10:30 A. M.
Ajrar a ltima hora se efectua-
ron mas ventas de azcares de Cu-
ba, Puerto Rico y Filipinas a $3.43.
11:43 A. M.
Morcado sostenido. Compradores
$3.45. National Sugar Refining Co.,
compr 2.000 toneladas de Filipinas
para embarque en mayo y junio a
$3.45.
3.15 P. M
La Bolsa cerr: Mayo $2.51: ju-
lio $250; setiembre $2.50; noviem-
bre $2 50; enero $2.44; marzo $2.-
14
1. W. MINFORD CO INC.

Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de Nw York en mayo
5 de 1937:
10:26 A. M.
La Prensa informa que el Pre-
sidente ha indicado que vedar el
proyecto sobre azcar y desecha-
r el programa azucarero antes
que permitir que se convierta en
ley el proyecto del Sub-Comit ;n
la forma actual. Mercado sosteni-
do. La Bolsa de futuros abri: Ma-
yo 2 50; julio 2.51; setiembre 2.52.
enero 246; marzo 2.46.
10:37 A M
Tarde ayer se vendieron 2,000
toneladas azcar de Filipinas pa-
ra pronta entrega a $3.45 y espe-
culador compr 12.000 sacos ad-
car de Puerto P.Ico para llegar
marzo 20 a $3.45. American Sugar
Refg. Co. compr 24,000 sacos az-
car de Cuba a flote a $2.55 (3.45).
11:24 A. M
Mercado firme. Hay comprado-
res a $343. Ofertas limitadas de
Cuba y Puerto para embarque
mayo y de Filipinas para entrega
mayo y principios de junio a $3.-
50. Ofertas limitadas de Filipinas
para embarque mayo-junio a $3.-
47.
11:58 A. M.
r la National Sugar Refining
Co. compr 2.000 toneladas azcar
de Filipinas para embarque mayo
a |3
P M.
Se estn ofreciendo 16.000 sacos
de azcar de Puerto Rico rara
pronto embarque a $3 45.
3:12 P. M.
La Bolsa de futuros cerr: Ma-
'!: julio 2.50: noviembre 2 50;
enero 2.44: marzo 244.
5:12 P. M.
Mercado quieto. Se estn ha-
ciendo pequeas ofertas de lotes
de azcar de Puerto Rico I
cargamento a 3.47. Ofertas mode-
radas a 3 50. Refinadores retra-
dos.
LAMBORN & COMPANY, INC.
NUESTRO MATERIAL RODANTE
HISTORIAL
5MH
^Pfl!jJLJ-
EN EL AO 1924, se fund
esta Compaa inaugurando el ser-
vicio en 5 de noviembre con DIEZ
GUAGUAS de caDacidad para 15
22 pasajeros.
EN 1928. A SOLICITUD DEL
GOBIERNO INSULAR, esta Com-
paa se hizo cargo de la franquicia
y seguidamente PUSO EN CIR-
CULACIN por cuatro rutas 75
BUSES para llenar las necesidades
del Servicio.
Anualmente, la Compaa ha
venido renovando, aumentando y
modernizando su flota para dotar a
San Juan de vehculos a tono con
nuestro progreso, y EN EL AO
1935 entraron en circulacin 40
BUSES que el pueblo bautiz con
el nombre de 'Cariocas*', del mismo
tipo de los que circulan por la ciu-
dad de Washington y otras ciuda-
des del Norte.
EN 1936 puso en servicio 30
NUEVOS BUSES, dotados de ma-
yor capacidad, ms rpida acelera-
cin y frenaje, fcil manejo y
COMPLETA SEGURIDAD.
EN 1937 aument esa flota con
30 BUSES MAS que estn en cir-
culacin, iguales a los anteriores.
Esta Compaa posee hoy, lis-
tas para entrar en servicio en cual-
quier caso de emergencia. 195 gua-
guas.
Circulan a las horas del "rush"
163 guaguas.
En reparacin, engrase y re-
ajuste. 32 guaguas.
Este es el historial progresivo
de nuestro material rodante en 9
aos.
WHITE STAR LINE
(Su amiga en la Carretera)
movimienTO-o
-PORTUARIO
SAN JUAN
LLEGO EL "BORINQUEN '
Ayer mircoles regres a la is-
la, procedente de Ciudad Trujillo,
Repblica Dominicana, con pasaje-
ros, correspondencia y carga gene-
ral para la isla, el vapor "Borin-
quen". de la New York and Porto
Rico Line, que hoy jueves, tambin
con pasajeros, correspondencia y
carga general, saldr de este puer-
to con destino a la ciudad de Nue-
va York, en su viaje regular quin-
cenal entre San Juan y la urbe
neoyorquina.
LLEGA Y SALE EL
CATHER1NE"
En la maana de hoy Jueves lle-
ga de Islas Vrgenes, con pasaje-
ros, correspondencia y carga gene-
ral para la isla, el vapor "Catheri-
ne". de la Bull Insular Lines. Esta
noche, tambin con corresponden-
cia, pasajeros y carga general, sal-
dr dicho barco para las vecinas
islas.
LLEGA HOY EL MEMTLBV
Hoy jueves llega a puerto el va-
por "Emilia", de la Bull Insular
Lines, procedente de la ciudad da
Nueva York, con carga general pa-
ra la isla.
"Cooperando con laPRRA en el
exterm in i o de lasga napa tas...
Por F. LILLA
II
"YERBA. YARAGUA..."
i.
LLEGA EL 'BARBAJA"
El lunes es esperado en puerto
el vapor "Brbara", de la Bull In-
sular Lines, que sali ayer mirco-
les del puerto de Baltimore. con
ios y carga general para es-
ta isla.
SERVICIO POSTAL MARTIMO
Hoy jueves llega correo para Is-
laa Vrgenes por el vapor "Cathe-
rine" y para Estados Unidos por
I 1 vapor "Borinquen". Esta noche
I saldr correo para Islas Virgenes
I por el "Catherine".
I SE ESPERA EL
"MAJOR WHEELER"
Anteayer martes sali del puerto
de Jacksonville, con carga gene-
ral destinada a este puerto, el \a-
! por "Major Wheelcr", de la Bull
Insular Lir.es.
SALDR EL "ANGELINA"
El sbado saldr del puerto de
la ciudad de Nueva York, con des-
tino a este puerto, y con carga ge-
neral, el vapor "Angelina", de la
Bull Insular Lines.
aportacin y lar^nos nuestra idea
para contribuiry para beneficio
Reunin del 4-H, de
G
uanica
(Nota de la Universidad)
La seorita Carmen Rita Mart-
nez, Agente de Demostracin del
Hogar, del Servicio de Extensin
Agrcola en el distrito de Yauco,
del Colegio de Agricultura de la
Universidad de Puerto Rico, cele-
br hace algunos dias una intere-
Dado a conocer a los agriculto-
res y dueos de ganado en mi
primer articulo el desarrollo, sis-
tema de vida y alimentacin de
la garrapata, asi como el proce-
so para su supresin y exterminio
por medio de una sistemtica y
activa campaa mediante el uso
de los tanques de inmersin ba-
ando el ganado en una solucin
arsnica!; pasamos ahora a la
K
del mayor xito de la campaa.
Siendo como es el negocio del
ganado una de las ramas ms im-
portantes de nuestra industria
cola del pais, no solamente mirn-
dolo bajo el aspecto econmico si-
no considerndolo tambin bajo el
aspecto del desarrollo y prosperi-
dad de la ganadera como produc-
to esencial e indispensable para la
alimentacin y la salud del pue-
blo, seria de gran conveniencia que
la extirpacin de la garrapata se
lograra por mediacin de la cam-
paa en el ms corto futuro pr-
ximo.
Si adems de la efectividad del
xito de su extirpacin que se con-
sigue mediante el bao arsenical
del ganado en los tanques de in-
mersin, ampliramos la campaa
hasta lograr conseguir la propa-
gacin y siembra en las fincas de
un forraje o yerba para alimen-
tacin del ganado que a su vez
repele y mate las garrapatas, se-
ria evidente suponer la efectividad
y ms rpida rehabilitacin de la
industria. Esta yerba virtuosa la
tenemos en Puerto Rico y se lla-
ma "Yaragua".
El Servicio de Extensin que
funcionaba bajo la direccin del
Departamento de Agricultura, em-
prendi una campaa all por el
ao 1926 para la propagai
siembra de la Yerba Yaragua, cu-
vas bondades y ventajas ya cono-
cen casi y todas las comarcas agr-
colas de Puerto Rico.
Es una yerba muy parecida al
"malojillo". y se propaga por ta-
llos y por semillas de granos la
cual se recolecta durante la flo-
recida despus que haya madura-
do; como tambin arrancando la
cepa dividiendo las raices en cua-
i tro o seis secciones tal como si
fuera yerba de "Guinea", sembra-
| da preferiblemente en terreno pre-
viamente arado, tambin en hle-
las y a la misma distancia que cs-
la. La semilla en grano es muy
diminuta, livianita y velluda; mez-
clndola con tierra fina en pro-
porcin de 1 libra de semillas por
JO de tierra se puede regar el vo-
leo en terreno arado y tambin en
terrenos limpios por efectos del
fuego despus de c.uemado el ma-
lezar. En los helechales, cuyos te-
rrenos son deshechados en la altu-
ra por intiles, crece este forraje
admirablemente. Tiene una
cualidad sobre todas las dems yer-
bas y es que resiste el fri y las
sante reunin del Club 4-H "El
Cao", de Gunica. en la cual re- | sequas sin agotarse. Los terrenos
cibi la visita del seor E. O. Col- I quebrados de la altura donde se
siembra este forraje se tornan en
un aspecto igual al de una hermo-
i bank, Especialista de los Clubs 4-H;
! y de la seora Grace M. Martin,
Directora Auxiliar del Trabajo de
Demostracin del Hogar. Tambin
estuvo presente en esta reunin el
seor A. Mayoral Reinat. Supervi-
sor de las Granjas Demostrativas
del Servicio de Extensin Agrcola.
Durante la reunin, la seorita
Martnez ofreci a las nias pre
sentes una demostracin sobre el
estudio de los colores, relacionada
con la seleccin de colores de tra-
sa vega de "malojillo".
El ganado por primera vez no
ouiere comerla debido al olor pe-
culiar de este forraje, pero des-
pus de saborearla la come con
gran avider despreciando por s-
ta, entonces, cualquiera otra clase
de yerba. En ingls se le llama
"Molasses grass" (yerba melaol de-
bido a que al bregar con ella o
ondar por un predio de terreno
sembrado de esta yerba, deja las
; tar la erosin de les suelos, deca
el suscribiente;
"Esta yerba se ha hecho famo-
sa y es conocida por la genenli-
dad de nuestros agricultores cale-
teros, debido a la activa campaa
para su propagacin y darla a co-
nocer librada por don Carlos E.
Chardn por mediacin de la Di-
visin de Fomento Agrcola del
mismo Departamento. Por expe-
riencias .obtenidas durante el cur-
so de la campaa para su propa-
gacin, >a hemos dicho en otras
publicaciones las ventajas y bene-
ficios de la "Yaragua".
Es una yerba que ha demostra-
do su buen comportamiento y bue-
nos resultados en nuestros cerros
del interior, en donde otras de
nuestras mejores variedades de fo-
rrajes sufren tanto en el invier-
no con el fri, no pudiendo pros-
perar.
Crece y se desarrolla muy bien
en tierras pobres que son las que
se dedican comnmente para cer-
cados.
Tiene un gian vigor vegetativo
ahogando toda otra yerba for-
mando, por lo tanto, pastos muy
homogneos.
:~ia colchones espesos, no su-
friendo, por lo tanto, con las pi-
sadas de los animales y ha pro-
bado por ltimo ser de gran va-
lor nutritivo para el engorde del
ganado en la altura: tiene, ade-
ms, la gran propiedad de ser des-
agradable a los parsitos j espe-
cialmente a las garrapatas. "El ga-
nado que se pastorea en los cer-
cados de "Yaragua" nunca sufre
de garrapatas"
La ventaja del colchn que for-
ma esta yerba la hace recomen-
dable para sembrarla en los terre-
nos aludidos, porque evitarla el
escarrimiento de las aguas, y por
su desarrollo y agarre disminui-
ra los efectos de la erosin; sien-
do evidente, que al paso de los
aos, mediante el pastoreo de ani-
males y su desarrollo y crecimien-
to permanente, mejorara la es-
tructura del terreno aumentando
considerablemente la capa vegetal
por la gran acumulacin de ma-
teria orgnica, reteniendo enton-
ces m tidad de humedad;
impidiendo el desage, la veloci-
dad de las corrientes y el poder
de arrastre del agua.
El fomento y desarrollo de la
crianza de ganado en nuestras al-
turas forma parte principalsima
del negocio de explotacin de una
tinca: sin embargo, esta rama del
>0 deja en la actualidad muy
o ningunos beneficios a
nuestros agricultores de la altu-
r carecer de cercados sem-
blados de aquellos forrajes que
nutran y engordan el ganado.
En resumen, queda evidentemen-
te demostrado que con la siembra
fie 'Yaragua" no solamente evita-
ramos la erosin de los suelos, si-
no que tambin mejoraran-,
estructura y composicin finca
por la gran acumulacin de ma-
teria orgnica y aumento de la
capa vegetal; asi como tambin la
industria ganadera tomarla gran
impulso y desarrollo una vez en
posesin el agricultor de sus cer-
cados sembrados de 'Yaragua'."
FUE FLOJA LA SESIN DE AYER
E/V LA BOLSA DE HUEVA YORK
La demanda contina ausente a pesar
de informes favorables
Nl'F.VA YORK, mayo 5. (Pren-
sa Unida iEl mercado de acciones
se desarroll hoy en una sesin
floja, con precios regulares y mns
bajos, mientras que la demanda
continuaba ausente, a pesar de los
repetidos informes favorables sobre
las condiciones industriales. El He-
cho de que maana los corredores
ingleses debern saldar cuentas en
Londres fu una influencia restric-
tiva, pues hay el temor de que va-
ras compaas tropiecen con difi-
cultades, considerando la baja re-
ciente en los precios.
Los valores ferroviarios se pusie-
ron en la delantera, desde tempra-
no, con cifras muy favorables. Chai
mers desarregl la lista industrial ghejf unjon Oil
con una baja de cuatro [i u n t o s. I Simmons Company
mientras que la de servicios pbl- Soconv Vacuum
eos conserv un tono satisfactoria- South" p r Sugar
mente bueno. Una modificacin en | Soutn Cal Edison
los mercados de metales de todo
el mundo, produjo la venta de ac-
ciones metalrgicas. Los petrleos
tuvieron venta ligera.
Alzas 219; bajas 402; Inalteradas
186: total 807.
Venta total del dia: 770.000 ac-
ciones.
Promedios de Dow Jones:
30 industriales. 174.67, baja 1.83.
1X1 ferroviarias, 39 05. baja 0.;>.
20 de servicios pblicos, 29.57,
baja I
Otis Stee.
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount Pictures
Penn. R. R.
Pressed Steel Car
Phillips Pct.
Pub. Service cf N
Pullman
Pur Oil
Republic Steel
Radio
R. K. O
Remington Rand
Reynolds Tob B
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
J.
Air Rcduction "'' 1H
Allied Chem. 228
Allis Chalmers 62
Am. Banknote 25 7 8
Am. Can 5
Am. Conun. Alcohol
Am. Car and Koundr.r 56
Am. and Koreign Power 8 3.4
Am. Locombtive 48
Am. Mach. and Foundry 22
Am. Radiator 21 3 4
Am. Smelting and Ref. 86 5,8
Am Te!, and Tel. 169
Am. Tobacco. B. 82
Am. W'aterworks 20 3 8
Anaconda Copper 52 14
Armour 1118
Atlantic Refining 30 3 8
Atchison 39 18
Auburn Auto 29 1 '-
Baltimore and Ohio
Bendix Aviation
Bethlchem Steel
_> Manutacturing 45 3 4
Calumet and Ilccla 14
Canadian Paciic 13 14
Case Threshing 166
Cat. Tractor 19
Celanese 38 i 4
Cerro de Pasco 66 1 2
C. and O. 58 3 4
Chrj rs H4 3 4
Comm. Solvents 13 3 4
Coca Cola 162
Commonwealth and Southern 2 34
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
Sterling Products
Stewart Warner
Stone and Webster
Studebaker
Swift Int'l
Texas Co.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and Oil
Thatcher Mfg.
Timkin Roller Bearing
20th Cent. Fox
Union Carbide
United Aircraft
United Gas Imp.
United Fruit
U. S. Ind. Alcohol
I' S Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Western Union
Westinghouse Air.
Westinghouse Elect.
Woolvvorth Company
Worthington Pump
Colgate Palmolive
Congoleum
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crucible Steel
Cuban American Sugar
Curtiss Wright
Del. and Hudson
Douglas Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Autolite
18 3 8
30 12
10
21 38
43 58
23 12
36 3.4
42
39 3 4
19 3,4
38 14
9 12
8 58
24
50 7 8
13 12
44 14
86 58
30 18
43 3 8
19 14
36
29 1 2
57
38
13 38
9
44 12
44 7 8
67 5 8
64
19 18
23 58
13 1 2
32
60 34
37 18
14 18
39
62
38 18
99
25 3 4
13 14
81
36 14
39 12
102 3.4
28 12
12 7 g
61 12
43 34
1.38 14
49 18
37 12
CURB EXCHANCE CLOSING
QUOTATIONS
Sugerimos como aportacin y co-
operacin despus de haber dado
a conocer el mal y cmo remeds- Power and Light
lo, que el Jefe de la Seccin de Erie R. I
e acuerdo con el tipo de cada manos impregnadas de miel tal co-
nia. Tres nias de tipos diferentes
ocuparon sitios cerca de la seori-
ta Martinez. quien colocaba cortes
de lela de distintos ton^, haciendo
distinguir en seguida cules eran
los colores propios para cada tipo.
Antes de terminar la reunin, el
seor Colebank y la seora Martin
dirigieron varias palabras a las
nias del Club 4-H, exhortndolas
a continuar la labor comenzada
con tan buenos resultados.
mo s fuera en una tala de tabaco.
Tiene ms valor nutritivo que cual-
quiera otra .verba hasta hoy cono-
cida en Puerto Rico; el ganado que
se sostiene con este forraje engor-
da fcilmente y las vacas leche-
ras aumentan su produccin y la
grasa de la leche sin c,ue en sta
la PRRA que dirige la Campaa
contra la Garrapata, incluya en
su presupuesto una partida de di-
nero, y si no lo tiene que recabe
de la Administracin hasta conse-
guirlo, para la compra de semilla
de Yaragua". y se ampli la cam-
paa bajo la supervisin de los
torea de Tanques y la coope-
del Servicio de K.\t<-
de la Universidad de Puerto Rico,
en sentido de distribuir sta pa-
ra cultivar y propagar la siembra
de este valioso forraje en todos
los terrenos dedicados a pastos e
se perciba el mal olor peculiar de incultos y abandonados por inser-
vibles de Puerto Rico. Afortuna-
damente esta yerba ha sido ya pro-
pagada anteriormente y aunque
sembrada en pequeas extensiones
se encuentra va diseminada por
nuestros campos de la altura; esto
i nos facilitar la obtencin por
Asociacin registrada &\i7Z'2% ?
la "Yaragua .
"EVITEMOS LA EROSIN DE
LOS SUELOS..."
Ha sido costumbre desde nues-
tros abuelos hasta los agricultores
El Secretario Ejecutivo ha expe-
dido certificado de registro a la
.- ociacion del pais denominada
"Graduados de la Universidad de
Puerto Rico", cuya oficina princi-I ra Central
contenido en materia orgnica, cu-
ya contextura fisica no es favora-
ble para la obter^isi de cosechas
remunerativas, que se encuentran
en las faldas de nuestras monta-
as a ambos lados de la Cordillc-
y en el espinazo de s-
pal se establecer en Rio Piedras.
Se ha formado esta asociacin pa-
ra fomentar el adelanto de la Uni-
versidad de Puerto Rico y mante-
ner relaciones de amistad y compa-
erismo entre los graduados de di-
cha institucin. Son sus tncorpo-
radores los seores Ismael Soldevi-
la. Rodolfo Ramrez Pabn. Flix
Ochoteco Jr Clemente Ruiz Naza-
rio y Emilio S. Belaval.
Pasaportes expedidos
El gobernador Winship ha expe-
dido pasaporte para Monte Libano.
al seor Phillip El Koury, de San
Juan; para Europa al seor Sar-
gent V. L. Lippitt. de Santurce;
para Argentina a la seorita Ma-
tilde Rivera, de Ponce; para Fran-
cia. Italia, Alemania y Suiza, al
seor Herbert S. McConnell y se-
ora, de Santurce; para Santo Do-
mingo y Hait, al seor Robert Ri-
chard Holm, de Santurce: para
T r i n i d ad, al seor Evan Worth
Hadley, de Rio Piedras; para Eu-
ropa, a la seorita Sofia Brenes,
de Ponce: para Francia, al seor
Isaas Rodrguez, de Santurce; pa-
ra Europa, al seor Owen Sheppard
White, de Mayagiiex.
ta a todo lo largo desde Oriente
hasta Occidente, las cuales, debi-
do a sus ondulaciones e inclina-
cin natural excesivamente acci-
dentada, por efectos de las corrien-
tes que forman las fuertes lluvias,
van perdiendo poco a poco a tra-
vs de los aos la capa lamnai,
formndose grietas y bancos esca-
loneados. por entre cuyos estragos
se observa que se asoma el sub-
suelo de roca blanca o parda y ar-
cilla excesivamente acida, que por
su condicin rida y estril no cre-
cen en ellos ninguna clase de plan-
tas ni el pasto natural siquiera.
Es evidente que estos terrenos
pierden su valor por inservibles,
siendo adems una caiga para el
agricultor si nos fijamos que ste
adems de no recibir beneficios por
el capital invertido, tiene que pa-
gar anualmente contribuciones al
fisco.
No debemos ser indiferentes
cuando vemos languidecer nuestras
tierras de la altura que por efec-
tos de las lluvias su valor es arras-
trado yendo a parar hasta enrique-
cer los terratenientes de las lla-
nuras a todo el rededor de las cos-
tas de Puerto Rico.
En un articulo publicado en oc-
tubre del 1929 en la Revista de
Agricultura, rgano oficial del De-
partamento Insular de Agricultu-
ra, en relacin con la importancia
y valor de la "Yaragua", para evi-
Dcspus de nuestro aserto no
se escapa, pues, a la vista ael ms
exigente observador, que matando
las garrapatas en el pasto y en
los tanques simultneamente, ten-
dramos asegurado el xito de la
"ampaa en un cercano y futuro
prximo.
Sembrando yerba "Yaragua" con-
segumos dos propsitos: Eliminar
l'i gariapata y evitar la erosin de
' los.
No deseamos terminar sin reca-
bar sobre un punto que no habr
pasado desapercibido por la mente
de los agricultores, y es aquella
parte discutida en los renglones
preinsertos que trata sobre la "Ero-
sin de los suelos".
La "Erosin'' era objeto de un
tema que me propona discutir en
prximos artculos, pero al correr
de la pluma y escribir sobre la
Yaragua" como un forraje salva-
dor de la industria, que engorda
el ganado y mala las garrapatas,
vine a darme cuenta cuando ja de-
ca en esencia lo valioso de este
forraje, adems, para evitar la
"Erosin de los suelos", por lo que
he resuelto dejar a otras personas
ms autorizadas que escriban so-
bre este tpico de grandsima im-
portancia, agricolamente hablando,
y al presente de gran actualidad.
Es de gran actualidad, como
tambin dej dicho antes, que no
habr pasado desapercibido a la
mente del agricultor, porque toda
la labor realizada por ellos du-
rante este ao de 1937. en sentido
tendiente a evitar la "Erosin" sus propios terrenos, ser recom-
pensado en parte de sus gastos
por la Administracin Federal de
Fajardo Sugar
Firestone
Freeport Texas
Foster Wheeler
Gen. Am. Transportation
Gen. Asphalt
Gen. Electric
Gen. Foods
Gen. Motors
Gen. Rail. Signa!
Goodrich Rubber
Goodyear Tire and Rubber
G' Northern. P'f'd.
Howe Sound
Hudson Motors
111. Central
Int'l Harvester
Int'l Nickle
Int'l Paper. A.
Int'l Tel. and Tel.
Johns Manville
Kennecott Copper
Kresge Co.
Liggett and Myers
Loews Inc.
Lorillard
Magma Copper
Mathieson Alkali
Mohawk Carpet
Mont. Ward.
Motors Products
Nash Kelvlnator
National Biscuit
Nat Cash Register
Nal Dairy Prod.
Nat. Distillers
Nat. Power and Light
New York Central
North American
Northern Pacific
22
40
39 7 8
15 7 8
56
44 14
57 14
66 34
10
6
45 3 4
52 12
153 12
156 112
38
20
1S 34
57
35 14
26 58
45 3 8
69 14
32 5 8
53 3 4
40 3 8
59 3 8
45 1 2
44
41 18
52 5 8
7fi 1 2
18 3 8
:u 18
107 3 4
60 12
18 1'2
11 18
130 1 4
55 7 8
24 3 8
98 12
77 14
21 3 4
49
36 1 4
32 1 2
32 7 8
14 7 8
20 18
26 34
32 7 S
23
30 58
10 14
46 14
23 12
33 34
Aluminum Co. of Am. 129
Am. Cyanimide 30
Am. Gas and Elect. 33 3.4
Am. and Gen. Corp. 10 12
Am. Maracaibo Oil 2 18
Am. Superpowcr i ;<4
Brazilian Traction 22 7 8
Can. Marconi 1 78
Caribhean Syndicate 2 38
City Service 3 58
Consolidated Copper 9 1 2
Creol Petroleum 34 18
Elect. Bond and Shara 19 14
Ford, Ltd. 6 78
Ford of Canad 24 12
Gulf Oil 56 114
Hudson Bav Mining 29 3 4
Int'l Petroleum 1
Newmont Mining 111
Nigara Hudson 12 3'4
Pantepec 011 6 14
Shattuck Dean 15 12
United Gas, New 978
BANK STOCKS
Chase National 53 3 4 to 54 14
National City 47 7 8 to 48 14
Mercado de cambio
NUEVA YORK. N. Y., (Pronta Unida.)En la mayo 5. Bolsa de
La msica como des-
canso
esta ciudad se registraron hoy
mircoles las siguientes cotizacio-
nes sobre los cambios extranjeros:
Esterlina inglesa: 4.9362: franco
francs: 4.49; lira italiana: 5.2650;
franco belga: 16 89; franco suizo:
22.88: marco alemn: 40.215; mar-
co registrado: 23.40; diar yugoes-
lavo: 2.33: florn holands: 54.875.
La peseta espaola no fu oti-
zada.
ondrrs. (P.U.) La msica desva-
nece el tedio de los trabajadores
que tienen empleo montonos.
Este descubrimiento fu hecho por
S Wyatt y J. angdon durante un
experimento practicado al efecto,
y lo describen asi en su informe
al Consejo de Investigaciones Me-
dicas.
Ajuste Agrcola.
Si por evitar la "Erosin ya
evitar sus propios terrenos el Go-
bierno les paga parle de sus gas-
tos, no hay razn ni temor para
esperar que los agricultores se
mostraran indiferentes sin coope-
rar al xito de una campaa que
slo a ellos (la industria ganade-
ra y agrcola) beneficia.
Progreso
Pura Puerto Rico
lo representa su
enlazamiento con
38 pases.
Pasajeros
Air Express
Correo
IIUH f t V l W t


ir,
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
AL^UI.EK DE CASAS
ALQUILO RESIDENCIA amuebla-
da contigua al mar. Yardley Place
Nm. 10, cinco habitaciones y de-
ms comodidades. Intereso contra-
to por un af.o a partir desde ma-
; <>. Informarn: Telfono 2153
azul, Sant:. 11. N. A.-M
'LQUILA buena residencia,
planta baja. Jcfferson 10. cerca
las. cinc, escuela, mercado.
Uro dormitorios con closets. Ga-
irbon. lnfornia-
lfono, 1795, Santurce. 5-7-D
ALQUILO CASA en Condado, La-
fayette esquina Huley, parada 47,
s. garaje, cuarto y
stv : io para servidum-
Infoimar. telfono 1977, San
.Juan o 2137, Santurce. H.N.A.-Q
ALQUILA en Santurce, para-
da 17 11', planta alta muy fres-
dormitorlos y dems de-
formar, Rojas, te-
lfono 1390 San Juan y 114 Hato
5-13-R
EDl'C AND O A PAP
1
/QHt Vwe.u3;puei -
da.* ;a.oA. ;aj".
/yes. yes! /^ooo/s.
JUuw'Tee.' .'cu-nto
*e AEseo.'
'MUCHO BUE -
no r;aois-'
E/20
toue
eS7"0?
ALQUILASE riSO. casa moderna,
habitaciones amplias y ventiladas,
propio para fami-
lia, luz, comodidades, calle cnlri-
i a, San Juan. Informarn Brau
telfono 83 5-6-S
ALQUILA en Santurce. calle
na Cordero, frente
al mar, ui da concreto con
ampM medor
espaciosos, cuatro dormitorios y do-
Informara
Mler, Tci. 2141,
San J
POR house at
\t!:u Four
baths rooms. lervanl
quart Applj K'i
ward i. Tel. 1137, San
Juan. 5-7-B
shed or unur-
ncrete house; four bed
elienl toi
nveniences. Phonr
:k Street 4-8-C
SE ALQUILA chalet concreto.
Amt nmero 6. cuatro
ila, comedor, euar-
iraje y
Inforn
Iments, telfono 106C,
Santurce. 5-9-F
Cofc lJ7. IUb| F,tum Svndictlr. Inc I'ot'.i tigSu lcw:<.
<]'.l'fer
.CweSter
B^UATOO AUTOS QUE HAN
ANDADO TODA LA NOCHE
MANEJADOS PO2 CHOFEBE5
UNIFORMADOS SE APROXIMABA
ciegTA ciudad del oeste
M EL. QUINTO MIEMBRO DE LA
^ BANDA HA LLEGADO Al MiSMO
LOSAR POB AEROPLANO. ,
JWNA HORA MA'S TARDE, EN EL.
NICO MOTEL DEL PUEBLO
ESTE ULTIMO OYE GOLPES
SU PUERTA LO QUE HA ESPE-
RADO CON IMPACIENCIA
EL BANCO
ESTA' AQUl' EN
FRENTE LA
PUERTA PRIN-
CIPAL ESTA EN
LA ESQUINA
t ESTN _
LISTOS ?
LISTOS
ESTAMOS ~
PARAMO?}
los autos
en puntos
Distintos a
treinta metro^
del banco-no
falta mas.
ALQUILO CASA muy fresca, hace
esquina a la calle Valencia
n nmero 7-1 2. Muy prxima
a la Informar,
San I urce.
HN.A.-G
LQUILA en i >oa Herma-
op 19. Tres dorm

mensuales. Inl I
Juan
FOR RKNT: Comfortahle residen-
dinlnjj
three
i vant
'
lino, i. No 12,
ructed.
Rcfcrenccs at the same addl
5-9-V
ALQUILO, calle Pershlng, casa con-
creto cinco dormitorios, cuarto ser-
vicio, dobl sanitario. Cer-
ca pal ilealaa, In-
formarn, Tafl I i 43, San-
turce. r.-i9-c
LQUILA un chalet calle Er-
nesto Cerra nmero 7. Tres dor-
mitorios, sala, comedor, y dems
comodidades. Informar- Telfono
jo o Cerra nmero 12, San-
t urce. 6-3-R
ALQUILO $45.00 en San Juan, cer-
ca Edifici' mira-
dor, ti tmeeion mo-
derna y acabado de pintar. Tres
dormitorios, sala, com
na, bao, terraza y azotea. Tel-
fono 633 verde. Santurce. 5-10-B
SE ALQUILA: Residencia toda de
concreto, dos platas, cuatro habi-
laciones, dos cuartos de bao sa-
nitarios, al lado del mar. Infor-
marn telfono 2832 Santurce. Si-
llo residencial. .Vll-M
OPORTUNIDAD:
Aproveche. Se alquila o se vende
concreto, calle H Nm. 20 y
Prez Nm, fi. Inl
tinez Grocery, telfono 1623. San-
lurce. Stop 4:> 1 2. .Vll-M
\LQUILA: Casa de concreto
moderna. le Parque Nm.
9, cuatro dormitorio*, sala, come-
flor, i splndido bao, ga-
raje, i. Infrma-
la: Telfono 1154, Santurce. 5-11-F
COMPRA \ E.N'I A
LPEZ 5 & 10El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42
Justo 37. HJ
AGENCIA FOMENTO INMOBI-
LIARIO t: Compra.
Venta propiedades urban
cas. Administramos [ :
general, dando garanta
mos hipotecario)
lado 1431, San Juan
.erde. SantUl P-S
PARA LOS APARTAMIENTOS.
var la altura \c las i
- de man
la renomb
"Sedgwick"
los pia
servicios, tanto di
carga. Pida detalles a la a
tada casa. Ferretera '
64, apartado de
Juan. Puert n sus
'litantes
10-M
COCINA GAS fluido Real Hosl con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios- ba
re. C. F. Presin, Alien 20, San
Juan. II. N A.
PARA CUARTOS de bao: I.a
Ferretera Merino tiene el ms
pleto "Stock" de gablneti
I
redond
: ine i; .
no. v;
SE VEN1 E muy baral
situado .
de: 10 yeguas, 6 pot
Inform
POLUTOS BEBEStodas lai
i D la isla. A. I'..
Alien 16.

DO CAS
do st. 12.
P. R.
' rALES,

cin ;
50c.
ifto con la "P anta
i
acumulad
le aluminio, otras maquina-
rlas para r.ue-
i
FABRICAS DE ON I BA-
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTMKNT TO RKNT
llave a vacaney at the Villa C-
seres In the Condado. Stop 50 and
the Playa. Inmedlate possession.
Phone TSi Santurce. Lee 11 Ven-
dig, owner. .Vll-V
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN dos espaciosas ofi-
cinas en Tetun 59. Informar:
Germn Ortiz. Recinto Sur Nm.
39, San Juan, P. K. H. N. A.-O
SE ALQUILAN habitaciones, c-
rea parada guaguas. Inf.
Ponce de Len 250, altos, parada
24, al lado Farmacia "1.a Fe". Te-
lfono 502 negro, Santurce. 5-6-P
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. p.y
SE ALQUILAN nabltaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul. Tetan 56
altos p
SE ALQUILA a caballero solo ha-
bitacin clara y ventilada con puer-
ta a terraza en casa matrimonio
respetable. Alien 19, tercer piso, de-
recha. Referencias son necesarias
5-6-L
ALQUILER
APARTAMIENTOS
SE ALQUILA apartamiento, cua-
tro dormitorios, sala, comedor, co-
cina, servicio Loba lo
panda 17. Precio 130. 5-6-M
APARTAMIENTO Sol 35. bajos, sa-
la comedor, di bao,
l J serv 123.00 mensuales.
lianza o indiscutible fia-
dor. M 7mo. piso Gonzlez
Padin nmero 712, telfono
San Juan. 5-6-M
ALQUILA un apartamiento
amueblado con cinco habitat
Sant t. 5-7-G
SE ALQUILA niento,
l .i. co-
medor, cocina. Parada 21, al lado
00. Inf. 54
rojo, I 5-9-B
ANTIC APARTMEWTS: For
ienl: unfurnished.
etc. Eq .
le hc>t
water heal r Atlant

Appl> ipietrl. Tel. 1965
Santurce s., i
5-6-S
menta
Fioi
lOOS 1086,
6-,'J-F
FOR RENT in the best part of
the Condado, two delightful fur-
nished rooms with seprate en-
trance and bath. With or without
garage. Telephone 1519. Santurce
5-19-T
ALQUILO HABITACIN fresca,
puerta de calle con buenas comi-
da. Para matrimonio o dos per-
sonas. Tel. 1956 negro. S. Brau
M- a"^s. _________ 5-13-C
VACAN CYOne or two rooms.
Most up to date apartment in
town. All modern appliances. Nar-
canes Builriins. 23 Cruz St. Crner
Luna St. Apt. 1-C.
A G E N T E S
ALQUILO habitaciones a $20.00 y
idas, para caballe-
ros. Admito pasajeros y abonados
'le comida. Casa respetable Sra
Ruis, Tanca 1. al lado del Edificio
del Telfono. Telfono 789 azul
San Juan. 5.&.R
II A B1TACH
1 on i uenai comida- y ad-
;i comer. Am-
n nc-
I mulo.
. J
HABITACIN: Para caballero solo,
se alquila con o sin comidas,
respetable. San Juan. Se exigen re-
ferencias. San Jos nmero 31. al-
"______________________.V9-R
SE ALQUILA habitacin cmoda
en casa familia respetable para ma-
trimonio solo o dos persona
ras. Tiene lavado. Se ia>i y se
exigen referencias, San Juste U,
frente Cafetera. Tel. 1041. V10-G
RIVERA- Hospedaje exclusi-
vamente para Camas > senoritis
estudiantes Excelante localidad y
sitio residencial exclusivo en Brook-
lyn. Solicite detalles: Riveratit
ation. Box 76. Bro-
oklyn, N. Y. Requerimos referen-
cias. 5-29-R
SE ALQUILA habitacin con ga-
raje ralle Parque, frente parada
trolley. TeL ..
Santurosti 5-6-G
SOLICITAMOS SEORA o Seo-
rita en cada pueblo para establecer
agencia de riazdos permanentes
"KALOR" sin electricidad. Rivera &
Caratini, Box 11S4, San Juan. P.
R. 5-7-R
NECESITAMOS vendedoras en la
isla que estn interesadas en ganar
dinero vendiendo nuestras famosas
Charis. Debe ser activa y traba-
jadora. Apartado 106, San Juan.
5-9-M
VENDEDORAS cultas y agradables
se necesitan en San Juan. Santur-
ce. Rio Piedras. Hato Rey, Caguas,
Catao y Bayamn. para artculos
de gran demanda en el hogar. So-
licite sbados de 2 a 6 y dems
dias de 4 a 6 P. M. Royal Commer-
cial Co. O'Donell nmero 10. al-
tos. San Juan. 5-6-R
NECESITAMOS seora de buena
presencia que estn dispuestas a
estudiar curso para vender. Dni-
Salvador Brau 84. aparta-
miento 5 o apartado 106. San Juan.
____________^_______________ 5-9-M
SE NECESITAN dos jv-nes am-
biciosos que estn dispuestos a tra-
bajar fuerte. Hospeda e mesa
gratis, buena ganancia. Solicite
alente, A. F. Ros, Plazuela
1 I. Arecibo.
VENDEDORES:
1 y buenas referen-
cias para una posicin remunera-
tiva respaldada con una extensa
campaa de anuncios. Llame Si
Rodrguez. Tel. 84, Santurce. 5-11-R
COLOCACIONES
OFERTA
NECESITAMOS en seguida 50 mu-
chachas bordadoras al realce, pi-
rul, deshiladoras y caladoras. Pa-
ra trabajar dentro ric t
Needlt ra Nueva.
Stop 26-1(2, Santurce. 5-12-R
NECESITAMOS ebanistas, barni-
zadoies, y un tornero I
muebles finos del pas. Art l-.n-
niture Co. Ave. Borinquen esquina
Morell Campos. La.
turce.
COLOCACIONES
SOLICITUDES
OFREZCO A INDUSTRIAS U OR-
GANIZACIN IMPORTAN! 1.
paracin, relaciones y expe lela
ganados trabajando en oficina y
viajando toda la isla. Continuo
contacto comercio y centrales. Re-
ferencias a solicitud. Informar:
Interesado, Box 3194, Santurce
W-V
FARMACUTICO competente y
prestigioso, con larga v slida ex-
periencia, ofrcese corno regente.
Magnificas referencias. Informar:
Farmacutico. lloare St. Nm. 12
12, Parada 14. Santurce, P. R.
5-20-Q
COMPRA VENTA
COMPRA NENIA
YAMON
COMIMtV NEMA
II. N. A.
COMPRA VEN'I V
IOS CIRCULARES y de di-
seos especiales, \ iseladi ...

muebles modernos, concede;
a muei. 1
ui de
miao y
a La ! 1 eterfa M
San Juan, Santurce y Cagu
5-11-M
ACEITE LINAZA: Atlantic dobte
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO
Precio Especial. Joaqun Campos,
telfono 452, Box 8:5, Malecn San
Juan. IIN.A.-C
OPORTUNIDADChalet cerca e
cuela, trolley. guagua, dos plantas,
tres dormitorios, bao, closets arri-
ba, sala, comedor, cocina, despen-
sa abajo. Ol raje on cuarto servi-
cio. Solar |>0 metros, localizada
en Diez de Andino esquina calle
Per. Ms detalles Tel. 634, San
Juan, 2."06 verde, Santurce.
1IN.A.-P
AGUJAS VCTOR a S4.50 el car-
tn de mo paquetes. Extra Loud
Una verdadera sanca En
partes cuestan 55.75. aprovchese
El Jardn del Arte. Luna 46.
5-U-E
COLOCACIONES
OFERTAS
SE NN1 CESITAN dcpuidientas
on pi -: no tiene experien-
cia no solicite. Traiga referencias.
Tienda Klein's. 5-9 K
SE NECESITA una mujer para
hacer la limpieza y trabajar en ofi-
cina de dentista, lnrmese: 84 Sal-
vadOl Brau, Plaza Coln, oficina
13- _______________________V9-J
NECESITO: Taqugrafa mecan-
grafa con algn conocimiento te-
nedura de libros para trabajar ofi-
cina de comisiones. Preferente con
alguna experiencia. Sueldo mode-
rado para empezar. Solicite perso-
nalmente Toms Daz, calle Infan-
ta Luisa 11. Marian, San Juan.
Puerto Rico. 5-7-D
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "I.ansing" vendidas
en la Ferretera Merino. San Juan.
Santurce y Caguas. Vil M
MOTORES ELCTRICOS m a r ce '.
':'Century" de una fase y tres ta-
les, desde 16 HP. hasta 15 PH. Nos
especia.izamos en motores para
neveras y mt.uinns de coser. Fe-
rretera Merino, San Juan. San-
turce y Caguns. Vll-M
SE ALQUILA o se vende en Hato
Rey. frente carretera, magnifica
residencia, muy fresca y con solar
de 2.400 me. Plata Alta: Sala, bi-
blioteca, pantry, seis dormitorios es-
tos con lavados y closets con
-. cocina y doble servil
nitario moderno, t bal-
cn: todos con pisos de mosaicos
Planta Baja: Tres dormitorios-y
servido sanitario para la
dumbre, escalera interior, caja pa-
nas pluviales y lavaderos, un
especio de 200 nre con piso de hor-
mign, diez y seis clases de arbe-
les frutales. Puede verse a cual-
quier hora. Informar. Manuel Ro-
jas. Telfono 1390 San Juan y 114
Halo Rey. 5-2S-R
POSTFS ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para ver'as
y cercados Fciles de poner, dura-
deros y econmicos Pida informes
y precios a "Los Muchachos" Sucs
de A. Ma>ol & Co., San J-jan. P
LLAME al telfono 409 de la Ame-
rican Grocery en Santurce. El
colmado mejor surtido. Provisiones.
I, vejetales y frutas frescas
de todas clases. Servicio a domici-
lio eficiente. Gracias. 4-12-38-A
"TIOGA" Alimentos pra pollitos
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y p'rros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la Isla A R ZENO. Alien
16 ______________ 3-5-38-Z
BODAS, BAUTIZOS y fiestas En-
cargue su bizcocho para su noda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
riuin o Puente Padin: Establec-
Puig Abraham & Co
H. N A
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara
mos tambin Bombas. Planta ~om-
presores., Mquinas Hierba. Molinos
Magnetos, Tornos. Niqueladora Ta-
ller Irizarry. Fernndez Juncos 40.
parada 26-12. Santurce UNA
de dos pl
tos de
garajes, d os pa-
ra servicio con instalacin sanita-
ria. Calle Loiza. parada 41 frente
Urbanizacin Parque Borinquen.
Inf. Tel. 638. Santurce. 5-11-D
SE VENDEN di > mon-
i Vi rde
da.
IILK (semi-shda) sun-
e de bacalaoel me-
Utuyente para levantar
os y cerdos. Pida
A R. ZENO, Alien Ib
35 33-Z
CARTN DE TECHAR: l
1,ara '' -' i IT-V LIQUIDACIN CACATAS S8 50-
ademas de arenita El me i l Lovebir'ds 57.50; Peach Lu-
cio. Joaqun Campos, telfono 45Z vi Nayssland Lovebirds
San Juan.
I1NA-C
-ROS FINCHES- Periquito*
Lovebirds. para la venta con
lio garanta Jamagu La Granja
Jamag, p;epara el acreditado ali-
mento Jamag. combinacin i
millas seleccionadas. De ver-
los buenos establecimientos de to-
da la isla. Buenos Aires 7, Las Pa.-
mas, Telfono 1088 Negro, Santur-
ce. 5-7-G
Sa\
EFECTOS LECHERA, jam
latn desda 4 hasta 4(1 cuarl
botellas para leche en todos I
os. medidas, tapas para b
Solictelos a Los Muchachos, San
Juan.
TNICO DE LA India es un vino
Ferruginoso de sabor
Reconstituyente y aperit
lece el cerebro. De venta en far-
macias a 50c. 5-11-B
B incas 17.90; Zebras
;. finches S-1.00:
istralianos y Canarios r
-. Mi famosa mezcla de ai-
piste 10 libras 75 centavos S
cios profesionales gratis. Generoso
llevue "2. Las Pal-
/ono 1189 trnto, apartado
T^ 5-19-F
HALLACAiN-VNEZOLANAS. Si
ir las verdaderas, di-
al telfono 304. Santurce.
HNA-G
SE INTERESA COMPRAR resi-
i en el Condado o Miramar.
Informe sil io y comodidades ai
apartado 1252, San Juan. 5-6-V
REFRIGERA ni iN "C fl i: ::
NSWICK"
chertas Resi es de
Soda. Mercado de'C
amerite lo r.
racin sino lo ms ejCOl
co. Solicite nu< rec os sin
compromiso Martii
Tetun 6 12 San Juan HN
IMPORTANTE:
cios.son de
estos meses de i
i parroqul
al i Mi
Para un nuevo establecin
se abre, es un
propaganda. Tenem
ga inmediata al
.1 ufes i!
Rio Piedi
CONTRATISTAS: Dueos de obras.
de primera a precios
ual. Azulejos, cermica de co-
ral i portaje
es, medicincros, accesorios de
bao,. venecianas, \> n tan tu
y puertas de acero, etc. Conviene
conmigo antes de hacer com-
promisos. E. M Amy, Tel. 158 ne-
H 'n ora n-
SE VENDE una casa s:n solar en la :;n Apartado ,
da Fernndez Juncos, parada Sun Juan- 5-11-A
22 Calle de Vctor Lpez Nm
cuatro dormitdorios, sala comedor
y cocina. Informes en !
II N A
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden comprar al por mayor en el
"5 Y I0_ LPEZ" en San Justo nu-
mero 37. Les conviene visitarlo.
HN Al
HILOS TEJER, i" rd ir j
gran sultid
sos. Tambii
as, cintas
labores. Los Mu
CUADRO HISTt
sultado ele
ral, cand
re. Tamao pared $1.00 Ui
i, franqui
D. Solicitamos i
VIDRIERAS MOSTRADOR ff x
'-0- para farmacia, 9 \
mercanca, ontado
dos roble, caoba obscuro 1
Box 613. San Juan. 5-20-T5
TRAJES a la medida. En hilo pa-
ra damas y caballeros. Contamos
con un diseador y cortador de lar-
ga experiencia. Tienda IndUi
s. bajos Hotel Central, fren
te a la Plaza Baldorioty, San Juan.
6-4-T
SE VENDE una jaula de cajero
casi nueva. Dirjase al almacn de
la Porto Rico Telephone Company.
Calle lloare, Pda. II, Santurce.
H.N.A.P
GUILLOTINA: Se i
segunda mano que est en |
las cm I, con cu-
chilla se al apartado C. Fajardo. P. R
__^___________ 5-7-P
INCUBADORA MARCA Brower:
Caparidad 380 huevos dos mesos
uso solamente y equip
i to. se vende i
e. Tambii
'!el pas fuerte a 8
centavos cada uno. ViHaverri'
parada 12, Santurce.
COMPRO casa de concreto en si
to residencial de Santurce,
precio que no exceda de $2.306 Di-
rija su~ ofertas a D P e o El
MUNDO II. N \I)
TELA ortinas de sol; Su-
' ido en telas de colores
. y modemos. Escoja ahoia
el eoli i de su agrada Precios
miente bajos. Los Mucha-
6-2-M
PAPEL ENCERADO: En resmas"
r > en rollltos de 50
i I'a pe seda y
-. Tcelos
S-'i.i
Juan. 6-2
CANASTAS! Lindsima variedad
en canastas para el Dia de las Ma
dres, papel celophane, floreros,
Al por mayor y deta-
lle. 1. i San Juan.
6-2-37-M
SE VENDE chalet concreto
Cuatro
es, doble u
lar de 225 met
te e,eUela nuei
Calle numero i
ce. Precio S2.700.0D.
GREAT DANS. el\.erro de
mano y el n
chorros pan
Ledo. Buscaglia, lelfom
San tu.
172, parada 21.
SE VENDE una casa material con
solar propio en Santurce. Ca'
u Nm. 8. Dirjase con su
mejor oferta a R. M. C
1350 San Juan. 5-11-C
VENDEMOS VIGAS de ausubo has-
i z metros de largo, n. \
Grosch Company. Comercio Nm
21, San Juan.
i
!'!< HO^RD El cartn Wcal
para divisiones v cielos rasos F-
cil ce colocar Duracin eterna Evi-
ta la humedad Aisla e. calor De
> enta por Los Muchachos Sucs de
A Mayol & Co. San Juan P R
_______________________ H N A.-M
SE VENDE: casa de madera, ca-
i j ofrezca en
ai ion Las
Palmas, Santurce. 5-li-ii
SE VENDE casa de maderas, de
cinco dormitorios y dems como-
s en Arzuaga nmero 33, Rio
Piedras, con solar de 16 metros de
frente por 36 de fondo, o sea 528
metros cuadrados En e| patio t,^
ne anexo de concreto con ruarte
de servicio, inodoro y garaje. Te-
lfono
PE
se vende
permai
> -mueble
una mesa de comedor Mn i
sillas, un chifforobe. dos ,
Vea a Jorge R
P M. y de 5 n 5:3o p
Planta Elctrica de Santurce.
SE VENDE el ms moderno v me-
jor equlpai ,
San Juan Se
para el pago Par? In
rijase a B. Rod,
53. San Juan. P. R. Apartado
5
NDE lujosa reside.,,;.i, para-
da 11. Ca,
soJUar tieen un valor inn
4U.UUU. Se considerar toda i
razonable. Investigue r
Santurce. Box 1562 San Juan '
11. N. \-<;
erde, Santurce. 5-11 II gez.
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
marcos a la medida Montamos di-
plomas Precies razonables School
Supply Company San Francisco 75
San Juan o McKinley 37 Kai ,
' .
:'

\
*
coca
TRIC-
CAS; DI
os MI
nricanU
Ganda. |
SanturC
\7DEj
M USS
ne ma^
sevelt
raman
|
io resid
c nuev^
i'quilo
I
rindai
|
POR E|
"
legitinuj
inr
m- |
lo.
MU
I
de I
yendo
ramas.
'i
nuevo,
I
Sa I
GA I
I*
V- -i. mi
ne' 0 I|
Jur
I
pr> I
r |
I
- ar
v\ et i

I
r;.\* :,K\
|
lio.
i
al
bri I
I
desea c
en sul
;|
MOSAIlj
ros mi
tes, de
'I
I
I
saiecs
MOSAI
n'endo
'l
lencls,
mos: es
apolillatj
coa MI
AZI,
Maane
cimlentl
I
surndo
rroneSi
I
y f"M
i|
j
i
I
:
i
I
I
I
H. N. A.
rienda n
'I
' I
I
I
sj
>"'t"ll
ra s'!"!
nes de|
J
\
ruada
psrimal
dno

I
pu baj|


EL MUNDO. SAN -JUAN. P. R. JUEVES DE MAYO DE 1937.
19
po-
I
IA-L
I
I
r
i
i
i
i
con
I
\
I
I
I
I
I
I
'

1
r
l
I
I
I
I
I
I
I
t
A.
.
\
'
I
i
I
i
I
I
I
I
b y
i
I
I
L
I. A.
i
J!
*
<
*

ANUNCIOS CLASIFICADOS
VENTA MUEBLES
AS GAS FLUIDO y ELEC-
",ICAS: NEVERAS ELECTRI-
blancas y en colores precio.
>RGE: "AS" de fa-
i es. Calidad y precios 1N-
Suos. de Andrs
a. Taft 10, Box 1562, Te|. 10%.
ce P-G
BARATO varios mu-
i usados, cocina gas (luido, pia-
stra reputadsima, en Roo-
,. ell Num. 4. esquina Central, M-
._________________H. N. A.-G
O muebles y equipo comple-
ciencia de lujo, completamen-
evos, doy facilidades paco, y
pendida casa concreto,
rna. un ao de construida.
ralle Loica, euatro Jot-
os, gaiaje. casa servicio. Box
-an Juan. 5-7-D
A BOI5A, MueDierla de R. L.
la. Vendemos mueblas nue-
< y reconstruidos. Tomamoa los
como abono. Reparamos, al-
.-nanioi y mtidamos muebles
da Len 82. Tel. 221 y 261
Santurce. P-S
ENDE juego muebles de euar-
is, sin polilla. Infor-
litarn: i'S Sanlurce o McLeary
U 5^-B
EMBARCARNOS, vendemos
m .'ilrs mohatre, alfombra
na chanil, lmparas, radio
ondas, cocina Ras nueva,
adornos sala ocasin. Vea-
ral Park 5-9-G
DE CAOBA se venden
sel 'a' M se ven-
iliario casa familia, inclu-
juego dormitorio ron dos
- mquina Singer 6 ma es
"S" comedor diez plazas
Iroi rito n
parada 1-'
AMILIA vende juego sa-
i 30.00. Cania y palanganero
n esai U mmedor y rht-
112.00 Avenida Fernndez
. Santurce

v parte de su
lio acallado de rom-
R, C a ara de
hielo ' otros muebles. ,vii-l,
O barato en buenas omrti-
ocho pla-
ta a lmpara,
nevera Whlte Froat, mea contador,
-. Informarn.
telfono 2191 Santurce. 5-11-B
GANGA: Vendo lindo Radic-Vic-
trola "Majestic" 9 I
, HM-00 I**1'0 Miniatura 'Emer-
i i h nos $ " D
. carr* i -i I Cata-
te MM
Ana la
kuerfaila
'//!
por
Hapold Gray
UN
HERIDO
GRAVE
i.--------------
i i SE M PU*0 QUE eaTAPi'A aqu'-eH MATdN' l TE BTSTAft 1 ESCONDIENDO ?
ITo
/CmOADO?
no ne
[ TOQUEN-
w
OHORTUMD ADES
COMERCIALES
OUsi. t,vjt3t)AT5 0ue "V I
vQU'tfttbCtDittMt ti lupa)
N.^Pen5^TA*'
NHOUOCJUitao r___'
CAOvrAftA.OTftA^ll
pob aqu. iiUEtp
vvL0fciTAHn>B,MDO
POBQUSDlCl'Sl'fcHORA31^ (TAL
tHV.AMt4*.CUAH00 Lt A
PBtviUSTABON \
B.IA r'
4101IMHM Q NOVIOS Pfifv\
TAbA K\M(jUHS. ATlNOOH f- '
>lH6leMNC.HN*D0 P*BA 1
VtO --------------/
T.\ DUSTRIA N U E V A: |S 000.00.
nica en su cas* en Puerto Rico,
dita aos exencin contribu '
equipo moderno y complato, pro-
ducto >a acreditado en el ni
lo en el comercio de mercancas
-eras, interesa una Inversin
lineo mil dlares exclusivam
para compra de materiales en
lados Unidos. En nuestro produc-
to hay una demanda de $70.000
anualmente en el comercio local.
Podr tambin exportarse. A I
cuente un solo propietario \\/
riamos proposicin de firma in \
trlal qua desee explotar una nue-
va Industria, en sociedad cen nos-
otros. O aceptaremos
pueda invertir dicha cantidad Pa-
ra mes informes escriba a Indus-
trial, Co EL MUNDO. 5-20-1
EMPRESAS-MUDANZAS
I.A MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
."28 rojo calle San Rafael Nm. .
Parada 20. H..N.A.-B
HACEMOS MUDANZAS desda un
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal competente.
seriedad y esmero. Telfono 2120
azul. Santurca Puerto Rico P.
MUDANZAS: Quien lo muda e.s tan
imprtame como dnde se muda.
Mudamos, embalamos, embarcamos
v almacenamos muebles C W Sieg-
mund. Condado 27, telfono 497.
Santurce. H.N.A-8
LINCAS
MOSAICOS
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17. Apartado
Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
u contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200,000 losas secas en
fio dibujos distintos. 11. N. A.
VOSAICOS MERINO: Los mosai-
co ms cuadrados, ma resisten-
'>, da dibujos ms originales; loa
da mosaicos resultan ms eco-
os que los de madera, no ee
apelillan, no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
H.N.A.-M
MOSAICOS MERINO: siguen te-
endo la preferencia del pblico,
u alta calidad por su resla-
enca, por sus diseos origlnallsl-
mos: cambie sus pisos de madera
pollllada por los modernos Mosal-
ERINO. HNA-M
AZULEJOS SEVILLANOS
'nano Mier Surs. En SU eslable-
ente Arte Popular Espaol,
en variado
de azulejos sevillanos. Ja-
ermica oma-
lierro forjado, lmparas
'-n.-. a precioe mdicos.
V30-M
FINCA entre Rio Piedras-Caguss a
6 kilmetros de Rio Piedras y 200
metros de la carretera cent.-alse
venda barata y se dan comodidades
para el pago. Telefono 705 San
Juan110 rolo, Hato Rey HNA-
SE VENDE finca de una cuerda
con casa de madera cuatro dormi-
torios y nr^O' io de cafetn con re-
servados a diez nimutos de San
Juan. Informe Saturnino Isales,
residencia calle 10. nmero 7, Bo.
Obrero. Telfono 1085, Santu
5-7-1
ARRENDAMOS finca de 73 cuer-
das sembrada de frutos, propia pa-
ca caa o sanado, arretera Tru-
iillo Alto. Km, 5, Para informes,
JoavUin Matienzo, Rio Piedras
5-30-M
VENDO finca 30 cuerdas colindan-
te carretera Vega Baja-Morovis
(Km. 4 12'. Doy facilidades pago,
0 permuto por (isa concreto, tres
habitaciones en Santurce. Tel. 1"*W.
Apartado 1368. ^6-D
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el la-
nado y otros animales. Constante-
mente en existencia West India
Machinery & Supply Co, frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico______________________________l
KILTIK D Una preparacin arse-
nica para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida Informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Msyol & Co.. San .'ujn,
Puerto Rico. p
\ 1 \TA DE FLORES EFECTOS l)E OFICINAS
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores ni trales. Cintas
con inspecripclones artsticas. Calle
Hoaro nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se Impri-
men cintas para coronas. Llame al
telfono 825, parada 14, Calle Her-
nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle lo que desee por do- .
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi citen- .
te. PILAR G. DE VELA, parad
35 1 2. Tel. 26 rojo. Hato Rey P
SE HACE a precios mdicos toda
clase de trabajos en flores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo. Loe j
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
LORENZA DE MORENO: SI ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 >
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 33. P
FLORES NATURALES: Exprese
sus alegras y sus penas con flo-
res. Artsticos trahaios. Minina del
Valle: Telfonos 1620 y 2658 San-
turce. Parada 12, Hotel Capitol.
H.N.A.-D
MAQUINAS DE ESCRIBIR de va-
rias marcas usadas y reconstruidas
las vendemos por muy poro dinero
en el tercer piso de Padln. 6-3-G
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E. Lee A Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan. H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
< .1 LAVFRGNE,
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. Tel. 729. Box 291,
San Juan, Puerto Rico.
H. N. A.
MISCELNEAS
SOLARES
EMILIO COLL. quien ha sido du- SE VENDE en Catarlo carretera
rante ms de 22 aoa cortador de Bayamon-Catano. parcela ae terre-
trajea a la medida de la Casa Pa- no ae 1322 metros cuaaraao* i-
dln. ofrece sus servicios en trajes no ideal paia fabrica o almacn
a la medida. Precios limitadsimos Precio sumamente razonable P R
Luna 49, balo, San Juan. 3-20-38-C i Fmit Fxctiar.ge, B A Wall Anar-
i tado 207. San Juan H N A.-P
LIBROS
PERDIDO
PLRDIDO pa.-aie de la Porto RI>
M v un lihre-a color marrn.
S gratificar a la persona qua
lo devuelva a: Vv'aer McCaleb.
Calle Paz nmero 20, Miramir.
7,-1 i- M
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro d la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y
vendiendo. Enciclopedia Britnica
25 y 30 tomos$30 y $45. Gran
variedad d obras de Contabilidad
muy baratas. School Supply Co..
San Francisco 75. San Juan. Me
Kmley 37. Mayagnez. H.N.A.-S
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tmanos de hogar y ofi-
cina, a peecios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin ain
mutilar el mueble. Casa Elmendort.
Tetuin 9 Tel. 156. San Juan.
H. N. A.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marras Albert E. Lee Son Inc.,
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. K.
MANDE A REPARAR su mqui-
na de escribir Remington a nuestro
taller, l'samos piezas genuinas y
un rpido servicio. Padin. 6-.T-G
BALNEARIO: En Luquillo. Km. 38.
plava muy grande, fresca, mucha
sombra, muy tranquilo. Completa-
mente privado, propia para pasa-
dlas. Para ms informes, el mismo
Balneario. 5-6-B
COGEMOS ganado al cuido. Aguas
de pozo profundo. Buenos pactos,
sitio excelente. Finca pegad a la
carretera. Informes Box 932. San
Juan. 5-6-B
PERMANENTES domicilio In
electricidad. Garantia. belle/j. eco-
noma y comodidad 1 ofrece La
Kalor Wave Service de San Luis.
Llame al telfono 397 negro, San-
turce. 5-31-R
SELLOS DE PUERTO RICO. Se
venden 2.000 ejemplares difc-i entes
valores, aflos WVifiOR Pa1 Infor-
mes -scrib a M. L. Aro l'.L MUN-
BO. 5-7-A
SOLARES EN VENTA: En
quina Carretera Rio Piedras-TruJI-
ilo Alto, Precios mdicos. Para in-
formes: Enrique Betancourt. Jos
De Dieo 59, telfono 156. Ro Pie-
dras. 9-20-B
AUTOMVILES
POR L'5 CENTAVOS giro postal
envo ultimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, iixi preguntas, rae-
puestas, aprobado autoridades com-
petenlcs. Qtcaa detalles inipoc tan-
tos. Librera Campos. Alien 17'a.
San Juan. P
HIPOTECAS
MOSAICOS
PABLO GINORIO. telefono 524
azul, Santurce, Agente Solicitador
de la Jefferson Standar Life In-
surance Company y de Vctor
Bragger. Prestamos hipotecarios a
largos plazos. Inters muy mdi-
co. Servicio personal. H-N-A-G
FUNERARIA
LA BOLSA ha resucito su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-
bilidad y seriedad. Tel. 221 y 261
verde. Carretera 82. Parada 16.
P-S
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce: Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5. Tel.
598 H.N.A.-F
GOMAS: .'12 por 610 lonas$22.50;
4.73 por 196 lonas$660; 6.00 por
166 lonas 58.28. Usadas; cualquier
tamao por $4.30. Tenemos todos
tamaos. Pagamos transporte. Re-
mita $1.00. resto C. O. D. Pruoe-
las quedar satisfecho. Carlos Pi-
c Matos, Box 41. Coamo. P-P
DO STUDEBAKER Presiden!.
de carrocera. 1150 eash. Magnifi-
ara pblico, m. a
io Ochoa. Telfono 1281
Juan.
5-7-C
VENDO dos Fords 1931 de dos asien-
:ei:tas
condic 15.00 cada uno Si
Interesa alguno escriba a Antonio
Morales ROS, esquina Rosa o lla-
me al lelfono 646 rojo, M a va-
gue*, p. r. 6-a-p
A LOS DUEOS de Studebakers-
Liquidamos toda nuestra existencia
de peas para canos Studebakers
a menos del costo. Aproveche esta
oportunidad. West India Machinery
tk Supply Co.. frente al muelle n-
mero X San Jun. HNA-W
AL TOMO VILES
SE VENDE Chverolet modelo
ce Inxe, sedan, cuatro
puertas y asientos de i uero. Par-
t razona-
ble. Informar: or Rogar, Ban-
co Federal. 5-6-'I
SE VEND i.iiHguita Ford, mode-
lo 1935. Al contado solamente
i General Cigar Co.. Inc. Caguus, i*.
R. 5-6-C
ENDE: Fo,d V-8 1
pasajeros, Perfectas
rlones, pintura, goma 1275 cash.
Infrmeee Esteban Martines, Bar
Espaa, Alien 37, San Juan. .Vll-M
A.S Y 'T'BOS Mohawk: Aca-
lcados de recibir de la fhr a *
muy i educidos: Pi a '
SO v 5 123-30 8-Plv: 32 x 6 (3143
1 \ 1 -Ply. Tam-
bin tu maos de carra a precios
Exide Batierv Servi-
r ( Ochoa BiMing. fieme Mue-
lle Nm. 1. San Juan. Pedidos de
la isla enviados C. O. D. 5-11-E
POR AUSENTARSE Oficial de
Ejrcito vende Ford De-Lu.\e con-
cn ladeo, bocina.
ipeciales, Puede Verse en
el Morra, Telfono 22, Bal'aia.
O'.iti millas corridas. 5-H-O
LOCALES
LOCAL PARA COMERCIO. se
arrienda en el Edificio Iglesia, San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
vidrieras a las calles Luna y San
Justo, con doble servido sanitario
y garaje. Informarn: Fernndez
Realty Co.. Inc., Apartado 18. tel-
fono 112, Hato Rey. P. R. H.N.A.-K
Z A P A T L R 1 A
NECESITA REPARAR sus
los? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la rapaterla elctrica Good
year Martin Pefla, los reparan me-
jor,, ms barato.. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
P.
FUENTE A KLEIN'S en Alien 39.
Amplio local propio para profe-
sin! o romisionlsla Solicite 1
. llave en Beauty Parlor contiguo.
5.10-G
j FOR RENT: 4.500 square feet well
ghted. Comercio St. No 21. ad-
Inrent Garete Catino H V. Groan
Company, telephone 453, San Juan.
5-20-H
Dr. R. Escalona
ltobcrt
DEN CUTA
lloras de efldna:
de 10 a 12 A. M. r, o P M.
208 Ponce de I
Parada 21 Tel. 2643
NOTA: Servicios de noche por
previo aviso.
LAS CARRERAS...
(Continuacin de la pgina 9)
inundan el programa...
le la pgina 16.)
La reforma judicial
! del Programa de C'onser-
i de 1156: L'n mapa
) mapas del suelo, que muestren
de suelo inclui-
n la tierra de cultivo de la
ida" basado en anlisis de
- : lentes para de-
tturalea general de
. nxiura l"nP! flui'
ersas profundidades den-
de penetracin de
de cada tipo principal
debindose suministrar
I del mapa y un informe
I anlisis a la oficina local de
'
;cei miento de campo el
10 incluido
erra "^ cultivo de la "ha-
enda' (pero no ms de un expen-
a de campo por cada 500 acres
i-reno de cultivo) en el uso de
tfl dea 0 abonos qulmi-
TaJ experimento deber deli-
M controlarse, cosecharse y
tarse debidamente a la ofici-
al de la Divisin Insular, o
vf a tal grado de termtna-
que sea practicable durante el
alendarlo 1MT. con no menos
clones de cada tra-
Iamiento individual (variable" pa-
- probado y cinco repetlcio-
ti itlgo,
p ira I........los" en a

it rM, ios i
t: La direccin arte-
jada y conttnuaeln de tales ex-
periaUBtaa durante e! afto calen-
dario 1937.
'di Para -haciendas" en q **
V non Agrcola dr. !"'' lies *f
(Si illsarda <- $f: La d;recun
adecuada de tales experimentos
hasta la recoleccin del fruto y un
informe a la oficina local de la Di-
visin Insular incluyendo:
(1) Una historia corla de cada
experimento con un resumen mos-
trando la clase y variedad de la
.da. fecha de siembra y
recoleccin, la situacin, tipo de
suelo, tamao de las parcelas, mi-
me i o de repeticiones, cantidad y
formulas de fertilizantes usados, si
,n riego o no. la data con-
cerniente a la presencia de pestes
o enfermedades.
(2i Una tabla de la data ndican-
do el peso or producto en cada
parcela y. si fuere caa de azcar,
un anlisis del jugo de la caa de
brlX, pureza, sucrosa y el rendi-
miento en azcar.
(SI Un informe de cualquier re-
n significativa que apareciere
entre la aplicacin de varias can-
tidades y clases de (artilteantes y
, composicin qumica y la con-
textura de lo suelos en los cuales
,. llevaron a rano los expermien-
s estadstico de la
Vial sobre produccin de cada ex-
perlmento, indicando si las diferen-
cias en produccin tienen algn
unificado estadistico. y un infor-
me de las condiciones generales que
e podrn hacer de la data obteni-
da a virtud de este anlisis
^e podr obtener Informacin BO-
rama "> '" Agentes de
Extensin Agrcola. Instamos que
l-s agruultures consulten con la
Extensin Agrcola sobre las prc-
ticas apropiadas para llevar a ca-
bo en sus fincas. Se espera que se
efertuarn reunipnes en la Isla en
el futuro cercano en las cuales se
discutir el Programa, para que
WASHINGTON, meyo 5. (Prensa
Unida.La reforma Judicial del
Congreso se ha planteedo a travs
de un juego de estrategia de tres
ngulos, entre los opositores defini-
tivos de la Administracin, sus sos-
tenedores y los compromisarios. El
primer grupo dijo que el Gobier-
no estaba sondeando el senlimlen-
to para un arreglo, aumentando el
Tribunal en dos en vez de seis jue-
ces, pero que "tendra suerte si
consiguiera algo". El segundo gru-
po todava cree que tiene le ma-
yora del Senario, pero se inclina
hacia un arreglo antes que poner
en peligro el programa completo.
El tercer grupo sigue ganando te-
rreno rpidamente, pues las otras
dos -facciones estn procurando
alianzas. Los trminos que la Ad-
minisirarin acuerde hacer ron los
opositores dependen enteramente
de Roosevelt, segn dicen sus alle-
gados.
------------------??-----------------
Una victoria de los leales
\---------------------------------------------------
Mos de Arecibo ganan premios
- i
La evacuacin
de Bilbao
Roosevelt demandar
DRID, mayo 5. (Prensa Uni-
da ).Semioficialmente se informa
desde Torviscon que los leales cap-
turaron la Sierra Lumar. desde don-
de se domina a Orgiva. Adese
que el cabecilla rebelde huy en
ropas menores, ya que el ataque
''.' loa leales lo sorprendi durmien-
do. Los rebeldes contraatacaron, pe-
ro dejaron en el campo numerosos
moros muertes y material de gue-
rra, el rual se alega que Incluye
i caretas contra gases fabricadas en
! Italia.
Diez y siete nines de deientes
barrios del distrito de Arecibo ac- |
han de mejorar y embellecer sus
cuartos dormitorios siguiendo las
instrucciones de la seorita Marta
Alsina. Agente de Demostracin del
Hogar del Servicio de Extensin
I Agricole del Colegio da Agricultu-
ra de la Universidad de Puerto Ri-
co. Todas estes nias, la mayor
parte miembros de clubs 4-H, han
recibido durante los ltimos meses
instrucciones prcticas sobre el
embellecimiento v I mejoramiento
de sus hogares. Todas han fabrica-
do muebles tiles y atractivos para
sus cuartos, asi como colchas, cor-
tinas, alfombras, tocadores, buta-
eas I otros muebles, para ser usa-
dos en sus cuartos dormitorios.
Hace varios das la seorita Al-
sina, acompaada de la seora
Grare M. Martin y de 22 nias
miembros de los clubs 4-H del dis-
trito, giraron una visita a los ho-
gares de las nias que hablan rea-
lizado las mejoras en sus hogares.
Fu el propsito de la excursin
ver el resultado del trabajo hecho,
otorgando premios a las jvenes
! que hablan hecho el mejor trabajo
I durante los ltimos meses. Obtuvo
; el primer premio en este concurso '
la nia Joaquina Amador, del ba-
rrio "Piedra Gorda" de Camuy, i
Adelgazamiento de
detectives
ganando premios tambin las jve-
nes Prxedes Freites, del barrio
"Montebello" d Manat. Carmen
Luisa Cru*. del berrio "Rio Arriba"
de Arecibo, y las nias Carmen y
Mara Jimnez.
Como resultado de este trabajo,
las nias hicieron nueve tocadores,
cinco armarios y seis mesas de no-
che, adems de gjejorar infinidad
de muebles que e^ncontraban en
mal estado.
Todas las nias llevaron una
contabilidad y un record exacto del
trabajo realizado y del dinero gas-
lado en su labor. Es Interesante
notar el dinero gastado por las
nias en mejorar sus cuartos. Aun-
que la suma vari entre $2.15 y
S14.95. la seorita Joaquina Ama-
dor, ganadora del primer premio.
gast solamente $4.19 en el arreglo
de su dormitorio.
Esta actividad ha d;prtado el
Inters de un gran nmero de
nias del distrito de Arecibo. que
intentan seguir el ejemplo de estas
jvenes que tanto han hecho para
mejorar la apariencia de sus hoga-
res.
LA CARIDAD
B1ARRITZ, Francia, mayo 5. iP
U.)Las autoridades francesas han
sido informadas de qu el Gobier-
no de Bilbao pospuso la partida del
barro "Habana", cargado de refu-
giados, que estaba sealada para
las tres de la madrugada de hoy,
hasta el jueves a las dos de la ma-
cis. Pequeas embarcaciones
de pesca y remolcadores continan
desembarcando pequeos grupos de
refugiados de Bilbao, cobrando [re-
cios elevados por conducir a stos
a travs del bloqueo.
nitores puedan conocer
H asUputactoMI a fondo. Ade-
ms, la oficina de la Divisin In-
sular en San Juan est preparada
para suministrar infor marin a
cualquier agricultor, o grupo de
apiic-nltores, con respecto al pro-
grama.
Londres. (P.U.) Srotland Yarri
sufrir una reduccin, pero sola-
pante en peso. Sir Norman Ken-
dall. jefe del Departamento de
do la obesidad creciente de sus
hombres, y como resultado insti-
tuir un programa de ejercicios
matinales para un grupo d 150
detectives.
La candad es una virtud que
tienen ciertas simas pnvilegisdss.
y que mueve el corazn a hacer
grandes obras al prjimo, sin ev
perar recompensa, ni guiada por
ningn mezcuino inters.
La caridad bien entendida no es
hecha con la idea dr llamar la
atencin de nuestro bienestar o
poderio.
Debe hacerse sin ostentaciones
y sin vanas pretensiones y ssi ni-
camente Dioe premia nuestras bue-
nas obras de "Santa Caridad".
Clida Rodrigue* Castellano*
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
(Continuacin de la pgina 3)
Rico en el nuevo proyecto. Se in-
forma que el Presidente afirm que
insistir n que el provecto dis-
pense a Hawaii y Puerto Rico el
mismo trto, por lo menos, que el
provecto original Jones-Costi g a n.
Tambin se dice que ha manifesta-
do no favorecer cualquier reduc-
cin en sus cuotas de azcar cru-
do.
VA informante de Prensa Unida
diio que Roosevelt expres que una
mnima reduccin a la cuota cuba-
na es necesaria.
El Comit Agrcola de la Cma-
ra no se reuni hoy debido a la
enfeimedad de su presidente. Jones.
Se espera q'ie se rana el martes,
para votar la proposicin del se-
or Jones aumentando las cuotas
tijeras de 26.000 a 75,000 tone-
ladas.
El comisionado Iglesia sefts a
un redactor de Prensa luida va-
rios extractos de una caria del se-
cretario Wallace. en la que Puerto
Rico aparece clasificado como zo-
na domstica, lo cual describi Igle-
sias como "muy significativo, en
vista de la legislacin azucarera
pendiente que no clasifica a Puer-
o ni a Hawaii como reas
domsticas." La carta de Wallace
"St dirigida al gobernador de Lui-
'an. Richard W. Leche, y es en
ontestaein a un telegrama enva-
lo por Leche a Roosevelt, indicn-
lole que la cuota para la zona ra-
Hera de im Estados Unidos deberla
lumentarse. La rarta de Wallace
acia: "S la distribucin de las
iola fuera a hacerse como una
la de aua io pblieo, a base
- necesidades de los miembros
de las comunidades productoras de
azcar de los Estados Unidos, cree-
mos que Puerto Rico, que es zona
domstica y que sufre el ms ba-
lo ino d vid, serla la primera en
reelblr el aumento."
po y medio del tercero. Cantara-
da se coloco segunda rn los BOte-
Clentoa metros, y luego volvi a
quedarse, llegando quinta a dos
cuerpos del cuarto. El ganador
cubri en 1.21 la distancia de mil
; doscientos met"
La sexta carrera fu solamente
; un traqueo para Condado, el cual
se fu al frente antes de correr
cien metros y termin refrenado
con diez cuerpos de ventaja. La-
tero se coloc segundo en Is pri-
mero curva, y conserv su posicin
fcilmente por Ires cuerpo. Feo
19 cedi el tercer puesto a Little-
stiek en la recta lejana, y lo re-
cuper en la media milla.
my Mia y Lilllestlck llegaron
cuarta y quinta rezagadas. El ta-
llador cubri la distancia de un
milla y un dieciseisavo en 1.58-1 5.
En el evento final se registr una
gran lucha que culmin en el
triunfo de Colegial. El ganador
presidi al principio, qued segun-
do al pasar por las tribunas
cero en la primera curva, entabla
lucha con los dos punteros al fi-
nal de la recta lejana, se coloc
segundo en la media milla, y lo-
gro dominar a Maco despus de la
milla y octavo, terminando ron un
cuerpo de ventaja. Maco se colo-
c segundo a los trescientos me-
nos, sostuvo lucha con Cascarita
hasta dominarla en los novecien-
tos metros, y despus de ceder al
ganador conserv el segundo |
to por tres cuerpos y medio. Cas-
carita be fu de puntera a los
cientos metros, y tras de fuerte
lucha con los dos pnmeros qued
tercera en la media milla. Lagar-
to fu cuarto y ltimo distancia-
do. El ganador cubri la distan-
cia de una milla y un octavo n
1.53-1 5.

El peal ueandM a $7 :
Misa por seas
rORT UAYNE Indiana. (FU).
El segundo domingo d
mes. el Rvdo Uilliam Gielo-.v, de
Detroit, viene a For U'ayne para
celebrar oficios religiosos. Lo que
hace estos servicios interesantes
es que de los 25 miembros de la
congregacin, ninguno ove. El sa-
cerdote tiene que oficiar por se-
as.
.
Profesionales
MvOILOi, CIRUJANOS
tbPtALISTAb W.
J. VI. ftaain II. I'll. C.
Liccnsed Ma&scur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave Ponce de Len No. 175
Parada 20. Tel. 897. Sant.


20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 6 DE MAYO DE 1937.
(Anuncio)
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, PUERTO RICO
NGEL RAMOS Y JOS COLL
VIDAL,
Demandantes,
V.
\NO y MENGANO DE TAL,
tenedores desconocidos de unos pa-
gars a favor de don Romualdo
o a su orden, y de doa Ma-
ra Asuncin Hernndez, o a su
orden.
Demandados,
ROMUALDO REAL, y su esposa,
Mara Asuncin Hernndez,
Interventores.
CIVIL Nm. 26,802
CANCELACIN DE PAGARES
ESTADOS UNIDOS DE AME)
RICAtS.S.
EL PRESIDENTE DE EE. UU.)
EL PUEBLO DE PUERTO RICO
NOTIFICACIN
A ("ULANO Y MENGANO DE TAL,
tenedores desconocidos de unos pa-
yaros a favor de don Romualdo
Real, o a su orden, y de doa Ma-
ra Asuncin Hernndez, o a su
orden, o sea, los demandados en
el presente caso.
Por la presente se notifica a us-
tedes que se ha radicado en la Se-
le este Honorable Tribu-
nal una mocin y una demanda de
intervencin por los seores Ro-
mualdo Real y su esposa, Mara
Asuncin Hernndez, tenedores ori-
ginalmente de las obligaciones cu-
ya cancelacin se solicita en, la de-
manda de este caso, y en las cua-
U sustancialmente se alega:
en 1930 los interventores
mencionados vendieron a 1< de-
mandantes mil trescientas cincuen-
tids acciones comunes (1,352) de
la corporacin domstica Puerto Ri-
co Ilustrado, Inc. Que, con motivo
de esta compraventa, los demandan-
tes quedaron en deber a los inter-
ventores, la suma de ciento cuaren-
ta y cuatro mil doscientos se-
tenta dolare* con noventa y seis
centavos ($144.270.96) en reco-
nocimiento de lo cual, suscribie-
ron y entregaron pagares, a
favor de cada uno de los inter-
ventores, o a su orden, por las can-
tidades que se mencionan en la ale-
gacin CUARTA de su demanda de
intervencin. Que en 1930 y 1936 los
demandantes tomaron a prstamo
del interventor Romualdo Real, las
cantidades de catorce y dii
mil d 1X100.00 v Si7.it00.00).
en las respetivas fechas, por lo
cual ts y
los entregaron al Interventor Ro-
mualdo Real por las cantidad)
tereses y vencimientos que se men-
cionan en las alegaciones QUIN-
TA Y SEXTA de su demanda de in-
tervencin. Que. adems de las obli-
gaciones suscritas y entregadas a
los interventores por los demandan-
tes, stos entregaron a aqullos co-
mo garanta pignoraticia, las mil
trescientas cincuentids acciones
comunes (1,352) de ellos adquiridas,
cuyos certificados se relacionan en
la alegacin OCTAVA do la deman-
da de intervencin. Que, satisfechas
algunas de las obligaciones mencio-
nadas anteriormente, y habiendo
otras pendientes de pago, en 1934.
se efectu una modi
trato de compraventa de acciones
celebrado en 1930, asi como la con-
solidacin de ambas deudas, la pro-
cedente de la compraventa de ac-
ciones y la de los prstamos que se
mencionan en las alegaciones
QUINTA y SEXTA de la demanda
de intervencin, nevndose, exclusi-
vamente, las obligaciones de don
Romualdo Real, en la forma que
se relaciona en la alegacin NO-
VENA de la demanda de interven-
cin. Que los demandantes satisfi-
cieron todas las obligaciones que
estaban pendientes de pago, por lo
que los interventores otorgaron, a
favor de los demandantes, carta de
pago, segn consta de la escritura
nmero UNO. de 1* de febrero de
1937, ante el Notario Pblico don
Rafael R. Rivera Zayas. Que resi-
diendo temporalmente en Espaa
los interventores, sufrieron el ex-
travio de las obligaciones suscritas
y entregadas por los demandantes
que estaban pendientes de pago, sin
que a la fecha de la radicacin de
su demanda de intervencin tuvie-
ran conocimiento del sitio en don-
de se hallun, asegurando, no obs-
tante, que las mismas nunca fueron
ni negociadas ni endosadas a per-
sona alguna natural o jurdica, ni
por ellos, ni por persona alguna
a nombre suyo. Solicitan los inter-
ventores se dicte sentencia decre-
tando:
PRIMERO: El extravio de los
siguientes documentos, suscritos a
favor de y entregados por los de-
mandantes a don Romualdo Real,
o a su orden, y a doa Maria Asun-
cin Hernndez, o a su orden:
Dos pagars de a cinco mil
dlares ($5,000.00), cada uno,
con intereses de mora al 8""
anual, con vencimiento en 31 de
diciembre de 1935;
Tres pagars de a $5.000.00,
cada uno, con intereses de mo-
ra al Sr'c anual, con vencimien-
to en 31 de diciembre de 1936;
Cinco pagars de a $5.000.00,
cada uno, con intereses de mo-
ra al 8rr anual, con vencimien-
to en 31 de diciembre de 1937;
Dos pagars de a $5,000.00, ca-
da uno, con intereses de mora
al 8Cr. con vencimiento en 31 de
diciembre de 1938;
Un pagar por la cantidad de
$17.000.00, con intereses de mo-
ra al T7o anual, y que vence en !
31 de diciembre de 1939, suscri-
bi a don Romual-
do Real en junio de 1936 por es-
tos demandantes, y que se de-
ja mencionado en la alegacin
QUINTA anterior;
Y un pagar a favor de doa
Maria Asuncin Hernndez, o a
su orden, por la cantidad de
(5456.90, con vencimiento
en 31 de diciembre de 1B37, v
con intereses de mora a.
anual.
SEGUNDO: La cancelacin de
los documentos que se relacionan
en el prrafo inmediato anterior,
por razn de haber sido satisfecho
el importe que ellos representan,
con los dems pronunciamientos
procedentes, y sin especial imposi-
cin de costas.
A la mocin de intervencin, y a
la demanda que a la misma se
acompaa, suscribieron notificacin
de conformidad los demandantes, y
apareciendo la incomparecencia de
ustedes del expediente del presente
caso y. desconocindose el paradero
de ustedes, este Honorable Tribu-
nal dict una otden para que se no-
tifique a usted es de la mocin y
demanda de intervencin, por me-
dio de edictos publicados, de acuer-
do con la ley, en un diario del pas
de circu'acion general, para .jue us-
tedes tengan conocimiento de la in-
i-in solicitada y puedan, en
su da, formular I a s alegaciones
que estimaren por convenientes,
r informacin podrn obtener
ustedes de la mocin y demanda de
intervencin obrantes en el expe-
diente de este caso.
Es abogado de los Interventores
el licenciado Francisco de la To-
rre, con oficinas en el edlfld
MUNDO de esta ciudad de San
Juan.
Y se notifica a ustedes que de no
comparecer a contestar dicha mo- j
demanda de i n t ervencin,
dentro del trmino de treinta dias
(30), a partir de la publicacin del
ltimo edicto, los interventores po-
drn solicitar se anote su rebelda,
y. en su da, se dicte sentencia, de-
clarando con lugar su demanda de
intervencin, y de consiguiente, de-
cretando el extravo de los i!i-u-
mentos que se relacionan an'
mente, asi como su cancelacin,
por haberse efectuado el pago de
su importe.
Expedida bajo mi firma y sello de
este Tribunal, en San Juan. Puer-
to Rico, hoy dia 14 de abril de 1937.
J. FIGUEROA,
Secretario.
Por: Josefina N. DE MORALES,
Subsecretario.
Don Manuel M. Morillo...
(Continuacin de la pgina 7)
ferio a un intenso interrogatorio
periodstico, encontrndolo traba-
jando, firmando cartas y papeles
consulares, laborando en beneficio
de la felicidad riel pueblo nuestro,
accediendo gentil al interrogatorio
del periodista dominicano que des-
de hace tiempo ha laborado y si-
gue laborando en Puerto Rico por
el Gobierno del presidente Truji-
11o, gobierno de orden que es el
que necesita mi pas.
Le hice saber al nuevo cnsul
dominicano en San Juan de Puer-
to Rico que yo habla estado en
la Repblica Dominicana cuando
ful con el fin de llevar el nmero
extraordinario de mi revista "Vi-
da Nueva" que dediqu al Gobier-
no y al presidente TrujUlo, en
compaa de mi. buen amigo el
poeta portorriqueo Jos Joaqun
Ribera Chevremont. Director del
semanario Alma Antillana, y esta
noticia la recibi el amigo Mori-
llo con honda satisfaccin, con
agrado, porque Morillo se interesa
siempre por todo lo que sea o ten-
ga un sabor dominicano.
Yo vi muchas cosas buenas en
mi ltimo viaje realizado a la Re-
pblica Dominicana, pero quise
oir de labios del nuevo cnsul do-
minicano en Puerto Rico sus im-
presiones, siempre sinceras, pues
salen de un noble corazn de pa-
triota, y por ser el seor Morillo
un magnifico periodista que est
en contacto directo con los altos
funcionarios riel gobierno del Pre-
sidente Trujillo.
Lpiz y cuartillas en mano, y es
Morillo quien, al hablarme, al co-
municarme sus impresiones, since-
ramente se entusiasma, hacindo-
me una historia sinttica del nota-
ble progreso moral y material que
hoy siente la Repblica Dominica-
na, a la sombra del rbol de la
paz que ha sembrado el mandata-
rio nuestro.
Un cigarrillo, el humo que sale
por las ventanas del consulado ha-
cia lo azul de la baha de San
Juan, y habla el nuevo cnsul.
La Repblica Dominicana me
dice ha experimentado un gran
cambio de seis aos a esta parte.
El presidente Trujillo, al venir al
Porler. en el ao 30. encontr una
chirlad en el suelo, una ciudad n
ruinas, totalmente destruida por
el terrible cicln del 3 de setiem-
bre. Pero l. con esa voluntad de
hierro que le es caracterisitca, sin
dinero, y sin pedirle a nadie un
centavo, hizo que Santo Domingo,
hoy Ciudad Trujillo, surgiera co-
mo el Ave Fnix, de sus propias
cenizas.
Cules son las obras ms Im-
portantes que viene desarrollando
el presidente Trujillo?
La Repblica Dominicana ha
entrado en una era de progreso
que el presidente Trujillo
tom las riendas del Poder. Todo
el pas est lleno de una gran red
de carreteras y hermosos puentes.
El "Ranfla", por ejemplo, el ms
grande de todos, luce sus arcos
formidables sobre el rio Higamo,
en la rica y floreciente poblacin
LA CONFERENCIA DE
ESTA NOCHE
/QUE ICHA
JOS ME Hf
INVITADO AL
BAILE DE
CARNAVAL.

En la Escuela de Medi-
cina Tropical
'Nota de la Escuela de Medicina
Tropical)
Hoy jueves, seis del corriente, a
las ocho y media de la noche y en
el Saln de Asambleas de la Escue-
la de Medicina Tropical, el doctor
Jos Rodrguez Pastor, Director de-i
Negociado de Tuberculosis del De-
partamento Insular d e Sanidad,
pronunciar una conferencia que
lleva por titulo. "Tuberculosis de
Upo infantil".
Kl doctor Rodrguez Pastor, un
distinguido fisilogo portorriqueo
que ha venido dedicado desde hace
aos a su especialidad y ha dirigi-
do las campaas antituberculosas
que aqu se han llevado a caoo
con ms eficacia, habr de hacer
una amplia exposicin de todo el
problema clnico patolgico de es-
ta enfermedad en su anunciada
conferencia.
La Escuela de Medicina Tropical
se complace en invitar a este acto
a la clase mdica y al pblico en
general.
------------------??------------------
Ms rboles en Italia
\
SE LO DEBES AL
JABN DE TOCADOR
LUX. TE HA
CONSERVADO EL
CUTIS LINDSIMO.
ROMA. (PUL El premier Mu>-
solini ha lanzado un proyecto pa-
ra sembrar cerca de 10.000.000 de
rboles en las desnudas colinas de
Italia. Este es uno de los medios
de Mussolini para celebrar la con-
quista de Etiopa. Se calcula que
unos 6.000 acres de tierra italiana
necesitan reforestacin
de San Pedro de Macoris. Es un
puente de unos trescientos pies rie
largo y ha sido la admiracin de
todo el viajero que lo cruza. El
puente "Nizao", recientemente
construido, est sobre el rio del
mismo nombre, cerca de la pobla-
cin de Bani, donde naciera el ge-
nio de la libertad cubana, Mximo
Gmez, asi como el hermoso puen-
te sobre el rio Mao, comn de San-
tiago de los Caballeros. Las carre-
teras de mi pas son anchas, sli-
das y bien construidas, y no tienen
que envidiar a otras. Es un pro-
greso asombroso el que se nota
en la Repblica Dominicana, y ese
progreso slo se lo debemos a una
sola voluntad, a un solo hombre:
el presidente Trujillo, sabio con-
ductor del pueblo dominicano ha-
cia una meta de felicidad y bien-'
estar. A la sombra del gran rbol
de la Paz vivimos todos los domi-
nicanos. El conductor de ese pue-
blo heroico vive satisfecho de su
obra, y es. un luchador incansable,
no reposa ni de dia ni de noche
en sus arduas y^ratriticas tareas
de salvacin nuesWa. Ahora mis-
mo, hace algunos dias, desde su
retiro de San Cristbal, asiento
temporal de su gobierno, lanz a
los cuatro vientos de la Repbli-
ca un gran plan de mejoramiento
social, que ya est llevando a la
ms hermosa realidad: se propone
el presidente Trujillo, entre otras
cosas de beneficio para el pais, la
intensificacin de inmigraciones
deseables de agricultores sanos y
fuertes, moral y fsicamente; con-
tinuacin de las campaas sanita-
rias contra las enfermedades en-
dmicas venreas: la creacin de
casas de maternidad; y el estable-
cimiento de premios anuales para
las madres prollficas. consideran-
do el presidente Trujilo, as mis-
mo, mejorar el aspecto material
riel medio en que vive la pobla-
cin rural, procurando mejores y
ms confortables viviendas y pro-
porcionndole una educacin higi-
nica que pueda dotarla de las ac-
titudes necesarias para combatir
eficazmente los factores, que de
manera ms inmediata, constitu-
yen amenazas para su salud. Asi-
mismo contina Morillo el pre-
sidente Trujillo ha credo necesa-
rio desanalfabetizar las masas de
la poblacin rural, y seguir lle-
vando hasta ellas, por medios ms
eficaces, la luz de la enseanza ru-
dimentaria. Tiene en mente el pre-
sidente Trujillo la creacin de
granjas agrcolas entre la pobla-
cin campesina, dotadas de todos
los elementos materiales, intelec-
tuales y morales, para situarse
en un nivel de vida que le permi-
ta vislumbrar ms claramente el
gran horizonte de su venturoso
destino, como es su deseo de do-
minicano y de gobernante. Esas
granjas, amigo Echavarria, debe-
rn establecerse de manera que
cada una de las 61 comunes y
de los 5 distritos municipales, con
que cuenta la Repblica, tenga por
lo menos una. debindose aumen-
tar el nmero en las comunes y
distritos que por su extensin te-
rritorial requieran este aumento.
El Gobierno mantendr en cada
granja un nmero de arados, aza-
dones y dems implementos agr-
colas, asi como una gran cantidad
de semillas para el cultivo de los
frutos y preparar provechosas la-
branzas. Dicho plan, adems, no
podr ofrecer oportunidad de es-
peculacin a persona alguna.
Para el mejoramiento de los ser-
vicios de comunicaciones ha dis-
puesto el presidente Trujillo la es-
cuela de operadores de radio, tele-
fonistas, telegrafistas y locutores, a
fin de preparar un considerable
nmero de jvenes para el porve-
nir.
Est empeado el gobierno del
presidente Trujillo en la creacin
de un Departamento Forestal de
Caza Pesca, que se ocupe en re-
glamentar cientfica y convenien-
temente todo lo relativo a la con-
servacin y desarrollo de las es-
pecies avcolas e ictiolgicas. Para
ese fin est gestionando la adqui-
sicin de un experto en esas ma-
terias, que pueda dirigir eficiente-
mente esa provechosa institucin
Qu otras actividades se pro-
pone desarrollar el presidente Tru-
I jillo?
Tiene en mente crear, en los
, centros urbanos de mayor activi-
dad, barrios obreros por el siste-
ma de construcciones estandariza-
das, cuyo costo ser pagado con
fondos pblicos y reembolsado por
las familias obreras mediante cuo-
I tas adecuadas a sus posibilidades;
dotar al obrero de alojamiento
| propio, cmodo e higinico, ini-
ciando con ello el mejoramiento
material y espiritual de esa clase.
Funcionarn III escuelas de ar-
tes y oficiq^^ los barrios ven-
drn a ser el complemento de es*s
escuelas, en que se formar el
obrero del porvenir.
Como esas ideas luminosas, que
l. Trujillo. lleva siempre a la rea-
lidad, tiene el Presidente domini-
Winship no ha...
(Continuacin de la la. pgina)
que la medida propuesta en el bil
321 no habr de convertirse en ley.
"Aparte de lo improcedente que
resulta en estos momentos la im-
posicin de una contribucin adi-
cional sobre la propiedad, y apar-
te de que el proyecto en cuestin
ni siquiera trata de exponer la
necesidad que pueda existir para
que tal contribucin adeional sea
impuesta, seria fatal el precedente
de sancionar una medida legislati-
va de esta transcendencia, cuya
aprobacin festinada deja mucho
que desear en punto a la pureza
de los procedimientos legislativos
y cuyas disposiciones no puede de-
cirse que representan el espont-
neo sentir ni la voluntad de la
Legislatura Insular, ya que la C-
mara demostr haber reconocido
su error al votar afirmativamente
este proyecto y cuando trat ri
reconsiderarlo, esto es, de rectif:
car ese error, el Senado rehus
prestar su consentimiento.
"Es, pues, obvio que tal como ha
venido esta propuesta legislacin a
la mesa del Gobernador, no puede
considerarse como una medida
adoptada por la Legislatura, sino
como una medida adoptarla por
el Senado".
Para solicitar del Gobernador
que no firmase el referido proyec-
to de ley. visit tambin Fortaleza
una comisin de la Liga rie Pro-
pietarios re San Juan, integrada
por los seores Santiago de la
Fuente, Jos Justo y Jos C. Me-
nndez. pero se les cit para el s-
bado. La*Cmara de Comercio de
Puerto Rico ha designado a los se-
ores Luis E. Dubn. J. A. E. Ro-
drguez y Pedro R. Roger para que
practiquen gestiones en el mismo
sentido. Tambin se nos ha infor-
mado que lAI.iga de Propietarios
de Bayamnmha acordado enviar
representantes a Fortaleza con el
mismo fin. Todas estas entidades
han respondido a la invitacin <,ue
les hiciera la Asociacin rie Agri-
cultores.
------------------??------------------
Ecos de Sociedad
Un rato de conversacin...
(Continuacin de la pgina 11)
"Lucia di Lammermoor"
leccionada porque las roeeJ de
nuestros artistas estn en armona
con la obra, especialmente la rie la
seorita Jennie Rojas, tiple colora-
tora de la escena y es notable su
naturalidad. Los dems del elen-
co tienen experiencia y buenas vo-
ces.
El pblico amante de! arte y es-
pecialmente aquellos que estn in-
teresados en lo que pueden hacer
nuestros estudiantes estn ansiosos
por ver la representacin. Nos-
otros estamos seguros que queda-
rn complacidos.
NOTAS DE LA CORTE DE
LA PURSIMA CONCEPCIN
DE JUNCOS:
(De colaboracin i
El ltimo domingo da 2 de mayo
la Corte de la Pursima Concep-
cin se reuni en pleno ante el co-
mulgatorio de su parroquia reci-
biendo todas las socias con fervo-
roso recogimiento la Sagrada Co-
munin; este acto tan piadoso de-
mostr por si solo la unin que ca-
j racteriza a una de las cortes ms
jvenes y que con tan buen xito
fund nuestra Regente de Estado
doa Mariana de Valds.
Terminada la Misa pasaron to-
das las socias a la residencia d los
esposos Mndez-Mjica. donde ya se
haba preparado un delicioso des-
ayuno y donde todas pasaron un
rato de agradable expansin. So-
lamente el recuerdo de la reciente
muerte de Esther Castro Palou, la
primera prdida que registra la
Corte entre sus socias, empaaba
la alegra del momento y para ate-
nuar este pesar se acord ir todas
en grupo hasta el cementerio don-
de se le depositaron flores sobre su
tumba.
CRONISTA
cano mucho ms que ofrecer al
pueblo, en su incansable laborar
por la felicidad de los dominica-
nos.
Hasta aqui las palabras del nue-
vo cnsuA dominicano en Puerto
Rico, culp periodista y notable di-
plomtico, quien viene a convivir
entre los portorriqueos. nui
hermanos. La hora no era propi-
i cia para que yo siguiera pregun-
! tando ms y ms acerca de todo
> 1" bueno que hay en la Repblica
i nuestra, porque de seguir pregun-
tando, no hubiese terminado nun-
ca, y comprend que sobre el escri-
i torio del seor Morillo aguarda-
, ban muchas cartas y muchos pa-
i peles para recibir la firma del nue-
j vo cnsul dominicano.
Amena fu la conversacin, por
1 tratarse de un viejo amigo, y mu-
i cho ms amena porque supe mu-
chas cosas buenas de labios del
nuevo cnsul, quien trae para
i Puerto Rico un saludo fraterno del
pueblo dominicano.
Un apretn de mano. La jaula
del elevador. En la calle. Las doce
(Continuacin de la pgina 7) EN PUERTO RICO:
pista, aiii. Entonces estall la re-
volucin contra Machado. Y mi in-
quietud me llev de la linotipo a
la revolucin".
Me confiesa ahora sus luchas re-
volucionarias y su participacin en
ilj A, B. C. que culmin en su
exilio en Miami. Quiere ser breve.
No quiere compartir la gloria de
una juventud valiente y vibrante
que tiene en Amrica simpatas me-
recidas.
Y luego?.
De regreso de Miami a la Ha-
bana me encuentro a m mismo. Se^
me acepta en el teatro como ga-
ln joven primero; en el gnero
criollo-cubano despus. Lo dems
Ud. lo sabe, contratado por la Ca-
melia y a viajar. A seguir, como
todos, el ritmo vital.
EL TEATRO EN CUBA:
. Hablamos ahora de su patria. De
la Cuba de la post revolucin ma-
chadista. Recuerda con gran admi-
racin a los jvenes que se hicie-
ron responsables de la obra de re-
construccin al empezarse a forjar
de nuevd la mima patria que an-
rjaran Maceo, Marti Gmez
y otros.
Dedicamos un recuerdo a Euse-
bia Cosme. La declamadora afro-
cubana que tiene, me dice Daz, un
nombre en toda la Isla. Luego le
to por Arturo Robles de
quien he nido hablar antes. "Es",
me contesta, "uno de los que tie-
ne fe en que el teatro progresar.
Gran amante del teatro espaol.
Ahora se le menciona mucho en el
concurso de Declamacin y tiene el
primer sitio. Asi le premian sus
muchos admiradores. 'Jos Ma.
Bjar es un primerisimo actor. Gran
artista de Cuba y notable poeta
"I.i S' || Florones de mi Diadema"
es formidable. Este bellsimo poe-
-'. como sabe usted, inspira-
do en las seis provincias de Cuba
Y SU ARTE:
Le recuerdo el xito que ha te-
nido en Puerto Rico. La acogida
cordial, entusiasta, que le hace su
pblico cada noche. Habla parad-
US interpretaciones
cmicas, de su madurez de ideas
desde nio, de su afn de libertad,
y por ltimo de una juventud cua-
jada de rebeldas. Vuelve a su ar-
te para explicar que pone "cosas
suyas" en sus nmeros y que bus-
ca siempre en su pblico la reac-
cin psicolgica que le hace ser
ms o menos cmico.
EL A. B. C. Y MACHADO:
"Mi poca revolucionaria comen-
omo le dije antes, cuando yo
trabajaba en el peridico "El Mun-
do" que fu cuando se foment
la Institucin del A. B. C. Yo, dice
humildemente, fui slo un solda-
do de fila en el A. B. C. Muchas
veces fui requerido por los "po-
rristas", que sospechaban que yo i
estaba unido al A. B. C. que di-
mitiera. Mi respuesta fu siempre
invariable. Yo soy un hombre. No |
soy canalla. Luego, ya hecha la re-
volucin, enterados rie mi inters
en el A. B. C. mi hogar fu alla-
nado. Despus el exilio en Mia-
mi.... Todo esto trajo a mi madre
unos aos ms arriba de los que
debia tener. "Yo interrumpo. Cuan-
do vuelva a Cuba quiero le lleve
recuerdos afectuosos a esa gran
mujer que prendi en su joven co-
razn esos nobles ideales de reno-
vacin y de libertad. A mis pala-
bras sigue un gran silencio. I.e veo
su tristeza inmensa ante el recuer-
do de tantas vidas rotas.....
-Fuera del A. B. C. algo ms?
'Nada ms", dice. Pero sin que
l lo advierta se adivina que quie-
re volver a ser uno ms en la in-
quietud cubana. Uno ms en la
obra de renovacin cubana. Reno-
vacin sin perder la tradic1''-" aue
atesora la isla hermana.
(Anuncio)
CALLOS
Extirpado* (.od
ACEITE DE RICINO
No continua usando lai peligrosa
tas y los molestos emplastos
callicidas. Un nuevo liquido llamado
NOXACORN elimina el dolor en f.u se-
gundos. Seca los callos en tal forma
que no salen ms. Contiena aceita
puro de ricino, yodo y alcanfor. Com-
pletamente Inofensivo. Fciles Ins-
trucciones con cada paquete. Un
frasco de 3S centavos evita gramtra
sufrimientos. Su dinero sera devuelt;
ai NOXACORN fracasa en extirpar
cualquier callo o callosidad.
Distribuidores en Cuba:Droguera
de Johnson. Habana.
De venta en las principales
farmacias.
Le gusta mucho Puerto Rico. Ha
visto poco y se le parece algo a
la Habana. Al pblico de San Juan
que se rie a carcajadas con "Artu-
ro Basta", que se interroga con
"Saraza", que se clasifica con El
Amor y el Bisbol", que se delei-
ta con la "Familia" y que se sor-
prende con "La Opera" le tiene
Reinaldo Daz su afecto y su gra-
titud imperecedera.
SUS VIAJES:
Cuando sali de la-Habana por
primera vez fu exilado a Miami.
Despus de una jira por toda la
Isla de Cuba ha salido pregonan-
do por los pueblos de.la Amrica
Hispana con la Camelia y sus ru-
bias platinadas la sal y la gracia
de su cubita bella. Panam, Colom-
bia, Curazao, Aruba y Venezuela
entre otros han aplaudido el con-
junto de la Bella Camelia. La Ca-
melia Bella que tiene en Puerto
Rico siempre acogida ungida de
afecto y distincin porque "Cuba
y Puerto Rico son de un pjaro las
dos alas".
Es tarde y al dar la despedida
breve al patriota y artista, al hom-
bre-hombre, mi admiracin enorme
se hace silencio......
Pedro MERENCIANO ADAMS.
San Juan de Puerto Rico.
(Anuncio)
CONCURSO CANCIN
BOLERO AMICALCU-
IJNA EBREY
A los maestros compositores de
boleros los fabricantes de Antical-
culina Ebrey, el gran remedio para
el hgado, rones y vejiga, ofrecen
distribuir 4 premios ascendentes a
la suma de $100 moneda americana.
Los boleros deben referirse a la
Anticalculina Ebrey y la msica de-
be ser bailable y exclusiva. Los pre-
mios sern repartidos en la siguien-
te forma:
$50.00 a la cancin bolero que me-
rezca el primer premio.
$25.00 a la que merezca el segundo
premio.
$15.00 a a que merezca el tercer
premio.
$10.00 a la que merezca el cuarto
premio.
No se devolvern originales. No
se contestarn cartas acerca de este
concurso.
Mande su cancin bolero con m-
sica y letra al seor F. I. Carre:s.
P. O. Box 3547. Santurce, Puerto
Rico.
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en caso de catarro
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pretu
berculosis.
Cuntas cosas valiosas en
su vida dependen de su
progreso econmico?
PARA OBTENERLAS debe multiplicar y perfeccionar sus cono-
cimientos, y aumentar su propia habilidad para llevar a cabo gran-
des cosas.
Sentarse y no hacer nada es "estancarse" y permitir que otros le
sobrepasen en LA CARRERA DE LA VIDA.
;,Por qu no se decide AHORA a hacer alio en su propio bene-
ficio y para su futuro econmico?
Inviniendo 10 centavos diarios durante unos pocos meses, se ha-
llar usted perfectamente preparado para adquirir LO QUE AMBI-
CIONA EN LA VIDA.
EL MEDIO DE PROGRESAR ECONMICAMENTE ES SOLA-
MENTE A TRAVS DE LA EDI CACION!
Marque abajo el curso en el que est interesado, y tendremos mu-
cho gusto en facilitarle los medios para que lo examine COMPLE-
TAMENTE GRATIS Y SIN NINGN COMPROMISO PARA UD.
HGASE MIEMBRO Y OBTENGA SU DIPLOMA
COMPLETAMENTE GRATIS!
AMERICAN TECHMCAL SOCIETY
P. O. Box 3764 Santurce, P. R.
Automobile Engineering [ ]
Civil Engineering I i
Modern Shop Practice l ]
Applied Electridty 1 J
Practieal Business
Administration I ]
American Law A Practice [ J
Architecture, Carpentry
and Buriing I I
Cyclopedta of I
Enginering I 1 "*
Cyclopedia of Drawing I 1
ESTE SEGURO DE DARNOS SU DIRECCIN
COMPLETA Y EXACTA!
EC1S'
,*^*'' Tolo 058'
.Sal fleparit
P Qijerves'c<*


i
LA JOVEN POPULAR NO ARRIESGA la belleza de su cutis. Usa
polvo y colorete a menudo, pero se los quita luego minuciosa
mente con el Jabn da Tocador Lux. Su espuma ACTIVA
evita que los poros se tupan y conserva el cutis lozano y despe
jado. 9 de cada 10 estrellas de la pantalla cuidan su cutis con
Lux. selo Ud. tambin.
JABN DE
TOCADOR
AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN.
REGALOS PARA LAS MADRES
Joyera
Perfumera
Telas de Seda
Ropa Interior fina
ARTCULOS DIFERENTES PRECIOS ECONMICOS
VEA NUESTRAS VIDRIERAS
EXTRAORDINARIO SURTIDO DE NOVEDADES
TODO DIFERENTE A OTRAS TIENDAS
CAMILO DOMNGUEZ CO., INC
BRAU No. 45 SAN JUAN
FLOREROS
CANASTAS
MEDIAS
SOMBREROS
.



*

a