<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00802

Full Text
EL
DIARIO DE
NDO
18pginas3ctvs-
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published ana diatributed under permit N 801 aulborizeo Dy me Act of Octoocr a. mil oo rile t me Poei Uffice i
San Juan Puerto Rico By ordei ot the Presideut A 3 But leson, Postmastei General Bntered as second claas matter
Februiry 21 1919 at the Post Office at San Juan Puerto Hlco (Dr.ited State* of America) undei the Act ot Marcb a i87tf
JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
NUMERO 6765.
Los abogados
Av Echevarra
rsln opuestos
\ ijiir -< posponga la
\ i-la del juicio contra
el senador socialista
A entorane del curso que se-
is de ley
la pasada sesin lt-
B Fortale-
za el Leopoldo Tor-
el Ledo, Termes
is ui. del sena-
1 caso
que., i. celebrar-
majo, fu ob-
tenas por los
,;, i Prensa. Dijo
-I seor Tormos qtM "nosot
rarion del ca-
li la fecha
Ule hn sido sealada. EchS* arra
i < ho a qm sepa
su conducta con rela-
u que
ha querido inmiscuir como
Icmento instrumental."
tambin que el
Marcelino Romani, encarga-
artamento de Justi-
cia para llevar la acusacin, te-
nia i'o de posponer la
\ista. poro que l tambin habla
del mencio-
nado 'ante de la justicia
para qvja la \ lebrara en
la fecha sealada.
A unta el seor Tor-
mes i "o tenso
; niean testi-
so haya do, y el que lo
haga do. Hi lea-
iimoi a Rivera nos-
otros lo conocemos y no inculpa
en ningn momento a nuestro de-
fendido''
Aunque todava no se ha forma-
do el cuerpo de la defensa, adems
estar Tormes Garca se espe-
ra que tambin habrn de figurar
I Rafael Martnez
Nadal. Bolvar Pagan, Miguel A.
ia Mndez, Juan B. Garca
Ochoteco aboga por un
solo cuerpo legislativo
1 lder liberal de la Cmara reafirma su
propsito de mantener en lo posible
la armona parlamentaria
TINTURAS FINAS
MURAL-TONE
1 wall paint
\0,WIMlRIORM Qu impresiones ha dejado en
usted la pasada sesin legislati-
va?, preguntamos al licenciado F-
lix Ochoteco, hijo, lder de la mi-
nora liberal en la Cmara de Re-
presentantes de Puerto Rico. El li-
cenciado Ochoteco, fu electo re-
presentante por acumulacin por
sus correligionarios, siendo la re-
cin pasada sesin de la Legisla-
tura la primera a la que asista.
Y las impresiones que su primera
Asistencia al Parlamento insular
dejan en su nimo, son las siguien-
"La Primera Legislatura Or-
dinaria de la Decimocuarto Asam-
blea Legislativa, ha dejado en mi
las siguientes impresiones:
"ile quedado convencido de lo
innecesario de la existencia de un
Senado y de una Cmara de Re-
presentantes. El sistema parlamen-
tario bicameral tiene su razn de
ser dentro de la estructura cons-
titucional de los Estados Unidos de
Amrica donde los 48 Estados ne-
cesariamente tienen que estar re-
cprocamente garantizados en sus
respectivos derechos a travs de
una igualdad de representacin en
el Senado, a la par que reconocer-
seles a stos su supremaca en la
Cmara a base de su poblacin.
"Puerto Rico no se confronta con
ese serio problema en su vida p-
blica, y por tanto, el balance de
poder no es un factor a ser con-
siderado en nuestro rgimen par-
lamentario. La existencia de estos
dos cuerpos legislativos origina la
erogacin de una respetable suma
de dinero sin beneficio alguno, ade-
ms de dificultar grandemente la
labor legislativa. Si algn da. lo
que puede suceder, el Senado lle-
gara a poder de un partido polti-
co distinto a aqul que controlare
la Cmara de Representantes, en-
tonces se pondrn an ms de ma-
nifiesto las inconveniencias c,ue
trae consigo la intervencin de es-
tos dos cuerpos legislativos en sus
funciones.
"Gran nmero de Estados de la
Unin americana ya ha optado por
el sistema unicameral parlamenta-
rio. La Comunidad Filipina tam-
bin se ha manifestado a favor
de un solo cuerpo legislativo con-
signndolo asi en su constitucin.
Creo que sera provechoso para
CARLOS R. ROSSI San Jos 7
FINCA
Cerca de Bayamn, de ms
de 300 cuerdas; abundancia de
agua; propia para toda clase
de siembra. Informarn tel-
fono 21, San Juan.
Puerto Rico que se enmendara la
Carta Orgnica dejando subsisten-
te nicamente un slo cuerpo le-
gislativo.
"En lo que se refiere al presu-
supuesto insular juzgo limitadsi-
mas las atribuciones de nuestra Le-
gislatura ya. que si bien es cierto
i,ue tericamente tiene un ampl-
simo campo de accin en la con-
ten ion y aprobacin del mismo, no
es menos cierto que en la prcti-
ca el Gobernador y el Auditor de
Puerto Rico ejerciten tales funcio-
nes, que convierten en ineficaz y
nula la conducta de nuestras Le-
gislatura a travs de las altera-
jones y supresin en las partidas
nadas. Es ste otro serio pro-
blema que merece una pronta so-
lucin.
"Debido a que las comisiones
permanentes de la Legislatura so-
lamente funcionan durante los pe-
riodos legislativos, en muchas oca-
siones los proyectos de ley no me-
recen por falta de tiempo el es-
| tudio detenido a que son acreedo-
res, lie observado cmo legislacin
da vital importancia, y debido al
factor tiempo, es aprobada preci-
oitadamente e inconsultamente por
ambos cuerpos legislativos en per-
juicio todo ello de los intereses
del pais.
"Debiera modificarse la forma de
actuar de dichas comisiones per-
manentes a los fines de que las
mismas pudieran funcionar duran-
te los recesos de la Legislatura.
con el propsito de que a la aper-
tura de sta ya hubiera una pro-
yectada legislacin producto de un
estudio profundo que le permitie-
ra a las partes que pudieran ser
afectadas, ser odas con amplitud
suficiente.
"Aunque el mal es viejo y pa-
rece no tener remedio, es lamen-
table que tanto la Cmara como
?1 Senado no trabajen uniformen-
te en cuanto a intensidad se re-
fiere durante todo el periodo le-
gislativo. Por el contrario, se de-
la para los ltimos das la legis-
fundamental cuando ya no
hay tiempo material de discutirla
en todos sus aspectos. Si se pu-
diera armonizar el desarrollo de las
funciones legislativas conveniente-
i mente, no habra motivo alguno
para prorrogar ms all el trmi-
no prescrito por la Carta Org-
nica las sesiones ordinarias de la
Legislatura.
Contina en la pgina 14 col. 2
Una carrera por la vida
NUEVA YORK, abril 8.
iPnnsa Unida.) La si
Eduvigis de Parodi, de San
Juan, Puerto Rico, est rea-
lizando una carrera dram-
tica para defenderse de a
muerte o la ceguera defini-
tiva, saliendo a toda prisa
hacia Nueva York, en un
I i n rpido desde Miami. Vic-
tima de un ataque cerebral
que le ha destruido la vista,
da v i esposo volaron ha-
cia Miami el martes, Wi
trasladados en una ambulan-
cia desde el avin al fren.
Dicen los mdicos que si una
operacin delicada que se
proyecta en el Instituto
neo de Nueva York li-
ito, i atoan x volver a
tener vista normal.
Se invitar a
las entidades
econmicas
El senador Al-
fonso Valds
trabaja el veto
De los proyectos que tien-
den a limitar la nata-
lidad en Puerto Rico
Franco amenaza a Inglate-
rra con medidas enrgicas
Amenaza Inglaterra
A formar un frente uni-
do contra el a timen-
to de la contribucin
LPEZ 5 y ID
5. Brau 42
ACABA DE RECIBIR
Preciosidades en Canastas,
Fantasa y Regalos para
"Da de laa Madrea".
Precios sorprendentes.
Dr. M. B. CABALLERO
Especialista
OJOS, ODOS, nariz y garganta.
Participa a todos sus compaeros y su distinguida
clientela que a su regreso de su viaje de estudios, est
de nuevo en su consultorio desde el da 19 del corriente,
desde las 10:00 A. M. hasta las 12 M y desde las 2:00
P. M. hasta las 6:00 P. M.
Edificio Plaza Tel. 1815 San Juan, P. R.
Le duele el pecho?
TOSE USTED?
Dr. Franreschi Caballero
Tetun 60.
La Asociacin de Agricultores
de Puerto Rico, que preside don
Antonio R. Matos, se propone cur-
sar de un momento a otro una co-
municacin a todas las entidades
econmicas del pais y ligas de pro-
pietarios invitndolas a que desig-
nen de su seno una comisin pa-
ra constituir luego una represen-
tacin conjunta de todas que com-
parezca ante el gobernaJor Win-
ship al regreso de ste de Wash-
ington en demanda de su veto pa-
ra el proyecto de la Cmara 321
aprobado en la ltima sesin or-
dinaria de la Asamblea Legislati-
va. \
Dicho proyecto es el que impone
una contribucin adicional de diez
centsimas del uno por ciento so-
bre todos los- bienes muebles e in-
muebles de la isla de Puerto Ri-
co para dedicarla al sostenimien-
to de la Universidad d* Puerto
Rico.
La invitacin de la entidad agr-
cola ir dirigida tambin a reca-
bar de las entidades econmicas
de la isla que sus miembros indi-
vidualmente cursen mensajes al
Gobernador de Puerto Rico pre-
sentndoles todas las razones que
tengan para impedir la firma de
esa legislacin.
Contra dicho proyecto ya tiene
el Gobernador de Puerto Rico en
su poder un mensaje que le fu
sometido por varios representantes
a la Cmara que votaron en con-
tra del proyecto cuando el mismo
se discuti en este cuerpo legisla-
tivo.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363 Tcl 202 Caguas.
En Fortaleza saludamos ayer a
mediodia, al Presidente pro b
re de la Unin Republicana y Pre-
sioente del Comit de Hacienda
(el Senado, seor Alfpnso Valds.
Se puede saber cul es el pro-
de su visita a Palacio?, le
preguntamos.
S, vengo a ver al Gobernador,
cobre algunos proyectos que es-
tn ante su consideracin.
Los proyectos nenmaithusu-
nOS -.'
- Si, tambin esos. Yo vengo a
oponerme a su aprobacin
Qu razones tiene, usted para
oponerse?, le pregunt un compa-
ero.
Yo considero que esos proyec-
tos son un atentado contra la mo-
ral de todo un pueblo. Es sabido
que en Puerto Rico, como en to-
das partes del mundo, las personas
que quieren limitar la procreacin
de hijos la limitan, tienen siempre
sus medios para ello, y cuando no
los tienen se enteran muy fcil-
mente y logran los fines que de-
sean. Pero creo que es inmoral y
que no conduce a ringn fin pre-
tico, el que venga ahora el Gobier-
no a autorizar esa limitacin i :i
la procreacin, a establecer clni-
cas maternales, etc.
Pero es que en Puert<
legislacin se impone, senador Val-
ds, apunt un periodista.
Em legislacin no va a traer
la limitacin de la prole en abso-
luto. Eso lo que va a traer
inmoralidad, para que la "his.li
life". la clase alta de la sociedad,
pueda engaar a las muchachitas
inocentes con ms facilidad. Qui-
nes son los que tienen muchos hi-
jos en Puerto Rico, los ricos, la
clase media o los infelices de los
campos? La respuesta, necesaria-
mente es: los infelices de los cam-
pos. Las personas de las ciudades,
bien sean ricas o de medios limi-
tados tienen los hijos que quieren
tener. Esta legislacin va dirigida
nicamente a los pobres de las al-
turas, a los infelices que ganan 70
centavos diarios, que para ir de sus
casas al trabajo necesitan caminar
tres horas y para regresar a su
hogar se toman otras tres horas:
a los que no tienen agua para la-
varse la cara siquiera... Esos no
pueden gastar su escaso dinero en
procedimientos para limitar 'a
prole. A ellos no les preocupa te-
ner hijos...
S, pero al Estado le preocupa
que hayan tantos y tantos nios,
enclenques y desnutridos, debatin-
dose en la miseria, apunt otro
reportero.
El estado debe entonces pro-
porcionar a nuestros jbaros me-
dios para sostener decorosamente
a sus hijos. Es de lamentarse que
Los ingleses se ratifican en que no han
de tolerar que se intervenga con
sus barcos en alta mar
I DRES abril 2& (Pl
Unida.)Una enrgica protesta del
general Franco ha sido recibida
en esta capital. Se relaciona con
los incidentes ocurridos el dia 23
del corriente mes, cuando ei aco-
razado britnico "Hood" protegi a
tres barcos britnicos cargados de
comestibles que iban hacia Bilbao.
La protesta fu trasmitida verbdl-
mente al Embajador de Inglaterra
en Hendaya ayer martes. Kn pri-
mer lugar se protesta contra el
" de haber escoltado el "Hood"
a los barcos de carga britnicos;
1 y en segundo lugar porque los des-
troyers britnicos "Fire" y "Dra-
kes", segn se alega, entraron en
\rr^. \#* Un ncleo de
El (ienemlsimo nacionalist.i espa-
ol, don l-'ram w <> Franco, acaba
de amenazar a Inglaterra con to-
mar medidas nnrgieas. Gran Bre-
taa se ratifica a su \,-i en su al-
titud de que no dejar registrar
mis barcas en alta mar
comerciantes
est en favor
el limite de lies millas de la costa
espaola.
El Ministro de Relaciones E\-
Iranjei fu interpelado en
liara de los Comunes en
cuanto a las amenazas del
ral Franco de adoptar medidas
la accin de la
escuadi 'giendo a
los baicos cargados de comestibles
que van para Espaa. Edn con-
fuiente: "Hemos hecho
temados,
Incluyendo a las autoridades Insu-
s. que el Gobierno no tole-
rar ninguna Intervencin en alta
mar con barcos britnicos que
lizan comercio legal. Esta conti-
endo la actitud riel Gobier-
no de Su Majestad".

GIBRALTAR, abril 28. (P
Unida)Oficiali
protestaron por inalmbrico, a Ceu-
que buques de guerra rebel-
ntervinieran con el vapor
I Jlorie', el da 26, en alta mar.
INTERESO
Comprar cash una propiedad
en Santurce o Rio Piedras.
Informes: Box 443 Rio Pie-
dras.
BRTO RICO STATEHOOD ASSOCIATION
acin Puertorriquea Pro Estadidad)
CONVOCATORIA
. *** la Pp ea a todos y a cada uno de los socios
nte inscritos y cualificados de la Asociacin Puertorrique-
na >' "I, (Puerto Rico Statehood Associationl, para una
'er de general extraordinaria de socios, se
inas de la Asociacin. Edificio Gonzlez Pariin,
Mim. 700. el prximo sbado, 1ro. de mayo de 1937, a las 3:00 de la
tarde.
plica a todos los socios, la puntual asistencia.
Puerto Rico, a 26 de abril de I
JORGE L. CORDOVA
Secretarlo
Rosa Mara Lamas Mndez
Falleci abril 30-1936.
Sus padres Ventura Lamas y Mara Mndez, hermanos
:. Ventura. Antonio, hermanas polticas, Mara Teresa
reina Martinez, abuela, tos, primas y dems fa-
miliares, suplican a sus amistades tenerla presente en sus
oradoi -:an su asistencia a la Misa de Rquiem que
a maana viernes a las 7:30 A. M. en la Iglesia
de ,h M.nserrate de Santurce. as como a la misa de 6:00
A M.. Capilla Auxilio Mutuo. 7:00 A. M.. Capilla Siervas de
Mara. 7:0n a M. Iglesia de la Inmaculada.
MIGUEL A. MUOZ
ABOGADO
Especializado en asuntos civl.
Servicio Pblico y Fran-
quicias. Oficina: Salvador
Brau 18, Tel. 13&4, San Juan.
(Anuncio)
GOBIERNO DE LA CAPITAL
OFICINA DEL CITY MANAGER
AVISO
De acuerdo con los preceptos de
la Seccin 10 de la Ley Nm. 26
aprobada por la Asamblea Legis-
lativa de Puerto Rico el dia 28 de
marzo de 1914 y habiendo la Jun-
ta de Comisionados de San Juan
aprobado la Ordenanza Nm. 393
el dia 20 de abril de 1937. fijando
el tipo de patentes para el ao eco-
nmico in.7-l0'8 de la cual orde-
nanza forman parte las listas de
patentes, por la presente aviso a
todas las personas interesadas que
copias de estas listas estarn dis-
ponibles para ser inspeccionadas en
los siguientes sitios:
1.Zagun de la Casa de Gobierno
2.Secretaria de la Capital
3.Negociado de Patentes
4.Com'saria de Santurce
Toda persona que considere que
se le ha fijado una patente dema-
siado alta, tiene derecho a recurrir
en alzada ante la Junta de Comi-
sionados exponiendo su caso de una
manera breve y sucinta, pero no
ser considerada por la Junta nin-
guna protesta que sea radicada des-
pus del dia 20 de mayo de 1937.
San Juan. Puerto Rico. 21 de
abril de 1937.
Carlos M. DE CASTRO, M.D..
Administrador ds la Capital.

DEL CORAZN DE LA MONTANA LLEVA EL
A SU MESA. EL MAS FAMOSO PRODUCTO DE LA
TIERRA PUERTORRIQUEA.
J^OK pr i ni <'ni
tez en Puerto
Rico, enlatado
al vacio, la me-
jor forma para
que el tiempo
no % haga nr-
der su fruganle
aroma.
DE VENTA EN TODA LA ISLA
Cafeteros de Puerto Rico
ASOCIACIN COOPERATIVA DE AGRICULTORES
PONCE: Ave. Hostos. SAN JUAN: Alien 92
AL VACIO
VACUUM
el estado no eleve el "standard"
de vida de los Infelices que viven
en las montaas. Eso es lo que
debemos hacer. Mejorar las con-
diciones de vida masas de
nuestro pueblo, inculcarles el sen-
tido de la responsabilidad. Insu-
flarles en sus mentes la idea de
que cuando tengan hijos tendrn
que proporcionarles una vida de-
cente, tendrn que calzarlos, ves-
tirlos... Y entonces cmo,
sin necesidad di I ley neo-
malthusiana, evitarn ellos el te-
ner un nmero de hijos mayor qu:
! el que decorosa y debidamente
invit a subir a su carro privado
d ninguna diversin, no les da
cine, ni na ningn
i otro med- sin embar-
I fro, ahora quiere limitarle la pro-
nio si le dijera a esos pobres
os de la montaa: "seguid vi-
viendo con 60 centavos ni dia, sin
tener suficiente comida, en condi-
cada \i' ms miseriosas.
| que ahora les vamos a limitar la
I prole, a impedirles que procreen
tanto. .."
"Yo no nador
Valds. "cmo ..listas han
votado leyes como esas, ;
realmente lio 110 estriba
en decirle al pueblo Cmo evitar
el tener hijos: eso todo jbaro lo
sabe. Lo que hay que hacer, repi-
to, es mejorar el "standard" de
Vida de .'sos hombres y mujeres y
educa; para que
comprendan luego que sus hijos
son carne de su carne, y que hay
que darles de comer, que hay que
vestirlos adecuadamente, que hay
que proporcionarles medios i
d; decentes, Independientemente
de que esas leyes son una comple-
ta inmoralidad, yo garantizo que
no van a dar ningn resultado".
Al terminar de Jiablar el sen.i-
alds con los representantes
de la Prensa, sali el Gobernador
Interino, seor Menndcz Ramos,
y al comunicarle el Presidente del
1 Comit de Hacienda del Senado los
propsitos que lo haban llevado
: a Palacio, el Jefe del Ejecutivo lo
Invit a subir a su carro privado
para que lo acompaara hasta el
1 Capitolio y hablaran por el cami-
no.
(Anuncio)
Del proyectado Partido
Agrcola, pero condi-
ciona su cooperacin
Por conducto del Secretario de la
Federacin de Comerciantes de
Puerto Rico, el seor J. M. Beni-
tez, hemos sabido que un fuerte
grupo de los miembros de dicha
organizacin ve con simpatas y po-
siblemente dara su apoyo a la idea
de constituir un partido agrcola,
segn fu discutida por los agricul-
tores en su ltima asamblea gene-
ral, siempre y cuando que dicha co-
lectividad encauzara sus activida-
des exclusivamente a dotar a Puer-
to Rico de una administracin efi-
ciente de los dineros pblicos, libro
de toda consideracin de orden po-
ltico.
Los miembros de la Fede:
que asi piensan, entre ellos el pro-
pio seor Benltez, entienden es necesario crear una oposicin
que fiscalice la inversin
de las contribuciones que
se recauden y a la vez velar por
que los tributos impuestos estn en
armona con las necesidades d e 1
pais y sus clases productoras, den-
tro de normas de uniformidad.
Creen estos seores que el partido
agrcola sumaria grandes fuerzas
para una labor de esa naturaleza
y que podria organizar un contin-
genta poderoso que defendiera \<
derechos de la clase agrcola, de
la industria, del comercio y del
pueblo en general.
El seor Renite/. ha estado pul-
sando la opinin de muchos miem-
bros de la Federacin de Comer-
ciantes y es su impresin que un
movimiento de esa ndole tendra
el respaldo de un ncleo vigoroso.
NO IIV KKCIKIDO
CONTESTACIN
El presidente pro tmpora del
Partido Liberal, licenciado Jos
Ramrez Santibez, estuvo ayer B
mediodia gestionando cerca del
gobernador interino Menndez ria-
mos la extensin de nombramien-
tos de receso en favor del jui
paz de Caguas. el juez municipal
de Cayey, un miembro de la Co-
misin iie Servido Pblico y el Se-
lo de la Corte Municipal J>-
Utuado.
El seor Menndez Ramos Infor-
m al seor Ramrez SanUbftex
que l haba solicitado instruccio-
nes especficas al gobernador ^Vin-
ship en cuanto al particular, y aun
no habla recibido contestacin a
su mensaje.
Investigaciones
Cientficas
Don Carlos Arnaldo Meyners
HA FALLECIDO
Sus atribulados padres, doa Sofa Meyners de Longue-
ville de Arnaldo, y don Enrique Arnaldo Sevilla, sus herma-
nos, don Enriqlie (ausente), don Jos, don Benjamn (au-
sentei, y dems familiares al participar la triste noticia, in-
vitan a todos sus amigos al acto del sepelio que se llevar
a efecto en el Cementerio Fournier, a las cuatro y media de
la tarde del da de hoy. partiendo la comitiva lnebre de la
residencia de la familia Arnaldo Meyners, calle San Mateo
nmero i. Santurce.
MINICIPALITY OF MAYAGUE2.
PUERTO RICO
ICE OF THE MAYOR
las, P. R
April 29, 1937.
ADVERTISEMENT
Sealed proposals in triplcate,
v.ill be received by the Adminis-
trative Board of the Municpality
of UayagUes, P. R.. at the Office
1 of the Mayor. Mayagez, P. R..
: until ten (10:00) o.'clock A. M. on
May 18, 1937, and then publicly
, opened and read aloud for the
ISTRUCnON OF A SEPR-
ATE SEWERAGE SYSTEM FOR
: THE CITY OF MAYAGEZ (CON-
I TRACT No. 2).
Instructions to Bidders, Cons-
truction Regulations. Memorndum
to Prospectivo Bidders, Proposal
Form. Specifications and Plans, and
all other information pertaining to
the propasad work may be obtained
at the office of the Mayor, upon
deposit of fifty dollars ($50.00)
whirh will be refunded upon re-
turning ihem in good condition
wthin a period of twenty <20) days
after the date of the bidding.
Attention is ralled to the fac
that not Irss than the mnimum
wage ratcs prescribed by the Fe-
deral Emergency Administraron of
Public Works must be paid on this
project.
No bid may be withdrawn after
the scheduled closing time for re-
cept of biris, for at least 60 days.
The Municpality of Mayagez re-
serves the right to reject any or
all bids and to waive informalities.
No bid will be accepted or rejected
without prior authorization of the
PAVA. P.eprescntative for Puerto
I
Manuel MARN,
Mayor of Mayagez, P. R.
Dr. Jenaro Surez
Especialista
En Enfermedades de la
Mujer y Partos
del Chicago Lying-In Hospital
Ha Instalado su consul-
torio permanentemente
en la Avenida Ashford,
Parada 46. Condado,
(frente al Hospital
Presbiteriano.)
Telfono 2660, Santurce.
PIEDRA CALIZA
AZUL
Y
ARENA DE PLAYA
L. SEVILLANO JR.
Tel. 1019. Santurce.
Que confieren
seguridad.
Ambiente exclusivo
con personal tcni-
co, discreto y capa-
citado.
Equipos moder nos
para diagnstico y
tratamientos.
Experiencia y habi-
lidad reconocidas y
diariamente demes-
tradas.
POLICLNICA
DEL
DOCTOR VILA
Parada 22, Santurce.
8 A. M. a 8 P. M.
Bolvar Pagan y Ortiz Alibrn
ABOGADOS & NOTARIOS
Edificio Ochoa 5' i
Apartado 705 Telfono illj San
Juan, P. R.
*
SR. D. MARTIN LASA
Ha Fallecido, a los 78 aos de edad.
Sus desconsoladas hijas Esperanza y Josefina, residen-
tes en San Juan, y sus dems familiares, ausentes en Espa- .
a, al participar la infausta nueva invitan a todos sus .mi-
gos al acto del sepelio, que se llevar a cabo en el Cemente-
rio Fournier a las once de la maana de hoy, partiendo la
comitiva fnebre desde la residencia mortuoria, situada en
la Avenida Ponce de Len Nm. 71. Puerta de Tierra, y por
cu\o favor les quedarn eternamente agradecidos.
I


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
Winship urge que a Puerto Ri-
co se le d trato domstico
Conferenci
ayercon el con-
gresista Jones
A S H I N G T ON,
abril 28. (PU)
El gober nidor
I Winship conferen-
ci con el Presi-
dente del Comit
[ de Agricultura de
la Cmara, seor
| Jones, y le urgi
que Puerto Rico
tea incluido en la
; propuesta legisla-
cin azucarera en
[ el mismo 'status'
| que las ireas pro-
ductoras e o n 11-
1 nenales. Record
I q u e el proyecto
' propuesto trata a
1 Puerto Rico, Ha-
[wall e Islas Vlr-
1 genes al Igual que
a los pases extranjeros en la dis-
tribucin de cuotas, a pesar de las
recomendaciones del Departamen-
to del Interior de que se les colo-
cara en el mismo "status" que las
zonai domsticas. NI Winship ni
Jones hicieron d e c laraclones des-
pus de la conferencia, pero se tie-
ne entendido que Jones prometi
dar cuidadosa consideracin a la
peticin de Winship. Mientras tan-
to, el Comit de Agricultura con-
tinu su estudio del proyecto asu-
carero en sesin privada.
LA CONFERENCIA AZUCARERA
APROB UN PLAN DE CUOTAS
PARA REGULAR LOS PRECIOS MUNDIA-
LES Y LA PRODUCCIN
LONDRES, abril 28. sesin plenaria de la Conferencia
Internacional del Azcar aprob por
unanimidad en las eitimas horas de
hoy un nuevo plan de cuotas para
regular los precios mundiales y la
produccin. El plan fu referido al
Comit de Redacciones, el cual se
espera que "suavice las orillas s-
peras" del mismo y to devuelva pa-
ra la firma de los delegados como
a mediados de la prxima semana.
Aunque los delegados se compro-
metieron a mantener en secreto
las cifras de las cuotas, circula el
Informe en el mercado de azcar
de que se acord una solucin a
las dificultades Internacionales
asignndole'al mercado libre unto-
tal de tres millones, seiscientas mil
toneladas mtricas en vez de tres
millones, cienta setenta mil. que
era la cifra original. Esta asigna-
cin es para el afto 1937-38
Al mismo tiempo, todos los pal-
ies debern acordar el estableci-
miento de un Comit permanente
que pueda rebajar a 95 por ciento
el primer afto al los precios mun-
diales muestran seales de debili-
tarse. Se cree que Cuba, Java y
Checoeslovaquia sern bien trata-
das bajo las nuevas cuotas en vis-
ta de los sacrificios que han hecho
estas reas durante los anos de de-
presin. Alemania tambin recibi-
r un trato especial con probable-
Brillante servicio de un "sheriff" rural
mente una cuota de ciento veinte
mil toneladas, ya que esta nacin
"ha contribuido al xito de la Con-
ferencia" al indicar que no tiene
planes de exportar este afto, ali-
viando asi el mercado libre.
Se tiene entendido que el nuevo
plan implicar un pacto de cinco
artos bajo un Comit permanente
que tendr amplios poderes para
ajusfar cuotas, a u m e ntndolas o
disminuyndolas, de acuerdo con
los precios y otras condiciones mun-
diales. Los delegados tambin
aprobaron los informes del Comi-
t para estimular el consumo mun-
dial de azcar. Aprobaron adems
un comit de informacin sobre los I
negocio.
Contra la reforma
judicial
WASHINGTON, abril 28. (Pren-
sa Unida)El golpe ms serio que
ha recibido el plan de reformas ju-
diciales de Roosevelt ha sido el
asestado por tres miembros dem-
cratas del Comit Jurdico del Se-
nado, quienes se comprometieron a
votar en contra del plan, hacien-
do seguro un informe desfavorable
en el Senado, pues ya hay diez vo-
tos en contra en el Comit, y se
cree que solamente ocho a favor.
Una en Puerto Rico
WASHIKGTOX. D. C, ah,-,l
S. (P. U.lJ. Edgar Hoo-
ver. Director del Kegociado
Federal de Investigaciones,
anunci el establecimiento de
diet divisiones adicionales rfr
'te Xrpociado, entrr las an-
tes est a de F.d'iav K.
Thompson, en San Juan,
Puerto Ren.
UNA TREGUA DE DOS
DAS
EL CASO CONTRA R0-
GER YERNON
Homar Sylvester (Izquierda), "shrriff" de Plattsmouth, N'ebraska, aca-
ba de demostrar que su entatura di> cinco pies cuatro pulgadas est am-
pliamente compensada por u arrojo y u valor, al capturar con la aja-
da, de au hermano^ <"a S>lveter. a dos peligroso pistoleros acusado
de asaltar un banco en Ratonan. Nueva York. I.o do* pistoleros acaba-
ban de encapar a tiro* Ae una trampa que les fu tendida por agentes
federales en Topekn. Kansas.
EL CAONEO CONTINUA CAUSAN-
DO DESTROZOS EN MADRID
Evit una huelga en
Hollywood
HOLLYWOOD, abril 28. (Prensa
Unida.)Una tregua de dos das
evit una huelga de efectos muy
perjudiciales en la industria cine-
matogrfica, de pintores y uniones
aliadas. La huelga fu pospuesta
en una conferencia celebrada ano-
che entre los lideres de las unio-
I nes v Pat Casey, coordinador obre-
ro de la Asociacin de Productores
Cinematogrficos. Simultneamen-
, te. las estrellas que perciben altos
----------- salarios presentaron, a travs de
Fl anisado aleo defer- su *remi0 dmandM que " '"'1
Hl aCUSaaO aiegO ClCien S(.ornpaBdas de amenazas de huel-
ga. La huelga ha sido planeada
por la Federacin de Oficios de los
estudios cinematogrficos, Incluyen-
do pintores, artistas del maquillaje,
artistas escnicos, periqueros y
otros. De acuerdo con la tregua.
la huelga se pospone hasta el vier-
nes, ms o menos, fecha en que
s propia
PARS, abril 28. (P. U.) (Por H.
Handler)El juicio de Roger Ver-
non, acusado de haber dado muer-
te a Red Max el ao pasado en
Londres, empez hoy con el fiscal
relatando la vida de Vernon. sus ; |og prfiruriores quedaron en con-
Un nuevo envase prctico y econmico
Frasco de "Utilidad Domstica"
Dueas de cata, Detallistas, Consumidores an general, al comprar ate
fruco pagan alo, y a bajo precio, por su contenido. 2 libras menoi dos onzaa
da deliciosos y saludables BOMBONES, y les queda un frasco hecho a
propsito para conservar indefinidamente, por su color, boca ancha, y cie-
rra hermtico, productos alimenticios como HARINA, CAFE, AZCAR,
SAL, ate.
Con esta objeto cada frasco lleva en su interior una elegante etiqueta
metlica en bajo relieve con los nombres de estos productos, para ser colo-
cada an al aitio destinado a la etiqueta.
Producto de primera calidad puertorriqueo, hecho por puertorrique-
os, con capital puertorriqueo. COOPERE.
Pronto publicaremos los establecimientos donde pueden obtenerse.
The Fajardo Confectionery Co.
FAJArDO, P. R.
LAS CALLES DE LA GRAN VIA ESTN
LLENAS DE HOYOS
En fuente fidedigna se nos in- dos. y cierta cantidad de material
forma que en los quince das de de guerra. Cuando los rebeldes 'ra-
bombardeo ha habido en esta riu- 'ar.m de contraatacar, los leales
dad quinientos cuarenta muertos y los rechazaron ocasionndoles se-
novecientos setenta heridos. ras prdidas. Los aeroplanos y In
artillera del Gobierno bombardeu-
Por Jan YINDRICH
MADRID, abril 28. (Prensa Viu-
da)Las calles de la Gran Via es-
tn picadas de hoyos causados por
las bombas rebeldes lanzadal
tarde, hasta las cinco y cuai'
la Gran Via solamente hubo diez
muertos, siendo necesario usar cua-
tro mangas de agua para lavar los
grandes charcos de sangre que ha-
ba en las acercas y en las calles.
El "Hotel Central', donde se hospe-
dan los corresponsales extra;
sufri doa ataques directos, uno le
los cuales destruy el tercer piso,
inmediato al que ocupa este corres-
ponsal. Yindrkh. Otro atac,ue cau-
s daos a la habitacin reservada
para Sefton Delmer. a e I "Ixindon
Daily Express", abriendo un boque-
te de veinte y cinco pies en la fa-
chada. Parte de este bombardeo
cay en la cocina, pero no da la
comida que se estaba preparando.
Varios miembros de la Prensa ex-
tranjera estaban terminando su
desayuno en rafes de la Gran Via,
ron las posiciones rebeldes en los
alrededores de Toledo. Loa fren-
tes de Madrid y el norte de Gua-
dalajara han estado tranquilos, sin
que casi se disparara un tiro.

Por HENRY T. GORRELL
MADRID, abril 28. (P. U.)Bata
la '.inn Via est bambo-
lendose con sus montones de pe-
t, ladrillos, manipos-
tera y vidrios rolos. Un corres-
; de Piensa Unida, caminan-
r la Gran Via, cont cerca de
15 nuevos hoyos causados por las
homhas, la mayor parte rodeada
de charcos de sangre. Se calcula
que durante la maana y la tarde
riel mircoles, *e lanzaron sobre
Madrid cerca de .TOO bombas de
gran ca!;bie. Como 1?5 bombas ca-
yeron en la calle del Ferrocarril,
en el vecindario de la estacin de
Delicias, que a principios de la
revolucin fu objeto de gran cas-
tigo por los rebeldes. Los circuios
militares opinan que los rebeldes
sentencias anteriores y su fuga de
la Isla del Diablo. Vernon alega
defensa propia declarando que
Max lo atac en el transcurso de
una discusin sobre una deuda de
veinticinco libras esterlinas.
El acusado dio una detallada
descripcin de lo que l sostiene
sucedi, diciendo: "El me ech il
suelo y trat de estrangularme. Yo
estaba armado con una pistola y
de algn modo las seis balas le
entraron al cuerpo". A esto el pre-
sidente del tribunal hizo la Indica-
cin de que una bala habia entra-
do por la espalda, aadiendo: "Su
testimonio* es increble y adems
lo contradicen las trayectorias to-
madas por los disparos".
El presidente tambin seal el
hecho d que Vernon al ser arres-
tado mostraba solamente rasguos
muy leves, lo cual "es incompatible
con la escena salvaje de la pelea
segn usted la describe". Esta vis-
ta del caso concluy con Vernon
murmurando: "Yo no quise ma-
tar".
Maitre Legrand. el ahogado de
la defensa, recalc que al dirigir-
se al jurado l tena intenciones
de presentar el caso como uno de
premeditacin y no de defensa pro-
pia. En las ltimas horas de la
tarde la Corte dio por terminada
la sesin para reanudarla a las
siele de la noche Se tapera que el
caso concluya esta noche.
testar
to.
a los lderes del movimien-
-?
Da de los graduado*
Todos loa dio* di I
bota ser para los que os
hemos /ormado en la t
sidad de Puerto Rfo uta
de los Graduados". El (Va i
de mayo podra ser entonrf
aquel n todos para rendtr i
-nfttstasmos por lo que iu
yante 1! meses hemos I
o pensado en ]avor de >
ira querida Universidad
tradicin que se inicia este
arto debe contar, pues, ion
la presencia y rl < <
de todos aquellos
tartos agradecidos. En si I
arfo empezaremos a pagar
la deuda de gratitud q-
da uno de nosotros ha con-
trado con nuestra kutiti
cin. De esta manera empa-
taremos a compensar seria-
mente lo mucho que a eVi
le debemos.
Antonio 8. PEDRE1RA
Tres acorazados para
Inglaterra
LONDRES, abril 28. (PU) En
la Cmara de los Comunes el Pri-
mer Lord del Almirantazgo, S i r j
Samuel Hoare, anunci que ya se
estn otorgando los contrates pa-
ra la construccin de tres nuevos
acorazados incluidos en el progra-
ma naval del afto 1937. los cuales
llevarn los nombres de 'Anson',
'Jellicoe' y Beatty'.
------------------??------------------
Por exceso de celo
Q u e i p o la emprende
contra Blurn
cuando empezaron a raer las bom- 5i., bombardeando a Madrid pa
bas. pero no fueron alcanzados por
ninguna. Al redor de doscientas
bombas ocasionaron daos en dife-
rentes partes de Madrid en termi-
no de dos horas de incesante bom-
bardeo. Una bomba err su esta-
llido en el "Ritz". otra en el Pala-
cio, que ahora se usan como hos
ptales. Otra bomba estall cerca
del edificio del Parlamento, resul-
tando rotas sus ventanas, i
cristales volaron a montones. Gor-
rell acababa de salir de su oficina
ruando una bomba ca> cerca del
Parlamento, a veinte vidas de dis-
tancia. Al llegar a la calle de Al-
cal, otra bomba ray sobre el mis-
mo pavimento que l p
MADRID, abril 28. (Prensa Uni-
da i Las bateras rebeldes comen-
taron a bombardear ayer alrede-
dor de la Gran Via a las tres y
cuarenta. Seis proyectiles cayeron
dentro de ella. Se cree que hasta
ahora las bajas no son numerosas
El bombardeo termin como a las
cinco, y se informa que como re-
sultado del mismo han perecido
diez personas.
Semloflcialmente se ha infor-
mado que los rebeldes se retiraron
dos kilmetros al norte de Las Ro-
sas, en la carretera de 1.a Corua.
abandonando I o s muertos y heri-
r distraer la alencin de Bilbao,
en cuyo frente las fuerzas de Mo-
la e-in activando su calda. De
acuerdo con informes de Madrid, |
Durango an resiste. Se le conside- i
ra la llave de Bilbao, pues solo ;
dista de sta 33 kilmetros. Los
fren'es de Madrid estuvieron rela-
tivamente tranquilos. Mientras
tanto, un corresponsal de Prensa
Unida ha comprobado que los lea-
les avanzaron ocho kilmetros en
el sector de Santa Mara de la
Alameda y en el frente del Esco-
rial, repeliendo seis contraataques,
ubernamenlalcs avanzan ha-
cia las montaas de Guadarrama
por un circulo de arti-
Trincheras tras trincheras
estn siendo tomadas por los mili-
cianos ron granadas de mano. El
alto comando rebelde envi un ba-
talln en ayuda de las tropas que
retrocedan, pero el ataque leal
con' up siendo ms fuerte, resul-
tando los rebeldes con mayores ba-
jas. Las fuerzas del Gobierno tam-
bin hirieron presin en Navas del
Marqus, Navarperal y Henares.
logrando dominar all. La aviacin
leal cooper activamente, bombar-
deando las posiciones del enemigo.
Se informa que la artillera rebel-
de caone las posiciones del Go-
bierno en Gajanejos. en la carrete-
PAR1S. abril 28. (P. U.l F.l ge-
neral Queipo de Llano le\
Premier francs, a travs del mi-
crfono, algunos extractos pican-
te del libro de Blum. recin pu-
blicado otra vez. sobre el matri-
monio y el amor. Blum escribi es-
te libro en 1912. mucho anles de
iniciarse en la catrera poltica. A
travs de la estacin de Sevilla.
Queipo advirti a sus oyentes que
intentaba leer varios extractos
del libro de Blum para demostrar
la clase de hombre que ahora di-
rige los asuntos franceses y orde-
n a las madres oue retiraran .i
s $ hijas solteras de cerra de los
aparatos radio-receptores. Dijo
Queipo: "Creo que debo leer en
voz alta varias partes da este 'i-
bro. pero espero que muchos no
las escucharn".
----------------------->-------------------------
Cmo bailan los estu-
diantes
SANTIAGO DE CHILE, abril 27.
(P. U.)El Ministro de Relaciones
Extranjeras de Chile, Jos Ramn
Gutirrez, indic que la accin del
Gobierno espaol declarando perso-
na "non gra'a" al embajador chi-
leno Aurelio Nez Morgado. ha-
bia sido explicada satisfactoria-
mente, cuando el Gobierno inform
que los empleados de la Aduana
que no saban de la Inmunidad di-
plomtica de Morgado registraron
su equipaje alegando haber encon-
trado material que indicaba activi-
en favor de los insurgentes
dentro de la Embajada de Madrid.
mpleados hablan pecado por
IAS celo".
Gutirrez replic al Gobierno es-
paol, en relacin con el inciden-
te Ncz Morgado. sosteniendo
los privilegios extendidos a los Ti-,
plomtiios chilenos y reiterando
sus derechos de asilo. Aade en-
fticamente que el incidente de-
muestra "la absoluta necesidad de
llevar a una rpida y feliz con-
clusin la evacuacin" (Te los re-
fugiados en la embajada chilena
de Madrid.
CONTRA UN GRUPO
DE ANARQUISTAS
Disparan los campesi-
nos de Belver
PERPISAN, abril 28. (P. U.)
Campesinos y habitantes de la vi-
lla fronteriza franco-espaola ae
Belver, escondidos tras unas ro-
cas, mataron uno. hirieron r
e hirieron huir muchos anarquis-
tas que iban en dos autocam
enviados desde Puigcerd con la
misin especial de castigar a
aldeanos por haber sostenido mo-
ralmente a Franco y negado su
ayuda econmica al ejrcito
cataln. Cuando los campesinos
supieron que los camiones estaban
en ruta, tocaron alarma, que al ses
oda por los aldeanos hizo que e
tos, debidamente armados, se -
tuaran en la carretera, detenien-
te los camiones y disparando
Ira ellos, resultando muerto el i-
der anarquista Antonio Martin.
jefe de la Polica de Puigcerd y
ex-lder del comit anarquista <'e
Puigcerd. Los camiones conduje-
ron a los heridos hasta Puir
da. donde fu entenado V
Martin tema a loria la rej
pues de presidir el tribunal "si-
onista que sentencio ejecut
29 habitantes de Puigcerd que se
sospechaba estaban en ..irr
con los nacionalistas, a prln
de la revolucin. Diez mes.es rie-
pucs de haber empezado la gue-
rra, toda la villa de Beher
s obedecer rdenes del comit
anarquista de Puigcerd.
est situada a diez millas al osie
de Puigcerd. en la carretera que
conduce a Durgel.
OAKLAND. California. iP. U.)
Tal parece que la carrera que es
tudian los estudiantes tiene a'g< J^j jjrjp jota C1C Ro
que ver con la forma en que bai-
lan. Fuelle Dale, de ::-' aos de
edad, dice que los mejores baila-
rines son los estudiantes de econo-
ma, y los peores los estudiantes
de ingeniera.
SE RESFRIA UD.
FCILMENTE?
Tenga siempre a mano Instantina, el nue-
vo producto Bayer, y tmela cada vez
que sienta los sntomas caractersticos del
resfriado. La accin de Instantina es
instantnea contra los resfriados y dolo-
res, y su tolerancia es perfecta.
/Instantina
instantnea contra los resfriados y doUrc
ra de Aragn. Tambin se pele
fuertemente en la vecindad de Ye-
la. al norte de Brihuega, donde los
rebeldes atacaron. Miaja dirigi
personalmente las operaciones en
la ltima regin. Los rebeldes acti-
varon refuerzos para evitar otros
triunfos leales. Contina la p'
riel Gobierno en Toledo. La arti-
llera leal mantuvo un fuego ince-
sante sobre las posiciones rbeldes
en Getafe, Brunette y Laganes,
ayudada por la aviacin, que lanz
ms de 50 bombas en un e-.fuerzo
para silenciar la batera rebelde.
DON
Q
>-*
k\

-...;.
rOMPAS FNEBRES
P O U R N IE R
Melor servicio ooi Igual orelo
CEMENTERIO MEMORIAL
FOtIRNIER
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres doi
cuenta del cementerio
Marmolera fosas oanteonea
osarios
Entindese directamente con
KOTKMIK
Pone de Len 229 Parada 2
Telfonos 1568 v 1569
8a nt urce. P R.
se pone a la venta
hasta que ha adqui-
rido completa ma-
durez y envejecido
pacientemente.
El tiempo lo madura todo, y es el tiempo el que hace sabroso,
suave y delicioso al Ron. Cada gota de Ron Don Q adquiera
completa madurez y envejecimiento
permaneciendo largo tiempo en ba-
rriles de roble antes de embotellarlo.
De ah que encontris en Don Q nn
sabor y un aroma tan exquisitos.
/
BAYEI
HOY
r

i

f '
*
i
a


-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
AURIOL CONTESTA VERSIONES SO-
BRE EL TESORO FRANCS
AFIRMA QUE ESTE TIENE AMPLIOS RE-
CURSOS EN METLICO
PARS, abril 28. (Prensa Unida)
'Por EL Handler) En un largo
"statement" tcnico ante el Comi-
t de Finanzas de la Cmara de
Diputados, Vincrnt Auriol trat de
desvanecer los temores en torno a
<* situacin del Tesoro y la esta-
bilidad del franco. Lleg a tres
conclusiones: primero, que el Te-
Ylnrrnt Auriol, ministro de finan.
HM (lUMa
tiene amplios recursos en di-
y facilidades de coger presta-
egundo,
mente
opuesto a cualquier en
>n liara
nacional, y rechazar nuevos jas-
asen la capar-
nanciera del tercero, el
fondo de estabilizacin ha recons-
tituido si
Man;- uales. sumadas a las
reservas de oro del Banco de Fran-
jaren pesile una posicin in-
expugnable para DI I fran
ro.
Auriol tambin inform al Comi-
t q>i
aumento de entrad ncepto
de contribuciones. Aadi que el
franco no sobrepasarla los limites
de la oscilacin impuesta por el
acuerdo monetario tripartito. Tam-
bin explic que el fuerte dficit
comercial de cuatro mil novecien-
tos veinte y dos millones de fran-
cos del primer trimestre fu, tcni-
camente responsable de la reexpor-
tacin de capital y la subsecuente
baja del franco.
En relacin con el prstamo pa-
ra la defensa nacional, Auriol re-
| vel que, al contrario de todos los
informes, las suscripciones de ca-
pital extranjero eran muy peque-
as. De un total de ocho mil on-
| ce millones suscritos, el capital ex-
j tranjero slo habla cubierto cier-
to sesenta y cuatro millones. El
"statement" de Auriol ante el Co-
mit en la Cmara de Diputados
estuvo enderezado a concluir con
la campaa de la Prensa (campa-
a aparentemente organizada! en
contra del Tesoro y de la estabili-
dad del franco.
K\ ms persistente entre los ru-
mores era o,ue uno o ms miem-
bros del Comit de Estabilizacin
renunciaran. Auriol dijo que el
Tesoro haba desembolsado diez mil
ciento diez y siete millones durante
el primer trimestre, de la cual su-
ma dos mil setecientos noventa y
dos millones fueron adelantados a
los ferrocarriles y a las ciudades co
loniales, a las cuales los bancos les
hablan extendido crdito.
is sumas son reembolsables
al Tesoro. El total de los desem-
bolsos incluye cuatro mil ochocien-
uarenta y siete millones para
la defensa nacional. Parte de es-
t o s desembolsos fueron cubiertos
con las cuentas del Tesoro, el cual
todava tiene a mano tres mil tres-
cientos millones, sin contar la ter-
cera emisin de dos mil quinientos
millones del emprstito de defensa
tal, cantidad que ha sido ade-
lanlada y que es reembolsable, y
dos mil doscientos millones qi.
manecen intactos en el Banco tde
Fran
El dinero en caja del Tesoro y
otros valores ascienden a nueve mil
millones que pueden cubrir las no-
les inmediatas.
LOS VASCOS EXIGEN AYUDA
INMEDIATA,DE; VALENCIA
En caso contrario anuncian que procedern por su cuenta de
acuerdo con las circunstancias.-Mola contina avanzando
SE ESTA VENTILAN-
DO EWUICIO
Contra el detective Ellis
Parker
Hospitales para
Puerto Rice
Por RALPH HEINZEN
PARS, abril 28. (PU) Mien-
tras la milicia vasca era empuja-
da de las trincheras de las monta-
as, colocndose entonces en linea
de defensa, determinada a hacer
permanecer a todo soldado para la
defensa de Bilbao, el presidente Jo-
s de Aguirre, el Premier y el Mi-
nistro de la Guerra de Euzkadi, del
Gobierno republicano a u tonmico,
solicitaron de sus aliadas Valencia,
Barcelona y Gijn que les envia-
informado a Larjo Caballero que
l solo podra sostenerse si Valen-
cia le enviaba aeroplanos suficien-
tes para combatir la fuerza area
de Mola y le sugiri que por lo me- ]
nos necesitaba cien, ya que 40 no ]
bastaban. Se ha sabido de fuen- j
tes vascas que la situacin de Bil-
bao se considera seria porque los '
izquierdistas hacen a Aguirre res-
ponsable de las derrotas y porque
seis batallones de mineros asturia-.
nos que rehusaron marchar hacia
paola de 1934. El emblema rebel-
de la bandera gualda y roja de
la vieja monarqua de los borto-
nes flota ahora sobre 27 pueblos
y villas que 72 horas atrs eran
de los leales. Durango fu rodea-
do por los rebeldes y estuvo listo
en seguida para caer, a pesar de
que grupos muy pequeos de de-
fensores vascos conservaron sus
puestos detrs de las viejas mu-
rallas. Las tres columnas de Mo-
la persiguieron activamente las
Por Harrison LARROCHL
HENDAYA, abril 28. fPrensa
Unida)Un portavoz del Gobierno
j vasco dijo esta noche que los con-
cejeros alemanes e italianos de los
I rebeldes que atacaban a Liilbao,
haban ordenado deliberadamente
la matanza en masa de no com-
batientes incluyendo cientos de
mujeres y nios a fin de apre-
surar la captura de los ltimos
fuertes vascos al norte de Espa-
| a. Ellos culparon a Adolfo Hit-
4-
mV .iih.
r

-

... -
~-~-.' 5""' ><>KSW
NEWARK. Nueva Jersey, abril
L"8. (PU)William Conklin. secreta-
rio de publicidad del gobernador
Harold C. Hoffman, fu llamado
ante el Gran Jurado federal que in-
vestiga la supuesta tentativa de
"entrometimiento" con el jurado en
relacin con el juicio contra el de-
t Ellis Parker y cuatro ms,
acusados de conspiracin para co-
meter, secuestro. El gobernador
Hoffman. por mucho tiempo ami-
go Intimo de Parker, rehus con-
ceder la extradicin de su hijo a
Nueva York, cuando fu original-
mente acusado all. El juicio se ha
desarrollado lentamente, con slo
once jurados tentativos, ocho de
uales son mujeres selecciona-
bas el primer d
WASHINGTON, abril t8.
".' El Comisionado do
Sanidad rir Pw '" Pico, Dr.
Eduardo Garrido {Morales, in-
form a Prensa Unida que
r presidente Rooscvclt, a rc-
romendacin del secretario
Irl.es, firm el proyecto de
ayuda federal quebisigna una
cantidad an no fijada para
la nconstrucrinn de cuatro
hospitales de distrito en
Puerto Rico, cuyo costo total
aproximadamente. *i/rt
Hlln 'Ir tintares.
mador wituhip y
el comisionado Garrido Mora-
les visitaron a los congresia-
on su cooperacin para
provecto
'i de los beneficios
de la seguridad social a
Puerto Rico. '
Victoria de los leales en
Teruel
*"".

ss**
~**f*'
BARCELONA, abril 28. (PU)
Anunciase que los rebeldes sufrie-
ron ms de quinientas bajas en el
sector de Teruel cuando los leales
rechazaron varios ataques en San-
ta Brbara, cerca de Celadas. Los
rebeldes intentaban recapturar las
posiciones desde donde se domina
la carretera de Teruel a Zara
Vctimas de las inun-
daciones
VA YORK, abril 28. (Prensa
Unida.i lia habido veintin muer-
tos, doce mil personas han queda-
rio sin hogar, y la propiedad ha
sufrido daos montantes a diez
millones de dlares, como resulta-
do de las inundaciones en Virginia,
Maryland. Pennsylvania, la parte
oriental de Ohio y la occidental
de Ontario.
Cargados de vveres para Bilbao aparecen en la foto varios barros Ingle, ses anclados en San Juan de I.uz, Francia, bajo la vigilancia de un des-
tructor, despus de haber anunciado los nacionalistas que seran hund don -i penetraban en agi'a* espaolas. Varios barcos han logrado cruzar
el Moqueo despus de aplicado en todo -u rigor el pacto de no Interven clon.
Surgi un grave disturbio en Brasil
RIO DE JANEIRO, abril 27. (P.
:as ha ex-
i>edido un ndo la
eiecu
Cunha al general Kmilio
comanda l
I:
IDEO, abril 28. (Pren-
-i Unida.) Informes da fui
.as de Brasil, i,ue hasta ano- '
i no han sido confirmad
ninguna forma, dicen que el Par-
amento df l'.o Grande do Sui fu
l "S da
ha.
Segn los informes re
: O (uenti 'lentes
da Brasil, el Fli re da
Cunha obtuvo el control de una
de las vas de comunicacin tcle-
trifica d' d< Rio Grande
do Sul. y las fuerzas del ejrcito
l"ales al ;
intentando ri i Dichas
que los informes re-
cibidos no acia itus actual
on Florea da Cunha despus de
el car-
io da
ira.1

RIO DE JANEIRO, abiil L'8. (P.
Veinte diputados de Ro Oran-
de do Sul, que representan la ma-
> orla de la asamblea, han tele-
grafiado al presidente Vargas ale-
EI divorcio de la seo-
ra Simpson
LONDRES, abril 28. (PU) El
alo de seis meses que exige
la ley para que el divorcio de la
'ora Wallis Simpson pueda ha-
cerse fina!, expir ayer martes.
orno se esperaba, los aboga-
u> la seora Simpson iniciaron
boy los pasos legales para obtener
el decreto de divorcio definitivo, el
cual se espera quede tramitado e".
dia 3 de mayo prximo, despus de
fecha la seora Simpson es-
tar libre para contraer matrimo-
,'iue de Windsor, ex-
monarca ric 11 Un repre-
sentante de la firma de ab
Goddard visit la Casa de Somcr-
set esta maana y radic la peti-
cin para que se haga absoluto el
decreto do di-,
la p<".
la Coi
\inio.
-??-
Informa Radio Sevilla
gando que estn amenazados por
la movilizacin clandestina de las
fuerzas del Estado; acusando al
: no del Estaco ae estar ha-
ciendo "preparativos guerreros'";
:undo que "criminales ilegal-
mente libertados infestan la capi-
i', y demandando
que se transfiera la ejecucin del
de guerra a "una persona
no envuelta en la presente dispu-
la poltica".
...
RIO DE JANEIRO, abril 28. (P.
U.)El corresponsal de "A Noite"
en Porto Alegre comunica que en
.ano oficial riel Estado, llama-
rio "Eederacao", Flores Dacunha ha
publicado la respuesta enviada por
el Gobernador a Esteves sobre la
ejecucin del estado de guerra. La
respuesta dice que "acusando reci-
bo de sus comunicaciones, le mani-
qu' yo me mantendr dentro
de la constitu ion y la ley, y har
todo lo que est a mi alcance pa-
smar la autonoma de Rio
Grande do Sul y preservar la dig-
nidad de los rionrandeses".

RIO DE JANEIRO, abril 28. (P.
U Las ltimas noticias recibidas
ile Ro Grande do Sul indican que
la situacin se ha arreglado, por
lo menos por el presente, aunque
ia no se sabe cmo, ni las cir-
cunstancias que rodearon la remo-
cin de Flores Dacunha como eje-
cutor del estado de guerra ni su
status actual.
RIO DE JANEIRO, abril 28. (P.
U.)El presidente Getulio Vargas
se apunt a su favor otra victoria
aplastante como el "hombre fuer-
te" del Brasil al sofocar una Inci-
piente insurreccin en el estado sur
de Rio Grande do Sul, en la fron-
tera uruguaya.
Se informa que el levantamien-
to estaba dirigido por el general
Flores Da Cunha, Gobernador pro-
vincial. Los despachos que llegan
a Rio indican que la insurreccin
fu disipada gracias al fuerte res-
paldo que tiene Vargas de parte
de los lderes polticos y militares.
La desafeccin naci de la discor-
dia ocasionada por las elecciones
nacionales que se avecinan.
in los informes unidades del
Ejrcito fueron despachadas preci-
pitadamente a puntos estratgicos
de un dia para olro. como resul-
tado de lo cual se espera que Da
Cunha acceda al decreto federal de
general I
cumplimiento del r Sie-
rra en vigor en el Brasil desde ha-
re tiempo.
LIS! i Uni-
da.)- al la no-
ticia de que los nacionalistas
' alienaron una
,sobre Sierra Andjar. conquistan-
do Ul
lofundidad. capturando cuan-
material
nares de mu os.
J. M. GANIS
nt< civil
1 Am Soc C E.
MI2 San Jos 8-1 2
San Juan P R
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aes 1912
en adelante
Dirjase a
r DAVIT.A RICCI,
en
''Puerto Rico Ilustrado"
ran ayuda a toda prisa o de lo con-
trario el Gobierno de Bilbao ac-
tuar independientemente como me-
jor convenga a sus intereses. Una
comisin vasca conferenci todo el
n los delegados leales y se
tiene entendido que los vascos de-
mandaron cientos de aviones, ur-
gentemente, para combatir los bom-
bardeadores de tres motores de
Mola, los cuales, segn alegaron,
estn operando s i s temticamente
hacia la destruccin de pueblos no
industriales en un esfuerzo para
destruir la moral .vasca y obligar
la rendicin antes de que sufran
daos los distritos industriales y
mineros. Han llegado a Paris in-
formes de Bilbao que indican que
hay diferencias entre los vascos y
los asturianos, lo que ya ha moti-
vado varios encuentros en las ca-
lles. Se ha informado que duran-
te varias semanas han estado des-
tacados en Bilbao seis batallones
de dinamiteros asturianos pero que
ellos se negaban insistentemente a
marchar hacia el frente, mientras
que los vascos levantaron un ejr- I
cito de 80.000 voluntarios y reclu-
tas. en su mayor parte jvenes im-
berbes, y pusieron 30,000 en las
trincheras, a cuya inexperiencia se
achaca principalmente su retirada,
que va ha llegado a 25 millas en
un frente de veinte. NI los catala-
nes ni los valencianos hicieron un
esfuerzo para ayudar a los vascos,
que slo han dependido de Santan-
der y Gijn para obtener prestados
regimientos asturianos. Siendo
Prieto natural de Bilbao, se le pi-
di que enviara aeroplanos y bu-
ques de guerra, pero la flota leal
nunca pas de Mlaga, a pesar de
los rumores infundados circulados
en sentido de que. hablan pasado
de Gibraltar y se dirigan hacia el
norte. La costa vasca ha sido obje-
to de bombardeos diarios por los
cruceros nacionalistas, que tambin
han mantenido un fuerte bloqueo
que slo han podido burlar siete
barcos, con "la ayuda de la flota
inglesa. Los aviones de Mola han
realizado el mayor dao con su
ofensiva, desde el comienzo de la
guerra, con 20 escuadrones de bom-
bardeo, que se alegan son de ma-
nufactura alemana y conducidos
por pilotos alemanes, que han es-
tado borrando del mapa a seis pue-
blos, causando el m a yor dao a
Guernica, Durango. Eibar y Mar-
quina, en un plan de operaciones
cuidadosamente preparado que ha
resultado en atestar las carrete-
ras hacia Bilbao de columnas civi-
les horrorizadas que tratan de sal-
var sus pocas pertenencias. Esta
obstruccin de las carreteras tiene
su importancia militar porque evi-
ta el fcil movimiento de refuer-
zos, municiones y otros artculos
para las lincas vascas, convirtien-
do las unidades que huyen en ma-
sas agitadas. La agencia de noti-
cias espaolas de Pars. "Agence
me", inform esta tarde que
el Gobierno de Valencia habia en-
viado de 30 a 40 aeroplanos para
ayudar a Bilbao, pero ninguno de
los dos bandos h informado an
que la fuerza area leal haya en-
trado en combate. Una neblina re-
tuvo en tierra a los aviones de Mo-
la, anoche y esta maana, y va-
rias nubes bajas amenazaban llu-
via en casi todo c> frente de Bilbao.
Ul seria una bendicin celes-
tial para los aturdidos comandan-
tes vascos que necesitan' por lo
menos un dia para mover su mili-
cia y tomar nuevas posiciones.
Cuando los vascos y los leales es-
paoles se encontraron hoy, a las
seis y media de la tarde, en la Em-
bajada espaola en Paris. los vas-
cos confirmaron que Aguirre habia
el frente fueron desarmados y un
nmero de sus jefes ejecutado. Es-
to ha aumentado la ansiedad por
el destino de 2.400 prisioneros na-
cionalistas en Bilbao y de varios
buques en el rio Nervin cuya cus-
todia ha asumido la milicia catli-
ca vasca. El destino de los prisio-
neros se ha complicado con moti-
vo del bombardeo de Mola sobr?
Guernica, el pueblo sagrado de los
vascos, cuna de su libertad, lo cual
ha aumentado el sentimiento en
contra de los prisioneros, pero has-
ta ahora la milicia ha tenido xi-
to en protegerlos. El problema de
alimentos de Bilbao es otra vez
muy serio, debido a los centenares
de refugiados que proceden de las
regiones que estn bajo el ataque
de Mola. Los buques ingleses que
llevan alimentos han hecho arre-
glos con los panaderos de San
Juan de Luz para que stos confec-
cionen mil toneladas de pan fres-
co, que pagan con propio dinero.
para regalarlo a la ophlacin de
Bilbao.
.
VALENCIA, abril 27. (Pl
La delegacin del. Gobierno vasco
que se encuentra en esta ciudad
declara que millares de mujeres y
nios perecieron en los pueblos de
Guernica. Durango y Elgueta. que
fueron destruidos por los rebeldes.

SALAMANCA, abril 27. (PU)
Oficialmente se informa que los
nacionalistas capturaron las aldeas
de "Bsterrechea, Echevarra. Axpe
y Apata Monasterio.

VERGARA. abril 28. (PU) Los
nacionalistas tomaron 1 o s pueblos
de Garray e Irrueta al norte de
Durango. En Barcelona, los leales
abrieron una compuerta del Canal
de Tina, en el sector de 1 Ebro. inun-
dando una gran extensin de te-
rritorio rebelde.

HENDAYA, abril 28. (P. U.)
El Gobierno de Aguirre ha acu-
sado a los alemanes de haber des-
truido a Guernica, "ciudad sagra-
da" de los vascos y de matar "mi-
les de mujeres y nios" en inva-
siones areas sobre Grnica, Du-
rango y Elgeta. Grnica, a 18
millas al sudeste de Bilbao, estaba
siendo barrida por las llamas ano-
che. Cientos de cuerpos carboni-
zados permanecen entre las ruinas
humeantes del pueblecito famoso
de la cancin y de la poesa vas-
cas. A medida que el ejrcito de
Mola, de 50.000 hombres se movili-
zaba en todo el valle del rio Ner-
vion, las fuerzas leales huan lle-
nas de pnico hacia Bilbao, donde
la poblacin normal de cien mil a
doscientos mil refugiados tiembla
de terror. Miles de hombres heri-
dos, de ambos lados, llenan los
hospitales de emergencia y de cam-
po. Cuerpos de salvamento orga-
nizados a toda prisa por los rebel-
des recogen toneladas de material
de guerra y equipos dejados aban-
donados por los vascos en su hui-
da precipitada. El lider rebelde, ge-
neralsimo Francisco Franco, afir-
m en los cuarteles de Salamanca
que sus aviones no haban bom-
bardeado a Grnica por no ser
se el objetivo militar. "Quienes
incendiaron a Irn y a Eibar son
los mismos que nos achacan aho-
ra el fuego de Grnica". dijo
Franco. Heno de ir?. Se refera a
los anarquistas que hay entre los
defensores vascos, la mayor par-
te de los cuales son fieros mineros
marxistas de Asturias, que planea-
ron la sangrienta revolucin es-
! tropas leales que huan. Una to-
m el rumbo noroeste, desde Vi-
llareal hasta las minas de hierro
de Zaragoza, otra a travs de Mar-
quina hacia Grnica y la costa
de Vizcaya. La tercera cru/o el
rio Durango. bajando hasta el va-
; lie del Nervin. Al 'rente de cada
I columna, flotas de aeroplanos dis-
' paraban y bombardeaban toda la
I regin, regando la destruccin so-
i bre el frente de batalla. Miles de
leales heridos fueron abandonados
por sus camaradas. Tan grandes
fueron las bajas, que Mola orden
la apertura de varios hospitales
de emergencia en San Sebastin.
El saln de baile bs amplio de
, Irn fu convertido durante la
' noche en estacin quirrgica. Los
i rebeldes tienen en su poder, esta
noche, a Eibar, Elgueita. Elorrio,
I Campenzar, Incherta. Artibiesta,
Marrio, Fagalverriz, Chadiano, Si-
traninarry. Apatamonasterio. Arra-
' zola. Santa Manazar y una docena
de villas ms pequeas todas
dentro de un radio de 50 millas
de Bilbao.
. .
LISBOA, abril 28. (P. U).Ra-
i dio Pontevedra inform que ya se
conocen detalles de la ocupacin
en Eibar, importante centro ma-
nufacturero, de armas, pistolas-,
navajas de afeitar, efectos artsti-
cos, oro afiligranado, que disfruta-
ba una poblacin de ms de 25,000
habitantes. El primer batalln que
entr al casco de la ciudad fu el
llrmado "Argentino". Las tropas
enemigas se haban atrincherado
! en el barrio industrial, resistiendo
tenazmente en nmero de unos 15,-
000 hombres que integraban un
batalln de anarquistas, de tres
compaas de mineros. Los nacio-
nalistas los desalojaron a carga de
bayoneta. Del incendio de Eibar
se salvaron los barrios extremos al
Hospital. El general Mola mani-
fest que el material de guerra
capturado era tanto que permite
armas varias riivisions.

PARS, abril 28. (P. U.) La
suerte de Bilbao "depende ahora
de la ayuda de Valencia", afirm
la delegacin vasca-nacionalista
aqui, esta tarde.' Agreg la dele-
gacin que "ms 'de cien aviones
alemanes estn bombardeando dia-
riamente la regin vasca en sus
esfuerzos para aterrorizar a los
vascos y obligarlos a rendir a Bil-
bao. Los rebeldes, 'vitan cuidado-
samente bombardear las factoras
porque las necesitan para su pro-
pio uso. Tenemos .pruebas de que
en una ocasin en que todo estaba
lado en San Juan de Luz pa-
ra un intercambio de prisioneros
de ambos lados, el Gobierno ale-
mn insisti en esta ofensiva co-
mo nica forma de asegurar la
victoria rebelde. Los vascos deben
tener inmediatamente suficientes
aeroplanos para detener a los ale-
manes". La misin vasca acus a
los estados mayores italianos y
alemanes de estar dirigiendo las
operaciones rebeldes.

PARS, abril 28. (Prensa Unida)
i Rafael Picavia, presidente de la
I delegacin vasca en Pars, dijo que
| "hace seis semanas un emisario del
Gobierno alemn advirti a la de-
legacin <;tte a menos que los vas-
cos se rindieran a Franco, su pas
quedara arruinado por el intenso
bombardeo de cien aviones alema-
nes, obligando a los vascos a ren-
dirse, por medio del terror, porque
Alemania deseaba controlar la ri-
queza mineral y las factoras de la
regin vasca".
CONSULTORIO DEL
l)r. J. ZARATT
OCULISTA
Enfermedades de la
:IZ y ODOS
Betances 56. Caguas.
ENCERADOS
Todos los tamaos.
Alambre de Puav
Alambre de Gallinero.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
ler y a Benito Mussolini como los
responsables personales de la Yum
paa desenfienada de asesinatos".
Representantes del Gobierno semi-
autnomo vasco, reflejando el pni-
co que cunde por la provincia de
Vizcaya, dijeron que Bilbao caer
a menos que se le enve ayuda ur-
gente por el Gobierno de Valen-
cia, a cientos de millas de distan-
cia en el otro lado de Espaa. El
alegre ejrcito rebelde de Mola -
avanzando a travs de viente y sie-
te pueblos conquistados, much o s
de los cuales son ruinas humean-
tes cruz el rio Durango y co-
menz a realizar su marcha me-
canizada a travs del valle del
Nervin. hacia Bilbao, que dista 23
millas. Se ha informado que mi-
les de alemanes e italianos encabe-
zan las columnas de Mola en su
marcha a travs de las faldas de
las montaas Cantbricas, con las
llamas de una docena de pueblos
incendiados alumbra ndo el cielo
detrs de ellos. La matanza vasca
ms horrible que ninguna otra
durante los nueva meses de gue-
' rra civil fu descrita en un co-
municado del Gobierno vasco como
I procedente de los cuarteles alema-
; nes e italianos en Deva, pueblo al
j oeste de San Sebastin y a slo 45
millas de Bilbao. Jos Antonio
: Aguirre. Presidente, Premier y Mi-
nistro de la Guerra de 600.000 vas-
i eos al norte de Espaa, dijo que
su pueblo a t e rrorizado estaba a
| merced de ms de 100 avkmi
manes que estaban d es t r uyendo
pueblos con bombas incendiarias,
"asesinando" personas que huan
con el fuego de sus ametralladoras.
Los vascos no tienen un solo aero-
plano ron que defenderse de la
matanza enemiga. "El enemigo
proyecta destruir nuestras pobla-
ciones y exterminar la poblacin
civil para obligar la rendicin de
Bilbao", dijo un comunicado leal,
agregando: "Las industrias impor-
tantes se dejan intactas. Destru-
yendo los centros civiles, matando
la poblacin, el ene migo espera
conquistarnos sin n e c e s i dad de
bombardear los principales centros
industriales. En la ejecucin de
este plan, los aviones alemanes es-
tn ametrallando los campos y las
carreteras, de modo que la gente
no puede huir y luego de heridos,
se les deja sin socorro". Alegan los
vascos tener pruebas de que cuan-
do en la frontera se discuti hace
poco sobre el intercambio de |
eros rebeldes y leales, "Alemania
insisti en esta ofensiva como ni-
co medio de asegurar la victoria
j rebelde. Los vascos deben ten ? r
.inmediatamente suficientes aero-
| planos para detener a les alema-
nes." (Genevieve Tabois escribo
hoy en el peridico "L'Oeuvre", de
Paris, que "el premier Mussolini y
el coronel general Hermann Ooer-
ing acordaron el lunes, en Roma,
que ni Alemania ni Italia envia-
ran ms tropas a Espaa,
que continuaran ayudando a los
rebeldes suplindoles armas.) t

FRONTERA FRANCO ESPAO-
LA, abril 28. (P. U.i (Por Hani-
son Larroche) Grnica, capital
de los vascos durante siglos presen-
taba hoy el triste espectculo de
una masa informe de cenizas hu-
meantes y paredes torturadas
las llamas. Como una pincelada
irnica, uno de los pocos edificios
que quedaron intactos es el viejo
Parlamento, smbolo de la aul
mia \ asea, esqueltico supervivien-
te del bombardeo rebelde.
Se informa que los Insurg
lanzaron mil bombas incendian 1S
sobre Guernica. Los campos alre-
dedor de la vieja capital estn sa -
s de ganado muerto. Aq'.t y
all s-' ya el cuerpo de algn I -
hitante que tratando de escapa
bombardeo cayd victima de las
ametralladoras de los aeroplanos
>-edicin que volaban a po-
ca altura.
El Gobb o t haciendo
lo posible por capitalizar la
Indignacin de la poblacin en un
esfuerzo para ponerte vrtebra o
la resistencia vasca que se est de-
bilitando rpidamente. El Presi-
dente public hoy una nota en la
cual deplora la destruccin de
Guernica "por aviadores alemanes
al servicio de los rebeldes. Ante
esta afrenta los vascos debemos
reaccionar violentamente. No pode-
mos ocultar la gravedad del mo-
mento, pero la victoria nunca po-
dr ser de los rebeldes, si asi lo
juran
Se calcula que los aeroplanos re-
beldes han lanzado por lodo como
j tres mil bombas incediaras en
nica, adems de mil bombas
' ms do tipo explosivo ordinario.
j Entretanto otra ciudad va-
importancia est en llamas: Eibar.
un gran centro manufacturero de
municiones. Sin embargo, hasli
donde puede saberse, los rebeldes
no han contribuido a incendiar es-
ta ciudad. El incendio de Eibar ri
efectuado por elementos extremis-
tas que no son vascos, quienes ai
ver que la ciudad no se podia de-
fender dinamitaron varios de los
edificios mayores, tales como 11
iglesia de San Andrs, el Monaste-
rio Franciscano y el Convento ce
lonjas Clarissa. El fuego se-
extendi rpidamente y al caer la
noche las flamas podan divisarse
una distancia de veinte mi-
llas. Los pueblos rebeldes de Vito-
ria, San Sebastin y Azpeita, reco-
i apresuradamente sus equi-
pos de combatir incendios y salie-
ron precipitadamente hacia Eibar
intentando detener las flamas que
se estaban extendiendo a las teri-
cas de municiones con las i
los rebeldes contaban para pn
se de las municiones que necesi-
tan.
Hoy Eibar i I ticamente
invisible, oculta en nubes de humo,
mientras los bomberos rebeldes se
esfuerzan por salvar lo que pue-
den. Miles de los veinte mil habi-
tantes de Eibar se hallan deambu-
lando sin tener a dnde ir por la
inmediaciones del pueblo.
i contina su acometida so-
s posiciones vascas aceleran-
do ef ritmo hoy aunque limitando
gran p'rte de su actividad a la ar-
I tilleria y a la aviacin, mientras
la infantera evidentemente se de-
dica a consolidar posiciones ya con-
quistadas. Todo el importante pue-
blo de Durango est virtualmente
rodeado. Los rebeldes, sin embar-
go, se vieron impedidos de penetrar
ms en el interior porque los vas-
cos todava retienen dos montaas
fuertemente fortificadas en el la-
do oeste, de modo que las calles
que salen hacia el este pueden ser
dominadas por el fuego de las ame-
tralladoras de un destacamento de
tanques que los vascos trajeron
para cubrir la evacuacin de los
materiales de guerra ms esencia-

ascos admiten que
tienen que hacer grandes esfuerzos
al resistir los rebeldes en Duran-
go. pero insisten que estn defen-
diendo cada pulgada de terreno
con la mayor tenacidad. Los rebel-
des continan atacando en tres
sectores diferentes: Coln, Eibar y
Marquina. que estn ya en su po-
der, y han tomado varias aldeas a
lo largo del camino de Algoibar.
La columna que est maniobrando
:ueta >a paso Eimua y est
ahora atacando los M' I
mendi. La tercera columna o
el pequeo pueblo de Mallavia
os de Durango es-
tn en peligro de vera"
porque los rebeldes en vez de dete-
nerse al encontrarse con resisten-
cia en Durango, continuaron si
marcha por el norte y por el sur.
y estn ya mucho ms all de las
posiciones vascas que defienden a
Durango,
Los leales estn haciendo todo
lo que e-t ,n su poder para man-
tener abierta la carretera .;
de Durango a Bilbao. En los crcu-
los rebeldes se dice que los \
abandonaron tan grandes cantida-
des de materiales de guerra, que
los cuarteles generales todava no
pueden precisar los nmeros, '.os
dea niegan rotundamente qifc
sus aeroplanos tomaran parle al-
guna en la destruccin de Gfieru-
alegando que los extremi-itas
probablemente la destruyeron
mismos con la intencin de echar-
le la culpa a los insurgentes.
'el frente de Zaragoza los r.-
belAes anuncian que sus tropas
capturaron hoy varias posic
importantes en la vecindad de Te-
ruel en r! :e Celadas. La
ms importante de estas posiciones
es el Convento de Santa Brbara,
el cual fu atacado con tanques.
Los rebeldes informan que en Ovie-
do los leales perdieron las posicio-
nes de Rebollda, y que al iniciar
un contraataque, ste par en na-
da al verse obligados a retirarse
bajo el sev i de la artille-
ra rebelde que le infligl^randes
perdida.-. Al retirara
jaron grandes cantidades de n
rial de guerra.

SALAMANCA, abril 28. (T
Oficialmente se informa que los
rebeldes capturaron a Durango.

Por HARRISON LARROCHE
HENDAYA. abril 2R. (PU)-Las
tropas rebeldes del general Mola
capturaron esta noche a Durango,
la llave de Bilbao, luego de una
marcha de un mes a lo largo de la
costa. Un comunicado oficial de
los rebeldes, procedente de Sala-
manca, informa qu Durango, que
est a 16 millas de Bilbao, ha sido
ocupada y que es ahora la ruta de
los rebeldes que se dirigen hada
Bilbao. Quelpo de Llano anunci
antes la cap ura de la ciudad,
cuando los vascos que la defendan
con sus ametralladoras fueron ma-
tados o hechos prisioneros'. Se es-
pera qu las fuerzas de Mola si-
gan hacia Bilbao antes de que Va-
1 e ncia envi ayuda a la ciudad
amenazada por los rebeldes.
Los rebeldes capturaron ms de
700 kilmetros cuadrados durante
su marcha hacia el norte. Ya an-
tes los nacionalistas haban captu-
rado las villas de Garay, Iburre-
ta y Durango Norte. Los leales
acusan a los oficiales alemanes e
italianos de ordenar la matanza
de miles de mujeres y nios en los
alrededores de Bilbao.
SalicD \l|l!Illl!S
Fi-ra presentar y \onder n
seoras y seores la maravi-
llosa "Locin Facial Azul".
A. M. Cabrera,
Len Nm. 5, Ponce
LOS BAOS DE COAMO
El igotamiento por el exceso de trabajo se mitiga
con un temporadita en este balneario con sus baos
salutferos >u extremosa limpieza y su ambiente familiar.
PESCADORES
Alambre para Nasas
de 3 pies S7.75 rollo.
Cordoncillo Roble para curvas.
JOAQUN CAMPOS
Tal. 4:v_'-Malecn8aa Juan
ARRANQUE PERFECTO
LUBRICACIN
PERFECTA
IGNICIN PERFECTA
Willard Batteries
Shell Service
Delco Remy
Auto Light
BALEYS MOTOR SERVICE CO.
Shell Bldg. Puerta de Tierra Parada 8
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DF SANTURCK
MADERAS
Cemento zinc, varillas molduras
v .-fectos tic construccin
Icl Sant 877 Parada 26'.i
ENCERADOS
'Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
COMPAA MARTIMA
E E. MOKE.NO & CO.
Malecn Tel 478
San Juan.
FIESTA NACIONAL
Habiendo sido decretado DIA DE FIESTA NACIO-
NAL ESPAOLA, por el Generalsimo Franco, el dia
DOS DE MAYO, todo buen espaol y simpatizador de
nuestra causa debe izar la gloriosa bandera rojo y gualda
en ese da.
Adquiera la suya a tiempo, las tienen de todos tama-
os y a precios reducidos,
R: CANTERO & CO.
SALVADOR BRAU 57, SAN JUAN, P. R.
Servimos rdenes por correo.
ALIMENTOS LARRO
La prueba oue son los melotes es que nace ruAs de 20 aos se
venden sin interrupcin en Puerto Rico.
A. VICENTE CO. 6 EN C. San Juan P. R.
Solicite Puerto Rico Ilustrado



EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
DESFILE DE LA GUAR-
DIA MCIOML
Se celebrar el domingo
en el Morro
Su Destino
(Nota de lm Guardia Nacional)
El domingo do da mayo el Re-
gimiento 295 de Infantera de la
Guardia Nacional de Puerto Rico
celebrar el dcimostmo aniver-
sario de su fundacin y con ette
motivo habr una revista a las
en el Campo del Morro,
en honor del gobernador interino,
seor Rafael Menndez Ramos. Se-
r sta la primera ver que un Go-
bernador portorriqueo, en su ca-
rcter de Jefe Supremo de la Guar-
dia Nacional de Puerto Rico, pase
revista a nuestras tropas, lo que
constituye un motivo de legitimo
orgullo para nuestros militares. El
coronal V.'right. Jefe de las tropas
Regulares en Puerto Rico, ha sido
invitado para esta revista.
Despus de la ceremonia las tro-
pas sern reunidas en el patio del
cuartel y se llevar a cabo el si-
guiente programa:
1.Resea de la Historia de la
Guardia Nacional de Puerto Rico,
por el capitn Wilson P. Colberg,
M de Infantera.
2 Breves palabras por el Ofi-
cial Comandante, coronel Luis
Ral EttsnrM.
3 Discurso por el Gobernador
Interino, Comandante en Jefe de
la Guardia Nacional de Puerto Ri-
co. Hon. Rafael Menndez Ramos.
Para los anteriores actos se in-
vita a todos los militares de Puer-
to Rico, especialmente a los ex-
miembros ele la Guardia Nacional
y miembros de la Reserva, como
al tambin al pblico en general.
acusadTde~ase-
SINATO
.^K fcrftAEY
NOMBRAMIENTOS
EXTENDIDOS AYER
Derecho reservados para
EL MUNDO)
< <
TA URUS"
Abril m.
F.l nio que nace en esta fecha
arnrralmente ni legar a la edad
picolar ttt htm adelantado, tan-
: to en lo mental como en lo fsico.
ite huma talud y escapa de
la mauot a de las enfermedades
que son comunes a a nies.
Si es usted mujer y el i9 de abril
: es su cumpleaos, posiblemente es
astas] muy prctica, con mucho dis-
cernimiento, pero fcilmente se de-
ja arrastrar por su bondad. T a l
''" da demasiada importancia a
tas opiniones de sus amigos y pa-
iimtes. En general es mejor que se
ruar por la intuicin. Por me-
dio de una herencia o por talento
para los negocios puede alcanzar
a poseer una buena fortuna. Co-
mo mujer casada es probable que
encuentre toda clase de satisfac-
ciones y felicidad.
Si r ''ir hombre y naci en
esta frrha. debe ser muy afortu-
nado en tU asun'os d o ni fieos.
Tanto en los nrgnrio* como en la
liria social ser muu popular.
PROYECTOS DE
LEY FIRMADOS
Por el Gobernador inte-
Menndez Ramos
uno
Un individuo que mat a
una joven
Fl rtia 24 de los corrientes, como
a las diez de la maana, y en la
ralle Guadalupe, de Ponce, el jo-
ven Carlos Soba Quiones, blan-
ro, de 20 aos de edad, dio muer-
te de dos pualadas en el pecho
a RafaelR Ylez, blanca, de 17 aos
de edad, natural de Vega Raa.
Despus de consumado el delito
el matador se dio a la fuga, pero
romo a las ocho y media de esa
misma noche se person en la cr-
cel y se en'reg al alcalde, en don-
de entonces fu arrestado y con-
ducido a presencia del fiscal Ro-
drlguei Serra. quien despus de
practicar la investigacin corres-
pondiente lo acus de un delito de
nato en primer grado, exigin-
dole fian/a de diez mil dlares, la
cual no pudo prestar e ingres en
la crcel.
No ha revocado
el permiso
CAGUAS, abril 28.Interrogado
es'a noche el alcalde Aldrich en
relacin al permiso que l conce-
diera al licenciado Vergne Ortiz,
presidente del Partido Comunista,
para celebrar, frente al Parque
Palmer un mitin en la noche del
primero de mayo, expresse asi:
"El permiso no ha sido revocado.
Y no lo he revocado porque ten-
go entera fe y confianza en mi
pueblo. Creo que el acto se habr
de relebrar dentro del mayor or-
den"
A MARTNEZ GARCA,
Corresponsal.
ASFALTO
para
Carreteras y Calles.
Constantes existencias.
Solicite a
M. Mmnriiii Arsuaqa
El Gobernador Interino ha apro-
bado los siguientes proyectos de
!ev;
P. de la C. 96, titulado: "Ley
para agregar un nuevo articulo
que se titular articulo 8a a la
'Ley de contratos agrcolas y mo-
lienda de caas, y para otros fi-
nes', aprobada en marzo 10 de 1910,
enmendada por la Ley Nm. 59, |
aprobada en marzo 9 de 1911, y las i
Nms. 47 y 66 de julio 15 y agosto
1 de 1925. respectivamente, y la
nmero 39, de abril 30 de 1925."
P. de la C. 170, titulado: "Ley,
asignando fondos para cubrir un
dficit en la asignacin 'Gastos Ge-
nerales' y para el pago de los gas-
ios extraordinarios de la Comisin
de Servicio Civil de Puerto Rico,
del presupuesto para el ao econ-
mico 1936-37, y para otros fines."
P. de la C. 199, titulado: "Ley
para enmendar la seccin 2 de la
lev titulada 'Para proveer el pro-
cedimiento en los casos de terce-
ra sobre bienes muebles e inmue-
Mes. y derogar el articulo 247 del
Cdigo de Enjuiciamiento Civil, y i
toda ley que se opusiere a la pre- !
sent", aprobada en 14 de marzo de I
1907, y para otros fines".
R C de la C. 143, titulada:
"Resolucin Conjunta para im-,
pliar ciertas partidas de las con-
signada en el presupuesto del afto
econmico 1936-37, bajo el eplgra-
( 'Oficina del Secretario EJecuti-
vo', y para otros fines."
----------------+ o
NO ACUSAN CONTA-
MINACIN
De las aguas del acue-
ducto
El Administrador de la Capital,
doctor Carlos M. de Castro, ma-
nifest ayer por la maana a va-
rios representantes de la Prensa
que se encontraban en Fortaleza.
que "los informes del Departamen-
to de Sanidad que tenemos en el
Municipio, no acusan ninguna con-
taminacin del agua en la actua-
lidad."
Estas manifestaclons las hizo el
doctor De Castro con respecto a
una informacin publicada en otro
diario relacionada ron un informe
del laboratorio Biolgico del Go-
bierno Insular, en donde se dice
que "del promedio de exmenes
practicados en los pasados doce
meses el agua estaba fuera del tipo
"standard" fijado por el servicio
de sanidad federal"
El Gobernador interino, Sr. Ra-
fael Menndez Ramos, ha extendi-
do los siguientes nombramientos:
Rafael Lastra Chrriez, M rshal
de la Corte de Distrito de Guya-
me; Antonio V. Acosta. Juez de la
I Corte Municipal de Cabo Rojo; An-
, tonio Mojica. Mrshal de la Corte
I Municipal de Cabo Rojo; Juan C.
I Torres Dvila, Secretario de la Cor-
te Municipal de Juana Daz; Vir-
gilio Ortiz, Mrshal de la Corte
Municipal de Juana Daz: Rafael
Fernndez. Secretario de la Corte
| Municipal de Rio Piedra; Pedro
Rodrguez Serra, Fiscal de la Corte
de Distrito de Ponce; Consuelo
Prtela. Secretaria de la Corte Mu-
nicipal de Vega Baja; Jos Antonio
( Vargas. Registrador de la Propie-
dad de Aguadilla; Jos A Ferr.
Francisco Parra Cap y Carmelo
Mora, Miembros de la Junta Ad-
ministrativa del Muelle de Ponce;
Jos Acarn Correa, Jefe de la Po- i
licia de 4ta. Clase: Alfonso Ceba-'
los. Jefe de la Polica de 2da.
Clase; Domingo Beniamino, Jefe de
la Polica de 3ra. Clase; Miguel
Carreras. Oficial Cooperador para
el Cumplimiento de Leyes Federa-
les e Insulares; Eulogio Torres,
Juez de Paz de Aguada: Juan Sn-
chez Castro, Juez de Paz de Jun-
co; Victoriano M. Fernndez, Juez,
de la Corte Municipal de Caroli-
na; Toms Mndez, Mrshal de la
Corta de Distrito de Arecibo; Ju-1
lio Surez Garriga, Fiscal de la
Corte de Distrito de Arecibo: Gui- !
llermo H. Moscoso. Juez de Paz de
Mayagiiez; C a t a 1 ino Villanueva.
Juez de Paz de Moca; Arturo Ri- ,
vera, Mrshal de la Corte Muniri- |
pal de Vega Baja: Jos R. -Vz-1
quez. Jefe de la Polica de ",ta.
Clase: Pedro Sierra Morales. Jefe
de la Polica de 8va Clase; Fran-:
cisco Vlez Ortiz. Jefe de la Poli- i
ca de 5ta. Clase; Fidel Pahn Var- ;
gas; Juez de Paz de Lajas; Seeun-
dino Diaz. Jr Mrshal de la Cor-
te Municipal de Toa Alta; Vicente
Nieves. Secretario de la Corte Mu- '
nlcipal de Humacao; Jess Rosa-
do, Secretario de la Corte Munici-
pal de Arecibo; Benigno Dapena,
Juez de Paz de Guayanilla: Alfre-
do Cardona Muftiz. Mrshal de la
Corte Municipal de Lares; .1 o rge
Gonzlez. Mrshal de la Corte Mu-
nicipal de Salinas; Abraham Iriza- ,
rry, Mrshal de la Corte Munici-
pal de Ponce, Seccin Segunda;
Juan Ramrez Vega, Secretario de j
la Corte de Distrito de Arecibo: I
Vctor J. Vidal Gonzlez. Juez de I
la Corte Municipal de Guayama;
Pedro Molina, Juez de Paz de Ma-
nat: Joaqun R. Vila, Secretario
de la Corte Municipal de Ponce,
Seccin Segunda; Felipe Carro,
Miembro de la Junta Administrati-
va del Instituto del Tabaco: n-
gel S. Sifre, Presidente 0V la Comi-
sin Hpica Insular; J. A. Monse-
rrate Anselmi, Miembro de la Jun-
ta Dental Examinadora; Salvador
G. Lpez de Aza. Jefe de la Poli-
ca de Ira. Clase; Antonio Her-
nndez, Jefe de la Poliria de 8va.
Clase; Ignacio Lomba, Miembro de
la Junta de Bienestar de la Niez;
Marcelino I. Ros. Jefe de Distrito
de la Polica de 7ma. Clase, y Jo-
s D. Ros, Jefe de la Polica de
7ma. Clase.
LA REBELIN DE LOS ANGELES
EN LOS CIELOS DE PADRE DIVINO
El dios de Harlem hallado en una carbonera y llevado a la crcel
NUEVA YORK(E. P> El dios
de bano de Harlem, de 65 aos
y de gritos de "Paz. es Maravillosa",
el fundador de "cielos" donde en
medio de cantos de loa' al dios de
zapatos amarillos, corbatas visto-
sas, trajes claros y palabras re-
tumbantes, se servia pollo asado y
pescado frito, ha caldo en manos
de la justicia. El negro increble,
que maneiaba una fortuna por me-
dio de sus "ngeles", fu hallado
prosaicamente escondido en la car-
I bonera de uno de sus "cielos". s-
| tuada en Milford; en el estado de
Connecticut I.os detectives C. S.
Douglas y George O'Hara de esa
ciudad declaran haber encontrado
difcil la tarea de hallar al dios!
en su escondite.
Hace un mes que el Jefe de es-
te nuevo culto americano; cuyos
fieles se calculan en cientos de mi-
les, diseminados en varios puntos del
pas; empez a sentir que el ser dios
no era tarea agradable y menos
ruando la misma "Virgen Maria".
y uno de sus ngeles. John W. Hunt.
de la raza blanca, empezaban una
rebelin y un escndalo, respecti-
vamente. Pero el delito por el cual
se ha apresado a Father Divine es
algo ms serio. Se le acusa de ata-
car y herir con intenciones de ma-
tar a un procurador de los tribu-
nales que le fu a notificar de un
juicio. Este hecho ocurri en el
"cielo" situado en la calle 115 Oes-
te del barrio de Harlem.
El martes 20 de abril el "cielo"
de esa direccin celebraba el Con-
greso semanal de "Gobierno por el
Derecho" como llama al que l ha
establecido sobre el mundo. 2.000
ngeles entonaban salmos y con |
un ritmo de lado a lado de sus cuer-
pos sentan que el poder celestial
del padre divino se convertira den-
tro de poco en una buena fritanga '
de pescado y caldo de pollo. Entre
los asisien'ec ' "meetin;" se en-
contraban Paul Corowa, procura-
CONFERENCIO CON
EL GOBERNADOR
dor, Harry Green su amigo y un
reprter del diario "The New York
American". Corowa quera aprove-
char esta o asin para notificar al
"Padre Divino" de que Jessie Berd-
sall. una angeJita blanca, le esta-
ba entablando juicio slo por la de-
volucin de $2.716 dolares ya que
el honor no es recuperable. Corowa
se acerc al divino negro y. de
EL TRIBUNAL SUPREMO DECLA-
RA SIN LUGAR UN MANDAMUS
Relacionado con el Gobierno de San
Juan e incoado hace aos
ae
BAYAMON GESTIONA
PERMISO
El presidente de la En-
tidad Agrcola
El seor Antonio R Matos, pre-
sidente de la Asociacin de Agri-
cultores de Puerto Rico. estu\o
ayer conferenciando con el seor
Rafael Menndez Ramos, goberna-
dor interino, solicitando la aproba-
cin de varios proyectos que con- \
sidera vendran a beneficiar a la
agricultura del pas en general, y
la desaprobacin de otros tantos.
No habl con el seor Menndez
Ramos sobre el proyecto 321. por
cuya aprobacin por nuestras c-
maras legislativas se enrontra b a
muy disgustado, porque dijo ya ha-
blan cablegrafiado al gobernador !
W'inship pidindole les escuchara
sus puntos de vista.
El seor Matos nos manifest
adems, al ser preguntado sobre
el particular, que es ya cosa re-
suelta para l no volver a la pre-
sidencia de la Asociacin, aunque
continuar prestndole todos sus
entusiasmos y la cooperacin que
en ningn momento le ha negado.
El famoso 'Tiidre nixino". anisado
de herit gravemente a un acanta
federal Al mago de Harlem ne le
ha dividido el "rielo" de "ntreleV
acuerdo ron la ley americana de
que a -i de-
be to< la mano a! notifi-
cado, toc levemente e| hombro
del dios DI volvi fu-
rioso y empuj violentamente a Co-
rowa. Los otros negros, es decir
"ngeles", al ver que su dios era
atacado se lanzaron contra el pro-
curador y en compaa de Father
Divine dedicaron unos cuntos sal-
mos, puntapis, cuchilladas y mor-
discos para castigar al insolente.
Green al ver a tu ami.
atacado, fu en su ayuda pero al
llegar cerca de] divino padre uno
de los ngeles, o dios mis
Suspendidas por influen
za las visitas
Se notifica a los familiares y
amigos de los reclusos de la Cr-
cel de Distrito de Arecibo. que pon
motivo de que un gran nmero de
presos y presas han sido atacados
de influenza, de acuerdo ron ins-
trucciones de! mdico visitante de
esta institucin se han suspendido
las visitas mientras dure "dicha epi-
demia.
J. GARCA SDSON1,
Alcaide.
la Polica, desenvain una navaja
y se la enterr en el estmago a
Green. En medio de gritos histri-
cos, ms puntapis, bofetadas y de-
nuestos, terminados invariablcmen-
t "Paz es Maravillosa" Green.
Corowa y el reprter fueron arro-
jados a la calle. Green se mantu-
vo como pudo hasta que lleg una
ambulancia que le llev al Hospi-
tal de Harlem donde se encuentra
en estado de suma gravedad.
Inmediatamente el dios desapare-
ci. La Polica aprehendi a tres
Je los asaltantes los que fueron re-
conocidos por Corowa y Green. pe-
ro el divino negro no pudo ser ha-
llado. Siguieron ofertas del aboga-
do Arthur A. Madison. defensor del
dios negro, de que ste se anl
ra a manos de la justicia, si una
de las autoridades se le acercara
I y en trminos respetuosos solicita-
ra del padre dios se dignara bajar
a la tierra de los mortales donde
se le esperaba ron brazos, et
y ralabozo abiertos. En estas mor-
I tales ofertas estaba Madison. ruan-
, do el capitn Dunne del cuartel de
Harlem. recibi una rotunda nega-
tiva del dios padre; decia el negro
divino que no se entregarla y que
lo buscaran. Asi lo hicieron y lo
encontraron en la carbonera de su
cielo de Milford.
En Los Angeles. California, John
\V. Hunt, discpulo predilecto del
padre dios, de la raza blanca y pro-
visto de alas de ngel muy rico,
ha sido apresado por haber con-
vencido a una narmoea Joven de 17
aos de que ella era la virgen Ma-
ra. Dlight Jewelt. que asi se lla-
ma esta joven, declara que el n-
gel Gabriel (Hunt para lo pobres
mortales', haba abusado de ella
y ensaado prometindole un asien-
to en un trono de oro y miles de
nge'es servidores qus a! igual q|ie
lo que hacen con el padre divino,
lo cnltegarian sus ganancias con-
tentndose con slo el derecho de
cantarle loas y salmos. Delight.
i que Hunt la iba a llevar al
cielo, pe o que cuando llegaron a
uno de estos firmamentos, en vez
de oler incienso y olores a santi-
dad, sinti fuertes humos de pesca-
do frito y de pastel de pollo. Hunt
cs'aba en libertad bajo fianza de
10.000 dlares que el pobre padre
divino, que clama el no poseer ni
un centavo, deposit en dinero con-
tante y sonante con las autorida-
des judiciales. Debido a ciertas irre-
gularidades descubiertas posterior-
mente, ya que parece que el An-
ee' i'.ahriel Hunt no es el solo ser
al que ha cometido ofensas
contra la ley que prohibe acarrear
mujeres de un Estado a otro, las
autoridades lo han vuelto a apre-
sar y han subido la fianza a 2SJ00
dlares.
Como si esto fuera poco, la mu-
jer legtima del padre divino. Anne
Brown, yace enferma en un hos-
pital de la ciudad de Kingston, en
el estado de Nueva York, y su "fiel
Mara" se ha rebelado declarando
que "ese condenado hombre no es
La peticin de "mandaums" que
ante la Corte de Distrito de San
Juan present el 13 de diciembre
de 1933 el ex Alcalde de la ciudad,
don Roberto H. T o d d. dirigido a
compeler al entonces Procurador
General de Puerto Rico, licenciado
Benjamn J. Horton. a que autori-
zase la presentacin de una peti-
cin de "quo warranto" contra don
Jes s Bentez Castao, entonces
"C i t y Manager'. y los miembros
para aquella poca de la Ju:
Comisionados de San Juan, seores
Rafael Rivera Zayas. Eduardo R.
Gonzlez. Gabriel de la Haba. Ra-
mn Ramos Casellas y Germnico
S Re'aval. acaba de ser fallada pol-
la Corte Suprema de Puerto Rico,
a travs de su Juez Presidente, don
Emilio del Toro, declarndose sin
lugar el recurso y confirmando la
sentencia que en febrero de 1934
., Corta He Distrito de San
Juan.
Don Roberto H. Todd y los asam-
blestas municipales Jos Portilla.
Rafael M Prtrantoni. Eduardo G.
Gonzlez, Joaqun S. Ledesma, Luis
Coln y Rafael Lamadrid, impug-
naban la validez y legalidad de los
cargos que ocupaban el seor Be-
Castao como Administrador
de la Capital y los ya menciona-
dos caballeros que constituan la
Junta de Comisionados de San
Juan.
Es interesante notar que en este
ao de 1937 ninguna de las perso-
nas demandadas en este proceso
mantiene los rargos que para esa
poca desempeaban.
El Procurador General. Hotton.
se neg a firmar y someter a la
Corte de Distrito de San Juan la
solicitud de "quo warranto". Y con-
tra esta negativa fu que se radic
el "manriamus" que ahora se decla-
ra definitivamente sin lugar.
Fl ex Alcalde de San Juan ale-
gaba que al negarse el seor Hor-
ton a tramitar y darle curso a la
"arranto" aludi-
da, se les habia ocasionado daos
y pe inicios en la suma de once
mil dlares que se descomponan
I Roberto H. Todd. cinco mil
dlares, y a cada uno de los peti-
ciona: ntos. mil dlares.
Con fecha 7 de enero de 1934 la
Corte de Distriio de San Juan ne-
la n del auto de "man-
riamus". Ya hacia tres aos que
creando erno de la
Capital aprobada en 1931 estaba
funcionando.
"Bastara considerar. dijo el
Tribunal riel Distrito-- los graves
trastornos que al pblico ocasiona-
ria declarar anticonstitucional la
nmero 99 de 1931 para llegar a
ms dio* que un hombre cualquie-
ra". Con esta rebelin, el rcinojdel
cielo se ha dividido en dos bandos
de ngeles que creen en alas pe-
ro que pegan muy fuerte con sus
manos si algn miembro del han-
i Contina en la pgina 17. ool fi
la irresistible conclusin de qu
cuestin levantada por los deman-
dantes es de un inters pblico de
tal magnitud que hace que la dls-
n del Procurador Genea
ra autorizar o no la pr
riel "quo warranto" sea absoluta o
arbitraria, y no proceda el auto de
"mandamus", a pesar de
chos Individ lan tener
los peticionarios.
Deca tambin la Corle de
"No SO ti del caso co-
rriente de quo i en que un
individuo alega que otro le ha pri-
vado de y ocupa ilcgalmente un
cargo existente al tiempo de pre-
sentarse la peticin. Se solicita
los peticionarios sean repuestos en
cargos que dejaron de existir ha-
ce lies aos, para cu;, a reposicin
habra que declarar previamente
anticonstitucional la ley creadora,
de los car:;
luales incumbe a que los
peticionarios pt ier repues-
tos en los cargos a que alegan te-
ner derecho, ser m como
anles hemos indicado, declarar in-
constitucional y por consiguienie
nula ab im'io la ley nmero 99 de
por la que se cre la corpo-
racin denominada "Capital d
Puerto Rico", Tal declaracin lle-
vara consigo la nulidad de todas
i i pal rie la Isla, duran'e los tret
ltimos aos, toda vez que los ac-
tuales incumbentes no podran ser
considerados ni siquiera como.fue.
clonarlos da 'acto, pues para que
exista el funcionario rir fac
inriispcnsnble que exista un
li.re. En otras palabras,
para que : stir el funcio-
nario ilc acto es indispensable que
a \r\ creando el cargo sea cons-
titucional Vase 2'.' R C. 1
1 Bouvier's Lia Dictlonarj
Ed.i 762: D'llon Municipal C
rationi I mo prrafo de
halla en 21 L. R. A.
141".
Y la Corle Suprema de Puerto
Rico, finalizando su opinin, dice
ahora:
"Como sabemos, la sentencia de
la Co: vet en fe-
brero aos ms han
transcurrida I q i o
ptldiei | n d.'l
erlan hoy an ma-
riilaci' opios ape-
"Ql!
que a alegato ni
cuten los apelantes los mrit.
quo warranto", hemos ledo
cimentacin presentada al Pi
tari' r General y a la Corte de
Irito para basar la peticin
mpresionadoa en ei
sentido fie que resulte claro que la
ley creadora del Cohiorno de la
Capital sea anticonstitucional.
irse sin lugar el re-
e la sentencia
apelarla".
Qlostra
Seora: Da todas maneras, ya sea
que Id. acostumbre usar un peinado
completamente liso, ondeado o rizado
i natural o permanente), G los tora ea la
preparacin que Ud. necesita para real-
zar la belleza de su cabello.
Todo lo que Ud. tiene que hacer as
poner unas pocas gotas de Gloatora en
la palma de la mano y pesrselas suave-
mente por el cabello, antea da peinarlo
u ondearlo. Su cabello quedara al ins-
tante lustroso y suave, dcil y sedoso.
DA ELEGANCIA Y ESPLENDOR AL CABELLO
Para aumentar el precio
del agua
El lunes tuvo lugar en la Coml-
in de Servicio Pblico una vis-
ta pblica sobre una ordenanza
del Municipio de Bayamn. dispo-
niendo el aumento de las tarifas
del acueducto de seis y medio a
ocho centavos el metro cbico de
agua. Celebrada la vista la Co-
misin se reserv el fallo. Compa-
recieron en representacin del ,
Municipio el alcalde ngel Rivera
Rodrguez, y el Administrador del
Acueducto, Ledo. V. M. Snchez ,
Fernndez.
Se dice en la antes mencionada
ordenanza que de acuerdo con el
funcionamiento del Departamento
de Acueducto de Bayamn. se ha !
demostrado que la escala de pre-
cios que tiene el agua crea difi-
cultades y trae trastorno ron lo
abonados en relacin con dicha es-
cala o tarifa. Se alega tambin
que el Departamento de Acueduc-
to necesita fondos para atender
sus necesidades y' no dejar que
fracase y pase el servicio a manos
del Gobierno de la Capital, y por- I
que ron un pequeo aumento y el '
establecimiento de una tarifa de
consumo a un precio igual para
lodos los abonados, se beneficia- I
ra grandemente el servicio del i
acueducto.
RAJADURAS
entra loa dados
DE LOS PIES
Rajaduras entra
los dados de loa
pies, con mucha pi-
cazn ; grietas, pe*-
duras y escamas
(desaparecen eon
\Jalgunas aplica-
aciones de la poma-
da Fio jia. El ali-
vio es immedlato.
Use Ptojina para ronchas, erup-
ciones y picazones en los pies y
en cualquier parte del cuerpo.
sela, tambin como un shamp
para lavados de cabeza. Deja el perl-
craneo limpio y aseado, limpia la
caspa, calma la picazn, cicatriza
las erupciones que a veces brotan
en la cabeza. Piojlna- destruye ani-
malltos secretos que atacan la ca-
beza y otras partes del cuerpo. No
deoa faltar en ningn hogar en don-
de haya nios. Pdala en su botica.
"y de no conseguirlo, dirjase a
Representante "Piojina", Box 83,
San Juan, P. R.
El lbum literario y pictrico
ms solicitado de Puerto Rico,
VUERTO RICO
ILUSTRADO
S5.1t'Sn'. *n. ,u e2Jaon de .v tvm el ms interesante mate,
nal de lectura: Cuentos. Poemas, Crnicas, Articulas de difu-
filtJ,r.H.S,0".C!fy C-',Ur,"' RePrtJ extranjeros; informacin
literaria y grfica del ultimo instante de la vida internacional ..
fie todo para satisfacer cumplidamente la demanda de sus lecto-
res, cada vez ms numerosos y heterogneos v cada vez ms
exigentes. Esa exigencia estimula y propende hacia la supera-
cin, y es por eso que PUERTO RICO ILUSTRADO cada da
va dilatando el numero de sus colaboradores de reconocido pres-
tigio y va haciendo ms profusa su informacin grfica local v
extranjera. En el nmero de la interesante Revista que circula
noy se destacan por su inters los siguientes artculos- Prince-
sas del Dlar, y El Desvaido Contagio -notas, editoriales La
Herona Silenciosa, por Romualdo Real. Hombres del '87 Ro-
mn Baldonoty de Castro, por Vicente Gigel Polanco Roci-
nante y Bucfalo, por Eugenio Astol. En su seccin de cuentos
rigurain: Su Vida de Casada era Insostenible, por-Dorothy Cox
HesXe; El Parricidio, por Antoine Cassagnar; El Inconveniente
de lamerse Prez, por Miguel Melndez Muoz; La Tormenta
en la Jaula de los Leones, por Michele Sharo; Los Simples de
Corazn, por A. Oliver Frau. Crnicas extranjeras Herriot-
Lyon Lltramodernizado, por Eduardo Aviles Ramrez: El Mun-
do en el Ano de 1960, por H. G. Wells; Crepsculo v Locura de
un Dios Crnica de Pars, por Magia Guiral; el Reportaje
Detectivesco semanal, e interesante Correspondencia de la
de Pars, las ultimas Creaciones Pictorial y la Moda de Holly-
wood. *
La informacin grfica local representa un resumen com-
pleto de los ms destacados acontecimientos de la semana, en-
tre los que figura con una extensa informacin el Grandioso
Homenaje tributado al honorable Rafael Martnez Nadal en el
Escambrn Beach Club; el interesante reprtale ilustrado so-
bre LAS COSAS DE LA FARNDULA UNIVERSITARIA" la
simptica acogida de PUERTO RICO ILUSTRADO en la Uni-
versidad; una fiesta en honor de la Seorita Tet Garcia Tuya,
candidaU a Reina del Palacete; la Visita del Crueero "Cuba"-
los Homenajes a la Vejez; la Boda Cap-Dominguez. v las ms
destacadas notas de actualidad extranjera, asi como la ltima
Informacin grfica procedente de Espaa en que se revela la
ltima hora de la Guerra Civil.
No por ser las ltimas en mencionarse, tienen menos inte-
rs las Pginas del Hogar, de Lecturas Femeninas, de Humo-
rismos. Costuras, Filatelia. Cultura Fsica, y las pginas infan-
tiles, adems de las chispeantes aventuras de Bettv Boop. \
Popeye-Espinaca.El Marino, cuya lectura regocija a grandes y
a chicos.
No se demore en adquirir temprano en la maana PUERTO
RICO ILUSTRADO.
GrytmucurS CyLCAC*yrL^
JOIHIINI IL/A\IHI@yig)
CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
POLICLNICA DLL DR. MERCADO Calle Alien Nm. 7 Telfono 481 San Juan. ESPECI ALISTA GINECOLOGA Exmenss y tratamientos de las enfermedades y afecciones propias de la mujer Horas: 9 a 12 y 2 a 6
BUICK
Grati
is
GUARDE LA CAJITA DEL JABN JOHN LAHOUD,
y los frascos del extracto con su tapa para el gran concurso del automvil BL'ICK,
LAHOUD FUERES, Inc.

*r
* i
l
t
- ;


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.


i
EL ABOGADO DE LAS MAESTRAS
JUBILADAS DEMANDANTES
Le contesta al presidente de la Asocia-
cin de Maestros
Contestando las manifestaciones
que hiciera a- un redactor nuestro
1 Presidente de la Asociad'
Maestro seor Fulgencio Pifiara
aparecieron publicad;'
licirtn de
bre rl pleito incoado por
profesora* ahiladas contra la Jun-
ta de Pensiones para Mi
Gobierno Insular, el Ledo
Soltero Peralta, abogado de las
maestras demandante*, no*
la* siguientes declaraciones:
"En la
del 27 del corriente, aparecen unas
declaraciones riel ] rie la
Anotacin 'ros. Ledo, Ful-
gencio Pinero, con relacin al re-
curso que se tramita ante la
te de Distrito rie
naestras Jubilada* en rociar
integro rie las en-
tidades descontadas de su |
a partir de la Ley nmero 68 del
!028 y para que se les reconozca
33
SOENIZE
LA PINTURA
ARISTOCRTICA
Toda duea de casa se siente me-
lor cuando los plafones y paredes
de su hogar proporcionan un am-
biente apropiado y distinguido, no
para sus muebles y adora
tambin para i personali.
dad.
Una sola mano de Mural-Tone
produce un acabado bello y distin-
guido y esto M ropslfcu rpidamen-
te pues Mural-Tone wn en M mi-
nutos.
SoZo hay una pintura
TONM para interior. Er\;a rl n-
"O* anaranjado v litografiado
para u propia aaowid
Solicite tarjeta d colore.; y pre-
rio de
CARLOS R.ROSS1
San Jos Nm. 7
Apartado 1412 Telfono 10S4
San Juan. P. R.
el derecho a percibir sus pensio-
nes en la cantidad que les reco-
noca la lev anterior bajo la cual
se jubilaron
"Aunque los que debamos ha-
ablario pblicamente somos
no lo hemos hecho an-
ir la regla de tica
liona! dt que los abogados no
deben hacer comentarios pblicos
los asuntos que esin some-
tidos a la consideracin de los tri-
bunales de justicia, el compaero
i, que no ha vacilado en in-
ita regla, nos obliga a
contestarle para evitar que sus
manifestaciones puedan desorien-
tar al magisterio en ejercicio y h
en lo que al sus-
nalmente concierne,
pa pblicamente por
qu se siente honrado con la re-
lacin profesional que os-
tenta en la reclamacin del dere-
cho de los maestros jubilados.
"An rar en el detalle de
ras manifestaciones/podemos
anticiparle a los maestros de Puer-
to Rico que el seor Pinero, al en-
juiciar la reclamacin de los pen-
sionados, omiti deliberadamente
mueh problema que
lamente y que sa-
ene que omitirlos a la
I os que l pre-
conocimiento pbli-
e esos hechos daria al traste
con la posicin que l ha asumido
fente al derecho de
todos los maestros rie Puerto Ri-
co. En el anlisis Superficial que
el compaero Pinero expone ante
la coi 'i de los maestros,
el Fondo de Pen-
P ii i Maestro* viene cai-
un dficit de ms de
y medio de dlares
riesrie fines riel ao 1934. en que
-.ctico una investigacin por
' endent de
os de Puerto Rico que dur
imeve mese* y que cost al Go-
bierno rie Puerto Rico ms de nue-
! pesos El seor Pinero sa-
be que esa investigacin se hizo
por resolucin de la Legislatura
Rico para determinar I
verdad irio del Fondo de
Pensiones Para Maestros de Puer-
to Rico; y sabe tambin que el
resultado rie esa investigacin de-
mostr que el funcionamiento de
!a Ley de Pensiones actual, a par-
tir del ao 1928. ha sido desas-
desde c] punto de vista de
los fines fundamcntlaes que per-
todo sistema de pensiones,
or Pinero sabe que la Ley
de Pensiones actual es un mito
para los maestros, una cosa aca-
dmica, una obligacin permanen-
te sin perspectiva de fruto alguno;
en una palabra, una Irrisin.
or qu defiende el seor Pi-
esta ley del 1928, si nadie
la ha atacado? 'Por qu no le
dice al magisterio insular que hay
trescientos sesentisiete maestros
que han pasado la edad de jubi-
larse y que no lo han hecho por
lo irrisorio que resulta dejar suel-
dos de setenta, ochenta, noventa
y cien dlares, y una bonificacin
adicional de diez pesos que se
otorga bajo la misma Ley de Pen-
siones y contra el Fondo de Pen-
siones, para acogerse a una pen-
sin de $28.50. con que no puede
vivir decentemente, no ya un
maestro, sino un ciudadano de ms
bajo nivel social?
"Fl seor Pinero sabe perfecta-
mente que la actual Ley de Pen-
siones slo impone cargas al ma-
(Contina en la pg. 17 col. 2)
El jefe Bernard explica su interven-
cin en los sucesos de Ponce
Declara que cuando cay herido a su lado el guardia Ro-
drguez l le quit la carabina y dispar a su vez
AQU ESTAMOS!
II, MAGNIFICO
orgullo de Puerto Rico, inicia su temporada vera-
niega con un esplndido
BAILE v FLOOR SHOW
SBADO |... de MAYO
(Regio debut de 5 renombradas artistas proce-
dentes de los principales cabarets de Nueva York y
Hollywood y contratadas especialmente por el
Escambrn Bcach Club!
Brillante constelacin de estrellas del arte
coreogrfico! Belleza! Juventud! Arte!
Q DOROTHY WENTWORTH
?
CARLYLK TWINS
J.WET WHITNEY
NO olvide la fecha: EL PRIMERO de MAYO
florido!
NO olvida el lugar: El Escambrn Bcach
Club!
La super-orquesta de RAFAEL MUOZ acom-
paar a las artistas y tocar para el baile.
ENTRADA, |] pw persona
SE VENTILO AYER UN PLEITO \
QUE ENVUELVE $11,000 1
De la firma Armour & Company contra j
el Tesorero de Puerto Rice
Ante el juez Pablo Berga, de la
Corte de Distrito de San Juan, se
ventil ayer una peticin de "n-
junction" presentada por la firma
comercial Armour y Compan;
San Juan, Sucursal de la firma
de Chicago, del mismo nombre.
contra el Tesorero de Puerto Rico
Va dirigido el "injunction" a evi-
tar que el Tesorero le cobre a la
casa Armour and Compan>
San Juan, cerca de once mil d-
lares de contribuciones sobre el
ingreso neto trihutable en un dos
por ciento sobre las ventas brutas
hechas en Puerto Rico.
En representacin de Armour y
Company comparecieran ayer a la
vista los abogados Miguel Guerra
Mondragn y Rafael Buscaglia. Por
el Departamento da Justicia, el ofi-
cial jurdico licenciado Jess A.
Gonzlez y el licenciado Manuel
Cruz Horta en representacin del
Tesorero demandado.
De Chicago se hallaba presente
un perito contable jefe de Seccin
de Contribuciones de la firma Ar-
mour and Company quien lleg a
la isla recientemente para inter-
venir en el pleito.
el seor A. E. Copeland.
le rie Armour and Company,
en San Juan, desde haca varios
aos, prest declaracin sobre la
forma como opera en la isla di-
cha firma y cmo se llevan los II-
de contabilidad en la Sucur-
sal que el dirige aqui.
(Contina pgina 18 columna 7)
LIMPIE SUS DIENTES
como lo hace su dentista
Esta tolo, tomada por nueMro foto
parapetado tras un poate del alum
El jefe de Polica Antonio Ber-
nard, quien intervino en los tr-
gicos sucesos ocurridos en Ponce el
21 de marzo pasado, prest la si-
guiente declaracin ante la Comi-
sin investigadora de la Cmara
de Representantes:
(Fl Presidente le toma juramen-
to).
Sr. Pmtilrntr Jonjr Gnulh\rr:
Su nombre y apelldo.
Antonio Bernard.
J Dnde reside usted?
En Guayanilla.
Qu cargo ocupa ustd ac-
tualmente*
Jefe de Distrito de la Polica
Insular.
Tenga a bien decir a la Comi-
sin todo lo que usted separa res-
pecto a lo ocurrido el da 21 de
marzo del corriente ao, en sata
ciudad de Ponce.
El dia 21 del pasado mes de
marzo vine al Cuartel de Ponce
como a las nueve de la maana, a
requerimiento del Jefe y al en
unin del jefe Soldevila y Sega-
rra. fuimos instruidos para presen-
tarnos frente al Club Nacionalista
de donde Iban a salir en formacin
militar varios cadetes para dar
una vuelta al pueblo. Ya el Alcal-
de les haba denegado el permiso
y el Capitn nos instruy para que
no los dejramos salir en forma-
cin militar. Una vez all, el Coro-
nel vino y yo que estaba mandan-
do once carabineros, me dijo que
me retirara una cuadra pa.ra
atrs; igual le dijo a los otros. To-
dos nos retiramos una cuadra ms
para atrs, pero al cabo de una
hora, ms o menos, el jefe Soldevi-
la avanz para adelante y yo tam-
bin volvi a la esquina que tenia
antes y cuando llegu ya los cade-
tes estaban en formacin y la m-
sica estaba ejecutando varias pie
zas y despus de haber tocado "La
Borinquea". mandaron a romper
marcha. El compaero Soldevila los
par y les dijo que no podan ha-
cer eso. El tenia una fusta en la
mano y levantndola en alto (hace
movimiento como hizo) les dijo-
que ellos no podan salir pero al
terminar rie rie-ir eso, un ciudada-
no que estaba en la esquina dispa-
r un tiro hiriendo a uno de 'os
guardias: luego surgi otro tiro e
hirieron a Rodrguez, uno de loa
guardias mios. entonces yo le quit
la carabina.
Cundo son el primer riispii-
ro?
Cuando el jefe Soldevila man-
d a parar y les dijo que no po-
dan hacer eso, son el primer dis-
paro que vino de un grupo de pai-
sanos que estaban parados en la
esquina y cnton-es caj
Snchez.
;.EI tiro pa:
De la esquina, de un grupo de
paisanos.
ion. Feo. K. Mundo:
Usted obtuvo rdenes de sus
superiores para dspn
La orden fu para que evit-
semos que la gente saliera en for-
macin militar porque no tenan
permiso.
No les dijeron a U3ted que tn
caso que insistieran, dispararan?
No.
Cmo le instruyeron para evi-
tar la parada?
Usando los medios necesarios.
Hon. F" Hacia qu parte, mejor di-
cho, hacia qu lado del sitio qu;
ocupa el Club Nacionalista esta-
ba usted?
Frente a dicho Club.
Uated estaba en el grupo de
Soldevila?
No, yo tenia otro grupo y lo
tenia en la calle Aurora y Concor-
dia.
grato l.ehr durante el desarrollo de lo* sucesos de Ponce, muestra al jefe Bernard armado de carabina y
lirado elctrico. El jefe Bernard declrra que le quit dicha carabina al guardia Rodrigue/, ruando te ray
herido a su lado y que dispar a su ve. "-
: > qu estaban armados us-
tedes?
De carabinas.
Qu movimiento hicieron us-
tedes cuando comenz el tiroteo?
Hirieron a Snchez y entonces
salieron otros tiros ms.
Cul fu el movimiento tcti-
co d U! 'edes"
- Cuando cay Rodrguez, \
gl la carabina y entonces surgie-
ron ms tiros
Usted estaba en la misma es.
quina?
Yo dispar cuando vi caer al
! dio rdenes para dls-"
- No, cuando me vieron disparar
ellos dispararon tambin. Yo cogi
la carabina del guardia herido y
dispar.
.'.Qu formacin tctica adop-
compaero Rodrguez que fu que larnn p||os para disparar?
cog la carabina rie l. Contina en la pg. 18 Col. 8>
P01V0 DENTintICO
MI DOCTOR IY0N
10O da prapia-
tdrt limpiadera
Cnanto da araam
a piadra pm*z
Dura mea
cuarto mana*
I. Polvo Dentfrico del Doctor Lron oiiita
todas las manchas y deja lu diente* brillan-
tes y mucho ms blancos. Em exento da
arena o piedra pmez y por tanto no puede
rayar o daar el esmalte ma nave. Es reco-
mendado por Lm ricnlit.i en toda? parte*.
Polvo Dentfrico
DEL
Dr. LYON
BLANQUEA LOS DIENTES MUCHO MEJOR
...a los hombres les gustan
...a las mujeres les gustan
n las Grandes Ciudades, se ven infinidad
de cajetillas vacias. Lo cual significa que cada
una de ellas, de cigarrillos Chesterfields,
suaves y refrescantes.y de buen sabor, han
satisfecho a cientos /. quizs a miles.
Y en provincias, bien adentro, se topa
uno con hombres que predican cuanto
ms suaves son los Chesterfields. . con
damas que advierten lo bueno que saben
y el aroma tan placentero que tienen.
TI?
Rumbo a Oriente... u Occidente
... Chesterfield les satisfacen.
Coprritht 1957. Liocitt Mvau ToaAOCO Co
Dhtnbuidnrts: R. Samadla & Bro. Inc.A. J. Tnstani, S. en C, Sucr.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
LA SENADORA DE PREZ ALMIRO- resolucin del tri RUTH VERA Y SU CUADRO DE VA-
TY Y EL FISCAL GARCA
BUNAL SUPREMO
RIEDADES iV EL "SAN JOS
. En un caso nevado por n
llenen un calido comentario de elogio $r yzquez praa Repetirn la Noche Espaola el sa-
ESPECTCULOS
Jueve, 29 de abril de 1937.
SAN JUAN
para "Bajo el Puente"
Un grn revuelo de clidos co-
mentarlo te ha formado a raz
de la exhibicin privada de la pe-
lcula "Bajo el Puente", que ae
llev a cabo el domingo paaadJ
en el teatro Captol. Damoa a con-
tinuacin doa de loa mi Intere-
santes comentarlo, el primero por
la senadora dona Mara de Prez
Almlrety y ' segundo Pr el
Piacal de la Corte de Distrito de
Humacao, el Ledo. Miguel Garda
Gonsalez
Dlee la senadora dona Mara de
Prez Almlroty:
"Bajo el Puente" es un drama
oe fran realismo, lleno de esce-
nas verdaderamente emocionan-
tes. El error Judicial que llev al
<-adalse a un Inocente, trajo con-
sigo una dolorosa tragedla, no so-
En el caso de Jos Eulogio Viz- >
quez Prada. peticionarlo, versus
lamente para la esposa e hijos de la Corte de Distrito de San Juan,
hado, con nuevos nmeros
la victima, sino tambin para to
dos aquellos que intervinieron en
el proceso. Para los seres inocen-
tes envueltos en la trama, la
muerte para unos, la desespera-
cin, el estigma y el Infortunio,
para otros, fueron la secuela In-
evitable de aquel desgraciado ca-
so. Para los culpables, fu un es-
Hon. Carlos Llauger Daz, .Juez,
que llev el propio seor Vzquez
Prada, el Tribunal Supremo ha dic-
tado la siguiente resolucin:
(Por la Corte, a propuesta del
juez asociado seor Travieso).
VISTA la solicitud del peticiona-
rio para que se expida un auto de
mandamus dirigido al demandado
tlmulo para la comisin de nue- j Hon. Carlos Llauger Daz. Juez de
Una solicitud ac fran- -^.V puen'te-Ys una pdicu-
vos delitos, considerados por s
tos necesarios para la conserva-
cin de la libertad y la vida, cons-
tantemente amenazadas por los
poseedores de la verdad.
"Esta produccin constituye una
magnifica propaganda en contra
de la pena de muerte, que con-
vierte en irreparable las posibW s
equivocaciones de la justicia de los
hombres
quieta
La Comisin de Servicio Pbli-
co termin de recibir prueba n
el caso de una solicitud del seor
Adalberto Iturrondo para la ex-
plotacin de automviles en el ser-
elo de turismo, y se ha reser-
\ado su fallo. El seor Iturrondo
es propietario de trece automvl-
!es dedicados a este servido y
piensa aumentar el numero a vein-
ticinco o treinta, pero dice que
quiere prestar el servicio bajo un
certificado de necesidad y conve-
niencia, prestando plizas de segu-
ros contra danos personales y a
a propiedad ajena, sometindose
a una tarifa regular de fletes.
MOTION
PICTRES
THEATRES
OWNERS
OF P. R.
Segn certificado ex-
pedido por el Honora-
ble Secretario Ejecuti-
vo de Puerto Rico, esta
Asociacin ha sido di-
suelta con fecha 12 de
abril del corriente ao.
la que satisface el gusto del ms
exigente. Escenas de pasmosa
realidad despiertan el inters con-
tinuamente y a veces nos hacen
sentir actores de estos dramas de
la vida; pero para mi lo ms que
gusta, por lo profundo de su en-
seanza, es la leccin que deriva
el espectador al contemplar los
errores a que puede conducir el
silencio, por temor o cobarda, de
aqullos, que viendo cometer un
crimen, hacen un mutis y le nie-
gan a la Justicia la aportacin de
sus testimonios, dejando prevale-
cer sobre sta el error irremedia-
ble."
"Bajo el Puente" se estrena ma-
ana en el teatro Fox.
PARA EL GOBERNADOR
GUAYAMA: Los que suscriben
suplican V. H. no Imparta su apro-
bacin al P. de la C. SU, Ochenta
por ciento de los usufructuarios a
quienes se les concedi derecho a
perpetuidad gratuitamente no po-
drn pagar contribucin tan In-
justa. Actual administracin cuen-
ta con fondos suficientes, lo que
falta es diligencia en los cobros e
Inters en la distribucin a inver-
sin fondos, defensa Intereses con-
fiados pueblo. Respetuosamente,
Sergio de la Mata. Eliseo Pillot.
ngel Rodrguez, Miguel Snchez.
Eugenio Fltzpatrlck, Antonio Na-
zarlo, Eugenio Mares, Santiago Co-
rujo, Uno Vzquez. Flix Velz-
quez, Simen Soto Pica. Felipe
Gonzlez. Flix Defendlni. M. Re-
yes Melndez, Celestino Hernn-
dez, Luis Ans, Aquilino Rivera.
Alberto Garca. Alejandro Ortlz
Resto. Juan Vega Gual.
la Corte de Distrito de San Juan,
por el que se ordene a dicho Juez
que proceda sin ms dilacin a con-
siderar y decidir las cuestiones en-
vueltas en el caso civil No. 15,642,
titulado Leopoldo J. E. Vzquez
Prada y Lpez v. Cipriano 8antos
Lanchas et al.,, de conformidad con
la opinin dictada por esta Corte
Suprema en diciembre 23 de 1935.
en el recurso nmero 6.6S0, entre
las mismas partes, la que aparece
publicada en 49 D.p.R. 308;
VISTO el escrito presentado por
el Juez demandado, en el que hac
constar las causas o motivos que
.le han Impedido dar cumplimiento
a lo resuelto por este Tribunal en
su ya mencionada decisin;
POR CUANTO, este Tribunal es-
t convencido de que la dilacin
habida en la tramitacin de este
caso no se debe en manera algu-
na a los prejuicios que el peticio-
nario Imputa al Juez demandado:
pero no lo est en cuanto a la su-
ficiencia de las razones o motivos
aducidos por el juez demandado
para justificar su dilacin en dic-
tar un fallo definitivo que ponga
, fin a la controversia entre las
SAM p,rtes.
POR CUANTO, esta Corte opina
que la dilacin en la decisin de-
finitiva de este caso puede causar
graves perjuicios al peticionarlo, y
que el Juez demandado debe dar
preferencia a dicho caso y resol-
verlo antes que otros que le ha-
yan sido sometidos con posteriori-
dad a la fecha de la decisin dic-
tada por este Tribunal:
POR LO TANTO, se declara con
lugar la solicitud del peticionario
y se ordena que por el Secretario
de esta Corte Suprema se expida
un auto de mandamus dirigido al
Hon. Carlos Llaufier Diaz. Juez de
la Corte de Distrito de San Juan,
requirindole para que dentro del
trmino de treinta dias contado
desde la fecha en que le fuere no-
tificado dicho auto proceda a dic-
tar sentencia en el Caso Civil No.
15.642, Ipoldo J. E. Vzquez Pra-
da y Lpez v. Cipriano Santos
Lanchas, pendiente ante l, de
acuerdo con los trminos de la
opinin de este Tribunal Supremo
RIALTO:
"La Cancin del Rio" (Banjo on
my Knee) con Brbara Stanwyck PARAMOUNT: Parada 19)
Ortln y Carlos Vinarias.
MARTI: (Parada 16 1 21
"Vnganse Suprema"
Orol.
con Juan
y Joel McCre.
MARTI:
"Balas y Bolitas" (Bullets or
Baljots) con Edward G. Robinson.
El Arco Iris del Ro" (Rain-
bow on the Rlver) con Bobby Breen
y May Robson.
POPULAR:
VICTORIA: (Ro Piedras)
La Bella Camelia y sus Rubias
Platinadas.
MARTI: (Rio Piedras)
"Sangre Azul" con Loutse Fazen-
da y Aun Rutherford.
REX: (Catafto)
"San Francisco" con Jeannete
McDonald y Clark Gable. Adems
Circulo Escarlata" con Noah
. (Parada 22
Puerto Nuevo" con Pepe Arlas Beery y Alfred Dayton
y Sofa Bozn.
LUNA:
"Tres Condenados a Muerte"
(Slng SInf Nlghts) con Conway DELICIAS: (Parada 23)
Tearle. Adems "La Historia de "Acusada" con Dolores del Rio.
las dos Ciudades" con Ronald Col- Adems "La Estudiantina" coi
man.
TRES BANDERAS:
"Hijos y Rival" con Edward Ar-
nold y Joel McCrea.
EUREKA: (Puerta de Tierra)
"Corasones Errantes" (Hearts of
the West) con William Boyd.
|Hugh Herbert y Una Merkel.
CAPTOL: (Parada 24)
"El Viejo Haragn" Od Hutch)
con Wallace Beery y Eric Linden.
SAN JOS: (Calle Loiza)
"La Legin del Terror" (The Le-
gin of Terror) con Bruce Cabot
y Marguerite Churchlll.
MARTI: (Puerta de Tierra)
La reaparicin de Guillermo Por- gAVOY: (Calle Loiza)
tabales. Adems "Asesinato A bor- | -california te Llama" |Young Man) con Mae West y War-
ren William.
IMPERIAL: (Barrio Obrero)
"El Arado y las Estrellas" (The
Plow and the Stars) con Preston
Foster y debut de Leila Garden.
do" con Bill Boyd.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATANO, CAGUAS
FOX: (M-araar)
"Los Hombres no son Dioses"
Hopkins y Sebastian Shaw.
LIBERTY: (Parada 15)
"Una Mujer Libre" (Woman Re- 'Three Men on a Horse) con
bels) con Katharine Hepburn y McHugh y Joan Blondell.
Herbert Marshall. ,, , o %
ESTRELLA :'Hato Rey)
ENCANTO: (Parada 15. Carretera
Nueva)
MARTI: (Barrio Obrero)
"Tres Hombres y un Caballo"
ALCZAR: (Caguas)
"Madre Querida" con Antonio
Liceaga y Mercedes Moreno.
PONCE
FOX-DEUCIAS:
"El Cazador Blanco" (VThlt
Hunter) con Warner Baxter y Jun*
Lang.
3ROADWAY:
"La Esposa del Gngster" con
Pat O'Brien y Margaret Llndsay.
HABANA:
"Domando Fanfarrones con Kay
Maynard.
Alguaciles del pasado
COLORADO SPRINGS, Colora-
do. Prensa Unida: Los das en
que los alguaciles perseguan a los
criminales, armados con dos re-
Frank I volveres, han desaparecido, y esta
I regln usa ahora les mtodos ms
modernos para combatir el crimen.
El oficial Earl Boatrlght fu e es-
El Jardn de Al" (The Garden tudiar a la Escuela ??** *r
of Alian) con Charles Boyer y Mar- el Negociado Federal de Investiga-
KCTH >TRA
tista Ruth Vera, que fu deliran-
temente aplaudida por pequeos y
mayores, la empresa del teatro San
Jos ha cedido galantemente su
moderno y cmodo saln para que
el prximo sbado dia primero de
dictad, en el Recurso No. 6.680. en- "?*> la aptica V t*** Ruth
, ... Vera se, presente de nuevo ante
tre las mismas partes y pubilcada .. VV" .,,,nrM -*
Debido a los Insistentes ruegos
de tantas personas y nios de que
se repita la funcin que bajo el
nombre de "Noche Espaola" nos
present hace poco la pequea ar-
sus numerosos admiradores, pero
esta vez Ruth nos presentar un
nuevo y variado programa con
nuevas canciones, couplets y chis-
trar las causas o razones que pu- ,osisinias poeslas
en 49 D.P.R. 308; o para que den-
tr odel indicado trmino comparez-
ca ante esta Corte Suprema a mos-
diere tener para no cumplir lo que
por la presente se le ordena.
Lo acord el Tribunal y firm
el eftor Juez Presidente.
(Fdo.) Emilio DEL TORO.
Juez Presidente.
Certifico:
(Fdo.) Joaqun LPEZ.
Secretarlo-Reprter.
..
EL ARCO IRIS DEL RIO"
R. K. O. Radio
presenta la segunda
produccin de
BOBBY
BREEN
El nio de la voz de ngel
que obtuvo tan clamoroso
triunfo en "LA CANCIN
DEL OLVIDO"
Su corazn latir
de amor y ternura
por este nio ma-
ravilloso
TEATRO
PARAMOUNT
HOY
Al igual que cuando se presen-
t en el teatro Paramount, Ruth
Vera se presentar en el San Jo-
s con su cuadro de variedades,
compuesto por Adelita y Richard
Castillo y el Joven Arturo Corts.
Ayer visitamos a Ruth y le pe-
dimos que nos adelantara algo so-
bre su funcin del sbado para
drselo a conocer a los lectores
de EL MUNDO y jsabis cual fu
la respuesta? "Mi querida amigui-
ta. puedes decirle a tus lectores
que he escogido lo mejor de mi re-
pertorio. Habr un paso doble, un
corrido, un baile flamenco, una
cancin! un baile gitano, un jara-
be tapatio. un baile cmico, y al-
go ms que no te quiero decir
pero que quiero que vayas y veas".
Todo esto dicho con esa gracia y
dulzura que es tiplea en nuestra
diminuta artista. Despus de or
esta sincera expresin que brot
de lo ms profundo de su artsti-
co corazn, me he hecho un pro-
psito: Asistir el sbado por la
noche al teatro San Jos para
aplaudir otra vez a la gran Ruth
Vera, al igual que harn todos los
que vayan temprano y consigan
asiento, pues osa noche estoy se-
gura de que el teatro ser peque-
o para darle cabida a tantos ad-
miradores que tiene Ruth Vera.
T. V. C
TEATRO
"SAN JOS"
(Donde mejor se VEN y
OYEN las pelculas)
DOMINGO
Y LUNES
Qlveu&fy TOGETHER
-4 GREAT STARS!
D atribuida por
MEDAL FILM EXCHANGE
WI*I
PHLL IOY
TLPACY
LIBELED LADY
v WAITER
CONNOLLY
\^F
Oiiwced ay Jeak Ciuii
Prodvceri by Uwiwu Weiwf ttn
LOS
ENREDOS
DE UNA
DAMA
NO SE LA PIERDA
Solamente 20 y 30c.
"El Super Loco" con Leopoldo lene Dietrich.
clones.
'LOS PECADOS
DE TEODORA"
Teodora la ingenua, la inocente, la
puritana, emprende una vida de locu-
ras cuando descubre que no puede ca-
sarse con el hombre que ama.
La comedia romntica ms novel y escandalosa del ao!
Usted se reir de los pecados de Teo-
dora, y se divertir grandemente cuan-
do la vea luchar, ella sola, contra cien
viejas chismosas!
TEATRO
PARAMOUNT
Distribuida por
Meda! Film
Excliange
LUNES 3
martes a
mircoles 5
JUEVES 6


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 193!
mLVZ DE ESPERANZA" EMLTEA-SE PIDE LA ENCARCELACIN
TRO MARTI, DE SANTURCE [MMEDIA TADELEILA NAZARIO
Errol Flynn es el protagonista de esta El fiscal Roman alega que intenta embar-
produccin car hacia Mjico con un nombre supuesto
Comentarios
Fl vianista Armando'MI CLEMENCIA AL
El panul* Armando mEmm
Vn gran libro que encierra un canto a la produccin entretanto M,-,-i>nL^i
fcndo de filosofa espiritual bajo que las alternativas de la a Para "evitar que pueda salir caso y se ordene la en.
aui escenas dramticas y su ac- despiertan el s intenso inters, fuera de Puerto Rico y evadir asi de la acusada.
la pantalla por la productora Coa- grado esta obra como uno de los la Corte de Distrito de San Juan,
mopolitan. que es una de las que
distribuyen bajo es sello Warner
El titulo de et libro, y
ahora del drama, es "Luz de Es-
peran" y la Empresa del Tea-
tro Marti de Santurce ofrecer
na aa este estreno como uno
de loa ms importantes de la tem-
a. 1.a novela es famoslma en
les Estados Unidos de Norte
puaa su trama encierra
!e abnegacin, amor y sacri-
El elenco de artista* que
-iterpretan est encabezado
i popula' le la panta-
lla 1 ne co-
l r adoras a las dos
actrices Margaret Lindsay y
triunfos ms esencialmente arts-
ticos del cine
licenciado Marcelino Roman, ra-
dic ayer una mocin ante dicho
"Luz de Esperanza" se exhibir i Tribunal, pidiendo "la cancelacin
maana, el sbado y tambin el de la fianza y la encarcelacin in-
mediata de la seora Leila Naza-
(Fdo.) Marcelino ROMAN,
Fiscal de Distrito.
Leila Nazario fui declarada cul-
pable del delito de homicidio vo-
luntario, por el Jurado que enten-
premo de Puerto Wca, a*I como
tambin de la sentencia lmpustale
por portar armas. Antes de que
nuestro ms alto tribunal fallase,
la acusada radic una mocin ale-
gando insolvencia y pidiendo que
se ordenase la transcripcin gratul-
domlngo y el lunes
MAD.
Esta noche en Medicina
Tropical
rio, despus de haber recibido in-
I oficiales en el sentido de
cha acusada habia solicitado
pasaporte, bajo un nombre supues-
ta para embarcar hacia Mjico.
El texto de la referida mocin,
- asi:
"Comparece ahora el Pueblo de
Puerto Rico, por conducto del Fis-
Hoy Jueves, 29 del corriente, a
las ocho y media de la noche, el
Dr. Enrique Koppisch, profesor de cgi e Distrito que suscribe, y rs-
Anatomia Patolgica y jefe de es- -puosamente alega:
te Departamento en la Escuela de ,.Que en el dia de noy 27 de
Medicina Tropical, dictar una con-1 abr1 de jg-y^ compareci ante el
si como al eminen- ferencia clnico-patolgica en el sa- Secretario Ejecutivo de Pueri
te actor Sir Cedric Hardwicke y ion de actos de esta institucin. c0 ia acusada en este caso (Lei-
El slido prestigio del conferen- ia XazaViol e hizo una solicitud
ciante y e! dominio de la tcnica de para que se le expidiera pasaporte
su especialidad atraen siempre a : con ei propsito de embarcar pa-
sus conferencias numeroso pblico ra Mjico bajo el nombre de Mi-
de profesionales y hombres de ci nserrate Nazario; por lo que
cia, a todos los cuales la Esc.;' ndo la posibilidad de que la
'*n maravillosa- de Medicina Tropical se complace acusada en este caso se embargue
te delinea ni invitacin. con el fin de evadir la accin de
DICINA la justicia, el Fiscal solicita se
i lan en- TROPIC cancele la fianza prestada en este
menos notable Walter Abel.
is en otros papeles de me-
mportanr a Sprinc
;ton 11er I y otros.
.teramente lgi-
'ie que
LUNES
WARNER BROS, dar a conocer una superproduccin
del gnero dramtico que presenta a ERROL FLYNN
bajo un nuevo aspecto, probando ampliamente que me-
rece esa gloriosa popularidad que las mujeres del mundo
le han dado.
Solamente corazones
tan heroicos como
los suyos podran ha-
ber soporta do la
crueldad de un amor
tan desgarrador.
Por JUAN B. HUYKI
Luis Villaronga, ilustre porto-
rriqueo dedicado a la dura labor
de pensar, joven por su edad y vie-
jo por su experiencia de la vida,
dice en articulo reciente que de-
searla formar para su pais un tipo
de hombre que reuniese en maravi-
llosa integracin psicolgica las
virtudes de la raza latina y las
virtudes de la raza sajona. Imagi-
nacin, idealismo y pacin de un
lado, reflexin, austeridad y per-
severancia de otro. Un tipo de hom-
bre en quien el corazn y la ca-
beza estuvieran siempre en conti-
nua pelea, fecunda pelea que se
Palacios en Pro Arte
de Ponce
Gracias a las iniciativas de Pro
Arta Musir! de San Juan, a la
Universidad de Puerto Rico y a
Pro Arte de Ponce, el pblico por-
torriqueo tendr uno de los ms
grandes placeres artsticos al or
al clebre planista chileno Arman-
do Palacios, que con su, mafi
deleitado a los pblicos ms en-
gentes de Europa y de los
dos Unidos. Su preparacin musi-
cal la ha hecho en las capitales
europeas y al lado de maestros
consagrados. Su talento despunt
sido
resolvera l en' frmulas de >*de hien Joven, !
vida armoniosa.
Eso quise a mi paso por la Co-
misara de Instruccin, frente a
los que hablaban de incompatibili-
dad para la v ira de las
gentes to nuestro pais con las del
eonl nent?. "To join our hest, to
America's best", deca yo. Eso qui-
siera todava. Es as como podre-
mos ser grandes en la vida del con-
tinente. Uniendo a nuestras cuali-
dades superiores las del pueblo con
aclamado en una muy temprana
edad por los crticos ms reacios
a la lisonja. Asi, con un nimbo
" fama, de justa fama y recono-
cimiento, lleg a Nueva York, apa-
reciendo en loa cenculos y teatros
ms distinguidos musicales. Nueva
York lo ha aclamado, la Habana
M se cansa de rendirle tributos y
hoy todo Puerto Rico le adjudica
ms aplausos.
El distinguidisimo grupo que
forma Pro Arte Musical de San
el cual estamos en contacto. Ser i juan rlej vaciar salvas en su glo-
conscientes de nuestros tesoros.] ra ja s|do uno de los ms gran-
Mantener nuestro idioma y pose- des privilegios. Pro Arte de Pen-
sionarnos del otro que necesitamos .,. amblen compuesto por ese
para nuestra relacin mayor. Crear : ncleo de sinceros aman'.es de las
de este modo la personalidad del
hombre superior, abierto a todas
las ideas, poseedor de todas las vir-
tudes, M obstaculizaban los pol-
ticos que daban relieve a la pro-
ia de la raza, pensando que
sta se salvaba en nuestro pais
rechazando toda influencia extra-
a. Error, les decia yo. Eso es es-
tancamiento. Nuestra isla no pue-
o puede mirar ha-
cia atrs, tiene que mirar hacia
bellas artes que vive en la Perla
del Sur, tendr la oportunidad de
aplaudirle el domingo dia 2 de
mayo, a las 8:30 P. M en el ele-
gante auditorio de la Escuela Su-
perior. El programa escogido por
el gran Palacios es el siguiente:
Mozart Fantasia en Re menor
Schumann Carnaval op
Prembulo; Pierrot; Arlequn;
Vals Noble;- Eusebius; Florestan;
Coquette; Replique; Papillons;
adelante. Y como los mismos indi- | Letras Danzantes; Chiariana; Cho-
viduos que me combatan. practi-|pn; Estrella; Reconnaissance;
in mis ideas aunque las com-1 Pantaln et Colombine; Valse Al-
batieran, y les adverta que que- j lemande; Pagannini; Aven; Pro-
na para lodos mis compatriotas. : mnade: Pause; M "Da-
lo que ellos mismos haran en pus- vidsbundler" contre les Philistins.
. los consejos que daban al
Una seora condenada
a prisin
La seora Ramona Morales n
compaa del seor Francisco Co-
rrea, Superintendente del Leproro-
mio; y de las seoras Carmen Mr-
quez de Daz y Justa Daz de Mr-
quez, estuvo ayer en Fortaleza a
solicitar del Gobernador interino
ejerciera su clemencia en favor su-
yo. La seora Ramona Morales,
vecina de Trujillo Alto, fu acusa-
da por la Polica de aquella pobla-
cin de Infringir la Ley de Bolita,
por lo cual fu sentenciada una vez -
hallada culpable por la Cort
nicipal de Carolina. La acusada
apel a la Corte de Distrito de San
Juan, imponindole este Trihunal
una sentencia de S100 de multa "
en su defecto un da de crcel por
cada dlar que dejase de pagar.
Apel entonces al Tribunal Supre-
mo, ei cual recientemente confir-
m la sentencia del Tribunal de
Distrito, A la acusada le f
ocupados, durante un allanamiento
a su residencia, unos "candunros"
<' lo uti7ados para el juego de la
! "bolita" La seora Ramona
rales aleg que esos "canduncos"
! ella los habia guardado como un
recuerdo, "porque con ellos pudo
comprar su casa y los muebles".
Pe ir esta muier a la crcel que-
os en la orfandad,
debido a que. segn aleg ante !
Cobernador. su esposo haca poros
das la hahia abandonado.
Durante la conferencia con el
Gobernador dieron las doce riel rila,
y como una criatura de poca edad
que llevaba en sus brazos comen-
z a llorar de hambre, el seor
Mennilez Ramos permiti que la
madre le rt.era all mismo el pecho
a su hijito.
El Gobernador Interino semeti
el caso al Procurador General, con
Chopin Barcarole; Valse en La bemol: Nocturno en l>" menor;
pueblo.
Villaronga, ahonda en el estudio
de este interesante asunto. Dice en Estudio en Si menor; beherzo en
su excelente artculo estas frases s' menor,
que debieran ser profundamente
III
I.ella Nazario. cuya encarcelacin inmediata solicita el fiscal Roman
dl en el proceso incoad,o contralla del rcord de la evidencia de
ella, "por haberle dado muerte su caso, a los f
ERROL FLYNN
ANITA LOUISE
ilegal al ser humano Lul Pardo".
La teora de la defensa, que es-
tuvo a cargo principalmente del
licenciado Rafael Martnez Nadal,
tenda a probar que la acusada
habla cometido el crimen bajo un
arrebato de locura emocional, y se
present prueba con e! propsito
de demostrar la tara hereditaria
de locura de la acusada. La Corte
sentenci a Leila a la pena de tres
aos de presidio y adems le im-
puso treinta dias de crcel por
portar armas.
Del veredicto condenatorio del
Jurado apel la acusada, por me-
diacin del licenciado Alfonso Las-
tra Chrriez, ante el Tribunal Su-
cin, ante la Corte de Distrito de
San Juan. Dicha mocin fu deses-
timada por el juez De Jess y en-
tonces la acusada, por mediacin
del licenciado Lastra Chrriez, re-
curri ante el Tribunal Supremo,
en apelacin de dicho fallo del
tribunal inferior. La Corte Supre-
ma revoc al juez De Jc^is y or-
den la transcripcin Rratuita del
rcord taquigrfico, pero entonces
el taqugrafo, seor Ganda, ra-
dic otra mocin, solicitando la
reconsideracin del fallo de la Cor-
te Suprema sobre el -incidente de
pobreza". Esta ltima mocin de
reconsideracin presentada por el
^Contina pgin\ 14 columna 2)
meditadas: "Pertenezco a la raza DebU Uifoods Cake \\ alk
latina. De ello me siento contento.! -Catedral Sumergida.
No dir que me s.enta orgulloso I e Falla Danza riel 1-neg.
porque no creo que deba ser ese Albeniz-Godowsky -Tango.
ef lenguaje que los hombres rie hoy F endmann-Gartner -\ alse \ le-
debemos hablar. Creo que ha pa- n'" ___
sado el tiempo en que los hombres &U reclu es so amen-- para
hablaban con orgullo de su patria, > "' Pro Ar,e **"
de su raza y rie su bandera en -fuellas personas que Rearen ha-
mengua y menosprecio de las de- " ntM riDl *
. 7, pueden comunicarse con la seora
presidenta doa Emelina Mattel de
En otra parte del artculo acn-1 0ppenheimer 0 con ,1
LA PELICULA TEIV-
GAMA SUPREMA"
Ofrece grandes emocio-
nes en su trama
Hov jueves se exhibir en el Tea-
tro Marti, Santurce, 'Venganza Su-
consejero prema' o *Mujerea sin Alma", que
seja a la juventud el olvido de los don Pedr0 Juan Labarthe. Los que guai qu. Madre Querida' y
localismos estrechos y la acep- ^ vavan hacer socios, en i* I grarto*. constituye un triunfo de
tacn de ideas universales. Dejar
de la mano a Pereyra y a Vargas
Vita y confundirse con los que pre-
diquen al amor a la humanidad
por encima de todos los amores co-
puerta tendrn que pagar dos me- p Films.
ses por adelantado. Suplicamos
que los que deban meses atrasados
salden sus cuentas. No se pasar
invitacin a ninguna persona que
mo Woodrow YV'ilson. En l reco- l rieha dos mP, Pedimos la coope-
noce adems que en nuestra raza, ra(.)ori r, tocjos \os SOl-os para
que en todas las razas de la tierra que haya lllcimenI0 en esa noche
i Roaders'
WiVRedwngYoan?
W.th MARGARET LINDSAY
Sir CEDRIC HARDWICKE
WALTER ABElHENRY O'NEILL
Fr* S#at|t Pn^ettf COSMOMIIT PtOOUCTWI A
Adems: La Caricatura en Colores
TENORIO DE GALLINERO"
y Universal News.
Ha hecho llorar al mundo!
pronto;
M. G. V.
PUERTO RICO
hay virtudes y defectos. No es ra-
zonable que nos ciamos a un plan
que mantenga el viejo tipo huma-
no, sino que recibamos todas las
influencias con regocijo. La perso- i
nalidad est sujeta como todo en |
la vida a la ley del progreso. Y
progresan los hombres, aceptando
ideales de superacin, dndonos
unos a otros lo que tenemos de
bueno, de grande en nuestras na-
turalezas diferentes.
Villaronga, con muy buen juicio,
que esta empresa es de carc-
ter educativo, y tiene razn. Y por
oso es que es tan importante p:<-
nw frent a la oficina rie educa-
cin a quien posea y practique es-
tas ideas.
------------------??------------------
La parada de la
muerte
rie gala. El nombre de Palacios
ser recordado por aos.
Comit de Publicidad
Las Intrigas, las pasiones r ven-
ganzas, se desarrollan ante la pan-
talla, sin cambios bruscos de
as. esto acompaado rie fotoara-
fias claras y perfecto sonido, s n-
terpretado por Consuelo Moreno y
Juan Orol, (creador de Madre Que-
rida').
MAC
GREAT FALLS, Montana. (Pren-
sa Unida' -Una de las paradas
ms extraordinarias que se ha ce-
lebrado en este estado, fu cele-
brada recientemente. Se titul "La
parada de la muerte" y numero-
sos automviles llevando atades
; llamaron la atencin hacia el he-
i cho de que ha aumentado el n-
1 mero de vctimas por accidentes au-
I tomovllisticos.
-
MtlTRQ-GnLDWYN-MAYER presenta, WALLACE BEERY en su nueva caracterizacin rie "El Viejo Haraqn"-el vaqD ms grande del pueblo
SOSPECHOSO
loau
TRISTE
INTERESADO
HARAGN
HAMBRIENTO
BEERY
"EL VIEJO HARAGN"
ADEMAS Extra! Seniacional! Nunca visto en Puerto Rico Revista
musical en colorea en dos partes con ROBERT TAYLOR y cente-
nares de estrellas_--"La Fiesta de Santa Brbara.
ASUSTA
.. PERO SUS MONSTRUOSIDADES
TAMBIN HACEN MORIR DE RISA
ES UNA SUPERSUPER PELCULA
COMICODRAMATICA

Tota/manta hablad n aa pao)
Rtalrzacln da Produccin Clnamatogrilicaa Cxfo con
LEOPOLDO ORTIN, CARLOS VILlARIAS. CONSUELO
FRANK, RAMN ARMENCOO y AURORA CAMPUZANO
CMHfWa per Ja* UUtipilm,
" '/JS^-ar
TEATRO

ENCANTO
HOY HOY
Teatro FOX-DELICIAS
(PONCE)
SBADO Y DOMINGO




T"
8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.

wmgpo
Por JOHN DUNLAP
(Corresponsal de Prensa Unida)
HOLLYWOOD. (Prensa Unida)La bsqueda de la autenticidad en
las pelculas, particularmente en aqullas que tienen que ver con la his-
i 'Ha. es siempre una labor Int.nsa.
Pero ahora la labor intensa de !a firma Mznick Inlernational es
i'ivertir dinero en asegurarse de qn- en la pelcula "Kl Prisionero de
/<-nda" no hay nada autntico.
Para evadir complicaciones internacionales, el coronel Ivar Knhoring.
.al retirado del ejrcito sueco, ha diseado nuevos uniformes para
las escenas militares, procurando que itos no tengan parecido alguno
con los de ninguna nacin. El principe Sig\ard Bernadoltc, hijo del prin-
cipe heredero de Suecia, que renunci sus derechos al trono para casarse
coa una plebeya, decretar la etiqu?ta de corte y militar.
Despus de estudiar especificaciones y fotografas de seis mil uni-
formes, Enhoring espera disear uniformes qu parezcan autnticos y
que no puedan ser Identificados como los de ilngn pas
Ronald Colman, como rey de un pas europeo, deba tener un escu-
de de armav Tratar de encontrar uno que no pareciera el dp una Bl
pea. ha sido labor ardua, ya que fu necesario estudiar toda una
HotMi inmpleta sobre herldica.
En las escenas en que ha de lucharse a espadas. Ralph Kaulkner,
i mpen olmpico de esgrima, fu llamado para disear un estilo corn-
ada del alemn, italiano, francs e ingls.
Kl principe B-Tnadotte tiene un problema ms fcil en cuanto a la
IMta de la corte. Su labor principal es estar ctrea cuando Colman,
M e! papel de Rey Rodolfo, y Madeleine Carrol, en el de princesa Fla-
\ia, actan ante la cmara.
Pero mando el Rey Ronald le hace el amor a la princesa Madeleine.
principe Bernadotte nq tiene que dar consejos y puede dedicarse a
dormir la siesta o jugar damas.
ESTN DOTADAS DE
TODOS ADELANTOS
TRGICA CONFESIN
Las Unidades Vocacio-
nales de la "PRRA"
DE GUILLERMO
F1GUER0A
MILLARES DE ALMAS CLAMANDO
POR UN POCO DE JUSTICIA!!
MILLARES DE NIDOS Y MUJERES ESPERANDO EL VERE-
DICTO QUE SALVE DE LA MISERIA A SUS PADRES V MA-
RIDt *
Y de un buSa y de otro un grito que es escalofro de terror y
estremecimiento de rabia:
"La fnii|i r Manda"
da por JOS BOHR. Julio Villarreal, Elisa Robles y
Virginia Ebregas.
Mayo5y6enel RIALTO
tribuida por Vicente Blanco Oficinas Cfesa y AFA.
(Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA>
Al inaugurarse recientemente la
Escuela Vocacional construida por
la PRRA en el barrio Mora, del
Municipio de Isabela, se dijo en-
tre otras cosas que la Reconstruc-
cin habla adoptado el plan de es-
cuelas vocaclonales debido a la sa-
turacin de profesionales con que
cuenta la Isla.
Se describi, adems, la presenta
situacin de las juventudes de la
zona rural como carentes en abso-
luto de un instrumento adecuado
para dotarles de medios eficaces
con que ganarse el sustento inme-
diato. Estos propsitos y estas rea-
lidades fueron, lio duda, tomadas
en cuenta para la implantacin del
proyecto de las escuelas vocaciona-
\m
Como paso inicial se han cons-
truido yay varias de ellas estn
en pleno servicio educativo, las
Unidades Vocacionales de La Pla-
ta, en Aibonito; Palo Hincado, en
Barranquitas: Tolta, en Cayey; Pe-
ales; Cuchillas. Corozal; Rio
Hondo, Comerlo; Castaer. Lares;
Bucarones, Maricao. y Pugnado
Afuera, en Vega Baja.
A estas unidades se sumarn las
de Puerto Real en la isla de Vie-
ques y la de Luquillo cuyos ci-
mientos no se han echado an, pe-
ro se espera no tardar dos sema-
nas.
Por fotografas que se han pu-
blicado repetidas veces, el lector
promedio debe tener una idea de
las construcciones a que venimos
refirindonos. Las Escuelas Voca-
cionales de la PRRA responden a
los ltimos adelantos cientficos,
cuentan con comodidades internas
a satisfaccin, a lo cual debemos
sumar la modernidad del equipo que
se ha pedido y el hecho de que
ofrece sitio adecuado para la edu-
cacin de ms de trescientos nios
cada una.
Este es un proyecto que se de-
fine por si mismo. Su utilidad sal-
Se ocupa "Monde Musi-
cal" de Pars
Debutar en el Escombran el sbado
Margo eaenrha desolada la confesin do au hermano, Paul Guilfoyle, de
ser cmplice del crimen por el cual el padre de au novio pag con su
vida en la silla elctrica. La Inocente joven medita sobre las complica-
ciones que esto ha de traerle en sus amores con Burgess Meredlth, en
esta imprrsionanle escena de la soberbia pelcula "Bajo el Puente"
(Wlnterset) que se estrena el viernes en el Fox.
ta a la vista. Hasta hace poco, la
educacin en la zona rural fu edu-
cacin libresca, tcnica, a base de
conocimientos sin duda tiles, pe-
ro ostensiblemente sin aplicacin
inmediata. El muchacho campesino
sala de la escuela bien informado
sobre geografa, rudimentos de fi-
siologa, matemticas elementales,
etc.: pero a la hora de la verdad,
es decir, al verse obligado a ga-
nar el sustento estaba obligado a
caminar hacia la central azucare-
ra en calidad d pen.
La Escuela VocacTonal rompe con I
ese lastre por primera vez. Su cur-1
fo de estudios coloca la educacin
vocacional en primer plano, y a ese |
efecto el programa incluye todos
los oficios que pueden aprenderse I
sin grandes sacrificios y exigencias.
Son, entre otros electricidad, hoja-
latera, carpintera, fragua, eba-
nistera, etc.: y para las jvenes
costura, trabajos en fibras, bam-
bes, y tejidos de todas clases.
Con este proyecto la produccin !
de profesionales que actualmente
figuran en todas las ramas del sa-
ber y de los negocios, pero que en
su mayora, cada vez rqs crecien-
tes, no encuentran donde aplicar
prcticamente sus conocimientos,
queda en cierta forma restringida.
Y al mismo tiempo que se provee
a las nuevas generaciones de la zo-
na rural de Puerto Rico de un ins-
trumental prctico para ganarse
la subsistencia, se ataca en su raz
el viejo mal de que padece este
pais, consistente principalmente en
que sus muchedumbres campesinas
huyen despavoridas hacia los arra-
bales de las ciudades, escapando de
la escasez de medios de vida en el
campo encontrndose a su vez en
las ciudades con que la situacin no
es mejor, sino muchas veces peor
cambiando los aires sanos y el sol
vigorizante de sus campos por la
insalubridad y el ambiente enrare-
cido de los arrabales inmundos.
Este programa de construcciones
de Unidades Vocacionales pone de
MARTI
(SANTURCE)
HOY JUEVES
COLOSAL PROGRAMA ASPA FILMS
Con el drama de grandes pasiones
* Venganza Suprema7 o 'Mujeres sin Alma9
La pelcula de ms lujo hecha en Espaol!
Con CONSUELO MORENO (La Vampiresa) y JUAN OROL
Amor! Intriga! Venganza!
tDEMASi
I ll Uniiiln Su.rl
Sobre un concierto en que toma-
ra parte el notable violinista por-
torriqueo Guillermo Figueroa, ce-
lebrado en Pars el dia 28 del pa-
sado marzo, la revista francesa "Le
Monde Musical" public la siguien-
te crtica, que traducimos por creer-
la de inters para nuestros lecto-
"El Trio es una de las formas
'itercsantes de la "Msica de
Cmara". La participacin del pia-
no en esta forma, constituye un
gran inters y da a estas obras
modernas un valor orquestal. En
eate sentido, los Trios de Maurice
Ravel y Gabriel Piern son muy
significativos, sin duda alguna y an
ms cuando no ignoramos su extre-
ma dificultad y no se adaptan si-
no los interpretes virtuosos. Nun-
ca olvidar el amargo trance de un
Thibaud y un Casis cuando leye-
ron a primera vista y por primera
vez ron Alfredo Cortot al piano,
el "Trio de Ravel". Nada de esto
impide que la clase de conjunto de
Duan Alexanian aportase interpre-
taciones notables. Los artistas que
ofrecieron tales Interpretaciones
fueron Palenick y Smetana (chocos)
y Guillermo Figueroa (antillano)
que a pesar de ser elementos tan
opuestos en cuanto a nacionalidad
respecta, revelaron las mismas afi-
nidades musicales." J. Uy.
manifiesto la labor de rehabilita-
cin de largo alcance futuro que
lleva a cabo la Administracin de
Reconstruccin de Puerto Rico. El
ampla crandemente las facilidades
educativas de nuestro Departamen-
to de Instruccin, ofrecindole es-
timulante ayuda en su lucha por
preparar a la juventud portorrique-
a para el mejor logro de un pues-
to decoroso en la vida. Una juven-
tud apta y capaz, no slo en las
carreras liberales, si que tambin
en las artesanas y en los oficios,
tiene oportunidad de vivir, no s-
lo en Puerto Rico, sino en cual-
quier lugar del mundo, donde pon-
dra en alto el prestigio de su tie-
rra de origen. Una juventud im-
preparada produce un pas triste
y trgico: una juventud capaz de
ganarse su vida y mejorar su situa-
cin produce, por el contrario, un
pais optimista y alegre en ruta
I franca hacia los mejores horizon-
tes del porvenir. Eso es labor fun-
j damental de bien social.
REAPARECEN LOS
EXPLORADORES
DOBOTHY WENTWOBTn
Esta renombrada bailarina forma parte del nuevo Floor Show con que el
Escamhrn Beach Club inaugurar su temporada de verano el sbado,
primero de mavo. Dorothy ha actuado con gran aceptacin en los prin-
cipales cabarets de Nueva York y Hollywood. _________
SE PIDE UNA NUEVA GUAGI I
ENTRE RIO PIEDRAS Y CATAO
CANBERRA, Prensa Unida:
Han sido recibidas noticias desde
Port Moresby, en el territorio aus-
traliano de Papua, de que han re-
gresado sin inconvenientes los ex-
ploradores comandados por G. W.
Adamson y que estuvieron en Nue-
va Guinea durante siete meses, sin
haberse recibido noticias de ellos
durante ese tiempo.
Hace alredor de cinco aos, el Sr.
ior Pescador, de Ro Piedras,
estableci el servicio de transporte
de pasajeros entre Catao y Ro Pie
dras.
Dicho servicio se estableci con
una sola guagua que daba dos via-
jes diarios debido al poco pasaje que
viajaba en aquel entonces entre am-
bas poblaciones, lo que hizo creer
en un principio, que ese serviieo no
podra sostenerse por mucho tiem-
po. Sin embargo ello no desorien-
t al seor Pescador, quien tal pa-
rece est dotado de una voluntad
inquebrantable, y dia tras da con-
tinu prestando al pblico, o me-
jor dicho, al escaso nmero de per
sonas que utilizaban su "guagua",
un servicio constante y eficente.
Han transcurrido cinco aos...
La cosas han cambiado, y ya no
son dos o tres las personas que
necesitan del servicio .de transpor-
te entre esas dos poblaciones, pues
la instalacin de la nueva Peni-
tenciaria, el Manicomio, el Sana-
torio y la Universidad, departa-
mentos todos stos radicados en
Ro Piedra?, han hecho crecer el
nmero de pasajeros y han creado
la necesidad de un servicio ms
rpido y cmodo, que slo podr
conseguirse mediante el aumento
de una nueva "suagua"
Con ello el servicio se hara ms
rpido, y no tomara el tiempo de
hora y cuarto que se toma en la
actualidad: pues que mientras una
guagua se encontrara en Rio Pie-
dras, la otra estarla en Catao o
vice versa, y ambas se cruzaran
en la ruta, haciendo el servicio en
la mitad del tiempo que se toma
actualmente.
Son muchas ya las personas que
han venido hasta nosotros a su-
plicarnos planteemos este proble-
ma en la prensa con el fin de que
la Comisin de Servicio Pblico,
que actualmente est exigiendo de
las empresas de transporte pblico
servicio .rpido y eficiente, pida al
seor Salvador Pescador aumente
una nueva guagua en la ruta a
que antes nos hemos referido, cosa
que no dudamos l est dispuesto
a hacer, ya que no podr negar la
necesidad que hay de ello.
Vicente SANABRIA.
Quin era esta bella
mujer que de manera tan
i n s 1 ita interrumpi la
funcin con aquel grito
histrico? Cmo saba
ella las tenebrosas inten-
ciones del actor en el es-
cenario?
Esta es una escena inol-
vidable de una pelcula
3ue usted siempre recol-
ar.
bpact tas oaoaual fa-oaf
Alexander Korda
pioducer ol "Heary VIH" and
"JUmbtandt". . He present . .
..
HOPKINS
LOS HOMBRES DIOSES
Teatro
FOX Hoy
CAPTOL" ^ado lo.
Domingo 2
(Men Are Not Gods)
con
Gertrude LAWRENCE
Sebastin SHAW
Distribuida por
. United Artists
Los que creen y los que
no creen en la pena
de muerte deben ver
esta pelcula
Un hombre inocente mue-
re en la silla elctrica, y
luego surge este vibrante
drama de un amor inconte-
nible que nace en un cora-
zn consumido por un odio
insaciable...
"BAJO
EL
PUENTE
"WINTERSET"
99
Adaptada del drama de Maxwell Anderson que se
sostuvo dos aos en los teatros de Broadway.
Con BURGESS MEREDITH
MARGO
EDUARDO CIANNELLI
Teatro
FOX
VIERNES 30
SBADO lo.
DOMINGO 2
*
.v
I
>,
RKO-RADIO
PICTURE
Distribuida por Medal Film Exch.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.



I COMISIN DE RECREO DESEA
QUE EL PUEBLO PARTICIPE
En la seleccin del equipo atltico que
ha de ir a Panam '
"I i! T "i6"'" S",a factlble la rcaUzacin de
es a la asamblea de depor- Mta proposito, si en cada muniei-
VELANDO LARBOLA
as celebrada en la Y. M. C. A.
ragartneiaa respecto a la
n de] equipo olmpico
iqueo. ledo por el presi-
don Justo Rivera Cabrera:
guidoa deportistas:
,-onvocar a esta reunin, ha
la Comisin de Recreo y De-
es el deseo y el empeo de re-
las sugerencias y recomenda-
que tengan a bien hacer los
rtktaa del pas, en relacin con
i mejor organizacin y seleccin
luipo que habr de represen-
a Puerto Rico en los IV Jue-
Deportivos Centroamericanos,
se celebrarn en Panam en
i rro del prximo ao.
reservas de ningn gnero,
vidos de poner en prctica las
encas que nos aporten las
ntidades y personas que siempre
estado interesadas en cooperar
todo movimiento que signifique
mhelo de mejoramiento para nuos-
l juventud, y prestigio y engran-
miento para nuestro pueblo, re-
iremos con satisfaccin y pro-
bamente reconocidos, toda idea
istructiva y sana que se nos
ezca, siendo como es nuestro
psito sentar hoy las bases del
to que ha de tener Puerto Rico
las justas deportivas olmpicas.
me por I i Comisin
tea la qOf
habilidad del trabajo de
n del equipo
riquejta, entendemos que no
ta labor tarea que debe com-
exclusivamente a ningn or-
ino de gohierno, ni a ninguna
1 en particular, si-
qua todoa los
spaldo absoluto que ha brln-
i toda ini-
rar.e beneficio para
s hace pensar que
r*gurada la asignacin fija-
^7,500.00 anuales
I atletas
pendiente, adems,
BM del Jefe del Ejecutivo,
ntante a
imara y Miembro de la Co-
rtea, seor
nutlea, asignando la
M de $15,000.00 para el mismo
Jamos por seguro que el Co-
" ido de Instruccin habr de
der a nuestra solicitud de que
que asista a nuestras
\t contribuya con 1 centavo
ayudar a sufragar los gastos
o. Ser ne-
toear a las puer-
as de elementos adinerados y de
i iades que siem-
M pide
para actividades cl-
? las que nos
auspi-
culos de beneficios pa-
.. ursos adicionales.
Depor-
mador
que interpon-
* uados
el Gobierno Fede-
i ite para con-
05 atletas a Pana-
vlor ha demostrado
isunto y de
es inne-
I
i n por el aspecto econo-
mas olmpicas.
.' misin que es-
, d plazo de la e-
nalada para las Olimpiadas
la efectuar
. caso requiere
de torneos atlticos
manera que pueda
rtunidad a todos los
demostrar sus habilida-
podamei rlr todo el
i que hay en nues-
es indispensa-
tos nuestros compa-
i las autoridades insulares
iles y a los padres de ta-
para que res-
to general que
finalidad convertir a ca-
1 i de la isla, a cada rincn
. r :-> n ana olimpia-
Sl donde nuestra juventud se
lortM 'le su pre-
' no es natural, no tcn-
, miento, en los mo-
s actuales, el xito deseado,
ire ia la campoa atlti-
M la buena voluntad de
Mistas mucho podre-
lograr si estamos inspirados en
de que vayan a repre-
rnoa a Panam los genuinos
ampeones en las distintas activi-
atlticas y si hemos ofrecido
nuaatra nob'ac'on juvenil
i portualdad para probar
abilidades y aptitudes en loa
del deporte.
EL LEVANTAMIENTO
DE PESAS
clubs de la isla
LAS NOVENAS"PRRA"
Y "UNIVERSIDAD"
palidad ss forma una asociacin po-
derosa que auspicie y propulse ac-
tividades atlticas, y que facilite
los medios a noeatroa atletas para
competir luego in torneos secciona-
les y finalmente en el torneo insu-
lar donde habr de hacerse la se-
leccin definitiva del equipo olm-
pico portorriqueo.
En relacin con la carencia de
campos atlticos, deseamos hacer
un parntesis para explicar las ges-
tiones que ha venido realizando l-
timamente la Comisin de Recreo
y Deportes. Nos hemos dirigido a
todos los alcaldes e Inspectores de
Escuelas pidindoles que nos infor-
men si en sus respectivas munici-
palidades existen campos atlticos
y canchas y que de no haberlas nos
comuniquen si hay en las cerca-
nas del pueblo terrenos que pu-
dieran utilizarse para dicho obje-
to. Hemos solicitado del Dr. Er-
nest Gruening que de las nuevas
asignaciones que se aprueben para
la PRRA durante el prximo ao
econmico, se dispongan fondos adi-
cionales para construir campos at-
lticos, y nos ha contestado que es-
t grandemente interesado en nes- I] Hnmnmipnl /os
ira demanda y que le dar la deb- *JTl UuniUllllUlW lUd
da consideracin. Es de opinin el
Dr. Gruening que los municipios
que interesen lograr la ayuda de
la PRRA para la construccin de
campos atlticos deben aportar una
n aunque pequea por-
que ello estimula a la mejor con-
servacin de los mismos una vez
construidos. Nos hemos dirigido
adems a las centrales azucareras,
a travs del Presidente de la Aso-
ciacin de Productores de Azcar,
solicitando que en cada una de di-
chas centrales se construya un cam-
po atWtico para que en los ratos
de ocio puedan sus empleados y
trabajadores asi como los hijos de
dedicarse a la prctica de
lacles deportivas. A juzgar
por. la acogida entusiasta y favo-
rable que van teniendo nuestras de-
mandas, abrigamos la esperanza de
que muy pronto comenzaremos a
ver cristalizados nuestros empeos
eon la construccin de nuevos cam-
pos atlticos en diversos pueblos de
la isla.
La Comisin desea que todo el
pueblo tenga participacin en la or-
ganizacin y seleccin del equipo
que habr de representarnos en Pa-
nam, pero sinceramente recomen-
damos que no se malogre este de-
seo nuestro por la falta de coope-
racin que luego se palpe.
Insistimos en que no debe ser
encomienda ni tarea exclusiva de
la Comisin hacer realidad el en-
vo de un equipo a Panam que
sea digno de nuestro prestigio de
pas eminentemente deportista, si-
no que el inters patritico de nues-
tra isla debe manifestarse una vez
ms en esta empresa.
La Comisin cree que lo ms
aconsejable que podra hacerse pa-
ra la mejor seleccin del equipo
olmpico portorriqueo sera pro-
pulsar de momento la celebracin
de torneos de distritos en los dis-
tintos deportes y actividades atl-
ticas donde tomase parte el mayor
nmero de jvenes perteneceintes
a los diversos pueblos de la isla.
Podran efectuarse estos torneos de
distrito a ms tardar en junio. El
segundo paso deberla ser la cele-
bracin de dos torneos seccionales,
uno que comprenda a todos los at-
que hayan clasificado en los
distintos distritos de la seccin nor-
te de la Isla, y otro de todos los
que hayan clasificado en los tor
neos de distritos de la seccin sur.
El torneo de la seccin norte po-
dra tener efecto en San Juan y
el torneo de la seccin sur en Pon-
ce. Tendramos despus un tercer
torneo Insular en el cual seleccio-
naramos los atletas que hubieran
clasificado tanto en el torneo de
la seccin norte como en el torneo
de la seccin sur. En esta justa fi-
nal se seleccionaran definitivamen-
te los atletas que han de integrar
el equipo olmpico portorriqueo.
Esta justa tendra el carcter de
unas olimpadas portorriqueas sin
matiz seccional o local de clase
alguna, es decir, no debe prevale-
cer el espritu estrecho localista en
este torneo insular y podra cele-
brarse a ms tardar en el mes de
noviembre. Asi los atletas seleccio-
nados para Ir a Panam, podran
someterse a un entrenamiento ade-
cuado durante el mes de diciem-
bre y enero o sea dos meses antes
de los juegos deportivos centro-
americanos.
Sera conveniente nombrar co-
mits para cada una de las activi-
dades deportivas que cooperen con
la Comisin en la organizacin y
preparacin de los equipos.
Siempre hemos tenido la ayuda
franca y abierta del Departamen-
to de Instruccin, ofrecida a tra-
vs de los servicios valiossimos de
su Divisin de Cultura Fsica y
confiamos que habremos de conti-
1BBB, K 1HP*1 K V
pL\ 1 1k 1 'oa l^BuBBBaaaaaaaaal L
K /7 i
HHH H I 11 i)l
PRXIMAS PELEAS
DE ESCOBAR
NUEVA YORK, abril 28. (Pren-
sa Unida) Sixto Escobar se en-
frentar a Nicky Jerome, en una
pelea fuera de campeonato, el da
12 de mayo, si Jerome vence a Jlm-
my Lancaster el sbado. Escobar
pelear con el vencedor de ur.a pe-
lea entre Harry Jeffra e "Indian"
Quintana, a finos de mayo o prin-
cipios de junio. Tambin tiene pen-
dientes encuentros por el tlulo con
Frankie Martin, en Montreal, y cor.
Lou Slica, en Los Angeles. Yam-
bo, peleador peso pluma portorri-
queo, se enfrentar a Tony Fer-
nndez en una pelea a seis asaltos,
el sbado.
I na hola alta cautiva la atencin por Igual de Ford Frick. presidente de la W"**"* ' Tc^R^kvn"
y la seora S. B. Hall (izquierda) mientras observan el jueeo de apertura de los Glants contra los Brooklyn
Dodgers, en Kbbet's Kleld, lirooklyn. > __________^_________
fVOLTIL
Habindose incluido el levanta-
miento de pesas en las prximas
Olimpiadas que se verificarn en
Panam, sera conveniente que los
clubs de pesas de toda la isla fue-
ran entrenndose, ya que ste es
un deporte que requiere un entre-
namiento arduo que se lleva mu-
cho tiempo para el atleta adquirir
formas. Luego que estas formas
sean obtenidas seria muy fcil man-
tenerse en ellas e ir progresando
cada dia.
Habiendo tres o cuatro clubs or-
ganizados en la isla, es tiempo de
que surja la rivalidad entre ellos,
que es el incentivo ms poderoso
para el progreso. San Juan cuen-
ta con dos teams muy buenos* el
'Stop Fiftoen Weight I.ifting Club"
y el 'Antuano Stars'. En ellos mi-
litan muchachos prometedores y de
mucho entusiasmo, vidos de en-
frentarse con sus rivales en el de-
porte. Entre ellos se encuentran
Luis Ligget, Fernando Arbona, Jo-
s Gonzlez. Luis Sierra. Hermn
Nadal y Andrs Montalvo. Adems
es nuevo miembro del 'Antuano
Stars', nuestro campen de vallas
bajas, Gilberto Gonzlez Julia, quien
ha hecho un notable progreso. En
Mayagiiez est el 'Apoilon Weight
Lifting Club" con los Figarella, Ba-
rrier. Colley y Guillermard. Sera
una lucha encarnizada la compe-
tencia entre estos tres equipos. Pon-
ce. que fu declarado campen en
aos atrs, no vera con buenos
ojos ver pisoteados los records es-
tablecidos por sus muchachos y
tambin se aprestara a la lucha.
Ya es tiempo de sacudirles el pol-
vo a las pesas, como dijera
ven Guillermard en das atrs y
decidirse a la lucha. Es tiempo tnm-
bin de ver en accin a los que fue-
ron declarados campeones de las
distintas categoras frente a los
nuevos levantadores que han sur-
gido. De otro modo parecera que
les estn escurriendo el bulto.
A fajarse se ha dicho. Ya esta-
mos en plena campaa y que aca-
be la morria que nos tena inacti-
vos.
F. ARBONA.
-------------------^-a-------------------
s- HOY SE CELEBRAN
EN ARECIBO
MOKATAM "II. el buen hijo de
Mokatam y Misty Past, que dis-
frut de un prolongado descanso
despus de su ltima carrera, en :
la cual fu vencido por Cofr
Fernandito S., empez a efectuar
ejercicios ayer, galopando corto al
lado del pony. Se encuentra gordo
y bonito, y muy contento, a tal
punto que su trainer tuvo que
realizar esfuerzos para evitar que
se fuera a corre.
JULIO VELAZQUEZ. jockev apien
diz, quien desde hace mucho tiem-
po viene practicando en el establo
del trainer Pichingay. debutar
pronto, pues ya tiene su licencia
para montar este ao. Es un mu-
chacho que se conduce en los ejer-
cicios como si ya tuviera alguna
experiencia en las carreras.

YUY1N ha seguido en buenas
condiciones y debidamente prepa-
rado para su prxima prueba.
Ayer fu traqueado a 1,200 metros
en Las Monjas, pero su jockey no
lo apur, pasando el recorrido en
1 ",1. sohre pista huena. Hay que
agregar que el caballo no es un
buen traqueador.

SIT OUT, que termin fuerte en
el Clsico Jos de Diego, termi-
nando segunda de Lon Chaney,
empez a prepararse de nuevo es-
ta semana. Galop corto, notndo-
se dispuesta y repuesta de formas.

FOSTER B.. la buena hija de
Prince Pat y Rentiva, disfrut de
un largo descanso, recibiendo un
tratamiento de tpico. Ahora se
ve ganar condicin lentamente en
su nuevo entrenamiento. Est rea-
lizando galopes largos al lado del
pony.

CAMPECHANA, la cual recibi
un tratamiento de tpico, ya es-
ti. efectuando galopes largos en
su nuevo entrenamiento. Demues-
tra encontrarse bien aliviada de
LA FOTOGRAFA SU-
PERA AL OJO HU-
- MANO
Para determinar los ca-
ballos ganadores
LUISIN ROSARIO EMPIEZA A HA-
CER HISTORIA COMPLETA
De sus gestiones para celehrar la pelea
Sangchili-Fogonero
El eor Luis Rosario Jr. auto-
riza lo siguiente:
Fu all hacia el 18 del prximo
pasado mes de marzo que nuestro
viejo amigo cubano Pedro Clodo-
miro Castro, llegado de la Haba-
na con el artista Miguel Ligero,
viniera a saludarnos y hablando,
entre otras cosas, nos manifest
que estaba autorizado por su co-
terrneo seor Luis F. Parga para
gestionarle negocios en sta al p-
gil espaol Baltasar Sangchili y
que si estbamos interesados, a na-
die mejor que a nosotros podra
proporcionarnos el negocio.
En aquellos dias algo decepcio-
nado habla pensado seriamente en
retirarme de las luchas promote-
riles; pero mi buen amigo Francis-
co Soto Respeto, sin pretenderlo me
habia montado nuevamente en el
atendiendo al brillante xito depor-
tivo y econmico que alcanz la
pelea Escobar-Sal,ica, no quiero
partir a la ligera sin antes or sus
ofertas.
Sangchili est dispuesto a batirse
en esa con el campen Escobar, po-
niendo o no el titulo en juego; tam-
bin con cualquier contendiente l-
gico que usted seleccione y de no
ser un hombre difcil no importa
que est fuera de la divisin.
Dado el buen nombre de Sang-
chili, quien es mundialmente cono-
cido, la inmensa colonia espaola
que radica en Puerto Rico, no dudo
que usted pueda tener un xito
econmico formidable presentando
a Sangchili ante el pblico de San
Juan.
De interesarle Sangchili, tenga
la bondad de contestarme cuanto
patas y completan-
de formas.
repuesta
LA MULATA ota realizando
galopes largos de nuevo, notndo-
se dispuesta y aliviada de extre-
midades. Durante el descanso le
aplicaron tpico en las extremi-
dades, debido a que sali bastante
resentida de su ltima carrera.

AYER MIRCOLES se efectua-
ron los siguientes ejercicios mati-
nales en los hipdromos:
Las Monjas, pista buena:
Galopes: Cascarita. Obispo, Ba-
nana, Casenave. Cenicienta, Blue
Duke. Vicques, Aniced, Baby
Chard. Celt Prince. My Reverle Jr.
Don Botti, Deliciosa, Sit Out, Ada
Cruz, Broadway Bill. Tony.
Galopes con pony: Truillars.
Fostr B., Lola, Preferido. Jdex,
Mokatam H. Second Story. Hilda
F.. El Chivo, Grovich. Nevado.
Escapes:
Juanita1,200 metros en 1.21 f-
cil.
Ynyin- 1.200 metros en LO muy
fcil."
Quintana, pista buena.
GALOPES: Veterano. Loquito,
Marisa. Coronela, Maggie, Palati-
ne, Calladita, Cecilia B., Pookie,
Cuca G., Lafayettc, Canillera. Co-
mentario, Vaerant Prince, Vctor
Centavo, La Mulata, Prince
O'Brien, Higuamota, Monedy, Nia,
Poropy. Cales, Condado. Don Pe-
layo, Campechana. Baby Smilc. Cla-
rivel. Colegial. Mam.
GALOPES CON PONY: Cofresl.
Flor de Borinquen, I
ri. Camorv.co.
ESCAPES:
Julio Csar800 metros en j
fcil.
1 milla en 1.50.
Corista600 metros en .48 fcil.
Lon Chaney800 metros en 3-
1 S fcil.
Maco600 metros en .44 fcil.
potro. Francisco, con quien habla- antes y por la va area estipulan-
mos sostenido un ameno cambio de do contendiente, fecha, tanto por
Un juego d e pelota y
otro de baloncesto
LAS CARRERAS EN QUINANA*
Cinco favoritos ganadores. Florido
sorprendi
,^C enfrentaran por Se- nuar recibiendo en el futuro igual
' cooperacin. El respaldo y la ayu-
gunda vez maana
la de la PRRA)
Maana viernes volvern a me-
is fuerzas las novenas PRRA
segundo desa-
M ball entre los mencio-
nados teams se celebrar a las 4
de la tarde en los terrenos (je la
Pnrto Rico.
Hace precisamente una semana
.iu* los muchachos de la Universi-
dad verificaron el primer juego con
ugadores de la PRRA. ven-
lendo estos ltimos despus de un
mido desafio. Esta vez los univer-
in buscando <1 d<
para lo cual no han dejado de en-
trenarse un solo momento. Loa
amantes del base ball estn de pi-
remos pues estas dos novenas com-
da adems, que nos brinden las dis-
tintas entidades deportivas del pas,
cuyas ejecutorias merecen nuestro
reconocimiento, harn indudable-
mente llevadera la carga de res-
ponsabilidades y de labor que im-
plica la seleccin del equipo olm-
pico.
Creemos que Puerto Rico puede
llevar a Panam una nutrida re-
presentacin femenina con proba-
bilidades de desempear un papel
airoso en los eventos deportivos.
Contamos con material excelente
y slo hace falta que nos dedi-
quemos a despertar el inters en-
tre nuestras chicas que se dedican
a la DI '' los (,ri'
Para terminar encarecidamente
rogamos a los dentistas aqui reu-
nidos, a los que expresamos el tes-
timonio de nuestra profunda gra-
titud por la atencin que han da-
Con motivo de las grandes fies-
tas patronales que se vienen cele-
brando en Areclbo, en honor al
Patrn San Felipe, ha habido re-
gios acontecimientos deportivos.
El martes hubo juegos de pista
y campo: Marathn, carreras cor-
tas; de relevos: de obstculos; y
de patines; con premios desde $10.
Para hoy jueves se anuncia un
desafio de baseball por la maa-
na y otro de baloncesto por U
tarde, entre las ciudades de Baya-
mn y Arecibo.
Otro juego de baseball se cele-
brar el domingo, 2 de mayo. Pro-
tagonistas: la novena "Indio", de
Rio Piedras, campeones de aquella
ciudad: y la novena "Estrellas Ju-
veniles" (antes General Electric,
campeones amateurs de Arecibo,
que ganaron el trofeo "Las Me-
sas", donado por Rodrguez e Hi-
jos, de Mayagiiez
CESTOFAN
Su primera vacacin
WATERVILLE, Prensa Unida:
Mark Spiller. de 84 aos de edad,
est celebrando su cumpleaos por
primera vez en los ltimos 63 aos.
Durante ese tiempo Spiller no ha-
bia tenido una sola vacacin. Spi-
ller es fabricante de hachas.
puestas de :zadores .
..tan revi rto Rico el do a nuestro IIWMt^aMt^^gjW nos
Deporta Rey.
(ofrezcan su recomendaciones en
cuanto a planes que podramos en
definitiva impulsar para el mayor
xito de nuestra misin
No debe haber temor alguno de
parte de los aqui presentes de apor-
tar sus indicaciones con absoluta
franqueza y libertad. Hemos esbo-
zado nuestras ideas, pero estamos
abiertos a enmendarlas o a desis-
tir de ellas totalmente si se nos
brindan otras que sean ms fac-
tibles. Nos inspira al deseo de que
Puerto Rico tenga la mas nutrida,
la ms selecta, la ms adecuada
representacin en Panam que re-
afirme el nombre y el prestigio de
que gozamos de pueblo de grandes
ejecutorias en al campo deportivo.
Escasa concurrencoia presenci
las carreras efectuadas ayer en
el hipdromo Quintana.
Vencieron los favoritos Puerto
Rico, Dora M Micabil. Sheila Bar-
ren y Ce.
La pista estaba ligera, y no hu-
bo buenas anotaciones de tiempo.

La primera result una prueba
relativamente fcil para Puerto
Rico, el cual se fu al frente poco
despus de les cien metros y recha-
z los ataques de Mirasol para im-
ponerse por un cuerpo y medio. Mi-
rasol se coloc segunda al rebasar
e'. ganador, y persigui de cerca a
ste en todo el trayecto. Talleres
presidi un corto trecho, y luego
qued tercero rezagado. Gallant
Lady y Little Stick llegaron cuarta
y quinta casi apareadas. El gana-
dor cubri los 1300 metros en 1.24
En el segundo evento se impuso
Dora M. La ganadora cedi la de-
lantera a Nacional Jr. antes de co-
rrer doscientos metros, qued ter-
cera en la media milla, volvi al
segundo puesto en mitad de la
curva, y entabl lucha con el pun-
tero en la recta para dominarlo
en la milla y un diecisis-avo, ter-
minando con un cuerpo y medio do
ventaja. Nacional Jr. conserv el
segundo puesto fcilmente. Vene-
zuela lleg tercera, siete cuerpos
detrs del segundo. Ment King y
Culebra fueron cuarta y quinta
rezagadas. Gracestick se coloc se-
gunda en la media milla, y en la
recta qued rezagada. La ganado-
ra cubri los 1200 metros en 1.18
3(5.
El tercer evento lo gan fcil-
mente Micabil, marcando el paso
en todo el trayecto y pasando la
meta con un cuerpo y medio de
ventaja. Cromito estuvo segundo
hasta los seiscientos metros, donde
qued tercero, y volvi de atrs
para ocupar el segundo puesto en
los tramos finales. Cayeyana avan-
z al tercer puesto en la media mi-
lla y al segundo en los seiscientos
metros, y qued tercera en los tra-
mos finales a poco ms de un
cuerpo del segundo. Solabaya lle-
g cuarto, a tres cuerpos del ter-
cero. Trouble fu quinto. El gana-
dor anot 1.10 para los 1100 me-
tros.
La cuarta carrecaRulmin en
el triunfo de Canaria. La ganadora
parti mal, sufri un pilln en la
media milla que la dej ltima, se
coloc tercera en mitad de la cur-
va y segunda en los seiscientos me-
tros, y entabl lucha con Almiran-
te en la recta para dominarlo en
la milla y un diecisis-avo, desta-
cndose con poco ms de un cuer-
po de ventaja. Almirante se fu de
puntero a los trescientos metros,
y hubo de ceder al empuje de la
ganadora al final. Latero avanz
en la recta para llegar tercero, a
poco ms de un cuerpo del segun-
do. Sultana presidi al principio,
y luego qued cuarta, llegando a
cuatro cuerpos del tercero. Estre-
nua fu quinta y ltima. La ga-
nadora corri los 1000 metros en
1.04-1
En la quinta carrera se registr
el inesperado triunfo de Florido, el
cual avanz al segundo puesto en
la recta y domin a Wallie en los
tramos finales, precediendo por me-
dio cuerpo a Barrio Obrero. Esta
qued rezagada al principio, se co-
loc tercera al final de la curva,
fu muy obstaculizada por Black
Fox en la cabeza de la recta, y se
repuso para alcanzar el segundo
puesto y amenazar al ganador.
Wallie presidi desde el principio,
y en los tramos finales qued ter-
cero a la cabeza del segundo. Fao
1$ lleg cuarto rezagado. Black Fox
estuvo tercero desde el principio,
y luego qued quinto. Quique J. se
agot persiguiendo al puntero, y
lleg ltimo. El ganador corri los
1100 metros en 1.12-3 5.
En la sexta carrera venci hol-
gadamente Sheila Barrett, la cual
0 breve lucha con Mueira y
se destac al frente en mitad de
la curva, rechazando el ataque de
Cundeamor al entrar en la recta y
terminando con dos cuerpos de
ventaja. Cundeamor qued ltima
al principio, y avanz mucho para
colocarse tercera en los seiscientos
metros y segunda antes de entrar
en la recta, pero despus de al-
canzar a la ganadora volvi a
perder terreno. Mueira marc el
paso en lucha con la ganadora, y
luego qued tercera a tres cuerpos
del segundo. Don Diego O. y La-
garto llegaron cuarto y quinto re-
zagados. La ganadora anot 1-09
1 5 para los 1100 metros.
La prueba del cierre fu muy
WASHINGTON, abril.El Nego-
ciado de Pesas y Medidas ha anun-
ciado que la cmara fotogrfica es
probablemente medio mejor que el
ojo humano para precisar el ca-
ballo ganador en una carrera en
que terminan dos o ms ejempla-
res agrupados.
Despus de anotar las violentas
criticas motivadas por las decisio-
nes rendidas de acuerdo con lo que
indica la cmara que funciona au-
tomticamente al pasar los caba-
llos por la meta, el Negociado ad-
vierte que existe una situacin cu-
riosa como resultado de la creen-
cia que tiene el pblico de que
siempre puede precisar el panador
de una carrera en que la llegada
ha sido muy cerrada.
La nota expedida por el Negocia-
do dice como sigue: "Los jurados,
por una parte, aunque estn muv
favorablemente situados para apre-
ciar el final de una carrera, admi-
ten francamente su imposibilidad
de colocar los caballos con certeza
en un evento especialmente cerra-
do, y voluntariamente apelan a la
cmara para su ayuda. Por otra
parte, los espectadores, menos fa-
vorablemente situados que los ju-
rados, no vacilan en afirmar su ha-
bilidad para colocar correctamente
los caballos por su observacin vi-
sual, y a base de sus decisiones
acusan a la cmara de inexacti-
tud"
El informe sigue diciendo que en-
tre el pblico se ha generalizado
la creencia de que la cmara fa-
vorece al caballo que corre por fue-
ra, es decir: ms hacia la derecr.a
de la pista. El Negociado advierte
que la cmara est instalada a cier-
ta altura sobre la pista y directa-
mente en linea con la meta, y que
si la cmara est correctamente
instalada existe muy poca proba-
bilidad de error.
El Negociado admite que puede
haber un error en cuanto a la lle-
gada del segundo y el tercer ca-
ballos, pero por menos de una pul-
gada de diferencia, porque la fo-
tografa de la llegada no muestra
esos caballos directamente en li
linea de la meta. Pero advierte que
este punto no ha sido el causan-
te de la criticas contra las decisio-
nes emitidas de acuerdo con la
cmara, sino que "estas criticas
han sido basadas en supuestos erro-
res al precisar el primer caballo,
mientras que esos pequeos errores
pueden ocurrir solamente en cuan-
to a la colocacin del segundo y
el tercer caballos".
En resumen, el Negociado decla-
ra lo siguiente: "La conclusin es
que precauciones relativamente sen-
cillas hacen de la cmara un ins-
trumento digno de confianza para
determinar el resultado de una ca-
rrera."
------------------??------------------
El jockey Rafael Romn
El 11 de noviembre a> 1922, con
un peso de 80 libras, debut ul
gran jockey Rafael Romn en
nuestras pistas, conquistando dos
triunfos esa tarde, uno en la ter-
cera carrera, a la distancia de
950 mertos, con el ejemplar Tur-
pin, llegando segundo Gitana y
tercero Ninfa; el otro en la quin-
ta carrera, a la distancia de 1,100
metros, con el ejemplar Audaz,
llegando segundo Naranjito y ter-
cero Mascota.
Fu Rafael, quien acaba de en-
tregar su alma al Todopoderoso,
uno de los jockeys ms admirados
y queridos por la fanatlcada h-
pica, pues con su trato afable, ju
honradez, habilidad y grandes co-
nocimientos en su profesin se ga-
n la admiracin y cario de todo
el mundo.
Grandes triunfos conquist Ra-
Rafael Romn en carreras impor-
tantes, no slo en Puerto Rico, su
patria, sino tambin en Venezue-
la, donde era uno de los jockeys
predilectos.
Mi ms sentido psame a su des-
consolada madre y a su hermano
Ramn, y que Dios acoja en su
seno al alma del querido amigo
hoy desaparecido, el cual deja gra-
tos recuerdos en nuestras almas.
Rafael PASTRANA (Mulato)
impresiones junto al ring la noche
de la gran pelea Escobar-Slica,
le mostramos una carta que en la
tarde de dicho dia recibiramos
de Mr. Lew Burston autorizndo-
nos a entablar negociaciones para
una pelea de Fogonero y Slica y
otra de Montaez con MacLarnin
u otro contrincante en sta. Nues-
tra misin nica, que slo obedeca
a servir de Intermediario entre los
intereses de Mr. Lew Burston y la
empresa solvente que representaba
nuestro amigo Arturo Gigante, pa-
ra la concertacin de estos mpor-
tantess eventos boxisticos a cele-
brarse en nuestra Isla, fu inter-
pretada errneamente por Soto
Respeto como que ramos nosotros
los que bamos a promotear di-
chas peleas, y con la ms sana y
buena intencin de demostrarnos
su sincera simpata en una de sus
muy ledas y amenas crnicas, hi-
zo eco de estos planes en este dia-
rio.
Contrarias estas manifestaciones
de mi buen amigo Soto Respeto a
la idea que venia acariciando de
retirarme de las actividades pro-
moteriles, no estuvo en mi nimo
anunca rectificarlas con el objeto
de no matar sus entusiasmos de
deportistas verdaderamente desin-
teresado y al dejarme enterado mi
amigo Castro de las bases equita-
tivas para cualquier empresa bajo
las cuales disponase Baltasar
Sangchili aceptar una pelea en
nuestra isla, pens en muchas co-
sas! En primer lugar, en la bon-
dad de un encuentro entre Fogo-
nero, de cuyo porvenir pugillstico
siempre he estado interesado, con
Baltasar Sangchili. En segundo, el
gran beneficio que le reportarla
para los efectos de su clasificacin
mundial, una victoria sobre Sang-
chili. Tercero, la perspectiva de un
buen negocio con el cual dejaba a
salvo el ofrecimiento que en mi
nombre, hiciera mi amigo Soto
Respeto a la aficin.
Y ante estos puntos de vista, nos
lanzamos al cmbate...
Cuando disponamos dirigirnos al
seor Luis F. Parga a la Habana,
que segn el amigo Castro, atendia
los negocios de Baltasar Sangchili
en aquella Repblica, en el aero-
plano llegado a nuestra capital
ese mismo dia recibimos la si-
guiente carta:
Habana, marzo 15, 1937.
Sr. Luisin Rosario,
San Juan, Puerto Rico.
Muy seor mo y amigo:
Quien suscribe, fu manager del
fenecido Felipe Curuneau en Euro-
pa y tuvo el placer de conocerlo
a usted en Santo Domingo en oca-
sin de la pelea Sabatino-Corporn.
Habiendo venido a la Habana
de paseo a ver a mis familiares
en sta, me he encontrado con el
gran peleador valenciano Baltasar
Sangchili quien est en la Habana
en viaje de placer y no piensa pe-
lear en sta. Sangchili me ha au-
torizado a gestionar sus negocios,
y son varias las proposiciones que
hemos recibido de Miami, Caracas.
Kingston y Buenos Aires; pero
ciento, y teniendo en cuenta que
serian por su cuenta nuestros pa-
B esa (preferible avin) y los
gastos de estada de ambos.
i: perando verme favorecido con
ku respuesta si es posible en el
curso de esta misma semana,
su Atto. S.S. y amigo.
Juan B. CARRION.

luchada, imponindose la favori-
ta Ce. Esta sostuvo breve lucha
con Race Street para lograr la
delantera, y resisti el empuje de
Marco Antonio desde los siescien-
tos metros para vencerlo por poco
menos de un cuerpo. Marco Anto-
nio se coloc segundo a los trev
cientos metros y entabl lucha con
la ganadora, pero no respondi al
foete en los tramos finales. Race
Street qued tercero, a cuatro cuer-
pos y medio del segundo. Centinela
y Don Chilo fueron cuarto y quin-
to. La ganadora cubri los 1000
metros en 1.01-4|5.

El pool ascendi a $7.200.
LO QUE PAGA
EL POOL
El pool de las carreras celebra-
das ayer tarde en el Hipdromo
Quintana paga a noventa y. dos d-

Torneo de baloncesto de
Futuras Estrellas
(Nota del Club de Futuras Estre-
lias de Baloncesto).
Labor realizada por los equipos
de la divisin de Futuras Estrellas
de Baloncesto
CANASTOS
1Mural Tone Jr. V
2Colegio Prep lfi
.3Luceros de F. 8
4 Dorado Five 7
5Farmacia Alvarez 1
CANASTOS LIBRES
1Mural Tone Jr. 7
2Farmacia Alvarez fi
3Colegio Preps a
4Yauco Kids 2
5U. H. S. MidgeU 1
FALTAS PERSONALES
1Colegio Prep u
2Mural Tone Jr. 16
3Farmacia Alvarez u
4Dorado Five 10
5Luceros de F. 6
TANTEADOR FINAL
1Mural Tone Jr. 61
2Colegio Preps 37
3Farmacia Alvarez 18
4^Luceros de F. 16
5Dorado Five 14
PROMEDIO POR JUEGOS
1Mural Tone Jr. '."15
2Colegio Preps 18.5
3Farmacia Alvarez 9.0
4Luceros de F. 8.0
nuestro inters de celebrar
a, no solamente correspon-
dimos en el acto a esta atenta car-
ta del seor Carrin, si que tam-
bin al seor Luis F. Parga, en la
siguiente forma:
Sr. Juan B. Carrin.
Vedado, Habana, Cuba.
Estimado seor y amigo!
Con mucho gusto paso a acusar
recibo de su muy atenta carta de
fecha 15 de los corrientes, la cual
recibiera en la tarde de ayer, en
la cual me ofrece los servicios deL-
pgil valenciano Baltasar Sang-
chili a quien dice tener bajo su di-
reccin.
Tengo a bien manifestarle para
su gobierno, que antes de recibir
su carta, dias antes me haban
sido ofrecidos los servicios de Sang-
chili por el seor Luis F. Parga.
residente en esa. por conducto de
su coterrneo el seor Pedro Clo-
domiro Castro que se encuentra
desde hace tres dias aqu en San
Juan.
El seor Castro para una pelea
de Sangchili con nuestro pgil lo-
cal Jos Lago del peso de 118 a 121
libras mximo, me dijo estaba au-
torizado por el seor Parga para
pedir una garanta de $500.00 con
el privilegio del 25% de la entra-
da bruta, luego de descontar el 5%
del Gobierno; y dos pasajes de ida
y vuelta en vapor.
A estas proposiciones del seor
Parga, me estoy dirigiendo a su
direccin de la Habana, aceptn-
doselas, siempre y cuando, en vei
de un 25% baje a un 20%. Esta
proposicin le estoy haciendo al
seor Parga y ahora ante el dile-
ma de no saber a ciencia cierta
quin de ustedes dos es el autn-
tico representante de Sangchili, me
complazco en hacrselas a usted
tambin.
Dice usted que nos conocimos en
Santo Domingo en ocasin de la
pelea Sabatino-Corporn, aunque
no puedo de momento traer a mi
imaginacin su fisonoma, si re-
cuerdo haber hablado con Curu-
neau y Sabatino de usted. Pete
Martin, quien se encontraba con-
migo cuando yo recib su carta,
muy contento, inmediatamente to-
m su direccin para escribirle.
Ya que somos amigos, lo que es
para mi un placer, mucho me ale-
grarla que fuera usted mejor que
ninguna otra persona, quien pudie-
ra traer a Sangchili, por lo que en
espera de sus ms prontas noticias
sobre el particular, quedo,
Suyo Atto. S. S. y amigo,
Luis ROSARIO, Jr.
Como es nuestra intencin, y
ms que nuestra intencin, un de-
ber de nuestra parte el dejar ente-
rado a nuestro pblico del motivo
que nos impidiera la celebracin
de esta interesante pelea en nues-
tra isla, nos vamos a permitir pu-
blicar todas aquellas cartaa y ca-
blegramas relacionadas con el
asunto que pudieran Interesarle,
debido a lo cual, necesitamos de
tiempo y espacio. Asi es que ma-
ana continuaremos nuestra in-
formacin.
PROMEDIO DE EFECTIVIDAD
1Mural Tone Jr .494
2Luceros de F. ..'48
3Farmacia Alvarez 3G
4Colegio Preps -242
lares cuarenta centavos, habiendo
rerultado premiados cuarenta y ctia
tro cuadros y seis papeletas, con
siete caballos.
"pana" quiere jugar
Desde haca tiempo est el quin-
teto de Santurce "Ipana" lanzando
retos sin que hasta la fecha le
hayan sido aceptado ninguno por
parte de los equipos que se Jac-
tan de ser superiores en nuestra
divisin.
Como los de Rahola no recono-
cemos superioridad a ninguno de
los quintetos de bsloncesto en
Puerto Rico de primera categora,
retamos nuevamente a los siguien-
tes: AU Rio Piedras. All San Ger-
mn, Martin Vega Baja, All Are-
cibo, Ciales, Bayamn y dems equi-
pos. Los que no se enfrenten a
nosotros es porque realmente es-
curren el bulto a los temibles
"sluggers" de la Parada 20.
Nuestro line-up es bien conoci-
do por los aficionados que cotw-
tantemente se ven con Rahola y
le sugieren la celebracin de par-
tidos, pues estn ansiosos de ver
jugar a los que realmente consi-
deran los campeones que deben ir
a Panam.
El "Ipana" es ste: Rafita, Ro-
berto, David, Wiso, Diego, Arman-
do, Luis, Victor Mario, Heriberto y
Nstor. Con esc line-up quin no
se atreve a jugar?... Razn tienen
los equipos para escurrirle el bulto
a los fogueados atleta* de la Pa-
rada 20 que estaban bajo la direc-
cin de que fu una vez un hbil
baloncelista. Don Guindo.
CENTAURO
i


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES J DE ABETE DE 1937.
ELANDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos* Coll Vidal Administrador: ngel Ramoi
Oficinal: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correos 345
Dirjase la correspondencia Informativa v literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase al Administrador.
SUSCRIPCIN
SCL i SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
IRIMESTRE-------------$.100
7IMESTRE------ 5.50
*0-------------------------10.5)
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Posta):
TRIMESTRE-------------$4.00
SEMESTRE---------------7.50
ASO-------------------------14-00
LA VIDA DEL REY JORGE VI
- Por HUDSON HAWLEY
I. 1 INQUIETUD VIAJERA
UNA CIERTO DE NUESTRA
LEGISLATURA
UN RETO AL CONTINENTE
Por CRISTBAL REAL
%
Casi al mismo tiempo que Alonso de Ojeda produjo o^ro con su
expedicin m.ritimY otro audaz navegante, portugus Vasco de Gama,
circunval Aric. penetr en el Mar Indico, visit al re> eMalind*
al emperador de Callcut y explor el litoral d. la ^r i Lno
1 heroico navegante portugus la gloria de completar por el Lcn;
I.. foraciones realizadas en tierras de Oriente por Alejandro el Oran
Por Hudson HAWLEL
Capitulo 8
El punto culminante en el via-
je de 34.000 millas alrededor del
mundo que efectuaron los duques
York, fu en mayo nueve de 1927,
cuando en nombre dt su padre, el
duque solemnemente inaugur el
Parlamento de la Comunidad Aus-
traliana, situado en la capital,
Canberra, enclavada en unas co-
linas, a dos
vel del mar.
De todo el vasto continente aus-
VM NOTA DE DON
PEDRO AGUDO
Sobre un incidente con
varios mozos
Don Pedro Agudo, Director-Ge-
rente del Hotel Condado y del Es-
cambrn Beach Club, nos enva pa-
"En el nmero del lunes 26
abril de "El Imparcial" aparecen
ciertas manifestaciones completa-
mente errneas suscritas por cua-
tro seores que se arrogan la repre-
sentacin de los mozos ("waiters">
quienes, ya para dar comienzo el
banquete homenaje al Hon. Rafael
Martnez Nadal, el jueves, 22 de
abril en el Escambrn Beach Club
decidieron anular un contrato vo-
luntariamente firmado por ellos,
dias antes, en el cual se estipula-
ba la suma que habran de deven-
gar por su trabajo en dfcho acto.
"Los hechos verdicos son como
sigue: Das antes del banquete co-
menzaron a presentarse en el Es- i-------------------------
cambrn diversos mozos que desea- i
ban trabajar como "extras" en la ranle manifestada
Htn encontrado los editores del "lbum de Oro de Puer-
to Rico" y hemos de celebrar que asi haya sido el respaldo
dt nuestra Asamblea Legislativa que ha asignado la suma de
quinct mil dolares para la compra de dos mil ejemplares que
aeran distribuidos entre aquellas entidades de Estados Unidos
y de otros pases cuya estimacin de lo que Puerto Rico es y
de las posibilidades que ofrece, como pas de turismo, nos in-
teresa y nos conviene.
La asignacin aprobada por nuestro Parlamento y que
cuenta con el respaldo del Gobernador, convencidos uno y otro
de la utilidad que supone esa artstica publicacin para Puer-
to Rico, dice asi:
"Para la compra de dos mil (2,000) volmenes del "lbum
de Oro", disponindose que la preparacin de dicho libro es-
tar sujeto a la aprobacin, en cuanto a contenido y estilo, de
la Comisin Econmica de la Legislatura de Puerto Rico, la
cual ordenar el pago......$15,000.00."
La solvencia que en esta clase de trabajos tienen bien de-
mostrada los seores Monteagudo y Escmez autores, como
saben nuestros lectores, del "lbum de Oro de Santo Domin-
go", cuenta ahora con un respaldo mayor: el que le da nues-
tra Legislatura, destinando la suma de quince mil dlares pa-
ra adquirir dos mil ejemplares del precioso libro que ha de
verse despus en las salas de lectura de los mejores hoteles de
Norteamrica, en los transatlnticos de distintas banderas, en
las bibliotecas pblicas, en las de los principales clubs y uni-
versidades de Estados Unidos, en el Congreso de Washing-
ton, en dondequiera que exista la posibilidad de captar la aten- su publicacin la siguiente n
cin de un posible viajero que atrado por las bellezas de nues-
tro pas, por la evocadora grandeza de sus castillos roqueros,
por las centenarias murallas, por su sistema de fosos y fortifi-
caciones, por sus vetustos templos, entre ellos el de San Jos
que es la ms antigua de las iglesias levantadas en Amrica
abiertas al culto y en un estado de admirable conservacin,
tienta la comezn de venir a Puerto Rico; inquietud viajera
que habr de acentuarse ms hasta decidirse a ello cuando
insista en la contemplacin de esas legendarias estampas que
han poner en el "lbum de Oro" exponente de la activi-
dad y del progreso conseguidos en un evolutivo proceso de
ritmo vigoroso los blasonados cuarteles de la clsica hi-
dalgua que nos confiere, por derecho propio, uno de los le-
gtimos mayorazgos de Amrica.
Probada como lo est la capacidad de los editores a quie-
nes abona la cooperacin que ha dado a la empresa nuestra
Asamblea Legislativa, toca ahora a nuestras grandes y me-
dianas industrias, a las empresas que imprimen ei ritmo pro-
gresivo de las actividades comerciales, a las instituciones ban-
cariai y a las corporaciones agrcolas, ayudar a que se comple-
te la suma necesaria para que no se malogre el propsito, y
una obra de la que esperamos tan tiles beneficios no se que-
de en proyecto sino que encauce sus posibilidades con las
aportaciones que debe y puede esperar de cuantos aman a
Puerto Rico y han de sentir el orgullo de mostrar de una ma-
nera irreprochable, el contraste bello entre lo que hicieron
nuestros abuelos, y que ya no puede hacerse con esa autn-
tica nobleza en el mundo, y lo que hemos hechos nosotros, apor
lando a la obra de conjunto valores estimables tambin, de los
que no est deplazado el arte, sino logrado con graciosos y
giles matices, como en la Casa de Espaa, como en la Es-
cuela de Medicina Tropical, como en algn edificio de la
Universidad, y en la portalada del Manicomio y en algn
aspecto de nuestro Capitolio.
Despus que se haga el lbum de Oro de Puerto Rico, ya
no se podr volver a intentar en muchos aos una obra de esa
envergadura; de modo que el esfuerzo ahora que la capa-
cidad y la solvencia se aunan para producir la obra de alien-
- es conveniente hacerlo y hacerlo de buen grado, porque
libros de esa magnitud no se prodigan por lo costosos ni se
destruyen, ni se arrinconan porque constituye un adorno, un
verdadero tema de inters instalado sobre una mesa, y no
queda arrumbado entre la anaquelera en que se mantiene la
promiscuidad de tantas obras que nadie mira, sino que por ttU(j en extremo intransigente, los
la prestancia de su formato, por el lujo primoroso de su con-
ccin se brinda a la curiosidad de cuanta persona se acer-
que al volumen en el que no hay otro remedio que reparar
por su dimensin, y por su aspecto sugestivo, y por la suge-
rencia que contiene todo lbum en el que se ordenan y coor-
dinan las atracciones que ofrece un pais de tan eufrico ora-
[bre como el nuestro.
No es esta ' y queremos llamar la atencin de nuestros
lectores acerca del matir de la publicacin que se prepara
una de esas ediciones que estn hechas en papel de peridico
sin encuademacin que guarde los textos y tocada de esa dura-
bilidad efimera que no pretende estabilizarse en el tiempo ni
ier la atencin del que se haya acercado displicente para
hojear una pgina en la que ni los grabados ni los textos tie-
nen la capacidad de atraccin que la obra de arte consigue.
Teniendo en cuenta estos detalles, el cooperador del "Al-
t bum de Oro de Puerto Rico", como es un libro que se hace pa-
4 ia posteridafd y que tiene aseguradas proyecciones pene-
traste* y expansivas, ha de sentirse satisfecho de haber ayu-
dado a que se fije, a que se plasme esta hora del progreso
I isleo con el decoro artstico que su importancia reclama, y
que en el recuento de valores que en la obra de conjunto se
realice figure su nombre, el de la actividad que foment
sin tener que dolerse pasados los aos de que aparezcan en
una obra de perdurable consistencia otros nombres y otras
comprobaciones de actividades acaso inferiores a las que que-
daron desplazadas por apata que ms tarde se lamenta, del li-
bro que ha de superar a cuanto puedan imaginar quienes no
hayan visto el "lbum de Oro dt Santo Domingo".
No hemos de insistir sobre este punto, porque con lo di-
cho es suficiente para que se sepa que se ha de hacer una
obra digna de Puerto Rico; y a esa obra ha de colaborar de
buen grado todo el que sienta amor por nuestra tierra y ade-
mas dt cario pueda sentir el noble orgullo de afirmar es-
tos nobilsimos sentimientos en la demostracin de su pujan-
-n cualquiera de los sectores en que las actividades y las
riquezas He un pueblo se elaboran.
Y conste que no hubisemos dicho esto, si no conocie-
ramoa que es preciso hacer la debida clasificacin, evitan-
do confundir a quienes vienen a prestar un verdadero servi-
cio a Puerto Rico con quienes obligados a mas modestas pre-
taawiones, se conforman con hacer lo nico que les es dable en
terreno que no pisan con el dominio de quien est en su cen
tro ir viviendo, que no es poco lograr para quienes han equi-
idq U ruta.
Trayendo otra ve a loa londinense los recuerdo* de le* dias de la Gran
trulo comn, aparece aqu el Contingente de la Coronacin australiano,
de loa Guardias de Coldstream, encerraron a la ciudad en
Guerra, cuando los famoso guerreros de las antpodas eran un esper-
mlentras marchaba por las ralles de Londres. Guiados por los tambores
un circulo que parta desde las Barracas de Wellington.
traliano, ms grande que los Es-
tados Unidos en rea, vinieron
numerosas delegaciones descen-
dientes de los colonizadores ingle-
ses y de las tribus aborgenes. Las
islas vecinas, tales como Nueva
Zelandia, estaban tambin repre-
sentadas. Fu la ms imponente
." del Imperio jams presi-
dida hasta entonces por el futuro
gobernante.
Con Nellie Melba, famosa can-
mil pies sobre el ni- ,ante australiana cantando "Dios
Salve al Rey",, los soldados presen-
tando sus armas, y los aeroplanos
saludando desde el aire, el Duque
abri la puerta de la nueva casa
del Parlamento con una llave de
oro. Luego devel una estatua del
Rey Jorge V. en una de las prin-
cipales galeras, y declar al her-
moso edificio,- diseado por un
arquitecto americano, Walter Bur-
ley Grlffin, de Chicago abierto
para las transacciones legislati-
vas.
Durante el curso de su perora-
cin, desde el trono, el futuro mo-
narca hizo las siguientes manifes-
taciones, las cuales son dignas de
meditarse, en vista de su inespe-
rada ascensin al trono:
, Kl Imperio Britnico ha avan-
de
zado hacia una nueva concepcin
de la armona y la libertad, a la
idea de un sistema de naciones
britnicas cada una llevando su
vida individual pero unidas por
alianza bajo una sola corona, y
cooperando las unas con las otras,
en lo que concierna a la Comu-
nidad..."
"El da de hoy marca el fin de
una poca y el principio d otra,
y nuestros pensamientos se tor-
nan, instintivamente, hacia lo que
el futuro nos reserve. La vida no
sera digna de vivirse si no se so-
fiara con el mejoramiento. Y la vi-
da de una nacin sin esos sueos
de un futuro mejor seria, en ver-
dad, muy pobre... Ojal que el
da da hoy marque la rededicacin
de esta Comunidad hacia los idea-
les de libertad, justicia y devocin
para la causa de la paz en el Im-
perio, para lo cual laboran sus
miembros."
El "asesor" del duque en las ce-
remonias, Premier Stanley Bruce
de Australia, vivi lo suficiente
para recibir el homenaje de la Li-
ga de las Naciones en enero Je
1936, en memoria del Rey Jorge
V. Ms de dos millones de austra-
lianos diseminados por toda la is-
la escucharon el discurso del du-
que y la descripcin de la pinto-
resca ceremonia.
Los duques salieron de Perth,
Australia, el 23 de mayo de 1927,
sin visitar la India en la ruta To-
caron en la isla de Mauritius, y
luego se dirigieron al norte a tra-
vs del Mar Rojo y el Canal de
Suez, detenindose en Malta y Gi-
braltar en el camino. La nica
emocin que tuvieron en el viaje
hacia Inglaterra fu cuando se
inici un fuego en una > las cal-
deras del Renown. pero fu pron-
tamente extinguido.
Durante el viaje por Australia,
la duquesa tuvo la oportunidad de
hablar con algunos oficiales heri-
dos en el frente del oeste, y que
hablan convalecido en el castillo
de Glamis, en Escocia. Uno de
ellos, al cual ella haba asistido
hasta que se puso bueno, insisti
en bailar con ella en un baile ofi-
cial, inmediatamente despus de
haber cumplido bailando con 1
gobernador general y el Premier
Australia todava comenta la ma-
nera informal como le present a
su marido: "Bill, este es mi ma-
rido."
Los australianos, como los ame-
ricanos, se desviven por estrechar
la mano, apretando con fuerza.
Despus de varias presentaciones,
la duquesa decidi que no se de-
jara estrechar la mano de nadie
a menos que ya le hubiera sido
presentado. De otra manera sus
delicados dedos habran sufrido
tremendos apretones. Pero en una
de las ltimas recepciones, se ofre-
ci a saludarlos a todos. "Slo
hay cerca de mil personas, Ber-
tie. dijo y cuando ya estamos
casi al final del viaje, no senta-
ra precedente. Adems, les agra-
dar tanto!"
Si la duquesa no se hubiera
convertido en reina, habra sido
una buena buscadora de votos pa-
ra un poltico en una repblica.
La pareja regres a Portsmouth,
la famosa base naval, en junio,
bronceada y saludable, y llegaron
I a Londres bajo una fuerte lluvia.
1 una de esas lluvias tpicas de la
I ciudad. La familia real completa
se hallaba en el andn de la es-
tacin esperando. La reina Mara
bes a su hija poltica tres veces,
y tomando sus manos evit que
la duquesta hiciera la cortesa
que deben hacer todas las muje-
res, no importa su rango, ante '.a
soberana de la nacin. Desde lue-
go que la primera pregunta de !a
princesa fu por su hijita.
"Una monada, replic Su Ma-
jestad pero ahora me temo que
tendr que devolvrtela, lo cual
siento en el alma."
A travs de todo el viaje los
buques reciban fotos de su hiji-
flesta. Todos ellos estuvieron per-
fectamente conformes con los pre-
cios seftalados y firmaron un con-
trato al efecto. Aquellos mozos que
habran de trabajar durante el da
preparando todo lo necesario para
el banquete, percibirian $3.50 por
su labor. A los que iban a servir
solamente la comida se les paga-
rla $2.50, y a los ayudantes, $1.50.
Como estimulo a los mozos de no-
che, se les ofreci $3.00 a aquellos
que se esmeraran en el desempeo
de su labor. Como he dicho, estos
precios fueron convenidos y apro-
bados por los solicitantes.
"La noche del banquete, cuando
se juzg imposible el que pudira-
mos obtener el servicio necesario.
!os mozos contratados decidieron
hacer caso omiso del arreglo fir-
mado y demandaron $5.00 por ca-
beza rehusando trabajar si no se
les pagaba esa suma. En actitud
enteramente conciliadora fui yo
personalmente a hablar con ellos
frente a los edificios de la P. R. R.
A., donde se hallaban reunidos, y
les ofrec $3.00 por cabeza en vez
de los $2.50 que haban aceptado
anteriormente. Mostrando una ac-
representantes del grupo declina-
ron mi oferta, repudiaron sus con-
tratos e insistieron en los $5.00 co-
mo condicin ineludible para pres-
tar sus servicios esa noche.
"Ms tarde, momentos antes de
comenzar el banquete, se present
una comisin ofreciendo trabajar
por $4.00. Rehus la oferta, en pri-
mer lugar, por la actitud intole-
momentos antes
por los solicitantes, y en segundo,
por haber hecho ya arreglos satis-
factorios que resolvieron favora-
blemente la situacin.
La insinuacin que los seores
firmantes del comunicado a "El
Imparcial" hacen acerca del servi-
cio defectuoso en el banquete es
falsa y descabellada. A pesar de la
enorme labor a que hizo frente el
Escambrn Beach Club esa noche,
sirviendo un banquete de 1.524 co-
mensales, sin precedente en la his-
toria social de Puerto Rico, el de-
corado, los manjares y el servicio
recibieron el parabin de todos y
especialmente del Comit Ejecuti-
vo del Homenaje al Hon. Rafael
Martnez Nadal que con la siguien-
te carta, desvirta las afirmaciones
gratuitas e inconsultas hachas por
los firmantes del referido manifies-
to:
P AGUDO.
27 de abril de 1937
Sr. don Pedro Agudo, Manager
Escambrn Beach Club,
San Juan, P* R.
Distinguido amigo:
A nombre del Comit Ejecutivo
y de los dems organizadores del
banquete-homenaje al Hon. Rafael
Martnez Nadadme complazco en tes-
timoniar a usted nuestro reconoci-
miento por la magnfica roopera-
' cin que usted nos prest para ha-
cer dicho homenaje el esplndido
acto poltico-social de que todos nos-
otros nos sentimoi sobremanera sa-
tisfechos. Servicio, men, orquesta,
decorado, etc., todos los elementos
materiales que, de parte de la em-
presa que usted dirige entraron en
colaboracin, tuvieron un matiz de
eficiencia tal que constituyeron el
verdadero acierto de vuestra par-
te. Entiendo que este criterio nues-
tro es integramente compartido por
los mil quinientos compatriotas de
don Rafael Martnez Nadal que acu-
dieron a vuestros salones a expre-
sarle el homenaje de sus adhesio-
nes, de su cario, y de su gratitud.
Reitero que puede estar usted sa-
tisfecho de su obra. Y le ruego
que exprese estos sntimintos nues-
tros a todos los dems cooperado-
res de esa empresa.
De Ud. servidor y amigo,
(Fdo.) Manuel SAN JUAN.
Presidente.
sus catarritos. sus primeros bal-
buceos. Y para su mayor alegra,
aunque slo tena ocho meses
cuando la dejaron, seis meses
antes, los reconoci a ambos, o
por lo menos, lo aparent.. .Nun-
ca se puede estar seguro con las
princesas...
Sus regalos incluan dos cana-
rios, ms de 20 cotorras, y otros
pjaros y animales a los cuales
Isabelita haca ;goo! cuando se le
acercaban. Luego fueron regala-
dos a los parques zoolgicos de
Londres. Si alguna vez una nia
de 14 meses estuvo a punto de
malcriarse, esa 'u Lilibet. como
se llamaba a si misma la prince-
sita. Pero la enfermera que la
cuidab.a una escocesa, vel por
ella, haciendo que tomara sus ba-
os, comiera sus comidas, se acos-
tara a su hora y guardara sus" ju-
guetes cuando no deba jugar, si-
no decir sus oraciones.
Despus del largo viaje, los du-
ques y su hijita se retiraron a Es-
cocia para tomarse unas vacacio-
nes que haban ganado muy bien
Se rumoraba, antes de la ascen-
sin del duque al trono, que se
habla pensado nombrarle goberna-
dor general de Australia, pero des-
pus de la crisis constitucional con
la abdicacin de Eduardo, el
mor fu imposible.
Basta
probarlo
una vez
GCarnFlakcsesI
broto cnanto ms CBUJLErTTr*
El secreto rfVJ Krllogg's cota en
sn tostado especial j en el esn>
paqne patentado de n botar
interior CERA-CERRADO.
Su sabor y frescura se con-
servan indefinidamente basta
la ltima racin. No hay que
molestarse cocindolo. Basta
aadirte (Veste fruy frota
para variar. Psalo a so teas-
clero de
las Imitrteme*
Exija el legitimo K.eQogg's
CornFlakea.
40Vr*
C0RN FLAKES
LO MAS BENEFICIOSO EN CEREALES
i
l
Dos Salidas
Cada Semana
entre
New York y Puerto Rico, con
una salida semanal de New
Orleans y Mobile. Dos salidas
semanales entre Puerto Rico
y la Repblica Dominicana.
PDRTO RICO LINE
EL SERWCIO Sll'hltlOR
The New York and Porto Rico Steamship Co.
Muelle No. 1 San Juan, P. R.
como en
ficios, honores, mercedes y ddivas absurdos
aventura que, en el caso do Coln, no sera fabulosa, pues todo hac.
creer e ya l sabia dnde estaba Amrica, o por lo menos, la rnteM-
riosa "ntilta". que algunos cartgrafos pusieron, con *>" 'ZS'De"
cartas de navegar, mucho antes que el futuro descubr.lorapareciese por
primera vez en la metrpoli del Guadalquivir El Gobieino *e pr,UK"'
castigaba con pena de muerte al que diera informes respecto deJa ruta
que sigui Vasco de Gama, porque los lusitanos queran ocultar a los
ojos de" mundo "el pais de las perlas". 1^^"^espanoes
cubrimiento del Continente americano, muchos arg ona utas."P"""*-
consiguieron superar, por la longitud de sus viajes, los de Colon, a pesar
de que ste se propuso mantener secreto el camino.
Es fama que los rabes llegaron hasta las tOSUl de SiatB V las Mo-
lucaa, y que aun los mismos rabes espaoles, y tambin los Judio* es
paoles con estar, unos y otros, mucho ms lejos que los'lloradores
de la Media Luna y de Israel que vivan en Asia, corrieron, mas de
tres siglos antes, el mencionado Continente, que un siglo despus reco-
rrieron mucho antes an que los portugueses, dos nMtas
nos de Italia, que estuvieron all en 1246 y 1254 segn las "orneas. Has-
ta los judos espaoles, volvemos a decir, entre los al" "*'"? """l
que sin haberse comprobado bien aun, que Benjamn de Judela roco-
rri el Continente asitico, reconocieron aquel mundo hostil,^ siglos an
! tes que los Marco Polo, que estuvieron en China **"" ^VSS
de Asia, de 1271 s 1295, y quienes produjeron *ensaci*n '! domi.ba
con relatos, como los de Amrico Vcspurio. en que la ficcin dominaba
' siempre sobre la verdad.
Los Informe de que Coln, en su tercer vale se haba acercado a
las bocas del rio Orinoco, recibirianse en Espaa a principios de 1400.
en que ya Ojeda estara preparando all su primer viaje, como jefe de
expedicin, al Nuevo Mundo. Aunque resulte cierto, como l dijo, en
la investigacin heclia, en 1513, por el Fiscal del Rey, en los pleitos que
segua Diego Coln contra Espaa, que l (Alonso de Ojeda) habla vis-
to los apuntes de la navegacin, relativa al tercer viaje, trazados por
Coln y mandados por ste al Rey. ''s ms c^rto an que el que fu
lugarteniente de Coln, en Santo Domingo, no conoca otros pormeno-
res del viaje, ni si ste resultaba arriesgado o no, pues el retorno del
Almirante, que entonces continuaba en Santo Domingo, no fu hasta
fines de noviembre de 1500. Hacia ms de un ao entonces que Ojeda,
sin pensarlo mucho, y sin ser navegante, se lanz a la aventura, en la
cual superarla mucho, por su audacia y por la longitud del viaje, al hom-
bre que le precedi en el camino. Ya veremos cmo Ojeda recorri des-
de la parte oriental del Nuevo Mundo ..asi desde el Brasil) hasta Co-
lombia. El "domador de brbaros", como l se deca, cada vez que in-
timaba a los indios, a rendirse improvisse, en un instante, domador
tambin del mar, que Ojeda no vera nunca, en su juventud. Por algo
llevaba con l, en ese viaje, que. por lo maravilloso, no tenia an pre-
cedente, en America, a Juan Vtecar > y a otros navegantes, y sobre to-
do, a Juan de la Cosa, que le llev, en un vuelo, de oriente a occidente,
dejndolo casi en las playas de Colombia, como llev despus desde e>e
mismo punto (que fu el cabo de la Vela de Coro), a Rodrigo de Bas.
tidas, hasta Panam. No sabia Ojeda que. casi al mismo tiempo que l
navegaba por all, seguan su rastro, en aquellas aguas, como l segua
t: de Coln, otros navegantes no menos esforzados, como eran Crist-
bal Gu -ra y Alonso Nio, que salieron de la barra de Palos, como las
tres naves descubridoras del Continente... A propsito de la expedicin
de Alonso de Ojeda, escribe Ispiza que el cosmgrafo Juan de la Cosa
fu "la figura ms eminente en la historia de los descubrimientos mar-
timos espaoles, y el verdadero descubridor del Nuevo Mundo, en su
viaje de 1499. con Ojeda", al cual viaje nos vamos a referir. Los cono-
cimientos de Juan de la Cosa prosigue "quedan patentes en su peco
estudiado mapamundi (1500). el cual se conserva en nuestro Museo Na-
val". En la hora aciaga en que escribimos eslns lineas, suponemos que
la feroz barbarie al servicio de Rusia le habr destruido o robado, en
Madrid.
Con Juan de la Cosa fu Alonso de Ojeda. repetimos, en viaje ma-
ta. La radio les notificaba dia por ^ resuU un vue](J de albatros, de E . al Nuev0 Mun.
".. d.'.1"_:?l"' '*! 1U.!_!_". .*": do. en veinte y siete dias. Fernndez de Navarrete dice ms an que
otros historiadores: que slo en veinte y cuatro das se present Ojeda
ant- las costas de las Guayanas. Hizo un viaje ms largo que 1 pri-
mero de Coln, y presentse en Amrica en *iueve das menos que los
empleados, en su viaje del descubrimiento dVl Continente, por aqul.
Ms an: fu doscientas leguas, teniendo siempre a la vista el Contlp
nente sudamericano, ms al sur que Coln en el tercer viaje de ste:
viaje portentoso, en el curso del cual no fu Ojeda favorecido ni por
monarcas, ni duques, ni obispos, ni autoridades, ni hacienda pblica, ni
seores del Ocano. Fu directamente a lo que es hoy Guayana holan-
desa, pues vio el rio Dulce, o Esequibo, que pasa por al... y ms tarde,
el Orinoco. La isla del Diablo debi de saludar, emocionada, a quien me-
reca tambin, por su audacia, llevar ese nombre. Naveg por todo el
golfo de Paria, fu a la isla de Trinidad, en la que desembarc por tres
puntos distintos, y comprob que, un ao antes (en 149S), haba pasado
por all Coln. Estuvo en el golfo de las Perlas (Cuman). Todos los in-
dgenas, en la inmensa extensin del litoral recorrido por l, vieron al
"domador de brbaros", como l se llamaba en las alocuciones que, para
invitarles al acatamiento de la soberana de Espaa, diriga a los indios.
Se detuvo en la isla de 1 Margarita que hubo descubierto, poco antes,
Cristbal Guerra y en la de Curazao, o de los Gigantes, en cuyas pla-
ya? contempl Vespucio escribi ste huellas de seres humanos
que deban ser de muy elevada estatura, lo cual no era cierto. Reco-
rri toda la costa de Venezuela hasta el cabo de la Vela de Coro, en el
extremo occidental. Introdjose. antes, en el golfo de Coquibacoa (Ma-
racaibo): cruz la barra y descubri el lago de aquel nombre, el 24 de
agosto: es decir, unos tres meses despus de salir de Cdiz. Por llegar
a Maracaibo aquel da, puso a una ranchera de indios el nombre de San
Bartolom. Llevse de all varias indias, que eran muy hermosas. Tuvo
a una de ellas consigo, hasta 1509, y le puso por nombre Isabel. La her-
mosa india era el punto flaco del hroe, que. en las instrucciones dadas,
el 20 de mayo de 1502, en el puerto de Santa Cruz, al piloto Juan Lpez,
con el fin de que fuese a Jamaica, en busca de uno de los buques, de
la segunda expedicin de Ojeda. buque el cual se haba extraviado, or-
denbale que se detuviese en el rabo de la Vela 'oeste de Venezuela)
"siete u ocho das, por amor de Isabel", que tendra a sus parientes cerca
ru" de all, pues Ojeda, repetimos, la rapt en Maracaibo. "Y ahi conti-
nuaba dicindole mirad mucho por Isabel: no la dejis un momento
de noche, ni de da, sin guarda y quien la vele disimuladamente y de
cerca."
No hay nada que atestige que Coln fuese nunca a tierra, ni aun
cuando crea distinguir el Continente... Alonso de Ojeda baj en todas
las playas en que se detena, que fueron muchas, con toda su gente.
No slo obtuvo algn oro y perlas, sino que tambin consigui realizar
la increble hazaa de varar sus buques, ayudado por los indgenas: sa-
car de a bordo toda la carga, a fin de carenarles, y adems, construir
un bergantn, sin disponer de los elementos ms indispensables, sino
valindose de lo ms primitivo y rudimentario. La atrevida hazaa de
echar los buques a tierra, para carenarles, que fu como un reto al
Continente la realiz tambin, mucho ms tarde, en 1519. Alonso Al-
varez de Pineda, que lleg, con cuatro buques, al "muy grande y muy
caudaloso rio Misisipi", ms de veinte aos antes que Hernando de Soto,
y estuvo all ms de cuarenta dias. Alvares de Pineda fu a reconocer
la enorme extensin de costa que hay entre Florida y Veracruz... Alonso
de Ojeda. como sall de Cdiz, segn dijimos, el 18 de mayo de 1499, y,
segn Navarrete, cruz el mar en veinte y cuatro das, quiere decir que
arrib frente a las Guayanas hacia 1 11 o el 12 de /uni. Desde uno de
esos dos dias, hasta el 30 de agosto, en que desvi el rumbo, en el ex-
tremo occidental de Venezuela, hacia la isla de Santo Domingo, recorri
odo el litoral, de este a oeste explorando la inmensa costa, de puerto
en puerto, desembarcando siempre, negociando con los indios, recono,
riendo islas, Islotes, el Interior de golfos, y peleando en ocasiones. En
poco ms de dos meses realiz, pues, tan , Guayanas, casi desde el litoral del Brasil, hasta el extremo occidental
de Venezuela. En el puerto de Yquimo (isla de Santo Domingo) entr
el 5 de setiembre, para cargar tinte brasil. Complet la ruta que Coln
no pudo realizar, en 1498, o sea en el tercer viaje. Alonso de Ojeda, al
regresar, afirm que l "descubri ms de mil islas", de paso. Por su
misma ruta fueron poco despus, en un cascarn de medio centenar
de toneladas, Alonso Nio y Cristbal Guerra, que luego arribaron a
Espaa ms que alegres, con un tesoro. Ojeda arrib a Cdiz el 13 de
junio de 1500. Poco despus llegaba Coln, pero no triunfante, sino so-
metido a sumario, por rdenes de Bobadlla.
Sevilla.
Ventajas!
r
8. Anuncios en peridico!
cuestan menos que cual-
quier otra clase. - -
EL MUNDO
Tel. 2222 San Juan
? i .
V
1
t-
a
i
ff I
11


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
11
-
r.
4 *
i
[
f


PAGINA DEL HOGAR
IfudLa J&ta/uoi orgamza
P&\ 6an&>l &&%(U>tt la Campaa Anual e la
CHARLESTON, Carolina del Sur, jueves. Nuestro via-
je desde Asheville a Charleston ayer fu hecho a travs de
un tiempo primaveral. Encontramos floreci-
dos los bosques, y sobre los robles, el musgo
se balanceaba con la brisa. Siempre me pa-
reci que el musgo tenia una apariencia si-
niestra, excepto en este lugar, donde camin-
Cruz Roja
Nota de la Cruz Roja'
La enseanza universitaria de nutricin
y diettica en los Estados Unidos
La moda al da
Todo Puerto Rico est organizan-
do su campaa de socios y donati-
vos de la Cruz Roja. En cada una
de las poblaciones de la lila se es-
tn formando Comits que se en-
bamos con un pantano a cada lado de la ca- i cargarn de la recaudacin de fon-
rretora. Me pareci ms gracioso y bello que *> L" c** ^'"^n^ido
smiestro, aunque creo qu? el so. Lo mu?ho ^presf^quiene. adamas
que ver con su apariencia. y cabaileros de lo ms escogido de
Era ya oscuro cuando llegamos a Charles- nuestro mundo social y econmico.
ton. pero la seorita Hickock haba estado La ciudad de Ponce est de pl-
, ^o^.- qu> antes, de manera que no tuvimos dif i- "" ,p0' hab" i<*> S^reMideri-
"""^ *ovoi3 rif_j ._ u.ii i. -ii # v. j j ta de la Campaa a la distinguida
-.-. . cu,!ad en hallar la v,lla Margarita, donde nos $eftora Elainehidalgo de Serralls,
vamos a ttospedar. La primera persona que me encontr fu 3oven dama a quien adornan los
al doctor Alexander Forbes. de Boston, quien se halla aqu
con tu esposa. Mientras comamos en el patio, junto a la fuen-
te, vino Michael Strange a verme. Este es un lugar donde to-
do el mundo se encuentra.
La seorita Hickock y yo fuimos donde mi vieja amiga
la seora Huntington esta maana, y mientras bamos des-
pacio por las calles, percib la belleza del lugar, y el encanto
dt las casas viejas. La seora Huntington tiene una casa en-
cantadora en la vieja calle del Rey. No pudimos verla com-
pleta, pero le prometimos volver otro dia a tomar el t. Creo
que iremos esta tarde. Ella se nos uni para ir juntas a los
Jardines Middleton.
Las azaleas casi se han terminado, y me dicen que no es-
taban muy bellas este ao. Pero el lugar en que parbamos
no necesita azaleas para ser hermoso. La seora Smith. cuyo
marido hered los jardines, nos hizo entrar hasta la vieja ca-
sona, incendiada durante la guerra entre los estados. Cierta-
mente que las personas que fabricaron la mansin entre la
vegetacin, tenan una gran imaginacin y una visin del
futuro maravillosa. Desde la entrada se mira directamente
al rio Ashley.
Sesenta acres de jardines, cinco terrazas que dan al agua,
y un lago en el centro; luego los caminitos que dan al ro.
La tradicin cuenta que se tard diez aos en construir estas
terrazas. Los viejos robles, milenarios, son una de las bellezas
inolvidables del lugar. Hay agua por todos lados, y quiz el
m hermoso lago es aquel donde crecen los cipreses. El agua
a negra, pero refleja como un cristal, de manera que los r-
boles parecen crecer lo mismo hacia arriba que hacia abajo,
debido al reflejo.
Los seores Smith viven en una de las alas laterales de
la casona, que todava se yergue enhiesta, y es muy bella. Me
cuentan que una vez se presentaron tres hombres a la casa.
Uno de elos dijo-
Lo sentimos por usted, seora Smith.
Ella se puso un poco nerviosa, sin comprender sus pala-
bras. Entonces otro de ellos dijo:
Lo sentimos por usted porque cuando muera, y vaya al
cielo, nunca significar para usted lo que para nosotros, des-
pus de haber vivido en este lugar.______________________
UN CUENTO BREVE
SIN PERDN DE DIOS
Atardecla. El galope del caballo
te Isidoro hada sonar 1 camino
con un redoble dt tambor. De
cuando en cuando volva la cabeza
para vtr si sus perseguidores ha-
blan desistido de darle alcance.
Me van a agarrar si on bru-
jo!-xclam, al tiempo que una
sonrisa da atltfaccln le ensan-
chaba la cara, curUda por los soles
y los vientos de la llanura.
Se habla (dengraclado) el mis-
il! Isidoro matando uno da esos
hombres que se emparran en
amargar la existencia siempre do-
lorida de los pobres de espritu.
Isidoro era un misero pen de es-
tancia que no se meta con nadie.
Trabajaba de ol a sol. callada-
mtnt, resignado con su suerte de
parla, para el que no existen de-
rechos y si solamente deberes.
En el boliche del pueblo era el
hazmertlr de todos los que hablan
tomado cuatro copas. Uno de los
que ms. se ensaaban con l era
1 tuerto Ciraco, un negro gran-
dott, de quien se deca que habla
estado en el presidio de Ushuala.
En cuanto vela a Isidoro, ya co-
menzaba a mofarse de l, ponin-
dole apodos, y cuando esto no daba
al resultado apetecido, entonce el
burln sacaba el cuchillo y perse-
gua al Infeliz muerto de miedo.
Cuando lo alcanzaba, le obligaba
a que se arrodillara y pidiera per-
dn.
Perdn, don Ciraco! ;No me
mate, por mi mam!
Ja, Ja, Ja! Si no te voy a ma-
tar, ovejita de Dios... Quera dar-
te un sustito no ms. Pucha que
hablas Ido cobardn! Por qu le
tenes miedo a la muerte si un da
tenes aue morirte?
Isidoro temblaba, con los ojos
dilatados por el espanto. Sabia que
Ciraco era un brbaro que con la
misma facilidad que improvisaba
dcimas y la cantaba acompan-
dose con la guitarra, le agujerea-
ba a uno el pellejo. Por eso al que
ms tena de su burlones era a
l. Los dems se conformaban con
ponerle querosn en la caa o
asustarlo de noche, cuando volva
a la estancia los sbados o domin-
gos, aparecindose envuelto en
una sbana y con una guadaa en
la mano, como si fuera el smbolo
vivo de la muerte.
Esa noche, en el boliche de don
Jenaro, quiso Ciriaco, una vez bo-
rracho, hacer reir a lo dems ha-
Jov
ms delicados sentimientos huma-
nitarios y quien se ha propuesto or-
ganizar en Ponce una campaa Ja-
ma* igualada hasta ahora en esa
ciudad.
Guayama tambin se ha visto fa-
vorecida con la eleccin de otra
dama distinguida de nuestra socie-
dad para presidir la campaa: la
eora Titina Colbcrg de Recio, a
quien tambin adornan bellas cua-
lidades de altruismo e inters por
las actividades civicas. Guayama
tambin cuenta con un Presidente
de Campaa: el dinmico Admi-
nistrador del Correo de la ciudad,
seor Francisco R. Fernndez.
En Mayagiiez s eligi al muy co-
nocido hombre de negocios y actual
Alcalde de la ciudad, seor Manuel
Marn, de quien se espera un xito
resonante por conocer su habilidad
para organizar y las simpatas de
que goza en su ciudad natal, don-
de ninguna persona dejar de pres-
tarle su ms decidida cooperacin.
En Arecibo se ha elegido presi-
dente de campaa al entusiasta li-
cenciado Antonio Lens Cuena. de
quien tambin se espera un xito
resonante ya que presidir el dis-
trito que se ha llevado durante es-
tos dos ltimos aos el trofeo "Co-
pa de Plata", ofrecido por la Cruz
Roja.
Caguas tiene por Presidente de
Campaa al dinmico joven galeno,
Dr. J. Cuchi Coll. El espritu de
cooperacin q. reina en esta ciudad
para la campaa de la Cruz Roja
e* tal, y estn tan bien organiza-
das todas sus actividades, que no
e duda el brillante xito que al-
canzar el Dr. Cuchi en la empresa
humanitaria que se ha impuesto.
El Presidente del Comit Local
de la Cruz Roja en Humacao, li-
cenciado Miguel ngel Burset, pre-
sidir la campaa de socios y do-
nativos en esa ciudad. Por el Inte-
rs que siempre ha demostrado es-
te Joven letrado por la noble cau-
sa de la Cruz Roja, se espera que
este ao sobrepase la cuota que se
le ha asignado a Humacao.
Aguadilla eligi un Comit de
Campaa integrado por lo siguien-
tes caballeros:
Srs. Wenceslao Herrera, Vctor
Igarta, Jos Luis Cancio. Guiller-
mo Arroyo, Jos Badillo Nieves y
Waldetrudis Barradas.
Por el prestigio que gozan estos
caballeros en su comunidad y por
el Inters demostrado en las acti-
vidades de la Cruz Roja, es de es-
perarse que la campaa en Agua-
dilla este ao alcance un xito sin
precedentes.
Por Mary SCHWARTZ. Ph. D..
Profesora de Nutricin del Colegio
de Pedagoga de la Universidad de
Columbia, N. Y.
Traduccin de Rosa Marina Torres
El ao 1870 se destac por sus
muchos y nuevo desarrollo en
educacin, y notable entre ellos fu
el que se abrieran para las mu-
jeres las puertas de los land grant
colleges. Estas instituciones esta-
ban descubriendo muchas cesas apli-
cables a la nutricin de seres hu-
manos y algunos empezaron a pre-
guntarse: si la ciencia puede ayu-
dar a la agricultura, no podra
ayudar a la ama de casa en el
hogar, 'donde los productos agr-
colas son transformados en buenos
y sanos alimentos por una qumi-
ca ms delicada que la qumica
del terreno?"
Los colegios de agricultura de
Iowa. Kansas e Illinois abrieron el
camino. Para 1784. Illinois habla
formulado un curriculo en cien-
cia del hogar en el cual la qumi-
ca y la fisiologa fueron reconoci-
das como materias fundamentales.
A curso de "cocina y diettica"
se les dio sitio prominente, aun-
que la "diettica" era poco ms
que algunas reglas tradicionales
acerca de cmo alimentar a los
enfermos.
Durante las- dos primeras dca-
das los nuevos cole^ioi de estado
lucharon con grandes dificultades
para desarrollar cursos apropia-
dos. La enorme necesidad de ms
conocimientos hizo que al fin vi-
niera el Gobierno Federal en su
ayuda y en 18S7 se provey para
el sostenimiento de upa Estacin
Experimental de Agricultura en
cada Estado. Una oficina de Es-
taciones Experimentales fu esta-
blecida en Washington en 1888. W.
O. Atwater, profesor de cuimica
de;de 1873 de la Uniersidad de
Wesleyan, Middletown, Conn., fu
el primer director. El estaba hon-
damente interesado en la aplica-
cin de la ciencia a los proble-
mas de nutricin humana, y esta-
ba ansioso de medir la energa
requerida por el hombre. Costeado
Cmo conducirse
Por Phyills BELMONl.
Cuando usted hable de su es-
poso con personas que le conozcan,
mencinelo por su primer nom-
bre, pero si es con nuevos conoci-
dos que usted habla, llmelo "Mi
marido".
principalmente por el Gobierno de
los Estados Unidos y en coopera-
cin con E. B. Rosa, un hbil f-
sico, el primer calormetro de res-
piracin fu terminado con xito
en 1897 en la Universidad de Wes-
leyan. despus de cinco aos de
esfuerzos. Tambin hizo Atwater,
con la cooperacin de Wood, el
primer informe extenso obre la
composicin de comestibles ameri-
cano. El vio la necesidad de in-
formacin ms exacta concernien-
te a los hbitos de alimentacin
del pueblo e Instituy una serie
de estudios sobre dietas en va-
rias partes del pas, que fueron
publicados en algunos Informes. Es-
tos informes se convirtieron en la
biblia de los nuevos departamen-
tos de Economa Domstica, pues-
to que no habla ningn texto de
nutricin disponible hasta que en
1911 Sherman public su libro
"Qumica de los Alimento y Nu-
tricin". 'Chemlstry of Food and
Nutrltion*.
Mientras lo laboratorios de qu-
mica fisiolgica y la estaciones
experimentales de agricultura ba-
jo la direccin del Departamen-
to de Agricultura de los Estados
Unidos, estaban contribuyendo con
las investigaciones que daran lu-
gar a una verdadera ciencia de
la nutricin, un lder excepcional
apareci en la persona de Ellen
H. Richards (8'. Discipula favo-
rita de Marta' Mitchell, abandon
la astronoma por la qumica y
tom por asalto las puertas del
Instituto de Tecnologa de Mas-
sachussetts para recibir entrena-
miento tcnico. La primera mujer
all admitida a ser instructora en
qumica sanitaria, (sanitary che-
mistry), y un miembro eficiente
del cuerpo de profesores mientras
vivi. De esta base sali fuera co-
mo misionara de la ciencia, espe-
cialmente en el campo de la nu-
tricin. En 1894, a solicitud de At-
water. prepar un folleto para el
Departamento de Agricultura, en
el que discuta el valor nutritivo
de los alimentos corrientes para be-
neficio de la duea de casa de la
nacin. Este fu uno de los pri-
meros boletines populares sobre
nutricin publicado por el Departa-
mento de Agricultura.
Ella tambin tom parte en los
estudios de dietas del departamen-
to, y ms aun, se puso en contac-
to con los que enseaban nutri-
cin en lo colegio y organiz un
grupo de lderes cuidadosamente
seleccionados en lo que se llam
la Conferencia de Lake Placid. Por
espacio de diez aos (189-1909)
aquellos invitados a las reuniones
anuales en Lake Placid, Nueva
York, dieron su mayor conside-
racin a los problemas de prepa-
racin de maestros, cursos de es-
tudios en economa domstica y
todo lo concerniente a la aplica-
cin de la ciencia para promover
una mejor vida domstica.
Origen del Colegio de Educacin
del Departamento de Nutricin en
la Universidad de Columbia, N. Y.
Con guia semejante, la econo-
ma domstica creci aprisa en los
colegio co-educacionales del Oeste,
pero no consigui entrada en los
colegios de mujeres que estaban
fundndose en el Este. Aqu, otra
clase de movimiento contribuy a
su desarrollo. Escuelas de cocinar
ECOS DE SOCIEDAD
EN RIO PIEDRAS
En el Club Catlico de Rio Pie-
dras se efectuar el domingo en
la noche, el anunciado Baile de
Primavera, en honor de Seorita
Borlnquen, Maln Pietrantonl, pa-
ra el cual reina gran entusiasmo
en la Ciudad Universitaria.
NUPCIAL
Recientemente contrajeron ma-
! trimonio en esta capital, el joven
i Rafael M. Camacho, oficial admi-
1 nlstratlvo de la Administracin de
' Reconstruccin, y la seorita Jo-
sefina Martin, alta empleada dt
la misma administracin.
BAILE EN SAN GERMN
Para celebrar el quincuagsimo
octavo aniversario de la fundacin
oz y doa Elba Mara Marn de
Morales. El nuevo ciudadano lleva-
r el nombre de Ricardo Antonio.
HACIA ESTADOS UNIDOS
Hoy Jueves embarcan rumbo a
Estados Unidos los jvenes espo-
sos, don Carlos Ferr, socio de la
Porto Rico Iron Works de Ponce,
y doa Adriana Ganda de Ferr,
de la sociedad de la Perla del Sur.
proponindose pusar una tempora-
da de paseo en el continente.
CARLTON SWIGGET
A bordo del vapor "Carabobo'*
embarc en das pasados hacia Ve-
nezuela, en viaje de negocios, el
seor Carlton Sv.iggett, jefe de 1.
casa Carlton's Men's Shop de es-,
ta capital.
RETIRO ESPIRITUAL V
del Circulo de Recreo de San Ger- C0MLN-I0 DE LA CORTE
man, se celebrar en los salones
de dicho centro social, un bailt
de sociedad en la noche del sba
do, el cual era amenizado por la
orquesta Jolly Kings de Mayagez.
ENFERMO
En la residencia de sus padres
guarda cama en Santurce, el se-
or Jos Alvarez Stefanl, del co-
mercio de esta capital, quien ya
se encuentra en franca convale-
cencia.
FRATERNIDAD PHI ETA MU
El domingo en la maana, en
lo salones del edificio Stahl de la
GRANADA DE LAS HIJAS
CATLICAS DE AMERICA
E! sbado lo. de mayo, a las 3^
y media de la tarde y en el doml-"
cilio social "Caballeros de Coln",'
se celebrar un retiro espiritual
para las hermanas de la Corte de
Granda de las Hijas Catlicas de_
Amrica. La pltica estar a car-
go del revei ndo Padre Juan Ge*
rostiza.
El primer domingo de mayo da
2. es la fecha sealada para la co-
munin genera! de todas las her-
manas de la Corte de Granada de*
las Hijas Catlicas de Amrica. Un
ao ms. de vida, a favor de nues-
Universidad de. Puerto Rico, cele- tra querida Orden. Ci nfundmonJ
ia4i -b
No Pague Lujo
Venga a hacerte su trabajo garan-
tizado por profesionales.
SOLO HASTA MAYO 15
Permanente 3.00 Manlcure- 40c.
y Flnger Wavc 50c.
Alien 28, Telfono 1166 S. J.
ESTRELLA MEJIA
A tas rdenes.
Helena Bubtnsteln PfWucta,
miuuiiuun
PREPARACIN
WAMPOLE
Contiene un Extracto da Hgados
Frescos de Bacalao libn de grasa,
combinado con Extracto de Malte,
Extracto Fluido de Cerezo Silves-
tre y Jarabe- Compuesto dt Hipo-
fosfitos.
AGRADABLE AL PALADAR Y PORi CON-
SIGUIENTE LOS NIOS LA TOMAN CON
e ictii w DOS TAMAfioS
GUS1, GRANDE Y PEQUEO
elendo temblar de miedo al pobre
Isidoro.
Qudese quieto, don Ciriaco.
Por qu e la toma conmigo?
Qu le he hecho pa' que se di-
vierta con un desgraciado como
yo?
Casi lloraba el desdichado; pero
esto, en vez de aplacar la perver-
sidad del malvado, pareca exal-1
tarlo ms todava. Rea con su ri- I
sa brutal de hombre que nunca ha ;
sentido ablandrsele el corazn de
ternura. Jams habla querido a
nadie. Era un gaucho, un hijo sin
padres, que habla vivido iempre
a alto de mata, desempeando los ;
ms diversos oficio. En el fondo, I
ere un cobarde, y si estuvo en
Ushauaia fu por haber dado j
muerte a traicin, en la {cama ms '
alevosa, a un compaero de traba-
jo porque se neg a prestarle unos
peso* para beber caa un dia que
tenia mucha sed...
Ahora jugaba con Isidoro como
un gato con el ratn. Le diverta
hasta desternillarse de risa aquel
temblor de pavura que estreme-
ca la misera humanidad de! pen.
Despus de hacerle bailar en me-
dio del boliche, en presencia de
lo risueos bebedore. lo corri
dndole planazos con el cuchillo
y cuando Isidoro, cansado de so-
portar los vejmenes, se par de
golpe y le dijo que no le siguie-
ra pegando, el salvaje, por el gus-
to de ver correr sangre, le dl un
tajo en la mano y un puntazo en
el vientre.
Lo que sigui fu una escena
que desconcert a todos. Se vio a
Isidoro echar mano a la cintura,
sacar un cuchilla de escasas di-
mensiones y atropellar, ciego de
ira. al ofensor.
Ciraco no pudo evitar la arre-
metida, tan inesperada como vio- \
lenta, y cuando quiso darse cuen-
ta de la situacin, ya Isidoro le
habla hundido su arma en el cora-
zn.
Algn da tenia que ser, don
(Contina en la 12. Col. 4)

>m >
stflHk
' m Lis
(/usura
Para lucir son
donaire el birre-
te y la toga que
timbo llzan la
terminacin d e
los estudios y el
comienzo de la
lucha por la vida
rus
i REGALO PARA MAMA?
Un hcen permanente.
SALN DE BELLEZA
9CHWARZ
Luna 76 Caito) Tel. 815 Rojo
San Juan
te ofrece una permanente sua-
ve que parece un sueno
especial para graduandaa a
54.00
VESTIDO DE TARDE DE LINEAS
ROMNTICAS PARA TODAS
LAS EDADES
Directamente de Pars nos llega
este vestido de tarde, smbolo de
romances. Tiene detalles modernos,
sin embargo, entre los cuales estn
el cuello en forma de V que se
alarga hasta la cintura, las man-
gas abollonadas y la falda ancha,
ltima sensacin de la moda. El
cuello y la mangas se adornan con
encajes, volantes pequeos frun-
cidos o tiras de organd.
Para la talla 14 (32) se necesitan
4'- yarda de tela de 39 pulgadas
de ancho ms l'-.- yarda de cinta
para el lazo y el cin turn y 3 yar-
das para el adorno del cuello y las
mangas.
y hortalizas (kitchen garden) fue-
ron establecidas para dar una
oportunidad a viejo y mozos de
I aprender mejores prcticas de ali-
I mentacin, de manera que se me-
jorara la salud del pueblo. Una de
ellas estaba destinada a tener una
extensa influencia. Fu la "kit-
chen garden" organizada en 1878
en la ciudad de Nueva York, la
que desde un principio comprome-
ti la atencin de una joven, sin
paralelo en su devocin y efecti-
vidad en servicio. Grace H. Dodge
(9). Bajo tu llderato entusiasta,
una "kitchen garden" sigui a otra
y pronto hubo una asociacin de
ellas.
La seorita Dodge consigui que
fuera su presidente un joven tu-
tor en filosofa en la Universi-
dad de Columbia, Nicholas Murray I
Buttler (actualmente presidente de
esta Universidad). Butler pronta- i
mente gui a la nueva asociacin '
a comprender que las huertas no
conseguiran su objetivo, a menos
que no se adiestraran las maes-
tras ante de hacerse cargo del
trabajo. Como resultado, dentro
del trmino de un ao, el Cole-
gio de Nueva York para Educar
Maestras fu organizado (1887) con
Butler como su primer presiden-
te. Cinco aos despus su nombre
se cambi a Colegio de Pedagoga
(Teachers College) y se convirti
en parte de la Universidad de Co-
lumbia. Su campo de accin se
extendi, pero continu dando en-
seanza en "ciencias domsticas"',
! En 1909, gracias a la genorisdad
de la seorita Dodge, a cuya per-
sistente ayuda, tanto espiritual co-
mo material a travs de los aos
que mediaron, se debi grande-
mente la vida y desarrollo del co-
legio, y bajo el destacado lldera-
to progresista del decano James
' E. Russell, un edificio completa-
mente equipado y destinado a las
artes domsticas fu erigido, y la
! nueva Escuela de Artes Domsti-
ca fu organizada (10) con un
departamento especial d nutricin
' bajo la direccin de Henry C
Sherman, del departamento de qul-
i mica de la Universidad de Colum-
i bla. Ante de su nombramiento
universitario Sherman haba sido
ayudante en las investigaciones de
nutricin en el Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos
\ bajo Atwater. Habla participado
all en los estudios de metabolis-
mo en el calormetro respiratorio,
y habla empezado ya los estudio
sobre metabolismo en los minera-
les que han sido una destacada
contribucin a la ciencia de la
nutricin. El laboratorio del Dr.
Sherman se convirti en la Meca,
no solamente para aquellos que es-
taban interesados en qumica ana-
ltica y qumica de alimentos, si-
no tambin para las mujeres que
deseaban un perfecto adlestramien-
(Contina en la pgina 18. col. 5)
bra su asamblea anual la fraterni-
dad universitaria Phi Eta Mu. Du-
rante la tarde celebrar la fra-
ternidad una jira en la finca del
seor Pedro Feliciano, en la ca-
rretera de Isla Verde a Caroli-
na.
RICARDO ANTONIO
En das pasados vino al mundo
con toda felicidad en esta capital,
un nio para el hogar de los es-
posos don Generoso Morales Mu-
a las ocho de la maana, madrea
e hijas catlicas, ante la mesa ei-
cartstica de la "Capilla de la Mi-
lagrosa", parada 26 1 2, Santurce.
Despus de este acto, se pasar,
al audltorlum del Colega de "a
Milagrosa a tomar el desayuno, 1
cual ser sen-ido a las hermanas
que concurran y hayan cumplido
con este gran deber de toda Hija
Catlica c^ Amrica.
CRONISTA -
H. C. de A. J
CON PIMIENTA
Por DIOGENES
/
Cualquier pobre puede ser ladrn:
para er cleptmano un ladrn tie-
ne que ser rico.

El periodo m* critico en la vida
del hombre o mujer e aquel en
que ha vlto destruida su primera
ilusin y tiene que construir la se-
gunda.

Nunca el hombre atribuye mu-
cha importancia a las alzas y ba-
jas de la vida hasta que lo coge
una baja.

Ningn marido se interesa gran-
demente por conocer a la familia
de su mujer... A menos que sea
rica.

Es cierto; los amigos agregan mu-
Est Enfermo
Y NO CUENTA CON SUFI-
CIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschl Caballero
ser uud atendido por espe-
cialistas.
Honorarios: Tres Dolare.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
cho a la felicidad en la vida; pero
al fin de cuentas tenemos qu< de-
pender siempre de nosotros mismos.
Nada hay tan falso como una ver-
dad a medias.

El verdadero amor hace al her*
bre tan audaz que ra te
cuida de ocultar su felicidad de la
envidia de los dems.
.
El excntrico slo es un tonto)
rico.

El verdadero carc'er ael
bre aparee" ruando *i es ri. < MI
hace pobre o si es pobre se haca
rico.
4
El hombre empieza a encontra*
bella a una mujer cuar
da a entender que lo i re muy]
Inteligente.

Una muchacha siempre puede da*
elr cuando un hombre est enamo '
rado de ella, por la manera como
la mira cuando ella no mira.
ESPECIALISTA EN BELLEZA
Men 49 Tel. 626
San Juan.
PERMANENTES
AMINTA
SPECIAL: Lunes Martes.
Mircoles y Jueves $300
Viernes Sbado Domingo $4.00
Wllliam Jone No. 19. Parada 27
Telfono 1937 Santurce.
UN REGALO DIARIO DE
COTY
EXTRAORDINARIO LOS SBADOS
Sensacional y Exclusivo
DE ABRIL 1 EN ADELANTE
La primera casa que lo ofrece.
La primera siempre en ofrecer lo mejor, lo ms ex- .
quisito y delicado. Todas sus creaciones dan distin-
cin personal y atraccin en la belleza.
COTY en una seleccin diaria le premiar UNA
EXPRESIN, UNA IDEA, UN PENSAMIENTO
que usted le ofrezca, acerca de alguno de sus produc-
tos; sobre su oerfume favorito en COTY que trate
de bu POLVO y COLORETE AIR SPUN; Proceso
exclusivo de COTY.
Reclame siempre el CUPN COTY cuando compre,
llnelo y remtalo; que VALE DINERO.
Los Regalos se entregarn en la Oficina COTY.
NombreBibi Fernndez
PuebloBayamn, P. R.
EstablecimientoHijos de Ricardo Vela.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
ti
d
1
i
y
d
ti
rj
d
ti
d
U
li
c
n

l
ti
r.
v
i
ll
V
ti
c
ti
p
e
q
a
:
q
ir
h
d
r
d
C
n
A

ti
c
tt
u
d
a
F
n
n
t
t.
q

c
l
a
n

c
t.
li
d
V
q
p
U
i
q
F
r
d
b
1
5
\
ir


* -;
IH Jugo de Uvas Welch es mucho
ms que un mero refresco delicioso
e al mimn tiempo rl Inico le-
gtimo para la alud.

2 Su azcar natural no requiere fas*
tiiinila rpidamente nueva energa.
Velch f rico en la Vitamina 1! ipir
tata fortalece, en hierro, calcio,
mapne-io. y sale- mimillll -

3 Nutro,alimenta lo* tejido del cuer-
po, libra el organismo ele impureza*
y enriquece l.i -.in-re. Da nueva forta-
leza. nue\o \j-,.| nnr\,i Ml.ili.lad.

Para gozar de salad boy MU .il igual que
verdadero|i|,ii er.Imiieim.i\e/aldia.un
?aso del lanroao Jfo de l vas
V elrli. "1.1 ilutar cuanto ^^^~ rftfc'!
mejor se siente. -.^"""""''Te ajiJP*
o
71
VARIAS DAMAS E/V
FORTALEZA
'Selecciones d "El Tesoro de la Juventud'
EL LIBRO DE LAS NARRACIONES INTERESANTES
EL PAJARO AZUL
u
ft*iV b*e $* tv*-
0 K
..o
ce**
i6c"

eO


JUGO DE UVAS
Welch
MEJOR SALUD Y MEJOR SABOR
, _------ ......
SI ANA NO SE CUIDA
EL CUTIS, LUIS SE VA
A DESILUSIONAR.
DILE QUE SE QUITE LOS
COSMTICOS CON EL JABN
DE TOCADOR LUX. SU
ESPUMA ACTIVA PROTEJE
EL CUTIS SIN AJARLO.
JABN DE
TOCADOR
LUX
AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN.
La vspera de Navidad se halla-
ban en su cuarto, acostados en
sus camitas un nio y una nia
llamados Tiltilo y Mitila. Su ma-
dre acababa de arrebujarlos en
sus camas, y despus de amorti-
guar la luz de la lmpara haba
salido sigilosamente. De pronto los
nios abrieron los ojos, invadidos
por el presentimiento de que algo
les habla de ocurrir: la luz de la
alcoba ardfa dbilmente y do la
calle llegaba a ella a travs de
las persianas una tenue luz ama-
rillenta.
Mitila. duermes? dijo en
vez baja Tiltilo
No, y t? replic Mitila.
Tampoco contest el nio
con pueril enfado; cmo podr
estar durmiendo si te estoy ha-
blando?
Sigui en voz baja su conversa-
cin durante algunos instantes, y
de repente dijo Tiltilo ; Tengo
una idea!
Cul? pregunt con curio-
sidad la nia.
Ves la luz que penetra por
la ventana? Es de los nios ricos
de enfrente que celebran la No-
chebuena: levantmonos a verlos.
Nos est prohibido hacerlo
dijo Mitila a quien sorprendi el
atrevimiento de su hermano.
Por qu no? dijo l. dis-
puesto al parecer a sufrir las con-
secuencias.
Al fin, levantronse ambos, y
descalzos abrieron los postigos mi-
rando con curiosidad hacia el ex-
terior. A travs de la persiana de
la ventana frontera vieron cme-
los nios luciendo preciosos tra-
jes bailaban alrededor de un gran
rbol de Navidad, lleno de jugue-
tes. Los nios se hallaban arrodi-
llados en sendas sillas, con la ca-
ra pegada a los cristales, cuando
oyeron un fuerte golpe dado a la
puerta.
Qu es eso? exclam Tilti-
lo asombrado, y al mismo tiempo
vio abrirse lentamente la puerta
que dio paso a una anciana de pe-
quea estatura con vestido verde
y cofia roja, y apoyada en un
bastn de bano.
Soy el hada Claraluna les
dijo Tenis aqui el pjaro azul
o la hierba canora? Necesito el
pjaro azul para mi niita, que
est muy enferma.
Sigui un momento de silencio;
Tiltilo tiene un pjaro, se atrevi
a decir Mitila tmidamente.
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicite informes y condicio-
nes de venta de dicha obra.
Obedezca ese impulso cultu 1.
SALVADOR B. ND INC.
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
I**
Se ha dado usted cuenta?
Se ha dado usted cuenta de lo barato que resulta ahora tener toda clase
de comodidades elctricas en su hogar? El alumbrado, la refrigeracin, el radio-
receptor, la plancha, el calentador de a-ua, la cocina todo esto debe ser
elctrico en su casa. Con nuestras nue-.-s tarifas reducidas se puede cocinar
elctricamente con corriente a centavo y medio el kilovatiohora. Vea cmo
bajan los precios!
IMN \ M \|,< \\<;i;
El adelanto de la ingeniera en la latasa
moderna ha hecho posible el diseo y fa-
lle aparatos elctricos de larga du-
racin para H hogar. Son .tos los sirvien-
tes Insustituible* que realizan calladamente
su labor da tras da y ao tras ao.
< un las comodidades para el pago ana
brindan las casas une venden ana ratos eli
is resulta fcil adquirir'' Psdoa los
aparatos grandes como ne\eras. .....
res de agua v cocinas elctricas, puede ob-
tenerse con slo un pequeo pago adela:
jd> piaros fciles a un ao, ao y medio
v mayor tiempo an.
MODERMCE SI HOGAR
El holln del carbn en la cocina ya no
tiene razn de ser. Ahora tambin se puede
rvar fresca la carne y los vegetales de
hoja por largo tiempo y se puede obtener
hielo siempre.
l:l agua caliente cuya obtencin en el
pasado constitua una molestia al calentarla
en el praatr Instante en que se necesitaba.
aban se consigue con slo hacer girar el
grifo del calentador elctrico.
Modernice su hogar. Todos estos servi-
cios modernos puede tenerlos usted en su
rasa con un gasto mensual muy razonable.
Nuestras tarifas bajas lo permiten.
Entrese!
Porto Rico Railway Light & Power Co.
A sus rdenes
YY dnde est? pregunt
el hada.
All en su jaula seal la
nia. Cogi el hada la jaula y
despus de mirarla con centellean-
tes ojos, dijo secamente: no lo
quiero, no es azul. Tenis que bus-
carme el que necesito. Vestios <
pronto, que habis de partir aho-
ra mismo.
No tenemos zapatos -objet
Tiltilo.
No importa replic el hada:
yo te dar un sombrero mgico
con un brillante en la parte de-
lantera, que os ayudar a vuestras
pesquisas. Con l vers las cosas
tal y como realmente son: si vuel-
ves hacia un lado el diamante,
contemplars el pasado, y si le gi-
ras al contrario, entonces descu-
brirs lo porvenir.
Mientras asi hablaba, coloc el
hada en la cabeza de Tiltilo suje-
tndolo fuertemente un sombrero
de color verde. Ahora da vuelta
al diamante orden.
Esto hecho, se oper en la ha-
bitacin un cambio maravilloso. Lo
mismo ocurri con el hada, que
qued convertida en una princesa
de belleza encantadora; las pare-
des se volvieron transparentes y
de color azul como zafiros, bri-
llantes y centelleantes; de los pa-
nes surgieron sus almas en forma
de hombrecillos del color de la
corteza; el perro y el gato, que
dorman tranquilos junto a la chi-
menea, despertaron y emezaron a
hablar; el alma del agua se des-
liz del grifo; el espritu de las
llamas salt ruidosamente del fue-
go; apareci de repente el alma
del azcar; personificada en un
hombrecillo alegre vestido con lar-
ga levita blanca y azul, sonrien-
do con exquisita dulzura; el ja-
rro de la leche cayse de la me-
sa al suelo, surgiendo una figura
blanca y tmida, toda mojada; la
lmpara derrumbse con estrpi-
to, y de la luz sali una joven de
asombrosa hermosura.
Qu maravilla! exclamaron
Tiltilo y Mitila.
No os asustis dijole el ha-
da: estas son las almas de las
cosas; la mayora de las personas
es demasiado ciega para verlas.
De repente son otro golpe en
la puerta. Ser nuestro padre
que nos habr odo dijo Tiltilo
alarmado.
Dale otra vuelta al diamante
orden el hada de prisa y de
izquierda a derecha.
Tiltilo cambi la posicin de la
piedra, y el hada recuper su for-
ma primitiva, quedando converti-
da en una anciana; pero la vuel-
ta fu dada con tal rapidez, que
las almas del fuego, del agua, de
la leche, del pan. del azcar, de
la luz. del perro y del gato, no
tuvieron tiempo de recobrar su
primitiva forma.
Por segunda vez llamaron a la
puerta.
Vamonos! grit el hada.
Salgamos, salgamos por la venta-
na, y vendris todos a mi casa;
I t, pan, coge la* jaula para ence-
| rrar el pjaro azul. Aprisa, apri-
sa, no perdamos tiempo!
Antes de que cayeran en la
cuenta, hallronse todos en la ca-
lle en direccin al palacio del ha-
j da; all dio sta a todos hermo-
sos trajes para que se los vistie-
I ran. y acompa luego a los nios
t al Pais de la Memoria. Vals a
ver a vuestros abuelos les dijo
; y quiz encontraris all al pja-
i ro azul: iris solos, pero al re-
greso saldremos todos a vuestro
encuentro. Dicho esto, les dej so-
los.
Anduvieron los nios durante
! un rato entre denssima niebla.
j que les impedia ver el camino que
| seguan; as llegaron al lado de
un roble del que penda un rtu-
lo que deca: "Pais de la Memo-
ria." Mitila empez a gritar:
Dnde estn los abuelilos?
Allende la niebla replic el
valiente Tiltilo no llores: la ne-
blina empieza ya a desaparecer, y
pronto veremos qu hav tras de
ella.
La niebla fu atenundose, y
y asi los nios pudiero ver ante
sus ojos en el bosque una casu-
ca de campesinos, medio oculta
bajo los rboles; en una de las
ventanas haba una jaula con un
mirlo que tenia la cabeza escon-
dida bajo el ala, y cerca de la ca-
sa se hallaban varias colmenas,
sin que por ello se oyera zumbi-
do de abejas; pareca que all dor-
ma todo.
Junto a la puerta de la casa en
un banco dormitaban dos ancianos
Son los abuelitos! dijo Til-
tilo asombrado.
Si! Si! grit Mitila, pal-
moteando de alegra Ellos son!
En esto vieron a la abuelita abrir
los ojos y que llamaba al abuelo
Til. que tambin despert dicin-
dose: Tengo idea que hoy ven-
drn nuestros nietos a vernos.
Al oirlo los nios saltaron haci.t
sus abuelos.
Aqu estamos! Abuelito! Abue-
lita! Aqui estamos! exclamaban
llenos de jbilo.
Durante unos momentos la feli-
cidad de los ancianos slo se tra-
dujo en besar y abrazar fuerte-
mente a sus nietos.
Por qu no vens con ms
frecuencia a vernos? les pregun-
taron durante meses y meses nos
habis olvidados todos: pues no
mos visto a nadie.
No podamos, y hoy ha sido
posible por el hada.
I.a ltima vez que vinisteis
dijo el abuelo fu la vspera
de todos los Santos, cuando dobla-
ban las campanas de la iglesia.
Pero si no salimos aquel da!
manifest Tiltilo muv asombra-
do.
Pero pensasteis en nosotros
interrumpi la abuelita y ca-
da vez que asi sucede, desertamos
y os vemos.
De pronto Mitila vio al pjaro
Abogan por los proyec-
tos neomalthusianos
que dorma, y exclam:
He aqu nuestro mirlo; can-
ta todava abuelita?
Mientras tanto el pjaro desper-
t v se puso a cantar.
Ves? dijo la abuela ai
que alguien piensa en el despierta
y canta.
Este pjaro es azul y nn ne-
gro dijo el nio asombrado
azul como el cielo. Abuelito!
Abuelita! Puedo llevrmelo para
darlo al hada?
No hay inconveniente con-
testaron ambos.
Tiltilo cogi pues el pjaro, co-
locndolo cuidadosamente en su
jaula, y despus de hal
con los abuelos, los nios se
pidieron y emprendieron el regn-
so.
- No lloris, abuelitos les de-
clan volveremos cuantas
nos sea posible.
Venid todos los dias dijo la
abuela nuestra nica alegn
la proporcionan vuestros pensa-
mientos, cuando nos visitan.
Si; venid frecuen temen te-
mente aadi el abuelo; no
tenemos otra distraccin.
Los nios se marcharon con su
preciada jaula y el pjaro, que Til-
tilo llevaba bajo del brazo, y vol-
van de cuando en cuando la ca-
beza hacia atrs para saludar con
el pauelo a sus abuelitos. Mien-
tras caminaban, la niebla formae
de nuevo hasta ocultar la casa.
Al llegar a presencia del hada,
su desilusin fu grande, pues se
encontraron con que el pjaro no
era azul; se habia vuclt
Emprendieron otra vez el cami-
no envindoles el hada hacia el
Pais de la Noche, al que les acom-
paaron el pan, el azcar y el pe-
rro. Anduvieron hasta llegar a una
sala maravillosa, decorada en oro.
bano y brillantes negros; en su
centro habia un trono, en que se
hallaba sentada una mujer con
largo manto negro y esplndi-
da cola, y frente a l un gato que,
con nimo de impedir que los ni-
os se encontraran el pjaro azul,
se hahia adelantado corriendo a
prevenir de su visita a la noche.
Pero el gato que era muy hip-
crita, al ver a los nios, sali a
su encuentro, simulando un gran
placer en hallarlos.
- Por aqui. nios, por aqui -les
dijo. He dicho a la noche que
venais, y est deseando veros.
Tiltilo explic su visita a la
sombra mujer del trono: Vengo
en busca del pjaro azul dijo
me dars las llaves de tus puer-
tas?
Tienes la contrasea"
gunt ella.
Tiltilo mostr su sombrero y
dijo:
Mira el diamante.
La noche le mir con desagrado
pero le entreg las llaves.
Mira t mismo le dijo pe-
ro ten cuidado con la mala suer-
te.
(Continuar"
l'na comisin de damas integra-
da por las seoras Cndida Cam-
pos de Crdova, Carmen R. de Al-
varado, Ana Laura C. Delgado.
Carmen N. do Cortines. (.eorgin.i
y Celia N. de Bunker, es-
tuvo ayer por la maana en For-
taleza conferenciando con el Go-
bernador interino seor Rafa.--!
Menndei Ramos, con el pro;
ir la aprobacin de los
provectos para la restriccin de la
natalidad en Puerto Rico.
Al salir del d del Gober-
nador las mencionad.as seoras
manifestaron a los representantes
de la Prensa que todas ellas eran
trabajadora* sociales y que
han COlfvencidaa de la necesidad
de la aprobacin de tales medi-
das, "especialmente para lai
imposinas". pero que no ha-
ban acudido a Fortaleza a reali-
zar estas gestiones como tales tra-
bajadoras sociales, "sino simple-
mente como mujeres que vean la
necesidad de que se tomen medi-
das para evitar las escenas de mi-
aei la y de dolor que se observan
en nuestros campos y barriadas
pobres, en donde familias carga-
das de hijos no tienen ni perciben
lo suficiente para alimentarlos ma-
lamente."
Refirindose a ciertas manifesta-
ciones pblicas del seor Obispo,
ora Cndida Campos de
Crdova, manifest que "el Obis-
po nos atribuye tan dbiles prin-
de moral a las que pensa-
mos como nosotras, que considera-
mos sus palabras como una ofen-
sa. Nosotras, adems, somos ca-
tlicas, pero creemos en la nece-
sidad de adoptar medidas para la
ilc la natalidad en mies
Ira i>ia."
Ha sido modificado
C.O*5

WASHINGTON, abril 28. (P).
El convenio que autoriza al Pre-
sidente para hacer "limitaciones y
onos" ha sido modificado
para restringir las posibles excep-
ciones al comercio de tierra o
aguas adyacentes, permitiendo al
Presidente que autorice un comer-
cioy.sin restricciones con el Cana-
d y Mjico, pero prohibe un dis-
crimen contra los poderos de ul-
tramar. El presidente ha recibido
autorizacin para extender las
clusulas de la ley a todas l.is
facciones en guerra civil, siempre
que tal lucha ponga en peligro la
paz di tadoa Unidos.
El cuidado
de la dentadura exige que
no slo se atienda al asco de
los dientes, sino que, para
que stos retengan perma-
nentemente su esplendor
natural, se protejan las en-
cas en que se asientan. La pasta
dentfrica FORMAN '8 fue elabo-
rada especialmente por un emi-
nente perito dental para atender
ambos cosas: la limpieza de los
dientes y la salud de las en,
Ls piorrea, esa temible
de las encas, ataca a 4 de cada 5
personas mayores de 40
aos. Necesita usted lapro-
t xitxporpartida
que le da Forhan .
TFS10
Forhis
limpia la Den tu Jura
fhnseria las Enca
Ls PsUs Dtntifrici fl'm* 'fsn
MJl'RA Y P\RA EN I AI
lirmuls J,li)r. R. . Forkst


Un cuento breve
(Continuacin de la pgina 11)
Ciraco! Ust era hombre aprove-
chados y a cada chancho le lle-
ga su hora, qu canejo!dijo Isi-
doro mirando a su vctima, que
dada las ltimas boqueadas.
Mont en su caballo en seguida,
porque se dio cuenta de que ve-
nia el sargento a la carrera, v
desapareci en un santiamn, en-
vuelto en una nube de polvo.
En la chacra donde trabajaba
ahora Isidoro se le comenz a mi-
rar con recelo, como si desconfia-
ran de l. La mujer del patrn, so-
bre todo, parecia estremecerse en
su presencia, cual si se hallara an-
te un asesino temible. Esto comen-
z a partir de aquel da en que su
marido trajo un diario y le sea-
l el retrato de un hombre que
tenia gran parecido con el foras-
tero. Durante varios das no hizo
ms que observar furtivamente la
fisonoma de Isidoro y comparar-
la con lo que tena aquel delin-
cuente que habia matado (por pu- i
ro gusto a un hombre en un alma-
cn), segn deca en grandes le-
tras al bien infortunado diario.
Mira. Jos: ese hombre es el
mismo que ha matado a otro y
que est en el diario. Por qu no
vas al puehlo y lo denuncias a la
polica?
El marido se rasc la cabeza, co-
mo pensando bien lo que iba a
hacer luego dijo:
Tenes razn, gringa. Ese hom-
bre es un constante peligro para
nosotros. Cualquier da nos de-
gella a todos para robarnos los
cuatro pesos que tenemos ahorra-
dos. ..
Qu miedo Jos! Ya te habla
dicho que ese hombre me hacia
desconfiar. Tiene una mirada tan
fea... Y despus, no te has fija-
do cmo siempre anda solo?...
Es un hombre malo, Jos, y no de-
bemos tenerlo un da ms en
nuestra casa.
El patrn asinti con la cabeza,
y luego de recomendar a su mu-
jer la mayor discrecin posible, en
su tlbun se dirigi al pueblo pa- !
ra dar cuenta en la comisara de [
que en su casa estaba el terrible I
asesino a quien buscaba la poli-
ca intilmente.
Dios nos proteja!exclam la
mujer al encontrarse sola. La cha-
cra era una humilde casa de cam-
po donde trabajan media doce-
na de peones, cuando mucho, y
eso en determinadas pocas del
ano. Mientras esos hombres se ale-
jaban de la casa para dedicarse a
sus tareas, la mujer se quedaba al
cuidado del hogar con sus dos hi-
jos, una nia y un nio de pocos
aos. Nunca haba tenido miedo,
TAL DA COMO HOY
Tal da como hoy. 29 de abril,
ocurrieron- los siguientes hechos
historie
29 de'abril de 1818: Naci Ale-
jandro II. Emperador de Rusia,
que muri asesinado por una bom-
ba anarquista el 13 de marzo de
188r.~
29 de abril de 1894: La repbli-
ca de El Salvador celebra la to-
ma del Cuartel de la ciudad de
Santa Ana, en este da, epopeya
sangrienta motivada por la tirana
de la dictadura del presidente
Ezeta, que movi a un grupo de
patriotas a encabezar una revo-
lucin que obtuvo xito. La figu-
ra principal del movimiento fu el
sacerdote Juan de Dios Sandoval.
DE BERNARD SHAW
Bernard Shaw entra en una
reunin a la que habia sido invi-
tado. La seora de la casa, que
en ese momento est tocando el
piano (por cierto bastante mal), se
levanta para recibirlo y, despus
de saludarlo, le dice:
Me permite que continu, ver-
dad? Ya s que a usted le gusta
mucho la buena msica.
Mucho, muchsimo respondi
Bernard Shaw; pero no importa.
Contine, contine...
LOS PROGRAMAS TEATRALES
Los anuncios teatrales existen
desde los ms remotos tiempos, ya
en forma de pinturas murab
en cartelones porttiles o fijos;
pero fu en 1789 cuando por pri-
mera vez, por orden gubernativa,
la "Comedie Francalse" hubo de
hacer diariamente verdaderos pro-
gramas publicando los nombres de
los actores que habian de repre-
sentar la funcin, la hora de co-
menzar el espectculo y el precio
de las localidades.
En vano protestaron los empre-
sarios alegando que la disposicin
les ocasionaba gastos y perjuicios;
la "Comedie" primero y los dems
teatros de.vus tuvieron que so-
meterse al mandato de la autori-
dad. El primer programa publica-
do con arreglo a lo dispuesto fu
el que anunciaba la representacin
de "Mahoma", la famosa tragedia
de Voltaire.
Cada teatro tenia un color espe-
cial para sus programas: los del
Hotel de Bourgogne eran encar-
nados; los del Hotel Mazarino,
verdes, y los de la Opera, amari-
llos. Todos ellos haban de medir
exactamente 50 centmetros por
30.
porque era una (gringa resuelta
y corajuda), como siempre le de-
ca su marido, pero desde que ha-
bla visto el retrato de Isidoro en
el diario estaba acobardada. Un
pavor invencible se habla apode-
rado de ella, y aunque quera des-
echar ese miedo y ser fuerte, se
senta la ms dbil e indefensa
de las mujeres. Ya iba cayendo la
tarde. All lejos pareca incendiar-
se el campo con los ltimos rayos
del sol bermejo que se pona. Un
silencio impresionante te exten-
da sobre todas las cosas. Y la mu-
jer experimentaba una creciente
angustia ante la soledad que la ro-
deaba como una marea. Sus nios
dorman ya, porque como se levan- <
taban temprano, tenan sueo
apenas las primeras sombras del
atardecer caan sobre la casa.
La mujer iba a encender la lm-
para de querosn y lanzaba mira-
das temerosas hacia la puerta, por
donde entraba una penumbra que
rpidamente se haca ms espesa,
como si fuera la misma noche que
se metiera dentro.
De pronto, una figura de hombre
se recort en la puerta, y fu tal
la impresin de terror que expe-
riment la mujer, que la lmpara
se le cay al suelo al tiempo que
un grito de pavor estremeca la
casa.
Seora, dice don Pedro que...
Pero la mujer, aterrorizada, no
le dej terminar la frase.
Vayase, vayase, asesino! Qu
quiere de m?
Isidoro se qued alelado ante
aquel inesperado recibimiento, qui-
so hacer comprender a la mujer
que Ai solo vena a cumplir una
orden que traa.
Vea. seora; dice don Pedro
que me d el recao p'
No d un solo paso, porque
lo mato como a un perro!rugi
la mujer desde la sombra, casta-
etendole los dientes de terror.
Isidoro quiso avanzar dentro de '
la habitacin, intent hablar, ro- '
gar, en fin. pero no pudo: una
detonacin lo ensordeci. Se
herido de muerte y rod por tie-
rra.
.Asesino, asesino! grito !a mu-
jer fuera de s!. empuando an la
escopeta con la que acababa de
hacer fuego.
E Isidoro slo pudo balbucear:
No, no seora!... Ust si que
es una asesina que no tiene perdn
de Dios! Lpez de MOLINA
Cuando una sopa contiene eran
cantidad de las mejores legumbres
rdurai v es preparada por
h ibilcs peritos no hay duda que
usted la saborear con fruicin
La sopa de vegetales Campbell es
asi |J a!.'> ni.i-. Est hecha de
1S rectales diferentes, combinada
con un substancioso y exquisito
caldo de carne superior; po rsi
'ce tanto, v es tan nu'
y saludable. Lquivale casi a un
almuerzo completa I 5 p*f re
Vegetales "Campbell'
substanciosas que ar-
es preciso agregarles una cantidad
de agua igual al contenido de la
larita Por eso
i .ida latita de
sopa Camp-
bell rinde
doble canti-
dad de
'opa
Sopa de Vegetales
LAS SOPAS DI MS VINTA EN II MUNDO SI CIASIS A ILICIR. ESrMAGOS
HABICHUELAS CARNE DE ES SOUIUON APIO POLIO ALMEJAS Y VEGETALES CON-
SOMM SOPA ESCOCESA CEMA 01 CHAMPIN TALLARINES CON POLLO RASO DI
aUt GUISANTES TOMATE VEGETALES VEGETALES CON CARN| S Y CINCO CIASES MAS
I '
I


I
. MUNDO, 5AW JOAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
I
tusianismo
INGLATERRA OCUPA EL PRIMER contra a
PUESTO EiV FUERZA AEREA
Estados Unidos en la delantera en
aeroplanos de transporte
Ua rico alimento nutritivo
qn todo nio necesita.
"*oeo nio ea an entusiasta de la
Crema de Trigo . y 1M madre*
ambien! Ella* conocen lo ben-
' ca que e* para sus cria torta tan-
to en la delicada poca de] daa-
*te como durante todo el periodo
del crecimiento. >
Es menester amo cuidado al
seleccionar el primer alimento
iolido del nio y lai madrea no
fb'.eran vacilar en pedir ao opi-
' al mdico. Sin duda l apro-
nars la Crema de Trigo lo miamo
(jue tanto eepeeialietaa de niee,
tra y per la facilidad y plenitud
ton que se asimila.
La Crema de Trigo (Ornan ej
"VAaat) ea alimento puro y aano
- ea una buena fuente de ener-
71a, de que tanto necesitan los
itiSoe, Como ae le eliminan todas
las partes speras del trigo de-
jando aolamente lo ms tierno, la
C rema de Trigo, con solo ser eo-
jda an agua nirviendo y sin ne-
reeidad de ser colada, queda lista
para servir . y para ser taefl-
Tente digerida son por los est-
magos mis delicados.
Comience desde maana mismo
servir Crema de Trigo a toda
1 familia Es ssbrosa, nutritiva
econmica Un psqueta grande
rinde mis de 60 porciones.
CREMA
T rTg 0
(CtAM Of WHCAT)
K2
Tataaajaa t
MMNUvMMABBO
BOSQUE
v iuiiu rmtmv tono
> 4CBOSOUE
NUEVA VORK. abr. La Gran Bretaa va a la cabeza
en el mundo en cuanto a fuerza
area militar se refiere, con Fran-
cia, Italia, Alemania y los Estados
Unidos detrs, en el orden en que
son mencionadas, de acuerdo con
la edicin del "Alrcraft Year Book"
correspondiente a 1937, que acaba
de publicarse.
Inglaterra tiene 4,000 aviones de
combate, 4,500 pilotos en servicio
activo o en espera de ser llamados,
cerca de 2,500 estudiantes-pilotos.
y un personal aeronutico de 52,000
personas en total.
Francia, en segundo puesto, tie-
ne 3,600 aviones de combate. 4,000
pilotos y un personal de 50,000.
Rusia tiene 3,400 mquinas. Italia
tiene 3.200 con 43.000 hombres, in-
cluyendo 3600 pilotos en servicio
activo.
Alemania ha saltado del stimo
lugar al quinto, pasando sobre Ja-
pn y los Estados Unidos. Tiene
ahora 3.000 aeroplanos, mientras
que los Estados Unidos tienen 2,200
; Japn 2,000. El personal total de
Japn se fija en 22.000. incluyendo
2.300 pilotos. Estados Unidos est
acreditado como que va en la de-
lantera en el desarrollo motriz y
en aeroplanos de transporte de
I gran velocidad, los cuales pueden
, habilitarse para usarse en la gue-
rra si hubiera necesidad de ello.
El mencionado anuario comenta
I de la siguiente manera el reciente
: progreso en la aviacin de gue-
rra alcanzado por Rusia y Alema-
nia:
"El ms misterioso de todos los
' programas de fuerza area es el
Congreso de estudiantes
El Joven Benito Cancel Rivera,
de San Germn, nos comunica que
el da 2 de mayo entrante, se ce-
I lebrar en dicha ciudad un Con-
1 greto de Estudiantes, "con proyec-
cionet hacia nuestros problemas
I vitales y para enfrentarnos resuel-
tos a la cuestin fundamental, en
autntica orientacin de la pa-
1 tria." y agrega: "Habr represen-
I tscln del Colegio de Agricultura.
de la Escuela Superior de Yaueo,
Cabo Rojo, San Germn, Maya-
gez. y del Instituto Politcnico,
I donde la idea se incub".
"

DIRECTORIO MEDICO
_
N
Anuncios autorizados por la Asociacin Mdica
de Puerto Rico.
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General.
Especialidad en Medicina
Tropical y Nios.
Consultas:
de 2 P. M. a 7 P. M.
diariamente.
Avenida San Jorge,
Parada 43-1 2. Tel. 1737.
Santurce.
DR.
Eduardo H. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la pial
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS;
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERINOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn 7
de la Circulacin.
Exmenes clnicos y estudios
elaetjccaxdlogrflcos.
Os 10 A M. a 13 M .7
de 3 a 6 P M
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1083 Santurce.
DR. ANTONIO
R. REYES
Especialista Hemorroides y
otras afecciones rectales Me-
dicina Ciruga Partos.
Oficina: Hospital F. de Juan
(Antigua Clnica Santurce)
Ave. Ponce de Len 11L
Telfono 1874 Santurce.
Residencia: Ave. Nalrn 16,
Condado.
Telfono 477 negro, Santurce.
Dr. E. C. Seqarra
MEDICINA GENERAL Y
Nwoa
PONCE DE LEN 253,
PARADA 35.
Telfono Nm. 2394. Santuro
Visitas a Domicilio
de Rusia, sencillamente porque en
un pas del tamao de Rusia don-
de hay a la mano amplios recursos
para la materia prima y el traba-
jo, an el ms grandioso plan de
expansin no parece ser impracti-
cable. La Rusia oficial proyecta
tener decenas de miles de aviones
militares y cientos de miles ds
hombres y mujeres entrenados en
el servicio militar areo."
"El sorprendente desarrollo a-
reo de Alemania durante los lti-
mos doce meses ha aumentado el
poder y la influencia del gobierno
de Hitler en las cancilleras de Eu-
ropa y Asia, pero ha puesto de ma-
nifiesto dos puntos dbiles. Prime-
ro: el programa de fuerza area de
Alemania ha despertado a Europa
a '.os peligros de la no preparacin
en aviacin. Segundo: toda la dis-
crecin de que son capaces todos
los lderes militares de Alemania
no puede esconder el hecho de que
el Reieh carece de la materia pri-
ma necesaria para la continua pro-
duccin y operacin de aparatos
areos luego de declararse una
guerra."
LA CONSTRUCCIN
DE DOS ACORAZADOS
Rusia anuncia que l a
tiene en proyecto
Londres.- La Intencin del Soviet
de construir dos acorazados, segn
ha sido indicado por sus diplomti-
cos en varias conversaciones con re-
presentantes extranjeros, fu recibi-
da en los crculos diplomticos y
navales con cierta reserva. Inglate-
rra y otras potencias creen que la
intencin es muy ambiciosa, en vista
del hecho de que Rusia nunca tuvo
facilidades para estas construccio-
nes, y no cuenta con medios, en la
actualidad para construir una flota
moderna.
Segn ha sido esbozado en los cir-
cuios donde e! Soviet hizo investiga-
ciones privadas, el plan ruso es ad-
quirir los servicios de expertos ex-
tranjeros para guiarse en la cons-
truccin de barcas, da guerra. Te-
ricamente, se le permitira su cons-
truccin bajo el tratado naval, pero
es dudoso que ninguna potencia le
preste u ayuda tcnica. Alemania,
Italia y Japn no lo hadan, cierta-
mente Inglaterra y Estados Unidos
estn muy ocupadas con sus pro-
gramas respectivos, restando sola-
mente Francia- que construy mu-
chos barcos para el gobierno del
Zar pero cuya actitud para la Rusia
Sovitica es dudosa.
La difusin de tales Informes se
considera solamente como un mo-
vimiento de publicidad destinado a
aumentar el prestigio ruso. El poder
naval de Rusia se considera ya su-
ficiente con los destroyers y sub-
marinos que tiene en construccin.
eomai
Sucesos registrados
en la Isla
DR. PABLO G.
CRRELO
UROLOGA
Clnica Diar Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
Miramar.
Tel. 2407 azul, Santurea.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NTNOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672 Santurce.
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
RAYOS X
S-13A.M. 1-6 P. M.
CAYEV. P. R.
Los sucesos ocurridos en la isla
e informados anteayer por la Poli-
ca fueron los siguientes:
SUICIDIO
El da 23 de los corrientes, en el
barrio Las Torres, de Lares, se sui-
cid el individuo Agapito Vlez Ra-
mrez, de 38 aos de edad, lanzn-
dose al rio. Este individuo ya haba
intentado desprenderse de su vida
en anteriores ocasiones.
NO LO PUDO CONSEGUIR
El domingo pasado intent sui-
cidarse en Ponce, el seftor Julio Pa-
checo, de 25 aos de edad, Ingirien-
do Acido muritico, habiendo sido
asistido en el Hospital Tricoche, en
donde qued asilado. Se desconocen
los motivos que tuviera para tomar
tal resolucin.
MACHETEO A SU HERMANO
En la maana del sbado pasa-
do, en el barrio Hato Puerco, de
Villalba. el individuo Venando
Martnez Torres, de 24 aos de
edad, acometi y agredi con un
machete a su hermano Francisco,
infirindole una herida de carc-
ter grave, por lo que fu recluido en
el Hospital Municipal de Juana
Dlar. El hermano agresor fu acu-
sado de un delito de acometimien-
to y agresin grave.
Naranjito, Puerto Rico,
26 de abr 1937.
Para el Hon. Gobernador interino
de Puerto Rico,
San Juan, P. R.
Hon. Gobernador:
Somos fervientes catlicos y elec-
tores que votamos en las eleccio-
nes pasadas. Rogamos de V. H. no
; imparta su aprobacin a los pro-
1 yectos neomaltusianos. por ser con-
! trarios a la religin Catlica. Apos-
i tllca y Romana.
Respetuosamente.
Mara Josefa Morales. Juanita
Rosado, Mara Antonia Rivera, Jo-
sefa Morales, Ramonita Rivera,
Francisca Morales Rivera, Monse-
rrate R. Vda. de Morales. Carmen
; M. de Martnez Josefa Morales Ri-
| vera. Andrs Martnez, Juan Be-
rrios. Angelina Morales, Luisa Ro-
! drlguez, Inocencio Morales. Enri-
1 que Berrios. Juan Rodrguez, Espe-
! ranza Matos, Julia Morales Vda.
de Morales, Lelia Maria Morales,
Justo Morales, Flor Berrios, Sinfo-
1 roso Morales, Mara Torres Vda.
. de Rodrguez. Asuncin Ortega, Jo-
| s Berrios, Sinforoso Morales, Isi-
dro Lozada, Emiliano Vzquez Gre-
gorio Ortega, Galo Ortlz, Daniela
Vzquez, Marcelo Pabn, Carmela
Nevftrea Ana Mara Santiago, Car-
: men Hernndez Mara Luisa Apon-
j te, Higinia Rodrguez, Epifanio Cin-
I trn, Modesta Ayala, Etanislao L-
pez, Ramn Rivera, Saturno San-
tos, Luisa Hernndez, Raimundo
Santiago, Marcollna Lpez, Jos
Santiago, Jos Torres, Nicolstica
Vzquez. Juan Torres, Florentina
Or-ir Modesto Ros, Sebastin Or-
tlz, Mara Dolores Ortiz. Joaqun
Ortiz. Leonardo Ortiz. Ramona
Zez. Manuel Ortiz, Serafn Ortlz,
Manuel Santos, Flix Santos. Bicen-
ta Santos, Lola Prez, Andrs Mar-
tnez, Francisca Santiago, Juana
Alfredo Negrn, Rosa Ros.
I Alejandro Morales, Arturo Nieves.
Cirila Rivera, Leoncio Lpez, Jose-
i fa Santiago. Antonia Hernndez,
! Francisca Rosado. Carmen Garca,
I Evangelita Figuera. Odulia Zaras,
Eufemia Flgueroa, Juan Rivera Ne-
grn, Mara Jess Soto, Martin Nie-
, ves. Ellas Morales. Angela Nieve,
j Dolores Rosado, Isabelita M. de
Martnez, Baudlia Rivera, Nicola-
sa Nieves. Francisco Nieves, Rufi-
na Nieves. Francisco Nieves, Provi-
dencia Maldonado Jos Matos, Au-
; gusto Morales, Beatriz M. de Mo-
j rales. Pedro Prez, Juanita Prez,
! Miguel Prez, Francisca Prez. Hi-
! plita Prez, Luis Santiago. Toma-
sa Rodrguez. Tomasita M. Vda.
de Ramos. Marcia Lampn. Fer-
nando Morales, Bonifacia Santos,
Cornelia Rivera, Jos Santiago, Ma-
i nolo Narvez. Ricardo Narvez,
j Sergia Santiago, Juan Berrios, Juan
i Nieves Vega, Santos Padilla, Elisa
' Rodrguez. Romn Matos, Genaro
i Cabrera. Maria Ortega, Carmen
; Cruz, Secundino Negrn, Julia He-
grun. Florentino Berrios, Monserra-
te Berrios. Bonifacia Rodrguez,- Ni-
; colasa Padilla, Jos Cintrn, Flora
Padilla. Francisca Hernndez, Ma-
. nuel Rivera. Juana F. Rodrguez,
1 Manuela Rivera, Eduardo Rodri-
: guez. Angelina Martnez, Lucas
Elias Narvez, Escolstica Figueroa,
Ramn Rosado. Joaquina Rivera,
Francisco Negrn, Aristides Mora-
les. Juan Rodrguez. Ricardo Cruz,
Isidra Nieves, Ramona Morales,
Amalia Rivera Rodrguez, Ramona
Arroyo Rivera, Rosa A. Rivera,
Juanita Morales Vda. de Padilla.
Ventura Padilla, Delfina INeves de
Prez. Faustina Prez, Julia Prez.
Felicita Prez, Mara Olimpia Mo-
rales, Marcela Garca, Honoria San-
tiago de Rodrguez. Blanca Mora-
les. Nectarina Morales, Conchita
Rodrguez, Jos Morales Padilla,
Pedro Morales. Encarna Sanabrla
de Morales, Conchita Morales Pa-
dilla, Rosarlo Morales, Josefa Pa-
' dilla, Sofa Morales, y otras ms
firmas que no ponemos por ser
; mucho trabajo y quiero que sta
salga hoy mismo para su publica-
1 cin en su ms ledo diario EL
MUNDO.
Estas son firmas autnticas que
1 estn en mi poder cogidas por las
1 miomas personas que firman este
I documento.
Gracias por su publicacin y lo
haga lo ms pronto posible.
Atentamente,
Maria Josefa MORALES.
a ,
Policas especiales
reclaman sus salarios
CATHERM PORTER CONSIDERA
MUY DUDOSO QUE JAPN
Interviniera poltica, econmica o mi-
litarmente en Filipinas
General 8 Electric
NUEVA YORK, abril. (P. U.)-
Es muy dudoso que el Japn se In-
miscuyera, bien poltica, econmi-
ca o militarmente, en una Sueva
Repblica Filipina Independiente
escribe Catherine Porter en el
"Far East Survey",porque Japn
tiene "una posicin Insegura en el
Asia", debido a lo muoho que cues-
ta mantenerla, y hay tantos indi-
cios de descontento en ei resto del
Imperio.
"El ms fuerte obstculo para la
Invasin de Filipinas por el Japn,
en el ms amplio sentido de la
palabra"aade la Srta. Poner-
se encuentra en el Japn mismo."
La autora, investigadora asocia-
da del Instituto de Relaciones del
Pacfico, seala el aumento de co-
mercio en las islas, el cual ha cau-
sado un "pnico", especialmente
cuando ha intervenido con la in-
dustria del camo en Davao. "Ja-
pn est ahora en segunda posi-
cin en el total del comercio ex-
tranjero de la Comunidad. Cerca
de un 11 por ciento de las impor-
taciones filipinas en 1935 vinieron
del Japn, y 6 por ciento de sus
exportaciones fueron al Japn, y
estos dos porcientos marcaron un
alto punto en el comercio mutuo
de los dos pases."
"El aumento creciente del co-
mercio japons tiene una resaca
peligrosa, comparada con el anti-
guo flujo de comercio americano
en las islas. A fines de setiembre
de 1936, el comercio de la Comu-
nidad con Estados Unidos ascen-
di a $39,100.000 aproximadamen-
te. En el comercio con Japn sin
embargo, las importacioens filipi-
nas excedieron las exportaciones
en una suma de- 54,000.000 en TJ36,
o sea una cuarta parte de! comer-
cio total con el Japn."
De acuerdo con la Srta. Porter,
cuando ei gran volumen de las im-
portaciones filipinas se encuentren
con las puertea cerradas en el mer-
cado americano debido a las altas
tarias B0 tendrn
gran demanda en otros sitios. A
menos que se -ase alguna medida
protectora con acuerdos de reci-
procidad comercial, con los Esta-
dos Unidos, el azcar, el aceite de
coco, el tabaco y sus derivados, los
botones de ncar y los tejidos es-
tn destinados a sufrir despus
que las F,iipinas consigan su inde-
pendencia."
Aparte de! camo, la seorita
Porter dice, el Japn est poco in-
teresado en los productos agrco-
las de las islas, y las industrias de
ejlos derivadas. 'Es ms bien en
los recursos mineros de las islas
que se centraliza el inters del Ja-
pn. El mejor hierro de! LeJ Este se halla en las Filipinas, y el
ao pasado Japn import aproxi-
madamente 600,000 toneladas m-
del metal, y a un precio es-
tipulado por el Imperio. An ms
importantes son los grandes dep-
sitos de cromito. de los cuales el
Japn deseara comprar todo el
que fuera posible. Los Estados
Unidos, sin embargo, dependen ca-
si enteramente de fuentes extran-
jeras para la obtencin del metal,
y este hecho ha minorado un tan-
to el deseo de algunos americanos
de terminar por completo con las
Filipinas."
"Sin embargo .rrollo eco-
nmico del Japn podra continuar,
conclu iorlta Porter, "y de-
be recordarse que en ninguna de
sus anteriores ocasiones ha llegado
a la meta de siu-espiraciones en
Chosn. Taiwarr y lanchurla."
PARA HONRAR LA YIRGE \
DE LOURDES
SCHENECTADY N. Y.
379.a metros.
790 lulocyclei
Los programas ae la IV GY sern
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin VY2XAF 31.18 metros de
6 30 P M. a 11:00 P M. (hora de
Nueva Yorki por la Estacin
WX2AD. s 19.50 metros diariamen-
:e exrepti los sbados de 1:00 P- M
* 3:00 P M. "hon d' Nueva Yorkl
Las Estaciones de onda corta de
WGY sor dedicadas a fomentar el.
desarrollo del radio pudlendo sos
rrosramas ser combinados o sunri-
midos en cuaicnier momento.
'Hora standard de Nueva York)
JUEVES, ABRIL 29
4:00Archer Glbson. organista. ,
4:15Annette King, contralto.
4:30Bosquejo para niosdesde
Chicago.
4:45Programa infantil desde
Chicago.
5:00Programa latino-americano
Gerardo Mirate, pianista.
5:30Noticias mundiales.
5:35Noticias burstiles.
6:00Los cmicos Amos 'n' An-
dy.
6:15Noticias mundiales en es-
paol.
6:30Plticas cientficas.
7:00Rudy Vallee, su orquesta y
solistas en un programa de varie-
! dades.
S:00Programa musical con Lan-
ny Ross, tenor; coro; cmicos y or-
questa Gus Haenschen.
9-:00Bing Crosby, bartono; va-
riedades por Bob Burns; artistas
varios y orquesta Jimmy Dorsey
desde Hollywc
10:00Pianista.
10:05 Plticas periodsticas por
John B. Kennedy
10:15 Hermanos Martnez
cuarteto vocal mejicano
10:30 Programa musical varia-
do.
11:00Jerry Blaine y su orques-
ta de baile.
11:30Joe Reichman y su orques- ;
ta de baile.
12:00Buenas noches.
Ese terrible desvelo que no
hace dar vueltas y ms vuelta
obedece generalmente al dse*
quilibrio de los centros nervio-
eos, cansancio, agotamiento ?
debilidad. Es el aviso de qne
necesita un reconstituyente de
confianza para fortalecer el
cerebro y nervios. La Cere
brina llrici es un tnico fa-
moso que nutre el organismo,
fortalece el cerebro y nervios y
corrige esa depresin nervioso
que no le deja dormir. A la
pocas semanas de tomar Cero
brina notar usted mayor vi-
talidad, reos energas y gozar
de un sueo tranquilo y re*
parador.
0'endi tu dln"8 v Ulud. CiOTde i
t*t ti Cs-dil Ce-fbr -u 0t Ulrld, no djj n
D ; Cerdul Cint-
v fliew o*
l.evt la f -1 -' Dr. C. J. Ulnel en 4 enve-ltum
y ir, !t e- quttS
LRICF MEDICINE C0MPANT
NEW YORK, N. T. CS-i?
TIBISAN
DU
BACARESSA
Indicado en casos de catarro
crnicos, anemia, desgasta or
gnico, inapetencia y prato
berculosis.
ANUNCIO
DR. M. SOTO
RIVERA
GINECOLOGA CIRU.
GIA RAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias.
Consultas de 3 a 6 P. M
Edificio Plaza, lado GonrA-
les Padln. TeL 136.
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer.
Horas de clnica
da 1 a 7 P. M.
Guayama, P. R.
UROLOGA)
DR. J. E. COLON /
Cruz 15 Telfono 300 S. I.
3 a 6 P. M. (
EVITE EL
MAL ALIENTO
T IOS IERMENES BUCALES
eos "MU-COL," 1 polvoaatt-
aopclco, econmico, aaciwrto.
SI bar u*o qoe aorofle ano mismo y
ofsads losdsmt. ea el mal aliento ... 7
lo pallaroeo de esta eoodldte o ijue puede
mt cauaada por U pneauda da a* mam.
Las peatHh perfomad no oomaes *to 1
MU-OOU si Una eocbarsdl de MT>
COL es na nio de *u Ubis, tono osa
otaetOB que parifica el *Ueto y combata
le tormenes. Paro eso 00 * todo: Es
rrtrir- saludan da MU COL as axoalssta
ptrx oasrUaJoaptarae loadlas te. .7.ade-
mas. M"C -COL ae muy tcdlcsd par g*>-
pm, casado hay Irritados ds ssrsasta.
Para casi todos tadlea al oso da ua aaaaepaco. ICC -COL
as tas Gtii y Bis oomodo que antaSptlooa
liquido... .paro mucho mas barato! Soda
t-i- altar en loa eoaaraa. Pdalo aa an tar-
aw-~ Vasa ae tarriso de cuatro tamaos.
San Sebastian, Puerto Rico,
22 de abril de 1937.
Sr. Jos Coll Vidal.
Director de EL MUNDO,
San Juan, Puerto Rico.
Seor:
Los suscribientes, deseosos ae sa-
ber el motivo que ha dado margen
a la demora de nuestros salarios co-
mo guardias especiales, solicitamos
de Ud. la insercin de estas lineas
en su muy ledo diarlo ya que, de
acuerdo con la informacin a nues-
' tro alcance, el Gobierno ha teni-
do y tiene fondos para pagar nues-
tros haberes.
Tal parece qu se han olvidado
los peligros afrontados con sereni-
dad de espritu para mejor servir
los intereses de la comunidad en
las Elecciones de 1936.
Tienen la palabra los caballeros
, del Gobierno. Con gracias anticipa-
das nos suscribimos de Ud., aten-
tamente.
Jess Mojica Sein. Jos Joaqun
Traverzo, Ricardo Lassalle. Sandu-
llo Valentn, Alejandrino Vargas.
--------'----------a
Piden servicio de acue-
ducto
Solicite los jueves
PUERTO RICO
[LUSTRADO
Los residentes de la barriada
ubicada en el extremo sur de San-
, turce, entra las paradas 15 y 20.
que est bajo la Jurisdiccin del
1 Departamento del Trabajo acor-
daron, segn resolucin que nos
enva el saflor Irene Torres Resto.
1 solicitar del gobierno municipal de
San Juan que extienda a aquella
zona el servicio de acueducto "con
! las necesarias plumas, pblicas y
I pequeas bocas de incendio".
En los das 29 y 30 de abril en
cur$o y 1 y 2 de mayo entrante, la
Corte de Honor de Nuestra Seora
de Lourdes celebrar en la Capilla
Franciscana de San Juan, solejr.-
nes fiestas religiosas para honrar a
su Patrona la Virgen de Lourdes,
y en ellas regir el siguiente pro-
grama:
Jueves 29 de abril
A las 8 P. M.: Ejercicios piado-
sos, sermn. Bendicin con el San-
tsimo Sacramento y los cnticos:
Ave. A%-e de Lourdes; Plegarla por
el Sr. Servando Pic; Ofrecimiento
de flores; Salve de Calahorra, por
la intencin de las socias falleci-
das; Tantum Ergo de Rosewig;
Himno de Lourdes.
Padrinos de Honor: Sra. Emma
S. de Cantero, Sra. Encarnita C. de
Van Derdys, Sra. Georgina S. de
Arrubarrena, Sra. Conchit G. de
fioulay, Sra. Maria Luisa Saldaa
de Julia. Sra. Rita C. Vda. de Bru-
net, Sra. Teresa M. de Santiago,
Sra. Emilia M. Vda. de Costa, Sra.
Lola P. Vda. de Balbs, familia
Piedras Tarazona. familia Mayor
Campos, Sra. Olivia Domnguez,
Sra. Mara Aguilar, Dr. Antonio
Monserrat.
Viernes 30 de abr
A las 8 P. M : Ejercidos piado-
sos, sermn y Bendicin con el San-
tsimo Sacramento y los cnticos:
Ave. Ave de Lourdes; Plegaria, por
el Sr. Rafael Agudo; Crucifix, de
Faure; Ofrecimiento de flores; Sal-
ve de R. P. del Pilar por la inten-
cin de los padrinos de honor y fie-
les en general; Tantum Ergo, de
Federlein; Himno de Lourdes.
Padrinos de Honor: Sra. Marta
Vda. de Terrats, Sr. Jos Monse-
rrat* y Sra., Sra. urea B. de Geor-
getti, Sra, Pepe Vda. de Fernan-
dez, Sra. Carmen B. Vda. de Arce.
Sr. Simn Alcalde y Sra., Sr. Luis
Bas tf Sra., Sr. Jos Alegra y Sra.,
Sra. Palmira C. de Daz, Sra. Ana
Mara Vega de Morales, Sra. Mara
B. de Herrera, Sra. Anbal Herre-
ra y familia, Sra. Mara Cristina
Snchez.
Sbado 1 de mayo
A las 8 P. M-: Ejercicios piado-
sos, sermn. Bendicin con el San-
tsimo Sacramento y los cnticos:
Ave. Ave de Lourdes; Meditacin:
Serenata de los Angeles acompa-
ada al violin por la Srta. Mara
Mercedes Serbia: Ofrecimiento de
flores; Salve de Eslava por la in-
tencin de las Bernadettas, Aspi-
rantes y Socias en general; Tan-
tum Ergo. de Eslava; Despedida
a la Virgen, de Vidal; Iniciacin
de las nuevas sodas y aspirantes;
Velada en el saln de actos de la
Academia Catlica en obsequio a
las nuevas socias y aspirantes.
Padrinos de Honor: Sra. Merce-
des Rieflcohl y familia. Srta. Elisa-
na Blanco. Sra. Regina de Prez
Beciano, Sra. Mara Luisa F. de
Conrad, Sra. Mara de Briceo,
Sra. Rosa Ma. de la Torre de Vi-
das, Sra. Pepita B. Vda. de Muoz,
familia Morales Cabrera, familia
Palacios Blascochea, Sr. Juan Isrn
y Sra., familia Melndez Contre-
ras, familia Fajardo Collazo, Sr
Juan Alvarez y familia
Domingo 2 de mayo
A las 8:00 A. M.: Misa de Comu-
nin General para todas las socias
y devotas de la Virgen de Lourdes,
por la intencin del Padre Bernar-
do de la Nueva Paz, fundador de
la Corte de Honor.
Despus de la misa se obsequia-
r a las socias con un esplndido
desayuno en "La Bombonera".
A las 10:00 A.
Misa Solemne a tres Ministros.
Ofertorio.
Plegaria. Sra Josefina de Bus
caglia.
Hmno de Lourdes.
Invitados y Padrinos de Hono: |
Monseor E. V. Byrne, Directiva '
Corte de Honor de Ponce.
Madrinas: Directiva y socias de
I la Corte de Honor de Nuestra Se-
ora de Lourdes, de San Juan.
Los sermones estarn a cargo del
elocuente orador sagrado Revdo. j
P. Joc Campos, C. Ss. R., mlsio- '
ero espaol.
El Coro de Lourdes, dirigido por
'ola Carrera, cantar en
todos los actos con la cooperacin
de las siguientes personas: Revdo
Fernando Saiz. Revdo. Fermn Mie-
des, Revdo. Ciraco Berasategui, Sr.
Miguel Mocoroa, Sr. Jos Lomba,
Sr. R. Agudo, Sr. J. Jarque, Sr. Ser-
vando Pic, Sra. Josefina G. de Bus-
caglia, Sra. Cruz Celina C. de Gon-
zlez. Srta. Luisa Vlez, Sra. Ma-
nuelita Gorbea, Srtas. Beln y Er-
Lvedo, Srta. Mara Merce-
des Serbia. Srta. Carmen Luis Sal-
daa, Srta. Awilda Mediavla,
Srta. Irma Srtaa Sarah y
Hllda Gonzlez. Srta. Eva Fern-
dez, Srta. Hilda Lpez. Srta. Della
Montero. Srta. Maria de los Ange-
les Daz, Srta. Consuelito Abad.
Un grupo de Bernadettas ofrece-
r flores a la Virgen todas las no-
ches del triduo.
La velada est a cargo de las se-
oritas Carmita Cintrn Lastra y
Virginia Cuevas del Toro con la
cooperacin de las nias de la Ac-,
demia Catlica.
Convencin de Oficiales
de la Reserva
TALLER RAMOS
de
RAFAEL RAMOS
Alien 23 (entrada por Crur)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typ^writer Company.
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente,
me autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
Rafeas Rarber^
FESTIVAL DE LA BARBA!
Eo Roma Antigua, la primera t eme /j
el joven se afeitaba se celebraba coa
ana fiesta especial. Tendr Vd. deseos
de celebrar coando se afeite coa hojas
Gcm.nunca irritan la caraJ
m%
ARMONA perfectai
La hoja y la navaja deben ir a campis
lo bis hojas legtimas Gem, con navaia
Tenemos el gusto de anunciar a
nuestros compaeros de la Reserva
del Departamento de Puerto Rica,
que la quincuagsima Convencin
Anual se llevar a cabo en los
Cuarteles de Santo Domingo, en
San Juan, el viernes 30 de abril, a
las 8 I
Desearamos que todos los com-
paeros de San Juan y de la Isla
en general, asistiesen a esta Asam-
blea, pues no slo sern elegidos 1
los oficiales que formarn la Direc-
tiva, sino que se llevarn a cabo
actos de suma importancias tales
como las enmiendas correspondien-
tes a nuestra Constitucin Nacio-
nal que se efectuar prximamente
en la ciudad de San Antonio, Tejas.
Asi mismo tendremos un sn:o-
ker" despus de la Convencin, y
durante el cual tendremos el gus-
to de conocernos unos a otros con
mas intimidad y cambiar opiniones
en general.
Aprovechando estas lineas tene-
mos el gusto de extender una cor-
dial invitacin a todos los oficiales
de la Reserva para un baile que se
celebrar el sbado, mayo 1ro. a
las 8:30 P. M. en el "Officers Club",
65th. Infantry. en San Juan.
Lt. Victor A. COLL
Oficial de Publicidad.
Millones de damas culta usan el
Polvo Facial BLANCO Y NEGRO
porque reconocen su pureza sin igual,
su perfecta adherencia al cutis, su efecto
tonificante y rejuvenecedor y su eco-
noma. Pida la nueva caja.
POLVO FACIAL
BLANCO"* NEGRO
; CARTERAS .'
Nuevo surtido
acabado de recibir.
Gran Venta especial de VERANO.
Todos los colores de
ltima modal
* . 1 p > 99
'^a^R' 'V '-'3 Hr ) 'rttffl A
afl tm pm^ -?sjj * K^03^r^ M vi a^ftkTSIHH Ib^bVn a^B *
3 aV f*7 ^aV
^KF a^BI W'' ~ *" ""^T AW Preciosos estilos;
J W jl^Viw f f f mM nuevos diseos.
f^^Lj^^^ff-W tm \m ^.'StKm a^V Acente su persona'
lidad en ej vestir
luciendo una de las
nuestras.
Camilo Domnguez & Co.9 nc.
(La Casa de las Mil Novedades)
BRAU 45 SAN JUAN


14
ET. MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
(Anuncio)
t
d
1
w
7
d
t
c
d
t
d
ti
ii
c
n
i
S
ti
r
v
t
U
v
t
C:
ti
P
G
q
a

q
ii
h
d
ri
d
f
*
c
ti
u
d
a
I
n
n
r
t.
q

c
l
a
c
ti
li
d
v
q
p
j
f
q
p
r
d
b
ll
u
s
n
r
h
r
t
r
t
(
i
I <
CONCLUSO CANCIN
BOLERO ANTICALCU.
LINA EBREY
A los maestros compositores de
boleros los fabricantes de AnO-
culina Ebrcy. el gran remedio para
el hgado, rthones y vejiga, ofrecen
distribuir 4 premios ascendentes a
la suma de $100 moneda americana.
Los boleros deben referirse a la
Anlicalcullna Ebrey y la msica de-
be ser bailable y exclusive. Los pre-
mios sern repartidos en la siguien-
te forma:
VOOO a la rancln bolero que me-
rezca el primer premio.
25.00 a la que merezca el segundo
premio.
$15 00 a ia que merezca el tercer
premio.
1000 a la que merezca el ruarto
premio.
No se devolvern originales. No
se i-onlestarn cartas acerca de este
concursa
Mande tu cancin bolero con m-
sica v letra al seor F. I. Carre-.s.
P 6. Box 3547, Santurce, Puerto
Rico.______________________^
(Anun' lo)
Nueva manera de mante-
ner firmes las
Cajas de Dientes
Le molestan las cajas de die.-.'<--
porque se caigan cuando come, ha-
bla o se re? Regu un poco de FAS-
TEETH en !a. mismas Este nuevo
polvo Insaboro msntirr. las rajas
firmes v romoc -.sacion Ro-
mos o p ento agradable.
Solicite FASTEETH H"v rn cualquier
buen farmacia
(Anuncio)
UNGENTO CADUM
PARA LAS ERUPCIONES
M aorprencente el ver con que
prontitud el Ungento Cadum reme-
dia y cicatriza laa erupciones de la
piel No importa cuauun rn
haya probado sin obtener Beneficio
no tiene usted por que desan;
puc el Ungento Cadum ea diti.-u<
da iodos ellos Alivia la picazn ins-
tantneamente y empieza a nacer ci-
catrizar con la primera aplicacin
La* enfermedades mas obstinadas de
la piel, como isa granos, taa uiceras
las erupciones, la* lastl maturas r.l
eczema la urticaria, las cortadura
las picadas de Infecto las quemadu-
ras, la picazn de las almorranas
etc., se alivian prontamente con I
Ungento Cadum El legitima
en un solo tamao. Rechace laa imi-
taciones.
Aceite de
SAN JACOBO
Alivio los Dolores do
Reumatismo
Neuralgia
Lumbago
Neuritis
Citica
MADRES
Cuando los nios
necesitan un pur-
5 me o laxante
elen
Lo tomaban ti n pruetscaj
porgue tiene un KtbOf
dille el>-
Usted puede
Ignorar todo lo
que quiera.....
Pero celosa de su hermosura p* un
pecado imperdonable que usted
ignore lo que es el UNGENTO
BLANCO V NEGRO. Es un pre-
parado cientfico, que aplicado
externamente ron mtodo y pa-
ciencia quita barros, pecas, espini-
llas y las manchas que tanto afean
la piel. Pida hov una cajita y una
pastilla de |BO\ FACIAL
BLANCO Y NEGRO. Estos dos
productos usarlos en combinacin
conslituven el ms famo
eficaz tratamiento de Mleza del
mundo.
Doa Luisa Salgado viu-
. a de Salgado
Todos los esfuerzos empeados
por la ciencia mdica para ron-
servar la vida de doa Luisa Sal-
eado viuda de Saleado resultaron
infructuosos. La virtuosa matro-
na emparentada ron muy estima-
bles familias de San Juan y de
la isla rindi la jornada de la vi-
da el martes a las cinco de la tar-
de. La rodeaban el intenso cario
de los suyos; el afecto profundo
de sus numerosas amistades.
Muier de relevantes virtudes, fue
doa Luisa madre ejemplar y
emantlsima de nuestro amigo, el
conocido deportista don Jos G.
Salgado, jefe del Negociado de
'. (,'iidariones de la antigua Comi-
sin Industrial y miembro del Co-
mit Territorial del Partido Unin
Republicana- y de don Cndido
Salgado, tambin amigo nuestro y
.-il'o empleado de la Comisin In-
dustrial.
La triste noticia llev al abatido
hogar de la familia Salgado-Arro-
yo, en Floral Park. a una legin
de amigos de la dama extinta y de
sus hijos. Y los restos de la noble
bajo una montaa de flores pos-
'ier homenaje de las instituciones
hpicas, oficiales y fraternales a
que pertenecen los seores Salga-
do.
El acto del sepelio tuvo efecto
en la tarde de ayer en el cemen-
terio del Dorado, habiendo partido
a las dos de la residencia de don
.lo*. G. Salgado, y hasta aquella
poblacin acompa los despojos
-le doa Luisa una numerosa con-
currencia de amigo.
MI NDO reitera a los h.ios de
doa Luisa, don Pepe y don Cndi-
do, a sus hijas polticas, doa Vir-
torina y doa Carmen Arroyo, v a
Indos sus deudos la expresin de
nuestra condolencia.
(hhofrro aboga...
(Continuacin He la Ira. pgina)
"l.os legislador* 'odos debira-
mos imponernos la norma de con-
ducta de solamente presentar aque-
llos proyectos de ley que encar-
nen una necesidad para la comu-
; nidad, 'ornando en consideracin
muy principalmente los recursos
econmico! de nuestro erario pu-
ne seguirse esta norma de
conducta no se radicaran tantos
os d< ley intiles y de com-
; placenria personal, que ms bien
1 t,ue prestarle un servicio a la so-
J solamente motivan egresos
considerables y rensurable prdida
de tiempo en su discusin. No siem-
i pre resulta el ms sabio legisla-
dor el autor del mayor nmero de
proyectos de ley, y por el contra-
1 rio, la historia parlamentaria nos
1 dice que los ms conspicuos tal-
ladores que na tenido Puerto Ri-
co han sido poco fecundos en la
cantidad rie proyectos de ley pre-
' sentados por ellos, pues en todo
momento han sacrificado la can-
tidad a la calidad.
V, por llimo, y en lo que se
re a la encomistica armona
'parlamentaria que prevaleci du-
| ranle la prxima pasada Legisla-
tura ordinaria, slo tengo que de-
cir que la misma ha sido alta-
mente beneficiosa para Puerto Ri-
co todo, dndose con ella una
' prueba ms rie nuestra cordura y
! capacidad ciudadana.
lo que el Partido Liberal
atae, sostengo que su misin de
partido de oposicin qued honra-
damente cumplida sin que. en nin-
gn momento abdicara sus prin-
cipios fundamentales ni abandona-
ra la defensa rie sus intereses.
Cuando llegue el momento opor-
tuno los legisladores liberales de-
mostrarn que su colectividad en
nada ha quedada perjudicada a
1 de tal armona, y, que por
"1 contrario, al igual que los res-
tantes partidos con representacin
en nuestro Parlamento, se benefi-
ci grandemente rie ella adems de
haberle prestado un valioso sen t-
cio a nuestro pas por medio de
una franca y honrada cooperacin
encaminada en todo momento a
mejora la legislacin.
N'o ignoro que existe un limi-
tadsimo grupo de correligionarios
que ha mirado y mira con repro-
che dicha armona parlamentaria.
Desde luego, que esta actitud mi-
noritaria la esperbamos de ante-
mano, ya que son los exaltados,
los inconsultos, los amantes del bu-
llieJo y riel exhibicionismo y has-
la los envidiosos los que figuran
n este grupo. Pueden estar se-
guros todos los liberales que tan
pronto romo la armona parla-
mentaria vulnere nuestros ideales
9 perjudique en lo ms mnimo
nuestros intereses de partido, la
misma inmediatamente cesarla, pe-
ro mientras tal cosa no ocurra,
el civismo nos aconseja y el pa-
triotismo nos exige que la manten-
amos inclume, precisamente pa-
ta demostrarle al pueblo de Puer-
to Rico que estamos preparados pa-
ra regir nuestros destinos, ya es-
temos en mayora o en minoria."
Aunque Usted No Lo Crea:- /v roberto l. ripley
Resultado de los partidos de
ayer en las mayores

(Anuncio)
Los partidos de bisbol celebra-
dos ayer en las ligas mayores tu-
vieron los resultados siguien''-;
LIGA AMERICANA
EN WASHINGTON
-defortpeck <&^
I^N SOLO RBOL CRECI EN la ClUDADDe FORT PECK. Montana,
F.E.UU.
el Soldado
CtOUGH
(Re^imiento42
i Rvl
Hi^plan^ers,
Inglaterra)
AVENTRAS
TRATABA DE
ESCAPARSE
DL CANTILLO
oe
EOINRURO
CAY 50. METROS
PERPEM0ICU
LARMENTE
SIN
HERIRSE
oe
Graveo,
New York Washington 1
EN DETROIT
San Luis Detroit 5 11
EN CLEVELAND
Chicago Cleveland T
EN BOSTON
El partido Boston-Filadelfia fu pospuesto por lluvia.
LIGA NACIONAL
EN NEW YORK
lyn 3
Ne rort. 2
EN FILADELFIA
on
Fila*
EN CHIC
nnati
Chicago
10
3
o e o
t o e c e
o o
o r
e
t c e c c t
0 c t o c t e
c o f. e c c
< o o e e a
a t o e
TnfXRpe^ Ni5H,y0o*Uvi%
CONSTRUIDA CON 3,000 CALAVERAS DE SERBIOS QUE
SE REBELARON CONTRA Los TURCOS.
ricic\e,para escarmiento en 1801
O 1*6. Kirf Fcitures SjMtcitf. Ifw
u
**??..
_3t*eW
.....A
LOS EXCAMPEONES D E BOXEO servicios de la
SON AHORA "RESTAMANTEMS" i>etecti\ i;
Dempsey, Mickey Walker y Canzoneri
se dedican a ese negocio
S pide ln encarcelacin...
'Continuacin de la pgina 7)
Los CALLO!
Se Ablandan y se
Desprenden Fcilmente
UNA GOTA CALMA
El DOLOR
AL INSTANTE
FREEZONE
taqugrafo de la Corte de Distrito
rie San .lun, no ha sido fallada
todava, y por eso es que tampoco
se ha resuelto la apelacin de es-
le caja
Con fecha tres rie mar^o de 19.T7.
acusada pidi al Tribunal Su-
premo, una prrroga de 90 das
"para actuar de acuerdo con lo
i,ue resuelva el honorable Tribu-
.ial Supremo en la mocin de re-
COnaMaradon sobre el incidente de
pobreza". Dicha prrroga le fu
riida y vencer el dia 3 de ju-
nio riel corriente ao.
La acusada, Lola Nazario. e
encon'raha residiendo ltimamen-
te en la ciudad de Mayagliez. Des-
pus del veredicto condenatorio del
Jurado nue entendi en su causa
ante la Corte de Distrito de San
Juan, estuvo internada alsn tiem-
po en el Manicomio Insular.
r mismo Fe pensaba notificar
Talmente al licenciado Alfon-
K) Lastra Chrriez. actual aboga-
do defensor de Leila, de la mocin
radicada por el fiscal Romanf. pa-
ra, que concurriese ante la Corte
e hiciese las correspondientes ale-
gaciones. El Juez deber fijar la
Por JOHN I.ARDNER
NUEVA YORK, abril-Hay una1
esquina en esta grandiosa metr-
poli, formada por la Octava Ave-
nida y la calle 49. que tendr, a
no dudar, su profundo significado
histrico algn da. Porque eso ea-
ouina es la piedra fundamental de
todo un harrio que va est Mu-
giendo: de un barrio "sui-gnens".
formado por el clebre coliseo de
pugilismo denominado "Mari
Sonare Carden" (ncleo! y por va-
rie establecimientos c u I i n a rios
(protoplasma) que regentean -cu-
rios e\campeones del boxeo.
Por lo pronto ya engalanan el
barrio con su presencia los restan-
rantes de Jack Dempsey (conside- i
rado "de luxe". con .biftecs a un |
dlar 75), de Tony Canzoneri (es-
pecialidad, spaghetti a la napolita-
na), y de Mickey Walker, que es
ms cantina que restaurante.
La diferencia fundamental "ntre
el "Palais Dempsey". como lo ha
bautizado el cronista deportivo e
un popular rotativo parisin que
lo visit recientemente, y e| rrs
riemnrrtico saln de mister Walker.
estriba en la forma en que los clien-
tes i ornen en uno y otro. En el
primero se aglomera, en torno a
elegantes mesas, una clientela de
"smoking" y vestidos rie "soire".
que come, naturalmente, sentada:
en el segundo se aglomera, en li-
nea recta y paralela al mostrador.
una clientela algo ms ruidosa, nu-
ramente masculina y que empi-
na el codo en posicin vertical, por-
gue no hay sillas ni bancos.
"CHEZ DEMPSEY"
Aparte de la distincin rie su
clientela, se ha hecho notar el es- !
tablecimiento del excampen mun-
dial de todos los pesos por ciertos
"hechos de armas" verdaderamente
picos. Se recuerda, verbigracia, el
cotidiano festn pantagruelesco de
las tres docenas de boxeadores que
Dempsey alimentaba (gratis) con la
esperanza de que entre ellos sur-
1 giera un adversario para el negro
i .loe Louis. Al rabo de no pocas pro-
testas por parte del "maitre de cui-
sine". Dempsey se vio en el caso
de dar un suspiro y suspender el
diario banquete.
Si pudieran pelear en la for- |
ma en que comen coment ti ex-
campen Joe Louis desaparecera
tal "ring" en un abrir y cerrar de
ojos.
Mr. Mickey Walker fu el segur-- ;
do excampen que invadi esta "Pla-
ce de la Discorde" neoyorquina,
inaugurando su "bar" a pocos pa-
sos riel de Mr. Dempsey.
El "Mickey Walkers Bar" se con- .
virti sin prdida de tiempo en la ;
meca de la poblacin masculina que
pulula en derredor del "Madison
Square Carden", siempre con un
cigarro en la hora, siempre ron ai-
re distrado, siempre viviendo del
comentario sobre ste o aquel bo-
xeador. Estas gentes son grandes
caminadores: no es raro el caso rie
quien cubre, a pie, la distancia de :
una cuadra en un solo dia. Por esa
razn, el "bar" de Mickey Walker
ha venido a simplificarles la exia-
tcncia. hacindoles ver la inutili-
dad de caminar tanto. Los cuen-
tea ^e han convencido, y los miste-
riosos concilibulos que antes ocu-
rran a la puerta o en la oo
del "Garden** ahora se celebran, con
buen acompaamiento rie ea
y otros ingredientes, en el hosp't i-
lario oasis de! excampen de peso
medio.
Y AHORA. CANZONERI
Don Antonio Canzoneri. t.xcam-
pen mundial de peso liviano, ata-
ba de unirse a sus ilustres cotejas
riel "ring"... y rie la caa re
dora. Tony, hijo de italianos y co-
mo stos aficionado a los "ravioli"
"spaghetti" y "tagliatelli al u.to".
ha abierto su establecimiento nario a pocos centmetros de dis-
tancia del suntuoso "Palais Demp-
-v".
De todos los restaurateurs-.-vigi-
stas riel barrio de Madison Square
Garden. slo uno Canzoneri no
se ha retirado an de las lids oo-
xerilea. No faltan muchos y bue-
nos amigos que le aconsejen que
abandone de una ve? el "ring" y se
retire de ese deporte antes de em-
paar las glorias que ha conquis-
tado en tantos aos de lidia.
Empero, don Antonio sigue era-
picenado en sacar todo el jugo po-
sible de sus msculos. Dias pasa-
rio?, en preparacin para un futu-
ro "match" con el actual campen
Lou Ambers (verdadero nombre:
Luigi d'Ambrosiot. puso "knockout"
a un tal Levy. despus dev derri-
barle siete veces en siete vueltas.
Canzonri ha sido, sin duda, el
mejor campen liviano que ha ha-
bido desde los tiempos de Bsnny
Leonard. y es todava sumamente
popular, no obstante los xitos ob-
tenidos por otros ms jvenes, co-
mo el portorriqueo Pedro Monta-
ftez y el negro californiano Henry
Armstrong. Pero el buen Tony ya
no es el de antes. Aunque le queda
aun su potente golpe de de-e-ha,
las piernas no le obedecen y m
agilidad va desapareciendo. Por eso
sus amigos preferiran verle dedi-
cado exclusivamente a la tarea,
menos ingrata y peligrosa, de pre-
parar en su artstica cocina la sal-
sa a la Marinara para sus bueno?
"spaghettis".
t Derechos reservados a El. ML'N-
DO por la North American N-ws-
paper Alliance")
Pgil vencedor
NUEVA YORK, abril 28. (Prensa
fnida.)Vctor Valle, de 127 li-
bras y media, de Puerto Rico, de-
rrot a Dominick Perrone, de 129
y media, de Nueva York, en seis
asaltos.
Como resultado de las activida-
des realizadas ltimamente por la
Detective de Santurce. ba.io la di-
reccin riel iefe auxiliar y coman-
dante riel puesto, seor Luis Bo-
nitez. se han visto ante la Corle
Municipal varios casos de bolita.
Las siguientes personas han sido
castigadas ron multas de S25: Juan
Klores Carreras, Vicente Marcano
Rodrigue?. Esteban Verdejo Rive-
ra. Casiano Eranqui. Gertrudis Ro-
sado Moiica. Natalio Rodrisuez Gu-
tor Hernndez Fisueroa.
Eloy Jimnez Vzquez y Manuel
Morales. William Stevenson fu
sentenciado a 30 dias de i ,
-luientes cajea estn pen-
diciitcsiante la Corte: Mateo Eal-
con Aponte. Alberto Ruperto Rui/,
Luis Rivera Coln. Dabiela Cruz.
A'elio Alicea Camacho. Jess Ri-
vera Mercado y Jess LDOT 9
no. Torios fueron arrestado* por-
los detectives Jos a. Dia/ y Al-
fredo Matos.
Los rietectives Susano Gonzlez
y Secundino Prez Snchez arres-
taron y denunciaron a Cristino
Santana, trigueo, de 25 aos, por
un delito de escalamiento en se-
gundo grado, consistente en haber
sustrado varios relojes de un es-
tablecimiento de Santurce. Fu
sentenciado a a meses rie prisin.
Enrique Walker Santos, fue sen-
tenciado por el mismo delito a la
mi-ma pena. Se le acusaba de ha-
ber penetrado en la residencia de
Julio Ayala, ralle Loiza, sustrayen-
do dinero
Por tener en un ventorrillo de
su propiedad, en el sitio ronocido
por Buenos Aires, un revlver sin
regiatrar, fu arrestado Joaqun
Lpez Roldan, blanco, de ai aos.
Prestaron el servicio los agentes
Jos A. Dia? y Alfredo Matos. Juan
Gottzlea Franco, negro, de 35 aos,
fu arrestado por los mismos de-
tectives por tener una pistola bel-
ga sin registrar. No se le acus
por portar armas porque la pisto-
la fu* ocupada en su propio au-
tomvil.
-----------------?*--------------
SUFRI //V ACCIDEN-
TE GRAVE
El industrial seor Bert
Stevenson
Smocker de la Saciedad d<-
Estudiantes dr ingenie-
ra de Mayagex
De la Sociedad de Estudiantes
de Ingeniera de Mayagiiez. se nos
remite para su publicacin lo si- .
guiente:
1.a Sociedad de .Estudiantes de ;
Ir-en'era que preside el joven Ce- .
rilio Bruno Birri, d e 1 Colegio de
>ura y Artes Mecnu
Mayasez, ofrecer c! viernes 30
de abril un imoker a sus miem-
brea A este smoker han sido in-
vitadas personas de relieve en la
vida riel Colegio. Esta fiesteci'a es-
tudiantil se llevar a efecto en los
salones rie la Biblioteca a las ocho
de la noche. A juzgar por los pre-
parativos, este smoker quedar es-
plndido. E programa
esa noche es el siguiente:
Palabra! rie apertura, por el de-
cano Marcial R. Diaz; B
labras, por el profesor Candelario
Calor Motta; seleccin musical, por
el Grupo Colegial; solo de violin.
por F. Snchez: solo de piano, por
Torrea; seleccin musical, por
el Grupo Colegial, y trio musical, (
por Cecilio Bruno Bird, P Mari-
ne? y Miguel A. Dionisi. del Gru-
po Colegial. Intermedio. Reparto de
obsequios, y lue^o solo de guitarra,
' por el profesor C. Cali
seleccin musical, por el Grup
solo de piano, por B. Trin-
ta; tro musical, por M. Dionisi, C.
Bruno Bird y P. Martnez, del Gru-
po Colegial: seleccin musical, por
el Grupo Colegial; do (vlolln y
pianoi. por F. Snchez y Celso To-
rres: breves palabras, por C
Bruno Bird. presidente de la So-
ciedad rie Estudiantes rie Ir
ria Civil: solo rie piano, por B. '
Trinta; seleccin musical, por el'
Grupo Colegial: y proyeccin de la '
pelcula sobre !a construccin de
la presa Boulder "antes Ho
la ms grande del mundo.
Kl viernes por la noche el c.iifi-
cio de la biblioteca vestir sus me-
i jores galas para recibir a los mirm-
hros de la Sociedad rie Estudiantes
re Ingeniera C'vil riel Colegio de '
Agricultura de Mayagiiez. que se
propone dar un realce mal a IU
nombre y a su prestigio, of:
I do una de las mejores y ms pom-
posas tiestas Colegiales. Las invi-
taciones han sido repartida-
La Facultad del Departamento
de Ingeniera c:t cooperando cien-
to por ciento para eats
COLEGIAL
El partido Pittsburgh-San
fu pospuesto por llu
PARTIDOS PARA HOY
Liga nacional
Brookl.vn en New York
i ago en Plttsburgh
Luis
Bostn en F ladela
LIGA AMER1C U I
York en Washington
Detroit en C'.eve'.and
San Luis en Chicago
Ftlarielfia en Boston

RESOLUCIN APROBADA POR
LA CMARA DE DELEGADOS DE
LA ASOCIACIN MEDICA DE
PUERTO RICO PARA REGULAR
LA PCBL1CACION DE ANUNCIOS,
Y OTROS FINES
Las partes dispositivas de la re-
solucin cuyo epgrafe insertamos,
Vcn cor-o sigue:
lro Ordenar, como por la pre-
sente se ordena, a todos y cada
Mno de ios mediros asociados, que
el anuncio en la Prensa diaria, re-
o semanarios no podr exce-
der de dos pulgadas de alto por una
columna de ancho, y solamente po-
dr contener el nombre, direccin
del mdico, su id y horas
rie oficina: Disponindose, que en
o sucesivo \c< anuncios mn
rios sean rrfer:rio a un Directorio
ate ti-
riieo Unicq
anuncio aceptarlo por ia Asociacin
Mdica de Puerto i Dispo-
nindose adems, que queda termi-
nantemente prohibido el anuncio
por radio en cualquier forma.
2doQue todo medico asociado
que no cumpla con las disposicio-
nes de esta Resoluc 1o de
baja como miembro rie ia As
Mdica de Puerto R
no se arimi'a como
ta ningn mdico que e
rio las nes rie esta Ri
clon.


ESPUMANTES
BURBUJITAS
DE OXGENO...
QU DIVERSIN
El Polvo Dentfrico CALOX ho veni
do a mitigar las preocupaciones
muchas madres. No ms ruegos, no ms
amenazas a la hora de limpiar los dientes,
los nios se divierten con los burbujitas de
oxigeno que se forman en lo boca.
Al humedecerse, CALOX forma oxgeno
y agua calcrea. Oxgenoel aire que
respiromos es el limpiador ms eficaz que
se conoce. CALOX deja los dientes limpios y
brillantes, y el aliento puro y fresco. El agua
calcrea neutraliza lo acidez de la boca y
protege el esmalte contra los cidos que
causan la caries. IY que gran economa!
CALOX duro ms del doble que la pasta
dental. Sevend en farmacias, perfumeros,
salones de belleza, bazares y tiendas de
variedades.
POLVO
DENTFRICO
A'o fu don Martn
Paniagua
El seor Martin Paniagua
hacer constar que e ha sorpren-
dido el leer su nombre como uno
de los agraciados con un vigsimo
del primer premio del sorteo de la
Lotera celebrado el dia 19 de abril.
Nos informa el seor Paniagua
Saludes, contratista de obras de es-
ta ciudad, que no es l el agracia-
do, y que ha debido ser una equi-
vocacin la aparicin ri su nom-
bre como tal en una nota riel Di-
rector de la Lotera.
MAS EFICAZ MAS ECONMICO
McKESSON ROBIINS, INC.. Mwn Veta, E. U. A.
.'V mt di un ug! MeKwHI Ribhtn* han f*bii.4 una
ImtM exnpUtM di produclot Isrmrurutic* \ at llcatr. fl ntmhrt
" ftCcuca c- Ramhiw ti u tarantn dr ahiolul* pureim > n.'ln rmtmm. RS
f...........................GRATIS..........................
-9<:iiffScrect. Nueva VorL. N Y., t-. A
\ SifvaM enviarme GRATIS un hote
    i Incluyo estampiliif de rorreo equivalentes a 10 centavos (Moneda Americana) para
    cubnr el franqueo.
    i Nombre completo ----------------------------
    ! Calle____________________
    i
    ! Ciadad----------,. .,..,.. ----.,, ,-
    _______________Pas___________
    Apdo correo
    Prov F*rjdo o Depm ----
    Su F, r:hi u nombre direccin con la maro: claridad posible para evirar demora
    vi Los CATARROS sonStfpMtt/
    vi.
    Cf)Ji y o daban cuidara MENTHOIATUM /
    *^T7 V. piteado abundantamania an al pacho, -t
    , ////\\ florgania y fetal nasalai ladaro V
    v.^/V f/j/, j pronto alivio. Y le ncuontra f-~%>jk
    *\l//\ indiipaniable tanta gnta que
    i venan al ano mi Monas da ,
    tatitos, tarros y tubos.

    MENTHOLATUM
    \
    No sabe a Almidn...
    no se apelmaza-
    El arrurr* que contirnr e\ Pudn R<>\
    Se difiere ms pronta qu
    -co-
    cineo hermanos en la
    Orden
    fecha ahora, en que se discutir
    la mocin de "cancelacin de fian-
    za y encarcelacin", de la acusa-
    da. presentada por el fiscal Ro-
    , irtaal.
    LYNN. Massachussetts. (P. U>
    Los Caballeros de Coln de esta
    ciudad han sido aumentados en cin-
    co miembros. Todos ellos son her-
    manos: Edvvard, William. Eugene.
    Joseph y Thomas Cayey. Esta es
    la primera yez en la historia de
    la Orden en que cinco hermanos
    on Iniciados al mremo tiempo.
    Con el propsito de someterse a
    una operacin quirrgica en Esta-
    dos Unido* tom el avin del Jo-
    mingo ltimo el conocido indus-
    trial y frutero continental, seor
    Bert E. Stevenson.
    El seftor Stevenson sufri un ac-
    cidente el viernes pasado en mo-
    mentos en que mostraba a un gru-
    po de amigas el procedimiento que
    se utiliza para colorar las frutas.
    Al manipular uno de los tanques
    de gases de la fbrica de empacado
    de Bayamn. el tanque explot por
    causas desconocidas, hiriendo gra-
    vemente al seor Stevenson en el
    brazo izquierdo. Los doctores qua
    lo asistieron en Puerto Rico le
    aconsejaron que partiera sin pr-
    dida de tiempo hacia Nueva York
    con el fin de someterse a una ope-
    racin que evitara la amputacin
    del brazo. Inmediatamente se hi-
    cieron las gestiones necesarias y
    gracias a la intervencin del Go-
    bernador de Puerto Rico, se logr
    acomodo para el paciente en el
    avin del domingo.
    El seor Stevenson lleg
    mente a Nueva York y all est ba-
    lo tratamiento con los fines indi-
    cados.
    sil CRATIS
    'In folleto ilustrado. ron muchas
    recetas deliciosas para servir Pos-
    rs y Ensaladas de Gelatina P.oyal.
    Con slo enviar el cupn.
    PUDINES ROYAL
    Chocolate Vainilla
    al sr rocina enleramenlr en . minutos.
    e la maicena o la tapioca
    LA hase del Pudn Royal de Chocolate
    es la fcula de arrurruz (Arrowroot)
    se distingue de la mayora de otras fcu-
    as porque se cocina fan pronto. Y se digiere
    ns rpidamente que la maicena o la tapioca.
    Los Pudines Royal no se apelmazan. E'
    -.rrurruz que contienen hace un pudn suave
    y delicado, y de riqusimo sabor como si Ud.
    lo hubiera preparado todo en su casa.
    Sobre todo, los Pudines Royal son fciles y
    rp'dos de hacer. Sencillamente aada la
    leche y hgalo hervir, revolvindolo todo a
    la vez. En 5 minutos quedar enteramente
    cocido . completamente digerible.
    Compre un paquete de Pudin ROYAL hoy!
    Su sabor delicioso y su suavidad servir de
    deleite a toda la familia.
    Pan American Standard Branda Tne
    Kdilkio Ochoa. Tepto. tl.-7
    San Juan. Puerto Rl-o
    S rvante enviarme e| folleto gratis de rece
    tas de Gelatina R 5 5 n* rece
    nbw ................
    Direccin ...................
    ....,,..



    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
    15
    AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
    I ai propagacin del aguacate
    por medio del injerto
    movimienTO^

    PORTUAR
    SAN JUAN
    rtfl Comit Pro-Kxtensin
    I Granja Demostrativa,
    Villalba)
    vendo el aguacate una fruta de
    e> domstico y comercial, hay
    eres en propagarlo de una mi-
    era cientfica, estableciendo huer-
    v fijando tipos y variedades.
    >>n ste fin la Granja de Demos-
    acin de Villalba inici este ano
    n proyecto en la propagacin del
    zuacate por medio del injerto. Co-
    10 ! mismo se adapta a diversas
    ndiciones climatolgicas, segn
    y variedades, se decidi tra-
    -isjar con todas stas como medio
    ra una ms amplia enseanza al
    i/rirultor.
    M razas de aguacates a las que
    referimos son: "Guatemalteca"
    incluye las variedades "Dickin-
    Sharpless" y "Akbal". la ra-
    le ih arta", que Incluye las va-
    edades "Gbdfried"* y la raza "An-
    ana". qu>" Incluya las varieda-
    Trapp" y "Avila" y el agua-
    *-lbndo <,ue incluye al "Fuer-
    '. Solamente hemos mencionado
    i variedades de aguacates con
    cuales Iniciamos nuestro Pro-
    eet este ano.
    Durante los das 23 y 24 del mes
    ' abril, se celebr la primera reu-
    n en la demostracin en propa-
    gacin de aguacates. Esta tuvo
    'o en la Granja de Demostra-
    re Villalba y asistieron el Sr.
    Adolfo Mayoral Reinat, Supervisor
    - Granjas del Servicio de Exten-
    \gricola de la Universidad de
    -i Rico, y los Sres. Pedro Oli-
    \ncia, Clemente Javierre, Pelegrin
    Terraaa y Rafael Charneco. Agen-
    a cargo de las Granjas Demos-
    ativas de Vega Baja. Utuado. Are-
    Mayagez, respectivamente;
    Sres. Gustavo Rodrguez. Jaime I
    '. Vzquez, Bill Pennock y Ramn I
    ra Bermdez, Agentes de Ex- I
    insin Agrcola de los Distritos de las Granjas Demostrativas
    Ponce. Coamo. Utuado y Juana 1 Villalba. Arecibo. Vega Baja,
    El dia 23 se dedic a trabajo de
    discusin y prcticas en la propa-
    gacin del aguacate, asistiendo ni-
    camente los oficiales del Servicio
    de Extensin Agrcola. El trabajo
    fu fructfero, la discusin viva e
    interesante y todos los presentes
    aunaron sus esfuerzos para darle
    importancia y sacar el mejor pro-
    vecho de la discusin. Presidi el
    acto el Sr. Juan F. Acosta, agente
    a cargo de la Granja de Demostra-
    cin y las instrucciones estuvieron
    a cargo del Sr. Mayoral Reinat.
    El dia 24 se organiz un mitin
    ron el siguiente programa y ass-'
    lencia de 32 prominentes agricul-
    tores y 46 socios de los Clubs 4-H.
    en la caseta de Reuniones de los
    Clubs:
    1 La importancia comercial del
    aguacate, por el Sr. Mayoral, Su-
    pervisor de Granjas.
    2 Demostracin en la propa-
    gacin del aguacate por injerto,
    presidiendo el Sr. Acosta, Agente
    a cargo de la Granja, instruyendo
    los Agentes del Servicio de Exten-
    sin, Sres. Ramn Rivera 'Berm-
    de?, Jaime L. Vzquez, Gustavo Ro-
    drguez, Bill Pennock, P. Olivencia
    y P. Terrasa.
    La demostracin Incluya las si-
    guientes prcticas:
    Preparacin de la tela de in-
    jertar.
    2 Seleccin y preparacin de la
    madera de injertar.
    3 Clases de injertos.
    4 Cuido del injerto.
    5 Prcticas de injertos con el
    vivero de la Granja de Villalba.
    Todos los presentes mantuvieron
    vivo iniers hasta el fin de la de-
    mostracin, efectuando vario1; in-
    jertos y discutiendo entre si la im-
    portancia del trabajo.
    La madera de injerto se obtuvo
    ' "z. Villalba. respectivamente; 37
    xgricultores de Juana Diaz, Ponce
    Villalba. y 46 socios de los Clubs
    *-H. organizados en los barrios
    i .i.-abal de Juana Diaz. Villalba
    '?ato y Arriba, Caonillas Arriba,
    Hato Puerco Abajo, de Villalba.
    El trabajo de organizacin de tan
    'nportante acto estuvo a cargo del
    Sr. Juan F. Acosta, Agente a car-
    :i de la Granja de Demostracin
    d Villalba. en estrecha coopera-
    "n con el Sr. Ramn Rivera Ber-
    ndez. Agente de Extensin Agri-
    lla del Distrito Juan
    Iba Santa Isabel.
    de
    la
    finca "El Semil", cedida amable-
    mente por el Sr. Philip Coffins, pro-
    pietario de la misma.
    Deseamos hacer especial men-
    cin de la cooperacin obtenida de
    los agricultores progresistas de la
    zona, de todos los oficiales viistan-
    tes del Servicio de Exlensin Agr-
    cola que cooperaron al xito de la
    reunin y a los nios de.los .Clubs
    4-H de Villalba y Juana Daz.
    Los oficiales del Servicio de Ex-
    icnsion Agrcola fueron atendidos
    en la residencia de la Granja de
    DazVi- ; Villalba por los esposos Acosta-Oi-
    meda.
    MERCADO DE AZCAR
    Cablegramas recibidos de nuestra
    -fleina de Nueva York:
    Abril 28, 1937.
    11 16 A. M.
    Mercado quieto. La Bolsa de Fu-
    luroa abri: Mayo $2.52; julio $2.-
    1 setiembre J2.51; enero $2.45.
    11.22 A. M.
    W. J. McCahan Sugar Refinlng
    * Molaases Company compr 3,000
    "meladas de azcar de Filipinas pa-
    r embarque en mayo-junio a $3.45.
    11:30 A. M.
    Mercado sostenido. Hay compra-
    dora a $3.45. Se hacen ofertas
    moderadas a $350. Cantidad liml-
    ada de azcar est disponible a
    M.48. Vendedores de Filipinas ofre-
    a $3.47.
    , .1 13 P. M.
    La Bolaa da Futuros cerr: Ma-
    yo $2.53; Julio $2.51; setiembre $2.-
    M, noviembre $2.52; enero $2.46.
    3:33 P. M.
    Refinador compr 20.000 sacos de
    MERCADO DE CAMBIO
    MT.VA YORK, abril 28. (Prensa
    i.'mda En la Bolsa da esta ciu-
    dad se registraron h e y mircoles
    las siguientes cotizaciones sobra
    cambios extranjeros:
    Esterlina inglesa $4.9419; franco
    'ranees 44637: lira italiana 5.2650;
    franco belga 16 89; franco suizo 22.-
    98; marco alemn 40.22; marco re-
    gistrado 23.75; denario yugoeslavo
    2.33; florn holands 54.835.
    La peseta espaola no fu aatje
    zada.
    Puerto Rico, mitad de almacn y
    mitad para llegar en mayo V a
    $3.45.
    5:29 P. M.
    SALE HOY EL "COAMO"
    Rumbo a Estados Unidos, ron pa-
    sajeros, correspondencia y carga ge-
    neral, sale hoy jueves el vapor
    "Coamo" de la New York and Por-
    to Rico Line. que ayer lleg pro-
    cedente de Ciudad Trujillo, Rep-
    blica Dominicana, tambin con pa-
    sajeros, correspondencia y carga
    i general.
    | LLEGA Y SALE EL
    | "CATHERINE"
    r Procedente de Islas Vrgenes lle-
    | gara en la maana de hoy a puer-
    to, el vapor '-Catherine". de la Bull
    ' Insular Lines, con pasajeros, co-
    rrespondencia y carga general. Pa-
    ra las vecinas islas saldr nueva-
    mente esta noche, esperndose de
    ! regreso a la isla el lunes en la ma-
    ana.
    LLEGO EL "SAN JACINTO"
    Anoche llg a puerto el vapor
    ; "San Jacinto", de la New York and
    i Porto Rico Line, con pasajeros y
    ! carga general para la isla
    SALE EL "PONCE"
    Maana viernes sale de este puer-
    to rumbo a la ciudad de Nueva
    York, con pasajeros y carga gene-
    ral, el vapor "Ponce". de la New
    York and Porto Rico Line.
    LLEGO EL "MANUELA"
    En la madrugada de hoy jueves
    lleg a puerto procedente de la ciu-
    dad de Nueva York, con pasajeros
    y carga general, el vapor "Manue-
    la" de la Bull Insular Lines
    PARA LA ISLA EL
    WEST MAWAH"
    Esta tarde sale para puertos de
    la isla, el vapor "West Mawah",
    de la McCormick Steamship Com-
    pany, que se encontraba en puerto
    desde hace varios das.
    CARGAMENTO DE AZCAR:
    Hoy jueves sale rumbo a la ciu-
    dad de Nueva York, con un gran
    cargamento de azcar de Puerto
    Rico, el vapor "Governor John
    Lind", de la Bull Insular Lines.
    SALE EL "ROSARIO"
    EL LUNES
    Rumbo a la ciudad de Nueva
    York, con pasajeros y carga ge-
    neral, sale el lunes de este puerto
    el vapor "Rosario", de la Bull In-
    sular Lines.
    LLEGA EL DEFACTO"
    EL LUNES
    El lunes es esperado en puerto
    el vapor "Defacto", de la Bull In-
    sular Lines, con pasajeros y rarga
    general para la isla y procedente
    de la ciudad, de Baltimore.
    SALE EL "MALTN"
    AYER SE REGISTRO OTRA FUERTE
    BAJAES LA BOLSA
    Se atribuye a la advertencia que hizo
    el Presidente
    cter r
    ~c-\
    pJL!
    NUEVA YORK, abril 28. (Pren-
    sa Unida)Las acciones registra-
    ron las cotizaciones ms bajas des-
    de octubre ltimo en un grueso vo-
    lumen de ventas hoy. "Loa bonos
    de corporaciones estuvieron ms
    bajos y los del Gobierno da Esta-
    dos Unidoa ms firmes. Los pro-
    ductos bsicos estuvieron mixtos,
    subiendo los granos y debilitndose
    la goma. Durante la ltima hora
    los precios del mercado descendie-
    ron a nuevas profundidades. Las
    ventas por falta de respaldo cons-
    tituyeron un factor, pero ms im-
    portantes fueron las ventas con
    margen y las rdenes de venta al
    registrarse bajas estipuladas. La
    baja se atribuy principalmente a
    la ltima advertencia contra la es-
    peculacin emitida en Washington.
    Las emisiones que ms perdieron
    fueron las de acero, las de autom-
    viles y las metalrgicas no ferro-
    sas. Las de automviles y las de
    servicios pblicos llegaron a los ni-
    veles ms bajos del ao. Entre-
    tanto los negocios continuaron sos-
    tenindose bien.
    Alzas 42. bajas 824, inalteradas
    88; total 954. Lss ventas del dia
    montaron a 2,530,000 acciones.
    Los promedios de Dow Jones fue-
    ron los siguientes: 30 industriales.
    170.13. baja 4.39; 20 ferroviarias,
    56.61, baja 1.35; 20 servicios pbli-
    cos. 28.36, baja 104.
    Air Reduction
    Alaska Juneau
    Allied Chem.
    Allis Chalmers
    Am. Banknote
    Am. Can
    Am. Comm. Alcohol
    Am. and Foreign Power
    Am. Smelting and Ref.
    Am. Tel. and Tel.
    Am. Tobacco. B.
    Anaconda Copper
    Armour
    Atchison
    Auburn Auto
    Baltimore and Ohio
    Beech Nut Packing
    ! Bendix Aviation
    Bethlehem Steel
    Briggs Manufacturing
    Consolidated Cigar
    Celanese
    Congress Cigar
    Canadian Pacific
    Case Threshing
    Cat. Tractor
    Central Aguirre
    Cerro de Pasco
    C. and O.
    Chrysler Motors
    Comm. Sol ven ts
    Coca Cola
    El mercado cerr sostenido. Hay Aser mircoles sali para la ciu-
    rompradres a $3.45. Se ofrece dad de Nueva York, con un carga-
    rantidad moderada para llegar en ment de azcar de Puerto Rico,
    mayo a $3.48. $3.50 y posiblemenie 1 vapor "Maltn", de la Bull In-
    $3.47. Azcares de Filipinas para guiar Lines,
    embarque en m a y o-junio posible-
    mente disponibles
    iraoferlas.
    Commonwealth and Southern 2 58
    Colgate Palmolive 20
    Consolidated Edison 37 5 8
    Consolidaied Oil 15 1 8
    US en con. SERVICIO POSTAL MARTIMO
    Lamborn <* Company, Ine.
    Cablegrama recibidos de nuestras
    oficinas en Nueva York:
    Abril 28, 1937.
    10:13 A. M.
    La Bolsa abri: Mayo J2.52: Ju-
    lio $2.51; setiembre $2.51; enero $2.-
    45; marzo $2.45.
    11:51 A. M.
    McCahan Sugar Refining Compa-
    ny de Flladelfla compr 4,000 tone-
    ladas da azcar de Filipinas a $3.-
    45 para embarque en mayo y ju-
    nio.
    2:31 P. M.
    National Sugar Refinlng Compa-
    ny compr n.noo sacos de Puerto
    Rico a $3.45 para llegar a media-
    dos de mayo.
    3:11 P. M.
    La Bolsa cerr: Mayo $2.53; Ju-
    no $2.51; setiembre $2.52; noviem-
    bre $2.52; enero $2.46: marzo $2.46.
    American Sugar Refining Compa-
    ny compr de un especulador. 10,-
    000 sacos de Puerto Rico en alma-
    cn a $.345.
    /,. H" afta/ora" S Co., ic.
    Hoy jueves sale correo para Es-
    tados l'nidos por el vapor "Coa-
    mo" y para Islas Vrgenes por el
    vapor "Catherine". En la maana
    de hoy lleg correo .por el vapor
    "Catherine", de Islas Vrgenes.
    !.OS QUE LLEGARON
    EN EL "CUBA"
    A bordo del vapor "Cuba", de la
    Compaa Naviera de Cuba, que
    arrib a la isla al medioda del
    martes, llegaron los siguientes pa-
    sajeros: Eberhard Rauschenplat.
    Faustina M. de Rauschenplat, Adol-
    fo Luis Rauschenplat, Paul Joseph
    Rauschenplat, Rene Umplerre,
    Magda de Umpierre, Francisco Pu-
    jol, Carlos Conde Jr., Encarnacin
    del Pino de Conde. Flix Juan P-
    rez Cintrn, ngel Rafael Marre-
    ro Lpez.
    ------------------>?------------------
    El nueo mercado de
    Montevideo
    Asociacin reg
    El Secretario Ejecutivo, don I
    Continental Can
    Continental Oil
    Crucible Steel
    Curtiss Wright
    Del. and Hudson
    Dupont
    Eastman Kodak
    Elect. Autolite
    Elect. Power and Light
    Erie R. R.
    Fajardo Sugar
    Firestone
    Foster Wheeler
    Gen. Am. Transportation
    Gen. Asphalt
    Gen. Electric
    Gen. Foods
    Gen. Motors
    Gen. Rail. Signa!
    Goodyear Tire and Rubber
    Infl Nickle
    Int'l Paper. A.
    Int'l Tel. and Tel.
    Johns Manville
    Kennecott Copper
    Kresge Co.
    Liggett and Myers
    Loews Inc.
    Lorillard
    Mack Truck
    Magma Copper
    McKesson and Robbins
    Mohawk Carpet
    Mont. Ward.
    Murray Body
    Nash Kelvinator
    National Biscuit
    Nat. Cash Register
    Nat. Dairy Prod.
    Nat. Distillers
    New York Central
    Otis Slcel
    Pac. Gas and Elect.
    Pckard Motors
    Paramount Pictures
    Penn. R. R.
    Pressed Steel Car
    Pub. Service of N. J.
    Pullman
    Pur Oil
    Republic Slcel
    Radio
    R. K. O.
    32 3,4 I Schenley
    : '7 Sears Roebuck
    20 12 \ Shell Union Oil
    82 12 Simmons Company
    45 3 4 Socony Vacuum
    12 34! South P. R. Sugar
    34 14 South Cal. Edison
    Southern Pacific
    Standard Brands
    Stan. Gas and Elect.
    Standard Oil Cal.
    Standard Oil Ind.
    Standard Oil N. J.
    Studebaker
    Swift Int'l
    Texas Pac. Coal and Oil
    Timkin Roller Bearing
    JOth Cent. Fox
    Union Carbide
    Uniled Aircraft
    U. S. Ind. Alcohol
    U. S. Steel
    Vanadium Steel
    Western Union
    Westirtghouse Air.
    Westinghouse Elect.
    I Woolworth Company
    72 3 4
    12 12
    224
    61 12
    25 3 4
    loO 12
    24 3 4
    8
    82 3 4
    163 18
    81
    49 12
    10 3 4
    82 38
    27 12
    15
    12 12
    155
    85 12
    33
    fifi 14
    57 12
    1U.
    14 78
    150
    islrada
    36 3,4
    43
    62
    12
    43
    150
    152
    35
    n
    17 18
    55 1 2
    46
    68
    32 1 8
    51 7 8
    39 1 2
    55 3 4
    12 12
    40 1 4
    59 3 4
    26 12
    10 3,4
    126
    53 3 4
    24 14
    17
    77
    21 12
    40
    47
    13 3 4
    31 12
    33 7 8
    13 1 2
    1 5 8
    25 5 8
    .'9 7 8
    !
    15 18
    45 18
    17 18
    30
    9 58

    43
    22 1 2
    42
    37 18
    18 58
    37
    S 34
    8 38
    42 7 8
    SI 34
    26
    45 18
    13 11
    34 1 4
    25 3 8
    13 14
    8 38
    42 12
    65
    11 78
    ,'U
    13 18
    60 12
    37 1 8
    96
    25
    27
    6)
    43
    133 14
    48 12
    SERVICIO POSTAL AEREO
    Hoy jueves sale correo areo pa-
    ra la Repblica Dominicana, Hai-
    t y Miaml, y llega de Trinidad,
    las Guayanas. Brasil. Argentina,
    la Repblica Dominicana, Haiti,
    Cuba y Miami.
    Maana viernes sale correo a-
    reo para St. Thomas. Antigua, Tri-
    nidad. Las Guayanas, Brasil y Ar-
    gentina.
    La tierra tambin necesita
    alimentacin
    SALIDAS Y LLEGADAS
    Hoy jueves sale avin para la
    ruta San Juan-MIami, y llegan
    aviones de 1 as rutas Argentina-
    Puerto Rico y Miami-San Juan.
    Maana viernes sale avin para
    la ruta Puerto Rico-Argentina.
    VIAJEROS DEL AIRE
    A bordo del avin regular de la
    NUEVA YORK. (N.T.lCurioso i 1842, consiste, en lo fundamental,,,
    mundo ste en que vivimos! El en combinar el fosfato de roca pul- -
    hombre, rey de la Creacin (as por verizado, con el cido sulfrico. El
    lo menos lo cree el hombre), se
    sustenta con animales y vegetales,
    y no slo el hombre, sino tambin
    los animales y vegetales se susten-
    tan unos con otros reciprocamente
    y con distintas especies de los res-
    pectivos reinos naturales a que
    pertenecen. Y a la postre, todo va
    a dar a la tierra para servirle de
    alimento a sta y poder as nu-
    trir, a su vez. a sus propios hijos.
    ;Rotacin eterna, transformacin
    continua es esta vida nuestra!
    Y como la fuente fundamental
    de nuestro sustento es la tierra,
    fuerza es ver que se mantenga fr-
    til. Asi lo ha reconocido el hombre
    desde tiempo inmemorial. El em-
    pleo del estircol para ese fin se
    Panamerican Airways, llegaron el ?monta q"l*V ' or""en mi!mo
    del arte de la agricultura. Los
    martes en la noche los siguientes
    pasajeros: James I. Brown y Wood-
    fin Butte.
    En la maana de ayer mircoles
    salieron los siguientes pasajeros:
    para San Pedro de Macorls: Vi-
    cente Capestany y Luis Cuilty:
    para Santiago de Cuba: Otto de
    Lorenzi, Honora de Lorenzl Edou-
    iad Dartois y A. E. Meyers: para
    Jamaica: Albert Nat han y John
    Na'han.
    MTA DE DUELO
    Carlos G. Gallardo, ha expedido
    casfteadO de registro a la %sc- cURB EXCHANGE CLOSING
    ciacin de fines no pecuniarios, ex- QUOTATIONS
    trantera, organizada bajo las leyes >
    del Estado de Florida, cuyo obje- Aluminum Co. of Am.
    to es el seguro mutuo entre sus Am. Cyanimide
    miembros bajo un plan cooperati-
    vo. El agente de la expresada
    asociacin en Puerto Rico, es el
    seor Rafael Ambrosiani, de Ma-
    nat.
    Am.
    Am.
    Am.
    Am.
    Can
    Gas and Elect.
    and Gen. Corp.
    Maracaibo Oil
    Superpower
    Marconi
    132
    27 3 4
    33 1 2
    10 3 8
    112
    1 5 8
    1 78
    Profunda pena caus ayer en el
    seno de la colonia espaola de
    de Puerto Rico y en la sociedad
    en general, la muerte del laborio-
    so y perseverante espaol don Mar-
    tin Lasa, figura destacada de la
    industria tabacalera de Puerto Ri-
    co, a lt cual estuvo ligado por mu-
    chos aos.
    El seor Lasa era conocido en
    toda la isla de Puerto Rico a tra-
    vs de sus productos tabacaleros.
    Desde (,ue se inici en dicha acti-
    vidad estuvo animado por un es-
    pritu de superacin constante y
    a ello consagr todas sus energas
    y entusiasmos. Su muerte ocurri
    ayer tarde de manera inesperada.
    Tal parece que la prdida recien-
    te de su esposa y la prdida casi
    total de la vista lo afectaron tan
    profundamente que decidi poner
    fin a sus dias. y llev a efecto sus
    propsitos, escogiendo para ello el
    antiguo puente de Martin Pea
    En carta que dej escrita a sus
    familiares hizo constar el seor
    Lasa que pona fin a sus setenta
    y ocho aos de vida industriosa
    por los motivos antes citados.
    ------------------
    Corporacin que traa de
    formarse
    rabes de la antigedad analizaron
    y revelaron las propiedades de ese
    abono. Virtudes anlogas les des-
    cubrieron los griegos y los celtas
    a la cal y los desechos de la lana,
    y a los huesos y la sangre deseca-
    da. Pero, con todo, no fu sino en
    los comienzos del siglo XIX que
    botnicos y qumicos emprendie-
    ron la investigacin cientfica del
    fenmeno de la vida vegetal, dan-
    do ello por resultado el que por
    ah del ao de 1840 surgieran los
    abonos artificiales.
    TRES TIPOS GENERALES
    DE ABONOS
    Los abonos se dividen en tres cla-
    ses generales: nitrogenados, fosf-
    ricos y potsicos. Las substancias
    contenidas en ellos les son indis-
    pensables a todos los vegetales. %
    de ahi el que se les combine de
    tal o cual manera para producir lo
    que podria llamarse el abono ideal
    para cada caso.
    Los nitrosenados pueden ser de
    origen orgnico (animal) o inor-
    gnico (mineral). Las fuentes or-
    gnicas son los huesos de los peces
    y de los animales terrestres y el
    excremento de ciertas aves marti-
    mas, conocido con el nombre de
    guano. Una de las formas inorg-
    nicas se obtiene por medio de ln
    hidrogenacin del nitrgeno (o
    zoe) del aire, de donde resulta el
    amoniaco, el cual se convierte a
    su vez. ya en urea a base de sul-
    fato de amoniaco, o ya en nitrato
    de calcio. La otra forma inorgni-
    ca es el salitre, esto es. nitrato de
    sodio, en que abunda Chile.
    Parece que los primeros abonos
    artificiales fueron los fosfricos. El
    niocedinrento que se empica
    fabricacin y que fu patentado en
    fosfato de roca proviene de los
    huesos de billones de peces vicli-
    mas de la desecacin accidental de
    sus habitaciones acuticas, y for
    silizados a travs de los siglos por -
    la presin de gigantescas moles te-
    rrestres. En esas masas se han
    hallado en su estado original, vr-
    tebras y dientes de tiburones. Pero
    aun los huesos de los animales re-
    cin muertos pueden ser reducidos
    a fosfato. Otra fuente de fosfato.
    es la escoria de minerales en que
    se hallan presentes ciertas subs-
    tancias fosfricas, y que se obtie-
    ne en las fundiciones de hierro.
    En los abonos potsicos el ele-
    mento bsico es, como su nombre
    mismo lo indica, la potasa. Esta
    puede ser o natural o artificial. >
    Antes de la Guerra Mundial la po-
    tasa que se consuma en casi todo
    el mundo provenia de Strassfort, en
    Sajonia. pero la guerra hizo que
    se explotaran las minas de otros
    pases, y especialmente las de los
    Estados Unidos.
    La preparacin de abonos re-
    quiere procedimientos esencialmen-
    te cientficos y harto complicados.
    En el curso de ella se mezclan en
    las proporciones que convenga en,
    rada caso las substancias nitroge-,
    nadas, fosfricas y potsicas; se
    muelen, pulverizan y ciernen, y
    empaca por fin en sacos el polvo"
    ; resultante, quedando asi listo para
    I ser esparcido por el terreno. Por
    raro que parezca, la sangre seca
    es uno de los abonos ms eficaces,
    a la vez que uno de los ms caros,
    y las entraas de los animales, des-
    provistas de la gordura, constitu-
    yen tambin uno de los principa-
    les ingredientes en la preparacin
    industrial de los abonos.
    Los abonos difieren entre si ca-- '
    si tanto como las condiciones de
    la lierra y los resultados esi
    les que en cada caso busquen los
    agricultores, horticultores y jardi-
    neros. Es asi que una sola fbrica
    produce ms de 200 clases de abo-
    nos.
    Numerosas son las mquinas que
    se emplean cu su preparacin: mo-
    linos, mezcladoras, cernidoras, m-
    quinas de hacer cidos, etc. Las
    condiciones de trabajo a que se so-
    meten las ms de ellas son rigu-
    rosas en extremo, pues estn ex-
    puesias constantemente al polvo
    que se va desprendiendo c)e las
    substancias con que trabajan, y a
    las emanaciones de los cidos. To-
    do lo cual indica cuan importante
    es el pape! que en esas mquinas
    c'csempca la lubricacin adecuada.
    Sell
    OS
    En la Secretarla Ejecutiva han
    sido presentados, para su archivo
    y registro, los artculos de incor-
    poracin de una corporacin que
    trata de formarse con el nombre
    de "Puerto Rico Excelsior Gar-
    ment Manufacturing Company,
    Inc.
    con fines cari-
    talitos
    Certificado de diso-
    lucin
    NUEVA YORK. (N. T.V Los Es-
    tados Unidos y la Gran Bretaa se
    han negado siempre a imprimir
    otros sellos postales que los indis-
    tuya oficina principal se es- i pensables para el franqueo. No asi
    tablecer en el edificio Pietranto-
    ni en San Juan.
    Caribbean Syndicate 2
    Consolidated Copper 7 7 8
    Creol Petroleum 30 12
    Elect. Bond and Share 17
    Ford, Ltd. 6 12
    Ford of Canad 23
    Eastern Sugar Associates 30
    Hudson Bay Mining 27 3'4
    Infl Petroleum 34 1>4
    Plaza Provisin Company
    Announcing
    A SPEC1AL SALE O.N MEATO
    April 26lh. lo May lst.
    Lamh Loin Roast. frorr, nica spring lamb.
    uhole Loin 2', Ib*, ave or cut n 8
    Loin Chops ......................
    Vaal Roast, mee and Tender, 4 to 5 Ibs.
    piecas already trimmed.........
    Fresh Tonjue .......................
    Sweet Braads. very delicious ........
    y, e.sh Spareribs .....................
    'iolden West Kailed Kowl, exreptionally
    good ......
    Bwlfl Premuim Smoked Ham, 10 to 12
    Ibs. Ham ..
    n\c Ham .....................* Jn-
    Hal Ham Round End............2 lb-
    Half Ham Other End............40 lb-
    Fresh Frozen Clams n 10 oz. pkgs. very
    nica and tender ......................t 1B-
    Regular Prire S pedal Price
    45 lb. .38 lb.
    .35 Ih. .25 lb. .35 ln. .25 lb .31 lb. 23 lb. 29 Ib. .21 lb.
    35 lb.
    31 lb.
    37 Ib.
    39 lb.
    .35 lb.
    39 Ib.
    WASHINGTON. (SIPA). lti-
    mamente se inaugur en Montevi-
    deo un magnifico mercado monta-
    do a la moderna, y del cual se di-
    ce que es el mayor de la Amrica
    Meridional. La construccin se lle-
    v dos aos y el coste aproximado
    fu de 1,500,000 pesos uruguayos
    '800.000 dlares). Las paredes son
    de cemento armado y el techo, en
    forma de bveda, es de vidrio y se
    apoya sobre vigas.
    El edificio abarca un rea de 16.-
    000 metros cuadrados, de los cua-
    les 13.000 corresponden a la plaza.
    En sta hay instalados a lo largo
    puestos que en total ocupan 1,500
    metros cuadrados, a cada lado, y
    a los extremos se hallan sendas
    puertas que dan acceso a un pasa-
    je central de 40 metros de ancho.
    Entre los grupos de puestos hay,
    en total.'diez pasillos laterales, que
    facilitan la descarga de los carros
    que de las granjas llevan all las
    verduras y dems mantenimientos,
    asi como la carga de los camiones
    de entrega que de all salen con
    distintos destinos. Para dar una
    idea de las facilidades con que se
    cuenta en ese sentido, baste decir
    que pueden descargar en el mer-
    cado 80 carros a la vez.
    Seis grandes ascensores de mer-
    j canelas y dos de pasajeros, y ocho
    escaleras, establecen la comunica-
    cin entre los dos pisos del merca-
    do. En la planta alta se hallan
    las oficinas de la administracin y
    un gran saln en que celebra sui
    juntas la sociedad cooperativa due-
    a del mercado.
    UN MENSAJE A ;
    MILES DE PERSONAS
    \
    Tjsted puede dar a conocer a muy
    poco costo lo que desea vender o
    comprar utilizando la seccin de
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    DE
    "EL MUNDO"
    otros pases, que emiten sellos, o
    estampillas, especiales con fines ca-
    ritativos o de otra ndole no es-
    trictamente relacionada con el co-
    rreo. Y ahora parece que en el
    mundo filatlico estn en boga esos
    sellos especiales.
    Blgica fu el primer pas en emi-
    tirlos, comenzando a hacerlo en
    1910, y cada ao ha ido ganando
    en extensin el plan relativo, emi-
    tindoseles asi para recaudar fon-
    dos destinados, era al socorro de
    las vctimas de terremotos o inun-
    daciones, ora al bienestar de la in-
    fancia, ora al tratamiento mdico
    de los tuberculosos, o a la Cruz Ro-
    ja, o a los ex soldados de la gue-
    rra, o a tal o cual campaa de sa-
    lubridad, etc.
    Este ao es el bienestar de la In-
    fancia el objeto principal de tale
    emisiones. Holanda acaba de hacer
    cuatro de stas para el efecto, la
    India Holandesa, cinco, Suiza cua-
    tro, dedicadas en parte al objecto
    citado, y en parte tambin dedi-
    cadas a l ha hecho cuatro la Gua-
    yana Holandesa; Nueva Zelandia
    una dedicada por entero al mismo
    objeto, la ciudad libre de Dnzig
    cinco, dedicadas en parte a soco-
    rrer a los pobres, y Austria seis pa-
    ra diversos fines caritativos.
    O------------------
    Manuel Bentez ]r.
    Ha sido designado para ocupar un
    alto cargo en el departamento his-
    pano del Hotel Taft de la Ciudad
    de Nueva York, el joven portorri-
    queo. Manuel Bentez Jr.
    El joven Bentez es hijo del li-
    cenciado Manuel Bentez Flores, de
    esta capital, y es graduado de la
    Escuela Superior Central de San-
    turce y de la Universidad de Colum-
    Ua en la ciudad de Nueya York.
    -----------------
    Huevos de tres yemas
    ISLAND FALLS, Prensa Uni-
    da: Cari Edwards es el propie-
    tario de unas gallinas que le vie-
    nen creando muchas dificultades.
    Las gallinas ponen huevos de tres
    yemas que pesan considerablemen-
    te. La dificultad de Edwards es que
    los huevos se venden por docenas y
    no por libras.
    ------------
    Apartamientos pblicos
    BOSTON, Prensa Unida: Aun-
    que la villa de Od Harbor fabri-
    cada por la administracin de
    Obras de Progreso, no estar abier-
    ta al pblico hasta el prximo in-
    vierno, ya 1911 familias han soli-
    citado se les conceda uno de los
    1016 apartamientos pblicos con
    (,ue cuenta la villa.
    FI Secretario Ejecutivo ex]
    certificado de disolucin a la aso-
    ciacin cooperativa de fines no pe-
    cuniarios, denominada "Producto-
    res de Tabaco de Cayey. Incorpo-
    rada", cuya oficina principal esta-
    ba situada en Cayey.
    *------------
    Nuevas rutas de correo
    areo
    WASHINGTON, abril 28. (Pren-
    sa Unida)El Comit de Asigna-
    ciones de la Cmara inform fa-
    vorablemente un proyecto de defi-
    ciencia de setenta y nueve millonea
    doscientos seis mil novecientos cua-
    rentitrs dlares, incluyendo cuatro
    cientos ochentiocho mil quinientos
    dlares para capacitar al Departa-
    mento de Correos a participar en
    la apertura de dos nuevas rulas de
    correo areo en Sur Amrica. Una,
    de mil setecientas setenta y trea
    millas, de Arequipa* a Buenos Ai-
    res, va La Paz. La segunda, de
    mil quinientas ocho millas, de Ro
    a Buenos Aires.
    Clippers
    32 y 14
    Pasajeros.
    Son usados
    por la
    Pan American
    Airways, Inc.
    Saln de fumar
    Comidas a bordo


    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
    ti
    d
    m
    y
    6
    ti
    c
    i
    ti
    d
    u
    ll
    c
    n
    c
    ti
    r.
    v
    ll
    v
    ti
    c
    ti
    p
    c.
    q
    a
    s:
    q
    it
    h
    d
    r:
    d
    C
    n
    A
    d
    X
    c
    ti
    u
    d
    a
    F
    n
    n
    ti
    t.
    q

    c
    l
    a
    n
    c
    d
    V
    q
    p
    u

    q
    p
    r
    d
    b
    1
    u
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    ALQULER DE CASAS
    ALQUILO RESIDENCIA muebla-
    da contigua al mar, Yardley Place
    Nm. 10, cinco habitaciones y ne-
    ma comodidades. Intereso contra-
    to por u afto a partir desde mu-
    'nformarn: Telfono 2 15.S
    azul. Santurce. H. N. A.-M
    SE ALQUILA nueva residencia en
    Miramar. parada 14, calle Suau
    numero 12, con seis dormitorios y
    riTns detalles de casa lujosa y
    < .moda. Rejas y cortinas en todas
    las ventanas, etc. Para informes
    en la misma. 4-30-V
    ALQUILO: Piso alto, calle Puig-
    rinllers 9. casa nueva concreto. 3
    dormitorios, sala, comedor, cocina-
    tas, mosaicos. Cerca Parque. Ave.
    de Diego. Informarn, Telfono
    1528, Santurce. 4-30-P
    SE ALQUILA casa de concreto, dos
    plantas, cinco habitaciones, al lado
    de la playa, con o sin muebles. In-
    formarn: Tcl: 2153. azul, Sanlur-
    5-4-M
    ALQUILO PISO $35.00, muy fres-
    <-o y claro. Tiene tres habitacio-
    nes, sala, comedor, cocina y ser-
    sanitario. Cristo .'8. Infor-
    man: Telfono 2040 Negro, San-
    lurce. 5-1-G
    ALQUILO CASA, seis habitaciones
    y dems dependencias, garaje, cuar-
    to servicio. Informes: telfono 31S.
    San Juan. Precio $75,00. Unin fi
    Miramar. 5-5-1.
    IE ALQUILA buena residencia,
    planta baja. Jefferson 10.
    guaguas, cine, escuela, mercado
    Cuatro dormitorios con closets. Ga-
    raje, cocina gas, carbn. Informa-
    r telfon Santurce.
    ALQUILO CASA en Condado. La-
    fayette esquina Iluicy. parada 47.
    tres dormitorios, garaje, cuarto \
    servicio sanitn MrvMum-
    hre. Informar:!, telfono 1977, San
    .lun o 2137. Santurce. IIN.A.-Q
    SE ALQUILA una muy fresca y
    hermosa residencia de 6 habitaoio-
    ^ne en Salvador Brau 64. segundo
    piso. Informar. Tel. 1870. Santur-
    ce. 4-29-P
    ALQUILO piso alto concreto, cinco
    habitaciones y dems dependencias,
    gas, garaje, lavadero y dos
    ioa sanitarios. Closets en las ha-
    bitaciones. Hipdromo nmero 2b.
    parada 20, Santurce. Inf. telfono
    887 negro, precio $45.00. 5-2-F
    SE ALQUILA una casa de concre-
    to con todas las comodidades mo-
    dernas. Cuatro dormitorios. Calle
    Valencia nmero 5, parada 16-12.
    Informar: A. Emmanuel, Tel.
    1945. Santurce. 5-3-E
    SE ALQUILA en Santurce. para-
    da 17 12. planta alta muy fres-
    ra. cuatro dormitorios y dems de-
    pendencias. Informar, Roja
    lfono l.'iOO San Juan y 114 Halo
    Rey.
    ALQUILO en Ponce de Len 170
    esquina Dos Hermanos. Stop 19.
    esplndido piso. El mejor sitio re-
    sidencial y comercial. Informar.
    Ramiro Cardona en San Ji -
    telfono 1034 verde, San Juan.
    5-4-C
    ALQULER
    APARTAMIENTOS
    .'SEOJZ.' /ASACTO 5-
    TAN EL PAAVAOH20, EL
    CAe/V/Cf20 y EL. PLOME.
    eo.';vT'rZNNA coeraAc .
    O im. Ejn| ftmi Syiidmic. 1. Worii njfcn wm
    -,'PA.Pf ,'OlCEA4AA4 0UC LE PA-
    SU5SALA G057TJ/?KffA CUA/VOO 5
    PlESEMS A COBlTAie .'/yAM 1. OA -
    ME VE//V7-C PESOS PAJSA PASA/2 UA/
    PAQUETE QUE ESPERO' i----- -
    y

    4
    2JL
    COMPRA VEIMTA
    VENDO CASA. Miramar. nueva,
    moderna, buena calle. Facilida-
    des de pago. Informarn personal-
    mente, o escriba pidiendo entre-,
    vista. Ponce de Len Nm. 26 Al-
    tos, parada 11. Miramar. 5-1 II
    I'!**-
    jL1 CWeSTeR
    PLANES
    PARA LA
    BANDA
    u,________
    RODRIGUEZ V DAZ-,
    GRAN TIENDA DE ROPA
    VAfkOS A VER--
    AQU' E3TA'-
    SO Et>. LO UNIFORMES
    DE CHOFER NO LLAMARN-
    LA ATENCIN LES
    COMPRARE UN AUTO
    RPIDO A CADA UNO-
    REORGANIZARE LA BANDA
    ^CON DlSClPUNA MIUTAR.
    SE VENDEN dos caballos de mon-..
    tar, de buen paso, sanos, mal
    $60 y $150. Pueden verse en la Fin-
    ca Isla Verde de la Sucesin Bos-
    ta. 5-11-H
    CARTN DE TECHAR: Especial
    para los trpicos en 1, 2, y 3 PLY
    adems de arenita. El mejor pre-
    cio. Joaqun Campos, telfono 452,
    San Juan. 11NA-C
    COMPRO TANQUE compr
    condensadores para hacer cinco to-
    neladas hielo. Escriba, C. Gmez,
    San Jorge 72, Santurce, Puerto Ri-
    co. 4-3
    SE VENDECasa de dos plantas,
    cinco habitaciones, tres cuartos de
    bao, dos garajes, dos cuartos pa-
    ra el servicio con instalacin sa-
    nitaria. Calle Lotea, parada i
    frente Urbanizacin Parque Bo-
    rinquen. Inf. Tel. 638, Santurce.
    4-30-D
    SE ALQUILA apartamiento, cua-
    tro dormitorios, sala, comedor, co-
    ima, servicio sanitario. Lofza 10,
    parada 17. Precio $30. 5-6-M
    ALQUILO moderno apartamiento,
    4 habitaciones, dems comodida-
    des y garaje. Pisos todos de mo-
    saicos. Ave. Palma, entre calle Es-
    tado y Union, Miramar. Te
    azul. Santurce. 4-29-G
    TO LET, modera apartment at
    3ay-View Bullding, opposite Pan
    American Airways. Ave. Fernndez
    Juncos. Stop 10. Tel. 2467
    PLACIDO
    CONTRA
    PLCIDO
    (,i
    / MIENTRAS MS
    \ TOMO MS DBIL
    \ ME SIENTO.
    ' .
    CANARIOS FINCHESPeriquito,
    Lovebirds, para la venta con el se-
    llo garanta Jamag. La Granja
    Jamag, prepara el acreditado ali-
    mento Jamag. combinacin de se-
    millas seleccionadas. De venta en
    los buenos establecimientos de to-
    da la isla. Buenos Aires 7, Las Pal-
    mas, Telfono 1088 Negro, Santur-
    ce________________________ 5-7-G
    VENDO Colmado-Cafetn con ne-
    vera Frigidaire de 288 Lindberghs.
    Buena oportunidad. Valor aproxi-
    mado $1,000. Paga poca renta. In-
    frmese y valo. Progreso nmero
    71, Sunoco, Santurce. 4-30-B
    DISCOS: "Traicin". "Has Querido
    Olvidarme", "Si yo Pudiera Ha-
    llarte", "Terciopelo" y todos los
    que desee. Tres por $2.00. Se en-
    van a la isla C. O. D. por express.
    Mndez Cigar and Record Store,
    Brau 65, San Juan. 5-2-M
    I1EII.Otanc,ue, compresor y con-
    densadores para hacer cinco to-
    neladas hielo. Escriba. C. Gmez,
    San Jorge nmero 72, Santu:
    K. 4-30-G
    FENOMENAL GANGA: Por $3.500.
    Por no poderlas atender vendo dos
    cemento dos pisos cada una,
    frente Hipdromo Quintana. Inf.
    Tapia 2 Norte. Santurce. 5-4-S
    ALQUILER
    HABITACIONES
    RESO para junio 1, aparta-
    miento pequeo, fresco, situado en-
    liramar y calle Parque. Debe
    tener sala amplia, dormitorio, come-
    dor, cocina y bao. Te
    i.ul. Santurce. 5-2-A
    'RNISHED apartment to renl.
    at the Villa Csercs, stop 50 and
    'he playa. Telephone 539, Le 11
    Vendig. owner. 5-2-V
    FOR RENT: Furnished or unfur-
    tiished apartments at Olimpo No.
    3, one or tWO rooma, all screened.
    vwth automatic elevator. running
    hot water and all modern conve-
    niences. Phone 681, Santurce.
    5-3-L
    ALQUILO APARTAMIENTO o dos
    habitaciones completamente inde-
    pendientes y grandes, para matri-
    o sin nios, seoritas o caba-
    llero. Se exigen referencias Luna
    11. altos Colmado Asturias, esqui-
    na Cruz. Telfono 1435 azul. 5-4-T
    HABITACIONES CMODAS, ven-
    tiladas y limpias. Viva en la YMCA
    Sitio cntrico y recreativo. Para
    una o dos personas. Telfono 7%
    San Juan. p.y
    SE ALQUILAN nautaciones pa-
    ra caballeros, seoritas o matrimo-
    nio, muy ventiladas, amplias, casa
    familia respetable, a precios mdi-
    cos. Telfono 372 azul, Tetan 56
    altos p
    SEORITA SOLA, que t.-.baja
    fuera, desea buena habitacin con
    comidas, casa poca familia en
    Santurce. Escriba Box 1580, San
    Juan. 4-29-T
    ALQUILANSE BUENAS habitacio-
    nes, puerta calle. Fresca, muy c-
    moda. Para matrimonio o caballe-
    ro. Informar. Cristo 4, tercer pi-
    so, telfono 223 verde,. San Juan.
    4-29-1
    SE ALQUILA a caballero solo ha-
    bitacin clara y ventilada con puer-
    ta a terraza en casa matrimonio
    respetable. Alien 19, tercer piso, de-
    recha. Referencias son necesarias.
    5-6-L
    MIRAMARStop 12McKinlcy 14.
    Se alquila habitacin muy venti-
    lada, comidas si se desean. 5-3-G
    HABITACIN sin comidas, bao
    privado, para caballero o matri-
    iispetablc. en casa nueva
    a prueba de cicln. Del Valle 5.
    parada 17, contiguo Fbrica Mo-
    saicos. 5-3-B
    COLOCACIONES
    OFERTA
    SE NECESITA una cocinera para
    trabajar en casa familia respeta-
    ble, buen sueldo. Preferimos que
    hable ingls. Solicitamos referen-
    cias. Escriba Box 246, Arecibo.
    4-29-E
    OPORTUNIDAD Necesite un
    hombre mayor de 30 aos, traba-
    jador con personalidad y activo.
    Bien relacionado con el comercio.
    San Juan e Isla, trabajar como Ge-
    rente Anuncios, huetdo fijo y co-
    misin. Educational Publications
    Inc. Edificio Pietrantoni 407. 5-1-E
    NECESITAMOS encargada de ofi-
    cina. Deber tener personalidad, ser
    activa y emprendedora. Habilidad
    para organizar y capaz de visionar
    un buen porvenir. 407, Edificio Pie-
    tantoni, San Juan. 4-29-E
    SE NECESITA persona de edad
    madura bien educada, hbil y de
    buena presencia para colocacin
    que ofrece oportunidad de caar
    mucho dinero desde el principio y
    proballidad de llegar a ser jefe
    ejecutivo. Solicite entrevista. H.
    M. Frankel. Carr. Ponce de Len,
    esquina Ciudad Nueva, parada 32,
    Hato Rey. 5-5-F
    COMPRA VENTA
    LPEZ 5 10El 5 & 10 ms po-
    pular de San Juan. No deje de vi-
    sitarlo. Le conviene. Brau 42 y San
    Justo 37. IINA-L
    AGENCIA FOMENTO INMOBI-
    LIARIO (Real Estte). Compra
    Venta propiedades urbanas, rsti-
    cas. Administramos propiedades
    general, dando garantas. Prsta-
    mos hipotecarios. Cristo 17. Apar-
    lado 1431, San Juan, telfono 576
    verde. Santurce. P-S
    SE VENDEN dos billares balloon
    de Pool y Carambola. Dirjase a
    Arturo del Rivero, Naguabo, P. R.
    5-1-R
    NECESITO MUJER con experien-
    cia en cocina y trabajo general. Ma-
    trimonio sin hijos. Solicite despus
    de las 5 P. M. Casa Carretera Nue-
    va esquina Bolvar, parada 24.
    4-29-P
    \I.Ol II KR
    HABITACIONES
    AT OLIMPO AVE. No. 7- 1
    for rent. Best residential se
    5-1-M
    ALQUILO para matrimonio o dos
    seoritas, cuarto espacioso con ex-
    relentes comidas. Frente carretera,
    balcn, lavabo sanitario. Trato fa-
    miliar. Vecindario escogidsimo.
    Ponce de Len 45, Santurce
    ESPLENDIDA HABITACIN, puer-
    ta calle, casa poca familia, para
    matrimonio sin n; per-
    sonas. Se dan y se piden referen-
    cias Cruz 9. altos, esquina Padin.
    .v.-.c
    ALQUILASE ESPLENDIDA hab-
    i con comidas, frente parada
    guaguas, y cerca High School. K\i-
    buenas referencias. Calie
    Hipdromo 14. esquina Carretera
    Nueva. Telfono 786, Santu
    5-3-M
    ALQUILASE amplia y fresca ha-
    bitacin. S as. Entrada in-
    dependiente. Propia para uno o
    dos ra^eleros o matrimonio soio.
    I.unu 48, mirador. 5-3-P
    SE ALQUILAN aos espaciosas ofi-
    cinas en Tetun 59. Informar:
    'lermn Ortiz. Recinto Sur Nm
    59, San Juan, P. l. H. N. A.-O
    SE ALQUILA para uno o dos ca-
    balleros, hermoso mirador, fresco
    y clara. Vista a la baha o Re-
    cinto Sur. Informar, Tetun 41.
    San Juan. 5-3-B
    ALQUILO HABITACIN frejea.
    ;":erta de calla ron buenas ceu-
    da. Para matrimonio o dos per-
    sonas. Tel. 1056 negro, S. Brau
    64. altis. 5-13-C
    MATRIMONIO joven, sin hijos, de-
    sea hospedaje en rasa familia res-
    petable en el Condado o cerca de
    la playa. Apartado 1368, San Juan.
    :. 1 I>
    COLOCACIONES
    OFERTAS
    SE SOLICITAN vendedores para
    vender a domicilio articulo de f-
    cil venta y gran demanda. Loa
    solicitantes deben estar bien rela-
    cionados en los siguientes puebios
    con sus respectivos campos
    lumaeao. Juncos. San Loren-
    zo, Gurabo, Yabucoa. Las Piedras.
    Canvanas y Carolina. Para infor-
    mes, Isidoro B. Coln. P. O. Box
    462. Ponce. P. R. 5-C
    NECESITAMOS en seguida 50 mu-
    chachas bordadoras al i calce, pi-
    rul, (ieshiladoras y caladoras. Pa-
    ra trabajar dentro de taller Rose
    Nrcdlework Co. Carretera Nueva.
    S;op 26-12, Santurce. 5-12-R
    COLOCACIONES
    SOLICITUDES
    REFRIGERATION "C A R R I E R-
    BRUNSWICK" para Colmados, Le-
    cheras. Restaurantes, Fuentes de
    Soda, Mercado de Carne. Bars, etc.
    No solamente lo ms moderno en
    refrigeracin sino lo ms econmi-
    co. Solicite nuestros precios sin
    compromiso. Martnez & Mrquez,
    Tetun 6 12 San Juan HNA-M
    COMERCIANTE: Vitrinas mostra-
    dor. Las ms r^dernas en todos
    los tamaos, calidades y estilos los
    ofrece la firma R. Cantero y Co.,
    Brau nmero 57, San Juan. 5-5-R
    LANCHA: Se vende una en per-
    fectas condiciones. 38 pies eslora
    por 10 pies manga. Motor Standard
    Heavy Duty, 37 caballos fuerza.
    Muy econmica. Dirjase S. J. R.
    co EL MUNDO. 4-29-P
    EXPERTO EN LA direccin de
    rn y Hotel ofrece sus ser-
    Dirjase a V. M. Apartado
    1547. San Juan. 5-1-D
    OFREZCO MIS servicios como me-
    cangrafo pblico o taqugrafo p-
    blico, para hacer toda clase de
    traba ios. Precio razonable. Larga
    expe. Carencias excelentes.
    Dirjase a Apartado 1518, San
    Juan. 5-1-0
    FAMILIA DE CUATRO ADULTOS,
    solicita servicios de una persona
    (,ue sepa cocinar bien, capaz de
    apreciar una buena familia, soli-
    cite Ave. Ponce de Len esquina
    Ciudad Nueva, parada 33-1 2. Hale
    Rey. 5-2-F
    COMPRA VENTA
    SE ALQUILA o se vende en Hato
    Rey, frente carretera, magnifica
    acia, muy fresca y con solar
    '< m . Plata Alta: Sala, bi-
    blioteca, pantry, seis dormitorios cs-
    n lawul is y closets con
    espejos, cocina y doble servicio sa-
    nitario moderno, terrazas y bal-
    cn: todos con pisos de mosaicos.
    Planta Baja: Tres dormitoi
    sei \ icio sanitario para la servi-
    dumbre, escalera interior, raja pa-
    ra aguas pluviales y lavaderos, un
    ,o de 200 m c con piso de hor-
    mign, diez y seis clases de rbo-
    les frutales. Puede verse a cual-
    quier hora. Informar. Manuel Ro-
    jas. Telfono 1390 San Juan y 114
    Hato Rey. S28-R

    TENGA LUZ y RADIO por 50c.
    afto con la "Planta Area Ongay"
    Ofrecemos motores elctricos bom-
    bas para agua, acumuladores, cal-
    deros de aluminio, otras maquina
    ras para uso en los campos; nue-
    vos y en segundas manos. Informes:
    FABRICAS DE ONGAY EN BA-
    VAMON H. N. A.
    HALLACAS VENEZOLANAS SI
    quieren saborear las verdaderas, di-
    rjase al telfono 304. Santurce.
    HNA-G
    -SK VENDE restaurant "Nuevo
    Trato", ^43 Ponce de I.en. Buena
    clientela, precio cmodo. 5-2-G
    COMPRO 2.000 pies tubera 10 a
    12 pulgadas usada, buen estado.
    para riego. Precios y especificacio-
    nes apartado 167, Yauco. 5-4-F
    COMPRA VENTA
    MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos,
    marcos a la medida. Montamos di-
    plomas. Precies razonables School
    Supply Company San Francisco 75.
    San Juan o McKinley 37 Maya-
    gez. H. N. A.
    AGUJAS VCTOR a $4.50 el car-
    tn de 100 paquetes. Extra Loud.
    Una verdadera ganga. En todas
    partes cuestan $5.75, aprovchese.
    El Jardn del Arte. Luna 46.
    5-9-E
    MEZCLADORAS DE CONCRETO
    de 3, 3-12 y 5 pies cbicos. Las te-
    nemos en existencias para entrega
    inmediata. Mezcle su concreto en
    una mquina "Lansing" vendidas
    en la Ferretera Merino, San Juan,
    Santurce y Caguas. 5-11-M
    MOTORES ELCTRICOS m a r ca
    ':'Century" de una fase y tres fa-
    ses, desde 16 HP. hasta 15 PH. Nos
    especia.izamos en motores para
    neveras y mquinas de coser. Fe-
    rretera Merino, San Juan. San-
    turce y Caguas. 5-11-M
    SE VENDE, ranchn 300 metros de
    solar, situado calle Culto nmero
    40, $2.000. Renta $56.00. Informa-
    r, telfono 2554 rojo, Santurce o
    Calle Hipdromo 9, altos. 4-29-C
    SE VENDE casa de maderas, de
    cinco dormitorios y^,dems como-
    didades en Arzuaga nmero 33. Ro
    Piedras, con solar de 16 metros de
    frente por 36 de fondo, o sea 528
    metros cuadrados. En el patio tie-
    ne anexo de concreto con cuarto
    de servicio, inodoro y garaje. Te-
    lfono 635 verde, Santurce.
    5-11-H
    VENDO CHALET concreto, tres
    habitaciones, garaje, casa servicio.
    600 metros solar. Dos Hermanos,
    esquina Loiza. Condado. $5,600 de-
    jando hipoteca por $3.600 al T.
    Telfono 1270 Azul. Santurrr
    5-1-B
    SE VENDE, elegante y hermosa
    residencia, parada 38-12. casi fren-
    te a la Universidad. Solar propio
    815 metros Tiene dentro mismo
    solar casa altos. 5 apartamientos,
    garajes planta baja, cuarto de ser-
    vicio con baos, landry y plancha-
    dero. Residencia tiene 10 aparta-
    mientos, cuartos baos, esplendidas
    galeras, terraza, marquesina Diez
    metros dentro verja. Venga, vala.
    Informar. 777, Canino, Rio Pie-
    dras. 5-3-C
    "RACO" PARA TECHOS
    Ahora es cuando debe usied ocuparse de sus techos, para cuan-
    do vengan los tiempos de lluvia. Techos oxidados y porosos, de
    /'iic. cartn, concreto o ladrillo se hacen impermeables y dura-
    deros con "RACO". emulsin de asfalto que \icne en colores
    Rojo, Verde, Negro y Gris.
    Solicite informes y precios:
    F. W. LEHMER INC.
    Ave. Ponce de Len Nm. 36
    Stop 7
    Telfono 351
    COMPRA VENTA
    ESPEJOS CIRCULARES y de di-
    seos especiales, vise-lados, labra-
    dos para tocadores y toda clase de
    muebles modernos, concederemos
    precios especiales a muebleras.
    Cuando necesite espejos sean de
    cualquier forma, tamao y clase,
    dirjase a La Ferretera Merino,
    San Juan, Santurce y Caguas.
    5-11-M
    ACEITE LINAZA: Atlantic doble
    conocido en barriles de CINCUEN-
    TA galones y drums de CINCO
    Precio Especial. Joaqun Campos,
    telfono 452, Box 815, Malecn San
    Juan. II.NJL.-C
    OPORTUNIDADChalet cerca es-
    cuela, trolley, guagua, dos plantas,
    tres dormitorios, bao, closets arri-
    ba, sala, comedor, cocina, despen-
    sa abajo. Garaje on cuarto servi-
    cio. Solar 500 metros, localizada
    en Diez de Andino esquina calle
    Per. Ms detalles Tel. 634, San
    Juan. 2336 verde, Santurce.
    H.N.A.-P
    COMPRA VENTA
    POS1ES ANGULARES esquineros
    y terminales de hierro para verjas
    y cercados. Fciles de poner, dura-
    deros y econmicos. Pida informes
    y precios a "Los Muchachos" Sucs.
    de A. Mayol & Co.. San Juan. P
    COMPRO CASA concreto entre
    parada diez y veintids, cerca ca-
    rretera, hasta dos mil dlares. Li-
    cenciado P., Box 1121, Tel. 1361
    San Juan. 4-29-P
    PARA CUARTOS de bao: La
    Ferretera Merino tiene el ms com-
    pleto "Stock" de gabinetes de colo-
    res con espejos, espejos ovalados,
    redondos, triangulares y de dise-
    os especiales. Todo cuanto inte-
    rese en Medicine Olahinetes para
    cuarto de bao lo consrgue en la
    Ferretera Merino. 5-11-M
    LLAME al telfono 409 de la Ame-
    rican Grocery en Santurce El
    colmado mejor surtido. Provisiones.
    carnes, veje tales y frutas fi
    de todas clases. Servicio a domici-
    lio eficiente. Gracias. 4-12-38 A
    SE VENDE por precio mdico ne-
    gocio de cafetn o bar sin existen-
    cias. Incluye registradora Natio-
    nal, dos vitrinas recin constru-
    telfono. Vndese tambin
    un radio American Bosch de 11
    tubos de ocho meses de uso. Para
    informes: Tel. 172, San Juan.
    4-30-M
    BEAVER BOARD: El cartn Ideal
    para divisiones v cielos rasos F-
    cil ele colocar Duracin eterna. Evi-
    ta la humedad Aisla e calor De
    venta por Los Muchachos. Sucs de
    A. Mayol Si Co.. San Juan, P R.
    _____________________H N A.-M
    VENDO einco novillas, primero y
    segundo parto, y diez becerros de
    mn Escardille, Rio Piedras, calle
    Coln, Buen Consejo. 5-5-E
    SE VENDE: Casa madera con
    lar, tres habitaciones dormitorios y
    dems comodidads por $850. 10
    Castelar St. detrs Calle Flores
    Nm. 16, Santurce. P. R. 4-29-W
    SE VENDE muy barato, un po-
    trero situado en Culebra, consta
    de: 10 yeguas, 6 potros, 1 padrote.
    Informarn, Antonio Fernndez
    Castrilln. Telfono 733, San Juan.
    5-21-F
    AFETESE SUAVE CON na
    Casino. Un filoprecio ni por ma-
    l or aaoacial, tnico dial i '>> d
    h 15 y Barrio I
    ro 10. nmero 61. SantUl
    INICO DE LA India es un
    Ferruginoso do sabor
    Reconstituyente y
    lece el cerebro. De f:,:-
    iin> ias a 50c.
    'COLMADO CARVAJAL" A>1<
    ~an Juan. Leche Acidfila.
    'Polarstil". botella de 5 ga.
    Tome Caf "Carvajal".
    POLLITOS BEBES-todas las ra-
    as americanas importadas va
    aerea especiales para crianza-
    machos y hembras Garantizamos
    ai en la isla. A. R. ZENO.
    Alien 16. 3-5-38-Z
    QUINCALLEROS Y BAZARES:
    Pueden compiar al por mayor en el
    "5 Y 10 LPEZ" en San Justo n-
    mero 37. Les conviene visitarlo.
    H.N.A.-L
    SE VENDE una casa sin solar en
    Avenida Fernndez Juncos, parada
    23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22
    cuatro dormitdorios. sala comedor
    y cocina. Informes en la misma.
    II. N A.
    VIDRIERAS MOSTRADOR: 6" x
    20' para farmacia. 6' x 24' para
    mercanca, $49:50 contado. Acaba-
    dos roble, caoba obscuro. Tenemos
    varias usadas. S. Roger. Alien 61.
    Box 613, San Juan. 5-20-R
    GUILLOTINA: Se compra una de
    segunda mano que est en perfec-
    tas condiciones, para papel, con cu-
    chilla de 19 o 20 pulgadas. Dirja-
    se al apartado C, Fajardo, P. R.
    5-7-P
    COMPRA CHALET construccin
    concreto y solar propio de 4 habi-
    taciones, sala, comedor y cocina
    amplia. Precio de exceda $3,000.
    Dirija ofertas, Box 3164. Santur-
    ce. 5-i.p
    COMPRO casa da concreto en si-
    tio residencial de Santurce, y de
    precio que no exceda de $2.300. Di-
    rija sus ofertas a D. R., co EL
    MUNDO. H. N. A.-D
    COCINA GAS fluido Real Host con
    quemador econmico diferentes es-
    tilos, precios bajos. Vea y compa-
    re. C. F. Preston. Alien 20. San
    Juan. IL N. A.
    "TIOGA-Alimentos para pollito*
    gallinas ponedoras, conejos, ganndr
    y perros. Recibimos embarques s<-
    manales. Hacemos ajuste para en-
    tregas en la isla A. R. ZENO. Alien
    16 3-5-38-Z
    BODAS. BAUTIZOS y Tiestas En-
    cargue su bizcocho para su boda
    o fiesta a La Bombonera. Aqua-
    rum o Fuente Padln: Estableci-
    mientos Puig Ahrnhnm A Co.
    II N A
    MOTORES Elctricos tonos tama-
    os vendemos, compramos, repara
    mos tambin Bombas. Planta* ~om-
    presores.. Mquinas Hierba. Molinos.
    Magnetos, Tornos. Niqueladora. Ta-
    ller Irizarry, Fernndez Juncos 40.
    parada 26-12, Santurce H. N A.
    INTERESAMOS compra una caja
    caudales. prueba fuego, moderna,
    tamao mediano de poco uso. buen
    estado. Escriba detalles, n
    clase. riJmenaioT Aparta-
    da 7SI, San Juan.
    i
    VIDRIERAS: Se venden dos he-
    chas en el pas, color caooa, de
    6 pies. Precio mdico. Tambin se
    vende registradora National, tipo
    pequi no. Inf. Ave. Ponce de Len
    nmero 73. Puerta de Tierra. Tel.
    172. San Juan. 5-3-M
    COMPRO CASA concreto no me-
    nos 4 habitaciones entre parada 12
    en $4,000 cash y que est li-
    bre de gravmenes. Tel. 2509 ver-
    de, Condado 29, Santurce.
    5-3-S
    POR AUSENTARME urgentemen-
    te, vendo automvil Ford del 1935
    y "Danza Bar" conocido negocio
    p-Iestaurant. Carro $256. ne-
    gocio 5600. La "Danza Bar" De
    Diego 07, Rio Piedras. 4-30-C
    VENDO, por haber montado uno
    r, un molino para harina de
    maz, ion motor VVestinghou
    7 1|2 IIP para producir cinco quin-
    de harina por hora. El inte-
    resado podr recibirlo trabajando
    para mayor garanta. Para infor-
    mes dirjase a apartado nmero i_
    Cabo Rojo. 5-4-P
    SE VENDE baratoUna batidora
    de dos galones, dos pailas grandes,
    un secadero para laundry, moldes
    para dulces, copitas para bombo-
    nes, cpsulas para botellas. Un
    escritorio, cocina gasolina. potes
    cristal 4-6 onzas, papel metal pata
    bombones, cocina ei. molol
    dos caballos fuerza. Ponce de Leen
    108. 5-2-P
    CONTRATISTAS: Dueos de obras.
    Materiales de primera a precios
    sin igual. Azulejos, cermica de co-
    lores y patrones varindi
    herrajes, medicineros, accesorios de
    ; ersianas \
    y puertas de acero, etc. Conviene
    verse conmigo antes de hacer com-
    promisos, E. M. Amy. Tel. 1. -
    TO, Hilo ; Alhambra nu-
    mero 14. parada 30. Apartado 9.
    San Juan. 5-11-A
    JEREZANOS-GALLOS de varios
    tamaos, huevos de la mejor raza.
    Se envan por expre lor I..
    Rocafort. Humacao. P. R. 5-2-R
    SE VENDE el ms moderno y me-
    jor equipado saln de belleza de
    San Juan. Se facilita comodidades
    para el pago. Para informa -Ion di-

    drlguez Nieves, Brau Nm. 53
    Juan. P R. 5_4_c
    FRENTE ESCUELA nueva de Mon-
    te Flores, se vende chalet de con-
    creto de dos plantas y garaje
    Cuatro habitaciones, doble servi-
    modidades. amplias
    Precio situacin. liellavista, nme-
    Monte ores, Santurce.
    4-3S-C
    FUENTE DE SODA: Se vende la
    acreditarla Fuente de Soda del po-
    pular teatro San J. s El Un
    1 Se vende por -
    taras el dueo. Inf, i
    mismo.
    VENDO CJ solar. C
    do St. 12. Pro :
    lar miele 420 me. Informar,.
    Lucas Jimnez. San Jos 23. San
    Juan, P. R. 5.13.v
    AGUA CALIENTE: En cinco mi-
    ninos puede obtenerla para bailo
    non. telfono 2527 Rojo. Santurce
    Muebles linos un mes uso mad
    -4-G
    r\


    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
    1?
    i
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    t OMI'KA VENTA
    TTEKMILK deml-slid) sim
    . o ron aceite de bacalaoel me-
    reo ents) para levantar
    b*< erroa y cerdos. Pida
    pectoi. A. R ZENO. Alien Ib
    3 5 38-2
    E chalet concreto, dos
    con garaje. Cuatro habi-
    le servirio sanitario v
    < comodidades, amplias. Solar
    radoa. Frente
    ela nueva de Monteflores, Ca-
    Reilavifta nmero 3, Santurce.
    M.700.00. &-2-C
    NO. por no poder
    te vende en San Juan, Sa-
    leza. Completo, moaeirm-
    odo, lies.
    S n magnifico Paga poca
    a Escriba, Box 1584. San Juan.
    5-2-L
    CAS $8.50;
    ved Lovebtrds J7.50; Peach Lo-
    -ds $7.50; Nayssland Lovebirds
    n Javaa Blancas $7.50; Zebras
    nehei $4.00;
    tllaaoi i Canarios re-
    t famosa mezcla ti li-
    bra i\ oa San '-
    * Generoso
    Las Pal-
    o, apartado
    tan. 5-19-F
    \l 'IOMUMI.ES
    I lo lonasS'J-M;
    nas-$6t>U; 600 por
    onaa So 28. Usadas; cualquier
    . $4.30. Tenemos todos
    asamos transporte. Re-
    C 0 1' l'ruoc-
    dari satisfecho. Carlos Pt-
    s* Box 41. Coamo. P-P
    SDE un automvil Pontiac
    Modelo lt3B 6 cilindros,
    . ero en magnificas
    . ofrece facilidades
    ROO 1 un jase a
    la. Tel. 807. la,
    p i 5-1-U
    ii' a i Por au-
    i m vendo Oldsmobile touring
    mente nuevo. iii-
    ii! 6 nmero 14. B
    >4o negro. San-
    - Automviles Ford
    Valos en 1* planta de
    iftia de Luz Elctrica, en
    ilson. parada 16's. San-
    ______________-29-P
    28 CENTAVOS giro postal
    lo ltimo manual Ilustrado ex-
    -r.es chauffeur. 120 preguntas, res-
    . aprobado autoridades eom-
    s. Otros detalles importan-
    Ubreria Campos. Alien 17'i.
    San Juan. P
    " a LOS DUELOS de Studebakers:
    ildamoi toda nuestra existencia
    piezas para carros Studebakers
    menos del costo. Aproveche esta
    oportunidad. West India Machinery
    pplv Co., frente al muelle n-
    -0 3. San Juan. HNA-W
    DO FORD1931Roadster
    -n rumb!- <*' Magnficas rondi-
    - tiwnn eash. Informar- "1.a
    apartado 97, Caguas, Puer.
    ' :>--'-L
    MISCELNEAS
    SANATORIO HISPANO AMERI-
    CANO. nico establecido hace doce
    en Saranac Lake N. Y. para
    pacientes con afecciones pulmona-
    res. Los pacientes estn asistidos
    por enfermeras graduadas y bajo la
    direccin facultativa de eminentes
    especialistas en tuberculosis. Los
    familiares pueden acompaar a sus
    pedentes pues existe la ms es-
    tricta higiene y separacin. Los
    precios fluctan risde $15 a $25
    semanales. Para mayor informa-
    cin dirjase al seor Alfredo Gon-
    zlez, 80 Park Ave.. Saranac Lake.
    N. Y. 4-30-G
    LUCAS JIMNEZ, administrador
    fincas urbanas, comisiones, repre-
    sentaciones, compra-venta, cobro
    alquileres, cuentas comerciales; se-
    guros en general; tramito asuntoa
    administrativos oficinas del Gobier-
    no; oficina en rsidenrla Luna es
    oulna Cruz 23, telfono 2175, San
    '"n- 5-2-J
    MAQUINAS PARA ESCRIBIR De
    varias marcas, usadas y recons-
    truidas las vendemos por mtiv poco
    dinero en el tercer piso de PADTN
    5-3-G
    iGA: Ford 19 ornas
    magnificas condiciones. Por
    1450.00 cash. Ponce de
    | Mu ario,. 5-2-P
    ".PAPERA GANGA: P<
    Studebaker Serian,
    I, cuatro puertas,
    millas corridas y ron todos
    * s adelantos modernos. Infrmese
    Bonn Brothers Inc. Tels. 256-
    San Juan. ^________
    I MRARCARSE su dueo, se
    - barato rash. \\n automvil
    .r I, valo caseta M.PRRA.
    \ENTA MUEBLES
    I-A BOI.SA, Mueblera de R. L
    Soldevilla. Vendemos muebles nue-
    vos y reconstruidos. Tomamos ios
    suyos como abono. Reparamos, al-
    macenamos y mudamos muebles.
    Ponce de Len 82. Tel. 221 y 261
    verde, Santurce. P-S
    EFECTOS DE OFICINAS
    SK ALQUILAN mquinas de escri-
    bir Albert E. Lee Son, Inc. La
    Marina San Juan. Telfono 503 San I
    VENDEN BARATO \arios mue-
    bles usados, rocina gas flulno, pia-
    no marca reputadsima, en Roo-
    sevelt Nm. 4. esquina Central, Mi-
    ramar. II. N. A.-G
    SE VENDE: Radio General Elec-
    tiic. 8 tubos, cuatro ondas. Gran
    oportunidad de obtener un buen
    radio por poco dinero. Puede verlo
    en el Edificio del Telfono, primer
    piso. Tels. 296-287, San Juan.
    5-3-B
    81 VENDEN bien baratos, mue-
    bles usados de casa, lmparas, ele.
    Si desea verlos, solicite: Seorita
    Romn o seor Vallecillo, STiell
    Co. Pda. 8. 5-2-P
    VENDO: Juego biblioteca. juego
    habitacin, cama de caoba, cama
    de niita. lmpara de sala y au-
    I Buirk. Muy barato. Tel.
    1325 azul, Santurce. 5-*B
    SE ENDE nevera White Frost, per-
    fecto estado $6.00. Mesa comedor.
    dos juegos mimbre completo SU tu'
    tocador $3.00, elegante vestidor
    $15.00. Informar, TeUln 41. San
    Juan. 5-3-B
    -E VENDE Oldsmobile cuatro
    Relativamente bara-
    n facilidades de pago, o se
    mbia por Ford cuatro puertas
    Informarn. Gonzlez. Calle
    . 7 Santurce. Tel. 211 negro
    LAMPARAS BEAROSLEENo son
    pacotilla vulgar y corriente. Or-
    namente su hogar ron equipo fino
    y elegante ! Fbrica. Mi-
    guel Hernndez, Tetun 56. Tel.
    ITSo 4-30-H
    BUENA OPORTUNIDAD, familia
    particular vende barato juego de
    sala, una rama v otros muebles
    da comedor. Avenida Fernndez
    Juncos 120. Stop 25, Santurce.
    Juan.
    H. N. A.
    CAJAS DE CAUDALES fabricadas \
    por THE MOSLER SAFE CO. Te- i
    nemos existencia de cajas a prueba
    de fuego nuevas y reconstruidas en
    fbrica. Abrimos y reparamos ra-
    jas de raudales de cualquier mar-
    ca. Cambiamos combinaciones.
    C. J. LAVERGNE,
    Representante Exclusivo, Edificio
    Tobacco Palace. Tel. 729. Box 209,
    San Juan. Puerto R'co.
    H. N. A.
    CAJAS DE CAUDALES a prueba
    de fuego tamaos de hogar y ofl
    ria, a ppecios reducidsimos y mag-
    nifica calidad. Tenemos en exis-
    tencia. Abrimos cajas de caudales
    y cambiamos la combinacin sin
    mutilar el mueble. Casa Elmendorf.
    Tetun 9 Tel. 136, San Juan.
    H. N. A
    JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
    Teatro Marti. Stop 17, Apartado
    3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
    bricar o reparar sus casa exjale a
    su contratista nuestras losetas, si
    desea calidad, elegancia y duracin
    en sus pisos 300.000 losas secas en
    80 dibujos distintos. 11. N. A
    MOSAICOS MERINO: Los mosai-
    cos ms cuadrados, ms resisten-
    tes, de dibujos ms originales; loa
    pisos de mosaicos resultan ms eco-
    nmicos que los de madera, no se
    apolillan. no se pudren; use Mo-
    saicos MERINO para sus pisos.
    H.N.A.-M
    VENDEMOS mquinas de escribir
    "reconstruidas" y "usadas" de todas
    marcas Albert E. Lee te Son Inc..
    La Marina San Juan, telfono 505
    San Juan. H. N. A
    ZAPATERA
    NECESITA REPARAR sus zapa-
    tos? No los entregue a INEXPER-
    TOS. En la zapatera elctrica Good
    Year Martin Pea, los reparan me-
    LA BOLSA ha resuelto su proble-
    ma: mudar sus muebles por precio
    al alcance de su bolsillo. Responsa-
    bilidad y seriedad. Tel. 221 y 261
    verde. Carretera 82. Parada 16.
    P-S
    MOSAICOS MERINO: siguen te-
    niendo la preferencia del pblico,
    por su alta calidad por su resis-
    tencia, por sus diseos originallsl-
    mos: cambie sus pisos de madera
    apolillada por los modernos Mosai-
    cos MERINO. HNA-M
    EMPRESAS.MUDANZAS
    LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
    deteriorar sus muebles. Mdese con
    Kiko. Francisco Bull Nazario. Tel.
    SE VENDE en Catarlo carretera
    Bayamon-catano, parcela de terre-
    no de 1322 metros cuadrados Si-
    tio ideal para fbrica o almacon
    Precio sumamente razonable P R
    Fruit Exchange. B A Wall. Apar-
    tado 207. San Juan. H N A.-P
    URBANIZACIN MODERNA, alta
    y fresca, al lado de la carretera,
    muchos solares para escoger. n-
    gel P. Julia. Parada 30. telfono
    47, Hato Rey. 4-29-J
    SOLARES EN VENTA: En la es-
    quina Carretera Rio Piedras-Trun-
    ilo Alto. Precios mdicos. Para in-
    formes: Enrique Betancourt, Jos
    De Diego 59, telfono 156. Rio Pie-
    dras. 9-20-B
    FINCA entre Rio Piedras-Caguaa a
    6 kilmetros de Rio Piedras y 200
    metros de la carretera centralee
    vence barata y se dan comodidaoes
    para el pago. Telfono 705 San
    Juan-110 rolo. Hato Rey UNA-
    SE ARRIENDA, Finca en el barrio
    Guzmn Arriba, de Rio Grande,
    300 cuerdas dedicadas a caf, pas-
    tos y frutos menores, tiene agja
    en sus condancias, carretera afir-
    mada 8 kilmetros, camino de ca-
    rros > (rieleras o a cabalio por
    20 minutos. Si est interesado es-
    criba al apartado nmero 733, San
    Juan. P-R
    MISCELNEAS
    MANDE A REPARAR su mquina
    de escribir REMINGTON a nuestro
    taller, usamos piezas genuinas y un
    rpido servicio. PADIN. 5-3-G
    COGEMOS ganado al cuido. Aguas
    de pozo profundo. Buenos pastos,
    sitio excelente. Finca pegada a la
    carretera. Informal Boa Bfi2i San
    Juan. 5-6-B
    VENTA DE FLORES
    SE VENDEUn solar 416 metros
    cuadrados, calle Las Maras. Ur-
    banizacin Parque Bonnquen.
    Frente al norte. Inf. Tel. 638. San-
    turre. 4-30-D
    55" cmA* b,r-., "a""*,. V'^T 1 = jo calle San Rafael Nm. i
    680, Santurce. Quedar satisfecho i J .,.,.
    p. I Parada 20.
    Santurce. _____________ 5-3-G
    SF VENDE Chevrolet coach, me-
    en muy buenas condielo-
    t Precio mdico, valo en ga-
    ne Topipe. Paseo de la Pnnce-
    lai n. 5-*'c
    ENDE Ford 19.33 Coach. E<,ui-
    le amplificadores marca \\ ebs-
    r para 110 volts y fi volts. Pro-
    n para negocio. Informar. An-
    Flambruant I. Montcflorea,
    5-4-A
    POR AUSENTARSE su dueo.
    vndese menos mitad de precio:
    nevera General Electric, CMS* la-
    milla de 3-14 2 pies. Juego mueble
    madera del pas de sala. Mquina
    de tr-tru casi nueva. Informar.
    T. C. Box 405. Juncos. P. R. 5-2-C
    LOCALES
    LOCAL PARA COMERCIO, se
    arrienda en el Edificio Iglesia. San
    Juan, en el centro comercial de la
    capital, amplio y en esquina, con
    vidrieras a las callea Luna y San
    Justo, con doble servido sanitario
    y garaje. Informarn: Fernndez
    Realty Co.. Inc.. Apartado 18. tel-
    fono 112, Hato Rey. P. R. H.N.A.-F
    H.N.A.-B
    HACEMOS MUDANZAS desde un
    i dlar en adelante para cualquier si-
    tio. Llmenos y le atenderemos a
    satisfaccin. Persoral competente.
    ; seriedad y esmero. Telfono 2130
    azul. Santurce Puerto Rico P.
    MUDANZAS: Quien lo muda es tan
    importante como dnde se muda.
    Mudamos, embalamos, embarcamos
    y almacenamos muebles. C. W Sieg-
    mund. Condado 27, telfono 487
    8snturce. H.N.A.-S
    SE VENDE un solar en la Terra-
    za del Parque Bonnquen, 500 me-
    tros aproximados. Hace esquina.
    Se considera tomar otro solar a
    cambio. Dirjase a J. Blanco, apar-
    tado 933, San Juan. 4-29-F
    SE VENDE solar de 400 metros en
    la Avenida Pesante, inmediato al
    Mercado Jefferson y Calle Loiza.
    Calle afirmada y vecindario se-
    lecto. Precio mdico. Para infor-
    mes: Ferretera Borinquen. frente
    Plaza Barrio Obrero, Santurce.
    4-30-F
    SOLARES con o sin casas. Casa
    con solares, $500 a $1,000. Terreno
    alto, agua, luz. Informes, Valcourt,
    Loiza 203. Telfono 2234 negro.
    Santurce. 5-2-V
    SE VENDE: Solar de 1.880 metros
    en Miramar. cerca de los puentes.
    Frente al Union Club. Primer so-
    lar entrando a Santurce. nico va-
    rante. Carretera Nueva y Ponce de
    I.eon y esquina entre ambas. Tel.
    Santurce 681, Miss Laborde.
    5-3-L
    SOLAR novecientos metros, aveni-
    da Washington en el Condado ron
    quince metros de frente, se vende,
    baratsimo. Telfono. 2622 negro
    Santurce. 2121 San Juan. 5-4-S
    SE VENDE finca de una cuerda
    con casa de madera cuatro dormi-
    torios y negocio de cafetn con re-
    servados a diez minutos de San
    Juan. Informe Saturnino Isales,
    residencia calle 10. nmero fS7, B>.
    Obrero. Telfono 1983, Santurce.
    SE VENDE (Carretera Central.
    Diez cuerdas. Esplndido para re-
    sidencia. 15 minutos de San Juan
    y 3 de Rio Piedras. 300 metros fren-
    te, establo 10 vacas. 3 rorrales
    concreto zinc para 100 cerdos, ga-
    rajes, rancho, rasa mayordomo,
    bomba y tanque rie agua, cenado
    alambre, circundada caudalosa que-
    brada. Lista fabricar o trabajar.
    Luz elctrica, telfono. Vala, in-
    formar, 777, Canino, Ro Piedras.
    5-3-C
    SE INTERESA en arrendamiento,
    finca propia para ganadera, cerca
    de San Juan, que tenga establo y
    agua suficiente, 75 a 100 cuerdas.
    Tel. 1966, Santurce. Direccin. Ave.
    Ashford nmero 36, Santurce.
    5-3-C
    VENDO finca 30 cuerdas colindan-
    te carretera Vega Baja-Morovis
    (Km. 4 1 2). Doy facilidades pago,
    o permuto por casa concreto, tres
    habitaciones en Santurce. 5-4-D
    FUNERARIA
    EL BLOQUEO: Modernamente
    equipada; Ange; Fernndez. Precios
    bajos. Servicio rpido da y noche
    Carretera Nueva, Parada 23. Te-
    lfono 180, Santurce: Puerta de
    | Tierra, San Agustn, Parada 5. Tel.
    1 598 H.N.A.-F
    LLAME AL TELEFONO 969 San-
    turce, seora Isabel Vda. de Andi-
    no si necesita ramos, cruces, coro-
    nas o cualquier\otro trabajo que
    en flores \tturales. Cintas
    con Inapeeripcionea artsticas. Calle
    lloare nmero 16, parada 14.
    H.N A-A
    EMILIO COLL, quien ha sido du-
    rante ms de 22 aos cortador de
    trajes a la medida de la Casa Pa-
    dln. ofrece sus servicios en trales
    a la medida. Precios limitad!*
    Luna 49. bajo, San Juan. 3-20-38-C
    BALNEARIO: En Luqulllo, Km. 38.
    playa muy grande, fresca, mucha
    sombra, muy tranquilo. Completa-
    mente privado, propia para pasa-
    das. Para ms informes, el m
    Balneario. 5-6-B
    RESES: tengo 30 para dar al cui-
    do, pago bien, si tiene finca con
    buen pasto y agua abundante cer-
    ra de Rio Piedras y quiere tomar-
    las, avise a J. M. Serrano, Box 357,
    San Juan. 4-23-A
    PERMANENTES a domicilio sin
    electricidad. Garanta, belleza, eco-
    noma y comodidad !p ofrece La
    "Kalor'' Wave Service rie San Luis.
    Llame al telfono 397 negro. San-
    turce. 4-30-R
    LIBROS
    LIBROS DE H1GH SCHOOL. usa-
    dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
    cionario Enciclopdico Hispanoame-
    ricano. Seguimos comprando y ven-
    diendo. Schoft Supply Co.. San
    Francisco 75. San Juan.
    37 Mayagez. 11. N. A.
    VENTA PE FLORES naturales en
    toda clase de trabajos. Se impri-
    men cintas para coronas. Llame al
    telfono 825, parada 14, Calle Her-
    nndez nmero 6. Encarnacin Her-
    nndez. P
    MI JARDN tan cerca de usted
    puede ofrecerle lo que desee por do-
    cenas y cualquier trabajo en flores
    naturales. Ordene y ser mi clien-
    te. PILAR G. DE VELA, parada
    35 1 Z Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
    SE HACE a precios mdicos toda
    clase de trabajos en flores natura-
    ! les. Carmen Darder 2291 rojo. Lo
    : Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
    i------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ; LORENZA DE MORENO: SI ne-
    cesita algn trabajo en flores na-
    turales, ordnelo al telfono 66 y
    quedar satisfecho. Garanta y pun-
    tualidad. Hato Rey, Parada 35. P
    FLORES NATURALES: Exprese
    sus alegras y sus penas con flo-
    res. Artsticos trabajos. Minina del
    Valle: Telfonos 1620 y 3658 San-
    turce. Parada 12, Hotel Captol.
    H.N.A.-D
    Profesionales
    MulCiA CIRUJANOS
    t^PEtlAllSTA!) H
    J. M. Amadeo I). PH. C.
    Licensed Masseur
    Especialista en Masajes j
    Gimnasia sueca.
    Ave. Ponce de Len No. 175
    Parada 20, Tel. 897, Sant.
    El abogado de las maestras jubiladas demandantes...
    I -prcialulad -Medicinal
    ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
    rmuiador de garrapatas en el ga-
    nado y otros animales. Constanle-
    . stencia West India
    Machinery Supply Co.. frente al
    Muelle nmero 3 San Juan Puerto
    Rico p
    KILTIK D Una preparacin arse-
    ;.-i completo exterminio
    it las garrapatas. Garantizado de
    ua efecto eficaz y rpido
    nformes a Los Muchachos.
    Suca, de A. Mayol A Co.. San Juan,
    .o P.ico. p
    HII'OTKCAS
    l GINORIO, telfono 524
    -ni" m e. AflSl l Solicitador
    " la Jefferson Standard Life
    anco Company. Prestamos hj-
    tecartai a largos plazos. Inters
    mdico. Servicio personal.
    H.N.A.-G
    LO GINORIO. telfon
    Sunturce. Agente Solicitador
    enriar l.if In-
    de Vctor
    ss't rt' hipotecario* a
    nal. H-N-A-G
    SOLICITE LOS JUEVES
    Puerto Rico Iluttrado
    (Continuacin de la pgina 5)
    gisterlo. sin que a ellas correspon-
    da una perspectiva de segundad
    oara los anos de la vejez, como es
    de esperarse una ley justa. Es al
    seor Piflero a quien corresponde-
    ra atacar esa ley en representa-
    ren v defensa de los maestros
    que mes por mes contribuyen con
    una cantidad considerable de su
    sueldo para engrosar un fondo del
    cual ellos deben saber que no ha-
    brn de obtener beneficio alguno
    con o sin la reclamacin de los
    maestros jubilados.
    debe el compaero Pinero
    porque olio es contrario a la
    verdad, que maestros jubila- ;
    01 es'n atacando la lev del
    por inconstitucional. El es un abo-
    gado lo suficientemente competen-
    te para interpretar debidamente
    las alegaciones de las maestras ju-
    biladas y darse cuenta de que lo
    nico es que esa ley no puede ser rie |
    aplicacin a ellas, porque su de-
    richo arranca de leyes anteriores i
    MI, por limitaciones constitucio-
    nales muy sabias, no pueden alte-
    rarse en perjuicio de derechos ad-
    quiridos. Siga el compaero Pine-
    ro defendiendo en buena hora a
    Ley de Pensiones del 1928 si cree
    que esa lev es buena para los
    maestros que l preside, entre los
    males est l suscrbanle, pero no
    la defienda a>canrio que los maes-
    iros jubilados la ata-an.
    ,,,,,. e\ (or PUh
    Es bueno y saludable que to-
    dos los maestro, en e-ercicio ac-
    tivo de la profesin en esta isla,
    sepan que. de prosperar este pro-
    v,cto '' refiere al pleito de los
    pinelOliadoa), el actual Fondo .le
    solaaaoaue
    para dos aos ms...**
    ",.Por qu no le aclara el seor
    Pinero a loa maestros que 1 pre-
    side que, aun cuando esa afirma-
    cin fuera cierta en cuanto a la
    duracin del fondo, los maestros
    no tienen nada que esperar de ese
    fondo aun cuando durara veinte
    aos romo dice el seor Pinero que
    podra durar? Es q. los maestros
    tienen inters en tener en las
    reas del Tesoro de Puerto Rico
    un fondo para mera contempla-
    cin del mismo? Por otra parte,
    estamos seguros que los maestros
    de Puerto Rico estn interesados
    en saber por qu es q. si los maes-
    tros Jubilados triunfaran en su re-
    clamacin, el Fondo de Pensiones
    slo durara dos aos. \j> curioso
    de esta situacin es que el seor
    Pifi-ro tiene ronriencia clara de
    que aun ruando el Fondo durara
    veinte aos ms, no constituye
    perspectiva halagadora alguna
    para el magisterio en servicio ac-
    tivo, pues en el penltimo de los
    prrafos de su declaracin reco-
    noce la necesidad de que aun du-
    rando veinte aos el fondo, habra
    necesidad de obtener ms ingre-
    sos, "bien del Gobierno o bien de
    sinos maestros contribuyen-
    tes del Fondo." Qu iolucin le
    ofrece al seor Pinero al proble-
    ma de aquellos maestros en ejer-
    cicio a quienes les corresponda el
    derecho de jubilarse durante esos
    trgicos veinte aos en que apla-
    ca la efectividad del Fondo para
    luego tener el mismo problema de
    obtener ms ingresos del Gobierno
    o de los maestros contribuyentes?
    "Ahora bien, es conveniente que
    el magisterio portorriqueo sepa
    que los maestros jubilados estn
    defendiendo un principio que cons-
    tituye la nica defensa fundamen-
    tal para el servido de pensiones
    del maglateiiO, bajo la situacin
    actual; y ste es el principio de
    que una pensin, una vez concedi-
    da, no puede ser alterada ni re-
    vocada por el poder legislativo por
    una ley posterior. Al lado de esta
    norma de garanta para la vejez
    de los maestros es que pensba-
    mos encontrar al seor Pinero en
    relacin con este litigio, pero el I
    seor Pinero, defraudando nes-
    tra aspiracin, se coloca al lado
    del Gobierno para sostener preci-
    samente, en contrario, que las le-
    yes de pensiones pueden ser alte-
    radas o revocadas al capricho y
    al antojo de Legislaturas ms o
    menos adversas al derecho de los
    pensionados
    "Ms aun. es conveniente que el
    magisterio de Puerto Rico sepa que
    si los maestros jubilados supieran
    que ron su reclamacin estuvie-
    ran haciendo un dao a los dems
    compaeros en ejercicio, los maes-
    tros jubilados serian incapaces de
    iniciar o insistir en el procedi-
    miento, y este abogado que sus-
    cribe seria tambin incapaz de to-
    mar una representacin de esa n-
    dole, siendo, como es maestro en
    servicio activo, y \tremadamen;e
    escrupuloso, romo profesional. M
    la seleccin de las causas que de-
    fiende. Es conveniente que los
    maestros de Puerto Rico sepan que
    la reclamacin de los ciento vein-
    te maestros jubilados de que ha-
    bla el seor Pinero, si llegase a
    consumarse en su totalidad repre-
    sentara simplemente, como reco-
    noce el seor Pinero, una eroga-
    cin inmediata rie alrededor ri
    Hos, lentos mil pesos contra un
    fondo que tiene alrededor de sele-
    cientos mil pesos, y una erogacin
    anual para el futuro que no al-
    canza, segn nuestro humilde co-
    nocimiento, a veinticinco mil d-
    lares en ronlraste ron un super-
    vit ile lagraaM de selentisiete mil
    dlares anuales que ha tenido de
    promedio el fondo desde el 1928
    en que estaba en quiebra hasta el
    1937, en que cuenta con cerca de
    setecientos mil dlares, no porque
    la ley de pensiones actual haya
    funcionado correctamente. sino
    precisamente porque no funciona
    ms que como una carga para los
    maestros en ejercicio.
    "Termina el seor Pinero: "SI
    el fondo desaparece, y loe maes-
    tros contribuyentes del mismo fue-
    ran despojados (asi califica el Pre-
    sidente de la Asociacin la acti-
    tud de los maestros jubilados), de
    sus dineros aportados al mismo, en
    lonces que cada cual cargue con
    su responsabilidad ante este eon-
    '; flieto de irremediables consecuen-
    1 cas."
    "Lo interesante es que las con-
    secuencias irremediables las est
    palpando ya la instruccin pbli-
    ca de Puerto Rico al tener que
    mantener en el seno del magis-
    terio activo a trescientos sesenti-
    slete maestros que han rebasado la
    'dad de jubilarse y que no pueden
    hacerlo ante la perspectiva de una
    pensin mezquina que no le re-
    suelve ningn problema a un maes
    : tro. y menos a la familia de un
    i maestro. Pero lo irremediable J?
    [ las consecuencias no es cosa Je
    i ahora: tiene una perspectiva per-
    manente bajo la ley actual que
    impide, salvo por grave incapaci-
    dad fisica. que el maestro se reti-
    re a descansar sosegadamente dos-
    I pua de veintin aos de luchas
    1 en que exprimi sus facultarles m-
    tlectuales y despus de los cua-
    les se le regatea su desear
    la agravante adicional de bonifi-
    carle con diez dlares mensuales
    para que no desistan de continuar
    exprimiendo su cerebro hasta la
    muerte
    "Que el magisteuo insular en
    asamblea le imparti su apioba-
    (Contlnuacin de la 4ta. pgina)
    do contrario se atreve a volar a
    cielos que no le corresponden.
    Viola Wilson "la fiel Mara", es
    la que maneja las finanzas miste-
    riosas del Padre Divino. Es ella la
    que recibe las donaciones de suel-
    dos enteros herhas por los ngeles
    y la que siempre acompaa a dios
    cuando ste decide comprar una
    nueva casa o un fundo para for-
    mar colonias de ngeles. Todas las
    transacciones se hacen estrictamen-
    te al contado y los ttulos de las
    propiedades jams llevan el nom-
    1 bre del Padre Divino sino de algu-
    ', no de sus ngeles. Pero es la te-
    sorera celestial, gorda, negra y de
    ; pelo blanco y crespo la que de las
    ! profundidades rie sus faldas saca
    i montones de billetes para pagar los
    I gastos y los costos rie ias propie-
    dades divinas. La "fiel Mara", a
    | quien siguen los ngeles que creen
    ms segura la proteccin del dlar
    poderoso que la mstica de un d'os
    que huy y fu despus encarce-
    lado, aade que "el movimiento tie-
    ne buenos principios, eso lo saba
    \ desde un principio. An cuando el
    itu" me dijo al odo que el
    : Padre Divino no era dios, yo sabia
    i que las ideas eran buenas. Le mues-
    ! tra a la gente el camino a la fe-
    licidad y a la salud. Aprenden a
    crecer sanos y contentos. Yo los
    curo de sus enfermedades con fe
    v eon la Imposicin de mis manos.
    El Padre Divino nunca cur a na-
    ri. pero a pesar de esto se lleva-
    ba la gloria de mis milagros."
    John Lamb, el secretario de ra-
    za blanca del padre divino, decla-
    ra que esta rebelln de la fiel Ma-
    ra no existe y que no podr pros-
    perar debido a que la fe y el po-
    der divino emana slo del dios rie
    bano. Al hacer esta declaracin.
    Lamb indic al reprter de la Edi-
    tor Press que si dudaba podi. Bufe,e Y. Notara.
    Dr. R. Escalona
    Robert
    DENTISTA
    Horas de oficina:
    de 10 a 12 A M. m a 5 P. M.
    208 Ponce de Len
    Parada 21 % Tel. 36*3
    NOTA: Servidos de noche por
    previo aviso.
    AB06AB05
    GONZLEZ ANGE
    Y MNDEZ
    rin a eia medida legislat]'
    i ao 1928? Puede sai cierto, p*-
    ro es razonable presumir que en
    aquella ocasin actuaron dentro de
    la misma ignorancia en que ahora
    se les pretende mantener ocultan-
    do la verdadera situacin por
    aquellos que son los Mamarios a
    decirle lOda la verdad al niayiste-
    iiu."'
    la portera del cielo, situada n
    el nmero 20 Oeste de la calle 115.
    Al llegar ahi. 2,500 negros ento-.^,
    naban sin cesar un montono can-
    to eon las palabras: "Fiel Mara, es
    mejor que no muestre su cara aqu.
    os no dejaremos que en-i-
    rie nuestra puerta con su presencia.:]
    Ahora que ella ha dicho todo lo que
    ha querido del padre dios "ella no
    tiene ms poder. Ella no tiene na-
    da ms que ese gran cuerpo de dos
    toneladas y lo tiene mientras el
    Padre Divino quiera que ella lo ten-
    sa. 81 vuelve aqu la arrojaremos
    a puntapis y bofetadas. Paz her-
    mano. Pnr. es Maravillosa".
    le .1.000 negros pasaron la
    enlea del 22 de abril can-
    tando y bailando encucamenle
    por los alrededores de la prisin de
    detenidos en Nueva York que al-
    bergaba a Father Divine. Pedan
    a Rritos la libertad de dios y la
    cabeza de la Fiel Mara. Centena-
    res de e'.los estaban an ahi en !a
    maana del 23 cuando el Father
    Hivine lalid en criad bajo fian-
    za y marcho en su Rolla Ro
    regir sus cielos de Harlem. Sea
    cual fuera el resultado del proceso
    que va a seguir, la divinidad de
    George Baker (Father Divine) an-
    tes pen y sirviente, est agrieta-
    da al parecer mus all de Inda ie-
    paracia.
    ,_dicio Padn Nm. 613.
    Telefono 272. San Juan.
    INGENIEROS
    y
    ARQUITECTOS
    Jorqe Vallriejuli
    Ingeniero contratista
    Tel. 160. Apartado 187,
    Kio Piedras.
    Dvila & Lienza
    iMgeuioroa < rvil
    ( unt ratlatas.
    ce r
    pra Venta de Solaies y
    Cssas. Administracin de
    Fincas Urbanas y Rsticas.
    Telfonos 167 A 273 N
    RIO PIEDRAS. P R,


    18
    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 29 DE ABRIL DE 1937.
    ti
    6
    1

    y
    d
    ti
    c
    d
    t
    d
    ti
    li
    c
    n

    (
    ti
    r.

    !
    e
    P
    c
    n
    ;
    i
    h

    t

    t
    A
    4

    c
    u
    4
    a
    I

    *
    c
    l
    a
    n
    c
    Ib

    b
    r
    t
    i
    q
    i
    t
    i
    i

    t
    <
    c
    l
    Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa, con cabida de
    4.23 cuerdas de terreno con
    una casa $8.25
    2623-SUCN. MARA DE LOS AN-
    2771 GELES, ALDEA NAZARIO Y
    FELIPE MARTIN
    Finca urbana, situada en la
    calle San Carlos Nms. 3 y 5:
    17% de un solar de 1164.7488
    ni c con una casa $28.88
    GOBIERNO DE PUERTO RICO
    \RTAMENTO DE HACIENDA
    SUBASTA PUBLICA
    BIENES INMUEBLES
    En la Colectura de Rentas Inter-
    nas de Aguadilla. el dia 13 de mayo
    de 1937. a las dier de la maana,
    (si no se creyere necesario retar-
    dar esta venta), sern vendidos al
    mejor postor los bienes abajo re- 2804-NATALIO Y ELIAS ALMEY-
    lacionados o parte los mismos su-
    ficientes a cubrir el Importe de las
    contribuciones sobre la propiedad,
    recargos y costas adeudados a El
    Pueblo de Puerto Rico.
    No se admitirn posturas que no
    cubran el importe de la deuda res-
    pectiva expresada en este anuncio.
    y cada mejor postor deber depo.
    sitar en esta Colectura por lo me-
    nos el 10% del importe de la ofer-
    ta, cuya suma perder si no hiciere
    efectivo el resto del montante de
    la compra dentro de los DIEZ DAS
    siguientes al en que se verific la
    subasta.
    Los detalles que se Interesen pue-
    den verse en los respectivos expe-
    dientes.
    Aguadilla, P. R marzo 9, 1937.
    Aprobada:
    Juan CARRERAS,
    Subtesorero de Puerto Rico.
    Fidel BABILONIA,
    Colector de Rentas Internas.
    TERCERA SUBASTA
    2797
    Mi
    SI54
    ruto
    1013
    30N
    2632-JUAN ALMEYDA MORALES,
    5153 JUAN ALMEYDA Y NATA-
    LIO Y ELIAS ALMEYDA
    BRAVO
    Rstica: Con cabida de 84 888
    vos en el valor de 1.43 cuer-
    das en el barrio Maleza Al-
    ,. $6.04
    NATALIO Y ELIAS ALMEY-
    DA
    Rstica: Con cabida d* 8488
    vos en el valor de 2 cuerdas
    de terreno sin edificaciones
    en el barrio Maleza Alta $8.24
    .1879 RATE V. C. MARN
    4210 Urbana: Solar de 141.556675
    3858 m e sil" edificaciones en la ca-
    lle Jos de Diego. $12.70
    38B0-MONSERRATE V. C. MARN
    4211 Rstica: con cabida de 1.70
    .1858 cuerdas de terreno sin edifi-
    caciones en el barrio Caimital
    Bjo 8.58
    4008I.EnN MORALES ROSADO
    433* Rstica: con cabida de m
    3888 cuerdas de terreno en el ba-
    rrio Boriaqw $1194
    574T1IK WOMAN BOARD MIS- Bal
    4990 SION OF T1IK PRESBYTE-' ~
    RAN CHURCH
    Urbana: l'na cuerda de terre-
    no sin edificaciones en la ca-
    lle Progreso detrs $18.74
    JUANA AI.ERS LAGUER
    Rstica: situada en el barrio
    -TT3 Ceiba Baja con cabida de 2
    cuerdas de terreno con una
    casa $63.63
    SE BARRIO
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabi-
    da da 1305 cuerdas de terre-
    no con una casa $24.49
    CRUZ ACEVEDO
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabida
    de 0.75 cuerda de terreno sin
    edificaciones. $6.66
    LIO HERNNDEZ
    VARGAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Alta, con cahi.
    da de 1 cuerda de terreno sin
    edificaciones $12.44
    \ MEDINA SOSA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Palmar, con cabida de
    054 cuerda de terreno con una
    casa $8.04
    AGAPITO PELLOT PELLOT
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 11.78 cuerdas de te-
    rreno con una casa $233.60
    4087AGAPITO PELLOT PELLOT
    Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 10 cuerdas de terreno con
    una casa $102.65
    ALEJANDRO PELLOT
    Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    '1 raciones $38.53
    4745 PEDRO VEGA ROSA
    M87 Finca rstica, situada en el
    4453 barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 7.956 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones $44.50
    DA BRAVO
    Finca rslica. situada en el
    barrio Maleza Alta, con cabi-
    da de 8.022 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones. $8.78
    3110JOS ARMAS ROLDAN
    2792 Finca rstica, situada en el
    2898 barrio Borinquen, con cabida
    de 3 cuerdas de terreno con
    una casa $10.72
    3819GONZALO BALETTE
    3169 Finca urbana, situada en la
    2959 calle Betances: solar con ca-
    bida de 48.7619 m|c con una
    casa $44.72
    5547FRANCISCO ANTONIO BA-
    2944 RRETO ALMEYDA
    2975 Finca rstica, situada en el
    barrio Arenales, con cabida de
    2 cuerdas de terreno con una
    casa $67.83
    .-OHRUFO BERTIN. CAJIGAS
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 158; solar
    con cabida de 815.617 m'c con
    una casa $16.44
    3018JUAN BLAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen con cabida
    de 1.30 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. $3.08
    3019JUAN BLAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen con cabida
    de 1.50 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $2.85
    3023-PABLO BLAS VEGA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja, con ca-
    bida de 0.0383 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones $1.74
    3059FLOR CALDERN
    2981 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes. con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    raciones $8.91
    3060- SUCN. FLOR CALDERN
    Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes. con cabida
    de 1.765 cuerdas de terreno
    con una casa $6.60
    2970JUAN CALERO
    3071 Finca rstica,' situada en el
    barrio Arenales, con cabida de
    87 cuerdas de terreno sin edi-
    ficaciones $60.36
    JOS P. CASTRO HOY TRI-
    NIDAD CORTES
    a
    mt
    PRIMERA SUBASTA
    2881-Gl II.LERMO ABREU TALA-
    RA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, con ca-
    bida de 2.45 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones $2.64
    38N GUILLERMO ABREU TALA-
    Flnca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, con ca-
    bida de 6.50 cuerdas de terre-
    no sin edificador.. $3.08
    2883 MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Catalua: solar con ca-
    bida de 452.466 m c con una
    eaai S56.40
    -MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Catalua: solar con ca-
    bida de 133.33 m'c con una
    casa y ga $10.89
    CEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en, la
    Finca rstica, situada en 1
    barrio Montaa, con cabida
    de 0.09 uerda de terre:
    edificaciones S18.77
    4016JOS P. CASTRO HOY BAN-'
    3339 CO AGRCOLA DE AGUADI.
    3101 I.LA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa consistente en
    paredes de concreto enclava-
    das en solar de la Sucn. Arra-
    che $64.03
    3026RAMN CASTRO CORTES
    3105 HOY JOS JIMNEZ
    5509 Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 183: so-
    lar con cabida de 254.07 m|c
    una casa $20.58
    3031-FRANCISCO CEREZO RO-
    3126 DRIGUEZ HOY DOLORES
    MEDRADO
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso: solar con ca-
    bida de 121.125 m'c con una
    casa $881
    3810-A. CORDERO MARRERO
    3083 Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego: solar con
    cabida de 178.53 m|c con una
    casa $50.58
    3067HERMINIA CORDERO MA-
    RRERO
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 34: so-
    lar con cabida de 76.05 m!c
    con una casa $29.37
    2746RAMONA CORTEZ LUGO
    1,4119 HOY AURORA VZQUEZ
    3423 Finca urbana, situada en Lu-
    3174 quillo: casa semialta con
    balcn de 20 pies de fronte
    por 20 de fondo en solar de
    J. Blanco $28.06
    3099-FRANCISCO CRESPO ME-
    3179 DINA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Guerrero, con cabida
    de 3.74 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $5.27
    .'204-JOSE CRUZ MILN
    6307 Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego Nm. 55:
    solar con cabida de 155.80 m'c
    ron una casa $62.30
    3214MONSERRATE CRUZ
    UBIfA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen, con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $4.63
    3228-TOMASA CHACN HOY
    BLASINO RUIZ
    Finca urbana, situada en la
    calle Santa Brbara; solar con
    cabida de 284.64 mc con una
    casa $17.56
    3171ANTONIO DAZ MRQUEZ
    HOY JOSEFA SEDA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, en fin-
    ca de Gonzlez & Gonzlez,
    consistente en una casa de
    madera y zinc $11.46
    3250 PEDRO DAZ SOSA
    3181 Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa, con cabida de
    28 cuerdas de terreno $58.15
    calle San Francisco Nm. 20: -'5198SUCN. EUGENIO DUCOS
    solar con cabida de 76 me
    con una casa 513.12
    2888 MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    Progreso, solar con ca-
    bida de 496.78 me con una
    M6.40
    2699MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Comerdo Nm. 21: solar
    con cabida de 798 me con pa.
    redes de mamposteria $90.85
    2700 MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle San Francisco Nm. 8:
    solar con cabida de 51 me
    sin edificaciones $2.20
    3552MATILDE ACEVEDO CRUZ
    2932 Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen, con cabida
    de 6.25 cuerdas de terreno con
    una casa. $25.37-
    2818MARIANO R. ACOSTA
    2764 Finca rslica, situada en el
    barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 79.706 cuerdas de te-
    rreno con una casa $156.32
    2785MARIANO R. ACOSTA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, con ca-
    bida de 6.32 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones 58.04
    2767-SUCN. SERAFN AGRONT
    HERNNDEZ
    '277 ROSA
    Finca urbana, situada en la
    ralle Comercio Nm. 116: Una
    casa de madera y zinc, con
    bal cin, con cabida de 6 x 10
    metros, en solar de El Pueblo
    de P. R. $15 54
    4269-VCTOR ECHEVARRA NA-
    ZARIO
    3221 Finca urbana, situada en La
    3299 Cuesta: solar con cabida de
    89.2016 m,c con una casa $40.90
    3282HIGINIO FERREIRA
    3369 ARGENTA
    5394 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 48: solar con
    cabida de 608.175 mic con una
    casa de dos plantas $157.33
    3393 LUISA CALVAN. HOY SUCN.
    Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabi-
    da de 2 cuerdas de trueno
    con una casa $2092
    3462SANDALIO GARCA DUCOS
    5430 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabi-
    da de 12 cuerdas $66.43
    3463SANDALIO GARCA DUCOS
    5427 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de l' cuerdas de terreno $5.43
    3464SANDALIO GARCA DUCOS
    5428 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de Vi cuerdas de terreno $5.77
    3465SANDALIO GARCA DUCOS
    5429 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de l' cuerdas de terreno $4.48
    3399SANDALIO Y ALBERTO
    3468 GARCA DUCOS HOY GUI-
    LLERMO MERCADO
    Finca urbana, situada en la
    calle Mercado: solar con ca-
    bida de 208.50 m c $8.91
    3482-PRAXEDES GERENA
    LAUSELL
    Finca urbana, situada en la
    ralle Betances Nm. 11: solar
    con cabida de 207.31 me con
    ua casa $22.00
    3585JOS ANTONIO GONZLEZ
    3547 Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabi-
    da de 1 cuerda de terreno
    6.50
    3586 JOS ANTONIO GONZLEZ
    3548 Finca rstica situada en el
    barrio Maleza Baja, con ca- I
    bida de 0.25 cuerdas de te- '
    rreno $1.99 i
    3592JUAN GONZLEZ NIEVES Y !
    OTROS
    Finca rstica, situada en el !
    barrio Arenales, con cabida '.i
    cuerda de terreno $2.65
    4575MAXIMINO GRAJALES Y
    3886 OTROS
    362G Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes. con cabida
    de 2.98 cuerdas de terreno
    f.22.50
    5504VIDAL GRAJALES ALDA-
    3599 HONDO
    .'.729 Finca rustir, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 7.91 cuerdas de terreno con
    una casa $55.82
    3986-EDUARDO HERNNDEZ
    MUAOZ
    Finca rstica, situada en el
    barrio Guerrero, con cabida
    de 39.10 cuerdas de terreno
    con una casa $26.34
    3827 EULOGIO HERNNDEZ
    SUCN.
    Finca rustir, situada en el
    barrio Arenales con cabida de
    2.67 cuerdas de terreno $7.47
    6505FABIO A. HERNNDEZ
    4820 Finca urbana, situada en la
    3640 calle Jos do Diego ^esquina
    J. de J. Esteves: solar con
    rbida de 178.45 me $48.91
    3732JOS JIMNEZ RUIZ
    Finra urbana, situada en la
    ralle Progreso: solar con ca-
    bida de 465 m|c con una ca.
    sa S9.57
    3820DOLORES LPEZ UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B' Caimital Alto, con cabi-
    da de 2.615 cuerdas de terre-
    no. $19.89
    3796EURPIDES LPEZ
    3825 UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B* Caimital Alto, con cabida
    de 1 cuerda de terreno sin
    edificaciones. $4.93
    3797EURPIDES LPEZ
    UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B Caimital Alto, con cabida
    de 1.18 cuerdas de terreno
    con una casa. $15.52
    5031PETRONILA LPEZ
    5011 TORRES.
    4180 Finca rstica, situada en el
    3836 B Montaa, con cabida de
    2.27 cuerdas de terreno. $19.77
    3900R..FAEL MARTNEZ
    VZQUEZ (hoy) MARTIN
    ROSA
    Finca urbana, situada en el
    B' Luquillo, casa con cabida
    de 5 x 8 metros, en solar de
    Luis lian is Blanc ,. $4.21
    3877JUANA MATAS HOY
    ADELAIDA ALMEYDA.
    Finca urbana, situada en
    la calle Luquill : casa de
    madera y inc con cabida de
    5 x 7 m., en solar de J.
    Blanco. $3.75
    .3488FRANCISCO MEDINA
    5076 HOY SUCN.
    Finca rstica, situada en el
    B Camaseyes, con cabida de
    1.753 cuerdas de terreno con
    una casa. $24.75
    3946 SALUSTIANO MNDEZ
    3918 Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego nmero
    89: casa de madera y zinc
    de 7 x 9 mts. en solar de
    J. Reguero. $10.48
    3930ARMANDO MILN SUAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B' Borinquen, con cabida de
    8.25 cuerdas de terreno.
    $20.23
    3960ARMANDO MILN
    3937 SUAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen. con cabida de
    3.50 cuerdas de terreno. $14.76
    3945GABRIEL MIRANDA ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Alta, con cabida de
    35.655 cuerdas de terreno.
    $70.66
    3946-GABRIEL MIRANDA
    ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B" Arenales, con cabida de
    16.75 cuerdas de terreno con
    una casa. $83.76
    3947GABRIEL MIRANDA
    ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B Arenales, con cabida de
    10 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. $13.17
    3992-ENRIQUE MOLINARY
    6506 COUVERTIER HOY RAI-
    MUNDO CRUZ.
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 41; so-
    lar con cabida de 215.25 m/c.
    con una casa. $59.80
    3993 ENRIQUE MOLINARY
    6507 COUVERTIER HOY RAI-
    MUNDO CRUZ.
    Finca urbana, situada en la
    ralle Mercado: solar con ca-
    bida de 223.50 m/c. con dos
    garajes. $57.50
    4039-ADOLFINA NIEVES.
    3997 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 41- solar
    en. cabida de 139.45 m/c con
    una casa (cond. de 1/3 de la
    casa y solar) $32.79
    5272BASILIO PELLOT
    6227 PELLOT.
    Finra rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida de
    6 cuerdas de terreno con una
    rasa. $43.60
    4067BRGIDA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida de
    8.94 cuerdas de terreno con
    una casa. $104.80
    6642BRGIDA PELLOT, HOY
    6643CENTRAL COLOSO INC.
    6644 Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida
    de 6 cuerdas de terreno.
    $46.44
    4075JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    4239
    3885
    B Ceiba Baja, con cabida de
    1 cuerda de terreno. $3.29
    4076 JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Fi.i a rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida
    de 0.75 cuerdas de terreno.
    $2.65
    4077JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida de
    4 cuerdas de terreno. $7.79
    4091JOS PREZ
    ANASAGASTY
    Finca rstica, situada en el
    B? Caimital Bajo, consistente
    en una casa en solar de Ma-
    nuel Olivero. $8.71
    4125JOS Y ANTONIO RA-
    MREZ POLANCO.
    Finca urbana, situada en la
    calle Comercio Nm. 46: so-
    lar con cabida de 95.48 m/c
    con una casa. $55.48
    4251-ISABEL S. DE RE1CHARD.
    4177 Finca urbana, situada en la
    calle San Carlos Nm. 7; so-
    lar con cabida de 223.5384
    m/c con una casa. $51.60
    4209RAMN ROS ALVAREZ.
    5532 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 69; solar
    con cabida de 52.28 m/c con
    una casa. $20.58
    4211RAMN- ROS ALVAREZ.
    5531 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 61; solar
    con cabida de 179.2 m/c sin
    edificaciones. $10.41
    RAMN ROS ALVAREZ.
    5529 Urbana, casa de madera y
    zinc y mamposteria de 10 x
    21 mts. enclavada en solar
    de l mismo, en la calle
    Stahl Nm. 01. $53.57
    4214RAMN ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    11.18 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. 517.34
    1213 RAMN ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    liorinquen, con cabida de
    19.15 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $40.77
    4216RAMN ROS ALVAREZ.
    Rstica, situada en el B"
    Borinquen, con cabida de 5
    cuerdas de terreno. $13.66
    4217RAMN ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    1.11 cuerdas de terreno. $2.19
    4220RAMN ROS ALVAREZ.
    6471 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 24; solar
    con cabida de 328.93 m/c con
    una casa. $51.37
    4239-L1RENZO RIVERA BRIG-
    NONI HOY RAFAEL
    MARTNEZ.
    Finca urbana, situada en la
    calle Luquillo: casa de 6 x
    10 metros de madera y zinc
    en solar de J. Blanco. $7.75
    4240-MANUEL RIVERA ORTIZ
    HOY JORGB .LLORENS.
    Finca urbana: casa de made-
    rc y zinc de una planta, de
    5x8' mts. en solar de Ra-
    fael Ferrer, en la calle Her-
    nn Corts Nm. 36. $3.16
    4645PRIMITIVO RIVERA HOY
    4316SALVADOR RUBIANES.
    Finca urbana: solar de 86.
    0672 m/c. con una casa, en
    la calle Reguero. $23.21
    4317VICENTA RIVERA
    4226 GONZLEZ.
    Finca urbana: solar de 36.25
    m/c con una casa en la ca-
    lle Mercado Nm. 61. $5.57
    4290 ELSEO ROLDAN
    5482 VZQUEZ.
    Finca rstica, situada en el
    B* Borinquen, con cabida de
    2.685 cuerdas de terreno.
    INVESTIGACIONES SO
    BRE EL CNCER
    Gastos del Gobierno de
    Estados Unidos
    Se ventil ayer un pleito...
    (Continuacin de la pgina 5)
    WASHINGTON, abril. (P. U.) El
    Gobierno de los Estados Unidos es-
    t gastando grandes sumas de di-
    nero en investigaciones sobre el
    cncer, han manifestado reciente-
    mente los directores del Servicio de
    Salud Pblica. Los gastos de este
    ao sern de $140,000 y sin duda
    que se asignarn mayores sumas
    durante el prximo ao fiscal. La
    asignacin federal es la mayor con-
    tribucin para investigacin del
    cncer en el pais, principalmente
    porque las intituciones mdicas de-
    dican el grueso de sus fondos a la
    cura y tratamiento de la enferme-
    dad.
    El senador Homer T. Bone ha
    anunciado ya que presentar una
    medida proveyendo $1,000,000 anua-
    les para activar las investigaciones
    sobre las causas y las posibles cu-
    ras del cncer. Las investigaciones
    actuales del Servicio de Salud P-
    blica se llevan a cabo en Boston,
    y en el Instituto Nacional de Salu-
    bridad. Los aspectos biolgicos de
    la enfermedad se examinan en Bos-
    ton, mientras las particularidades
    en el crecimiento de las clulas que
    distinguen al cncer se estudian en
    el Instituto.
    Uno de los ms importantes es-
    tudios de Boston trata de la efec-
    tiidad de varios rayos-X para com-
    batir el crecimiento del cncer. Los
    X se usan actualmente, jun-
    to con el radium, en el tratamiento
    de la enfermedad. Los mdicos es-
    tn probando los rayos desde di-
    ferentes distancias para determinar
    en cul son ms efectivos, y cuales
    son ms fuertes. Si se llega a pro-
    bar, entonces slo se construir un
    tipo de aparatos uniforme, y que
    produzca mayores resultados.
    Aunque los efectos del radium
    sobre los organismos se ha estu-
    diado bastante extensamente, los
    doctores estn investigando los
    efectos biolgicos del radon, una
    substancia radioactiva que es mu-
    cho ms barata que el radium. Si
    ste derivado se pudiera utilizar en
    el tratamiento del cncer, el costo
    se reducirla considerablemente.
    Otros mdicos de Boston estn
    tratando de encontrar qu substan-
    cias qumicas producen el cncer.
    Por varios, aos se ha credo que
    la brea, bajo ciertas condiciones,
    es una de las causas de la enfer-
    medad. Los estudios se han exten-
    dido pera averiguar si hay otras
    substancias que tengan el mismo
    efecto.
    Los investigadores actualmente
    estn tratando de descubrir si el
    colesterol, que se encuentra en
    abundancia en el cuerpo humano,
    tiene algo que ver con el cncer.
    El Instituto Nacional de Salubri-
    dad a travs de su divisin de far-
    macologa, estudia el crecimiento
    y divisin de las clulas. Esto lti-
    mo es de especial inters en las
    investigaciones, porque las clulas
    atacadas de la enfermedad se di-
    viden con mayor rapidez que las
    normales.
    ------------------??------------------
    LA ENSEANZA...
    (Continuacin de la pgina 11)
    4364AMPARO ROMN.
    5523 Finca urbana: solar de 85
    4303 m/c con una casa en la calle
    San Francisco Nm. 50.
    $25.26
    4371- MAGDALENA ROMN.
    Finca urbana: Solar de 71.82
    ^ m/c con una casa en la ca-
    lle San Francisco Nm. 81.
    $6.40
    4378-TERESA ROMN.
    4315 Finca urbana: Solar de 92.
    .2675 m/c con una casa en la
    calle Laberinto Nm. 9.
    $6.11
    5580ANTONIO DE LA ROSA.
    $30191' en qumica relacionada con la
    I mi*>ir,An Al nrca^lo lQC treinta
    nutricin. Al presente las treinta
    y siete mujeres que han recibido
    el doctorado bajo su direccin es-
    tn desempeando plazas muy im-
    portantes como catedrticas en co-
    legios donde se ofrece economa
    domstica: haciendo investigaciones
    en laboratorios de nutricin o en
    otras formas de servicio pblico.
    Otra poderosa influencia en la
    direccin de la enseanza de nu-
    tricin en los Estados Unidos ha
    sido la de Lafayette B. Mendel .*
    profesor de qumica fisiolgica de
    la Universidad de Yale. El ms
    eminente de les discpulos de Chit-
    Los abogados del Pueblo de
    Puerto Rico adems de sostener el
    derecho del Tesorero a imponer y
    cobrar la contribucin en disputa,
    alegan que en Puerto Rico, de
    acuerdo con lo <,ue prescribe la
    Carta Orgnica, no se pueden ex-
    pedir "injunctions" para paralizar
    el cobro de contribuciones por el
    fisco.
    De acuerdo con las argumenta-
    ciones que se hicieron ayer en la
    vista del caso, los abogados de la
    casa Armour and Company,sostie-
    nen que es imposible determinar el
    costo de produccin de los produc-
    tos derivados del cerdo, que son
    generalmente los que esta casa
    vende.
    Declar el seor Copeland que
    los productos derivados del cerdo
    pasan de cuatrocientos y que un
    cerdo comprado en Chicago poda
    servir para la produccin de cien-
    tos de productos, lo que hacia im-
    posible fijar el costo por el pre-
    cio del cerdo que tambin estaba
    sujeto a las fluctuaciones constan-
    tes del mercado.
    Se le pregunt en cierto momen-
    to al testigo por el seor Guerra
    Mondragn si l poda determinar
    de qu cerdo sali un jamn cual-
    quiera que estuviera en venta en
    la casa Armour and Company.
    "Cualquiera lo averigua!"
    coment el licenciado Gonzlez.
    Los presentes en la vista se rieron.
    Cruz Orta declaro que la cuestin
    en "issue*' no era averiguar qu
    cerdo habla producido determina-
    do jamn sino el costo de los pro-
    ductos de Armour en el mercado
    de Puerto Rico.
    El seor Copeland habla bastan-
    te bien el idioma espaol y su de-
    claracin en el interrogatorio di-
    recto que le hiciera el licenciado
    Guerra Mondragn fu en espa-
    ol. Poco despus, mientras contra-
    interrogaba al testigo el licencia-
    do Cruz Orta, se levant la cues-
    tin por el licenciado Buscaglia,
    abogado de la parte demandante,
    de que el testigo no conoca bien
    el idioma espaol y que estaba
    contestando en forma que no se
    ajustaba a las preguntas que se
    le hacan. Pidi al licenciado Cruz
    Orta que condujera el contrainte-
    rrogatorio ms despacio.
    A esta observacin apunt el se-
    or Gonzlez que el testigo si sa-
    bia espaol para contestar las pre-
    guntas del interrogatorio d
    , no vea por qu no saba el mis-
    | mo espaol para responder al con-
    I trainterrogatorio.
    Otros testigos ms prestaron de-
    claracin en horas de la tai 1
    ESTIPULACIN SOBRE
    LOS HECHOS
    La parte demandante (Armour
    and Company) y la parte demanda-
    da (Tesorero de Puerto Rico)
    el fin de presentar a la Corte los
    hechos envueltos en el caso, con-
    vinieron en someter la siguiente es-
    tipulacin sobre los hechos:
    Nmero 1.Segn los libros de
    la contabilidad de la casa Armour
    and Co. en su Sucursal de San
    Juan. Puerto Rico, la casa madre
    de Chicago envia mercancas a
    Puerto Rico, entre otras, jamn,
    embutidos, manteca, tocino, etc. y
    factura dichas mercancas a precio
    de mercado en San Juan, sobre el
    cual le abona y paga a la Sucursal
    de San Juan un por ciento que vana
    desde el 1-12 al 10 por ciento, de
    acuerdo con el producto facturado.
    Nmero 2El precio a que se
    facturan los productos por Chicago
    a Puerto Rico incluye los costos del
    seguro y el flete hasta la entrega
    de los productos sobre el muelle
    en Puerto Rico, cuyos gastos son
    por cuenta de y pagados por la
    casa madre en Chicago.
    Nmero 3Los libros de conta-
    bilidad de la casa Armour and Co.
    en Puerto Rico estn llevados co-
    rrectamente y reflejan todas las
    operaciones que se efectan en
    Puerto Rico. Estos libros no refle-
    jan, en cuanto a los diversos pro-
    ductos que ellos venden en Puerto
    Rico, el costo original de manu-
    factura y preparacin de los mis-
    mos de la casa madre Armour and
    Co.. Illinois, que opera los estable-
    cimientos empacadores que produ-
    cen estos productos.
    Nmero 4El Tesorero de Puer-
    to Rico fij el ingreso neto tribu-
    table en un 2 por ciento sobre las
    ventas brutas en Puerto Rico e
    impuso las contribuciones que se
    alegan en la demanda, y, no con-
    forme, Armour and Co. recurri
    en alzada para ante la Junta de Re
    visin e Igualamiento la cual, visto
    el caso redujo el ingreso neto tri-
    butable a un 1-1 2 por ciento sobre
    las ventas en lugar del 2 por cien-
    | to fijado por el Tesorero.
    Nmero 5Estando pendiente de
    imponerse la contribucin por el
    Tesorero a base de la resolucin
    de la Junta y despus de haber
    sido notificada de dicha resolucin
    Armour and Company, esta contri-
    buyente recurri ante esta Corle
    con estos procedimientos y por or-
    den de la Corte qued en suspen-
    so la imposicin y cobro de dicha
    contribucin.
    Esta es la estipulacin que las
    partes someten a la aprobacin de
    la Corte como resumen parcial de
    hechos que dan margen a este
    litigio.
    El jefe Bernard...
    (Continuacin de la pgina 5)
    No pude apreciarla porque al
    ver caer a Rodrguez, cog la ca-
    rabina y dispar.
    Entonces usted no se fij a
    sus hombres ni a este destacamen-
    to que habla aqu, entre la cali
    Marina y calle Mayor? (Se le
    muestra el criqula). Una vez ini-
    ciado el tiroteo, en ningn mo-
    mento usted dio rdenes para que
    cesara el mismo?
    No. .
    Ef.tonces, cada cual dispara-
    ba a diestro y siniestro? Porque
    eso es lo que usted ha dicho. Ha
    dirho usted que usted dispar y
    que ellos dispararon. Usted acepta
    que para hacer fuego hay que te-
    ner tctica.
    Al verme que yo avanzaba,
    ellos vinieron. Yo disparaba detrs
    de un poste.
    - Y sus hombres?
    Se desparramaron.
    Y los policas de macanas?
    Ellos tenan su Jefe.
    Entonces usted disparaba so-
    bre los hombres de macanas?
    Cuando disparbamos, lo ha-
    camos asi. .. para ac.
    Ustedes disparaban sin tener
    en cuenta los policas que habla
    entre ustedes y los nacionalistas.
    Ion. Jorge Ganlhrir:
    Dice usted que el primer guar-
    dia muerto se llamaba, cmo?
    - Ensebio Snchez.
    Cuntos guardias ms caye-
    ron?
    lun Rodr
    yola y otros.
    Y pais.-m.
    Tambin.
    Hon. Jos ttev
    Las heridas de los policas, de
    qu bala son?
    Calibre 32
    - Nada ms.
    v*
    (Anuncio)
    EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
    DISTRITO JUDICIAL DE SAN
    JUAN, PUERTO RICO
    4727 Finca rstica, situada en el ,enden I13 man,enido esplndida-
    4335 B Ceiba Baja, con cabida
    de 5 cuerdas de terreno con
    una casa $73.85
    4762GREGORIO ROSARIO.
    4428 Finca rstica, situada en el
    4368 B' Caimital Bajo, con cabi-
    mente el prestigio de los labora-
    torios de Yale en el campo de la
    qumica fisiolgica, y sus propias
    investigaciones han jugado papel
    importante en el desarrollo de la
    rienda de la nutricin. Como ami-
    . go particular del decano Russell,
    da de 15.75 cuerdas de terre- e| dio un estmulo y sus consejos
    no con un ranchn. $18.02 cuando el departamento de nutri-
    4782-SALVADOR RUBIANES.
    4447 Urbana: Solar de 78 m/c con
    una casa en la calle Jos de
    Diego. $20.63
    4389BALSINO RUIZ HOY ADE-
    LINA ROS.
    Urbana: Solar de i26 m/c
    con una casa de madera y
    cin fu organizado en el Colegio
    de Educacin, y de su laboratorio
    han salido no menos de veinti-
    sis mujeres, doctoradas en su ma-
    yora, que estn actualmente ocu-
    pando puestos estratgicos en el
    campo de la nutricin.
    El Colegio de Educacin ofreci
    zinc en la calle Jos de Die-! en 1909 la rara oportunidad de
    go Nm. 61. $19.77 combinar estudios pedaggicos con
    4066
    4449
    5593
    4477MANUEL SAAVEDRA
    4415 SOLER.
    Urbana: Solar de 55 m/c con
    una casa en la calle Comer-
    cio. $10.24
    4416MANUEL SAAVEDRA
    4478 SOLER.
    Urbana: Solar de 109.50 m/c
    con una casa en la calle
    Teatro Nm. 4. $34.57
    4479MANUEL SAAVEDRA
    4417 SOLER.
    Urbana: Solar de 644 m/c
    estudios de nutricin, y muchas
    maestras de las escuelas viejas vi-
    nieron a estudiar la qumica fisio-
    lgica que se ofreca all por pri-
    mera vez como requisito para el
    estudio de nutricin as como los
    otros cursos de nutricin que eran
    su principal ehjetivo. Hoy. tanto
    la qumica fisiolgica como la ge-
    neral y la orgnica son requeridas
    en los ms de los colegios de los
    Estados Unidos, de los estudian-
    tes que se especializan en corina
    con dos casas de madera y I y nutricin. El Colegio de Edu-
    zinc en la barriada Vi.
    $128.94
    4437 HORTENSIA SAPIA
    Urbana: Solar de 195 m/c
    sin edificaciones en la ralle
    Teatro. $2.63
    4555SIMPLICIA SOSA.
    4475 Urbana: Solar de 208.44 m/c
    con una casa de madera y
    zinc en la calle Betances.
    $21.15
    4633 PEDRO SUS ALMEYDA.
    cacin planea ahora sus cursos en
    nutricin para estudiantes gradua-
    dos que han tenido esta prepara-
    ron qumica, dndole cursos ms
    avanzados en la aplicacin de la
    ciencia de la nutricin a diferen-
    tes edades y condicionrs; en la
    nuimira de la nutricin; en estu-
    dios de metabolismo, (el equipo
    incluye, adems de varios modelos
    de los aparatos de respiracin en
    Benedict, una cmara de respira-
    4533 Rstica: 7.79 cuerdas de te-1 cin bastante grande para el es-
    rreno con una casa en el B I,u Caimital Bajo. $12.62 vidad); en estudios de laboratorio
    4579 JUSTINO UBIA icon animales de experimentacin
    ALMEYDA. u otras clases de investigaciones
    Rstica: 6'-j cuerdas de terre-
    no con una casa en' el B'
    Ceiba Baja. $18.73
    4688GABRIEL VALENTN
    5480 ACEVEDO.
    4584 Rstica: Una casa enclavada
    en solar de Juana Alvarez f
    en el B Maleza Alta. $22.24
    6464SUCN. DE RAMN VALLE
    4708 RIVERA.
    4610 Rstica: 1.75 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones en el
    B- Ceiba Baja. $32.50
    4672 TOMAS VIERA HOY ELIAS
    SNCHEZ.
    Rstica: tt cuerda de terreno
    sin edificaciones en el B
    Caimital Bajo. $1.99
    467.'! TOMAS VIERA HOY
    ELIAS SNCHEZ.
    Rstica Je 1.01 cuerdas de
    terreno con una casa de ma-
    dera y zinc en el B Caimi-
    tal Bajo. $3.77
    4674 TOMAS VIERA HOY
    ELIAS SNCHEZ.
    Rstica: 1.76 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones en el
    B Caimital Bajo. $3.51
    de nutricin. En la Universidad de
    Columbia los candidatos para el
    grado de doctor en filosofa, inte-
    resados en nutricin, se han espe-
    cializado hasta hace poco en qu-
    mica; ahora pueden seguir, si lo
    prefieren, un programa combinado
    I de qumica, fisiologa y nutricin
    I con los profesores de nutricin del
    Colegio de Educacin.
    La ciencia de la nutricin en-
    cuentra aplicacin prctica en una
    I variedad de campos profesionales
    'que determinan la clase de adies-
    i tramiento que deben recibir las es-
    1 tudiantes. Hombres interesados en
    nutricin se han hecho maestros
    I de qumica, fisiologa, .0 blo-qul-
    mica en universidades y escuelas
    de medicina o investigaciones en
    laboratorios del tipo indicado an-
    teriormente.
    Las mujeres pueden entrar y
    han entrado ya en estos mismos
    campos, pero para la mayora de
    ellas el campo de economa doms-
    tica le ha ofrecido oportunidades
    nicas. En el Departamento de
    Agricultura de los Estados Unidos
    hay un Negociado de Economa
    Domstica cuyo jefe posee un doc-
    torado en qumica fisiolgica; ella
    era anteriormente directora del
    departamento de economa doms-
    tica de un Colegio de Estado. En
    su cuerpo directivo hay otras dos
    mujeres con grados acadmicos en
    qumica y preparacin en nutri-
    cin. Una de ellas est cargo de
    la seccin de estudios de nutricin
    del Negociado, y se dedica mayor-
    mente a investigaciones en el la-
    boratorio sobre problemas de nu-
    tricin. La otra se ha ocupado de
    estudios en el campo (field studies)
    con referencias especialmente al
    problema econmico relacionado
    ron una dieta adecuada para aque-
    llos que viven de escasas entradas.
    En los colegios, las directoras de
    los departamentos de economa do-
    mstica frecuentemente estn es-
    pecializadas en nutricin, y puede
    haber adems uno o ms profe-
    soras igualmente bien preparadas
    rn este campo. En las Universida-
    des ms grandes, algunos departa-
    mentos de economa domstica tie-
    nen profesores de nutricin que
    dedican su tiempo principalmente a
    investigaciones. Todos los departa-
    mentos de economa domstica en
    lt colegios, universidades y
    otras instituciones que ofrecen cur-
    sos en los Estados Unidos (11) dan
    alguna instruccin en nutricin, y
    muchos de ellos tienen bien des-
    arrollados cursos de alimentacin
    y nutricin como cursos principa-
    les, dirigidos hasta el presente por
    instructores, preparados en qumi-
    ca o qumica fisiolgica. Hasta
    1932, cuando Columbia dio su pri-
    mer doctorado en nutricin, no ha-
    ba ninguna escuela que ofrecie-
    ra un grado universitario en esta
    nueva ciencia.
    NGEL RAMOS
    VIDAL,
    Y JOS COLL
    Demandantes,
    El Dr. Mendel muri en 1936.
    V.
    FULANO Y MENGANO DE TAL,
    tenedores desconocidos de unos pa-
    gars a favor de don Romualdo
    Real, o a su orden, y de doa Ma-
    ra Asuncin Hernndez, o a su
    orden.
    Demandados,
    ROMUALDO REAL, y su esposa,
    Mara Asuncin Hernndez,
    Interventores.
    CIVIL Nm. 26.802
    CANCELACIN DE PAGARES
    ESTADOS UNIDOS DE AME)
    RICAiS. S
    EL PRESIDENTE DE EE. UU.)
    EL PUEBLO DE PUERTO RICO
    NOTIFICACIN
    A FULANO Y MENGANO DE TAL,
    tenedores desconocidos de unos pa-
    gars a favor de don Romualdo
    Real, o a su orden, y de doa Ma-
    ra Asuncin Hernndez, o a su
    orden, o sea, los demandados en
    el presente caso,
    Por la presente se notifica a us-
    tedes que se ha radicado en la Se-
    cretaria de este Honorable Tribu-
    nal una mocin y una demanda de
    intervencin por los seores Ro-
    mualdo Real y su esposa, Mara
    Asuncin Hernndez, tenedores ori-
    ginalmente de las obligaciones cu-
    ya cancelacin se solicita en la de-
    manda de este caso, y en las cua-
    lc sustancialmente se alega:
    en 1930 los interventores
    mencionados vendieron a los de-
    mandantes mil trescientas cincuen-
    tids acciones comunes (1,352) de
    la corporacin domstica Puerto Ri-
    co Ilustrado, Inc. Que, con motivo
    de esta compraventa, los demandan-
    tes quedaron en deber a los inter-
    ventores, la suma de ciento cuaren-
    ta y cuatro mil doscientos se-
    tenta dlares con noventa y seis
    centavos ($144,270.96) en reco-
    nocimiento de lo cual, suscribie-
    ron y entregaron pagars, a
    favor de cada uno de los inter-
    ventores, o a su orden, por las can-
    tidades que se mencionan en la ale-
    gacin CUARTA de su demanda de
    intervencin. Que en 1930 y 1936 los
    demandantes tomaron a prstamo
    del interventor Romualdo Real, las
    cantidades de catorce y diecisiete
    mil dlares ($14,000.00 y $17,000.00),
    en las respectivas fechas, por lo
    cual suscribieron unos pagars y
    los entregaron al interventor Ro-
    mualdo Real por las cantidades, in-
    tereses y vencimientos que se men-
    cionan en las alegaciones QUIN-
    TA Y SEXTA de su demanda de in-
    tervencin. Que, adems de las obli-
    gaciones suscritas y entregadas a
    los interventores por los demandan-
    tes, stos entregaron a aqullos co-
    mo garanta pignoraticia, las mil
    trescientas rincuentids acciones
    comunes (1.352) de ellos adquiridas,
    cuyos certificados se relacionan en
    la alegacin OCTAVA de la deman-
    da de intervencin. Que, satisfechas
    algunas de las obligaciones mencio-
    nadas anteriormente, y habiendo
    otras pendientes de pago, en 1934.
    M efectu una modificacin del con-
    trato de compraventa de acciones
    celebrado en 1930, asi como la con-
    solidacin de ambas deudas, la pro-
    cedente de la compraventa de ac-
    ciones y la de los prstamos que se
    mencionan en las alegaciones
    QUINTA y SEXTA de la demanda
    de intervencin, novndose, exclusi-
    vamente, las obligaciones de don
    Romualdo Real, en la forma que
    se relaciona en la alegacin NO-
    VENA de la demanda de interven-
    cin. Que los demandantes satisfi-
    cieron todas las obligaciones que
    estaban pendientes de pago, por h>
    que los interventores otorgaron, a
    favor de los demandantes, carta de
    pago, segn consta de la escritura
    nmero UNO, de 1* de febrero de
    1937, ante el Notario Pblico don
    i
    Rafael R. Rivera Zayas. Que
    diendo temporalmente en Espaa
    los interventores, sufrieron el e\-
    ' travio de las obligaciones suscritas
    y entregadas por los demandantes
    que estaban pendientes de pago, sin
    que a la fecha de la radicacin de
    su demanda de intervencin tuvie-
    ran conocimiento del sitio en don-
    de se hallan, asegurando, no obs-
    tante, que las mismas nunca fueron
    ni negociadas ni endosadas a per-
    sona alguna natural o jurdica, ni
    por ellos, ni por persona alguna
    a nombre suyo. Solicitan los inter-
    ventores se dicte sentencia
    tando:
    PRIMERO: El extravio de los
    siguientes documentos, suscritos a
    favor de y entregados por los de-
    mandantes a don Romualdo
    o a su orden, y a doa Maria
    clon Hernndez, o a su orden:
    Dos pagars de a cinco mil
    dolares ($5,000.00), cada uno,
    con intereses de mora al
    anual, con vencimiento en 31 de
    diciembre de 10
    Tres pagars de a $5,000.00.
    cada uno, con intereses de mo-
    ra al 8r anual, con vencl
    to en 31 de diciembre de 1936:
    Cinco pagars de a $5.000.00,
    rada uno, con intereses de mo-
    ra al 8% anual, con vencimien-
    to en 31 de diciembre de 1!
    Dos pagars de a $5,000.00, ca-
    da uno, con intereses de mora
    al 8^c, con vencimiento en 31 de
    diciembre de 1938;
    Un pagar por la cantidad de
    n intereses de mo-
    ra al 7% anual, y que vence en
    31 de diciembre de 1939, suscri-
    to y entregado a don Romual-
    do Real en junio de 1936 por es-
    tos demandantes, y que se de-
    ja mencionado en la alegacin
    QUINTA anterior;
    Y un pagar a favor de doa
    Maria Asuncin Hernndez, o a
    su orden, por la cantidad de
    $5,156.90, con vencimiento
    en 31 de diciembre de 1937. y
    con intereses de mora a.
    anual.
    SEGUNDO: La cancelacin de
    los documentos que se relacionan
    en el prrafo inmediato anterior,
    por razn de haber sido satisfecho
    el importe que ellos representan.
    con los dems pronunciamientos
    procedentes, y sin especial imposi-
    cin de costas.
    A la mocin de intervencin, y
    la demanda que a la misma se
    acompaa, suscribieron notificacin
    de conformidad los demandantes, y
    apareciendo la incomparecencia de
    ustedes del expediente del presente
    caso y. desconocindose el paradero
    de ustedes, este Honorable Tribu-
    nal dict una orden para que se no-
    tifique a usted es de la mocin y
    demanda de intervencin, por me-
    dio de edictos publicados, de acuer-
    do con la ley, en un diario del pas
    de circulacin general, para 4ue us-
    tedes tengan conocimiento de la in-
    tervencin solicitada y puedan, en
    su dia, formular 1 a s alegaciones
    que estimaren por convenientes.
    Mayor informacin podrn obtener
    ustedes de la mocin y demanda de
    intervencin obrantes en el expe-
    diente de este caso.
    Es abogado de los intervinieres
    el licenciado Francisco de 1 1
    rre, con oficinas en o EL
    MUNDO de esta ciudad de San
    Juan.
    Y se notifica a ustedes que de no
    comparecer a contestar dicha mo-
    cin y demanda de i n t ervencin,
    dentro del trmino de treinta dias
    (30), a partir de la publicacin del
    ltimo edicto, los interventores po-
    drn solicitar se anote su rebelda,
    y, en su da. se dicte sentencia, de-
    clarando con lugar su demanda de
    intervencin, -y de consiguiente, de-
    cretando el extravio de los <: 'au-
    mentos que se relacionan an!
    mente, asi como su cancelacin,
    por haberse efectuado el pago de
    su importe.
    Expedida bajo mi firma y sello de
    este Tribunal, en San Juan. Puer-
    to Rico, hoy dia 14 de abril de 1937.
    J. F1GUEROA,
    Secretario.
    Por: Josefina N. DE MORALES.
    Subsecretario.
    I