<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
15
- AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
Conservacin de huevos
I pira let en-
in con l -
los > la
gallinas en abril.
Oh '
-. n mejoi
mas la i
4/1 el ga.
ti fcil m "mpo
re todo se ha adop-
te ponerlos
!a e-
ha re-
rromperse y adems la limpieza
que es necesario hacerles, los des-
pojarla de la pelcula protectora
que cubre su cascara y que es ne-
lll buena conserva-
s huevos no tienen
ms que ligeras manchas, basta
pasar por su superficie un trapo
en vinagre.
procurarse un reci-
piente de barro, vidrio o madera,
i uyo tamao o
nder naturalmente,
rie a cantidad de huevos que de-
seen conservarse.
Hay que lener en cuenta para
la eleccin, que un decmetro c-
decir, un litro, es el espa-
le deben ocupar nueve hue-

Servicio posfol aereo:
Hoy lunes llega correspondencia
de Si. Thomas, Antigua. Trinidad,
Las Guayanas. Brasil y Argenti-
na y sale para Trinidad, Venezue-
la, Las Guayanas, Brasil y Argen-
tina.
VNAOLADEVENTASAZOTOALA
BOLSA EL SBADO
Los promedios industriales y de servi-
cios pblicos en baja
,-novimienTO^;
rPORTUAPIO '
en
SAN JUA"N
M
Los agricultores piden que no se aumente.
tamao mediano. Si por

en la
segu-
s das ms
.ir del II-
rvar 15 do-
(180 huevos), es necesario un
! de "JO litros..
a este minuciosamente.
ron agua caliente y
le deja secar. Se hace en-
hervir agua en otro recipien-
;na vez que alcanza el punto
ie deja enfriar el II-
i a 180 huevos, se toman
<-a agua y se echan en
nte elegido; se agrega un
o de sodio (vidrio
liquido) y se remueve suficiente-
mente para qup la mezcla se efec-
i toda perfeccin.
-\n entonces los huevos
var en esta so-
irte ms afilada ha-
hasta que la capa supe-
e cubierta por uno? rin-
de liquido conser-
Maana martes sale correspon-
dencia para la Repblica Domini-
cana, Hait, Cuba y Miami y l'.e-
ga de los mismos puntos.
Salidas y llegadas:
Hoy lunes llega avin de la ru-
la Argentina-Puerto Rico y sale
para la misma ruta. Maana mar-
tes llega de la ruta Miami-San
Juan y sale para la misma ruta.
Cierre de
ros el sbado
1 arias mzos de conejos
ion suaves y satinc-
Olor de oscuro pur-
i-ia en las
ene i ran deman-
m a altos pre.
- uno de los mas

>.

.de

...
. de las
paldas an-
la azul
le los
. YORK, abril 24. (PC)-1 Texas Co
Los promedios industriales y de ser-; Texas Gulf Sulpnur
vicios pblicos registraron los mas
bajos niveles del ao en una ola
de ventas que azot el mercado de
acciones hoy despus de una aper-
tura mixta. Las acciones de
United States Steel fueron las pri-
meras que sintieron los efectos. Las
de automviles resistieron mejor
que otros grupos. Tambin se ad-
virti un apoyo para las de cobre.
Las bajas de los servicios pblicos
fueron pequeas, pero las comuni-
caciones >' Ame"
rican Telephone bajaron a nuevos
es. Los tai bre la si"
tuacin del precio del oro ejercie-
ron una influencia adversa en las
acciones mineras de oro. La
declinaron trece pun-
IzndOte a 362. Las prdi-
loi mercados di accione* de oro llega- Am. Cyanimid
o en Nueva V ron |lasla cuatro puntos. Las noti- | Am. Gas and E
11 favorables fueron ignoradas.
Alzas, bajas. 539. inalteradas 139;
total 748. Las ventas del dia mon-
taron a 810,000 acciones.
promedios de Dow Jones fu-
llales,
arias.
/ arias, 29.94.
Mercado de futuros
Texas Pac. Coal and Oil
Timkin Roller Bea:
Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft
United Gas Imp.
United Fruit
ohol
Rubber J
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Western Union
nghouse Air
ghouse Elect,
apany
Worthington Pump
CURB EXCH
QP iTATIONS
Aluminum Co. of Am.
uno
le la cra peletera
un bonito color tabaco co-
cn la parte tale-
. pelo de un color gris
rrla actualmente como
mal has' ente sien-
i aproximadamente del
a siete libras y de
. pelo es admirado,
rtgoa y trajes
i bien formada,
re o' icaj y rectas sus
le fuego.
Ma no. ocho y
einbra de nueve y
rine una larga y
lana de ms de veinte esti-
le largo; es la ms sua-
i aleme de todas las fi-
animales. En Francia con-
. esta lana en hilaza, y de
ella hace la industria preciosos ves-
chuchas y
ladei lista hilaza
manda en Estados
del Norte actualmente.
I aga a razn de ocho y
Mi la ciu- I
le Nueva i en nove-
na eran fbrica de esta ca-
se '> hilaba la cual ser de posi- |
Uvo inters en el comercio y ha-
r que los cunicultores extiendan
ms esta clase de crias. En Ingla-
aderos de ms de
de esta raza, donde
dedican a la explo-
:i de la lana. Esta raza se
i aqu con mayores
AZCAR
Mayo Julio Setiembre Enero isa 2.52 2.46
ALGODN
Diciembre Mayo Julio Octubre 12.99
CAFE CONTRATO D
Mayo Julio Setiembre Diciembre Marzo 10.6a 10.1*
CAFE DEL RIO
Mayo Julio Setiembre Diciembre h74 6.91
Cierre del mercado de granos de
n. Precios para granos de
nuevo contrato:

Maye
Julio
Setiembre
118 1 2
li 7 8
MERCADO DE
AZCAR
aprovecharla 1.
lana, la piel y la cara* Se prepa-
pro de
a mu-
le pe-
Rusia, las
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de Nueva York, abril
24. 1"
11:19 A. M. La Bolsa abri:
mayo $2.50; julio $2 51; setiembre i u],
enero $2 46; marzo $- Loriilard
1.14 P M La Bolsa
mayo $2.52; julio $2 52; setiembre
$2.52; noviembre $2 53; enero $2.-
46; marzo $2 46. McCahan Sugar
Refinng Co. compr 3,000 tonela-
das de Filipinas a 13.47 para em-
barque en mayo y junio.
U W. M1NFORD CO., INC.
Congo
Consolidated '
Continenl i
Corn P
Cuban Am
Del. and Hudson

Erie R
Fajardo S
Freport Ti
Am. Tran
'
Gen. i
(ion. K
Gen
Goorii
Tire and r
G'T. :
Houe Sound
n Motors
111. Central
lnt'1 H
im'; Paper, \
lnt'1 1
Johns Ma
Kcnnicot Cop
Co.
ra al cual que las otras
n para adornos y abri-
I' i amhio en San Juan
.' Bnnk of
loa en San Juan el s-
bado:
Libra esterlina
ra italiana
uno francas
Las pesetas sin cotizar.
4 99
.V30
4.47
r

REDDLINE
Cables recibidos de nuestra ofi-
cina de New y/or en abril 24 de
19.17:
11:13 A. M.
Mercado'quieto. La bolsa de fu-
turos abri: mayo 2 V>; Julk
tept 2-52, enero 2 46.
12:45 P. IC
W. J. McCahan Sugar Refining
and Molasses Co. de Filadelfia com-
pr 3.000 toneladas azcar de Fi-
lipinas para embarque mayo-junio
a =47.
1:31 P. M.
La bolsa de futuros cerr: mayo
2.32; julio 2.52; nov. 2.53; enero 2.46.
1:47 P. M.
El mercado tiene un tono un po-
co ms sostenido. Ofertas limita-
das de azcares d Cuba y libres
de derechos para llegar en mayo
a 3.48. Ofertas moderadas a 3.50.
Hay un poco de ms inters por
comprar a 3.47.
N. J
Mack
McKeason
Mohawk Ca
Ward
Nash Kelvinai
;it
Nat. Casi]
Nal. >d.
ral
an
Northern Pacific
)as and I.
Packard '
Paramo>it Piel
Penn. %U R.
Phillips Pet.
Puh. Service of
Pullman
Pur
Republic S
Radio
R. K. O.
Remington Ra
Reynolds Tob., B.
Sche:
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vac,uum
South P. R. Supar
South Cal. Edison
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N
Sterling Products
Stewart Warner
( Stone and Wal
Studebaker
23
38 3 4
38 12
16 12
i 1 1 2
60 3 8
-
-
I
58 12
28

41
!
46

43 1 4
-

56 7 8
97 14
79 12
14
55 1 4
21
!
I
23 12
10 5 8
48 3 8
26
10 1 2
10 14
-
44 18
55 3 4
42 1 2
61

9
24 18
Elect.
Am. Gen. Corp
Am. Maracaibc Oil
Am. Superpon
Can, Marconi
City Service
Consolidated Coppet
Creol Petroleum
fud Share
'..id.
Ford of Canad
Gulf Oil
Hudson Bay M
Int'l Petroleum
Newmont Mln
Nigara Hudson
Pantepec Oil
Shattuck Dean
ti Gas. No'
Venezuelan Pet.

38
14 58
61
97 14
146
28 18
13 3 4
84 14
38 7 8
61 18
110 12
31 3 4
14 14
64
45
137 1 2
51 3 4
37 1 2
CLOSING
140
-
1 34
1 34
2
I
<5 7 =
20 1 1
7 18
24 14
30 7 8
12 1 4
6 12
10 l'J
LLEGA EL "COAMO"
Procedente de la ciudad de Nue-
va York, con pasajeros, correspon-
dencia y carga general, llega en la
maana de hoy lunes a la isla, el
vapor "Coamo" de la New York
and Porto Rico Line. que hoy mis-
mo saldr para Ciudad Trujillo en
su viaje refcular quincenal a la Re-
pblica Dominicana.
LLEGA Y SALE EX
"CATHERINE1
En la maana de hoy, proceden-
te de Islas Vrgenes, llega a la isla
con pasajeros, correspondencia y
carga general, el vapor "Cathen-
ne" de la Bull Insular Lines. Esta
noche, tambin con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general, sal-
dr para las vecinas islas el "Ca-
therine".
SPERADO EL 'MILLI-
NOCKKT" MACANA
Maana martes es esperado en
puerto con carga general para la
isla, -el vapor "Millinocket" de la
BuTl Insular Lines, que viene pro-
cedente de la ciudad de Baltimore.
LLEGA EL MANUELA"
Para el mircoles est sealada
la llegada del vapor "Manuela" de
la Bull Insular Lines, que viene a
la isla procedente de la ciudad .le
Nueva York, con carga general pa-
ra San Juan.
(Continuacin de la pgina 14) En cuanto al proyecto 321. que
------------- I aumenta la contribucin real.
proyecto manifestando que no que- tuvo hablando extensamente, di-
ran hacer mrtires, como al se-' dando, entre otras cosas, que "una
or Pesquera que tuvo que aban- ( gota contributiva ms esti
donar sus intereses personales por ta a colmar la medida moral de
completo para darle toda su aten- los agricultores". Dijo que la for-
cin a la Asociacin. El seor An-
tonio Matos hizo tambin uso de la
palabra manifestando que deseaba
hacer clara su posicin en el sen-
lido de que l no aceptara la pre-
sidencia ni con sueldo ni sin suel-
do, pues era ya su propsito deci-
dido retirarse para darle atencin
a sus Intereses que tenia abando-
nados un tanto. El seor Rafael
Soi habl tambin y dijo que la
Asociacin no debera permitir que
persona alguna se sacrificara en-
teramente por los agricultores, y
solicit la aprobacin del sueldo pa-
ra la presidencia. El seor Pesque-
ra crey acertada la recomend.i-
cin del Comit de Finanzas. 'Creo
ha de llegar el da", dijo, "en que
la Asociacin tenga que utilizar la
linterna de Digenes para buscar
presidente, porque personas que
tienen dinero suficiente pat.i
empear el puesto carecen quizs
del entusiasmo suficiente para de-
dicarlo a la Asociacin." Dijo ade-
ms que despus de lo que all se
habla dicho nadie podra ocupar
la presidencia porque podra pen-
sarse que era ya el propsito llevar
hasta la presidencia al que fuere
seleccionado por combinaciones he-
chas de antemano.
no aspiro a la presidencia, y
BANK STOCKS
National
I
Air Reduction
a .luneau
Allied Chem.
Chalmers
Am. Banknote
Am. Can
Am. Car and Fournry
Am. and Foreign Power
Am. Locomotive
Am. Rariiator
and Ref.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco. B.
Am. Watcrwoi
Anacrmd* Co;
IfaoA and
Bendix Aviation
Bethlem Steel
[anuactu :
Calumet and t
Canadian Pacific
Cat. Tractor
Cerro de Pasco
C. and Co.
Chrysler Motors
Col. Gas and Elect.
Comm. Solvents
Cola
SALE EL. "ANGELINA '
El mircoles sale rumbo a la ciu-
dad de Nueva York, con carga ge-
neral, el vapor "Angelina" de la
Bull Insular Lines.
SERVICIO POSTAL
MARTIMO
ma de "flash-light" como haba sido
aprobado este proyecto podra
traer consigo la creencia de que
"arriba en las esferas del Gobierno
hay una conjura contra el agricul-
tor portorriqueo".
Termin diciendo el seor Pes-
quera que los agricultores no de-
ban detenerse en combatir aque-
llos proyectos que entenda les per-
judicaban y de solicitar la aproba-
cin de aquellos que aliviaban sus
cargas.
El Comit de Resoluciones rindi
luego su informe, habindose apro-
bado, entre otras de menor impor-
tancia, las siguientes:
Declarando, primero, que la apro-

del Ejecutivo Insular seria inopor-
tuna y desmoralizadora y crearla
un pp
calculable; segundo, solicitar de di-
cho Ejecutivo por todos los me-
dios ms rpidos la no aprob
de lal medida legislativa, destacan-
do las comisiones que fueren nece-
sarias; tercero, plantear conjunta-
mente al Pueblo de Puerto Rico la
amenaza de crisis que este pr
lo representa, por el precedente
que esl lar la co-
l todos los intereses pa-
ra salvar al pas de la gra\
presidirla solamente en el caso de iuacon que sobre l se cierne.
72
67 1 4
26 1 2
55
958
49 18
23 14
166
81
20 14
55 7 8
I
22 18
38 78
48 14
14 18
13 1.2
163
91
'
fio
115 12
14
16 18
137
que no hubiera quien quisiera pre-
sidir, pero siempre que uoi
sueldo."
El seor Carlos H. Blondet habl
tambin en la fijacin de sueldo
para el Presidente. El seor I
Acosta volvi a ha de la
palabra y manifest que l e
dispuesto a dar su voto siempre
que esa partida no apareciera co-
mo sueldo para el Presidente, sino
como gastos de imprevistos o algo
por el estilo.
Finalmente se hizo una enmien-
da por el seor Mar) irell al infor-
me del Comit de Finanzas, en el
sentido de que los $4,000 fig;
como una asignacin para gastos
representativos de la presid
y el informe fu entonces aproba-
do por unanimidad.
Luego el delegado seor
trajo nuevamente a la atencin de
islas el "Cath- la asamblea la cuestin del X
"I cafe, manifestando que el
Hoy lunes lleg correspondencia
por el "Coamo" de Estados U
y por el "Catherine" de Islas
genes. Esta noche saldr corres-
pondencia para la Repblica Do-
minicana por el "Coamo" y para
Islas Vrgenes por el "Catherine".
El mircoles llegar corresponden-
cia de Ciudad Trujillo por el "Coa-
mo" y el jueves de Islas Vrgenes
por el "Catherine". El mismo jue-
ves saldr correspondencia para
Estados Unidos por el "Coamo" y
para
rie"
Commonwealth & S'uthern 2 78
Huelga ferremaria en
Nueva Yark
NUEVA YORK, abr 25. (P
-uro que a medioda de
maana lunes estalle una huelga
que paralice todas las estaciones y
muelles ferroviarios l distrito de
Nueva York, como resiltado de la
conferencia que durane toda la ,
noche sostuvieron los ^presentan- Schaer, Amelia Zapater.
LOS QUE SE FUERON
EN F.L "BARBARA
A bordo del vapor "Brbara" de
la Bull Insular Lines embarcaron
el sbado los siguientes pasajeros:
Hettle Apatein. John H. Bast, Sta-
cy Brown, G< rge J. Burkhardt,
Gladys Burkhardt, Josefa Buso.
Carlos Casablanca, Dr. Luis F. Ca-
sis, Carmen I. Casis. Mildred Ca-
sis, Ida M. Coleman". Ramonita
Coln, Cloribda Cortada, George
Cortada. Emma Cowlcs, John Cow-
les. Edith F. Dastas, Mary Dia-
mond, Jos Diaz Carmena, Palmi-
ra C. Diaz, Pilar Diaz Carazo, Be-
nigna F. de Choudens, Janette Fis-
chrupp, Marshall Fischrupp, Arthur
E. Junghams, Caris E. Koetter. Ma-
ry G. Koetter, Abilio Martina, Mar-
got V. Martins, Desa R. Merritt,
Consuelo Montoya, coronel James
Moore. F. Townsend Morgan, Nor-
ma Morgan. Edward F. Ortman,
Elizabeth Pcple. Padre Franriscus
.1. M. Putters, Nora F. Rockuell.
Francisca Romany, Isabel Romany,
Charles J. Schaer, Eugenia M.
80 por ciento de los cafeteros des-
an el alcance del seguro ca-
fetero, debido a que este asunto no
se les habla explicado como era
debido, pues creen que sus cose-
chas se encuentran aseguradas,
cuando no es asi. porque lo que
tienen aaegurado os el prstamo .) ?
$500 mil dlares que puedan ha-
ber h'
uera tambin hizo uso de la
palabra sobre este mismo asunto.
Dijo que lamentaba que el seor
Menndez Ramos no hubiera asis-
tido a la sesin de la tarde, para
que le ayudara a gestionar la apro-
bacin de cierta legislacin, des-
|Oa le escuchara, si era que
podia convencerlo o convencerlo
Menndez Ramos a l. Refirindo-
se a uno de los proyectos ya dis-
cutidos por el seor Menndez Ra-
mos durante la maana, dijo que
si las fincas de caf fueran valo-
radas a un dlar cuerda, los muni-
- podran cobrar las
deudas atrasadas y las deudas co-
rrientes, pero que en la actualidad,
La segunda resolucin sometida
a la asamblea, disponiendo el nom-
bramiento de un comit para que
estudiara la conveniencia de for-
mar un partido agrario, fu objeto
de discusiones en las cuales par-
leandia, Principe y
Garcia Mndez. Finalmente, y a
n del seor Garca Mndez,
fu enmendada la resolucin, le-
yendo entonces la parte dispositiva
de esta manera:
'Nombrar un Comit que se en-
cargar de estudiar y rendir infor-
me .de las causas que han influido
o entorpecido el hacer viables las
conclusiones del apartado "L" del
Articulo 2 riel Reglamento, y esbo-
zar aquellas medidas que se
tomar y poner en prctica para
obtener en el futuro que los fines
que persigue el citado apartado
I," senn una realidad."
Se elimin la frase que a conti-
nuacin segua: "aunque para ello
rea necesario la formacin de una
colectividad poltica en la que pue-
dan figurar todos los que so inte-
resen vivamente por nuestro mejo-
ramieni'
El apartado "L" dispone que la
.acin no tend r par-
tidista, pero Intervendr con su in-
fluencia en la poltica sabia que
tiene por base la moral y persigue
ios elevados".
Asi enmendada, la resolucin fu
aprobada por unanimidad.
Se aprob otra resolucin dispo-
niendo que se "redacte un amplio
memorial de la situacin econmi-
ca y social de Puerto Rico, para
mitido a las autoridades de
Washington y miembros del Con-
greso.
Tambin se aprob una resolu-
cin para trabajar cerca de los di-
ea del Plan de Reconstruccin
hasta lograr 1 aplicacin ms am-
plia riel programa de rehabilita-
cin a los fines de que se nista-
como estaban las cosas, no podan' ticen en ta ob"
pedirsa peras al olmo. Y dijo ade- jetivos para los cuales el plan se
ms que insistiran cerca del Go- Cl
tes de uniones obrer* y de los
ferrocarriles. La rivallcad entre la
Unin de Manejadora! de Carga
y la Asociacin Intenacional de
Trabajadores d que tra-
tan de conseguir el ctntrol de la
situacin en el trabajo de muelles
en la localidad, est timbin en-
vuelta en la disputa.
.--------------------------*------------------------
4334 Ofrecen pagos tn mer-
cancas .
Lombom and Company. Inc. ; Swift Int'l
85 12
30 3 8
37 12
57 12
38 12
14 14
9 1,2
45
45 3 8
66 12
68 12
19 12
16 314
32 3 8
WASHINGTON, abril 8. (P. U.)
El senador J. Hamlltti Lewis ha
manifestado que tlena entendido
que algunas nacione; tranjeras FUERON PARA
han ofrecido al Departimento de
LOS QUE LLEGARON EN
EL "CATHERINE"
A bordo del vapor "Catherine" de
Ja Bull Insular Lines, llegaron el
jueves a la isla procedentes de Islas
Vrgenes, los siguientes pasajeros:
Baulio Gordils. Agnes Cornelius,
Lawrence H. Pery. Harold I. Het-
tinger. Frank S. Dean Jr James
A. Stuart. Edna Christensen, F.
Townsend Morgan, Norma Morgan.
Norman P. Dort, Joseph Erdally,
Huldert Lewis, Archille A. Lindsay.
Janette Fischrupp, Marshall Fisch-
rupp, Ralph Norrls. Mildred Norria,
May E. Willis, Joaquina Fuentes.
bernador para que aprobara este
proyecto.
Habl luego sobre la ley,que Im-
pone una contribucin para el Fon-
do de Seguro Cafetero, diciendo que
Se aprob luego el informe del
Comit de Ponencia nombrado mo-
mentos antes, y que recomend los
siguientes candidatos:
rejeros: Juan N. Matos y San-
no era indispensable esta ley, cuan-' dalio Torres Monge.
do exista una Corporacin de Ci- Miembros At-Large: Antonio R.
ditos Refaccionario; y otra de prs- Matos. Jos L. Pesquera. Carlos H.
tamos de emergencia. (Contina en la 17, Col. U
I
Estado pagos parciales las deu-
das de guerra en mercan ias y que
otras estn gestionando -1 reajus-
te total de las deudas coi miras a
reanudar los pagos. Areg que
conferenciarla con el "residente
dentro de un da o dos ft-a propo-
nerle que las mercanca ofrecidas
sean aceptadas y distribtMas para
fines de auxilio.
RAPIDEZ!
SERVICIO SEMANAL
COMODIDAD!
DE CARGA y. PASAJE
i mi;i NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CIRACAO
ISLAS VRGENES
Rumbo a Islas Vrgenes salieron
a bordo del "Catherine" de la Bull
Insular Lines, el jueves, los siguien-
tes pasajeros: Felipe F. Vidal, Fran-
cisco Bolvar, Jos Romaguera,
Daisy Reck. Michael Reck, William
J. Broderick, Leopoldo Rodrguez,
Jos Aponte. Salvador de la Rosa,
Valdemar Rif, Jos Fernndez, Fe-
derico Ayala, Enrique Monagas, Ju-
lia Monagas, Sylvia Monagas, Car-
men J. Monagas, Leopoldo Cama-
eras. John Fogerty, Nowell Harri-
gan, Jos Mara Blanco, Leopoldo
Venegas. Ive G. Washburn, Henry
Hassell, Lawrence Cramer, Aileen
Cramcr, Orthur P. Fisk, Evelyn
Fisk.
Accidente aereo en Ale-
mania
BERLN, abril 25. (P. U.)Varias
personas resultaron muertas al es-
trellarse un avin militar cerca de
Potsdam. Las autoridades todava
mantienen en secreto el nmero de
muertos y sus nombres.
---------------------??---------------'
La hora de verano
KVA YORK, abril 25. i P. .)
La hora de verano (daylight sav-
ing time) empez a regir a las dos
de la tarde- de hoy.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
Ponce, Puerto Rico, April 12, 1937.
TO THE STOCKHOLDERS OF
PONCE ELECTRIC COMPANY
Notice is hereby given that a Special Meeting of
the Stockholders of Ponce Electric Company will be
held at the principal office of the Corporation in Ponce,
Puerto Rico, on Tuesday, May 4, 1937, at 10:00 o'clock
in the forenoon, for the following purposes:
1. To consider and act upon the following resolution ad"
by a majoritv of the Board of Director* at ils meeting
held on April 6. 1937:
"RESOLVED that in the judgment of this Board
it is advisablc that Ponce Electric Company be dis-
solved: and to that end. it is ordered that a meeting of
the Stockholders be held on Tuesday. the 4th day of
May, A. D.. 19.57. at 10:00 o'clock in the forenoon. at
the principal office of the Corporation in Ponce, Puer-
to Rico to take action upon this resolution: and further
that the Secretary forthwith give notice of said meet-
ing and of the adoption of this resolution."
2. To consider and act upon the execution and filing in the
office of the Secretary of Puerto Rico, of a written con-
to the dissolution. together with a list of the ames
and residences of the Directors and officers certlfied by
the Presirient and Secretary or Treasurer all as required
by the laws of the Island of Puerto Rico.
3. To consider and act upon the matler of authorizing the
Board of Directori and proper officers. agents and at-
tornevs of this Corporation acting pursuant to authority
granted by the Board of Directors. to lake any and all
action whirh mav he deemed necessary or desirable to
rarrv out the intent of any votes or resolutons whlcn
mav he adonted at this meetinc: includinc the exec-ution
and filine of sueh documents and the publicatton of such
pottcaa s mav be required by the laws of the Island ot
Puerto Rico
4. To consider and act upon the matter of authorizinc the
Directors as Trustees In Llquldatlon, if the Cornoration
is dissolved. to proceed with the liquidatinn of the busJ.
nes and affairs of the Cnrporation and th ri'stribution
of the assets remanintr af'er pavreent of all debts. nur-
suan* to the laws nf the Is'and of Puerto Rieo and as
proviripd In the Art'rle -r-"nt rwerlnB th sale
"' this Corporation's property to Tli People or Puerto
Rico.
5. To tranact such other business as may properly come
before the meeting.
By Order of the Board of Directora,
WILLIAM T CRAWFORD.
Secretary.


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00799

Full Text
>





i
!
*
!
13 Pginas 3ctvs.
EL
DIARIO DE
NDO
I $ Pginas 3ctvs.
LA MAANA
AnO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlstrlbuted under permlt N 801 autborlzed by th Act of October 8. 1917 od fila at tna Poat Office kt
San Juan. Puerto Rico. By order of tha Prealdent A 8 Bur leson, Postmastet General Bntered as second class matter
Pebruary 21. 1919 at ttae Poat Offlca at San Juan. Puerto Rico. lOr.lted State of America) under tbe Act of Marcb 8. 1879
L*5NiS 26 DE ABRIL DE 1937.
NUMERO 6762.
conveniencia E| nuevo Comisionado de Instruccin
de la armona # e j* 1 1
parlamentaria implantara retormas iunaamentales en
el sistema de enseanza de Puerto Rico
La destaca el Presidente
de la Cmara Baja Sr.
Garca Mndez.
"MI impresin es la de que al
par de que todos los asuntos lian
sido debatidos dentro de un ambien-
te de cordial y respetuoso compa-
erismo se ha evitado una gran pr-
dida de tiempo. Por otro lado el
trabajo dentro de esa armona exis-
tente resulta mucho ms eficiente".
Asi se expres el Speaker de la
Cmara de Representantes, lien.
ciado Miguel A. Garda Mndez,
mientras deportia con un compaero
nuestro sobre los resultados de la
armona legislativa, momentos antes
de levantarse los trabajos parlamen-
tarlos "sine die".
"La minora" erog "presta
tu cooperacin de la mejor buena
e para mejorar las leyes y la ma-
yora ve sin suspicacia alguna la
labor de la minora. Esto se ha ma-
nifestado plenamente tanto en el
trabajo de los distintos comit'
manentes como en las deliberacio-
nes de la comisin total. Mientras
(Contina en la 8, col. 5
Winship inicia
sus labores en
Washington
Es probable accin in-
mediata sobre la Ley de
Seguridad Social
WASHINGTON, abril 25. (PU)-
El gobernador de Puerto Rico, Blan-
ton Winship. conferenci con el pre-
lidente del Comti de Medios y Ar-
bitrios de la Cmara de Represen-
tantes, Doughton, en relacin con
la posibilidad de extender a Puer-
to Rico los artculos 5 y 6 de la ley
ile Seguridad Social. Winship hizo
nfasis en el hecho de que I
Puerto Rico, ms que ningn otro
territorio bajo la bandera ameri-
cana, necesita de los beneficios de
la seguridad social, especialmente
de los artculos 5 y 6 de la ley.
que disponen ayuda para la niez
ciega e invlida y para otras per-
sonas igualmente afligidas. Dough-
ton prometi dar su mejor conside-
racin al proyecto presentado por
el Comisionado Iglesias solicitan-
do la extensin de los beneficios
(Contina en la 18. Col. 4)
Lastra define la actitud
de la minora liberal
Pocos creen que el Con-
greso reduzca los gastos
W all Street se mantiene alerta en cuan-
to a la perspectiva de balancear
el presupuesto
Por Frank G. LASSEY
NUEVA YORK, abril 25. (PU).
El resurgimiento del empuje pa-
ra balancear la economa federal
ha sido acelerado por el presiden-
te Roosevelt en su mensaje presu-
puestal al Congreso, en el cual pi-
de una asignacin de SI.500.000,000
para auxilio en el ao fiscal que
termina el 30 de junio de 1938. aun-
que insisti en la necesidad impe-
rativa de reducir los gastos del
Gobierno. Los conservadores han
notado un deseo aparentemente
sincero de refrenar los gastos, sin
embargo han opinado que ser
muy difcil convencer al Congreso
Miembros prominentes de Wall
Street sealaron que. si los gastos
federales reciban un corte de 10
por ciento, cubrira el dficit cal-
culado en $418.000,000 para el pr-
ximo ao fiscal, pero muy pocos
creen que el Congreso tome tal
accin. Las operaciones de Bolsa
han declinado fraccionalmente,
siendo este un ao de poco movi-
miento comercial. Los bonos de
corporaciones han declinado un
tanto, despus que la Junta de Re-
servas Federales suspendi sus
compras. Los artculos de primera
necesidad han bajado algo tam-
bin. La libra esterlina ha subido
bastante, en comparacin con el
dlar, mientras que el franco fran-
cs esta sufriendo su mayor baja
desde la devaluacin. El ndice de
los negocios es ms alto, debido
principalmente al aumento en los
furgones de carga, 17% mayor al
dej ao pasado. Los valores de
compaas elctricas bajaron algo,
pero la produccin de aceros lle^
a t.i%, un rcord mayor al de
muchos aos. La produccin de
automviles durante la semana ha
Un plan del Dr. Gallardo ha si-
do aprobado ya por las auto-
ridades de Washington
La Comisin Legislativa
Enfermo del Estmago?
Dr. Franceschi Caballero
TETUAN 60
sido la mayor desde julio de 1929.
El cobre estuvo ms firme des-
pus de otra baja de un centavo
en el precio domstico, lo que lle-
v el precio a 14 y medio centa-
vos por libra, pero hubo pocas
compras. El metal para la expor-
tacin se fortaleci, vendindose
hasta a 14.65 centavos CIF en los'
puertos bases europeos, contra 14
centavos la semana pasada.
Los futuros de azcar declina-
ron siguiendo la tendencia de
otros productos bsicos. Los con-
tratos mundiales perdieron de 2.5
a 3.5 puntos. Los contratos do-
msticos fluctuaron entre la coti-
zacin anterior y una seis puntos
ms baja bajo presin de fuertes
ventas de proteccin. Los contra-
tos para entrega inmediata tam-
bin registraron una tendencia
hacia ms baja, vendindose 1.500
toneladas de azcar de Filipinas a
3.47, contra 3.50 la semana pasa-
Los futuros de algodn registra-
ron bajas hasta de un dlar por
bala, aunque la resistencia a la
baja fu la mayor desde marzo.
Los negociantes predicen un au-
mento pronunciado en el nmero
de acres despus de las indicacio-
nes de que la economa puede que
fuerze el abandono de ciertas por-
ciones del programa agrcola fede-
':i tiempo es favorable, ha-
biendo cado las muy necesarias
lluvias.
El petrleo estuvo firme, debido
principalmente al fortalecimiento
del mercado de gasolina, donde se
espera que el consumo de verano
establecer una nueva marca, pre-
diciendo algunos tanto como un 10
por ciento sobre el ao anterior.
Los futuros de caf estuvieron
irregulares, avanzando seis puntos
De acuerdo con io que el doctor
Jos M. Gallardo expresa en car-
tas que ha dirigido a amigos su-
yos en este pais. es probable que
el nuevo Comisionado de Instruc-
cin Pblica venga a hacerse car-
go de la direccin del Departamen-
to a mediados del prximo mes de
mayo, si las circunstancias se lo
permiten.
El programa implantado actual-
mente en nuestro sistema escolar
habr de ser objeto de reformas
fundamentales. El plan del ex co-
misionado Jos Padn ser sustitu-
do por otro que ya ha sido apro-
bado, despus de un estudio y com-
paraciones con otros planes, por el
Secretario del Interior, seor Ha-
rold Ickes. El plan del doctor Ga-
llardo, segn informes nuestros, se-
r bastante similar al que sostena
el ex comisionado Miller, esto es,
comenzar la enseanza completa en
ingls durante el quinto grado de
escuela elemental, teniendo como
asignatura preferente el castella-
no. Hasta este grado toda la en-
seanza ser en castellano, tenien-
do como asignatura preferente el
ingls. El actual sistema de ins-
truccin dispone la enseanza de
todas las asignaturas en el idioma
castellano hasta el octavo grado,
dndole sin embargo doble consi-
deracin al idioma ingls que figu-
ra como asignatura preferente.
El doctor Gallardo estuvo discu-
tiendo su plan de enseanza ex-
tensamente con el Secretario del
Interior Ickes. antes de que se de-
signara por el Presidente al nue-
vo Comisionado de Instruccin, de-
fendiendo sus puntos de vista en
cuanto a las reformas que a su
juicio sera conveniente realizar en
el actual sistema de enseanza,
contra sugestiones que hacia el se-
cretario Ickes tiendientes a estable-
cer un sistema de enseanza simi-
lar al implantado por los america-
nos en las Islas Filipinas, en donde
toda la instruccin se hace en el
idioma ingls. Despus de consi-
derar los varios planes que para la
instruccin pblica le fueron some-
tidos por personas a quienes le fue-
ron solicitados, el secretario del In-
terior Ickes se decidi por el del
seor Gallardo.
la fuente* autorizadas hemos sa-
bido que el gobernador Winship no
hubiese firmado la resolucin que
dispone el viaje a Washington de
una comisin legislatua si no figu-
raban en ella delegados liberales.
Tanto el Gobernador como el Dr.
Gruening estn muy interesados en
que la comisin se traslade al Nor-
te antes de que termine la presen-
te sesin del Congreso. Con tal mo-
tivo hay perspectivas de una reu-
nin especial legislativa, la cual
habra de ser convocada al regre-
so del seor Winship.
En cuanto a la demanda de reformas
politicas en Washington.-Lo que
dijo en el Senado
jmnlgorbe;.
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P. A y Auditor
Edificio Padln San Juan-
Te!. 1511 Box 1319
el de Santos para Julio; otros ba-
jaron de siete a doce puntos. Los
cafs suaves estuvieron ms bajos,
vendindose el de Manizales por
debajo del de Santos", a pesar dti
anuncio de que los cosecheros de
Columbia obtendrn mayores fon-
dos para respaldar los precios si el
Congreso aumenta el impuesto de
exportacin de 10 a 25 centavos
por saco.
Los proyectos neomal-
thusianos
Los proyectos neomalthusianos
se encuentran bajo la consideracin
del gobernador Interino, seor Ra-
fael Menndez Ramos. Antes de
marcharse rumbo a Washington, el
gobernador Winship encomend al
seor Menndez Ramos que resol-
viera de acuerdo con su criterio la
aprobacin o no aprobacin de los
mencionados proyectos que tienden
a restringir la natalidad en nues-
tra Isla. Tiene el Gobernador has-
ta el da 5 del prximo mes de ma-
yo para resolver en uno u otro
sentido.
A la mesa del Ejecutivo llega
diariamente una cantidad grande
de mensajes telegrficos y comu-
nicaciones de otra ndole solicitan-
do la desaprobacin del proyecto,
y aunque tambin se reciben soli-
citudes en sentido contrario, stas
son las menos.
Aumentos que
se hacen en el
presupuesto
Cargos que se crean en
la Legislatura y en
oirs dependencias
De acuerdo con el presupuesto
aprobado por la Asamblea Legis-
lativa de Puerto Rico en su sesin
ordinaria de este ao, la "Oficina
de la Minora" en la Cmara de
Representantes tendr un "ofici-
nista" con $1,200, un "taqugrafo
mecangrafo" con $950, un "escri-
biente" con $800. un "mensajero y
portero" con $700 y un "oficial ju-
rdico" con $1,200. Este ltimo car-
so es de nueva creacin porque
(Contina en la 8. col'. 1
El regreso de Iglesias
a la Isla
Discurso pronunciado en el Se-
nado de Puerto Rico por el sena-
dor Alfonso Lastra Chrriez en
relacin con la Resolucin Con-
junta para enviar una comisin
legislativa a Washington. Este
discurso fu tomado taquigrfica-
mente para ser transcrito en las
actas del Senado:
"Seores senadores: Un hecho
desafortunado para los intereses
del Partido Liberal y quizs para
la suerte del pueblo de Puerto Ri-
co, inmerecidamente me sita en
esta tribuna representando a la
minora, en vez de estar aqu la
procer figura de don Antonio R.
Barcel, sosteniendo la resolucin
que la minora presenta como en-
mienda a la resolucin de la ma-
yora. Con la salud quebrantada,
el ilustre presidente del Partido
Liberal ha tenido que estar au-
sente del Senado, desde cuya tri-
buna hubiera honrado y presti-
giado la representacin del libera-
lismo portorriqueo. Ocupo yo su
lugar para mi honor, seguro de
que mi palabra no tendr otra
fuerza c,ue la que representa por
delegacin y aquella que pueda
MALOJILLO
Se vende por paquete o por
cuerda. Puede sacarlo de la
pieza en truck. FIX FARM.
Telfono 1012-2, Rio Piedras,
Puerto Rico.
Jos. Schlitz Brewng Company
Milwaukee, Wisconsm
Anuncia a! comercio y pblico 'en
general haber nombrado a la firma
BALLESTER HERMANOS
Tel 992-1639, Apartado 215
RECINTO SUR 25, SAN JUAN
distribuidores exclusivos de su Cerveza
Schlitz (la cerveza que hizo famosa a
Milwaukee) para la Isla de Puerto Rico.
Dr. Jenaro Surez
Especialista
En Enfermedades de la
Mujer y Partos
del Chicago Lying-In Hospital
Ha instalado su consul-
torio permanentemente
en la Avenida Ashford,
Parada 46, Condado.
(frente al Hospital
Telfono 2660, Santurce.
Presbiteriano.)
Dr. M. B. CABALLERO
Especialista
OJOS, ODOS, NARIZ Y GARGANTA.
Participa a todos sus compaeros y su distinguida
clientela que a su regreso de su viaje de estudios, estar
de nuevo en su consultorio el dia 19 del corriente, desde
las 10:00 A. M. hasta las 12:00 M y desde las 2:00 P. M.
hasta las 6:00 P. M.
Edificio Plaza Tel. 1815 San Juan, P. R.
derivarse de mi honradez y de mis
convicciones.
Acaba de leerse, seor Presi-
dente, la resolucin de la mino-
ra liberal. Antes de eso, acaba-
ba de leerse, por su titulo, la re-
solucin de la mayora Parlamen-
taria. Ambas resoluciones tratan
de una manera especfica, de ma-
nera directa el problema ms hon-
do, ms aHo, ms serio y ms
fundamental del pueblo de Puerto
Rico en esta hora.
Estaba yo sentado en mi pupi-
tre y una voz, ,1a voz anestesiada.
la voz dormida, la voz sin deseo
del senador Bolvar Pagan, irrum-
pi para decir, sin energas: "que
te". Y me explico la aneste-
sia de esa voz, y me explico el to-
no de esa voz, y me explico la
somnolencia de su seora, y me
explico el deseo, de que sin discu-
tirse se votara la resolucin ma-
yorista.
No haba entusiasmo, qu va a
haber entusiasmo! No poda ha-
ber entusiasmo, no poda el entu-
siasmo vibrar en la frase corta y
en el recortado propsito, prop-
(Contina en la 8, Col. 8)
Gruening interesa los
liberales formen parte
De la Comisin legislativa que se pro-
vecta enviar al Norte.--As lo
expres a Barcel
Kl Comisionado Residente de
Puerto Rico, seor Santiago Igle-
sias, tiene el propsito de volver a
esta ciudad tan pronto se lo per-
mitan sus ocupaciones despus que
el Congreso haya terminado sus
trabajos, de acuerdo con cartas re-
cibidas por familiares suyos.
Viene el seor Iglesias, segn te-
nemos e n t endido. a cooperar de
una manera decidida en la campa-
a de organizacin emprendida des-
de principios de ao por la Fede-
racin Libre de los Trabajadores
de Puerto Rico, de la cual es Pre-
sidente.
SE COMPRA
Una trituradora de piedra.
Capacidad de 4 a 6 metros
por hora. Informe: Box 46,
Ponce, Puerto Rico.
Dr. James Edward Juhnson
DENTIST
Will cise hls office from the
last of June until the lst of
September.
Phone 993 S. J. Plaza Coln.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363 Tel 202 Caguas.

Directorio Mdico Anuncios autorizados por la Asociacin Mdica de Puerto Rico. Valo en la pgina 14.
La visita que el Jefe de la Divi-
sin de Territorios y Posesiones In-
sulares, doctor Ernest II. Gruen-
ing, hiciera en das pasados al Pre-
sidente del Partido Liberal, sena-
dor Antonio R. Barcel, en su re-
sidencia del Condado, ha sido mo-
tivo de diversos comentarios y es-
peculaciones politicas. Al ser inte-
rrogados ambos caballeros sobre
los tpicos discutidos en la entre-
vista, que fu extensa, ambos ma-
nifiestan que solamente hablaron
sobre tpicos de inters general y
que ms bien fu la visita una de
cortesa y amistad hacia el caudi-
llo liberal.
A pesar de todas las reservas
que sobre el particular se han guar-
dado, hemos podido enterarnos que
el doctor Gruening mostr al se-
or Barcel su inters por que los
liberales formaran parte de la pro-
puesta comisin legislativa a Wash-
ington para solicitar enmiendas li-
beralizadoras del rgimen, expre-
sando el jefe del Partido Liberal su
criterio personal en el sentido de
que en la capital nacional reina-
Mme. PARSI
Siempre ls or:fertda en
trabajos de flores naturales
Parada 29 Tel 120 Hato Rej
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
E
L caf de Puerto Rico ha sido, por
centurias, el caf de Reyes y distin-
guidas familias del Viejo Mundo.
Esto se debe, principalmente, a la cuida-
dosa seleccin que se dio, en todo momen-
to, al caf que se exportaba, sin prestrsele
atencin, ni drsele importancia al consu-
mo de la isla.
Por los esfuerzos de la cooperativa.
Cafeteros de Puerto Rico, nuestro caf se
presenta al pblico de la isla, cuidadosa-
mente escogido y envasado al vacio en latas
elegantemente litografiadas, como corres-
ponde a su alta categora.
AL VACIO
VACUUM
El privilegio de tomar este
caf lo consigue haciendo
Ud. que su colmado venda el
G^e-/a
Orgullo de Puerto
Rico.
CAFETEROS DE PUERTO RICO
PONCE
AVENIDA HOSTOS
SAN JUAN
ALLEN NUM. 92.
\ lus contralistas
MARCOS PARA PUERTAS Y
VENTANAS
Estoy en posicin de aceptar
rdenes por marcos de caoba,
ciprs, pitchpine, etc.. asi como
para la fabricacin de las puer-
tas y ventanas. Completo surtido
de plomera, herraje y efectos
de construccin. Visite el taller
de Pedro A. de Castro en Taft 28,
telfono 1003 Santurce.
AUTOMVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS CMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROS.
SE VENDE
Solar de 1,803 metros en Mi-
ramar. Cerca de los pu<
Frente al Union Club. Primer
solar entrando a Santurce
i vacante. Carretera Nue-
va y Ponce de Len y empal-
me entre ambas. Tel. 757. Mr.
Cobb.
ba en la actualidad ambiente pro-
picio para conseguir algunas de las
demandas que se propona formu-
lar la comisin.
Como ya saben nuestros lectores,
a pesar de haber sido aprobada la re-
solucin en el Senado, no pudo pa-
sar en la Cmara debido a que no
haba representantes suficientes en
el saln para aprobarla con vigen-
cia inmediata. S habla votos para
aprobarla con vigencia para dentro
de noventa das, pero para Mfl
tiempo ya habran cesado las se-
siones del Congreso americano.
Investigaciones
Cientficas
PINTURAS FINAS
CARLOS R. ROSSI San Jos 7
HapeFruilCo.
Box 1303 San Juan, P. R.
REPRESENTING:
Minnesota Valley
Eauiinq La.
NIBLETS
Green Giant Peas
Del Maz Corn
Beacon Millinq Co.
Poultry Feeds
James Mfq. Lo.
Jamesway
Poultry Equip-
ment
Jamesway
Batteries
MIGUEL A. MI MIZ
ABOGADO
Especializado en asuntos civi-
les, Servicio Pblico y Fran-
quicias. Oficina: Salvador
Brau 18, Tel. 13&4, San Juan.
Que confieren
seguridad.
Ambiente exclusivo
con personal tcni-
co, discreto y capa-
citado.
Equipos moder nos
para diagnstico y
tratamientos.
Experiencia y habi-
lidad reconocidas y
diariamente demos-
tradas.
POLICLNICA
DEL
DOCTOR VILA
Parada 22, Santurce.
8 A. M. a 8 P. M.
*
Srta. Mara Esther Castro Palou
HA FALLECIDO
Sus desconsolados padres Lucas E. Castro. Mara Palou
de Castro, sus hermanas Josefita Castro de Mjica, Lolita
Castro Palou, Antonio Rafael Castro Palou (ausente) su her.
mano poltico Jenaro M'jica Dueo, sus tos, prlm
dems amiliaies. al part ciar tan triste noticia, le suplican
eleven una oracin por su eterno descanso y le invitan al
acto del sepelio que se llevar a efecto en Juncos hoy lunes
a las 9:00 A. M.. por cuyo favor le vivirn eternamente agra-
decidos.
Juncos, Puerto Rico, 26 de abril. 1937
Funerales a cargo de Buxeda.


2
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
VALENCIA OIERE EJERCER MAS
CONTROLARE MADRID
ASI SE INTERPRETA LA INSTALACIN
DEL NUEVO CONSEJO
BELGIC A ASEGURA
SU NEUTRALIDAD
Por YAN YIVDRICH
MADRID, abril 25. ja nli i elevado de toda respon-
ded civil, desde ayer, segn
decreto que le fuera transmitido
por teletipo por el Gobierno de Va-
1. Simultneamente queda d-
sue'.ta la Junta de Defensa, cuyo
poder para gobernar el iea de
Madrid aeaproxlmaba al de un Ga-
binete auxiliar, ti Consejo de la
Ciudad, formado por cerca de 20
miembros pertenecientes a los par-
tidos del Frente Popular que apo-
yan al Gobierno, tomar en sus ma-
no las riendas de la administra-
cin en Madrid. El decreto fu una
sorpresa para los madrileos, y se
ha sugerido que probablemente se
le destine a aumentar la eficiencia
de la defensa militar de la capital.
mbarao, su efecto ha sido el
de limitar la autoridad del que se
ha llamado "Salvador de Madrid".
De cualquiera manera, Miaja re-
tiene la suprema autoridad mili-
tar, pues el propsito principal del
de. ;eto es el de disolver la Junta
de Defensa en favor del Consejo.
La Junta de Defensa se cre
cuando el Gobierno se mud a Va-
lencia en noviembre, cuando los na-
cionalistas martillaban las puertas
de la ciudad y el mundo creia que
los leales hablan perdido su causa.
Se ha indicado que el fin real del
decreto pudiera ser el de re-ejercer
mayor control sobre el rea de la
capital desde Valencia.
Loa poderes de la Junta eran
muchos, y Miaja se hallaba muy
ocupado con asuntos militares. Se
cree que la gran diferencia de nom-
bre entre Junta de Defensa y Con-
sejo de la Ciudad explique la razn
que motiv el decreto. Bita fu en-
viado desde Valencia a Miaja en
nombre de Largo Caballero. Dice:
"Habiendo decidido el Gobierno que
desde el dia 24 de este mes en ade-
lante se formar el Consejo de la
Ciudad, por lo tanto esta corpora-
cin tomar a su cargo todas aque-
llas funciones que correspondan a
las necesidades y atenciones de la
municipalidad. En cuanto a la au-
toridad del Gobierno, esta autori-
dad tendr mayor nfasis en toda
la provincia por organismos depen-
dientes del Ministerio del Interior.
Por la presente le informo que las
instrucciones de noviembre 6 y di-
ciembre K de 19.V! se han modifi-
cado. Por ejemplo, la jurisdiccin
bajo su mando se ha limitado es-
trictamente a los asuntos militares
del momento, y se han limitado ex-
clusivamente al mando del ejrcito
y las operaciones de la zona cen-
tral. Por tanto, Su Excelencia que-
da relevado de autoridad civil y por
tanto de las "funciones delegadas en
usted por el Gobierno en su capa-
cidad de comandante de las fuer-
zas militares de Madrid. Este rele-
vo ocasiona al mismo tiempo la
disolucin de la Junta de Defen-
sa de Madrid, cuyos miembros han
venido ayudando a Su Excelencia
en el gobierno por delegacin i -
recta de la autoridad del Gobierno. |
1.a zona militar de Madrid ser i
aquella que yace al oeste de las si- I
guientes lineas: de norte a sur, ca- |
lie de Bravo Murillo, Glorieta de
San Bernando, Plaza de San Do-
mingo, calle Campomanes. Plaza de
Fermn Galn, calle del Espejo, ca-
lle Milanessi, calle Mayor, Ciudad
Rodrigo. Playa Mayor, calle de To-
ledo, calle Estudios. Plaza de Sal-
mern. Rivera de Curtidores. Plaza !
de Legaspl. Puente de Andaluca, y
rio Manzanares. Al mismo tiempo
qi Su Excelencia termina sus fun-
ciones delegadas en usted por el !
Gobierno, debo sealarle la grati- i
tud del Consejo de Ministros y la '
ma personal por la energa y re-
solucin con las cuales en todo mo-
ment ha ayudado usted a la Re-
pblica. I* ruego participa esta j
gratitud a sus colaboradores miem-|
broa de la Junta de Defensa y sus
autoridades- (Firmado) Largo Ca-
ballero."
Intercambio de notas
diplomticas
BRUSELAS. Blgica, abril 25.
(PU)Blgica se ha unido al pe-
queo grupo de naciones neutrales
de Europa y espera estar libre de
conexiones en la prxima guerra,
en vez de verse en la necesidad de
suplir una parte del campo de ba-
talla. Los embajadores ingls y
francs entregaron al Ministro de
Relaciones Exteriores, Paul Spaak.
una nota conjunta relevando a
Blgica de sus obligaciones para
cooperar en ayuda mutua contra
cualquier enemigo. La nota afir-
ma, sin embargo, que Francia e
Inglaterra se comprometen a pro-
teger a Blgica en caso de que s-
ta sea atacada sin provocacin de
su parte. El Ministro de Relacio-
nes Exteriores, Spaak. entreg a
los dos embajadores otra nota en
que hace constar que recibe las
declarad o n e s de sus respectivos
pases ton verdadera satisfaccin.
Parte del acuerdo que devolvi a
Blgica su libertad de accin esti-
pula que ella habr de resistir de
todos modos un ataque contra ella.
Si el agresor fuese Alemania, en-
tonces Inglaterra y Francia ten-
dran oportunidad para actuar.
-------------------a------------------
OTRA HUELGA
SENTADA
Numerosos muertos
heridos en Eibar
LONDRES, abril 25. (PU> La
"ms grande" huelga sentada ocu-
rrida en Inglaterra termin de re-
pente ayer cuando cuatro elefan- '
tes que hablan retardado por do-
ce horas la salida hacia Nueva
York del vapor americano "Ameri- !
can Farmer". sentndose y rehu-
sando subir a bordo, de momento
marcharon por el pasamano a ma-
nera de soldados, atrados por unas
manzanas que les enseaban des-
de el extremo opuesto. Veinte to-
neladas de "sentados" elefantinos
se resistieron indignadamente to-
da la noche a formar parte del
cargamento del barco y hasta
amenazaron con atacar a varios
oficiales que les echaban agua. Pe-
ro a la vista de manzanas -e
acab la huelga.
F.l vire-presidente John Nance Garner ( a la derecha) felicite al sena-
dor William H. Smatliers luego de prestar ate juramento como senador
por Nueva Jersey, en sustitucin de Warren Rarbour. Smathers araba
de expirar su trmino como legislador en su estado.
ossido, peni de ,<, SE ESTA NEGOCIANDO UN SEGUN-
DO TRATADO DE LOCARNO
NUEVA YORK, abril 25. (PU)
Salvalore Ossido escuchar su sen-
tencia el once de mayo. Esta se-
r una de pena de muerte, por el
asesinato de Biliar Sporrer. una ni-
iia de nueve aos, a la cual ma-
t en la parte trasera* de su taller.
Anoche el Jurado deliber tres ho-
ras y al final rindi un veredicto j
de culpabilidad de asesinato en pri-
mer grado. El juez calific de
"justa" la decisin, sealando ade-
ms, "que aquellos que ataquen a
nios menores, no escaparn al
castigo Ossido escuch el vere-
dicto sin revelar de momento nin-
guna emocin, luego se ech a llo-
rar.
CON IDEA DE GARANTIZAR LA SEGU-
RIDAD DE LA EUROPA OCCIDENTAL
B 1 u m no proyecta
renunciar
PARS, abril 2.V (PU)Los so-
cialistas del Gabinete han rtegado
el rumor publicado por el "'Echo
de Paris" en el sentido efe que
Len Blum est proyectando reti-
rarse de la presidencia del Conse-
jo, dejando en su lugar a Marx
Dormoy, actual ministro de la Go-
bernacin. Como causa del retiro
aduca el peridico que Blum se
senta fatigado por sus labores i
quince horas diarias durante un
periodo de 10 mam
Los ministros admitieron que
Blum est fatigado, pero no lo su-
ficiente para renunciar.
??
-B\c-W>i
..un buen ron
al alcance de todos
RON -99 PRUIBA
POMPAS FNEBRES
FOURN1ER
Mejor servicio por Igual orelo
CEMENTERIO MEMORIAL
FOURNIER
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres or
cuenta del cementerio.
Marmolera, fosas, oanteones
osarios.
Entindase directamente con
FOURNIER
Ponce de Len 229 Parada U
Telfonos 1568 v 1569
Santurce. P. R.
Solares
en el
Condado
Vendemos solares
de 400 metros cua-
drados en adelante
en los mejores si-
tios del Condado.
Ventas a plazos o
de contado.
Para ms informes
dirjase a
BEHN
BROTHERS
Tels. 256 y 257
San Juan.
PARS, abril 25 (PU>. (Por
Ralph Heinzen.Loa compromi-
sos de Blgica bajo el Tratado di
Locarno fueron apenas deposita-
dos en su tumba ayer por las cor-
teses y diplomticas declaraciones
de Inglaterra y Francia, cuando
simultneamente con la llegada de
Edn por va area a Bruselas co-
menzaron los preliminares para un
segundo Tratado de Locarno que
garantice la seguridad de la Euro-
pa Occidental en contra de una
invasin.
Lejos de desanimarse por la In-
sistencia de Blgica en mantener-
se fuera de alianzas que puedan
convertir al pas en un rastrillo
de entrada para ejrcitos rivales
como en el 1914, Francia prefiere
ver en el viaje de Edn a Brus--
PERDIDO
Gratificar persona informe pa-
radero perrito brown, lanudo,
mediano, dientes inferiores hacia
fuera, el que responde por Fakir.
Perdig, Tetn Nm. 17,
Telfono 2166 verde.
I las el primero paso hacia un nue-
! vo Tratado de Locarno y no una
mera conferencia de dos estadis-
tas sobre asuntos econmicos an-
j les de la salida de Van Zeeland
! hacia Washington para tratar con
| Roosevelt sobre la posibilidad de
i que Amrica asuma el liderato de,
\ o por lo menos apoye, la Confe-
rencia Econmica.
La actual actitud de Alemania
t e Italia dejan a Pars y a Londres
i dudando de la posibilidad de ne-
| gociar en el momento un nue.o
Tratado de Locarno; pero los
franceses ansian no perder opor-
tunidad alguna en mantener el
proyecto vivo porque comprenden
que sin el respaldo absoluto de
Blgica y sin previos privilegios
militares en Blgica, se complica
grandemente el mutuo problema
de la seguridad de Francia e In-
glaterra.
Se haba propuesto limitar el
Tratado a los mismos cinco fir-
mantes originales Francia, In-
glaterra, Blgica, Alemania e Ita-
(Contina en la pg. 17 col. 2>
Amenaza de huelga en
Londres
LONDRES, abril 25. (PU)-Los
chferes de guaguas se declararn
en huelga el dia 30 de abril a me-
dianoche a menos que se les re-
conozca el da de 7 12 horas de
trabajo. Este movimiento amenaza
con dificultar el trnsito durante
el periodo de la coronacin.
Los funcionarios del Ministerio
de Trabajo esperan lograr una so-
lucin antes de que comiencen las
festividades de la coronacin.
Comunicado de Va-
lencia
VALENCIA, abril 25. (P. U.-
Se ha informado que una seria
revuelta militar orurn en Gra-
nada el domingo por la maana,
acompaada de una intensa car-,
ga de rifles y ametralladoras. Al
medioda, doce aviones rebeldes
hicieron un reconocimiento del
pueblo, siete de ellos lanzando un
intenso bombardeo, mientras que
loa dems aterrizaban.
Baleras
GOODRICH
I
Goodrich
'---. /
Exmenes cientficos de la
vista. Toda clase de trabajos
de ptica.
SOLARES
"Fin de Semana
'*
ATENCIN
AUTOMOVILISTAS!
LA NOTICIA MAS IMPORTANTE EN ANOI
PARA LOS AUTOMOVILISTAS DE PUERTO RICO
I.a compaa Goodrich ha producido ana gema noeva enyaa paredes laterales *
tan fuertes remo su banda de rodamiento. 1.a nueva goma Goodrich ha estableca
nuevo "records de servicio y kilometraje en Puerto Rice,
LOS HOYOS DE LAS CARRETERAS NO
IMPIDEN EL PASO DE ESTA
NUEVA 00MA GOODRICH
Las orillas, hoyo y corvas cerrada da
las carreteras hacen que las gomas ordina-
rias fallen rpidamente. Laa nueras gomas
Goodrich resisten el servicio porque posesa
puntos de proteccin rn Iss paredes lata-
rales.
PAREDES EXTRA FUERTES
Ninguna otra goma la ofrece estos 6 pontea
de proteccin en laa paredes. Si usted dasea
gomas de larga duracin, seguridad extra
y auyor economa, equipa hoy su automvil
con estaa nuevas gosaaa Goodrich.
Goodrich
LA mas alta calidad
A PRECICS BAJOS
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Assoc M. Am. Soc. C E.
Tel. 1812 San Jos 8-1 2
San Juan. P R.
CO.NSTKICCION
RESTRINGIDA
Espaciosos, para construir su
case de veraneo o permanente
Sitio exclusivo fuera del ruido
d; la carretera t molestias que
ocasionan las construcciones
congestin: .das Diez minutos
de San Juan carretera Baya-
mn. entrando dot el Kilme-
tro 7 Hm 8 precio $100
metro. Informar: Ledo Her-
ni Franco Edificio Padin.
telfono 444 San Juan
I>c venta en lodos U I
Establee miento*
del Ramo
LOS BAOS DE COAMO
Adems de su buena temperatura y Baos salutferos,
puede considerarse como la continuacin del hogar, que
lo hacen ideal para unas vacaciones.
DISTRIBUIDORES:
FIGUEROA & GAUTIER
Parada 3V& Puerta de Tierra Pto. Rico
SE ACABARON LOS PRIVILEGIOS
Nuestro mattress de Spring "TROPICAL" elimina los
tecnicismos y est a la altura de sus posibilidades.
Duerma sobre una pluma al adquirir este artculo.
Diseado y fabricado expresamente para climas tropicales.
DE VENTA EN TODAS LAS MUEBLERAS
BILBAO, abril 24. Ofi-
cialmente se informa que setenta
personas resaltaron muertas y cin-
cuenta heridas al quedar sepultadas
bajo un edificio en Eibar que fu
destruido por una bomba que lanz
un aeroplano rebelde.
Un comentario de 'La
Libertad"
La reforma judicial
WASHINGTON, abril 25. tPUt
Una encuesta secreta ha revela-
do que por lo menos la mitad del
Comit Judicial del Senado se opo-
ne a que ae informe favorablemen-
te el proyecto de la reorganizacin
judicial impulsada por Roosevelt.
por lo que muchos senadores de-
mcratas han intensificado sus ac-
tividades para lograr un arreglo.
Tanto los opositores como los fa-
vorecedores de la medida admiten
que un informe desfavorable difi-
cultara definitivamente laa proba-
MADRID. abril 25. (P. U.l refi-
rindose al cese del caoneo de la
artillera enemiga contra Madrid y
a la comparativa tranquilidad en
los frentes centrales, el peridico
"La Libertad" dice lo siguiente: "No
obstante estamos dando pasos agi-
gantados para la liquidacin de la
guerra civil comenzada por la co-
dicia y 'us ambiciones de los malos
espaoles."
---------------.*>*>---------------
El Papa preside una
Junta
CIUDAD DEL VATICANO, abril
25. iP. \\> El Papa presidi una
congregacin en la Sala Ducal,
donde fu ledo el decreto de la
santificacin del jesuta polaco An-
drea Bobola.
bilidades de ser aprobado por el
Senado.
I-".\ * la posibilidad de extravio, prdids o destruccin por fuego,
tomando un apartido de seguridad. cu>o costo e$ reducido.
The Royal Bank
of Canad
<]
i
^r^vBL!
Cada gota de
mi Ron
r\
DON "Q
est respal-
dada por el
prestigio de
una gran
casa
El Ron Don Q refleje le honrada calidad que durante
cuatro generaciones ha servido de inspiracin a la Casa
Serralla. Esta familia es una de las
mt anticuas en la produccin de
azcar de Puerto Rico; y por sn
conviccin de que un buen nombre
supera en valor a todas las riquezas,
podis estar seguros de que Don Q
aera siempre. siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
7 de sabor delicioso.
<&.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
Por
fin encontr la
muerte
V1NCENNES, abril 25. (P. U.)
Clem Sohn, el "hombre-halcn"
americano, de 5 aos de edad,
quien dijo haber aprendido el se-
creto de los pjaros, se lanz a la
muerte, hoy, luego de emocionar
una multitud de 50,000 franceses al
descender volando a manera de una
gaviota gigante. Sohn, que hahU
hecho su primer par de alas en la
mquina de coser de su mam, en
Lansing. Estado de Michigan, cay
a tierra desde una altura de 6.V)
pies cuando su paracadas fall al
abrir, luego de haber realizado ex-
hibiciones del "vuelo de un pajaro"
durante tres aos en los Esta.'os
I y Europa, saltando desde los
'anos con la ayuda de gran-
is parecida! a las de un mur-
cilago, atadas con correas a KU
hombros on forma de "V" y con
una cincha extendida entre sus
piernas.
Nuevos movimientos
en Canad
WASHINGTON, abril 25. Un nuevo choque entre John L.
Lewis, jefe del Comit de Organi-
zacin Industrial, y el premier Mi-
chael Hepburn, se vislumbra debi-
do a que los organizadores del Co-
mit se han preparado para inva-
dir cinco pueblos de Ontario en un
esfuerzo por agremiar unos 40.000
trabajadores empleados en 300 f-
bricas que suplen de materiales n
la General Motors.
Entusiasmado por el resultado de
la reciene huelga de Oshawa. Ho-
mer Martin, presidente de la Unin
de Trabajadores de Automviles de
Amrica, y sus organizadores ca-
nadienses, proyectan in!clar>l nue-
vo movimiento inmediatamente.
RADIO ARZUA^A
Para reparaciones
perfectas y garantizadas.
Llmsnos:
Tel. 795 San Juan.
Tel. 795 Santurce.
ENCERADOS
Todos los tamaos.
Alambre rie I
Alambre de Gallii..
JO AQUN CAMPOS
.Malecn Tel.
Representantes:
PAVA BROS. INC.
San Juan
A. VICENTE & Co., S. en C.
SAN JUAN PUERTO RICO.
Riirra. Collazo & Co. S en t. .1. Gonzlez t l.menie t o.
Distrito Poner. Distritos Mavagez v Acuadilla.
Vendemos toda cla>e de ali.-rvntos para caado v aves.
LARRO DAIRY PEED
i Para Vacas Lecheras)
LARRO DOG FOOD
i Para Perros)
LARRO CHICK BUILDER
(Amaso-Po'litos v Pollona*)
LARRO EGG MASH
(Amasilo-Pollonas v Gallinas)
LAliRO BROILER FEED
(Preparar Aves para Comer)
LARr.O TURKEY ADULT MASH
(Para Pavos Adultos)
LARRO CALF BUILDER
i Para Desarrollar Becerros)
LAR*?0 PIG BUILDER
(Para Desarrollar Cerdos)
LARRO CHICK GRAINS
'Granos-Pollitos v Pollonas)
LARRO SCRATCH GRAINS
iGranos-Pollonas v Gallinas)
LARRO TURKEY BUILDER
fPara Desarrollar Pavltos)
LARRO TURKEY FINISHER
Completar Crianza Pavos)
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
espeques
compaa martima
de e. moreno & co.
(Al melor precio>
Malecn Tel.
San Juan.
478
LOS NACIONALISTAS OCUPARON
A ELORRIO EN VIZCAYA
Estn retrocediendo los leales ante
una furiosa ofensiva rebelde
Tormentas en el sur de
Estados Unidos
MODRAGON, abril 24. CPU>(Vta
San Sebastin)El avance rebelde
en Elorrio continu durante toda la |
noche del jueves con los insurgen-
tes atrincherndose en las posicio-
nes capturadas previamente como
percaucin ante un posible contra-
ataque que no lleg a materializarse.
Las fuerzas areas desempearon
un papel prominente mientras olas
sucesivas de trimotores err escua-
drones de tres o seis, protegidos
por ms de treinta aeroplanos de
persecusin lanzaban toneladas de
explosivos sobre las trincheras, las
fortificaciones, los emplazamientcs
de artillera, las reservas de tro-
pas, los caminos de abastecimiento
y los convoyes.
De acuerdo con los prisioneros, el
bombardeo areo h- surtido un efec-
to de lo ms desmoralizador entre
las tropas leales. Cuando los aero-
planos rebeldes divisan las concen-
traciones leales se acercan a ellas
a una distancia de 400 metros pa-
ra ametrallarlas. Ayudados por los
ON placer, comunicamos al publico ;uit >iiio\ilisU de
Puerto Rico, que hemos adquirido 1
i,an Vnlfwuvnr Jr. ,'omo gerente de Vf
r
^^>4 Puerto Rico, que hemos adquirido lo* ser icios (
eAor Juan Sotomayor Jr. como rente de VaatM de nuest
Departamento de Automviles.
Dada la vasta experiencia del seftor Sotomajor en est
ramo, nuestro Departamento de Automviles, ser reformado
en beneficio del pblico quien ser atendido en todos mo-
mentos con la acostumbrada pulcritud y cortesa que el seor
8otomayor siempre lia dispensado a su clientela.
Nos sentimos orgullosos de ofrecer al pblico de PiitIo
Rico, dos valores positivos de la industria automovilista, el
automvil Nash y el Wl>*. atendidos personalmente por el
Sr. Sotomayor.
Cordialmente invitamos al pblico de Tuerto Rico, para
que nos visite en nuestra oficina, alie fomer.i.. Num. 2S,
San Juan, P. R.
West Indies Machinery upiily Lo.
aeroplanos, y una lluvia de grana-
das de mano, la infantera rebelde
avanza encontrando poca oposicin
y ocupando varias alturas inclu-
yendo Carrascosa. Besair y tambin
unos grupos de fortificaciones co-
mo las de Barajuen y Garagain.
El jueves los rebeldes captura-
ron las imponentes masas rocosas
de Faldas del Udala. Los leales to-
dava ocupan las alturas del Udala,
pero nicamente controlan una es-
trecha rea en forma de herradura
que est ya bloqueada.
Los leales esperaban ser atacados
por Sonteinchorta, pero el alto co-
mando rebelde inici un movimiento
envolvente avanzando sobre Elorrio
desde el sur, mientras los leales con-
centraban grandes fuerzas cerca de
Elgeta. Ya se rumora la caida de
Elorrio pero no se ha confirmado
la noticia.
BILBAO, abril 25. (PU) La ms
encarnizada lucha que ha habido
en el frente vasco durante toda la
guerra civil ha sido la librada en
las ltimas veinticuatro horas. Los
rebeldes realizaron una furiosa
ofensiva en los sectores de Elo-
rrio y Elgeta. lanzando ola tras
ola de Infantera contra las lineas
leales. Los leales resistieron fuer-
temente, infligiendo grandes pr-
didas al enemigo. Simultneamente
diecinueve aviones trimotores rebel-
des volaron dos veces sobre Bil-
bao y las aldeas vecinas, causando
los mayores daos en Galdacano,
Erandio, Lejona y Guccho. Aero-
planos rebeldes tambin bombar-
dearon el pueblo de Libar, causando
(Contina en la pgina 5 Col. 2>
ATLANTA, Georgia, abril 25. (P.
II.)Ha habido tres muertos, se-
senta heridos y grandes daos ma-
teriales como consecuencia de tor-
mentas de intensidad sin preceden-
tes en la Primavera que azotaron
a tres Estados del sur. La ciudad
de Benton fu la ms castigada. En
aquella ciudad veintenas de casas
quedaron destruidas y otras mu-
chas sufrieron grandes daos. El
pequeo hospital est lleno de he-
ridos. Las calles estn inundadas,
y los medios de transporte han que-
dado interrumpidos. En la parte
norte de Alabama las tormentas
causaron muchos daos a la pro-
piedad.
MINNL'APOLIS. abril 25. (P. U >
- El trfico ha quedado paralizi-
do y las comunicaciones interrum-
pidas, y ha habido daos materia-
les que ascieden a decenas de mi-
Le dispararon un tor-
pedo
VALENCIA, abril 25. (P. U.)
La agencia Eebus informa desde
Alicante que lo que pareca un
submarino alemn dispar un tor-
pedo contra el barco mercante
espaol "Ciclope". A mitad de ca-
mino entre Valencia y Alicante,
frente a Calpe, el submarino apa-
M-pentinamente entre el 'Ci-
clope' y la costa, dentro de las
aguas territoriales. I.e orden al
"Ciclope" que prosibiera con l
hasta Palma de Mallorca, pero el
capitn se neg, disparando I
submarino el torpedo acto segui-
do. Mediante lo que se describe
tomo una hbil maniobra el bu-
que logr evadir el torpedo y se-
suir hasla Valencia.
llares de dlares, como consecuen-
cia de una tormenta de Primavera
que azot a la regln noroeste.
McCoj
&.CORTADA&CIA,S.imC.
Oqentcs en Ponce
Steamship Company
MUELLE 5 &OX 170
San Juan Puerto R,co
F.CARRERAS. HNO.
Oqentesen Plauaqt.
SERVICIO DIRECTO QUINCENAL DEL PACIFICO A PUERTO RICO
VAPOR
SS. WEST CACTUS
SS. WEST CAMARGO
SALIDAS
Tacoma
Seallle
(Sujeto a cambio sin previo aviso)
Portland ^an Feo. Los Angeles San Juan
Sali Sali Abril 28 Mayo S Mayo 7 Mayo 26 Mayo 30 Mayo 31
Mayo 9 Mayo 10 Mayo 20 Mayo 27 Mayo 29 Junio 17 Junio 20 Junio 21
LLEGADAS
Ma>aguer Ponce
San Juan Lumber Yard
DEPOSTIO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas molduras
v afectos de construccin.
Tel Sant 877 Parada 26%
PESCADORES
Alambre para Nasas
de 3 pies $7.75 rollo.
Cordoncillo Roble para curvas.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452MalecnSan Juan
CAOBA
Seca al horno, calidad supe-
rior, tablas v cuartones.
Frente Muelle San Antonio.
SAN JUAN LUMBER VARI
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla ri Radio por
solamente $2.
Miguel NievesTel. 2258 S. J-
Mee. Graduado.
Luna esquina San Jos.

MUEBLES SIMMONS DE DOBLE USO
Elegantes
Sofs
Durante el da
Cmodas
Camas
Por la noche
SIMMONS No. 7381
Sof pequeo y moderno. Se convierte fcilmente en
una cmoda cama de dor. pirres y es ideal cuando el
espacio es limitado.
Paro abrirle i
respaldo hacia adel'-

mecan>ni'i es tan himple
j:i nio puede operarlo.

PULL EASY" Studio Couch
Otra exclusividad de SIMMONS
Provisto de brazos y respaldo de acero para soportar los almohadones. Puede conver-
tirse e-i cama doble o en camas gemelas. Se fabrican tambin de construccin
automtica
/ \ \<. IA MENTE COMO
SE DESCRIBE EN
SATURDAY
EVENING POST"
Estos muebles fueron la sensa-
cin del ao. Bonitos sofs para
la sala, que pueden pronto y f-
cilmente convertirse en camas.
Cmodos, espaciosos y de cons-
truccin tan moderna como el
maana.
PROCRELOS EN SU MIEBLERLA FA\OR!TA O MSITE A:
SIMMONS COMPANY w>*"
Frente al Capitolio------San Juan, Puerto Rico
CAMAS, CUNAS, RESORTES, MATTRESSES, STUDIO COUCHES, MUEBLES DE ACERO, SILLAS PLEGADIZAS
DE MADERA Y ACERO, Y GLIDERS.
Un SOF y una BUTACA de lneas modernas. El sof
se abre con la facilidad de una gaveta para formar dos
camas gemelas o una cama doble. Tiene dos mattresses
Simmons de resortes. La butaca es cmoda, moderna,
y de apariencia majestuosa.




EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
Francia e Inglaterra gestio-,^ -
nan un armisticio en Espaa Autorizado un mitin de
Que permita retirar todos los
voluntarios extranjeros
Por Ralph HEINZEN
PARS, abril 25. (PU).No obs-
tan el secreto que rodea las ne-
gwdafionn, Prensa Unida ha sabi-
do que los gobiernos francs y
britnico han comenzado a son-
dear indirecta y extraoficialmente
a Franco. Miaja, Largo Caballero
y otros lderes de ambos bandos
en cuanto a la posibiliddd de un
armisticio que permita retirar a
orlo* ios voluntarios extranjeros
ii los ejrcitos de ambos belige-
rantes
El retiro de las tropas extran-
jeras era la tercera fase de un
plan de cuatro puntos para esta-
blecer la paz en Espaa que las
principales potencias redactaron en
Londres y en el cual la promesa
de no intervencin y el control
neutral eran las primeras dos fa-
ses i, cuarta faM sena la me-
diacin.
Hasta la fecha ninguno de los
dos gobiernos se ha acercado a
0 directamente porque ningu-
no reconoce.a la Junta de Burgos,
pero Santiago Alba, persona que
goza de la confianza de Franco,
estuvo en conferencia con Delbos
la semana pasada.
Una conferencia internacional
especial de los partidos comunis-
tas, totalmente dedicada a los pro-
blemas de la guerra espaola, ter-
mino en Paris hoy sin tomar acuer
do definitivo, pero todos los dele-
gados comunistas espaoles insis-
, tieron en que el partido espaol
se opone a cualquier mediacin
j mientras los rebeldes no depongan
las armas en completa rendicin.
Al salir de Paris hacia Espaa
i hoy. el secretario del Partido Co-
munista Espaol, Pedro Checa; el
ministro de Obras Pblicas del
Gobierno de Euzkadi, Astigarabia,
y el ministro de Justicia de la
Generalidad de Catalua, Comore-
ra. declararen que los leales espa-
oles "recibirn con indignacin
toda sugerencia de mediacin, que
no es otra cosa que una forma in-
directa de las potencias para ayu-
dar a Franco. El pueblo espaol
pronunci su opinin en las elec-
ciones de febrero 16 de 1936 y no
hay otra cosa que hacer que
aplastar la rebelin."
Los gobiernos de Francia e In-
glaterra estn convencidos, sin
embargo, de que el retiro de las
tropas extranjeras es imposible sin
un completo armisticio, y esperan
1 que despus de un armisticio qui-
I z de dos semanas los beligeran-
tes acepten la mediacin en lugar
de reanudar la lucha con los ejr-
cito grandemente debilitados. No
hay estadsticas oficiales, pero los
franceses creen que Franco perde-
ra 65.000 extranjeros, quedndose
con slo 50.000 tropas espaolas,
mientras que el ejrcito leal se
quedarla con unos 100.000 hombres
despus de perder 47,000 extran-
jeros, principalmente rusos y fran-
ceses .
Franco niega
SALAMANCA, abril f5. (P. \
V.l17 portavoz de Franco
neg a Prensa Unida as in-
formaciones del gobierno de
Valencia de que "la compa-
a de infantera del frente
de Crdoba haba desertado,
de que haban ocurrido in.111-
bordinacione en los frentes
de. Teruel y Crdoba, de que
se haba fusilado en Pamplo-
na y de que haba surgido el
desatiendo debido a la unifi-
cacin de los partidos nacio-
nalistas". Tambin ndicut-.
los informes de que los ale-
manes se haban rebelado, yo
q>ir "es bien sabido que no
hay alemanes peleando con
los nacionalistas espaoles".
los comunistas
ASPECTOS DEL CASO
LINDBERGH
LOS LEALES ANUNCIAN OE PRE-
PARAN UNA GRAN OFENSIVA
CON MIRAS DE ALIVIAR LA PRESIN
NACIONALISTA EN BILBAO
La investigacin sobre
"J. J. Faulkner"
Por Harrison LAROCHE
FRONTERA FRANCOESPASO-
LA, abril 25. Los despachos
procedentes de ambos bandos reve-
jan pora actividad hoy en los fren-
tes vascos. Sin embargo-, los rebel-
des anuncian que se han manteni-
do atareados limpiando los gru-
pos leales de tiradores ocultos en la
vecindad de. Elorrio, posicin que
informan haber ocupado durante
os combates de ayer. La captura
a a Elgiieta en una
toda vez que las
rasas en las inmediaciones de es-
imo punto fueron ocupadas
hace varios dias por una colum-
na falangista. En el enlace de las
i-ias de Vizcaya y Guipz-
coa os rebeldes anuncian la cap-
tura del monte Udala despus de
encuentros cuerpo a cuerpo.
Agregan que tomaron una batena
aones instalada a 800
metros de altura.
inte la maana de hoy los ri-
vasros mantuvieron un fue-
'enso sobre las lineas insur-
aen'es a lo largo del frente da Ltv
queito, y st informa q. estn avan-
zando con xito a lo largo del valla
Ver.atu. Esta tarda los leales lan-
zaron un ataque en el valle Berro-
atua ignorndose el resultado. Los
omhates de ayer en Elorrio se es-
izaron por la firm resisten-
vascos, quienes despus
de ser castigados durante una ho-
ra por la artillera rebelde, resis-
tieron con xito siete arremetidas
de los Insurgentes. Las ametralla-
doras vascas hicieron estragos en-
tre los rebeldes, pero finalmente se
impuso la fuerza numrica y los
leales tuvieron que retirarse a la
segunda linea de defensas, la cual
alegan que es mucho ms fuerte
que la primera.
Se ha informado que la aviacin
rebelde bombarde Bilbao y las
aldeas cercanas anoche y esta ma-
ana causando daos considerables
y numerosas victima*! civiles. Se
espera ahora que los rebeldes ata-
quen en el sector de Durango.
Durante el dia de ayer y las pri-
meras horas de la maana de hoy
el -sector de Jarama fu escenario
de considerable actividad republi-
cana. Los insurgentes lanzaron ata-
ques contra varias posiciones del
Gobierno, pero la artillera leal
y las ametralladoras resultaron de-
masiado poderosas, retrocediendo
los rebeldes y avanzando los leales
en algunos casos. La presin leal
sobre Navas del Marqus contina
con la carretera entre Navas y
Navalperal bajo el fuego constante
de la artillera republicana. En
otros sectores de La vecindad in-
mediata de Madrid los gubernamen-
tales dicen que ha prevalecido la
calma. La aviacin republicana
(Contina en la pgina 5 Col. 1)
WASHINGTON, abril 25. (PU)
Se tiene entendido que los agen-
tes del Tesoro informaron al go-
bernador Harold Hoffman. de Nue-
va Jersey, que la hoja de de;
de "J. J. Faulkner" era el nico
ngulo no explicado del caso de
secuestro Lindberh desde el pun-
to de vista de ellos.
Los agentes Frank J. Wilson.
jefe del Servicio Secreto; Elmer
Irey, jefe de la unidad de inteli-
gencia del Negociado de Rentas In-
ternas: y A. P. Madden, jefe de
las unidades de la oficina de Chi-
cago, fueron invitados a Trenton
a principios de esta semana por al
gobernador Hoffman para que re-
lataran los esfuerzos del Tesoro
para solucionar el crimen a travs
de la pista de los billetes del res-
cate. Ellos suministraron estos de-
talles: (li los nmeros de sei
los billetes fueron anotados a in-
sistencia de los agentes del Teso-
ro y contra las objeciones de Lind-
bergh. De los $50,000 pagados al
secuestrador, $35,000 eran en cer-
tificados oro de diez y veinte
lares. (2) Cuando el presidente
Roosevelt orden la entrega del
oro y de los certificados oro para
mayo primero de 193.1, se envi una
circular a todas las instituciones
bancarias de Estados Unidos advir-
tindoles que cotejaran cuidadosa-
mente los nmeros de todos los
certificados oro con los nmeros de
los billetes del rescate (3) Kl pri-
mero de mayo 2,980 dlares en cer-
tificados oro fueron depositados en
el Banco de la Reserva Federal de
Nueva York a nombre de J. J.
Faulkner. Se inici una investiga-
cin secreta y finalmente un co-
merciante que se hahia casado con
una mujer de apellido Faulkner
fu interrogado. Los expertos no
pudieron encontrar semejanza al-
guna entre su letra y la de la ho-
ja de depsito. Se dio por termi-
nada la investigacin al compro-
barse que el hombre no tenia que
ver con el asunto. Los agentes del
Tesoro sospechan que el hombre
pudo haberse presentado en el
Banco con las manos vendadas, pi-
diendo a otra persona que le fir-
mara la hoja de depsito ron un
nombre tomado de alguna vieja
guia de Ja ciudad.
Caguas abril 25.
En la tarde del sbado, motivo
a preguntas que le hiciramos, el
alcalde de Caguas. seor Julio AI-
drich. nos comunic que a conse-
cuencia de una peticin que le hi-
ciera el Ledo. Luis Vergne Ortiz
en su carcter de representante de
un partido poltico para que 'e
concediera el permiso para verifi-
car un mitin en una de las esqui-
nas frente al Parque Pafmer l ac-
cedi concedindole el tai permi-
so, al lider romunista Ledo. Vera-
ne Ortiz. El mitin se llevar a
cabo el dia primero de mayo, en
su noche. Nos comunic adems
el alcalde Aldrich que Caguas -s
un pueblo completamente pacifis-
ta y c,\ie cree que el acto ser
muy ordenado. Interrogado tam-
bin sobre las actividades que pro-
yecta realizar la Unin Obrera Fe-
derada de Caguas nos comunic
que hasta la tarde del sbado es-
ta institucin no le habla hecho
peticin alguna en relacin a la
celebracin del primero de mayo.
Fl secretario de rcord de la
Unin Obrera Federada de Ca-
guas. seor Pablo D. Snchez
Fonfrias. nos ha comunicado qu*
en reunin ordinaria que esta ins-
titucin verificara se acord cele-
brar el primero de mayo y que
con este fin ya se nombr una co-
misin para la preparacin de es-
ta fiesta obrera. Finalmente nos
riiio que oradores d la isla ven-
drn a hablar tambin a Casuas
y- que adems habr recita
y canciones a coro de las conoci-
das como propias riel proleta rui-
do.
A. "MARTNEZ GARCA,
Corresponsal
El ladrn fantasma
Edgar anderson. de quien la Po-
lica dice que confes ser el "la-
drn-fantasma" que escal 1,000 ca-
sas en I-ong Island. durante I s ul- |
tuno*, neis aos, se ve aqui fotogra-
fiado en la guagua de la Folleia.
al ser arrestado. Sanderson e- un
hombre canoso, de aspecto benigno.
A pesar de sus 80 aos de edad y
de sus 210 libras, penetraba en la
rasas por las ventanas.
Fracas un truco con-
trabandista
...A. abril 25. 'P. V.) -
Doce hombres enlutados, vestirlos
de negro, lanzaron al asua el atad
que traan en el vapor correo de
:an aduana les orrien detenerse al no-,
tar que no hahia ni una sola mu-
Jer.en la comitiva fnebre que K
riirigia al cementerio.
Al abrir el atad se descubri que
estaba lleno de rigarrillos que los
enlutados esperaban meter de ron-
trabando evadiendo el pago de las
tarifas aduaneras. 1.a aduana con-
fisc los cigarrillos y arrest a los
contrabandistas. Desde los tiempos
de Luis XV Coi ceja no paga im-
te cigarrillos.
--------------*
Inspeccionan un tren
TNGER, abril 28. (P. .J Loa
nacionalistas inspeccionaron el tren
de la ruta Fez-Tnger, el cual de-
tuvieron P' de doce horas.
< spechas de que cuatro fran-
ceses lanzaban literatura sediciosa
desde el tren durante su paso por
la zona espaola.
-?*-
No compre su Acumulador
I"lll lil.'i llilllim.silllll!?. I!\l!l II! ES
El tamao de la caja de una batera no es
una condicin de la calidad del material inte-
rior. Muchos acumuladores ton tan grandes
como Willard en el EXTERIOR pero no
llegan a la calidad del Willard en el INTE-
RIOR.
Usted encontrar que nuestros acumula-
dores Willard son ms ECONMICOS. Du-
ran ms arrancan su carro ms ligero y
ho le fallan. Vistenos, averige la verdad
antes de comprar.
Bailey'8 Motor Service Co.
Edificio Shell Puerta de Tierra. Parada 8
Huelga ferroviaria pos-
puesta
NUEVA YORK, abril 24. (P. L.)
La huelga de veinticinco mil de-
pendientes de ferrocarril y emplea-
dos de estacin de ocho lineas fe-
rroviarias del Este, que estaba se-
alada para comenzar a medioda
de hoy, ha sido pospuesta por cua-
renta y ocho horas a peticin de
la Junta de Trabajo de Washing-
ton. Los empleados exigen aumen-
tos de salarios.
RECETA CASERA
17 btrata)
S*
PARA LAS CANAS
A ', litro da agua
aada 1 cucharada
da gllcerlna, 8 cu-
charadas da Bay
Rum y 1 caja Com-
puesto de Barbo.
Estos ingredientes
valen poco en la botica. Mzclelos
y selos para teir sus canas
segn sa indica en la caja del
Compuasto de Barbo.
Las maniobras de
la fina
HONOLUL, abril 24. (PUL
B bombard lorfolul por las
fuerzas de la Flota de
Estados Unidos se esperaba en
rualquler memento hoy ya que la
Flota de ataque estaba avanzando
para su segunda Ofensiva riel ata-
que let c Ha-
a .i
Las fuerzas militares
ron una retirada tcti-
ca para rendir el dominio de la is-
la Ha
segn informes, contra loa atacan-
tes segn fueron progresando los
ejercicios de guerra.
Estas maniobras llevan por ob-
jeto determinar la pujanza de las
fuerzas de defe

A BORpo DEL CRUI
"PENNSYLVANIA", abril 25. (PU)
ipturar a Hilo y de
establecer su base en la isla de
Hawali, ayer, la flota hizo tres ata-
ques contra varios puntos impor-
tantes de la isla de Oahu. durante
las maniobras que est realizando
pata probar la fortaleza de las de-
fensas de llaiwaii. Cada ataque fu
precedido por una cortina de humo
lanzada por los aviones de la es-
cuadra, hasta que la- fio'
Invisible a la hahia. Igualmente
las montaas de las islas permane-
cieron completamente invisibles pa-
ra los corresponsales a bordo del
"Pennsylvania". El sbado por la
tarde ocurrieron varias escaramu-
zas areas sobre Oahu. pues el re-
cimionto que defenda las islas ale-
g haber localizado a la flota ene-
miga mientras trataba de poner en
prctica las fases de ataque el pro-
blema 18. y "combati" sus aviones
de exploracin. Se discuti la po-
sibilidad de una batalla area en
masa.
SIGUE EL CAONEO
I CONTRAJADRID
El de ayer cost 20
muertos y 75 heridos
MADRID, abril 25. (P. U.)Los
frentes de Madrid han estado
tranquilos despus de una noche
de furiosa lucha. No ha habido
cambios en las lineas. Por medio
de dos altoparlantes se trasmitie-
ron ofrecimientos a los rebeldes
aislados en Ciudad Universitaria
para que se rindieran. Despus del
viernes los rebeldes de Ciudad
Universitaria n o han intentado
abrirse paso a travs de las lineas
del Gobierno. Infrmase que los
otros frentes, con excepcin del de
Asturias, han estado tranquilos.
Oficialmente %e Informa que
los gubernamentales avanzaron
en el sector de Carabanchel ayer
sbado, asi como tambin en los
sectores de El Escorial y Toledo.
apoderndose de importantes po-
siciones despus de intensa lucha.
- Se informa que hubo cinco
muertos y heridos cuando los re-
beldes, despus de un silencio que
j dur treinta y seis horas, empeza-
ron a caonear al centro de Ma-
drid a las cuatro de la tarde. Al-
| redor de quince proyectiles cave-
ron en el centro de la ciudad, in-
cluyendo cinco proyectiles de seis
I pulgadas que cayeron en sucesin
I rpida en la Plaza de Cibeles,
uno de los cuales hizo blanco en
la fachada del edificio de correos.
i No hubo muertos ni heridos.
Extraoficialmente se informa
que hubo veinte muertos y sesen-
ta y cinco heridos romo conse-
cuencia del caoneo de hoy con-
tra Madrid.
CHILE A PUNTO DE ROMPER SUS
RELAGIONESCON VALENCIA
EL EMBAJADOR MORGADO ESTA YA
A SALVO A BORDO DEL TUCUMAN"
LONDRES, abril 25. (P. U.)
Fuentes dignas de crdito indican
que en las ltimas 48 horas Chile
ha estado a punto de romper sus
relaciones diplomticas con Va-
lencia, a pesar de que an espe-
ra el informe de Morgario para
decidir si expedir o no el pasa-
porte a Casares. Ahora t,ue
, gado est a salvo a bordo del
"Tucumn", Prensa Unida puede
revelar que el Ministerio de Re-
! laciones Exteriores de Chile estu-
1 vo en constante contacto duran-
' te las pasadas 48 horas con el
I embajador espaol en Santiago,
insistiendo en todos los detalles
disponibles de la splica respecto
a Moi gario y sugirindole a la \ez
que se vera obligado contra su
voluntad a extenderle pasaporte
a la menor sea de perjuicio pa-
ra la posicin de Morcado, lo cual
l era equivalente a una amenaza
rie ruptura fie sus relaciones.
Se tiene entendido que aunque
Chile est deseosa de evitar inc-
ididas drsticas rie represalias, no
est dispuesta a tolerar lo que
I ella considera como una grave
falta, no slo la u del
equipaje rie Morgario sino que
tambin el hecho de que Chile
hasta la fecha no ha podido in-
ducir a Valencia a que d pbli-
camente las razones para dicha
inspeccin, enumerando especfi-
camente los cargos contra Mor-
gario e incluyendo una lista de
todo cuanto Montado trat de me-
ter rie contrabando en Espai
gtn se alega. Se ha informado
que el decidirse Chile o no a rom-
per, depende giandemeute de si
Valencia in t e n t a eventualmente
sustanciar los cargos. O se satis-
face con que el servicio diplom-
te Chile exonere a Morgadn
os los cargos y lo retire con
satisfacciones.
El "Jaime Primero" en-
callado
SAI. (P. V.)
interceptados confir-
man tjue el barco d guerra ]al
"Jaime Primero" se ha encallado
en aguas ele Almera.
------------------?------------------
Herido de gravedad
> VA Vnr.K. abril 25. (P.U i
Kl actor cinematogrfica de
loi Stepin Fe: lit grave-
mente herido al chocar su auto-
mvil con una columna elevada.
Legislacin de neutra-
lidad
WASHINGTON, abril 25. (P. U.)
Los miembros de los comits de
conferencias del Senado y la C-
mara tratarn de ponerse de
acuerdo maana lunes (hoy) en
cuanto a la legislaccin de neutra-
lidad para sustituir la ley actual,
que expira el dia primero de mayo.
Tratarn de armonizar las dife-
rencias entre el proyecto Pittman
aprobado por el Senado y el pro-
yerto McReynolds aprobado por la
Cmara.
SEGUROS
EN
GENERAL
M. MOCOROA
ARSUAGA
Lasl I.uiiijim Crank Faster Don'l Le Yuu Hiihii

Maniobras japonsas en
China
PEIPIN, abril 25. i P. r e-Tre-
nes cargados de tropas japonesas
han llegado a Tungchow, proce-
dentes de Peipn y Tientsin, lo cual
se considera como la respuesta d?
los militares japoneses a las ac-
tuales negociaciones para la aboli-
cicin riel rgimen de Hopei Orien-
tal. Las tropas japonesas realiza-
rn las ms extensas maniobras
rie batalla que se hayan verificado
durante los ltipns ocho meses.
Tomarn parte en las maniobras
fuerzas de artillera, infantera y
tanques de guerra, con ms de
diez mil hombres. Es digno de no-
tarse que las maniobras se efectua-
rn en la regin del interior de
Tungchow y Peipin. y tambin por
todos los lados de Tungchow.
------------------?*-------
Edn hacia Bruselas
PARA HOGARES
CROYDON. Inglaterra, abril 25.
(PU) El Ministro de Relaciones
Extranjeras. Sir Anthony Edn,
parti hacia Bruselas a las 4:50
de la tarde, en un avin trimo-
tor especial de la Compaa Sa-
bena Belga. En aquella capital
Krien celebrar conversaciones con
estadistas belgas. l.e acompaa su
-a.
SVHliam Oreen (centro), presidente de la Federncicin Americana del Tra.
bajo, en compaa del senador Kobert Wasncr (izquierda) ) del acatador
David VYalsh. presidente de la (omisin c!e instruccin y Trabajo del
Senado, luego de haber Informado que l estaba en fa\or del proyecta
I Hagner-Sleagall, que asigna mil millones de dlares para la construc-
cin de hogares.
ZE
PRUEBA DE QUE EL JABN
LAVADOR
(Para lavarlo todo)
DA DOBLE RENDIMIENTO QLE CUALQUIER OTRO JABN
L. Gelabert e Hijo
TODA CLASE DE EFECTOS
PARA TINTOREROS, LAVANDEROS
Y LAVADO EN SECO.
PARK 19
SANTURCE. P. R.
Dimit! C.H^dt-,
GELSON 9m J...
CU.
A. a C Sd. EJ...~
Trfaba
J773 SANTURCE.
IMPORTADORES
TAMBORES DE
LAVAR.
EXTRACTORES.
BABY GRANO
DRY CLEANING.
PANTS FORMER.
PULVERIZADORES
DE VAPOR.
GANCHOS DE
ALAMBRE.
JABN
"PUR SOAP"
DESATESTANTES.
TODA CLASE DE
SACA MANCHAS.
El Famoso Cepillo
'ETERNO"
8 da abril de 1937
Srea. Lahoud salas Corpn.
San Juan, P. R.
Muy aoras nuaatroa:
No compito* ooaunicarlee que habiendo hecho
pruebe en nuestro laundry con todos los Jhonea*
amerloanoa existentes en el meroado. tuvimos un
agradable sorprea al Tar los reaultadoa que obtu-
vimoa al probar una pastilla de au Jabn Lavador
que eos dejar su va jas t para eate fin y comprobar
que la misma nos dio un rendimiento que casi duplloo
1 da los dems Jabonea.
Por este motivo nos apresuramos a ordenarlea das
eajaa del referido Jabn y no vacllamoa en recomendar
el mi amo a todoa los dueos de laundrlea y amaa da
oasa de Puerto Rico, ya que siendo este un produoto
puertoniqueno que da mayor rendimiento que los otros
Jabonea, usndolo protejemos nuestra Industrias y
a la vez nueatra economa.
Augurndolas un anto rotundo con el jabn Lavador
y autorizndola al propio tiempo para publicar eata
carta como un vehculo que lleva a los hogaree puerto-
rriquea nuestro convencimiento de la bondad de dicho
Jabn, nos es grato reiterarnos da usted*
Acto, amigos y 3. 3.,
LANDRY IlPER]
Lg/1
Solicite Jabn LA VA DOR
en todos los Colmados
TENCA FE EN PLERTO RICO V SIS PROIM (IOS
Coiisunia jabu LA VA DOR Creacin de John Lahoud
/ + +
i *



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
Los leales anuncian...
(Continuacin de la pgina 4)
bombarde el domingo por la ma-
ana a Jadraque, dirigiendo el fue-
go contra la estacin ferroviaria
y los depsitos de municiones.
Algunas fuentes leales sostienen
que el Gobierno est preparando
una ofensiva en grande escala pa-
ra aliviar la presin contra Bil-
bao. Se informa que estn llegan-
do diariamente a Madrid importan-
tes refuerzos de provincias.
En el frente riel este, sector de
Teruel, los leales informan que
mantienen la presin en todos los
puntos con la ayuda de la aviacin.
Ajer bombardearon a Campillo y
en los frentes de Tardienta, Hues-
ca y Alcubierre, se registr un vio-
lento fuego de rifles durante toda
la maana. I.a artillera leal bom-
barde a Quinto, Belchite y El
Voltico anoche y esta maana.
En 1 frente de Crdoba los re-
beldes informan que los leales ata-
caron fuertemente en Villa Arca,
on un frente que se extiende desde
Villa Arca a Sierra Granada. La
arremetida de la infantera leal
fui precedida por un prolongado
fuego de artillera que estremeci
Tallas en madera
1RONWOOD. Mich. (PU). Las
manos callosas de Laurie Kentta,
le 29 aos de edad, que trabaja en
una fbrica da madera, estn pro-
duciendo unas artsticas esculturas
de madera con figuras tan cono-
< idas como el ex-rey Eduardo VIH.
Sus obras, hechas en ratos de ocio
>-on cincel y navaja sevillana, han
llamado mucho la atencin en esta
poblacin.
considerablemente las defensas re-
bldes. Sin embargo, stos informan
qu rechazaron con xito el ataque
despus de un largo combate a po-
ca distancia durante el cual los
leales perdieron, segn informes,
ms de 300 hombres. Ms tarde los
republicanos lanzaron un contra-
ataque en Sierra Granada prote-
gidos por cinco tanques, pero otra
vez los rebeldes anuncian que triun-
faron despus de capturar dos tan-
ques. En un ataque de sorpresa ini-
ciado anoche en Villa Harta, conti-
nuando la lucha hasta las prime-
ras horas de la maana, los rebel-
des regresaron a sus posiciones ori-
ginales. Sin embargo. la presin re-
publicana contina fuerte en Villa
Harta y Fuente Ovejuna, donde la
artillera ha estado en constante
actividad. Se ha informado que los
rebeldes atacaron varias veces hoy
en Peas Blancas intentando recon-
quistar las posiciones perdidas la
semana pasada.
Los servicios leales de propagan-
da estn aumentando su actividad.
De buena fuente se informa que
aviones republicanos han dejado
caer ms de treinta millones de vo-
lantes sobre las lineas rebeldes du-
rante los ltimos quince das. Estos
volantes estn impresos en espa-
ol, rabe, italiano, alemn y por-
tugus y prometen a los desertores
el mismo rango que ocupan en el
ejrcito rebelde, plenos derechos ci-
viles y paga Igual.
UN CHEQUE POR UN MILLN DE DOLARES
| $ War.Ho. 385, SAN JAN, PUERTO RlCO- ^lst .19_3? No. 199QBL.
The Giase National Bank
OF TH C.TY OF NEW VOK ES.O OFFICw-F
KWr.tawrxegecagasrraerrat -'/y '-.~ ci?7-
PAY TO THE
order of saac c> -.....-------- -.- -------------------
THE SUM OFJli. ODOLLARS
V >? , / e
_ Treasurr-of
7 7
1 < i __________
or of PuSfto Rio.
Ente e el cheque ron el cual el Gobierno de Puerto Rico adquiri en co mpra directa la Ponce Electric Company. El valioso papel ja, ha sido co-
brado v cancelado, y devuelto a la Tesorera Insular como "un docume nto sin valor". El cheque ser ahora archivado junto a los dems expe-
dientes de la negociacin
La lucha en va-
rios frentes
TRABAJADORES PA-
RA LA PRRA
Para fines escolares
Suntone
itiKe.iallj
tn.t CflItlW
tk
BLANFORD, Mass. (PU) De-
bido al arreglo de una confusin en
los formulismos legales, este mu-
nicipio ha podido dedicar a prop-
sitos escolares la cantidad de $284,
importe de la renta anual de un
fondo establecido en 1807 por la
seora Jane Taggart.
----------------??----------------
Monos en Ohio
ENTRAN BARCOS DE
CARGA ENBILBAO
Fueron protegidos por
destroyers britnicos
GIBRALTAR, abril 25. (P. U.)
La estacin de radio de Sevilla ale-
ga que aviones nacionalistas bom-
bardearon y causaron daos a bu-
ques mercantes en el puerto de
Bilbao.

BILBAO, abril 25. (P. .) -El
Cunta veces no ha podido en-
ontrar usted el rolor apropiado?
Sunlonc es una esplndida pin-
ura de agua para Interior en M
prat'ioao* y apropiados colorea.
Suntone no suelta, no te taita, ni
ca y qu tonos ms lindos y
delicados tiene.
Sol' de rnlores y pre-
cio de
CARLOS R. ROSSI
San Jos Nm. 7
Apartado 1412 Telfono 1984
San Juan, P. R.
Compre el juVM
"Puerto Rico Ilustrado"
NORWALK, Ohio. (PU). Law-
rence Wooddell, comisionado de
preservacin del Estado, ha anun-
ciado que tan pronto como lo per-
mita al tiempo, se soltarn en los
bosques de Ohio unos 500 monos,
criados el ao pasado en la gran-
ja zoolgica de Miln, adscrita a
la Divisin de Preservacin del Es-
tado.
----------------.a
Fallecen el mismo da
Ocho centavos de con-
tribuciones
presidente del Gobierno de Euzka-
ki, Jos Antonio de Aguirre, mani-
nifest hoy a Prensa Unida que "el
simulado bloqueo fascista de Bil-
bao se vino al suelo con estrpito
ante el hecho claro de la llegada
de los barcos britnicos cargados
de alimentos". Agreg que despus
de una ofensiva de 24 horas en el
frente vasco, el enemigo est "per-
diendo fuerzas ante el disciplinado
empuje de nuestro ejrcito. La
anunciada pujanza de los fascistas
y la ayuda extranjera que han re-
cibido se ha estrellado contra el
pueblo, que se uni ansioso y re-
suelto a ganar a toda costa. Los
vascos aceptaron sin murmurar la
movilizacin militar, las restriccio-
nes de alimentos y las mayores pri-
vaciones. Al mismo tiempo hemos
demostrado al mundo que respe-
tamos todos los valores espiritua-
STURG1S. Michigan. (P. U.)
Despus de 54 aos de casados,
los esposos E. G. Schweiman. na-
turales de Alemania, murieron
aqu el mismo dia.
LMAR, Colorado. (PU) Un
contribuyente solicit d e 1 tesorero
del condado que le permita pagar
sus contribuciones en dos plazos.
El tesorero, Fred Clark, acept y
entonces el contribuyente sac un
recibo por la cantidad de 17 centa-
vos, abonando 8 centavos en cuen-
ta.
------------------??-----------------
La pesca en el lago Erie
TOLEDO, Ohio. (P. U.) Varios
pescadores han informado haber
recogido grandes cantidades d e
sollos en el primer lanzamiento
de sus redes, en esta temporada,
en el lago Erie.
Los nacionalistas ocuparon...
(Continuacin da la pgina 3)
muchos daos materiales y algunas
bajas.

ROMA, abril 25. (PU)Noticias
oficiales de Bilbao llegadas a esta
capital dicen qut los rebeldes ocu-
paron los Importantes pasos mon-
taosos de Campazanas y Pea
Deudana, y tambin la aldea de
Elorrlo. Y que rodearon las mon-
taas fortificadas de Lincorte, las
cuales se espera que sean captu-
radas muy pronto.
VERGARA, abril 25. (PU)Los
leales retrocedieron en el frente
EXELENTES
Para el comedor, para la
oficina j todo loa usos.

JW Bmoevl
Majraguct.Ra.
Son fuertes, bonitas y
confortables.
Hacemos tambin sillas
pequeas para los grados
primarios en las escuelas.
Solictelas en todas las
muebleras.
vasco, como resultado de la fu-
riosa ofensiva de los rebeldes.
.
BILBAO, abril 25. (PU)Ante las
tremendas acometidas de los rebel-
des en el frente vasco, los coman-
dantes leales se han visto obliga-
dos a ordenar una retirada en la
batalla de la cual los oficiales ha-
blan admitido dependa el destino
de la guerra civil en frente norte.
La retirada de los vascos se des-
cribe oficialmente como una "recti-
ficacin" de lineas. Sin embargo se
sostiene que los leales resistieron
valientemente mientras los insur-
gentes lanzaban masas de tropas
contra las fortificaciones leales en
las montaas. Tambin sostienen
los leales poseer valiosas reservas
mientras el enemigo tiene sus fuer-
zas agotadas despus de veinticin-
co dias de ofensiva.
Crese que el objetivo de aliviar
la presin directa del enemigo so-
bre Bilbao se ha conseguido.

PARS, abril 25. (PU)Un ob-
servador argentino inform por te-
lfono a Prensa Unida, desde San
Juan de Luz, que habla sabido de
fuentes fidedignas que los rebledes
capturaron a Lequeito esta tarde.
Los cuarteles rebeldes le informa-
ron que esperaban entrar de lunes
a martes, por la tarde, dependiendo
del tiempo que tomen las opera-
ciones de despejo. Fuentes extre-
mistas vascuences informaron que
seis batallones de mineros asturia-
nos que rehusaron marchar hacia
el frente, trataron de rebelarse en
Bilbao y de apoderarse del mando
debido al descontento en las opera-
ciones del frente, siendo sus lde-
res desarmados y fusilados.
Haga lo que su Dentista hace
cuando le limpia los dientes
ttfON'S
,00! ^olR

use poLVO
100% do propiedades limpia-
dora.
Exento do arena o piedra pmez
Dura mea cuesta menos
LOS dentistas en todas partes recomiendan
el PoIto Dentfrico del Doctor Lyon.
Porque est exento de arena o piedra pmes,
el Polvo Dentfrico del Doctor Lyon no raya
ai perjudica el esmalte ms suave.
Pruebe hoy mismo el Polvo Dentfrico del
T)oetor Lyon y ver por qu miles de personas
diariamente estn adaptando cite dentfrico.
PDALO A SU BOTICARIO! .
les. La guerra ha entrado ahora en
su fase decisiva. Tengo el conven-
cimiento de que nuestras tropas ha-
rn del frente una barrera impene-
trable. Los rebeldes perdern. Lo
veremos dentro de breves dias."

BILBAO, abril 25. (PU).No es
cierto que las bombas arrojadas
por aviones rebeldes hicieran blan-
co en los barcos biitnicos que se
hallan en el puerto de Bilbao.
Los barcos de carga britni-
cos "Thurston" y "Stesso" entra-
ron en el puerto de Bilbao duran-
te la noche, sin incidentes. Tine-
se entendido que dos destroyers
britnicos protegieron al "Thurs-
ton" y al "Stesso" fuera de las
aguas territoriales espaolas, y
que informaron al crucero rebel-
de "Almirante Cervera" que los
cargamentos de dichos buques
haban sido certificados por los
agentes encargados del control de
la no intervencin, por lo cual te-
nan derecho ambos buques a pa-
sar libremente.
Los vapores britnicos 'Jenny'
y "Oak Grove" anclaron en el
puerto de Santander, no obstante
los esfuerzos del crucero rebelde
"Espaa" para impedrselo. Un
destryer britnico que presta ser-
vicio de patrulla en la costa de
Vizcaya intervino en favor de di-
chos barcos, reiterando el princi-
pio de libertad de la navegacin,
despus de lo cual ambos buques,
que conducen comestibles, no fue-
ron detenidos.
Aeroplanos rebeldes bombar-
dearon el puerto de Bilbao, pero
no hicieron blanco en los barcos
britnicos que se hallan en el
1 puerto.
cialmente se informa que los leales
capturaron dieciocho casas en Ca-
rabanchel, y tambin avanzaron en
El Escorial y en Toledo, y se apo-
deraron de trincheras rebeldes en
Navas del Marqus y en Navalpe-
ral. Infrmase que la artillera del
Gobierno caone a los extramu-
ros de Toledo durante todo el dia
de hoy. Y que los leales avanzaron
dos kilmetros en Teruel. Tambin
e informa oficialmente que en el
sector de Bilbao las fuerzas del Go-
bic-no atacaron fuertemente
Lequeito.

MADRID, abril 25. (P. U.l Una
batalla de menor importancia fu
provocada en Jarama al tratar
otra vez los rebeldes de romper
las filas de los gubernamentales
Cuando por primera vez en doce
dias Madrid no fu bombardeada,
durante la maana, los habitantes
opinaron que algunas fuerzas del
enemigo haban sido descubiertas
por los soldados leales, por lo cual
silenciaron durante el desarrollo
de un intenso bombardeo. De acuet
do con informes oficiales, el sba-
do por la noche los leales avan-
zaron dos Kilmetros en Teruel,
causando grandes bajas al enemi-
go en ciertos sitios. Los frentes le
Asturias y Guadalajara han esta-
do comparativamente tranquilos.
El general Miaja inform a la
Prensa que no ha habido cambio
militar alguno con motivo de 'a
no comentada disolucin de 'a
Junta de Defensa.
Un despacho de la Agencia Fe-
bus procedente de Gijn informa
que los rebeldes atacaron infruc-
tuosamente a las posiciones del
Gobierno en Olivares. Infrmase
que los insurrectos estn movien-
do una gran concentracin de tro-
les hacia las afueras de Oviedo,
en preparacin para una contra-
ofensiva. Y que mientras tanto la
Se seleccionarn hoy en
"El Verde", Ro Grande"
i de la PRRA)
A las 10:00 de la maana del lu-
nes, da 26 de los corrientes, en el
Campamento "El Verde", munici-
palidad de Rio Grande, Puerto Ri-
co, se proceder a la seleccin de
doce (12) trabajadores para traba-
ar m el Proyecto de Siembras y
Construccin de Carretera, "El
Verde".
Los trabajadores seleccionados
vivirn en el campamento y ten-
drn que acogerse a los reglamen-
tos del mismo.
La seleccin se llevar a cabo
por sorteo, de acuerdo con el siste-
ma adoptado por la Divisin de
Personal. Se recuerda a los solici-
tantes que deseen presentarse en
el sitio arriba especificado que de
acuerdo con las reglas establecidas,
se les dar preferencia a aquellos
trabajadores que estn en las listas
pblicas de auxilio y que sean re-
sidentes en la municipalidad donde
se lleve a cabo e". poyecto.
INTERESAMOS
. COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"

artillera del Gobierno sigue cao-
neando a Oviedo.
EL POLVO LIMPIA Y BLANQUEA LOS DIENTES MUCHO MEJOR
LOOUECOnTIEriE Y LQ
QUE HACE
KRESTO contiene en proporcin
correcta las
PROTENAS, que son indispensa-
bles pare al desarrollo de los
msculos y tejidos;
HIERRO, que aumenta los glbu-
los rojos de la sangre;
FOSFORO OR*GANICO, que vi-
goriza el cerebro;
CALCIO, que contribuye a la for-
macin de los huesos y de los
dientes;
VITAMINAS, que estimulan el
apetito y vigorizan el orga-
nismo.
Seria posible imitar el color y las
apariencias de KRESTO: pero la
cientfica dosificacin y alta calidad
de sus componentes nunca podrn
igualarse. Por esto KRESTO e.
nico. KRESTO no tiene ni puede
tener similares.
En los meses de Octubre, Noviembre y
Diciembre de 1936, y Enero y Febrero de 1937,
se importaron en la Isla de Puerto Rico:
KRESTO-9,100 cajas de 24 latas cada una.
TODOS los otros productos que quieren
ser similares a KRESTO, 2,642 cajas, el 95
por ciento de las cuales fueron cajas de 12 latas.
Debe haber alguna razn para tan marcada
preferencia. La sabes t, distinguido lector?
Si tienes duda, prueba
3 veces al da.
KRESTO dice nica y exclusivamente ia verdad, KRESTO
^ comprueba sus palabras con hechos.


r
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
VENDO FLORES!"
EL CONCIERTO DE
ESTA NOCHE
Armando Palacios en
Pro Arle Musical
'
i L*8 J:
i JI^^H a \
B^
A
k? gjjjg a*P>- "
% i ^**teF 9LW
fc^* *- ^^Bi
> **^* ^ He ^ j
?9 -
E^** 1. _.: i ,,
flohhr Breen, el nlfto prodigio, le vende un ramlto de flotes t una estre-
lla pretrita de la pantalla silente: Betty Bl.vthe. en la conmovedora pe-
lcula "El \nn Irla del Rio" que < estrena el jueves en el Paramount.
Bobbv pregona sus flores con una bellsima caneln compuesta por Hugo
Relsenfrld. que constituye uno de los nmeros ms salientes de la obra.
VELADA A BENEFICIO DEL ATE-
NEO EN MAYAGEZ
Esta noche lunes 26 de abrtl de
1937 a las 8:30 P. M., en el saln
de actos de la Central High School
se efectuar el concierto que a los
socios de Pro Arte Musical de Puer-
to Rico ofrecer el gran pianista
chileno. Armando Palacios.
El programa ser el siguiente:
PRIMERA PARTE
Fantasa en Re MenorMozart.
Sonata en Do Mayor 'Aurora)
Beethoven.
Allegro
Adagio
Rondo
SEGUNDA PARTE
Impromptu en Fa
Valse La Bemol
Estudio Si Mayor Ciiopin
Marurca
Scherzo Si Bemol
TERCERA PARTE
Reflejos en el Aua-Debussy. sh^m?hPk,nK t,ww /M?n """"-""'I nwwdidt, puee Sebastin
Iji VU v al RiiU.iW_rrn.rfn. 5hw',l"> hombre casado, le acaba de confesar que la ama. Esta escena
Danza del FuegoM. de Falla. el jueves, pasando luego a la pantalla del Captol el viernes, sbado y
En Alas del CantoMendelssohn- domingo. La obra presenta una ortglnalistma configuracin del eterno
Llszt. triangulo de dos mujeres y un hombre.
La Farndula del Casino de Puerto Ri-
, co ir a dicha ciudad
(N'ota del Ateneo)
F' prximo sbado da 8 de ma-
o la alegre farndula del Casino
de Puerto Rico partir nimbo a
Mayager para celebrar en la in-
teresante Sultana del Oeste la pri-
mara velada teatral que se cele-
brar en la isla de Puerto Rico a
beneficio del Ateneo Portorriqueo.
Dicha velada ha sido preparada
por la distinguida damita del gran
mundo social de Mayagflez, Hay-
de Ramrez de Arellano, entre cu-
yo adornos personales se encuen-
tra el noble cultivo de las letras.
Con la colaboracin entusiasta
del Club Civico de Damas y de
otras entidades femeninas que han
ayudado a la simptica Hayde a
recaudar fondos para el Ateneo
Portorriqueo.
Desda hace cerca de dos o tres
semanas vienen trabajando esta
avalancha distinguida en beneficio
de los Intereses de nuestra casa pa-
ra que la colaboracin de la hidal-
ga Sultana del Oeste a nuestra ca-
sa sea la ms efectiva posible.
Los muchachos del Club Artsti-
co del Casino de Puerto Rico estn
wtusiasmados ante la Idea de ini-
ciar lat anunciadas veladas tea-
tales por la isla que permitirn en
un futuro prximo un plan de es-
trecha cooperacin entre todas las
'.clones portorriqueas.
Pero no ha sido solamente esta
velada las nicas actividades pre-
paradas por las distinguidas damas
en beneficio de la casa.
Adems han conseguido algunos
donativos del Club de los Leones,
de las Damas Cvicas, los Rotarlos,
de la Fraternidad Mu Iota Alpha
y aun el Casino de Mayagflez ha
accedido a donar el cincuenta por
'-lento de sus beneficios da cantina
en el baile que celebrar la Frater-
nidad Jadmal el 8 de mayo.
Anteriormente la fraternidad ms
juvenil de Mayagflez celebr una
actividad en beneficio de la misma
institucin.
La devocin de dichas damas ha
llegado hasta el extremo de que
las damas pertenecientes al Club
Civico de Damas, doa Elisa Gar-
ca Mndez de Cedrn, doa Car-
men de Navarro, doa Adela Ross
de Ramrez y doa Obdulia de Ba-
do, se han brindado gustosas para
acompaar a nuestra apoderada es-
piritual. Hayde, en la venta de lo-
calidades por todo el pueblo.
En nombre de todos los pasos
dolorosos que tiene este calvario de
j salvar la ms vieja y genuina Ins-
titucin portorriquea la Junta de
Gobierno del Ateneo Portorrique-
o quiere dar pblicamente las
ms expresivas gracias.
Nueva organizacin en la
l'orlo Rico Linc
Hemos recibido una circular de
la Porto Rico Llne que anuncia los
siguientes cambios de organizacin
con fecha 23 de abril:
"El aeflor Salvador J. Prez es
nombrado Asistente del Gerente de
Trfico.
"El seor Alfonso E. Pea es
nombrado Agente Comercial de Fle-
tes.
"El seor Francisco Glnorio Jr.
es nombrado Agente de Fletes.*'
Todos los empleados arriba men-
cionados tienen larga experiencia
en la Compaa y son portorrique-
os bien conocidos por el comercio
de San Juan y la Isla.
Nuestro entusiamo es tan
grande que nos
vemos obliga'
dos a insistir!
Mientrts adelantan las reformas
del Nuevo Teatro
PUERTO RICO
Parada
21
ms satisfechos estamos de su im
portancia como institucin de re-
creo y diversin a la altura del
progreso dt nuestra ciudad Capi-
tal. United Theatres rinde home-
naje a la cultura e inteligencia de
nuestro pblico ofrecindole este
nuevo y esplndido teatro de es-
treno
Muy pronto, regia inauguracin con la
genial opereta de
MAURICE
CHEVAIJER
: -titulada
"El Amante Vagabundo"
MAYORA EN EL SENDO
Rapsodia Hngara No. 11-Llszt. ~~~-------------------------------
JBMBWS as s LA RESOLUCIN APROBADA POR
Pro Arta Musical exclusivamente.
Se recuerda por este medio a los
socios, que de acuerdo con la en-
mienda al inciso (c) del articulo 7
cada socio tiene derecho a solicitar
no ms de dos Invitaciones siempre
que satisfaga por las mismas su
precio. Dichas invitaciones podrn
solicitarse en las oficinas de Pro
Arte Musical de Puerto Rico de
10 a 12 M. y de 2 a 5 P. M., sitas
en el edificio Bouret, tercer piso.
LA CINTA "FUGITIVO
DE LOS AIRES"
Se exhibe hoy en el
"Mart" de Santurce
Para enviar a Washingtorhuna delega-
cin legislativa
No hay nada ms peligroso que
una mujer celosa. Esto est muy
relacionado con la trama del dra-
ma titulado: "El Fugitivo en los
Aires" porque uno de los crmenes
que se cometen queda oculto bajo
el misterio hasta que se descubre
que en el fondo el mvil de la tra-
gedia habla sido los celos de una
mujer. El Teatro Marti de Santur-
ce estrenar hoy y maana este
drama producido por Warner Bros,
y claro est que el pblico se sen-
tir interesadsimo en la fuga del
prfugo de la Ley. en las audaces
escenas en que l obliga a los pi-
lotos a seguir la ruta que le con-
viene, y las impulsivas reyertas en
que todos se enfrascan; sin embar-
go, despus que todo esto ha
llegado a su climax, aun queda por
resolverse el misterio de: quin
mat al pasajero del avin y quin
era en verdad la dama Incgnita
que esgrimi el arma para vengar
U Infortunio? En este drama no j
se ha necesitado de choques de |
aeroplanos ni piruetas areas para
despertar en el pblico la mayor |
incertldumbre y las ms hondas \
emociones. Warner Bros tienen ha-
bilidad especial para trar a su?
pelculas relatos humanos llenos de
realismo y de accin, y "El Fugiti-
vo en los Aires" es una nueva prue-
ba de esto que decimos.
Esta obra se exhibir hoy y ma-
ana en matlne y noche.
MAD.
SIS.
Publicamos a continuacin el
texto ntegro, tal como qued en-
??"
Nuevo alineamiento en t:L\?S% *$? Sa^Z
Europa
honorable Santiago Iglesias, Co-
misionado Residente d e Puerto
Rico en Estados Unidos, ha expre-
sado los deseos de saludar perso-
nalmente a una comisin de la
Asamblea Legislativa de Puerto
gislativa a Washington, aprobada I Rico, y al mismo tiempo ha insi-
; mendada. de la Resolucin Con-
i junta de los seores MarUnez Na-
Contra el neomalth
n i s m o
usa-
a vecindad de loa muelle* de Nutra York, bajo las sombra del his-
torie puente de Brooklyn. un eminente jurista encuentra alivio a su
mente obsesionada por la maldicin de un condenad VZ^'una" de
compaa de dos Infelices desheredados de la fortuna. Bata m una de
las punzantes escenas de la gran pdlcula "Bajo el Puente' iWinterset ,
quVaeestrena el viernes en el Fox. Edw.rd Ellla representa con notable
talento el papel del Juta._________________________
SE REVm HOY EL CONSEJO DE
ABOGADOS QUE SE FORMO
Para defender a los obreros procesa-
r dos en conexin con huelgas
Ha poco se "reuni en el bufete ron e hicieron suya la anterior de
del suscribiente, sito en la calle
Alien Nm. 17 H, edificio Noa. de
de esta capital, un grupo considera-
por la mayora parlamentaria del
Senado de Puerto Rico en sus l-
ROMA. abril 25. (PU) Se cree tmas noras de ^^ con voto
en contra de la minora liberal.
Dice asi:
De los seores Martnez Nadal
y Bolvar Pagan, Resolucin
que la conferencia de Venecia en-
tre Mussolinl y S c h u schnigg ha
marcado el comienzo de un nuevo
alineamiento en la Europa central
y occidental. Este realineamiento! Conjunta "para qu co-
se esperaba llevara a Alemania a ; misin de la Asamblea Legislativa
una ms Intima cooperacin con de Puerto Rico se traslade a
Washington para plantear ante las
autoridades legislativas y ejecuti-
vas del Gobierno de Estados Uni-
dos los anhelos y ciertas deman-
das del pueblo de Puerto Rico,
para proveer fondos para gastos
de dicha comisin, y para otros
fines.
POR CUANTO, el pueblo de
Puerto Rico ha observado y segui-
do con viva simpata y adhesin
espiritual el advenimiento y la
Ideologa fundamental. Inspirada
en sanas normas de reforma y
justicia social, del Presidente de
los Kstados Unidos, honorable
Frank'in D. Roosevelt;
POR CUANTO, el pueblo de
Puerto P.ico debe y desea expre-
sar al Presidente y al Congreso de
Estados Unidos sus sentimientos,
de gratitud por la ayuda que el
Italia para unir sus Influencias
en los Balcanes y al mismo tiem-
po conducira a Austria a coope-
rar con Francia y Checoeslovaquia.
Se esperaban nuevos desarrollos la
prxima semana sobre esta nue-
va fase de la cooperacin italo-ger-
mana. No se espera que Austria
tome accin inmediatamente. Pero
al parecer, la conferencia ha se-
parado todava ms a Austria e
Italia. La conferencia termin el
viernes.
e----------
Donativo de msica
TOLEDO, Ohlo, (Prensa Unida)
La biblioteca de la Orquesta Sin-
fnica de Toledo, que se disolvi
hace varios aos, ha sido donada a
la biblioteca pblica de Toledo,
Ohio. La biblioteca estar a la dis-
posicin de los directores de or-
questa que deseen utilizarla, y con-
tiene las partituras completas rie
250 obras, o cerca de 11,000 piezas
musicales.
>-----------------------.
Cuentas detalladas
DENVER. (P. U.l-Los oficiales
del Estado de Colorado estn re-
pasando sus conocimientos aritm-
ticos. Hasta ahora, se les entrega-
ba una cantidad de dinero para su-
fragar los gastos de sus viajes ofi-
ciales, pero en adelante slo se lea
pagar el pasaje del tren y debe-
rn someter cuentas detalladas de
sus gastos que luego les sern re-
embolsados.
nuado. de acuerdo con nuestro
Comisionado Residente, un gran-
dioso plan para desarrollarse en
veinticinco (25) aos, que puede
determinar una mayor y estrecha
compenetracin de ideales y pro-
psitos del pueblo de Puerto Rico
con el pueblo de Estados Unidos.
y -tambin sugiere dicho plan un
programa de Inteligentes refor-
mas y cooperacin del Gobierno
de Estados Unidos con el Gobier-
no local de Puerto Rico y su pue-
blo;
POR CUANTO, El Pueblo de
Puerto Rico reconoce que desde el
ao 1898 en Puerto Rico nuestra
Isla ha dado evidentes y notables
pasos de progreso, en todos los r-
denes, y especialmente en educa-
cin pblica, sanidad, desarrollo
de vias de comunicacin y trans-
porte, en agricultura, industria y
comercio, en avanzada legislacin
obrera y social, y en el disfrute de
derechos y prerrogativas pblicas
y ciudadanas dentro de normas
democrticas;
POR CUANTO, es el deseo de la
Isla de Puerto Rico y su pueblo,
continuar disfrutando del aliento
de prosperidad, progreso e ideales
VEGA ALTA.700 firmas
electores votantes en 1336 en mi i ble de abogados con el propsito
poder, protestan aprobacin de pro- ; plausible de crear un comit para
yectos neomalthuslanos y castiga- la defensa gratuita de los trabaja-
remos legisladores futuras eleccio- dores que por motivo de su Inter-
nes partidarios anticristiana Icg's- vencin en conflictos huelgarios se
lacln. encuentren bajo alguna acusacin
Jos C. DELGADO, ante los Tribunales de Justicia.
Presbtero cura prroco, i Despui de algunas ligeras dls- Sy'"quien" "fu designado' presi-
".. ... cusiones, se acord hacer la si- dente provisional dei Comit.
Miles de catlicos guiente declaracin pblica:
claracin: Diego O. Marrero, Eu-
genio Font Surez, Bolvar Pagan,
Juan Valldejuli Rodrguez. Vicente
Ortiz Len, G. Garca Rodrguez.
Vicente Gigel Polanco, Abelardo
Casanova Prats, Ral Coln, Da-
vid Rein, Bowete Joffe, G. Atlles
Moru. Carlos D. Vzquez, Ernesto
Juan Fonfrlas, Walter Rivera Daz
ngel N. Parra, Jos Jimnez
Aguayo, y Francisco Coln Gor-
JAYUYA.
reunidos para visita pastoral su-
plican no se firme proyecto de ley
64.
Bernardo DE PAZ, Presidente de
Accin Catlica; Hubert NU-
CHES. Prroco de Jayuya.
'Comit para lo detenta de los
trabajadores y el mantenimiento
l derecho civiles y polticos".
El estado actual de la sociedad,
Empezando maana martes
da 27 de abril en curso, estn se-
alados por el juez de la Corte
Municipal de San Juan. Hon. Ma-
nuel Gaetn Barbosa, alrededor de
cales, econmicas y polticas, que
VEGA BAJA.-Misin de Alianza ,raducen /S^Vl^as
Cristiana y Misionera de Puerto mas menos V Tl i.t onrlmi
Rico suplcale no impartir su | 'uerzas de T^nJJllilt'.
aprobacin a los proyectos aproba- i <" ha cr"do V I? ir^La
do. por nuestras Cmaras y que tan.smos. ,n \ed?' *"m"
tratan de establecer el neomalth,.-1 *n' d* l0 p0$ "''dt* ,??*
slanlsmo en nuestra Isla. Nos sol- -ticos y de # "Principios de .
ticia. que defiendan ardorosa
con sus enormes desigualdades so- j ciento *e*enta v ocho casos cri-
minales contra Infinidad de obreros
que tomaron participacin en el
conflicto industrial de la Red Star
Manufaeturing Company. conocido
Congreso y la Administracin Fe- "- ^"T V vr^"* '. "'"
deral ha extendido a la Isla de |de demcrada J de, P" del ""
Puerto Rico con medida, de reha- fueb' de Estados Unidos y bajo
billtacin y auxilio a travs de la
Administracin de Auxilio de
Emergencia de Puerto Rico (Puer-
to Rico Emergency Relie/ dmi-
nistrationl y la Administracin
de Reconstruccin de Puerto Ri-
las bendiciones al amparo de la.
instituciones democrticas que han
dado prestigio y grandeza univer-
sal a los Estados Unidos de Am-
rica;
POR CUANTO, la Asamblea Le-
co (Puerto Rico Recomtruction gislativa de Puerto Rico desea que
Adminvttratitm), tendientes estas
medidas a combatir el desempleo
y aliviar las condicione, econmi-
cas de la Isla y su pueblo y a pro-
pender a la realizacin de obras
permanentes muy beneficiosas al
bienestar y al progreso de nues-
tro pueblo;
POR CUANTO, el Presidente de
Estados Unidos, honorable Frank-
lin D. Roosevelt. en entrevista ce-
lebrada en la Casa Blanca con el
Ha hecho llorar al mundo!
LA
MUJER
iPR^T? Paramount
una Comisin de su seno salude
personalmente al Presidente de
los Estados Unidos, horonable
Franklin D. Roosevelt, y que com-
parezca tambin, si es necesario,
ante las dems autoridades ejecu-
tivas y legislativas del Gobierno
de Estados Unidos, para expresar
los sentimientos y anhelos del
pueblo de Puerto Rico.
POR TANTO. Resulvese por la
Asamblea Legislativa de Puerto
Rico:
Seccin 1.Por la preaente se
designa una Comisin del seno de
la Asamblea Legislativa de Puer-
to Rico, compuerta del Presidente
i del Senado y 4 senadores qua s-
te designe, y el Presidente de la
Cmara de Representantes y 4 re-
presentantes que ste designe, la
cual Comisin est facultada pa-
ra comparecer ante el Presidente
de Estados Unidos, y ante las de-
ms autoridad*, ejecutiva, y le-
gislativa. de Estados Unidos, para
los fines que ms adelante se In-
dican.
Seccin 7Solicitar del actual
Gobernador de Puerto Rico, ho-
norable Blanton Wlnshlp c,ue, en
tu carcter oficial, forme parte, y
como miembro ex-o/ficio, de di-
| cha Comisin.
Seccin 3.Disponer que, una
, vez llegada a la Ciudad de Wa.h-
! ington. D. C y por todo el tiem-
po que permaneciese en Estados
Unidos la referida Comisin, se
una en sus trabajos, con el Co-
misionado Residente de Puerto
Rico en Estados Unidos, honora-
ble Santiago Iglesias, quien ha
venido restando diligentes, cons-
tructivos e inteligente, servidos a
la Isla de Puerto Rico y su pue-
blo ante el Congreso de Estados
Unidos y la Administracin Fede-
darlzamos con Roma en el caso.
Revdo. Juan SNCHEZ PADILLA.
Secretario. General.

QUEBRADILLAS. En nombre
de Congregacin del Perpetuo So-
corro de Quebradillas recurro
Vuestra Honorabilidad suplican-
te esos postulados y principios. Asi,
en los pases ms adelantados exls-
generalmente por la huelga de los
botoneros de Sunoco. El Comit pa-
ra la Defensa Gratuita de los Tra-
bajadores, Iniciar sus labores ins-
titucionales defendiendo a los huel-
guistas de Sunoco.
A fin de delinear conveniente-
ten comits defensores de los de- | mente los planes para el trabajo
rechos de los trabajadores y de los
derechos civiles y polticos de los
ciudadanos.
"Puerto Rico no puede ustraer-
redunda en aumento del crimen en
Puerto Rico.
Carmen VDA. DE JIMNEZ.
ral, en beneficio prctico e Ideal
del Gobierno Insular de Puerto
Rico y de todos los sectores e in-
tereses de la comunidad portorri-
quea.
Seccin 4.Dar podere. a dicha
Comisin, como se dan por la pre-
sente, para que se traslade a
Washington. D. C, con suficien-
te autoridad para que comparez-
ca ante el Presidente de Estados
Unidos y, si es necesario, ante los
lderes y comits correspondientes
del Congreso, para expresar el es-
pritu y llenar los fines de los
"por cuantos" de la presente Re-
solucin, y especialmente para:
(a) Insistir cerca del Presiden-
doos vedar un proyecto de ley que $* a la marcha de los aconteci-
mientos en el mundo. La. luchas
por el mejoramiento de las condi-
ciones de vida de los trabajadores
y por el mantenimiento de los de-
rechos democrticos, se recru-
dece en nuestro suelo, vctima co->
mo es ste de todas las opresiones.
Para la defensa de los oprimidos,
los abajo firmantes hemos consti-
tuido, con carcter provisional, una
agrupacin de abogados que bajo
el nombre de "Comit Para la De-
fensa de los Trabajadores y el
Mantenimiento de los Derechos
Civiles y Polticos", se har cargo
inmediatamente de la defensa ju-
de los casos pendientes ante
nuestros tribunales contra las vic-
timas de los conflictos huelgario^,
y se encargar, adems, de orga-
nizar, con carcter permanente,*-
te de Estados Unidos en la nece- este Comit, extendindolo a tod
la Isla, y tampUando su radio de
accin a actividades de anloga
naturaleza''.
Los siguientes abogados flrma^
sidad y conveniencia de elaborar
un comprensivo y amplio progra-
ma que tienda a fortalecer los
sentimientos de fraternidad y
unin entre el pueblo de Puerto
Rico y el pueblo de los Estados
Unidos de Amrica.
(b) Solicitar del Congreso y del
Presidente de Estado. Unidos la
extensin y aplicacin a Puerto
Rico de todas las leyes del Con-
greso relativas a educacin, sani-
dad, obras pblicas, agricultura,
rehabilitacin econmica y segu-
ridad social, en beneficio de la Isla
'|e Puerto Rico y su pueblo, en to-
da su extensin, lo mismo que a
los dems Estados y Territorios de
Estados Unidos. '
(c) Iniciar y favorecer ante el
Congreso y ante el Presidente da
(Contina en la pgina 18. Col. 6.)
EL SUPER LOCO!
que habremos de realizar en la
Corte Municipal que preside 1
Juez Gaetn Barbosa, me complaz-
co en citar a mis compaeros abo-
gado, para una reunin que cele-
braremos hoy lunes a las ocho d
la noche en mi despacho profesio-
nal.
Cualquier otro letrado que desee
hacer su ingreso al Comit de De-
fensa y cooperar en la labor que
n. proponemos generosamente
realizar en favor de las muche-
dumbre, obreras y campesinas del
pas, puede concurrir a la reunin
que por la presente citamos.
Feo. COLON GORDIANY.
MARTI
(SAN JUAN)
MAANA
Tandas corridas desde las
12 del dia
LOlISE FAZENDA
EN
la muy divertida comedia:
"SANGRE
AZUL"
ESTRENO EN
PUERTO RICO!
1,000,000 de
carcajadas
en cada
escena!
Estar en el Teatro
ENCANTO
El JUEVES
prximo.
MARTI J^ MIRCOLES 28 JUEVES 29
(santurce) COLOSAL PROGRAMA ASPA FILMS
Con el drama de grandes pasiones
'Venganza Suprema9 o 'Mujeres sin Alma9
La pelcula de ms lujo hecha en Espaol!
Con CONSUELO MORENO (La Vampiresa) y JUAN OROL
__________Amor! Intriga! Venganza!
ADEMAS:
Un Bonito Sbort
ADEMAS
UN PRECIOSO SHORT
i^^M


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
'lv
* l| ".
' *
i
I
S
CONVENCIDO DE QUE EUROPA LE
TIENE MIEDO A LA GUERRA
Est el famoso corresponsal de "Pren-
t sa Unida", WebhMiller
Por WEBB MILLER
(N. de la B.: Cundo em-
irin de 1 prxima guerra. Inglate-
| rra no desea la guerra.
La certeza de que Francia slo
pesar la prxima guerra en. deSea conservar el "statu quo" eS
f.uropa. Considerando la. nu-, otro de estos factores. y Rusia.
mrroM. crala que han tenido igualmente, tampoco desea la gue-
!U?r I *'ltrn>r,> <*"""fcrra porque est muy dedicada al
te lo. ltimo, ano* por q# desarrollo de su economa interna.
no ha emperado todava? Ka-, Alemania no puede alcanzar la
ta. y otra, pregunta, parec- ; clma de su fuerza miIllar antes de
das se hacen constantemente,
pero rara ves son contestadas.
Wehb Miller, director de In-
formacin de Prensa Unida,
en Europa, y famoso corres-
ponsal de guerra, da ahora al-
guna, de las respuesta. Bato
el ltimo envo de su ac.
1940. Italia est embebida en la pa-
cificacin militar y en la explota-
cin financiera de Etiopia y tampo-
co quiere la guerra, por ahora.
La Gran Bretaa est harta de
territorio. Tiene todo lo que desea
y sabe que no puede depender de
la avuda militar del Imperio a me- .
tual erie sobre la maquinaria: j,os qUe fuera invadida. Rearmada I
-le guerra europea y reprewn- fuertemente, Inglaterra dedicar to- !
"" jilas sus fuerzas contra cualquier
^conflicto, en cualquier parte.
L Adems, ninguno de los lderes
t. su conclusin libre de toda
'rtica. luc^o de un recorrido;
eren por las capitales millt
re. del Viejo Mundo.)
LONDRES, abril. (PU> Despus
d dedicar un mes visitando las c.
ptales del continente, que se rea
man fervientemente, estoy conve
ydo de que las naciones de Europa*
en miedo a la guerra
Grandes y pequeas, estn ellas
gastando 57,000,000.000 este ao, en
la carrera hacia el rearme. Pero te-
men pelear. No se atreven arries-
garse a hacerlo, todava.
El temor a la guerra es la causa
de la competencia de armamentos.
visto a todas las naciones lu-
chando en la contienda de armas
ma grande de la historia.
!-a amenaza di guerra se hace
rada vez ms notable. Est en el
ambiente. Y las fuerzas de defensa
\n acumulando ms y ms. Al-
gn dia. caern, pero la amenaza
eminente re guerra no aparece por
-;n lado
arla.
Pude comprobar que Europa tieno
rtualmente 3.000.000 de hombres
"*(o las armas, durante los siete
das de la semana una tremenda
i de combate Hay otros
16.000.000 que han tenido entrena-
miento militar. Adems, hay en Eu-
ropaTBlllones de muchachos que
pronto llegarn a la edad prescrita
para el servicio militar.
Sin embargo, he regresado a Lon-
iespus de mi vuelo sobre las
-pitales militares europeas, conven-
ido de que el estallido de una gue-
europea est hoy mi lejos que
le que estaba hace pocos aos.
A esa conclusin llegu lueco de
Uritar Francia. Alemania. Italia,
Rusta. Polonia. Checoeslovaquia y,
por supuesto, Inglaterra, donde vl-
o. Tanto en los dominios milita-
romo polticos son tan serias
la duda y la confusin, que empe-
gar una guerra, dondequiera que
oliticos puede pronosticar exacta-
mente cmo habrn de alinearse los
distintos poderes en caso de ge-
ra. Ninguno puede conceder segu-
ridad a los sistemas de alianzas,
iues las violaciones de los trata-
dos, repetidas frecuentementer han
I destruido casi toda la confianza en
los acuerdos escritos.
En la esfera militar, el cmulo
de incertidumbres es an ms pa-
voroso con la perspectiva de una
guerra de tres dimensiones por
tierra, por el aire y por mar. En
la teora, la ciencia militar atra-
viesa por un estado Idntico al caos.
Los cuerpos militares estn tratan-
do de ajustar la nueva tcnica del
aeroplano capaz de desarrollar 300
millas por hora a la antigua veloci-
dad de tres millas por hora de los
recimientos reclutas.
El desarrollo de la velocidad ha
Nadie habr de ni- j estremecido las bases de la tcnica
militar. La posibilidad de transpor-
tar regimientos completos, con ar-
mas y municiones, a razn de 30 a
40 millas por hora, y mayores ofen-
sivas areas de 200 a 300 millas por
hora, han hecho rodar por el sue-
lo ,todas las concepciones militares
previamente formadas.
La eficacia de tales armas como
los aviones, los tanques y los gases
y la defensa contra los mismos, es
casi un factor desconocido bajo las
actuales condiciones. La imposibili-
dad de evitar invasiones areas "al
por mayor" ha producido un factor
completamente nuevo sobre el cual
ninguna luz han arrojado la Guerra
Mundial, el conflicto etiope,, ni la
actual revolucin en Espaa.
La drstica poltica de reserva que
ha hecho posible las dictaduras, se
est desarrollando en una extensin
nunca antes conocida. Los dictado-
ras dominan las comunicaciones y
la Prensa tan rgidamente, que ellos
Declara el guardia Len, he*
rido en el tiroteo de Ponce
Recibi tres balazos.-A firma que el primer
disparo parti de un grupo de paisanos
DEL
TEATRO AL CINE
PARA DESCANSAR
E HIZO 26
LMS EN pl
MESES.
13ARTLETT
'CANTA, BAILA Y
ru.ASCRiBE. MSICA Y BOSCA
FORMARLA ORQUES^.50 EDAD PA*A
IOS
ii es algo peligroso al presente, mista podran negar el hecho de que
Un experto ingls ya lo dijo:
"Enfrasrare en una guerra en la
irtualidad, es como apostar a un
bailo que nunca ha corrido y cu-
ya cra se desconoce."
El experto militar en cuestin es
I repitan Llddell Hart. Su comen-
'rio desrribe adecuadamente el
apuro d las naciones europeas. Es
sus respectivos pases estn en gue-
rra.
Otra incertidumbre la motiva la
fuerza area tan potente de los go-
biernos totalitarios (fascistas), don-
de el pas todo constituye una gran
planta productora de fuerza blica.
El efecto de y la defensa contra
el terror de la poblacin civil, vic-
enseando medidas instructivas con-
tra el pnico de la poblacin civil
en tiempo de guerra.
A la lista de incertidumbres so-
bre la guerra, agreguemos:
La extensin y el efecto de bom-
bardeos areos contra los transpor-
tes de tropas. Con frecuencia vi en
Espaa columnas enteras reducidas
a escombros, permaneciendo horas
enteras abandonad t mientras vola-
ban a su alrededor, paralizando asi
el movimiento de las tropas, los
aviones de bombardeo del gobierno.
Si podrn o no los regimientos
reclutas dominar suficientemente la
maquinaria, compleja en exceso, de
los regimientos modernos. Not esa
dificultad en Etiopa, donde los ita-
lianos sufrieron escasez de chferes
y la falta de pericia de los conduc-
tores de camiones, debido princi-
palmente al esraso nmero de con.
ductores de automviles que hay
en Italia.
En muchos de los pases europeos,
hay campesinos que apenas cono-
cen los adelantos mecnicos, a tal
ESPECTCULOS
Lunes 26 de abril de 1937
SAN JUAN
RIALTO:
"Madres del Mundo" con Car-
men Hermosillo y Manuel Buen
Dia.
MARTI:
"Pirata a
taln's Kid)
Guy Kibbee.
la Vista" (The Cap-
"con Sybil Jason y
UNA:
"Los 39 Escalones" (The 39
Steps) con Robert Donat y Ma-
deleine Carrol!.
TRES BANDERAS:
"Al que no corre, lo Cazan"
(Flirting with Danger) con Rob-
ert Armstron y Edgar Kennedy.
EUREKA:
'.Madre Querida".
MARTI: Puerta de Tierra
"Los Tres Diablitos" con Dean-
na Durbin.
SANTURCE. RIO PIEDRAS,
CATASO, CAGUAS
una actitud que probablemente ha- ruma de los ataques areos y de gas i grado que parecera increble en
i mucho por refrenar los lfderejftO-una evolucin de la tctica mili- I Amrica.
ms testarudos y retardar el cantar encaminada a destruir el ner- La sencillez de las tcticas en los
'arlismo de un conflicto europeo de vio civil del enemigo es tambin comienzos de la Guerra Mundial,
mas intensidad. otro factor incierto. El mariscal de comparada con las regiones lnexplo-
Otro factor importante lo es, tal i-ampo J. F. C. Fuller, reconocido ' radas de ahora. Tanto la guerra de
1 hecho del inmenso rearme como experto famoso, dice: "Esta ; Etiopia como la espaola han de-
da la Gran Bretaa, que ciertamen- ; nueva tcnica se basa en la idea del i mostrado cmo los clculos de los
'e habr de influir en la retarda- terror.". En todas partes, se estn exp FOX: Miramar
"La ltima que se
(WIvm never knowj con
Ruggles y Mary Boland.
entera"
Charlie
UN GRAN AMOR EN UN ESCENARIO GRANDIOSO
Un llanaro oua no conoce ti miado y una beldad que
m re de m hombres en el trgico idilio que tiene
por teatro el hazaoso Oeste del tiempo de Bfalo Bill.
*!*. tw*w amento
Cecil B. DMill
EL LLANERO'
("The Plainsmon")
con Jamas Ell#on Charlas Bickford Helen Burgas*
Portar Hall Un film Paramount Direccin da Cacil B. Da Milla
Teatro PAMMIM" hoy
acompaar short musical con el coro de "Los Nios Cantores de Viena**
impactos de la moderna guerra de
"tres dimensiones".
Los expertos ms imparciales es.
taban convencidos de que Italia no
lograra o que tardara aos en con-
quistar Etiopia. Hasta los mismos
oficiales italianos me haban indi-
cado que tal vez sera necesario rea-
lizar dos campaas. En Espaa, el
generalsimo Francisco Franco cre-
y que ganara la revolucin en dos
semanas, en julio del ao pasado,
como tambin abrigaba la creencia
de que los rebeldes tomaran Ma-
drid a mediados de noviemmbre.
Los factores decisivos en la gue-
rra de Etiopa fueron el gas y los
aeroplanos, que sembraron el
terror entre los ignorantes
nativos, que no tenan m e -
dlos de defensa contra tan efec-
tivos ataques. La guerra espaola
la ms grande desde el pasado con-
flicto mundial ha seguido un cur-
so convencional y muy poca luz ha
arrojado sobre los problemas de la
guerra, debido, posiblemente a que
los aeroplanos usados han sido com-
parativamente pocos y hasta la fe-
cha no se ha usado el gas, tal vez
porque ninguno de los dos bandos _r. ..,_. Par.H.
desea lanzarlo contra hombres de *
la misma nacionalidad.
Muchos expertos se inclinan a res-
tar importancia al gas en la cien-
cia guerrera moderna. Dicen que
el cuadro de las ciudades diezma-
das por los ataques de gas es muy
exagerado, que los gases mortales
ms terribles son todos ms livia-
nos que el aire, y por consiguien-
te, inefectivos en el campo, que el
"gas de mostaza" slo inutiliza y
que las muertes que ocasiona son
muy pocas.
Sin embargo, el horror peculiar
que tiene la gente por los efectos glen.
del gas est tan arraigado, que su
uso produce el necesario pnico, lo IMPERIAL: Barrio Obrero
cual es uno de los actuales objeti. "California te llama' (Go west
vos del arte militar. Young Man) ron Mae West y War-
El guardia insular Len R. Apon-
te, quien recibi tres balazos en
el tiroteo del Domingo de Ramos,
en Ponce, prest la siguiente de-
claracin ante la Comisin Inves-
tigadora de la Cmara de Repre-
sentantes:
Se le toma juramento por el
Presidente seor Jorge Gautier.
(El seflor Presidente)
Cmo se llama usted?
Len R. Aponte. ~~
Dnde reside?
En Ponce.
Qu cargo ocupa usted ac-
tualmente?
Polica Insular, placa nmero
619.
El dia 21 del pasado mes de
marzo, 0se encontraba usted en
Ponre?
SI.
Estaba usted de servicio?
S.
Haga el favor de exponer an-
le la Comisin, lo que sepa usted
que ocurri ese dia por la tarde.
Ese da estaba de servicio en
la calle Marina esquina Luna, en
servicio de motocicletas. Estaba
atendiendo el trfico en unin de
otro polica y habla una manifes-
tacin del Partido Nacionalista,
de cadetes, y me informaron que
iba a llevarse a efecto. Yo estaba
pendiente del trfico y al mismo
tiempo pendiente de todo. El jefe
Soldevila mandaba un pelotn de
policas y yo estaba pendiente pa-
ra atender a todo. Entnese vi :
que el Jefe Soldevila se diriga a
un miembro de los nacionalistas ;
de nombre Graciani para suplicar- .
le que suspendieran la manifesta- ]
cin, ron frases bajas y suplican-
tes pero a pesar de las splicas
no la suspendieron. Entonces,
cuando sali la manifestacin, que
hablan dado tres o cuatro pasos,
el Jefe se adelant y con un foe- '
te o fusta que tenia, levantando
las manos hacia arriba, dio el al-
to la parada e inmediatamente
dispararon un tiro al Jefe cuyo
tiro hiri a un polica compaero
de nombre Euseblo Snchez. No
era de Ponce.
En qu pueblo prestaba ser-
vicios?
No estoy seguro, pero me pa-
rece ol decir que era de Arroyo
S que muri porque personal-
mente lo vi y estaba muerto. Al
or el primer disparo, s que dispa-
raron dos o tres tiros ms; a mi
me hirieron en el ruello: en el
hombro Izquierdo y me hirieron sn
el muslo derecho; una herida de
entrada y salida.
LIBERTY: Parada 15
"Puerto Nuevo" rcon Sofa Bo-
zn y Pepe Arias.
ENCANTO: Pda. 1S Carr. Nueva
"Pimienta" (Pepper) con Jane
Withers.
I MARTI: Parada 16
"Fugitivo en el Aire" (Fugitiva
in the Air) con Jean Muir y War-
jren Hull.
! PARAMOUNT: Parada 19
"El Llanero" (The P'ainsw*n>
' con Gary Cooper y Jean ArfhUr.
POPULAR: Parada 22 "
"Muecos Infernales" (Dfcvil
Dolls) con Lionel Barrymort y
Margaret Sullivan.
"Cancin de
Dick Foran.
la
1
23
pradera"
CAPTOL: Parada 24
"Nacida para el Baile"., con
Eleanor Powell.
' SAN JOS: Calle Loza
"El Arado v las Estrellas" (The
Plow and the Stars) con Brbara
Stanwyck y Prcston Foster.
SAVOY: Calle Loiza
"El Gran Bruto" (The Magnlfi-
cent Brute) con Vctor MacLa-
HON. SEBASTIAN BANUCHI:
Cmo cuntos haban en -1
pelotn !
Como diez o doce.
Qu armas portaban?
Revlver y macanas.
Y usted?
Tambin, revlver y macana.
No tenan ametralladoras?
No.
Y qu guardias eran los de
rarabinas*
Los qu comandaba el jefe
Bernal. Pero no en el grupo de
nosotros.
HON. LINO PADRN RIVERA:
Todos ustedes .ataban de ser-
vicio, en qu esquina?
iEn la parte de la Marina.
ren William.
MARTI: Barrio Obrero
"La Cancin de la pradera"
Dick Foran. Adems "En nombre
de la ley" con George Brent
ESTRELLA: Hato Rey
"Los muertos Hablan" con Juan
Soler y Manolo Noriega.
VICTORIA: Ro Piedras
"La princesa de la selva" (The
Jungle Princess) con Dorothy
Lamour.
Y usted? Son cuatro esqui- HON. LINO PADRN RIVERA:
_gj La verdad es que toda la Po*
-En cul de las cuatro esqu- *** *ltuf d >fensa?.
_.,> SI, pero yo cre que nunca
hubieran tiros.
La pregunta es sl la Polica
que estaba en la parte norte de
la calle Marina; en la parte es'e
de la calla Aurora y la que esta-
ba en la parte Sur, cerca de la
calle del Jobo y Marina estaba .-n
posicin estratgica, en espera de
algn acontecimiento. Lo cierto s
que en todos estos sitios hablan
policas.
Habla en la parte Sur. 11
en la calle Aurora y tambin en
la parte oeste.
Y no es cierto que habla una
linea de guardias de la esquina
del solar del Convento, tomando
todo el frente del Club Nar
lista, es decir, como que habla una
escuadra que parta de la callej
Aurora hacia el Sur?
Estaban en la calle Aurora es-
quina Marina; la otra en" la ralle
Aurora para la parte F.ste y otro
grupo en la calle del Jobo esqui-
na Marina, pero frente del Club
Nacionalista no haba ninguna Y
atenda al trfico, y no pude dar
le toda mi atencin.
Entonces esta preparacin de
la Polica fu antes de la forma-
cin del Ejrcito Libertador?
Yo me dediqu al trfico y lue-
go llegaron los Jefes. Ms tardo
empezaron a formarse y se forma-
ron.
El disparo fu !nmediatamen-t
te a la terminacin del himno "La
Borlnquefta"?
No. Despus que uno que man-
daba, dijo: "Marchen", entonces el
Jefe los par y les dijo: "tengan
calma". El alto fu un disparo y
entonces yo corr hacia el di
Dgame una eosa. usted que
vio todo eso. lo. nacionalistas es-
taban uniformados y con armas vi-
sibles? Con algunas escopetas o
algo, alguna otra arma?
No. Elloa estaban con sus
uniformes; pantaln blanco y ca-
misas negras; no todos los Nacio-
nalistas.
Me refiero a los del Ejrcito.
Estaban con sus uniformes, ca-
misas negras y pantaln blanco.
Usted sabe si el Ejrcito Li-
bertador, digo. Ejrcito Libertador
Nacionalista. s un Elrrito orga-
nizado adscrito al Ejrcito Nacio-
nalista?
No lo s.
Sabe usted s! cerca del Fjr-
rlto Libertador hablan otros gru-
pos nacionalistas?
Sl. Estaban los vestidos de
paisano.
De manera que lo que produ-
jo el conflicto fu el disparo? Sa-
be usted de dnde parti ese dis-
paro?
Sl. del grupo de los paisano*.
Dnde se encontraba este
grupo de paisanos?
Frente al Club, en la esquina
del Club o sea, en los bajos d
queda la Oficina del Dr. De Je-
ss. Las puertas riel Club Nacio-
nalista quedan as (muestr
desde aqu, (muestra otra e-
que sali el disparo. Pe grupo de
paisanos.
Y usted vio sl despus riel
primer disparo, que hirieron i
disparos, pudo usted ver si el Ejr-
cito se disolvi, se esparci0
Yo vi un conjunto. A mi me
hirieron Inmediatamente y r
si corrieron o se tiraron al sue-
lo.
Tenia usted conocimiento il
que esa manifestacin se iba
dar ese da?
(Contina en la pgina 13 col. 1)
El guardia I-en R. Aponte, recibi
tres balazos
Yo estaba en el rentro de la es-
quina de la Marina y los otros
ms all y ms ac.
Pero usted, siempre estaba
pendiente del sitio donde estaban
los Nacionalistas?
Desde un principio me ocupa-
os de que no hubiera aglomera-
cin de gente y adems atenda
al trfico.
Lo cierto es que usted esta-
ba pendien'e de la arrin que pu-
dieran tomar los nacionalistas?
SI.
Lo ms que le llamaba a us-
ted la atencin era la formacin
de los Nacionalistas"
Permtame... yo estaba de
trfico.
Y en el momento del tlro-
.. Recuerda usted para dnde
estaba mirando?
SI, antes rie empezar el tiro-
teo miraba al jefe Soldevila.
" M ISted miraba para
el Sur? De la calle de la Mari-
na?
Yo miraba haca el frente del
Club Nacionalista.
Usted recibi tres balazosT
31. Uno de frente.
Cul.
1 que recib en el cuello pero
me sostuve parado.
Y el segundo?
-Me lo tiraron de arriba... di-
go de arriba porque yo mir hacia
atrs y no vi a nadie.
Y el otro balazo?
De lado, en el muslo derecho
Entonces el otro balazo vino
de la calle Aurora?
Cuando m hirieron por de-
vo me volte y entonces re-
cib el balazo en el muslo; yo sen-
ta el balazo del cuello mes que
el tiro del muslo, pues ste lo
sent cuando me vir haria atrs.
Ya todo se estaba terminando.
HON SEBASTIAN BANUCHI:
Pintonees fu que usted dispa-
r?
SI, cuando me dispararon de
frente yo dispar.
Usted conoce al que le dispa-
r de frente?
Sl, lo vi. Era un hombre al-
to y tenia el revlver en la ma-
no.
MARTI: Rio Piedras
"Gold Diggers of 1937"
Powell y Joan Blondell.
con Dick
MARTI HOY Y MAANA
(SANTURCE)
Por primera vez registra la
literatura novelesca un cri-
men en un avin. Vea en este relato algo que puede ocu-
rrir en cualquier momento en la vida real!
"FUGITIVO
EN EL AIRE"
EAN MUIR WARREN Hl
Cenlin ONver Carlyle Moor*. Jr.
Heward Phillips Wlnlfr.d Shaw
Mary Traen Mrectea by Ktefc Crin*
A War.tr eres. Fletar.
Adems: la comedia en dos partes,
"UN MARIDO DE VACACIONES"
REX: Catafto
Debut de La Bella Camelia y
sus Rubias Platinadas.
ALCZAR: Caguas
"Locuras de Estudiantes" (Pig-
skin Parade) con Stuart Erwin y
Patsy Kelly.
PONCE
FOX DELICIAS
'La mujer fantasma" (Wanted,
Jane Turner) con Gloria Stuart y
Lee Tracy.
! BROADWAY:
"Hijo y Rival" (Come and Get
i It) Edward Arnold y Francs
Former.
HABANA
"El precio del rescate" con Hoot
Gibson.
PRONTO MARTI
DE SAM l RCE
\\
Presentar otra sensacional obra intitulada
LUZ DE ESPERANZA"
con
ERROL FLYNN-ANITA LOUISE
REENLIGHT
k MARGARET LINDSAV Str CEDRIC _
H4R0WICKE Aiitti l
0 Se
TEATRO CAPTOL HOY UN SOLO DIA


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.

ELWNDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dirijas* la correspondencia informativa y literaria a la direccin,
rara anuncios, comunicados, etc. dirjase al Administrador
PRECIO DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
T RIMESTRE--------------S3.0O
SF3MESTRE---------------5.50
,\5JO------,-----------------1050
Para el Extranjero:
AO-------------------------------$17.00
SEMESTRE----------------------9.00
TRIMESTRE--------------------4.7
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE--------------$4.00
SEMESTRE---------------7.50
Af0----------------------------14.00
El proyecto azucarero
LA VIDA DEL REY JORGE VI
------------------------Por HUDSON HA LEY-----------------------
Capitulo V
El rey Jorge y la reina Isabel se
casaron en la histrica abada de
Westminster, ante el famoso altar
de oro, el 26 de abril de 1923, en
uno de esos dias grises por los cua-
les tanto se conoce a Londres, pe-
ro que sirvi no obstante para ha-
cer resaltar el squito real.
Un carruaje real, tirado por dos
parejas de caballos, llev a la novia
y su padre, el conde de Strathmore,
desde la casa de la familia en la
calle Brutton hasta la imponente
iglesia a la orilla del Tmesis. Al
principio un poco nerviosa, la fu-
tura reina recobr su serenidad an-
te el carioso recibimiento de la
multitud londinense, la cual la vi-
tore una y otra vez. Pues era la
primera vez en 250 aos que un
miembro de la familia real se ca-
saba con una subdita inglesa y una
"comn".
Lady Elizabeth, como entonces se
llamaba, llev el ms sencillo trous-
seau que jams usara novia real.
Era de chlffn, de un color mar-
filino, cortado al estilo de los lineas
das en aretes de plata. Su velo era
de viejo punto flamenco, prstamo
de la Reina Mara.
Apenas habia hecho su entrada
al vetusto edificio donde reposan
WASHINGTON, abril 25. (P. U.)- La creciente dife-
rencia de opinin entre las ramas ejecutiva y legislativa del .
Gobierno sobre la legislacin azucarera se cree que llegar a | medioevales, y con lazos de Notting-
su climax esta semana cuando el proyecto redactado por e['nam-Se adornaba con unas cuantas
subcomit del azcar sea sometido al comit agrcola de la de las perlM de famil" monta"
Cmara.
Observadores imparciales creen que los departamentos
de Estado y del Interior presentarn enrgicamente enmien-
das al proyecto, posiblemente a travs de Casa Blanca. Se re- tanlos muertos ilustres de u
cuerda que en su mensaje al Congreso sobre el azcar el Pre- I ca Albln, cuando hizo uno de sus
sidente urgi la continuacin de las presentes relaciones en- K*st0!: peculiares, conmovedores,
tre las cuotas domsticas y extranjeras, mientras el provecto que desde entonces ' hn hMt">
del subcomit disminuye todas las cuotas extranjeras inclu- ^0^^^^%'"^
yendo las de tuba. ,1 ,iUr. donde la esperaba el no-
Algunos expertos consideran que esto obstaculiza el pro- vio> ,odo trmulo y nervioso, como
grama de reciprocidad comercial auspiciado por Hull, espe- I cu"I.<'uier otro nvi d altea. 1e
cialmente en conexin con Cuba, cuya cuota ha sido reducida Snoc^'^Tp^si^^n^u .
por mas de cien mil toneladas en el proyecto del subcomit su ramo de novia de rosas blancas ies rodaron con confetti
Se cree que el Departamento de Estado est muy ansioso de 1 ~~!as flores de la easa de York- I ptalos de rosa. En uno de los ca-
mantener la cuota de Cuba en el presente nivel y obtener ade- -. _c"emoma..l,f et.eetuad Pr | rruajes reales se dirigieron a la vio-
LASTRA DEFINE LA ACTITUD...
(Continuacin de la la. pgina)
mas un aumento en las cuotas de otros pases extranjeros,
particularmente el Per y la Repblica Dominicana, con fi-
nes comerciales.
Las cuotas en esta forma seran muy ventajosas para el
Departamento de Estado en vista de su anunciada intencin
de extender su poltica de reciprocidad comercial a todos los
pases latinoamericanos. El principal inters del Departa-
mento del Interior en el proyecto del azcar es el de impedir
el discrimen contra los territorios y las posesiones.
El proyecto tal como est redactado no incluye a
Hawai, Puerto Rico y las Islas Vrgenes en el sistema do-
mstico a pesar de que el Departamento del Interior anunci
recientemente que no poda aceptar diferenciacin entre ame-
ricanos, fuese cual fuese su posicin geogrfica.
<>ntenare de trabajos escultricos han sido sometidos con la esperan-
za de figurar en la Exposicin Real que ha de ser parte de los festejo
de coronacin del rey Jorge VI.
La huida de los novios se cele- rales les asedi luego. La nueva
>r a estilo antiguo, y los reyes | duquesa se vio muy solicitada como
patrocinadora de tes de caridad, bai-
otras fiestas, y se la invitaba
frecuentemente a visitar escuelas y
el arzobispo- de York el cual lo era 'ja estacin de Waterloo, donde to- [ hospitales. Su esposo, en ausencia
"l""?'!t-"II I.-.Jl0* maron el ,ren para las Propiedades 1 de su hermano, se vio obligado ms
de Surrey denominadas Polesden 1 que nunca a representar a su padre
Lacy, la cual les haban cedido los j en distintas ceremonias y banque-
honorables seor y seora Ronald tes, los cuales son tan aburridos y
Greville para que pasaran la lunu
\umentos que se hacen...
Gordon Lang, escocs, quien era
gran amigo de la familia de la no-
via. Ahora ostenta el titulo de Ar-
zobispo de Canterbury y Primado
de Inglaterra, y la parte que to-
m en la abdicacin de Eduardo
VIII todava se discute apasiona-
damente en todo el mundo.
Su Gracia el Arzobispo emple el
mtodo abreviado de la iglesia de
Inglaterra, primero saludando a la
pareja como marido y mujer, al
estilo escocs. No hizo mencin a
los ttulos de ninguno de los dos
cuando hizo la tradicional pregunta:
"T, Alberto, aceptas por esposa
a Isabel Margarita?" Una vez ter-
minada la ceremonia, el coro de
Westminster cant un bello trozo,
y la procesin nupcial se reorga-
niz, saliendo poco a poco a la sa-
crista para firmar el registro. Lue-
(Continuatin de la
la. pgina)
en el presu-
dems existan
puesto anterior.
En la "Oficina de Senadores en
Minora" se han creado ms car-
sos. Estos cargos de nueva crea-
cin son: un 'Secretario del lder
fla la minoriu" con $2,400, un "se-
cretario y oficinista" con $1,200,
un "escribiente y archivero encar-
ando de la oficina" con $1.200, un
-crje" con $720, dos "mensaj>
con $720. un "portero" con
1100 y un "jefe de oficina encar-
de redactar proyectos" con
?.000. La Oficina de la Minora
del Senado tiene adems dos ta-
qugrafos en espaol e ingls con
0, dos oficinistas con $1.000
cada uno, un portero con $700 y
Un mensajero con $700.
Bn el Senado de Puerto Rico se
han creado las siguientes plazas
nuevas este ao: Un secretario le-
sal quien desempear las funcio-
nes que le seale el Presidente
gal" con igual sueldo; un taqu-
grafo mecangrafo para la Ofici-
na del Vicepresidente del Senado
seor Bolvar Pagan) con $1,500
y un "Secretario para la Oficina
del Vicepresidente" con $2,200; un
"Asesor econmico encargado de
la contabilidad" con $3.000 y un
"Ayudante para el Trmite y En-
cargado de los ndices" con $900;
un "taqugrafo para el Sargento
de Armas" con $900 y un "Oficial
encargado de informacin e inves-
tigacin del Comit de Hacienda
de miel. Durante todo el camino
fueron constantemente aclamados,
y tambin en la estacin. Ese da
la joven duquesa sabore por la
primera vez las aclamaciones a las
cuales debe- acostumbrarse la rea-
leza, aprendiendo el arte de sonrer
constantemente a derecha e izquier.
tan necesarios en la vida oficial de
Londres.
En 1923, los duques fueron envia-
dos en su primera misin oficial fue-
ra de Inglaterra, para representar
a la real familia en el bautizo del
prncipe heredero de Yugoeslavia,
hijo mayor del trgicamente asesi-
1 nado rey Alejandro, y la reina Ma-
da, segn demanda el carioso p- ; ra. La princesa Isabel por la pri-
blco ingls.
El Duque y la Duquesa de York
hicieron ms que eso. En seis gran-
des centros, Londres, Cardiff, York,
Edinburgo, Belfast y Glasgow, hi-
cieron fiestas para los nios pobres,
con bizcochos de cuatro pies de al-
to. Esta munificencia cost al Prin-
mera vez hizo de madrecita cuando
sirvi de madrina y tuvo que ayu-
dar al sacerdote Patriarca de Bel-
grado a desfajar la criatura para
aplicarle los Santos leos, de acuer-
do con el rito ortodoxo. Bertie, de
padrino, se vio obligado a llevar el
pequeo tres veces frente al altar.
Todo lo que pudo sacar fu la se-
la
champn. La Princesa Isabel llev
a cabo l rito ceremonial de cortar
el bizcocho de bodas (que pesaba
900 libras) con la espada de su es-
poso. Numerosas veces los reyes y
del Senado y de \a Comisin Eco- j la feliz pareja tuvieron que salir al
balconcillo de Palacio para respon-
der a los vtores de la multitud, que
se habla congregado en las afue-
ras.
nmica de la' Legislatura" con
$2,400.
En la Cmara de Representan-
tes se crea tambin otro cargo de
"Secretario-Legal quien desempe-
ar las funciones .(ue le seale el
Presidente" con $1,500
En la Junta Insular de Eleccxunrn
En la Junta Insular de Eleccio-
nes al "Secretarlo" se le aumen-
ta el sueldo de $2,800 a $3,600.
Se crean dos nuevas plazas de
taqugrafos a $1,000 cada una.
Se crean 16 plazas de "escri-
bientes" a $720 cada una.
Y una nueva plaza de "mensaje-
ro" con $600.
Oficina del Gobernador
En la Oficina del Gobernador de
Puerto Rico al "Secretario Parti-
cular del Gobernador" se le au-
menta el sueldo de $3,000 a $4,000.
Al "Secretario de Informacin
se le aumenta de $3,000 a $3,600.
Oficina del Secretario Ejecutivo
En la Oficina del Secretario Eje-
cutivo se le aumenta el sueldo al
cipe cerca de $12500.00 suma bas- ,
^\1jaTon0uTbeVso*deUdm.rinoU "^ ^SSlf F* "" hmbre m w "tadta d^Pa rar'c\ *
\amja con un beso de marino. .solo $50.000 al ao. y con una en- que deba velar por la educacin
El desayuno nupcial en Bucking- cumbrada posicin que mantener. del infante v que deba secon
ham fu muy legre, con brindis Solamente pasaron una tempo- j sutado cuando tuviera i edad^a
_-V K*J&?. ?*?. en radita Surrey regresando a Lon- ra casarse P
dres a los pocos das para luego I A la pareja le aerado la ceremo-
volver a Escocia, tierra amada de ; nia. particularmente el viaje en el
ambos, donde pasaron algn tien,- expreso de Oriente, que hace varias
po en el castillo de Glamis, pro- ; paradas en Trieste, Venecia, Lausa-
piedad de la princesa. En el otoo I na y Pars. El viaje brind a la prin-
so establecieron en su residencia, : cesa una oportunidad de conocer
en Picadilly 145. cerca de Hyde Park, realmente a las familias reales del
donde han residido hasta su aseen- mundo, y todas las crnicas de aque-
sin al trono. llos dias reiatan que se cort con
un remolino de compromisos so- suma gracia y tacto.
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con loa lujosos va-
porta "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vaporea de
una sola categora "SAN
JACINTO". "SAN JUAN" y
-PONCE"
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile.
Para mis informes dirjase a:
PORTO RICO UNE
THt NEW YO*K ANO PORTO WCO STEAMSHIP COMPANY
"Secretario Ejecutivo Auxiliar" de
$.1.182.50 a $3,300.
A un "Primer Oficinista"' de
S:\470 a $2.500.
Al "Oficinista de Corporaciones"
de $2,137.50 a $2.500.
Al "Oficinista para pasaportes y
oficial jurdico" de $2,100 a $2,400.
Al "Oficinista Encargado del Re-
gistro de Marcas de Fbrica" de
$2.000 a $2,400.
Al "Traductor y encargado de !a
propiedad, nminas y varios regis-
tros" de $1,600 a $2,000.
AI "Archivero, bibliotecario y
calgrafo" de $1,860 a $2,200.
Se crea un nuevo cargo de "Ar-
chivero Auxiliar" con $1,500.
Al "Secretario-taqugrafo" se le
aumenta el sueldo de $1,800 a
$2,000.
En el Negociado de Pesas y Me-
didas se crea un cargo de "Inspec-
tor General de Inspectores" con
sueldo de $1,800 y otro nuevo car-
go de "Inspector" con $1,300. Ac-
tualmente hay diez plazas de Ins-
pectores con sueldo similar.
SE DIRIGE AL DOC- CONVENIENCIA...
TOR GRUEmm
La Unin Americana de
Libertades Civiles
Proq
risu
Para Puerto Rico
lo representa su
enlazamiento con
38 pases.
Pasajeros
Air Express
Correo
/'/l IMHtK i\
/#/.../ I tlllf l
Con fecha 15 de abril, el Presi-
dente de la Unin Americana de
Libertades Civiles, Sr. Roger Bald-
win. dirigi el siguiente telegrama
al Dr. Ernest H. Gruening:
Las continuas negativas a c*uce>
der permisos para paradas nacio-
nalistas cuando aparentemente no
estn envueltos-desfiles del Ejrci-
to Libertador con uniformes o ar-
mas, nos parecen innecesarias y
provocativas de disturbios. Espera-
mos que la Administracin permi-
tir los desfiles pacficos en San
Juan maana y el dia primero de
mayo a fin de aliviar la tensin.
Unin Americana de
Libertades Civiles,
Roger BALDWTN.
Winship inicia...
(Continuacin de la la. pgina)
de dicha ley y dijo que referira
el asunto al Departamento del In-
terior para informe y recomenda-
ciones pertinentes. Se recuerda aho-
ra que el Secretario del Interior,
Harold L. Ickes, ya habia manifes-
tado que su Departamento estaba
en favor de extender dichos bene-
ficios a Puerto Rico, de lo que se
infiere que es probable que se to-
me inmediata accin sobre el pro-
yecto de Iglesias. Segn ha infor-
mado el Departamento del Inte-
rior, el gobernador Winship vino a
Washington con el propsito espe-
cial de comparecer ante el Congre-
(Continuacin de la la. pgina)
en la sesin de 1936 debido a la
actitud de ciertos miembros de la
minora stos nunca pudieron ob-
tener la cooperacin de la mayora
para la aprobacin de un solo pro-
yecto de ley, en el presente ao se
aprobaron desde un principio los
proyectos de legisladores de la mi-
nora, exclusivamente por sus m-
ritos, como si hubieran sido de nos-
otros, habiendo recibido ya muchos
de ellos la sancin del Gobernador
de Puerto Rico. Y por sobre todas
esas conveniencias de tiempo y de
eficiencia legislativa est una cosa
que a todos debe complacernos por
igual: el espectculo de un cuerpo
heterogneo Integrado por portorri-
queos perteneciente* a distintos
grupos polticos, que por encima de
las lineas partidistas dan el edi-
ficante ejemplo de laborar en estre-
cha e ntima compenetracin y ar-
mona en favor de los altos inte-
reses del pueblo."
Cree usted que el gobernador
Winship hallar obstculos en
Washington en este viaje que ha
hecho?
"Yo creo francamente que no.
El gobernador Winship ha salido
para Washington con el propsito
de comparecer a la reunin de laa
autoridades sobre ros y puertos in-
teresado como est y ha estado
siempre en que la baha de San
Juan ofrezca mayores facilidades de
entrada a los barcos de gran cala-
do, porque esto sin duda ha de re-
sultar beneficioso al desarrollo del
turismo en la isla. No ha habido
nada que justifique el pensar que
el gobernador Winship pueda en.
contrar dificultades en Washington.
El espera estar de regreso en la
isla dentro de dos semanas aunque
posiblemente, como suele ocurrirle,
se tome unos cuantos dias."
so de Rios y Puertos, en la maana
del martes, en relacin con los
puertos de Puerto Rico.
EL HUMO AGOTANTE puede
significar que Ud. necesita
nuevas Bujas Champion
Q encendido aihchlSSI de*
1 riwihmnrile do su coro a I
humo. Nadie recibe beidea da
Es como quemar dinero. Uttos
gota de au gasolina. Instale nuera _
fas Champion usa vea ocla afta Sos
conomaa en combustible le I
para poaarlaa.
sito sin ganar, del senador Pagan,
para que se votara sin debate es-
ta cuestin. No era, no es posible
que hubiera vibracin del espri-
tu, ni lito de entusiasmo.
Ya he comprendido, cmo no he.
de comprender, claro que com-
prend! La situacin del senador
Pagan, la situacin de los sena-
dores de la mayora, es posible
que se pueda explicar desde el
punto de vista de las habilidades
polticas; pero, seor Presidente
y seores senadores, esa situacin
no se puede comprender, no po-
dra explicarse desde el punto de
vista del portorriqueismo puro
' que debe acentuarse en todo crio-
llo cuando se discuten las cues-
tiones fundamentales de la pa-
tria.
No se ha de decir, no se podr
i mantener con justicia, que esta
I minora, la minora liberal, parti-
| dista y caprichosamente por el de-
l seo de obstaculizar, ha estado
I frente a la mayora en todo lo
! referente al problema que discu-
. timos.
El seor Presidente del Senado,
j el senador Pagan y los dems co-
legas de la mayora saben y cono-
cen de la asidua, perenne y con-
tinuada labor de cada uno de los
senadores de la minora y saben
y conocen (perdnenme los de-
ms colegas del Partido Liberal
, en el Senado), saben y conocen
1 de mis gestiones, de mi trabajo,
! de los medios puestos por mi en
I ejercicio da tras dia, momento
tras momento, para convencer al
distinguido Presidente del Senado
seor Martnez Nadal, al senador
Valds, al senador Iriarte, al se-
nador Garca Mndez y a los de-
ms lderes responsables de la ma-
yora parlamentaria para que dis-
cutiramos, para que hablramos,
para que buscramos una solucin
sin renunciar principios, un cami-
no, una ruta, una senda a seguir
que pudiera colocar de una vez en
Washington al pueblo portorrl-
< ueo, defendiendo al unisono to-
do aquello que el pueblo portorri-
queo estuviere de acuerdo en de-
fender, separndonos en los extre-
mos sustanciales en que los por-
torriqueos estamos divididos por
razn de principios. Eso lo sabe y
lo conoce tambin el senador Pa-
gan.
No seria caballeroso que yo ne-
gara, y no seria justo que yo omi-
tiera afirmar que encontr siem-
pre a mis distinguidos colegas del
Senado en condiciones de hallar
frmulas, d e conseguir medios
para que, hablando, discutiendo,
barriramos palabras, frases, p-
rrafos, supliendo unos por otros,
intercalando nuevos, fijando gi-
ros, escribiendo oraciones distin-
tas.
Del distinguido Presidente del
Senado seor Martnez Nadal,
tengo que decirlo con franqueza
no slo lo encontr siempre dis-
puesto a hablar y a discutir, si-
no que en muchas ocasiones l
mismo indicaba y redactaba en-
miendas congruentes con nuestros
puntos de vista, aceptndolas nos-
otros, aplaudindolas, prestndo-
nos l su prestigio y su inteligen-
cia con sus colegas de la Coali-
cin, con sus correligionarios de
la Unin Reublicana. La habili-
dad, la inteligencia, el propsito
de cooperacin de que estaba in-
vestido el seor Martnez Nadal,
salt inmediatamente ante nues-
tra vista desde el primer instante
en que se verific la primera con-
ferencia. Mientras el Presidente
del Senado se presentaba abierto
a un entendido, hablando, ponin-
dole calor a sus aseveraciones,
gesticulando enrgicamente, com-
prometindose con la palabra y la
actitud: el senador Pagan, por el
contrario, slo mova la cabeza
afirmando o negando; no habla-
ba, no discuta, no se comprome-
ta, se perfilaba hermtico.
Es natural, es saludable, es de-
coroso y dignificador y ms que
todo eso es moral, altamente mo-
ral, que los hombres cuando se
enfrentan y entrechocan por ra-
zones de criterio esencialmente
bsico, es moral, repetimos, que
cuando eso ocurre, cada hombre
sostenga racionalmente su criterio
y sus ideas.
Cuando un ciudadano por com-
placencia o cobarda rinde su yo
pensante sustancial y se entrega
caprichosamente al pensante yo
de otros ciudadanos, ese hombre
deleznable, se hace as! digno del
desprecio de los hombres honra-
dos.
No puede, no debe haber enten-
dido en las cosas sustancialmentc
opuestas, pero pudo, y debi y
debe haber compenetracin fra-
ternal para la defensa comn de
los problemas e intereses del pue-
blo de Puerto Rico.
Tenamos, indudablemente, una
situacin peculiar; de un lado, el
Partido. Unin Republicana perfi-
lando su programa, sosteniendo
la unin permanente de Pueito
Rico con los Estados Unidos a
travs de la frmula clsica de
derecho pblico norteamericano,
constitutivo del Estado. Esto sig-
n i f i c a jurdica y politicamente,
vaciarse en la confederacin Ju-
rdica de los Estados Unidos de
Norte Amrica. Esto representa
en la realidad, llegar a interve-
nir por nuestros senadores y re-
presentantes en el Congreso de
Washington, en el seno mismo do
la soberana de la repblica nor-
teamericana. Y esto, adems, pu-
diera ser representativo en un
tiempo no muy remoto de la ce-
sacin de nuestra personalidad
etnolgica para que sobre el ca-
dver de la misma posiblemente
se creara la gnesis de la nueva
raza q. nos suplantar en este gi-
rn de las Antillas. Pero esta ten-
dencia poltica con todas sus con-
1 secuencias, tuvo en el pasado, Ue-
| ne en el presente y seguir te-
niendo en todos los tiempos, el
ms alto respeto de todos los
hombres sensatos, por estar aque-
lla alimentada de la ms alta dig-
nidad humana y de la ms auste-
ra seriedad. Es posible que en la
frmula, por extica haya ausen-
cia de sentimentalismo criollo,
quizs no podra encontrarse mu-
cho corazn; sabe Dios no obs-
tante, si en la misma, puede ha-
llarse todo el corazn. Depende
del grado de fuerza de conviccin
que entibie las circunvoluciones
cerebrales que se pongan natural-
mente al servicio de la defensa
de aquella doctrina; quizs sea
tan hondo el calor, la conviccin
tan sentida, quizs est tan arrai-
gado el amor por aquella teora,
que la. conviccin profunda con-
tagie el alma y entonces resulten
defensores de la unin permanen-
te de Puerto Rico a los Estados
Unidos, todo el corazn y todo el
cerebro de aquellos que defienden
esa unin permanente.
Junto a la Unin Republicana,
estaba y est el Partido Socialis-
ta coligado. Si yo cometo un error
en aseverar alguna cosa que no
est exactamente de acuerdo con
la realidad, le pido al seor Pa-
gan que me rectifique y le asegu-
ro que no hubo propsito por mi
parte de desconformar las reali-
dades. Hasta donde yo s, el Par-
tido Socialista es el que est ms
cmodo, ms holgado, en situacin
ms fcil en esta lucha nuestra.
Repito, que no s si estoy equivo-
cado. Me parece, no obstante, que
el Partido Socialista no est suje-
.to a limitaciones orgnicas, ni
est enmarcado en principios pro-
gramticos en cuanto al status.
Tiende, segn reza su constitu-
cin, a vulgarizar, derramando
bienandanzas entre las masas tra-
bajadoras, a levantar su tipo de
vida, a conseguir una justicia so-
cial ms humana, ms cristiana.
En lo poltico, repetimos, no tie-
ne ruta fija por la cual est obli-
gado a seguir especialmente mar-
cha alguna. Pero es lo cierto, que
en el hecho real que se palpa, los
lderes de ese partido, sin la pro-
testa de las masas socialistas, en
estos ltimos tiempos, han veni-
do empujando la unin permanen-
te de Puerto Rico a los Estados
Unidos.
Seor Presidente y seores se-
nadores, frente a estas dos agru-
paciones, se sita slo, tranquilo
en su aislamiento, firme en su re-
solucin el Partido Liberal. El
Partido Liberal programticamen-
te hablando no acepta el Estado.
El Partido Liberal prefija de una
manera categrica, que Puerto Ri-
co debe constituirse en una nacin
soberana e independiente. Y cla-
ro est, la Unin Republicana di-
rigida en este Senado por el se-
or Martnez Nadal, el Partido
Socialista dirigido en este Senado
por el senador Pagan, ambas
agrupaciones coligadas se enfren-
tan, cuando de la resolucin del
status se trata, con el Partido Li-
beral. Podran ceder las huestes
uniorrepublicanas en lo funda-
mental de su poltica sin llegar a
la traicin? No. Podran ceder
los socialistas, sin llegar por lo
menos a la rectificacin, ya que
sigo sosteniendo que este partido
no tiene programa poltico? No.
Podran ceder los liberales sin
llegar a la traicin? No. Pero la
interrogacin ajustada, seor Pre-
sidente, la interrogacin que sal-
ta prstina y expontnea es sta
adems del status seores sena-
dores, adems de la independen-
cia del Partido Liberal, ader%s
del Estado de la Unin Republica-
na, adems del Estado de los hi-
rieres del Partido Socialista no
hay otras cosas que se ven con
los ojos fsicos, que se palpan y se
sienten, que nos encorvan con su
peso que incomoda e insulta
nuestra dignidad que huele a co-
lonia, que es denigrante para el
ciudadano que no es dignificador
para un pueblo?
No hay una realidad poltica y
econmica que nos asedia? No es
cierto que en este Senado, hace
dos dias, en un debate que ocurrie-
ra, el senador Pagan, despus de j
referirse airadamente al rgimen
manifestaba: "las instituciones ame-
ricanas que hay en Puerto Rico
son instituciones antiamericanas' ?
Es decir, que adems de la inri
pendencia y del estado, adems
del status, habla y hay institucio-
nes poltico-jurdicas en Puerto l-
eo que son instituciones antiamcr-
canas, y esas instituciones estn
funcionando, se ven fundn 1
les denomina acremente p<
nombre aun por los propios defen-
sores de la unin permanente de
Puerto Rico a los Estados Unidos,
y esa realidad, seor Presidente.
realidad espesa, incmoda, no s"
quiere afrontar.
En este debate, yo no es'y dis-
cutiendo personas, no estoy resi-
denciando a nadie, simplemente me
concreto a hacer crtica institucio-
nal de nuestro sistema de Gobierno.
En Santa Catalina vive el Gober-
nador de Puerto Rico. Si se nv
guntara si yo estaba conforme con
que en Santa Catalina viviera un
Gobernador portorriqueo, contes-
tara en el acto: si y no. Si.
Gobernador portorriqueo ts desig-
nado por la voluntad del pueblo de
Puerto Rico, para ser responsable
de sus gestiones administrativas ,1!
pueblo de Puerto Rico, con autori-
dad y dignidad propia del pueblo
de Puerto Rico, yo sera partidario
de que alli en Santa Catalina hu-
biera y viviera un Gobernador poi-
torriqueo. Si el portorriqueo que
viviera en Santa Catalina como
gobernador, fuera nombrado por < 1
Presidente de los Estados Unidos
y estuviera obligado a rendir cuen-
ta de sus gestiones al Presiden!'
de los Estados Unidos, sin que re-
sultara ser responsable de su ad-
ministracin al pueblo de Puerto
Rico, yo no sera ni soy partidario
de un Gobernador portorriqueo
de esa clase. Quizs, y sin quizs
en esta ltima situacin se busca-
ra para desempear ese cargo, n
un portorriqueo partidario de to-
da situacin, menos de una situa-
cin portorriquea.
El Hon. Presidente del Sanado
con todo su prestigio, con el baga-
je enorme de su labor realizad.)
defendiendo a su pas, nosotros co-
mo senadores y all los diputados,
como representantes de la voluntad
popular discutiendo problemas, re-
solviendo problemas; pero acaso
quedan resueltos los problemas
nuestros por las leyes aprobadas?
Nuestra autoridad delegada plena-
mente por el pueblo se sepulta y
muereirona pintoresca!ante la
voluntad personal y nica de un
seor gobernador en cuyo nombra-
miento no interviene para nada la
voluntad del pueblo de Puerto Ri-
co. Y, ah est el gobernador y con
el gobernador, la institucin colo-
nial que le da poder,7 ah est el
Departamento de'Educacin y al
Comisionado de Educacin y con el
Departamento y con el Comisiona-
do, la institucin que le da poder.
Y aqu est nuestro sistema econ-
mico, y aqu est nuestro merca-
do a merced de la explota-
cin agoista del mercado es-
tadunidense, y aqui est nues-
tra miseria de dos millones de
hombres pobres frente a una do-
cena de corporaciones que son due-
as, con los bancos, de toda 1
tra riqueza, de todas nuestra'
rras, y aqui est esta divisin
gramtica de los partidos que noc
empuja por rutas diferentes sin que
piquemos siquiera por la senda
nica que nos resta libre de incom-
patibilidades y en donde singular-
mente podemos estar todos, sin
que al estar queden maltrechos los
principios, salvando posiblemente n
la vez, muchos de nuestros dere-
chos ms preciados. Por qu en-
tonces, seor Presidente y seores
senadores, por qu no podemos a'-
monizar, no podemos llegar a un
acuerdo en todo aquello en que no
estamos en desacuerdo?
Yo he odo hablar y me ha
mado la insolencia de los que a
veces hablan ponderando el goce
de los derechos civiles de la liber-
tad de que gozamos, y he advertido
en la charla de los que asi charlan
cierta voluptuosidad en el decir
echando bendiciones sobre esta si-
tuacin que le cabe a nuestro puc
blo. Pues bien,, seor Presidente 3
seores senadores, a pesar de e-a
libertades civiles, a pesar de este
orden inalterable en que se desen-
vuelve nuestra sociedad, es lo cier-
to que nuestra esclavitud colonial,
esclavitud poltica y social y econ-
mica, es peor que la antigua escla-
vitud en que se suma la gleba.
El hombre de la gleba en su ig-
norancia, no entenda de la liber-
tad, en la esclavitud. El hombre
de ahora, por inteligente, siente
su derecho a ser libre y palpa la
realidad de esta "esclavitud colo-
nial.
Quiero decir, seor Presidente,
desde esta tribuna del Senado que
hay una honda distancia entre la
poltica moderada, consciente y res-
Contina en la pgina 17 col. 4
Bujas Champion
JULIO T. RODRGUEZ
O'Dommil *?. , S*n Juan
..m'*nr ti 11
YA LLEGO
Nuestro Comprador
Con el cargamento ms grande que jams hemos recibido en telas de novedad
y fantasa como: TAFETAS ORGANDES CREPS CHIFONES
el famoso CONGO CLOTH blanco v en colores
QUINCALLEROS BAZARES
Vean nuestras mercancas para que sepan lo que ton verdaderos lotes
No deje para maana el dinero que puede ganar
hoy visitando los almacenes
FUENTE
CRUZ 11 SAN JUAN
:<\
4
>


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
(Anuncio)
1.
>
v
> i
?
Proposiciones n pliego cerrados
la construccin de tres (3)
xies de Salud Pblica para el
amento de Sanidad Insular,
"A", "C" y "C". en Guayama,
por el Ad-
a Puerto Rico Re-
in (n sus I

CTION ADMI- I
Parque MuAoz
del da 6 de '
n
>dclos
oncs a los
Cons-
os de Trabajo,
del C
itio cual-
' :incnte
lores en las
ministrador
un cheque
on asistencia de un Sran nmero
,os de delegados de todas partes de la
isla.
LOS AGRICULTORES PIDEN QUE
AUMENTE LA CONTRIBUCIN
NO SE
REAL
Elevarn a Washington un memorial sobre la situacin econmico-
social de la Isla.La cuestin del partido agrario no prosper
En una Noche
se blanquea
el cutis oscu-
ro, pecoso y
manchado usando la Crema
Blanqueadora BLANCO V
NEGRO que adems de
blanquear tonifica y forta-
lece el cutis. Tres tamaos.
En el saln de actos de la Es-
cuela Baldorioty de Castro, de esta
capital, se celebr ayer la asamblea
anual ordinaria de la Asociacin
de Agricultores de Puerto Rico,
cin de tal medida nuestra propia
Legislatura no hacia otra cosa
que declarar, aunque implcita-
mente, que los agricultores de
Puerto Rico pueden pagar an
ms de lo que actualmente adeu-
dan, nos dimos cuenta del obst-
culo que esta nueva contribucin
ertura
MILIS H.
ng Administrator.
(Anuncio)
Rodrguez Cabrero y don Juan Ma-
ri Ramos.
EL PROGRAMA DE CONSERVA-
CIN DE SUELOS
A fines de agosto de 1936 se hi-
, extensivo a la Isla el progra-
ma de Conservacin de Suelos y
prestado al
cho programa
dora y el reajuste de otras, ba-! en Puerto Rico. Mr. George W.
sadas principalmente tales
Mills, toda la cooperacin posible

El proscenio se encontraba ocu- ha de crearnos en nuestras ges- entonces hemos
te- nado oor miembros de la directi- tiones para la cancelacin de las aesae entonte
' Cu de*?. Asodactn *us Invita- deudas a la Comisin Rehabilita- oficial adargo de^c
dos de honor, entre quienes figu-
raban el Gobernador interino,, se-
or Rafael Menndez Ramos; el se-
or J. Bernard Friable, Jefe de la
Divisin de Azcar en Puerto RI-
CO del Departamento de Agricultu-
ra federal; el seor George W.
Mills, Jefe del Programa de Sue-
los; el seor Rafael Gonzlez, del
os acides y re: i de Isabela; el seor Carlos
i sangra por medio Figueroa. funcionario del Depar-
iriuio y delicado* ....... ._
mes de febrero una campaa de
39 asambleas cubriendo 69 muni-
cipios. A estas reuniones concu-
rrieron 2,116 agricultores, o sea
dos terceras partes de los agricul-
tores que tienen contratos suscri-
tos con la PRRA. y en ellos ex-
hortamos a los concurrentes para
que prestaran la mayor coopera-
cin posible a fin de que sta ob-
tenga a la mayor brevedad sus t-
tulos sobre las parcelas que ha-
brn de ser dedicadas a granjas
sometido por nuestra Asociacin ( La entrevista fu muy cordial y
ai coronel Behr en diciembre 12
d, 1936 expusimos con nmeros
incontrovertibles la situacin de
los deudores de la Comisin y las
dificultades imposibles de vencer
que se presentaran dado lo com-
plejo del problema para llevar a
cabo un reajuste individual de di-
chas deudas, abogando por la can-
celacin de un modo general
Tenemos informes de qu
coronel Behr someti un plan para
satisfactoria. El seor Thoron nos
expres que era errnea la idea
de que el Gobierno Federal inten-
tara despojar de sus tierras a los
(Contina en la pgina 14, Col. 3)
(Anuncio)
GOBIERNO DE LA CAPITAL, SAN JUAN, P. R.
Los Rones Deben.
Expulsar los cidos
j tamento de Agricultura insular, y
Sor Jess M. Benitez, en re-
presentacin del Presidente de la
Federacin de Comerciantes de
Puerto Rico.
La mesa presidencial estaba ocu-
pada por los seores Antonio R.
Matos, Presidente; Jos L. Pesque-
ra, Manuel A. Garca Mndez, Ma-
nuel Gonzlez Quiones y Ramn
Roig.
Al abrirse los trabajos el seor
-i al devolver la i latos dl la bienvenida a todos los
I 11 DAS O fl
nales de 'o.s > ejlga
lone noc-
-
nas, delores de i ts, vrtigo,
dolorea feui ardor, esco-
gue: consiga
lironto la formula de un medico, paran-
tizadV ibra de Cys-
.,dos en el Bank ol
a, de Ix>s Angeles, Callf.. le garan-
tizan que C Ir que dar a V.
nueva
a una s, mana se sienta aflos ms Joven,
i al /* -.acta se li
linero. Pida hoy en la ax-
- Cystex garanUiado. (Sil
EL
COPETE
LIMPIA
LOS
DIENTES
' DE
ATRS
Oficina del Administrador.
ANUNCIO DE SUBASTA
bien sea en drums o en "bulle".
Dichos materiales sern usado
durante el prximo ao econmico
P7 155
,-, j- -,,% j t e, Lw !*.'. Las proposiciones pueden hacer-
, Lid? ** de.abr V, a 1? U en Conjunto o separadamente.
10:00 A. M.. tendr efecto en a i > de duct0,
Oficina del Administrador de la ., r
Capital, la subasta para el sunn- "Pecificados.
nistro de 45.0UU (CUARENT1CIN- Los modelos de proposiciones.
CO MIL) libras, ms o menos, de : pliegos de condiciones, instruccio-
gai cloro; suministio y entrega nes a los licitadores y dems ante
INSISTA EN LOS
9l^P
.Ha ilcii'iaD*
UUTELE EL VICIO DE LA
BEBIDA
DELE I SABOR
SECH
Sencillamente pngale Un poquito
del polvo Cravex on su caf, t, iicor
o alimento liquido. El no lo sabr.
Cravex no tiene sabor y su vicio
vino, whiskey o
gin de lmen-
te Ci tensiva
Much i"lto a ser
qu no v
feliz el sujo':' Se remite directa-
mente, po: i envoltura
sinmembrete ;
M ( o.. Dtpi. B. M.-5, Box Mti
Bmbaak, california.
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pretu-
berculosis.
.o)
EL PROBLEMA CONTRIBUTIVO
Bolg, subsecretario. De pie aparecen lderes agrarios, visitante de honor y funcionarios del Gobierno federal.
delegados e invitados de honor. A
6n del seor Garda Mndez
el seor Matos continu dirigiendo
los trabajos de la asamblea pro-
visionalmente, toda vez que su tr-
mino como Presidente expiraba en
esa ocasin. ____-._ n_i,i_riw aa neaain de 'a asam'oiea de ayer. Sentados, de izquierda a derecha: don los L. Pesquera, vicepresidente
Acto inmediato el Secretario de El **,,U "%**dgf oSrcTa^nde^; doTZtonio B.Va tos. presidente; "don Manuel Censales Jlmones, M-.-re.ano; y don Ra-
la Asociacin, seor Gonzlez Qui- ___"____-____--i -<-fi. h h.,r , i lerai.
ones, procedi a dar lectura al
informe del Presidente, que es el
siguiente:
Siguiendo el precedente estable-
cido, tenemos el honor de someter
a continuacin un ligero informe
d las actividades de la Asocia-
cin de Agricultores durante el
tiempo transcurrido desde que se
verific nuestra ltima asamblea
anual.
dentro del Almacn de la Planta
de Filtracin del Acueducto de
Guaynabo, de 600 (SEISCIENTAS)
toneladas, ms o menos, (toneladas
cortas) de sulfato de almina es-
pecial, al 17% en pedazos (lumps).
y el suminislro y entrega en dis-
tintos sitios de almacenaje del Go-
bierno de la Capital, de 50,000
(CINCUENTA MIL) galonea, ms
o menos de gasolina, que se reci-
bir consignada a este Gobierno,
cedentes relacionados con estas su-
podrn obtenerse en la
Oficina del Director de Obras P-
blicas.
La Junta de Subastas se reser-
var el derecho de adjudicar la
buena pro a la proposicin que
juzgue ms ventajosa, aunque no
sea la ms baja en precio.
Dr. C. M. DE CASTRO,
City Manager.
;Las Cajas de Dientes
estn sueltas, resbalan
o caen?
muy
(do polvo para ser regalado en
|M i-ipcnores o ini
mantiene las mismas firmes y 00-
o pas-
auradable.
D las prln-
rmaclas.
l
Ms filada, ms du-
rable., <"|*!" *
peLU. hoj-1Kr.hr
on umiformemmnu
_,-.. Y rueilin so-
.HOJAS
Treet
A raz de celebrarse la ltima
asamblea anual de esta Asocia-
la Legislatura Ordinaria de
1936. respondiendo a nuestras de-
mandas en el sentido de que se
aliviara a los contribuyentes por
propiedad inmueble de la pesada
carga contributiva que aniquila y
empobrece al esquilmado agricul-
I pas, aprob el proyecto de
Tiara 467 condonando condi-
cionalmente las contribuciones
pendientes de pago correspon-
dientes al ao 1933-34 y aos an-
teriores.
Tambin aprob otro proyecto
para condonar las contribuciones
sobre las fincas de caf antr rio-
res al 30 de junio de 1935, como
una de las medidas necesarias pa-
ra afrontar la tragedia de nues-
tra industria cafetera.
Comparecimos entonces ante el
Hon. Gobernador de Puerto Rico
y le sometimos diversos memorn-
dums y documentacin probatoria
de la situacin critica por que
estaba pasando una gran parte de
los contribuyentes agrarios del
pas, justificando a nuestro juicio
la aprobacin de los mencionados
proyectos.
Sin embargo, el Hon. Goberna-
dor, teniendo serias dudas en el
sentido de que estas .eyes pudie-
crear complicaciones y afec-
tar el crdito pblico, comprome-
ldo con anterioridades a aquella
fecha, opt por vedar los proyec-
tos mencionados pero prometien-
do su sincera cooperacin a toda
medida de alivio que tendiera a
solucionar la grave crisis di
contribuyentes pero eliminando
los riesgos que el Gobernador te-
ma, temores que nosotros respe-
tamos y nos abstuvimos de discu-
tir.
Dentro de este espritu de buen
y mutua cooperacin fu que
en la Asamblea Extraordinaria de
l,i Legislatura de junio de 1936 se
o la ley Nm. 23 autorizan-
do al aplazamiento por 20 aos de
las contribuciones atrasadas.
Lo desesperado de la situacin
de los contribuyentes agrarios en
general y lo critico del periodo del
ao que comprendi el trmino
para cumplir con los requisitos de
la ley y radicar las solicitudes pa-
ra acogerse a sus beneficios fue-
ron causa de que un gran nme-
ro de contribuyentes no pudieran
acogerse a la misma y se hiciera
necesaria una nueva oportunidad
para ellos, la cual ha sido provis-
ta por el P. de la S. 109, que am-
pla hasta el 31 de diciembre del
corriente ao y expresado trmi-
no No dudamos quo este ltimo
provecto ser firmado por el Go-
bernador, ya que, adems de no
cambiar el espritu de la ley an-
terior, tiene el endoso del Depar-
tamento de Hacienda.
Ahora bien, durante los ltimos
das de la sesin legislativa que
acaba de cerrarse, fuimos des-
agradablemente sorprendidos por
la aprobacin de un proyecto de
ley (el 321 de la Cmara) en vir-
tud del cual se impone una con-
tribucin adicional sobre toda la
propiedad mueble e inmueble de
l Puerto Rico para ponerla a la
licin de la Junta de Sndi-
cos de la Universidad.
Como este proyecto vena a au-
mentar el esfuerzo que deben ha-
ll contribuyentes cuyas con-
tribuciones han sido aplazadas ya
que se les hace ms difcil el pa-
go de la corriente, que es condi-
del aplazamiento, entende-
que su aprobacin resulta
contraproducente para el alivio
que dicho aplazamiento ofn
gestiones en nuestra Imposibili-
dad de pagar, y realizamos to-
dos los esfuerzos que nos fu po-
sible para evitar que dicho pro-
yecto pasara a la firma del Go-
bernador. Estos esfuerzos resul-
taron intiles, puesto que el pro-
yecto haba pasado rpidamente
en ambas cmaras, de modo ines-
perado, y sin que se diera a los
contribuyentes la oportunidad de
aducir sus argumentos en una
vista pblica, segn es costumbre
en todos los casos en que se pro-
pone una nueva contribucin.
Por otra parte, el presupuesto
ordinario de la isla ha sido au-
mentado de doce a catorce millo-
nea de dlares, o sea el mayor
que se registra en la historia fis-
cal de la isla. Este presupuesto es
igual al 14 por ciento de nuestras
exportaciones. Las estadsticas de
la Tesorera acusan para el lti-
mo ao fiscal ingresos ascenden-
tes a $36,548,003.91. y desembol-
sos montantes a $35,083,411.32. lo
que equivale a ms de una ter-
cera parte del valor de nuestras
exportaciones; a ms de dos ve-
ces nuestro balance comercial; y
aproximadamente al 12 por cien-
to del valor de la riqueza insu-
lar.
NUESTRAS RELACIONES CON
EL BANCO FEDERAL DE
BALTIMORE
Mucho nos place poder consig-
nar en este INFORME el hecho
de que la cordialidad iniciada des-
de hace varios aos entre la Aso-
n de Agricultores y el Fe-
deral Land Bank of Baltimore
contina en aumento constante,
como resultado de la poltica de
mutua cooperacin y trato justo
reciproco, establecida entre am-
bos, a base de la necesidad que
tienen los agricultores de las fa-
cilidades que el Banco ofrece, y
ste la comprensin y buena fe de
sus prestatarios para poder con-
servarse como agencia indispensa-
ble de crdito agrcola.
Tubo un momentoi cuando tu-
vimos la desgracia ce perder al
amigo nuestro Mr. Vulosko Vai-
den, en que temimos que esta
cordialidad de relaciones pudiera
menoscabarse con el nombramien-
to de un nuevo Gerente que no
sintiera en su corazn la causa
agraria como la sentan Mr. Vai-
para el xito del mismo.
El programa de Conservacin
de Suelos se estableci por virtud
de una ley del Congreso para sus-
tituir en lo posible las compensa-
ciones de la antigua Ley de Ajus-
tes Agrarios que el Tribunal Su-
premo anul por inconstituciona-
lidad.
La Administracin de Ajuste
Agrcola adopt un programa es-
pecial para el ao 1936 para ser
aplicado a Puerto Rico, Hawaii y
Alaska, tres reglones de natura-
leza climatolgica distintas y de
ah que dicho programa haya re-
sultado en varios extremos in-
adaptables a las prcticas agra-
rias de Puerto Rico.
Prestando a las actividades de
dicho programa toda la coopera-
cin necesaria y ayudando a la
difusin del mismo, no hemos de-
jado de sealar sus deficiencias,
logrando conseguir algunas en-
miendas de no poca importancia
en su aplicacin. Entre stas fi-
gura la de que no se negara los
pagos de compensacin a los agri-
cultores acogidos al programa que
hubieren recibido materiales y
peones de la PRRA a cambio de
tierras, y la de que se permitiera
a los agricultores de tabaco que
no haban podido firmar contra-
tos de reduccin de siembras con
la extinta seccin de Tabaco de
la AAA, y que por tal motivo no
tenan determinada el rea bsi-
ca segn lo dispone el Suplemen-
to A del Programa de Conserva-
cin de Suelos, someter informa-
cin conducente a determinar su
rea bsica para quedar elegibles
a los pagos provistos en el Pro-
grama por la eliminacin de te-
rrenos de las siembras de tabaco.
En las conferencias que se cele-
braron en el Palacio del Gober-
nador, a mediados de enero, para
discutir posibles modificaciones al
programa~~"*de 1937. presentamos
una serie de enmiendas sustancia-
les que haran dicho programa
m< beneficioso para iodos los
sectores agrcolas. Entre'estas en-
miendas figura la solicitud de un
pago de cinco dlares por cuerda
por el mantenimiento bajo ade-
cuado cultivo de las actuales
plantaciones de caf. Estas en-
miendas fueron oportunamente
sometidas a las autoridades fede-
rales. Se espera que el programa
den y sus compaeros de direc- | de Conservacin de Suelos para
cin en el Banco. Pero este te-
mor desapareci por completo
cuando la Junta de Directores de
dicha institucin en Baltimore.
atendiendo a nuestras recomenda-
ciones, nombr para el cargo de
Gerente al entonces Sub-Gerenle.
Mr. C Stewart Graham. y para
sustituir a ste al seor Athos W.
Bespsa, quienes, como asociados
de Mr. Vaiden en la direccin, ha-
ban mostrado su buen deseo y su
habilidad para mantener la com-
penetracin y la armona.
Las actividades que desarrolla
la Asociacin de Agricultores cerca
del Banco se llevan a cabo a tra-
vs de "Comit de Contacto", del
cual es Secretario el de la Aso-
ciacin, siendo su misin princi-
pal la de Intervenir en la adop-
cin de arreglos que eviten las
ejecuciones hipotecaria,s en casos
meritorios de agricultores que no
hayan podido atender al pago de
sus plazos. Antes de precederse a
la ejecucin de una hipoteca, el
Comit de Contacto, es notificado
y se le concede un plazo de 20
das para someter sus proposicio-
nes de arreglo, que luego son dis-
cutidas, con el resultado que pue-
de verse por el hecho de que en
el 80 por ciento de 310 casos en
que ha intervenido el "Comit de
Contacto" desde 1ro. de abril de
1936, se encontraron frmulas sa-
tisfactorias para ambas partes y
las ejecuciones fueron evitadas.
Al referirnos al xito obtenido
por las actividades de este Comi-
t seramos injustos s no mencio-
nramos especialmente la espln-
dida labor rendida, como miem-
bros del mismo, por nuestros dis-
1937 sea definitivamente anunciado
al entrante mea,
LA PRRA Y LA ASOCIACIN
| Y como, adems, con la adop- ,tin;uidos asociados don Manuel
Durante el ltimo ao nuestra
Asociacin ha tenido en la alta di-
reccin de la PRRA una ms fran-
ca y leal consideracin, que se ha
traducido en beneficiosa coopera-
cin mutua para los agricultores y
la PRRA.
Nuestras buenas relaciones con
esta agencia federal, creada para
la rehabilitacin econmica de la
isla, ha hecho posible que la Aso-
ciacin obtuviera la extensin de
los planes d* caf, tabaco, cocos y
frutas, con modificaciones juicio-
sas en materias de procedimiento
y que dichos planes se encaucen
hacia objetivos de rehabilitacin
ms permanente. La direccin de
la PRRA est prestando ahora
consideracin preferente al des-
arrollo de un vasto plan de coope-
rativas agrcolas que tiene nuestro
respaldo.
Otro aspecto importante i'.e
nuestras buenas relaciones con la
PRRA es el de las constantes ges-
tiones que hacemos diariamente
para beneficio de nuestros asocia-
dos resolvindoles dificultades de
carcter individual o colectivo que
se presentan en relacin con sus
contratos con la PRRA.
Hemos cooperado con la PRRA
para que sta pueda adquirir a la
mayor brevedad posible los ttulos
sobre las parcelas de terrenos ce-
didas por los agricultores por la
mitad de su tasacin, a cambio
de la ayuda recibida de la PRRA.
A tal fin realizamoa durante el
de subsistencia para los trabaja-
dores empleados bajo los planes
de rehabilitacin rural. Los bue-
nos resultados de estas gestiones
nuestras empezaron a palparse
inmediatamente en la PRRA a pe-
sar de que las dificultades mayo-
res para la tramitacin de estos
ttulos no son del dominio de los
agricultores.
Un extenso informe fu rendido
por nuestra Secretaria al Admi-
nistrador Regional de la PRRA,
Mr. Miles H. Fairbank, que ex-
presa elocuentemente el grado de
nuestra cooperacin a la PRRA en
esta materia que envolva el buen
nombre de los agricultores porto-
rriqueos.
Tambin estamos prestando toda
nuestra cooperacin a la PRRA en
su Divisin de Planes y en la Co-
operativa de la Central Lafayette
de cuyo Comit Consultivo forma
parte vuestro presidente.
A fin de que la PRRA pueda
continuar sus actividades en pro
de la rehabilitacin rural )
nmica de nuestra Isla, se hace
necesaio que la misma sea pro-
vista de suficientes recursos, y a
tal fin, recomiendo que por esta
asamblea se acuerde dirigir men-
sajes al presidente Roosevelt y al
secretario Ickes solicitando las
asignaciones indispensables de
acuerdo con nuestras prsenles
necesidades.
LAS DEUDAS CON LA COMI-
SIN REHABILITADORA
En agosto de 1935 el Congreso
autoriz el reajuste de las deudas
de los agricultores con la Comi-
sin Rehabilitadora Post Huracn.
Han transcurrido desde entonces
veinte largos meses sin que se ha-
ya hecho efectivo este mandato
del Congreso, a pesar de nuestras
insistentes y razonadas demandas
en favor de la cancelacin de es-
tas deudas, y a pesar de que en
todas, las esferas federales se re-
conoce la grave situacrn econ-
mica de los agricultores deudore;
de la Comisin.
El determinar la forma y pro-
cedimiento para llevar a cabo el
reajuste parece ser el motivo que
tiene detenida a la administra-
cin.
Las fincas afectas a hipotecas
a favor de la Comisin Rehabi-
litadora. tienen una carga hipote-
caria total de $16500.000. mien-
tras que su valor tasado es tac
slo en un poco ms de diez mi-
llones de dlares. Un estudio de-
tenido de las condiciones clima-
tolgicas, y econmicas que han
prevalecido despus del cicln Je
San Felipe, comprueba hasta la
saciedad que, si los agrieu
no pueden pagar las deudas de la
Comisin Rehabilitadora es porque
actos de Dios se han encargado
de cancelarlas.
Mientras tanto, muchos agricul-
tores, desalentados por la pesada
carga hipotecaria, desalenlo que
quizs se hubiera podido evitar ?i
les hubiese condonado las hipote-
cas de la Comisin Rehabilitado-
ra, dejaron que sus fincas fuesen
ejecutadas por el Banco Federal y
se estima que dicho Banco ha ba-
rrido, hasta la fecha al travs de
estas ejecuciones alrededor de
$800,000 de las segundas hipotecas
de la Comisin.
Durante la segunda mitad del
ao 1936 se consigui que el presi-
dente Roosevelt autorizara una
asignacin de fondos para que la
Comisin Rehabilitadora llevara a
cabo el reajuste de la deuda. El
problema era decidir si el reajus-
te se efectuaba considerando cada
caso individualmente o haciendo
un reajuste general uniforme a
todos los deudores.
La Asociacin de Agricultores
sostuvo siempre el principio de
que los agricultores en general no
podan solventar deudas, toda vez
que sus fincas, una vez desconta-
das las hipotecas de la Comisin
Rehabilitadora quedan aun grava-
das por una suma igual al lOOC
de s valor.
En un documentado memorial
llevar a cabo un reajuste general
en una substancial cuanta de las
deudas y que dicho plan fu apro-
bado por el Dr. Gruening, Jefe d
la Divisin de Territorios y Pose-
siones Insulares. Pero pasado el
asunto a manos del Secretario del
Interior seor Ickes, ste lo
ri a un Comit y lleg hasta
nosotros la informacin de qu
te Comit habla recomendado ;n
principio que se traspasaran a la
PRRA las actividades de la Comi-
sin Rehabilitadora para que la
PRRA dentro de su plan de Reha-
bilitacin Rural pudiese adquirir,
en algunos casos en que fuere ne-
cesario, hipotecas del Banco Fede-
ral, para su ejecucin.
Esta situacin lleg a nuestro
conocimiento estando de visita en
la isla Mr. Thoron. uno de los
miembros del Comit de Tres, en-
cargados por el Secretario del In-
terior para el estudio de este asun
to.
Inmediatamente gestionamos una
entrevista con este caballero, la
cual se prolong desde las nuev*
de la maana hasta las dos de la
tarde, y a la que asistieron el se-
or Thoron, nuestro Vicepresiden-
te, seor Pesquera, nuestro Secre-
tario y el Presidente de esta Aso-
ciacin.
UN SOLO PRECIO
Espejuelos Bifocales Invisibles pa:a ver de cerca y de lejos,
con examen de la vista
J^ $U.OO y SI8.00 ^Z
REGULARMENTE A
I Ahora
20 esiyos ae aiiimuu-
ras: Fullvues,, octa-
gonales, al aire, etc.
$7.50
7
El mismo material
que el de la mejor
ptica de Puerto
Rico.
Completo.
No Importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la
receta que traiga, la armadura que elija a los cristales que ne-
cesite.
Atencin personal por los oplmetras y pticos G. Concep-
cin y Manuel Lalont.
NEW DEAL OPTICAL
Alien 4, San Juan, P. R.


10
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.

RACE STREET ha lido prepa-
rado con esmero para su reapa-
ricin en concuo el mircoles
prximo. Anteayer sbado hizo
un buen tragueo en Las Monjas,
cubriendo 800 metros en .50 35
fcilmente, sobre pista ligera. Pa-
s los primeros 600 metros en .36
3 5."

GUAYAMA. hijo de Prince Pat
y Leila (hija) que est recibiendo
su segundo entrenamiento, efec-
tu otro escape corto anteayer s-
bado en Las Monjas, estirndose
mejor que en su traqueo anterior.
Cubri 400 metroi en .27, sobre
pista ligera, sin ser exigido.

CE, que correr el mircoles
prximo a mil metros, efectu un
buen escape corto anteayer sba-
do en Quintana, cubriendo 600
metros en .35 3 5, sobre pista li-
gera.

DORANITA, potranca hija de
Apostle y Dora, efectu otro es-
cape corto anteayer sbado en
Las Monjas, cubriendo 500 metros
en .33. sobre pista ligera. Pas los
dltimos 400 metros en .26.

Gl'AYANEY ha recibido alivio
durante el tiempo que ha estado
retirado. Ya empezaron a ejerci-
tarlo suavemente al lado del po-
ny. En su ltima carrera, de la
cual sall cojo, perdi el jockey
al falsear.
REAL TESORO, que est casti-
gado por indocilidad en el "post",
ha realizado prcticas de salida
diariamente y ha seguido en es-
merada preparacin. Anteayer
sbado traque una milla sobre
las bridas, notndose fuerte de
patas y dispuesto.

CLARIVEL. la cual ha conquis-
tado cinco victorias consecutivas,
venciendo a Julio Csar en su l-
tima carrera, ha seguido en com-
pleta preparacin, conservando
sus buenas formas. Anteayer s-
bado traque bien en Quintana,
cubriendo una milla en 1.49 25 f-
cilmente, sobre pista ligera. Pas
los primeros 1200 metros en 1.19
2 5, con facilidad.

CECILIN, contrincante de los
reclamos baratos, se encuentra
aliviado de patas, por lo cual ha
sido ejercitado ms fuertemente
en los ltimos dias. Anteayer s-
bado cubri 600 metros en .43 2 5
fcilmente, sobre pista ligera en
Las Monjas, completando la me-
dia milla en .57 2 5, sin ser exigi-
do.

CAYEYANA, la cual competir
el mircoles en un grupo inferior
a aqullos en que ha competido
hasta ahora en la isla, ha recibi-
do esmerada preparacin, notn-
dose en formas. Anteayer sbado
cubri mil metros en 1.06 2 5 f-
cilmente, sobre pista ligera en
Quintana.
salvador romos-SUBEN LOS VALORES DEL CAM-
FUELAJXTRELLA pm BRJJAmC0 TOMMY EARR
En un torneo de pista y
cambo
Resultados de los partidos del sbado y
domingo en las mayores
De un peridico dt Luisiana re-
producimos el siguiente articulo:
"LAFAYETTE, La., abril 10
La divisin del equipo de pista y
campo de la Universidad del Esta-
do de Luisiana hizo una barrida
completa del encuentro triangular
celebrado en el Southwestern Sta-
dium esta tarde.
El "varsity team" de los Tigres
anot 70 puntos, ganando 10 pri-
meros puestos, cinco segundos pre-
mios y cinco terceros. El equipo
del "coach" 'Bat' Courrier se pre-
sent en magnificas condiciones
para los eventos. Salvador Torrs
san tres primeros premios, las 440
yardas lisas, los 220 con obstculos
ha ios y el salto a lo largo.
Los "Bulldogs" del 'coach' Bob
Browne ganaron un primer premio
con la carrera sensacional que hi-
zo Joe Johnson en las 880 yardas
en un minuto 57.4 segundos ga-
nndose a Walters de Louisiana
1 State University. quien estuvo en
la delantera durante casi toda la
carrera. Los "Bulldogs" se lleva-
ron siete segundos premios y cin-
co terceros.
Los "Wildcats" del Colegio de
Luisiana anot a r o n tres primeros
puestos, dos segundos y cuatro ter-
reros premios. En el evento de la
jabalina los gatos s a 1 v a jes del
'coach' Geisler cargaron con los
tres primeros premios.
"Jogs" Hardin. hermano del fa-
moso "Slats" Hardin, gan dos
primeros premios. En la divisin
de los 'frescos' Hardin gan los
"-ventos de las 440 yardas lisas y
220 yardas con obstculos bajos".
De la lista de los records copla-
La paliza que le dio a Max Baer ha lla-
mado la atencin
Tpicos de aqu
y de all
VA ttSNOS
JACTANCtOSO
CU ANTtGOO
Atti.caotN o
HOLLVWOOO
QUICHE VOLVER
A LA CUMBRE
por TEDDY SNCHEZ
Los partidos da bisbol celebra-
dos sbado y domingo en las Li-
gas Mayore He Estados Unidos tu-
vieron los resultados siguientes:
TARDE DEL SBADO
LIGA NACIONAL
EN NEW YORK
Boston
New York
3 8
0 6
ANOTACIN
Boston
New York
noi 020 ooos
000 000 0000
BATERAS
Boston: Lanninf y Lpez. New
Vork: Castleman y Dannlng.
HOMERUNS
Ott. del New York, en la terce-
ra y en la quinta entradas.
. Bartell, del New York en la d-
cima.
EN FILADELFIA
Brooklvn
Filadelfia
3 8 0
7 10 0
ANOTACIN
Brooklvn
Filadelfia
001 000 2003
010 230 Olx7
BATERAS
Brooklyn: Mungo. Elsenstat
Phelps. Filadelfia: La Master
, Atwood.
EN PITTSBURG
Clncinnati
Pittsburg
2 7 1
3 8 2
ANOTACIONES
Clncinnati
Pittsburg
000 001 10002
100 000 0023
BATERAS
Clncinnati: Hallaban y Lombar-
di Pittsburg: Bowers, Swlft y
,Todd.
El lanzador Swlft se acredita
este partido.
EN SAN LUIS
Chicago
San Luis
1S 15 0
12 12 2
ANOTACIONES
Chicago
San Luis
000 415 20113
001 106 00412
BATERAS
Chicago: Parmelee. Bryant. Lee
ry O'Day. San Luis: Johnson, Paul
Dean. Ryba, Wtnford y Ogra-
dowskl.
HOMERUNS
Medwlck, del San Luis, en la
quinta con dos en bases.
, J. Martin, del San Luis, en la
'. cuarta.
LIGA AMERICANA
EN BOSTON
ANOTACIN
Filadelfia 120 000 0036
Washington 200 100 1004
BATERAS
Filadelfia: Williams, Fink,
Brucker y Hayes. Washington:
Newson, Cohn, y Hogan.
El partido Detroit-Chicago fu
pospuesto por mal estado del te-
rreno.
PARTIDOS DEL DOMINGO
LIGA NACIONAL
EN FILADELFIA
Brooklyn 10 13 1
Filadelfia 6 10 1
ANOTACIN
Brooklyn 000 100 131 0410
Filadelfia 400 002 000 00 6
BATERAS
Brooklyn: Butrher, Birkorer. Ba-
ker y Phelps. Filadelfia: Jorgens,
Me Caulay, La Master, Johnson.
Walters y Wllson.
HOMERUNS
Manush, del Brooklyn. en la oc-
tava entrada con dos en bases.
Hossett, del Brooklyn, en la und-
cima entrada.
EN SAN LUIS
Chicago 0 5 5
San Luis 4 11 1
ANOTACIONES
Chicago 000 000 0000
San Luis 000 102 10x-^
BATERAS
Chicago: Lee y O'Dea. San
Luis: Dlzzy Dean y Ogrodowski.
NUEVA YORK. (E. P.)-Jimmy
mos los eventos en que tom par- Johnston, dirigente del Madison
te nuestro compatriota Salvador Square Carden de Nueva York, ca-
Torrs.
440 yardas lisasTorrs, LSU.
primero; Landry, SLI, segundo; Es-
tes La. College, tercero. Tiempo:
50.2 segundos.
220 yardas ron obstculos bajos.
' Torrs. LSU, primero: Martnez.
SLI, segundo; Brock, SLI, tercero.
Tiempo: 25.1 segundos.
Salto a lo largo.Torrs. LSU,
primero: Dun c a n. SLI. segundo:
Kent. LSU. tercero. Distancia: 23
pies 9 y 78 pulgadas.
-----------------??------------------
Del campeonato de
novatos
EN NEW YORK
Boston
New York
3 6 2
1 6 3
ANOTACIN
Boston TOO 010 0023
New York .00 000 0001
BATERAS
Boston: Bush y Lpez. New
York: Melton y Mancuso.
El partido Cincinnati-Pittsburgh
fu pospuesto por lluvia.
UGA AMERICANA
EN CHICAGO
Detroit
Chicago
7 10
11 14
ANOTACIN
Detroit
Chicago
010 100 1047
220 303 lOx-ll
(Nota del Club de Futuras
Estrellas)
Resultado oficial de la labor in-
dividual de equipos de la divisin
de Novatos Clase A en el torneo
de baloncesto de menores auspi-
ciado por el Club de Futuras Es-
trellas.
CANASTOS
1University D. 41
2S. G. Nyal SI
3Fajardo Stars 21
4Patillas Kids 14
5Colegio Ponceo 13
6Las Maras Five 13
CANASTOS LIBRES
1-8. G. Nyal 20
2University D. 11
3Las Marias Five 9
4Fajardo Stars 4
5Flix Eagles 4
FALTAS PERSONALES
1S. G. Nyal 21
2University D. 20
3Las Maras Five 17
4Colegio Ponceo 16
5 Arecibo Killers 15
ANOTACIN FINAL
1University D. 93
2S. G. Nyal 82
3Fajardo Stars 46
4Las Marias Five 35
5Patillas Kids 28
PROMEDIO POR JUEGO
1Fajardo Stars 23.0
2S. G. Nyal 20.5
3University D. 18.6
4Las Maras Rive 17.5
5Carolina Five 16.0
blegrafi a Ted Broadribb en Lon-
dres en este sentido, ms o menos:
"Cunto querra usted por traer
a Tommy Farr a los Estados Uni-
dos para pelear con Bob Pastor o
John Henry Lewis?" La respuesta
fu casi inmediata: "Cunto pe-
dira Pastor por venir a Londres?
Lewis no nos interesa".
Hace poco Tommy Farr era un
desconocido, an en su propia pa-
tria. Cuando hace unos dos meses
se bati con Ben Foord por el
campeonato del Imperio, casi na-
die lo juzgaba capaz de ganar. Los
crticos ingleses fueron muy seve-
ros con el nuevo campen y atri-
buyeron su victoria nicamente a
los errores del contrario, de! cual
dijeron habia estado "imperdona-
blemente malo" esa noche. Farr
habla tenido reputacin en las
circuios pugillsticos ingleses como
boxeador que hacia caricias en lu-
gar de dar golpes slidos. Pero
hoy dia ha subido de pronto a la
categora de pugilista de primera
magnitud. Ofertas tales como las
que llegaron del Madison Square
Garden, las estn recibiendo sus
managers por cable de todas par-
tes del mundo. Se entiende que
entre ellas hay una de Schmeling
y otra de Joe Louis, ambas para
pelear en Londres.
Farr, natural de Gales, un jo-
ven de 23 aos de escasa imagina-
cin, le dio hace poco una paliza
eficaz y convincente a Max Baer
que hacia su rentre al cuadril-
tero. Los ingleses haban apostado
al americano por la abrumadora
mayora de 3 contra 1, confiados
en que el golpe salvaje del antiguo
campen mundial liquidara a su
propio campen del Imperio en po-
cos rounds.
Baer mismo que habla presen-
ciado el encuentro entre Farr y
Ben Foord con una sonrisa soca-
rrona durante todo el espectculo,
confirm tcitamente esta creen-
cia. Pero cuando Farr sali del
ring el 14 de abril dejando a Baer
sangrante y magullado, despus de
doce tormentosos asaltos, la opi-
nin de todo el mundo habla cam-
I biado acerca de este Boxeador, que
realmente posee uno de los jabs
izquierdos ms efectivos del cua-
; driltero. An el mismo Max tuvo
que cambiar sus conceptos; tanto
| de si mismo como del contrario.
"Por mi partedijoesto se aca-
b. Me ir mi hacienda de Ca-
lifornia a cuidar vacas".
Farr. al igual que Braddock en
I golpes seguidos en la mejilla de
Farr sin que este contragolpeara.
Pero la corta ventaja del america-
! no se fu desvaneciendo a medida
que progresaba la pelea. Lo nico
que salv a Baer del nocaut es
Tommy Farr es un boxeador al es-
tilo Braddock^' de mucha tcnica,
pero de poca Jjotencia en sus gol-
pes.
Por DON MIGUELITO
A Flix Garca, el peso ligero
portorriqueo, le ofrecieron una
pelea con Tony Canzoneri si logra-
ba vencer a Joey Zodda, lo cual
hizo decisivamente, pero a Canzo-
neri o a su apoderado parece que
no les gust la forma algo pesada
que el boricua tiene para tratar a
sus contrarios, y ellos a su vez de-
cidieron concertar una pelea con
el mismo Zodda y pasar por alto
las bromas del rudo borincano. Ms
vale precaver...

El californiano Romero se excu-
s de su encuentro con Atilio Saba-
tino, porque segn l no est an
aclimatado en Nueva York. La ver-
dad es que Sabatino no es lo que
el mdico le recetaria a nadie para
empezar a aclimatarse.

Gaspar La Rosa sustituy a Ro-
mero, y por tercera vez cambi gol-
pes con "Dead Pan" Atilio. Pero
despus de este ltimo encuentro
puede asegurarse que La Rosa no
pedir ms revanchas, pues como
bien deca un italiano vecino nues-
tro durante la pelea: esta es una
ocasin en que uno no se beneficia
recibiendo chineo por uno.

"Los ltimos sern los prime-
ros" ... Pero esta vez podemos de-
cir que los primeros sern los lti-
mos. En el primer dia de la tem-
porada basebolera, ambas novenas
de Filadelfia se encontraban en
SANGCHIL1T1ENEENMENTE
UNA PELEA CON ESCOBAR
Y su viaje a la isla obedece al deseo de
lograr esa oportunidad
Por COUNTER PUNCHER
Don Q, que al igual que Pedro
Montaez, Sixto Escobar, Fogonero
y dems campeones nuestros, vie-
ne conquistando a diario fama y
nombre para Puerto Rico, presto
siempre a cooperar al mayor xito
de todo aquello que le d nombre
y haga resaltar cada vez ms sus
valores en el exterior, enterado por
EL MUNDO de la prxima visita
de nuestro campen mundial sin co-
rona Pedro Montaez y su famoso
manager Lew Burston, acompaan-
do a nuestro destacado pgil Jos
Lago (Fogonero) campen insular de
los plumas, para su gran pelea con
el campen europeo Baltasar Sang-
chili, con un bello gesto de despren-
dimiento y sportsmanship, hase
apresurado en una forma espont-
nea, a manifestarle a Luisin Rosa-
rio, por conducto de su director don
Flix R. Hilera, que le permita co-
mo contribucin al merecido reci-
bimiento que habr de dispensarle
nuestro pueblo a nuestro gran ex-
ponente en Pugilandia, luego de sus
decisivos y resonantes triunfos so-
bre Enrico Venturi y Lou Ambers.
aceptar el importe de los pasajes q.
habrn de conducirlos a todos tres
a nuestra isla.
Don Q, que en una forma tan
primer lugar por sus respectivos desprendida como entusiasta, ha si-
triunfos sobre Boston y Washing-
ton.

Los fanticos de Brooklyn toma-
ron literalmente la invitacin de
Bill Terry por radio, de que ellos
podan llevar tomates al parque si
asi lo deseaban. Y en la primera
aparicin de Bartell al bate lo re-
cibieron con un tomataso en el
pecho y otro en la espalda.
Nueva York, abril de 1937.
US CARRERAS E/Y "QUINTANA"
Cuatro favoritos ganadores
Por primera vez se anuncia un
"promedio de efectividad de cada
equipo". A las personas que en lo
sucesivo procedan a la organiza-
cin de torneos de Baloncesto y 1935' se ,razo un derrotero desde
deseen hacer "promedios de efec- el Principio de la contienda y nun-
tividad de los equipos participan- 'ca l0 abandon, dispuesto a de-
BATERIAS
Detroit: Auker. Rowe, Cochrane.
Chicago: Kennedy y Sewell.
EN BOSTON
New York
Boston
13
8
ANOTACIN
New York
Boston
020 030 2119
000 020 0013
New York
Boston
t
5 11 1
ANOTACIN
New York
Boston
002 001 010 2
000 003 010 15
BATERAS
New York: Pearson, Murphy y
.- Dickey. Boston: Grove, Wilson,
Ostermuller y Rick Ferrell.
.
*-
Lazeri, del New York, en la oc-
* tava entrada.
HOMERUNS
EN CLEVELAND
St. Luis
Cleveland
4 6 1
3 6 1
ANOTACIN
San Luis
Cleveland
400 000 0004
030 000 0003
BATERAS
San Luis: Walkup y Hernsby.
Cleveland: Bob Feller, Andrews y
Pytlak.
EN WASHINGTON
BATERAS
New York: Hadley, Malone y
Dickey. Boston: West Ferrell, Me
Kaln y Rlck Ferrell.
HOMERUNS
Doerr. del Boston, en la n
entrada.
EN CLEVELAND
San Luis
Cleveland
14 0
15 5
ANOTACIN
San Luis 010 030 000 004
Cleveland 001 010 002 010
BATERAS
San Luis: Knott y Hemsley. Cle-
veland: Galehouse, Heving y Py-
tlak.
El partido Washington-Filadelfia
fu pospuesto por lluvia.
ESTADO DE LA PUNTUACIN
tes", tendremos mucho gusto en
remitirles el sistema por el cual
se obtiene ste.
PROMEDIO DE EFECTIVIDAD
1University D. .469
2-S. G. Nyal .364
3Fajardo Stars .251
4Patillas Kids .246
5Las Marias Five .242
6 Arecibo Killers .241
7Colegio Ponceo .238
De acuerdo con los datos en po-
der del Club de Futura Estre-
llas, es que se han hecho estos n-
meros, para responder a la peti-
cin de los apoderados de equipos
que desean conservarlos de re-
cuerdo. El Club lamenta no po-
der imprimir estos datos en un
panfleto, por lo que se ver obli-
gado a darlos a conocer peridica-
mente.
Clncinnati
3 0 3 .000
AMERICANA
Filadelfia
New York
Chicago
Detroit
San Luis
Washington
Cleveland
Boston
NACIONAL
Filadelfia
Washington
6 8 2
4 7 0
Pittabuigh
Filadelfia
New York
San Luis
Brooklyn
Chicago
Boston
.'i 1
4 3
8
5
.T
4
t
'1 1000
1 .750
1 .666
1 .800
2 .333
8 .250
3 .250
a
a
3
2
4
a
a
3
.666
.666
.OOO
.500
.500
.333
.333
.333
JUEGOS PARA HOY
NACIONAL
York en Filadelfia.
Cincinnati en Chicago
Pittshurgh en San Luis.
Boston en Brooklyn.
AMERICANA
filadelfia en New York.
San Luis en Detroit.
Chicago en Cleveland.
Washington en Boston.
mostrar que no todos los pesos
mximos ingleses son lo que el
resto del mundo piensa de ellos.
Los expertos que lo vieron destro-
zar al arlequn de Hollywood que-
daron convencidos e hicieron el
vaticinio de que de igual manera
derrotara a Walter Neusel prxi-
mamente.
Desde el principio el gales fu
el agresor. En el primer round su
formidable izquierda le abri una
zanja sobre el ojo a su contrario,
que medio cegado por la sangre,
no pudo ms que tratar desespe-
radamente de clavar su golpe "do-
minguero" de nocaut, el cual a ve-
ces erraba por 30 o 40 centme-
tros. No obstante los peritos im-
parciales no piensan que la san-
gre y la ceguera fueran la nica
razn de la derrota del america-
no. Farr tuvo a Baer varias veces
al borde del nocaut, y se le escu-,
rria hbilmente por debajo de los
puos del californiano que silba-
ban por el aire. Su Izquierda lo
tuvo desconcertado desde antes de
abrirle la cortada sobre el ojo.
No tomando en cuenta el resul-
tado de' la pelea, Max fu, como
siempre, el -mejor desde el punto
de vista de la vestimenta. Entr
graciosamente al ring luciendo un
par de calzones multicolores con
borde azul plido, y asi se gan el
favor del elemento femenino de la
concurrencia desde un principio.
Baer recibi la primera sorpresa
de la tarde al primer campanazo
cuando su antagonista le sali al
encuentro con una aguerrida llu-
via de izquierdas rectas, y se mos-
tr completamente confundido en
el segundo round, cuando Farr si-
gui la misma tctica. En el sti-
mo asalto, que fu el mejor del
californiano. Baer logr recupe-
rarse un tanto y dejando su estilo
de golpes "a ojo cerrado" concen-
tr su ataque al cuerpo del contra-
rio. En una ocasin clav cuatro
Una gran concurrencia presen-
ci las carreras de ayer en el Hi-
pdromo Quintana.
Los favoritos vencedores fueron
Preferido, Kofresi, Sheila Barrett
y Comentario.
La pista estaba ligera para las
primeras cinco carreras, y buena
para las dos ltimas. Hubo bue-
nas anotaciones de tiempo en al-
gunos eventos.

El primer evento culmin en el
triunfo de Cascarita. La ganado-
ra se reservf en quinto puesto al
principio, se coloc cuarta antes
del poste de los sesicientos metros,
tercera poco despus y segunda en
mitad de la recta, y domin a Co-
misario en los tramos finales por
la cabeza. Comisario marc el pa-
so desde la arrancada, sostuvo
fuerte lucha con Don Chilo desde
la primera curva hasta los sete-
cientos metros, y despus de do-
minar a aquel hubo de ceder a la
ganadora. Rizo C. se mantuvo ter-
cero tras de fuerte lucha con Gra-
cias, llegando a dos cuerpos y me-
dio del segundo. Don Chilo se ago-
t en la prolongada lucha con Co-
misario, quedando cuarto a dos
cuerpos del tercero. Casenave ter-
min quinto, un cuerpo detrs del
cuarto. Gracias se rindi luchando
con Rizo C. La ganadora anot 1.50
para la distancia de 1 milla y 70
yardas.
En la segunda carrera se regis-
tr el inesperado triunfo de Talle-
res. El ganador se reserv segundo
desde el principio y avanz en los
tramos finales para dominar a
Wallie por un cuerpo. Wallie marc
el paso hasta los ltimos cincuenta
metros, donde cedi al ganador.
Celosa qued ltima rezagada po-
co despus de arrancar, gan mu-
cho terreno hasta colocarse terce-
ra en la ltima curva, y luego no
respondi al foete en la recta, ter-
minando floja. Culebra y Fao 19
llegaron cuarto y quinto rezaga-
dos. El ganador anot 1.19 para los
1200 mertos.
La tercera fu una carrera muy
luchada, imponindose al fin Pre-
ferido. El ganador se coloc segun-
do despus de, la media milla, y en-
tabl lucha japn Puerto Rico en
la recta finar para irse al frente
despus de la milla y octavo, ter-
minando con poco menos de un
cuerpo de ventaja. Puerto Rico se
fu de puntero en la media milla, y
solamente cedi al empuje del gana-
dor precediendo por poco ms de un
cuerpo a Mirasol, la cual presidi
al principio y despus de quedarse
volvi de atrs al final. Caperu-
cita sufri un choque poco des-
pus df arrancar, quedando cuarta
rezagada. Gallant Lady fu quin-
ta. El jockey de La Bailadora se
cay. El ganador cubri los 1200
en 1.18 15.
La cuarta result una prueba
fcil para Cales, el cual sostuvo
breve lucha con Prince Leila y se
destac al frente despus de la me-
dia milla, pasando la meta con sie-
te cuerpos de ventaja. Prince Leila
presidi al principio, y luego con-
serv el segundo puesto fcilmente,
precediendo por un cuerpo a Ca-
naria, la cual se mantuvo tercera
en todo el trayecto y lleg fuerte.
Almirante qued rezagada al prin-
cipio, y luego avanz algo para lle-
gar cuarto, dos cuerpos detrs del
tercero. Latero fu quinto. El ga-
nador corri los 1000 metros en
1.03 15.
La quinta carrera fu solamen-
te un paseo para Kofresi, el cual
se impuso desde la arrancada y
termin refrenado con cinco cuer-
pos de ventaja. Cenicienta conser-
v el segundo puesto fcilmente, y
Venezuela el tercero a dos cuerpos
de aquella. Littlestick y Galletita
fueron cuarto y quinto distancia-
dos. El ganador hizo el recorrido de
1 116 milla en 1.55 4 5.
La sexta carrera la gan fcil-
mente Sheila Barrett. La ganado-
ra corri apareada con Muifteira
hasta la mitad de la curva y luego
se destac con sealada ventaja
que al final se redujo a un cuer-
po y medio. Cariduro avanz desde
el ltimo puesto para ocupar el se-
gundo despus de los seiscientos
metros, y termin fuerte. Centine-
la avanz desde la ltima curva
para llegar tercero, a seis cuerpos
del segundo. Lola estuvo tercera
al principio, y luego qued cuarta
tres cuerpos detrs del tercero.
Muieira se agot luchando con
la ganadora, llegando quinta y l-
tima. La ganadora cubri los 1300
metros en 1.23.
La prueba del cierre fu sen-
cillamente un paseo para Comen-
tarlo, el cual se destac del gru-
po antes de correr cien metros y
termin refrenado con siete cuer-
pos de ventaja. Bramn se coloc
tercero al salir de la recta lejana
y segundo al entrar en la final, con-
servando su posicin sin ser exigi-
do. Yiyo vino de atrs para alcan-
zar el tercer puesto al final le-
jos del segundo. Blue Lizard corri
segundo al principio y luego perdi
mucho tereno, llegando cuarto a
do el primero en colocarse en li-
nea, para el gran recibimiento a que
es acreedor y que est Puerto Rico
entero en el deber de tributarle a
nuestro inmenso Pedro Montaez,
y al hombre que tan magistralmen-
te ha sabido conducirlo hasta colo-
carlo en el envidiable sitial en que
se encuentra, justo es que en su be-
neficio empecemos haciendo cons-
tar, que la visita de estos famosos
embajadores nuestros del pugilis-
mo y de su connotado manager Lew
Burston, se deber a este tan en-
tusiasta como espontneo gesto de
nuestro tambin famoso Don Q.
Mr. Lew Burston, consciente del
beneficio que reportara a Fogone-
ro un triunfo sobre Baltasar Sang-
chili. en la ltima carta que le es-
cribe a Luisin. le dice:
"Todo est muy bien, la colonia
portorriquea de aqu de Nueva
York est muy contenta con esta
oportunidad que le ha conseguido
usted a Fogonero frente a Sangchi-
li: pero en realidad, an nada me
ha dicho sobre una de las cosas
ha sido concertada la pelea, si le
es posible le agradecer me haga
saber esto por cable, pues necesi-
to someter a Fogonero al entrena-
miento adecuado para que ayuda-
do por su gran tcnica pueda neu-
tralizar con xito el empuje arro-
llador de Baltasar Sangchilli."
"Sangchi, a atiien conozco per-
sonalmente por haher estado aso-
ciado a su antiguo manager en Eu-
ropa, segn le dijera en mi anterior
carta, es un chico de un valor y
agresividad a toda prueba; revesti-
do de un amor propio sin igual. M
de los que sube al ring a ofrecer-
le un verdadero espectculo al p-
blico y de ahi el mayor inters mi
de llevar a Fogonero en sus mejo-
res condiciones fsicas para este
combate. Fogonero podria hacer
ahora de momento unas cuantas pe-
leas para las cuales me han sido
solicitados sus servicios aqu en
Nueva York; pero sin prembulos
de ningn gnero, la que nos con-
viene en todos conceptos, es esta
de Sangchi."
El seor Juan B. Carrin, actual
apoderado de Sangchi, en carta
que nos mostrara Luisin, le dice a
ste:
"Sangchi podria estar a estas
horas peleando en los Estados Uni-
dos de donde le llueven las propo-
siciones; pero para sus futuros pla-
nes y como medio de ver realiza-
dos sus ensueos, se ha decidido a
ir a Puerto Rico, donde seguramen-
te, despus de derrotar a Lago y
-a cualquier otro contrincante que
le sea enfrentado, podr conseguir
fcilmente la oportunidad que lo
trajera a los Estados Unidos, cual
es. la de enfrentarse a Sixto Esco-
bar, a quien por su estilo, est se-
guro de derrotar; oportunidad que
a pesar de su reconocimiento por la
Asociacin Internacional como cam-
pen peso gallo del mundo, no ha
podido lograr debido a los muchos
tecnicismos de que se valen los
magnates del pugilismo americano."
"Puerto Rico, pues, tendr la
oportunidad que no ha tenido Cu-
ba de ver en accin al m3 espec-
tacular de los pgiles espaoles ve-
nidos a Amrica, debido a no haber
accedido sus promotores a satisfa-
cer sus exigencias econmicas."
Nada ms justodecimos nos-
otrosque si Sangchi logra derro-
tar a Fogonero, luchemos tod<
que ms me interesa saber, y es. conseguirle una oportunidad con Es-
el peso y nmero de rounds a que I cobar por el titulo.
US RAZONES POR LAS CUALES
SIXTO NO ESTA PELEANDO
Las explica ampliamente su apoderado
Lou Brix.-Oferta de Puerto Rico
No todo lo que reluce es oro, y
una magnfica y brillante corona
no siempre significa dinero fcil.
Tomemos por ejemplo el caso de
Sixto Escobar, que recibirla con
agrado adversarios que le dispu-
taran sus laureles cada seis me-
ses, pero existe escasez de oposito-
res para batallas lucrativas. Has-
ta las secciones deportivas de los
diarios norteamericanos han lle-
gado infinidad de cartas un poco
custicas en favor de Harry Jef-
fra, q. tienden a inferir que el cam
pen est evadiendo un tercer en-
cuentro con el muchacho de. Bal-
timore, que ya tiene dos decisio-
nes sobre el nuestro.
Qu es lo que Impide la pelea
Escobar-Jeffra ? pregunt desde
su columna uno de los crticos
deportivos de "The Sun".
"Jcffra", fu la respuesta que
dio Lou Brix, apoderado del cam-
pen a la pregunta del cronista.
"Su apoderado no presta la co-
operacin necesaria para ayudar
a concertar la pelea. El hecho de
que Jeffra nunca haya hecho 118
libras para ningn combate de im-
portancia no debe ser ignorado.
la cabeza del tercero. Trouble fu Por eso yo le hice la proposicin
mal conducido, llegando quinto. El
ganador anot 1.23 para los 1300
metros.
El pool ascendi a $10,800. Paga
a $697.90 con siete ganadores. Re-
a los apoderados de Jeffra de que
si su pupilo haca las 118 libras
contra cualquier peleador de reco-
nocida habilidad en la divisin de
los gallos, en unas eliminatorias
a quince asaltos y vencia, enton-
sultaron premiados siete cuadros y ees nosotros le daramos oportuni-
tres papeletas. I dad inmediatamente para dispu-
Caretas para caballos
NEWMARKET. Inglaterra. (P.
U).Un comit especial para adop-
tar precauciones contra las incur-
siones areas, uno, de cuyos obj-
tos ser disear una careta contra
el gas, para caballos, se ha orga-
nizado en el importante centro h-
pico de esta ciudad. Durante la
Guerra Mundial. Newmarket esta-
ba al paso de los invasores areos
que atacaban la ciudad de Lon-
dres.
'Repeticin!
!
i
Para Ud. seor comerciante:
Qu hace usted cuando desea aprenderse una cesa de
memoria? Hace lo natural: la repite hasta saberla de
carretilla.
Lo mismo sucede con la publicidad. EN LA REPETI-
CIN ESTA LA EFECTIVIDAD.
Usted no necesita gastar ms para anunciar ms. Lo que
usted necesita es hacer un presupuesto de acuerdo con
sus ventas e invertirlo concienzudamente
Anuncie todo el ao y los resultados sern SIEMPRE
satisfactorios.
EL MUNDO
TELEFONO 2222
SAN JUAN P. R.
tar el ttulo. Mi proposicin per-
manece en pie. Sixto est listo pa-
ra enfrentarse al ganador de una
pelea entre Jeffra y Quintana a
quince asaltos. Pero si los apode-
rados del de Baltimore no hacen
gestiones de ninguna ndole para
avenirse a estas proposiciones, en-
tonces yo insistir en que se le
garantice a mi pupilo una suma
de diez mil dlares para hacer la
pelea.
"Frankie Martin, el peso gallo
canadiense, se ha venido lamen-
tando porque no ha podido lograr
una pelea con Sixto. He aqu una
carta de Dave Roehom, Presiden-
te de la Comisin de Boxeo de Ca-
nad, que explica el por qu esta
pelea no puede llevarse a cabo.
Su apoderado, Sammy Gibbs, pro-
pone unos trminos considerados
imposibles. Los promotores da
Montreal estn haciendo lo posi-
ble por realizar el contrato, pero
como se desprende claramente de
la carta del seor Roehom. se en-
cuentran un poco disgustados
de sus negociaciones con el apo-
derado del canadiense. "No esta-
mos dispuestos a ir detrs del se-
or Gibbs". manifiesta Roehom en
su carta. Martin tiene an un con-
trato firmado para pelear con
Jeffra, que el ltimo ha estado
haciendo todo lo posible por no
cumplimentarlo. SI se enfrentaran
de esta pelea podra surgir el pr-
ximo adversario para la corona de
Sixto.
"Detroit y otras ciudades me ha-
cen proposiciones para una pelea
re Sixto con K. O. Morgan. Pero
las bases econmicas de los con-
tratos no son satisfactorias. Des-
pus de todo yo tengo mis dudas
de que Morgan pueda hacer las
118 libras. Le vi pelear reciente-
mente y luci bien con 124 libras
de peso; por lo cual considero que
si se empea en hacer las 118 se
desmaya al subir al cuadriltero.
"Lo que ms se acerca hasta la
fecha a una verdadera oferta es
una que he recibido de Puerto Ri-
co. Desean que Sixto se enfrente
a Baltasar Sangchi, que est ha-
ciendo una magnifica labor en
Cuba en estos momentos. Pero las
proposiciones son para el dia 4 de
julio; una fecha bastante lejana.
"Tambin he recibido proposicio-
nes de Los Angeles. All desean
ver nuevamente en accin por
cuarta vez a Escobar y a Salle*,
que por aquella costa luce mejor
por una u otra razn.
"Tambin ha habido una oferta
atractiva atractiva para el pro-
motor que vino de parte de Jlm-
my Johnston, pero que la he re-
chazado. La proposicin era en-
frentar a Sixto con Henry Arms-
trong. Parecera yo un apoderado
muy necesitado si permitiera se-
mejante encuentro con un peso
pluma lo suficientemente fuerte
para derribar pesos ligeros. Le hice
a Johnston una contraproposicin,
pero nada me ha contestado.
"La proposicin fu que acep-
tarla la pelea siempre y uando
que Armstrong hiciera 122 libras".
E. COMBAS QUERR.
I


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
11
PAGINA DEL HOGAR
GATLINBURG. Tenn., lunes.Llegamos al puente Na-
tural en Virginia, el sbado a las siete de la tarde, despus
de un paseo delicioso a travs del Parque
Shenandoah. Es muy hermoso tambin el pa-
seo de Skyline. Como salimos tarde a las doce
y media, para ser exactos, no nos detuvimos
hasta las 3, cuando nos acercamos a una esta-
cin de parada, con una vista gloriosa a los
valles. Tomamos caf caliente. Habamos tra-
do jugo de china, pero nuestras manos esta-
ban heladas y no pudimos destapar la botella.
Hemos aprendido a tomar con calma estas
, vicisitudes, y nos alegramos sobremanera lue-
, eo que pudimos abrir la botella del caf. Con
B'.eonor Roosevelt R ** *, __;_..,.,-
mi usual optimismo, crea que la primavera
comenzara en abril. Realmente pareca invierno, con un cielo
azul ntido, y con un fro similar al de Groenlandia.
Despus de comida deambulamos por el pueblo para ver
las iluminaciones. La luz es bella, y presta a las cosas un en-
canto misterioso, casi prehistrico. Esta maana, despus del
desayuno, caminamos a lo largo del arroyo, y nos pareci tan
hermoso como en la noche. Es extraordinario pensar en los
aos que se ha tomado el agua para horadar la roca viva. Los
Viejos rboles, milenarios, fueron para m una sorpresa, pues
nunca haba credo que vivieran tanto tiempo.
El domingo salimos a las diez y media, hasta que avis-
tamos los Great Smokies. El paisaje no era tan imponente co-
mo el de aye'r. Una vez nos detuvo un alguacil, para entregar-
nos un telegrama que evidentemente nos segua desde tem-
prano en la maana. La seorita Hickock tena el volante, y
yo la anim dicndole que nos iban a arrestar. Luego se rio
cuando result ser un telegrama urgindome para que me de-
tuviera en Greenville, pueblo natal de Andrew Jackson. In-
fortunadamente, no tuvimos tiempo para hacerlo as.
Llegamos a Gatlinburg a las siete y media y nos encan-
tamos con el hotel cuyo mobiliario est todo hecho por eba-
nistas locales. Las habitaciones tienen paneles a cada lado, y
lucen cortinajes tejidos en la localidad. Me parece que por la
maana contemplaremos un panorama montaoso. Lo ultimo
que vimos anoche, al llegar, fu el azul oscuro de las monta-
as, en contraste con el blanco de la nieve en los picos. Las
nubes blancas tambin parecan picos. Las montanas tienen
una belleza y una sensacin de paz. que ejercen una gran in-
fluencia de calma y tranquilidad sobre los seres.
Por la maana saldremos hacia Cades Coves, y tengo que
hacer mi columna antes de partir, porque luego no encontra-
remos una estacin de telgrafo hasta Knoxvillc.____________
Cmo conducirse
I_____Por Phyllls BELMON'I-'-
UN CUENTO BREVE
LA BOTELLA DE LECHE
La moda al da
Slo me he desmayado una vez
en mi vida declar la princesa
Kokoschka, con un leve movimlen-
forma, creando una terrible con-
fusin. Nos abrimos camino a
travs de la multitud y pentra-
te de su dorada cabeza. Y eso ocu- mos en el cuarto de inspeccin.
Antes de lavar cualquier pieza
de rayn o seda, debe sacudirse
hasta que se logre despojar el ma-
terial de todo el polvo que tenga.
Recuerde bien f(Ue al sumergirla
en agua, esta debe estar hirviendo
y mezclada con troeltos de jabn.
I Crnica de Caguas
Su Destino
MmLMz
.Derecho reservados,
EL MUNDO
"TA L RUS
i
AbrH W.
-I rara
I u e sfilar/o a dominarse,
- el Xfue
mmnr 'a los dems.
Si es usted nxurr v
Mf. cuides* mucho de
' r! CC" '

' r>-n tat
has i ptnjut U
OPWMES DE PER-
SONAS EXTENDIDAS
Si se tiene cuidado de limpiar
una o dos veces al mes las hornl-
ItH del fogn de cocinar, pueden
la seguridad de que se usa
mucho menos gas.

En los muebles de mimbre se
quita el polvo con mucha ms fa-
cilidad si se sacan al pato y se
i aplica la manguera de regar.
Hgase esta operacin cuando el
sol est bien hermoso pues de esa
manera se secan inmedaltamente.

Cuando los pisos d madera no
se han limpiado nunca, el procedi-
miento siguiente es muy prctico.
Primeramente se debe lavar bien
y cuando est seco se le pasa algn
a propio para pisos, como por
ejemplo aceita de linaza. Este se
limpia inmediatamente con aserrn,
cual quita todo el aceite sobran-
v limpia muy bien el piso. Des-
g d esto cualquier clase de ce-
I de usarse, y el piso queda
rfi to como si fuera nuevo.
iard
-
te kqmbn u na
esto Jecho, I* impactemta es
roete
en su carrera. Debe, pues,
h o cuidado. Para un
;. a habilidad de usted,
ofrecen buena* oportunidades la
leJaaktotM, el comercio,
v 'uro ylaimpren-
Por A. MARTNEZ GARCA
Corresponsal
SRA. JIMENE DE CARRIO
Recientemente obsequi a su es-
poso, don Juan Card, gerente de
la sucursal del Banco Popular en
Caguas, su amantlsima esposa se-
ora Lolita Jimnez, con una pre-
ciosa nina cuyo nombre es Nidia
Dolores.
ENFERMA
Se encuentra enferma, recluida
en el hogar de su hijo don Augus-
tos Mrquez, la distinguida dama
doa Sofa Rufat. viuda de Mr-
quez. Con este motivo el hogar del
seor Mrquez ha sido muy visi-
tado durante estos ltimos das.
BAUTIZO
Con Intenso regocijo se celebr
recientemente el bautizo y primer
cumpleaos de la preciosa nlfta
Lourdes Magdalena Muoz Mora-
les, hija primognita de los espo-
sos Luis Muoz Torres y Magda-
lena Morales de Muoz.
La ceremonia se verific en la
iglesia catlica de Caguas. apadri-
nando este acto los esposos don
Juan Soto Aponte y doa Carmi-
na Muoz de Soto.
RAYMOND SANTOS
Este joven, uno de lo sbuenos
estudiantes de esta ciudad, est ob-
teniendo un brillante xito en sus
estudios en una de las acreditadas
universidad de los Estados Unidos.
Raymond es de esa clase de es-
tudiantes que dondequiera que van
ponen en alto el nombre de su per-
sonalidad.
CUMPLEAOS
Se celebr en das pasados en el
hogar de los esposos don Jos Al-
varez Martin y doa Graciela Gar-
da de Alvarez el sexto cumple-
aos de su linda hija Myrna.
SRA. HIGUERA MANGUAL
La tesorero y directora escolar de
esta municipalidad, Sra. Amalla H.
Mangual, ha estado ausente de sus
oficinas durante estos ltimos das
por motivo de encontrarse enfer-
ma, recluida en su hogar.
r
1 \I)!N

EXTRA..!
Ln el Par uso de Padin se acaba de
iniciar una
Graii Nenia Extraordinaria
de traje finos para seoras y seo-
ritas, en colores y estilos de ltima
moda cuyo valor es de $5 cada uno.
Ahora se ofrecen durante unos das
solamente a
2 por $5.50
\r\IOS i APKOMXHESE DE LA GANGA
PADIN
Est Enfermo
Y NO CUENTA CON SUFI-
CIENTES RECURSOS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschl Caballero
ser ustad atendido por espe-
cialista.
Honorario: Tre Dolare.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
rri media hora despus del hecho
que motiv el desmayo.
Asistamos a otro de los famo-
sos ts que sola ofrecer la prin-
cesa. Y la duea de casa, encan-
tadora como nunca, movase lige-
ramente en el pequeo y elegante
salonclto. Nos hablamos sentado y
escuchbamos con ansiedad la pa-
labra de la dama, porque real-
mente Ignorbamos todo lo que se
refiriera a la vida pasada de la
princesa, como no fuese una vaga
idea de que habla vivido en un
mundo distinto, m all de las
fronteras. Era evidente, sin em-
bargo, que cualquiera que hubiese
sido la naturaleza de las pruebas
a que debi someterla el destino,
ellas no consiguieron despojar a
esa mujer de su delicada pres-
tancia y de su innata distincin.
Hoy Iba a permitirnos lanzar una
rpida mirada a su pasado.
Mi marido empez fu a-
sesinado por los bolcheviques, y
slo despus de trabajosas nego-
ciaciones que duraron varios aos,
obtuve permiso para abandonar
Rusia. MI primera intencin fu
dirigirme a Alemania, pero pens
que una vez all no sabra qu ha-
cer hasta encontrar un modo de
ganarme la vida. Me quedaban al-
gunas joyas que poda considerar
de mi propiedad, y me form el
propsito de llevarlas conmigo.
Las habla cosido en el osito de
juguete de mi hija Erica. Esta
contaba entonces, apenas seis aos
y, por supuesto, nada sabia de mis
dificultades ni de mis estratagemas.
"En el tren que nos llevaba a la
frontera me encontr con la con-
desa Stolkolski. la cual habla ob-
tenido tambin permiso para sa-
lir del pas. Llevbamos el mismo
destino y, en consecuencia, decidi-
mos seguir juntas en cuanto nos
fuera posible. Pero antes de lle-
gar a la frontera, la condesa me
confes de pronto que llevaba es-
condido en su persona un valioso
coUar de perlas.
Cmo? le dije, asustada.
No se da cuenta usted del tre-
mendo riesgo que corre?... SI ha
escondido simplemente la Joya so-
bre su persona, es inevitable que
la descubran, y la pena para el
contrabando de esa naturaleza es
la muerte.
"Pero... qu aira cosa pue-
do hacer? Este collar es la nica
cosa de valor que me han deja-
do... se quej ella, casi implo-
rndome que la ayudase en su de-
sesperacin .
"Tratamos de encontrar un ex-
pediente salvador, pero no pudi-
mos concebir ningn plan viable.
Y a cada minuto, el tren se aproxi-
maba ms y ms a la estacin de
la frontera.
"Por fin. obedeciendo a un s-
bito impulso, la condesa tom '.a.
botella de leche de mi pequea
Erica, que estaba sobre la meslta
plegadiza, junto a la ventanilla, y,
con un rpido movimiento de la
mano, desliz el collar de perlas
en la leche y vovl a colocar la
botella en su posicin anterior. La
botella estaba llena a medias, y la
opacidad de las perlas, de un co-
lor tan aproximado al de la le-
che, hacia que el collar quedase
prcticamente invisible.
Dejaremos la botella donde
est dijo la condesa, y nadie
se fijar en ella.
"A medida que nos acercbamos
a la frontera, nuestra excitacin
iba en aumento. Sabiamo que
nuestro destino dependa de lo que
iba a ocurrir en esas pocas horas
prximas.
"Hombres y mujeres, envueltos
en pesados sacos de pele. Iban
de un lado a otro por la plata-
El examen de nuestros equipa-
jes fu realizado por soldados. Ca-
da bal fu abierto y.revistado con
el mayor esmero. Luego tuvimos
que alinearnos ante pequeos cuar-
tos parecidos a celdas. En ellos,
unas mujeres espantosas nos so-
metieron a una revisacin perso-
nal, procedimiento que llevaban a
cabo con hirientes observadones.
Erica fu tambin revisada desde
la cabeza a los pies; pero, por un
azar bien curioso, su osito no fu
tocado.
"Por fin, aquella prueba pas y
seguimos vivas. Debamos pasar
entonce por un segundo "hall", en
que un comisario, de pie, inspec-
cionaba nuestros permisos y pasa-
portes. Era un hombre de ojos in-
quisitivos y terribles; y muchos de
los exilados que haban consegui-
do salir de la primera inspeccin
quedaban detenidos aqu, porque el
comisario estimaba que sus pasa-
portes no estaban del todo en or-
den.
"Plidas y temblorosas, estreme-
cindonos por el viento helado que
barra la estacin, nos hallamos de
nuevo en la plataforma. El tren
habla sido llevado a un desvio
Nos dieron permiso para instalar-
nos de nuevo en nuestros asientos.
La revisacin habla durado por lo
menos tres horas. El coche estaba,
mortalmente helado tambin, por-
que hablan cortado la calefaccin.
Empezamos a respirar con ms li-
bertad al regresar a nuestros eom-
partlmlentro, pero el peligro no
habla pasado del todo. Debieron
ordenar en ese momento una nue-
va Inspeccin. Estbamos dema-
siado agitadas para hablar y mir-
bamos ansiosamente por la venta-
nilla, aguardando la seal de la
partida.
"De pronto, reson el ruido de
un numeroso destacamento de sol-
dados que pasaba por el corredor
de nuestro coche. Las puerta fue-
ron abiertas a golpes. Nos pare-
ci Inminente nuestra prisin. Se
encontraban ahora en el compar-
timiento contiguo, del que nos lle-
gaba el estruendo de una gran con-
mocin. Lleg, por fin, nuestro tur-
no. La puerta se abri de golpe,
y un bolchevique de aspecto si-
niestro apareci en ella, armado
hasta los dientes, y nos mir con
aire inquisidor.
"No e movi de alH, pero su
mirada hadase ms amenazante
por momentos. Hubisemos queri-
do gritar, pero ramos incapaces
de emitir un sonido.
"Luego, la mirada del oldado
empez a moverse con lentitud,
mientras escrutaba cada objeto
del equipaje, a la nia que se ha-
bla apretado contra mi, al osito, y
.. .Levantando la mano, dl un pa-
so hacia la ventanilla, y, con una
mueca desagradable de triunfo, e-
flal la botella de leche.
"Fu aqul el momento m te-
rrible de mi vida. MI corazn la-
ta enloquecido. Los bolcheviques
me hablan despojado de todo lo
que posea, excepto... Y ahora eso
tambin pareca perdido. "Sigue,
sigue, y termina de una vez", pen-
s. Y estrech a mi hija desespe-
radamente.
"El soldado nos dirigi otra mi-
rada burlona. Luego tom la bo-
tella y la destap..."
La princesa se recost en su si-
lla, ponindose levemente plida
ante la sucesin aterrorizadora de
sus recuerdo. Voces Impacientes
preguntaron:
Y?... Y despus? Qu pa-
s despus"
Las palabra escaparon de los
labios de la princesa:
No pas nada. La leche se ha-
bla helado.
aiisniiiiiuniiiiiiiiiunutsiaiiiinuHii
I en tajas!
r
8. Anuncios en peridicos
atan mnot que cual-
r otra clase. ---------
EL MUNDO
Te!. 2222 San Juan
Permanente Undine
1 minuto.
Permanente Nestle ondas
y Croo.
Permanente Zoto sin
electricidad-
Masajes faciales
Barbara Gould.
Peinados individuales.
Tinte para el pelo
Nesteen.
Desteido del Cabello.
Extirpacin del vello por
1 mtodo "Electrolysit".
Manicure "De Luxe".
Exclusividad,
Calidad Distincin
Precioa Razonables.
MARY L HDGER
Alien St. Nm. 61
Tel. 1822 S. J.
PREPARACIN
DE
WAMPOLE
Fortalece I sistema, enri-
quece la sangre, aumenta
la resistencia del organismo
contra las enfermedades. El
tnico ideal para todas las
edades.
AGRADABLE AL PALADAR
SN DOS TAMAOS RANOS Y PSQUiAO
Mil
iiiiiiMiiniae
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales, consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
dileccin pblica.
Puerto Rico Ilustrado
La revist de todo*.
I20O-B
TRAJE DE DOS PIEZAS DE
CORTE FEMENINO
El modelo que Ilustramos hoy es-
t muy en boga dado el favor de
que han venido disfrutando lti-
mamente los trajes de corte feme-
nino. La blusa tiene el cuello alto
y redondo, lo cual la hace aparecer
sumamente delicada. En la lnea
de la cadera lleva un volante
acampanado que parte de la cintu-
ra. Estos dos detalles son muy con-
venientes para las damas de talla
grande. Para las muchachas, reco-
mendamos hacer la blusa en un
estampado de diseos tropicales, en
gneros de algodn o rayn.
Para la talla 14 (321 se necesi-
tan 2 yardas de tela de 39 pulga-
das de ancho e Igual cantidad de
material para la falda.
NUPCIAL:
Contrajeron matrimonio en esta
capital, lo jvenes don Olimpio So-
brino y la seorita Carmen Sarah
Negronl. Apadrinaron a los Jve-
nes enamorados, dona Mara Por-
, tilla viuda de Rodrguez y don Jo-
s Negronl. La boda fu celebra-
da en Intimo ambiente familiar,
resaltando' muy animada. Los hoy
espoaos Sobrlno-Negroni establece-
rn ru residencia en esta capital.
DE REGRESO:
Hoy lunes regresan de Estados
Unidos, tras una ausencia de va-
ria* semanas, los es^oeos don Jo-
s Rivera Soler y < Ana Esca-
lona de Rivera, de ciedad de
Santurce, quienes se encontraban
en el Continente en gestiones rela-
cionadas con su negocio en San-
turce.
SORORIDAD "ETTA
CHI SIGMA":
Para la noche del viernes 30 del
corriente, anuncia la s o r o r i dad
"Etta Chl Sigma", de esta capital,
I su gran baile de Inauguracin en
el saln azul del Hotel Condado. _
HACIA EL NORTE:
Rumbo a Estados Unidos embar-
caron el sbado a bordo del vapor
"Brbara", los esposos don Jos
Daz Carmena y doa Palmira Ca-
razo de Daz Carmena, acompaa-
dos de su hija Pilar, con el prop-
sito de pasar una temporada en el
Continente.
REUNIN HOY:
Esta noche celebra su acostum-
brada sesin mensual, la fraterni-
dad "Betta Delta Rho". de Santur-
ce. que preside el joven Enrique
Blanes Garda.
TENDENCIAS DE
LA MODA
LENCERA
A SU HOGAR:
Despus de haber pasado una
temporada junto a sus Uo en Mo-
rovis, don Amadeo Cordero y do-
a Rosita Abolafia de Cordero, ha
regresado al hogar de sus padres
en la quinta "Los Frailes" de la
carretera de Caguas, la seorita
Ana Mercedes Vlez, hija de lo
esposos, don Eplfanio Vlez Ral-
ce y don a'Juanita Abolafia de
Vlez.
BAILE DE PROCLAMA-
CIN EN YABUCOA:
El da primero de mayo aba-
do prximo tendr efecto en Ya-
bucoa un baile de proclamacin a
beneficio de la Academia Catlica
"Los Angeles". En dicho acto o-
clal, que tendr efecto en los alo-
nes de la propia Academia Catli-
ca y ser amenizado por la orque-
ta que dirige el maestro Adrin
Benjamn, ser proclamada Reina
de Mayo la seorita que resulta
triunfante de entre el siguiente gru-
po de candidatas: Hilda Mrquez.
Esther Berrios, Ermelinda Torre,
Nelda Huertas y Minerva Marn.
Por tratarse de un acto a bene-
ficio de la Academia Catlica, y
de un torneo de simpatas entre da-
mitas que cuentan en Yabucoa y
en los pueblos limtrofes con mu-
chas simpatas, no dudamos que 1
baile de proclamacin revestir el
lucimiento que aguardan sus orga-
nizadoras, damas de la mejor so-
ciedad yabucoea.
LA FRATERNIDAD PHI ETA MU
ELIGE NUEVA DIRECTIVA:
En su reunin ordinaria efectua-
da el lunes 19 de abril, la Frater-
nidad Phi Eta Mu, de la Universi-
dad de Puerto Rico, eligi su nue-
va directiva. Esta qued integra-
da por los siguientes fraternos:
Gran Canciller, Manuel I. Valle-
clllo; Diputado Canciller, Rene L-
pez Duprey; Secretarlo, IvAn Re-
chard Esteves; Tesorero, Pedro Fe-
liciano. Jr., Vocal. Joaqun Yor-
dn; Guardin. Efraln Crespo.
'Cuidado con su peso
9?

El rosa muy plido es el color
ms popularizado para esta clase
de prendas. No obstante, mucha
elegantes encargan prendas en co-
lor celeste tenue mientras otra
se empean en no llevar sino blan-
co. Suzanne Jolly utiliza por el
momento para sus ropas Interiore
a llevar debajo de trajes sport, un
nuevo color verde lima, de gran
atraccin. Confiere a esta prendas
un definido corte sastre, que no
abulta en absoluto y que es de gran
comodidad en su uso. Pero el "lti-
mo grito" de la moda en este ren-
gln es sin duda el empleo de los
mismos colores oscuros de los tra-
jes: azul marino, marrn, verde
ombrlo y un profundo color rojo.
Madama Jolly prefiere no guar-
necer demasiado sus creaciones, es-
merndose ms en el corte que
ajusta perfectamente a las forma*
del cuerpo. Como guarnicin, a me-
nudo le basta con un monograma
que recorta de crespn de seda
blanco y que aplica en el centro
delantero, colocado en forma de un
gran "carreau". Utiliza tambin las
flores aplicadas, pero con mucha
sobriedad, como tambin hoja y
diseo* convencionales: en mate-
rial mate obre otro brillante y
viceversa, y que aplica primorosa-
mente de puntos de encaje.
Lo camisones, botones y negll-
ges de Helene Irande son realiza-
dos en tan deliciosos materiales y
ostentan cortes tan encantadores,
que llevado debajo de una larga
chaqueta de terciopelo o lame bien
pueden ervir para Informales tra-
je de cena, para la hora del t y
del "brldge".
SINTONICE
PROGRAMA
TISCHER
Todos los domingos
de 11:30 a 12:00 A, M.
WKAQ
SE VENDE
"Equipo Beauty Parlor"
Dirjase a
Tel. 400 Santurce.
Apartado 3762, Santurce.
REGALO PARA MAMA?
Un buen permanente.
SALN DE BELLEZA
SCHWARZ
Luna 76 (altos) Tel. 815 Rojo
San Juan
PERMANENTES
AM IN T A
SPECIAL: Lune Martes,
Mircoles y Jueves $3.00
Viernes Sbado Domingo $400
William Jones No. 19. Parada 27
Telfono a^TC Santurce.
Por BERTA CABANILLAS.
Departamento de Economa Do-
msUca, Universidad de Pt Rico)
Una mitad de la humanidad sus-
pira por aumentar y la otra mi-
tad lucha por rebajar su peso. Es-
ta preocupacin la tienen ambos
sexos, pero especialmente nosotras
las mujeres, no preocupamos ms
de tener buena figura y seguir
m de cerca de los dictados de la
moda. Esto no quiere decir que
lo hombres estn exentos de la
obesin del peso, ms parece, que
no les preocupa tanto llevar unas
poca libras extras. Debe cuidar-
se del peso y atender a la alimen-
tacin, no tanto por motivos de
esttica, sino desde el punto de
vista de la alud.
Hay mujeres que viven muy
pendiente de u figura. Es natu-
ral; no quieren ser demasiado
gruesas, ni excesivamente delgadas,
pero ante* de seguir algn trata-
miento para rebajar, la persona
debe estudiarse, es decir, averiguar
1 realmente est demasiado grue-
sa. Se consulta las tablas prepa-
rada por lo doctore Baldwln y
Thoma, pero hay que tener en
consideracin que estas tablas fue-
ron hecha tomando como base la
estatura y peso de grupo de per-
sona que viven en un clima dis-
tinto al nuestro y cuyos hbitos
alimenticios son distinto a lo
nuestros, tambin.
La mujer portorriquea es de es-
tatura mediana y con mucha faci-
lidad aumenta en carnes. En nues-
tra alimentacin predominan la
fcula: arroz, pan, papas, etc.,
que el cuerpo acumula fcilmente
en forma de grasa. Debido a lo
enervante del clima y nuestra
costumbre sociales, los deportes
no e practican como en otros
pases, ni se vive al aire libre. La
mujer no gusta de tales ejercicios,
como remar, nadar, correr a ca-
ballo, caminar en excursiones cam-
pestres, jugar "tennis" ni partici-
par en justa atltlcaa. Se hace
mucha vida de saln: se le teme
al ol porque puede daar el cu-
tis. El automvil ha sustituido al
elegante caballo de trote fino y
las cabalgatas de antao; ahora
se pasea cmodamente en una
buena mquina y esto no pone en
ejercicio todos los msculos del
cuerpo. SI se practica alguno que
otro deporte no se hace con regu-
laridad Intensidad suficientes.
La mujer est mucho tiempo en
la casa, y aunque trabaja en las
faenas domsticas, stas raras ve-
ces pueden conlderre como
ejercicio, porque son quehaceres
rutinario y no exigen gran ev
fuerzo fsico. Todo esto contribu-
ye que en nuestras muchachas pre-
domine el tipo grueso. Hay otro
tipo de mujer cuya grosura se de-
be a anormalidades de ciertas
glndulas endocrinas, para lo cual
deben consultar un especialista.
Antes de tratar de rebajar el pe-
so se debe investigar a qu causas
obedece y entonces ipllcar el tra-
tamiento conveniente. Pero para
adquirir una figura esbelta y bien
proporcionada no hay que recu-
rrir a medidas extremas, que en
vez de mejorar la apariencia pon-
gan en peligro la salud.
Las personas mayores de cua-
renta aos deben evitar aumentar
en carnes. A esta edad disminuye
la actividad de cierta glndulas
endocrinas, asi como la de otros
rganos Internos que requieren
menos energa para realizar u
trabajo. Al disminuir la actividad
muscular, debe igualmente dismi-
nuirse la cantidad de alimento
Ingeridos. E por lo general des-
pus de los cuarenta aos que el
organismo empieza a acumular
grasa en detrimento de la salud.
Las personas gruesas estn ms
propensas a ciertos desordene or-
gnicos, como presin arterial al-
ta, afecciones del corazn y lo r-
ones, diabetes, y tienen meno
resistencia para la enfermedades
Infecciosas.
He odo a varias seoras reco-
mendar ciertas comidas para re-
ducir: un vaso de leche y un gui-
neo diario, o un vaso de leche y
una papa asada al da. No debe
aceptarse cualquier mtodo o plan
que una amiga deseosa de ayu-
darnos recomiende. M grave an
es usar ciertas medicina o prepa-
raciones, ya sean sale o pildora
que un aventurero opertunUta,
explotando la buena fe deMas mu-
jeres y fuera del radio de accin
de la ley de Droga y Alimento,
lanza al mercado con un nombre
fantstico y precio exorbitante.
Ningn doctor aconsejar a su pa-
ciente usar tales droga. Pero m
que el consejo del doctor (en la
mayora de los casos no se le con-
sulta) la paciente se deja suges-
tionar por el anuncio que preen-
ta un cuadro muy halagador. No
razona ni se interesa en averiguar
qu ingredientes contiene la tal
medicina. Recomiendo a las lecto-
ras los folletos publicados por la
Asociacin Mdica Americana acer-
ca de estas medicina para redu-
cir. Asi se enterarn del riesgo
que corren al usar cualquiera de
esas preparaciones, a la cuales
se le atribuye tan maravillosa
cualidades para rebajar. Cuntas
mujeres sanas y saludables han
sido victimas de estas droga y
han arruinado su salud y su vida!
Slo hay un mtodo que se re-
comienda para reducir el peso:
una alimentacin baja en cale-
ras y ejercicio adecuado. En un
plan de comidas para rebajar
aconseja no omitir en un da todo
lo que e acostumbra comer. De-
be comerse de todo, pero en pocas
cantidades, disminuyendo las ca-
loras diarias que producen lo
alimentos. Para obtener la ener-
ga necesaria para el trabajo, el
cuerpo debe adquirirla oxidando
la grasa acumulada. No debe tra-
tarse de perder m de una o de
dos libras semanales: esto e u
flclente para no poner en peligra
la salud.
Para conservarno aludablel
debemos vigilar el peso, atendien*
do a la alimentacin y haciendo
ejercicio suficiente para evitar la,
acumulacin de grasa adems de
conservar as lineas, no corremos;
le- riesgos que ocasionan la obe*
liad.
Por no hacer este articulo ma
largo, no se incluye el plan de co-
r 'la* para reducir preparado po
la autora. Si usted desea una co-
pia, enve un sobre con su ora
bre y direccin con un sello de do
centavos.
u
ESPECIALISTA EN BELLEZA
Alien 49 TeL 38
San Juan.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.

SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicite informes y condicio-
nes de venta de dicha obra.
Obedezca ese impulso cultu: 1.
SALVADOR K. MX INC.
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
ASAMBLEA OBRERA
HOY E/V SANTURCE
Llamamiento de rene
Torres Resto
(Ar anclo)
Cuando los Venenos
Obstruyan los RONES
e Irriten la Vejiga
Dles ana buena limpieza
por 35 centavos
Vsya boy mismo a su farmacia
y rcimip sata seguro, eficaz e in-
ofesivo iliun'tlco y estimulante
8Ida las I MEDALLA DE
ROdeA'' irli'in y comience
en seguida a lavar los rones dn
desperdicios saturados de cidos y
nos.
Es el medio experimentado de
restablecer la actividad normal de
loa rones y poner fin a esa irri-
tacin de la vejiga que auele oca-
sionar sacase? y ardor de la orina
asi como el sueo interrumpido por
las levantadas de noche.
Recuerde que los rones, al Igual
que los Inte '-sitan de cuando
en cuando una buena limpieza, y que
entre los sntomas de debilidad renal
figuran el tener que levantarse una
o dos veces en la noche el abotaga-
miento de los ojos los calambres en
las piernas rt dolor de cintura y las
manos sudorosas.
Tero Insista en que le den las
Cpsulas MEDALLA DE ORO de
AfMi N m, el legitimo y
original da llnarlcin. Holanda. KI
precio es modi .tavos). Loa
buenos resultados lo dejarn satisfecho.
MEDIA HORA
de variedades
de Hollywood, filados Unidot
Un programa sensacional
con msica por celebradas
orquestas; artistas cinemato-
grafieos famosos "en per-
sona"; brillantes charlas por
CARLOS BORCOSQUE
obre la vida de la capital
del cine...Ancdotas...Co-
mentarios...ypor la cro-
nista de Tangee las lti-
l novedades de la moda!
WNEL I.ink of tlie Americas
8 30 a 9:00 P. M.
TI f Lapu de Mas Fama
EVITA ASPECTO PINTORREADO
Mantngase limpio
por dentro y por fuera
Todo el mundo abe que
una regin intestinal limpia
es indispensable para la buena
talud. Por casi un siglo se ha
demostrado que la mejor ma-
nera de mantenerla limpia
es tomando las lamosas
I PILDORAS
Indianas
Vegetales
i de WRJGHT
^L (canta tminll*)
aaWllllUlilllllllllllllllll
fAKAlA SALUD
OTIAMUJET?
Nada mejor que las
PILDORAS TDCLDEICAS
DEL DR.N. BOIET
p* nvitmos
GtfATK
el hlelo
LASALP
.PClAMtHT
DR. NICANOR
JNC
80EAST11 ST
NEW YORK. N.Y
(Anuncio)
A los auxiliares de construccin,
talleres, fundiciones, industrias fe-
rroviarias y trabajadores comunes:
El lunes 26 de abril en curso, a
las 8 de la noche en punto, se re-
ne en asamblea extraordinaria la
Union Local de Auxiliares Nm. 1
de Santurce, en el Templo del Tra-
bajo, en Cerra Nm. 62, parada 15.
Todo obrero sin oficio terminado
es un auxiliar, porque auxilia o
hace de ayudante, de carpintero,
albail. plomero, etc., etc. Y todo
trabajador sin oficio que no se em-
plea en obras de construccin, y
que se gana la vida unas veces
trabajando en obras, otras reven-
diendo cualquier objeto, mercan-
cas en pequea escala o reven-
diendo frutos del pais. o cualquier
otro medio de vida legal y honra-
do, exceptuando las profesiones,
artes y empleos lucrativos perma-
nentes, es un auxiliar o trabajador
comn, pudiendo por tanto, afiliar-
se a la Unin Local de Auxiliares
Nm. 1 de Santurce, coiw>'icinas
en la calle Cerra .Nm. 6T Ya es
tiempo de que los auxiliares de
obras se unan, en una organizacin
fuerte, para levantar su propia
personalidad de trabajadores y ciu-
dadanos. Es tiempo ya, de que el
salario de un dlar, 10 y 12 centa-
vos por 8, 9 y hasta diez horas de
trabajo al da desaparezca para
siempre. Ya es tiempo de que el
auxiliar de obras y trababjador co-
mn, alcancen salarios de $1.50,
$2.00 en adelante, por no ms de
ocho horas diarias. Ya es tiempo
de que la esposa, la hija, la madre
y hermana del auxiliar pueden ves-
tir, calzar, alimentarse, instruirse
y distraerse, como lo hacen los fa-
miliares de los que explotan al au-
xiliar, pagndoles salarios de ham-
bre.
Para discutir estos problemas y
para levantar una unin poderosa
hacemos este poderoso llamamien-
to a todos los auxiliares de cons-
truccin y operarios de ideas libres
y progresistas que deseen visitar-
nos.
;A la asamblea y a la lucha por
el engrandecimiento de la organi-
zacin y de los trabajadores! El
triunfo es de los que luchan, los
que no luchan no vencen! Smese
a los vencedores, unindose a los
que luchan y forcejean por la fe-
licidad y bienestar de todos los que
sufren!
Hoy lunes 26. le esperamos a las
ocho de la noche sin falta.
Irene TORRES RESTO.
Presidente, Unin de Auxiliares.
Jorge A. CORTES,
Secretario.
Selecciones da "El Tesoro de la Juventud'
HOMBRES Y MUJERES CELEBRES
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
??
LA //V/0JV OBRERA
FEDERADA
Desiste de conmemorar
el Primero de Mayo
(Continuacin)
Nada menos que doce mil cau-
tivos cristianos remaban en las ga-
leras turcas que pelearon en la ba-
talla de Lepanto, siendo fdl de
comprender cuan grande debia ser
la angustia que sus corazones ex-
perimentaron al verse irremisible-
mente obligados a conducir al com-
bate las naves que iban a luchar
contra los que venan a salvarlos.
SI sus amos triunfaban, se prolon-
garla su esclavitud por tiempo in-
definido; pero, si se negaban ha-
cer titnicos esfuerzos que favo-
reciesen a aqullos, los implaca-
bles ltigos de sus crueles cmi-
tres les hablan de destrozar las
carnes.
El dia de la batalla amaneci
nuestro hroe con fiebre, y le di-
jeron que no podra combatir; pe-
ro juzgando indigno permanecer
inactivo mientras los otros lucha-
ban, exclam: "En cuantas ocasio-
nes de guerra se han ofrecido has-
ta hoy a su Majestad, he servido
como buen soldado; y asi ahora no
har menos, aunque est enfermo
y con calenturas".
Conociendo su valor y su celo,
le dejaron hacer su voluntad; y
como recompensa a su levantado es-
pirtiu, a pesar de no ser ms que
soldado raso, fu colocado, en unin
a otros doce, en uno de los puestos
de mayor peligro, en el costado de
la galera que probablemente iba a
ser atacado por el enemigo. En
efecto, la lucha fu all terrible, y
Cervantes combati como un len,
realizando verdaderas proezas, alen-
tado sin duda por la idea de que,
con cada golpe que descargaba so-
bre los aborrecidos turcos, libraba
de sus ignominiosas cadenas a uivj
de aqueHos infelices esclavos cris-
tianos que veia en las galeras ene-
migas. Fu gravemente herido, mas
sigui peleando con heroicidad, a
pesar de que una bala le habla
destrozado la mano y brazo izquier-
dos, y otras dos le hablan herido
en el pecho. He aqu sus propias
palabras: "Blanda con una mano
la espada, y de la otra manaba a
borbotones la sangre. Mi pecho se
hallaba desgarrado por una pro-
funda herida y tenia la mano iz-
quierda destrozada; pero era tan
inmensa la soberana alegra que
inundaba mi alma, que ni siquiera
senta mis heridas." Y con gran
donaire aade, aludiendo a su bra-
zo mutilado: "Perd el uso y mo-
vimiento del izquierdo, para mayor
gloria del derecho."
Mas sus esfuerzos no resultaron
estriles. El poder naval de los
turcos fu aquel dia aniquilado.
Se hundieron ochenta de sus na-
ves, cerca de cien fueron aniquila-
das o destruidas, y otro centenar
de ellas cay en manos de los ven-
cedores. Y, lo mejor de todo, des-
pus de la batalla quedaron libres
los doce mil esclavos cristianos
que, remando en calidad de forza-
dos, hablan conducido las naves
turcas a tan tremenda derrota.
Entonces hubiera podido Espaa
dar cima a una obra tan bien co-
menzada; pero no lo hizo asi. Rom-
pi su alianza con el Papa, y guia-
do Felipe por su ardiente deseo de
no consentir que arraigara el pro-
testantismo en sus dominios, dej
que se malograse el fruto de la vic-
toria de Lepanto. Terminada la lu-
cha, el infeliz Cervantes, mutilado
para toda la vida, se vio en la nc-
eesidad de regresar a su patria.
Sus brillantes servicios no fueron
olvidados, y don Juan de Austria,
que haba mandado la escuatra
aliada, le hizo entrega de una muy
laudatoria carta de recomendacin
para el rey de Espaa, proponin-
dole que confiniera el grado de
capitn a tan glorioso soldado. Di-
le tambin el duque de Sesa otra
carta semejante, y, provisto de as-
tos escritos, emprendi nuestro h-
roe el camino de regreso a Espau.
llevando consigo a su hermano Ro-
drigo, que le haba acompaado en
las batallas, pera de quien hast.i
ahora apenas se hace mencin.
La pequea galera en que Cer-
vantes volva a su pas fu apresa-
da por unos piratas argelinos; y,
de esta suerte, los que tan denoda-
damente habian luchado por liber-
tar a los esclavos que geman en
las galeras turcas, fueron a su vez
esclavizados. Por desgracia para !,
dieron sus captores con las cartas
que Cervantes llevaba para el rey
de Espaa, y deduciendo de ellas
que era hombre de calidad, le tra
taron con extraordinario rigor, es-
perando obligarle a pagar por su
rescate una suma importante.
Sin embargo, con su ingenio y
magnanimidad logr captarse el
respeto y la estimacin de sus
amos, quienes llegaron a permitirle
pasear libremente por las calles de
Argel. Entonces se convirti en ci
espritu alentador de la colonii
cautive,; nada lograba aminorar su I
valor y osada. Con sus escasos .
recursos pecuniarios daba de comer i
a los hambientos; con su incompa-
rable bravura protega a los d-
biles y reanimaba a los vacilantes
sostenindoles en la fe y mante-
niendo viva en ellos la esperanza
de libertad. Mas no era un prisio-
nero pacifico; por el contrario,
siempre estaba Hiscurriendo la ma-
nera de evadirse. A principio de su
cautiverio trat de escarparse en
compaa de otros varios cautivos.
Fracas la tentativa, y Cervantes
regres con todos ellos, declarando
intrpida y noblemente a sus car-
celeros que l era el solo culpable.
Fu entonces sometido a un
men ms severo, pero permaneci
impertrrito. No haba nada que le
arredrase.
(Contina
Contestaciones al lla-
mamiento de Garca
Mndez
El seor Vicente Reyes Fitzpa-
trick. Secretario de Actas de la
Unin Obrera Federada Nm. 17983
de San Juan, nos comunica que el
dia 22 del cursante mes, en sesin
extraordinaria celebrada al efecto,
dicha Unin adopt por mayora
de votos la siguiente resolucin:
"CONSIDERANDO, que la Unin
Obrera Federada, afiliada a la Fe-
deracin Libre de los Trabajadores
de Puerto Rico, es una institucin
seria, orgullosa de sus ejecutorias
y celosa de sus conquistas, soste-
nedora del orden y de la paz;
"CONSIDERANDO, que a la
anunciada celebracin de El Prime-
ro de Mayo por esta Unin se le
han dado interpretaciones torcidas
y se han involucrado al asunto
otras cuestiones;
"CONSIDERANDO, que efectiva-
mente el ambiente del momento es
de tal carcter debido a activida-
des de algunos sectores de opinin
y tambin a manifestaciones y ac-
titudes del Ejecutivo Municipal, que
hay la posibilidad y se corre el ries-
go' de que en cualquier acto pbli-
co que se verifique ocurran distur-
bios por acciones Improcedentes de
personas y entidades no responsa-
bles del acto;
"CONSIDERANDO, que actos p-
blicos celebrados en tal ambiente
y bajo tan funestos auspicios, pue-
de resuItar/en~sfracaso o en tra-
gedia; r
"POrV TANTO, esta Unin Obre-
ra Fcjferada de San Juan, determi-
na y acuerda no conmemorar el
Primero de Mayo con la celebra-
cin que se propona."
(Anuncio)
El Origen del Asma
Combatido en 3 Mnalo:
Disolviendo y expulfnndo la nueosl
dad o fle
asfixia en los a>
mua de u conocida
nombre d- : < Minina la <
su ai.g'iMia. Nada quu inha
narcticos e laye
Cn sabor y empieza n obrar en 3 minu-
.-rn.A pro: no* he,
6s ssrantl-a completa, FatK '
I devueU o en< utntrs
pidan
para Ld. La garanta lo i>rotege.^B^
MARTNEZ CARREE CO., ,
Juan.
HOSXKOS TRASVUAa ?
KPSMuTlHJMAMO
BOSQUE
f uiiM mono uv*o
. A^Asvfcvro ates!
& 4 C BOSQUE"
SSM'a
Proposiciones en pliegos cerrados
rara la construccin de dos (2)
'nidades de Salud Pblica para el
Departamento de Sanidad Insular.
Tipos "A" y "C" en Cayey y Santa
Isabel, P. R. respectivamente, se re-
cibirn por el Administrador de la
Puerto Rico Reconstruction Admi-
nistraron en sus oficinas en el Edi-
ficio "A", de las oficinas temporales
de la PUERTO RICO RECONS-
TRUCTION ADMINISTRATION en
el Parque Muoz Rivera, San Juan.
Puerto Rico, hasta las 2:30 de la
tarde del da 6 de mayo de 1937. y
abiertas pblicamen-
te. Los Modelos de Prono1
Instrucciones a los Lidiadores. Re-
glamentos de Construccin, Regla-
mentos de Trabajo. Disposiciones
del Contrato, Especificaciones, Pla-
nos, asi como cualquiera otra in-
formacin pertinente al proyecto
propuesto podrn ser obtenidos por
los licitadores en las dichas oficinas
del Administrador mediante un de-
psito de un cheque certificado por
Veinticinco Dollars ($25.00), cuyo
cheque les ser devuelto siempre
que los antedichos documentos sean
devueltos en buenas condiciones
dentro de un periodo de veinte (20>
d!as con posterioridad a ia fecha de
la apertura de las proposiciones.
MILES H. FAIRBANK, Acting Ad-
miaistrator.
Mensajes dirigidos al licenciado
Miguel A. Garca Mndez:
MAYAGUEZ: Aprovecho y endo-
so manifestaciones en la Prensa
orientando opinin a base nues-
tros postulados, defendiendo prin-
cipios igualdad en la ciudadana.
Ins L. de MARN.

MAYAGUEZ: Mi cordial felicita-,
cin por intensa campaa soste-
niendo nuestra plataforma: vin-
culacin permanente a base de
igualdad.
M. MARN

VEGA ALTA: Lo felicito cordial-
mente por sus artculos pro vincu-
lacin permanente con Estados
Unidos.
Antonio ORTJ.Z TORO.

AIBONITO: A mi edad corres-
pondiente fui a las urnas con mi
primer voto. Tengo 54 aos y mi
esperanza no ha desfallecido. Cuen-
te conmigo y con mi ltima gota
de sangre en defensa de la causa
de la unin con el pueblo america-
no para bien de Puerto Rico.
Ramn Mara RAMOS.

SABANA GRANDE: La mejor
contestacin a su statement del
sbado la ha dado el presidente
Roosevelt. Le felicito.
Dr. E. LASSISSE.

SANTURCE: Lo felicitamos ca-
lurosamente. Siempre contar con
el respaldo de todos sus correli-
gionarios. Hombres como usted son
los que necesita Puerto Rico.
Sara SOTO, Emilia COLON, Ma-
ra Amelia de JESS.

SANTURCE: Ya era tiempo de
que un hombre de su patriotismo
y valenta orientase nuestro pue-
blo hacia vinculacin permanente
con Estados Unidos. La Unin Re-
publicana en pleno se une a usted
en tan sensata cruzada. Usted ha
establecido el luminoso derrotero
y por l seguiremos todos sus co-
rreligionarios sin excepcin.
Herminia TEXIDOR, Lydia MR-
QUEZ, Adriana DAZ.

SAN GERMN: Con el inters
que siempre me merecen los pro-
blemas de mi pais he leido con
gran satisfaccin sus ltimos ar-
tculos sobre sus meditadas solu-
ciones sobre nuestro status pol-
tico y no puedo dejar de responder
a su llamamiento inspirado como
est en el deseo de que el pueblo
se manifieste evitando asi el que
se forme un juicio errneo sobre
nuestra suprema aspiracin.
Entiendo que no debe importar-
le el mayor o menor grado de in-
diferencia con que se mire su lla-
mamiento cuando lo que usted ha
dicho es realmente lo que late no
solamente en nuestro ambiente is-
leo sino tambin en los centros
gubernamentales de la metrpoli.
Luis ngel LIMERES.
s a a
AGUIRRE: Correspondiendo a
vuestra invitacin patritica pl-
cenos informarle que siempre que
gocemos de iguales derechos ciu-
dadanos, declaramos en nombre de
nuestra solvencia moral y econ-
mica, que nuestro ms ferviente
deseo es permanecer unidos por la-
zos indisolubles a la gran nacin
de Estados Unidos de Amrica.
Dolores LANAUSSE, Francisca
LANAUSSE, Ernestina LANAUSSE,
Enrique LANAUSSE. Isabel RO-
QUE de LANAUSSE, Francisco LA-
NAUSSE.

CALES: Felicitle por sus ma-
nifestaciones publicadas en EL
MUNDO. No he podido resistir la
tentacin de escribirle estas lineas
asegurndole que estoy de lleno con
usted en favor de todo lo que sea
vinculacin permanente con Es-
tados Unidos.
Estamos en una era de conster-
TAL DIA COMO HOY
Tal dia como hoy, 26 de abril,
ocurrieron los siguientes hechos
histricos :-
26 de abril de 1797:Fu ejecu-
tado en la prisin de Prairial,
Francols Noel Babeuf, poltico
francs, agitador y periodista.
26 de abril de 1798:
Naci Vctor Eugenio Delacroix,
el clebre pintor francs, princi-
pal representante de la escuela
romntica. La biografa de este
gran artista nos revela el caso
excepcional de un pincel mgico
inspirado por la poesa musical.
Cuando Delacroix tena apenas
cinco o seis aos el anciano orga-
nista de la catedral de Burdeos
que daba lecciones a su hermana,
advirti que Delacroix manifesta-
ba un senuflb excepcional del rit-
mo y la roonia, faltando muy
poco para que se desviara hacia
la msica la vida del futuro pin-
tor. No fu msico, pero sus obras,
pictricas todas estuvieron inspi-
radas a los acordes de obras de
los ms grandes maestros. Mozart,
Beethoven y Cimarosa constituan
para l tanta obsesin, que daban
vida a los colores de su paleta.
Por eso no es* exagerado decir que
Delacroix fu un genio del pincel
formado por las selecciones musi-
cales del siglo XVIII.
DE MARK TWAIN
Si Mark Twain, el clebre hu-
morista, burl a los dems, tam-
bin a l le lleg la vez de ser
burlado. El editor Collier le anun-
cio que le regalara, como obse-
quio de Navidad, un elefante.
Orgulloso con el regalo, el es-
critor hizo construir una amplia
cuadra para alojar al paquidermo.
Pocos das ms tarde reciba del
mismo editor toda una provisin
de heno para nutrir al husped
esperado. Tiempo despus, recibi
la visita de un individuo que se
titulaba "cornac" o domador, el
cual, tras de instruirle detallada-
mente sobre las costumbres de los
elefantes visit la cuadra y le
aconsej una reforma radical en
ella. Reforma que se llev a cabo
y que cost un pico.
Por fin, el dia de Navidad, lleg
el elefante, custodiado debidamen-
te dentro de una jaula de barro-
tes muy espesos. A juzgar por la
alzada, era un imponente ejem-
plar... Emocionado el humorista,
esperaba el momento de verle
trasladarse al alojamiento que le
habia preparado... Se abri !a
puerta de la jaula, se hostig al
animal, que permaneci inmvil y
que no quiso salir de su encie-
rro... porque era de cartn...
Mark Twain ri muy a gusto...
INGLATERRA BOTA AL AGUA EL
PORTAVIONES "ARKROYAL"
Desarrollar treinta nudos y podr lle-
var setenta aeroplanos
LONDRES, (PU)Inglaterra ha
aadido a su flota un nuevo por-
taviones, el Arle Royal, cuya cons-
truccin cost alrededor de 3,000,000
de libras esterlinas, y del cual dice
Sir Samuel Hoare, Primer Lord del
Almirantazgo, que es "el ms moder-
no del mundo". Fu botado al agua
en Birkenhead.
Diecinueve caonazos y las sire-
nas de los barquichuelos del rio sa-
ludaron la botadura del barco de
guerra de 22,000 toneladas. Lady
Maud Hoare, esposa de Slr Samuel,
tuvo que tratar cuatro veces antes
de que pudiera romper contra el
casco la tradicional botella de cham-
paa, pero esto no enturbi la ani-
macin que reinaba con motivo del
comienzo por Inglaterra de un vas-
to programa de rearme. Excepto el
Hcrmes, que slo puede llevar 20
aviones, ste es el primer barco bri-
tnico construido especialmente con
este propsito.
"Hasta ahora declar Sir Sa-
nacin tal que slo se necesitan
hombres como usted.
Mercedes LPEZ,

SAN JUAN: Como portorriqueo
tan interesado como el que ms en
los asu#tos econmicos y polticos
de mi pais, no puedo menos que fe-
licitarle por su oportuno "state.
ment" dado a EL MUNDO, el 10
de los corrientes, por entender que
la felicidad y verdadera libertad de
nuestra amada isla de Puerto Ri-
co est en la vinculacin perma-
nente con el gran pueblo norteame-
ricano, en igualdad de condiciones
dentro la ciudadana.
Con este "issue" tan debatido
por nuestros pueblos y campos,
fueron los partidos polticos a la
pasada justa comicial y ya el pue-
blo dio su fallo final inapelable,
confiando las riendas del poder a
los verdaderos defensores de las
instituciones democrticas america-
nas en el pais para que continen
laborando tanto aqui como en
Washington en tan patritica mi-
sin.
Adelante y que Dios os ayude.
Ernesto ACEVEDO ECHEVARRA
muel en el almuerzo que sigui a
la ceremonia nuestros portaviones
han sido barcos viejos adaptados al
nuevo propsito. Significa que no
podamos contar con un servicio
adaptado a las modernas necesida-
des de la flota."
"Con este moderno barco podre-
mos gozar de ventajas mayores en
la fuerza area, y en mayor nme-
ro de las que podamos obtener en
aos pasados."
El Almirantazgo ya ha concedido
' contratos para la construccin de
dos nuevos portaviones. autorizados
en el programa de 1936 el Illus-
trious y el Victorius, que sern si-
milares al Ark Royal y hay dos
ms autorizados. El Ark Royal es-
tar equipado con caones de 4.7
pulgadas, y podr hacer 30 nudos.
Es la misma velocidad que la del
Furious, y el Courageous, pero ion
cuatro nudos menos que la veloci-
dad alcanzada por los portaviones
americanos Enterprise y Yorktown.
EH Almirantazgo es de opinin que
la estabilidad es ms importante
que la velocidad.
Es muy significativo que a pesar
de las crticas frecuentes, en los
crculos navales britnicos sobre el
gran tamao de los portaviones
americanos, cuando el Almirantazgo
comenz a disear sus portaviones
los dise mayores que el tipo ame-
ricano. El Enterprise y el Yorktown
slo desplazan 19,000 toneladas.
No hay razn por la cual el Ark
Royal, siendo mayor que los dos
americanos, slo pueda llevar 70 ae-
roplanos, mientras que los de Es-
tados Unidos llevan ms de cien
De cualquier manera, y como indi-
c Samuel Hoare, Inglaterra no ol-
vida que tambin necesita aeropla-
nos en tierra, para proteger su po-
blacin. El nuevo tipo de portavio-
nes, manifest, ayudar a resolver
varios de los ms importantes pro-
blemas de defensa, incluyendo la
proteccin de convoyes de alimen-
tos, contra ataques por mar y tie-
rra.
El Almirantazgo piensa aumentar
a 278 los aeroplanos de la flota, y
gastar en ellos cerca de 4,200,000
libras esterlinas, comparados con los
3,572,000 del ao pasado.
K
Se ha dado usted
.1
cuenta?
Se ha dado usted cuenta de lo barato que resulta ahora tener toda clase
de comodidades elctricas en su hogar? El alumbrado, la refrigeracin, el radio-
receptor, la plancha, el calentador de agua, la cocina todo esto debe ser
elctrico en su casa. Con nuestras nuevas tarifas reducidas se puede cocinar
elctricamente con corriente a centavo y medio el kilovatiohora. Vea cmo
bajan los precios!
ESTN A SI ALCANCE
El adelanto de la ingeniera en la poca
moderna ha hecho posible el diseo > im-
bricacin de aparatos elctrico- de I a ra du-
racin para el hogar. Son stos los slrvlen
tes insustituibles que realizan calladamente
su labor dia tras dia y ao tras ao.
Con las comodidades para el pago que
brindan las casas que venden aparatos el. <
trieos resulta fcil adquirirlos. Todos los
aparatos grandes como neveras, calentado-
res de agua y cocinas elctricas, pueden ol>-
tenerse con slo un peqnefio pago adelan-
tado y plazos fciles a un ao, ao j medio
y mayor tiempo an.
MODERNICE SU HOGAR
El holln del carbn en la rocina va no
tiene ra/mi de ser. .'.hora tambin se |.....de
conservar trisca la carne y los vegetal
lioia por largo tiempo j se puede od
hielo siempre.
KI agua caliente cuva obtencin en el
pasado constitua lua molestia al cali n
en el precb-> instante en que se n
ahora se consigue con ado ha) W girar el
grifo del calentador elctrico.
Modernice su hogar. Todos estos serv
dos modernos puede tenerlos usted en su
casa con un pito mensual nmv razonable.
Nuestras tarifas bajas lo permiten.
Entrese!
Porto Rico Railway Light & Power Co.
A sus rdenes
AHORRE MAS DINERO EN MAYO
-
LEA LOS
ANUNCIOS CLASIFICADOS
Alquiler de casas, Apartamientos y Habitaciones. Com-
pra-Venta de Automviles, Muebles, Fincas, Solares,
Efectos de Oficinas y Libros. Colocaciones: Ofertas y So-
licitudes, Oportunidades Comerciales. Hipotecas, etc.
II


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
13
Declara el guardia Len....
ContlauMtta a U pagina 7>
BUQUE DE ENTRENAMIENTO
I lagiU MMlklnlC
tperar en su oficina para .
-edon y praeeexi que el #cvx i
"ortnoa coa variaba con unos ee-
Mocee que da acuerdo o
-Diaban Tan
aa id a i
iue estab- .ando
emitabe al p*rm
SI To ol
a al poli
tted tanta onoclmtento da
a a organltaraa
estacin por loa trmite a,
aban hartando en :
^artnlao*
-8! T.a nciacawlaau. por
> Jefes, qve e* jv tarare.-
'tente para atar''
no Lber
-vender penaba"
Banderas Majn
rtqu*nae
I o ettaba U bandera Amerl-

- -'dar
'.EX PAF
a calla A'.rr- -
i
a polica linar- "
-a AtaTora a, dno>
eteea eeeoctefsaav
*eeta> ees*
- recuece
rmoOae
'ador y al emp
vollrle I
-l Eatafc
o di
a de la columna dal Ejrcito Li-
bertador, hablan ms policial
Kn al momanto antarior al
U*otao o disparo? Porque nte-
rtmmain noa rnubamoa aten-
diendo I pubUc y al trfico pe-
ro no a i an el momento que
aoaA al primer dltparo hablan
. entre usted y la ca-
lumna dal Ejercito
hablan o no hablan
tas?
liO.
tefe Soldevila _d6noe esta-
ba ~
'aba al frente. cuando
acapararon a marchar, que >a pu-
ao al frente para parar la mar-

batee de iniciar la marcha.
En algn otro momento el jefa
Soldevila aa acerc a elloa*
n cuanto a lo que dijo
no lo > que dije ante que
hahla presenciado y odo; l Iha
da aqu y luego ac.
-naba parado an el
dr la calle que hace eo-
n con Aurora y Marina*
. H po.iciai a u dere-
uquierda '
SI, atiaban loa polica da ca-
rabinas ) de macana.
VAREZ
-letra d nablan
LZ PABON.
frente al taller de blusas ha-
< Aurora y Merl-
'ai'a frente del ta-
. .na*"
Neta de hlua.
ni taller de blua
*n la eaqulna norte Ja
"trine
RIVERA!
me centeno a mi que
< i.rta hablan polica*
i i palabra), hubo dar-
a utd saturo
rodea-' -I"
rus bantchi.
lana servicios de
n ec momento no. La
matare!eta ea carea
TIER
vro. qted oy

-: herido. VI
ibre "i un revlver en
la mano entonce aqu el mo.
' h la penona que
led?
que lo conoz-
>ir vi que cuando yo
!o retir
' >H RIVERA:
ti a la penona que
' uted*
'-- a loe muer-
muer-
Eecln convertido en un baque de
buque de Su Majestad. "Caledonla".
entrenamiento para la Marina Real britnica, el ez-rey de loa marea, al "Majestlc", conocido ahora como ei
sale de Southampton en un crucero Improvisado. En un tiempo, era el barco de servicio regular ms gran-
de del mundo y an se cataloga entre los ms (Tandee. t
Plaza Provisin Company
A n n ou ncing
A 9PECIAL SALE OIN MEA!
S
April 26ta. to Mav lst.
Regular
Pricp
Lamb Lotn Roast, frorr. nlce spring lamo,
vvhole Loin 2H lbs. ave or cut in 8
Lola Chops.....................15 Ib.
Veal Roast. nlce and Tender, 4 to 5 lbs.
pieces already trimmed...............35 Ib.
Fresh Tongue ............................25 Ib.
Sweet Breads. very delicious.............35 Ib.
Fresh Spareribs .,...........25 1b
Golden West Fatted Eovvls. exceptlonally
good...............................35 1b.
Swift Premium Smoked Ham, 10 to 12
lbs. Ham
Whole Ham....................40 1b.
Half Ham Round End............42 1b.
Half Ham Other End ............40 1b.
rraafa Frozen Clams iu 10 or. pkgs. very
nice and tender ......................45 Ib.
Speeial
Pnce
.38 Ib.
.31 Ib.
.23 Ib.
29 Ib.
21 Ib.
31 Ib.
37 Ib.
.39 Ib.
.35 Ib.
.39 Ib.
bla *tdo dltparado?
No. luego le pregunt a mi
companeros "y el muchacho
que tenia el revlver en la ma-
no?"
Usted, por lo que acaba de de-
clarar en relacin con el sitio de
dnde sallan tiros, usted es'
eguro de que en la casa del Dr.
Vendrel. desde esa casa no sallan
tiros?
-Bueno etoy seguro que nos
disparaban porque las balas da-
ban en el suelo: ahora bien, no
s si los tiros saltan de all o de
ac
sted no puede o no pudo
apreciar el origen de aquello* im-
pactos en el zinc?
-Eso lo a ahora porque en-
toncas yo estaba pendiente de la I
casa; estbamos parapetados, re- ,
cogiendo a los heridos: entonces
vino el Capitn y me dijo "vn- I
gase" y me meti en un carro.
Y cuando comenz el tiroteo, ;
cul fu la actitud del Ejrcito
Libertador" se despleg en or- |
maeln de batalla? se escondie-
ron? huyeronus miembros? qu
hicieron ?
No s porque cuando son el
primer tiro, perd de vista al Ejer-
cito y luego vino una bomba la
cual al explotar me ceg. Yo di-
riga mi vista al sitio de donde
parti el disparo porque esa era
nuestra misin pero al Ir nosotros
a contestar nos dispararon y en-
tonces fu el disparo que me hiri
en el cuello y que me dej ciego
porque vi la candela al explotar
la bala
HON RAMREZ PAB<:
Dice usted que vio entrar y
salir a otras personas al Club?
Yo vi salir al Ledo Gutirrez
Franqui y al Ledo. Ramos Antoni-
nl Como unos minutos antea de
romper la marcha. Tambin vi al
Ledo. Amill que hablaba con el
Jefe y tambin vi al seor Gui-
llermo Valdivieso que tambin in-
tervino con ellos y dijo al Jefe
que estaba tratando de que no se
diera la parada, pero no consi-
gui nada. Todo esto en presen-
EL HIPDROMO "DELAWARE
PARK" SE INAUGURARA EJV JUMO
Las ganancias sern para hacer me-
joras en la pista
Por Joljn F. FRANKISH
STANTON, Delaware.
El Delaware Park, donde se cele-
brarn carreras de caballos en es-
te estado, ser Inaugurado el da
26 de junio. Ya la ista est casi
construida al igual que los nume-
rosos establos, y las gradas.
Se espera que miles de dlares
de la vasta extensin de terreno de
Wilmington-Filadelfia, vayan a pa-
rar a este hipdromo, el nico en
la vecindad, pues anteriormente no
haba ninguno en los alrededores.
La inauguracin incluir 20 das
seguidos de carreras, con diez dias
adicionales si pasa el proyecto en
la legislatura autorizndolos.
La Compaa de Hipdromos de
Delaware, que controla el negocio,
est construyendo una modernisl-
cia mia Tambin vi a dos hom-
bres de la Prensa, uno del peri-
dico "El Imparcial" que le dicen
'Aguilita* y habl conmigo respec-
to a una pelea que tuvo. Y tam-
bin vi a otras personas que yo
conoca.
Durante usted estuvo all, no
oy a alguna persona del pblico
que protestara?
SI. Habla uno, que me pare-
ci no era de aqu que protesta-
ba porque venia una guagua, por
la calle Aurora; una guagua de a
linea de Ponce-Playa y al llegar
frente a los manifestantes empe-
zaron a protestar pero yo les di-
je que fu que se me pas y que
la iba a retirar, pero aun asi el
hombre sigui protestando".
Nada ms.
ma planta en los campos a nueve
millas de Wilmington. La grama
frente a las gradas estarn a 3 pies
sobre el nivel de la pista, llegan-
do hasta 12 pies de altura, para dar
a todos los espectadores una buena
vista de la carrera. Se dice que el
Oaklawn Park es el nico hip-
dromo de Amrica en condiciones
similares. Las gradas y palcos ten-
drn cabida para 9,000 personas.
Estn construido de cemento y ace-
ro. Un nmero limitado de miem-
bros tendr acceso a la cmara
situada en el tope de las gradas.
Los establos tienen cabida para 1,-
200 caballos. Adems, se ha sepa-
rado un espacio de 325 acres para
dueos que quieran construir es-
tablos privado?. Dos puertas guar-
dadas conducen a los establos, y
las verjas tendrn un sistema elc-
trico, de manera que den una se-
al de alarma si alguien intenta
penetrar por ellas. Se han trazado
planos para construir un paddock
similar al de Hialeh Park. y las
montas podrn ensillarse con to-
da comodidad en los establos o ba-
jo los rboles, a discrecin del
dueo.
Algo especial es la pista con
obstculos, en la cual se espera
celebrarar carreras diariamente.
Fu diseada bajo la supervisin
de William DuPont. El hipdromo
slo espera tomar un 2% del di-
nero Jugado en las bancas, operan-
do bajo una base- no-comercial, y
dedicando este dinero a mejoras en
la pista. Dos magnificas carreteras
y dos ferrovial que llegan hasta
el hipdromo harn ms fcil la
transportacin.
"SNOW WHITE ES EL AZCAR DE QUE TE
HABLABA. NO EXISTE OTRA QUE LA IGUA-
LE. POR SU PUREZA, BLANCURA Y PORQUE
ENDULZA MAS"
PORTO RICAN AMERICAN SUGAR REFINERY INC
P O NCE.
co . '.'
ee*
-
BtO .Ut MOp.
aa suapaat
a parada yorejvta aaaia ajaw

ata tetero a
mmmt la '
-m El loa
a ferma
;?

M
in mi
tendee
a ai
atfdM
M
naa Depua
ha ido al litio de la
M 'na conoclmlentoa
da lea tr-pn-'oa"
moa que en lo
taa del Dr Vendrel!.
iue hay alrededor
- #n lo alto, qu
uited de esoa im-
tendra da eo lmpee-
I i oa dlapa-
lan de la Polica
i preuncln uya
-
a la Polica
lver a me-
ma diiparen y no us
r ,-n ningn momento
Staaspre estaba alerta para usar-
o ni* cuando vi a la perao-
- me dispare
PAMIREZ PABC
*"o. que no obatante la
herida que recibi, conserv su
la se dl cuen-
te de lo que pasaba.
ene en al momanto del ti-
roteo no . pero despua tuve
;ama us mi revlver
e usted decir que nr
asi durante el tiroteo?
i- en el momento de|
- la *ente corra y gn
taha y todo era confusin, en es
mornent- momentneamente re
nde uno pero me parece
;e en todo momento no per-
no perd el conocl-
El campen mundial...Glenn Hardin...salva los obstculos
ESPERANDO LA SEAL
Momentos en que la ten-
sin nerviosa llega al mxi-
mum. Lo mismo que mu-
chos otros campeones que
ssben lo que vale la buena
salud y los nervio sanos,
Glenn Hardin ha escogido
los cigarrillos Carne!.
"Nunca me exaltan los
i nervios", declara.
SALVANDO UNA
BARBERA BAJA
Parece fcil, pero
la cara contrada
de Glenn revela el
gran desgaste de
energa fsica y
nerviosa que exi-
gen las carreras.
/'-
SALTANDO UNA ALTA-Lapef
leccin de forma permiti a
Glenn conquistar los honores en
dos Olimpiadas, y el campeonato
mundial. Sensacional fu su re-
cord: 50.6 segundos en la carrera
de obstculos de 400 metro.
LLEGANDO A LA META-GLenn
Hutiin ha hecho fumosa su ma-
nen de terminar: conjura toda
su reserva de energa para vo-
lar a la meta. Y luego, enciende
un Camel Por qu? Porque,
como l mismo dice, "Los
Camela alivian la tensin y ma
hacen sentir bien."
!
, laawsf.u Ma atejo *
* I Ha Segan
r y vaaiSr par* yo ma a.-
e mi arta etaatattendo al trille,
)*OK XMaflt GALT1ER
Alguna aera pragu
MON K5W KEVAltr
># ralBare lemn la
alrierca a uaged*
o t
Y li M muelo?
o t Ma dijeron que era
.ala pequea El doctor Pa-
eaUeau me lo dijo
. mas re-
late?
-To atan :eniro
Ms
,
-*tr 'roa?
- .Qu a>
Dueo, aqu hay mucho do
oree paro el que me
asisti fu 1 Dr Pasalacqua
HON RAMREZ PABON
Por la conteaiacln que ha de-
do usted al compaero Nevare*,
dice usted que estaba para atrs
al en el medio de la calle
-SI
-Y que entre usted y la eabe-
f'i largo?
lea o meno, cunto ttemoc
-no ela ti ocho minutos..
no catey seguro yo empec a
recoger a loa heridos, a mis rom-
paneros heridos, andndolos a
levantarse.
: recuerda al a! estado
estaba usted la permite re-
"-d recuerda st
edemfi >teo en la esquina
M Matad e encontraba, re-
cuerda usted ti hubo tiroteo en
otra* eaqulna-
me parece que el tiroteo
talia del Club: ahora si. los rfts-
lan de arriba porque vi
la candela cuando las balas da-
ban en el suelo.
De modo que solamente hu-
oteo en la esquina en que
se encontraba usted''
- puedo decir eso. no tengo
la seguridad de que hayan salido
tiros de otras parte: de lo que
al estoy seguro es de que de la
puerta sallan tiros.
a
REPRESENTANTE UNO
PADRN RIVERA.
De la puerta del Club?
-SI
De los soldados?
Cuando me fij vi a un hom-
bre con el revlver asi (muestra)
Uetad v-lrt st el revlver ha-
EL MAS JOVEN del
equipo olmpico de carre-
ras. Glenn Hardin tenia
apenas 20 anos cuando
obtuvo su primera victo-
ria olmpica para los E.
A. Come bien, seguro
de su digestin. A la de-
recha se le ve durante su
comida favorita buena
carne jugosa, legumbres,
frutas, leche y Camels.
Como l dice, "De poco
me sen-tria comer bien y
digerir mal. Por eso fu-
mo Came'.s, para la buena
digestin. Es una delicia
encender un Camel y
gozar de la.sensacin de
estar bien cuando la di-
gestin funciona correc-
tamente"
i-
*>l

/ '
Un Dato Importante
Para Los Fumadores
TABACOS MS
COSTOSOS
Loa Camels hacen da
PICADURA MS CARA y
mea finaturca y amerlcan
- que cualquier otra marea
popular da elgarrllloe.
"A NADIE le gustara ponerse nervioso cuando tiene
que trabajar coa altos voltajes," dice RiymondNewby,
ingeniero de radio. "Por eso he escogido los Camels.
He odo decir, y mi experiencia me lo confirma, que
los Camels no exaltan los nervios".
VOLANDO SIEMPRE para atender a los pasajeros de
una importante empresa de aviacin, Miss Betry Stef-
fen observa: "Encuentro que los Camels me sientan
maravillosamente bien. Fumo cuantos quiero y aunes
me ponen nerviosa".
LA SNA. da ANTHONY
J.DREXELSrd en el espa-
cioso saln del vapor
Nornundit disfruta de
un Camel despus de co-
mida. "La vida tocial
pone los nervio de pun-
ti-dice esta clebre da-
ma de la sociedadPero
fumando Camels e dis-
minuye la tensin. Mi
experiencia me dice que
los Camels fomentan el
bienestar. Son tan suave*
que jams me cansan".
IGALO-RA CON EL
COLEGIO DE JACK OAKIE
Un espectculo de gala con
Jack Oakie. Msica >
diversin! Comediantes de
Hollywood y estrellas dei
canto. Jack Oakie por ra-
dio los Martes a laa 9:30
P. M. (hora de Nueva
York) WABC-Columbla.
r, ir >,i, n. c. a. o. a.
LOS CAMELS JAMAS EXALTAN LOS NERVIOS
Distribuidores: Plaza Provisin Company Calle Alien Nra. 15, San Juan, P. R.


u
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 28 DE ABRIL DE 1937.
(ANUNCIO)
EN LA CORTE DE DISTRITO
PE!. DISTRITO JUDICIAL DE
SAN JUAN. PIERTO RICO
SMAI.LWOOD, haciendo
negoio bajo *1 nombre
de IMALLWOOD BROTlfERS,
Demandante,
VI
Ft SERIO JIMNEZ, hoy iu
Sucesin, compuesta por
RICHARD DOE,
Demandado.
Nm. 27131
Sobre:
PKPOSESION DE RE-
Los agricultores piden que no se aumente la contribucin real
(Anuncio)
(Continuacin de la pgina 9)
deudores de la Comisin Rehabili-
tadora, y que lo que se estaba ha-
ciendo era buscar el mejor medio
posible de resolver este asunto fa-
vorablemente a los intereses de
los agricultores y del Gobierno.
i De todos modos el asunto con-
tina an sin resolverse, y aunque
tenemos motivos para creer que el
(iohierno est acelerando ahora la
VFN-' s0'"cin del mismo, esta asamhlea
os'BAJO CONTRA-' dpci'lir* <>u' Pasos dph'n d
TO DE VENTA TON- p"r" lograr una pronta y favora-
' ble decisin.
DICIONAL.
NOTIFICACIN
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
F.\. PRESIDENTE PE I .OS V.V. 11
ss.
jehln de Puerto Rico. A
dio Jimne?. hoy su Su
compuesta por John Doe y
Richard Doe.
INDEMNIZACIONES A
OBREROS
La Asociacin de Agricultores
d Puerto Rico se anot una re-
sonante victoria en favor de los
pequeos agricultores defendiendo
ante la Hon. Comisin Industrial
el derecho de aquellos a pagar por
POR CUANTO: Se ha radicado | srmeslr ,as cuotas minmas de
inte es'a Coi te una querella SO-
.,. rapoiMUil 1 entreca de bienes
muebles en el caso del epgrafe,
alejndose que el querellado Euse-
o Jimnez, ha fallecido, descono-
. lendnse quines compongan su su-
POR CUANTO: A solicitud del
demandante, la Corte ha dictado
una orden dirigida a Eusebio Jim-
<-n sucesin, compuesta
tohn Doe y Richard Doe. ci-
tndolos por medio de edictos, los
que te publicarn en el diario EL
MUNDO, que se uta en San Juan,
por el termino de treinta dias, una
vez por semana.
POR CUANTO: En dicho expe-
diente se trab embargo sobre el
miimo automvil de que es objeto
la querella y que s- describe asi:
Tord Phaeton, motor nmero
indemnizaciones a obreros
El patrono de rula mnima se-
or Jos Vera Lpez remes Sil.23
al Administrador del Fondo del Es-
tado en julio 29 de 1985, importe del
primer semestre de su seguro co-
nesponriiente al ao 1935-36. El Ad-
ministrador del Fondo riel Estado
recibid dicha suma al dia siguien-
te, la que abon a la que riebia pa-
gar dicho patrono por la anualidad
completa de su seguro.
Poros rilas despus de esta reme-
sa, el obrero. Carlos Maldonado,
mientras trabajaba bajo el patro-
nazo del seor Vera I.pez, se le-
sion como consecuencia del traba-
jo que realizaba y al ser informa-
do el Administrador riel Fondo del
Estado del suceso, este funcionario
el Administrador del Fondo del Es-1 de la isla cooperen ahora con nos-
tado solicit la reconsideracin de | otros para recabar del Goberna-
la citada resolucin, y en setiem- | dor su aprobacin a esta medida
bre 11, despus de una vista a la
cual comparecieron nuestros com-
paeros Pesquera. Gonzlez Quio-
nes y Torres Monge. en representa-
cin del patrono, y de otra parte el
Ariministrador del Fondo del Esta-
do, seor Montaner. asistido de su
abogado, la Comisin Industrial ra-
tific su opinin original.
GESTIONES EN FAVOR DE LOS
AGRICULTORES DE CARA
En la primavera de 1936 sufri
la Isla las consecuencias de una
terrible sequia que rompi todos
los rmorris desde la instalacin en
que es de tan vital importancia
para ellos.
SERVICIO DE EXTENSIN
AGRCOLA
La Asociacin de Agricultores ha
entrado en franca y mutua co-
operacin con el Servicio de Exten-
sin Agrcola de la Universidad
que dirige el doctor A. Z. Bowman.
Por razones desconocidas el Servi-
cio de Extensin Agrcola se haba
mantenido aislado de la Asociacin
de Agricultores, lo que parece una
paradoja, pues ambas instituciones
estn interesadas en el mismo fin;
1899 del servicio metereologico. Ello e\ progreso de los agricultores y
sirvi de base para solicitar en ,| mejoramiento de la vida rural I rarse-
taxes, que luego fueron declarados
nulos por el Trihujial Supremo,
quedando por lo tanto anulado.
Habl luego sobre >1 seguro ca-
fetero existente, el cual calific de
necesario en previsin de futuros
ciclones. Volviendo al tema del se-
guro sobre cosechas el seor Me-
nndez Ramos dijo que reciente-
mente haba estado^en Puerto Rico
un perito que habra estudiado el
problema, pero en sujinforme no ha
bia llegado an, No obstante, antes
de partir le habla dicho que habra
serias dificultades para implantar
un sistema en ese sentido debido
al premio que tendran que pagar
los agricultores a causa de los tem-
porales, por lo cual a su juicio re-
sultara ms beneficioso no asegu-
extensa carta dirigida al Secreta- en todas sus manifestaciones.
rio de Agricultura Wallace, en fe- I Entre los oficiales del Servicio
hrcro 20, que se autorizara la mo- de Extensin y los de la Asociacin
tienda de las caas excedentes de de Agricultores existe hoy una co-
la cosecha pasada. De primera in- rrienle de mutua comprensin y
tendn nuestra solicitud fu riene- nP inieligenria para laborar uni-
gada por carta de mano 16 del dos en torio lo que signifique orga-
El seor Menndez Ramos com-
placi al seor Ruiz rie Val con su
explicacin y fu aplaudido por la
asamblea.
Luego fu puesto en el uso de
la palabra el seor George W. Mills,
quien, entre otras cosas, manifest
Jefe de la Seccin Azucarera, Dr. nizarin y progreso de las clases que habia encontrado entre los
Josua Barnhardt. Insistimos por ca-
blegrama de abril lfs dirigido al Se-
cretario de Agricultura Wallace y
en esta ocasin se accedi a nues-
tra peticin, como resultado de la
cual las caas excedentes de los
colonos se molieron en totalidad
con el consiguiente beneficio.
En julio rie 1936 los colonos rie la
Isla se encontraban en una situa-
cin riiflcil al no saberse cmo ha-
bra de distribuirse en forma equi-
tativa y justiciera la cuota de ex-
portacin rie azcar entre los colo-
nos y centrales. La Administracin
de Ajuste Agrcola se vio, por la de-
rurales.
CAMPARA DE ORGANIZACIN
En cumplimiento de los deberes
que nos impone el Artculo 17 del
Reglamento, hemos organizado du-
rante el ao tres importantes HC-
tores de nuestra Asociacin en la
forma prevista por el citado art-
culo.
Estos sectores son:
(a) Seccin de Cosecheros rie Co-
ros.
Seccin de Cosecheros de Ta-
baco.
agricultores de Puerto Rico muchas
cosas dignas de mencin; que el
plan de conservacin de suelos mar-
chaba felizmente, a pesar de que
solamente el 43 por ciento de sus
requisitos hahian sido puestos en
prctica por los agricultores que se
han acogido al plan. Dijo que es-
pera que alrededor de veinte mil
agricultores portorriqueos recibi-
rn pagos de beneficio por haberse
acogido al plan de conservacin de
suelos. Manifest que esjiera que
para el 1937 los agricultores pres-
ten mayor atencin al plan, cuya
!) Seccin de Cosecheros de Al- : probacin se espera por el Depar-
I lamento rie Agricultura ferieral pa-
cisin riel Tribunal Supremo rie los
reSOtvM que el caso no estaba pro- Estarlos Unido*, privada de la au- ** > K'",0 Menores.
1-270741!V. raya automvil M en- 1(lt.do por la ]PVi porque el patro-| toridad que antes posea para re-| Las secciones de cosecheros de trminos oara el' nro-ra
ontraha en poder de Monserrate rn no ,e hallaba asegurado en ese guiar la produccin y molienda de raf > rt> rana estaban funcuonan-
Morgantv
POR TANTO: Se notifica al de-
mandado, hoy su sucesin desco-
nocida, as como a cualquier per-
sona que tenga y pudiera tener
inters en el automvil aqui ries-
i mo para que comparezca en el
caao del epgrafe, el rila 28 de ma-
." de 1937. a las 9 00 rie la tarde
ante las salas del Tribunal, a ale-
gar lo que en derecho creyere
mirle* en oposicin a dicha
querella
riel EXadO y debidamente promul- habra de distribuir la cuota rie cx-
gario. debia ser pagada por adelan-
tarlo y de una sola vez la prima
correspondiente al ao completo, o
'3.85.
que el piximo pro-
erama sea un xito completo y que
portacin. El asunto fu extensa- '-^ distintas secciones de la Aso- r| 4- por cjpn,n ^ qr r |p de,
mente discutido con el Jefe en la ri<"'i tienen sus Juntas Direct.- pr0,rama ?r, aumon,0 ,, un nQ_
isla de la Seccin Azucarera. Mr. .vas correspondientes y los Pre*|- VPnla por ,.ienl0 A| tf.rminar dijo
J. Bernard Friable, y de la discu- entes y vire-presidentes de sus di- que pn hrpve gprn ^^ a ,a pu_
De esta resolucin apelamos a !a sion surgi la idea de constrituir rectivas forman parte de la Di- i Dlicidad los detalles del nuevo pro-
Comision Industria! a nombre del un Comi' Conjunto de represen- rectiva Central de la Asociacin, j grama
rESTIMONIO DE LO CUAL, patrow ido. tanles de coloaos y de centralistas Como el propio articulo 17 delj FuA muy aplaudido el tenor MUls.
expido esla notificacin a los fi-: La Comisin resolvi en agosto para ver de llegar a un entendido Reglamento determina que la Jun- Luego fu puesto en el uso de
que fuera satisfactorio para ambas : ta Directiva Central deber re- |a palabra el seor .1. Renard Fns-
nes rie ley, la BUS firmo y sello en S de 1036 en favor de nuestra ron-
San Juan, Puerto Riro. a 17 de abril tencin dejando sentado, de una
. [9X1
! manera clara y terminante, el de-
Juan FIGI'EROA.
Secretario.
Por: T. DEL MANZANO,
Suh-Secretario.
partes y con la tendencia de que comendar a esla Asamblea "la for-
te discutieran armnica y serena- ma ms conveniente y demorr-
1 rerho de los patronos de cuota m- mente las relaciones internas de tica en que dichos sectores debe-
nima a pacar al igual que los de ambos intereses. Dicho Comit fu rn quedar permanentemente or-
: ruota mayor el importe de su se- organizado y por mutuo acuerdo ganizados para el estudio y solu-
| guro por semestres. En agosto 14 se riesien al seor Frisbie. Presi- rin de sus propios problemas, de
den'e riel Comit con facultad pa- morin autnomo, pero vinculados en
nini i iiiiini \iiini ii
bie. quien manifest que el Presi-
dente Hato* -n su informe habia
cubierto todo lo relacionado con el
programa azucarero que l dirige
en Puerto Rico. Con respecto a!
programa de la cosecha de
futuras dijo que habia que
rar el resultado rie la nueva
larin federal para poder expresar
opiniones. Que la nueva legislacin
azucarera puede sea aprobada de
un momento a o'rn y entonces el
Anuncios autorizados por la Asociacin Medica
de Puerto Rico.
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General.
Especialidad en Medicina
Tropical y Nios.
Consultas:
de 2 P. M. a 7 P. M.
diariamente.
Avenida San Jorge,
Parada 43-1 2, fel. 1737,
Santurce.
DR.
Eduardo R. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Floras de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
DR. AMONIO
R. REYES
alista Hemorroides y
otras afecciones rectales Me-
dicina Ciruga Partos.
Oficina: Hospital F de Juan
i Antigua Clnica Santurce i
Ave. Ponce de Len 111.
Telfono 1874 Santurce.
Residencia: Ave. Nairn 16,
Condado.
Telfonp 477 negro, Santurce.
ra arbitrar cualquier discrepancia la Asociacin de Agricultores y re-
que sobre la materia pudiera sur- presentados en su Junta Directiva".
gir entre ro'onos y centralistas. Se nos permitimos sugerir la celebra-
a un acuerdo preliminar sa- cin de asambleas de las secciones:
tisfactorio para ambas partes y es- ha.io la riirc ion del presidente de
tanrio e| oue os habla en Washing- [ la Asociacin y los actuales repre- I Secretario de Agr
ton. fu llamado Mr. Frisbie que sentantes de la Seccin en la Junta ; informar sobre el particular. Al
llev consigo el convenio preliminar Directiva, para la eleccin de los germinar dio las gracias a la Aso-
n Colonos Centralistas el cual directores de la Seccin, debiendo 'rarjnn por ia cooperacin que
mereci la aprobar ion de los ofi- las perso is que resulten electas siempre habia recibido rie ella, "v
ciales de la Administracin mn la como pres-entes y vire-presidente ge todos ustedes Individualmente"
sola enmienda de que se concedi sustituir a los actuales represen- rPCbienrio muchos aplauso*.
tantes en
el fine-, rie cunta a los nuevos co-
lonos.
a Junta Central de la
Asociacin y con el fin de mante-
El seor Menndez Ramos fu
acogido con muestras de vivas sim-
patas por la asamblea. Dijo entre
otras cosas cuando fu llamado a
hacer uso de la palabra, que acu-
da a la asamblea, no como Gober-
nador interino ni como Comisiona-
do de Agricultura, sino como agri-
cultor cafetero que habia sido toda
su vida. "A pesar de la satisfaccin
que produce el ocupar altos pues-
tos de distincin en el Gobierno, es
para m un gran honor el haber
labrado machete al cinto, en me-
dio de los cafetales aromosos, la
tierra portorriquea. Un hombre
con esos sentimientos tiene dere-
cho a venir aqui a decirles a uste-
des cosas que les gusten y que no
les gusten, porque los verdaderos
amigos son para eso: para decir la
verdad. Estoy dispuesto a seguir
laborando en beneficio de la agri-
cultura portorriquea, pero deseo
i referirme antes a ciertas leyes que
se mencionaron en el mensaje de
la Asociacin a la asamblea I.egis-
lativa.
"El P. de la C. 4!W. condonando
las contribuciones anteriores al .'50
de junio de IMS sobre las fincas de
l caf que estuvieren pendientes de
pago, ser informado favorable-
mente, y ojal pi.eria yo tener el
honor de aprobar'o
'El P. de !a C. 136, esi <-n duda.
es un provecto que rebaja la
valoracin de las fincas cafeteras
I al declararlas florestas insulares,
y sin duda alguna tendr la oposi-
cin del Tesorero y la del Auditor.
i Hay municipios que sufriran mu-
ChO con la aprobacin de este pro-
veci. Hay que buscar el remedio
por otras vias. y es posible, aunque
difcil, salvar la industria por otros
caminos.
"La R. Con. de la C. 5, p.
licitar de las autoridades federales
que en el programa de conserva-
cin de suelos se incluya un pago
rie 15.00 por cuerda bajo cultivo de
las actuales florestas de raf. ha si-
rio recomendado favorablemente
por el seor Mills y por el Depar-
tamento de Agricultura Insular.
"En cuanto a la R. Conc. de la
C. 9, para solicitar del Congreso y
de las autoridades federales la con-
donacin total de las deudas de
los agrit nitores ron la Comisin Re-
habilitado, yo creo que e' 'hi-
bierno americano nunca tuvo la in-
tencin de cobrar a punta de lan-
za y que puede conseguirse lo que
se solicita".
Despus habl extensamente Me-
nndez Ramos sobre el P. de la
C. 134. para derogar la Reso
Conjunta 4 titulada: "Para impo-
ner una contribucin especial de
dos por ciento sobre la tasacin de
i cada cuerda de raf". Los agricul-
j lores en su mensaje calificaban es-
I ta contribucin como arbitraria. E!
; seor Menndez Ramos dijo que si
i no habia seguros sobre las rose-
! chas no habra prstamos, segn
disposiciones de la Emergency Crop
Loan.
En cuanlo al P. de la C. 562. ma-
nifest que al enterarse que los
cafeteros en asamblea celebrada en
Mayagiiez lo hablan repudiado, l
mismo habla ido a la Legislatura
a matar su "propio hijo".
Anunci que para el ao que vie-
ne no habr programas de subsi-
dios cafeteros.
Manifest tambin que los agri-
cultores de caf tenan que preve-
nirse "contra los lobos que se cue-
lan entre ellos, personas que tienen
dohles intereses".
"El Departamento rie Agricultu-
ra, dijo ms adelante, "intenta
continuar desarrollando el movi-
miento cooperativista. La coopera-
tiva de frutos menore* y la de al-
godn estn funcionando perfecta-
mente en Isabela. Se ha vendido
algodn por valor de $90.000". Ma-
nifest que ron la ayuda de la PR-
RA y del Departamento de Agri-
cultura la industria de! algodn
habia prosperado notablemente,
pues cuando l se hizo cargo del
Departamento de Agricultura so-
lamente habia dos cuerdas de al-
godn sembradas en Puerto Rico,
habiendo, por lo tanto, desapare-
cido la industria.
Dijo que el Departamento habla
concedido 520,000 a la Cooperativa
Agrcola Tabacalera, "y aunque no
ha tenido el xito que se esperaba,
el Departamento continuar pres-
tndole su ayuda".
ra el wflOT Menndez Ramos
que el merrado rafetero est des-
congestionado para el prximo ao.
"Sera, dijo, "un magnifico negocio
para el cafetero poner un peso so-
bre la mesa para tener subsidio y
contribuir a su propia salvacin".
'Hay que aprender a ser solda-
do rie fila, ahogar por la asona-
1 cin rie todos los agricultores. y
; laborar en grupos armnicos para
procurarse la propia felicidad y la
del pueblo de Puerto Rico en" ge-
neral". '
Yo estoy seguro, agreg, que la
salvacin riel agricultor depende de
una arcin conjunta y desinteresa-
da de todos los agricultores de
Puerto Rico".
El seor Menndez Ramos fu
muy ovacionado al terminar su pe-
rqracin.
Cuando- en breves palabras el se-
or Matos dio las gracias al Gober-
nador interino por la forma en que
se haba expresado ante la asam-
blea, y para quien dijo tena siem-
pre el ms sincero afecto, aprove-
ch la ocasin para hablar sobre
la contribucin del 2 por ciento so-
bre la tasacin de cada cuerda de
raf. calificndola de injusta "por-
que la pagan todos los agricultores,
i acjanse o no a los prstamos".
A la una y media de la tarde se
declar un receso hasta las 'res
SESIN DE LA TARDE
El -eor Martorell. Presidente del
Comit de Finanzas, al rendir su
informe, sugiri un proyecto de
i presupuesto para la Asociacin as-
cendente a la suma de $11,827.00.
asignando un sueldo de $4.000 para
i e| Presidente y uno de $.1.000 pa/a
' el Secretario.
Esle. informe trajo algunas rlis-
i elisiones. El seor Lpez Acosta se
LA CINTURA
4 *
t
Salamina (Caldas). "Hace algn
tiempo venia sufriendo de un agu-
do dolor de cintura. Recurr a la
Anticalculina Ebrcy y con slo trea
frascos mi salud mejor compieta-
mente Aunque slo tengo 17 aos
de edad, no haba sentido otra en-
fermedad, slo ese dolor d* cintura
que era lo suficiente para atormen-
tarme y en mi oficio de modista no
tena sosiego. Hoy mi 'ida ha cam-
biado por completo y estoy alta- #
mente agradecida a la Anticalculi- ,
na Ebrey, para los rones".
Anticalculina Ebrey no contiene
drogas, sino nicamente extractos
medicinales. Anticalculina Ebrey, l
gran remedio para el hgado, r-
ones y vejiga, devuelve la salud,
dando vitalidad normalmente. No
espere. Empiece a tomarla hoy mis-
mo. Un frasco le resulta sumamen-
te econmico, porque solamente ne-
OMtU tomar media cucharadita en
un vaso de agua, dos o tres ve- '
**a a! dia, antes dt las comidas. Es
muy agradable al paladar. Recor-
te e.sto como recordatorio para com-
prar la Anticalculina Ebrey en cual-
quier farmacia de e.sa ciudad.
(Anunio)
A LOS PROPIETARIOS DE SAN
JUAN, PCERTO RICO.
"Hablar de prosperidad a un
pueblo que est quedndose sin tra-
bajo, sin hogar y sin pan, es a
mi juicio un escarnio".
Estas palabras fueron dichas por
:uiz Soler, en oca-
sin de emitir un voto particular
a la U 192S-29.
siendo representante a la Cmara
inte* de Puerto Rico,
en cuya voto explica con claras
razones, entre muchas cosas im-
portantes, sus fundamentos, aa- *
riiendo que los gastos pblicos de
a<,uel ao con las erogaciones que
no se incluan en el presupuesto
aludido ascendiap a veintin miio-
l, cantidad que a
juicio constitua un gravamen que
. representaba un esfuerzo muy su-
; pri ior a los n edios econmicos de
que dispona el pais,
' 7 ro ds
i o.
manifest contrario al sealamien-
to l para el Piesiriente.
dijo, "para
el que ten dad n
el futuro pai ra, aunque
no <- -itado
para ello", y agreg que si se le
fijaba sueldo a la presidencia l
no laborara por la Asociacin co-
mo lo habla hecho hasta el pros-
te El seor Martorell defendi |
'Contina en la pgina 15, Col. 71

La zafra de 1937 se ha llevado ner la vinculacin y la solidari-
a cabo satisfactoriamente desde el ri*'1 deberla facultarse a la Junta
punto de vista de la distribucin Directiva Central para que dicte
de las cuotas, y hace slo unos dias '*' reglas necesarias,
que abordamos el problema de la
molienda de las caas excedentes
de este ao sobre bases de equidad
LEGISLACIN'
Oportunamente acudimos a la Le-
y justicia tanto para los colonos eislatura que acaba de levantar sus
romo para las centrales. Espera- sesiones cooperando en la redarrin
mos que dado el ambiente de fran- y presen'arion rie proyectos y reso-
ca cordialidad que existe entre co- : luciones que respondan al clamor
lonos y centralistas para resolver y a ias necesidades de todas las
Dr. E. C. Seqarra
MEDICINA GENERAL Y
mitos
PONCE DE LEN 253,
PARADA 25.
Telfono Nm. 2394. Santurce
Visitas a Domicilio
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
DR. PABLO G.
CURBELO
UROLOGA
Clnica Diaz Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
Miramar.
Tel. 2407 azul, Santurce.
esta delicada cuestin, la misma
quede solucionada en la reunin
que celebraremos el prximo mir-
coles. En representacin de los co-
lonos han actuado conjuntamente
los rielejarios autorizados de la
Asociacin de Agricultores de Puer-
to Rico, la Asociacin de Colonos
y la Asociacin de Cosecheros de
Caas del Sur.
Actualmente estamos atentos al
proyecto azucarero que est pen-
diente de consideracin ante el
Congreso, habiendo endosado el
proyecto del Secretario de Agricul-
tura que hace justicia a Puerto Ri-
co.
clases agrarias. En el mensaje a la
Legislatura, copia del cual se os
entregara hoy como un complemen-
to de esie informe, encontraris la
relacin de los importantes pro-
yectos ciya aprobacin solicitamos.
D>- e os proyectos fueron apro-
bados el Proyecto sustituto a los
del Senado 5 y 138 que tiende a re- j
solver fl viejo pleito de colonos y
centrales; el proyecto que deroga
la innecesaria contribucin del se-
guro cafetero. El que prorroga el
trmino para acogerse al aplaza-
miento de contribuciones, el que
declara florestas insulares a las
planta'iones de raf y otros en los
CONStXTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FER.NOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
de la Circulacin
Exmenes clnicos v estudios
elertrocardioTflroi!
De 10 A M a 12 M v
de 2 a 5 P M
A-e de Diego Nm 4
Telefono 1063 Santurce.
DR. M. SOTO
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NraOS Y PARTOS
De Ciego esquina Travieso
Telfono 1672 Santurce.
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
RAYOS X.
8 12 A. M. 1 6 P M.
CAYEY, P. R.
RIVERA
GINECOLOGA CIRU.
GIA HAYOS X
Especialista Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias.
MHHH de 2 a 6 P. M.
Ed'ficio Plaza, lado Gonz-
lez Padin. Tel. 736.
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer.
Horas de clnica
de 1 a 7 P. M.
Guayama, P. R.
UROLOGA
DR. J. E. COLON
Cruz 15 Telfono 300 S. J.
3 a 6 P. M.
Nuestra Asociacin ha estado en cuales tenia tanto inters el Go-
ennstante contacto con la oficina | bierno Insular como los agriculto-
de la Seccin Azucarera en San
Juan, prestando, adems, valiosos
servicios a los colonos Individual-
mente en asuntos relacionados ron
dicha oficina.
En un esfuerzo por tratar de re-
solver el problema de las relacio-
nes industriales entre Colonos y
Centrales, la Legislatura ha apro-
bado el proyecto sustituto a los pro-
yectos del Senado 5 y 138, cuyo sus-
tituto fu recomendado por el Co-
mit de Hacienda, Industria y Co-
mercio que preside el Hon. Juan
Ramn Ramos, despus de oir en
vita pblica a los representantes
de la Industria azucarera y a la
representacin de los colonos.
Los proyectos 5 y 138 fueron pre-
sentados por los senadores Ramos.
Serralls y Valds. Para discutir
los mismo y decidir la actitud de
los colonos, se celebr, por inicia-
tiva de la Asociacin de Agricul-
tores de Puerto Rico, una confe-
rencia a la cual asistieron repre-
sentantes' autorizados de las orga-
nizaciones de colonos de la isla y,
como resultado de dicha conferen-
cia se elabor el proyecto sustitu-
to, el cual. con. ligeras enmiendas,
fu endosado por el Comit de
Agricultura del Senado y aprobado
en ambas Cmaras legislativas.
El senador Juan Ramn Ramos,
una vez convenido con los repre-
sentantes de la Asociacin de Agri-
cultores, (que a su vez actuaba por
delegacin de los colonos) que el
proyecto sustituto tenia el respaldo
de los colonos, dedic todos sus es-
fuerzos para lograr la aprobacin
de esta imporlante legislacin, la-
borando sin descanso hasta sacarla
triunfante del hemiciclo de ambas
Cmaras, por cuya labor merece el
aplauso y reconocimiento de loa
agricultores de caa. El senador
Serralls. siendo un connotado cen-
tralista cooper a la aprobacin de
csir prostacto y merece nuestro re-
conocimiento.
Esperamos que torios los colonos
Los proyectos de condonacin de
contribuciones para los cafeteros
arruirados y para los tabacaleros
que eMn atravesando una aguda
crisis por causa de las prdidas su-
fridas durante la ltima cosecha.
asi r mo la resolucin recabando
la cordonacin de las deudas con la
Comisin Rehabilitadora no fueron
considerados. Por otra parte la Le-
gisla! ira aprob con ostensible me-
nosprecio del sufrimiento de las cla-
ses- contributivas agrarias el Pro-
yecte 321 aumentando las contri-
bucirnes sobre la propiedad segn
hemrs Informado antes.
Esos son los hechos ms salien-
tes riel ltimo afto de vida de nues-
tra Asociacin. Ahora compete a
esta Asamblea resolver si hemos
cumplido a cahalidad nuestros de-
ber; y determinar la conducta a
segur de aqu en adelante.
Respetuosamente,
Antonio R. MATOS
Presidente
F Informe del Presidente fu
objeto de aplausos aprobatorios por
los delegados; a propsito de una
de -us partes el seor Ruiz de Val
pr;unt a qu altura se encontra-
ba 1 seguro sobre cosechas respon-
dierrio el seor Matos que no exis-
tia tal seguro. Pregunt entonces
nufvamente el Sr. Ruiz de Val si no
se hablan hecho gestiones para su
implantacin, encargndose el Sr.
Menndez Ramos de responder a es-
ta pregunta, con permiso de la !
presidencia. Explic el seor Me-
nndez Ramos que el seguro se
encontraba incluido en el plan rota-
tiv i y que ruando se discuta en
Washington la necesidad del fondo
roativo, l habia acudido a de-
fenderlo, habindolo combatido al
m;:mo tiempo representantes de po-
de-osas compaas de seguros: que
lo diez millones presupuestados pa-
r el seguro de cosechas habran
di ser obtenidos de los processing
Contina Nuestro
Gran Baratillo
En atencin a nuestra distinguida clien-
tela, continuamos ofrecindoles nueva-
mente M I L TRA-
JES EN CREP
acabados de recibir, (tU /i "*
en bonitos estilos y fin J_ %^}fj
colores a
'
1.500 TRAJES SPORT
en material de fantasa
Bordados a Mano, a
Esto s que es una ganga!
50
*
Medias Chiffon, 4
pares por
$1.00

Vea nuestra otra GANGA
en refajos. Muy buenos a
39
Venga hoy mismo (pues aunque te-
nemos grandes existencias a estos pre-
cios, se agotan pronto). Obtenga las
ventajas de esta venta EXTRAORDI-
NARIA.
\>
Ver Para Creer. Admrese de esta Venta.
Miss New York Dress Shop Inc.
B R A U 5 0
Luckee Girl Dress Shop Inc.
B R A U 3 2
SAN JUAN


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
15

i AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
Conservacin de huevos
h
I rir infer1 para lo eampesi-
que no cuentan con refri-
geradoras
huevos destinados a la con-
nrvacmn. sern elegidos entre los
. pongan las gallinas en abril,
o a principios de julio, ya
estos se conservan mej<
e ponen ms tarde. Estos
" icvm deben ser frescos y limpios.
.ando se recogen en el gallinero
yroplo, es fcil saber el tiempo
- ienen y sobre todo se ha adop-
1 procedimiento d* ponerlos
.paradamente en cajas con la fe-
: na, ti de escribir en la cascara
del hueva el dia en que se ha re-
0, Pero si estn mezclados los
>s en el mismo canasto, o si
. quieren conservar los que se
i ompran en el mercado, he aqu un
-dimiento para conocer su es-
Se hace disolver 120 gramos de
.I de cecina en un litro de agua luego se le deja secar. Se hace en-
e mef ,n esla mezcla el huevo 1 tonces hervir agua en otro recipien-
te ha de examinar. Si queda ta y una vez que alcanza el punto
sj fondo del recipiente e< da de ebullicin se deja enfriar el II-
; sino tiene ms que tres quido. Para 180 huevos, se toman
:itro del liquido, 9 litros de esa agua y se echan en
i nada abiertamente en la el recipiente elegido; se agrega un
rromperse y adems la limpieza
que es necesario hacerles, los des-
pojara de la pelcula protectora
que cubre su cascara y que es ne-
cesaria para su buena conserva-
cln, Cuando los huevos no tienen
ms que ligeras manchas, basta
pasar por su superficie un trapo
empapado en vinagre.
Es necesario procurarse un reci-
piente de barro, vidrio o madera,
pero no metlico, cuyo tamao o
contenido, depender naturalmente,
de la cantidad de huevos que de-
seen conservarse.
Hay que tener en cuenta para
la eleccin, que un decmetro c-
bico, es decir, un litro, es el espa-
le deben ocupar nueve hue-
vos de tamao mediano. Si por
ejemplo, se desean conservar 15 do-
cenas (180 huevos), es necesario un
recipiente de 20 litros.
Se limpia ste minuciosamente,
se le enjuaga con agua caliente y
10"

f7t,
se puede tener la segu-
i dad de que tiene tantos dias ms
i tres, cuando se separe del 11-
F.n forma general, hay que con-
siderar que loe huevos que suben
i opios para
a eonaervcin. Se debe aplicar
i regla a loa que. aunque
'an manchado' nejados
an. no tardan en co-
litro de silicato de sodio (vidrio
liquido) y se remueve suficiente-
mente para que la mezcla se efec-
te a toda perfeccin.
So coloran entonces los huevos
que se deseen conservar en esta so-
run la parte ms afilada ha-
r ia ahajo, hasta que la capa supe-
rior quede cubierta por unos ein-
eo rentimetrns de liquido conser-
vador.
Servicio postal areo:
Hoy lunes llega correspondencia
de St. Thomas, Antigua, Trinidad.
Las Guayanas, Brasil y Argenti-
na y sale para Trinidad. Venezue-
la, Las Guayanas, Brasil y Argen-
tina.
Maana martes sale correspon-
dencia para la Repblica Domini-
cana, Halti, Cuba y Miami y lle-
ga de los mismos puntos.
Sahdas y llegadas:
Hoy lunes llega avin de la ru-
ta Argentina-Puerto Rico y sale
para la misma ruta. Maana mar-
tes flega de la ruta Miami-San
Juan y sale para la misma ruta.
VM OLA DE VENTAS AZOTO A LA
BOLSA EL SBADO
Los promedios industriales y de servi-
cios pblicos en baja
Mercado de futuros
Cierre de los mercados de futu-
ros el sbado en Nueva York:
Varas razas ele conejos
rica* o Macho
ras; hembra diez libras;
* de las crias que presenta
(ases de utilidad, pues es
,na rombinai ion riel mejor tipo
IO abrigo de piel blanca. Es
muy aceptable en el mercado.
,dos Unidos importa anua maduro con la parte infe-
f ms de 100 millones
buenas pieles son suaves y satino-
on un color de oscuro pr-
pura que no se encuentra en las
teidas. Tiene gran deman-
da y se pagan a altos precios.
// s uno de los ms
hermosos de la cria peletera sien-
rio de un bonito color tabaco co-
de rior de su pelo de un color gris
blancas "de Europa"' Japn y Perla. ^ "ia actualmente como
. como 2 millones. Es de ce- un animal basto y corriente alen.
.r blanco y 1. industria peletera do su peso P/oximadamente del
paga muy buen pt sus
, alea
pinteado o i
Macho, ocho libras;
hmhra nueve. Es una de las ms
notables y antiguas cras pelete-
i extensamente en
a. de donde es oriundo, Mi-
Alemania e Inglaterra
i de este animal son de gran
manda en el mercado de Nueva
La parte inferior del pelo
macho, de seis a siete libras y de
la hembra de siete a siete y me-
dia libras. Su pelo es admirado,
usndose para abrigos y trajes
enteros. De cabeza bien formada,
de orejas pequea* v rectas sus
ojos de un rojo de fuego.
n Macho, ocho y
media libra y hembra de nueve y
media libras. Tiene una larga y
suave lana de ms de veinte ce-
ios de largo; es la ms sua-
AZCAR
Mayo Julio Setiembre Enero 232 2.52 2.52 2.46
ALGODN
Diciembre Mayo Julio Octubre I3.9S 13.25 13.24 12.99
CAFE CONTRATO D
Mayo Julio Setiembre Diciembre Marzo 10.64 10.57 10.31 m.io 10.16
CAFE DEL RIO
NUEVA YORK, abril 24. Los promedios industriales y de ser-
vicios pblicos registraron los ms
bajos niveles del ao en una ola
de ventas que azot el mercado de
acciones hoy despus de una aper-
tura mixta. Las acciones de
United States Steel fueron las pri-
meras que sintieron los efectos. Las
de automviles resistieron mejor
que otros grupos. Tambin se ad-
virti un apoyo para las de cobre.
Las bajas de los servicios pblicos
fueron pequeas, pero las comuni-
caciones Western Union y Ame-
rican Tclephone bajaron a nuevos
niveles. Los temores sobre la si-
tuacin del precio del oro ejercie-
Texas Co.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and Oil
Timkin Roller Bearlng
Union Carbide
Union Pacific
United Alrcraft
United Gas Imp.
United Fruit
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Western Union
Westinghouse Air
Westinghouse Elect.
Woolworth Company
movimienTO^;
PORTUARIO v
4%
V4t
SAN JUAN
Los agricultores piden que no se aumente..
(Continuacin de la pgina 14)
ron un
a influencia adversa en las Worthington Pump
de
CURB
EXCHANGE
QUOTATIONS
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanlmide
Am. Gas and Elect.
Am. Gen. Corp.
acciones mineras de oro. Las
Homestake declinaron trece pun-
tos, cotizndose a 362. Las prdi-
das en otras acciones de oro llega-
ron hasta cuatro puntos. Las noti-
cias favorables fueron ignoradas.
Alzas, bajas, 539, inalteradas 139; i Am. Maracaibo Oil
total 748. Las ventas del da mon- Am. Superpower
taron a 810,000 acciones.
Los promedios de Dow Jones fue-
ron.los siguientes: 30 industriales,
177.01. ha. 20 ferroviarias.
59.54. baja 07; 20 ferroviarias, 29.94.
baja .23.
fi! 18
38
14 58
61
97 1|4
146
28 18
13 3 4
84 14
38 7 8
61 18
110 12
31 3 4
14 1,4
64
45
137 12
51 3 4
37 12
CLOSING
LLEGA EL "COAMO"
Procedente de la ciudad de Nue-
va York, con pasajeros, correspon-
dencia y carga general, llega en la
maana de hoy lunes a la isla, el
vapor "Coamo" de la New York
and Porto Rico Line, que hoy mis-
mo saldr para Ciudad Trujillo en
su viaje regular quincenal a la Re-
pblica Dominicana.
LLEGA Y SALE EL
"CATHERINE"
En la maana de hoy. proceden-
te de Islas Vrgenes, llega a la isla
con pasajeros, correspondencia y
carga general, el vapor "Catheri-
ne" de la Bull Insular Lines. Esta
noche, tambin con pasajeros, co-
rrespondencia y carga general, sal-
dr para las vecinas islas el "Ca-
therine'*.
Mayo 6.74
Julio UB
Setiembre 6.90
Diciembre 6.91
Cierre del mercado de granos de
Chicago. Precios para granos de
nuevo contrato:
TRIGO
l^/to.Vm.?r^r2Sa,Mci
ieado grandemente y en for-
-na gradual plateado y la parte
Maye
Julio
Setiembre
131 5 8
118 1 2
115 7 8
MERCADO DE
AZCAR
\
iiipenor de un blanco muy puro.
Segn el Boletn del Departamen-
to de Agricultura de Estados Un-
animales la fuente
de las mejores pieles conocidas.
Macho, nueve
i; hembra diez; una de las
>ias ms populares y deseadas
por los peleteros, de espaldas an-
.. y carnosas, grandes traseros,
finos y medianos huesos, es de
una piel admirable, tupida, tersa,
rica, oscura y del color de azul
pizarra. Es de tanto valor su pie]
como las de ardillas rusas, no cos-
tando ni la mitad de su valor.
Armi*o liinalaw.L'no de los
ms sorprendentes y hermosos
productores de pelo, atrae la aten-
desde luego, por su cuerpo y
cabeza tan blancos como la nie-
- -ontrastando con lo negro de
u aterciopelada nariz, orejas, co-
la y patas. Su pelo se parece mu-
cho al riel armio, en textura,
tiendo corto, terso y muy tupido.
in los machos de sie'" a ocho
Hbras y las hembras de ocho a
nueve libras.
a Eibattna En tamao y
peso casi idntica a los chinchillos,
muy hermoso en el color del pe-
lo, siendo el nico conejo que se
eja al rico sombreado pardo
de la Marta rusa o de Rusia, las
i esta lana en hilaza, y de
ella hace la industria preciosos ves-
tirios, ropa interior, cachuchas y
otras especialidades. Esta hilaza
tiene gran demanda en Estados
Unidos riel Norte actualmente.
donde se paga a razn de ocho y
once dlares la libra. En la ciu-
dad de Nueva York est en nove-
dad una gran fbrica de esta cla-
se de hilaza la cual ser de posi-
tivo inters en el comercio y ha-
r que los cunicultores extiendan
ms esta clase de crias. En Ingla-
terra hay criaderos de ms de
5.000 conejos de esta raza, donde
solamente se dedican a la explo-
tacin de la lana. Esta raza se
podra explotar aqu con mayores
utilidades, pues se aprovechara la
lana, la piel y la carne. Se prepa-
ra al igual que las otras y se
usan tambin para adornos y abr-
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de Nueva York, abril
24, 1937:
11:19 A. M. La Bolsa abri:
mayo $2.50; julio $2.51; setiembre
$2.52; enero $2.46; marzo $2.45.
1:14 P. M. La Bolsa cerr:
mayo $2.52; julio $2.52; setiembre
$2.52; noviembre $2.53; enero $2.-
46; marzo $2 46. McCahan Sugar
Refining Co. compr 3.000 tonela-
das de Filipinas a $3.47 para em-
barque en mayo y junio.
L. W. MINFORD CO-, INC.
FI ramhio en San Juan
Colgate Palmo
Congoleum
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crucible Stee!
Cuban American Su
Curtas Wright
Del. and Hudson
Dquglas Aireraft
Dupont
Eastman Kodak
Autolitc
Elect. Power and L
Erie'R. R.
Fajardo Su
Freport T*J
Gen. Am. Transportation
Asphalt
Gen. Electric
iris
Gen. Motors
Gen. Rail. Signa]
Goodrich Rubber
Goodyear Tire and Rubber
G'T. Northern, P'r
Howc Sound
Hudson Motors
111. Central
Int'l Harvester
Int'l Nickel
Int'l Paper, A.
Int'l Tel. and Te!.
Johns Manvllle
Kcnnicot Cop;
Kresge Co.
Liggett and Hyera
Loews Inc.
Lorillard
Mack Truck
McKesson and Robbins
Mohawk Carpct
Mont. Ward
Nash Kelvinator
National Biscuit
Nat. Cash Register '
Nat. Dairy Prod.
Nat. Distilleis
Nat. Power and Lighl
New York Central
North American
Northern Pacific
Cables recibidos de nuestrai ofi- Q and Elec,
cia de New York en abril 24 de
1937:
/Crtela de Thr Knyal Bank of
Canad i
Los precios en San Juan el s-
bado:
Lifcra esterlina 4 95
T
11:13 A. M.
Mercado quieto. La bolsa de fu-
turos abri: mayo 2.50; Julio 2.51;
sept. 2.52; enero 2.46.
12:45 P. M.
W. J. McCahan Sugar Refining
and Molasses Co. de Filadelfia com-
pr 3,000 toneladas azcar de Fi-
lipinas para embarque mayo-junio
a 3.47.
1:31 P. M.
La bolsa de futuros cerr: mayo
2.52; julio 2.52; nov. 2.53; enero 2.46.
1:47 P. M.
El mercado tiene un tono un po-
co mas sostenido. Ofertas limita-
das de azcares de Cuba y libres
de derechos para llegar en mayo
Packard Motors
Paramount Pictures
Penn. R. R.
Phillips Pet.
Pub. Service of N. J
Pullman
Pur Oil
Republic SI
Radio
R. K. O.
Remington Rand
Reynolds Tob B.
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
South P. R. Sugar
South Cal. Edison
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
22
38 34
38 12
16 12
55
44 12
60 38
68
10 3 8
49 12
59
158

20 5'8
19 3 8
58 12
28
70 5 8
37 14
52 5 8
41
46
49 S8
43 14
51 3 8
81
20 3 8
33 3 8
106
R2 5 8
19 3 8
12
56 78

n- 14
79 12
52
14
35
59 1 4
21
26 18
31 3 4
23 12
32 12
10 5 8
48 38
26
31 3 4
30 12
10 14
22 5 8
44 18
59 3 4
42 12
61
n
40 3 8
10
9
24 18
50 18
Can, Marconi
City Service
Consolidated Ccpper
Creol Petroleum
Elect. Bond and Share
Ford, Ltd.
Ford of Canad
Gulf Oil
Hudson Bay M
Int'l Petroleum
Newmont Mining
Nigara Hudson
Pantepec Oil
Shattuck Dean
United Gas, Ni
Venezuelan Pet.
140
28 3 4
M
10 5 8
1 34
1 3,4
2
3 34
8 78
33 12
20 1.4
7 18
24 14
56 34
30 78
35 12
118
12 14
6 12
18
10 12
2
BANK STOCKS
Cnase National 56 7 8 to 57 14
49 1.2 to
National City
Air Reduction
Alaska Juneau
Allied Chem. -'
Allis Chalmers -
,Am, Banknote
Am. Can
Am. Car and Foundry
Am. and Foreign Power
Am. Locomotive
Am. Radiator
Am. Smelting and Ftef.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco. B.
Am. Watcrworks
Anaconda Coppcr
1 Baltimore and Ohic
Bendix Aviation
Bethlem Steel
Briggs Manufacturas
Calumet and Heda
Canadian Pacific
Case Threshing
Cat. Tractor
Cerro de Pasco
C. and Co.
Chrysler Motors
Col. Gas and Elect.
Comm. Solvents
Coca Cola
50
72
13 1'4
2.37
b7 1 4
26 12
99
55
958
49 18
23 14
86 12
166
81
20 14
55 7 8
35 1 4
22 18
88 78
48 14
14 18
13 1,2
163
0!
73
60
115 12
14
16 18
157
ES ESPERADO EL "MILLI-
NOCKET" MASANA
Maana martes es esperado en
puerto con carga general para la
isla, el vapor 'Millinocket" de la
Bull Insular Lines, que viene pro-
cedente de la ciudad de Baltimore.
LLEGA EL "MANUELA"
Para el mircoles est sealada
la llegada del vapor "Manuela" de
la Bull Insular Lines, que viene a
la isla procedente de la ciudad Je
Nueva York, con carga general pa-
ra San Juan.
SALE EL "ANGELINA
El mircoles sale rumbo a la ciu-
dad de Nueva York, con carga ge-
neral, el vapor "Angelina" de la
Bull Insular Lines.
SERVICIO POSTAL
MARTIMO
Hoy lunes lleg correspondencia
por el "Coamo" de Estados Unidos
y por el "Catherine" de Islas Vr-
genes. Esta noche saldr corres-
pondencia para la Repblica Do-
minicana por el "Coamo" y para
Islas Vrgenes por el "Catherine".
El mircoles llegar corresponden-
cia de Ciudad Trujillo por el "Coa-
mo" y el jueves de Islas Vrgenes
por el "Catherine". El mismo jue-
ves saldr correspondencia para
Estados Unidos por el "Coamo" y
para Islas Vrgenes por el "Cathe-
rine".
LOS QUE SE FUERON
EN EL "BARBARA"
Commonwealth & Siuthern 2 78
Huelga ferroviaria en
Nueva Yark
NUEVA YORK, abr 25. (PU>
Crese seguro que a medioda de
maana lunes estalla una huelga
que paralice todas las estaciones y
muelles ferroviarios de distrito de
Nueva York, como resillado de la
conferencia que durane toda la
noche sostuvieron los -epresentan-
tes de uniones obreras y de los
ferrocarriles. La rlvalkad entre la
Unin de Manejadora! de Carga
y la Asociacin Interiacional de
Trabajadores de Muellis, que tra-
tan de conseguir el ooitrol de la
situacin en el trabajo de muelles
A bordo del vapor "Brbara" de
la Bull Insular Lines embarcaron
el sbado los siguientes pasajeros:
Hettie Apstein. John H. Bast. Sta-
cy Brown, George J. Burkhardt,
Gladys Burkhardt, Josefa Buso.
Carlos Casablanca, Dr. Luis F. Ca-
sis, Carmen I. Casis. Mildred Ca-
sis, Ida M. Coleman, Ramonita
Coln, Cloribda Cortada, George
Cortada. Emma Cowlcs, John Cow-
les. Edith F. Dastas, Mary Dia-
mond, Jos Daz Carmena, Palmi-
ra C. Daz. Pilar Diaz Carazo, Be-
nigna F. de Choudens. Janette Fis-
chrupp, Marshall Fischrupp, Arthur
E. Junghams, Caris E. Koetter. Ma-
ry G. Koetter. Abllio Martlns, Mar-
got V. Martins, Desa R. Merritt,
Consuelo Montoya, coronel James
Moore. F. Townsend Morgan. Nor-
ma Morgan, Edward F. Ortman,
Elizabeth Peple, Padre Franciscus
J. M. Putters, Nora F. Rockwell.
Francisca Romany. Isabel Romany,
Charles J. Schaer, Eugenia M.
Schaer. Amelia Zapater.
LOS QUE LLEGARON EN
EL "CATHERINE"
A bordo del vapor "Catherine" de
la Bull Insular Lines, llegaron el
jueves a la isla procedentes de Islas
Vrgenes, los siguientes pasajeros:
proyecto manifestando que no que-
ran hacer mrtires, como al se-
or Pesquera que tuvo que aban-
donar sus intereses personales por
completo para darle toda su aten-
cin a la Asociacin. El seor An-
tonio Matos hizo tambin uso de la
palabra manifestando que deseaba
hacer clara su posicin en el sen-
tido de que l no aceptara la pre-
sidencia ni con sueldo ni sin suel-
do, pues era ya su propsito deci-
dido retirarse para darle atencin
a sus intereses que tena abando-
nados un tanto. El seor Rafael
Sola habl tambin y dijo que la
Asociacin no debera permitir que
persona alguna se sacrificara en-
teramente por los agricultores, y
solicit la aprobacin del sueldo pa-
ra la presidencia. El seor Pesque-
ra crey acertada la recomenda-
cin del Comit de Finanzas. "Creo
ha de llegar el dia", dijo, "en que
la Asociacin tenga que utilizar la
linterna de Digenes para buscar
presidente, porque personas que
tienen dinero suficiente para des-
empear el puesto carecen quizs
del entusiasmo suficiente para de-
dicarlo a la Asociacin." Dijo ade-
ms que despus de lo que all se
haba dicho nadie podra ocupar
la presidencia porque podra pen-
sarse que era ya el propsito llevar
hasta la presidencia al que fuere
seleccionado por combinaciones he-
chas de antemano.
"Yo no aspiro a la presidencia, y
presidira solamente en el caso de
que no hubiera quien quisiera pre-
sidir, pero siempre que fuera sin
sueldo."
El seor Carlos H. Blondet habl
tambin en la fijacin de sueldo
para el Presidente. El seor Lpez
Acosta volvi a hacer uso de la
palabra y manifest que l estara
dispuesto a dar su voto siempre
que esa partida no apareciera co-
mo sueldo para el Presidente, sino
como gastos de imprevistos o algo
por el estilo.
Finalmente se hizo una enmien-
da por el seor Martorell al infor-
me riel Comit de Finanzas, en el
sentido de que los $4,000 figurasen
como una asignacin para gastos
representativos de la presidencia,
y el informe fu entonces aproba-
do por unanimidad.
Lucro el delegado seor Mattel
trajo nuevamente a la atencin de
la asamblea la cuestin del seguro
sobre el caf, manifestando que el
80 por ciento de los cafeteros des-
conocan el alcance del seguro ca-
fetero, debido a que este asunto no
se les habla explicado como era
debido, pues creen que sus cose-
chas se encuentran aseguradas,
cuando no es as. porque lo que
tienen asegurado es el prstamo de
$500 mil dlares que puedan ha-
ber hecho.
Pesquera tambin hizo uso de la
palabra sobre este mismo asunto.
Dijo que lamentaba que el seor
Menndez Ramos no hubiera asis-
tido a la sesin de la tarde, para
que le ayudara a gestionar la apro-
bacin de cierta legislacin, des-
pus que le escuchara, si era que
poda convencerlo o convencerlo
Menndez Ramos a l. Refirindo-
se a uno de los proyectos ya dis-
cutidos por el seor Menndez Ra-
mos durante la maana, dijo que
si las fincas de caf fueran valo-
radas a un dlar cuerda, los muni-
cipios cafeteros podran cobrar las
deudas atrasadas y las deudas co-
rrientes, pero que en la actualidad,
como estaban las cosas, no podan
pedirse peras al olmo. Y dijo ade-
ms que insistiran cerca del Go-
bernador para que aprobara este
proyecto.
Habl luego sobre la ley,que Im-
pone una contribucin para el Fon-
do de Seguro Cafetero, diciendo que
no era indispensable esta ley. cuan-
en la localidad, est amblen en-1 Baulio Gordils. Agnes Cornelius,
vuelta en la disputa.
3.48. Ofertas moderadas a 3.50. sterling Products
Hay un poco de ms inters por
comprar a 3.47.
Lombom and Company. Inc.
Stewart Warner
Stone and Webster
Studebaker
Swift Int'l
34 Ofrecen pagos m mer-
as i2 cancas
30 3 8
19 12
37 12
25 3 4
57 12
38 12
14 14
9 1.2
45
45 38
66 12
68 12
19 12
25
16 3 4
32 3 8
WASHINGTON, abril . El senador J. Hamlltej Lewis ha
manifestado que tiene, entendido
que algunas naciones euranjeras
han ofrecido al Departamento de
Estado pagos parciales las deu-
das de guerra en mercan las y que
otras estn gestionando >1 reajus-
te total de las deudas o miras a
reanudar los pagos. Areg que
conferenciarla con el i "residente
dentro de un dia o dos para propo- j Daisy Reck, Michael Reck, William
Lawrence H. Pery. Harold I. Het-
tinger. Frank S. Dean Jr., James
A. Stuart, Edna Christensen, F.
Townsend Morgan, Norma Morgan,
Norman P. Dort, Joseph Erdally,
Huldert Lewis, Archille A. Llndsay,
Janette Fischrupp, Marshall Fisch-
rupp, Ralph Norris, Mildred Norris,
May E. Willis. Joaquina Fuentes.
LOS QUE FUERON PARA
ISLAS VRGENES
Rumbo a Islas Vrgenes salieron
a bordo del "Catherine" de la Bull
Insular Lines, el jueves, los siguien-
tes pasajeros: Felipe F. Vidal, Fran-
cisco Bolvar, Jos Romaguera,
En cuanto al proyecto 321. que
aumenta la contribucin real, es-
tuvo hablando extensamente, di-
ciendo, entre otras cosas, que "una
gota contributiva ms est expues-
ta a colmar la medida moral de
los agricultores". Dijo que la for-
ma de "flash-light" como haba sido
aprobado este proyecto podra
traer consigo la creencia de que
"arriba en las esferas del Gobierno
hay una conjura contra el agricul-
tor portorriqueo".
Termin diciendo el seor Pes-
quera que los agricultores no de-
ban detenerse en combatir aque-
llos proyectos que entenda les per-
judicaban y de solicitar la aproba-
cin de aquellos que aliviaban sus
cargas.
El Comit de Resoluciones rindi
luego su informe, habindose apro-
bado, entre otras de menor impor-
tancia, las siguientes:
Declarando, primero, que la apro-
bacin del P. de la C. 321 por parte
del Ejecutivo Insular serla inopor-
tuna y desmoralizadora y creara
un precedente de consecuencia in-
calculable; segundo, solicitar de di-
cho Ejecutivo por todos los me-
dios ms rpidos la no aprobacin
de tal medida legislativa, destacan-
do las comisiones que fueren nece-
sarias; tercero, plantear conjunta-
mente al Pueblo de Puerto Rico la
amenaza de crisis que este proyec-
to representa, por el precedente
que establece, y demandar la co-
operacin de todos los intereses pa-
ra salvar al pas de la grave si-
tuacin que sobre l se cierne."
La segunda resolucin sometida
a la asamblea, disponiendo el nom-
bramiento de un comit para que
estudiara la conveniencia de for-
mar un partido agrario, fu objeto
de discusiones en las cuales par-
ticiparon los seores Pesquer.i,
Fuste. Sola. Echeanda, Principe y
Garca Mndez. Finalmente, y a
mocin del seor Garca Mndez,
fu enmendada la resolucin, le-
yendo entonces la parte dispositiva
de esta manera:
"Nombrar un Comit que se en-
cargar de estudiar y rendir infor-
me de las causas que han influido
o entorpecido el hacer viables las
conclusiones del apartado "L" del
Articulo 2 del Reglamento, y esbo-
zar aquellas medidas que se deben
tomar y poner en prctica para
obtener en el futuro que los fines
que persigue el citado apartado
"I." sean una realidad."
Se elimin la frase que a conti-
nuacin segua: "aunque para ello
sea necesario la formacin de una
colectividad politice en la que pue-
dan figurar todos los que se inte-
resen vivamente por nuestro mejo-
ramiento econmico y social".
El apartado "L" dispone que la
"Asociacin no tendr carcter par-
tidista, pero intervendr con su in-
fluencia en la poltica sabia que
tiene por base la moral y persigue
propsitos elevados".
Asi enmendada, la resolucin fui
aprobada por unanimidad.
Se aprob otra resolucin dispo-
niendo que se redacte un amplio
memorial de la situacin econmi-
ca y social de Puerto Rico, para
ser remitido a las autoridades de
Washington y miembros del Con-
greso.
Tambin se aprob una resolu-
cin para trabajar cerca de los di-
rectores del Plan de Reconstruccin
hasta lograr la aplicacin ms am-
plia del programa de rehabilita-
cin a los fines de que se crista-
licen en tangible realidad los ob-
jetivos para los cuales el plan se
cre.
Se aprob luego el Informe del
Comit de Ponencia nombrado mo-
mentos antes, y que recomend los
siguientes candidatos:
Consejeros: Juan N. Matos y San-
dalio Torres Monge.
Miembros At-Large: Antonio }
do existfa una Corporacin de Cr-
ditos Refaccionario: y otra de prs- Matos. Jos L. Pesquera, Carlos H.
tamos de emergencia. | (Contina en la 17, Col. 1)
nerle que las mercanca! ofrecidas
sean aceptadas y distribMas para
fines de auxilio.
RAPIDEZ! COMODIDAD!
SEKVICIO SUMANAL DE CARGA i PASAJE
IMRE NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CURACAO
SAN JUAN
PUERTO RICO
J. Broderick, Leopoldo Rodrguez,
Jos Aponte. Salvador de la Rosa,
Valdemar Rif. Jos Fernndez, Fe-
derico Ayala, Enrique Monagas, Ju-
lia Monagas, Sylvia Monagas. Car-
men J. Monagas, Leopoldo Cama-
neras. John Fogerty, Nowell Harri-
gan, Jos Mara Blanco, Leopoldo
Venegas. Ive G. Washburn, Henry
Hassell, Lawrence Cramer, Aileen
Cramer, Orthur P. Fisk, Evelyn
Fisk.
Accidente areo en Ale-
mania
BERLN, abril 25. (P. U.)Varias
personas resultaron muertas al es-
trellarse un avin militar cerca de
Potsdam. Las autoridades todava
mantienen en secreto el nmero de
muertos y sus nombres.
-----------??-----------------
La hora de verano
NUEVA YORK, abril 25. (P. U.)
La hora de verano (dayllght sav-
ing time) empez a regir a las dos
de la tarde de hoy.
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
Ponce, Puerto Rico, April 12, 1937.
TO THE STOCKHOLDERS OF
PONCE ELECTRIC COMPANY
Notice is hereby given that a Special Meeting of
the Stockholders of Ponce Electric Company will be
held at the principal office of the Corporation in Ponce,
Puerto Rico, on Tuesday, May 4, 1937, at 10:00 o'clock
in the forenoon, for the following purposes:
1. To consider and act upon the following resolution adopted
by a majority of the Board of Directors at its meeting
held on April 6. 1937:
"RESOLVED that in the judgment of this Board
it is advisable that Ponce Electric Company be dis-
solved; and to that end it is ordered that a meeting of
the Stockholders be held on Tuesday. the 4th day of
May, A. D.. 1937, nt 10:00 o'clock in the forenoon. at
the principal office of the Corporation in Ponce. Puer-
to Rico to take action upon this resolution: and further
that the Secretary forthwith give notice of said meet-
ing and of the adoption of this resolution."
2. To consider and act upon the execution and filing In the
office of the Secretary of Puerto Rico, of a written con-
sent to the dissolutlon. together with a list of the ames
and residences of the Directors and officers certified by
the President and Secretary or Treasurer all as required
by the laws of the Island of Puerto Rico.
3. To consider and act upon the matter of authorizing the
Board of Directors and proper officers. agents and at-
torneys of this Corporation acting pursuant to authority
granted by the Board of Directors. to take any and all
action which mav be deemed necessary or desirable to
carrv out the intent of any votes or resolutions whlch
mav he adonted at this meeting: includine the execution
and filing of surh documents and the publicatlon of such
notices s may be required by the laws of the Island ot
Puerto Rico.
4. To consider and act upon the matter of authorizing the
Directors as Trustees in Liquidation. if the Cornoration
is dissolved, to proeeed vith the liquidation of th biisi.
nata and affairs of the Corporation and the distribution
of the assets remaininc af'er pavment of all debts. Dur-
suan to the laws nf the Is'anri of Puerto Rico and as
P>-ovided In the Arieles of A*Teir>nl eoverlntr tb sale
o' this Corporation's property to The People of Puerto
Rico.
5. To tran^aet such other buslness as may properly come
before the meeting.
By Order of the Board of Directors,
WILLIAM T. CRAWFORD,
Secretary.
_


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.


. -'
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQULER E CASAS
ALQUILO RESIDENCIA amuebla-
da contigua al mar, Yardley Place
Nm. 10, cinco habitaclonei y fle-
mas comodidades. Intereso contra-
to por un ano a partir desde ma-
,o. Informarn: Telfono 215d
azul, Santurce. H. N. A.-M
SE ALQUILA nueva residencia en
Miramar. parada 14, calle Suau
nmero 12, con seis dormitorios y
ciernas detalles de casa lujosa y
ila. Rejas y cortinas en todas
las ventanas, etc. Para informes
rn la misma. 4-30-V
ALQUILO: Piso alto, calle Puig-
dollers 9, casa nueva concreto. 3
dormitorios, sala, comedor, cocina-
gas, mosaicos. Cerca Parque, Ave.
de Diego. Informarn, Telfono
1528. Santurce. 4-30-P
5E ALQUILA casa de concreto, dos
plantas, cinco habitaciones, al lado
de la playa, con o sin muebles. In-
formarn: Tel. 2153, azul, Santur-
ce. 5-4-M
ALQUILO PISO $35.00. muy fros-
to y claro. Tiene tres habitacio-
nes, sala, comedor, cocina y ser-
vicio sanitario. Cristo 28. Infor-
man: Telfono 2040 Negro, San-
lurce. 5-1-G
ALQUILO CASA, seis habitaciones
y dems dependencias, garaje, cuar-
to servicio. Informes: telfono 318.
San Juan. Precio $75,00. Unin 6.
Miramar. 5-5-1.
ALQUILO S30. altos casa concre-
io, tres dormitorios, calle Vctor
Figueroa nmero 18, Stop 17. al
lado Carretera Nueva. Infrmese.
Tel. 388 San Juan. 4-26-F
SE ALQUILA MIRADOR amplio v
ventilado. Preferible una sola per-
sona que suministre referencias, ln
frmese: Ave. Fernndez Juncos
Tel. 783 negro. Santin
4-26-R
SE ALQUILA: Casa parada 19.
Condadito, Pilar 7. dos habitacio-
nes, sala, comedor, cocina gas
fluido y cuarto sanitario. Limpia
v muy fresca. Informes en la mis-
ma. 4-26-P
ALQUILO CASA. Barcelona 21.
parada 16 1 -. Doble servicio sa-
nitario, tres dormitorios garaje.
ruarto servicio. "DO metros solar.
Julio Fernndez, Telfono 345. Ban
Juan. 4-27-F
SE ALQUILA o se vende, cerca de
la parada 17, Santurce, casa aca-
bada <'e construir, toda de hormi-
gn, perfecta terminacin, cuarto
io sanitario colores, todas co-
modidades modernas, garaje, sor-
vicio aparte. Informar. Fbrica de
Jimnez del Valle R- Co
parada 17, Santurce. Se atendern
nento solicitudes en persona
de interesado en dicha direccin
4-27-J
ALQUILA en Villamil nmero
arada 18-12 casa 4 hahita-
i iones, sala comedor, cocina y de-
ms comodidades. Informes en la
misma. 4-28-S
SE ALQUILA buena residencia,
planta baja, Jefferson 10. corea
guagua:., cine, escuela, mercado.
Cuatro dormitorios con closets. Ga-
cocina gas. Informar, te-
lfono. 1795, Santurce. 5-7-D
ALQUILO chalet, reciente construc-
cin. Wilson 29. para principios de
mayo. Informacin: Telfono 9*7
de. Santurce. 4-28-P
SE ALQUILA, mirador, amplio, c-
modo, cinco cuartos y terraza, ser-
vicio sanitario completo y moder-
no, frente EL MUNDO y Banco
Federal. Informarn Tetun 6-1 2.
altos. 4-28-M
ALQUILO QASA en Condado. La-
fayette esqflina Huicy, parada 47,
ues dormitorios, garaje, cuarto y
servicio sanitario para servidum-
bre. Informar, telfono 1977. San
Juan o 2137, Santurce. II.N.A.-Q
SE ALQUILA una muy fresca y
hermosa residencia de 6 habitacio-
nes en Salvador Brau 64. segundo
piso. Informar, Tel. 1870, Santur-
ce. 4-29-P
ALQUILER
APARTAMIENTOS
TO LET, select apartments with
screened windows at Olimpo 3 Mi-
tamar. Cali phone 681 Santurce.
II. N. A.-C
NFURNISHED Housekeeping
apartment for rent. 3 bedrooms, 2
baths, servants quarters seprate,
all modern convenlencesVilla Ca-
seresStop 30 and beach, Condado.
Phone 539. Santurce. Lee H.
Vendig, owner. 4-26-V
SE ALQUILA apartamiento, cua-
tormitorios. sala, comedor, cu-
sanitario. Loiza 10,
parada 17. Precio $30. 5-6-M
COMPRA VEiNTA
VENDO CASA, Miramar, nueva,
moderna, buena calle. Facilida-
des de pago. Informarn personal-
mente, o escriba pidiendo entre-
vista. Ponce de Len Nm.
tos. parada 11. Miramar.
HACE LOS SORDOS ORSon-
tone_El odo moderno. Demostra-
ciones gratis todo los sbados
las 8 A. M. a las 4 P. M. en "I
Hogar del Odo Moderno" 69 Da
Diego St., Rio Piedras, P. R. I
mos demostraciones en todos lo*
pueblos de la isla con previo *
so Solictame* agentes. W. Q
Adams. 69 De Diego St., Ro Pie-
dras, P. R.___________________-28-M
SE VENDEN dos caballos de mon-
tar, de buen paso, sanos, mansos
S60 y $150. Pueden verse en la Fin-
ca Isla Verde de la Sucesin Bor-
da.________________HH
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1, 2, y 3 PLY
adems de arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452.
San Juan. ________ HNA-C
COMPRO TANQUE compresor,
condensadores para hacer cinco to-
neladas hielo. Escriba, C. Gome/
San Jorge 72, Santurce, Puerto Ri-
co. 4-30-G
SE VENDECasa de dos plantas
cinco habitaciones, tres cuartos de
bao, dos garajes, dos cuartos pa-
ra el servicio con instalacin sa-
nitaria. Calle I.oza, parada 41
frente Urbanizacin Parque Bo-
rinquen. Inf. Tel. 638, Santurce.
4-30-D
CANARIOS FINCHES-Periquitos,
I.ovebirds. para la venta con el se-
llo garanta Jamag. La Granta
.lamag, prepara el acreditado ali-
mento Jamag. combinacin de se-
millas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de to-
da la isla. Buenos Aires 7. Las Pal-
mas, Telfono 1088 Negro, Santur-
ce. 5-7-G
VIDRIERAS, no compra vidriera
sin ver mis precios, son los mejo-
res. Ventas a plazos. El Palacio
rio Cristal. Cruz Nm. 10, San
Juan. 4-28-D
SE COMPRA: Un escritorio pe-
queo y vendemos un Plymouth
cuyo valor es de S200 en S100. Te-
1126 San Juan y 2048 ver-
de, Santurce. 4-26-G
ALQUILER
HABITACIONES
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva on la 'MCA
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. P-'
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul, Tetan 56
altor. p
SE ALQUILAN aos espaciosas ofi-
cinas en Tetun 59. Informar:
Germn Ortiz. Recinto Sur Nm.
59, San Juan, P. R. H. N. A.-O
INDEPENDENT. FURNISHED
room for gentleman. $15 monthly
in advence. 78 Alien St. Apartment
(1). Cali on premisos. 4-28-M
TIPGRAFO: Se necesita uno pa-
ra comenzar negocio de porvenir.
Escriba indicando condiciones y no
olvido indicar referencias. Impren-
ta Rodrguez, Inc. Patillas, P. R..
Box 4-27-K
SE NECESITA una cocinera para
trabajar en casa familia rospeta-
ble. buen sueldo. Proferimos que
hable ingls. Solicitamos referen-
cias. Escriba Box 246. Areciho.
4-29-E
OPORTUNIDAD, para buen ven-
dedor. Lineas conocidas, magnifica
remuneracin, solicito personalmen-
te. Salvador R. Nin, Inc., Alien 90.
San Juan, P. R. 4-27-N
AT OLIMPO AVE. No. 7Room
for rent. Best residential section.
5-1-M
ALQUILO moderno apartamiento,
1 habitaciones, dems comodida-
des y garaje. Pisos todos de mo-
saicos. Ave. Palma, entre calle Es-
tado y Unin. Miramar. Tei. 226-1
azul. Sant 4-29-G
ALQUILANSE BUENAS habitacio-
nes, pueita calle. Fresca, muy c-
moda. Para matrimonio o caballe-
ro. Informar. Cristo 4. tercer pi-
so, telfono 223 verde, San Juan.
4-29-1
HABITACIONES: Frescas y cmo-
das con comidas en casa de familia
respetable. Para seorita, caballe-
ro o matrimonio sin nios. Infr-
mese Cruz 27, apartamiento nme-
ro 1. 4-28-C
SE NECESITAN dos hojalateros
para trabajar en reparacin de
automviles, si no son completa-
mente competentes en hojalatera
de automvil, no se moleste en so-
licitar. Establecimiento de Enrique
Martnez. Martn Pea. 4-28-M
LPEZ 5 & 0 El 5 & 10 ms po-
pular de Sar Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le r.viene. Brau 42 y Sun
Justo 37.J HNA-L
.-------------.----------------------------
COMPRA \ ENTA
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos ESPEJOS CIRCULARES y de di-
AGENCIA FOMENTO INMOBI-
LIARIO (Ral Estte). Compra,
Venta prop dades urbanas, rsti-
cas. Adm: tramos propiedades
general. d>iido garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17. Apar-
tado 1431. Jan Juan, telfono :>,n
verde. Saaurce. P-S
SE VENfN dos billares balloon
do Pool y Carambola. Dirjase a
Arturo del Rivero, Naguabo, P. R.
5-1-R
APARTAMENTOS CMODOS, ba-
ndlentet por $20.00
mensuales en B n 90. Que-
dan dos solamente, vecindario ex-
celente. Llame al telfono 1208
:, San Juan. 4-27-M
SE ALQUILA apartamiento para
matrimonio o familia pequea. Lu-
mnderno. Urbanizacin Hip-
no calle A esquina C. A 50 me-
Carretera Nueva. Inf.
Suture*. 4-27-u
SE ALQUILA a caballero solo ha-
bitacin clara y ventilada con puer-
ta a terraza en casa matrimonio
respetable. Alien 19, tercer piso, de-
recha. Referencias son necesarias.
5-6-L
SE ALQUILAN dos habitaciones
muy frescas con balcn indepen-
diente, bao semi privado. Infor-
mar: Alien 11. altos, a las 6 de
la tarde y 12 dia. 4-28-B
SE NECESITAN dependientas con
practica. Si no tiene esperiencia no
solicite. Traiga referencias. Tienda
Klcin's. 4-28-K
OPORTUNIDAD Necesito un
hombre mayor de 30 aos, traba-
jador con personalidad y activo.
Bien relacionado con el comercio.
San Juan e Isla, trabajar con Ge-
rente Anuncios. Sueldo fijo y co-
misin. Educational Publications
Inc. Edificio Pietrantoni 407. 5-1-E
AGENTES: Necesitamos uno en
cada pueblo y varios en Santo Do-
mingo. Cuba, etc. Negocio lucrati-
vo. Escriba hoy mismo. Cuadro
Histrico Poltico de Puerto Rico.
Apartado 365. Mayagiiez. 4-26-M
REFRICEIATION "C A R R I E R-
BRUNS\Vi;K" para Colmados, Le-
cheras, lestaurantes. Fuentes de
Soda, Morado de Carne, Bars, etc.
No sclaante lo ms moderno en
refrigeraran sino lo ms econcmi-
co. Sol:e nuestros precios sin
compromio. Martnez & Mrquez.
Tetun 17 San Juan HNA-M
marcos a la medida. Montamos di-
plomas. Precios razonables School
Supply Company San Francisco ~rj
San Juan o McKinley 37 Maya-
gez. H. N. A
AGUJAS VCTOR a $4.50 el car-
tn de 100 paquetes. Extra Loud.
Una verdadera ganga. En todas
cuestan $5.75. aprovchese.
El Jardn del Arte. Luna 46.
5-9-E
COMEHCANTE: Vitrinas mostra-
dor. La ms r^dernas en todos
los tamBios. calidades y estilos los
ofrece la firma R. Cantero y Co.,
Brau niero 57, San Juan. 5-5-R
SE ALQUILAN una o dos habita-
ciones limpias y cmodas, precios
mdicos, para familia. Alien 37.
tercer piso. 4-28-M
COLOCACIONES
OFERTAS
NECESITAMOS encargada de ofi-
cina. Deber tener personalidad, ser
activa y emprendedora. Habilidad
para organizar y capaz de visionar
un buen porvenir. 407, Edificio Pie-
tantoni. San Juan. 4-29-E
ALOl ILER
HABITACIONES
NECESITO 50 jvenes en distintos
puebl" nder a domicilio ai-
ticulos de fcil venta y gran acep-
tacin. Escriba y d referencias de
su ltimo empleo. Francisco Co-
: n Box 3663, Santurce. 4-28-C
\LQUILAN HABITACIONES
Casa i
tabla. Se dan j > re-
rau S9, 1
azul, San Juan.

SE? TA SOLA, que trabaja
fuera, esea buena habitacin con
comidas. casa poca familia en
Santu riba Box 1580. San
Juan. '-,1
NECESITO MUJER con experien-
cia en cocina y trabajo general. Ma-
trimonio sin hijos. Solio'
to las 5 i' Carretera Nue-
va esquina Bolvar, parada M,
4-29-P
SE NECESITA persona de edad
madura bien educada, hbil y de
buena presencia para colocacin
que ofrece oportunidad de ganar
mucho dinero desde el principio y
probailidad de llegar a ser jefe
ejecutivo. Solicite entrevista, H.
M. Frankel. Carr. Ponce de Len,
esquina Ciudad Nueva, parada 32.
Hato I 5-J-*
"GREAl DANS", el perro de ma-
yor taSrio y el ms noble. Ca-
chorroi para entrega inmediata.
Ledo. Biscaglia, telfono 54 rojo.
Santum Valos Carretera Nueva
172, panda 21. 4-27-B
*------------------------------------------------------------------------
LANCBV: Se vende una en per-
fectas ondicones. 38 pies eslora
por 10) es manga. Motor Standard
Ilcavy Duty. 37 caballos fuerza.
Muy onmica. Dirjase S. J. R.
co El MUNDO. 4-29-P
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lansing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan,
Santurce y Caguas. 5-11-M
MOTORES ELCTRICOS m a r ca
VCentury" de una fase y tros ta-
ses, desde 16 HP. hasta 15 PH. Nos
especia.izamos en motores para
neveras y mquinas de coser. Fe-
rretera Merino, San Juan, San-
turce y Caguas. 5-11-M
SE VENDEN baratos, cuatro aba-
nicos de paletas rotatorias, usadas.
Ideal para tiendas. Valos, casa
Giusti, San Juan. 4-27-M
COMPRO 2,000 pies tubera 10 a
12 pulgadas usada, buen estado,
para riego. Precios y especificacio-
nes apartado 167, Yauco. 5-4-F
senos especiales, viselados, labra-
dos para locadores y toda clase de
muebles modernos, concederemos
precios especiales a muebleras.
Cuando necesite espejos sean de
cualquier forma, tamao y clase,
a La Ferretera Merino,
San Juan, Santurce y Caguas.
5-11-M
ACEITE LINAZA: Atlantic dobte
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO
Precio Especial. Joaqun Campos,
telfono 452, Box ?5, Malecn San
Juan. H.N.A.-C
OPORTUNIDADChalet cerca es-
cuela, trolley, guagua, dos plantas,
tres dormitorios, bao, closets arri-
ba, sala, comedor, cocina, despen-
sa abajo. Garaje on cuarto servi-
cio. Solar 500 metros, localizada
en Diez de Andino esquina calle
Per. Ms detalles Tel. 634, San
Juan, 2336 verde, Santurce.
H.N.A.-P
TENGV LUZ Y RADIO por 50c.
ao O) la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas nea agua, acumuladores, cal-
deros le aluminio, otras maquina-
rias pra uso en los campos: nue-
vos y FABRCAS DE ONGAY EN BA-
YAMC>J H. N. A.
NECESITAMOS dos seoritas par
solicitar anuncios en Ponce tam-
bin dos para Mayagiiez, para una
de las revistas comerciales mas
importantes en Puerto Rico. Es-
plndida comisin. Dirl
COLOCACIONES
SOLICITUDES
EXPERTO EN LA direccin de
Restorn y Hotel ofrece sus ser-
vicios. Dirjase a V. M. Apartado
1547, San Juan. 5-1-D
ILALltCAS VENEZOLANAS. SI
quiere, saborear las verdaderas, di-
rijaseal telfono 304, Santurce.
IINA-G
GU.OTINA: Se compra una de
sezdtla mano que est en perfec-
ta* Indiciones. para papel, con cu-
chis de 19 o 20 pulgadas. Dirja-
se a apartado C, Fajardo. P. R.
5-7-P
SE VENDE, ranchn 300 metros de
solar, situado calle Culto nmero
40, $2,000. Renta $56.00. Informa-
r, telfono 2554 rojo, Santurce o
Calle Hipdromo 9, altos. 4-29-C
SE VENDE casa de maderas, de
cinco dormitorios y dems como-
didades en Arzuaga nmero 33, Ro
Piedras, con solar de 16 metros de
frente por 36 de fondo, o sea 528
metros cuadrados. En el patio tie-
ne anexo de concreto con cuarto
de servicio, inodoro y garaje. Te-
lfono 635 verde, Santurce.
5-11-H
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para verlas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informe
y precios a "Los Muchachos" Surs.
de A. Mayol A Co., San Juan. P.
COMPRO CASA concreto entre
parada diez y veintids, cerca ca-
rretera, hasta dos mil dlares. Li-
cenciado P.. Box 1121, Tel. 13*1.
San Juan. 4-29-P
PARA CUARTOS de bao: La
Ferretera Merino tiene el ms com-
pleto "Stock" de gabinetes d? colo-
res con espejos, espejos ovalados,
redondos, triangulares y de dise-
os especiales. Todo cuanto inte-
rese en Medicine Gabinetes para
cuarto de bao lo consigue en la
Ferretera Merino. 5-11-M
COMPRA VENTA
POR AUSENTARME urgentemen-
te, vendo automvil Ford del 1935
y "Danza Bar" conocido negocio
Cafelin-Restaurant. Carro 256, ne-
nmero 600. La Danza Bar
Apar! ia Juan. 4-26 A de Diego 57, Ro Piedras. 4-30-C
CORARA CHALET construccin
conceto y solar propio de 4 hab-
taosles, sala, comedor y cocina
ampia. Precio de exceda $3.000.
Pirli ofertas. Box 3164, Santur-
ce. 5-1-P
BlfTERMILK (semi-slida) lim-
pie con aceite de bacalaoel me-
jo* reconstituyente para levantar
pollos, becerros y cerdos. Pida ; -
prfcectos. A. R. ZENO, Alten 16. I ro 3, Monte flores, Santurce.
1 r. TS-7. \
VENDO CHALET concreto, tres
habitaciones, garaje, casa servicio,
600 metros solar. Dos Hermanos,
esquina Loza. Condado, $5.600 de-
jando hipoteca por $3,600 al ',',.
Telfono 1270 Azul, Santurce.
5-1-B
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden compiar al por mayor en el
"5 Y 10 LPEZ" en San Justo n-
mero 37. Les conviene visitarlo.
H.N.A.-L
COMPRA VENTA
SE V precio mdico ne-
gocio de cafetn o bar sin existen-
cias. Incluso registradora Natio-
nal, dos vitrinas recin construi-
) telfono. Vndese tambin
un radio American Bosch de 11
tubos de ocho meses de uso. Para
informes: Tel. 172, San Juan.
4-30-M
.IEREZANOS-GALLOS de vanos
tamaos, huevos de la mejor raza.
Se envan por expresa. Salvador L
Rocafort, Humacao, P. R. 5-2-R
VENDO Colmado-Cafetn con ne-
vera Frigidaire de 288 Lindberghs.
Buena oportunidad. Valor aproxi-
mado $1.000. Paga poca renta. In-
frmese y valo. Progreso nmero
74. Sunoco. Santurce. 4-30-B
DISCOS: "Traicin". "Has Querido
Olvidarme". "Si yo Pudiera Ha-
blarte", "Terciopelo" y todos los
uie desee. Tros por 52.00. Se en-
uan a la isla C. O. D. por expresa.
Mndez Cigar and Record Stnr.
Brau 65. San Juan. 5-2-M
IIEII.Otanque, compresor y con-
inres para hacer cinco to-
neladas hielo. Escriba. C. Gome;-,
San Jorge nmero 72, Santurce. P.
R. 4-30-G
COMPRO Y VENDO. Tejas y la-
drillos usados, maderas de ausubo
y zinc. Pedro G. Gonzlez, Fbrica
de Ladrillos y Tejas, calle Corra
101. Santurce. 4-28-G
FENOMENAL GANGA: Por $3.500.
Por no poderlas atender vendo dos
casas comento dos pisos cada una,
fronte Ilip.-'romo Quintana. Inf.
Tapia 2 Norte. Santurce. 5-4-S
AFETESE SUAVE CON navajas
Casino. Un filoprecio al por ma-
yor especial. nico distribuidor G.
Otero. Lindbergh 15 y Barrio Obre-
ro 10. nmero 61. Santurce. 5-3-G
VENDO magnifica casa, dos plan-
tas en $3,000. Renta 40 mensuales.
Facilidades pago. Le pasan las gua-
guas por el frente. Informar Luis
Flores, Correo, San Juan. 4-26-F
TNICO DE LA India es un vino
Ferruginoso de sabor agradable.
Reconstituyente y aperitivo. Forta-
lece el cerebro. De venta en far-
macias a 50c. 5-11-B
VENDO cinco novillas, primero y
segundo parto, y diez becerros de
mn Escardille. Ro Piedras, calle
Coln, Buen Consejo. 5-5-E
SE VENDE: Casa madera con so-
lar, tres habitaciones dormitorios y
dems comodidades por $850. 10
Castclar St. detrs Calle Flores
Nm. 16. Santurce, P. R. 4-29-W
POR LIQUIDAR negocio lechera,
vendo 8 novillas cruzadas, recin
paridas de 10, 12. 14 litros por mil
dlares, a prueba. Colmado San
Jos, Calle San Jos, parada 26,
telfono 934. Rafael Nez. 4-27-M
BUEN NEGOCIO: Por no poder
continuar atendindolo su dueo,
se vende El Boricua. parada 21.
Santurce, frente a la Central Hlgh
School. 4-27-G
"COLMADO CARVAJAL" Alien 41,
San Juan. Leche Acidfila, Agua
"Polarstil". botella de 5 galones
Tome Caf "Carvajal". 5-2-C
POLLITOS BEBES- todas las ra-
zas americanas Importadas va
area especiales para crianza-
machos y hembras Garantizamos
entregas en la isla. A. R. ZENO.
Alien 16. 3-5-38-Z
LLAME al telfono 409 de la Ame-
rican Grocery en Santurce. El
colmado mejor surtido. Provisiones,
carnes, vejetales y frutas frescas
de todas clases. Servicio a domici-
lio eficiente. Gracias. 4-12-38-A
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6' x
20' para farmacia. 6" x 24" para
mercanca, $49:50 contado. Acaba-
dos roble, caoba obscuro. Tenemos
varias usadas. S. Roger, Alien 61.
Box 613, San Juan. 5-20-R
FRENTE ESCUELA nueva de Mon-
te Flores, se vende chalet de con-
creto de dos plantas y garaje.
Cuatro habitaciones, doble servi-
cio y dems comodidades, amplias.
' Precio situacin. Bellavista, nme-
3 5 38-Z
4-26-C
"TIOGA"Alimentos para pollitos
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alipn
16 3-5-38-Z
VIDRIERAS, de todas formas, de
todos tamaos, precios sin compe-
tencia, plazos cmodos. El Palacio
de Cristal, Cruz Nm. 10. San
Juan. 4-28-D
BODAS, BAUTIZOS y fiestas En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rlum o Fuente Padin: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
II. N. A.
MOTORES Elctricos toaos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas. Planta ~om-
presores.. Mquinas llierha. Molinos.
Magnetos. Tornos. Niqueladora. Ta-
ller Irizarry, Fernndez Juncos 40.
parada 26-112, Santurce
VENDO CASA madera, cuatro ha-
bitaciones, cuarto de bao y de-
ms comodidades. Fernndez Jun-
cos 10, parada 26-12, cerca col
gios y escuelas. Informarn en la
misma. 4-28-R
SE VENDE chalet concreto, cua-
tro meses de construido, tres dor-
mitorios, buen patio. Urbanizacin
"Las Madres". William Jones n-
mero 13, Martn Pea. 4-28-C
SE VENDE muy barato, un po-
trero situado en Culebra./ consta
do: 10 yeguas. 6 potros, 1 padrote,
ii io Fernndez
Castrilln. Telfono 733. San
\ 5-21-F
VENDO DOS vacas cruzadas ae
tercer parto recin paridas. 8 y 10
litros por 5160. Informar, fir. Ve-
a!le Catalua nmero1 2. pa-
rada 26-12, Santurce. 4-28-V
SE VENDE una nevera Whitc
Frosl muy barata y en buenas
condiciones. Vala en San Justo 4
ltimo piso o llame al telfono 1338
azul, San Juan. 4-27-E
COMPRO casa de concreto en si-
tio residencial de Santurce. y de
precio que no exceda de $2.300 Di-
rija sin ofertas a D. R., c'o EL
II. N. A. MUNDO. II. N. A.-D
BEAVER BOARD: El cartn ideal
para divisiones v cielos rasos F-
cil de colocar Duracin eterna. Evi-
ta la humedad Aisla el calor De
venta por Los Muchachus. Suca de
A. Mayo] Se Co- San Juan. P R
________________________H N A.-M
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22
cuatro dormltdorios, sala comedor
y cocina. Informes en la misma.
H, N A.
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F. Preston. Alien 20. San
Juan. H. N. A.
COMPRO entre Santurce y Rio
Piedras casa precio mdico, pequ:
a de concreto y con solar propio.
Mara G. Serrano, Villamil nme-
ro 15, Stop 18. 4-26-S
GRAN OPORTUNIDAD, por tener
que ausentarme vendo negocio pro-
visiones cafetn, puesto de carne
que paga alquiler de toda la casa.
Est todo unido, aproveche la oca-
sin. Informe. Ave. D. calle 16,
Santurce. 4-26-F
VENDO O CAMBIO por outboard.
motor Chrysler autombil cuatro
cilindros, cloche marino, hlice ba-
rra- prensa-estopas y tanque. Com-
pro outboard. Escriba a Box 107.
Hato Rey. 4-2R-E
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DTP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machnery Supply Co., frente ai
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
KILTIK D Una preparacin arse-
nica para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a lx>s Muchachos.
Surs de A. Mayol Co., San i
Puerto Rico. P.
IV


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
1?
ANUNCIOS CLASIFICADOS
U IOMOVILES
kS: 32 por 6l lonas$22.50;
r l'J6 lonas56.60; 6.U0 por
nis 58.28. Usadas; cualquier
, i S4.S0. Tenemos todos
Pagamos transporte. Re-
, a $1.00. resto C. O. D. Prunc-
ir satisfecho. Carlos Pi-
nos, Box 41, Coamo. P-P
NDK: Kord V-8 1933, se-
Cinco pasajeros. Perfectas
.tura, somas 1375
'th. Infrmese Lslehan Martnez
3r Espaa), Alien 37. San Juan.
4-27-M
~E VENDE un automvil Pontlac
Sedan Modelo 193.". 6 cilindros.
asientos de cuero en magnificas
ondjclonea. Se ofrece facilidades
ago. Precio $600. Dirjase a
ngel G. Rarcia, Tel. 807. San
Juan, P. R. 5-1-U
Ana la
VERDADERA UANGA Por au-
sentarme vendo Oldimobilt touring
sedan. Completamente nuevo. In-
formaren Calle 6 nmero 14, Barrio
Obrero o telfono 1040 negro. San-
turre. 4-29-F
FOR SALE-1933 Deluxe Ford
four-door Sedan. Excellent condi-
ion. Used mosll\ m States witn
chauffeur. Price $550.00 cash. W'ritc
i are M. B. C. EL MUNDO.
4-26-B
FORD: 1936. tipo Tudor-Sedan. re-
1,000 millas. $600.00 cash.
lose Romu 0,0 Elmendorf
Tetun 9. Tel. 156. San Juan, 1'
4-26-R
-p; VENDEN Automviles Ford
-rv". Valos en la planta de
la Compaa de Luz Elctrica, en
la calle Wilson, parada 16', San-
4-29-P
j1) CENTAVOS giro postal
mo ultimo manual ilustrado exa-
es chauffeur. 120 preguntas, res-
as. aprobado autoridades com-
petentes. Otros detalles importan-
s Librera Campos. Alien 17'i,
l Jan._____________________^
S DI'ES OS de Studebakers:
amos toda nuestra existencia
zas para carros Studebakers
nos del costo. Aproveche esta
.nidad. West India Machinery
f, Supply Co.. frente al muelle n-
3, San Juan. IINA-VV
SITUACIN
GPAVE
CLARO EVAQUE. ESTO
GAHGsresi& v extoqsio-
NISTA ENCUeNTPAN OH
FIN PARECIDO-- UNA BALA
EN eL CRNEO- PERO
CASI SiEMPRE ES UN
RIVAL QUIEN LO HACE-A
.VECES UN BANDOLERO
MUCHO PEOR
JW9
nosotras dos no
podemos reformad al.
mundo-- olvidemos
estas cosas-" estadios
vendiendo floces v
nade se Mere con noso
TPOS..NO SOMOS A
MISIONECAS- ------1-----<'
MISCELNEAS

'1
HNXIST^
f>lHtA?
HCeHTUB^
HMJUt.
CE clas.es particulares
para nios de escuela ciernen
OT con maestra graduada de
.....!ari He Puerto Rico. Lla-
me al telfono Sol azul, San i une.
:lO HISPANO AMERI-
CANO. nico establecido hace
Aoa en Saranac Lake N. Y. para
pacientes con afecciones pulmona-
res. Los pacientes estn asistidos
por enfermeras graduadas y bajo la
direccin facultativa de eminente
especialistas en tuberculosis. Les
familiares pueden acompaar a sua
pacientes pues existe la ms es-
tricta higiene y separacin. I
precios fluctan desde $13 a S2S
semanales. Para mayor lnf
i Ion dirjase al seor Alfredo
/lez, 80 Park Ave., Saranac Lake.
N. Y. 4-30-CJ
YEMA MUEBLES
1_2?K: Gran oportunidad,
role) del 33 Masiei Sedan.
t rendiciones. Se cambia por
mil pequeo. Informar: Feo.
I Provisin Co., ofi-
r|na, o telfono 805 verde. Santur-
4-26-C
.O un carro de modelo recien-
-ndo o cambio un Plymouth
el 1932 ron rumble seat y en bue-
nas condiciones por precio cajo o
pagar ia diferencia por otro ca-
rro mejor. Llame Tel. 41, Halo
4-27-F
LA BOI23A. Mueblera de R. L.
Soldevilla. Vendemos muebles nue-
vos y reconstruidos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos mueble.
Ponce de Len 82. Tel. 221 y 261
verde, San ture. P-S
ESTUFAS Neveras elctricas
e". fabricacin Berg. War-
ner. significa garanta absoluta. Or-
gullo del hogar. Por va primera
ofrecida a pierio iie fbrica. Va-
las. Sucs. de Andrs Ganda. Taft
10, Tel. 1096, Santurre. H.N.A-S
VENTA DE MUEBLES
MOSAICOS
ZAPATERA
NECESITA REPARAR su zapa-
? No lo entregue a INEXPER-
Bn la zapatera elctrica Good
Yr Martn Pea, los reparan me-
mas barato.. Llame telfono
M0, Santurce. Quedar satisfecho
P.
LIBROS
LIBROS DE H1G11 SCHOOL. usa-
Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y ven-
diendo. Schoo. Supply Co.. San
Francisco 73, San Juan, McKinley
nyagez. H. N. A.
SE VENDEN libros de Historia de
Puerto Rico y temas afines. Tam-
mu L'nites States Su-
P-me Court Reports y otros li-
brea de derecho. Historia de Ponce
r> Ldn y Early Ecclesiastical His-
tory of Puerto Rico por los docto-
res" Perea, a 50c. cada uno. Dir-
jase a doctores Juan Augusto y
Salvador Perea, Mndez Vigo 117,
Mayagiiez 4-26-P
VENDEN BARATO varios mue-
bles usados, cocina gas fluao. pia-
no marca reputadsima, en Roo-
sevelt Nm. 4, esquina Cen ral, Mi-
ramar. H. N. A.-G
CANGA: Se regala jue^o sala seis
pie/.as. con cojines. Una tercera
parta valor. Tal, 1933 San Juan o
valas San Sebastin 35-1 2, segun-
do piso Izquierda. Paquita Rivera.
4-26-R
NORGENe\ ei n< elctrica v co-
cinas de gal elctricas ms acre-
ditadas en Estado Unidos. Las
emo al pblico a precio de f-
brica. Blancas y en colores. Surs.
de Andrs Gnela, Box 1362, San
Juan. Tel. 1091, Santurce.
H.N.A.-S
I____________________________________
VNDENSE dos canias caoba an-
tigua de ms de 130 a o s. Dos
plazas. Llame telfono 852 verde o
valas San Rafael nmero 22. Stop
20-12 Santurre. 4-26-M
VENDO, poro dinero, casi nuevo,
juego comedor, diez piezas, cua-
dros, lmpara, etc. Informes Tres.
Hnos. Nm. 18. Parada 21. 4-27-M
REGALO: Juego de dormitorio. 6
pieza. SSO. Valencia 2-A, Parada
54. Condado. 4-27-B
LAMPARAS BEARDSLEE-No son
pacotilla vulgar y corriente. Or-
namente su hogar con equipo fino
v elegante. Precio de Fbrica. Mi-
guel Hernndez, Tetun 36. Tel.
1789. 4-30-H
VENDEMOSJuego de comedor,
mesa, cuatro sillas, buffet, chine-
ro, en perfectas condiciones, lnf.
Tel. 409 o Villamil 37, altos, San-
lu ce. 4-28-A
BUENA OPORTUNIDAD, tamilia
particular vende barato juego de
sala, una cama y otros muebles
de romedor. Avenida Fernndez
Juncos 120, Stop 25, Santurce.
4-29-V
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apolillan. no se pudren: use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
H.N.A.-M
S O L \ R E S
LOCALES
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E. Lee & Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 503 San
Juan. a N. A.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
a. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mnr-
i ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE,
".presentante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palace, Tel. 729. Box 232,
San Juan, Puerto Rico.
H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofl-
-ina, a ppecios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendorf.
Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
H. N. A
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-
bilidad y seriedad. Tel. 221 y 261
verde. Carretera 82. Parada 16.
P-S
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico
por su alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos originalisi-
mos; cambie sus pisos de madera
apolillada por los modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
EMPRESAS-MUDANZAS
SE VENDE en Catano carretera
Bayamon-catano parcela de terre-
no Ce 1322 tam cuaaraao.s Si-
tio ideal para Iibnca o airnacen
Precio sumam-nt' razonable P R
Fruit Fxchange, 3 A Wall. Apar-
tado 207. San Ju a H N A -P
URBANIZACIN MODERNA, alta
y fresca, al lada ie la carretera,
muchos solares p esi oger. n-
gel P. Julia. Parda 30, telfono
47, Hato Rey. 4-29-J
SOLARES EN VETA: En la es-
quina Carretera R-> Piedras-Truji-
ilo Alto. Precios ndicos. Para in-
formes: Enrique letancourt. Jos
De Diego 59. telloo 136. Rio Pie-
dras. 9-20-B
LOCAL PARA COMERCIO, *Tse
arrienda en el Edificio Iglesia, San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
vidrieras a las calles Luna y San
Justo, con doble servicio sanitario
y garaje. Informarn: Fernndez
Rcalty Co.. Inc.. Apartado Ib. tel-
fono 112, Hato Rey. P. R. H.N.A.-r
vtilMDh. i n arar 4l metros
Irados, ca
lizacin Parqv Bonn
rite al norte, lnf Tel. 638. San-
VERDADERA ganga: Por ausen-
tarme vendo juego cuarto y juego
de balcn Una nevera, cocina de
gas, un Radio, lmparas de pie,
cuadro y coimes y dems utensi-
lios. Informar, Calle 5 Nm. 19,
Barrio Obrero o telfono 1040 ne-
gro. 4-27-C
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. I-ee Son Inc..
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. A.
! LA MAYACUEZANA lo mudar sin
i deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
328 rojo calle San Rafael Nm.
Parada 20. H.N.A.-B
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal competente,
seriedad y esmero. Telfono 2120
azul. Santurce Puerto Rico P.
| MUDANZAS: Quien lo muda es tan
Importante como dnde se muda.
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamos muebles. O W Sieg-
mund. Condado 27, telfono 497
! Santurce. H.N.A -S
INTERESAMOS comprar dos escri
torios usados en buenas condicio-
nes. Telfono 828. San Juan o apar-
tado 146. San Juan. 4-26-W
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo
Teatro Marti, Stop 17, Apartado
i 3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras loseta, si
desea calidad, elegancia y duracin
j en sus pisos 200.000 losas secas en
180 dibujos distintos. H. N. A.
SE VENDE l"n star 416 metros
ruadi
bani
Frenti
turca. 4-30-D
SE VENDE un sola en la Terra-
ja del Parque Borbiuen. 500 me-
tros aproximados. lace esquina.
Se considera tomar otro solar
cambio. Dirjase a J Banco, apar-
tado 933, San Juan 4-29-F
SOLARESNo Ctmfe el suyo *in
llamar a Valcour i 2234 negro,
Santurre. En les n-jores sitios.
buenos precios. Recllcndo e! aire
directo del mar. 4-28-V
SE VENDE solar de O metros en
la Avenida Pesante, imediato al
Mercado Jefferson y ""alie Lolza.
Calle afirmada y V'indario se-
lecto. Precio mdica Para infor-
mes Ferretera BOrta 11 cji. frente
Plaza Barrio Obrero; anturce.
. 4-30-F
F U N E R A 11 A
EL BLOQUEO: leernamente
equipada; ngel Ferniez. Precio
bajo. Servicio rpido Carretera Nueva, Para 23. Te-
lfono 180, Santurce: iierta de
Tierra, San Agustn, Parda 5. Tel.
598 H.N.A.-F
PLAA PARA almacn Tetun
48. bajos. Disponible desde mayo
primero 1!).".7. Cien dlares
gundo Cadicrno. 4-28-C
K n se permuta por so-
i Carretera Nuca el
donde est c-tahlecida la refinera
de sal en Ave. Tapia Nm. 5 nor-
calle Loi/.a Sitio ade-
cuado para estab'ecer cualquier
informar en la misma. 4-27-C
MISCELNEAS
MANDE A R] PARAR su mquina
nbir REMTNGTON a nuestro
taller, usamos piezas genuinas y un
rpido servicio. PA: 5-3-G
: MOS ganado al cuido. Aguas
o profundo. Buenos paslOB,
l'ini ;v pegada a la
era. Informe Box
5-6-B
\ UNTA DE FLORES
HIPOTECAS
PABLO GINORIO. telfono 524
azul. Santurce, Agente Solicitador
de la Jefferson Standard Life
Insurance Company. Prstamos hi-
potecarios a largos plazos. Inters
muy mdico. Servicio personal.
H.N.A.-G
I INCAS
FINCA entre Rio Piearas-Caguas a
6 kilmetros ce Rio Piedras y 200
metros de la carretera centrale
vende barata y se dan comodidaae*
para el pago. Telefono 705 San
Juan110 roio. Hato Rey HNA-t
SE ARRIENDA, Finca en el barrio
Guzmn Arriba, de Rio Grande,
300 cuerdas dedicadas a caf, pas-
tos y frutos menores, tiene agua
en sus colindancias, carretera afir-
mada 8 kilmetros, camino de ca-
rros y carreteras o a caballo por
20 minutos Si est interesado es-
criba al apartado nmero 735, San
Juan. P-R
SE VENDE finca de una cuerda
con casa de madera cuatro dormi-
torios y negocio de cafetn con re-
servados a diez minutos de San
Juan. Informe Saturnino Isales,
residencia calle 10. nmero 57. Bo.
Obrero. Telfono 1985, Santurre.
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si Beeei ues, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
en flores niturales. Cintas
con inspecripciones artsticas. Calle
lloare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se Impri-
men cintas para coronas. Llame al
telefono 823, parada 14. Calle Her-
nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle lo que desee por do
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
| te. PILAR G. DE VELA, parada
35 1 2. Tel. 26 rojo. Hato Rey P
SE HACE a precio mdico toda
clase de trabajos en flores natura-
les. Carmen Darcler 2291 rojo. Los
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
' LORENZA DE MORENO: SI ne-
1 ceslta algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 >
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 35. P
LUCAS JIMNEZ, administrador
fincas urbanas, comisiones, repre-
sentaciones, compra-venta, cobro
alquileres, cuentas comerciales: se-
guros en general: tramito asunto
administrativos oficinas del Gobier-
no: oficina en residencia Luna es-
ouina Cruz 23, telfono 2175, San
Juan. -5-2-J
IAS PARA ESCRIBIR De
varias marcas, usadas y recons-
truidas las vendemos por muy poco
dinero en el tercer piso de PADIN.
______________________ 5-3 G
EMILIO COLL. quien ha sido du-
rante ms de 22 aos cortador de
a la medida de la Casa Pu-
dn, ofrece sus en trajes
a la medida. Precios limitadsimos.
Luna 49. bajo, San Juan. 3-20-38-C
BALNEARIO: En Luquillo, Km. 38,
playa muy grande, fresca, mucha
sombra, mujr tranquilo. Completa-
mente pinado, propia para |
cas. Para ms infoi
Balneario.
RESES: tengo 30 para dar al cui-
do, pago bien, si tiene finca
buen pasto y agua abundanu
ca de Rio Piedras y quiere tomar-
las, avise a J. M. Serrano, B'
San Juan.
1ANENTES a domidlii
electricidad. Garanta, i>ello/:i
nomla didad le
"Kaloi" V. Luis.
Llame al telfono 397 negro
4-30-R
i Av< Pom
Len, parada 22. Anlisis c.uimcos
y b':
; thboiismo basa). Sei
! lo y por i Abierto de 8 a
12 y ci 2 a 6. Personal I
larga prctica nmi-
mero 208.
dos. Telfi :
FLORES NATURALES: Exprese
sus alegras y sus pena con flo-
res. Artsticos trabajos. Minina del
Valle: Telfonos 1620 y 2658 San-
turce. Parada 12, Hotel Captol.
- H.N.A.-D
Los agricultores...
(Continuacin de la pgina
Blondet, Manuel A. Garcia Mndez
y Antonio Tulla.
Representantes de Cafeteros n
la Junta Directiva: Eugenio Orsini
\ Francisco Sein; de caeros: R i-
fael Gonzlez Cuyar y Nicols Itu-
riegui: de tabacaleros: ngel Gon-
zlez y J. A. Hernndez Prez; de
roqueros: Marcial Surez y Perfec-
to Rodrguez: de fruteros: Enrique
Laaron y Holger fog; de aigodo-
v frutos menores: Jos San-
ios Brrelo y Francisco Lpez; de
(nadares: Francisco Rovira y Mi-
guel Martorell.
Se extendi un voto de gracias y
atlas al seor Antonio R. Ma-
ti a quien suplicaron unnime-
tnente l"s delegados puestos todos
de pie qui ra de sus prop-
de abandonar la presidencia.
os dems miembros de la di-
a. Tambin se extendi un
voto de gracias al secretario seor
Manuc Ues Quiones por su
labci.
En sus palabras de clausura el
or Matos manifest su "disgus-
rque una gran mayora de
agricultores ve con indiferencia ia
labor que se realiza en defensa de
la causa agraria". Dijo t
, rvado que la l
IgrlCURorCf no est
Macla > V p,a
muchas veces menospreciada. Ma-
t tambin que "era indispen-
sable que cada agricultor se sos-
era en un propagandista para
hacer sentir el ltigo de su digni-
dad demandando el derecho de la
de la justicia".
a i le ia noche termin
un ambiente de cor-
dialidad y entusiasmo.
Dentro de diez dias, segn dis-
pone el reglamento, se reunir la
Junta Directiva para la seleccin
del Presidente y dems funciona-
rio de la Directiva.
Se est negociando un segundo tratado...
(Continuacin de la 2da. pgina.)
lia pero hoy Luxemburgo solici-
t ser admitido como miembro
cuando el doctor Berk, ministro
de Relaciones Extranjeras del
Gran Ducado, dijo que "siempre y
ruando que el nuevo pacto de se-
guridad occidental no estar basa-
do en garantas recprocas, nada
puede impedir que Luxemburgo
permita al pacto confirmar su
status internacional".
Con la presencia de Bec k en Bu-
Carest consultando con Antonesco.
Tataresco y el rey Carol; con la
llegada de Goering hoy a Roma
para encontrarse maana con Mu-
ssolini; con la llegada el nos de
mayo a Roma del ministro del Ex-
terior alemn. Von Neurath. para
conferenciar con Mussolini y Cia-
no; y con la estada de Edn el lu-
nes y el martes en Bruselas, la
poltica europea estar inslita-
mente activa duranle la semana
entrante, mientras docenas de na-
ciones se apresuran a tomar posi-
ciones en el nuevo alineamiento
de fuerzas, el cual probablemente
no *e puda completar antes de
varios meses, pero el cual pondr
frente a frente el muy robusteci-
do eje Roma-Beilin \ Pais
o Londres-Paris-Ginebia. quienes
han dictado la poltica europea
durante los ltimos aos.
Inglaterra en segundo
puesto
I.ii-, uparlo
Britnico ha quedado en seg
lugar en la aviacin civil mundial.
De acuerdo con las estadsticas del
Ministerio de Aviacin, los Estado
Unidos poseen 9.229 aeroplano. In-
cluyendo 473 aviones de eryicio
regular.
Los titulares de la Prensa fran-
cesa hoy dicen melanclicamente
que "Austria ha sido crucificada
en la swstica" y que las negati-
vas oficianes en torno a la histo-
ria publicada en el "Giornale D'-
Italia" al efecto de que los na-
zis austracos serian finalmente
admitidos al gabinete de Schuscn-
nigg, no han podido borrar la
conviccin francesa de que este
ltimo ha perdido la oportunidad
de mantener a Austria fuera del
eje Roma-Berlin y de establecer a
esta nacin en el status feliz de
nacin garantizada" pero no ga-
rantizado, como Blgica.
Las conversaciones de Mussolini
y Goering en Forli han desparta*
do inter mundial especialmente
por dos razones: primera porque
es casi seguro que ellos lleguen a
una decisin comn con relacin
a continuar ayudando a Franco o
a disminuir su inters y participa-
cin en la guerra civil espaola;
segundo, porque ellos estudiarn
el resultado del viaje de Shcuscii-
ng y harn planes para los prxi-
mos paso a dar en el desarrollo
del eje Roma-Berlin. Muchos creen
tambin que en el transcurso de
las conversaciones se planear
una posible visita de Mussolini a
Alemania para reciprocar la visi-
ta de Hitler a Italia. Sin embar-
go, hasta la fecha no ha habido
confirmacin o negativa de tales
planes.
El resto de Europa espera con
inters el discurso del da prime-
ro de mayo de Hitler el sbado,
no tanlo por lo que l pueda de-
cir sobre el plan alemn de los
cuatro aos, sino ms bien por lo
que pueda decir sobre los asuntos
europeo.
Al terminar la visita de Beck
a Bucaret no hubo el usual co-
LASTRA DEFINE LA ACTITUD DE LA MINORA...
(Continuacin de la pgina 8)
ponsable que pone en ejercicio el
Partido Liberal para la consecu-
cin de su principios, y la poli-
tica estridente e intransigente que
han puesto en Juego agitadores
irresponsables, sujetos que no hilan
ni trabajan, crendose un medio de
vivir sin sudar con el escndalo y
la presuncin, los cuale* en estos
ltimos tiempos se han constituido
en desacreditadores de nuestra cul-
tura y en alevosos asesinos de nues-
tra soberana. El Partido Liberal
se da cuenta ;cmo no ha de darse
cuenta! de que no hay motivos,
hay que decirlo francamente
de que no hay razn de sentirse
antiamericano. E necesario que
r*nos sintamos simplemente puros
portorriqueo. La felicidad del
pueblo portorriqueo tras la cual
va el Partido Liberal, incluyendo
en ella su soberana, no es produc-
to de simples emociones. La emo-
cin por la patria quizs tambin
la sientan las bestias y la piedra*.
Los honfbres, adems del senti-
miento por la patria, cuentan con
el cerebro para dirigir inteligen-
temente aquellas emociones para
acentuarlas, para alinearlas parien-
do ideas, ideas que tengan por base
el corazn, la realidad, la lgica y
la moral.
Hablemos de patria; pero sere-
namente. De intereses patrio, de
etnologa, de economiai pedago-
ga, de personalidad paias. Hay
que defender todo esto ejndo esto
sea atacado y aun enj defensa
no deoe caber el ins
munlcado de "feliz desenlace" *n
estas ocasiones, lo que se inter-
preta en el resto de Europa como
indicativo de que ni Polonia ni Ru-
mania se han decidido a oponer-
se o favorecer el eje-Roma-BerlIn,
lo cual depende grandemente de
lo resultados del viaje de Beck a
Roma en mayo.
el rencor, el odio, sino
persuarin, el argumen
es el nico camino pai
ra. Hay que er honradlhay que
ser altivo sin arrogancia n odios.
El Partido Liberal nAutoriza
a declarar, seor PreiidS se-
ores senadores, que e#ntegral-
mente defensor de su %>grama
por medios intelige
vos y cristianos. Quiere
Liberal traer y estabili:
luntad del pueblo de
sin fricciones, sin choqu
sablemente.
En lo Estados Unido
tos de problemas serio,
bres de responsabilidad
siempre conocen nuestras!
des./Cada vez que han
conocerlas, al entenderla:
resuelto con justicia. Nuei
ahora, y maana, y despi
problema fundamentalmei
tro. Ser resuelto este
pero para empujar su
y para mantener el derec|
el mismo se resuelva, no
accin que la accin ir,
persuaiiva entre nuestros
y los hombres que integr
reccin de la gran repbli
americana. Pero ahora, ti
sldente, ahora en este
por qu si estamos de aci
lo que hay de comn en
damos la sensacin de que
le acuerdo? Mejo)
seor Presidente del Senadi
de acuerdo, est de acuerdi
ftor Presidente de la Unii
blicana est de acuerdo
lado de la minora. Ambo
mo* en que quedaran *alvi
principios por el honor de cada
uno de nosotros. Pero el seor Pa-
gan, ensimismado en una somno-
lencia y en un cansancio que como
que lo Inhabilita para actuar, se
ha negado a entenderse. No supli-
camos ni rogamos el entendimien-
to ni al senador Pagan ni a nadie.
Lo expusimos y lo mantuvimos ar-
gumentndolo.
El Presidente de la Unicin Re-
publicana desde su altura, me en-
j tendi fcilment- y al comprender-
nos se bizo viable el patritico pro-
psito. Alguien aparecer respon-
sable de la situacin de este mo-
i ment. All l.
Un la icsoluciri que presenta la
ria parlamentaria se rompen
los ms elementales principios pro-
; tocolarios, se hieren los ms ran-
dogmas de la cortesa oficial.
El Jefe de un Estado, cuando habla
privadamente, su conversacin no
puede lanzarse a la calle ni puede
comprometerle. La resolucin de l,i
mayora asevera que el seor Igle-
sias visit al presidente Roosevelt
y que ste le manifest su deseo
' de poner en ejercicio un plan de
i veinticinco aos para balancear asi
los problemas portorriqueos. Hay
dos rosas peligrosas en esas mani-
nos. Lna, que el seor Igle-
sias no es norteamericano de naci-
miento. Su ingls, por bueno que
sea. y no es muy bueno que diga-
mos, no es ingls autctono. Los
idiomas tienen giros, las palabras
tienen interpretaciones. Suponien-
do que el seor Iglesias hubiera
hablado con el Presidente y el Pre-
sidente le hubiera dicho algo, ese
deseo del Jefe de Estado america-
no para que tomara cuerpo se va-
ci seguramente en el vehculo de
la expresin. Las palabras, las fra-
' ses, las oraciones, lo que se ron-
. versa, puede ser y es motivo de
! interpretacin. Pudo el seor Igle-
| sias interpretar la palabras del
| Presidente a la manera que l dice.
Pudo el seor Iglesias interpretar
! Jas palabras del Presidente err-
neamente. ;Y qu! Puede y debe
latura de Puerto Ri-
co correr el riesgo de hacerse so-
lidaria de cualquier error en la h-
s de que el seor Iglesias se
hubiera equivocado al Interpretar
al seor Presidente? ;.Pucde la Le-
ja de Puerto Rico a su vez
solidarizarse con el tenor Iglesias
en triturar, romper y deslruir el
protocolo y la cortesa oficial lan-
zando con e| seor Iglesias, a- la
publicidad la convi lecreta
'.ido tener, si la tuvo, el seor
U con el Presidente? Claro
e, que lo menos importante de
cuanto debatimos es este extremo,
sobre el cual acabamos de hacer
tina critica ligera. Lo inleresante
para el senador Pagan es enmar-
car la ligur* del jefe socialista en
un marco durado.
La minora liberal ha cumplido
su deber. Los 233.000 liberales es-
tn alineados en el problema cau-
te,
El llmi del Senado y
Jefe de la l'nion Republicana se-
or Martnez Nadal ha cumplido
su deber, y sus huestes, los ciento
cuarenta mil uniorrepublicanos. es-
tn bien alineadas en este debate.
que la culpa es solo del se-
or Pagan. Dios sabe ti su seora
cree que lamhin ha cumplido su
deber. All tu tenerla con tu creen*
:i nuestro
Anuncame que la minora libe-
ral votar solamente la resolucin
tuta, y que votaremos en cern-
ir de la resolucin de la mayora.
He terminado seor Presidente.''
Profesionales
MulCO!), CIRUJANOS
tbPtOALI5TAt5
J. M. Amadeo U. PH. C.
Licensed Masscur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave. Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
I |
Dr. R. Escalona
Itobert
DENTISTA
Horas de oficina:
de 10 a 12 A. M. lKaS P. M.
208 Ponce de Len
Parada 21' Tel. 2613
NOTA: Servicio* de noche por
previo aviso.
AB0GAD05
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edihcio Padn Nm. 613.
Telfono 272. San Juan.
INGlNIlROS
y
ARQUITECTOS
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 160, Apartado 187,
r?io Piedras
Dvila & Lienza
tojenlem ( IvUea y
( ontrutistas.
i en Hlpot
prs Venia de Solares y
ni de
Fincas Urbanas y R
Telfono 167 A 273 N
RIO PIEDRAS, P R.


18
BL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 26 DE ABRIL DE 1937.
HOTEL EDISON
En el corazn de Times Square
E. hotel 4U uated acoja cuanCO
venga a Nuevm York, tlen* impor,
tanda definitiva para qu* foca da
u vlilta.
Venga a este botel que ea el m* nue-
io y moderno en toda la ciudad f
donde ae obtiene el mejor aervlclo
1,000 cuartoe exterlorea j todo
estn equipado* con radio, bao mo-
derno, con agua fra y callente Tam-
bin encontrar agua helada corrien-
te. Ventana francesa* con abundan-
te luz. espacloeoa ropero* con aui
espejea.
PRECIOS DESDB M.50 STTJS8
, DESDE 1800
HOTEL EDISON
46th to 47th 8t. We*t of Broadwa.
Cerca de loa mejore* teatros, va da
comuntcaclonea y de laa importante*
ecclone* comerciales.
Solicite ln.'orme* al 8r. NGEL APA-
RICIO, Depto. Hispano.
Actividades del Colegio de Agricultura de Mayagez
GRUPO COLEGIAL:
El grupo colegial triunf recien-
temente por la radio. Componen
ste los Jvenes Osvaldo Porrata
Doria, primer violin: Antonio Vec-
chini, segundo violin; Julio Sn-
chez, Pedro Osear Shuck y Pan-
chito de Jess, cantantes; Rafael
Nones y Frank Richardson, gui-
tarristas; Jorge Vallecillo, mando-
lina; Salvador V. Caro, director
artstico y Charles Romney, locu-
tor y director de publicidad. A
pesar de que no estuvieron presen-
tes en este programa, los Jvenes
Cecilio Bruno Blrd, Pepito Mar-
tnez y Miguel Dionlsi forman par-
te del Grupo Colegial.
Por cortesa de la Estacin WK
AQ, los muchachos que componen
el "Grupo Colegial" tuvieron la
oportunidad de trasmitir un inte-
resante programa. No bien hubo
empezado el programa, los estu-
diantes que lo trasmitan fueron
muy felicitados. El telfono de la
estacin no descans un minuto
durante la hora que estuvieron los
colegiales en sus estudios. Entre
las simpticas felicitaciones recor-
damos a la de las seoritas de la
Carlota Matienzo y el Grupo de la
Universidad, sin olvidarnos del gran
nmero de las atentas felicitacio-
nes que recibimos y que sera muy
largo reproducir desde estas co-
lumnas.
Esperamos que el Grupo Colegial
tenga otra oportunidad de demos-
trar sut grandes habilidades arts-
ticas y es bueno aadir a todas las
PINTURAS
DE TODAS CLASES
Para Exterior, Interior, Piso y Techos
LA MEJOR QUE ES POSIBLE FABRICAR.
Ferretera RODRGUEZ
ALLEN 72 ----- TEL. 440 ----- SAN JUAN
Para
Comerciantes Bazares
Farmacias
Preprese para el Da de Las MADRES, mayo 9.
Ofrecemos a precios especales por docenas
Canastas de diferentes formas Flores de
todas clases Artculos de perfumera -
Lmparas Carteras Sombrillas
Cajitas de pauelos
, Gane dinero con nuestras novedades exclusivas.
Remesando giro por $10.00 enviaremos un surtido
de bonitos artculos a la vista con derecho a devolucin.
Camila Domnguez fi Cia., Inc.
Brau 45 San Juan, P. R.

SERVICIO EXPRESO
DE GUAGUAS
Desde el Jueves 1ro. de abril se establece un SERVI-
CIO EXPRESO de GUAGUAS que funcionar en la for-
ma y horas a continuacin:
DE SAN JUAN A LA PARADA 15
Y VICEVERSA
LAS GUAGUAS EXPRESAS saldrn de la Parada 15
con direccin a San Juan a las siguientes horas:
Primer turno: A las 7:00 7:15 7:30 7:45 8:00
y 8:15 de la maana.
Segundo turno: A las 11:30 11:45 12:00 12:30
12:45 1:00 y 1:15 de la tarde.
Tercer turno: A las 4:30 4:45 5.00 5:15 5:30
5:45 y 6:00 de la tarde.
\Estas GUAGUAS EXPRESAS se detendrn solamen-
tertanto en el viaje de ida como en el de regreso en
la Parada 10.
DE SAN JUAN A LA PARADA 44
(Parque)
LOS EXPRESOS de esta ruta saldrn de la Parada
44 (Parque) a las siguientes horas:
Primer turno: A las 7:20 7:30 7:45 8:05 y 8:15
de la maana.
Segundo turno: A las 11:40 11:50 12:00 12:30
12:45 y 1:00 de la tarde.
Tercer turno: A ras 4:40 4:50 5:00 5:15 5:30
y 5:45 de la tarde.
LAS GUAGUAS EXPRESAS de esta ruta, se deten-
drn solamente en las Paradas 22, 18 y 13, tanto a la ida
como al regreso.
DE RIO PIEDRAS A SAN JUAN
(Va Carretera Nueva)
LAS GUAGUAS EXPRESAS de la ruU de Rio Pie-
dras saldrn a las siguientes horas:
Primer turno: A las 7:00 7:35 y 8:15 de la maana.
Segundo turno: A las 11:00 11:30 y 1:15 de la Urde.
Tercer turno: A las 4:30 5:15 y 6:00 de la tarde.
FSTAS GUAGUAS EXPRESAS se detendrn solamen-
te en la Parada 27. tanto a la ida como al regreso.
En estas GUAGUAS EXPRESAS regir la misma ta-
rifa de nredos por Dasateros, que en las guaguas locales u
ordinarias.
WHITE STAR UNE
(Su amiga en la Carretera)
felicitaciones ya recibidas, la nues-
tra.
PHI ETA MU VS.
PHI SIGMA ALPHA:
Nos comunican los miembros de
estas fraternidades que dentro de
poco celebrarn un interesante field
day en el campo atltico del Co-
legio. El entusiasmo que notamos
entre todos los miembros de estas
fraternidades es desbordante y no
dudamos que este field day alegra-
r tanto a los participantes como
a los espectadores.
Anunciaremos la fecha de estas
justas, oportunamente.
DEPARTAMENTO
DE BOTNICA:
El Departamento de Botnica y
Patologa del Colegio de Agricul-
tura de Mayagez ha contribuido
ltimamente con cuatro publicacio-
nes a nuestros estudios botnicos.
Estas publicaciones se deben a los
estudios hechos por profesores de
este departamento. Los tratados
a publicarse son "Nuevas Varieda-
des de Sombra en los Cafetales",
en la revista del Departamento de
Agricultura y Comercio; "Notas
Mlcolgicas", segunda faseleula, en
la revista de la Universidad y "Mo-
nografa del Gnero Dlmlriella" en
Annales Mlcologici, publicacin ale-
mana, y Hongos E n tomophtores.
Las primeras tres del doctor Ra-
fael A. Toro, jefe del Departamen-
to de Botnica y Patologa Vege-
tal del Colegio de Agricultura, y
del profesor Arthur Kevorkian, la
ltima.
Damos esta noticia para que los
interesado lean estos tratados que
no dudamos les interesarn mucho.
DR. BENJAMN SCHWARTZ:
Recientemente, a invitacin del
profesor Samuel Basherov, el doc-
tor Benjamin Schwartz dict una
interesante conferencia a los estu-
diantes del tercer y cuarto aos.
El doctor Schwartz es Jefe de la
Divisin de Zoologa del Departa-
mento de Agricultura de los Esta-
dos Unidos.
La conferencia gust mucho y
los estudiantes salieron muy sa-
tisfechos de oir tan autorizada pa-
labra.
Felicitamos al doctor Benjamn
Schwartz y, a la vez, le recorda-
mos que esas conferencias son muy
importantes para nuestros estu-
diantes, cosa de que nos visite de
tiempo en tiempo.
CONFERENCIA:
El ingeniero jefe del Riego de
Isabela, seor Juan Freixas Gon-
zlez, dict una importante confe-
rencia a los estudiantes de Inge-
niera Civil del Colegio de Agricul-
tura sobre la construccin y planes
para el futuro desarrollo del Rie-
go de Isabela. Asistieron a la mis-
ma varios profesores del Departa-
mento de Ingeniera Civil.
Present al seor Freixas Gon-
zlez, el profesor Calor Mota, Je-
fa de ett* departamento, y luego
habl al Joven Cecilio Bruno Bird.
Al terminar su peroracin 1 se-
or Gonzlez, fu muy felicitado.
DEPARTAMENTO DE
INGENIERA CIVIL:
El doctor Emilio Jimnez, admi-
nistrador general de la American
Railroad Co., tuvo la gentileza de
poner un tren especial a la disposi-
cin de los estudiantes de cuarto
ao de Ingeniera civil del Colegio
de Agricultura y Artes Mecnicas
de Mayagez, para la excursin
que realizaron hace poco. Acom-
pa a los estudiantes el seor
Etienne Totti, jefe de Vas y Obras
y Presidente de la Sociedad de In-
genieros de Puerto Rico, quien ex-
plic ampliamente las lineas del
ferrocarril entre Mayagez y Are-
cibo. Acompaaron a los estudian-
tes los profesores Calor Mota, Al-
berto Hernndez y Jos Rivera
Len, de la facultad de ingeniera
civil.
Los estudiantes y profesores quie-
ren hacer llegar hasta los seores
Emilio Jimnez, Etienne Totti, Nar-
ciso Vega y dems empleados del
ferrocarril que acompaaron a los
estudiantes, su agradecimiento.
EL COLEGIO Y
SU HISTORIA:
en la cual espera hacerse un ciu-
dadano de provecho.
Solicitamos encarecidamente la
cooperacin, no slo de nuestros
graduados, sino tambin de todos
aquellos amigos del Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas de
Mayagez.
MENSAJE A LOS GRADUA-
DOS DEL COLEGIO:
Este mensaje llega hasta uste-
des, nuestros graduados, enviado a
manera de saludo por nuestra Al-
ma Mter. Esperamos que al leer-
lo recordis los momentos azaro-
sos o gratos que vivisteis en su
campus y que hagis m resumen
mental de las ocasiones en que hu-
biereis prestado cooperacin a
vuestro Colegio.
No deseamos saber si el balan-
ce de ese resumen es favorable o
adverso a vosotros. Deseamos ha-
ceros participes de un proyecto,
que de ser aprobado por la Hono-
rable Junta de Sindic s de la Uni-
versidad, requerir la cooperacin
m3 decidida del alunni. Se trata
de la ereccin en i campus del
Colegio de la casa del estudiante
en donde puedan tenor acomodo las
diversas actividades entre teni-
mientos lcitos que es lgico se des-
arrollen en el campas de una ins-
titucin como la nuestra. Ya estn
preparados los plan s preliminares
y el proyecto econ mi c o incluye
una pequea cuota voluntaria de
cada uno de los graiuados nuestros
que deseen corresronder en algo
a lo que su Alms Mter hiciera
por ellos.
Una comisin portadora de de-
talles ms amplio os visitar en
breve, en la esperanza de que no
slo le daris vuestra contribucin
sino vuestra ayud moral y vues-
tro aliento. Qued con ustedes es-
ta idea y la espennza de realizar-
la.
ALMA MATER:
La revista del Colegio de Agri-
cultura, que dir^e hbilmente el
joven Luis Rivef; para cerrar con
broche de oro, |*izar bien pronto
un nmero esjeial, lleno de in-
formaciones gal xas. Este nme-
ro no debe faltir en ninguna de
las colecciones " puesto que ser el ltimo nmero
de este semestr. Adems tendr
un resumen de todas las activida-
des que se haa levado a cabo este
ao.
No dudamos iue todos los estu-
diantes y dent lectores de Alma
Mter estara leseosos de que se
distribuya ya te nmero.
La resolucin...
( Continuacin de la pgina 6)
de que entr al Colegio, hubiera
tenido un magnifico lanzador por
varios aos. Felicitamos al joven
Carlos Gonzlez por su magnifica
labor desde el cajn y no dudamos
que su frreo brazo lograr con-
tener el empuje de las huestes con-
trarias.
El e q u ipo "prepa", de primer
ao, est haciendo estragos. Hasta
los momentos que escribimos esta
informacin, llevan mil puntos y
con ganas de no perderlos, lo que
nos hace ver que estos primarios
estn como verdaderos leones. No
tienen ms que un contrincan t e
fuerte y son los sophomores que
tambin llevan hasta que no jue-
guen con los prepas, mil puntos.
El juego entre los "sophos" y pre-
pas est siendo esperado por todos
y ser el mejor de la serie.
Los jnior han tratado de hacer
un avance pero las huestes de pri-
mer ao no le dan "chance" ni
cuerda a nadie. Lo que si ha de-
mostrado el equipo de los juniors"
es buen teamwork. Quizs el ao
entrante tengan ms suerte los ju-
niors y la facultad que lo nico
que hace es recibir palizas. El ni-
co equipo que ha logrado vencer
la facultad es al snior que lleva
en cpmpaia de los juniors cero
(01 puntos.
Estos juegos despiertan mucho el
entusiasmo entre los colegiales y
ello demuestra que mientras ten-
gamos un buen presidente sentado
en la poltrona de la Asociacin At-
ltica del Colegio habrn deportes
y atletas.
Salvador V. Caro se grada es-
te ao y es con mucha pena que
lo despedimos los que hemos es-
tado a su lado viendo y examinan-
do constanteme n t e su magnifica
labor. Dick. el cronista, ofreci que
se le otorgara una medalla por su
labor y sera una medalla ln sufi-
ciente para premiar tan brillante
labor? No. pero al menos le servi-
ra de recuerdo de su paso por el
Colegio de Agricultura y Artes Me-
cnicas de Mayagez.
COLEGIAL
Sobre un nombramiento
rechazado
A me dida que pasan los aos y
crece el nmero de estudiantes que
acuden a nuestro Colegio, va per-
dindose en el polvo del camino el
recuerdo de hechos oficiales o su-
cesos aislados que fueron respon-
sables, en parte, del auge y la
preponderancia de que nuestra ins-
titucin hoy goza, y serla Imperdo-
nable de parte de nosotros permi-
tir, a sabiendas, que estos hechos
se borraran y q. no quedaran por lo
tanto compilado en forma de una
Historia Permanente del Colegio,
desde su origen, de modo que sir-
vieran en el maana de base de
accin para los que han de suce-
demos.
Pensando asi, hemos decidido pu-
blicar lo que hemos de llamar una
Historia Permanente del Colegio
de Mayagez. Se ha nombrado un
comit que comenz a trabajar ya
para recoger datos en las fuentes
oficiales, asi como tambin tene-
mos el propsito de escribir a per-
sonas particulares que intervinie-
ron en los primeros das del Cole-
gio, para que nos manden toda la
informacin particu 1 a r que ellos
tengan. Solicitamos en esta obra
la cooperacin decidida de nuestros
graduados ya en forma de narra-
ciones escritas, ya envindonos fo-
tografas, banderas, trofeos o cual-
quier otro smbolo que marque el
paso del tiempo y del progreso de
nuestra institucin.
Es el propsito que una vez con-
seguida la mayor cantidad de in-
formacin posible, se abra un r-
cord permanente, de modo que pue-
da ponerse al da esta relacin de
hechos y, una vez organizada, ex-
tractar de ella lo ms sobresalien-
te para publicar un panfleto que se
le entregar a cada estudiante del
primer ao que ingrese, a fin de
que conozca lo que es la institucin
ARISTOTELIA
En estos di* notamos lo atarea-
do que estn js jvenes que com-
ponen la Ju)t Editora y Adminis-
trativa del |nuario "Aristotelia
1937", especianente al director se-
or Jimmie :astaer, que quiere
dejar este afi un anuario bueno y
a tono con Is situaciones colega-
les.
Adelante Jvenes. que "la gloria
es grande ti a lucha es fuerte".
SMOKER:
La Soc|ead de Estudiantes de
Ingeniera 'ivil del Colegio aus-
piciar deato de poco un 'smoker'
para todoaloi estudiantes de in-
geniera chl del Colegio de Agri-
cultura y Jtes Mecnicas de Ma-
yagez. 1t se estn haciendo los
preprate* para que el acto que-
de lucido. Este acto servir a su
vez de daaedida a los estudiantes
de cuarta io.
Entre is actividades que pien-
san llevae a cabo en este gran
"smoker1* st la exhibicin de una
pelcula alacionada con obras im-
portante^ de ingeniera, el grupo
colegial, u e tanto fu felicitado
por su atgrama desde la Estacin
WKAQ,,J* algunas sorpresas.
Se h un programa completo
y se refjrtir y se publicar para
conocinjito de los interesados. El
"smoker" se llevar a efecto pro-
bablemtte el primer j u e ves de
mayo r la noche en el edificio
de la lirera. El entusiasmo por
este "siker" e grande y los mu-
chachqjciviles preparan ste, pa-
ra quita uno de los ms lucidos
del affp
Convesto servir a manera de
desped, no es de dudarse pues,
que B 'smoker' quedar bueno.
El Frupo Colegial" har gala
de sihabilidades artsticas para
premft con ello la labor llena de
gloraiue han pasado por el Co-
legio fetos estudiantes.
Auv-amos un gran xito a es-
ta ftea estudiantil.
Palabras pronunciadas en el Se-
nado por el senador Toms Berrlos
Berdecia en contra del rechazo del
nombramiento del seor Rafael
Collazo para el cargo de mrshal
de la Corte Municipal de Cayey:
"Seor Presidente y seores se-
nadores: en cuanto al rechazo de
Rafael Collazo Coln debo decir
que es a todas luces injusto, por-
que Collazo Coln es un joven dis-
tinguido, inteligente, capacitado y
honorable. Lo rechazis porque es
liberal, pero seores senadores, si
la Corte Municipal de Cayey es
una posicin liberal, sus funciona-
rios deben ser liberales. En las
posiciones coalicionistas los candi-
datos son coalicionistas y nosotros
los hemos aprobado. Por qu no
hacis vosotros lo mismo?"
General *fi$ Electric
SCHENECTADY N. I.
SOCtDAD ATLETICA:
Sea?v a efecto la votacin pa-
ra r el nuevo Presidente que
ha lregir los destinos de la Aso-
ciaop Atltica el prximo ao.
La ftacin se efec t u durante
treflas consecutivos. Por gran mar-
g e iresult electo el estudiante
Anfto Pietri Iglesias, campen en
amiento de pesa, de la Uni-
d de Puerto Rico. Felicita-
alurosamente al amigo por
sonante triunfo.
EONATO INTRAMU-
IDE PELOTA:
E activo Presidente da la Aso-
cian Atltica del Colegio de Agri-
cilra, el Joven Salvador V. Ca-
ri iempre deseoso de que haya
dprtes y deportistas en el Cole-
g|t-st llevando a cabo un cam-
to entre los cuatro aos y la
tad. El equipo de la facultad
bastante e q u i librado, pero
a muy flojo ante los fuertes
es de los otros equipos. Los
irs han querido llevarse el pre-
que consta de $20.00 en met-
al equipo vencedor.
1 equipo de pelota de la clase
cuarto ao est de plcemes,
lo* Gonzlez el "tira piedras"
Jayuya se ha consagrado como
estrella y cuando se para en
fcajn luciendo los colores de la
snior hace temblar a los
eadores contrarios. A la ver-
si el Colegio hubiera conside-
a Carlos como lanzador des-
3795 metros,
790 auocyclea
Los programa* ue la IYCY sern
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin W2XAF 31.48 metros de
5 30 P M. a 110 P. M. (hora de
Nueva Vorht por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metros diariamen-
te excepte los sbados de 1:00 P. M.
t 3:00 P M. fhors di Nueva York)
Las Estaciones de onda corta dt
WGY sor dedicadas fomentar eJ
desarrollo del radio pudiendo sus
I ir otra mas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
(Hora Standard de Nueva York)
LUNES, ABRIL 26.
P. M.
4:00Marlow y Lyon do de
piano.
4:15Bosquejo.
4:30 Bosquejo para niosdes-
de Chicago.
4:45Programa infantil desde
Chicago.
5:00Cuentos.
5:15A travs de los Estados
Unidosdescripciones.
5:30Noticias mundiales.
5:35Trio vocal.
5:45Comentarios deportivos.
6:00Los cmicos Amos 'n' Andy.
6:15A travs de los Estados
Unidos descripciones (en espaol).
6:30Noticias burstiles.
6:45Noticias mundiales en es.
paol.
7:00Programa latinoamericano
Pltica y msica popular grabada.
7:30Concierto soprano, coro
mixto y orquesta de concierto.
8:00Programa con el Alcaide de
Sing Sing.
8:30Programa General Electric
Variedades musicales, orquesta de
32 seoritas y solistas.
9:00Programa musical.
10:00Orquesta de baile "T*p
Hatters" desde Filadelfia.
10:15Programa musical.
10:30Ruby Newman y su orques-
ta de baile.
11:00Coro
11:30Francis Craig y su orques-
ta de baile desde Nashville, Ten-
nessee. .
12:00Buenas noches.
Estados Unidos medidas que libe-
ralicen en mayor extensin los de-
rechos del pueblo de Puerto Rico
para el disfrute de la libertad y
la democracia bajo la bandera de
Estados Unidos. La Comisin que- '
da facultada para redactar en su
oportunidad un memorial claro y
terminante para ser presentado .
ante las correspondientes autori- \
dades legislativas y ejecutivas, en '
lo que se refiere a esta Resolucin
y especialmente para solicitar que
se otorgue a la Isla de Puerto Ri-
co la facultad de legislar y resol-
ver sobre sus problemas econmi-
cos, regulando la adqusicln de
tierras, imponiendo arbitrios loca-
les o de rentas internas para ser
recaudados en beneficio del Teso-
ro de la Isla, y en general sobre
todas las medidas adecuadas a las
necesidades y demandas del pue-
blo de Puerto Rico y convenientes
al mejoramiento de las condicio-
nes sociales y econmicas del pue-
blo de nuestro pais.
Seccin 5. El Presidente del
Senado de Puerto Rico, con la
aprobacin de la Comisin, nom-
brar un "Disbursing and Public-
ity Of/icer" de dicha Comisin, i
quien estar encargado del des-
embolso de los fondos que se asig-
nan por esta Resolucin para cu-
brir los gastos de la misma, te-
niendo adems todos los deberes
y atribuciones que la propia Co-
misin le fijare, en tanto y en
cuanto no estuvieren en conflic-
to con los deberes legales genera-
les para estos funcionarios. El
Presidente del Senado tambin
nombrar, con la aprobacin de
la Comisin que se crea por la
presente Resolucin, un Secreta-
rio-Estengrafo, quien auxiliar
en sus labores a la Comisin y
cumplir con todos los deberes y
atribuciones que la propia Comi-
sin le fijare. La Comisin fijar
la remuneracin, gastos de viaje y
dietas de dichos funcionarios, lo
mismo <,ue los gastos y dietas de
los miembros de dicha Comisin.
Seccin 6.Para los gastos de
la expresada Comisin y para to-
do trabajo que hubiere de hacer-
se segn la misma dispusiere y es-
timare conveniente a sus gestiones
en beneficio de la Isla de Puerto
Rico, se asigna por la presente
la suma de cincuenta mil (50,000)
dlares, o la parte de ella que
fuere necesaria, la cual suma, de
acuerdo con los trmites de ley,
ser pagada, y por la presente se
autoriza y ordena que se pague,
por el Tesorero Insular y Audi-
tor de Puerto Rico, de cualesquie-
ra fondos disponibles en el Tesoro
Insular.
Seccin 7.Toda ley o parte de
ley que se opusiere a la presente,
queda por sta derogada.
Seccin 8.Esta Resolucin, por
ser de carcter urgente, comenza-
r a regir inmediatamente des-
pus de su aprobacin".
"Ha perdido su virtualidad:"
Como ya hemos informado, el
Senado derrot antes de aprobar
la anterior Resolucin Conjunta
una Resolucin sustitua de la mi-
noria liberal, presentada por el
senador Lastra Chrriez a mane-
ra de enmienda total.
Explicando su voto en contra
de esta Resolucin Conjunta, el
senador Lastra Chrriez, dijo:
"He votado en contra de la
Resolucin, porque entiendo que
ha perdido su virtualidad, porque
aunque habla a nombre de la
Asamblea Legislativa de Puerto
Rico, no representa sino el sentir
de la mayora parlamentaria".
Como informamos en nuestra
edicin de ayer, la Cmara de Re-
presentantes no lleg a conside-
rar la Resolucin de la mayora
parlamentaria que aprob el Se-
nado, sobre el envo de dicha co-
misin a Washington. Existen ri-
sibilidades de una prxima sesin
extraordinaria de la Asamblea
Legislativa en la que se espera
vuelva a ser discutida esta cues-
tin, asi como tambin otros asun-
tos legislativos que no llegaron a
ser aprobados en la sesin ordi-
naria que acaba de terminar.
TALLER RAMOS
de
RAFAEL RAMOS
Alien 23 (entrada por Cruz)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typ'wr.ter Company.
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente.
me autorizan a aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telfono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
- *

IA JOVEN POPULAR NO PERMITE QUE IOS COSMTICOS ajen su cutis.
Se los quita con cuidado, porque sabe que el polvo y colorete que
penetran en los poros causan espinillas y otros desperfecto del
cutis. La espuma ACTIVA del Jabn de Tocador Lux, protege
contra sto, quitando minuciosamente todo el polvo, colorete y
otras impurezas. 9 de cada 10 estrellas de la pantalla usan Lux
porque les conserva el cutis atractivo.
*!"
JABN DE
TOCADOR
LUX
AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAhLJUAN.
J
Lyl.es Bros. Sleamshp Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES
HIPOTECAS
A DIEZ AfJOS PLAZO e intereses
mdicos, sobre propiedades urbanas
en San Juan, Santurce y Rio Pie-
dras. o consideramos proposiciones
de menos de $2.000. Para informes.
dirijase a:
VCTOR BHAEGER
Agente General
Tetuan St. Nm. 3
Chase National Bank Building,
San Juan. P. R.
' s
-* { l