<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
MOLA ATACARA POR DOS
SECTORES A BILBAO
La segunda fase de su avance ser por
el sur, segn los ltimos informes
Por HARRISON LAROCHE
FRONTERA FRANCO-ESPA-
flOLA, abril 21. (Pretina Unida.
Las posiciones tomadas por las
concentraciones rebeldes y las in-
formaciones que han suministrado
fuentes rebeldes, indican que la se-
gunda fase del avance de Mola
contra Bilbao se realizara por el
por los sectores de Vergara.
Eibar y Elorrlo. Se ha dicho que
este plan ser adoptado por Mola
porque considera que las defensas
vascas lo largo del frente este,
estn muy debilitadas por la ofen-
siva anterior, y caern fcilmente
bajo la presin riel nuevo ataque.
En Vergara. Libar y Elorrio, los
rebeldes no hicieron gran cosa en
la pasada ofensiva, de marzo ;u
a abril 8. Las tropas rebeldes ya
comenzaron a tomar posiciones de
batalla ayer por la maana, en
estos sectores, y comenzaron a ha-
cer fuego de artillera. A las pri-
meras horas de la tarde de hoy, los
nacionalistas abandonaron el fue-
go de artillera, haciendo fuego con
rifles y mortero* En Elgiieta, los
nacionalistas hicieron avanzar la
Infantera despus de preparar la
artillera, contra las trincheras lea-
les, pero se informa que su ata<,ue
fu rechazado. Despus de sus
triunfos de ayer en los montes de
Inchurtas y Campezar, los rebel-
des se hallan bien establecidos en
las villas de Elgiieta, Anguiozar y
Eloria. de acuerdo con informes in-
surgentes. Esto capacita a los re-
beldes para proyectar un ataque
a Bilbao desde dos sectores: este
y sureste. Los rebeldes informan
que las tropas del Gobierno estu-
vieron activas esta maana en
Santander, donde atacaron la ca-
rretera de Bonar a Ltllo, ron la
intencin de aislar los contingen-
te! nacionalistas estacionario* an
Llllo, y capturar los montes de
Torna y San Isidro.
Los rebeldes manifiestan que
fueron sorprendidos por dos par-
tes, simultneamente, mientras va-
rios grupos de leales se las arre-
glaban para penetrar hasta las li-
neas rebeldes del frente, pero fue-
ron rechazados. Otro contingente
del Gobierno atac Valdeeastillo,
intentando tomar los pueblos de
Vegamlan y Letrero. Los rebeldes
les echaron encima a los moros,
quienes efectuaron una continua
carga con bayonetas y granadas
de mano, y en la carretera de Lillo
les obli'.aron a retroceder, dejando
cerca de .100 muertos en su rcii-
rada. Tambin se ha informado de
Burgos, que los leales renovaron su
ataque sobre Lora, penetrando va-
rias veres al pueblo, pero siendo
rechazados, aunque tenan fuerzas
superiores.
Los ltimos informes de Andjar,
en el frente de Crdoba, dicen que
la guarnicin rebelde embotellada
en Santa Mara de la Cabeza in-
tent salir hoy, pero no pudo ha-
cerlo, vindose obligados a retro-
ceder bajo el fuego rie los gobier-
nistas. Durante el rila la aviacin
rebelde Intent dejar caer para-
dadas ion alimentos, muchos de
: los cuales cayeron en las lineas
riel Gobierno. Aparte de esto, hay
poca actividad en el sur, con ex-
cepcin de a vecindad de Pearro-
ya, donde la aviacin republicana
bombarde las posiciones enemigas.
Durante toda la maana ha ha- I
bido fuerte lucha en el frente rie !
Aragn, especialmente alrededor
de Villa Celada, que ayer cay en
manos de los gobiernistas.
Celada est situada a corta dis-
tancia del ferrocarril a Zaragoza
y Teruel.- Los leales informan que
durante las luchas de ayer toma-
ron -10 caones de cinco milme-
tros, siete caones antiareos, cin-
co morteros y catorce ametralla- ;
doras, asi romo varios camiones
que pertenecan al enemigo. In- |
I forman que tambin tomaron cer-
ca de cien prisioneros.
En el sector de Madrid, ha ha-
bido intenso fuego de artillera en
Carabanchel, lisera, el monte Ga-
* rabilas y el Puente de los Fran-
ceses. Se asegura que los naciona-
listas que ocupan la Ciudad Uni-
versitaria intentaron cruzar el rio
nadando, pero no pudieron a cau-
sa del fuerte fuego de ametralla-
dora. En el 'frente del Jai ama. los
leales informan que contina el
movimiento de encerrona para ro-
dear a Morata y La Maraosa, en-
contrando leve resistencia rebel-
de.

BILBAO, abril. 21. (P. U.) Loa j
despachos militares dicen que los j
nuevos ataques de los Insurgentes |
contra las lineas leales vasc is
que protegen a Bilbao han sido ;
rechazados repetidamente duran-
| te las ltimas 24 horas.
Despus de varios dias de na:;- ,
tlvidad debido al mal tiempo que
inmoviliz los tanques, los camio-
nes y la artillera, los narionalis- !
tas lanzaron una fuerte ofensiva i
en el sector entre Vergara y Mon-
riragn. hacia el este de Durango
y como a veinte millas al sur de
Bilbao. La artillera nacionalista
bombarde por espacio de dos ho-
ras las lneas leales desde una dis-
tancia rie nueve millas. Al bom-
bardeo sigui un ataque de infan-
tarta. Se informa que las ametra- :
lladoras vascas causaron grandes
prdidas al enemigo, que fu re-
chaxado una y otra vez en confu-
sin.
El alto comando Interpret el
nuevo ataque como el comienzo de
la segunda fase de las operaciones
de Mola rontra Bilbao. Se infor-
ma que Mola tiene 5.000 tropas en
el frente de Guipzcoa. Adems
tiene unos 10.000 requets y fa-
langistas custodiando el flanco de
; Durango. Otros 4.000 nacionalis-
tas divididos en tres columnas es-
tn en el frente de lava. Las tro-
pas vascas superan a las Insur-
gentes en nmero de manera con-
siderable, pero no hay cifras exac-
i tas.
PROTESTA DON
FERNANDO
NEW HAVFN, Coiui., abril
31. (P. OEl embajador de
Kspaa, don Fernando de loa
Ros, acuso a los pases demo-
crticos' de Kurtma de hiicer-
w los ciegos, a proposito de
la Intervencin de Italia y
Alemania en la guerra civil
espaola. "Loa pases demo-
crticos rehusan dar al ver-
dadero Gobierno de Espaa
loa medio* para defenderle
de la rebelln espaola y la
coalicin extraniera. creando
un nuevo capitulo en la ley
Internacional. Las naciones
tuertea no han protegido los
Idale de solidaridad Inter-
naelonal. oeguridad colectiva
y rostirla."
Una maquinaria de me- Construirn grandes di-
diacin rigibles
WASHINGTON. D. C, abril 21.
(P. U.)La secretaria del Trabajo.
Francs Perkins. pidi a los lderes
de la Industria y del Trababjo que
sugiriesen un plan que "sirva pa-
ra aminorar la tensin y disminuir
loa paros debido a malas interpre-
taciones". Ella habl en la primera
de una serie de conferencias infor-
males para preparar una maqui-
naria de mediacin de acuerdo con
la Ley Wagner.
Los dos lderes obreros Green y
Lewis asistieron, y asi tambin fi-
guras prominentes de la Industria,
tales como \V. C. Teagle de la
Standard Oil, Harper Sibley, presi-
dente de la Cmara de Comercio
de loa Estados Unidos, y Colby M.
Chester, presidente de la Asoci.i-
cln Nacional rie Manufactureros.
WASHINGTON, abril 21 (PUl ,
Testimonio rendido ante el Comit
rie Asuntos Militares de la Cama-
ra revel que dos firmas america-
nas estn preparando la construc-
i ion rie grandes dirigibles para ser-
vida transatlntico. T. P. Slate.
de la romporacin americana All
American Airways, asegur que su j
rmpanla pensaba construir en oc-
tubre una nave de metal, de un ta-
mao de la mitad del *Akron. T.
A. Knowles. ingeniero de la Ameri-
tan Zepelin Transport, testific que I
su compaa esperaba construir dos
naves del tamao del Hindenburg. :
rusjo el Gobierno se dispusiera a (
prestarle su ayuda a las compaas
americanas.
VENTA ESPECIAL
ESTA SEMANA
Gomas MOHAWK
PARA AUTOMVIL Y TRVCK
Frescas, aeabadas de recibir y
a precios sin competencia
INFRMESE EN LA
Exide Battery Service Co.
Ed. Ochoa (Frente Muelle l).Tel. 273.San Juan, P. R.
EL DUOUE DE WIND-
SOR ES ESPERADO
El cuatro de mayo en el
castillo de Cand
Por Mary FENTRESS
PARS, abril 21. (P. 0 I Se ha
sabido hoy aqu que Wally Simp-
OH y el duque de Windsor se en-
contraria en el castillo de Cand,
el 4 de mayo, un dia despus de
convertirse en absoluto el divorcio
rie Wally. El equipaje del duque
lleg a Monts en un furgn, acom-
paado de un detective ingls y
uno de los chferes de Windsor.
Las habitaciones que ocupar en
el castillo ya se estn preparan-
do. Estn situadas detrs de la bi-
blioteca. La boda se celebrar des-
pus de la coronacin, pues Wind-
sor prometi al rey no hacer na-
da que significara publicidad has-
ta despus de la ceremonia. De
acuerdo con la ley francesa, la ce-
remonia civil debe efectuarse, y
lo ms probable es que el ofician-
te sea el alcalde Percer, de Monts.
La ceremonia religiosa, que ser
practicada en el castillo, estar a |
cargo de un ministro anglicano
enviado de Londres a Paris.
El castillo solo tiene cabida pa-
ra 13 huspedes, por lo que no ha-
br muchas personas extraas en
la boda, aunque es probable que I
asistan lady Diana Cooper, espo- '
sa del ministro britnico de la
guerra; Lady Mendl, ne Elsie de
U'olf, ex-jefe de una firma ameri-
cana de tapiceros; y la baronesa
Eugene Rothschild. en cuya man-
sin vivi Eduardo de Windsor en
Enz.esfeld.
Como el duque de Kent es el
hermano favorito de Eduardo, es
probable que asista con su esposa
a la ceremonia, despus de las fes- :
tividades de la coronacin. I.a pri- .
mera parte de la luna de miel la |
pasarn los esposos en el castillo ,
de Cand, pues el mes de mayo es
uno de los ms hermosos en la re-
gin de Turena. Luego los duques
de Windsor partirn hacia el Ti-
rol italiano o Austria. Se entiende
que Wallyidesea comprar el rasti-
llo de Cand, y est tratando de
convencer"al duque en largas con-
versaciones telefnicas, sealando
que seria un hogar ideal para
ellos, debido a su aislamiento, aun-
que no se encuentra lejos de Pa- ,
ris, y tiene uno de los mejores
campos de golfo de Francia. Los j
seores Bedaux salen pronto pa-
ra China, y estn ansiosos de ven-
der. Actualmente se estn comba-
tiendo intensamente las serpientes
venenosas de los terrenos, desde
que una de ellas mordi el perrito
de Windsor. el cual muri a con-
secuencias de ello. Hasta hace po-
co los Bedaux tenan un cazador
de serpientes, quien capturaba al-
rededor de ochenta diariamente y
cuya piel se utilizaba para el cal-
zado de los seores.
El Casino de Monte
Cario
FRANCIA E INGLATERRA COOR-
DINAN LA DEFENSA NACIONAL
IlSLEALES ENTRA- E1 *** "aia?"r
, RON EN CELADAS -**-1-
NO SE TOMARA LA
1MC1AIT\ V
mtshingto\, ukra tt.
(P. V.lEl pnsuUn'r T
vrlt ha erp exado */ titwm
personal en a accin inter-
nacional pura una eonteren-
Mt econmica mundial, pero
por mteicni nt *eoi
proponga tomar a inuuitv a
convocando dicha rew
Contestando pregun':- *,' P -
sidente dio qw no H$CUt
la propuesta conferencia con
Lansbart/ segn se inform.
No come.it la resolucin drl
congresista Dies.
Km afirm qr el
Gobierno no proyecta '
loa tipos del oro al 11
liar el metal. El
de deten*"
< 'infinitar sin reduc -iones a
de las crticas que Un
el Presidente a los gastos de
armamentos de otras poten-
cias. Roosevelt cree que hay
una distincin entre aq-iellos
unes ofen-
sivos V aquello', qw
i OH '"i SU VOilfl I fines
re defend.
TODAVA no se ha
DECIDIDO
l'na delegacin encabezada por Monseor Borgonrinl Duca. Nuncio Pa-
pal en la Corte Italiana, lleva la "Rosa de Oro", que es la ms alta con-
decoracin iHip.il, para entregarla a la reina Elena, vo de mi euadraaaJnao etunpleaftoa.
DISCUTE UN SISTEMA DE CUOTAS
LA CONFERENCIA AZUCARERA
LAS PERSPECTIVAS DE UN CONVE-
NIO HAN MEJORADO MUCHO
LONDRES, abril 21. ip. .) El
comit de negociaciones da la Con-
(rancia sobre el azcar estuvo '
reunido ayer durante dos horas ba-
jo la piesidencia rie Ramsay
Donald. A las nueva de la noche
MacDonald anunci <,ue conside-
rando hasta donde fuese posible i
los deseos rie los varios Gobiernos,
l habla formulario propuestas en-
caminadas a armonizar las peti-
ciones de los exportadores ron loa
requerimientos del mercado libre.
Un parte oficial deca que
la mayor parle de los delegados |
aceptaron sin enmienda! las pro- |
puestas de MacDonald. Tomando
las declaraciones en general, se
encuentra que las rieleqaeioncs de-
sean unnimemente finalizar un
acuerdo equitativo en conformidad
con h *:CS.
Algunos di s ii embargo,
mantienen ciertas reservas que se-
rn el tema de nuevas negociado- :
nes. Varias rie las delegaciones
ofrecieron hacer concesiones espe-
ciales con el propsito rie facili- '
tar la aplicacin del acuerdo du-
rante el ao 1937-38.
El comit se reunir de n
hoy mircoles.
spus de la se l i Con-
ferencia Azucarera Interna*
celebrada el marte* a medianoche, I
se ha considerado que las pe*
Uval de un convenio dentro de los
prximos diez rias han mejorado
notablemente Kl pequeo comit
de negociaciones Integrado por Da-
vis. Leithross y Spinassi propuso a
una reunin de los delegados de
veinte y Ires naciones cuotas defi-
nitivas anuales para ta
exportadores. Ocho aceptaron in-
Se Tonifican los Negocios
0 l-s negocios se tonifican, pero los apro-
vecharn slo aqullos que estn preparados
y no hayan descuidado la propaganda. Man-
tenga siempre en la ment, del pblico la bon-
dad de sus productos. En ese sentido, un buen
peridico, con circulacin reconocida entre
lectores de poder adquisitivo es el mejor ven-
dedor. Confele sus carapafias a quien le ofrez-
ca estas ventajas.
EL MUNDO
98 puntos de distribucin en Puerto Rilo.
Circulacin mnima garantizada ms de 31,000
ejemplares diarios.
MONTE CARLO, abril 21. (PU)
- Indicando la tendencia a mejo-
rar de la situacin econmica del
mundo a la recuperacin general,
la Monaco Seabaths Company
nombre que escuda al famoso Ca-
lino de Monte Cario y Club de
Deportes, la casa de juego nmero '
uno del mundo public su infor-
me anual demostrando una ganan-
cia de 2.148,286 francos. En 1998
las prdidas ascendieron a 6,500,-
000 francos.
Loi ingresos del Casino y Club i
de Deportes el afto pasado totali-
zaron 59,335.061 francos, lo que re-
presenta 12.000,000 ms de fran-
cos que el afto anterior. Pero la
cifra todava resulta pequea si se
le compara con el afto cumbre de
1928. cuando los ingresos fueron
de 145 millones y los beneficios de
80 millones, lo que produjo un di-
videndo de 700 francos.
Los beneficios del o pasado se
derivaron principalmente de los
juegos de bacarat y la ruleta rio-
ble, siendo el ltimo el juego ms
grande del mundo para los inge-
nuo porque consiste de una com-
binacin ingeniosa de dos ruletas
en una. Paga en proporcin de
1.200 por uno, rontra 35 por uno
en la ruleta ordinaria.
El plan de pensiones
WASHINGTON, abril 21. (Pren-
sa Unida)El Gobierno pide inme-
diata consideracin por parte rie la
Corte Suprema al Plan de Pensio-
nes para Ancianos, para el
nimiento del cual estn pagando
contribuciones veinte y seis millo-
nes de obreros y dos millones se-
tecientos mil patronos. El Subpro-
rurador General rie Estados Unidos,
Stanley Reecl. apel a la Corte Su-
prema de una decisin ile la Corte
rie Boston, la cual recientemente
decidi que la ley era inconstitucio-
nal. Se espera que el caso sea vis-
to en mayo 3. por lo cual el vere-
dicto ser emitido a principios del |
verano.
mcrl'alamcnte y ios oros cinco de-
mandan una participacin mayor
riel mercado mundial que la que
es fu asignada.
Se tiene entendido que Brasil
acept limitar las exportaciones a
sesenta mil toneladas mtricas por
ao y que Cuba acept una cuota
poco major rie novecientas mil to-
neladas. A Per se le ofreci una
cuota aproximada de trescientas,
pero demand ms. Las cinco na-
con las cuales se contina
negociando son Checoeslovaquia.
Java. Mozambique. Per y Rusia.
Las exportaciones totales del mun-
do n base de las cuotas propuestas
serian de tres millonea trescientas
mil toneladas. Se lleg a un con-
venio tentativo con el Imperio Bri-
tnico a virtud riel cual el Reino
V n i d o restringir la produccin
anual a cuarenta y dos mil tone-
las rolonias britnicas limi-
tarn sus exportaciones a novecien-
tas cincuenta mil, cantidad que se
quedarla dentro riel Imperio: Aus-
tralia mantendr las exportaciones j
en cuatrocientas mil toneladas yj
Stid frica las limitar a doscien- j
tas nueve mil. India promet.* ex-
poliar solamente a Burma, pero!
los rusos demandaron una garan-
lia rie que Burma no reexportarla. !
In convenio especial provee que
mientras dure el convenio propues-
to Estados Unidos continuar la ac- '
tual cuota filipina libre rie drre-
pero si por un convenio sub-
ite entre Estados Unidos y
Filipinas hubiese alguna disminu-
cin de la cuota durante los pr-
ximos cinco aos se har una asig-
nacin correspondiere a los pases
extranjeros que no sean Filipinas.
La Comunidad de Filipinas renun-
ciara su demanda a una cuota de
exportacin para el actual merca-
do libre bajo la condicin de que
tendra una participacin del cua-
tro por dent en cualquier aumen-
to que pudiese ocurrir en las nece-
sidades del mercado libre.
Portorriqueo vencedor
NUEVA YORK, abril 21. (PU)
Justo Fuentes, portorriqueo de 125
1 4 libras, venci por puntos a Edde
Voreia, neoyorquino del m-smo pe-
so, en lucha a cuatro asaltos cele-
hraria en el Coliseum.
Si se efecta la regata
area trasatlntica
PARS, abril 21. (Prensa linda)
La Federacin Aeronutica In-
ternacional decidi continuar re-
cibiendo solicitudes de Ingreso pa-
ra el vuelo trasatlntico Nueva
York-Paris en conmemoracin de
la hazaa de Lindbergh hasta que
el registro se cierre oficialmente el
dia primero de mayo, despus de
cuya fecha se decidir definitiva-
mente si se celebra la competen-
cia en agosto de este ao o no. El
rumano Palana registr la tercera
solicitud para volar un bimotor
Rellanca, pero los competidores
oficiales de Italia y Francia no se
han registrado todava.
Se tiene entendido que el minis-
tro de Aviacin, Pierre Col. lleg
a una decisin y desea posponer la
competencia por un ao para com-
placer a la asociacin americana,
pero la Federacin Internacional
contina oponindose a la posposi-
cin y se hace necesario que Cot
negocie un convenio con la Fede-
racin, ya que corresponde a la Fe-
deracin } no al Ministerio de
Aviacin determinar si debe ha-
cerse el vuelo o posponer!
Fueron auxiliados con
xito por la aviacin
valencia, abril 21. (Prensa
Unida.) Oficialmente se informa
que la aviacin leal jug un papel
de grsn importancia en las ope-
raciones realizadas el martes en
el frente de Teruel. Bajo la pro-
teccin de un bombardeo areo la
infantera leal avanz sobre Ce-
lada desde el monte Santa Br-
bara en el noreste y desde el monte
Cerro Gordo en el sureste, dos po-
siciones importantes tomadas a los
insurgentes durante los ltimos
dias de combate e indispensables
para cualquier ataque con xito
contra la aldea.
Despus que un cargamento de
bombas fu lanzado sobre las trin-
chera y fortificaciones enemigas
alredor de Celada, el cuerpo prin-
cipal de la infantera leal descen-
di romo una avalancha atacando
las trincheras. La batalla pronto
qued convertida en una desban-
dada, huyendo los rebeldes y aban-
rionaiulo numerosos muertos y he-
ridos. Un pequeo grupo de legio-
; nanos que trat de resistir fu r-
pidamente vencido. No bien comen-
zado el combate varias compaas
de gubernamentales se abrieron
paso hasta la aldea, donde los in-
surgentes que quedaban se para-
petaron con ametralladoras en la
iglesia y otros edificios. I-a
tencia fu vencida y se hicieron
muchos prisin-
En la maana del mircoles el
material capturado inclua,
informes Oficialas, un can de 15.5
milmetros, dos de 10.5 milmetros
cuatro de 7 5 milmetros, ri
ones antiareos, un can contra
'anques. cinco morteros de trin-
cheras, 1*1 ametralladoras. '000 ba-
las, varios camiones y ochenta pri-
I sioneros.
-*~s-
Acusado de asesinato
NUEVA YORK, abril 21. (Pren-
sa Unida Mischa Rosa ha sido
acusado de asesnalo en primer
grado en conexin con la muerte
de Julia Nussenbaum. la bailarina
y violinista que fu hallada incons-
' cienle, detrs de unos cortinajes en
| un estudio de ensavos a prueba
I de ruidos en Broadway.
F.douard Daladier
Ministro de i.i Defensa francs, h;>
Ido a Londres en misin oficial
PARS, abril 21. El mi-
el
Londres hOJ para conferencia
los iefes i* es de la defen-
sa nacional britnica y del rearme.
Hablar ron el ministro de la gue-
rra. Duff Cooper. ron el ministro de
Rearme. Inskip, con el Lord del Se-
llo Privado. Lord Halifax, y ron el
iefe de Estado Mayor, Deverell. es-
ta noche en una comida en la Em-
bala*' l
Maana s-i hus letl en
el almuerzo en el Ministerio d- Re-
laciones Exteriores, donde hablar
ron Neville Chamnerlaln. El
: : onunciai f
ser
Aunque la
i el viaie rie Dala-
dier, li adores franceses le
atribu) importancia a las
confere iefes r<
sablee '". Dala-
riier ha sido uno rie los pocos mi-
nistros del Frente Popular que ha
recibido aprobacin general para
sus rpidos ni rie rear-
me, j que
de coordinar los esf
francobritnicos.
Lloyd George acusa
al Gobierno
LONDRES, abril 21. < P.
Lloyd George dijo ante la Cmara
de los Comunes lo siguiente:
"Yo tengo la seguridad plena de
que el Gobierno espaol vencer.
;. Por qu Mussolini ha aceptado no
enviar ms tropas all? Por qu
se ha dispuesto a discutir la cues-
tin de retirarse? Porque sabe per-
fectamente que el juego ha termi-
nado. Los alemanes saben ahora
que entraron en una mala socie-
dad. Estn enfermos de ella y de-
sean retirarse."
Acus al Gobierno britnico de
haber dado la impresin rie estar
parcializado con Franco durante
las ltimas semanas.

orno sorpresa inigualable
al paladar, pruebe el
^"Molino de don Q"
Mussolini proclama la
valenta italiana
ROMA, abril 21.

te la celebracin del 2.690" ani-
versario de la ciudad rie Roma,
Benito Mussolini dijo a un grupo
rie trabajadores que las sanriones
de la Liga de Naciones contra
Italia, durante la guerra en Etio-
pia, demostraron "que los italia-
nos son ms valientes que ningn
otro pueblo en el mundo". Millares
de personas se reunieron en la
plaza V'enecia. gritando "Dure",
mientras Mussolini distribua de-
coraciones especiales a los traba-
jadores ancianos que se distin-
guieron durante el pasado ao.
Hoy era tambin Dia del Trabajo.
F.l peridico de Mussolini. "Poplo
D'Italia". en un artculo que mu-
chos creen que fu escrito por el
mismo Mussolini. prometi aumen-
tos de salario en toda la nacin,
para afrontar los rreeienles gas-
ios rie subsistencia
(UN COCTEL)
Ventarrn en Miami
POMPAS FNEBRES
FOURNIER
Metor servicio or Igual orelo
(F.MFNTFRIO MFMORIAL
WH'KMFK
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres ooi
cuenta del cementerio.
Marmolera fosas, oanteones
osarios.
Entindase directamente con
FOUBMER
Ponce de Len 329 Parada Tt
Telfonos 1568 t 1569
Santurce. P R.
FORMULA:
1 parte de jugo de tomate
1 parte de jugo de limn
3 partes de Don Q Whlte Label
Mucho hielo bien picado
8irop de azcar al gusto
Btase en batidor elctrico y psese por un colador de malla rinde.
Os ofrezco esta frmula para
confeccionar una bebida deli-
ciosa con ron. Se llama "El
Molino de Don Q". Os aseguro
que al probarlo os gustar, y
que habris de apreciarme por
habroslo ofrecido. Porque es-
taris probando mi Ron Don
Q: el ron ms suave, ms ex-
quisito, y ms agradable que
sabe hacerse.
Don O es destilado de las
mejores caas puertorrique-
as: es de completa madurez,
y est debidamente envejecido
en barriles de madera (robla
blanco) cara impartirle su sa-
bor y su aroma inigualable.
I.a foto muestra lu tablas dispersadas de dos casas de madera, en la parle iiri-niririental de Mianii. florida,
luego de ser ajotadas por un \entarrn que tuvo caraoleres de tormenta. Dos personas resultaron heridas.
XrDO.I


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
MOLA ATACARA POR DOS
SECTORES A BILBAO
La segunda fase de su avance ser por
el sur, segn los ltimos informes
Por HARR1SON LAROCHE
FRONTERA FRANCO-ESPA-
OLA, abril 21. (Prensa Unida, i
Las posiciones tomadas por las
concentraciones rebeldes y las in-
formaciones que han suministrado
fuentes rebeldes, indican que la se-
gunda fase del avance de Mola
contra Bilbao se realizara por 1
sur, por los sectores de Vergara,
Eibar y Elorrlo. Se ha dicho que
este plan ser adoptado por Mola
porque considera que las defensas
vascas a lo largo del frente este,
estn muy debilitadas por la ofen-
siva anterior, y caern fcilmente
b.iKi la presin del nuevo ataque.
En Vergara. Libar y Elorrio, los
rebeldes no hicieron gran cosa en
la pasada ofensiva, de marzo 31
a abril 8. Las tropas rebeldes ya
comenzaron a tomar posiciones de
batalla ayer por la maana, en
estos sectores, y comenzaron a ha-
cer fuego de artillera. A las pri-
meras horas de la tarde de hoy, los
nacionalistas abandonaron el fue-
go de artillera, hariendo fuego con
rifles y morteros. En F.lgiieta. los
nacionalistas hicieron avanzar la
Infantera despus de preparar la
artillera, contra las trincheras lea-
les, pero se informa que su atac.ue
fu* rechazado. Despus de sus
triunfos de ayer en los montes de
Inchurtas y Campezar, los rebel-
des se hallan bien establecidos en
las villas de Elgiieta. Anguiozar y
Eloria, de acuerdo con informes in-
surgentes. Esto capacita a los re-
beldes para proyectar un ataque
a Bilbao desde dos sectores: este
y sureste. Los rebeldes informan
que las tropas del Gobierno estu-
vieron activas esta maana en
Santander, donde atacaron la ca-
rretera de Bonar a Lillo, ron la
intencin de aislar los contingen-
tes nacionalistas estacionados en
Lillo, y capturar los montes de
Torna y San Isidro.
Los rebeldes manifiestan que
fueron sorprendidos por dos par- '
tes, simultneamente, mientras va- I
rios grupos de leales se las arre-
glaban para penetrar hasta las li-
neas rebeldes del frente, pero fue-
ron rechazados. Otro contingente
del Gobierno atac Valdecastilln.
intentando tomar los pueblos de
Vega man y Letrero. Los rebelde?
les echaron encima a los moros,
quienes efectuaron una continua
carga con bayonetas y granadas
de mano, y en la carretera de Lillo
les obli'.aron a retroceder, dejando
cerca de 300 muertos en su reti-
rada. Tambin se ha informado de |
Burgos, que los leales renovaron su
ataque sobre Lora, penetrando va-
rias veres al pueblo, pero siendo
rechazados, aunque tenan fuerzas
superiores.
Los ltimos Informes de Andjar.
en el frente de Crdoba, dicen qu^ i
la guarnicin rebelde embotellada
en Santa Mara de la Cabeza in-
tent salir hoy, pero no pudo ha-
cerlo, vindose obligados a retro-
ceder bajo el fuego de los gobier-
nistas. Durante el da la aviacin
rebelde intent dejar caer para-
dadas c-on alimentos, muchos de
los cuales rayeron en las lineas
del Gobierno. Aparte de esto, hay
poca actividad en el sur, con ex-
cepcin de ia vecindad de Pearro-
ya, donde la aviacin republicana
bombarde las posiciones enemigas.
Durante toda la maana ha ha-
bido fuerte lucha en el frente de
Aragn, especialmente alrededor
de Villa Celada, que ayer cav en
manos de los gobiernistas.
Celada est situada a corta dis-
tancia del ferrocarril a Zaragoza
y Teruel. Los leales informan que
durante las luchas de ayer toma-
ron 210 caones de cinco milme-
tros, siete caones antiareos, cin-
co morteros y catorce ametralla-
doras, asi como varios camiones
que pertenecan al enemigo. In-
forman que tambin tomaron cer-
ca de cien prisioneros.
b el sector de Madrid, ha ha-
bido intenso fuego de artillera en
Carabanrhel, lisera, el monte Ga-
rahilas y el Puente de los Fran-
ceses. Se asegura que los naciona-
listas que ocupan la Ciudad Uni-
versitaria intentaron cruzar el rio
nadando, pero no pudieron a cau-
sa del fuerte fuego de ametralla-
dora. En el 'frente del Jar ama, los
leales informan que contina el
movimiento de encerrona para ro-
dear a Momia y La Maraosa, en-
contrando leve resistencia rebel-
de.

BILBAO, abril. 21. (P. U.> Los
despachos militares dicen que los
nuevos ataques de los Insurgentes
contra las lineas leales vasc s
que protegen a Bilbao han sido
rechazados repetidamente duran-
te las ltimas 24 horas.
Despus de varios dias de inac-
tividad debido al mal tiempo que
Inmoviliz los tanques, los camio-
nes y la artillera, los nacionalis-
tas lanzaron una fuerte ofensiva
en el sector entre Vergara y Mon-
dragn. hacia el este de Durango
y como a veinte millas al sur de
Bilbao. La artillera nacionalista
bombarde por espacio de dos ho-
ras las lineas leales desde una dis-
tancia de nueve millas. Al bom-
bardeo sigui un ataque de infan-
tera. Se informa que las ametra-
lladoras vascas causaron grandes
prdidas al enemigo, que fu re-
chazado una y otra ver en confu-
sin.
El alto comando interpret el
nuevo ataque como el comienzo de
la segunda fase de las operaciones
de Mola contra Bilbao. Se infor-
ma que Mola tiene S.OOfl tropas en
el frente de Guipzcoa. Adems
tiene unos 10.000 requets y fa-
langistas custodiando el flanco de
Durango. Otros 4,000 nacionalis-
tas divididos en tres columnas es-
tn en el frente de lava. Las tro-
pas vascas superan a las Insur-
gentes en nmero de manera con-
siderable, pero no hay cifras exac-
tas.
PROTESTA DON
FERNANDO
NEW H.WF.N. Conn.. abril
21. (P. L'.)Kl embajador de
Espaa, don Fernando de loa
Rios, acus a los pases demo-
rrtcos" de Europa de hacer-
se los ciegos, a propsito de
la intervencin de Italia y
Alemania en la guerra civil
espaola. "Los pases demo-
crticos rehusan dar al ver-
dadero Gobierno de Espaa
los medios para defenderse
de la rebilln espaola y la
malician extran.iera, creando
un nuevo capitulo en la ley
Internacional. Las naciones
fuertes no han proferido los
Ideales de solidaridad Inter-
nacional, seguridad colectiva
y .iustleii."
Condecoran a la Reina
rigibles
Una maquinaria de me- Construirn grandes di-
diacin
WASHINGTON. D. C. abril 21.
(P. U.)La secretaria del Trabajo.
Francs Perkms, pidi a los lderes
de la Industria y del Trababjo que
sugiriesen un plan qut "sirva pa-
ra aminorar la tensin y disminuir
los paros debido a malas interpre-
taciones". Ella habl en la primera
de una serle de conferencias infor-
males para preparar una maqui-
naria de mediacin de acuerdo con
la Ley Wagner.
Los dos lderes obreros Creen y
Lewis asistieron, y asi tambin fi-
guras prominentes de la Industria,
tales como \\". C. Teagle de la
Standard Oil, Harper Sibley. presi-
dente d la Cmara de Comercio
de los Estados Unidos, y Colby M.
Chester, presidente de la Asocia-
cin Nacional de Manufactureros.
. WASHINGTON, abril 21. TesMmonio rendido ante el Comit
de Asunto Militares de la Cma-
ra revel que dos firmas america-
nas estn preparando la construc-
cin de grandes dirigibles para ser-
virio transatlntico. T. P. Slate.
de la comporacin americana AU
American Airways, asegur que su
compaa pensaba construir en oc-
tubre una nave de metal, de un ta-
mao de la mitad del Akron. T.
A. Knowles. ingeniero de la Ameri-
can Zepeln Transport, testific que
su compaa esperaba construir dos
naves del tamao del Hindenburg,
ruando el Gobierno se dispusiera a
prestarle su ayuda a las compaas
americanas.
VENTA ESPECIAL
ESTA SEMANA
Gomas MOHAWK
FAMA AUTOMVIL Y TRUCK
Frescas, acabadas de recibir y
a precios sin competencia
INFRMESE EN LA
Exide Battery Service Co.
Ed. Ochoa (Frente Muelle l).Tcl. 273.San Juan, P. R.
EL DOE DE WIND-
SOR ES ESPERADO
El cuatro de mayo en el
castillo de Cand
Por Mary FENTRESS
PARS, abril 21. (P. .) Se ha
sabido hoy aqu que Wally Simp-
1 son y el duque de VVindsor se en- i
rontrarn en el rastillo de Cand,
el 4 de mayo, un dia despus de
convertirse en absoluto el divorcio
' de Wally. El equipaje del duque
lleg a Monts en un furgn, acom-
paado de un detective ingls y
; uno de los chferes de Windsor.
i Las habitaciones que ocupar en
: el castillo ya se estn preparan-
do. Estn situadas detrs de la bi-
j blioteca. I-a boda se celebrar des-
' pues de la coronacin, pues Wind-
, sor prometi al rey no hacer na-
: da que significara publicidad has-
! ta despus de la ceremonia. De
1 acuerdo con la ley francesa, la ce-
1 remonia civil debe efectuarse, y
lo ms probable es que el ofirian-
I te sea el alcalde Percier, de Monts.
I La ceremonia religiosa, que ser
practicada en el castillo, estar a
cargo de un ministro anglicano
enviado de Londres a Paris.
El rastillo solo tiene cabida pa-
! ra 13 huspedes, por lo que no ha-
br muchas personas extraas en j
1 la boda, aunque es probable que
asistan lady Diana Cooper, espo- I
sa del ministro britnico de la
guerra; Lady Mendl, ne Elsie de
Wolf, ex-jefe de una firma ameri-
{ cana de tapiceros; y la baronesa
I Eugene Rothschild, en cuya man-
sin vivi Eduardo de Windsor en
Enr.esfeld.
Como el duque de Kent es el
hermano favorito de Eduardo, es
probable que asista con su esposa
' a la ceremonia, despus de las fes-
1 tividades de la coronacin. 1.a pri-
mera parte de la luna de miel la
pasarn los esposos en el castillo
de Cand, pues el mes de mayo es
uno de los ms hermosos en la re-
gin de Turena. Luego los duques
de Windsor partirn hacia el Ti-
rol italiano o Austria. Se entiende
que Wally desea comprar el rasti-
llo de Cand, y est tratando de
convencer al duque en largas con-
versaciones telefnicas, sealando
que seria un hogar ideal para
; ellos, debido a su aislamiento, aun-
que no se encuentra lejos de Pa-
ris, y tiene uno de los mejores
campos de golfo de Francia. Los
seores Bedaux salen pronto pa-
ra China, y estn ansiosos de \>n-
der. Actualmente se estn comba-
tiendo intensamente las serpientes
venenosas de los terrenos, desde '
que una de ellas mordi el perrito
; de Windsor. el cual muri a con- !
secuencias de ello. Hasta hace po- i
' co los Bedaux tenan un cazador
! de serpientes, quien capturaba ai-
'. rededor de ochenta diariamente y :
! cuya piel se utilizaba para el cal-
i rado de los seores.
El Casino de Monte
Cario
FRANCIA E INGLATERRA COOR-
DINAN LA DEFENSA NACIONAL
-----------------------------IIIAG T17KT17C ENTRA- El ministro Daladir.
NO SE TOMARA LA Lb LtALfcb fc IKA Loildn-
iniciativa RON EN CELADAS -,'",-,aLo,1(,r(
WASHINGTON, abril l.
(P. U.iEi HSsriiiiilf r
i-elt ha esputado su (ttfores
personal en la aecton <
nacional para tina confeien-
ra econmica mundial, prro
por inferencia neg ato- te
proponga tomar la iniciativa
ron locando dicha reunin.
Contettando preguntas el P><-
sidente d)o que no discuti
a propuesta conferencia con
Lansbary si an se, inform.
No come.it a resolucin sM
congresista Diet.
Nuevamente afirm que el
Gobierno no proyecta bosn-
io* tipos del oro ni embar-
gar el mi tul. F.l prugiama
de defensa de BltadOM t'nidos
continuar sin reducciones a
pesar de las criticas que hi-o
el Presidente a los gastos de
arma mi ntos de otras poten-
cias. Rooscielt cree qu-
ima distincin entre aqiellos
que se arman CON fin ofen-
SM os J/ aquello
ontra s i imes
de defensa.
I'na delegacin encabezada por Monseor Borironrlnl Duca. Nuncio Pa-
pal en la Corte Italiana. Ile\a la "Rosa de Oro", que es la ms alta con-
decoracin pup.il, para entregarla a la reina F.lenu, >le Italia, con moti-
iii de su cuad'-atsimo cump caos.
DISCUTE UN SISTEMA DE CUOTAS
LA CONFERENCIA AZUCARERA
LAS PERSPECTIVAS DE UN CONVE-
NIO HAN MEJORADO MUCHO
LONDRES, abril 2L (R U i El
comit de negociaciones da la Con-
ferencia sobre el azcar estuvo
reunido ayer durante dos horas ha-
jo ls presidencia de Ramsay Mae-
Donald. A las nueve de la noche
MacDonald anunci que conside-
rando hasta donde fuese posible
los deseos de los varios Gobiernos,
l habla formulado propuestas en-
caminadas a armonizar las peti-
ciones de los exportadores ron los
requerimientos del mercado libre.
Un parte oficial derla que
la mayor partp de los delegados
aceptaron sin enmiendas las pro-
puestas de MacDonald. Tomando
las declaraciones en general, se
encuentra que las delegaciones de-
sean unnimemente finalizar un
acuerdo equitativo en conformidad
con los intereses generales.
Algunos delegados, sin embargo,
mantienen ciertas reservas que se-
rn el tema de nuevas negociacio-
nes. Varas de las delegaciones
ofrecieron hacer concesiones espe-
ciales con el propsito de facili-
tar la aplicacin del acuerdo du-
rante el ao 193T-3.
El comit se reunir de nuevo
hoy mircoles.
I>espus de la sesin de la Con-
ferencia Azucarera Interna*
celebrada el martes a medianoche.
se ha considerado que las pe
thnM de un convenio dentro de los
prximos diez dias han mejorado
notablemente. Kl pequeo comit
de negociaciones Integrado por Da-
vis. Leithross y Spinassi propuso a
una reunin de los delegados Ae
veinte y tres naciones cuotas defi-
nitivas anuales para trece pases
exportadores. Ocho aceptaron in-
Se Tonifican los Negocios
0 Los negocios se tonifican, pero los apto-
vecharn slo aqullos que estn preparados
y no hayan descuidado la propaganda. Man-
tenga siempre en la ment del pblico la bon-
dad de sus productos. En ese sentido, un buen
peridico, con circulacin reconocida entre
lectores de poder adquisitivo es el mejor ven-
dedor. Confele sus carapafias a quien le ofrez-
ca estas ventajas.
EL MUNDO
08 puntos de distribucin en Puerto Rico.
Circulacin mnima garantizada mis de 31,000
ejemplares diario.
MONTE CARLO, abril 21. (PU)
Indicando la tendencia a rtte.jo-
rar de la situscin econmica del
! mundo a la recuperacin general,
la Monaco Seabaths Company j
nombre que escuda al famoso Ca-
I sino de Monte Cario y Club de
Deportes, la casa de juego nmero
uno del mundo- public su infor-
me anual demostrando una ganan-
cia de 2.148.286 francos. En 19.V.
i las prdidas ascendieron a 6.500,-
1 000 francos.
Los ingresos del Casino y Club
de Deportes el ao pasado totali- ]
' zaron 59,335.061 francos, lo que re-
presenta 12,000,000 ms de fran-
cos que el ao anterior. Pero la
cifra todava resulta pequea si se
le rompsra con el ao cumbre de
1928. cuando los ingresos fueron
de 145 millones y los beneficios de
80 millones, lo que produjo un di-
videndo de 700 francos.
Los beneficios del ao pasado se
derivaron principalmente de los
juegos de bacarat y la ruleta do-
ble, siendo el ltimo el juego ms
grande del mundo para los inge-
nuos porque consiste de una com-
binacin ingeniosa de dos ruletas
en una. Paga en proporcin de
1.200 por uno. contra 35 por uno
en la ruleta ordinaria.
El plan de pensiones
WASHINGTON, abril 21. (Pren-
sa Inicia) Kl Gobierno pide inme-
diata consideracin por parte de la
Corte Suprema al Plan de Pensio-
nes para Ancianos, para el soste-
nimiento del cual estn pagando
contribuciones veinte y seis millo-
nes de ohreros y dos millones se-
teeenlos mil patronos. El Subpro-
rurador General de Estados Unidos,
Stanley Reed. apel a la Corte Su-
prema de una decisin de la Corte !
rie Bostn, la cual recientemente!
decidi que la ley era inconstitucio-
nal. Se espera que el caso sea vis-
to en mayo 3. por lo cual el vere-
dicto ser emitido a principios del
verano.
mediatamente y los otros cinco de-
mandan una participacin ma\or
del mercado mundial que la que
les fu asignada.
Se tiene entendido que Brasil
acept limitar las exportaciones a
.sesenta mil toneladas mtricas por
ao y que Cuba acept una cuota
poco major de novecientas mil to-
neladas. A Per se le ofreci una
cuota aproximada de trescientas.
pero demand ms. Las cinco na-
- ron las cuales se contina
ando son Checoeslovaquia.
Java. Mozambique. Per y Rusia.
Las exportaciones totales del mun-
do a base de las cuotas propuestas
serian de tres millones trescientas
mil toneladas. Se lleg a un con-
venio tentativo con el Imperio Bri-
tnico a virtud del cual el Reino
Trido restringir la produccin
anual a cuarenta y dos mil tone-
ladas; las colonias britnicas limi-
tarn sus exportaciones a novecien-
tas cincuenta mil, cantidad que se
quedarla dentro del Imperio: Aus-
tralia mantendr las exportaciones
en cuatrocientas m I 1 toneladas y
Sud frica las limitar a doscien-
tas nueve mi!. India prometi ex-
portar solamente a Burma, pero
los rusos demandaron una garan-
ta de que Burma no reexportar!-!.
l"n convenio especial provee que
mientras dure el convenio propues-
lado Unidos continuar la ac-
tual cuota filipina libre de dere-
pero si por un convenio sub-
siguiente entre Estados Unidos y
Filipinas hubiese alguna disminu-
cin de la cuota durante los pr-
ximos cinco aos se har una asig-
nacin correspondiente a los pases
extranjeros que no sean Filipinas.
1.a Comunidad de Filipinas renun-
ciara su demanda a una cuota de
exportarin para el actual merca-
do libre bajo la condicin de que
tendra una participacin del cua-
tro por ciento en cualquier aumen-
to que pudiese ocurrir en las nece-
sidades del mercado libre.
Portorriqueo vencedor
NIEVA YORK, abril 21. (PU)
Justo Fuentes, portorriqueo de 125
1 4 libras, venci por puntos a Eddie
Voccia, neoyorquino del m-smo pe-
so, en lucha a cuatro asaltos cele-
hrada en el Coliseum.
TODAVA no se ha
DECIDIDO
Si se efecta la regata
area trasatlntica
PARS, abril 21. Prensa Unida)
La Federacin Aeronutica In-
ternacional decidi continuar re-
cibiendo solicitudes de ingreso pa-
ra el vuelo trasatlntico Nueva
York-Paris en conmemoracin de
j la hazaa de Lindbergh hasta que
I el registro se cierre oficialmente el
dia primero de mayo, despus de
cuya fecha se decidir'definitiva-
mente si se celebra la competen-
cia en agosto de este ao o no. El
rumano Patana registr la tercera
solicitud para volar un bimotor
Rellanes, pero los competidores
oficiales de Italia y Francia no se
han registrado todava.
Se tiene entendido que el minis-
tro de Aviacin, Pierre Cot. lleg
a una decisin y desea posponer la
competencia por un ao para com-
placer a la asociacin americana,
pero la Federacin Internacional
contina oponindose a la posposi-
cin y se hace necesario que Cot
negocie un convenio con la Fede-
racin, ya que corresponde a la Fe-
deracin y no al Ministerio de
Aviacin determinar si debe ha-
cerse el vuelo o posponerse.
Fueron auxiliados con
xito por la aviacin
VALENCIA, abril 21. Prensu
Unida.) Oficialmente se Informa
;que la aviacin leal jug un papel
de gran importancia en las ope-
raciones realizadas el martes en
el frente de Teruel. Bajo la pro-
teccin de un bombardeo areo la
infantera leal avanz sobre Ce-
lada desde el monte Santa Br-
bara en el noreste y desde el monte
Cerro Gordo en el sureste, dos po-
siciones importantes tomadas a los
insurgentes durante los ltimos
dias de rombale e indispensables
para cualquier ataque con xito
contra la aldea.
Despus que un cargamento de
bombas fu lanzado sobre las trin-
cheras y fortificaciones enemigas
alredor de Celada, el cuerpo prin-
cipal de la infantera leal descen-
di como una avalancha atacando
U> trucheras. La batalla pronto
convertida en una desban-
dada, huyendo kM rebeldes y aban-
donando numerosos muertos y he-
ridos. Un pequeo grupo de legio-
narios que trat de resistir fu r-
pidamente vencido, No bien comen-
zado el combate varias compaas
de gubernamentales se abrieron
1 paso hasta la aldea, donde los in-
! surgentes que quedaban se para-
petaron con ametralladoras en la
iglesia y otros edificios. La resis-
tencia fu vencida y se hicieron
I muchos prisin
En la maana del mircoles el
material capturado inclua,
informes oficiales, un can de 15.5
; milmetros, dos de 10 "i milmetros,
jruatro de 75 milmetros, dos ca-
| ones antiareos, un can contra
| 'anques. cinco morteros de trin-
! charas, 14 ametralladoras. .'VOOO ha-
las, varios camiones y ochenta pri-
I sioneros.
Acusado de asesinato
NUEVA YORK, abril 21.
H Unida) -- Mischa Rosa ha sido
acusado de asesinato en primer
grado en conexin con la muerte
; de Julia Nus&enbaum. la bailarina
y violinista que fu hallada inrons-
' cente, detrs de unos cortina le- n
i un estudio de ensayos a prueba
I de ruidos en Broadway.
F.douard Daladier
Ministro de i.i Defensa trances, ha
ido a Londres en misin oficial
PARS, abril 21.
de Defensa Naclons
Datadla
Londn ra conferencia
los jefes rt la defen-
sa nacional britnica y del rearme.
Hablar ron el ministro de la gue-
rra. Duff Cooper, ron el ministro de
con el Lord del Se
\ado. Lord Halifaj
iefe de lisiado Mayor, Devore, es-
ta noche en una comida en la Em-
ba lada tran i
Maana i I* Edn n
el almuerzo en e! Ministerio d- Re-
laciones Exteriores, donde hablar
Cliamberlaic
ri un ri-
er, donde sei a
ed de Lord Derby, Aunque la
de Dala-
dier. loi adores franceses le
atribuyen gran importancia a las
confei encia n los lefes rt
sables nico. Dala-
dier ha sido uno de los pocos mi-
nistros del Fieme Popular que h*
recibido aprobacin seera! pafra
sus rpidos movimientos de rear-
me, y se considera que
tratar de coordinar los esfuerzos
f 11 n
Lloyd George acusa
al Gobierno

LONDRES, abril 21. I P U.)
Lloyd George dijo ante la Cmara
de los Comunes lo siguiente:
"Yo tengo la seguridad plena de
que el Gobierno espaol vencer.
;, Por qu Mussoiini ha aceptado no
enviar ms tropas all? ..Por qu
se ha dispuesto a discutir la cues-
tin de retirarse? Porque sabe per-
fectamente que el juego ha termi-
nado. Los alemanes saben ahora
que entraron en una mala socie-
dad. Estn enfermos de ella y de-
sean retirarse,"
Acus al Gobierno britnico de
haber dado la impresin de estar
parcializado ron Franco durante
i las ltimas semanas.
orno sorpresa inigualable
al paladar, pruebe el
^Molino de don Q
Mussoiini proclama la
valenta italiana
ROMA, abril 21. (P. U.) Duran-
te la celebracin del L',600- ani-
versario de la ciudad de Roma,
Benito Mussoiini dijo a un grupo
rie trabaiadores que las sanciones
de la Liga de Naciones contra
Italia, durante la guerra en Etio-
pia, demostraron "que los italia-
nos' son ms valientes que ningn
i otro puehlo en el mundo". Millares
de personas se reunieron en la
plaza Venada, gritando "Duce",
| mientras Mussoiini distribua de-
i roraciones especiales a los traba-
jadores ancianos que se distin-
guieron durante el pasado ao.
Hoy era tambin Dia del Trabajo.
El peridico de Mussoiini. "Poplo
, D'Italia". en un articulo que mu-
chos creen que fu escrito por el
mismo Mussoiini. prometi aumen-
tos de salario en toda la nacin.
1 para afrontar los crecientes gas-
tos de subsistencia
Ventarrn en Miami
POMPAS FNEBRES
FOURNIER
Helor servicio or Igual orelo
CEMENTERIO MFMORIAL
K)l ItMKK
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres or
cuenta del cementerio.
Marmolera fosas, oanteones
osarios.
Entindase directamente con
FOURNIER
Pone de Len 229 Parada H
Telfonos 1568 v 159
Santurce. P R.
FORMULA:
1 parte de jugo de tomate
1 parte de jugo de limn
3 partes de Don Q White Labrl
Mucho hrelo bien picado
8irop de azcar al Rusto
en batidor elctrico y psese por un cobdor de malla smnde.
Os ofrezco esta frmula para
confeccionar una bebida deli-
ciosa con ron. Se llama "El
Molino de Don Q". Os aseguro
que al probarlo os gustar, y
que habris de apreciarme por
habroslo ofrecido. Porque es-
taris probando mi Ron Don
Q: el ron ms suave, ms ex-
quisito, y ms agradable que
sabe hacerse.
Don Q es destilado de las
mejores caas puertorrique-
as: es de completa madure*,
y est debidamente envejecido
en barriles de madera (roble
blanco) oara impartirle su sa-
bor y su aroma inigualables.
AHint\
la foto muestra las tablas dispersadas de don casa de madera, en la parte sud-oicidental de Mlami. Florida,
luego de er azotadas por un \entarrn que tuvo caraoterea de tormenta. Dos personas resultaron heridas.
4.


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00795

Full Text
T
\
20pgnas3ctvs-
ELA#NDO
DIARIO DE ^SSi^ LA MAANA
DIARIO DE
LA MAANA
J\) Pginas ^jCtvs.
AO XIX.
SAI* JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlstributed under permit N' 801 authorizea by the Act or October 8. 1917 on fui at me Post Office kt
San Juan. Puerto Rico. B order of the Presldent A. 8. Bur leson. Postmastei General. Entered aa aecono cas matter
February 21. 1919 at the Poat Office at 6an Juan. Puerto Rico. (United Statea of America) under the Act of Marco 8. 187W
JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
NUMERO 6758.
Embarca hacia gur el Norte berra- -i dor sale hoy
lhs( I domingo que Se reduZCa el aUXilio en aeroplano
RESPALDO AL
GOBERNADOR
ir
Se propone defender los
Interese! azucareros ile
Puerto Rico
l
I-
|\
El senador Pedro Juan Serralls,
uno de los ms importantes lico-
ristas -del pais, quiore que el Go-
l>crnadcr resuelva sobre la ley de
. ion entera libertad y de
lo con su criterio. Asi res-
pondi a los periodistas en Forta-
i uando stos le preguntaron
si entre los objetivos de su visita
: se encontraba el
apro-
bado ("amaras legislativas.
El si o.K. : irle el do-
mingo en avin rumbo a Washing-
\ era su deseo conferenciar
lernador Winship antes
i par ida, para ponerse de
-lir ante dtfi
autoridades cu gestiones relacio-
nadas con los problemas azucare-
ros de Puerto Rico. Ai preguntar-
le los periodistas en representacin
ii" quin iba a Washington a de-
fender los intereses azucareros del
pais, contesta que l iba por propia
iniciativa y en defensa de sus in-
s y los de! pueblo portorri
queo en general.
dijo que demandar igual
trato en el Continente para los in-
tereses azucareros de Puerto Rico,
0 'n cuanto al azcar crudo
se refiere, sino tambin en cuanto
al azcar refinado, pues entiende
que al azcar crudo de este pas
debe permitrsele terminar todo su
proceso hasta e! refinamiento de
le misma.
El senador Serralls har gestio-
nes cerca de los funcionarios del
Departamento de Agricultura de
Puerto Rico, de varios congresis-
rie torios los dems funciona-
rios nacionales relacionados de
algn modo con los- asuntos de
Puerto Rico. Kslas gestione* se pro-
pone hacerlas el seor Serralls en
compaa del gobernador Winship
y drl comisionado residente Igle-
Gruening visita
a Barcel
Memo* habido que el Jefe
de la Divisin de Territorio
y Posesione Insulares, doc-
tor Krnest t. Gruening, es-
tuvo el marte por la tarde
en la residencia del presiden-
te del Partido Liberal, sena-
dor Antonio R. Barcel, a
dispensarle una visita de cor-
tesa, cuando se enter de que
el jefe liberal e encontraba
recluido en n hogar por mo-
tivos de salud.
I.a viKita del doctor Gruen-
ing al seor Marcelo fu un
tanto prolongada. Conversa-
ron sobre asunto de lo cua-
les e mantiene la mayor re-
serva.
Si se rebaja a 81,500,000 la asignacin
correspondiente quedarn sin empleo no
menos de trescientas mil personas
Durante todo el dia de
ayer cstmo celebran-
do conferencias
Para enviar a
Washington
una delegacin
Que gestione ayuda ha-
cen preparativos eco-
nmicos los cafeteros
DOCTOR
VILA
ESPECIALISTA

Apralo Digestivo
PARADA 22
S1NTURCE

LA FABRICA DE
ROPA
* LA PERPETUA"
de Pablo del Ro.
Avisa a sus clientes y
amigos haberse traslada-
do a
Salvador llrau 95
San Juan.
De las oficinas de la Asociacin
de Agricultores se nos remite la si-
guiente nota:
f'A pasado domingo, en Mayagiiez,
y en la residencia de don Eugenio
Orsini, se reuni el Comit de la
Seccin de Cafeteros de la Asocia-
cin de Agricultores de Puerto Ri-
co, con la asistencia de los seores
Eugenio Orsini, Juan Mari, Manuel
Rodrguez Cabrero, doctor Francis-
co Sein. Antonio Sagardia, Andrs
Cirillasca e Ignacio Fernndez, y
estuvieron presentes por la Asocia-
cin de Agricultores los seores
Julin Gandia y Ricardo Firpi.
El Comit por unanimidad acor-
d aprobar las actuaciones de la
Comisin enviada al Banco Fede-
ral y a la Legislatura, en represen-
tacin de la Asamblea de Cafete-
ros celebrada recientemente en la
ciudad de Mayagiiez, y como re-
sultado de la entrevista que sostu-
viera dicha Comisin con el Presi-
dente de la Comisin de Hacienda
del Senado y con otros lderes de
la Legislatura, acord solicitar la
posposicin indefinida del proyecto
de la Cmara Nm. 500 que crea
una Junta Cafetera Insular, con fa-
cultades para comprar y vender
cualquier excedente de caf que
existiere en Puerto Rico sobre el
consumo probable de la Isla, e im-
poner una contribucin especial por
cada libra de caf que se venda en
el mercado local, para el funciona-
miento de dicha ley.
A pesar de que el Comit consi-
dera que el referido proyecto es
aceptable en principio por los fines
laudatorios que persigue, conviene
que se someta a un estudio preli- I
minar antes de convertirse %n ley
definitivamente y que se le intro-
duzcan reformas que tiendan a co-
rregirle extremos que los cafeteros I
consideran perjudiciales para sus
intereses, segn est redactado ac- ;
tualmente.
El Comit reproch la esotum-
bre que se viene practicando ahora 1
de someter a la aprobacin de la '
Legislatura leyes que afectan a la
riqueza cafetera y a la clase agra-
ria M general, sin que previamen-
la consulte o que por lo me-
discutan los fines de la legis-
lacin en vistas pblicas por los
respectivos Comits a que se hayan
referido, prctica sta que aconse-
ja una buena tica parlamentaria.
Se convino activar los preparati- '
vos econmicos para el viaje de la
Comisin de los Cafeteros que pr-
ximamente ir a Washington en
gestiones relacionadas con la deu-
da de la Comisin Rehabilitadora
SHINGTON. D. C, abril a.
(PU)El presidente Roosevelt ins-
t al Congreso a suprimir o rebajar
bruscamente la asignacin de mil
millones de dlares para el "hom-
bre desconocido" y para el control
de las inundaciones, en el primer
gran presupuesto del Nuevo Trato,
en su finalidad de equilibrar la
economa nacional. Algunos con-
gresistas han discutido sobre una
rebaja retroactiva de diez por
ciento a todas las asignaciones he-
chas en esta sesin del Congreso
Entre la legislacin pendiente que
f ser modificada, pospuesta o
descartada a fin de lograr la efi-
del plan econmico, figuran:
posesin de tierras. 130 millones
de (hilares: ayuda escolar para los
distintos estados, 100 millones;
: uccin de hogares a bajo
costo, 30,000; seguros de cosecha.
100 millones, y control de las inun-
daciones, 550 millones. Se aduce
como mTJtivos para este mensaje
especial del Presidente, el martes,
los ingresos reducidos del Tesoro,
los gastos en aumento, el flojo mer-
cado de acciones y el temor de una
inflacin general de la moneda.
Mientras tanto, el nuevo progra-
ma de emprstitos del Tesoro, que
envuelve la cantidad de cincuenta
millones de dlares semanalmente,
elevar la deuda nacional a ms
de 35 mil millones dentro de un
rnes. El Presidente y los lderes le-
gislativos coinciden en que la Na-
cin debe economizar o pagar ma-
yores contribuciones ambas co-
sas, probablemenlr.
El jefe de la Junta de Reserva
Nacional, Marriner Eccles hizo
hace poco la advertencia de que
con este procedimiento po-
dr evitarse la inflacin moneta-
ria". Aparentemente, las nuevas
habrn de obtenerse a tra-
vs del aumento de contribuciones
sobre ingresos Inedianle la reduc-
cin de exenciones, pues la
oposicin a la contribucin sobre
las ventas sigue fuerte toda-
va. Las dificultades del Pre-
sidente en mantener bajos los gas-
tos han hecho recordar que l pri-
meramente esperaba nivelar el pre-
supuesto en 1936. Los demcratas
del Congreso estn inclinados a
respaldar al Presidente en su plan
reconstructivo, aunque hay rumo-
res de una posible revuelta al sa-
crificarse algunos proyectos que
estn pendientes a fin de mante-
ner en mil quinientos millones la
asignacin para obras de auxilio.
Los republicanos favorecen el plan
de economas. Pero como el Con-
greso y el Presidente van a la eco-
noma en busca de un presupuesto
nivelado, cada .uno de ellos teme
que el otro pueda volver a las prc-
ticas de malgastar de antao. Se
da por sentado que el Congreso
reasumira dichas prcticas a la
menor demostracin de debilidad
por parte de Casa Blanca.

Se est planeando en muchas
parles una manifestacin de obre-
ros el dia 22 de mayo como pro-
testa contra la recomendacin de
Roosevelt de que las asignaciones
de la PWA en el ao fiscal que
empieza el 1 de julio se rebajen
a $1500.000,000 lo que borrarla cer-
ca de 300.000 de las listas de em-
pleo, porque la asignacin sola-
mente estipula trabajo para 1.880,-
000 personas, mientras que la an-
terior estipulaba trabajo para
2.100,000. Las dificultades del Go-
bierno han aumentado a causa del
creciente apoyo que se est dando
en el Congreso al proyecto asig-
nando $4,000,000.000 a obras de auxi-
i lio y $1.000,000,000 para auxilio di-
recto, aumentando los salarios de
la WPA para que los obreros pue-
dan afrontar el ms alto costo de
la vida.
El homenaje a Martnez Nadal se efec-
tuar esta noche en el Escambrn
PERDIDO
Ayer martes en el Capitolio,
un llavero de cuero marrn,
en forma de cartera. Se gra-
tificar a la persona que lo
entregue, llamando al telfo-
no 75, Hato Rey.
PAPEL l1 ARA IMPRENTA
Servimos papel MANILA o
NEWSPR1NT en cualquier
cantidad y tamao.
r
Para informes:
A. RAMOS
Tel. 2222 Box 345, San Juan.
Hasta ayer mircoles por la tar-
de haba vendidos y recibido su
importe. 1.150 tickets para asistir
al banquete-homenaje, esta no-
che, del honorable Rafael Marti-
nez Nadal, en el 'Escambrn Beach
Club'. I'n total de 250 tickets ms
ha sirio colocado aunque su impor-
te no ha sirio entregado. El Comi-
ecutivo ha calculado una con-
currencia, esla noche, de 1.100 co-
mensales.
El Gabinete ejecutivo.- las comi-
siones de Gobierno, la Cmara at
Representantes, el Senado, el Co-
mit Organizador del Homenaje,
el Comit riel Homenaje, la familia
Martnez Nadal y la Prensa, ten-
drn mesas reservadas en el acto.
El resto de los comensales sern
acomodados convenientemente.
Don Pedro Agudo, "manager"
del Escambrn Beach Club, ha te-
nido que hacer una compra extra-
ordinaria de materiales para la
n, ya que ha dicho que este
banquete tendr proporciones ca-
si dobles al mayor que se haya ce-
lebrado en Puerto Rico hasta es-
ta fecha.
Hablarn en tan grandioso aclo,
don Manuel San Juan quien ofre-
cer el homenaje a nombre del
y cuya medida ha sido acogida con
beneplcito pr los agricultores que
tienen sus fincas c o m p r ometidas
con dicha Agencia Federal, sin que
todava hayan perdido el optimis-
mo de arreglar sus compromisos
satisfactoriamente.
Fu acuerdo que el informe que
recomienda a venta de tierras a la
Administracin de Reconstruccin
rie Puerto Rico por la Comisin Re-
habilitadora o por el Banco Fede-
ral, se rechace enfticamente por
considerarlo como una expropia-
cin inslita que perpetra el Go-
bierno Federal en perjuicio de los
arruinados cafeteros del pais.
Entre los agricultores de Maya-
giiez reina extraordinario entusias-
mo por asistir a la prxima Asam-
blea Anual Ordinaria de Ja Asocia-
cin que se celebrar prximamen-
te en San Juan y resalta con sig-
nificativa curiosidad el inters que
se toman aquellos compaeros por
el estudio y solucin de sus propios
problemas. Ojal que la Isla si-
guiera este laudable ejemplo de pa-
triotismo, digno de imitacin!
Comit Ejecutivo, el Director de
Brindis, doctor Vctor Gutirrez
Ortiz, condiscpulo que fu de don
Rafael Martnez Nadal, en Mari-
cao, hace ms de 40 aos, el
Speaker de la Cmara, don Miguel
ngel Garca Mndez, y los seo-
res Valds, Iriarte, Figueroa, Bo-
lvar Pagan, Felipe Jimnez Rive-
ra, a nombre del Comit Ejecutivo
para hacer la apologa de don Ra-
fael Martnez Nadal; y el homena-
jeado.
Los discursos comenzarn a las
diez de la noche y sern trasmiti-
dos por la estacin W. K. A. Q.
Para que los concurrentes de la
Isla puedan regresar esa misma
noche a sus hogares, los discursos
sern breves, excepto el del seor
Martnez Nadal, quien no tendr
lmite de tiempo.
La mesa presidencial del ban-
quete-homenaje estar formada de
; la manera siguiente: Don Rafael
Martnez Nadal, don Manuel San
Juan, presidente del Comit Eje-
cutivo, el speaker Garca Mndez,
; el Canciller de la Universidad, Dr.
Juan Bautista Soto, funcionarios
ejecutivos del partido y vice-presi-
rientes del mismo y seoras de
Martnez Nadal, de San Juan, de
Iriarte, de Garca Mndez, de So-
to y de Bolvar Pagan.
COMIT ORGANIZADOR.
Como habamos informado, hoy
4 jueves a las ocho de la maana
parte en uno de los aviones de la
"Pan American" con destino a
Washington, el gobernador Blanton
Winship, quien se propone asistir
el lunes prximo ante el Congreso
de Ros y Puertos en compaa del
Subcomisionado del Interior, seor
Enrique Ortega, a gestionar la
I aprobacin de cuatro proyectos pa-
j ra mejorar el puerto de San Juan.
Fortaleza fu ayer muy visitada
con motivo dv viaje del Goberna-
dor. Entre las entrevistas celebra-
das se atribuye importancia a una
a la cual concurrieron el doctor Er-
nest H. Gruening. administrador de
la Reconstruccin; el Sr. Miles II
Fairbank, administrador regional
de la misma institucin, y el licen-
ciado Schoene. de la Divisin
de la PRRA.
Celebr tambin como a las seis
de la tarde una entrevista con tres
miembros destacados del Partido
Liberal: el licenciado Jos Ramrez
Santibez, presidente pro tmpore
de la colectividad; el senador To-
ms Berros Berdecia, y el repre-
sentante Ramn Carmona. Varios
asuntos legislativos fueron conside-
! rados en la reunin, asi como tam-
i bien algunos nombramientos.
El Comisionado del Interior, se-
i or Jos E. Colom, suministr al
I Gobernador var i o s documentos y
I memoriales relacio nados con las
I propuestas mejoras a la baha de
San Juan, asunto que, como ya di-
jimos antes, habr de ser el prin-
cipal objetivo de su viaje, segn in-
formara a los periodistas a travs
de uno de sus portavoces.
El gobernador Winship piensa
permanecer en la capital nacional
alrededor de dos s e m anas sola-
mente. Anoche sostuvo una entre-
vista con el seor Melndez Ramos,
que ha de permanecer al frente de
su despacho, hacln dol algunas
observaciones en cuanto a los asun-
tos que deja pendientes.
Anunci que no extender ms
nombramientos hasta su regreso de
los Estados Unidos. Entre los nom-
bramientos pendientes se encuentra
el del fiscal auxiliar de Ponce, un
comisionado de recreo y deportes,
y nombramientos judiciales que han
venido siendo objeto de discusiones
entre coalicionistas y liberales.
El respaldo al Goberna-
dor llevado al Congreso
Se insertan en el diario de sesiones las de-
claraciones de Garca Mndez y la
resolucin de los sndicos
WASHINGTON, abril 21. (PU).
El Comisionado Residente de
Puerto Rico, Santiago Iglesias, so-
meti al rcord del Congreso una
resolucin, la cual dijo habia sido
adoptada por unanimidad por, la
Junta de Sndicos de la Universi-
dad de Puerto Rico, expresando
completa confianza en el goberna-
dor Winship, Iglesias tambin so-
meti para su publicacin unas
manifestaciones de Miguel A. Gar-
ca Mndez, Speaker rie la Cma-
ra, reafirmando su creencia de
una unin permanente entre Esta-
dos Unidos y Puerto Rico. La re-
solucin adoptada por la Junta de
Sndicos dice que Winship "duran-
te su permanencia en Puerto Ri-
co se ha conducido como un go-
bernante honrado, justo y equita-
tivo, poniendo de relieve su devo-
Don Miguel Anqel Garca Mndr/., clon por cumplir con su deber,
presidente de la (amara de Repre- r0n la lev. y con un alto espritu
sentantes, coyas declaraciones de (|p jusl(a Ksta Junta rie slnd|.
^S^L^ST^Z, FXSZ " expresar, sin ningu-
de sesiones ,1-1 ( onrreao de loa Es- ""serva, su completa confianza
lados i niilos en el gobernador Winship, ofre-
No hay restriccin en cuanto a
molienda de caas excedentes
Se espera que la Legislacin sobre a/.rcar pendien-
te en el Congreso no castigue tampoco la
/afra actual mi CSC aspecto
LO HARN POR SU
PROPIO RIESGO
LONDRES, abril 21. (P. U.)
| lloare advirti hoy desde la C-
| mar de- los Comunes que "si un
I barco mercante ingls entra a
! aguas territoriales de Espaa, lo
I hace asi a su propio riesgo". Sir
Samuel pareca molesto por las
criticas contra el Gobierno por su
actitud en el bolqueo de Bilbao.
En respuesta a otras preguntas,
dijo que no admita el derecho de
1 rebeldes a hacer fuego contra
barcos mercantes britnicos, y que
lo ms apropiado debia ser to-
marlo prisionero, aadiendo que
"mientras el barco ingls se halle
, en alta mar, estar protegida por
i los barcos de guerra cercanos, si
| fuere objeto de fuego' o de inter-
vencin ilegal".
MIGUEL A. IHIJNDZ
ABOGADO
Especializado en asuntas civi.
Servido Pblico y Fran-
quicias. Oficina: Salvador
Brau 1S. Tel. 1354, San Juan.
Dr. M. B. CABALLERO
Especialista
OJOS, ODOS, NARIZ Y GARGANTA.
Participa a todos sus compaeros y su distinguida
clientela que a su regreso de su viaje de estudios, estar
de nuevo en su consultorio el dia 19 del corriente, desde
las 10:00 A. M. hasta las 12:00 M y desde las 2:00 P. M.
hasta las 6:00 P. M.
Edificio Plaza Tel. 1815 San Juan, P. R.
e la AAA,
j autorizan lo que sigue:
Bajo las disposiciones riel actual
, progrima azucarero, no hay res-
triccin alguna en cuanto a la mo-
! tienda de las caas excedentes, y
| se espera que la legislacin sobre
azcar ante el Congreso no im-
I ponga penalidad alguna sobre la
molie.ida de caas excedentes de
! la zafra actual, segn informa la
oficina de la Seccin Azu
; de la Administracin de
I Agrcola en San Juan.
El proyecto rie ley actualmente
ante la consideracin del Subco-
mit de Agricultura de la Cmara
de Representantes en Washington,
i que substituye el proyecto original
O'Mahoney, no contiene ninguna
disposicin restringiendo la mo-
lienda de caas o el mercado del
azcar producido durante la zafra
de 19J7. asi como tampoco se es-
tipula en el mismo que se harn
pagos de beneficio a base de la res-
triccin de la molienda o riel mer-
cado de azca: lucidos du-
rante la zafra actual.
Hasta tanto la legislacin pro-
puesta se apruebe y se convierta
en ley. la oficina de la Seccin
Azucarera rie la Administracin de
Ajuste Agrcola en San Juan, no
puede aconsejar oficialmente a lo.s
agricultores oradores sobre
este asunto, toda vez que no pue-
de con certeza pronosticar la ac-
ciin que pueda tomar el Congreso
sobre esle particular. Sin embar-
go, la molienda de caas excedentes
en Puerto Rico no envuelve ningn
problema especial que encuentre la
oposicin de las diferentes reas
productoras de azcar o de ios dis-
tintos grupos exislentes rienlro de
la industria azucarera, por cuya
raxn no es probable que esla dis-
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363 Tel 202 Caguas.
EOR REVI OR SALE
New, up lo-date 3-room al I con-
crete house with all modern
conveniences, near Stop 17, San-
turoe. Seprate garage, laundry
and tervant's quaters. Inform-
Tel. ,T06 Snnturce.
PINTURAS FINAS
on sea alterada por cual-
quier provecto azucarero que
apruebe el Congreso actual.
MERCADO LOCAL DE AZCAR
Bajo el actual programa azuca-
rero no hay reglamentacin algu-
na sobre el mercado local, ai
mo tampoco se obliga a los elabo-
radores a ajustarse a una cuota de
mercado al hacer entregas de az-
car para consumo local.
En el proyecto de ley arriba
mencionado sin embargo, se le re-
quiere al Secretario de Agricul-
tura la reglamentacin y la dis-
tribucin del mercado de azcar
de Puerto Rico. Es por lo tanto
posible que ms tarde se le asig-
nen cuotas de consumo local para
1937 a todos los elaboradores de
Puerto Rico.
La Seccin Azucarera de la Ad-
ministracin de Ajuste Agrcola en
San Juan no puede predecir el sta-
tus de aquellos elaboradores que
hayan entregado al mercado local
una cantidad de azcar en exceso
de la cuota para 1937 que pueda fi-
jrsele ms adelante. Considerando
el mtodo usado con respecto a
las entregas en exceso de las cuo-
tas establecidas durante l ao
1934. es posible que las cantidades
entregadas en exceso de las asigna-
ciones de mercado local que se
hagan para 1937 sean descontadas
de las cuotas a asignarse a estos
elaboradores en el futuro.
Asumiendo que el Secretario de
Agricultura use la cantidad de
66,000 toneladas como el estimado
de los requisitos para el consumo
local en Puerto Rico, las asigna-
ciones de venta para el mercado
local de cada elaborador en Puer-
to Rico equivaldr a 8.18347;;'r rie
sus respectivas asignaciones para
el mercado continental.
Dr. Jenaro Surez
Especialista
. En Enfermedades de la
Mujer y Partos
del Chicago Lying-In Hospital
Ha instalado su consul-
torio permanentemente
en la Avenida Ashford,
Parada 46. Condado,
(frente al Hospital
Presbiteriano.)
Telfono 2660, Santurce.
Doa Dolores Ramrez Vda. de Da/
Sus hijos Marta, Osear y Porfirio; sus hijos polticos;
sus nietos; su hermano Aurelio y dems familiares partici-
pan tan infausta noticia a sus amigos, y les invitan al acto
del sepelio que se verificar hoy, partiendo la comitiva fne-
bre desde la calle San Jorge Nm. 22 hacia la Iglesia de San
Jorge a las 9 A. M. de donde saldr para el cementerio de
Gurabo, por cuyo piadoso acto les vivirn eternamente agra-
decidos.
CARLOS R. ROSSI San Jos 7.
Le duele el pecho?
TOSE USTED'/
Dr. Franceschi Caballero
Tetun 60.
AVISO
A LOS ACREEDORES DE
I.ARORATORIES ROIDKI ,
INC.
SDOaS. MI
i. ACEVEDO CO.
Por la presente se avisa a
los acreedores de Laboratories
Roudel, Inc., que las doc-
tas fijadas para el 19 de abril,
se celebrarn el lunes 26 de
abril a las mismas horas
En el caso de Sucrs. de J.
Acevedo & Co.. la vista se ce-
lebrar el mismo dia.26 a las
2:00 P. M.
FRANK BIANCHI,
Juez de Quiebra.
cinriole su ms decidida coopera-
cin en sus esfuerzos para restau-
rar al pueblo de Puerto Rie
tranquilidad perdida, garantizando
a todo ciudadano el ei>
sus derechos, pero pidiendo al
mismo tiempo el cumplimiento de
dos grandes deberes: respetar las
ho de los dems."
La Resolucin lleva el sello de
la Universidad, y la firma de Sa-
muel Medina. Secretario de la
Junta de S En ella tam-
bin deploran lo que describen co-
0 de continuas alai
intranquilidad y ansiedades, pro-
|0 por hechos deplorables que-
han culminado en la prdid I
Vidas, amenazas, motines, coloca-
cin de bombas explosivas, y otros
actos de violencia fuera de la
ley".
En las manifi
cia Mndez, ste dijo que habia
imitado al pueblo a expresar su
opinin en la actitud que se deba
tomar en torno a la posicin de
Puerto Rico con Estados Unidos.
"Muchos lderes prominentes de
varios pueblos de la isla, hombres
de prestigio en la comunidad, que
gozan riel respeto rie sus compi-
triotas por sus actuaciones en p-
blico y su ejemplar vida privada,
una vez ms se han reafirmado en
el viejo ideal rie la unin perma-
nente con el pueblo de Estados
Unidos, a base de una igual-
dad de derechos y obligacio-
nes ciudadanos. Yo les doy las
gracias a lodos por la manera tan
galante con que contestaron sin
tardanza mi llamada*'. Garca
Mndez tambin endos la admi-
nistracin del Presidenta en la is-
la. "La administracin i
nador Winship, con Ion a
los mayores intereses rie la isla, y
su hondo respeto hacia los dere-
gozamos,
es un orgullo para Puerto Rico.
Basndome en mi contacto i
nal y mi ntimo conocimiento de
Winship, afirmo bajo palabra de
honor que es un hombre intere-
sado en trabajar con devocin co-
mo el ms patriota de los porto-
rriqueos por la felicidad y el en-
grandecimiento de nuestro pueblo;
que las acusaciones de crueldad
neroniana que se han publicado
contra l son falsas: que yo como
portorriqueo que ama su pais y
como hombre que ama la verdad
me considero honrado en llamar-
me su amigo, como debe estarlo
cualquier portorriqueo impar-
clal; y que yo endoso sus act<
renos, justos y constructivos co-
mo los actos de un gobernador
humano, caballeroso y til, pre-
ocupado solamente en llenar con
placer sus deberes para dar a
nuestro pueblo la prosperidad, la
paz y el orden que necesita para
su completo desarrollo."
GIUST
PARA LAS
PRIMEflAS
COMUNIONES
OFRECEMOS UNA
GRAN VARIEDAD DE
ARTCULOS
RELIGIOSOS
TALES COMO
ROSARIOS, PLACAS. LIBROS
DE MISA.-CADENAS. ETC.
Asi como un
Precioso surtido acabado de
recibir de
PARS
EN
ESTAMPAS
FINAS!
Preoios muy razonables
incluyendo la impresin!
PIEDRA CALIZA
AZUL
Y
ARENA DE PLAYA
L. SEVILLANO JR.
Tel. 1019. Santurce.
HELENE CURTS
NATIONAL MINERAL COMPANY
(Los fabricantes mayores del mundo en su ramo)
Se complacen en avisar haber nombrado distribui-
dores para Puerto Rico a
PELEGRINA I.I.ORKNS
Telfono 2226, Brau 70 Box 1558 San Juan.
A los salones de belleza y dems personas inte-
resadas en establecerlos:
Participamos que Helene Curts coopera con todos
para equiparles modernamente y suplirle todo lo que
ten con gran economa, y superior calidad. Pida
catlogo al apartado 1558 San Juan. Consltenos sus
problemas y le aconsejaremos gratuitamente. Manten-
dremos existencia completa de todo lo que necesiten
los salones de belleza. Preparamos presupuesto com-
pleto para establecer un "Beauty Parlor".


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
MOLA ATACARA POR DOS
SECTORES A BILBAO
La segunda fase de su avance ser por
el sur, segn los ltimos informes
Por HARRISON LAROCHE
F R O N T ERA FRANCO-ESPA-
OLA, abril 21. (Prensa Unida.)
Las posiciones tomadas por las
concern aciones rebeldes y las in-
formaciones que han suministrado
fuentes rebeldes, indican que la se-
gunda fase del avance de Mola
contra Bilbao se realizar por el
sur, por los sectores de Vergara,
Eibar y Elorrlo. Se ha dicho que
este plan ser adoptado por Mola
porque considera que las defensas
vascas a lo largo del frente este.
estn muy debilitadas por la ofen-
siva anterior, y caern fcilmente
bajo la presin riel nuevo ataque.
En Vergara. Eibar y Elorrio, los
rebeldes no hicieron gran en
la pasada ofensiva, de na
a abril 8. Las tropas rebeldes ya
comenzaron a tomar posiciones de
batalla ayer por la maana, en
estos sectores, y comenzaron a ha-
cer fuego de artillera. A las pri-
meras horas de la tarde de hoy, los
nacionalistas abandonaron el fue-
go de artillera, haciendo fuego ron
rifles y mortero. En Elgiieta. los
nacionalistas hicieron avanzar la
Infantera despus de preparar la
artillera, contra las trincheras lea-
les, pero se informa que su ataque
fu rechazado. Despus de sus
triunfos de ayer en los montes re
Inchurtas y Campezar, los rebel-
des se hallan bien establecidos en
las villas de Elgiieta, Anguiozar y
Eloria, de acuerdo con informes in-
surgentes. Esto capacita a los re-
beldes para proyectar un ataque
a Bilbao desde dos sectores: este
y sureste. Los rebeldes informan
que las tropas del Gobierno estu-
vieron activas esta maana en
Santander, donde atacaron la ca-
rretera de Bonar a Lillo, con la
Intencin de aislar los contingen-
tes1 nacionalistas estacionados en
Lillo, y capturar los montes de
Torna y San Isidro.
Los rebeldes manifiestan que
fueron sorprendidos por dos par-
tes, simultneamente, mientras va-
rios grupos de leales se las arre-
glaban para penetrar hasta las li-
neas rebeldes del frente, pero fue-
ron rechazados. Otro contingente
de! Gobierno atac Valdecastillo,
intentando tomar los pueblos de
Vegamlan y Letrero. Los rebeldes
les echaron encima a los moros,
quienes efectuaron una continua
carga con bayonetas y granadas
de mano, y en la carretera de Lillo
les obli'.aron a reiroceder, dejando
cerca de .Tilo muertos en su reti-
rada. Tambin se ha informado de
Burgos, que los leales renovaron su
ataque sobie Lora, penetrando va-
rias veres -1 pueblo, pero siendo
rechazados, aunque tenan fuerzas
superiores.
Los ltimos informes de Andjar,
en el frente de Crdoba, dicen que
la guarnicin rebelde embotellada
en Santa Mara de la Cabeza in-
tent salir hoy, pero no pudo ha-
cerlo, vindose ohligados a
ceder bajo el fuego rie los gobier-
nistas. Durante r] da !a aviacin
Una maquinaria de me-
diacin
WASHINGTON. D C. abril 21.
P. U.)La secretaria del Trabajo,
Francs Perktns. pidi a los lderes
de la Industria y del Trahabjo que
sugiriesen un plan que "sirva pa-
ra aminorar la tensin y disminuir
loa paros debido a malas interpre-
taciones". Ella habl en la primera
de una serie de conferencias infor-
males para preparar una maqui-
naria de mediacin de acuerdo con
la Ley Wagner.
Loa dos lderes obreros Green y
Lewis asistieron, y asi tambin fi-
guras prominentes de la industria,
tales como W. C. Teagle de la
Standard Oil, Harper Sibley, .presi-
dente d la Cmara de Comercio
de ins Estado* Unidos, y Colby M.
Ch-stcr, presidente de la Asocia-
cin Nacional de Manufactureros.
rebelde intent dejar caer para-
caidas ion alimentos, muchos de
ales rtjeron en las lineas
del Gobierno. Aparte de esto, hay
poca actividad en el sur. ron ex-
crprin rie ia vecindad de Pearro-
yi, donde la aviacin republicana
bombarde las posiciones enemigas.
Durante toda la maana ha ha-
bido fuerte lucha en el frente de
Aragn, "pe ialmente alrededor
de Villa Celada, que ayer ca> en
manos de los gobiernistas.
Celada est situada a corta dis-
tancia del ferrocarril a Zaragoza
y Teruel. Los leales informan que
ntc las luchas de ayer toma-
ron i'in caonea da uno miiime-
-iie caones antiareo, cin-
co morteros y catorce ametralla-
i doras, as romo varios camiones
; que pertenecan al enemigo. In-
forman que tambin tomaron cer-
ca de cien prisioneros.
En el sector de Madrid, ha ha-
bido intenso fuego de artillera en
Carabanrhel. Usera. el monte Ga-
I rabilas y el Puente de los Fran-
ceses. Se asegura que los naciona-
listas que ocupan la Ciudad Uni-
versitaria intentaron cruzar el ro
nadando, pero no pudieron a cau-
sa del fuerte fuego de ametralla-
dora. En el frente del Jai ama. los
] leales informan que contina el
movimiento rie encerrona para ro-
dear a Morata y La Maraosa, en-
contrando leve resistencia rebel-
de.

BILBAO, abril. 21. IP. I!.Loa
despachos militares dicen que los
nuevos ataques de lo Insurgentes
contra las lineas leales vasc is
qu protegen a Bilbao han sido
rechazados repetidamente duran-
' te las ltimas 24 horas.
Despus de varios das de inac-
tividad debido al mal tiempo que
Inmoviliz los tanques, los camio-
nes y la artillarla) los nacionalis-
tas lanzaron una fuerte ofensiva
' en el sector entre Vergara y Mon-
dragn. hacia el este de Durango
; y romo a veinte millas al sur de
: Bilbao. La artillera nacionalista
bombarde por espacio de dos ho-
raa las lneas leales desde una dis-
tancia de nueve millas. Al hom-
, barrieo sigui un ataque de infan-
I ttrta. Se informa que las ametra-
lladoras vascas causaron grandes
prdidas al enemigo, que fu re-
' chazado una y otra vez en confu-
sin.
El alto comando Interpret el
nuevo ataque como el comienzo rie
la segunda fase de las operaciones
rie Mola contra Bilbao. Se infor-
ma que Mola tiene 5.000 tropas en
el frente de Guipzcoa. Adems
tiene unos 10.000 requets y fa-
i langstas custodiando el flanco de
Durango. Otros 4,000 nacionalis-
tas divididos en tres columnas es-
tn en el frente de lava. Las tro-
pas vascas superan a las insur-
gentes en nmero de manera con-
siderable, pero no hav cifras exae-
i tas.
Construirn grandes di-
rigibles
WASHINGTON, abril 21
Testimonio rendido ante el Comit
rie Asuntos Militares de la Cma-
ra revel que rios firmas america-
nas estn preparando la construc-
cin rie grandes dirigibles para ser-
vil id transatlntico. T. P. Siate.
de la comporacin americana All
American Airways, asegur que su
rmpanla pensaba construir en oc-
tubre una nave de metal, de un ta-
mao de la mitad del Akron. T.
A. Knowlaa, ingeniero de la Amer-
iin Zepelin Transport, testific que
MI rmpanla esperaba construir dos
naves del tamao del Hindenburg.
cuando el Gobierno se dispusiera a
prestarle su ayuda a las compaas
americanas.
PROTESTA DON
FERNANDO
NEW HAVFN, Conn., abril
51. (P. L'.)El embajador de
Kapana, don Fernando de los
Rio, acus los pases demo-
crticos' de Enrona de hacer-
as lo* ciegos, a propsito de
la Intervenrlciit de Italia y
Alemania en la guerra civil
espaola. "Loa paise* demo-
crtico* rehusan dar al ver-
dadero Gobierno de Espaa
loa medios para defenderse
de la rebelln espaola y la
coalicin extranjera, creando
un nuevo capitulo en la ley
internacional. I.as naciones
fuertes no han protegido lo
Idale* de solidaridad Inter-
nacional, seguridad colerina
y rustirla."
VENTA ESPECIAL
ESTA SEMANA
Gomas MOHAWK
PAMA AUTOMVIL Y TRl'CK
Frescas, acabadas de recibir y
a precios sin competencia
LVEORMESE V.\ LA
Exide Battery Service Co.
Ed. Ochoa (Frente Mutile l).Tcl. 273.San Juan, P. R.
EL DOUE DE WlrN-
SOR ES ESPERADO
El cuatro de mayo en el
castillo de Cand
Por Mi y FKNTRESS
PARS, abril 21. tP l'.i Se ha
sabido hoy aqu que Wally Simp-
son y el duque de Windsor se en-
contrarn en ei rastillo de Cand,
el 4 de mayo, un dia despus de
convertirse en absoluto el divorcio
de Wally. El equipaje del duque
lleg a Monts en un furgn, acom-
paado de un detective ingls y
1 uno de los chferes de Windsor.
Las habitaciones que ocupar en
el rastillo ya se estn preparan-
do. Estn situadas detrs de la bi-
blioteca. La boda se celebrar des-
pus de la coronacin, pues Wind-
sor prometi al rey no hacer na-
da que significara publicidad has-
ta despus de la ceremonia. De
acuerdo con la ley francesa, la ce-
remonia civil debe efectuarse, y
lo ms probable es que el oician-
I te sea el alcalde Percier, de Monis.
' La ceremonia religiosa, que ser
practicada en el castillo, estar a
cargo de un ministro angluano
enviado de Londres a Pars.
El castillo solo tiene cabida pa-
ra 13 huspedes, por lo que no ha-
br muchas personas extraas en |
la boda, aunque es probable que
asistan lady Diana Cooper, espo- I
sa del ministro britnico de la
guerra; Lady Mendl. ne Elsie de
Wolf, e\-jefe de una firma ameri-
cana de tapiceros; y la baronesa
Eugene Rothschild. en cuya man-
sin vivi Eduardo de Windsor en
Enzesfeld.
Como el duque de Kent es el |
hermano favorito de Eduardo, es
probable que asista con su esposa
a la ceremonia, despus de las fe>
tividades de la coronacin. 1.a pri- ,
mera parte de la luna de miel la j
pasarn los esposos en el castillo
da Cand, pues el mes de mayo es
uno de los ms hermosos en la re-
gin de Turena. Luego los duques
de Windsor partirn hacia el Ti-
rol italiano o Austria. Se entiende
que Wally desea comprar el rasti-
llo de Cand, y est tratando de
convencer al duque en largas con- '
versaciones telefnicas, sealando
que sera un hogar ideal para
ellos, debido a su aislamiento, aun-
que no se encuentra lejos de Pa- ]
| lis, y tiene uno de los mejores
campos de golfo de Francia. Los i
seores Bedaux salen pronto pa-
ra China, y estn ansiosos de \ n-
rier. Actualmente se estn comba-
tiendo intensamente las serpientes
venenosas de los terrenos, desde
que una de ellas mordi el perrito
rie Windsor. el cual muri a con-
secuencia de ello. Hasta hace po-
co los Bedaux tenan un cazador ,
! de serpientes, quien capturaba al-
rededor de ochenta diariamente y
cuya piel se utilizaba para "el cal-
i zado de los seores.
El Casino de Monte
Cario
FRANCIA E INGLATERRA COOR-
DINAN LA DEFENSA NACIONAL
NO SE TOM \H V LA
1MC1ATIA V
WASHINGTON, abril ti.
(P. U.iEl preatottta Roose-
i lerda
personal en lu accin h
nacional pura KM eonteren-
eifl econmica mundial, pero
por mfei
proponga tomar a iniciativa
oemo d i < *i a
Contestando pregunta el P -
ite dijo que no d'.scuii
n propnala conferencia con
Lansburi/ segn ne inform.
No come.it la resolucin oW
congresista Dies.
NtU JUS rl
Gobierne no p oyei 'u |
/os tipos di I oro i' i
gar el mi tul. El ;,, aj
de defensa de Estado I
nuar sin ne a
de las eritU "s ipii hr.o
el Presidente a los gastos de
armamentos de otras po'en-
cas. Roo"
una distincin
:mis utrn-
su os v aquellos que \.-
i on (ra i i
rie defensa.
LOS LEALES ENTRA-E1",if,,:o!)alali,r
RON EN CELADAS -""'Lo""r"
TODAVA no se ha
DECIDIDO
t'na delegarln enrabe/aria por Monseor Borgonrinl Dura. Nuncio Pa-
pal en la Corta Italiana. Ile\a la "Rosa de Oro", que es la ms alta con-
decoracin papal, pai.i entregarla a la reina Elena. ,le Italia, con moti-
vo de aii ruad-ai;'simo rnmp caos.
DISCUTE UN SISTEMA DE CUOTAS
LA CONFERENCIA AZUCARERA
LAS PERSPECTIVAS DE UN CONVE-
NIO HAN MEJORADO MUCHO
LONDRES, abril 2L IP. U.)- El
comit de negociaciones de la Con-
ferencia sobre el azcar estuvo
reunido ayer durante dos horas ba-
jo la piesidencia de Ramsay
Donald. A las nueva de la noche
MacDonald' anunci iue coi
ramio hasta donde fuese posible
rie los varios Gobiernoa,
l habla foi miliario propuestas en-
caminaras a armonizar las peti-
riones .de los exportadores con los
requerimientos riel mercado libre.
Un parte oficial doria que
la mayor parle de los delegados
aceptaron sin enmiendas las pro
poesas de MacDonald. Tomando
las dedal -aciones en genera!, se
encuentra que las delegaciones de-
sean unnimemente finalizar un
acuerdo equitativo en conformidad
con los inti eneralea.
Algunos rielr^ i embargo,
mantienen ciertas reservas o
rn el tema n nuevas negociacio-
nes. Varias de las delegaciones
ofrecieron hai i
cales con el propsito rie facili-
tar la aplli acin riel acuerdo du-
rante el ao 1937-31
El comit se reunir rie nuevo
hoy mircoles.
- Despus cir la sesin de la Con-
ferencia Azucarera Internai
celebrada el martes a r.
se ha considerado cue las pe
tivas ri un convenio dentro de los
prximos diez das han mr
notablemente. El pequeo comlt
de neg do por Da-
vis. Leithro&i j Spii
una reunin de los delegadi
veinte y tres nacioi
nitnas anuales para trece pases
exportadores. Ocho aceptaron In-
Se Tonifican los Negocios
% Los negocies se tonifican, pero los apte-
vecharn slo aqullos que estn preparados
y no hayan descuidado la propaganda. Man-
tenga siempre en la mente del pblico la bon-
dad de sus productos. En ese sentido, un buen
peridico, con circulacin reconocida entre
lectores de poder adquisitivo es el mejor ven-
dedor. Confele sus campaas a quien le ofrez-
ca estas ventajas.
EL MUNDO
98 puntos de distribucin en Puerto Rico.
Circulacin mnima garantizada ms de 31,000
ejemplares diarios.
MONTE CARLO, abril 21. - Indicando la tendencia a me.io- |
rar de la situacin econmica del ;
I mundo a la recuperacin general, -
I la Monaco Seabaths Company
nombre que escuda al famoso Ca-
sino de Monte Cario y Club de
I Deportes, la rasa de juego nmero ';
i uno del mundo public su infor-
me anual demostrando una ganan-
cia de 2.148.2W5 francos. En 1935 !
las prdidas ascendieron a 6,500,- |
000 francos.
Los ingresos del Casino y Club
de Deportes el ao pasado totali-
' zaron 59.335.061 francos, lo que re-
presenta 12,000,000 ms de fran-
cos que el ao anterior. Pero la
cifra todava resulta pequea si se
le compara con el ao cumbre de
1928. cuando los ingresos fueron
de 145 millones y los beneficios rie
80 millones, lo que produjo un di- |
videndo de 700 francos.
I,os beneficios del ao pasado se
derivaron principalmente de los
juegos de bacarat y la ruleta do-
ble, siendo el ltimo el juego ms
grande del mundo para los inge-
nuos porque consiste de una com-
binacin ingeniosa de dos ruletas
en una. Paga en proporcin de
1.200 por uno. contra 35 por uno
en la ruleta ordinaria.
mediatamente v tos oros cinco de-
mandan una participacin mayor
riel mercado mundial que la que
les fu asignada.
Se tiene entendido que Brasil
acept limitar las exportaciones a
sesenta mil toneladas mtricas por
ao y que Cuba acept una rula
poro ma>or rie novecientas mil to-
neladas. A Pn se le ofreci una
cuota aproximada de trescientas,
pero demand m. Las cinco na-
cen las cuales se contina
son Checoeslovaquia.
Java. Mozambique, l'rr y Rusia.
Rea totales del mun-
do a base rie las cuotas propuestas
serian rie tres millones trescientas
mil toneladas. Se lleg a un con-
venio tentativo con el Imperio Bri-
, tnico a virtud del cual el Reino
i! o restringir la produccin
anual a cuarenta y dos mil tone-
ladaa; las colonias britnicas limi-
exportaclonaa a novecien-
tas cincuenta mil. cantidad que se
quedarla dentro del Imperio: Aus-
tralia mantendr las exportaciones
en cuatrocientas m I toneladas y
Sud frica las limitar a doscien-
tas nueve mi!. India prometi x-
,: ament a Burma, pero
:sos demandaron una garan-
le que Rurma no reexportara.
Ujl rom cnio especial provee que
mientras dure el convenio propues-
ario-; Unidos continuar la ac-
tual cuota filipina libre de dere-
si por un convenio sub-
i uta entre Estados Unidos y
Filipinas hubiese alguna disminu-
ye la cuota durante los pr-
ximos rinco aos se har una asig-
nacin correspondiente a los pases
extranjeros que no sean Filipinas.
La Comunidad de Filipinas renun-
ciara su demanda a una cuota de
exportarin para el actual merca-
do libre baio la condicin de que
tendra un participacin del cua-
tro por ciento en cualquier aumen-
to que pudiese ocurrir en las nece-
sidades del mercado libre.
Si se efecta la regata
area trasatlntica
PARS, abril 21. (Prensa luida)
La Federacin Aeronutica In-
ternacional decidi continuar re-
cibiendo solicitudes rie Ingreso pa-
ra el vuelo trasatlntico Nueva
York-Paris en conmemoracin de
la hazaa de Lindbergh hasta que
el registro se cierre oficialmente el
dia primero de mayo, despus de
cuya fecha se decidir definitiva-
mente si se celebra la competen-
cia en agosto de este ao o no. F.1
rumano Patana registro la tercera
solicitud para volar un bimotor
Rellanca, pero los competidores
oficiales'de-Italia y Francia no se
lian registrado todava.
Se tiene entendido que el minis-
tro de Aviacin, Pierre Cot. lleg
a una decisin y desea posponer la
competencia por un ao para com-
placer a la asociacin americana,
pero la Federacin Internacional
contina oponindose a la posposi-
cin y se hace necesario que Cot
negocie un convenio con la Fede-
racin, ya que corresponde a la Fe-
deracin J no al Ministerio de
Aviacin determinar si debe ha-
cerse el vuelo o posponerse.
Lloyd George acusa
al Gobierno
LONBRES, abril 21. iP.
Lloyd Oeorge ri>io ante la Cmara
de los Comunes lo siguiente:
"Yo tengo la seguridad plena de
que el Gobierno espaol vencer.
;.Por qu Mussolini ha aceptado no
enviar ms tropas alli? Por qu
se ha dispuesto a discutir la cues-
tin de retirarse? Porque sabe per-
fectamente que el juego ha termi-
nado. Los alemanes saben ahora
que entraron en una mala socie-
dad. F-sln enfermos de ella y de-
sean retir,"
Acus al Gobierno britnico de
haber dado la impresin de estar
parcializado con Franco durante
las ltimas semanas.
Fueron auxiliados con
xito por la aviacin
VALENCIA, abril 21. (Prona*
Unida.) Oficialmente se Informa
; que la aviacin leal jug un papel
; de gran importancia en las ope-
| raciones realizadas el martes en
el frente de Teruel. Bajo la pro-
:i de un bombardeo areo la
infantera leal avanz sobre Ce-
lada desde el monte Santa Br-
bara en el noreste y desde el monte
Cerro Gordo en el sureste, dos po-
siciones importantes tomadas a los
insurgentes durante loa ltimos
dias de combate e indispensables
para cualquier ataque con
contra la alriea.
Despus que un cargamento de
bombas fu lanzado sobre las trin-
cheras y fortificaciones enemigas
alredor de Celada, el cuerpo prin-
cipal de la infantera leal descen-
di como una avalancha atacando
lai tundieras La batalla pronto
convertida en una desban-
dada, huyendo Ion rebeldes y aban-
donando numerosos muertos y he-
Un pequeo grupo de legio-
narios que trat de realstll fu r-
pidamente \ encido. No bien eomen-
1 zado el combate varias compaas
rie gubernamentales se abrieron
paao hasta la aldea, donde los ta-
ntea que quedaban se
petaron con ametralladoras en la
iglesia y otros edificios. La
! tencia fu vencida y se hl
murhos prisioneros.
En la maana riel mircoles el
material capturado Inclua.
informes oficiales, un canon i
milmetros, dos de 10J5 milm
cuatro de 75 milmetros, n
ones anliaieo.s, un can contra
anques. cinco morteros de trin-
cheras. 14 ametralla'n as rum ba-
raiiof camiones y oihcnla pri-
' sionr-
Acusado de asesinato
NUEVA YORK, abril 21. (Pren-
sa t"nda i Misi ha Ri
acusado de asesinato en primer
grado en conexin con la muerte
de Julia .Nus.ienbaum. la bailarina
y violinista que fu hallada incons-
ciente, detrs de unos cortina
un estudio de ensa\os a prueba
de ruidos en Broadway.
Edouard Daladier
Ministro de t.i Defensa Iraneea, ha
ido a Londres en mielen oficial
pars
nistro de ;'t'd
recin a
Londt
los I
iie.
Hablar con el ministro rie la gue-
' de
le Se-
ta noche Em-
bajada ft
el almuerzo en el M de He-
'l'inri hablara (
con '
\
ala-
es la
i a las
-
Dala-
mi-
j nislros riel V *m
recibido para
la t ' rear-
1 me. .' e
ifuerso
frati >s.
-
V^omo sorpresa inigualable
al paladar, pruebe el
^"Molino de don Qv
El plan de pensiones
WASHINGTON, abril 21. (Pre-
as Unida)El Gobierno pide inme-
diata ronsiderarin por parte de la
Corte Suprema al Plan
nes para Ancianos, para el
nimiento del cual estn pa.
contribuciones veinte y seis millo-
nes de obreros y dos millones se-
tecientos mil patronos. Kl Subpro----------------------------------------------
curador General de Estados Unidoa, n ,
Stanley Reed. apel a la Corle Su- I OrtOmqUCnO VCnCCOOr
prema de una decisin de la Corle
de Boston, la cual recientemente
decidi que la ley era inconstitucio-
nal. Se espera que el caso sea vis-
to en mayo .". por lo cual el vere-
dicto ser emitido a principios del
varano,
VA YORK, abril 21 (PU)
V lentes, portorriqueo de 125
1 4 libras, venci por puntos a Eddie
Vorcia, neoyorquino riel m-omo pe-
so, en lucha a cuatro asaltos cele-
brada en el Coliseum.
Mussolini proclama la
valenta italiana
ROMA, abril 21.

te la celebracin del 2.990 ani-
versario de la ciudad rie Roma,
Benito Mussolini rii.io a un grupo
de trabajadores que las sanciones
de la Liga de Naciones contra
Italia, durante la guerra en Etio-
pia, .demostraron "que los italia-
no son m valienti ningn
otro pueblo en el mundo". Millares
de personas se reunieron en la
plaza Veneria, gritando "Dure",
mientras Mussolini distribua de-
coraciones especiales a los traba-
jadores ancianos que se distin-
guieron durante -I pasado ao.
Hoy era tambin Ola riel Trabajo.
El peridico de Mussolini. "Poplo
IVItalia". en un articulo que mu-
rhos creen que fu escrito por el
mismo Mussolini, prometi aumen-
tos de salario en toda la nacin,
para afrontar los crecientes gas-
tos rie subsistencia.
Ventarrn en Miami
POMPAS FNEBRES
FOURNIER
Helor enrielo oor Igual orelo
fT.MFNTERIO MFMORIAI,
HIIIIMIK
F.l Cementerio de toda ia Isla
Los traslados de cadveres doi
cuenta del cementerio.
Marmolera fosas, oanteones
oautas.
Entindase directamente con
FOUBNIEB
Pone de Len 229 Parada 2
Telfonos 1588 v 1366
Santurce. P R.
(UN COC F!,)
FORMULA:
1 pane de Jugo de tomate
1 parte de Jugo de limn
.1 partes de Don Q White Label
Mucho hielo bien picado
Birop de azcar al gusto
Btase en batidor elctrico y psese por un rolp.dor de malla r
Os ofrezco esta formula para
confeccionar una bebida deli-
ciosa con ron. Se llama "El
Molino de Don Q". Os aseguro
que al probarlo os gustar, y
que habris de apreciarme por
habroslo ofrecido. Porque es-
taris probando mi Ron Don
Q: el ron ms suave, ms ex-
quisito, y ms agradable que
sabe hacerse.
Don Q es destilado de las
mejores caas puertorrique-
as: es de completa madurez,
Y est debidamente envejecido
en barriles de madera (robla
blanco) oara impartirle su sa-
bor y su aroma inigualable!. '
l.a folo muestra las tablas dispersadas de dos rasaa de madera, en la parte siid-oi ridental de Miami. Florida,
luego de ser a/otarias por un ventarrn que tuvo caracteres de tormenta. Dos personas resultaron heridas.
y&rDOH


I
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
FRANCO LUCHA POR IMPONER SUS
PLANES DE CONSOLIDACIN

*

LE SECUNDAN CABANELLAS Y MOLA:
QUEIPO CONDICIONA SU AYUDA
Por P.alph HEINZEN
PARS, abril 21. (Prensa Unida)
El soplo de indignacin entre los
ms ardorosos carlistas y falangis-
tas con motivo del decreto del ge-
t'.l general Misui'l ( ab.inellas. uno
de lo* primeros jefe* de la revolu-
cin, .rumia los planos UglonU
tas de Franco
neral Franco fundiendo ambos gru-
R la Falange Espaola Tra-
dirionalista tuvo poca duracin y
fu rpidamente sofocado. Al en-
trar la guerra en su cuatrigsima
primera semana esta noche tanto
ios miliciano carlistas como fas-
cistas del ejercito norteo de Mo-
ja tomaron parte activa en la cap-
luia de las alturas de Inchurtas,
que jugarn un papel importante
en el pronto ataque contra Duran-
Los despachos llegados a la
frontera esta noche revelan, sin
embargo, que aun cuando, ambos
grupos continuaron brillantemente
la ofeosiv i liderato de Mo-
la, e.\ i entre los lids-
ies polticos de los grupos.
EDN INVESTIGA
LONDRES, abril ti. (PV)
Sir Samuel Hoare revel
en la Cmara de lot Comu-
net que Edn est investigan-
do oficialmente los informes
en el sentido de que hay nue-
vas fortificaciones alemanas
y artillera en la costa de
Marruecos. Agreg que hasta
a fecha no hay informacin
oficial.
ANEGADAS EN SANGRE LAS
CALLES DE MADRID AYER
Los observadores de la frontera
estn convencidos de que las difi-
cultades de Franco distan mucho
de haber terminado y que antes de
lograr fusionar a los ardientemen-
te catlicos, monrquicos y conser-
vadores carlistas con los fascistas
revolucionarios, totalitarios y anti-
parlamentarios en un solo partido
nacionalista probablem;nte dedica-
do a la restauracin eventual de
la monarqua bajo la proteccin de
una dictadura militar, habr abun-
dancia de dificultades desagrada-
Los informes llegados a la
frontera dicen que los planes de
Franco tienen el apoyo de Mola y
de Cabanellas, y que Queipo de
I.lar) ha condicionado su apoyo a
que Franco retire las rdenes del
Estado Mayor trasladando a Quei-
po a Marruecos. Queipo de Llano
ha estado bajo rdenes de ir a Ma-
rruecos hace ms de un mes, pero
se ha negado firmemente a rendir
el comando del ejrcito del sur, al
cual llev a una victoria brillante
en la ofensiva de Mlaga.
Franco consult hoy con sus aso-
ciados del Estado Mayor antes tle
anunciar los nombres de los dos l-
deres militares a los cuales desig-
nar para mandar a los carlistas
y falangistas fusionados en el ejr-
cito nacional. Es seguro, sin em-
bargo, que Franco no nombrar a
Manuel de Hedilla. electo coman-
dante de los falangistas hace va-
rios das en sustitucin de Jos An-
tonio Primo de Rivera, ejecutado,
segn se (ice. por los leales. He-
dilla no tiene gran servicio mili-
tar y Franco se propone poner mi-
litares profesionales a la cabeza de
ambas unidades de su ejrcito. En
el ejrcito de Mola los carlistas
ron'inuaron hoy usando sus birre-
tes rojos, los cuales podrn seguir
usando, mientras que los falangis- los mdicos del Papa decla-
tas los usaron azules, los renova- ; rar0n que estaban "preparados
cionistas verdes y los populares i para cualquier emergencia esta
grises. noche" al admitir que se sentan
muy preocupados por el estado del
Pontfice.
Se ha atribuido Ja recada que
ha tenido el Papa al esfuerzo que
hizo recientemente concediendo
audiencias a miles de peregrinos.
Los informes esta noche a ltima
hora eran en el sentido de que el
ilustre paciente no ha respondido
---------------------_____ ___ al tratamiento en forma satisfaz-
CON SUS CAONES EN C A S O DE SER tona. _____
ATACADOS POR BARCOS ESPAOLES Informc Valencia
CONTRA LA HUELGA
El Papa sufre otra re-
cada
CIUDAD VATICANA, abril 21.
(PUL De fuentes autorizadas del
Vaticano se ha informado a Pren-
sa Unida que el Papa esta sufrien-
do de una "leve*1 repeticin de
la hinchazn de fas varicosas --n
una pierna, con dolores intermi-
tentes que, sin embargo, no han
alcanzado todava la frecuencia o
la intensidad que tuvieron en
meses recientes. Adese que -1
Sumo Pontfice insiste en conti-
nuar celebrando audiencias.

CIUDAD VATICANA, abril 21.
(PU)Fuentes autorizadas han in-
formado a Prensa Unida que el Dr.
Milani ha aumentado su interven-
cin mdica en el Papa, a quien ha
venido aconsejando constantemente
que reduzca todas las actividades a
lo ms mnimo, a fin de dar a sus
piernas el mayor descanso posible.
No obstante, el Papa insiste en con-
ceder audiencias, y al efecto, se en-
trevist, en la maana, con el car-
denal Tisserant y con monseor
Natucci, promotor de la e. Luego
bendijo varios centenares de recin
casados y nios, en otra audiencia.
Los allegados al Papa estn preo-
cupados porque se han dado cuen-
ta del cansancio del Pontfice du-
rante estas audiencias. El tiempo
fri de estes das ha contribuido
tambin .1 e.-npeorar su estado va-
ricoso, a pesar de que no hay mo-
tivo p a r a preocupaciones, puesto
que su corazn contina funcionan-
do normalmente.
El bombardeo nacionalista fu espantoso
durante el da de a ver.- Ms de cien
muertos y centenares de heridos
BARCOS NEUTRALES DEL PLAN
DE CONTROL SE DEFENDERN
Lo que dice Queipo
de Llano
GIBRALTAR. abril 21. (P.
En una transmisin por radio.
Queipo del Llano anunci que los
rebeldes reefiazaron un fiero ata-
que en Oviedo, matando a 70 ene-
migos. En la regiTi del sur, el
enemigo ha estado atacando toda
el dia. al norte del Guadalquivir.
MADRID, abril 21. (P. U.)Apro-
ximadamente doscientos cincuenta
proyectiles pequeos de la artille-
ra rebelde cayeron en distritos de
Madrid muy separados, durante un
periodo de cinco horas a partir
e las cinco de la maana. Apa-
rentemente los proyectiles fueron
disparados por caones antiareos.
Hubo un nmero de muertos
y heridos como consecuencia del
caoneo de esta maana contra
Madrid, que fu el ms concen-
trado de todos los que se han rea-
lizado durante los ltimos diez
das. La ciudad ha sido caoneada
dos veces al dia durante los lti-
mos diez das, resultando muertas
aproximadamente cuarenta y cinco
personas y heridas aproximadamen-
te doscientas, *?gn se ha anun-
oficialmente
El caoneo contra Madrid fu
i .'anudado ron intensidad a me-
dioda, despus de haberse suspen-
dido por espacio de una hora. Apa-
rentemente el caoneo es todava
realizado por las bateras antia-
reas.
- Infrmase que hubo vai oi
muertos cerca del Banco de Es-
paa como consecuencia del ca-
oneo efectuado a medioda. Si-
guen cayendo proyectiles en .rpi-
da sucesin en toda la ciudad, y
la gente correr en todas direccio-
nes sin saber exactamente a dn-
de |r,
i ciudad de Madrid recibi
hoy el peor castigo que ha sufri-
do desde que comenz la guerra
civil. A media tarde todava habia
ates regados en las calles,
alie de Alcal, en el sitio
i" cruza la Gran Via. est sal-
EL PREMIER AUSTRIACO'ES ESPERADO 'Zt^ottZ' .Tc.uISK
Vn destacamento de la famosa Guardia Montada canadiense al llegar a TorontJ, provincia de Ontario, pa-
ra sostener la aniena/.i de! premier Hepburn de "movilixar un regimiento" para oponerse a la huelga.
MUSSOLINIY SCHUSCHNIGG INICIA-
RAN HOY CONVERSACIONES
POR LA MAANA EN ROMA
drugada, hora en que los vendedo-
res ambulantes y los dueos de
establecimientos comienzan a apa-
recer, el bombardeo bati la ciu-
dad con sus ruidos estrepitosos.
Unas cien personas han sido ma-
tadas y varios centenares heridas.
Doscientos cincuenta proyectiles
pequeos disparados a intervalos
de tres minutos estallaron en dis-
tintos sitios de la Capital. Los ar-
t i 1 1 e r o s rebeldes aparentemente
trataban de fijar su puntera. Las
primeras lluvias de proyectile-
yeron en el extremo este de la
ciudad, cerca de los suburbioi
lingo ms cerca de Puer-
ta del Sol. Gran VI* y la Calle de
Alcal. Vi muchos transentes, al-
gunos parcialmente vestidos y
somnolientos correr en todas di-
recciones. Algunos estaban tan
afectados por el pnico que se li-
mitaron a mirar hacia el espacio.
buscando aparentemente los aero-
planos enemigos. Hacia el ni'
dia los rebeldes intensificaron d
bombardeo. Los proyectiles caan
cada dos minutos. Solameni'
usaron unos cuantos proyectiles de
seis y ocho pulgadas.
Entre las primeras victimas de
la maana estaba un matrimonio.
matado mientras dorman en
apartamiento. En una esta
cercana del tren subterrneo i
dos personas fueron alcanzadas
mientras corran en busca de re-
fugio. Vi doce muertos en la Ca-
lle de Alcal. Mientras escribo es-
to la lluvia de pequeos proyecti-..
les no cesa. Uno explot a diez
yardas del sitio donde me encon-
traba, produciendo' un boyo pro-
fundo en la interjeccin de dos ca-
lles y destrozando las ventanas en
\t;.\ECIA. abril 21. (PU'
v:
Duce de Italia y el Canciller de
do los escombros, y mientras tan-
_ lo siguen cayendo proyectiles. La-
que todava ansioso ae mantener la ta tarde hubo ms muertos y he-
amistad de Italia, especialmente la ridos en la vecindad del Banco de
Por Ralph HEINZEN
PARS, abril 21. (Pre: .
Los oficiales del control interna*
ilicaron, aunque no ofi-
ialmcnte a Indalecio Prieto, Mi-
nistro, de Marina y Aviacin del
De Valencia, haciendo hin
capi Jen I los barcos es-
fabricado
/ por
..un buen ron
al alcance de todos
RON -09 PRUEBA
paoles estn excluidos de la labor
de patrulla, de la flota neutral, y
que ningn barco espaol ser mo-
lestado por los oficiales neutrales
ni en los puerto* extranjeros ni en
el mar. El Gobierno francs, sin
embargo, repiti que los acuerdos
de la no intervencin prohiben la
salida de municiones o voluntarios,
de ningn puerto francs o de los
pueblos de la frontera.
Las autoridades de control rehu-
saron considerar la posible even-
tualidad de que aeroplanos o bar-
cos de guerra del Gobierno espa-
ol ataquen a los barcos de con-
trol cumpliendo la orden de Prie-
to, en la cual sealaba que deban
proteger a cualquier barco espaol
que fuera molestado en aguas de
la, y que usaran sus caones
necesario.
ron tambin que el Comit
".dres no habia preparado ins-
trucciones para esta eventualidad.
que indudablemente los bar-
defenderan con sus
caones, para llevar a cabo la la-
bor de control. A travs de cuer-
pos diplomticos se ha recibido hoy
una informacin de Bagdad, en la
cual se dice que el Primer Minis-
i Hikat Sulaiman, ha des-
niiembros del cuerpo di-
[rac; a Seyyid Abdul
de la legacin de
n id Musa Shahbandar.
de la legacin de Berln, por el pa-
pel que jugaron en el envi de ar-
mas a las partes beligerantes de
la, uitlizando para ello el nom
bre del Gobierno de Irar\ Se les
ha ordenado que regresen a Irac,
donde sern enjuiciados. .Muzaffar
fu arrestado en Siria a su llega-
da i!e Paris. y ser extraditadD.
Shahbandar. quien fu arrestado
en el Moaul, ya lleg a Bagdad.
Enviando cargamentos de armas
en nombre del Gobierno de Irac,
que realmente no tenia nada que
ver. Muzaffar favoreci el envo al
Cbberno de Valencia, mientras
ene Shahbandar envi armas a
Franco. De acuerdo con informes
del Gobierno de Irac. Is dos hom-
bres "actuaron en beneficio pro-
1
Cierto nmero de delegados de
ALAMBRE PAS
Pollo grande $2 60 rollo.
Rollo ueaueio SI .33 rollo
Alambre eallinero de 6"' $3 25 rollo
- sde 10 rollos)
JOAOl'IN CAMPOS
11 452 Malecn San Juan
VALENCIA, abril 21. (P. U.l
l'n comunicado del Ministerio de
la Guerra dice: "En el frente de
Granada se amotin una compa-
a de insurgentes. Fueron obser-
vados desde las posiciones avanza-
das. Resultaron varios heridos. Un
nmero de camiones se dirigi in-
mediatamente a-'Moclin para repe-
ler el motn. Nuestras fuerzas no
hicieron fuego.
A las once y cuarenta, nuestros
aeroplanos observaron un barco
El enemigo trat de atacar por el Austria se renen aqu maana por
flanco derecho, en el sector de Vi- I '
llaharta, siendo rechazado, y los
nacionalistas ocupan las posicio-
nes. En el sector %de Escamplero.
murieron 210 leales. El enemigo
atac Calataraveno y Castillejos,
donde logr capturar las posicio-
nes rebeldes. Estos contraatacaron.
vigilancia de Italia en el Paso de
Brcnner. Schuschnigg tiene otras
versaciones de corazn a corazn perspectivas, otros amigos y otras
en un esfuerzo por dispersar las
sombras que han caldo sobre las
relaciones italoaustriacas y prepa-
combinaciones polticas que lo ha-
cen menos sumiso a la influencia
italiana. Mussoni sabe que debe ; rebeldes bombardearon la ciudad
jan como de^ costumbre recogicn- derredor. Otro pro>.
mo a tres pies de distancia de
miliciano que hacia guardia en la
puerta de un edificio. Afortunadn-
mente escap sin un rasguo. II i-
cia el anochecer la lluvia constan-
te de proyectiles hacia el trabajo
de auxilio peligroso. En el sitio
. donde la Calle de Alcal se une
A la' cinco de la maana los ,_ ,-.___n... L .
. .la Gran \ la hay grandes charcos
Espaa, donde hubo tres muertos
y alredor de siete heridos esta ma-
ana temprano.
rar caminos conducentes a la in- proceder con cuidado porque el ga- Pr la tercera ve/, dejando caer
ilusin de otros pases en la estruc-
tura de los protocolos de Roma. Es-
recuperndolas. El enemigo atac | ta ser la primera reunin de Mus-
Cabeza Mesada y Sierra Grama,
cerca de Fuente Ovejuna, donde
por tres veces se luch cuerpo a
cuerpo, hasta la noche, en que
termin ]a batalla. No se han con-
tado los muer'
------------i------^------------------
Ganancias de la casa
Hotchkiss
PARS, abril 21. (Prensa Unida
mercante seguido de un aeropla- La carrera de armamentos no ha
no. Se desconoce la nacionalidad
de ambos. Al llegar ms aeropla-
nos, el barco se retir. A las doce
sale un barco mercante para Bar-
celona.
la "Komintern" lleg hoy a Mar-
sella, para reorganizar el envo de
provisiones a las milicias rojas de
Espaa. Entre los delegados se
hallan Nedele, Paret, Praft. Eachs
y Nate Wolf. Los oficiales de la
frontera francesa han informado
la llegada al frente de Madrid de
cuatro delegados de la Segunda
Internacional Socialista; el general
Deutsch, Adler, secretario general
de la Internacional Socialista de
Obreros; Schevenels, secretario de
la Federacin Internacional de Sin-
dicatos, y Jean Delvigne, secreta-
rio del Partido Laborista belga. Su
misin es animar en la lucha a las
brigadas internacionales, para que
continen en la brecha hasta que
sea necesario.
Un portavoz del Gobierno fran-
cs dijo hoy a Prensa Unida que
Francia no tratarla de mediar en
la guerra espaola, pues a travs
de una investigacin no oficial en
Burgos y Valencia estn convenci-
dos que ninguno la desea por el
momento, y su resultado podra no
ser satisfactorio para zanjar las di-
ferencias espaolas. Francia est
convencida de que el retiro de vo-
luntarios extranjeros debe preceder
a la mediacin, pues hay la creen-
cia de que ninguno de los bandos
la aceptara hasta que se encon-
traran frente a frente los espao-
les solamente, por cierto tiempo,
sin que ninguno de los dos derro-
te al otro.
trado prosperidad a Hotchkiss y
Co., la cual public su informe
anual, arrojando un beneficio de
ocho millones ochocientos setenta
y cinco mil treinta y cuatro fran-
cos, comparados con los quince mi-
llones de francos de los aos 1934-
33. No es tan mala la noticia, sin
embargo, pues an quedan por co-
brar cerca de seis millones de fran-
cos de varias naciones. Hotchkiss
distribuir ocho millones quinien-
tos mil francos en dividendos este
ao. pagando sesenta y cinco fran-
cos por accin. Hay uro de cien-
to sesenta mil de ellas, a un valor
nominal de cien francos. Los me-
jores clientes siguen siendo los ja-
poneses, checos. rumanos, yugoesla-
vos y franceses. Ha habido una
baja en la venta de ametrallado-
ras, desde que se retir el director
americano Laurencc Vinccnt Benet,
quien ahora vive en Washington.
D. C.
------------------??------------------
Falsos informes sobre
disturbios
solinl y Schuschnigg desde junio.
Mussolin estar en la estacin con
Ciano para recibir al canciller aus-
traco y a su Ministro de Relacio-
nes Exteriores cuando lleguen a las
i 10 y 55 minutos de la maana.
Mussolini llegar maana a prime-
'. ra hora en aeroplano desde Roma v
establecer sus cuarteles generales
en el yate presidencial "Ausrora".
A bordo del yate se celebrarn con-
versaciones ntimas y las conferen-
cias generales, incluyendo a los ex-
pertos de los ministerios de rela-
ciones exteriores, se celebrarn en
el palacio de la esquina de Della Sa
Grande, edificio estilo renacimien-
to construido en 1532 para uno de
los sobrinos de la reina Coprus. El
palacio, donde est instalada aho-
ra- la prefectura, tiene una espa-
narse a otros podra significar la jcua,r0 grandes- proyectiles a inter-
prdida de Austria, e Italia nece- *alos de dos minutos. Un reporte-
sita un vecino amigo al otro lado
del Brenner."
de sangre. A medida que el fuese
fu progresando los artilleros re-
beldes fueron perfeccionando su
puntera.
Pude ver a un campesino mi-
rando al cielo desde su carro tira-
ro de Prensa Unida vio caer un
proyectil |ue demoli un coche de
tmase que ,os cuatro tpico, tranvta ehJmGrMiVia^hWwjdo k mu,as En un
pales de las conversaciones a ^nce I'*" W fueron ,nme ^^ ^^ ^ fc
celebrarse en trmino de dos das ; atamente atendidos. Miaja deca- campesino v sus tres muas
, mi o f-,..r, del convenio ita- i '"o a la Prensa que la artillera go- 'an,''cslno sus lies muas
son. (1> el efecto del con\en,o ta r,,aha caoneando fuer- "atados. Sus cuerpos peonar
loyugoeslavo sobre las relaciones oiernista estaa caoneando luer-
temente las afueras de Toledo, en
taloaustriacss; (21 esclarecimiento
de la posicin italiana respecto a la
restauracin de los Habsburgo: (3)
posibilidades de un reacercamiento
austrochecoeslov ac y ampliacin
general del protocolo de Roma; (4)
mejoramiento adicional de las rela-
ciones entre Austria e Italia. El
resultado de las discusiones ejerce-
r gran influencia en una serie de
nuevas conferencias diplomticas se-
aladas para un futuro cercano,
afectando todas vitalmente el futu-
ro de la regin del Danubio.
La reunin de Beck con Anto-
ciosa galera columnada que da al i nescu en Bueharest. la posibilidad
famoso Gran Canal.
Mussolin ya no trata con un
hombre a quien puede dictar su po-
ltica. Habiendo fortalecido la in-
dependencia de Austria y mejorado
su situacin econmica, Schusch-
nigg est ahora en una posicin
ms fuerte, tanto en su patria co-
mo en el extranjero. Por lo tanto
est ms seguro y confiado. An-
ele una nueva alianza polacorruma-
na, la posibilidad de una visita de
lp regin de la fbrica de armas,
forzando a los rebeldes a evacuar-
la poblacin civil. Los leales se
hallan a tres kilmetros de Tole-
do.
Los proyectiles que cayeron en
Madrid son de ocho pulgadas. El
bombardeo dur 45 minutos, cayen-
do proyectiles cada dos minutos.
Los heridos del coche de tranva.
entre gritos, fueron conducidos al
ron en la calle durante horas. Un
proyectil de tres pulgadas cay
sobre la azotea del Banco d-
paa y penetr hasta el saln de
descanso hiriendo a varias perso-
nas.
Los rebeldes intentaron nueva--
mente esta noche reconstruir el
puente de pontones sobre el Man-
zanares para mantener comunica-
baados en sangre, y agonizndote0"" e,n,,re Casa de Campo y la
Ciudad Universitaria. Los reflecto-
edificio del telfono, y se cree que rcf leales descubrieron la maniobra
han muertos tres. Los mdicos y
enfermeras se hallaban cubiertos de
sangre.
En los ltimos informes obteni-
RADIO ARZUAGA
Para reparaciones
perfectas y garantizadas.
Llmenos:
Tel. 795 San Juan.
Tel. 795 Santurce.
SOLARES
San Juan Lumber Yard
DFPOSIIO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas molduras
v ifectos de construccin.
Tel Sant 877 Parada 26'.4
SE VENDE O SE ALQUILA
del Dr. J. L. Montalvo Guenard, en la
iiinio a la Escuela Superior de Ponec, por $9,000.00;
rn $5.000.00 de contado y el resto en plazos anuales de
i la misma propiedad, o se alquila dicha
lencia por $70.00 mensuales, con contratos anuales, garantiza-
-nte. Este edilicio es propio para Mdico, Aboga-
do-Notario, Dentista, o cualquier otro profesional u hombre de
negocios que <: dlr en los altos y tener su oficina en los
bajos. Tiene dos entradas de garaje y cabida para cuatro autom-
mnj: patio grande, con flores y rboles frutales Para infor-
puerien dirigase n su dueo, Di. J. 1.. Montalvo Guenard,
p. o. 1 Puei to I
__________________^la.:,---------------------------------------------------------------
CONSTKICCIO.N
"Fin de Semana
KESTKLNCIDA
M
PARS, abril 21. (Prensa Unida)
Un observador argentino ha in-
formado por telfono a Prensa Uni-
da, desde San Juan de Luz. lo si-
guiente: "Franco avis al embaja-
dor Herbette, esta maana, que no
puede garantizar la seguridad del
vuelo del avin que recorre la ru-
ta entre Bilbao y Biarritz va
rea Pirinea en territorio o aguas
espaolas. El destructor ingls
"Forrester", que trajo doscientos
cuarenta y seis refugiados de Bil-
bao, ha informado que el bombar-
deo rebelde a Bilbao, el domingo
pasado, caus grandes daos a las
fbricas. Yo estaba en San Sebas-
tin a las tres de la tarde y todo
estaba tranquilo. Los informes .,o-
bre disturbios son infundados, pues
los "requets" estaban perfectamen
te amigables".
INGENIERO CIVIL
As^oc M. Am Soc. C E.
Tel. 1812 San Jos 8-1 2
San Juan P R.
Roma en mavo despus de la visita de Stoyadinovitch. y la vi- > mas de cien heridos, como rcsul-
sita de Ciano a Tirana, todo forma '"do del bombardee. .
parte de este cuadro. p<)r ^ y GORRELL
Chiang en un hospital madrid. abril 21.
1 Cuerpos destrozados con rostros
SHANGHAI, abril 21. i Prensa sobrecogidos de terror y espanto
yacan esta noche en las calles
ntrales de Madrid, donde la una
vez alegre y bulliciosa calle de Al-
cal estaba anegada de sangre
despus de un bombardeo rebelde
que dur todo el dia y seg cerca
de cincuenta vidas. Fu el dia ms
horrible sufrido pof los 800,000 ha-
bitantes de la Capital desde que
el general Franco tendi el sitio
hace unos seis meses. El bombar-
deo dur desde el amanecer hasta
el anochecer con slo breves pau-
sas. Los quejidos de los que expi-
raban podan escucharse entre el
___ tj.. rugir de los provectiles v los cuer-
Para Trucks y otros uros Tamaos )____** . *.,,.,___,.__
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamanos
Entrega inmediata
UnidaJ -Chiang Kai Shck in
en .un hospital hoy para atender-
se Qna 'lesin espinal que recibiera
durantt' la revuelta de Sian cuan-
do fu(/ secuestrado por C h a n g
Hsueh Liang. Despus de breves
das de tratamiento se cree que
Chiang Kai Shek se trasladar a
Nankin. Hangrhow o Kuling para
pasar el resto de sus dos meses de
vacaciones por enfermedad.
j. m. canals*!'ENCERADOS
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel 452
Espaciosos, para construir su
ce.n. de veraneo o permanente.
Sitio exclusivo fuera del ruido
ds la carretera v molestias que
ocasionan las construcciones
congestin:.das Diez minutos
de San Juan carretera Baya-
mn. entrando oor el kilme-
tro 7 Hm 8. precio $100
metro. Informar: Ledo Her-
nr Franco Edifirio Padn.
telfono 444 San Juan
'ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre Gallinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
COMPAA MARTIMA
DE E. MORENO & CO.
i Al meior orelo
Malecn Tel 478
San Juan.
DEL CORAZN DE LA MONTABA LLEVA EL
Ca^TOtco
A SU MESA, BL MA8 FAMOSO PRODUCTO DJ
TIERRA PUERTORRIQUEA
ALIMENTOS LARRO
La prueba aue ron lis mejores es que hace rafe de 20 aftos se
venden sin interrupcin en Puerto Rico. *
A. VICENTE CO. 8. EN C. San Juan P. R.
^(Jl\ primera
tes en Puerto
Rico, enlatado
id vacio, la me-
jar forma para
que el liempu
no le haga per-
a rom n.
AL VACIO
VACUUM
DE VENTA EN TODA LA LSi.A
Cafeteros de Puerto Rico
ASOCIACIN COOPERATIVA DE AGRICULTORES
PONCE: Ave. Ilostos. SAN JUAN: Alien 92
pos desmembrados se vislumbra-
ban a travs de las nubes de hu-
mo. Centenares de pequeos pro-
yctiles aparentemente lanzados por
las bateras antiareas instaladas
en la cima del monte Garabitas,
en el parque de Casa de Campo,
explotaron como triquitraques gi-
gantescos. Ms tarde los caones
rebeldes allende el Manzanares a
menos de cuatro millas de la ca-
lle de Alcal castigaron la ciu-
dad con proyectiles de grueso ca-
libre en la tercera etapa del cao-
neo del da.
Por espacio de diez das el ge-
neral Franco, que no lia podl lo
romper las defensas leales alrede-
dor de la ciudad, ha tratado -le
volar a Madrid para rendirlo o
desmoralizarlo con su artillera.
Comenzando a las cinco de la ma-
y la impidieron con un intenso fue-
go de ametralladoras.
l'n aeroplano rebelde bombarde
a Alcal de Henares esta noche lan-
zando varias bombas que produje-
ron muy poco dao.

Por Jan YNDRICH.
MADRID, abril 21. (Prensa
dal.La capital est sumergida en
la oscuridad y llena de humo, des-
pus de un dia de matanza de ci-
viles. En toda la ciudad se obsei-
van charcos de sangre, los cuales
se estn lavando con mangas, jun-
to con los vidrios rolos que han ca-
do de las casas vecinas. El frente de
Madrid est quieto.
Se ha informado oficialmente del
frente de Granada, que un contin-
gente de rebeldes se amotin en
Motril contra sus oficiales, y tuvo
que ser suprimido por la fuerza.
Varios camiones tuvieron que traer
refuerzos para sofocarU- Los ca-
miones sufrieron el f^go de los
leales, que caus muchas muertes.
Se informa que los leales del
frente de Crdoba ocuparon impor-
tantes posiciones al sur de Hinojo-
sa del Duque, haciendo 300 prisio-
neros en un ataque por sorpresa
despus de rodear la colina cerca-
na. Tambin capturaron ms de
cien prisioneros en Celadas, frente
de Teruel. La toma de Celadas si-
ta a los leales a 18 kilmetros d"
Teruel. Este sector domina la ca
rretera de Orihuela del Tredcdal a
Tejea de Albarracin.
Varios ataques rebeldes a Elo-
rrio. Elgueta en el frente
fueron rechazados con prdidas.
Los aviones do bombardeo rebeldes
intentaron bombardear las lineas
pero fue on obligados a re-
tirarse por una .'Iota de aeroplanos
del Gobierno. Ha habido un cambio
de fuego de artillera en Asturias
y al sur del ro Tajo.
LOS BA\OS DE COAMO
Adems de su buena temperatura y Baos salutferos,
puede considerarte como la continuacin del hogar, que
lo hacen ideal para unas vacaciones.
ARRANQUE PERFECTO
LUBRICACIN
PERFECTA
IGNICIN PERFECTA
WWard Batterics
Shell Service
Delco Remy
Auto Light
BAILEYS MOTOR SERVICE CO.
Shell Bldg. Puerta de Tierra Parada 8
r



EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
'
TODAVA SE ADMI-
TEN SOLICITUDES
LA LEY DE LICORES APROBADA EL ESCULTOR IRWIN PASO VA-
POR LA LEGISLATURA ros ANOS EN EL MANICOMIO p .
-------- --------------------- rara el campamento de
Tal l) como ha pasado a la considera- Dos de sus hermanos han cumplido condenas por robo ciudadanos de esle ao
cin del Gobernador
X\ rrnvr' StL de 1 Cmara,
que fnmwn'li 1 ley de bebidas.
Ci'in *e encuentra en manos del
Gobernador de Puerto Rico, lee
Ul
LEY
Para enmendar el articulo adi-
ado el articulo 1-b por el que
e declaran lo* principio y la po-
de la Ljr Nrn. K. apro-
bada en V de Junio de 1936 y ti-
tulada lev para proveer rentas
para El Pueblo de Puerto Rico
mediante la imposicin de im-
tos de renta interna obre
espritus alcohlico y bebida al-
cohlica* y para la fabricacin y
ven'a de los mismo; para regla-
memar la produccin, fabricacin,
importacin y venta de alcohol,
espritu* y bebida alcohlica y
P' proveer derecho de liren-
iqual a 're veces el tflma*o de
las letra* en que aparezca el
nombre del fabricante, destilador,
I rrtiiirnrtnr o envanadnr.
Seccin 3. Que el articulo 44 de
la dicha ley Nm. S, aprobada en
.30 de junio de 1936, queda por la
presente enmendado para que lea
de la manera siguiente:
"Articulo .Ningn tenedor >
pe miso concedido de ncueido con
as dipoirioie* de sta o de
cualquiera otra l-ey destilar, rec-
'ilicar, manufacturar, embote-
llar o eniaxar ningn espirita
destilado, espritu recliiicadn o
bebida alcohlica sobre cuyo reci-
piente, etiqueta, topn, o en rual-
quirr otro sitio apare ra tualquie.'
marea He fbrica, marca. nom-
bre, nombre de marra, nombre co-
mercial, nombre corporativo o
y a salto.-El pasado de Vernica Gedeon
NUEVA YORK, abril. (Prensa
Unida.)Despua de una semana
de esfuerzos inauditos para resol-
ver el misterio del triple asesi-
nato Geden, la Polica finalmen-
te ha hecho una acusacin. El co-
misionado Valentina, de la Poli-
ca de Nueva York, manifest que
habia suficiente evidencia contra
Robert Irwin, escultor de 29 aos,
y estudiante de teologa, para acu-
sarle como autor del crimen. In-
mediatamente 1.930 detectives .se
dedicaron a buscar a Irwin, de
quien se saba que habia estado
en Nueva York el Viernes Santo,
y luego habla desaparecido para
la poca del asesinato, el domingo
de Pascua. La vida de Irwin fu
una revelacin. Habia pasado tres
anos en un hospital psicoptico
bajo observacin de neurosis se-
xual, la cual a veces se maniesta-
la familia, cuando alquil una ha- .lia. Por el contrario, era tranqui-
bitacin en la pensin de la se- lo, dedicado, aparentemente, a su
ora Geden. en la calle 53. a tres arte, llevando una existencia
cuadras de la casa a donde luego irreal, soadora.
se mud la familia Geden, y don- I La seora Kudner admiti que la
ca a ttlea fines: para imponer malquiera otra desiqnann, ai tal ha on tpndenri*s homicidas. Ha-
penalidades por infracciones de la
ia; para proveer fondo* para
ia administracin y cumplimiento
de la para derogar la Ley
Viim 115. aprobada el da 15 de
mayo de 19.13, y para otro* fines";
Pr-a enmendar el articulo 40 de
dicha ley con el fin de reglamen-
tar el uac de etiqueta e Imponer
.-nndiriorcs a la* personal o enti-
dade que soliciten permiso para
de*tilar. rectificar, manufacturar,
embotellar o envasar espritu* rec-
tificados o bebidas alcohlicas en
Tuerto Rico; para enmendar el
artirulo 44 de dicha ley imponien-
do condiciones a lo* tenedores de
permisos: para adicionar a dicha
ley el articulo 44-b para proveer
el volumen de lo* envases en que
se exporten de Puerto Rico espln-
estilados; para enmendar el
articulo 97 de dicha ley proveci-
do para recursos ante la* corte
competentes: para enmendar el
articulo 106 de dicha ley de mo-
do que rija indefinidamente: y pa-
ra qtM la presente ley rija a los
inta riias de su aprobacin.
Decrtase por la Asamblea Le-
gislativa de Puerto Rico:
Seccin 1 -Por la prsenle se
enmienda el articulo 1 adicionan-
do un artculo 1-b a la Ley Nm.
6, aprobada en 30 de junio de 19,56
y titulada "ley para proveer ren-
tas para El Pueblo de Puerto Ri-
co mediante la imposicin de im-
puaatoi de reas internas sobr:?
espritu* alcohlicos y bebidas al-
cohlicas y para la fabricacin y
\enta dr los mismos; para regla-
mentar la produccin, fabricacin,
importacin y venta de alcohol,
tus y bebidas alcohlicas y
proveer derechos de licencia a
maroai de fbrica, marca nombre,
nombre de marca, nombre comer-
nal, nombre corporativo o eua'-
qmera otra designacin, diseo o
dihuia hauan sido usado* y.
mente en todo o en par'e. direc-
ta o indirectamente, o de cual-
a otra manera, en cualquier
v'io lucra de la lila de Puerto
Rico; Disponindose, que 'al limi-
tacin no ser aplicable a aque-
llas designaciones usadas por un
destilador, rectificador, manufac-
turero, embotellador o envasador
ce tres ao* fu llevado al Hos-
pital Bellevue, de Nueva York,
herido como resultado de varios
golpe* que se infringi a si mis-
mo, probablemente ron la inten-
cin de martirizarse Ms tarde
fu transferido al Manicomio Rock-
land del Estado, victima de una
dementia-praecox y depresin men-
tal.
Debido a su mejora aparente, las
autoridades del hospital le permi-
tieron entrar a un seminario teo-
lgico, el Colegio St. Lawrence, en
espritus destilados manulaetc- Cantn, Nueva York. Mientras es-
rados en Puerto Rico en o antes
del primero dr febrem de l't ".
Seccin 4 Que a la dicha I.ey
Nm. S, aprobada en 30 de junio
de 19.36, se le adiciona un articulo
44-h. que dice a*l:
"LiOM aaptrittM destilados, con
BOtdn- del alcohol etlico de
IS'I grados prueba o ms, el al-
cohol industrial, el alcohol des-
naturalizado de acuerno con tor-
adas y el ion dei-
naturalizado para tm's industria-
les, podrn ser embarcados o ex-
portados de Puerto Rico a pases
ijeros. a los Estados t'nidos
Continentales o a cualquiera de
teilitoiios o posesiones o im-
portados en Puerto Rico, solamen-
te en miases, que. no contengan
ms de un galn, y cada eni a ostentar la, etiqueta- correspon-
diente ron/entn a de la informe-
nn prescrita por le/ y por los re-
glamentos del Tesorero. Dispo-
nindose, que cuando cualquier
rertificador presentare al Tesore-
ra una solicitud pirada haciendo
constar que interesa retirarse del
negocio y liquidar sus existencias
de ron. y siempre y cuando stas
'vivo alli. enseo arte a lo* elu-
dante*, y realiz varias ohras de
algn valor, modelando bustos de
personalidades guindose por un
retrato. Luego fu separado de la
institucin, no poique realizara ac-
tos de violencia, ni por conducta
impiopia. sino porque el rector
crea que el joven no estaba real-
mente inspirado por la religin.
La Polica descubri que Irwin
es hurfano, hiio de nvsioneros
evangelistas ambulantes l'no de
sus hermanos est cumpliendo un
trmino de diez aftoa en la peni-
tenciaria del Estado de Ov
acusado de robo y asalto. Su otro
hermano fu puesto en libertad en
1932. despus de cumplir una
dena por el mismo delito. H
Irwin no lenia rcord criminal.
De acuerdo ron la seora de
Joseph Kuriner. hermana mavor de
Vernica Geden, Irwin por la pri-
mera vez trab conocimiento con
Willian Shialda, Bastee le Boberi Irwin. euaafna la "Mujer Serpiente",
una iic laa obras del cultor fugitivo aeuaadt "Mujer criiicntc" es ana llgura espiral coronada con la rabera de Ethel
Kudner, hermana de Vernica Gedeon. Irwin aatuvo onanaorado de iihei
sin ser nirn-si: niilidn. x se le aetiaa de haber dudo muerte a \ crnica ;
d is Miraanaa aaa en i apartamiento da *ta.
ello
a de
a que
lmeme asesinados.
hora Kudner revelo adems,
rnamorai
ardientemente, y que la mo-
lestaba, con frecuencia, deolarn-
'.ue nunca, ad-
' con violencia, ni
Btro miembro de la fami-
tatea fines; para Imponer penali- no excedan de XOflno galones al
dade* por infracciones de la mis- equivalente de 100 Proof. el Tesa-
ra; para proveer fondos para la r" queda facultado para
administra'ion v cumplimiento d ate la la lev: \- para derogar la Lev N- en barriles dr i'l galones o mas.
aprobada el da 19 de mavo bien para venta en Puerto Rico o
. :a36: v para otros fine*", de para exportacin a los Estados
manera que lea de la "manera si- 'nidos, o a rualesquier pas ex-
llentt frontero. El rectificador que ob-
"Artlruln 1 -El titulo abrevia- tenga dicha autorizacin debe,
do de esta Ley ser Lev de Ep- rfeniosfror que la liquidacin ha de
Rebidas Alcohlica. realizarse de buena fe con el pro-
"Articulo 1-b TVr/irrnrtdn de psito de descontinuar su negocio
La intencin y la po- romo tal, suministrando al Tes.i-
DOS CASEROS construidos es
wslaporla"p.w.a:
[eneZ Quedarn terminados probablemente
a fines de junio prximo
Vinnpios
,., re ia Asamblea legislati-
va, han sido y *on. !* de proteger
la renaciente industria licorera de
Puerto Rico de toda competencia
del capifal exterior a fin de evi-
'ar el aumento y crecimiento del
absentismo econmico y a fin de
propender a que dicha Industria
nativa reciba adecuada proteccin
'rente a cualquier competencia
desleal en el mercado puertorri-
queo, en el mercado americano
continental y en c u a 1 qu i e-
otro posihle mercado comprador."
Seccin 2 Que el artculo 40 de
dicha ley Nm 6, aprobada en
V de junio d ItSt, queda enmen-
dado para que lea romo sigue:
"Articulo 40 Toda persona que
n Puerto Rico manufacture, o
envase bebidas alcohlicas trihu-
tahle* de acuerdo con esta lev,
vendr obligada a fijar en rada
envase una etiqueta indicativa de
v, siguiente* particulares: conte-
nida exacto del envase; contenido
alcohlico por volumen: sitio n
aa se haya destilado o fabrica-
do y nombre del envasador. Si di-
cha bebida alcohlica fuese ron.
vendr obligada dicha persona a
hacer constar prominentemente en
la etiqueta la siguiente frase n
Inglf Pierio Riran Rum'. en la-
r 4e cinco diecisis
De las oficina* de San .Tuan de
la "PWA" se no* enva la siguien-
te nota:
Hay indicaciones en la actuali-
dad de que los provelos de vivien-
das de alquileres mdicos "Caserio
tero 7o detalles e informe que
ste solicite para asegurarse de Mirapalmei as" y "Caserio La Gran-
que dicha liquidacin es una iqui- ja" que construye la PAVA, en
rincn bono fide, v en ttd caso, la Kan Juan y Caguas respectivamen-
persona natural o jurdica que ob-
tenga la autorizacin del Tesore-
ro, ni nrno"no de sus oficiales, po-
dr obtener un nuevo permito de
rectificacin antes de cinco (SI
aos a partir de la fecha en que
le hubiere sido concedido el per-
solicitado, v tu acuof per-
miso ser cancelado"
Seccin 9.Que el articulo 9?
de la ley Nm 6. aprobada -n
.30 de junio de 19.36 queda enmen-
dado para que lea de la manera
siguiente:
Ar'iculo fl 'ai Siempre que
el Tesorero de Puerto Rico est
facul'ado por esta l.ey para ven-
der artculos o productos confis-
cados por l o por sus agentes, la
persona natural o vindica agra-
i ,adn podr apelar ante la corres-
pondiente corte de distrito, y di-
cha corte tendr jurisdiccin des-
pus de ser odas las partes inte-
icsadas. para confirmar, revocar o
modificar la decisin del Tesore-
ro. Dicha apelacin deber radi-
cal se dentro de los diez das si-
guientes a la fecha, de la notifi-
cacin a la perdona interesada.
Cualquier tenedor de permi-
te quedarn terminados probable-
mente a fines de junio prximo.
Muy en breve un nmero consi-
derable de familias que hasta aho-
vivienda cuentan ron instalacin
sanitaria completa que incluye una
ducha y un fregadero. Cada inqui-
lino tendr su pequeo jardn y ca-
da grupo de edificio* tendr su
propio patio de recreo adyacente.
Se ha provisto un mximum de es-
pacio libre y se ha herho todo lo
posible para que los nios en estas
pequeas comunidades puedan des-
arrollarse en un medio ambiente
de salud y limpieza.
F.' Gerente de Distrito conducta riel
nudo la
i a su estudio y una w
i -eria que lo amara, de una
manera muy extraa. Irwin la di-
- su borla ron Kuriner era "in-
tU conversacio-
nes, la seora Kudner.
Talmente se rn'rr'enin
iucanrio con un instrumento cor-
tante que usan
cual siempre llevaba encima. Su
actitud hac a Vernica, la bella
modelo, era completamente indife-
rente. La consideraba muy
para que pudiera comprender la
maraa de BU1 |.ensa-
mienl
La seoi por
una semana, temiendo la vengan-
za de Irwin. en su locura, y la Po-
lica, inmediatamente, hizo las si-
guientes conjeturas:
Exasperado en u amor
la seora Kudner, Irwin determi-
n vanearse, primero contra la
seora Geden, quien se opona
firmemente a su enlace con su hi-
ja Ethel; luego se vengara riel
resto je !a familia. El sbado por
^a noche, pens la Polica. Irwin
fu a ver a la seora Geden, es-
trangulndola. Luego espoleado
por su locura sangrienta, fu a
donde dormia Frank Byrnes, el
husped, y le infiri once heridas.
La seleccin de jvenes para el
campamento de culdadanos (CMT
C) que se llevar a efecto en el
campamento de Buchanan desde el
dia 2 al 31 de julio todava est en
efecto.
La matricula est progresando con
rapidez y se advierte a los jvenes
que deben atender a esto inmediata-
mente. Se esperan ms de mil so-
licitudes de las cuales los 600 que
tengan ms suerte sern seleccio-
nados. De aquellos que su* solici-
tudes no sean favorablemente con-
sideradas, la mayor parte es por las
condicione* de a dentadura. Se de-
sea llamar la atencin de los pa-
dres o encargados para que hagan
todo lo posible por corregir sto,
porque mucha de la* solicitudes
que se han recibido indican que los
jvenes llenan lodo* lo* requisitos,
menos en la* rondiemnes de la den-
tadura. En muchos casos, inmedia-
ta atencin dental remediara el
caso y el joven tendria una opor-
tunidad
Se est haciendo todo lo posible
en las mejoras del campamento;
nuevos pisos para las caseta*, agran-
rianrio los salones de los comedore--:
las condiciones d vida sern ms
cmodas que en oros nos. El cam-
po atltiro ha sido preparado y los
- que fueron tan populares el
ao pasado, gozarn de ellos otra
vez.
Lo* Principales i\ Escuela Supe-
rior en toda la isla, que tan gene-
rosamentC se han ofrecido para re-
liar esta oficina, estn a car-
so de la distribucin de solicitudes.
I'na rita a esta oficina
iC. M. T. C. Office, San Juan. P.
C traer una solicitud a usted.
en caso que el Principal de escue-
I la no tenga ninguna. Asistencia en
eccJn es tambin adquirida
de lo* Dictte*. Oficales de la Re-
serva y la Guardia Nacional, quie-
nes examinan y recomiendan los
; candidato* antes de que sus solici-
' tudes sean aprobadas.
El Mayor General McCoy, Co-
mandante riel Segundo Cuerpo del
Ejrcito, visit al Campamento Bu-
chanan en su visita reciente a
Puerto Ru. El expres su opinin
de que el campamento es un sitio
favorable para el entrenamiento
\ militar. Cuando el coronel W'right.
i quien lo acompa, dijo que tenia
esperanzas de aumentar el nmero
de jvenes que debieran ser permi-
tidos atender al rampamento. el Ge-
neral le contesto que l le agra-
dara vr a mil jvenes recibir en-
.miento.
H. K. DILTS,
Major. Infantry, C. M. T.C.
Oflcer.
PARA SALDAR LA DEUDA DEL
ATENEO DE PUERTO RICO
Hace un llamamiento al pas el Presi-
dente de la docta casa
Don Emilio S. Relava!. Presiden-
te del Ateneo de Puerto Rico, se
dirige al pas en la sifulente for-
ma:
La Junta de Gobierno del Ateneo
Puertorriqueo ha decidido celebrar
este ao durante la semana del 2
al 8 de mayo de 1937. la Semana
del Ateneo, ron el objeto de alle-
gar fondos por medio de una serie
de actividades, para pagar la deu-
da del Ateneo ron el extinto Ban-
co Comercial, hoy en liquidacin,
v ayudar otras urgentes necesida-
des de nuestra vida interna. Para
dichos fines necesitamos impresrin-
dlblementa la cantidad de ocho mil
dlares ante* del dia primero de
julio de 1937.
Hasta hoy el Banco Comercial
de Puerro Rico ha tenido para esta
viaja y querida institucin todas
as deferencias que pueden te-
nerse en el campo de los negocios,
en detrimento de sus propios inte-
reses, para que el Ateneo pudiera
salir paulatinamente de su deuda
v el mobiliario, las dependen.
la biblioteca de nuestra instit
se han sostenido solamente por un
milagro de intenso cuido de las an-
teriores Junlas de Gobierno. Des-
graciadamente no podemos cerrar
es' ao sin haber saldado dicha
deuda y hecho en nuestro mobilia-
rio v en nuestra biblioteca aquellas
reformai y mejoras que necesita
para su subsistencia una institu-
cin como la nuestra.
No ha sido la poltica del Ateneo
auspiciar colectas pblicas, ya que
gracias al fervoroso espritu de un
grupo de portorriqueos que ha-
ban herho cuestin de honor, sol-
ventar la vida de la institucin, el
Ateneo ha podido desenvolverse sa-
iisfador iamente durante su larga
y gloriosa vida. La labor acadmi-
ca salvo en casos de rarsimas ex-
cepciones, y siempre ms como una
galantera de la institucin que co-
mo una imposicin de los colabora-
dores, ha sido gratuita.
Por nuestra tribuna han desfila-
do los ms caractersticos ^valores
rie Pueno Rico y del extranjero
y aunque para nuestra desgracia.
siempre por falta de recursos no
se ha podido perpetuar la sincera
y honrada labor de verdadera cul-
tura aleneistica que se ha efectua-
do, mediante publicaciones ariecua-
cias. ie en la concien-
cia de Puer'o Rico que en ese as
JOS CAMINERO
NOS VISITA
Conferencian con
o l Cobo mador
ra han vivirio en arrabales malea- Manager) rie la Divisin rie Hoga- probablemente con el mismo ins-
n< os ti'ti dr pulguda y dr lineas sos. obtenidos ba)0 las dtapo.sirio-
H, m \t de pul- nes de esta Ley, o de cualquier
gado o ms de ancho, debiendo otra I.eU. quedan por la presente
extenderse dicha liase en un lar- facultados para recurrir ante las
M pulgadas, Cor/e. de justicia, dr jurisdiccin
rmaseju ta I plata asestas eonspeteate, por merfio de los pro-
o R'rnn Rum' drb-- eeriimientos ordinarios o extraor-
dinarios que fueren necesarios pa-
ra recabar proteccin con'i"
lociones de esta l.ey por parte de
Ofrai pe semas, y previa la pres-
' dr una Iwmn que no ha-
lar de. cinco mil dolares, ni ex-
ceder dr treinta mil dlares
Seccin 6 Que el articulo 106
rie la dicha lev' Nm. 6 aproba-
da en junio 30 de 1936. queda en-
mendado para que lea como si-
gue:
"Articulo OS. Por lo presen'e
se declara que existe una emer-
qenrw para que esta l.ey rija in-
mediatamente, y por tanto la Ley
No, t titulada "Ley para proveer
rentas pora Fl Pueblo de. Puerto
Rico mediante la imposicin ->
impuestos de rentas infernas sobre
n alcohlicos y bebidas al-
cohlicas y para la labricaccin y
umta dr los mismos; paro reala-
mentar la produccin. fabrica-
cin, importacin v venta de a'-
cohoi. aepfrtttie u hchidas alcoh-
licas y proveer derechos de licen-
cias a tales fines: para imponer
penalidades por infracciones de la
'i: para proveer fondos para
hi aduiinistiarion u cumplimien-
to i- la leu: ii para deroc
n apriete, en iu etiqueta en le-
i : ii no menor de
,n ortai o 'f* de pulgada, de-
nse dicha frase, en
. lirao no menor de una y vie-
pulaada. Fn la etiqueta
^iholica deber
en el rtulo ,rir.''-
lada'. 'rectificado' o 'mezclado', se-
qiin sea r\ raso, de acueitlo con
los ir are el Tesorero; Disponindose
adems, que la marea o na
del ron dcha aparecer prommen-
c en la i'tqurfa y en le-
tras de un tamao por lo menos
SU CABELLO-
Para lavar su cs-
bello y que 1* quede
como seda, use la po-
mada -shamp Pioji-
jina. Limpia la caspa,
demora la calda del
sjt cabello, destruye anl-
tnalitos secretos en todo el cuerpo,
clcatnia las erupciones que a vecea
brotan en la cabera.
l'sela como un ungento para las
rajaduras entre los dedos de los
pies, peladuras, escamas, picazones
y erupciones en todo el cuerpo. El Ley Km lis. apiobada el da ir,
alivo es inmediato. da Moyo U (tW; y para oros ti.
Piojina es un articulo muy til en nes' y que lleva adems como st*
todo hogar. Pdala, en su botica. abreviado 'Ley de espritu y
"y de no c inseguirlo, dirjase a orbioaa atcoadMoa*', aprobada e
nos. en Viviendas insalubres, po-
drn habitar en condiciones
dables, en viviendas moderna^
nitarias donde no existir el haci-
namiento ahora prevaleciente. Ni-
os que hasta hoy han tenido como
nico* *nio* de recree las ralles
estrechas y el laberinto de calle-
jones oscuros y sin pavimentar rie
arrabales tales como el Barrio
Miranda tendrn la oportunidad rie
efertuar sus juegos en los patios
de recreo rie estas barriadas. Fami-
lias que hasta ahora han visto sus
frgiles casitas destruidas caria vez
que un cicln azota la isla se sen-
tirn seguras en hogares slidos y
bien construidos.
Lo* edificio* en esta* bar:
son todo* de un solo pi*o y cada
edificio est dividido para dar ca-
bida a un nmero de familias que
varia entre do* y *ei o siete, cada
familia contando ron su vivienda
independiente. Las casa* han sido
diseadas con mira* de obtener el
mximum de ventilacin y sern
confortable* hasta en las pocas
de calor mil riguroso. Todas las
res de la PAVA regreso reciente- tomento -Ue mencion Ethel.
mente de Washington, a donde fu Despus rie esperar tres horas, has-
ntear el problema de la selec- ts nica, la atac,
cin de inquilinos y la creacin de matndola en la misma forma que
reglas de gobierno para estos pro- |_ madre. Ethel. la causa ino-
yecto*. con los altos funcionarios cente rie las tres muertes, no lleg
de la PAV A. La Oficina de Distrito a la rasa hasta el rila siguiente,
rie San Juan est ahora procedien- cuando fu con su marido para
do a completar este trabajo. celebrar el almuerzo de Pascua,
Las barriadas se gobernarn por descubriendo al entrar los tres
reglas establecidas bajo las provi- cuerpos sin vida. Va el asesino ha-
siones riel Acta "George-Healy". Ea- "'"< desaparecido, dejando tras de
e Arta prescribe que los inqui- s un guante de suede. usado, y
nos sern seleccionados de entre huellas de una mano ensangrenta-
familias d" traba adores que ren-'do en el cuarto de bao, donde evi-
Vipor, t psrttV de la aprobacin 'le
esta Ley. por un periodo indefi-
nido de tiempo y como una leu
permanente. pot kab
evidenciada aa cticacui durn-
lapso de tiempo en que rigi con
carcter e rpen mental. quedando
abolido por a picscntc dicho ca-
rcter expeiimental. quedando
abolido por la presente d cha ca-
icntal, v recont-
aendcJe vigencia indefinida y
permanente, y toda ley o ps
tay que se oponga a la presente.
queda por sta derogada .....
Seccin 7.En cuanto a manas
de fbrica itrade marks' sola-
mente, ser aplicable lo provisto
ten con medios propios de sosteni-
miento y quienes en la actualidad
Catn habitando en viviendas de
condiciones inferiores o en estado
d hacinamiento. Para tener la se-
guridad de que esta* viviendas se-
rn ocupadas por un tipo de fa-
milia que normalmente no pueda
el alquiler de viviendas sani-
tarias y seguras, riicha ley riispone
que no se le alquile a familia al-
guna cuya entrada total exceda
cinco vece* el alquiler de la vivien-
da que desee ocupar, ms el costo
del agua, luz, etc.
Con la ayuda de lo* Comit* Con-
sultivos locales nombrados por el1
ario del Interior, la Oficina
de Distrito fiiar las reglas o re-
= que debern regir en es-
dentemente se lav las manos cui-
dadosamente antes rie salir.
Al saber que se sospechaba de
Irwin. todo el mundo se sorpren-
di. Dia y noche la Polica interro-
i Joseph Geden, marido rie
una rie las victimas. Gerien es un
excntrico. Las paredes rie su ta-
ller de tapicera estn llenas de
fotos rie mujeres desnudas. Aqui
vivi separado de su mujer durante
los ltimos rios aos. Pareca rio-
minario por su instinto sexual. Ha-
bla sostenido frecuentes disputas
con la seora Geden en torno a
la conducta de Vernica, y a juz-
gar por varias manifestariones que
hizo ante la Polica, mientras se
le interrogaba, no estaba particu-
larmente unirio a su familia. Otros
aspectos riel caso parecan sea-
'os L" condiciones en ]arf, comn pl a5e5,nn, porque las
\*f r" I actualidad hPridas rie Byrnes muy hien pudie-
compararias rr,n haber sirio inferidas con uno
en el "Disponindose" del Articu- Puerto Rico.
solicitantes sern
con las condicione* que fijan estas
reglas antes de hacer la seleccin
final.
Se espera que para fines de ma-
vo se se podrn distribuir los blan-
cos rie solicitud preliminar. Mien-
tras tanto las familias interesadas
en solicitar viviendas debern di-
rigirse por escrito a la Oficina rie
Distrito. Divisin rie Hogares.
PWA. apartarlo 1183, San Juan.
Representante "Piojina", Box
San Juan, P. R.
83, ">" de jumo de 19M. asi enmen-
dada, regir en toda su tuerta y aprobacin
lo 44 de la Ley Niim 6 aproba-
da en .30 de junio de 1936, y que
por la presente se enmienda, a
aquellas marcas rie fbrica (tra-
de marks' que hubieren lidO
El Administrador de Obras P-
blicas, honorable Harolri L. Ickes.
fijar la escala de alquileres. De
aruerdo con los trminos del actH
rge-Healy", estos alquileres
das exclusivamente en los Estados riehern ser lo suficientes para cu-
l'nirios continentales por un des- brir los gastos de gerencia y ron-
tilador. rectificador, fabrica: I rvacin de la barriada, asi romo
envasador de espritus destilados tambin los intereses y amortiza-
ron anterioridad al primero de cin riel costo riel proyecto despus
febrero de 19.36, siempre que tales de deducirte rie ste la cantidari
marras de fbrica (trade marks
no hubieren sido usadas en torio
ni en parte por un destilador, rec-
tificador, fabricante o envasador
de espritus destilados fuera de los
Estados Unidos continentales en
rualquier poca anterior a dicha
fecha
Seccin 8.Esta I_e> empezar
a regir a los noventa dias de su
asignada por el Gobierno a
acto.
rada
de los instrumentos de su laller.
Faltaba un instrumento alli. La
coartada de Geden no pareca
convincente. Declar que el da y
la noche en que fu cometido el
crimen, haba estado en un bar,
las ocho hasta las 'res. Nin-
guno de los prsenles, incluyendo
al propietario, le haban visto de
9 a 12, ni rie 1 a 3.
George Gueret. un chfer fran-
cs pensionista de los Geden. y
que conoca bien a la familia, fu
el primero en levantar las sospe-
chas de la Polica. Su natu
sensual ril mayor fuerza a estas
sospechas. De acuerdo ron las com-
paeras de escuela de Vernica,
constantemente hacia el amor a to-
das las mujeres de la familia, y
aunque aparentemente lo hacia en
l sus intenciones bien pudie-
ron ser serias. Su coartada tam-
poco era muy convincente. Decla-
r qu se habia ido temprano a
CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
roi.ici.rxiCA DEL DR. MERCADO
Calle Alien Nm 7 Telfono 481 San Juan.
ESPECIALISTA
GINECOLOGA
Exmenos y tratamientos de las enfermedades y af-cdones
propia s de la mujer.
Horas: 9 a 12 y 2 a 6
Portando un saludo del Director
de "Diario de la Marina", el pres-
tigioso diario cubano, para nues-
tro compaero don Jos Coll Vi-
dal. Director de EL MUNDO, vi-
sit nuestra Casa y durante al-
gunos minuto* departi con nos-
otros el distinguido ingeniero y pe-
riodista habanero don Jos Cami-
nero, quien a bordo riel crucero
"Cuba" se dirige en estos momen-
tos hacia Londres para cubrir la
coronacin del rey Jorge VI en re-
presentacin rie "Diario de la Ma-
rina" Durante su visita a la ca-
sa rie "Puerto Rico Ilustrado" y
EL MUNDO acompaaron al .se-
or Caminero nuestros estimados
amigos don ngel L. Lorie Cur-
dumi, de la firma Bacardi Corpo-
ration of Amrica, y don Manuel
Camua*, hijo. El seor Caminero
visit Varias depeno-onrras de EL
MUNDO y tuvo para nuestra or-
ganizacin clidos elogios que le
agradecimos.
Tambin visit e| seor Cami-
nero, a nombre de su peridico,
al gobernador Winship y a Su
Ilustrsima, Monseor Eduino V,
Byrne, Obispo de la dicesis de
San Juan.
Nuestro Director agradeci la
cortesa dal seor Director de
"Diario di la Marina" y la visita
riel seor Caminero, y a travos
de ste reciproc la gentileza del
seor Rivero haciendo al compa-
ero visitante portador de nues-
tros saludos para la direccin y
redaccin del conocido rotativo
cubano. ,
El seoryCaminero ostenta, ade-
ms, la representacin de "Avan-
ce" y "Grafos", otras dos notables
publicaciones de la capital cuba-
na.
su casa la noche del sbado, donde
estuvo leyendo, pero una vecina
insisti en que lo habia visto lle-
gar borracho a eso de las cinco de
'.a madrugada del domingo. Gueret.
veterano de la guerra, es un hom-
bre robusto, musculoso. El doctor
Gonzlez, que examin los cuer-
po* rie la* victimas, era de opi-
nin rie que el asesino era un hom-
bre fuerte, a juzgar por la manera
tomo estrangul a las dos mujeres.
Ahora la acusacin contra Irwin
exonera por completo a Geden y
a Gueret.
Hay diversas opiniones en cuan-
to a la clase de chica que era Ve-
rnica. Se cas a los 16 aos con
Joseph Flower. pero su matrimo-
nio fu anulado poco despus a
instancia del padre. Entonces se
ron virti en una modelo profesio-
nal. Los dibujantes comerciales
gustaron de ella. Tenia un cuerpo
bien formado, un rostro expresivo
y sensual, y una cabellera sedosa.
Al saberse su muerte, los peridi-
ros de Nueva York pudieron con-
seguir cientos de su fotos la ma-
yor parte en poses de desnudos.
los cuales, desde luego, tuvieron
que retocarse para su publicacin
Vario* artistas muy conocidos, pa-
ra los cuales pos, estn de acuer-
do en que "Ronnie". como la lla-
maban afectuosamente, era una
muchacha jovial, y muy dispuesta
para el trabajo.
El librito de direcciones de Vero-
Sostuvieron entrevista* con el
gobernador Winship a>er pnr la
maana:
Rafael Martnez Nadal y Alfon-
so Valris, presidente del Senado
el primero y riel Comit de Hacien-
da, el segundo, sobre asuntos le-
gislativos.
Prdro Juan Serralls, senador
por Ponce, sobre nombramientos
relacionados con el distrito c,ue re-
presenta en la Alta Cmara.
Bolvar Pagan, presidente Inte-
rino riel Partido Socialista, sobre
cuestiones legislativas.
Juan B. Soto, canciller de la l'ni-
versldad, para hablar en favor de
la aprobacin del proyecto 321.
Luis Villaronga, presidente de
la Comisin de Mediacin y Con-
' ciliacion. sobre asuntos relaciona-
dos con la marcha de su Negocia-
do.
Celestino lriarte. senador por San
Juan, sobre cuestiones legislati-
vas.
Charles R. Hartzell y Ramn A.
Nadal* abogado y gerente de la
Porto Rico I.ine. con relacin al
traspaso de franquicia solicitado
para la AGWI Lines.
El Administrador de la Capital,
doctor Cario* M. de Castro, volvi
a encomendar al Gobernador su
cooperacin para el aceleramiento
de la tramitacin de los prstamos
que ha hecho el Gobierno de San
j Juan para obra* phliras. tales co-
mo el alcantarillado de Santurce
v otra* mejoras para el acueduc-
to.
El senador Juan B. Garca Mn-
dez, quien le encareri la aproha-
etfl de cierta legislacin en que
se encuentra interesado.
El licenciado James R. Beverley.
sobre asunto* particulares.
Adems tuvo otras conferencias
sobre las cuales informamos en
otra parte de esta misma edicin.
nica revel los nombres de ms
de 150 hombres con quienes asisti
a fiestas en los ltimos aos. Ge-
neralmente permaneca fuera de
rasa hasta tarde, y se cree que
beba ms de lo conveniente para
una chica de su edad. (La autopsia
revel que habia tomado bastante
la noche en que lleg a su casa.
de regreso de una fiesta de un
joven llamado Estephen Butter.i
El diario que llevaba hasta hace
dos aos, revela sus ms intimas
emociones. su amor por Joseph
Elower. su continua Intranquilidad
de espritu, y su secreta ambicin
de convertirse en la mujer ms
solicitada er, todo el mundo, a pe-
sar de su esdn por cierta clase
de hombres.
pecto, con los menos recursos po
sibles, el Ateneo ha hecho una U
bor fecunda y prestigiosa.
En este ao critico no tenemos
ms remedio que recurrir de nue-
vo a todo el pubblo de Puer
re, desde el ms acomodado
riadano hasta el ms pobre obrero
para solicitar su ayuda de acui
con sus recursos con el objeto d
saldar nuestra deuda y de poner
en marcha al Ateneo para los pr-
ximos diez aos, hasta que las nue-
vas generaciones de Puerto Rico s
puedan hacer cargo de este Insig-
ne legado de nuestro mayorazgo
portorriqueo.
Angustiado por la tremenda
ponsabilidad de que drsaparezr
ms genuina institucin de nuesir
vida ciudadana, me dirijo por me-
dio de esias lineas a todos los por-
torriqueos, suplicando un esfuer-
zo ms para que la casa de nues-
ir os mayoral pueda salir de su cri-
sis momentnea, y surgir otra ves
i -.ida riel pensamiento y de la
accin portorriquea tan gallarda-
como lo ha podido hacer en
el pasado.
El problema del Ateneo P\
rriqueo es el problema de lo por-
torriqueo en general, un proble-
ma de vacilacin, angustia, de
apretura espiritual, ya que nues-
tra rasa por querer mantener to-
dos los pensamientos y los
miemos latentes en nuestro pais
ha teirlo siempre que mantenerse
en el decoroso margen que 1 im-
pona su historia y su poltica,
francamenle. abiertamente, noble-
mente portorriqueas. Esta actitud
siempre la ha mantenido con la se-
creta esperanza de que han*
casa converjan las mentes r
rios los portn iquer, "dien-
tes de sus credos politi'
distintas concepciones sobre la fe-
licidad rie nuestra tierra, para que
al menos haya una institucin en
ro pas al margen de toda lu-
cha y re loda discordia.
Ea el remolino de otra* idea
nuestra idea de solidaridad porto-
i rriquea, de culto entendimiento
ha tenido sus momentos de olvido
colectivo, en que lal pareca que
la conciencia portorriquea no se
uenta rie la necesidad de sal-
var y respetar una casa a la cual
estn vinculadas las ms genuinas
comentes riel pensamiento ;
rrique
Ha llegado no solamente el mo-
mento de econmica, de
solventar los problemas presupues-
te esta casa, sino tambin de
fiiar decididamente en nuestra in-
titucin el amor, y la devocin y
al i espeto que merece una cas.t
he, ha por nuestros mavores para
que Sirviera de generoso estimulo
a urf culto entendimiento entre to-
dos los portorriqueos.
Es necesario que durante la se-
mana riel Ateneo con la ayuda mi
cada portorriqueo pueda enviar a
nuestra institucin venga asimis-
mo un buen pensamiento para la
conservacin, el engrandecimiento
y la gloria de la casa solariega rie
la cultura portorriquea. El Ateneo
necesita perpetuar su obra, difun-
dirla profusamente por todos lo
circulo cultivados del pensamien-
to contemporneo y la nica for-
ma rie llevar a cabo esta divulga-
cin rie la cultura portorriquea
es poniendo al servicio de esla in*
titucioii. a la par que las ideas de
sus pensadores la ayuda econmi-
ca de 'odas la* fuerzas socitf
Puerto Rico.
Por medio de oslas lneas quiero
-ar rie antemano el agradeci-
miento de nuestra institucin a to-
do portorriqueo no importa cual
sea su condicin social o econmi-
ca nuestra ms sincera gratitud
por la ayuda vie durante la Sema-
na del Ateneo puedan prestar a
esta casa y al noble grupo de da-
mas portorriqueas que bajo la di-
reccin de la distinguida compa-
triota Berta Cabanillas, han pues-
to todo *u amor y u entusiasmo
en favor de nuestra rasa.
Emilio S. BELAVAL.
Presiriente.
SEGUROS
EN
GENERAL
M. MOCOROA
ARSLAGA
GLOSIOU
M A N T I E NG
BIGN PEINADO
L C A g L L O
D LOS N i O S
f

r<5
V
?
V
I

~
4 *# a

>
a?
-*-'



EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
s-
PARA COMBATIR EL ANALFABE-
TISMO EN PUERTO RICO
Se gestionarn en Washington asigna- |
cwnes especiales de dinero


En Id visita <,ue o| presidente
riel Senado, seor Rafael Martl-
arial hiciera ayer por la.ma-
ana al gobernador Winship, en
compaa del senador Alfonso Val-
ilo en favor de la aproba-
ron n>' Pi Ql que aumen-
ta las contribuciones -.
propiedad mueble e inmueble en
a isla, con destino a la
versiriad. ,Tamhin estuvo di-
do con el Gobernador alrededor
del proyecto de licores aprobado
uaras e
y sobre el p- : ;e dispone
una, de un milln ciento
cincuenta mil d ira lura'ti-
presupuesto escolar,
r Martin.
daj M I thlica debe
sr a'endida e impulsada como os
kilo en Puerto dine-
ro que pueda aporta/- el propio
pal, pero que adems existia el
propsito de gestionar cerca de
las autoridades nacionales ms di-
nero para combatir el analfabetis-
mo.
Interrogado sobre la actitud ma-
nifestada por la Asociacin de
Maestros en cuanto al actual sis-
tema tnez Nadal expres su criterio en
1 sentido de que el mismo debe-
ra ser enmendado en tal lorma
qtM se enseara en castellano has-
ta el cuarto grado teniendo el in-
;ls como asignatura preferente, y
en. adelante que la enseanza fue-
ra en ingls teniendo el castella-
' no como asignatura preferente.
El tenor Martnez Nadal expre-
unbin su opinin en el sen-
'tido de que deben ser contratados
ivkms de profesores norte-
I i' anos para mejor enseanza
del idioma ingls y para perfeccio-
nar el acento.
HOMESAIE A MOISS DOW ALFONSO V4L-
ECHEVARRIA DES NOMBRADO
Por el Ejeculico de la Capitn de la Guardia
Federacin Libre Nacional de la Isla
"El Consejo,
adores de
le Rico", nos
N'ico
ra el imo dia
m almuet
rra. uno i
'idaridad y
simpatas con dicho ompaero en
i uno rie
realizados contra lderes obreros
han mantenido
en linea franca peleando por los
Inten

El almii' ',Pr-
n el Hotel
Integran el O
Mam D
mdalio \
o, Rafa1-'
Pa7 ( medes R
rria. Antonio
in lamo y Nicols No-
ores Ga-
ider, como
Actos dr< Primero de
Mayo
D acuerdo rc\ un telegrama que
-or Gilberto Rodrguez
a la redet bre, ti '
habr de ce!.- dia 1
de mayo con una manifestacin
que n rindpales calle-,
de la i mitin pa-
aos que
[lenta en
la Sultana del -a que to-
men participacin se hin cursado
invitaciones a los lderes o
seoras Blas ("Viveras y N
Nogueral Rivera.
Caguai y en Gurabo tambin
- el dia prime-
ro de mayo, m pachol re-
en la Federacin.
fecha riel martes ltimo, el
ador de Puerto Rico, gene-
ral Blanton Winship. extendi
nombramiento de capitn de infan-
-tnrio Mayor He la Guar-
dia Nacional de Puerto Rico al
lor Alfonso Valds. A virtud
re una orden re ihida ayer por "1
in Valds. del ayudante gene-
lal mayor John A. Wilson. el se-
ilds ha sido destacado para
trelo de inteligencia de la
dia Nacional.
ido por nosotros sobre
nombramiento, el capitn
. nos dijo que se sentia muy
honrado por el honor inmerecido
le haba conferido el' gober-
nador Winship. y,que, desde luego,
i lealtad absoluta a la or-
militar para la cual ha
sido designado.
FUE APROBADA UNA NUEVA OR-
DENANZA DE PATENTES
En la sesin de antenoche de la Junta
de Comisionados
A bordo del \.,. trine"
Miente de la isla de s
Cruz, del grupo de las Vir.
el lunes pasado a San Juan,
el primer embarque de siete mil
caj de ron "Government H(
que destina al mercado de los Es-
! nidos, a travs de si:
trihuidores all, la casa W. A. Tay-'
lor <- Company, la Virgin Islam!;
try, corporacin pblica que
funciona en las Islas Vrgenes
fines rehabilitadores. creada por el
Gobierno de los Es-
Unidos que, con el aludido primer
embarque, entra al mercado llco-
como productor.
La fotografa demuestra la ope-
de trasbordo del emb
n isleftO del vapor "('
rie" oue lo recoga en ChriaUan-
ted. al vapor "Emilia" ambos '
buques de la Bull Insular Lino
que lo conducir a forte.
La operacin de trasbordo dr-
as siete mil cajas del "Catherine"
al "Emilia" coincidid con la pre- ,
senda en San Juan del seor C
regentante de la
TaylOT de Xueva York, quien
tambin se hallaba en Santa Cruz
cuando el traffic de la
Bull Insular Line. don Alfonso Va-
lencia, ultim en aquella isla los
preparativos para el embarque que
do consumarse ahora.
La Junta de Comisionados de H
Capital, se reuni antenoche en
sesin extraordinaria, para tratar
el asunto en convocatoria, o sea.
la aprobacin de la ordenanza de
patentes municipales. Estuvieron
prsenlos solamente, el Presiden-
te, seor Rafael Landrn y Lan-
dron. y los comisionados, seores
doctor Mario Ju'i, Adolfo Garca
Rodrigue/. Luis Prez Pona y Wal-
ter L. New son. Adems concurri
el Secretario de la Capital.
I.uis A. Castro, quien tambin es
ario de la Junta.
Al declararse abierta la sesin
se inform por el Secretario que
se hablan publicado edictos en el
EL MUNDO, de acuerdo
con lo dispuesto por la Junta, dan-
do cuenta al publico de que se ih.i
a considerar la ordenanza de pa-
tentes, el da 20 de abril. Y que
de acuerdo con la ley. l como Se-
cretario de la Capital, informaba
| a la Junta que ningn vecino ni
contribuyente de San Juan, hahia
radicado ningn etcrito oponin-
dose a la aprobacin de la orde-
nanza.
Entonces el Comisionado, seor
Garca Rodrguez, hizo suya B
anz.a. la cual fu aprobada
por el voto unnime de todos los
miembros de la Junta presentes,
en primera, segunda y tercera lec-
turas.
Sfl '"/< '''l no cor
Ya estaba para levantarse la
cuando el seor Prez Pe-
a hizo constar que tenia una Re-
l solucin que deseaba que el Se-
cretario le diera lectura. Concedi-
da la peticin el Secretario dio lec-
tura en alta voz a la Resolucin,
ledaitada en ingls, y que dice
rj su versin castellana:
j___L- : i--iia
i
El Gobernador ha firmado los
es proyecto! de ley:
P. de la C. 293, titulado: "Ley
para autorizar al Tesorero de Puer-
to Rico a utilizar por transferen-
- a a cualesquiera de las partidas
IStOS consignadas en el pre-
supuesto del Departamento de Ha-
cienda, las economas en sueldos
realicen en su Deparlmen-
lo, desde el 1 de julio de 1936 has-
la el .Tu de junio de 1037. y para
'
R. C. d" la C 83 tiiulada: "Re-
solucin conjunta autorizando al
lionado de Sanidad de Puer-
to Rico a utilizar todas las econo-
mas en sueldos realizadas duran-
te el ao fiscal 1536-37 para la
compra de equipo, medicinas, ma-
teriales, gastos no viaje, jornales
y otras actividades del Departa-
mento de Sanidad".
R. C. de la C. 88, titulada: "Re-
n conjunta autorizando al
Comisionado del Interior de Puer-
to Rico a utilizar todas las erono-
en sueldos de la oficina del
'Comisionado del Interior y del Ne-
gociado del Telgrafo Insular, rea-
lzadas Huame el ao fiscal 1936-
37, para la compra de materiales,
imprevistos, gastos de viaje, fran-
queo y flete, efectos de oficina a
impresos, jornales y otras activi-
dades del Departamento del In-
terior, y para otros fines".
El gobernador Winship aprob
ayer 'arrie el Proyecto del Sena-
do 222 que asigna la suma de $18.-
000 en el Presupuesto Insular de
1037-38 y en aos sucesivos, para
que el Gobierno de Puerto Rico co-
opere con la Estacin Experimen-
tal Federal ubicada en Maya
para el fomento de la industria
agrcola.
----------------.->----------------
Jess Ramos fu el que
se ah
iogo
LA PINTURA
ARISTOCRTICA
11 Ramos, negro, de fO aos
de edad, y ron residencia en la
calle Tapia, de Santurce. fu el
ndividuo que el lunes por la tar-
is pereci ahogado en la playa del
arque. Despus de intensas bs-
quedas por marinos del linalga. el
cadver del ahogado fu encon-
trado por varios baistas, y con-
ducido a la capilla del Hospital
Municipal, en donde fu identtfi-
cedo como Jess Ramos, empleado
en un tren de lavado de la ralle
Lo Iza.
Toda duea de casa se siente me-<
Jor cuando los plafones y paredes
de su hogar proporcionan un am-
biente apropiado y distinguido,.no
muebles > adoi r
ambin para su propia personan.
dad.

l'na sola mano de Mural-Tone
produce un acabado bello y di-
rio y esto se consigue rpiriamen- i
e pies Mural-Tone seca en 40 mi- i
nu'
. htm UM

,, V ll'f
m propm seguridad,
| | colores y pre-
da
* CARLOS R. ROSSl
Sai- 7
Apartad' ': -no 1934
San J jan. P R
Contra el ncomaltusia-
nismo
Fechada el 11 de loe. corrientes
hemos recibido una relacin de
nombres de las personas que asis-
tieron ese dia a la Catedral de
San Juan, quienes firmaron una '
-ta contra los proyectos neo- ;
matusianos aprobados en ambas
Cmaras legislativas. Dicha rela-
cin consta de 507 nombres.
------------------^S>-----------------
Corporacin que trata de
formarse
En la Secretaria Ejecutiva han
sido presentadas para su archivo
y registro, las clusulas de incor-
poracin de una corporacin que
trata de formarse con el nombre
de "Predi licalas Micro-
bina*, cuya oficina principal se
establecer en la ralle Eduardo
Conde -nmero 1, en Santurce.
JA
BON
DORA 5
ESTA NUEVA CREACIN
JOHN LAHOUD
Ha probado su SUPERIORIDAD al ser despachadas
a los Estados Unidos 144,000 pastillas
C
o
N
S
u
M
A
J
A
B
O
N
D
O
R
A

V
V
R
A
C
I
N
C
O
E
N
T
A
V
0
S
\ta flr mil fjraessfl Ir Jabn DOR \. mi el muelle de la Bull Lino, despachadas
a la \e\ins rug Co. de Philadelphia BE. II.
Tenga fe en Puerto Rico y sus Productos
" JOHN LAHOUD
Consuma
Creaciones
Jabones, Extracto, Brillantina, Polvos, Agua Colonia
ORGULLO DE LA INDUSTRIA PUERTORRIQUEA
Solicite la Revista "PUERTO RICO ILUSTRADO
?>
RF.SOI.UC K
POR CUANTO, una era de te-
rrofismo y violepcia ha precedido
y ha persistido durante la incum-
bencia del actual Gobernador de
Puerto Rico y para restablecer
las condiciones prevalecientes ha>-
ta ahora por medio de las cuales
al pueblo de Puerto Rico se le co-
noca como una comunidad aman-
te de la pa?. ei Ejecutivo ha esta-
do y est realizando suprem
fuerzos que merecen la aprobacin
de la inmensa mayora riel pueblo
de Puerto Rico y de los ciudada-
nos respetuosos de la le\ ;
POR CUANTO, ciertos actos le
violencia han orinrido que necesi-
tan ser reprimidos y la Polica.
cumpliendo con el deber que Is
impone la ley, ha puesto co'o a
dickfll actos ilegales, lo cual ha
suscitado injustas criticas en cuan-
to a la manera y forma en qu
dichos actos de violencia y terror
han sido reprimidos;
POR CUANTO, el .Tefe del Eje-
cutivo de Puerto Rico merece er-
;ior los esfuerzos que ha he-
cho para restablecer las condicio-
nes normales en los asuntos < en
Ha de los ciudadanos de Puer-
to Rico, procurndole a los habi-
tantes de Puerto Rico las bendi-
ciones de las instituciones ameri-
canas que sarantizan a cada ciu-
dadano su felicidad contra tal te-
rrorismo y violencia:
POR CUANTO, el Administrador
de San Juan, ha cooperado y ha
auxiliado en el restablecimiento
de la paz y la tranquilidad en la
ciudad Capital, que es la sede del
Gobierno de Puerto Rico;
POR CUANTO, conviene y es
propio que la Junta de Comisiona-
dos de San Juan se ponca en r-
cord aprobando la conducta del
Gobernador de Puerto Rico y del
Administrador de San Juan, como
arriba se indica:
AHORA. POR I.O TANTO. RE-
SUELVASE POR LA JUNTA DE
COMISIONADOS DE SAN JUAN:
Seccin 1. I.a Junta por la pre-
sente condena todos Sv cada uno
de' los actos de terrorismo y vio-
lencia en San Juan y en Puerto
Rico.
Seccin 2. La Junta por la pre-
sente aprueba y sanciona los m-
todos adoptados por el Goberna-
dor de Puerto Rico, el Jefe de la
Poliria y el Administrador de San
Juan para reprimir todos y cada
uno de los disturbios y desrde-
nes provocados por un grupo .1
erupos que tratan de tomarse la
ley por sus propia* manos.
Seccin 8. Que copia de esta Re
solucin sea enviada a su Exce-
lencia Blanton Winship. Goberna-
dor de Puerto Rico, y al Adminis-
Pleitos ganados por el
Gobierno de San Juan
Con fecha 15 del presente ms
de abril, por mediacin del Juez
Asociado de la Corte Suprema, li-
cenciado Flix Crdova Dvila, en
extensa opinin, fallando a favor
de la Capital de Puerto Rico, el
raso de Injunction, Incoado por
WtMt India Oil Company, Inc., ten-
diente a anular las Ordenanzas n-
meros 37 del 7 de abril de 1932 y
122 de febrero 6 de 1933, que Im-
ponen arbitrios sobre bombas para
el expendio de gasolina, instaladas
en terrenos pblicos o privados
dentro del territorio de la Capital.
El Injunction habla sido fallado,
por la Corte de Distrito de San
Juan, en contra de la Capital de
Puerto Rico y habiendo sido ape-
lado para la Corte Suprema el men
cionado fallo, sta revoc a la Cor-
te de Distrito de San Juan, decla-
rando sin lugar el Injunction.
El otro caso fu otro Injunction
radicado por la Plaza Provisin
Company. Inc.. contra la Ordenan-
za sobre aibitrios de carnes refri-
geradas. En este ltimo caso la
opinin es riel Juez Presidente, don
Emilio del Toro Cuevas.
Ambos casos fueron llevados a
nombre de la Capital de Puerto Ri-
co por el licenciado J. Valldejuli
Rodrguez.
trador de San Juan. Carlos M. de
Castro.
Al terminarse de leer la ante-
rior Resolucin por el Secretario,
el Presidente de la Junta, seor
Landrn y Landrn, la declar
fviera de orden, suscitndose en-
tonces una pequea discusin, du-
rante la cual el Comisionado, se-
or Newson. que es ahogado, dijo
que la Junta poda aprobar rual-
quier memorial o resolucin en SUS
sesiones extraordinarias an cuan-
do no estuviesen incluidos especfi-
camente en la convocatoria. El
Comisionado seor Garca Rodr-
guez fu el que ms hincapi hi-
: zo en que la Junta no poda con-
: siderar ni tomar acuerdo sohre la
Resolucin, por no estar la mis-
ma incluida en la convocatoria y
finalmente el Presidente de la
1 Junta s reafirm en su decisin
de cue la Resolucin estaba fue-
1 ra de orden.
Apel entonces el autor de la
Resolucin, seor Prez Pea, de
la decisin de la presidencia ante
los dems miembros de la Junta
presentes, y la apelacin fu falla-
da en su contra con los votos de
los seores Landrn. Newson,
Garda Rodrguez y .Ivill, o sea,
por una votacin de cuatro a uno.
Aunque no figura como un
1 acuerdo oficial en el acta de la
Junta de Comisionados, como tam-
poco figura la anterior Reso
tenemos entendido que se acord
: entre varios miembros de la Junta
considerar este asunto de una Re-
solucin de respaldo al gobernador
Winship en la prxima sesin or-
dinaria de la Junta, y que ya se
est redactando otra Resolucin
en ese sentido que|seri. sometida
a la Junta en su sesinLAel primer
lunes del mes de mayd" prximo.
&
1 m UHfiOO:
Los Ingresos q. devengar el mu-
nicipio por concepto rie patentes, a
d de la ordenanza aprobada
antenoche, se estiman en SSO.OOO.
La ordenanza fija los siguientes
tipos de contribuciones por concep-
to de patet
GRUPO \-
*
Por rada si.onn.nn o fraccin de
Sl.fino.no de exceso de los primeros
5300.00 de volumen rie negocios
realizados hasta $20j000.0u, $2.50.
por ao.
Por cada Sl.00n.00 W fraccin de
$1.000.00 de exceso sobre los pri-
meros $20,000.00 de volumen de ne-
gocios realizados en adelante haj-
ta $50.000.00. $1.50 por afio.
Por rada $1.000.00 o fraccin de
Sl.000.no de exceso sobre los pri-
meros $.>n.ono.00 de volumen de ne-
gocios realizados en adelante has-
ta $100,000.00 Inclusive, 1.00 por
.ao.
Por cada $1.000.00 o fraccin de
$1.000.00 sobre los primeros $100.-
nno.OO de volumen de negocios rea-
lizados en adelante hasta $1,000.-
ooo.no Inclusive, JM por ao.
Por caria $1.000.00 o fraccin de
$1.000.00 de exceso sobre el primer
$1.000.000.00 rie volumen de neg.
'alizados en adelante. .25 por
ao.
"GRITO R"
Por cada $1.000.00 o fraccin de
$1.000.00 de exceso de los primeros
I $500.00 de volumen de negocios
realizados en adelante, hasta $100.
j 000.00 inclusive. $1.00 por ao.
Por cada $1.000.00 a fraccin de
$1.000.00 de exceso sobre los pri-
| meros $100,000.00 de volumen ik
negocios realizados en adelante.
hasta $1.000.000.00 inclusive, .50 por
ao.
Por cada $1.000.00 o fraccin de
$1,000.00 de exceso sobre el pri-
mer $1.000.000.00 de volumen de
negocios realizados en adelante
.2" por ao.
GRUPO "C
Por cada $1.000.00 o fraccin de
SI,000.00 en exceso de los primeros
$500.00 de volumen de negocios
realizados hasta $1.000.000 inclusi-
ve. .25 por ao.
Por cada $1,000 no en egreso del
primer $1,000,000.00 de voftatO de
negocios realizados .125 p^r ao.
Su Destino
9K PotMaey
.Oerechos reservados para
EL MUNDO)
tlTA UXUS"
Abril t
soy time ni nAmdo
tnutgo una marcada prcd\-
n por la msica. Esta inc/i-
nnctit drbr fomentrtele. Tendr
y un o<0 sentido
de la moral. t
La mujer que cumple aos el te
de abril ser de. muy buen genio
y amar la aventura. Es igual-
ment de un temperamento anal-
tico, sobre todo en cuestiones at-
arte, o literatura. Probablemente
le fastidia todo lo que sea desor-
corregir una inclinacin
a preocuparse mucho por cosas que
110 salta n pena, descuidando en
cambio In* que son Trnlmen'-
portantes para su porvenir. Como
'ificin al hogan lo ms pro-
hable es que In mayor felicidad la
encuentre en el matrimonio.
El hombre que hoy cumple aos
te mucha felciidad
para ejecutar trabajo* manuales.
" una inteligencia muu ap'a para
la mee'hvea n para os trabajo*
te una crrrfrntc
midad de ganar muchos ho-
.ores cpmo pintor, arquitecto, cons-
r, escritor, mdico, abogado
o ingeniero.
f
i


I


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
Edmundo Rivera, declamador
Por JORGE FELICES JR.
>B sbado 17 de abril se pretri-
to por primera vez al pblico, en
el Saln de Actos del Ateneo, el
joven declamador universitario Ed-
mundo Rivera. A decir verdad que-
damot sorprendidos. Esperbamos
encontrar un declamador mediocre,
uno mil en la ya larga lista de los
fascinados por el arte. Sorpresa
agradable sta que nos demuestra
que hay en nuestra juventud una
ancha vena artstica ignorada, es-
condida, y una gran cantidad de
talento interpretativo que hay que
tacar a flote y pulir como un dia-
mante.
El programa estuvo muy bien se-
leccionado, lucindose el declama-
dor especialmente en la primera y
segunda partes, dedicadas a la poe-
sa blanca. De sus interpretaciones,
las ms felices fueron gueda Ma-
ra. Flor de Barrancos, Tu Mata
de Pelo y Los Motivos del Lobo. Ri-
vera, a todas luces, nos demostr
*er una promesa en la declamacin.
Ha adquirido, asimilado ms bien,
el gesto de Gonzlez Marin, pero
creemos que con un poco de volun-
tad podr librarse de esta influen-
cia, forjndose un estilo propio, es-
tilo que nos dej entrever en va-
rias composiciones, como en Flor de
Barrancos, de la cual hizo una crea-
cin.
Sus Interpretaciones ms logradas
fueron las de ms hondo dramatis-
mo Es la modalidad ms fuerte,
ms destacada, de su interpretacin
artstica. Fn Tu Mata de Pelo, de
Gngora. vibr todo l con la emo-
cin dt las crenchas profanadas de
Francisca Snchez Romero. Su ges-
to es fcil; gracioso y natural el
movimiento de las manos; bien mo-
dulada la voz, clida y emotiva.
En los Motivo! del Lobo, de Da-
rlo, tuvo una transicin felicsima,
un cambio sbito di- la vv n tu a
y fiera del lobo la palabra me-
surada y dulce del Hermano dt Ass.
En donde ms dbil se mostr
fu en la poesa negra. Pero es que
no puede sentirla, pongamos por ca-
so, como Mario Cox, que lleva en
sus venas el Instinto atvico de la
raza, y que ante "la fogata encen-
dida" no es Mario Cox. el que se
halla, sino uno ms entre las som-
bras de vod, uno ms rindiendo
culto a Moloc y Bella!. Pero en las
poesas blancas, se desborda Rivera
con una emocin nueva, hondamen-
te sentida, y que le hacen destacar-
se con toda la fuerza de su vena
dramtica.
Armando Palacios
en nuestra Casa
Trabajadores para
PRRA
la
A las 10:00 de la maana del lu-
nes, da 26 de los corrientes, en el
Campamento "El Verde", munici-
palidad de Ro Grande, P. R.. se
proceder a la seleccin de doce
(12> trabajadores para trabajar en
el Proyecto de Siembras y Cons-
truccin de Carretera, "El Verde".
Los trabajadores seleccionados
vivirn en el campamento y ten-
drn que acogerse a los reglamen-
tos del mismo.
La seleccin se llevar a cabo
por sorteo, de acuerdo con el ais-
tema adoptado por la Divisin de
Personal. Se recuerda a los soli-
citantes que deseen presentarse en
el sitio arriba especificado que de
acuerdo con las reglas establecidas,
se le dar preferencia a aquellos
trabajadores que estn en las listas
as de auxilio y que sean resi-
dentes en la municipalidad donde
s<- Uere a cabo el proyecto.
Luis Ral ESTEVES,
Jefe. Divisin de Personal.
MARTI
(Santurrr)
DESDE M UfANA HASTA
EL DOMINGO
El emocionante drama
"EN E UMBRAL
DE LA MUERTE"
3
Otro notable artista de la raza.
el chileno Armahdo Palacios, viene
a hacernos conocer las puras cua-
lidades de su arte exquisito. Es
sta para nosotros la hora de la
confrontacin de lo$ valores tras-
cendentes de nuestra Amrica y
del saboreo dilecto del arte que
pregonan, que es pendn con que
proclaman las excelencias de lo
nuestro.
La figura del eminente pianista
viene a poner marcados relieves a
la labor cultural que estn des-
I plegando las prestigiosas institu-
' clones cuyas plausibles gestiones
hacen viable la concurrencia de
artistas de reconocida fama mun-
dial en nuestro pas. La Sociedad
Pro Arte Musical de Puerto Rico, :
Pro Arte de Ponce y el Departa-
mento de Arte de la Universidad
de Puerto Rico que auspician la
serle de conciertos que Armando
1 Palacios ofrecer a nuestro pbli-
i co, no pudieron seleccionar un me-
1 jor candidato para llevar a com-
pleta realizacin el propsito Ideal
de tales instituciones. Porque el
, nombre de Armando Palacios con-
lleva el prestigio del destacado vir-
[ tuoso que ha ido reafirmando sus
valores desde el inicio de sus triun-
I fos en el Conservatorio del Esta-
do de Berln en donde se diplom
! con honores en 19^3 y ratificndo-
se en la severa revlida que cons-
tituye la critica de los pblicos del
, viejo continente: Alemania, Fran-
cia. Italia. Austria. Suiza, Blgica,
antes de venir a Amrica en la
. plenitud de su gloriosa carrera a
recibir el aplauso de nuestros pa-
ses.
El discpulo avanzado de Buso-
nl tuvo motivos en el curso de su
preparacin para conocer en su
ms hondo sentido y en su ms ca-
bal grandeza la obra de Juan Se-
bastin Bach, por la estrecha vin-
culacin del maestro con la obra
del genial compositor. Las versio-
nes para plano de las grandiosas
obraa de rgano de Bach hechas
por Busonl han dado a ste cele-
! bre notoriedad. Y Armando Pala-
I dos. su dlaclpulo, ha merecido el
I elogio caluroso de los crticos por
i la Interpretacin de la obra ba-
chiana. Recorriendo la lgica gra-
dacin que media entre la inmen-
sa figura del genial compositor de
I Leipzig hasta culminar en Clau-
; dio Aquiles Debussy. la obra Inter-
pretativa de Armando Palacios ha
de juzgarse supremamente inten-
sa, il se tiene en cuenta que es la
obra de Debussy la que ha puesto
en la carrera del pianista chileno
timbres de intrprete singular de
los modernos.
A Palacios se le conoce y se le
admira tambin en Amrica. La-
bor de divulgacin de la obra pia-
nstica de los autores de vanguar-
dia ha sido la suya en lo* pue-
|t>los de Iberoamrica. Su paso por
Mjico, Chile. Uruguay, Brasil. Es-
tados Unidos. la Habana. Venezue-
la, ha sido misin primordialmen-
te precursora.
El actual contrato de 52 sema-
'as que comenzar en breve a cum-
Iplir en Estados Unidos le privar
I de acceder por el momento al in-
sistente reclamo con que Mjico so-
i licita volver a escuchar al emi-
i nente artista que aplaudiera hace
algn tiempo con la Orquesta Sin-
fnica dirigida por el notable com-
positor Julin Carrillo, quien le
acompa luego en su tourne por
la Habana. Recuerda con cario
nuestro artista visitante los con-
ciertos a dos pianos que diera en
Lima en compaa del genial pia-
nista, coterrneo suyo, Claudio
lArrau, para quien tiene los ms
i rendidos elogios y la ms noble
, admiracin.
El talentoso pianista y el artls-
| ta sensible y depurado gir en la
tarde de ayer una gentil visita a
la casa de EL MUNDO y nos en-
comend extender por nuestra via
un carioso saludo al pueblo de
Puerto Rico, a lo que accedemos
con sumo gusto.
R. M.
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roecoe Fawcett
/
;H
LUCES.
IMITANDO AL DIRECTOR..
EL AVE PABLANTE
DE VOLANOA,
INTERRUMPI' LA
PRODUCCIN VARIAS
VECES DURANTE LA
FILMACIN DE
?VALS DE LA CHAMPAA'
- MIM- OI
BRIAN DONLEvy,
QUE HACE
EL PAPEL DE
MATN, ES POETA
Frank veloz., DE LA
PAREJA DE BAILE VELOZ.
y HOLANDA, SIEMPRE
LLEVA UN TROZO DE
MADERA EN EL BOLSILLO
POR SUPERSTICIN.
Tal dia como hoy
Tal dia como hoy. 22 de abril.
ocurrieron los siguientes hechos
ricos:
22 de abril de 1451: Nad en Al-
tas Torres, provincia de Avila, la
reina Isabel La Catlica.
CC de abril de 1724: Naci en Ko-
I nigsberg. Inmanuel Kant, el filso-
: fo.
22 de abril de 1794: Muri en
Pars. Chrlstian Guillermo de la
Molgnon de Malesherbes, poltico y
magiatrado francs, quien por en-
cargo del Gobierno de su patria
, hizo un detenido estudio de la In-
qulslcln espaola, desvirtuando
muchoa errneos conceptos que se
tenan de su reglamentacin In-
terior.
De la guerra mundial, hoy tt
rlr abril
En el ano 1917: Ix>s alemanes
I bombardean Calais, y desde este
da. hasta el 23 Inclusive, fuerzas
navales Inglesas atacan Zeebrug-
g y Ostende. donde estaban si-
tuadas bases de los submarinos
leilHim y obstruyeron las en-
fadas de dichos puertos, hundien-
do varios barcos llenos de concre-
to.
Fn el ano 1918: Guatemala le
lar la guerra a Alemania y
ria.
De la Guerra Hispanoame:-:
A continuacin reproducimos unas
notas periodsticas sobre los prime-
s actos guerreros de la Guerra
:!ipanoamericana:
"El dia 22 de abril, a las o y 4.'
minutos de la maana, en la baha
de Key West, el "New York" M
movi despacio y pomposamente
B direccin al Golfo. Un relm-
pago de luz roja indic a los de-
ms buques que. era el momento
para marchar. Desde la playa n i
se divisaba bien el orden de mar-
cha: pero si pudo distinguirse que
al "New York", lo seguan el "lo-
v.a'. el "Indiana" los ertero
" "Clnclnnatl". "Detroit". "Nashvi-
Habana.-A las 4 y 25 minutos de
la tarde del viernes 23 de abril el
semforo del Morro seal
a la vista por el Este, sin bande-
ra". Pronto se vio desde el Morro
que tres buques se aparecieron
el horizonte, En el instant
Punta, al otro lado del Moa
llen de curiosos, entre ellos no
chas seoras. Lo mismo sucedi Mi
otros lugares y azoteas de las ca
sas.
"A las 6:00 P. M. el semfer
seal escuadra de los F
Unidos a la vista". A las 6
P. M se Iz una bandera roja
el Morro dispar un caonazo i
aviso, que repiti la Cabana. En-
caus una gran excitacin W
da la ciudad y fueron las prinv
ras notas de la guerra
A la primera seal del sema
foro se hizo a la mar una gol"
ta inglesa, seguida por el
alemn "Remus" y ms tarde po--
el americano "Saratoga".
"A los disparos de los canone>
se pusieron en movimiento la-,
tropas y los voluntarlos fueron f
ocupar sus puestos en medio de
mayor entusiasmo guerrero.
! calles se llenaron de gente
da.
"Fl general B^-.r.
lacio cuando tron '1 ca-
se le incorporaron todos los gen"-
rales y lea i*ttl 'I* volunl
llenos de un entusiasmo bel
Poco despus fa el Capitn Gc-
> neral. acompaado de su i
Mayor, y el pueblo lo aclame
( vivas al atravesar ! alies. Hl
\ una visita de Inspeccin a las foi-
: talezas y luego se situ en un lu
gar a propsito para observar ble;
' los movimientos rie la escuadra
! que se aproximaba."
TV TftDVf A 1 A C AD !"p": ,0,i <"no',"-r' "'llmington".
LlV lUtXnU A L/i LnA-i "Castlne". "Machias" y 'Newport'
TA DE ROOSEVELT
Jueves, 22 de abril, 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
"El Explorador de las Selvas"
(David Livingstom con Percy.
Marmont.
LUNA.
"Puetazos a la Irlandesa' con
Patsy Kell>.
MARTI:
"Cuando Manda el Corazn"
(Follow your Heart) con Marin
Talley.
TRES BANDERAS:
Amor en Fuga" (Rythm on the
Range> con Bing Crosby y Fran-
cs Farmer.
EUREKA:
"Muecos Infernales"* (Devil
Dolls) con Lionel Barrymore.
DELICIAS:
"No. No me Caso" con Doris
lan y Michael Whalen.
Un comentario de la se-
nadora Prez Almiroty
CAPTOL:
"La Legin del Terror" (The Le-
gin of Terror) con Bruce Cabot.
el monitor "Amphltrite". el "Man-
grove". El poderoso monitor "Pu-
ritan" y el caonero Marblehead'
salieron a unirse a la escuadra.
el "Terror" se unir ms tarde.
"El Orejn'' y el "Marietta'
que salieron de Valparaso para
Montevideo el lunes 18. estn an-
clados en la baha de Ro Janei-
Dofta Maria M. de Prez Almi
nadora al WH. remite ro Br,asin.
para su publicacin las siguientes "La escuadra americana del
palabras pronunciadas por ella en Asia sali de Hong Kong. hoy. pa-
un reciente debate suscrito en el | ra las Filipinas.
Senado con motivo de la carta del "El primer tiro. El primer tiro
presidente Roosevelt al nuevo en la guerra entre Espaa y los
Comisionado de Instruccin de j Estados Unidos fu disparado con
Puerto Rico, seor Gallardo, en bala slida al vapor espaol
relacin con el estudio del idioma "Buenaventura" el dia 22 de abril,
ingls en la isla: 'despus de las diez de la maana.
"Seor Presidenta: por el caonero americano "Nash-
"Yo considero seor Presidente vllle" a diez y siete millas al sur-
5* seores senadores que aqu se oeste de Cayo Hueso, al obligarle
ha estado especulando demasiado a rendir la bandera.
',"g'uiasHe'roic"'''Ceiling Zo- con la carta del presidente Roose-: Habla salido de Pascagoula,
ro> con James Caenev v Pat O'- ve"' atribuyndole un alcance que Miss.. para Rotterdam. El capitn
a mi Juicio no tiene y que empe- I.arrazaya y 28 tripulantes se rln-
queece la figura del presidente dieron, el buque era buena pres i
Roosevelt. y con el cargamento que val*
"La carta del presidente Roose- $100.000 fu llevado a Cajo Hue-
SAN JOS:
"Casta Diva" con Phillip Hol-
mes.
SAVOY:
"La Casa de las Mil Velas" (The
House of a Thousand Candles) con
Phillip Holmes y Rosita Moreno.
IMPERIAL:
"Madre Querida".
MARTI: (Barrio Obrero^
; ro> con James Cagney y Pat O'
Brien.
ESTRELLA:
"L os 39 Escalones"
i The 39
MARTI: (Puerta de Tierra) ISteps con Robert Donat y Made- velt es la carta del poder nomi- so. La tripulacin se considera prl-
"Reaparicin de Guillermo Por-, leine Carrol!. nador a un funcionarlo que acaba slonera de guerra,
tabales. Adems "La Vuelta de
Jimmy Valentine" con Roger Pryor
SANTURCE. RIO PIEDRAS.
CATA SO, CAGUAS
FOX:
"Cazadores de Mo'niias" iMomy'i
Boy) con Bert Wheeler y Robert
Woolsev.
LIBERTY:
"La Bella Camelia" con sus Ru-
bias Platinadas.
ENCANTO:
: VICTORIA:
de designar para ocupar una car- j "La primera presa produjo pro-
tera del Gobierno en Puerto Ri- funda excitacin en Washington
"Los Muertos H*Man" con Ju- | ,_ y las instrucciones que el pre- y en toda la nacin.
Iin Soler y Manolo Noriega. sidente Roosevelt da en esa carta "El caonero "Nashville" entr
MARTI: *' Comisionado de Instruccin, a en la baha de Cayo Hueso lleno
Debut de las hermanas Mam- m' Ju'c0' no tienen nada que ver de. orgullo remolcando su presa.
"Una Mujer Libre" iWoman Re-
bels> con Katharine Hepburn y
lova.
REX: (Catao>
"Viuda de Monte Cario" con Do-
lores del Rio y Warren Wllllam.
ALCZAR: (Caguas))
"El Ultimo de los Mohlcanos"
(The Last of the Mohicans con
Bruce Cabot y Randolph Scott.
con las cuestiones que aqu se de- saliendo despus a unirse a la es-
baten entre los partidos polticos i cuadra.
de Puerto Rico. "Esta tarde declar Me Klnley
"Yo creo que la mente del pre- blequeada la costa Norte de Cu-
sldente Roosevelt es ms amplia y ba, desde Crdenas hasta Baha
que no ha estado mirando hacia Honda y por el Sur hasta Clen-
un sector, sino hacia todo el pue-
blo de Puerto Rico. El presidente
Roosevelt. hombre de gran men-
talidad y de un gran corazn, se
PONCE
ha dado cuenta desde hace mu- de la Habana.
fuegos y da 30 das para la sali-
da de buques neutrales.
"A todos los Gobiernos extranje-
ros se les ha notificado el bloqueo
Lea todos los jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
Herbert Marshall.
MARTI:
"Cuatro Das de
Walter Cartlett.
cho tiempo de que el pueblo de
FOX-DELICIAS:
"Explotadoras de 1937" (Gold .Puerto Rico tiene un enorme pro-
Diggers of 1937) con Dlck Powell bl" "u,? resolver en relacin con
Alesna" con y Joan Blondell. i su superpoblacin y de las dlficul-
! tades econmicas que tiene que
BROADWAY: afrontar, y tratando de dar a
"La Escuadra Americana ante la
PARAMOUNT:
"Casta Diva' con Philip Holmes.
POPULAR:
"Ritmo Loco" (Swing Time) con
Ginger Rogers y Fred Astaire.
puedan desenvolverse fuera de
Puerto Rico. Tenemos que conve-
nir en que el pueblo de Puerto
Rico tiene que estar en mejores
Anthony Adverse" con Fredric ""e-tios compatriotas medios que I condiciones para ello, si posee doe
Msrch y Olivia de Havllland. lo* pongan en condiciones de re- | Idiomas o dos almas. Tengo que
i sol\erlos, ha tenido que pensar en declarar que esta frase no es ma.
HABANA: ia emigracin como una de las ' ol de labios de don Mateo Lu-
"YeUowstone" con Henry Hunter posibles so'ueiones. Para ello es ehetti, quien afirmaba que tenia-
y Alan Hale. necesario prepararlos de modo que
mos tantas almas como Idiomas
METRD-GQLDWYN-MAYER presenta, WALLACE BEERY en su nueva caracterizacin de "El Viejo Haragn"-el vago ms grande del pueblo
SOSPECHOSO
TRISTE
INTERESADO
HARAGN
hablbamos, ya que era a tra-
i vs del Idioma como podamos
adaptarnos al ambiente de un
pueblo. El presidente Roosevelt |
sin duda desea que aquellos que
tengan necesidad de resolver por j
tal medio su situacin, tengan |
oportunidad de hacerlo, no en for- ,
ma de mendigos, sino en condl- !
ciones de trabajar y ganar honra-
damente su subsistencia a travs
de una eficiente preparacin y ha-
blando dos idiomas. Esto de que-
rer acomodar la carta del Presi-
dente a la conveniencia de uno
de los partidos polticos es una
mera especulacin, y debemos pen-
sar que el presidente Roosevelt *-
' lamente ha tenido el propsito de
ayudar a resolver uno de los proble
mas econmicos ms graves, uno
de los problemas ms terribles
o,ue tiene que afrontar y resolver
el Pueblo de Puerto Rico, y que
4 es el problema de su superpobla- (
cin."
HAMBRIENTO
BARBERO
FELI3
"WcMau
BEERY
"EL VIEJO HARAGN"
ADEMAS Extra! Sensacional! Nunca visto en Puerto Rico Revista
mutical en colores en do partes con ROBERT TAYLOR y cente-
nares de estrellas La Fiesta de Santa Brbara.
TEAIHU I U \ -Maana,tambin Sbado y Dominga
LOS
MDS
CMTHES
DE VIEM
Se DESPIDEN DE
REHTU ItlLU
MAANA
EN EL
TEATRU
MUNICIPAL
de San Juan
A las 9 P. M.
Con nuevo programa.
EL SBADO 24
A las3:45P. M.
MATONEE
ESCOLAR
Nios 50 y 25c.
Noche, a las 9:00
Nuevo Programa
El Domingo adis a
Puerto Rico.
Matinal alas 10:30 A. M.
Especial para las
escuelas .
Matine a las 3:15 P. M.
Precios especiales a
nios.
PROGRAMAS
VARIADOS
Suprimidas las entradas
de favor.
Empresa Juan Lucas.
MARLENE DIETRICH
v CHARLES BDYER
The GAflDEl\ DiALlAH
El personaje que emocion
a la civilizacin
"LA MUJER
M. G. M,
Pronto PARAMOUNT
Teatro FOX-DELICIAS
SBADO Y DOMINGO



I
f-
.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
____----------^e ! ...... .... -,, .. -----_^-------------
SE LEVANTO UN PUEBLO PARA chiesa defiende^ PROBABLE QUE ]0SECRESPO
"EL VIEJO HARAGN" su proyecto f LLEGUE A FINES DE MES
E{ conocido actoi cinematogrfico de-
sea visitar la 1 si a
lo "fundaron" artistas y expertos de
la Metro-Goldwyn-Mayer
trie I in.l.n y (edil Parker en "El Viejo Hurasn
Un n compuesta di
*Tila ciudadanos sali de Holly-
* conquistar nuevas tierras.
de magia fund
i! p< .iilo en
tnia. dndole el nombre de
lo que antes era un campo
santo una flamante
romu !" el trajn y to-
da la alfia/ara tpicas de esas po-
i duracin que
noche a la maana
en los ai le campos mi-
y donde quiera que ha sido
ibierta una nueva riqueza.
Loa "fi da Hutchii's-
\ lie eran -.'as y expertos
i a las cercanas de Santa
-' leto de fotografiar
ciert' al aire libr<
la nueva pelcula de Wallaee Beery,
"Kl Viejo liara
La paito administrativa del pue-
blo estaba enteramente a car]
los miembros de"la compaa. Wal-
lace Beery era el alcalde y el di-
rector J. Walter Rubn imparta
justicia en su puesto de juez.
Durante el da. el director de pro-
duccin velaba por el bienestar de
los pobladores, pero por la noche
se converta en presidente del ban-
i tanto que el ayudante del
lardaba el orden pbli-
co, constituyndote el solo en el
cuerpo de polica.
lia Parker, Sandra Corday y
Clare Owens eran las beldades del
pueblo y quienes dirigan la vida
social de los colonos. Elizabeth
Patterson hacia las veces de "abue-
lita" de los artistas juveniles, co-
mo los nios Wat son, los Perkins
y Scotly Beckct, cuidando de que
estudiasen sus lecciones y contn-
doles historietas por la noche.
Kl encargado de los accesorios
para la pelcula, de noche se con-
Afirma que no tiene ma-
ulles polticos
Contestando ciertas declaracio-
nes del senador liberal don Julio
Benvenuttl, el representante a !a
Cmara, seor Guillermo Chiesa,
nos entreg ayer el siguiente "sta-
ment":
"Mi amigo el senador Benvenu-
tl atribuye al autor del P. de te
condiciones de baja moral,
1 mismo sabe no sustenta mi
calidad de poltico sano y hombre
serio, y que la Coalicin tampoco
patrocinara.
"Los argumentos y expresiones
que usa el seor Benvenuti. indi-
can ignorancia completa del asun-
to en discusin. Cuando l desee
conocer la razn y justicia de^ di-
cho proyecto, estoy dispuesto a
Informarle sobre el particular, pa-
ra que luego pueda discutir este
asunto ron pleno conocimienlo de
su justificada causa, y dar un
"show" a la Prensa un poco ms
acertado, si es que asi lo desea.
"Puedo asegurar en forma cate-
grica, que este proyecto no en-
cierra medida poltica alguna.
"Sigo considerando al municipio
de Santa Isabel un municipio coa-
licionista, prestado al Partido Li-
beral por errores electorales come-
tidos .
"Aseguro que impulsar y con-
seguir que sea aprobada la me-
dida que restituir al municipio de
Santa Isabel. la suma razonable
que debe este municipio restituir
en justicia a Coamo, y que Ma
ltimo municipio necesita para
aliviar la horrible situacin eco-
nmica por que atraviesa".
verta en barbero, y asi rada cual
contribua segn sus conocimientos
al bienestar de todos los dems.
Ilutchnsvie tuvo una existencia
muy pasajera, sin embargo, pues
tan pronto como termin la foto-
grafa de las escenas exteriores de
"El Viejo Haragn" desapareci
ron la misma rapidez ron que se
l, y srs moradores volvieron
a la vida civilizada de Hollywood.
exhorta A losQARYCOOPERY JEAN ARTHUR
CONTRIBUYENTES
EN"ELLLANERO':
DANDY.
I Y OTRA VEZ MAS..:..
METRO SE SUPERA A SI MISMA!
Presentando el triunfo de los triunfos en pelculas musicales....
Esta vea ron la gloriosa bailarina rlc zapateado
que cautiv bu cotazn en La Meloda He Braadway'
LA RECUERDA?


RIALTO
MAANA, tambin
Sbado y Domingo
!, _1-
wwea^i ~ ."mam"
A protestar ante el Jefe
del Ejecutivo
El representante uniorrepubllca-
no, seor Juan Ecteve Gmez, dio
ayer a un redactor de este diario
la siguiente nota:
"Con mucha pena presenci an-
tenoche en el Senado la votacin
de la Mocin de la Cmara en A
sentido de solicitar el consenti-
miento del Senado para introducir
enmiendas al P. de la C. 321; pena
muy grande porque nosotn
mos sostenido que ese proyecto es
impropio en estos momentos de
crisis para el agricultor de caf,
citrosa y tabaco y es de
go general para todo el cuerpo
contributivo de la isla, agobiado
por los tributos.
"N'os queda la satisfaccin de
haber cumplido con un deber con-
vencidos como estamos de que no
debe insistirse en dar cultura uni-
versitaria a un mayor numero de
profesionales y menos mediante
recargos contra el contribuyente
cuando hay n: 000 nios
de edad escolar para los cuales
no hay ni una sola oportunidad
de enseanza por falla de reclu-
sos.
Nos propone nti nua r
nuestra defensa hasta el limite
Hay esperanza todava si el pue-
blo contribuyente protesta a tiem-
po ante el Ejecutivo, que com-
prensivo y juicioso, apreciar los
argumentos que han de apelar a
su tacto y comprensin de |
nante".
------------------------
LOS POLICAS ESPE-
CIALES
Esta pelcula ha sido muy elogiada
por la crtica
( ..(|, r
.lean Arthur, pro(agoniias de "Kl Llanero"
Fotografa de Jos Crespo dedicada a au amigo portorriqueo,
Jo Antonio Velzques.
Nos enteramos por una carta di-
rigida por el conocido actor de la
pantalla hispana Jos Crespo al
seor Jos Antonio Vclzquez, de
Santurce, que la estrella tiene vi-
vos deseos de venir a Puerto Rico,
y que probablemente se hallar en
la isla a fines de mes. Jos Crespo
se halla actualmente en Nueva
York, de regreso de una jira arts-
tica por tierras de Cuba, donde ob-
tuvo resonantes triunfos.
Hace poco el actor iba a traba-
jar en Hoolywood, en una pelcula
basada en la guerra civil en Espa-
'or meen
dio mali
a. pero la censura decidi que
por el momento, no deben hacerse
pelculas sobre este tema. Acept
entonces un contrato para traba-
jar en el teatro, en una obra in-
glesa, pero su estreno se ha sus-
pendido hasta la prxima tempora-
da. Crespo har el galn joven en
esta obra. El plan del empresario
es comenzar los ensayos a prime-
ros de julio, salir por algunas de
las ciudades cercanas a la metr-
poli, y estrenar la comedia en
Broadway en setiembre.
El Jurado que entendi en el ra-
so contra el individuo Pedro Ca-
rrasquillo, a quien el fiscal Mar-
celino Romn i acusaba de un de-
lito de incendio malicioso, rindi
veredicto de culpabilidad de incen-
di malicioso en segundo grado.
Se acusaba a Carrasquillo de ha-
ber incendiado el bohio de Cndi-
do Fernndez, el da 16 de julio
del ao pasado, en un barrio de
Carolina. El mismo acusado mani-
fest que habia cometido el deli-
to en estado de embriaguez. Ese
da, cuando con otros amigos lle-
g hasta la casa de Cndido Fer-
nndez, le pidi un fsforo a uno
de ellos, y cuando el que le entre-
g la cajetilla le pregunt qu iba
a hacer, ya que no tenia ningn
cigarrillo o tabaco para encender,
contest: "Ya vers", y arrim la
llama del fsforo al boho incen-
El actor est Interesado en la
organizacin de un club de admi-
radores que lleva el nombre de "Jo-
mallCWSO s Crespo Fan Club" y que cuenta
con ms de 135 miembros, de dife-
rentes pases, entre ellos Mjico,
Puerto Rico, Canad. Estados Uni-
dos, Inglaterra y las Islas Filipi-
Durante el apogeo de las pelcu-
las habladas en castellano, Crespo
fu uno de los actores que ms
laureles cosech, trababjando con
varias importantes compaas de
la meca del cine, tales como la Me-
tro-Goldwyn-Mayer, y la Twentieth
Century Fox. y su sueldo lleg a
elevarse a SI.250 semanales, lo que
le sita entre los hispanos mejor
pagados de aquella poca.
Urgen que se les paguen
sus haberes
Fechada en Santurce lia (id I
dirigida la siguiente carta al go-
bernador Winship:
Hon. Gobernador:
Esta es para informarle que has-
ta la fecha no hemos recibido nues-
tro salario por servicios prestados
como Policas Especiales en las l-
timas elecciones.
Sabiendo el celo e inters que
usted dedica a todos aquellos pro-
blemas que surgen en la vida de
aquellos que de alguna manera u
otra favorecen el Gobierno y la
Comunidad con sus servicios, y en
vista de que estos salarios estn
an pendientes, hemos decidido es-
cribirle solicitando de usted ejer-
za su influencia y poder para que
este dinero nos sea pagado.
An estamos debiendo dinero en
los distintos pueblos de la isla don-
de fuimos a trabajar, por concep-
to de alimentos y otros gastos, y
queremos saldar estas demias
cuanto antes.
Anticipndole las gi acias por to-
do lo que usted pueda hacer en es-
te asunto, quedamos,
Respetuosamente,
Jos A. Hernndez, (Pretidt
(i'ilenno Roque Cortijo, Marco':
Rivera Catiro, Santiago ''
Roque Antonio C
Ion.
-------------*------------
Para la mayora de los crticos
los Estados l'nrdos. "Kl
nueva produccin h De Miiie. Interpreta
principales de la cual son Gary
Cobper y Jean Arthur, parece co-
mo] el mejor film de tenia histri-
la pelcula son figuras histricas
de las cuales quedan vivos entre
sus connacionales, no solamente el
recuerdo de sus hechos, sino el Je
su estampa fsica. Deseoso de que
la pelcula que traa entre manos
fuese en este particular, como en
colque ha llevado a la pantalla 1 j todos los dems, completo decha-
dinctor Insigne de "Cloopatra", do de reconstruccin histrica, Ce-
Igno de la Cruz." y "Las Cru- cil B. de Milfe dise. primero, a
/ fu, empero, la opi- buscar actores que tuvieran el
ln mal i feriadamente mani- n lo posible con los
da en Hollywood con respe- personajes histricos a quien"
o a la pelcula que \eremos en el i habran de representar: y en se-
tealro Paramount el viernes, s- guida. una vez encontrados esos
hado, domingo y lunes prximos I actores, manifest a Wally West-
Sin alabar el gran va-more, el director de maquillaje d-
lor de "El Llanero" en todo lo que i los Estudios de la Paramount, qu
toca a su argumento, al desarro- | no se dara por satisfecho con na-
llo que supo drsele en accin de
inters ^sustenido y creciente, al
modo cxcepcionalmente lucido co-
mo se atendi a la presentacin
de la obra; en suma, sin dejar de
mostrarse en un lodo conformes
con lo que de esta produccin de
Cecil B. de Mille ha dicho la cr-
tica, y confirmado con repetidos
desbordantes llenos el pblico de que
rk y las dems grandes | ral
ciudades norteamericanas, los en-
tendidos de Hollywood han pues'o
todo el peso de su encomio a "El
instancia que
les hace considerar a esta pelcu-
la acreedora a ocupar puesto apar-
te y sobresaliente entre todas.
Tanto Bill Hickok, Juanita Ca-
lamidades y Bfalo Bill, persona-
jes principales de "El Llanero",
romo la mayora de los que des-
empean ppele, secundarios n
da que no alcanzase a transfor-
mar a cada actor en viviente re-
l su personaje. De cmo se
cumplieran las rdenes de Cecil
le, podr juzgarse al consi-
derar que en Hollywood, donde' son
muy poco inclinados a asombrarse
ante nada que se relacione con el
cine, y menos an a manifestar
nten asombro, caus gene-
' no disimulada admiracin !
modo como se haba caracteriza-
do a los personajes histrico! de
"Kl Llanero."
SAM
Para don Luis Mu-
oz Marn
dindolo. Afortunadamente nadie
se encontraba en el interior.
El juez Carlos Lluger Daz, que
presidi el Tribunal, seal el dia
28 de los corrientes para la lectu-
ra de la sentencia.
Conf<
erencia sus
pendida
Nuevo Trato
Nuevo Teatro!
United Theatres Inc. se com-
place en anunciar las grandes
reformas del
Teatro
PUERTO RICO
Parada 21
El PUERTO RICO ser
convertido en un nuevo
teatro de estreno, con todo
el confort, todo el equipo
y toda la preparacin para
ponerse en primera lnea
entre los mejores teatros
de la isla.
1
Solamente pelculas selectas tefidrn
honor de subir a la pantalla del Nuevo Puer-
to Rico!!
Inauguracion:-
MAURICE CHEVALIER
"El Amante Vagabundo
en

y en seguida...
SH IRLE Y TEMPLE en "Chin Chin"
IMPERIO ARGENTINA en "Morena Clara"
Est pendiente de la fecha de apertura
La conferencia que el doctor don
Luis Passalaci.ua habra de dic-
tar en los salones de la Escuela de
Medicina Tropical la noche de hoy
ha sido suspendida hasta la noche
del 20 de mayo, por causa de la
enfermedad que en estos momentos
aqueja al distinguido profesional.
La Escuela de Medicina Tropical
hace votos por el pronto restable-
cimiento del compaero, y suplica
a los que deseen oirle se sirvan
anotar la posposicin dv la fecha
de l citada conferencia.
Escuela dr. Medicina Tiopieal
timos en asam
adelante.
uel DOMNGUEZ,
Oahriel RETES.
------------------??------------------
Mensaje de felicitacin
Lares, P. R .
abril 20, 1937.
EL Ml/NDO.
San Juan, Puerlo Rico.
ela Superior de Lares: a Ira-
vs de vuestro programa en la Es-
cuela riel Aire ha flotado victorio-
samente la bandera de nuestra cul-
tura.
.. Co'om Alemana.
V 2 V
Proato
Paramount
..
La
I
M l J E R
X-
-~ m" /. C. M.
\.2.\ Vala dos veces
MARTI
S\\ Jl A\
- MAANA, el SBADO Y DOMINGO
Olro Gran xito de Warner Bros!
La Sublime Comedia Dramtica
"Escndalos
de
Pars"
Con
mi iris
STILEN
H 0LI HAY
V L \ IIIIE IUINH
I A \ II II \ I M
* 11 s ii \ s 1.1 c n n ii i h
Al I V 1 MU II II \ltl >
Ader
JACK DENNY Y SU ORQUESTA


8
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
El Comit de Damas pro
semana del Ateneo
(Nota del Atenec
La seorita Berta Cabania;.
romo presidente del Comit Ejecu-
tivo de la Semana Pro Ateneo y
don Emilio S. Belaval. como pre-
sidente del Ateneo, tienen el pla-
cer de anunciar que en i la reu-
> ion celebrada el mircoles 14 ?n
los Salones del Ateneo Puertorri-
queo por las damas que auspician
la celebracin de las actividades
Pro Semana del Ateneo, resultaron
electas para dirigir tales activida-
des las siguientes damas:
Comit Ejecutivo: Presidenta:
seorita Berta Cabanillas. Secre-
taria: Seora Igualdad Iglesias de
Pagan. Sub-Secretaria: Seorita
Esther Ortiz. Tesorera: Seora
Mara Teresa Pic. Sub-Tcsorera:
Seorita Pilar Abarca.
Comit para recaudar ayuda del
Departamento de Educacin: Pre-
sidenta: Seora Sarah R. de Gae-
tn. seorita Beatriz Lassalle, se-
ora de J. J. Osuna.
Comit de Teatro: Presidenta:
Seora Nellie Mattei de Gorbea.
seora Margarita Ashford de Lee,
seorita Clara Cais, seora Ma-
ra Teresa Pic.
Comit Universitario: Presiden-
ta: Seorita Herminia Acevedo. se-
ora Librada A. de Soto, seora
I-eticia Loren^i, seorita Mara
Machn, seorita Dalila Le*
fiorlta P.oslta Arstegul. seoril
Violeta Usera.
Comit de Bailes: Presidenta: se-
orita Pilar Abarca, seora Gladys
de Castro de Guzmn. seorita
IlUda Aboy. seorita Josefina Gar-
ca Tuya.
Comit para, colectar fondos en
el Gobierno: Presidenta: Sra. Igual
dad Iglesias de Pagan, seora Pro-
videncia de Castro.
Comit de Anuncios: Presiden-
ta: Seorita Beatriz Lasalle. seo-
ra Mercedes C. de Sancho Bonet.
Comit de Veladas: Sra. Eme-
lina Mattei de Oppenheimer. se-
ora Asuncin Negroni de Llub-
ras. seora Margarita Oliver de
Mayoral, seora Alicia Lefranc. se-
orita Hayde Ramrez de Arella-
no, seorita Marina L. Molina, se-
orita Ina Calimano, seorita So-
corro Paonesa. seorita Annie Ro-
drguez, seorita Maruca Car
Comit de Verbena: Presiden-
ta: Seora Carmelina Freyre. se-
orita Josefina Garca Tuya, se-
orita Esther Ortiz. seorita Car-
men Reyes Ohlcano
Comit de Flores: Presidenta:
ra Isabel Andru de As'iilar.
n Ada Cabrera de Lpc.
a seorita Esther Ortiz, seori-
ta Josefina Garca Tuya, seorita
Gladys Lpez Nussa, Srta. Marga-
; rita Pujadas, seorita Conchita
1 Herniz.
Comit de Publicidad: Presiden-
ta: Seorita Nilita Vientos. se<>-
I ra Angela Negrn Muoz, seori-
! ta Ada Malaret. seorita Isabel
Cuchi Coll, seora Maria Teresa
! Pic.
Comit de Bridge: Presidenta:
Seora Maria L. Canelo de Totti.
seera Hilda Fano de Valdejully.
! seora Adelaida Gatell de I
te. seora Cristina Soler dr
pish. seora Carmen Font de So-
i roeta.
ms de las damas que inte-
gran estos comits el Ateneo ha
sido objeto de las adhesiones y pro-
testas de ayuda de distinguidas
' damas de esta ciudad y de la Isla
que estn dispuestas a cooperar
estrechamente con las dignas pre-
, sidentas de los distintos comit-.
Con tan representativo desplie-
gue de fuerza femenina est ase-
gurado el ms franco xito para
I las actividades del Ateneo.
La huelga en Canad
:a\va. abril 21. fuentes dignas de crdito Prensa
Inida ha sabido que se logr una
base para solucionar la huelga .le
3.700 obreros de la General Mo-
tors mediante la repudiacin
abierta del Comit de Organiza-
cin Industrial y que el acuerdo
( ser anunciado maana a la una
' de la tarde.
Sin embargo. Homer Martin.
que se encuentra actualmente en
Washington, dijo que dudaba que
se hubiese llegado a un convenio
i en Oshawa.

TORONTO. abril 21. (PO)- Pa-
rece inminente someter a una prue-
1 ba la fuerza del CIO. y las orga-
nizaciones contrarias en las minas
; fbricas de acero de Ontario. Los
! organizadores de la CIO reclaman
I que cuentan miembros "por miles"
| y anunciaron que presentaran de-
mandas de mejores salarios y me-
jores condiciones de trabajo a los
, obreros de las minas de oro y n-
quel y las fbricas de acero, "den-
j tro de diez das". Los patronos in-
, dicaron que r e s i tlrlan vigorosa-
i mente suspendiendo todo el traba-
jo antes que negociar con la CIO.
No aparece Jones
"Papas"
BILBAO, abril 21. (P. U.)Los
leales vascos esperaban con ansie-
dad noticias sobre el barco de
carga ingls. "Marie Llewellyn".
esperando que su capitn. Jones
"Papas", pudiera romper el blo-
queo nacionalista con sus 1.00U to-
neladas de papas para la ciudad
hambrienta. La estacin de radio
leal inform errneamente ayer
que el barco habia llegado a Gi-
Jn. El capitn W. H. Roberts. y
s- hija Fifi, se ganaron la admi-
racin del pueblo por haber po-
dido romper el bloqueo, en el
"Seven Seas". Roberts dijo: "Sa-
limos de San Juan de Luz las
diez de la noche, ignorando las
seales de la costa y el semforo.
Frente a Bermeo, a seis millas Je
Bilbao, un destryer britnico nos
detuvo, preguntndonos por radio
que a dnde bamos. A Bilbao. '
I tamos, y nos desearon bue-
na suerte".
-----------------??----------------
El caso de Ossido
NUEVA YORK, abril 21. iP. U.)
Los testigos de la defensa tes-
tificaron que Ossido padeca una
i afeccin que le hacia actuar a ve-
' i de una manera irracional. El
' primer testigo, John Koppman.
mdico del Departamento de Co-
mercio, declar que el liquido es-
pinal de Ossido indicaba clara-
mente su enfermedad. La seora
itina Romanucci, su madre
politica, dijo que se halla frecuen-
temente en compaa de Ossido. v
que ste rehusaba comer, abando-
i nando su compaa sin querer dar
explicaciones.
----------------??----------------
Suspendido Lou
Brouillard
VETERANO DE LAS TABLAS
um sewra cox su EL PRIMER TRIUNFO DE LA AC
hijo reciw uciDO TRjZ ELE AMR POWELL
Fu hace seis aos, en un concurso c
zapateado
Desaparece misteriosa-
mente de Hatillo
Dudley Dlgges. veterano de las tablas, celebra su aparicin nmero S.0OO
como actor del teatro "Gulld", Nuera York, tomando te en el camerino
de la actriz seorita Paulino Fredericks. entre las escenas del drama :
"Mscara de los Reye*".
MAYORA Y MIMRIA NO SE HA-
BlAfl PUESTO DE ACUERDO
Anoche visit nuestra redaccin
el seor Eduardo Quevedo Bez.
jefe de la estacin de ferrocarril
de Hatillo, quien nos inform, con
splica de que lo publicramos,
que desde el lunes por la maana
desaparecieron misteriosamente de
su hogar su esposa Rosa Morales
de Quevedo y su hijo recin naci-
do Hilton Quevedo. quienes l sos-
pecha que deben haber sido vic-
timas de algn accidente que les
ha privado de regresar al hogar.
Nos inform el seor Quevedo
Bez que desde el mismo lunes.
ten pronto not la desaparicin, a
la hora de almuerzo, ha recorrido
distintos pueblos de la isla, visi-
tando los familiares a cuyas casas
poda haber ido su esposa, y en
ninguna parte pueden darle infor-
mes de ella.
El seor Quevedo Bez agreg
que las relaciones conyugales eran
absolutamente perfectas, que su
esposa es un dechado de bondad.
y que slo se explica la desapari-
cin como consecuencia de algn
accidente que hava sufrido su es-
posa con su hijito recin nacido,
por lo cual solicita encarecida-
mente que sa comunique con l
cualquier persona que pueda te-
ner alguna informacin sobre el
particular.
Hace seis aos, Eleanor Powell
puso fin a todos los concursos de
zapateado.
Sobre una amplia plataforma
construida especialmente para el
acto, y bajo la cual habla seis
miembros de la Asociacin de Maes-
tros de Bailes de los Estados Uni-
dos. Miss Powell obtuvo el triunfo
que ms tarde le abrirla las puer-
tas de 1* fama.
En aquella ocasin no llamaron
a la joven por su nombre, sino por
un nmero, de manera que los Jue-
ces no supieran quin era la perso-
na que bailaba. Los seis famosos
maestros, estaban nicamente In-
teresados en descubrir a "La Mejor
Bailarina de Zapateado del Mun-
do".
Debajo de la plataforma, los Jue-
ces escuchaban atentamente el rit-
mo con que bailaba cada aspirante.
Al cabo de unas horas, tras ha-
ber demostrado sus habilidades los
ms notables bailarines de zapatea-
do, los jueces dictaron su vere-
dicto.
??
Barco mercante atacado
PARS, abril 21.

El
i Comit Especial Internacional de
! 1 Comisin de Boxeo suspendi a
[ Lou Brouillard por un ao. y al
' apoderado Buckley para siempre.
; Todos los pases estn adheridos
a la Unin de Boxeo Internacio-
nal.
-------------++~--------
Hacia c1 Mediterrneo
GIBRALTAR, abril 21. (P. U.)
Los cruceros rebeldes Canarias y
' Baleares, que han estado bloquean-
j do a Bilbao, pasaron por el estre-
cho a toda velocidad, dirigindose
i al Mediterrneo. Mientras tanto
1 los barcos MacGregor y Hams-
i terrey. se preparan para atravesar
el bloqueo nacionalista.
Anoche a las doce sobre las gestiones
a realizar en Washington
"CASTA DIVA"
LA PELCULA PREMIADA ENTRE LAS 10 MEJORES
El argumento ms interesante y conmovedor. La msica
ms selecta. El reparto perfecto.
HOY JUEVES 2 TANDAS
Teatro PARAMOUNT
Con la presentacin en la escena de:
LEILA
GARDEN
Diva de fama internacional.
Prologando la enorme pro-
duccin
CASTA
DIVA
EN EL TEATRO
SAN JOS
MAANA VIERNES, SBADO Y DOMINGO
El poema ms conmovedor y ms bello. Dialogada en, in-
gls con ttulos en castellano.
MARTA EGGERTH y PHILLIP HOLMES
En un gran xito interpretativo.
Por qu ha sido considerada la mejor pelcula? Por-
que tiene el mejor argumento, direccin, interpretacin y
msica. Lujo extraordinario.
Primer premio en la Exposicin Internacional de
Venecia!
Anoche, a las doce, todava, la
mayora parlamentaria y la mino-
ra liberal no haban llegado a
un entendido sobre el envi de una
comisin a Washington para soli-
citar del Congreso' medidas libera-
lizadoras del rgimen, y que estu-
viese integrada por representati-
vos de los tres partidos polticos.
Don Rafael Martnez Nada!. Presi-
dente del Senado, al ser interro-
gado por un redactor nuestro, e
limit a decirnos que hasta ahora
el Conjunto coalicionista no se
habla mostrado Inclinado a acep-
tar varias de las enmiendas pre-
sentadas por .,1a minora liberal a
la Resolucin Conjunta de la ma-
yora autorizando el envo de la
citada comisin a la capital na-
cional. Y qu el seor Bolvar Pa-
gan estaba encargado de redactar
la Resolucin enmendada, la cual
deberla ser sometida nuevamente
a la aprobacin del Comit Con-
junto Central de la Coalicin.
Interrogado por n o s o t r os otro
prominente lider de la maydria par-
lamentaria, nos inform que casi
todas las enmiendas p r e s entadas
por los liberales no hablan sido
aceptadas per el Comit Conjunto
Central, porque "la Coalicin no es-
BARCELONA. aOril 21. Un destryer rebelde persigui,
y casi alcanz a un barco mercan-
te en la costa catalana, pero un
aeroplano leal le hizo retroceder,
llegando el barco sano y salvo a
Barcelona.
t dispuesta a ir a Washington a .
solicitar medidas 11 b er alizadoras
del rgimen, ponindole sordina a
sus ideales".
Nos inform adems que se si-
taba trabajando activamente en
el asunto para ver si antes del
amanecer de hoy se ultimaba el
mismo, ya que el propsito era
terminar la sesin anoche mismo.
A esa hora <~ las doce>, os
miembros de la minoria liberal. -l
Presidente del partido, don Anto-
nio R. Barcel. y otros conocidos
lderes de dicha colectividad esta-
1 ban celebrando un caucus privado
en las oficinas de la minora en el
', Senado, discutiendo y tratando de
! '.legar a una solucin en este asun-
to.
Como hemos informado a nues-
tros lectores, los liberales se opo-
nen a que en el texto de la Reso-
lucin Conjunta autorizando el en-
vi de una comisin legislativa a
I Washington se dejen las palabras
! originales de "unin permanente con
l el pueblo de los Estados Unidos".
Y se oponan adems a otras partes
de la Resolucin que contenan al-
tos elogios para el Comisionado Re-
sidente de Puerto Rico en Wash-
i ington, seor Santiago Iglesias. Por
eso fu que aprobaron en el cau-
cus celebrado en la residencia del
presidente del partido una resolu-
cin sustituta cuyo texto integro
publicamos en una de nuestras an-
teriores ediciones. Sabemos que en
cuanto a lo referente a lo de! seor
Iglesias, los liberales no han hecho
hincapi y que algunos se mostra-
ban dispuestos a que en el texto de
la Resolucin Conjunta figure al-
guna que otra frase de alabanza a
la labor realizada por el Comisio-
nado Residente.
Las perspectivas hasta la hora en
que redactamos estas lineas, en
cuanto a si les liberales formaran
parte de la Comisin que ha de ir
a Washington eran completamente
Inciertas, aun cuando algunos lde-
res de la mayora parlamentaria
nos aseguraron que se estaba ha-
ciendo todo lo posible por llegarse
a un entendido. A medianoche se
estaba redactando de nuevo la Re
solucin, sintetizndose, segn nos
Inform un lider de la mayora.
La reforma judicial
WASHINGTON, abril 2L -Los oponentes del plan de reor-
ganizacin judicial de Roosevelt
alegan haber ganado 10 votos en
el Senado, principalmente por efec-
to de las decisiones sobre la Ley
Wagner. Dicen los adversarios de
la medida que la Administracin
est buscando una excusa y que
el cambio de estos nuevos votos
les dar mayora sn el Senado.
Los lderes de la Administracin
Insisten en que tienen los votos su-
ficientes en la Cmara y en el Se-
nado.
Eleccin Consciente -
El pblico que gasta, regularmente compra aquello
que representa el Mayor Valor por lo que paga.
Cuando este mismo pblico hace de un peridico su
favorito no hay duda de que tambin el factor "Mayor
Valor" decidi la eleccin,
"Eleccin consciente" ofrece ms oportunidades pa-
ra el comerciante que tiene algo que vender.
EL MUNDO |
TELEFONO 2222, SAN JUAN.
Los Muertos
=^Hablan=
La pelcula cientfica ms
importante del ao hecha
en ESPAOL
con
Julin Soler Amelia de Disa
y Manolo Noriega
GRRV CODPER* JERN RRTHUR
en la produccin de
...enlaza una historia de amor que llega al
sacrificio para demostrar al mundo de
romo los muertos pueden hablar...
ESTRENO EN EL
Teatro VICTORIA
* HOY jueves 22 de abril
Distribucin: CINEMEX-Oficina Cobin Film Center
Cee/I &. Ve Mi He
EL LLANERO
The Ploinsman
A'
Un gran amor en un
escenario grandioso...
En la regin en donde es
aventura heroica la vida,
el llanero que no conoce
el miedo y la mujer que
se burla de todo sienten
que los avasalla una fuer-
za superior a su voluntad.
".*.. ..
r^
*

"A
Cptuomounl

V>$,


cUrope*
e\oc
u\to

desafia^P^uettc..
r^ntc
t0 v \ *uet
con James Ellison Charles Bickford Helen Burgess
y Porter Hall 'Un film Paramount Direccin de Cecil B. De Mil le
Teatro
ParamOUllt-Desde maana hasta el lunes
Acompaar "short musical" con el coro de los Nios Cantores de V
lena
/
*%
El triunfar entre los ho-
fu Bill Robifon. cosa que no sor-
prendi en absoluto a la enorme
concurrencia.
Luego, los Jueces anun-
muchachas. Era la aspiranta
mero 3. Eleanor Powell.
Quin era esa chica?, pregunta-
ron los jueces. De dnde habs ,
salido? Quin la habia enseado
a bailar' *
Pasada la emocin del primer
momento, la "muchacha ms U
de la tierra" refiri a los jueces
Interesante historia, as como que
hacia solamente un afio que haba
aprendido a bailar e zapatea,
habiendo tomado al efecto diez lec-
ciones con el profesor Jack Do-
nahue.
Tambin dijo Eleanor, que al ter
minar la quinta leccu i e
punto de renunciar para siempre
bailar el zapateado, porque a :
juicio no adelantaba lo sufic.
te. Otra de las cosas que ref
[ Miss Powell fu que alkuien le ha-
I bia dicho que si no aprenda e!
! pateado le seria muy difcil llegar
a los escenarios de Broadway.
Despus de terminar su hie-
la joven volvi a bailar a p"' ^
de los jueces, quienes al
Miss Powell fu que alguien le b
y protagonista de la nueva peli
la de la Metro-Goldwyr.-May
Nacida para el Baile", declararon
de perfecto acuerdo: "Pasar mu-
cho tiempo antes que se vuelva a
celebrar otro concurso para elegir
a la mejor bailarina de zapateado
del mundo."
Y desde entonces no se ha cele-
brado ninguno.
CP.ONISTA.
'
v
4

i


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
/*
"
*"
S#4 SEALADO TENTATIVA-
MENTE LA FECHA DE MAYO 16
Para la pelea Sangchili Fogonero.- Salvador Torras se ano-
Montaez entrenar al boricua ta otra hazaa
HTv que decir que le infor-
macin deX prximo erribo la isl
del vencedor del campen Ambers
v Burston. iu apoderado, para
r a la pelea entre Fogonero y
Baltasar Sangchili, el sensacional
campte europeo del peso gallo,
abr de promotear Luisin Ro-
sario, ha encendido de entusiasmo
ios los fanticos del deporte
puos. Al igual que cuando
batieron Pete Martin e Hilario
Isa, ya la colonia espaola
ha escogido su ganador y se halla
MU a darle todo su espalda-
in nos ha dicho Luisin, ha
lo a la Comisin de Recreo y
rtes le cedan elEscambrn pa-
re el dia 9 del prximo mes, fecha
en que Tentativamente pens dar
espectculo cumbre. Sin em-
bargo, como hasta ahora este or-
ganismo no ha podido reunirse pa-
triar en cuenta esta peticin,
es muy probable que se posponga
:a pelea para el domingo 16 de
Por carta que nos ha mostrado
>motor. nos hemos enterado
que Baltasar Sangchili, tomando
-n cuenta esta pelea, se entre-
na desde hace ms de dos semanas
estadio de la Tropical en la
Habana, mientras Fogonero hace
ambin a diario en el
in ne Nueva York. Ambos
ncantes pues, como se ve, es-
nteresadsimos en vencerse
ament por lo que una vic-
hara cada uno de ellos le re-
un en su rcord.
abido que Sangchili vi-
no a tetados Unidos detrs de una
inldad para pelearle el cin-
a Sixto. En Europa se le con-
siempre, y se le sigue con-
indo por la Comisin nter-
nal de Boxeo como el cam-
clespus de su victoria deri-
, a la maravilla panamea
I P i oportunidad por l
tan anhelada, nunca, la ha capta-
do. Por el contrario ha tenido que
pasar un va crucis en Pugilandia,
para que se le considere uno de !
los ms destacados pgiles de su
categora.
Por otro lado tenemos que Fo- ;
gonero, se ha impuesto en Nueva
York, donde al igual que Sixto,
Montaez y Sabatino, ae ha adue- '
nado con facilidad de todas las sim-
patas de la numerosa colonia his-
pana residente all. Va siguindole
loa pasos a Pedro, pues que todas
sus peleas las ha ganado a satis-
faccin de todos. No cuenta una
sola derrota en su haber. Ahora se
le ofrece la oportunidad de levan-
tar an ms su cartel boxistico ba- i
tindose con Sangchili, y ac viene
decidido a aprovechar este chance.
El hecho de que Montaez ac-
te como "entrenador" y "second"
de Fogonero para este bout y el
hecho tambin de que Burston, ve-
lando por la carrera de Fogonero :
haya dispuesto venir a la isla, es
una muestra ms de lo que signifi-
ca para manager y boxeador esta
victoria que estn seguros de al-
canzar sobre el valenciano.
Lo que reportar para Puerto
Rico en publicidad esta pelea, es
otro de los factores que segura-
mente habremos de tener muy en
cuenta, ahora cuando de intensifi-
car el turismo se trata. Esto sin
duda que habr de tenerlo muy en
cuenta la Comisin al hacer al
seor Rosario la cesin del parque
del Escambrn.
En cuanto al recibimiento que se
le har a Pedro y Fogonero, asi
como a su mentor y apoderado Lew
Burston, es para locarlo en nue-
vos tpicos, ya que tenemos ms
de veinticinco cartas solidarizndo-
se con este gran espectculo que se
le ofrecer al campen de campeo-
nes. Por supuesto, las de Cayey son
las que ms abundan...
Tenemos pues, que la Comisin
tiene la palabra y la pelea en sus
manos. De que sto ser un gran
Por peridicos que recibimos
ltimamente nos hemos enterado
de otra' hazaa que ha realizado en
el Norte el coloso ponceo Salva-
dor Torrs. Nos referimos al tor-
neo triangular celebrado el 10 del
presente entre Los Tigres de la
Universidad del Estado de Louisia-
na. el Instituto de Suroeste 'de
Louisiana y el Colegio de Louisia-
na. Torrs, como es sabido, perte-
nece a los Tigres. '
Pero dejemos e Rex McCoul-
loug Jr.. redactor del "Morning
Advcate" de Baton Rouge, Luisia-
na, relatar el extraordinario acon-
tecimiento en sus propias palabras:
"Lafayette, La., abril 10: Salva-
dor Torrs, el hombre team de la
rsidad de Louisiana, gan las
440 yardas maravillosamente con
un tiempo de 50.2 segundos, gan
las 220 yardas con obstculos bajos
y brinc 23 pies 9% pulgadas para
ganar sensacionalmente el salto
de longitud, siendo, por lo tan'o. el
factor principal para q. los Tigres
del coach Bat Gourrier se anotarn
una victoria decisiva sobre sus
otros contrincantes.
"El score .final fu como sigue:
Los Tisrcs 70 penaos, Instituto del
Suroeste 31 y Colegio de Louisiana
25 puntos.
"En este juego Los Tigres se ano-
taron diez primeros, cinco segundos
y cinco terceros."
nple vista la aficin portorri-
quea puede ver que nuestro gran
Torrs cada ao progresa ms, y
que est a las puertas de un bri-
llante porvenir en los deportes de
pista y campo.
Y pensar que cuando la todava
reciente visita del equipo de Loui-
siana a Puerto Rico, no fueron po-
cos ts que declararon que Torrs
ya era un atleta quemado!
Tomen nota los expertos.
Anbal GARCA
acontecimiento boxistico que har
sensacin en la isla, no hay ni que
pensarlo. Antonio ARIAS.
LA VERDAD SOBRE EL PELOTERO
JOE DI MAGGIO
Es un muchacho consagrado a su tra-
hajo y no es Vanidoso
*i9*r
con otro aro de
experiencia, joe
SEtA" UN PROBLEWA,
PARA. IOS VAN1 ADORES RWALIS
DE LOS yANKBES-
tSWAHKU SO-----
temporada oe j9j7
An m4s sensacio-
nal QUE LA PA5AOA-
MOVIMIENTO DC0OPTIV
MARTIN" Vi. "UNIVERSIDAD"
En la cancha de la Universidad
v.ernes 23 de los corrientes, se
presentarn ante los fanticos de!
jopular deporte del baln y el aro.
MARTIN;, de San Germn y la
rsidad' en Juego que prome-
te ser, dadas la potencia y cali-
bre le los equipos participantes, sen-
sacional y formidable.
Ser un juego pura flama ya que
los equipos participantes son de lo
mejor con que cuenta Puerto Rico
en baloncesto. Habr derroche de
buenos pases y soberbios canastos
por parte de ambos equipos.
SI quiere ver un juego pletrlco
de emociorjes no deje de asistir el
viernes a la cancha de la U. P. R..
p es aunque Ud. no lo crea, el
'Martin' est romo coquito y va
con las de Can....
Fcly
SENSACIONAL VICTORIA
El fenomenal conjunto 'Lahoud'
gan el sbado 17 iu cuarta vic-
toria en el Campeonato auspiciado
- Uto Piedras Stars'. El juego
e verific en la liga regular del
Mullos Rivera.
A continuacin insertamos el
re:
Keystone
J. Lahoud
304 140 000 11
000 104 28x 15
Se distingui el gran short stop
Rafael Fbregas, dando dos hita,
g bagger y un home run, ade-
ms hl7o la mejor cogida del Jue-
"ahreaas pertenece al 'Lahoud'
> es uno de sus mejores jugadores.
garas* Bnii.
ESTADO DEL CAMPEONATO
DE BASE BALL
Equipos' JG JP Pct.
Rio Piedras Stars 3 0 1000
Lahoud 5 i 833 13
C Atr 2 i 666
i ev i 2 S0O
1 1 son
' 'lie n 2 non
-ble 0 1 nnn
Screw Ball.
SIGUE TRIUNFANTE EL
"LAHOUD"
El *Lahoud' tiene una larga ca-
de triunfos, todos los cuales
MM sido obtenidos por una aplas-
e mayora. El nico Juego que
i fu con el equipo 'Rio
s Stars'. por una carrera.
lacemos en desafiar al
t"im riopiedreo a un juego fuera
de Campeonato o de campeonato,
el cual serla celebrado en el Es-
cambrn Base Ball Park. Espera-
mos dicho team nos conteste el re-
' mismo por la Prensa que por
Xrrew Ball.
\ AI BONITO
U veces en la historia depor-
:e Aibonito habla existido un
entusiasmo tan desbordante hacia
el deporte del baln y el aro. En
la actualidad hay en esta localidad
cuatro equipos de baloncesto orga-
nizad, -mito Fives',, 'Muiz',
y el 'Aibonito Jr.'
s 'Aibonito Kids'
in compuestos
de quine* ao*.
na : do oh-
Jo victoria tras victoria has-
ta vencer todos los equipos del cen-
tro, convirtindose en e! campen
indiscutible de esta seccin. El 'Mu-
iz' des-us de participar en el cam-
peonato de menores ha seguido
leudo y se encuentra en con-
Por MANOLO EL LESERO
diclones de enfrentarse a todos los
quipos que se le presenten en la
presente temporada. En cuanto a
loa equipos de menores, stos cele-
bran juegos semanalmente y se en-
cuentran en condiciones de enfren-
tarse a cualquier equipo de su ca-
tegora.
Pedro Ortiz Aponte.
'SANTURCE DRUG" DERROTA AL
"REXALL"
En un desafio llevado a cabo en
la cancha de la Escuela Superior
de Ro Piedras, el equipo Santur-
ce Drug derrot al 'Rexall' con una
puntuacin de 27 a 11. Con esta
victoria el 'Santurce Drug' espera
seguir conquistando laureles para
1 futuro campeonato insular de ba-
loncesto. En el desafio se destar
el Joven Pedro Navarro anotando
12 puntos para el 'Santurce Drug".
Pronto mediremos nuestras fuer-
zas con el S. A. M. A., Del Car-
men, University Drug. y cualquier
otro equipo interesado.
Otean-e.
SAN GERMN HIGH
El equipo de baloncesto de la es-
ruela superior de San Germn se
ente satisfecho, lleno de honra y
de gloria por sua fenomenales y
decisivas victorias sobre los mejo-
res conjuntos de la Isla. Una do-
cena de victorias, es mucho decir
en Puerto Rico, donde los equipos
se ganan mutuamente.
Ftffuiar,
TAUCO" T "CARMEN"
EMPATAN
El domingo 11 de abril se cele-
braron dos juegos da pelota en la
liga da Yauco entre la novena de
Yaueo y la "Carmen" de Mayagllez.
Por -la maana gan el "Carmen"
y por la tarde el Yauco. Queremos
advertir, que la novena "Carmen"
era el conocido "Buenoa Ai:
Germn Aponte.
UN RETO
El equipo Beatfit' reta al Teso-
rera Insular' o a cualquier team
de su categora. Para eualquier in-
formacin dirjase a Pedro Mart-
nez, La Moderna, Santurce.
El T&m Bestfit.
OTR OVICTORTA DEL 'CA"
Ante un enorme multitud se lle-
v a efecto el domingo 18 d loa
corrientes en Camuy, un p"1
de baloncesto, entre los equipos
'National Hat' de Vega Alta y el
invicto 'guilas Mamuyanas", ven-
ciendo estos ltimos.
La puntuacin de este desafio fu
22 a 41 a favor de las guilas.
Con esta victoria tenemos un r-
cord de trece juegos habiendo per-
dido solamente uno, con el equipo
d San Sebastin.
Helamos a loa 'Rebeldes' de Que-
bradillas a venir a jugar a Camuy.
Francisco Soto F-
RETO DEL "SANTURCE LIONS"
Se ha organizado una novena de
cuarta categora compuesta por j-
venes de menos de 17 aos v
por medio de estas lineas retar a
todos les eqm,
| j eapecia menta al U
' o Atbletic Ji '.'sello
j Stars'. 'Lahoud', 'All Bajamar' y
School Supply'.
Este team est compuesto por los
siguientes jvenes: Emrito Fuen-
tes, Toms Hernndez, Fernando
Santos, Octavio Belaval. Cirilo Es-
calera, Luis Beltrn, Fidel ngel de
Souza, Pedro Juan Ortiz, Heriber-
to Arruffat y Francisco Garca. Es-
ta novena cuenta con este soberbio
staff de lanzadores: Emiii oOxios,
Ramn Luis Oxios. Fernando An-
drads y Flix Andrades.
Toda correspondencia debe ser di- i
rigida a Eduardo de Choudens. Ca-
lle Delbrey Num. 13, Santurce, Puer- !
to Rico.
Emrico Fuentes.
"REX INDIANS" EN GUERRA
Ha surgido en Barrio Obrero una
formidable novena que lleva por ;
nombre 'Rex Indians'. Esta novena
est compuesta en su mayor parte
por Jugadores del antiguo 'Ron Ri- ;
co', campen del Barrio Obrero, i
Nuestros muchachos estn ansiosos
por lanzarse a la liga para lidiar.
Nuestra novena cuenta con la ar-
tillera siguiente:
Vctor M. Cruz. Domingo Caba-
llero, Flix Rodrguez, Eduardo de
Jess, Carlos Fernndez, Scrates
Romn, Santiago Quiones, Pedro
L. Cruz, Anbal Maldonado, Elliot
Quiones,*Fcrnando Torres Clot.
As es que pueden irse preparan-
do los "Ro Piedras Stars', 'Catao
Athletics Jr.'. 'John Lahoud'. y otros.
Para informacin dirjase al:
Sr. Vctor M. Cruz. Calle 7 Nm.
37, Barrio Obrero, Santurce, P. R.
Three Bagger.
. SAN GERMN NECESITA
UNA CANCHA
San Germn, la ciudad netamen-
te deportista, necesita una cancha
de baloncesto. Siempre ha reinado
en sta un verdadero entusiasmo
por el arte del aro y el baln. Es
nuestra opinin que si no ae cons-
truye una cancha de baloncesto, el
entusiasmo, caracterstico de los de-
portistas de la ciudad de Las Lo-
mas, decaer por completo.
Proponemos al Alcalde, seor Ju-
lio Montalvo, como a las autorida-
des escolares y dems deportistas
sangermeos un magnifico sitio en
donde construir una cancha. Este
sKIo es el denominado "La Placita"
situado cerca de la Escuela Su-
perior.
Tifo.
SIGUEN LOS TRIUNFOS
El pasado sbado se llev a efec-
to un desafio de pelota entre las
novenas 'Lahoud' y 'Bull Lines".
Por el Lahoud' lanz Csar Oandia-
ga y recibi Rafael Benltez. La
puntuacin fu asi:
Por J. J. ROMANO
NUEVA YORK, abril (E. P.L-
No hay quien censure a Joe DiMa-
ggio por haber rechazado el primer
contrato que le ofreci el corone!
Jacob Rupert, magnate de cerve-
zas y dueo del club de baseball de
los Yahkees de Nueva York. El
bateador italiano ya estaba ms
entendido en materia de negocios y
sabia que la alta cifra que pedia
era justificada; por otra parte el
pblico estaba dispuesto a ver ron
buenoa ojos que le sacara a su je-
fe hasta el ltirao centavo como
remuneracin por aua servicios. Joe
no slo fu una sensacin en su
primer ao de baseball, aino que
prob tener ese dichoso don que
atrae las multitudes a las taquillas.
Una gran parte de la poblacin
italiana de Nueva York acogi el
baseball con furor por el solo he-
cho de ser una de las figuras prin-
eipalea del deporte un compatrio-
ta nacido en California.
Di Maggio lea ha costado ya a
loa Yankeea una buena suma de di-
nero. Tomaron una opcin sobre
sus servicios en 1935, y a pesar de
que durante esa temporada sufri
una herida en una pierna, la cual
hizo rebajar su valor efectivo en j
dlares, lo compraron al fin. En
efecto, apenas comenzaba la tem-
porada, por razn de esa dolencia,
cayeron las entradas de taquillas
en los juegos.de exhibicin. La
publicidad que se dio a DiMaggo
antes de comenzar la temporada y
la que surgi de los campos de en-
trenamientos despert una enorme
curiosidad por la nueva estrella
entre los aficionados.
DiMaggio no es tan tonto como
lo han hecho creer algunos cronis-
tas mal intencionados. En el otoo
pasado se dio por entendido que
Joe se haba casado con au novia
de la juventud y habla seguido de
ah a hacer una extensa jira en
funciones de variedades con su her-
mano por todos los Estados Unidos.
Los que tal dijeron faltaron a la
verdad, como mintieron tambin
los que dijeron que daba opulentas
banquetes para celebrar aua pro-
pios triunfos. Lo que en realidad
hizo fu regresar a su casita, po-
ner el dinero en el banco y poner
manos a la obra para acondicio-
narse para la venidera estacin.
S ha acusado a DiMaggio de ha-
ber dicho barrabasadas tales como
aquella de que exigirla ae le dieae
parte de los $75,000 que los Yankees
pagaron por l, lo cual es absoluta-
mente falso. Si a esto ae agregan
los rumores de que no le va bien
con sus compaeros de equipo y de
que jams est satisfecho con el
dinero que gana, se puede tener
una idea de las dificultades con que
tiene que luchar el muchacho pa-
ra seguir siendo todava lo que
es y merecer su fabuloso salario de
cinco cifras.
GALLOS Y
GALLEROS
i
Por Lula PROGRESS
Aquel pblico ansioso de presen-
ciar loa movidos deaafioa de ga-
llos que se congreg en la galle-
ra Borinquen de Guaynabo el s-
bado 17 y el domingo 18 de abril,
me hace asegurar que no existen
das flojos en el Palacio de los Ga-
lle*...
No es difcil comprender esto...
Loa amantes del tradicional de-
porte, aunque, no se anuncien de-
safos de valla grande, acuden pa-
ra cerciorrsele esa eficiencia que
decimos... 1,
Y se convencen..
Y salen entusiasmados...
Y encantados, como el sbado 17
que se echaron 28 peleas y el do-
mingo 18, que pelearon 25 comba-
tea.
;Todos populares!
Eso si. esos combates a pesar de
ser concertados con postas bara-
tas, antes de soltar loa gallos, se
parapetaron tras el entusiasmo de
loa galleros que las pusieron a al-
turas considerables.
Y a pesar de estar fuera de la
valla los tercios de empuje, se ju-
g en los ltimos dos das un pla-
tal...
Corri el dinero a rhorros...
Y vimos significadas bancas, ro-
mo la de Agustn Fernndez, *de
Cayey; Guevara, de Isabela, mu-
chos aficionadoa de Comerlo, va-
rios amigos de Cayey, Juan Re-
condo, de Vega Alta. Pepe Medi-
na y legiones de cooperadores de
la gallera Borinquen.

Nos damos cuenta de que el se-
or Juan Recondo est saliendo del
1 hoyo...
El estimado amigo de Vega Al-
ta en los ltimos desafos est re-
cobrando la suerte.
Est ganando de tres dos ..
De cuatro tres...
Y asi el distinguido gallero vuel-
ve a estar al palo, como se dice
por ah...
Esperamos que siga en esa ra-
cha de triunfos.
Para el prximo sbado 34 y do-
mingo 25, la gallera Borinquen
anuncia dos animados festivales
Concurrirn bancas de la Isla y
pueblos cercanos a Guaynabo.
Y no hay qu hablar, como en
loa desafios anteriores, el Palacio
de los gallos ofrecer peleas po-
pulares con crias que emocionan...
Lleve su gallo a Guaynabo, all
encuentra su medida...
No importa la posta y el peso...
LITTLE NAP, probable conten-
dor del "Muoz Rivera Memorial",
ha sido sometido a un descanso
despus de :.u primer entrenamien-
to. En su ltimo escape cubri 600
metros en .38 2 5. Como medida de
precaucin le aplicaron un trata-
miento de "reducine" en las ex-
tremidades.

LATERO ha seguido en buenas
condiciones y debidamente prepa-
rado para luchar a Corta distan-
cia. AVer mircoles cubri mil me-
tros en 1.10 2 5 fcilmente, sobie
pista buena en Las Monjas. Pas
los primeros 600 metros en .42

LON CHAE Y. el ganador del
clsico "Jos de Diego", va a dis-
frutar de un corto descanso, se-
gn informan sus dueos. El ca-
ballo se mantiene en su mejor for-
ma y C51* semana ha asistido a
las prcticas de salidas.

SIT Ol'T, la cual lleg segunda
en el clsico, terminando con fuer-
te empuje, no ha visitado la pista
esta semana y segn informes tam-
bin va a disfrutar de un corto
descanso.
I
LOS EJERCICIOS matinales de
ayer mircoles en los hipdromos,
fueron los siguientes:
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Petra. Trouble. Guya-
me, Cascarita, Florido, Little Duck,
Obispo, Anicedi, Azcar, Almiran-
te, Baby Chard, Monte Rey. Cro-
, mito. Canaria, Alczar II, Delicio-
sa, Pinfly. Comisario, Celt Prince.
Cecilln, Mirasol. Independencia, Ca-
j riduro, Cales, Knobbie Jr., Bufn.
Galopes con pony: Foster B.. Ra-
ce Street. Hilda F., Yuyin, Lagar-
i to. Serenahit.
i pea i
Latero-1000 metros en 1.10 2 5
fcil.
Puerto Rico600 metroa en .41
.15 f|
Quintana, pista buena.
Galopea: Clarivel, Luca, Coro-
nela, Mae West, Rizo C, Comen-
tario, Maggie, Calladlta, C
to, Marco Antonio, Monedy, Fer-
nandito S., Hlguamota, Centavo,
Mulfteira, Littlestick, Cuca G
rapacho. Mam, Pistolero. Cecilia
B., Black Fox, Condado. Don Die-
go O., Celos, Na. Cayeyana. Flor
de Borinquen, John B\ Colito, Ce.
Bramn.
Galopes con pony: Micabil, La-
Mulata. Cofresl, Camoruco, Gallant
Lady, Cheravv Rose, Campechana.
a ;>e:
De Oriente- 600 metroa en .43
fcil.

BRAMN, que reaparecer en
concurso el domingo prximo, se
nota bien aliviado de patas
trqueos de esta semana los ha
realizado con gran disposir:
tal punto que el domingo pasado
se fu al jockey ms de 400 me-
tros.

CUCA C, la hija de Little
y Pierrette, ha efectuado g
largos en los ltimos dias. n
dose completamente bien de:
pe que sufri hace rio$ ser,
'. siguen entrenando, pero es pro-
bable ^ue ]a reserven para compe-
tir en el "Muoz Rivera Memo-
rial".

OBISPO sigue siendo atendido
con la esperanza de que vuelva a
alcanzar buenas formas. Ahora lo
cuida el veterano trainer y jockey
Toms Fontnez. El caballo se no-
ta aliviado y repuesto de formas.

A DE ORIENTE, contrincante
de los reclamos baratos, lo siguen
preparando para correr en su gru-
po a corta distancia, ayer cubri
600 metros en .43 fcilmente
lite pista buena en Quintana, pe-
ro sall resentido.
LtS CARRERAS EiV "QUWTAM
Solamente dos favoritos ganadores.
>
DEPORTIVAS DE LA
"HIGH" DEC AGUAS
r^"ESD LA LltlEA...^
Por Gustavo DAVILA
Reto del '~Caguas Hxgh":
La novena de tercera categora
"Caguai High". compuesta por pe-
loteros de la Escuela Superior de
Caguaa. reta a todos loa conjuntos
de su categora. Hemos notado que
todoi los teams que hasta ahora
venan haciendo alarde de superio-
ridad ae han hecho de la vista lar-
ga en cuanto al "Caguaa High".
Mentiramos al calificar ese mu-
tismo de ltima hora como mie-
ditis?
Tienen la palabra los muchachos
Bull Lines
John Lahoud
000 020 000 2
222 031 llx 12
GRANDES LIGAS
Los resultados de los primeros
partidos celebrados en la compe-
tencia por los "pennants" de las
Grandes Ligas, demuestran una co-
sa: que las novenas han entrado a
la lucha en plena esplendidez de
entrenamiento. Es cosa corriente-
ver los resultados de los primeros
juegos montar a gran nmero de
carreras, y precisamente los prime-
ros partidos celebrados se han ca-
racterizado por la abundancia de
"blanqueadas ".

La Inauguracin de la Liga Na-
cional, efectuada el lunes en la
tarde en Boston, termin con una
divisin de honores entre loa Bravos
bostonianos y los Phillies. En el
primer partido los Phillies logra-
ron el triunfo en el undcimo epi-
sodio, con anotacin de 2 a 1.
Johnson y Lamaster lanzaron por
los Phillies y el veterano Bush por
los Bravoa. Arnolch, nuevo filadel-
fiano, bate cuadrangular. En el
segundo partido Danny McFayden,
exyanqui, blanque a los Phillies
para desquitar la primera derrota,
vencindolos con anotacin de 1-0.

La Inauguracin de la Liga Ame-
ricana tuvo lugar en la capital na-
cional y la novena local que dirige
Bucky Harris result vencida por
loa atlticoa filadelfianoa de Connie
Mack con anotacin de 4 carreras
a 3. Johnson, el sensacional slugger
de Filadelfia, bate un cuadran- i
guiar.
m
Fl marte en Nueva York los
Senadores vencieron a ios campeo,
nes mundiales, los Yankees. 3 ca-
rreras por 2. y respaldados por un
de Guayama, Cayey, Humacao, Fa-
! jardo, Rio Piedras y todos aquellos
] nueves que se crean lo suflciente-
ruadrangular de Al Simmona, el
exticre. En Detroit, loa Tigrea ven-
cieron a los Indios de Cleveland
4-3.Jerry Walker bate un cua- "** ^*""* '"?nt*
rfWular En Filadelfia los millo- ' T f *?' a;.",!* -^
dfangul
narios del Red Sox de Boston ven-
cieron 11-5 a los Atlticos.

En Chicago. Cy Blanton. lanza-
dor pirata, blanque a loa Cubs. En
Brooklyn los Gigantes derrotaron
a sus eternos rivales, los Dodgers,
4-3. En Cinncinatti, los rojos fue-
ron blanqueados por Dlzzy Dean
de los Cardenales, 2-0.

El "standing" nacional en los pri-
meros dos dias de juego es el si-
guiente:
Gigantes 1 1 0 1000
Piratas 1 1 joo
Carden a1 es 1 1 0 1000
Bravos 2" 1 1 500
Phillies 2 1 1 500
Cubs 1 0 1 000
Brooklyn 1 1 000
Cincinnattl 1 0 1 000
Y en la Liga Americana
Tigres 1 i 0 1000
Red Sox 1 i 0 1000
Senadores 2 i 1 500
Atlticos 2 l 1 500
Yankees 1 n 1 non
Indios 1 0 1 000
White Sox
Browns l
Esta primera aemana de lucha
no tiene relativa importancia en
la lucha, pero aiempre sirve para
dirige el famoso pelotero boricua
Willie Thompson.
Volley-Ball
Gran animacin reina entre el
estudiantado de nuestra Escuela
Superior por el "inter-class" de
volley-ball anunciado para dar co-
mienzo en breve. Es imposible se-
alar la ajuperioridad de los dife-
rentes teams, pues todos los aos
estarn bien representados en el
campeonato como hemos podido
apreciar en las prcticas diarias,
las cuales son presenciadas por nu-
merosos amantes de este deporte.
Tan pronto como termine es>e
"inter-class" se proceder a formar
un potente conjunto de volley-ball
el cual estar dispuesto a enfren-
tarse con todos los de su categora.
-
GANO PURRO
LAJAS, abril 21. Monserrate
Baaora, Purro, derrot derisivamen
te eu, el itadium de Gunica a Pe-
t e r "Gonzlez, anoche. El pueblo
aplaudi dellrantemente al vence-
dor.
MERCADO.
Corresponsal.
ique con nuestro manager, seor
decidir cules novenas "toman la David Pastor.
I . colocan en la prime i
S*"
salida
r divisin. Hasta la fecha, S&yTL
nusatrai Yankees eatn ocupando;
la segunda divisin.
Este juego era de Campeonato y
coloca al 'Lahoud' en segunda po-
sicin. Cornos se ve el 'Lahoud' hi-
zo una magnifica demostracin.
8erw Bmi.
RETO DEL QUINTETO "KOKT
Por medio de estas lineas, el
aguerrido y potente quinteto de ba-
loncesto "Koki", de Guayama, de-
sea extender un reto a todos los
quintetos de su categora en la is-
la.
Este reto va dirigido especialmen-
te al 'Patrol 19', de Cayey, "Muiz"
il Patillas K; :
Patil
Los ilgu "mpo-
rfen el potente quinteto "Kok: de
Guayama:
Juan B. Ramos, Jos L. Pillot.
Jos M. Lebrn, Jorse Ramrez, An-
tonio Vzquez, Leito Vzquez, Fe-
llcio Santiago.
Toda correspondencia debe diri-
girse: a Jorge Ramrez, San An-
tonio 46, Guayama, P. R.
Baloncelista.
BALONCESTO EN EL "HOLY
AME"
En el campeonato de baln, eiio
del Capitulo del Santo Nombre, d
Puerta de Tierra, se disputan la
supremaca tres equipos, a saber.
"Rojos": J. Rodrguez. E. Coln,
F. Carrero, J. Gonzlez, W. Santia-
go, J. Andino, A. Cruz Iglesias. R.
Rodrguez, G. Rodrguez Pou. "Azu-
les": .1 Navas, J. Talayera, G. Me-
diavilla, H. Santiago, B. I.oubriel,
F. Andino, ,1 Marn, i. Gonzlez.
"Blancos" .i Martnez, .i Estevas,
I Vidal, J Reyes. M. Si
Rivera, B. Coln. G. Machargo del
Rio.
Rema gran entusiasmo entre los
participantes ya que ser premiado
con un bonito trofeo el equipo ga-
nador.
Componen el Comit de Campeo-
nato loa siguientes aocios: Robertot
Daz, Efraln Coln y Guillermo Ma-
chargo del Rio.
Adelante con ese espritu de-
portivo!:
Vn Socio.
"DEL CARMEN" VENCE
En un reid" desafo de batan-
cesto llevado a cabo en la acede-
mia de San Agustn, ae enfrentaron
los quintetos riopiedreftos. 'Del Car-
me' y 'S. A. M. A.', ambos par-
ticipantes en el pasado campeona-
to de baloncesto auspiciado por el
club Futuras Estrellas. Por segun-
da vez gan el 'Del Carmen'.
El quinteto 'Del Carmen' aprove-
Wtaa lineas para lanzar un re-
qur'. al que por haber
ocupado el segundo lugar en la cla-
se B. de menorea. se le ruega visi-
te la cancha de la academia de
San Agustn, donde el 'Del Carmen",
n cualquier momento est dispues-
to a derrotarlo. Para cualquier
aVreglo o condiciones que quiera
imponer el "Cacique", que se comu-
I/u\* A mu.
BALONCESTO EN CALES
Cales, bautizada como la Ciudad
del Baloncesto, vuelve por sus fue-
ros deportivos.
Debido a una feliz iniciativa del
joven Carlos V. Gonzlez, nuestra
poblacin estar representada en
laa prximas competencias balon-
celisticas profesionales con un con-
iunto que aparentemente no tiene
Tile onvid'arle a los dems equi-
pos de su categora en la isla.
Charles K'ng.
LOS "REBELDES" DISPUESTOS
El equipo 'Rebelde', de Quebradi-
llas, est dispuesto a jugar en el
prximo campeonato de baloncesto
en le cera categora.
Loa jugadora del ion:
Cario. l"-'!iandez. capitn:
Ruiz, Roberto Gonzlez. Simn Ama-
dor, Gilberto Babilonias, Orate;
Domenech y Dionisio Ruiz Vlez.
Lanzamos un reto para jugar con
cualquier equipo de tercera y es-
pecialmente Camuy, Arecibo, Lares
y Moca.
Carlos Fernndez.
Ante numeroso pblico ae efec-
tuaron las carreras de ayer en el
Hipdromo Quintana.
Los nicos favoritos vencedores
i fueron Sheil Barrett y Dora M.
La pista estaba ligera, y no hu-
bo buenas anotaciones de tiempo.

El primer evento fu muy lucha-
do, culminando en el triunfo de
Sheila Barrett. La ganadora se fu
al frente desde el principio, domi-
nando en velocidad a Juanita, sos-
tuvo lucha con Don Chilo en toda
la curva, y rechaz el ataque de
Cundeamor al final para vencerla
por el hocico. Cundeamor se man-
tuVo cuarta hasta la recta final,
i donde avanz para colocarse terce-
ra en la milla y octavo y segunda
en la milla y un dieciseisavo, ata-
cando a la ganadora y terminando
ms fuerte que sta. Juanita que-
d terrera al salir de la recta le-
jana, volvi al segundo puesto en
la recta final, y luego qued ter-
rera a cuatro cuerpos y medio del
segundo. Doa Adela vino de muy
atrs en la recta final para llegar
cuarta a menos de un cuerpo del
tercero. Centinela lleg quinto.
Don Chilo se aqot luchando con
1 ganadora. Esta cuhri la dis-
tancia de mil trescientos metros en
1.22-L'
En la segunda carrera -e regis-
tr el inesperado triunfo de Jos,
el cual se coloc segundo a los dos-
( lentos metros y primero en la me-
dia milla, conservando su posicin
hasta el final para imponerse por
un cuerpo. Casenave qued reza-
gado al principio, y gan conside-
rable terreno en la recta final pa-
i ra ocupar el segundo pueato, do-
minando por medio cuerpo a Ci-
I clon. Este presidi al principio, y
1 luego persigui al ganador hasta
los tramos finales, donde qued ter-
e e r o. Balaran avanz al tercer
puesto en mitad de l curva, y des-
pus de amenazar en la cabeza de
la recta volvi a quedarse, llegan-
do cuarto a poco ms de un cuer-
po del tercero. Waltz King estu-
vo segundo al principio, y despus'
de luchar con Cicln y Batacln
qued quintor al pescuezo del cuar-
to. El ganador corri los mil dos-
cientos metros en 1.17-1 5.
Fn el tercer evento se Impuso
Dora M. La ganadora cedi la de-
lantera a Nacional Jr. en mitad de i
la curva, y volvi al frente antes
de 1 milla y un dieciseisavo, ter-
minando con poco ms de un cuer-
po de ventaja. Venezuela estuvo
segunda al principio, qued terce-
ra en la media milla, y avanz al
final para ocupar el segundo puea-
to, precediendo por medio cuerpo
a Nacional Jr., el cual se coloc
segundo en la media milla y pri-
mero en mitad de la curva, y al
final qued tercero. Talleres co-
t i ltimo has' la r 'a final,
donde avanz algo para llegar
cuar'o al pescuezo del tercero. Wal-
lie lleg quinto y ltimo. La le-
adora cubri los mil cien metros
en 1.11-15.'
En la cuarta carrera venci Ca-
ntarada, la cual marc el paso al
principio, cedi a Palatine antes de
entrar en la recta lejana, volvi
al frente en los mil doscientos me-
tro, y de*p-i* de quedarte a| n-
trr -n la recta final avanrA nue-
vamente para entablar lucha con
Palatine y dominarla por el pes-
cuezo. Palatine se coloc segunda
al pasar por las tribunas y prime-
ra frente al paddock. y despus de
ceder a Camarada volvi al fren-
ia recta final, pero se rindi
ha ton Camarada. Broad-
wav lill se eoloed tercero al en-
i lejana,
erta a
medio cuerpo del segundo Cule-
bra y Tony llegaron cuarto y quin-
to rezagados. La ganadora hizo el
recorrido de una milla y un octa-
vo en 2.07-2 3.
La quinta carrera culmin en' la
victoria de Colegial. El ganador
se coloc segundo al pasar por las
Baloncpslo en Quebradillos
Quebradlllaa cuenta con un equi-
po de balonceato cuyo nombre es
La Favorita. Eate equipo ae com-
pone de futuras estrellas, ahora me-
nores de 16 aos. Este equipo ae ha
apuntado 5 victorias consecutivas,
siendo sus victimas los equipos si-
guientes: el Popular, San Antonio
y Camuy Eagie.
Con estas lineas hacemo ror..'v
que estamos dispuestos a .tugar v
est el reto lanzado a cualquier
equipo de menores de 1" aos, prin-
cipalmente aqullos que tomaron
parte en el campeonato de futuras
estrellas.
Rafael Miranda Jr.
a nuesfros
anuncios
CLASIFICADOS
HOY

tribunaa y primero antes de la pri-
mera curva, cedi a Julio Csar
poco despus, y entabl lucha ron
el puntero en la ltima curva pa-
ra dominarlo al final por medio -
cuerpo. Julio Csar avanz '
con el ganador para Irse al frente
en la primera cuna, y solamente
cedi tras de fuerte lucha. Maco
se coloc tercero en la media mi-
lla, y termin avanzando a tres
cuerpos del segundo. Keswick avanr
z al tercer puesto en la recta le-
' jana, y luego qued cuarto reza-
gado. Bine Lizard presidi al prin-
I cipio. y despus qued quinto dis-
tanciado. El ganador cuhr
distancia de una milla y cuai
2.10-1 5.
En la aexta carrera, que se re-
duela a un match entre Preferido
y Caperurita. venci el primero El
ganador cedi la delantera a i
val a los cien metros, y volvi de
atrs para entablar lucha con su
rival en la recta y dominarla des-
pus de la milla y octavo, termi-
nando con un cuerpo y med:o d
ventaja. Caperurita se fu de
tera a loa cien metros, y slo ce-
di al ganador. La Bailadora
p el tercer puesto fcilmente, cin-
cuenta yardas detrs. Quique J, y
Mammy Mia llegaron cuarto y
quinto rezagados. El ganador ano-
t 1.04 para los mil metros.
La ltima carrera result un
seo para Gracestick, la cual se fu
de puntera antes de correr cien
metros y aument su ventaja pa-
ra ganar por ocho cuerpos sin ser
exigida. Dans se rolo
a los ciento cincuenta metros
acerc a la ganadora, pero perdi
terreno al despistarse en la recta
final, aunque conserv el segundo
puesto fcilmente. Mari-a lleco
tercera, a siete cuerpos del segun-
do. Galletlta y Paquita fue
cuarto y quinto rezagados. La n-
nador cubri loa mil trescientos
metros en 1.32-2 5.

El pool aaoendl a SSJM,
LO QUE FACA EL POOL
El pool de laa carrera celebra-
das ayer tarde en Quintana paga
con seis caballos, y a razn de
$556.90 por parte. Reaultaron pre-
miados 4 cuadros y 4 papeletas.
1


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
EL^NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jo* Coll Vldml Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado da Correos 345
Dirijas* la correspondencia informativa v literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc., dirjase al Administrador.
PRECIO DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------13.00
SEMESTRE-----------------5.50
A*0----------------------------10.50
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE---------------S4..00
SEMESTRE-----------------730
ArtO----------------------------14.00
Para el Extranjero:
ASO-----------------------------------$17.00
.SEMESTRE-------------------------9.00
TRIMESTRE----------------------4.7
Nuestro excedente de caf y
el mercado mundial
Por RAFAEL MENENDEZ RAMOS
Ponce 11.311 quinlales
Arecibo 6.230
Lares 2,000
Adjuntas 1.500 M
Cales 1,276 H
San Sebastiin 1,030 M
San Sebastin 1,000 **
Yauco 901'
Miyagez 70B
Aguadtlla 640
Florida 500 H
1 .ares 430 "
Mayage/ 420 H
27,945 quinlales
LA VIDA DE REY JORGE VI
ti actual plan para la exportacin del excedente cafetero de la co-
secha da 1936-1937 fui firmado el 9 de diciembre del pasado ao en cu-
ya poca reglan precios entre $9.00 y 59.50 por 100 libras de caf prime-
ra corriente. Anunciada la implantacin de dicho plan e iniciadas las
'unciones de la Puerto Rican Coffee Corporation los precios de caf co-
menzaron ajsublr continuamente estando hoy a un nivel de $13.00 a $13.50
las 100 libras por calidad primera corriente en cantidades moderadas pa-
i a consumo y exportacin. Es bueno aclarar esto de "cantidades modera-
rlas" porque sin duda alguna si alguna firma se dispusiera a adquirir ca-
f en cantidad da alguna importancia le seria bastante difcil hacerse de
ella a los precios Indicados. Desde este punto de v.sta, podemos sentir-
nos satisfechos ya que fuera d toda duda las actividades de la Puerto
Rican Coffee Corporation con relacin a la exportacin del excedente
han sido al NICO factor que ha hecho subir y mantener alto el precio
del caf durante loa ltimos cinco meses. Sin embargo, debemos aclarar
nue nuestra finalidad no as ocasionar un alza pasajera en el precio del
af sino un precio estable y efectivo para todo el caf que,tengamos en
Pwcta Rico de la pasada cosecha y para las primeras entradas de la pr-
xima cosecha, ja que una vez llegue al mercado el grueso de la nueva
asecha los precios del grano en el futuro dependern de varios factores
difciles de predecir por el momento. Ese es un nuevo problema que ten-
dr que resolverse a su tiempo.
Iniciadas nuestras gestiones para conseguir la mayor cantidad posi-
ble de caf para el excedente llamamos la atencin a todas las personas
je podan contribuir con alguna cantidad de caf hacia la conveniencia
te exportar INMEDIATAMENTE tolo lo q. fuera posible, ya que el mer-
cado se encontraba en buenas condiciones y era fcil anticipar que tal
.ituacln durara varias semanas cuando por el contrario era muy difl-
il predecir lo que pudiera suceder meses ms tarde en un mercado, que
orno el caf, est dependiendo siempre de tantas maquinaciones finan.
ieras y polticas en Centro y Sur Amrica. Por otra parte, existe en el
nercado americano una tendencia natural a consumir menor cantidad
Estamos, pues, satisfechos de que todas aquellas personas particulares
orno asimismo firmas exportadoras que hicieron caso de nuestras ob-
servaciones y se apresuraron a embarcar cuanto antes hayan ido ven-
ciendo su caf en buenas condiciones obteniendo en las liquidaciones fi-
nales precios no inferiores a $12.50 quintal y en algunos casos hasta $1330
luintal, con cuyos resultados estas personas que han contribuido al plan
-ie exportacin del excedente no han resultado en modo alguno perju-
dicadas. Ello es asi porque de no estar en vigor nuestro plan de expor-
iacin era cosa segura que ese caf no hubiera obtenido ms de $9.00 o
S10.00 por quintal, y esto de haber sido posible mantener los precios pre-
alecientes en diciembre con el peso de todo el excedente gravitando so-
i>r* el mercado local.
iemos conseguido autorizacin para embarcar hasta la cantidad de
'iCHENTA MIL quintales de caf dentro del presente programa. Sin que
sto quiera decir que estamos disgustados con la situacin actual, que-
iemos informar que hemos venido recibiendo una cooperacin demasia-
do irregular y poco satisfactoria. Esto lo decimos en el sentido de que se
han recibido grandes cantidades de caf de algunos distritos y muy pe-
meas cantidades de otros distritos de donde lgicamente esperbamos
mayara aportaciones. La siguiente tabla indica las cantidades de caf
iue han sido embarcadas hasta la fecha por cada distrito cafetero por
mediacin de tahonas establecidas en dichos distritos:
afeteros de Puerto Rico
Marqus & Co.
Meo ver & Co.
Sucs. de Arias & Sobrino
Sucs. de F. Pintueles & Co.
f. J. & S. Cabrero
i.aurnaga & Co.
H. Llins ft Co.
Sucs. de Esmoris Co.
leo. Sanders ft Co.
R. Marqus ft Co.
Suau Fiol ft Co.
F. Carrera Hno.
Aunque hemos conseguido autorizacin para embarcar hasta la
anudad de OCHENTA MIL quintales de caf, esto no quiere decir que
fngamos que embarcar precisamente esa cantidad. No es esa nuestra
finalidad. Nuestro propsito nico es conseguir un alza efectiva para el
uredo del caf durante el resto de esta campaa hasta la entrada de la
ueva coaecha y, como ya hemos dicho, para las primeras serranas de
nueva cosecha. Luego nuevoa factores determinarn los precios del
mercado. Fuentes autorizadas tienen distintas opiniones en cuanto a la
anudad que efectivamente haya de exportarse para conseguir que el
alza adquirida sea establt y efectiva. Hay quienes estiman que ser ne-
cesario sacar de la isla para el mercado americano no menos de SESEN-
TA MIL quintales y hay quienes creen que con una cantidad de CUA-
RENTA MIL quintales se lograr el objetivo general de mantener los
pradal no ms bajos de su nivel actual hasta las primeras semanas de
la prxima cosecha. Perronalmente, y de acuerdo con nuestros propios
clculos, creemos que deban da exportarse no menos de CINCUENTA
MIL quinta: s y en la fecha que escribimos falta bastante cantidad de
af para llegar a esta cifra. Ea por eso que hacemos un nuevo llama-
miento a todas aquellas personas que en la actualidad dispongan de
antidades de caf a fin de que hagan un cuidadoso estudio de la si-
'uari.. y decidan hacer nuevas exportaciones dentro del plan de subsi-
dios de manera que podamos exportar de la isla el EXCEDENTE que
realmente haya. A estas fechas todos sabemos que la mayor parte del
caf est fuera del control da los agricultores. Los agricultores que a
estas alturas tengan caf almacenado gozan afortunadamente de una
posicin independiente; pero, tanto estos agricultores como los comer-
ciantes que tienen caf en existencia, deberan hacer un detenido es-
udio de la situacin y disponer lo necesario hacia nuevas exportacio-
nes ai mercado americano aprovechndose del beneficio del subsidio.
Quizs sea un buen negodo para ellos. No creo que en ningn caso la
exportacin a Estados Unidos pueda ser perjudicial, ya que lo que se
dejarla de obtener en aquel mercado si exportramos ms de lo nece-
sario se compensarla con creces con el sobreprecio que obtendramos en
al mercado local donde no tenemos competencia de ninguna clase.
A fin de que los Interesados en el asunto cafetero puedan darse cuen-
de la situacin que actualmente prevalece en el mercado mundial
de caf traducimos a continuacin un informe recientemente publicado
por la revista Market Newi:
"Brasil: Los efectos de la perturbacin ocurrida en el Departamento
Nacional de Caf da Brasil siguen an sintindose tanto en el mercado
iocal como en los extranjeros. La demanda es enteramente floja en to-
dos los mercados, debido principalmente a falta de confianza de parte
de los compradores que ha resultado en un restablecimiento de la po-
ltica de comprar "de manos a boca" descartada hasta cierto punto du-
rante los aos de 1935 y 1938. Desde luego, las manipulaciones de la
Bolsa de Santos han sido el mayor factor a ocasionar esta falta de con-
fianza en el predo; pero tambin la posicin estadstica no es del to-
do dar pues la cosecha de 1936-1937 parece haber sido estimada muy
por debajo de la realidad y las exportaciones de 1936-1937 estn sien-
do ms bajaa que lo que ae antidpaba. Por otra parte se espera que la
cosecha 1937-1938 sea aun mayor que la actual.
A pesar de la falta da confianza en el caf los precios se siguen
sosteniendo en el Brasil por al Departamento Nacional de Caf que
ontina sus compras a los cambios lcalas. Por otra parte, el tipo de
ambio del muris aumenta casi a diario, con tendenda a enviar los
preciot en moneda extranjera a niveles ms altos."
"Colombia: La nueva cosecha est empezando y est ocasionando una
endenda a la baja de precios segn se va que las existencias exceden
a la demanda y en vista de que la actual poltica de la Federadn es
comprar solamente en cantidades limitadas. Se Informa hoy que la Fe-
deradn ha obtenido la aprobacin de un impuesto adicional de 15c. por
-ac exportado y da ser esto derto, permitirla a la Federacin utilizar
estos fondos adidonales para prstamos quo podran servir para soste-
ner el mercado. Estimados de las actuales exlstendas en manos de la
Federadn llegan a cifra tan alta como 300,000 sacos, y parece que Co-
lombia por primera vez en la historia est confrontando una seria sl-
tuadn en cuanto a exislandas asemejndose al estado de cosas con que
el Brasil ha venid luchando durarte los ltimo* diez anos. Sin duda,
CAPITULO II
El rey anterior, ahora David de
VVndsor, despus de su abdicacin,
y su hermano Alberto fueron una
vez preguntados qu haran si In-
glaterra se converta alguna vez
en repblica y se le cortaba la
pensin que anualmente les seala
el Parlamento.
"Estoy seguro de que seguira-
mos tan campantes," respondi el
alegre Eduardo. "Yo podra conse-
guir un empleo de vendedor ambu-
lante, y Enrique abrirla una es-
cuela de equitacin. Bertie seria el
ms feliz de todos. Ese instalarla
un taller de reparaciones de ma-
quinarla."
Lo que, a pesar del tono humo-
rista en que fu dicho, es una sa-
bia observacin. El rey actual, Jor-
ge VI, puede arreglar cualquier
cosa desde un aparato de radio
hasta uno de los juguetes de su
hijita. Puede bregar con su moto-
cicleta o carro, echar a caminar
un viejo reloj de familia y hasta
conducir una locomotora.
Con la posible excepcin de su
muy distante pariente, el rey Bc-
ris de Bulgaria, no hay otro mo-
narca en el mundo con una mente
tan abierta a la mecnica. Eso le
vali el puesto en la armada como
oficial en las torres blindadas. Eso
le hizo entrar en el cuerpo de avia-
cin despus de abandonar la Ma-
rina, calificando como piloto en
muy poco tiempo. Y por eso es que
en la aburrida ocupacin de asistir
a la apertura de la Feria de las
Industrias Inglesas no se contenta
con ir de simple observador, sino
que se detiene en cada sitio hacien-
do preguntas.
Y eso, en la democrtica, mo-
derna Inglaterra, que es bsica-
mente industrial, es de mas valor
que toda la habilidad de sus pre-
decesores en bailar la rumba,
aprender nuevos pasos de jazz, o
tocar la gaita.
La timidez innata del Prncipe
le ha hecho buscar la compaa de
los libros y las mquinas. El titulo
que frecuentemente se le confiere
de "Principe Industrial" proviene
de sincera admiracin, y no de la
adulacin de sus compatriotas. Co-
mo presidente de la Sociedad de
Bienestar Industrial, que haba de
tener, desde luego, el patronazgo
real, no se limit a enviar su che-
que de suscriptor, y presidir el ban-
quete anual, sino que estudi en
el pas las condiciones de la indus-
tria en Inglaterra.
Hay una ancdota de su visita a
la fbrica de cola de Silvertown.
Los directores trataron de ense-
rsela de manera superficial, y
luego conducirle al exterior, pero
l no se conform con esto, sino \
que quiso adentrarse a las mqui-
nas y ver el proceso de prepara-
cin de la cola.
'Es un poco apestoso adentro,
seor le manifestaron mejor di- j
cho, muy apestoso."
"Si los subditos de mi padre pue- ;
den aguantar el mal olor, creo que
yo tambin puedo",contest. Y se
dirigi al interior mientras los ple-
beyos que le acompaaban se ta-
paban las narices.
Las fbricas de aeroplanos, de
municiones, las minas, los^-stille-
ros, ninguna guarda secretos para
l. No le tiene miedo a ensuciarse
con grasa los guantes y pantalo-
nes, ni a perder el sombrero en
una rueda dentada. Cada vez que
sale en un viaje de inspeccin, va
a enterarse, a informarse, y guar-
dar el conocimiento para el futuro.
Seguido a su Inters por la In-
dustria de la nacin, viene su in-
ters por los problemas sociolgi-
cos. Entre las muchas sociedades
benficas que ha patrocinado y de
las cuales ha sido presidente, se
hallan la Casa Gordon para Nios,
el Cuerpo Anticanceroso del Impe-
rio Britnico, el Instituto de Hi-
giene, la Cruz Roja Britnica, la
"Brownlng Settlement" y el Fon-
do de la Prensa.
En el reino de los vendedores ha
estado tan interesado como su es-
pectacular hermano. Cuando en
1925 se abri la gran exposicin
del Imperio en Wembley, casi nun-
ca dej pasar un da sin asistir.
Porque hasta el momento en que
subi al trono se le considerana
menos ligado que su hermano y su
padre a la Iglesia de Inglaterra
(el rey es ipso facto jefe titular de
sta), recay entre sus muchos de-
beres el pronunciar discursos y pre-
sidir en varias reuniones de dis-
tintos cuerpos religiosos. Varias ve-
ces ha hablado ante el Ejrcito de
Salvacin, y en 1932 represent a
la familia real en la gran asam-
blea que se celebr en el Hall Al-
berto, que consagr la un de los
Wesleyanos, los primitivos y los me-
todistas libres. Todas estas ocasio-
nes le obligaron a hacer uso de su
virtud real: el tacto, y ni una vez
le fall.
Su constante atencin por el mo-
vimiento de nios escuchas y su
institucin del campamento del Du-
que de York es notable. Sus mu-
Por HUDSON HAWLEY
chos funcionarios gubernamenta-
les, desde el empleadillo de correos
hasta los hijos de los ministros, le
deben el establecimiento de un
magnfico campo de juegos en las
afueras de Londres.
Como Presidente del Consejo Ci-
vil de Deportes, el rey Jorge VI
consigui una pista de 30 acres en
Chiswick, a slo tres cuartos de
hora en autobs del centro de la
capital, y a un costo de $50,000 al
cual contribuy el primero con una
fuerte suma. Contiene tres campos
de cricket, una liga de balompi,
dos campos de hockey, una pista
fiestas privadas en los salones de
Londres, invitando al mismo tiem-
po a personas sin cargos oficiales.
Cada vez que el club bohemio "El
Salvaje" celebraba sus fiestas del
sbado por la noche en la terraza
del Hotel Adelphi. no haba convi-
dado ms solicitado en la fiesta que
el Duque de York.
Cuando est en la compaa de
los "estirados" que insisten en lla-
marle por el titulo, el rey sabe ca-
llarse y musitar si o no de cuando
en cuando, lo suficiente para no
pecar de descorts. Pero cuando se
halla entre personas que pueden
La Cmara aprob pena de cr-
cel en la ley de "Income Tax"
Votaron por esta medida liberales y socialistas.-
Figueroa el nico voto uniorrepublicano a favor
Un solo proyecto de ley conside-
r el Senado de Puerto Rico, du-
rante la sesin que celebr ante-
noche. Ese fu el Proyecto del Se-
nado 408, de,los seores Reyes Del-
gado y Fiz. "asignando la suma de
$1,150,000 para aumentar diversas
asignaciones del presupuesto del
Departamento de Instruccin du-
rante el ao econmico de 1937-
1938 y aos subsiguientes, y para
otros fines"; proyecto que despus
de ser enmendado por uno de sus
autores, durante la Comisin To-
tal, qued pendiente de ser vota-
do y aprobado en tercera lectuia,
por no haber el suficiente nme-
ro de senadores presentes.
La reunin del Senado fu pre-
sidida por el seor Martnez Na-
dal y concurrieron a la misma los
seores Bolvar Pagan, Reyes Del-
gado, Ochart, Berrios, Iriarte. Val-
ds. Garca Veve, Echevarra, Ra-
mos, Fiz y Serralls.
Se acord luego declarar un re-
te que de ellos fuere necesaria, pa-
ra autorizar al honorable Comi-
sionado del Interior de Puerto Ri-
co a realizar los estudios y cons-
truccin de un sistema do drenaje
0 canalizacin sobre las aguas es-
tancadas an un predio de terreno
de una cuerdu conocida como "La
Charca" y que radica en el pobla-
do de Florida Adentro del trmino
municipal de Barceloneta, Puerto
Rico, y para otros fines".
P. de la C. 326, de los seores
Santana y Cora, "Para quo por el
sonado del Interior se pro-
ceda a reparar el edificio escolar
YValter Mc.Jones, de la municipa-
lidad de Villalba. y la construccin
de su verja, asignando para ello
la suma de seis mil (6,000) dla-
,i otros fines."
P. de la C. -68, del seor Padr
Pares, "Para enmendar la seccin
1 de la resolucin conjunta n-
mero 18. aprobada el 23 de abril de
1931, "Para autorizar al Consejo
ceso, cerca de las 12 de la noche, Ejecutivo de Puerto Rico y al Go-
de tres minutos, entendindose has- < bernador de Puerto Rico para que
ta ayer a las diez de la maana, en representacin de El Pueblo de
A esa hora se reunieron en el
saln de sesiones del Comit de
Hacienda del Senado, los Comits
de Conferencias sobre el Presu-
puesto Insular, de uno y otro cuer-
po coleglsladores.
SESIN DE LA TARDE
Ayer por la tarde volvi a reu-
nirse el Senado de Puerto Rico,
bajo la presidencia del seor Mar-
tnez Nadal y con la asistencia de
los senadores, seora de Prez Al- ,
miroty y seores Bolvar Paga... f*11*"?;** Matos. Ch.esa. San-
Puerto Rico se conceda una pr-
rroga de dos aos al Municipio de
Cales para el vencimiento del re-
manente del emprstito de $28,500
contratado por dicho municipio con
el Gobierno Insular, de manera que
en lugar de vencer dicho emprs-
tito en el ao 1933 venza en el
ao 1935. y para otros fines", se-
gn ha sido enmendada por la ley
nmero 53 de 12 de mayo de 1933,
y para otros fines.
P. de la C. 135, de los seores
l.os nuevos monarcas de Inglaterra, el Rey Jorge VI y la Reina Isabel.
de carreras y 27 ligas de tennis. No
solamente asisti a la inaugura-
cin, sino que asiste a todos los tor-
neos anuales siempre que se halla
en Londres.
Juega, mejor al golfo que su ner-
vioso hermano, (una vez hir.o un
drive de 210 yardas) pero no es tan
bueno como era su padre. No juega
muy bien al tennis, pero presenta
buen juego.
Una vez compiti en Wimbledon.
pero le derrotaron en la primera
serie. En una ocasin, en 1921, in-
vit a Bill Tilden, (entonces en su
apogeo) para jugar en las canchas
del castillo de Buckingham. Tilden
le gan fcilmente como era de es-
perarse, pero manifest que el Du-
que sabia muy bien las reglas.
La raza era uno de su deporl ?s
favoritos. Cuando la libra esterli-
na perdi el patrn oro en 1931,
sigui los ejemplos econmicos de
su padre, vendi sus seis caballo?.
y se dedic a tirar en el campo.
Casi siempre caza cuando la corte
se muda a Balmoral, o cuando va-
rita el castillo de Glamis, el cas-
tillo hereditario de su padre pol-
tico, el cual se cree que est em-
brujado, segn la leyenda popular.
Mientras estuvo en frica y Aus-
tralia particip en varias expedicio-
nes, pero no tuvo lances especta-
culares como lo haban hecho su
padre y su hermano.
Como casi todos los caballeros
ingleses prefiere los libros de caza
a las novelas de Aldous Huxley.
Probablemente nunca ha leido na-
da de Masefield, el poeta laureado,
y siendo un buen padre de fami-
lia, seguramente que no aprueba
7.a Viuda de la Otra Calle" o "La
uordia Eterna" aunque le re-
cuerden sus das en la Marina. Co-
mo es otra mente mecnica.Bar-
bert Hoover.se extasi en las no-
velas detectivescas de Connan Doy-
le. Las devora en compaa de su
vieja pipaalgo que tiene en co-
mn con Stanley Baldwln.
En cuanto a beber, cumple con
su deber en las reuniones oficiales,
y en una informal no le importan
uno o dos vasos de ms. Era gran
amigo del exembajador americano i
coronel George Harvey, quien le
gustaba invitarle para pequeas
contarle cosas interesantes, las es-
cucha atento, y hace inteligentes
premunas.
El difunto Cyrui H, Curts, mag-
nate periodstico, tuvo oportunidad
de comprobar esta cualidad del rey
una vez que visit al embajador
Harvey. Bogan cont el millonario
de Maine:
George Harvey y yo tena-
mos varios convidados a comer, en-
tre ellos el Duque de York. Este se
UOUI a mi lado y me pregunt ua
sin fin de cosas sobre la industria
del peridico en Estados Unidos,
relatndome al mismo tiempo c-
mo era en Inglaterra. Yo no sabia
que decirle a un joven de su rango
y le dej hablar."
Sin embargo su timidez peculiar
de la niez se le va curando a me-
dida que pasa el tiempo. La leyen-
da de su taciturnidad parece tan
mal fundada como la que se habla
tejido alrededor del presidente Co-
olldge. Cuando la ocasin llegaba,
"Cal" era tan locuaz como lo pue-
de ser el rey.
Garca Veve, Ochart, Reyes Del-
gado, Lastra Chrriez. Iriarte. Vi-
llanueva, Berrios, Pacheco, Valds,
Garca Mndez. Echevarra. Fiz Ji-
mnez, Serralls y Ramos.
El senador Iriarte pidi y fu
aprobada su mocin, que se solici-
tara el consentimiento de la C-
mara para pedirle al Gobernador
que devolviese al Senado el pro-
.vecto aprobado por la Legislatura
que trata sobre pensiones a em-
pleados del Gobierno Insular, a fin
de introducirle enmiendas. Infor-
m el seor Iriarte que a este pro-
yecto se le habla introducido una
enmienda en la Cmara, la cual
perjudicaba grandemente el pro-
yecto, por cuanto a virtud de di-
cha enmienda cualquier empleado
del Gobierno Insular que cese en
| sus funciones, deber recibir eter-
namente la mitad de su sueldo.
EN TERCERA LECTURA
Despus de ser considerados en
comisin total fueron aprobados en
tercera lectura, los siguientes pro-
yectos y resoluciones conjuntas:
P. del S. 204. del seor Ramos,
"para enmendar las secciones 3,
4, 5, 6, 7, 8. 10 y 11, de la ley n-
mero 3, aprobada en 11 de julio de
1935, titulada "Para regular la
renta de caf en Puerto Rico y
tana, Vlez Mercado, Len Jr., An-
siada y Carniona, "Para conceder
adicional, a partir de la
aprobacin de esta ley, para la
redencin de sus propiedades a per-
sonas a quienes les hubieren sido
vendidas en pblica suhasta bie-
nes inmuebles por el Tesorero de
Puerto Rico en cobro de contri-
buciones, arbitrios o cuotas de
cual,ii declarando un es-
tado de emergencia para la adop-
para otros fi-
P. de la C. 77, del Sr. Gauthicr.
ando la cantidad de seis
mil <6,iKX>> dolares para la cons-
truccin del afirmado y alcanta-
rillado (ie las calles de la
">" de Culeb
otros fino
P. del S. ti;
Pagar "Para en-
mendar e! re la pai
sunda del ttulo 4 de la Ley nme-
ro 83 aprobada en agosto 20 de
1925 segn fu enmendada por las
nmero 17 de Junto 3 de 1927;
nmero 18 de abril 19 de 1928; n-
mero 36 de abril 3 B; n-
mero 8.' de mayo fi de 10.!1; nu-
mero 84 de mayo 7 de 1931; nu-
mero 89 de mayo 11 de 1931; n-
mero 18 de abril 25 de 1932; n-
mero 11 de julio 21 de 1932; R. C.
exigir ciertos deberes a los agn- nmero 13 de abril 18 de 1933; n-
cultores, importadores, exportado- I mero 11 de agosto 22 de 1933 y n-
res, traficantes y manipuladores de [ mero 108 de mayo 15 de 1036. y pa-
caf en Puerto Rico y a los ex- I ra intercalar la seccin 88-A des-
pendedores de caf; para encargar pues de la seccin 88 de dicha ley,
Un presupuesto
de $13,845,351
I .a Asamblea Legislativa de
Puerto Rico aprob anoche u n
presupuesto montante a $13,845,-
351. Esta suma es $1,785,110.63 ma-
yor que el vigente. El Gobernador
de Puerto Rico habia recomenda-
do este ao un presupuesto mode-
lo de $12,056.025.15. Por lo tanto
el presupuesto que anoche aproba-
ron las Cmaras Legislativas pa-
ra regir durante el prximo ao
econmico es SI .789.325.85 mayor
que el presupuesto modelo.
------------------??------------------
al Comisionado de Agricultura y
Comercio el cumplimiento de la
misma, para imponer penalidades
por infracciones, y para otros fi-
nes".
R. C. de la C. 175, de la seori-
ta Arcelay y el Sr. Garca Mn-
dez, "Para que se incluya con ca-
rcter preferente en el Plan Ge-
neral de Caminos Municipales,
aprobado por la Legislatura de
Puerto Rico en mayo 14 de 1931.
el camino municipal de la jurisdic-
cin de Mayagiiez denominado
"Quebrada Grande", y para otros
fines".
P. de la C. 312. del seor De
Jess, "Para autorizar la imposi-
cin y cobro de una contribucin
de 2.15 por ciento por el uso de
todos los solares cedidos en usu-
fructo en la zona urbana de la
municipalidad de Guayama. para
con el producto de ella reparar y
embrear las calles de dicha muni-
cipalidad de Guayama. y para otroe
fines".
Despus de haber sido pospuesto
indefinidamente este proyecto a pe-
ticin del senador Echevarra, fu
reconsiderado y aprobado a mo-
cin del senador Bolvar Pagan.
P. de la C. 353. del seor Padrn
Rivera, "Para ordenar al Comisio-
nado de Educacin se haga cargo
del sostenimiento, atencin, repa-
racin y conservacin de la Segun-
da Unidad Rural creada por la
En el sector de Crdoba PRRA en eI barrio pugnado Afue-
' ra de Vega
la poltica de la Federacin sosteniendo el mercado ha contribuido gran-
demente a esta situadn, pero tambin las calidades inferiores expor-
tadas por Colombia durante la ltima parte de la ltima cosecha ha te-
nido su efecto. Quizs sea muy temprano para decir enfticamente que
la prspera industria cafetera de Colombia est encaminndose hasta
los titnicos problemas que el Brasil ha tendi que venir resolviendo
desde que en 1923 se Implant el plan de valorizacin, pero no puede ne-
garse que hay evidencia de esta tendencia. Aparentemente el problema
de excedente en Colombia empez desde que el pais hizo esfuerzos para
cumplir con el convenio de Bogot de octuore de 1936 que requera de
Colombia el mantener sus precios 1 12 y 2c. ms altos que el Santos 4,
y si esto es asi. Colombia nada ha ganado en el convenio de Bogot."
"Estado* Unidos: La quietud del mercado desde el derrumbe de las
opciones de Santos en febrero 13 ha ocasionado un periodo de pesimis-
mo entre los traficantes. Tales perodos son corrientes en el negocio ca-
fetero, sin embargo, no debe pasar mucho tiempo para que las existen,
das invisibles en manos de los tostadores lleguen a punto que haga in-
dispensable reanudar las compras.
PERSPECTIVA FUTURA: Si furamos a prescindir totalmente del
status poltico del caf en el Brasil y hasta derto punto en Colombia
el futuro parecera sumamente pesimista. Con la ayuda de los Gobier-
nos, no obstante, los precios corrientes probablemente ser fcil mante-
nerlos."
Como quiera que esta situacin en los principales pases productores
tiene algn efecto en nuestra industria, es completamente indispensa-
ble que se tomen todos esos detalles en cuenta para protegernos hasta
donde sea posible utilizando los subsidios de que gozamos actualmente
para nueslias exportaciones del excedente al mercado americano.
R. MENENDEZ RAMOS
Presidente, P. R. Coffee Cerporation
VALENCIA, abril 21. (Prensa
Unida. (De la agencia Febus).
En Andjar, la batalla ha conti-
nuado en grande escala al norte
de Villaharta esta maana. Los
leales capturaron la colna estra-
tgica que se conoce por Cerro
Blanco, que domina las colinas de
Cabeza de la Mesada y Alcornoco-
silla, las cuales estn todava en
poder de los rebeldes. Ms al este,
los leales llegaron a un punto a
ocho kilmetros de Blmez, infli-
giendo grandes bajas, tomando 60
prisioneros, y capturando abun-
dante material de guerra.
MADRDID, abril 21. (P. U.)
Miaja inform a la Prensa que
aeroplanos leales bombardearon
la estacin del ferrocarril de Va-
lladolid, bajando un avin rebelde
durante el combate areo. Infor-
mes procedentes de Andjar Indi-
can que los leales continan avan-
zando en el frente de Crdoba, ocu-
pando Cerro Blanco, desde donde
dominan a Cabeza Mesada y AI-
cornocilla. Se informa que las
tropas del Gobierno estn a ocho
kilmetros de Belmez. La agencia
Febus ha informado que setenta
rebeldes fueron hechos prisioneros.
Oficialmente se informa que Ma-
drid est tranquilo, pero el bom-
bardeo reciente a dicha ciudad ha
sido el ms Intenso.
fega Baja, y para otros fi-
nes".
P. de la C. 278, del seor Daz
Marchand, "Asignando la suma de
diez mil (10,000) dlares o la par-
y para otros fines".
P. de la C. 109, di -Sega- I
rra. "Para instalar u n a Sol
Unidad Rural en el sitio que
timare ms conveniente en el ba-
rrio Ro Prieto de la municipali-
dad de Lares, Puerto Rico, y para
otros fin<
P. de la C. 207. del seor Gau-
thier. "Para pagar la suma di-
to once dlares quince centavos
($111.15) que adeuda la Cmara de
Representantes de Puerto Rico al
seor Julio Galianes, correspon-
diente la deuda al ejercicio econ-
rrasquillo, (por peticin), "A
zando a la Comisin de la Polica
Insular y al Gobernador de Puer-
to Rico a concederle retiro y a fi-
jarla una pensin al ex polica ir
sular Miguel A. Daz, y para otros
fines".
P. de la C. 489, del seor To
"Para enmendar el articulo 7 de
la "Ley relativa a las sentencias
v la manera de satisfacerlas", apro
bada en marzo 9, 1905, sealando
trmino para la prescripcin de la
accin sobre nulidad de eje
para otros fines, y para ri
le efecto retroactivo".
P. de la C. 474. del seor Padr
Pares. "Asignando la suma de
mil (3.000) dlares para constru:
un edificio escolar de dos salones
para la Segunda Unidad Rural de!
barrio Unbn de Morovis. y para
otros fines".
P. de la C. 271, de los seores
Garca Mndez, Figueroa, Ag
Banuchi, Anglada, Segarra
leves Gmez, "Para que se re
can como gastos de explotacin
ciertos sueldos de personal del Rie-
go Pblico de Isabela que estovo
al Servicio de Utilizacin de las
Fuentes Fluviales durante el ;
do de administracin desde ocl
1, 1931, hasta diciembre 31, 1934. del
sistema hidroelctrico del Riego (!'
Isabela, y para otros fines".
P. de la C. 266. de los seAon -
Garra Mndez, Figueroa. Banuchi.
Anglada, Segarra y Esteves G-
mez, "Para enmendar el titulo y
los artculos 1 y 2 de la Ley n-
mero 2 aprobada el 21 de octubre
'"-'. y para otros fines".
P. de la C. 383, del seor C;
"Para la construccin de una .
cantarilla en la ralle Libertad
Coamo, Puerto Rico, asignando los
fondos necesarios y para otros fi-
nes".
R. C. de la C. 193, del seor Pa-
dr Pares, "Autorizando al Comi-
sionado del Interior a estal
una oficina de telgrafo en el pue-
blo de Morovis, y para oros
APROBADO EL INFORME
Se da por leido y se aprueba lue-
go el informe del Comit de Con-
iai sobre el Proyecto de la
Cmara 205. o sea. la Ley de Pre-
supuesto de los Gastos necesarios
para el mantenimiento del G
no Insular, durante el o fiscal
de 1937-38.
El senador Reyes Delgado pidi
la reconsideracin del Proyecto del
Senado 408 que qued pendiente de
votarse en tercera lectura en la se-
sin de antenoche, a fin de intro-
ducirle una enmienda. La enmien- '
da consista en eliminar de su tex-
to, las palabras "Escuela del Aire",
y explic su enmienda el seor Re-
ligado, diciendo que la par-
tida para el sostenimiento de dicha
actividad del Departamento d'
truccin haba sido incluida ya en
el Presupuesto General. El Pr
lo es luego aprobado en te
lectura.
POSPUESTOS
INDEFINIDAMENTE
Se acord posponer Indcf:
mente los sigu-
P. de la C. 562. de 1 o s seores
Chiesa y Santana. "Para dispom r
la supervisin y reglamentacin de
la produccin, venta, comercio y
distribucin de tabaco; para crear
una Comisin Tabacalera; crear
comisionados tabacaleros do d
lo y otras agencias y empta
definir los deberes, poderes y ta-
mice 1935-36; asignando los fondos- cultades de la Comisin Tabacale-
necesarios. y para otros fines". I ra, y de los comisionados tab-
P. de la C. 89, del seor Padrn leros de distrito, y otras agencias
Rivera. "Para establecer la Segn- y empleados de la misma; auton-
da Unidad de Escuelas Rurales en zar el nombramiento, fijar remu-
el barrio Algarrobo, de la munici-
palidad de Vega Baja, y para otros
fines".
P. de la C. 151, del seor Ocho-
teco Jr., "Para crear un Registro
de Poderes, determinar sus funcio-
nes, y actos inscribibles, especifi-
car las obligaciones y responsabili-
dades de los notarios en relacin
con el mismo, determinando que el
ario del Tribunal Supremo se
har cargo de dicho Registro de
Poderes y facultndolo para librar
certificaciones, y para otros fines".
R. C. de la C. 81, de los seores
Nevares, Roca Bac, Sorrentini,
Carmona, Rodrguez y Aguilar, "Pa-
ra crear el primero y segundo aos
de Alta Escuela en la municipali-
dad de Toa Baja, y para otros fi-
fi. C. de la C. 90. del seor Ca-
neracin y sufragar los gastos pu-
ra el funcionamiento de la referi-
da comisin y de los comisiona''; -
tabacaleros de distrito, otras agen-
cias y empleados de la misma: asig-
nar fondos y establecer un impues-
to para la realizacin de las de-
posiciones de esta Ley; para
Mecer un fondo para la compen-
sacin de los productores de taba-
co por prdidas sufridas en n
sechas: imponer penalidades por la
violacin de esta Ley; proveer el
establecimiento de un convenio o
convenios entre la Isla de Puerto
Rico y ciertos Estados y posesiones
de los Estados Unidos de Amrica
para regular y controlar uniforme-
mente la produccin de, y comer-
cio en, tabaco en esta Isla y en
cada uno de tales Estados y pose-
(Contina en la pgina 16, Col. 3'
YA LLEGO
Nuestro Comprador
Con el cargamento ms grande que jams hemos rbido en Mas de novedad
y fantasa romo: TAFETAS ORGANDES CREPS CHIFONES v
el famoso CONGO CLOTH blanco v en colores
QUINCALLEROS BAZARES
Vean nuestras mercancas para que sepan lo que son verdaderos lotea
No deje para maana el dinero que puede ganar
hoy visitando los almacenes
FUENTE
CRUZ 11 SAN Jl AN
r*
e

i
r


MUNDO, SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABKDL DE 1957.
Tf

PAGINA DC1 HOGAR
TrWida J&iaAxa
.^HINGTON. jueves.Ayer tuvimos al almuerzo a
ierca de cincuenta damas interesadas en el Comit Nacional
Demcrata. Yo las haba invitado para pre-
sentarlas a la nueva directora de la divisin.
la seora de Thomas McAllister; y su ayu-
dante, la seora Evans, de Carolina del Nor-
te. Ambas son jvenes, y bonitas, y esta es
una gran ventaja en la poltica, porque los
caballeros no se molestan cuando se les re-
quiere algn favor.
Sin embargo, la juventud y la belltrza no
lo son todo, a menos que se tengan cualida-
des mo slidas. No hay duda que las muje-
res que trabajan en poltica y en la organiza-
dor Kooscvcit cin de un partido, no importa qu partido
sea. necesitan tacto y perseverancia; la sabidura de la ser-
4 piente, y la inocente apariencia de la paloma.
Los miembros femeninos del Congreso que asistieron al
almuerzo parecan tener mucha prisa por escapar, temiendo
que se discutiera cierto proyecto en que estn interesadas, an-
de su llegada. Ms tarde me divert mucho con varios ca-
balleros del Congreso que vinieron a tomar el t, y se excu-
saron de llegar con retraso, porque se efectu tarde la vota- I
cin sobre" el mismo proyecto.
Ayer por la tarde tomamos el t en el jardn. Ya se acerca j
el fin de la estacin, y excepto algunas fiestas en mayo, slo
(lebrarn recepciones en honor de personas que pertenez- j
can a diversas organizaciones que estn aqu celebrando su
convencin, y para grupos especiales que estn de visita en la
ciudad.
La seora Brown Maloney vino de Nueva York y pas
aqui la noche. James y Betsy vinieron a comer con nosotros.
Les tenamos preparada la proyeccin de una comedia ligera.
necesitaban una distraccin despus del ajetreo
loa ltimos das, causada por la operacin de Sara, de apen-
, s. Ya est mucho mejor, y lo nico que la sorprende es
que se la ha prohibido rerse.
Esta maana, John, un amigo suyo y yo, dimos un paseo
..bailo. Yo haba trabajado hasta tarde en la noche, y ne-
i'.aba un poco de aire fresco. Regresamos a tiempo para
almorzar con un distinguido grupo de doctores que estn in-
teresados en un reciente informe que fu publicado por la
Fundacin Americana. Luego asistimos ?. una conferencia que
dur cerca de una hora.
Despus los llev a todos a visitar el segundo piso de
Casa Blanca. Pareci interesarles mucho, aunque como varios
'enian que tomar el tren, no cesaban de mirar sus relojes. Es
muy estimulante el charlar con un grupo de esta clase. Se
siente que son hombres interesados en la labor, sin importar-
los beneficios monetarios que puedan recibir. No es que
desdeen su recompensa, mas para un mdico, el trabajo es
lo ms importante. Suean con l, y tienen a orgullo el n-
gulo cieiitifico desde el cual enfocan los problemas. Son co-
f atantes para ellos que los mritos personales que
se les concedan.____________________________--^>___________________
SOCIALES DE MAYAGUEZ
Por LADY BOIX
DE PROCI.
I
la abril, el
i
marta iu
, la bcllisi-
i V la
el cual a estn
einan-
nguida
a tan
La iempre,
ORIDAD
La
\ft seorita Do-
lano, celebr el
Te Danzant
torrique-

La trabajaren tenaz-
! para el mayor xito de es-
era una obra
ayudar a
I ai a saldar la deu-
la del Ateneo, y para'''o cual so
raron enti imites
, siguiente: Comit de Obsequios:
I Srta. Manes, "chairman";
II Olga Ramrez de Are-
llano, ,*Emma Gilpi. Georgic Bla-
I ,elp y Dora Rami-
. Comit de Arre-
glo liel Onlro: Sra. I.ady Boix,
"chairman", y Srtas. Emma Gel-
pi, Viola Rodrguez Babel y Ada
igas. Comit de Recibo: Sra.
Mathewa, "chair-
man": Srta. Ra-
y Sra. Josefina Pi-
c do !h. Comit de En-
trada- Salda Gullomard,
Srta. Dora Ramrez.
a m b Rodrguez
Campoamor, Emma y Milagros
Gelpi, lodo-: cuyos comits hicieron
'aores un _t>
En '.te encantador per-
dur la fiesta hasta las nueve de
la no I de la '>'-
DEL CA-
SINO DE PUERTO RICO
En la semana pasada, el comit
organizador do la funcin que ce-
ra el Club Artstico del Ca-
sino de Puerto Rico en la ciudad
ayagez, convoc a los pre-
sidente de las sociedades cvicas.
Permanentt
con y sin hilos.
Trabajos garantizados. Oferta
por el resto del mes de abril
$3.00
Alien 23, frente a Padin.
Telfono 1166 San Juan.
ESTRELLA MEJIAS
A bus rdenes.
Producto la Rublnslcin.
jiiiiiunmimiiiiiiimiiiiHimiii
PREPARACIN
WMPOLE

'inii
Un tnico de gran eficacia para
nios y adultos en caulquier
poca del ao. Ideal para los
convalecientes, para enriquecer
la sangre y fortalecer el orga-
nismo.
AGRADABLE AL PALADAR
EN DOS TAMAOS GRANDE Y PEQUEO
.....IIIINIIIIIII'IIIIIIIHIIIHIIIIIIIH.....IIIIHIIII.....I""
A ESTADOS UNIDOS:
Rumbo a Estados Unidos embar-
ca hoy jue\es a bordo del vapor
"Borinqen", la seorita Pilar Abar-
ca, presidenta de la sororidad "Kap-
pa Phi" de esta capital.
BAILE EN BARRANQUITAS:
El sbado se celebra en los sa-
lones de !a Academia Catlica
"Monseor Willinger", de Barran-
quitas, un baile que ser auspicia-
do por la clase de tercer ao de di-
cha academia y que sera ameniza-
do por la orquesta "Melody Boy".
Para este acto reina gran entusias-
mo en dicha poblacin.
EN EL COLEGIO
El sbado en la tarde, la Asociu-
i ion de Ex-Alumnas del Colegio Por-
torriqueo de Nias, celebrar una
reunin en los salones de dicho
plantel de enseanza que promete
resultar tan concurrida como siem-
pre.. La reunin dar comienzo a
las tres y media de la tarde.
BAILE EN EL CASINO
ESPAOL:
El sbado primero de mayo ofre-
cer a sus asociados y a fas damas
(iue frecuentan el mencionado Cen-
nal. un baile de confianza
la Directiva del Casino Espaol de
San Juan. Las invitaciones circula-
rn en breve. El baile dar comien-
zo a las nueve y media y se espe-
ra una extraordinaria concurrencia.
Desde t "prximo domingo, da 25
del corrrente mes de abril, volver
a tocar un sexteto dirigido por el
maestro Carmelo Daz, de 11 a 1,
hora del aperitivo, en el saln con-
tiguo a la terraza del Norte en la
Casa de Espaa. Todos los domin-
gos sern amenizadas estas dos ho-
ras durante las cualea desfilan por
la Casa de Espaa a tomar un
"cocktail" o una caa de Manzani-
lla el mujero de la capital y sus
distinguidos acompaantes. Ya se
ha hecho costumbre entre la bue-
na sociedad de San Juan al salir
de misa entretener el tiempo que
falta para el almuerzo en la Ca-
sa de Espaa, cuya amplia piscina
animada por la juventud de uno y
otro sexo es un cuadro de belleza
y de salud que tendr ahora el adi-
tamento de la buena msica con
que regalar a los asistentes la or-
questa de Carmelo Daz.
BU HOGAR:
Restablecido de la operacin de
apendicitis que le practicara el Dr.
Amalio Rolden, ha regresado a su
hogar el joven Laureanito Cantero,
popular en el mundo de los depor-
tes.
No hay que decir que la alegra
de sus padres est ampliamente
compartida por los amigo del jo-
ven universitario.
SOLEMNES EXEQUIAS: ,
En la Iglesia parroquial de San
Jos qu regentan lo reverendos
Padres Pales se celebr en la ma-
ana del martes la solemne Misa de
Rquiem en sufragio del alma de
don Alvaro Trigo y Marco, figu-
ra preeminente de nuestro mundo
comercial y generalmente querido
en todos los sectores de nuestra so-
ciedad por su bondad generosa y
su afectuosa cooperacin a toda
obra de beneficio pblico.
Presidieron el fnebre acto, don
Dionisio Trigo y Marco, hermano
del finado, don Benigno Rafael Tri-
go y Rosso, hijo de don Alvaro y
don Fernando Rodrguez, su asocia-
do y amigo entraable.
El templo estaba lleno de ami-
gos y relacionados y deudos del ca-
ballero fenecido, vindose rodeadas
de sus amistades la hermana del fi-
nado doa Encarnacin Trigo y
Marcos y la seora Sara de Or-
beta d*r Trigo, sus hijos y ctros
parientes.
Los presidentes y directores de
las instituciones espaolas, conno-
tadas figuras de la Banca y del Co-
mercio, el coronel Enrique de Orbe-
ta y su esposa e hijos, la Reveren-
da Sor Felipa acompaada de Sor
Juana y otras Religiosas, el R. R.
Ignacio de Dios, de la Parroquia del
Sagrado Corazn, y el personal de
muchas firmas comerciales de San
Juan, estaban presentes.
No citaremos nombres tanto de
las damas como de los caballeros,
por no incurrir en omisiones nunca
ms lamentables.
En el crucero del hermoso tem-
plo fu instalado el tmulo, rodea-
do de blandones, enlutados stos
con lazos de crespn.
El altar mayor lucia su deslum-
brante iluminacin.
La capilla de San Jos interpre-
t la parte musical con su acostum-
brada maestra dando a la ceremo-
nia imponente verdadera grandiosi-
dad.
Al terminar el responso, desfila-
ron los concurrentes ante la presi-
dencia del funeral reiterando a don
Dionisio Trigo, a don Benigno Ra-
fael, a doa Encarnacin Trigo y
Marcos y a don Fernando Rodr-
guez, la adhesin conmovida de su
psame.
En todos lo rostros se vea refle-
jada la pena, tributo merecido ai
amable recuerdo de quien supo ga-
narse el cario y la estimacin ms
acendrada de la comunidad que le
rindiera tan frvido homenaje.
SOCIEDAD DEL SANTO
NOMBRE:
El domingo 25 de abril corriente
ser un da de gloria para la So-
ciedad del Santo "Nombre. Captulo
de Miramar.
Por la maana a las 7:30, Misa,
Comunin y desayuno segn costum-
bre.
Por la noche a las 8:00 una sen-
cilla velada en los salones de la
Academia del Perpetuo Socorro pa-
ra celebrar la toma de posesin de
la nueva Junta Directiva y feste-
jar a la anterior por sus brillantes
ejecutorias clarante el pasado ao
1936

lian circulado ya las invitaciones
para los miembros de la Holy ame
y sus distinguidas familias y se es-
pera que el arto resulte esplndi-
do, a travs de un ameno e inte-
resante programa y en un exquisi-
to ambiente de distincin, alegra
y familiaridad.
Cronista.
DE VIAJE:
arc recientemente hacia Es-
tados Unidos y Canad en viaje de
negocios, don Emiliano Mndez, je-
fe de la firma Mndez y compaa,
del alto comercio de esta plaza.
GENTIL PACIENTE:
Hace unos das fu operada de
apendicitis. felizmente, la seorita \
RUda Yordn Zepenfeldt, estudian
te de la Universidad de Puerto Ri- |
co, de la sociedad de esta capital.
Ya la seorita Yordn Zepenfeldt
est en franca convalecencia y
pronto se reintegrar a sus clases
en la Universidad.
EL BAILE DEL SBADO:
El sbado en la noche, en los sa-
lones del Union Club en Santurce,
se efectuar el anunciado baile aus-
piciado por el Comit de Becas de
la Academia Catlica, para el cual
reina gran entusiasmo en la socie-
dad de esta capital.
NOTA DE AMOR:
Han formalizado compromiso
amoroso, el joven Luis ngel Cin-
ii un. hijo de don Guillermo V. Cin-
trn, y la seorita Magdalena Gar-
ca, hija de los esposos, don Ulises
Garca y doa Ana Santiago de
Garca, de la sociedad de Ro Pie-
dras. Con tal motivo la seorita
Garca y el joven Cintrn han sido
objeto de mltiples felicitaciones de
parte de sus muchas amistades.
CUENTO BREVE
El rival del Emperador
Por MAL RICE RF\\RI>
culturales y sociales, en solicitud
de cooperacin para el mayor xi-
to del acto, cuyo fin es reunir fon-
dos para saldar la deuda del Ate-
i'ortornqueo.
El comit entrevist adems a los
presidentes de los tre centros o-
dales ms importante de eta
ciudad.
La seorita Hayde Ramrez de
Arellano, presidenta del comit or-
ganizador y su consejera la seo-
ra Obdulia de Bac. no han ex-
presado su satisfaccin al ver el
espritu cvico que anima a todas
esta sociedades y centros y no
han informado de la entusiasta
acogida que ha tenido entre las
mismas la causa del Ateneo.
Los presidentes de las socieda-
Ides y Clubs son los siguientes: Sra.
i Gloria Domenech (Club Cvico de
I Damas). Srta. Iris Foote. presiden-
ta del Jadmmal Club: Srta. Dora
Ramrez de Arellano, presidenta de
la sororidad Mu Iota Alpha; Srta.
Ada Monagas. presidenta del Smile
Club; Sr. Enrique Gmez. Club de
los Leones; Sr. don Toms Booth-
hy, de los Rotarlos; Sr. Jos Sa-
bater. Pro Bellas Arte; Sr. Fano
Vidal, Casino de MayagUez; Dr.
Llavat. Shooting Club; Sr. ngel
Rodrguez. Centro Espaol; Reno
David Escalante, fraternidad Phi
Sigma Alpha; Sr. Miguel Borri,
fraternidad Phi Eta Mu; Sr. Mar-
cial Daz, Colegio de Agricultura;
resolviendo todas estas sociedades
ofrecer una actividad o un dona-
tivo pro Ateneo.
Sx^^gadcJacJb^M^
SE VENDE
"Equipo Beauty Parlor"
Dirjase a
Tel. 400 Santurce.
Apartado 3762, Santurce.
TRAJES
EL LUJO DE UN TRAJE
Everglade
CONFECCIONADO A MANO
Toda la excelencia en calidad y esti-
lo, por que se conoce la marca
EVERGLADE, se encuentra perso-
nificada en los Trajes, Blusas y
Ropa Interior EVERGLADE.
Hasta en el ltimo detalle, la prime-
ra consideracin es la perfeccin en
el acabado y su satisfaccin per-
nal.
Utled paga monos porque puede
comprar a precios de fbrica
Calle Comercio 29 San Juan, P. R.
Tercer Piso del Garage Casino
Servicio de ascensor por entrada lateral
%T7ledia +D*ajjede IftAy
l86-B
GRACIA Y DISTINCIN EN
TRAJE PARA MUJERES
MADURAS
UN
Hoy presentamos otro de los mu-
chos modelos elegantes que se han
diseado esta temporada especial-
mente para las mujeres de alguna
edad. Este vestido tiene la particu-
laridad de tener el canes y la cho-
rrera en una sola pieza, alargndo-
se la chorrera hasta encontrarse
con la linea de la cintura. La par-
te de atrs tambin tiene un ca-
nes recto con pliegues pequei-
toc. Las mangas son muy amplias.
Este es un traje sumamente fcil
de coser y de lavar. Recomenda-
mos hacerlo en un estampado li-
viano.
La talla 36 requiere 5_ yardas
de lela de 39 pulgadas de ancho.
RECETAS DE COCINA
Champagne casero
Puede prepararse en casa una
bebida muy parecida al champa-
gne, siendo su fabricacin muy
fcil y econmica. Se requieren
los siguiente ingredientes por ca-
da litro de vino:
Vino blanco, un litro; azcar.
60 gramos; cido tartrico en pol-
vo, 5 gramos; bicarbonato de so-
da. 6 gramos.
Dentro de una botella de cham-
pagne coloqese el vino y ada-
se el cido tartrico y el azcar.
Cuando stos estn disueltos se
agrega el bicarbonato, se tapa in-
mediatamente sujetando el corcho
con alambre. La botella se colo-
car invertida y al cabo de dos
horas la bebida est lista para
servir. Resulta ms agradable si se
sirve helada.
Salsa "hechah
Para hacer esta salsa, muy usa-
da en la cocina, se derriten a la
lumbre unos 20 gramos de man-
teca de vaca y se mezcla con ella
una cucharada de harina, remo-
I vindola al fuego sin dejar que to-
| me color. Se agrega hasta un cor-
tadillo de leche, movindolo sin
cesar al fuego hasta que forme
una pasta no muy espesa y muy
fina.
(Motas* adra
En un cazo de cobre se ponen
trescientos gramos de azcar mo-
lida, seis yemas de huevo y un po-
co de vainilla. Se mezcla todo con
la esptula de madera y se agre-
ga un litro de leche cocida. Se
pone al fuego, agitndolo cons-
tantemente con la cuchara de ma-
dera. Cuando empieza a calentar-
se, se le ponen veinte hojas de gre-
netina. dejando que se disuelvan y
colndola por lienzo "hmedo. En
seguida se le agregan cien gramos
de almendras molidas, y se vacia
al molde que se haya elegido para
que cuaje.
Este ao, viajando por el Medi-
terrneo, me detuve en Pontargeac
para visitar a mi viejo amigo Les-
palier, que se encontraba all desde
hacia seis meses, en calidad de em-
pleado del registro de hipotecas.
Estbamos sentados en la terra-
za de un discreto cafe rodeado de
altos pltanos, cuando Lespaller sa-
lud, con una sonrisa amable y fa-
miliar, a un grupo de tres per-
qu pasaron delante de nosotros.
Ese grupo estaba constituido por
un seor encanecido, plido, que
me pareci quincuagenario, j
yo ojos tenan un algo de Inquie-
to, de extraviado. Este no respon-
di al saludo, sino despus de ha-
berse dado cuenta que su vecino
de la derecha elevaba su sombrero
con un gesto amplio, y buscando
con su vista azorada a quin M
diriga esta maniobra. Habindolo
comprendido, al fin. no levant ms
que algunos centmetros su peque-
o fieltro casi ridiculo y slo acor-
d al pobre Lespalier una mira-
da indiferente.
Completamente distinlo del an-
ciano era el joven del cual he he-
cho una breve alusin y que mar-
chaba al costado derecho de ese
presumido quincuagenario. No te-
nia gran estatura, tero ca todo
msculos, respiraba salud y ale-
gra, y su rostro meridional so di-
lat al descubrirse tan magnfica-
mente.
Los acompaaba una mujer jo-
ven, rubia y deslumbrante. Tena
tanta gracia su porte que la segu
en silencio con la vista ant
preguntar a Lespalier.
Quin es?
Es el seor Rolette. el otro em-
pleado del registro de hipotecas.
Tiene tambin a su cargo el cuida-
do del Museo y de la Biblioteca Mu-
nicipal.
Pero, viejo, es de la mucha-
cha de quien quiero hablai I
ella la seora Roulette '.'
Lespalier se puso a rer.
Nada de eso respondi mi
amigo.La dama es su sobrina Lu-
ciana, hoy seora de Paray. Y, jus-
tamente. Mximo Paray es ese mu-
chacho que puedes ver todava y
que acompaa del brazo al to de
la muchacha. Luciana y Mximo
estn casados desde el mes de
abril. Hacia mucho tiempo que se
amaban. Solamente que el
RouleUe no quera saber nada. Ese
< /amiento le disgustaba, porque
tenia otros planes. Fu necesario
que un gran cambio se produjera
en su carcter para consentir eu. j
!a frente coronada con una
brillante diadema.
Todo el mundo en Portargaec.
orrlente ulette. Pero lo que na-
die sabia era que, a veces, durante
la noche, el historiador, haciendo
o buen cuidador perma-
n la sala de
los ma Todo dorma. Las
figuras de cera no estaban a esa
hora ms silenciosas que la mayo-
ra de los humanos. La sombra c.ue
baaba a todas estas figurai
a. Rouler
sobra un trpode impeiio la linter-
na que haba de alumbrai
niendo cuidado de no turbar
?ia un pe vida de la
'.oras
mplar a Josefina.
: lindamente sumido en su
- apreciaba la elegancia de
la fina ropa blanca que la bella
realmente haba usado.
irtista realizador de esa mu-
, i ii i
.
i de la compa:
i:. Solo frente a ella, so-
lo "ii medio de todas esas formas
que res lo de la
verla en
di d. Ella ira a hablarle o quiz
Senta una
dicaba a
amarla i un respeto que, poco
a poco; encantbase de ese. de:
so sin ceremonial que los>sobi
ii a sus rea ms fie-
les. Y. en el fileno df sus evocacio-
ise, noche
no un paje, no del ma-
niqu. aquella misma que
Napolen habla tan tiernamente
:>or qu te rics una ve/.
ivi a preguntar a Les-
paliei o que haya en lo
que me cuentas motivo para
Al contrario, todo mt parec
conmovedor...
Una noche prosigui mi
so sin responderme, Roulette
tembl violentamente al levantar
su lintel na y pi
dor movedizo hacia un rostro que
, su pedes-
tal. Por qu tembl Rou>.
Es %ue | Mr un
un flbil *ruido en
'nieblas, al lado'de?..
al lado. don<1' a la
figura de Napolen!
Y de pronto, bruscamente Roule-
Itte fu asaltado por un abomina-
ble terror que nunca, en ninguna
> .midad, experiment el te-
la unin de los dos jvenes.. -Ea" rror de todos esos hombres y de
una historia extraordinaria, flm .,... i mujeres de cera, en la
hubieras visto el ao pasado a ese i noche, alrededor de su soledad. Tu-
viejo de hoy! Tena el cabello com- lo como un nio.
pletamente negro, la mirada viva*
un paso seguro y una manera per-
fectamente personal para toser con
irona, como un sabio convencido
de su superioridad. En ese enton-
ces preparaba ua obra histrica
sobre la emperatriz Josefina. T
sabes que los archivos de Pontar-
geac son ricos en documentos re-
lativos al primer imperio y que
nuestro museo encierra una mag-
nfica coleccin de objetos, armas
y vestidos que han pertenecido a
los personajes de la corte napole-
nica. Fu esto le que decidi al se-
or Roulette a ocuparse de Jose-
fina y a consagrarle varios aos
de su vida erudita y laboriosa.
Pero, por qu te rii
gunt a Lespalier.
Espera me i lo sabrs
bien pronto.
Como sucede siempre en pare-
cidas circunstancias, nuestro histo-
ria_or se dedic por entero o su
personaje. Podria decirse que se
hallaba completamente absorbido.
Sin embargo. dirigi valiente-
mente la luz de la linterna hacia
el maniqu de Napolen, hacia el
"marido"...
Horror! Horror inexpresable!
EJ maniqu que representaba al em-
perador parse slidamente sobre
sus piernas y tuz los bi
fruncid
imperiosas...
'Roulette no escuch el trueno de
SU furor ti RI temor, el es-
panto ms indcciblet el horroroso
pensamiento de una monstruosidad,
i locura, acababan de hl
el conocimiento.
i ir i
vieja sirvienta que habian s
Al ruido? interrump.
Ni
ruido. Pero Mximo Paray les ha-
tido |Na| a l!
[a tu\o la idea yenial li-
jarse enceirar en el mu
embriagado, embrujado por la vi- P
sin de la emperTKrz y de aqu
Est Enfermo
Y NO CT'ICNTA CON SUFI-
( i ENTES BBODB-OS?
En el
CONSULTORIO ANEXO
del Dr. Franceschi Caballero
ser usted atendido por espe-
cialistas.
Honorarios: Tres Dlares.
Tobacco Palace Tetun 60.
San Juan.
PERMANENTES
AMINTA
SPECIAL: Lunes Martes,
Mircoles y Jueves $3.00
Viernes Sbado Domingo $4.00
William Jones No. 19, Parada 27
Telfono 1937 Santurce.
poca. Viva, con el pensamli
bajo el reinado riel corso "v
maisn o en las Tulleri
sea al pasar, habra tratado a Lu-
ciana y a su amor con menos dure-
za e intransigencia si no se hubie-
ra sustrado a la vida de SU piopio
tiempo. Era un hombre que ,
necia al pasado, un ciudadano de
la Francia imperial. El presente lo
rodeaba como la visin esfumada
de un sueo importuno. Luciana
no se la figuraba ms que una cria-
tura incierta, mientras que Jose-
fina aparecale admirablemente
viva y poderosamente seductora.
Cuando te haga visitar el Museo,
admirars sus bellezas y. estoy se-
guro, te sorprenders por li
plendores que ha de ofrecerte. Por
mi parte, debo recalcar mi admi-
racin por los trajes. Los qu
se destacan se exponen sobre ma-
niques que representan a sus di-
funtos propietarios. Es un amplio
saln adornado, como te imagi-
nas, de esfinges y ornamentos en
forma de palmas, tenemos un con-
junto imprescindible de efigies en
hbitos y vestidos de la corte: ma-
riscales, princesas, un Napolen
con pantaln de satn blanco y una
Josefina en "tollete" descofada,
todava resplandeciente de lente-
OPINIONES DE PER-
SONAS ENTENDIDAS
l tio \ "lonriot,
ido el tre
pasar pi
anciai i tarito tiempo
iodo el tiempo que pil-
asta que sinti c
l\ Inas el i
i te lo pudo ja-
Enhxju
la mir
id. ni nada. Y asi fu
pos a i-' lana.
For Mother -
A Lasting Gift
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado
Cultvense las plantas de las fre-
sas hasta que las flores se abran,
despus de lo cual se les riega
paja o csped por debajo de las
hojas y flores.

Cuando se vayan a poner las
varillas en las cortinas de las ven-
tanas coloqese un dedal al final
de la varilla.
Se puede sacar la comida de las !
nueces de la cascara sin que M /
rompa si por la noche se las dej-i '
en agua caliente.
An artistir permanent.
uhm h a lasting gifl
for Mother's'pay.
A s pe el al pfmanent
u:i\e for gray ar silver
hair, and the new
Cotffure "MADRECTT A"
rreated hv Itosita Silva,
si; mi


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
La piorrea
ataca a 4 de cada 5 personas
mayores de 40 anos. Aparte
de afear su apariencia, re-
blandece 6us ene as y lesda un
aspecto repelente. Una
pasta dentfrica a medias
de esas que slo limpian los
dientesno pueda protegerle
centra la piorrea a otras afec-
ciones de las encas. Pira con-
servar la hermosura de u son-
risa, usa usted pasta dentfrica
FORHAN'S. Por contener un
ingrediente especial que res-
guarda a las encas contri in-
feccin, Forhsn's conserva el
brillante esplendor de 1
dentadura y la salud y
frmela de las encas.,
i Defienda a su sonrisa
con Forhan's! i Compre
hoy mismo an tubo! -
Forhan's
fcnpia la Dentadura
Tf&fQCtmsenta las Encas
DENT4DI.RA Y PAR\ ENCAS
Firma U di l Dr. R. J. Ftrhn
Los nios gustan de este
nutritivo cereal Fa-
moso para ayudar a
aumentar de peso.
Kn todas partes, las madres in-
teligentes cuidan mucho de que
sus nios se desayunen con uno
ira la sslud ... la Crema de
rigo (Cream. tf Whtal). Este ex-
celente? cereal proporciona pronto
y en abundancia, la fuerza tan
necesaria para los nios, en su
crecimiento, ya que ellos, entre
sus juegos y sus estudios, hacen
tan grande gasto de energa.
La Crema de Trigo es famosa
como un medio excelente para
ganar peso. Se digiere pronto y
DM facilidad. No produce salpu-
llido. Es un alimento cereal ideal
en todas las estaciones del ano.
Las msdres que velan por sus
niflosy los padres que luchan
para sostenerlostambin nece-
sitan reponer sus energas. ;, Por
qu no comenzar pronto con el
alimento que repone las fuerzas?
En el desayuno de maana mis-
m* sirva Crema de Trigo a toda
la familia. Es deliciosa con leche
" fra o caliente. Puede tomarse
diariamente por largos perodos,
sin cansar el apetito.
Sus nios y su familia merecen
1 mejor alimento cereal que es
posible obtener: Crema de Trigo.
CREMA
T rTg 0
(Cream OF WHCATj
En favor del neomalthu-
sianismo
San Germn, Puerto Rico,
13 de abril de 1937.
EL MUNDO para el
Gobernador Winship,
San Juan, P. R.
Intelectuales y obreros ds este
pueblo rogsmos a V. H. firme pro-
yectos neomalthuslanos nmeros
64 y 354. por creer que el control
de la natalidad no es, como asegu-
ran muchos, una inmoralidad, sino
algo que ayudarla a resolver el pro-
blema de superpoblacin que nos
abruma.
No eremos que bajo un sistema
lan psimo y en una sociedad tan
mal organizada donde unos pocos
lo tienen todo y otros, la mayora,
no tiene nada, deban nacer ms
desgraciados destinados a. nutrir
los ejrcitos de desempleados, a ser
carne de can o de taller y fbri-
ca, a engrosar las filas de parias
llenando las crceles y los presi-
dios.
Que se vean bendecidos con nu-
merosa prole los ricos, que son, a
fin de cuentas, los que se han de
beneficiar de que haya muchos bra-
zos, importndoles poco que haya
muchas bocas; y ya que tan cris-
tianos pretenden ser. que empiecen
por poner en prctica el manda-
miento de Nuestro Seor: "Ama a
tu prjimo como a ti mismo" y no,
como ellos lo quieren, para explo-
tarlo en beneficio de sus intereses.
Respetuosamente.
Rafaela Camacho Ramrez, Josu
M. Coln, Pedro T. Longoria, Fran-
eisco Camacho. Jos M. Rivera, Ra-
mn Gonzlez. Eduardo Santiago
Jr.. Felipe Cruz Jr., Ernesto Ram-
rez.

Moca, Puerto Rico,
14 de abril de 1937.
Hon. Blanton Winship.
Gobernador re Puerto Rico.
San Juan, P. R.
Suplicrnosle imparta su aproba-
cin a proyectos aprobados por la
Legislatura para restringir la na-
talidad en Puerto Rico. Considera-
mos esta legislacin sabia y de ur-
gencia para mejorar las condicio-
nes morales, econmicas y sociales
de nuestro pueblo y asi contribuir
a emanciparlo de la miseria y
hambre que padece. La sensatez y
la ciencia se imponen en beneficio
del pueblo.
Manuel F. Rodrguez Linares,
Trabajador Social; Antonio Her-
nndez, Principal' de la Segunda
Unidad de Voladoras; C. Gonzlez,
Profesor; Manuel T. Collazo, Ins-
tructor de Agricultura Vocacional;
Andrs Serrano; Telsfora G. de
Serrano; Pedro Santos: Juan Co-
ln; Manuel Santos: Gil Snchez
Aviles; urea H. de Snchez; Ben-
jamn Snchez Hidalgo; Mercedes
Gonzlez de Nieves; Carmen R. M.
de Vera, Maestra; Toriblo Coln
Serrano; Antonio Bosques, Profe-
sor; Marina Mndez, Profesora; Pe-
legrlll Muiz, Profesor Instruccin
Pblica: Carmen Calor Motta,
Maestra; Jennie Eurit, Profesora:
Ramn Vera, Profesor de Instruc-
truccln Pblica.
----------------??----------------
Para el Gobernador
**L
^
,**
V
-
-----------------Selecciones de "El Tesoro de la Juventud'
EL LIBRO DE NUESTRA
-------------- EN OVE CONSISTE LA VIDA?
VIDA
Con qu sentimientos debemos
emprender el estudio de la vida
En otros trminos: ms vale
sentir una reverente admiracin
ante una humilde flor y saber qu
es esa flor, aunque no lo compren-
damos, que llegar a ser tan sabios
y hbiles que pudisemos hacer
flores de polvo y del agua, sin ex-
perimentar emocin de ningn g-
nero.
Tengamos, pues, siempre presen-
te todo esto, y asi estaremo- dig-
namente dispuestos para abordar
con espritu recto el estudio del
protoplasma. templo de la vida, de
esa vida que vemos a nuestro al-
rededor, que sentimos en nosotros
mismos, que nunca llegaremos a
comprender plenamente, y que ms
vale admirar sin comprender, que
comprender sin sentir admiracin
alguna.
Trataremos, por tanto, de des-
componer el protoplasma. y hacer-
lo con rectitud de propsito. Hav
necios, que creyndose sabios, pre-
tenden estudiar el protoplasma
descomponindole, y por este pro-
cedimiento estudiar toda la natu-
raleza, de la misma manera que
un nio cuando deshace un reloj
o deshoja una flor. Su fin no es
otro que saber cmo est hecha
tal o cual cosa, exactamente com
si fuese un rompecabezas. Pero
hay otros, en cambio, que, aun
siendo nios, han aprendido a des-
hojar una flor o desmontar un re-
loj, y asimismo a estudiar el i-
re, la tierra o las estrellas, no so-
lo para divertirse como adivinan-
do acertijos, sino movidos de sen-
timientos de admiracin hacia la
maravillosa grandeza del Univer-
so.
i Qw<" c* y re qu *e compone el
protoplasma T
El protoplasma, que algunos
han llamado la base de la vida,
es, la substancia viviente que se
encuentra en todas las clulas vi-
vas de la tierra, lo mismo en el
mar y en el cielo, que en el mi-
crobio y en el musgo, en el ratn
y en el hombre.
Lo primero, pues, que se ocurre
preguntar respecto del protoplas-
ms, es lo siguiente: qu elemen-
te contiene? No caben dudas
acerca de la contestacin. El pro-
toplasma se compone de elemen-
tos que conocemos perfectamente
por encontrarlos en todo el mun-
do, y que no son elementos raros,
sino que abundan entre los ms
portante. Hasta la clase de clu-
las ms maravillosas que existen,
las clulas del cerebro humano,
se componen por lo menos, en lo
que se refiere a sus elementos, de
tais casos, el ser viviente suspen- La notable facultad que posee el
de la vida sin dejar de vivir, pues I protoplasma de hacer cosas
su muerte no se sigue necesaria- j vas de otras viejas
mente, lo que ocurre es que no | Fcil es recordar aqu que los
crece, ni respira, ni da ninguna de llamados elementos se combinan
una substancia que, en el mundo las seales exteriores de vida que'
entero, abunda en todas partes.
Dos de los cosas que contribuyen
a la elaboracin del protoplasma
Debemos advertir atentamente
cules son los elementos que en-
tran en la composicin del proto-
plasma. Dos de ellos nos son ya
conocidos, pues sabemos que el
protoplasma contiene agua, la
cual se compone de oxigeno y de
hidrgeno. Ms propio seria decir
que el agua es la que contiene al
protoplasma y no el protoplasma
al agua, ya que ningn ser vi-
viente puede vivir sin ella.
Sin embargo, ltimamente se ha
averiguado, que si bien esta afir-
macin es verdadera, no encierra
toda la verdad. No debemos en-
tender por ello que habr de pe-
recer un ser viviente, si, por ejem-
plo, se hiela o se seca enteramen-
te. No es, efectivamente, asi. En
slo se manifiestan en presencia
del agua cuando sta se halla en
estado liquido.
Los cinco elemento* principle* que
son indispensables a toda vida
Mas. a pesar de que no puede
decirse que est realmente vivic-i-
do, conserva ese ser el poder o
facultad de reanudar su vida, si
se le procura el agua necesaria*
no puede considerrsele, por tan-
to, ni como vivo ni como muerto.
De esto se desprende, cuando me-
nos, que los procesos vitales no
pueden desarrollarse ms que en
presencia del agua, siendo admi-
sible afirmar que el agua lqui-
da es una de las substancias que
forman el protoplasma.
Homenaje el domingo
en "Las Casas"
entre si para formar compuestos
l ejemplo ms sencillo de cuerpo
compuesto es el agua, formada con .
la combinacin del hidrgeno con
el oxgeno; y el agua, segn he-
mos dicho, se encuentra en el pro-
toplasma. Pero los compuestos en
que consiste realmente el proto-
plasma, si bien estn constituidos
por elementos ordinarios, difieren
por completo de todos los dems
compuestos. As pues, el poder del
protoplasma estriba en convertir
las substancias ms corrientes y
vulgares en otras nuevas y ente-
ramente distintas. Una cosa pa-
recida hacen los poetas con las
palabras usuales, y los grandes
compositores de msica con los so-
nidos que estn al alcance de
cualquiera de nosotros. As, la vi-
Adems del OJOrmO e >drge- j d' con > amentos que abun-
no del agua en que el protoplas- dan en todo el mund0' transfor-
ma vive, hay en l otra cantidad mandlos en protoplasma, origina
mayor de esos elementos, no es- I '* hermosos y vanados seres que
tando stos combinados en la pro- I han existido, que existen y que
RUANDO usted compra ^J^"^
L/ KLIM. obtiene leche en su forma" "J^
lu. .. debe .1 escrpulo conque lo. ^ncant^s
de KLIM protegen cada etapa de elore*"
par. garantizar pureza absoluta y valor nutritivo
uniforme.
KLIM es de uso conveniente, fde''PrU"
todo lo que usted necesita es mezclar KLIM con
agua, y tendr leche pura y fresca . lista^ par.
ufo immediato para cocinar para bebera o
para la alimentacin infantil.
Debido a que KLIM es leche pulverizada, enva-
sada mediante un mtodo exclusivo, en latas ce-
rradas .1 vacio, se conserva fresca indefinidamente
. . sin necesidad de refrigeracin. No hay derro-
che ni descomposicin. Usted usa simple-
mente 1. cantidad que necesite, y guarda el resto
en la lata. Por consiguiente, aqu tiene usted ver-
dadera economa combinada con valor alimenticio
mximo. Pruebe usted KLIM ahora mismo. Si no
puede obtenerla de su abastecedor, srvase darnos
su nombre y su direccin.
PLAZA PROVISIN COMPA.NYSAN JUAN
No hay un medio mejor para de-
mostrar una gratitud sincera como
dedicar un testimonio en medio del
jbilo y la alegra a las personas
a quienes se lleva la intencin de
de congratular.
Y ese es el motivo que ha llevado
a nuestro nimo el dedicarle un cli-
porcin adecuada para formar
agua, sino en otras distintas, jun-
tos entre si y con diversos ele-
mentos. Los elementos que siem-
pre se encuentran en el protoplas-
ma, y sin los cuales no podra
existir, son "el carbono, el oxge-
no, el hidrgeno, el zoe o nitr-
geno, y el fsforo. No sabemos con
seguridad si el azufre es necesa-
rio en la formacin del protoplas-
ma; pero podemos estar seguros
/le que no hay protoplasma sin los
cinco elementos mencionados; to-
dos ellos son elementos comunes.
do homenaje a los distinguidos lde-
res populares doa Maria lloare de que nada ofrecen de particular. El
Torres, don Rafael Crdova Dvila, j protoplasma viviente no podra
conocidos. Este hecho es muy im-
Urge comunidad de Patillas la
aprobacin del Proyecto de la C-
mara 182 asignando dinero para la
reparacin del edificio escolar.
Ledo. Francisco ROVIRA
Presidente, Asociacin de Pa-
dres y Maestros.
TRASMITE HOY UN
PROGRAMA
la Escuela Superior de
Manat
Todo el Mundo
se empolva con el Polvo Facial BLANCO
Y NEGRO porque este exquisito Polvo
se hace de los roas puros ingredientes, se
adhiere al cutis con fidelidad de hiedra y
protege contra los rayos actnicos del
sol. Adems, es muy econmico. Pida
la nueva caja. Dos tamaos.
^OLVO FACIAL
BLANCOiNEGRO
Relo] pulsera para damas, con
brazalete de eslabones o cor-
dn 4 joyas, movimien-
to garantiza-
do. Caja fi-
namente ta-
llada en es-
tuche forra-
do de **d.
"ira regalo.
Muchos otros artculos para uso de caballeros y damas.
Nada que comprar Lo regalamos absolutamente
GRATIS. Slo envenos su nombre y direccin le
diremos cundo pusde obtener estos bonitos regalos.
Fair Deal Novelty House
625 Broadway, New York City, U. S. A.
Escriba al Departamento G.
I xra
TALLER RAMOS
de
RAFAEL RAMOS
Alien 23 (entrada por Cruz)
20 aos de experiencia, con certificados de aprendizaje
y competencia, de Underwood Typewriter Company,
y Comisin de Servicio Civil Federal, respectivamente,
me autorizan aceptar cualquier clase de trabajo de
mecnica relacionado con mquinas de escribir, sumar,
calcular, etc.
Telefono 1026 San Juan, P. R. Box 1379
(Planta de Niquelar)
r1. Jli I l
Bajo los auspicios de la Escuela
del Aire del Departamento de Edu-
cacin, transmitir su programa la
Escuela Superior de Manat hoy
jueves, 22 de abril, de 2:15 a 3:00
P. M., a travs de la radioemisora
WNEL
No ser, sin duda, un programa
extraordinario, pero har rememo-
rar a los viejos, tiempos felices.
COSTUMBRES PORTORRIQUEAS
DEL SIGLO XIX
Cogemos de pretexto una velada
rico-literaria para el desarrollo
armnico y lgico de nuestro pro-
grama. Y la misma comienza con
un nmero que se supone desarro-
llarse en Venezuela en el ao 1849
y trata de los bailes tpicos de nues-
tro pas para esa poca.
Reparto:
Don Toms (puertorriqueo* Ri-
cardo Resell
Lope (venezolano)Rosario
Rufino (venezolano) Miguel A.
Chaar
Orquesta tpica: Israal Freytes
(cuatro); Rafael Febles (gui-
tarra); Ramn J. Vlgo (gui-
tarra); Jorge Machuca (gi-
ro).
De 1849 pasamos al 1866: Una
Soire. Este nmero est a cargo
del estudiante Pedro La Luz.
Siguiendo una trayectoria siem-
pre ascendente, llegaremos al 1890
en que dramatizaremos un baquini.
tan frecuentes en Puerto Rico a fi-
nes del siglo pasado, con el siguien-
te reparto:
Taita(Cantador de baqulnls)
Vctor A. Vzquez
Catana Leonor Coln
MingaM. Monserrale Gonzlez
MoncitaCarmen M. Santiago
Beln i Madre del nio muerto-
Gloria Nez
Concho (Padre del nio muerto)
Jaime Collazo
PuchoPedro La Luz
EspectadorJuan Correa Toledo
La cancin tema ser una can-
iin muy generalizada en la Isla du-
rante la segunda mitad del siglo
pasado.
Jorge MACHUCA,
Estudiante.
don Juan Fal Zarzuela, don Anto-
nio Maisonet y don Jos Torres Silva
Para este animado festival ha sido
Invitado todo el electorado coalicio-
nista de San Juan. Santurce y Puer-
ta de Tierra y numerosas personas
que aunque no militan en nuestra
colectividad simpatizan con todos
stos seores a. quienes se le va a
rendir este agasajo popular.
Amenizar este festival del prxi-
mo domingo en el Hipdromo Las
Casas, el pimentoso sexteto Puerto
Rico y una reputada orquesta di-
rigida por Jess Clemente y Ramn
Aponte.
Adems de los bailes q. deleitarn
a los concurrentes, habr en los
ratos de descanso discursos breves
que sern pronunciados por conoci-
dos oradores de nuestra colectividad,
quienes una vez mas pondrn de
relieve la personalidad de cada uno
de los homenajeados y su labor pro-
vechosa en beneficio de la Unin
Republicana.
Ser la tarde del prximo domin-
go en el Hipdromo Las Casas un
acto en 1 que legiones de correligio
narios pasarn unas horas de verda-
dero deleite y no dudamos que este
festival quedar lucidsimo ya que
todos cooperarn a que asi resulte.
EL COMIT ORGANIZADOR.
abundar tanto si las substancias
que necesita para vivir y repro-
ducirse no se hallaran en todas
partes. La vida se desarrolla,
pues, valindose de cosas muy co-
munes.
Ahora bien: si nos damos clara
cuenta de este hecho y lo tene-
mos presente, podremos aprender
otra cosa muy importante y que
tambin conviene recordar, a sa-
ber: que si bien los elementos en
que consiste el protoplasma ion
comunes y abundantes, su modo
de combinarse para formar proto-
plasma es distinto por completo de
cuanto conocemos.
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina,
solicite informes y condicio-
nes de venta de dicha obra.
Obedezca ese impulso cultural.
SALVADOR B. N'D INC.
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
existirn sobre la faz de, la tie-
rra.
i ">!" i
Sas2jm2JW
.m l.eeke mmr ae Comeervm Slemmrm
trmeem m Retiene em llelleittm
Smhur Xmmrml
MUJERES
NORMALES
Es incalculable el nmero de mujeres que sufren angustiosos
dolores, depresin nerviosa y el malestar que suele acompaar las
funciones peridicas de su sexo. Pero es tambin incalculable el
nmero de mujeres que hoy da miran con indiferencia la aproxi-
macin de los das crticos, porque saben que la Cerebrina del Dr.
Ulrici es un maravilloso tnico nervino que ayuda a corregir los
trastornos nerviosos y a regularizar las funciones peridicas.
La Cerebrina de Ulrici fortifica el cerebro y nervios, vitaliza y
nutre el organismo, combinando las propiedades de un eficiente
regulador y un reconstituyente ideal para la salud de la mujer.
CEREBRINA DEL DR ULRICI
NUTRE FORTALECE DE SABOR EXQUISITO
Defienda su dinero y salud. Cuando compre el Cordial Cerebrina de Ulrici, no diga mera-
mente Cordial de Cerebrina. Diga Cordial Cerebrina del Dr. Ulrici o Cerebrina Ulrici y
fjese que lleve la firma del Dr. C J. Ulrici en la envoltura y en la etiqueta.
es -'s
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval"' corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase i
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
ALMEJAS Y VEGETALES:
Reconfortante sopa marina.
Caldo y carne de jugosas al-
mejas, condimentados con to-
mates, papas y cebollas.
APIO: Un pur muy fluido
aderezado con apio y mante-
quilla. Enteramente vegetal.
CALDO: Sopa clara de carne de
res, con hierbas, vegetales y es-
pecias aromticas. Muy vigori-
zante !
CALDO ESCOCES: Algo nuevo
y popular. Carne y vegetales co-
cidos al uso de Escocia, para
producir un caldo sabroso, espe-
so y nutritivo.
CARNE DE RES: Una sopa nue-
va, excepto por el nombre.
Mucha carne! Y sabrosos vege-
tales y cebada en riqusimo caldo
de res. Gran sopa para hombres!
CARNERO: Caldo de carnero
con pedacitos de carnero, cebada
y vegetales. Magnifico para nios
y convalecientes.
CONSOMM: Mejor que nunca I
Campbell ha logrado dar mayor
fuerza al jugo de la carne y real-
zar su sabor. Delicado sabor de
vegetales.
ESPRRAGOS: Pur de sabro-
sos esprragos, con mantequilla
y aderezo de tiernas puntas de
esprrago. Enteramente vegetal.
GUISANTES,: Pur.de guisantes,
con mantequilla. Enteramente
vegetal. Exquisita tambin como
Crema de Guisantes.
HABICHUELAS CON TOCINO:
Sopa de habichuelas a la antigua
usanza, muy substanciosa, estilo
de pur, cocida con tocino.
HONGOS (Crema m): Hongos
en abundancia mezclados con
crema fresca y con caldo de res.
La sopa de lujo por excelencia!
MONDONGO PICANTE: Una
sopa para hombres! Lleva pasta
-e macarrones-, papas, condimen-
tos picantes y carne. ; Prubela!
POLLO: Una favorita entre las
Sopas Campbell. Carne de pollo
y arroz en el tradicional caldo de
pollo, amarillo, incitante, sabro-
ssimo.
POLLO A LA ORIENTAL: Una
sopa de pollo con abundancia de
vegetales, hierbas, condimentos
y salsas de la India.
SOPA JULIANA Caldo claro,
sabroso y reluciente, aderezado
con guisantes enteros y vegetales
surtidos, picados.
RABO DE BUEY: Vegetales, ce-
bada y pedacitos de rabo de huey
en un caldo de rabo de buey. Es
una famosa sopa inglesa adere-
zada con jerez fino.
TALLARINES CON POLLO:
Una buena sopa de tallarines a la
antigua usanza, con pollo en
abundancia.
TOMATE: La sopa mis popular
del mundo. Lo ms delicioso que
se conoce. Jugo puro de tomate
y sabrosos pedacitos de pulpa
del tomate er un espumoso pur
al que da riqurza la mantequilla
ms fina. Ente ament vegeta/.
Saboresela tambin preparada
como Crema de Tomate.
TORTUGA (Imitacin de): Se
asemeja mucho a la famosa y
cara Sona Verde de Tortuga. Se
hace co.. caldo de res, tomates,
apio, hierbas y sabrosos trocitos
de ca-ne, exquisitamente adere-
zada con jerez.
VEGETALES: Contiene 15 ve-
getales cocidos ;n su vigorizante
caldo de res. Constituye una co-
uda completa.
VEGETALES Y CARNE: Sopa
de vegetales al uso antiguo, con
rico caldo de res, vanados vege-
tales y pedacitos de carne muy
substanciosos.



LAS SOPAS DE MAS VENTA EN EL MUNDO-FUESE EN LA ETIQUETA ROJA Y BLANCA


'-
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
1S
GOBIERNO DE PUERTO RICO
v
T-T
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
~
LOTERA
NEGOCIADO DE LA
s
PUERTO RICO
- .
TiN la mayor parte de los juegos deserrH Puerto Rico, es el ms atractivo de
pea un papel importante la preparacin los juegos.


acadmica y la destreza del jugador. La
lotera es el juego nivelador de oportuni-
dades: con un billete de la lotera, tanto el
graduado de colegio como el infeliz inculto
puede hallarse rico de la noche a la maana.
La lotera es el juego que ms feliz ha-*
ce al jugador, porque al jugar un billete
de la lotera, el jugador sabe positivamen^
te que no est jugando contra jugadores
de ventaja.
Nada emociona tanto al ser human
como el juego; pero de todos los juegos de
azar en que no interviene la destreza, la
lotera, conducida con honradez, limpieza
y pulcritud, como lo hace la Lotera de
Desde diciembre 4 de 1935 hasta abril
5 de 1937, la Lotera de Puerto Rico ha
*
celebrado cincuenta y tres sorteos, cinco
de ellos extraordinarios y cuarenta y ocho
ordinarios. En dichos sorteos se expidie-
ron un milln sesenta y un mil billetes,
con un valor de $4,021,500. De esta su*
ma, se distribuyeron en premios $2,449,810:
el Departamento de Sanidad de Puerto
Rico recibi $712,268.53 para los gastos
de la campaa para combatir la tubercu*
losis; los municipios recibieron
$398,976.10 para ayuda de sus gastos de
beneficencia pblica; y para llevar a efec^
to el plan de reconstruccin de hospi*
tales municipales se destin la suma
de $227,608.69.


PRUEBE SU SUERTE COMPRANDO BILLETES
DE LA LOTERA DE PUERTO RICO



14
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.

(Anuncio)
i EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN. PUERTO RICO
ANGEI.
VIDAL,
Una Cajita de
PENETRO
1 h jita de PENETRO en el botiqun
li.ido inapreciable para
combatir catarros y bronquitis catarra-
le!, resinados, dolores reumticos o
musculares, piquetes de insectos, que
maduras ligeras y contusiones. PENE-
TRO, gracias a su base de unto de
carnero tiene mayor penetracin y ataca
el mal en su raz.
fPENETRO
( EL BALSAMO
PENETRANTE
Use Pastillas
PENETRO para la tos.
SoE
res el purgante
'mis eficaz para
f rindes y chicos.
s de sabor agra-
dable.
Exija el legitimo
ca el irasco azuL'

MMtO Rl aVIMH ?
no auaoa ttm-m-mm ?
PEMINATaHIMAMO
BOSQUE
V 9tTIRA' PDOW10 -UIVIO
> A.CBOSGUE.
RAMOS Y JOS COLL
Demandantes,
V.
FULANO Y MENGANO DE TAL,
tenedores desconocidos de unos pa-
gars a favor de don Romualdo
Real, o a su orden, y de dofia Ma-
ra Asuncin Hernndez, o a su
orden.
Demandados,
ROMUALDO REAL, y su esposa,
Mara Asuncin Hernndez,
Interventores.
CIVIL Nm. 26,802
CANCELACIN DE PAGARES
ESTADOS UNIDOS DE AME)
RICA)S. S.
EL PRESIDENTE DE EE.UU.)
EL PUEBLO DE PUERTO RICO
NOTIFICACIN
A FULANO Y MENGANO DE TAL,
tenedores desconocidos de unos pa-
gars a favor de don Romualdo
Real, o a su orden, y de doa Ma-
ra Asuncin Hernndez, o a su
orden, o sea, los demandados en
el presente caso,
Por la presente se notifica a us-
tedes que se ha radicado en la Se-
cretarla de este Honorable Tribu-
nal una mocin y una demanda de
intervencin por los seores Ro-
mualdo Real y su esposa, Marta
Asuncin Hernndez, tenedores ori-
ginalmente de las obligaciones cu-
ya cancelacin se solicita en la de-
manda de este caso, y en las cua-
le sustancialmente se alega:
Que en 1930 los interventores
mencionados vendieron a los de-
mandantes mil trescientas cincuen-
tids acciones comunes (1,3!>2) de
la corporacin domstica Puerto Ri-
co Ilustrado, Inc. Que, con motivo
de esta compraventa, los demandan-
tes quedaron en deber a los inter-
ventores, la suma de ciento cuaren-
ta y cuatro mil doscientos se-
tenta dlares con noventa y seis
centavos ($144,270.96) en reco-
nocimiento de lo cual, suscribie-
ron y entregaron pagars, a
favor de cada uno de los Inter-
ventores, o a su orden, por las can-
tidades que se mencionan en la ale-
gacin CUARTA de su demanda de
intervencin. Que en 1930 y 1936 los
demandantes tomaron a prstamo
del interventor Romualdo Real, las
cantidades de catorce y diecisiete
mil dlares ($14,000.00 y $17,000.00),
en las respectivas fechas, por lo
mu i:miini medico
Anuncios autorizados por la Asociacin Mdica
de Puerto Rico.
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General.
Especialidad en Medicina
Tropical y Nios.
Consultas:
de 2 P. M. a 7 P. M.
diariamente.
Avenida San Jorge,
Parada 43-1(2, Tel. 1737.
Santurce.
DR.
Eduardo R. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
DR. ANTONIO
R. REYES
Especialista Hemorroides y
otras afecciones rectales Me-
dicina Ciruga Partos.
Oficina: Hospital F. da Juan
(Antigua Clnica Santurce)
Ave. Ponce de Len 111.
Telfono 1874 Santurce.
Residencia: Ave. Nalrn 16,
Condado.
Telfono 477 negro, Santurce.
Dr. E. C. Seqarra
MEDICINA GENERAL Y
NIOS
PONCE DE LEN 353,
PARADA 25.
Telfono Nm. 2394, Santurce
Visitas a Domicilio.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Enfermedades del Corazn y
de la Circulacin.
Exmenes 'clnicos y estudios
electrocardlojrrflcos.
De 10 A M a 12 M. T
de 2 a 5 P M.
Ave. de Dleso Nm. 4
Telfono 1062 Santurce.
DR. M. SOTO
RIVERA
LOGIA C1RU.
GIA RAYOS X
Especialista. Enfermedades
propias de la mujer y sus
Vas Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, lado Gonz-
lez Padin. Tel. 736.
DR. PABLO G.
CURBELO
UROLOGA
Clnica Das Garca
5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3,
Miramar.
Tel. 2407 azul, Santurce.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
Nraoe y partos
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672. Santurce.
Dr. V. J. Montilla
MEDICINA GENERAL
RAYOS X
8 12 A. M. 1 6 P. M.
CAYEY, P. R.
DR. A. GARCA
SOLTERO
Especialista
Diagnstico y tratamien-
to de las Enfermedades
propias de la mujer.
Horas de clnica
de 1 a 7 P. M.
Guayama, P. R.
cual suscribieron unos pagars y
los entregaron al interventor Ro-
mualdo Real por las cantidades, in-
tereses y vencimientos que se men-
cionan en las alegaciones QUIN-
TA Y SEXTA de su demanda de in-
tervencin. Que, adems de las obli-
gaciones suscritas y entregadas a
los interventores por los demandan-
tes, stos entregaron a aqullos co-
mo garanta pignoraticia, las mil
trescientas cincuentids acciones
comunes (1.352) de ellos adquiridas,
cuyos certificados se relacionan en
la alegacin OCTAVA de la deman-
da de Intervencin. Que, satisfechas
algunas de !as obligaciones mencio-
nadas anteriormente, y habiendo
otras pendientes de pago, en 1934.
se efectu una modificacin del con-
trato de compraventa de acciones
celebrado en 1930, asi como la con-
solidacin de ambas deudas, la pro-
cedente de la compraventa de ac-
ciones y la de los prstamos que, se
mencionan en las alegaciones
QUINTA y SEXTA de la demanda
de intervencin, novndose, exclusi-
vamente, las obligaciones de don
Romualdo Real, en la forma que
se relaciona en la alegacin NO-
VENA de la demanda de interven-
cin. Que los demandantes satisfi-
cieron todas las obligaciones que
estaban pendientes de pago, por lo
que los interventores otorgaron, a
favor de los demandantes, carta de
pago, segn consta de la escritura
nmero UNO, de 1* de febrero de
1937, ante el Notario Pblico don
Rafael R. Rivera Zayas. Que resi-
diendo temporalmente en Espaa
los Interventores, sufrieron el ex-
travio de las obligaciones suscritas
y entregadas por los demandantes
que estaban pendientes de pago, sin
que a la fecha de la radicacin de
su demanda de intervencin tuvie-
ran conocimiento del sitio en don-
de se hallan, asegurando, no obs-
tante, que las mismas nunca fueron
ni negociadas ni endosadas a per-
sona alguna natural o jurdica, ni
por ellos, ni por persona alsuna
a nombre suyo. Solicitan los inter-
ventores se dicte sentencia decre-
tando:
PRIMERO: El extravio de los
siguientes documentos, suscritos a
favor de y entregados por los de-
mandantes a don Romualdo Real,
o a su orden, y a dofia Mara Asun-
cin Hernndez, o a su orden:
Dos pagars de a cinco mil
dlares ($5,000.00), cada uno,
con intereses de mora al 8%
anual, con vencimiento en 31 de
diciembre de 1935;
Tres pagars de a $5.000.00.
cada uno, con intereses de mo-
ra al 8% anual, con vencimien-
to en 31 de diciembre de 1936;
Cinco pagars de a $5,000.00,
rada uno, con Intereses de mo-
ra al 8% anual, con vencimien-
to en 31 de diciembre de 1937;
Dos pagars de a $5,000.00, ca-
da uno, con intereses de mora
al 8%, con vencimiento en 31 de
diciembre de 1938;
Un pagar por la cantidad de
$17,000.00, con tntSMSBi de mo-
ra al TZ> anual, y que vence en
31 de diciembre de 1939, suscri-
to y entregado a don Romual-
do Real en junio de 1936 por es-
tos demandantes, y que se de-
, ja mencionado en la alegacin
QUINTA anterior;
Y un pagar a favor de doa
Mara Asuncin Hernndez, o a
su orden, por la cantidad de
$5,156.90, con vencimiento
en 31 de diciembre de 1937, v
con intereses de mora al 8%
anual.
SEGUNDO: La cancelacin de
los documentos q u e se relacionan
en el prrafo inmediato anterior,
por razn de haber sido satisfecho
el importe que ellos representan,
con los dems pronunciamientos
procedentes, y sin especial imposi-
cin de costas.
A la mocin de intervencin, y a
la demanda que a la misma se
acompaa, suscribieron notificacin
de conformidad los demandantes, y
apareciendo la incomparecencia de
ustedes del expediente del presente
caso y, desconocindose el paradero
de ustedes, este Honorable Tribu-
nal dict una orden para que se no-
tifique a usted es de la mocin y
demanda de intervencin, por me-
dio de edictos publicados, de acuer-
do con la ley, en-un diario del pas
da circulacin general, para gfie us-
tedes tengan conocimiento de la in-
tervencin solicitada y puedan, en
su da, formular las alegaciones
que estimaren por c o n v enientes.
Mayor Informacin podrn obtener
ustedes de la mocin y demanda de
Intervencin obrantes rn rl expe-
diente de este caso.
Es abogado de los Interventores
1 licenciado Francisco de la To-
rre, con oficinas en el edificio EL
MUNDO de esta ciudad de San
Juan.
Y se notifica a ustedes que de n
comparecer a contestar dicha mo-
cin y demanda de i n t ervencin,
dentro del trmino de treinta dias
(30), a partir de la publicacin del
ltimo edicto, los interventores po-
drn solicitar se anote su rebelda,
y, en su da, se dicte sentencia, de-
clarando con lugar su demanda de
intervencin, y de consiguiente, de-
cretando el extravio de los docu-
mentos que se relacionan anterior-
mente, asi como su cancelacin,
por haberse efectuado el pago de
su importe.
Expedida bajo mi firma y sello de
este Tribunal, en San Juan, Puer-
to Rico, hoy dia 14 de abril de 1937.
J. FIGUEROA,
Secretario.
Por: Josefina N. DE MORALES.
Subsecretario.
Contestaciones al llamamiento de Garca Mndez] Dormir mucho MEJOR
UROLOGA
DR. J. E. COLON
Cruz 13 Telfono 300 S. J.
2 a 6 P. M.
Los CALLOS
Se Ablandas y se
0*tprendsn fotll
UNA GOTA CALMA
El DOLOR
AL INSTANTE
FREEZONE
El Ledo. Miguel A. Garca Mn-
dez ha recibido los siguientes men-
sajes:
Ponce.Comit Unin Republica-
na de Ponce considera necesaria en
la actualidad la exteriorizacin de
nuestros ideales de vinculacin per-
manente con Estados Unidos a'ba-
se de igualdad en la ciudadana.
Dr. Osvaldo Goyco,
Presidente, Comit Local.

Camuy.El pueblo de Puerto Ri-
co celebr su plebiscito yendo a las
urnas a base de unin permanente
con el gran pueblo de Estados Uni
dos obteniendo la ms grande de
las mayoras. Esto es un compromi-
so contrado que dirigentes estn
obligados a respetar y sostener.
Francisco de Jess Carrera,
Alcalde de Camuy.

Aasco. Le felicito calurosamen-
te por sus recientes manifestaciones
la Prensa, con las cuales rrfe soli-
darizo.
Luis A. Fajardo.

Santurce.Nuestra ms cordial
y sincera felicitacin por manifes-
taciones suyas en EL MUNDO de
ayer.
Afano 8. Belavl, Dr. Jos F.
Belaval, Ramn L. Daubn y
Cabrera, Jos H. Bclaval, Jor-
ge E. Saldaa.

Maunabo.Felicitle por brillan-
te "statement". Este pueblo es par-
tidario de la continuacin de la
unin permanente con el gran pue-
blo americano. Demustralo colosal
triunfo coalicionista obtenido en las
pasadas elecciones.
Casimiro Steidcl,
Alcalde.

San Germn.Es tiempo de de-
jarnos or los que como Ud. cree-
mos que la salvacin del pas est
en la unin permanente con el pue-
blo americano.
Enrique Rossy.

Juana Diaz. Carta sincera, se-
suda del presidente Roosevelt sirva
de estimulo a vusstra campaa
orientadora del pueblo. Adelante.
Herminio Schmidt.

Cabo Rojo.Admiramos su her-
moso "statement" del sbado. Puer-
to Rico necesita ms hombres de
su calibre. Me uno fervientemente
a sus manifestaciones. Adelante
siempre, ilustre paladn de la esta-
didad portorriquea.
gapilo Padilla,
Alcalde.

Mayasez.Le felicito por su
"statement" publicano en EL MUN-
DO del sbado ltimo.
Jos Fernndez.

Guayama. Republicano desde
Barbosa, aquel grandioso lider del
pasado, me veo precisado a felici-
tarle y desearle xito en su gran-
diosa carrera poltica. Espero que
usted vivir largos aos y triunfa-
rn sus ideas que son las mismas
de Barbosa.
Margaro Rivera.

Guayama. Yo. Rosal! Lpe y
mi esposa, lo felicitamos por su
magnifico "statement*' del sbado
ltimo. Adelante grandioso lder y
que Dios le d largos aos de vi-
da para beneficio de nuestra clase
trabajadora.
Rosall LPEZ.

Ponce. Te felicito sinceramente
por tus valiosas declaraciones en
pro del orden y el bienestar perma-
nente de Puerto Rico.
Yo creo que ya es tiempo de que
todo portorriqueo que quiera a su
pas, tenga el valor de expresar su
ideal de unin permanente con los
Estados Unidos y respaldar el or-
den y el gobierno actual bajo la
hbil direccin del general Blanton
Winship.
Jos A. Ferr.

Ponce.Deseo la unin perma-
nente con el pueblo de Estados Uni-
dos, pues se es el ideal de todo
buen uniorrepublieano y de todo
portorriqueo sensato.
Pero, ya es tiempo de que se des-
peje este estado catico en que se
encuentra envuelto el pueblo porto-
rriqueo, y para despejar el caos
que nos rodea, es necesario que el
Gobierno americano nos conceda la
igualdad en los derechos y las obli-
gaciones de la ciudadana.
Anbal Irizarry.

San Germn.Plceme felicitar-
le por sus vigorosos "statements" en
una hora propicia y necesaria en
Puerto Rico, sin ambajes ni reticen-
cias debe definirse en cuanto a su
unin o separacin con o del pue-
blo americano. No hay la menor
sombra de duda que la inmensa ma-
yora de nuestro pueblo desea la
unin permanente con los Estados
Unidos; pero un pequeo grupo ha-
ce tanto ruido, que parece querer
ahogar la voz del pueblo manifes-
tado en las urnas. Es urgente que
el pueblo hable reafirmando sus
postulados de un mayor acercamien-
to con los Estados Unidos; y en
este respecto sus manifestaciones
son atinadsimas.
Reiterando mi endoso a todo es-
fuerzo que nos lleve a un mejor en-
tendimiento con nuestros conciuda-
danos del norte; y con mi palabra
de estmulo para que prosiga en
esta gloriosa campaa; suyo en el
anhelo de Unin permanente con los
Estados Unidos, y en el deseo fer-
viente de libertad al amparo de las
franjas y las estrellas.
Luis Malsonado Soltero,

Gatao.Felicito a Ud. por sus
artculos publicados en EL MUNDO
sobre vinculacin permanente de
Puerto Rico con Estados Unidos.
Estoy seguro de que toda perso-
na amante del orden, que no sea
pusilnime est ciento por alent
respaldando a! Hon. Blanton W'rt-
ship.
Rafael Coln Hernndez,

Rio Piedras.Tus ltimas mani-
festaciones en relacin a nuestro
honorable gobernador Winship han
estado estupendas. Aunque soy ene-
migo de escribir a estas personali-
dades me han movido a escribirle
unas lineas salidas de lo ms inti-
mo de mi corazn.
Enrique Malaret.

Marlcao.Con verdadero placer
le tus manifestannnos publicadas
en EL MUNDO del sbado 10 de
lo scorrientes.
Ahora, me presunto quin es el
que sale ganando con la vincula-
cin permanente con los Estados
Unidos de Amrica? Sencillamente,
el Puerto Rico do nuestros amores.
Histricamente los pueblos colo-
nizan, invaden etc. no tnn slo pa-
ra su expansin territorial sino que
tambin para tener sitio, para la
superpoblacin o para los desocupa-
dos; el caso de Puerto Rico es ni-
co, en vez de los Estados Unidos
de Amrica invadrinos, hemos sido
nosotros los que los hemos invadi-
do, ejemplo: mientras en nuestra
isla, hay ms o menos cinco mil nor-
teamericanos, all hay ms de cien
mil portorriqueos; puertas que se
nos cerraran, sin estar unidos.
Por otro lado, nuestros productos,
dnde mejor, que en aquel gran
mercado donde tienen tarifas pro-
teccionistas, es decir que hasta por
egosmo, debemos predicar la unin
con los Estados Unidos de Ameri-
ca.
Pensando con la cabeza y ponin-
dola a nuestro servicio, hay mu-
chas, muchas razones por la que
nos conviene que Puerto Rico sea
un Estado ms de la Unin y que
trabajemos por que nuestra estre-
lla haga el nmero 49.

Playa Guayans. Plceme tener
el honor de felicitarle por su opor-
tuno 'statement" publicado recien-
temente en EL MUNDO, con el cual
estoy en la ms absoluta solidari-
dad, ya que pone de relieve nues-
tra filosofa poltica que encarna
el sacro ideal de vinculacin per-
manente con el gran pueblo ameri-
cano. Este apostolado de reivindi-
cacin, al cual se acogen las ma-
yoras de nuestra isla, vivi en la
mente y en el alma de Muoz Ri-
vera, de Jos de Diego, de Barbo-
sa y de otros proceres que fueron
un smbolo, un producto de su po-
ca. Mosteo Camilas' Jr.,

Mayagiiez. El Pueblo re Puerto
Rico debe recabar del Congreso de
los Estados Unidos de Amrica la
liberacin de nuestro rgimen, en-
tre tanto se soluciona nuestro "sta-
tus" en forma decorosa y favora-
ble a las justas aspiraciones de un
pueblo digno, patriota y civilizado,
consciente de su responsabilidad,
pero en Intima compenetracin con
el pueblo americano, en disfrute de
ciudadana que nos honra", en aras
de la paz felicidad, reconocimiento
y consideracin de los grandes go-
biernos del mundo, a que es digno
nuestro pueblo, por su nobleza y
por su cultura.
Dolores R. de D'Aeosta, Ledo. Ps-
eselo Fajardo Martnez, Daniel
Pesante, Sabs Rodrguez, Juan
Gonzlez Garca, Flix Toro
Martnez, Alejandro Cancel, Ma-
ximino Rodrguez, Eugenio Cama- '
ra, Antonio Pesante, Juan Can-
rio Flores, Benito Ros, Francisco
Rodrguez, Pedro Ros, Isaas Or-
tiz, Adrin Rodrguez, Patria Ro-
drguez, Elosa R. de Rodrguez,
Segundo Barbosa Muiz, ngel
Vele; Cardee. Fngenin Otero,
Aquilino Montevcrdc.

San Juan.Es mi mejor deseo
harer mi endoso a su llamada en i
EL MUNDO del dia 10 del eorrien- \
te.
Comprendo que el S por ciento i
o ms en el pais sienten como Ud.; i
es una pena que la negligencia de I
no sacar un momento no hayamos j
ese 90 por ciento respaldado ya
su primera y segunda llamadas pa-
ra dar a conocer pblicamente de
una vez y para siempre que nues-
tros sentimientos son leales a la
gran Nacin Americana, y desea-
mos seguir unidos y fieles a su
campaa.
El que suscribe ha viajado mu-
cho por la isla y hablando con to-
das las clases sociales he compren-
dido que un 90 por ciento no quie-
te la independencia. Aqu estoy co-
mo el soldado ms pequeo de sus
filas, satisfecho de los ideales de
la plataforma del Partido Republi-
cano y estoy listo a serle til don-
de Ud. mande.
Pedro Iglesia.
I^mauresdescubrieroupro*-
tamente que el Kelloaa>t>>rn
Flakes es la cena ideal de loe
chiquitines. Es tan crespo y
ligero! No empacha sus tiernos
estmagos.
La riqueza nutritiva de estas
doradas hojuela* de flor de
maz suministra la ahondante
energa qne su incesante ac-
tividad consume. Su sabor se>
licioao estimula el apetito.
D trasto a sa familia -
fcelloggV Coru Flakea corno
desayuno, aJmnerxo o cena. Se
lo agradecern todos. Siempre
tan fresco como salido riel
horno de tostar. No hay que
cocerlo basta aadirle leche
fra-
NO tiene igual
Ningn otro alimento cereal
tiene en tan alto grado sus cua-
lidades. Pida Kellogg"* a so
tendero de comestibles.
CORN FLAKES
LO MAS BENEFICIOSO EN CEREAL
Dentro de Poros Das
Tendr usted en su
oficina e empleado
que necesita gracias
a un pequeo anun-
cio en la cilumna de
COLOCACIN ES
de nuestra seccin
de anuncios clasifi-
cados.
.
EL MUNDO"
RADIOS
SOLAMENTE LOS RADIOS GENERAL ELECTRIC
de 1937 estn equipados con el COLORAMA (modelos
de 9, 10 y 12 tubos) Verdadera sensacin que permite
la sintonizacin visual perfecta por cambio de colores
en la escala, de rojo a verde.
Cuando compra usted un radio, usted, como comprador, tiene el derecho de recibir buen valor por
su dinero sin que se le engae para que compre un articulo inferior, por medio de un pronto bajo
o condiciones demasiado atractivas. Usted, como como comprador, tambin tiene el derecho dr
exigir que la casa que venda su radio sea una permanentemente establecida que pueda darle la
garanta que usted paga que tenga constantemente existencias razonables de las piezas nece-
sarias para darle servicio.
AQUELLOS QUE COMPRAN LA GENERAL ELECTRIC TIENEN ESTA
PROTECCION.-VEA LOS RADIOS GE 'COLORAMA' ANTES DE COMPRAR
GENERAL m ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
O VEA SU AGENTE MAS CERCANO
AGUADILLAFrancisco Garca
ARECIBONolla & Morell
CAGUASManuel Seoane
COMERIOA. Romero Cabrera
FAJARDOPescaso Garcia
GUAYAMASucs. de Piedra
PONCEFrancisco Forteza & Co.
RIO PIEDRASG. Vicente Maura
SAN GEKMAN-San Germn Ice Servir*
UTUADOKolb & Company
VEGA BAJARafael Louez
YAUCOFidel Martnez


r
1
i

EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
15
AGRICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO Y NAVEGACIN
IC /rrmAfrcrnAfTmrff LAS ACCIONES CONTINAN RECU-
PERANDO TERRENO
Las de acero se colocaron ayer al fren-
te en Nueva York
movimierrro
^PORTUARIO
MERCADO DE FUTUROS
- VA YORK, abril 21. (Preti-
na Unida)La acciones registra-
ron hoy su tercer avance conaecu-
'\o dentro de un volumen mode-
rado dt negociaciones. Las de ace-
ro hicieron la mejor demostracin
en airas qua llegaron a ms de
los puntos. Los precios del acero
para el primer trimestre estn en
-ondlcln de permanecer casi inal-
rados. Las accione de autom-
lM tomaron la delantera al ex-
pender la industria la produccin
a los niveles de 1929. Las petrle-
os mejoraron. L a s de sen-icio
nblico se sostuvieron. Se regls-
r una demanda en la divisin da
4i ferroviarias debido a los mayo-
-e ingresos informado durante el
-nes de marzo. Las agrcolas re-
tuvieron su popularidad. Las me-
'alrgicas estuvieron ms altas. Los
>onos subieron. Los productos b-
sicos mejoraron. Los granos, una
xcepcin, bajaron fraccionalmente.
Alzas 442. bajas 237, inalteradas
.70; total 349. Las venus del dia
otalizaron 1,250,000 accione.
Los promedios de Dow Jones fue-
ron los siguientes: 30 Industriales,
; 83.60. alza 2.16; 20 ferroviarias. 61.-
">3, alza .58: 20 servicios pblico.
31.41, alza 11.
leduction 77 1 4
Alasita Juneau 13 38
Allied Chem. 245
70
\m. Banknote "" 11
Can 104 7.8
Am. Oomm. Aleono: 28 -
Car and Foundry 61
Am. and Forelgn Power 10 1 2
Loeomotlve 50 1 2
Am. Mach. and Foundry 25 1 4
Am. Radiator
Am. Smelting and Ref.
\rrt Te!, and Tel.
Tobacco. B.
Am. Waterwork
Am. Sugar Ref
Anaconda Copper
Armour
Atlantic Refinlng
Atchi.on
Auburn Auto
3altimore and Ohlo
Beech tut Packing
Bendlx Avlation
Bethlehem Steel
Brlggs Manufacturlng
Calumet and Hecla
"lese
'"anadian Pacifi
Case Thre'
Cat. Tractor
Cerro de Pasco 73 3 4
C. and O. 61 14
hrys'.er Motors ::i 5 8
Comm. Solvents 16 3.4
Coca Cola 162
Hudson Motor;
111. Central
Int'l Harvester
Infl Nlckl
Int'l Paper
Int'l Tel. and Tel
Johns Manville
Kennecott Copper
Kresge Co
Llggett and Myeri
Loews Inc.
Lorlllard
Mack Truck
Magma Copper
Mathleson Alkali
McKesson and Robbins
Mohawk Carpet
Mont. Ward.
Murray Body
Nash Kelvinator
National Blscuit
Nat. Cash Register
Nal. airy Prod.
Nat. Distiller
Nat. Power and Llgiu
New York Central
North American
Northern Pac;-
Otis Steel
Pac. Gas and Elect
Packard Motors
Paramount Plctures
Penn. R. R.
Pressed Steel Ca-
Phllllps Pet.
Pub. Service of N. J.
Pullman
Pur Oil
Republlc StNl
Radio
R. K. O.
Remlngton Rand
Reynolds Tob., B
5chenley
Seaboard O'.
. Sear Roebuck
t* -l Shell Union
,-3 Slmmons Company
-1 ony Vacuum
. , South P. R. Sugar
| Southern Pacific
21 38
31
106 34
63 12
22
SAN JUAN
SALI EL "FALCON
Hacla Venezuela ali en la ma-
ana de ayer el vapor "Falcn"
de la Red D Llne, con pasajeros
y carga general.
LLEGO EL "WEST MAHWAH"
Cierre de lo mercados de futu- !
ro ayer en Nueva York:
En la maana de ayer lleg a
. la isla el vapor "West Mahwah"'
12 1 8 de la McCormick Steampship Com-
135 121 pany procedente de California y
?>9 va el canal de Panam, con car-
25 14 ga general para esta capital. Pon-
98 3 4 es f MayagUez.
^ 14SALE HOY EL "BORINQUE.'
54 l.4 Esta tarde sale para la ciudad de
5* Nueva York, con pasajeros, corres-
38 12 pondencia y carga general, el va-
14 7 8 por "Borin<,uen" de la New York
36 : and Porto Rico Llne. que en la
60 3 8 maana de ayer lleg a la isla
16 3 4 proceden i de la Repblica Domt-
22 1 4 nicana. tambin con pasajeros, co-
28 1 8 : rrespondencia y carga general pa-
:s ra la Isla.
? o LLEGO Y SALE EL
,'q i i "CATHERINE"
En la maana de hoy lleg pro-
26 7 8 cedente de Islas Vrgenes, el va-
34 3 8 por "Catheiine" de la Bull Insu-
20 58'lar Lines, con pasajeros, 'corres-
30 5 8 pondencia y carga general, y saldr
10 5 8 nuevamente para las vecinas islas
esta noche.
~ . EL "PARTHENIA"
^ c EN PUERTO
43 1 8
AZCAR
Mayo 2.33
Julio 2.53
Setiemore 2.53
Enero 2 48
ALGODN
Diciembre 13.16
Mayo 13.46
Julio 13 46
Octubre 13.22
CAFE CONTRATO D
Mayo 10.60
Julio 10.32
Setiembre 10.00
Diciembre 9.87
CAFE DE RIO
Mayo IM
Julio 6 62
Setiembre 6.65
Diciembre 6 66
Marzo 6 es
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
12.75.
13.75
13.77
12.77
12.80
12.84
12.82
12.80
12.80
12.78
12.75
EL REPRESENTANTE LANZETTA
SEALA LOS DISCRMENES
SERVICIO POSTAL AEREO
Hoy jueves saldr correo areo
para la Repblica Dominicana.
Hait y Miami, y llegar correo
areo de Trinidad, Las Guayana.
Brasil. Argentina. Repblica Do-
minicana, Hait, Cuba y Miami.
Maana viernes saldr correo a-
reo para Sf. Thomas, Antigua, Tri-
Que contiene el proyecto azucarero
contra Puerto Rico
Reproducimos io siguiente
"Congressional Record":
del
El
se cuenta de que Puerto Rico
mejor mercado para el calza-
. _. do hecho en los Estado Unidos.
Proyecto de la Cmara de poSCn que conserva desde el ,flo
Se registraron ventas de 108 lo-' nidad. Las Guayana. Brasil y Ar- j^es-""tantes num"? 326- W? 1927; que es el mejor comprador
te. en .1 mercado de cobre. sentina. yecto azucarero es ablece un dis- deI arr0I producido en lot ElU.
'crimen n,ra los ciudadanos ame- dos Undos consumiendo casi la
______ _____ SALIDAS Y LLEGADAS ricanos residentes en Puerto Rico mi,ad a todo pI rrn, n?.
Cierre del mercado de granos de ... .. ,. .. I Hau>u mitad oe todo el arroz que ex-
Chicago. Precio, para grano, de "o.-i^ves saldr av ruta San Juan-Miami, y llegarn i Manifestaciones del h o no rabie puesto como cliente de nuestros
I aviones procedentes de la. ruta. James J. Lanzetta, de Nueva York, producto alimenticios; que impor-
nuevo contrato:
TRIGO
| Argentina-Puerto
' San Juan.
Rico y Mlami-
Mayc
Julio
Setiembre
MAI7.
CAFE EXTRANJERO
La. misma cotizaelone. de tytr.
Maye
Julio
Setiembre
134 3 4
120 3 8
117 1.4
128 5 8
117 14
108 78
Maana viernes saldr avin pa-
ra la ruta Puerto Rico-Argentina.
VIAJEROS DEL AIRE
Pasajeros que llegaron el mar-
ta de los Estados Unido* una gran
variedad de productos,-.Incluyendo
pieles, metales y materias textl-
ante el Subcomit de Aggfcultura.
Marzo 17, 1937:
Sr. Lanzetta: Seor presidente,
con permiso para extender mis ob- le: y que es tambin- un gran
sen-aciones para el "record", in- i comprador de abonos, madera, ce-
elttyo "Jas manifestaciones que hi- menlo y ctros materiales do eons-
ce ayer ante el subcomit que es- | truccin.
te* a bordo del avin regular de I tuvo considerando el proyecto de I Tambin es Importante notar
la Pan American Atrwaya: da San 'la Cmara 5326. sobre el azcar, que durante los ao de la depre-
Pedro de MaeorJs: George A. Ca- ;que son como sigue: , cuando el volumen de la ex-

COBRE
Enero
12.73
Julio
Setiembre
CONSUMO DE CARNE
De acuerdo con un informe del
Negociado de Inspeccin Sanitaria
Anoche lleg a puerfo el vapor General, del Departamento de Sa-
48
38
13 1 8
-v3 12
35
33 7S
35 7 8
109
35 14
93 12
19 1 4
14 34
.38 18
1
C'ommonweaith and Southern 2 78
Colgate Palmollv
Congoleum
Consolidated Edlon
Consolidated Oil
Continental Can
Continental Ol
Cora Products
Crucible Stee
Cuban American Sugar
Curts Wright
and Hudson
Oougla Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Oaet, Autoilt
Elect. Power and Light
Erie R. R.
Fajardo Sugar
- restone
Freeport Texas
roter Wheelet
%en. Am. Transportation
Gen. Asphalt
Gen. Electric
Food
Gen. Motors
Gen. Rail. Signal
Goodrich Rubber
Goodyear Tire and Rubber
". t. Northern, P'f'd.
Howe Sound
Southern Rail
, Standard Brands
Stan. Gas and Elect
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J
Stewart Warner
Stone and We
1 Studebaker
! Swift Int'l
- Co.
Texas Guif Suipliur
Texas Pac. Coa! and OH
Timkm Roller Bearlng
l2L ?*20th Cent. Fox
1 Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft
United Gas Imp.
United Fruit
U. S. Ind. Alcohol
Rubber
U. S. Stee'
Vanadium Stee:
Warner Brothers
Western Union
Westinghoue Air.
Westinghouse Elect
Woolworth Compan;
Worthington Pump
64 1.21 "Parthenia", tie la Donaldson Line !
- Limited, que vino consignado a la
3 McCormick Steampship -Company,
2 para tomar combustible en este
9 3 8! puerto. El "Parthenia'" vino pro-
25 34 cedente de puertos del Canal y se-
50 3 8,guir rumbo a Inglaterra.
45
50 78! LLEGA EL "CARACAS"
90 3 8 Procedente de Venezuela es e*-
31 ^o-perado el sbado en este puerto
vapor "Caracas" de la Red D
Line. con pasajero* y carga gene-
' 1 ral, y el mismo sbado continua-
19!ti viaje rumbo a la ciudad de
'1 Nueva V
14 14
1012 EL "FRIDA" ES ESPERADO
.7 3 8 HOY
*' Procedente de Chile es esperado
I o ,10y en tJUerl el vapor "Frida" de
nidad, durante el ano fiscal 1936,
fueron sacrificadas en Puerto Rico
58.630 cabezas de ganado, con el
objeto de dedicarlas al consumo.
Produjeron 762.365 arrobas, o *ea,
L25 libras.
Tambin fueron sacrificadas para i la siguiente:
consumo 25.132 cabezas de cerdo
con un total de 103.851 arroba*.
Chivos sacrificados totalizaron
1.709 con 1.873 arrobas.
En comparacin con los dos aos
anteriores, durante 1936 se sacrifi-
caron meno* reses, cerdos y chivos
que durante 1934, aunque m* que
en 1935. La tabla comparativa es
samlquela. Vctor O'NeilI. Genove-
I va W. de Vargas; de Port au Prin-
ice: Wilfred Temperton; de Nuevi-
49 12 [tas. Cuba: Flix Ginorio. Joela
44 3 4 ; Ginorio; de Miami, Florida: Joa-
40 3 4 quin H. Cabrera. Thoma* Riley.
--------- | Pasajeros que salieron ayer mir-
; coles por el avin regular de la
Pan American Airways: para San
Pedro de Macoris: John H. Me-
Veagh, Katherine McVeagh, Wal-
ter G. Oakman, Edwin Weisberger;
de Santiago de Cuba: Jorgen Ples-
ner, Lewis Arnold; de Kingston,
Jamaica: George B. Hodgln. Aii-
ce E. Hodgkln; dr Nuevltas. Cuba:
William A. Powe: de Mlamt, Flo-
rida: Juan Barcena.
Seor presidente y miembros del portaciones hechas por los Esta-
eomil: Comparezco aqu en de- rio? Unidos a pases extranjeros
fensa de la causa de Puerto Rico. DaJ en u" 57 por ciento respecto
Sin referirme a los antecedentes ;e la proporcin de 1928-29, la
histricos y poltico, que se re- exportaciones para Puerto Rico -
montan a nuestra guerra con Es- ilo bajaron un 12 por ciento, y que
paa, en 1898. slo necesito recor- j en 1936- cuando las exportaciones
darles que los portorriquea- ttranjero bajaron un 44
ciudadanos de los Estados Unidos Pr ciento de las de 1928-29. la?
y que, como tales, han cumplido compras de productos americanos
con todas las obligaciones que la hechas por Puerto Rico subieron
ciudadana americana Impone a los jun 9 Pr ciento ms que la. de
americanos. l?L'8-29.
Adems, cada libra de producto.
Ganadc
Cerdos
Chivos
Cabezas en
1934
S.391
25.141
1,737
Cabezas en
1935
52.026
24.49:
639
Cabezas en
1936
58.630
23032
1,709
MERCADO DE
AZCAR
Puesto que Puerto Rico es liar-
te Integrante de los Estados Uni-
dos y toda vez que sus habitantes
son ciudadanos americanos, no es
razonable y justo asumir que a
ello debe extendrseles el mismo
trato y la misma consideracin oue
a cualquiera otra parte de lo
tados Unidos?
Pos desgracia, durante los lti-
mos aos hemos notado una ten- de qv. Rico se convertir
dencla creciente de parte del Con- en un futuro cercano en uno de
greso de lo* Estados Unidos, de (los compradores ms grandes l
Cablegramas recibidos de nuestras pasar por alto este hecho impor- 1 no el ms grande, de productos
oficinas de Nueva York: tante y en cierta legislacin que I americanos.
; se ha propuesto, se ha cometido. I .. ,
.inconscientemente, un discrimen .osotros estamo otando to-
amerkanos comprados por Puerto
Rico, al igual que todo lo que Puer-
' F al continente, ex
transportada

  • y hacia Puerto
    re americanos.
    Con -n mente, que
    demuestran un constante aumento
    en las compras realizadas por
    Puerto Rico, no hay duda alguna
    20 38
    . la Lauritzen Lines, consignado a
    Ixis compras a Estados i nidos durante
    los ltimos tres aos fiscales
    23 58
    41 18
    39 38
    17
    57 14
    46 78
    61 7 8
    71 34
    11
    f. l ,a McCormick Steampship Compa-
    17 5 8 nji que trac carga de Chile para
    l.4 esta capital. El "Frida" continua-
    r viaje despus de descarga:
    39 5 8 San. Juan, para puertos de Esta-
    15 1 2 dos Unidos en la costa del Atln-
    63 tico.
    39
    100 SERVICIO POS 1
    1J8 RITTMO
    7 i? Hoy Jueves lleg correspenden-
    ; h <-ia de Isla* Virgene por el "Ca-
    ;>or el mismo barco sal-
    >9 3 4 dr correspondencia esta noche pa-
    85 1S ra las vecinas islas. Por el vapor
    ! 15 3 8 "Borlnquen" saldr esta tarde co-
    33 12 rrespondencia para Nueva York.
    9 58'
    *6 12
    : 13 1 S
    53
    40 14
    A continuacin publicamos una, aos fiscales. Puerto Rico, como
    interesante relacin de los ocho podr ver el lector, ocupa el octa-
    prlnclpale* compradores de Estado*' vo'lugr.
    :20 A. M. /
    iri: Mayo $2.58; Ju-
    Abr
    11
    La Bolsa abri
    lio $2.55: *etiembre $2.56: enero 52.-
    52; marzo 52.52.
    11:35 A. at
    Se estn ofreciendo alreuor de
    40.000 toneladas de azcar de Cu-
    ba. Puerto Rico v Filipinas a $3.-
    50.
    contra Puerto Rico.
    dos nuestros
    Unido, durante lo. ltimo* tres
    Gran Bretaa
    Canad
    Japn
    Francia
    Alemn'
    llawaii
    Italia
    Puerto Rico
    1933
    3311.731.763
    210.651.312
    143.434 584
    121,710.555
    140,023.797
    57.894.48o
    61,239,58-.
    51.696.98i
    19^ 1935
    18,926 ;84,8S4
    3,200 323.190,991
    210,480,173 203.260,465
    -.916 116,920.014
    8.464 91.662.317
    63.472.395 78,924.776
    64.377,707 72.450,043
    59,'477288 70.052,958
    Corporacin registrada
    El "Fairport" sale hoy Sobre el problema cafe-
    de Ponce tero
    159 12'
    30 1 4
    37
    10 3 4
    CURB EXCHANGE CLOSING
    ?9 QUOTATIONS
    60 3 4 Aluminum Co. of Am.
    164 3 4 Am. Cjanlmlde
    160 Am. Gas and Elect.
    39 13 Am. and Gen. Corp.
    22 1 4 Am. Superpower
    20 3 8 Can. Marconl
    56 1 2 Carfbbean Syndlcate
    36 3 4 City Service
    28 12 Consolidated Copper
    31 Creol Petroleum
    72 34 i Elect. Bond and Share
    38 78i Ford.. Ltd.
    56 12 Ford of Canad
    41 12 Eastern Sugar Associates
    61 14
    50 1'4
    47 14
    43 18
    M
    El Secretario Ejecutivo ha expe-
    dido certificado de registro a la
    corporacin del pas denominada
    "Humacao Shipping Corporation",
    cuya oficina principal se estable-
    ce en la calle Gauthler Benitez.
    de la ciudad de Caguas. Se ha for-
    mado esta corporacin para de-
    8 dicarse a la explotacin de em-
    barcadero* y a negociar en az-
    car, y tiene la misma un capital
    social autorizado de 52,000. Son
    su. lncorporadore* lo* seoree Al-
    varo Ortiz, Aurelio Ramrez Jr.
    y Eugenio G. Pagan, todos de San
    Juan.
    Gulf Oil
    Hudson Bay Mining
    Int'l Petroleum
    Newmont Mining
    Nigara Hudson
    4 Shattuck Dean
    2 38
    3 78
    9
    .34 38
    21 3 4
    7 14
    24 7 8
    33
    59
    .32 14
    35 3 4
    120
    12 78
    19
    United Gas, New
    Veneruelan Pet.
    BANK STOCKS
    Chase National
    National City
    ASOCIACIN DE AGRICULTORES
    DE PUERTO RICO
    Esta tarde y con rumbo a Tam-
    pa, Mobile y New Orleans. sale del
    puerto de Ponce el vapor "Fair-
    port" de la Waterman Lines.
    Lleva el "Fairport" pasajeros y
    carga general para eso puerto.
    ------------------??------------------
    Anuncios perfumados
    WASHINGTON. D. C.SIn pre-
    vio viso, el "Washington Daily
    News" public un anuncio perfu-
    mado el da 24 de marzo e Inme-
    diatamente recibi respuesta* su-
    gestiva*. El procedimiento usado
    fu discutido en un ^articulo de
    primera plana, al da siguiente.
    Deca, en part, dicho articulo:
    "Seguramente que nuestro lec-
    tores se extraaran por el fra-
    gante aliento primaveral que de-
    58 58 to 59 elt las ventana* de sus narices
    to 52 3 8 I cuando recibieron, ayer, su ejem-
    plar del Washington Daily News".
    ! El olor proceda de la hortaniia
    purprea Ilustrada en el anuncio
    a colores de "People's Drug Sto-
    re", ofreciendo flore para la Se-
    mana Santa. Un procedimiento
    para mezclar el perfuma con li
    tinta de color fu puesto en prc-
    tica, y asi teamos qua cualquier
    frfota de la Universidad''
    El Problema Cafetero de Puerto
    _. i puntos. A menos que tengamos en
    Rico es, entre los problemas agn-., el mercado un tono ms SOctenido
    colas de nuestra i*la, el ms
    esfuerzos para au-
    mentar nuestro comercio extran-
    \.n,. c^M-tliA bJet s la,Dre" !Jero- A' traur conseguir .to
    : 3 ?.rV n" ? ", co,oc"- estamos Creciendo todos los n^
    do a Puerto Rico en la misma ca- dente* razonables a los pases ev
    Nfh.avT7* ?ia-seS-r,ranJerS- itr-njeros para poder lograr su ni
    No hay mas justificacin para es- gocio. Toda vea que nos estamo-
    ta clasificacin como tampoco pa- descarnando por atraer los cTm-
    Ln. . fiS7m?ne,SA qU* encontra- 'Prsdores extranjero,, que a la me-
    mos en la legislacin propuesta. >r no podemos considerar come
    En la subdivisin (c) de la sec- cliente permanentes, seria bueno
    clon 203 del proyecto de la Cama- ; para nosotros tener en mente que
    ra 5326 el proyecto azucarero en Puerto Ro hay ciudadanos
    encontramos que a Puerto Rico no americanos que sern siempre
    se le considerar ni se. le permi- nuestros compradores,
    tira participar en la distribucin .. wmml .. ,
    , de cualquier dficit de las zonas res,rlcc" de la cantidad d
    productoras del continente v que azucaJ Para consumo directo ex-
    los tales dficits se les asignarn Por,ada P,r Puerto Rico hacia los
    a otras areas continentales sola- f:"8"0* t-nidos continentales no
    mente. t,ww Iusar en e' proyecto de la
    Se estn ofreciendo 25,000 tone- tificacin puede haber para tal dis- ner ent'enddo ,.ue el DwartamaX
    ladas azcares de Cuba. Puerto Ri- crimen ? e Agricultura est compTeta-
    co y Filipinas para llegar en ma- En la subdivisin yo y de Filipinas para embarque del proyecto, se limita a Puerto to del azcar para consumo di-
    mayo-Junio a 3.50. Las cotizado- Rico en cuanto a la produccin de recto no debiera incluirse en es-
    nes de futuros han bajado tres azcar para consumo directo. Es- ta > es slo de pro-
    4:16 P. M.
    La Bolsa cerro: Mayo 52.54 julio
    52.53: setiembre 2.54; noviembre
    52.54; enero $2 49; marzo 52.40.
    Grandes ofertas a $3.501
    L. H". Minford A Co.. Inc.
    Cablegramas recibidos de nu'es-
    tra oficina de New York en abril
    21 de 1937:
    11:12 A. M.
    Mercado sostenido. La Bolsa de
    futuros" abri: Mayo 2.58; julio 2.-
    55; setiembre 2.56; enero 2.52.
    12:01 P. M,
    psitos agrcolas.
    eminente. Y el seor Sol L. Des-
    cartes es uno de lo. m eminen-
    tes estudiantes de este problema.
    Siendo director interino de la
    divisin de Economa Agrcola de
    Universidad de Puerto. Rico, ha
    estudiado a fondo y cientficamente
    la. cuestiones econmica relacio-
    nadas con la susodicha fase de
    nuestra agricultura.
    se espera que los compradores es-
    tn retrados.
    1:31 P. M.
    Mercado ms flojo. Se solicitan
    te discrimen se hace ms noto-
    rio porque tambin tenia una ten-
    dencia a ahogar la expansin in- a Pr0Ps|to de este asunto, fie-
    dustrial de la isla. feo dar lectura a un Prte de'
    . j_ j u "memorndum" preparado t>or '
    No podra debatirse que una res- tefe -
    por e'
    contraofertas a 2.58 (3.48} por ; j0 ninguna circunstancia. Por lo
    tri,7s,mi,arpar.Secuqa, uienrarreS; K*" p^f0Cerdcxtfne,oAUn,OSt
    continental no seria tolerada ba- ^'Y"^" eL. ^J*"'!"
    azcares de Cuba para embarque
    mayo.
    4:18 P. M.
    La Bolsa de futuros cerr: Ma-
    , yo 253; julio 2.53: setiembre 2.-
    El seor Departes .. especializ novlembr(. 254. enero 249.
    en economa poltica en la Lniver-
    11 V4
    1
    ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
    CONVOCATORIA
    Por acuerdo de la Junta Directiva, sa convoca a loa delegados de las
    Junta Localaa de la Asociacin de Agricultorea de Puerto Rico para la
    ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que tendr lugar en el Saln de
    Actos de la Escuela ROMN BALDORIOTY DE CASTRO de esta Ca-
    pital, el domingo 25 del mes en curso, empezando a las 9 30 de la maana.
    Loa delegados sern reconocidos mediante la presentacin de las cre-
    denciales debidamente autorizadas.
    Las Juntas Locales debern observar estrictamente el Artculo 1f>
    le Reglamento que dispone lo siguiente;
    "Art. 16.Ninguna oersona que no sea agricultor de buena f# o e-
    rratenienta y miembro efectivo de la Asociacin, podr ostentar represen-
    tacin de ningn Junta Local en las Asambleas Generales"
    ANTONIO R. MATOS.
    Presidente.
    San Juan, Puerto Rico, abril 16, 1937.
    sldad de Puerto Rico, y ms, tarde
    en Economa Agrcola en \ la Uni-
    versidad de Cornel', y e coautor
    de varias obras sobre la explota-
    cin econmica de pequeas fincas.
    El viernes 23 de abril, en el aula
    tanto, si nos atrevemos a impo-
    ner tal restriccin a ciudadanos
    americanos que viven dentro de los
    limites territoriales de los Esta-
    dos Unidos, cmo podemo nos-
    otros, con justicia y honradez pa-
    ra con los ciudadanos americano.
    6:00 P. M.
    Mercado quieto. Se solicitan con-
    traofertas de $258 <3.48> por az-
    cares de Cuba para embarque en
    majo. Ofertas moderadas de to-
    das clases a 53.50. Compradores
    mayor de la Escuela Superior de $3.45, posiblemente un poco ms.
    Ponce, el seor Descartes dictar
    una conferencia sobre El Problema
    Cafetero, que ser da Inusitado
    inters para lo cafetero, y et
    especialmente dedicada a los agri-
    cultores de Ponce y de otros pue-
    blos cercano, a dicha ciudad.
    LAMBORN & COMPANY. INC.
    ??
    seccin del peridico no de llu.trarse a colore, sino que rfl'a P^^riOS e l ISl
    tambin puede perfumarse deb- ------------
    damente. Esta tarde sale para puertos de
    "Nuestros experto dicen, en su '* la el vapor Ruth Lykes de la I
    estilo conservador, que probable- Lykes Line, que lleg el lunes por
    mente dentro de poco anos el lee- ,la ta>"de procedente del puerto de
    tor podr exprimir una "toma" de : Beaumont, con carga general para
    I la isla.
    El Ruth Lykes descarg ayer
    tarde en el malecn entre los mu- ,
    lies 3 y 4 un gran cargamento de
    madera destinado a eite puerto.
    un anuncio de cerveza."
    Mercado de algodn
    NUEVA YORK, abril 21. (PUi
    En la Bolsa de cita ciudad s re-
    gitraron hoy mircoles la lifulen-
    te eotiracione obre cambio ex-
    tranjero;
    Esterlina inglesa $4.93, franco
    francs 4.4387. lira Italiana 5.2650.
    franco belga 16.875. tranco uizo
    22 855, marco alemn 40.215. mar-
    co registrado 23.70, diar yugoes-
    lavo 2.33, florn holanda 54.76.
    La peseta etpaAola no fu cotiza-
    da.
    ??
    El cambio en San Juan
    Canad)
    Los precios en San Juan ayer
    mircoles:
    Lira Italiana 5.30
    Libra esterlina 4.95
    Franco francs 4.47
    Las pesetas sin cotizar
    La tribuna literaria da uueatros
    valores culturales, consagrada
    por un cuarto de siglo de pre-
    dileccin pblica.
    Puerto Rico Ilustrado
    La revista de todos.
    Progreso
    Para Puerto Rico
    lo representa su
    enlazamiento con
    38 pases.
    Pasajeros
    Air Express
    Correo
    p.t\ iJthKtf:.t\
    de la Guerra, seor Dcrn. en re-
    con el proyecto Jones-Cos
    tigan. convertido en ley en
    (vase "Congressional Record".
    73d. Cong., 2d sess., p. 7
    "12 de abril de 1934.
    "La disposicin relativa al ez-
    de Puerto Rico, privarles del dr ;'3 consumo directo-es dis-
    recho a industrializar los produc- crminateria contra las reas in-
    to de su propio cuelo? ^res en lo que respecta a los
    El pueblo de Puerto Rico est prK;1 actualmente haciendo toda cas- iacc!, n, llrne punt0 de Justlfl-
    de esfuerzos para su propia re- caclon al Piarse a Puerto Rico
    construccin. Una restriccin en 1. f a ,Iawail- Los habitantes de es-
    cantidad de azcar que para con- !" ,. Cn cl,ldadanos de los Es-
    sumo directo pudieran ellos Intro- s LnlQOS- s ha. considerado
    duclr al continente, es no sola- r?"]0 un PrlnoiP|0 fundamental que
    mente un discrimen contra los ciu- I, derech0 de! P"eblo de dichas la-
    'dadanos americano de Puerto Ri- las.a comerciar ron el continente
    co. ino que ello tambin contri- ?* ",,bre / 'restringido y que
    buye a retardar el progreso de la ?-l 3OI"ran los mismos derecho,
    reconstruccin. Es nuestro inter-: f ',r)p"'ades p" el desarrollo de sus
    Imponer y estimular las industrias ",dus,,las a> 'gual que si estuvle-
    de la Isla en vez de ahogarlas y sen ,cn eI con,"",nte. Esta prcti-
    retardarlas. ; fa fuc' especificada en la primera
    ley orgnica de Puerto Rico, apro-
    bada el 12 de abril de 1900 y es
    prctica mediante la cual se ha
    Para beneficio de este comit.
    ! deseo sealar el hecho de que Puer-
    to Rico es hoy el sexto compra- desarrollado nuestro comercio
    1: TfS..grAn.d/ * >o^Producto- j Puerto Riea La ta'b,aeXucte tel
    res
    americanos. En los ltimos i lea
    | ocho aos, Puerto Rico ha ade-
    exportaciones de azcar
    .lantado. como comprador, desde el 'i"tJl^0Jl^'rinr>CefntU
    t decimonono lugar hasta el sexto Dh?'" fje" ""'h*m".r,nM que
    'y en los ltimos seis anos ha so- liVl"lt Tn" A"5,2 ?
    T iesp rarse alguna ampliacin adi-
    xs- I clonal en Puerto Rico, la misma
    ser
    brepasado notablemente a las
    las Filipinas y a Cuba.
    En 1931. Puerto Rico era el d-
    cimo comprador ms grande, en to-
    lint* i> v nvi't'w
    por necesidad relativamente
    pequea. Sea cual fuere tal am-
    .p'.iacin, es de gran importancia
    do el mundo, de los productos .para la isla; esto es, no se entor-
    americanos. y en dicho ao impor- : peeern las oportunidades para
    1 PSdcUtl1amerlCanos VOT valor ^arrollar las industrias relaele
    fle 5b.637,000. nadas ron !os proauc.os basCOJ 9
    En 1932, durante la cumbre de 'a 'sla. La densidad de la pobla-
    nuestra depresin. Puerto Rico se | cin de esta pequea rea hace
    ; coloc en el noveno lugar como | deseable que se brinde al pueblo
    : comprador de productos arr.erica- toda clase de oportunidades para
    nos. y en dicho ao hizo impor- establecer industrias que ofrezcan
    | taciones de los Estados Unidos trabajo."
    montantes a S48780,00a Sin tomar ms tiempo a este co-
    Durante los ao. 1933 y 1934, mlt pasando a los otros discr-
    Puerto Rico mantuvo su posicin I menes contenidos en este provecto
    como noveno cliente de los Esta- (los cuales han sido o sern aiscu-
    dos Unidos y compr productos : tidos por otros oradores, deseo tai
    il^Jl05 CiJUla.l0r totalde : minar repitiendo y reiterando en
    J51.697.000 y $o9,4.7.000, respectiva- !a forma ms enrgica de que ve
    mente. En 1935. Puerto Rico mejo- sea capaz, que Puerto Rico es pir-
    r su puesto como comprador de te integrante de los Estados Un-
    los productos americanos, convir- dos, que sus ciudadanos son clu-
    tiendose en el octavo cliente a vlr- dadanos americanos, y que al Igual
    tud de sus compras de dicho ao ;que los ciudadanos americano, re-
    por la suma total de 570,053.000 sldentes en Hawai!, los ciudada-
    E 1936, se coloc Puerto Rico nos americanos de Puerto Rico
    en el sexto lugar como comprador tambin piden al Congreso la mis-
    de productos americanos, impor- ma consideracin y el mismo tra-
    ' tando en dicho ao la cantidad d^ to de que disfrutan o que se les
    $86,352,000 de nuestros productos, extiende a todos los dems ciuda-
    I Adems, este comit debiera dar- danos americano*.


    16
    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
    (Anuncio)
    CONCURSO CANCIN
    BOLERO ANTICLCU-
    l,l\A EBREY
    General
    Electric

    A los maestros compositpres de
    boleros los fabricantes de Antical-
    i:uli.na Ebrey, el gran remq|)io para
    el hgado, rones y vejiga, ofrecen
    distribuir 4 premios ascendentes a
    la suma de $100 moneda americana.
    I .os boleros deben refer-se a la
    Antlcalculina Ebrey y la msica de-
    he ser bailable y exclusiva. Los pre-
    mios sern repartidos en la siguien-
    te forma:
    $50.00 a la rancln bolero que me-
    l el primer premio.
    'X! a la oue merezca el segunda
    premio.
    H5.00 a ia oue merezca e| tercer
    premio.
    i.ino a la que merezca el cuarto
    premio.
    No s devolvern oti:;inalos. No
    se contestaran cartas acerca de este
    ron i
    Mande su cancin bolero con m-
    sica y lena ai seor y. 1 Carretas.
    " O, Box 3547, Santurcc, Puerto
    Hice
    Aceite de
    SAN JACOBO
    Alivio los Dolores de
    Reumatismo
    Neuralgia.
    Lumbago
    Neuritis
    Citica Q2
    f.

    ;>:
    8CHENECTADY N. t.
    379.5 metros.
    790 Kilocycles
    l.os programa* ae la WGY sern
    tambin trasmitidos diariamente por
    ia Estacin W-'XAr 1.18 metros de
    S 30 P M. a 11:00 P. M. (hora de
    Nueva Vork) por la Estacin
    WX3AD a 19-50 metros diariamen-
    te excepto los sbados de 1:00 P. M.
    * 3:00 P M. ihon d' Nueva York).
    Las Estaciones de onda corta d:
    V't.V soi dedicadas a fomentar el
    tiesarrollo del radio pudlendo us
    l-iosramas ser combinados o supri-
    midos en rualouier momento.
    (Hora Standard de Nueva York)
    JUEVES, ARRII. 22.
    V ti
    4:00Programa para la mujer.
    'Drama'
    4:4.i Bosquejo
    0Archer Gibson, orginista.
    "'. Annelte King, contralto.
    quejo pa nios des-
    de Chicago
    ograma Infantil desde
    i Cilio
    6:00Programa latinoamericano,
    Gerardo Mrate, pianista.
    iiicias mundiales,
    fi ","> Noticias burstiles
    I.ns cmicos Amos 'n' Andy
    lUda mundiales en es-
    7:30Pl
    S.0ORuciy Vallee, su orquesia y
    solistas en un programa de varie-
    dades.
    9:00 -Programa musical con
    i'ir: roto; cmicos y
    otquesia (us Haenschen.
    J0:00-F.ng Croshy. bartono; va-
    ndad> por Bob Burns; artistas
    (Continuacin de la pg. 10)
    siones de los Estados Unidos de
    Amrica; y para otros fines".
    P. del S. 205. del seor Ramos,
    "Para reglamentar la inscripcin e
    inspeccin de alimento concen-
    trados para animales domsticos en
    Puerto Rico; para imponer una
    contribucin especial a los alimen-
    tos concentrados para animales do-
    msticos en Puerto Rico; para de-
    rogar la Ley nmero 37 intitulada
    para reglamentar la inscrip-
    cin e inspeccin de alimentos con-
    centrados para animales domsti-
    cos en la Isla de Puerto Rico, y pa-
    ra otros fines", aprobada el 9 de
    hilio de 1923. segn qued enmen-
    dada por la Ley nmero 48 del 18
    de julio de 1923 y por la Ley n-
    mero 10 del 8 de abril de 1931. y
    para otros fines".
    P. de la C. 110. del seor M. V*>
    lazqucz Flores, "Para separar los
    municipios de Ceiba y Naguabo del
    Distrito Judicial de Fajardo, Puer-
    to Rico, y constituir el Distrito Ju-
    dicial Municipal de Naguabo y Cei-
    ba, y para otros fines".
    P. de la C 351. de los seores
    Padrn Rivera y Gauthier. "Para
    incluir en la lista de elegibles de
    la Comisin de Servicio Civil de
    Puerto Rico a todos aquellos em-
    pleados tempore os que hayan es-
    tado prestando servicios en el Go-
    bierno de Puerto Rico durante un
    trmino de un trmino de un ao.
    y para otros fines".
    El Senado acord luego declarar
    un receso de dos minutos, enten-
    dindose hasta las ocho y media de
    la noche.
    Al levantarse la sesin empez
    a celebrarse una reunin del Co-
    mit Conjunto Central de la Coali-
    cin, con el propsito de tratar so-
    bre nombramientos, sobre la legis-
    lacin pendiente y otros asuntos.
    EN LA CMARA:
    En la sesin de ayer por la ma-
    ana el seor Lino Padrn Rive-
    ra combati en la Cmara de Re-
    presentantes ciertos aumentos de
    sueldo que se hacan en la Oficina
    del Fondo del Seguro del Estado.
    Discutase el P. de la C. 519 que
    contiene todos los presupuestos de
    aquellas divisiones y negociados del
    Gobierno Insular que no aparecen
    incluidos en el proyecto general de
    presupuesto.
    _ ENTRE SOCIALISTAS:
    varios y orquesia Jimmy Done] -
    desde Hollywood.
    J 1:00Pianista
    11:05Plticas periodsticas por
    John B. Kennedy.
    11:15- Hermanos Martnez cuar-
    irio vocal mejicano.
    | 11:30Prog-ama musical variado
    00 Ruenas noches,
    Propuso el seor Alonso que e!
    sueldo del Jefe de la Divisin de
    Reclamaciones e Investigaciones del
    Fondo del Seguro del Estado, ac-
    tualmente desempeado por el se-
    or Cirilo Aviles, fuese aumenta-
    do de $3,000.00 a $3,300.00. Esta
    fu la enmienda que combati el
    <
    VENTA ESPECIAL
    MODELO 1937
    1, Economice en precio
    2. Economice en corriente
    3e Economice en servicio
    (jf-JI ofrece la refrigeradora que
    todo el mundo desea-a precios y
    condiciones que todo el mundo
    puede pagar
    La Unidad Econmica G-E es el
    nico mecanismo de refrigeradora
    con lubricacin forzada y enfria-
    miento por aceite, lo cual asegura
    menos consumo de corriente, fun-
    cionamiento silencioso, ms larga
    vida. No requiere atencin alguna,
    no hay ni que aceitarla.
    Ms hielo-Ms capacidad
    de enfriamiento Ms
    capacidad de almacenaje
    Menos costo de SerVicio.
    5 aos de proteccin
    en el Mecanismo
    (Originado* por GENERAL ELECTRIC)
    De cada dos refrigeradoras
    elctricas de tipo domstico
    que se venden en Pto. Rico
    Una es General Electric
    A PLAZOS CMODOS
    GENERAL H ELECTRIC
    53 >VL\AI)OR BRAU S\N JUAN, P. R.
    AGENTE St
    ARECIBO- Nolla Morell = PONCE Francisco Portan & Ca,
    Homero AGUADILLA Francisco Garca
    nuel Seoane FAJARDO Pascasio Garra
    YAMA Suca, de Piedra Ti. VEGA RATA-Rafael Lpez
    YAl'COYauco Hardware Company
    PUERTA DE TIERRARefrigerlTion Supply Co.
    FIO PIEDRASG. Vicente Maura
    MAYAGUEZMsyagtlez Light Power lee Company.
    seor Padrn Rivera c o menzando
    primero por criticar los aumentos
    de sueldo que habla recomendado
    el Administrador del Fondo, don
    Ramn Montaner. Declar el dele-
    gado socialista que mientras este
    funcionario informaba desfavorable-
    mente al Gobernador de Puerto Ri-
    co un proyecto de ley que tenda
    a permitir el pago total a un obre- I
    ro de su compensacin cuando el
    caso fuese meritorio de manera i
    que un trabajador con ambos bra- j
    zos amputados no se \ \pra obla-
    do a recibir su indemnizacin go-
    la a gota, sin embarco recomenda-
    ba a la Legislatura un presupuesto
    lujoso.
    gn cuanto al aumento del Jefe
    de la Divisin de Reclamaciones de-
    clar el seor Padrn Rivera que
    l no podia premiar de esa mane-
    ra al seor Cirilo Aviles "que no
    hace mucho*' dijo "injuri a es-
    ta representacin 1 e g i slativa por
    medio de un articulo publicado en ,
    la Prensa". (El delegado socialista
    se est refiriendo al "statement"
    autorizado por el seor Cirilo Avi-
    les como Presidente del Comit;
    Central Socialista de San Juan en i
    el cual se combata el proyecto que
    reorganizaba la Junta de Comisio-
    nados de San Juan.' "Esto hay oue
    acabarlo"' agre-.i el seor Padrn
    Rhera "romo hay que acabar
    tambin con eso de que empleados
    que trabajan en las cmaras legis-
    lativas censuren nuestras actuacio-
    nes".
    Alonso defendi el aumento de
    sueldo al seor Cirilo Aviles dicien-
    do que haba propuesto el mismo a
    base de la competencia riel fundo-
    turto en el desempeo de ese car-
    go y porque sabia de la intensa la-
    bor que rea'izaba el seor Cirilo
    Aviles en esa dependencia.
    oficinas del Gobierno Insular, y pa-
    ra otros fines
    P. del S. 383. del seor Echeva-
    rra, asignando fondos para el es-
    tablecimiento de una granja agr-
    cola bajo la direccin del Comisio-
    nado de Agricultura y Comercio:
    proveyendo lo necesario para su
    control y administracin: disponien-
    do lo necesario para el alojamien-
    to en dicha granja agrcola de los
    nios hurfanos abandonados que
    hubiere en la Isla de Puerto Rico,
    segn el informe rendido por la
    Comisin creada en virtud de las
    disposiciones de la R. C. Nm. 16
    aprobada en abril 19. 1930. y en-
    mendada posteriormente por la R
    C. Nm 1?. de abril fi, 1835, y por
    la R. C. Nm. 22. de abril 15.
    ordenando a tales objetos al
    Comisionado del Interior que pro-
    ceda en cooperacin con el I
    sionado de Agricultura y Comercio
    a la construccin de los edificios
    .os. y para otros fines.
    R. c. de la C. 185, d" ios seftore
    Ramir-' Pabn; Gmez y
    Carreras, para aumentar la pen-
    sin que actualmente recibe el ex
    Lance Corporal de la Polica Insu-
    lar Jorge Piez Matos, y para oros
    fines
    P. i!el S, 2KI, de los seores Gar-
    ra Mndez. Boliva
    tra Chrriez, para liberar las pro-
    piedades vendidas a favor rin los
    Estados Unidos de Amrica a tra-
    vs de la Puerto Rican Reror
    tion Administraron del gravamen
    por contribuciones impuestas para
    el ao econmico subsiguiente a la
    fecha de SU ad > para
    otros (
    R C. del S 175, di seor Bol-
    var Pagan por peticin i para fa. i-
    i fundacin en Puerto Rico
    de la Casa Inleramerirana.
    RESGUARDE
    \l DESTRUYA LOS
    MICROBIOS EN SU BOCA
    Cas! oda la* enfermedades que ataran al or-
    ganismo son propagada* por microbios alojad"- en
    la l.ora v la sargas**. Destruyales resguardara sn
    alud.Haga slgaru dos irrf. al di* ron el \nn-[>-
    tiro Litcrinc. .in Wi/uir.
    D susptiee Listarla* sWuuye M% estes
    microbio- peligroso. El la mejor proteccin COI
    ia tos, resfriados, dolor de garganta y dolcn. i.i- Bll
    pravas. I -rl.i ic.n regularidad, r-pori.ilmente rb
    pues de exponer-e a fente*, a rorrienlr* ile aire o
    a l.i iiilrnipcrie. Tenga -iempre un frasro a l.i mano.
    N-<2
    ANTISPTICO
    ';
    LISTERINE
    Rarezas torW*s
    "Yo creo declar el Sr. Alon-
    so "que ningn legislador debe
    sentirse vengativo porque se le cri-
    tiquen sus actuaciones. Para eso
    estamos aqu. Los hombres pbli-
    cos tienen que hacer frente a todas
    las criticas porque muchas veces
    adoptamos acuerdos impremedita-
    damente y ra::n tienen en criticar-
    nos. Nosotros los socialistas nos
    hicimos grandes combatiendo todo
    lo que creamos injusto y malo. Es
    una mala tctica tomar venganza
    contra nadie porque pblicamente
    haya expresado su criterio sobre
    determinada legislacin. Yo conoz-
    co a Cirilo Avil. y no lo creo ca-
    paz de escribir nada incorrecto y
    menos contra ningn compaero o
    cuerpo legislativo. Nosotros debe-
    mos ser los primeros en mantener
    la libertad de palabra y de pensa-
    miento porque haciendo uso de
    esas libertades es que hemos cre-
    cido y desarrollado. Yo no creo que
    Cirilo Aviles haya injuriado a este
    Parlamento como dice el compae-
    ro. Yo s lo que son injurias. Si
    alguno eiy en esta Cmara que
    ha sido injuriado en muchas oca-
    siones es el que habla. A veces tie-
    ne uno que hacerse el sueco cuan-
    do va por esas calles porque hasta
    cuchufletas le tiran los enemigos
    de uno al pasar. En consideracin a
    la labor q. hace el seor Cirilo Av-
    ese cargo y a su competen-
    cia es que yo presenta" la enmien-
    da, de aumento y pido a los compa-
    eros que la aprueben".
    La enmienda es sometida I
    (ion y aprobada por u
    incluyndo.'e a! nn P>-;, i ri-
    vera, quien explic su voto n acta
    diciendo: "lie votado que ii para
    pagar la ofensa que hl<
    or Cirilo Aviles a la Legislatura
    de Puerto Rico, con una accin
    benefactora dndole un aum?nio
    para que mejore a sus hijos, qun
    no son responsables de los errores
    de sus padres."
    El representante socialista seftor
    Agustn de Jess se acerc al se-
    or Padrn Rivera luego de
    rado su voto y le dijo: "Eso es pe-
    queo, rompaero."
    N". eso no es pequeo e.;n es
    grande"-le replic el seor Padrn
    Rivera.
    EN TERCERA LECTURA:
    En terrers lectura se aprobaron
    los siguientes proyectos y resolu-
    ciones:
    P. de la C. 126, del seor Banu-
    chi, para proteger la industria de!
    tabaco hilado; imponiendo un ar-
    bitrio especial adicional sobre todo
    tabaco importado para hacer taba-
    co hilado: ordenando al Comisio-
    nado del Trabajo que. con el perso-
    I nal a su cargo, persiga a los viola-
    dores de esta ley: imponiendo pe-
    nalidades, y para otros fines.
    P. del S. gis, r[f ios seores Mar-
    tnez Nadal. Valds a Iriarte. para
    disponer, desde el 1* de julio de
    , 1937 en adelante, del producido de
    la contribucin de la gasolina cre-
    ado por la Ley Nm. 40, aprobada
    en 24 de abril de 1931. segn ha si-
    do enmendada por la Ley Nm.
    15, aprobada en agosto 24 de 1933.
    en la forma ordenada por la Re-
    solucin Concurrente Nm. 2 de
    la Decimotercera Legislatura de
    Puerto Rico, Primera Sesin Extra-
    ordinaria, la Ley Nm. 68, aproba-
    da en 13 de mayo de 1934. y la Re-
    solucin Conjunta Nm. 14. apro-
    bada en 22 de julio de 1935; para
    disponer del producido de venta de
    sellos de rentas internas por con-
    cepto de derechos de explotacin de
    vehculos de motor descritos en la
    seccin 10 de la Ley Nm. 75 de
    automviles, a p r o b ada el 13 de
    abril de 1916 y enmendada el 11 de
    julio de 1921, el 22 de agosto de
    1925. el 15 de julio de 1926, el 25 de
    j abril de 1934, y el 18 de julio de
    ' 1936; para enmendar la seccin 10
    de dicha ley de automviles; pa-
    i ra crear con estos producidos un
    fondo especial o "trust fund" para
    atender al estudio, construccin y
    conservacin de caminos, carrete-
    ras y puentes: para disponer la for-
    ma en que debe ser invertido este
    fondo especial, y para otros fines.
    P. de la C. 429, del seor Ale-
    gra, para asignar la cantidad de
    setenta y ocho mil (78,000) dlares,
    o la parte de esa cantidad que fue-
    re necesaria, de cualesquiera fon-
    dos disponibles en la Tesorera de
    Pudo Rico, no destinados a otras
    atenciones, p a r s dedicarlos a la
    i construccin de un edificio para
    R. C. de la C. 146. del seor
    Aguilar, para asignar un crdito de
    mil (1,000) dlares, para estud
    ; la posibilidad de proveer agua a los
    I habitantes de los Zanja j
    ! Abra-Honda
    fines
    P. de la C, 9. del seor Alonso.
    \ para declarar a la Industria de
    i Impreso de utilidad pblica en Pto.
    Rico, proteger y fomentar su des-
    arrollo, eximirla de ciertos tribu-
    tos, y para otros fines.
    R. C. de la C. 96, del seor An-
    siada, asignando la suma rie mil
    1(1.000) dlares o la parle q'ie fue-
    I re necesaria para proveer a la
    G r a. n j a de la S
    Unidad de Voladoras de Moca, Pto.
    ; Rico, de un sistema de agua pota-
    ble, y para otros f;nes.
    P. de la C. 332. de la seorita
    ly, para autorizar y ordenar
    al Comisionado del Interior a pro-
    ceder a hacer los estudios y c-
    i traccin de un trojo de carretera
    ; que partiendo de la terminacin de
    i la carrerera que l!ec;a hasta la Es-
    ! cuela Reformatoria en Mi
    : empalme con el ramino municipal
    i que va de Cabo Rojo a Jotuda en
    el poblado de este nombre, asig-
    nando los fondos r y pa-
    ! ra otros fines.
    R. C. de la f* 83 del leftor Ca-
    (Contina en la pgina 17 Col. l<
    LA GUERRA DE LAS BARBAS!
    Hace siglos uuc los trtaros declararon guerra
    a los persas porque no les gustaba la torma
    de su barba! Las hojas C>em ganan la bacila
    d;ana con la barba sin irritar su cara.
    ELEGIDA No es raro que la hoja Gcm sea
    la favorita de millones que se afeitan. St le afila
    cuidadosamente y le asienta 18 t veces para c h-
    tener una afeitada suave y
    'resulta ms duradera y
    ms econmica.
    (Anuncio!
    Deprimidos,
    Fatigados por
    exceso de trabajo,
    leed esto !
    La del ni ASE, tomada con
    regularidad constituye, el mejor
    estimulante natural del organismo.
    Su accin se ejerce a la vea sobre
    la actividad cerebral para facilitar
    todo trabajo intelectual, y lobfB
    las secreciones del hgado, del intes-
    tino y de las glndulas en general
    para facilitar y regularizar la asimi-
    lacin de los alimento*.
    Quedando asi aseguradas
    el mximo las funciones lie cada
    rgano, resulta una sensacin total
    de bienestar.
    Dos comprimidos a diario de
    DCLBIASE representan adems un
    seguro prolector contra el Cncer.
    Pida hoy mismo la DELBIASE a
    su farmacutico.
    El sabor de
    35 Cerezas frescas
    en ruda paquete (lo Gelatina de
    Corozas Royal
    hn l;i Gelatina RovgJ no li.iv saboree rl
    la frua MISM \
    I EREZAS rojas y maduras, rebosando de ju
    deleite del paladar! Esa es la sensacin que
    usted recibe cuando prueba la Gelatina de Fr-
    Royal.
    Por algo es que la Gelatina Royal tiene ese gi
    tan delicioso... tan parecido a la fruta misma! Por-
    que fueron frutas maduras, naturales, las que se uti-
    lizaron para darle sabor de 35 a 50 cerezas para
    cada paquete de Royal.
    Las madres de familia que les dan a sus nios pos-
    tres de gelatina con frecuencia, saben que lo impor-
    tante es pedir siempre la marca ROYAL. Porque
    en la Gelat.na Royal no hay sabores artificiales...
    Reeib........d alahsnzade ama de ca,a hMI ^3 Ut"'Zan ^^ n3,Ura,CS '^ 5U
    y entendida, sl sjrva a u invitado* p| Postre n<;W V, i-.
    Royal de Gelatina de Cansas, rada bocado hace, ueaQe noY sirva Postres Doyal, los preferidos de
    Koxar del sabor de la fruta natural. todos, nios o mayores. . insista en ROY
    GRATIS-
    Un folleto ilustrado, con
    muchas recetas deliciosas
    para servir Postres En *>
    ladas de Gelatina Royal.
    Con slo enviar el cupn.
    K^ricl^n?11 Slindar1 Rrands !*,
    l.mrielo Ochoa, Depto. 9r*
    San Juan. Puerlo Rico
    r;e,a;;;na8yo;.;^iarn,''ri fo1
    Nombre
    Direccin .......

    *

    . H


    EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
    1T
    r .1
    IA CMARA APROB...
    nuacin d^ la pgina 18.)
    para conceder una beca al
    Rafael Marcano, para que
    ntur estudien en la l/ni-
    H io Kieo; ignarido
    ""srmv , para otros

    B C. 441. de loi leftorej
    '7 Pabnn v Carrasquillo, pa-
    -"r tituloi de propiedad a
    HJkMItM rie rasas. solares o
    ;iOr ll
    , da julio 4 1921
    procedimiento para
    anrelar cualquier deuda que
    Pueblo de
    , r concepto de alqui-
    - liehai rasas, olares o
    *' 'el pago prefe-
    '' |Ut M que origi-
    ajee icin da est Ley del
    (Anuncio)


    V P R O BADA POR
    VARA DE DELEGADOS PE
    N MEDICA DE
    RICO PARA REGI'LAR
    BLICACIOV DE ANUNCIOS.
    Y OTROS FINES
    partea dispositivas de la re-
    - .vafe insertamos.
    * romo por la pre-
    l, a to'dos y cada
    I md 01 asociados, que
    en la Prensa diana, re-
    , ti e "manarioa no. podr exce-
    la doi pulgada d alto porua
    aa de ancho, y solamente po-
    ner el nombre, direccin
    iu especialidad y horas
    endose, n . en
    mencina-
    le*! referidOi a un Directorio
    \ara e| siguie
    nlco
    ' 'lo aceptado por la Asociacin
    le P erto Rico; y Pispo-
    e ademt, que queda termi-
    1 o el anuncio
    na.
    i asociado
    i
    d e*'a Ra tea dado de
    na romo miembro de la Asocia-
    h de Puerto Riro, y que
    an"m ' romo miembro .le s-
    nineun mdico que este violan-
    s es de ista Resolu-
    HIPDTECAS
    A P1E7. KOS intereses
    mdico!, sobre propiedades urbanas
    en San Juan. Santurce y Rio Pa-
    sideramos proposiciones
    re naai D. Para informes.
    a.
    urrni. bhm:ii:r
    i ral
    Tetull St Nm. 3
    t Chaaa National Bank Builaing,
    San .lun, p R.
    'Homeitead Truit Fund' o de cual-
    quier otro lngreio procedente de la
    administracin de tales propieda-
    des; disponiendo el pago de fondos
    generales de ciertas deudas con-
    ; tradas por autorizacin de las Le-
    yai Nm. 9 de abril 18 de 1930 y
    Nm. 41 de abril 24, 1931; proveer
    el mtodo de compra y aparca-
    miento de terreno en granjas o so-
    lana de terrenos adquirido! o per-
    tenecientes al Gobierno de Puerto
    v para otros fines.
    P. de la C. 598, del seor Cora.
    ; para eliminar al conductor descui-
    I dado, ne;lRrnte e irresponsable de
    j las vial pblicas de Puerto Rico, y
    . para otros fines
    P. de la C. 306, del seor Chie-
    j sa, disponiendo la construccin de
    i una verja en terreno propiedad del
    Municipio de Coamo. alrededor riel
    edificio escuela Jos Ramn Rodri-
    gues, en el Municipio de Coamo,
    asignando fondos para ello, y para
    i Otros fin"
    P. de a C. "2. del seor Pe Je-
    ! sus. para establecer una Segunda
    I'nidad Rural en uno de lo* barrios
    del municipio de Guayama, y pa-
    ra otro fines.
    P. de la C. 394. del seor Piaz
    Man-hand. para proporcionar, a los
    habitantes del barrio "Tosas" en la
    municipalidad de Barceloneta, Pto.
    rie agua abundante y propia
    para el consumo humano; ordenan-
    do al Tesorero de Puerto Rico pon-
    ga a disposicin del Comisionado
    del Interior la luma de cinco mil
    (5.000) dlarei. o la parte que de
    elloi fuere necesaria de cuales-
    quiera fondos en la Tesorera de
    te Rico para que ste proce-
    da inmritamente a construir un
    poyo profundo en la parte ms
    ea de dicho barrio, y para
    nrs.
    R. C. de la C. 172. riel seor Es-
    tvex Gmez, para ordenar al Teso-
    rero rie Puerto Rico para que pa-
    gue a don Arturo Rodrguez la su-
    ma rie tres mil (3.000> dulares y an-
    al Auditor de Puerto Rico
    para que expida el cheque corres-
    pondiente, y para otros fines.
    P rie la C. 595, riel seor Gar-
    i ia Mndez, autorizando al Gober-
    nador de Puerto Rico para asignar
    ndos disponibles en la Teso-
    rerla rie Puerto Rico no destinarlos
    a otras atenciones, hasta la suma
    ucuenta mil (50.000) dlares,
    con la que. en unin de otras ran-
    I liriades que pudieran conseguirse de
    otras fuentes atender al eslahleci-
    i y mantenimiento del Museo
    I Histrico de Puerto Rico, y para
    otros fins.
    R. C. de la C 221 riel Sr. Gau-
    -thier, autorizando a la Junta Exa-
    minadora rt Contadores Pblicos
    de Puerto Rico a expedir el titulo
    idor Pblico Autorizado"
    Enrique Espinosa y Flores.
    y para otros fines.
    R. C. de la C. 22S, rio! Sr Gon-
    zlez Gigel (por peticin), para es-
    tablecer un campamento i CCC
    camp) exclusivamente para propor-
    cionar trabajo manual a los ex con-
    f nados de la Penitenciaria de Pto.
    Rico y para emplear en dicho ram-
    Aunque Usted No LO Crea!" Por ROBERTO L. RIPLEY Resultados de los juegos
    de Base Ball de ayer
    Prevngase contra la T-B
    V


    <
    Vino San Lzaro
    PREVENTIVO YCURATIVO

    Seorita/ Muchos Cl#e//oS lindos
    de Gasa-Organdy
    y Encajes
    50-75/-1-
    Realce su bonito traje lucien-
    do uno de atractivos
    cuellos, en todos los colores
    de moda torio cuanto una
    riamr desee, lo encon-
    trar en Camilo.
    CAMILO DOMNGUEZ Co. Inc.
    (LA CASA PE LAS MIL NOVEDADES)
    BRAl SAN JUAN
    rtUlr\.
    ESCRIBI CL
    cutDo 215^ veces
    CN ON CIRCULO 0C POCO
    cAS DtOH CrA. OC
    RADIO Inglaterra
    HUEV05
    CON
    COj-AS.
    Puesto*
    Por un
    GALLINA
    EN
    TC-JAS.
    te.uo.
    Los partidoi de basa ball chala-
    dos para celebrarse ayer en las Li-
    sas Mayores de los Estados Unidos
    fueron suspendidos por lluvia con
    excepcin del Chicago-San Luis en
    la Liga Americana, que se llev a
    efecto y tuvo el resultado siguien-
    te:
    EN SAN LUIS
    Chicago
    San Luis
    10 17 0
    15 22 0
    ANOTACIN
    Chicago
    San Luis
    020 002 06010
    231 063 OOx15
    se suicidaron a causa
    ESTE HOMBRE ,
    CIANDO S/NCUATS/MGH AeCACHEMlRA,lfyJia,
    (ARl,525 DESS ESPOSAS CAMINARON
    VOLUNTARIAMENTE HASTA EL MEDIO DE SU
    PIRA FUNERARIA y PERECIERON
    QUEMADAS VIVAS. ____>
    C 191. I LA
    YKTIOOS
    HECHOS
    enteramente
    con piel de
    PESCADO
    us*oos por.
    LAS AAOJERS
    DE LA
    REGIN
    Pe
    AMOR,
    EN
    SlBEPlA.
    pP.A Suttec marca
    el sitio de su mu
    ELSlTIODESU MUERTr
    BATERAS
    Cnicago: Kennedy, Rign*.. y Se-
    well.
    San Luis: Hildebrand y Hemsley.
    HOMERUNS
    Hornsby, del San Luis.
    ESTADO DE LA PUNTUACIN
    Plaza Provisin Company
    Announcing
    A SPECIAL SALE ON MEIS
    Froin April 19th lo April 24lh
    Regular
    Price
    Fancy Delmonlco Steaks. 1 Ib. each.......45 Ib.
    Slrlotn Steaks, from nice Steer. very
    tender, 2 Ib. average .................52 Ib.
    Rib Lamb Chops, from nice Spring Lamb .45 Ib.
    Lamb Shoulder, from nlce Spring Lamb,
    4 to 5 Ib. pieces .................... .35 Ib.
    Lamb Stew, from nice Spirng Lamb.....25 Ib.
    Fresh Spareribs .........................25 1b.
    Long Island Pucks. delicious.............35 Ib.
    Woodlawn Pork Sausage ...............30 Ib.
    Frozen filiis of Swordfish. Boneless and
    Skinless ............................45 Ib.
    S pedal Pnce
    .39 Ib.
    .47 Ib.
    .41 Ib.
    .31 Ib.
    .21 Ib.
    .23 Ib.
    .30 Ib.
    .26 Ib.
    .38 Ib.
    LIGA NACIONAL
    New York
    San I
    Pitishurgh
    Roston
    Filadelfia
    Brooklyn
    Chicago
    Cincinnatl
    110 1000
    1 1 0 1000
    lio oon
    2 1 1 500
    2 1 1 500
    I 0 1 000
    1 o 1 000
    1 0 1 000
    LIGA AMERICANA
    San Luis
    Boston
    Detroit
    Washington
    Filadelfia
    New York
    Cleveland
    Chicago
    110 1000
    110 1000
    110 1000
    2 1 1 500
    2 1 1 500
    1 0 1 000
    1 0 1 OOn
    1 0 1 000
    pamento a varios confinad
    mediante -
    eficiencia de su labor m
    oportunidad, y para otros f::
    R. C. de la C 6! d
    Gonzlez Horta y Ramrez P
    para traspasar a l
    los trozos de calles de la pob
    a. Puerto R
    cando en la salida i
    de Cidra a Com-
    plana de Recreo, y dan la VU
    esta pasando fi -
    nicipa!, siguen I
    este hasla la -
    puesto de .
    nece a don A:)1
    esta esqu-na liguen
    empalmar con la carretera d"
    dra a Cae ndos
    para dicho pro;
    fines.
    P. de la C. 513. >
    Ir. pira ordenar al Comisionado de
    Instruccin de Puer'
    nizar y estable er (la de
    Continuacin en el m u t
    Adjuntas que comprenda
    segundo aos del Curso Co:
    y Comercial; asignando para tul
    funcionamiento la cantidad de
    mil do.ooo dolares anu
    parte de la misma que fuere
    saria. y para otros f
    P. d la C. 39i
    para enmendar los artculos 5, 13
    1 2. 17. 19, 21, 25. 31 y 38 de la Ley
    Nm. 11 aprobada rl 1S de abril de
    OnOClda como la Ley 1!
    de Puerto Rico" segn fu enmen-
    dada por las Leyes Nmi
    aprobadas en 15 de julio de 19
    para otros fines
    P. de la C. 4 or Mimo-
    so Respaldo, pa
    da I'nidad Rural er o Ba-
    yamoncito del trmino municipal
    de Aguas Buenas. P u erto
    asignar los fondos necesarios para
    ello, y para otros f
    P. de la C. 59, del sefior Mundo,
    para que el Gobierno de Puerto Ri-
    co contribuya con el impo:
    los materiales con el fin rie i
    truir aquellas escuelas que fueron
    devastadas p-r ios ltimos ciclones
    en los distintos mun Pto.
    que en la actualidad no han
    sido reconstruidos, y p?ra otros fi-
    nes.
    R. C. de 1a C l, de' Sr. Ocho-;
    teco, Jr.. para eximir ri"l p,n;o rie
    contribuciones cierto solar riel Co-
    legio de Abogados rie Puerto Rico
    situado en el barrio rie Puerta de
    Tierra, San Juan, y para otros fi-
    nes.
    P. de la C. 353, ri>i seor Padrn
    Rivera, para ordenar al Comisiona-
    do de Educacin se haga cargo riel
    soslenimiento. atencin, reparacin .
    y conservacin de la Segunda
    dad Rural crearla por la PRRA en
    el barrio Pugnado Afuera i
    ga Baia," y para otros fines
    P. de la C. 206. riel seor Tas-
    | cual, para enmendar la seccin 2
    de la Resolucin Conjunta Nm.
    j 74 aprobada en 14 de mayo de 1931
    en el sentido de cambiar el nme-
    ro de kilmetros de los camin
    meros 19 y 21 riel m u n i cipjo de
    Guayanilla riel Distrito Nm. 7. \
    para otros fines.
    P rie la C. 269. riel seor Ram-
    rez Pabn (por peticin), para en-
    mendar la sa Lev
    para regular el ejercicio de I
    fesin notarial en Puerto Rico"
    aprobada en 8 de marzo de 1906;
    para determinar la forma de cobro
    a los derechos de los notarios, su
    liquidacin y reintegro rie los mis-
    mos; para establecer el afianza-
    miento de sus actuaciones y pagos
    ' de las primas rie dichas fiar.
    para otros fines.
    P rie la C. 468. riel seor Raml- I
    I rez Pabn. ordenando la construc-
    cin de un cementerio insular en
    la municipalidad rie Rio Piedras.
    Puerto Rico, asignando fondos pa- i
    ra ello, y para otros fines.
    P. de la C. 309. de los seores ,
    Roca Bac y Tormes. para decla-
    rar zona urbana escolar el trozo'
    de dos rurrdis ron
    cuatro cntimos de otra
    ii al Municipio de
    Puerto Rico, y que radi-
    cnaria del Mu-
    Guianica, y para otros
    nendar una ley titu-
    inendar la
    cin 2 de la Ley disponiendo la
    n rl" los trabajos en a
    ro -1. que, partien-
    nmero 1 llega
    rita, Isabel, asignando los
    -ara ello me-
    diante I '
    cimas riel c i sobre lo-
    lad mueble e inmueble en
    pi de Santa Isabel, que
    S7 fu aprobada en
    i l gn fue a-
    ada por la Ley nmero 50 del
    13 de I, y por la Ley
    nmero Mrie mayo de
    a ot ros 1
    R C de !a'C 164. del seor Se-
    r a la Junta de
    Sndicos de la Universidad de Puer-
    1 una beca a la
    lea Jirau de La-
    res, Puerto Rico, para que pueda
    i:os de curso espe-
    la misma
    nes.
    P. de 'i C. os seores
    loro Rodrigue/,
    enmendar nartida de
    nadas en el presupuesto
    ardinarioa necesarios
    para miento del Gobierno
    durante el ao eco-
    36-37 que aparece bajo el
    tent de Justi-
    a Judicial" "Cor1
    Sueldos", en el
    sentido de aumentar los sueldos de
    lo de Ponce, de
    modo i reciban la misma
    nsacin que los |Qeces de la
    'o de San Juan co-
    mo ha sido el raso hasta ahora.
    y para otros
    I", rio la C. 483, ri<- 1 o s seores
    na y Cora, ordenan-
    do la construccin rie una carrete-
    do riel barrio ta-
    le Ponce y cruzando
    ra del litoral en el
    barrio Bucan ri Ponce, llegue a
    i Ponce, y asignando
    fondos para ello, y para otros fi-
    P. '.c la C. 102. riel s"or Velz- '
    quez r --ando un fonc
    colar general para todas las muni-
    cipal:-! urio el mtodo
    para su distribucin proporcional,
    y para o'
    y media de la
    tarde se declar un receso de cin-
    co minutos que habra de enten-
    ' ro de la tarde.
    POR LA TARDE
    Torios los socialistas y liberales
    que sr hallaron presentes a la lio-
    votada en tercera Ice-
    ron con sus votos
    el P. rie la C. 276, del seor So-
    rrentini. delegado socialista, y que
    enmienda la ley de contribuciones
    SOhre ingresos (incorhe tax) en el
    sentido de que los violadores de
    la misma puedan ser castigados
    con multa I, o ambas pe-
    La Seccin TI lev. tal y
    como la aprob anoche la Cmara,
    leer asi.
    Seccin 77.(b) Cualquier perso- ,
    na obligada por esta ley a pagar |
    cualquier contribucin, o que por i
    esta ley o por los reglamentos pro-
    mulgados a sus efectos est obliga-
    da a hacer una declaracin de in-
    gresos, llevar cualquier rcord o
    a suministrar cualquiera informa-
    cin a los fines de la computacin,
    tasacin o cobro de cualquier '
    contribucin impuesta por esta
    ley, que maliciosamente dejare de
    pagar la contribucin o dejare de
    hacer dicha declaracin, deja-
    re de llevar dichos records o deja-
    re de suministrar dicha informa-
    cin, dentro de los trminos y
    plazos fijados por esta ley. ser
    culpable de delito grave, (felony)
    y convicta que fuere, ser castiga-
    da con una multa no mayor de
    diez mil (10,000) dlares o prisin
    por un trmino no mayor de tres
    (3) aos o con ambas penas a la
    vez y las costas del proceso.
    "(c) Cualquier persona requeri-
    da por rs-a Ir- para cobrar o pa-
    gar cualquier contribucin im-
    puesta por esta ley. que maliciosa-
    mente dejare de cobrar o informar
    la misma correctamente, y pagar
    cualquier contribucin, y cual-
    quier persona que maliciosamente
    (Contina en la pgina 19. col. 3
    PARTIDOS PARA HOY
    LIGA NACIONAL
    New York en Brooklyn ,
    Pittsburgh en CbJi-ago
    San Luis en Cincinnatl
    Filadelfia en Boston
    LIGA AMERICANA
    Washington en Nueva York
    Cleveland en Petroit
    Chicago en San Luis
    Boston en Filadelfia
    (Anuncio)
    PIEL IRRITADA
    SALPULLIDO
    HERIDAS
    Atindase con "MU-COL,"
    antisptico en polvo ms
    cmodo y ma barate.
    M-Uu-Mi j farmacuticos reconocen el vmr
    i -!. I M l' COI, p.ir trat.r eflcaimeui*
    .: i.i,i-ul]ido, las irritaciones de la uiH y
    'siufectar heridas. Es na polvo Qno,
    que. al disolvente rpidamente en agua
    ' -ma una solucin antisptica que
    tirria en setruida el escozor de la piel nia-
    U y la va mejorando (radualmenta.
    MI -rol. tiene la ventaja de que vlens
    mi forma concentrada y asi resulta mu y eco-
    nmico, ts tan inofensivo y tan eficaz a
    su accin, que muy a menudo es Indicado
    tambin para grgaras, en caso de inflama-
    cin de garganta, para aplicaciones nasales
    y para higiene bucal. Evita el mal aliemo
    y comliate los grmenes que lo causan.
    rne tener siempre MC-COLa mano
    en la casa. Compre un tarriio boy. Es muy
    I srato Tamao corriente 30fc
    /QUE LINDA ERES/ A
    /CUANTOS NOVIOS TENDRAS^
    CUANDO SOLTERA/ /
    ELLA PIENSA^
    ( SI SUP/ERA QUE'NIM
    ) HABLABAN HASTA QUE
    ( EMPECE A USAR LIFEBUOy.,
    \ AHORA NO OFENDO
    A NADIE CON
    EL OLOR
    A SUDOR.
    Insista en el Lifebuoy
    legitimo-las imitaciones
    nunca son tan buenas
    JABN
    LIFEBUOY
    (SALVAVIDA)
    AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN
    ifi
    Para
    Respirar
    Libremente
    Use
    MENTH0LATUM
    UNA VEJEZ PREMATURA
    Le*, artrticos, los sedentarios, los aotados por exceso de tra-
    bajo, las personas mayores de 40 aos no loaran eliminar
    fcilmente el exceso de cido rico que se acumula ne ellas,
    sobretodo cuando termim el invierno.
    Fl exceso de cido rico en el organismo conduce fatalmente
    a una vejez prematura, llena de trastornos artrticos: reu-
    matismos, rou. citica, v de trastornos de origen arenal:
    arwrioesclerosis. angina de pecho, que Dueden ser evitado*
    mediante una eliminacin cientfica del cido rico cor el
    URODONAL CJe 1* permite ai artrtico recuperar su 1u-
    ventud.
    URODONAL
    Vi*
    Se ha dado usted cuenta?
    Se ha dado usted cuenta de lo barato que resulta ahora tener teda clase
    de comodidades elctricas en su hogar? El alumbrado, la refrigeracin, el radio-
    receptor, la plancha, el calentador de agua, la cocina todo esto debe ser
    elctrico en su casa. Con nuestras nuevas tarifas reducidas se puede cocinar
    elctricamente con corriente a centavo y medio el kilovatiohora. Vea cmo
    bajan los precios!
    ESTN A SU ALCANCE
    El adelanto de la inaenleria en la poca
    moderna ha hecho posible el diseo y fa-
    bricacin de aparatos elctricos de larga du-
    racin para el hogar. Son stos loa slrtlen-
    tes Insustituibles que realizan calladamente
    su labor da tras da y ano tras afto.
    Con las comodidades para el paco que
    brindan las casas que venden aparatos elc-
    tricos resulta fcil adquirirlos. Todos los
    aparatos grandes como neveras, calentado-
    res de agua y cocinas elctricas, pueden ob-
    tenerse con slo un pequeo pago adelan-
    tado y plazos fciles a un aflo, afto y medio
    y mayor tiempo an.
    MODERNICE SU HOGAR
    El holln del carbn en la cocina ja no
    tiene razn de ser. Ahora tambin se puede
    conservar fresca la carne y los vegetales de
    hoja por largo tiempo y se puede obtener
    hielo siempre.
    El agua callente cuya obtencin en el
    pasado constitua una molestia si calentarla
    en el precl' Instante en que se necesitaba,
    ahora se consigue con slo Hacer girar el
    grifo del calentador elctrico.
    Modernice su hogar. Todos estos servi-
    cios modernos puede tenerlos usted en su
    rasa con un gasto mensual muy razonable.
    Nuestras tarifas bajas lo permiten.
    i
    Entrese!
    Porto Rico Railway Light & Power Co\

    A sus rdenes


    18
    EL MUNDO. SAN JUAN. P. i?. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    ALQUILER DE CASAS
    ALQUILO RESIDENCIA amuebla-
    da contigua al mar. Yardley Place
    Nm. 10, cinco habitaciones y de-
    ms comodidades. Intereso contra-
    to por un ao a partir desde ma-
    yo. Informarn: Telfono 2153
    azul, Santurce. H. N. A.-M
    LEAVING ISLAND for six montas.
    For rent completely furnished,
    three bedroom apartment. For sale.
    Studebaker sedan driven only ele-
    ven month. William A. Powe, 14
    Cervantes Ave. Condado. Phone
    1766._________________________4-23-P
    ALQUILO: Piso alto, calle Puig-
    riollers 9, casa nueva concreto. 3
    dormitorios, sala, comedor, cocina-
    gas, mosaicos. Cerca Parque. Ave.
    de Diego. Informarn, Telfono
    1328, Santurce. 4-30-P
    cewoaoc/o o o/v
    CLUB TArV AB/JTOC/3 -
    r/co. ;samo/va ue.
    OA/2 ENCANrAOA.'
    NECESITO EN alquiler, Santurce.
    casa pequea o apartamiento dos o
    tres habitaciones, cuarto servicio,
    dems comodidades. Dirjase a Ni-
    gaglioni. Edificio Ochoa 211, Tel-
    fono 2250 San Juan. 4-22-N
    FOR RENf: Confortable resldence,
    six bedrooms. parlor, dining room,
    11 modern conveniences. three a-
    nitary serviros, seprate servant
    quarters. garage, excellent situu-
    tion, Miramar. near to Perpetuo
    Socorro Academy and Porto Rlcan
    College for Girls. recently cons-
    tructed $80.00. Reference: Telenho-
    ne 529 San Juan. 4-25-V
    WANTED TO RENT by permanent
    American resident. house with Ove
    bedrooms. Preferably near hearh
    Telephone 2109 rojo, Santurc>.
    4-25-M
    SE ALQUILA casa de concreto, (ios
    plantas, cinco habitaciones, al lado
    de la playa, con o sin muebles. In-
    formarn: Tel. 2153, azul, Snntur-
    ee. 5-4-M
    SE ALQUILAN altos Europa 48.
    con 6 dormitorios. sala, comedor,
    cocina y pantry en $33.00. Infor-
    marn en los bajos. H.N.A.-I.
    SE ALQUILA en $45.00 chalet mo-
    derno cerca del trolley. guaguas y
    escuelas. Avenida Antonsanti n-
    mero 4, cuatro dormitorios, doble
    eailkk sanitario, garaje y dems
    comodidades. Informes Telfono
    916, Santurce. 4-25-C
    ALQUILA la residencia del
    Juez de Jess en la calle Concor-
    dia 21. Miramar. Tiene seis am-
    plios dormitorios, garaje y cuarto
    d servicio. Para informes: Tel.
    754 o Concordia 31, Miramar.
    4-25-J
    ALQUILO CASA, seis habitaciones
    V dems dependencias, garaje, cuar-
    to servicio. Tnformes: telfono 318.
    San Juan. Precio $75,00. Unin 6
    Miramar. 5-5-1.
    ALQUILO $30. altos casa concre-
    o. tres dormitorios, calle Vctor
    Figueroa nmero 18. Stop 17. al
    lado Carretera Nueva. Infrmese.
    Tel. 288 San Juan. 4-26-F
    5E ALQUILA MIRADOR amplio v
    ventilado. Preferible una sola per-
    ona que suministre referencias. In-
    frmese: Ave. Fernndez Juncos
    148. Tel. 783 negro, Santurce.
    4-26-R
    VENGO A.
    LE OUE------
    Cof Ift Kmg Frilurtt Syndu-ju. IfK, *'orW rijlrt ieervd.
    - A-/A SOO USTED
    ACEPFAOO COMO
    SOc/'O DEL CLUB
    ALFA.' -
    .'Ai. F//V. ,WA-
    SA EL PAVO2,
    ne contesta./^.
    . TELFONO.'
    CtJMO? .QUE. LPt FOLI
    C/'A. //VVAO/t EL C.UB
    A.PA* y OUE CAOA SOCIO
    TEjVCfZ OUE P*- (jfs/A- /MULTA OE
    C/ErV PESOS?
    TEMEM05
    QUE
    SEGUIR-
    LO- LA
    Pista
    DE LA
    BANDA
    3E ALQUILA: Casa parada 10.
    Condadito. Pilar 7. dos habitacio-
    nes, sala, comedor, cocina as
    fluWo y cuarto sanitario. Limpia
    v muy fresca. Informes en la mis-
    ma^_________________ 4-26-P
    ALQUILO CASA, Barcelona 21.
    parada 16 1 2. Doble servicio sa-
    nitario, tres dormitorios garaje,
    cuarto servicio. 300 metros solar.,
    lulio Fernndez. Telfono 345, San
    Juan. 4-27-F
    SE ALQUILA o se vende, cerca de
    la parada 17. Santurce, casa aca-
    lada de construir, toda de hormi-
    gn, perfecta terminacin, cuarto
    servicio sanitario colores, todas co-
    modidades modernas, garaje
    vicio aparte. Informar. Fbrica oe
    Mosaicos. Jimnez del Valle & Co ,
    parada 17, Santurce. Se atendern
    solamente solicitudes en persona
    de interesado en dicha direccin.
    4-27-J
    ALQUILER
    APARTAMIENTOS
    TO LET. select apartments wittr
    screened Windows at Olimpo 3 Mi-
    tamar. Cali phone 681 Santurce.
    11. N. A.-C
    FURNISHED APARTMENT o r
    rent at Fiol Apartments Building.
    with electric refrigerator. Also fur-
    nished room with prvate bath and
    independent entrance. Residencial
    place. Next to Union Club, Stop 10.
    Miramar. Phone 1086 Santurce. .
    4-23-F
    APARTAMIENTO amueblado en
    edificio Figueroa Stop 10, Mira-
    mar, altos, tres dormitorios, sala,
    comedor y dems comodidades, con
    nevera. Dos servicios y lavaderos,
    con servicio aparte y garaie. En-
    cortinado, muy cntrico. Infrma-
    la, Tel. 2851. Santurce. 4-24-M
    ALQUILER
    'APARTAMIENTOS
    APARTAMIENTOS CMODOS, ba-
    ratos e independientes por $20.00
    mensuales en San Agustn 90. Que-
    dan dos solamente. Vecindario ex-
    celente. Llame al telefono
    azul, San Juan. 4-27-M
    SE ALQUILA apartamiento para
    matrimonio o familia pequea. Lu-
    joso, moderno. Urbanizacin Hip-
    dromo calle A esquina C. A 50 me-
    tros Carretera Nueva. Inf. 54 ro-
    jo, Santurce. 4-27-B
    ALQUILER
    HABITACIONES
    APARTAMIENTO amueblado en
    calle Pershing esquina Coln, dos
    dos dormitorios, sala comedor, buen
    bao, lavadero y dems comodi-
    dades. Sitio muy tranquilo, cerca
    guaguas. Con neVera. informar
    2851. Santurce. 4-24-M
    INTERESO TOMAR en nlf.uiler
    -nrador o apartamnento con como-
    didades nara familia peouea. bien
    ventilado ven sitio cntrico de San
    Juan. Llame 338 verde. San Juan
    JNFURNISHED Housekeeping
    ipartment for rent. 3 bedrooms 2
    )ths. servants quarters seprate,
    ll modern conveniences -Villa Ca-
    stor 50 and hearh, Condado
    ^hone 5.19. Santurce. Lee H.
    v'eng. owner. 4-26-V
    SEORITA sola que trabaja fue-
    ra, desea buena habitacin con co-
    midas, casa poca familia en San-
    turce. Escriba Box 1580, San Juan.
    4-22-T
    FOR RENT: Newly furnished room,
    independent, in best residential seo
    tion of Santurce, modern home
    of refined respectful family. Wil-
    liam Jones 15, Santurce, Tel. 1688
    rojo. 4-24-A
    SE ALQUILA habitacin muy ven-
    tilada, cmoda, con comidas, casa
    familia respetable, sitio cntrico,
    para caballero o matrimonio. Pre-
    cio mdico. Infrmese: Tel. 1391
    azul. San Juan 4-25-D
    FOR RENT: Comfortable double
    room suitable for couple or hus-
    ness girls. Kitchen privileges. Pleb-
    -ant surroundings.. Near bus. Calle
    C esquina B. Urbanizacin Hip-
    dromo. Santurce. 4-25-S
    HABITACIONES CMODAS, ven-
    tiladas y limpias. Viva en la VMCA
    Sitio cntrico y recreativo. Para
    una o dos personas. Telfono 706
    San Juan. P-Y
    SE ALQUILAN habitaciones pa-
    ra caballeros, seoritas o matrimo-
    nio, muy ventiladas, amplias, casa
    familia respetable, a precios mdi-
    cos. Telfono .",72 azul. Tetan 56
    alto.'. p
    SE ALQUILAN aos espaciosas ofi-
    cinas en Tetun 59. Informar:
    Germn Ortz. Recinto Sur Nm
    59. San Juan. P. u. n n A O
    INDEPENDENT, V U R N I S II E D
    room for gentil 15 montlily
    in advence. 78 Alien St. Apartment
    (1). Cali on premises. 4-28-M
    ABITACIONES: Frescas y cont-
    las con comidas en casa de familia
    espetshle. Para seorita, raballe-
    o o matrimonio sin nios. Infor-
    mes Cruz 27, apartamiento nme-
    ro 1. 4-26-C
    SE ALQUILA apartamiento, cua-
    tro dormitorios, sala, comedor, co-
    cina, servicio sanitario. Loiza 10.
    lr*da 17. Precio $30. 4-27-M
    SE ALQUILAN una o dos habita-
    ciones casa respetable. Santurce,
    parada 20. Telfono 2301, can-
    170. 4.25-A
    SE ALQUILA HABITACIN edi-
    ficio moderno, muy ventilada en
    casa de familia respetan!
    ballero. limpieza esmerada. Sol nu-
    mero 89. primer piso. 4-25-S
    COLOCACIONES
    OFERTA
    NECESITAMOS 4 damas bien re-
    lacionadas con el comercio de San
    Juan, con personalidad y activas
    trabajar, mayo y junio en
    Kdi< ion extraordinaria de semes-
    tre. Sueldo especifico SSO.0O. Opor-
    tunidad de continuar trabajo.
    4-26-E
    NECESITAMOS operaras expertas
    y rpidas en mquina industrial.
    Trabajo todo el ao. Tambin des-
    hiladoras y bordadoras expertas
    4-25-R
    OPORTUNIDAD, para buen ven-
    dedor. Lineas conocidas, magnifica
    remuneracin, solicite personalmen-
    te. Salvador R. Nin, Inc., Alien 90.
    San Juan, P. R. 4-27-N
    TIPGRAFO: Se necesita uno pa-
    ra comenzar negocio de porvenir.
    Escriba indicando condiciones y no
    olvide indicar referencias. Impren-
    ta Rodrguez, Inc. Patillas, P. R.,
    Box 52. 4-27-R
    AGENTES: Se solicitan jvenes ao
    tivos para -rticulos americanos de
    fcil ven'., pueden ganarse $300
    mensuali. escribanos National Ex-
    port Sa."s, 1123 Broadway, New
    York. 4-21-N
    BARBERO: Se necesita que tenga
    clientela en San Juan, buena ga-
    nmtia. y tenga sus herramientas y
    experiencia en el trabajo. No es-
    criba cartas, venga personalment-
    te. Informacin, Cristo 12, San
    Juan. 4-25-G
    AGENTES: .Necesitamos uno en
    cada pueblo y varios en Santo Do-
    . Cuba. etc. Negocio lucrati-
    irib.i hoy mismo. Cuadro
    Histrico Poltico de Puerto Rico.
    Apartado 365, Mayagiicz. 4-26-M
    SE NECESITA persona de edad
    ra bien educada, hbil y de
    buena presencia para col.
    que ofrece oportunidad de ganar
    mucho dinero desde el principio v
    probailidad de llegar a ser jefe
    ejecutivo. Solicite entrevista. H.
    M. Frankel. Cnrr. Ponce de Len.
    I ndad Nueva, parada 32,
    Hato Rey. 5-5-F
    SE ALQUILA a caballero solo ha-
    bitacin clara y ventilada con puer-
    ta a terraza en casa matrimonio
    'able. Alien 19. tercer piso, de-
    recha. Referencias soa Recesarlas,
    5--L
    NECESITAMOS dos seoritas par?
    solicitar anuncios en Ponce. tam-
    bin dos para Mayaguas, para una
    de los revistas comerciales mas
    Importantes en Puerto Rico. Es-
    plndida comisin. Dilijase a:
    Apar!.: San Juan. 4-26 A
    COLOCACIONES
    SOLICITUDES
    NECESITAMOS operaras expertas
    y rpidas en mquina industrial,
    trabajo todo el ao, tambin des-
    hiladoras y bordadoras expertas,
    Unin 27, Parada 12, Miramar. 4-24
    COMPRA VENTA
    GREAT DANS", el perro de ma-
    yor tamao y el ms noble. Ca-
    chorros para entrega inmediata.
    Ledo. Buscaglia. telfono 54 rojo.
    Santurce. Valos Carretera Nueva
    172. parada 21. 4-27-B
    JEREZANOS-GALLOS de varios
    tamaos, huevos de la mejor raza.
    Se envan por express. Salvador L.
    Rocafort, Humacao, P. R. 5-2-R
    LANCHA: Se vende una en per-
    fectas condiciones. 38 pies eslora
    por 10 pies manga. Motor Standard
    Heavy Duty, 37 caballos fuerza.
    Muy econmica. Dirjase S. J. R.
    co EL MUNDO. 4-29-P
    $1.500 SE VENDE casa de concre-
    to pintada de verde, tres habitacio-
    nes, sala, comedor, cocina, bailo.
    garaje, cuarto de servicio. Detrs
    Teatro Marti. Ave. Borinquen. Ur-
    banizacin Las Madres. lni'osma-
    r Garca, 25S7 azul, Santurce.
    4-22-G
    SE VENDE: Casa madera con so-
    lar, tres habitaciones dormitorios y
    dems comodidades por 5830. 10
    Castelar St. detrs Calle Flores
    Nm. 16. Santurce, P. R. 4-29-W
    CUADRO HISTORICO-Politico-Re-
    sultado elecciones 1936, con un ma-
    pa Electoral candidaturas triunfan-
    tes, votos emitidos, etc. $1.00 uno,
    59.00 docena. Apartado 365, Maya-
    giiez. Solicitamos agentes. 4-22-P
    QUINCALLEROS Y BAZARES:
    Pueden eomptar al por mavor en el
    " Y 10 LPEZ" en San Justo n-
    mero 37. Les conviene visitarlo.
    UN A.-L
    COMPRO 2.000 pies tubera 10 a
    12 pulgadas usada, buen estado,
    para riego. Precios y especificacio-
    nes apartado 167, Yauco. 5-4-F
    VENDO O CAMBIO por outboard!
    motor Chrysler autombil cuatro
    cilindros, cloche marino, hlice bu-
    rra- prenda-estopas y tanque. Com-
    pro outboard. 4-26-E
    SE COMPRA: Un escritorio pe-
    queo y vendemos un Plymouth
    cuyo valor es de 5200 en too. Te-
    lfonos 1126 San Juan y 2048 ver-
    de, Santurce. 4-26-G
    MAQCTNA : marca "Dai-
    ton'". Reconstruida nueva e ven-
    ac. Tel. 158 negro, Hato Rey.
    4-25-A
    POR LIQUIDAR negocio lechera.
    rendo 8 novillas cruzadas, recin
    paridas de 10. 12. 14 litros por mil
    dlares, a prueba. Colmado San
    Jos. Calle San Jos, nara'
    telfono 934, Rafael Nez. 4-27-M
    SE VENDE una nevera Ulule
    muy barata y en buenas
    condiciones. Vala en San Justo 4
    ltimo piso o llame al telfono 1338
    azul, San Juan. 4-27 E
    BUEN NEGOCIO: Por no poder
    continuar atendindolo su dueo.
    se vende El Borcua. parada 21.
    Santurce, frenie a la Cendal High
    Schoot, 4-27-U
    COMPRA VENTA
    MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
    marcos a la medida. Montamos di-
    plomas. Precies razonables School
    Supply Company San Francisco 75.
    San Juan o McKinley 37 Maya-
    gez. H. N. A.
    VENDO CASA con solar y punto
    de tienda. Precio mdico con fa-
    cilidades de pago. Infrmese en
    Manuel Corchado nmero 20. San-
    turce. Telfono 16 verde. 4-22-G
    MEZCLADORAS DE CONCRETO
    de.3, 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
    nernos en existencias para entrega
    inmediata. Mezcle su concreto en
    una mquina "Lansing" vendidas
    en la Ferretera Merino, San Juan.
    Santurce y Caguas. 5-11-M
    MOTORES ELCTRICOS m a r ca
    ":'Century" de una fase y tres ta-
    ses, desde 16 HP. hasta 15 PH. Nos
    especia.izamos en motores para
    neveras y mquinas de coser. Fe-
    rretera Merino, San Juan. San-
    turce y Caguas. 5-11-M
    SE VENDE casa de maderas, de
    cinco dormitorios y dems como-
    didades en Arzuaga nmero 33. Rio
    Piedras, con solar de 16 metros de
    frente por 36 de fondo, o sea 538
    metros cuadrados. En el patio tio
    ne anexo de concreto con cuarto
    de servicio, inodoro y garaje. Te-
    lfono 635 verde, Santurce.
    5-11-H
    COCINA ELCTRICA. La mejor
    marca, cuatro hornillas con horno
    propio para familia grande. Muy
    barata. Llame al telfono 1807 o
    Laundry Villamil, Europa 27. San-
    turce. 4-25-C
    SE VENDEN bara'os. cuatro aba-
    nicos de paletas rotatorias, usadas.
    ara tiendas. Valos.
    Gusti, San Juan. 4-27-M
    VENTANAS Y PUERTAS de ace-
    ro "Feneslra" Las mejores que se
    fabrican. En uso extensamente en
    0 Rico. Tamaos y tipos va-
    riados. E. M. Amy. Box 9. San
    Juan. Tel. 158 negro, Hato Rev.
    4-24-A
    SE VENDE una calesita. un qui-
    trn y una jardinera con caja
    detrs para veinticinco litros de
    leche. Cirro para leche. Venancio
    Prez. Aurora esquina Torres. Pon-
    ce. 4-23-P
    COMPRA \ EN I A
    ESPEJOS CIRCULARES y de di-
    seos especiales, viselados, labra-
    dos para tocadores y toda clase de
    muebles modernos, concederemos
    precios especiales a muebleras.
    Cuando neecsite espejos sean de
    cualquier forma, tamao y clase,
    dirjase a La Ferretera Merino,
    San Juan, Santurce y Caguas.
    5-11-M
    ACEITE LINAZA: Atlantic doble
    conocido en barriles de CINCUEN-
    TA galones y drums de CINCO
    Precio Especial. Joaqun Campos,
    telfono 432, Box 815, Malecn San
    Juan. H.NA.-C
    OPORTUNIDADChalet cerca es-
    cuela, trojley, guagua, dos plantas,
    tres dormitorios, bao, closets arri-
    ba, sala, comedor, cocina, despen-
    sa abajo. Garaje on cuarto servi-
    cio. Solar 500 metros, localizada
    en Diez de Andino esquina calle
    Per. Ms detalles Tel. 634. San
    Juan, 2336 verde, Santurce.
    H.N.A.-P
    PARA CUARTOS de bao: La
    Ferretera Merino tiene el ms com-
    pleto "Stock" de gabinetes d? colo-
    res con espejos, espejos ovalados,
    redondos, triangulares y de dise-
    os especiales. Todo cuanto inte-
    rese en Medicine Gabinetes para
    cuarto de bao lo consigue en la
    Ferretera Merino. 5-11-M
    COMPRA \ EN'I A
    SE VENDE una casa srn solar en
    Avenida Fernndez Ju. eos. parada
    '23. Calle de Vctor Lpt? Nm 22
    cuatro dormitdorios. sal* comedor
    y cocina. Informes en la misma.
    11. N A
    COCINA GAS fluido Real Host con
    quemador econmico diferentes es-
    tilos, precios bajos. Vea y compa-
    re. C. F. Preston. Alien 20. San
    Juan. II N. A
    CARTN DE TECHAR: Especial
    para los trpicos en 1, 2. y 3 PLY
    adems de arenita. El mejor pre-
    cio. Joaqun Campos, telfono 452.
    San Juan. HNA-C
    BEAVER B4RD: El cartn Ideal
    para divisiones v cielos rasos F-
    cil de colocar Duracin eterna Evi-
    ta la humei'ad Aisla e: calor De
    venta oor los Muchachos. Sucs de
    A. Mayol Se Co.. San Juan P R
    H N A.-M
    LLAME al telfono 409 de la Ame-
    rican Grocery en Santurce. El
    colmado mejor surtido. Provisiones,
    carnes, vejetales y frutas fi
    de todas clases. Servicio a domici-
    lio eficiente. Gracias. 4-12-38 A
    "TIOGA" Alimentos para pollitos
    gallinas ponedoras, conejos, ganado
    y perros. Recibimos embarques se-
    manales. Hacemos ajuste para en-
    tregas en la isla. A. R. ZEN'O. \i en
    16 3-5-38-Z
    VENDO POR $2.500 casa de 8 ha-
    bitaciones y dems comodidades si-
    tuada en sitio cntrico de Manat
    Villamil. Independencia 11. Telfo-
    no 973 azul, Santurce H. N A.-V
    VIDRIERAS, de todas formas, de
    todos tamaos, precios sin compe-
    tencia, plazos cmodos El Palacio
    de Cristal, Cruz Nm. 10. San
    Juan. 4-28-D
    VENDO DULCERA, doce aos
    establecida, buenos vendedores, nu
    merosa clientela en tiendas y cafe-
    tines. Tiene torno cilindro. Motor
    tres faces. Horno completamente
    nuevo, local cntrico. Informes a:
    M. Nez. Sol 96. San Juan.
    4-23-N
    VENDO magnifica casa, dos plan-
    tas en $3.000. Renta 40 mensuales.
    Facilidades pago. Le pasan las gua-
    guas por el frente. Informar Luis
    Flores. Correo. San Juan. 4-26-F
    TNICO DE LA India es un vino
    Ferruginoso de sabor agradable.
    Reconstituyente y aperitivo. Forta-
    lece el cerebro. De venta en fnr-
    maclas a 50c. 5-11-B
    BODAS, BAUTIZOS y fiestas En-
    cargue su bizcocho para su boda
    o fiesta a La Bombonera. Aqua-
    rium o Fuente Padln: Estableci-
    mientos Pug Abraham & Co
    H N A.
    MOTORES Elctricos toaos tama-
    os vendemos, compramos, repara-
    mos tambin Bombas. Planta ~om-
    presores.. Mquinas Hierba. Molinos
    Magnetos. Tornos. Niqueladora. Ta-
    ller Irizarry. Fernndez Juncos 40.
    parada 26-1 2. Santurce H. N A
    COMPRO casa de concreto en si-
    tio residencial de Santurce. y de
    precio que no exceda de $2.300 Di-
    rija sus ofertas a D. R., co EL
    MUNDO. 11. N. A.-D
    HACE LOS SORDOS ORSono-
    toneEl oido moderno. Demostra-
    ciones gratis todos los sbados t
    las 8 A. M. a las 4 P. M. en "El
    Hogar del Odo Moderno" 69 De
    Diego St.. Ro Piedras, P. R. Da-
    mos ("emost raciones en todos los
    pueblos de la isla con previo avi-
    so. Solicitamo. agentes. \V. Q. Mc-
    Adams, 69 De Diego St., Ro Pie-
    dras, P. R. 4-28-M
    VENDEMOS 9 vacas. 8 recin pa-
    ridas, 70 litros produccin. $l,10b
    con prueba Tuberculina. Informes,
    Benito Dvila, Colmaco Espaa.
    Stop 37-1 2, Box 11. Hato Rev
    4-24-C
    "COLMADO CARVAJAL" Alien 41
    San Juan. Leche Aeidfila. Agua
    "Polarstil". botella de 5 galones
    Tome Caf "Carvajal". 5-2-C
    SE VENDEN dos caballos de mon-
    tar, de buen paso, sanos, ma
    $60 y $150. Pueden verse en la Fin
    ra Isla Verde de la Sucesin Bor-
    da- 5-11-H
    POSTES ANGULARES esquinero*
    y terminales de hierro para ver'as
    y cercados Fciles de poner, dura-
    deros y econmicos Pida informes
    y precios a "l.ns Muchachos" Sucs
    de A. Mayol A Co., San Juan P
    POLLITOS BEBES-todas las ra-
    zas americanas importadas va
    area especiales para crianza-
    machos y hembras Garantizamos
    entregas en la isla. A. R ZENO
    Alien 16. 3-5-38-?
    CANARIOS FINCHES-Periquitov
    l.ovebirds. para la venta con el se
    lio garanta Jamag La Granta
    Jamag. prepara el acreditado ali-
    mento Jamag. combinacin de
    millas seleccionadas. De venta on
    los buenos establecimientos de to-
    da la isla. Buenos Aires 7. Las Pal-
    mas, Telfono 1088 Negro, Santur-
    ce. 5-7-G
    COMPRA \ EM \
    AZULEJOS para baos etc.
    tratlstas: El ms variado y
    pleto surtido a precios sin c
    tencia. E. M. Amy. Box 0.
    Juan. Telfono 158 negro,
    Rey. 4-24-A
    LPEZ 5 & 10El 5 & 10 ms i *
    pular de San Juan. No deje de >
    sitarlo. Le conviene. Bra
    Justo 37. UNA
    AGENCIA FOMENTO IN V.
    LIARIO (Real Estte). Co:
    Venta propiedades urbanas, r'
    cas. Administramos propil
    general, dando garantas Pri
    mos hipotecarios. Cristo 17.
    tado 1431. San Juan, telfono
    verde. Santurce.
    PERSIANAS VENECIANAS. Va-
    riado surtido en colores. La me
    que se fabrica. E. M. Amy, Bo\
    San Juan, Tel. 158 negro
    Rey. 4.4-A
    REFRIGERATION "C A R R I E
    BRUNSWICK" para Colmados. :
    cherias. Restaurantes. Fuentes
    Soda, Mercado de Carne, Bars, t
    No solamente lo ms moderno en
    refrigeracin sino lo ms econmi-
    co. Solicite nuestros pre
    compromiso. Martnez & Mrqu
    Tetun 6 12 San Juan HNA-M
    COMERCIANTE: Vitrinas mostra-
    dor. Las ms r^dernas en to<:
    los tamaos, calidades y estilos
    ofrece la firma R. Cantero y C
    Braa nmero 57. San Juan. 5-5-R
    CERMICA: Para pisos. Contra-
    tistas: Diseos y colores a c
    Precios de ocasin. Mai
    rior. E. M Amy, Box 9, San Jui
    Telfono 158 negro, Hato R
    TENGA LUZ Y RAPIO por :
    ao con la "Planta Area Onga
    Ofrecemos motores elctricos bom-
    bas para agua, acumuladores, cal- a
    deros de aluminio, otras maquina-
    rias para uso en los campos; nue-
    vos y en segundas manos. InfoT
    FABRICAS DB ONGAY TN B
    YAMON H. N
    HALLACAS VENEZOLANAS. Si
    quieren saborear las verdaderas, di-
    rjase al telfono 304, Santurce.
    A-G
    GUILLOTINA: Se compra una de
    segunda mano que est en perfec-
    tas condiciones, para papel, con cu-
    chilla de 19 o 20 pulgadas, p
    se al apartado C. Fajardo, P
    ________________ 5-7-F
    BUTTERMILK semi-slida si-n-
    ple o con aceite de bacalaoel me-
    jor reconstituyente para levantar
    pollitos, becerros v cerdos. Pida
    prospectos. A. R. ZENO, Alien 16
    3 5
    PLICE I ie breed.
    a 6 y JO .
    pesos uno. Mrs. Alien. Central
    nvanas. '-A
    AGUJAS VCTOR a $450 el car-
    tn de 100 paquetes extra loud -
    Una verdadera
    Darles cuestan S5.75, aprovchese.
    El Jardn del Arte. Luna 46. i
    PISCOS: "Traicin". "Has Querido
    Olvidarme". "Si yo Pui
    blarte". "Terciopelo" v (odoj
    que desee Tres por 5:'on Se en-
    van a la isla C O. P p.
    Mndez C:T,-r and Record S'or-,
    BraU 6o. San Juan. 5-2-M
    I

    PROYECTA ID CONSTRUIR?!
    Conviene conmigo
    buenos precios en porta
    azulejos, cermica v oros mate- ?
    rales de construccin 20 aos re
    experiencia E M '-i\. R
    San Juan, Telfono 158 negro
    lo Rey 4C4 \
    COMPRO Y VENDO Tolas v la-
    drillos usados, madei
    y zinc. Pedro G Gonzlez, Fbrica
    de Ladrillos y Tejas, calle Cerra
    101, Santurce. 4-28-G
    FENOMENAL GANGA: Por S
    Por no poderlas atender vendo
    rasas cemento dos pisos cada una.
    frente Hipdromo Quintana. Int
    Tapia 2 Norte. Santurce. 5-4-S
    AFETESE SUAVE CON navajas 4
    Casino. Un filoprecio al por ma-
    yor especial. nico distribuid i
    Otero. Lindbergh 15 y Barrio Obre-
    ro 10. nmero 61. Santurce
    n
    LIQUIDACIN- C
    (I Lovebirds $7
    vebirds S7 m(j ].mi.
    Mrda $7.50; Zebras finches $3.50;
    Society finches $4.00; Pericos Aus-
    tralianos y Canarios resalados Muy
    famosa mezcla de alpiste in libras
    75 centavos. Servicios profesionales
    gratis. Generoso Fernandez, Belle-
    l.as Palmas, telfono
    rojo, Apartado 1228, San Juan.
    VIDRIERAS MOSTRADOR
    20' para farmacia. I para
    mercanca. $4n:jt contado. Acaba-
    tos roble, caoba obscuro. Tenemos
    varias usadas. S Roger, Alien 61.
    Box 613. San Juan. 4-26-R
    FRENTE ESCUELA nueva de Mon-
    te Flores, se vende chalet de con-
    creto de dos plantas y gal i ,
    Cuatro habitaciones, doble servi-
    cio y dems comodidades, anv
    Precio situay-in. Bellavista, nme-
    "!ont.e Flores. Santurce.
    4-26-C
    VIDRIERAS, no compre vidriera
    sin ver mis precios, son los mejo-
    res. Ventas a plazos. El Palacio
    de Cristal, Cruz Nm. 10. San
    Juan. 4-28-D
    VFNDO cinco novillas, primero y
    segundo parto, y diez becerri
    mn Escardil'e. Ro Piedras.
    Coln, Buen Consejo.
    COMPRO entre Santurce y
    Piedras casa precio mdi
    a de concreto y con solar propio.
    Mara G. Serrano. Villamil nme-
    ro 15, Stop 18. 1-26-S
    GRAN OPORTUNIDAD, por tener
    que ausentarme vendo negocio pro-
    visiones cafetn, puesto de carne
    OUe paga alquiler de toda la
    Est lodo unido, aproveche la oca-
    sin. Informe, Av. j>,
    Santurce.
    asaflManMiaMittMillKlilHftBl ejojo^ mgjmMn
    jgggm^nnii



    EL MUNDO. SAN JUAN. P. K. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
    19
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    ORIO HISPANO AMER1-
    Lnico establecido hace doe
    "i Saranac Lake N. y. par
    n afecciones pulmona-
    Loa pacientes estn asistidos
    meras graduadas y bajo i
    [acuitaUva de eminente
    i itaa en tuberculosis. Loe
    tarta pueden acompaar a sus
    " inte pues extsie la mis es-
    a li;giene y separacin Lot
    i fluctan desde Jl."> a S25
    .manale. Para mayor informa-
    rt:rijase al seor Alfredo Gon-
    80 Park Ave., Saranac Lake
    V 4-30-G
    S JIMNEZ, administrador
    as urbanas, comisiones, repre-
    Hcion. compra-venta, cobro
    alquilaras, cuentas comerciales; *e-
    en general: tramito asuntos
    nlstrativoa oficinas del Gobier-
    ofirina en residencia Luna es-
    .uina Cruz 23. telfono 21T5, San
    an. 5-2-J
    .QUINAS PARA ESCRIBIR De
    'as marcas, usadas y recons-
    vulda las vendemos por muy poco
    ero en el tercer piso de PATiIN
    5-3-G
    i M1LIO COLL. quien ha aido du-
    ante mis de 22 aos cortador de
    "ajea a la medida de la Casa Pa-
    b, ofrece sus servicio en trajes
    a la medida. Precio limitadsimos
    a 49, bajo, San Juan. 3-20-38-C
    DE A REPARAR su mquina
    fciibir P.r.MTN'GTON a nuestro
    aller, usamos piezas genuinas y un
    rpido servicio. PADIN. 5-3-G
    P.ESES: tengo 30 para dar al cui-
    do, pago bien, si tiene finca ron
    ,n paato y agua abundan; car-
    ra de Rio Piedras y quiere tomar-
    as, avise J. M. Serrano. Box 3.YT
    fan Juan. 4-23-A
    PERMANENTES a domicilio sin
    electricidad. Garanta, belleza, eco-
    nnmla v comodidad le ofrece La
    . "Kalor" Wave Service de San Luis.
    ' ".'ame al telefono 397 negro. San-
    tune. 4-30-R
    FUENTE DE SODA: Se vende la
    ntada Fuente de Soda del po-
    pular teatro San Jos. Es un buen
    ngocio. So \crrie por *nr que
    ausentarte su dueo. Infrmese
    all mismo.
    'S Ramis. Santur-
    edificio Nin Ave. Ponre de
    parada 22. Anlisis t|Umlcos
    hacleriolftiros-hermatolosla-me-
    -mo basal. Servirin a domici-
    eo. Abierto de 8 a
    > Sal Paramal tcnico de
    rga prctica. Licencia riequlmi-
    oanmare -*98. Honorarios modera-
    -lfono 242'. Apartado 2892.
    4-26-R
    SF! OFRECE clases particulares
    I de escuela elemental y
    nr con maestra Graduada de
    le Puerto Rico. Lla-
    me al telfono 551 azul. San'urce.
    4-26-A

    * ganado al cuido
    Bueno pastos.
    >|ente. Fin i a la
    'rreier Informe San
    .lun. '!'
    BAL- iquillo, Km. 38.
    muy giaride. fresca, mucha
    ra. muy tianquilo. Completa-
    mente privado
    < P*a n>* Informe, el mismo
    ano. M B
    I INCAS
    OTA de caa:
    una colindante con Cu-
    'eia Central Rio Piedra a Ca-
    guaa, 80 cuerda Barrio Bairoa. Otra
    ilas Barrio Carraizo, Tru-
    lla! Mercantile Co.
    ?S4 Teiun Nm. 23. Alto,
    luaa. 4-23-1
    K entre Rio Piedras-Caguas a
    kilmetros de Rio Piedra y 200
    metros de la carretera centralse
    \ ende barata i se dan comodidaoe*
    tiara el pago Telefono 705 San
    Juan110 rojo. Hato Rey HNA-
    \RRIENDA, Finca en el barrio
    man Arriba, de Rio Grande,
    cuerda dedicada a caf, pas-
    t> 'i ito menores. tine agua
    en sus collndancias. carretera fir-
    l camino de ca-
    i vi el eras o a caballo por
    minutoa. Si est interesado es-
    criba al apartado nmero 735, San
    Juan. P-R
    II E KOI o arrendamos 100
    propia lechera, cinco mi-
    i uto Rio Piedla.. Otra. 8 ruer-
    < COI 'asa a 15 minutos carre-
    tera embreada. Box 11, Hato Rv.
    4-24-C
    .-K INTERESA en arrendamienlo.
    finca propia para ganadera, cer-
    i a de San Juan, que tenga establo
    agua suficiente, 75 a 100' cuer-
    >.< Te) nfifi. Santurce Direccin,
    Ave. Ashford nmero 36, Santur-
    4-23-C
    LOCALES
    LOCAL PARA COMERCIO. e
    arrienda en el Edificio Iglesia. San
    Juan, en el centro comercial de la
    apila!, amplio y en esquina, con
    vidrieras a las calles Luna y San
    Justo, con doble servicio sanitario
    v garaje. Informarn: Fernndez
    Realty Co. Inc., Apartado 18. tel-
    fono l Hato Rey. P. R. H.N.A.-F
    PLANTA PARA almacn ToUln
    rtible desde P
    primero 1937. Cien ddlare
    a cundo Cad i 4-:i8-C
    u se permuta por ie>
    Carretera Nueva el local
    donde est establecida la refinera
    a ce sal en Ave. Tapia Nm. 5 nor-
    te, cerra lle Tx>fza Sitio ade-
    cuado para establecer cualquier
    lia cu solar de 46,') ni c Se
    informar en 4a m 4-jt-g
    Ana U
    HurrfaiuU
    por
    Harold Gray
    Jsi,
    MINI3-
    CENCIAS
    **s
    I Si', CUANOQ OsTOMAm-BLA-
    I RON LA FAftOCA V
    MATARON Ai. POBRE .. B]
    I JEN LA UnNA, PBBO MABCR.
    L NO LE IMPORTABA
    NO ES Q*JE
    SE CONSIDE-
    RARA
    DERROTADO -
    SOCO Fue A
    ENSAYAR LA
    SUERTE A
    i OTRA
    PARTE J
    ^1
    [LOS HC^BCtT5
    HONRADOS
    [COfO Ex.
    siempre
    TIENEN SfiTO ;
    !CN CDA\-<$U,Bl/
    U-KSAR ~J
    L I B R O >
    LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
    dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
    cionario Enciclopdico Hispanoame-
    ricano. Seguimos, comprando y ven-
    diendo. Schoo. Supply Co., San
    PraJtcJaeo "5. San Juan. McKinley
    37 Mayagez. IL N. A.
    SE VENDEN libros de Historia de
    Puerto Rico y temas afines. Tani-
    liin coleccin L'nites States S-
    pleme Court Repon y otros li-
    bros de deiecho. Historia de Ponce
    de Len y Early Ecclesiastical Hi-
    tory of Puerto Rico por los docto-
    re Perea, a 50c. cada uno. Dir-
    jase a doctores Juan Augusto v
    Salvador Parea, Mndei Vlgo llf,
    Mayagiiez. 4-26-P
    N E.NTA L FLORES
    ^._WlNAta POT>QA t AL BlHs)
    fwM^WjU.fXTOtt''
    X CIO 5t LO ^AM-)Aat
    T M Mtjf LTA.
    /
    Jt
    k
    VENTA MLEBLES l'MPRESAS-MLDANZAS
    LA BOI.SA, Mueblera de R. L.
    Soldevilla. Vendemos muebles nue-
    vos y reconstruidos. Tomamos lo
    suyos como abono. Reparamos, al-
    macenamos y mudamos mueble.
    Ponce de Len 82. Tcl. 221 y 261
    verde, Santurce. P-S
    VENDEN BARATO varios mue-
    bles usados, cocina gas fluiuo, pia-
    no marca reputadsima, rn
    sevelt Nm. 4, esquina Central, Mi-
    ramar. H. N. A.-G
    SE VENDE un ropero, una coque-
    la v uno muebles de saia. Bara-
    to. Color caoba. Sol 104, San Juan.
    4-22-G
    SE VENDE urgente: Juc-o cuarto
    i. Toao nuevo,
    informes. Ave. Magdalena, parada
    48. Condado. TekjfoiM OM
    turca. 4-25-G
    PARA VENDER tenemos alguno!
    ,es antiguos con grand*
    pejos, informacin, calle del -Sol
    81 o telfono 463 San Juan. 4-JVC,
    ---------------------------------------
    GA: Se regala juego sn.
    , piezas, ron O
    part valor. Tel. 1933 San Juan o
    valas San Sebastin 35-12, a
    rio piso izquierda. Paquita Rivera.
    a-as-R
    VEN I l '>-'!' cacha an-
    tigua de ms de 130 aos. Dos
    plazas. Llame telfono 652 verde o
    valas San Rafael nmei
    20-12 Santurce. 4-26-M
    ; >0. poco dinero, casi nuevo,
    comedor, diez piezas, rua-
    ncos, lmp Tres
    Uno Nm. 18. Parada 21 4-27-M
    LA MAYAGL'EZANA lo mudar sin
    deteriorar sus mueble*. Mdese con
    Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
    ?28 rojo calle San Rafael Nm b
    Parada 20. H.N.A.-B
    HACEMOS MUDANZAS desde un
    dlar en adelante para cualquier si-
    tio. Llmenos y le atenderemos a
    satisfaccin. Personal competente,
    seriedad y esmero. Telfono 2120
    azul. Santurce Puerto Rico P.
    MUDANZAS: Quien lo muda es tan
    imprtame como dnde se muca
    Mudamos, embalamos, embrcame*
    y almacenamos muebles. C W Sieg-
    mund. Condado 27, telefono 497
    Santurce HNA-S
    JIMNEZ DEL VALLE CO. bajo*
    Teatro Marti. Stop 17. Apartado
    ,'352 Santurce. Cuando vaya a fa-
    i tortear o reparar sus casa extjale a
    su contratista nuestras loseta, (i
    \ desea calidad, elegancia y duracin
    i en sus piso 200.000 losa seca en
    80 dibujo distintos. H. N. A.
    FFECTOS E OFICINAS
    SE ALQUILAN mquinas de escri-
    bir Albert E. Lee & Son, Inc. La
    Marina San Juan. Telfono 505 San
    Juan. H. N. A
    CAJAS DE CAUDALES fabricad)"
    por THE MOSLER SAFE CO. Te-
    nemos existencia de cajas a prueba
    de fuego nuevas y reconstruidas en
    fbrica. Abrimos y reparamos i a-
    caudales de cualquier mar-
    ca. Cambiamos combinaciones.
    C. J. LAVERGNE,
    ^nirsrn-ante Exclusivo. Edificio
    Tobacco Palare. Tel. "29. Box 299,
    San Juan. Puerto R->o.
    H >.\ A.
    MOSAICOS
    ZAPATERA
    NECESITA REPARAR sus zapa-
    tos? No los entregue a INEXPER-
    TOS. En la zapatera elctrica Good
    Year Martin Pea, los reparan me-
    ior., ms barato.. Llame telfono
    680, Santurce. Quedar satisfecho
    VENDEMOS mquinas de escribir
    "reconstruidas" y "usadas" de todas
    marcas Albert E Lee Son Inc.
    La Marina San Juan, telfono 505
    San Juan. H. N. A
    CAJAS DE CAUDALES a prueba
    de fuego tamaos de hogar y ofi
    .-na. a precios reducidsimos y mag-
    nifica calidad. Tenemos en e\is
    tencia. Abrimos cajas de raudales
    v cambiamos la combinacin sin
    mutilar el mueble. Casa Elmendorf
    Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
    H. N. A
    INTERESAMOS comprar dos sacrl
    torios usados en buenas condicio-
    nes. Telfono 828. San Juan o ansr-
    tario 146. San Juan. 4-26-W
    MOSAICOS MERINO: Lo mosai-
    cos ms cuadrados, mas residien-
    te, de dibujos ms originales; los
    pisos de mosaico resultan mas eco-
    nmicos que los de madera, no se
    apolillan, no se pudren; use Mo
    j sleos MERINO para sus pisos.
    H.N.AM
    LA BOLSA ha resuelto su proble-
    ma: mudar sus muebles por precio ;
    al alcance de su bolsillo Responsa-
    ! bilidad y seriedad. Tel. 221 y 261
    verde. Carretera 82. Parada 16.
    P-S
    MOSAICOS MERINO: siguen te-
    niendo la preferencia riel pblico
    por u alta calidad por su resis-
    tencia, por s.is diseos originalisi-
    mo's; cambie" us piso, de madera
    apolillada por los modernos Mosai-
    cos MERINO. HNA-M
    AUTOMVILES
    GOMAS: 32 por 6-10 lonasJ2Z50;
    4",j poi 194 lonasS6.6U; b.UU pur
    166 lonas $8.28. Usadas; cualquier
    tamao por 54.50. Tenemos todos
    tamaos. Pagamos transporte. Re-
    mita SI.00. resto C. O. D. Pruoo-
    las quedar satisfecho. Carlos Pi-
    c Matos, Box 41, Coamo. P-P
    PACKARD 6 ROADS1ER J150.00.
    Oakland Roaster $80. Ambos en
    buenas condicional de motor. ;o-
    BWa, ata Pngase de acuerdo para
    prueba. Medin, telfono 617 verde,
    Santurce.
    FOR SALE, 1933 Pontiac Sport
    Coupe in excellenl conditions. Mus
    be seen to appreriate. Mayor Potts.
    El Morro. San Juan. Puerto
    4-2:'-P
    F l) i\ E R A R I A
    EL BLOQUEO: Modernamente
    equipada; ngel Fernndez. Precios
    bajos. Servicio rpido dia y noche
    Carretera Nueva, Parada 23. Te-
    lfono 1S0. Santurce: Puerta de
    Tierra. San Agustn, Parada 5. Tei
    598 H.NA-F
    VENDE: Kord V-s
    dan. c i n
    condiciones, pintura, gomas S273.
    Cash. Infrmese Esteban Martnez
    (Bar Espaa i. Alien 37, San Juan,
    4-27-M
    ') un cano r|e modelo p
    -. 'e,.,!, 0 cambio un Plymouth
    ' con rambla leal y en bue-
    nas condiciones por precio bajo o
    pagare la fferenc'* cor otro ca-
    rro mejor. Llame Tel. Hato Rey
    4-27-K
    ORD Roadster
    buenas condiciones. $150. Puede
    verlo 2-A Crescioni Apartments.
    Santurce de 5 a 7 r. M, 4-?>-a
    AUTOMVILES
    POR ;"> CENTAVOS giro postal
    envo ltimo manual ilustrado ex-
    menes chauffeur, lo preguntas, rao
    'lo autoridades com-
    petentes. Otros detalles importan-
    tes. Librera Campos. Alien 1.'.
    San Juan. P
    A LOS DUEOS de Studebakers:
    Liquidamus luda nuestra existencia
    de pieas para tudebakers
    a menos del costo. Aproveche cata
    oportunidad. West India Machincry
    &: Supply Co., frente al muelle n-
    mero .'!. San Juan. 1INA-VV
    ; SE VENDE FORD V-8. Coacl.
    M-1933, Cinco pasajeros. Perfectas
    condiciones, pintura, gomas. $250.00
    cash. Infrmese: Capt. D. H.
    Hundley, 85th. Inf., Post ol
    Juan, P. R. i-22-H
    LLAME AL TELEFONO 969 San-
    turce, seora Isabel Vda. de Andi-
    no si necesita ramos, cruces, coro-
    na o cualquier otro trabajo que
    desee en flores naturales. Cinta
    con inspecripciones artsticas. Calle
    lloare nmero 16, parada 14,
    H.N.A.-A
    VENTA DE FLORLS naturales en
    toda clase de trabajos. Se impri-
    men cintas para coronas. Llame al
    elfono 825. parada 14, Calle Her-
    nndez nmro 6. Encarnacin Her-
    nndez, p.
    MI JARDN tan cerca de usted
    puede ofrecerle lo que desee por do-
    cena y cualquier trabajo en flores
    naturales. Ordene y ser mi clien-
    te. PILAR G. DE VELA, parada
    33 1 Z Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
    SE HACE a precio mdicjs toda
    clase de trabajos en flores natura-
    les. Carmen Daidcr 2291 rojo. Los
    Iglesia Nm. 10 Santurce. P-D
    LORENZA DE MORENO: SI n-
    cesita algn trabajo en flores na-
    turales, ordnelo al telfono tj
    quedar satisfecho. Garanta y pun-
    tualidad. Halo Rey, Parada 35. P
    FLORES NATURALES: Exprese
    sus alegras y sus penas con flo-
    res. Artsticos trabajos. Minina del
    Valle: Telfono. 1R20 y 2658 San-
    turce. Parada 12. Hotel Captol.
    iIN.V-n
    LA CMARA APROB PENA DE CRCEL...
    SE VENDE barato. I'n carro mar-
    ca Plymouth 4 cilindros, cuatro
    puertas un piano, un juego de
    comedor, un juego de sala, un jue-
    go de cuarto con dos camas geme-
    la en buena condiciones, lodo en
    $550. Informar: Pomarrosas Nm.
    7, Santurce. 4-24-0
    VNDESE: Gran oportunidad,
    Chevrolet del 3;, Master Sedan.
    Buenas condiciones' Se cambia por
    uno ms pequeo. Informar: Fea
    Cordero. Plaza Provisin Co., ofi-
    cina, o telfono 80," verde, Santur-
    ce. 4-26-C
    (Continuacin de la pgina 17)
    REGALO: Juego de dormitorio. 6
    piezas, KO. Valencia 2-aA, Parada
    54, Condado. 4-27-B
    VERDADERA ganga: Por ausen-
    tarme vendo juego cuarto y juego
    de bailn. Una nevera, cocina de
    gas. un Radio, lmparas de pie,
    cuadro y cojines y dems utensi-
    lios. Informar*. Tille "t Nm. 19.
    Barrio Obrero o telfono 104(1 nr-
    4-27-C
    SOLARES
    SE VENDE en Catano carretera
    Bayamon-Catano. parcela de terre-
    no de 1322 metros cuadrado*. Si-
    tio Ideal para fbrica o almacn
    Precio sumamente razonable P R
    Fruit Exchange. B A. Wall. Apar-
    tado 207. San Juan. H. N. A.-P
    VENDO SOLAR 600 metros Calle
    Sagrado Corazn colindando al
    Norte con Urbanizacin Bezouka,
    dos dlares metro. Sitio ms alto
    Santurce. Telfono 2336 Verde, San-
    turce. 4-25-M
    URBANIZACIN MODERNA, alta
    y fresca, al lado de la carretera,
    muchos solares para escoger. An-
    -ei p. Julia. Parada 30, telfono
    47, Hato Rey. 4-29-J
    SOLARES EN VENTA: En la es-
    quina Carretera Rio Piedras-Truji-
    ilo Alto. Precio mdicos. Para in-
    formes: Enrique Betancourt, Jos
    De Diego 50, telfono 156, Rio Pie-
    dra. 9-20-B
    'ENDE un solar en la Terra-
    za del Parque Borinquen, 500 me-
    tros aproximados. Hace esquina.
    Se considera tomar otro solar a
    cambio. Dirjase a J. Blanco, apar-
    tado 933. San Juan. 4-29-F
    SE VENDE solar de 400 metro en
    la calle Rosario nmero 14. parada
    42-1 2. Piccio mdico. Informar,
    telfono 168 verde. Santurce.
    - _______________________4-25-L
    MUY BARATOS: Se venden dos
    solares pequeo en urbanizacin
    Hipdromo Avenida A y H y uno
    en calle Cortn 26 Informarn. Te-
    lfono 210 San Juan. 4-25-0
    intentare de algn modo evadir o
    derrotar cualquier contribucin
    impuesta por esta ley o el pago
    de la misma ter culpable de de-
    lito grave (felony), y convicta que
    fuere ser castigada con una mul-
    ta no mayor de cinco mil (5,0001
    dlares o prisin por un trmino no
    mayor de do (2) aos o con ambas
    penas a la vez y las costa del
    proceso en adicin a la penalidad
    administrativa impuesta por el in-
    .
    "(d) Cualquier persona que ma-
    ; liciosamente dejare de pagar una
    ! contribucin impuesta por esta ley,
    ; cobrar o informar la misma co-
    rrectamente o que maliciosamente
    intentare de algn modo evadir
    o derrotar cualquier contribucin
    n pago de la misma, en adicin a
    las otras penalidades provistas por
    i esta ley, quedar sujeta a una pe-
    | nalidad equivalente al importe de
    la contribucin evadida o no pa-
    gada o no cobrada, la cual sera
    I impuesta y cobrada en la misma
    1 forma que ce imponen y cobran las
    contribuciones.
    "(r) El trmino 'perona' como
    se emplea en esta seccin, inclu-
    ' ye cualquier oficial o empleado de
    una corporacin o un miembro o
    empleado de una sociedad civil
    que, como tal oficial, miembro o
    empleado est en el deber de eje-
    cutar el acto respecto al cual ocu-
    rriere la infraccin".
    El Tesorero Insular, licenciado
    Rafael Sancho Bonet, y el subte-
    sorero, seor Francisco Ramirez
    Sociales de Mayagiiez
    Vega, estaban presentes en la sa-
    la de la Cmara cuando fu vota-
    do esle proyecto que tiene el en-
    doso del Departamento de Hacien-
    da.
    Cuando se trajo a discusin en
    comisin total ningn representan-
    te present enmiendas ni formu-
    l objecin de ningn gnero a
    dicha legislacin. Como la votacin
    en segunda lectura es a viva voz
    pareci talmente que habra de pa-
    sar sin dificultades en tercera
    lectura.
    Pero cuando se pidi que el pro-
    yecto fuera al bloque para ser No-
    tado conjuntamente con el resto de
    la legislacin, el representante Ro-
    ca Bac solicit que lo sacaran del
    bloqueo para votarse separada-
    mente.
    La votacin en tercera lectura
    fu de 20 que "si" contra 9 que
    "no". Recibi, por lo tanto, los vo-
    to necesarios para pasar y comen-
    zar a regir a los noventa das des-
    pu de su aprobacin.
    Lo voto negativo fueron to-
    dos de los uniorrepublcanos seores
    Miguel A. Garca Mndez, tfM
    Guillermo Chiesa, Juan Estevez
    Gmez. Ramn Llobet (hijo), Ra-
    fael Padr Par, Ignacio Roca Ba-
    c, Leopoldo Torme. Manuel San-
    tana y Pedro Vlez Mercado.
    El nico uniorrepublicano que
    Con un gasto de $1.25
    lo consiguen
    HIPOTECAS
    PABLO GINORIO. telfono 524
    azul. Santurce, Agente Solicitador
    de la Jefferson Standard Life
    Insurance Company. Prstamos hi-
    potecarlo* n largos pla/os. Inters
    muy sadl icrsonal.
    ll.N.A.-G
    Por LADY BOIX
    FUNCIN DE GALA
    EN MAYAGUEZ
    Reina gran entusiasmo en Ma-
    yagez por el prximo debut del
    Club Artstico del Casino de Puer-
    to Rico, que tendr lugar el dia
    1 de mayo en el teatro Yagez.
    Se representarn las comedias
    "Cobarda'- y "Ms All de esa
    Puerta". La compaa del Club Ar-
    tstico, que ha triunfado en San
    Juan, no dudamos triunfar tam-
    bin en la Sultana del Oest".
    SETA OLGA SA.VIAELLA
    Ha regresado de su larga tem-
    porada por San Juan donde fue-
    ra homenajeada por su mltiples
    amistades, la adorable damita Ol-
    ga Santaelia, de nuestra sociedad
    distinguida.
    "Siete personas vinieron el primer da a
    ver la casa".
    "Recib 120 solicitudes y pude escoger
    una magnfica secretaria".
    Apartamientos, casas, habitaciones,
    automviles, muebles, colocaciones, prs-
    tamos, negocios, objetos y animales per-
    didos, etc., pueden anunciarse en nuestros
    clasificados:
    .25 por 6 das
    (POR 23 PALABRAS)
    EL MUNDO
    VOtd a favor fu el doctor l.eopol-
    do Figueroa.
    SOBRE LOS BANC
    CERRADOS.
    Despus de haber *ido derrota-
    do voivio a resucitarse pidindose
    su reconsideracin el P. de la C.
    221, del seor Flix Ochoteco (hi-
    jo) que tiende a facultar al Teso-
    rero de Puerto Rico con el expreso
    consentimiento del Gobernador a
    reducir hasta un octavo del uno
    por ciento anual el tipo de inters
    que vengan obligados a satisfacer
    a dicho Tesorero las instituciones
    bancaria actualmente sujetas a
    sindicatura o a proceso de liquida-
    cin, por concepto de los depsitos
    del Gobierno de Puerto Rico en
    dichas instituciones bancaria.
    Don Rafael Carrin, manager
    del Banco Popular, fu odo por
    el Comit de Hacienda de la C-
    mara sobre el alcance de e*ta le-
    gislacin.
    OTRO JUEZ PARA SAN JUAN.
    La Cmara aprob anoche el P.
    del S. .78, del seor Bolvar Pagan,
    que crea otro nuevo cargo de juez
    en la Corte de Ditrito de San
    Juan. Dicho magistrado ser nom-
    brado por un trmino de diez aos
    y recibir un sueldo de seis mil
    dlares anuales.
    Deca el texto del proyecto ori-
    ginalmente que este cuarto juez
    para la Corte de Distrito de San
    Juan seria "auxiliar" de dicho tri-
    bunal, pero se le elimin lo de "au-
    xiliar" dndosele as la misma ca-
    tegora que a los actuales.
    El fiscal de la Corle de Distri-
    to de San Juan, seor, seor Mar-
    celino Romani, estuvo en la Cma-
    ra ayer tarde gestionando la apro-
    bacin de este proyecto. Cuando
    lectura el seor Romani se halla-
    se cometi a votacin en tercera
    ha sentado al lado del . Garca Mndez.
    Ochoteco, en lono de broma, di-
    jo: "Pguenle el negativo del re-
    trato a este proyecto".
    Romani se sonrio.
    PARA EVITAR DEBATeS.
    A peticin del seor Alunso y
    con el objeto de "evitar un deba-
    te' se puso a progresar el P. del
    3. 145. del senador Bolvar !'
    K, sobre la Divisin de lloga-
    Seguros en el Departamento
    del Trabajo.
    EN TERCERA LECTURA.
    En tercera lectura fueron apro-
    bados lo siguientes proyectos y re-
    soluciones
    P. del S. 158, del seliur Gania
    FOR SALE1939 Deluxe Ford
    four-door Sedan Excellenl condi-
    tion. Used mostlv in States with
    chauffeur. Price 555000 cash. Wrlle
    cara M. B. C. El. MUNDO.
    4-3S-B
    VNDESE CARRO sedan cuatro
    puertas, batera nueva. En h.ienas
    condiciones. Cash $110.00. Vase
    garaje Topipe, La Marina. Infor-
    marn Tetun 2.1 altos, Tel. 1741
    verde. San Juan. 4-29-J
    FORD: 1916. tipo Tudor-Sedan. re-
    corrido 12.000 millas. $600.00 cash.
    Inf. Jos Rnmu co Elmendorf,
    Tetun 9, Tel. 156, San Juan. P.
    R. 4-26-R
    Profesionales
    MDICOS, CIRUJAM05
    DPrXlAUSTA!) W,
    J. M. /Viiiailuu U. Pl!. C.
    Licensed Masscur
    Especiihsta en Masajes y
    Gimnasia sueca.
    Ave Ponce de Len No. 175
    Parada 20, Tel. 897, Sant.
    Dr. R. Escalona
    Robert
    DENTISTA
    Horas de ofi'
    de 10 a 12 A. M. l'i a 5 F M.
    206 Ponce de Len
    Parada 21V Tel. 2643
    NOTA: Servicios de noche por
    previo aviso.
    Especialidad Medicinal AD/")/" aTsn^
    ATLAS CATTLE D1P: Poderoso ex-
    terminador de garrapata en el ga-
    nado y otro anmale. Contante-
    ' mente en existencia West India
    Machinery Se Supply Co., frente al
    Muelle nmero 3 San Juan Puerto
    i Rico P
    1 KILTIK D Una preparacin arse-
    1 nica, para el completo exterminio
    de la garrapatas. Garantizado de
    producir un efecto eficaz y rpido.
    Pida informes a Lo Muchacho.
    1 Suc. de A. Mayol A Co., San Juh.i,
    ; Puerto Rico. P.
    Veve. para enmendar el apartado
    "B" del Inciso (1) del artculo 4
    de la ley estableciendo un servi-
    cio forestal en Puerto Ren, apro-
    bado el 22. de noviembre de 1917.
    segn fu enmendado por la ley
    nmero 8 aprobada en abril de
    1921, y para otros fines.
    R. C. del S. 80, del seor Valds.
    : para autorizar al Comisionado del
    Interior para ampliar por treinta
    (30) aos ms el arrendamiento de
    un predio de terreno en el barrio
    "Parguera", sito Salistral de La-
    jas, propiedad de "El Pueblo de
    Puerto Rico", y para otros fines.
    R. C. del S. 141, de los seores
    Ochart. Garca Veve y Berrios. pa-
    ra la rontruccin de una Verja n
    la Escuela Federico Asenjo. Barrio
    Obrero. Sanlurce, Puerto Rico, y
    para otros fines.
    P. del S. 181. Sjei tenor Berrios.
    asignando fondos para la 1
    cin del edificio que ocupa la Cor-
    te de Distrito de Guyame: para
    hacer una vena a dicho edificio:
    para comprar libros para la hiblio-
    teca jurdica de dicha Corte, y para
    otro fine
    P di S. 162. rici seo,- Berrios
    Berdet ia. nir del pago de
    contribuciones loda la propiedad
    rstica de un individuo cuyo bie-
    nes, en su valor total, sean tasados
    en menos de cuatrocientos (400) d-
    lares: ordenando al Tesorero de
    Puerto Rico la cancelacin de los
    recibo* aliasado de contribuciones
    (Continua en la pgina 20 Col. 5)
    GONZLEZ NGEL
    Y MNDEZ
    Bufete y Notara.
    Edificio Padn Nm. 613.
    Telfono 272. San Juan.
    INGENIAOS
    y
    ARQUITECTOS
    Jorge Valldejuli
    Ingeniero contratista
    Tel. 160. Apartado 187,
    Ho Piedras.
    Dvila & Lienza
    Ingeniero ( h lies y
    < ontratlstav
    Omero en Hipotecan, Com-
    P'-a Venta de Sulares y
    Administracin de
    Fincas Urbanas y Rsticas.
    Telefonos 167 A I
    RIO PIEDRAS, P R.
    Solicite loa jueves
    "Puerto Rico
    11 us Irado"
    H


    20
    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 22 DE ABRIL DE 1937.
    GOBIERNO DE PUERTO RICO
    DEPARTAMENTO DE HACIENDA
    SUBASTA PUBLICA
    BIENES INMUEBLES
    En la Colectura de Rentas Inter-
    nas de Aguadilla. el dia 13 de mayo
    de 1937, a las diez de la maana.
    dar esta venta), sern vendidos al
    mejor postor los bienes abajo re-
    lacionados o parte los mismos su-
    ficientes a cubrir el Importe de las
    contribuciones sobre la propiedad,
    recargos y costas adeudados a El
    Pueblo de Puerto Rico.
    No se admitirn posturas que no
    cubran el Importe de la deuda res-
    pectiva expresada en este anuncio,
    y cada mejor postor deber depo.
    sitar en esta Colectura por lo me-
    nos el 10% del importe de la ofer-
    ta, cuya suma perder si no hiciere
    efectivo el resto del montante de
    la compra dentro de los DIEZ DAS
    siguientes al en que se verific la
    subasta.
    Los detalles que se.interesen pue-
    den verse en los respectivos expe-
    dientes.
    Aguadilla. P. R., marzo 9, 1937.
    Aprobada:
    Juan CARRERAS,
    Subtesorero de Puerto Rico.
    Fidel BABILONIA,
    Colector de Rentas Internas.
    TERCERA SUBASTA
    2797
    2659
    M54
    635
    286
    2773
    2S4S
    6405
    3002
    3I.T6
    3308
    SUS
    6362
    XX22
    4096
    2652JUAN ALMEYDA MORALES.
    5153 JUAN ALMEYDA Y NATA-
    LIO Y ELIAS ALMEYDA
    BRAVO
    Rstica: Con cabida de 84 888
    avos en el valor de 1.43 cuer-
    das en el barrio Maleza Al-
    ta $6.04
    NATALIO Y ELIAS ALMEY-
    DA
    RsUca: Con cabida de 84|88
    avos en el valor de 2 cuerdas
    de terreno sin edificaciones
    en el barrio Maleza Alta $8.24
    387-MONSERRATE V. C. MARN
    4210 Urbana: golar de 141.556675
    3858 m c sin edificaciones en la ca-
    lle Jos de Diego. $12.70
    3880MONSERRATE V. C. MARN
    4211 Rstica: con cabida de 1.70
    3859 cuerdas de terreno sin edifi-
    caciones en el barrio Calmital
    Bajo $18.58
    4009LEN MORALES ROSADO
    4329 Rstica: con cabida de 1M
    3969 cuerdas de terreno en el ba-
    rrio Borlnquen $11.94
    B874THE WOMAN BOARD MIS-
    4990 SION OF THE PRESBYTE-
    RIAN CHURCH
    Urbana: Una cuerda de terre-
    no sin edificaciones en la ca-
    lle Progreso detrs $18.74
    JUANA ALERS LAGUER
    Rstica: situada en el barrio
    Ceiba Baja con cabida de 2
    cuerdas de terreno con una
    casa $63.63
    JOS BARRIO
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabi-
    da de 1.305 cuerdas de terre-
    no con una casa $24.49
    LUIS CRUZ ACEVEDO
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabida
    de 0.75 cuerda de terreno sin
    edificaciones. 56.66
    BRAULIO HERNNDEZ
    VARGAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Alta, con cabi.
    da de 1 cuerda de terreno sin
    edificaciones $12.44
    LUCIA MEDINA SOSA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Palmar, con cabida de
    0.54 cuerda de terreno con una
    casa $8.04
    AGAPITO PELLOT PELLOT
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 11.78 cuerdas de te-
    rreno con una casa $233.60
    4097AGAPITO PELLOT PELLOT
    5845 Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 10 cuerdas de terreno con
    una casa $102.65
    ALEJANDRO PELLOT
    PELLOT
    Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $38.53
    PEDRO VEGA ROSA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 7.956 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones $44.50
    PRIMERA SUBASTA
    2681GUILLERMO ABREU TALA-
    VERA
    Finca rustica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, con ca-
    bida de 2.45 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones $2.64
    2688GUILLERMO ABREU TALA-
    VERA
    Finca rstica, situada en 1
    barrio Calmital Bajo, con ca-
    bida,de 6.50 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones $3.08
    2693MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Catalua: solar con ca-
    bida de 452.466 m|c con una
    casa $5640
    2696MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Catalua: solar con ca-
    bida de 133.33 me con una
    casa y garaje $10.89
    2699MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle San Francisco Nm. 20:
    solar con cabida de 76 m'c
    ron una casa $13.12
    2698MERCEDES ABRH, SAPIA
    Finca urbana, situad en la
    calle Progreso: solar con ca-
    bida de 496.78 m|c con una
    casa $4640
    2699MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle Comercio Nm. 21: solar
    con cabida de 798 m c con pa-
    redes de manipostera $90.85
    2700MERCEDES ABRIL SAPIA
    Finca urbana, situada en la
    calle San Francisco Nm. 8:
    solar con cabida de 51 m!c
    sin edificaciones $2.20
    3552MATILDE ACEVEDO CRUZ
    J132 Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen, con cabida
    de 6.25 cuerdas de terreno con
    una casa. $25.37
    :618MARIANO R. ACOSTA
    2764 Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Alto, con ca-
    bida de 79.706 cuerdas de te-
    rreno con una casa $156.32
    2765MARIANO R. ACOSTA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, con ca-
    bida de 6.32 cuerdas de terre-
    no sin edificaciones 58.04
    2767-SUCN. SERAFN AGRONT
    HERNNDEZ
    <0M
    4098
    6469
    4745
    6487
    4653
    Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa, con cabida de
    4.25 cuerdas de terreno con
    una casa $8.25
    2623SUCN. MARA DE LOS AN-
    2771 GELES, ALDEA NAZARIO Y
    FELIPE MARTIN
    Finca urbana, situada en la
    calle San Carlos Nms. 3 y 5:
    17% de un solar de 1164.7488
    me con una casa $28.88
    2804NATALIO Y ELIAS ALMEY-
    DA BRAVO
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Alta, con cabi-
    da de 8.022 cuerdas de trrro-
    no sin edificaciones. $8.78
    3110JOS ARMAS ROLDAN
    2792 Finca rstica, situada en el
    2898 barrio Borinquen, con cabida
    de 3 cuerdas de terreno con
    una casa $10.72
    3819GONZALO BALETTE
    3169 Finca urbana, situada en la
    2959 calle Betances: solar con ca-
    bida de 48.7619 m c con una
    casa $44.72
    5547FRANCISCO ANTONIO BA-
    2944 RRETO ALMEYDA
    2975 Finca rstica, situada en el
    barrio Arenales, con cabida de
    2 cuerdas de terreno con una
    casa $67.83
    3011RUFO BERTIN CAJIGAS
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 158; solar
    con cabida de 815.617 m'c con
    una casa $16.44
    3018JUAN BLAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen con cabida
    de 1.30 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. $3.08
    3019JUAN BLAS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borlnquen con cabida
    de 1.50 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $2.85
    3023PABLO BLAS VEGA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja, con ca-
    bida de 0.0383 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones $1.74
    3059FLOR CALDERN
    2981 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $8.91
    3060-SUCN. FLOR CALDERN
    Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de 1.765 cuerdas de terreno
    con una casa $6.60
    2970JUAN CALERO
    3071 Finca rstica, situada en el
    barrio Arenales, con cabida de
    87 cuerdas de terreno sin edi-
    ficaciones $60.36
    2657JOS P. CASTRO HOY TRI-
    4013 NIDAD CORTES
    3337 Finca rstica, situada en el
    3099 barrio Montaa, con cabida
    de 0.09 cuerda de terreno sin
    edificaciones $18.77
    4016JOS P. CASTRO HOY BAN-
    3339 CO AGRCOLA DE AGUADI.
    3101 LLA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa consistente en
    paredes de concreto enclava-
    das en solar de la Sucn. Arra-
    le $64.03
    3026RAMN CASTRO CORTES
    3105 HOY JOS JIMNEZ
    5509 Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 183: so-
    lar con cabida de 254.07 m|c
    con una casa $20.58
    3031-FRANCISCO CEREZO RO-
    3126 DRIGUEZ HOY DOLORES
    MEDRAO
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso: solar con ca-
    bida de 121.125 me con una
    casa $8.81
    3810A. CORDERO MARRERO
    3062 Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego: solar con
    cabida de 178.53 me con una
    casa $50.58
    3067HERMINIA CORDERO MA-
    3159 RRERO
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 34: so-
    lar con cabida de 76.05 m|c
    con una casa $29.37
    2746RAMONA CORTEZ LUGO
    4119 HOY AURORA VZQUEZ
    3423 Finca urbana, situada en Lu- 3918
    3174 quillo: casa semialta con
    balcn de 20 pies de frente
    por 20 de fondo en solar de
    J. Blanco $28.06
    3099FRANCISCO CRESPO ME-
    3179 DINA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Guerrero, con cabida
    de 3.74 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $5.27
    ?204JOS CRUZ MILN
    6307 Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego Nm. 55:
    solar con cabida de 155.80 me
    con una casa $62.30
    3214MONSERRATE CRUZ
    UBIA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Borinquen, con cabida
    de 2 cuerdas de terreno sin
    edificaciones $4.63
    3228TOMASA CHACN HOY
    BLASINO RUIZ
    Finca urbana, situada en la
    calle Santa Brbara; solar con
    cabida de 284.64 mc con una
    casa $17.56
    3171ANTONIO DAZ MRQUEZ
    HOY JOSEFA SEDA
    Finca rstica, situada en el
    barrio Caimital Bajo, en fin-
    ca de Gonzlez & Gonzlez,
    consistente en una casa de
    madera y zinc $11.46
    3250PEDRO DAZ SOSA
    3181 Finca rstica, situada en el
    barrio Montaa, con cabida de
    28 cuerdas de terreno $58.15
    3198SUCN. EUGENIO DUCOS
    3277 ROSA
    Finca urbana, situada en la
    calle Comercio Nm. 116: Una
    casa de madera y zinc, con
    balcn, con cabida de 6 x 10
    metros, en solar de El Pueblo
    de P- R- $1554
    4269VCTOR ECHEVARRA NA-
    3552 ZARIO
    3221 Finca urbana, situada en La
    3299 Cuesta: solar con cabida de
    89.2016 me con una casa $40.90
    3282-HIGINIO FERREIRA
    3369 ARGENTA
    5394 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 48: solar con
    cabida de 608.175 m,c con una
    casa de dos plantas $157.33
    3393 LUISA CALVAN, HOY SUCN.
    Finca rjtica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabi-
    da de 2 cuerdas de terreno
    con una casa $20.92
    3462-SANDALIO GARCA DUCOS
    5430 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabi-
    da de 12 cuerdas $66.43
    3463SANDALIO GARCA DUCOS
    5427 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de lVjcuerdas de terreno $5.43
    3464SANDALIO GARCA DUCOS
    5428 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de 1H cuerdas de terreno $5.77 I
    3465SANDALIO GARCA DUCOS
    5429 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de 1H cuerdas de terreno $4.48
    3399SANDALIO Y ALBERTO
    3468 GARCA DUCOS HOY GUI-
    LLERMO MERCADO
    Finca urbana, situada en la
    calle Mercado: solar con ca-
    bida de 208.50 m c $8.91
    3482PRXEDES GERENA
    LAUSELL
    Finca urbana, situada en la
    calle Betances Nm. 11: solar
    con cabida de 207.31 m|c con
    una casa $22.00
    3585JOS ANTONIO GONZLEZ
    3547 Finca rstica, situada en el
    barrio Maleza Baja con cabi-
    da de 1 cuerda de terreno
    BMO
    .3586JOS ANTONIO GONZLEZ
    3548 Finca rstica situada en el
    barrio Maleza Baja, con ca-
    bida de 0.25 cuerdas de te-
    rreno $1.99
    3592JUAN GONZLEZ NIEVES Y
    OTROS
    Finca rstica, situada en el
    barrio Arenales, con cabida S
    cuerda de terreno $2.65
    4575MAXIMINO GRAJALES Y
    3886 OTROS
    3626 Finca rstica, situada en el
    barrio Camaseyes, con cabida
    de 2.98 cuerdas de terreno
    ;22.50
    5504VIDAL GRAJALES ALDA-
    3599 HONDO
    3729 Finca rstica, situada en el
    barrio Ceiba Baja, con cabida
    de 7.91 cuerdas de terreno con
    una casa $55.82
    3986EDUARDO HERNNDEZ
    MUOZ
    Finca rstica, situada en el
    barrio Guerrero, con cabida
    de 39.10 cuerdas de terreno
    con una casa $26.34
    3627EULOGIO HERNNDEZ
    SUCN.
    Finca rstica, situada en el
    barrio Arenales con cabida de
    2.67 cuerdas de terreno $7.47
    6505FABIO A. HERNNDEZ
    4820 Finca urbana, situada en la
    3640 calle Jos de Diego esquina
    J. de J. Esteves: solar con
    cabida de 178.45 me $48.91
    3732JOS JIMNEZ RUIZ
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso: solar con ca-
    bida de 465 mc con una ca.
    sa $9.57
    3820DOLORES LPEZ UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B Caimital Alto, con cabi-
    da de 2.615 cuerdas de terre-
    no. $19.89
    3796EURPIDES LPEZ
    3825 UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B Caimital Alto, con cabida
    de 1 cuerda de terreno sin
    edificaciones. $4.93
    3797EURPIDES LPEZ
    UGARTE.
    Finca rstica, situada en el
    B' Caimital Alto, con cabida
    de 1.18 cuerdas de terreno
    con una casa. $15.52
    5031PETRONILA LPEZ
    5011 TORRES.
    4180 Finca rstica, situada en el
    3836 B Montaa, con cabida de
    2.27 cuerdas de terreno. $19.77
    3900RAFAEL MARTNEZ
    VZQUEZ (hoy) MARTIN
    ROSA
    Finca urbana, situada en el
    B Luquillo, casa con cabida
    de 5 x 8 metros, en solar de
    Luis .llanas Blanco. $4.21
    3877JUANA MATAS HOY
    ADELAIDA ALMEYDA.
    t Finca urbana, situada en
    Ja calle Luquill : casa de
    ' madera y zinc con cabida de
    5x7 m., en solar, de J.
    Blanco. $3.75
    3488FRANCISCO MEDINA
    5076 HOY SUCN.
    4239 Finca rstica, situada en el
    3885 B Camaseyes. con cabida de
    1.753 cuerdas de terreno con
    una casa. $24.75
    3946SALUSTIANO MNDEZ
    Finca urbana, situada en la
    calle Jos de Diego nmero
    89: casa de madera y zinc
    de 7 x 9 mts. en solar de
    J. Reguero. $10.48
    3930ARMANDO MILN SUAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    8.25 cuerdas de terreno. A
    $20.23
    3960ARMANDO MILN
    3937 SUAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    3.50 cuerdas de terreno. $14.76
    3945GABRIEL MIRANDA ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Alta, con cabida de
    35.655 cuerdas de terreno.
    $70.66
    3946-GABRIEL MIRANDA
    ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B Arenales, con cabida de
    16.75 cuerdas de terreno con
    una casa. $83.76
    3947-GABRIEL MIRANDA
    ELLIN.
    Finca rstica, situada en el
    B* Arenales, con cabida de
    10 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. $13.17
    3992-ENRIQUE MOLINARY
    6506 COUVERTIER HOY RAI-
    MUNDO CRUZ.
    Finca urbana, situada en la
    calle Progreso Nm. 41; so-
    lar con cabida de 215.25 m/c.
    con una casa. S59.80
    3993ENRIQUE MOLINARY
    6507 COUVERTIER HOY RAI-
    MUNDO CRUZ.
    Finca urbana, situada en la
    calle Mercado: solar con ca-
    bida de 223.50 m/c. con dos
    garajes. $57.50
    4039ADOLFINA NIEVES.
    3997 Finca urbanai situada en la
    calle Stahl Nm. 41- solar
    cor. cabida de 139.45 m/c con
    una casa (cond. de 1/3 de la
    casa y solar) $32.79
    5272BASILIO PELLOT
    6227 PELLOT.
    Finca rstica, situada on el
    B' Ceiba Baja, con cabida de
    6 cuerdas de terreno con una
    casa. $43.60
    4067BRGIDA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida de
    8.94 cuerdas de terreno con
    una casa. $10450
    6642BRGIDA PELLOT, HOY
    6643CENTRAL COLOSO INC.
    6644 Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida
    de 6 cuerdas de terreno.
    $46.44
    4075JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    4066
    4449
    5595
    B Ceiba Baja, con cabida de
    1 cuerda de terreno. $3.29
    4076JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Fi...a rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida
    de 0.75 cuerdas de terreno.
    $2.65
    4077JULIANA PELLOT
    PELLOT.
    Finca rstica, situada en el
    B Ceiba Baja, con cabida de
    4 cuerdas de terreno. $7.79
    4091JOS PREZ
    ANASAGASTY
    Finca rstica, situada en el
    B Caimital Bajo, consistente
    en una casa en solar de Ma-
    nuel Olivero. $8.71
    4125JOS Y ANTONIO RA-
    MREZ POLANCO.
    Finca urbana, situada en la
    calle Comercio Nm. 46: so-
    lar con cabida de 95.48 m/c
    con una casa. $55.48
    4251ISABEL S. DE REICHARD.
    4177 Finca urbana, situada en la
    calle San Carlos Nm. 7; so-
    lar con cabida de 223.5384
    m c con una casa. $51.60
    4209RAMN ROS ALVAREZ.
    5532 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 69; solar
    con cabida de 52.28 m/c con
    una casa. $20.58
    4211RAMN ROS ALVAREZ.
    5531 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 61; solar
    con cabida de 179.2 m/c sin
    edificaciones. $10.41
    4213RAMN ROS ALVAREZ.
    5529 Urbana, casa de madera y
    zinc y mampostera de 10 x
    21 mts. enclavada en solar
    de l mismo, en la calle
    Stahl Nm. 61. $53.57
    4214 RAMN ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    11.18 cuerdas de terreno sin
    edificaciones. $17.34
    4215RAMN ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    19.15 cuerdas de terreno sin
    edificaciones S40 77
    4216RAMN ROS ALVAREZ.
    Rstica, situada en el B'
    Borinquen, con cabida de 5
    cuerdas de terreno. $13.65
    4217-RAMON ROS ALVAREZ.
    Finca rstica, situada en el
    B* Borinquen, con cabida de
    1.11 cuerdas de terreno. $2.19
    4220RAMN ROS ALVAREZ.
    6471 Finca urbana, situada en la
    calle Stahl Nm. 24; solar
    con cabida de 328.93 m/c con
    una casa. $51.37
    4239 LIRENZO RIVERA BRIG-
    NONI HOY RAFAEL
    MARTNEZ.
    Finca urbana, situada en la
    calle Luquillo: casa de 6 x
    10 metros de madera y zinc
    en solar de J. Blanco. $7.75
    4240MANUEL RIVERA ORTIZ
    HOY JORGE LLORENS.
    , Finca urbana: casa de made-
    ra y zinc de una planta, de
    5x8 mts. en solar de Ra-
    fael Ferrer, en la calle Her-
    nn Corts Nm. 36. $3.16
    4645 PRIMITIVO RIVERA HOY
    4316 SALVADOR RUBIANES.
    Finca urbana: solar de 86.
    0672 m/c. con una casa, en
    la calle Reguero. $23.21
    4317VICENTA RIVERA
    4226 GONZLEZ.
    Finca urbana: solar de 36.25
    m/c con una casa en la ca-
    lle Mercado Nm. 61. $5.57
    4290ELSEO ROLDAN
    5482 VZQUEZ.
    Finca rstica, situada en el
    B Borinquen, con cabida de
    2.685 cuerdas de terreno.
    13049
    4364AMPARO ROMN.
    5523 Finca urbana: solar de 85
    4303 m/c con una casa en la calle
    San Francisco Nm. 50.
    $25.26
    4371MAGDALENA ROMN.
    Finca urbana: Solar de 71.82
    m/c con una casa en la ca-
    lle San Francisco Nm. 81.
    |M0
    4378TERESA ROMN.
    4315 Finca urbana: Solar de 92.
    .2675 m/c con una casa en la
    calle Laberinto Nm. 9.
    $6.11
    5580ANTONIO DE LA ROSA.
    4727 Finca rstica, situada en el
    4335 B' Ceiba Baja, con cabida
    de 5 cuerdas de terreno con
    una casa $73.85
    4762GREGORIO ROSARIO.
    4428 Finca rstica, situada en el
    4368 B^ Caimital Bajo, con cabi-
    da de 15.75 cuerdas de terre-
    no con un ranchn. $18.02
    4782SALVADOR RUBIANES.
    4447 Urbana: Solar de 78 m/c con
    una casa en la calle Jos de
    Diego. $20.63
    4389BALSINO RUIZ HOY ADE-
    LINA ROS.
    Urbana: Solar de 126 m/c
    con una casa de madera y
    zinc en la calle Jos de Die-
    go Nm. 61. $19.77
    4477MANUEL SAAVEDRA
    4415 SOLER.
    Urbana: Solar de 55 m/c con
    una casa en la calle Comer-
    cio. $10.24
    4416MANUEL SAAVEDRA
    4478 SOLER.
    Urbana: Solar de 109.50 m/c
    con una casa en la calle
    Teatro Nm. 4. $34.57
    4479MANUEL SAAVEDRA
    4417 SOLER.
    Urbana: Solar de 644 m/c
    con dos casas de madera y
    zinc en la barriada Victoria.
    $128.94
    4437 HORTENSIA SAPIA
    Urbana: Solar de 195 m/c
    sin edificaciones en la calle
    Teatro. IBAS
    4555SIMPLICIA SOSA.
    4475 Urbana: Solar de 208.44 m/c
    con una casa de madera y
    zinc en la calle Betances.
    $21.13
    4633PEDRO SUS ALMEYDA.
    4533 Rstica: 7.79 cuerdas de te-
    rreno con una casa en el B
    Caimital Bajo. $12.62
    4579 JUSTINO UBIA
    ALMEYDA.
    Rstica: %M cuerdas de terre-
    no con una casa en el B-'
    Ceiba Baja. $18.73
    4688GABRIEL VALENTN
    5480 ACEVEDO.
    4584 Rstica: Una casa enclavada
    en solar de Juana Alvarez
    en el B Maleza Alta. $22.24
    6464SUCN. DE RAMN VALLE
    4708 RIVERA.
    4610 Rstica: 1.75 cuerdas de te-
    rreno sin edificaciones en el
    B' Ceiba Baja. $32.50
    4672 TOMAS VIERA HOY ELIAS
    SNCHEZ.
    (Continuacin de la pgina 19)
    sobre propiedades rsticas valora-
    das en menos de cuatrocientos (400)
    dlares, y para otros fines.
    R. C. del S. 123, del seor Gar-
    ca Veve, para conceder una beca
    por cuatro aos al joven Rubn A.
    Guzmn a fin de que prosiga estu-
    dios de ingeniero agrnomo en el
    Colegio de Agricultura y Artes Me-
    cnicas en la ciudad de Mayagiiez.
    y para otros fines.
    P. del S. 136, del seor Berrios
    Berdecia, para ordenar al Comisio-
    nado del Interior de Puerto Rico
    que proceda a la construccin de
    veinte (20) kilmetros de carretera
    del camino que partiendo del pue-
    blo de Barranquitas, cruza el ba-
    rrio Quebradillas y parte del ba-
    rrio Barrancas del Municipio de
    Barranquitas, atravesando los ba-
    rrios Cedro y Anones de Naranji-
    to, empalmando con la Carretera
    nmero 20 de Corozal a Naranjito;
    asignando los fondos necesarios, y
    para otros fines.
    R. C. del S. 17, del seor Ochart,
    asignando fondos para proceder al
    estudio y construccin de un siste-
    ma de abastecimiento de agua en el
    barrio Playa Guayans de Yabu-
    coa, con el fin de suministrar agua
    a los nios que asisten a las escue-
    las rurales all establecidas, asi co-
    mo tambin a los habitantes d e 1
    mismo barrio, y para otros fines.
    P. del S. 122, del seor Iriarte,
    para enmendar las secciones 1 y 'Z
    de la Resolucin Conjunta Nm.
    13. aprobada en abril 19 de 1928,
    titulada. Resolucin Conjunta para
    autorizar al Tesorero y al Auditor
    de Puerto Rico a pagar del fondo
    para el asfaltado de las carreteras
    de Puerto Rico, creado por la Ley
    Nm. 8, aprobada en 11 de mayo
    de 1927, el sueldo del empleado en-
    cargado de la contabilidad e ins-
    peccin de toda la gasolina que se
    importe, fabrique o produzca en
    Puerto Rico, y para otros fines.
    P. del S. 193, del seor Ochart.
    asignando fondos para la construc-
    cin de un muelle en el Puerto Mu-
    las del trmino municipal de Vie-
    ques; ordenando al Comisionado del
    Interior para que proceda al estu-
    (Anuncio)
    EN LA COMISIN DE SERVICIO
    PUBLICO DE PUERTO RICO
    AVISO
    Caso Nm. J-294.%
    SOLICITUD DE LA PORTO RICO
    RAILWAY LIGHT & POWER COM-
    PANY SOBRE ABANDONO DEL
    FERROCARRIL DE CAGUAS
    Por el presente se hace saber que
    la Porto Rico Railway Light &
    Power Company ha solicitado de
    esta Comisin que la autorice in-
    mediatamente a abandonar la explo-
    tacin del ferrocarril de Rio Pie-
    dras-Caguas, alegando y exponien-
    do, que esta Comisin segn orden
    o resolucin de abril 17, 1935, la
    autoriz a descontinuar la explota-
    cin del ferrocarril entre Caguas y
    Rio Piedras; que a peticin de es-
    ta Comisin, y a fin de evitar tras-
    tornos a los pocos sembradores de
    caas que utilizan dicho ferroca-
    rril para el transporte de sus ca-
    as de azcar, la peticionaria estu-
    vo conforme en continuar su explo-
    tacin durante la zafra de 1936;
    que en julio 31, 1936, la peticiona-
    ria se dirigi a esta Comisin lla-
    mando su atencin a la menciona-
    da orden de abril 17, 1935, citada
    anteriormente, e inquiriendo de la
    misma si consideraba necesaria
    cualquier otra orden antes de aban-
    donar definitivamente dicho ferro-
    carril; que como faltaba poco pa-
    ra el comienzo de la molienda de
    1936-37, la peticionaria volvi a con-
    sentir en explotar el ferrocarril du-
    rante dicho periodo de tiempo; que
    aparece de informe oficial, ya con-
    siderado por esta Comisin, de su
    Jefe Contador seor Salvador An-
    tonetti, que el ferrocarril Rio Pie-
    dras-Caguas ha sido operado con
    prdidas por muchos aos antes de
    ia fecha de tal informe, y que no
    existe la posibilidad de obtener su-
    ficientes ingresos para cubrir si
    quiera los gastos de explotacin, sin
    tener en cuenta la depreciacin; que
    despus de ese informe oficial la
    peticionaria ha tenido prdidas en
    dicho ferrocarril montantes a $19,-
    380.51 en 1935, y a $14.185.30 en 1936;
    que dicho ferrocarril no puede ser
    operado adecuadamente por ms
    tiempo sin incurrir en gastos con-
    siderables para reparaciones; que
    la peticionaria no desea hacer esos
    gastos en vista de la imposibilidad
    de recuperarlos con los ingresos, y
    que la peticionaria no desea con-
    tinuar por ms tiempo la explota-
    cin de dicho ferrocarril de Caguas,
    e insiste en su derecho constitucio-
    nal de abandonar el mismo y re-
    nunciar tal franquicia.
    Lo que se hace pblico para co-
    nocimiento general, y para que to-
    das aquellas personas que deseen
    oponerse a la solicitud, puedan pre-
    sentar sus oposiciones dentro del
    trmino de 10 dias a contar de la
    ltima publicacin de este aviso,
    o sea desde el da 27 de abril de
    1937, mediante escrito exponiendo
    las razones de la oposicin y noti-
    ficando con copia al abogado J.
    Henri Brown, que es abogado de la
    peticionaria, con bufete en San
    Juan, P. R., con certificacin de
    esa notificacin.
    Este edicto se publicar los das
    22 y 27 de abril de 1937.
    San Juan, Puerto Rico.
    a 21 de abril de 1937.
    Luis FREYRE DAZ.
    Secretario, Comisin de
    Servicio Pblico.
    Rstica: M cuerda de terreno
    sin edificaciones en el B
    Caimital Bajo. $1.99
    4673 TOMAS VIERA HOY
    ELIAS SNCHEZ.
    Rstica Je 2.01 cuerdas de
    terreno con una casa de ma-
    dera y zinc en el B Caimi-
    tal Bajo. $3.77
    4674 TOMAS VIErlA HOY
    ELIAS SNCHEZ.
    Rstica: 1.76 lerdas de te-
    rreno sin edifi3|ciones en el
    B Caimital Ba* $3-51
    ffleci
    dio y construccin del referido ma-
    lecn, y para otros fines.
    P. del S. 288, de los seores Gar-
    ca Mndez, Bolvar Pagan y Las-
    tra Chrriez, (por peticin), para
    enmendar el artculo 23 de la Ley
    Hipotecaria de Puerto Rico, y para
    otros fines.
    R. C. del S. 113. del seor Ochart.
    para autorizar al Gobierno de la
    Capital a pagar a la "School Sup-
    ply Company", de San Juan, Puer-
    to Rico, la cantidad de trescientos
    cincuenta (350) dlares, adeudados
    a dicha entidad por concepto de
    material escolar s u m i n islrado al
    Departamento Municipal de Instruc-
    cin de San Juan, y para otros fi-
    nes.
    P. de la C. 279. del seor Cora,
    para promover el bienestar de los
    habitantes de Puerto Rico en lo re-
    ferente a la prevencin de acciden-
    tes y conservacin de la salud, en
    las industrias, sitios de recreo, edi-
    ficios destinados a espectculos p-
    blicos, en la va pblica y en los
    hogares; para crear el Consejo de
    Prevencin de Accidentes y deter-
    minar sus facultades; para autori-
    zar al Superintendente de Seguros
    de Puerto Rico a disponer de la
    cantidad de tres mil (3,000) dlares
    anuales o la parte de ella que sea
    necesaria, de los fondos sobrantes
    de las contribuciones cobradas por
    la oficina del Superintendente de
    Seguros para material educativo y
    propaganda de prevencin de acci-
    dentes; para poner en vigor las dis-
    posiciones de esta Ley y para de-
    rogar las leyes o parte de leyes que
    se opongan a la presente, y para
    otros fines.
    P. del S. 412. de los seores Iriar-
    te y Fiz. para derogar la ley n-
    mero 123 titulada "Para ordenar
    al Tesorero de Puerto Rico que
    emita bonos con la garanta de
    El Pueblo de Puerto Rico por la
    cantidad de seis millones (6.000,000)
    de dlares; para autorizar la in-
    versin del producto de dichos bo-
    nos en la terminacin de las ca-
    rreteras insulares que faltan para
    completar el plan general relacio-
    nado en la ley nmero 71, apro-
    bada el 13 de abril de 1916. inclu-
    yendo su asfaltado; construccin
    de los puentes que faltan en las
    carreteras construidas; completar
    el asfaltado de stas; y en la rea-
    lizacin del Plan General de Cons-
    truccin de Caminos Municipales
    segn se expresa en esta ley; dis-
    poniendo las condiciones de los bo-
    nos; disponiendo la forma en qu
    debern ser satisfechos dichos bo-
    nos con el producto de la contri-
    bucin sobre gasolina creada por
    la ley nmero 40 aprobada en 24
    de abril de 1931, segn ha sido en-
    mendada por la ley nmero 15
    aprobada en agosto 24 de 1933. en
    I la forma ordenada por la resolu-
    cin concurrente nmero 2 de la
    Decimotercera Legislatura de Puer-
    to Rico, primera sesin extraordi-
    naria; la ley nmero 68 aprobada
    en 13 de mayo de 1934 y la reso-
    lucin conjunta nmero 14 apro-
    bada en 22 de julio de 1935. y para
    otros fines", aprobada el 15 de
    mayo de 1936; para disponer la
    forma en que sern saldadas las
    obligaciones por concepto de prin-
    cipales e intereses correspondien-
    tes a la emisin de bonos autoriza-
    da por dicha ley, y para otros fines.
    P. de la C. 295. del seor Sorren-
    tlni. para enmendar el prrafo (c)
    de la seccin 61 y el prrafo (b)
    de la seccin 64 de la ley nmero
    74 ululada "Ley para proveer ren-
    tas para El Pueblo de Puerto Ri-
    co mediante la imposicin de cier-
    tas contribuciones sobre ingresos
    (income tax), y para otros fines".
    aprobada en 6 de agosto de 1925.
    segn qued enmendada por la ley
    nmero 18 aprobada en 3 de junic
    de 1937, por la ley nmero 30 apro-
    bada en 26 de abril de 1932, y por
    la ley nmero 102 aprobada en ma-
    yo 14 de 1936, para dar retroactl-
    vidad a esta ley, y para otros fi-
    nes.
    R. C. del S. 93. del seor Fiz,
    para autorizar y ordenar a la Jun-
    ta de Retiro de los funcionarios
    y empleados extender los benefi-
    cios de la ley de su administracin
    al seor Nicols Betancourt Ri-
    vera, y para otros fines.
    P. del S. 64. del seor Iriarte,
    para t,ue el Comisionado del In-
    terior venda o permute y traspase
    a la Sucesin d don Avelino Vi-
    cente, determinada parcela de te-
    rreno ron la casilla enclavada en
    ella de El Pueblo de Puerto Rico,
    sita en el trmino municipal de
    San Juan, kilmetro 5, hectme-
    tro 7 de la carretera nmero 1 de
    San Juan a Ponce, y autorizndole
    a ajustar y convenir el precio de
    la compra-venta o para permutar-
    le por otros bienes, y para otros
    fines.
    R. C. del S. 112. de los seores
    Bolvar Pagan y Ochart. para en-
    mendar la seccin 2 de la reso-
    lucin conjunta nmero 57. apro-
    bada en 14 de mayo de 1936, titu-
    lada "Resolucin conjunta para au-
    torizar al municipio de Yabucoa,
    Puerto Rico, a incluir en el pre-
    supuesto ordinario de 1937-38 como
    ingresos la suma de 8 mil (8.000)
    dlares remanente de las cantida-
    des por concepto de contribuciones
    sobre la propiedad correspondientes
    a dicho municipio pendientes de co-
    bro en junio 29, 1935, despus de
    satisfechas las obligaciones contrai-
    das por el municipio con cargo a
    dicho fondo y como egresos la su-
    ma de ocho mil (8.000) dlares pa-
    ra las mejoras pblicas siguientes:
    para la construccin de puentes
    destruidos por los ciclones, recons-
    truccin de caminos municipales
    inscritos en el Departamento del
    Interior, compra de medicinas pa-
    ra pobres y adquisicin de un ca-
    min para la extraccin de basu-
    ras, cinco mil quinientos (5,500)
    dlares: para construccin de sa-
    lones escolares en el sitio que el
    municipio estime conveniente ha-
    cerlos, dos mil quinientos (2500)
    dlares, y para otros fines", y pa-
    ra otros fines.
    R. C. de la C. 189. de los seores
    Gonzlez Horta, Prez Matos y
    Carmona, para ordenar al Auditor
    y al Tesorero de Puerto Rico a pa-
    gar al polica insular Felipe B. Ri-
    vera, la suma de $391.85; asignan-
    do los fondos necesarios para ello,
    y para otros fines.
    R. C. de la C. 133. de los seores
    Carmona y Carrasquillo, para con-
    ceder una beca de cuatrocientos
    (400) dlares a la seorita Gladys
    Becerra, de Albonito, Puerto Rico,
    y para otros fines.
    P. de la C. 462, del seor Agui-
    lar, para aumentar al exjefe de
    la Polica Insular, Juan L. Ramos
    Torres, la pensin que actualmen-
    te recibe de treinta y tres dla-
    res, seis centavos ($33.06) mensua-
    les a cuarenta y cinco (45) dla-
    res mensuales, y para otros fines.
    R. C. de la C. 135, del seor Co-
    ra, instruyendo al Tribunal de M-
    dicos Examinadores expida licen-
    cia de cirujano menor a don Fran-
    cisco Arbolay, de Patillas, Puerto
    Rico, y para otros fines.
    R. C. de la C. 174, del seor Ca-
    rreras, (por peticin), autorizando
    al Comisionado del Interior a can-
    celar un gravamen existente sobre
    una finca rstica radicada en la
    carretera central, seccin de Ca-
    guas a Cayey, y para otros fines.
    P. de la C. 167, de los seores
    Rodrguez y Gauthier, para enmen-
    dar la seccin 18 de la ley esta-
    bleciendo el procedimiento para el
    desahucio y fijar reglas para ape-
    laciones en esta clase de juicios, y
    para otros fines.
    R. C. de la C. 97. del seor Pa-
    drn Rivera, para declarar carre-
    teras insulares dos caminos muni-
    cipales, uno que a partir del ki-
    lmetro 37.4 de la carretera n-
    mero 2, cruza los barrios Hoyo,
    Savana y Cerro Gordo, y termi-
    na en la playa "Cerro Gordo" de
    la jurisdiccin de Vega Alta con
    una longitud de ocho kilmetros,
    y otro, que partiendo del kilme-
    tro 41.2 cruza el barrio Ceiba de
    Vega Baja, termina en la juris-
    diccin de Vega Alta y tiene una
    longitud de 3.5 kilmetros; y para
    otros fines.
    para
    DOLORES DE CABEZA
    RESFRIADOS-NEURALGIA
    ALMORRANAS
    B3 terrible tormento y 10? -
    mlentos ocasionados por las almorra-
    nas pueden aliviarse 1) men-
    ta y remediarse en poco tiempo co-i
    el uso de) Unxuento Cadum Baf
    conseguir una caja en sreuida. El le-
    gtimo viene en un olo tamao. Re-
    chace las Imitaciones
    (Anuncio)
    PENSABAN
    ANOCHE
    TERMINAR
    Cerca de las ocho y media de
    la noche levant la Cmara sus
    labores para las diez. Anoche se
    pensaba trabajar toda la madruga-
    da a los fines de levantar la se-
    sin "sine die* hoy.
    Ahora puede usar las
    Cajas de Dientes
    con verdadera comodidad
    FASTEETH. un nuevo y agradaba
    polvo. mantiene las cajas firme.'
    Deodorante. Sin sensacin gomoMi
    o pastosa. Para rer y comer con co-
    modidad, ponga un poco de
    TEETH en sus cajns. Obtngalo Doy
    en las orlnclpales farmacias.
    TIBISAN
    DU
    BACARESSA
    Indicado en casos de catarros
    crnicos, anemia, desgaste or-
    gnico, inapetencia y pretu-
    berculosis.
    Decdase a aprovechar las mejnres
    oportunidades del ao II37
    Empiece a trabajar para conseguirlas.
    El xito es una idea llevada a cabo por medio
    del trabajo y dtl estudio.
    Hay un mundo de posibilidades aguardndole
    si usted sabe convertirlas en una realidad.
    Durante los ltimos 67 aos miles de personas
    han utilizado nuestros cursos de estudio.como la
    piedra de toque del xito.
    USTED PUEDE HACER LO MISMO!
    Invierta 10 centavos diarios durante unos po-
    cos meses y unas cuantas horas libres al da y es-
    tar haciendo ALGO, estar CIMENTANDO SU
    PROPIO FUTURO.
    Un diploma se otorga al finalizar el curso.
    Seale con una cruz (x) el curso de estudio
    que usted deseara tomar y envenoslo. Le remi-
    tiremos dicho curso completo para que lo exami-
    ne, sin costo algr.no de su parte.
    HGASE MIEMBRO COMPLETAMENTE
    GRATIS!
    /WEBICAN TLCHIYICAL S0CIETY
    P. O. Bcx 3764, Santurce, P. R.
    Automobile Englneering []
    Civil Engineerlng f]
    Modero Shop Practlce []
    Applied Electrlclty []
    Cyclopedia ol Drawing rj
    Practlcal Business
    Adminlilration []
    American La and
    Practice rj
    Archltccture. Carpentry
    and Building f 1
    ... Una dentadura
    brillante, lustre y
    color NATURAL
    Ef Polvo Dentfrico CALOX es el nico den-
    tfrico que emplea OXIGENO, el agente
    limpiador natural de eficacia y penetracin
    comprobada. Al ponerse en contacto con
    la humedad de la boca se forman millares
    de burbujitos que penetran en todas las
    cavidades e intersticios desalojando part-
    culas de alimentos, limpiando la boca, puri-
    ficando el aliento y devolviendo a los dientes
    su lustre y blancura natural. CALOX tambin
    contiene agua calcrea que ataca activa-
    mente la acidez y protege el esmalte y
    las encas.
    Cuando Ud. compra CALOX, no recibe
    agua, glicerina, ni otros ingredientes inefi-
    caces que contienen muchas pastas dentales
    cada Ingrediente en CALOX tiene una
    funcin determinada. CALOX es 100#>
    solubleno queda la menor partcula de
    polvo en los dientes, y, aada a estas vir-
    tudes, su gran economadura dos veces
    ms que la pasta. Se vende en farmacias,
    perfumeras, salones de belleza, bazares y
    tiendas de variedades.
    POLVO
    DENTFRICO
    MAS EFICAZ.....MAS ECONMICO
    ...........................GRATIS...........
    McKESSON ROBBINS. INC.
    79 Cliff Street. Naerm York, N. Y.. I. V. A.
    r'Z".l^ume.GRAT1S *" d< Pol.o Deotifnrn ( .lo,
    rlU0 estampilla* a* rurr, miii*.I.u m----------------. >.----
    cubrir el franqueo.
    28
    inl_uT01eUmp,H" de ctrreo equivalentes 10 centavos (Moneda- AmericansYpax
    Nombre completo ...
    Calle______________
    CiuAiA __
    ..Apdo. correo
    Prov., Estado o Depto.......___ p4l,
    tm: Escriba so nombre y direccin con la mirof daridsd posible para evitar demoras.