<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
i
t

SE ALEGA OE SE HAN TOMADO TO- E L TRIBUNAL SUPREMO SOS-
DAS LAS PRECAUCIONES TIENE EL NUEVO TRATO
Dio ayer tros decisiones muy importantes fa-
vorables al Programa de Roosevelt
PARA LA PROYECTADA COMPETEN-
CIA AEREA NUEVA YORK-PARIS
nar?o 20 -(Por
Kl Ministerio de
ia in-
;n fin til"
I
I
-

EL PAPA ESTA CON-
TENTO
No ci- muosir.is de des-
fallecimiento
y las
11 nvii-
ir que
Pon-
isilica que
i :.
pa advirti
I
.1 pasillo central de la Ba
< la bveda en el ltimo ex-
remo, donde estaba el trono al la-
lel altar, dur 10 minut.
n el Papa bendijo a
su mano'dei. impo-
> tuzgar el estado de la pierna
quierda del Pontfice perqu sola-
camin tres o cuatro
I cambiarse de la silla gestatoria
I trono cercano. No subi las ea-
i aleras hasta el trono porque s-
estaban cubiertas por una pla-
forma que colocaba la silla al
> rrnel del trono. El trono per-
iminado durante, i
>le la misa ci
t la mitra
embargados de emocin cuando en
10 de la consanra
. nt lentamente la por
lantu-
a a u-
lilani,
cin con la Linea Francesa, la cual
proveer una estacin flotante an-
n medio del Atlntico desde
lemas una nue
indo a Francia
al Fierre y Mi-
minada y
mies sern trasmitidos
-c
la critica de que la
tablee!-
una linea regular ;
del Atlntico debido
i prender a
re una carrera eri-
al y un loa
firmaron que la .
ivuda-
ialmentc. especialmcme

durnnie ol vuelo
permanente pa-
oor la
o. lo que
lilemente
Tu I I Miniati :
n dijo que bajo ninguna cir-
irai
ilgunoa
s tu-
tripuln
Traspaso de pro-
piedades
I run-
Pur-
it r I
'MI.

Loa ere June na d-i Tribunal Supremo de Io i.:.-, i..* i iMm i i del centro m H juez BTCsUente Char-
les Evaaa Hughea.
WASHIfs
Unida i La iprema rin-
n sosteniendo la validez
de la : Trabajo Ferroviario.
La decisin fue" rendida por una-
nimidad de los jueces del Tribunal.
ner las di!
de la ley en i uanto a los i
nios i las i ualea fueron
impugnadas por ni a que
aleg que tales dis|
titulan una tan
chos i ales.
La Corte Su
lucin sosteniendo itucio-
f
n las hi-
| pote as.

W'AS tP,
rema rindi
to sosteniendo la validez de la
tado de Washington que
u ni minim
ido."

.Slil.NGTOX. mar/,
1.a Corte Suprema, por mayora
ios de cinco jueces contra
rendida en el tem r
la validez de la ley sobre salario
mnimo para las mujeres del Es-
tado de Wa Y por unani-
midad rindi las otras dos di
ibles al Nuevo Trato.
I aprobando la I,ey de Trabajo Fe-
ario que Incluye disposiciones
t sobre coro
Hiendo la validez de la Ley Fra-
i-mke revisada sobre mora-
toria en las hipotecas agrcolas
que f la Corte
en el ao ;
BARCO ESPAOL BOMBARDEA-
DO EN AGUAS DE FRANCIA
La hiena en H fren-
Fu atacado por dos unidades naciona-
listas > se est hundiendo
Lj Generalidad satisfe-
cha
I 11'. U Ki
na del pe-
de la CGT, di-
Uidad me dijo
i encantada de la mae-
reo el consulado argentino
.levando a cabo la labor de
velar por los intereses de lja(lia y
Alemania, despus que los 'cnsu-
abandonaron
la ciu i lUltadc di
sus gobiernos
La Gene-
ralidad permit i< uai Ion de
;liditos alemanes o italianos,
siempre y cuando no hayan, toma-
al tengan
cuenl i
--------------??---------------
Ser cerrada la Legacin
BA 29. (P..
-Iiaol
"Mar Casp i dos|
mil toneladas d '! New-
para una fbrica frai f i
mbardeado
;
lales en las afuera
Cabo Bretn, en aguas territoriales
de Franela. L
rados por los buqui les hi-
cieron blai rir Caspio"
bajo de su linea (!
y el barco se encall en un
de arena en la boca
donde pro de hundirse.
Dos marineros resu i idos
-la en
la vecindad de
taron los de
la maana n terrible
Offfi i de carga
espaol "Mar^raspio" fu atacado
por (i
"Mar Caspio" venia de New C
Inglaterra, con dos mil
s.s de Bouca;
MA mai
lia sabido
que la "os Unidos
Idis Aboba se cerrar el da
31 de marzo, fecha en que saldr
runil Morris Hughes. Todos los
asuntos sern tramitados despus
la Embajada ame-
. Roma.
ile de-
tenido por los ueides. los
inmediatamente hi
II y ametralladoras.
El "Mai Caspio" \
rena de alarma.
Cuando ya
estaba a LOO yai la boca del
hirindi ^^^ dos
marineros. El "Mar Cas^fj se en-
de arena, y se-
de un lado. Los marii
i el barco perdido, enarbola-
a bandera repuili
,#*^aon a nado hacia la costa.
i primera ves que un in-
i naturaleza ocurre
El "Mar Caspio" i hunde
; la arena blanda, y
referi de
.a, manifest a Pr
que no hay grandes posibilidades
de que el barco vuelva a flotar: se
|Ue con la mi I *
lie el "M
Cambios diplomticos Eran rehenes espaoles
:ar del Papa, en-
6 a ste en tan excelente es-
alud esta maana que
mel pennltirla reanudar las
pblicas en los aparta-
mienti
uno Pontfice asi lo
AY IS O
The Paraffine Companies, [nc.
an Francisco, Cal.)
Tiene el placer de anunciar haber nombrado a la repu-
tada firma MIR SUAU & CO. S. en C. como distribui-
' dores exclusivos en los Distritos de MAYAGUEZ y
AGUAD.U.A. para las PINTURAS PABCO.
entantes cu Puerto Hico:
PAVA BROTHERS INC.. San Juan. P. R,
WASHINGTON, mar 29 (PU)
Kl presidente Roosevelt ba en-
viado al Senado el nombramiento
de Lawrence Steinhardt, actual mi-
nistro en Suecia. para embajador
en Per. Fred Morris Dearing. em-
bajador en Per, pasar a ser mi-
nistro en Suecia
Edward Albright, ministro en
Finlandia, ocupar el mismo cargo
en Costa Rica en sustitucin deLeo
Sacie, quien renunci. Arthur Scho-
enfeld. ministro en Santo Domingo,
i a Finlandia. I rweb.
ministro en Bolivia. Ipaff el
mismo 'i Santo Domin
-??
Colombia en la Santa
Sede
DAD DEL YATK...
(PU) __ El cardenal Pacclli
almente el honor de
comandante de la Orden da
Gregorio al encargado de asuntos
colombianos ante Sede,
ardo Bonitt.-
restos de Olaya llenera fue-
ron humados en presencia
viuda, de su hija Mara, de Bonillo
los funcionarios de la Emba-
an emba-
ALIMENTOS LARRO
Puerto Rico
\ \!< ENT1 A CO. B EN C. San Juan P R.
Incendio
< a Ion
lii ninolo
Mar t ti mu
El valnt de unn ooli7a te realiza
la oerdida Antes
Todas -on buei
J. M. Cais
"Mu Juau, l\ K.
\iilontnrilr*
Fianza
Cultlvras
Vida
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
KITA-SOL*'
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORPORA IED
Tel. 173 Al!e-i 90
San Juan. P. R.
NTES, marzo L'9. Prensa
' Los mdicos han declara-
do hoy sometiendo un informe, so-
bre los siete cadveres misteriosos
devueltos a las costas por el At-
lntico hace algunas semanas, y las
conclusiones han indicado que eran,
indudablemente, prisioneros o rehe-
nes de la guerra espaola. 1.03
mdicos atestiguaron que los siete
cuerpos haban sido echados al mar
amarrados con una soga, y que
adems se les habia puesto un pe-
so. Todos estaban vivas al ser echa-
I agua, donde permanecieron
por coca de cuatro meses y me-
Algunos tenan seales de vio-
lencia en el cuerpo.
La autopsia de los estmagos in-
que haban estado comiendo
todos la misma clase de comida.
Ninguno tenia seales de tatuajes.
por lo que se cree no fueran ma-
Por el contrario, parecan
a as acomodadas, teniendo tra-
bajos dentales bien h"chos. y has-
ta uno de ellos conservaba ocho-
cientas pesetas en billetes escondi-
11 el forro del chaquei
cados en aples maana y sern
acompaados por la viuda y la hi-
Olaya Herrera y la familia
Bono
M1MI;OOKAF.IS
STENC1LS y UNTAS
Legtimos de
A B. D1CK COMPAM
Solictelos a
MlliRT R. IKK .V SON. INC.
Agentes Exclusivos
San Juan Tel. 50.-
le (ke Crdoba
i____L_________:l
MADRID, mano 2ft (Prensa Un-
al de la A_
ii And nica que
los leales reanudaron la of'
en j subsector de Pozo Blanco, y
tinan su arace-
' anueva' del Duque. Com-
prendiendo la importancia i
Alcaracejos. el enemigo
>-i defendiendo aquel sector mu>
tenazmente. Aeroplano', icbeldes
bombardearon ayer a Villa del Rio.
i uenta de que la
en poder di "Ules
Quii
dea".

Scmioficialmente se Informa que
iinernamcntales entraron en
Aleara -l pelean-
do en las calles mas apartadas.

MADRID, marzo .
ltimos informes no confirmados
i los de Valencia dicen que Al-
caracejos cay en poder de los lea-
que los rebeldes es
.ido hacia el sur.

Por 1IENRY T. GORRELL
:>RID. marzo 29. (P. U.) La
captura de Alcaracejos. la cual se
lia informado semioficialmente, *e
cree que forzara a los rebeldes a
abandonar su intento de tomar a
Pozo Blanco, retirndose al sur pol-
la carretera de Puerto Calatrave-
o, de lo contrario se veran ex-
dos. Se ha sealado en relacin con
esto, que una fuerte columna de
leales est haciendo presin avan-
zando hacia Villanueva del Duque
desde Hinojosa. El alto comando
expres que espera la ocupacin de
Alcaracejos coincidiendo con la
cada de Villanueva del Duqu<\
Aeroplanos leales y tanques apoya-
ron la ofensiva en el sector de Pozo
Blanco la cual los peridicos aqu
comparan en importancia y signifi-
cacin a la derrota de los italianos
en Guadalajara. Informes sin con-
firmacin indican que 10,000 solda-
dos italianos y algunos alemanes
han estado operando con los in-
surgentes en el sector de Pozo
Blanco.
El avance de hoy hace un total
de distancia cubierta por los lea-
les, de aproximadamente 13 kil-
metros en los ltimos cuatro das.
Los lebeld' dieron constan-
temente, con un solo ataque recha-
zado el sbado.
DEBATE EN EL
SENADO
v, AZHIXGTOK, manto $9.
0.1 La Corte
Suprema y as proposiciones
del P ni el pun-
to central riel ilrhn'r en el
Srnnrio, despus de la itltro-
dttecin d fres mmiondas
niilrt. h; senador
more
i o! Con

, a i [cola f
lio-
<'o,.
Seg Van-
I
'/"i'il" r.t de 16
a'i os.
'Ir. i BilttO
-
parte*
SE CREE OUE ROOSEVELT ESTA
ANTE LA ALTERNATIVA
DE REDUCIR LOS GASTOS O IMPONER
NUEVOS TRIBUTOS
HA SIDO DESCARTA-
DO POR AHORA
El plan para construir
diez cruceros
5H1NGTON, marzo 29 PU).
- El plan tentativo para con
diez nuevos cruceros ha sido des-
cartado debido a la determinacin
Administra ion a mantener
OS de gue-
itaduniden bases de
regular y ordenada, por
lo menos de momento, sin parar
mienti movimientos de otras
lo que indica qwc "Casa
Blanca se propone guiarse en la
actualidad por las disposiciones del
difunti i naval de Londre<.
El programa de dii OS tu
propuesto por el grupo favorecedor
de una gran armada, el cual insis-
te en que Estados Unidos man-
idad naval, categoi
lia. con Inglaterra en toda
poca. El programa fu combatido
por el grupo que favorece el man-
tenimiento de la construccin so-
bre bases de reposicin mati
ordenada para evitar que puedan
haber muchos barcos de una mis-
ma edad. Esto ocurri en la divi-
sin de destructores durante e in
mediatamente despus de la Ge-
a Mundial, con el resultado que
estructores
simultnea-
mente.
es han indica-
do la de que puede haber
un ira uio internacional de
limitacin naval dentro de un ao
18 meses, .auspiciado por Ingta-
pero a la ves han dicho que
la decisin de descartar el plan de
luceros no ha sido tomada *
ion de es i tiva.
ASH 1NGTON,
marzo J9. i Prcn-
-^/fc-/""' sa l"nidal Las
fuentes ineior in-
formadas afirman
que' a base de las
actuales cifras
del Tesoro el pre-
sidente Roosevelt
se confron-
la alternativa de
reducir 1 o s gas-
tos o i m p o n e i
tributacin
a fin de balan-
cear el presupues-
to federal. Con-
serv adora-
mente se ha es-
timado que las
recaudaciones de
todas las fuentes
en la actualidad por debajo
de los eslimados del Tesoro en mas
res. mientras la situacin se espe-
ra que empeore debido a las nue-
vas propuestas de erogaciones an-
te la consideracin del Cor.
en el apoyo de la
Administracin, incluyendo entre
cien o ciento cincuenta millones
para construccin de viviendas ba-
ratas y el pro. udar
a los agricultores arrendatai
El comercio italo-
francs
Adems, no se sabe todava cun-
to se propone gastar el Presidente
en auxilio, aunque l espera que
la sun le mil quinien-
tos millones de dlares. Pero se
muy significativo el he-
cho de que el director del Auxi-
ieral. llariy L. Hopkins, ha
defendiendo en el Congre-
so u i anual perma-
11 quinientos millo-
la cual, en caso de
piada. I seguro el
que el presupuesto no quedara
lo menos en otro
ao fiscal Integio Tambin exir-
te un i federal de sesu-
to no ha
tado.
queda el preceden-
q u e el Presidente siempre
I si no
pueril r dinero disponible
La boda Roosevelt-
Dupont
marzo
i Duponl
ha anV
i l'ni-
Se tiene entendido que la de-
'ii italiana de lm|
de hierro y otaos metales bS~
llegar aqu procedente de R
en cuanto pasen los das de lev-
alen las
de exportacin francesa hacia Ita-
lia. I. aes de Francia
han estado al,
limos meses, debido a la
de metales que tienen los france-
ses para su uso inti
mentos. v oirs industrias, que es-
tn utilizando todo el metal que
pueden i. Se entiende que
haban fracasado pn
Italianos, para que Fram
ciara sus ( pi i lo q\i
la delegacin di
esfuerzos en su pi
-??-
El caso Byrns-Gedeon
NUEVA YORK, marzo 28 (P.t.l
Polica obtuvo la primera hu->-
11a de identificacin del asesino en
el caso Byrns-Gedeon, con el el de -
cubrimiento de varios cabello
ses en el cuerpo de Vernica. La
que un hombre, de
quien -i cree sea un manitico se-
xual, atac i i iminalmcnte a Vero-
a su madre, durante las
cuatro horas que p.-.so en, su apar-
tamiento. La boca de la primera
estaba am esparadra-
po, a. i los cabe-
I
Bajo las unas se encontraron pe-
daciios de cami lando que
luch fieramente. La Polica inie-
a los amigos de la muerta
durante todo, el da de hoy. George
Gueret, chfer francs, quien una
vez fu pensionista en casa de Ge-
[ deon. fu puesto en libertad des-
! pues de varias horas de Interroga-
torio. Tambin se espera de un mo-
mento a otro la liberacin de Cbar-
I oro.
Mocara es un obrero de a UPA
que fue detenido cuando la Polica
encontr en su habitacin cuatro
punzones de hielo, uno de ellos
manchado. Mocoro es amigo de
Gueret, el chfer fi ai
Braddock notificado
ayer
NEWARK, n
Jim
hoy la notificacin de la orden ju-
dicial para que mi'
la cual no deba prohn
pelee con Joe Louis La ordi
quiere su presencia en la Coi
Distrito de Newark el dia 5 de
lil i],
'idock dijo qUi
taba contra quin ni donrif tuvie-
ra que pelear, que todo lo que le
interesaba i ra
-??-
Pueblo montas ame-
nazado
GRENOBLE. marzo 29 (P.U I
ivalanchas de fango rocas
amenaun otra vez con destruir el
; pueblecito montas de
en Chauai.iie. Las tropas de la
; guarnicin de Grenoble es.n lis-
' tas para ayudar a la evacuacin,
i Se estn haciendo
I zos para evitar prdidas tota!
el pueblo. El fango alcanza
\ i ios pies de profundidad y lia
sas aisladas <
OS que invaden el pueb!
! cedentes de la montaa. Hay un
centinela situado en la boca de la ,
corriente que arrastra el fango, y
esta listo para sonar la suena de
i alarma s la corriente aunv
---------------------------------------i,---------
yabricado
^ por
SACA!!
..un buen ron
al alcance de todos
RON -89 PRUEBA
La
Mallorquna
El Restaurant de
Inconfundible Distincin
Ha sido nuestro privi-
legio, por espacio de va-
rias generaciones, servir
y complacer a la clientela
ms exigente y selecta de
Puerto Rico.
Hoy, como ayer, conti-
nuamos en el ejercicio de
ese privilegio.
LA MALLORQUNA
Rendez-vous de la
Gente Bien.
AVISO
PINTURAS PABCO
(Fabricadas por The Paraffine Companies Inc.)
Nos complacemos en avisar a nuestros amigos y rela-
cionados y al pblico en general, que ya estamos reci-
biendo el surtido general de PINTURAS PABCO pa-
ra todos los usos. PINTURAS DE CALIDAD para
CASAS y USOS INDUSTRIALES.
MIR SUAU & CU.. S. en C.
Distribuidores exclusivos para los distritos de
Mayagez y Aguadilla.
ENCEn/iuos ENCERADOS
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Ceni"nto. efectos construccin
Lo orecios ms batos
Telefono 208 v 501 San Juan.
i ("ualquier taniano)
Alambre iIr Pilis
(Alambre lalliiieru)
ImIiIiiii de Ii:i;Ii.u
ESPEUIE
(Al metor orelo)
COMPASI* MARTIMA DE
1 MORENO CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
Para Trueles y otros uso*. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamaos
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel 4j2
Libreta Extraviada
Se gratificar esplndidamente a
la persona que entregue en esta
Redaccin una libreta manuscrita
extraviada el sbado 20. Tiene mar-
ea de proceden
LOS BAOS DE COAMO
Los Baos de Coamo. parodiando a Aladino cambian
hombres viejos por hombres nuevos y por eso lo escogen
para sus vacaciones los que saben de las cualidades cura-
tivas de sus aguas.
ALAMBRE PAS
r.ollo grande $2.60 rollo.
Rollo pequeo SI33 rollo.
| Alambre ealllnero de 6" $3 25 rollo
i desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
I laL 432 Malecn a- San Juan.
Ocasin... Ocasin...
Empieza el cu lar...
\ iva .-ii .-I sitio ms fresco de San4urce.-Ha.ga64
de su solar en PUNTAS M \!l KS. Frente o
cerca uVI mar \ de la carretera de Loza
1/rf; puro coitstunlenirnlr. \ n inda rio di.'-
linguido.-Aguu, luz, telfono.
TODAS LAS COMOD1D \l>! S
mi Sucesin ilc .
H E N R Y Wa O O E V
Calle Linda Vista No. 10. Tel. 1293. SAN I URCE o
' Apartado 263, SAN JUAN


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
CONTINUA SUFRIENDO DEMORAS
EL PLAN DE MTERVENCION
INGLATERRA Y FRANCIA DE ACUER-
DO SOBRE CASOS GRAVES
LOS REBELDES PREPARAN OTRA
OFENSIVA CONTRA MADRID
Por EDWARD G. DEPURY
PARS, marzo 29. (P. U.)El Gc-
bitrno francs est decepcionado
porque la lupervisin de las fronte-
ra espsolas y las aguas hispanas
no puede comenzar hoy, como se
pensaba, debido a ciertas diferen-
cias que todava estn pendientes
de discusin .>or el Comit de N>
Intervencin. Los franceses han
acordado con otros miembros del
comit, que el control no podr fun-
cionar regularmente hasta dentro
de unos das, probablemente a mi-
tad de la semana entrante. El Go-
bierno francs junto con el ingls,
acord conceder a la labor de con-
trol un espacio de tiempo,
probar si el realidad es eficiente
en cuanto a evitar el desembarco
de "voluntarios" en Espaa. En
cambio de esto, los Ingleses acorda-
ron complacer los deseos del Go-
bierno de Francia, de que cualquier
prueba de que alguna nacin en-
viaba "voluntarios" a Espaa seria
considerada como una "situacin
grave". Francia tambin acord,
por el presente, aceptar las der'a-
raciones de Italia de que no on-
viar ms refuerzos a Espa
aunque el plan de control se ha de-
morado, los franceses han organiza-
do un sistema de patrullas muy efi-
ciente en toda la frontera franco-
espaola, deteniendo a muchas per-
sonas sin autorizacin que preten-
dan entrar a Espaa. El hecho de
(lile los barcos de Francia hubie-
ran detenido un barco pescador
francs que llevaba 25 voluntarios
a su bordo, se considera como una
prueba de que la nacin est dis-
puesta a cumplir el acuerdo hasta
el limite, dando el buen ejemplo a
Alemania e Italia. El control en
aguas 'le Ks|iaa fijado a Francia
est comprendido desde el Atlnti-
co hasta el Cabo Busto, que limita
el control ingls por el norte, en
la frontera portuguesa: tambin
14a la cosa del Mj-
rruecos espaol. Mallorca y otras
islas Baleares, representand*
menle. 420. 45 metros d extensin bajo su con-
trol.
la control no cesar durante
las 24 horas del dia. y se lleva a
cabo a diez millas de la costa es-
paola. Las dificultades que trM
la noche para la patrulla, queda-
rn resueltas con el uso de barcos
erra, barriendo los mares con-
tinuamente con la luz de potentes
reflecto
ANTONIO MORENO
POMPEZ NO TIENE
HUBO AYER POCO MOVIMIENTO EN
LA BOLSA DE NUEVA YORK
EN GENERAL LAS COTIZACIONES FUE-
RON IRREGULARES
NUEVA YORK, marzo 29. (Pren-
sa Unida)Las negociaciones en la
Bolsa registraron hoy el nivel ms
bajo del ao y los precios tuvieron |
un escaso movimiento en un rea
irregular. Hubo una venta ligera
de las acciones Chrysler y las de
acero bajaron un poco. Las ferro-
viarias estuvieron escasamente mix-
tas. Las petroleras firmes con las
de la Texas Corporation en su co-
tizacin ms alta. Las metalrgi-
caa no ferrosaa estuvieron mixtas
a ltima hora, con las de la U. S.
Smeltlng a la cabeza de las que
subieron, registrando un alza de
casi tre puntos. Varias de utili-
dades pblicas bajaron a nuevos
niveles mientras las de aviacin
avanzaron ligeramente. Las agr-
colas ms altas y las de casas ven-
dedoras por correo firmes. Las
mercantiles en general firmes de-
bido a informes favorables sobre
loa negocios de Semana Santa. Los
ibonos bajaron irregularmente. Los
'granos fluctuaron irregularmente y
los futuros de algodn bajaron.
Alzas 248, bajas 381. inalteradas
171; total 800. Las ventas del da
fueron'ttr^STO.000 acciones.
Loa promedios Dow Jones fueron j
los siguientes: .70 industriales, 184-
09, baja 0.86; 20 ferroviarias. 60.94.
baja 0.11; 20 servicios pblicos, 31.-
80. bJa 0.22.
Air Seduction 72 1 2
Alaska Juneau H Bja
Allied Chem.
Allia Chalmers 85 12
Am. Banknote 29
Am. Can 107 7 8
Am. Comm. Alcohol 29 14
Am. Car and Foundry 61 1 2
Am. and Foreign Power 10 1 8
Am. Mach. and Foundry 26 12
Am. Radiator
Am. Smelting and Ref. 93 14
Am. Tel. and Tel. 170
Am. Tobacco, B. M
Am. Waterw.rks
Am. Sugar Ref. 47 78
Anaconda Copper
Armour 12
Atlantic Refinlng 33 7 8
Atchison 81 1,2
Auburn Auto 29
Baltlmore and Ohlo
Bendix Aviapn 25 1 2
BttlilllH mSleel 96 1 1
Briggs Manufacturing
Consolidated Cigar 15 18
Calumet and Hecla 16 5 8
Celanese
Canadian Pacific * 14 7 8
Congress Cigar
Cat. Tractor
Central Aguirre
Cerro de Pesco 7!
C. and O.
Chrysler Mot. 124 1 B
Col. Gas and Elect.
Comm. Solventa 18 1.4
Coca Cola 160
Commonwealth and Southern 3
Colgate Palmolive
Congoleum 41 1 4
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Continental Can 59 1 2
Continental Oil
Corn Products
Crucible Steel
Cuban American Sugar 11 7 8
Curtiss Wright 7
Del. and Hudson
Douglas Aircraft fin 7 8
Dupont 157 1 2
Eastman Kodak
Elect. Autolite
Elect. Power ana Light 23 7 8
Erie R. R. 21 TI
Fajardo Sugar 56 3 4
Fh-estone 38 1 2
Freeport Texas 28 1.2
Foster Wheeler 4s
Gen. Am. Transportation 71
(Sea. Asphalt
Gen. Electric 56 3 8
Cien. Foods 42 1 4
Motors 62
Rail. Signal 53 3 4
Goodrich Rubber 46 1 4
ear Tire and Rubber 42 5 8
orthern, PTd. 51
Howe Sound 82 1 2
Hudson Motors 21 3 4
111. Central 3-3 7 8
Infl Harv ln2 7 8
Infl Nlckle
Infl Paper, A.
Infl Tel. and Tel 13
Johns Manville 143
Kennecott. Copper 62 1 8
Kresge Co.
si and Myers LOS
Inc. 77 3 8
l.orillard 241 1 2
Maok Truck 58
Magma Copper
Mathieson Alkall
McKesson and Robbins 15 5 8
Mohawk Carpet 36 3 8
Ward. 60 38
Murray Body 17 14
Nash Kelvinator 22
National B
Nat. Cash Register
Nat. Dairy Prod. 24 14
Nat. Distillers 33 5 8
Nat. Power and Light
New York Central :>0 7 8
North American
hern Pacific 32
Otis Steel 21 3 4
Pac. Gas and Elect U 7 8
Packard Motors 10 7,8
Paramount Picturer 2.3 18
Penn. R. R. 474
Phillip Morris
d Steel Car
Phelps Dodge
Phillips Pet 55 7 8
Pub. Service of N. J. 45
Pullman 61 12
Pur Oil 20 1 2
Republic Steel 44 12
Radio 11
R. K. O. 818
Remington Rand 25 3 8
Reynolds Tob.,\ B. 52 3 8
Sehenley 49
Seaboard Oil 47 34
Sears Roebuck 90 1 8
Shell Union Oil 31 14
Simmons Company
Socony Vacuum 18 3 4
South P. R. Sugar 37
South Cal. Ed 27
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect. 11 58
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind. 19 1 2
Standard Oil N. J. 70 3,4
irner 11
Stone and 26
Studebaker 17 3 8
Swift Infl 32 1 4
Texas Co. 60
Pac. Coal and Oil 14 7 8
Timkin Del 25 1 4
Timkin Roller Bearing 66 1 4
20th C
Union Carbide 103
idflc 142 14
United <".as Imp. 14
United Fruit
U S Ind. Alcohol
U. S Rubber
ttel
I um Strrl
Warner Brothers 14
Western Union 71
Weatlnghoute Air. 51 12
WcstingJiousc Elect. 140 12
Orth Company
I ington Pump 37
Conexin alguna con el
caso Mattson
TACOMA, Washington, marzo 28.
i Prensa Unida).La Polica y los
agentes federales que estn inves-
tigando el caso del secuestro y ase-
sinato del nio Charles Mattson,
al pedrseles un comentario sobre
el arresto de Antonio Moreno, han
manifestado lo siguiente: "Nunca
hemos sabido de l." Moreno, que
n bandolero cubano,
' ado en Ciudad de
co ayer por sospecha en conexin
con el caso Mattson.

SHINGTON, marzo 29. (Pren-
sa Unida).Bl Departamento de
Estado ha anunciado que desde
Ciudad de Mjico se le inform ofi-
cialmente que Antonio Moreno fu
arrestado alli en conexin con las
investigaciones sobre los negocios
ilcitos (racketeering) que se rea-
lizan en Nueva York.

DAD DE MJICO, marzo 29.
'Prensa (Unida).La Polica Judi-
cial ha sido desilusionada por el
descubrimiento de que Antonio Mo-
reno Pompez es meramente un ban-
quero del juego de bolita y racke-
' Nueva York, y que no est
conectado con el caso Mattson. Los
policas que lo arrestaron pensa-
ban obtener grandes gratificaciones
por la captura de Moreno Pompez
(revendo que ste estaba conecta-
do con el secuestro y asesinato del
nio Mattson.
Algunos policas todava insis-
Hav gran actividad en las lneas nacionalistas.- (JJ( COMUNICADO DE
VALENCIA
Slo se espera que mejore el tiempo
MADRID, marzo 29. (Prensa
Unida.)Un hombre result muerto
y otros dos peatones gravemente
heridos cuando un proyectil de seis
pulgadas que pas silbando sobre
la Gran Va a las 9:10 de la ma-
ana cay ion gran estruendo en
la Plaza de Callao. El proyectil
abri un enorme boquete en el
pavimento y rompi el tubo prin-
cipal del gas.

Por HARRISON LAROCHE
FRONTERA FRANCOESPASO-
I.A, marzo 29. (Prensa Unida)
Acosando las lineas rebeldes en el
frente con fuego de artillera y
ametralladoras, y bombardeando la
retaguardia desde el aire, los lea-
les hoy, de acuerdo con informes
llegados a la frontera, hicieron to-
do lo posible por desorganizar las
preparaciones en grande escala que
estn haciendo los nacionalistas
para atacar el sector de Madrid.
Varios aeroplano* leales de reco-
nocimiento han estado volando con-
tinuamente sobre las lineas rebel-
des, durante las ltimas cuarenta
y ocho horas, informando a los
ten en que Antonio Moreno, tam-
bin conocido como Alejandro
Pompez, est complicado en el ca-
so Mattson. El Agente Judk-ial n-
mero 40, Enrique Lemus. ha ma-
nifestado a Prensa Unida lo si-
guiente: "Tenemos motivos para
creer que Pompez est conectado
con el caso Mattson. Sabemos que
Pompez estuvo en Tacoma el dia
del secuestro. Adems tenemos
otro importante eslabn de cone-
xin que no podemos revelar".
cuarteles que existia una gran ac-
tividad en los ejrcitos enemigos,
y que las fuerzas insurgentes se es-
taban concentrando en diferentes
puntos en el frente de Madrid, in-
dicando que dentro de poco los re-
beldes harn un nuevo empuje con-
tra la Capital, ya que el tiempo
est mejorando.
De acuerdo con la informacin
leal, la ofensiva ser realizada por
el sector noreste de Guadalajara,
escena de las victorias leales so-
bre las divisiones italianas. Esta
ofensiva tiene el proposito de cor-
lar la carretera de Cuenca y Va-
; lencia, poniendo a la Capital en-
teramente a merced de los sitia-
dores rebeldes, sin ninguna va por
la cual recibir municiones y ali-
mentos, y evacuar la poblacin ci-
vil. Se cree que el ataque tardar
hasta que el tiempo mejore por
completo, y hasta que se sequen,
no slo las carreteras, sino los te-
rrenos adyacentes. Los rebeldes
han aprendido la leccin de que
en terrenos fangosos no son efec-
tivas las unidades motorizadas mo-
dernas, y no slo esto, sino que
constituyen una carga. De acuer-
do con las informaciones naciona-
el fango que paraliz los ca-
miones y tanques fu la causa de
la desorganizacin de las fuerzas
italianas, lo que result en la pr-
dida de la ltima pulgada de te-
rreno conquistada durante las l-
timas semanas.
La ofensiva por el noreste se es-
pera sea apoyada por una fuerte
presin sobre el Jarama, asi como
en otros puntos al oeste de Madrid.
pero slo como un medio para que
los leales se dividan, ms bien que
S LEWIS TRIUNFA EN SU LU-
CHA CON WILLI AM GREEN
MEaar DE El costo de la vida ha de SLbir
considerablemente
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI.
en
"Puerto Rico Ilustrado"
i EXCHANGR CLOfil
QUOTATIONS
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Marzo 29. 19.77.
11:16 A. M.
La Bolsa abri: Hayo $2 61: ju-
setiembre $2.57; enero
$2.49; marzo $2.49.
11:43 A. M.
Mercado sostenido. Se ofrecen
cantidades moderadas de Cuba y
Puerto Rico para llegar en abril
a $3.55. Compradores a $3.50.
1:07 P. M.
American Sugar Refining Com-
pany compr cargamento de Cuba
19 para embarque a principios
de abril.
4:13 P. M.
La Bolsa cerr: Mayo $2.60; ju-
lio $2.56: setiembre $2.56; noviem-
bre VIST, enero $2.49; marzo $2.-
18. Se han] efectuado ms ventas
de Cuba y Puerto Rico a $3.55 pa-
ra embarque en abril.
/.. VT. Minford d Co., Inc.

Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York en mar-
zo 29 de 1937.
11:13 A. M.
Mercado sostenido. La Bolsa de
futuros abri: Mayo 2.60; julio 2.-
57; setiembre 2.55; enero 2.49.
1:02 P. M.
Mercado sostenido. Hay compra-
dores para prontas entregas a 3.-
53, posiblemente 3.55. Vendedores
para entregas en la primera quin-
cena de abril estn pidiendo 3.58
y 3 60. Ofertas moderadas para en-
tregas en la segunda quincena de
abril a 3
1:93 P. M.
American Sugar Refining Co.
compr 45,000 sacos azcar de Cu-
ba para embarque primera quin-
cena de abril a 2.65 (3.55) con op-
cin para todos los puertos. Se es-
pera que se hagan ms transac-
ciones a este precio.
3:32 P. M.-
Arhuckle Bros, compr 5.000 sa-
cos de Puerto Rico para despacho
abril f> a
4:09 P. M.
La Pennsylvania Sugar Co. com-
".000 sacos azcar de Cuba
para embarque alrededor de abril
7 a 2.65 (3.55).
B P. M.
"..in efectuado ventas adicio-
nales de 15.000 sacos azcar de
Puerto Rico para entrega a me-
diados de abril a 3.55 a Arbuckle
Brothers. Mercado firme. May
compradores para entrega duran-
te la Ira. quincena de abril a 3 35.
Vendedores a 3.60. Ofertas mode-
radas de Cuba y Puerto Rico para
entrega segunda quincena de abril
I.AMBORN & COMPANY. INC.
------------------??------------------
Mercado de cambio
como un serio atentado para rom-
per las lineas por ese lado.
Aeroplanos de bombardeo repu-
blicanos volaron sobre 1 a s lineas
rebeldes, en varios puntos de Ma-
drid, tratando de romper las con-
centraciones. Al mismo tiempo, en
Somosierra, al igual que en la pro-
vincia de Avila, la artillera repu-
blicana ha estado muy activa. En
el sceyor de la sierra, los republi-
canos informan que avanzaron al-
go, ocupando Casa Valiente, que
domina San Rafael, y el valle de
San Rafael, hasta Segovia. De Ma-
drid se informa que los leales re-
anudaron su ofensiva en Pozo Blan
co, avanzando en Alcaracejos y Vi-
llanueva del Duque por el momen-
to. Se espera que hayan ocupado
los pueblos que estaban a cuatro
kilmetros de las lineas leales,
cuando stos comenzaron el ataque.
I-a aviacin ha estado muy activa
en su cooperacin para librar a Po
1 o Blanco de cualqui?r amenaza
inmediata, y sobre todo para ha-
i cer retroceder a los nacionalistas
i a un punto desde donde no pue-
dan dominar Almadn, lugar don-
de se hallan situadas las minas de
mercurio, que son de un valor in-
calculable, tanto militar como fi-
nanciero. Los leales informan que
1 o s rebeldes bombardearon, quiz
por equivocacin, el pueblo de Vi-
lla del Rio, que est detrs de sus
lineas, confundindolo con Andjar
o Arjonilla.

MADRID, marzo 29. (Prensa Uni-
da)Oficialmente se informa que
los leales avanzaron en el flanco
izquierdo del frente de Guadalaja-
ra, capturando una colina de im-
portancia estratgica a los lados
del rio Henares, dominando la ca-
rretera de Cogolludo. La captura
de la colina fu seguida por un
avance de aproximadamente dos
kilmetros al noroeste. Se infor-
ma que los rebeldes retroceden sin
hacer resistencia. El enemigo po-
co a poco pierde terreno. Los lea-
les llegaron a Alcaracejos despus
de un avance de aproximadamen-
te cuatro kilmetros, por la carte-
lera de Alcaracejos a Pozo Blanco.
Sobre la lucha en distin-
tos frentes
VALENCIA, marzo 29. (P.U.l
Inspirados por sus recientes victo-
rias, los leales han tomado la
ofensiva por tierra, mar y aire.
j Las tropas leales de choque estn
castigando severamente la discutl-
' da posicin de Alcaracejos. puerta
! de avance hacia la rica rea ml-
era del centro de Espaa. La flo-
j ta leal recorri la costa del Medi-
ten aneo despus de bombardear
a Mlaga. Melilla y Marruecos.
Una gran flota area bombarde
centenarea de millas cuadradas del
territorio controlado por los nacio-
nalistas.
Los desertores rebeldes informa-
ron a los oficiales leales que los
nacionalistas tuvieron 300 bajas
en el combate de Pascua en Pozo
Blanco y que se estn trayendo
refuerzos italianos desde Crdoba
y Pearroya.
Las concentraciones de tropas
enemigas fueron especialmente
bombardeadas y ametralladas en
todas partes donde fueron locali-
zadas en los frentes de Huesca.
Zaragoza. Alcaracejos. Almudevar,
Relchite y Vival del Rio. Un con-
voy nacionalista de 60 muas car-
gadas de trigo fu capturado en
Alcaudete. Desde Bilbao se ha in-
formado que la artillera del Go-
. bierno hizo volar un depsito de
1 municiones y averi tres fbricas
de plvora entre Villa Real y Ur-
bina.

VALF.NCIA. marzo 29. (Prensa
Unida iEl Gobierno ha expedido
un comunicado informando que los
barcos de guerra leales bombar-
dearon fuertemente partes de las
Islas Baleares varias veces duran-
te los ltimos dos das.
Complot contra
Franco
LONDRES, marzo 9. '/
jjj __ El corresponsal i
vitico del 'Manchcstrr Guar-
dian' a/irma que 8 /
que participaron en u com-
plot con tra Franco |
ejecutados al'desn
conspirado* detrs de las h-
neat rebeldes. Sin esped/icar
la fuente de iv'rmadn el
peridico dice: "Los inl-
de la conspiradn contra la
Junta Rebelde i
ciertos. La conspiracin se
haba tatondio a vario* pue-
blos del territorio rebelde y
donde pmreoia ms lo,
ble era en Mlaga.
psito era libertar lo /
eros e* poder de los
des y comenzar una re-
cia armada detrs de I
ticas, Un n mero de o!.
que iiiiutsH bajo tas oVdenr*
de Franco estn rom;,/
La conspira c ion fu
birria por el espiona;
man, que est bien orgn
do en Espaa an antes de
estallar la guerra ci'it."
c
.?
AUNA DIPUTACIN
BRITNICA
-??
-??-
Como supuesto secues-
trador
NUEVA YORK. rrfkrzo 29. (FU>.
- tPor Sldney J. \Yiikms> La la-
cha entre William Grwn, presiden-
te de la Federacin Americana del
Trabajo, y John L. Lewis. presideu-
Aluminum Co. of Am.
Am. Cyanimide
Am. Gas and Elect.
Am. Superpower
Atlas Corp.
ice
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Bond and Share
Ford. Ltd.
Ford of Canad
Eastern Sugar Associates
Gulf Oil
Hudson Bay Mining
Newmont Mining
31
2
17
4
14
1 i
18
11 14
21 18
7 34
26 3,4
35 12
56 12
as 12
126
EVA YORK, marzo 29. (Pren- '
si Unida) En la Bolsa de esta
c iudad se registraron hoy lunes las
siguientes cotizaciones sobre cam-
bra n joros:
Esterlina inglesa $4.8862: '
francs 4.5956; lira italiana 5.2625;
franco belga 16.84; franco suizo
22.797; marco alemn 40.22; marco
75; denario yug
M; florn holands M.15B La
espaola no fu cotizada.
a Hudson 14 1 8
Pantepec Oil 6 5.8
Shattuck Dean 22
United Gas. New 11
BANK STOCKS
Chase National 57 3.4 to
National City 53 to 53 38
1 NIIMT 11.1.1 . WAM. ft, %J
John I,. I.ewis. el famoso agitador
obrero, cuyo triunfo sobre Wil-
liam Oreen enrarereria grandemen-
te el costo de la vida.
te del Comit de Organizacin In-
dustrial, ha penetrado en su estado
culminante al hacer el primero una
declaracin pblica condenando las
huelgas sentadas y calificndolas
de ilegales, advirtiendo a la vez que
pueden causar perjuicio permanen-
te al "tradeunionismo" y pidiendo a
los trabajadores que las repudien
por daosas.
Al mismo tiempo la campaa na-
cional de Green para eliminar n
las uniones organizadas bajo los es-
tandartes del Comit de Organiza-
cin Industrial est dando sus fru-
tos. Al efecto, han llegado infor-
mes de que muchas uniones afilia-
das a la Federacin Americana del
Trabajo estn suspendiendo a las
uniones pertenecientes al Comit
de Organizacin Industrial. Ade-
ms, la Asociacin Nacional de Ma-
nufactureros, representativa del ca-
pital, ha atacado las huelgas sen-
tadasel alma favorita de Lewis
para lograr sus objetivoshabien-
do enumerado cuatro posibilidades
de accin por parte de los patro-
nos, a saber: (1) ayuda propia por
lanzamiento; (2) acciones crimina-
les por allanamiento, conspiracin.
extorsin y daos y perjuicio
"injunctions" para impedir la con-
ducta ilegal.
Un el nterin el Comit de Orga-
ni/ai ion Industrial, alentado por ta
Por fomentar agita-
ciones
poltica de manos afuera de
ministracin en conexin con las
huelgas sentadas, est intensifican-
do su campaa para organizar a
: abajadores de prcticamente
todas las industrias de la nacin
con el uso del arma de las huelgas
sentadas como amenaza colgante
si los patronos se niegan a recono-
cer el "issue" de agencia nica de
contratacin colectiva.
Todo el pueblo observa atenta-
mente las fases de la contra
Grsjyi-Lewis. siendo la creencia que
si Ce\ij, sale victorioso, lo que ge-
neralmente se considera lo ms
probable, el costo de la vida, que
durante los ltimos meses ha subi-
do considerablemente, alcanzar los
niveles de antes ele la depresin
porque los patronos pasarn a los
consumidores la mayor parte de los
aumentos en los costos de produc-
cin motivados por el alza de sala-
rios y la reduccin de horas de tra-
bajo.
Asi pues, lo probable es que se
origine un circulo vicioso con los
trabajadores de cuello blanco de-
mandando a su vez aumentos de sa-
larios para afrontar el costo acre-
centado de surtir la despensa.

LANSING, marzo 29. (Prensa
Unida)Las negociaciones encami-
nadas a buscar solucin a la huel-
ga Chrysler fueron suspendidas has-
ta el marles. Estimase que las
partes estn prximas a un con-
venio. Los conferenciantes estu-
diaron el fallo de la Corte Supre-
ma sobre la ley regulando el tra-
bajo en la industria ferroviaria en
un esfuerzo por descubrir si la de-
cisin puede tener algn efecto en
las proposiciones de solucin, 1 a s
cuales incluyen la negociacin co-
lectiva, una clusula disponiendo
la inmediata reanudacin de la
produccin en las fbricas Chrys-
ler, y una disposicin para ulterio-
res conferencias sobre salarios y
horas'de trabajo.
Las negociaciones continuaron
hoy sin la presencia de John L.
Lewis, quien sali a toda prisa pa-
ra Nueva York para conferenciar
con los directores de la Appala-
chian Coal a nombre de los Mi-
neros Unidos. Lewia, dio poderes a
Homer Martin, presidente de la
Unin de Trabajadores de Autom-
viles, para firmar cualquier con-
venio.
Al llegar a Nueva York, Lewis
denunci en trminos enrgicos a
William Green po har>er repudia-
I huelgas sentadas como ar-
ma del trabajo. "La declaracin
de Green, dijo Lawla es carac-
tersticamente despreciable. Vuel-
ve l a vender su cria rio abajo.
Sus palabras traen a la mente la
cita famosa sobre el hombre que
dobla los fecundos goznes de sus
rodillas para obtener ahorros a
cambio de servilismo".
El gobernador Murphy contina
optimista en cuanto al resultado
de ios esfuerzos para obtener una
pronta solucin.
TNGER, mano 3*. (Prensa
Unida i Sin confirmacin se ha in-
formado que varios centenares de
paisanos y militares han sido arres-
tados, de los cuales cincuenta han
sido ejecutados, por fomentar agi-
taciones contra Franco.
Se Informa que reina un gran
descontento entre los oficales na-
cionalistas debido a que el coman-
do de los frentes de Madrid ha si-
do entregado a extranjeros.
Un caso originado en la
isla
WASHINGTON, marzo 29. pien-
M Unida)La Corte Suprema ha
revocado un fallo de la Corte de
Apelaciones del Primer Circuito
que devolva a las cortes de Puer-
to Rico un caso de los hermanos
Alomo y otros para recuperar pr-
didas tenidas en la compra de cier-
to ganado a Jos Matos, algunas
cabezas del cual ganado fueron en-
contradas afectadas con tuberculo-
sis. A Matos se le declar inocen-
Encargado de formar
gobierno
BARCELONA, marzo 29. (Prensa
Unida.)Tarradellas ha emprendido
la tarea de formar nuevo Gobierno
para la Generalidad Catalana, des-
pus de haber suspendido indefini-
damente las consultas el presidente
de la Generalidad. Luis Companys.
quien ha confiado a Tarradellas la
formacin del nuevo Gobierno a ba-
se de las mismas representaciones
de partidos que habla en el Go-
bierno anterior.

PARS, marzo 29. (P. U.)(Por
Edward G. Depury).La actual
crisis del Gobierno cataln es un
pugilato entre el presidente Com-
panys y la Federacin Anarquista
Ibrica, segn las fuentes del Go-
bierno espaol aqu, las cuales vn
con preocupacin los crecientes es-
fuerzos de la F.A.I. por convertirse
en duea de Catalua. Mientras la
oficina catalana aqui permanece n
silencio respecto ^^ crisis, los re-
presentantes del Groerno Central
consideran que la crisis obedece a
los deseos de la F.A.I y de la
("NT. de que Aurelio Fernndez
sea el director del Orden Pblico
con dominio absoluto sobre todos
los cuerpos semimilitares y fuerzas
policiacas de Catalua, pero se tie-
ne entendido que Companys hasta
la fecha se ha manifestado con-
trario a confiar tan amplios pode-
res a la F.A.I a menos que reciba
una promesa absoluta de que dicha
organizacin de una vez y para
siempre subordinar su programa a
la necesidad de proseguir la guerra
y sus lderes obedecern a ^a auto-
ridad constituida, especialmente en
la esfera militar.
El Gobierno de Valencia todava
est en espera de la ofensiva ca-
talana que haga disminuir la pre-
sin sobre Madrid y otros frentes.
tctica delineada por el general
Miaja en su clebre frase de "To-
mad Huesca", cuando una delega-
cin catalana visit recientemente
Madrid durante la ofensiva insur-
gente y pregunt qu poda hacer
Catalua en ayuda de las fuerzas
de la Capital. La explicacin cata-
lana ha sido que hasta la fecha no
ha podido lanzar la ofensiva debi-
do a la falta de armas modernas,
habiendo contestado el Gobierno de
Valencia que los catalanes tendrn
armas tan pronto como las fuerzas
decidan iniciar la ofensiva, pero
que no es prudente dejar que las
armas estn Inactivas en el frente
de Aragn, mxime cuando son ar-
mas valiosas.
El hecho de que los insurgentes
hasta la fecha no han iniciado una
gran ofensiva en el frente cataln-
aragons se debe, sesn los insur-
gentes aqu, a que Catalua slo
despertar cuando la guerra llegue
a SU propio territorio, en vista de
lo cual prefieren lanzar las ofensi-
vas contra Madrid. Oviedo y el sur.
dejando a Catalua para lo ltimo
CUandfl est totalmente aislada, ya
que de momento "los catalanes no
nos dan que hacer".
Aunque el Gobierno Central ve
con simpada el hecho de que la mi-
licia de la F.A.I. se incorpore al
Ejrcito, todava est en espera de
que la poltica se traduzca en actos
porque una gran ofensiva contra
Zaragoza y Huesca reducirla inme-
diatamente la psesin sobre Ma-
drid.
te de toda Intencin de vender ga-
nado enfermo. El raso en
una cuestin de naturaleza tcnico-
legal en cuanto a la cantidad que
los compradores podia recuperar.
TUCUMARI, Nuevo Mjico, mar-
zo 29. (Prensa Unida) Vern
Charlton ha sido arrestado como
supuesto secuestrador y asesino del
nio Mattson. Un agente federal
oy a alguien decir "es sin duda
e_s.> hombre" mientras telefoneaba
a Washington. Charlton dijo que
habla llegado la semana pasada.
El sheriff Fred White vigilaba es-
trechamente a Charlton. Este se
haba registrado en una pensin,
donde estuvo por espacio de vein-
le y cuatro horas sin salir de su
cuarto. Al salir fu arrestado.
Se le niega permiso para
ir a Espaa
rLONDRES, marzo 2 (PU
Ministerio de Relat'ones Exteriores
ha negado el permiso a una diputa-
cin de nueve hombres y mujeres
inglesas, incluyendo el decano de
Canterbury. para visitar Espaa a
invitacin del Gobierno leal e In-
vestigar las condiciones re':
en el territorio leal.
El Embajador espaol
I instrucciones de Alvaro/ del VayOi
haba solicitado del Ministerio de
Relaciones Exteriores
ra los permisos necesarios a la di-
putacin, la cual Inclua a! reve-
rendo E. O. Iredell, al p
John MacMurral y a la seorita
Monica Whateley. conocida catli-
ca romana.
No obstante, la diputacin se
propone trasladarse a Paris por
haber recibido opiniones legales en
el sentido de que el Gobierno bri-
tnico no tiene poderes para im-
pedir a sus nacionales que visiten
Espaa.
-----------------a.----------------
Tilden derrotado
i
CHICAGO, marzo 29 (Prensa
Unida)Perry derrot a Tilden cot
anotacin de 4-6, 6-4, 6-4. 11-!'
do el ltimo se caad en el t<
partido. Perry v Vinas derrotaron
a Tilden y Richards con ano'
de 10-S, 6-7.
Cada gota de
mi Ron
DON "Q"
est respal-
dada por el
prestigio de
una gran
casa

,
El Ron Don Q refleja la honrada calidad que durante
cuatro generacionea ha servido d* inspiracin a la Casa
Serralla. Esta familia es una de las
ms antiguas en la produccin de
azcar de Puerto Rico; y por su
conviccin de que un buen nombre
aupara en valor a todas las riquezas,
podis estar seguros de que Don Q
. **" siempre, siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
y de sabor delicioso.


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00772

Full Text
Jq Pginas 3ctvs,
EL
NDO
DIARIO DE
LA MAANA
16 Pginas 3ctvs.
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlatrlbuted under permlt N 801 uthorlzed b tb Act of October 8. 1917 on fll it tna Post Office kt
San Juan. Puerto Rico. Bj order of the Presldent A. 8. Burleson. Postmaster General. Entered aa tecond class matter
February 21. 1910 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico. (Dnlted States of America) under the Act of Marcb 8. 187
MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
NUMERO 6735.
Que Prez Marchand tiene una fotografa que demuestra que un paisano dispar el primer tiro
1 m bers Monlacz
el lunes
NVEVA. YORK, marzo f.
f Pronta Unida ITan pronto
romo se enter de que su pe-
lea con Ambers haba lid o
Metalada para el da cinco de
abrtl, el recio pgil portorri-
queo Pedro M ont aez le
traslad al gimnasio Stillman
y reanudo su entrenamiento
para la importante batalla.
Boxe don analtos ron Willtc
Hien y luego practic lo
icio dr rigor,
ttontae- dijo que ii< pier-
na izquierda est completa-
mente curada, y que se en-
tra de Ambers cuando
suban al ring. Tai pelea es-
t atrayendo a los fanticos
dr tndn el pal', y el promo-
tor del Garden. Jame J.
Inhnston. cree que ser una
dr las mejores en la historia
de la ratrgo.'xa dr las ciento
treinta y cinco libras.
RIVERA MARTNEZ
PROYECTA
Embarcar hacia la isla
el juees
Le informa al Gobernador el procurador general Fernndez Garca.-Win-
ship dice que el Gobierno se encuentra preparado "para proteger los de-
rechos y las libertades de los ciudadanos respetuosos de la ley"
Ayer por la maana estuvo en
Palacio conferenciando con el go-
bernador Winship el Comisionado
interino del Trabajo, seor Wiliam
D. Lpez.
En correspondencia que ltima-
mente ha recibido el seor Lpez,
1 Comisionado del Trabajo, seor
Prudencio Rivera Martnez, actual-
mente en los Estados Unidos, co-
munica que tiene ideado embarcar
rumbo a Puerto Rico el Jueves de
sta semana para estar aqu el lu-
nes.
En Washington y Nueva York el
eor Rivera Martnez ha realiza-
do diversas gestiones c o n e c tadas
u departamento.
Como recordarn nuestros lecto-
<-. el Comisionado del Trabajo
>ufri doi accidentes durante su
rte amhnj viene bastante resta-
Mecido.
GIUSTI
Estamos recibiendo
PRECIOSIDADES
EN
TRAJES
DE
CALLE
SPORT
ltimos estilos de
IMUMAVERA
presentados en la
Quinta Avenida!
IGLESIAS INFORMA SOBRE LA LE-
GISLACIN AZUCARERA
Dice que los obreros de la isla insisten
en ser mejor remunerados
En carta que el seor Santia-o
Iglesias. Comisionado Residente do
Puerto Rico en Washington, diri-
ge al seor Nicols Nogueras Ri-
vera. Secretario interino de la Fe-
deracin Libre, y que este recibi
por el correo de ayer, dice lo si-
guiente:
Estimado compaero:-
Lei vuestra carta de fecha 17 de
marzo, y la que recibierais del se-
or Ramn Aboy Benitez. en rela-
cin con el Bill regulando la pro-
duccin azucarera en los Estados
Unidos, que est sometido a la
consideracin del Congreso.
Sobre este problema complica-
do se celebraron audiencias pbli-
cas, durante siete das, en las ]iie
tomaron parte representantes de
varios Estados remolacheros y ca-
eros. Hawaii. Puerto Rico, Filipi-
nas, Cuba y los de las compaas
refineras. Todos los argumentos y
sugerencias presentados fuer o'n
generalmente tendientes a conse-
guir cada grupo de representantes
las mejores ventajas para sus res-
pectivas reas e industrias, de los
pases representados.
Puerto Rico tenia que defender
sus posibilidades de mayor pro-
duccin, y evitar ser absorbidos
por privilegios solicitados de par-
te de otros competidores azucare-
ros.
La cuestin obrera y las condi-
de trabajo fueron expuestas
por los representativos de todas
las reas azucareras, para demos-
trar que los patronos pagaban
buenos salarios, y trataban bien a
sus trabajadores en los campos y
factoras de Sus respectivos distri-
tos y pases.
Estos argumentos tenan el pro-
psito de no perder las ventajas
alcanzadas y conseguir las mayo-
res cuotas de produccin.
Nuestra Isla necesita mantener
la ms alta produccin, no slo
del azcar, sino de su industriali-
zacin. Claro est, que esta posi-
cin de nuestra defensa responde
a la contraria que mantienen los
competidores de los otros distri-
tos azucareros.
Por nuestra parte hemos decla-
rado que los trabajadores de Puer-
to Rico insisten en ser mejor re-
munerados y que nuestras leyes
obreras son tan o ms excelentes
que las de muchos otros pases y
distritos.
Cuando estn Impresos los re-
cords de las audiencias verifica-
das, les enviar copias.
Con gratos recuerdos, perma-
nezco,
Fraternalmente,
(fdo.) Santiago IGESIAS."
Instantnea de Casenave mientras conferenciaban con el gobernador Winship los jefes de los patudos. De izquierda a derecha: el gobernador
Winship; el presidente de la Unin Republicana y del Senado, don Rafael Martnez Nadal; el presiente interino del Partido Socialista, don Bo-
lvar Pagan; el presidente de la Cmara, don Miguel A. Garca Mndez; y el presidente interino del Partido Liberal, don Jos Ramraz Santibez.
El gobernador Winship llam
ayer tarde a Palacio, al presidenta
del Senado y de la Unin Republi-
cana, Ledo. Rafael Martnez Na-
dal, al vicepresidente del Senado y
presidente interino del Partido So-
cialista, I.cdo. Bolvar Pagan, al
speaker de la Cmara de Repre-
sentantes, Ledo. Miguel ngel Gar-
ca Mndez, y al presidente interi-
no del Partido Liberal, Ledo. Jos
Ramirez Santibez. sosteniendo
con todos una prolongada confe-
rencia, que tuvo las caractersticas
de una reunin de mesa redonda.
Es sta la primera vez, en opi-
nin del Ledo. Ramrez Santibez,
que el Gobernador cita a una con-
ferencia conjunta en Fortaleza do
todos los lderes ms destacados de
los partidos polticos adversarlos en
la Isla.
RESERVADOS
/Al salir de la conferencia los
cuatro lderes polticos menciona-
dos fueron asediados por los re-
presentantes de la Prensa, cuyas
preguntas no tuvieron mucho xito
en cuanto a romper la reserva ob-
servada por todos.
Al primero que abordaron los pe-
riodistas fu al Ledo. Rafael Mar-
tnez Nadal, a quien un eompae-
Dr. E. M. BONO
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Tellono 1672. Santurce.
"I
. INSTITUTO CASANOVA
jela de Comercio e Idiomas.
..w .ri"lSKS DE DIA' DE KOCHE Y POR CORREO
SAN JOS 8 SAN jtAN. T
ro nuestro formul la siguiente
pregunta:
Se puede saber don Rafael,
qu se discuta en esa reunin!de
mesa redonda?
El Gobernador- nos contest-
nos llam para discutir con nos-
otros asuntos legislativos...
Y policiacos tambin?, pre-
guntamos al seor Martnez Nadal,
quien agreg entonces:
SI... y policiacos.
Nos hizo saber luego el seor
Martnez Nadal, contestando a
otras preguntas, que el propsito
principal para el cual los llam ei
Jefe del Ejecutivo a Fortaleza ha-
bla sido para imponerles de los in-
formes que le hablan rendido el
Departamento de Justicia y el fis-
cal de distrito de Ponce. Ledo. Ra-
fael V. Prez Marchand, en rela-
cin con los sangrientos sucesos
dos el Domingo de Ramos en
Ponce. Se neagajft revelarnos, igual
que se negat^rf todos los dems l-
deres polticos, el contenido o la?
conclusiones de los informes oficia-
les rendidos por las autoridades ju-
diciales sobre la investigacin lle-
vada a cabo. Al querer formularle
nuevas preguntas, el seor Mart-
nez Nadal nos dijo que no poda in-
formarnos nada ms, por cuanto
no estaba autorizado para ello y
nos aconsej que visemos al Go-
bernador.
Al preguntrsele sobre qu medi-
das legislativas haba discutido es-
pecficamente el Gobernador con
ellos, el seor Martnez Nadal.
dijo:
- Sobre derecho penal ..
- ..Sobre derecho penal?, pregun-
taron a coro los periodistas.
SI... sobre la pena de muerte.
K
AVISO
El Dr. Franceschi Caballero
A\isa al pblico que ha abierto un anexo a su consultorio
privado para el tratamiento de las enfermedades del <
mago y pulmones. En este anexo le ayudar en sus lal
un especialista graduado de la Sorbona de Pars, v recibir
nted por slo tres dtilares e| mismo tratamiento v tencio-
nes que en su Clnica privada.
YOUNG LADY
To assist in dress and lingerie
shop, must have excellent ap-
pearanec and have had retarl
experience. Apply in person to
Everglade Factory Shop
No. 29 Comercio St i
Garaje Casino Building. 3rd.
loor, San Juan, P. R.
Dr.V.J.MontilIa
MEDICINA GENERAL
RAYOS X
8 12 A. M. 1 6 T>. M.
Cayey, P. R.
V el Gobernador insiste en que
se restituya a nuestros cdigos la
pena de muerte?, preguntamos.
SI. l insiste...
Y usted, se ratific en su an-
terior posicin en cuanto a dicha
medida?
SI. Yo me ratifiqu en que fa-
voreca tal medida solamente co-
mo una cosa probatoria, o sea, con
carcter experimental, durante un
periodo de ocho aos, por ejenaplo.
El Ledo. Ramirez San^jfnez, a
quien interrogamos luegoT empez
dicindonos que nosotros debamos
interrogar al Gobernador si que-
ramos obtener detalles sobre lo
tratado en la conferencia. Luego,
ante las insistencia de los perio-
distas, se limit a decirnos:
El Gobernador nos inform so-
bre los informes que tena de la
Polica y del Departamento de Jus-
ticia sobre los asuntos de Ponce.
Interrogado por nosotros el Ledo.
Bolvar Pagan se concret a decir-
nos que l no podia revelar nada
de lo tratado en la conferencia por-
que no estaba autorizado para ello
y aconsej a los representantes de
la Prensa que viesen al Goberna-
dor.
El speaker de la Cmara de Re-
presentantes, I^-do. Garca Mndez,
contestando a una pregunta nues-
tra, dijo:
- Yo no s nada... Yo solamente
soy un
rencia.
pe postizo en esa eonfe-
OFRECE UN "STATEMENT'
que aparece a continua-
tement"
rin:
"Con posterioridad a las declara-
ciones que autoric para la Pren-
Los representantes de la Prensa. I **" fecha de ma.- relac,io-
ansiosos de conocer ms detalles "*?'" .i" nTT" i* *
cuales teman por base los primeros
LA MAYORA EXPLICA PORQUE
W APROB EL AUMENTO
sobae la conferencia, se dirigieron
pr^ escrito luego al Gobernador,
quien a travs de su secretario de
publicidad, seor Arnaldo Meyners.
ofreci dar a la Prensa, anoche
mismo, un "sta^ement" oficial.
CONFERENCIA CON *
EL GOBERNADOR
Mientras se celebraba la reunin
de mesa redonda, esperaban afuera
en el Saln del Trono, los repre-
sentantes Jorge Gauthier y Lino
Padrn Rivera, presidente y miem-
bro, respectivamente, de la Comi-
sin de Polica, Servicio Civil v
Elecciones de la Cmara, quienes
una vez se hubo terminado la reu-
nin pasaron a conferenciar tam-
bin con el Jefe del Ejecutivo. Al
ser interrogados por los represen-
tantes de la Prensa guardaron ab-
soluta discrecin, manifestando tan
slo que haban discutido "asuntos
legislativos" con el Gobernador.
EL
"STATEMENT* DEL GOBKR-
NADOR
El gobernador Winship autoriz
anoche, a las once y media, el "sta-
LEY DE ARBITRIOS
La Asamblea Legislativa tiene bajo su consideracin diver-
sos proyectos con el propsito de enmendar la LEY Di; REN-
TAS INTERNAS y modificar el sistema implantado para el co-
bro de la contribucin sobre ventas.
A los interesados en esla materia los invitamos para reu-
nin que se celebrar en nuestro domicilio maana mircoles
a las tres de la tarde coh el fin de discutir alrededor de tales
proyectos y adoptar los acuerdos que se estimen procedentes.
CMARA DE COMERCIO DE PUERTO RICO
Marzo .10 de 1937.
informes preliminares recibidos de
fuentes oficiales y particulares, me
han sido sometidos informes adi-
cionales por los fiscales que tienen
a su cargo la investigacin y por
el Procurador General. El informe
del Procurador General es el si-
guiente:
o 27 de 10.17.
Hon. Blanlon Winship,
Gobernador de Puerto Rico,
San Juan, P. R.
Seor:
Me es grato someter a usted un
informe preliminar demostrativo de
los hechos relacionados con los in-
cidentes ocurridos en la ciudad de
Ponce, en la tnrdc del 21 de marzo,
segn se desprenden de la inves-
tigacin iniciada por el Fiscal de
Distrito de Ponce y el F'iscal au-
xiliar del mismo distrito y de otras
informaciones obtenidas por mi en
mi visita a dicha ciudad el dia
subsiguiente.
Durante la maana del dia 22
de marzo le fu otorgado permiso
por el Alcalde de Ponce a la Junta
Nacionalista de dicha ciudad, a los
efectos de que se llevase a cabo
una parada y meeting poltico. Di-
(Contina en la 12, Col. 2)
Que propuso la minora en los sueldos
de los empleados insulares
TOSE LSTED?
Dr. Franoeschi Caballero
TETUAN 60
CEMENTO HOLANDS
"ENC I"
Se impone por su Calidad
Acabamos de recibir la pasada semana dos
cargamentos por vapores Agamenn y Adalia.
Hoy estamos recibiendo otro cargamento por
vapor CLAUS HORN".
Precios Especiales
SAN JUAN TRADING CO. Inc.
P.O. Box 1150' Tels. 2323 2324 S. J.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C. P. A
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin.
Tel 415 San Juan.
^HEUSER-BUSc/yfc
^*r TRAOE MARPC
Alimenta y Fortalece
Dr. Jenaro Surez
Especialista en Enfermedades
de la Mujer y Partos del
Chicago Lying-ln Hospital.
Se complace en avisar a sus
clientes y amigos que ha ins-
talado su Consultorio perma-
nentemente m la Avenida
Ashford. Parada 46, Condado
(frente al Hospital Presbite-
riano.)
Horas de consulta:
Ble P. M.
Telfono 2660, Santurce.
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2222, Box 345, San Juan.
Necesitamos Operaras
Expertas para coser y
bordar a mano, en ropa
interior de seda. Buenos
precios y trabajo perma-
nente.
ZENIE BROS.
Condado 17 Parada 17
Santurce, P. R.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
de la Circulacin.
Exmenes clnicos y estudios
clectrocardiogrflcos.
De 10 A. M a 12 M. y
de 2 a 5 P M.
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1062 Santurce.
PINTURAS FINAS
El doctor Leopoldo Kigueroa, co-
mo presidente interino del Comit
de Hacienda de Ja Cmara de Re-
presentantes, al ser votado y apro-
bado el proyecto de presupuesto hi-
zo constar en acta el siguiente voto
explicativo que la mayora parla-
mentaria hizo suyo:
"La mocin de la Minora Parla-
mentaria consiste en solicitar:
Primero: Aumento de 15% sobre
sueldos hasta $1.200 Inclusive.
Segundo: Aumento de S% sobre
sueldos hasta $2,400 Inclusive.
Tercero: Aumento de 5% sobre
sueldos hasta $4,000 inclusive.
La Mayora Parlamentaria siente
no poder acceder a esta demanda
del Ala Liberal de la Cmara, de-
bido a que no lo permite la estima-
cin de ingresos hecha por el Te-
sorero para el ao econmico 1937-
.".8 y que asciende a $11.600,000.
Admitiendo con los compaeros
de la Minoria Parlamentaria, que
el Tesorero cobrare para fines de
ao $2.000.000 en exceso del estima-
do, tendriamos entonces, como es-
timacin total $13,600,000.
En relacin con las leyes que pu-
dieran aumentar las fuentes con-
tributivas, y que estn en tramita-
cin, no sabemos cmo realmcme
han de quedar y por tanto es pro-
blemtico actuar tomando stas co-
mo base de clculo. En cuanto a
los egresos,' tenemos que el mon-
tante del Presupuesto Modelo en-
viado por el Gobernador asciende a
$12,056,025.16 y la mocin de au-
mento propuesta por la Minora,
aumentarla el presupuesto del mo-
do siguiente:
15% sobre sueldos hasta $1,200
inclusive que montan a $6,114,588.33
en el presupuesto modelo represen-
ta un aumento de $917,188.25; 8%
sobre sueldos hasta $2.400 inclusive
que montan en el presupuesto mo-
delo a $1,729,144.76 representa un
aumento de $138,329.18; 5% sobre
sueldos hasta $4,000 inclusive que
asciende en el presupuesto modelo
a $727,082.76 representa un aumen-
to de $36,354.14 por lo que los au-
mentos de 15%, 8% y 5% sobre los
sueldos de $1.200, $2.400 y $4,000
respectivamente representan un au-
menta en el Presupuesto de $1.091,-
871.57.
Si sumamos el $1,091571.57 a lo*
$12,056.025.16 a que asciende el Pre-
supuesto Modelo, tendremos un*
cantidad de $13,147,896.73 contra
$11,600,000 que es el estimado da
ingresos originando un dficit d $1,547596.73 sobre el estimado del
Tesorero y ello sin tener en cuenta
los aumentos que puedan ser he-
chos en el Senado.
Si el clculo lo hacemos sobre un
estimado de $14,000.000 entonces ha-
bra un supervit de 5852,103.27 pe-
ro esto, sin hacer asignacin algu-
na para mejoras como las que se
consignan en el presupuesto para
ampliar el Servicio Maternal e In-
fantil, para ampliar el Servicio de
Salud Pblica y para ayuda de los
Nios Lisiados de acuerdo con la
Ley de Seguridad Social que ascien-
de a $174.28592 y sin las partidas
necesarias para el Laboratorio Au
xilar de Mayagez, Negociado de
Rienestar Social, Negociado de Fo-
mento Social y Cultural. Prepara-
(Contina en la pgina 13. Col. 3.),
SE ALQUILA
Espaciosa cmoda
residencia.
Unin 6 Miramar.
Inf. Tel. 318 San Juan,
189 Santurce.
CARLOS R. ROSSI San Jos 1.
Nuestra atencin se ha ganado
la confianza y simpata del pu-
blico. De ahi el xito de nuestra
emDresa.
FUNERARIA "BUXEDA"
Santurce Ro Piedras Ba-
yamn Catafio.
Para un Buen
lixillllll
LA POLICLNICA DEL
DOCTOR VILA. conti-
nua siendo el sitio pre-
ferido por aquellos en-
fermos inteligentes que
saben distinguir entre
el alivio temporal de los
sntomas por medio de
las nocivas drogas cal-
mantes y la curacin
de su enfermedad ba-
sada en un dignstico
cientfico.
Los honorarios son
siempre razonables.
minim
VILA
ESPECIALISTA: RA-
YOS X Y ENFERME-
DADES DEL ESTOMA-
GO VESCULA BI-
LIAR HGADO IN-
TESTINOS Y RECTO.
Parada 22. Santurce
PIEDRA CALIZA
AZUL
y
ARENA DE PLAYA
L. SEVILLANO JR.
Tel. 1019. Santurce.
|
i
I


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
TSd^nSrvS8 L0S REBELDES PREPARAN OTRA
EL PLAH DE NO INTERVENCIN 0FENSIVA CONTRA MADRID
UN COMUNICADO DE
YALENCIA
INGLATERRA Y FRANCIA DE ACUER-
DO SOBRE CASOS GRAVES
Por EDWARD G. DEPURY
PARS, marzo 29. (P. U.)El Go
bitrno francs esta decepcionado
porque la supervisin de las fronte-
ral espaolas y la anuas hispanas
no puede comenzar hoy, como se
pensaba, debido a ciertas diferen-
cias que todava estn pendiente
de discusin ;>or el Comit de N -
Intervencin. Los franceses han
acordado con otros miembros del
comit, que el control no podr fun-
cionar regularmente hasta dentro
de unos das, probablemente a mi-
tad de la semana entrante. El Go-
bierno francs junto con el ingls.
acord conceder a la labor de con-
trol un espacio de tiempo,
probar si el realidad es eficiente
en cuanto a evitar el desembarco
de "voluntarios" en Espaa. En
cambio de esto, los ingleses acorda-
ron complacer los deseos del Go-
bierno de Francia, de que cualquier
prueba de que alguna nacin en-
viaba "voluntarios" a Espaa seria
considerada como una "sin:
grave". Francia tambin acord,
por el presente, aceptar las
raciones de Italia de que no <>-
viar ms refuerzos a Espa
aunque el plan de control se ha de-
morado, los franceses han o-,:
do un sistema de patrullas muy efi-
ciente en toda la frontera franco-
espaola, deteniendo a muchas per-
sonas sin autorizacin que preten-
dan entrar a Espaa. El hecho de
que los bnrcos de Francia hubie-
ran detenido un barco pescador
francs que llevaba 25 voluntarios
a su bordo, se considera como una
>prueba de que la nacin est dis-
puesta a cumplir el acuerdo hasta
el limite, dando el buen ejemplo a
Alemania e Italia. El control en
aguas est comprendido desde el Atlnti-
co hasta el Cabo Busto, que limita '
el control ingls por el norte, en
la frontera portuguesa: tambin
tiene Francia toda la costa del Ma-
rruecos espaol. Mallorca y otras
islas Baleares, representando, res-
pecthrunente, 420, 490 y 801 kil-
metros de extensin bajo su con-
trol.
te control no cesar durante
las 24 horas del da. y se lleva a
cabo a diez millas de la costa es-
paola. Las dificultades que trae
la noche para la patrulla, queda-
rn resueltas con el uso de barcos
de guerra, barriendo los mares con-
tinuamente con la luz de potentes
.res.
ANTONIO MORENO Hay gran actividad en las lneas naeionalistas.-
POMPEZ NO TIENE
Conexin alguna con el
caso Mattson
V,,
HUBO AYER POCO MOVIMIENTO EN
LA BOLSA DE NUEVA YORK
EN GENERAL LAS COTIZACIONES FUE-
RON IRREGULARES
NUEVA YORK, marzo 29. Pren-
sa Unida)Las negociaciones en la
Bolsa registraron hoy el nivel ms
bajo del ao y los precios tuvieron
un escaso movimiento en un rea
irregular. Hubo una venta ligera
de las acciones Chrysler y las de
acero bajaron un poco. Las ferro-
viarias estuvieron escasamente mix-
tas. Las petroleras firmes con las
de la Texas Corporation en su co-
tizacin ms alta. Las metalrgi-
cas no ferrosas estuvieron mixtas
a ltima hora, con las de la U. S.
Smeltlng a la cabeza de las que
subieron, registrando un alia de
casi tres puntos. Varias de utili-
dades pblicas bajaron a nuevos
niveles mientras las de aviacin
avanzaron ligeramente. Las agr-
colas ms altas y las de casas ven-
dedoras por correo firmes. Las
mercantiles en general firmes de-
bldo a Informes favorables sobre
'.loa negocios de Semana Santa. Los
ibonos bajaron irregularmente. Los
'granos fluctuaron irregularmente y
los futuros de algodn bajaron.
Alzas 248. bajas 381, inalteradas
171; total 800. Las ventas del da
fueron de 870,000 acciones.
Los promedios Dow Jones fueron
loa siguiente: -TO industriales. 184.-
09, baja 0.86; 30 ferroviarias, 60.94.
baja 0.11: 20 servicios pblicos, 31.-
80, b*)a 0.22.
Air Jeduction 72 1 2
Alaska Juneau
Allled Chem. 243
Allis Chalmers C5 12
Am. Banknote 29
Am. Can 107 7 8
Am. Comm. Alcohol 29 1.4
Am. Car and Foundry 61 1 2
Am. and Foreign Power
Am. Mach. and Foundry
Am. Radiator
Am. SmeltinR and Ref.
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco, B.
Am. Waterwirks
Am. Sugar P.ef.
Anaconda Copper
Armour
Atlantic Refining
Atehlson
Auburn Auto
Baltimore and Ohlo
Bendix Aviation
Bethlehem Steel
Brlggs Manufacturing
Consolidated Cigar
Calumet and Hecla
Celanese
Canadian Pacific
Congress Cigar
Cat. Tractor
Central Agulrre
Cerro de Pesco
C. and O
Chrysler Motors
Col. Gas and Elect.
Comm. Solvents
Coca Cola
Commonwealth and South'.-
Colgate Palmolive
Congoleum
Consolidated Edison
Consolidated Oil
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crurible Steel
Cuban American Sugar
Curtiss Wright 7
Del. and Hudson
Douglas Alrcraft I
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autolite
Elect. Power and Light 22 7 8
Erie R- R.
Fajardo Sugar 56 3 4
Flrestone
Freeport Texas 28 1.2
Foster Wheeler 48
Gen. Am Transporl
Gen. Asphalt
Gen. Electric
Gen. Foods
Cien. Motors
Gen. Rail. Signal
Goodrich Rubber
Goodyear Tire and Rubber
G't Northern. P'f'd.
Howe Sound
Hudson Motors
111. Central
Int'l Hirv
Infl Nlckle
Int'l Paper. A.
Int'l Tel. and Tel
Johns Manvill
Kennecott Coppr
Kresge Co.
Liggett and Myers
Loews Inc.
Lorillard
Mack Truck
Magma Copper
Mathieson Alkall
McKesson and Robbir.s
Mohawk Carpet
Mont. Ward.
Murray Body
Nash Kelvinator
National B.-
Nat. Cash Register
Prod.
Nat. Distillers
Nat. Power and Light
New York Central
North American
Northern Pacific
Otis Steel
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Pnramount Picturer
Penn. R. R.
Phillip Morris
28 1 2 Pressed Steel Car
J.
Phelps Dodge
Phillips Pet.
Pub. Service of N
Pullman
Pur Oil
Rcpublic SI
Radio
R. K. O.
- Remington Rand
SI 12 Reynolds Tob., B.
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Simmons Company
Socony Vacuum
South P. R. Sugar
South Cal. Eci
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
irner
Stone and Webster
Studebaker
Sv.ift Int'l
\as Co.
41 14 Texas Par Coal and Oil
Timkin Det. A
Timkin Roller Bcaring
20t h Cent. Fox
Union Carbide
Union
24 5 8
93 14
84
47 7S
63 18
12
aa
.".7 12
25 12
96 14
49 7 8
15 18
16 :.8
33 .vi
14 78
Unquoted

7!>

18 1,4
160
42 3 4
67 J 4
75*3 4 \inraft
United Gas Imp.
United Kruit
Ind. Alcohol
I S Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Western Union
nghouse Air.
West nghouse Elect.
Woolworth Company
1 ington Pump
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval*' corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
71
38
M 3 B
42 14
62
53 3 4
46 14
42 5 8
82 12
21 3 4
33 7 8
102 7 8
21 5 8
13
143
62 18
25 18
77 3 8
24 12
58
15 5 8
,36 3 8
60 3 8
17 14
22
34 18
24 14
33 3 8
11 3 8
50 7 8
27
32
21 3 4
31 7 8
10 7 8
23 18
47 14
74 3 4
26 ] 4
55 7 8
5
61 12
20 12
44 12
11
8 18
25 3 8
52 3 8
49
47 3 4
90 18
31 14
54 3 4
18 3 4
37
27
11 7S
11 58
54 34
I
19
26
17 3 8
32 14
60
14 7S
I
66 14
30 18
14
8-, 1 8
40
68
118 5 8
14
71
51 1 2
140 1 3
53 7 S
37
TACOMA, Washington, marzo 28.
tPrensa Unida).La Polica y los
agentes federales que estn inves-
tigando el caso del secuestro y ase-
sinato del nio Charles Mattson,
al pedrseles un comentario sobre
el arresto de Antonio Moreno, han
manifestado lo siguiente: "Nunca
. sabido de l." Moreno, que
i bandolero cubano,
ido en Ciudad de Mji-
co ayer por sospecha en conexin
con el caso Mattson.

WASHINGTON, marzo 29. (Pren-
sa Unida).El Departamento de
Estado ha anunciado que desde
Ciudad de Mjico se le inform ofi-
cialmente que Antonio Moreno fu
arrestado all en conexin con las
investigaciones sobre los negocios
ilcitos (racketeering) que se rea-
lizan en Nueva York.

CIUDAD DE MJICO, marzo 29.
'Prensa Unida).La Polica Judi-
cial ha sido desilusionada por el
descubrimiento de que Antonio Mo-
reno Pompez es meramente un ban-
quero del juego de bolita y racke-
ie Nueva York, y que no est
conectado con el caso Mattson. Los
policas que lo arrestaron pensa-
ban obtener grandes gratificaciones
por la captura de Moreno Pompez
creyendo que ste estaba conecta-
do con el secuestro y asesinato del
nio Mattson.
Algunos policas todava insis-
Slo se espera que mejore el tiempo
MADRID, marzo 29. (Prensa
Unida.)Un hombre result muerto
y otros dos peatones gravemente
heridos cuando un proyectil de seis
pulgadas que pas silbando sobre
la Gran Via a las 9:10 de la ma-
ana cay con gran estruendo en
la Plaza de Callao. El proyectil
abri un enorme boquete en el
pavimento y rompi el tubo prin-
cipal del gas.

Por HARftISON LAROCHE
FRONTERA FRANCOFSPASO-
LA, marzo 29. (Prensa Unida)
nido las lneas rebeldes en el
frente con fuego de artillera y
ametralladoras, y bombardeando la
retaguardia desde el aire, los lea-
les hoy, de acuerdo con informes
llegados a la frontera, hicieron to-
do lo posible por desorganizar las
preparaciones en grande escala que
estn haciendo los nacionalistas
para atacar el sector de Madrid.
Varios aeroplandS leales de reco-
nocimiento han estado volando con-
tinuamente sobre las lneas rebel-
des, durante las ltimas cuarenta
y ocho horas, informando a los
ten en que Antonio Moreno, tam-
bin conocido como Alejandro
Pompez, est complicado en el ca-
so Mattson. El Agente Judicial n-
mero 40, Enrique Lemus. ha ma-
nifestado a Prensa Unida lo si-
guiente: "Tenemos motivos para
creer que Pompez est conectado
con el caso Mattson. Sabemos que
Pompez estuvo en Tacoma el da
del secuestro. Adems tenemos
otro importante eslabn de cone-
xin que no podemos revelar".
cuarteles que existia una gran ac-
tividad en los ejrcitos enemigos,
y que las fuerzas insurgentes se es-
taban concentrando en diferentes
puntos en el frente de Madrid, in-
dicando que dentro de poco los re-
beldes harn un nuevo empuje con-
tra la Capital, ya que el tiempo
est mejorando.
De acuerdo con la informacin
leal. la ofensiva ser realizada por
el sector noreste de Guadalajara,
escena de las victorias leales so-
bre las divisiones italianas.
ofensiva tiene el propsito de cor-
| tar la carretera de Cuenca y Va-
i lencia. poniendo a la Capital en-
teramente a merced de los sitia-
dores rebeldes, sin ninguna va por
la cual recibir municiones y ali-
mentos, y evacuar la poblacin ci-
vil. Se cree que el ataque tardar
hasta que el t iempo mejore por
completo, y hasta que se sequen.
como un serio atentado para rom
per las lineas por ese lado.
Aeroplanos de bombardeo repu-
blicanos volaron sobre 1 a s lincas
rebeldes, en varios puntos de Ma-
drid, tratando de romper las con-
centraciones. Al mismo tiempo, en
Somosierra, al igual que en la pro-
vincia de Avila, la artillera repu-
blicana ha estado muy activa. En
el seojor de la sierra, los republi-
canos informan que avanzaron al-
go, ocupando Casa Valiente, que
domina San Rafael, y el valla de
San Rafael, hasta Segovia. De Ma-
drid se Informa que los leales re-
anudaron su ofensiva en Pozo Blan
co, avanzando en Alcaracejos y VI-
llanueva del Duque por el momen-
to. Se espera que hayan ocupado
los pueblos que estaban a cuatro
kilmetros de las lineas leales,
cuando stos comenzaron el ataque.
I.a aviacin ha estado muv activa
Sobre la lucha en distin-
tos frentes
no slo las carreteras, sino los te- en su cooperacin para librar a F-
rrenos adyacentes. Los rebeldes
han aprendido la leccin de que
en terrenos fangosos no son efec-
tivas las unidades motorizadas mo-
dernas, y no slo esto, sino que
constituyen una carga. De acuer-
do con las informaciones naciona-
el fango que paraliz los ca-
s y tanques fu la causa de
la desorganizacin de las fuerzas
italianas, lo que result en la pr-
dida de la ltima pulgada de te-
rreno conquistada durante las l-
timas semanas.
La ofensiva por el noreste se es-
pera sea apoyada por una fuerte
presin sobre el Jarama, asi como
en otros puntos al oeste de Madrid,
pero slo como un medio para que
los leales se dividan, ms bien que
VALENCIA, marzo 29. (P.U.I
Inspirados por sus recientes victo-
rias, los leales han tomado la
ofensiva por tierra, mar y aire.
Las tropas leales de choque estn
castigando severamente la discuti-
da posicin de Alcaracejos, puerta
de avance hacia la rica rea mi-
nera del centro de Espaa. La flo-
ta leal recorri la costa del Medi-
terrneo despus de bombardear
a Mlaga. Melilla y Marruecos.
Una gran flota area bombarde
centenares de millas cuadradas del
territorio controlado por los nacio-
nalistas.
Los desertore rebeldes Informa-
ron a los oficiales leales que los
nacionalistas tuvieron 200 bajas
en el combate de Pascua en Pozo
Blanco y que se estn trayendo
refuerzos italianos desde Crdoba
y Pearroya.
Las concentraciones de tropas
enemigas fueron especialmente
dan dominar Almadn, lugar don- bombardeadas y ametralladas en
Complot contra
Franco
LONDRES, marzo t9. 'P
U) __ El corresponsal i
mtico del 'Manchcstcr Gua>-
dian' afirma que 18 /
que participaron en un com-
plot contra Franco |
ejecutados al descubra
conspiracin detrs de /
neo rebeldes. Sin r.spr-
la fuente de informado* el
peridico dxee: "Loe i"'
de la conspiracin contra la
Junta Rebelde i
ciertos. La conspiracin s<-
kabia extendido a vario* pue-
blo del territorio
ionde pa
ble era en Mlaga,
psito era libertar los /
nrro en poder de U
des y comenzar una re-
cia armada detrs de /
ncas. Un nmero de oficia'"-
que ssrvfM bajo las .
de Franco estn entup
La conspira c i n fu '
biera por el esptonaje ntc-
m<1n, que est bien ora
do en Fspaa an antes de
estallar la guerra civil." .. .
.?
zo Blanco de cualqui?r amenaza
inmediata, y sobre todo para ha-
cer retroceder a los nacionalistas
a un punto desde donde no pue-
AUNA DIPUTACIN
BRITNICA
SI LEWIS TRIUNFA EN SU LU-
CHA CON WILLI AM GREEN
MERCADO DE
AZCAR
: EXCHANCE CLOS1NG
QUOTATIONS
Alummum Co. of Am.
Am. Cyanimide
Am. Gas and Elect.
Am. Superpowrr
Atlas Corp. 17 518
4 1 8
Consolidated Copper 11 14
Creol Petroleum
Elect. Bond and Share 21 13
Ford, Ltd. 7 31
Ford of Canad 26 3 4
Eastern Sugar Associates 35 12
Gulf Oil 56 12
Hudson Bay Mining 39 12
Xewmont Mining 126
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Marzo 29. 1937.
11:16 A. M.
La Bolsa abri: Mayo $2.61: Ju-
lio 92J8; setiembre $2.57; enero
$2.49; marzo $2.49.
11:43 A. M.
Mercado sostenido. Se ofrecen
cantidades moderadas de Cuba y
Puerto Rico para llegar en abril
a $3.55. Compradores a $3.30.
1:07 P. M.
American Sugar Refining Com-
pany compr cargamento de Cuba
a 13.55 para embarque a principios
de abril.
4:13 P. M.
La Bolsa cerr: Mayo $2.60; Ju-
lio $2.56; setiembre $2.56; noviem-
bre $2.57; enero $2.49; marzo $2.-
18. Se han efectuado ms ventas
de Cuba y Puerto Rico a $3.55 pa-
ra embarque en abril.
I.. W. Minford d Co., nc.

Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York en mar-
zo 29 de 1937.
11:13 A. M.
Mercado sostenido. La Bolsa de
futuros abri: Mayo 2.60; julio 2.-
57; setiembre 2.55; enero 2.49.
1:02 P. M.
Mercado sostenido. Hay compra-
para prontas entregas a 3.-
53. posiblemente 3.55. Vendedores
para entregas en la primera quin-
cena de abril estn pidiendo 3.58
y 3.60. Ofertas moderadas para en-
tregas en la segunda quincena de
abril a 3
1:53 P. M.
American Sugar Refining Co.
compr 45,000 sacos azcar de Cu-
ba para embarque primera quin-
cena de abril a 2.65 (3.55) con op-,
cin para todos los puertos. Se es-
>iue se hagan ms transac-
ciones a este precio.
3:32 P. M.
lickle Bros, compr 5,000 sa-
cos de Puerto Rico para despacho
abril 6 a 3
4:09 P. M.
La Pennsylvania Sugar Co. rom-
pa 11 25.000 sacos azcar de Cuba
para embarque alrededor de abril
7 a 2.65 (3.55).
6:25 P. M.
Se han efectuado ventas adicio-
nales de 15.000 sacos azcar de
Puerto Rico para entrega a me-
diados de abril a 3.55 a Arbuckle
Brothers. Mercado firme. Hay
compradores para entrega duran-
te la Ira. quincena de abril a 3 55.
Vendedores a 3.60. Ofertas mode-
radas de Cuba y Puerto Rico para
entrega segunda quincena de abril
LAMBORN & COMPANY. INC
------------------*-e-----------------
Mercado de cambio
de se hallan situadas las minas de
mercurio, que son de un valor in-
calculable, tanto militar como fi-
nanciero. Los leales informan que
los rebeldes bombardearon, quiz
por equivocacin, el pueblo de Vi-
lla del Rio. que est detrs de sus
lneas, confundindolo con Andjar
o Arjonilla.

MADRID, marzo 29. (Prensa Uni-
da)Oficialmente se informa que
los leales avanzaron en el flanco
i/quierdo del frente de Guadalaja-
ra. capturando una colina de im-
portancia estratgica a los lados
del rio Henares, dominando la ca-
rretera de Cogolludo. La captura
de la colina fu seguida por un Jslas Baleares varias'veces duran-
avance de aproximadamente dos
kilmetros al noroeste. Se infor-
ma que los rebeldes retroceden sin
hacer resistencia. El enemigo po- _
co a poco pierde terreno. Los lea- LOITIO SUDUCStO SCCUeS"
todas partes donde fueron locali-
zadas en los frentes de Huesca,
Zaragoza. Alcaracejos, Almudevar,
Belchltc y Vival del Ro. Un con-
voy nacionalista de 60 muas car-
gadas de trigo fu capturado en
Alcaudete. Desde Bilbao se ha in-
formado que la artillera del Go-
bierno hizo volar un depsito de
municiones y averi tres fbricas
de plvora entre Villa Real y Ur-
bina.

VALENCIA, mar/o 29. (Prensa
Unida)El Gobierno ha expedido
un comunicado informando que los
barcos de guerra leales bombar-
dearon fuertemente partes de las
te los ltimos dos das.
-e>
El costo de la vida ha de subir
cVmsiderablemen [ <
NUEVA YORK. rArzo 29. *PU>.
- (Por Sldney J. Willfcms>. La lu-
cha pntre William GrWn. presiden-
te de la Federacin Anlericana del
Trabajo, y John L. Lewis, presiden-
NIEVA YORK, marzo 29. (Pren-
sa Unida) En la Bolsa de esta
ciudad se registraron hoy lunes las
siguientes cotizaciones sobre cam-
' tan joros:
Esterlina inglesa $4.8862: franco
71 1 i frani* 4.5956: lira italiana 5.2625;
31 1 i franco belga 16.84; franco suizo
36 14 22.797: marco alemn 40.22; marco
lenario yugoesla-
vo 2.3350; florn holands 54.755. I.a
peseta espaola no fu cotizada.
(O himy aitLia. WA4M. a. %J
John [a Lewis, el famoso agitador
obrero, ruvo triunfo sobre Wil-
liam Oreen enesreceria grandemen-
te el costo de la vida.
te del Comit de Organizacin In-
dustrial, ha penetrado en su estado
culminante al hacer el primero una
declaracin pblica condenando las
huelgas sentadas y calificndolas
de ilegales, advirtiendo a la vez que
pueden causar perjuicio permanen-
te al "tradeunionismo" y pidiendo a
los trabajadores que las repudien
por daosas.
Al mismo tiempo la campaa na-
cional de Green para eliminar n
las uniones organizadas bajo los es-
tandartes del Comit de Organiza-
cin Industrial est dando sus fru-
tos. Al efecto, han llegado infor-
mes de que muchas uniones afilia-
das a la Federacin Americana del
Trabajo estn suspendiendo a las
uniones pertenecientes al Comit
de Organizacin Industrial. Ade-
ms, la Asociacin Nacional de Ma-
nufactureros, representativa del ca-
pital, ha atacado las huelgas sen-
tadasel alma favorita de Lewis
para lograr sus objetivoshabien-
do enumerado cuatro posibilidades
de accin por parte de los patro-
nos, a saber: (1) ayuda propia por
lanzamiento; (2i acciones crimina-
les por allanamiento, conspiracin.
extorsin y daos y perjuicio
"injunctons" para impedir la con-
ducta ilegal.
En el nterin el Comit de Orga-
nizacin Industrial, alentado por ta
poltica de manos afuera de l Ad-
ministracin en conexin con las
huelgas sentadas, est intensifican-
do su campaa para organizar a
los trabajadores de prcticamente
todas las industrias de la nacin
con el uso del arma de las huelgas
las como amenaza colgante
si los patronos se niegan a recon>
cer el "issue'' de agencia nica de
contratacin colectiva.
Todo el pueblo observa atenta-
mente las fases de la controversia
Crsjui-Lfwis. siendo la creencia que
si L^js sale victorioso, lo que ge-
neralrnerhe se considera lo ms
probable, el costo de la vida, que
durante los ltimos meses ha subi-
do considerablemente, alcanzar los
niveles de antes de la depresin
porque los patronos pasarn a los
consumidores la mayor parte de los
aumentos en los costos de produc-
cin motivados por el alza de sala-
rios y la reduccin de horas de tra-
bajo.
Asi pues, lo probable es que se
origine un circulo vicioso con los
trabajadores de cuello blanco de-
mandando a su vez aumentos de sa-
larios para afrontar el costo acre-
centado de surtir la despensa.

LAXSING, marzo 29. (Prensa
Unida)Las negociaciones encami-
nadas a buscar solucin a la huel-
ga Chrysler fueron suspendidas has-
ta el martes. Estimase que las
partes estn prximas a un con-
venio. Los conferenciante estu-
diaron el fallo de la Corte Supre-
ma sobre la ley regulando el tra-
bajo en la industria ferroviaria en
un esfuerzo por descubrir si la de-
cisin puede tener algn efecto en
las proposiciones de solucin, 1 a s
cuales incluyen la negociacin co-
lectiva, una clusula disponiendo
la inmediata reanudacin de la
produccin en las fbricas Chrys-
ler, y una disposicin para ulterio-
res conferencias sobre salarios y
horas'de trabajo.
Las negociaciones continuaron
hoy sin la presencia de John L.
Lewis. quien sali a toda prisa pa-
ra Nueva York para conferenciar
con los directores de la Appala-
clian Coal a nombre de ios Mi-
neros Unidos. Lewis dio poderes a
Homer Martin, presidente de la
Unin de Trabajadores de Autom-
viles, para firmar cualquier con-
venio.
Al llegar a Nueva York. Lewis
denunci en trminos enrgicos a
William Green pon haner repudia-
do las huelgas sentadas como ar-
ma del trabajo. "La declaracin
de Green, dijo Lewis, es carac-
camente despreciable. Vuel-
ve l a vender su cria rio abajo.
Sus palabras traen a la mente la
cita famosa sobre el hombre que
dobla los fecundos goznes de sus
rodillas para obtener ahorros a
cambio de servilismo".
El gobernador Murphy contina
optimista en cuanto al resultado
d" los esfuerzos para obtener una
pronta solucin.
Por fomentar agita- Un caso originado en la
Hudson 14 1 8
Pantepec Oil 6 5,8
Shattuck Dean 22
United Gas. New 11
BANK STOCKS
Chase National 57 3,4 to 58 1 8
National City 53 to 53 38
cones
TNGER, marzo 29. (Prensa
Unida i Sin confirma* ion se ha in-
formado que varios centenares de
paisanos y militares han sirio arres-
lados, de los cuales cincuenta han
sido ejecutados, por fomentar agi-
taciones contra Franco.
Se informa que reina un gran
descontento entre los oficiales na-
cionalistas debido a que el coman-
do de los frentes de Madrid ha si-
do entregado a extranjeros.
isla
WASHINGTON, marzo 29. (Pien-
sa Unida)La Corte Suprema ha
revocado un fallo de la Corte de
Apelaciones del Primer Circuito
que devolva las cortes de Puer-
to Rico un caso de los hermanos
Alonzo y otros para recuperar pr-
didas tenidas en la compra de cier-
to ganado a Jos Matos, algunas
cabezas del cual ganado fueron en-
contradas afectadas con tuberculo-
sis. A Matos se le declar inocen-
les llegaron a Alcaracejos despus
de un avance de aproximadamen-
te cuatro kilmetros, por la carre-
tera de Alcaracejos a Pozo Blanco.
--------------??--------------
Encargado de formar
gobierno
BARCELONA, marzo 29. (Prensa
Unida.) Tarradellas ha emprendido
la tarea de formar nuevo Gobierno
para la Generalidad Catalana, des-
pus *le babor suspendido indefini-
damente las consultas el presidente
de la Generalidad, Luis Companys,
quien ha confiado a Tarradellas la
formacin riel nuevo Gobierno a ba-
se de las mismas representaciones
de partidos que habla en el Go-
bierno anterior.

PARS, marzo 29. (P. U.)(Por
Edward G. Depury).La actual
crisis del Gobierno cataln es un
pugilato entre el presidente Com-
panys y la Federacin Anarquista
Ibrica, segn las fuentes del Go-
bierno pspaol aqui. las Cuales V
con preocupacin los crecientes es-
fuerzos de la F.A.I. por convertirse
en duea de Catalua. Mientras la
oficina catalana aqu permanece n
silencio respecto ^^ crisis, los re-
presentantes del G^Bierno Central
consideran que la crisis obedece a
los deseos de la F.A.I y de la
C.N.T. de que Aurelio Fernndez
sea el director del Orden Pblico
con dominio absoluto sobre todos
los cuerpos semimilitares y fuerzas
policiacas de Catalua, pero se tie-
ne entendido que Companys hast
la fecha se ha manifestado con-
trario a confiar tan amplios pode
res a la F.A.I a menos que reciba
una promesa absoluta de que dicha '
organizacin de una vez y para
siempre subordinar su programa a ;
la necesidad de proseguir la guerra |
y sus lderes obedecern a ^a auto-
ridad constituida, especialmente en
la esfera militar.
El Gobierpo de Valencia todava
est en espera de la ofensiva ca-
talana que haga disminuir la pre-
sin sobre Madrid y otros frentes,
tctica delineada por el general
Miaja en su clebre frase de "To-
mad Huesca", cuando una delega-
atalana visit recientemente
Madrid durante la ofensiva insur-
gente y pregunt qu podia hacer
Catalua en ayuda de las fuerzas
de la Capital. La explicacin cata-
lana ha sido que hasta la fecha no
ha podido lanzar la ofensiva debi-
do a la falta de armas modernas,
habiendo contestado el Gobierno de
Valencia que los catalanes tendrn
armas tan pronto como las fuerzas
decidan iniciar la ofensiva, pero
que no es prudente dejar que las
armas estn inactivas en el frente
de Aragn, mxime cuando son ar-
mas valiosas.
El hecho de que los insurgentes
hasta la fecha no han iniciado una
gran ofensiva en el frente cataln-
aragons se debe, sesn los insur-
gentes aqu, a que Catalua slo
despertar cuando la guerra llegue
a su propio territorio, en vista de
lo cual prefieren lanzar las ofensi-
vas contra Madrid. Oviedo y el sur.
dejando a Catalua para lo ltimo
cuando est totalmente aislada, ya
que de momento "los catalanes no
nos dan que hacer"
Aunque el Gobierno Central ve
ron simpata el hecho de que la mi-
licia de la F.A.I. se incorpore al
io, todava est en espera de
que la poltica se traduzca en
porque una gran ofensiva contra
Zaragoza y Huesca reducira inme-
diatamente la pusin sobre Ma-
drid.
trador
TUCUMARI. Nuevo Mjico, mar-
zo 29. (Prensa Unida) Vern
Charlton ha sido arrestado como
supuesto secuestrador y asesino del
nio Mattson. Un agent federal
ojo a alguien decir "es sin duda
sse hombre" mientras telefoneaba
a Washington. Charlton dijo que
habla llegado la semana pasada.
El sheriff Fred White vigilaba es-
trechamente a Charlton. Este se
habla registrado en una pensin,
donde estuvo por espacio de vein-
te y cuatro horas sin salir de su
cuarto. Al salir fu arrestado.
Se le niega permiso para
ir a Espaa
LONDRES, marzo 2 PU
Ministerio de Relat ones
ha negado el permiso a una d
cin de nueve hombres y m
inglesas, incluyendo el decano de
Canterbury, para visitar
invitacin del Gobierno leal
vestgar las condiciones relis.
en el territorio leal.
El Embajador espaol, sis
instrucciones de Alvarez del Vayoi
habia solicitado riel Ministerio de
Relaciones Exterior* -cille-
ra los permisos necesarios a la di-
putacin, la cual Inclua al i ve-
rendo E. O. Iredell. a
John MacMurral y a la seorita
Monica Whatelcy. conocida catli-
ca romana.
No obstante, la diputacin s*>
propone trasladarse a Paris por
haber recibido opiniones lcsales en
el sentido de que el Gobierno bri-
tnico no tiene poderes para im-
pedir a sus nacionales que visiten
Espaa.
;:
Tilden derrotado
CHICAGO, marzo 29 Pi
Unida)Perry derrot a Tilde!
anotacin de 4-6, 6-4, 6-4. 11-9 i
do el ltimo se cans en e| u
partido. Perrv y Vinel denotaron
a Tilden y Richards con ano'
de 10-8, 6-3,
Cada gota de
mi Ron
DON "Q"
est respal-
; dada por el
prestigio de
una
gran
casa
te de toda intencin de vender ga-
nado enfermo. El caso en
una cuestin de naturaleza tcnico-
legal en cuanto a la cantidad que
los compradores poda recuperar.
El Ron Don Q refleja la honrada calidad que durante
cuatro generaciones ha servido d inspiracin a la Casa
Serralls. Esta familia es una de las
ms antiguas en la produccin de
azcar ds Puerto Rico; y por su
conviccin de que un buen nombre'
supera en valor a todas las riquezas,
podis estar seguros de que Don Q
. a*1"* siempre, siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
7 de sabor delicioso.
n
/&n


T
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.



*
SE ALEGA OUE SE HAN TOMADO T0- EL TRIBUNAL SUPREMO SOS-
DAS LAS PRECAUCIONES TIENE EL NUEVO TRATO
Dio ayer tres decisiones muy importantes fa-
vorables al Programa de Roosevelt
PARA LA PROYECTADA COMPETEN-
CIA AEREA NUEVA YORK-PARIS
PARS, marzo 29. (P. O(Por
Hirold Ettlinger).El Ministerio de
Aviacin ha expresado hoy sorpre-
sa y asombro ante los informes do
loa ataques contra la competencia
arrea Nueva Vork-Paris por el co-
t, presidente de la
\mericana de la Liga In-
ternacional de Aviadores. Se ha
nado que Kwwood declar que
lisparatadamen'
meraria J nin;n fin til"
oficiales han puesto de rcli?
que se han tomado todas 1 s
nra la Compet
lo la ms importante que los
aviadora no tienen que salir bajo
mal tiempo porque !crien lodo >-l
i iara ello. Agregaron
i seguridad la pn
se permitir la en-
irada de ningn aparato de un solo
"I.a compe-
. dijo un
oficial, "como todas las compete
cas aereas, envurh.
'. i |f precau-
ha hecho
sin omitir ilelalles. lo q
ir la jus'
En lo que a Informa cltai i
H ha establecido
una conexin > 'i aves del
Atlntico, delineada por el Nego-
ciado colabora-
cin con la Linea Francesa, la cual
proveer una estacin flotante an-
clada en medio del Atlntico desde
mediados de julio. Adems una nue
va estacin conectando a Francia
con las islas de Saint Pierre y Mi-
quelon est siendo terminada y
..iros informes sern trasmitidos
desde Viry. Brest y Biscarosse.
Contestando la critica de que la
competencia retarda el estable '
miento de una lnea regular por la
ruta norte del Atlntico debido s
que el pblico no comprender '.n
diferencia entre una carrera sen-
sacional y un regvlar, io
oficiales*afirmaron que la compe-
tencia, lejos de hacer dao, ayuda-
r sustancialmente. especialmenie
con informacin meteorolgica re-
a antes y durante el vuelo
que ser de valor permanente pa-
ra los vuelos comerciales por la
ruta norte del Atlntico, lo que
probablemente acelerar el esta-
blecimiento de la linea sobre bases
pi rticas.
Un funcionario del Ministerio de
Aviacin dijo que bajo ninguna cir-
cunstancia puede compararse el
vuelo con la justa San Francisco-
Honolul celebrada hace algunos
aos cuando todos los aviadores tu-
D que salir a la vez y varias
tripulaciones se perdieron.
EL PAPA ESTA CON-
TENTO
No d' muestras de des-
fallecimiento
'. ATICANO, mar-
I (P. f i A1<0 cansai!
.: '
tarde reclinado sobre un divn en
mis habitaciones, recordando a sus
ns la satisfaccin que experi-
ment al visitar la Baslica de San
Ll Pr. Milani r<
rirl Vaticano que la presen-
eia del Sumo Pontfice durante ho-
a la Baslica y las
subsiguientes bendiciones a las mul-
"ludes en la plaza no afectaron se-
riamente al Papa. Hizo notar que
aunque las ceremonias se hicieron
iodo lo ms breve posible, el Pon-
demostr repetidamente a los
Mes de la Baslica que su estado
| aede calificarse de seri. Al
de la capilla de San Sebas-
n un corresponsal de Prensa Uni-
da estuvo a pocas yardas de la si-
lla gestatoria. Estudiando cuidado-
samente el rostro del Papa advirti
st un poco ms viejo y p-
lido que hace cuatro meses. i
La procesin desde la capilla por
el pasillo central de la Baslica
hasta la bveda en el ltimo ex-
tremo, donde estaba el trono al la-
do del altar, dur 10 minutos. En
'odo el trayecto el Papa bendijo a
os visitantes con ligeros movimicn-
'iii de su mano derecha. Fu impo-
nible Juzgar el estado de la pierna
.-.quierda del Pontfice porque sola-
mente camin tres o cuatro pasos
al cambiarse de la silla gestatoria
1 trono cercano. No subi las es-
caleras hasta el trono porque s-
s estaban cubiertas por una pla-
taforma que colocaba la silla al
mismo nivel del trono. El trono per-
maneci iluminado durante el ser-
vicio, observando el Papa el ritual
de la misa en todos sus delalles.
quitndose la mitra en los momen-
'o prescritos. Los fieles se vieron
embargados de emocin cuando en
1 momento de la consagracin el
Papa se levant lentamente del tro-
no y se arrodill sin ayuda por
paci de dos minutos sobre un
cardenales Caclia-Domi-
Canali y Bisleli se mantu-
> ron alrededor del trono para au-
xiliar al Papa en caso necesario,
en ningn momento re-
i ayuda. El coro de la Capi-
lla Sixtina fui conducido ;
maestro Lorenzo Perosi.

I
*a Unida.i F.i doctor Milani.
Traspaso de pro-
piedades
km Unida
Alabama, prc-
i Ca-
mila al $'
rra traspa-
sar uno* petate v trmt mil sr.
fon quince ynetros ci/i-
n del v
,i n< Pue-
hlo ilr /
Compaa
icio.
/.'/ lllto-
' io de la I
Rombr ! r i
no de Estados Unidos
mil doscientos enaren-
M i undrados
de Metra actualmente d
dad del Ma-
nicomio'' y actualmente ocu-
pados por el i-icjo manicomio
in Juan.
debate en el I f SE CREE OUE ROOSEVELT ESTA
senado ANTE LA ALTERNATIVA
WASHINGTON, marzo t.
(Prensa Unida.) La Corte
Suprema y las proposiciones
del Presidente fueron el pun-
to central del debate en el
Senado, despus de la \ntra-*
ducein de tres enmiendas
constitucionales. Kl senador
Bankhead vropuso vrimero-
nue se fe diera al Congreso
para regular la pro-
n agrcola e industrial,
rendar el comercio interesta-
te'. /i.joi- mnimos de ho-
rario* u sueldos.
/rfo. cf leador I
rfl propino greso "'.'.mitera y prohib
' ley de
ir 16
a'i os.
''curo, el senador Bilbo
propuso al Congreso que se
acorte a anular
loa dooMoMi de la Cortt
* onstucionali-
dad, con dos terceras partes
de los votos.
HA SIDO DESCARTA-
DO POR AHORA
El plan para construir
diez cruceros
DE REDUCIR LOS GASTOS O IMPONER
NUEVOS TRIBUTQS
Los nue\e jue. e del Tribunal Supremo I- lo Batata l nid..v Kl del centro e* el Jan presidente Char-
le Kvans Hughes.
WASHINGTON, marzo 29. (1
sa Unida.)La Corte Suprema rin-
di decisin sosteniendo la valide!
de la Ley de Trabajo Ferroviario.
La decisin fu rendida por una-
nimidad de los jueces del Tribunal.
Y viene a sostener las disposiciones
de la ley en cuanto a los conve-
nios colectivos, las cuales fueron
impugnadas por una empresa que
aleg que tales disposiciones cons-
tituan una invasin de sus
chos contractuales.
La Corte Suprema dict reso-
lucin sosteniendo la constitucio-
nalidad de la nueva Ley Fl
Lemke sobre moratoria en las hi-
potecas agrcolas.

Washington, man
l'.i La Corte Suprema rindi ve-
redicto sosteniendo la validez de la
ley del Estado de Washington que
fija el salario mnimo para las mu-
jeres en aquel Estado.
. n
WASHINGTON, marzo 29. (P.U.i
La Corte Suprema, por mayora
de votos de cinco jueces contra
cuatro, revoc su propia decisin
rendida en el ao 1923 al sostener
la validez de la ley sobre salario
mnimo para las mujeres del Es-
tado de Washington. Y por unani-
midad rindi las otras dos decisio-
nes favorables al Nuevo Trato,
aprobando la Ley de Trabajo Fe-
rroviario que incluye disposiciones
sobre convenios colectivos y soste-
niendo la validez de la Ley Fra-
zier-Lemke revisada sobre mora-
toria en las hipotecas agrcolas
que fu rechazada por la Corte
en el ao 1935.
La Generalidad satisfe-
cha
BARCO ESPAOL BOMBARDEA-
DO EN AGUAS DE FRANCIA
Fu alaeado por dos unidades iiaeiona- La Iuc]4 en el fren-
lisias v se est hundiendo ie d Crdoba
PARS, marzo 29. (P. U.l El
corresponsal en Barcelona del pe-
ridico Le Peuple, de la CGT, di-
ce asi: "La Generalidad me dijo
que estaba encantada de la, mane-
ra como el consulado argentino
est llevando a cabo la labor de
velar por los intereses de Italia y
Alemania, despus que los cnsu-
les de estos paises abandonaron
la ciudad, como resultado del re-
conocimiento por sus gobiernos
del rgimen de Franco. La Gene-
ralidad permite 'a evacuacin de
los subditos alemanes o italianos,
siempre y cuando no hayan toma-
do parte en poltica ni tengan
cuentas pendientes con la justi-
cia."
Ser cerrada la Legacin
ROMA, marzo 29. (PU) De
fuentes autorizadas se ha sabido
que la legacin de Estados Unidos
en Addis Abeba se cerrar el dia
31 de marzo, fecha en que saldr
el cnsul Morris Hughes. Todos los
asuntos sern tramitados despus
de esa fecha por la Embajada ame-
ricana en Roma.
mdico particular del Papa, en-
contr a ste en tan excelente es-
tado de salud esta maana que
le prometi permitirle reanudar las
audiencias pblicas en los aparta-
mientos de los Nobles es esta se-
mana si el Sumo Pontfice asi lo
AVISO
The Paraffine Companies, Inc.
(San Francisco, Cal.)
Tiene el placer de anunciar haber nombrado a la repu-
tada firma MIR SUAU & CO. S. en C. como distribui-
dores exclusivos en los Distritos de MAYAGUEZ y
AGUADILLA, para las PINTURAS PABCO.;
Rcprcsentantcs en Puerto Rico:
PAVA BROTHERS INC., San Juan, P. R.
BAYONA, Francia, marzo 29. (P. ,
!' > El barco de carga espaol j
"Mar Caspio", que conduela dos.
mil toneladas d ecarbn de New-!
Castle para una fbrica francesa i
de esta ciudad, fu bombardeado ''
por dos buques de guerra insurrec-
tos espaoles en las afueras del
Cabo Bretn, en aguas territoriales
de Francia. Los proyectiles dispa-
rados por los buques rebeldes hi-
cieron blanco en el "Mar Caspio"
ms abajo de su linea de flotacin.
y el barco se encall en un banco
de arena en la boca del rio Adour,
donde est en peligro de hundirse.
Dos marineros resultaron heridos
Los habitantes de la costa en
la vecindad de Bayona se desper-
taron violentamente, a las dos de
la maana, al escuchar un terrible
caoneo cuand^gpi vapor de carga
espaol "Mar^raspo" fu atacado
por dos barcos nacionalistas. El
"Mar Caspio" venia de New Castle.
Inglaterra, con dos mil toneladas
de carbn para las fbricas france-
ses de Boucau, cerca del Cabo
n, cuando fu sbitamente de-
tenido por los barcos rebeldes, los
cuales inmedia lamente hicieron
fuego de can y ametralladoras.
Kl "Mar Caspio" volvi atrs, so-
nando la sirena de alarma, y diri-
gindose hacia la costa. Cuando ya
estaba a 200 yardas de la boca del
ro, tuvo una explosin en I (^cal-
deras, hirindose gravemej^e dos
marineros. El "Mar Cas^F' se en-
call en un banco de arena, y se
volc de un lado. Los marineros,
viendo el barco perdido, enarbola-
ron la bandera republicana, y se
diirfteron a nado hacia la costa.
Esta es la primera vez que un in-
cidente de esta naturaleza ocurre
i is francesas.
El "Mar Caspio" ahora se hunde
rpidamente en la arena blanda, y
monsieur Daguerre, subprefecto de
Bayona, manifest a Prensa Unida
que no hay grandes posibilidades
de que el barco vuelva a flotar: se
cree que con la marea alta de es-
ta noche el "Mar Caspio se perde-
r para siempre
MADRID, marzo 29. (Prensa Uni-
B corresponsal de la Agencia
Febus en Andjar comunica que
los leales reanudaron la ofensiva
en tk subsector de Pozo Blanco, y
j a/ie lo siguiente: "Los leales con-
tinan su avance sobre Alcarace-
I jos y Villanueva del Duque. Com-
j prendiendo la importancia estra-
! tnica de Alcaracejos, el enemigo
est defendiendo aquel sector rrluy
. tenazmente. Aeroplanos rebeldes
j bombardearon ayer a Villa del Rio,
: sin darse cuenta de que la aldea
| estaba en poder de los rebeldes
Quince bombas cayeron en la al-
I dea".
e
MADRID, marzo M CP
Scmioficialmente se informa que
los gubernamentales entraron en
Alcaracejos, y que se est pelean-
do en las calles ms apartadas.
...
MADRID, marzo 29. (PU) Los
ltimos informes no c o n f i miados
recibidos de Valencia dicen que Al-
caracejos cay en poder de los lea-
les, y que los rebeldes estn retro-
: cediendo hacia el sur.
Cambios diplomticos Eran rehenes espaoles Por henry t. gorrell
WASHINGTON, mai<.o 29. (Pul
El presidente Roosevelt ha en-
viado al Senado el nombramiento
de Lawrcnce Steinhardt, actual mi-
nistro en Suecia, para embajador
en Per. Fred Morris Dearing. em-
bajador en Per, pasar a ser mi-
nistro en Suecia.
Edward Albright, ministro en
Finlandia, ocupar el mismo cargo
en Costa Rica en sustitucin de Leo
quien renunci. Arthur Scho-
enfeld. ministro en Santo Domingo,
pasar a Finlandia. Henry Norweb.
ministro en Bolivia. ir a ocupar el
mismo cargo en Santo Domingo.
---------------? -------------
Colombia en la Santa
Sede
CIUDAD DEL VATICANO, .nar-
zo 29. (PU) El cardenal Pacelli
confiri personalmente el honor de
comandante de la Orden de San
Gregorio al encargado de asuntos
colombianos ante le Santa Sede.
Kdouardo Bontu.-
Los restos de Olaya Herrera fue-
ron exhumados en presencia de su
viuda, de su hija Mara, de Bonitto
y de los funcionarios de la Emba-
jada y miembros de la colonia co-
lombiana. Los restos sern emba-
ALIMENTOS LARRO
La prueba auc ton los mejore* M tme haoa mfts de 20 aos s,e
vcii'len en Puerto Rico
A. VICENTE CO. S EN C. San Juan P R.
Iiuiiiilio
( llll
Iinvnolo
Martimo
Fl v.iloi de una Dli7a se realiza
a de la ordida Antes:
Tortas son buenas.
J. M Cais
Sau Juan, I*. R.
Aiilomrifcs
/'atizas
Calderas
Mtla
SEGUROS QUE PROTEGEN
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas-
Para cortinas buenas
KITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADO K. MN
INCORPORATED
Tel. 173 Alien 90
San Juan, P. R.
NANTES. marzo 29. (Prensa
Unida)Los mdicos han declara-
do hoy sometiendo un informe, so-
bre los siete cadveres misteriosos
devueltos a las costas por el At-
lntico hace algunas semanas, y las
conclusiones han indicado que eran,
indudablemente, prisioneros o rehe-
nes de la guerra espaola. L o 3
mdicos atestiguaron que los siete
cuerpos haban sido echados al mar
amarrados con una soga, y que
adems se les haba puesto un pe-
so. Todos estaban vivos al ser echa-
dos al agua, donde permanecieron
por cerca de cuatro meses y me-
dio. Algunos tenan seales de vio-
lencia en el cuerpo.
La autopsia de los estmagos in-
dic que haban estado comiendo
todos la misma clase de comida.
Ninguno tena seales de tatuajes,
por lo que se cree no fueran ma-
rinos. P o r el contrario, parecan
personas acomodadas, teniendo tra-
bajos dentales bien hechos, y has-
ta uno de ellos conservaba ocho-
cientas pesetas en billetes escondi-
das en el forro del chaquetn.
cados en aples maana y sern
acompaados por la viuda y la hi-
ja de Olaya llenera y la familia
Bonitto.
M1MLOGRAFOS
S1ENC1LS y UNTAS
Legtimos de
A. B. DICK COMPANV
Solictelos a
Al.llKRT K. l.FE i SON. INC.
Agentes Exclusivos
Box 552 San Juan TeL 503
MADRID, marzo 29. (P. U.)La
captura de Alcaracejos, la cual se
ha informado semioficialmente, *e
cree que forzara a los rebeldes a
abandonar su intento de tomar a
Pozo Blanco, retirndose al sur por
la carretera de Puerto Calatrave-
o, de lo contrario se veran e\-
dos. Se ha sealado en relacin con
esto, que una fuerte columna de
leales est haciendo presin avan-
zando hacia Villanueva del Duque
desde Hinojosa. El alto comando
expres que espera la ocupacin de
Alcaracejos coincidiendo con la
cada de Villanueva del Duque.
Aeroplanos leales y tanques apoya-
ron la ofensiva en el sector de Pozo
Blanco la cual los peridicos aqu
comparan en importancia y signifi-
cacin a la derrota de los italianos
en Guadalajara. Informes sin con-
firmacin indican que 10,000 solda-
dos italianos y algunos alemanes
han estado operando con los in-
surgentes en el sector de Pozo
Blanco.
El avance de hoy hace un total
de distancia cubierta por los lea-
les, de aproximadamente 13 kil-
metros en los ltimos cuatro das.
Los rebeldes retrocedieron constan-
temente, con un solo ataque recha-
zado el sbado.
WASHINGTON, marzo 29. El plan tentativo para construir
diez nuevos cruceros ha sido des-
cartado debido a la determinacin
de la Administracin a mantener
la construccin de barcos de gue-
rra estadunidenses sobre bases de
reposicin regular y ordenada, por
lo menos de momento, sin parar
mientes en los movimientos de otras
potencias, lo que indica que Casa
Blanca se propone guiarse en la
actualidad por las disposiciones del
difunto tratado naval de Londres.
El programa de diez cruceros fu
propuesto por el grupo favorecedor
de una gran armada, el cual insis-
te en que Estados Unidos man-
tenga paridad naval, categora por
categora, con Inglaterra en toda
poca. El programa fu combatido
por el grupo que favorece el man-
tenimiento de la construccin so-
bre bases de reposicin metdica y
ordenada para evitar que puedan
haber muchos barcos de una mis-
ma edad. Esto ocurri en la divi-
sin de destructores durante e in-
mediatamente despus de la Gue-
rra Mundial, con el resultado que
casi toda la fuerza de destructores
se torn arcaica casi simultnea-
mente.
Los oficiales navaies han indica-
do la creencia de que puede haber
un nuevo convenio internacional de
limitacin naval dentro de un ao
18 meses, auspiciado por Ingla-
terra, pero a la vez han dicho que
la decisin de descartar el plan de
cruceros no ha sido tomada en con-
sideracin de esa perspectiva.
ASHINGTON,
marzo 29. (Pren-
sa Unida) Las
fuentes mejor in-
formadas afirman
que a base de las
actuales cifras
del Tesoro el pre-
sidente Roosevelt
se confronta con
la alternativa de
reducir 1 o s gas-
tos o imponer
nueva tributacin
a fin de balan-
cear el presupues-
to federal. Con-
servadora-
mente se ha es-
timado que las
recaudaciones de
todas las fuentes
estn en la actualidad por debajo
de los estimados del Tesoro en ms
de cuatrocientos millones de dla-
res, mientras la situacin se espe-
ra que empeore debido a las nue-
vas propuestas de erogaciones an-
te la consideracin del Congreso.
las cuales tienen el apoyo de la
Administracin, incluyendo entre
lien o ciento cincuenta millones
para construccin de viviendas ba-
ratas y el programa para ayudar
a los agricultores arrendatarios.
El comercio italo-
francs
Adems, no se sabe todava cun-
to se propone gastar el Presidente
en auxilio, aunque l espera que
la suma no exceda de mil quinien-
tos millones de dlares. Pero te
considera muy significativo el he-
cho de que el director del Auxi-
lio Federal, Harry L. Hopkins, ha
estado defendiendo en el Congre-
so una asignacin anual perma-
nente de dos mil quinientos millo-
nes de dlares, la cual, en caso de
ser adoptada, hara casi seguro el
q u e el presupuesto no quedarla
balanceado por (o menos en otro
ao fiscal integro. Tambin exis-
te un programa federal de segu-
ros de cosechas, cuyo costo no ha
sido presupuestado.
Sin embargo, queda el preceden-
te de que el Presidente siempre
pospone la legislacin costosa si no
puede encontrar dinero disponible
para sufragarla.
La boda Rooscvelt-
Dupont
WILMINGTON, Delaware, marzo
-a Unida)Ethel Dupont
y Franklin D. Roosevelt, hijo, con-
traern matrimonio aqu el dia 30
de junio, segn lo ha anunciado
la madre de la novia.
El caso Byrns-Gedeon
NUEVA YORK, marzo 29. (P.U.)
1.a Polica obtuvo la primera hue-
lla de identificacin del asesino en
el caso Byrns-Gedeon, con el el des-
cubrimiento de varios cabellos gri-
ses en el cuerpo de Vernica. La
autopsia revel que un hombre, de
quien se cree sea un manitico se-
xual, atac criminalmente a Ver-
nica y a su madre, durante las
cuatro horas que pas en su apar-
tamiento. La boca de la primera
estaba amordazada con esparadra-
po, al cual se adhieron los cabe-
llos.
Bajo las uas se encontraron pe-
dactos de carne, demostrando que
luch fieramente. La Polica inte-
rrog a los amigos de la muerta
durante todo el dia de hoy. George
Gueret, chfer francs, quien una
vez fu pensionista en casa de Ge-
deon. fu puesto en libertad des-
pus de varias horas de Interroga-
torio. Tambin se espera de un mo-
mento a otro la liberacin de Char-
les Mocoro.
Mocoro es un obrero de la WPA
que fu detenido cuando la Polica
encontr en su habitacin cuatro
punzones de hielo, uno de ellos
manchado. Mocoro es amigo de
Gueret. el chfer francs.
PARS, marzo 29. (Prensa 1 ni-
dalSe tiene entendido que la de-
legacin italiana de importadores
de hierro y otros metales bsicos
llegar aqui procedente de Roma,
en cuanto pasen los dias de fies-
ta y se reanuden las operaciones
de exportacin francesa hacia Ita-
lia. Las exportaciones de K
han estado algo escasas en los l-
timos meses, debido a la necesidad
de metales que tienen los france-
ses para su uso interno, en arma-
mentos, y otras industrias, que es-
tn utilizando todo el metal que
pueden conseguir. Se entiende que
hablan fracasado previos esfuerzos
italianos para que Francia reanu-
dara sus exportaciones, por lo que
la delegacin desea reanudar sus
esfuerzos en su propio terreno.
--------------??--------------
Braddock notificado
ayer
NEWARK, marzo 29. (Prensa
Unida) Jimmy Braddock
hoy la notificacin de la orden ju-
dicial para que muestre causa por
la cual no deba prohibrsele que
pelee con Joe Louis. La orden re-
quiere su presencia en la Corte de
Distrito de Newark el dia Ti de
abril.
Braddock dijo que nu le impor-
taba contra quin ni dnde tuvie-
ra que pelear, que todo lo que le
inleresaba era ganar dinero.
Pueblo montas ame-
nazado
GRENOBLE. marzo 29. (P.l I
Las avalanchas de fango y rocas
amenazan otra vez con destruir el
puebleclto montas de Serrieres
en Chautaigne. Las tropas do la
guarnicin de Grenoble esin lis-
tas para ayudar a la evacuacin.
Se estn haciendo grandes esfuer-
zos para evitar prdidas total'
el pueblo. El fango alcanza ya va-
rios pes de profundidad y hay ca-
sas aisladas en el agua de ios
arroyos que invaden el pueblo pro-
cedentes de la montaa. Hay un
centinela situado en la boca de la
corriente que arrastra el fango, y
est listo para sonar la sirena de
alarma si la corriente aumenta.
yabricado
~^ por
-BACAlfrl
..un buen ron
al alcance de todos
RON -89 PRUEBA
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Cemnto. electos construccin
Lc orelos mas balos.
Telfono 208 v 501 San Juan. I
ENCERADOS
(Cualquier tamao)
Miinliri! ile Pas
(Alambre (iallinero)
Cartn de Techar
ESPEUIE
(Al meior orelo)
COMPASU MARTIMA DE
I.. MORENO CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
La
Mallorquna
El Restaurant de
Inconfundible Distincin
Ha sido nuestro privi-
legio, por espacio de va-
rias generaciones, servir
y complacer a la clientela
ms exigente y selecta de
Puerto Rico.
Hoy, como ayer, conti-
nuamos en el ejercicio de
ese privilegio.
LA MALLORQUNA
Rendez-vous de la
Gente Bien.
AVISO
PINTURAS PABCO
(Fabricadas por The Paraffine Companies Inc.)
Nos complacemos en avisar a nuestros amigos y rela-
cionados y al pblico en general, que ya estamos reci-
biendo el surtido general de PINTURAS PABCO pa-
ra todos los usos. PINTURAS DE CALIDAD para
CASAS y USOS INDUSTRIALES.
MIR SUAU & CO., S. en C.
Distribuidores exclusivos para los distritos de
Mayagez y Aguadilla.
LOS BAOS DE COAMO
Los Baos de Coamo, parodiando a Aladino cambian
hombres viejos por hombres nuevos y por eso lo escogen
para sus vacaciones los que saben de las cualidades cura-
tivas de sus aguas.
ENCERADOS
Para Trueles y otros :icos. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamaos
Entrega Inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel M
Libreta Extraviada
Se gratificar esplndidamente a
la persona que entregue en esta
Redaccin una libreta manuscrita
extraviada el sbado 20. Tiene mar-
ra de procedencia.
ALAMBRE PAS
Holl grande $2.60 rollo.
Eolio uequeo $1.33 rollo.
Alambre eaillnero de 6" $3.25 rollo
(desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
le. 452 Malecn .- San Juan.
Ocasin... Ocasin...
Empieza el calor...
Viva en el sitio ms fresco de Santurce.-Hgase
de su solar en PUNTAS MARAS. Frente o
cerca del mar y de la carretera de Lcrfza
Aire puro constanlemeitle. Vecindario dis-
tinguido.-Agua, luz, telfono.
TODAS LAS COMO 1)11) VDI S
CoiMiniaueM con Sucesin de
HENRY W. OLEV
Calle Linda Vista No. 10. Tl. 1295. A.N lUCE o
Apartado 263. SAN JUAN


I
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
EL CONGO ABSUELTO POR EL JURADO
'Las deliberaciones duraron alredor de un cuarto de hora.--La TRES MUERTOS Y CINCO
defensa renunci a presentar prueba y a argumentar su caso HERIDOS EN CAGUAS
DISCUTIR 1MP0R-]Fueron arrollados por un automvil
Loe abogados defensores de Ra-
Ram"- alias El Congo, a
quien te viene juzgando desde el
martes de la semana pasada como
responsable de la muerte del se-
or Enrique Ubarri. renunciaron a
presentar prueba en favor del acu-
sado y manifestaron tambin que
estaban dispuestos a someter el ca-
so sin argumentaciones de ningu-
na ndole. Pero el fiscal Francis-
co Garca Quiones expres sus pro-
psitos de argumentar su caso.
El juicio se reanud ayer a las
nueve de la maana, presentando
el representante del ministerio p-
blico como primer testigo del dia
al detective Marcelino Coca Du-
cliesne. Declar este agente de la
So-reta que el da de loa sucesos
lleg a Rio Piedras como a las
cuatro de la tarde y se le dieron
instrucciones por el jefe Beniami-
no con motivo de las(rua!es l sa-
li en busca de "E! Corso" y de
Octavio Garca.
Adems da eso, ya estaba
arrestado el seor Acosta Calde-
rn?," fu la nica pregunta que
le hizo la defensa.
"SI, seor," respondi el testi-
go
EL SECRETARIO
DE LA CORTE:
El seor Manuel Aldea Bigles,
Secretario de Sala de la Corte de
Distrito, fu llamado como testigo
para que rumpareceira con los ex-,
pedientes del caso contra Acosta
Caldern. Hijo el Fiscal que el ex-
pediente lo ofreca en evidencia
tendiente a demostrar que el se-
or Aconta Caldern fu procesa-
do por el delito de asesinato, como
nonsable de la muerte del seor
Enrique Ubarri, y absuelto.
Habiendo la defensa levantado
oposicin, por considerar esa evi-
deneia Inmaterial e improcerl
la Corte no admiti el expediente.
LE ACONSEJO:
El licenciado Benlclo Snchez Cas- ;
tao, el siguiente testigo del Fis-
cal, declar que el da de los he-
"chos habla estado en el Cuartel de
la Polica de Ro Piedras como a
,las cuatro de la tarde y all vio
al seor Acosta Caldern, a quien
aconsej se abstuviera de decla-
rar y negarse a someterse a la
..prueba de la parafina.
* El juez Llauger Daz, que presi-
de el Tribunal, le pregunt al tes-
tigo s cuando le dio el conseio a:
seor Arosta Caldern ya l le ha-
bla hablado para su defensa, res-
pondiendo el testigo que tan pron-
to lleg al Cuartel se puso a las |
rdenes del seor Acosta Caldern
10 amigo y como abogado, y que
' adems form parte del cuerpo de
la defensa en su caso, junto ron los
seores Alfonso Lastra Chrriez y
Abraham Daz Viera.
LO QUE NO PUEDE PER-
MITIR LA CORTE;
, El testigo Eduvigis Ferreira, que
en el caso contra el seor Acos-
ta Caldern figur como testigo de
rargo, ocup despus la atencin
de la Corte. Dijo que estando pa-
rado en el sitio de los sucesos ba-
jaban don Enrique Acosta. Payo
Sarda y Cestero, y haber odo que
un hombre que se acerc a don I
jique Acosta le dijo que de Santur-
M Iba un automvil con fraude.
Que con ta! motivo los antes men-
cionados y un grupo ms de per-
. sonas. entre las cuales iba l, se
.dirigieron a la va y que al llegar
a este sitio venia el carro que
mandaron a parar, pero aceler su
marcha. Entonces el grupo de per-
sonas corri detrs del carro, y al
llegar a la calle que cpnduce a 1h
.Corte debido a que un carro sa-
lla en aquellos momentos, se oi-
jn un tapn y tuvo que pararse.
.Que entonces hubo un forcejeo con
unas mujeres y vio cuando el se-1
I Acosta Caldern sac un revl-
ver del bolsillo trasero derecho del
pantaln y le hizo un disparo al
seor Ubarri, El testigo describe
una posicin con el brazo levan-
lado y describe la posicin de Uba-
rri de medio lado. El Fiscal anun-
cia entonces que va a impugnar la
veracidad del testigo, y la defensa
levanta objecin, manifestando en-
tonces el Juez que el Fiscal no pue-
de impugnar la ver acidad d<-
propio test go. Dijo el Fiscal q
rn el proceso haban ocurrido mu-
chas anomalas, y el Juez le pidi
que explicara qu quera decir el I
'Fiscal, respondiendo ste que el
es'i-o desda el primer momento'
habla mentido, porque antes habla
declarado que Acosta Caldern hi-
zo el disparo colocndose la mano
al lado de la cintura. Sigui di-
ciendo el fiscal Garca Quiones
que se haba acusado al Sr. Acos-
' ta Caldern con prueba insuficien-
te y que el testigo Ferreira habla
sido uno de los factores, y que ade-
jns la muerte del seor Ubarri no
debera quedar impune.
El juez Llauger manifest que la
Corte no poda permitir que a tra-
vs de un perjurio se imputara un
to a otra persona.
Pregunt el Fiscal 1 testigo si
Pi> habla declarado ante los f
les Massari y Torres Prez que el
seor Acosta haba disparado des-
e> el mismo bolsillo, al nivel
rinturn, y el testigo titubea j
halmonte dice que no recuerda si
lodo ' ; rque aquel dia lestaba
mu> ido a que el seor
y otro abogado le
aban preguntando a cada rato
qu era I ;0 iba a dpclar"
El licenciado Julia comienza a le-
vantar una objecin, interviniendo
entonces e! Juez dicndole que tu-
- tri ealma. Pr Fiscal estaba impugnando a otro
funcionario. Inmediatamente el fia-
ral Garcia Quiones dijo que la-
mentaba que la Corte hubiere he-
rho esas manifestaciones, "y sos-
tengo que por encima de este Fis-
cal, del Juez y de los fiscales To- j
rres Prez y Massari, est la ver-
dad, y yo estoy dispuesto a realizar
aqui el ltimo esfuerzo para que la
muerte del seor Ubarri no quede
impune."
Despus de estas manifestacoines
del Fiscal el Juez instruye al Jura-
H me/ (arlos Llauger Diaz. pre-
sidi el proceso y dio ins-trurilnneo.
al Jurado, abarrando hasta e.l ase-
sinato en segundo grado.
do que se encuentra all solamen-
te para determinar en cuanto a la
culpabilidad o no del acusado Ra-
mn Ramos, solo y exclusivamente.
EL TAQUGRAFO:
Despus el Fiscal llam al seor
Jess Diaz, taqugrafo del fiscal
Massari, quien jur haber tomado
la declaracin de Eduvigis Ferrei-
ra, y que habla prestado declara-
cin en su oficina sin coaccione.
A preguntas del licenciado Carlos
H. Julia el testigo dijo que fuera
de su oficina no sabia si el testi-
go fu coaccionado.
Para fines de identificacin se
admiti la declaracin de Eduvigis
Ferreira.
Sin oposicin de la defensa fu
tambin admitida la chaqueta que
el seor Ubarri usaba el dia de los
sucesos.
NO FUI HECHO A
ARROPA:
El perito en balstica Jos W.
Hernndez, jefe de la Divisin de
Investigaciones Criminales de la
Polica, fu el ltimo testigo del
Fiscal. Declar el testigo, una vez
aceptada su capacidad, que exami-
n el revlver que se alega fu con
el cual el acusado dispar contra
el seor Ubarri. y tambin los re-
vlveres ocupados a los seores
ta Caldern y Garcia. Que de
acuerdo con el examen que hizo
de las tres armas lleg a la con-
clusin de que el revlver que se
siega pertenece al acusado haba
sido d 1 s p a rado recientemente, y
tambin, despus de examen mi-
pico haba llegado a la con-
clusin de que la bala encontrada
en el cuerpo del seor Ubarri ha-
bla sido disparada con aquel re-
vlver. Que la bala "fatal" tenia
17 caractersticas de comparacin
con la bala de prueba disparada
con el mismo revlver.
Que tambin examin la chaque-
ta del Interfecto hace dos meses a
.id oel fiscal Garca Quio-
ara determinar la distancia
y direccin en que se hizo el dis- I
paro. Que para realizar el experi- j
ment consigui material del que i
estaba hecha la chaqueta del seor i
Ubarri. haci e n d o varios disparos '
con el revlver en cuestin desde
diferentes ngulos. Dijo* tambin
que habla examinado el tatuaje
que apareca en la chaqueta del
interfecto llegando a la conclusin
de que el disparo fu hecho a una
distancia entre 15 a 20 pulgadas, y
en cuanto a la trayectoria de la
bala lleg a la conclusin de que el
disparo fu hecho a un ngulo de I
4."> grados, o que el agredido estaba j
de medio lado o el agresor haba I
disparado incln ando el revlver
hacia abajo, por el lado del agre-
dido, a un ngulo de 45 grados.'
tambin el perito que haba'
llegado a la conclusin de que el i
disparo no habla sido hecho a que-
marropa.
Levanta objecin la defensa a la
contestacin riel testse, y el Fiscal
dice que "parece que tienen miedo
a que el testigo declare."
Un momento, grita el juez
Llauger dando un fuerte malleta-
zo sobre su mesa, quin tiene mie-
do aqui?
Parece que la defensa", con-
testa el Fiscal.
Aqu nadie tiene miedo, replica
el Juez con un tono de voz. subido,
"ni el Jurado ni el Juez tienen mie-
do a nadie. Ya somos hombres vie-
jos para que se nos venga con esas
cosas".
Cuando el Fiscal termina con el i
despus que ste le habia
indicado grficamente la posicin
a que a su juicio debi haber esta-
do el agresor para inferir la heri-
da, el Juez le dio a los abogados
de la defensa: "En distintos ngu-
los ahora". El Fiscal, que oy al-
ias palabras del Juez, le pre-
gunta: ".Qu deca su seora '".
y entornes el Juez repite las mis-
mas palabras en un tono de voz
ms alto.
Entonces Julia comenz a pre-
guntar al perito sobre cul tendra
que ser la posicin del agresor y
a qu ngulo debi encontrarse del
agredido.
Le pregunt tambin el abogado
defensor qu quera l decir por ta-
tuaje, respondiendo el perito que
era la zona que abarcaba el holln
del humo al hacerse el disparo, y
que el tatuaje de la chaqueta in-
dicaba que el disparo habia sido
hecho a una distancia de 15 a 20
pulgadas.
RENUNCIAN SU PRUEBA:
Al terminar con este testigo, la
defensa anuncia que renuncia a su
prueba y que est dispuesta a so-
meter el caso sin argumentacin.
El Fiscal expresa entonces su de-
seo de argumentar el caso, y al
preguntarle la Corte cunto tarda-
ra, dijo que tres horas en los dos
turnos.
Antes de declararse el receso e!
jurado seor Edmundo D. Coln
le pregunt al Juez a qu hora,
poco ms o menos, podia podia re-
tirarse para mandar a buscar el
chfer y recoser sus cosas. El Juez
le dice que ya habia escuchado lo
que dijo el Fiscal, que tardara
unas tres horts en sus informes, y
luego el tiempo que el Jurado se
tardara en deliberar.
"LA AMETRALLADO-
RA DEL DESACATO:
Mientras el Juez instruye a los
jurados hacindoles las adverten-
cias de rigor, en el sentido de que
no deben hablar entre si riel caso
ni permitir que persona alguna se
les acerque para hablarles, varias
personas de las que se encuentran
en el pblico se mueven en sus
asientos para irse ocasionando un
rumor en el saln, y entonces el
Juez dice, interrumpiendo sus ins-
trucciones: "Este pblico parece
que no sabe comportarse en un sa-
ln de una Corte: creo que vamos
a 'ener que hacer uso de la ame-
tralladora del desacato "
EL tNFORMX DEL FISCAL:
Comenz el fiscal Garcia Quio-
nes analizando la primera declara-
cin jurada prestada por el doctor
Miguel Pastrana. ante el juez mu-
nicipal Marchand Sicard. j
que el mencionado testigo haba
mentido al decir que el seor Uba-
rri salla de la acera contraria fe
donde se encontraba estacionado el
automvil. Que habia declarado ha-
ber visto cuando el seor Acos'.a
Caldern dispar, pero que al pre-
guntrsele con qu clase de arma,
dijo que tenia que haber sido con
un revlver, porque ya habla vis'n
un revlver que se habia ocupado
y se encontraba sobre el escritorio.
Dijo el Fiscal que el doctor Pas'ra-
na tiene un cargo de conciencia
que llevar eternamente, mientras
viva. Sigui diciendo el Fiscal, ana-
lizando la primera declaracin de
Pastrana. que ste deca que el se-
or Ubarri no viajaba en el auto-
mvil, sino que estaba parado en
la acera contraria.
Pasa entonces el Fiscal a anali-
zar la segunda declaracin presta-
da por el mismo doctor Pastrana
ante el fiscal Massari y dice que
entonces viene "el arrepentimiento
vacilante". Que declsr entonces
"que el movimiento que hizo este
seor me dio la impresin de que
fu* l quien dispar, aunque no
vio el arma de fuego". Que tam-
hin haba declarado que le dio la
impresin que el disparo fu he-
cho a quemarropa", y que "el ca-
rro qued parado detrs del truck.
un poquito". "Otra vez miente", di-
re el Fiscal. "Este proceso", aa-
de, "contra el seor Arosta Calde-
rn, descans en esta declaracin
y este hombre minti". Argumenta
el Fiscal que en la segunda decla-
racin el seor Pastrana dijo que
vio a Ubarri en el preciso momen-
to que coga a una mujer, ruando
en la primera declaracin dijo que
lo habia visto venir de la acera
contraria. Que deca tambin en
esta segunda declaracin que al
nico que vio vestido de kaki en
aquel momento habla sido a Payo
Garcia. y decia el Fiscal que Pas-
trana habia dicho esto porque
ruando l vino a declarar por se-
gunda vez se decia que habia sido
un hombre de kaki, que se habia
arrestado a Payo Garcia y que s
le habla ocupado un revlver. Que
el testigo Pastrana manifest que
no vio salir el fogonazo ni el hu-
mo de la mano del seor Acosta,
pero que esa era su creencia. Se-
ala otra parte de la declaracin
en donde Pastrana aparece dicien-
do que estaba en el balcn de su
casa con su seora que lo estaba
agarrando para que no saliera, ma-
nifestando el fiscal que esto demos-
traba que no habla vrsto nada.
En este momento la defensa lla-
ma la atencin de la Corte para
que recordara sobre una regla que
haba dictado en el sentido de que
el Fiscal no podia impugnar a sus
propios testigos, manifestando el
Juez que ya l dara sus instruc-
ciones al Jurado en cuanto a c-
mo el Jurado debera apreciar la
prueba.
Sigui despus el Fiscal analizan-
do la declaracin de Eduvigis Fe-
rreira, quien aparece diciendo en
una declaracin que el seor Acos-
ta Caldern dispar con el revl-
ver desde la cintura y despus le
pas el revlver Payo Garcia.
Pregunt el Fiscal a los seores
del Jurado s esas declaraciones
que hablan sirio tomadas como base
para acusar a' eor Acosta Cal-
dern podan ser dignas de crdi-
to.
Deca el Fiscal que El Congo sur-
gi en el sitio re los hechos, y que
las primeras acusaciones ante el
juez Marchand fueron contra !.
Que haba que descartar la posibi-
r.ann.n ka.....s \i;,isVl Congo, ab-
suelto nirr tardelibremente.
' liriari de que fuera un patraa del
A la CalderorV o de sus
amigos, sino que fu la^irueba mis- j
1 ma la que surgi desde el primer
. momento la que acusa a El Congo. I
Dijo que tena suma confiaba en
j los pocos aos que llevaba rie Fis-
i cal, y dijo que era inrapaz de acu-
sar a un inocente, y que l hWila
solamen'e ido a continuar la acu-
sacin que contra este acusado se
hizo desde el prmier momento.
Despus pas el fiscal Garca '
Quiones a analizar la declaracin ,
del doctor Comas, hariendo hinca-
pi en la trayectoria de la herida
y la posicin de la mano del agre-
sor con relacin a la herida reci-'
biria.
Hablaba el Fiscal del proceso de
Jess en estos das de recogimien-
to, cuando fu objetado por la de-
fensa, resolviendo el juez que el
Fiscal no podia traer a colacin
otro proceso y menos un proceso
injusto como el de Jess.
Luego pas el Fiscal a analizar
las declaraciones de los testigos
Bernardo Cruz, Luis Orcasitas. Ra-
mn Ubarri, Jr., Enrique Ubarri,
Jr., Enrique Acosta Caldern, Jo-
s Cruz, Roque Pea, Dionisio Ma-
rn. Guillermo Cruz, Cristbal Vz-
quez, el jefe Beniamino, de Ernes-
to Zambrana, del Juez Marchand
Sicard, y otros testigos ms.
Luego pas a analizar la decla-
racin prestada por El Congo un
Ro Grande, diriendo que la misma
rebelaba su coartada y su culpabi-
lidad a todas luces.
"Sostengo firmemente, dijo, que
este hombre fu el matador del
seor Enrique Ubarri." Aadi que
la defensa no habla presentado
prueba ninguna y que el proceso
que se sigui contra el seor Acos-
ta Caldern se levant nica y ex-
clusivamente con la declaracin de
.Pastrana. Dijo que "no importa ese
erra nuestra obligacin es sta.
i acusar a este acusado porque esta-
mos convencidos de que este hom-
bre fu el que mat."
Al terminar el Fiscal su informe
para el cual consumi unas tres
horas v media, el licenciado Ral
G. Mndez, de la defensa, se ade-
lant al Jurarlo y manifest que el
fiscal Garcia Quiones habia hecho I
una elocuente defensa del seor'
Acosta Caldern, pero que no ha-
ba presentado prueba incrimina-
toria ninguna contra el acusado en
este caso, y que por lo tanto, la de-
fensa habia resuelto someter el ca- i
so sin argumentacin.
Pregunt entonces el Juez al Fis-
cal si tenia algo ms que decir, res-
pondiendo ste que nada, e inme-
diatamente pas a dictar sus ins-
trucciones al Jurado, en las cuales
abarc hasta el asesinato en segn- '
rio grado. A las seis menos cuarto
termin sus instrucciones, nombran-
do presidente riel Jurado al seor
Juan Sotomayor. A las seis y cin-
co baj el Jurado con un veredicto
absolutorio.
El Congo fu tambin absuelto
por el juez Llauger, habiendo some
tido la defensa el caso ron la mis-
ma prueba del juicio por asesinato,
del delito de portar armas.
Ramn Ramos, muy contento, dio
las gracias a los jvenes ahogados
que hablan Intervenido en su de-
fensf^-omo abogados de oficio, los
lirenratos Carlos H. Julia. Sania-.
na Becemi. Ral G. Mndez y'
Gonzlez ngel.
El fiscal Francisco Garcia Qui-
ones >no se encontraba presente
cuando el Jurado rindi su vi. -dic-
to.
TANTES PROBLEMAS
La asamblea de la Fede-
racin de Comerciantes
De las oficinas de la Federacin
de Comerciantes se nos remite la
nota siguiente:
Existe gran entusiasmo entre los
socios de la Federacin, para asis-
tir a la asamblea general que ha-
br de celebrarse el entrante mes
de abril.
Varios significados comerciantes
de distintas poblaciones de la isla.
se han dirigido a la Direccin ex-
poniendo sus puntos de vista acor-
ra de diversas cuestiones que la Fe-
deracin de Comerciantes aborda-
r en dicha asamblea, y sobre otras
rie gran importancia para el me-
jor desarrollo de la institucin.
Dado el inters comprobado para
que la Federacin cumpla con sus
postulados primarios, que son de
tan vital conveniencia para el co-
mercio, los aludidos comerciantes
creen que es llegado ya el instan-
te en que riehe afrontarse tal la-
bor, para que los sorios rie la ins-
titucin puedan gozar de los be-
neficios de nuevas y sustanciales
reformas.
Seguramente, esta asamblea rio la
Federacin habr ce significarse por
la importancia y trascendencia de
las resoluciones que en ella se adop-
len. va que tales asuntos sern el
resultado de seria consideracin,
largo anlisis y reflexivo estudio.
que corra a gran velocidad
Os
LE INFORMAN A GAR-
CA MEMEZ
El "speaker" de la Cmara de
Representantes, seor Miguel A.
Garca Mndez, ha recibido la si-
guiente comunicacin riel seor Pat
Harrisnn. presidente del Comit rie
Hacienda de! Senado de los Estados
Unidos:
"Mi querido seor "Speekl
He recibido su reciente cal
ma en conexin ron el proyecto
azucarero del Senado 1757, que est
pendinete. y notado las sugestiones
que hace usted en relacin con en-
miendas a esta legislacin
El Comit de Hacienda no ha co-
menzado todava la consirio:
de este provecto. Se estn cele-
brando audiencias ahora por el Sub-
Comit de Agricultura de la C-
mara de Representantes I,e agra-
dezco sus sugestiones a las cuales
dar mi atencin y consideracin.
Sinceramente suyo,
(Fdo.) Pat HARRISON,
Presidente.
CAGUAS, marzo 29. Anoche
ocurri en esta ciudad una trage-
dia en la que perdieron la vida
dos mujeres y un hombre, resul-
tando adems otras cinco personas
heridas. Inmediatamente al tener
conocimiento de esta tragedia, el
activo Jefe de la Polica Insular,
capitn Julio Castilla, acompaa-
do de varios subalternos, se tras-
j lado al sitio del accidente, donde
! en compaa del Juez de Paz, se-
or Mariano Molina, procedieron
a hacer las investigaciones alredor
de este raso. Despus de realiza-
| das stas, nos trasladamos al Cuar-
: tel de la Polica en Caguas, don-
' de encontramos al capitn Casti-
I lia. quien an estaba prestando su
i atencin personal para ampliar sus
investigaciones. El capitn Casti-
; lia dirigi al coronel Orbeta. Jefe
] de la Polica Insular, el siguiente
j despacho telegrfico: "Ampliando
: mi comunicacin telegrfica de ano
che sobre el asunto, tengo a bien
1 informar a V. H. que anoche, a
' las ocho y diez P. M., y mientras
el individuo Jos Figueroa Vzquez,
chfer nmero 35423. trigueo, de
t y ocho aos de edad, natu-
ral de Cayey y residente en el ba-
rrio Beatriz, de Cidra, Puerto Ri-
co, guiaba el automvil nmero
propiedad de Bautista Ro-
drguez, de Cayey, no asegurado,
por la Carretera nmero 1, salida
| de Caguas para San Juan, arroll
a las mujeres Virginia Rentas,
i blanca, de veinte aos de edad, na-
tural y vecina de Cayey, a Rosa
, Ramos, triguea, de veinte y sie-
te aos de edad, natural de Cidra
| y residente en el barrio Arenas del
mismo pueblo, y a Ana Ramos,
blanca, de veinte y siete aos de
edad, natural de Cayey y residen-
te en el barrio Beatriz del mismo
pueblo, resultando las dos prime-
| ras muertas instantneamente y la
ltima con contusiones en distin-
tas partes del cuerpo, de las que
fu asistida en el Hospital Muni-
! cipal, a donde fueron todas tras-
ladadas; el conductor de dicho ve-
hculo no pudo detener la marcha
del mismo en ese momento, cami-
nando unas cincuenta yardas, don-
de arroll un caballo color rucio
zaino, propiedad del seor Salva-
dor Vieta, de esta localidad, valo-
1 rado en la cantidad de cien dla-
el cual iba montado por los
individuos Paulino Rodrguez Gar-
ra, blanco, de cincuenta y cuatro
aos de edad, natural de Gurabo
y residente en el barrio Bairoa. de
.-sta municipalidad, y por Agustn
Delgado Cceres. negro, de veinte
y un aos de edad, natural de Ca-
guas y residente en el barrio Bai-
roa del mismo pueblo. El caballo
result muerto instantneamente y
los jinetes resultaron gravemente
heridos, habiendo fallecido el pri-
mero de stos en el dia de hoy a
las siete A. M. Tambin resulta-
ron levemente heridos los indivi-
duos Jernimo Ramos Rosado, blan-
co, de veinte y tres aos de edad,
natural y vecino de Juncos, quien
fu asistido en la Clinica San R,-
fael de este pueblo, pasando lue-
go a su residencia, (ste viajaba
en dicho vehculo): Flix Rodrguez
Aponte, natural y vecino rie Ca-
yey, y el chfer. De acuerdo con
la investigacin practicada por el
rabo Domingo Delucca y los guar-
dias Horacio Garcia, nmero 37
Jos Rodrguez, nmero 831, con
los testigos que presenciaron di-
cho accidente y con los levemente
heridos, resulta que dicho autom-
vil marchaba con direccin de Rio
Piedras a Caguas, que corra a una
velocidad exagerada, que en dilec-
cin opuesta caminaban a pie, y
por el lado izquierdo de la i
lera las mujeres ya mencionadas,
que al llegar cerca de dichas mu-
jeres el automvil se desvi hacia
la izquierda, arrollando a sta-
el resultado ya informado, que de
momento desvi hacia la derecha,
arrollando al caballo que marcha-
ba en su misma direccin por su
derecha, asi como tambin a los
individuos que lo montaban; que
al chocar con el caballo el auto-
mvil qued atravesado en la ca-
rretera con las ruedas delanteas
dentro de la cuneta de la carrete-
ra, resultando dicho vehculo
el radiador destrozado y el guar-
dalodo derecho trasero abollado. El
honorable Fiscal del Distrito o>
Humacao fu notificado inmedia-
tamente de este accidente, orde-
nando al seor Juez de Paz pro-
cediera a practicar la investiga-
cin correspondiente, y ste, ayu-
dado por la PMicia, empez a to-
mar declaraciones juradas a los
testigos, acusando al conductor del
vehculo de un delito de homicidio
voluntario, ron fianza de cin
dlares, y otra de infraccin al Ar-
tculo 328 riel Cdigo Pena!
fianza de dos mil dlares, las que
no ha podido prestar an, ingre-
sando por lo tanto en el Dej
Municipal.
A. Marti
Corresponsal.
FISCALA sigue citando testi-
gos E/V POKE
Prez Marchand har acusaciones de
un momento a otro
.PONCE, marzo 29.Ponce va re-
cuperando poco a poco su norma-
lidad y su vida apacible a meddi
que pasan los das. El cuartel de
polica ya ha devuelto una gran
parte de los refuerzos que aqu
prestaban servicios aunque an s-
te se sigue rindiendo con parejas
de polica. Despus de la inquietud
iel sbado con motivo de la con-
centracin de la Guardia Nacional
y rie miembros de la Uniformada,
el da domingo y hoy lunes han
sido sencillamente das del Ponce
normal.
En la maana de hoy los directo-
res nacionalistas ocuparon de nue-
vo el local de su club, en el cual
han izado una bandera portorrique-
a a meda asta cogida con un
crespn negro en seal de luto.
Los fiscales continan su labor
??-
Quiere incluir el azcar
de maz
El secreto de ser bonita
en toda ocasin
Recuerde que su cutis se ve muy distinte de
da a come se ve de noche...y que el Matiz cor-
recta de alvos lo conserva lindo a todas horas I
NUPCIAL
El pasado sbado y en la Parro-
quia de Nuestra Seora de la Mon-
serrate, de Hormigueros, contraje-
ron nupcias los jvenes Isabel Cris-
tina Gaud y Pedro Prez, ambos
residentes en Mayagiez. donde go-
zan de muy merecidas simpatas.
Fueron padrinos de los desposa-
dos, los seores don Quintn Mari-
no y doa Petra Rivera de Mari-
no.
Despus de efectuado el enlace.
fueron los asistentes agasajados
profusamente pasando todos un ra-
to de solaz y esparcimiento. Poco
despus y mientras nadie lo espe-
raba, emprendieron ios hoy espo-
sos Prez-Gaud. la clsica fuga ha-
cia el pas de ensueo.
Felicidades mil deseamos a los
recin casados.
UN AMIGO
DE NOCHE la luz artificial a veces hace
que el cutis se vea plidocansado
marchito. Por eso. para ser bella de noche,
use slo el Matiz de Polvos cuyo colorido y
textura d ms color, ms vida a su cutis!
De da. en cambio, se notan ms las man-
chas, arrugas e imperfecciones del cutis.
Hay que usar el Matiz que haga verse el
cutis suave, terso, juvenil en plena luz del
sol!
Hoy, debido al estudio cientfico del cutis
bajo diversas clases de luces, los Polvos
Eclat vienen en Matices que la hacen a Ud.
ms linda de da ... ms bella de noche.
Para Ud., linda triguea, recomendamos...
Triguea ___ Triguea
natural. Si sale de noche, pngaselos a la luz
artificial. As est segura.
Los Polvos Eclat son finsimos: se adhie-
ren por horas. Quitan el brilloperfuman
el cutis.
WASHINGTON, m a r z o 29. (P.
U.)El representante Jenrkos. de
Indiana, present un proyecto en
la Cmara disponiendo la inclusin
del azcar de maz en las cuotas
a/ueareras continentales y en to-
do lo dems sujeto a las disposi-
ciones generales del provecto Jo-
res-OMahoney.
El proyecto no afeclara las cuo-
tas territoriales, pero incluirla el
azcar de maiz en los pagos de
beneficios.
de Investigacin y los juecs han
suspendido la mayor parte ri loj
casos en calendarlo para que loa
fiscales puedan utilizar los taqu-
grafos de suerte que mientras unos
toman notas otros estn transcri-
biendo declaraciones ya odas tra-
tando asi de abreviar el trabajo en
general. Aunque no tenemos conoci-
miento oficia] de ello, sabemos que
hay muchos testigos que prestan
declaraciones que ellos creen de su-
ma importancia pero que por no
sealar casos especficos o que pue-
dan identificar a presuntos delin-
cuentes, dando asi base al fiscal
Prez Marchand para concretar
acusaciones, se alega resultan tan
slo es una prdida de tiempo en
las investigaciones. El trabajo fis-
cal no se ha detenido un momento
pues se ha trabajado dia y noche
sin tener en cuenta si el dia ha si-
do festivo o no. Constantemente se
citan testigos para distintos fines,
muchos de los cuales no son de Pon-
ce y eso por tanto contribuye a la
demora en el establecimiento de
conclusiones. Se espera no obstan-
te q. en cualquier momento ahora,
se ordenen arrestos por delitos gra-
ves. Prez Marchand ha estado her-
mtico ltimamente y ni nos ha
negado ni confirmado las informa-
ciones sobre las cuales le hemos
preguntado concretndose a contes-
tar con esta frase: "Esperen tan
slo un poquito."
A. CASTRO Jr.
da Pelo Castao
Slenc por ti im
.. tthet Ciar
par la Mella.
da Palo Nagro
[. a> | Sota! Clara por
al * . tadtal
UaSiaaa aar la
Si sale de dia, pngase los Polvos a la luz
A nuestros clientes y amigos:
Deseamos participarles que los nmeros de los te-
lfonos de EL MUNDO y PUERTO RICO ILUSTRA-
DO han sido cambiados en la forma siguiente:
2220Talleres
2221Redaccin
2222Administracin
2223Direccin
Puerto Rico Ilustrado, Inc.

.4
%*



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
Barcel suscribe lo que dijo Ramrez Santibez ayer
Regres de los Estados Unidos.--Declara que viene bien impresionado y contento.--Conferencia con
los hombres de su partido antes de hacer amplias manifestaciones
A la izquierda: Don Antonio R. Barcel rodeado por familiares, correligionarios y amigos al desembarcar en a maana de ayer. A la aerecka: Momento en que el caudillo departa con el senador y lder liberal don Alfonso Lastra Chrriez.
conocidos liberales y de simpatiza- i al seor Rafael Valles, de Naranji- Puerto Rico: al Ledo. Toms Acos- Uli.es Petrilli. Juan Monsanto, pre-
A bordo del vapor "Coamo". re-
ayer por la maana a Puer-
to Rico, el Presidente del Partido
Liberal Portorriqueo, seor don
Antonio R. Barcel, acompaado
de su distinguida hija, la seora
Josefina Barcel de Romero.
A | l 'iue i-l barco atrac
al muelle ms temprano que la
hora anunciada, la concurrencia de
dores del caudillo que fueron a re-
cibirlo al muelle, fu numerosa.
Aparte de su estimada esposa y do-
ms familiares, recordamos entre
los que subieron a bordo, al sena-
dor Alfonso Lastra Chrriez. al
doctor Ramn Berdecia. de Barran-
quitas, al Ledo. Benicio Snchez
Castao, al doctor Octavio Jordn.
to al seor San Milln. de San i ta Ramis. de San Juan, al seor
Juan, al representante Jos S. Ale- Ramn Lebrn, de San Juan, a la
gria. al seor Jess T. Pinero, al .seorita Adolfina Lebrn, de Pa- nnde.:.
side;ite de la Junta Local de Pon-
ce, Ernesto (gardona, Rafael Fer-
seor Federico Prez Almiroty v ; tillas, al seor Andrs Rodrguez Luis Flores,
su esposa, la senadora doa Mara Vera, de San Juan, al seor Julio Lecodet; ot J
LA SESIN DE AYER EN LAS C-
MARAS LEGISLATIVAS
Proyeclos aprobados en uno y olro cuer-
po.-Dos sesiones del Senado
La Cmara de Representantes > Representantes de Puerto Rico al
de Puerto Rico volvi a reanudar seor Julio Galianes, corre
ver tarde sus trabajos parlamon- diente la deuda al ejercicio econ-
< presidiendo i nando los on-
uo Janeiro,
el Ledo. Jos Ortiz
_ de Ixiiza. compuesta
de Prez Almiroty; al seor Dme- Torres Marti, de San Juan, al se- | por los se/ores Anastasio Esqui-
trio Rivera, de Gurabo, el seor or Jos Martin. de San Juan, al lin. Eduardo Rodrguez. Ledo. Luis
Rafael Ms. de Humacao, el seor seor Antonio Montero, de San Ordez J An_. s Tirado:
Frank Martnez, de San Juan y Juan, al seor Martnez Naranjo, I otra de Mxana Diaz integrada por
representante del Partido Liberal de San Juan, al seor Jos Iriarte. j los seqjres ngel y Rafael Ptgue-
en la Junta Insular de Elecciones, de San Juan, y el Ledo. Csar An- i roa. y otra ido d la que
. >
efior Rafael A BU-
irda M4n
EL
BRE
A moein del seor Ramli.
as al Comit Jui
el P. de la C. 460. de los 14
Ochotecn cam-
biarle el nombre a la I
lhra por el di llde-
fon"
Se alega que el nombre de la
Itla de Culebra carece do \erda-
dera lignificacin para los habi-
entes de Puerto R.
a mejor Informacin i
a. los primeros colonizado;
isla arribaron en la
de 1887, da di
;..) do :
nombre que pusieron !
adores a dicha Isla
el cual fu conocida en los pri-
aos da
A LECTURA
m. 55 de julio 11 de 1921.
Ligeras ulidos en co- Nm. 9.'! de agosto de 23 de 1925
tal fueron aprobados en y Nm. 9 de julio-18 de 1926 y pa-
tegunda lectura loa siguieni.
a y resoluciones: i\ do la da) seor Sega-
I' de la C. I or Aguilar. rj onstruir un hospital en
para ordenar al Auditor de i indo los fondos
Paasraro le Poart iros fines.
alte ingresen en ios fondos mu- P. do la C. 340, del seor Padr
cada municipio de Pares, para que por el Comisiona-
dos ni y para otros fines.
o la C. -'5.3. de los seores
Anglada, Cora. Gonzlez, Horta.
Segarra. Gauthicr y Carrasquillo.
para enmendar el apartado E de
la seccin 14 de la Ley Nm. 68.
aprobada por la Asamblea Legisla-
tiva do Puerto Rico el 8 de mayo
38, "Para crear un Fondo de
nos para los Maestros de
Puerto-Rico, para establecer asis-
tios destinadas a
dicho fondo, y para otros fines.
1' de la C. '.'.'4. de los seores
taquillo, Carmona y Gonz-
1 cuela
Superior en la municipalidad de
Aibonilo. y para otros fines.
P. do la C. 319. del seor Carre-
ras, para enmendar el artculo 10
(enmendado segn la Ley Nm. 9
_Bi. de la Ley Nm.
dada, "Para reglamentar el
iculoa de motor en Puer-
to Rico, y para otros fines", apro-
bada ol 13 da abril de 1916 y en-
mendada por la Asamblea 1
, de Puerto Rico, segn las
al doctor Ramn Vergne. de Are-
cibo, al seor ngel Figuen
Villalba. a Elena Renga! y a la se-
orita Gonzlez, de Rio Piedras, al
seor Luis Castaet. al Ledo. J. J.
Ortiz Alibrn. al Ledo. Jos Ram-
rez Sanribfiez, Presidente Interi-
ne del Partido Liberal, al seor
Justo Pastor Rivera, de San Juan,
al seor Manuel Camuas, de San
Juan, al seor Manuel de J. Cani-
no, de Rio Piedras, al seor Diego
Guerrero Prado, de Santurce, al
seor Jos Enrique Gelpi. Secre-
tario General del Partido Liberal,
al seor Alvaro Martnez
al Ledo. Enrique Campos del To-
ro. Suh-Proeurador General de
dru Rivas, de San Juan. Casi to-
das estas personas que hemos
mencionado acompaaron al Pre-
sidente del Partido Liberal hasta
su residencia del Condado, para
sostener con l un cambio de im-
presiones. En la residencia vimos
al representante Flix Ochoteco,
Jr.. al seor A. S. Bishop. aL seor
Antonio Pereira. de Tri^gB Alto,
al seor Manuel VicjRe Rivera,
de Naranjito. y a otras personas
cuyos nombres no recordamos.
Llegaron tambin a la residencia
del
? de la Isla, entre ellas una de
formaba parto el seor Francisco
Galrno Caben.
"BUENA" COMO SIEMPRE"
las
Cuando subimos a bordo, seran
las seis y media de la maana. >a
el seor Barcel y su distinguida
hija estaban preparndose para
bajar la escalinata, cosa que se lo
impidi por buen ralo el grupo de
amigos que subi tambin a darle
la bienvenida.
- ,. Y cmo est esa vista?
Bien...He recobrado la visin
completa del ojo izquierdo y aho-
ra me falta ir recobrando la del
ojo derecho. Pero estoy bien, me
siento bien. Puedo leer \ \ eo
bien...
SECUNDA LAS MAMKi
CIONES DE RAMREZ SAN-
TIBEZ
otras el seor Barcel se
desayunaba en su residencia del
Condado, varios lderes liberales
sostuvieron un cambio de impre-
siones con l, en tono confidencial
o intimo. El Presidente Interino.
Ledo. Jos Ramirez Santibez. le
a don Antonio las manifes-
taciones que diera l a la publici-
dad y que fueron publicada
EL MUNDO en su ltima edicin.
Mientras el seor Santibez lea,
el seor Barcel asenta con ligo-
ros movimientos de cabeza. Y
endoso por completo las manifes-
taciones del seor Ramirez Santi-
bez.
Y qu otro mensaje tiene us-
ted para el pueblo de Puerto Ri-
co", le preguntamos.
Yo acabo de llegar y cualquie-
ra otra manifestacin uno vaya i
hacer la har slo despus de
cambiar impresiones cor. los hom-
bres del partido. Por ahora pue-
den adelantar, que vengo conten-
to del resultado de mis gestiones
en Washington.
Al terminar de desayunarse, el
seor Baroel se confundi entre
los correligionarios que invadan
su hogar y con quienes se enfras-
! co en un cordial cambio de impre-
I siones.
El recital de Jos A. Actividades del 'Hozar
Tranquil
.. Qu impresiones trac
. Washington, don Antonio?, le pi< i uando so termin la lectora al
or Barcel, varias comisio- cuntamos. Y rpidamente nos ron- pedirla nosotros un comentario,
test: aoa dijo:
- Pueden ustedes decir q
Ponee, integrada por los se o.-es Buenas .. Como siempre
Los debatientes de Washington llegaron
ayer
i
i Importa do las
multas recaudadas en las cortes
i pales, !>
i lom-
Mies y leyes di
fines.
P de la de los seores
Flores para
izar al Tesorero do Puerto
a condonar totali-
ndeudada poi
a o propie-
dad cualquiera nica que
luya un hogar o paito del mismo
nuera cualquier riud
ruya tasacin hu dada
de baja por su estado ruinoso o
i iai
elzquez y Carrera- para
;donar al Con
t Trabajo para hacer una
talleres y f-
euales el estableci-
miento de lectura sea practicable,
) para otros Bl
ta la C. 207, del seor Gau-
i pagar la suma da
i rea quince centavos
iue adueda la Cmara de
1 Interior se proceda a cons-
truir un pozo artesiano en el ba-
rrio Barahona de la municipalidad
l, P. R.. para proveer de
agua a los habitantes de aquella
comarca, asignando los fondos ne-
cesarios, v para otros fines.
P. de la C. 211. del seor Ve-
lzquez Flores, autorizando a la
n de Hogares Seguros, ads-
nia al Departamento del Traba-
jo, a que compre y urbanice un
predio de terreno en las inmedia-
ciones de Las Piedras: asigne a
s de dicha municipalidad, y
para otros fines.
i: C del S .34. del seor Boli-
\ai/ Pagan, para pagar parte de
las deudas del Gobierno Insular
de Puerto Rico por concepto de
indemnizaciones atrasadas por ac-
cidentes del trabajo, debida a obfe-
sus viudas, hurfanos o be-
y gastos incurridos pa-
ra las atenciones correspondien-
isignando fondos para dicho
fin. y para otros fines.
R. C. del S. 32. del seor Eche-
varra, para autorizar y ordenar
a la Junta de Pensiones de Maes-
tros aumente a veinticinco (25)
dlares la pensin que actualmen-
Kn el vapor "Coamo" lleg ayer a la isla el equipo de debates de la Universidad George Washington. Celebrar una serle de aaftsswaaa
con el conjunto de la universidad de Puerto Rico; el primero de ellos esta noche, en Mayaguas. I.a foto muestra a los debatientes (te Wash-
ington y su director Instantes despus de haber desembarcado. De izquierda a derecha: II. ('.. Rohcrts, profesor; John P. Soutmayd, William
M. Bochelle y Edward M. Gane.
CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
lili H MN1CA DEL DR. MERCADO Calle Alien Nm. 7 Telfono 481 San Juan. ESPECIALISTA G 1 N ECOLOGA Exmenes y tratamientos de las enfermedades y afecciones propias de la mujer. Horas: 9 a 12 y 2 a 6
te percibe doa Carmen Sanios Mean EmergaMf Relief Adminis- i Padrn Rivera y Rodrguez, para
Morales, segn lo dispone la Re-I trago* (PRERA) o Federal Emer- fomentar la industria de fabricar
solucin Conjunta Nm. 8. apro- ovalen Relie/ Administrado* (FE- cigarros a mano, como medio de
bada en 14 de abril de 19.31."y pa- RAi. y para otros fines. solucionar en parte el problema
R. C. del S. 1, del seor Marti- I de la super-poblacin en Puerto
nez Nadal, autorizando al Gobier- j Rico exonerando dicha industria
no de la Capital para que adopte ', del pago de toda clase de contri-
ra otros fines.
R. C. del S. .31. de los seores
y Lastra Chrriez
para asignar una pensin de sete- una Resolucin concediendo jubi- i bucin. arbitrios o patente, y para
cientos veinte (720) dlares anua-
las a don Diego Becerra Muoz, y
para otros fines.
P. del S. 111. del seor Villanue-
va, para enmendar las secciones
1 y 4 de la Resolucin Conjunta
Nm. 20, aprobada el 18 de abril
de 1936. creando la Junta Insular
del Parque Coln; para agregar
una nueva seccin que se denomi-
nar "Seccin 4 a", y para otros
fines.
P. del S. 4. del seor Bolvar
Pagan, para proteger al chfer en
el ejercicio de su oficio, y en la
bsqueda de su pan y bienestar, y
para otros fines.
R. C. de la C. 86, del seor Gon-
zlez Gigel. para autorizar al Jo-
misionado del Interior a conser-
lacin al ex-empleado
Vzquez Alayn.
P. de la C. 306. de los seores
Llobet Jr., Tormes y Cora para
enmendar la seccin 16 de la Ley
Nm. 31. aprobada en abril 26,
1927, titulada "Ley para regular
el ejercicio de las profesiones de
ingeniero, arquitecto y agrimen-
sor; para crear una Junta Exami-
nadora, establecer sus poderes y
prescribir sus deberes; para pro-
veer el que se expidan licencias a
aquellas personas autorizadas al
ejercicio de dichas profesiones, es-
tableciendo la penalidad por la
violacin de esta Ley; aboliendo
aquellas leyes, rdenes generales
o parte de las mismas en contra-
diccin u opuestas a la presente, y
var las carreteras y edificios p- ; para otros fines".
blicos construidos por la Puerto R. C. de la C. 69, de loa seores
Manuel otros fines.
P. de la C. .335. del seor Pa-
drn Rivera, asignando la canti-
dad de ocho mil (8.000) dlares
para pagar al Negociado de Mate-
riales, Imprenta y Transporte la
deuda que con dicho negociado
contrajo la extinta Comisin de
Hogares Seguros, y para pagar
adems otras deudas en que incu-
rriera la Divisin de Hogares Se-
guros del Departamento del Tra-
bajo con el antes mencionado ne-
gociado, y para otros fines.
R. C. del S. 27. del seor Garcia
Mndez, para conceder una beca
por el trmino de dos aos a la
seorita Rosario Gonzlez Valen-
tn a fin de que prosiga estudios
de Colegio en la Universidad de
Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 308, de los seores
Ramrez Pabn y Gonzlez Gigel.
para fomentar y reglamentar el
deporte del tiro al blanco en Puer-
to Rico; para crear el cargo de
Director Insular de Tiro; para au-
torizar el otorgamiento de licen-
cias de tirador; para autorizar el
campeonato insular de tiro en va-
; rias categoras; para asignar los
1 fondos necesarios para la celebra-
de estos campeonatos, y para
otros fines.
La sesin se levant peno des-
pus hasta hoy a las tres de la
tarde.
EN EL SENADO
Ayer celebr dos sesiones el Se-
nado de Puerto Rico, ambas pre-
sididas por el seor Rafael Mart-
nez Nadal. La sesin matutina se
invirti en la firma por el Presi-
dente de varios Proyectos de Ley
y Resoluciones Conjuntas y Con-
currentes y a drsele lectura por
el Secretario a las comunicaciones
recibidas de la Cmara Baja, in-
formando haber aprobado aqul
cuerpo distintos proyectos.
La sesin, que empez poco des-
A instancias de numerosos amigos
ntimos y discpulos en los cursos
de filosofa de la Universidad de
Puerto Rico, fu que el profesor
Jos A. Frnquiz se decidi a dar
un recital de sus poemas. Se cele-
! acto en el saln de actos
del Templo del Maestro, el martes
lfi del corriente mes.
El programa result sumamente
interesante y ameno. El pblico que
concurri al simptico acto cultu-
ral estaba integrado, en su mayor
pane, por intelectuales de la capi-
tal y estudiantes de la Universidad
de Puerto Rico.
Bl seor Rafael Montaez. acom-
paado al piano por el profesor
Augusto Rodrguez, deleit a la
concurrencia con varios nmeros
de selecta msica clsica.
La presentacin estuvo a cargo
del licenciado Arturo O'Neill, quien
discuti la obra potica del seor
Frnquiz con justo espritu crtico,
y en trminos de sincero encomio.
La poesa de Frnquiz es obra de
honda inquietud. Revela la discon-
formidad del poeta ansia trgica
con su mundo ambiental, con lo pe-
ro y transitorio de la vida.
Cuestiona lo fenomnico de la
existencia humana y se remonta
en alas del pensamiento a un pla-
no de mstica excelsitud. El bello
poema "Pinceles", a nuestro juicio
lo ms representativa de su obra,
es una aguda interrogacin y una
consagracin de fe iluminadora.
Los poemas / Prisionero,
icla, y La Vereda del Ensueo
merecen especial mencin por su
fina jerarqua esttica.
El poema "En la clase de Anato-
ma" sugiere una concepcin neru-
dianael tema de la muerte.
De sus poemas en ingls prefe-
rimos "Selves in the Infinite" y
"U'hon My Heart Breaks in Melo-
riies". Los caracteriza una nota de
sultil espontaneidad.
Felicitamos al profesor Frnquiz
por su triunfo artstico.
M AVILES BRACERO
pues de las once de la maana, se
suspendi a las doce, hasta las tres
de la tarde.
SESIN DE LA TARDE:
A la sesin de la tarde asistie-
ron, aparte del Presidente seor
Martnez Nadal, los senadores se-
ores Bolvar Pagan, Echevarra,
Fiz Jimnez, Garca Mndez, Gar-
ca Veve, Iriarte, Ramos, Reyes
Delgado, Serralls y Valds.
Despus de ser ledos y aproba-
dos en Comisin Total, fueron
aprobados en tercera lectura los
siguientes proyectos de ley, que
entrarn en vigor a los 90 dias en
caso de ser firmados por el Gober-
nador.
R. C. de la C. 13, de la seorita
Arcelay, "para autorizar al Comi-
sionado del Interior que proceda a
hacer un estudio completo del
cauce del rio Yagez, para estu-
diar y disear las obras necesarias
para evitar las inundaciones en las
barriadas y poblacin de Maya-
giiez, asignando los fondos nece-
sarios para ello, y para otros "i-
nes."
P. de la C. 113, del seor San-
tana, "para enmendar la seccin
2 de la Resolucin Conjunta Ni...
74 aprobada en 14 de mayo de
1931 y titulada: "Para extender a
(Contina en la pgina 15, Col. 2>
Social'
El domingo 7 de marzo a las 3:00
de la tarde se dieron cita en la mo-
rada de la seora Pilar Gonzlez
de Prez, con el objeto de cambiar
impresiones acerca del movimien-
to pro-edificio del Hogar Social de
la Clase Artesana, los seores Ma-
nuel Valds. Agustn Dvila, Juan
Aquino, Galo A. Maldonado, Julin
Llequis, Luis Castagent. Bartolom
Paniagua. Fabrciano H. Negrn.
Pedro Bentez y Celestino La Ro-
sa. Como visitantes, acompaando
al seor Maldonado. se encontra-
ban la seorita Mariana Negrn y
el joven Manuel Pereira.
El seor Galo A. Maldonado hizo
entrega a la seora de Prez de un
documento contentivo del acuerdo
unnime de la Junta Directiva del
Hogar Social nombrando a dicha
dama organizadora general ta
nuestra sociedad en Santurce. Lue-
go habl el seor Bartolom Pa-
niagua.
Doa Pilar respondi galante-
a la Comisin visitante
hizo luego algunas preguntas sobre
la labor del Comit, las que fue-
ron satisfactoriamente contestadas
por los miembros de la Junta Di-
rectiva all presentes.
La cooperacin que nos ha pro-
metido la seora Gonzlez de Pe-
ra sin duda alguna, otro es-
tandarte de positivo xito para el
mayor auge del Hogar Social de
la Clase Artesana.
Eran las 7:00 P. M. cuando nos
, despedimos de tan cariosas y anvi-
i bles personas, como lo son doa Pi-
lar y sus familiares.
Nicols VALENCIA
Secretario General del Hogar
Social de la Clase Artesana
Animado pasada
Organizado por nuestro compa-
ero Erasmo Coln, se llev a afe-
lo el Jomingo pasado, 28 de mar-
zo, en el barrio "Pjaros" de Ba-
yamn, y en la residencia de la
familia Sevilla, cedida galantemen-
te para tal fin, un animado pasa-
dla de los empleados de los talleres
tipogrficos de EL MUNDO y 'Puer-
to Rico Ilustrado'.
El acto revisti en todo momen-
to gran animacin y alegra, y pu-
dimos ver reflejada en los rostros
de todos nuestros compaeroi la
satisfaccin de pasar un da de
solaz y esparcimiento en franca
camaradera, al aire libre junto a
la Naturaleza, y lejos del duro tra-
jn del taller y del trfago urbano
de la Capital.
Los esposos Sevilla-Cantre nos
dieron una muestra muy elocuen-
te de su hospitalidad colmndonos
en todo momento de atenciones y
obsequindonos con un tpico aso-
pao, asi como tambin las bellas
damitas de aquel barrio y del ba-
rrio "Juan Domingo" de la misma
municipalidad, que tuvimos el pla-
cer de conocer, y que hicieron las
delicias del baile amenizado por
un conocido conjunto de Puerta de
Tierra, el cual se prolor- baila
las cinoo de la tarde, hoia en que
regresamos a nuestros hogares.
Deseamos exrresar a los esposos
Sevilia-Cantre nuestro ms profun-
do agradecimiento Pr sus finas
atenciones para con nosotros,
L. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
El ao terrible del 87"
(Del Dr. Antonio S. Pedreir)
Por Manuel Garca Cabrera
La Biblioteca de Autore Porto-
rriqueos acaba de publicar un li-
bro debido a la pluma del doctor
Antonio S. Pedrelra. Esta intere-
sante obra obtuvo el premio Elza-
buru en el certamen celebrado por
el Ateneo Portorriqueo en el ano
1935. Componan el jurado don Ma-
riano Abril, historiador oficial ;!e
Puerto Rico, el Ledo. Juan Her-
nndez Lpez, delegado y secreta-
rio de la Asamblea del 87, y el
poeta don Ramn Negrn Flores,
testigos profesionales de aquellos
hecho tan significativos. El lau-
do, rendido por unanimidad, apa-
rece en la introduccin de la obra.
A la Justa sancin de estos merl-
tislmoi intelectuales que a su bien
ganado respeto en nuestras letras
unen un conocimiento cabal de los
hechos que con la mayor escrupu-
losidad histrica recoge en las p-
ginas del libro el doctor Antonio
S. Pedreira, hay que unir el me-
recido prestigio del autor. Ambos
factores nos obligan a proclamar
que este es un libro que no pasar
al olvido.
El doctr-r Antonia P Pedrelra, au-
tor de "Aristas", "De LM Nombres
de Puerto Rico", "Bibliografa Puer-
torriquea", "Hoatoi Ciudadano de
Amrica". "Insularismo". y "La Ac-
tualidad del Jibaro", ha sabido com-
binar en las pginas de "El Ario
Terrible del 87", la exactitud his-
trica de uno de los momentos ms
dramticos de nuestra patria, con
la amenidad de la exposicin. Por
los varios incidentes que narra y
las movidas, ancdotas que recoce,
el libro de Pedreira se lee con de-
leite. La investigacin erudita no
es un obstculo para el sentido no-
velesco del libro.
En l encontrar el lector las
ralees y el desarrollo del sentimien-
to autonomista de Puerto Rico, los
leves triunfos y rotundos fracasos
de su evolucin: por qu, cmo y
por quines se ide la celohracin
de la fecunda Asamblea de! 1887;
sus pormenores, sus representantes,
sus orientaciones y todo el angus-
tioso proceso de sus consecuencias.
Son de Importancia capital para
la historia de Puerto Rico, las rlo-
lorosas pginas dedicadas a reoo-
ger los sangrientos desmanes que
se conocen con el trgico nombre
de Compon fe. Tormentos inquisito-
riales, vejaciones, atropellos, incen-
dios misteriosos, asaltos a mano ar-
mada, crmenes secretos, suicidios,
sufrimientos indecibles, explican la
Justificacin del titulo de la obra:
JS1 Afto Terrible del 87. En este cri-
sol cvico se purific a fuego len-
to la acosada personalidad de nues-
tro pueblo. De ah el gran inters
de este libro para todo el que as-
pire a conocer las proyecciones afec-
tivas de nuestro pasado.
En esta obra encontrar el lec-
tor una sntesis de origen y evo-
lucin de nuestros partidos polti-
cos, de las vicisitudes del gran par-
tido Autonomista, del debatido pac-
to con Sagasta, de las primeras
desavenencias entre Luis Muoz
Rivera y el doctor Jos Celso Bar-
bosa, asi como tambin la actitud
estoica de un puado de hombres
annimos que ayudaron a darle con-
tenido de pueblo a nuestra histo-
ria. En los apndices ha recogido
el autor el Plan de-Ponce para la
Reorganizacin del Partido Liberal
Reformista; el Acta (completa) da
la Asamblea de 1887; la Constitu-
cin Orgnica del Partido Autono-
mista Portorriqueo y una intere-
sante Bibliografa que no solamen-
te incluye libros, sino tambin do-
cumentos y colecciones de peridi-
cos, ya desaparecidos.
No se polr comprender jams el
auge de nuestras luchas polticas
actuales, sin tener un conocimien-
to claro y preciso del curso que
llevaron en el siglo XIX y que tu-
vo su apogeo y su crisis en el 1887.
Hombres de ideas quedaron a la
misma altura en esa poca. Ella
debe servirnos como ejemplo al or-
denar nuestros propsitos futuros.
Los Nios Cantores de Viena en Puerto Rico
Llegaron a San Juan y debutarn maana en El Templo del Maestro
Desde Hollywood
Por J. R. Lebrn VeldtqueM
HOLLYWOOD, Los Angeles. Ca-
lifornia. (Por la via area)Loren-
zo Barcelata, compositor mejicano
y actor del cine hispanoparlante,
fu calurosamente recepcionado a
su llegada a Hollywood hace algu-
nos das. Barcelata trajo consigo
una copia de "All en el Rancho
Grande", la formidable pelcula
costumbrista que caus sensacin
aqui la semana pasada.
"All en el Rancho Grande" fu
exhibida durante catorce das en
el Teatro California, habiendo roto
todos los records de taquilla de
dicha empresa. Esta enorme pro-
duccin est considerada por la
critica imparrial como la mejor pe-
lcula "filmada" en espaol. La
estrella de la cinta la es el famoso
tenor mejicano Tito Guizar, con
quien trabajan Rene Cardona, Es-
ther Fernndez y Lorenzo Barcela- j
ta, en los papeles de segunda im-
portancia.
"El Rey de Reyes", que llev a
la gloria a H. B. Warner, fu la
pelcula que ms dinero produjo a
los empresarios "flmiros". El rcord
de hace algunos aos, que ostenta-
ba la pelcula, ya ha sido roto por
"All en el Rancho Grande".

Hoy hemos visitado algunos es-
tudios cinematogrficos. Las pel-
culas ms importantes que se estn
filmando actualmente son "La Vi-
da de Emilio Zola". con Paul Muni.
"El Prisionero de Zenda", con Ro-
nald Colman. Mary Astor. Douglas
Fairbanks, hijo y Raymond Massey;
"ngel", con Marlene Dietricb y
Herbert Marshall. y "Madam Wa-
leuska". con Greta Garbo y Char-
les Boyer.
El bello conjunto de loa nIAoe cantores de Viena durante tu amable
En la maana de ayer visit cia. y fu creado por el empera-
nuestra Redaccin el "Coro de Ni- dor Maximiliano, en 1498, con des-
os Cantores" de Viena, conjunto
que arrib a nuestras playas el s-
bado en el vapor 'Carabobo', y que
ser presentado maana mirco-
les, en el Saln de Actos del Tem-
plo riel Maestro. Fl Coro ha logra-
rio consagrarse, en los aos de la
post-guerra. en que comenz a ac-
tuar con frecuencia fuera de Aus-
tria, como una notable agrupacin
musical. El repertorio comprende
peras, operetas, y msica regio-
nal europea, figurando obras de
Wagner. Mozart. Strauss, etc.
El Coro Infantil de Viena cuen-
ta con ms de too aos de existen-
tino a la Capilla Imperial. En las
bases de su organizacin se estipu-
la que por retribucin a sus ser-
vicio, el Estado costear su edu-
cacin. Sus componentes residan
en el convento rie Loeuvenburg, y
en los tiempos del Imperio inter-
venan en todas las ceremonias re-
ligiosas rie la corte.
Loa principios del Coro de Nios
Cantores de Viena, en cuanto se
refiere a enseanza artstica, y r-
gimen de vida, estn sujetos a los
ms modernos preceptos. Si se
considera que en los nios la po-
ca de sus mejores condiciones vo-
cales se reduce a cuatro aos, se
comprender que la renovacin
del elenco es constante Las batas
que se producen cuando los nios
entran en el periodo del cambio
rie voz, se llenan con nuevos ni-
os seleccionarlos de entre milla-
res rie aspirantes.
Antes rie entrar al coro se les
prepara segn las aptitudes de ca-
da cual. Durante su permanencia
en el coro se ejerce sobre ellos
constante vigilancia en su prepa-
racin artstica, intelectual y fsi-
ca.
Cuando dejan de formar parte
del coro, el Estado se encarga de
costear sus estudios en las escue-
vislta a la casa de EL MTNDO.
las de
enseanza secundaria, y si
prefieren dedicarse a otras activida
des, artsticas, comerciales, tc-
nicas permanecen en el Institu-
to, donde se les ensea. Durante
los aos transcurridos desde 1930,
el Coro de Nios Cantores se ha
presentado ron notable xito en
Alemania, Polonia, Rumania, Ita-
lia, Francia, Espaa, Grecia, Bul-
garia, Hungra y otros pases. Su
primera ejecucin pblica de ca-
rcter profano ru "El Farmacu-
tico" de Haydn.
CRONISTA.
los mms CANTO-
RES DE VIENA
Martes 30 de marzo de 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
"Puerto Nuevo"
y Sofa Bozn.
LUNA;
con Pepe Aias
"El Tnel Trasatlntico" con Ri-
chard Dlx.
TRES BANDERAS:
"La Divina Coqueta" con Joan
Crawford, Robert Taylor y Franchot
lTone.
(f
------TEATRO DELICIAS--------
Avenida Fernndez Juncos, parada 23
Presenta hoy martes la preciosa joya cinematogrfica
LOS TRES DIABLILLOS"
Three Smart Girls"
con DEANNA DURBIN, la chiquilla de la voz de oro.
ES DE LA NUEVA UNIVERSAL
"Hollywood Boul
Halliday, adems
Hatuey.
con John
del Trio
k
HOY -
HOY
Y Tambin MAANA
11Lo que tanto usted esperaba!!
El primer estreno de la Agencia Films Argentinos A. F. A.
Qu Tangos! Qu Mujeres! Qu Pelcula!
PUERTO NUEVO
Interpretada por el ms formidable conjunto de estrellas jams reunido en una pel-
cula hablada en espaol: PEPE ARIAS, el ms personal de los cmicos argentinos,
SOFA BOZAN, compaera del inolvidable Carls Gardel en "Luces de Buenos
Aires", ALICIA VIGNOLI, alma del tango argentino, y CHARLO, dolo de la radio.
CON LOS TANGOS MAS BELLOS QUE USTED HAYA ESCUCHADO:
Yo Tambin So Olvido Secretos de Amor Puerto Nuevo,
De Contramano La Comparsita
Usted no puede perderse este monumento de tangos y canciones.
HOY HOY
EN REGIO ESTRENO EN EL
RIALTO
Y Tambin MAANA
pasando despus al Teatro Capitol.
MARTI: (Ro Piedras
"Hombrecitos" con Frar y episodios 7 y 8 de 'El Reino Sub-
marino".
SANTVRCE RIO PIEDRAS
CATAO CAGUAS
FOX: (Miramar) \
"La Mujer sin Alma" Cralg's
Wifei con John Boles y Rosalind
Russell.
LIBERTY: (Pda. 15)
"Labrador de los Sueftos" (Far-
mer in the Dell) con Fred Stone y
Jean Parker, adems "Asesino de
su Hermano" con Buddy Roosevelt.
ENCANTO: (Pda. 15. Carr. Nueva)
"Amor en Fuga" (Rythm on the
Range) con Blng Crosby.
MARTI: (Pda. 16)
"El Campen de Polo" (Polo
Joe) con Joe E. Brown, adems
short musical.
PARAMOUNT: (Pda. 19)
"California te Llama" (Go West
Young Man) con Mae West y War-
ren William.
PUERTO RICO: (Pda. 21
"Ritmo Loco" (Swing Time) con
Fred Astaire y Ginger Rogeri.
POPULAR: (Pda. 22)
"Aquella Dama In Igual" (Re-
turn of Sophie Lang) con Gertrude
Michael.
DELICIAS: (Pda. 23, Carr. Nuava)
"Los Tres Diablillos" (Three
Smart Girls) con Deanna Durbin,
Nan Grey y Binnie Barnts.
CAPTOL: (Pda. 24)
"El Hombre Que Vivi Dos Ve-
ces" (The Man who Llved Twice)
con Ralph Bellamy.
SAN JOS: (Calle Loira)
"Enemigo Jurado" (Sworn Ene-
my) con Robert Young y Florence
Rice, adems short en colores.
SAVOY: (Calla Loiaa)
"Rivales Eternos" (End of the
Trail) con Jack Holt y Louise Hen-
ry, adems episodio! 9 y 10 "Barnes
el Audaz".
LMPERIAL: (Bo. Obrero)
"Vaya un Romeo" (Sing Baby
Sing) con Alice Faye y Adolph
Menjou, adem "Corazn Gitano"'
con Leo Carrillo y Nio Martini y
episodios 11 y 12 de "Mano Manca".
MARTI: (Bo. Obrero)
"La Carga de los 600" con Errol
Flynn y Olivia de Havilland.
ESTRELLA: (Hato Rey)
"Piernas de Seda" con Rosita Mo-
reno y Ral Roulien.
VICTORIA: (Rio Piedras)
"Madre Querida" por Luisa Mara
Morales y Alberto Marti.
MARTI: 'Rio Piedra)
"El Dr. Scratei" con Paul Muni
y Ana Dvorak.
REX: (Catafto)
"La Esposa de su Hermano" (Hi*
Brother' Wife) con Brbara Stan-
wyek y Robert Taylor.
ALCZAR: (Caguai)
"Oro y Plata" con Juan Martnez
Catado.
PONCE
FOX-DELICIAS:
"No Todas son lo Mismo" (Dan-
gerous' Intrigue) con Ralph Bel-
lamy, Gloria Shea y Joan Perry.
HABANA:
"Escuadrn del Diablo" con Ri
chard Dix, Karen Morley y Lloyd
Nolari.
BROADWAY:
"Sin Permiso de Pap" con Gene
Raymond y Ann Sothern.
PRONTO
EN
MARTI
(SANTURCE)
WARNER BROS.
PRESENTA
Se ha seflalado el debut de los fa-
moaoe Nios Cantores de Viena.
para el prximo mircoles 31. a las
9 de la noche, en el Templo del
Maestro. Puerta de Tierra.
Es la primera vez en Puerto Ri-
co que un conjunto tan famoso pre-
cedido de tan gran reputacin ar-
tstica visita a Puerto Rico.
Estos diez y ocho nios prodi-
gio interpretan msica sagrada,
peras, operetas y canciones popu-
lares con una gran habilidad.
La expectacin que reina para
or estos Nios Cantores es gran-
de y no dudamos que el Templo del
Maes'ro se ver invadido la noche
del mircoles.
CRONISTA.
??
CARACAS. mar7^^Servicio Ofi-
cial).La seora eslfea del Presi-
dente de Costa Rica estuvo de pa-
so en Venezuela, en compaa del
seor Luis Hernndez Rodricuez.
Ministro de Gobernacin de dicha
Repblica. Los connotados viajeros
hicieron una jira hasta el Campo
de Carabobo, siendo objeto de to-
da clase de atenciones por las au-
toridades y la sociedad.

Sir Alexander Roger, destacada
figura del mundo econmico ingls,
visit recientemente Venezuela
Mostrse muy optimista con res-
pecto a nuestro futuro econmico
y juzg que los esfuerzos realiza-
dos por el actual Gobierno son ad-
mirables. Durante su visita, dej
terminados todos los arreglos nece-
sarios para dar un impulso a nues-
tra comunicaciones telefnicas, en
lo cual se invertir un capital de
dos millones de bolvares (bs. 2-
000,000). Sir Roger e Director del
Mildland Bank de Londres y de la
British Insulated Company. Fu re-
cibido por el Presidente de la te-
pblica y palp nuestra situacin
nacional, manifestando que son in-
justas las propagandas adversas
que se hacen en el Exterior con-
tra nuestro pas. La mejor prueba
de su confianza en Venezuela la
ha dado al extender las activida-
des de los negocios que representa
en suma tan importante.
NOTA: Se ruega a las agencias
de informacin y peridicos que re-
ciban estos boletines, indicar que
los estn recibiendo' y, enviar co-
mo canje algunas de las publica-
ciones donde se inserten, a Oficina
Nacional de Prensa. Ministerio de
Relaciones Interiores. Caracas. Ve-
nezuela, S. A.
SOLICITE LOS JUEWS
Puerto Rico
Ilustrado
MADRE QUERIDA
EN EL
TEATRO OLIVER
ARECIBO
.Maana Mircoles Matine y Noche
El amor frente al deber

^1 K: ^H ^^^3B
Vj J^^^^^P^E
v\ ,fl<*l
^^St- M

.?
.lernme Conan reprocha a Brian Aleme sus amores con Merle Oberon
en la gran pelcula "I.a Enemiga Encantadora" que se estrena el viernes
en el Paramount. Merle Oberon es enemiga de la causa patritica que,
defiende Aherne, y de ah nace una tragedla ntie constituya el tema prin-
cipal de este poderoso drama.
. Debutarn en San Juan
maana
Noticias de Venezuela
TE ATRO
MUNICIPAL
Empresa Juan Lucas & Ca.
Grandioso xito de la Compaa Cubana
CAMELIA y sus rubias platinadas
Ultima semana. HOY Dos funciones
Vespertina a las 5:15
y,;.v>:V|jj jt^ Popular
JL k_ dedicada a las. da-
9 f ah 4*w mas y Santrce.
^f ] 2 estrenos, 2 revistas.
Tenorios Fracasa-
(B&rrveliA dos y De la Habana Venimos.
Noche, a las 8 y 45 El Comandante fyjala
Cara, y Noche Tropical.
En esta semana debut de
CELINA
La Mulata Embajadora del Danzonete.
El JUEVES 1 ro.
"Bajo el Cielo de Cuba"
Revista de Gran Espectculo.
MARTI ^ANA Y
(SANTURCE) EL JUEVES
Estreno del conmovedor melodrama, glo-
riosa joya de la cinematografa hispano-
americana,
"SAGRARIO"
con
Ramn Pereda, Julio Villarreal,
Adriana Lmar y Mara L. Tea
ADEMAS
Un bonito Short.
ASPA FILMS Distribuida por
Fernando J. Corts, San Juan.



EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
IVlADRE, que por el amor a tu
hijo perdiste la razn. En tu lo-
cura, eres feliz o desgraciada?
WElAaON (ONTIN[NTALrS?w
LA CINTA ARGENTI-
NA "PUERTO NUEVO"
Se estrena hoy en el Tea-
tro Rialto
*


Desde las diez de la maana co-
mienza a exhibirse hoy en el Tea-
tro Rialto de San Juan, la primera
pelcula de la Agencia Films Ar-
gentinos, A. F. A. titulada "Puer-
to Nuevo" en la que toma parte
un gran conjunto de estrellas, en-
tre ellas Sofa Bozn. compnera
riel inolvidable Carlos Gardel en
"Luces de Buenos Aires"; Pepe
Arias, excelente cmico argentino:
Alicia Vignoll. verdadera alma del
tango: y Charlo, dolo de la radio.
La msica de "Puerto Nuevo", que
cautiva desde sus comienzos, es ori-
ginal del aplaudido compositor
Francisco Canaro. #
Alicia Viemoli. Sofa Bozn y
Charlo cantan acia tangos formida-
blM que snn "Yo Tambin So".
"Olvido". "Puerto Nuevif', "La
Comparsita". "De Contramano" y
"Secretos de Amor", este ltimo
a dos voces entre Charlo y Alicia
Vignoll. Casi todos los tangos son
acompaados por la orquesta tpi-
ca argentina, asi como los bailes
que realizan las Maipo'i GJrls,
hermoso conjunto de lindas mujeres.
El argumento de "Puerto Nuevo"
es interesante y nuevo, rodeado de
situaciones admirables, sin que fal-
ten las intrigas ni las complicacio-
nes amorosas. Pepe Arlas har las
delicias del pblico con sus chistes
fines y con sus gestos de gran c-
mico.
V. B.
EL PROGRAMA DE ES-
TA NOCHE
sociacin
'ro
Dlck Powell y Joan Blondell, cuya labor artstica en "Gold Dlggern da
1937" ha recibido grande* elogios de la critica. Warner Bros., producto-
res de "Gold Diggers de 1937". estrenarn muv pronto esta extraordi-
naria produccin musical en el Teatro Marti, de Santurce.
Crnicas cinematogrficas
-??-

/ na obra sublime dedicada a las madres puer-
torriqueas como homenaje de cario y veneracin
PUERTO RICO "-"dLt 0sTd3
[tribuida por PUERTO RICO FILM EXCHANGE
Reunin de legionarios
en Caycy
Con una nutrida concurrencia.
celebr reunin el 21 de marzo el
Puesto de la Legin Americana en
. bajo la direccin de su ofi-
ecutivo seor Miguel Lpez.
El Dr. J. Nieves Coln nos habl
por espacio de media hora, en re-
lacin a los beneficio de las cl-
nicas y el decaimiento de las mis-
li que laborsemos por
.^mpre tuviramos derecho a
sta
Luis P. PALACIOS,
Pnst Adjutant, Post No. 19.
Miguel LPEZ,
Pnst Commander, Post No. 19.
He condenado a muerte
al hombre que amo!"
I 1 rrito desesperado de una mujer' que lucha contra un
mundo brutal que la obliga a traicionar a su amado.'
NIEVA YORK, (E. P.)"The
Plainsman" ("itulo en ingls que
significa "El Llanero"): otodrama
dirigido y producido por Cecil B.
de Mille y presentado por la Para-
mount. Gary Cooper y Jean Arthur
hacen de protagonistas.
Esta obra de gran espectculo
desarrolla el tema de la colonizacin
de los llanos de los Estados Uni-
dos durante la poca en que los
pieles rojas an dominaban ese te-
rritorio. El argumento se basa
principalmente en la vida de ''Wd
Bill" Hickok. personaje verdico
que se destaca en la historia esta-
dunidense como uno de los ms va-
lientes y audaces caudillos de lo
que era entonces la frontera.
Howard Barnes. critico del "New
York Herald Tribune", dice: "Aun-
que en el fondo se vale de las mis-
mas tramoyas y convencionalismos
que- las pelculas corrientes rie
"cowboys", "The Plainsman", por
la magnitud pica de su tema, es
una obra realmente emocionan-
te... una de las mejores que ha
dirigido De Mille... El papel de
Hickok, que hace Ingeniosamente
Gary Cooper, domina la pelcula
por completo. La seorita Arthur,
con su aplomo y donosura, no nos
convence como la mujer tosca y
enrgica de la frontera; sin em-
bargo, su vivacidad y simpata nos
hacen olvidar este defecto..."
William Boehnel. del "World-
Telegram", dice: "Gary Cooper,
uno de los mejores actores de la
pantalla, hace el papel rie Hickok
con notable prestigio, y Jean Arthur
una de las actrices de Jaas ta-
lento, es soberbia coma^calamity
Jane..." ^^
El semanario N'.vs-YVek" dice:
"No hay nada en esta pelcula que
no se ha.vf* hecho antes, slo que
esu^fz lo hace De Mille".
"The Good Earth" (titulo en In-
gls que significa "La Buena Tie-
rra"): versin cinematogrfica de
la novela por Pearl Buck del mis-
mo nombre. Produccin Metro-
Goldwyn-Mayer. Paul Muni y Louise
Rainer hacen de protagonistas.
El argumento trata de las vicisi-
tudes de un campesino chino (Paul
Muni) que con mucho trabajo va
comprando pequeos terrenos hasta
hacerse rico y poderoso.
Dice Leo Mishkin, critico del
"Morning Telegraph" de Nueva
York: "Adems de representar los
pesares que sufre un campesino de
la China, esta pelcula dramatiza
de un modo universal las penas, di-
chas y sufrimintos de toda la hu-
manidad".
El semanario "The Literary Di-
gest" dice "...Sin duda alguna la
actuacin de Muni, que hace el pa-
pel de Wang, es la mejor en la
historia del cinema. Al mismo ni-
vel est Louise Rainer, a quien
de hoy en adelante debemos consi-
derar como una de las principales
artistas de todas las pocas... Ad-
hirindose detalladamente a la no-
vela en que se basa y a todos los
pormenores del fugar y ambiente
que representa, fcsta pelcula logra
cierta dignidad, emocionante por
la magnitud su tema y convin-
cente por suisencillez, y realismo
'The Good Biirth' es una obra ex-
celente, inmejorable".
El semanario "Time", dice:
"...("Tht Good Earth") ha resulta-
do una vo.-dadera epopeya cinema-
togrfica* de seguro que siempre
ser juzgada como una de la; me-
jores pelculas de hoy y de maa-
na".
Dice el semanario News-YVeek":
"La versin cinematogrfica (de la
ncela) representa... de un modo
nacionante y absorbente la lucha
de los campesinos chinos por es-
carbar suficiente sustento de la
tierra escasamente frtil... La pro-
yeccin dura ms de dos horas y
hay momenos en que la falta de
accin dramtica aburre. Sin em-
bargo, gracias al excelente director
Siriney Franklin, son muy pocos
estos momentos..."
William Boehenel, critico d t 1
"World-Telegram" de Nueva York,
opina: '"Destacndose en todos los
detalles de produccin, esta pel-
cula es tan absorbente, de tanto
colorido y tan repleta de episodios
realmente dramticos y emocionan-
tes que logra sobreponerse a los
defectos de ser tan larga y de te-
ner un argumento de poca trama..."
De la A
Frente Popular Espaol
Esta noche, martes 30. la Aso-
ciacin Pro Frente Popular Espa-
ol ofrece un programa dedicado
especialmente a la mujer espaola.
Este programa, que corresponda al
viernes ltimo, fu suspendido con
motivo de la festividad religiosa del
Viernes Santo. Nuestra tribuna de
la radio ser prestigiada por la co-
laboracin de dos esclarecidas men-
talMata femeninas, quienes se diri-
girn a las mujeres portorriqueas,
madre, esposas y hermanas, en de-
fensa de la democracia espaola.
Sus nombres: Srta. Beatriz Lassa-
lle y Sra. Carmen Rivera de Alva-
rado, muy conocidas en Puerto Ri-
co por sus actividades en las labo-
res de bienestar social, asi como
tambin por su independencia le
criterio y su acendrado inters p-
blico.
En estos momento en que el fas-
cismo internacional siembra de ne-
gros crespones el solar espaol, la
mujer est demostrando con M
ejemplo que no es menos que el
hombre en espritu de sacrificio y
empeo patritico. Ved esai ma-
dres y esposas madrileas, que pre-
fieren morir en la retaguardia, vic-
timas de los aviones italianos y
alemanes, que abandonar Madrid
mientras sus hijos o esposos ofren- \
dan la vida por la causa sagrada de
la libertad y la justicia! Y ved
esas muchacha! (Lina Odena, la j
capitana Francisca Solano, y mil
ms) que en los primores de su ju- '
ventud ha muerto, alma al brazo,
demostrando con su gesto glorioso
todo lo que puede un pueblo en de-
fensa de su dignidad ciudadana! i
Esta gesta de la mujer espaola ha
repercutido en Puerto Rico, donde
nuestras mujeres saben que sola-
mente en la democracia pueden pre-
valecer sus derechos a un trato
Igual y justo.
Oiga a la mujer portorriquea hoy
a las 9:30 P M., estacin WKAQ.
Comit de Publicidad
Por Jos PE? A
"CALIFORNIA TE LLAMA"
Mau groe fo th counfry and fite whol
country joe htf-hty with Matf
tO^'f fl'KO* "Ml.tl
MAE WEST /Go West Young Man
WARREN WILLIAm"*"kANDOLPH SCOTT
ALICE BRADY Elu.b.th P.iuno* Lfto T.lboi L.b.l J.w.ll
Mugar*! Ttiij DtaMH kT hinit hathawat Di.l.f kT M Wm
An (MANUEL COHN Pi.rfuen. A P.tUMaal fi.wi.
Teatro R I AUTO

VIERNES 2
ABADO 3
DOMINGO 4
\]y AMOR su-
blime que busca su
salvacin mientras
la historia escribe
una de sus pginas
ms sangrientas.
SAMUEL GQLDWYlLwWr
MERLE DBERON
BRIAN AHERNE
LA ENEMIGA
s=s.....ENCANTADORA
"LOS GAVILANES" E.V
EL PARAMOUNT
ido y
Domingo.
(THE BELO\ED ENEMY)

RELEASED THRU UNITED ARTISTS
La representacin ser
el jueces prximo
El jueves. 1 de abril, subir al
palco escnico del teatro "Para-
mount".' la bellsima zarzuela espa-
ola, "Los Gavilanes", msica del
maestro Jacinto Guerrero. El xi-
to alcanzado en su primera repre-
sentacin, el pasado domingo en
el viejo casern Municipal, ha obli-
gado a la Empresa a llevar este
espectculo al teatro "Paramount"
para que pueda ser admirado por
todas las familias que no consi-
guieron localidades la noche de su
estreno.
La favorable acogida y los entu-
siastas comentarlos de los asisten-
tes al_ Municipal, se repetirn en
la noche del Jueves en 1 Para-
mount. Una orquesta nutrida y
compuesta de los ms eompttente*
profesores de esta Capital. Una
masa coral de 24 jvenes de am-
bos sexos y un reparto ajustadsi-
1 mo. bajo la direccin del maestro
! Joaqun A. Burset y el veterano
actor don Rafael Oller. garantizan
el xito y la calidad del espect-
que se le ofrece a nuestro p-
blico.
Las triples seora Paquita Nava-
rro de Reines y Lulslta Ferrn. el
tenor seor Jos Reines, el barto-
no Sr. Manuel Medina, sobre quien
descansa toda la fuerza dramtica
de la obra; los actores seores
'' Oller (R). Prez y Montesinos, con
su gracia natural, sin olvidar, ni
por un momento a la tiple carac-
terstica seora Margarita R. de
Oller, complementan el reparto de
esta popular zarzuela que tan del
: agrado es de todos los aficiona-
i dos al arte lrico espaol.
A esto aadiremos que el deco-
rado de esta obra ha sido pinta-
do expresamente por el escengra-
fo seor Felipe Ros y ha sido
confeccionado un nuevo y vistoso
vestuario para la ms acabada y
justa presentacin de "Los Gavila-
Recomendamos la asistencia de
todos, para premiar con nuestros
aplausos el noble esfuerzo de es-
tos artistas, que se proponen le-
vantar el arte teatral en Puerto
Rico.
Veintemia
Velada el jueves en
Lares
La clase de cuarto ao de la
Escuela Superior de Lares celebra-
r el prximo jueves, primero de
abril, una interesante velada en el
saln de actos. Participarn en el ;
programa estudiantes aficionados al
teatro. El acto promete resultar de
trascendencia cultural. Aprovecha-
rn la ocasin para presentar can-
didatas para el reinado de mayo.
IC RODRGUEZ ROMN, I
Corresponsal.
Un Acontecimiento Artstico
Sin Precedentes
DEBUT
Mircoles 31
(A las 9:00 P. M.)
En el
TEMPLO del MAESTRO
(Parada 8-Puerta de Tierra)
Operas Operetas Msica Sacra
Canciones Populares
PIDA SU ENTRADA A LOS TELEFONOS 1174-912
EMPRESA JUAN LUCAS
Jueves, 1 de Abril l Bellsima %&*&
1 = del Maestro Guerrero
Los Gavilanes
50 ARTISTAS ORQUESTA COMPLETA
GRANDIOSO XITO
ARAMOUNT
Vea
Programas
PRECIOS:
Luneta (Planea-Baja) 50c.
Luneta (Planta Alta) 35c.


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE ft^ARZO DE 1937.
EL AfNDO
%ZS* i
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
Oficinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dirjase la correspondencia informativa v literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc., dirjase al Administrador.
PRECIO DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------13.00
SEMESTRE--------------5.50
ASO-----------------------io.5T
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE-------------$4.00
SEMESTRE--------------750
AflO-----------------------14.00
Para el Extranjero:
AltO-----------------------------$17.00
SEMESTRE--------------------9.00
TRIMESTRE------------------4.75
COMUNICACIN NAVIERA CON FLORIDA
LA EXPERIENCIA DEL TU-
RISMO EN CUBA
APARECE UN ESQUELETO EN LAS
CUEVAS DE AGUAS BUENAS
El hallazgo fu hecho por un grupo de escuchas
al mando del profesor Calor Motta
DE CASTRO DICE QUE VALIDEJV- -
U LE HABA EXPRESADO
"Su propsito de renunciar irrevocable
mente el 4 de enero"
En das pasados recalcbamos en estas mismas columnas
las brillantes posibilidades que encerraba la acertada suges-
tin que el exgobernador David Sholtz, de Florida, nos deja-
ra poco antes de emprender su regreso a Estados Unidos.
Como recordarn nuestros lectores, el seor Sholtz, encan-
tado con la belleza de nuestro paisaje y la bondad de nuestro
clima, manifest que "resultara una cosa excelente el que se
establecieran lineas regulares de comunicacin martima en-
tre Tampa. Miami y otros puertos de Florida, con Puerto
Rico, para que nutridos grupos tuvieran la oportunidad de
visitar este paraso, especialmente durante el invierno, cuan-
do Florida tiene tantos cientos de miles de turistas, muchos
de los cuales incuestionablemente podran venir a Puerto
Rico."
Al comentario con que entonces acogimos la provechosa
idea, digna por todos conceptos de ser llevada por nuestro
pueblo y nuestro Gobierno a su completa realizacin a la ma-
yor brevedad posible, deseamos agregar hoy los datos que elo-
cuentemente aporta la estadstica en sostenimiento de las pa-
labras del exgobernador Sholtz. En efecto, de acuerdo con los
nmeros que publica la "Revista de Comercio", rgano oficial
de la Secretaria de Comercio de la Repblica de Cuba, la co-
municacin martima, regular, fcil y rpida, entre Florida
y Puerto Rico no slo es conveniente y excelente para la ca-
nalizacin de las corrientes del turismo hacia nuestra isla,
sino que constituye una necesidad prcticamente imprescin-
dible, ya que mientras carezcamos de ese servicio de trans-
porte quedar para nosotros poco menos que sellada y pro-
hibida la mejor fuente de visitantes.
Cuba tuvo en el ao 1936 un total de 157,908 visitantes;
divididos entre 48.444 turistas, que son los que verdadera-
mente producen dinero al pas donde llegan, y 109,464 excur-
sionistas, que son esi.s fugaces aves de paso a que estamos
acostumbrados en Puerto Rico, cuya estada en tierra es tan
breve que no se peca de exageracin al decir que se reduce
a una carrera rpida en automvil, la compra apresurada de
algn pequeo "souvenir" y el nerviosismo constante del te-
mor de perder la nave que desde que desembarcaron est ya
pitando para irse de nuevo. De esos excursionistas-relmpagos,
Nueva York envi nada menos que 67,828 a Cuba el ao pa-
sado, que all, igual que aqu, habrn dejado bien poco. Pe-
ro de los 48,444 turistas verdaderos, que le produjeron a Cuba
casi todos los $13,053,300 en que se calcula el total de lo re-
cibido por aquella isla ese ao por concepto del turismo, ms
de las tres cuartas partes procedan de Florida. Para ser
exactos: Miami, Tampa y Key West exclusivamente envia-
ron 36,565 de los 48,444 turistas que tuvo Cuba el ao pa-
sado. Frente a esa cantidad se queda relegado a un segundo
trmino muy pobre el mismo Nueva York con sus 6,364 tu-
ristas.
Florida, pues, es el punto que ofrece la mxima aporta- Qp nll,prp n ]n ]iu)pn\u(\
cin al turismo cubano. Ms an: sin esta aportacin el tu- UU"c'~ LU Juuclllua
rismo representara una cantidad comparativamente negativa Jg \q Unin RcpublcuTla
en Cuba, a pesar del crecido nmero de excursionistas pro- __"
cedentes del puerto de Nueva Yjjrrk. /
Pero a pesar de ese ejempb vivo, basado en la experien-
cia "comprobada, aqui en Puerto Rioc seguimos todava po-
niendo todq nuestro inters/en el excursionista d Nueva
York, que s
En la maana del sbado visit
nuestra Redaccin el profesor Au-
gusto Calor Motta, profesor de
ciencias de la escuela Asenjo de
Santurce, acompaado de varios
nios escuchas, de la tropa nme-
ro 1 de Santurce, en compaa de
los cuales realiz varios estudios y
exploraciones en las cuevas de
Aguas Buenas, donde encontr un
esqueleto humano, que por la posi-
cin de los huesos y el estado de
decaimiento de stos, se supone
es el de un indio borinqueo, cuyo
fallecimiento debi ocurrir hace
tres o cuatro siglos.
El seor Calor Motta es tambin
"Scoutmaster" de la tropa nmero
1, y lo acompaaban en el momen-
to de hacer el interesante hallaz-
go, los escuchas Jos Antonio De
Thomas, William Vela, Luis Ruiz y
Marcos Coll y Francisco Orama,
presidente del Club de Ciencia Ele-
mental de la escuela Asenjo. Tan
pronto como se conoci en Aguas
Buenas el xito de las exploracio-
nes del seor Calor Motta y sus
escuchas, numerosas personas se
trasladaron al sitio, viendo el es-
queleto antes de q. fuera finalmen
te sacado del barro entre ellas,
Adolfo de Collazo, principal de Es-
cuela; Eustaquio Ramrez, presiden-
te de la Junta Local de Maestro?
y los profesores Abraham Kustoff
y Diego Lizardi, asi como numero-
sos agricultores y personas residen-
tes en los alrededores.
El esqueleta se deshizo cuando fu
sacado de la arena y fu trado
a nuestra Redaccin en piezas.
A continuacin publicamos una
interesante exposicin del profesor
Calor Motta, sobre el hallazgo:
"Las Cuevas del Mago", general-
mente conocidas por "Cuevas de
Aguas Buenas" estn situadas al
sur de esta poblacin en el barrio
"CagUitas" y en una de las deri-
vaciones de la Cordillera Central.
A ellas nos dirigimos los lderes de
la Tropa Nm. 1 de Boy Scouts de
la Escuela Asenjo y el suscribien-
te, profesor de Ciencia Elemental
de dicha escuela, en viaje de estu-
dio y exploracin. Estas cuevas po-
dran ofrecer un sitio atractivo a
ser visitado por los turistas que vi-
sitan esta isla, siempre que las mis-
mas pudieran ser ms accesibles.
El camino vecinal que nos condu-
jo a ellas, de no muy buenas con-
diciones, hace que no sean visita-
das con ms frecuencia: apesar de
esto, centenares de personas las vi-
sitan anualmente. La distancia que
L7h3L '.'T'"' A'",'?U' ,a lor Motta- y lfm '"'has que hicieron en las cuevas do AgiiM Bue-
nas el hallado de i n esqueleto que se supone sea el de un indio borinqueo fallecido hace tres o cuatro
Mitos, mostrando los hueso* del encuentro, en nuestra Redaccin.
tuvimos que recorrer desde la po-
blacin do Aguas Buenas hasta las
cuevas de referencia es de tres f<-
lmetros aproximadamente. Una
buena carretera que pudiera ser
construida hasta la entrada de las
cuevas, multiplicarla en muchos mi-
les sus visitantes cada ao. Es-
tas cuevas, que son las ms im-
portantes de la isla, an no han
sido exploradas en su totalidad.
Ellas m dividen en tres, a saber:
las cuevas tenor varias abjuras en las pa-
redes y el tocho, que permite la
penetracin de \a\ rayos solares;
las obscuras por sAcarencia abso-
luta de luz, y en la\ cuales es ne-
cesario penetrar cori^el auxilio de
la luz de las antorchas de tabonu-
co o linternas de gas., y la llama-
da del rio que pasa porVoda la lon-
gitud de las dos nombradas, reci-
biendo este nombro por e hecho de
circular por su interior el rio "Ca-
gitas". que forma unos atractivos
lagos interiores, que nos llama-
ron mucho la atencin y a los cua-
les pudimos descender por tlWles
naturales abiertos en las prelos
de las cuevas obaeuras. Este rio
M sumerge en el interior de stas
por el barrio 'Sumidero' en la fi-:-
ca de don Juan Soboco, desembo-
cando al oeste de las cuevas cla-
ras, cuya desembocadura forma una
bellsima cascada, que vista a lar-
ga distancia parece un torrente de
plata que se desborda por la fres-
ca campia tropical de exuberante
vegetacin.
El interior de estas cuevas es ma-
ravilloso, y vale la pena de que sean
ms conocidas y frecuentas por to-
dos aquellos ansiosos de admirar
estas grandes obras de la natura-
leza, para ensanchar el alma en
hondas meditaciones. Encontramos
seales patentes de haber sido ha-
bitadas por los aborgenes de esta
isla. Sus paredes estn adornadas
con figuras hechas por los indios
y esto nos incit el deseo de caval-
en varios sitios hasta dar ron un
esqueleto a dos yardas de profun-
didad. Este estaba de costado con
las piernas encogidas. Examin la
dentadura y era perfecta, los dien-
tes blancos y esmalto brilloso. In-
mediatamente di cuenta al pueblo y
se personaron al sitio varias perso-
nas de Aguas Buenas, entre ellas
el seor Victor M. Pizarro. jefe lo-
cal de Polica, el Juez de Paz, se-
or Lucrecio Flores, los guardias
Antonio Lpez y Francisco Vz-
quez, el seor Adolfo Collazo, prin-
cipal de escuelas. Sr. Rafael Vz-
quez, exalcalde, etc., y estuvieron
contestes en declarar que se tra-
taba de un hallazgo que enrique-
cerla nuestra prehistoria en rela-
cin con la poblacin de los ind-
genas, era el esqueleto de un in-
dio. Soy de opinin que existen ms
esqueletos enterrados en estas cue-
vas y tambin utensilios y piedras
labradas por los indgenas por lo
cual espero que esta excursin sir-
va de estimulo a los estudiantes
de Ciencia Elemental e Historia de
Puerto Rico de las Escuelas de
Puerto Rico y tambin a los Nios
Escuchas.
Kl esqueleto ser trasladado a
mi saln de Ciencia Elemental y
mostrado a los estudiantes y dems
interesados al ser permitido por la
Srta. Principal de dicho plantel, Je-
susa Merino.
El Alcalde de San Juan, doctor i
Carlos M. de Castro, contesta en i
los siguientes trminos las mani-
festaciones que en EL MUNDO de
ayer hiciera el licenciado Juan Val-
dcjulli Rodrguez:
"Me ha extraado el "statement"
del seor licenciado Juan Vallde-
juli y Rodrguez en el cual dice que
el nombramiento hecho por mi del
licenciado Harry F. Besosa para
el cargo de Asesor Legal del Go-
bierno de la Capital e ilegal y
abusivo a todas luces, pues el pro-
pio seor Juan Valldejuli y Rodr-
guez, dias antes de las elecciones,
me haba indicado su propsito de
renunciar Irrevocablemente el da
4 de enero en caso de que la Coa-
licin ganara las elecciones. Para
la fecha en que el seor Juan Vall-
dejuli y Rodrguez me hablaba de
ese modo dicho caballero y letrado
no perteneca a ninguno de los par-
tidos coalicionistas y estaba en
abierta pugna con los intereses de
mi partido.
"La 'burundanga' de frases he-
chas y de conceptos mal intencio-
nados q-ue contiene el "statement"
del seor Valldejuli y Rodrguez no
1 conseguir su propsito aviesamen-
te estudiado. No lograr el mag-
nfico abogado y eminente tribuno,
defensor de causas malas, congra-
ciarse por este medio con mi ilustre
jefe Martnez Nadal, pues aunque
el seor Valldejuli y Rodrguez no
lo crea, Martnez Nadal es mi je-
fe, buen amigo y compadre de sa-
cramento. Tampoco conseguir con-
graciarse por este medio con mi
distinguida correligionaria doa Sa-
rn R. de Gaetn.
"Nadie le est discutiendo su ho-
norabilidad tan cacareada en su
"statement".
"Lamento de veras que en su
"statement" intente el magnif i o o
letrado privarme de parte del ti-
tulo de familia que lleva mi nom-
bre y que es mi nica herencia, y
del titulo de doctor que gan a
fuerza de estudios y sacrificios en
el Colegio de Medicina. L. ta f
mala prctica de un abogado.
"Me alegra mucho saber que i
porvenir de sus hijos est garanr
zado toda vez que en manera al-
guna quisiera ser culpable de de-
jar hurfanos de bienestar econ-
mico a personas que no son culpa-
bles de los delitos polticos di
padres.
"Me alegro mucho de que el e\
correligionario seor Juan Valldi -
juli y Rodrguez est do pie y en
actitud de legitima defensa.
que no he tenido intencin de atro-
pellar su derecho y si el de es
cer el mo propio.
Dejemos a la Corte este asunto
para que ella decida y despir
tendr ocasin el seor Juan
dejuli y Rodrguez de descansa:,
pues derecho tiene a ello."
Esta fu la carta que con I
27 de marzo dirigi el Alcalde de
San Juan, doctor Carlos M
Castro, al licenciado Juan Vallde-
juli y Rodrguez, Abogado y
rio de la Capital:
Seor:
Lamento tener que informar a
usted que. de acuerdo con ui:
nin del Procurador General de
Puerto Rico de fecha enero 30 (i<-
1937, que dice como sigue:
"Aplicando los principios e\
tos en el curso de esta opinin *
los empleados de la Capital d
Puerto Rico a que se refiere
ticulo 39 de la Ley ant.
entendemos que estos emplear
san al cesar en su cargo el f!
nario que los nombrara",
por la presente se le indica que c -
sar usted en su cargo de Abogado
y Notario de la Capital, el dia 30
de marzo de 1937.
Con gracias por los servicios que
ha prestado usted a este Gobierno
de la Capital, quedo
Muy atentamente,
Dr. C. M. DE CASTRO,
City Manager.
AL HOMENAJE A
MARTNEZ NADAL
VISITAN NUESTEA CASA lPARA^cl0
bhuERAL
Anuncia exmenes la Co-
misin de Servicio Civil
ESTA NOCHE SERA EL TRANSMITE HOY UN
PRIMER DEBATE PROGRAMA
Entre los equipos de El Servicio de Extensin
P. R. y Washington Agrcola
La siguiente es copia de una re-
solucin aprobada por la Juventud
de la Unin Republicana:
POR CUANTO: Un grupo de ami-
deja beneficio a la lnea naviera en que k y correligionarios del presiden-
te del Senado y de la Unin Re-
publicana, don Rafael Martnez Na-
dal, se reuni recientemente en es-
ta capital para organizar un ho-
menaje de admiracin y simpata
a este preclaro portorriqueo que
llev la mayor responsabilidad en
el triunfo do nuestro partido en
las Ultimad elecciones celebradas
en noviembre del ao prximo pa-
sado;
POR CUANTO: El homenajeado.
viaja, sin ocuparnos^parji/nada del turista verdaderamente
productivo de Florida.
Es un problema ste que merece el ms detenido estudio
de las autoridades competentes, si es que en realidad se desea
cooperar en el objetivo repetidamnt enunciado por el gober-
jaqoS (a jod opapunua ajuautupijadaj OAiiaqo \ ua jgaadooD
Rico; pero cualquier gestin que se haga deber comenzar
en seguida, de modo que con la debida ant-.cipacin se pue-
dan hacer los arreglos necesarios para que la prxima tem-
porada de invierno no se repita el caso inslito de que mien-
tras Cuba recibe 36,565 genuinos turistas de Florida, Puerto HonT Rafael'Martinez Nadai" cue-
Rico no recibe prcticamente ninguno.
Su Dcsf INO
LLEGO AYER EDSON
L BOOTH
(Derechos reservados pera
EL MUNDO)
"ARIES"
Marzo 30
Las madres harn bien en vigi-
a r cuidadosamente la educacin
4 los nios nacidos hoy, porque
/eneralmcntr se inclinan a la (i-
iiidr;, que puede serles muy per-
Si et usted mujer y naci en et-
'o lecha, tendr un carcter du-
o y comprensivo, que es desde
'neg una garanta de armona y
'elicidad en el hogar. Ser aman-
'e de las labores manuales, y con
noco trabajo adquirir gran habi-
idad en toda clase de tejidos, bor-
lados, costuras, etc. No hay ra-
tn para que no sea feliz en su
.natitmonio, siempre que no se de-
le llevar a l nicamente por el
omanticismo.
El hombre nacido en esta fecha
ter do carcter fuerte, pero de
muy buen genio, y probablemente
ilcamar el xito pecuniario que
lesea, si dedica a su trabajo todo
tu entusiasmo. Como abogado,
iut:, ingeniero o qumico, su por-
venir le sonreir.
LABORATORIO
ANALTICO
LCDO. R- DEL VALLE
SARRAGA
Qumico Farmacutico.
Bacterilogo.
Universidad de Michigan
34 anos de experiencia.
Alen 88 Tel. 406 Box 835
Nuevo gerente del Na-
tional City Banh
El seor Edson L. Booth. nue-
vo gerente de la sucursal del Na-
tional City Bank en San Juan, lle-
g ayer procedente de Nueva York
para asumir las funciones de su
importante cargo. El seor Booth
sustituye al anterior gerente, seor
Dorathy, quien renunci para ir a
ocupar un elevado cargo en la casa
Bacardi.
Vinculado al National City Bank
lleva el nuevo gerente 18 aos, ha-
biendo desempe fiado importantes
misiones en la Amrica Latina. En
1918 fu enviado a Lima, Per, per-
maneciendo all hasta 1922 en que
fu trasladado a Puerto Rico sir-
viendo dos aos en San Juan. Des-
de 1925 hasta 1926 estuvo en Cara-
cas, Venezuela, y subsiguientemen-
te hasta 1936 en Bogot, Colombia,
estando all por espacio de seis me-
ses. Luego, hasta marzo 10 de 1937,
desempe funciones en Medellin,
donde recibi notificacin de tras-
ladarse a San Juan.
El seor Booth lleg a Puerto
Rico acompaado de su distingui-
da esposa y sus tres hijas, de diez,
cuatro aos y 10 meses de edad,
respectivamente.
---------------?>--------------
ta con la timpatia de todo el elec-
torado* joven de nuestro partido
por su desinteresada y fecunda la-
bor por el mejoramiento de nues-
tra juventud, asi como tambin por
los sabios y saludables consejos que
en todo momento hemos recibido
de este luchador incansable;
POR CUANTO: Don Rafael Mar-
tnez Nadal es acreedor al home-
naje pblico ms grande que se '.c
haya tributado a poltico alguno
en Puerto Rico por u gran amor
nuestra patria y por su inmensa
labor por el mejoramiento de to-
das nuestras clases sociales desde
la poltrona de Presidente del Se-
nado de Puerto Rico; ,
POR CUANTO: A este homenaje
de admiracin y simpatas deben
asistir miembros de todos los co-
mits locales de nuestra agrupa-
cin Juvenil en la isla de Puerto
Rico, asi como tambin todos los
De izquierda a derecha, Mario Castro Fernandez, presidente de la fir-
ma M. Castro Fernndez Co.. Inc., distribuidores para Puerto Rico
de Iaa neveras Servel Electrolux; el seor Charles Bainunt, represen-
tante especial para los pases latinoamericanos de la casa Servel, Inc.;
el seor A. F. Scharer, gerente de exportacin de la firma, v el licen-
ciado R. Castro Fernndez, director de M. Castro Fernndez Co., In.-.,
fotografiados en momentos en que visitaban la Redaeeln de EL MVN-
DO en ocasin de la llegada a la Isla de los seores Balnum y Scharer.
Dictado un injunction preliminar sobre
el caso del abogado de San Juan
un "Injunction preliminar" contra
el Alcalde de San Juan, doctor Car-
los M. de Castro, y el licenciado
Harry F. Besosa. para que el pri-
. mero no ponga en ejecucin su or-
miembros que componen el Comit I den 0 resolucion nomDrando u.
cenciado Harry F. Besosa abogado
El juez Pablo Berga, de la Corte i sito de beneficiar a su to carnal,
de Distrito de San Juan, dict ayer Harry F. Besosa, y sin que el men-
cionado cargo de abogado y nota-
Territorial de la agrupacin;
POR TANTO: Resuvase, por el
Comit Directivo de la Juventud
Unin Republicana de Puerto Ri-
co;
1Adherirse, como por la presen-
te se adhiere a este homenaje de
admiracin y simpatas al Hon. Ra-
fael Martnez Nadal, presidente de
la Unin Republicana y presidente
del Senado de Puerto Rico;
2-*-Invitar, como por la presente
invitamos, a todos los comits lo-
cales de la Juventud Unin Repu-
blicana de Puerto Rico para que en-
ven representacin a este aconte-
cimiento poltico;
3Que copia de esta Resolucin
Complot descubierto en sea. enviad a > > Pren** d
la isla y a todos los comits loca-
Manchukuo
TOKIO, marzo 29. (Prensa Uni-
da.)Infrmase que doscientos fun-
cionarios, comerciantes y personas
destacadas de Manchukuo fueron
arrestadas en Hsinkihg, y algunas
fueron ejecutadas, bajo acusacin
de estar conspirando para derro-
car el Gobierno.
les de nuestra agrupacin.
San Juan, P. R., marzo 29, 1937.
Cndido C. Arreche, presidente;
Miguel A. Mndez Pol, vicepresi-
dente; Agustn Vera Palma, teso-
rero; Amado Alonso Garca, secre-
tario, Petra Padr, subsecretara;
Jess Maris Vzquez, miembro al
Territorial del partido.
de la Capital de Puerto Rico, y pa-
ra que ste se abstenga de tomar
posesin del mencionado cargo, en
tanto se ve en su fondo un recur-
so de "certiorari" 'radicado por el
licenciado Juan Valldejuli Rodr-
guez, quien alega que es el Asesor
Legal del Gobierno de la Capital y
que por lo tanto es nulo el nom-
bramiento que ha hecho el doctor
De Castro en la persona del licen-
ciado Harry F. Besosa.
En una parle de su demanda el
seor Valldejuli Rodrguez alega lo
siguiente:
"Que all para el 27 de marzo de
1937, el citado Carlos M. de Cas-
tro, sin autoridad para ello, impro-
cedentemente y con el solo prop-
Lra lodos los jueves
Puerto Rico Ilustrado
i *-
rio de la Capital estuviere vacan-
te, nombr a este ltimo abogado
y notario de la Capital de Puerto
Rico, en contra de los derechos
constitucionales del peticionario y
violando con ello los preceptos ca-
terminantes de la ley 99 de
1931."
Alega el peticionario tambin quo
ese acuerdo del doctor Carlos M.
de Castro lesiona sus derechos y
viola abiertamente los preceptos de
la ley que crea el Gobierno de la
Capital, y por lo tanto es nulo.
inexistente y de ningn efecto, en-
tre otras razones:
"Porqde al ser designado el peti-
cionario abogado de la Capital por
el honorable Jess Benitez Casta-
fio all para el ao 1931 y tenien-
do el nombramiento de City Mana-
ger carcter vitalicio, este carc-
ter se trasmiti al nombramiento
del peticionario, pudindosele slo
separar de su cargo mediante for-
mulacin de cargos y oportunidad
de defenderse, de acuerdo con el
articulo 39 de la mencionada ley
99 de 1931.
"Porque el mencionado nombra-
miento, en la forma irregular e im-
procedente que se ha efectuado por
Carlos M. de Castro, no lleva otra
tendencia que la de entronizar en
la Capital de Puerto Rico, a tra-
(Nota Oficial)
Anncianse los siguientes exme-
nes federales para nombramiento
en Washington, C., cuyos im-
presos de solicitud prAden obtener-
se del Presidente, Comisin de Ser-
vicio Civil de Puerto Rico, deben
radicarse directamente con la Co-
misin de Servicio Civil de los Es-
tados Unidos, Washington, D. C,
en o antes de la fecha que se in-
dica a continuacin:
Se aceptarn solicitudes hasta el
22 de abril de 1937, para los si-
guientes:
Snior Educationist (Snior Spe-
cialist in Elementary Education),
$4.600 a year, Office of Education,
Department of Interior. Park Ran-
ger, $1,860 a year, NaUonal Park
Service, Department of Interior.
Principal, Indian Community and
Boarding Schools, $3,200 a year.
Principal, Indian Community and
Boarding Schools, $2,600 a year.
Principal, Indian Community and
Boarding Schools, $2,000 a year. In-
dian Field Service, Including Alas-
ka. Department of Interior.
Se aceptarn solicitudes hasta el
28 de abril de 1937, para los si-
guientes:
Mechanical Englneer (Diesel de-j
sign), $3,800 a year. Associate Me-
chanical Engineer (Diesel design),
$3,200 a year.Assistant Mechani-
cal Engineer (Diesel design), $2,600
a year. Navy Department.Jnior I
Foresten $2,000 a year. Jnior
Range Examiner, $2,000 a year.
Public Health Nurse, $2,000 a year. I
Gradate Nurse (General Staff
Duty), $1,800 a year.Nurse Tech-
nician (Bacteriology and Roentge-
nology Combined), $1,800 a year.
Indian Field Service (Including
Alaska), Department of Interior.
Gradate Nurse, $1,800 a year.
Optional Branches: 1. Anaesthesia.
2. Psychiatry. 3. Tuberculosis. 4,
Trachoma. 5. Pediatrics. 6. General
Staff Nursing.
Jnior Gradate Nurse, $1,620 a
year.
(Nota de la Universidad)
Esta noche martes 30, el equipo
de debatientes de la Universidad
de George Washington celebrar
su primer debate con el equipo de
la Universidad de Puerto Rico en
el Teatro Yagez, en Mayagez,
para beneficio de los estudiantes
del Colegio de Agricultura de la
Universidad de Puerto Rico. El te-
ma que se discutir es el siguien-
te: Resulvase: Que se debe esta-
blecer una Liga de Naciones Ame-
ricanas.
Despus de un viaj alrededor
de la isla, los dos equipos forenses
regresarn a San Juan el jueves.
El viernes 2 de abril se llevar a
cabo otro debate sobre el mismo
tema, en el saln de actos de la
Escuela Superior Central. Los dos
debates sern en ingls, y la Uni-
versidad de Puerto Rico defende-
r la afirmativa en ambos.
Representarn a la Universidad
de Puerto Rico en las prximas
justas intelectuales los estudian-
tes Luis A. Berrios, de Barranqul-
tas; Guillermo Cotto, de Carolina;
Rafael Martnez Alvarez, hijo, de
Santurce; John McAdams, de Rio
Piedras; y Antonio Bennazar Vi-
cns, de Adjuntas. La direccin del
equipo portorriqueo est a car-
go del seor Morales Carrln, Ins-
tructor de Oratoria Pblica y de
Historia en nuestra Universidad.
El equipo visitante est com-
puesto por los Jvenes John P.
Southmayd, Edwin Mentn Cage y
William J. Rochelle. hijo.
vs de odioso nepotismo, desorden
y anarqua en la misma."
Se alega asimismo gue es nulo el
nombramiento del seor Besosa
porque ha sido hecho para un car-
go que no est vacante y que es-
t actualmente ocupado por el se-
or Juan Valldejuli y Rodrguez.
Contri el seor Carlos M. de
Castro la Corte ha expedido un
auto de "certiorari" para que remi-
ta al Tribunal todos los documen-
tos relacionados con su acto nom-
brando el seor Harry F. Besosa,
a'jogado y notario del Gobierno de
la Capital, y seala el dia 10 de
abril a las 2:00 de la tarde para lo
discusin del recurso.
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
TOAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
'PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile
Para ms informes dirjase a:
PORTO RICO UNE
THE NEW YORK ANO PO*TO RlCO STEAMSHlP COMPANY
i
'Nota de la Universidad1
El Servicio de Extensin Agrieo-
la del Colegio de Agricultura de
la Universidad de Puerto Rico pre-
sentar en su acostumbrado pro-
grama de radio al seor Alcic
Zeno, de la Oficina de Extensin
Agrcola de San Juan, y al seor
Adolfo Mayoral Reinat, supervil
de Granjas Demostrativas. >
programa se trasmitir esta lar
de 4:15 a 5:00 a travs de la I
tacin WKAQ.
El seor Zeno dictar un inten-
sante trabajo sobre el uso de abo-
nos verdes, estando ste recomen-
dado en el Programa de Conserva-
cin Agrcola que ofrece el Depav-
tamento de Agricultura Federal a '
los agricultores de Puerto Rico. El
Sr. Mayoral continuar en el p
grama de esta tarde su trabajo so-
bre el cultivo del aguacate en
Puerto Rico. Adems discutir va-
rios de los detalles ms sobresa-
lientes sobre el cultivo y la propa-
gacin .
La Oficina de Demostracin del
Hogar ofrecer como de costum-
bre la receta de la semana que d<
dica a las amas de casa de Puerto
Rico.

* f
r
r


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.



PAGINA DEL HOGAR

LAS ULTIMAS ACTI-
VIDADES
TULSA, Okla., martes.Salimos para Muskogee ayer
; or la tarde a las cuatro, despus de un corto paseo por la
ciudad de Tulsa. Lo que ms le llama la aten-
cin a una persona del este es el espacio de
terreno que rodea las casas, an en las cer-
canas a la ciudad y construidas en los lti-
mos diez aos. Es interesante tambin ver
viviendas de estilo italiano y francs; casi
todos los estilos de arquitectura se encuen-
tran en este lugar que es casi el centro de
los Estados Unidos. Se acomodan al paisaje,
sin embargo, y no parecen resaltar por el con-
traste.
Mi conferencia con la Prensa, en Musko-
gee, result muy interesante, porque por la
nmera vez estuvieron presentes varios indios. Dos de los
lvenes pertenecen al nico colegio indio de la nacin,
N llama Bacone. Algunas mujeres Creek, las ms viejas
r la tribu, vinieron a verme, y me dejaron una carta expli-
indome algunos de sus problemas. Tendr que referirla al
Secretario del Interior Ickes, en Washington, porque yo, des-
neg, eso es lo nico que puedo hacer.
J> Pronunci una conferencia por la noche, y volvimos a
Tulsa a las once. Nos acostamos temprano porque maana
las nueve salimos para Pawhusca, en Osage. La seora Witt
/ la seorita McBirney vinieron a buscarnos para ir all. El
erritorio de Osage est lleno de colinas, y es una tierra pe-
IrtfOM, aunque en el fondo de los valles, la tierra parece
Sin embargo, una no puede menc* que pensar, cmo los
o, originalmente, podian sostenerse de lo que daba la
erra para matener una tribu completa. Los Osages consti-
yen la segunda tribu ms rica del pais, porque parece que
uique inteligente, quien hizo arreglos con el Go-
tdblcciendo mis derechos mineros, que pertenecen a
>da la tribu y no pueden venderse. El petrleo abunda en
-egin.
El cacique y la seora Lookout, su esposa, vinieron a
M lunto con su nietecito, escoltndome hasta el mismo
ueblc. bamos en un carro abierto, y nos acompaaban dos
ii vestidos de gala, muy vistosos, montados en sus ponies.
Llegamos al consejo indio y despus de unas palabras
bienvenida del jefe, bailaron para m. Nunca haba visto
hermosos traies, y me regalaron dos colchas, una de ellas
U a mano por la sobrina de la seora Lookout. Me la ci
"dor de los hombros para que pudiera sentarme en la
iel Conseio, igual que las otras mujeres.
enora May Todd Aaron me regal una eitatuita ta-
en madera, representando una danza de los Osage, j
m bizcochos, flores y libros. Cargada con todo esto x-j-
' a Tulsa. El jefe pronunci su discurso de bienveni/.a
ngua nativa, y tuvieron que traducrmelo, pero yo le
liaba atenta y curiosa, porque nunca haba odo un dis-
largo pronunciado en lengua india.
No pude distinguir palabras. Todos parecan sonidos gu-
ie* que fluan ritmicamente, eso s. pero que para mi no
i princip'0 ni fin. Particularmente me place haber
do la historia de esta gente, por John Mathews. y la
on gran inters. Llegamos a Tulsa a las dos, y esta
e hablar a las tres.
Dt
las graduadas de
Universidad
la
Cmo (onducirsc
HKLalONl
Boda Mathews-Saliva
tu pequea hij 11a-
lir.ee
ntai P i contrario,
e a cuanto le
(De nuestro corresponsal en Ma-
yagiiez, Jos Ernesto Pujis)
La seorita Nilsa Saliva Frau,
hija de don Gustavo Saliva y doa
Isabel Frau de Saliva, uni sus des-
tinos por el lazo del matrimonio con
el joven continental seor Marvin
Matews. en la capilla de San
' Juan Bautista de Guanajibo, a las
5:30 de la tarde del 21 de marzo.
El dia anterior la desposada fu des-
, podida con un "(tarden party" por
ompaeras de la sociedad Mu
Iota Alpha en la residencia de don
Alfredo Ramrez de Arellano. sien-
do obsequiada con mltiples rega-
; los de comedor.
Despus de la boda sigui un buf-
fet nupcial en los jardines de la
i csidencia de los esposos Marln-
Lassisse, con asistencia de una nu-
tridsima representacin de nuestro
mundo social.
Los jvenes esposos Mathews- Sa-
liva han fijado su residencia en el
barrio Las Mesas.
'
UN REGALO DIARIO DE
COTY
1 \ 11{ \ORDINARIO LOS SBADOS
Sensacional y Exclusivo
DE ABRIL 1 EN ADELANTE
La primera casa que lo ofrece.
La primera siempre en ofrecer lo mejor, lo mas ex-
quisito y delicado. Todas sus creaciones dan distin-
cin personal y atraccin en la belleza.
COTY en una seleccin diaria le premiar UNA
EXPRESIN, UNA IDEA, UN PENSAMIENTO
que usted le ofrezca, acerca de alguno de sus produc-
tos; sobre su oerfume favorito en COTY o que trate
de su POLVO y COLORETE AIR SPUN; Proceso
exclusivo de COTY.
Reclame siempre el CUPN COTY cuando compre,
llnelo y remtalo; que VALE DINERO.
Aqu aparecer el nombre de la persona agraciada
diariamente.
Los Comits de Trabajo de la i
"Asociacin de Mujeres Graduadas I
de la Universidad de Puerto Rico" J
estn ya funcionando activamente. '
El Comit de Actividades, que ,
est presidido por la seftora Sofa
Megwinoff Lanza, proyecta celebrar \
una conferencia en el mes de abril
que dictar el profesor Richard E. I
Pattee, de la Universidad, y la cual *
versar sobre "El Momento Actual
de la Poltica Europea, Anteceden- '
tes y Posibles Consecuencias".
El Comit de Propaganda ha ini-
ciado proyectos para conseguir fon-
dos con que realizar sus planes ac-
tivamente. Preside este Comit la
seorita Adela Gerardlno.
El Comit de Educacin de Pa-
dres ha completado ya los planes
para la publicacin de un libro de
divulgacin de principios Psicolgi-
cos y Pedaggicos que deben tener-
se en cuenr-en la educacin de los
nios. Adems de ese importante
proyecto el Comit ha empezado ya,
bajo la direccin de su presidenta,
seorita Herminia Acevedo. a es-
tablecer centros de discusin de los
problemas que afectan la niez, ha-
bindose inaugurado ya el primero
en Rio Piedras y estando prximo a
abrirse otro en Catao.
El Comit de Becas tiene en es-
tudio planes para conceder becas
a las socias y prepara adems el
reglamento para la concesin de di-
chas becas, bajo la direccin de su
presidenta, seorita Teresa Orca-
sitas.
El Comit de Hacienda ha pre-
parado ya el presupuesto de gas-
tos para el ao hasta diciembre.
Preside este Comit la seftora Ca-
talina B. Lefebre.
La distribucin de ingresos es co-
mo sigue:
Fondo para becas
Gastos de escritori oy oficinista 33%
Para publicaciones 5%
Para actividades 5%
Para prstamos a socias J0'
Fondo de Reserva 7%
Posible no cobrable 10%
La perspectiva financiera en la
Asociacin es muy halagea pues
ingresan cada dia nuevas socias.
El Comit de Empleos ha deli-
neado ya los planes que se propo-
ne seguir para procurar informa-
cin de posibles colocaciones a las
socias. Este Comit est presidi-
do por la seorita Beatriz del To-
ro.
COMIT DE PUBLICIDAD.
------------------------
Da de donativos en el
Colegio de San Gabriel
Ambiente de caridad, sonrisas de
gratitud, aplausos de aprobacin;
tales fueron los recuerdos dejados
por la fiesta de donativos para los
sordomudos, celebrada el sbado 20
del corriente mes en el Colegio de
San Gabriel. ^^
Despus de ^Ht eficiente demos-
tracin de la enseanza especial
recibida por los nios sordomudos,
fuimos conducidos al saln donde
estaban colocados los regalos. In-
numerables artculos de todas es-
peciei llamaron nuestra atencin,
como prueba evidente del aprecio
e inters que sienten la sociedad y
el comercio por esta laudable obra
a la cual estn dedicadas las Her-
manitas que con gran acierto di-
rigen dicha institucin.
El distinguido y noble caballero
don Jor^e Saldaa recaud entre
sus familiares y amigos una suma
que aument el xito del dia de
donativos. Asi mismo las Herma*
nitai recibieron otras sumas direc-
tamente o por medio de seoras
encargadas de estos donativos.
Para dar las gracias a los do-
] nantes slo era preciso contemplar
' los rostros de esos nios favorec-
; dos; si en alguna ocasin desearon
ellos poseer el uso de la palabra,
era en sta, para expresar mejor
su profundo agradecimiento por las
ddivas recitadas. El grupo de da-
mas organizador de la fiesta se une
a este voto'de gratitud.
La Comunidad del Colegio de San
Gabriel y sus nlfios elevarn al Se-
or oraciones para todos sus bene-
factores.
CRONISTA.
------------------*>?---------------
Unidad Osear Porrata
Doria
RECETAS DE COCINA
Maln Pletrantonl. Seorita Borinquen de 1937
Nuestra gentilsima compatriota,
1 seorita Maln Pietrantoni, "Se-
orita Borinquen de 1937", autori-
za las siguientes notas:
"No quiero que el Carnaval
"Ponce de Len" de 1937 se pierda
totalmente en el recuerdo de mis
paisanos sin que haya yo expresa-
do mis sentimientos de gratitud a
mi pueblo todo por la complacen-
cia con que acogi mi reinado y
por la gentileza con que en todo
momento recibi mi presencia en
cuantos actos tuve oportunidad de
acercar mi corazn agradecido al
corazn jubiloso de .mis compatrio-
tas.
"Se ha dicho que casi todas las
reinas las que lo son de veras
y las que lo hemos sido slo en la
imaginacin popular han tenido
grandes alegras y profundas tris-
tezas. Porque mi pueblo todo fu
conmigo tan bondadoso, porque
todas las clases sociales de^^arto
j Rico, desde el humilde Jjf^ del
' pueblo que un da sejsfpsent a
i mi residencia para ftle mi madre
! le permitiera "gj*^onor de hacer
| un dia el layaffo de los pisos de la
easa"^^*(fta el aristocrtico seor
qipslme brind hospitalidad en su
Mugar y por mi salud y por la de
los mos brind con champagne,
me dispensaron tan emocionantes
tributos de cario y simpata, yo
puedo decir que mi reinado fu fe-
licsimo y que en ningn momen-
to se apoder de m la tn-
Claro es que las gratas emociones
de esos das vivirn en mi eter-
namente; el solo recuerdo de ellos
ser para mi fuente de jbilo in-
terior, y cuantos contribuyeron en
alguna forma a proporcionrmelos
sern siempre acreedores a mi es-
timacin ms cordial."
"Como no me ey posible hacer
una relacin detallla de nombres
debido al natural /emor que abri-
go de omitir, ^voluntariamente,
desde luego, a flguno o algunos,
por estas lineaf/ quiero hacer p-
blico el testim/iio de mi gratitud
hacia todos, r^encionando especfi-
camente a los caballeros del Comi-
t Ejecutivo del Carnaval "Ponce
de Len", ai Sr. gobernador Win-
ship, al sefpr gobernador Interino,
don RafaejfMenndez Ramos, a la
Prensa portorriquea, a los socios
del Casino de San Sebastin y del
Casino de Yauco y a la sociedad
en general de uno y otro pueblos
que pereceran de mi, si yo fuera
Re'Jn de veras, nuevos blasones de
ciudades muy ilustres y muy lea-
les, y a mis princesas, a las damas
de mi Corte, a las lindas niitas
que engalanaron mi reinado con
la inocencia de su infantilidad, a
los centros sociales de San Juan,
a los Cadetes de San Agustn, a
mi Caballero de Honor, al Admi-
nistrador Regional de la PRRA y
a mis inmediatos, a todos los que,
en una palabra, me proporciona-
ron el privilegio de presidir el pri-
mer Carnaval Insular celebrado
en Puerto Rico y me brindaron y
me dieron cooperacin, obsequios y
atenciones que nunca podr agra-
decer bastante".
"A todos brindo el cario de mi
corazn".
En San Juan de Puerto Rico, a
los 26 das del mes de marzo de
Maln PIETRANTONI
"Seorita Borinquen 1937"
CARNE TOMATADA
Se lava una libra de posta de
cuarto de res y se parte en reba- |
nadas delgadas. Se fre en mante-
ca caliente una cebolla picada con
dos dientes de ajos pelados y ma-
jados y unas hojitas de yerbabue-
na. Cuando est frito esto, se le
agrega unos cuatro tomates pela-
dos y sin semillas, sal y pimienta;
cuando todo est bien frito, se agre-
ga la carne y un poquito de cal-
do o agua hirviendo, se tapa muy
lnon y se deja hervir muy despacio
por lo menos una hora, hasta que la
carne est suave; entonces se la
agrega una tajada de pan remoja-
da en agua y esprimida un poquito.
Se deja hervir un ratito y se es-
polvorea con perejil picado y se
sirve.
SANDWICHES DE SALMN
Se emplea salmn rojo de lata.
So maja la carne muy bien con
un tenedor y se agrega una buena
cucharada de mantequilla y sal. A
las rebanadas se les unta mante-
quilla y encima se unta el salmn
y m adornan con rueditas de pe-
pinos que se han pelado dos horas
antes y cortados en rueditas se
han tenido en agua con sal para
suavizarlos.
OPINIONES DE PERSONAS
ENTENDIDDAS
Las manzanas conservan su co-
lor natural mientras se cocinan si
se ponen por algunos minutos en
agua fra con un poco de jugo de
limn.

Cuando se quiere quitar por com-
pleto la grasa que tiene un caldo
que se ha hecho con mucha gustan-
cna, debe dejarse enfriar bien, y
de esa manera toda la paca de grasa
queda por encima y entonces con
una cuchara se puede quitar que-
dando el caldo completamente lim-
pio.
------------------!.
Simptica boda en
Catao
En la noche del sbado 27 de los
corrientes contrajeron matrimonio
en Catao los apreciados jvenes
Amelia Rivera y Jos Marcano Ma-
yol. Apadrinaron la boda doa En-
carnacin Mayol viuda de Marca-
no. madre del novio y el joven Luis
< .u/mn Jr.
Deseamos toda clase de felicidad
a los hoy esposos Marcaoo-Rivera.
L. G.
HACIA ESTADOS UNIDOS
El jueves pasado embarc hacia
Estados Unidos, de regreso a su ho-
gar, la seora dofta Gloria V
de Franco, despus, de haber pa-
sado una temporada en el hogar
de los esposos Castagnet-Varela de
esta capital.
HERIBERTO PURCELL
Contina el joven Heriberto Pur-
cell, de la sociedad de esta capital
e hijo de don Santiago Purcell, re-
cluido en la clnica del doctor Pila
en Ponce, restablecindose de los
golpes que sufriera en un acciden-
te automovilstico. Con tal motivo
su seor padre ha sido objeto de
mltiples demostraciones de afecto
de parte de sus muchas amistades,
que le han testimoniado su pesar
por tan lamentable accidente, que.
ofortunadamente. no lia tenido gra-
ves consecuencias
AZAHARES
El sbado en la noche contraje-
ron matrimonio ante el altar do
la iglesia del Sagrado Corazn en
Santurce, los jvenes, Esther Her-
nndez y Federico Bux Maceira,
siendo apadrinados por don Ramn
Torres y doa Amrica Perell.
Terminada la ceremonia nupcial se
celebr una recepcin Intima y fa-
miliar en la residencia de la novia
en Santurce, de donde los jvenes
enamorados hicieron su tradicional
escapada rumbo al Monte Luquillo,
donde pasarn su luna de miel y
de donde regresarn a Santurce a
establecer su residencia en la Ave-
nida Pinos.
EN EL CASINO ESPASOL
Muy lucido y animado result el
baile celebrado el sbado en el Ca-
sino Espaol de San Juan, al que
concurri una nutrida representa-
cin de los socios de la institucin,
terminando en la madrugada del
domingo, dentro de la mayor ani-
macin.
doa Mildred L. de Morales, espo-
sa del joven catedrtico universi-
tario, Arturo Morales Carrin.
UN NENE
La joven seora, doa El
Santana de Betancourt. ha obse-
quiado a su esposo, don Ricardo
Betancourt, de esta capital, con un
hermbso beb que vino al mundo
con toda felicidad en dias pasados,
por lo que los esposos Betancourt-
Santana han sido objeto de mlti-
ples felicitaciones.
La moda al dia
UN CUENTO BREVE
EN LO INSONDABLE
Por AZORIN
NOMBRE ......................
PUEBLO ......................
ESTABLECIMIENTO QUE VENDI
La Asamblea Municipal de Come-
ro ha designado con el nombre
"Osear Porrata Doria" la Segun-
da Unidad Vocacional establecida
recientemente por la PRRA en el
barrio Rio Hondo, de dicha muni-
cipalidad.
Juan B. FIGUEROA
Augusto CALOR MOTA
"Malil Beauty Saln"
GRAN REBAJA
Permanentes Con y sin hilo.
Altos "Hormiga de Oro".
Tel. 2150
Solicite os jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
Los personajes de la obra son:
Romn Portal, novelista y autor
dramtico: don Felipe de Guevara,
el doctor Rodil y Pablo, criado del
doctor. La accin se desemvuelve
en el cuarto de trabajo del doctor
Rodil. La pieza es reducida, con
estantes de libros. Un alto venta-
nal, cerrado por vidriera de colo-
res, ventanal que da a un parque,
deja filtrar una luz suave. En el
fondo hay una puertecita que co-
munica con la clnica. En cuanto
a muebles, dos sillones de cuero y
un ancho y muelle divn. Son los
ltimos momentos de la tarde. La
estancia se halla sumida en grata
penumbra. La hora de la consulta
de tres a cinco ha terminado
hace rato. La luz opaca del cre-
psculo va haciendo cada vez ms
indefinible los contornos de las co-
sas. Se abre Ja puerta y entra
Romn Portal. El novelista es
intimo amigo del doctor. No est
en casa el doctor. No tardar en
llegar. Cuando una persona no es-
t en casa y se ansia verla, llega
siempre tarde. Romn Portal se ha
hundido en el blando divn y se
dispone a esperar todo lo que ha-
ga falta. De la calle no llega ni el
ms leve rumor. En el parque a
que da la alta ventana el silencio
es profundo. Se puede leer aqu y
se puede meditar. Romn Portal
se halla meditando cuando la
puerta se abre y entra un caballe-
ro. Don Felipe de Guevara se de-
tiene un momento en el umbral y
luego avanza. Su porte es seoril.
La moda a que ajusta su indumen-
taria pas hace tiempo. Un cuello
de pajaritas se abre sobre el ancho
y negro plastrn en que luce una
gruesa perla. El traje es oscuro.
El caballero usa barbita que ya es
cenicienta, y dos gruesos cristales
de ecegato espejean ante los ojos.
Avanza don Felipe de Guevara ha-
cia el centro de la estancia y de
pronto se fija en Romn Portal.
No le ve bien. Cree distinguir una
figura humana. Vacila unos ins-
Para las
Damas y
para los Caballeros
De la lmpara azul: "La ocio-
sidad es como la herrumbre y des-
gasta ms que el trabajo: la llave
que se usa est siempre brillante."
(Benjamn Franklin.'

De Felipe Prez Cap:
Caridad y humillacin
son dos cosas diferentes,
verdad pap?
Si lo son.
Con dos ejemplos corrientes
te dar la explicacin.
T ves aquella seora
que busca la obscuridad,
socorre bien al que Implora
y con l sus penas llora... ?
Se llama la Caridad.
Ves esa mujer que a un pobr
para llamar la atencin,
arroja desde el balcn
una moneda de cobre...?
tantes y luego, apresurando el pa- ?Sa llama la humillacin
EN LOS BAftOS DE COAMO
Durante el fin de semana de los
Baos de Coamo, fueron huspedes
del balneario, entre otros, el doc-
tor Jess M. Amadeo, licenciado
Francisco Soto Gras y su esposa
doa Antonia Quiones de Soto
Gras, Sara Quiones viuda de Do-
mnguez, don Emilio Jimnez y se-
ora, don Jos Ferrari y seora y
Celia Ferrari, don Rafael Torrue-
llas y seora, don Antonio de Abar-
ca, y Pilar e Ins Abarca, don Luis
cuyar, su seora esposa e hijos, Zo-
raida Martnez Valdivieso, Marga-
rita Pujols Valdivieso, licenciado
Jos Bazn, Francs Laloma, doc-
tor Juan Lastra Chrriez su seo-
ra esposa e hijos y Walter Negro-
ni.
CONVALECIENTE
(De colaboracin)
Para alegra y satisfaccin de sus
familiares y selectas amistades, se
encuentra ya en franca convale-
cencia de la intervencin quirr-
gica a que fu sometida hace unos
dias en el Hospital Presbiteriano,
de Santurce, la distinguida dama
dofta Consuelo G. de Droyn, aman-
tisma esposa del conocido hombre
de negocios don Alfredo Drouyn, de
Mayagez.
S. E. O.
GENTIL PACIENTE
Se encuentra recluida en el Por-
to Rico Sanatorium en Santurce,
bajo tratamiento, la joven seora.
177-B
so; se enfrenta con Romn Portal,
que ya se ha puesto en pie.
Ah, doctor! Perdone. Soy Fe-
lipe de Guevara. No le habla vis-
to. Yo buscndole, y usted ah.
Dnde tengo la vista? Soy tan
miope como siempre. Pero, acabo
de decir que soy un miope? Ja,
Ja, ja! Me permite usted que me
ra. doctor? Parece impropio. No
es verdad? Y sin embargo, eso es
lo cierto. Tenia ganas de rer y he
reido.
Romn Portal ha desenlazado
sus manos de las manos de don
Felipe de Guevara, que se las tenia
asidas y las sacuda suavemente.
Consideraba de arriba a abajo al
caballero y despus ha dicho:
No soy el doctor.
Que no es usted el doctor?
No; ya lo s. El doctor Rodil no es
el doctor Rodil. El doctor Rodil es
ahora, para mi. el amigo entraa-
ble. No habla conmigo ahora como
doctor, sino como amigo cordial.
No es asi, doctor? Y por qu no
nos sentamos? Estaremos mejor,
querido doctor. Sentmonos. Hemos
de hablar largamente.
La luz de la estancia va decre-
ciendo. Se han hecho ya casi las
tinieblas. En el pilago de las som-
bras no se ven ms que los bultos
de las cosas que emergen vagamen-
te. Se han sentado Romn Portal y
don Felipe de Guevara. Se hallan
los dos en el sof par a par. Don
Felipe de Guevara ha puesto las
manos sobre sus muslos. Da en
ellos unas palmaditas y prosigue:
Tenia que venir a verle a us-
PERMANENTES
Saln de Belleza
SCHWARZ
Tel. 815 R. UHM 76 Caitos
San Juan, P. R.
MODELO PARA LA CASA __
La duea de casa que ve est
modelo no puede menos que deci-
dirse a coserlo. Es fcil de con-
feccionar y tiene detalles verdade-
ramente prcticos. Por ejemplo, el
eanes y las mangas estn corta-
dos en una sola pieza que termin;>
con una apertura al frente y cua-
tro botones. Los pliegues debajo del
canes hacen que el vestido enta-
lle perfectamente. La otra nota
a del modelo est en los bol-
sillos que tiene a ambos lados de !:
falda. Este traje luce tambin en
las damas de talla grande. Emple-
se una tela de color entero para
los puos, el cuello y las tiras que
adornan los bolsillos, y un percal
estampado para el resto del vesti-
do.
Para la talla 14 (32) se necesitan
4 yardas y media de tela de 39 pul-
gadas de ancho.
LORD
ted, doctor. Felipe de Guevara no
poda prescindir de esta visita. Y
vengo porque le quiero bien. Le he
hecho a usted, doctor, muchas vi-
sitas. He venido a verle muchas
veces angustiado por el dolor. En
cuantas ocasiones ha paliado usted,
ha remediado, ha suprimido en mi
las causas del dolor! Y era Justo
que yo viniera a visitarle cuando
no siento nada.
No soy doctorrepite Romn
Portal.
SI, si; lo s. La amistad de us-
ted es cordialsima. Usted me reci-
be ahora como a un amigo queri-
do. Y es el amigo a quien yo tam-
bin visito. Y qu tal la jalud.
doctor? ;Cosa rara que yo ve.iga a
preguntar por su salud! La salud
es lo principal. En el mundo es lo
que ms vale. Quiere usted que le
haga una confidencia? Pues se la
voy a hacer. A mi, doctor, no me
importa ya la salud. Usted dir que
eso es cosa rara. Decirle a un
doctor que no le preocupa a uno
la salud! Ja. ja. Ja! Otra vez me
rio. doctor. Aqu se est muy bien.
El despacho es reducido, cmodo y
silencioso. Aqui estudia usted. Aqu
puede usted soar. Soar! En el
mundo es lo ms delectable. No
hay nada tan grato como sonar.
Soar! vivir, dormir. Usted sigue
trabajando, luchando, viviendo con
afanes. Lee usted libros y ms li-
bros. Todo eso para mi no vale ya
nada. Cuntas ganas tenia de ver-
le a usted, querido doctor!
Don Felipe de Guevara se detie-
ne un momento. Hay una pausa
henchida de misterio. Romn Por-
tal, emocionado, no sabe si lo que
(Contina en la 13, col. 2)
SOMETHING DIFFERENT
One new spring note: American women with
sense of chic accept longer hair Unes.
The "Page Boy" coiffure is the latest rage in
hairdressing circles.
This style accentuates the contour and covers the
neckline.
The ends of the "Page Boy" can be arranged
with great chic.
The "Page Boy" the Xeuest Coiffure
Alien 49 Tel. 626 San Juan.
$1.00


id
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
Solamente las mquinas
de lavar General Electric Q Particularidades
tienen todas estas------- t-*. ,. ,.
Distintivas
(1) Lavado efectivo con el
Activador.
(2) Exprimidor de un centro'
(3) Mecanismo duradero.
(4) Operacin silenciosa.
(5) Fcil manejo.
(6) Equipada con bomba de
desage.
Oferta especial de
campaa:
SOLAMENTE $12.50
DE PRONTO
PIDA DEMOSTRACIN
GENERAL $ ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
La mquina General Electric tambin la venden
AGUADILLAFrancisco Garca
AREC1BONoila & Morell
CAGUASManuel Seoane
MAYAGEZMayagez Llght Power 4 lea
PONCEFrancisco Forteze & Co.
RIO PIEDRASG. Vicente Maura
HAMBURG AMERICAN L1NE
(WEST INDIES FREIGHT SERVICE)
Salida de
Hamburgo
Marzo
Abril
Mayo
23
20
18
Salida de
Amberes
Marzo 26
Abril 23
Mayo 21
Llegada a
San Juan
Abril 13
Mayo 11
Junio 8
W1LLIAM MUNCH Agente General
Para ms informes dirjase a:
_________Tel. 520 San Juan Box 545_________
UN SOLO PRECIO
Espejuelos Bifocales Invisibles para ver de cerca y de lejos
con examen de la vista.
15* $14.00 y $18.00 'vi
30 estilos de armadu-
ras: Fullvues,, octa-
gonales, al aire, etc.
REGULARMENTE A
Ahora
Completo.
El mismo material
que el de la mejor
ptica de Puerto
Rico.
No Importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la
receta que traiga, la armadura que elija a los cristales que ne.
ocal te.
Atencin personal por los optmetras y pticos G. Concep-
cin y Manuel Latont
NEW DEAL OPTICAI
Alian 49, San Juan, P. R.
Su Sangre, es la que debe vd. cuidar!
'Selecciones LOS PASES y sus costumbres
La pennsula balcnica
Continuacin)
LAS RICAS TIERRAS DE GRA-
NOS Y FRUTAS DE QUE SE
APODERO AUSTRIA
En este bello y montaoso pas
con sus elevados picachos y per-
fumadas caadas se empez a no-
tar un cambio favorable. En las
colinas existen terraplenes que
descienden hasta la encantadora
costa del Adritico y en los que
crecen frutas de varias clases, re- I
cogindose en los valles abundan-
tes cosechas. Por los caminos, me- '
jor atendidos ya, se ven largas ca-
ravanas de carretas que llevan '
consigo productos destinados a los i
ferrocarriles que se han estableci-
do a costa de grandes gastos en la
parte agreste del pais.
Austria prometi no hacer nada
que alterase el gobierno que regia
a Bosnia y Herzegovina, mas toda
Europa se sorprendi cuando en
1908 de repente se adjudic Austria
eslas provincias sin pedir permiso
a los turcos o a los poderes euro-
peos.
Montenegro, que viene a tener la
mitad de Blgica, era un pequeo
pas montaoso, con numerosos
bosques de oscuros pinos en sus
cuestas. Sus habitantes, al igual !
que otros montaeses, como los
suizos, los escoceses y galos..tenan |
fama por su espritu atrevido y su I
energa, asi como su amor a la li- i
bertad.
LOS VALEROSOS HABITANTES
DE UN PEQUERO PAS CON
UNA PEQUEA CAPITAL
Surcar loa campoi en los valles
y apacentar los rebaos en las fal-
das de las montaas son las prin-
cipales ocupaciones de este pueblo
hermoso, bondadoso y valiente.
All no existe el ruido ni el movi-
miento de otros pases. En la ac-
tualidad no existe ms que una
via frrea desde el puerto de An-
tivari, sobre el Adritico, hasta el
lago Scutari. Existe una maravi-
llosa carretera que va en zigzag
desde el alegre y amplio puerto de
Cattaro, sobre el mar Adritico,
hasta la diminuta capital. Cetlnje,
situada en un valle en las monta-
as.
Servia. Montenegro, al par que
Bosnia. Herzegovina y algn otro
territorio austraco han venido a
formar el nuevo estado de Jugo-
eslavla, que significa el pas de los
eslavor del sur.
CONSTANTINOPLA. LA MARA-
VILLOSA CIUDAD DE LAS MEZ-
QUITAS Y LOS MINARETES
De muy poco tiempo a esta par-
te existen ferrocarriles uniendo a
Turqua con el resto de Europa, y
con algunos ramales importantes
en puertos del mar Negro y el mar
de las Mil Islas. Podemos llegar
hoy a Constantinopla en setenta y
dos horas por el Expreso Oriental,
partiendo de Londres, pasando por
ciudades cuyos nombres nos son
bien conocidos, tales como Viena,
Budapest y Belgrado que se en-
cuentran todas en el camino hasta
Constantinopla.
Pero el ms bonito camino para
llegar a esta portentosa ciudad es
por mar. Barcos de todas partes
llegan al puerto de Grecia, a las
islas, a Constantinopla y ms alli
del mar Negro. Edificios de todas
clases se elevan en las vertientes;
hermosaj residencias y palacios
sombreados de rboles se encuen-
tran por doquier, bajando hasta la
misma orilla del agua; y ms all
los incontables minaretes y cpu-
las o agujas de las mezquitas. Las
ruinas de la gran muralla que se
extiende desde el Cuerno de Oro
hasta el mar de Mrmora nos trae
a la memoria los sitios y los ata-
ques en siglos pasados.
Detengmonos en el puente que
se halla sobre el puerto del Cuer-
no de Oro, que une la antigua ciu-
dad de Constantinopla con los su-
burbios donde por lo general mo-
ran los europeos. En Hamburgo y
Marsella nos es dable ver los gru-
pos de marineros de diferentes na-
cionalidades, mas aqui, en los mue-
lles, nos sorprende el nmero in-
contable de razas, trajes y lenguas,
pues la ciudad es an el centro de
un gran comercio.
Mirando hacia el Asia vemos
otro suburbio: Scutari, donde exis-
te un cementerio ingls. En los es-
trechos, en tiempos de paz, se en-
cuentran barcos de todas clases.
que navegan bajo las banderas de
todas las naciones del mundo.
EL SULTN QUE SE ENCERR
EX SU PALACIO Y GOBERN
MAL SU IMPERIO
El Sultn Abdul Hamid II vivia
en un palacio del tamao de un
pueblo, situado ms all del ba-
rrio de Pera. Durante aos fu
protegido y vivi separado de sus
subditos, viniendo a la ciudad muy
raras veces, y cada viernes a una
mezquita cerca de su palacio, para
rezar. Es difcil comprender cuan-
to poder puede encerrarse en la
mano de un hombre. Esto inclua
poder absoluto de vida o muerte
sobre todos sus subditos; absoluto
control de las finanzas del pas y
absoluta tirana en cuanto se re-
feria a libertad de prensa o de pa-
labra. Un ejrcito de espas se afa-
naba en reportar a su recluido je-
fe todo cuanto ocurra en su rei-
no.
Pero a pesar de los espas, sus
mentiras y su astucia, un gran
movimiento se iniciaba en Turqua,
el cual dur aos, sin que se aper-
cibiesen de ello. Muchos turcos
abominaban del estado de cosas en
Turqua, y decidieron formar una
sociedad para mejorarlas. Algunos
tuvieron que trasladarse a Pars
para mayor seguridad, otros per-
TODOS M^TI'l
(IIHL
y

QUE LAS ELECCIONES TUVIERON
CARCTER PLEBISCITARIO
Declara el Ledo. Luis Villaronga.-'El
pas sabe a qu atenerse"
R DIO
' ICZEMA PSORIASIS GRANOS VARICES ULCERAS
VARICOSAS REUMATISMO GOTA ARTERIESCLEROSIS
FN todas las enfermedades arrl-
*' ba mencionadas, y en mu-
chas ms que tienen su origen
en algn vicio de la sangre :
herpes, fornculos, sicosis, acn,
sarpullidos, eritema, urticaria,
{rungo, citica, dolor de rones,
orticolis, trastornos de la edad
critica, almorranas, flebitis, etc..
la Solucin Richelet es un
tratamiento salvador cuya efica-
cia se confirma por millares de
curaciones.
Gracias fa SoluciSn Richelet,
te realiza una verdadera limpieza
de la sangre. Las ulceras rezuman-
tes, las desesperantes enfermeda-
des de la piel, se secan y cierran.
La picazn exasperante desapare-
ce. Purificando la sangre, la Solu-
cin Richelet libera las articula-
ciones y suprime los dolores del
reumatismo. Restituye a las arte-
rias su flexibilidad, a las venas su
contractilidad, y decongestiona
las varices. Los reumticos y go-
tosos abandonan sus bastones y
muletas, y los varicosos pueden
andar. Disciplinando la circula-
cin, la Solucin Richelet acaba
con todos los males de la edad
critiA : zumbidos en los oidos,
vrtigos, sofocacin, dolor de r-
ones, en el bajo vientre, ataques
congestivos, etc.. y evita tumores
y fibromas. Enfn, aparta el peli-
gro de la arterioesclerosis. Libres
ya de sus males, los enfermos se
sienten activos, dispuestos y mu-
chas veces rejuvenecidos.
Solucin Richelet
Todas farmacias, Para informes, escrbase a L. Richelet. Bayonne (Francia.)
CRDITO Y AHORRO PONCEfiO
Ponce. P. R.
"EXTRAVIO DE ACCIONES"
S* hace pblico el extravio del Titulo Nm. 1845. por cin-
cuenta (50) acciones de esta Corporacin, a favor dei seor Adolfo
Garca, de Mayagez, Puerto Rico.
Este Titulo ser declarado nulo y de ningn valor si no fuese
presentado en la Secretaria de esta sociedad dentro del plazo de
treinta das a contar de esta fecha.
Ponce Puerto Rico, febrero 27, 1937.
NGEL A. SANZ.
Director-Gerente
El dia 17 se trasmiti desde la
estacin WLW, cantada por Ralph
Nyland, la cancin favorita de los
irlandeses. "Macushla". Es innece-
sario decir que ese era el dia del
santo Ratrn de Irlanda, San Pa-
tricio.

Doris Har, cantante a> radio y
comediante favorita de una gran
parte del pblico de la radio, dice
que sus actores favoritos son Ethel
Merman, Jimmie Durante y Fannie
Brice.

Una prueba para determinar si
los Icones entrenados son domina-
, dos por la voz del domador, o por
; su presencia, fu hecha por la Na-
tional Broadcasting Company, con
, la cooperacin de Clyde Beatty y
un grupo de hombres de ciencia.
Los leones obedecieron la voz de
Beatty, trasmitida desde los estu-
dios de la NBC en el edificio Ra-
dio City, mientras se encontraban
en el New York Hippodrome. y rea-
i lizaron sus suertes acoitumbra-
i das.
...
G. Castaeda, secretario priva-
do del presidente de Guatemala, se
ha dirigido a Vivian Della Chiesa,
soprano de los programas del sis-
| tema rojo de la NBC. llamndola
"Soprano Caruso", y diciendo que
' su voz tiene la misma potencia, dul-
| zura y control que la del gran te-
nor italiano, Enrico Caruso.
. .
Willie Morris, soprano.de los pro-
gramas en serie Sunday Musical
Camera, ha declarado que desea
tener pecas porque ellas hacen a
la mujer atractiva.

De doce y media a una de la ma-
ana, hora de Puerto Rico, por el
servicio rojo de la NBC y desde
Hollywood, se trasmitir el progra-
ma de Jack Benny, en que inter-
vienen Mary Livingstone, Kenny
i Baker. Phil Harris y su orquesta,
y el famoso anunciador Don \Vi>
! son, de quien se dice que tiene una
de las voces ms claras y ms per-
fectas de la radio.

A las cinco y media de la tarde,
hora de Puerto Rico, por el siste-
ma rojo de la NBC, se trasmitir
el programa del "Senador Fishface
y el profesor Flggs", en que nter-
vienen, adems, Jerry Sears y su
orquesta, 1 soprano Kathleen Ba-
rry y el cuarteto Showman.

No olvide el jueves a las diez y
media, hora de Puerto Rico, el pro-
grama de B:ng Crosby, con Bob
Eurns, Jirr.rr.y Dorcy y su orques-
ta y artistas del cinema que con-
curren como invitados.
El Ledo. Luis Villaronga autori-
za lo siguiente:
"Se ha Vspeculado bastante en
torno a la Aesis de si las ltimas
elecciones t> vieron carcter ple-
biscitario. Puvie afirmarse que lo
tuvieron. TraWemos de demos-
trarlo an cuaVdo no intentamos,
desde luego, convencer a aquellas
personas a quieres no les convie-
ne dejarse convencer.
Las elecciones de noviembre de
1936 tuvieron car\:ter plebiscita-
rio. Para que eso\>ueda ser asi
tendra que haber h'bido ante el
pas una cuestin cara a decidir.
Pues bien; esa cuestin la tuvo
el pas ante si. Como hemos di-
cho en anteriores ocasionen el pas
se confrontaba la vlspera\de las
elecciones con dos polticas: una
poltica franca, sincera, seria, de-
cidida: la poltica de la Coalicin;
y otra poltica insincera, de doble
juego, que inspir profunda descon-
fianza al pas: la del partido Libe-
ral. El pais, como es natural, se
decidi por la poltica de la Coa-
licin y le dio la victoria a la Coa-
licin en las elecciones ms orde-
nadas y limpias que se han cele-
brado en Puerto Rico.
Vamos a ser bien explcitos. El
Partido Liberal pretenda ser un
partido centrista. Aspiraba al po-
der. A causa de eso el Partido Li-
berta, que demostraba una gran afi-
cin por la independencia, no se
decidla a fundirse con el Partido
Nacionalista. Pero an cuando el
Partido Liberal no se decidla a fun-
dirse con el Nacionalista daba, sin
embargo, la impresin de que se
entenda con ste ltimo. Efectiva-
mente; un buen nmero de lderes
de los ms conspicuos del Partido
Liberal hacia diariamente profesin
de fe independentista. El seor Mu-
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pretu-
berculosis.
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pgina, soli-
cite informes y condiciones dj
venta de esta obra. Obedezca ese
impulso cultural.
SALVADOR R. NIN INC.
Alien 90 Tel. 173,
San Juan, P. R.
i RESGUARDE
SU SALUD!
HAGA
GRGARAS CON
EL ANTISPTICO
USTERINE
SIN
DILUIR
Destruya los microbios que
propagan enfermedades
ftoz Marn, que por un momento pa-
reci eclipsar la estrella del jefe
mximo, seor Barcel, se declar
partidario de la independencia. El
hombre que unos meses antes pre-
tenda ser el campen del Nuevo
Trato en Puerto Rico de la noche
a la maana se volvi caudillo fu-
ribundo de la independencia. Tra-
t de explicar su actitud al pais,
pero no convenci a nadie. Miem-
bros prominentes del Partido Libe-
ral en combinacin con los nacio-
nalistas constituyeron un Frente
Unido para defender la Independen-
cia. El seor Barcel fu arrastra-
do a una asamblea del Frente Uni-
do en el Teatro Municipal y en ella
enton un himno a la Independen-
cia. Ms tarde, criticado por sus
amigos, quiso rectificar. De igual
modo se constituy un Frente Uni-
do femenino integrado por damas
* los. dos partidos afines que se
pres^^aban al pblico cogidos del
brazo. -"> ese modo el Partido Li-
beral aparelf-" la vspera de las elec-
ciones completamente identificado
con el idea! indepeffj"tista. Y to-
do el mundo deca que s>}l Parti-
do Liberal triunfaba la independen-
cia venia enseguida. Estos son da-
tos para la historia.
De otro lado estaba la Coalicin
con su poltica autnticamente cen-
trista, francamente conservadoras.
La Coalicin no quera engaar al
pais. Don Rafael Martnez Nadal
y don Santiago Iglesias con su
cohorte de oradores le hablaron al
pas con absoluta claridad duran-
te la campaa eleccionaria. Pro-
pugnaron decididamente la alian-
za, la unin, cordial e intima de
Puerto Rico con los Estados Uni-
dos. Vivas estaban todava en la
memoria de las gentes los actos
de violencia, los hechos luctuosos,
acaecidos en el pais a consecuencia
de una poltica extremista. La Coa-
licin condenaba enrgicamente
esos hechos y la causa motivadora
de los mismos. La Coalicin hizo
suya la poderosa reaccin del pas
contra aquella situacin de insegu-
ridad y de violencia lo cual consti-
tuy un acierto poltico de primer
orden. No se anduvo la Coalicin
con dobles juegos ni paos tibios.
No quiso aprovecharse del fcil y
caudaloso sentimentalismo patri-
tico de las enormes muchedumbres
que en torno a sus tribunas se con-
gregaban. Don Santiago Iglesias,
que habl en todos los pueblos de
la isla, exiga ante la muchedum-
bre que la bandera americana estu-
viera siempre en la tribuna coali-
cionista. Don Santiago Iglesias le
deca claramente a la multitud que
l era el candidato a Comisionado
Residente pero que si iba a Wash-
ington no seria para defender la
independencia. No se puede hablar
con ms franqueza y ms honradez
a un pais. En esos mismos trmi-
nos se expres el seor Iglesias en
todos los pueblos de la isla.
Asi qued planteada claramente
ante el pais la cuestin a decidirse
en las elecciones. En virtud de eso,
las elecciones tuvieron un carc-
ter autnticamente plebiscitario. He-
mos dicho antes que la vspera de
las elecciones se decia que si el
Partido Liberal triunfaba la inde-
pendencia venia en seguida. Y era
que los liberales y los independen-
tistas" le atribuan carcter' plebis-
citario a aquellas elec'ones porque
crean que el Partido Liberal las
ganarla. Pero como fracasaron se
empean ahora en negarle a las
elecciones ese carcter plebiscitarlo
que tanto hubieran cacareado si
hubieran triunfado.
Pero el pais sabe a qu atener-
se. El pais sabe bien lo que sig-
nifica el triunfo de la Coalicin en
1936. La Coalicin habr cometido
errores, como todo partido polti-
co; pero los errores de la Coa-
cir. no son nada ante !a signifi-
cacin de !a victoria que ha ob-
tenido. Lo que est por encima de
todo es ei orden pblico, la paz, la
dieron sus vidas al hacerse sospe-
chosos de ideas liberales y nue-
vas. Pero a pesar de esto se acre-
cent su nmero y ninguno ven-
di los secretos que prometi guar-
dar.
LA REVOLUCIN QUE ESTA-
LLO EN UNA NOCHE Y TRANS-
FORMO A TURQUA
Mucha abnegacin se necesit
para organizar la sociedad cuando
su nmero alcanz a miles de per-
sonas, y llevar los conocimientos
necesarios a aquellos aptos y rea-
lizar planes definidos para actuar
cuando lleg el momento oportu-
no para la revolucin. Lo que se
deseaba era quitar el poder de las
manos de un hombre que durante
tanto tiempo haba paralizado el
pas y lo haba deshonrado a los
ojos de las naciones europeas, y
adquirir una constitucin durade- ,
ra, algunos aos antes se habia !
concedido una, pero fu retirada. '
Tambin queran que existiese un
mtodo honrado para elegir miem-
bros al Parlamento que decidiesen
los asuntos del pas. Como se ve
era de suma importancia que J-
venes Turcos, como se les llama-
ba, a los reformadores, tuviesen a
su favor el ejrcito; as! fu que
usando gran cautela, disfrazados
algunas veces de vendedores am-
bulantes y barberos, los agentes
del movimiento se ganaron los sol-
dados y los acontecimientos se fue-
ron desenvolviendo poco a poco.
Al fin, en julio de 1908, temien-
do ver al pas humillado si se en-
contraba forzado por las nacio-
nes ms grandes a reformar el Go-
bierno, se dej a un lado todo se-
creto y el golpe, largo tiempo pre-
parado, se llev a efecto. Enver
Bey, el alma del movimiento en
Salocina, recorri apresuradamen-
te los pueblos predicando la revo-
lucin. Niazi Bey enarbol el es-
tandarte en el interior. El Cuerpo
del Ejrcito macedonio abraz la
causa de la revolucin, asi como
los batallones del Asia, y entonces
el comit de los Jvenes Turcos se
sinti con bastante fuerza para pe-
dir al Sultn que aceptase la Cons-
titucin dentro de las veinticuatro
horas.
(Continuar)
General
Electric
SCHENECTADY N. Y.
3795 metros.
790 kiloeyeles
Los programas ae la W GY sern
tambin trasmitidos diariamente por
la fcstacion W2XAF 31.48 metros de
5:30 P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metros diariamen-
te excepto los sbados de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. ilion, df Nueva York).
Las Estaciones de onda corta d?
H'GY son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio pudiendo sus
programas ser combinados o sODri-
midos en cualquier momento.
"TES, MARZO 30.
P. M
4:00Club femenino.
4:15Cua.v,rl vocal desde
Denver. '
4:30Drarra.
4'45Bosquelo.
5:00 Pltica
5:15Tom Mix y su comparsa
desd Chicago.
5 30Bosquejo para niosdes-
de Chicago.
5:45Programa Infantil desde
Chicago.
6:00Noticia* cientficas.
6:15Trio vocal.
6:30 Noticias mundiales.
6:35Pltica.
7:00Los cmicos Amos 'n' Andy.
7:15Conferencias agrcolas en
espaol.
7:30Noticias burstiles.
7:45Noticias mundiales en es-
paol.
S:0OProtrrama latinoamericano,
obras de -randes mdeos.
t 3f>Wayne King y su orquesta,
9:00Vox populi entrevistas en
la calle.
9:30Programa variado con Fred
Astaire y Charles Rutterworth, ac-
tores; c.rn',:est freen y cantantes
desdo Hollywood.
10:30I.o oue pasa en Hollywood
''o!e Hollywood
10:45Caro! Ve.vman. mezzo-so-
prano.
11-00 Vlolin'
11:1"Hermanos Martnez -cuarte-
to vocal mejicano.
11:30Programa musical.
12:00Buenas noches.
NO RESPIRE POR LA BOCAI
CONSGALA
Vf SUAVCITfi'
Es la segura preparacin para la pr-
vencin y alivio del catarro, resfriad*
en la cabeza, sordera catarral, vahdos,
luido en los oidos y todas las afeccio.
nes catarrales d ' ni. cabeza y gar
(anta.
Ademas .1 OZOJELL afirla la tos,
permite 1 a respiracin per la nariz, pro-
porciona sueo reparador, y es una
gran proteccin para los motoristas que
ests obligados a respirar el aire vicia-
do y el polvo de las calles.
El tratamiento del OZOJELi. es sen-
cillo, fcil y poco costoso. Por qu
sufrir cuando se puede obtener alivie
fcilmente?
seguridad de los ciudadanos y los
hogares, la oportunidad para to-
dos, dentro de una gran democra-
cia estable y progresista.
La independencia no puede im-
ponrsela al pais por la fu
Cuantas, veces quiera imponrsele
en esa forma, el pais la rechazar.
Dentro de la esplndida libertad de
que disfrutamos todos los creados
pueden predicarse abiertamente
Ese es el ccnvno pera conquistar
el pas. Ese y no otro."
Luis VILLARONGA.
e~~fl*S^.-Ss
F--
t
tr
tu
:i
a'
','
i
ti
i

I
t
I
;
i
JABN DE
TOCADOR
LUX
AMERICO MIRANDA APTO. 1151, SAN JUAN.
GJuIl* oucall a
LA MODA
LOS ACLAMA!
NUEVOS TONOS
CUTEX
y nueva
economal
Manos cree atraen; |Manos eme denotan
s la mujer moderna y de buen gusto! Con
los vistossimos tonos del esmalte Cutex,
las manos adquieren atractivo singular. Hay
14 maticesentre ellos, los nuevos tonos
"ahumados": Terracota, Palo de Rosa, Bri-
3uey Rosa Viejo. Todos tienen las cualida-
cs caractersticas de Cutex: hermoso bri-
llo, duracin extraordinaria.. y ahora, una
nueva ventaja: no se evaporan como los
esmaltes corrientes!
El esmalteCutex no se espesa: es usable has-
ta h ltima gota, resulta ms econmico!
sifeS.3
CUTEX
ESMALTE PARA UAS
Nortnam Warrej EM
Box 518, San Juan P. R.
Incluyo U ct. en sellos de
correo, villdo solamente pa-
ra Puerto Rico, para un Es-
tuche de Prueba de Mani-
cura Cutex
Nombre......... ,,
Direccin.......................
e
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
ileccin pblica.
Puerto Rim lustrado
La revista de^todos.
1


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
11
AUCO, RIO PIEDRAS Y SAN MAN
CAMPEONES DE 1937
El domingo se hizo la adjudicacin de
los trofeos
vPor KING TAYLOR)
un inmenso pblico se efec-
g el domingo la entrega de
$ y los juegos (inales de los
s de menores de 1937, auspi-
- por el Club de Futuras Es-
.as Entre los presentes se en-
raban miembros de las extin-
rganizaciones de baloncesto que
aron torneos insulares en el
ido, cronistas deportivos y figu-
:1 deporte, entre los que ano-
si a don Julio A. Barea, doc-
naldino Ramrez de Arellano,
- L. Quiones, Edward Kee-
Father Teophane, Sixto Ca-
Ramn Cardona. Ral Caste-
Antonio C. Ramos, Ralph
Itr y muchos otros que nos
sumamente difcil enumerar.
lento* ante de dar comien-
: desafio, se efectu una
enca de tiradas libres en-
| Ha.-ry Hansen y Jos A. Vz-
que terminaron empatados en
,a ucha por la medalla Eugenio
* rra en la divisin de Futuras
"las, haciendo cada uno diez
idas para decidir la posesin de
medalla, resultando vencedor
Hansen, quien anot seis tl-
radi de las diez, mientras Vzquez
anot cinco. El joven depor-
Antonio C. Ramos, ofreci an-
de efectuarse la competencia,
medalla para el perdedor. El
- Agustn Lpez, apoderado del
t Fa.iardo Stars. recibi de
s de Roberto Martnez Flores
feo "Frank G. Menke" gana-
I iu equipo y la medalla
Juan Ficueroa" ganada por
,-idor F. Sabat de Fajardo. El
- Joaqun Aldea, recibi la
la "Sport Shop" y los dems
I v jugadora recibieron sus
* lerlnei y diplomas. Brother
n recibi la medalla "Coope-
"o Htgh vence a el Cacique
-quipo Yauco High, campen
ir de la divisin de Novatos
B, venci al campen del Nor-
ia misma divisin, El Cacique,
ayor parte de los jugadores
i jco son tambin jugadores de
hall por lo que pusieron en
un pase del baln por medio
iues rpidos, similares a los
ley ball, que confundieron a
pitaleftos.
anotacin de 25 tantos a nue-
anot Yauco el triunfo y el
nato insular d
B, recibiendo la Copa Moro-
as medallas de manos d un
de la Junta Directiva, inte-
por Emilio E. Huyk. Fran-
Soto Respeto y Roberto Mar-
Flores, los seores Rafael Li-
y Antonio Nigaglionl, apode-
v entrenador del quinteto lau-
scique slo anot dos canas-
cinco tiradas Ubres. La es-
de Yauco fu Sadl Anton-
: con siete tantos. Arbitra-
-- partido George V. Kcelan
r.cho Cestero.
stfy D. Campen Clase .
equip L'nlverilty D. de Rio
is se anot el triunfo en el
lo final de la eliminatoria
A, venciendo al Nyal de San
la, en un reido partido. El
Enrique Pinero, entrenador
lUlpo ganador, recibi el Tro-
/ "Parrol" Voler a ju-
gar en julio
magnifico conjunto "Parrot",
nsenada, que en la pasada
rada st enfrent airosamente
mejores novenas, tales como
"na Stars, Caguax Indians y
Ha ?*ars, desea hacer cons-
% directores del campeonato
- y a todos los apoderados
nas, que debido a la zafra
m ir reaparecer en lucha hasta
J de terminada sta, o sea
postrimeras de julio. El Pa-
stir un nuevo uniforme.
ne up del Parrot es el sl-
e;
hers, Rafael, Cubano y Do-
* a; catcher. Laudelino Montal-
-nera base; Cubiche y Ernes-
"rdeston; segunda base, Jo-
z; tercera base. Roberto Al-
ton Jr.; short stop. Mario P-
lert, Alfonso, Teodoro y
suplantes, Toms Romn!,
Badillo y Peyn Mayml. Apo-
Roberto Alberdeston.
R. ALBERDESTON.
I feo Jarle Dempsey y las medallas
para su equipo, aue fu entregado
por la Junta Difectivs. Dos jve-
! nes riopedreftos donaron un tro-
feo para el ganador de esta parti-
do, que tambin fu entregado al
University D.
La anotacin final de 15 tantos
a 12, demuestra lo reido qua re-
sult el partido. Luis Pinero, del
University D, mejor anotador de
su quinteto, fu cargado en hom-
bros por los simpatizadoras del
equipo rlopedrefto, al terminar el
partido. Por el Nyal se distingui
Mllton Garlan, anotando seis tan-
tos.
Eugenio Guerra e Ismael Naza-
rio arbitraron el partido.
Fl xito ds "Las Cosita*"
Jams haba existido tanto Inte-
rs por presenciar un partido, co-
mo el desarrollado por al pblico
cuando comenzaron a hacerse las
prcticas de entrar en calor, de los
quintetos de menores de 15 aos.
Tanto el Mural Tone Jr. como el
Colegio Preps, lucharon denodada-
mente por el triunfo, logrando al
fin triunfar el Mural Tona Jr. por
slo dos tantos, en uno da los par-
tidos ms reidos que se han pre-
senciado en nuestras canchas. "Las
Cositas" triunfaron definitivamen-
te y se han constituido no slo en
un xito de atraccin, sino que han
incitado a otros jovencitos de su
misma edad a ir practicando ya pa-
ra el prximo ao en que habr
de volverse a jugar nuevamente un
torneo similar. La anotacin final
fu de 24 a 22, recibiendo el Joven
Jns Talavera, apoderado del Mu-
ral Tone Jnior, el trofeo "Comi-
sin de Recreo y Deportes" y las
medallas Sport Shop. Harry Han-
sen, la estrella del Mural Tone Jr
que anot nueve tantos y que aca-
ba de cumrlir treoe aos de edad,
fu cargado en hombros por el p-
blico, que le testimoni en esa for-
ma su admiracin por su habilidad
en el juego. Vicens e Irizarry, la
"parejita de chuteadores ponceos".
realiz una notable labor que fu
muy aplaudida.
Ismael Nazario y Eugenio Gue-
rra arbitraron los partidos.
La medalla "Sportsmanship"
El Comit designado para adju-
dicar la medalla "Sportsmanship"
la adjudic a Rafael Pinero, juga-
dor del University D, quien figur
en cinco partidos de su equipo, co-
metiendo slo una falta personal.
Los otros jugadropj tambin cua-
lificados con oportunidad cometie-
ron faltas y tomando en considera-
cin que Pinero jug en cinco par-
tidos, se hizo la adjudicacin.
El Joven Rubn Figueroa, -api-
lan del equipo de la Academia Mi-
litar de San Agstin, terminado es-
te ltimo partido de los torneo de
menores, baj del asta donde ha-
bla estado colocada desde el da
de la inauguracin, la bandera dl
Club de Futuras Estrellas, que no
volver a izarse hasta el prximo
ao.
Afarffi vence al ll Fio Piedras
Arbitrando Eugenio Guerra y
Brother Frank, se celebr el anun-
ciado partido entre All Rio Piedras
y Martin de San Germn, culmi-
nando el encuentro entre imb^s
colosos del deporte, en un triunfo
lartln, con anotacin de 27
a 26. La anotacin final:
'AU Rio Piedras" C CL FP Tantos
B. Pinero, f 2 12 5
W, Santana, f, 0 0 S 0
E. Pinero, f. 3 12 7
E. Armstrong. e, g 2 0 2 4
M. Hernndez, e. 2 0 0 4
H. Cestero, g. 2 2 4 6
R. Cestero, g. 0 0 2 P
Martin' C CL FP Tantos
L. Sambolln, f, e. 2 1 0 5
A. Aniceto, f. 2 2 16
N-. Muratti, c. 0 13 1
E. Collazo, f. 3 117
A. Torres, g. 2 3 3 7
J. Relchard, g. 0 0 10
G. Lulo, f. 0 111
Canastos: Rio Piedras once, Mar-
tin nueve. Canastos Libres; Rio
Piedras cuatro, Martin nueve. Fal-
tas Personales: Rio Piedras quince.
Martin nueve. Cronometrista Jor-
ge Pizarro; Anotador Manuel Gar-
fia Fortuno. Arbitros: Brother
Frank y Eugenio Guerra.
Por nuestra parte, decimos que
si alguna vez un programa deporti-
vo ha resultado con toda la accin
que se esperaba, ha sido este.
CARRERAS DE OBSTCULOS
GOTAS DE MI
TINTERO


Purasangres "colando" airosamente sobre un ancho estanque de agua en las carrera del "National Hunt
Handlrap" en Oheltenham, Gloureatershlre, Inglaterra. Cada msculo responde a una coordinacin perfecta.
La remara sorprendi a doa purasangres en el aire y a otro "aterrizando" hacia el lado derecho.
Las carreras que se efectuarn maana
mircoles en el hipdromo "Quintana'
NUESTRAS SELECCIONES-
Para el programa de carreras
que presenta maficna mircoles el
hipdromo Quintana, damos nues-
tras selecciones en la forma acos-
tumbrada. Aparecen los caballos en
el orden de probabilidades que les
concedemos. Y los nmeros en se-
gundo trmino Indican las posicio-
nes de los contendientes en el pun-
to de partida.
Primera Carrera 1 Milla 50 Yds.
1 VILMA R. 7
2 CENICIENTA 3
3 FLORIDO 8
4 VENEZUELA 6
5 BARRIO OBRERO 5
6 GROVICH 2
7 MENT KING 1
8 GALLETTTA 4
VILMA R. ha seguido en condi-
ciones regulares. Es ligera y resis-
tente, y aqu se le presenta la me-
jor oportunidad que ha tenido l-
Hipdromo "Quintana"
CARRERAS PARA EL DOM INGO 4 DE ABRIL DE 1937.
PRIMERA CARRERA
1,300 METROS
1. RIZO C.
2. JUANITA
3. DON DIEGO O.
4. SIT OUT
5. LOLA
fi. CARIDURO
7. DON CHILO
8. DOSA ADELA
9. LUCERO
10. SHEILA BARRETT
102
95
102
102
99
95
99
102
102
99
J. D Andino
J. Rivera
G. Esrobar
J. A. Cordero
J. Narvez
M. Rosa
E. Carrillo
A. Fort
F. Belmonte
E. Ortiz
SEGUNDA CARRERA
1,100 METROS
1. MICABIL
2. KAI PHINE
3. STELLA ELTE
4. DE ORIENTE
5. BATACLAN
6. WRACKESS
7. MONEDY
S. MUS EIRA
9. GRACIAS
10. KESWICK
11. PETRIN
12. DON BARRAGAN
13. LAFAYETTE
14. CROMITO
114
95
102
1"2
95
102
106
110
114
117
102
102
102
95
A. Sterling
D. Garca
J. D. Andino
D. Rosario
J. R. Vzquez
L. Caldern
R. Pizarro
E. Q. Santiago
J. Vega
J. Ortiz
J. Esquilin^
G.
F
TERCERA CARRERA
1. CALLADITA
2. VILMA R.
3. SULTANA
4. MARISA
5. PRINCE O'BRIEN
95
100
102
M. Rosa
J. Rivera
D. Garca
S. Rivera
J. Ortiz
CUARTA CARR
1,200 METROS
1. TOSIN
2. CAMARADA
X GROVICH
4. CARTERO
5. BARRIO OBRERO
6. QUIQUE J.
7. CORDOVICH
8. BROADWAY BILL
9. REAL TESORO
10. BLACK FOX
11. VIEQUES
99
102
112
99
106
95
99
102
109
104
10
J. Narvez
M. Rivera
D. Cordero
E. Q. Santiago
E. Carrillo
J. R. Vzquez
E. Ortiz
A. Vort
C. Maldonado
J. Vega
J. A. Cordero
QUINTA CARRERA
1.300 METROS
1. LON CHANEY
2. MARCO ANTONIO
3. MAMMY SINGER
4. LUCIA
5. SOLABAYA
6. COMENTARIO
7. LAGARTO
8. BLUE LIZARD
102
102
95
102
102
102
95
95
F. Belmonte
A. Fort
J. R. Vzquez
G. Escobar
J. Ortiz
J. Rosario
D. Garca
L. Herniz
SEXTA CARRERA
1-116 MILLA
1. TROPICAL
2. WALLIE
3. FAO 19
4. CONDADO
5. PRINCE LEILA
108
101
99
102
99
M. Rivera
D. Garca
E. Carrillo
J. Rosario
J. Narvez
STIMA CARRERA
1 MILLA Y 50 YARDAS
1. MENT KING
2. CELOSA
3. CRIOLLA
4. DORA M.
5. FLORIDO
6. YUYIN
95
102
1034
99
102
95
J. R. Vzquez
J. Rosario
D. Garca
L. Caldern
C. Maldonado
J. Rivera
tintamente. Sus ltimas carreras
han sido flojas, pero hay que tener
en cuenta que luchaba con ejem-
plares mejores que stos. Es nues-
tra favorita. CENICIENTA se ha-
lla en buenas condiciones, y ha sido
traqueada suavemente como de cos-
tumbre. Es veloz y resistente, y sus
buenas actuaciones en los grupos
intermedios la acreditan como se-
gundo candidato fuerte. FLORIDO
est regular, y bien aliviado de pa-
tas. Es resistente y luchador, por
lo cual le conviene la distancia lar-
ga, y ocasionalmente hace buenas
demostraciones en grupos regula-
res. Le damos la tercera opcin.
Segunda Carrera
1 CAMARADA
2 EL CHIVO
3 PALATINE
4 MY REVERIE JR,
5 BABY SMILE
6 KNOBBIE JR.
7 CULEBRA
S CARTERO
9 GLADYS
in INDIA
11 MAMMY MISA
12 PLAYA BR*\VA
13 CRIOLLA

/
BRa\
/
^A s<
1000 Metros
3
2
6
11
12
5
4
9
S
10
1
7
13
CAMARAA se mantiene en con-
diciones regulares, y ha tenido el
traqueo suave adecuado, notndose
bien alidada de patas. Es veloz y
tuerteMr ltimamente ha figurado
con xito en grupos mejores que
ste. Sus actuaciones la recomien-
dan como favorita EL CHIVO ba-
ja al reclamo nfimo para apro-
vechar una buena oportunidad. Es-
t flojo de patas, por lo cual ha
sido ejercitado suavemente a fin de
mantenerlo aliviado. Es veloz y gas-
tn, de manera que le favorece ia
distancia mnima y su posicin en
la raya. Es nuestro secundo candi-
PALATINE est solamente
regular, y debido a sus dolencias
ha sido traqueada muy suavemen-
te. Pero es una yegua fuerte que
ha figurado con mejores, y aunque
la distancia corta no se adapta a
sus medios merece la tercera op-
cin.
Tercera Carrera 1 Milla 50 Yds.
CONTACTO
WALTZ KING
CASCARITA
TERO
GRACIAS
STELLA ELTE
VETERANO
CONTACTO baja al reclamo de
$500 despus de haber competido
con xito en grupos ms altos. Ha
sido bien preparado para aprove-
char esta oportunidad, y demuestra
hallarse en buenas condiciones. Es
ligero y resistente, y ahora va fa-
vorecido por el peso mnimo, mu-
cho menos que en sus carreras an-
teriores. Es nuestro favorito.
WALTZ KING se halla en condi-
ciones regulares, y realiz un esca-
pe de mil doscientos metros como
preparacin para esta carrera. Es
ligero y fuerte, tiene la ventaja de
estar fresco, y habiendo demostra-
do mejora tenemos que conside-
rarlo como segundo candidato.
CASCARITA sigue en condiciones
regulares, y ha sido traqueada sua-
vemente, demostrando,estar bien de
patas. Es resisten/e y luchadora, y
ahora carga el peso mnimo. Aun-
que sus ltimas carreras han sido
flojas, debemos considerarla como
Por Jos ALVAREZ de la VEGA
La Liga Insular de Baseball, de
la cual es presidente nuestro buen
compaero e incansable deportis-
ta don Manuel Diez de Andino,
anuncia para pronto un campeona-
to insular de pelota.
No me parece prudente por ahora
la celebracin de dicho campeona-
to dado el poco entusiasmo reinan-
te en la isla. Es preciso levantar
primero el inters en aquellas po-
blaciones que cuentan con campos
atlticos para luego lanzar a los
conjuntos representativos de dichas
comarcas a una lucha "champio-
nable".
Los nicos sitios en donde se es-
tn celebrando partidos de pelota
en la actualidad sen Caguas, Agua-
dilla y El Escambrn. En Caguas,
que es donde mayor animacin se
nota, a veces los promotores no re-
cogen ni los gastos ocasionados por
los partidos. En El Escambrn, an
cuando todava no he asistido a nin-
guno de los partidos celebrados l-
timamente, presumo, por experien-
cias vividas, que los juegos se ce-
lebran en familia. Y en Aguadilla,
el pasado domingo se celebraron
dos partidos y al de la maana
asist^ron siete personas y al de la
tarde, cuatro. Con esta situacin,
podr pensarse en la celebracin
de un campeonato insular?
No crea el dignsimo Presidente
de la Liga Insular que estoy des-
animado o trato de desanimarlo. No,
no es asi. S el caudal de entusias-
hoguera del entusiasmo plenamente
de acobardarse por lo que creo re-
mediable.
An cando tal es la situacin al
presente, abrigo la esperanza de que
dentro de tres o cuatro meses, ten-
dremos nueve o diez buenas nove-
nitas en la isla capaces de poder
ofrecer a la fanaticada insular las
delicias de un bien nivelado cam-
peonato. Por ahora tratemos por
i todos los medios posibles de que se
! organicen debidamente en la capi-
tal los conjuntos Lucky Strike.
Santurce Stars, Bacardi y todos
aquellos nuevos conjuntos que pue-
dan organizarse, y despus de al-
gunos juegos de prctica, organcese
entre ellos un campeonato local a
jugarse en El Escambrn. Aunque
al principio no asista gente a los
juegos, no le hace. Como no habr
i grandes gastos, no se necesitar
mucho pblico. Poco a poco, con al-
guna publicidad sana, la fanatica-
da se ir interesando y ese mismo
entusiasmo se ir contagiando a
! las dems poblaciones que antes,
por falta de algn incentivo, per-
, manecieron indiferentes. Y cuando
menos creamos, se encontrar la
Portorriqueo una conferencia sobre
encendida.
tercera por sus buenas actuaciones
ocasionales.
Cuarta Carrera 1100 Metros
1 CE *
2 WINI SHAW 6
3 VAGRANT PRINCE
4 KAI PHINE 1
5 BLUE LIZARD 5
SINGER 3
7 DON CHILO 2
CE representa una linea. Con-
serva sus buenas formas con el tra-
queo suave adecuado para la dis-
tancia corta, es muy veloz, y sus
actuaciones compitiendo con los
buenos importados la recomiendan
como superior aqu. WINI SHAW
es muy insegura debido a sus resa-
bios, pero si se emplea normalmen-
te tiene el segundo puesto asegu-
rado, ya que es una yegua veloz y
fuerte que ha luchado con los me-
VAGRANT PRINCE es nues-
tro preferido para tercero. Est re-
gular, y ltimamente ha figurado
bien en los reclamos baratos.
Quinta Carrera 1200 Metro?
1 CALES 2
2 PRINCE O'BRIEN 4
3 PRINCE LEILA 6
4 MARQUESITA 1
5 FAO 19 5
6 SULTANA 3
CALES ha sido traqueado ms
suavemente a fin de que conserve
sus energas para esta carrera, y
demuestra mantenerse en buenas
condiciones. Es muy veloz, ocupa
buena posicin en la raya, y sus
repetidos triunfos en este grupo lo
indican como favorito lgico.
PRINCE O'BRIEN conserva sus
buenas formas, y ha sido debida-
mente preparado. Es un potro fuer-
te y luchador que ha hecho buenas
demostraciones en su grupo, y me-
rece consideracin como segundo
candidato. PRINCE LEILA es el
tercero sealado. Est bueno, y ha
sido traqueado suavemente. Tam-
bin figura con relativo xito entre
stos.
Sexta Carrera 1000 Metros
1 LON CHANEY 5
2 LOLA 8
3 SHEILA BARRETT 2
4 CAYEYANA 4
5 JUANITA 1
SE DAR OPORTUNIDAD A DIEZ
JVENES BALOMELISTAS
De pasar una temporada en el campa-
mento de la PRRA en Cayey
(Nota del Club de Futuras Estre-
llas de Baloncesto.)
Debido a la gentileza y cortesa.
y a su inters en el deporte y en
nuestra juventud, del coronel
Ral Esteves. el Club de Futuras
Estrellas de Baloncesto podr reu-
nir durante el prximo verano diez
de los ms destacados jugadores,
jvenes que participaron en el pa-
sado torneo de menores, los que
irn a pasar una semana al Cam-
pamento de la P.R.R.A. en La Pla-
ta Cayey, donde estarn bajo la su-
pervisin directa del conocido cro-
nista deportivo y deportista, y con-
sejero del club, seor Francisco So-
to Respeto, en calidad de huspedes
de dicho campamento.
Durante su estada en el campa-
mento, los jvenes baloncelistas ju-
garn el deporte del baln y el aro
ante los obrerol del campamento,
los que tendrn la oportunidad de
ver a las "futuras estrellas" del
baloncesto jugando entre si y con-
tra los quintetos de Aibonito *y Ca-
yey. cercanas al campamento.
No slo ser el baloncesto el de-
porte que practicarn los jvenes
seleccionados. Durante su corta es-
tada en el campamento sern so-
metidos a un corto curso de cultu-
ra fsica, por el cual adquirirn co-
nocimientos elementales de atle-
tismo, boxeo, bisbol, levantamien-
to de pesos, volleyball y otros de
portes, que les sern enseados por
ya consaSfarirp maestros de cada
actividad. Eugenio Guerra, dos ve-
ces cap.tan del equipo portorrique-
o en competencias internacionales
de los Juegos Deportivos Centro-
americanos. sr.-i el encargado de
ensearles Atletismo y dentro de
unas semanas se har la seleccin
final de los "profesores" cuando
tambin sean seleccionados en dei-
diez jvenes que sern
enviados al campamento.
Francisco Soto Respeto estar
encargado de dar conferencias in-
formales a -s sobre depor-
tismo, caballerosidad y adiestra-
miento fi.= .
Una vez que hayan cursado los
estudios deportivos que se prepa-
ran, por personas entendidas en la
materia y que luego sern revisa-
dos por un pedagogo distinguido de
nuestr ^ jvenes estarn en
; condiciones de ampliar sus conoei-
! mientos por medio de la prctica y
de trasmitir esos conocimientos
elementales a jvenes de su misma
edad.
Por eso el Club de Futuras Es-
trellas se propone hacer la selec-
! cin a base de los jugadores que
n a figurar en los prximos
I torneos menores, seleccionando tres
i jugadores menores de quince aos.
cinco de 16 y dos de diecisiete, y
: procurando que dichos jvenes sean
de distintas poblaciones.
SHEILA BARRETT, la cual de-
butar maana en la sexta carre-
ra, corra en Estados Unidos con
el nombre de Our Rose. Es una ye-
gua zaina, de seis aos de edad, hi-
ja de Flying Ebony y Azalea, por
Peep O'Day.
El ao pasado tom parte en diez
carreras, obteniendo dos victorias.
Su ltima carrera fu el da 9 de
diciembre, en el hipdromo Char-
les Town, pista de 1200 metros, a
la distancia de 1300 metros. Ocho
ejemplares tomaron parte en el
evento y Our Rose lleg en penl-
timo puesto, diez cuerpos y medio
detrs del ganador, que cubri el
recorrido completo en 122, sobre
pista ligera. Pasaron los 400 metros
en .24. 800 en .48. y los 1200 me-
tros en 1.15 3 5. Our Rose corri
en cuarto puesto media milla y lue-
go perdi terreno. La carrera era
de reclamo de $700.
El dia 15 de setiembre gan en el
hipdromo Beulah Park. Columbus,
Ohlo, pista de 1200 metros, a la
distancia de 1200 metros, en un re-
clamo de $600. En un grupo de diez
caballos, cargando 108 libras, venci
por dos cuerpos, cubriendo el reco-
rrido completo en 1.14 1 5, sobre pis-
ta ligera, pagando dividendo de $12
.40 por uno.
Anteayer domingo fu traqueada
en Las Monlas. cubriendo media mi-
lla en .52 fcilmente, sobre pista li-
gera. La traque el jockey E. Or-
tiz.

PRINCE O'ERIEN ha sido bien
preparado para su carrera de ma-
ana, conservando buenas formas.
Anteayer domingo fu traqueado a
1200 metros, pasando los ltimos
800 metros en .55 fcilmente, sobre
pista ligera en Quintana.

SOLABAYA efectu un buen es-
cape corto anteayer domingo, cu-
6 BABY CHARD
7 MUISEIRA
8 SOLABAYA
LON CHANEY es el favorito l-
gico en este grupo. Anteayer do-
mingo sorprendi, y.ha seguido en
buenas condiciones. Es veloz y re-
sistente, y emplendose bien debe
ganar aqu, pero hay que record-ir
que es un caballo inseguro. LOLA
se mantiene en buenas condiciones.
Anteayer domingo alcanz un triun-
fo muy luchado viniendo de atrs.
Sus buenas actuaciones recientes la
recomiendan como segundo candi-
dato. SHEILA BARRETT es una
debutante que ha sido bien prepa-
rada, habiendo traqueado 1000 me-
tros en 1.04-1 5. Es veloz, ocupa
buena posicin en la raya, y tiene
la ventaja de estar fresca. La in-
dicamos como tercera.
Stima Carrera
1 YUYIN
2 DORA M.
3 BORICUA
1100 Metros
1
7
4
(Contina en la 13. Col. 4)
briendo 400 metros en .24 1 5. sobre
. pista ligera en Quintana. Se nota
I que ha mejorado de formas. Mafia-
I na correr por segunda vez en la
isla.

WALTZ KING. que correr ma-
' aa por tercera vez. ha sido pre-
parado con esmero, notndose en
: mejores formas que para sus pri-
. meras pruebas. Anteayer domingo
' traque 1200 metros sobre las bri-
das, demostrando buena disposicin.
AYER LUNES se efectuaron los
i siguientes ejercicios matinales en los
hipdromos:
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Petra, Cascarita, Pla-
! ya Brava, Mlckey Mouse, El Chivo,
Alczar II, Independencia, Capulli-
| to. Broadway Bill, Bufn. Doranita,
! Anicedl. Don Tello, Obispo, Kai
Phine, Cordo\ich. Agevlian. Almi-
rante Llttle Du Blue Duke,
Ada Cruz Sit Out, Don Botti, Ca-
riduro, Mammy Mia.
Galopes ron pon : Toln. Talle-
res. Race Street, Hilda F., Paquita,
Ganria.
Escapes:
Real Tesoro600 metros en .41 f-
cil.
Wrackess800 metros en .55 4 5
fcil.
Latero800 metros en .56 15
(despistado).
Quintana, pista ligera.
Galopes: Clarlvel. Cromito, Co-
mentario. Marisa. Condado. Maggie,
Capitn, Calladita. Calientito. Ce,
Loquito. Contacto, Vagrant Prlnce,
Centavo, Cariosa. Colegial.
Galopes con pony: Palarine. Mo-
nedy. De Oriente, Candelita. Gal-
lant Lady, Candelaria, Baby Smi-
le. Raquel, Prinee Leila, Borlcua,
Mammy Singer, Blue Lizard.
Escapes:
Mae West00 metros en .40 4'3.
Don Diego O.1000 metros en
1.09 2 5.

CAYEYANA efectu un escapa
i corto anteayer domingo, cubriendo
400 metros en .27 fcilmente, sobre
pista ligera en Quintana. En su ca-
rrera de maana cargar mucho
menos peso que otras veces.

SIGN FIRST, que lleg en lti-
mo puesto en su ltima carrera,
muri anteayer domingo en su es-
tablo en el viejo hipdromo Las Ca-
sas. Segn informes, la yegua su-
fra un fuerte ttano.

CUCA G. efectu otro escape cor-
to anteayer domingo en Quintana,
I cubriendo 400 metros en .26 15.
I sobre pista ligera. La traque el
; jockey G. Escobar.

LITTLE NAP II. potro hijo de
Little Nap y Misty Past. efectu
su primer escape de 400 metros an-
teayer domingo en Quintana, ano-
tando .25 2 5 fcilmente, sobre pis-
ta ligera. Lo mont el jockey J. A.
Cordero.
!
a
FALTAN SOLAMENTE 3 DAS
Hasta las 12:00 de la noche del jueves 1ro. de Abril de 1937 estarn a la venta los boletos relacionados con la segunda de las grandes carreras que se celebrarn en el
HIPDROMO QUINTANA
el domingo 4 de abril de 1937
VALOR DE CADA BOLETO $1.00
Con una inversin de $1.00 puede usted figurar entre los favorecidos
_________________________COMPRE SU BOLETO HOY MISMO_____________________


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
DIVISIN DE EDIFICIOS P-
BLICOS
SAN JUAN, PUERTO RICO
ANUNCIO DE SUBASTA
San Juan, P. R., marzo 15, 1937.
Proposiciones en pliegos cerrado
para la adjudicacin en pblica su-
basta de las obras de Construccin
de los Edificios Hospital, Comedor
para Empleados y Glorieta en la
Escuela Reformatoria de Nias de
Ponce, P. R.. se admitirn en esta
Oficina hasta las 2:00 P. M. del
da 31 de marzo de 1937, en que
se abrirn pblicamente.
Todos los datos necesarios se da-
rn en esta Oficina donde se en-
cuentran de manifiesto los docu->
mentos que han de regir en el Con-~|
trato y podrn recoger los licita-
dores los planos y modelos de pro-
posiciones que han de presentar
mediante un depsito de VEINTE
(20.00) dlares en efectivo, giro
postal o cheque certificado, que
ser reembolsado al ser devueltos
dichos documentos en buen estado
en el plazo de VEINTE (20) da
despus de efectuada la Subasta.
El Contratista tendr a juicio de
la Junta de Subasta la experiencia
y capacidad necesarias para la bue-
na ejecucin de las obras que se
van a contratar.
Se llama especialmente la aten-
cin de los licitadores que sola-
mente se darn pliegos hasta cua-
rentiocho (48) horas antes de la
fijada para la Subasta y hacia el
hecho que ser rechazada toda pro-
posicin cuyos precios no hayan
sido escritos en letras y nmeros.
La administracin slo recibir
proposiciones de aquellas personas
que hayan solicitado pliegos a su
nombre y se reserva el derecho de
rechazar cualquiera o todas las
proposiciones y el de adjudicar la
Subasta bajo otras condiciones que
las del precio solamente.
Jos E. COLOM
Comisionado
(Anuncio)
AL DA COMO
HOY
alivese con sloan
La
manera1
mas natural de
tomar un laxante...
I Masticando 1 Largos estudios
cientficos han permitido ahora la
preparacin, bajo forma de chicle,
de un laxanteFeen-a-mint
cuyo valioso ingrediente medicinal
e lleva a los intestinos, sin aperci-
birse, gradualmente ... i con la sa-
liva que produce el mascarlo!...
Esto s que es natural y agradable
...y los resultados son notables:
lin clicos ni dolores, Feen-a-mint
estimula suavemente la limpieza
intestinal y co-
rrige el estrefli-
miento. Por
eso infinidad
de personas
van dejando los
antiguos mto-
dos y optan por
Tal da como hoy, 30 de marzo,
ocurrieron los siguientes hechos
histricos:
30 de marzo de 1446: Muri Jor-
ge de la Tremouille, uno de los
favoritos de Juan Sin Miedo y
compaero de libertinaje del joven
Delfn, duque de Guyena. Encarni-
zado enemigo de Juana de Arco
entorpeci cuanto pudo sus em-
presas y se le acus de haber par-
ticipado en los acontecimientos de
Cumpiegne que pusieron a la Don-
cella de Orleans en manos de los
ingleses. Supo triunfar siempre de
sus enemigos, frustrando las diver-
sas conspiraciones '.ramadas con-
tra l, pero en 1433 fu encerrado
en el Castillo de Montresor de don-
de sali pagando un fuerte resca-
te.
30 de marzo de 1645: Fu deca-
pitado Guillermo Lad, Arzobispo
de Canterbury, favorito y Primer
Ministro de Carlos I de Inglaterra.
30 de marzo de 1877: Muri Ur-
bano Juan Jos Leverrier, el as-
trnomo francs que descubri el
planeta Neptuno.
30 de marzo de 1578: Fu asesi-
nado en Valladolid. Juan de Eseo-
vedo, poltico espaol, secretario
de don Juan de Austria.
30 de marzo de 1555: El empera-
dor Carlos V nombra a don Diego
de Mazariegos, gobernador de la
Isla de Cuba. Sobre este histrico
incidente copiamos lo siguiente de
un escritor antillano:
"Don Diego de Mazariegos, com-
paero de Hernn Corts en la
conquista de Mjico, se distingui
de un modo sobresaliente en la
conquista de Chiapas, a cuyos na-
turales sojuzg despus de larga
lucha. En Mjico se encontraba,
cuando el Emperador Carlos V tu-
vo a bien nombrarlo, el 30 de mar-
zo de 1555, Gobernador de la Isla
de Cuba.
Antes de que Mazariegos pudie-
se tomar posesin de su cargo fu
por segunda vez la Habana victi-
ma de las fechoras de piratas
franceses, que. al mando de Jac-
ques de Sores, se apoder de la na-
ciente ciudad, y la puso a rescate,
mientras el gobernador ngulo, in-
capaz, daba con su actitud motivo
a los ms sangrientos desafueros
por parte del tristemente recorda-
do Sores.
Cansados de las arbitrariedades
de ngulo, recibieron los habaneros
con las ms patentes muestras de
agrado a Mazariegos. Mucho se es-
peraba de este caudillo de quien
se tenan las mejores referencias.
Empero. Mazariegos, impregnado
del hlito del absolutismo que se
respiraba en aquellos tiempos, se
gan a poco el desprecio general,
porque practic el gobierno ms
EL TRIBUNAL SUPREMO FALLA reclamaciones de
U/Y CASO DE RECLAMACIN
SALARIOS
Con la llegada de algunos arca-
buceros, en 1556, recuper el ve-
cindario la tranquilidad que, por
justas razones, habla perdido. Al
frente de la flota expedicionaria
vino el celebrrimo Pedro Menn-
dez, de Aviles, reputado como el
primer marino de su poca. Pedro
Menndez despleg una gran acti-
vidad y tanto persigui a los pira-
tas, que stos, casi por completo,
desaparecieron.
En ese mismo ao fondearon dos
flotas; una que se diriga a Ve-
racruz y otra que proceda de
aguas cubanas, y con tal motivo
se anim notablemente la vida de
la ciudad, que era muy lnguida,
por la abundancia de forasteros y
por el mucho dinero que pusieron
en circulacin.
Por aquel entonces, an era San-
tiago de Cuba la capital de la is-
la, y all se encamin Mazariegos
para recibir el Gobierno, o como
se decia entonces "la vara". Acom-
pa a Mazariegos en esta excur-
sin al teniente Barba, y al frente
de la Habana, en su ausencia, de-
j el anciano vecino, Juan de Ro-
jas.
El sueldo asignado a Mazariegos
fu el ms crecido que hasta en-
tonces se habla fijado a los gober-
nadores: quinientos mil maravedi-
ses al ao, que valiendo cada uno
poco menos que la cuarta parte
de un real de velln, equivalan,
aproximadamente, a 6.250 pesos
fuertes, retribucin exagerada, ha-
bida cuenta de la pobreza de re-
cursos de la isla en aquella po-
ca.
Mazariegos no obstante su abso-
lutismo, hizo nobles esfuerzos por
encauzar la gobernacin y admi-
nistracin de la cosa pblica. Ade-
lant la obra de la "Zanja Real",
rematando el arbitrio de la "sisa",
que asi se llamaba, en ochocien-
tos ducados al ao, impuesto sobre
las carnes, el vino y el jabn que
se consumiera. Aument tambin
el permetro de la villa, repartien-
do solares a los recin venidos de
la Florida, a consecuencia del fra-
caso sufrido por las dos expedicio-
nes que salieron de Mjico a colo-
nizar aquel territorio.
Tuvo el buen acierto de suspen-
der los derechos de anclaje, que se
imponan a los buques a su entra-
da en puerto, sin excluir a los es-
paoles, ni aun a las flotas que
regresaban de Costa Firme con
rumbo a la Pennsula, con lo cual
acrecent el trfico martimo en
forma tal. que aquel mismo ao
pasaron de doscientos los buques
que entraron en baha.
'Mazariegos fu relevado en 1565
por el capitn de galeones Fran-
cisco Garca Osorio. uno de los ca-
pitanes que llev consigo Hernn-
De ana pliza de seguro dla Asocia-[Ji^^Jf^uT
cin de Maestros
personal que pudiera imaginarse.
Se burl de las municipalidades, X do de Soto a la aventura rte ' Fl-
Drohibi oue se elieiesen alcaldes rlda- Mazariegos fu nombrado pa-
prohibi que se eligiesen alcaldes
ordinarios de entrada de ao; me-
dida sta que provoc grandes pro-
testas, y que, afortunadamente no
prevaleci, porque la Audiencia de
Santo Domingo la ech abajo, de-
volviendo a los Ayuntamientos su
privilegio electivo, privilegio que se
hallaba profundamente arraigado
en las municipalidades de todas las
Espaas.
benfico
y seguro
porque
se masca
E
eenamint
El chicle-laxanteSabe a menta.
CONCURSO CANCIN
BOLERO ANTICALCU-
LINA EBREY
A los maestros compositores de
boleros los fabricantes de Antical-
culina Ebrey, el gran remedio para
el hgado, rones y vejiga, ofrecen
distribuir 4 premios ascendentes a
la suma de $100 moneda americana.
Los boleros deben referirse a la
Antlcalculina Ebrey y la msica de-
be ser bailable y exclusiva. Los pre-
mios sern repartidos en la siguien-
te forma:
$50.00 a la cancin bolero que me-
rezca el primer premio.
$25.00 a la que merezca el segundo
premio.
$15.00 a la que merezca el tercer
premio.
$10.00 a la que merezca 1 cuarto
premio.
No se devolvern originales. No
se contestarn cartas acerca de este
concurso,
Mande su cancin bolero con m-
sica y letra al seor F. I. Carreras,
P. O. Box 3547, Santurce, Puerto
Rico.
Carga Nuestra especialidad
"".....SI
ra un alto cargo en Costa Firme.
Una cuestin sobre reclamacin
de pliza de seguro contra la Aso-
ciacin de Maestros de Puerto Ri-
co se resuelve en la siguiente opi-
nin que acaba de emitir el juez
presidente del Tribunal Supremo
de Puerto Rico, don Smilio del To-
ro, y en la que la parte deman-
dante es la seora Teresa Snchez
viuda de Romn:
"Se reclama en este caso el im-
porte de una pliza de seguro de
vida. Los hechos que dieron origen
al mismo se sometieron a la cor-
te mediante estipulacin. Basndo-
se en ellos y en las disposiciones
reglamentarias de la Asociacin
demandada, la Corte de Distrito
declar la demanda sin lugar.
De la relacin del caso y opin.n
de la Corte sentenciadora trans-
cribimos lo que sigue:
"La causante de la actora en es-
te pleito, era una maestra acogi-
da a la Asociacin de Maestros de
Puerto Rico; en 1 de noviembre de
1932 satisfizo sus cuotas atrasada-
de setiembre y octubre y en la mis-
ma fecha pag por adelantado las
de los meses de noviembre y di-
ciembre. Al hacer esto, se acogi
a los beneficios del inciso 3, sec-
cin 4. articulo 11 del relgamento
que dispone que se pueden pagar
hasta cinco cuotas atrasadas, sin
que sea necesario pagar la de in-
greso, pero esto no quiere decir
que la asociacin renunciara a
darle eficacia a los preceptos del
reglamento en cuanto a los dere-
chos que la asociada pudiera te-
ner. Nada hay en el reglamento
que faculte a tal renuncia; por el
contrario el precepto es claro; el
asociado no recobra sus derechos
anteriores, hasta cuarenta dias
despus de haber efectuado el pa-
go de las cuotas atrasadas. Si el
pago se hizo el 1 de noviembre, los
derechos anteriores no pudieron
recobrarse hasta cuarenta dias des-
pus de dicha fecha, o sea hasta
diciembre 11; y como la causante
falleci el da 9 de diciembre, toda-
va no hablan transcurrido los cua-
renta dias que seala el regame -
to, y por. lo tanto, sus herederos
no tienen derecho a lo que piden."
El precedo reglamentario es co-
mo sigue: ,
"Seccin 4, -La cuota es de diez
(10) dlares v se pagar por dci-
mas partes; ~ entendindose que
siempre que ui asociado as lo de-
see puede pagar por adelantado
hasta un semestre; Disponindose,
que una comisin compuesta por el
presidente, el secfMario y el teso-
rero de la Asociacin enviar cada
ao y durante el pVmer mes esco-
lar una circular a Vs Juntas Lo-
cales indicndoles las fechas en
que los asociados del eran pagar
sus cuotas; Disponindose, ade-
ms, que las remesas de las loca-
les debern llegar a la general en
el trmino de cinco dias despus
del plazo de gracia.
"Si un socio dejare de pagar su
cuota en la fecha establecida el
Tesorero General requerir del
asociado el pago de la cuota adeu-
dada dentro del plazo de quince
dias a contar de la fecha en que
debi haber satisfecho su cuota. Ji
al trmino de quince das a contar
de la fecha del vencimiento de la
cuota el asociado no ha efectuado
el pago de la misma, se considera-
r que renuncia a todos sus dere-
chos en la Asociacin de Maestros
de Puerto Rico.
"Se podrn pagar hasta cinco
cuotas atrasadas sin que sea nece-
sario pagar la cuota de ingreso,
pero al hacer el pago de una o ms
cuotas atrasadas el asociado no re-
cobra sus derechos anteriores has-
ta cuarenta dias despus de haber
efectuado el pago; Disponindose,
que la directiva local a que perte-
neca o de la que quisiera formar
parte al reingresar o el Presidente
General en estas condiciones po-
dra exigir un certificado mdico
si lo creyere conveniente."
Y se sostiene por la demandan-
te apelante que la disposicin re-
lativa a que el asociado al pagar
las cuotas atrasadas no recobra
sus derechos anteriores hasta cua-
renta dias despus de haber efec-
tuado el pago, que aplicada estric-
tamente a su caso destruye su de-
recho a reclamar, es nula por irra-
zonable, y en tal virtud que sien-
do Isolina Romn a su muerte un
verdadero miembro de la Asocia-
cin, su heredera la demandante
tiene pleno derecho a recibir el se-
guro que a los herederos de los
miembros garantiza el reglamento
de la Asociacin.
(ola del Departamento del
Trabajo)
en-
mar-
zo de 1937, la Divisin de Inspec-
cin, Investigacin y Difusin de
las Leyes Obreras, ha cobrado en
su totalidad para los obreros recla-
mantes, o ayudado a transar, las
siguientes reclamaciones de sala-
rios:
Aguadilla: agente, Gustavo Pa-
ls Matos. 9 casos montantes a
$197.79.
Aibonito: Agente, Juan Vicente
Rivera. 3 casos montantes a $23.00
Arecibo: Agente, Juan N. Ca-
ballero, 22 casos montantes a
S104.82.
Caguas: Asente. Jess Hernn-
dez Ortiz, 7 casos montantes a
$30.30.
Fajardo: Agente, Flix Rivera.
1 caso montante a $75.00.
Guayama: Agente, Jos Grau
Sandoval, 10 casos montantes a
$22.50.
Humacao: Agente, Eloy Rodrguez
Santiago, 3 casos montantes a
529.36.
Manat: Agente, Anselmo Vidal,
7 casos montantes a 540.65.
Mayagiiez "B": Agente, Marcos A.
Rodrguez, 5 casos montantes a
537.30,
Mayagiiez "A": Agente, Jos Ve-
ga del Rio, 22 casos montantes
$101.71.
Ponce: Agente, Toms Matos Ro-
sario, 10 casos montantes a |
Utuado: Agente, Francisco Rome-
ro Prez, 12 casos montar.tcs a
566.10.
Yauco: Agente, Romn Cora Te-
xidor, 7 casos montantes a 564.82.
San Juan: Los casos de recla-
maciones correspondientes a este dis
trito son resueltos por el Negocia-
do de Proteccin y Reclamaciones
de Salarios de este Departamento:
38 casos montantes a 5482.96.
Total reclamado $1,230.02.
CONFERENCIA MA-
&Sa=TlVSS: mA HV K MENEO
cuti
tos de las partes y ha sido estu-
diada por nosotros cuidadosamen-
te.
Hay decisiones que sostienen la
contencin de la demandante ape-
lante. As en el caso de Bueckins
v. Robert Blum Lodge of Odd Fel-
lows, 1 City Ct. R. 51, se resolvi
que:
"Cuando una sociedad benfica
provee ayuda pecuniaria en caao
de enfermedad o muerte de algu-
no de sus miembros, en considc.a-
cion al pago de cuotas estableci-
das, un reglamento bajo el cual los
miembros que no hayan pagado
sus cuotas o atrasos dentro de las
cinco semanas siguientes a la ter-
minacin del trimestre son exclu-
Que Prez Marchand tiene.
(Continuacin de la 1' pgina)
SERVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK:
ANGELINA............Marzo 31
ROSARIO..............Abril 7
MANUELA............Abril 14
EMILIA................Abril 21
SERVICIO REGULAR DE
PASATEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA,
NORFOLK Y BALTIMORE:
BARBARA................Abril 3
BARBARA..............Abril 24
SERVICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN TUAN-ISLAS VRGENES
El CATHERINE completamente reacon-
dicionado, nuevamente en el servicio.
Salidas LUNES y JUEVES 10 00 P. M.
cho permiso fu revocado momen-
tos despus a peticin del Jefe de
la Polica Insular de Puerto Rico.
El permiso original y la revocacin
posterior al mismo fueron comuni-
cados por el Alcalde de Ponce el
mismo dia a los directores locales
de la Junta Nacionalista y al capi-
tn Blanco, jefe local de la Polica
Insular.
El capitn Blanco entreg al jefe
Guillermo Soldevila la comunica-
cin oficial del Alcalde revocando
el permiso, de modo que los lde-
res de la Junta Nacionalista fuesen
debidamente informados. El jefe
Soldevila se comunic directamente
con los seores Luis Castro Quesa-
da, -Puni Graciani y otros naciona-
listas informndoles que no tenan
permiso para llevar a efecto la ci-
tada manifestacin.
Aparece de la investigacin que
Lorenzo Pieiro Rivera y otros na-
cionalistas sostuvieron conferencias
con el coronpl Orbeta, el capitn
Blanco y el Alcalde de Ponce con
relacin a la situacin y que las
autoridades insistieron en suspen-
der la parada a los fines de evi-
tar posibles encuentros entre los
nacionalistas y la fuerza pblica,
sosteniendo los nacionalistas en esa
conferencia que ellos estaban den-
tro de su derecho y que de ninguna
manera podan avenirse a suspen-
der una parada que ya haba sido
convocada.
Habindose reunido los manifes-
tantes frente a su Club en la ca-
lle Marina, la Banda de Msica to-
c La Borinquea y uno de los l-
deres dio rdenes de avanzar. En
ese momento el jefe de la Polica
Soldevila se interpuso y desde la
esquina de las calles Aurora y Ma-
rina donde est situado el Club Na-
cionalista se dispar un tiro en di-
reccin al jefe Soldevila. cayendo
all y entonces muerto el polica
Eusebio Snchez.
Un tiroteo se inici acto seguido
entre la Polica y los manifestan-
tes como consecuencia del cual
han muerto dos policas y diecisie-
te paisanos y han sido heridos cin-
co policas y alrededor de sesenta
y cuatro paisanos.
Varias personas han sido arresta-
das bajo acusacin de motin. Ell-
faz Escobar ha sido arrestado tam-
bin por el delito de ataque para
cometer asesinato.
Alrededor de oc;nta testigos han
declarado. Sesenta y uno de ellos
RJLL LINES
oUi. Come/rcir
aJAYAGUE*.
Telfono 3060
PONCE
Muelle Nm.
ARECIBO
San Juan.
DESPUS
DE COMER
MUCHO ,
~ gft
son nacionalistas que tomaron par-
te en la parada. De estos sesenta
y un nacionalistas que han decla-
rado, solamente uno acusa a la Po-
lica de haber disparado el primer
tiro. Los otros aseguran bajo ju-
ramento que no saben quin dispa-
r el primer tiro.
Varios testigos que no pertene-
cen al -Partido Nacionalista y que
son paisanos han declarado bajo
juramento que antes de que el ti-
roteo diese comienzo, la Polica ac-
tu con cortesa y prudencia. Todos
estos testigos menos uno aseguran
que el primer disparo fu hecho
por un hombre que estaba parado
en la esquina del edificio donde es-
t situado el Club Nacionalista.
La prueba de la parafina ha sido
aplicada a varios miembros del
Partido Nacionalista. Catorce de
ellos han dado resultados positivos.
Varios nacionalistas han rehusado
someterse a la prueba de la para-
fina.
He sido informado hoy por tel-
fono por el Fiscal de Distrito, se-
or Prez Marchand, que l acaba
de obtener una fotografa tomada
por una persona que vive en el pi-
so superior de una de las casas en
la vecindad del sitio de los sucesos
y que dicha fotografa refleja el
preciso momento en que comenz
el tiroteo y demuestra que el pri-
mer tiro fu hecho por un hombre
que estaba parado frente al Club
Nacionalista.
Incluyo a la presente copias cer-
tificadas y traduccin de los in-
formes que hasta este momento
han sido sometidos por el Fiscal
de Distrito de Ponce y por el Fis-
cal Auxiliar.
Tan pronto como toque a su fin
la investigacin, someter a usted
mi informe final sobre este asun-
to.
De usted muy respetuosamente,
(Fdo.) B. FERNANDEZ GARCA,
Procurador General.
"Es el propsito decidido del Go-
bierno permitir la expresin de
opiniones por parte de todas las
personas segn est establecido
por el Gobierno democrtico -que
existe en esta Isla. Debe, sin em-
bargo, tenerse en mente que el
Gobierno no permitir el que un
grupo o grupos de personas mal
intencionadas, por medio de la vio-
lencia, la coercin, la intimidacin
o el terrorismo, impongan, contra
todo precepto legal, sus opiniones
y prcticas subversivas a los de-
ms ciudadanos. El Gobierno se
encuentra plenamente preparado
y equipado con los debidos medios
para mantener la ley y el orden
y para proteger los derechos y las
libertades de los ciudadanos res-
petuosos de la ley. Estos fines los
llevar a cabo el Gobierno con to-
lerancia, pero con firmeza".
Blanton WINSHIP.
Gobernador.
.El mircoles 31 de marzo, a las
9:00 de la noche, el Ledo. Rafael
Arjona Siaca dictar en el Ateneo
para una Orientiein Colectiva",
el interesante tema: "Poltica Fun-
damental Puertorriquea. Bases
para ua Orientacin Colectiva".
El prestigio de que goza el confe-
renciante y el inters que ha des-
pertado el anuncio de su tema, se
espera que sea uno de los actos ms
significativos en el ciclo de confe-
rencias ateneisticas del presente
ao.
El Procurador General de Puerto
Rico, el Presidente riel Colegio de
Abogados de Puerto Rico y los Jue-
I Distrito, sern esa noche
dos de todos los beneficios hasta la huspedes de honor riel Ateneo pa-
expiracin de los tres mese
guientes al pago de los atrasos es
ilegal, toda vez que somete al
miembro a una cuasi penalidad
luego de haber cumplido con su
deber, y por el perodo venidero de
Ares meses."
Tien el de Brady v. Coachman's
BentV^Assn. (City Ct. N. Y.) 14 N.
Y. Supp>-^J2, que:
"Un reguNaento de una asocia-
cin benfica qt provea que cual-
quier miembro qu**>vjitrase tres
meses en el pago de sus*/>tas no
tendr derecho a los beneficios
hasta tres meses despus de pa-
garse los atrasos, es irrazonable
e ineficaz."
Pero hay tambin decisiones con-
trarias a la contencin de la ape-
lante. En el propio estado de Nue-
va York en el caso rie Maxwell v.
The Theatrical Mechanical Asso-
ciation. 54 Mise. Rep. 619, se resol-
vi:
"Entre la profesin ha surgido
evidentemente alguna confusin
en torno al derecho de las cortes
a determina si el reglamento de
una asociacin de esta ndole es o
no razonable. En una asociacin
puramente voluntaria, la constitu-
cin y los reglamentos constituyen
el contrato entre las partes, y si
sus disposiciones no son ilegales,
inmorales o contrarias a la pol-
tica pblica. las mismas deben ser
sostenidas ya sean razonables o
no: pues las partes tienen derecho
a celebrar contratos absurdos e
irrazonables, siempre que stos no
sean ilegales y sean celebrados de-
bidamente."
Y en Illinois, en el caso de
Knights of Ku Klux Klan v. First
Natinnal Bank, 254 111. App. 264,
se estableci la siguiente jurispru-
dencia :
"Los artculos de incorporacin y
el reglamento de una corporacin
fraternal organizada para fines no
pecuniarios constituyen el contra-
to entre ella y sus miembros, y las
cortes no intervendrn con los
mismos."
"La carta constitutiva y el re-
glamento de una corporacin fra-
ternal constituida para fines no lu-
crativos no se dejarn sin efecto
mediante interpretacin a base de
que su cumplimiento causarla in-
convenientes y sera desfavorable
a la corporacin o a sus miem-
bros."
"La carta constitutiva y el re-
glamento de una corporacin fra-
ternal organizada para fines no
pecuniarios actan como un con-
trato entre la corporacin y sus
miembros."
Los razonamientos de las decisio-
nes contrarias a la contencin de
la apelante nos parecen de ms
peso. La disposicin reglamentaria
aplicada no es ilegal, ni contraria
a la poltica pblica, ni inmoral;
al contrario, quiz su verdadero
propsito fu el de evitar irregu-
laridades que en ciertas ocasiones
extremas podran llegar a consti-
tuir una verdadera inmoralidad.
Creemos que la Corte de Distrito
apreci bien los hechos y aplic la
ley correctamente.
Debe confirmarse la sentencia
recurrida.
Emilio DEL TORO
Juez Presidente
ra que acompaen en el estrado al
distinguido conf-rencian
Por la presente nota se invita a
los seores socios del Ateneo, a los
abogados de Puerto Rico, a la Pren-
sad e Puerto Rico y al pblico en
general para asistir a dicha confe-
rencia.
Aceite de
SAN JACOBO
Inmejorable Para el
Dolor de Coyunturas
.Reumatismo
Neuritis
Lumbago
Neuralgia
..
SU DENTADURA LUCIRA
COMO JOYAS RESPLANDECIENTES
Las Manchas y el Descoloramiento Desaparecern Rpidamente
LK
Vd. Kolynos. Kolynos
. es distinta de las dems
cremas dentales. Su accin y
su frmula son diferentes. Ac-
ta sobre las dentaduras sucias
y amarillentas, como el limpia-
dor que emplean los joyeros para
las piezas de plata deslustradas.
Es adems muy econmica.
Dura el doble de los dentfri-
cos comunes, porque no hay que
usar ms que la mitad. Un cen-
tmetro sobre un cepilla
es suciente para cada lin
Lea todos los jueves
- "Puerto Rico Ilustrado"
6
Cunto Daran
Por Usted En
Una Subasta
Pblica?
$10. 100, 500 mensuales?
Todo en la vida tiene su valor: las cosas y tambin los hombres. Aun
en medio de la crisis actual, el hombre mejor preparado es el que tiene
mayores oportunidades de xito.
Tres instituciones educacionales pueden ser, sin moverse usted de su
casa, aprovechando sus ratos desocupados, las escaleras que lo lleven a la
cumbre de sus posibilidades: la UNIVERSIDAD NTER AMERICAN A
DE NUEVA YORK (que ensea, por correspondencia: Redaccin, Perio-
dismo, Contabilidad, Ingls, Taquigrafa, Eficiencia Mental, el Arte de Es-
cribir Cuentos, etc.), (cuota $2.00 al mes); la BIBLIOTECA DE ALTA
CULTURA, (10 cts. tomo) de libros que ensean a vivir y a pensar, y
TODAMERICA, la revista para la gente que piensa.
Pida datos y recibir folletos explicativos y un ejemplar de la revista,
sin costo ni compromiso alguno para usted. ,
Envi este cupn.
TODAMERICA. calle Habana 94. Habana, Cuba.
Srvanse enviarme informes acerca de sus tres instituciones, sin compromiso para mi.
Nombre...................................
Calle y Nm.
Ciudad..........................pas
V


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
13
A Sus Ordenes!
Ea toda tai perfumera* y botica*
Im do cremas que L'd. necesita
"ier un cutis sano, claro y juvenil.
(o!d Cream BLANCO Y NEGRO
a limpiar los poros, nutrir y afirmar el
Crema Voltil BLANCO Y
FGRO para dar base al polvo y prote-
t el cutis contra la suciedad, el sol y el
ento. Do* tamao*.
se desbordamiento de salud;
manifiesta impresin de
rilidad se adquieren con
Vino Vigorizol... el tnico
el cerebro. Estimulante y
neritivo.
Anuncio
\ enas Varicosas o
Inflamadas Ulceras
Buena noticia para quienes sufren
da la* piernas a causa de esa dolen-
c a desesperante: Sin necesidad de
'raciones ni invecciones, sin guar-
ama ni perder das de trabajo,
nnle tratamiento con Aceite
aIda cicatriza las llagas muv
o reduce la inflamacin, amor-
el dolor v devuelve a las pier-
estado normal mientras el
...a en sus ocupaciones
.as.
: ..-tHicclones
v sea .. miente se obtendr la
n del mal. El Aceite
de venta, rn toda;
ticas.
PARA CONSERVARSE
|^ Bella
I conservesusimestinos
*' ^ r limpios de impurezas.
lOl
es un laxan-e eficien*'
te; no irrita. Es suave
te.
imitaciones.
INTERESA a los
ASM VTICOS
EL ASMASOL
i ultima palabra para 1
l bronquial. Preparado de
DO !a frmula del
% de San
Dr. Cumpiano.
IBORATORIES
Box 3484, Santurce.
r NUliONES DE
Al5ofAOVlUSTAS
Recomiendan
Exbe
El Acumulador de Larga Vldo
HavmsacumuladoresEXIL
'a uso en todo el mundo que
< ualquiera otra marca. Esta
;ran preferencia se explica
fcilmenteservicio constan-
te y mayor economa!
re para Pto. Rico:
0*e
Rn 1387.-Ssn Juan, P. R.
Ltelo Ocho
sft3g
HABR CONFEREC
CUESTA NOCHE
En la Iglesia Bautista de
San Juan
Hoy martes, a las 7:30 P. M., ba-
jo lo* auspicio de la Sociedad de
Jovene* W. W. B., y en la Igle-
ia Bautista de San Juan, con do-
micilio en la parada 3 1 2 de Puerta
de Tierra, se llevar a efecto una
interesante ronferencia sobre la
I guerra civil espaola.
El conferencista ser el joven Ju-
lio Marrero, estudiante procedente
j de la capital espaola que palp
Ho cereal las experiencia* de la gue-
' rra que hoy dia e*t aniquilando
a nuestra Madre Patria.
Auguramo un xito para dicho
acto ya que el joven Julio Marre-
ro es testigo ocular de lo* hechos
que se estn dearrollando en la pe-
nnsula Ibrica y que amenazan una
guerra mundial.
Invitamos por estas lineas al cul-
to pblico de la capital y pueblos
limtrofes y a todas las iglesias
evanglicas en general.
O. DAVILA BLOISE
Presidente, Comit Cultural
-----------------------*->-----------------------
l n cuento breve
'Continuacin de la pgina 9)
se desenvuelve ante *u persona e*
realidad o ensueo. Ca*i en las ti-
nieblas, la voz de Felipe de Guer
I ra suena como cosa lejana. Arriba
en el ancho ventanal de colore*, un
regazo de luz crepuscular esclarece
la blancura indefinida del muro.
Y no me dice usted nada, doc-
tor? prosigue don Felipe de Gue-
vara. He venido a verle a usted,
trado por mi cario, y usted per-
manece mudo. Lo que quiere de
usted ahora Felipe de Guevara no
; es que le de como otras vece*, una
i norma de vida. Nada de eo. Mi
visita es completamente desintere-
sada. Le veo a usted ahora como
no le habla visto nunca. No hay
I apenas luz en esta sala y, sin em-
bargo, yo veo todos los pormenores
de las cosas y de la persona de us-
j ted. Y eso que soy cegato. Todo lo
Veo ahora con luz distinta. Doctor,
querido doctor Rodil, aquf me tle-
| ne usted a su lado. Felipe de Gue-
, vara est tan agradecido a usted
como siempre.
- No soy el doctor repite una
vez ms Romn Portal.
El novelista va a levantarse y
don Felipe de Guevara, con una
sea de la mano, le detiene.
io ,',es que le importuna mi
visita* Pero Jes que no puedo te-
i ner expansiones cordiales con el
| amigo? No estoy aqu con usted
ms que unos minutos. En seguida
me mircho. Lo que yo quiero, doc-
l testimoniarle todo mi afee-
haza usted mi gesto cor-
dial? ;. Y se pone usted en pie para
despedirme^ Pues si quiere usiod
rmine la entrevista, la doy
por terminada. Adis, doctor. No
se mueva. Conozco el camino. Des-
de este divn hasta la puerta slo
hay unos pasos.
Don Felipe de Guevara, caminan-
do lentamente hacia la puerta,
casi en la oscuridad de la estancia,
va repitiendo en voz lenta:
Adis, adis!
Y cuando est en la puerta, a
punto de trasponerla, e vuelve ha-
cia Romn Portal y re:
;Ja. ja, ja!
Romn Portal torna a sentarse.
Se halla hundido en un ngulo del
divn. En las tinieblas, en el silen-
cio, su imaginacin da vueltas, fre--
nticas, a lo que acaba de experi-
mentar. Sueo? Realidad? Lo-
cura? No lo sabe. Todo en estos
momentos favorece la fantstica
irrealidad.
Entra en el despacho el doctor
Rodil, que mueve el resorte de la
luz e ilumina el saln.
Ha* esperado mucho, Romn?
Un rato. Y aqu! he estado con
un cliente tuyo. Hombre raro, ex-
trao, ese don Fe'.ipe de Guevara.
Don Felipe de Guevara?
SI. un seor de pergeo anti-
guo. Por cierto que me ha hecho pa-
sar unos minutos Inquietantes.
Don Felipe de Guevara? No
le conozco, Romn. No tengo nin-
gn cliente que se llame asi. No he
oido nunca ni hablar de don Felipe
de Guevara. T ests seguro?
Aqu ha estado un rato. Me ha
tomado por ti y era intil que yo
tratara de disuadirle.
No. no. Romn: ets equivo-
cado. Don Felipe de Guevara no
exilie.
Suenan uno* golpecltos en la
puerta. Entra Pablo, el criado del
doctor, y dice:
Seor, acaban de telefonear
que don Felipe de Guevara ha
muerto hace una hora.
AZORIN
------------------^a -
PARA EL COMIT TERRITORIAL
SOCIALISTA
.o v
d\c*
Rec
et>

<*
Todo* lo* socialistas de e*ta Sec-
cin Socialista de Vieque* re*pal-
dan ciento por ciento al eor Bo-
lvar Pagan. Lamentamo* y protes
tamos enrgicamente de actuacio-
nes Luis Peres Pea.
Anfrmfo AVILES,
Presidente, Seccin Socialista
de Vieques.
LAS ENFERMEDADES
DE LA PIEL
La* peraoua que na atado su-
friendo abo* entero da afecciones
irritante*, molestas y obstinadas de
li. piel consiguen alivio casi instan .a-
nto con el uso del Ungento Cadum
Alivia el ardor y la picazn y emrve-
za a cicatrizar la piel sensible tiri-
tada o Inflamada oeade la primera
aplicacin Durante mucho* ao* ha
probado ser de gran alivio para mi-
llares de persona* en caso* da ecze-
ma, acn i barros i. furnculos. Ul-
ceras, erupciones, urticaria, ronchas,
almorranaa, comezn, sarna heridas
araazo*, cortaduras, asperea* de la
piel, lastimadura, postemillas, eses!
dadura salpullido mordeduras, cos-
tra magulladuras, etc. El legltlrrc
viene en un olo tamao. Rschsc* las
Imitaciones.
Aunque Usted No Lo Crea:- Por roberto l. ripley
ia Casa Hostil ieZom strang
NO TIENE PELDAOS en Lr\
PUERTA PRINCIPAL V (rtyeva Jersey
ESTA EST CONDENADA ^fc Bf.UU.
CON CLAVOS.
SRANCr PENSABA
QUE CUALQUIERA
QUE DESEABA
REALMENTE
VERLO
CAMINARA
HASTA LA
Puerta
FALSA
CSPED QUE. CRECE
, 3> METROS oe ALTO
BAMBCft en lo-5 Jardines^ paraoeniya
KANDY, Ceiln
Raqueta oe
TENNIS
USAOA DURANTE
81 AOS
Todava la usa
0EATRICE fOY
,e Honolul. Hawa. i /
O 195*. Kjnf ron.:" l.
Algunos datos biogrficos de
la seora Esthcr N. de Calvo
.
SAN
CON ELLA
TORNEO!
V
La mayora explica por qu no aprb...
(Continuacin de la 1' pgina)
te hablando, que porque varios em-
pleados tengan igual sueldo, no
ein y Construccin de Barrios I siendo ellos igualmente eficientes,
Obreros, Deuda de Servicio de Ho-
gares Seguros, Divisin de Hogares
SegurosSeccin de Granjas, Di-
visin de Hogares SegurosSeccin
de Mensuras y sin incluir los
$497,700 que aparecen c,\ el pres.;-
guientes plazas: Tres Maestros Prin
cipales. 4.VI Maestros Elementales,
6 Maestros de Enseanza Fsica,
100 Maestros Continentales y es-
peciales de Ingls. 30 Maestros de
ciencias Domsticas y 30 Maestros
de Artes Manuales.
Con estos gastos el presupuesto
excedera a la estimacin de ingre-
sos calculada en $14,000,000 y sin
crearse, como se hace en el actual
presupuesto,- buen nmero de pla-
zas nuevas, que descontadas las de
Instruccin, aumentan el presupu
to en medio m-"on de dolare
los distintos departamento*^ ser-
vicios y agenciasdeLyerotTierno.
Luego vemos^^r^aun dentro del
estimado de ingresos de $14,000.000.
la proposicin de aumento, a travs
de la escala de B**< 8r'r y ljr'n pro-
puesta por la Minora, no es tan
beneficiosa para los Servicio* P-
blicos, como la poltica administra-
tiva puesta en prctica por la Ma-
yora, y esto sin entrar a conside-
rar, que no nos parece lo ms acon-
sejable y justo, administratiyanien-
ni igualmente competentes e id-
neos, ni tampoco igualmente cum-
plidores en el desempeo de sus
funciones, se les aumente el sueldo
en la misma proporcin por el he-
cho de disfrutar sueldos iguales,
puesto para la creacin de las si- -pues, una poltica administrativa de
esta ndole, no servira para otr.i
cosa que para matar el estimulo
entre los empleados y cerrar las
puertas de la esperanza a aquellos
que quieran pasar o cumplrosle!
deber, para obtener remt^sffacin
adecuada y no privilejjaffa en .>
labor o trabajo que^srel Gobierno
honestamente jjssJJm pean."
do la escala d/ aumentos de suel
do propuesta por la minora, no in-
aumentos individuales
(ran, ni las 600 plazas
in su virtud se crean,
istancia hubiera trado
lencia un presupuesto
igual al que fu apro-
LA
tlA LIBERAL
El licenciado Flix Ochoteco (hi-
jo), "floor" lider de la minora li-
beral, a nombre Ce la minora libe-
ral comenta de la siguiente mane-
ra el voto de la mayora coalicio-
nista:
"El voto explicativo de la mayo-
ra denota un manifiesto error de
apreciacin numrica toda vez que
el presupuesto, de haberse a proba-
LAS CARRERAS...
Continuacin de la pag. 11
Bombardeo naval
tra Mlaga
con-
GIBRALTAR. marzo 29. (Prensa
Unida.)Se informa que buques de
guerra del Gobierno caonearon a
Mlaga dos veces a fines de la se-
mina pasada, y tambin caonea-
ron a Motril y Melilla ayer. Tam-
bin se Informa que aeroplanos
leales bombardearon a Ceuta, ha-
ciendo blanco en el transporte re-
belde "Espaa 5*'.
Resfriado
del pecho r*
alivese con sloan
4 REAL TESORO
5 WALLIE
fi ESTRELLITA
7 QUIQUE J.
cluiria los
que en l
nuevas que
Jr esta cin
como coi
ms o
bado.
"Lamscala propuesta por la mi-
'hubiera implicado un aumen-
to de aproximadamente $900.000.00
en el total del presupuesto, y esta
suma es a todas luces ms pequea
que la resultante de los aumentos
individuales que se consignan en el
presupuesto, sin contar las asigna-
ciones correspondientes a las nue-
vas plazas que se han creado."
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN PUERTO RICO
EX-PARTE
Ansel Ramos
Peticionario
VUYIN sobresale como favorita
lgica. Se mantiene en buenas con-
diciones, es veloz y fuerte, ocupa
una pocisin ventajosa en la raya,
y va favorecido por el peso mni-
mo. Sus buenas actuaciones en los
grupos intermedios lo recomiendan.
DORA M. ha demostrado mejora
en sus pruebas recientes. Ha sido
traqueada suavemente, y se nota
hien. Es veloz y fuerte, y conside-
rando sus ltimas actuacin** le
damos la segunda opcin aqu. BO-
RICUA est regular y bien aliviada
de patas con el traqueo suave ade-
cuado. Es veloz y fuerte, y ahora
carga el peso mnimo. En este gru-
po tenemos que considerarla en ter-
cer lugar.
CIVIL NUM. 8,947
Sobre
PORTAR ARMAS
NOTIFICACIN DE SECRETARIA
POR CUANTO el Honorable Juez
Pablo Berga, ha dictado en el pre-
sente caso la siguiente orden:
ORDEN
"Vista la solicitud del peticiona-
rio para que se prorrogue por un
ao ms su licencia para portar ar-
mas, dentro y fuera de este distri-
to judicial, dse conocimiento pbli-
co de tal pretensin por el Secre-
tarlo, publicando los correspondien-
tes edictos, en el peridico de cir-
culacin general EL MUNDO, por
un trmino de 15 das, con tres in-
serciones, por lo menos, a fin de
que cualquier persona que asi lo
desee pueda comparecer y se oda
su oposicin a la solicitud."
San Juan. Puerto Rico,
a 29 de marzo de 1937.
(Fdo.) Pablo BERGA
Juez
POR TANTO, se expide el si-
guiente aviso que se publicar por
el medio y forma que se dejan in-
dicados en la transcrita orden, ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
(Nota de la Universidad)
Durante estos das ha girado va-
rias visitas a la Universidad de
Puerto Rico la distinguida educa-
dora panamea, seora Esther Nsi-
ra de Calvo. La seora de Calvo
forma parte de la Comisin Pe-
daggica Panamea, enviada por
el Gobierno de la vecina repblica
con el propsito de realizar un es-
tudio del sistema rural de ense-
anza en Puerto Rico. Ha demos-
trado inters especial en el xito
alcanzado por los cursos del De-
partamento de Economa Domsti-
ca en nuestra Universidad.
La seora de Calvo, actual di-
rectora de la Escuela Normal de
Institutoras de la Repblica de Pa-
nam, hizo sus estudios primarlos |
en la capital de dicho pas. En 1903
fu becada por el primer Gobier-
no de la Repblica para hacer es-
tudios superiores en Europa, y se
traslad a Blgica, donde obtuvo
los siguientes ttulos: Catedrtica
graduada por el Estado Belga (Pro-
fesora df Lenguas y de Pedago-
i Ria). Titulo de Educacin Fsica.
. Profesora en la Enseanza Secun-
i daria. Ttulo de Enfermera y Diplo-
ma de Msica (Canto). Posee ade-
ms certificados de la Universidad
d<- Columbia (Estados Unidos) en
Cursos de Educacin.
Adems de su cargo en la Escue-
la Normal de Institutoras, la se-
ora de Calvo es profesora de fran-
cs en el Instituto Pedaggico ane-
xo a la Universidad Nacional: miem-
bro del Consejo Tcnico de
anza que preside el Secretario de
Educacin y Agricultura; y miem-
bro del Comit Permanente de Re-
visin de los Plenes de Estudio y
Programas de las escuelas prinn
ras, secundarias, normales y vo-
cacionales de la Repblica.
En 1925. fu nombrada miembro
riel Comit Permanente de Revisin
de los Planes de Estudio y Progra-
ma de la escuelas primarias, secun-
darias, normales y vocacionales de
la Repblica: en el mismo ao, en-
viada como delegada oficial del Go-
bierno de Panam al Congreso In-
ternacional de Educacin celebrado
en Edimburgo (Escocia) por la
World Federation of Educational
Associatons, fu electa miembro de
los Comits de Educacin e Higiene
del Congreso. En 1934. fu nombra-
da miembro honorario del Segundo
Congreso Interamericano de Educa-
cin realizado en Santiago de Chi-
le. Asimismo ha sido nombrada por
el Decreto Ejecutivo del Gobierno
de Panam, miembro del Comii
Permanente de Cooperacin de la
Sociedad Interamericana de Edu-
cacin, de los Estados Unidos.
En 1923. la seora de Calvo fu
represntante oficial del Gobierno de
Panam en el Crngreso Panameri-
cano de Mujeres celebrado en Bal'i-
[ more (Estados Unidos) organizado
i por a Liga Nacional de Mujer-s
Votantes de los Estado* Unidos de
Norteamrica. La distinguida profe-
sora panamea ha sido tambin
presidenta de la Seccin de Cen-
troamrica de la Sociedad nter-
americana para el Progreso de 'a
Mujer, fundada a raz 4c dicho
Congreso, y fundadora de la Socie-
dad Nacional para el Progreso de
la Mujer, primera sociedad femi-
nista establecida en Panam. En
1925, actu como represntante de
Panam en la Conferncia de Muje-
res en Washington, organizada por
la Liga de Mujers Votantes de los
Estados Unidos: y en 1926, rindi I
valiosos servicios como organizado- |
ra y presidenta del Primer Congre-
so Interamericano de Mujeres ce-
lebrado en las Amricas, conjunta-
mente con el Bolivarano organiza-
do por el Gobierno de Panam en
conmemoracin del Primer Cente- i
nario del Congreso Panamericano |
realizado en la ciudad de Panam
en 1826 por el Libertador Simn
Bolvar; es adems fundadora y
presidenta del Comit Interameri-
cano de Mujeres de Panam, esta-
blecido a raz del Congreso Femi- !
nista; y miembro fundador de la ;
Cruz Roja Nacional de Panam.
Desde el ao 1923, la seora de
Calvo ha sido agente confidencial '
de la Unin Panamericana de Pa-
nam, para la adjudicacin de be-
ca* a estudiantes panameos en los
colegios y universidad de lo* Es- j
tados Unidos. Fu la primera mu-
Jer nombrada en Panam como |
presidnta de la Junta de Censura ,
de Espectculos Pblicos. Actual-1
mente es representante en Panam |
de la Sociedad Pases Americanos
Unidos, de la Liga de Mujeres Ibe- i
roamericanas y de la Liga Inter-
nacional Pro Paz y Libertad; re-;
cientemente constituy el Comit
de Panam de dicha Liga Interna-
cional. Comit que preside.
Doa Esther N. de Calvo es auto-
ra de un texto sobre Educacin
Fsica; y de gran nmero de tra-
bajos de colaboracin para Congre-
sos internacionales, revistas y pe- ,
ridicos. asi como de numerosa con- '
ferencias, discursos y ensayos.
Se le reconoce una intensa la- :
bor cultural en su pas. En
contribuy a la fundacin de la Es-
cuela Nacional de Opera, en la cii- ;
dad de Panam. De regreso a su
pas, despus de haber asistido al
Congreao de Edimburgo, formul en j
su informe para el Gobierno Na-
cional el proyecto de creacin de
la Escuela Normal de Economa
Domstica, proyecto que. al ser ac>
gido y resuelto favorablemente, dio I
por resultado el establecimiento de
dicha institucin, a la cual asis-
te considerable nmero de jvenes
panameos. En los ao de 1934 y I
1935 fu iniciadora y organizadora
de las primeras Exposiciones de In-
dustrias Nacionales celebradas en
la ciudad de Panam, y de la Pri-
mera Exposicin de Arte Hispano-
americano, realizada en la misma
ciudad.
La seora de Calvo es miembro
o presidenta honoraria de varias
instituciones de su pas, y posee las
siguientes distinciones y condecora-
ciones: "Les Palmes Acadmiques".
otorgadas por el Gobierno de Fra.i-
cia; Medalla de Oro de Primera
Clase como Miembro Fundador de
la Cruz Roja Nacional, otorgada
por el Gobierno de Panam en re-
conocimiento por la labor de fun-
dacin e esa institucin: Medalla
de Oro del Congreso Bolivarano.
da por el Gobierno de Pana-
m; Insignia de la Asociacin de
Maestros de la Repblica; y la Me-
dalla conmemorativa, otorgada per
la Universidad de San Marcos de
Lima.
PIEL IRRITADA
SALPULLIDO
HERIDAS
Atindase con "MU-COL,"
antisptico en polvo ms
cmodo y ms barato.
Medico* y farmacuticos reconocen el va-
tar de] MU-COL para tratar eficazmente
el salpullido, laa Irritaciones de la piel y
para desinfectar heridas. E ua polvo fino,
que. al disolverse rpidamente en agua
tibia, forma una olucion antisptica que
ilivia en seguida el escozor d la piel lrrils-
la y la va mejorando gradualmente.
MI -COI. tiene la ventaja de que viene
rn forma concern rada y asi resulta muy eco*
nruico. Ka tan iiMcr.Mvo y tan eticas en
su accin, que muy a menudo es Indicado
i para grgaras, en caso de inflama-
cin de garganta, para aplicaciones aasslea
y para higiene bucal. Evita el mal aliento
y combate loa germenee que lo causan.
Conviene tenerilempre MU-COLa mano
en la casa. Compre un tai-rito hoy. Ea muy
barato. Tamao corriente 30.
Vea Desaparecer las
Cucarachas
LAS cui-iricha devo-
ran la Pasta Elctri-
ca Stearna y rautren an
eguida. Ea lo mi ticas para exterminar
per completo las cucaracha, ratas, ratone,
hormigas etc. L'sada por antorWades unita-
ria y por millones de personas desde hace
l anos. Se venda en tod pr.rtc ea tubc
de 2 onza y en lata de 8.
PASTA *cr*,cA STEARNS'
MT *TS. CUCACHS. H0HMI6SS t 0T; FES-I
El DOLOR
CESA al
Instante y
Los
CALLOS
Se Ablandan y se
Desprenden
FREEZONE
Plaza Provisin Company
MEAT DEPARTMENT
Ani.ouncing a
SPECIAL SALE ON MEATO
1 h to Ap:.
I:c-.
Tendcrloin 3 to 4 Ib. a\erngc. nicc and
tcnrlrt-.........................5 Ib.
Bwifl Premiura Eacon Siicrd in 1 Ib. Eoxes 0 Ib.
Top Round Rcast from nice gtesr, very tender .40 Ib.
Loin r.oil and Bonele.s.............40 Ib. .33 Ib.
Bcef Suectbreads, delielous.............45 1b.
Frcsh frozen filiis of Haddock boneless and
skinless.........................35 Ib. .^8 Ib.
nal.
San Juan. Puerto Rico,
a 20 de marzo de 1937.
J. FIGUEROA
Secretario
UNA CONVALESCENCIA RPIDA
Pero, como espera Ud. repo-
nerse si no come?
-Muchas gracias,
seorita, pero no
me gusta
esta dieta.
No come nada, doctor.
Ha tratado de darle Maizena?
Es lo mejor que puedo reco-
mendar. s~^k
I
MAIZENA
DURYEA
No puedo remediarlo, estos pla-
tillos hechos con Maizena son de-
-Es maravi- \,icl808"
lioso verla
comer as,
seora.
Pinte a Base de
liuracin
Elimine el costoso tra-
bajo de repintar con fre-
cuencia. Use
"S.W.P."
SlwriL'in H Mans
la pintura a prueba de
intemperie y observe los
beneficios. Cubre mayor
superticie por galn. Dura ms aos. Cuesta finalmente
menos, por que ahorra usted en pintura y en la mano
de obra.
Distribuidores :
JbJncAacAo,
SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.
Sjitycm de Petfio
Proteja los bron-
quios y vas res-
piratoria! toman-
do a tiempo el
Tibisan Du Ba-
caressa.
Indicado en ca-
sos de asma, in-
apetencia, tos, ca-
tarros crnicos,
desgaste orgni-
co y pretubercu-
losis.
ega^
L Uartlne? Ocnoa Apartaco 700 San Juan 1S
f nneom gritis u naco Iitiro de receta da cecln que etueBa la manera
de preparar una ranedad d* plato apetitoso coo la Mineo Durrca.
Nombre.....................................................
Cali*..............................................................
Clud"1 r Pt"............................................... '
TI BISAN acare"


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS

ALQ17LER DE CASAS
EDUCANDOAPAPA
SE ALQUILA nueva residencia en
Miramar, Parada 14. Calle Suau
Nm. 12. con seis dormitorios y de-
mas detalles de casa lujosa y c-
moda. Rejas y cortinas en todas
las ventanas, etc. Para informes
en la misma. 3-31-
ALQUILO: En calle Puigdoller's
Nm. 9. para poca familia, piso
n casa concreto terminndose.
Tres dormitorios, sala, comedor,
encina-gas. mosaicos, cerca de
niego y Parque. Informar
Santurce. _________4-13-P
SE ALQUILA piso en Cruz Nm
18 con cuatro dormitorios, saia. co-
medo-, cocina y dot'; servicio sa-
nitario .Informes- Gregorio Va<.-
"juez. Telfono 302 Alien Nm. 9.
San Juan. Telfono 1795 Santurce
H. N. A.-V
i y CUANDO LU'SiTA. F*0~r**EZ. CONV'OO A TOOOJ LOS
' CHICOS OEL BA.I2I3IO A SU f=iESTA. CE CUr*P>LE*ROS?
' /A LOS CO/S/V/'OAOOS NO LES HlZO /mAst/co caye/pa em WAcres: nos sanoj en u/va
JfWAAA /5A Y*K EL COLMO.' -
iV,
SE ALQUILA un piso alto en Cris-
to 28. Tres habitaciones, sala, co-
medor, cocina y nano. Renta $38.
Informarn: Telfono 2040 negro.
Santurce. 3-31-G
FOR RENT furnlshed house at
Wilson Avenue. .our bedrooms. ga-
rage, etc. Availahle April or May.
Modrate price. Information lele-
191, Santurce. 4-10-C
SE ALQUILA habitacin amplia y
ventilada para persona que tra-
inera, o matrimonio. Con ga-
laje si se desea. En Miramar. In-
firmes: Telfono 2601 verde, San-
turce. H. N. A.-C
SE ALQUILA MIRADOR en Esta-
do 20, Miramar. $.10.00 mensuales
paco adelantado. Tambin alquila-
moa garaje 3-30-B
ALQUILASK CASA Calle Europa
Nm. 46. Parada 22. Tambin se
('nde Calle Hipdromo Nm. 27.
Informarn: Telfono 108 azul. Snn-
turce.___________________ 3-31-M
SE ALQUILA UN CHALET de con-
< reto con seiscientos metros de te-
rreno, garaje, cuartos de servicio
Independientes situado en la esqui-
na de las calles Lolza y Dos Her-
manos, parada 19. Para informes:
Telfonos 1529 San Juan y 2425 San-
3-30-B
PISO PRINCIPAL, cinco dormito-
rios. Sol 34. 545; apartamiento in-
dependiente. San Agustn 40 $16;
Habitaciones. Pelayo 1 $500. In-
vernaciones: Telfonos 1442 azul.
3 azul. Santurce. 8 3-31-F
ALQUILO en Catao. local par
negocio pequeo y casa en Calle
;.oiza. Santurce con cinco habitacin-
es. dos baos, garaje, natio gran-
!e. lavadero. S35.no. Informarn
vVilliam Cohb. Joyera Flix Lopes
telfono 757 San Juan. 4-1-L
\LQUILO RESIDENCIA amubla-
lo i ontgua al mar. Yardley Place
N'i'im. 10. cinco habitaciones y do-
nas comodidades. Intereso contra-
to por un ao a partir desde na-
,o. Informarn: Telfono 215.".
szul. Santurce. H. N. A,-M
ALQUILO: Bajos casa con tres dor-
mitorios, doble servicio sanitario.
etc. en Benitez Castao nmero
1, (Calle Lolza). Informarn en los
altos, telfono 181 negro, Santur-
ce. 4-1-H
SE ALQUILA, piso amplio y ven-
1 liado, casa moderna, situada cen-
tro San Juan. luz. comodidades,
hermosa vista. Informarn, Brau
85. telfono 830. San Juan. 4-4-S
COMPRA VENTA
VENDO 7 vacas cruzadas de pri-
mer a tercer parto, reclji paridas,
de 12. 15. 16 litros. Informar: Col-
mado San Jos. Rafael Nez. Ca-
parada 96, telfono
934, Santurce. 4-4-N
GANGA: Alquilo $60 mensuales, es-
plndida residencia rio cemento, pa-
rada 23, seis habitaciones con sus
lavados y closets. doble servicio sa-
nitario, garaje, cuarto servicio, so-
lar mil metros. Llame telfono
1303. Santurce. 4-4-S
W'ANTED to rent a furnished hou-
se or apartment with two to four
hedrooms. Cali Telephone 2020. San
Juan, Extensin 56. 4-4-S
ALQUILO CASA, Ciudad Nueva,
calle Zumbro. cuatro habitaciones,
sala, comedor, doble servicio. In-
formar: Frank Maymi al frente
o De Diego 5. telfono 22 azul. Rio
Piedras. 4-13-F
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul, Telan 56
altos P
HA VE A VACANCY at the Villa
de Cseres in the Condado Stop
50, and the Playa. Inmediate pos-
session. Rental monthly $65, un-
furnished. Phonc 539 Santurce. Lee
II. Vendlg, owner. 4-3-V
FURNISHED APARTMENT f o r
rent at Fiol ApartmenU Buildlng.
with electrlc refrlgerator. Also fur-
nished room with private bath and
independent entrance. Residencial
place. Next to Union Club. Stop 10.
Miramar. Phone 1086 Santurce.
4-21-F
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. P-Y
SE ALQUILA HABITACIN am-
plia con balcn a la calle, saiia
independiente. Propia para oficina.
Informarn en Salvador Brau 84.
apartamiento 5. Telfono 717, San
Juan. 3-30-M
SE ALQUILAN dos espaciosas ofi-
cinas en Tetun 59. Informar:
Germn Ortiz, Recinto Sur Nm.
59, San Juan, P. R. H. N. A.-O
SE ALQUILA una habitacin de
frente en Villamil Nm. 25. Pa-
rada 18 1'2. matrimonio respetable;
para caballero solamente. $10.00.
Garaje. $5.00. Telfono 576 azul,
Santurce. 3-31-VV
MATRIMONIO SOLO solicita al-
quilar apartamiento o casa peque-
fta. uno o dos dormitorios, dems
comodidades, en sitio residencial.
Contrato si se desea. Dirjase: "R",
EL MUNDO. 4-3-R
ALQUILASE: Apartamiento peque-
o, para una o dos personas, sala,
comedor, dos habitaciones, cocina,
cuarto de bao. Instalaciones tel-
fono, nevera elctrica, radio. Infor-
mes: Bolvar 11. Parada 24. tel-
fono 2415 azul, Santurce. 4-4-0
ALQUILO HABITACIN para ca-
balleros, con balcn y entrada in-
dependiente, amueblada y con co-
midas. Admito pasajeros. Precios
mdicos. Casa respetable. Sra. Ruiz.
Tanca Nm. 1. al lado del Edificio
del Telfono, telfono 789 azul. San
Juan. 3-31-R
MALE SECRETARY. Stenogra-
ptier, 9-1 2 years experience com-
mission. engineering, Government,
partic ularly in english. desires
position. Best references. Manuel
A. Cadilla, Box 691, Ro Piedras.
P. R. 4-3-C
RADIO CROSLEY es y ser, amigo
mi. la ccora de todos los dems
radios. 5.00 dlares solamente y >a
tiene usted uno en su hogar. E
Jardn del Arte. Luna 46. 4-1-J
SASTRE, cortador tcnico, anat-
mico, graduado de la American
Gcntlcman o fio: o sus servicios
dentro y fuera del pais. Apartado
514. San Juan, P. R. 4-12-C
COLOCACIONES
OFERTA
FAGOTTNG: NECESITAMOS dis-
tribuidoras y operaras individuales
ele fngoting en seda y algodn. Di-
ga experiencia y envi modelos. Tra-
bajo permanente. Box 324, Ponce.
P. R. 4-9-M
PARQUE FLORIDA. Balneario a
la orilla del Caribe, sitio de recreo.
So vende o arrienda por tener que
embarcar su dueo. Box 11, Pati-
llas. 4-3-R
SE VENDEN dos casas dos plantas
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. IINA-V
W'ANTED, mate and female grada
te nurses. Apply by interview. Ry-
der Memorial Hospital, Humacao,
P. R. 4-1-R
SE NECESITA dependiente de
farmacia que pueda dar buenas
referencias. Solicite personalmente
en la Farmacia "San Miguel", ca-
lle de Comerio Nm. 107, Baya-
mn, P. R. 4-3-R
ALQUILO HABITACIONES frescas,
ventiladas, con comidas, para ma-
trimonios, seoritas, caballeros, exi-
jo referencias. Admito abonados.
Precios mdicos. Ambiente familiar.
Telfono 1956 negro. Salvador Brau
64. altos, San Juan. 4-13-C
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA una habitacin fres-
ca con balcn a la calle, en casa
familia respetable. Se prefiere ca-
ballero. Telfono 1385 verde. San
Juan. H.N.A.-R
ALQUILASE en casa-quinta. Cata-
o plava. El Palmar, familia rev
petable. tres grandes habitaciones
independientes con balcn y dems
, modldades. Precio mdico. I nor-
marn alH mismo. Manuel Sastre
ALQUILO magnifica habitaciones,
halcn y entrada independiente. Si-
tio cntrico ^n Juan casa re P^
lable. Informar: Telfono 2166
verde. San Juan o Tetun 1
toa de Arzuaga.
SEORITA, magnifica reput-'
desea hospedaje, casa familia res-
petable, entre calles San Justo y
Teatro MunicipalAlien o Brau.
Dirijase: SEORITA, Apartado
957, San Juan. 4-4-M
SE ALQUILA habitacin, entrada
independiente, sitio tranquilo, fre*-
co, otras comodidades, familia res-
petable. Telfono 1688 verde. Wil.
liam Jones 15. Santurco. 4-1-A
FOR RENT tn th* bet part of the
Condado two dellghtful furnlshed
rooms with seprate entrance and
bath Wi:h or without garage Te-
lephone 1519. Santurce H N A -T
SE ALQUILA, una habitacin con
balcn y bao al lado en Cruz 23.
Apartamiento 1-A. Apartamiento
moderno. S" prefieren caballeros
con comida. 4-4-M
SE ALQUILAN habitaciones fres-
cas y cmodas, puerta de calle, pre-
cios mdicos. Familia resoetable.
Venga y se convencer. Informes:
i nmero 4, primer piso, S in
Juan. 4-4-C
AGENTES NECESITAMOS para
payasitos a mano y a mquina. Bue-
nos precios. Solicite personalmen-
te. J. R. Soler & Son. Inc.. Avenida
Fernndez Juncos, Parada 18H,
Santurce. 3-30-S
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos, huevos de la mejor raza.
Se envan por express. Salvador L.
Rocafort, Humacao, Puerto Rico.
4-3-R
BARBEROS. Ofrecemos las famo-
sas navajas alemanas "Globemen"
de Salingcn. Tambin tijeras,
asentadores, brochas, peinillas
francesas, etc. Precios econmicos.
Servimos por C. O. D. LOS MU-
CHACHOS. San Juan. 3-30-M
CUCHARITAS DE CARTN y de
madera para cafetines, refresque-
ras, jiras, etc.. en todos tamaos.
Precios especiales al por mayor y
detalle. LOS MUCHACHOS. Sucs.
de A. Mayol & Co., San Juan.
4-15-M
PHOTOGRAPHER for laboratory
work. developing. printing and en-
larging. amateur work. Must be cx-
perieneed. Speak spanish and en-
Roply to Box No. "W". EL
Ml'N'DO. 4-1-W
SE NECESITA tenedor de libros
que tenga laminen alguna mpa-
i en trabajo general do ofi-
Envie su
i tado 28S. San Juan. P. R. 4-3-C
I.------------------------------------------------------
COCINERA. So necesita qw
limpia y duerma en la casa. Se
requieren referenciasRoosevelt 5.
4-4-Z
PINTORES, necesitamos dos con
experiencia en anuncios de letras.
Deben ser rpidos y esmerados. Tra-
bajo permanente. Pan American En-
terprise Co., 28 Dufaut St Stoo
19. v 4-4-P
NIERA- una con bue-
nas referencias, joven, buena salud.
para un beb. Solicite Calle Cor-
I yantes 8, altos, parada 48, Conda-
do. 4-4-J
NECESITAMOS COSTURERAS o\-
- en cortinas de lona. Solicite
personalmente. Salvador R. Nin.
Inc.. Alien 90, telfono 173, San
Juan, P. R. 4-4-N
SOLICITO chauffeur, blanco, con
no menos diez aos de experiencia,
soltero o casado sin hijos. Dirjase
al apartado 3414, Santurce, Puerto
Rico. 4-4-B
ROSA DE MARTNEZ orrece a su
distinguida clientela las legitimas
hallacas venezolanas, bizcochos pa-
ra bodas, sandwiches y tambin co-
mida a domicilio. Informarn tel-
fono 845 Santurce. 4-6-M
PROYECTA UD. CONSTRUIR?
Conviene verse conmigo para bue-
nos precios en portaje, herrajes,
azulejos, cermica y otros materia-
les de construccin. 20 aos de ex-
periencia. E. M. Aray. Box 9. San
Juan, Telfono 158 negro. Hato
Roy. 4-9-A
SE VENDEN dos caballos de mon-
tar, de buen paso, sanos, mansos.
150. Pueden vane en la
Finca Isla Verde de la Sucecln
Borda. 4-11-H
VIDRIERAS, no compre vidrieras'
sin vor mis precios, son los mejo-
res. Ventas a pla/os. El Palacio
de Cristal, Cruz Nm. 10. San
Juan. 4-28-D
AZULEJOS, para baos., etc. Con-
tratistas: El ms variado y com-
pleto surtido a precios sin compe-
tencia. E. M. Amv. Box 9. San
Juan, Telfono 158 negro. Hato
Rey. 4-9-A
AGENCIA FOMENTO INMOBI-
LIARIO (Real Estte). Compra.
Venta propiedades urbanas, rsti-
cas. Administramos propiedades
general, dando garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17. Apar-
tado 1431. San Juan, telfono 576
verde. Santurce. P-S
POSEA BELLSIMA RESIDENCIA,
comodidades excesivas por $75, ter-
minando 108 meses, quedar pro-
pietario. No pierda tiempo. Tomar
informes Seboruco "Don Vence" sa-
tisfar situacin tan distinguida.
Santurce. 4-2-B
VNDENSE: Radio Atwater Kent
U tubos, casi nuevo: Piano Koller
* Campbell, magnifico estado: y
juego habitacin. Informes: Loiza
211. Tel. 1209 Negro, Santurce.
4-3-B
COLMADO en venta. Por ausen-
tarme un magnifico punto con ca-
fetn anexo y cuyo negocio no pa-
ga renta. Valo. Oportunidad ex-
cepcional. Parada 30. Telfono 9.
Hato Rey. Roosevelt Grocery Sto-
re. 3-31-Q
REFRIGERATION "CARRIER-
BRUNSWICK" para Colmados, Le-
cheras. Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercado de Carne, Bars, etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precios sin
compromiso. Martnez 4 Mrquez,
Tetun 6 12 San Juan IINA-M
SE VENDE una casa KM solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
i Ule de Vi,
cuatro dormitdorios, sala comedor
y cocina."'Informes en la misma.
11 N A.
PRO casa de concreto en si-
tio residencial de Santurce, y de
la do $2300. i >.-
ofertas* a D. R.. co EL
POBRE O RICO puede comprar un
famoso radio Crosley. Solamente
$5.00 de pronto y el resto a plazos
cmodos. El Jardn del Arte, Luna
46. 4-1-J
SE VENDE. Chalet todo ,:c concre-
to, tos habitaciones, con garaje y
solar propios. Le pasan por el fren-
te las guaguas. Precio $2.100 sin
corredores. Calle Santa Rosa n-
mero 11, telfonos: 2492 azul San-
turce. 711 San Juan. 4-3-N
SE VENDE una vidriera pequea de
caoba, con dos tablillas de cristal,
on muy buen estado. Informes:
I 8-A, telfono 2595 verde, San-
turce. 4-4-Z
F. W. LEHMER, INC.
.n la Parada 7Purria de Tierra
7/V/ir iina linca completa de pinturas y Imrnicos
"DUPONT"
para casas de COSCRETO o MADERA
"NO CUESTAN MAS CARO"
NIEVAS CONSTRUCCIONES re-
quieren cuartos de Bao en colo-
tes: La Ferretera Merino tiene pre-
ciosidades en azulejos de colores y
aparatos Sanitarios marca "S'IAN
DARD" en 16 distintos tonos ele co-
lores a elegir. Recuerde La Ferre-
tera Merino en Alien 64, San Juan
para sus compras de plomera.
4-l.'-M
VENDO BARATA: Casa concre
to. calle 10 Nm. 65, Barrio Obre-
ro. Cuatro dormitorios, paraje.
cuarto servicio, etc. Carretera
Central 274. altos. Telfono
y 1864 negro, Santurco.
PLANTA ELCTRICA para ilumi-
nar su casa en el campo, la vendo.
Ocasin por embarcarme. Sirve pa-
ra bomba agua y mquina cortar
yerba. Marca Western Electric
Vala: Sierpes 21. Floral Park.
3-31-Q
-DO.
II. N. A.-D
ABANICOS: Con el anuncio im-
preso do su establecimiento en prc-
rafiados: 500
_'2.00. para entrega
inmediata. Imprenta JUFESII
ras. 4-20-J
CANARIOS. FINCHES. Periquitos,
irde, para la venta con el se-
ranta Jamag. La Granja
[ prepara el acreditado ali-
mento. Jamag. combinacin de se-
milles seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buenos Aires 7. Las Palmas.
Telfono 1088 negro Santurce. 4-8-M
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-12. y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lansing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan.
Santurce y Caguas. 4-12-M
MOTORES Elctricos tonos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas. Plantas Com-
presores.. Mquinas Hierba, Molinos,
Magnetos. Tornos. Niqueladora. Ta-
ller Irizarry. Fernndez Juncos 40.
parada 26-1 2. Santurce 11. N. A.
"TIOGA"Alimentos para pollitos,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alien
16 3-5-38-Z
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para verjas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informer
y precios a "Los Muchachos" Sucs.
de A. Mayol & Co., San Juan. P.
VENDO POR $2,500 casa de 8 ha-
bitaciones y dems comodidades si-
tuada en sitio cntrico i\r- Manat.
Villamil. Independencia 11. Telfo-
no 973 azul. Santurce. 11 N A-V
CERMICA: Para pisos. Cont-
tas: Diso
M. Amy. Box 9. San Juan.
Telfono 158 no
VIDRIERAS, de todas formas, de
todos tamaos, precios sin compe-
tencia, plazos cmodos. El P i
de Cristal, Cruz Nm. 10. San
Juan.
POR AUSENTARSE su dui
vende el negocio de cigarros y pe-
ridicos situado en Salvador I
.'12 ron o sin existencias. Para in-
formes en el mismo.
VASOS DE PAPEL Parafnados
, sin parafinar. para clnicas, ofi-
inas. jiras, y para los seores
dentisl
venientes a LOS MUCHACHOS.
San-Juan. 1-1
HALLACAS VENEZOLANAS. SI
quieren saborear las verdaderas, di-
rijase al telfono 304, Santurce.
HNA-G
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F. Preston. Alie:,
Juan II N. A.
CARTN DE TECHAR
para los trpicos en 1. 2, y 3 PI.Y
adems de atnita El mejor pre-
cio. Joaquin Campos, telfono 452,
San Juan. IINA-C
>irds $7.50: Peach I -7.50o
iland Lo\ I 50; .lavas
Blancas 7.50: Z>
Society finches $4.00; Pericos
tralianos y Canarios ro ;
famosa mezcla de alpiste lo libras
75 centavos Servirlos profesl
Generoso Fernndez. Belle-
I Palmas, le'fono 11H9
rojo, Apartado 12'_'S. San
1-1S-F
A LUZ Y RADIO por 50c.
ao con la "Planta Area Ot
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores
cleros de aluminio, otras maquina-
rias para uso on los caninos: nue-
vos y on segundas manos Informes:
FABRICAS DE, ONGAY EN BA-
BODAS. BAUTIZOS y fiestas. En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium o Fuente Padin: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
II. N. A.
COMPRO Y VENDO. Tojas y la-
drillos usados, maderas de ausubo
y zinc. Pedro G. Gonzlez. Fbrica
de Ladrillos > alie Cerra
101. Santurce.
-LEY el radio que deja a to-
do el mundo satisfecho. Vea los
- modelos 1937. El Jardin del
Arte, Luna 46. San Juan. 4-1-J
CROSLEY RADIO, radio Crosley,
Crosley radio, la palabra mgica
que sale de todos los labios. Oiga
un Crosley 1937. El Jardn del Ar-
te. Luna 46. 4-1-J
MOTORES ELCTRICOS marca
"Contury' 'de una fase y tres fases.
desdo 1 6 HP hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para neve-
ras y mquinas de coser. Ferrete-
ra Merino, San Juan, Santurce, Ca-
guas. 4-12-M
LPEZ 5 & 10El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42 y San
Justo 37. HNA-I.
i
YAMON
II. N. A.
'SE DE UNA RENTA S
RA. Toda la maquinaria de un
brica de caramelos de coco y de
leche est en venta. SI tiene usted
dos mil quinientos dlares disponi-
bles puede adquirirla y establecer
un negocio que tiene amplio mer-
cado en Puerto Rico. Escriba a
Dept. N. o o EL MUNDO.
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6' x
20" para farmacia. 6' x 24" para
mercanca, S49.50 contado. A
dos roble, caoba obscuro. Tene-
varias usadas. S. ROGER.
Alien 61. Box 613, San Juan. 4-15-R
POLLITOS BEBES-todas las ra-
zas americanas importadas va
area especiales |
machos y hembras Garantizamos
entregas en la Isla. A. R ZENO
Alien 1& 3-5-38-Z
BEAVER BO^RU" El cartn Ideal
para divisiones v cielos rasas F-
cil de colocar Duracin eterna. Evi-
ta la humectad Aisla e: caior De
venta oor los Muchachos Sucs de
A. Mavol H N A.-M
VEND 'de madera con so-
lar 200 "dras.
cuatro dormitorios y dems como-
didades. Sitio res'dencial. Dirjase:
Paz 22 frente Academia San Agus-
tn. 3-31-5
VENDO magnifica residencia Su-
bida Iglesia 16. Parada 25. Cinco
espaciosas habitaciones.
xo casa, dormitorio para servicio
Infrmese en la misma. Telfono
1327 azul. Santurce. 3-31-L
OFRECEMOS mnuinas torrefac-
cin de caf con negocio estable-
cido. Molino doble. Tostadora mo-
derna, mediana capacidad. Tam-
bin bolsas, etc. Dirijase a J. A.
Gontn, Cais 21, bantUl e I I'.
LA CCORA de los dems rados.
- el rado Crosley. Modelos
1937 acabados de llegar. El Jardin
del Arte. Luna 46, San Juan 4-1-J
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas. Precios razonables School
Supply Comparo" San Francisco 75.
San Juan o McKinley 37 Maya-
gez. 11 N. A
CORREA DE CUERO y de goma
para poleas, en todos tamaos y
de calidad superior. Servimos or-
deos por correo. Tambin por C.
O. D. Ordene a LOS MUCHA-
! CIIOS, San Juan. 3-30-M
(COMPRAMOS ANTIGEDADES en
muebles objetos de plata espejo
joyas. Srvase darnos detalle*
completos y precios. W'ALDROP
INC San Juan. Puerto Rico. 4-9-W
i ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO
\ Precio Especial. Joaqun Campos.
! telfono 432. P,o\ 813. Malecn San
Juan. II.N.A.-C
VENDO CASA concreto, dos plan-
tas. Avenida Quintana, cerca Ca-
rretera Central. Hato Rey. propia
para familia y colmado. Solar a doi
calles. Se acepta parte en hipoteca
sobre la misma. Informes: Saturnino
Isales. Calle 10. nmero 57. Barrio
Obrero, telfono 1785 Santurce.
4-1-1
SEA INTELIGENTE al seleccionar
su radio, cmprelo marca recono-
cida, el Crosley. Todo el mundo lo
busca. El Jardin del Arte, Luna 46.
San Juan. 4-1-J
BUTTERMILK (semi-slida)
pie o con aceite de bacalaoel me-
jor reconstituyente para levantar
pollitos, becerros y '-ordos. Pida
prospectos. A. R ZENO. Alten 16
3 5 38-Z
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden eomnrar al por mayor en ol
"5 Y 10 LPEZ" on San Justo n-
mero 37. Les conviene visitarlo.
UN A -I.
LA FERRETERA MERINO en
San Juan est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, bal-
des, herrajes, pinturas. cristales,
mosaicos, en fin todo cuanto re-
quiere una casa; y n olvide que
en Plomera siempre debe visitar
a la Ferretera Merino. 4-12-M
AMERICAN GROCERY. telfono
409, Avenida Fernndez Juncos es-
quina Ernesto Cerrajparada
El colmado mejor surtido de San-
turce, con provisiones en general
de todas procedencias. Nuestro ser-
vicio a domicilio es eficiente y r-
pido. Pruebe con una llamada. Gra-
_ri"._______________________3-13-38-A
INVERSIONISTAS, Vamos en va-'
ca! Yo pongo la casa y Ud. hace la
oferta. Dos \ -mas. material con
techo de zinc. Tasada en $6.5(
lie Canta Gallo. La vendo barata
Acepto cualquier oferta mediana-
mente razonable. Informe: W p
EL MUNDO. 44-2
ACOUSTICON. Excelentes divisa
para sordos. Magnficas condicio-
Sfl vende por
la quinta parle de su valor
fono 2736 rojo. Santurce.
SE VENDE precioso chalet |
Infrmese: Telfono 1364 Santur-
ce. de 9:00 A. M. 1:00 P. M.
4-3-P
i
*
'I

AGUJAS VCTOR extra loud a
$4 50 cartn de cien paquetes No
enviamos C. O D. Quedan pocas.
El Jardn del Arte, Luna 46, San
Juan. 4.1.J


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
15
ANUNCIOS CLASIFICADOS
MISCELNEAS
\TORIO HISPANO AMERI-
1 nico establecido hace doce
< rn Saranac Lake N. Y. para
afecciones pulmona-
os pacientes estn asistidos
fermeras graduadas y bajo la
ion facultativa de eminentes
alistas en tuberculosis. Los
i.niliarcs pueden acompaar a sus
csentes pues exSU la ms es-
icta higiene y separacin. Lo-
* fluctan desde SI." a $25
emanales. Para mayor informa-
'Tjase al seor Alfredo Gon-
80 Park Ave Saranac Lake.
'. Y. 4-30-G
ANDE A REPARAR su mquina
escribir REMINGTON a nues-
iller. usamos piezas genuinas
D rpido servicio. PADIN
4-3-G
IO COLL. quien ha sido du-
ms de 22 aos cortador de
'rajes n la medida de la Casa Pa-
frere sus servicios en trajes
a la medida. Precios limitadsimos.
49. bajo, San Juan. 3-20-38-C
'.AVIADA: Cmara Cine-Ko-
'!ak en cartuchera de cuero negro.
>e (ratificar por su devolucin a
.!*! en la calle Lafa\ette 18.
no 26.19 azul. Santurce.
3-29-C
Ana la
huerfauil
por
Harold Grary
FIBRAS'
DE LA
SELVA
X9M
FINCAS
IDO. lbum artstico de Ama-
cniendo recortes de
usa europea y ame-
icana Gratificar a quien lo en-
ditase a Ave. Fernndez
Parada 20. Ban-
4-4-P
AUTOMVILES
29 CENTAVOS gr-n postal
nvi ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, 120 preguntas, res-
.estas, aprobado autoridades com-
tentes. Otros detalles Importan-
es. Librera Campos. Alien 17U
~an Juan. P.
FINCA entre Rio Piedras-Caguas a
S kilmetros de Rio Piedras y 200"
metros de la carretera centralse
vende barata y se dan comodidad*s
para el pago. Telefono 705 San
Juan-110 rojo. Hato Rey H.N.A.-8
DESEO COMPRAR finca corea
Rio Piedras no menos de veinte
cuerdas. Escriba dando precios, si-
tuacin y dems pormenores a
Apartado 3547, Santurce. P. R.
4-3-C
PRECIOSA RESIDENCIA, cinco
dormitorios, terraza, despensa, clo-
sets, dos garajes, tres habitaciones
para servicio, agua, luz, telfono,
toda clase comodidades modernas.
Cuatro y media cuerdas terreno
frtil, rboles citrosos y frutales.
Frutoa menores, hortalizas, Jardn,
etc. Km. 3. Hm. 3, Carretera Rio
Piedras-Trujillo Alto, $5,000 cash.
Informar Miss Rodrguez, telfono
1980, Santurce. II.N.A.-V
VENTA MUEBLES i | ECTOS DE OFICINAS VENTA DE FLORES EMPRESAS-MUDANZAS
SOL A RES
\ LOS DUEOS de Studebakers:
-lamoi toda nuestra existencia
piezas para carros Studebakers
enot del rosto. Aproveche esta
unidad. West India Machinery 7^ Xltos, San Juan.
.pply Co., frente al muelle n-
3. San Juan HNA-VV
POR AUSENTARSE su dueo se SE ALQUILAN mquinas de escri- LLAME AL TKLEFONO 969 San-
,-ende una nevera elctrica West- bir Albert E. Lee & Son, Inc. La | turce_ senora isabel Vda. de Andi-
nghouse y Piano-Pianola muy ba- Marina San Juan. Telfono .r>0?> San no f necf.sta ramos, cruces, coro-
I
rato; adems otros muebles: Brau Juan.
3-31-Z
II. N. A.
RUCKS DE USO: Tenemos de las
arcas Diadond ,T., Studebakers
tVTOlet, Tat, G. M. C, Dodgt
tras ms que vendemos en per-
tas condiciones mecnicas y a
1 sumamente cmodos. Antes
mprar hganos una visita. E.
& Co.. S. en C. Stop 6-2,
1 de Tierra. Box 1111 San
H. N. A.
SE VENDE el mobiliario completo THE M0SLER SAyz CO., Te-
de una casa. Pueden verse m lar ___,.
tiernos existencia de cajas a prueba
de fuei.0 nuevas y reparamos ca-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
' con inspecripciones artsticas. Calle
CAJAS DE CAUDALES fabriac.las lloare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
228 rojo calle San Rafael Nm. o
Para-ia 20. H.N.A -C
DESEO COMPRAR solar 160 me-
tros cuadrados aproximadamente.
Seboruco entre el Cen
rio y Cine Imperial de Santurce.
1 EL MUNDO, Apartado
an Juan. V. K. 3-31-M
Parada 19, Dos Hermanos esquina
Loira Nm. 25. Tambin se alqui-
la la casa Informarn: Telfono
1502 azul, San Juan. 4-3-B
SE VENDE un juego de comedor,
nevera "Electro-Lux", un juego de
sala moderno, una buena alfombra.
O O CAMBIO dos carros tu- Todo de muy poco uso y en ms-
por casa o solar. Informes:
la ' lfono 398,
c de Lon OB, Stop 22,
iree. 4-1-B
,RAHAM, modelo 1932.
lo, 4 puertas, para informes:
liarles K Oehoa, se-
Atenida Pone de
.81. Parada 26-12. 4-3-E
nificas condiciones. Telfono 2193
Santurce. 4-4-V
.S DE INVERTIR su dinero
carros usados le aconsejaramos
gar nuestra existencia de los
mol Ford, $200; Chrysler, $200;
iid. $400; Lincoln, $300; Buick,
Pontiac $500; Packard, $500;
>ln. $150; Hudson, $4O0; Buick,
ludson. $400; Hupmobile. $200; Piedras
sler. $200; Hudson, $700; Terra-
ane. $400; Pontiac, $750; Buick.
1 olet, $200; Packard. $900;
-plae, $700: Ford. $300; Ford.
Porfe, $600. Puerto Rico Mo-
ce Tierra. 3-30-P
VNDESE seis piezas dormitorio
americano treinta y cinco dla-
res. Cmoda con espejosiete. Dos
camas hierro, una plazaa cinco.
A Da rato elctrico maaies veinti.
cinco. Cocina gasocho, Alian 4?
altos. 4-4-V
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobaco Palace. Tel. 729. Box. 259.
San Juan, Puerto Rico.
H. N. A.
l.-|HCalidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales. Constante-
mente en existencia West India
Machinen* & Supply Co.. frente al
Muelle numero 3 San Juan Puerto
Rico p
OPORTUNIDAD! Se vendo un so- I KILTIK D Una preparacin arse-
HACEMOS MUDANZAS desde un '' lar e 3(;,,; metros en Kipgs Court. | nical para el completo e\terminio
VENTA DE FLORES naturales en | dolar c' adelant/pura cualquier sl. Santurce. Tiene 30 metros de ancho de las garrapatas. Garantizado de
i"' " uemiiy iaia 'i"11 y es propio para construccin de -----'-- " f-tn of-ra? v rtmrin
toda clase de trabajos. Se impri- tio. Llmenos/ le atenderemos a edificio de npnrUmnentos. Solar no
men cintas para coronas. Llame al | satisfaccin. Personal competente. \ tiene restricciones para edificacin
telfono 825. parada 14. Calle Her-
nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P-
FINCA: Se alquila 20 cuerdas al
lado de San Juan, Km. 4. camino,
de Loiza, cercado y magnifico pa-
ta pasto. Informara: Box 513. San
Juan. 4-3-M
VENDO dos cuerdas: Kilmetro 5
Carretera asfaltada, Barrio Cupey
Alto. Rio Piedras. Cercadas 5 pelos
alambre pas. Postes corazn. Agv.i
permanente. Sitio alto, fresco. 10
minutos pueblo. Salgado Jimnez.
Ponce de Len 20. Parada 11, tel-
fono 900 Negro, Santurce. 4-6 S
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Com-
pletamente nueva; cuatro habita-
ciones y garaje para dos carros.
Dems comodidades modernas Fa-
cilidades para pago Infrmala se-
or Villamil. telfono 2220 H.NA.
SE VENDE: Finca de 10 cuerdas
con casa, dedicada secunda unidad
rural situada en la carretera Cen-
tral kilmetro 41. Tambin se vende
seis cabras NUBI, con su padrn,
informes: Apartado 21, Caguas. P.
R. 4-2-C
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
te. PILAR G. DE VELA, parada
35 1 2. Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
seriedad y esmero. Telfono 2120 Precio razonable. Para informes y
detalles dirjase personalmente a A
Simonpictri, segundo piso. Edificio
American Colonial, frente al Correo
en San Juan. 4-3-S
azul. Santurce Puerto Rico P
LA BOLSM ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcanc de su bolsillo. Responsa-
bilidad^' seriedad. Tel. 221 y 261
vcrwCarretera 82. Parada 16
w p-s
ROPERO ANTIGUO, caoba cen-
tenaria. Muy bien conservado. Es
una reliquia. Buen precio t'n es-
critorio tambin. Muoz Rh/ei
Box 214. telfono 14 rojo. Rio
4-4-M
FUNERARIA
' razonable, por tener
,e au carro Pljmouth '34
iones. Para in-
M Bao Juan 270. Nego-
-iel Tiempo. Puerta d<
3-31-M
seis cilindros, ptimas
mas nuevas, abanico
-o. vendo ocasin. Valo Roo-
v Store. Parada 30,
> 9, Hato Rey.
3-31-Q
S'as Sedan "32. econmi-
co ti-ien estado $125.00. In-
lelfono 2447 Santurce,
'Vntral Nm. 26, Miramar.
4-3-M
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido dia y noche
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce: Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5. Tel.
598 H.N.A.-F
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. Jl*ee Se Son Inc.,
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan- R N. A. SE llACE a precJoj mcos 1oda j MUDANZAS: Quien lo muda es tan Fiut Exchange, B. A. Wall, Apar-
clase de trabajos en flores najtira- in>nnr,,r.^ rnrnn rtnnri . mi!ria | :ado 207. San Juan. N. A.-P
SE VENDE en Catano carretera
Bayamon-Uatao, parcela de terre-
' no de 1322 metros cuadrados. Si-
tio ideal para fbrica o almacn
Precio sumamente razonable P R
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Muchachos.
Suca, de A. Mayol & Co., San Ju*i,
Puerto Rico. P
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a la
Droguera Pan Americana, 3534
Broadu;<>, New York Cuy. 4-9-P
MOSAICOS
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a ppecios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de raudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendor:
Tctun 9 Tel. 156, San Juan.
H.
MAQUINAS PARA EjiTlBIR de
varias marcas,^y reconstrui-
das las venrieriflapor muy poco di-
nero en el tercer piso de PADIN.
4-3-G
les. Carmen Darder
Iglesias Nm. 10 Santu
LORENZA^
I-os
importante como dnde se muda
" p.D Mudamos, embalamos, embarcamos VKNDO goLAn ^ mttm Cal]e
y almacenamos muebles. C. W Sies- Sagrado Corazn colindando al
-------- mund. Condado 27. telfono 497 Norte con Urbanizacin Bezouka.
ORENO: Si ne-' Santurce. HN.A-S dos dlares metro. Sitio ms alto
trabajo en flores na- Santurce. Telfono 2336 Verdi
. ordnelo al telfono 66 \ 1
- satisfecho. Garanta y pun- \
jalidad. Hato Rey, Parada 35. P
ZAPATERA

4-25-M
LOCALES
URBANIZACIN MODERNA, alta
y fresca, al lado de la carretera,
muchos solares para escoger. n-
gel P. Julia, Parada 30, telfono
47, Hato Rey. 4-29-J
/.NECESITA REPARAR sus 7.apa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la zapatera elctrica Good
Year Martin Pea, los reparan me-,
jor., ms barato.. Llame telfono
ESCRITORIO, se vende barato con
su silla. Valo de 2 a 6 P. M. Roose- 680, Santurce. Quedar satisfecho
LOCAL PARA COMERCIO, se
arrienda en el Edificio Iglesia. San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con !-------------------------------------------------
vidrieras a las calles Luna y San SOLARES EN VENTA: En la es-
Justo, con doble servicio sanitario quina Cm 1 Piedras-Truji- ^ . ^^riisefio. original s!-
y garaje. Informarn: Fernndez ^ Alto. Precios -odeos Para in- ^JSJZ'SS deudor.
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apoiillan. no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
H.N.A.-M
LIBROS
LIBROS DE I1IGI1 SCHOOL, usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y ven-
diendo. Schob. Supply Co., San,
Francisco 75, San Juan, McKinley
37 Mayagez. 11. N. A>
HIPOTECAS
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti. Stop 17, 'Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras losetas, ai
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200,000 losas secas en
80 dibujos distintos. H. N. A.
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico.
velt 5.
4-4-Z
formes: Enrique Betancourt, Jos
Realty Co., Inc.. Apartado 18. tele- . ,MP,0 59 telefono 156, Rio Pie-
9-20-B
P. fono 112. Hato Rey. P. R. H.N.A -t dras.
mos: cambie sus p
apolillada por los modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
OFREZCO $50.000 en primera ht-
tiutcca sobre fincas rsticas o ur-
oanas en San Juan. Santurce y
Rio Piedras. Informar: S. E I'.
Box 936. San Juan. 4-1!
PABLO GINORIO, telfono
azul. Santurce, Agente Sollcil
de la Jefferson Standard
Insurance Company. Prstamo
potecarios a largos plazos. I-
muv mdico. Servicio person.
4-28-G
$60,000 PARA HIPOTECAS. En re-
presentacin de clientes, tenemos
ms de $60,000 para colocar con ga-
ranta hipotecaria. No considera-
mos peticiones verbales. Escriba -
clndonoe qu garanta- ofrece
tidad que desea y condiciones. Tam-
poco consideramos peticiones por
conducto de corredores. Bolvar Pa-
gan Ortiz Alibrn, Apartad'
San Juan, P. R. 4-4-P*
LA SESIN DE AYER EN LAS CMARAS LEGISLATIVAS...
(Continuacin de la pgina 5)
>E $175 cash. Ford 19.11.
pasajeros. cuatro
- ilindros, motor per-
mil quinientos (1.500) el nmero
de kilmetros a incluir en el Plan
General Preliminar de Caminos
Municipales., cuyo estudio fu au-
P. de la C. 21, del seor Agui-
lar, "para ordenar al Comisionado
del Interior de Puerto Rico que
de un trozo de carretera constru-
do con dinero de la Reconstruc-
torizado por la Resolucin Con- don Federal en Puerto Rico."
junta Nm. 53 aprobada en 2 de
g*oma's"en' bue- mayo de 1930; aprobar el plan ge-
es. Informar Colberg. neral preliminar de estos caminos
Pidin. 4-4-C municipales estudiado por el De-
partamento del Interior y someti-
do a la Asamblea Legislativa por
el comisionado de acuerdo con las
disposiciones de la resolucin con-
junta que aqu se menciona; pro-
veer fondos para su realizacin
mediante la creacin en el Tesoro
se haga cargo de la conservacin i nfico de Artesanos de Ponce" del
pago de contribuciones sobre cier-
ta casa y solar que dicha institu-
cin posee en la ciudad de Ponce,
y para otros fines."
R. C. del S. 103, de los seores
Ochart y Garca Veve, "para asig-
nar la suma de diez mil (10,0001
mir a la Asociacin "Taller Be- do autorizndolo a practicar y
P. de la C. 161, de los seores
Roca Bac, Vlez Mercado y So-
rrentini, "para ordenar al Comi-
sionado del Interior que de los
R. C riel S. 5, de los seores 1 ra de Contadores a expedir a don para el ensanche mediante cesin,
Echevarra y Pacheco, "para exi- Luis Menoyo Kock, un certifica- compra, permuta o expropiacin
forzosa, y para otros fines".
R. C. del S. 71, "de los seores
Villanueva y Garca Mndez "pa-
ra ordenar al Comisionado del In-
terior que proceda al deslinde de
la zona urbana de Las Maras, y
para otros fines."
P. del S. 15. del seor Echeva-
k Sedan
: ado, reloj, seis gomas
s KstA nuevo. Precio
es: Telfono 1034 verde,
Juan. 4-13-C
Nash Speclal Sedan.
isajeros. muy poco uso. mag-
formar: A. Raus-
onal City Bank O
lanturce. 4-4-R
1 M \ DE MUEBLES
ROIJSA. Mueoierla de R. L yan proveyendo fondos para el ob-
elemos muebles nue- ,,.|o. facultarlo expresamente pa-
reconstruidoa. Tomamos los ra ejercitar todos los derechos re-
mo abono. Reparamos, al- lathos a la expropiacin de terre-
mudamos muebles, nos. canteras y otras propiedades
de 1911, y para otros fines."
R. C. de la C. 42. del seor Che-
sa. "asignando la suma de dos mil
ne de Len 82. Tel. 221 y 261
- : t urce. P-S
Fabrica-
Boricua. Para ei comedor la
1 y todos les usos. Son fuer-
utas y confortables. Hacemos
n sillas pequeas para loa
si sdos primarios en las escuelas
ca en todas las muebleras
detecto a Jos Berrocal.
,:.,- P, R. 4-1-B
ESE: Juego muebles sala.
ai comedor. Juego habl-
a pe-
radoi i, Telefo-
nee. 4-3-P
. o de sala, cao-
0 ISo". Benigno
vuintana. Calle Frederick Krug.
ibanizacin Toro, Santurce. 4-4-Q
fondos combinados de los Gobier- i dlares para la construccin de
nos de los Estados Unidos y de un edSTdO escolar en el barrio
Puerto Rico, destinados a la cons- | "Hcares" del trmino municipal
truccin de carreteras, separe la I de Naguabo. P. R., y para otros
suma necesaria para la construc- I fines."
cin de n puente sobre el "Rio I R. C. del S. 101. del seor Serra-
Loco" en la Carretera Nm. 2. lls. "autorizando y ordenando al
de Puerto Rico de un fondo espe- Seccin Sabana Grande-Yauco, y Tesorero de Puerto Rico a pagar
cia! para el Plan General de Ca- para otros fines." 1 el importe de la sentencia dictada quinientos (2.5001 dlares para re-
minos Municipales: autorizar al p de( S 121, del seor triarte, Pr ,a Cor,c de Distrito del Dis- ; parar el edificio escuela Franklin
Comisionado del Interior para que -Enmendando las secciones 3. 4 y ,r" Judicial de Guyame, en el del Municipio de Coamo, J
caso seeuido or el doctor Juan otros fines.'
seor Llo-
Comisiona-
bras a
to'lrirco"7Jto7izndoVe""para "com- ; "lo de Puerto Rico como nico construir con fondos combinados
prar bonos de El Pueblo de Puer- heredero de dicho Antonio Con- de la asignacin hecha por el Con-
t Rico del Gobierno de la Capi- cepcin Rodrguez, asignando fon- greso Federal para construccin
tal o de los municipios en merca- [ <*. V P*ra otros fines." de carreteras y dineros insu ares
do abierto; para consolidar y R- C. de la C. 27, del seor Lio- se d prcferenc.a a la construc
convertir emisiones de bonos de bel Jr. para autorizar a El Pue- : non. en todo o en parte, del Ca-
El Pueblo de Puerto Rico; para M "> Ruerto Rico a traspasar al mino Saint Just cuyo origen es
tomar dinero a prstamo lempo- Municipio de Ro Piedras el pre- en la carretera de R.o Piedras a
ramente como ancipo de contri- dio de terreno conocido como 'Par- Trujillo Alto. en el barrio _LoS
ejercer como Contador Pblico
Autorizado (Crrtificd Publii
countanti, mediante el pago de
los derechos correspondientes, y
para otros fines."
P. del S. 219, del seor Garca
Mndez, "para enmendar el ar-
ticulo 616 del Cdigo de Enjui- rra, "para crear una comisin que
(amiento Civil de Puerto Rico | se denominar "Comisin Encar-
(Edicin de 1933). correspondiente I gada de Proporcionar Empleo u
al articulo 82 de la ley original Ocupacin a los Jvenes que de
de marzo 9 de 1905, segn fu en- acuerdo con la Ley y Reglamcn-
mendada por la ley de 9 de marzo tos. en vigor salen de la Escuela
iras para las obras, contra-
tacin de servicios profesionales y
de obras, admisin de donativos
de cualquier forma para las mis-
mas, etc., y para otros fines" en
lo que se refiere a los caminos
municipales del Municipio de Vi-
llalba del Distrito Nm. 4. y para
otros fines."
P. del S. 91. del seor Ira re.
"para fomentar y reglamentar el
deporte del uro al blanco en Puer-
buciones; v para derogar las Le- | oue de Convadonga1. para ser de- Cuevas, y pasa por los barrios Cue-
yes Nm. 13 de 20 de abril de 19.12 ''ado a un parque pblico mum- va... de Truullo Alto, y Martin
y Nm. 1 de noviembre 16 de 1932,
y para otros fines", segn fu en-
mendada por la Ley Nm. 91 apro-
bada el 13 de mayo de 1936, y pa-
ra otros fines"
R. C. del S. 54. del seor Garca
cipal, y para otros fines.'
R. C. riel S. 107. del seor Boli-
Gonzlez. de Carolina, y empalmi
con la Carretera Nm. 3; autori-
to Rico: para crear el cargo de Mndez, "para traspasar al Go-
Dnector Insular de Tiro: para au- hlerno Insular las calles "Zuzurre-
var Pagan, (por peticin, "para zando al Comisionado del Inti
autorizar a la Junta Examinado- a obtener los terrenos necesarios
VENDF.N BARATO vario mue-
jle u cia gas fluido, ma-
no n
i. esquina Cent ral, Mi-
ramar. H. N. A.-G 1 mestices, y para otros fines.
I otorgamiento de licen-
> tirador; pa: ar el
campeonato insular rie tiro en va-
rias categoras; para asignar los
fondos necesarios para la celebra-
cin de estos campeonatos, y pa-
ra otros fines."
P. de la C. 216. del seor Mun-
do, "para establecer en Loiza Al-
dea. Puerto Rico, de la municipali-
dad de Loiza, Puerto Meo, clases
de ai les maniu r~ y lem
lies" y "Primero de Abril" de la
poblacin de Maricao que forman
la travesa de carreteras nsula-
ies. > para otros fines."
R. C de la C 86. del seor Gon-
zlez Gigel. "para autorizar al
Comisionado del Interior a conser-
var las carreteras y edificios p-
blicos construidos por la Puerto
Riran Fmr-rn ni Relie-/ Artmini*-
trmtkm OTtERA) o h<-,h
itsM (FE-
iRA), y para otros fines."
PUEKTO RICO
ILUSTRADO
La revista He todos
Reformatoria de Mayagez": pa-
ra asignar la cantidad de dos mil
(2.0001 dlares anuales para die-
tas de la Comisin y otros gastos,
y para otros fines."
POSPUESTOS INDE-
FINIDAMENTE:
Levantada la comisin total, el
Senado acord tambin, en tercera
lectura, la posposicin indefinida de
os siguinetes Proyectos y Resolu-
ciones:
P. del S. 243. del seor Valds,
para enmendar la seccin 11 de la
Resolucin Conj unta nmero 37,
Creando una Loteria Oficia! que
se conocer con el nombre de 'Lo-
teria de Puerto Rico'; para arbi-
trar recursos a fin de combatir la
plaga blanca, y para otros fines",
aprobada el 14 de mayo de 19.",4. y
para otros fines
R. C. del S. 93, del tenor Eiz,
para autorizar y ordenar a la Jun-
ta de Retiro de los funcionarios y
empleados extender los beneficios
de la ley rie su administracin al
Nicols Betancourt Rivera, y
unes.
P del S. 198. de los seores Gar-
ca Mndez. Garca Veve y I
Delgado, para enmendar el articu-
lo 7 de la "Ley para reglamentar
la venta de armas de fuego en Pto.
Rico; ordenar la declaracin de las
mismas en cualquier forma que s-
tas fueren posedas: prohibiendo la
' ;i riel tas personas
e Imponiendo penas, y para otros
fines", para derogar el articulo 13
de la misma ley, y para otros fines.
R. C. del S. 63, del seor Pache-
co, para autorizar al Comisionado
del Interior que proceda a hacer
un estudio completo del cauce y
cuenca del rio Yagiiez, para estu-
diar y disear las obras necesarias
para evitar las inundaciones en las
barriadas y poblacin de M a y a-
giiez, asignando fondos necesarios am,Jpn DU
para ello, y para otros fines. J- '" U' '
Otros numerosos proyectos de vi-
Profesionales
MtICOi, CIRUJAN05
DR. M. PUJADAS-
DAZ
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
a 7 P. M. diariamente.
Ave. San Jorge, Parada 43r/S
Telfono 1737, Santurce.
gencia inmediata, no pudieron ser
aprobados por no haber presente
dos terceras partes de los miem-
bros del Senado.
REGLA DEL PRESIDENTE:
Antes de levantarse la sesin has-
ta hoy a las diez de la maana, el
Presidente anunci que iba a dic- j
tar la regla de que ninguna perso-
na pudiese pararse cerca de los se-
nadores mientras stos estaban en
sesin ni interrumpirlos en su tra-
bajo, puesto que ya se acercaba la
discusin y consideracin del Pre-
supuesto General de Gastos y los
senadores se ver i a n cohibidos de
realizar bien su labor, si no se im-
pedia el que se acercasen a ellos
las- numerosas personas que venan
a gestionar tal o cual asunto.
Todas las personas que asistan
a las sesiones de este Senado di-
jo el seor Martnez Nadal ten-
drn sit'o cmodo en las galeras.
to de Armas no per-
mitir que interrumpan a los sena-
dores."
Campeonato de billar
NUEVA YORK, mar/o 29. (Pren-
sa Unida 1 Jimmy Caras, campen
mundial de billar de troneras, co-
mienza a defender su titulo esta
noche en una competencia de dos
semanas con premio de mil qui-
nientos dolares. Caras jugar con-
tra on.e ile los ms destacado Ju-
gadores riel mundo, Incluyendo cua-
Uo exi Hipenos.
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave. Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
ABOGADOS
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padin Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
INGENIEROS
y
vRQUlTrX05
Jorge Vallrifijuli
Ingeniero contratista
Tel. 160, Apartado 187,
i?io Piedras


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 30 DE MARZO DE 1937.
BOLND TO BE READ
By THE BOOklE
,ms, "working newspaper-
mn" of the od school, has wnt-
,en vivid, poucrull story of a
^uarter ctnturjr of history n he
maktng he iw it and reported
lSlc of Kmpire" n not jut an-
oiher book by a widely .dvertised
and well experienced new.pape-
m.n 1-ttins down his hair. Of his
o^experienc. WMIam. wriU.
.real restraint. For th.t rea-
1 hf account of World War days
and par.cur.rly of .he b.tt.e o'
"dun are m.s.erpieces o report-
lg Bu. he book is more .han the
^ollec.ion. and revel.t.ons of a
Z\ vantage point in world
capital Williams, now n New
,.ke Ihe lradersh.p offered K to-
in.rlgue the s.udent of world
(f. r he pose, coun.les. questions
,nd refreshingly- undcrtakes .o
niwer ihem. They include:
nen do exper.s think tt* nt
World War wUl UrtT WH1 <>>e
u,ch Ea. indios be .he scene of
ihe first b.tUee! What great pow-
M have paid propagandas in
America tod.y? I. there a see et
understanding between the Britieh
and American governments on
control of the Pacific"
Aiide from such major matters
WUIlaiM dcals adroitly and au-
ihorltatively witk "ins.de tuir-
what caued the final break be-
tween Coloncl House and Woodrow
Wllson? and why was Admirai
Benson .ppointed to the Armist.ce
Bo.rd instead of General Pershing.
Much that Williams ha, wntten
has never beeri told before. The
answers to his queslions are fascl-
nating. They may come to pass.

Many men have kept low com-
pany, fallen from grace. paid their
debt to soclety, galned prudence
from their experiences and then
have ventured lnto publlc in a ser-
made martyr's cloak. Only a few,
however, have attempted to prob
their mlnds .o .he depths to find
a reason wi.hin for their downfall.
Usually society in iU narrowest or
broadest sense is blamed. There-
fore, lt Is wor.hy of note when a
man admit criminallty In its con-
ventlonal meaning, and ln the fai-
lure to chose lntelligently between
poiiible allegiances.
Mark Benny, product of Londons
notorloui Soho slums, son of a
prostltute and former convict, is
thii man and his story is told in
"Angela ln Undress" (Random
House i. His autobiography is frank,
itrange and skilfully written. It
can be pronounced an honest at-
tempt at self-analysis. actuated by
an obvious desire to overeme psy-
chological confusin. That Benny
does not actually succeed in trying
lo plumb his mind only adds con-
viction. for can the inner-sclf be
thus revealed?
The distinction of "Angels in Un-
dress" lies in the emotional quality
gt resurrected experiences. in the
.hronicling of hopes. defeats and
ihe puerilities of youth; in the
vividness of life in the halfworld.
and m the finding of a new world.
* world of appreeiation for Ihe
fin'r. not the baser things in Ufe.
AFTER 25 years of service as one of the outstanding Ameri-
can newspaper correspondents ih Europe Wythe Williams
has decided that the star of Empire, moving eyer westward
now shines over the United States-leav.n* the nat.ons ot
the od world to decline.
In "Dusk of Empire" (Scribners) set down the storf of his boyhood.
1 These recollections provide a keen-
er insight into .he workings of the
community and the way of its
members' life than could be possi-
ble in a more formalized history.

Dorner Crestn, author of a
biography of Marie Bashkirtseff,
Fountains of Youth" (Dutton),
devotes her first chapler to elo-
quent assurances that her heroin
really wa quite a girl, well worthy
of the attention of readers the
majority of whom have never heard
of Marie Bashkirtseff. Miss Bash-
kirtseff had some theories in regard
to love, and her adollescent memo-
irs set them forth with a fervor
and frankness that in this day of
well publicized fervor and frank-
ness must seem passe, but were so
naughtly in the day they first ap-
peared that they both shocked and
delighted the Victorian Gladstone,
who accorded Marie unstinted
praise in his memoirs. The import-
an! Ihins,' is Ihat Marie was a firs.
paintel v-ho died at 24. leav-
ing. in addition to her megaloman-
iacal rittin;. a few excellent
paintings, including, chararlcr.stic-
ally, a self portrait.
rhe KELVINATOR pag
A Weekly Presentation of COLD FACTS
News tems Topics of Timely Interest Household Hints Reviews
------------------------.----------------------------------
from feK _. _.
^elvin kitchen
^JoanAdams
On the Horizon.
"Lost Horizon
.11
The first volume of the Notable
American Triis Series (Double-
rtay deals with the Lizzie Borden
rase the ax murders of Fall
River, Mass., which agitated the
nation in the last decade of the
lt9h century. The publishers hope
to issue additional voluntes (the
Hauptmann case is definitely an-
nounced as the next one) until
they have spanned the high points
of criminal jurisprudence in this
rountry.
Kclmund Pearson. known for his
Studics in Murder" and his mag-
.zine reseaiches into crime. edits
The Trlal of Lizzie Borden." It is
a thorough. workman-like Job.
The crimes for which Lizzie was
iried and acquitted are well known.
Her father and stepmothcr were
found dead in their home on the
morning fo Aug. 4, 1892- hacked
>n the head. The previous month
hey had been violently iU. and
there was testimony that Lizzie
had tried. unauccessfully, to pur-
rhase prus*ic acid at a drugstore.
Pearson writes an essay which
opens the book. in which he analy-
ze% the crime and points out how
the weight of. evidence was over-
whelmingly against Lizzie. He car-
ne her through her trial and ac-
There has been a genuine dearth
during recent weeks in Puerto Rico,
of motion picture material which
v.ould not set people to W'1*?1*
about an Academy Award. mal
such material is not entirely absent
from the local scene is indirated.
however, from n may shortly expect "Lost Horizon ,
from Columbia's famed Frank Ca-
pra ("It Happcned One Night",
Mr. Deeds Gocs To Town". etc.)
"Lost Horizon" was a best sr-llcr
of recent date from the pen of the
British writer James Hilton which
has been adapted to the screen by
Robert Riskin with no substantial
changes ln either plot or general
constitueney. That is something of
a departure for Frank Capra, whose
genius It has been. in the past. to
play upon the delicate humor of
a relatively simple story to exact
from It themaximum amusment. i
\alue. He has, ln the past. slashed
his scripts pretty well to pieces. j
Admirers of Hilton. and their num-
bar is legin, will find no such \
slashing in "Lost Horizon".
Columbia is said to have made a j
bld for M e t r o G o ldwyn-Mayer's
crown ($2,000,000 for a sinsle pie-
ture, "Mutiny on the Bounty") by
spending exactly $2,000,000 on thc
opulent sets used in this adaptation
of Hilton's novel of advenutre in j
Tibet. Whether that is truc or not
does not matter. for $2,000,000 is a
rather round figure. It can mean
a great many thinss, or can mean
very litlte.
Fact Is that the sets for "Lost
Horizon", whose star is Ronald Col-
man, are as elabrate as any seis
built during recent years in Holly-
wood, and it has the added advan-
tage of being magnificcntly stace.
boautifully photORraphed and ex-
cellently ac.ed by Colman, Jane
Wyall. Kdwnrd Kvrrelt Horton.
Margo. II. B. Warner and David
Torrence.
The novel itself was a certain
movie bet from the moment it ap-
pcared in print. Capra. the moment
he had read it. is said to have re-
marked. "Wc are going to make i I
whatever it cosls. It's a natural."
Vet the novel was not Capra's styie.
It was adventure. chance, melodra.
ma and delicate humor. all of the
things which Capra had becomc
famous for injectins into his scripts,
but it had a mystic quality which
was bound to tax the infienuity of
anyone what attempted to put lt
on a screen in lights and shad
Result, however. has thoroukhiy
justified Capra's aith in the uri-
ginal, and Columbia's faith in Ca- '
pra, for Ihe mystic quality is re- ,
tained. Some critics have claimed
that credtt for that fact has been
due lo Colman, who is said to have
spent a good many quiet hours with
Hilton himself before he attempted
to master some of the scenos. The
hand of Capra is, however, ever
present in those amazing directorial
touches which have made him the
alk of tho motion picture industry
for four years and have given him
two Academy Prize awards in that
ame time.
PARS styles
By MARY FENTRESS
United Press Staff Correspondent
PARS. (U.P.) Paule Valence,
the knit house which opened recent-
]y on the Ru Royale, has complet-
ed a large order for the beautiful
young wife of Barn Jean Pellenc.
An American by birth. Baroness
Pellenc is the former Miss Francs
Myler Kier.
She has ordered the slriking
black and white cocktail suit which
Paule Valence patterns from a
man's tuxedo. The skirt is knitted
by hand in black wool that has a
shiny therad in it. The jacket. of
the same wool, is closely fitted like
a man's dinner coat and has revers
of black satin. The buttons also are
satin covrird. The hand knit hlouse
is in white bouele in a looscr, lacier
mado with a high
neck which is topped by a smal!
rufflc.
For sports wear. Baroness Pel-
v! wcar a one-piece dress of
navy wool knitted in a cise pat-
tern. The knitted collar at the high
neck is of bricht red leather stud-
drd with siKer nail heads. The long
slccvcs have cuffs of studded leat-
her and there is a red belt and
buttons to match. This ri i
looks quite different with a belt of
navy bouele and a Kart collar at
thr neck of whilo knit.
Fy dinner v.car, she will'have a
b'.aek and >ellow knit cos.ume. The
long skirt is of black while the
top, in a bright yellow weave, has
short sleevcs, a fitted waist and a
flaring peplum which dips down in
back in thr Directoirc manner.
BREVITIES
THE
THE
SHORTER
BETTER
T
Today's fashion tip
A cocktail dress. all hand knit,
l is pattrrnrd after a man's tuxeriT
with jacke-t revers of black satin
a hRh-nec-ked while bouele hlousp.
News in the social world this
week is that some hundred invit-
ations have been sent out for the
luncheon to be given at the Ber-
wind Club at 1:00 P. M. on Tuesday
afternoon, April 6th by Mrs. Fred-
lo he one of ihe most attraetis-e
of the entire spring season.

Mrs. Harvey M. Hulchinson en-
tertained at luncheon at the Beach
Club (Escambron) this past U'ed-
nesday afternoon in honor of Mrs.
Samuel Hutchinson, her doughter-
in-law, who will soon lcave Puerto
Rico. Mrs. Samuel Hutchison la
sailing durins Ihe first week ln
April to make her home in Ciudda
Trujillo. D. R. The luncheon MM :<
large nffair.

toae he believed Ihat ihere
\:is something in tho od adage
which says that. if you make cn\-
Ihing good enough. even a mouse-
trap. Ihe world will beat a palh to
your door. Mr. Morris Storyk has
rccently opened a relail shop where
he says Ihe women of Ihe local rom-
munty will find the ;iner things
made by Puerto Rican needlewomen
at priets far below those prevailing
in New York, which usually ab-
sorbs almost all of the product of
Ihe local needlework busiiu
The new shop. is built within Ihe
Storyk factory quarters on the se-
cond floor of ihe Casino Garage
in lower San Juan. The factory
where fine needlework is made un-
der the Kverclades brand faces Ihe
uaterfronl aVw sleps casi of the
Bull Lines m\n pier.
Mr. and Mr. Srian Turner war*
hosts at a dinner party at the home
W'ednesday evening. March ^4lh.

Mrs. Cooper sailed aboard the
Bull Lines sleamer Barbara week
ago Sa.urday for Washington. She >
will -pend Ihe next few weeks with
her oldest son, Robert. who ;< '-
tending school in Virginia.

Mi ?.nd Mrs. F. A. Schulze "nler- .
tained Salurday evening at a buffet
supper in their home in Kinc'^
Courl, Santurce.

Hosts at a buffet supper or a ew
o.' their intmate friends Saturday
night were Mr. and Mrs. Guy War-
ner, who have laken an npartment
n the Villamar Apartmenls. Con.
dado.

Mr. A. V.. Bowman !efl Puerto
Rico by plae this past Vhursday
for a month or so in Washington
on business. Mr. Bowman i-
necled with the Colles'
culture in Ma; afUc

Mr. R. V. McClellan, well known
in local social cteles until two years
ago when he left Puerto Rico is
a \i-iior in San Juan this
He arrived last week on ;he Cathe-
nne from St. Thomas. will
a two or Ihree weeks vacation n
Puerto Rico visiting od riends.

Mrs. Mary Gile end M
mary Gile spent lasi weekend at
El Semil, Puerto Ricos cominr:
mountain summer resort.

Dr. and Mrs. L. J. Zbranek
Kriday for a weekend in St. Thomsa.
Or. Zbranek Is connected wilh Ihe i
San Juan Quarantine Station.
Smokc Ordinancc
Backfircs
ST. LOL'IS. (U.P.) Citizens of
suburban niversiiy City are faced
with ihp problem of penalizing
themselves. The Universly Cily
council passed a smoke aban
onlmance, including penalties for
superfluous smoke. The first com-
plaint to lie resistered was a;ain>l
ihe dense smoke emitted by chim-
neys of the city's high school.
Couple Right. Divorce
Wrong
.
BLLKFTON. Ind. P
Ihe lirst time. the mutual
opinin of Mr. and Mrs. Irving
who were divorced earlier
.'ar in the Wells county court.
ng again at the home of Mrs.
Grice's sister in Los Angeles. I hey
rcmarried and have returned
lo th"!r former home here.
Late Dccember
Romance
WEST Wo, U'.I>
J. AbOtt oiKycar-c.ld Civil War vet-
eran, and Misa Asnea Gailey. 80,
were married here, the first time
for both.
Easy To Make Re-
cipes
Menu-planning is one of the first
steps in food economy. Through
advanced meal preparation. house-
wives can avail themselves of the
opportunity of quantity buying and
week-end specials. Bulld a men for
nr\t week around these tems, and
utilize left-overs by dressing up Ihe
dinner with an unsually attractive
dessert. After you have once ac-
quired the hahit of quantity buy-
ing, and partlcularly advanced buy-
ing, you will not want to resort any
longer to "hand-to-mouth" meal
preparation which is much more
inconvenient and not half as econo-
mical.
Some time during the week, you
will want to serve vegetable soup.
Nearly everyone like, vegetable
soup, and children comlng home
from scho)l find it ideal for a hot
lunch and never tire of it. especial-
|y when il is "home-made". You are
going lo like ihis recipe in parti-
cular. Make a quantity of it at one
time, store in a covered jar in Ihe
food compartment of your electric
refriserator. and reheat as needed.
There will be no further need to
purchase canned vegetable soup,
and once a quantity is made it will
becomc a regular emergeney food
which will oceupy a smalll space in
your electrir refi iceralor at all
limes.
Hot Chocolate Sauce
1 cup sugar
i-up boiling water
1 2 leaspoon vanilla
112 squares chocolate
1 tablespoon butter
2 tablespoons corn syrup
County Line Divides
Home
UTl EK, m. (UJ.)The
Renen Gartin family here cooks
in Texas ecunty and eals in Doug-
unty. The county une divides
tho house.
Ifell rhocolate over hot water,
add butter, coi n s\rup, boiling
water, and sugar, stirring constant-
ly. Finish cooking over direct heat.
boil for three minutes. Cool and
. .milla. Serve hot poured over
creara. This sauce may be
stored in ihe electric refrigerator
and will keep indefinilely. May be
served cold or reheated before serv-
in;.
Try these recipes in this week a
menus. Wilh fasl-freezing trays in
your electric refrigerator. yon can
Ituifie&'o'fcttopA
Many Tried. Few Con-
victed
ALBUQUERQUE, N. M. Althougii 137 persons were Iried
for murder in New Mxico during '\
1935. only 21 were convicted and
nd no death penalties
quittal and up to the June day in ; w"e imposed, a survey by the
1927 when Lizzie died. full of years Bureau of Census reveis.
and r _____I ----------------------------------------
The Notable American Tria.
sene. i. off .o an auspicious st.rr fiookmaker, 14. Fined
Pierrepon. B. Noyes was one o
he eugenlcally elec.ed children
You'll find these advantages only in Kelvinator
horn and reared in the Oneida
Community. which for 30 years.
,nding in 1879. conducted this
rountry' most unusual experiment
mmunal life. His father was
Humphreys Noyes, founder
ilf ,h, community in which some
100 men and women, living together
in a great "mansin house". sought
, fulfl their conception of the
*hniian 'n'"al wi,h a >",em
"uier Which 'he individual would
forVet self and slrive for the hap-
i of all" Thelr Property and
SS ene'g'es were poo.ed; sex
rel.t. UCfd frm m0n'
r'y'rSer^ House" (F.rr.r
* RtaJfcMU P>r'i>ont Noye. has
IIOBART. Tasmania (U.P.) A
14-year-old boy appearcd in the
children's court here on a charge
of bookmaking in a hotel bar. Evi-
dence was given that the boy was
"working a doubles chart" and was
layinq; odds of $2.50 lo G cents. He
was fined $5.
----------------??^---------------
Dancing Club Endures
HOPEDALE. Mass. (U.P.) The
"Me and My Wife" dancing club of
this town has started its 22nd
consecutivo season. The club was
started by a few neighborly. mar-
ried couples in ihe town as a get-
together.
Two faets alone tcll a remarkable story of
refrigerator vales. Two faets about the
fundamentis of refrigcrationscrvicc make
Kelvinator different from others.
Wc recognized the importance of these
two faets immediatcly. That's why wc are
offering you the plus-powercd Kelvinator
todav. recommending it to you. Experi-
enced present owncrs of refrigerators rec-
ognizc it. That's why so many of them are
now rcplacing Lhcir od equipmcnt with
the great new Kelvinator for 1937.
These faets make it easy for you to judge
for yoursclf before you buy any refrigera-
tor. For they mean that plus-powercd
Kelvinator will give you faster freczing,
longer life and greater savings.
Yet think how easy it is for you to own
this biggcr, better, more economieal re-
frigerator. Weekly payments are arnaz-
ingly low. You have years to pay. And
vou can start saving money with the new
plus-powered Kelvinator right now. Come
in and see the 1937 Kelvinator today!
^WKELVINATOR
ONLY KELVINATOR GIVES YOU ALL THESE ADVANTAGES
IUIT-M nnaotarra ... KeNinator's plus power as-
sures safe refrigeracin temperarureilwafs .
The built-io thermometer prove this.
tuilll 6IS IH All ICI TtATS... KeNinator's plus
power gires abundan! reserve to provide ai much
ice as tou'II ever need.
cirnriUTf Of iow opiatims cojt ... Karrioator*
pas power assures less running time each dar ...
only Kelvinator gi ves you a Certificare of Low Cost
of Operacin.
S-rui MtOTtroON PIAR . Kelvimtor's plus power
unit runs less time at slower speedyears of de-
pendable servicecertified with a Five-Vear Pro-
tection Plan.
FREE! KELVIN HOME BOOK
f.e* iV. the iming dctuls of this mirveloui achieremeat
for human happiness. See complete floor planustiitioos
of applianccsand full tpeciocations on the KeK n Home, in
this complete 36-page, illuitrated book to the new aod better
war of living. It's/rw. Just come in and ak for it.
COME FOR YOUR COPY TODAY!
CUTS THE COST OF BETTER LIVING
KELVIMTUR SALES SERVICE
ALLEN 21 SAN JUAN
Punce MayaqiiB/. Laquas Layey
very readily prepare your Ice
cream after guests arrive. It makes
a pleasant ending to any meal, and
menu-planning. like story-telling,
requires a good beginning and a
good ending. Serve home-made
vegetable soup and a dellclous
chocolate sundae soon, and you
will appreciate Ihe convenience of
"easy-to-make" recipes.
Refrigerator Vegetable
Soup
1 cup celery cut fine
2 cups rutabagas, cut in cubes
."4 cup onions
2 cups carrots, cut fine
1 No. 2 can tomatoes
1 leaspoon pepper corns
2 tablespoons salt or more
2 quarts water
k 3 Ibs. beef pot roast
(shoulder cut or
2 lbs. marrow bone and
3 lbs. ribs o bref
Cut meat into 1 2 inch cubes and '
place in a kettle. Add the cold
water and salt. Let this come to
Ihe boiling point and simmer slov .
ly for several hours. Soup stock
always improves on standing. Skim
well so that the soup will be clear
when finished. Add the other ingre-
dienls about 1 12 hours before
ready to serve. Do not cook until
rxtremely soft. Makes 3 14 quarts.
Note: Potatoes, spaghetli, and
macaroni may be added if preferred.
Store in covered jars in electric
refrigerator food compartmen',
reheat as needed.
Recipes which make themselves
especially adaptable within a few
minutes notice are particularly
interesting and convenient to every
housewife. Guests arrive unexpect-
edly, and the satisfacjjon of hav-
ing a delightful meal always at
hand makes one so ;much more
hospitable, and if you have acquired
the knack of easy preparation,
guests admire your technique on
being ahle to serve a well-balanced
meal within such a short lime. '
Ice cream is one dessert which
fils in well with any men, and
with a basic ice cream recipe which
makes a perfectly delicious ice
cream when combined wilh whip-
ped cream. you can always serve
a rhocolate sundae. This may
remind you of the od saying."If
we had bacon, we would have bacon
and eggs", but folks, here is a recipe
for a chocolate sauce ihat is second
to none and will meet your most
rigid requircment. Like the ice
cream, it ton can be stored indefl-
nitely.
Basic Ice Cream Recipe'
1 quart milk
2 cups sugar
13 cup flour
18 leaspoon salt
Mil ugar, sal, and flour to-
gether thoroughly. Scald milk, add
dry mixture. Cook until thickened
over hot water, stirring occasional-
ly. Chill in electric refrigerator
food compartment. Makes 5 cup*
of Custard Base. May he sicred
and iied needed.
Vanilla Ice Cream
1 cup Cuslard Base
1 cup cream whipped ,
112 tcaspoons vanilla
Whip cream just stiff enough to
slightly hold its shape and still
pour from the bowl. Kold into other
ingredients. Pour into refrigerator
tray and freeze. Stir several limes
during freezing. Makes 1 pint.
Note: For less rich ice cream
use 2 cups Custard Base to 1 cup
of cream, whipped.
Part of West Still Wild
SALT LAKE CITY. (U.P.)Any-.
one who believes the Od West with
its wildcats, mountain lions, bears
and wolves, is dead, needs only to
check an annual census report is-
sued by Wasatch National Forest
supervisor. The report lists a total
of 86 bears, 69 mountain lions and
425 wildcats. /
---------------*^-------------- *
Ground Burns 22,
Weeks
ASHTABULA, O. (U.P.)Seventy-
' five acres of wasle ground and
ruined mysterious underground f'
which burned near here 22 weeks
before it was extinguished by rain
and snow. Residents believe the
I ground was a mine of rich peal.
------------------??-----------------
Historie Elm Felled
PHI LADELPH1A. (U.P.)An
American Elm tree which may have
shaded George Washington and
other Revolutionary figures has
been removed from Independenrq
Square here. City tree surgeons
condemned the ancient elm and it
was sawed up into blocks for Philr
adelphia fireplaces.
------------------??^!------------
Orchestra Leader
Mod es t
BOSTON (U.P.) Asked for his
telephone number, Arthur Fiedler,
Boston orchestra conductor, blush-
ingly reached for a telephone di-
lectory. "I never," he explained,
"have any ocasslon to cali myself
up."
------------------??-----------------.
P r o x y Bridegroom
Sued
BOSTON. (U.P.) Miss Marin
C. Faught is seeking a divorce be-
cause she is now Mrs. Rea instead
of Mrs. Mitchell. She was engaged
lo marry Glen Mitchell, a signal-
man in the Navy. But Mitchell
rouldn't obtain shore leave, so he
sent Quartermaster Rea as a_ proxy
bridegroom.
' f