<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
ESPECTCULOS
29 da marzo de 1937.
SAN JUAN
TO:
ador Blanco" tWhlte Hunter)
arner Baxter y June Lang.
'A:
osa : tu Hermano"
1EATRO
S \X JOS
HOY Malinee y Noche
Una Mujer
Libre
A love story that speaks from thi
deep heart of one glorious woman
to the secret hearts of all women!
Hepburn I htr
fendtrtit rol* fine*
"Litth Womtn "
t
Stanwyck y Robert Taylor.
TRES BANDERAS:
"Justicia Redentora" gers) con Fred MacMurray y Jean
Parker.
EUREKA (Pta. de Tierra):
"Un Par de Mellizos" (Our Rela-
tions) con Stan Laurel y Oliver
Hardy.

MARTI (Pa. de Tierra):
"Can y Mabel" con Clark Gablc
y Marin Davies.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATASO, CAGUAS
FOX (Miramar):
"California te Llama" (Go West
Young Man) con Mae West y War-
ren Williami.
LIBERTY (Pda. 15):
"Falso Secuestro" (Shakedowni
con Lew Ayres y Joan Perry.
ENCANTO (Pda. 15. Ave.
Fernndez Juncos i:
"Medre Querida" con Alberto
Mantl y Luisa Mara Morales.
MARTI (Pda. 16'4>:
"El Campen de Polo" con Joe
E. Brown. Y short musical.
Slim Summerville. Adems Eps. 11
y 12 de "Mano Manca",
MARTI (Ro Piedras):
"Pies Inquietos" con Ben Lyon y
Joan" Marsh.
REX (Catao):
"El Precio del Crimen" con Char-
les Starret.
ALCZAR (Caguas):
ta de Arrabal" (Dimplesi
con Shirley Temple y Frank Mor-
gan.
Ruth Fernndez, su
arte, su voz
Despus de pagar el "income-tax

'HUBO POCA ACTIVI-
DAD EL AO PASADO
Por CONDE KOSTIA
El arte, en iodos sus aspectos, ha
progresado con tendencias al lla-
mado modernismo, tambin cono-
"i^
PARAMOUNT (Pda. 1!':
"El Tnel Trasatlntico"
chard Dix.
con Ri-
A P~f i (mi Mkb
piCTH
ii o o o
ELIZABETH
ALLAN
DONALD
CRISP
Oerlt Oudley
OavM Manaart
Matine 15 j 20/
Noche 20 v 30/
PUERTO RICO (Pda. 21):
"Puetazos a la I'ndesa" con
Patsy Kelly.
POPULAR (Pda. 22):
"Cuidado con los Marinos" con
Lew Ayres y Mary Carlisle. Ade-
ms Eps. 9 y 10 de "Mano Manca".
DELICIAS (Pda. 23, Ave.
Fernndez Juncos'
"Apuros Heroicos" con Buck Jo-
ne. Adems Eps. 3 y 4 de "Jungle
Jim" con Grant Withres.
CAPTOL (Pda. 24):
"El Jardn de Alan" con Marle-
ne Dietrich.
SAN JOS (Calle Lolza):
"Una Mujer Libre" CQn Kathari-
ne Hepburn y Herbert Marshall.
SAVOY (Calle Loiza):
"El Hombre que Hacia Milagros"
con Roland Young. Adems short
y caricatura.
IMPERIAL (B. Obrero): .
"Aquella Dama sin Igual" con
Gertrude Michael.
MARTI (Bo. Obrero):
"La Carga de los 600" con Erro^
Flynn y Olivia de Havilland.
ESTRELLA (Hato Rey):
"Ritmo Loco" et-n Fred Astair y
Glnger Rogers.
VICTORIA (Ro Piedras):
"Pimienta" con Jame Withers.
cido por cubismo". Todas sus ex-
presiones, espontneas han evolu-
cionado hacia este fin cubista, pero
sus intrpretes no han podido to-
dava ponerse a tono con todas las
formas modernistas en el arte de
los sonidos: la msica.
Por ejemplo, en la msica las
evoluciones cubistas, que despus
del arte pictrico, hace el primer
: puesto, sus vas de expresin o de
interpretacin, a excepcin de al-
gunos casos individuales, es poco
lo que han cambiado para ir ai
! unisono con esias evoluciones.
Recientemente conoc en Ponce a
I una joven estudiante de la Escuela
1 Superior, quien en todas sus ex-
| presiones representa el verdadero
| arte Cubista.
Ruth Fernndez, la cantante pon-
cea de la radio, es de las pocas
; intrpretes de ese arte netamente
afro-americano, .tanto en lo fol-
ro como en lo clasico. Pero en
un ambir- remada peque-
que haya
quien pueda apreciar sus interpre-
taciones.
Con una voz da contralto fina-
mente modulada, su cuadratura as
llamativa, asi como los contratiem-
pos bien medidos arreglados en su
a por ella misma:
Ruth es una fiel intrprete del
alma afro-antillana, interpretando
esos momentos sentimentales don-
de deben expresarse, asi como en
lo jocoso y negroide, todo en con-
junto forma una expresin escru-
I permitimos augurarle un sin h I f III Tli/f) llr 1 A
fin de xitos en todo el pas, pero UU
siempre mirando a otros horizon-
tes donde esta clase de artistas.
impulsivas, derroches de alma crio-
lla, sentimentales y axpresivaj son
mejor apreciadas y mucho ms re-
muneradas.
Ruth puede llegar a ser una es-
trella donde otras han fracasado.
Su arte, repito. < pira un "Cotion
Club", un Tlala D'Or", "Follies
' re".
t>
rk
s\V\*
Trasnochado y cansado ante la tarea Interminable de preparar laa pla-
nillas de la contribuciones obre ingresos, -llmmy Durante examina
con pena lo poro que le queda a su favor despus aceite en M lmpara" barajando cifras y ms cifras
SE TRATA DE TRAER A MIGUEL U
GERO A PUERTO RICO
Uniled Theatre$ Inc." le ha cablegra-
fiado una oferta
~: admirado actor de la pantalla
Miguel Ligero ser muy probable
que acte personalmente en el Tea-
tro Paramount de esta ciudad, ya
qua la United Theatres Inc. la ha
cablegrafiado a la Habana, donde
se encuentra actualmente Ligero.
VAINILLA
La Isla ser un produc-
tor importante
T T? A T T> Ok TT\ T7 T T O T *. i"1
LAIRO DELICIAS--------
Avenida Fernndez Juncos, parada 23
Presenta hoy y al martes la preciosa joya cinematogrfica
"LOS TRES DIABLILLOS" "Three Smart Girls"
con DEANNA DURBIN. la chiquilla de la voz de oro. ES DE LA NUEVA UNIVERSAL
(Nota ri !a <-rin de Informes de
la PRRA)
Ll actividades que, en el pro-
yecto de cultivo de la vainilla lleva
a cabo la Seccin de Utilizacin de
Tierra*!,' progresan satisfactoria-
mente, f
Como parte del programa de di-
vulgacin sobre las posibilidades de
dicho cultivo, uno de los^ptfembros
de la seccin a cargoy^T proyecto
por quince minutos sohre Kl
Cultivo d la Vainilla en Puerto
Rico en el programa semanal del
Sen-icio ri> Extensin de'la Univer-
sidad de Puerto Rico en marzo 9
pasado.
Se ha comprobado por la Seccin
' Utilizacin de Tierras-que. sobre
una tentadora oferta, la qua no
dudamos ha de aceptar; slo se es-
t en espera de su contestacin pa-
ra fijar la fecha de su debut, te-
niendo asi el pblico de San Juan
la oportunidad de admirar y reir los
chistes del creador de "Doa
tiras". "La Fiesta del Diablo", "Sal-
ea de la Cocina", "Su Noche rie
Bodas". "Hay que Casar al Prnci-
pe", "Conoces a tu Muier", "Eran
Trce", "Susana tiene un Secret o".
"El Novio de Mam", "La Herma-
na San Sufpiclo". "Crisis Mundial".
"Sny un orito". "Rumbo al Cai-
ro". "Ncmeza Baturra". "Verbena
de la PJToma" y "Morena Clara".
Vend* en compaa de Ligero la
muy ewioclda tiple rm'oa del tei-
aepaJI o Blanquita P
Quedamos, pa* n espera ' |(
que nos diga Lis
CRONISTA.
la basa de las plantaciones actual-
mente cultivadas. Puerto Rico ser,
de desarrollarse normalmente el
proyecto, la tercera ms grar.de
fuente productora de vainilla en el
mundo. Existen en el presente doce
fuentes reconocidas. Para 1942 e]
desarrollo dl programa de la
PRRA que concierne al cultivo de
la vainilla habr imprimido
cente mpetu al cultivo de la vai-
'nllla en Puerto Rico par =er su-
perado nicamente por Max
car y Mjico.
*
i.
BAJ TU HECrHZD
('UnderYourSper)
La comedia refrescante y seductora, con
LAWRENCE TIBBETT
y WENDY BARRIE
2 4
% jf
I xa# Dice Lawrence Tibbett:-
"As se debe tratar a las
mujeres...!"
99
iVlADRE, que por el amor a tu
hijo perdiste la razn. En tu lo-
cura, eres feliz o desgraciada?
BgHi^BnwiGoaN CONTINENTAL
DIRIGIDA POP
ROLANDO AGUILAR
Dice Wendy Barrie:-
"A los hombres,
trtenlos as I"
\ ea esta comedia chispeante y novedosa. Oiga la voz
divina de Lawrence Tibbett en las nuevas canciones:
Bajo tu Hechizo', 'Amigo' y 'Mi Carrito de Muas".
En el FOX-Jueves lo. de Abril
En el CAPTOL
Viernes Sbado
Domingo.
^^
mmm
*
I na ohra mihlinw dedicada a las madre puer-
torriqueas como homenaje de cario y veneracin
PUERTO RICO v,mi"L~soT3
Dislribtii.la por Pl/ERTO RICO FILM F.XCHANCE
En a construccin de ca-
rreteras y puentes
Que el ao fiscal de 1935-36 fue
uno da pocas actividades en lo que
a construccin de carreteras y puen-
j tes se refiere, lo revela el Comlsio-
. nado del Interior, seor Jos* En-
rique Colom, en su Informe anual
al gobernador Winship. "Solamen-
te ". dice en su informe, "se han
construido tres secciones de carre-
teras, dos con fondos insulares y
i una con fondos federales bajo su-
pervisin de la Administracin de
. Obras Pblicas (P. W. A.) Tam-
bin se hicieron ciertos trabajos en
l la Carretera de Ponce a Jayuya
que permiten conectar el trozo cons-
truido del lado Ponce con un ca-
mino municipal."
"I.a Administracin de Obras P-
dice ms adelante el Co-
misionado, "construy tambin un
puente de treinta metros da luz de
armadura de acero sobra el Rio
, Guamanl en la carretera nmero
3. cerca de Guayama. El trabajo
realizado por la P. W. A. estaba
enteramente bajo la supervisin de
I sus propios ingenieros, pero este
I Departamento cooper con ello, fa-
cilitndoles ayuda y consejo /r.
nlcot tantas veces romo f>iron re-
queridos. Cada vet que una ohra
era terminada y antes de que fue-
1 ra transferida al Gobierno Insular,
realizaba una Inspeccin por in-
KM le este Departamer'o."
"Adems del trabajo realizado."
aerega el Comisionado. '>,:
tenia en construccin a la termi-
nacin del ao fiscal, un tro/o de
Carretera Ponce-.Tayuya y otro de
a de Bayamn-Asuas Buenas. En
junio 27. 1936, se formaliz un con-
trato para la instalacin del alum-
brado elctrico riel puente sobre el
Rio Portugus en la Carrete-a de
Ponce a la Playa. El valor de este
contrato es de $1.2"'
OTRAS ACTIVIDADES:
Informo el Comisionado tambin
que su oficina supervis y dirigi
la construccin de una verja de
hormign armario sobre un muro
de sostenimiento construido hace al-
guno aos frente a la Reserva Mi-
litar de Puerta de Tierra,
trabajo", dice, "se llev a cabo a
dar cumplimiento a las con-
diciones impuestas al cedrsenos
una faja ri trrno ri riicha R-
lerva Militar para ser utilizado en
al ensanche de la Carretera nme-
ro 1."
Sobre la carretera de Martin Pe-
fia a Rio Piedras dice que "su cons-
truccin se comenz poco despus
de haberse aprobado la Resolucin
Conjunta nmero 9 del 9 de mayo de
1927." Que "de acuerdo con la ley
el trabajo dehia ser hecho por cuen-
ta de los propietarios dl terreno
que cruza la carretera. Ms tarde
sa legisl en el sentido de imponer
y cobrar una contribucin sobre to-
da la propiedad mueble e inmue-
ble de la municipalidad de Rio Pie-
dras con el fin de usar el producto
de la misma en la construccin de
esta va. Tambin je dispona que
todos los gastos hechos por los pro-
s en la construccin d la
carrtera deberan serles reembol-
sados. De acuerdo con esta legisla-
cin s design un Comit d In-
genieros para valorar el trabajo
realizado por uno de los propleta-
I v habiendo sido aprobado el In-
forme rendido por dicho comit, se
hizo un pago parcial de $6.000.03."
CONSERVACIN Y REPARACIN
DE CARRETERAS Y PUENTES:
Sobre el asunto de conservacin
y repanarin de carreteras, al Infor-
me del Comisionado, dica: "Duran-
te el ao fiscal que finaliz en Ju-
nio 30. 1936, se gast la suma de
$509.290.35 en el trabajo de conser-
vacin de carreteras y puentes. La
asignaci6n en el presupuesto para
estas atenciones ara solamente da
$1,000, pero durante los ltimos dos
mses del afto, los gastos en esta
con la aprobacin de la Comisin
asignacin se aumentaron a $9,290.35
EL TRIBUNAL SUPREMO DECIDE
QUE LAS CIRCUNSTANCIAS
Tienden ala conclusin de que Pruden-
cio Caraballo ha muerto
La Cnrrte Suprema de Puerta RI- 1
co, a travs del Juez H. M. Hutchl-
toa, ha emitido la siguinte opinin !
en una apelacin de Teodora Ca-
raballo:
Prudencio Caraballo y Andrs
Vzquez estaban reparando un mu- '
lia. Cuando Vzquez pasaba balo el
muelle en una balsa, una rfaga
de viento le arrastr a cierta dis-
tancia del mismo. Hizo seales de
auxilio y Oaraballo fu en su ayu-
da en un bota de vela. Caraballo .
recogi a Vzquez de la balsa y tra- :
t de regresar en el bote. Sin em-
hargo, el viento aument (U Inten-
sldad y ninguno de ellos fu vuelto
a ver con vida. El cadver ri Vz-
quez fu hallado dos das ms tar-
da. El de Caraballo jams.
Teodora Caraballo, hermana y
madre de crianza de Caraballo. so-
licit compensacin bajo la ley rie
indemnizaciones a obreros. El Di-
rector del Fondo del Estado declaro
sin lugar su peticin por falta de
prueba de que ella dependa de Ca-
raballo para su sostenimiento e
igualmente falta de prueba suficien-
te respecto a la muerte de Cara-
ballo. La Comisin Industrial, I ',
apelarse la decisin del Director del
Fondo del Estado, resolvi que en
armenia con las disposiciones del
articulo 56 del Cdigo Civil no In-
cumba a la Comisin, sino a la Cor-
te de Distrito determinar la cues-
tin de la muerte. Fn vista de la
conclusin a que asi se lleg, la Co-
misin no crey necesario resolver,
ni resolvi, la cuestin relativa a
la supuesta dependencia de Caraba-
llo para su sostenimiento.
El articulo 56 del Cdigo Ovil
lee asi:
"Pasados quince afios desde el din
en que fuere concedida la posesin
provisional de los bienes del sen-
le, o desde el dia en que el marido
o la mujer hubiese hecho cargo de
!a administracin de los bienes riel
cnyuge ausente con arreglo a lo
arvteriormente dispuesto, o pasado
noventa aos riesrie el nacimiento
del ausente, la Corte de Distrito,
a Instancia de parte Interesada, de-
clarar la presuncin de muerte."
La peticionaria ahora acude en,
solicitud de un auto de revisin.
Empero eit Tribunal ha resuelto
que no revisar la decisin de la
Comisin Industrial, a menos que
sta haya tenido la oportunidad de
reconsiderar sus resoluciones y de
corregir cualquier error de derecho.
Estudian japons en
Toho
En su consecuencia, na librareme
el auto por ahora Vase Ame
v. Comisin Industrial. 49 D. P.
R. 10.
No obstante, podemos Indicar nu
la Comisin Industrial es un cuerpo
cuasi-Judiclal con plena facultad.
para resolver todas las cuestiones da
derecho y de hecho que sean lleva
das ante ella debidamente F.l ar-
ticulo 56 riel Cdigo Civil debe ser,
interpretado a la luz. de su ronte\.
to. Este no es un caso de mera au-
sencia. Es un caso rie evidencia cirs
cunstancial y la desaparicin de Ca
rahallo debe ser considerada a la
luz de todas las c|rc;ins*anc|as qua
rodean el caso, las que iunto u
desaparicin, tienden persuasiva-
mente a la conclusin que l hall6|
su muerte el da en que desapare-
ci. Vanse Lesser v. New York I.ifa
Insurance Co. 200 Pac. 22 y I
of Miller. f" M ^c 6fi0.
Debe declararrse sin lugar la pe-
tlcin.
H. M. HUTCHIS;
] le ,'. i .ario.
PRONTO
E N
MARTI
(SANTURCE)
WARNER BROS.
PRESENTA
WASHINGTON, marzo. 'P1T> Fn
la actualidad 116 oficiales rie Ma-
rina estn tomando cursos avanza-
dos, bien en el pas o en el extran-
jero, ha informado el Departamen-
to de Marina a un Comit de la C
mar. Hay tres estudiando ruso en
Latvia; cuatro estudiando chino en
Peipln; ocho estudiando japons en
Tokio.
La Universidad de California est
dando cursos de ingeniera naval a
15 oficiales, y de radio a otros cin-
co. Otras instituciones americanas
en las cuales cursan estudios los
oficiales son. al Insituto da Tecno-
loga de Boston, las universidades
de Michigan. George Washington,
John Hopkins. y la escuela Textil
rie Filarielfia. Estudian leves, econo-
ma, ingeniera, aeronutica y cons-
truccin naval.
Econmica de la Legislatura y el
Gobernador. El balance hasta $509,-
290.35 fu sufragado de los fondos
de contribucin sobre la gasolina."
"Igual que el afto anterior, los
sueldos del personal en este servi-
cio excluyendo los peones camine-
ros, fueron incluidos en al presu-
puesto anual del Gobierno Insular
y ascendieron a la suma de $105,-
485.30."
MARTI
(Santurcr)
HOY, Maana y el Martes
VARNER BROS, presenta
(t
El Campen de Polo "
La comedia en que Joe B. Brown Juega al polo por primera vez y haca la labor da un profesional,
habla en chino y se convierte en al hroe de su amada, despus da haberse arriesgado a todo...
y haber hecho muchos papeles


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
EL
NDO
SANCHO BONET IRA A
ESTADOS /1V/D0S
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
i as: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
l'injasc la correspondencia Informativa v literarip a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc, dirjase al Administrador.
. i; SUSCRIPCIN
INC! 1 SABATINO Y
DOMINICAL:
En Puerto Rico:
; sTRE---------------53.00
3TRE-----------------5.50
------------------10.50
Para el Extranjero:
A10-----------------------------------17.00
KSTRE------------------------900
I KIMESTRE----------------------4.7.~>
Estados Unidos y pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE---------------$4.00
SEMESTRE-----------------7.50
AO----------------------------14.00
Hoy llegan los debatientes
^SSStl* "George Washington"
EL CONGRESO ESTA TRABAJANDO
CON UNA GRAN LENTITUD
NO HA APROBADO NINGUNA MEDIDA
DE ALCANCE FUNDAMENTAL
rASHINGTON, D.
(*.. marzo 28. (P.
U.)Un "survey"
practicado hoy ha
demostr a d o que
el actual Congre-
so, que cuenta
ochenta ydosdias
de e x i s tencia y
que comenz sus
trabajos dando la
impresin de que
podra abordar
con habilidad y
rapidez cuales-
quiera medidas
legislativas, se es-
t moviendo con
mucho mayor len-
t i t u d que cual-
quiera de los an-
os congresos denominados
lame duck". Hasta la fecha no se
ha promulgado ninguna legislacin
le importancia ni tampoco hay
i>erspectivas de tal accin en un Iu-
'uro cercano. El nmero de sena-
dores que ha estado ausente de las
>csiones por razn de tener "otros
asuntos importantes", ha crecido
on la llegada de la primavera. A
ngresistas no se les requiere
: r sus ausencias.
Ambas cmaras iniciaron sus la-
bores enrgicamente en enero y
.probaron con bastante rapidez
icrtas medidas endosadas por Ca-
,a Blanca Prorrogaron la ley au-
torizando los convenios comerciales
recprocos y prorrogando la exis-
i de la Corporacin de Re-
onstruccin Financiera, asi como
'ambin la medida autorizando la
devaluacin del dlar y otra esta-
bleciendo el fondo de estabilizacin
ilc dos mil millones de dlares. En-
tonces comenz un periodo de des-
anso que continu con ligeras in-
lerrupciones hasta fines de esta se-
mana cuando ambas cmaras rece-
hasta el lunes. En la actua-
lidad muy pocos comits estn ce-
nco reuniones y aquellos que
lo hacen han pioducido muy poco O
rada de la legislacin que el Pr-
ndente interesaba en esta sesin
c de la actividad desplegada
le a la Administra-
mplo. el Presi-
in programa legiila-
para los agricultores
Loa funcionarios del
han podido ponerse de
acuerdo en cuanto a los mtodos a
seguir y por eso el plan languidece
en el Comit de Agricultura de la
Cmara. El Presidente tambin in-
sisti en su mensaje presupuestal
que las llamadas contribuciones'en-
gorrosas', que producen quinientos
millones de dlares al ano fuesen
prorrogadas, pero el comit de me-
dios y arbitrios no ha hecho nada
porque los funcionarios del Tesoro
ie sienten preocupados ante las in-
dicaciones de que las recaudaciones
de "income tax" van a ser cien mi-
llones de dlares ms bajas que los
estimados, por cuya razn sugirie-
ron que fuese demorada la accin
en cuanto a las referidas contribu-
ciones.
El Presidente lia indicado que
hablar al Coi Picando la
legislacin que l juzga esencial
para obtener los objetivos sociales
de la NRA, invalidada por la Cor-
te Suprema, incluyendo disposicio-
nes sobre el mximo de horas de
trabajo y los salarios mnimos. El
Comit del Trabajo de la Cmara
est demorando la accin en cuan-
to a otros proyectos hasta que el
Presidente termine su programa.
Solamente tres proyectos de asig-
naciones han sido aprobados por
ambas cmaras y de ellos solamen-
te uno ha ido a conferencia. Nin-
guno ha llegado a Casa Blanca pa-
ra la firma del Presidente. A es-
tas alturas el ao pasado el Con-
greso "lame duck" habla aprobado
seis proyectos de asignaciones, dos
de los cuales haban sido firmados
por el Presidente y dM estaban en
conferencia. Hasta entonces el
mismo Congreso habla aprobado el
bono d e 1 soldado, el proyecto de
neutralidad y el de conservacin
de suelos como substituto de la ley
de ajuste agrcola invalidada por
la Corte Suprema. Este Congreso
no ha aprobado nada sobre neutra-
lidad, que todava est en confe-
rencia. La Cmara aprob tambin
la Ley Guffey imponiendo una pe-
quea NRA a la industria de car-
bn bituminoso. Hay indicaciones
de que la reorganizacin de la ra-
ma ejecutiva del Gobierno propues-
ta por el Presidente no ser autori-
zada en esta sesin. Eclipsa todas
las dems actividades del Congre-
so en estos momentos el debate en
torno a la propuesta reorganiza-
iicni del Tribunal Supremo.
Desus que los
cuerpos colegs-
ladores cierren
sus sesiones ordi ,
narias de este
ao. el Tesorero '
de Puerto Rico. ,
licenciado Rafael
Sancho Bonet, se
propone ir a Wa-
shington a tratar
asuntos oficiales
de su departa-
mento que afec-
tan directamente
a los intereses
fiscales del pais.
Todo indica que
. su viaje a Esta-
ncho Bonet os Undoi scr
en el mes de mayo.
En Washington se est discu-
tiendo actualmente el asunto rela-
cionado con el cobro que preten-
de hacer el Gobierno Federal a to-
das aquellas personas que vendan
en Estados Unidos productos de
'uerto Rico y por otro lado co-
brarle tambin contribucin sobre
ingresos a los que adquieran mer-
caderas all para ser vendidas en
el pais. Recientemente el Tesore-
ro insular denunci el peligro que
para el fisco significaba una me-
dida como esa toda vez que se co-
rra el riesgo, segn manifest, de
que Puerto Rico perdiera su con-
tribucin sobre ingresos.
En su viaje a los Estados Uni-
dos el Tesorero de Puerto Rico se
propone discutir personalmente en I
Washington esta importante cues- I
tin asi como tambin otras ms
que afectan al tesoro de la isla.
----------- *>-------------
UN COMENTARIO DE
PREZ PEA j
Sobre la reorganizacin
de la Junta
l.l seor Luis Prez Pea, miem-
bro de la Junta de Comisionados .
de San Juan, comenta en el si-
guiente "statement" la reorganiza-
cin de dicho organismo:
"Creo que la aprobacin del
proyecto del Senado 183 es un
triunfo personal del seor Bolvar
Pagan y una derrota moral para el
Partido Socialista ante la opinin
sensata del Pueblo Portorriqueo,
si es que el Partido Socialista _>or
medio de su Comit Territorial se
hace solidario de la accin legisla-
tiva adoptada a insinuacin de su
actual presidente interino.
"En m opinin, el Gobernador j
hizo bien en aprobarlo, pues cuan-
do los representativos del Pueblo
delegan sus prerrogativas al poder
Ejecutivo, se incapacitan para po-
der juzgar las acciones futuras de
esc poder, y sus representantes
nombrados a virtud de la franqui-
cia ejecutiva sern responsables
exclusivamente al poder que los
nomine.
"Espero ahora que la respon-
sabilidad Ejecutiva al intervenir
en la Administracin del Gobierno
de la Capital, lo har en franca
cooperacin con los actuales ad-
ministradores y que los hombres
que designe el Gobernador no se-
rn instrumentos fciles a las ven-
ganzas polticas y personales de los
autores del proyecto.
"Creo que una Convencin del
Partido Socialista en cualquier
momento que se celebre se mos-
trar indignada contra aquellos
que han hecho mal uso de los prin-
cipios que sustenta el Partido So-
cialista en el programa aprobado
en su ltima convencin en Ca-
guas.
"La misin del Partido Socialis-
ta en todos los pueblos del mun-
do es la do establecer la Democra-
cia y garantizar las libertades p-
blicas y el derecho de los pueblos
a elegir sus propios representati-
vos.
"Los que a nombre de socialistas
inviertan los principios adoptando
medidas represivas que encarnan
BU dictadura, tendrn que res-
ponder de 6us actos ante la Con-
vencin del Partido.
"La aprobacin del Proyecto del
Senado 183 es un triunfo personal
Celebrarn tres debates con el equipo
de la Universidad de Puerto Rico
CARA AL MAR
Por CRISTBAL REAL
Kquipo de debatientes de la Universidad de George Washington, que llegar a Puerto Rico hoy lunes B.
Llevar a cabo debates con el equipo de la Universidad de Puerto Rico. De izquierda a derecha: William
I. Rochelle, hijo; John P. Southma> (Nota de la Universidad)
Hoy lunes 29 del cursante llega-
rn a Puerto Rico los debatientes
de la Universidad de George Wash-
ington. Celebrarn tres debates
con el equipo debatiente de la
Universidad de Puerto Rico. El
equipo visitante est compuesto
por los jvenes John P. South-
mayd, Edwin Mentn Cage, y
William J. Rochelle, hijo.
El joven Southmayd form parte
INICIA SUS ACTIVI-
DADES
La Liga Juvenil Antico-
munista
El da 24 de este mes se reuni
la Liga Anticomunista Juvenil de
Santurce. iniciando su, labor de
orientacin a las meies jvenes
de Puerto Rico. Se tocaron dife-
rentes acuerdos para el futuro; to-
dos acordes a los saludt >les fines
que persigue dicha sociec id, y se
consolid el nmero de jxienes so-
lidarios en la causa.
Nuestra Liga est integrada por
jvenes activos, varios de ellos es-
tudiantes de la Escuela Superior
Central, y constituye una actividad
que evoluciona fuera del campus y
ajena por completo a las activida-
des escolares y a las cuestiones qne
ataen a las escuelas de Santurce.
Se considera miembro de nuestra
Liga a cualquier joven, sea o no
estudiante, que simpatice con nues-
tro movimiento.
Queda constituida nuestra direc-
tiva en la siguiente forma: presi-
dente. Reinaldo Grillasca; vicepre-
sidente, Arturo Santana; secreta-
ria. Carmen Rosa Vrela: vocales:
Jos M. Tejada. Jos Torres, Vic-
toria Snchez.
Edicto oficial de la Liga.
Reinaldo GRILLASCA,
Presidente.
Carmen Rosa VRELA,
Secretaria.
del equipo George Washington
que debati con el equipo por-
torriqueo el ao prximopasado.
en la capital nacional, sobre el te-
ma de la Corte Suprema. Ha sido
presidente del Consejo Colegial J-
nior, miembro del Consejo de Es-
tudiantes y presidente del Negocia-
do de Conferencias de la Unin Es-
tudiantil. En la actualidad John
Southmayd cursa estudios de ter-
cer ao en la Escuela de Gobier-
no de la Universidad de George
Washington, a la vez que1 di
pea un puesto como analista es-
tadstico en la Divisin de Investi-
gaciones Sociales de la Works Pro-
gress Administration.
El joven Edwin Meton Cage
tambin ha tomado parte activa en
la vida universitaria, asimismo
ocupando un puesto en la Divisin
de Tierras Pblicas del Departa-
mento de Justicia. Ha sido provi-
dente de la Fraternidad honoraria
Phi Eta Sigma. y miembro del
Consejo de Estudiantes. Fu dele-
gado a la Unin Estudiantil en
1936. Ha formado parte del equi-
po forense que debati con el Co-
legio do William & Mary, la Uni-
versidad de Pripceton, y el equipo
de universitarios ingleses que visi-
| t los Estados Unidos el ao prxi-
mo pasado.
El joven William J. Rochelle, hi-
jo, est cursando el primer ao de
leyes en la Universidad de George
Washington. Es miembro del Con-
Intra-Fraternidades. de la
dad honoraria Gate & Key, y
del Club dramtico de George Wash
ington. Tiene un empleo adems en
el Departamento de Justicia. Ha
sido miembro del equipo que deba-
ti con varios universitarios nor-
teamericanos y con la Universidad
de Gales, la Universidad de Bir-
mingham (Inglaterra), y la Escue-
I la de Economa de Londres.
LOS PEQUEOS TE-
RRATENIENTES
\
Clippers
"->
en el presente, del inspirador es-
piritual de esa Ley. Ahora triunf
el que tiene el poder. Los derechos
del pueblo fueron pisoteados, aho-
ra el pueblo espera por su tirano,
ms tarde el tirano esperar por
el pueblo, y cuando llegue ese mo-
mento en que el pueblo en sobe-
rana convencin tenga que juzgar
a los hombres por sus actuaciones
tendremos la espada de la razn
en nuestras manos para aplicar
aquella sentencia de la Convencin
Francesa cuando juzgaba a Luis
>:\'I 'Mientras el tirano respira,
la libertad se asfixia".
Luis PREZ PEA
Decdase a aprovechar las mejores
oportunidades del ao 1937
Empiece a trabajar para conseguirlas.
El xito es una idea llevada a cabo por medio
del trabajo y del estudio.
Hay un mundo de posibilidades aguardndole
si usted sabe convertirlas en una realidad.
Durante los ltimos 67 aos miles de personas
han utilizado nueatros cursos de estudio como la
piedra de toque del xito.
USTED PUEDE HACER LO MISMO!
Invierta 10 centavos diarios durante unos po-
cos meses y unas cuantas horas libres al da y es-
tari haciendo ALGO, estar CIMENTANDO SU
PROPIO FUTURO.
Un diploma se otorga al finalizar el curso.
Seale con una cruz (x) el curso de estudio
que usted deseara tomar y envienoslo. Le remi-
tiremos dicho curso completo para que lo exami-
ne, sin costo alguno de su parte.
HGASE MIEMBRO COMPLETAMENTE
GRATIS!
AMERICAN TECHNICAL SOCIETY
P. O. Box 3764, Santurce, P. R.
SOLICITE TODOS LOS JUEVES
'Puerto Rico Ilustrado99^
I. 1 REVISTA DEL HOGAR
Automobile Engineering []
Civil Engineerlnf []
Modera Shop Practice []
Applied Electriclty []
Cyclopedla of Drawing M
Practical Business
Administration []
American Law and
Practica []
Architecture. Carpentry
and Buildinf []
32 y 14
Pasajeros.
Son usados
por la
Pan American
Airways, Inc.
A quienes est dotando
de 'tierras la "PRRA"
Saln de fumar
Comidas a bordo
t*f:if f##:*v/r: t\
eJn de informes de
la PRRA)
Pe acuerdo con el total de con-
finales firmados por los
agricultores de la zona cafetera,
el nmero de cuerdas a ser com-
prado por la Administracin de re-
construccin en dicha zona, ascen-
da para el riia 13 de marzo en
curso a 22.608.10 cuerdas, lo que
seria suficiente para instalar a
500 trabajadores en pre-
dios i\f no ms de tres cuerdas.
Aadido a los miles de cuerdas que
suman las tierras compradas o por
comprarse en las zonas frutera y
tabacalera; al cuerdaje de los te-
rrenos de la American Suppliers,
de la finca Castaer, de la Cen-
tral Lafayette y otros proyectos,
es considerable el total de cuer-
das de Uerras portorriqueas que
volvern a manos de los portorri-
queos a travs de lk Tjira de re-
j construccin que lleva* a cabo la
,PRRA.
En la zona frutera se habla fir-
mado por los agricultores, para la
misma fecha, un total de 120 con-
que cubren un cuerdaje de
1.010.23 cuerdas para ser dedica-
das a granjas de subsistencia don-
m Mecern 505 trabajado-
ros permanentes.
El nmero de cuerdas a ser com-
pradas en la zona tabacalera, de
acuerdo con el nmero de acuer-
dos finales firmados por los agri-
cultores hasta dicha fecha de mar-
zo 13. alcanzaba a 9,195 cuerdas
que daran margen al estableci-
miento de 3,065 trabajadores per-
manentes on predios de 3 cuerdas.
rddumeN
RAPIDEZ! COMODIDAD!
SERVICIO SEMANAL DE CARCA Y PASAJE
KNTRE NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CURACAO
En el viaje de Jamaica a la Espaola, peligr, en muchas ocasiones
do. Plugo a Dios nuestro seor que en cabo de cincoJlas yo arribo a
la isla Espaola, al cabo de San Miguel", "^/^"^l^ "
gobernaba 111. como consecuencia de haber sido, por su"<*<
res. destituido Coln. En Jaragu. -continna Mndez- haU al O
Sor. el cual me detuvo al.i siete -~*l%X
ahorcar ochenta y cuatro cauques 11 odio que^em .
mitiase tambin al escudero, que aspiraba ser K h,
Domingo, lo que Mndez no podra lograr mientras
en la expresada colonia. u. . .,..- Ovando, tam
Fernando Coln -como su padre y Mndez - a laca a un a
bien sin fundamento. En el informe que diera I ornando Colon, a
So de los gastos que su padre h.zo en Jamaica, segura JU. <"*
a? pedirle Coln "que le socorriese de navios, para J*
gente que con l estaban, a la isla Espaola, y de all a Espaa a
Gobernador, "al cabo de mucho tiempo le envi un navio con los
mentos que le pareci que seran menester". *^"'^nd onCh-
que firmase un compromiso en que constara que el expresado Colon na
ba por bien de pagar". En todo resplandece la mala o de Fernand
Coln, pues su ilustre padre se jetaba, en el principio "el relato
por l, de la expedicin, de que el expresado Alm.rante. a aruba
junio de 1502 a la mencionada isla de Santo Domingo, pidi Ovudo
que le facilitase un buque, "por mis dineros"; decir, por el dinero q,
llevaba Coln, de los fondos que la nac.n espaola habale dado. par.,
hacer frente a las contingencias de 1. referida aventura. Fernando Co-
ln incurre asimismo en pecado de mala fe al decir que Ovando el
un buque al Almirante -repetimos- "al cabo de mucho tiempo
que tard "mucho tiempo" en entrevistarse con Ovando fu Mndez*
como confiesa Mndez mismo, pues Ovando estaba entonces no
capital de la isla (Santo Domingo), sino en las inmediaciones de la que
es hoy capital de la repblica de Haiti. Ademas, tardarla .Mndez mu
cho tiempo" asimismo, por ser grande la distancia, en ir a pie -
el propio Mndez asegura- "a tierra de Santo Domingo, que era se
leguas de all." Y en la capital de Santo Domingo tard Mndez m
tiempo" tambin, porque -segn confiesa "estuve esperando qu<
niesen naos de Castilla, que haba ms de un ao que no haban v
nido". Es decir, que no habla ningn buque, por lo cual ora imposible
mandrselos a don Cristbal Coln. Como se ha visto, las Inculpaciones
de los tres, en conjura contra Ovando, carecen de fundamento.
Coln tenia fondos bastantes para adquirir algo ms que un buq
"por mis dineros", como l deca. Fernando Coln confrmalo tambier.
no en su historia, sino en el informe a que nos hemos referido
riormente. El Almirante, al llegar de Jamaica a Santo Domingo -esen-
be Fernando Coln dispuso "dar de comer a toda la dicha gente
tripulantes que iban con l, y que an no bajaran de dent); "qui
gast mucho" en el "mes y medio" que aguardaron all. No fu mes ;
medio, sino un mes. no cumplido, pues el buque arrib a Santo Domingo
el 13 de agosto (1504) y salieron para Espafia el 12 de setiembre
an que su padre "gast mucho tambin" en Santo Domingo, en la re -
paracin del buque, pues "con gran pena lo se hre agua
no se fuese a fondo". Se gast asimismo en comprar volas, on un ms-
til, en vveres, "para pasar l (Coln) y toda esta -ente" a Espaa. An
el mismo Fernando Coln, "por su persona conf mpr mu-
chos do sus bastimentos los de la nave en que se disponan a pal
pan y vino y otras cosas que eran menester". No se omita, por i
1 guente, gasto alguno, lo que pone de relieve que Coln dispona de mu-
: chos fondos de reserva. Adems sigue diciendo Fernando Col
' apoyo de lo que decimos "otras personas tambin compraron di
dichos bastimentos y cosas necesarias, entre ellos un mercader, al qu
el seor Almirante restituy en oro todo lo que l (Andrea) habla
jado". Ms an; como en el buque "no poda caber toda la gen;*
l agua, "el Seor Almirante" vise obligado a fletar 'el navio de I
Rodrguez, vecino de Sevilla, en que l (Coln) vino y parte de la di
gente". A "mil doscientos pesos de oro" segn oyera Fernando Coln
muchas veces decir al Seor Almirante montaba lo Invertido all
Ion tenia fondos, por'consiguiente, do sobra, para comprar, o flotar, un
bajel, que el mismo Ovando proporcionle. Asi lo declara tambin, do
modo terminante, el referido Andrea, que actuaba all como una i
ci de mayordomo, o persona de confianza, de Coln. Segn Andrea, "el
Gobernador envi un navio a Jamaica, al Seor Almirante, cargad
mantenimientos y vitualla". El testimonio, como se ve. por tratarse de
un subalterno de Coln, reviste gran importancia. El testigo Juan de
Noya dice que el Almiran'! escribi a Nicols de Ovando, deade Jamaica,
pidindole con qu poder continuar el viaje; que Ovando le compr un
navio, y le envi una carabela de las del Rey, y qu>
ques, fueron a la Espaola, y de all, retornaron a Castilla.
Lo que pasaba es que Coln, cuando estaba en trance apuradsimo.
escriba con mucha humildad y afecto al Gobernador, para ofenderlo
peca despus, cuando la existencia del Almirante no corra peligro nii
guno. En 1504, desde Jamaica, al verse en grave apuro, decale "muj
noble seor"; aada que habla recibido "con gran gust pues-
ta, y que l (Coln), y toda su gente, al recibir tan satisfactoria
testacin, experimentaron "consolacin y esfuerzo". Inmediatamente des-
pus, Coln pona de relieve su gratitud, por "el buen tratamiento que
han recibido mis cosas (los bienes que tenia el Almirante on San"
Domingo), de donde le informaba decia Escobar, respecto do v
nerosa conducta del Gobernador. Por tan hidalgo proceder pi
escribiendo el Almirante "he estado siempre aqu (en Jamaica) alegre
y bien cierto de socorro". Al final de la carta, decale: "Pido
otra vez, por merced, que de mi estis muy contento, y que creis que
soy constante". Pocos meses despus, ya prximo a las cosas de San-
to Domingo, en otra carta, que escribi el da 3 de agosto (doce ao-
despus, exactamente, del dia en que parti de las o
descubrir Amrica), decale que haba llegado a Jamaica "el socorro do
los navios que Vuestra Merced me envi, el cual me dio la vida
mediatamente despus: "Yo estoy tan alegre que... no duermo de ale-
gra", continuaba el Almirante, que, gracias a Ovando, logro salir de
la isla en que la fatalidad le hizo padecer un ao de destierro. Di
modo expresbale Coln su gratitud, desde la isla Beata, on que, por
culpa de los vientos contrarios, busc refugio. "Su noble persona y
casa Nuestro Seor guarde", aada.
Cuatro meses despus, con toda exactitud (el 3 de diciembre
1504), ya en tierra espaola, y sin temor a borrascas y a motines. .
memorial que ese dia envi a su hijo Diego, que desempeaba un car-
go en la Corte, y pona en juego all todas sus influencias para qv.
ilustre padre volviese a gobernar, con mando supremo, en las India-
manifestbale Cristbal Coln que en Santo Domingo debia ten-
Monarca "ms de cuarenta o cincuenta mil pesos de oro", aunque el
Gobernador (Ovando) "cuando yo estaba all, non tenia mucha gana do
los enviar". Aadale que "el Gobernador es de todos muy mal quisto". .
En ese momento, a pesar de haber prometido Coln que sera constante
en su gratitud, slo pretenderla hundirle.
Sevilla.
PARA CREAR /iV NEGOCIADO /1V-
SULAR DE ACUEDUCTOS
Presenta un proyecto sustituto el Co-
mit de Hacienda
El Comit de Hacienda de la C-
mar de Representantes ha presen-
1 tado el siguiente Proyecto Sustitu-
: to al P. de la C. 246, del delegado
socialista Benigno Sorrentini:
"Para crear un Negociado de
Acueducto adscrito al Departa-
mento del Interior de Puerto Rico,
para imponer una contribucin de
un dcimo de centavo por cada li-
bra de sal que se produzca, use o
consuma en Puerto Rico, a fin de
construir, conservar y mejorar los
acueductos existentes en la Isla de
Puerto Rico: para disponer la for-
ma en que tal contribucin se co-
bre, fijando penalidades por las vio-
laciones de esta ley; para qtie el
primer acueducto que se construya
en virtud de las disposiciones de es-
ta Ley sea el del Municipio de Ca-
bo Rojo, para asignar fondos para
ciertos estudios que debern reali-
zarse para implantar esta Ley; pa-
ra indicar la forma en que tales
acueductos defern ser administra-
dos y disponer de los fondos que
tales acueductos produzcan, y par*
otros fines.
Decrtase por ln '
IjMativa de Puerto Rico:
Seccin IraPor la prsenlo m
crea el Negociado de Acueduclf
adscrito al Departamento del Inte
rior y en frente del cual habr
una comisin integrada por el Su
perintendonto de Obras Pblicas, el
Jefe de la Divisin Sanitaria del
Departamento de Sanidad, y el In-
geniero de la Comisin de Servicio
Publico.
Seccin 2da.Este Negociado se
encargar de hacer un estudio de
las condiciones de todos los acue-
ductos existentes en Puerto Rico,
de los municipios que carezcan de
acueductos, de los sitios poblado:
donde se requiera que se constrj-
yan acueductos o medios de pro-
porcionar agua pura para ios habi-
tantes de esos poblados, debiendo
Contina en la pg. 17 col. i>
?
a a

l *


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
LAS ACCIONES SE AFIRMARON EN
LA SESIN DEL SBADO
UN comunicado DE GR A VE CRISIS DE GOBIER-JAPN TRATA DE LOGRAR VENTA-
JAS COMERCIALES EN CUBA
SALAMANCA
LAS DE ACERO BENEFICIADAS POR
UNA PERSPECTIVA DE AUMENTO
NUEVA YORK, marzo 27. (P.U)
-Lai acciones se afirmaron en la
t*iln le la Bolsa hoy. aunque las
negociaciones no fueron de gran
lumen. Las acciona! de acero re-
cibieron el impulso de una perspec-
tiva de aumento en la produccin,
posiblemente hacia el nivel ms
alto desde 1929. Casi todas las fe-
rroviarias registraron alias desde
ones hasta un punto, movi-
miento ascendente que lo determi-
n el aumento en las cargas. Las
da servicios pblicos casi no su-
frieron alteracin. Las acciones de
la Homestake Mining subieron a
429. lo que representa un alza de
37 puntos y a la vez un nuevo n-
o de poco se pedir a
loa accionistas que voten sobre una
reemisin de las acciones a base de
cinco por una. Las de la Texas
Corporation subieron un punto y
otra petroleras registraron peque-
as alzas. La de automviles es-
tuvieron firmes, pero las negocia-
clones en el grupo fueron escasas
porque los i o redores esperaban el
resultado de las conferencias en
torno a la huelga Chrysler. Las de
Pouglas Aircraft se debilitaron y
el grupo de las de aviacin estuvo
inactivo
Alus 358. bajas 183. inalteradas
total 694. Las ventas del da
montaron a 530,000 acciones.
Loa promedios Dow Jones fue-
llo industriales.
184.95. al/a 87; 20 ferroviarias. 61.-
05. alza .26; - atavelo* pblicos,
32.02. atlsa
Air Redu "- l 2
Alasita Juneau 15 8
Allls Chalmers 6fi 1 4
Am. Banknote '4
Am. Can V
Am. Chicle 1M '
Am. and Fureign Power 10 5 8
Am. Mach. and Foundry 26 1 4
Am. Radlator 38
Am. Smeltlng and Ref.
Am. Tel. and Tel. MI 10
Am. Tobacco. B. 84
Am. Waterworks
Am. Sugar Ref. 47 7 8
Anaconda Copper 64 1 8
Armour 12 1 2
Atlantic Refining 38 :14
Atehison 81 1 2
Baltimore and Ohie H 1 8
Bendlx Aviation 25 3 8
Bethlehem Steel 97
Brlggs Manufarturing 50 1 4
Calumet and Hecla 17
Canadian Pacific 14 7 8
Cat. Tractor M 5
Central Aguirre 33 1 2
Cerro de Pasco 79
C. and O. 59 14
Chrysler Motor 125 1 2
Col. Gas and Elect, 15 7 8
Comm, Solvents 18 3 8
Commonwealth and Southern 3 18
Colgate Palmolive 25 1 4
Consolidated Edison 40
Consolidated Oil 16 3 t
Continental Can 60 -, 8
Continental Oil 42
,Corn Products 67 518
Cruclble Steel 76
Cuban American Sugar 11 18
Curtiss Wright 7
Douglas Aircraft 60 5 8
Dupont 191 1 4
Eastman Kodak 162
Elect. Autollte 41
Elect. Power and Llght 23 8
Erle R. R. 21 1 2
Fajardo Sugar 58
Freeport Texas 27 1 2
Gen. Asphalt 30 5 8
Gen. Electric 57 7 8
Gen. Foods
Gen. Motors 63 1 8
Gen. Rail. Signal 53 3 4
Goodrich Rubber 46 i 4
Goodyear Tire and Rubber
Home Sound 83
Hudion Motors 22 14
111. Central 34
Int'l Harvester 103
Infl Nickle 69
Infl Paper. A. 21 3 8
Int'l Tel. and Tel. 13
Johns Manville 144
Kennecote Copper 62
Kresge Co. 25 1 4
Uggett and Myen 102
Loews Inc. 77 'Vg
Lorlllard 24 S
k Truck '57 .'4
Me Kes.son and Robn! r5 '! 4
Mohawk Carpet I
Mont. Ward.
Murray Body 17 ", S
Nash Kelvinator
National Biruit 30
Nash Cash Register
Nat. Dairy Prod. 24 1 2
Nat. Dlstillers
Nat. Power fn Llght 1112
New York Central 51
Mortal American 27 18
32 1 2
Pac. Gas and Elect
Packard Motn 11
Paramount Pictures 23 3 8
Penn. R R. 47
Phillip Morris |
Phelps Dodge
Phillips !
Pul' of. N. J.
Pullman 62
Pur Oil 20 5 8
Repuhiic Rteel 4i i 4
Radio u i i
R. K. O. 8 18
P.emington Rand 29 i 2
Reynolds Tob., B. 51 12
Srhenlev 49 i;4
Seaboaril Oil 48
Sears Roebuck M 51
Shell Union Oil .30 7 8
Socony Vacuum 11
South P. R. Suaar 36 12
South Cal. Edison 27
Southern Pacific M 3;l
Southern Rail 40
Standard Brands 15
Stan. Gas and Elect. 12
Standard Oil Cal. 46 12
Standard Oil Ind. 45 12
Standard Oil N. J 71
ng Products
Stewart Warner 10 18
Stone and Webster
Studcbaker 17 5,8
Swift Infl 32
Texas Co. 59 3 4
Texas Gulf Sulphur 40 18
Texas Pac. Coal and Oil 15 18
20 Cent, ox 36 7 8
Timkin Det. Axle 25
Timkln Roller Bearing 67 12
t'nion Carbide 141 12
Union Pa> VI |
United Aircraft 30 7 8
United Gas Imp. 14
United Fruit
r S Ind. Alcohol 40 14
Rubber 67 12
V. S. Steel 118 14
Vanadium Steel 45
Warner Brothers 14 14
Western L'nion 72
nghouse Air. 51 11
Westinghouse Elert. 141 .14
W'oolworth Company 53 i 1
CURB EXCHANGE CLOSING
QUOTATIONS
Aluminum Co. of Am. 168 3 8
Am. Cyanimide 30 3 4
Am. Gas and Elect. 36 3 4
Am. Maricaibo Oil 2 1 4
Am. Superpower 2 18
Atlas Corp. 17 5 8
Can. Marconi 2
'iiv Service 4 18
Consolidated Copper 10 14
Creol Petroleum 31 7S
Elect. Bond. and Share 22 58
Ford. Ltd. 7 58
Ford of Canad 26
Hudson Bay Mining 36
Int'l Petroleum 38 3 4
Nigara Hudson 13 541
Pantepec Oil 58
l'nited Cas. New 11 3 8
Venezuelan Pet. 2 i 4
BANK STOCKS
Chase National
National City
58 to 58 1 2
53 3 8 to 54
VALENCIA BOMBAR-
DEADA AYER
Lo que informan deser-
tores leales
SALAMANCA, marzo 28 -
Lo! cuarteles generales nacionalis-
tas expidieron ayer el siguiente co-
municado:
"Las divisiones quinta y sexta in-
forman caoneos sin importancia.
Se pasaron a nuestras filas doc mi-
licianos, seis de ellos con su equi-
po. La octa\a divisin informa ca-
oneos y fusilera sin consecuen-
cia. En las divisiones de Avila ^
Soria no hubo novedad. En el rc.i-
e de Madrid el enemigo ata-
tidamente con poca intensidad
siendo rechazado y abandonando
varios muertos. El ejrcito del sur
tuvo, caoneos y tiroteo! en todos
los frentes.
"Cuatro miliciano pertenecientes
al Batalln Lenin se presentaron
en el frente nacionalista de Arag n.
Los cuatro informaron que reina la
indisciplina en las huestes guber-
namentales, dominando el terror.
Un desertor llamado Rosen Albina-
na. barcelons, dijo que los cabeci-
llas gubernamentales no retroceden
ante ningn obstculo para alcan-
zar sus objetivos, aadiendo que las
fuerzas estuvieron sin comer du-
rante dos das consecutivos, siendo
seguida la ms leve insinuacin de
protesta por el fusilamiento. Mani-
' amblen que los jefes se es-
tablecen cmodamente en lugares
prximos a la lucha dndose sun-
tuosos banquetes mientras en las
trincheras se carece de pan. Reve-
l que la enemistad con los anar-
quistas origina escenas sangrientas.
Ixis jefes traen a los milicianos en-
gaados, pues la semana pasada
dijeron que se haba reconquistado
Toledo y Crdoba y que a fin de
mes se reconquistarla Mlaga y
Sevilla.
"En Sevilla e reiehr imponen-
temente la Semana Santa. Hoy se
verificaron las festividades de la
Pascua orndose por el restableci-
miento de la paz y la victoria na-
cionalista.
"El bombardeo gubernamental
realizado ayer sobre Huesca y Zara-
gota caus la muerte de cuatro mu-
jeres y nueve criaturas, siendo ele-
vadisimo el nmero de heridos. La
aviacin nacionalista bombarde el
aerdromo de Alczar de San Juan,
destruyendo muchos aviones."
------------------??>------------------
Intercambio de prisione
ros en Espaa
BILBAO, marzo 28. .En
una reunin del Gabinete va-
i que el intercambio de pri-
sioneros con los rebeldes sea rea-
lizado individualmente y por ini-
ciativa de los leales. Despus de
obtenerse la conformidad de las
organizaciones polticas y sindica-
limas, esla decisin ser trasmiti-
da al Ministro de Justicia.
NO EN CATALUA
EL PRESIDENTE NO Se dice iue 'g""8: LA EXPANSIN CO-
INTERVENDR
Por ahora en las huel-
gas sentadas
WASHINGTON, marzo 28. (FU)
-Por entender que no hay nece-
sidad inmediata, el Presidente ev
t manteniendo una actitud de
manos afuera respecto a las huel-
gas sentadas, segn los lderes
congreslonales que conferenciaron
con l a fines de semana.
El senador Robinson ha opinado
que la situacin se est despejan-
do por cuya razn no hay necesi-
dad inmediata de legislacin, mien-
tras que la secretaria del Traba-
II,. Francs Perkins, opina que la
ha pasado con la tregua en
la huelga Chrysler, esperando a
la vez que no surja un choque en-
tre Ford y la Unin de Trabajado-
res de Automviles. La Secretaria
rite muy contenta por haber-
M evitado el derramamiento de
sangre en Detroit y cree que aho-
ra puede iniciarse un nuevo co-
mienzo sin nada que eche a perder
lo ganado.
ministros se agre-
dieron
??-
Los motivos del
empleo
des-
.- --" 4
r^^^^^^^Jl sk. sk. i
w||M Wm^m^^P
\>:yjK 1
\ '^SSHP'
.- ^ M
.^sSl^"!^
rfB^sH B^sV W / wk'/
WASHINGTON, marzo 28. Estados Unido! por algn tiem-
po futuro continuar confrontan-
do "serios problemas en el reajus-
te industrial, econmico y social",
segn un informe publicado por la
Administracin de Obras de Pro-
greso, el cual agrega que la ante-
rior contensin se debe a los pro-
gresos tcnicos y a los aumentos
de la poblacin sin el correspon-
diente aumento en la produ
en vista de lo cual los servicios de
produccin deben ser aumentados
en un 20 por ciento este ao sobre
1929. a fin de reducir el desempleo
a los niveles de 1929.
-----------------?-----------------
Sospechoso arrestado
CIUDAD DE MJICO, marzo 28
(PU).La Polica ha arrestado al
individuo Antonio ^loreno, que se
alega es un bandovo cubano, por
sospecha en contxwi con el se-
cuestro del nio Chmrles Mal
Moreno fu detenWo mientras
guiaba un automvilwrrande con
tablillas de Chicago % rdar
que el nio Maltson fu si
trado de la residencia de su fami-
lia millonaria en Taroma. Wash-
ington. EE. UU., y su cadver mu-
tilado fu encontrado poco despus
en un campo.
Luit Coaapanya
Jefe del Gobierno cataln, ha Ini-
ciado los consulta en torno a la
crista.
BARCELONA, marzo 28. (P U >
I.a critica situacin de Catalua
culmin en crisis para la Genera-
lidad. cuyo Gobierno reunise du-
. rante cinco horas bajo la presiden-
cia de Tardella. Se dice que algu-
nos ministros se agredieron y que
I Company! presento la dimisin co-
lectiva.
Companys conversando con un
' periodista sobre la solucin dijo
, que la crisis sera lenta y que in.-
i.nsultas para reconstituir el
mo a base de anarquistas,
, comunistas, Esquerra y socialis-
Dicese que la crisis se debe a las
constantes derrotas gubernamen-
tales y stas se atribuyen a la
inactividad e incuria de los diri-
Realiz el vuelo Lima-
Buenos Aires
MERCIAL JAPONESA
Aparentemente ha lle-
gado al mximum
WASHINGTON, marzo 28. (PUL
Un estudio del Departamento de
Comercio pone de manifiesto que
la expansin de la industria y el
comercio extranjero del Japn
aparentemente ha alcanzado su
mximo desarrollo y que tal vez
era difcil que mantenga en el
futuro los altos niveles actale!
despus del fenomenal progreso de
los ltimos setenta aos y espe-
cialmente de la Guerra Mundial a
esta parte.
Esta conclusin est basada en
varios factores, dice V. P. Copping.
de la seccin del lejano oriente del
Departamento de Comercio, quien
dirigi el estudio. Dicho! factores
incluyen la dilipacin de las ven-
tajas transitorias que tan tremen-
damente estimularon la industria
japonesa en los aos recientes: la
falta de nuevos mercados exten-
sos; y, el hecho de que las indus-
trias de los paise occidentales se
han recuperado ya del primer gol-
pe y han tomado medidas para
afrontar las ms severas formas
de la competencia japonesa.
Las estadsticas preliminares del
1936 demuestran que las Importa-
ciones del Japn excedieron las ex-
portaciones por 71.000,000 yens.
El citado estudio pone nfasis en
la depreciacin de la moneda de
otros pases, la cual ha neutrali-
zado virtualmente los efectos be-
neficiosos de la depreciacin del
jen, mientras el rosto de produc-
cin en el Japn desde el 1985 ha
aumentado automticamente con
el alza de precios de las materias
primas importadas.
ESTADOS UNIDOS DISGUSTADO CON
E L TRATADO CUBANOBRITANICO
Dos aviones arrojaron
catorce bombas
CDIZ, marzo 28. (PU)La radio
anunci que los gobiernistas vol-
vieron a atacar el oeste de la ca-
rretera de Aragn y las posiciones
nacionalistas en Padilla Hita siendo
rechazados con bajas. I-as concen-
traciones leales en las proximidades
riel Monte Padiel fueron dispersa-
das por el fuego de los nacionalis-
tas. Se rechaz el contraataque
Kuhernamental contra las proximi-
dades de Cuesta de la Reina, fren-
te a Jarama. sufriendo los leales
prdidas de hombres y material.
En el sector de Jarama pasron-
se al lado nacionalista veinte mili-
cianos ms siete miembros de la
brigada internacional. La eseuadr*
nacionalista apres cerca de San-
tander un barco artillado leal y lo
cnidujo a San Sebastin. Dos avio-
nes nacionalistas de bombardeo vo-
laron esta maana sobre Valencia
arrojando bombas sobre el puer'o
y la ciudad causando daos de Im-
portancia,
La aviacin nacionalista descubri
en las cercanas de Guadalajara un
nuevo aerdromo enemigo oculto
entre la arboleda. Con un centenar
de bombas lanzada por los nacio-
nalista quedaron destruidos el ae-
nio y los aviones que habla en
l.
R. i r.
Rogad a Dios por el alma del
Sr. Luis Snchez Morales
que falleci en la paz del Seor el 27 de marzo de 1934.
Su esposa e hijos invitan a sus familiares y amigos agra-
decindole su asistencia a las misas que se celebra)
el descanso de su alma el martes da .30 en la San"l
Catedral a las 8:00; en Las Siervas rio Marta a las 7.00; en
el Colegio de las Madres a las 7:00; en la Parroquia de San
Jorge a las 7:30: en Santa Ana a las 6:30; en el Colegio de
las Madres en Pon.ce a las 7:00.
Tambin se dirn misas por su alma en Lorain. Ohio. y
Montreal, Canad.
RUEOS AIRES, marzo 27. (P.
Completando el primer vuelo
ala desde Lima hasta Bue-
nos Aires. "! aviador peruano Ar-
mando Revoredo Iglesias aterriz
en el aerdromo de Palomar trece
horas y treinta y ocho minutos
s de salir de Lima. Habiendo
disfrutado de excelentsimas condi-
ciones atmosfricas en toda la ru-
ta. Revoredo termin el vuelo una
hora y veintids minutos antes de
la sealada en su Itinerario. Revo-
redo lleg en perle-tas condicio-
nes fsicas, y muy sonredo pos
ara los fotgrafos. Luego entre-
una botella de vino peruano
qu<"j-ajo para un .-migo de Bue-
nos Aires Era enorme multitud
aclam al aviador peruano a su
llecaria.
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
-??-
Accidente ferroviario en
Chile
CONCEPCIN, Chile, marzo 27.
i PE iCuatro hombres rWUlt
muertos cuando se descarril un
tren de rarga que hacia el
rrido de Chillan a Concepcin. Los
tubos de vapor de la locomotora
se rompieron, y los tripulantes de
la locomotora murieron aprisiona-
dos en la mquina a consecuencia
de las quemaduras que recibieron.
El accidente ocurri al norte del
kilmetro
t
Doa Josefa de Lasas Vda. de Maldonado
R. I. P.
Falleci el da 28 de marzo 1037.
Sus i,i poltica Rtervina Huerta-
dems familiares ruegan una oracin por su alma.
El sepelio se verificar hoj 29 de marrzo a las LOO P. M. en
1 cementerio de Santurce.
Lea todos los jueves
"Puerto Rico Ilustrado
>
UN MENSAJE A
MILES DE PERSONAS
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccin de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
DE
"EL MUNDO"
LA AVIACIN LEAL
ACTIVA
Seqn los informes del
Gobierno de Madrid
MADRID, marzo 28. VP. U>Se
ha informado que centenares de
rebeldes han muerto o estn heri-
dos como resultado de los ataques
lanzados ltimamente por los lea-
les, fuertemente reforzados, contra
las lineas del frente central Cr-
doba-Aragn. La aviacin y la ar-
tillera frustraron una ofensiva re-
doba-Aragn. La aviacin y la ar-
belde -cuidadosamente preparada
en el sector de Pozo Blanco e hi-
zo estragos en. las concentraciones
enemigas de Guadalajara. Aproxi-
madamente 20 aparatos leales de
bombardeo apoyados por ms de
cuarenta de caza bombardearon a
Sigenza, Zaragoza y Huesca. Los
informes oficiales dicen que ms
de 700 bombas altamente explosi-
vas fueron lanzadas sobre estos
pueblos rebeldes y sus inmediacio-
nes, dispersando grandes concen-
traciones de espaoles, moros y le-
gionarios extranjeros que espera-
ban rdenes de reanudar el avan-
ce.
Los aviones de caza leales, que
llevan varias ametralladoras y
desarrollan una gran velocidad,
han estado constantemente ha-
ciendo fuego contra la infantera
insurgente en puqW^. campos y
carreteras. Pozo Bnmco y Aleara-
rejos fueron bombardeados y ca-
oneados, dirigiendo la aviacin
el fuego de las bateras leales. La
intensidad de la actividad leal ha
demostrado que el alto comando
de Madrid est decidido a mante-
ner la Iniciativa.
Conferencia de radio
HABANA, marzo 28. (P. U>
La Conferencia Regional de Radio,
en la cual estn participando Cu-
ba. Mjico, Estados Unidos y Ca-
nad, acord respaldar la invita-
cin de Cuba a los 23 paises ame-
ricanos, incluyendo Canad y Te-
rranova, para celebrar una confe-
rencia panamericana de radio en
Habana el da primero de noviem-
bre.
Las delegaciones estn de acuer-
do en que deben establecerse vas
de trasmisin locales y regionales
para eliminar la interferencia den-
tro de las fronteras de los distintos
pases.
Por Lawrence S. HAAS
HABANA, marzo 28. P.U.IPor
lo menos mil obreros textiles de
Cuba, perderan sus empleos: los
exportadores de textiles de Esta-
do! Unidos perderan varios cien-
tos de miles de pesos, y cerca de
un milln de dlares en exporta-
ciones de accesorios de automvi-
les, bombillas elctricas, juguetes,
novedades y celofn, si se aprue-
ban las bases japonesas para un
nuevo tratado comercial con la Is-
la de Cuba.
Japn quiere obtener la prefe-
rencia en el promedio de tarifas
para $2.000,000 de mercenrias que
se vendern en Cuba anualmente,
la mitad de esta cantidad corres-
pondiendo a objetos textiles. En
cambio Japn accedera a comprar
$500,000 de mercancas de Cuba.
De acuerdo con el general Rafael
Montalvo, secretario de Estado cu-
ba*o, la proposicin japonesa se
est estudiando cuidadosamente,
aunque manifiesta que todava no
se han hecho negociaciones para
un tratado formal. Los prospectos
para ese tratado, sin embargo, pa-
recen favorables.
Japn est haciendo un esfuerzo
para obtener la aplicacin de las
tarifas mnimas en Cuba para sus
exportaciones. Bajo las clusulas
de una ley pasada durante la pre-
sidencia provisional de Carlos
Mendiela, el presidente de Cuba
est autorizado a aplicar un sobre-
i cargo de 25% sobre las importa-
ciones mnimas de otro pas cuyo
I equivalente en valor sea 50% me-
' nos que las exportaciones de Cu-
ba a ese pas. Cuando las impor-
i taciones equivalgan a un 25K de
. las.exportaciones cubanas, se pue-
! de aplicar un sobrecargo de lOO1.
| Ya e han hecho los clculos en
' las importaciones y exportaciones
! totales para el ao en que el so-
i brecargo sea efectivo.
Los productos de Japn no sola-
mente pagan el 100% sino que sus
productos textiles tienen un sobre-
cargo de 25% adicional de "dump-
ing" cuando se vio que ni an el
poda competir con el bajo
precio de los artculos.
En 19.56 las exportaciones de Cu-
ba al Japn totalizaron solamente
$24.103 contra los $2.549,000 impor-
tados del Japn. En 1936 la tarifa
de sobrecargo comenz a ser efec-
tiva, y las exportaciones de Japn
a Cuba bajaron a $602,000 aunque
sus importaciones de Cuba aumen-
i taron a $167,000. Este aumento se
debi a una maniobra del Japn
que envi un cargamento de sul-
fato de amonia, comprado en Ale-
mania. El cargamento fu descar-
gado en la Habana; las contribu-
ciones, muy bajas, fueron pagadas,
y luego el cargamento volvi a
cargarse para el Japn. El valor
de la rarga era de $72 576 y era
lo suficiente para fijar el total de
importaciones japonesa! de Cuba,
al requerido 26%, implicando que
Japn no pagarla ms de un 25"t
de lobrecargo wbre sus exporta-
ciones a Cuba.
El asunto est ahora en manoa
de la Comisin de Tarifas del De-
partamento del Tesoro cubano,
donde se espera legislacin de un
momento a Otro. La Comliln ac-
ta en capacidad de consejera, pa-
sando aus recomendaciones al Ga-
binete. Pero aunque se pasen re-
comendaciones adversas al tratado
japons, hay un deseo aparente en
los altos crculos gubernamentales,
de llegar a un entendido con el
Gobierno japons.
Un tratado ron Japn, y an xm
tratado entre caballeros, basado en
la proporcin ya sealada de cua-
tro a uno; en Importaciones y ex-
portaciones del comercio cubano,
con Japn, podra crear importan-
tes problemas a Cuba. Si Japn,
por ejemplo, compra $500.000 de
productos cubanos anualmente, ti-
les como azcar sin refinar y ta-
baco, ostensiblemente para ser lle-
vados en barcos japoneses, el mer-
cado final de estos productos pue-
de serlo algn pas que ya est
comprando directamente de Cuba,
asi interviniendo en los ranales
I comerciales de Cuba que ya estn
establecidos. En este caso, el ron-
sumidor cubano se beneficiara
comprando artculos producidos
por el trabajo oriental, a un pre-
cio mucho ms bajo que el actual
precio de los mismos productos.
pero, compensando, se halla el pe-
ligro de que Cuba pierda varios
I mercados; que desaparezcan pla-
zas para los obreros cubanos, y que
se cree una mala impresin en
Estados Unidos, debido al hecho
de que existe el Acuerdo R
co de 1934, que fu el primei
to hecho por RooseveM en su po-
ltica del Buen Vecino. M
americanos que tienen i
Cuba, se hallan disgustados por-
que Cuba se ha mostrado muv ge-
nerosa con Inglaterra, en el trata-
do britnico-cubano, dndole mu-
chas ventajas de las cuares no go-
za los Estados Un 'rrni
nos de este tratado se mantienen
secretos, y el Senado, no lo '
tificado an. Un ai n Ja-
; i tarta oti o paso en d pi
ma del geni lalvo para ha-
cer una .serie de tratad
lales. El prximo
a con Chile. -per
vender tbaco, azca
riuctos, para importar de Chile
ajos, habichuelas, vino y oiroj
duelos agrcolas.
Rindo tribute
a vuestro gusto
con
El Saludo de
El Papa aparece
en pblico
mu
CIUDAD VATICANA, marzo 28
(PU>El Papa entr a la Baslica
de San Pedro a las diez y media
de la maana. Fu llevado en la
Silla Gestatoria. Esta es la prime-
ra vez que el Sumo Pontfice ha
aparecido en pblico desde que em-
pez su enfermedad el la 4 de di-
ciembre pasado. Su Santidad sali
al balcn frente a la Baslica de
San Pedro a las 12:24 de la tar-
de. Despus de cesar el ruido de
la procesin religiosa y los aplau-
sos de la muchedumbre, el Papa,
con voz fuerte y firme, imparti la
bendicin en latn a la multitud. A
las 12:26 el Papa impartir su ben-
dicin apostlica a todo el univer-
so, ante una muchedumbre que se
calculaba en ciento cincuenta mil
personas congregada en la Plaza
de San Pedro.
Gan un portorriqueo
NUEVA YORK, marzo 28. (PU)
Justo Fuentes, portorriqueo de
124 libras y cuarta, derrot al neo-
yorquino Joe Coskey, de 122-'..
en lucha a seis asaltos celebrada
en el Rockland Palace.
' "-*-*
En mi Ron Don O en-
contraris un raro tesoro
para el paladar, especial-
mente al libar el "Saludo
dt Don Q". cuya creacin
realic mediante ardua la-
bor. O ruego probar mi
"Saludo de Don O", con-
feccionado con la siguien-
te frmula:
1 parte de lugo de limn
2 partoi de jugo de Dia
8 partea da Ron Dos Q
H eucharadlta de azcar
Mucho hielo bien triturado
fB4ta.se bien en un batido y psese por un colador de
malla grande 1
.'I


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00771

Full Text
18 Pginas 3ctvs.
EL
NDO
18 Pginas 3ctvs.
DIARIO DE
LA MAANA
AflO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published nd dutributed under permit N 801 authorlxed b? tha Act o October 6. 1817 on f'.lt tt tnt Pon Offlca kt
san Juan.Puerto Rico. Bt order of the Prealdent A. 8 Burleson. Postmastet General Entered aa aecond claaa matter
February 31. 1919 at tha Poat Offlca at San Juan. Puerto Hlco. (Dnlted SUtaa of Amerlcal under tha Act of Marco 8. 181.
LUNES 29 DE MARZO DE 1937
NUMERO 6734.
AZUCARERO
Eliminar las clusulas objetadas por Puerto Rico y Hawa Fu la que precedi a la campaa electoral de 1936": dice Ramrez Santibez
WASHINGTON', marzo 28. . lituto al Jones-O'Mahoney, ti cual
En el runo de la presente sema-
na la legislacin azucarera llegar
a iu rlimax. Kl Departamento de
Agricultura est supuesto a some-
ter al Congreso un proyecto
Enfermo del Estmago?
Dr. Franceschi Caballero
TETUAN 60
segn informes, eliminar del ori-
ginal las'rlsulas objetadas por
Hawai! y Puerto Rico.
Deba recordarse, sin embargo,
qu< el Comit de Agricultura de
la Cmara tiene poderes para re-
chazar el nuevo proyecto del De-
partamento de Agricultura y pro-
seguir con el original, las vistas
sobre el cual han terminado ya.
No hay indicaciones en cuanto a
ARENA
Para construcciones.
Para terraplenes.
Para pintar y empaetar,
blanca y amarilla.
Servicio diurno y nocturno.
A. H. BIASCOECHEA
Telfono 622 Santurce.
AVISO
El Dr. Fraiceschi Caballero
Avisa al pblico que ha abierto un anexo>a su consultorio
privado para el tratamiento de las enfermedades del es'."-
mago y pulmones. En esto anexo 1p ayudar en sus lalio:e
Un pnpecialitta graduado de la Sorbona de Pars, y recibir
u- nes que en su Clinica privada.
TEJASyLOSAS
DE BARBO COCIDO
Para Techo* tzotaa
v Pisos
Quarry Tile
Sx6-6x9-9x9"
!
DEL CORAZN DE LA MONTANA I.I.EVA EL
Ccjc'&
A BU MESA. ET. MAS FAMOSO PRODUCTO DE LA
TIERRA PUERTORRIQUEA.
j-^OR primera
i ez en Puerto
Piro, enlatado
al vario, la me-
jor forma para
que el tiempo
no Ir haga irr-
tlrr .'il fragante
anima,
DE VENTA EN TODA LA ISLA
Cafeteros ele Puerto Rico
ASOCIACIN COOPERATIVA DE AGRICULTORES
PONCE: Ave. Hostoi. SAN JUAN: Alien 93
AL VACIO
VACUUM
Dr.V.J.Montilla
MEDICINA GENERAL
RAYOS X
8 12 A. M. 1 6 P. M.
Cayey, P. R.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363. Tel. 202, Caguas.
si el nuevo proyecto hace conce-
siones a Filipinas con motivo de
las protestas de Filipinas contra
la intencin de excluirla de los pa-
gos de beneficios, pero algunos ob-
servadores opinan que el 'status"
de Filipinas permanecer igual que
en el proyecto Jones-O'Mahoney,
no obstante el hecho de que un
nmero de congresistas estima que
el caso de Filipinas fu hbilmen-
te presentado.
El Ledo. Jos Ramrez Santib-
ez, Presidente interino del Parti-
do Liberal, auloriz ayer el si-
guiente "statement":
"Nosotros los hombres que he-
mos asumido la responsabilidad de
llevar a puerto seguro la fuerte y
DR.
Eduardo II. Prez
Especialista de la
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X
Horas Je Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
TENEDOR DE
LIBROS
con experiencia, graduado de
High School. Dirijase al apar-
tado Nm. 4. c'o KL MUNDO.
Especifique edad, experiencia,
instruccin y salario mnimo.
Envi fotografa pequea.
vigorosa nave del liberalismo por-
torriqueo, no necesitamos leccio-
nes de civismo, ni ansiamos exhi-
biciones en las primeras pginas
de los perid:cos.
"No seria posible mantener uni-
do al Liberalismo Portorriqueo si
todos loa nobles soldados de sus
filas no brindaran acatamiento a
sus cuerpos directivos centrales,
respeto a sus acuerdos y cump'i-
miento a sus rdenes. Con esta
norma por gua hemos mantenido
intacta la fuerza del Partido \ la
potencia indiscutible de sus idea-
les.
Unidad de mando y un poco
mis de lealtad a su Jefe, al hom-
bre que durante toda una vida, sin
abandonar su puesto, sin cambiar
de rumbo, dio a la colectividad to-
do su calor, todos sus empeos y ,
todos sus sacrificios, y hasta tu\ i
el noble gesto de levantar prest i-
zios para recoger luego ingratitu-
des.
"El honor, la dignidad, el since-
ro patriotismo de todo buen libe-
ral, est: primero, en el triunfo
del liberalismo; segundo, en la
consecucin, por la va ms rpida
posible, de la felicidad de nuestro
pueblo'. He afirmado repetidamen-
te que el momento actual deman-
da unin de la familia portorri-
quea: comprensin de la hora
presente; acuerdo sobre lo que
constituye la felicidad verdadera
de Puerto Rico y luego ir todos
[ juntos a buscarla.
"La independencia no es proble-
ma de un solo portorriqueo, sino
de todos los portorriqueos. Una-
mos al pueblo portorriqueo que
todo lo dems ser cosa de fcil
resolucin.
"Yo no pido fe en ral: demando
meditacin y consejo de todos loa
buenos liberales de Puerto Rico.
Durante mi presidencia Interina
he mantenido abierta, hasta los
domingos, la oficina de la Junta
Central y he pedido a todos los
lderes del Partido que vengan a
cambiar impresiones conmigo; a
brindarme las luces de su expe-
riencia y las sabias lecciones de su
inteligencia. Es la nica forma de
hablar con autoridad a nombre .'el
verdadero Partido Liberal: no cre-
> endose dueo y seor absoluto del
patriotismo, Jefe, maestro nico y
(Contina en la pgina 4 Col. .1)
PINTURAS FINAS
PARA LOS HOMBRES DE NEGOCIOS
CREA ENERGAS. DA FUERZA
Y VITALIDAD.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Dieiro esquina Travieso.
Telfono 1672. Santurce.
Mme. PARSI
Siempre la or;erida en
trbalos de flores naturales
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
ARENA UROLOGA
DE PLAYA Y RIO
Llame oficina Telf. 829,
Santurce.
DR. J. E. COLON
Cruz 15 Telfono 300 S. J.
2 a 6 P. M.
CARLOS R. ROSSI San Jos 7.
INSTITUTO CASANOVA
Escuela de Comei io e IdiomjeBa'
USES DE DA, DE NOCHE Y POR~ORREO
DR. J. A. LPEZ
ANTN GIORGI
Y
DR. LUIS B. DE
LA VEGA
ce. '
Consultorio:
Edificio Victory Garden,
Parada 15, Santurce.
Telfono 728, Santurce.
CIRUGA ENER
CIRUGA DEL PULMN
MEDICINA GENERAL
GASTRO-ENTEROLOGIA
Horas de consultas:
De 4 a 6 P. M.
y do 6 a 8 P. M.
Noche: Tel 904 Santurce.
A los contratistas
MARCOS
IRA PUERTAS Y
ATAAS
Estoy enf posicin de aceptar
rdenes vfr marcos de caoba,
dpri. pirchpine, etc., asi como
para la fabricacin de las puer-
tas y ventanas. Completo surtido
de plomera, herraje y efectos
de construccin. Visite el taller
de Pedro A. de Castro en Taft 28,
telfono 1003 Santurce.
SE VENDE
Brazalete conteniendo 24 da-
mames y 96 diamantes peque-
tos $650.00. Nm 3, Aveni-
da Violeta, Monteflores, San-
turce. Tel. 1219.
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELFONOS^
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
AUTOMVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAOS Y
PRECIOS.
A PAZOS CMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROS.
SAN JOS %
SAN JUAN. P. K.
Tapered Mlsslon
Solicite ms detalles y precios:
CARLC )S K. ROSSI
SAN JOS 7 SAN JUAN
Dr. E. C. Seqarra
MEDICINA GENERAL Y
NI SOS
N'CE DE LEN 353.
TARADA 25.
Telfono Nm. 2394. Santurca
Visitas a Domicilio.
Mr. Pablo G. Curbelo
Especialista Enfermedades
Aparato Gnito-Urinario.
Clinica Daz Garca
Horas: 5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3
Miramar.
Telfono 2407 azul, Santurce.
Necesitamos Operaras
Expertas para coser y
bordar a mano, en ropa
interior de seda. Buenos
precios y trabajo perma-
nente.
ZENIE BROS.
Condado 17 Parada 17
Santurce. P. R.
Dr. Jenaro Surez
Especialista en Enfermedades
de la Mujer y Partos del
Chicago Lying-ln Hospital.
Se complace en avisar a sus
clientes y amigos que ha ins-
talado su Consultorio perma-
nentemente en la Avenida
Ashford. Parada 46, Condado
'fente al Hospital Presb*-
riano.)
Horas d consulta:
1 'i 5\ P. M.
Telfono 2660, Santurce.
G ra tisgra tis
Gra tisgra tis
A NUESTROS CLIENTES
Empezando hoy y hasta el prximo sbado 3 de abril,
estar en nuestro establecimiento una seorita con el fin exclu-
sivo de instruir a nuestros clientes y amigos sobre la manera do
preparar y los usos que se le pueden dar al ALKA-SELTZER. Si
no ha usado usted an este producto, no deje de visitarnos;
demostraciones son absolutamente gratis.
FARMACIA BALDORIOTY
de JOS S. LUCIANO
Plaza Baldorioty, San Juan, P. R.
IIr. A. Garca
Sullmi
Especialista
Clinica Ginecolgica
y de Vias Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama, P. R.
FOR SALE
Diamond bracelet cnnlaining
24 diamonds and 96 small
ciiamonds $650.00. No. 3
Avenida Violeta. Monteflores,
Santurce. Tel. 1219.
BEACH
SIT
Existe una
diferencia muy
grande y sigmjic
mucho cuando es
un traje nuestro .
Fabricado
y vendido
exclusivamente
t nnsr>lr0S..~
Impecablemente
terminado
Rigurosamente
"l'p to the
minute'
Decididamente
algo distinto..
Solamente
$12-
Mllil II. A. MI \M7
ABOGADO
Especializado en asuntos civi-
les. Servicio Pblico v Fran-
quicias Oficina: Salvador
Brau 18. I el 1394 San Juan
.ii wi.i.m.nn
Contabilidad Contribucione
Reclamaciones de Seguros.
C. P A j Auditor
Edificio Padln San Juan
TeL 1511 Box 1319
ENFERMERAS
Se necesitan para trabajo
general de oficina. Dos gra-
duadas y tres con extensa
prctica en hospitales
Dirijase al: Apartado 1185,
San Juan.
CABRER/
"LA CERVEZA DE TODOS"
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades propias de la mujer sus Vas Jrinarlas.
Consultas de 2 a 6 P M.
Edilicio Plaza lado Gonzlez Padin Tel 738
1937
PACKARD
1937
PACKARD TWELVE
PACKARD SUPER EIGHT
PACKARD 120
PACKARD SIX
iSENSACION!
PACKARD 138 DE 7 PASAJEROS (MOTOR 120)
SAN JUAN PUERTO RICO MOTORS
Ponce EDGAR BROWN
Mavagez PEDRO ISMAEL RIBERAS T: HNO.
Catuas R. RIVERA DEL VALLE
Sintonice el programa Packard todos los mircoles a las 8:15 P. M~
Estacin WKAQ. Orquesta Packard.
Homenaje al Hon. Ra-
fael Martnez Nadal
En la imposibilidad absoluta de establecer contacto personal, por escri-
to o en cualquier otra forma, con los millares de correligionarios, amigos,
admiradores y compatriotas de don Rafael Martnez Nadal, a los fines de
invitarlos al banquete-homenaje que, en honor de dicho eminente portorri-
queo habremos de celebrar, en el "Escambrn Beach Club", en la noche
del jueves 8 de abril, por el presente deseamos extender a todos esos co-
rreligionarios, amigos, admiradores y compatriotas una cordial invitacin
general, con el ruego de que brinden a este Comit Ejecutivo la coopera-
cin necesaria para que el propuesto homenaje alcance las proporciones de
esplendor, espontaneidad y adhesin que a todos nos complazcan.
Los tickets para el banquete, listos ya para distribucin, se pondrn a
la venta, en toda la isla, en el curso de las prximas 48 horas, y, oportuna-
mente, daremos la relacin de los sitios en que los podrn obtener nuestroa
amigos.
COMIT EJECUTIVO.
R. RIVERA SANTIAGO,
Secretario Ejecutivo
Manuel SAN JUAN.
Presidente


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
LAS ACCIONES SE AFIRMARON EN UN comunicado DE GRAVE CRISIS DE GOBIER-
LA SESIN DEL SBADO
SALAMANCA
LAS DE ACERO BENEFICIADAS POR
UNA PERSPECTIVA DE AUMENTO
NUEVA YORK, marzo 27. (P.U)
Las acciones se afirmaron en la
sesin de la Bolsa hoy. aunque las
negociaciones no fueron de gran
volumen. Las acciones de acero re-
cibieron el impulso de una perspec-
tiva de aumento en la produccin,
posiblemente hacia el nivel ms
alto desde 1929. Casi todas las fe-
rroviarias registraron airas desde
fracciones hasta un punto, movi-
miento ascendente que lo determi-
n el aumento en las cargas. Las
de servicios pblicos casi no su-
frieron alteracin. Las acciones de
la Homestake Mining subieron a
429, lo que representa un alza de
37 puntos y a la vez un nuevo ni-
vel. Dentro de poco se pedir a
los accionistas que voten sobre una
reemisin de las acciones a base de
cinco por una. Las de la Texas
Corporation subieron un punto y
otras petroleras registraron peque-
as alzas. Las de automviles es-
tuvieron firmes, pero las negocia-
clones en el grupo fueron escasas
porque los corredores esperaban el
resultado de las conferencias en
torno a la huelga Chrysler. Las de
Douglas Aircraft se debilitaron y
el grupo de las de aviacin estuvo
inactivo.
Alzai 358, bajas 183, inalteradas
153; total 694. Las ventas del dia
montaron a 530.000 acciones.
Loa promedios Dow Jones fue-
ron los s: ' Indual
184.95. a /i -.rrnviaria
05, alza .26: -O gervicloa pblicos,
Air Redu 1 72 12
Alaska Juneau U 1 8
Allls Chai- fifi 14
Am. Banknote 28 34
Am. Can 109
Am. Chide 1
Am. and Koreign Power 10 Sjl
Am. Marh. and Foundry
Am. Radlator 25
Am. Smeltlng and R"f.
Am. Tel. and Tel. 1*9 1 2
Am. Tobacco. B. 84
Am. Watcrwrks
Am. Sugar Ref. 47 7 8
Anaconda Copper fi4 18
Armour 12 12
Atlantic Refining 1
Atchlson n 11'
Baltimore and Ohle
Bendix Aviatlon
Bethlehem Steel t7
Brlggs Manufarturlng M 1 4
Calumet and Hera 17
Canadlan Pacific 14 78
Cat. Tractor
Central Aguirre
Cerro de Pasco 79
C and O. 59 14
Chrysler Motors 125 12
Col. Gas and Klect. UTA
Comm. SoK 18 T8
Commonwealth and Southern 3 18
Colgate Palmolue 25 14
Consolidated Edison 40
Consolidated CTii lfi 3 1
Continental Can 60 -,R
Continental Oil 42
Cora Products fiT Jl
Cruclble Steel 76
Cuban American Sugar 11 "8
ight 7
Douglas Aircraft 60 58
Dapont 1
Eastman K >dilc 162
Elect. Auu te 41
Power and Llght -
Krle R R. 21 12
Fajardo Sugar 58
Freeport Texas 27 12
Gen. Asphalt 1
Con. ;
Gen. K'>od 42 1 4
ion 63 1 8
(en Rail. Signal 1
Goodrich Rubber 4fi 4
Goodyear Tire and Rubber 4:11
Home Sound
Ildeos Motors
111. Central "4
Int'l Harvester
Int 1 Nlckle 69
Infl Psner. A. 21 3 8
Infl Tel and Te' a
Johns Man 144
Kennecote Copper 62
Kresge Co. '
Uggett and Myers 102
Loews Ine. 77 "55
Lorlllard 24 -8
k Trurk
Mr Kesson and Robins 1
Mnhawlc Carpet 1
Mont. Ward. 1
Murray Body 17 Jjl
Nash Kelvinator
National Biscuit 30
Nash Cash RegalteV
Nat. Dairv Prod. 24 12
Nat. Pistillers \
Nat. Power #nd Llght 11 12
Man York Central
Nnrth American 27 18
hem Pacific 32 12
Par. Gas and Elert
Packard M 11
Paramount Pidures 33 3 8
Penn. R R. 47
Phillip Morris '
Phelps Dodge 53 3 8
Phillips Pi
Pub. Service of. K. J. 15
Pullman 62
Pur Ol 20 58
Republic S'el 45 1 4
Radio 11 1 i
R. K. O. 8 18
P.emington Rand 25 12
Reynolds Tob B. 51 12
Schenley 49 1.4
Sraboarri Oil 48
Sears Roebuck 90 5 8
Shell Union Oil 30 7 8
Socony Vaeuum 19
South P. R. Sugar 36 12
South Cal. Edison 27
Southern Pacific M 3 s
Southern Rail 40
Standard Brands 15
Stan. Gas and Klect. 12
Standard Oil Cal. 46 12
Standard Oil Ind. 45 12
Standard Oil N. J 71
Sterling Products 67 | 8
Slewart Warner 11 1 8
Stone and Webster
Studcbaker 17 58
Swjft Int'l 32
Texas Co. 59 3 4
Texas Gulf Sulphur 40 18
Texas Pac. Coal and Oi) 15 18
20 Cent, ox 36 7 8
Timkin Det. Axle 25
Timkin Roller Bearing 67 12
T nion Carbide 141 12
Union Pacific 1M 1 8
United Aircraft .VI TS
United Gas Imp. 14
United Fruit 85 1 2
Ind. Alcohol 40 14
Rubber 67 12
U. S. Steel 118 14
Vanadium Steel 45
Warner Brothers 11 14
Western Union 72
W'estinghouse Air. 51 VI
Westinghouse Elert. 141 3 4
W'oolworth Company 53 1 2
CURB EXCHANGE CI.OSING
QUOTATIONS
Aluminum Co. of Am. 168 3 8
Am. Cyanimide 30 ?4
Am. Gas and Elect. 36 3 4
Am. Maricaibo Oil a 14
Am. Superpower 2 18
Atlas Corp. 17 5 8
Can. Mareoni 2
City le (ice 4 18
Consolidated Copper 10 1:4
Creol Petroleum 31 7 8
Elect Bond. and Share 21' S 1
Ford, Ltd. 7 5 8
Ford of Canad 26
Iludson Bay Mining 36
Int'l Petroleum 35 3 4
Nigara Hudson 13 5 8
Pantepec OH fi 5 8
United Gas, New 11 3 8
Ycnezuelan Pet. 2 4
BANK STOCKS
Chase National
National City
58 to 58 1 2
53 3 8 to 54
VALENCIA BOMBAR-
DEADA AYER
Lo que informan deser-
tores leales
SALAMANCA, marzo 28 (P>-
Los cuarteles generales nacionalis-
tas expidieron ayer el siguiente co-
municado:
"Las divisiones quinta y sexta in-
forman caoneos sin importancia.
Se pasaron a nuestras filas doce mi-
licianos, seis de ellos con su equi-
po. La octava divisin informa ca-
oneos y fusilera sin consecuen-
cias. En las divisiones de Avila y
Soria no hubo novedad. En el fren-
te de Madrid el enemigo atar re-
petidamente con poca intensidad
siendo rechazado y abandonando
varios muertos. El ejrcito del sur
tuvo caoneos y tiroteos en todos
los frentes.
"Cuatro milicianos pertenecientes
al Batalln Lenin se presentaron
en el frente nacionalista de Aragn.
Los cuatro informaron que reina la
indisciplina en las huestes guber-
namentales, dominando el terror.
Un desertor llamado Rosen Albina-
na, barcelons, dijo que los cabeci-
llas gubernamentales no retroceden
ante nincn obstculo para alcan-
zar sus objetivos, aadiendo que las
fuerzas estuvieron sin comer du-
rante dos das consecutivos, siendo
seguida la ms leve Insinuacin de
protesta por el fusilamiento. Mani-
fest tambin que los jefes se es-
tablecen cmodamente en lugares
prximos a la lucha dndose sun-
tuosos banquetes mientras en las
trincheras se carece de pan. Reve-
lo que la enemistad con los anar-
quistas origina escenas sangrientas.
Los jefes traen a los milicianos en-
gaados, pues la semana pasada
dijeron que se habla reconquistado
Toledo y Crdoba y que a fin de
mes se reconquistarla Mlaga y
Sevilla.
'En Sevilla se celebr imponen-
temente la Semana Santa. Hoy se
verificaron las festividades de la
Pascua orndose por el restableci-
miento de la paz y la victoria na-
cionalista.
'VA bombardeo gubernamental
realizado ayer sobre Huesca y Zara-
goza caus la muerte de cuatro mu-
v nueve criaturas, siendo ele-
variisimo el nmero de heridos. La
aviacin nacionalista bombarde el
aerdromo de Alczar de San Juan,
destruyendo muchos aviones."
------------------??-----------------
Intercambio de prisione
ros en Espaa
BILBAO, marzo 28. (PU I
una reunin del Gabinete vai
resolvi que el intercambio de pri-
sioneros con los rebeldes sea rea-
lizado individualmente y por ini-
ciativa de los leales. Despus de
.obtenerse la conformidad de las
brganizaciones polticas y sindica-
listas, esta decisin ser trasmiti-
da al Mihistro de Justicia.
NO EN CATALUA
EL PRESIDENTE NO Se dice iue aIguno8 LA EXPANSIN CO-
JAPN TRATA DE LOGRAR VENTA-
JAS COMERCIALES EN CUBA
INTERVENDR
Por ahora en las huel-
gas sentadas
WASHINGTON, marzo 28. PU)
-Por entender que no hay nece-
sidad inmediata, el Presidente es-
t manteniendo una actitud de
manos afuera respecto a las huel-
gas sentadas, segn los lderes
rongreslonales que conferenciaron
con l a fines de semana.
El senador Robinson ha opinado
que la situacin se est despejan-
do por cuya razn no hay necesi-
dad inmediata de legislacin, mien-
tras que la secretaria del Traba-
jo, Francs Perkins. opina que la
ha pasado con la tregua en
la huelga Chrysler, esperando a
la vez que no surja un choque en-
tre Ford y la Unin de Trabajado-
res de Automviles. La Secretaria
nte muy contenta por haber-
H evitado el derramamiento de
sangre en Detroit y cree que aho-
ra puede iniciarse un nuevo co-
mienzo sin nada que eche a perder
lo ganado.
ministros se agre-
dieron
-??-
Los motivos del
empleo
des-

^Kv

Bt
ir^f U*' '*" t
jht- i 1
\
'k : 1
1
M
.^eai pp
/ 'Y r*
Inl-
WASHIM.TON. marzo 28, (PU)
Estados Unidos por algn tiem-
po futuro continuar confrontan-
do "serios problemas en el- reajus-
te industrial, econmico y social".
segn un informe publicado por la
Administracin de Obr*-
greso, el cual agrega que la ante-
rior contensin se debe a los pro-
gresos tcnicos y a los aumentos
de la poblacin sin el correspon-
diente aumento en la produccin,
en vista de lo cual los servicios de
produccin deben ser aumentados
en un 20 por ciento este ao sobre
1929, a fin de reducir el desempleo
a los niveles de 1929.
??-
Sospechoso arrestado
CIUDAD DE MJICO, marzo 28
(PU).Ln Polica ha arrestado al
individuo Antonio Jrloreno, que se
alega es un bandoko cubar
ha en nmexV con el se-
cuestro del nio Chmrles Hat
Moreno fu detenVo ni.
guiaba un automvilVprande con
tablillas de Chicago. % recordar
que el nio Mattson fu secues-
trado de la residenria de su fami-
lia millonaria en Tacoma, Wash-
ington, EE. UU y su cadver mu-
tilado fu encontrado poco despus
en un campo.
I.uii Cempanys
Jefe del Gobierno cataln, ha
ciado las consultas en torno a la
crisis.
BARCELONA, marzo 28. (P. U.)
La critica situacin de Catalua
culmin en crisis para la Genera-
lidad, cuyo Gobierno reunise du-
rante cinco horas bajo la presiden-
cia de Tardella. Se dice que algu-
nos ministros se agredieron y que
Companys present la dimisin co-
lectiva.
Companys conversando con un
lista sobre la solucin dijo
que la crisis seria lenta y que ini-
nsultas para reconstituir el
no a base de anarquistas,
comunistas, Esquerra y socialis-
tas.
. ,ie la crisis se debe a las
constantes derrotas gubernamen-
tales y stas se atribuyen a la
inactividad e incuria de los diri-
gentes.
Dos aviones arrojaron
catorce bombas
CDIZ, marzo 28. (PU)La radio
anunci que los gobiernistas vol-
vieron a atacar el oeste de la ca-
rtelera de Aragn y las posiciones
nacionalistas en Padilla Hita siendo
rechazados con bajas. Las concen-
traciones leales en las proximidades
del Monte Padiel fueron dispersa-
das por el fuego de los nacionalis-
tas. Se rechaz el contraataque
Kuhernamental contra las proximi-
te a Jarama. sufriendo los leales
prdidas de hombres y material.
En el sector de Jarama pasron-
se al lado nacionalista veinte mili-
cianos ms siete miembros de la
brigada internacional. La escuadr-j
nacionalista apres cerca de San-
tander un barco artillado leal y lo
condujo a San Sebastin. Dos avio-
nes nacionalistas de bombardeo vo-
laron esta maana sobre Vslencia
arrojando bombas sobre el puer'o
y la ciudad causando daos de im-
portancia.
La aviacin nacionalista descubri
en las cercanas de Guadalajara un
nuevo aerdromo enemigo oculto
entre la arboleda. Con un centenar
de bombas lanzadas por los nacio-
nalistas quedaron destruidos el ae-
rdromo y ios aviones que habla en
l.
--------------??--------------
Accidente ferroviario en
Chile
R. I. P.
Rogad a Dios por el alma del
Sr. Luis Snchez Morales
que falleci en la paz del Seor el 27 de marzo de 19.14.
Su esposa e hijos invitan a sus familiares y amigos agra-
decindole SU asistencia a las misas que se celebra]
el descanso de su alma el martes dia 30 en la Santa Igli
Catedral a las 8:00; en Las Sienas de Maria a las 7:00. en
el Colegio de las Madres a las 7:00: en la Parroquia de San
Jorge a las 7:30: en Santa Ana a las 6:30: en el Colegio de
las Madres en Ponce a las 7:00.
Tambin se dirn misas por su alma en Lorain. Ohio. y
Montreal, Canadi
Realiz el vuelo Lima-
Buenos Aires
BUENOS A IRIS, marzo 27. (P.
V i Completando el primer vuelo
sin escala desde Lima hasta Bue-
klrea, el aviador peruano Ar-
mando Revoredo Iglesias aterriz
en el aerdromo de Palomar trece
horas y treinta y ocho minutos
s de salir de Lima. Habiendo
disfrutado de excelentsimas condi-
ciones atmosfricas en toda la ru-
ta. Rcvoiedo termin el vuelo una
hora y veintids minutos antes de
la sealada en su itinerario. Revo-
redo lleg en perie-tas condicio-
nes fisicas, y muy sonredo pos
ara los fotgrafos. Luego entre-
una botella de vino peruano
quitara jo para un .migo de Bue-
nos Aires Una enorme multitud
aclam al aviador peruano a su
llecada.
INTERESAMOS
COMPRAR
Una coleccin de la revis-
ta "El Carnaval" corres-
pondiente a los aos 1912
en adelante.
Dirjase a
Jos DAVILA RICCI,
en
"Puerto Rico Ilustrado"
CONCEPCIN. Chile, marzo 27,
-Cuatro hombres resultaron
muertos cuando se descarril un
tren de carga que hacia el reco-
rrido de Chillan a Concepcin. Loa
tubos de vapor de la locomotora
se rompieron, y los tripulantes de
la locomotora murieron aprisiona-
dos en la mquina a consecuencia
de las quemaduras que recibieron.
El accidente oeurri al norte del
kilmetro
liona Josefa de Lasas Vda. rie Maldonado
R. I. P.
Falleci el da 2H de marzo 19S7.
arvina Huerta
s familiares luesan una oracin por su alma.
i pello se verificar hoy 29 de marrzo a las 4:00 P. M.. en
de Santur
Lea todos los jueves
"Puerto Rico Ilustrado"
UN MENSAJE A
MILES DE PERSONAS
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccin de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
DE
"EL MUNDO"
MERCIWPONESA
Aparentemente ha lle-
gado al mximum
WASHINGTON,, marzo 28. (PU).
Un estudio del Departamento de
Comercio pone de manifiesto que
la expansin de la industria y el
comercio extranjero del Japn
aparentemente ha alcanzado su
mximo desarrollo y que tal vez
ser difcil que mantenga en el
futuro los altos niveles actuales
despus del fenomenal progreso de
los ltimos setenta aos y espe-
cialmente de la Guerra Mundial a
esta parte.
Esta conclusin est basada en
varios factores, dice V. P. Copping,
de la seccin del lejano oriente del
Departamento de Comercio, quien
dirigi el estudio. Dichos factores
Incluyen la disipacin de las ven-
tajas transitorias que tan tremen-
damente estimularon la industria
japonesa en los aos recientes; la
falta de nuevos mercados exten-
sos: y, el hecho de que las indus-
trias de los paises occidentales se
han recuperado ya del primer gol-
pe y han tomado medidas para
afrontar las ms severas formas
de la competencia japonesa.
Las estadsticas preliminares del
1936 demuestran que las importa-
ciones del Japn excedieron las ex-
portaciones por 71,000,000 yens.
El citado estudio pone nfasis en
la depreciacin de la moneda de
otros paises. la cual ha neutrali-
zado virtualmente los efectos be-
neficiosos de la depreciacin del
yen. mientras el rosto de produc-
cin en el Japn desde el ltSS lia
aumentado automticamente ron
el alza de prerlos de las materias
primas importadas.
LA AVIACIN LEAL
ACTIYA
ESTADOS UNIDOS DISGUSTADO CON
E L TRATADO CUBANOBRITANICO
J
Por Lawrence S. HAAS
Se Gobierno de Madrid
MADRID, marzo 28. HV. U.)Se
ha informado que centenares de
rebeldes han muerto o estn heri-
dos como resultado de los ataques
lanzados ltimamente por los lea-
les, fuertemente reforzados, contra
las lness del frente central Cr-
doba-Aragn. La aviacin y la ar-
tillera frustraron una ofensiva re-
doba-Aragn. I-a aviacin y la ar-
fa e 1 d e cuidadosamente preparada
en el sector de Pozo Blanco e hi-
zo estragos en.las concentraciones
enemigas de Guadalajara. Aproxi-
madamente 20 aparatos leales de
bombardeo apoyados por ms de
cuarenta de caza bombardearon a
Sigenza, Zaragoza y Huesca. Los
informes oficiales dicen que ms
de 700 bombas altamente explosi-
vas fueron lanzadas sobre estos
pueblos rebeldes y sus inmediacio-
nes, dispersando grandes concen-
traciones de espaoles, moros y le-
gionarios extranjeros que espera-
ban rdenes de reanudar el avan-
ce.
Los aviones de caza leales, que
llevan varias ametralladoras y
desarrollan una gran velocidad,
han estado constantemente ha-
ciendo fuego contra la infantera
insurgente en puh^. campos y
carreteras. Pozo BrWro y Aleara-
rejos fueron bombardeados y ra-
oneados, dirigiendo la aviacin
el fuego de las bateras leales. La
intensidad de la actividad leal ha
demostrado que el alto comando
de Madrid est decidido a mante-
ner la iniciativa.
-??
Conferencia de radio
HABANA, marzo 28. (P. U I
La Conferencia Regional de Radio,
en la cual estn participando Cu-
ba, Mjico, Estados Unidos y Ca-
nad, acord respaldar la invita-
cin de Cuba a los 23 pases ame-
ricanos, incluyendo Canad y Te-
rranova, para celebrar una confe-
rencia panamericana de radio en
Habana el da primero de noviem-
bre.
Las delegaciones estn de acuer-
do en que deben establecerse vas
de trasmisin locales y regionales
para eliminar la interferencia den-
tro de las fronteras de los distintos
paises.
El Papa aparece
en pblico
CIUDAD VATICANA, marzo 28.
(PU)El Papa entr a la Baslica
de San Pedro a las diez y media
rie la maana. Fu llevado en la
Silla Gestatoria. Esta es la prime-
ra vez que el Sumo Pontfice ha
aparecido en pblico desde que em-
pez su enfermedad el Jia 4 de di-
ciembre pasado. Su Santidad sali
al balcn frente a la Baslica de
San Pedro a las 12:24 de la tar-
de. Despus de cesar el ruido de
la procesin religiosa y los aplau-
sos de la muchedumbre, el Papa,
con voz fuerte y firme, imparti la
bendicin en latn a la multitud. A
las 12:26 el Papa imparti su ben-
dicin apostlica a todo el univer-
so, ante una muchedumbre que se
ralrulaha en ciento cincuenta mil
personas congregada en la Plaza
de San Pedro.
0------------------
Gan un portorriqueo
NUEVA YORK, marzo 28. (PU)
Justo Fuentes, portorriqueo de
124 libras y cuarta, derrot al neo-
yorquino Joe Coskey, de I22-',
en lucha a seis asaltos celebrada
en el Rockland Palace.
HABANA, marzo 28. (P.U.)Por
lo menos mil obreros textiles de
Cuba, perderan sus empleos: los
exportadores de textiles de Esta-
dos Unidos perderan varios cien-
tos de miles de pesos, y cerca de
un milln de dlares en exporta-
ciones de accesorios de automvi-
les, bombillas elctricas, juguetes,
novedades y celofn, si se aprue-
ban las bases japonesas para un
nuevo tratado comercial con la Is-
la de Cuba.
Japn quiere obtener la prefe-
rencia en el promedio de tarifas
para $2,000,000 de mercenrias que
se vendern en Cuba anualmente,
la mitad de es)a cantidad corres-
pondiendo a objetos textiles. En
cambio Japn accedera a comprar
$500,000 de mercancas de Cuba.
De acuerdo con el general Rafael
Montalvo, secretario de Estado cu-
bado, la proposicin japonesa se
est estudiando cuidadosamente,
aunque manifiesta que todava no
se han hecho negociaciones para
un tratado formal. Los prospectos
para ese tratado, sin embargo, pa-
recen favorables.
Japn est haciendo un esfuerzo
para obtener la aplicacin de las
tarifas mnimas en Cuba para sus
exportaciones. Bajo las clusulas
de una ley pasada durante la pre-
sidencia provisional de Carlos
Mendieta, el presidente de Cuba
est autorizado a aplicar un sobre-
cargo de 25% sobre las importa-
ciones mnimas de otro pas cuyo
equivalente en valor sea 50C,- me-
nos que las exportaciones de Cu-
ba a ese pas. Cuando las impor-
taciones equivalgan a i:n da
las exportaciones cubanas, se pue-
de aplicar un sobrecargo de 100c.
Ya se han hecho los clculos en
las importaciones y exportaciones
totales para el ao en que el so-
brecargo sea efectivo.
Los productos de Japn no sola-
mente pagan el 100c sino que sus
productos textiles tienen un sobre-
cargo de 25% adicional de "dump-
ing" cuando se vio que ni an el
poda competir con el bajo
precio de los artculos.
En 19.6 las exportaciones de Cu-
ba al Japn totalizaron solamente
$24,103 contra los $2.549,000 impor-
tados del Japn. En 1936 la tarifa
de sobrecargo comenz a ser efec-
tiva, y las exportaciones de Japn
a Cuba bajaron a $652.000 aunque
sus importaciones de Cuba aumen-
taron a $167,000. Este aumento se
debi a una maniobra del Japn
que envi un cargamento de sul-
fato de amonia, comprado en Ale-
mania. El cargamento fu descar-
gado en la Habana; las contribu-
ciones, muy bajas, fueron pagadas,
y luego el cargamento volvi a
cargarse para el Japn. El valor
de la carga era de $72578 y era
lo suficiente para fijar el total de
importaciones japonesas de Cuba,
al requerido 35%, implicando que
Japn no pagarla ms de un 25%
de sobrecargo sobre sus exporta-
ciones a Cuba.
El asunto est ahora en manoa
de la Comisin de Tarifas del De-
partamento del Tesoro cubano,
donde se espera legislacin de un
momento a' otro. La Comisin ac-
ta en capacidad de consejera, pa-
sando sus recomendaciones al Ga-
binete. Pero aunque se pasen re-
comendaciones adversas al tratado
japons, hay un deseo aparente en
los altos crculos gubernamentales.
de llegar a un entendido con el
Gobierno japons.
Un tratado con Japn, y aun un
tratado entre caballeros, basado en
la proporcin ya sealada de cua-
tro a uno,' en Importaciones y ex-
portaciones del comercio cubano,
con Japn, podra crear Importan-
tes problemas a Cuba. Si Japn,
por ejemplo, compra $500,000 de
productos cubanos anualmente la-
lea como azcar sin refinar y ta-
baco, ostensiblemente para ser lle-
vados en barcos japoneses, el mer-
cado final de estos productos pue-
de serlo algn pas que ya est
comprando directamente de Cuba,
asi interviniendo en los ranales
comerciales de Cuba que ya estn
establecidos. En este caso, el con-
sumidor cubano se beneficiara
comprando artculos producidos
por el trabajo oriental, a un pre-
cio mucho ms bajo que el actual
precio de los mismos productos,
pero, compensando, se halla el "pe-
ligro de que Cuba pierda vanos
nieicados: que desaparezcan pla-
zas para los obreros cubanos, y que
se cree una mala impresin en
| Estados Unidos, debido al hecho
de que existe el Acuerdo Recpro-
co de 1934, que fu el primei
to hecho por Rooaevell en su po-
lltica del Buen Vecino. Mucho*
americanos que tienen negocios en
Cuba, se hallan disgustados por-
que Cuba se ha mostrado muy ge-
nerosa con Inglaterra, en el trata-
do britnico-cubano, dndole mu-
chas ventajas de las cuales no go-
za los Estados Unidos. Los lrmi
nos de este tratado se mantienen
s. j el Senado no lo ha ra-
tificado an. Un acuerdo con Ja-
pn seria otio paso en el [>;
ma del general Montalvo para ha-
cer una serie de tratados comer-
| i ales. El prximo pai lo, se espe-
a sea con Cliile. C
vender tabaco, azcar y otros
riuctos, para Importar de Chile
ajos, habichuelas, vino y oros pro-
ductos agrcolas.
Rindo tribute
a vuestro gusto
con
El Saludo de
IIO.l
En mi Ron Don Q en-
contraris un raro tesoro
para el paladar, especial-
mente al libar el "Saludo
de Don Q". cuya creacin
realic mediante ardua la-
bor. O ruego probar mi
"Saludo de Don Q". con-
feccionado con la siguien-
te frmula:
1 parte de lugo de limn
2 partas de jugo de Dia
* panes de Ron Den Q
'- cucharadlta de azcar
Mucho k.elo bien triturado
CBataae bien en un batidor y t)seae por un eoUdor de
malla grande)
c


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
EL DESARROLLO DE LA GUERRA
ESPAOLA EN VA ROS FRENTES
VALENCIA INFORMA QUE LOS LEALES
ESTN JUNTO A ALCARACEJOS
l
DRID. marzo 27. (PU).Co-
munican de Andjar que los leales
i "anudaron su avance, y que se in-
forma que ahora estn a la vista
de Alcaracejos.
<,IJON. marzo *28. .La lu-
dia en el frcr ..-do se ha
ido a duelos de artillera en
is afueras de la ciudad. Ocho re-
beldes ron armas y equipo
hacia las filai leales.

RARCELONA. marzo 28. I
: forma qua los
des homKv ire a
i ayer sbado.

MADRID, marzo 28. (PU.-Apro
las favorabili-
leales han
KM bombar-
on ametra-
las concenn
Igas ti e: '-ntral
es. El alto coman-
iiernnmental l WJtO
a oportuni-
u ptai
leoa areos
iturai la ni he. [.os leales
de kilmetros
uadrados. Las iieldes qua
han tardeadas po r air?
Alear
Belcliite
ha de la
c Jan
le con
subse. Vio.
durante las ltimas
boquea de
o han ca
te a Mlaga. Melilla
Exmenes cientficos de la
a. 'j'oda clase de trabajos
de ptica.
y Motril. Esto indica que el Go-
bierno est tomando la iniciativa
en todas las zonas de guerra.

.DRID. marzo 28. (PULCo-
munican desde Bilbao que la arti-
llera del Gobierno destruy un de-
rio plvora de los rebeldes
en el Monte Asencin. en el sector
de Euzkadi: caus daos a tres f-
bricas de plvora, y dispers a un
escuadrn de caballera entre Vi-
llarreal y Urbina. Tambin se in-
forma que en la vecindad de Ovie-
do se ha sostenido el acostumbia-
rio fuego de artillera y ametralla-
doras. Y que no ha habido cam-
bios en las posiciones de las fuer-
zas combatientes.

VALENCIA, marzo 28. Varios rebeldes que desertaron y
se pasaron a las lineas leales han
manifestado que los insurrectos su-
frieron ms de doscientas bajas
en los combates librados ayer, y
que se han llevado refuerzos de
italianos de Pcarroya y Crdo-
ba al frente de Pozo Blanco. Ae-
roplanos rebeldes bombardea-
ron intensamente a Pozo Blanco
a las dos de la madrugada, y du-
rante la noche realizaron frecuen-
tes incursiones contra aquella al-
dea, pero no hubo bajas porque la
poblacin elvH. baha evacuado la
i aldea por orden de las autorida-
des leales (

VALENCIA, marzo 28. (P. U.)
El cuartel general de las fuerzas
gubernamentales en Andjar ha
informado que los leales han con-
tinuado su avance en el frente de
j Pozo Blanco, habiendo llegado a
dos millas y media de distancia de
Alcaracejos.

VALENCIA marzo 28. (P. '
i es llegaron a los extra*
s recibidas del cuartel general
de Andjar a medianoche. Se in-
t que es inminente la cada
.Icaracejos y Villanueva del
1 iiique en poder de los leales, aun-
que los rebeldes estn resistiendo
clmente. Tambin se infor-
ma que los rebeldes arrojaron
quince bombas sobre la aldea rc-
i beld de Villa del Rio. junto al rio
Guadalquivir y aJ Bate de Crdo-
ba, la cual parece que confundie-
i ron cari And
EL
"MOTOMAR"
PREPARA
SE
VLRACRLZ, marzo 2*. (P
L)El vapor espaol "Moto-
mar" ae est preparando pa-
ra Intentar burlar el bloqueo
de loa Insurgentes y llevar
pertrechos al oblerno. El
vapor acaba de regresar de
Tampico, donde tom combus-
tible. Ahora se espera que car-
gue 20 aeroplanos, 16 de los
cuales lian estado en Tejera
por espacio de tres meses y
cuatro qi'e Ucearon reciente-
mente. Tambin se espera
que tome una carga de cao-
nes, ocho de los cua'e llega-
ron le Ciudad le Mjico el
shado.
Se informa nue el "Moto-
n fin de evitar mi* le na*e lo
que al "Mar Cantbrico".
Ayer hubo muy poco movimien- GIJON Y SANTANDER OBJETO DE
to en el frente de Madrid
UN FUERTE BOMBARDEO
Con motivo de la solemnidad del da. - Los
leales fortifican posiciones
El AERDROMO DE
ALCAL
Bombardeado por los
aviones rebeldes
TENERIFE, marzo 28. (P. U.>
La radio inform lo siguiente: S-
bese que llegaron a Pars cincuen-
ta aviadores gobiernistas y que es-
tn recibiendo intensa instruccin
por oficiales aviadores franceses
en un campo a treinta y cinco ki-
lmetros al este de Paris.
Una escuadrilla de bombardeo
nacionalista escollada por otra de
caza bombarde el aerdromo de
Alcal de Henares incendiando
aviones concentrados all > des-
truyendo otros que intentaban le-
\antar el vuelo. Resultaron heri-
dos durante el bombardeo un pilo-
to y un mecnico nacionalistas.
Seguidamente la misma escuadrilla
bombarde concentraciones guber-
namentales entre Madrid y Guada-
lajara.
MATERIALES DE
COINSTRUCCIN
A PRECIOS BAJOS
Puestos cualquier punto Isla.
Visite o escriba.
Mndez Lumber t Trading Co., Inc.
Tel. 21 Box 367 Humacao, P. R.
bernamentales capturaron las mi-
nas de Canta Arenas, a dos millas
de Alcaracejos, mientras otra co-
lumna leal se lanz hacia Alcara-
cejos desde el noroeste centralizan-
do su ataque sobre Hinojosa del
Duque, donde las concentraciones
nacionalistas fueron bombardeadas
incesantemente desde el aire.
Avanzando a travs de las mon-
taas de Guadarrama que corren
en direccin noreste-suroeste entre
Madrid y Avila, a cincuenta y cua-
tro millas de la capital, los leales
obligaron a los insurgentes a reti-
rarse a Navalperal de Pinares, a
mitad de camino entre ambas ciu-
dades. Los despachos del ejrcito
leal dicen que el terminal ferro-
viario nacionalista de Navalperal,
desde donde salen los pertrechos
para las fuerzas insurgentes del
sur y del oeste, estaba siendo ob-
jeto de gran presin por parte de
la artillera y de las unidades de
infantera leales desplegadas alre-
dedor del pueblo
ALCANZADOS DOS BARCOS QUE DES-
EMBARCABAN ARMAMENTOS
SAN SEBASTIAN, marzo 28. (P
U)La aviacin nacionalista bom-
barde intensamente los objetivos
de Gijn y Santander. Gijn fu
bombardeada por diecisiete trimo-
tores que lanzaron centenares de
bombas. Estas alcanzaron dos bu-
ques que desembarcaban arma-
mentos. Una bomba cas en la
proa del vapor Tyxaondo. origi-
nando una gran explosin que vo-
l el puente de mando.- al capitn
y a tres tripulantes. Otra bomba
cay en el puente del vapor Asun-
cin, arrancando el timn y par-
te del mstil de proa y resultan-
do heridos nueve tripulantes.
Estos barcos abrieron fuego con-
tra I03 aviones nacionalista? Ea>
los descendieron de la altura y
buques. Tambin fu alcanzado y
volado por las bombas el depiito
de municiones. Ayer diecisiete tri-
motores volaron sobre el puerto
de Santander arrojando ms de
sesenta bombad y ocasionando ha-
des daos en las obras
de defensa riel puorto.
Una bomba le rioscicntos cin-
cuenta kilos cay sobre el buque
gubernamental Alfondolo. Las ba-
teras antiareas Kubcrnamentalcs
se vieron obligadas a permanecer
calladas cuando la aviacin nacio-
nalista vol sobre las posiciones
de Pozo Blanco. En el frente
idoba. especialmente en Vi-
|uva de Crdoba, la aviacin
Balista arrojo ms de dos-
cientas bombas sobre las posicio-
ametrallaron las cubiertas de los nes enemigas de Andjar.
LAS AUDIENCIAS CON RESPECTO A
LA REFORMA JUDICIAL
La campaa sobre Motril fu r- TERMINARAN ALREDOR DEL DIEZ DE
pida e inesperada. El servicio de___________ __ .-.. .-*-.-
ABRIL. ESPERA EL COMIT
lun Boo. uno de los tripulantes d'I vapor "Mar Cantbrico", raptara-
do por los nacionalistas. Boo satt sl mar J to reeosid > por una golet.i
francesa que le llev , Arachon, Francia.
MIMEOGRAEOS
:XCILS y 'UNTAS
Laflftimoa de
A B. DlfK COMI'ANV
Solictelos a
ALJIERT E. LBE I SON, INC.
Agentes Exclusivos
.' San Juan Tel. .'.(Ti
DRID, marzo 27. (PU>, Las
fuerzas leales rompieron el cerco
de tropas nacionalistas y las obli-
garon a retirarse lentamente del
cruce de carreteras de Alcarace-
jos. noventa y seis millas al sur de
Madrid. Asi lo indican los ltimos
informes llegados del frente, los
cuales agregan que la oposicin
nacionalista se est fortaleciendo.
I.os partes leales admiten que la
fuerte resistencia de los rebeldes
en la vecindad de Alcaracejos,
apoyada por piezas de artillera de
ciento cincuenta y cinco milme-
tros, est demorando el avance del
ejrcito leal.
Ambos bandos enviaron precipi-
tadamente refuerzos al frente. Los
leales informaron que el sector ae
Pozo Blanco se estaba convirtien-
do en otro Guadalajara, escenario
de las reciente y desastrosa de-
rrota de las fuerzas italianas de
Franco en el noreste de Madrid.
Los despachos militares llegados
de Andjar informan que los gu-
inteligencia leal inform que Fran-
co habia pedido al general Queipo
de Llano seis mil hombres para
contener la retirada en Guadalaja-
ra. lo que debilit considerable-
mente las fuerzas nacionalistas del
sur. Las fuerzas republicanas en el
frente sur insisten en atacar el
punto ms dbil de Queipo de Lla-
no. Motril, que fu la ltima ciu-
dad importante tomada por el ge-
neral rebelde en su victoriosa cam-
paa desde Estepona en direccin
de Almera. El ejrcito republica-
no del sur sali de las montaas
de Sierra Nevada y captur el es-
tratgico Cerro del Toro, que do-
mina el puerto de mar. sin encon-
trar seria resistencia.
Desde la cada de Mlaga, Quei-
po de Llano habia dominado a Mo-
tril, manteniendo una pequea
fuerza all mientras el resto de sus
fuerzas se dedicaba a limpiar las
fortalezas leales en Sierra Neva-
da. Dicen los despachos del Gobier-
no que la pequea fuerza dejada
en Motril no pudo hacer resist->n-
(Contina en la pgina 4 Col. 1)
WASHINGTON, (P
U.)Los opositores al plan judicial
del presidente Roosevelt informa-
ron hoy que dentro de pocas sema-
nas intentarn unir a lot
riel Comit Jurdico riel Senado en
\ transaccin para una enmien-
da al plan constitucional. Se infor-
ma que hay un fucile movimiento
entre los 18 miembros del Comit
Jurdico, para respaldar una en-
mienda proveyendo retiro compul-
sorio a los jueces de la Corle Su-
prema a la edad de 15 aos.
El senador Van Nuss. uno
lderes oposicionistas del Comit,
dijo que crea que se intentarla
una "unin" en la enmienda duran-
te los proNmos quince das. Con
las conversaciones del Comit en
no ha ha-
bido ,; pran importan-
cia c i i: -'-mana. Se
el lunes el scnarii
Kellar hablara" en favor riel pro-
veci de lioosevelt. mientras que el
ina en na 4 Col. 7
T
McCo
r
Steamship Company
A CORTADACIA.SinC
Qqentes enPonce
F.CARRERA i HNO.
Oqenteien rnauaqe^r3
SERVICIO DIRECTO QUINCENAL DEL PACIFICO A PUERTO RICO
VAPOR
SS. WEST MAHWAH
SS. WEST CACTUS
SALIDAS
Tacoma
Sali
Abril 4
Seate
Sali
Abril 5
(Sujeto a cambio sin previo aviso)
Portland San Feo. Los Anales
Sali
Abril
14
Marzo
Abril
29
21
Marzo
Abril
31
23
LLEGADAS
.San Juan
Abril
Mayo
20
12
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
Mee. Graduado. Brau 26
LOS BAOS DE COAMO
El agotamiento por el exceso de trabajo se mitiga
con una terr.poradita en este balneario con sus baos
salutferos, su extremosa limpieza y su ambiente familiar.
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.60 rollo.
Rollo oeaueo $1.33 rollo
Alambre gallinero de 6" $325 rollo
(desde 10 rollos i
JOAQUN CAMPOS
Te\ 432 Malecn San Juan
Ocasin... Ocasin...
Empieza el calor...
Viva on ol sitio ms fresco de Saiilurce.-Hgase
de su solar en PUNTAS MARAS. Frente o
prca del mar v de la carretera de Loza
Aire pura i oiislnnleinenle. Vecindario dis-
tinguido.-Agua, luz, telfono.
TODAS LAS COMODIDADES
- Comuniqese con Sucesin de
HENRY W. D O O L E Y
Calk Linda Viata No. 10. Tl. 1295, SANTURCE o
Apartado 263, SAN JUAN
CAOBA
Seca al horno, calidad supe-
rior, tablas v cuartn
Frente Muelle San Antonio.
SAN JUAN LUMBER YARD
Libreta Extraviada
Se gratificar esplndidamente a
la persona que entregue en esta
Redaccin una libreta manuscrita
extraviada el sbado 20. Tiene mar-
ca de procedencia.
ENCERADOS
Para Trueles y otros una. Tamaos
tle 18 x 20; 16 x 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel 452
IMPORT A \T E
Se desea conocer la direccin
de la Sra. Antonia Ortega de
Saenz. para un asunto que le in-
teresa. Puede dirigirse al apar-
tado 1454 San Juan.
San Juan Lumber Yard
DFPOSriO DE SANTUROT
MADERAS
Cemento zinc varillas molduras
v fectos de construccin
Tel Sant 877 Parada 26'A
CONSULTORIO DEL
Dr. J. ZAR ATT
>CUL1STA
Enfermedades de la
NARIZ v ODOS
Betances 56. Caguas.
J. M. CANALS
INGENIERO CIVIL
Asfoc. M. Am. Soc. C. E.
Tel. 1812 San Jos 8-1 2
San Juan. P R.
TALLER DE RADIO
A RZUAGA"
Pan reparaciones perfecta! y
Garantizadas. Llmenos.
Tel. 795 San Juan.
Tel "95 Santurce.
Manuel Bentez
Flores
Abogado y Notario
ASUNTOS CIVILES Y
CRIMINALES v
Indemnizaciones. Daos y
Perjuicios. Contratos.
Testamentan
Oficinas- San Justo Nm 12
i Edificio Bour"ti
Apartado 1304 Telfono 1621
San Juan. P R
NUEVA INDUSTRIA
Fabricacin de Gas Carbnico
en Bayamn
Solicite precios a
J. R. SANTAMARA
P. O. Box 184 Telfono 142
Radios
PILO!
/"H~\
El Radio de calidad superior a
precio mdico. Fabricado expre-
samente para los trpicos. Com-
prelo con cualquiera otro radio
en el mercado y notar su supe-
rioridad. Pregunte al que tenga
un "PILOT".
Casa Pilot Salvador Brau 75,
frente a la Plaza Brau, San Juan.
Representantes:
PAVA BROS. INC.
San Juan
OFRECEMOS
Banderas Espaolas, Rojo y
Gualda. Calidad superior, to-
dos los tamaos. Mapas de
EspaAa, Ultima edicin,
7.-) CENTAVOS
R. CANTERO CO.
Brau Nm. 57 San Juan
SOLARES
"Fin de Semana"
CONSTRUCCIN
RESTRINGIDA
Espaciosos, para construir su
casa de veraneo o permanente.
Sitio exclusivo fuera del ruido
e* la carretera y molestias que
ocasionan las construcciones
congestin: das. Diez minutos
de San Juan, carretera Baya-
mn. entrando por el kilme-
tro 7. Hm. 8. -precio $100
metro. Informar: Ledo. Her-
nr Franco. Edificio Padn.
telfono 444. San Juan.
abricado
-^ por
.ns
>*
CN Clnica "SAN RAFAEL
Ciruga Maternidad Rayos X
Fisioterapia Servicio de Rayos X
a domicilio Anlisis de Laboratorio
Honorarios Mdicos.
Dr. J. BARRERAS
(Edificio del antiguo Hotel Kilo)
Caguas, P. R.
-BAGAR
..un buen ron
al alcance de todo*
RON -89 PRUEBA

ENCEHADDS
(Cualquier tamao)
Alambre de Pas
(Alambre allinero)
Cartn de Techar
ESPEQUES
(Al melor precio)
( OMI'AMA MARTIMA de
F. MORENO te CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
S. K. F.
Estados l nidos Suceia tlemania Inglah-rn
CAJAS DE BOLAS
l'ara odas los usos
nmos que tendremos existencia para
fiar un pronto servicio i nuestros rlentes
a partir de Jufit) 15, 1937
'un ms informes dirjase a
EN1IQUE A. CASTILLO
I reato al ( ipitatta San Juan
Pabvt Gu8tay
MTUUSl Satisface
A. VICENTE &Co.,S. en C.
SAN JUAN PUERTO RICO.
Rhera. Collazo Si Co. S. en C. J. Gonzlez Clemente ii Co.
Distrito Ponce. Distritos Mayagez ? Acuadilla.
Vendemos toda clase de alimentos para ganado r aves.
LARRO DA IR Y FEED
(Para Vacas Lecheras)
LARRO DOO FOOD
(Para Perros)
LARRO CHICK BUILDER
(Amasijo-Po'lito6 v Pollonaa)
LARRO EGG MASH
(Amasilo-Pollonas v Gallinas)
LAlRO BROILER FEED
(Preparar Aves Dar Comer)
LARRO TURKEY ADULT MASH
(Para Pavos Adultos)
LARRO CALF BUILDER
(Para Desarrollar Becerros)
LAR^O PIG BUILDER
(Para Desarrollar Cerdos)
LARRO CHICK GRAINS
(Granos-Pollitos v Pollonas)
LARRO SCRATCH GRAINS
(Granos-Pollonas v Gallinas)
LARRO TURKEY BUILDER
'Para Desarrollar Pavitas
LARRO TURKEY FTNISHER
(CompleUr Crianza Pavos)
LOS BAOS DE COAMO
Adems de su buena temperatura y Baos salutferos,
puede considerarse como la continuacin del hogar, que
lo hacen ideal para unas vacaciones.
Manuales Tcnicos
PARA
INGENIEROS
Y
ARQUITECTOS
The
Lnivcrsily Socicty, Inc.
BRAU as
TEL. 1339 SAN JUAN
Agentes Exclusivos de
John W/'/<> Aproveche nuestras facilida-
des de pago para mantener su
biblioteca profesional siempre
lita.
Escriba o Vistenos.
Alimonto para el Gana-
do y las Aves de Corral
LOS MEJORES QUE SE OBTIEAEX
HESITE 20% DAIRY FE Eli
'Racin pera Vacan)
Ms leche a menor coito.
HEXITE CALF Mi:Al.
1 Rao.mp.ra Becrrrol
Para lo primeros ci* meso.
No desperdicia la lecheprotege los becerros.
HEXITE HEIFER IIATIOX
' Raan fiar.* Novillos
Psr un crecimiento fuerte y saludable.
IIFAITE All-MASII STARTEIT
{Racin para Pollito*,
El nico alimento necesario para pollitos
durante las primeras seis semanas.
HEXITE El.l. >l \MI
(Rocwn para Gallina
Ms huevoscon regularidad.
HEXITE SCIIATCH FEEO
Granas Triturad'"
Suministra una dieta equilibrada, energa y salud.
Fabricado por la Kellogg Company, Battle Crec, Mirh., EE. LT1
Distribuidor Exclutiro:
B. FER.NA.NDEZ & H.NOS., Sur., San Juan, Puerto Rico


a a
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
Nio prodigio japons
"La nica confabu-
lacin tramada...
Knuji To.snda. nio proillKio jupones de cinco uo*. muestra su maes-
tra ejecutando cumplirada*. pie/as del artr niulcal en un violin cal
de mi propio tamao. .\<|ii aparece acompaado |>or su padre a la gui-
tarra mientra* ejecuta "Humoresque" en un concierto de Tokio.
Ayer hubo muy poco...
(Continuacin da la pgina 3)
cia a los gubernamentales, ocupan-
do feto* el puerto de mar hoy sin
dificultad.
Fn el frente de Guadalajara la
nueva ofensiva gubernamental iba
dirigida contra Renales, aldea es-
tratgica en el valle del Tajua al
este de MutfOM Y como a I
ta millas al noreste de Madrid.
Despus de unas veinte horas de
ataque* y contraataques se infor-
mo ) el pueblo estaba en
poder de lo* leales.
I hacia el oeste en este mis-
mo frente y a travs de la carrete-
ra de Aragn se ha informado que
los leales estn ocupando a Ja-
draque y Almadrones, pueblos de
importancia estratgica en la ofen-
siva gubernamental hacia el nor-
te. Informan lo leales que estn
encontrando multitud de cadveres
italianos en sitios que nunca fue-
ron atacados, lo que les har supo-
ner que se amotiraron y huyeron
siendo fusilados por los nacionalis-
tas de Franco.

MADRID, marzo 28. (PU).El
dia de Pascua fu comparativa-
mente clido en la capital sitia-
da, pero no se noto alegra ni se
ov el regocijado repique de las
veintenas de campanas de iglesias
odo en Pascuas anteriores. La ciu-
dad ha estado quieta. No ha habi-
do movimiento excepto en la Gran
Via esta maana cuando pas una
larga columna de las reservas re-
cientemente equipadas. Fran en su
mayora jvenes con grandes car-
das de rifles, mantas de lana y
provisiones. Muchos llevaban gui-
tarras, mandolinas y harmnicas
para proporcionarse msica en las
lineas del frente. Un viento tuer-
ta arrastraba nubes de polvo por
las principales calles donde podan
\ri ms heridos eonvalesclentes
que nunca, andando cogidos de bra
zo en los tradicionales paseos de
Pascua. "
Las mujeres Iban casi todas sin
sombreros. La mayora usaba pan-
tuflas multicolores de dormitorio
en lugar de los zapatos de taco al-
to I os vendedores ambulantes
ofrecan en voz alta man y otras
golosinas Fl nmero de comprado-
res era mayor que en das de se-
mana debido a que las oficinas y
los talleres permanecan cerrados.
Las ambulancias se movan en la
ciudad yendo y viniendo de los
frentes algo distantes, aprovechn-
dose de la calma para transportar
heridos de los hospitales en las
afueras a los hospitales militares
mejor equipados de Madrid.
En el Paseo de la Castellana
poda verse estacionada una larga
hilera de carruajes tirados por ca-
ballos con los conductores dorml-
I tando en espera de clientes q.ue no
llegaban. Entretanto se deslizaba
una corriente de mnibus, camio-
i nes y automviles facilitados por
el comit de evacuacin. Gran nu-
mero de refugiados est abandona-
do la ciudad.

MADRID, marzo 28. (P.U.)Un
comunicado del Ministerio de Gue-
rra decia ayer: "Fn el frente del
centro no hubo ninguna actividad
combativa. Fn los sectores del
frente se efectuaron trabajos de
fortificacin y atrincheramiento.
"La aviacin leal realiz algunos
vuelos de vigilancia y reconoci-
miento obligando a huir al enemi-
go. Continan presentndose en
nuestras lineas evadidos de las fi-
las enemigas. No hay novedad en
los otros sectores".

MADRID, marzo 28. (P. U.)El
da de hoy ha sido uno de los ms
tranquilos en varias semanas. So-
lamente ocurrieron pequeos en-
cuentros y tiroteos espordicos en
distintos frentes. La aviacin leal
continu bombardeando y hostili-
zando a las lineas enemigas. Las
posiciones no variaron. Un comu-
nicado oficial expedido esta noche
dice lo siguiente:
"Ha habido tranquilidad en to-
| dos los sectores. No se ha registra-
do otra cosa que ligeros tiroteos
de rifles y de caones, sin conse-
cuencias. Desertores rebeldes con-
tinan presentndose en nuestras
lineas."
Aparentemente los rebeldes con-
sideraron el Da de Pascua como
uno de descanso. Por su parte las
tropas del Gobierno continuaron
sus intensos trabajos de fortifica-
cin, moviendo tropas frescas ha-
(Continuacin de la 1* pgina)
dictador supremo. No podemos ob-
tener el respeto del Partido si em-
! pezamos por no respetar nosotros
I al Partido.
"Las diferencias personales entre
hombres, se discuten, dentro de los
principios verdaderos del honor
que yo conozco, entre los hombres,
pero no cogiendo un partido para
dar batallas personales y ventilar
disgustos surgidos en comisarias,
cuartos de hoteles u oficinas par-
ticulares, a cientos de millas di
Puerto Rico all en la capital ame-
ricana.
"La nica confabulacin y ral-
cin tramada contra el Partido Li-
beral, que yo sepa, fu la que pre-
cedi a la campaa electoral del
1936; la que nos ebs' las eleccio-
nes y dej en absoluto desampa-
ro a nuestras huestes tan leales y
tan sacrificadas.
"Durante cuatro meses, en silen-
cio, sin ostentacin de ningn g-
nero, he laborado por rehacer lo
perdido: lo he conseguido en par-
I le: el resto est muy adelantado
, y en el horizonte veo ya surgir las
llamaradas de un nuevo da.
"La labor me ha sido entorpeci-
da por los mismos que crearon los
serios obstculos riel pasado: pero
como no hay para mi ms preocu-
pacin que la felicidad de mi pue-
blo, mitigar *?1 hambre que sufren
nuestras masas, destruir la explo-
tacin a que se les somete y re-
construir poltica y socialmente a
nuestro pueblo, a ello me di con
empeo, no pidiendo fe en mi, sino
honda meditacin en nuestros pro-
blemas y consejos para su solu-
cin. Los hombres de buena vo-
luntada deben unir sus esfuerzos-
no sembremos ms odios y renco-
res en la conciencia de nuestro
[ pueblo y humanicemos nuestra vi-
[ da como nica forma sabia de lle-
gar al pleno goce de nuestra feli-
cidad, y abramos los brazo al
amor de todos los portorriqueos.
"Hoy llega nuestro jefe el seor
Barcel y al devolverle la presi-
dencia que inmerecidamente de.la-
\ ra en mis manos, quiero expresar
a todos los liberales de Puerto Ri-
co y en particular a los lderes
del Partido en toda la isla, mi pro-
fundo agradecimiento por la co-
operacin que en todo momento
me brindaran, por los sabios con-
sejos que me otorgaran y por el
profundo placer que tvp al depar-
tir con ellos cu instantes que lle-
var eternamente en mi memoria,
guardados muy hondo en el rojo'
cofre de mi corazn."
J. RAMREZ SANTIBASEZ
LASTRA SUSCRIBE LO MISMO:
..Y usted, Senador, qu opina
del momento poltico", pregunta-
i mos ayer a don Alfonso Lastra
Chmez.
"Pues yo opino que la mejor
manera de expresar mi criterio so-
bre el instante, es suscribiendo y
hacindome solidario de las claras
y brillantes manifestaciones que
ha preparado para la Prensa, el
distinguido Presidente .nterino del
Partido Liberal, Ledo. Jos Ram-
rez Santibez.
Si mi ilustre amigo y Jefe, me
lo permitiera, yo diria: lo que l
dice es lo que yo digo. Esa es mi
opinin "
Dice Queipo de Llano
GIBRALTAR, marzo 28. (PU)En
su charla por radio el general Quei-
po de Llano Inform que los nado*
nalistas ocuparon una 'posicin im-
portante en la carretera de Zara-
goza, sector de Calamocha.
STALIN TRAZA NUEVAS ORIENTA-
CIONES AL SOVIET RUSO
PIDE MAS ATENCIN PARA LOS GRAN-
DES PROBLEMAS POLTICOS
Horrible crimen
en Nueva York
Jugando en la arena bajo el sol
MOSC, marzo 28. (P. U.) Un
comunicado expedido esta noche
ha revelado que Stalin, en un dis-
curso que pronunciara ante el Co-
mit Central en pleno el da 3 de
marzo, expuso un amplo progra-
ma de orientacin para el pas y
para el partido. El discurso vers
sobre las condiciones internas y
Stalin demand que se pusieran
ante el pais los detalles del espio-
naje disolvente a fin de que los
b'olsheviques. tanto los del partido
como los no miembros pudieran
combatirlo.
Pidi que se oscilara la atencin
del partido de los problemas co-
rrientes hacia los grandes proble-
mas polticos de naturaleza inter-
na e internacional: que se levan-
tara la labor poltica del partido.
Dijo que era necesario recalcar
que los triunfo* econmicos, a pe-
sar de su importancia. no, agotan
la tarea de construccin socialista
fundada en el principio de que
todos los triunfos dependen de los
triunfos polticos, sin los cuales los
xitos econmicos pueden descan-
sar sobre bases de arena. Agreg
que era necesario recordar que el
capital y el medio ambiente cons-
tituan el factor principal que de-
termina la situacin internacional
de la Unin Sovitica.
"Es necesario recordar", dijo, "y
no olvidarlo nunca que mientras
exista el desarrollo capitalista ha-
br espas y terroristas enviados a
la Unin Sovitica por los rga-
nos de reconocimiento de los go-
biernos extranjeros." Dijo que los
recursos del trotskismo incluyen
los residuos de las clases derrota-
Jos Stalin. dictador na, le trara
nuevas orientaciones al Soviet.
das de la l'nin de Repblicas So-
viticas Socialistas.
Dijo Stalin que funcionaban en
el extranjero grandes grupos hos-
tiles a la Rusia Sovitica, citando
al efecto la Cuarta internacional,
de la cual dijo que dos terceras
partes de los miembros eran es-
pas, al "bribn Shefflo" en No-
! ruega, al "igualmente bribn Su-
vann" en Francia, a Ruth Fisher
en Alemania, y a la "bien conoci-
da pandilla de escritores de Am-
1 rica, presidida por el bien conoci-
do canalla Eastman: todos pistole-
ros de la pluma que viven de men-
I tiras contra la clase trabajadora
de la Rusia Sovitica."
RUSIA ABRE UN A RUT A DEL MAR
BLANCO AL PACIFICO
Exploraciones efectuadas revelan ri-
quezas insospechadas
cia el, frente y reorganizando sus
posiciones como preparativo para
los das ms activos que les espe-
ran.
Haga lo que su Dentista hace
cuando le limpia
los dientes
EL POLVO LIMPIA Y BLANQUEA LOS DIENTES
MUCHO MEJOR
EL POLVO DENTFRICO
DEL DOCTOR LYON
100% da propiedades
limpiador
% Exunto d rna o pidra
pmmz
Dura mis Cuasia menos
r i piEP.RE vrroux
ii
PARS, marzo deln.'.T. La aper-
tura de la via marsVma transrti-
ca, efectuada por eGobierno ru-
so, ha revelado la wcstencia de
riquezas minerales ^sospechadas.
escondidas bajo la capj. helada de
nieve y hielo que cubre las inmen-
sas estepas siberianas. Una empre-
sa de carcter esencialmente mili-
tar, como es el establecimiento de
la ruta rtica, podra, pues, sufra-
gar con creces sus gastos.
Se crea anteriormente que las
desoladas costas de Slberia
producan maderas, pele.: y peal
do. Ahora, si se ha de dar crdit<
a las informaciones suministradas
por el Instituto rtico de los So-
viets, existen ya 228 lugares en el
mapa geolgico de la regin don-
de se han encontrado yacimientos
de carbn, petrleo, grafito, plomo,
zinc, estao y nquel.
En Spitzberg se explotan actual-
mente minas de carbn* las r.lM
Mosc habla asignado en 19.16 una
produccin de 500.000 toneladas.
Otras minas proveen del combus-
tible a Nueva Zembla, donde tam-
bin se habran encontrado dep-
sitos petrolferos. Segn clculos
de Mosc, hay en la desembocadu-
ra del rio Chattanga unas 160.000
toneladas de cobre y de nquel.
Existen asimismo yacimientos au-
rferos en las mrgenes del rio
W'itim, tributario del Lena. En esa
regin vivan en 1923 unas .300 per-
sonas: la habitan actualmente
unas 50,000.
EXPLOTACIN DE LA RIQUEZA
La explotacin de esta riqueza
mineral constituye un difcil pro-
blema. Se necesita ante todo bra-
zos: y de ah surge otro problema:
podra alimentarse esta poblacin
con productos del suelo, sin tener
que recurrir a las conservas en la-
ta? Los Soviets han publicado mu-
chas noticias sensacionales sobre
los resultados obtenidos en sus ex-
perimentos de agricultura rtica.
Aseguran, por ejemplo, haber ob-
tenido un tipo de cereal que resis-
te a las frgidas temperaturas de
la regln. Empero, esto no pasa
de ser un simple experimento de
laboratorio, que, aunque interesan-
te, es slo un experimento.
Pe todos modos. Mosc est, em-
peado en poblar las estepas sibe-
rianas y las regiones rticas de la
Rusia europea y. adems de enviar
all a innumerables prisioneros po-
lticos, trata de fomentar, median-
te el aliciente de altos sueldos, la
emigracin con esc destino de vo-
luntarlo* del ejrcito rojo.-
colonias ms importantes
han sido agrupadas en derredor de
los plenos situados en las desem-
bocaduras de los rios siberianos.
tales como el Kolyma. Indigarka.
Lena y Venisci La colonia ms im-
portante de ellas es la de Igarka.
que contaha con slo 43 habitan-
tes en 1928. pero que tiene en la
1 actualidad 20,000 en el verano. Du-
rante el eso de 19.36 treinta y
i ocho buques, procedentes de diver-
sos puertos europeos, hicieron es-
cala en este puerto. Las exporta-
ones de Igatka. que ascendieron
a*tsjfion toneladas en 1930, llegaron
a IfNpO en 1938. La coordinacin
de los servicial de meteorologa,
aviacin y de rompehielos ha sido
fructfera, y ahora puede hacerse
el viaje de Londres. Rotterdam o
I Hambureo al Yenise en slo die-
'. cincho o veinte das.
Fn la explotacin de estas 11a-
! nuras heladas Mosc ha empleado
i mtodos modernos. Ms de seten-
ta estaciones de radiotelegrafa
I han sido instaladas a lo largo de
' las costas rticas. Treinta de ellas
permiten mantener un servicio in-
interi umpido durante todo el ao.
I La ms septentrional est situada
a los 80 grados de latitud, en Tik-
, hayahay. en la isla de llonk. que
forma parte del archipilago de
Francisco Jos.
NAVEGACIN POLAR
Las observaciones meteorolgi-
cas hechas en estas estaciones se
efectan en coordinacin con el
servicio de aviacin polar. _-os
aviadores sirven de pilotos para
los buques, a cuyos capitanes avi-
san el sentido del desplazamiento
de' los tmpanos y a quienes guan
por los canales donde el hielo es
menos espeso, de modo que el na-
tContina en la pgina 9 Col. 41
NUEVA YORK, marzo 28. (PU)
Vernica Gedeon, modelo da ar-
tistas, y su madre, la seora Mary
Gedeon, fueron halladas asesina-
das en el apartamiento de Frank
Byrnes, donde estaban hospedadas.
Este apartamiento est situado en
el medio de Manhattan.
El cuerpo de Vernica apareci
desnudo sobre la cama. El de la
madre estaba debajo de la cama a
medio vestir. Byrnes fu encontra-
do en el piso de una habitacin
contigua. Las dos mujeres aparen-
temente haban sido estrangula-
das, mientras que Byrnes habla
sido matado con un instrumento
punzante, que aparentemente fu
un punzn de picar hielo.
Los cadveres fueron encontra-
dos por Joseph Gedeon. esposo de
la seora Gedeon, separado de s-
ta, quien fu a la casa con la hi-
ja de la seora Ethel Idner. para
asistir a una cena de Pascuas.
EN VALENCIA SE CE-
LEBRO UN MITIN
En honor a los antifas-
cistas de Mjico
VALENCIA, marzo 28. (FU) En
los cuarteles de la brigada treinta
y ocho se celebr un mtlin en ho-
nor de los antifascistas de Mjico
y la Argentina. El Comisionado de
Poltica Vlez dijo que los fascis-
tas mejicanos y argentinos estaban
ahora ms intimamente ligados a
Espaa que nunca, por la historia,
el lenguaje y las ansias de libertad
de la tirana y la opresin.
El coronel Juan Gmez, antiguo
miembro de la Legislatura de Ve.
racruz y funcionario del Frente Po-
pular mejicano, declar: "Yo les
aseguro a ustedes que si Mjico tu-
viera su frontera donde Francia
tiene la suya, el pueblo mejicano
en masa tomarla las armas por la
independencia de Espaa".
Alfaro Siqueiras. pintor mejicano
bien ronocido en Suramrica. quien
recientemente fu designado tenien-
te coronel del Ejrcito espaol, se
refiri de nuevo a los lazos espiri-
tuales con Mjico en esta forma:
"Espaa triunfar como Mjico
triunf, porque hay hombres de la
sangre de Pizarro, Cortez y Ponce
de Len."
Asistieron al mitin tambin, el
periodista y poeta argentino Cr-
doba Iturburu y Gonzlez Tup.
K
J f

^^fl sbbbbbbbbH^sbbbbbK '' A bS TMsbV
ref!7*^&
Wm^m
1 "^ $

Al \
^^^T\ HsbbV
Mientra* los caluroso* ra>o* del sol las baan, la seora delito al-
iar, esposa del aplaudido astro de la pantalla y .le la radio. Juega ron
su hija Nina, en la playa de Miaml. Florida, ante* de darae au
diario bao de mar.
LAS AUDIENCIAS CON...
(Continuacin de la pgina
senador GJass hablar en la opo-
sicin.
El senador Schwellenbach anun-
ci que el lunes presentarla una re-
solucin pidiendo a la Corte Supre-
ma que adopte una regla para que
d al Congreso su opinin y su con-
sejo en la legislacin Importante
que est pendiente de discusin,
"cuando en opinin de la mayora
del Congreso est Justificada. Sch-
wlenbarh dijo que su resolucin
"urga la necesidad de tales conse-
jos, debido a la multitud de discu-
tan establecido en
los ltimos aos, y las injusticias
que han ocurrido por razones de
demora a causa de tales discusio-
nes

HINGTON. P. C. marzo 28..
Fl comit jurdico del Sena-
do espera terminar para el diez de
abril las audiencias sobre-las pro-
puestas de Roosevelt en relacin
con la Corte Suprema, ya que el
Congreso est impaciente por re-
anudar en grtTRde escala el progra-
ma legislativo que ha sido retra-
sado por los debates en torno a la
Corte. Los gobernadores de Alaba-
ros, Georgia. Luisiaqa y la Carolina
irte han anunciado que res-
paldan conjuntamente las propues-
tas de Roosevelt por considerarlas
"l manera ms simple y consitti-
cional" de conseguir las reformas
?*>
BENJAMN heir exo
NERADO
Fue testigo en el caso
Hauptmann
NUEVA YORK, marzo 28.
(Prensa Unida). Como se-
cuela del caso de Hauptmann. den-
jamin Heir, testigo de la defensa,
fu exonerado de la acusacin de
perjurio al decidir el fiscal An-
thony Hauck que no existe sufi-
ciente evidencia en su contra. Heir
declar durante el juicio de Haupt-
mann que habla visto un hombre
parecido a Isadore Fsch (de quien
"Hauptmann deca haber recibido el
dinero del rescate) en el cemente-
rio de Saint Raymonds poco des-
pus de Condn pagar los cincuen-
ta mil dlares. ^Bfc
El ministerio pblico present
testigos que juraron que Heir se
encontraba esa noche en un acci-
dente automovilstico a cinco mi-
llas de Saint Raymonds. De esto
fu que surgi la acusacin de per-
jurio.
?*>-
El 'Baleares" en Alge-
c i r a s
GIBRALTAR. marzo 28. (PU)
El crucero rebelde "Baleares" lle-
g a Algeciras despus de un reco-
rrido de vigilancia por el Medite-
rrneo.
John Lahoiud
B U 1 C K Gratis
GUARDE LAS CAJITAS DEL JABN
JOHN LAHOUD,
y los frascos de extracto con su tapa para el gran con-
curso del automvil Buick.
LA GUARDIA- CIVIL
DISPERSA
Reuniones en el Estado
Libre Irlands
EXELENTES
Para el comedor, para la
oficina y todos los usos.
Son fuertes, bonkas y
confortables.
N,
I O e conoce nada que limpie y pula Un rpi-
dasssnst* m diente v los deje tan blancos y brillan-
ai. i rl POLVO. ^
0 I -.i as la razn por mi su propio dentista, como
1 el. le habr notado usa siempre polvo cuando le
limpia lea dientes.
9 1 n \ita de me en cualquier dentfrico es slo in
contenido de polvo lo que limpia, un dentfrico que
tea TODO POLVO naturalmente limpiar mejor.
II l'.iKo Drntfrici. drl Doctor I yon es TODO
POLVO 1005, le propiedades limpiadoras.
I'or saS) limpia doblemente mejor que las past.ia
de dicute. Ln consecuencia, dura dos vece ms.
LffCm IffiL
^S^-^V., 1 '^:j
r Tf^-T
Polvo Dentfrico del Dr. LYON
DUBLIN. marzo 28. 'PU>Varios
guardias civiles y varios manifes-
| tantes .resultaron lesionados, v
I cuarenta personas fueron arresta-
das. cuando la Guardia Civil dis-
pers un nmero de reuniones eon-
! memorativas de la Rebelin de Pas-
I eua. que estn prohibidas, en el
Condado de Mayo del Estado Libre
Irlands.
Se hicieron arios disparos de re-
vlver cuando los guardias civiles
tuvieron un encuentro con un grupo
i de 100 ciclistas que iban a tomar
parte en una manifestacin en Cas-
tlebar. En muchas partes de
dado de Mayo los guardias civil**
entraron a los cementerios en bus-
ca de gente con propsitos d*
nirse para rezar por los rebeldes
! muertos. Trescientos guardias civi-
les prestaron servicio en Castlebar
durante toda la noche, registrando
j a todas las personas que entraban
al pueblo v practicando varios arres-
i tos, aunque no hubo disturbios. ,
Mjyaguez.Pfl
Hacemos tambin sillas
pequeas para los grados
primarios en las escuelas.
Solictelas en todas las
muebleras.
II \ VISTO USTED
LA NEVERA SIN MOTOR
MARCA
SERVEL ELECTROLUX
Funciona con
RESISTENCIA ELCTRICA o QUEMADOR DE KEROSINA
GRAN REBAJA DE PRECIOS
durante este mes.
Pronto Pago: desde $25.
Plazos de $10 mensuales
M. CASTRO FERNANDEZ & Co. Inc.
Distribuidores.
8. Bra ii 84 (Frente Plaza Coln) San Juan, P. R.
Lea todos los jueves
"Puerto Rico Ilustrado"


f
(
4
Proteccin contra bombas areas
i de endeble apariencia, alamliM'v m mu m los mu lm< artefacto! ereadoi n desarrollados por
Inclxirm la* incursiones areas Bata rtmllnailo a proteger laa
mas de los edificio loa destructores efecto* de los frag-
mentas f|m- < aanareon ii Batallar Lis bomba* lanzada* por lo
aplanas da guerra.

MR I SDO A EUROPA
I! I hice" hace auno que se enojo...
Por SERGIO ROMANACCE
Las coaa
je bu
le EL M
isibilidad de to-
mar >pas insur-
Se ha
pueden Inii iar ninguna i
terreno ]
I luso la di
Una ojeada sobre
trente de Guada-
q u e la formidable
i .1 ha de*
italia-
nos mpUCS-
tas :
ir ira-
liano porque es la pt i que
las tn I'uce" se emplean
fenle a un enemigo aguerrido, que
posee toda la fuerza de las armas
ampaa de Abi-
en fin de renlas no fu ms
que un paseo mili' mente.
ii nin-
guna exp'iiert I para
irar el herosmo ni la prepa-

letcher, es-
.abora
H ,' on el seudnimo ya
,1 X", manifes-
el dia 18 re febrero
ltimo, ruando se varias
se hallaba!
leando en
interesante seguir de cerca
|a tra 4 las tropas italia-
nas en los fenles de la guerra ci-
lla. Esta i n nos
medida para apreciar de
qu manera se conducen las mo-
dernas fuerzas (le Mussolni en un
ario que e dsitinto al de Abi-
sinia."
Personalmente contina el ge-
neral Fletrhey abrigo mis dudas
de que estos'hombres militarmen-
te puedan' tener xito cuando se
encuentren con un enemigo acos-
tumbrado a la lucha y con pleno
ronocimtento del terreno que pisa.
En efecto, los temores del gene-
-al Kletcher han tenido cabal con-
'irmacin en el desastre de los ita-
lianos frente a Guadalaiara. Los
cablegramas de Prensa Unida pu-
blicados por este peridico y que
confirman las impresiones Mesadas
por conducto oficial, oficioso y par-
ticular desde el mismo territorio
de Guadalajara, Indican que ms
i i|ue una derrota, ms que una re-
.i, ha sido una desbandada, la
que han sufrido all las tropas de
lini. En el aspecto militar es-
to es, incuestionablemen t e, un de-
sastre. Hasta qu punto podra ello
herir el amor propio del "Duce" es
irnos a saber pronto.
Sin embargo, ya se inform que es-
taba furioso; puede ser que'hoy se
le quite el enojo. En cierto modo
con furia o sin ella, el "Duce" esta-
r obligado a resignarse ante lo
ocurrido. Si entiende que envian-
do tropas y ms tropas a Espaa
puede vengar la derrota, ya esto
seria tlistinto, puesto que se en-
contrara con la oposicin resuelta
incia e Inglaterra y la de to-
dos los pases que firmaron los
acuerdos de no i n gerencia en la
civil espaola.

Madame Tabois, la sensacional
periodista de "L'Oeuvre" de Pars,
cuyas informaciones exclusivas han
despertado sensa c i n en Europa,
acaba de informar que el viaje a
Berln del general Faupel obede-
ce, segn fuentes de inexpugnable
veracidad, a estas razones:
1 El deseo de Hitler de conocer
ladera situacin de los rebel-
las probabilidades de su
triunfo.
- Saber incluso la importancia
de las recientes victorias de las ar-
mas leales.
Y por ltimo el Gobierno discu-
>n Faupel la conveniencia de
cambiar el mando supremo militar
en Espaa para ponerlo en manos
de un conocido general alemn.
Claro, que esta medida la pondran
en prctica de comn acuerdo los
Estados Fascistas. De oponerse
Franco, lo natural, segn "L'Oeu-
vre". es que Hitler y Mus olini
amenacen retirar sus tropas de la
Pennsula.

Francia e Inglaterra no estn
dispuestas a tolerar que se enven
ildados italianos a los fren-
tes de la revolucin espaola. Am-
bas potencias estn decididas a no
permitirlo aunque en consecuencia
tal actitud implique la guerra.
Al cabo, ya era hora de los rc-
s en el campo de la poltica
italogermana en Espaa, en lineas
generales, constituye un problema
de intensa preocupacin para Fran-
Incrlaterra. Yo creo que ste
es el instante propicio para que es-
tos p,-i-cs se quiten la nesariilla.
Slo que falta un poco m.1' de co-
I raje.
Hay un sitio adecuado
para cada cosa!
El orden cansa satisfaccin r ahorra tlepj.
No es menos enojoso perder tiempo buscando el botn del ruello
que se le cay que el buscar un anuncio de la rasa que usted desea,
o del empleado que le hace faltaen una columna de nuncio
mimados sin orden.
Usted puede encontrar INMEDIATAMENTE el anuncio que basca
en nuestra pgina de Clasificados.
EL MUNDO
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
PREZ MARCHAND HAR ACU-
SACIONES POR ASESINATO
Correspon den cia
de Europa
EL ARTISTA DE LA MOTA
HAY ESPERANZAS
DE ARREGLO
LANSING. Michigan, mar-
28. (PU)Walter P. Chrysler,
presidente de la empresa fa-
bricante de automviles que
lleva su nombre, John L.
I.enis, presidente del (limi-
te de Organizacin Industrial,
reanudaron la* negociaciones
para arreglar la huelga auto-
movilstica a la 1:15 de la tar-
de de hoy, en la oficina del
gobernador Murphy. Kste se
ha mostrado muy optimista,
y ha manifestado que Chrys-
ler y I.eu-i< estn X punto de
llegar a un arreglo.
La conferencia de Chrys-
ler y Lewis fue suspendida
hasta maana lunes. Fl go-
hermdor Murphy ha decla-
rado lo siguiente: "Se est
progresando y hay esneranza
de un pronto arreglo".
Ordenar nuevos arrestos
de un momento a otro
EL PLEITO BRAD-
DOCK-SCHMELING
Aparecer hoy en los
tribunales
NUEVA YORK, marzo 28. (PU)
La situacin entre el campen
Braddock y el Madison Square
Garden, que se caracteriza por los
esfuerzos del Garden para impedir
la pelea Braddock-Louis en Chica- I
go el 22 de Junio, se despejar al- !
go maana, segn Joe Gould. apo-
derado del campen, cuando su
hermano, el juez Samuel B. Gould.
acepte en representacin de Brad-
dock las rdenes de una Corte fe-
deral para detener el propuesto en-
cuentro.
Los informes de que el Garden
ya ha emplazado a Braddock y que
ste estaba tratando de escabullir-
se fueron ridiculizados por Gould,
quien dijo: "El asunto es irrisorio
porque ellos han podido notificar
a Braddock en cualquier momento.
Lo que ha pasado es que no han
llegado hasta nosotros en ninguno i
de los sitios donde hemos estado. !
Si hubisemos querido evadirlos lo i
hubiramos logrado con diez horas
de ventaja, tanto aqui como en
Florida. Jim est en su casa en es-
tos momentos y en ella ha estado
desde que regres de Florida.
Cuando el Garden habla de haber-
lo emplazado lo hace sin ton ni
son."
Gould dijo a Prensa Unida que su
defensa sera que "nuestro contra-
to para pelear con Louis el 22 de
junio en Chicago en ninguna for-
ma interfiere con el contrato pa-
ra pelear con Schmeling el tres de
junio. Dice el contrato que Brad-
dock no puede participar en ningu-
na pelea con Louis hasta despus
de junio tres y a menos que yo rv
PONCE. marzo 27.A las dos de
esta madrugada de hoy sbado el
capitn Parra Toro, que comanda
el Headquarters Co. del Regimien-
to 296 de la Guardia Nacional, re-
cibi instrucciones de sus superio-
res de acuartelar todos los hom-
bres bajo su mando en los cuarte-
les de la Guardia Nacional de es'a
ciudad para las ocho de la maa-
na. Las rdenes fueron rctrasmii-
das a toda la oficialidad y cumpli-
das al pie de la letra.
Hablamos con el mayor Chest.-r
C. Westfall, Instructor de la Guar-
dia Nacional para el Regimiento
296. con el mayor Balasquide. co-
mandante del Batalln (el Head-
quarters, y con otras oficiales y
ninguno pudo decirnos por qu ha-
ban sido acuartelados. El coronel
jefe del Regimiento 296, es el co-
ronel Irizarry, quien tiene sus ofi-
cinas en San Juan Esta orden cu-
bre lo que llaman "Seccin Oeste",
e incluye Ponce, Peuelas. Yau-
co. Sabana Grande, San Germn,
Maricao. Cabo Rojo. Mayagez y
Aguadilla.
Al visitar el Cuartel de Polica
vimos una orden en la pizar. a or-
denando a todos los policias fuera
de servicio que se reportaran al
cuartel y se mantuvieran all y
prohibindoles la salida bajo pre-
texto de "ninguna naturaleza".
En la maana de hoy han des-
filado nuevos cal Prez Marchand y se espera
que de un momento a otro se or-
denen nuevos arrestos pero esta
vez la acusacin ser por asesina-
to.
Hemos sabido que hay declara-
ciones de que la muerte del mu-
chacho Juan Torres, empleado del
garaje Alvarado, no se debi a una
bala perdida. En este caso espec-
fico el fiscal Prez Marchand es-
pera poder actuar en las prime-
ras horas del lunes o tal vez an-
tes.
Los heridos en general conti-
nan recuperando y el muchacho
Adolfo Ducrs. que recibi el ba-
lazo e na base del crneo y cuyo
proyectil tiene alojado en la re-
gin frontal. ha experimentado
una ligera mejora

PONCE. marzo 27.La Comisin
ativa, que presidida por el
representante Gauther habr de
"La Marsellesa" en el cinc. Lo*
zngaros celebran tu 517 anircrsa-
i Hungra. Los gastos do-
os de la Reina Ana de ln-
La temporada
en Londres.
I I fiscal de Tone-, que dirige la inves-
tigacin de los trticn* su.-esos del
Domingo de Ramos.
Platinar una investigacin de los
sucesos del domingo y cuya pi me-
ra audiencia estaba sealada pa-
ra el prximo lunes, acaba de
anunciar que suspende su viaje a
Ponce hasta nuevo a
El capitn Blanco ha tomado la
HMdida de que ningn guardia so- i
lo preste servicios, de manera que
los policas andan en parejas. Eli
fiscal Prez Marchand ha pedido
al Cuartel General y al capitn
Blanco una lista de los policias que
prestaban servicios en Ponce el do-
mingo de Ramos, el nmero de ar-
ma de cada guardia, el nombre del
Jefe bajo quien prestaba servicio,
el equipo que portaba y la placa
de capa Polica.
En este momento acaban de
se.' despachados todos los miem-
e la Guardia Nacional que
estaban acuartelados desde las
ocho de la maana.
Por VIVIENNE MONDET
PARS, marzo de 1937.La pe-
lcula titulada "La Marsellesa", qu.-
describir los primeros tiempos de
l revolucin francesa, sera
teada conjuntamente por el Go-
bierno, que la patrocina, y por el
pblico. Se emitirn 1.500,000 accio-
nes a un precio equivalente a dos
centesimos de dlar cada una. que
se rescatarn concediendo ,-.!
tador una rebaja de igual valor en
el precio de los billetes. Mientras
tanto el Estado ha concedido ya
una pequea cantidad (50.000 fran-
cos) para dar comienzo
Se encargarn del rodaje los mi-
nisterios de Instruccin Pblica v
de Bellas Arte las unio-
nes gremiales como el ejercito co-
laborarn en la obra, tomando
parte en las escenas que represen-
tan grandes multittti
Dirigir la pelcula Jean r.enoir.
hijo del famoso pintor, que ya ha
dirigido variar cintas con xito. Se
le ha autorizado a fotografiar al-
gunas escenas en el palacio de
Versalles y en el museo de Louvre.
El argumento estar a cargo de
conocidos escritores, y se encarga-
rn de la partitura musical com-
positores del renombre de Honeg-
ger, Georges Auric, Darus Mil-
haud, Desormires, etc.
El probable que Mauricio Che-
valier tenga a su cargo la inter-
pretacin de uno de los papeles
principales.
... ,
RIOAPEST: ANIVERSARIO DE
LOS ZNGAROS
En el curso de la prxima pri-
mavera festejar la Asociacin
Zngara el 517\ aniversario del es-
tablecimiento de los zngaros en
Hungra, y en abril se pasar re-
vista a la msica de esos cinco
siglos. El dia de San Esteban, san-
to patrn de Hungra (20 de agos-
to) habr un concurso monstruo j
de "czardas", danza nacional. Es-
tas festividades se haban venido i
aplazando desde 1919. debido a la
intranquilidad reinante en el pas.
Fu el rey Sigismundo quien, en
1419, dio permiso a los zngaros
para establecerse en #1 pais, como
recompensa por tocar msica que
a l le resultaba agradable. La
presencia de los zngaros en Eu-
I
Paul T. Franke!, artista e instructor de Loa lagetea, California, ha des-
arrollado lo que puede muj bien resultar una radical Innovacin en la
pintura. Isa l una muta de empolvar ) crema para el rutls para crear
bellsimos electos en el dibujo al pastel, ln la foto se le v caaV-ftndn-
le su modernsimo mtodo de pintar a Mara Gier.
ropa motiv tanio resentimiento
como la de los lu
Los zngaros trajeron a Hungra
tres nuevos instrumentos msica-
sita i ui' a, el violin y los
cmbalos. Como msicos, estas gen-
tes lograron destacarse. SigU
a las tropas del principe Rakoci
dmaiite su insu animndo-
las con el taido del "tarogato". a
principios del Siglo XVII, y ms
tarde incitaron a los hngaros al
combate, eu 1848, al son de sus
"tobnos". Va a mediados del si-
glo pasado las orquestas de singa-
ros estaban de gran moda en las
capilales de Europa.
.
LONDRES: LOS GASTO? DE LA
REINA ANA
Entre los documentos histricos!
que guarda el correo ha llamado
ltimamente la atencin un libro
de cuentas de la reina Ana, co-
rrespondiente al ao 1702, que con-
tiene algunas curiosas informacio-
iire la vida de la real corte
-os tiempos.
El secretario Godolphin dice, con
su escritura de trazos finos y cla-
i la primera pgina, que el
libro contiene una relacin de los
gastos de manutencin de la cor-
de los jornales y sueldos pa-
gados en Palacio y en los establos.
Hay all cuentas detalladas de lo
gastado en pan y en vino, en cer-
veza y en carne, en caza y en aves.
Una de las cuentas refiere lo gas-
tado en una fiesta a la que asis-
tieron 52 personas invitadas a ce-
nar y 15 a un refrigerio de media-
(Contina en la pgina 9 col. 8*
Coprrifht 157. Ltocm fc Myisj Tosacco Co.
Cuando uno se da cuenta de lo suave y sabrosos
que son los Chesterfields...s hora de agarrarse de ellos.
Como perro de presa, millones de fumadores /t
se agarran a los Chesterfields... j \ M/l/jC&t
J/fa
Dtstnbuidons: R. Saneadla & Bro. Int._A. J. Tristam, S. en C, Stcr.


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
GIBRALTAR, EL ULTIMO REDUCTO
DE LOS MONOS EN EUROPA
El Almirantazgo britnico desautoriz
por cable una matanza
Por BOB DA VIS
GIBRALTAR.Probablemente me
llevarn ante alguna conferencia
Internacional para que explique i
como vinieron a mi conocimiento
lo* vtale datos estadsticos que
_ hoy publico. Naturalmente que mi
I fuente* de informacin no la he
I de revelar. Los hecho siguiente i
I los revelo para beneficio de los via- '
Jeros que. entrando al Mediterr-
neo, desembarquen en Gihraltar
para conocer el punto mejor for-
tificado del mundo entero. Esto
hay que suponerlo, porque la Gran
Bretaa no permite a nadie vagar
por *u* depsitos de altos explosi-
vo ni contar sus caones de lar- ;
go alcance.
Pero cuando llega el vapor y an- [
ca a una milla m o menos de
la Roca, no hay nada que impida
ver bien lo qu se conoce como
1 Castillo Morisco, que se destaca
obre el cielo hacia el centro del j
Ulote. Fu* primitivamente el
asiento del cuartel construido por ,
Tarlq ben Zald. el moro que con-
quisto a Espina el 711 de nuestra
era Despus Carlos V mand a
Calvi. su arquitecto militar, a que
se reedificara el cuartel convir-
tindolo en una torre, que es lo
que hoy se llama el Castill" Mo-
La Gran Bretaa, al adue-
arse de Gihraltar. aprovecha to-
do lo que habla, inclusive el cas-
tillo.
Al mismo tiempo, con mucho res-
re-' por la tica, se abstuvo de
modificar las tradiciones hereda-
da con la compra de la Roca. No
es !a menor de ella la existen-
cia de la pequea colonia cuyo ori-
gen data del siglo tercero, cuando
cav* Genova y sus ciudadanos se
dispersaron Alrur^s de ellos fue-
i dar a la hospitalaria playa
c> Qlbraltar, donde no se habla
en prctica tndavia el sn'e-
ma de impuestos. Estos hijos del
mar e situaron en u n a pequea
rada que llamaron la Caleta, y
menospreciaban a lo espaoles,
aparentemente con la teora de
que un italiano republicano de G-
valia ms qu un espaol
o de un monarca. Hasta el
da de h"\ Cileta. que los ingle-
se laman Baha Catalana -nadie
labe por qu> sigue siendo el cen-
tro de la lerenda aristocrtica en-
tre lo italiano, descendiente de
genovesas. que se enorgullecen to-
dava de ser y tener derechos de
hombres libre.
Hay que advertir que a lo largo
de la cresta de la Roca vive una
colonia de menos carcopithecoides
ltimos de los simios europeos que
han escapado al avance de la ci-
vilizacin.
Obligados a salir del norte d
Espaa y a atravesar la pennsula,
los cercopithecoides se refugiaron
en este ltimo reducto, en nmero
de varios centenares, y viven aqu
en cierto modo fraternalmente con
los habitantes y aceptando la teo-
ra darviniana sobre su remoto
origen. Estos monos, de cola corta
de pelo largo, muy inteligentes y
de un peso aproximado de 40 a 50
lihras en su mayor edad, goian de
todos los derechos de ciudadana
en la Roca, inclusive libre admi-
sin a los parques donde pasan las
tardes en compaa de su pequc-
fluelos, o se mezclan con los habi-
tantes v observan las maniobras
que est haciende la Hola britni-
ca en la baha. Tal habla sido la
entente cordial, que a nadie se le
habla ocurrido la posibilidad de
una alteracin del orden pblico
con los monos
Sin embargo, como sucede siem-
pre que se considera la paz firme-
mente establecida, un incidente tri-
vial en el ao de 191"- precipit un
incidente que acab en derrama-
miento de sangre. Sucedi asi: un
par de monos i macho y hembra'
resolvieron visitar amistosamente
a casa de un republicano genovs
No encontraron a nadie, fuera de
un beb que dorma en la cuna,
y cuya presencia despert de segu-
ro los instintos maternales de ln
mona. Esta tom al beb en sus
brazos y comenz a arrullarlo, pe-
rn ^n ese momento se present la
abuela del nio, y creyendo err-
i neamente q u e se trataba de un
rapto, se arroj sobre la mona, le
quit el heh y le dio de bofetadas.
La seora mona no pudo aguan-
tar semejan'te ultraie, y contesta
con un mordisco a la mano de a
dama. Pronto se arm la gorda
Los monos arruinaron la rasa, y
slo se retiraron cuando aparecie-
ron todos los vecinos apercibidos
. a la batalla.
Las mujeres de la poblacin muy
MADRE QUERIDA
EN EL
TEATRO OLIVER
ARECIBO
Mircoles 31 de Marzo Matine v Noche
La maravilla ms ad-
mirable del porvenir:
Un tnel de Nueva York
a Londres!
VEA cmo va a ser realizada
esta grandiosa obra.
VEA los peligros que la ro-
dean.
VEA los sensacionales resul-
tados y las espectaculares
consecuencias.
VEA un drama de a r g umen
to dinmico. El ro-
manee de un
genio de la cien-
cia. Sus amo-
res, sus luchas
y sus sacrificios
en defensa de la
causa de la hu-
manidad!
GAUMONT-BRITISH
presenta
"El Tnel
Trasatlntico

RICHARD DIX
LESLIE BANKS
MADGE EVANS
HELEN VINSON
TEATRO
PARAMOUNT hoy
Distribuid* por Independent Film Service
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoe Fawcett
PARACREARUUES- ALONSO EXPRESA SU LA\C0MP.4JM WfO-
TAMPILLA GRATITUD MEDIAS MUSICALES
De rentas internas con la Est ya 'm franca con- Sigue su temporal
a en el
efigie de De Diego
CLTAXI QUE APARE-
CE EM *SEVENTH
HEAVEM* FUE HO DE
LOS QUE SE USAPOM
EN LA DEFENSA DE
PAQIS DURANTE LA
SERBA-
El representante por el distrito
nmero 1 de San Juan, licenciado
'"<* S. Alegra, ha presentado el
siguiente proyecto de ley en la pre-
sente ses^n ordinaria:
Valecencia
'Municipal
Todas las noches ''Teatro Mu-
nicipal ofrece al pblico de San
Juan 1. labor artstica **$?.
Muslc Girls Inc. y de Camelia
sus Rubias Platinadas.
Ha oido usted hablar alguna
Creando una estampilla de re - mi vida, considero v ri, qllP la T
Don Rafael Alonso Torres nos pi-
de la publicacin de la siguiente
nota:
Al entrar n franra convalecen-
cia de la enfermedad que durante
Rltuims meses me ha afectado v quf
V
ANT\SUO
ACTOR DE ZARZUELA
QUE AHORA ESTA EN -
LAS PELCULAS. >""
CANTC 15" AOS y.
CON VOZ DE BAR- 3
TONO HASTA QUE /
SE DESCUBRO' QUE r/J
ERA /TENOR. p^
iH5. "
tas internas del valor de veinticin-
co t3S) centavos con la efigie de
Jos de Piego en su centro para
ser fijada y cancelada en todo
o declaracin de autenti-
cidad, y para otros fines.
Decrtase por ln Asamblea I
B dr Puerto Rico:
Seccin 1. EBpOOicin de moti-
o... -Jos de niego. Presidente de
la Cmara de Delegados fu l
tor del Proyecto de la Cmara
N'i'im. U3. Estableciendo un
tro de atlvlonts o declaraciones
ante notarios y otros funcionarios,
aprobada en 12 de marzo de 1900
Jos de Pe(o. literato y posta
excelso por las tendencias de su es-
un deber ineludible, hacer una de-
mostracin de gratitud pblica, pa-
ra todas aquellas personas que en
forma directa o indirecta no slo
se interesaron por mi salud sino
qu, bien de da o de noche. I
ron mi hogar, haciendo mencin es-
pecial de mis compaeros d Ofici-
na en la Federacin Libre, que en
momento estuvieron atentos y
basta pasaron noches en vela en mi
especialmente los comprte-
los U'illiam D. Lpez, y su esposa,
N'icolil Nogueras Rivera, la seora
Ana D. de Reyes, Gabriel Rlanco.
y otros que lamento infinitamente
no recordar, romo a mis oompafie-
ros del movimiento obrero organi-
zado v del Partido Socialista en rn-
plritu. su amor a lo bello y el uso a |a i5a qll(. por car'as y telegra-
James Dumn ha sama-
do S PRECIOS CON SO
CABALLO DE SALTO EL
CORONEL".
alarmadas pidieron a las autorida-
des que acabaran con los monos, y
un oficial britnico, posiblemente
con poca reflexin, orden a un
destacamento de soldados abrir
campaa. El primer dia de hostili-
dades termin con la muerte de
unas tres carretadas de monos: y
es seguro que todas estas victimas
jams supieron por qu se les fu-
silaba, excepcin hecha de los dos
que originaron la aventura del be-
b La noticia de esta represalia se Pesde el dia 18 del cursante mes
extendi rpidamente; hubo fuer- pst desempeando el <-arg* de Al-
tes criticas, y se dio parte a la So- calde de Hatillo interinamente el
ciedad Protectora de Animales, de doctor Luis Rrusi Alvarez. con mo-
I.ondres. Las hostilidades, que se tivo de una licencia de cuatro p.e-
habian suspendido al caer la no- ses que le fu concedida al Alcalde
che. pasaron del campo de las ar- en propiedad, seor Francisco Es-
mas al de laa lenguas: y mientras tades Delgado.
.\otas de Hatillo
CECILIA MARTNEZ
La damita cuyo nombre sirve de
epgrafe a esta nota, \esidente en
la vecina Villa del Capitn Correa,
nos visit el pasado domtjfo.
ALCALPE INTERINO .
Su Destino
a*(MAJ??
(Derechos reservados par
EL MUNDO)
"ARIES"
Mirto 19.
tanto la Sociedad Protectora de
Animales estaba volviendo locos a
los lores del Almirantazgo en
Whitehall.
A la maana siguiente, antes de
que con el amanecer se reanuda-
ran las hostilidades, el oficial que
comandaba las fuerzas de Gihral-
tar recibi e\ sicuiente lacnico pe-
ro suficiente cablegrama del Al-
mirantazgo Britnico:
Pjese de moneras".
Sepa. pues, el viajero que des-
embarque en Gihraltar y observe
a los cercopithecoides tomando el
sol en el parque, que estos indi-
viduos de cola corta y largo pelo
son descendientes de los veteranos
que pelearon por sus derechos en
la batalla del Castillo Morisco en
1910.
Es ms: las "moneras" termi-
TRASLAPO POLICIACO
Ha recibido orden de traslado
para la poblacin de Isabela el po-
lica don Pedro Lorenzo Bonet,
quien ltimamente prestaba servi-
cios en Hatillo.
DON MANUEL ALCAIDE
CORDERO
Este buen amigo, se halla en
franra convalescencia de la deli-
cada intervencin quirrgica a que
fu sometido en San Juan.
Juan R. CRUZ NIEVES
naron tan completamente, que el
censo de monos en Gihraltar de-
muestra un ascenso constante du-
rante las ltimas cuatro dcadas.
Fl nio qw nnre hnu demos'ro-
r<\ desde temprana edad oran afi-
<< n par las matemtica*. F.'ta
n, si se le tomento acertnda-
mente, puede toiwfto ai tfita en
*'-nlquiera de as prolesiones cien-
H'l\ras.
Ist ^nuinr que hoy cumple oiios
picibnh, if'cn'c tiene una persona-
lidad muy -notcado, y ai de tem-
peramento dominador. Esta puede i
ser una cualidad en la vida, pero
tamban ;> wUrifl perjudi-
cial, sohre todo si en el matrimo-
nio no encuentra un compaero
Facieit'e v tolerante. Pero si halla
un temperamento comprensii*) en
su esposo, ser-i seguramente, feliz.
Fn los negocios su xito ser casi
scn'iro.
I.os hombres que nacieron el f.9
arto m iReUtUMI de. preferen-
cia a la literatura o a las dennos.
Las carrei-as ms apropiadas para
ellos son os del periodismo, la me-
dicina, lo poltico o el teatro.
de las formas ms pulcras y rom-
platal del estilo; legislador sabio y
consciente por su pensamiento cul-
to, severo y erudito: patriota por
su elevacin de ideas y sus glorio-
sas campaas libradas por la de
'ensn de nuestra personalidad y
:: esira cultura.
Jos de Piego que durante ms
de quince aos de labor legislativa
e ocup siempre de nuestros pro-
blemas polticos y de nuestra evo-
lucin social, ayudando a labrar
nuestra cultura con su propio cere-
hro y su propio corazn.
Jos de Piego, cuyo nombre, co-
mo el de todos aquellos hom'-ies
gloriosos que pusieron ptina de sol
an las pginas de nuestra historia
poltica, literaria, social y econ-
mica, desafiar la accin destruc-
tora del tiempo.
Personalidad que marr huella
tan profunda, bien mereep el ho-
menaje que se le rinda haciendo fi-
gurar su noble efigie en una es-
tampilla de rentas internas que ha
de ser utilizada para dar cumpli-
mientp a una ley po l concebida
y llevada a nuestros estatutos.
Seccin 2.Por el Tesorero de
Puerto Riro y por quien adems
corresponda, se ordenar el dis.'o
e impresin de un sello de rentas
internas del valor de veinticinco
(251 centavos que llevar como mo-
tivo principal de su dibujo un bus-
to de Jos de Piego y Martnez y
en su parte superior las fechas del
nacimiento y muerte riel ilustre
portorriqueo para ser utilizado en
loa affidavit* o declaraciones de au-
tenticidad.
Seccin 3 A partir del da 1 de
iulio de 1937. no se fijar y cance-
lar en los affUnvttl o declaracio-
nes de autenticidad otro sello que
el especial que por esta Ley se
crea, siendo nulo y sin valor o efec-
to legal alcuno el affidavit o decla-
racin de autenticidad que no llevo
fijado y cancelado este sello.
Seccin 4 -Toda ley o parte de
ley en conflicto con la presente,
queda por sja derogada.
Seccin 5, Bata Lay, por ser de
carcter urgente, empezar a rejir
inmediatamente despus de su apro-
bacin.
mas solicitaron informacin respec-
to a mi estado de salud, y adems,
del compaero Iglesi.is y familia
quienes constantemente se interesa
ron por mi estado de salud, asi co-
mo a la Prensa del pas en general.
: toda clase de informacin
sobre el curso seguido por la en-
fermedad hasta mi cs'ario actual de
convalecencia, en que espero, gra-
t los servicios mdicos, recu-
perar la salud.
, ^contrario su ms fiero riva.
pn , baile LA tonga-
I., Rumba Cubana estaba con-
s.deraria como el baile 'roaritilla-
no en su mximo de evolucin, pe-
ro el hail. I.a Conca. qu responde
a los ritmos autnticos de las se-
vas del Congo, nos da la impr
de todos los misterios y de toda la
vida de un pueblo, que corlen-
dole a la llamada civilizacin, pre-
flfrr los secretos de lo que tanto
el hlaneo se afana en conoce-
desve'.a en imitar.
Vale la pena ver los sanetes
comedias musicales, y la deslum-
hrante presentacin d- la Kl
Girls y la incomparable Ca-
melia y sus Rubias Pl'in^s
MARIO
doctores Narciso Moreno. Martin de
la Rosa y Jos C. Ferrer. que gra-
cias a sus cuidadosos dictmenes :i
tratamiento personal, estoy prctt-
camer- ,: rioco- Carls
M de Castro. Administrador de .
a la seora Josefa Mo-
reno de Carreras, que pusieron a m.
expresin de gratitud quiero los Hospitales d _?.i_n_Juan
hacerla extensiva y completa a
Capital, y
r?no fi^ C
disposicin material y personal de
ptales de Pnn Juan.
Rafael ALONSO TORRES
MARTI -
(SANTURCE)
MIRCOLES 31"
Jueves 1 de Abril
MAANA
(Lo que tanto usted esperaba!!
El primer estreno de la Agencia r~ilms Argentinos A. F. A.
Qu Tangos! Qu Mujeres! Qu Pelcula!
PUERTO NUEVO
Interpretada por el ms formidable conjunto de estrellas jams reunido en una pel-
cula hablada en espaol: PEPE ARIAS, el ms personal de los cmicos argentinos,
SOFA BOZAN. compaera del inolvidable Carlos Gardel en "Luces de Buenos
Aires", ALICIA VIGNOLI. alma del tango argentino, y CHARLO. dolo de la radio.
Regres el Sr. Huherman
(Nota de la seccin de informes de
la PRRA)
En uno de los aviones de la Pan
American Airways regres el jueves
por la maana a San JuVIPde Puer-
to Rico el prestigioso continental
Mr. M. S Huherman, jefe de la Pi-
visin Legal de la Administracin
de Reconstruccin de Puerto Rico.
Hada varios meses que el seor
Huherman estaba en la capital fe-
deral gestionando asuntos relacio-
nados con la PRRA. Durante su au-
sencia el Sr. Lester P. Srhoene asu-
mi la Jefatura de dicha Divisin
Legal.
Estreno del conmovedor melodrama, glo-
riosa joya de la cinematografa hispano-
americana,
"SAGRARIO"
con
Ramn Pereda, Julio Villarreal,
Adriana Lmar y Mara L. Tea
I I ^^IM!! ------------------- ~
ADEMAS
Un bonito Short.
ASPA FILMS Distribuida por
Fernando J. Corts, San Juan.
CON LOS TANGOS MAS BELLOS QUE USTED HAYA ESCUCHADO:
Yo Tambin So Olvido Secretos de Amor Puerto Nuevo,
De Contramano La Comparsita
Usted no puede perderse este monumento de tangos y canciones.
Ser exhibida en el
RIALTO
en regio estreno el martes y el mircoles,
pasando despus al Teatro Captol.
Un suplicio indescriptible!
=
Mientras los hombres
dan cauce a sus pasio-
nes desenfre nadas,
8 o n las mujeres 1 a s
que lloran las que
sufren el horroroso su-
plicio de un mundo
que se niega a ser civi-
lizado...!
SAMUEL OOLDWYN presento
MERLE OBERON
BRIAN AHERNE
"La Enemiga
Eecaetadora''
Un drama glorioso de la pantalla.
P/IRAMDUIVT
Viernes
Sbado
Domingo
Distribuida por
United Artists
.
i.
*
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
ESPECTCULOS
Lunes, 29 de marzo dt 1937.
SAN JUAN
IUALTO:
"Cazador Blanco" (White Hunter)
con Warner Baxter y June Lang.
LUNA:
"La Esposa da tu Hermano"
1 E ATRO
SAN JOS
HOY. Matine y Noche
Una Mujer
Libre
A love story that speaks from thi
deep heart of one glorious woman
lo the secret hearts of all women!
Hapbwrn ht
fendarasf rol* lince
"UHI* Woman "
,?
ELIZABETH
ALLAN
DONALD
CR1SP
.UO-IAOlO HCTUH IMltHMMM
Matine 15 y 20/
Noche 20 y 30/
Stanwyck y Robert Taylor.
TRES BANDERAS:
"Justicia Redentora" (Texas Ran-
ger) con Fred MacMurray y Jean
Parker.
EUREKA (Pta. de Tierra):
"Un Par de Mellizo*" (Our Rela-
tions) con Stan Laurel y Olivcr
Hardy.
MARTI (Pta. da Tierra):
"Can y Mabel" con Clark Gablc j
y Marin Davies.
SANTURCE. RIO PIEDRAS,
CATASO, CAGUAS
rOX (Miramar):
"California ta Llama" (Go Wtl
Young Man) con Mae West y War-
ren Williami.
LIBERTY (Pda. IB):
'Talio Secuestro" (Shakedown)
con Lew Ayre y Joan Perry.
ENCANTO (Pda. 15, Ave.
Fernndez Junco):
"Madre Querida" con Alberto
Marti y Luisa Mara Morales.
MARTI (Pda. 16 W>:
"El Campen de Polo" con Joe
E. Brown. Y short musical.
PARAMOUNT (Pda. ):
"El Tnel Trasatlntico" con Ri-
chard Dix.
PUERTO RICO (Pda. 21):
"Puetazos a la I-'ndesa* con
Patsy Kelly.
POPULAR (Pda. 22):
"Cuidado con los Marinos" con
Lew Ayres y Mary Carlisle. Ade-
ms Eps. 9 y 10 de "Mano Manca".
DELICIAS (Pda. 23, Ave.
Fernndez Juncos >.
"Apuros Heroicos" con Burk Jo-
nes. Adems Eps. 3 y 4 de "Junglo
Jim" con Grant Withres.
CAPTOL (Pda. 24):
"El Jardn de Alan" con Marle-
ne Dielrich.
SAN JOS (Calle Lolza):
"Una Mujer Libre" con Kathari-
n Hepburn y Herbert Marshall.
SAVOY (Calle Lolza):
"El Hombre que Hacia Milagros"
con Roland Young. Adems short
y caricatura.
IMPERIAL (Bo. Obrero*:
"Aquella Dama sin Igual" con
Gertrude Michael.
MARTI (Bo. Obrero):
"La Carga de los 600" con Erroj
Flynn y Olivia de HaviUand.
ESTRELLA (Hato Rey):
"Ritmo Loco" con Fred Astair* y
Glnger Rogtrs.
VICTORIA (Ro Piedras):
"Pimienta" con Jame Withers.
Slim Summerville. Adems Eps. 11
y 12 de "Mano Manca".
MARTI (Ro Piedras):
"Pies Inquietos" con Ben Lyon y
Joarf Marsh.
REX (Catafto):
"El Precio del Crimen" con Char-
les Starret.
ALCZAR (Caguas):
' Princesita de Arrabal" (Dimples)
con Shirley Temple y Frank Mor-
gan.
Ruth Fernndez, su
arle, su voz
Despus de pagar el "income-tax

hubo poca acwi. EL TRIBUNAL SUPREMO DECIDE
DAD EL ASO PASADO Q[/ m CIRCUNSTANCIAS
Por CONDE KOSTIA
El arte, en iodos sus aspectos, ha
progresado con tendencias al lla-
mado modernismo, tambin cono-
cido por "cubismo". Todas sus ex-
presiones, espontneas han evolu-
cionado hacia este in cubista, pero
sus intrpretes no han podido to-
dava ponerse a tono con todas las
formas modernistas en el arte de
los sonidos: la mus
Por ejemplo, en la msica las
evoluciones cubistas, que despus
del arte pictrico, hace el primer
puesto, sus vas de expresin o de
interpretacin, a excepcin de al-
gunos casos individuales, es poro
lo que han cambiado para ir 1
unisono con estas evoluciones.
Recientemente conoc en Ponce a
una joven estudiante de la Escuela
Superior, quien en todas sus ex-
presiones representa el verdadero
arte Cubista.
Ruth Fernndez, !a cantante pon-
cea de la radio, es de las poras
intrpretes de ese arte netamente
afro-americano, tanto en lo fol-
klrico como en lo clsico. Pero en
un ambiente de extremada peque-
o/, es cmt imposbile que haya
quien pueda apreciar sus interpre-
taciones.
Con una voz de contralto fina-
mente modulada, su cuadratura es
llamativa, asi como los contratiem-
pos bien medidos arreglados en su
mayora por ella misma.
Ruth es una fiel intrprete del
alma afro-antillana, interpretando
esos momentos sentimentales don-
de deben expresarse, asi como en
lo jocoso y negroide, todo en con-
junto forma una expresin escru-
pulosamente fiel.
Nos permitimos augurarle un sin
fin de xitos en todo el pais, pero
siempre mirando a otros horizon-
tes donde esta rase de artistas,
impulsivas, derroches de alma crio-
lla, sentimentales y expresiva son
mejor apreciadas y mucho ms re-
muneradas.
Ruth puede llegar a er una es-
trella dor.de otra han fraca*ado.
Su arte, repito, es para un "Cotton
Club", un "Patata D'Or", "Follles
Bergerr".
En la construccin de ca-
rreteras y puentes
-------TEATRO DELICIAS-----
Avenida Fernndez Juncos, parada 23
Presenta hoy y el martei la preciosa joya cinematogrfica
"LOS TRES DIABLILLOS
"Three Smart Girls"
con DEANNA DURBIN, la chiquilla de la voz de oro.
ES DE LA NUEVA UNIVERSAL
J9
'
>
BAJ TU HECHIZO
("UnderYoiirSper)
La comedia refrescante y seductora, con
LAWRENCE TIBBETT
y WENDY BARRIE

Dice Latvrence Tibbett:-
"lAs se debe tratar a las
mujeres...!"
Dice Wendy Barrio
"A los hombres,
I trtenlos asl

Vea esta comedia chispeante y novedosa. Oiga la voz
divina de Lawrence Tibbett en las nuevas canciones:
'Bajo tu Hechizo', 'Amigo' y 'Mi Carrito de Muas'.
En el FOX-Jueves lo. de Abril
En el CAPTOL
Viernes Sbado
Domingo.
Trasnochado y cansado ante la tarea Interminable de preparar la pla-
nilla* de las rontribiirlone* sobre Ingresos. Jlmmy Durante examina
con pena lo oco que le queda a sil favor despus de "quemar todo ek
aceite en su lmpara" barajando cifras > ms cifras
SETRATA DE TRAER A MIGUEL Ll
GERO A PUERTO RICO
Que el ano fiscal de 1935-36 fu
uno de pocas actividades en lo que
a construccin de carretera y puen-
te e refiere, lo revela el Comisio-
nado del Interior, seor Jos En-
rique Colom, en u jnforme anual
al gobernador Winship. "Solamen-
te", dice en su informe, "se han
construido tre* secciones de carre-
teras, do con fondo insulares y
una con fondos federales bajo su-
pervisin de la Administracin de
Obras Pbricas (P. W. A.) Tam-
bin se hicieron cierto trabajo en
la Carretera de Ponce a Jayuya
que permiten conectar el trozo cons-
truido del lado Ponce con un ca-
mino municipal."
"La Administracin de Obras P-
blicas," dice ms adelante el Co-
misionado, "construy tambin un
puente de treinta metro d luz de
armadura de acero sobre el Ro
Guamanl en la carretera nmero
3. cerca de Guayama. El trabajo
realizado por la P. W. A. estaba indemnizaciones
enteramente bajo la supervisin de
sus propio ingeniero, pero este
Departamento cooper con ellos fa-
cilitndoles ayuda y consejo tc-
nicos tantas veces como fueron re-
queridos. Cada vez que una obra
era terminada y antes de que fue-
Tienden a la conclusin de que Pruden-
cio Carahallo ha muerto
La Corrte Suprema de Puerto Ri-
co, a travs del juez H. M. Hutrhi-
son, ha emitido la siguiente opinin
En u eoneeuencla. no libraremos
el auto por ahora. Vase Amenguan
v. Comisin Industrial. 49 D. P.
en una apelacin de Teodora Ca-' R- 10.
raballo: No obstante, podemos Indicar qu#
Prudencio Caraballo y Andrs |a Comisin Industrial es un cuerpo
Vzquez estaban reparando un mu- cuasl-judlclal con plena facultad
lie. Cuando Vzquez pasaba bato el para resolver todas las cuestione da |
muelle en una balsa, una rfaga derecho y de hecho que sean lleva-
das ante ella debidamente. El ar-
ticulo 56 del Cdigo Civil debe sen,
interpretado a la luz de IU rontex- a
to. Este no un raso de mera au- I
sencia. Es un caso de evidencia ctr I
eunstanrlal y la desaparicin de Ca- |
raballo debe ser considerada a la
de viento le arrastr a cierta dis-
tancia del mismo. Hizo seale de
auxilio y Garaballo fu en su ayu-
da en un bote de vela. Caraballo
i recogi a Vzquez de la balsa y tra-
t de regresar en el bote. Sin em-
bargo, el viento aument su Inten-
sidad y ninguno de ellos fu vuelto ; iuz de todas las circunstancias qu
a ver con vida. El cadver de Vi rodean el caso, las que unto i m
quez fu hallado do das ms tar- desaparicin, tienden persuasiva-
da. El de Caraballo jama*. mente a la conclusin que l halld( ]
Teodora Caraballo, hermana y su muerte el da en que desapare-
madre de crianza de Caraballo, so- ri. Vanse Leser v. New York Life
licit compensacin bajo la ley de i Insurance Co. 200 Pac. 22 y Hattei
a obreros. El Di-
United Theatres Inc." le ha cablegra-
fiado una oferta
rector del Fondo del Estado declar
sin lugar su peticin por falta de
prueba de que erla dependa de Ca-
raballo para su sostenimiento
igualmente falta de prueba suficien-
i respecto a la muerte de Cara-
hallo. La Comisin Industrial. l
Ca ici miiiaiio oriirs i <: uuc iur- .
ra transferida al Gobierno Insular. "J>elars' ' **** M ?\T
Fondo del Es'ado, resolvi que en
armona con las disposiciones del
articulo 56 del Cdigo Civil no in-
cumba a la Comisin, sino a la Cor-
te de Distrito determinar la cues-
tin de la muerte. Fn vista de la
of Miller. fiT Mise. fifiO.
Debe declararrse sin lugar la pe-. |
tlcin. '
H. M. JrUTCHISON.
; iei Asociado.
se realizaba una Inspeccin por in-
genieros de este Departamento."
"Adems del trabajo realizado."
agrega el Comisionado, "esta oficina
tena en construccin a la termi-
nacin del ao fiscal, un trozo de
Carretera Ponee-.Iayuya y otro de
la de Bayamn-Agua Buenas. En
conclusin a que as e lleg, la Co-
misin no crey necesario resolver,
ni resolvi, la cuestin relativa a
junio 27. 1936, se formaliz un con- |,a lupuesIa dependencia de Caraba-
trato para la instalacin del alum- n0 para su sostenimiento.
El admirado actor de la pantalla
Miguel Ligero ser muy probable
: que acte personalmente en el Tea-
tro Paramount de esta ciudad, ya
que la United Theatre Inc. le ha
cablegrafiado a la Habana, donde
se encuentra actualmente Ligero,
EL CULTIVO DE LA
VAMLLA
La Isla ser un produc-
tor importante
Nota de la seccin de Informes de
la PRRA)
Las actividades que, n el pro-
yecto de cultivo de la vainilla lleva
a cabo la Seccin da Utilizacin de
Tierra",' progresan satisfactoria-
mente, f
Como parte del programa de di-
vulgacin sobre las posibilidades de
dicho cultivo, uno de los^tfembros
de la ereln a cargo^\ proyecto
habl por quince minuto obre El
Cultivo de la Vainilla en Puerto
Rico en el programa semanal del
Servicio de Extensin de la Univer-
sidad de Puerto Rico en marzo 9
pasado.
Se ha comprobado por la Seccin
** "illzacin de Tierra que, sobre
una tentadora oferta, la que no
dudamos ha d aceptar; slo se es-
t en espera de su contestacin pa-
ra fiiar la fecha de su debut, te-
niendo asi el pblico de San Juan
la oportunidad de admirar y rer los
chiste del creador de "Doa Men-
tiras". "La Fiesta del Diablo", "Sal-
ga de la Cocina", "Su Noche de
Bodas". "Hay que Casar al Princi-
pe", "Conoce a tu Mujer", "Eran
Trece". "Susana tiene un Secreto".
"El Novio de Mam", "La Herma-
na San SAiieio". "Crisis Mundial".
"Soy un Sftoritn". "Rumbo al Cai-
ro". "NcJieza Baturra", "Verbena
de la P#oma" y "Morena Clara".
Vendsf en compaa de Ligero la
muy ewoclda tiple cmica riel tci-
trol esfafiol B'.anqui'a Po7as.
Quedamos, pues en espera de lo
que nos diga Ligero.
CRONISTA.
la basa de la* plantaciones actual-
mente cultivadas, Puerto Rico ser,
de desarrollarse normalmente el
proyecto, la tercera ms grande
fuente productora de vainilla en el
mundo. Existen en el presente dore
fuentes reconocidas. Para 1012 el
desarrollo del programa de la
PRRA que concierne al cultivo de
la vainilla habr imprimido sufi-
ciente mpetu al cultivo de la vai-
'nilla en Puerto Rico para sor su-
perado nicamente por Madagas-
car y Mjico.
hrado elctrico riel puente sobre l
Rio Portugus en la Carretera de
Ponce a la Playa. El valor de este
contrato es de $1.239 34."
OTRAS ACTIVIDADES:
El articulo 56 del Cdigo Civil
lee si:
"Pasados quince aos desde el da
en que fuere concedida la posesin
provisional de lo biene del tsen-
le, o desde el da en que el marido
Informa el Comisionado tambin .0 ]a mujer hubiese hecho cargo de
que su oficina supervis y dirigi ia administracin de los bienes riel
la construccin de una verja de cnyuge ausente ron arreglo a lo
hormign armado sobre un muro anteriormente dispuesto, o pasados
de sostenimiento construido hace al- noventa aos desde el nacimiento
guno* aos frente a la Reserva Mi- del ausente, la Corte de Distrito,
litar de Puerta de Tierra. "Este a Instancia de parte Interesada, de-
trabajo", dice, "se llev a cabo a clarar la presuncin de muerte."
PRONTO
EN
MARTI
(SANTURCE)
WARNER BROS.
PRESENTA
A
JVJ.ADRE, que Por el amor a 'll
hijo perdiste la razn. En tu lo-
cura, eres feliz o desgraciada?
(uplrotoon CONTINENTALDIR,GIDA P0R
fin de dar cumplimiento a las con-
diciones impuestas al cedrsenos
una faja de terreno d dicha Re-
serva Militar para sr utilizado en
el ensanche de la Carretera nme-
ro 1."
Sobre la carretera de Martn Pe-
fia a Ro Piedra dice que "su cons-
truccin comenz poco despus
de haberse aprobado la Resolucin
Conjunta nmero 9 del 9 de mayo de
1927." Que "de acuerdo con la ley
el trabajo deba ser hecho por cuen-
ta de los propietario del terreno
que cruza la carretera. M tarde
se legisl en el sentido de imponer
i y cobrar una contribucin sobre to-
' da la propiedad mueble inmue-
ble de la municipalidad de Rio Ple-
| dras con el fin de usar el producto
\ de la misma en la construccin de
esta va. Tambin se dispona que
todos los gastos hecho por lo pro-
pietarios en la construccin de la
carretera deberan serles reembol-
sado. De acuerdo con esta legisla-
cin se design un Comit de In-
genieros para valorar el trabajo
realizado por uno de lo propieta-
rio y habiendo sido aprobado el In-
forme rendido por dicho comit, se
hizo un pago parcial de $6,000.03."
CONSERVACIN Y REPARACIN
PE CARRETERAS Y PUENTES:
Sobre el asunto de conservacin
y reparacin de carretera, al Infor-
me del Comisionado, dica: "Duran-
te el ao fiscal que finaliz en Ju
La peticionaria ahora acude et
solicitud de un auto de revisin.
Empero este Tribunal ha resuelto
que no revisar ls decisin de la
Comisin Industrial, a menos que
sta haya tenido la oportunidad de
reconsiderar sus resoluciones y de
corregir cualquier error de derecho.
Estudian japons en
Tokio

WASHINGTON, marzo. la actualidad 116 oficale de Ma-
rina estn tomando cuno avanza-
do, bien en el pal o en el extran-
jero, ha informado el Departamen-
to de Marina a un Comit de la C
mar. Hay tre estudiando ruso en
Latvia: cuatro estudiando chino en
Peipln; ocho estudiando japons en
Tokio.
La Universidad de California est
dando curso de ingeniera naval a
18 oficiales, y de radio a otros cin-
co. Otras instituciones americanas
en las cuales cursan estudios lo
oficale on. el Insituto da Tecno-
loga de Boston, las universidades
de Michigan, George Washington,
John Hopkins. y la escuela Textil
de Filadelfia. Estudian leyes, econo-
ma, ingeniera, aeronutica y cons-
truccin naval.
Econmica de la LegUlatura y el
Gobernador. El balance hasta $509,-
no 30, 1936, se gast la urna de 290.35 fu sufragado de lo fondo
, ROLANDO AGUILAR
5509,290.35 en el trabajo de conser-
vacin de carretera y puente. La
asignacl6n en el presupuesto para
esta atenciones era solamente de
$1,000, pero durante lo ltimo dos
meses del afto, lo gasto en esta
con la aprobacin de la Comisin
asignacin se aumentaron a $9,290.35
de contribucin *obre la gasolina.1
"Igual que el ao anterior, los
ueldos del personal en et servi-
clo excluyendo lo peon camine-
ro, fueron incluidos en el presu-
puesto anual del Gobierno Insular
y ascendieron a la suma de $105,-
485.50."
I na obra tublime dedicada a la* madre purr-
lorriqueas como homenaje de cario y veneracin
Viernes 2 Sbado 3
Domingo 4
Distribuida por PUERTO RICO FILM F.XCHANCE
PUERTO RICO
MARTI
(Saiiturce)
HOY, Maana y el Martes
WARNER BROS, presenta
99
"El Campen de Polo
La comedia an que Joa E. Brown Juega al polo por primera vex y haca la labor da un profesional,
habla en chino y sa convierta en al hroa da u amada, despus da haberse arriesgado todo..
y haber hecho muchos ppela
ridiculo.
m^**
ADEMAS.
Short musical en colores
"CURA EL CURA-
Y Universal News.


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
i
ELA^MDO
VERDAD Y JUSTICIA _______
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
toad Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
'KICIO PUERTO RCO ILUSTRA! O
Apartado de Correos
-pondenda informatua V literaria a
nunrioi rumunii al Administrador.
i SCRIPCION
SABATINO Y lio del Tratado P'
'!NICAL: XOIX.VSTRV 00
IRIMESTRL---------------5400
-------------$j.0) ---------------7.50
I~ZM A*------- !40
Para el Extranjero:
------------ |
SEMESTRE------------------------ 9
IMESTRE----------------------4.7..
EL CONGRESO ESTA TRABAJANDO
CON UNA GRAN LENTITUD
) HA APROBADO NINGUNA MEDIDA
DE ALCANCE FUNDAMENTAL
SANCHO BONET IRA A
ESTADOS UMDOS
Hoy llegan los debatientes
En gestiones oficiales de rlsy
ol fnrrtrt An I acnr/JY/i V/C V-^
.su ca
rgod
e 1 esorero

"George Washington
r>n
W
\SHI>
C BMI
ndo hoy ha
daaaoatr a d o que
go que cuenta
i lien'
ncia y
nz sus
trabajos danci<> la
impresin de que
i a abordar
< o n habilidad y
rapidez cuales-
quiera medidas
se es-
t moviendo con
mucho mayor len-
I que i-ual-
! an-
(nominados
i I asta la fecha no ie
lado ninguna legislacin
rtancia ni tampoco hay
tras de tal accin en un tu-
no El nmero de sena-
que ha estado ausente de las
il razn de tener "otros
aportantes", ha crecido
n la llegada de la primavera. A
ngresistas no se les requiere
ar sus ausencias.
Ambas .amaras iniciaron sus la-
enrgicamente en enero y
probaron con bastante rapidez
' medidas endosadas por Ca-
. Blanca Prorrogaron la ley au-
iido los convenios comerciales
I; ogando la exis-
dc la Corporacin de Re-
ii Financiera, asi como
ln la medida autorizando la
acin del dlar y otra esta-
ndo el fondo de arta MI Ilacin
la dos mil millones de dlares. En-
mes comenz un periodo de tea*
anso que continu con ligeras in-
iriones hasta fines de esta se-
mana cuando ambas cmaras rece-
hasta el lunes. En la actua-
I comits estn ce-
ndo reuniones y aquellos que
I en han producido muy poco o
de la legislacin que el Prc-
te interesaba en esta sesin.
Pule de la actividad desplegada
atribuirse a la Administra-
nisma. Por ejemplo, el Presi-
anllcttd un programa lesisla-
d ayuda pira loa agricultores
Loi funcionarios del
iobieruo nn han podido ponerse de
acuerdo en cuanto a los mtodos a
gegu, o el plan languidece
en el Comit de Agricultura de la
ira. El Presidente tambin in-
en su mensaje presupuestal
que las llamadas contribucones'en-
gorrosas', que producen quinientos
millones de dlares al ao fuesen
prorrogadas, pero al comit de me-
arbitrios no ha hecho nada
C los funcionarios del Tesoro
nten preocupados ante las in-
, ie las recaudaciones
van a ser cien mi-
llones de dolares ms bajas que los
estimados, por CUya .ugrie-
ron que fuese demorada la accin
en manto a las referidas contribu-
El i t ha indicado que
habla' Inundo la
legislacin que l juzga esencial
para obtener los objetivos sociales
de la NRA, invalidada por la Cor-
te Suprema, incluyendo disposicio-
hre el mximo de horas de
trabajo y los salarios mnimos. El
Comit del Trabajo de la Cmara
est demorando la accin en cuan-
to a otros proyectos hasta que el
Presidente termine su programa.
Solamente tres proyectos de asig-
naciones han sido aprobados por
ambas cmaras y de ellos solamen-
te uno ha ido a conferencia. Nin-
guno ha llegado a Casa Blanca pa-
ra la firma del Presidente. A es-
tas alturas el ao pasado el Con-
greso "lame duck" liabia aprobado
Iones, dos
de los cuales haban sido firmados
por el Preside!.' estaban en
conferencia. Hasta entonces el
mismo Congreso haba aprobado el
bono del soldado, el proyecto de
neutralidad y el de contervaein
de suelos como substituto de la ley
de ajuste agrcola invalidada por
la Corte Suprema. Este Congreso
no ha aprobado nada sobre neutra-
lidad, que todava est en
, La Can <' tambin
la Ley Guffcy imponiendo una pe-
quea NRA a la industria de car-
bn bituminoso. Hay indica
de que la reorganizacin de la ra-
ma ejecutiva del Gobierno propues-
ta por el Presdeme no ser autori-
zada en esta se-ion. Eclipsa
las dems actividades del Congre-
so en estos momentos el debate en
torno a la propuesta reorganiza-
cin del Tribunal Supremo.
Desus que los
cuerpos colegs
ladores cierren
sus sesiones ordi ,
narias de este
ao. el Tesorero
de Puerto Rico,
licenciado Rafael
Sancho Bonet, se
propone ir a Wa-
shington a tratar
asuntos oficiales
de su departa-
mento que afec-
tan directamente
a los tal
fiscales del pais.
Todo indica que
viaje a Esta-
OS Unidos ser
en el mes de mayo.
En Washington se est discu-
i actualmente el asunto rela-
cionado con el cobro que preten-
de hacer el Gobierno Federal a to-
das aquellas personas que vendan
o Estados Unidos productos de
l'uerto Rico y por otro lado co-
brarle tambin contribucin sobre
toa a los que adquieran mer-
caderas all para ser vendidas en
is. Recientemente el Tesore-
-ular denunci el peligro que
para el fisco significaba una me-
dida como esa toda vez que se co-
rra el riesgo, segn manifest, de
que Puerto Rico perdiera su con-
tribucin sobre ingresos.
En su viaje a los Estados Un-
! Tesorero de Puerto Rico se
propone discutir personalmente en
Washington esta importante cues-
tin asi como tambin otras ms
que afectan al tesoro de la isla.
CARA AL MAR
Por CRISTBAL RA I
t. 4 rf. t.m.ir a la Espaola, peligr, en muchas ocasiones.
Celebrarn tres debates con el equipo^SStt&zz&gz?*
de la Universidad de Puerto Rico

ron. Antes de arribar a Santo Domingo, toc Mndez en U.
de que hacia ya "dos das que no comamos n *
Apenas desembarcaron, "vino ^f'.f'Xs" par desea:
chas cosas de comer, y estuve all dos das para cese
10. indios que llevaba, y tom ''ls '"*" ^.""VastaT ,'..'.
S5a^g3SsSS
J.ragua ten la que es hoy repblica de Hait> a m n
Cu.s del ^^nf ^ "^j^coi. dTc^ando, que
S^^r ^E2iS 'haber sido^
fes. destituido Coln. En Jaragu. -contina Mnd- UJ
nador. el cual me detuvo alli s
ahorcar ochenta y cuatro caciques .. I1 odio que-
mitase tambin al escudero, que aspiraba wtt> Domingo, lo que Mndez no podra lograi ralea
en la expresada^tanta^ ^ ^ y ^
Gobernador.
mentos que lo pareci que serian menester .
qTf.rm.se un compromiso en que constara
hia Dor bien de pagar". En todo resplandece la mal Fern
Coln pues su iluPst?e padre se Jactaba, en el principio del reU
unqu*
'-'n
rnand
Equipo de debatientes de la Universidad de George Washinirton, que llegar a Puerto Rico hoy lunes 20.
Llevar a rabo debate con el equipo de la Universidad de Puerto Meo. De izquierda a derecha: Willlam
I. Rochelle, hijo; John P. Southina>d; Edwta Mentn Cage.
(Nota de la Universidad'
VN COMENTARIO DE
PREZ PEA
Hoy lunes J9 del cursante llega-
> rn a Puerto Rico los debatientes
i de la Universidad de George Wash-
i ington. Celebrarn tres debates
mu el equipo debatiente de la
rsidad de Puerto Rico. El
equipo visitante est compuesto
por los jvenes John P. South-
mayd. Edwta Mentn Cage, y
William J. Rochelle, hijo.
El joven Southmayd form parte
Sobre la reorganizacin mm S(/S ACjy_
del equipo George Washington
que debati con el equipo por-
torriqueo el ao prximopasado.
en la capital nacional, sobre el te-
ma de la Corte Suprema. Ha sido
presidente del Consejo Colegial ,lu-
nior, miembro del Cons.
tudiantes y presidente del Negocin-
a la Unin Estudiantil en
i la formado parte del equi-
po forense que debati con el Co-
U & Mar-, la Uni-
versidad de Princcton. y el equipo
de unive oleses que visi-
dos Unidos el ao prxi-
mo pa-
:,7i;^S W* priado A.mi.an,., a. a^
funio de 1502 a la mencionada isla de Santo Dominso, pidi a Ch
- le facilitase un buque, "por mis dineros"; es .1..... f < "'"r
aba Coln, de'los fondos que la nacin espaola :
er frente a las contingencias de la referida aventuia. M mando C
que le facilitase un buque, 'por mis
lleva
hfnTnc'urre^simi^m^^n'^'cao de mala fe a. decir n,
un buque .1 Almirante -repetimos- "al cabo de mucho t.
que tard "mucho tiempo" en entrevistarse con Ovando fu,
como confiesa Mndez mismo, pues Ovando estaba entonces no
capital de la isla (Santo Domingo), sino en las mine-
es hoy capital de la repblica de Hait. Ademas, tai
cho tiempo" asimismo, por ser grande la distancia, en n
el propio Mndez asegura- "a tierraide Santo Domingo, que era setenta
i legjas de all." Y en la capital de Santo Domingo tardo Mndez mucho
do de Conferencias de la Unin Es- j.l joven William J. Rochelle, h- ne^po" tambin porque segn confiesa "estuve esperando que vi-
tudiantil. En la actualidad John ,.ursando el primer ao de m>sen naos de astilla, que habia ms de un ao que no haban \'
de la Junta
hl seor Luis Prez Pea, miem-
bro de la Junta de Comisionados
de San Juan, comenta en el si-
guiente "statement" la reorganiza-
cin de dicho organismo:
"Creo que la aprobacin del
proyecto del Senado 183 es un
triunfo personal del seor Bolvar
Pagan y una derrota moral para el
Partido Socialista ante la opinin
sensata del Pueblo Portorriqueo.
si es que el Partido Socialista .ior
medio de su Comit Territorial se
hace solidario de la accin legisla-
tiva adoptada a insinuacin de su
actual presidente interino.
"En mi opinin, el Gobernador
hizo bien en aprobarlo, pues cuan-
do los representativos del Pueblo
delegan sus prerrogativas al poder
Ejecutivo, se incapacitan para po-
der juzgar las acciones futuras de
esc poder, y sus representantes
nombrados a virtud de la franqui-
cia ejecutiva sern responsables
exclusivamente al poder que los
nomine.
"Sapero ahora que la respon-
sabilidad Ejecutiva al intervenir
en la Administracin del Gobierno
de la Capital, lo har en franca
cooperacin con los actuales ad-
ministradores y que los hombres
que designe el Gobernador no se-
rn instrumentos fciles a las ven-
ganzas polticas y personales de los
autores del proyecto.
"Creo que una Convencin del
Partido Socialista en cualquier
momento que se celebre se mos-
trar indignada contra aquellos
que han hecho mal uso de los prln-
que sustenta el Partido So-
cialista en el programa aprobado
en su ltima convencin en Ca-
guas.
"La misin del Partido Socialis-
ta en todos los pueblos del mun-
do es la de establecer la Democra-
cia y garamizar las libertades p-
blicas y el derecho de los pueblos
a elegir sus propios representati-
vos.
"Loa que a nombre de sociali.-i iS
inviertan los principios adoptando
medidas represivas que encarnan
Una dictadura, tendrn que res-
ler de mis actos ante la Con-
vencin del Partido.
"La aprobacin del Proyecto del
Sejiado 18.1 es un triunfo personal
DADES
La Liga Juenil Antico-
munista
El da 24 de este mes se reuni
la Liga Anticomunista Juvenil de
Santurce. iniciando su, labor de
orientacin a las me:"cs jvenes
de Puerto Rico. Se tobaron dife-
rentes acuerdos para el futuro; to-
dos acordes a los saludt des fines
que persigue dicha socei id, y se
consolid el nmero d" jvenes so-
lidarios en la causa.
Nuestra Liga est integrada por
jvenes activos, varios de ellos es-
tudiantes de la Escuela Superior
Central, y constituye una actividad
que evoluciona fuera del campus y
ajena por completo a las activida-
des e rea y a las cuestiones qne v
a las escuelas de Santurce.
Se considera miembro de nuestra
Liga a cualquier joven, sea o no
estudiante, que simpatice con nues-
tro movimiento.
Queda constituida nuestra direc-
tiva en la siguiente forma: presi-
dente. Reinaldo Grillasca; vicepre-
sidente, Arturo Santana; secreta-
ria, Carmen Rosa Vrela: vocales:
|a, Jos Torres, Vic-
toria Snchez.
Edicto oficial de la Liga.
Reinaldo GRILLASCA,
Presidente.
Carmen Rosa VRELA,
retara.
Southmayd cursa estudios di
cer ao en la Escuela de <;
no de la Universidad de George
n. a la -.
un puesto como anali-
tadistico en la Divisin de I;
gaciones Sociales de la Work
gress Administrad
El joven Edwin Meton Cage
tambin ha tomado parte acth
la vida universitaria, asimismo
ocupando un puesto en la I'
de Tierras Pblicas del Departa-
mento de Justicia. Ha sido
dente de la Fraternidad honoraria
Phi Eta Sigma. y miembro del
Consejo de Estudiantes. Fue
en la Universidad de George
Washington, Es miembro del Con-
i-Fratei nidades. de la
irla Gate & K
del Club dramtico de George Wash
Tiene un empleo adems en
to de Justicia. Ha
sido miembro del equipo que deba-
- universitarios nor-
teanr l "ii la Universidad
la Universidad de Bir-
aterra), y la Escue-
nomia de Londres.
L 0 S PEQUEOS TE-
RRATENIENTES
qu
nido"" Es decir, quV'no habla" ningn buque, por lo cual era impos
mandrselos a don Cristbal Coln. Como se ha visto, las Inc
de los tres, en conjura contra Ovando, carecen de fi
Colon tenia fondos bastantes para adquil as que un buq
"por mis dineros", como l deca. Fernando Colon confrmalo
no en su historia, sino en el informe a que nos I
nrmente. El Almirante, al llegar de Jamaica a Santo Domin
be Fernando Coln dispuso "dar de comer a toda la d
tripulantes que iban con l, y que an no bajaran i
gast mucho" en el "mes y medio" que aguardaron all.
medio, sino un mes, no cumplido, pues el buque arri.
el 13 de agosto (1504) y salieron para Espaa el 12 de
___.an que su padre "gast mucho tambin" i
' paracin del buque, pues "con gran pena le s
no se fuese a fondo". Se gast asimismo en con en u.n
til, en vveres, "para pasar l (Coln) |
el mismo Fernando Coln, "por su persona cor-
chos de sus bastimentos "los de la nave en que
. pan y vino y otras cosas que eran menes' e omita.
, i 'guente, gasto alguno, lo que pone de iclieve que Col 'a de mu-
ICneS esta dolando en el presente, del inspirador es-
piritual de esa Ley. Ahora triunf
el que tiene el poder. Los derechos
del pueblo fueron pisoteados, aho-
ra el pueblo espera por su tirano,
mas tarde el tirano esperar por
el pueblo, y cuando llegue ese mo-
mento en que el pueblo en sobe-
rana convencin tenga que juzgar
a los hombres por sus actuaciones
tendremos la espada de la razn
en nuestras manos para aplicar
aquella sentencia de la Convencin
Francesa cuando juzgaba a Luis
XVI. "Mientras el tirano respira,
la libertad se asfixia".
Luis PREZ PERA
Servicio Regular de Pasaje
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa, quince-
nal; aemanal de Nueva Or-
leans y de Mobile
Paia ms informes dirjase a:
PORTO RICO UNE
THE NEW Y0*K ANO PORTO RtCO STEAMSHIP COMPANY
=
SOLICITE TODOS LOS JUEVES
'Puerto Rico Ilustrado"
I. \ REVISTA DEL HOGAR
Decdase a aprovechar las mejores
oporhmidades del ano 1937
Empiece a trabajar para conseguirlas.
El xito es una idea llevada a cabo por mcQiu
del trabajo y del estudio.
Hay un mundo de posibilidades aguardndole
si usted sabe convertirlas en una realidad.
Durante loa ltimos 67 aos miles de personas
han utilizado nuestros cursos de estudio como la
piedra de toque del xito.
USTED PUEDE HACER LO MISMO!
Invierta 10 centavos diarios durante unos po-
cos meses y unas cuantas horas libres al da y es-
tar haciendo ALGO, estar CIMENTANDO SU
PROPIO FUTURO.
Un diploma se otorga al finalizar el curso.
Seale con una cruz (x) el curso de estudio
que usted deseara tomar y envenoslo. Le remi-
tiremos dicho curso completo para que lo exami-
ne, sin costo alguno de su parte.
HGASE MIEMBRO COMPLETAMENTE
GRATIS!
AMERICAN TECHNICAL SOCIETY
P. O. Box 3764, Santurce, P. R.
Automobile Engineering rl
Civil Englneerlnf Q
Modera Shop Practice Q
Applied Electrlcity []
Cyclopedla of Drawing [J
Practlcal Business
Admlnistration rj
American Law and
Practice f]
Architecture. Carpentry
and Buildlnr []
Clippers
32 y 14
Pasajeros.
Son usados
por la
Pan American
Airways, Inc.
... apoyo de lo que decimos "otras personas tambin compra
lprrn> 1n "PRRA dichos bastimentos y cosas necesarias, entre ellos un r
utiiu m i iwwi c) sefior Almirante restituy en oro todo lo que l
rtn de informes de
la PRRA)
Pe acuerdo con el total de con-
firmados por los
la zona cafetera,
el nmero de cuerdas a ser com-
prado por la Administracin de re-
construccin en dicha zona, ascen-
da para el da 13 de marzo en
10 cuerdas, lo que
seria suficiente para instalar a
i abajadores en pre-
ms ele tres cuerdas.
Aadido a los miles de cuerdas que
suman las tierras compradas o por
comprarse en las zonas frutera y
era; al euerdaje de los te-
:-i American Suppliers, i_c> despus, cuando la exlstenc
ado". Ms an; como en el buque "no poda caber toda la
el agua, "el Seor Almirante" vise obligado a fletar
Rodrguez, vecino de Sevilla, en que l (Coln) vino y parte d<
gente". A "mil doscientos pesos de oro" segn oyera Fernando Coln
muchas veces decir al Seor Almirante montaba lo Invertido al.
Ion tenia fondos, por-consiguiente, de sobra, para ir, un
bajel, que el mismo Ovando proporcionle. Asi lo d
modo terminante, el referido Andrea, que actuaba all ci mo una
ci de mayordomo, o persona de confianza, de Colon
Gobernador envi un navio a Jamaica, al Seor Air
mantenimientos y vitualla". El testimonio, como se ve, por ti
un subalterno de Coln, reviste gran importan
Noya dice que el Almiran' J escribi a Nicols de Ovando, -
pidindole con qu poder continuar el viaje; que Oval
navio, y le envi una carabela de las del Rey, y qu<
ques, fueron a la Espaola, y de all, retornaron a Castilla.
Lo que pasaba es que Coln, cuando estaba en trance apui
escriba con mucha humildad y afecto al Gobernador,
del Almirante no i
Sa I 6 n de fum;ir
Comidas a bordo
H-fV M*tERtltK
ile la finca Castaer, de la Cen-
tral Lafayette y otros proyectos,
es considerable el total de cuer-
e tierras portorriqueas que
an n manos de los portorri-
ykr* de re-
n que lleva'a cabo la
PRRA,
En la zona frutera se haba fir-
mado por los agricultores, para la
a fecha, un total de 120 con-
venios que cubren un euerdaje de
lerdas i ara ser dedica-
das a de subsistencia don-
arn 505 trabajado-
res permanentes.
ES nmero de cuerdas a ser com-
pradas en la zona tabacalera, de
acuerdo con el nmero de acuer-
dos finales firmados por los agri-
dieha fecha de mar-
inzaba a 0.195 cuerdas
que daran mareen al estableci-
miento de .1.065 trabajadores per-
manentes en predios de 3 cuerdas.
RED D LIME
guno. En 1504, desde Jamaica, al
noble seor"; anadia que habia recibido "con gran
ta, y que l (Coln), y toda su gente, al recibir tan satisfactoria
testacin, experimentaron "consolacin y esfuerzo". Inm idlatanu I
pues, Coln pona de relieve su gratitud, por "el bu
han recibido mis cosas (los bienes que tenia el Almirai
Domingo), de donde le informaba deca Escobar,
nerosa conducta del Gobernador. Por tan hidalgo proced
escribiendo el Almirante "he estado siempre aqu (en Jamar
y bien cierto de socorro". Al final de la carta, decale: "Pido
otra vez. por merced, que de m estis muy contento, y que i
soy constante". Pocos meses despus, ya prximo a las i
to Domingo, en otra carta, que escribi el dia 3 d>-
despus, exactamente, del dia en que parti de
descubrir Amrica', decale que haba llegado a Jamaica "el
los navios que Vuestra Merced me envi, el cual me dio la
mediatamente despus: "Yo estoy tan alegre que... no duermo d
grla", continuaba el Almirante, que. gracias a Ovando, !
la isla en que la fatalidad le hizo padecer un ao de destiei
modo expresbale Coln su gratitud, desde la
culpa de los vientos contrarios, busc refugio. "Su n<
casa Nuestro Seor guarde", anadia.
Cuatro meses despus, con toda exactitud 'el ,T de diciembre
1504), ya en tierra espaola, y sin temor a borra
memorial que ese dia envi a su hijo Diego, que di
go en la Corte, y pona en juego alli todas sus Influencia
ilustre padre volviese a gobernar, con mando supremo, en la
manifestbale Cristbal Coln que en Santo Dominso i
Monarca "ms de cuarenta o cincuenta mil pesos de oro", aunque el
Gobernador (Ovando) "cuando yo estaba alli. non tenia mud i
los enviar". Aadale que "el Gobernador es de todos muy mal q
En ese momento, a pesar de haber prometido Coln ijue seria
en su gratitud, slo pretenderla hundirle.
Sevilla.
PARA CREAR /iV NEGOCIADO //Y-
SULAR DE ACUEDUCTOS
Presenta un proyecto sustituto el Co-
mit de Hacienda
RAPIDEZ!
SERVICIO SEMANAL
COMODIDAD!
DE CARGA ^ PASAJE
ENTRE .NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CURACAO
El Comit de Hacienda de la C-
mara de Representantes ha presen-
tado el siguiente Proyecto Sustitu-
to al P. de la C. 246, del delegado
socialista Benigno Sorrentini;
"Para crear un Negociado de
Acueducto adscrito al Departa-
mento del Interior de Puerto Rico,
para imponer una contribucin de,
un dcimo de centavo por cada li-' una comisin integrada por el Su
hra de sal que se produzca, use o
consuma en Puerto Rico, a fin de
construir, conservar y mejorar los
acueductos existentes en la Isla de
Puerto Rico; para disponer la for-
ma en que tal contribucin se co-
bre, fijando penalidades por las vio-
laciones de esta ley; para que el
primer acueducto que se construya
en virtud de las disposiciones de es-
ta Ley sea el del Municipio de Ca-
bo Rojo, para asignar fondos para
ciertos estudios que debern reali-
zarse para implantar esta Ley; pa-
ra indicar la forma en que tales
acueductos defern ser administra-
dos y disponer de los fondos que
tales acueductos produzcan. )
otros fines.
Decn toa* por Tn aambl
Oblativa ('<
ion Ira.Por la i>
crea el Negociado de Acueductr
adscrito al Departamento del Inte
rior y en frente del cual reabr-
perintend-nte de Obras Puhl:
Jefe de la Divisin San
Departamento de Sanidad, y el In-
geniero de la Comisin de Se:
Pblico,
Seccin 2da.Este Negociado se
encargar de hacer un estu
las condiciones de todos loa
duelos existenles en Puerto
de los municipios que carezcan de
acueductos, de los sitios poblad, l
donde se requiera que s-
yan acueductos o i
porcionar agua pura para los habi-
tantes de esos poblados, deh
On'ina en la pg. 17 col. i
?

t
*
l



DICTO INTERESAN-
TES CONFERENCIAS
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
*

Inte la clase dental el
doctor FranzWa
ante los Mas del 15 al 21 de
o, la Asociacin Dental de
Meo tuvo el inmenso privi-
1 ofrecer a sus miembros
do lecturas y clnicas a
del notable odontlogo nor-
-ricano, doctor C. F. Franz-
lo a la gentileza de las
Ulami GoM Refining Co.
i dos y la Puerto Ri-
l'ental Company de es-
i localidad. El prestigioso profe-
10 demostraciones prcti-
artd sobre temas de pr-
riental. puentes, coronas e
pecios de nuestra ca-
l domina con admira-
} rara maestra.
I-as 'iuc dictara en
lun ante un nutrido grupo
tuvieron efecto en
-lones de la Asociacin Mdi-
Puerto luco. Las clnicas se
n en los laboratorios den-
Paramount. de esta ciudad.
1 >.'ics se He-
.. a cabo en el Templo del Tra-
mostraciones prcti-
n !a oficina dental del repu-
o |K>noeO. Dr. Car-
Ijr, Tanto en San
B Ponce. el doctor
clidos elogios
: ladero conocen
fcsin y un hbil opera-
iones en ambas ciu-
ksddaa e In-
.nados por un justo anhelo de
mar en nuestras actaa un vo-
profundo reconocimiento ha-
tlslmo profesional, soli-
l djatos sohre su inten-
Porque es per-
rehuya ln publicidad, el
i nos hubo de com-
en una forma demasia-
'a. No obstante, estos
;os de tu vida cientfica
- i raedor a la admiracin,
gratitud. Ks miem-
la Asociacin
' Americana. on su
el cuerpo director del
" de Milwaukee.
rofecor de la Universidad de
ide desempe por
ledra de Puentes
ocho aos que ei
| .rtamento Cui-
nes de la Williams
flning Co. y este elevado
proporcionado la opor-
lari de emprender jornadas
por todo el territo-
y Canad,
do. con gran acier-
impleto xito, innumerables
n ante las sociedades
de mayor Importan-
paises. Estas jiras
cho conoi
guida en 1
las Amri-
:>e ah qu' ramos al-
ie honrados con haber teni-
aotroa a Im destacada
n dental,
antes
amos el ilustre visitan-
erno de la Aso-
DenUl de Puerto Rico
en honor al Dr.
en el atractivo centro so-
n Beach Clu
na Jo-
ricl Valle.
Joaqun Fer-
i P. Dia- ;
Cardona. |
'rana, i
:';,!' CO Gol- I
Adems
p
vieron pre-
ella.
lu\o palabras
por las
lo oh je-
la isla.
I' I
tltud por las
I el
Mal de Puerto
na co-
rundo afec-
r I Franz-
lal de Puerto
ifvi anundar, adems que j
o muy lejano po-
., a sus miembros otra
de algn otro omi-
'i-0. porque a tal
.ntal Americana, asi co-
gremios odontolgi-
rica Latina, toda vez
era el criterio de que es-
tre deben repetirte con
ecuencla.
lun FOM" SUAREZ
Scrctario
Di (ASTRO PIDE
CANDIDATOS
Para Director de Obras
Pblicas de San Juan
rtrador de la Capitul,
Carlos M. de Castro, le ha
i candidatos al Presidente del
Partido Socialista, Ledo. Bolvar
Pagan, para cubrir la plaza de Dl-
de Obras Pblicas Municipa-
argo que ejerce actualmente
*! sefior Jorge Dvila. y que co-
nde a los socialistas, de
lo al
Al suministrarnos loa anteriores
"formes, el doctor de Castro nos
hizo saber que habla solicitado ta-
andidatos riel seor Bolvar
cumplimiento fiel de las
bases del pacto coalicionista.
Y no piensa usted tomar ac-
ore el nombramiento de Di-
Kscolar?, le preguntamoa.
(arco nos contest es-
manoa de una distinguida
aria ma. y todava es-
nido que la direccin del
Unin Republicana tome
re el mismo, consideran-
do los altos mritos profesionalea
tual incumbente, para lle-
varla a ocupar una plaza ms ele-
vada en "tro departamento fuera
de la Administracin de San Juan".
QUE OYERON A EL CONGO CONFE-
SAR QUE MATO A UBARRI
GARCA MNDEZ F-
LICITAA GRUENING
Hoy, a las nueve de la maftana,
continuar ventilndose en la Cor-
te de Distrito de San Juan el pro-
ceso contra Ramn Ramos,, alias
"El Congo", a quien el fiscal Gar-
cia Quiones acusa de un delito de
asesinato en primer grado. El s-
bado pasado la Corte estuvo traba-
jando hasta por la tarde, en su de-
seo de adelantar el juicio.
El primer testigo que ocup la
atencin de la Corte fu Octavio
Garcia. quien manifest haber vis-
to a El Congo con el revlver en la
mano inmediatamente despus de
haber sonado el disparo. Tambin
Dionisio Marn, quien declar ha-
ber mentido varias veces obedecien-
do Indicaciones que le hiciera
B Congo.
dijo este testigo .que durante la ce-
lebracin riel juicio contra el seor
Acosta Caldern El Congo haba
explicado a los dems testigos de
la defensa, en la habitacin donde
se encontraban todos reunidos, la
forma cmo habla hecho el disparo
que priv de la vida a\ seor Enri-
que Ubarri. Preguntado por la de-
fensa el testigo neg que le dijera
al acusado El Congo que declarara
que habla sido l (El Congo) para
que viera a los fiscales brincar por
el techo, ni que una vez exonerado
nj, habra libro amarillo que lo pu-
diera meter en la crcel. Dijo tam-
bin este testigo que la misma o-
cha de Ibs sucesos le manifest a
los seores Pablo Landrau, actual
Alcalde de Ro Piedras, y Ramn
Llobet Jr., actual representante a
la Cmara, que El Congo habia si-
do el responsable de la muerte del
seor Ubarri, y q. no se le tom de-
claracin jurada en el Cuartel de
Rio Piedras, a pesar de haber ma-
nifestado esto mismo. Que le dijo
al juez Marchand que se poda lu-
cir mandando a El Congo para que
le tomaran la prueba de la para-
fina, pero que el juez Marchand
dijo que no quera or ms testimo-
nios que el del doctor Pastrana, y
al mismo tiempo le dijo al jefe Be-
niamino que le trajera al doctor
Pastrana, y que si no quera ir al
cuartel, lo arrestara. Que cuando
son el disparo el seor Acosta
Caldern dio un paso hacia atrs y
dijo: "Ya este negro meti la pa-
ta".
El seor Ramn Ubarri Jr.. sobri-
no del difunto, manifest que l pa-
s como soldado de Cayey y estuvo
en la Corte en el saln donde se
reunan los testigos de la defensa
cuando el juicio contra el seor
Acosta Caldern, y all El Congo
cont cmo habia sido que mat
al seor Ubarri, y que durante la
narracin dijo: "El viejo se meti
la mano en el bolsillo y yo creyen-
do que iba a matar a don Enrique,
le dispar por encima del hombro".
A preguntas de la defensa este
testigo manifest que no habia de-
clarado en el juicio contra el se-
or Acosta porque su padre le dijo
que dejara que la justicia resolvie-
ra el asunto. Dijo tambin el tes-
tigo que l tiene el convencimiento
de que El Congo mat a su to, y
que se lo sostena frente a frente
y en cualquier terreno, porque no
le tiene miedo. Que El Congo ha-
bia dicho tambin mientras hacia
la historia de cmo habla matado,
que el seor Ubarri habla sido una
' turba de toda la vida, y que si le
hubieran hecho la prueba de la pa-
rafina, como l (El Congo) era se-
reno del Manicomio, hubiera dicho
que se habia visto en la necesidad
de hacer un disparo en el aire.
Agreg el testigo que no le peg
una bofetada al acusado en aque-
lla ocasin porque no quera armar
un escndalo en la Corte. Y dijo
tambin que El Congo le haba
huido por entre unos caaverales
una vez que fu a buscarlo a su ca-
sa. Tambin dijo que El Congo se
alababa en todas partes de haber
matado al seor Ubarri.
Enrique Ubarri, hijo del difunto,
manifest que habla acompaado
al fiscal Garca Quiones en gran
parte de sus Investigaciones; que
conoce a El Congo desde el dia 11
de enero de 1936. cuando lo vio por
primera vez en el Cuartel de la Po-
lica de Rio Piedras. Que una vez
l fu a buscar al acusado a casa
de Paquin Landrau, y cuando lo
vio El Congo corri como una gui-
nea.
Julia le pregunt al testigo si no
era verdad que l le habia pregun-
tado, durante el juicio contra Acos-
ta Caldern, si se podia citar al
Obispo a la Corte, porque l (Uba-
rri) tenia confidencias que Acos-
ta Caldern le habla confesado al
Obispo que habla matado a su pa-
dre, y el joven Ubarri neg tal co-
sa. Al preguntrsele tambin si no
habla tenido un incidente con el
seor Fulgencio Pinero, despus de
haber ste prestado declaracin co-
mo testigo de refutacin en favor
del seor Acosta, el testigo contes-
t que para los efectos de la Cor-
te, nada. Antes de abandonar la si-
Y explicar cmo lo hizo, decla-
raron anteayer dos testigos
VALLDEJULI RODRGUEZ LLEVA-
RA A LOS TRIBUNALES
II doctor Mitnel rastralla, declar que cuando prest BU primera de-
claracin en el Cuartel de Rio Piedras, lo hizo "bajo la impresin" d
que haba sido Acosta Caldern el que disparo.
La cuestin del nombramiento de abo-
gado de la capited
El Ledo. .1. Vaiidejuli Rodrguez
nos ei guente "statement"
con fines de publicidad:
He ledo, en EL MUNDO de
ayn domingo, que el seor Carlos
M, de Castro, ha nombrado a cu
no carnal, Harry F. Besosa, Abo-
gadO y Notario del Gobierno de la
Capital de Puerto Rico. Tal desig-
nacin es ilegal y abusiva a todas
luces, ya que el tal cargo no est
vacante y lo estoy desempeando
a tattataccin de la intereses p-
blicos y privados de la ciudad de
San Juan. Tampoco, si se quera
I argo para el indicado pa-
riente del seor Castro, se me ha
destituido con o sin formulacin
de cargo alguno. Me s de memo-
ria, y lo sabe la opinin pblica,
que esta conducta, este torvo pro-
ceder del seor Castro, envuelve
una carambola para tratar de es-
tablecer un precedente a fin de
echar o tratar de echar de su car-
go, a la ilustre Directora Escolar,
doa Sarn R. de Gaetn Barbo-
sa. Para este truco anrquico, con
aviesidad y desconsideracin, se ha
agarrado de su buen tio carnal.
Ledo. Besosa. La trama aparente-
mente no est mal. Slo que el
seor Castro se equivoc, rajadura
de por medio, al escoger la vcti-
ma para llevar a efecto sus bara-
tsimos maquiavelismos. No soy de
los que toleran atropellos, ni si-
quiera aparentemente. Por ello, es-
t seguro el seor Castro que slo
se saldr con las suyas cuando los
tribunales de justicia declaren que
sus torpezas estn favorecidas por
la Ley, cosa que no suceder, pe-
ro, en^re tanto, dispngase a pe-
lear rudamente ante los mencio-
nados tribunales.
"Dice el seor Castro que pens
nombrar para Abogado y Notarlo
de la Capital, al Ledo. Rafael Mar-
tnez Nadal, adornando esta mani-
festacin con unas cuantas burun-
riamjas, entre ellas de "mi compa-
dre", que seguramente a don Ra-
fael le habrn producido nuseas.
Pero lo cierto es. lo histrico es,
que tal nombramiento se extendi
a favor de tan excelente compae-
ro, quien indignado lo rechaz pa-
ra no prestarse de instrumento a
abyectas politiqueras. Por otro la-
do, el Ledo. Martnez Nadal, cons-
ciente e inteligente, se dio cuenta
de la irrespetuosidad de tratar de
tomarle, el seor Castro, de min-
go para tan infantil truco.
"Cuando me hice cargo de los
asuntos legales de la Capital d~ '*
Isla y asumi tan delicada respon-
sabilidad, tuve plena conciencia os
LAS ESTRANGULA Y
SE SUICIDA
Al BOFA. III., marzo !8. I iLa seora -Johhn Martin
llev su tres hljltas a los
servidos de Pascuas, las bau-
tiz y de regreso a su casa las
estrangul, suicidndose des-
pus.
lia de los testigos, el joven Ubarri
dijo sealando a El Congo: "Quien
mat a pap fu ese negro que es-
t ahi".
Fabin Almstica. es un testigo
que habia sido citado por la defen-
sa, pero el fiscal dice que lo ha lla-
mado y lo hacia suyo para estable-
cer la presencia de El Congo en el
sitio de los hechos. Dijo haber vis-
to al, acusado cuando el suceso en
momentos en que corra con un
grupo, frente a un callejn de la
Corte Municipal. Que al pararse el
carro donde iban las mujeres, vio
a El Congo como que se meti la
punta de los dedos en el seno, ha-
cer un movimiento y luego salir co-
rriendo. No obstante, dijo este tes-
tigo que la persona que dispar
contra el seor Ubarri fu el se-
fior Acosta Caldern. Y que el dia
11 de enero riel 1936 habla ido a de-
clarar a solicitud de los hijos del
seor Ubarri. Dijo que el sefior
Acosta Caldern se habia sacado
un revlver del bolsillo trasero y
> y despus volvi a i^frdar-
le el revlver en el bolsilbjey se me-
ti en un grupo. Declar que en e!
momento del disparo no habia na-
die al lado de los seores Acosta
y Ubarri, y que no vio a la Polica
all en el sitio ni recuerda haber
visto al jefe Beniamino. En una de
sus declaraciones ante el juez mu-
nicipal de Rio Piedras el testigo
r.parece diciendo que el acusado hi-
zo un aguaje metindose la mano
en el seno, pero niega que haya di-
cho "metindose", sino "romo me-
tindose". Declara tambin este
testigo que no se fij en quien
arrestaron en aquel momento y
que no sabe para dnde coci KI
Congo. Cuando el fiscal Cania
Quiones le pregunta si habia pres-
tado declaracin ante l, el ti
manifiesta que el fiscal le habla di-
cho que estaba preparado para me-
terlo a la crcel a l y al doctor
Pastrana, "porque no haban dicho
antes la vertid". El fiscal protes-
t de las manifestaciones de! testi-
go, diciendoAiue l no acostumbra
tales prctiaras y al efecto cit tes-
tigos anteips cuales el testigo Al-
mstica pst declaracin y que
podan d/ir si l habia amenazado
a nadie.
El testigo Almstica tena tres
declaraciones, las cuales el fiscal
trat de demostrar que eran distin-
tas en algunos detalles. Luego, a
preguntas de la defensa. e| .
dice que las tres veces que. derlaro
mabla dicho lo mismo.
Durante un receso que se declar
en lo que la defensa lela una rie las
declaraciones juradas prestadas
por el testigo Almstica, fu que el
joven Enrique Tlharri amenaz al
acusado de matarlo, hecho del cual
informamos en nuestra edicin de
ayer domingo.
El doctor Miguel Pastrana. que
fu el siguiente testigo, y que habia
sido citado por la defensa y utiliza-
do ahora por el Fiscal, manifest
que a las dos de la tarde poco ms
o menos estaba trabajando en su
casa; que tuvo un paciente esa tar-
de y que a las dos y media ya habla
terminado su trabajo y sali al bal-
cn: que a esa hora ocurri un
accidente lamentable". Que pas
un automvil por frente a l segui-
do por un grupo de personas, y en
el asiento delantero vio a una mu-
jer, al chofer y a otro individuo que
no sabia era don Enrique Ubarri.
Que unas cuarenta o cincuenta yar-
das ms all de su oficina se detu-
vo el carro en cuestin, debido a
una obstruccin del trnsito, que
l baj los escalones de su casa,
anduvo un poco y lleg como has-
ta 13 metros del sitio. Que cuando
lleg el grupo al carro, varios in-
dividuos trataron de sacar a unas
mujeres que viajaban en el auto,
y vid a Ubarri que agarr a una d"
las mujeres que otros sujetaban, y
entonces surgi una discusin entre
los seores Acosta Caldern y Uba-
: o vi al Alcalde que
hizo un movimiento como de sacar
un arma y sonar un disparo. Por
eso cre y lie credo siempre que
fu el Alcalde." Dijo tambin que
los seores Ubarri y Acosta se en-
contraban uno frente al otro. Que
ante el juez Marchand Sicard de-
la verdad "segn yo la crW
en aquellos momentos". Que tuvo
la desgracia de estar en el baleen
cuando pas eso". Dijo tambin que
habia visto al seor Ubarri como
venir hacia el automvil de la ace-
ra opuesta. Manifest tambin el
i que tiene la conviccin de
que el seor Acosta Caldern fu
ponsable de la muerte del se-
fior Ubarri. y que aunque no vio
arma de fuego, vio el movimiento
que realiz el sr ir Acasta que le
-a Impresin. Que tambin le
habia dado la impresin de que el
disparo habia sido hecho a quema-
rropa. Dice que el movimiento que
hiciera el Sr. Acosta al llevarse el
brazo hacia atrs y lo momentneo
del sonido, le dieron la impresin
de que el Alcalde habia hecho el
disparo. Que el vio el fogonazo y
y el humo y fu su "creencia de que
el Alcalde hizo el disparo". Manifes-
t que al nico que habia visto allf
vestido de kaki fu al seor Octavio
Garcia, y que el suceso no fu antes
de las tres, porque l haba regresa-
do de Trujillo como a las dos y
media y luego habia atendido una
pariente.
A preguntas de la defensa mani-
fest el doctor Pastrana que hasta
el dia de los sucesos habia sido
amigo del seor Acosta Caldern;
que como ciento cincuenta perso-
nas acusaban al sefior Acosta en
el sitio de los sucesos y que el nico
que habia tenido e". valor para de-
cirle al jefe Beniamino que habla
sido el Alcalde, fu l. Que declar
en el Cuartel bajo la impresin de
que haba sido Acosta Caldern
quien hizo el disparo.
El Alcalde de Rio Piedras, seor
Pablo Landrau, fu el siguiente tes-
tigo. Declar que conoce a Octavio
Garcia y que lo vio y habl con l
la noche de los sucesos y sobre lo
ocurrido en los tajos de la Corte
Municipal.
Roque Pea declar que el da de
los sucesos, mientras se encontra-
ba acompaado de Dionisio Marn,
se encontraron con el acusado en
la carretera que va para el Yunque,
y que El Congo les dijo que en Ro
Piedras haban matado a un blan-
co y que la muerte se la achaca-
ban a l, y que si acaso les pre-
guntaban por l dijeran que lo ha-
blan visto en aquel sitio de dos y
media a tres de la tarde.
Jos Cruz declar que El Congo
habla llegado a su casa a Mameyes
como a las cuatro y media de 1a
tarde, y permaneci all hasta el
otro dia. Que al llegar El Congo les
dijo que en Rio Piedras habia ha-
bido un motin y que le achacaban
la culpa a l, y que si habia algu-
na investigacin dijera que l habia
estado all de dos y media a tres de
la tarde.
A Dionisio Marin fu otro de los
testigos que se alega el acusado 'o
Por sus declaraciones
sobre el azcar
El presidente
Representantes,
M. A. Garcia
Mi'ndez
de la Cmara de
Ledo. Miguel A.
Garcia Mndez,
le ha dirigido un
cablegrama de fe-
licitacin al Jefe
de la Divisin de
Territorioa y Po-
sesiones Insula-
res, doctor Er-
nest Gruening
por las declara-
ciones que ste
hizo ante el Sub-
comit de Agri-
cultura de la Ca-
rnada de Repre-
sentantes f c d e-
Josr Cruz, iiuieu declara que inn
ti \ arias vece influencindo por
El Congo.
dijo que en Rio Piedras haba ocu-
rrido una muerte y que luego le
habia aconsejado que en caso de
investigaciones dijera que lo habla
visto en aquel sitio entre dos y me-
dia a tres de la tarde.
Estos tres testigos aparecen pres-
tando declaracin jurada en tres
ocasiones, y en las tres declaracio-
nes aparecen diciendo distintas co-
sas. Los tres dicen que las dos pri-
meras declaraciones las prestaron
de acuerdo con lo que les habia ma-
nifestado El Congo que dijeran. Uno
de ellos, Jos Cruz, manifest que
ya la tercera vez no podfa decir otra
cosa que la verdad, porque se sen-
ta remordimientos de conciencia.
Tambin dijo este testigo que El
Congo deca que si sala absuelto
los ib a matar a los tres. Cuando
el juez Llauger le pregunt al tes-
tigo cundo le habia dicho el acu-
sado tal cosa, el testigo Jos Cruz
le respnodi que eso se lo habia di-
cho un sefior. El Juez le ech una
reprimenda al testigo, dicindole
que aquello no era un juego de chi-
quillos, porque estaba'en juego la
libertad de un hombre.
Dijeron tambin estos testigis
que ellos habian sido primero inves-
tigados por dos detectives, que los
habian llevado a Rio Grande a pres-
tar declaracin, y fu cuando dije-
ron lo que El Congo les dijo que
declararan, pero que luego habia
estado en sus casas, el seor Eduar-
do Acosta Caldern, hermano del
acusado en aquella ocasin, en com-
paa de otro seor.
Suspendido el juicio a las cien
de la tarde del sbado, se levant
la sesin para hoy a las nueve de
la maana.
ral que considera el problema azu-
carero, al manifestarse en la au-
diencia del dia 22 del corriente en
el sentido de que el Departamento
del Interior ofrecer en breve una
recomendacin enmendando el
proyecto de ley sobre el azcar.
para establecer una sola cuota pa-
ra todos los productores america-
nos, incluyendo a Puerto Rico. J
al decir tambin que no est jus-
tificada la divisin entre "Estado?
Unidos continental" y "Estados
Unidos ultramarino", ya que
lamente existe un Estados Unidos,
donde residen los ciudadanos ame-
ricanos. Es una cuestin de princi-
pio, no de cuotas".
En torno a laracione:
del doctor Gruening. el Lcdd
guel A. Garcia Mndez nos dijo que
al leerlas se haba sentido en la
obligacin de felicitar al doctor
Gruening, ya que en el pasado lo
habia censurado por otras derla-
raciones que l consideraba inco-
rrectas.
El cablegrama dice como sigue:
"Un deber de justa reciprocidad
me induce a felicitarle sinceramen-
te por su noble actitud oponindo-
se a q'.:e M repila en la Ley Jones-
O'Mahoney el discrimen contra
Puerto Rico y Hawaii que no pudo
evitarse cuando la
aprobac' n de la ley Costigau-
Jones.
"Sus manifestaciones justicieras
en defensa de la Isla publicadas
hoy en nuestro rotativo EL MUN-
DO motivan el agradecimiento de
mi pueblo, que confia en que usted
har inteligentes esfuerzos por ha-
cer buena su promesa.
"Cordialmentc suyo,
'Miguel A. GARCA MNDEZ.
Presidente de la Cmara de
Representantes de Puerto
Rico.
TRES AMBULANCIAS
REGALADAS
Al Departamento de Be-
neficencia de Ponce
Rusia abre una ruta...
(Continuacin de la pgina 4
sivamente los intereses de la co-
munidad. Que no iba a ser aboga-
do de tal o cual personaje o de
tal o cual faccin. Iba a ser y lo
he sido, abogado correcto y hono-
rable de San Juan. En este cargo
no he servido, ni en ningn mo-
mento de mi vida, de instrumento
a nadie para sus personales ven-
dimias. He trabajado duramente
durante estos ltimos aftfts para
\ o pueda romperlo con su proa.
La actividad area en el rtico
ha sido intensa desde hace algn
tiempo. Un negociado especial del
Gobierno de Mosc, denominado
"Glavseverputj", se propone esta-
blecer un servicio areo regular
por sobre unos 15,000 kilmetros.
La linca principal unira a Mosc
con Vladivostok, y la cruzaran va-
rias lineas secundarias, que uni-
ran a Tobolsk con Nowy Port, a
Krasnoiarsc con Dudinka y a Ir-
kutsk con Yakutsk y Tiski. La 11-
HIERE A LOS HIJOS
Y SE SUICIDA
VLNELAND, marzo 28. (P.
V.) M illlam G.iillerln, l ote-
rano de la Guerra Mundial,
de treinta y siete aos d
edad, llev a un bosque cerca-
no a su rasa a dos de sus hi-
jitos, dispar sobre ellos y se
suicid despus. I.os nios es-
tn hospitalizados en estado
de gravedad.
oficina ascendentes a $178.00, sien-
do la iguala de la Capital de
$235.00 y tomndome el trabajo
para San Juan ms de las dos ter-
ceras partes de mi tiempo. No es
un sendero de rosas ser abogado
de la Capital. Han sido tramitados
en los tribunales y bajo mi direc-
cin ms de doscientos procedi-
mientos y pleitos de la Capital. He
rendido ms de mil quinientas opi-
niones, incluyendo el Informe pa-
ra obtener el prstamo de $1.300,-
tn retrocediendo lentamente en el
rtico. Desde 1892 hasta la fecha
nea que une ai puerto de Okhotsk, los ventisqueros de la costa orien-
sobre el Pacifico, con su vecino ^ de Spitzberg han retrocedido
Petropavlovsk. situado en la penin- >asl dos kilmetros, y se han ob-
sula de Kamchatka, cerca del Ja- servado ciertos cambios en ia flo-
pn, ser puesta en servicio dentro r v fauna de la nacin,
de poco, a estar a las declaracio- L* tarca ! nes oficiales, y ser complementa- Mosc es la de poblar los varios
la Cap tal por la sola compensa- da otra ,jnea hag. millones de kilmetros cuadrados
s.n del pagote los gastos^deml u e, cabo Ween a ello piensa dedicar el gobierno i
ruso sus esfuerzos, con el fin de |
hacer ms seguro el empleo naval j
del pasaje rtico.
El ministro de la Guerra de Ale-
mania, mariscal de campo War-
ner von Blomberg. hizo, en os me-
ses del pasado esto, un largo via-
je por las costas de Noruega, y
ello dio pie al rumor de que se
propona estudiar sobre el terreno
los efectos de una posible agresin
naval sovitica por ese camino.
Los proyectos soviticos de cons-
truir una escuadra formidable no
son tomados en serio en las capi-
tales europeas; empero, la apertu-
ra del pasaje transrtico obligar
sin duda a modificar algunos pla-
nes de accin de los almirantazgos
occidentales.
EL BAR "DON QT FUE INAUGURA-
DO EL SBADO ULTIMO
Es n centro de propaganda y no un
competidor de los distribuidores
trecho de Behring.
Uno de los factores cientficos
que han aprovechado los soviets es
el reciente descubrimiento de que
la temperatura del ocano rtico
est ascendiendo gradualmente.
Durante su famosa expedicin po-
lar a bordo del "Fram". en 1893-96,
el explorador Nansen encontr
una corriente clida a una profun-
didad de 200 metros. Este descubri-
miento fu luego confirmado por
la expedicin rusa de 1935. a bor-
000.00, para mejoras del acueduc- T 7*7 J .-.i" ..q."^" ,w_
.- .. u- ___i.-..^ .^.........< ido del rompehielos Sadko Des-
pus de cruzar el paralelo 82, que
es la latitud ms septentrional a
que ha llegado hasta la fecha un
rompehielos, la expedicin del
"Sadko" encontr una corriente
to y he redactado todas las escri-
turas de transacciones en que ha
estado interesada la Capital. He
cumplido honorablemente con to-
das mis obligaciones y ni siquiera
en pesadilla, en alguna infortuna- submarina calida a una profundi.
da hora de la noche, me ha visi- ... ,, _ , v, , .
tado el ms pequeo pensamiento
de algn beneficio personal, ni pa-
ra ahora, ni para el porvenir, en
Puerto Rico o para aprovecharlo
en algn pas extranjero. Cuando
fui nombrado abogado de la Capi-
tal, ya el porvenir de mis hijos es-
taba garantizado por mis propios
y personales esfuerzos. La vejez
ma y de mi compaera, que afor-
tunadamente est muy lejos toda-
va, estaba tambin econmica-
mente asegurada, por mi duro
combatir en mi profesin durante
doce aos, en mi propia tierra, que
dieron sus buenos resultados a
causa de mi sencilla y honesta ma-
nera de vivir. Por otro lado, aun
en la profunda pobreza de mis aos
de abogado principiante, jams v
que habla de servir nica y exclu- cil mi espritu en el recto y de- i
dad de cien metros. Esto llev a
los expedicionarios a creer que se
trata de una prolongacin polar de
la corriente del golfo de Miico.
LOS HIELOS POLARES
Parece que los hielos polares es-
(Derechos reservados a EL MUN- |
no por North American Newspa-
per Alllancei.
cente cumplimiento de todos mis
deberes ciudadanos, pblicos y pri-
vados. Estoy, pues, como siempre,
de pie. Lo que me amenaza, desde
el punto de vista econmico, care-
ce de importancia. Desde el punto
rie vista moral, tampoco la tiene.
Siempre he estado por encima de
tan andrajosas baratijas. Lo que
sopla es un terrarcillo sin impor-
tancia. En un pais de Leyes y ga-
ranta ciudadana, no pueden pre-
valecer las transgresiones al Dere-
cho".
J. VALLDEJULI RODRIGUE?.
SOLICITE LOS JUEVES
c
Puerto Rico
Ilustrado
El nuevo y elegante bar que he
instalado la destilera "Serralls.
Inc.", manufacturera del "Ron Don
Q". en la espaciosa azotea del Ga-
rage Casino de San Juan, fu bri-
llantemente inaugurado el sbado
ltimo, por la tarde.
Al acto concurrieron conocidas
Personalidades de San Juan y de
distintas partes de la isla, entre
las que figuraban bellsimas damas,
a ii como tambin representantes de
casi todos los peridicos y revistas
de Puerto Rico. El propio dueo de
la destilera del exquisito producto
esprituoso "Don Q", senador Pedro
Juan Serralls, atendi personal-
mente a sus invitados, y se deshizo
en atenciones y cortesas para con
ellos.
El aspecto interior del nuevo bar,
es de refinado gusto artstico. Tie-
ne en el medio una especie de patio
andaluz, con flores y palmas. Con-
tiguo a l estn las oficinas de sus
directores y de los encargados de
4a distribucin del ron Don Q en
San Juan y pueblos limtrofes. Todo
aparece bellamente decorado, con
un moblario estilo modernista y la
sensacin que produce es agradabi-
lsima e inolvidable. El que se
sienta a saborear un delicioso coc-
tel en una de las elegantes sillas
frente a las redondas y atractivas
mesitas, recibe al mirar a travs de
las \entanas del lado sur, la impre-
sin que viaja a bordo de un lujo-
so trasatlntico... Y es porque des-
de la ventanas del bar se domina
una preciosa vista del puerto de
San Juan.
NO ES EL DESEO DE ESTABLE-
CER COMPETENCIA
Funcionarios de la casa manu-
facturera de Don Q, nos ha entre-
gado la guente nota, con fines
de publicidad, en la que se explican
los propsitos con que ha sido abier-
to al pblico el nuevo y elegante
bar:
"Despus de un detenido estudio
la Destilera Seralls, Inc., de Pon-
ce. aeeidiso por instalar su "BAR
DON Q" en la terraza del garaje
Casino en esta Capital, sitio cn-
trico, amplio, de agradable y pe-
i renne fresco y de donde se domi-
na el panorama inconfundible de
bfa.
En casi toda* las grandes capi-
tales del mundo los fabricantes de
bebidas han instalado bavs para
la propaganda y la divulgacin de
sus productos. El bar "DON Q" en
sus decoraciones, alumbrado, mobi-
liario y bar propiamente dicho, es
la ltima palabra en su clase. >
puede compararse, por lo tanto, con
los ms conocidos en el mundo en-
tero.
Como no es el deseo estable-
cer competencia con los distribuido-
res de DON Q. as como es imposi-
ble atender a todas aquellas per-
sonas que se acerquen al bar, como
es el deseo de la DESTILERA SE-
RRALLS, Inc., se ha decidido des-
tinar el bar 'DON Q al uso exclusi-
vo de los turistas, de las distin-
guidas personalidades que nos visi-
tan peridicamente y de invitados
especiales, con el deseo de que lle-
ven y tengan de Puerto Rico una
agradable impresin de la hospita-
lidad
blo.
Asimismo, en el bar estar siem-
pre destacado un coctelero, Alfon-
so, de renombre antillano, quien
gustosamente demostrar a los en-
cargados de los bars comerciales
de Puerto Rico cmo preparar coc-
teles, especialmente aquellos des-
cubiertos recientemente por autori-
dades competentes y que a base de
DON Q constituyen el placer de
la actual generacin."
PONCE. marzo 27.Por gestio-
nes del alcalde Tormos Diego, de
Ponce. la Sucesin J. Serrall:.
dueos de las centrales Mercedita
y Boca Chica, asi como de la grali
destilera Don Q. han regalado al
municipio de Ponce una ambulan-
cia para uso riel Departamento de
Beneficencia. Esta ambulancia ha
sida 'omprada a un costo de ms
de dos mil dlares. Adems de s-
ta donada por Sucesin J. Serra-
llos, don Mario Mercado Montaho
y la Porto Rico Iron Works lai
I conocidos ingenieros de esta ciu-
riari. regalarn otras ambulancia*
iguales a la donada por Serralls
y que sern entregadas al Munici-
pio de un momento a otro.
El alcalde Tormos Diego acaba
I de cerrar una operacin con los
1 directores de la Ponce Electric Co
mediante la cual el municipio rie
| Ponce compra a la Ponce YA-
i Co. una deuda del primero con rl
segundo montante a ciento catm -
ce mil dlares por la suma de cin-
cuenta mil dlares. Esta deuda del
Municipio rie Ponce con la Ponce
Electric Co. estaba consignada en
presupuesto pero al conseguir el
seor Torm el a inste a que
referimos el municipio se ha ga-
nado la suma de sesenta y c i
mil dlares
A. CASTRO JR.
-----------------
Correspondencia..,
Continuacin de la pgina 5
M
noche. Consumieron los huspedes
340 litros de cerveza, adems de
cuatro botellas de extracto de mal-
ta, 32 de vino clarete. 2 de
blanco. 2 de vino del Rhin y 10 de
Jerez. El costo de esta fiesta as-
cendi al equivalente de 130.000 d-
lares, o sea 1.940 dlares por ca-
beza. ..
Entre las cuentas militares figu-
ran los gastos de cuatro compa-
as de infantera destacadas en
Nueva York, adems de las tropas
danesas, prusianas, de Hesse y de
y gentileza de nusetro pue- Hanover que peleaban en Flande~
I y a quiene se pagaba en florines
holandeses.
LONDRES: LA TEMPORADA
DE OPERA
La temporada de pera del
vent Carden" dar comienzo el l'1
de abril y terminar el 30 de ju-
nio. Se darn veinte peras, in-
cluyendo el ciclo del "Anillo de los
Nibelungen", con casi los mismos
artistas que participaron en 1
festival de Bayreuth (Alemania).
Los directores sern: Kurt Fuer-
twaengler, Sir Thomas Beecham,
Fritz Riner, Francesco Salfi, Phi-
lippe Gaubert, Albert W'olff y En-
gaa Goossens.
El repertorio incluir a "Otello",
"Flstaff" a "Alda", de Ve, di;
"Tristn"; "Carmen", di Bizet:
"Pellas et Mllsande". de Debus-
sy; "Orphe" y "Alcestc", de
Gluck: "Le Coq d'Or". de 'Umsky-
Korsakoff; "El principe Igor", de
Borodn: y una nueva pera: "Don
Juan", de Goossens. Es posible que
Chaliapin cente en el Cvent Gar-
den esta temporaria.
u
don Miguel
Mndez
PONCE. marzo 27.A las cuatro
de la tarde de ayer y en la Clni-
ca del Dr. Pila falleci el conoci-
do hombre de negocios de esta pla-
za don Miguel Mndez. El seor
Mndez era muy estimado por to-
dos por lo que su desaparicin ha
sido altamente sentida en Ponce
y Yauco, de cuyo ltimo pueblo era
natural.
A. CASTRO JR


10
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. LUNES M DE MARZO DE 1M7.
El Origen del Asma
Combatido oa 3 Minutos
Disolviendo y expulsando la mucosl-
sad o flama qua produce al ahogo y
asfixia en loa ataques de asma, la fr-
mula de un mdico, conocida con el
nombre de Mendaco, elimina la causa de
au angustia. N.tda que inhalar, nada de
narcticos a Inyecciones. No tiene nin-
f'n aabor y empieza a obrar en 3 minu-
oe. Duerma profundamente esta noche.
pronto se sentir bien, anos mas joven
y ms fuerte, y podr comer de todo.
Be garantiza completa satisfaccin o se
' devuelve su costo. SI no encuentra
Mendaco en la botica haga que lo pidan
jara Vi. La garanta lo protege. ^^^
EL COMANDANTE DEL
"SELFR1DGE"
Enva un mensaje a don
Luis Santaella
MARTI Ni: 7 CARRERAS t CO.
Box 960, San Juan.
fAtfAlASAJP
DFlAmjJEK
Nadd mejor que las
PIUJBAS TOCLOMAS
7f DR N BOLET
rt miamos"
ethlMo 1.(1, I
lACAllT
Vi lArlUJf
El Comandante del destryer
"Selfridge" envi el siguiente men-
saje al Presidente del Club Nuti-
co de San Juan, don Luis Santae-
lla:
El Comandante y Oficiales del
destryer "Selfridge", desean ex-
presar su agradecimiento al Presi-
dente y miembros del Club Nuti-
co de San Juan, y darles las ms
calurosas gracias por la esplndi-
da hospitalidad que les ofrecieran
durante su visita al puerto de San
Juan.
Los oficiales del "Selfridge" par-
ten con muy gratoi recuerdos de
esta bella y hospitalaria ciudad, y
ron la esperanza de poder volver a
ella en un futuro cercano.
El Comandante,
En Alta Mar
---------------?>--------------
Selecciones d'. "El Tesoro de la Juventud"
LOS PASES y sus costumbres
La pennsula .balcnica
AL MA COMO
HOY
DR NICANOR
JHC
B0EAST1) ST
NEW YORK. N Y
i Intelectuales
Hombres
de negocios!
fara acrecentar vuestra ress-
tala tanga y evitarelcansancio
por rxicsn de trabajo.
Para crearos una agradable sen-
n de bienestar general.
Para aumentar vuestra capacidad
de trabajo intelectual y tsico.
Tomad, todas las maanas dos
xMnprimidos de dklbiasc. Al
propio tiempo concertare!- el mejor
seguro contra el Cncer poniendo
vuestro organi-nio en perfecto
atado de lucha y resistencia
contra tal plaga.
Pida hoy mismo la DILBIASI
tu farmacutico.
Organizacin obrera en
San Sebastin
Loa panaderos de San Sebastin
i se reunieron bajo la direccin de
i Jos Padr Quiles con el propsito
! de solicitar el "Charter" y dems
equipos para su Unin, auspiciada
por la Federacin Libre de los Tra-
bajadores de Puerto Rico.
I Tambin los trabajadores caeros
del barrio Guajataca congregron-
se en el saln de actos de la escue-
la de aquel barrio para elegir su
directiva. El seor Jos Padr, en
representacin de la Federacin
Libre, habl extensamente. Una
vez electa la directiva, se acord so-
licitar el "Charter" para dejar de-
finitivamente constituida la Unin
Agrcola de Trabajadores.
Propnese el seor Padr Quiles
invitar a las trabajadoras de agu-
ja a una asamblea que se celebrar
dentro de breve tiempo y organizar
tambin la Unin de ^Trabajadoras
de Aguja.
Nuestra sincera felicitacin al
gran lder obrero por su plausible
labor y esperamos contine ade-
lante.
Antonio SAGARDIA Jr.
UN SOLO PRECIO
Espejuelos Bifocales invisibles para ver de cerca y de lejos,
con examen de la vista.
J~?= 811.00 y $18.00 *CI
IttGULAKMENTE a
Ahora
30 estilos de armadu-
ras. Fullvues,, octa-
gonales, al aire, etc.
S^.50
7
Completo.
El mismo material
que el de la mejor
ptica de Puerto
Rico.
No Importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la
recela que traiga, la armadura que elija a los cristales que ne.
ce ti te.
Atencin personal por los optmetrat y pticos O. Concep-
cin y Manuel Lafont
NEW DEAL OPTICAL
Alien 49, San Juan, P. R.
(Continuacin)
(LA TURQUA, GRECIA, RUMA-
NIA, BULGARIA, SERVIA, MON-
TENEGRO)
Hemos visto cmo la fuerza irre-
sistible del dominio turco se exten-
di en la Pennsula de los Balka-
nes. absorbiendo el antiguo Imperio
del Este y aun extendindose sobre
tierras ms all del Danubio y el
Save, y ms tarde cmo esta fuer-
za decay despus de la derrota en
Viena a fines del siglo diez y siete.
La historia de esta decadencia y
de cmo los pueblos cristianos de
varios antiguos estados y reinos
se han emancipado de sus gober-
nantes mahometanos, es larga y
dolorosa y llena de hechos heroi-
cos.
Dur ante el siglo diez y ocho,
cuando la Europa Occidental soa-
ba con ampliar su vida y obtener
mayores libertades, y un sentimien-
to de progreso se extenda a los
ms remotos confines, una opre-
sin dolorosa y un odio feroz en-
tre mahometanos y cristianos, de
razas altamente diferentes, se cer-
na sobre las montaas y valles de
la Pennsula de los Balkanes. y es-
te sentimiento se mantena vivo
por la envidia de las naciones que
los rodeaban. Fu el lema del si-
glo diez y nueve: "Dejar hacer".
Volvamos la vista primero hacia
el sur. donde aparece desolada la
hermosa Grecia, y arruinada por
los desbarajustes de venecianos y
turcos. Fu en, los das de la revo-
lucin francesa y cuando Napo-
len trocaba la Europa en un ex-
tenso campo de batalla, que los
griegos determinaron hacer su l-
timo esfuerzo peleando hasta la
muerte por conseguir su libertad.
Todos los esfuerzos por mejorar a
su pas, fomentar la educacin, re-
sistir la injusticia, resultaron in-
tiles y se vieron forzados a rebe-
larse.
Surgieron muchos hroes que to-
maron el mando, batindose con
frecuencia como leones contra fuer-
zas superiores en armas, y en'n-
mero mucho ms considerable: en-
tre stos Marcos Bozzaris; Cons-
tantino Kanaris, que atrac su bru-
lote junto al gigantesco barco de
guerra del almirante turco que se
encontraba en un puerto, pren-
diendo fuego a la mecha, pero al
retirarse por debajo de la popa en
un pequeo barquichuelo se aper-
cibi que el fuego se habla apaca-
do, y rpido como el rayo, volvi a
prender la mecha saltando de nue-
vo a su embarcacin y cuando ya
salla del puerto volaba con tremen-
do estruendo el barco enemigo.
Demasiado tiempo permaneci la
AUTOMOVILIS-
TAS EUROPEOS
, Europa cristiana impasible ante la
desigual contienda, recelando tomar
parte en la justa cauta por temor
a que Rusia se tornara demasiado
poderosa si Turqua se debilitaba.
Mas los esfuerzos de los griegos
por obtener su libertad desperta-
ron las smipatias de todos. Se pre-
sentaron para ayud a rl o s muchos
voluntarios, entre ellos el poeta
Byron, y tambin se les proporcio-
n dinero en abundancia. Cuando
el sultn llam en su ayuda a un
general de Egipto famoso por su
crueldad, los ingleses, franceses y
rusos se unieron y destruyeron la
ilota turca en la bahia de Navari-
no, en el ao 1827. Los franceses
desembarcaron en Morea y apresu-
raron la salida de las tropas del
Egipto, terminando entonces la do-
minacin de Turqua en Grecia. Un
prncipe alemn fu nombrado rey
pero no gobern, y en 1863 se eli-
gi de nuevo un principe dans.
LA RECONSTRUCCIN DE LA
MODERNA MONARQUA GRIEGA
Los confines del pas han sido
ampliados de entonces a ac para
comprender a Thesalia, Macedonia
y un nmero mayor de las encan-
tadoras islas que orlan su orilla
prosiguindose el difcil trabajo de
restaurar y reconstruir. Existe una
constitucin por la cual el pueblo*
tiene voto en el Gobierno. Poco a
poco se han introducido mejorasen
la agricultura y se ha tenido gran
cuidado y se han gastado muchat
sumas de dinero para traer el agua
hasta lugares muy tecos. Gran par-
te de las tierras pertenecen a los
campesinos q. laboran, el comercio
va en aumento sobre todo en fru-
tos secos, tales como grosellas y
otros, aceites de oliva y esponjas,
que han hecho a Grecia famosa;
los griegos tienen adems, la ma-
yor parte del comercio en el este
del Mediterrneo. Aun existen po-
cos ferrocariles, pero la edu .
se est generalizando y hay una
buena universidad en Atenas, la ca-
pital, que est situada en una hon-
donada cerrada por colinas a pocas
millas del mar.
Existen ejemplares de la "Coli-
na de la Ciudad", la Acrpolis, que
se eleva por encima de Atenas en
muchos de nuestros museos, y tam-
bin existen ejemplaret del gran
edificio en ruinas, que es una de las
maravillas del mundo; el Parthe-
non, un templo erigido ms de dos
mil aos atrs para el culto de la
diosa Athene, que dio su nombre a
Atenas.
UN TEMPLO PAGANO QUE LLE-
GO A SER UNA IGLESIA Y MAS
TARDE UNA MEZQUITA
Despus que el pueblo de Grecia
se convirti al cristianismo, el Par-
thenon se us como iglesia cristia-
na. En tiempo de los turcos se con-
virti en mezquita, y fu una bom-
ba veneciana la que la redujo a
AUMENTAN LOS CHE- SE HA REGLAMENTA-
QUES DEL TESORO DO EN PER
Cuesta seis centavos ex- El trabajo de aguja a
ruinat. Una bella y moderna ciu-
dad toda de mrmol tomado de una
cantera que te encuentra cerca de
la que supli al que se us para
erigir el Parthenon, se ha elevado
al pie de la colina y s u s ruinas,
donde acuden todos los aos miles
de visitantes a admirarlas y estu-
diarlas.
Entre el Danubio bajo, que con
frecuencia se halla aprisionado por
los hielos en la estacin de invier-
no, y la cordillera de m o n t aas
formada por los Alpes, Crpatos y
Transvanios, las dos provincias de
Moldavia y Valaquia, se unieron
para formar la Rumania en 1861.
Esto te llev a cabo despus de lar-
gos sufrimientos y pruebas, como
las sufridas por Grecia. Dos aos
ms tarde se pas una ley que al
ampliar la franquicia concedi al
pueblo una participacin en el Go-
bierno, destruyendo de una vez los
ltimos restos del feudalismo. Un
poco ms tarde, creyendo el pue-
olo asentar su Gobierno con ur.
principe extranjero, eligieron para
gobernante al principe Carlos de
Hohenzollern Sigmaringen, un pru-
siano. Rumania se hallaba an
hasta cierto punto bajo el dominio
de Turqua, mas en 1ST7 el pas se
uni a Rusia que guerreaba contra
lot turcos y gan completa inde-
pendencia. Un poco ms tarde, Ru-
mania fu declarada reino y el
prncipe Carlos y su consorte, la
princesa Isabel, croonados r c y y
reina.
En la capital, que es Bucharest.
existe una estatua de la noble rei-
na Isabel, dando a beber a un sol-
dado, la cual fu erigida en me-
moria de su altruismo en la gue-
rra contra los tseos que trajo
consigo la independencia.
(Continuar)
LA JOVEN QUE TRA-
BAJA AFUERA, SIEMPRE SE
DEBE VER BIEN. JAMAS
PUEDE PECAR DEL MAL OLOR
A SUDOR. POR ESO ES QUE
TODAS LAS JVENES,QUE YO
CONOZCO USAN LIFEBUOY. DICEN
QUE ES EL MEJOR JABN
PARA EL CUTIS. PRUBELO
Y VERA.'
A
[/

JABN
LIFEBUOY
(SALVAVIDA)
AMERICO HIMNO* APTO. 1151. SAN JUA
Competirn en ndian-
polis en mayo
NUEVA YORK.Lo que hasta
hoy ha sido una organizacin neta-
mente norteamericana, y una de
las sociedades ms selectas y ex-
clusivas del mundo.el Club de los
22 miembrosest al parecer a
punto de ser invadida por
un formidable contingente eu-
ropeo. La fama del Club Champion
de lat "100 MILLAS POR HORA"
ha dado la vuelta a la tierra, y
muchos de lo automovilistas ms
notables de Europa han expresado
su intencin de ganar su puesto de
honor entre los miembros de ette
renombrado Club.
Para ser calificado, el aspirante
debe conducir, sin ayuda, 500 mi-
llas a una velocidad promedio de
100 millat (160 kilmetrot) por ho-
ra, en lat carrerat anualet cele-
bradat en Indianpolit en mayo 30
(Memorial Day). No hay nada en
los estatutos de este Club que res-
trinja el nmero de sus miembros
a una sola nacionalidad.
A juzgarse por las demostracio-
nes brillantes de los carreristas ita-
lianos, franceses e ingleses en las
carreras por la Copa Vanderbilt de
1936, celebradas en la nueva Pista
Roosevelt, los automovilistas norte-
americanos tendrn que poner to-
das sus energas si es que intentan
suardar sus laureles en las carre-
rat de Indianpolis de 1957. Los teis
primeros puestot por la Copa Van-
derbilt los ocuparon automovilistas
europeos, marchando a la vanguar-
dia Tazio Uvolan. farsoao carreris-
ta italiano de los carros Alfa-Ro-
meo.
Segn M. C. Dewitt. Vicepresi-
dente de la Champion Spark Plug
Company, y uno de los directores
dtl Club de las "100 MILLAS POR
HORA", son muchos los automovi-
listas europeos que traern a las
carreras en Indianpolis sus ms
i ecientes y veloces coches de carre-
ra. Pire el seor Dewitt: "Si lo
ocurrido en las carreras por la
Copa Vanderbilt nos sirve de crite-
rio y norma, entonces quiere decir
que lo mejor que Norte Amrica
produzca en hombres y mquinas
no ser demasiado bueno para com-
petir en Indianpolis. A esto a-
dase que la pista de Indianpolis
es mucho ms grande que las pis-
tas extranjeras y que Alfa-Romeo,
Bugatti, MaseraH. y posiblemenle
Menedcs-Benz y Auto-Union de
Alemania, tienen nuevas y rapidi-
mas mquinas para entrar en las
carreras de Indianpolis. Todo pa-
rece Indicar que los 18 miembros
que quedan del Club Chamoion de
las -lOO MILLAS POR HORA ten-
drn que dar campo a algunos de
sus hermanos de fraternidad del
otro lado del ocano".
pedir cada uno
WASHINGTON, marzo. (PU)
El Tesoro Federal ha emitido 35.705. i
746 cheques en 1936, comparados
con los 28.509.924 que se expidieron |
en 1935. As lo ha ijevelado Guy F. i
Alien, jefe del Depaa'amento de Pa- i
gaduria del Tesoro, ofl un informe
rendido a un comit e la Cmara.
El hacer estos pago: cost cerca
de $2.000,000, o sea ardedor de 6
centavos por cada cheq ,e.
El costo por cheque, sin embar- '
go. vara grandemente. Los chequr-s
de la AAA, por ejemplo, cuestan
de 13.5 centavos cada uno, y los
cheques hechos a mquina cerca
de 13.5 centavos cad auno, y lis
cheques que se usan para pagar a
los empleados del Distrito de Colu. ,-
bia cuestan cerca de 9 centavos ca- .
da uno. Los cheques de! Negociado l
de Veteranos y otras agencias que
efectan grandes pagos, son mucho
mis baratos, costando alrededor de
3 centavos por parle.
------------------>?------------------
Cuatro terneros de una
vez
domicilio
BRESLAU, marzo. (PU)Hans
Gockeln y su esposa recibieron unn
gran alegra cuando su vaca blan-
ca y negra dio a luz un hermoso
teroerito en su finca cerca de
Schlaupsho. Varios minutos despus
se quedaron sorprendido cuando
la vaca dio a luz otro ternero; es-
tupefactos cuando naci un terce-
ro cinco dlat despus, y mudos
cuando naci el cuarto al cabo de
tres horas.
PER, marzo, (PU)El Gobier-
no ha ordenado la reglamentacin
del trabajo industrial en la casa,
decretando igualdad de salarios
para las mujere* y los hombres,
y autorizando al Ministro del Tra-
bajo de Per para desempear to-
das las mquinas de coser pertene-
cientes a las costureras de la nacin.
Las mujeres han recibido el dere-
cho de pedir a las catat de empe-
o que les devuelvan sus mquinas
45 das despus de a publicacin
del decreto, pero si las vuelven a
empear, perdern todo el derecho
para recobrarlas a travs del Go-
bierno. La casas estarn sujetas
a las mismas reglas de higiene que
prevalecen en las fbricas indus-
triales, y est prohibido descontar
a las obreras ms de un 25 por
i i( t|,o por materiales que se da-
en u^rante el trabajo.
*>-------------
Servicio areo chileno en
PRONTO SE ANUN-
CIARA FECHA
Para el acto nacionalista
de Yauco
auge
SANTIAGO, CHILE, marzo. (P.
U.)La Prensa ha pedido al Go-
bierno que aumente el nmero de
aeroplanos usados en la ruta en-
tre Santiago y Magallanes, situada
en el extremo sur. Aunque ste es
uno de los servicios ms difciles en
existencia, de acuerdo con la opi-
nin tcnica, el Gobierno chileno
ha establecido el trfico preliminar
con resultados satisfactorios, unin-
dole a otras lineas internacionalet.
Se espera la compra de ms avio-
nes.
Monumento a la Fuerza
Debido a que no hubo tiempo
para anunciar la posposicin del
acto nacionalista que iba a cele-
brarse en Yauco el 24 de marzo,
en conmemoracin a la "Intento-
na Revolucionaria de Yauco", la
ciudad fu invadida por innumera-
ble delegaciones de Caito Rojo,
Mayagez, Lajas, San Ge-rmn.
Sabana Grande, Gunica. Guaya-
nllla, Peftuelas, Ponce. Adjuntas,
Humacao y otros pueblos que vi-
nieron a or la voz de los oradores
del nacionalismo portorriqueo.
Esta Junta Nacionalista no taa
intencin de celebrar dicho acto
en el Club Nacionalista, debido a
que nuestro inters es celebrarlo
en la Plaza Pblrca, donde pueda
aglomerarse mucho pblico, para
que conozca el significado histri-
co del 24 de marzo, fecha en que
se llev a cabo la Intentona de
Yauco.
Con motivo de las delegaciones
que llegaron a la ciudad, nos vi-
mos obligados a abrir el Club Na-
cionalista, donde el Presidente de
etta Junta, don Pedro Juan Var-
gas, explic los "jflavos por los
cuales se haba pospuesto el mi-
tin nacionalista, los cuales fueron
debido a la matanza hecha por la
Polica en Ponce el ltimo Domin-
go de Ramos, existiendo en toda la
nacin inmenso luto.
Pronto esta Secretaria anuncia-
r la fecha en que ha de llevar-
te a cabo el mitin nacionalista. Es-
t pendiente la nacin para el se-
alamiento de la fecha.
(Fdo.) Luis A. Caraballo Aponte
Secretario,
Junta Nacionalista de Yauco
SI A USTED LE GUSTA
LA SELECCIN DE
EL TESORO DE
LA JUVENTUD
que aparece en esta pAjina. soli-
cite informes y condiciones de
venta de esta obra. Obedezca ese
l impulso cultural.
SALVADOR R. NIN INC.
Alien 90 Tel. 173,
San Juan, P. R.
Tal da como hoy, 29 da marzo,
ocurrieron lo siguiente hecho
histricos:
29 de marzo da 1809: Abdic al
tronc, el soberano Gustavo IV de
I Suecla.
29 de marzo de 1829: Falleci en
Bueno Aires, don Cornello Saave-
dra, Presidente de la Junta de Ma-
yo y una de lat mt relevantet fl-
gurat de la historia argentina.
29 de marzo de 1870: La Gaceta
Oficial publicara en esta fecha la
informacin, de que se despojaba
de su ttulo de maestro al profe-
sor don Jos Jacinto Dvila, "por
su conducta pblica y privada y
su dudosa fidelidad a Espaa", y
hasta tanto "morigere su conduc-
ta."
29 de marzo de 1811: Retirada de
| Belgrano del Paraguay. A conti-
nuacin publicamos un relato *o-
bre este importante hecho histri-
co:
"Batido gloriosamente en Tacua-
rl por fuerzas muy superiores en
nmero, Belgrano inici una cam-
paa diplomtica habilsima en la
que result vencedor. Las nego-
ciaciones con Cabanas son un mo-
delo de propaganda revolucionaria
que dio su resultado ms tarde.
En su "Historia de Belgrano" di-
ce Mitre:
"Belgrano, dirigindose a Caba-
; as con fecha 13 de marzo, le de-
ca, al anunciar el envo de los me-
| dicamentos para ci'rar a los heri-
das: "Persudase usted que me ha-
llar pronto a corresponder a sus
finezas, y que deseo tener la glo-
1 ria de que Ja patria lo cuente por
el autor principal de la unin, de
la fraternidad y de la franca con-
| fianza de la noble provincia del
Paraguay, con las dems del ro
de la Plata." El jefe paraguayo le
contestaba al dia siguiente: Yo
quedo fijo en que su proceder -era
mirando a la posteridad, de mane-
ra que nuestros trabajos sean el
ltimo sacrificio que afiancen la
paz y la quietud presente y veni-
dera, pues de lo contrario seria vi-
vir los hombres en un vivo infier-
no eterno desde esta vida.' La con-
testacin de Belgrano en momen-
tos en que reciba la noticia del
alzamiento de los pueblos de la
! Banda Oriental refleja el entusias-
| mo de que se hallaba poseda su
alma. 'Ya le he dicho a usted que
har cuanta especie de sacrificios
sean necesarios por la paz y la
unin de estas .provincias con las
dems del Ro de la Plata' le es-
criba con fecha 15. a la vez que
le remita 58 onzas de oro para
socorrer a las viudas y hurfanos,
aadiendo: 'nada me importarla
morir le da que diese esta gloria
a la patria; estoy seguro de que el
can, las campanas, el alborozo
en general de todos nuestros paisa-
nos, y por ltimo los votos al Dios
de los ejrcitos, haran memorable,
mientras existiese nuestra pat. ia,
un momento tan digno de las gra-
cias del cielo y de los elogios de
los hombres." Y dndole noticias
de los sucesos de la Banda Orien-
tal, aade: "Mientras usted se pre-
paraba a atacarme, nuestros her-
manos de la Capilla Nueva de
Mercedes han sacudido el yugo de
Montevideo; a ellos se han segui-
do los del Arroyo de la China, Pay-
I cand y hasta la Colonia, habien-
do tomado en el primer punto ein-
i co caones, barriles de plvora y
fusiles: esto puede probar la false-
dad de los sei* mil hombres de
Ello: pronto los nuestros se acer-
carn a las murallas de aquella
: plaza, y tambin ver el Paraguay
! la falsedad de que los montevidea-
nos iban a destruir la capital: la
capital es invencible y sujetar
con las dems provincias inclusa
la del Paraguay, como yo lo es-
pero, a todos los Infames autores
de la prdida de nuestra tranquili-
dad."
El Jefe paraguayo, a quien Bel-
grano habla Inoculado la pasin de
| la paz, le contestaba a su vez con
I fecha 17: "Dios quiera fortalecer-
lo, y que tenga la gracia de ser
el espritu de nuestra conservacin
pacifica", y refirindose a las no-
| ticias de la Banda Oriental le de-
ca con tanta moderacin como de-
licadeza: "sobre lo que me dice de
los sucesos de las fronteras de Mon
tevideo, y de la fuerza de la capi-
tal, y que subyugar todas las pro-
vincias incluso la del Paraguay, veo
un no s que de amenaza que no
quiero oir, y yo no lo quiero para
eso: ni para eso lo quiero preser-
var, sino para mucho bien." Una
franca satisfaccin sofocaba la
blanda queja del jefe paraguayo, y
Belgrano. al mismo tiempo que de-
ca que no saba cmo explicarse el
cario. mezclado de respeto que
Cabanas le profesaba, escriba a la
Junta dndole cuenta de la nego-
ciacin, y al hablar de este inci-
den ta se expresaba asi: Le he con-
testado inmediatamente para des-
engaarle del error en que estaba,
que amenazaba a la provincia. Et-
te hombre angelical y digno de la
etlmacin de la patria est .empe-
ado en concluir la guerra civil y
hace lo mayores esfuerzos para
conseguir sus justos intentos. Dios
seguramente se vale de medio
muy extraordinarios para darnos
siempre glorias y triunfos en^l*
causa sagrada que defendemos!"
Asi es como esto dos hombre,
que ocho dias antes se hacan cru-
da guerra y se amenazaban mu-
tuamente con pasarse a cuchillo,
fraternizaban animados por senti-
mientos elevado de humanidad y
patriotismo, preparando por medios
pacficos el triunfo de la revolucin
all donde la revolucin habla sido
rechazada por la fuerza de las ar-
mas.
Sabedor Velazco de todo lo qu
pasaba en el campamento para-
guayo, se apresur a presentarsa
en l para contener cbn su pre-
sencia los progresos de la revolu-
cin, neutralizando la influencia
poderosa de Belgrano. Pero ya era
tarde: las idea* revolucionarias se
haban identificado con los hom-
bres, y BelgMino, el derrotado en
Paraguary.*"el capitulado en Ta-.
cuary, tena en el Paraguay ms
poder moral que su gobernador, y
poda decir con propiedad: "venci,
vencida Roma".
Al dar cuenta Belgrano de esta
situacin, deca a la Junta con fe-
cha 15: "La amistad va echando
races, que procuro cultivar. Se^n
me dice Aldao. Cabanas est es-
perando que Velazco y los tuyo
reprueben la conducta que ha te-
nido: otro tanto me ha asegurado
uno de los Yegros que est conmi-
go; pero estn resueltos a abando-
nar su partido si asi sucediese."
Con fecha del da anterior habla
escrito: "V. E. ve que ya est
injertada nuestra causa en el Pa-
raguay, y bien: por consiguiente
ella va a fecundizarse, y quitndo-
me yo de la vista, hoy puni cor
miin a que se dirigen, la volvern,
I a su Interior, y espero en adelan-
te que sea obra de nuestros palsa-
1 nos los paraguayos presentar a V.
E. eJ fruto de nuestros inmenso
trabajos.
I
Como compaa militar. la expe-
dicin del Paraguay merece la
censura de los hombres 'le guerra
por los errores que en ella come-
ti el general que la dirigi; per*
esos errores fueron tributos pairad
dos a la inexperiencia, y dados loa
elementos con que la realiz, no
puede asegurarse que ella habra
dado un resultado distinto, si hu-
- sido conducida de otro modo.
Por lo dems, l supo reparar esos
errores con sus inspiraciones atre- ,
vidas en el campo de jatalla. sal-
vando el ejrcito a la manera da
Xenofonte en dos trances Tiesesoe-
rados. Por eso, como empresa he-
roica que hace conocer el temple
de su alma y la constancia del
general, ser una pgina honrosa
en los fastos militares de la Re-
pblica Argentina, que la postert.
dad leer con respeto, porque nun-
ca con tan mezquinos elemento?
se hizo ms.
Como empresa poltica, la -\pe-
dlcin dio en parte los resultado
que la Junta se propuso al decre-
tarla, puesto que el ejrcito dej"
preparada la revolucin que deba
sustraer ms tarde el Paraguay a
la dominacin espaola, arreba-
tando un alindo poderoso a la "
accin de Montevideo, y quitndo-
se de encima una atencin que ha*
brla paralizado sus operaciones *o-
bre la Banda Oriental. Los copio-
sos documentos de que nos herno*
valido para escribir. esta pgina!
casi Ignorada de la vida de Bel-
grano prueban que l fu el ver-
dadero autor de la revolucin del
Paraguay, y que a su firmeza co-
mo soldado y a su habilidad coma
diplomtico, ya que no a su peri-
cia como general, fueron debido
exctasrvamerite los felices resulta*
dos polticos nue dio esta desastre
sa campaa. Por esto dice con nva
cha verdad uno de lo autores]
principales de la revolucin del Pa*
raguay, que "la nica verdadera *J
Inmediata causa que influy et
ella fu la inoculacin oue los pa*
raguayot recibieron en Tacuary",
----------------------------,---------------------------------4
5C
b:
f!
Solicite los jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
h
lo
eu
Aunque lo parezcan, estos no san manslltos levantados por alguna ex-
traa secta a sus deidades. Son los disyuntores elctrico de la linea de
mayor voltaje en el mundo. Contienen aceite para amortiguar el em-
puje de los 297,500 voltios enviados desde la presa Boulder a Los Angeles.
MEDIA HORA '
de variedades
de Hollywood, ittot Unido'
Un programa sensacional
con msica por celebrada
orquestas; artistas cinemato-
grficos ramosos "en per-
sona"; brillantes charlas por
CARLOS BORCOSQUE
sobre la vida de la capital
del cine...Ancdotas...Co-
mentarios...y por la cro-
nista de Tangee las lti-
mas novedades de la moda!
WNEL Lmk O tur Amaneas
8:30 a 9:00 P. M.
TI i F/ Lapu dv Mas faiUs
EVITA ASPECTO PINTORREADO
GANGAS...
LA TIE.NDA
BA TA se
VA
TENEMOS QUE CERRAR NUESTRA
TIENDA EL DIA ULTIMO
GRAN LIQUIDACIN
DE 15 DAS
U
Todas nuestras existencias de zapatos
para mujeres, hombres y nios
A MENOS DEL COSTO
Aproveche esta oportunidad
BATA SHOE C.
ALLEN 37 SAN JUAN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE WARZO DE 1937.
11

PAGINA DEL HOGAR

Para las
TULSA. Oklahoma, lunes.Nos despert esta maana U&TO&8 y
una salida de sol bellsima. Yo me volv, resumiendo el sue- j
o, sintindome muy animada porque nes- para IOS Caballeros
tro viaje a Muskogee esta tarde habra sido '
muy incmodo con mal tiempo. Llegamos
UN CUENTO BREVE
PARTE DEL DEBER
Por JUAN BASTOS
Dos prisioneros se han escapa-
! do de la penitenciaria de San Pe-
Para los que crean que es fac dro d(jo Pab]o y no d#be usted
Tuvo la chica la tentacin de
desobedecerle, pero no se atrevi.
Un momento despus vio subir por
y haca mucho viento y mucho fri.
. J, cuelga alli ningn cuadro hasta
recibieron en la estacin la seora diez ano, despus de la muerte de
permanecer aqu. He venido a I el camino dos hombres, segura-
ayer a Tulsa desde Ciudad Oklahoma en tren lograr exhibir un cuadro en el
Museo del Louvre de_Paris: No tt acompaarla para qu# egrese. I mente los presos escapados, a juz-
Juanita lo mir framente. Era gar por sus vestiduras. Uno de
El venerable Krger. presidente
bien parecido jr le luca bien el uni-
ellos llevaba en la mano un rifle.
y Juanita comprendi instintiva-
mente .que iban a la finca de su
Witt y el alcalde, quienes bondadosamente Su autor.
nos acompaaron hasta el hotel. El alcalde
seal que lo que ms le haba sorprendido
a. venir de lowa aqu hace muchos aos fu Z^^l^Z^T^
la limpieza en los edificios, debido al hecho a dol hombres que estaban dispu-
Eleonor Roosevrit que nadie usa carbn, gas natural es lo que tando acerca de la propiedad de
usan perqu es ms barato. Todos se hallan un burro iu* mboi declan ser su-
muy orgullosos de su ciudad, y el paisaje que se ve desde Sj***^ 2^ fJTV^ "J* univ"$idd de 1 capital, y _y a donde s# va usted?
nuestras ventanas es en verdad muy hermoso j ^3', 5S? n}o^.-ie*ra?*.Iu: perseguirlos, naturalmente
El rio Arkansas se halla tendido sobre bancos de arena. Toma le dijo, es tuyo;
v en toda la ciudad hay rboles a los lados de las calles. Hay ahora llvatelo a tu casa
cerca de aqui una torre que me recuerda el edificio Chrysler I ~'tPno. si, no SfL'- "*"
de Nueva York. 8 andar:~ r'pllc *' boer
Es
dimos ver
viento ru
te son ne_-
renga la bondad de darse prisa ptra saivacin que confiar entera-
LORD
forme de oficial. Pos das antes, en
una fiesta en San Pedro, habla
tratado de coquetear con l, y la padre, y tembl al pensar lo que
indiferencia de Pablo habla exci- hubiera podido suceder si ella hu-
tado no slo su resentimiento sino biera insistido en queddarse all
tambin su inters en el joven mi- sola.
litar. Ya se habla informado de Qudese aqu quieta. No se
que Pablo acababa de graduarse mueva de este sitio.
ralo* para llevar a cabo algunos Esto tambin es parte del deber...
experimentos sobre repoblacin de j^^ que f]la pudjera prntestar.
bosques. ; Pablo habla desaparecido. Juanita
Yo no soy una nina chiquita S(, qu,d muv quje,a v llena de te.
t
CONOCIMIENTOS
VT1LES
desafiante. ;No es usted poco
presumido! ,".A qu se debe ese re-
pentino Inters por mi seguridad
personal?
Es parte del deber militar
contest Pablo secamente.
A Juanita le pareci insolente e
Inaguantable:
Tenga la bondad de retirarse. !
En
los edificios de la ciudad no sufren como los que se hallan
sin proteccin en lasvastas llanuras.
Me interes mucho esta maana el conocer a la seora
Mabel Washbourne Anderson, quien me ense litografas
en colores de las pinturas de sus padres y abuelos, quienes
eran nidios Cherokees de pura sangre, y cuyos retratos col-
gaban en el Copitolio-en Washington hasta que se quemaron.
Eran ciertamente hombres guapos e interesantes. Hablamos
sobre la historia de los Cherokees. y espero poder leer el li-
bro que me regal, 'Historia del General Stand Watie" uno
de los pocos indios de pura sangre que ascendi a brigadier hacer falta realizar con urgencia Esta finca es de mi padre, y me
en el ejrcito confederado. I un vendaje. Por eso creo conve- estar aqu todo el tiempo que
He terminado un libro titulado. "De los ratone y los >nte divulgar la manera de eje- quiera. ;No soy una nia chiqui-
hombres". por John Stenbeck. a quien un compaero colum- ^^ZTtrT^>? *-* usted go Peor_ dijo , se-
nista, Heywood Broun, critic en su columna no hace mucho zar r] vendaje, para que ste que- varamente.NI siquiera una nii-
tiempo. Mi admiracin por Broun me lleva a leer todo lo que de bien sujeto, y en el caso en que ta serla tan trra. Tensa la bon-
l elogia, asi que compr este libro para leerlo por el cami- el miembro a vendar sea de sro- dad de estar lista para cuando re-
t- vi .-:_ .. .. ... .,;.. ...4 A. 1 tragedia sr desigual, se darn vanas vuel- grese yo con los caballos, y no crea
no. Esta muy bien escrito y es un vivo cuadro de la tragedia ^ ,/.. con objeto de que qu# m, gusta much0 te oficjo.
de la soledad. qUede perfectamente ajustada. Ca- Con esto se retir, para volver a
Me parece ver a los dos hombres, no slo en el oeste que da vuelta de venda debe de cubrir ; los cinco minutos, cuando Juanita
describe el libro, sino en otras partes del pas. Cuando ter- la mitad, o cuando menos la ter- se habla encerrado, pablo puso el
. ,,_ .. .__ _ ..j. m,.., _,,_ . cera parte de la vuelta anterior, hombro a la puerta v la abri por
min "De los hombres y los ratones no pude menos que pen- ^^^ pforni, df que ., VMda> . fu,r7a. A papr de 5U rabja la mu_
*ar que somos afortunados en tener amigos verdaderos, gen- s,eurn Tndo v(.ndaje que produz- chacha qued maravillada de la
te con quienes podemes contar y a quienes nos agrada ver ra hinchazn o adormecimiento de fuerza del oficial, a quien miraba
mientras yo ensillo los caballos. menle en un hombre, en el hom-
I en tono j bre a quien ella habia pensado que
le iba a ensear una leccin.
De pronto oy un tiro. Quiso gri-
tar, correr. Pero no hizo nada. Se
acord<"> de lo que le habia ordena-
cuando nos sentimos solos. Si a esto podemos .aadir un ho- la regln ini
-gar propio, no importa su pequenez, debamos sentirnos en j^1*^1 %
do Pablo. Pens: "Si lo han muer-
to 0qu voy a hacer? Si no vuel-
ve?... No puedo estarme aqui 10-
da la vida... El tenia razn, yo
: Te^ngoTue darte xc^sas^
El corazn se le paraliz. Habia
odo rumor de hojas secas y ramas.
como si alguien se acercara. Escu-
ch conteniendo la respiracin, y
tratando en vano de ver algo a
travs del boscaje. Pronto le pas
el susto: Pablo regres.
Siento mucho haberla dejado
sola tan largo rato dijo pero
ya estamos a salvo. No molesta-
ron gran cosa.
Yo oi un dfsparo.
SI. dispar yo a la mano de
uno de ellos fii sostena un rif!-:*
para obligarla a soltarlo porque se
dispona a rptarme.
Y entonjtes. ya no hay peli-
ECOS DE SOCIEDAD
TTJOFILO MALDONADO:
El pasado jueves se someti a
una intervencin quirrgica, en la
Clnica San Jos, de Santurce. nues-
tro querido compaero Tefilo Mal-
donado, redactor de EL MUNDO,
quien se encuentra ya en franca
i- nvaltcrada para alegra y sa-
tisfaccin de sus familiares y ami-
gos.
JUAN NGEL GIUSTI:
En el vapor de hoy regres de
los Estados Unidos, donde se en-
contraba en viaje de compras para
el Pars Bazar en esta pjaza. el se-
or Juan ngel Giusti. director de
dicha firma comercial, habiendo se-
leccionado las ltimas novedades
rr's en moda en el mercado ameri-
cano para su establecimiento.
LUCTUOSA:
Falleci en esta capital, el seor
don Julio Daz Pinero, padre polti-
co de don Sexto Chevremont. cuya
muerte fu muy sentida, constitu-
yendo el acto del sepelio una im-
! ponente demostracin de due'.o.
AZAHARES:
En das pasados contrajeron ma-
trimonio en esta capital, los jve-
CONFERENCIAS SO-
BRE EL MATRIMONIO
A l
as
852-B
vestidito para nenas
de:a8 asos
estudiantes de
Vassar
i nes Juan Figueroa y Carmen Igle-
sias La Cruz, siendo apadrinados
por don Benigno Espina y doa Yu-
ya Snchez de Espina. Terminada
la ceremonia nupcial en la Iglesia
[ San Jorge, se celebr una recep-
cin en la residencia de la novia en
Santurce.
BAILE EN YAUCO:
El sbado 10 de abril, se celebra-
r en los salones del Casino de
Yauco, y bajo los auspicios de 1*
clase de Cuarto Ao del colegio del
"Santsimo Rosario" de dicha po-
blacin, un baile de confianza, pa-
ra el cual se nos ha cursado aten-
ta invitacin que suscriben, don Fi-
del Martnez, presidente del Casi-
no, y la seorita Miriam Torres,
presidenta de la clase de Cuarto
Ao del Colegio. El baile ser
amenizado por la orquesta "Jolly
Kings", de Mayagiiez.
CLUB "FIGMAN":
El joven Francisco Col!, presi-
dente del "Club Figman". nos ha
crsalo invitacin para el baile que
celebrar el club en los salones de
los Caballeros de Coln en Mira-
mar, el dia diez de abril prximo y
para el cual reina gran animacin
entre los miembros de dicha socie-
dad.
EN SAN JUAN:
Pasaron la Semana Santa en es-
ta capital, en la residencia de los
esposos Riera-Lpez-Carlo. las Srtas.
Alicia y Divina Cario, de la socie-
dad de Mayagiiez. las que ya regre-
saron a su hogar en la Sultana del
Oeste.
realidad contentos.
inmediata a la cubierta,
que el que ocasiona do-
deshacerse en segu-
El proyecto educativo Harri-
son-Black-Fletcher
plida y furiosa.
;Qu disparate' dijo l, y sin ; gro'
agregar palabra se le acerc, la al- No. ninguno Los dej en la -a-
da. colocndolo de nuevo para eli- z en brazos, y a pesar de los gr- sa de la finca, bien atados... Pero
minar esas molestias y sufrimien- tos y protestas de Juanita que le I qu le pasa a usted'!'
tos. Siempre se ha de comenzar el golpeaba la cara, la mont en su La muchacha habla sentido un
vendaje por los extremos de los caballo y comenz a descender la ligero desvanecimiento, acaso por
miembros, con el fin de que no re- montaa llevndola del cabestro la intensidad de las emociones, y
POUGHKEEPSIE, N Y marzo
iP V iLas estudiantes de Vassar.
colegio de mujeres, han escuchado
Imagnese a su nena luciendo es- I varias conferencias sobre los te-
te vestidito original. Parecer una mas "Haciendo la Corte y "Selec-
princesita de un cuento de hadas. "an,ir> Marido" como parte d-
El cuello es de aire campesino v un nu*v0 rurso snbre ma,rlm-
las mangas son abollonadas con ri- ^ nl E1 Proffsr,r Jos,,Ph Folsom n
betes de cinta. Para ir de paseo se !U rharla '
fiel SO :-ln.
A pesar de os grandes esfuer-
zo* que han realizado nuestras dis-
s legislaturas, nicamente he-
ogrado acomodar en las ei-
i y privadas cerca
W-~* nios de una poblacin
presente un obstculo para la cir-
culacin de la sangre, cuidndose
tambin de apretar ms unas vuel-
tas que otras, para evitar inflama-
;Ni sinuiera la dejaba manejar la se ray del caballo justamente a
rienda! Juanita pens arrojarse tijlipo que Pablo tenda los bra-
del caballo, pero reflexion: eso
no surtirla ningn efecto, fuera de
clones, pues mientras una venda que el bosque se hacia cada -z
floia no llena su cometido, una ms espeso, sombro y amejel^an-
exaceradamente fuerte entorpece- I te.
r con peligroso resultado el be- Buen trecho haban andado
neficio que se persigue. cuando el oficia! detuvo su cabal-
gadura y escuch un rato atenta-
Dedlquemos tambin un espacio i mente. Luego, espoleando el caba-
a considerar los problemas de ur- lio lo oblig a entrar entre los
gen^la que a veces se plantean en matorrales de la derecha, con el
P-r Pedro P ARAN. Director Ge- La Legislatura, el Departamento
neral de Educacin Rural. de Instruccin, los maestros y los
padres de familia han demostrado
Muchos educadores prominentes siempre un inters en grado su-
da P. b han manifestado perlativo por todos los aspectos
.- el problema edu- escolares. Se han Iniciado varias
la Isla es sumamente de estas actividades gracias al es-
< ,erzo de padres v maestros, pero '1 seno del hogar. Por ejemplo. de Juanita detrs^ y volvindose a
esto no es suficiente Hay que un quemadura, accidente comn, i la muchacha le dijo 'Fs-se per-
atender sistemticamente a los as- S* nef M tiene a mano un poco de feotamente quieta y no haga el
pecto. anre. indicado.. elucin de cido plcrico. puede re- menor ruido".
I.os problemas de nuestro pueblo currirse mientras lo va a buscar a
son numerosos y la escuela debe '* compresas^*lmantes de aleo-
contribuir por todos los medios hol. Tambin ^zrlando un pua-
do de harina con un poco de agua
la reciba en ellos. Pero vol-
vi en si Juanita, y dijo:
Oh. no ha sido nada! Yo no soy-
una nia chiquita.
Me parece haberle oido de< ir
lo mismo antes contest Pablo
puede confeccionar en estampados
de algodn y para uso diario en
percal > sirsaca. La costura es muy
sencilla, slo hay que unir cinco
piezas grandes.
Para la edad de 2 aos se ne-
cesitan 2 yardas de tela de 35 pul-
gadas de ancho, ms 6 yardas de
cinta para los ribetes y 1 yaMa de
cinta ms ancha para el cinturn.
CODICO SOCIAL
punto de vista sociolgico, mien-
tras que e! profesor Howson lo
trato desde el punto de vista pisco-
lgico.
Howson dijo que el "enamorarse '
era ms bien una manifestacin de
afecto que un deseo de camaradera.
Describi el matrimonio como un
ajuste total de la personalidad,
aconsejando adems que "como us-
tedes esperan compaerismo en su
vida de casadas, el matrimonio de-
be efectuarse de una manera que
puedan compartir sus apreciaciones
el uno con la otra. Estas aprecia-
ciones deben envolver los valores
Es de muy mal gvsto hacerse es- : fundamentales que se reflejan en
sonriendo y mirndola a los ojos, perar innecesariamente en cual- ,as actitudes generales de la vida.
y deben ser suficientes para dar in-
ters a los hechos triviales de la vi-
da, facilitando asi un Intercambio
de impresiones bajo las bases di
La tenia an en sus brazos, y no quier reunirtn a ,a que se haya si.
pudiendo resistir la tentacin, le dri nvjtado. puM tal modo de pr0_
dio un beso, aunque 1 costara una CPder pareciera destacar una im-
bofetada. Pero no: la muchacha di-
jo sonriendo;
Y eso tambin es parte de!
deber-
De ahora en adelante. ;SI!
.. ,! i.ifvi' Alrededor de posibles y de una manera directa
edad escolar per- ayudar a su solucin Qu her-
iranecen fuera de las aulas por
'^ciudades. Cincuenta por
los niftot matriculados
- :i durante la mitad del tiem-
madamente cuatro
nal - ;adoa sola-
an de facilidades esco-
baste el tercer grado. La Le-
rr.oso y constructivo trabajo pue-
de realizar nuestra escuela para
aumentar el escaio poder adquisi-
tivo de nuestras masas, eliminar
la promiscuidad en las viviendas,
factor que ha contribuido a tantos
y haciendo una pasta que se apli-
car* en seguida sobre la regin
afectada se obtendr una pasta
aisladora de gran valor teraputi-
co.
Frente al caso de un desmayo o
sea la suspensin temporal de la
4
M :2S83 81. de un presupuesto
aba a Sll.OWfinSS,
de su totalidad, y
gastaron en el mis-
T3fi.
res puedan te-
a relativa de lo que es-
i representamos estos
:
44-. de nuestra
r. escolar asiste a las es-
, vicios sociales, reducir el funcin nerviosa que paraliza la
enorme desempleo, preparar a los | circulacin y priva del conocimien-
asign el ao pasado educando, para protegerse de las I * 1 primero ser administrar al
tn- muchas enfermedades erfdmicas "tacado una fricciones sobre la
que no. agobian y destruyen pau- I P"* d' 'razn, hartndole asl-
latinamente. organizar e impulsar "limo de tiempo en tiempo per-
actividades recreativas para dar i '"" " irua fra .obre el roa-
expansin al espritu, fomentar ** Pw supuesto que deben aflo-
Crnica de Guayama
Por LEBRN ORTIZ,
Corresponsal.
JUEZ VCTOR J. VIDAL:
Se ha visto obligado a recluirse
en su hogar por encontrarse enfer-
JUEZ RAFAEL LACOT:
Por encontrarse enfermo el juez
Vidal acta interinamente, presi-
diendo la Corte Municipal de Gua-
yama. el licenciado Rafael Lacot.
portaola, en la mayora de los ca-
sos infundada, que se tuviese el una actividad compartida en los
aspectos recreativos de la vida."
La teoria de que los caracteres
desiguales se traen, fu desmen-
tida. Demostr con ejemplos que
suceda todo lo contrario. Las con-
ferencias se han visto tan concu-
rridas, que la facultad est consi-
derando establecer un curso aca-
dmico sobre el tema.
----------------.avt----------------
Los peligros de la obe-
sidad
propsito deliberado de imponer a
los dems.
La falta de puntualidad es uno
de los pecados ms corrientes y
tambin uno de los que. lejos de
merecer disculpa, son acreedores a
la ms acerba censura.

El requisito de formar parejas
de comensales para trasladarse a
la mesa va siendo eliminado pau-
latinamente, salvo en los casos de
gran etiqueta o protocolo, en que
an se conserva.

Aun en las comidas sencillas, fa-
miliares, jams ha de incurrirse en
*srccsnss a-* <=- *. - s""slz-s:st
buenos hbitos sociales y sustituir
o canalizar muchos de los vicios
existentes!
Para poder llevar a la prctica
este programa educativo necesita-
moa dinero. El proyecto Harrlson-
Black-Fletcher nos lo proporciona.
toa entre Analicemos, aunque someramente.
I atoa saman de facilidades
-os matricula-
en medioda a clases.
la nuestra matricula
este excelente proyecto de ley que
de aprobarse, resultarla la salva-
cin educativa de nuestro pais.
A: -ores; Fu presentado por los
senadores Pat Harrison de Missis-
., jadea es- sr grado. por el representante Brooks Flet-
ar gasta .V; 28% rher de Ohio. a principios de ene-
la! en instruc- r0 de este ao, en el Congreso 75.
Aninnricmet: Asigna la suma
pnblacnSn total, inicial de cien millones de dlares
n analfabetas. re fondos federales, con un a-
nela, funcionan ment progresivo de cincuenta mi-
na i de la. nones anuales hasta completar la
lea bi- suma de trescientos millones de
s ms rudimen- dolares para ser distribuidos entre
-. I-ios estados y territorios incluyen-
es alarmantes do a Puerto Rico, en proporcin al
nuestra es- nmero de personas de 5 a 20 aos
. aten- de edad. De acuerdo con la tabla
primaria del de distribucin que ha .ido pre-
idimentario parada, le corresponder a nuestra
,-. iider a mu- isla la cantidad de $1,681,196 el pri-
fundamentales. mer ao. Esta suma ser aumen-
e de escue- taria progresivamente _hasta__ al-
iarse todas las ropas a las que sig-
nifiquen un entorpecimiento de la
circulacin I'n poco de vinagre.
sales de tocador, esencias, pueden
darse a oler al desmayado para
que recobre el conocimiento.
D. M.
de Guayama, licenciado Vctor J-
Vidal.
EDMUNDO DISDIER:
linas.
ARISTIDES LUBE:
to de sopa a cualquiera de las per-
sonas invitadas, porque tampoco se
llena el plato sino en su parte hon-
MINNEAPOLIS. Minn. (P. U.1
La "panza de regidor", como fa-
miliarmente llaman al vientre de- GRATA VISITA:
Notas de la Escuela
Superior de Carolina*
ENFERMO:
Desde hace varios das se en-
cuentra enfermo nuestro principal
y amigo, seor Camilo Delgado
Cuevas.
HACIA LOS ESTA-
DOS UNIDOS:
El sbado 13 del corriente em-
barc hacia los Estados Unidos
nuestro profesor seor Coln Wood-
fall. El seor Woodfall va hada
su hogar en Vermont con el pro-
psito de recuperar la salud perdi-
da durante los ltimos meses.
Con el propsito de despedirle la
Clase de Cuarto Ao ofreci en SU
honor una amena fiesteclta en la
que tomaron parte muchos de sus
discpulos.
MISS JERA McKEN-NA:
Para sustituir al seor Woodfall
est entre nosotros la seorita nor-
teamericana Jera-McKenna.
SRTA. EVANGELINA RIVERA:
Se encuentra enferma en la re-
sidencia de sus tios en Aibonltc
nuestra condi.clpula seorita Evan-
gelina Rivera.
LA CLASE DE CUARTO ASO:
Bajo la direccin de nuestro pre-
sidente el joven Jess Garca, nues-
tra clase est desarrollando una
serie de actividades para recolec-
tar fondos para nuestra gradua-
cin.
Nuestro consejero seor Antonio
de Jess est ofreciendo amplia
cooperacin.
operacin quirrgica.
SR. JUAN GONZLEZ
BERNARD:
" S'-hools).
sns", de inspeccin
de servicio dental,
ara adulto., de aer-
ial de bibliotecas escola-
res de act-Mdades recreativas, del
Se ha ausentado para Yauco el
joven Edmundo Disdier. contador
del Banco "Crdito y Ahorro Pon-
ceo", Sucursal de Guayama. El
joven Disdier desempear igual
cargo en la sucursal que el Ban-
I eo tiene en Yauco.
nuestro problema. Pudiramos de-
dlear el subsidio del primer ao a DEBUT DE GUILLERMO
la adquisln de libros de textos. PORTBALES:
materiales escolares y didcticos y I ,,.._.
a mejorar las condicione, de las En la noche M mircoles 17 de
escuelas ya establecida, y posible- : debut en el Cine Campo- P* " !0* '" !^rt?;
mente a crear algunas nuevas. mor de Guayama. con notable xi- ment0 "el Trabajo del Gobierno de
Parte de las asignaciones del se- U>, el guitarrista y cantante cuba- muerto mico.
gundo ao y de aos uoe.ivos po- no. s e ft o r Guillermo Portbales.
Est enfermo el joven Aristides ren,e de significado gastronmico.
Lube habiendo sido sometido a una
da. tratndose de una entrada ca- masiado protuberante, no es siem-
pre una seal de bienaventuranza
y satisfaccin. As lo advierten los
En la mayora de los casos las
ostras no se presentan en la mesa
sino en el plato y nunca en una
fuente, porque al venir acompaa-
das de jugos o salsas, casi siempre
doctores William J. Kerr y John B.
Lagen. de la Universidad de Cali-
fornia, aadiendo que "un estma-
go que comienza a ensancharse y a
extenderse, especialmente cuando
Tuvo el cronista el placer de sa- peligrosos para el mantel, es prefe- se entra en aos", no slo dificulta
ludar recientemente en Guayama riDta *ervirias directamente en ca-
al seor Juan Gonzlez Bernard, da__p,a,; } 5_u^ PS_ 0,ra parte-
procedente de San Juan.
El joven Gonzlez Bernard ocu-
simplifica la operacin.
??
Enferma de su suma gravedad se
dra invertirse en la construccin Fu muy aplaudido.
de edificios escolares para susti-
tuir por edificios esrolares moder- ANA ANDUJAR:
nos los locares alquilados. No so-
mos partidarios de que se donen
"os edificios a los municipios.
Podran construirse para pagarse
ron lo que actualmente se Invierte
en alquileres de casas. Asi logra-
ramos establecer un fondo rota-
tivo para la construccin de casas
escuelas y ayudaramos a lo mu-
nicipios en la solucin de u. pro-
blema, econmico, ya que contri-
buiramos a economizarles loa
Sl"0,640.57 que actualmente dis-
JUAN B. PICART:
Observando las clases de ingls
Opiniones de perso-
nas entendidas
Los buuelos, comnmente 11a-
en las escuelas pblicas y dando mado? ""oughnuts" se pueden cu-
conferencas sobre la metodologa ^"J* aZUfar KT ,a,C!lldad ,S1
ncuentr. la seorita Ana And- de 1. enseanza de, ingls tuvo STSAA^Sfi pol-
jar. Ha sido victima de una con- en Guayama el seor Juan B. Pi- v0 ]a bolsa Je sacude bjen
gestin cerebral. Est recluida en cart, del Departamento de Instruc-
el Hospital Municipal.
ranzar la cantidad de $4,983.585 el
quinto ao y la misma cantidad
en aos subsiguientes durante la
vigencia de dicha ley.
Administracin: La administra-I rin mdica escolar, servicio den-
. de estos subsidios educativos tal, educacin para nios de edad
a de .a deja en manos de las legislatu- pre escolar y a organizar un buen
n organizado, del I ras de los estados y lerritorios. El i programa para la enseanza de
ar y de otras
gastos de esta comisirin y para
otro fines." Nuestra Legislatura
debera considerar y aprobar, a la
mayor brevedad posible, esta mag-
nifica resolucin conjunta para
traen en estas atenciones. Esto qUe el Congreao Americano tuvie-
subsidios nos permitiran, adems, ra una prueba m* del vivo inte-
atender al establecimiento de nue- res que tenemos en los problemas
va escuelas y a crear la inspec- educativo..
La Aaoclacln de Maestros de
La mantequila se pone ron mu-
cin. Lo acompa en sus visitas a cha facilidad en el pan que se tie-
-------------------------; ]as escuelas el superintendente del ne preparado para los empareda-
dos necesarios para sufragar los distr't0 escolar, seor Gumersindo dos s! se mezcla con un poco de
Cordero. I leche callente.
aaiimii
imiminr
dades relacionadas
lela que tienen gran va-
an lris aspectos socia-
Puerto Rico, la Liga Insular de
Padrea y Maestro, la Liga Cvica,
la Asociacin de Mujeres Grada-
Gobierno federal no interviene en adultos. i das de la Universidad, la Prensa.
la administracin, supervisin o | Hemos visto con gran regocijo todas las asociaciones cvicas del
distribucin de este dinero. Los es- que se ha presentado en la Cama- I pas, y los padres de familia de-
tados y territorios tienen absolu- | ra de Representantes una resolu- heran contribuir con su entusias-
ta libertad en este aspecto. Aun \ rin conjunta "Para expresar a los mo e inters a su aprobacin.
r r. R M A N F. N T E S
AM1NTA
SPEQ'IAl. Lunes Martes

- Sbado Domingo $4.00
es No. 19. Parada 27
Te'.fono 1937 Santurce.
ms. el proyecto especficamente senadores Pat Harrison de Missi,
prohibe la intervencin federal.
Compromiso d* los Estados y
Territorios: La asignacin de es- j de Ohlo, el agradecimiento del
tos fondos no est subordinada a ( 'ueblo de Puerto Rico por la pre-
condicin alguna. No envuelve j sentacin del Bill Educativo Har-
ningun compromiso poltico, eco- i rison-Black-Fletcher, designar una
nmieo o administrativo. 1 comisin para que impulse su
Si logrramos conseguir esta | aprobacin en el Congreso de los
Tenemos entendido que la Aso-
sippi y Hugo L. Black de Alabama, I ciacin Nacional de Educacin de
y al representante Hugo Fletcher los Estados Unidos est trabajan-
do fuertemente en la aprobacin
de esta legislacin. Todo Puerto
Rico debera sumarse o unirse a
este movimiento enviando cartas a
los legisladores que presentaron el
proyecto y al Senado y Cmara de
ayuda econmica, resolveramos j Catados Unidos; asignar los ion- Representante de Estados Unidos.
PREPARACIN
WAMPOLE
Fortalece e! sistema, enri-
quece la sangre, aumenta
la resistencia del organismo
contra las enfermedades. El
tnico ideal para todas las
edades.
AGRADABLE AL PALADAR
SN DOS TAMAOS GRANDE Y PEQUEO
la respiracin sino que tambin
puede afectar los nervios.
En una de las ltimas ediciones
de "Medicina Moderna", esto doc-
tores presentan y describen una
condicin que ellos llaman "sn-
drome posicional", que proviene de I
la obesidad y conduce a afecciones
en los pulmones, el corazn y la es- '
pina dorsal. Sealan que cuando ;
una persona desarrolla exagerada-
mente el vientre, el peso de ste
altera su postura fsica curvando y
sometiendo a un esfuerzo o tiran-
tez anormal la espina dorsal. Esta
tirantez, o tensin, dicen los docto-
res. ocasiona una deformidad en la
espina dorsal e irrita sus nervios.
El peso de la gordura interfiere
tambin con la respiracin, dificul-
tando el movimiento hacia arriba
del diafragma. En consecuencia se
le hace difcil a la persona llevar
suficiente aire a los pulmones, y la !
sangre no obtiene la cantidad ne-
cesaria de oxigino. La carencia de
oxigeno puede redundar en enfer-
medades del corazn y de los vasos
sanguneos.
Los mencionados galenos aconse-
jan que se hagan ejercicios apro-
piados y se observen dietas tendien-
tes a modificar o retrasar el "sin-
-drome posicional". que comnmen-
te ataca los individuos reacios a
los ejercicios y a la disciplina.
El viernes 19 de marzo el joven
Enrique A. Laguerre, autor de la
novela "La Llamarada", dict una
interesante conferencia en el saln
de actos de nuestra escuela. Al ter-
minar, el conferencia n t e contest
todas las preguntas que se le hi-
cieron en relacin a su muy cono-
cida novela.
Alfredo COTTO,
Estudiante.
miiiiiimiiiinii
uue i
'\Matil Beauty Saln"
GRAN REBAJA
Permanentes Con y sin hilo.
Altos "Hormiga de Oro".
Tel. 2150
V/
Permanente Undine 1
minuto.
Permanente Nestle ondas
y Croq.
Permanente Zotos sin
electricidad
Masajes faciales Barba-
ra Gould.
Peinados individuales.
Tinte para el pelo
Nesteen.
Desteido del Cabello.
Extirpacin del vello por
el mtodo "Electrolysis"
Manicure "De Luxe".
Exclusividad.
Calidad Distincin
Ppecios Razonable.
MARY L. HOGER
Alien St. No. 61
Tel. 1822 S. J.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
DTELE EL VICIO DE LA
BEBIDA
DELE CRAVEX SIN SABOR
SECRETAMENTE
Sencillamente pngale un poquito
del polvo Cravex en su caf, t. licor
o alimento liquido. El no lo sabr.
Cravex no tiene sabor y su vicio
excesivo al alcohol, vino, whiskey o
gin deber desaparecer gradualmen-
te CRAVEX M -uro e inofensivo.
Muchos hogares han vuelto a ser-
felices... por qu no vuelve a ser
feliz el suyo'.' Se renite directa-
mente, pono pagado, en envoltura
sin membrete por S-.
Cravex Co.. Dept. K. M.-5, Box 942,
Burhank. California.
General
Electric
LAS ENFERMEDADES
DE LA PIEL
Las personu que nsn estado su-
friendo ao entero de afecciones
Irritantes, molestas y obstinadas de
li* piel consiguen alivio casi Instant-
neo con el uso ael Ungento Cadum
Alivia el ardor y la picazn y empie-
za a cicatrizar la piel sensible, irri-
tada o Inflamada cesde la primera
aplicacin Durante muchos aos ha
probado ser de gran alivio para mi-
llares de personas en casos de ecze-
ma, acn i barros i. furnculos, l-
ceras, erupciones, urticaria, ronchas,
almorranas, comezn, sarna, heridas
araazos, cortaduras, aspereza de la
piel, lastimadura*, postemillas, escal-
daduras, salpullido, imcrdeduras. cos-
tra, magulladuras, etc. El legltlrro
viene en \m solo tamao. Rechace las
Imitaciones.
INSISTA EN LOS
SCHENECTADY N. T.
3795 metros.
790 kiloeyeles
Los programas ae la WGY serio
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin W2XAF 31.48 metros de
5 30 P M. a 11:00 P. M. (hora de
Noeva York) por la Estacin
WX2AD a 19.50 metros diariamen-
te excepto los sbados de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. inora di Nuera York).
Las Estaciones de onda corta d:
WGY son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio pudiendo sos
programas ser combinados o suori-
midos en cualquier momento.
LUNES, MARZO 29
P. M.
.3:30busquejo cutnico.
3:45Bosquejo.
4:00Programa General Electric
- Variedades musicales, orquesta de
32 seoritas y solistas-
4:30Drama.
4:45Bosquejo.
5:00Bosquejo dramtico.
5:15Tom Mix y su comparsa
desde Chicago.
5:30Bosquejo para nios des-
de Chicago.
5:45Programa Infantil desde
Chicago.
6:00Cuentos.
6:15John Gurney, bajo.
6:30Noticias mundiales.
6:35Programa musical.
6:45Comentarios deportivos.
7:00Los cmicos Amos 'n' Andy
7:15A travs de los'-Estados
Unidos descripciones.
7:30Noticias burstiles.
7:45Noticias mundiales en es-
paol.
8:00Programa latinoamericano.
Pltica y msica popular grabada.
8:30Concierto Margaret
Speaks. soprano; tenor; coro mixto
y orquesta.
9:00Programa con el Alcaide do
Sing Sing.
9:30Se anunciar.
10:00Concierto Lullaby Lady;
V'ivian Della Chiesa, soprano; coro
do hombres y orquesta Morgan
Eastman desde Chicago.
10:30Orquesta y solistas.
11:00Dlck Fldler y su orquesta
de baile desde Cleveland.
11:15Programa musical.
11:30Jerry Blalne y su orquesta
de baile.
12:00Buenas noches.
SHERWIN WILLIAMS
Semi-
Lustre
Nuevas tonalidades. Acabado
suave y fino como la seda y
un aspecto de distincin no
alcanzado por otros productos,
se obtienen con esta pintura
sin igual. Para interiores de
residencias, oficinas, clnicas,
Ote, usen SEMI-LUSTRE, por-
que es lavable, seca pronto,
> dura mucho.Es hecha por
SHERWIN WILLIAMS
(Los ms grandes fabricantes de pinturas en el mundo)
DISTRIBUIDORES:
o JucAacAo,
Si:r?. DE A. MAYOL CO. San Juan.
UNA CUENTA DE AHORROS PUEDE
ASEGURAR EL PORVENIR DE SU
HIJITO.
EMPIECE HOY MISMO
CRDITO Y AHORRO PONCEO
Ponce, Mayagez, Guayania y Yauco
SE ENCUENTRA EN PUERTO
RICO UNO DE LOS PERROS
QUE UTILIZO EL ALMIRANTE BYRD EN SUS
EXPLORACIONES DEL ANTARTICO
VM DECLARACIN DEL PARTIDO
IWEPEMENTISTA
En torno a los trgicos sucesos de la au
dad de Ponce
Puppy. el magnifico ejemplar ranino, que form parte de la expedicin Byrd a las regiones heladas del Antartico. Est desde
ltimo en Puerto Rico.
Desde el lunes pasado se halla
en Puerto Rico uno de los acom-
paantes del almirante Byrd en
las estepas heladas del Antartico.
El visitante en cuestin, fiel ami-
kies", y son, como su nombre lo in-
dica, fuertes y musculosos. No de
otra manera podran cumplir su
misin de arrastrar por millas y
millas de tierras heladas, la pese.
circulo. Esta segunda fotografa i para la temporada de las intensas
tiene su historia. Fu tomada en
las regiones antarticas, en un "de-
partamento de carga" a travs de
heladas, y la noche continua del
Polo, cuando se hace imposible el
trabajo, y el hombre tiene que per-
la ruta desde el barco del almiran- manecer en su guarida constante-
En esta fofo puede verse a Puppy en accin, Indicado con un crculo. La expedicin se abre paso hasta la base Invernal.
go del Almirante, no es, como po-
dran suponerse nuestros lectores,
un marinero de barba hirsuta, ni
un esquimal forrado de pieles. Se |
trata nada menos que del magn- I
fico ejemplar canino "Puppy", uno ;
de los perros que tiraba del trineo :
del Almirante a travs de las nie-
ves sin fin.
Puppy es un perro amarillo, de
un amarillo claro, con manchas
oscuras. Todo su cuerpo est cu-
bierto de una lana espesa, sin la
ayuda de la cual no habra podido
soportar los intensos fros de las
regionesantarticas. Su rabo, an-
cho y lanudo, tiene un gran pare-
cido con el de la zorra.
A pesar de nuestro clima tropi-
cal, Puppy no parece haberse da-
do cuanta del cambio, por la sen-
cilla razn de que se halla noche
y dia metldito muy cmodamente
en una nevera, a una temperatu-
ra similar a la que est acostum-
I brado a gozar en sus correrlas. El
magnifico perro se halla ahora en
i erhibicin en los establecimientos
ae la Casa Quixiano y Co., en Re-
cinto Sur 57, San Juan, distribui-
dores del alimento Purina para
perros. Fu enviado a Puerto Rico
por la Ralston Purina Co., de Saint
Louis, a peticin de los agentes de
Puerto Rico.
Estos perros se denominan "hus-
Proposiciones en pliegos cerrados
para la construccin de dos (2) Uni-
dades de Salud Pblica para el De-
partamento de Sanidad Insular, Ti-
pos "A" y "B", en San Germn y
Yauco, P. R., respectivamente, se re-
cibirn por el Administrador de la
Puerto Rico Reconstruction Admi-
nistration en sus oficinas en el Edi-
ficio "A", de las oficinas tempora-
les de la PUERTO RICO RECONS-
TRUCTION ADMINISTRARON en
el Parque Muoz Rivera. San Juan,
1 Puerto Rico, hasta las 2:30 de la
Urde del da 9 de abril de 193". y
sern entonces abiertas pblicamen-
te. Los Modelos de Proposicin,
Instrucciones a los Lidiadores, Re-
glamentos de Construccin. Regla-
mentos de Trabajo, Disposiciones
del Contrato, Especificaciones, Pla-
nos, as como cualquiera otra infor-
macin pertinente al proyecto pro-
puesto podrn ser obtenidos por los
lidiadores en las dichas oficinas del
Administrador mediante un deposito
de un cheque certificado por Vein-
tidneo Dollars ($25.00). cuyo cheque
les ser devuelto siempre que los
antedichos documentos sean devuel-
tos en buenas condiciones dentro de
un perodo de veinte <20) das con
posterioridad a la fecha de la aper-
tura de las proposiciones. MILES H.
FAIRBANK, Acting Administrator.
y /JmuiMSi-
da carga del trineo, que a veces:
pesa media tonelada.
En la fotografa de Puppy, et
tue aparece de cuerpo entero, n-
iese el rabo peculiar, el cuello an-
cho, y los remos giles, flexibles,
la vez que resistentes, hechos a
las largas caminatas. En la segun-
da foto puede verse a Puppy en ac-
cin, en el lugar marcado con el
te Byrd hasta la base invernal, que
est situada a una distancia de do-
ce millas tierra adentro, en el inte-
rior.
A estos bravos caninos se les en-
comend la misin de transportar
gran cantidad de cargas similares
hasta la base invernal, haciendo
acopio de provisiones durante Va-
rios meses, en viajes interminables.
mente, sin oportunidad de conse-
guirse alimentos.
La foto fu tomada antes de que
comenzara la invernada, y el ne-
gativo fu enviado hasta Nueva
Zelandia atravesando el mar de
Ross, por entre hielos, y a una tem-
peratura de 60 grados bajo cero.
De aqu se envi por correo espe-
cial a la ciudad de Nueva York,
donde fu desarrollada.
A los propietarios d San Juan
Es ya ocasin ms que suficiente
para que las diarias experiencias
que nos ofrecen los mltiples cua-
dros de la realidad en los actuales
momentos, acaben de convencer a
los propietarios indiferentes a la
organizacin, de que es indispen-
sable que los intereses afines o si-
milares se busquen y se concierten
en la ms estrecha y fuerte soli-
daridad colectiva, a que puedan lle-
gar para conseguir dentro de la
justicia las soluciones que les sean
necesarias en s3 legtimos pro-
blemas.
El aislamiento y la indiferencia,
igual que el pesimismo y el espri-
tu de oposicin a las organizado-
nes que facilitan el progreso, que
dan auge a las empresas ms dif-
ciles que pueden redimir econmi-
camente, es y ser suicida en todos
los tiempos, aunque ese aislamiento
y esa indiferencia puedan tener u
ofrecer de momento xitos perso-
nales transitorios, que por lo re-
gular son poco durables.
En estos tiempos, repetimos, que
nada contribuye ms eficazmente a
vencer o a allanar los ms serios
obstculos y dificultades materia-
les en los arduos problemas de la
vida social, en cuanto lo permitan
las circunstancias, que la mayor
suma de vitales unidades de ener-
gas aliadas y compactas en fran-
ca lnea de vigorosa accin con-
junta, armnica y disciplinada, de
defensa bien orientadas en buenos
fundamentos de justicia; la orga-
nizacin se impor como suprema
necesidad hacia el bienestar social.
Estas fuerzas que surgen vigoro-
sasadel conjunto de las propias uni-
dades agrupadas, llegan a disponer
a veces de influjo y poder incon-
trastable, mientras que abandona-
das por indiferentismo egosta, por
Hehilirl.nl o nnhrp/a g f"lrlfilVi <>,
por mal entendidos convencionalis- !
mos, suelen ser intiles para si y '
para los dems.
Tened en cuenta, propietarios de
bienes muebles e inmuebles, que
sois en San Juan cerca de ocho
mil o ms contribuyentes, a quie- i
nes poco o mucho en algo necesa- i
riamente os ha de afectar el des- |
arrollo de todos los problemas de
Ayude a
Sus Rones
A Eliminar los cidos y Venenos
Sua Tiflones tienen 9 millones de di-
minutos tubos o filtros que Ud. pone en
peligro si los descuida o si toma drogas
drsticas e Irritantes. Tenga cuidado!
Si por causa de desrdenes funcionales
de los rones o vejiga sufre Ud. de fre-
cuentes micciones nocturnas, nerviosi-
dad, prdida de energa, dolores en las
piernas, dolores reumticos, vrtigos,
ojeras, neuralgia, acidez, ardor, esco-
zor o comezn, no arriesgue: consiga
la frmula de un mdico, garantizada,
conocida, con el nombre de Cystex. el
ms moderno y avanzado tratamiento
para esos trastornos. 110,000.00 deposi-
tados en el Bank of America, de Los
Angeles, California, le garantizan que
Cystex tendr que dar a Ud. nueva
vitalidad en 48 horas y hacer que en una
semana se sienta anos ms Joven, o al
devolver la caja vacia se le reembolsar
su dinero. Pida hoy en la farmacia Cys-
tex garantizado. (Siss-Tex).
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico
Ilustrado
La Junta Directiva del Partido ,
Independentista de Puerto Rico |
acord en sesin extraordinaria
celebrada la noche del 24 de mar-
zo de 1937, hacer las siguientes
manifestaciones pblicas:
"A los hombres que vivimos en j
el plano de las realidades no nos
extraan en absoluto los actos de
violencia del imperialismo. El co-
loniaje se perpeta precisamente
destruyendo la moral de los natu-
rales de los pueblos sometidos por
la fuerza. La obra de corrupcin
se confa a los polticos de oficio,
entregados incondicionalmente a
todo rgimen colonial, y los actos
fsicos a la audacia armada de los
indgenas al servicio de los domi-
nadores, que no se atreven ejerci-
tarlos por su propia mano por te-
mor a la reprobacin internacio-
nal. El caso de Puerto Rico no
constituye ninguna excepcin ele
esta regla siniestra; y la matan-
za del Domingo de Ramos en la
ciudad de Ponce ha sido una de-
mostracin ms y una leccin ms
que no podrn olvidar nunca los
portorriqueos decentes.
"El pais conoce, por la ampla
informacin publicada y por las
manifestaciones espontneas de
personas reconocidas como adictas
al rgimen, los hechos sangrien-
tos ocurridos, en que un grupo de
policas nacidos en esta tierra, obe-
deciendo ciegamente rdenes su-
periores y arrastrados por un odio
irracional contra compatriotas
amantes de la libertad, ametrall
a una multitud indefensa com-
puesta de nios, mujeres y hom-
bres desarmados, habiendo pereci-
do hasta ahora diez y siete porto-
rriqueos y resultado heridos ms
de cien.
"La historia de los crmenes co-
lectivos ocurridos en lodo el mun-
do no registra un caso igual, y a
la indignacin que siente todo un
pueblo so une necesariamente el
sonrojo y la vergeriza frente a la
terrible realidad de que manos
portorriqueas se hayan enrojeci-
do con sangre portorriquea, ofre-
ciendo asi el lamentable espectcu-
lo, no de una lucha fratricida, pues
no hubo provocacin ninguna por
parte de las victimas indefensas,
sino de una tragedia bochornosa
que recoger en sus pginas 1 a
historia como estigma imborrable
sobre la conciencia de sus causan-
tes.
"No satisfecha la sed de vl
za de los enemigos de la indi
dencia patria, y como medio de
justificar su accin, han recurrido
al abuso y a la ridiculez de perse-
guir judicialmente a los sobrevi-
vientes de la masacre. El pas est
siendo testigo de cmo los sicarios
del rgimen, con la fuerza arma-
da a sus rdenes, no descansan en
su afn de acusar a personas que
no han cometido otro deto que el
Te haber querido hacer una demos-
tracin Pblica y pacifica de sus
ideales mdependenttetas.
NO se trata solamente de a
matanu y per* * <* "T
Hados a uno de los CtompgttJ
eos del pas, sino de una multitud
compuesta rrm"nZ a"
tendientes a a rt idos a
todos los credos religiosos y a to-
das las clases sociales. Debe pues.
erguirse airado nuestro pueblo co-
mo se vergue el Partido Indepen-
t. de Puerto Rico, para pro-
testar indignado de estos hechos
abominables, y es deber patritico
de todos los portorriqueos, bajo
el peso de esta nueva leccin, unir-
nos definitivamente en la aspira-
ran suprema de la independencia.
"El Partido Independentista de
Puerto Rico expresa su condolen-
cia a los familiares de las victi-
mas y su pesar a los heridos, ha-
ciendo votos por el total y pron-
to restablecimiento de todos. Asi-
mismo se une al dolor del Partido
Nacionalista de Puerto Rico, testi-
monindole su fraternal simpata
en esta nueva desgracia.1
Mayagez. Puerto Rico, a 25 de
de 1937.
Por la Junta Dirrctia drl
Partido lndcpmd' Htsttd de
Emilio SOLER LPEZ.
Presidente.
Ral COLON LEYRO,
Secretario.
Ha presentado la re-
nuncia
Rafael Rigual. taqugrafo reprter
de la Cmara de Representantes, ha
presentado la renuncia de su cargo
al presidente de dicho cuerpo le-
gislativo, Ledo. Miguel A. Garda
Mndez.
or Rigual hace muchos aos
que desempeaba esa posicin, te-
niendo a su cargo la preparadn de
toda la legislacin en trmite para
el Senado una vez sancionada por
la Cmara.
TIENE
ACIDEZ
fon*
sS
IA
Tl*
Evita los eructos
agrios, la flatulencla
. y embotamientopor-
que neutraliza la acidez
Alegre...
el i iWito va~
Pero por el camino le sor-
prende una lluvia, pes-
ca un catarro y su alegra
se convierte en pena. Pe-
ro con slo Se. 10c. pue-
de conseguir el UN-
GUENTO MARAVI-
LLOSO UNTIDOL a ba-
se de alcanfor y mentol
japons inmejorable para catarros, bronquitis,
dolores, quemaduras y golpes. Exija siempre el
UNGENTO MARAVILLOSO UNTIDOL y
rechace sustitutos.
la comunidad, y mucho o casi to-
dos los que constituyen los postu-
lados de nuestra Asociacin. Y
vuestra falta de constante vigilan-
cia en inters y cooperacin en los
cuidados de los diversos asuntos p-
blicos de nuestro gobieAo local e
insular, en relacin condales pro-
blemas, se debe tambisV muchas
veces en gran parte a los propios
males de que constantemente se
quejan muchos contribuyentes, sin
hacerse cargo de que ellos mismos,
con su apata e indiferencia, estn
cooperando a las causas que origi-
nan precisamente esos males que
padecemos.
No slo son responsables que una
mala administracin pblica los go-
bernantes, sino que tal vez, y sin
tal vez, en muchas ocasiones son
ms responsables los propios go-
bernados, cuando pudiendo adqui-
rir con la protesta oportuna y jui-
ciosa, o con la sugerencia lgica o
adecuada de posible realidad prc-
tica, permanecen sentados e indi-
ferentes, como a quien nada le im-
porta, los generales intereses de la
comunidad en que vive, y sin darse
cuenta de que su indiferentismo
contamina y se propaga, aniquilan-
do otras voluntades.
Propietarios, unmonos, asoci-
monos, cooperemos con la adminis-
tracin pblica en toda obra de ge-
nerosos empeos en inters de la
comunidad, y por la comunidad, sin
tener en cuenta a qu partido per-
tenecen los que gobiernan, cuando
sus anhelos de bienestar social sean
iguales a los que nosotros susten-
tamos, y entonces estaremos lle-
nando un deber de sincera nobleza
y buen cumplimiento ciudadano.
Santiago DE LA FUENTE,
Presidente, Asociacin de
Projstarios de San JuafiJ
ungento
Los excesos do trabajo, las pre-
e UDaciones mentles y la tensin
nerviosa en que vive el hombre mo-
derno, agotan sus energas y debi-
litan el sistema nervioso.
Para recuperar la poten-
cialidad nerviosa, hemos
crc.-.do el Vino Vigorzol
que restaura la vitalidad t*
la clula nerviosa, combate
la neurastenia. Insomnio,
impotencia y debilidad ce-
rebral. Da Apetito. Peso y
Fuerza.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
13

Ms sobre el Parque
del Escambrn
".CO ANTONIO se encuentra
: del golpe que sufri en una
,! tratera mientras lo estaban
paseando, y en los ltimos das ha
lirado galopes largos, demos-
i disposicin.
P.O ha seguido en bue-
* preparacin para su prxima
-arrera. La ltima vez corri al
frente cerca da mil cuatrocientos
netroe, aflojndose, en la recta fi-
na! Anteayer sbado cubri una
en 1 Vi 4 . fcilmen', sobre
-Uta buena en "Las Monjas".
e e
CAPITN, hijo de Busy Ameri-
can y Exqulslte, producto del po-
'rero de don Teodoro Viera, en
na demostracin en su ltima ca-
rrera, ha recibido buen alivio y
ejercicios moderados para compe-
Hato P.ey, y propiedad de don Jo- i tir en su grupo prximamente. Ks
ol] Vidal, efectu su segundo un caballo muy valiente que a pe-
tros en 1.21 3 5 fcilmente, sobre
Hay que convenir en que cuan-
do Muoz Coln puso a sus Jugo-
sas crnicas "Escambronertas" algo
pista buena en Quintana. Comple- vUlumbraba Mnlriente ,,,.
to 1. m.lla en L, s.n ser exig. nUu de ,Q eQ devenlr de
da.
CONDADO conserva las buenas
formas que demostr en su ltima
carrera al vencer a Prince O'Brlen
a milla y octavo con el buen tiem-
que
los anos habra de ocurrir alrede-
dor de este preciado monumento
deportivo. Nunca mejor encajado
este titulo que en los momentos
actuales en que todos los esfuer-
I zos convergen en sacar del lujo-
po de 2.01. siendo su primera prue- gQ de lota a mej0f
ba a larga distancia. Anteayer s- tjdar
No menos de cinco proyectos re-
anotando 2.02 fcilmente, sobre
pista buena en Quintana.
OJUmUGHAM RETIENE EL CAM-
PEONATO DE LAMILLA
Aunque est en decadencia nadie le ha
quitado esa gloria
Por los dominios de Fistiana
Por RALPH BOULDER
rape el jueves ltimo en Quinta-
ba cubriendo 600 metros en .40 4 5.
^bre pista buena. Lo acompa
ejercicio la yegua Calladita,
a cual anot el mismo tiempo f-
r.te.

fu traqueado ante-
ver sbado en 'Xas Monjas", cu-
briendo 800 metros en .55, termi-
nando fuerte, sobre pista buena.
los primeros 400 metros, en
Lo mont
. . ,
la cual se ha ano-
tado tres victorias consecutivas,
fuldo en buenas condiciones.
lacionados con dicho estadio han
1 sido presentados en esta sesin le-
gislativa. Mientras unos proponen
D9lfT?U9.'va moja bus- e, arrendam,ento de dicho parque
a entidades particulares, otros se
resisten a perder este sabroso fi-
ln.
Entre tanto nuestros deportes
languidecen y si no han muerto
ya, se debe slo a la constancia
de algunos deportistas sinceros
empeados en Jugarse la ltima
carta, esta ver, haciendo caso omi-
so del organismo gubernamental
llamado a propulsarlos.
Muestra de que slo interesa
sar de sus dbiles patas est figu-
rando bien en su reclamo. Adems
es un buen corredor en el fango.
CONTACTO ha sido debidamen-
te preparado para su carrera del
mircoles prximo. El sbado l-
timo traque bien en Quintana, cu-
los grandes acontecimientos cuan-
briendo una milla en 1.53 4 5 f- do estos poc0 hay que trabajarlos.
cilmente, sobre pista buena. Pas
los primeros 1200 metros en 122
3 5. con facilidad.
#
i
DORA EDITH, contrincante de
los reclamos baratos, efectu otro
escape corto el sbado ltimo en
Las Monjas, cubriendo 600 metros
en .40 3 5 fcilmente, sobre pista
MI la debida preparacin para en- buena. La preparan con esmero
lo tenemos precisamente en los
momentos de ahora en que se vie-
ne debatiendo con inters la ce-
sin del parque del Escambrn a
una entidad en particular sin dar-
le oportunidad a otros promoto-
res de hacer proposiciones idnti-
cas a la presentada en la peticin
de referencia. Pero como siempre
hay sus excepciones, en esta oca-
trar en concurso prximamente. para competir en su grupo a cor- sion toca a[ comisionado Mado-
nado llevarse la mejor parte.
Son de opinin el seor Tefilo
Maldonado y el comisionado don
Jos Enrique Colom que se le d
oportunidad a cualquier entidad o
perso particular de pedir libre
de gastos o a un mdico arrenda-
miento el Escambrn. siempre que
se Incluya como atraccin a nues-
tra gloria boxistica Pedro Monta-
fiez. con un contrincante previa-
mente aceptado por la Comisin.
Es'o es hacer justicia a todos los
promotores de la isla llmense
Caldej&n. Rosarlo o Lion. En otras
Anteayer sbado cubri 1200 me- ta distancia.
LAS CARRERaTeI "QUINTANA"
Solamente dos favoritos ganadores.
Numeroso pblico presenci las veclentos metros. El ganador cu-
arreras celebradas ayer en el III- j bri los 1100 metros en 1.10 -
pdromo Quintana La quinta carrera fu muy lucha-
Los nicos favor!' !-res da, culminando en el triunfo de Ci- Calriorn
.-losa, perucha, la cual fu ganando te- palargfi- sata es una oportunidad
La pista s'aba ligera, y no hubo rreno gradualmente hasta colocar- que se les brinda a aquellos que
Por GALLO BOLO
Como siempre, la gallera Borin-
quen fu cita de numerosos tercios
el domingo. No solamente esta are-
na es concurridsima por la calidad
de las peleas, sino que est situa-
da en un paraje encantador, en la
garganta del valle de la Sierra de
Luquillo, que es un sitio de solaz
y esparcimiento espiritual. Las bri-
sas de la Sierra, sin obstculo que
las detengan, se meten en el palacio

Es cosa reconocida que en Es-
tados Unidos abundan los buenos
entrenadores y acondicionadores de
pugilistas, pero Ray Arcel es con-
siderado AAAA-1 en esas activida-
des. S vida como tal est reple-
ta de sorpresas que por ser tan
numerosas, se han transformado
en costumbre. Entre sus hechos
famosos se cuenta que rebaj a
Charlie "Phi!" Rosenberg, enton-
. ees un Joven obeso (155 libras),
de los gallos, refrescando el ara- camblandoi0 a un pgU de la di-
-unas anotaciones de tiempo.

El primer evento fu sencllla-
menta un paseo para Kofresi. el
ruad se fu de puntero a los dos-
cientos metros y termin refrenado
con siete cuerpos de ventaja. WaW
e pas al segundo puesto en los
-uinlentos metros, conservando su
posicin hasta el final. Florido avan- j
' al tercer puesto en la milla y oc- I
se tercera en la ltima curva, pa- contra viento y marea han venido
s el segundo puesto en mitad f "ndo el entusiasmo boxsti-
la recta, y domin a Preferido en ; co en Puerto Rico, de echar a un
la milla y setenta yardas para ya- [ lado los blancos huesos y aprove-
nar por un cuerpo. Preferido per-
sigui a Puerto Rico hasta la cabe-
za de la recta donde pas al frente,
y slo cedi al empuje de la gana-
dora. Canaria avanz en la rec.i
para llegar tercera a un cuerpo y
medio del segundo. Puerto Rico
charse un tantico de la masa que
un acontecimiento de esta clase
proporcionara.
Ceder el parque de antemano a
una empresa particular cerrndole
las pufitas a los dems promoto-
res no serla lo justo. Mxime cuan-
marc el paso hasta la recta final
do del contrincante de Montaez
uvo. llegando un cuerpo detrs del I r<- P~ " aende e, xito deportivo de esta
gundo. Quique J. corri primero 1 y l-P.w tl"ai*.^a*na?..c?rt? pelea. C serla ar.
segundo al principio, y luego que-
biente e invitando a uno, despus
del suculento almuerzo a una sles-
teeita reparadora.
Era la una y media de la tarde.
Ya hablamos cumplido con nues-
tro estmago. Se iban a fajar dos
rublos. Uno de ellos jerezano puro,
rublo coliblanco, trado a travs de
la bel'* Cuba. Con dos espuelas
que parecan dos lanzas. El otro,
rubio colinegro, jerezano, nacido en
la carretera de Trujlllo, hijo del
gallo Covl. El gallo Covl, gallo je-
rezano, perteneci al conocido
sportsman don Jos Coll Vidal, ira-
portado por don Dionisio Trigo. De
no tan largas espuelas el colinegro,
pero bien puestas.
El conocido sportsman Luis Ramos
afila las espuelas del colinegro. Pa-
co Espada hace lo mismo a las
lanzas del coliblanco. Los galleros
pasean los gladiadores por la are-
na. Las apuestas llueven. Los del
coliblanco,"conociendo ya al "leon-
cito" que tenian. quieren apostar.
Los partidarios del colinegro, vien-
do que tenia menos espuelas y pollo
para probar, estn un poco asus-
tados, pero aceptan as apuestas.
Se pide gabela al colinegro, por
ser pollo. Se sigue apostando. Por
in a pelear: Agustn Plaza, arras-
NUEVA YORK.Glenn Cunnlng-, do ese rcord en Princeton no io trando los p)es sue,fa y Epada
ham, rompi el rcord de la milla | expresa nada mejor que las propias tambien Ya empieza la lucha,
el aAo pasado y de ahi en adelan- palabras de Lovelock: "Yo no co- Se acometen furiosamente con
rro contra el tiempo. Dejo que mis ; sus estoques. Son dos feroces gla-
rivales hagan eso. Si ellos quie- dadores, son mejor dicho dos fe-
bran records, no me queda ms re- roces mosqueteros. Sus capas ru-
medio que romperlos yo tambin ; bias rozan la arena. Ya se han he-
para derrotarlos. Guardo todas mis rido. El pollo colinegro lleva la de-
energias para el final y me impor- lantera. De pronto el coliblanco le
ta un pito el reloj oos records da un marronazo al colinegro y me-
mas de la cuenta en la Universi- I mundiales <** por el suelo. Llueven los son-
dad Cuando lleg la hora para los Cunnlngham merece un aplauso | breros. AlgUjnos_ son hecho peda-
ensayos preliminares a las Olim- de los que se maravillaron de su
piadas, Glenn convenci con su ac- velocidad y lo saludaron con salvas
tuacln a los oficiales de que toda- y vtores en su apogeo, y luego mo-
va serla capaz de dejar atrs a vieron la cabeza en signo de duda
Jack Lovelock en los Juegos de cuando comenz a perder. Los ali-
Berlin. Como se sabe, el de Kan- clonados a las carrera, ai P' *.,
as fracas, pero el neozelands tu-; como los aficionados a todo depor-. de, colblanco creen da ,a
vo que sentar un nuevo rcord te. olvidadizos de las hazaas ue pe,ea_ per) ^ pardarl0I de, co_
mundial para los 1300 metros para sus dolos de antao y prontos a re- 1|ncgr0 saben e, materia)i y c0|en
En relacin con el reciente en-
cuentro Ambers-Davey Day, un
cronista deportivo del 'Daily News'
describi el stimo asalto como si-
gue:
"Lou inicia con una izquierda a
la cara. Lou coloca una fuerte de-
recha al mentn de Davey. Lou
desembarca una derecha a la ca-
beza que saca da quicio a Day. Lou
obliga a Day a cubrirse como con-
secuencia de constantes ganchos de
Izquierda. Asalto empate. <;;Oh!!>

Ceferlno Garca, el poderoso pe-
gador filipino, de la divisin semi-
medlana, fu vencido por Glen Lee,
cuando ambos pelearon en Los An-
geles, California. Pero en opinin
de la mayora, el veredicto no se
ajust al verdadero resultado del
pleito. Un escritor deportivo con-
sign este comentarlo: "En honor
a la verdad, el resultado de la pe-
lea pudo haber sido empate. Lee
fu derribado en el primer asalto,
levantndose para iniciar una ca-
rrera en patines..." La contienda
visin gallo (116 libras), de tal
manera eficiente, que su muchacho
lleg hasta los linderos del trono
de los "bantams". en lo que el dia-
blo se quit una pestaa. Rosen-
berg sorprendi al mundo deporti-
vo menos a Arcel al conquistar
el campeonato de su divisin, con
motivo de la derrota que le In-
fligiera (ao 1923) al monarca de
dicha categora, Eddie "Cannon-
bali" Martin.

La anunciada pelea de campeo-
nato entre Lou Ambers y Tony
Canzoneri ha echado por tierra la I fu-' una de las ms feroces y san-
. MUCHOS ESPE^AIAN
QUE FUtlA l_ QUIEN
LLEVABA *-A oLAN-
TERA PERO CONN1NQ-;
HM TODAVA,
LO SUPERA,
te tom parte en varias carreras
poco lucidas. Se crey entonces que
el "relmpago de Kansas" estaba
"kansado". o. por mejor decir, algo
ms que fatigado, agotado por el
gran esfuerzo hecho ltimamente.
Habia corrido mucho y estudiado
zos. Gritos de los partidarios del
coliblanco llenan el ambiente. Tam-
balendose el colinegro se levanta
y espada en manos acomete otra
vez. Las apuestas favorecen al co-
liblanco. Cincuenta a veinticinco!
Veinticinco a diez! Los partidarias
poder vencerlo
I conocer las nuevas.
las gabelas. Siguen cambiando gol-
Lovelock parece haber aprendido i Cunnlngham dio demasiada ven- pPS y p, eoinegro tiene destr0ncado
d cuarto re/agado. Fao 19 lleco
Cartero rehus arrancar. El
liXO metros en
La f arrera culmin en el
:'o de Venezuela. La ganadora
fu al frente antes de la prime-
-a -urva. cedi a Grovlch poco des-
un cuerpo y medio detrs del terce-
ro. Nacional Jr. lleg quinto. La
ganadora corri los 1000 metros en
1.04 2 5
En la sexta carrera se re
otra gran lucha, dominando Lola.
La ganadora corri en mala posi-
cin hasta la recta final, donde
pelea. Otra cosa serla aceptar de
antemano todo lo que la empresa
agraciada tuviera a bien presen-
tar.
la intervencin
oportuna de los comisionados Mal-
donado y Colom a estas horas es-
taramos lamentando otro error.
Que no haya favoritismos y que
se guarden por lo meaos las for-
a conciencia la manera de derrotar
a Cunningham, como se prob en
el reciente torneo de Prlnceton. en
que el "camisa-negra" de la Nueva
Zelandia oblig a Bonthron y a
Cunningham a sentar el paso por
la mayor parte de la distancia y
termin en primer lugar, aunque
taja a un de*onocido en una ca-
rrera recient#y al fin no pudo re-
cuperar el tjrrenp perdido para ga-
nar. Las garlas gritaron de entu-
siasmo al *r al gran Cunningham
derrotado.Jko tomaron en conside-
racin nidria ventaja ni la estre-
chez de la pista, sobre la cual era
contrario
FAVORITO
NIEVA YORK, marzo 28. (PU'.
La fecha para la pelea a diez
asaltos entre Pedro Montaez y
n sostuvieron fuerte lucha, im
ponindose al fin la primera. La
canadora cedi a su rival a los
lento cincuenta metros, y volvi
lie atrs para dominarlo en la mi-
a y octavo, terminando con poco la media milla volvi a
ms de un cuerpo de ventaja. Yuyin
Montaez pronto le darn respal-
do monetario y se espera que al
subir al ring las apuestas se co-
ticen a la par.
Montaez. quien solicit la pos-
: v el segundo puesto fcil-
mente, precediendo por dos cuer-
pos a Vllma R., la cual se coloc
'rcera antes de la media milla y
'rmin avanzando. La Bailadora
Uto King fueron cuarta y
rezagadas. La ganadora cu- cia del segundo. Lagarto lleg cuar-
brld los 1200 metros en US | V ltimo. Don Chilo salt la va-
lla interior poco despus de la
En la cuarta carrera sorprendi
Pookle, el cual se coloc tercero i
n la ltima curva y rebas a los
rimeros despus de la milla y
. destacndose con un cuerpo
para cruzar la meta con dos cuer- posicion de la lueha ^ breves
pos y medio de ventaja. Colito M dlas a fin de ,ener tempo para
coloc segundo al pasar por las tn- restablecerse de un golpe que re-
bunas y present lucha al ganador clblo en u pierna derecha, estar
en la recta lejana, pero li o vol- list0 para pelear el dia que la Co-
n de Boxeo designe. El por-
torriqueo espera estar en su me-
jor forma y reanudar el entrena-
miento el martes en el gimnasio
Stillman. Al Weill, apoderado de
Amhev- le ha enviado un fuerte
contingente de chatas al campa-
vi a quedarse. Lucia se mantuvo
tercera fcilmente a gran distan-
arrancada. El ganador hizo el re-
corrido de 1 1 8 milla en 1.58 2 5.
El pool ascendi a $8.200.
El pool pag a razn de ciento
RA ASAMOS*
La Asociacin de Base
Ball Je la PRRA
realiz un fuerte empuje para re-
ra carva. ew a urov.cn pocu ..- y m :ft ,
*2 ^ vov,o, 'pr'esld.r ^naX"con poJ ms de un
. | cuerpo de ventaja. Cundeamor ga: c rrT TOO CJ1 DD1MV
terreno gradualmente hasta Antonio ARIAS CC-L/LDAl/ JU i\JUi"
-onerse por poco ms de un cuerpo. I carse tercera en la ltima cuna
>ars qued tercera en la pri- fund^ en ,a ?ct* f,n"': y, aI rc" AMDfDQ /TC Af1f)DA
aera cuna, volvi al secundo pues- has- Ia ganadora quedo tercera, MDLtiJ LJ AtlUtS
pero se repuso para ocupar el se-
gundo puesto en los tramos fina-
les. Juanita avanz al segundo pues-
to en la mitad de la cuna y al
primero en la recta, y volvi a que-
dar tercera al final, a la cabeza del
segundo. Rizo C avanz algo para ^ A ^ Jer u^
llegar cuarto poco ms de un cuer- Comlsi(-n de Boxeo en su "Mflon
po detrs del tercero. Baby Chard de maflana y con toda s.Ruridad ei
sua de marcar al paso hasta los se aot Persiguiendo a la puntera ; encuentro se celebrar el cinco o
tecientos metros, llegando cuar- \ Muielra. que tambin se rindi y e, sels de ab^
o -ezagado. Gladys fu ouinta y >> >'* c.neo cuerpos del Entretanto^ fanticos del bo-
,,tlma. La ganadora anot 2.0-^ rara. ,rurt0- ",nt Shw, n"2* "p" xeo se muestran vivamente intere-
a distancia de 1 1 8 milla. '-" Sanadora anot 1.23 2 5 para los sados en la pelea, que ha desper-
_ ,\ 1300 metros. tado entusiasmo nacional. Las
Kn I, ,e,,,ra prueba Celos. : ^ ^ ^ ^ ^ a ffl jmente al
triunfo de !^n Chano,. El ganador SSlSl. P"0 l0'. admt?dom *
marc el paso desde el.principio, y
despus de rechazar el ataque de
Collto desde la recta lejana hasta
sin estable-er un tiempo digno de ; casi imposible pasar al
mencionarse. La "milla perfecta" sir, cometer una falta .
se considera la carrera de 1609 me- i Una semana ms tarde Cunning-
tros en cuatro minutos justos. El ham se burl de sus crticos al ga-
hecho de que no se hubiera senta- nar una carrera de tres cuutoa de
______________________; nrflla con ms de doce yrdas de
ilusin de los que admiramos a
Montaez. Existe la idea de "pro-
bar" nuevamente la "itmlna" del
portorriqueo, pues hay la inten-
cin de iniciar otro torneo para
seleccionar el mejor (?) candidato
que le dispute la corona al vence-
dor entre Ambers y Canzoneri. Pa-
ra dicho torneo suenan los nom-
bres del propio Montaez y los de
Davey Day, Eddle Cool, Wasley
Ramey. Maxle Berger. Henry Arm-
strong el fenomenal negro que
viene causando sensacin, Aldo
Spoldi y Billy Beauhuld.

E ste mi comentario: Cuando
Montaez logre sentarse en el tro-
no de su divisin, debe ser apoda-
do "Mrtir de Fistiana" Porque
cuidado que ha sido doloroso su
va crucis por esa calle de la
Amargura, conocida dentro del de-
porte por "eliminatorias".

En Cuba existe la idea de lle-
var a la Habana a Jack Dempsey,
para que sirva de arbitro en un
encuentro de importancia, en que
tomarn parte dos famosos repre-
sentativos de Fistiana.

Art Sykes, segn public EL
MUNDO, sucumbi bajo los golpes
de Arturo Godoy, en tres asaltos.
El puo del chileno fu desde en-
tonces considerado ms potente
que el de Joe Louis, por el he-
cho de que el Bombardeador ne-
cesit ocho asaltos para derribar,
definitivamente, a Sykes, mientras
que Godoy lo logr en tres rounds.

13.895 personas fueron las que
asistieron a la contienda Monta-
fiez-Venturi: esos fanticos paga-
ron 531.110.04 por ver la pelea m
al coliblanco.
En un cambio de golpes el coli-
blanco est casi ciego. El coiinegro
sangra por el pescuezo pareciendo
una "hoya". Pero no hace caso.
Arremete con una "pierna" que
tiembla hasta el campanario de \ sanKrTnta''qu'"se ha "desarrollado
n los setecientos metros, rechazan-
o el ataque de Truillars para lm- I
en les mil doscientos metros.
-,ued tercera en los setecientos, y
avanz nuevamente desde la ltima
irva para atacar a la ganadora
n la recta. Barrio Obrero presidi
il principio, y despus de quedar
arta volvi de atrs para llegar
'"rcera a poco ms de un cuerpo
gundo Grovlch se acot des-
(Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA)
Con asistencia de treinta y cua-
tro jugadores y entusiastas del
base ball. se llev a efecto el dia
17 de los corrientes la primera
Asamblea Anual de la Asociacin
de Base Ball de la Puerto Rico
Reconstruction Adminlstration.
El teniente Carlos F. Muoz,
presidente de la Welfare Associat-
ion, presidi esta asamblea, ha-
ciendo uso de la palabra para ex-
plicar a los concurrentes los moti-
vos y objetivos de la misma y el
Ledo. Luis V. Castro procedi a
dar lectura a un escrito en el que
se explica sucintamente la forma
en que se llevarn a cabo loa jue-
gos, al Igual que las reglas y fun-
cionamiento de la organizacin.
Despus que termin el Ledo. Cas-
tro, los seores J. A. Short y Ma-
nuel Diez de Andino hicieron uso
de la palabra.
Durante el curso de la asamblea
se tomaron Importantes acuerdos
tendientes a solidificar esta organl-
fntaja al final Arehie San Ro-
mani no tom parte en esta ca-
rrera, pero si tal hubiera sucedido
es ms que probable que Cunnlng-
ham hubiera establecido un nuevo
rcord. No obstante, lo hizo bas-
tante bien y fueron bien merecidos
los aplausos con que le ovaciona-
ron los 7,000 espectadores.
Arehie San Romani puede estar
camino de la cumbre, mientras que
Cunningham bien puede ir cuesta
abajo, pero los aficionados deben
la iglesia de Guaynabo cada vez que
le da al coliblanco. El coliblanco
tiene el pescuezo amoratado y no
puede sostenerlo. Viene un careo.
Aqui las cosas van cambiando.
El coliblanco siente las estocadas.
No puede con el pescuezo. Hacen
supremos esfuerzos por que lo sos-
tenga. Su pata se debilita. El coli-
negro est como una vbora. Pica
hasta su sombra. Est ms peli-
groso ahora que antes.
Ahora los del colinegro apuestan.
Nadie las acepta. "Cien dlares a
mi gallo". "Jueguen ahora". Pero
nada. Vuelven a la lucha. Se aco-
meten. Pero el coliblanco se est
debilitando. El colinegro le da un
puntazo en el tronco y el coliblanco,
con su pescuezo amoratado, se he-
Cha en la raya. Otro careo.
en los ltimos veinte aos entre
gladiadores de la divisin ligera.

Midget Wolgast, el excampen
peso mosca, se ha visto obligado
a invadir una categora ms ele-
vada. Actualmente pesa 138 libras,
por lo que se encuentra dentro de
los "welters". Hace poco Wolgast
y su rival. Tommy Gross, de 135
libras, hicieron una de las peleas
ms sangrientas, porque se enfras-
caron en un verdadero duelo a
muerte. La victoria correspondi al
exmonarca peso mosca.
grientas presenciadas en Los An-
geles. La taquilla produjo la bo-
nita suma de $10.562.

Al Jolson, el clebre artista pe-
liculero, posee parte del contrato
del fenomenal negro Henry' Arm-
strong. En la seguridad de que
Armstrong vapulearla a Aldo Spol-
di, Jolson anunci que su "medio
pupilo" pelearla en California con
Lou Ambers, a beneficio del Fondo
de Rehabilitacin de Artista Cine-
matogrficos, y vaticin que las
entradas en taquilla llegaran a
5100,000. Con motivo del sensacio-
nal triunfo de la Amenaza Negra,
el xito econmico de esa velada
ser colosal.

En Butte. Charlie Burns, 139 li-
bras, empat con Perfecto Lpez.
Esto no tiene nada de particular,
porque a cada instante nos ente-
ramos de que tal o cual pgil fu
vencido por tal o cual rival. Pero
lo que tiene "miga" es lo siguien-
te: El veredicto rendido sorprendi
a todos los presentes. Lpez envi
al tapiz a su antagonista por in-
contables ocasiones, de manera que
Burns estuvo siempre a merced de
los golpes de Lpez. El comentario
del vencido (?) fu ste: "Lo que a
mi me falt fu sacarle el "gual-
gero" a Burns, para que me otor-
garan la victoria. Aunque luego yo
irla a parar a la crcel."
i S
Estoy seguro de que los lectores
de EL MUNDO que restan algunoa
instantes para leer mis notas pu-
gilsticas se han dado cuenta de que
al otro lado del mar en todas par-
tes "se cuecen habas". Los vere-
dictos que a diario leo en la Pren-
sa americana, dejan boquiabierto
a cualquiera. Nosotros, en Puerto
Rico; mejor dicho, los Jueces por-
torriqueos podemos dar ctedra
de cmo deben juzgarse las con-
tiendas, pues esos "crasos errores*
que se ven por all, no suceden
en Puerto Rico. Mi comentarlo de-
be interpretarse en el sentido de
que sigamos en esta isla rindiendo
los veredictos de la manera justi-
ciera que se viene haciendo.
recordar que Cunningham ha co- | El coliblanco se rinde en la ra-
rrido siempre bajo las ms severas ; ya. El colinegro da vueltas y pica,
desventajas. ltimamente ha sufr- j Es una fiera. En un momento re-
do mucho de un pie. Aun en esa lmpago de calma el Juez grita ca-
carrera, arriba mencionada, en que | reo y una por el colinegro. Otro ca-
se desquit de bella manera de sus reo.
ment de Madame Bey, Summit, zacin creada por los empleados
medio de ventaja. Comisarlo se trece dlares y cinco centavos
nantuvo segundo desde el principio f$H3.05i, con seis caballos ganado-
f avanz al rebasar el ganador pa- res, habindose distribuido entre
-a consnar su posicin un cuerpo cuarenta y una partes en cuadros
K medio delante de Batacln. el y seis papel
mal vino de atrs al final para-------_.
>gar tercero, dominando por la '
-abeza a Doa Merce, que figur
bien en todo el trayecto y lleg j
uarta. Cicln qued quinto des-
: U de presidir poco ms de no-
SOLICITE IOS JUEVES
"Puerto Rico Ilustrado "
Nueva Jersey, donde el campen
se est preparando para la gran
pelea. En realidad Ambers nece-
sita poco entrenamiento, porque
ltimamente estuvo activo y lu-
ciendo esplndidamente, como lo
demosfV en su batalla con Roger
Berr.aad la semana pasada.
Quemndo como quedarn ulti-
mados todos los detalles maana
lunes, ambos gladiadores intensifi-
carn su entrenamiento para esta
muy importante pelea.
de la PRRA en beneficio del de-
porte portorriqueo. Por ltimo se
procedi a nombrar el comit di-
rectivo el cual qued constituido
de la siguiente manera:
Ledo. Frank Martnez, seor Ar-
mando Vela, seor Rafael Garda
Soler, seor Walter Torres, seor
Emilio Cardona.
Adems el seor Manuel Diez de
Andino fu nombrado por unani-
midad manager del team de base
ball de la PRRA.
crticos, cuando fu a su cameri-
no, hubo necesidad de quitarle mu-
chas capas de esparadrapo con que
sus entrenadores queran proteger-
le los tobillos debilitados.
Los aficionados deben recordar
a Cunningham. pese a los escptl-
cos que se burlan de estos 'caballos
humanos', como el ms grande co-
rredor de la milla de nuestros tiem-
pos. Hasta ahora su rcord de la
milla todava se sostiene, y hasta
que alguien !e quite la gloria. Glenn
ser siempre el mejor en su cla-
se.
Y conste tambin que el rcord
de Cunnlngham es "oficial* y no
como el de la gallina Japonesa que
puso 361 huevos en un ao. El 31
de octubre pasado un hacendado en
1 a i vecindades de Tokio llamado
Kichl Fujikura dio a conocer al
mundo esta nueva hazaa. Su pro-
llfica Leghorn se habla puesto a
poner el 1 de noviembre de 1935, y
faltndole todava un da para
completar el ao habla superado
ya el rcord mundial de "produc-
cin en masa sin asistencia".
Los expertos de Washington, sin
embargo, se negaron a conceder el
Hacen supremos esfuerzos por
enderezar el pescuezo morado del
coliblanco. Pero nada. Vuelven a
la raya, por la segunda vez se
tiende rendido el coliblanco, el co-
linegro pica y da vueltas. "Ga-
n gallo", grita el Juez, sealando
al colinegro.
Y asi termin la ms emocionan-
te lucha entre dos feroces mosque-
teros: el uno, Jerezano cubano; el
otro jerezano truJIUano, de la cria
patente de don Jos Lpez. Y como
el trujillano venci al cubano, lo
bautizamos con el nombre de Don
Q
Y me salgo con las mas. Tene-
mos cria tan patenta^, como cual-
quiera, pero nuestros compatriotas
prefieren pagar mucho ms dinero
por cras desconocidas que por las
nuestras.
muy encomlable" dijo Mr. Ber-
ley Winton, experto en gallinera
del Departamento de Agricultura
"pero es un rcord no-oficial, el
cual no podemos reconocer."
Mr. Winton nos mostr entonces
documentos que probaban conclu-
sivamente que una gallina norte-
americana habla puesto 360 huevos
campeonato de postura de huevos j en un ao, en un concurso "oficial"
al Japn. "Es un rcord sin duda en el Estado de Oregn.
Otro triunfo del Mural
Tone ]r.
El domingo pasado, en la can-
cha de San Agustn, en Ro Pie-
dras, el formidable quinteto de la
capital Mural-Tone Jr., de la divi-
sin de Futuras Estrellas, derrot
en juego de campeonato al Luceros
de Fajardo, con anotacin de 22-4,
proclamndose Campen de la Sec-
cin Norte de su categora. El pr-
ximo domingo, dia 28, el Mural-To-
ne Jr. se enfrentar al Campen
de la Seccin Sur de dicha cate-
gora, Colegio Preps, de Ponce, en
juego por el Campeonato Insular
de las Futuras Estrellas. El gana-
dor recibirn medallas y un pre-
cioso trofeo donado por el Comit.
NONO
--------------*-*-----------------
El Arecibo Killers cam-
peones seccionales
En un juego reidsimo de ba-
loncesto, lleno de alternativas, el
'Arecibo Killers' derrot al conjun-
to 'Alhambra', de Camuy, siendo
proclamados campeones de la Sec-
cl'n Norte. La victoria de los are-
cibeos fu amplia, clara, convin-
cente. Los camuyanos demostraron
tener un corazn de len, pero al
fin de la jornada se impuso la ma-
nifiesta superioridad de los arecl-
beftos.
Rafaal Ginorio.
"Hctor A" se llamar
un ^
buayama
Como recordarn los lectora d<
EL MUNDO, hace das solldtamo
del popular dueo de caballos da
carreras, seor don Julio Aybar Jr<
que le pusiera el bonito nombre d
"Guayama" a la potranca "Az-
car"; y contestacin a nuestra ac-
licitud nos Inform dicho caballero
que an deseando complacernos le
era Imposible ya que habia regis-
trado a la potranca en el "Stud
Book" de la Comisin Hpica la se-
mana pasada con el nombre de
"Azcar"; pero, que como eran suj
deseos complacernos l podra ha-
cerlo dndole el nombre sugerido a
otro potro de su propiedad que tra-
queaba con el nombre de "Hcto
A". Inmediatamente hemos contes-
tado a tan distinguido deportista
aceptando el que "Hctor A" se lla-
me "Guayama". Por lo tanto, el
buen potro "Hctor A" ha dejada
de llamarse asi. De ahora en ade-
lanta se llamar "Guayama" y t
debut ser en el "Muoz Rivera
Memorial" de este ao segn lo ha
pensado su complaciente duafto;
que se correr el 17 de Julio.
Antes de terminar queremos rei-
terarle las ms expresivas gracias
al seor Aybar Jr., prometindole
asistir a las carreras el dia que de-
bute "Guayama", para aplaudirle
con entusiasmo cuando cruce el
disco vencedor. Por ahora obsede-
mos cmo se porta en sus ejerci-
cios matinales.
Alejandro O. Taranto Jr.,
Arturo Santiago.
FALTAN SOLAMENTE 4 DAS
Para cerrarse la venta de los boletos relacionados con la segunda de las grandes carreras que se celebrarn en el
HIPDROMO QUINTANA
el domingo 4 de abril de 1937
VALOR DE CADA BOLETO $1.00
Lon una inversin de $1.00 puede usted figurar entre los favorecidos
-___________COMPRE SU BOLETO HOY MISMO-------------------------------------


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
Opinin de un distinguido Mdico
El especfico NEO-SORYANT en la
orden del da
BOX >
REO. FEO No 10'
SAN SEBASTIAN. P. R.
fttht..
RM.dCO


ZF^

Lyl.es Bros. Steamshin Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT- LAKE CHARLES
Plaza Provisin Company
MEAT DEPARTMENT
Announcing a
SPECIAL SALE ON MEATO
Week Mirrh 2)th to April 3rd
Reg. Speclal
Price Prioe
Beef Tenderloln 3 to 4 Ib. average, nlce and
tender.........................45 Ib. .37 1b.
Swtft Premlum Baeon Sllced In 1 Ib. Box .50 Ib. .46 Ib.
Top Round Roast from nlce steer, very tender.4n Ib. .38 Ib.
Beef Loin Roll and Boneless.............40 Ib. .33 lh.
Beef Sweetbreads. dellelous.............45 Ib. .36 Ib.
Fresh frozen fillets of Haddock boneless and
sklnless.....,...................35 Ib. .28 Ib.
Lea la Edicin Dominical
DE PONCE A SAN
JUAN
Una mitad en hroma... La
otra mitad en serio
Por R. VITERBO LUCIANO
El "debut" de lot "New York
Giants" en los diamante cuba-
nos. ..
Fu fatal para la formidable mi-
quina de guerra de Bill Terry...
Los "Gigantes" rayeron rendidos
ante el team "Fuerzas Armadas"',
con score de SIETE por CUATRO.
El trabuco cubiche jug una
gran pelota...
Present una oposicin tremen-
da como dice el atildado cronis-
ta Manuel F. de la Reguera a los
"Gigantes" que estaban en sus pri-
meros dias de entrenamiento...
Juanito Eckclson, que ocup la
loma por "Fuerzas Armadas", lu-
ci muy bien...
Nadie puede negar aade el
Jefe de Sports de "El Avance Crio-
llo" que el calibre basebolero de
Cuba es bueno...
Los "Gigantes" son playera ex-
traordinarios -aade que slo
necesitan unos pocos das mas pa-
ra ofrecer exhibiciones de me.ior
brillantez...
Al quejarse varios "fans" de que
no haban visto a los regulares del
team-----
De la Reguera respondi en esta
forma:
No es cierto.
Ott, Leiber, Moore, Wltchead,
Ripple. Leslie qu ion?
A los "Gigantes" contina di-
ciendo De la Reguera les que-
dan todava ocho juego en la Ha-
bana, y hasta entonce* aplazamos
el comentario final.
El domingo saldr al "fleld" el
club "Almendares", bajo la tutela
de Martin Dihigo.
Debe ir al box Ramn Braga-
a (1), el mejor pitcher cubano del
campeonato.
Cmo alinearon la "Fuerzas
Armadas"?...
Ahora lo vern los lectores de
EL MUNDO...
A. Mirabal, guardabosque cen-
tral...
J. Abru. segunda base...
A. Garca, short stop...
R. Veitla, guardabosque izquier-
do ..
R. Linares, guardabosque dere-
cho...
M. Abru, receptor...
R. Garca, tercera base...
P. Arango, tercera base...
J. Eckelson, serpentinero. .. _
Esta novena lig once "hits"...
E incurri en dos errores .
Los "Gigante confeccionaron
diez indiscutibles...
Y. incurrieron en cuatro errores.
La tropa de Bill Terry utiliz dos
lanzadores cubanos: Adolfo Luque
y Tomas de la Cruz. .
-e la anotacin por entra-
das:
Fuerzas Armadas:
Gigantes
012 001 0307
100 000 2104
(\i Comentando el juego en que
Ratroin Bragaa venci a los "Gi-
gantes". ..
Dice el cronista Llillo Jimnez,
entre otras cosas, lo siguiente:
Bill Terry observaba ayer al
pitcher Bragaa y en ocasiones le
vi hacer un gesto que significaba:
"Caramba... si pudiera firmarlo".
Pero el hecho de que la piel de
ese excelente lanzador sea un
mal oscura que la del resto de los
Big Leaguers. le impeda hacerlo.
y ms adelante exclama:
- Hay motivos justificados para
rebelarse contra las preocupacio-
nes raciales que ponen una barre-
ra en la Grandes Ligas, y en to-
do el baseball organizado, a hom-
bres del calibre de Bragaa. de
Martin Dihigo, de Lzaro Salazar,
de Anastacio Santaella.
Porque los mantenedores de tan
estpido prejuicio, no logran sino
restar al deporte magnifica figu-
ras que artstica y moralmente ca-
pacitadas para esplender en los
diamantes de los circuitos mayo-
a, SP ven obligadas a sumirse en
clubs independientes, sin que sus
mritos alcancen la recompensa
merecida.
El hecho es a toda luces In-
justo, porque an dentro de un exi-
gente concepto de eugenesia se-
ria posible discutir que el tipo, mo-
dales y hasta las facciones de la
mayora de los Big Leaguers puede
compararse a las de nuestro com-
patriota Salazar?
1-a anotacin por entrada, del
juego entre "Almendares" y "Gi-
gantes", fu como sigue:
Almendares 000 012 003-6
Gigantes 010 000 000^1
El trabuco cubano aline asi:
J. Abru. segunda base...
F. Covrea, jardn corto...
M. Dihigo, bosque derecho...
sro&s*
VINO
MATRIGENOL
Valiosa combinacin de medica-
mentos que se recomienda para aque-
llas dolencias propias de la mujer.
Regula las funciones del compli-
cado organismo femenino, normalizn-
dolas, por su influencia directa y deci-
siva sobre los rganos afectados.
Calma la excitacin nerviosa, alivia
los fenmenos dolorosos, tonifica los
rganos y restablece el funcionamien-
to normal por virtud de su accin siem-
pre eficaz.
Indicado en casos de Amenorrea;
Dismenorrea, neuralgia o congestiva;
metrorragia, Histeria, y otras afeccio-
nes similafes.
Vino MATRIGENOL
EL TNICO DE LA MUJER
CARRERAS DE PATINES
LA ENTREGA DE LA
NUEVA COPA
Glnger Rogers y Alfred Gwynne Vanderbilt ofrecieron recientemente a sus amistades en Hollywood una
tienta en la cual la* carreras en patines de ruedas ron tttuyeron una gran parte de la diversin. Pueden
verse en la foto, de Izquierda a derecha, a Franchot Tone. Glnger. Vanderbilt, Joan Crawford y (hester
Morris disponindose a divertirse con los patines. '
OLIMPIADAS CENTROAMERICANAS
------------------------- Por EUGENIO CIERRA --------------------------
A LOS ATLETAS
Pl'ERTO RICO
DE
A un ao escasamente estamos
de la celebracin de los IV Jue-
go Deportivos Centroamericanos y
el Caribe que ron gran entusiasmo
y animacin prepara la repblica
de Panam. Apenas falta un ao
para que los pases de Centroam-
rica y el Caribe se enfrasquen nue-
vamente en lucha muscular para
disputarse el cetro de laurel sm-
bolo de la victoria y que en Olim-
piadas anteriores lo han obtenido
0 y Cuba alternadamente. Es-
tamos a un ao a partir de estos
mismos das para que Puerto Ri-
co envi por tercera vez una re-
presentacin atltica a estas com-
petencias entre pases de habla es-
paola. En las pistas y en las
canchas de los dems paises se
siente el ruido dde los ganchos, el
crujir de las vams o el rebote de
las bolas. Es lajuventud centro-
americana que crS
patriotismo est
gura que cada aolJa lucha es ma-
\or y necesitan rru^ fuerte entre-
namiento para lucir airosos en es-
tas competencias. Es la hora opor-
tuna de advertir a la juventud
de Puerto Rico cmo est empe-
ado el honor deportivo de nues-
tro pas ante los pueblos partici-
pantes y cono estn los corazones
de nuestros deportistas deseos de
que el cetro que slo Cuba y M-
xico han obtenido pase a nuestra
bella Borinquen. Por eso es c^ie en
primer articulo me dirijo so-
lamente a nuestra juventud, a nues-
tros atletas dejando para otros la
humilde aportacin de mi expe-
riencia para que si de algo sirvie-
ra sea considerada a su debido
tiempo por los que han de diri-
gir nuestras soluciones a fin de
que haya la coordinacin necesaria
para el triunfo que aguarda al
equipo olmpico de Puerto Rico en
Panam.
Hace siete aos que durante los
II Juegos Deportivos Centroame-
ricanos celebrados en Habana (Cu-
ba), gracias a la cooperacin de
un trio de deportistas que siempre
han figurado a la vanguardia de
nuestro movimiento deportivo insu-
lar Eduardito Gonzlez, Tefilo
Maldonado y Flix Fano unidos
aquella vez al inters del goberna-
dor Teodoro Roosevelt. Puerto Ri-
co envi cuatro "pioneers" a ex-
plorar la posibilidad de futuras re-
presentaciones en estas justas. Ba-
jo el comando del buen Geo. V.
Keeelan, el deportista de todos los
aos, cumplimos nuestra misin.
Emilio Caldern (en substitucin
de Juarbe que se enferm), Andre-
sito, Manuel Luciano y el que es-
tas linea escribe conseguimos un
quinto lugar en pista y campo para
Puerto Rico. Por otro lado Manuel
ngel Rodrguez y Jorge Julia de-
jaron demostrados hasta el lmite
la calidad de nuestro "tennis". Un
equipo de tiradores obtienen el ter-
cer puesto en sus competencias.
Cinco aos ms tarde una dele-
gacin ms nutrida zurea los ma-
res del Caribe y el Atlntico, lue-
go remonta vuelo desesperado pa-
ra llegar a tiempo a la capital Sal-
vadorea y de aquella segunda ges-
ta, de aquel grupo que llega casi
desconocido y deja sus tiendas bien
sentadas en estas competencias, no
hay un solo portorriqueo por ms
aptico que sea a estos movimien-
tos que no conozca hasta el ms
mnimo detalle.
En marzo del 1938 partir rum-
bo a Panam la ms grande dele-
gacin Olmpica que haya Puerto
Rico enviado a estas justas atlti-
cas, nuestros campeones centro-
americanos sern recibidos como
tales al pisar tierras panameas y
lio espritu de no habr la menor duda de que en
' I las pistas y en las canchas el nom-
bre de nuestra isla ocupar lugar
preferente. No habr sacrificio al-
guno por grande que sea que no
sea subsanado por nuestros depor-
tistas para que Puerto Rico est
debidamente representado en cali-
dad y cantidad. De esto hablare-
mos en futuros artculos.
Atletas portorriqueos, es sin lu-
gar a dudas el ms alto honor y
la ms acariciada aspiracin de
un atleta ser miembro de una de-
legacin olmpica. Es es orgullo
maSer de un atleta reunirse en
suelo extrao y en un ambiente
de pura confraternidad difundir en-
tre amigos de paises hermanos
nuestra cultura, hablar de nuestros
ilustres hombres, pintar la hermo-
sura de nuestros paisajes y la be-
llera de nuestras lindas chicas,
legacin olmpica. Es el orgullo
que despus de alcanzar un triun-
fo ondee a los acordes de La Bo-
rinquea 'que esta vez no faltar)
y en el mstil ms alto del esta-
dio nuestra bandera en seal de
superioridad. Estas competencias
que se aproximan, esta olimpiada
que nos ocupa y que cada cua-
tro aos ser tema central en nues-
tra vida de pais culto, progresista,
civilizado os dan la oportunidad que
todo atleta ansia. Loa. aspirantes
sern muchos por lo que las prue-
bas sern fuertes. Cmo conseguir-
lo?
1 El necesario un sacrificio f-
sico de parte del atleta.
2 El vicio es incompatible con
la fortaleza muscular.
Ya es la hora de empezar una
prctica sistemtica segn el caso
para estar listos a cualquier lla-
mada.
4Es necesario empezar un m-
todo de ida moderado y perseve-
rante.
rada atleta debe conc er mis
habilidades fsicas y seleccionar su
evento a tiempo.
6 La pobreza de nuestro pais
hace imposible a veces la ayuda
material al atleta, por esta razn
cada participante debe poner de su
parte ya que a la postre la gloria
es para s mismo.
7Es necesario usar los mtodos
ms cientficos de entrenamiento.
Ello se consigue pidiendo conse-
jos a los que conozcan sobre esta
materia o leyendo literatura apro-
piada.
In Objetivo, un ideal, una sola
meta debe estar bien fija en la
mente y en el corazn de todo at-
leta de Puerto Rico: Ganarse un
puesto en la seleccin olmpica y
despus traer a Puerto Rico en
compaa de la delegacin el lau-
rel olmpico de Panam. Los Co-
llac, Luyanda, Sabater y Figueroa:
en los dems pases participantes
hay un forcejeo constante y una
gran preocupacin por quitar de j
vuestras sienes esos preciados cam-
peonatos. Conozco vuestros nervios
y se que no pasarn. Los Villo- I
das, Pepito Martnez, Gilberto, Ral ;
Torres, Cepero, Eligi y Luciano,
---------------------si::;-----------------
Al Colegio de Agricultu-
ra de Mayagez
Por TANAMO
Dentro de breve dias e har la
entrega oficial de la nueva copa
que viene a engrosar los galardo-
nes ganados hasta la fecha por el
Colegio de Agricultura de Maya-
gez. El amigo Salvador V. Caro,
presidente triunfante de la Asocia-
cin Atltica del Colegio, nos ha
dicho que ese dia, el dia de la en-
trega de la copa, se har una reu-
nin en la cual hablarn varios de-
portistas del mismo Colegio.
Como recordarn nuestros lecto-
res hace como un mes se celebra-
ron los ltimos juegos de pelota,
tennis y baloncesto entre la Uni-
versidad. Departamento de Ro Pie-
dras y el Departamento de Maya-
gez. El Colegio habiendo gana-
do lo cuatro juegos de pelota y
la supremaca en tennis obtuvo la
copa que se disputaba. En balon-
cesto la Universidad, Colegio de
Rio Piedras se apunt un cerrado
triunfo en los dos ltimos juegos
de baloncesto por una ventaja de
uno y dos puntos en el jnior y
varsity. respectivamente. La pun-
tuacin final de los juegos fu de
12 a 6 a favor de los colegiales,
victoria que se atribuye a nuestro
gran Caro con la cooperacin de
los maestros que se ocupan de los
deportes en el Colegio. Desde lue-
go, que la parte principal del triun-
fo correspondi a los atletas par-
ticipantes y como premio a su la-
hor se premi a todos los que se
destacaron con medallas y otros
trofeos.
El mismo dia de la entrega de
la copa al Colegio, se entregarn
premios a los atletas que ms se
destacaron en las justas entre el
Colegio de Rio Piedras y el Cole-
gio de Agricultura. Entre los atletas
estn Nagovitch, que recibi por su
brillante labor una hermosa hola
de oro en forma de pelota de "ba-
se hall", la cual fu donada por
Herbert Gmez, uno de los tenis- j,
tas triunfantes del Colecio; Pan-
chito de Jess, campen de tennis
del Colegio de Agricultura de la
l'nversidad de Puerto Rico y rio
Mayagez. recibi una bonita co-
pa, donada por los "coachs" del
equipo colegial: Cayic y otro cu-
yo nombre no recordamos recibie-
ron una medalla cada uno daadas
stas por nuestro activo presiden-
te Salvador V. Caro; y Dann'
cia. que por su valenta, recibir
una medalla como recuerdo.
Los deportes este ao han revo-
lucionado al Colegio de Agricultu-
ra.
a ocupar vuestras viejas posiciones
y los Palmer, Torrs. Soto, Rosa.
Mueco, Cora, Surez. Malav. Ro-
jas Betancourt. Pietri. fijos en vos-
otros estn las miradas de los de-
portistas que esperan sabris com-
pletar nuestro triunfo en Panam.
Baloncelistas, Volibolistas, tiradores,
tenistas y nadadores, a luchar,
pues.
en huelga?
Si se muestra rebelde a i
la presencia de cualquier
alimento, necesita usted \
tomar las
PILDORAS
Indianas Vegetales
DEWRIGHT
para hacerlo trabajar
como la natu-1
raleza exige.
V>nn "
c*nt* amtnllM
IIIIIIIIIIIIIIIIHI
? ^
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pretu*
berculosis.
--------T
HOTEL EDISON
En <*l corazn de Times Square
Ei hotel que usted escoja cuan
venga a Nueva York, tiene impar,
tanas definitiva para que goce
su visita.
Venga a este notel que es el ms nue-
vo y moderno en toda la ciudad f
donde se obtiene el mejor servicio.
1.000 cuartos exteriores y todos
estn equipados con radio, bao mo-
derno, con nsua tria y callente. Tam-
bin encontrar asua helada coTlen-
te Ventanas francesa. con abundan-
te* luz espaciosos roperos con sus
espejes.
PRECIOS DFSDR '_' SO STTBS
DESDE S6 00
HOTEL EDISON
46th to 47th St West of Broadway.
Cerca de los mejores teatros, va de
comunicaciones y de las importantes
secciones comerciales
Solicite ln:ormrs al ?r NGEL APA-
RICIO. Depto. Hispano.
El trabajo a domicilio
?CRDITO Y AHORRO PONCF.NO
Pon ce, P. R.
"EXTRAVIO DE ACCIONES"
Se hace pblico el extravio del Titulo Nm. 1845. por cin-
cuenta (50) acciones de esta Corporacin, a favor del seor Adolfo
Garca, de Mayagez, Puerto Rico.
Este Titulo ser declarado nulo y de ningn valor si n->
presentado en la Secretaria de esta sociedad dentro del plazo de
treinta das a contar de esta fecha.
Ponce, Puerto Rico, febrero 27, 1937.
NGEL A SANZ,
Director-Gerente
L. Salazar, primera base...
P. Arango, tercera base...
,1. Vargas, bosque izquierdo...
Fernndez (Jos Marta), recep-
tor...
Lpez (Cando), bosque central...
Bragaa, lanzador...
Los cubanos, por lo visto, utili-
zaron un solo pitcher: Bragaa...
Los "Gigantes", tres: Gabler,
Meketl y Gumbert...
Cuntas bases por bolas dio
Bragaa?...
Ninguna!...
Cuntos hombres engom?...
;Seis!...
Las carreras que se anot el "Al-
mendares", fueron empujadas por
Jos Marta. Bragaa. Abru y el
"Principe de Beln": Lzaro Sala-
zar...
Seorita!
Para blanquear y
corregir el cutis
oscuro, msnchsdo
y poblado de barros
y espinilla!, use
Crema Blanqueadora BLANCO Y
NEGROla fsmoss receta cosmtica
que se garantiza con la devolucin de u
mdico importe. Tres tamaos.
Ha llegado hasta nuestra mesa
de trabajo un documento de la C-
mara de Comercio de Puerto Rico,
fechado 15 de marzo de 1937, en el
que presentan las razones por las
cuales no deben aprobarse un n-
mero de proyectos que estn bajo
la consideracin de nuestra Asam-
blea Legislativa.
Entre los proyectos que tienen
oposicin por parte de la antes
mencionada institucin, se encuen-
tran los Proyectos de la Cmara 4,
13, 14. 36, 75, 86, 101 y 108, y 1 o s
Proyectos del Senado 4, 11 y 43.
Como no disponemos de todo el
tiempo que quisiramos y tenemos
la intencin de discutir una por
una de las objeciones q. haca la C-
mara de Comercio de Puerto Rico
a cada uno de los proyectos antes
mencionados, vamos a dedicar nues-
tra atencin hoy al Proyecto de la
Cmara Nm. 13:
SOBRE TRABAJO A DOMICILIO
Dice la Cmara de Comercio de
Puerto Rico en relacin a este pro-
yecto:
"Fui acuerdo oponerse a su apro-
bacin. En distintas sesiones legis-
lativas la Cmara de Comercio de
Puerto Rico y nuestro Comit se
han mostrado opuestos a la apro-
bacin de la legislacin que auto-
rice la fiscalizacin del trabajo a
domicilio, teniendo como motivos
que la industria de calados y bor-
dados es la segunda en importan-
cia en Puerto Rico, y especialmen-
te en que esa industria paga una
gran suma de dinero en salarios a
los trabajadores."
Sienta la Cmara de Comercio
de Puerto Rico el principio de que
mientras ms importante es la in-
dustria, menos fiscalizacin debe
tener. En otras palabras, mientras
ms fuerte sea una organizacin
industrial, tiene por si mis dere-
cho para la mayor explotacin de
todos los elementos que vengan en
contacto con la misma, especial-
mente la explotacin del trabaja-
dor.
En verdad, que a nuestro Juicio
nos parece que no puede ser ms
errada esta actitud ante el momen-
to histrico actual.
La distribucin de trabajo indus-
trial para hacerse a domicilio vie-
ne sealndose desde hace muchos
aos como un sistema de compe-
tencia irrazonable e injusta, carac-
terizado por jornadas prolongadas
e irregulares, trabajo nocturno, ma-
la retribucin y empleo de meno-
res. En el trabajo a domicilio, el
patrono, al desviar la carga sobre
aquellos que le producen desde sus
hogares, evade la responsabilidad
de gastos Imprescindibles de elabo-
racin alquiler, alumbrado, fuer-
za motriz, y en muchas industrias
prescinde hasta de la compra de
maquinarla y dems tiles; pone
al competidor que elabora dentro
de la factora en situacin difcil
en cuanto al mantenimiento de nor-
mas razonables en lo que se rela-
ciona con horas de labor, salario y
otras condiciones del trabajo.
La distribucin actual de traba-
Jo a domicilio es muy compleja.
Los materiales que distribuye el
fabricante pasan por lo regular por
las manos de muchas personas; re-
matistas de distintos rdenes, antes
de ser despachados a los trabaja-
dores a domicilio que han de lle-
var'a cabo su labor.
Por muchos aos se han venido
realizando e s f uerzos tendientes a
controlar esta prctica y a redu-
cir a un mnimum sus abusos, pe-
ro repetidas experiencias han for-
talecido el argumento man tenido
por tanto tiempo por los adminis-
tradores de leyes de Estados en re-
1 acin al trabajo a domicilio; o
sea, que para ultimar la cuestin
tendr que abolirse esta clase de
trabajo, y que mientras no se lo-
gre dicha abolicin la distribucin
del trabajo industrial a domicilio y
las condicione*, en que opera ha-
brn de ser sometidas a un rgi-
men estricto.
Trabajadores de Puerto Rico, de
todos los credos polticos y religio-
sos, repudiad pblicamente la ar-
gumentacin de la Cmara de Co-
mercio de Puerto Rico en relacin
al proyecto que estamos conside-
rando.
Vicente REYES FITZPATRICK,
Secretario de Actas, Unin
Obrera Federada Nm.
17983 de San Juan.
SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD...DESPI ES
EFICIENCIA...SU MI'RE
?
Cuando nsted nsa para sus viajes los buse
WHITE STAR LINE
(So An.lga en la Carretera)
a completamente SEGURO de quri
1.Llega a tiempo a m destina,
t.Viaja sin el peligro de un cho-
qe por exceso de velocidad.
'.CUALQUIER DAO que nn mo-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
garantizada por el Gobierno de
Puerto Rico.
El Informe del Comit nara Prevenir
Accidentes dice que. de 3568 acciden-
te de automvil ocurrido en 1935-36
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causantes
de 1469 accidentes.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES M DE MARZO DE 1937.
15
HERRAMIENTAS
para agricultores, carpinteros,
mecnicos, plomeros, etc.
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Telfono 440 San lun.
SERVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK:
\............Mar/o 31
............Abril 7
............Abril 14
Abril 21
SERVICIO REGULAR DE
PASAJEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA,
NORFOLK Y BALTIMORE:
................Abril 3
..........Abril 24
VICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN JUAN-ISLAS VRGENES
mrate '
nuevamente en el servicio.
S 10 00 P. M.

RTTLL LINES
o.
JjrijOL
Cmru/rcicr
->no 2060
PONCE
ftlueHr. Nm.
..RECIBO
san Juan.
Solicite Puedo Rico Ilustrado
Protesta contra la
Compaa Popular
de Transporte
Ha sido motivo de protesta por
parte de los pasajeros que viajan
entre San Juan, Catafto y Baya-
mn, el servicio que viene prestan-
do la Compaa Popular de Trans-
porte. Debido al numeroso pblico
que viaja constantemente, las gua-
guas y lanchas se ven invadidas
por personas deseosas de llegar a
tiempo a su trabajo, pero que no
ven satisfechos sus deseos, ya que
el servicio se ve Interrumpido, pues
"s motores no funcionan, las go-
mas se -vacian, etc. El pasaje es
integrado por estudiantes y em-
pleados, los cuales no pueden ser
demorados, s pena de pasar un
mal rato. El nmero de lanchas
y guaguas es muy reducido y aun-
que ha habido protestas antes que
stas, la Compaftla no ha aumenta-
do ni ha mejorado el servicio. Ya
que nuestras quejas parecen inad-
vertidas, la Comisin de Servicio
Pblico debe tomar cartas en el
asunto, pues no habiendo mas li-
neas de guaguas o lanchas en Ca-
tafto, y no pudiendo los pasajeros
'jifirar si nn es en estas, se ven
obligados a llegar tarde, a verse
molestados constantemente, y a ve-
ces hasta a perder sus empleos.
Las guaguas no ofrecen ninguna
seguridad para los pasajeros, debi-
do al estado deplorable de las mis-
ma. Hace tiempo corri el rumor
de que una empresa de trfico en
San Juan deseaba comprar dicha
linea, y a lo cual los dueos de la
Cnmpaftia Popular se negaron. Si
dicha empresa no ha podido mejo-
rar un servicio que rinde pingues
ganancias, por qu no venderlo a
una compaftla que pudiese respon-
der a la deuda que ha contrado
ron el pblico"* Otras personas se
han brindado a facilitar carros y
guaguas pero han sido rechazadas
sus peticiones ... ;.Por qu?... Tal
parece que la Compaa Popular
teme a una competencia, y de ah
que se haya opuesto a que otros
vehculos presten servicio de trans-
porte. ;. Por qu no mejorar un ser-
vicio tan remunerado por el pbli-
co que continuamente coopera y el
cual exige ahora cooperacin? La
Compaftla debe tratar de compren-
der las exigencias nuestras, y tra-
tar de prestar un servicio rpido,
cmodo y eficiente.
Laura SANABRIA.
Aunque Usted no lo Crea:- Por roberto i. ripley
jp^r;
MS ELOCUENTES QUE NUESTROS ANUNCIOS, SON
ESTOS TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO AL
TIBI5AN du BACARESSA
riante'de Ponce. P. R.
po venia pade-
un fuerte catarro el cual
produca una tos un desespe-
apenas poda dormir. IA
me produca era tan con-
reado. Una
:no cute me
Bra. Mara Martines.
Santurce. P. R.
'Para bien de la humanidad aue
sufre, quiero hacer constar que con
tres frascos de Tibisan du Bacaressa.
me cur un catarro del pecho, cr-
nico, v aument 22 libras. Creta, que
mi enfermedad no tena remedio.
ACUERDOS DE LA
DIRECTIVA
LA CINTURA
JN HUEVO COMO TRAMPA PARA RATAS
DESPUS DE HABERSE INTRODUCIDO EN UN HUEVO
DE AVESTRZ LA RATA NO PUDO SALIR Y
MURI OE E5TA MANERA, fcechuanaland,frico
O 1J. Km| FMCuip SriHatc. lat- '
esta figura
puede ser
interpretada
como un cono
con el extremo
cortado o como
un cuarto largc
Mirado en perspectiva desde
EL FRENTE

De la Asociacin Juv.mil
de Ciencias
El sbado, 30 de marzo, a las
8:00 P. M., y en las oficinas cen-
trales de la Asociacin Juvenil de
Ciencias de Puerto Rico, se llev
a cabo una reunin extraordinaria
de la Junta Directiva de este orga-
nismo. Siguen los acuerdos:
Para que no sea considerado por
la Directiva ningn trabajo o com-
posicin que te reciba sin el si-
guiente encabezamiento y en el or-
den expresado: () Asunto; (b) Re-
ferencias o fuentes de Informacin;
(c) Explicacin; (d) Anlisis deta-'
Hado del tema.
Para que sea girada una circular
a todos los asociados en el sentido
de que deben saldar sus cuentas
atrasadas a la mayor brevedad po- j
sible, y que de no hacerlo sern so- i
metidos a las leyes disciplinarias,
pertinentes.
Para dedicar una parte del Fon-1
do de Ahorros para sufragar los es-
tudios del alumno que resulte pre-'
miado en el concurso que se ofre-
cer a los estudiantes de Escuela
Superior durante el prximo mes
de junio.
Para nombrar oficialmente a los
seores Arnaldo Pulg y Luis An-
tonetti. representes de la colectivi-1
dad en la Universidad Nacional do
Mjico.
Para abogar insistentemente por
una amplia reforma universitaria
en todos sentidos.
Para establecer un peridico se-
manal.
Para declarar que toda actividad
poltica o de otro orden distinto al
que dl origen y desarrollo pleno
a nuestra sociedad sea eliminado
de la misma disminuyendo asi la
propensin a desunir el cuerpo de
miembros.
ngel Efrain SURO,
Presidente.
Joaqun RIVERA.
Secretario.
e------------
Convenio de Colom-
bia y Venezuela
Salamlna (Caldas). "Hace algn
tiempo venia sufriendo de un agu-
do dolor de cintura. Recurr a la
AntlcsJculina Ebrey y con slo tres
frascos mi salud mejor completa-
mente. Aunque slo tengo 17 aos
de ed*d, no habla sentido otra en-
fermedad, elo ese dolor de cintura
que era lo suficiente para .tormen-
tarme y en mi oficio de modista no
tenia sosiego. Hoy mi 'ida ha cam-
biado por completo y estoy alta-
mente agradecida a la Anticalculi-
na Ebrey, para los rones".
culina
EBREY
DISCURSO PRONUNCIADO EN SU
TOMADEPOSESIOf
el nueo Presidente j\ Instituto
or
Politcnico
aue tomara taj era le estado de mis nervios. Ya
.seguida pstov blen Bracias al Tibisan du
lo v tom un frasco. Bacaressa, ouc ha sido una bend-
a D:os un solo irasco na Cl0n flei cri0.
te la tos
no. Me siento com-
ulccdo.
tendr en

ecomendarlo a toda
. c.e catarro.
> Carlos RDdrlguei Irizarry
Srta. Angelina Snchez.
Aasco, P. R.
Pesaba 85 libras. Baio el trata-
miento con el Tibisan du Bacaressa.
aument a 125 libras. Mis amigas y
familiares se maravillaron con el re-
sultado. Es un medicamento al que
estar agradecida toda mi vida, pues
cuando me decid a tomarlo mi es-
lavo fsico era deolorable."
ry 'uve pade-
cen,], ion en los pulmones
v dolores en la espalda. Mi mal au-
ment con una ronquera y tos con-
tinua que no me dejaba tranquila,
ron n
dielna

: .a me-
habia aumentarlo en
i de perfecta
I ;Qu fell grande de-
cir que estoy ve, curada!
Con mi agiadecimicnto ms sin-
ia Luisa ALICEA.
Gracc Fletrher.
de Georgia. U. S.
i Nota Traduccin del original en
ingls.)
aus de un ataque de pneu-
en el invierno pasado qued
tan dbil aue tuve aue abandonar
s. Un amigo hisDano que
si haba curado con el Tibisan du
Sacares a ci un fuerte ataque gri-
pal. me trato tin frasco de tan eficaz
remedio, aue locro hacerme recupe-
rar apetito, peso v fuerza."
Nota: Esta es una sntesis del tes-
timonio aue obra en nuestro ooder.
v del oue extractamos lo ms im-
cortante.
Junio 7. 1936.
Le debe su salud al TIBISAN.
Vena padeciendo por un espacio
de un ao v ocho meses de un res-
friado en el pecho, tena tos mareos
v debilidad general.
Haba perdido todas mis energas
v de mi peso de 136 libras rebaj
a 111 libras.
Crea que m causa no tenia re-
medio. Gaste mucho dinero en me-
c iclnas; fui llevado a un hospital,
cero me senta Igual.
Un amigo me recomend aue to-
mara Tibisan du Bacaressa v reco-
brarla salud. Yo hic. el experimen-
to con un frasco v cuando termin
de tomarlo me sent con una gran
n.elora v sumen* cinco libras.
Compr otro frasco v despus de
terminarlo me encuentro completa-
t -ente saludable v con peso de 133
libras.
Desde hov ser un propagandista
de esa grandiosa medicina.
Lo recomiendo a toda persona que
padezca del pecho
Ramn PORTALATIN.
Tarada 28. Hato Rev Ro Piedras.
Discurso pronunciado por el doc-
tor Jarvi S. Morris con motivo
de su inauguracin romo Presiden-
te del Instituto Politcnico de San
Germn:
"Acepto el puesto con humildad,
consciente de que la tarea m^f'
r imposible sin la ayuda dj^ios
y sin vuestra cooperacin. Com-
prendo la enorme responsabilidad
que- trae consigo la aceptacin de
tan digno cargo pues he tenido la
experiencia de ensear durante
tres aos en este plantel.
Nadie puede aventurarse a leer
en el futuro incierto sin antes ha-
ber sentido la experiencia del pa-
sado. Y an despus de tal expe-
riencia el futuro se nos presenta,
las ms de ms veces, obscuro y
opaco.
Seria un error de mi parte y
an ms, arrogancia, si. sallndo-
me de los principios generales In-
tentara profetizar en estos mo-
mentos grandes mejoras, edificios
nuevos y cursos que pensamos in-
troducir en el futuro. Pero en
cambio siento la responsabilidad y
1 obligacin en estos momentos en
| que acepto el puesto, de pregonar
altamente mi propsito de implan-
tar, seguir e impulsar los princi-
pios que lgicamente nos ronduci-
rn a ciertas mejoras y determi-
nados cambios.
En primer lugar, hacemos votos
por una educacin moral, que sea
la norma de conducta para la vi-
da del estudiante. Estamos ms in-
teresados en el carcter y la for-
macin moral de nuestro estu-
diantado que en su educacin pu- |
ramente intelectual; pues es bien j
sabido que el xito de algunos en |
la vida se debe exclusivamente a i
sus cualidades y aptitudes mora-
les. Un hombre puede saborear el
triunfo en su vida sin hablar otro
Idioma que el vernculo, sin cono-
cer a perfeccin las matemticas,
la historia y la literatura; pero n
podr conseguirlo sin ser honesto,
sincero, responsable y digno de la
confianza de los dems. El carc-
ter forma parte de todo xito, y
sin carcter el xito no es posible.
En segundo lugar, hacemos vo-
tos por una educacin liberal en
su sentido ms amplio, preparan-
do al estudiante para una vida
fructfera y desinteresada. Son le-
gin los que estudian con el fin
exclusivo de ganar dinero. Se ha
hablado con exageracin acerca
de la vida con sus comodidades y
conveniencias, sin hacer hincapi
en su verdadero significado, el ms
importante, el que la enriquece,
la enbellece y la rinde provecho-
sa; es a saber, la vida del espri-
tu. No admitimos que el utilita-
rismo sea el verdadero Ideal en la
educacin, a menos que no se con-
ciba en el sentido ms alto. No
creemos que debemos decirles a
vuestros padres: "Envennos sus
hijos para que despus puedan ob-
AL PUBLICO EN.
GENERAL
La directiva de la Unin de
Chauffeurs y Mecnicos Nm. 1 de
San Juan hace constar su inmensa
sorpresa con motivo del calificati-
vo de "Palomas Heridas" con que
nos obsequia el actual presidente
de la Unin Central de Chauffeurs
PfMMAvMJMAMO
BOSQUE
T n. na MOOTD MO
> A C BOSQUE
tener mejores puestos", sino, me-
1 jor: "Envenlos para que les ayu-
I demora educarlos, de manera que
despies lleven una vida ms pro-
i vechosa y rica para ellos mismos
y para el prjimo". Dije, el utili-
tarismo en su sentido ms alto y
noble, porque la educacin liberal
es por dems til y provechosa.
Nuestros graduados tienen gran-
des xitos en muchos campos por
la educacin liberal que recibie-
ron, que les ha servido de base se-
gura para su especializacin. En el
magisterio por ejemplo... nues-
tros graduados se estn distin-
guiendo grandemente, y estoy se-
guro de que el doctor Osuna, aqu
presente. Decano del Colegio de
Educacin de la Universidad, est
de acuerdo conmigo en que el xi-
to de ellos se debe no tanto a los
cursos de especializacin que to-
maron en su colegio cuanto a la
base de educacin liberal que ha-
blan obtenido en el Instituto Po-
litcnico.
Con esto voy al tercer punto, a
saber, hacemos votos por una edu-
cacin moral y liberal y promete-
mos la cooperacin ms franca y
sincera a todas las dems institu-
ciones educativas de la Isla. Nos
sentimos orgullosos de nuestra
Universidad; no nos sera posible
ofrecer los cursos avanzados en
medicina, farmacia, ingeniera, le-
yes, etc., que ofrece la Universi-
dad. Somos de la opinin que la
Universidad debera convertirse en
una asociacin de colegios especia-
lizados en que se ensearan ms
cursos de postgraduacin y se
ofrecieran grados acadmicos su-
periores. Nuestro campo es el pe-
riodo que media entre la escuela
superior y la escuela graduada:
mandaremos nuestros graduados a
Rio Piedras y a su vez le pedimos
a la Universidad que trate por to-
dos los medios a su alcance de ins-
truir a los estudiantes de escuela
superior acerca de la conveniencia
y necesidad de las Artes Liberales
como base preparatoria para cual-
quier especializacin.
Finalmente, hacemos votos por
una educacin personal y de con-
tacto, sin las rutinas ordinarias,
rehuyendo todo formalismo entre
los estudiantes y la Facultad. To-
dos los miembros del Claustro de-
sean ofrecer su mximo de coope-
racin y trabajo. Todos como la
Desdmona del inmortal Shakes-
peare "considerarn como un vicio
el no hacer ms de lo que se les
pide". Queremos que cuando los
estudiantes dejen sus casas f fa-
milias encuentren en el Politcni-
co su casa y una familia ms nu-
merosa.
Estas lomas de Santa Marta,
"baadas de luz de sol", estn tres
veces consagradas, primeramente
por la madre iglesia para una es-
cuela de nias, despus por el Dr.
Harris y su primer estudiante na-
ce veinticinco aos, luego por los
acontecimientos de estos ltimos
tiempos.
Por todas partes, en la Isla, en
la Amrica del Norte y del Sur
van pululando aqullos que con-
n gratas memorias de esta
institucin, aqullos que al oir el
"Polytechnic Hills" vislumbran es-
te sitio sagrado que tanto apre-
cian.
Puerto Rico con sus arcoiris.
palmas reales, madreselvas, y flam-
boyanes es en verdad una tierra
de exquisita belleza. En medio de
tanta atraccin y belleza fsica y
CARACAS, marzo. (N.O.P.l El
Gobierno ha dictado importantes
Decretos para ayudar la paquea
Industria venezolana, y el Instituto
Nacional del Caf ha entrado en
funciones, trabajando por el mejo-
ramiento de las condiciones de este
fruto y de sus mercados en el ex-
terior. El arreglo comercial colom-
bo-venezolano ha sido prorrogado,
proveyendo la exportacin del ga-
nado y la sal venezolana al Depar-
tamento Norte de Santander, por
lo cual no cobrar impuestos Co-
lombia y a la vez Venezuela deja-
r libre de todo impuesto de trn-
sito los frutos y mercancas que.
Antlcalcullna Ebrey no contiene
drogas, sino nicamente extractos
medicinales. Anticalculina Ebrey, el
gran remedio para el hgado, r-
ones y vejiga, devuelve la salud,
dando vitalidad normalmente. No
espere. Empiece a tomarla hoy mis-
mo. Un frasco le resulta sumamen-
te econmico, poique solamente ne-
cesita tomar media cucharadit* en
un vaso de agua, dos o tres ve-
ves al dia. antes ae las comidas. Es
muy agradable al paladar. Recor-
te esto como recordatorio para com-
prar la Anticalculina Ebrey en cual-
quier farmacia do e.-a ciudad.
DOLOR DE CINTURA
Lave los rones de venenos
y de cidos y ponga fin a
las levantadas de noche
35 CENTAVOS LO
DEMUESTRA
Cuando los rones estn obstrui-
dos, la vejiga Irritada, y la elimi-
nacin es escasa y ardorosa, necesita
usted tomar las Cpsulas MEDALLA
DE ORO de Aceite de Haarlem,
estimulante eficaz e Inofensivo y
diurtico experimentado que siempre
da los resultados apetecido! y que
slo euesta 86 centavos el irasco en
cualquier farmacia moderna.
Pon siempre seguras y efectivas
para devolverles a los rones y a la
vejiga su actividad normal y saludable.
Prubelas y dormir tranquilamente
toda la noche. Pero insista en que le
den las Cpsulas MEDALLA DE
ORO, del leVtimo y original Aceite
de Haarlem. Holanda.
Otro* de los sntomas de debilidad
da los rones e Irritacin de la vejiga
son: el dolor de cintura los ojos
abotagados los calambre en las
piernas las manos sudorosas.
y Mecnicos de Puerto Rico seor
?!6n _Gfrd'_an*:.! n_1"!-...mS.."r i provenientes" de" Colombia O con
destino a ella, atraviesen el territo-
rio venezolano. La duracin de pro
rroga ser de un ao. y los dos
gobiernos prosiguen conversaciones
a fin de extender el convenio a
otros productos y al aumento del
cupo del ganado.
------------------??------------------
EL PUERTO DE LA
GUAIRA
toria esta sorpresa nuestra, cuan-
do razones de mucho peso son las
que nos obligan a diferir de su cri-
terio algo burgus y arcaico, Igno-
rbamos nosotros que poda tildr-
sele de "Paloma Herida" a todo
aquel que no comulgue con ajenas
pretensiones, cuando stas estn vi-
ciadas de sinrazn y tienden a fa-
voritismos personales.
Por qu no nos pregunta el ami-
go que asi admite habernos herido,
la causa de nuestro descontento?
Teme el compaero que la auto-
rizada opinin de los organismos
competentes se incline a nuestro fa-
vor en la balanza de la justicia?
Invitrnosle juiciosamente a que te
someta con las razones que crea
tener, al dictamen de jueces impar-
ciales que puedan dar honrosa di-
lucidacin a este grave conflicto.
Nos reservamos para ese momento
oportuno la razn que nos asiste
para creer que el amigo ha incu-
rrido en mltiples errores al poner
en prctica procedimientos que es-
tn en violacin abierta de los prin-
cipios inherentes a una organiza'
CARACAS, marzo. (N.O.P.)Con
motivo de la compra de los mue-
lles de La Guaira que hizo el Go-
bierno de Venezuela a la Empresa
Inglesa que los explotaba, circula-
ron rumores acerca de que los ac-
cionistas en Londres no aceptaban
las clusulas del Gobierno venezo-
lano, pero segn cablegrama del
presidente de la compaftla Inglesa,
ha quedado comprobado que la ne-
gociacin se realiza en un todo de
acuerdo con las clusulas del Go-
bierno de Venezuela. Como se sabe.
cin" seria y "responsable? meospre-! la nacionalizacin dei puerto de
ciando de este modo los diferentes La
pueblos de la Isla que debidamente
representados en nuestro congreso
del 29 de enero de 1937, deposita-
ron en nosotros su entera confian-
za y se llevaron la grata impresin
de que se iba a respetar lo que
fu su voluntad expresada a tra-
vs de resoluciones.
No sabemos cul ser el sentir
de los hermanos de la isla, cuando
sepan que este seor que hoy nos
tilda de "Palomas Heridas" ha ma-
nifestado en pblico que fu aquel
un congreso "ficticio" y no un con-
greso de derecho. Nosotros no nos
hemos envalentonado al extremo de
calificar asi nuestra gran conven-
cin, slo nos hemos limitado a res-
petar y hacer cumplir lo que all
se acord: y es por eso por lo que
combatimos sus puntos de vista.
Ms afiladas, ms du-
rables, agradable a la
piel, las hojas TREET '
son uniformemente
buenas. Y fMUn s-
lo 10c por i magnificas hojas.
^ HOJAS
Treet
contrato oneroso para el pas, hs
sido, uno de los pasos dados por el
gobierno del presidente Lpez, que
ms aplauso ha merecido en toda
la nacin.
Municipality of Ponce, Puerto Rico
OFFICE OF THE MAYOR
Longino LASSALLE,
Secretario de la Unin de
Chauffeurs y Mecnicos Nm. 1.
------------------??------------------
Revista naval interna-
cional
March 12, 1937.
ADVERTISEMENT
Ponce, P. R.
Sealed proposals in triplcate, will
be received by the Adminlstrative
Board of the Municipality of Pon-
ce, Puerto Rico, at the Office of
the Mayor. Ponce. Puerto Rico, un-
til 2:30 o'clock P. M.. on April 5.
1937, and then publicly opened and
read aloud. for the improvement
and extensin of the Ponce water-
works system.
Instructions to Bidders. Construc-
tion Regulatlons. Memorndum to
Prospective Bidders. Proposal Form.
Specifications and Plans, and all
other information pertaining to the
proposed work may be obtained at
the Office of the Mayor, upon de-
posit of one hundred ($100.001 dol-
lars which will be refunded upon
returnir.g them n good condition
within a perlod of twenty (20) days
after the date of the bidding.
Attention is called to the fact
that not less than the mnimum
age rates prescrlbed in the Cons-
tructions Regulations must be pald
on this project.
No bid m a y he uithdrawn af-
ter the scheduled closing time for
receipt of bids. for at least 60 days.
The Municipality of Ponce reserves
the right to reject any or all bids
and to waive informalities. No bid
will be accepted or rejected with-
out prior authorization of the P.
Representative for Puerto
Rico.
Jos TORMOS DIEGO,
Mayor of Ponce.
WASHINGTON, marzo. (P. U.)~
El barco de guerra "New York"',
buque insignia del almirante Hush
Rodman cuando ste mandaba el
Sexto Escuadrn de la Gran Flota
durante la Guerra Mundial, parti-
cipar en la revista naval interna-
cional que se celebrar en Spithead
el 18 de mayo, como parte de- las
ceremonias de la coronacin de Jor-
ge VI. As lo ha anunciado el De-
partamento de Marina.
El Gobierno ingls ha Invitado, a
los Estados Unidos y otras naciones
para participar en la revista. El al-
mirante Rodman, quien ser uno
de los representantes oficiales de
la nacin durante la coronacin,
embarcar hacia Europa en un
trasporte comercial. El capitn del
"New York" es L. V. W'elsh.
natural nos sentimos impelidos a
ensear a nuestros estudiantes la
belleza del honor, de la verdad y
de la santidad. Quiera Dios unir-
nos a todos en esta tarea."
Los
Negocios
Progresan
...lo que significa que las oportunidades para arrendar
o alquilar propiedades, son mayores ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un loca) vacio, o desea alquilar
una casa habitacin, mirador apartamiento propiedad
de cualquier clase inserte un ANUNCIO CLASIFI
CADO en EL MUNDO v espere los resultados.
Estamos muv a gusto en ayudar a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Telfono 2222 San Juan.
o entrevistndose con el encargado de los Anuncios Cla-
sificados.
EL MUNDO
Telfono 2222 San Juan. P. R.


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQ17LER DE CASAS
SE ALQUILA nueva residencia en
Mlramar. Parada 14. Calle Suau
Nm. 12. con seis dormitorios y de-
ms detalles de casa lujosa y c-
moda. Rejas y cortinas en todas
las ventanas, etc. Para informes
en la misma. 3-31-'.
ALQUILO: En calle Puigdoller's
Nm. 9. para poca familia, piso
pn casa concreto terminndose.
Tres dormitorios, sala, comedor,
cocina-gas. mosaicos, cerca de
Diego v Parque. Informar: 1528
Santurcc. *-13-p
EDUCAND O A PAPA
SE ALQUILA piso en Cruz Nm
28 con cuatro dormitorios, sais, co-
medo-, cocina y dot'; servicio ta-
nitario Informes: Gregorio Vz-
quez. Telefono 302 Alien Nm. 9,
San Juan. Telfono 179S Santurce
H. N A.-V
SE ALQUILA un piso alto en Cris-
to 28. Tres habitaciones, sala, co-
medor, cocina y bao. Renta $38.
Informarn: Telfono 2040 negro.
Santurce. 3-31-G
SE ALQUILA: 543. Casa vivienda.
<-Io, dos plantas, cuatro dor-
mitorios, garaje y cuarto servicio.
I/)lza nmero 272. Informar: Ame-
rican Colonial Bank and Trust Co
3-29-P
FOR RENT furnihed house at
Wilson Avenue. .our bedrooms. ga-
rage, etc. Avallante April or May
Modrate price. Information lele
91, Santurcc. 4-10-C
ALQUILO CASA CONCRETO equi-
pada en cortinas Kita-Sol, cuatro
dormitorio*, doble servicio sanita-
uarlo sirvientas y garaje. Ca-
lle Rlbot nmero 38. Informes: Sal-
vador R. Nin. Inc.. Alien 90. tele-
fono 173. San Juan. P. R 3-29-N
IIAVE A VACANCY at the Villa
de Caere in ihe Condado Stop
Vi. and Hie Playa. Inmedible poa-
sfssion. Rental monthly M
furnished. Phone 539 Santurce. Lee
II Vendif. owner. 4-3-V
SE ALQUILA habitacin amplia y
\ entilada para persona que tra-
lla ie fuera, o matrimonio. Con ga-
raje si e desea. En Mlramar. In-
renMa: Telfono 2601 verde. San-
lurce. II N. A.-C
ALQUILO CASA MADERA. San
\gustln 4. inmediata parada 43't
Parque. $35. Tres habitaciones, eo-
> ina gas y garaje. Informarn 1TJO
azul. Santurce. 3-29-B
SE ALQUILA MIRADOR en Esta-
do 20, Mlramar, ^non mensuales
pago adelantado. Tambin alquila-
no* garaje. 3-30-B
ALQUILASE CASA Calle Europa
Nm. 46. Parada 22. Tambin se
'#nd Calle Hipdromo Nm. 27.
Informarn: Telfono 108 azul. S-in-
IKret.________________________3-31-M
SE ALQUILA UN CHALET de con-
> reto con seiscientos metros de te-
reno, garaje, cuartos de servicio
independientes situado en la esqui-
na de las calles Lolza y Dos Her-
mano*, parada 19. Para Informes-
Telfono* 1529 San Juan y 2425 San-
t urce. 3-30-B
PISO PRINCIPAL, cinco dormito-
mo, Sol 34, $45; apartamiento in-
dependiente. San Agustn 40 $16;
habitaciones. Pelayo 1 $5.00. In-
formaciones: Telfonos 1442 azul.
W azul. Santurce. 8 3-31-F
ALQUILO en Catao. local para
negocio pequeo y casa en Calle
Ixiiza. Santurce con cinco habitacio-
nes, do* bao*, garaje, patio gran-
ie. lavadero, $35.00. Informarn
\Vllllam Cohb. Joyera Flix Lpez,
telfono 7.77 San Juan. 4-1-L
\LQUII.O RESIDENCIA amubla-
la contigua al mar. Yardley Place
Nm. in. cinco habitaciones y de-
ms comodidades. Intereso contra-
to por un ao a partir desde ma-
>o. Informarn: Telfono 2153
azul. Santurcc. II. N. A.-M
ALQUILO: Bajos casa con tres dor-
mitorio, doble servicio sanitario.
etc. en Benltez Castao nmero
1 'Calle I,o7a>. Informarn en los
altos, telfono 181 negro. Santur-
4-1-H
ALQUILER
APARTAMIENTOS
MSHED APARTMENT for
rent at Fiol Apartments Building,
with electric refrigerator. Also fur-
nished room with prvate bath and
independent entrance. Residencial
place. Next to Union Club. Stop 10.
Miramar. Phonc 1086 Santurce.
4-21-F
MATRIMONIO SOLO solicita al-
nullar apartamiento o casa peque-
a, uno o dos dormitorios, dems
i omodidades. en sitio residencial,
desea. Dirjase: "R".
EL MUNDO. 4-3-R
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA una habitacin fres-
ca con balcn a la calle, en casa
familia respetable. Se prefiere ca-
ballero. Telfono 1385 verde, San
Juan. H.N.A.-R
FOR RENT in the best pan o the
Sondado two delightful funiisher-
rooms with seprate entrae* and
sath. Wih or wlthout garage Te-
ephone 1519. Santurce. H NA -T
\LQUILASE en casa-quinta. Cata-
do, playa, El Palmar, familia res-
petable, tres grandes habitaciones
ndependientes con balcn y dems
omodidades. Precio mdico. Infor-
marn all mismo. Manuel Sastre
4-4-S
sE ALQUILA nabitacin edificio
ioderno. muy ventilada en casa
ie familia respetable, para caballe-
o. limpieza esmerada. Sol nmero
39, primer piso. 3-29-S
\LQUILO magnifica* habitaciones,
lalcn y entrada Independiente. Si-
lio cntrico San Juan, casa respe-
table Informar: Telfono 2166
verde. San Juan o Tetun 17. Al-
,~n. 3-31-G
-y CA.OA. vez eu los bulto .mcwt-a. -
8*" TieAWV/A, EL. COrvOUCTOG TE
/V/A QUE PEO A LACA.&ISE&A. OuE LE.
' SVGArVCWA^A* OTRO CABALLO
A TOMAIZ F>BES7*00,/vO HA.BA.QUEN
LE GA/VA/5A A TOMASA VAflUE CUArt-
oo A.Lsrv veclrvo echaba aiso oe
menos. yAAerA oovoe ir. oejsecho
A SUICA/2.O.
>s/c/vro;PE.
VEZ /\E.
TO -A ESTU-
ipueoo/
WvA VOy ACABANDO.
W PAT. AHORA UN
TOQUE CON EL
^ PEINE-
por
CweSteR
AVENTURA
PELIGROSA
2&L
\JU*f
# CARAMBA. DICK I
/si soya.mismo
JUANITO FLIN?
QUIERO QUE VAYAS
AL CAF... A LAS>
CINCO- AL QUE SE TE
ARRIME LE DlRl-
GiRAS LA PALABRA
LLAMNDOLO
iriMFon u
NUMERO 3'
LOS DiACiOS V EL
RADiO DiPAN QUE
UUANITO R.IN FUE PUES- '
JO EN L.BERTAD POR
FALTA DE PRUEBAS.
fjate Bien en todo y
ME LLAMAS ANTES DE
CUATRO HORAS.
n-i
COMPRA-\E.\T
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-12, y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lansing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan.
Santurce y Cagues 4-12-M
MOTORES Elctricos toaos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas, Plantas Com- *
presores., Mquinas Hierba
Magnetos. Tornos. Niqueladora. Ta-
ller Irizarry, Fernndez Juncos 40
parada 26-1 2, Santurce II. N. A.
SK VKNDEN dos calcsilas y dos
quitrines. Carro para leche en buen
estado. Aurora esquina Ti
nancio Prez, Ponte 3-29-P
"TIOGA" Alimentos para pollitos,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarqui
manaes. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. '
16 18-Z
POSTES ANGULARES esquineros >
y terminales de hierro para v>
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida inf>
M a "Los Muchachos" S
de A. Mayol & Co., San Juan. P,
.".
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul, Tetan 56
altos p
HABITACIONES CMODAS, ven-
tiladas y limpias. Viva en la YMCA.
Sitio cntrico y recreativo. Para
una o dos personas. Telfono 796
San Juan. p.y
SE ALQUILA HABITACIN am-
plia con balcn a la calle, salida
independiente. Propia para oficina.
Informarn en Salvador Brau 84.
apartamiento 5. Telfono 717, San
Juan. 3-30-M
SE ALQUILAN dos espaciosas ofi-
cinas en Tetun 59. Informar:
Germn Ortiz. Recinto Sur Nm.
59. San Juan. P. R. H. N. A.-O
SE ALQUILA una habitacin de
frente en Villamil Nm. 25. Pa-
rada 18 12. matrimonio respetable:
para caballero solamente. $10.00.
Garaje, $5.00. Telfono 576 azul.
Santurce. 3-31-W
ALQUILO HABITACIN para ca-
balleros, con balcn y entrada in-
dependiente, amueblada y con co-
midas. Admito pasajeros. P;
mdicos. Casa respetable. Sra. Ruiz.
Tanca Nm. 1. al lado del Edificio
del Telfono, telfono 789 azul. San
Juan. ",-M-P.
COLOCACIONES
SOLICITUDES
LUCAS GIMNEZ: Ex-Colcctor de
Rentas Internas, Jubilado. 32 aos
experiencia Departamento Hacien-
da, interesa representaciones, co-
misiones en administraciones Fin-
cai Urbanas; Hipotecas: Compra-
venta Casas Solares: RESIDEN-
CIAS mejores sitios Santurce. Su-
ministro SEGUROS DE TODAS
CLASES. Oficina y residencia Lu-
na esquina Cruz 23, San Juan
3-28-G
COLOCACIONES
OFERTA
FAGOTING: NECESITAMOS dis-
tribuidoras y operaras individuales
de fagoting en seda y algodn. Di-
ga experiencia y enve modelos. Tra-
bajo permanente. Box 324, Ponce.
P. R- _____________4-9-M
WANTED. mate and emale grada
te nurses. Apply by interview. Ry-
der Memorial Hospital, Humacao,
P. R. 4-1-R
SE NECESITA dependiente de
farmacia que pueda dar buenas
referencias. Solicite personalmente
en la Farmacia "San Miguel", ca-
lle de Comero Nm. 107, Bava-
mn, P. R. 4-3-R
COMPRA VENTA
RADIO CROSLEY es y ser, amigo
mo, la ccora de todos los dems
I radios. 5.00 dlares solamente y ya
j tiene usted uno en su hogar. El
Jardn del Arte, Luna 46. 4-1-J
PARQUE FLORIDA. Balneario a
la orilla del Caribe, sitio de recreo.
Se vende o arrienda por tener que
embarcar su dueo. Box 11, Pati-
llas. 4-3-R
COMPRA VENTA
AGENTES NECESITAMOS para
payasitos a mano y a mquina. Bue-
nos precios. Solicite personalmen-
te. J. R. Soler & Son. Inc.. Avenida
Fernndez Juncos, Parada 18'.
Santurcc. 3-30-S
PHOTOGRAPHER for laboratory
work, developng, priating and en-
largin?, amateur work. Must be ex-
perienced. Speak spanish and en-
glish. Reply to Box No. "W". EL
MUNDO. 4-1-W
OLD ESTABLISHED Texas Manu-
facturing Company seeks services
of local man for sale of Roof Coat-
ing, Paint and Lubricating Crease
direct to high class industrial
plants, flect owners, contractors,
municipalities. and large growers.
on long credit terms. no down pay-
ment. Liberal commission rate. \\ e
profer epplication with full details
written in English. Address A. B.
Canning. Sales Director. P. O.
:06,rFort YVorth, Tesa
3-29-C
COMPRA VENTA
SE VENDEN dos casas dos plantas
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos, huevos de la mejor raza.
Se envan por express. Salvador L
Rocafort, Humacao, Puerto Rico.
4-3-R
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452,
San Juan. HNA-C
MALE SECRETAR?, Stenogre-
pher 9-l!2 ya* -nce com-
mission. engneering. Governraent
particularly in english. de
position. Best referancea. Manuel
A. Padilla. Box 691. Rio Piedras.
P. R
lECESITA tenedor de libros
que tenga tambin alguna i
rienda en trabajo general de ofi-
cina. Enve su solicitud a Apar-
tado 288. San Juan. P. R. 4-3-G
SASTRE, cortador tcnico, anat-
mico, graduado de la American
Gentleman ofrece sus servicios
dentro y fuera del pais. Apartado
II, San Juan, P. R. 4-12-C
VENDO BOMBA GASOLINA
BOWSER, baratsima. Puede vena
cualquier hora del da o noche tra-
bajando en el Garaje Chapel o es-
cribir Box ZO'J, Bayamn, Puerto
Rico. 3-29-R
ACOUSTICON. Excelentes divisa
para sordos. Magnficas condicio-
nes. Nuevas bateras. Se vende por
la quinta parte da lU valor. Tel-
urce.
SE VENDE precioso chalet $2.500.
Infrmese: Telfono 1364 Santur-
ce, de 9:00 A. M. 1:00 P. M.
4-3-P
AGUJAS VCTOR extra loud a
cien paquetes, N'
enviamos C. O. D. Quedan poca
El Jardn del Arte, Luna 46
Juan. 4-1-1
VENDO CASA concreto, dos plan-
tas. Avenida Quintana, cerca Ca-
rratera Central. Hato Rey. propia
para familia y colmado. Solar a dos
calles. Se acepta parte en hipoteca
sobre la misma. Informes: Saturnino
Isales. Calle 10, nmero 57. Barrio
Obrero. tolAfono 1785 Santurce.
4-1-1
CUCHARETAS DE CARTN y de
madera para cafetines, refresque-
.ias, jiras, etc.. en todos tamaos.
Precios especiales al por mavor y
detalle. LOS MUCHACHOS. Sucs.
de A. Mayol & Co., San Juan.
^________________________4-15-M
ROSA DE MARTNEZ orrece a su
distinguida clientela las legitimas
hallacas venezolanas, bizcochos pa-
ra bodas, sandwiches y tambin co-
mida a domicilio. Informarn tel-
fono 845 Santurce. 4-6-M
;. PROYECTA UD. CONSTRUIR?
Conviene verse conmigo para bue-
nos precios en portaje, herrajes,
azulejos, cermica y otros materia-
les do i onstrucoin. 20 aos de ex-
periencia. E. M. Amy. Box 9. San
Juan, Telfono 158 negro. Hato
Rey. 4-9-a
SE VENDEN dos caballos de mon-
tar, de buen paso, sanos, mansos.
S60 y S150. Puet'en verse en la
Finca Isla Verde de la Sucecn
Borda. 4-11-H
VIDRIERAS, no compre vidrieras
sin ver mis precios, son los mejo-
res. Ventas a plazos. El Palacio
de Cristal, Cruz Nm. 10. San
Juan. -^^^ 4-28-D
AZULEJOS, para baos, etc.~on-
tratistas: El ms variado y com-
pleto surtido a precios in compe-
tencia. E. M. Amy, Box 9. San
Juan, Telfono 158 negro. Hato
Rey. 4.9.A
AGENCIA FOMENTO INMObT-
LIARIO (Real Estte). Compra,
Venta propiedades urbanas, rsti-
cas. Administramos propiedades
general, dando garantas. Prsta-
mos hipotecarios. Cristo 17. Apar-
tado 1431. San Juan, telfono 576
verde. Santurce. P-S
POSEA BELLSIMA RESIDENCIA,
comodidades excesivas por $75, ter-
minando 108 meses, quedar pro-
pietario. No pierda tiempo. Tomar
informes Seboruco "Don Vence" sa-
tisfar situacin tan distinguida.
Santurce. 4-2-B
COLMADO en venta. Por ausen-
tarme un magnifico punto con ca-
fetn anexo y cuyo negocio no pa-
ga renta. Valo. Oportunidad ex-
cepcional. Parada 30. Telfono 9.
jlato Rey, Roosevelt Grocerv Sto-
re. 3-31-Q
VNDENSE: Radio At water Kent
11 tubos, casi nuevo: Piano Koller
& Campbell, magnifico estado; y
habitacin. Informes: Loiza
211. Te!. 1209 Negro, Santu
URBANIZACIN MODERNA, alta
y fresca, al lado de la carretera,
muchos solares para escoger. n-
gel P. Julia, Parada 30, telfono
47. Hato Rey. 4-25-J
REFRIGERATION "CARRIER-
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras. Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercado de Carne, Bars. etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precio sin
compromiso. Martnez & Mrquez.
Tetun 6 1 2 San Juan HNA-M
COMPRA VE.M \
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22
cuatro dormitdorios. sala comedor
y cocina. Informes en la misma.
H. N. A.
NUEVAS CONSTRICCIONES re-
quieren cuartos de Bao en colo-
tes: La Ferretera Merino tiene pre-
ciosidades en azulejos de coh
aparatos Sanitarios marca "STAN
DARD" en 16 distintos tonos de co-
lores a elegir. Recuerde La Ferre-
tera Merino en Alien 64, San Juan
para sus compras de plomera.
________________________4-12-M
VENDO BARATA: Casa concre-
to, calle 10 Nm. 65. Barrio Obre-
ro. Cuatro dormitorios, garaje,
cuarto servicio, etc. Carretera
Central 274. altos. Telfono 1fi69
y 18G4 negro. Santurce. 3-31-C
PLANTA ELCTRICA para ilumi-
nar su casa en el campo, la vendo.
Ocasin por embarcarme. Sirve pa-
ra bomba agua y mquina cortar
yerba. Marca Western Eli
Vala: Sierpes 21, Floral Park.
3-31-Q
COMPRA VENTA
COMPRO casa de concreto en si-
tio residencial de Santurce, y de
precio que no exceda de $2.300. Di-
rija sus ofertas a D. R c o EL
MUNDO.______________ H. N. AI
ABANICOS: Con el anuncio im-
preso de su establecimiento en pre-
discos litografiados: 500
$12.50: 1,000$22.00. para entrega
inmediata. Imprenta JUFESIL, Rio
Piedrcs. 4.20-j
CANARIOS, FINCHES, Periquitos.
1 I.ovebirds, para la venta con el se-
1 lio garanta Jamag. La Granja
Jamag prepara el acreditado ali-
mento. Jamag. combinacin de se-
millas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buenos Aires 7. Las Palmas.
Telfono 1088 negro Santurce. 4-8-M
BODAS. BAUTIZOS y fiestas. En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium o Fuente Padn: Estableci-
mientos Puig Abraham & Co.
H. N. A
POBRE O RICO puede comprar un
famoso radio Croslcy. Solamente
$5.00 de pronto y el resto a plazos
cmodos. El Jardn del Arte, Luna
46. 4-1-J
SE VENDE. Chalet todo Ce concre-
to, tres habitaciones, con garaje y
solar propios. Le pasan por el fren-
te las guaguas. Precio $2.100 sin
corredores. Calle Santa Rosa n-
mero 11. telfonos: 2492 azul San-
turcc. 711 San Juan. 4-3-N
PINTURAS "DUPONT"
pava el INTERIOB y EXTEBJOR deavem
Tambin tenemos BARNICES y ESMALTES
para muebles y pisos
V. W. LEHMER, INC.
Slo|i 7, Trl. 331 San Juan
COMPRO Y VENDO. Tejas y la-
drillos usados, maderas de ausubo
y zinc. Pedro G. Gonzlez. F<
de Ladrillos y Tejes, calle C"rra
101. Santurce. 4-28-G
VIDRIERAS MOSTRADOR: ff x
20" para farmacia. 6' x 21" para
mercanca, $49.50 contado. Acaba-
dos roble, caoba obscuro. Tene-
mos varias usadas. S. ROGER,
Arten 61. Box 613. San Juan. 4-l.VR
POLLITOS BEBEStodas las ra-
zas americanas importadas va
area especiales para crianza-
machos y hembras Garantizamos
entregas en la isla. V R ZENO
Alien 16. 3-5-38-Z
BEAVER BOARD- El cartn ideal
para divisiones v cielos rasos F-
cil de colocar Duracin eterna Evi-
ta la humedad Aisla c! calor De
'enta or los Murnarhn,i. Sucs de
A. Mayol A; Co.. San Juan. P R
________________________H N A-M
VNDESE casa de madera con so-
lar 200 metros, en Rio Piedras,
cuatro dormitorios y dems como-
didades. Sitio residencial. Dii
('a/ 22 trente Academia San
Un. 3-31-S
VENDO POR $2.500 casa de s
bitaciones y dems comodidad,
luada en sitio cntr inat.
Villamil. Independencia !
no 973 azul. Santurce. U. N
CERMICA: Para pisos. Contratis-
tas: D
Precios de
rior. E. M. Amy. Box 9. S
Telfono 158 niv 1-O-a
VIDRIERAS, de todas f
todos tamaos.
tenda,
de Cristal, Cruz Nm
Juan.
POR AUSENTARSE su
vende el ni
Mdicos situado en Salvador I
32 con o sin existencias. Para in-
formes en el mismo.
VASOS DE PAPEL. Parafinados ,
v sin parafinar. para el;
.as. jiras, y para los s'ores
lentistas. Solictelas a pn
.enientes a I.OS MUCHACHOS.
San Juan. |-i
HALLACAS VENEZOLANAS. SI
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santu
A-G
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F. Preston, Alien 20, San
Juan. H.'r
3ARREROS. Ofrecemos las famo-
as navajas alemanas "Globemen" ,
de Salmeen. Tambiii
asentadores. brochas, peinillas
as, etc. Precios e<
Servimos por C. O. D. I
CHACHOS. San Jui
i*
*
ed I.ove-
birds S7.50: Peach I.
.land Loveblrdi
Blancas $7.50: Zebras finches $.".50;
Society finches $4.00: Per
italianos y Canarios Mi
famosa mezcla de alpiste lu 1
75 centavos. Servicios profesionales
gratis. Generoso Ferni lle-
VUC 2. Las Palmas, telfono 1189
rojo, Apartado 1228, San Juan.
__________________4-18-F
TENGA LUZ Y RADIO por 50c.'
ao con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos: nue-
vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMN H N. A.
CROSLEY el radio que deja a to-
do el mundo satisfecho. Vea los
nuevos modelos 1937. El Jardn del
Arte. Luna 46. San Juan. 4-1-J
CROSLEY RADIO, radio Crosley,
Crosley radio, la palabra mgica
que sale de todos los labios. Oiga
un Crosley 1937. El Jardn del Ar-
*e. Luna 46. 4-1-J
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century' 'de una fase y tres fases,
desde 16HP hasta 15 IIP. Nos es-
pecializamos en motores para neve-
ras y mquinas de coser. Ferrete-
ra Merino, San Juan, Santurce. Ca-
guas. 4-12-M
LPEZ 5 & 10-El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42 v San
Justo 37. IINA-L
HGASE DE UNA RENTA SEGU-
RA. Toda la maquinaria de una f-
brica de caramelos de coco y de
leche est en venta. Si tiene usted
dos mil quinientos dlares disponi-
bles puede adquirirla y establecer
un negocio que tiene amplio mer-
cado en Puerto Rico. Escriba a
Dept N. co EL MUNDO, 3-30-P
SEA INTELIGENTE al seleccionar
su radio, cmpre'o marca recono-
cida, el Crosley. Todo el mundo lo
busca. El Jardn del Arle, Luna 46.
San Juan. 4.1-.1
BUTTERMILK (scmi-slidal sim-
ple o con aceite de bacalaoe! me-
jor reconstituyente para levantar
pollitos, becerros y cerdos. Pida
prospectos. A. R. ZENO. Alien 16
3 5 38-Z v
A
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden comprar al por mayor en el
"5 Y 10 LPEZ" en San Justo n-
mero 37. Les conviene visitarlo.
H.N.A.-L
LA CCORA de los dems radios,
eso es el radio Crosley. Modelos
1937 acabados de llegar. El Jardn
del Arte, Luna 46. San Juan. 4-1-J
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
os a la medida. Montamos di-
plomas. Precies razonables Scliool
I Supply Company San Francisco 75
', San Juan o McKinley 37 Maj a-
Sez. H. N. A
LA FERRETERA MERINO en
San Juan est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, bal-
des, herrajes, pinturas. cristales,
mosaicos, en fin lodo cuanto re-
quiere una casa; y no olvide que
en Plomera siempre debe visitar
a la Ferretera Merino.
compro una mezcladora de con-
(reto usada que est en bttei
do. William Thillet, Box 72. C
P- R-____________ 3-29-T
VENDO magnifica residencia Su-
bida Iglesia 16. Parada 25. Cinco
espaciosas habitaciones, car aje ane-
xo casa, dormitorio para servicio
Infrmese en la misma. Telefono
1327 azul, Santurce. J-31-L
CORREA PE CUERO y de goma
;iara rleas. en todos tamaos y
de calidad superior. Servimos r
denes por correo. Tambin por C.
10. D. Ordene a LOS MUCHA-
| CHOS. San Juan. 3-30-M
I COMPRAMOS ANTIGEDADES en
I m"eblesobjetos de plata espejo*
I joyas. Srvase darnos detalle*
I completos y precios. WALDROP
INC San Juan. Puerto Rico.
j 4-9-W
! ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUEN-
; TA galones y drums de CINCO
PredO Especial. Joaqun Campos,
telfono 452, Box 815, Malecn San
Juan. H.N.A.-C
COMPRO CASA dos plantas en
Santurce. precio regular, buen si-
to, buena construccin y buena
enca. Informe habitaciones ca-
da piso, solar y tasacin. Sin in-
tcimedianos. Francisco Rodrguez.
apartado 111, San tv 3-29-A
AMERICAN GROCERY. telfono
409, Avenida Fernndez Juncos <
quina Ernesto Cerra, parada 15
El colmado mejor surtido de San-
turce. con provisiones en eneral
de todas procedencias. Nuestro ser-
vicio a domicilio es eficiente v la-
pido. Pruebe con una llamada
c,as- 3-13-
MISCELANEAS
MANDE A REPARAR su mquina
de escribir REMINGTON a nues-
tro taller, usamos piezas genuinas
y un rpido servicio. PADIN.
___________ 4-3-0
EMILIO COLL. quien ha sido ante mas de 22 aos corlador 1 1 1
"ajes a la medida de la Casa !\i
din. ofrece sus servicios en i.a
a la medida. Precios limitadsimo
Luna 49. bajo. San Juan. 3-20-38-C
EXTRAVIADA: Crnara Cine-Ko-
dak en cartuchera de cuero negro
Se gratificar por su devolucin n
su dueo en la calle Lafayel'.
telfono 2639 azul, San'


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
1?


ANUNCIOS CLASIFICADOS
AUTOMVILES
POR 25 CENTAVOS gro postal
ultimo manual (tustrado ex-
s chauffeur, 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
; detalles importan-
tes. Librera Campos. Alien 17H
San Juan. P-
A LOS DUESOS de Studebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para canos Studebakers
a menos del rosto. Aproveche esta
oportunidad. West India Machinery
A Supply Co frente al muelle n-
mero 3. San Juan HNA-W
TRL'CKS DE L'SO: Tenemos de las
marca! '' Studr
en per-
nes mecnicas y a
I sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita. E.
Sol i en C. Stop 6-12.
Puerta (e Tierra. Box 1111 San
H- W. A.
i dos carros tu-
i o solar. Informes:
Migue ' w8'
Ave | \ Stop 22,
Bantu ,","','
cerra l informes:
Avenida Pone de
4-3-F
.11 Bliick c<
Infor-

[.rada 14. telfono 013 azul, San-
3-29-N
I lamos
riela de los
5200;
Buick,
Packard. $500;
I Buick,
Buick,
Ford.
3-30-P
i de Tin-
la 30,
nml-
O ln-
W \ M MI IKII S
FINCAS
FINCA entre Rio Piedras-Caguas a
6 kilmetros de Rio Piedras y 200
metros de la carretera centralse
vende barata y se dan comodidaaea
>sra el pago. Telfono 703 San
Juan110 rojo. Hato Rey H.N.A.-8
COMPRO: Finquita rstica cerca de
San Juan para sembrar frutos me-
nores. Preferible si tiene casa. Te-
lfono 089 o 631 Santurce. 3-29-F
SOLARKS EN VENTA: En la es-
quina Carretera Rio Piedras-Truji-
ilo Alto. Precios mdicos. Para In-
formes: Enrique Betancourt. Jos
De Diego 59, telfono 156, Rio Pie-
dras. 9-20-B
DESEO COMPRAR finca cerca
Rio Piedras no menos de veintfl
cuerdas. Escriba dando precios, si-
tuacin y dems pormenores a
Apartado 3547, Santurce. P. R.
__________________4-3-C
PRECIOSA RESIDENCIA, cinco
dormitorios, terraza, despensa, clo-
sets, dos garajes, tres habitaciones
para servicio, agua, luz, telfono,
toda clase comodidades modernas.
Cuatro y media cuerdas terreno
frtil, rboles citrosos y frutales.
Frutos menores, hortalizas, jardn,
etc. Km. 3. Hm. 3. Cancera Rio
Piedras-Trujillo Alto, S5.000 cash.
Informar Miss Rodrguez, telfono
1980, Santurce. U.N.A.-V
VENTA MIEBLES
SE VENDE NEVERA CENERAL
TRIC barata, casi nueva, pro-
pia para familia pequea. Tambin
juego sala y comedor, magnifica es-
tado. Informes Telfono 1320 San-
3-29-M
BARATO vari* mue-
ina gas fluido, pia-
no n lutadsima, en Roo-
Nm. 4, esquina Central, Mi-
ramar. H. N. A.-O
POR dueo se
vende una nevera I YVest-
iUM y Piano-Pianola muy ba-
adems otros muebles: Brau
San Juan. 3-31-Z
ENDE el mobiliario completo
de ui en la
quina
Tambin e alqui-
la la tasa Informarn: Telfono
a/ul. San Juan. 4-3-B
R. L.
-oles nue-
namos los
: moi, al-
l idan muebles *
P-S
FUNERARIA
;
niedor la
a fuer-
Hacemos
as para los
elsS
lerlas
Bei
ala.
EL BLOQVEO: Modernamente
equipada; ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lefono 180. Santurce: Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5. Tei
598 HN.A.-F
LOCALES
LOCAL PARA COMERCIO, se
ila en el Edificio Iglesia. San
Juan, en el centro comercial de la
capital, amplio y en esquina, con
ras a las ralles Luna y San
Justo, con doble servicio sanitario
y garaje. Informarn: Fernndez
Realty Co.. Inc.. Apartado 18. tel-
fono 112, Hato Rey. P. R. H.N.A.-F
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E. Lee & Son, Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505 San
Juan.__________________ H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES fahriaedas
por THE MOSLER SAFE CO.. Te-
I existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERCNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobaco Palace. Tel. 729. Box
San Juan, Puerto Rico.
II. N. A.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. Lee & Son Inc..
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. A
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
na, a peecios reducidsimos y mag-
nfica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendorf.
Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
H. N. A.
MAQUINAS PARA ESCRIBIR de
varias marcas, usadas y reconstrui-
das las vendemos por muy poco di-
nero en el tercer piso de PADIN.
4-3-G
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
ron liisjiei il|ii Innn artsticas. Calle
Hoare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
VENIA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se Impri-
men cintas para coronas. Llame al
', telfono 825. parada 14. Calle lier-
, nndez nmro 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
MI JARDN tan cerca de usted
I puede ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
, te. PILAR G. DE VELA, parada
36 1 2. Tel. 26 rojo. Hato Rey P.
I '----------------------------------------------'
1 SE HACE a precios mdicos toda
! clase de trabajos en flores natura-
les. Carmen Darder 22S:
! Iglesias Nm. 10 Santurce,
51 rojo. Xos
rce.^S^-D
LIBROS
i LIBROS DE flCH SCHOOL usa-
1 dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y ven-
diendo. Schoe.. Supply Co.. San
Francisco 75, San Juan, McKinley
37 Mayagez. H. N. A.
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 >
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey. Parada 35. P
ZAPATERA
NECESITA REPARAR sus zapa-
| ios? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la zapatera elctrica Good
Year Martin Pea, los reparan me-
jor., ms barato.. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
P.
LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
328 rojo calle San Rafael Nm. .>
Parada 20. I N.A.-B
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y^e atenderemos a
satisfaccin. PeConal competente,
seriedad y esrafro. Telfono 2120
azul. SanlurceJPuerto Rico P
LA BOLSA hl resuelto su proble-
ma: mudar Ais muebles por precio
al alcance bildad y seriedad. Tel. 221 y 261
verde. Carretera 82. Parada 16.
P-S
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
Impostante como dnde se muda
Mucamos, embalamos, embarcamos
y almacenamos muebles. C. W 6ieg-
mund. Condado 27, telfono 497
Santurce. H.N.A -S
DESEO COMPRAR solar 160 me-
tros cuadrados aproximadamente.
Calle Seboruco entre el Cemente-
iio y Cine Imperial de Santurce.
Dirjase a EL MUNDO, Apartado
M San Juan. P. R. 3-31-M
HIPOTECAS
OFREZCO $50.000 en primera hi-
poteca sobre fincas rsticas o ur-
banas en San Juan. Santurce y
Ro Piedras. Informar: S. E. B.
Box 936. San Juan. 4-l.VC
PABLO GINORIO, telfono 524
azul, Santurce, Agente Solicitador
de la Jefferson Standard Ufe
Insurance Company. Prstamos hi-
potecarios a largos plazos. Inters
muy mdico. Servicio personal.
H. N. A.-G
OPORTUNIDAD: Se vende un so-
lar de 1646 metros en Kings Court.
Santurce. Tiene 30 metros de ancho
11 opio para construccin de
edificio de apartamnentos. Solar no
tiene restricciones para edificacin.
Precio razonable. Para informes y
detalles dirjase personalmente a A
Simonpietri, segundo piso, Edificio
American Colonial, frente al Correo
en San Juan. 4-3-S
i___________________________________________________________________________________________________________________________________
SE VENDE en Catano carretera
1 Bayamon-Catao. parcela de '.erre-
no de 1322 metros cuadrados Si-
| to ideal para tabnca o almacin
Precio sumamente razonable P R
Fruit Exchange. B A. Wall. Apar-
tado 207. San Juan H. N A.-P
VENDO SOLAR 600 metros Calle
"!o Corazn colindando al
con Urbanizacin Bezouka.
idos dlares metro, Sitio ms alto
| Santurce. Telfono 2.336 Verde. San-
turce.
Especialidad .Medicinal
KII.TIK D Una preparacin arse-
nical para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida informes a Los Muchachos.
Sucs. de A. Mayol & Co., San Juan,
Puerto Rico. P.
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a la
Droguera Pan Americana,
Broadway. New York City. 4-9-P
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales. Constante-
mente en existencia West India
Machinery - Supply Co.. frente al
Muelle numen 3 San Juan Puerto
Rico P
MOSAICOS
DESEO COMPRAR BARATO. Fu-
ra 40150 cuerdas i
de Cales, Naranjito. Florida
rovis. Aguas Buenas o Utuadi
i riba dando informes: V. C. S. e|o
EL MUNDO. 3-29-T
FINCA: Se alquila 20 cuerdas ni
lado de San Juan. Km. 4. cambio
de Loica, cercado y magnifico pa-
ra pasto. Informar: Box 513, San
Juan.
VENDO dos cuerdas: Kilmetro 5,
Carretera asfaltada. Barrio Cupey
Alto. Rio Piedras. Cercadas 5 pelos
alambre pas. Postes corazn,
l-eimanente. Sitio alto, fresco. 10
minutos pueblo. Salgado Jimnez.
Ponre re Len 20. Parada 11. tel-
fono 900 Negro, Santurce. 4 6 S
SE VENDE una casa en Guavnabo
con dos y media cuerda. sembra-
das de frutas y con jardn Com-
pletamente nueva: cuatro habita-
ciones y garaje para dos carros.
Dems comodidades modernas Ft-
"iiidades para paso Informar se-
or Villamll. telfono 2220 HNA.
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales: los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apolillan, no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
li.N.A.-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17. Apartado
3383 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200.000 losas secas en
80 dibujos distintos. H. N. A.
Profesionales
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico.
por su alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos originallsi-
mos; cambie sus pisos de madera
apolillada por los modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
FINCAS
SE VENDE: Finca de 10 cuerdas
con casa, dedicada segunda unidad
rural situada en la carretera Cen-
tral kilmetro 41. Tambin se vende
seis cabras NUBI. con su padrn.
Informes: Apartado 21, Caguas, P
R. 4-2-C
MEDICO!), CIRUJANOS
Y
tbPtALI5TAb ^
DR M PUJADAS
DAZ
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
a 7 P. M. diariamente.
Ave. San Jorge, Parada 43J-
Telfono 1737, Santurce.
J. M. Amadeo D. PH. C
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave. Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
/MAM CRE1/? UN NEGOCIADO...
v^
A

de la pgina I
ms tsrdsr
1 .8 a la Legis-
inidad.
lo P-
el Interior
. .le sus res-
sean
l
dice un conoci-
< i.i de Caguas
i | (fin ffj Cajigas.
de Caguas, P. R.
SecurconZIFILEJAS
Al terminar de haber toma-
|, l ZIFILEJAS
recuperar mi salud,
:presa de mis fa-
irM y amigos. Aumente
>ras de peso y no slo me
del maldito reumatismo,
no que logr hacer desapa-
recer radicalmente una perti-
naz erupcin cutnea de mis
manos, rebelde a todo trata-
miento mdico."
(Fdo.) Jos E. CAJIGAS.
esa Investigacin e informe, y sien-
do obligacin de los Alcaldes de
los municipios prestar su co-
operacin a esos empleados para
que cumplan sus cometidos.
iraPor la presente se
ordena al Comisionado del Interior
que haga los estudios, prepare to-
dos los planos y especificaciones ne-
cesarias para que construya aeue-
I en todos aquellos municipios
que carezcan de stos, para sumi-
nistro de agua al pblico, o los me-
dios por los cuales pueda propor-
cionarse agua pura a los habitan-
tes de los distintos municipios, ba-
o poblados que carezcan de
medios de conseguir agua pura pa-
i* el consumo humano: dinponin-
>iue el Comisionado
del Interior har todos aquellos es-
ludios para introducir mejoras en
los distintos acueductos existentes
actualmente en la Isla de Puerto
Rico y para conservacin de los
mismos a solicitud de acuerdos de
las Asambleas Municipales de los
respectivos municipios: ordenando-
que el primero de estos
< uedUCtOl que se construya debe-
r ser en el Municipio de Cabo
ata. Pra levantar fon-
dos con el fin de realizar dichas
por la presente se ordena
al Tesorero de Puerto Rico que im-
ponga y cobre un dcimo de cen-
tavo sobre toda libra de ssl que
se produzca, use o consuma en la
Isla de Puerto Rico; y dponindo-
,. que el 'I I Puer-
il promulgar los reglamen-
afectiva
la imposicin y cobro de ese tan-
g cual deber realizarse por
ios Asentas y Colectores de Rentas
Internas del Departamento de Ha-
cienda en esta Isla de Puerto Rico.
Seccin 5ta.La contribucin as
recaudada ingresar en un fondo
especial que se denominar Ton'
ii para Ih ronstn
conservacin y mejoras de
(Untos en Puerto Rico", y dichos
fondos estsrn a la iHapoataiMB d*i
Comisionado del Interior para ser
invertidos en la forma que se dis-
pone en esta Ley, pero debiendo en
todas las ocasiones actuar de acuer-
do con el Comisionado de Sanidad
para determinarse la pureza de las
aguas y los utensilios o medios a
ser empleados para purificarse las
aguas que deben proporcionarse al
pblico por esos acueductos, o me-
dios de proporcin de agua.
Seccin 6ta.Todos los acueduc-
tos que se construyan en virtud de
las disposiciones de esta Ley esta-
rn bajo la direccin y administra-
cin del Comisionado del Interior,
y los fondos que se obtengan dedu-
cidos los gastos de administracin,
conservacin y mejoramiento de
esos acueductos, ingresarn en los
respectivos municipios.
Seccin 7ma.Las, tarifas me-
diante las cuales se suministre esa
agua al pblico, debern ser apro-
badas por la Comisin de Servicio
Pblico, a propuesta del Comisio-
nado del Interior, previa audiencia
de los respectivos alcaldes de los
municipios, y de todos los ciudada-
nos que quieran ser odos sobre el
particular, debiendo escucharse ade-
ms sobre el particular, al Comi-
sionado de Sanidad de Puerto Rico.
Seccin 8va.Por la presente se
asigna la cantlad de diez mil d-
lares o la parte de ella que fuere
necesaria de cualesquiera fondos
existentes en el Tesoro de Puerto
Rico, no asignados a otras atencio-
nes, para la realizacin de los tra-
bajos que por esta ley se dispone a
siintos organismos del Pueblo
terto Rico.
Seecioa 9na.Cualquier infrac-
x las disposiciones de esta Ley
o su reglamento, se considerarn
romo un delito menos grave, y cor.-
vlcto que fuere el acusado, se cas-
tigar con pena mnima de veinte
y cinco dlares.
Seccin lOma Debido a la ur-
necesidad de la construccin
de un acueducto en Cabo Rojo, por
t se autoriza al Tesorero
de Puerto Rico para que proceda a
LLAMAMIENTO DLA FEDERACIN DE CHOFERES
A todos los compaeros
y amigos:
Nuevamente hacemos un cordial
llamamiento a la organizacin de
todos los chferes en general, due-
os de carros pblicos y dems
personas interesadas, a fin de que I
se preparen por medio de una fuer-
te y vigorosa unin para la defen-
sa de todos nuestros derechos a |
una vida decente y humana en el
seno de la sociedad en que convivi-
mos.
El chfer es actualmente el sec-
tor que mejores servicios viene |
prestando al comercio, a la indus- \
tria y a la sociedad con el honra-
do sudor de su frente, y sin embar-
go es el ms atropellado y perse-
guido en el diario trajin de su pro-
fesin. La persecucin sistemti-
ca con denuncias a granel: impues-
tos onerosos y la competencia des-
hacer un estudio de lo que pueda
producir la contribucin que por
esta Ley se impone, y tome a prs-
tamo de cualquier persona natural
o jurdica la suma que sea necesa-
ria para la construccin de dicho
acueducto en Cabo Rojo, segn lo
determine el Comisionado del In-
terior, y para pagarla en la forma
que sea factible, segn lo que de
tiempo en tiempo produzca el im-
puesto que por esta Ley se esta-
blece. El tipo de inters sobre tal
prstamo no exceder del seis por
ciento anual.
Seccin 11Si cualquier accin
o disposicin de esta Ley o su apli-
i a cualquier persona o cir-
cunstancia fuere declarada nula, el
resto de la Ley y la aplicacin de
sus disposiciones a otras personas
y circunstancias, no sern afecta-
das.
Seccin 12.Toda Ley o parte de
Ley que se oponga a la presente,
queda por sta derogada.
Ion 13 K.i l I t) par ser de
n argente, empezar a re-
medialan [HltS de su
aprobacin.
piadada y ruinosa por fuertes cor-
poraciones que qul eren controlar
todo, son elementos que como enor-
mes moles gravitan sobre los hom-
bros del pobre chfer, que casi le
hacen imposible vivir la vida de un
obrero digno de su salario.
Esas condiciones existieron ayer,
existen hoy y existirn maana si
los propios chferes no se disponen
a cambiarlas por medio de una po-
derosa organizacin qUe los ponga
en situacin de defensa y de lucha
combatiendo con energa y decisin
todos esos elementos hostiles que
entorpecen sus derechos y aspira-
ciones.
Comprendiendo que esto es asi,
desde el ao 1928, ao en que sur-
gi la Federacin Insular de Chauf-
feurs de Puerto Rico, esta predic,
aconsej y llam, como lo hace
ahora, una vez ms. a todos los
chferes del pas para que velen
mejor por sus intereses, por su
personalidad y por su prestigio, pa-
ra ser considerados como factor de
valer en la sociedad, mediante la
cooperacin de todos en la organi-
zacin, nico medio de que dispo-
ne el obrero para su defensa. Des-
de aquella fecha y hasta la de hoy.
la Federacin Insular ha venido
luchando en todas las esferas ofi-
ciales para conseguir medidas, que
sin ser privilegios, les sean reco-
nocidas al chfer como un derecho
que le pertenece. Todos los acuer-
dos adoptados en sus congresos fue-
ron tramitados y defendidos, sin di-
lacin Distintas exposiciones se hi-
eferoa l Gobernador, al Comisio-
nado del Interior y a la Comisin
de Servicio Pblk/, y aun cuando
no se consigui todo lo que se pe-
dia, sin embargo se nos atendi en
algunos que hoy vienen disfrutan-
do todos los chferes, entre ellos,
el pasajero ms. derogacin de la
franquicia que quera imponerse a
los carros pblicos, seguro con com-
paas privadas para responder de
| accidentes; y otras ms que serian
j pesadas cargas insoportables para
el chfer.
Comparecimos a todas las sesio-
nes legislativas del Senado y la C-
! mar de Representantes solicitando
! rebaja en el impuesto adicional de
los carros pblicos por creerlo ex-
cesivo, mediante enmiendas a la
I ley; limitacin de franquicias y en-
miendas a la ley de manera que el
Comisionado del Interior no pudie-
se suspender la placa hasta tanto
I una Corte competente no dictase
I sentencia.
Y esa campaa, estimados com-
' paeros, parece que al fin ha he-
cho eco. pues en la presente sesin
i del Senado y Cmara de Represen-
j tantes han sido radicados proyec-
tos por senadores y representantes
' amigos, que de ser aprobados vie-
nen a llenar las justas aspiraciones
: de todos los chferes del pais.
Entre estos proyectos se encuen-
tran el P. de la C nmero 319 del
seor Carreras, que entre otros, re-
duce a la mitad el impuesto adicio-
nal a los carros pblicos; el P. del
S Nttm. 4, del seor Bolvar Pa-
glt, e! que dispone que ningn ch-
i fer podr ser privado de su placa
PUERTO RICO
ILUSTRADO
La revista de lodos
a menos que sea por sentencia fi-
nal y firme de los tribunales de
justicia; y el P. del S. Nm. 186
de los seores Echevarra, Fiz y
Reyes Delgado, que dispone que sea
eliminado el limite que se le tiene
a los carros pblicos por mor de
las franquicias concedidas y para
que dichos carros puedan traficar
por las carreteras de Puerto Rico
sin limitacin alguna.
POR TANTO, esta Federacin In-
sular de Chauffeurs y Dueos de
Automviles de Puerto Rico quie-
re hacer constar su agradecimien-
to de una manera clara y termi-
nante para la Legislatura Insular,
y en particular para los senadores
y representantes autores de todos
aquellos proyectos presentados en
la actualidad, y sobre todo para los
autores arriba m e n c ionados, por
estar los mismos inspirados en los
mejores deseos de servir a una cau-
sa justa y razonable.
Asi es que en nombre de los 4,038
chferes y dueos de automviles
pblicos, y no menos de 15.000 per-
sonas ms que viven o dependen de
los antes mencionados chferes y
porteadores pblicos, solicitamos
con todo el respeto de los dems
miembros de la Legislatura Insti-
lar su estimada cooperacin para
los proyectos antes mencionados
por venir estos a llenar en parte
las aspiraciones de estos miles df
padres de familia que a grandes
sacrificios arrancan hoy el maten
lo diario de este exhausto y ;
guido negocio.
Asimismo urgimos de los chfe-
res y dueftat de automviles pu-
se interesen por esta le-;is-
len por ser beneficiosa a los In-
s de es sni". mencionfldoi
Compaeros, organizaos, que ei
triunfo es de los que luchan.
Gerardo FERRAO. presidente
Federacin de Chferes de Pto.
Rli'o; | ni. \ I' nuil ". rea-
i... i 'eJei a. 1..11 In- ii.ii .1.- Ch
i,-i r-. d-. i'uc Lo Rico; Ai.
li. SureX) Benigno Ortiz.
ABOGADOS
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padn Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 160, Apartado 187,
Ro Piedras.
a nuestvos
anuncios
CLASIFICADOS
HOY


IR
EL MUNDO, SAN JUAN. T. R. LUNES 29 DE MARZO DE 1937.
ECONOMA
DURACIN
EFICIENCIA
- FUERZA -
RESISTENCIA
FLEXIBILIDAD
Los puntos cardinales de nuestros tractores, arados y dems implementos agrcolas.
TRACTORES DE ORUGA "CLETRAC"
Modelos de 22 a 94 H. P. en la barra.
Motores modernos y eficientes de Gasolina y
Diesel con 6 cilindros, esttica y dinmicamen-
te balanceados. Modelos especiales para hal-
das. Para cultivar caa, vegetales, etc., los
hay de 31", 38", 62", 76" de centro a centro
de la cadena. Peso mnimo, fuerza mxima;
materiales superiores.
Arranque y alumbrado elctrico. Gabinete es-
pecial para el operador. Protectores de acero
para el Radiador y para la caja de aceite. Acce-
sibilidad fcil al Diferencial, transmisin, des-
embrague, etc. Mayor espacio libre entre el
tractor y el suelo. Cadena moderna de limpieza
automtica, asegurando mayor traccin.
Completo surtido de piezas de repuesto. '
Servicio de buenos mecnicos.
La gran alza que est sufriendo el mercado de acero, hierro, etc., obligar a nuestras fbricas a subir los precios
de sus productos de un momento a otro, y por lo tanto, recomendamos a nuestros amigos y favorecedores a deci-
dir sus compras lo ms pronto posible, si estn en el mercado por tractores, implementos y otras maquinarias.
Infrmese con los dueos de tracrores (XAGtfdC) todos estn muy satisfechos.
CrawlerTractors
OLIVER FARM EQUIPMENT CO.
Hace 40 aos que vendemos los bien conocidos arados
para traccin animal, de todas clases y tamaos.
Rastrillos de discos, subsuelos y cultivadores.
Buen servicio. Tenemos piezas de repuesto para todos
loa implementos.
Dominamos el mercado en arados para tractores, de
rejas y de discos. Reconocidos como los ms fuertes,
pues estn construidos de acero templado. Todas las
centrales y agricultores de importancia los tienen en
uso. No tienen rival.
Tractores "Oliver" de 3 y 4 ruedas con llantas de go-
ma o acero, para el cultivo y acarreo de caa.
ARADOS ALEMANES "RUD. SACK"
Los subsuelos, bombos, doble bombos, rastrillos de discos y dems implementos de la marca
"Towner" son reconocidos como los ms fuertes duraderos y resistentes.
y
Para traccin animal; especialidad el arado "bicicleta"; la fullosa para
surcar en terrenos haldosos y hmedos.
TOWNER MFG. CO.
Motores de Gasolina y Diesel "Hrcules" y
otras marcas.
Gras, Dragas, Soldadores, etc. Marca P & H de
Harnischfeger Corp. Graduadoras de caminos, Cilin-
dros para afirmar carreteras, Cucharas, etc. marca
Austin-Western. Material rodante para ferrocarriles.
Palas de corte. El Jbaro y O'Kay de temple especial,
liviano y resistente, marca "Tringulo", (estilo
Canad).
Toda clase de equipo para contratistas de casas, como
mezcladoras de cemento, etc. Equipos para lecheras,
como mquinas para picar hierba de todos los tamaos.
Bombas de agua, centrifgales y de pozos profun-
dos. Bombas para rocear rboles frutales, vegetales,
etc. de todas clases y tamaos. Equipos completos
para luz y fuerza elctrica. Mquinas de planchar
marca "Hoffman".
.
GENERAL FARM EQUIPMENT CO.
"La Qasa para el Agricultor"
J. D. Stubbe F. Stubbc, General Mgrs.
Apartado 288 Alien 71 Telfono 880
n