<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00752

Full Text
>
18p^inas3ctvs-
EL
DIARIO DE
NDO
13 Pginas 3ctvs.
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publiahed and dlatrlbuted under permit N 801 authorlzed uy iba Act o October 6. 1817 on file t tha Poat frica at
San Juan Puerto Blco Bj order of tha Prealdent A 8 Bur leson, Postmastet General Enterad aa aecond dan matter
February 21. 1919 at the Poat Office at San Juan. Puerto Hicu. (United Statea of America) under tbt Act o Marcb 8, i8"W
MIRCOLES 10 DE MARZO DE 1937.
NUMERO 6719.
L
k

PROGRESAN LAS GESTIONES
PARA ADELANTAR DINERO
A los depositantes de los ban-
cos Comercial y Territorial
, Los abogados que representan a
la C o rporacin de Reconstruccin
Financiera en San Juan, han apro-
bado ya el "formulario de confor-
midad" que deber ser firmado por
los depositantes de los bancos ce-
rrados, o sea, el Banco Territorial
y el Banco Comercial de Puerto
Rico. La firma de dicho formula-
rio por los depositantes implicar
el que stos dan su consentimien-
to para que el Banco Popular de
Puerto Rico tome dinero prestado
a la Corporacin de Reconstruc- |
cin Financiera para pagarles una ;
parte sustancial de sus depsitos :
que ellos tienen en los bancos ce-
rrados .
Con fecha de ayer ci Banco Po-
pular de Puerto Rico, que por de-
cisin de la Corte ser el que se
encargar de liquidar los bienes, o :
sea, el activo de los bancos Terrl- I
torial y Comercial, empez a en- '
viar a todos los acreedores el ci- ,
tado "formulario de conformidad"
para su firma. J
"La operacin con la Corpora-'
cin de Reconstruccin Financiera". '
nos explica don Rafael Carrin. vi-
cepresidente del Banco Popular de
Puerto Rico, "representa nicamen-
te un adelanto de dinero que
hace dicha Corporacin a cuenta ,
del valor de liquidacin de los ac-
tivos en uno y otro bancos cerra-
dos. Hecho ese adelanto, la liqui-
dacin continuar bajo la supervi- ;
sin directa de la Corporacin de
Reconstru c c i n Financiera, y el
producido integro de los activos que
se vayan liquidando, se aplicar a
cubrir los gastos de liquidacin, en
primer trmino; los intereses del
prstamo a razn del un tres por
ciento anual, en segundo trmino:
y a la amortizacin del capital del
prstamo o adelanto hecho por la
Corporacin de Reconstruccin Fi-
nanciera, en ltimo trmino."
POSIBILIDAD DE NUE-
VOS ADELANTOS:
"A medida que la liquidacin pro-
grese y el prstamo se vaya redu-
Don Rafa| Carrin. Vicepresidente
del Banco Popular de Puerto Rico
y alma de la gestione* que e ha-
cen para adelantar fondos a los 1e-
pusitaiit.s de los bancos cerrados.
Mr. A. Gama
Soltero
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de Vias Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama, P. R.
ciendo", sigue dicindonos el seor
Carrin, "la Corpora cin de Re-
construccin Financiera considera-
r la posibilidad de nuevos adelan
tos de dinero a cuenta del rema-
nente del activo en su poder. De
manera que es muy posible que los
(Contina en la pgina 17. Col, 2
CMARA DE REPRESENTANTES
DE PUERTO RICO.
COMISIN DE TRABAJO
AUDIENCIA PUBLICA.
Por la presente se invita a los
dueos de Tahonas y representantes
de Uniones de Panaderos para que
comparezcan a una vista pblica,
con el fin de orles en relacin con
la R. C. de la C. 36. "PARA REGU-
LAR EL TRABAJO NOCTURNO
EN LA INDUSTRIA DE LA PA-
NADERA: DISPONIENDO PE-
NALIDADES POR LA VIOLACIN
DE ESTA LEY, Y PARA OTROS
FINES", el dia 12 del mes en curso
a las ocho de la noche, en el saln de
vistas pblicas de la Cmara de Re-
presentantes.
Lino PADRN RIVERA.
Presidente, Comisin de Trabajo.
AVISO
V
A LOS SEORES PASAJEROS
El vapor San Juan que estaba sealado para salir de San
Juan para New York el prximo jueves dia 11 de mar-
zo, a las 12 M., ha sido atrasado para salir el viernes, da
12 al medioda, del muelle San Antonio.
The i\ew York &. Portn Rico Steamship L'omuany
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades propias de la muter v sus Vas Jrinarias.
Consullas de 2 a 6 P M
Edificio Plaza lado Gonzlez PadiD Tel 736
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
.Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
*
PRIMER ANIVERSARIO
* Rogad a Dios por el alma del
Ledo. Luis J. Serra' Defontaine
Fallecido en Bayamn, P. R., el dia 12 de marzo, 1936.
Su hermano Ledo. Juan P. Serra y sus hermanas Adela
> Antonia Serra invitan a sus amistades a las misas de r-
quiem en sufragio del alma del fenecido que se han de cele-
brar el jueves 11 de marzo en las siguientes iglesias: Auxilio
Mutuo 5:30 A. M.. Santa Ana 6:30 A. M., Siervas de la Con-
cepcin 7:00 A. M., Monserrate 8:00 A. M., y en la Parroquia
de Toa Alta 8:00 A. M., por cuyo favor les quedarn eterna-
mente agradecidos.
EL SENADO REORGANIZA
DE COMISIONADOS DE LA
LA JUNTA
CAPITAL
ELCAUCUSDELAMA-
YORlA DISCUTI EMIENDAS A LA LEYDE CONTRI- L tmara tena instrucciones de apro-
En torno a la legislacin
que est pendiente
BUCIOMS SOBRE INGRESOS
En la maana de ayer conferen-
ci con el gobernador Winship, el
presidente del Senado, don Rafael
Martnez Nadal.
El lider coalicionista nos infor-
m que en el "caucus" de los legis-
ladores de la mayora parlamenta-
ria celebrado anteayer haba ha-
bido un amplio cambio de impre-
siones sobre la legislacin que ha
sido presentada en ambas cma-
ras. Que fu acuerdo acelerar el
estudio y la accin sobre el pro-
yecto de presupuesto de man era
que el Senado pueda recibirlo a
tiempo de la Cmara de Represen-
tantes para d e d i c a re la debida
atencin y considerarlo en todos
sus detalles. Sobre los proyectos
relacionados con legislacin judi-
cial fu acuerdo someterlos a un
nuevo "caucus" a fin de seleccio-
nar aquellos que deben ser apro-
bados .
No se tom accin alguna en co-
nexin con los proyectos sobre ar-
bitrios y bebidas. Habr otros cam-
bios de impresiones para tratar so-
bre estos y otros asuntos.
El seor Martnez Nadal redac-
t ayer el proyecto enmendando la
ley electoral que crea un negocia-
do permanente de inscripcin de
electores, el cual se da por seguro
que ser f probado por ambas c-
maras legislativas y firmado por el
Gobernador.
< V '----------
: W SE TOMO ACCIN
DEFINITIVA
Que estn siendo propulsadas por el
Departamento de Tesorera
Entre las enmiendas que el De-
partamento de Hacienda de Puer'o
Rico gestionar este ao en la
Asamblea Legislativa a la Ley de
Contribucin sobre Ingresos tinc-
me Tax) figuran las siguientes: (a)
una para evitar una doble conce-
sin por concepto de prdidas su-
fridas por cuanto si la sociedad ha
recibido ya el beneficio de la pr-
dida, entiende el Departamento de
Hacienda que 110 parece razonable
que los socios reciban igual conce-
sin. Se concede, sin embargo, esa
deduccin a los Socios capitalistas
en el caso de liquidacin de una so-
ciedad: (b) otra para evitar que
contribuyentes que llevan libros 'te
contabilidad reclamen depreciacin
que no ha sido cargada en los li-
bros; (c) otra imponiendo contribu-
cin adicional sobre los pagos de
divdendos*"y beneficios de socie-
dad; (d) otra imponiendo penalida-
des a los infractores de la ley de
contribucin sobre ingresos. Esta
enmienda la estima el Tesorero
completamente necesaria "para evi-
tar la burla de contribuyentes poco
escrupulosos y obligar el respeto de-
bido a la ley". La actual ley care-
ce de sancin penal para obligar al
cumplimien'o de sus disposiciones;
(el otra derogando la seccin 11
que prescribe el crdito de 25 por
ciento sobre el ingreso neto deven-
gado. La experiencia ha demostra-
do, afirma Tesorera, que la mayor
parte de los contribuyentes "no in-
terpretan correctamente esta sec-
cin de la ley, motivando demora
en la tramitacin de sus declara-
ciones en el Departamento de Ha-
cienda". "Por otro lado,' el crdito
que se les concede es tan insignifi-
cante que o vale le pena tener di-
cha disposicin en el estatuto. La
ley federal lo elimin en el ao
1932"; (f> otra eliminando el crdi-
to de $3,000.00 a que tienen dere-
cho las sociedades y corporacion.-s
domsticas cuando el ingreso neto
no excede de 510.000.00. Esto equi-
vale, segn sostiene Tesorera, que
cuando una corporacin o sociedad
domstica tiene un ingreso de
53,000.00 o menos, no paga contri-
bucin alguna. El propsito ahora
es eliminar este crdito de 53.000.00
de manera que se pague sobre cual-
quier cantidad do beneficio que M
reciba. Esta enmienda la estima ra-
zonable Tesorera "toda vez que
ahora se admiten como deduccin
los sueldos pagados a los socios que
no eran concedidos en aos ante-
bar ayer mismo el proyecto pero no lleg
a discutirse.Hay gran revuelo poltico
En cuanto al horario del
Gobierno Insular
SE URGEN EMIENDAS AL NUEVO
PROYECTO AZUCARERO
El Consejo Ejecutivo de Puerto
Rico no tom ayer accin defini-
tiva sobre el plan del Presidente de
la Comisin de Servicio Pblico re-
organizando el horario de entrada
y salida de los empleados del Go-
bierno Insular con miras a descon-
gestionar el trnsito en la Capital.
Dicho plan fu objeto de consi-
deracin por el Consejo Ejecutivo
y se acord que el mismo fuese es-
tudiado dte nidamente por cada
uno de los Jefes de Departamento
a fin de que en una prxima sesin
de dicho organismo expongan sus
puntos de vista y se tome la ac-
cin definitiva que corresponda.
ara
dla
impedir que los cosecheros
Isla resulten castigados
El comisionado de Agricultura y I Entre otras cosas el seor Me-
Corrtercio, don Rafael Menndez nndez Ramos alega que el piar.
Ramos, ha enviado un memorial a
Washington en relacin con el nue-
vo plan azucarero que est ante la
consideracin del Congreso, en el
cual hace constar la protesta de
Puerto Rico sobre varias disposi-
ciones contenidas en el mismo. El
gobernador Winship ha endosado el
referido m e m orial solidarizndose
en todas sus partes con el mismo.
Doctor Jaime Vil
Parada 22. Santurce
Especialista: Rayos X
Estmago-Hgado- Intestinos.
Junta lie Enfermeras I! \a mi mullir
Convocatoria a exmenes
Por la presente esta Junta- anuncia exmenes para la rev-
lida de Enfermeras, los cuales darn comienzo el da 6 de abril
de 1937 a las 9:00 A. M.
Las solicitudes y dems documentos de ley sern recibidos
hasta el dia 23 de los corrientes.
Solicitudes e informacin general ser suministrada por la
Secretaria que suscribe en su oficina en el edificio del Manico-
mio Antiguo, San Juan, Puerto Rico.
LUCILA RODRGUEZ. R. N.
Secretaria.
111. E. C. Seqarra
Medicina General y Nios.
Ponce de Len 253, Parada 25.
Visitas a Domicilio.
Telfono 2394 Santurce.
PINTURAS FINAS
MURALTON
wall paint
\'"'H V*us CEMI*
Mf MUHXHI I I*" ">N
CARLOS R. ROSSI San Jos 7.
DR. J. A. LPEZ
ANTN GIORGI
Y
DR. LUIS B. DE
LA VEGA
Consultorio:
Edificio Victory Carden,
Parada 15, Santurce.
Telfono 728, Santurce.
CIRUGA CENERAL
CIRUGA DEL PULMN
MEDICINA GENERAL
GASTRO-ENTEROLOGIA
Horas de consultas:
De 4 a 6 P. M.
y de 6 a 8 P. M.
Noche: Tel 904 Santurce.
WANTED
Two young men, white, about
25, for-display and advertis-
ing work with our clients.
Must be anxious to work for
advancement. P r e f e r men
with good education. Must
be willing to travel or reside
in another town. Company
is American, manufactures
for both provisin and drug
stores. Write to Mr. "Z", c'o
EL MUNDO.
Doctora
Mara Teresa Mora
Enfermedades de la Mujer y Nios.
MAYAGUEZ. P. R.
estipula que los pagos de beneficio
debern hacerse despus de junio
00 de 1937, haciendo constar que
ello es absolutamente inaceptable
para Puerto Rico. Fundamenta su
opinin en el hecho de que la zafra
comienza en la isla en el mes de
enero y que por lo tanto quedara
Puerto Rico excluido de estos be-
neficios. Agrega que no cree que
sea la intencin del proyecto ex-
cluir a Puerto Rico de la compen-
sacin en cuanto a la cosecha ac-
tual, la cual sin embargo estara
cubierta por las clusulas restricti-
vas y de otra ndole contenidas en
(Contina en la pgina 17. Col. 6.)
UROLOGA
DR. J. E. COLON
Cruz 15 Telfono 300 S. J.
2 a 6 P. M. .
A las tres de la tarde se reuni
ayer el Senado bajo la presidencia
del seor Bolivar Pagan. No asis-
tieron los senadores Martnez Na-
dal y Lastra.
Sin discusin fu aprobado por
unanimidad en segunda y tercera
lecturas, el P. del S. 183, presenta-
do por todos los senadores coali-
cionistas, enmendando la ley para
establecer un Gobierno Especial
para la Capital. El artculo 50 de
la referida ley queda enmendado
segn el proyecto, en la forma si-
guiente:
"La Junta de Comisionados crea-
da por esta ley estar compuesta
por nueve miembros. Cinco de es-
tos nueve miembros sern electos
por el voto popular de los electo-
res capacitados de ambos precin-
tos de San Juan en las elecciones
generales que habrn de celebrar-
se en 1940, y cada cuatro aos su-
cesivamente. Los otros cuatro miem
hros sern nombrados por el Go-
bernador de Puerto Rico, con el
consejo y consentimiento del Sena-
do Insular. Los nueve miembros de
la Junta de Comisionados tomarn
posesin de sus cargos el segundo
lunes de febrero despus de cada
eleccin general; DISPONINDO-
SE, que los cinco miembros de la
Junta de Comisionados electos en
las elecciones generales de 1936
continuarn en el desempeo de
sus funciones hasta el fin de sus
trminos de eleccin, y dicha Jun-
ta de Comisionados ser aumenta-
da en la forma indicada tan pron-
to comience a regir la presente
ley.
"En caso de muerte, renuncia o
incapacidad civil de algn miem-
bro de la Junta de Comisionados,
la vacante ser llenada en la for-
ma siguiente: si la vacante es de
un Comisionado de eleccin popu-
lar, sta ser cubierta por nombra-
miento del Gobernador a propues-
ta fiel comit directivo central del
partido o partidos que le eligieron;
y si la vacante es de uno de los
cuatro que nombre el Gobernador,
la vacante ser cubierta por nom-
bramiento del Gobernador con el
consejo y consentimiento del Sena-
do."
El proyecto tiene vigencia inme-
diata.
LO QUE SE ALEGO
EN EL CAUCUS
Los seores Rafael Martnez Na-
dal, como presidente de la Unin
Republicana, y Bolvar Pagan, co-
mo presidente del Partido Socia-
lista, cursaron ayer tarde un tele-
grama a todos los representantes
coalicionistas de la Cmara ur-
gindoles que aprobaran ayer mis-
mo en primera, segunda y Creer
lectures el anterior proyecto de ley.
En el mencionado telegrama los
jefes coalicionistas recuerdan a los
legisladores de la Cmara que de-
ben de actuar siguiendo el acuerdo
o mandato del "caucus" coalicionis-
ta celebrado la tarde anterior pa-
ra considerar esa legislacin.
El proyecto del Senado 183 fu
presentado ayer mismo, pues tie-
ne fecha 9 de marzo de 1937.
An cuando se mantuvo la ms
estricta reserva y la ms absoluta
discrecin sobre lo discutido en el
"caucus" en torno a este proyecto,
ayer supimos que el presidente '!?
la Unin Republicana, senador Ri-
Dr. <'mi-Ios M. de Castro. Adminis
t rador de San Juan, a quien acusan
lo jefes rnaTicionistaa de estar en-
tregado a dos miembros de la Junta
de Comisionados, alegndose que
M .sio* los que realmente Inllu-
\en en lodo lo concerniente al go-
bierno de la eaoital. I'.l doctor de
(astro enmenia hoy en EL HUNDO
el proyecto anrobado ayer por el
Senado.
fac Martnez Nadal, al explicar
el alcance del mismo al "caucus"
coalicionista recab su aprobacin
inmediatamente por considerarlo
de gran urgencia para corregir
una situacin poltica interna que
se alega existe en el Gobierno de
la capital presidido por el doctor
Carlos M. de Castro.
En el seno del "caucus" el presi-
dente de la Unin Republicana M
asegura que acus al doctor de
Castro de "estar entregado a los
comisionados Rafael Ramos y Lua
Prez Pea", el primero de filiacin
uniorrepub. cana y el segundo so-
cialista: declar que ms influen-
cia tenan esos dos comisionados
en el gobierno de la capital qu?
los presidentes de los partidos coa-
licionistas y que la situacin habia
llegado a tal extremo que en el
Gobierno de Sna Juan no se poda
el doctor de Castro acta como ad-
ministrador de la capital interino
por una combinacin poltica que
traz el Conjunto de la Coalicin
dias antes del 4 de enero en que
tom posesin la nueva Junta de
Comisinanos de San Juan electa
por el voto popular y que su nom-
bramiento fu de director de be-
neficencia pasando a la jefatura
del Gobierno de San Juan por au-
sencia del tesorero y del director
de obras pblicas, quienes pidieron
licencia inmediatamente para
litar la combinacin.
De acuerdo con la informacin
recogida por nosotros con grandes
dificultades, por cierto, en el "cau-
cus" varios legisladores socialistas
plantearon la cuestin de que el
proyecto en cuestin les era com-
pletamente desconocido, y debia, a
juicio suyo, discutirse separada-
mente por los "caucus" de ambas
colectividades y no conjuntamen-
te, argumentando en contra de es-
ta observacin el seor Bolivar
Pagan, presidente interino del par-
lirio.
Varios legisladores del ala socia-
lista tenan proyectado ayer tarde
solicitar del "floor" lider interino
de la Cmara, seor Lino Padrn
Rivera, una reunin del "caucus'"
socialista juicamente de la Cma-
ra para discutir la cuestin, ha-
biendo expresado algunos el crite-
rio de que deba drseles oportu-
nidad de ser odos a los miembros
de la Junta de Comisionados de
San Juan, al doctor Carlos M. de
Castro. hasta a los comits
les de los partidos coalicionistas bu
San Juan.
LEVANTA REVUELO
El referido Proyecto ha provoca-
do hondo revuelo polilico en los
circuios oficiales municipales de la
Capital. Muchas fueron las llama-
das de significadas personas, entre
ellas miembros de la actual Junta
de Comisionados, que recibi ayer
tarde el Administrador de la Ca-
pital, doctor Carlos M. de Castro,
inquiriendo de ste los motivos que
han inducido a los senadores
dos a presentar el Proyecto reor-
ganizando la Junta de Comisiona-
dos. Durante algunas de las con-
versaciones que tuvimos oportuni-
dad de escuchar mientras visitba-
colocar ninguna persona si primero mos la oficina del doctor De Cas_
no llevaban el visto bueno de los
referidos comisionados.
Se dijo tambin en el "caucus"
que el doctor de Castro tiene el
propsito de lanzar fuera de
su cargo a la directora
lar, doa Sara R. de Gae-
tn. y no nombrar director de
beneficencia, al doctor Rafael L-
pez Sicard, asi que entre en fun-
ciones de "city manager" dentro
de varios dias, pues sabido es que
tro, inferimos por lo que ste con-
(Contina en la pgina 14. Col. 3.)
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precio*
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
Pulmones: Neumotorax
Doctor
FranceschI
Caballero
\
511 hombre ue negocios :
9ava tenerla mQ$Xg clara uraue
>T>1
Kresto
Dr. E. M. BOND
Especialista en
MAOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672. Santurce.
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363. Tel. 202. Caguas.
Mme.PARSI
Siempre la Dreerida en
trabajos de flores naturales.
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
LUIS FERNANDEZ VIA
Fallecido en 11 de marzo de 1936.
MISA DE ANIVERSARIO
Su viuda doa Rosa Rosales de, Fernndez Via, su madre
poltica doa Mara Lpez Vda. d Rosales, hermanos y de-
ms familiares ruegan a sus amistades su asistencia a
la misa que en sufragio del alma del finado se efectuar en
la iglesia Parroquial del Carmen. Barrio Obrero, maana,
jueves a las 7:00 A. M. por cuyo piadoso acto les vivirn eter-
namente agradecidos.
un.
Eduardo R. Prez
Especialista de la
Universidad de Viena
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
. Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
VENTAS. CONDICIONALES
A ios interesados en negocios de esta ndole se les invita para
una reunin que se celebrar en nuestro domicilio esla tarde a
las cuatro con el propsito de discutir el P. DEL S. NUM. 62 que
liende a derogar la Ley Nm. 61 titulada "I,ey para proveer lo
necesario para la inscripcin de venta condicinale de bienes
muebles y semoviente, y para el recobro y venta de dicho mue-
ble y semoviente por el Incumplimiento de las condiciones de
venta, y para otro fine", aprobada el dia 13 de abril de 1916, se-
gn ha sido enmendada subsiguientemente."
CMARA DE COMERCIO DE Pl ERTO RICO
Marzo 10 de 1937.
FORD
1937
85 H. P Dar
mxima comodi-
dad con economa.
60 H. P. nara mxima econo-
ma con comodidad.
Un solo automvil dos
motores diferentes.
S.MALIAVOOD BROTHERS
t
MISA DE RQUIEM
En sufragio del alma de
Doa Ana Monagas Vda. de Valds
Fallecida en marzo l1. de 1906.
Sus hijas Anita Valds Hastrup, Elosa Valds Frese, su
hijo politico Jlin Frese, su nieta Evelyn Hastrup Rousselot.
su nieto politico Dr. L. M. Rousselot, sus sobrinos y dems
familiares ruegan a sus amistades asistan a las misas de
rquiem que en sufragio de su alma se efectuarn el dia 11
de marzo de 1937 a las 6:30 A. M. en la Capilla del Asilo de
Ancianos Desamparados, a las 7:00 A. M. on la Capilla del
Colegio del Sagrado Corazn de Jess, y a las 7:13 A. M. en
la Iglesia de la Monserrate, por cuyo piadoso acto les vivirn
eternamente agradecidos.

1
I
I


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
ROOSEVELT SE ENFRENTO
ANOCHE A LA OPOSICIN
Contest la acusacin de que intenta
"empaquetar al Tribunal Supremo"'
WASHINGTON,
marzo 9. (Prenda
Unid) El pre-
sidente Roosevelt
dijo en su men-
saje por radio es-
ta noche a la na-
cin:
"El Jueves des-
crib detallada-
mente ciertos
problemas c c nmicos que todo
el mundo admite
que la nacin
afronta en estos
momentos. Por
los muchos men-
sajes que han lle-
gado hasta m despus de aquel
discurso aprovecho este medio pa-
ra dar las gracias. Esta noche es-
toy haciendo el primer informe por
radio de mi segunda administra-
cin. He recordado aquella noene
de mayo de hace cuatro aflos cuan-
do hice mi primer informe, cuan-
do estbamos en medio de la gran
crisis bancada. Poco despus, con
la autoridad i el Congreso, pedimos
a la nacin que entregara todo el
oro privadamente retenido al Go-
bierno. Hoy la recuperacin prue-
APARECE OTRA BOM
BA EN PERPIMH
La Polica redobla la vi-
gilancia
PERPIftAN. marzo 8 (PU) La
vigilancia policiaca en Perpiftn se
redobl hoy al descubrirse ayer por
la noche una quinta bomba, esta
vez bajo el asiento del camin de
Fabresse, quien desde que comen-
z la guerra civil espaola ha es-
tado muy activo transportando ma-
teriales de Francia para los leales
en Catalua.
Se trata de una bomba de tiem-
po Igual que la encontrada hace
dos das en el jardn de la Emba-
jada espaola. Inmediatamente fu
sumergida en el rio. pues se podia
escuchar el diligente tic tac de la
misma cuando fu descubierta. En-
tretanto la Polica est conducien-
do una minuciosa Investigacin.
El descubrimiento de esta bomba
en el camin de Fabresse vigoriza
la creencia de que las bombas son
colocadas por nacionalistas ansio-
tos de terminar con el trfico que
an queda entre Catalua y Fran-
cia, aterrorizando a los que toman
parte en este trfico.
Hoy la Polica puso en libertad
a! anarquista Jean Salles que ha-
bla sido arrestado como resultado
de la explosin de una bomba el
domingo er un carro del ferroca-
rril de Cerbere.
ba cuan acertada fu aquella po-
ltica. Paro cuando casi dos aos
despus vino ante la Corte Supre-
ma su constitucionalidad fu soste-
nida solamente por votacin de cin-
co contra cuatro.
"En 1933 ustedes y yo supimos
que nunca ms deberamos permi-
tir que el sistema econmico se
saliera completamente de la arti-
culacin otra vez. Iniciamos enton-
ces el programa para remediar los
abusos y las desigualdades. Hoy so-
lamente estamos a mitad de cami-
no. Las leyes nacionales necesita-
ban una reforma completa. Si algo
aprendimos de la depresin es que
no nos es permitido correr alrede-
dor de nuevos circuios en discusio-
nes y debates ftiles posponiendo
siempre el dia de la decisin. Las
cortes, sin embargo, lanzan som-
bras de duda sobre la habilidad
del Congreso electo para proteger-
nos contra la catstrofe afrontan-
do abiertamente las modernas con-
diciones econmicas y sociales."
Dijo el Presidente que durante
ms de veinte aos no hubo con-
flicto entre el Congreso y la Corte
Suprem, "pero desde que surgi el
movimiento moderno hacia el pro-
greso econmico-social a travs de
la legislacin, la Corte con ms y
' ms frecuencia afirm tu poder
de vedar las leyes aprobadas por
el Congreso y lat legislaturas esta-
tales. Durante los ltimos cuatro
1 aos la Corte ha venido actuando
1 no como un cuerpo judicial sino
i como un cuerpo trazador de nor-
mas. Cuando el Congreso trat de
'. estabilizar la agricultura nacional,
j mejorar las condiciones de trabajo
y proteger al comercio contra la
competencia injusta y proteger lis
recursos nacionales, la mayora Je
la Corte ha venido asumiendo el
poder de revisar ia sabidura de
estos actos."
Dijo el Presidente que varios jue-
ces distinguidos de la Corte com-
partieron la opinin de la Adminis-
tracin y cit al efecto varias opi-
niones disidentes de los jueces
Stone y Hughes. "A la luz de tales
opiniones disidentes es perfecta-
mente claro que como dijo el ju?z
presidente Hughes 'estamos bajo
una constitucin pero esa consti-
tucin es lo que los jueces dicen
que es."
Atac acto teguldo la frase de
que el Presidente trata de empa-
quetar la Corte Suprema. "Si con
esa frase se quiere significar que
yo deseo llevar a las curules mu-
ecos tin criterio que ignoraran
la ley y decidiran los casos especi-
fico! de acuerdo con mis deseos,
voy a adelantar esta contestacin
ningn Presidente capacitado pa-
ra el cargo nombrarla y ningn
Senado de hombres honorables y
capacitado! confirmarla esa clase
de nombramientos. Pero si con esa
frase se pretende significar que yo
nombrarla y el Senado confirmarla
ALMERA FUE BOM-
BARDEADA AYER
Alcanzadas las concen-
traciones leales
Generalmente las
ENFERMEDADES CRNICAS
se deben al estado morboso de la sangre, por im-
purezas acumuladas durante largo tiempo.
Un Tnico-Alterativo como
fc.\DEJAS MEDICINE
modifica ese estado morboso, devuelve sus condi-
ciones normales al organismo y por tanto renueva
la vitalidad y las energas. Donde hay sangre
pura no puede haber enfermedades.
ZENDEJAS MEDICINE ha sido usado por mi-
llones de personas en muchas partes del mundo por
25 aos. Exija Ud. el legitimo y cudese de IMI-
TACIONES.
Agente General:
IESUS MONROY
1814 Ave. V. Brooklrn, N. Y.
Plaza Provisin Company
MEAT DEPARTMENT
Announcing a
SPEC1AL SALE ON MEIS
from March 8th to March 13th, 1937
Regular
Selling
"
al
YOUNG TOMS TURJCEY, excellent
quality 15 to 20 Lbs.
LA.MR LOIN CHOPS of best quali-y.
All waste and excess fat removed
VEAL CUTLETS, nice and tender
POT ROAST, from selectcd cuts of
Beef Rounds. bonetes* 4 lo 6 Lbs.
Trimnied ready to cook
DELICIOUS MINUTE STEAKS. V
thick. trlmmed ready to cook
FRESH TONGUE. nice and tender
FRESH BLUE POINT OYSTERS
.*> ib.
.40 Ib.
.60 Ib.
.30 Ib.
:j doz.
M Ib.
.45 Ib.
-2t Ib.
.22 doz.
Ventajas!
t
El anuncio en peridicos asegura al
fabricante la distribucin rpida,
econmica y efectiva de sus produc-
tos porque los detallistas estn dis-
puestos a distribuir aquellos produc-
tos que son anunciados directamente
por el manufacturero.
EL MUNDO
Telfono 2222, San Juan.
Dr. B. Dvila
CUtOlA GENERAL
Especialista en Fractura,
Hace saber a su clientela Que
tolo recibir nacientes por
CITA PREVIA.
Consultas a lat 2:00 P. M.
en la
Clnica
Leal
RIO PIEDRAS
Pereira
ACEITE EXTRAFINO
ESPAOL
(En galones)

Procrelo en su colmado
o llame al Tel. 1261 S. J.
SOBRINO DE
IZQUIERDO
CRDOBA, marzo 9. (PULLa
radio ha informado que los nacio-
nalistas iniciaron esta maana una
formidable ofensiva contra las po-
siciones gubernamentales en ei sec-
tor de Guadalajara, y que estn
siendo destruidas por el fuego de la
artillera y de la aviacin nacio-
nalista las posiciones gubernamen-
tales, habindose lanzado al asal-
to de stas las primeras fuerzas de
choque nacionalistas apoyadas por
brigadas motorizadas.
"En las proximidades de Sierra
Nevada se entabl ayer un reido
combate entre destacamentos na-
cionalistas y numerosos guberna-
mentales que estaban fuertemente
atrincherados en unos barrancos,
teniendo los gubernamentales 39
muertos y 29 heridos, perdiendo
adems 14 prisioneros. 64 fusiles,
una ametralladora, siete cintas de
ametralladoras. 19 sables y 11 pis-
tolas de guerra con cuatro cajas
de municiones.
"La aviacin nacionalista bom-
barde eita maana nuevamente el
puerto de Almera, siendo alcanza-
dos todos los objetivos marcados,
entre ellos las concentraciones gu-
bernamentales."
jueces dignos de sentarse junto a
los actuales miembros de la Corte,
capaces de comprender estas mo-
dernas condiciones, que yo nom-
brar jueces que no intentarn
anular el juicio del Congreso en
cuanto a normas legislativas, que
yo nombrar Juecei que actuarn
como juecei y no como legislado-
res si el nombramiento de tales
jueces puede llamarse 'empaquetar
la Corte', entonces yo digo que ;a
gran mayora del pueblo america-
no favorece hacer eso."
Dijo el Presidente que lamenta-
ba la controversia en torno a la
Corte, "pero el bienestar de Esta-
dos Unidos y la Constitucin mis-
ma es lo que debemos tener pre-
sente en primer trmino. No pode-
mos someter el destino constitu-
cional al juicio personal de unos
cuantos hombres que temiendo al
futuro nos niegan los medios nece-
sarios para afrontar el presente".
Insisti en que el plan no era un
ataque a la Corte Suprema, sino
que iba enderezado a restablecer al
Tribunal "en su recto e histrico
lugar". Combati la propuesta en-
mienda constitucional calificndola
de "proceso consumidor de tiempo,
que matarla por retraso la legis-
lacin demandada por el mandato".
"Recordad que an siendo apro-
bada la enmienda y aunque fuese
ratificada en aos por venir, su
significado dependera de la clase
de jueces que se sentaran en la
Corte Suprema. Las enmiendas, al
igual que el resto de la Constitu-
cin, son lo que los jueces dicen
que son mas bien que lo que los agri
cultores o ustedes pudieran esperar
que fuese". Recalc que su pro-
puesta no infringe las libertades
civiles o religiosas.
"Yo favorezco la accin por le-
gislacin en primer lugar porque
creo que puede ser aprobada en
la actual sesin del Congreso, en
segundo lugar porque proveera una
judicatura de mente liberal revigo-
rizada y necesaria para proveer
justicia ms rpida y barata des-
de lo ms alto hasta lo ms bajo:
en tercer lugar, porque proveera
una serie de cortes federales dis-
puestas a aplicar la Constitucin
como fu escrita y rehacas a asu-
mir poderes legislativos escribien-
do en ella tus propias normas po-
lticas y econmicas".
Durante la ltima media centu-
ria el balance del poder entre lat
tres grandet ramat del Gobierno
Federal ha tido lanzado fuera de
balance por las cortet en contri-
diccin directa con loa altot pro-
plitot de los padret de la Consti-
tucin. Et mi propsito restable-
cer ese balance. Ustedes me cono-
icn y aceptarn mi promesa solem-
ne de que en un mundo donde la
democracia est bajo el fuego yo
trato de hacer triunfar la demo-
cracia americana".
En poder de los rebeldes el car-{
gamento del "Mar Cantbrico"
La nave no se hundi.-Fu cap-
turada e internada en Ferrol
Barco apresado
.VALLADULIU, marzo 9.
(Prensa Unida iLa radio ha
informado que cerca de Ali-
cante un barco de guerra na-
cionalista apres despus de
dos horas de persecusin a
un barco gubernamental que
conduca muchos milicianos
para Valencia, siendo remol-
cado hasta Mrila'Hi.
Tminbtn dijo la >hcio que
la aciacin nacionalista oci
hoy sobre Valencia dejando
caer algunas bombas en el
puerto que causaron grandes
dallos.
PARA LA DEFENSA
NACIONAL
l'n cliente femenino recibiendo un huno facial al vapor en uno de loa
talones de belleza del Instituto de Cosir^ticologia e Higiene de Moac,
que fu abierto recientemente l pblico con la aprobacin del Go-
bierno sovitico. Los salones de belleza se han visto Invadido* por las
mujeres que quieren aprovecharse de loa nuevos y modernos mtodos
de embellecimiento. No menos de ROO clientes solicitan rilarlaml'ite el
tratamiento le los expertos en bellea.
LAS ACCIONES DE TABACO SUFRIE-
RON FUERTESMJAS AYER
EN CONTRASTE CON LAS DEMS SEC-
CIONES DE LA BOLSA EN ALZA
Levantar Francia un
emorestito
NUEVA YORK, marzo 9. (PU).
Las acciones de tabaco, con bajas
que llegaron hasta ocho puntos, se
singularizaron en contraste con las
otras secciones del mercado, donde
alzas mayores de tres puntos fue-
ron la regla general. Las acciones
de la American Tobceo presidie-
ron la ha ja. Otros grupos perdieron
parte de las al/as iniciales, pero se
retuvieron amplios avances. Las de
acero se recuperaron bastante bien
debido a un informe del American
Iron and Steel lnstitute demostra-
tivo de que la produccin de febre-
ro estableci un rcord para el
mes. I-as noticias fueron favorables
para las metalrgicas no ferrosas.
Las de estao y plomo alcanzaron
las ms altas cotizaciones en diez
aos. Las de zinc retuvieron su co-
tizacin ms alta en once aos. Hu-
bo demanda por la de cobre. Las
petrolera! se cotizaron ms altas.
Las ferroviarias y las de servicios
pblicos estuvieron fuertes.
Alzas .158. bajas 410, inalteradas
192; total 960. Las ventas del dia
totalizaron 2.390,000 acciones.
Los promedios Dow Jones fueron
los siguientes: .TO industriales. 193.-
29. alza .60; 20 ferroviarias. 62.20.
alza .10: 20 servicios pblicos, 34.37,
inalteradas.
Air Reduction
Alaska Juneau
AUied Chem
Alis Chalmers
T7
u
76
111
Am. Can
Am. Comm. Alcohol
Am. Car and Four 68
Am. and Foreign Powr 12
Am. Locomoti\c 55
Am. Mach. and Foundry 28
Am. Radiator 26
Am. Smelting and Rcf. 101
Am. Tel. and Tel. 178
Am. Tobacco. B. 84
Am. Sugar Ref. 1
Anaconda Copper ti
Armour, 'A. 12
Atlantic Refining 34
Atchison B5
Auburn Auto 31
Baltimore and Oblo
Beech Nut Packing 110
Bendix Aviation 26
Bethlehem Steel 103
Briggt Manufacturing 51
Calumet and Hecla 18
Celanese .".<
Canadlan Pacific 16
Cate Threshing 162
Cat. Tractor 98
Central Agulrre 33
Cerro de Pasco 84
C. and O. 67
Chrysler Motn 127
Col. Gat and Elect. 17
Comm. Solventa 19
Commonwealth and Southern 3
Colgate Palmollve 23
Congoleum 43
Consolidated Edison 42
Consolidated Oil 17
Continental Can 63
Continental Oil 43
Corn Products 69
Cruclble Steel 79
Cuban American Sugar 10
Curtist Wright 7
Del. and Hudton 55
Douglas Aircraft 64
Dupont 173
Eastman Kodak 168
Elect. Autolite 42
Elect. Pevrer and Llfht 25
Erie R. R. 19
Fajardo Sugar 56
Freeport Texas 28
Gen. Am. Transportation 80
Gen. Asphalt 42
Gen. Electric 61
Gen. Foods .43
Gen. Motors 65
Gen. Rail. Signal 59
Goodrich Rubber 46
Goodyear Tire and Rubber 42
G't. Northern, PTd. 54
Howe Sound 87
Hudson Motor 20
III. Central
Int'l Cement 74
Int'l Harvesler 110
Int'l Nickle 71
1 2
78
1 S
1 4
3,8
1 2
78
:, 8
l'J
1 2
11
1'4
1 4
1 2
3 4
3 1
5 8
3 4
3 8
1 2
12
18
78
7,8
14
78
12
12
3 4
14
18
34
".4
.-,4
1 4
SU
1 2
14
12
1 8
78
1 2
12
1 8
1 4
318
12
18
12
3 8
1 2
1 2
78
1 2
! 4
1 2
LOS BAOS DE COAMO
SBADO DE GLORIA MARZO 27
GRAN BAILE ORQUESTA HAMO DIMONT
Int'l Paper. A.
Int'l Tel. and Tel.
lennecott Copper
Johns Manville
Kresge Co.
Liggett and M.\ers
LoeWl Inc.
Lorillcrd
Magma Coppet
Mathieson Alkali
McKesson and Robbint
Mohawk Carpet
Mont. Ward.
Murray Body
Nash Kelvinator
National BsKuM
Nat. Cash Register
Nat. Dairy Prod.
Xat. Distillers
Nat. Power and Llght
New York Central
North American
Northern Pacific
Otis Steel
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount Pictures
Penn. R R
Phillip Morris
Phillips Pet.
Pub. Service of N. T
Pullman
Pur Oil
Republlc Slfel
Radio
R. K. O
Remin'ton Rand
Reynolds Tob., B.
Schenley
Seaboard OH
Sears Roebuclc
Shell Union Oil
Simmons Company
Socony Vacuum
South. P. R. Sugar
South Cal. Edison
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Standard OH Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
Stcrling Products
Stewart Warner
Stone and Webster
Studebaker
Swift Int'l
Texas Co.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and Oil
Timkin Det. Axle
Timkin Roller Bearing
Union Carbide
Union Pacific
United Aircraft
United Gas Imp.
United Frult
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Brothers
Wettern Union
Westinghouse Air.
Westinghouse Elect.
Woolworth Company
Worthington Pump
CURB EXCHANGE CLOSING
QUOTATIONS
17 3 4
13 3,4
68
146 12
26 78
1J17 12
Mi .". 8
28 r>s
62 3 8
37 1,2
1")
37 12
67 7 8
11 5a
22 7 8
32
38 14
23 5 8
31 38
12 12
51 3 8
30 3 8
34 3 4
31 1 2
flt 7;8
11 \
:-. 7 8
47
56 78
73 1,4
45
68 78
22 14
43 58
12
8 38
29
32 3 4
48
47 1'2
94 38
33 7 8
58 1 2
19 14
35 14
28 78
62 12
37 12
15 3 8
13 7 8
48 38
48 14
74 3 4
70
18 38
30
18 38
31 12
58 3 8
39 7 8
15 38
27 1!2
71 I
108 58
138 7 8
ai
14 78
83 34
39 12
124 18
38
15 3
78 12
55 3,4
153 3i4
55 i;4
45 12
Aluminum Co. of Am.
Am, Cyanimide
Am. Gas and Elect.
Am. and Gen. Corp.
Am. Maracaibo Oil
Am. Superpower
Atlas Corp.
Brazilian Traction
Can. Marconi
Caribbean Syndicate
City Service
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Elect. Bond and Share
Ford. Ltd.
Ford of Canad
Eastern Sugar Astociatet
Gulf Oil
Hudson Bay Mining
Int'l Petroleum
Newmont Mining
Nigara Hudson
Pantepec Oil
Shattuck Dean
United Gas, New
Venezuelan Pet.
BANK STOCKS
162 14
31 7,8
39 14
11 34
1 34
2 18
18 18
28 12
2 14
2 18
4 14
9 12
32 12
25 58
7 34
26 14
36
:.9 34
38 14
38
133
14 38
8 78
25 7,8
13 18
2 1'2
Chase National
'National City
60 5 8 to
57 5,8 to 58
PARS, marzo 9. (Prensa Uni-
da.)El ministro de Hacienda. Au-
riol. present en la Cmara de Di-
putados un proyecto armonizando
el emprstito para la defensa na-
cional, los pagos en monedas ex-
tranjeras y el decreto para auto-
rizar las transacciones en oro con
la ley monetaria aprobada el da
1 de octubre de 1536. Auriol pidi
| al Parlamento que apresure la vo-
tacin sobre el proyecto. La Cma-
ra inmediatamente pas el proyec-
to al Comit de Hacienda.

PARS, marzo 8. (PU). (Por H.
Handler).La esperanza de un vo-
to casi unnime que impartiese
aprobacin l proyecto de ley au-
torizando al Gobierno para levan-
tar fondos con fines de defensa na-
cional aboliendo ciertas estipulacio-
nes de la ley monetaria de octu-
bre, ha desaparecido en el trans-
curso de los debates que se han des-
arrollado esta tarde en la cmara
de diputados.
La mayora gubernamental asi
tambin como los conservadores en
la oposicin han deplorado pblica-
mente que lat Federacin Republi-
cana, que controla ochenta votos
bajo el liderato de Luis Marn, ha-
ya demandado la creacin de un
comit parlamentario para rotular
los gastos del dinero del prstpmo
con el propsito de evitar que cier-
tos fondos sean usados en otras co-
sas que no sea defensa nacional.
En la reunin que celebr esta
maana el comit de finanzas, el
Gobierno rechaz esta demanda ba-
sndose en que la misma constitua
un acto de censura. Se cree que
ahora la Federacin Republicana se
abstendr de votar o, de votar, le
votar en contra al proyecto de
ley. Esto influenciar considerable-
mente la opinin pblica que has-
ta la fecha ha respaldado el 'bil'.
Las esperanzas de que un debate
corto permitiera que ste pasara al
Senado tarde en la noche o maa-
na por la maana se desvanecie-
ron cuando los grupos de la opo-
sicin anunciaron que diecisis de
sus representantes participaran
en los Rebates de hoy. Aunque de
antemano se aprecian los comenta-
rios de autoridades como Paul Key-
naud, Pierre Etienne Flandln y Pie
tri, se teme que se est intentando
alguna maniobra poltica para des-
truir la confianza pblica en las
nuevas medidas financieras al no-
tar que por lo menos diez orado-
res sin competencia para ello, es-
tn en lista para discutir el "bil".
El proyecto en si es extremada-
mente corto conteniendo tres bre-
l vet artculos y un prembulo expli-
cativo de que el prstamo ser flo-
tado por partes hasta cubrir las
necesidades de la defensa nacional
este ao.
El articulo nmero uno dispone
la forma en que el ministro de fi-
nanzas debe emitir los bonos. El
articulo dos estipula que los art-
culos ocho, diez, once y doce de la
primera ley monetaria de octubre
sean abolidos. El tret da poderes al
ministro de finanza para pagarle a
aquellas personas que posean reci-
bos de moneda extranjera o de 010
entregados al Banco de Francia de
acuerdo con la ley monetaria, la
diferencia entre la suma recibida
y el promedio del precio del oro
en los das 8, 9 y 10 de marzo.
El Gobierno acept dos enmien-
das al proyecto. La primera al
efecto de que el prstamo sea de-
dicado exclusivamente a defensa
nacional, y la segunda que en el
futuro ti Gobierno no pueda orde-
nar medidas controlando la mone-
da tin que asi lo disponga una ley
especial del parlamento.
Interrogado en el comit de fi-
nanzas por Paul Reynaud. Blum
manifest que no habla que temer
ninguna nacionalizacin que figure
en el programa del Frente Popu-
lar. Blum dijo adems que l rehu-
saba discutir los aspectos polticos
de las medidas financieras por ser
las mitm'at puramente tcnicas, y
que en este atunto no entraba la
poltica futura del Gobierno.
Entre lot oradores que tomaron
parte en lot debatet de hoy figuran
Lucien Lamoureaux, antiguo direc-
tor del pretupuesto y ministro rie
comercio: Francois Pietri. rxmini-
tro de finanzas, y Ludovic Fros-
sard, antiguo ministro de obras p-
blicas.
La bolsa francesa se mantuvo
bastante firme en anticipacin a los
resultadot a lot debates de hoy.
Lot valores del Gobierno subieron
moderadamente.
El trabajo del Gobierno hoy se
hubiera facilitado considerablemen-
te si Herriot hubiera podido presi-
dir el debate, lo que no pudo hacer
por encontrarse enfermo.
Los partidos del Frente Popular
incluyendo los socialistas, los socia-
littat radicales, y los comunistas
respaldaron al Gobierno, aunque
loa comunsitas estn visiblemente
preocupados ante la promesa del
gabinete de no incurrir on nuevos
gastos durante este ao.

PARS, marzo 9. (PU).La C-
PARIS. marzo 9. (Prensa Unida).
-rEl barco pesquero francs "Hen-
ri Camaleyre" ha asegurado que el
vapor espaol "Mar Cantbrico",
que llevaba un cargamento de ma-
terial de guerra para los leales es-
paoles, trat de burlar el bloqueo
de las costas de Espaa "disfraza-
do" como el buque britnico "Ada".

LONDRES, marzo 9. (Prensa
Unida).En crculos britnicos de
responsabilidad se cree que el va-
por espaol "Mar Cantbrico"
nunca lleg a Espaa con el car-
gamento que llev a travs del At-
lntico.

WASHINGTON, marzo 9. (Prensa
Unida).Personas bien informadas
y allegadas al Gobierno espaol han
expresado su opinin de que no es
probable que el cargamento del va-
por "Mar Cantbrico" se perdiera.
Indican estas personas que antes de
zarpar el "Mar Cantbrico" se ha-
bla formulado un plan definido pa-
ra trasladar su cargamento a otro
barco en alta mar, a fin de llevar-
lo hasta Espaa.
*
WASHINGTON, marzo 9. (PUL
De fuente espaola autorizada se
informa que los familiares de una
persona que iba a bordo del vapor
espaol "Mar Cantbrico" recibie-
Temblorcs en Estados
Unidos
CHICAGO, marzo 9. (Prensa
Unida) Miles de personas fueron
despertadas por el agrietamiento
de los techos durante un temblor
de tierra en cinco de los Estados
del mediano oeste. Las sacudidas
registradas por los sismgrafos se
consideran de mayor intensidad, pe-
ro no se han reportado heridos >
los daos se contraen a platos ro-
tos y paredes y chimeneas agrie-
tadas.
El temblor ha sido sentido tam-
bin en Ohio, Kentucky, Michigan
c Indiana.
Los hombres de ciencias te que-
dan perplejos sin alcanzar a poder
explicar la razn de este segundo
terremoto en el mediano oeste. El
primero tuvo lugar hace ocho (lias.
Las sacudidas duraron ocho mi-
utos en algunos distritos. Lot
gelogos no han determinado si sa-
ta '''rremoto tiene relacin alguna
con el que hizo trepidar el rea
de San Francisco el lunet.
ron un mensa; de dicha persona
diciendo que haba desembarcado
sana y salva el dia 1 del corrien-
te mes. Esto se considera un toar-
te indicio de que el cargamento
de material de guerra que llevaba .
el barco lleg a poder les^lMffj* por haber sido traslada-
do w~o tro barco en alta mar. por
haber sido desembarcado en un
puerto del norte, o por ambas co-
sas.

ARCACHON. Francia, marzo 9
(PU).El vapor "Mar Cantal
no se hundi; el fuego en el barco
fu parcialmente extinguido; el bu-
que fu remolcado hasta San Se-
bastin con su cargamento; su tri-
pulacin de ciento Cincuenta hom-
bres fu hecha prisionera; y on
tripulantes perecieron ahogados al
tratar de escapar. Esta es lo qu>
ha informado a P ida un
superviviente del bateo! el marine-
ro espaol Pablo Juan Be, al de
embarcar del buque de peca fran-
cs "Henri Camcleyre"
COgid en alta mar. Boo ha mani-
festado lo siguiente: "El viaje no
tuvo incidencias cit hasta que estuvimos a cinc 1:
millas de distancia de Arrarhon,
cuando avistamos al "Canarias".
Cambiamos el rumbo y pusimos
proa hacia Bill el "Cana-
rias" era ms rpido y 1
gui y nos torpedeo. No 1
armados, y no pudimos contestar el
fuego. Un provec il del 'Cana
incendi al 'Mar Cantbrico' en el
centro. Diez hombrea sallan:
agua tratando de escapar ) te aho-
garon antes de que Ucearan botes.
Ms tarde, para evadir la captura,
otro marinero y yo saltamos I
agua. Mi compaero y yo
nad durante media hora basta que
el "Henri Camelcyre" un
El "Canarias" envi botes con ras-
rineros armados, quienes subii
a bordo y oficialm-nte tomaron po-
sesin del "Mar Cantbrico", lo-
grando extinguir parcialmei
incendio. Escoltado por el "('
ras", el barco de carga, pili
por los que lo abordaron, se
gi a San Sebastin empleando su
propia mquina. Nosotros lie-
mos'solamente cinco aeroplanos
I muchas municionas."
f
SAN IUAN DE LUZ, mam 9
(PU).- Los nacloi
i han dicho a las autoridades de i
te puerto que el vapor "Mar C Bf
tbrieo" no fu hundido, sino que
ha sido llevado a El Ferrol.
M
DON
Q
es envejecido
en barriles de
roble y por me-
dio del tiempo
V
Os ruero tomar nota da que DON Q m anvejece de la mane-
ra que vosotroa deseat. . haCa: por el Padre Tiempo. A es-
ta poderosa razn se debe especial-
mente que vosotros encontris en
DON Q un tesoro nico al paladar.
Lo encontraris naturalmente suave,
naturalmente delicioso, naturalmente
aromtico. Y sinceramente habris
de acompaarme a cantar sus ala-
banzas.
mar de Diputadot. por votacin | M centra 228 una enmienda ui
de 470 contra 4 np/tKi', *l *.._ Hlatab .... ...___:.x j_. __..
de 470 contra 46. aprob el Stfl
prestito riel Gobierno para la de-
fensa, derrotando por votacin de
eiiatuia que un comit del parl
ment indra el control de la l|
versin del prstamo.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937.

N
FARLEY ASEGURA QUE SE APRO-
BARA LA REFORMA JUDICIAL
CRITICA A LOS" LDERES DEMCRA-
TAS OPUESTOS AL PLAN
LOS NACIONALISTAS AVANZAN
FUERTEMENTE EN GUADALAjARA
CHAPUL HILL, Carolina del
te. marzo 9.
(PU) El Admi-
nistrador General
I de Correos, James
| A. Farley. ha pro-
nosticado aqu la
;in iba c i n con-
nal del pro-
Brama de Roose-
velt para reorga-
nizar la Corte Su-
prema, criticando
a la WJ a los l-
deres demcratas
tos al plan,
de los cuales di-
jo que estn gas-
tando tu ;
linazas. Ha-
Mando b a j los
a u s |>
Union Poltica de
na, q u c es
una o.
James Farley estudiantil no par-
tidista de la l i de Caro-
lina del Norte, Farley dijo que el
programa judicial l
I Ir.li-
tad de i'ijo que
calas i propues-
confort a
i ion i
tuvo en no-
o por aquellos
de nn lian mal intor-
ilar al
udar a ios republicanos a en-
caram dor...
Si el asunto pudiera ser llevado al
voto popular el Presidente seria
sostenido y aquellos de su propio
partido que se oponen al plan se
encontraran solitarios, como se en-
contraron otros que se unieron a
a de la Libertad en noviem-
bre ltimo", dijo Farley.
Hizo hincapi el orador en que
el Senado de Esta dos Unidos, el
cual tiene que confirmar todos los
nombramientos para el Tribunal
Supremo, es la contestacin ms
al cargo de que el Presiden-
te est tratando de "empaquetar la
Corte Suprema". Dio nfasis al he-
cho de que el Senado por mayora
de un voto puede rechazar cual-
quier nombramiento recomendad"
por Casa Blanca y que en igual
forma el Congreso podra derogar
...-dacin sobre la Corte si no
ara satisfactoria. Ridiculiz
Farley a los oponentes de Roose-
iue alegan que el Presidente
est tratando de empaquetar la
Corte Suprema, haciendo notar que
ello implicaba "empaquetar al Se-
nado de Estados Unidos tambin, y
un empaquetamiento ser tan im-
posible (iimo el otro." Dijo que la
enmienda constitucional para lo-
grar las reformas nacionales es 'un
i lento, tedioso e inseguro".
ias le\es del Nuevo Trato in-
tda poi decisiones de cinco a
cuatro ni la Corte Suprema como
<'e que la filosofa de
la mayora "no est de acuerdo con
el sentimiento de la mayora que
la poltica en
Con tal motivo la Junta de Defensa de Madrid CUESTIONES DE PRECEDENCIA
LA LUCHA POR
OVIEDO
decreta una movilizacin drstica
W A I.LY SIMPSGN SE TRASLADO
AYER A UN GASTLO FRANCS
EVIDENTEMENTE TRATA DE SUS-
TRAERSE A LA CURIOSIDAD PUBLICA
r Ma-
rtillo del si-
glo >;\ en forma
de toi m co-
lina qui a un
mar i por el rio ln
labran!
hoy i de U'ally Simpson
en ni, lluvias he-
ladas Veinticinco reporteros y fo-
n sus ropas emps
de las
puertas del castillo por un I
de policas rurales franceses con r-
aislar completamente el
lio Cande. Una mujer sin
e iiovnia aos de edad y
ron una manta tendida sobre s:i
a un cuarlo de milla de distancia,
o entre la
-a mundial y la servidumbre de la
familia Bedaux.
I.a diminuta aldea de Monts, con
asiento al pie del Castillo, est col-
mada hasta el limite con todas las
habitaciones de sus dos posadas to-
madas por reporteros y curiosos
que duermen hasta en el piso.
Contsltuye un verdadero misterio el
por qu Wally abandon el sol y
1 clima clido de Cannes preci-
samente antes de la Semana San-
ta, que es la temporada ms fas-
tuosa de la Rviera, para venir a
esta regln azotada por la lluvia y
las Inundaciones. La creencia ge-
neral es que hay de por medio una
razn de importancia, posiblemen-
te el deseo de los Rogers de librar-
se de sus huspedes y disfrutar por
un tiempo de la tranquilidad del
hogar; en segundo lugar el deseo
de Wally de establecer su residen-
cia en el Castillo Cande, que est
equipado'con una capilla reciente-
mente renovada y consagrada, don-
de, segn los rumores que circulan
i or la aldea, a fines de mayo, a no
menos de un cuarto de milla de
distancia de todos, excepto de los
invitados cuidadosamente es<
Eduardo se propone hacer a Wally
su duquesa; en tercer lugar el de-
seo de Wally de alejarse de las
multitudes que cada da respetan
menos su tranquilidad en la Rive-
ra; o en cuarto lugar para dar un
vistazo al Castillo con miras a
comprarlo como regalo de bodas
de Eduardo a Wally.
Wally es husped de los ronoci-
' adores de origen francs
y ciudadanos americanos Charles E.
Bedaux, quien se encuentra actual-
mente en Amrica, y su esposa, nee
Kern Lombard. de Grand i
Michigan, quien se encontraba en
el Castillo hoy haciendo los prepa-
Ahora cargar guineos
ISLA DEL REY. marzo 9. (Pren-
sa unida) El famoso barco "La
Martiniere". que durante largos
aos se dedico a conducir anual-
mente .s para la
alilo y la colonia penal
en la i ha sido destinado
a un empleo menos drat
mo resultado do la decisin cerran-
do este sitio. De ahora en adelan-
vez de presos cargar gui-
neos, ro; icar.

ra recibir a sus hu
des. Bedaux como ingeniero tuvo
una caircra muy activa en Fran-
l.stados Unidos y Argentina.
conquistando fama por su "Hora
que es un mtodo usado
por 1< m en eficiencia in-
das! i.al para calcular la energa
humana. Su familia emigr a Am-
rica cuando l era solamente un
de lo cual se hizo
I ricano. Fu mem-
famoso "Crucero Negro C-
reon" a travs de frica con trac-
tores y automviles, y despe.
plane el "Crucero Blanco"
con el mismo tipo de vehculos de
motor a travs de las montaas ro-
callosas de Canad pan explorar
un conocida por Montaas
Cassiar, al oeste del gran lago
"Slave". A pesar de los extensos
preparativos, la expedicin, en la
cual iban treinta personas, inclu-
yendo a la seora Bedaux y a la
prominente figura social de Can-
nes, seora Alberto Chiesa, y un
equipo de cinco tractores y 75 ca-
ballos, fracas por la imposibilidad
de vadear los ros crecidos con el
pesado material. Despus que la
expedicin fu abandonada Bedaux
se retir a Francia, rentando por
un ao un apartamiento en el Ho-
tel Ritz de Pars y restaurando el
histrico castillo estilo renacimien-
to en Monts, como a doce millas de
Tours.
El Castillo de Cande est cons-
truido en lo alto de una colina que
domina el rio Indre. Sus depen-
dencias son amplas y entre sus
dueos figura la familia Drake de
Castillo. En una extensin de cua-
tro millas alrededor d e 1 Castillo
hay ricos viedos. Monts es famo-
sa por sus vinos blancos dulces.
Aunque la mansin data de cuatro
siglos y tiene techo de plomo y sus
paredes muestran la accin del
tiempo, por dentro est dotada de
todos los adelantos modernos con
cuartos de bao rosa, calefaccin
centralizada, comedor arqueado
donde se conservan insignias fami-
liares antiguas. Hace nueve aos
que el castillo fu modernizado pa-
ra incluir un amplio campo de gol-
fo y un tanque de natacin priva-
do que se surte del rio Indre, el
cual proporciona tambin sitios es-
plndidos para la pesca de truchas
v salmn. Los terrenos destinados
a la caza son ricos en faisanes, co
nejos y liebres. Troncos y arbustos
ocultan el Castillo de la vista de
los curiosos.
/n la torre hay un gran saln
semicircular listo para Wally. con
fuego ardiendo en una chimenea
del siglo XVI. viejos grabados fran-
ceses en las paredes ilustrando fa-
mosas historias de amor de la his-
toria francesa, y desde las venta-
nas una vista singular ae veinte
millas de tierras inundadas.
Contra la Legin Negra
DETROIT, marzo 8. (PU)-Nue-
ve miembros de la Legin Negra,
ula a netos de terrorismo, fue-
ron sentenciados a trminos de pr-
que fluctan de uno a cinco
aos, por conspirar para matar al
publicista de Highland Park, Ar-
thur I. Kinsley en el 1934.
Cuatro de los prisioneros
08 a la prisin riel sur del
' itado en .i irkson. Este juicio es al
e| sfuerzo por.el Esla-
d i pai a erradicar el culto de la
Legin Negra.
ALAMBRE PAS
Pollo grande $2.60 rollo.
i Rollo oeaueo $1.33 rollo. >.
Alambre Gallinero de 6" $325 rollo
(desde 10 rollos
.ioaouin campos
1 :\ (52 Malecn San Juan.

Keprsentante. ;
. IA BRCS INC.
i lun
SAN JUAN DE LUZ, Francia,
marzo 9. (Prensa Unida).El hun-
dimiento del vapor espaol "Mar
Cantbrico", que llevaba un carga-
mento de material de guerra para
las fuerza del Gobierno Espaol,
ha sido celebrado jubilosamente en
San Sebastin. Mientras tanto, las
autoridades del Gobierno espaol
han admitido que la prdida del
buque con su cargamento reduce
seriamente las probabilidades de
que los leales defiendan con xito
a Madrid.

TALAVERA DE LA REINA, mar-
zo 9. (Prensa Unida).Atacando la
retaguardia de Madrid a toda mar-
cha desde Sigenza. la divisin de
Soria comandada por el g-
Mola ocup ayer lunes las aldeas
de Almadrones y Alminos. situadas
junto a la carretera de Zaragoza
a Madrid.
En su nueva ofensiva a lo lar-
go de la carretera de Zarago/a a
Madrid, los nacionalistas captura-
ron tres pueblos de importancia es-
tratgica en aquel sector, que son
Castejn de llenare/. Mirabueno y
yonc.
No obstante las lluvias torren-
ciales que han detenido los movi-
miento de caones y autocamiones
pesados, los nacionalistas lograron
ijar a los destacamento-
les que estaban ocultos en las mon-
taas entre Sigenza y Aladrones.
La captura por los rebele
las alturas de Almadrones y Ala-
minos aparentemente inicia el em-
puje hacia Madrid que' se estuvo
anunciando durante mucho tiempo.
Las alturas de Almadrones estn
situadas a solamente veinticinco
millas del punto desde donde la ca-
rretera principal de Madrid con-
duce a Cuenca y luego a Valencia
El inesperado avance de los rebel-
des tambin amenaza al abasteci-
miento de provisiones y pertrechos
que estn llegando en gran canti-
dad a Madrid, procedentes de Va-
lencia que es la nica fuente de
abastecimiento de la capital.

MADRID, marzo 9. (Prensa Uni-
da).El comnndante de los de.'en-
sores de Madrid, general Jos Mia-
ja, ha manifestado a la Prensa que
una divisin entera de soldados ita-
lianos est tomando parte en el
ataque lanzado por los rebeldes en
el frente de Guadalajara. Miaja
dice que los prisioneros cogidos por
los leales tambin han revelado
que la divisin es comandada por
un General italiano. Los prisione-
ros han revolado que hay diez ba-
tallones integrados por siete mil
hombres. Los prisioneros italianos
han revelado que su divisin des-
embarc en Cdiz el dia 22 de fe-
brero pasado.
El general Miaja ha manifes-
tado que centina la ofensiva lan-
zada por los rebeldes en Guadala-
jara, que se est peleando inten-
samente, y que los leales resisten
fuertemente.
Oficialmente se informa que la
aviacin rebelde bombarde inten-
samente la carretera de Madrid a
Guadalajara. matando cinco perso-
nas en Alcal de Henares.

FRONTERA FRANCOESPAKO-
LA, marzo 9. (Prensa Unida) (Por
Harrison Larochc)Los nacionalis-
tas tomaron la ofensiva hoy en
Oviedo bajo una lluvia fra obli-
gando a la milicia vasca y asturia-
na a retirarse completamente de
un distrito de la ciudad durante el
curso de una campaa para sal-
var a Trubia. Entretanto una fuer-
te columna mixta de espaoles e
italianos avanzaba once millas a
ambos lados de la carretera de
Guadalajara, en La Toba y Algo-
ra, para completar el aislamiento
de Madrid.
La columna noreste de Franco
estaba esta noche a diez y seis mi-
llas de Guadalajara, donde est el
Importante enlace de carreteras
con Cuenca, que Franco ansia cor-
tar a la mayor brevedad posible.
La nueva ofensiva de Franco al
noreste de la Capital ha produci-
do los combates ms severos des-
de el ataque en Jarama. Un co-
municado de Valencia expedido a
la una y media de la tarde dice
que 1 o s atacantes insurgentes en
ese sector usaron tanques y ame-
tralladoras en una batalla violen-
tsima, pero que los leales toma-
ron varios prisioneros, incluyendo
tres italianos. El comunicado se
refiere a la ofensiva como el quin-
to ataque insurgente en cuatro me-
ses. Durante horas antes de co-
menzar el ataque los insurgentes
castigaron a La Toba, Algora y Al-
madrones con fuego de artillera,
luego la primera oleada de infan-
tera se lanz sobre las posiciones
leales de La Toba mientras los ae-
roplanos rebeldes volaban bajo
ametrallando a los leales en reti-
rada. Los tanques avanzaron al
lado de la infantera en un ata-
que cuidadosamente preparado y
en un solo dia el ejrcito de Fran-
co avanz quince kilmetros. Los
gubernamentales realizaron cuatro
esfuerzos distintos por detener el
avance y la lucha fu extraordi-
nariamente severa, sufriendo los
leales grandes prdidas por efecto
ce granadas y metrallas. Los gu-
bernamentales dijeron haber demo-
lido siete tanques con la artillera
y uno con dinamita. Los rebeldes
invadieron todo el sistema de trin-
cheras de defensa de los leales, lo
que oblig a stos a cavar y cons-
truir nuevas trincheras precipita-
/ ament durante la noche en un
esfuerzo por detener el avance es-
! la maana.
El plan de Franco es claramen-
. idente porque su ejrcito co-
menz marchando en direccin sur-
oeste a lo largo de las dos carre-
teras principales que se unen jus-
tamente fuera de Guadalajara, que
es la prxima ciudad importante
en el paso del ejrcito atacante.
Los leales se estn preparando fe-
brilmente para defender esa ciu-
dad, que Miaja considera el pues-
to avanzado leal de ms importan-
cia, toda vez que.la prdida de Gua-
dalajara sinificaria para Miaja per-
der una de las dos ltimas vias que
conectan a la Capital con Valen-
cia. El objetivo eventual es Alca-
l de llenares, que tambin es el
objetivo del ala sur de Franco, que
ahora est en Vaciamadrid em-
proada hacia Alcal. Con la cal-
da de Alcal. Madrid quedara to-
talmente aislada i>orque en la pri-
LEGISLATIVA DEMORAN
-|B Bb-fl^^^BL t k.Ww
11 general Emilio Mola, al mando
de las tropas que avanzan contra
(.iiadal,1 ara y ainena/i-n inooiun-
car a Valenc'a een Madrid,
mera radica el enlace principal de
carreteras.
riuranlc todo el dia se com-
denlio y fuera de Oviedo y
en el frenie de Jarama el general
Vrela se dedic a una serie de pe-
queos ataques para mantener la
tendn de Miaja centralizada all
e impedirle retirar tropas de de-
fensa para reforzar el frente de
Sigenza. Los cuarteles generales
de Franco anunciaron hoy que la
columna nacionalista de auxilio
que ha llegado a las afueras de
Oviedo ha derrotado a la milicia
asturiana en una serie de cinco en-
cuentros separados, y que los de-
fensores, ceder a los a'acantes asturianos
reconquistando el barrio Pastor de
la ciudad.
Segn los ltimos informes lle-
gados a la frontera esta noche, to-
do el cargamento de materiales
que el vapor "Mar Cantbrico"
trajo de Amrica ha sido salvado
de las llamas y del hundimiento y
ser desembarcado esta noche en
San Sebastin, donde ser entre-
gado al ejrcito de Franco como
el mayor botn individual captura-
do en la guerra hasta la fecha. Se
tiene entendido que hay cinco ae-
roplanos completos y veinte moto-
res sin nontar en el cargamento
capturado, incluyendo el aeroplano
trasatlntico de Harry Richman.
Los despachos de fuentes guberna-
mentales indican que la prdida del
gran cargamento obliga al Gobier-
no de Valencia a colocar rdenes
en mercados europeos inmediata-
mente para pronta entrega. Hay
un informe de que el Gobierno de
Valencia ha ordenado diez mil ame-
tralladoras "Bergman" en Rotter-
dam, asi como sesenta mil rifles y
un milln de balas para rifle. En
Copenhagen ha comprado cuatro
caones, dos mil quinientos proyec-
tiles, ocho caones semiautomti-
cos con cuatro mil proyectiles. Va-
lencia tambin est negociando pa-
ra comprar camiones americanos a
travs de una agen**-, en Pars.

MADRID, marzo 9. (P. U.)(Por
Irvng T. Pflaum) Los insurgen-
tes de Franco continuaron ejer-
ciendo fuerte presin en el frente
de Guadalajara hoy, aparentemen-
te con Brihuega como objetivo in-
mediato. Durante las ltimas horas
de la tarde la lucha disminuy li-
Se privaron del pan
BARCELONA, marzo 9. (Prensa
Unida)Los sindicalistas barcelone-
ses se privaron del pan ayer, eco-
se consumen diariamente, y envian-
nomiznando los cinco mil kilos que
do dicha cantidad a Madrid.
geramente en intensidad debido n
la resistencia leal que oblig al
enemigo a abandonar la carretera
principal Guadalajara-Aragn y a
retirarse en forma dispersa hacia
el campo raso. Se informa que el
enemigo est atacando en masa,
apoyado por una divisin integra ]
de ms de siete mil italianos y por
una pujante flota de tanque
territorio es muy accidentado v I
por eso la lucha es en extremo di- i
ficil.
Las fuentes oficiales dicen que
el combate en Guadalajara est
asumiendo proporciones de "ofe.i-
siva en grande escala que puede
entenderse a otras zonas, especial-
mente a "El Pardo", pero el alto
comando leal tiene tanta confian-
za como antes. Los observadores
confirman la captura de prisione-
ros italianos durante un pequeo
contraataque leal. Dicen que no
menos de 7,000 tropas rebelde-
cas, "probablemente todas italia-
nas", fueron usadas a\er en la in-
tensa campaa desde Algora hasla
el sur. Se espera que la lucha mi
el sector de Guadalajara continu
indefinidamente, porque segn .11-
iormes los rebeldes concern:
equipo abundante en la regin do
Almadrones antes de iniciar la
ofensiva. Segn la agencia Febus
aeroplanos rebeldes vuelan cons-
tantemente sobre ,1 sector de Go I-
dalajara. aparentemente con fines
de reconocimiento.

MADRID, marzo 9. I.a
Junta de Defensa ha ordenado que
las cinco clases de 1932 a 1936 se
presenten a servicio militar dentro
de las prximas veinticuatro horas.
La orden de movilizacin se ha da-
do en vista de la intenssima pre-
sin de los rebeldes contra Madrid
y Guadalajara, y requiere que in-
mediatamente se presenten a tomar
las armas todos los hombres aptos
nacidos de 1912 a 1916.

MADRID, marzo 9. (P. U.) Les
prisioi.cros itr'ianos han revelado
que hay oos divisiones completas
de italianos bajo el general Poz^i
dirigiendo la ofensiva rebelde aa
Guadalajara. Un estimado no ofi-
cial dice que los italianos a
den a catorce mil.
Miaja declar que de acuerdo
con los prisioneros italianos se tra-
ta de las segunda y lercera divi-
siones del ejrcito regular Italia-
no, debidamente equipadas. Las
manifestaciones de los prisioneros
italianos han sido corroboradas por
Cocumentacin encontrada en lu
o. s".;n k alega,

MADRID, marzo 9. (P. .) La
r.rtilleria de ambos lados ha
do intensamente activa en Guada-
lajara. La aviacin rebelde se ha
mostrado muy activa a pesar de
la neblina. Trimotores operados por
alemanes e italianos han bombar-
deado repetidamente las lineas de
defensa de los leales castigando el
arribo de los refuerzos.
En el sector de Algora se ha pe-
leado fuertemente (linea elimina-
da por la censura). Las aldeas a
orillas de la carretera de Guadala-
jara fueron bombardeadas hoy de
nuevo, lo que indica que los insur-
gentes intentan desmoralizar la po-
blacin (suprimido por la censura).
Se informa sin confirmar que Ijs
gobiernistas ayer inutilizaron sieie
tanques enemigos en la zona de
Guadalajara matando o tomando
prisioneros a los tripulantes que.
segn el informe, eran italianos.
La junta de defensa de Madrid
sigue confidente en que esta ofen-
siva del enemigo no tendr xito.
La zona de Jarama ha permane-
cido comparativamente tranquila
aunque la artillera enemiga man-
tiene un fuego continuo sobre las
lineas leales en la vecindad de Va-
llecas y Morata de Juana. Los ca-
ones del Gobierno disparan ince-
santemente sobre los edificios ocu-
pados por los rebeldes en el sec-
tor de la Ciudad Universitaria. Se
informa que los insurgentes traa-
ron de apoderarse de la Facultad
de Derecho y fueron rechazados.
Durante la noche la aviacin rebel-
de ha estado activa sobre Vallecas
lanzando luminarias aparentemen-
te con el propsito de reconocer el
terreno.
el nuevo plan azucarero de
Administracin federal
la
WASHINGTON, marzo 9. (PU)
La aprobacin del proyecto azuca-
rero de la Administracin afronta
considerable demora congresional
debido a cuestiones de precedencia
legislati\a. El proyecto ha sido cir-
culado entre los miembros del Co-
mit de Agricultura de la Cmara
para fines de estudio, pero el Co-
mit no tom ninguna accin en
su sesin ejecutiva de hoy.
I-os miembros del Comit de Ha-
cienda del Senado opinan que la
n del impuesto hace obliga-
toria la accin de la Cmara pri-
mero debido a que todas las me-
didas contributivas tienen que ori-
ginarse en la Cmara. Los senado-
res tambin entienden que los l-
deres de la Cmara prefieren que
el proyecto de arrendamiento de
Uncaj sea aprobado antes que el
azucarero.
Hasta la techa los principales
puntos en disputa son: ti) que la
mayora de los productores desean
un impuesto de medio centavo; (2)
que los productores de Luisiana y
Florida no estn satisfechos a pe-
sar de que el proyecto les aumen-
ta su cuota en 100,000 toneladas;
(3) que Filipinas protesta de la
contribucin sin pagos de benefi-
cio; (4) los hawaiianos y portorri-
queos protestan de que el impues-
to se haga efectivo antes de la co-
secha y los pagos de beneficio des-
pus; (5) las refineras continenta-
les y Hawai no estn satisfechas
con las cuotas ultramarinas < e az-
car refinado, especialmente el he-
cho de que Cuba tenga derecho a
embarcar el 22 por ciento de su
total de azcar en forma refinada,
que es un porcentaje ms alto que
el de otras reas de ultramar.
El consenso de opinin entre los
observadores es que la industria
azucarera en total favorece la con-
tinuacin del sistema de cuotas de
embarque y que las controversias
citadas envuelven las posiciones re-
lativas bajo el plan.
UN BARCO RUSO HUNDIDO POR UN
SUBMARINO REBELDE
SE ALEGA QUE CONDUCA MATERIAL
DE GUERRA PARA VALENCIA
HENDAYA, marzo 9. (PU).Con
una columna de vascos concentra-
da en el centro de Oviedo mientras
que las columnas asturianas que
avanzan desde el otro lado se en-
cuentran ahora solamente a tres-
cientas yardas de distancia y lis-
tas para unirse a las columnas que
estn en la calle Campaones, la
batalla de Oviedo, que ya se ha
prolongado por tres semanas, se
acerca a un rpido climax.
Los rebeldes dcscspcradamenle
enviaron equipo moderno y una co-
lumna compuesta principalmente
de tropas alemanas y moros a la
batalla de Rehollada. De Blh.i
ha sabido que las fuerzas guberna-
mentales rechazaron la tentativa
para auxiliar a las tropas sitiadas
de Oviedo, matando varios cente-
nares de moros entre los miles que
participaron en la batalla. Expre-
sando su confianza los guberna-
mentales han profetizado que la
ciudad raer rpidamente )
luego acabarn con la columna de
auxilio.
LA SITUACIOEN
MARRUECOS
Fu discutida ayer am-
pliamente en Pars
PARS, marzo 8. (PU). VA alto
Comit del Mediterrneo, Incluyen-
! do todos le olores y li
nistros encargados de la adl
nacin de las colonias trance
frica J loe expertos en asuntos co-
loniales, iniciaron una asamblea es-
ta maana bajo la presidencia d
Viollette, el ministro de estado.
La asamblea fu precedida de un
cambio de impresiones entre los de-
legados. El general Nogue. general
residente de Marruecos, conferenci
repetidas veces con el segundo se-
PONTEVEDRA, marzo 9. (PU.)
La radio ha dicho que el nmero
de heridos en Bilbao, procedentes
de loS frentes de combate, es tan
elevado que no hay mdicos sufi-
cientes para atenderlos. "Por esta
circunstancia 1 a s autoridades lla-
maron a los veterinarios pana que
presten asistencia a los heridos
"Segn clculos aproximados el
nmero de bajas sufridas por los
gubernamentales durante los lti-
mos quince das en el frente de
Oviedo excedo de 16,000. Cerca del
puerto de Valencia fu torpedeado
ayer por ur. submarino nacionalis-
ta un barco sovitico que se diri-
ga a aquel puerto conduciendo ma-
terial de guerra. El torpedo alcan-
z la bodega donde se encontraban
las municiones originando una for-
midable explosin que desmantel
el buque. \ endose a pique inme-
diatamente. Los na\ios de guerra
nacionalistas reanudaron hoy el
bombardeo de varias ciudades del
litoral levantino.
"La artillera nacionalista en el
frente de Madrid contina bom-
bardeando las posiciones guberna-
mentales siendo alcanzados muchos
barrios de Madrid y quedando des-
truidas algunas posiciones leales.
Los aviones nacionalistas de reco-
nocimiento volaron esta maana
sobre las posiciones gubernamen-
tales de Madrid verificando que los
daos causados por el bombardeo
de la artillera en las posiciones
enemigas fueron enormes, estando
los milicianos dedicados a reparar
activamente las posiciones destrui-
das durante el caoneo. Al tenerse
conocimiento de esto se dio orden
para que la artillera nacionalista
recrudeciese su a c t i v idad. prosi-
guiendo el bombardeo."
>r r

ESTALLAN NUEVAS HUELGAS
"SENTADAS" EN EE. UU.
SE ACUSA A LEWIS DE ESTAR RECI-
BIENDO APOYO COMUNISTA
La no intervencin
LISBOA, marzo 9. (Prensa Uni-
da)Tres observadores britnicos
encabezados por MacDonald aca-
ban de llegar para organizar el
control de la frontera por los no-
intervencionistas.
de Rquiem en sufragio del alma de
J
Doa Josefa Hilera de Roble
Falleci el 28 de febrero.
Su esposo, Santiago Roble y dems familiares ruegan a
sus amistades asistan a la Misa de Rquiem que se celbra-
la en la Iglesia Catlica de Aguadilla. a las 7:00 A. M., ma-
ana 11 de mayo y en la Iglesia de la Monserrate, en San-
turce, el viernes 12 de mayo a las 8:00 A.M., por cuyo pia-
doso acto les vivirn agradecidos.
CAOBA
al nomo, calidad supe-
rior, tablas v cuartones.
Fr.-ntc Muelle San Antonio.
HAN JUAN M MBfR VARD
CONSULTORIO DEL
Ur. J. ZAR ATT
OCULISTA
Enfermedades de la
NARIZ v ODOS
Betances. 56. Caguas.
NUEVA INDUSTRIA
Fabricacin de Gas Carbnico
en Bayamn
Solicite precios a
J. R. SANTAMARA
P. O. Box 184 Telfono 142
DETROIT, marzo 9. (PU).Tra-
yendo nuevamente a la memoria
los dias peores de la huelga de la
General Motors, cerca de 74,000
trabajadores se encuentran actual-
mente desempleados debido a movi-
mientos de huelgas sentadas en las
fbricas Chrysler y iludson. Se es-
peran rdenes judiciales contra los
sentados con posibilidades de vio-
lencia, toda vez que los piquetes se
negaron esta maana a permitir a
dos funcionarios de la empresa
Chrysler que entraran a sus ofici-
nas, despus de lo cual uno de los
directores declar que los sentados
tendrn que entendrselas con los
tribunales.
Las huelgas sentadas en las f-
bricas Chevrolet y Fishcr, que afec-
taban a 14,000 obreros, le minaron
cuando las compaas acordaron
reponer a los miembros de la Unin
.destituidos por sus actividades den-
tro de la Unin.
La situacin es tan tirante que
el mediador principal del Gobier-
no. Murphy, suspendi sus vacacio-
nes en Florida y tom un avin
rumbo a Detroit con el objeto de
dirigir las negociaciones de solu-
cin. La brigada femenina de emer-
gencia organizada durante el paro
de la General Motors ha recibido
rdenes de estar lista para entrar
en servicio y encargarse de la ali-
mentacin de los sentados, que lle-
gan a 3.000. Inmediatamente des-
pus de cursada la orden las mu-
jeres estaban en sus puestos sumi-
nistrando alimentos, frazadas y ci-
garrillos a los sentados en canas-
tas y cajas que eran elevadas con
sogas a travs de las ventanas. Los
radios de las plantas ofrecen m-
sica constantemente mientras los
hombres pasan el tiempo jugando
dados y en partidas de poker. Los
sentados estn a sus anchas. Un
joven grit: "Por primera vez puedo
sentarme en la oficina con los pies
sobre el escritorio de jefe." Todas
las tiendas de licores y tabernas
vecinas a las fbricas han sido ce-
rradas.
* ? *
WASHINGTON, mai/o 9. (PU).
Como campaa inicial contra el
Comit de Organizacin Industrial,
la Federacin Americana del Tra-
bajo est diseminando la icusacion
de que la faccin de Lewis tiene
el apoyo comunista. John P. Krey.
presidente del departamento de
uniones metalrgicas de la Fede-
racin, someti un informe para
ser usado en los discursos contra
el Comit de Organizacin Indus-
trial haciendo notar que "los prin-
cipios, normas y programa del Par-
tido Comunista en Estados Unidos
han estado en conftelo directo con
los de la Federacin Americana
del Trabajo." Agreg Frey que
cuando Lewis form el Comit de
Organizacin Industrial los lderes
comunistas de Mosc y Estados
Unidos se dieron cuenta que era la
brecha que ellos buscaban. "A prin-
cipios de enero", contina, "el Par-
tido Comunista de Estados Unidos
abandon todos sus programas pre-
vios a fin de aprovecharse plena-
mente de la oportunidad que pre-
sentaba la formacin del Comit de
Organizacin Industrial. Los comu-
nistas fueron instruidos para que se
hicieran miembros de las uniones
de oficio y luego trabajaran dentro
de las uniones para conseguir su
respaldo al Comit de Organizacin
Industrial y crear sentimiento en
favor del Partido Agrcola Laboris-
Dijo Frey que l crea que los co-
munistas ayudaron a Lewis en su
campaa del acero.
En el nterin se ha sabido que
Green envi cartas a todos los
miembros y oficiales de la Federa-
cin Americana del Trabajo urgin-
doles que no hagan donativos de
dinero a las organizaciones comu-
nistas.
Los observadores de la situacin
obrera en Estados Unidos recuer-
dan que las tres ms poderosas
uniones del Comit de Organizacin
Industrial trabajadores de Minas
Unidos. Trabajadores de Ropa He-
cha Amalgamados y Trabajadores
Internacionales de Ropa de Mujer
han sido objeto de purgas comu-
nistas durante los ltimos 15 aos.
Lewis suspendi a dos distritos de
Nueva Escocia de su unin de mi-
neros hace ms de una dcada por
supuestas actividades comunistas.
Kl general Nogii, Alto Comisarlo
frunce en Marruecos, que ha lle-
gado a Pars para discutir serios
problemas coloniales.
crelarlo de estado Vienot sobre la
situacin que surge con el cierre de
la frontera entre el Marruecos es-
paol y el Marruecos francs.
Se cree que tambin discutieron
las acusaciones de Franco de que
Francia est fomentando dificulta-
des, aunque el Gobierno francs.
que no reconoce el Gobierno de
Franco, no reconoce tampoco ofi-
cialmente la acusacin.
El comit estar reunido varios
I das y discutir todos los ngulos
I de los problemas coloniales de
I Francia. Blum era el llamado a
presidir esfa asamblea pero su pre-
' sencia fu requerida en la cmara
de diputados para defender el 'bil'
del prstamo para proveer defensa
nacional.
----------------------->>-----------------------
Escasean las viviendas
CHICAGO, marzo 9. (Prensa
Unida)Existe en casi toda la na-
cin una escasitud de viviendas. Asi
lo revela un estudio que ha con-
cluido de hacer Prensa Unida en
las principales ciudades de Estados
Unidos.
Los alquileres estn subiendo en
diez y ocho ciudades, mostrando un
aumento de cinco a quince por
ciento.
El alto costo de los materiales de
la mano de obra evita que se
construya en gran escala. En Pitts-
burgh, Cleveland y Denver los al-
quileres estn diez por ciento ms
caros que el ao pasado. En mu
pocos casos el aumento llega has
ta veinte por ciento.
ZINC
(Acanalado v liso)
Alumbre e Pas
i Alambre gallinero)
I.iiiiii de IimIi.h
Lnceratios y Espeques
(Al meior precio)
COMPAS1A MARTIMA DE
L. MORENO A CO.
Malecn Tel. 473
San Juan.
ENCERADOS
Para Trueles y otros utos. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamaos
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
San Juan Lumber Yard
Frente Mullp Sen Anton-o
MADERAS
Cemento, efectos construccin
Los precios ms batos
Telfono 208 v 501 San Juan.
Mejora Herriot
I.ION. marzo 9. (Prensa Unida)
Los doctores que asisten a Eduar-
do Herriot informaron hoy "un me-
joramiento progresivo" en la bron-
quitis que atac al ex Premier, po-
ro manifestaron que debera seguir
guardando cama, por lo cual sus
actividades quedan suspendidas por
el momento.
SOLARES
"Fin de Semaiia"
ai.NSlltICCION
kESTHLNGlDA
iosos. para construir su
de vete neo o permanente.
Siuo exclusivo fuera del ruido
d? la carretel a v molestias que
ocasionan las construcciones
congestin:Jas. Diez minutos
de San Juan, carretera Baya-
mn. entrando oor el Kilme-
tro 7 Hm 8. -precio $1.00
metro. Informar: Ledo. Her-
nr Franco Edificio Padn.
telefono 444. San Juan.



EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
ARREGLADA LA HUELGA DE BO-
TONEROS DESVNOCO
Todos los obreros volvern a su antiguo
trabajo
El lunes por la noche qued so-
lucionada la huel-
ga de loa botone-
, roa de la fbrica
d Barrio Obrero,
despus de felices
estiones enlre el
elemento obrero
> patronal, con
la intervencin
de funcionarios
gubernamentales
que cooperaron
de manera efi-
ciente a la termi-
nacin del conflic
lo q u e durante
los pasados meses
fu motivo tWOUam D. Lpez
tantos incidentes.
De una reunin celebrada entre
el comisionado interino del Tra-
bajo, seor William D. Lpez, el se-
or Francisco Mndez, gerente de
ia fbrica de botones, y el sefior
Nicols Nogueras Rivera, serreta-
rio interino de la Federacin Li-
bre, surgi el convenio que puso
termino a la huelga, convenio ste
que horas ms tarde fu ratificado
por los trabajadores protestantes
en asamblea que celebraron en los
salones de la Seccin Socialista del
Barrio Obrero.
i:i salario nada tenia que ver con
el movimiento huelgario. La prp-
testa surgi por la supresin de
varios empleados de la fbrica por
motivo* que se alega eran estric-
tamente administrativos. De acuer-
do con el nuevo convenio, todos
aquellos trabajadores que se levan-
taron en huelga y los que fueron
| despedidos, sern readmitidos a tra-
bajar en los turnos de noche crea-
, dos ahora para la solucin defini-
i tiva de la huelga. I,a direccin de
la fbrica alegaba que no dispona
de mquinas suficientes para dar
trabajo a los trabajadores protes-
tantes, pero con la creacin de loi
turnos de noche, ahora tendrn
trabajo todos. Se estima que los
obreros descontentos eran alrede-
dor de ciento cincuenta.
Antenoche mismo el gobernador
Winship fu informado personal-
mente por el comisionado interino
del Trabajo, seor William D. L-
pez, de la solucin del conflicto.
NUEVA YORK COOPERA EN LA
SOLUCIN DEL CASO
EL "DIA DEL E/ER-1 Detectives neoyorquinos investigan el^OQVE SUPLICA LA
SERN ADMITIDOS A
REVALIDA
R ED WO OD \ Md,ics a " n,sc
pudo expedir diploma
CITO
EL CASO DE LOS COSECHEROS DE
PASDEPUERT0R1C0
Ha sido planteado en Washington por
el comisionado Iglesias
Una proclama del gober
nador Winship
Declarando el dia 6 de abril pr-
ximo, como "Da del Ejrcito", el
Gobernador de Puerto Rico, gene-
ral Blanton Winship, expidi con
fecha 8 del corriente, la siguiente
proclama:
POR CUANTO, la costumbre de
celebrar el Da del Ejrcito en 6
de abril tiene el respaldo del Pre-
sidente de los Estados Unidos y
del Secretario de Guerra: y
POR CUANTO, el Pueblo de
Puerto Rico desea unirse en este
homenaje especial que se rinde a
los soldados de loa Estados Unidos
y honrarles por su tradicionalmen-
te esplndida hoja de servicios en (
cualquier emergencia, tanto en ser la tienda de Nueva York. El
dueo inform que el comprador
original fu el jefe de la Policia de
Demarest, lugar cercano a Hack-
ensak, quien muri hace algn
tiempo. A preguntas de dos detec-
tives, hu hijo manifest que al mo-
rir, su padre dej tres pistolas, una
propiedad de la Policia. la cual de-
volvi, y otras dos que l guarda.
La explicacin de los detectives
es que quizs el jefe compr la pis-
tola, no para si. sino para algn
amigo, de cuyas manos fu a pa-
rar a los asesinos.
Mientras las autoridades de Nue-
va Jersey se preparan para pedir
al alcalde La Guardia que les asig-
asesinato.-Rossoff se mantiene firme
NUEVA YORK. La investiga-
cin de los detectives del condado
de Bergen. Nueva Jersey, a cargo
del caso Redwood, revela que una
de las pistolas usadas en el asesi-
nato del lider obrero fu compra-
da hace ms de seis aos en una
tienda detrs de los cuarteles de
la Policia de Nueva York. En qu
manos cay para la comisin del
asesinato, no se ha descubierto,
aunque las investigaciones progre-
san.
Mientras tanto Breslin ha conse-
guido una asignacin adicional de
$25,0*0 para continuar sus traba-
jos. Una vez conseguido el nmero
de serie del arma, fu cosa fcil
averiguar de la fbrica Colt el lu-
gar a que fu vendida, resultando
El Presidente del Senado, don
Rafael Martnez Nadal, recibi ayer
la siguiente comunica' n del Co-
misionado Residente, don Santiago
Iglesias:
Mi querido
seor Presidente:
Sirve la presente para acusar re-
cibo de su cablegrama del 2f> de
febrero con una Resolucin Concu-
rrente que trata de los Convenios
Comerciales Recprocos con pases
extranjeros que afectan las pinas
portorriqueas, la cual fu apro-
bada por unanimidad por el Sena-
do de Puerto Rico.
Le adjunto copia de la carta con
que trasmit su cablegrama a los
presidentes respectivos de los Co-
mits de Tarifas y de Informacin
sobre Reciprocidad.
Se est preparando por los re-
presentantes de los Cosecheros de
Pinas de Puerto Rico aqu en Wash-
ington un memorndum sobre este
asunto, y espero recibir una copia
para poder presentar el caso de
IMPORTANTE
La Creacin de la Moda
BRAU 40 SAN JUAN
Vea hoy nuestra Venta Pre Inventario.
TRAJES de 3 y $4.00 a................ $100
TRAJES de 5 y $6.00 a 3 por.............. $5.00
COLCHAS 2 por.................... $100
COLCHAS de seda de $2.00 a............ $1.00
NO/OIGA MEJOR
INSTANTINA/
Lo que comenz como un simple consejo
dado en broma y en el momento ms opor-
tuno, se ha hecho ya costumbre general. Se
oye un estornudo y no falta alguien que
diga "Instantina!", en lugar del consabido
"Salud!".
Es que cuando comienzan las manifesta-
ciones de un resfriado o catarro, tomar
Instantina significa salud. Por lo general,
una dosis cada dos horas hace desaparecer
todo peligro en un dia.
Instantina quita el dolor, descongestiona
los centros afectados, baja la fiebre y ayuda
a expulsar los grmenes infecciosos.
grito**
Para su proteccin
cada tahltta est en-
vuelta hermticamen-
te en papel celofn.
ULTRA-RAPIDA CONTRA
tiempos de par como en pocas de
guerra.
POR TANTO. YO, BLANTON
WINSHIP. Gobernador de .Merto
Rico, por la presente designo y pro-
clamo el 6 de abril de 1937 como
Da del Ejrcito y solicito de las
autoridades insulares, tanto civiles
como militares, de los alcaldes, y
funcionarlos de los distintos muni-
cipios, de las escuelas y de todo el
pueblo en general, que honren al
Ejrcito y enarbolen ese da la ban-
dera en sus sitios de negocios, en
sus hogares y en todos los edifi-
cios pblicos.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL.
firmo la presente y hago estampar
en ella el gran sello de Puerto
Rios. en la ciudad de San Juan.
hoy dia 8 de marzo de mil nove-
cientos treinta y siete.
Blanton WINSHIP
Gobernador
Promulgada de acuerdo con la
ley en 8 de marzo de 1937.
C. GALLARDO
Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico.
le ofreci a Friedman. su emplea-1 jueces Bodine, Del Mar. y Wallace
do, y todava est en la crcel.
Samuel Denson, abogado de
Friedman, est dando los pasos ne-
cesarios para poner en libertad a
su cliente bajo fianza, y dijo que si
no poda, llevarla el asunto ante
Norman Redwood. agitador obrero
acribillado a balazo* junto al din-
tel de su casa.
Leyden, ha pedido una audiencia al
alcalde La Guardia, de Nuevta York,
para pedirle su cooperacin en la
cesin de seis detectives neoyorqui-
nos que trabajen a sus rdenes. Se
espera que el comisionado de la
Policia Valentine acceda a conce-
derlos. Haciendo hincapi en el
asunto. Breslin ha comentado: "La
investigacin revela que el crimen
fu perpetrado por pistoleros neo-
yorquinos."
El mismo dia por la tarde, Ros-
soff abandonaba su apartamiento
en el hotel Sherry-Netherland, in-
sistiendo en su oferta de recom-
pensar con $5,000 al que prendiera
al asesino de Redwood, y diciendo
una vez ms que ste era su ami-
go, que era un "gran elemento" y
que habla visitado su apartamiento
varias veces. Al mismo tiempo ma-
nifest que "no era su amigo inti-
mo" porque "ningn obrero es ami-
go intimo mi". Describe la esce-
na el dia en que se hallaba con
Muldoon visitando la c o nstruccin
en la Sexta Avenida. Ese da se
suscit una pelea entre dos obre-
ros de distintas uniones, y Rossoff
le dijo a Muldoon: "Mejor es que se
d un paseito. No puede quedarse
asi el que un hombre le d a otro
por la cabeza, y aqu va a haber
OFICINA
Del Jefe de Rehabilita
an Rural
De la oficina del Jefe de la Dl-
El Procurador General da Puerto
Rico, licenciado Benigno Fernndes
Garca, ha dirigido la siguiente co-
municacin al Dr. O. Costa Man-
dry, Secretarlo-Tesorero del Tribu-
nal Examinador de Mdicos:
Seor:
Acuso reribo de su comunicacin
del dia 19 de los corrientes en la
que dice que el Tribunal Examina-
dor de Mdicos se reunir prxi-
mamente para considerar las soll-
visln de Rehabilitacin Rural. Dr. rtudes de los aspirantes a tomar
Francisco Lpez Domnguez, se nos ,os examenes de revlida,
pide la publicacin de la siguiente
nota:
"En relacin ron las distintas ac-
tividades que lleva a cabo en la
Isla la Divisin de Rehabilitacin
Rural de la PRRA. diversas comi-
siones de distintos puntos del pas
acuden con frecuencia a la ofici-
na del seor Lpez Domnguez. Mu-
chas de dichas comisiones vienen sin
previo aviso, lo que ocasiona mu-
chas veces que, debido al trfago
y ajetreo constante que e\
labor rutinaria, no puedan ser re-
cibidas.
Expone usted que entre los aspi-
rantes se encuentran dos Jvenes,
que por motivo de la Revolucin
Espaola no les fu expedido su ti-
tulo de Mdico Cirujano por la
versidad de Madrid, consultndonos
a su vez si est dentro de los li-
mites de la Ley que ese Tribunal
considere un certificado expedid*-
por la l'niversidad en que se espe-
cifican las asignaturas cursadas y
se indica que los mismos aprobaron
los requisitos para la expedicin de
un diploma como el equivalente de
un diploma o titulo de Med
No es necesario repetir aqui la rujano. como dispone la S
buena voluntad con que tanto el
seor Lpez Domnguez como los
hombres a sus rdenes en la Divi-
sin estn animados del mejor de-
seo de escuchar y atender en cuan-
to sea posible las sugerencias y ex-
del Articulo 14 de la Ley Nm. 2J
de 1831.
U s referencia
asi:
"Poseer un diploma o tltul
posiciones de hechos de q u e son cirujano expedido por al-
portadoras dichas comisiones. A oh- .sidad acreditada de los
jeto, pues, do que se logren los pro- Es' !o Rl<-'
psitos de todos a la medida de f*1" !',d'VT "
los mejores des, se suplica que bunaJ Examinador de Mdicos ;
cualquier ,- .,, de per- :1 la,s ma-
rio que lo que quiso decir era que
si no' cesaba la pelea, "la Policia
ne seis detectives que ayuden en las aut0ridades federales. El Fiscal iba a asesinar a alguien." El mi-
las investigaciones del caso. Sam d|j0 que ia fianza seria de $50.000 | llonaro ciertamente estaba de buen
pero Denson objet que $500 serian | humor, preguntando a las mucha-
ms que suficientes. Ms t a r d e < has que si se queran casar con
Rossoff. el millonario contratista,
se niega a ir a Nueva Jersey para
ser interrogado, a menos que se le
obligue por medio de un sub-poena.
Su posicin legal se discutir en
una sesin de la Corte Suprema.
Rossoff declar que estaba dispues-
to a pagar $2,000.000, si era nece-
sario, para libertar a su empleado.
Austin Muldoon y J ajn e s Lynch,
Rossoff contina negando que asociados de Redwood. fueron lle-
tenga nada que ver con el crimen, | vados a Hnskensack. a la oficina
y dice que si Breslin tiene tanto in-
ters en interrogarle, deba venir a
Nueva York, a su apartamiento,
donde todo el mundo estarla ms
del fiscal Breslin,' acerca de "cier-
tos aspectos del caso que se haban
desarrollado en los 1 t i mus dos
un asesinato." Explica el millona- sones que toncan comisiones que
exponer ante el jefe de la Divi- Diaponindose, que el Tribunal Exa-
sin de Rehabilitacin Rural con- minado, de
clerte antes la entrevista, a su de- > ,h> *ttaari
blda fecha v hora, con la secreta-
ria del sefior Fran.
mingues, lo que esperamos para
beneficio de tot
l. y ordenando a los periodistas,
con bromas, que. no se equivocaran
al escribir su nombre. I.e acompa-
aban dos detectives de Nueva
York.
Durante la noche cerca de dos-
cientos carros se hallaban estacio-
nados frente a la rasa de Redwood.
y una gran multitud atendi los
Zuloaga no ha sido
condenado
das." Los dos hombres, protegidos i s(.rvcos masnicos. Otra gran mul-
Puerto Rico en la forma ms enr-
gica posible.
Sinceramente suyo,
(Firmado):
Santiago IGLESIAS.

Febrero Jfi de 1937.
Hon. Robert L. O'Brien.
Presidente del Comit de
Tarifas de Estados Unidos,
Washington, D. C.
MI querido '
seor Presidente:
Tengo el honor de remitirle con
la presente un cablegrama que
acabo de recibir del Presidente del
Senado de Puerto Rico, honorable
Rafael Martnez Nadal, que dice
asi:
"San Juan. P. R.,
febrero 25 de 1937.
"Hon. Santiago Iglesias,
Comisionado Residente
de Puerto Rico,
Washington, D. C.
"El Senado de Puerto Rico, en
su sesin de hoy, sprob por una-
nimidad una Resolucin Concurren-
te solicitando respetuosa y encare-
cidamente del Presidente del Co-
mit de Tarifas Federales y del
Presidente del Comit de Informa-
cin sobre Reciprocidad que resti-
tuya la tarifa sobre todas las pi-
nas frescas al tipo mximo permi-
tido bajo el Convenio de Recipro-
cidad que es el tipo antiguo de cin-
cuenta centavos por caja con un
veinte por ciento de preferencia en
el caso de Cuba y que dicho tipo
se aplique durante todo el ao y
cmodo. Breslin manifest que no por policas, abandonaron la otici-: i t u d tuvo que quedarse afuera
establecera este precedente y que na casi por la noche, y se espera
tarde o temprano Rossoff se verla
obligado a comparecer en Hacken-
sack para ser interrogado. No com-
prenda cmo declerd un hom-
bre que "no tiene nada que temer",
segn l confiesa, tome entrar en
la jurisdiccin de las autoridades
que entienden en el caso Redwood.
que asistan a la vista del caso Ros-
soff, donde se determinar su posi-
cin legal. Desde la o.'icina se di-
rig> on a la casa de Redwood. don-
de se celebraron ritos masnicos.
pues no caban en la casa. La ma-
yora eran obreros que trabajaban
con Redwood, y queran dar un l-
timo vistazo al compaero asesina-
do Mezclados con los grupos se ha-
llaban varios detectives.
Poco despus de interrogar a los
lderes de varias uniones obreras.
Breslin se RMM >o de some- NUEVA YORK. La ciudad de
lalmenie cuando se le ha ase- '; ter sus preguntas a Joseph Moras- Nueva York se ha unido oficial-
curado que no se le retendr pie- chi. cabecilla de la Internacional, mente en la caza de los asesinos
so. Rossoff objeta que lo mismo se de las cuales la l'nin Local de de Norman Redwood. El comisio-
nado de la Policia neoyorquina.
Lewis Valentine. ha asignado al
inspector Richard Olivar, veterano
iports
que no se imagina cmo los asesi-
nos se decidieron a ussr un arma
----------------------------------------------------'[Redwood forma porte.
adems solicitando que se calcule Mientras Lynch, Muldoon y la
la cuota que deba aplicarse a las seora Redwood apoyan la teora
. _i_it.:--------I -1 -. .. _al > > i i >lnl i-i_
pinas cubanas.
K'ifti' 1 '. .V/,/nf.
Presidente del Senado".
Confio sinceramente, seor Pre-
sidente, en que ese Comit, al con-
siderar y decidir sobre Convenios
Comerciales Recprocos con pases
extranjeros que afecten cualquier
producto portorriqueo tenga pre-
sente que Puerto Rico es territo-
rio americano, sus ciudadanos son
ciudadanos americanos quienes con-
sumen muchos ms artculos de los
Estados Unidos Continentales que
la mayora de las naciones extran-
jeras.
Someto respetuosamente la ob-
servacin que acabo de hacer y
puede estar seguro de que cual-
quier accin favorable de ese Co-
mit en el sentido que indica el
anterior cablegrama tendra nues-
tro mayor reconocimiento.
De usted, muy sinceramente,
(Firmado:
< poi
ilos Examinadores en los
ta Unin Americana con
iles man'
octdad.M
En vista de I
'iue de resultar del
::do por la Ult
________ lad, que estos aspii irsa-
r,., nr, n ,0 !'\ VI N tOO* _nat IUBS itnpi '
BILBAO, marzo 9. (P. U.)-E1 (||, miento del titulo de
Gobierno ha negado y ridiculiza- nirtii(.() Cirujano y renen, adems.
do la Informacin de que el fa de ley, a
moso pintor Ignacio Zuloaga ha del diploma, pul bunal ad-
sido sentenciado a muerte por el
Gobierno vasco. El anuncio de que
Zuloaga haba sido condenado aj Atentamente,
muerte lo trasmiti el general na- (Fdo.) F. IARCIA,
cionalista Queipo de Llano. Procurador General.
del Fiscal de que el motivo del cri- investigador, para que se haga car-
men fu la lucha y la rivalidad en- '. KO de cuatro detectives de la Es-
tre las unicnes obreras, la Detec- \ cuadra de Homicidios, que trabaja-
tive considera q u e la pistola en- rn bajo la jurisdiccin del fiscal
centrada es una de las huellas ms John J. Breslin. del condado de
importantes del caso, y confiesa Bergen. Nueva Jersey, quien est a
cargo del caso Redwood. Oliver fu
asignado despus de una conferen-
cio provectil es tan fcil de tra- zaj. oalde La Guardia, en la cual ste
Herold. el dueo de la tienda que le prometi toda su cooperacin.
Santiago IGLESIAS.
vendi el arma al jefe de Policia
de Demarest, dice que el can del
arma originalmente tenia dos pul-
gadas de largo, pero la pistola en-
contrada tiene un can de cuatro,
lo que indica que fu cambiado por
un armero experto, porque el ca-
n, mientras ms largo, mejora la
puntera. El jefe actual de la Po-
lica de Demarest declara que est
sorprendido de que su predecesor
tuviera esa pistle, pues todos los
miembros de la Uniformada bajo
su jurisdiccin tienen pistolas de
otra marca que Colt, y nadie sa-
bia que el jefe pqseyera esa.
' El Fiscal, mieptras tanto, ade-
ms de la asignacin pedida a los
Aunque los detectives trabajarn
en la ciudad de Nueva York, por
la cual percibirn su sueldo, est
claro que rendirn sus informes a
Breslin y acatarn sus rdenes.
Mientras tanto Rossoff. el millo-
nario contratiste, he pedido protec-
cin a la Polica sobre sus propie-
dades en el rio Hudson. despus
que uno de sus bercos. el Benjamn
Odell. fu incendiado. Despus de
recibir la demanda, la Policia ha
puesto un cordn de hombres en el
rio. protegiendo al Ranselaer, otro
de los barcos de Rossoff. Las au-
toridades creen que el incendiario
es alguno que est interesado en
(Contina en la pgina 18 Col. 5>
LIMPIE SUS DIENTES
como lo hace su dentista
BANCU COMERCIAL DE PUERTO RIE0
(EN LIQUIDACIN)
BANCO TERRITORIAL Y AGRCOLA C PIERIO RICO
(EN LIQUIDA )N)
AVISO A LOS DEPOSITANTES Y ACREEDORES
Por la presente se informa a los depositantes y acreedores de los Bancos Comercial y Territorial &
Agrcola, hoy en liquidacin, que la Corporacin de Reconstruccin Financiera, en Washington, ha ofrecido
adelantar hast. la suma de $1.485,000.00 para repartir entre los acreedores de estas instituciones.
El prstamo ser garantizado con los activos de ambos Bancos y su producto ntegro ser utilizado,
tn primer trmino, para atender a los crditos preferentes, tales como depsitos del Gobierno, contribucio-
nes, etc.. y en segundo trmino, para distribuir un dividendo en efectivo hasta donde alcance a los depositan-
tes de uno y otro Banco.
Como requisito preliminar para este prstamo se requiere la conformidad de los depositantes y acree-
dores comunes de ambas instituciones, los cuales debern firmar un formulario preparado al efecto. CoDia
del mismo est siendo enviado por correo a todos los depositantes y acreedores.
Con el fin de ganar tiempo, se sugiere a los depositantes de San Juan y Santurce la conveniencia
de pasar sin demora por las oficinas de la liquidacin en la Calle Tetun Nm. 15, con el fin de que puedan
constatar el importe de sus acreencias y firmar el formulario en cuestin, si as lo desean.
Los depositantes y acreedores de la isla que no reciban su formulario a tiempo, deben comunicarse
con esta oficina sin demora. .
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Agente Liquidador.
\^,L Polvo Dentfrico M Dortor Lygsi miita
to.lii las manchas ydeja los dientes brillan-
tes y mucho ms blancos. Est exento de
arena o piedra aeeBea y por tanto no puede
r.ivar o daar rl esmalte ms auave. El reco-
mendado por los dentista en todas partes.
Polvo Dentfrico
del Dr. Lyon
BLANQUEA LOS DIENTES MUCHO MEJOR
lo itrMjjjrt^
. Jiii/mo Seora o ssnorlta
No se preocupe. Ni cancele sus compromisos sociales.
Con el uso regular de! Vino Matrigenol. se logra
corregir y normalizar las funciones propias de la natu-
raleza femenina.
Su salud se beneficiar --ndemente con el uso de
esta preparacin
cientfica cread* A hTv*. E1 Vlno Matri-
exclusivamente A ^^ba#4 cnol re-
para los acha- ^J ^^^f -us delores in-
ques de la mu.ier.
antina
RESFRIADOS DOLORES CRIPE
JABN DORA 5
s I
mltlr a estos aspirantes a tomar los
exmenes de revlida.

4
c


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
5
*
.
<}
\f
?
i
4
*

LA REFORMA JUDICIAL A SIDO
SOMETIDA A /JV REFERENDUM
De la Asociacin de Ahogados Nacio-
nal- Hay 37 miembros en la Isla
El proyecto del presidente Roos-
evelt solicitando la reforma judi-
cial ha provocado discusiones entre
prominentes figuras del Foro porto-
rriqueo, siendo unos de opinin
que (lidio proyecto afecta a la Cor-
to Suprema de Puerto Rico, toda
vez que nuestro supremo Tribunal
se crea por la Carta Orgnica, sus
I son nombrados por el Pre-
sidente d los Estados Unidos, el
sueldo de los jueces es fijado por
el Congreso norteamericano y los
nombramientos son extendidos
mientras observen buena conducta.
Otros juristas portorriqueos son
de opinin que la Corte Suprema
de Puerto Rico es una corte terri-
torial y no federal, y que por lo
lanto en nada le afecta.
La seccin "A" del mencionado
dice que "cuando cual-
quier juez de una corte de
dos Unidos, nombrado para rete-
i cargo mientras observe bue-
na conducta, haya en el pasado o
en lo sucesivo alcanzado la edad
afloa y haya desempe-
ado un puesto o puestos como juei
do cualquiera o cualesquiera de
dicha- "i" lo menos durante
iims. continuamente o en otra
que dentro de los prxi-
mos v no haya renunciado
retirado, el Presidente
: i nombrar, por cada uno de
lucros que no hayan renun-
ciado o so hayan retirado, median-
oon el consejo y consenti-
miento del Senado, un juez adicio-
nal para la corte en la cual el an-
tes mencionado desempeara el car-
go. DI se, q. no deber nom
tirarse ningn juez adicional bajo
la presento si el juez que tiene la
edad del retiro muere, renuncia, o
so retira antes de la nomin
de dicho juez adicional." .
El proyecto de la reforma ju-
dicial del presidente Roosevelt ha
sido uno rio los asuntos ms de-
batidos en toda la nacin norte-
americana en estos ltimos dias,
desdo que el primer magistrado en-
vi su mensaje al Congreso acom-
paando el proyecto, el da 5 de
o pasado.
Peridicos de los ms serios de
la nacin norteamericana, entre
ellos el "New York Times", el
"Philadelphia Ledger". el "Detroit
New*, y otros, han combatido edt-
torialmente este proyecto. El "New
York Times" considera que Roos-
evelt le ha proporcionado al Par-
tido Republicano un "issuc" para
su prxima campana electoral,
cuando este partido se encontraba
sin ninguno.
Los ltimos cablegramas infor-
man que el proyecto de la refor-
ma judicial habr de ser objeto de
una fuerte oposicin en el Senado,
en l cual llevan la voz* cantante
algunos prominentes legisladora
demcratas.
El Colegio Nacional de Abogados
ha circulado un plebiscito entre to-
dos sus asociados para determinar
la opinin y la actitud de la aso-
ciacin con respecto a la cuestin
pendiente de la reforma judicial.
Las principales seis propuestas
que afectan a las cortes federales
particularmente a la Corte Supre-
ma, han sido formuladas en una
hoja que constituye el criterio de
MERCADO DE
CAMBIO
NUEVA YORK, marzo 9. (P. U.)
- En la Bolsa de esta ciudad se re-
gistraron hoy martes las siguientes
cotizaciones sobre cambios extran-
jeros:
Esterlina inglesa 4.8843. franco
francs 4.5687, lira italiana 5.2625,
franco belga 16.875, franco suizo
22.82, marco alemn 40.23, marco
registrado 23.95, diar yugoeslavo
2.33, florn holands 54.72. La pese-
ta espaola no fu cotizada.
Huelga martima
EL HAVRE, Erancia. marzo 9.
'Prensa Unida.)La huelga marti-
ma se ha propagado a todos los bu-
ques franceses en este puerto.
cada uno de los miembros de la
Asociacin.
Se urge que os respuestas sean
enviadas inmediatamente en un so-
bre que se acompaa, sin poner se-
as particulares de ninguna clase
para identificacin y tampoco se to-
mar en cuenta ninguna opinin
que se reciba despus del da 10
del corriente mes de marzo.
VOtOl sern contados y tabu-
lados bajo la supervisin de la
Junta de Elecciones de la Asocia-
cin, de la cual es Presidente Ed-
uard T. Fairchild. juez de la Cor-
te Suprema de Wisconsin. Los re-
sultados de este escrutinio sern
anunciados, pero no se revelar la
forma como votaron los miembros
del Colegio Nacional.
Recomienda el Colegio Nacional
la discusin pblica de las pro-
puestas del Presidente, de manera
que las mismas sean comprendidas
por el pueblo, y que adems se ob-
tenga una completa expresin re-
presentativa de la opinin pblica.
La mayora de los votos recibi-
dos en este referndum resolver
la actitud que el Colegio Nacional
de Abogados habr de adoptar en
cuanto a cada propuesta se refie-
re.
La primera pregunta que formu-
la el Colegio es la siguiente:
",. Debe el Congreso promulgar el
proyecto recomendado por el Pre-
sidente de los Estados Unidos el
da 5 de febrero de 1937, que dar
poderes al Presidente, cuando cual-
quier juez de los Estados Unidos,
nombrado para retener su cargo
mientras observe buena conducta,
haya en el pasado o en lo sucesi-
vo alcanzado la edad de setenta
aos y haya desempeado su car-
go por lo menos durante diez aos,
y si dentro de los prximos seis
meses no ha renunciado ni se ha
retirado, para nominar, y con el
consejo y consentimiento del Sena-
do nombrar, un juez adicional pa-
ra tal corte, disponiendo que es-
te aumento en el nmero de jueces
asi nombrados no habr de ser ma-
yor de quince para la Corte Supre-
ma de los Estados Unidos, o ms
de dos jueces adicionales para las
Cortes de Circuito de Apelaciones
0 cualquiera otra corte especifica-
da, o de otro modo tal y como se
desprende del proyecto, texto del
cual se acompaa?"
La segunda pregunta es la si-
guiente:
"Debe el Congreso promulgar el
proyecto, tambin recomendado por
el Presidente de los Estados Uni-
dos, facultando al Juez Presidente
de la Corte Suprema para nombrar
Jueces de cortes de circuito y de
distrito a servicios fuera de sus cir-
cuitos o distritos, tal y como se
dispone en el proyecto?*'
La tere-era pregunta dice:
"Debe el Congreso autorizar a
la Corte Suprema de los Estados
Unidos para nombrar un auxiliar
administrativo que habr de ser co-
nocido como el procurador o apo-
derado, que tendra el deber de ve-
lar e informar en cuanto a los ca-
lendarios y asuntos de todas las
cortes de los Estados Unido.-
las dems facultades que se pro-
veen en el proyecto?"
La pregunta nmero cuatro es la
siguiente:
"Debe el Congreso promulgar un
proyecto, tambin recomendado por
el Presidente de los Estados Unidos,
requiriendo de la Corte dar notifi-
cacin al Procurador General ae
que est pendiente cualquier ac-
cin en la cual es puesta a dis-
cusin sobre bases substanciales, y
dando al Procurador General el de-
recho a comparecer, ser escuchado,
presentar testimonio, y tomar par-
te en tal procedimiento, con los
derechos de parte interesada.'''
La quinta pregunta dice:
"Debe el Congreso promulgar un
proyecto, tambin recomendado por
01 Presidente de los Estados Uni-
dos, autorizando al procurador ge-
neral, a discrecin suya, a apelar di-
rectamente e inmediatamente a la
Corte Suprema de los Estados Uni-
dos en cualquier pleito o procedi-
miento en el cual cualquier deci-
sin de una corte de los Estados
Unidos es contraria a la constitu-
cionalidad de un estatuto de los Es-
tados Unidos, y dando a les apela-
EMPEZ EL JUICIO CONTRA JOS
CASES Y CESREO MAYSONET
Se les acusa de ataque para cometer asesinato. Los
otros acusados se sometieron a Tribunal de Derechoi
SuDesjino
{J&&ljifxite
con cwtn/x'
(
i,..'"'i
EN BOTELLAS
fu/i su saSiid!
r*Z r-or/V^
Ayer comenz a celebrarse en a Corte de Distrito el caso contra Jos Cases y Cesreo Maysonet, acusados de un supuesto delito de ataque para
cometer asesinato. Otros tres acusados- Emilio Chico, Ramn Allende y Eladio Salinas, solicitaron juicio por Tribunal de derecho. De izquierda a
derecha aparecen Cesreo Maysonet, el licenciado Alfonso Lastra Chrriez, abogado defensor; Jos Cases, Emilio Chico y Ramn Allende. Falta en
la fotozrafia Eladio Salinas, que en esos momentos no se encontraba en el saln de la Corte.
Hoy por la maana seguir la
vista del caso contra Jos Cases y
Cesreo Maysonet, a quienes el fis-
cal Domingo Massari acusa de un
supuesto delito de ataque para co-
meter asesinato, cons.stente en que
all para, el dia 10 de enero de
1936. los mencionados acusados,
armados de revlveres, pistolas y
otras armas de fuego, y actuando
conjuntamente, acometieron y agre-
dieron, deliberada y premeditada-
mente, con el propsito decidido y
firme de matar, haciendo mltiples
MERCADO DE AZCAR
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de New York marzo
9, 1937.
11:19 A. M.
La bolsa abri: Mayo $2.56: julio
$2.56; setiembre $2.55; noviembre
enero $2.49. Ayer a ltima
hora Arbuckle Bros, compr 20,000
sacos de Puerto Rico a $3.57 para
despacho en marzo 18.
1:28 P. M
Morcado quieto. So estn ofre-
ciendo cantidades moderadas de
Cuba, Puerto Rico y Filipinas a
$3.50 y $3.55 para embarque a ti-
nes de marzo y abril.
I I
Se lian \endido 4.000 toneladas
1.1 ir co Filipinas en pui
4:20 P. M.
La bolsa cert 6: julio
18.53; setiembre $2.53; noviembre
$2.52: enero $2.47. Se est ofrecien-
do un lote de Puerto Rico para em-
barque en abril a $3.45.
5:06 P. M.
I.ittle & Christman compr 15,-
000 sacos do Puerto Rico a $3.13
para embarque en la primera quin-
cena de abril.
I.. W. MINFORD & CO. INC.

Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York en marzo
9 de 1937:
11:19 A. M
Mercado ms flojo. La bolsa do
futuros abri: Marzo 2.65; mayo 2-
56; julio 256; setiembre 2.55; no-
Vlembl l ero 2.49.
1:08 P. M
Mercado de azcares crudos ms
flojo. Las ofertas prcticamente
no han cambiado. Sin embargo, al-
gunos vendedores estn tratando do
conseguir contraofertas sin resul-
tado alguno. Lo refinadores estn
retrados.
2:58 P. M.
Se han efectuado ventas de 4,000
toneladas azcares de Filipinas, en
puerto, a 3.55 a la American Sugr
Refining Co. y Arbuckle Bros.
4:17 P. M.
La bolsa de futuros cerr: Mar-
zo 2.62; mayo 2.54; Julio 2.52; se-
tiembre 2.52; noviembre 2.52; ene-
ro 2.47.
4:36 P M.
Little & Christmas compraron
15,000 sacos azcar de Puerto Rico
para embarque en la primera
quincena de abril a 3.43.
LAMBORN & COMPANY. INC.
disparos hacia un sitio en donde
de modo visible habia seres huma-
nos, y tales disparos fueron a he-
rir a VVilliam Nieves, conocido por
"El Madamito", Luis Gonzlez y Ju-
lio Coln. qui< i -.'-ontraban
all y entonces, Infirindoles heri-
das de bala."
Estos sucesos, como recordarn
nuestros lectores, ocurrieron en la
cal(e La Palma, de Tras Talleres,
en donde para la fecha que se
menciona en la acusacin ocurri
un tiroteo frente a un club de la
Unin Republicana.
La acusacin original inclua
tambin a Emilio Chico, Ramn
Allende, Eladio Salinas y Antonio
Prez. Este ltimo, a quien gene-
ralmente se conoca por Antonio
el Loco, fu muerto hace algunos
meses en un cafetn de Tras Talle-
res por dos individuos que actuan-
do conjuntamente le infirieron va-
rias pualadas.
El licenciado Alfonso Lastra
Chrreiz. al constituirse el Jurado,
manifest que los acusados Jos
Cases y Cesreo Maysonet se aco-
gan al juicio por Jurado, mientras
que los dems acusados renuncia-
ban al Jurado y se someteran al
Tribunal de derecho.
Por la maana se agot el pa-
nel regular de jurados, habindose
entonces desinsaculado uno nuevo
! de 24 jurados para las dos de la tar
de. Originalmente se excusaron por
tener opinin formada los seores
Juan A. Gatell, Jos Tost. Rafael
Panlagua, Jos Castro Garca, Deo-
gracias Gonzlez y Juan Ruiz Pa-
rs. La defensa recus perentoria-
mente a los seores Edmundo Co-
ln y Guillermo Ortiz, y el Fiscal
a los seores Rafael Socgard, Moi-
ss Carrin y Pedro M. Caldern.
Quedaron entonces diez jurados:
los seores Rafael Rodrguez Qui-
ones. Francisco Cuevas Garca,
Juan Sotomayor, Luis Amadee Bo-
net, Hctor Porrata. Norberto Gi-
rn. Laureano Cars. Juan Parri-
lla Negrn, Pedro Gelabert, Jr. e
Isidro Snchez.
Por la tarde la defensa recus
perentoriamente al seor Juan So-
tomayor, y se admitieron como nue
vos miembros para formar el Ju-
rado a los seores Manuel E. Co-
llazo, Enrique Carbia, hijo, y Juan
Ruiz Rivera.
Declararon ayer tarde, presenta-
dos por el fiscal, los testigos doctor
Antonio Comas, que inform sobre
el carcter y el sitio donde recibie-
ron las heridas de balas los perju-
dicados; William Nieves, Julio Co-
ln y Luis Gonzlez, los tres heri-
dos, que manifestaron no conocer
a las personas que les hicieron los
disparos; y Antonio Acosta, Ramn
Rondn, Juan Vlez y Rafael Ro-
sado, quienes declaran haber visto
a los acusados en el automvil de
donde surgieron disparos dirigidos
al club uniorrepublicano de Tras
Talleres.
En la Corte se observ ayer una
gran concurrencia de pblico.
(Derechas reservados par
EL MUNDO)
'PISCIS" I
Marzo 10:
Al nio que naca hoy hay qu*W
inculcarle desde la infancia que leal
muetre aprecio y gratitud a lasK
persona mudarle. Tam-H
bien debe ensenrsele que el estar H
siempre iesatisfecho y quejumbroto I
es uno de los mayores obstculosm
en la vida.
La mujer que naei en esta fcchaM
uidarse con respcc-U
lo que HM
O la vida mi o en el traba-W
jo depende en gran parte de lal
n que ha to a su mam -tir y adere-I
de hacer l
i j" l no hu/ atino sin tra-U
bajo." V: <. i if'-li7cn-H
irne "e-I
jor resultado trabajando con pa-H
- ro. Si quiere ser m-.-H
> le aconsejo que te ka-I
'/'i .' decorado de catatU
tu, escritora ol
comerciante. Sei/n parece, eral
mucho ms ida que deM
soltera.
El i lebra mI
cumpleaos tu nc ;-o-l
;ior ser drmasta-fl
do despreocupado, .s'i usted es a*f,l
corregir este defecto. AI-I
nt trabajando del
"i. hoyado, mdico, acrrw-l
te di fabricante, periodwa^
o pintor.
No hay puerta de escape]
WASHINGTON, marzo 9. - YA senador Johnson, autor de lal
ley que prohibe la flotacin de em-|
prstitos en Estados Unidos a li
naciones europeas que no han pi
gado sus deudas de guerra, asegur
hoy que la ley no tiene ningn
puerta de escape a travs de 'a|
cual los americanos puedan parti-|
cipar en el emprstito que est|
levantando Francia para su defe
sa nacional.
Al indicrsele que serla poslb
a los americanos enviar fondos
' amigos o agentes en el extranjerol
para la compra de bonos france-l
ses, Johnson contest que tal actof
constituira una violacin de la ley,|
tanto a su letra como a su espl
tu.
I
clones asi presentadas prioridad so-
bre otros casos en la Corte Supre-
ma?".
La sexta pregunta es la siguien-
te:
"Debe el Congreso promulgar
substancialmente el proyecto Sum-
ners (H. R. 2518; 75th Congress.
Primera sesin), otorgando a los
jueces de la Corte Suprema los
mismos derechos y privilegios con
respecto al retiro, en vez de la re-
nuncia, segn son otorgados a los
jueces aparte de los jueces de la
Corte Suprema por la Seccin 260
del Cdigo Judicial (USC, Title 28,
Sec 375), y autorizando al Presi-
dente a nombrar un sucesor de
cualquiera de tales jueces de la
Corte Suprema a su retiro del ser-
vicio activo regular en la judica-
tura, etc.?"
Se exige que las respuestas se
limiten a decir "Si" o "No", y para
cada respuesta hay un encasillado
en donde la persona o miembro del
Colegio que recibe el pliego ha de
marcarlo con solamnte una cruz.
El Colegio Nacional de Aboga-
dos se compone de alredor de 39.000
miembros, de los cuales hay en
Puerto Rico 37, solamente. Entre
los miembros portorriqueos se en-
cuentran los seores Emilio del To-
ro Cuebas. presidente del Tribu-
nal Supremo; Adolf G. Wolf. juez
asociado del Supremo: Pablo Ber-
ga. juez de la Corte de Distrito de
San Juan; Jaime Sifre. Jr., A. S.
Poventud. Francisco Soto Gras,
Henry G. Molina, llenri Brown.
Charles Hartzell, Francisco Gonz-
lez Fagundo, Celestino Domnguez
Rubio, R. I. Fiddler, y otros.
Toda la Prensa ric los Estados
Unidos y hasta el Congreso, espe-
ran con ansiedad el resultado de
este plebiscito, pues se considera
la actitud que adopte el Colegio
Nacional de Abogados como una
de las opiniones ms importantes
en este sensacional "issue" presi-
dencial.
E. COMBAS GUERRA
fbricas modernas..
inmaculadas en limpieza cual sala de
recibo en cualquier hogar ... es ah
donde se elaboran los Chesterfields.
El papel Champagne para cigarrillos es puro...
quema sin olor u sabor ... no se puede comprar
papel mejor.
Los tabacos suaves y madurados se almacenan dos o
ms aos para aejarlos . cual se hace con lo!
vinos generosos. \
Mucho ms suaves y refrescantes... de
gusto y aroma ms placenteros.. .y lo
que es mejor, Satisfacen.
w
esterfield
un cigarrillo ms suave
y de mejor sabor
CoPnht 1957, tiGctrr & Mrzu Tobacco Co,
Distribuidores: R. Samadla & Bro. Inc___A. J. Tristani, S. en C


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937.
Don Jorge Amy inaugur su estudio fotogrfico para nios
El artista don Jorge A. Amy ce-
lebr el Abado a las tres de la
tarde la Inauguracin de iu nuevo
estudio fotogrfico para nios, en
su domicilio. Recinto Sur No. 59.
San Juan. AH se reunieron y fue-
ron largamente obsequiados un n-
mero de intelectuales, artistas y
amigos del Sr. Amy, quienes entu-
siasmados con la belleza de los
trabajos fotogrficos de nios y con
los varios mecanismos que ha Ins-
talado el artista para entretener y
divertir a su centela infantil, fue-
ron prontos en asegurarle un xito
completo en su nueva empresa.
Contestando a ciertas preguntas
que le hiciramos el seor Amy nos
manifest sus ardientes deseos de
dedicar el resto de sus das a hacer
fotografas artsticas, en colores.
de niftos portorriqueos. "Amo a los
nios", nos dijo el artista. "All en
el Norte dediqu gran parte de mi
vida al estudio y psicologa de estos
angelitos. Ustedes recordarn al fa-
moso escritor deportivo que nos
visit recientemente con motivo de
la pelea Escobar- Slica. Pues este
mismo Hype Igoe es responsable
hasta cierto punto de mi xito co-
mo fotgrafo de nios. Fu Hype
quien como compaero del cuerpo
de artistas del gran diario neoyor-
quinp "The World" tuvo la oportu-
nidad de ver los trabajos que hacia
de ese ramo interesante del arte
fotogrfico. Y fu este ferviente ad-
mirador quien me indujo a aban-
donar la quietud perfecta de mi
hogar en Bay Ridge. Long Island.
para trasladarme, al bullicio de la
gran ciudad neoyorquina. Siguiendo
los consejos de Hype hace catorce
aos me traslad a Nueva York y
me complace recordar con profun-
da gratitud hacia este leal amigo
que mi reputacin como fotgrafo
de nios creci a grandes pasos
desde el primer dia".
"Despus de la cada del gran
diario neoyorquino decid regresar
a mi pas, donde he estado dedi-
cado a otras actividades ajenas a
mi alma de artista. El acaso trajo
a nuestro terruo a mi viejo amigo
Hype Igoe. Vino a visitarme y re-
cordando el xito que habla tenido
en Nueva York como fotgrafo de
nios, este amigo una vez ms me
ha aconsejado que haga lo mismo
en Puerto Rico. Su buen consejo
slo ha venido a precipitar los acon-
tecimientos, ya que hacia tiempo
me estaba preparando para abrir
un estudio en San Juan, el cual
se dedicar casi exclusivamente a
ese arduo pero interesante ramo
de la fotografa".
ES DE LA METRO
"ENEMIGO
JURADO"
VIERNES
SBADO
DOMINGO
PARAMOUNT
LUNES 15
CAPTOL
MARTES 16
RIALTO
MIRCOLES 17
Ypxqotdu>yn\tytx
RCTUftft
SALVAJE! iATREVIDO! BRUTAL!
IMPLACABLE!
ERA EL ENEMIGO JURADO DE LA
* SOCIEDAD
Todas las situaciones difciles que
haya usted afrontado en su vida
no son comparables a las que en-
cuentra a su paso "El Chato" Or-
tin en la singular pelcula
"QUE HAGO
CON LA
CRIATURA
V)
en la que "El Chato" se encuen-
tra en posesin de un beb rapta-
do por secuestradores profesiona-
les .. .
ENCANTO
VIERNES 12
SBADO 13
DOMINGO 14
Produccin mejicana, con
LEOPOLDO ORTIN
RAMN ARMENGOD
GLORIA MOREL
Distribuida por United Artists
NUEVA PAREJA
Kathartne Hepburn y Herbert Marshall he aqu una nueva pareja que.
nos ofrece la pantalla en la Interesante produccin RKO, "UNA MUJER
LIBRE", en la que son ellos los protagonistas de un romance perdura-
ble y Wen recompensado. La historia trata de una mujer que ae rebela
contra todos los convencionalismos sociales y que acta de acuerdo con
lo que su corazn le dicta. Cmo ella triunfa, lo que le cuesta, y lo que
logra, son elemento de un Inters conmovedor.
ESPECTCULOS
Mircoles 10 de marzo de 1937 i Don Ameche, adems episodios 9 y
10 de "El Capitn Drumond".
RIALTO:
"Madre Querida" con Alberto ENCANTO (Parada 15, Ave. Fdez.
Marti y Mercedes Moreno.
LUNA:
"Labrador de los Sueos" Far-
mer in the Dell) con Fred Stone
y Jean Parker.
TRES BANDERAS:
"Desfile Areo" (Sky Parade) con
Jlmmy Alien, adems episodios 11
y 12 de "El Capitn Drumond".
EUREKA (Pta. de Tierra):
"Estudiantina' tWe Went to Col-
lege) con Una Merkel. Adems "A
Tiro Limpio" drama de accin.
MARTI (Pta. de Tierra):
"Balas y Bolitas" con Edward
G. Roblnson y Joan Blondell.
SANTURCE, RIO PIEDRAS
CATASO
FOX (Miramar):
"Od American
Stewart Erwin.
Chump" con
LIBERTY (Parada 15).
"Ramona" con Loretta Young y
CELEBRO ASAMBLEA
ORDINARIA
La Unin Nacional de
Botoneros
En su local, local de la Unin de
Chauffeurs y Mecnicos de Puer-
to Rico, celebr el lunes 1ro. de
marzo su tercera asamblea gene-
ral ordinaria la Unir Nacional de
Botoneros de Puerto Rico. El saln
estuvo totalmente invadido por los
afiliados.
Abri el acto a las 8:00 de la no-
che el seor Eli Brrelo Prez.
Luego de la breve disertacin del
presidente, informaron los presi-
dentes de los comits de Talleres,
Festejos y 'leneflcencla, quienes re-
lataron a la asamblea sus distintas
actividades.
Se dirigi a la asamblea el licen-
ciado Coln Gordiany. brindndonos
sus servicios gratuitamente, y ha-
ciendo un breve relato de la huelga
que se est desarrollando en los ta-
lleres de la Red Star Manufactur-
ing Co., de Sunoco, criticando a la
Polica Insular, y termin pidiendo
cooperacin para sus compaeros en
huelga.
El doctor Garca Estrada, mdico
de la Unin, tambin hizo acto de
presencia por un corto espacio de
tiempo en nuestra reunin, siendo,
igual que al seor Coln Gordiany,
clidamente ovacionados.
Continu sus trabajos la asam-
blea con varias mociones presenta-
das por distintos asamblestas, sien-
do muy importante una presenta-
da por el compaero Delgado Gar-
ca, declarando "non gratos" a los
rompehuelgas en el conflicto de la
Red Star Manufacturing Co. y acor-
dando oponerse a que se les d
oportunidad de trabajar en la Puer-
to Rico American Button Co.
Dicha mocin fu aprobada por
unanimidad y su autor delirante-
mente aplaudido. Se acord adems
que copia de dicha mocin fuese
enviada al secretarlo de la Unin
de Botoneros de la Red Star Manu-
facturing Co., pidindole a su vez
una relacin de los elementos rom-
pehuegas de aquella fbrica para
aer archivada por esta unin.
A las once y media de la noche
y dentro del mayor entusiasmo y
un espritu de solidaridad y com-
paerismo sin limites, dise por ter-
minado el acto.
Agvttin Pizarro Cordero,
Secretarlo de Actas, Unin
Nacional de Botoneros
de Puerto Rico.
UNA HUELGA SOLU-
CIONADA
En la Central Constancia
de Toa Baja
El movimiento huelgario de los
trabajadores de caa de la Central
Constancia fu resuelto satisfacto-
riamente despus de la celebracin
de una conferencia que se llev a
efecto el lunes pasado por la tarde
en los terrenos de la misma central,
y a la cual asistieron el adminis-
trador de la central, seor Manuel
del Valle, el seor Nicols Nogue-
ras Rivera y el seor Gabriel Blan-
co, como representantes del Conse-
jo Agrcola, ei Jefe de la Polica.
coronel Enrque de Orbeta, y el ca-
pitn Antonio Monteserln, coman-
dante del distrito policiaco.
El seor Del Valle se mostr en
todo momento dispuesto a conseguir
la ms rpida solucin al asunto,
explicando que el movimiento ha-
bla surgido por una mala Interpre-
tacin por parte de los obreros, ni
ser trasladado uno de ellos a otro
trabajo. Debido a que no habla
"para llenar", un llenador fu
transferido ai corte de caa, esti-
mando los dems que habla sido
separado del trabajo definitivamen-
te. Explicada la situacin en todos
sus detalles, el conflicto, que afe>
taba alredor de trescientos obreros,
qued solucionado esa misma tarde,
segn nos Informara el seor Ga-
briel Blanco, de la macera ms sa-
tisfactoria para las par'
Exposicin de arte
moderno en Ponce
Juncos):
"El Capitn Tormenta" con For-
tunio Bonanova y Lupita Tovar.
MARTI (Parada 16):
"Asesinato de un Aristcrata"
(Murder by an Aristocrat) con
Lyle Talbot y Marguerite Chur-
chill.
PARAMOUNT (Parada 19>:
"Manhattan Aventure" con Jean
Arthur y Joel McCrca.
PUERTO RICO (Parada 21 :
"Dodsworth" con Ruth Chatter-
ton y Walter Huston.
POPULAR (Parada 92):
"El Precio del Crimen" con Char-
les Starrett. y Virginia 'Cherrill.
adems "Robline" y su compaa.
DELICIAS (Parada 23, (Ave. Fdez.
Juncos):
"Doble Arrepentimiento" con Bar- :
bara Stanwyck y Gene Raymond,
adems short y revista.
CAPTOL (Parada 24):
"Rivales Eternos" (Ehd of the
Trail) con Jack Holt.
MARTI (Barrio Obrero1:
"Canta y no Llores" con Al Jol-
son y Sibil Jason.
IMPERIAL (Barrio Obrero);
"Sin Slng Nights" con Conway
Tea re. adems "Asesino de Su Hu-
mano" con Buffalo Bill.
SAN JOS (Calle Loiza):
"Hollywood Boulevard" con Mar-
sha Hunt. y John Halllday, adems
revista en colores.
SAVOY (Calle Lolza>:
"Silvia Escarlata" con Katherine
Hepburn.
ESTRELLA (Hato Rey):
"Champagne Waltz" con Gladys
Swarthout y Fred McMurray.
VICTORIA (Rio Piedras):
"A Boca de Jarro" (Straight from
the Shoulder) con Ralph Bellamy.
MARTI (Ro Piedras):
Debut del conjunto musical "Al-
ma Argentina" y el drama "Duro
y a la Cabeza" con James Cagney.
REX (Cataflo):
"Wldow from Monte Cario" con
Dolores del Ro y Vt'arren Williams,
adems episodios 7 y 8 de "El Ca-
pitn Drumond".
PONCE
FOX DELICIAS:
"Falso Secuestro" (Shakedown)
con Lew Ayres y Joan Perry.
HABANA:
"El Bailarn Pirata" con Frank
Morgan y Steffi Duna y Charles
Colllns.
BROADWAY:
"Su Segunda Esposa" con Ger-
trude Michael y Walter Abel.
Don Carmelo Correa
Para defender la pobla-
cin inglesa
LONDRES, marzo 9. (Prensa Uni-
da.)Los estimados de gastos civi-
les del Ministerio del Interior al-
canzan a 23,940.142 libras esterli-
nas, o sea un aumento de 4.690,773
libras esterlinas sobre el presupues-
Siguiendo los fines q. se ha trazado
Pro Arte de Ponce, auspiciar una
exposicin de pintura moderna por-
torriquea del pintor poncefto Ra-
fael Ros Rey. El Joven Rios Rey
acaba de cerrar una exposicin su-
ya en las Galeras Walldrop de
San Juan, en donde tuvo una gran
acogida por parte del pblico, que
diariamente iba a ver sus cuadros,
y a comprar. El joven pintor que
ya ha demostrado su talento saldr
el da 25 del corriente para los
Estados Unidos con la idea de ex-
hibir en Nueva York y en Wash-
ington.
Rios es hijo de esta poca nues-
tra de avance, de vanguardismo y
de ambicin. Est en el ambiente
nuestro. El dar a conocer a Puer-
to Rico fuera del Caribe y est
l consciente de su valor y desea
que Puerto Rico entre en el con-
sorcio de naciones productoras ar-
tsticamente.
La pintura de Ros pertenece a
la escuela moderna de impresio-
nismo a la francesa y a la japo-
nesa y a la estadunidense, Son acua-
relas llenas de vida, de realidad,
de desnudez e*cueta que van can-
tando nuestras tragedias, nuestras
verdades. Cada acuarela es trozo(
de vida portn iquea. Decir que
Rios inicia una escuela como los
grandes es ser demasiado prema-
turo, pero si encontramos en l un
talento aprovechado, un talento jo-
ven y en el que ponemos nuestras
esperanzas. Si se le estimula, si
nos ocupamos de l, si lo enviamos
con nuestra fe, Ros dar fruto.
to del ao pasado. Incluyen una
partida de 6.144.947 libras esterlinas
para precauciones contra ataques
areos y otra de 3330,000 libras es-
terlinas para caretas contra gases
asfixiantes y otros objetos simila-
res.
Mucho fruto y ser un bumerang
el provecho para Puerto Rico.
El arte modernista en la I
tura, en la escultura, en la
tura y en la msica est en su gran
apogeo en todo el mundo. Ros en-
tra de cuerpo entero y lo sabe hacer
maravillosamente. Rios no slo deb:
ir a los Estados Unidos sino a Pa-
rs. All relucir l. El francs gri-
tar su talento. Oh quin pudie-
ra tener las manos llenas de or
para protegerlo' ;Qu falta hacen
las condesas de Noailles en Puerto
Rico! Habr alquien que lo ayu-
de y luego muera Inmortalizado
por haber ayudado a un genio?
Pro Arte de Ponce desea alentar
a este joven. Rios es grande en su
Juventud y en el medio ambiente,
con la escasez de recursos. No debe
pasar ignorado.
Su arte tiene algo de John Ma-
rn, y de Modigliani pero a quien
ms se parece es a Gauguin. Sus
motivos son indamente portorrique-
os. La pelea de gallos, los perros
en la calle, la mujer que trae la
marmita a su marido que est tra-
bajando, la Semana Santa, el en-
tierro, la maternidad en el campe,
el espaol, el indio y la negra y
despus e! mulato, la fiesta de ma-
yo, el pregonero de viandas. Todos
estos motivos vistos como los ve
Ros quien firma sus cuadros al
. revs.
Ser sta la primera exh:
de pintura moderna en 1J
exhibi en la Universidad de Puer-
to Rico y tuvo clidas alabanzas
de los peritos.
La exhibicin estar abi<
el lunes da 8 de marzo hasta el
sbado da 13. Ser en la Biblio-
teca de la Escuela Superior de
Ponce. El dia trece por la tarde
de cuatro a seis se obsequiar a los
socios de Pro
frescos. Solamente para los
de Pro Arte de Ponce.
Pedro JUAN LABARTHE
Hace algn tiempo que estamos
observando la labor que est rea-
lizando el jefe de la Polica, seor
Carmelo Correa, en la ciudad Uni-
versitaria .
Los vecinos tienen aplausos pa-
ra el buen funcionario y correcto
caballero y sus subalternos los Po-
licas bajo su mando.
Queremos felicitar al coronel En-
rique de Orbeta por tan buena se-
leccin como ha hecho al enviar-
nos a tan *pto jefe, como lo es el
seor Carmelo Correa.....
Luis M. Almedma.
Sri^nick Interna-
tional Present
Marlene
DIETRICH
Charles
BOYER

o
N"^
*v
Pronto!
Paramount
Released thru
i'ed Artists
MARTI
(SANTURCE)
DESDE MAANA AL
LUNES 15
La Universal Pictur$ se honra en presentar la ms alta comedia
de todos los tiempos, en la que figura la nia prodigio, conside-
rada como la Primer Coloratura de Amrica.
DEANNA DURBIN
EN
LOS TRES
DMRLILLDS
jSuper-Extraordinaria al
ta Comedia Musical!
Htvenml present
DEAIfNA DURBIN
The 'Ssation of a naticn in
"**S
wttb
8I iri BARNES ALI'CE
BR^DY RAY MILLAND
CHAf-ES WINNINGER MISCHA AUeV
NitfGREVBA*BARA READ JOHN KIN&
OGERS, Executive Prrfucer
\
i
i i
#
.

%
v*
'


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937.
i
#
l
DESPUS DE VH A ACALORADA T/VTI?O A YFR A SA N 111 A N El OCHOTECO ACUSO AL ADMMS-
D1SCUS10N CON EL ALCALDE ^^n ra/wr? oft rnm/> v Ti mm m Fom DEL ESTAW
p T~zr j i iiDLol KUIjK ottLrKLUtEj
kenunao ayer el medico residente del
hospital de Santurce
Una orden general a los Hospi-
tales de la Capital, en el sentido
de que el Mdico Residente de los
Hospitales ue la Capital, tendr la
responsabilidad de los servicios de
emergencia, guardias, etc. y que
en ningn momento podr aban-
donar el servici hasta tanto est
seguro de que el Mdico de guar-
dia se haya hecho cargo del mis-
mo, emitida ayer por el Adminis-
trador de la Capital, doctor Carlos
M. de Castro, motiv la renuncia
del doctor Emilio Cumpiano, del
"staff" mdico del Hospital Muni-
cipal de Santurce.
La renuncia la present el doc-
tor Cumpiano por telfono ayer
tarde, despus 3 haber sostenido
una acalorada discusin con el Dr.
de Castro, parte d la cual, o sea,
lo que el Administrador de la Ca-
pital le replicaba al mdico renun-
ciante, pudimos or.
Hubo un momento en que parece
que el doctor Cumpiano le pregun-
t al doctor de Castro si lo que
quera ste era romper con l, y el
doctor de Castro contest: "No, yo
no quiero romper con usted, pero
estoy dispuesto a romper con
cualesquiera, si ello fuera necesa-
rio para hacer que se atiendan los
ios de la Capital, debida-
mente. Tanta responsabilidad tie-
ne usted ante el pueblo como ia
tengo yo, y tan grande es su deber
de velar por el xito de esta Ad-
ministracin como es el mi. Yo
no soy ni ms que usted ni menos
que usted. Pero yo slo no puedo
echarme encima toda la carga de
la Administracin del Gobierno de
la Capital".
Entonces e 1 doctor Cumpiano,
molesto por estas palabras y por
otras que en tono ne reprimen-la
dito el doctor de Castro, dijo
que presentara su renuncia. Y ti
doctor de Castro le contest:
Est bien, presntela. Yo se la
acepto".
Ah se cort la acalorada discu-
Inmediatamente el doctor de,
lastro llam a una de sus taqu-
grafas y le orden que escribiese
i al doctor Cumpiano, ji-
lote que la renuncia que le ha-
ba presentado por telfono, se la
confirmase por tarta.
"SIN SERVICIO MEDICO"
ofendido present la renuncia la
que he tenido que aceptar, muy a
mi pesar, porque se trata de un
amigo y de un profesional compe-
tente, a quien debo en parte mi
eleccin al puesto de Administra-
dor de la Capital, que con orgullo
ostento. Pero no solamente estoy
obligado yo ante uno de los amigos
que me ayudaron, sino tambin an-
te todos los que me ayudaron a
escalar el cargo que actualmente
ocupo, que son el pueKo de San
Juan."
LA ORDEN DICTADA:
La orden dictada, por el Admi-
nistrador de la Capital, con fecha
de ayer, dice asi en su texto nte-
gro:
A h$ Hospttalet de la Capital
Por la prsenle deseo hacer cons-
tar que, a partir de esta fecha, el
Mdico Residente de los Hospitales
de la Capital, tendr la responsa-
bilidad de los servicios de emergen-
cia, guardias, etc., y que en nin-
gn momento podr abandonar el
servicio hasta tanto est seguro de
que el mdico de guardia se haya
hecho cargo del mismo.
Esta orden debe obedecerse al
pie de la letra, ya que cualquier
desobediencia a la misma, se con-
siderar como un grave cargo, que
implicar abandono del servicio y
ser causa de destitucin inmedia-
ta.
Dada en San Juan de Puerto Ri-
co, hoy da 9 de marzo de 1937.
Dr C M. DE CASTRO,
City Manager.
Director de Sanidad y Bene-
ficencia, Int.
SERVICIO DE BOTIQUINES:
El doctor De Castro envi ayer
tambin, la siguiente carta al far-
macutico en jefe de las farmacias
municipales, seor J. Pastor Ro-
bles:
Seor:
Sirva la presente para informar-
le qur inmedia-
tamente el Servicio de Botiquines
de Emergencia y el de la Guardia
de Dependientes de Farmacia has-
ta las 12:00 P. M., y al efecto, es-
pero de usted los pasos necesarios
para el cumplimiento de esta or-
den. Despus de las 12:00 P M
deber quedar a cargo del Boti-
qun el mdico que est de guar-
dia.
atentamente.
Es la unidad ms moderna de la flota
de guerra de los Estados Unidos
oficialidad del "Selfridge" y promi-
nentes personalidades de San Juan
y de la Isla.
PERMANECER HASTA
EL SBADO
El destryer "Selfridge" perma-
necer en Puerto Rico hasta el
prximo sbado por la maana un
que zarpar rumbo a Guantnamo.
Cuba, de donde regresar a Esta-
dos Unidos. Para los das de mi-
li .To P. M. Baile de despedida
on el Berwind Club.
SBADO, MARZO 13
A. M.Salida hacia Guantnamo.
Los siguientes centros sociales Ce
San Juan han puesto sus salones
a disposicin de los oficiales del
"Selfridge":
Casino de Puerto Rico, Casa de
Espaa, Union Club, Club de Ofi-
ciales del Regimiento 65. Berwind
De haber cometido atropellos contra
obreros en sus decisiones
aa jueves, el viernes y el sba- Country Club. Club AFl3A.
do, se ha confeccionado el siguie.i-1 A los hombres de la dotacin del
Con asistencia
de v e i n t i d s
miembros re-
nudo ayer tarde
sus trabajos par-
lamentar ios ia
Cmara de Re-
presentantes pre-
s i d i e n d o el
"speaker" seor
Miguel A. Garca
Mndez.
Constituida la
comisin total
fu aprobado en
segunda lectura
FCltx Ochote-
co Jr.
........!
el P. de la C. 112. de los seores
Ramrez Pabn, Gauthier, Ochote-
co, Padr Paros y Tormes, conce- ;
diendo un plazo adicional que se
comprender hasta el 31 de diciem-
bre de 1937 para la redencin de
sus propiedades a personas a quie-
nes hubieren sido o fueren vendi-
dos en pblica subasta bienes in-
muebles por el Tesorero de Puerto
Rico en cobro de contribuciones
arbitrios o cuotas de cualquier cli-
se.
BENEFICIA A LOS OBREROS
Despus de larga discusin en
torno a diversas enmiendas que se
presentaron, se aprob tambin en
segunda lectura el P. de la C. 15",
de los seores Padrn Rivera, Ro-
drguez y Diaz Marchand, enmen-
dando la ley de indemnizaciones a
obreros en el sentido de que "la
compensacin que corresponda al
obrero o empleado por su incapa-
cidad parcial permanente o por
su incapacidad total permanente.
segn fuere el caso, se pagar c:i
total y de una sola vez. cuando el
Administrador asi lo decida y 1-3
Arriba el comandante del "Selfridge", capitn H. D. Clarke, departiendo con el gobernador Winship en la Fortaleza, apruebe la Comisin industrial por
Abajo, el ultramoderno Selfridge", la ltima adquisicin de la-Marina de guerra americana.
lando luego el doctor de Cas-
tro con un compaero nuestro y
on otro representante de la Pren-
sa asi como con otros caballeros
presentes en su oficina, dijo:
eno... Ha renunciado el Dr.
Cumpiano. Muy a mi pesar tendr
que aceptarle la renuncia.
. V i|u ha pasado, doctor
dehe eso a la orden general ex-
da por usted esta maana?
"Lo que ha pasado es lo si-
guiente", nos dijo el Administrador
de la Capital. "Ayer se qued sin
asistencia mdica el Hospital Mu-
nicipal, porque el encargado del
servicio mdico de emergencia, Dr.
Ramn Maldonado, sintindose en-
fermo no pudo presentarse al Hos-
pital. A pesar de que est en uso Cr\rtllvmA ,\ . I
de licencia administrativa, yo Un- ^-011111111010 10 lili C Sil
m al doctor Cumpiano y lo en-
cargu de este- servicio mdico de
emergencia. Y como se llam mt
atencin en el sentido de que el
'al Municipal se habla queda-
do sin atencin mdica, tuve que
narme en el Hospital de Me-
yo mismo y hacerme cargo
del servicio hasta que lleg el M-
dico Residente del Hospital, doctor
\isenio Comas, quien a ciencia y
Dr. C. M. DE CASTRO,
City
Director de Sanidad y Bene-
ficencia, Int.
Anoche tratamos de comunicar-
nos con el doctor Cumpiano para
pedirle un comentario en'torno al
incidente que relatamos arriba y
sobre los motivos que tuvo para
presentar su renuncia, pero no nos
fu posible localizarlo.
Temprano ayer por la maana.
el destryer "Selfridge". una de las
ltimas adquisiciones de la Mari-
na de los Estados Unidos, atrac
al Muelle nmero 3, de San Juan,
procedente de las aguas del Medi-
terrneo, en donde hizo escala en
los puertos de Punta Delgada.
Marsella, Genova, Argeli
chau.
y se ha utilizado en cambio el l-
timo procedimiento, o sea, el de
unir los bordes d una y otra plan-
cha de acero, por medio de una
soldadura. Adems la construccin
del "Selfridge" sigue la tendencia
moderna de evitar en todo lo po-
sible los ngulos, por lo que tiene
y Fun-1 redondeadas algunas de las partes
que en los barcos corrientes for-
Es este el viaje inicial del des- m" esquinas cuadradas. Cuenta el
troyer "Selfridge". De reciente j moderno barco visitante con canos
construccin, constituye lo que po-
g acin
El Presidente de la Comisin de
Trabajo de la Cmara de Repre-
sentantes de Puerto Rico, seor Li-
no Padrn Rivera, a quien saluda-
mos ayer tarde en momentos en
lia riel despacho riel Coronel
de Ja Polica Insular, coronel En-
rique de Orbeta. nos inform, a
paciencia, haba abandonado dichos, preguntas nuestras, q u e la Comi-
servicioa. Pas entonces la orden | sn que l preside, que estaba in-
^eneral haciendo responsable !e vestigando los acontecimientos des-
ios servicios de emergencia al M- | arrollados en relacin con la huel-
dico Residente, y al llamarme -1 ga de botoneros de Barrio Obrero
doctor Cumpiano por telfono, con-
ersaein que acaban ustedes Ue
> llam la atencin sobre el
hecho de haber abandonado l los
sen icios mdicos ayer. Sintindose
y las actuaciones de la Polica en
conexin con dicha huelga, rendir
su Informe esta misma semana a
la Cmara Baja, por haberse ter
dria llamarse la ltima palabra
en barcos de guerra. Desplaza el
"Selfridge" 1.850 toneladas: tiene
381 pies de largo por 32 de ancho
y cala 15 pies.
Su dotacin la Integran 8 oficia-
les y 190 hombres. Dichos ocho ofi-
ciales son el comandante H. D.
Clarke; los tenientes, G. C. Miller.
M. P. Kingsley. P. H. Johnston, G.
O. Hobbs y J. C. McGoughran y los
Alfreces C. J. Van Arsdall y L. E.
Rosenberg. Viaja tambin a bordo
del "Selfridge", como miembro de
la tripulacin y de la oficialidad,
el Teniente doctor J. F. Miller.
Encierra este elegante destryer
americano, que est construido de
acuerdo con los ltimos adelantos
de la ciencia y la ingeniera mo-
dernas, numerosas facilidades no
corrientes en los dems barcos de
guerra de la Marina de los Estados
Unidos. Una de sus ms sobresa-
lientes caractersticas es la de que
en su construccin no se ha segui-
do el mtodo usual de unir sus
planchas de acero que forman sus
!os y su casco ron remaches
te programa de agasajos a los ofi- "Selfridge" se les preparan tambin
rales del Iu.'jso destryer .tasajos, que incluirn una excur-
informamos en nuestra ltima edi- sin por Guaynabo y la Muda de
Caguas, en guaguas que han sido
cin:
JUEVES. MARZO 11
minado satisfactoriamente para su investigacin.
ambas partes, el citado conflicto
hiMgario.
Nos dijo adems el representan-
te Padrn Rivera que todo lo re-
lacionado con 1 a s actuaciones de
los miembros de la Uniformada, se
referir a la Comisin de Polica
de la Cmara de Representantes,
para que este organismo contine
METRO GOLDWYN MAYER PRESENTA
SUMAR, RESTAR y AMAR

STUART ERWIN I^Tb^^ ^Xrf
Robert ARMSTRONG ^W .E
STUART ERWIN
Robert ARMSTRONG
BETTY FURNESS
EDMUND GWENN
Era una potencia sumando nmeros...
pero despees no los entenda...
Tambin Un Short Musical En Colores.
"Pasin Sincera" Y el Ultimo Noticiero.
Teatro FOXHoy, por ltima vez
para disparar torpedos y est equi-
pado con el ltimo tipo de caones
contra submarinos, naves de super-
ficie y contra aeroplanos. Segn se
nos informa, tiene Instalado tam-
bin un sistema de aire acondicio-
nado que brinda gran comodidad a
sus tripulantes.
Entr a puerto el "Selfridge"
cerca de las nueve de la maana
de ayer y como a las diez, el Ca-
pitn y todos los oficiales del bu-
que se trasladaron a La Fortaleza
para hacerle una visita de cortesa
y presentarle sus respetos al Go-
bernador de Puerto Rico, general
Blanton Winship.
Del Palacio del Gobernador, los
oficiales del "Selfridge" pasaron a
visitar al Comandante de las Tro-
pas de los Estados Unidos en Puer-
to Rico, coronel Wright.
HUESPEDES DE HONOR
A las once de la maana, el Ca-
pitn y los oficiales del destryer
visitante, se personaron en el
Ayuntamiento de San Juan, para
saludar al Administrador de la Ca-
pital, doctor Carlos M. de Castro.
Ayer mismo el doctor de Castro ex-
pidi la siguiente proclama:
Yo. CARLOS M. DE CASTRO,
Administrador de la Capital, en
virtud de los poderes que me con-
fiere la ley, declaro huspedes de
honor de la Capital de Puerto Ri-
co a los Oficiales:
Comandante H. D. Clarke. te-
niente G. C. Miller, teniente M. P.
Kingsley. teniente doctor J. M. Mil-
ler. teniente P. H. Johnston, tenien-
te G. O. Hobbs, teniente J. C. Mc-
Goughran. alirez C. J. Van Ars-
dall y alfrez L. E. Rosenberg: y
al resto de la dotacin del cazator-
pederos SELFRIDGE, de la Mari-
na de los Estados Unidos, como re-
cuerdo del primer crucero de dicha
nave.
Dado el da 6 de marzo de 1937,
en la ciudad de San Juan, Capital
de Puerto Rico.
Dr. Carlos M. DE CASTRO.
Administrador de la Capital."
ACTOS EN HONOR A
LOS VISITANTES
De cinco a siete de la tarde de
ayer se celebr una recepcin in-
formal en el "Country Club" del
Condado, en honor a la oficialidad
del "Selfridge", acto que result
muy ameno.
A las tres de la tarde de hoy
mircoles se llevar a efecto un
"champagne" de honor, en el hip-
dromo Quintana, ofrecido por los
seores Arandes y Grovas, a la ofi-
cialidad del moderno destryer.
De cinco a seis de la tarde, se ce-
lebrar ur t en el Club de los
Oficiales del Regimiento 65 de In-
fantera, como agasajo tambin a
la oficialidad. Y esta noche, de
nueve a doce, el gobernador Win-
ship ofrece un baile en La Forta-
leza, m que han sido invitados la
Renuncias en Santiago
de Chile
12:00 M Almuerzo ofrecido por
el seor Ramn Valris Cohin en
su hogar en la Avenida Miramar
nmero 9, Miramar.
De 5:00 a 6:00 P. M -Corktails
en el Club Nutico.
10:00 P. M.Baile en el Casino
de Puerto Rico.
VIERNES, MARZO 12
De 9:00 a 11:00 P. M.Comida
ofrecida por el seor Lallande en
su hogar en la Avenida Washing-
ton en el Condado.
cedidas por la White Star. Habr
rios excursiones, una el jueves y
otra el viernes, con sendos altos
en la Destilera Brubal. donde loa
marinos sern obsequiados por los
jefes de la casa.
Al regreso de estas excursiones
los tripulantes del "Selfridge" s>
rn objeto de otro obsequio que les
ofrecer el Ron Don Q en la azo-
tea del Garaje CasinoC donde .;e
est instalando el lujoso Bar del
Ron Don Q.
El Bnr de Ronrlro ha ofrecido
tambin obsequias a los oficiales
del "Selfridge".
si de los hechos investgados por
el Administrador o la Comisin In-
dustrial se produce que no hay pe-
ligro alguno de efectuar el pago y
que la inversin ha de resultar
provechosa al beneficiario. En 11-
isoa el Administrador y la
Comisin industrial harn constar
en su resolucin el resultado de
idos, y las razo-
nes que tuvo para conceder el pago
total y de una sola vez."
Se derrot una enmienda del se-
or Prez Matos para darle ca-
rcter retroactivo a esta disposi-
cin. La combati el seor Padrn
(Uvera sosteniendo que poda per-
judicar al fondo del Estado.
Se aprobfl una enmienda que
combati el seor Padrn Rivera y
que present el seor Ochoteco.
para que en caso de que la de i-
sln del Administrador del Fondo
sea negativa al obrero, que pueda
apelar para ante la Comisin In-
dustrial. Ochoteco en un momento
de su argumentacin acus al Ad-
ministrador del Fondo de hab-r
cometido atropellos en contra de
obreros con sus decisiones.
Combatida por el seor Padrn
Rivera fu derrotada una enmien-
da del seor Aguilar en el sentido
de que no se exigiera el voto un-
nime de la Comisin Industrial pa-
ra resolver si el caso era o no me-
ritorio.
La ley actualmente dispone que
la compensacin que corresponda
al obrero por su incapacidad total
permanente, le ser pagada cada
cuatro semanas.
Explicando el alcance del
yecto el seor Padrn Rivera de-
clar que "esa compensacin gota]
a gota" lo que hacia era lanzar /
la indigencia pblica a mucho I
obreros.
LOS LIBERALES Y
TORMES EN CONTRA
El ala liberal vot ayer en con I
tra del P. de la C. 106, del repre4 I
sentante Roca Bac, segregando
los pueblos de Guayanilla y Peue^ I
las del distrito judicial mun.
de Ponce para agregarlos al ri -.
lo judicial municipal de Yauco I
Guantes.
Recomendaba el comit que In-1
formaba el proyecto, que el mismo I
se aprobara eliminndose a Pe-B
uelas, y as se aprob el informal
despus de ligera discusin.
Por el seor Ochoteco se le pre-1
gunt al autor del proyecto si
da informarle el volumen de tr.i-B
bajo que tenia la Corte Mun:
de Ponce ahora que tenia dos
clones constituidas, cosa que no pul
do informar el interrogado. Si ml
form sobre el trabajo que reali/H
en el ao 1935-36 la Corte Munl .-%
pal de Yauco-Gunica.
Tormes vot ron el ala liber'lB
cuando re someti a votacin ll
proyecto.
"LA PRINCESA de la SELVA"
SANTIAGO DE CHILE, marzo 9.
(PU).Ross, ministro de hacienda
desde 1932, renunci el cargo "por
razones estrictamente personales".
Hctor Arancibia, presidente Ra-
dical del Frente Popular, tambin
ha renunciado, como consecuencia
de 'los esfuerzos de un grupo de
tadicales por separar su partido del
Frente Popular". Los radicales es-
tn muy descontentos con el resul-
tado de las elecciones, en que per-
dieron considerable terreno en fa-
vor de los socialistas, y acusan del
desastre a su liderato. La faccin
del partido opuesta al Frente Po-
pular es la que est ms Indignada.
BREATH.TAKING...
The weird witchcraft rile o nalive
trbetmea witb girl I tbe itake.
AMA 7.1 NT, ...TV m.M.tta.k
of thnuMnda of rreerhing baboon
on prmitive jungle villige.
Deep in the trackless jungle a white
hunter finds an exotically gorgeous
creature.. .a white woman no other man
has ever seen...and dares to love her
'orotnij JLamour
a
Cparamount
Teatro W
V
*
*


with RAY MILLAND AKIM TAMIROFF
LYNNE OVERMAN-MOLIY LAMONT-MAIA
A Poremcunt 'telare, irtiik ky William Tk i
../i^
Teatro
FOX: Maana CAPTOL:
HOONIWOO.
eioavavs
Z\S3NH3IA
OTROS PROYECTOS
Fueron aprobados Tambin en sed
gunda lectura los siguientes proas
\ertos y resoluciones:
P. de la C. 145, del seor Ranild
res Pabn. para enmendar el a ral
tirulo 541 (8 L.) del Cdigo de En|
I juiciamiento Civil de Puerto Rico
I edicin oficial de 1933, y para otro
fines.
R. C. del S. 48. del seor Triarlo
i para aumentar la partida de "He
, norarios Abogados para Defens
de Guardias" consignada en el Pr
' supuesto Insular para el ao ,
1936-37 En gastos generales -*|
; Polica Insular a la cantidad de]
' tres mil (3,000) dlares, asignando
la cantidad necesaria, y para otros,
fines.
P. de la C. 184. del seor Carril
Mndez, para enmendar la secciij
5ta. de la Ley estableciendo un re-
gistro de ollidatit* o declaracin-*!
ante notarios y otros funcin >
aprobada en marzo 12, 1008, y pa
ra otros fines.
P. de'la C. 83, del seor Da]
Marchand, para enmendar 1
cin 24 de la Ley estableciendo uij
sistema ae gobierno local para le
municipios de Puerto Rico, aproha
da en 28 de abril de 1928. segn h.-sfJ
sido enmendada por la Ley
98 de 15 de mayo de 1931, titulad.!
"Para enmendar los artculos 7, 11.1
17, 18. 24. 26, 27, 28, 29, 31. 43. '
y 56, y enmendar el inciso r
articulo 46, y adicionar un '
fc' a dicho articula 46, todos di
Ley estableciendo un sistema
gobierno local para los mu I
de Puerto Rico, aprobada en .
abril de 1928. y para otros fi ,1"
y para otros fines.
P. del S. 68. del seor Triarte, pafl
ra ampliar en el presuu
neral de los gastos necesarios paid
el sostenimiento del Gobierno d*H
Puerto Rico, ao econmico nudj
terminar el 30 de junio de I
la partida "Senado de Puerto
Gastos Imprevistos 1936-37".
P. de la C. bl, del seor Pa
Rivera, para oeclarar carretera in4
sular el camino municipal que se
origina en la parle Norte del p\f
hlo de Vega Baja, cruza el harria
Puerto Nuevo y termina en la ph
ya Puerto Nuevo de la jursd' |
de Vega Baja, y para otros fines.]
P. de la C. 152. del seor G
Mndez, disponiendo la creacin de
un "Consejo Judicial" para |
haga un estudio continuado d
organizacin, procedimiento y prAsi
tica de las cortes, y para otros .'H
lies.
I,a sesin se levant poro ilej
pues hasta hoy a las tres de la tar^
de.
Manifestaciones en Bar-i
celona
CDIZ, marzo 9. (Prensa I'niJ
da)La radio informa que en RarJ
relona, con motivo de la prnpuesJ
ta para el traslado del Gobierno!
de Valencia a Catalua, se orga-1
nizaron manifestaciones en las cua-J
les los manifestantes exhibieron
cartelones que decan: "Primero
defender Madrid, despus viajes
Catalua".
Tambin ha dicho la radio nuel
lleg a Barcelona el general PoJ
zas, asegurndose que sufrir unaf
intervencin quirrgica.
Agreg la emisora que elemen-l
tos de la Federacin Anarquistas
Ibrica y de la Confederacin Na-J
eional riel Trabajo diren que ya esl
hora de que se marchen h I
Gobierno de Valencia y que 1
contrario se encargarn de echar-I
los violentamente.
El ayuntamiento de MedmasidoJ
nia, provincia de Cdiz, acord darj
el nombre de General Franco al]
paseo principal de la ciudad y de
signar la ralle principal Calle Quet]
po de Llano.


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
FLORENCE RICE ANALIZA EL
TRIUNFO CINEMATOGRFICO
"LA PRINCESA DE LA*
SELVA"
Dice que lo ms importante para una
actriz es la precisin
Tiene una trama inte
tesante
Lewis Stone. Bobert Younc y Horenee Mea cu "Enemigo Jurado".
HOLLYWOOD."La misma cua-
lidad que hace campeones en el
mundo de los deportes, hace estre-
llas en la pantalla.
"El instinto de la precisin, lo
mismo en el arte dramtico que en
las competencias atlticas.
cualidad esencial indispensahle."
Tal dice la encantadora Floren-
. e Rice, una de las actrices jve-
nes de ms brillante porvenir en el
cine, y quien, en su ascensin 1
sirellato, sigue al pie de la letra lo
' que en varias ocasiones ha dicho y
repetido su padre, Grantland Rice,
famoso cronista deportivo.
Para confirmar sus palabras. Miss
Rice muestra a varios compaeros
un recorte de peridico de
crnica de su padre. En el m
grupo, reunido en uno de 1.
cenarios amplios sonoros de la Me-
tro-Goldwyn-Mayer, figuran Josepii
Calleia, Nat Pendleton, Robert
Young y Lewis Stone, quienes cola-
boran con Florence en "Enemigo
Jurado".
"A menudo me pregunta la gen-
te", escribi el padre de Miss Rice,
"qu es lo que hace realmente a
un campen. En mis largos aos 'le
cronista he visto tres genera
de campeones en distint
Los he tratado personalmente, he
observado su labor, hasta he coope-
rado con ellos.
"Qu hizo que la actuacin de
esos grandes atletas se destacara
sobre la de sus competidores?
"La pregunta es muy difcil de
contestar, pero bsicamente hay
tres cosas que hacen a un cam-
pen. Primero, tener las aptttttdesJ
indispensables. Segundo, el cuidado-
so adiestramiento. Tercero, |
el instinto de la precisin.
"Observad a un gran jugador de
golf, a un pugilista notable o a un
destacado jugador de base ball y
vern que el secreto de su superio-
ridad sobre los dems es la pre-
cisin."
"Ahora observen a un gran actor
o actriz.". agrega por iu parte Miss
Rice, "y vern que es tambin la
precisin lo que hace destacar su
labor.
"Los artistas de experiencia ha-
blan y se mueven en el momento
oportuno. Expresan cada emocin a
su debido tiempo. Esto requiere per-
fecta coordinacin de la mente y el
cuerpo. Cualidad de que hacen ga-
la solamente los triunfadores en
los diversos campos de las activi-
dades humanas."
"La Princesa ds la Selva" tiene
una trama de sran inters.
Una expedicin de cazadores com-
puesta de Hugh Buckler, su hija
Molly Lamont, Ray Milland. el no-
vio de sta, Lynne Overman y el
malayo Akin Tamiroff, jefe de la
cuadrilla de peones indgenas, se in-
terna' en la selva de Oceana en
donde vive Dorothy Lamour, her-
mosa joven que ha crecido ajena
por completo al trato humano, sin
ms compaeros que un enorme ti-
gre, que la sigue y obedece como
si fuera un perro, y un antropoide
al cual llama ella Bogo.
Al acercarse la estacin lluviosa,
Ray Milland resuelve permanecer
en la selva algn tiempo ms, y se
queda con Lynne Overman en tan-
to que el resto de la expedicin em-
prende viaje de regreso a una de
las ciudades de la costa.
Cierto da en que Ray Milland
vaga solo, cae sobre l un enorme
tigre, entre las garras del cual mo-
rirla sin remedio a no ser por Do-
rothy Lamour. Despus de haber
hecho que el enfurecido animal
suelte su presa, la joven lleva cazador a la caverna que le sirve
de habitacin.
Aqu empieza a desarrollarse as-
ta interesante pelcula titulada "La
Princesa de la Selva" y que se es-
trenar en el Teatro Captol el pr-
ximo viernes dia 12 continuando
su exhibicin durante los dias s-
bado 13 y domingo 14. Esta pelcu-
la se exhibir en el Teatfo Fox ma-
ana jueves dia 11.
SAM.
"Juventud Libre de
Arecibo"
"Juventud Libre de Arecibo" que-
de') organizada con el nico prop-
sito de abogar en pro de la eman-
cipacin i i, La ma-
yora enes que componen
dicha lenecen
tudiantado ilc nuestra Escuela Su-
perior.
La directiva qued constituida de
la siguiente manera:
Presidente. J< rea: vice-
presidente, Arturo Snchez Rivera;
seoret. M. l.ara: tesorero,
Julio Ruiz Gonzlez -. Pa-
blo Llerandi, Dario Rosado, Jos
Per"/ ouiel Rlus.
Jos M. LARA.
etario.
' ItCTA,
dente.
EL FONDO DAL-
MAUYCANET
Nuestro campanero, seor J. D-
vila RiCci, presidente de la Socie-
dad Portorriquea de Periodistas,
autoriza la siguiente nota:
Estado del Fondo Dalmau y Canet
Suma hasta el dia 8: $1,712.30
Contribuyentes, dia 9:
Arturo Lluberas 25.00
Porto Rico Container^Corp. 5.00
Leo R, O'Neill 2.00
PHILLIPS OPPEMEM PREDIJO
LA GUERRA MVMIAL
En una novela que meses antes nadie
quera comprarle
TOTAL
$1,744.30
Por BOB DA VIS
FEBRERO de 1914Me habia si-
do- encomendado entonces el cargo
de comprar cuentos para el Munsey
Magazine. Ful a Londres. Visit y
compr obras a Conrad, Masn,
Chesterton, Merrick, Hope, la baro-
nesa de Orczy. Bennett. Oppenheim
pero poco importan los siete pri-
meros. Mi cuento se relaciona con
el octavo: E. Phillips Oppenheim,
uno de los mejores escritores de
cuentos que han existido, segn mi
criterio.
Al saber por medio de su agen-
te que Oppenheim aborreca a Lon-
dres en tiempo hmedo y que ha-
bla huido a la Europa Continen-
tal, lo segu al sur de Francia y dt
con l en el Hotel Golf de Ayr*.
Fu bien recibida mi propuesta
de comprar un cuento para Mun-
sey. Para cerrar el negocio, que
garantizaba al escritor un adelanto
del 10 por ciento y pago al contado
al entregar el manuscrito, me bas-
taba slo una breve sinopsis del ar-
gumento.
A la comida con Oppenheim y su
seora, el autor me entretuvo refi-
rindome en sinopsis una novela de
80,000 palabras, una de esas obras
que devora el pblico, llena de ac-
cin e inters. Acept esa y otra
que me explic luego, para publi-
carlas en serie en la revista, y ofre-
c comprarle dos seres ms si las
tenia para ofrecer. Hasta entonces
la seora de Oppenheim habla per-
manecido silenciosa aunque muy
atenta a todo lo que se decia. Le
indic a su marido que quizs yo
querra leer el manuscrito de un
cuento que escribi en Londres.
"No s si al seor Davis le gusta-
rla. Es algo arriesgada, querida"
dijo el novelista. Con toda la Eu-
ropa exaltada y el aire tan lleno
de rumores siniestros"...
"No me cuente el argumento si
ya tiene el manuscrito"le inte-
rrump. "Prstemelo esta noche.
La lectura en cama es uno de mis
muchos vicios".
A las diez me habia arrellanado
cmodamente en mi cama francesa
bajo una buena lmpara y estaba
DONDE
Un notable personaje que est
de visita en un Asilo de Locos tie-
ne que hacer una llamada por te-
lfono. Impaciente ante las dila-
ciones de la telefonista le grita:
"Seorita no sabe Ud. quin soy
yo?
"No s quin es Ud.: pero s
"dnde" esta Ud. (Science)
Jos A. Balseiro
laureado
Das de Galas en el Aristocrtico
Teatro R I A L T O
HOY
HOY
HOY
MADRE OUERIDA
Tandas corridas desde las 12 del da en adelante
MARTI
(SANTI RCE)
Hoy
WARNER BROS, presenta
EL asesimto de m ARISTCRATA"
Un drama interesantsi-
mo en que se demuestra
que entre las clases socia-
les hay muy poca dife-
rencia cuando se trata del
odio, la venganza y el ho-
nor da una familia; todo
lo cual motiva un crimen
que cost mucho trabajo
descubrir.
ADEMAS:
Se exhibir el interesante
y precioso Corto en colo-
res naturales
"RELEVO DE
LA GUARDIA"
Recitado, cantado y bai-
lado por la simptica es-
trellita de 7 aos
Sybil Jason
En el certamento musical y lite-
rario de Pro Be-
llas Artes, ha si-
i do revelado el
nombre del autor
! del ensayo litera-
I rio que fu pre-
[ miado que lleva
I por ttulo "En Tor
no al Romanticis-
! mo" cuyo lema es:
1 "Mi corazn es
slo mi." El au-
[ tor es el Sr. Jos
A. Balseiro, quien
actualmente se en
cuentra de cate-
drtico en la Uni-
versidad de Illi-
nois.
Jos A. Balseiro Aun Ialta por
revelar su nombre el autor de la
Danza premiada con mencin ho-
norfica titulada: "Patria Ma" que
lleva por lema una cuarteta en
verso. Este autor debe revelar su
nombre durante el presente mes de
marzo, pues de lo contrario, se de-
clarara desierto el certamen en es-
te particular. Se suplica la reve-
lacin de su nombre dirigindose
al que suscribe a su residencia de
Mayagliez.
Ledo. Jos SABATER,
Presidente de Pro Bellas Artes.
CON PIMIENTA
Por DIOGENES
No hay nada ms penoso que ver
a una mujer rerse cuando cree que
debe y no lo desea.

Los abogados violan ms leyes
que todos los dems ciudadanos
puestos juntos. Y sin embargo les
pagan por ello.

Un matrimonio es como un par
de zapatos. Cuando los dos son
exactamente iguales no ajustan.

Puede que sea un buen, amigo el
que nos seala nuestros defectos.
Pero de todos modo6 nos gustarla
darle un puntapi.

Hay maridos que hablan dormi-
dos porque es la nica hora en que
sus mujeres los dejan.

Hay razones para que un hombre
trate de engaar a otros pero, qu
razones hay para que trate de en-
gaarse a s mismo?

Es justo que haya un sobreim-
puesto para los solteros. Los casa-
dosdos ya lelvan una buena carga.

Da a la gente lo que creas que
necesitan en vez de lo que piden y
vers como te haces de enemigos.

Un anillo en la luna indica tem-
pestad. Un anillo de compromiso lo
mismo.
------------------#
YO SE
ya sumergido en las primeras pgi-
nas escritas a mquina de "Mr.
Grex de Montecarlo". A las 3 de la
maana volte la ltima pgina,
puse el manuscrito sobre la mesilla
de noche, apagu la luz y pas una
mala noche.
A la maana siguiente, como a
eso de las 10, caminando por la
varanda que domina las 130 hect-
reas de violetas que han hecho fa-
mosa a Ayr, encontr a Oppenheim
leyendo la Prensa francesa, con un
pocilio de caf.
Qu le ha parecido Mr. Grex
hasta ahora?me pregunt.
Ya lo termin. Pero, por Dios!
Cmo piensa usted que una revista
americana publique una novela que
envuelve a Inglaterra y Alemania
en un atroz conflicto armado, con
ecos de la artillera en todo el res-
to de la Europa.
Y por qu no?pregunt el
novelista revolviendo su caf con
calma. Ese conflicto vendr de aqu
a que ustedes entren en Prensa,
o poco despus. No le pido que
acepte este cuento si no le gusta.
Jams habia leido nada tan
emocionante, p ero, francamente,
creo que se adelanta a los aconte-
cimientos. Lo que usted describe es
una guerra de hecho; es una pro-
feca. Ningn editor en su sano
juicio y que estime su circulacin
se atrevera a ofrecerlo al pblico.
Jamis de ta vie, que es de lo poco
que s decir en francs.
Tema que "Mr. Grex" no fue-
ra lo que usted buscaba. Pero o
importay con esa sonrisa franca
que ostenta a la menor provocacin,
Oppenheim hizo seas de que me
sentara y llam al mozo. Dentro
de pocos dias comenzar a trabajar
en las aventuras de Mr. Bliss para
su revista. Quiero que recuerde tan
slo que le ofrec a usted con an-
ticipacin una novela de actualidad
sobre la guerra. Qu dice: juga-
mos golf esta tarde? Mejor aprove-
char el tiempo antes de que co-
miencen las hostilidades.
Lo que usted diga, siempre que
me d ventaja. A decir verdad, no
me gustan mucho los trajes que
se usan para jugar golf".
Me temodijo Oppenheimque
cuando estalle la guerra no poda-
mos siquiera comprar un abrigo.
Mientras tanto cada hombre ten-
dr que seguir luchando. Hasta que
llegue el momento debe haber por
lo menos la impresin de que todo
sigue como de costumbre.
Una partida fu suficiente. "Mr.
Grex of Monte Cario" pareca mu-
cho ms importante que darle a
la bola de golf, an entre las vio-
letas. Estaba tan embebido con la
idea de que la novela era una ins-
piracin que pensaba seriamente
ofrecerme a tomar una opcin de
seis meses. Pero decid echar a un
lado la idea. Estaba convencido que
el arte de Oppenheim era el prin-
cipio y el fin de las complicaciones
internacionales. Despus de t r e s
dias pasados en agradable compa-
a con los Oppenheim regres a
Londres.
En marzo me encontraba de
nuevo en Nueva York. Para julio
ya estaban listas las dos publica-
ciones que yo habia ordenado y pa-
gado. La guerra profetizada no ha-
bla estallado an. Habia sido una
suerte para el "Munsey" que no tu-
viramos una opcin de "Mr. Grex".
Para el 5 de agosto Blgica retum
baba bajo el fuego continuo de la
artillera. Y una enorme ola de san-
gre pareca envolver toda la Euro-
pa. La profeca de Oppenheim, el
visionario, se habia cumplido. Mien-
tras tanto, otra revista rival de
"Munsey" brindaba "Mr. Grex" a
sus millones de lectores, precisa-
mente cuando el cataclismo estaba
en todo su apogeo. Lo que no sa-
ban los lectores de esa revista era
que cinco meses antes yo habia de-
jado escapar de entre mis dedos el
"Mr. Grex".
Katharine Hepburn
Un aficionado a los perros quie-
re saber cules son los que viven
ms largo. Yo s; el de mi mu-
jer. (Sports)
No se requiere una gran Imagina-
cin para discernir la pasin dur-
miente de la que nace artista, en
este retrato de Katharine Hepburn.
Su mi reciente aparicin la hace en
la pelcula KKO. IVA MUER LI-
BRE.
CIKUEHT1D0S PRE-
SOS DEL PRESIDIO
Se han escapado en los
ltimos cuatro aos
El Procurador General de Puer-
to Rico, a peticin del representan-
te licenciado Luis Prez Matos, ha
enviado a la Cmara de Represen-
tantes la siguiente lista de fugas
y capturas de presos de la Peni-
tenciara de Puerto Rico durante
los aos del 1932 al 1936, inclusi-
ves:
Gernimo Cotto Santiago, fuga
en Agricultura, Presidio; Luis Gon-
zlez Vzquez, fuga en el Parque
Muoz Rivera; Juan Ramrez Ver-
dejo, fuga en el Terrapln, Presi-
dio; Joaqun Maldonado Lugo c|p
Joaquin Lugo, fuga en el Sanatorio,
Rio Piedras; Juan Ros Melndez,
fuga en la Carretera, Sanatorio:
Antonio Cruz Gonzlez, fuga en el
Terrapln, Martin Pea, Rio Pie-
dras; Toms Berrios (a) Trompe-
ta, fuga en el Terrapln, Martin
Pea, Ro Piedras; Santiago Snchez
Riquelme, (Domingo), fuga en el
Parque Muoz Rivera; Justo Rive-
ra Santiago, fuga en el Manicomio;
Jos Lpez, fuga en Convalecen-
cia, Rio Piedras; Justiniano S. Gar-
ca, fuga en el Presidio; Pedro Ro-
drguez Hernndez, fuga en el Ba-
rrio Obrero. Santurce; Aurelio Pa-
gan Gonzlez, fuga en el Barrio
Melilla, Santurce; ngel Rodrguez
Ortiz. fuga en el Manicomio; Joa-
qun Crespo Prieto, fuga en el Ba-
rrio Obrero. Santurce; Luis Rive-
ra Lpez, fuga en el Presidio; Pa-
blo Cordero Alvarez, fuga en el
Presidio; Victoria Arroyo Daz (a)
Chap, fuga en Agricultura, Presi-
dio: Modesto Muiz Soto, fuga en
el Drenaje. Manicomio; Jos de Je-
ss Silva, fuga en el Cementerio,
Rio Piedras; Enselmo Morales Ve-
lzquez (a) Yerba, fuga en el Pre-
sidio; Domingo Adorno Orosco, fu-
ga en el Chiquero, Presidio; Fran-
cisco Mendoza Cardona, fuga en el
Corte de lea, Manglares, Santur-
ce: Pastor Snchez Rosa, c'p Juan
Feliciano Gonzlez, fuga el la Cr-
cel de Distrito, Aguadilla; Juan
Mndez Prez, fuga en la Crcel
de Distrito de Aguadilla; Ramn
Ros Roldar, (a) Alambique fuga
en la Crcel de Distriot de Agua-
dilla: Rafael Diodonet Ayala, fuga
en el Sanatorio, Ro Piedras; Jos
Manuel Malav, fuga en el Sana-
torio, Rio Piedras: Jos Rodrguez
Berrios, fuga en la Agricultura y
Presidio: Francisco Vinales dp Fran
cisco Buiales Rodrguez, fuga en
el Marflconio: Eleuterio Bruno Ca-
mn, fuga en el Maniconio; Cor-
nelio de Jess Villegas, fuga en el
Manicomio: Modesto Muiz Soto,
fuga en el Barrio San Ciprin,
Santurce; Miguel Ayala Jr.. fuga en
el Barrio San Ciprin. Santurce;
Evangelista Estrella Figueroa, fu-
ga en el Sanatorio, Ro Piedras;
Juan Ramos Padilla, fuga en el Ba-
rrio San Ciprin, Santurce; Maca-
rio Prez Negrn c'p Juan Prez
Lpez, fuga en el Sanatorio. Ro
Piedras; Marcelino Torres Coln,
fuga en el Barrio San Ciprin, San-
turce: Flix Agosto cp Felipe y
por Rafael Felipe, fuga en el Ma-
nicomio; Emiliano Gonzlez Medi-
na, fuga en el Presidio; Ramn Nie-
ves Rivera, fuga en el Maniconio;
MAANA SE ESTRENA LA CINTA
"LOS TRES DIABLILLOS"
El "Mart de Santurce la tendr en
cartelera cinco das
Brbara Read (arriba). N'an Grey (Izquierda^. Charles Winninger y
Deanne Durbin en "Los Tre* Diablillos .
Debido a los esfuerzos hechos por
el seor Quintero, gerente general
de la Universal Pictures en Puerto
Rico, tendr la oportunidad la so-
ciedad de San Juan, de ver "Los
Tres Diablillos" (Three Smart Girls)
obra escrita expresamente para
presentar por primera vez ante el
pblico del mundo entero, a la ge-
nial actriz Deanna Durbin.
"Los Tres Diablillos", alta come-
dia en la que no solamente se pue-
de apreciar el derroche de lujo y
arte si que tambin un argumento
perfecto y moral, se ha sostenido en
los principales teatros de la ciudad
Ernesto Gonzlez Rivera, fuga en
el Sanatorio, Ro Piedras; Graci-
liano Cosme Montijo, fuga en el
Presidio; Guillermo Rodrguez To-
rres, fuga en el Manicomio; ngel
Camacho Robert, fuga en la Corte
de Distrito, Guayama: Jos Prez
Dvila, fuga en la Crcel de Dis-
trito, Arecibo; Domingo Morell La-
boy c'p Domingo Moreta, fuga en
el Sanatorio, Rio Piedras; Juan Ro-
sario Silva, fuga en el Asilo de Ni-
as, Santurce; Eleuterio Candela-
ria Vzquez cp Carmelo, fu
el Manicomio; Juan Coln Rivera.
fuga en el Sanatorio, Rio Piedras;
Juan Flix Rivera, fuga en la Gran-
ja, Presidio: Leoncio Ortiz Vega,
fuga en el Manicomio.
An no se han capturado a Jos
Manuel Malav, Eleuterio Cande-
laria Vzquez y Leoncio Ortiz Ve-
ga.
de Nueva York durante ms de dos
meses en exhibiciones continuas.
El seor Quintero, quien hace po-
co lleg a Puerto Rico en repre-
sentacin de la Universal Pictures
y quien tuvo la oportunidad.de vei
"Los Tres Diablillos" en Nue\ t
York, se comprometi con el tenor
Marti, empresario del Circuito Ka
ti, a dar a conocer esta alta come-
dia musical con anticipacin a !o
acostumbrado en los contratos de
exhibiciones. Asi pues, los an
del cine y sobre todo los asiduas
concurrentes al Teatro Marti de
Santurce. tendrn desde maana la
gran oportunidad de poder admi-
rar no solamente una de las obras
ms perfectas hechas por la cine-
matografa moderna, si que tam-
bin podrn or y apreciar, y
ramenle aplaudir I una de li
ros ms lindas, la de la genial chi-
quilla Deanna Dur'
Pocas veces acostumbramos i -
comendar una pelcula, pero esta
vez no solamente lo hacemos a
nuestros amigos, si que tambin a
todo el pblie no.
La empresa del "Circuito Marti"
teniendo <'ii cuanta el valor artisli-.
co y musical de "Li>s Tres Diabli-
llos", ha dispuesto el que esta v'-
licula cartelera ta'
matine como en la noche desde;
maana JueVes hasta el prximo
lunes 15 del corriente.
\D
6'Vamos a ver
la ms extraa,
simptica y en-
tretenida pelcu-
la que ha ema- v
nado de Holly-
wood"
DIVERTIDA! ALOCADA! Qu est pasando en la pan-
talla? Joel McCrea estar chiflado.3 Ser Jean Arthur la que
est oca? Ser el autor? Ser el espectador? Nunca se ha
visto nada igual!
No se pierda esta desconcertante comedia tan perfecta-
mente elaborada que usted se admirar al final de no haber
- acertado la trama desde el principio.
"ANTES de MEDIA NOCHE"
(ADVENTRE IN MANHATTAN)
Produccin Columbia, con ParaillOUllt. ---- H()y
JOEL McCREA
JEAN ARTHUR
PUERTO RICO Viernes Sbado
y Domingo.
Distribuida por Medal Film Exchange
VCTOR
Me LAGLEN
"THE MAGNIFICENT BRUTE
99
FOX-DELICIAS
SBADO Y DOMINGO

'
. .i


* ?
i


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937.




' ?

JOHNSON OPINA QUE MONTAEZ ES EL ^i
MEJOR PESO LIGERO DEL MUNDO
Est seguro de que si Ambers se mete en el
ring con el boricua habr nuevo campen
Para el torneo de balon-
cesto de menores
JULIA M. SNCHEZ fu la ni-
a afortunada que acert en el
los siete caballos ganadores
en las tuneras celebradas el do-
pasado en el hipdromo
quintana. Con un cuadro de tres
lidiares obtuvo el montante neto
del pool, que alcanz a cinco mil
i uatrocientos noventa y cuatro d-
lares y cinco centavos
35). El cuadro de doce com-
ninaciones jugaba lo caballos si-
guientes: Clarivel; Race Street y
Na; Mirasol y Diamante; Nacio-
nal Jr., Estrellita y Arrabal; Vil-
ma R.; Caperucita; Marco Anto-
nio. La dama afortunada resido en
la urbanizacin Floral Park, de
Hato Rey.

WALTZ KING, que debutar el
prximo domingo, fu traqueado a
ltimo domingo en
Quintana, anotando l.l'l 15 fcil-
pista ligera. Lo en-
trena Salvador Ti
iiainer.

MAE WEST, potranca hija de
' vorie y Kay Francis, del po-
llo Culebra, que pertenece al
"Don Stable", efectu otro escape
oL domingo ltimo en Quintana,
cubriendo 600 metros en .42 3 5,
sobre pista ligera.

DIAMANTE sali resentido de su
arrera del domingo ltimo, pero
fu traqueado como de cos-
lumbre. realizando dos vueltas a
galopes, demostrando buena dispo-
sicin y notndose completamente
aliviado.

LOS TRQUEOS matinales da
ayer martes en los hipdromos, fuc-
os siguientes:
Las Monjas, pista lie-
Galopes: Susana, Tropical. Obis-
po. Broadway Bill, VVini Shaw. La
Bailadora. Our Rose, Ada Cruz,
Doranita, Blue Duke, Petee Wrack.
Doa Edith. Camarada, Anicedi.
Diamante. Cenicienta, Azcar, To-
n, El Chivo. Latero. Trouble, Al-
czar II, Yiyo. Baby Chard, Bufn.
Prince O'Brien. Mammy Mia, Se-
oond Story. Sign Kirst, Wallie, Ca-
nillera, Kai Phine. Canaria, Little
Nap II, Sit Out. Celt Prince. Ama-
de.
Galopes con pony: Batacln. Lo-
la. Real Tesoro, Florido. Hilda F.,
Truillars. Sultana. Nacional Jr.,
Yuyin, Blue Valley. Doa Adela,
Dora M., Talleros, Juanita, G
ncy.
Esc a,
Playa Brava 6 acil.
Independencia400 en .X 4 5.
lana, pista li.
Galopes: Tato. Candelila.
Cuca G., Solabaya, Comisa-
rio, Cundeamor, Ment King, Co-
lito, Vieques. Cromito, Na, Little
Stick, Cartero, Celosa, Mammy Sin-
:er. Cayeyana. Contacto, Bramn,
: Jos. Black Fox, Clarivel,
Solid Stuff. Vagrant Prince, Co-
mentario. Colegial, Fernandito S.,
Raquel. Ciales. Centavo, Marinero,
Condado, Estrellita, Capitn, Prin-
ce Leila. Ce, Galletita, Maggie, Ca-
riosa. Fao 19.
Galopes con pony: Spicy Bit. Ca-
l'entito, Cofres!, Cascarita, Mica-
bil, Pookic, Palatine, Arrabal, Ca-
rapacho, Julio Csar, Emma R., Ca-
lladita, Jos. Marco Antonio. .\la-
rula. Ayari. Marque iia B.,
Prince Han.

SOLID STUFF, nuevo ejemplar
propiedad de don Juan Pedrosa, ha
seguido preparndose con esmero
para su debut. El domingo ltimo
traque mil metros en 1.08 4 5 f-
cilmente, sobro pista ligera en
Quintana.

VCTOR JOS, potro negro, na-
cido en el potrero de don Teodo-
ro Viera, en Hato Rey, propiedad
de don Jos G. Salgado, fu tra-
queado el domingo ltimo en Quin-
tana, pasando mil metros en 1.08
15 fcilmente, sobre pista ligera.

MARINERO, potro zaino, hijo do
Prince Pat y Marina, nacido en el
potrero de Lajas, y propiedad de
don Jos Coll Vidal, volvi a tra-
quear 1200 metros el domingo l-
timo en Quintana, anotando 1.28
2 9 fcilmente, sobre pista ligera.

AI'A CRUZ hizo un buen traqueo
el domingo llimo en el hipdromo
Las Monjas, cubriendo una milla
en 1.46, sobre pista ligera, termi-
nando fuerte. Pas los primeros mil
metros en 1.05 15, 1200 metros en
1.10, y 1400 en 1.32. La monto el
jockey A. Sterling.

COMENTARIO ha alcanzado
completas formas y ha sido bien
preparado para su prxima carre-
ra. El domingo ltimo cubri una
milla en 1.55. con suma facilidad,
sobre pista ligera en Quintana.

CUCA G., potranca alazana, hi-
ja de Little Nap y Pierrete, efec-
tu otro escape de mil metros el
domingo ltimo en Quintana, ano-
tando 1 ti 3)5 fcilmente, sobre pis-
ta ligera.

MAMA, potranca zaina, hija de
Busy American y Vase. propiedad
de don Jos Coll Vidal, realiz su
primer escape de mil metros el do-
mingo ltimo en Quintana, anotan-
do 1.10 319 fcilmente, sobre pista
licei a

GRAND MANITOU fu declara-
do ganador del clsico Sequoia
Handicap. con premio de $1,500, ce-
lebrado en el hipdromo Santa Ani-
ta, de California, el dia 22 de fe-
brero pasado. El que lleg prime-
ro a la meta fu Weston. pero el
Jurado lo descalific por haber obs-
taculizado a Grand Manitou. Sin
embarso. no se sigui la costumbre
establecida en casi todas partes del
mundo, privando a W'e.ston de par-
ticipacin en el premio, sino que
ste fu descalificado solamente
para el primer puesto y se le otor-
g el segundo premio.

EL PLAZO para la admisin do
solicitudes de peso para los caba-
llos que han de tomar parte en
el "Clsico Abolicin" vence el vier-
nes 12 de marzo de 193?, a las 4:00
de la tarde, ya que la Comisin
de Handicap deber reunirse el s-
bado prximo a las 11:00 de la
maana para rendir su trabajo.
LA PELEA JACK DEMPSEY
LUIS NGEL EIRPO
i L-
Por KING TAYLOR
Bato n lo que se llama colocar bien la derecha. El que pega e* Mont.io/ y l.i victima Rnrleo Yenturi.
I i escena M repiti mucha* NM la noche del 26 de febrero en el cuadriltero del Madivm Squaro Carden.
CABALLOS RETIRA- COMPETENCIA DE PIS
DOS AYER TA Y CAMPO
De las carreras de hoy En la Escuela Superior
en Quintana
martes fueron retirados den-
tro de la hora reglamentaria, los
siguientes ejemplares, los cuales fi-
guraban en el programa que pre-
senta hoy el hipdromo Quintana:
Emma R-. De Oriente, Lagarto.
Barrio Obrero, Galletita. Veterano.
l'icso. Stella Elte. Solnbaya.
Julio Csar, Tato, Do-
la M, Criolla y Arrabal.
Se anunciaron los siguientes cam-
I i-ikoys:
Calientito ser corrida por J. So-
lano: Mueira por D. Rosario con
Blue I.izard y Little SU. k
por J. R. Vzquez: Kai Phine por
:iams con 102 libras; Truillars
ron 105 y media libras y Nacional
.Ir. con 02 por C. Maldonado; Es-
a por E. Carrillo.
------------------?------------------
Hiram Bithorn embarca
maana
de la Universidad
ana jueves, en avin, embar-
rumbo a Estados Unidos, el
Joven pelotero portorriqueo, Hi-
iam Bithorn Sosa.
Bithorn ha recibido notificacin
Me reportarse al campo de entre-
namiento del equipo "Newark".
clase AA, aunque est contratado
por la novena Binghamton, clase
A. Ambas organizaciones, as como
o! "Norfolk", con el que jug en la
tmporada pasada Hiram. pertene-
cen a los "New York Yankees".
lampeones mundiales.
Hiram no slo fu ascendido al
(intratado por el Bingham-
iiii. sino que se le aument su
sueldo y se le ha brindado ahora
la oportunidad de ir a entrenar con
una novena de la categora inme-
diata a las Grandes Ligas, donde
indudablemente habr de aprender
mucho.
A despedirle al aeropuerto irn
muchos amigos y admiradores del
pelotero portorriqueo, que
tan buena labor efectuara el pasa-
n el Norfolk, ganador del
lerfa de la Liga Piedmont.
------------------??------------------
PRERREQUISITO
ra hacer paz como para ha-
ai amor se necesitan dos. fBe-
ii'o .V
El 17 de abril la Escuela Supe-
rior de la universidad vestir sus
mejores galas para celebrar pom-
posamente un Field Day. Se espe-
ra que resulte, como en aos ante-
riores, un acto muy lucido.
El equipo de los seniors se des-
laca como el ms probable gana-
dor en los >\entes atlticos. Con
Dio Pandolfi, Joaqun Vil. Jos
Marrcro, sus altetas mximos y
otros esperan cargar con el galar-
dn de la victoria. Los "sophomo-
ros" se estn preparando con tena-
cidad para presentarles una ruda
batalla. Para ello cuentan con el
resistente Luis Santiago en los 800
y 1,500 metros; Flix Joglar. en el
pntalo, y Miguel ngel Romani,
que si mejora su estilo puede re-
sultar una sorpresa en el evento de
la pesa. En cuanto a "juniors" y
"freshmen" tendrn que conformar-
se luchando la ltima posicin. Las
muy gentiles y simpticas jvenes
Trina Fullana. Raquel Acosta y
Silvia Viera fueron elegidas madri-
nas de los "sophomores".
Carlos RIVERA
----------. *------------
Jugador expulsado
(Nota del Club de Futuras Estre-
llas de Baloncesto)
Por recomendacin del represen-
tante oficial en los partidos de
Yauco. la Junta Directiva del Club
de Futuras Estrellas de Balonces-
to ha procedido a expulsar al ju-
gador Rene Torres del equipo 'Yau-
co Kids'. Dicho jugador no podr
volver a jugar en partidos del Club
de Futuras Estrellas ni do la Fe-
deracin Insular de Baloncesto de
Secunda Categora.
Rene Torres so neg a jugar con
< I Yauco Kids", perjudicando asi i
a dicho equipo, que lo inscribi |
con su consentimiento y contaba
ra sus servicios para los partidos
que haba de efectuar.
La Junta Directiva anuncia su
ito de continuar delerminan-
do la expulsin de aquellos juga-
dores que despus de inscritos, nie-
gan su cancano a cjim
los inscribieron.
Roberto MARTNEZ KI.OUKS
Secretario
Emilio E. HUYKE
Director General
Por E. COMBAS GUERRA
Pedro Montano?, el pugilista com-
patriota nuestro que en cada puo
lleva la furia de un cicln tropical,
se impone cada vez con ms fuer-
za y prestigio ante la opinin p-
blica como el nico e indiscutible
"challenger" del campen Lou Am-
bers. a quien hara papillas en caso
do que so metiera ron e| torito den-
tro i!" un ring.
La cicatriz sobro el ojo izquierdo,
una de las cosas que ms preocu-
paba a Pedro y de las que ms in-
tranquilizaba a sus simpatizadores
que desean verlo cuanto antes sen-
tado sobre el trono, ha sido elimi-
nada como inconveniente. Monta-
ez ha peleado ya varias veces des-
pus de su regreso a Nueva York
y su cicatriz se mantiene en per-
fectas condiciones, no obstante ha-
ber recibido golpes sobre ella, di-
rigidos con toda mala intencin de
desangrarle.
"Venturi.'' i'.u-e Podro, "me dio
unos cuantos golpes sobre la heri-
da, pero est tan bien cicatrizada
que no me hizo nada. Ya por ese
lado estoy a salvo. Creo que el sol
que soport en mi tierra ha caute-
rizado para siempre la herida, por-
que no me ha vuelto a molestar. La
tonco como concreto."
Lou Ambers, el campen, que se
encontraba entre los espectadores
de la pelea, vio atemorizado cmo
Pedro careaba al valeroso italiano
durante los quince asaltos. Ambers
no hizo comentarios. Cerr el pico.
Pero AI Weil, su apoderado, dijo
que "solamente podemos hacer una
cosa a un tiempo. En estos momen-
tos tenemos compromisos con Tony
Canzoneri".
"Yo creo que Montaez ha demos-
tiido ya suficientes mritos para
tener su oportunidad frente al cam-
pen," fueron las manifestaciones
de Burston.
"El peso mo debilit, pero reco-
nozco que Pedro es un buen pelea-
dor," declar Venturi. "Me gustara
volver a pelear con el."
Montaez tambin elogia la bra-
vura del italiano cuando nos dice
que "fu una pelea emocionante.
Venturi es duro y guapo. En ese
decimoquinto asalto cogi golpes de
todos colores. Yo crci, cuando son
la campana dando fin a la batalla,
que el arbitro haba parado la pe-
lea."
POR PRIMERA VEZ
Esta fu la primera vez que Mon-
taez combata a quince asaltos,
motivo por el cual muchos criticos
hicieron conjeturas alrededor de si
los soportara o no. Pero el nues-
tro demostr una fortaleza estu-
penda en su agitada pelea, pues
cuando termin el espectculo Mon-
taez pareca tan fresco como si no
hubiera peleado.
"Cuando son la campana," nos
escribe, "a m me pareci como si
furamos por el quinto round. El
poco de cansancio que senta se
debi a lo mucho que tuve que per-
seguir a Venturi. que saltaba ms
que un canguro. Pero es guapo de
a verdad. Yo lo conect bien \ i-
rias veces, y hasta lo derrib i
rias ocasiones, pero siempre se le-
vantaba a pelear. Este italiano tie-
ne un coco de agua por corazn."
SE ALEGRARA
Como despus av la pelea
bar-Salica en Puerto Rico, la cual
result un verdadero xito de ta-
quilla, se ha venido hablando de I-i
posible concerlacin de una pelea
entre Ambers y Montaez por el
campeonato en San Juan. Pedro, a
cuyos oidos ha llegado el rumor,
que le "alegrara mucho poder
pelear por el titulo en Puerto Ro.
Pero yo creo que Ambers pedira
mucha plata."
EL MEJOR DEL MUNDO
Jack Johnson, el excampeon mun-
dial del pugilismo, ha manil-
que "Montaez es el mejor peso li-
gero que existe actualmente en el
mundo, y si Ambers decide enfren-
tarse con l. nada podr impedir
que el portorriqueo sea el nue\o
campen del universo."
En opinin del autorizado pugi-
lista, Lou Ambers no pasa de ser
una mediana. Despus do varias
'.aciones JoBOJOfl Cree que "I
11;:ili'americano os rpido j
vo, pero ni pega fuerte, ni golp >a
| recisin.
Pedro Montaez no puede encon-
trar el ms mnimo peligro cuando
se enfrente a Ambers u otros me-
jores que Ambers. Dijo mejores por-
que Ambers ha sido aventajado por
otros despus de haber conquistado
la corona, habiendo lucido como un
campen me: .ocre.
Esa corona debe estar mejor sol-
tenida, y el mejor sitio es la ca-
beza de Podro Montano/
El famoso cronista y crtico de-
portivo norteamericano, Frank G.
Menke. editor del "AU Sports Re-
cord Book" y del "All Sports Mi-
gazine", que se editan en la ciu-
dad de Nueva York y circulan por
numerosos pases del mundo, an
carta que dirige a nuestro compa-
ero Emilio E. Huyke, le dice "que
fu un gran espectculo el pre-
sentado en la isla" con motivo de
la pelea Escobar-Slica.
Hype Igoe, contina dicien-
do, escribi magnficos artculos
sobre ella y sobre el pas. Yo creo
que es la mejor publicidad que us-
tedes han podido obtener en la*
pginas deportivas desde hace mu-
cho tiempo.
La revista "Cosmopolitan" te-
nia un magnifico articulo sobre
Puerto Rico en su ltima edicin.
De Jack Dempsey, con quien tie-
ne una gran amistad, relata una
ancdota. En cierta ocasin fueron
al hipdromo, Dempsey y su es,
posa, la seora Menke y el cro-
nista. Despus de las carreras fue-
ron a cenar a la residencia de
Dempsey. Las seoras fueron a ver
a la hija de Dempsey y entonces
Jack comenz a darle una ctedra
sobre lucha grecorromana a Menke.
Yo peso solamente 160 libras y
no es un secreto lo que pesa Jack.
Me estuvo luchando" en tres
cuartos y finalmente me dej "he-
cho un nudo". Al da siguiente no
pude levantarme. En realidad, es-
tuve de cama durante dos meses.
Jack es un gran compaero de
juego para los gatos salvajes.
Menke ha donado un trofeo pa-
ra el torneo de baloncesto de mi-
nores que dio comienzo el sbado
en la Academia Kilitar de San
Agustn y que ser otorgado al
quipo que logre la mayor anota-
cin individual en un solo partido.
Adems, regalar una copia de la
ltima edicin de la revista a ca-
da jugador participante y una co-
pia de la ltima edicin del "All
Sports Record Book" a los equi-
pos que obtengan los campeonatos
insulares de cada divisin.
Menke es un buen amigo de
Puerto Rico y sigue con inters los
triunfos de Escobar, Montaez y
los otros pugilistas portorriqueos
en los cuadrilteros del continen-
te, y sostiene relaciones de amis-
tad con varios conocidos portorri-
queos, entre ellos el doctor Jos
c Parrar.
Desde hace aos est consagrado
como uno de los cronistas y criti-
cos de deportes ms destacados del
continente, y su fama proviene
principalmente de los estudios que
ha realizado para establecer en de-
finitiva "records" de todos los de-
portes, las campaas que ha libra-
do en beneficio de los aficionados
y su conocimiento definitivo y cla-
ro de todos los deportes que se
practican en el mundo.
J1X
Desde la ciudad
de Cayey nos i.a
escrito el Sr. Pu-
blio Melndez Ra-
ta e 1 o, solicitando
algunos datos so-
bre la pelea cele-
brada por el en-
ees campen mun-
dial de todos los
pesos, Jack Demp-
sey, con el "toro
salvaje de las
Pampas", Luis ngel Firpo, en la
noche del 14 de setiembre de 19.""
La pelea dur.' dos asaltos. O na
bien, tres minutos 57 segundos. Se
estima 82,000 personas asistieron a
la pelea, que tuvo un total de ta-
quilla de $1,188.603, del cual co-
rrespondi a Dempsey $470.000 y a
Firpo $100,000.
El orden de cadas en la pelea
(que es lo que interesa al seor
Melndez RaheloL fu el siguien-
te:
PRIMER ASALTO:
1Dempsey enva a Firpo a la
lona con una izquierda a la barbi-
lla a los treinta segundos de habe.-
comenzado la pelea. Firpo se le-
vant a la cuenta de nuevo
2Dempsey enva a Firpo a .a
lona con golpes al cuerpo. Sin
cuenta.
3Dempsey enva a Firpo a l.i
lona con una derecha a la barhill-i.
Sin cuenta.
4Firpo enva a Dempsey a ih
lona con un derechazo a la qui-
jada. Sin cuenta.
5Dempsey enva a Fn pe a la
lona con una derecha a la quija-
da. Sin cuenta.
6Firpo envia a Dempsey de un
derechazo a la barbilla a la mesa.
de la Prensa por entre la soga del I
medio y la superior, en momentoi I
en que el campen se encontraba,
fuera de balance tratando de os H
capar una andanada de derecha;
del surameric.no. Dempsey estaD:T
en el ring en el momento en qu. i
el arbitro contaba nueve. (Sobrt "*
esto incidente se alega que los re
porteros empujaron a Dempifj f
nuevamente al ring, Claro,
Frank G. Menke. el famoso croni*j
ta norteamericano, dice que fu paw
ra buir de la mole de 194 libra
les \ ?nia encima).
~ Con una avalancra de ro
Dempsey enva a Firpo a la
por la cuenta de nueve.
Al sonar la campana, los p<
continuaron peleando h :*.:
que ol arbitro logr separarle
SEGUNDO ASALTO:
1 Dempsey envia a Fil
lona con una izquierda corta poifl
la cuenta do ocha
2 Con una izquierda corta -
gancho derecho, Dempsej pon
ra de combate a Firpo.
*
Espero que los datos solicit I
y aqui anotados dejen satisl
Rabel". Par;. i'
s detallada de W
recom ieni
ai i leu sobre ella pe *"
cronista norteamericano Fian r
que aparece repn
da en la revista "All Sports j|
noviembre I
principal! re li
liando Firpo envi al' I
sey a la mesa de la r
LEFTY GMEZ Y CR0SETT1 F1RM
MARN SUS CONTRATOS \
Muchos novatos buenos no tendrn
oportunidad este ao
Por Antulio Rodrigues CASTILLO miti que i equipo se anotara
cari'
j Gmez Uce a decidirse dep
AMBERS PIDE CIEN MIL DOLARES
POR PELEAR COMONTAEZ
La pelea que se le ofreci era para ce-
lebrarse en Puerto Rico
Reproducimos lo siguiente de "La
Prensa", de Nueva York:
Se habla anunciado que el ga-
nador del combate entre Gurnar
Barlund y Nathan Mann se en-
frentara con el peso mximo chi-
leno Arturo Godoy. Mann venci
a Barlund sorprendentemente y los
fanticos se anticipaban ya un gran
"match" entre este joven "heavy-
weight" y el campen sudamerica-
no, ms he aqu que Nathan no se
ha mostrado muy dispuesto a hacer
posible el careo de marras, y como
resultado el promotor Mike Jacobs
ha tenido que recurrir a otro cam-
pen extranjero. Maurice Strick-
land, de Australia.
Godoy y Strickland. pues, se en-
frentarn en el Hippodrme la no-
che del 10 del actual, en un "match"
a diez asaltos. Y como semifinalis-
tas se batirn, en otra batalla a
diez periodos, Barlund y Bob Olin,
el ex campen mundial del peso
sem i-mximo.
El chileno, invicto en seis im-
portantes combates celebrados aqui
hasta el presente, se ha puesto en
plano elevado con sus tres ltimas
victorias, todas ollas por K.O. Su
ltima victima, Art Sykes. a quien
liquid Arturo en tres asaltos, le
haba durado a Joe Louis ocho
"rounds".

Schmrling pelear por rl titulo
"con una sombra'
Max Schmelin. ha vuelto de
Europa en el "Berengaria", resuel-
to a pelear por el campeonato mun-
dial del peso mximo el 3 de junio
i prximo en el estadio del Madison
| Square Garden. "aunque tenga que
i batirme slo con una sombra".
Max parece estar bajo la impre-
sin de que legalmente el titulo
va a ser suyo si James J. Braddock,
como todo tiende a indicar, decide
olvidar su contrato con el Garden
para la pelea del 3 de junio y lle-
va a cabo su anunciado "match''
en Chicago con Joe Louis el 22 del
mismo mes.
"Braddock firm un contrato,
que tambin firm yo. para en frep-
tarse conmigo en o! Estadio de
Queens el 3 de junio prximo en de-
fensa de su titulo. Esa noche esta-
r yo en el 'ring' de ese estadio a
la hora convenida, con los guantes
puestos, y 'pelear con una som-
bra', si es preciso, pero pelear y
reclamar la 'faja'."
teutn.
Tambin dice Max que va a lle-
var a cabo, contra viento y marea,
la anunciada jira de exhibiciones.
El ex-campen declara que se en-
cuentra en forma maravillosa por
haber estado trabajando durante
todo el invierno. "Podra subir al
'ring' ahora mismo" afirma.

Ofrcete a A ",000 por
pelear con Montn,
Lou Brix, el apoderado de Sixto
Escobar, trajo ayer una oferta de
Puerto Rico para Al Weil, el apo-
derado de Lou Ambers, relativa a
un "match" con Pedro Montaez
por el titulo en San Juan.
Se le ofrece al campen una ga-
ranta nada menos que de $30,000.
pero Weil, segn se nos informa.
LOS EQUIPOS
VENCEDORES
(Envi del Club de Futuras Estre-
nas de Baloncesto de Puerto Rico)
Resultado oficial de los partidos
celebrados en las tres divisiones, tos
das 6 y 7 de marzo:
NOVATOS CLASE A
Vega Baja Jrs. venci a Pcdrito's
Babies, 31-12.
University D. venci al Rexall,
11-6.
University D. venci ai Santurce
D.. 23-15.
Vega Baja Jrs. venci a Arecibo
Killers, 13-11.
Las Maras Five venci a ios G-
Men, 26-12.
Nyal venci al San Germn Aces,
17-15.
Patillas Kids venci al Mui:.
14-12.
Fajardo Stars venci al Carolin.
Five. 32-16.
Alhambra venci al Flix Eagles,
12-8.
NOVATOS CLASE B
F. Variedades venci al Bayamon
Eagles, 22-19.
F. del Carmen vneta a S.A.M.A ,
18-12.
El Cacique venci a Puerta de
Tierra, 28-8.
Bacovln venci a Aasco Kid-i.
.".1-1.
FUTURAS ESTRELLAS
Mural Tone Jr. venci al Dorado
Five, 15-14.
F. Alvarez venci al Yaucu Kids,
12-5.
la rechaz, pidiendo una garanta
de $100,000.
Qu significa esto? Qu Am-
bers no defender su titulo contra
Pedro a menos que alguien le ofrez-
ca una garanta de $100.000?
Caracoles, recrcholis y otras
exclamaciones por el estilo!
Se efttn arreglando la< cOntTO-
verslas en el campo de los Yankees
Ya firmaron sus contratos doi da
aquellos que se haban declarado
"rebeldes irreconciliables" y que
parece vieron que do insistir en su
criterio iban a perder la oportu-
nidad de fugar en la tenqaorada del
corriente ao.
Vernon (Lafty) G i lan-
zador, y Frankie Crosetti. jugador
de la intermedia, firmaron sus con-
tratos. Poco despus do recib.:
contrato del primero, lloco por oo-
rreo el del segundo.
Pero aun no han pasado las dis-
cusiones. Todava quedan |'l
importantes por firmar. Se trata
de Lou Gehrig. Joe Di Maggio.
Charley Ruffina- Bill Dicta s j Red
Rolfe.
Y en las oficinas de los Yankees
no se hizo saber la cantidad de di-
nero que cada uno de los firman-
te ltimos recibiera por la tempo-
rada de 1937. Pero no hay que ver
el contrato para saber uno que G-
mez recibir, probablemente, la
cantidad de $14,000 y que Cr
recibir alrededor do $13,000.
Crosetti jug brillantemer.'
la temporada ltima y fu uno de
los "principales" en la consecucin
de la victoria por los muchachos
del coronel Rupport en 1 "pen-
nant" de 1936. Tambin aport mu-
cho a la victoria de los Yankees
sobre los Gigantes cuando estos dos
equipos discutieron el Campeonato
Mundial que igualmente eotn
dio a la Liga Americana.
Frankie particip en 151 juegos;
bate un promedio de .288 y per-
Luceros venci al U.H.S. Midgets,
12-11.
Todos los equipos perdedores que-
daron eliminados de los terncos de
1937. Por haber utilizado iurT.-'rti-
res no in.-criios el equipo Pcdrito'l
Babies ha :;'do suspendido por ni
trmino de cinco aos.
El domingo s? celebrarn
guientcs partidos:
En San Agustn: El Caciq .
F. del Carmen.
Fajardo Stars va, University D.
En Aguadilla: F. Variedad'
Bacovin.
Vega Baja Jrs. va. Alhambra.
En Yauco: Las Maras Five ,s.
Nyal.
En Ponce: Patillas Kids vs. Cole-
gio Ponceo.
Los partidos finales del Norte
celebrarn el domingo 21 de marzo
en San Agustn, y los del Sur I
mismo dia en el Colegio Ponceo
de Varones en Ponce. Los finales
insulares se celebrarn en la can-
cha de San Agustn el domin.
de marzo.
ile ni 11'ii Mr. Jl
Ruppert, n las oficinas que estfl
tiene en su eran cervecera en esl^B
ciudad. Al salir de la confere-
ce neg a divulgar la cantidad dS
dinero que recibir por su labor csH
le ao. poro inform pletani fecho". f.'.Qu '^H
medio le cuesta?)
Lefty obtuvo por las di
' ani|iaas la cantidad de S2O.O0H
anuales, y por oior'.o, dejo mu B
que desear en el moni ieulo. ComH
lanzado no ni/o ms auH
echar sobre mis hombros prdidaH
y ms prdidas, y como "startiafl
;.iti her", m 's tuvo que aaH
enviado ai banco.
Gmez M salir de las oficinal CH
Ruppert dijo que se senta "en
mejores condiciones" anuncio
saldra por la tarde hacia el rnH
pamento rio prctica de los Y.ifl
i n St. Pettersbuic. Flu.
Los Yankees ofrecieron original
monto la cantidad de $730 a '
me/ por la temporada i
sando la reduccin en las
temporadas ltimas que ha ,
tenido. Y como es natural, l i "0
testo; dijo que no firmara; pulid
una cantidad de dinero mucho mil
alta de la que se le ofreca. >
la:i cuales on hasta a
I uando por fin llegaron a un e<
do en cuanto a su salario.

Muchos de los novatos que el i-afj
sado ao demostraron
jugadores en las menores y q
. on n 11 ue se li I
una oportunidad de Ugar como re
uentran ahor.
que sus fueron nulo.;
que aquello.; c,i:e i. rn di
s Lou Gel
Greenb) rj Martina.
oe Rud j
II oit. Este muchacho jug durann
todo el pasdo ao con el i
Iwaukee, en primera bas j
"14: permiti que
. -notara 11'
:07 "iiiis" ni
21 triples
dobles.
Y a can qu va
i :
lo ms probable qui J
s sean premiado: con un un4
tapi, solo porque Gi
\olvor a desempea] la tercoi |
se este ao
Y asi como ste h
cosos.
Injusticias'?, no. ie no.
gocio en el cual la segurided es ut
mito v en ol que un nombre val*
mucho, aunque un desconocido pue-^
da llenar mejor ol cometido.
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn hoy mircoles 10 de marzo en el hipdromo 'Quintana"
PERIDICOS
EL MUNDO
LA DEMOCRACIA
LA CORRESPONDENCIA
EL DEPORTE HPICO
LA SEMANA
EL PAS
PRIMERA CARRERA
SEGUNDA CARRERA
TERCERA CARRERA
Primer Candidato Secundo Candidato
Florido Canillera
Florido Black Kox
Florido Canillera
i-or:iio Canillera
Campechana Toin
Primer
Candidato
M. Antonio
M. Antonio
M. Antonio
M. Antonio
M. Antonio
Secundo
Candidato
Ce
Ce
Ce
Ce
Ce
Primer
Candidato
Cenicienta
Cenicienta
Cenicienta
Cenicienta
Segundo
Candidato
Real Tesoro
I Real Tesoro
Venezuela
! Grovich
Cenicienta I Venezuela
COARTA CARRERA
Primer Candidato Candelita Segundo Candidato
Mcabil
Candelita Micabil
Candelita Batacln
Candelita Micabil
Candelita Micabil
QUINTA CARRERA
Primer
Candidato
Lon Chaney
Cundeamor
Lon Chaney
Lon Chaney
Lon Chaney
Ssgundo
Candidato
Cundeamor
Lon Chaney
Cundeamor
Cundeamor
Cundeamor
SEXTA CARRERA
STIMA CARRERA
Primer
Candidato
Vilnja R.
Celosa
Celosa
Celosa
Vilma R.
Segundo
Candidato
Celosa
Vilma K.
Vilma R.
Vilma R.
Celosa
Primer
Candidato
Ciales
Ciales
P. Leila
Ciales
Ciales
Segundo
Candidato
P. Leil,.
P. Leila
Ciales
P. Leila
P. Leila
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: Klorido; Marco Antonio: Cenicienta; Candelita: Lon Chaney; Celosa: Ciales.
SEGUNrOS: Canillera; Ce; Real Tesoro y Venezuela; Micabil; Cundeamor; Vtlm a R.; Prince Leila.


10
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937.
ELA^NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUS'IRADO INC
Director: Jos CoU Vidal AdrariistracK.r: ngel Rujo*
O.'lclnaa: EDIFICIO PUERIO RICO ILUSTRADO
ADartado de Correos 345
Dirijas* la corresDondencia informativa v literaria a la direccin
Para anuncio, comunicados, ele. dirjase ai Administrador
t-i4ECIOS UE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------$; ?!
SEMESTRE--------------5.00
ASO ----------------------9.50
Citados Oniilos v ualses den-
tro del Tratado Postal-
TRIMESTPE ----------$3 50
SEMESTRE--------------6.50
ANO-------------------------12.00
Para el Extranjero:
ASO--------------------------15 00
SEMESTRE 8.00
TRIMESTRE -----------$4.25
L.\A IDEA EN MARCHA
EL MUSEO HISTRICO
DE PUERTO RICO
La idea de la creacin del Museo Histrico de Puerto
Rico, para la cual pedimos la cooperacin pblica desde estas
mismas columnas, contina, como era de esperarse en vista de
lo elevado del propsito, ganndose simpatizadores y propul-
sores en aquellos circuios donde ms rpidamente puede dr-
sele la concrecin prctica necesaria. Con verdadera ufana
hemos publicado las valiosas adhesiones de hombres como el
presidente del Senado, el presidente de la Cmara de Repre-
sentantes, el presidente del partido Socialista, el actual
"floor leader" del Partido Liberal en el Senado y otras figu-
ras de relieve de nuestro mundo intelectual, quienes no slo
suscribieron los argumentos que ya habamos aportado en de-
fensa de la propuesta obra patritica, sino que adujeron nue-
vas razones igualmente convincentes de la apremiante nece- MEDIDAS DRSTICAS
sidad de gestionar su ms pronta realizacin. Hoy tenemos
EL SPEAKER DE LA
CMARA FAVORECE
Que se le d debida co
operacin a la "PRRA"
En la maana de ayer saluda-
mos en La Fortaleza al Speaker de
la Cmara de Representantes, li-
cenciado Miguel ngel Garca Mn-
d psitos que lo llevaban al Palacio
del Gobernador, nos dijo que iba a
\cr al Jefe del Ejecutivo en rela-
cin con la legislacin pendiente.
Eso es muy vago, seor Speak-
er. Diagnos sobre qu legislacin
especifica va a tratar usted con el
Gobernador. apuntamos.
Bueno... Sobre varios asun-
tos, entre ellos la descongestin del
Tribunal Supremo, la cuestin de
negociados para (omento Industrial,
sobre ciertos proyectos que tienen
que ver indirectamente con el tu-
rismo. Vengo a cambiar impresio-
nes con el Gobernador para ver
sus puntos de vista sobre las me-
didas ms prcticas para viabilizar
esos proyectos.
Ley usted en EL MUNDO de
hoy sobre los numerosos proyectos
que propulsar la PRRA ante la
Legislatura? Qu comentario quie-
re hacernos en torno a este asun-
to? preguntamos.
Ese es un asunto que requiere
detenido estudio. Puedo decirle, no
obstante, que mi inclinacin es a
que se le brinde la debida coope-
racin a la PRRA para que siga
desarrollando su labor que ahora
ms que nunca se ha tornado gran-
demente beneficiosa para la Isla.
?^Q?lWi^"J^ que arrib ltimamente a San Juan, lleg parte del personal de
quesero Umhiin H !M.|7> VEPmTX2on, M map* toP*"'co de Puerto Rico. En ese mi bu.
aln I trrtZh v n-.n JIh Trlumble, ingeniero topogrfico, a cargo de quien estar la supervl-
G Staak Z 2ZSJa?T**. h#5* e fsUW*"- oficinas en la ciudad de Ma.vaicilei.john
va a JES... *% !"* d*J* -* Geo*- Survey, se encuentra en Puerto Rico desdi hace
del InKr^SSrnL ?1 ^*" hB 1'^ T"rlonAndo,e con ,0* 'uncionaric^T del Departamento
StLL rnuerar vJ^ a J "U'. h"rBn At *>" dentro de breves das. Aver, el seor
Staak, Izquierda, vHwlior Trlumble. derecha aconi afiados por el comisionado del Interior, seor Jos
________________g- 0'om. centro, visitaron al Gobernador y le preentaron sus respetos.
en favor de la re-
FjORMA judicial
cobrar deudas
hospitalizacin

que agregar a esa larga y selecta lista de los que desean ver p
ya logrado este nuevo blasn de nuestra cultura, nuestra his- l ara
toria y nuestra porsonalidad, a la Universidad de Puerto
Rico.
Por correspondencia cruzada entre el nuevo canciller,
doctor Juan B. Soto y el director de la PRRA. doctor Erncst
Gruening, tenemos informes de que la Junta de Sndicos lle-
g recientemente a la conclusin de la gran posibilidad exis-
tente de conseguir nuevas aportaciones de fondos federales
para la ampliacin de la planta fsica de la Universidad, de ma-
nera que quedaran terminados todos los edificios que se pro-
yecta erigir en Rio Piedras. San Juan y Mayagez. y, remata-
da asi la vasta obra emprendida, colocar a Puerto Rico en la en-
vidiable posicin de gozar no slo de la ms ampla y moder-
na universidad de la Amrica Hispana, sino tambin de una
de las mas amplias y modernas del mundo. Sin perder tiempo,
la Junta de Sndicos se reuni el sbado 27 de febrero lti-
mo y aprob una relacin de los edificios necesarios, de acuer-
do con suge- .iones recibidas de Washington, cuya construc-
cin costara en total de uno a dos millones de dlares ms
de las grandes sumas ya invertidas. Y en esa lista, preparada
por el doctor Soto, se incluy un edificio para el Museo His-
trico de Puerto Rico.
Se aparta esto, naturalmente, de la idea mt modesta
aunque de mejor engarce histrico de utiliza; el anti-
guo convento de San Jos para este objeto, pero, de una ma-
nera o de otra, causa fruicin contemplar que la semilla
lanzada no se ha perdido en el viento. La lista de edificios
propuesta por la Universidad ir a Washington a travs y
con la aprobacin del gobernador Winship, y tendr all,
segn hemos sido informados, que se espera, el clido apo-
yo del doctor Gruening. El presidente de la Cmara de Re-
presentantes. Ledo. Miguel A. Garca Mndez, con quien
hemos departido sobre este asunto de importancia vital pa-
ra nuestra cultura, se ha ofrecido, atento al bien que el pas
en general ha de recibir de su iniciativa, a presentar en la
Asamblea Legislativa una resolucin solicitando de las au-
toridades de Washington la asignacin de los fondos nece-
sarios para construir el edificio propuesto por la Universi-
dad y asignando a su vez los fondos insulares que sean pre-
cisos para la final instalacin en l del Museo Histrico de
Puerto Rico.
La idea, pues, revestida ya del carcter oficial, va ca-
mino de Washington, donde, si tiene la acogida que debe
tener, puede culminar en la ereccin del edificio nuevo pro-
puesto por la Junta de Sndicos universitaria o en la do-
nacin de la histrica estructura patinada de siglos que se
sugiri originalmente y que nosotros poyamos.
. .V" m0d ^ '" una.ide* en marcha; una idea
que est requiriendo la cooperacin incondicional y decid- IGLESIAS ESTA PRE'
da de todos los portorriqueos orgullosos de su historia, PARANDO
PINERO PIDE AUMENTO DE
SUELDO PARA LOS MAESTROS
.EMMEi comisionado interino de Instruccin
Martin aboga por un fondo escolar general
De acuerdo con una comunica-
cin dirigida por el Auditor del Go-
bierno de la Capital a la Junta da
Comisionados de San Juan, hasia
febrero de 1927 varias entidades y
personas adeudaban al Municipio
de San Juan, por concepto de hos-
pitalizacin, la suma de $8,165.00.
Con tal motiv, luego de conside-
rado el asunto por la Junta de Co-
misionados, se acord autorizar al
Administrador de la Capital, doctor
Carlos M. de Castro, en su capaci-
dad de Tesorero interino, para re-
querir los servicios de recaudador-s
auxiliares que hagan las gestiones
necesarias de cobro a las socieda-
des, corporaciones y personas par-
ticulares que tienen deudas contrai-
das con el Gobierno de la Capital.
Si las gestiones de cobro no tienen
de Patentes que proceda al embar-
go de propiedr.d de los deudores su-
ficiente para cobrar lo que se debe,
y en cuanto a los funcionarios y
empleados del Gobierno que apare-
cen como deudores responsables o
solidarios, al "City Manager" se te
ha dado autorizacin para que ins-
truya al Auditor de la Capital en
el sentido de que retenga los che-
ques correspondientes a los funcio-
narios y empleados para descontar
de los mismos las cantidades que
respectivamente aparecen adeudan-
do al Gobierno de la Capital.
Varios municipios de la isla de-
ben tambin al Gobierno de San
Juan $7,498.00.
La Junta de Comisionados acor-
d en relacin con esta deuda que
el Administrador de la Capital y
el Auditor Municipal visiten al Te-
sorero y al Auditor de Puerto Rico
con el fin de gestionar la retencin
de fondos de los municipios deudo-
res al Gobierno de la Capital.
Esta deuda es por concepto de
enfermos trados de esos municipios
a los hospitales del Gobierno de
San Juan.
------- ^
Fulgencio
Pinero
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y U Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa. quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile.
Para ms informes dirjase a:
PORTO RICO UNE
THE NEW YORK ANO PORTO RtCO STEAMSWP COMPANY
Un manifiesto a sus com
paeros de la Isla
El sacratarlo general Interine de
la Federacin Libre, seor Nicols
Nogueras Rivera, ha recibido la si-
guiente carta del comisionado Igle-
sias:
Estimado compaero:
En realidad fu* muy interesaii-
U mi conferencia con el presiden-
te Roosevelt, y tu carta de fecha
24 de febrero expone conceptos que
estn muy cerca de los pensamien-
tos que interpret en las ideas emi-
tidas por el primer Magistrado de
la nacin.
Naturalmente que todas mis ac-
tividades descansan en fundamen-
tos, como muy bien dices. des.una
"orientacin firme invariable",
hacia la justicia social que debe-
mos inspirar a todo el pueblo de
Puerto Rico, y especialmente a las
muchedumbres trabajadoras.
No cabe la menor duda que la
mayor sinceridad y abnegacin de-
be preceder a la visin clara y fran-
ca de nuestro presente y futuro,
a fin de continuar nuestro camino
evitando errores en la accin y en
lo* mtodos.
Ciertamente estoy interesado co-
mo dicen tus declaraciones en el
trabajo de preparar una carta ma-
nifiesto, a todos nuestros compae-
ros de la Isla encomendndoles la
organizacin social econmica y su
defensa para el presente y futuro.
Con gratos recuerdos, perma-
nezco,
Fraternalmente,
(Fdo.) Santiago IGLESIAS
? a----------
El Presidente de la Asociacin
de Maestros de Puerto Rico, licen-
ciado Fulgencio Pinero, solicit
"f ayer tarde un
* aumento general
de sueldo de un
diez por ciento
para todo el ma-
gisterio, ante el
Comit de Ins-
truccin Pblica
de la Cmara de
Representantes.
El Comisionado
interino de Ins-
truccin, seor
Harry Martin; el
Canciller de la
U n i v e r s i-
dad de Puerto Ri-
co. Ledo. Juan B.
Soto; el Presiden
te de la Asocia-
cin de Maestros de Puerto Rico,
licenciado Fulgencio Pinero; el doc-
tor Juan Jos Osuna, Decano del
Colegio de Instruccin de la Uni-
versidad ; los profesores Gerardo
Selles Sol y J. C. Rosario, de la
Universidad, y el seor Antonio An-
dino, Auditor del Departamento de
Instruccin, comparecieron ayer
tarde a un cambio de impresiones
con los seores que integran el Co-
mit de Instruccin Pblica de di-
cho cuerpo legislativo, los represen-
tantes Jos Horacio Cora, Pedro R.
Vlez Mercado, Restituto Anclada,
Sebastin C. Banuchi, Manuel San-
tana y Ernesto Carrasquillo.
El Comisionado interino de Ins-
truccin, seor Martin, manifest
su agrado de poder conocer perso-
nalmente a los seores- que inte-
graban el Comit de Instruccin de
la Cmara, y solicit su favor pa-
ra la aprobacin de medidas le-
gislativas tendientes a la creacin
de un fondo escolar municipal ge-
neral, y la restauracin de las an-
tiguas juntas escolares. Dijo el se-
or Martin que un modelo de pro-
yecto que el Departamento habia
redactado para la restauracin de
las Juntas Escolares no supona la
eliminacin de ningn cargo mu-
nicipal. Que la creacin de tales
Juntas respondera mejor '. traba-
jo necesario de colaboracin con
los organismos centrales.
El representante Vlez Flores in-
form entonces al Comisionado in-
terino de Instruccin que ya se ha-
blan presentado en la Cmara pro-
yectos similares a los que l reco-
mendaba, pero que no obstante se
encontraba en absoluta disposicin
de nimo para estudiar los que el
Departamento tuviera a bien so-
meter para ver si se habia dejado
de cubrir algn punto de impor-
tancia.
El licenciado Pinero consumi
luego un turno bastante extenso
para hablar sobre distintos proble-
mas del magisterio insular. Dijo
que l era partidario decidido del
aumento de las escuelas en con-
sonancia con el mensaje enviado
por el Ejecutivo a la Legislatura.
Manifest que haciendo un clcu-
lo aproximado, entenda que en
Puerto Rico habia doscientos trein-
ta mil nios de edad escolar sin
asiento en las aulas, y que aun-
que en la actualidad se estimaba
habia doscientos cincuenta mil ni-
os en las escuelas, ms de cin-
cuenta mil de ellos se encontraban
estudiando gracias a la doble ma-
tricula. Sigui diciendo que cria
indispensable, para afrontar el pro-
blema, un aumento de no menos
de seiscientas escuelas para ambas
zonas; cuatrocientas para la zona
rural y el resto para la zona ur-
bana. Dice que este nmero seria
nicamente para aliviar el proble-
ma de la- enseanza, pero que pa-
ra resolverlo sera necesario el es-
tablecimiento de no menos de mil
escuelas ms. Estas seiscientas es-
cuelas costaran en salarios a mes-
tros quinientos un mil quinientos
cincuenta dlares, y no menos de
cien mil dlares para material di-
dctico y libros de texto. Dijo que
la poblacin escolar tenia un au-
mento anual de no menos de quin-
ce mil nios, y que por lo tanto
la Asociacin de Maestros de Puer-
to Rico solicitaba ms escuelas por
encima de toda otra exigencia.
Solicit tambin el aumento de
la asignacin para libros de texto
en nuestras escuelas pblicas. Di-
jo que a pesar de haber aumenta-
do considerablemente la matricula
escolar, el presupuesto de los libros
de texto haba sido rebajado. Que
habia escuelas en donde se daban
clases con solamente dos libros de
texto, y stos en muy malas con-
diciones: libros viejos, maltratados
y antihiginicos. En general, soli-
cit una asignacin adicional de
cien mil dlares para material di-
dctico y libros de texto.
Toc tambin el seor Pinero el
i asunto de los comedores escolares,
j y solicit la creacin de ms co-
I medores. Dijo que no debia haber
j escuelas sin comedores donde infi-
nidad de nios pobres a quienes
sus padres no tenan que ofrecer
un mendrugo por carecer de me-
dios, podran recibir el pan de Dios
adems del pan de la instruccin.
Que debido al notable aumento en
los precios de los vveres y provi-
siones, las raciones en los comedo-
res escolares haban tenido que ser
reducidas, y por lo tanto solicita-
ba la aprobacin de u n a partida
adicional de cincuenta mil dlares.
Que el Departamento de Super-
visin mereca algn reconocimien-
to justo, y que era justo y razo-
nable dar personalidad a la posi-
cin de los actuales superintenden-
Don Miguel Guerra Mondragn nos escribe lo siguiente:
-Siguindoles la pista a los alegatos en pro y en contra de la
reforma judicial auspiciada por el presidente Roosevelt, di con la
carta del gran escritor Stuart Chase cuya traduccin acabo de ter-
minar y les envi. Como orientacin para su publico, no creen
ustedes que valdra la pena publicarla? En mi opinin es de lo
ms formidable que se ha dicho?"
La carta, al Director del "New York Times", dice asi:
Seor:
En la algaraba que sigMi a la propuesta del Presidente de aligerar
la presin de las cortes sobre la legislacin .social, el punto realmente
controvertido corre peligro de perderse de vista. El punto podra for-
mularse en forma de pregunta: Qu hara usted si usted fuese Pres-
dante de los Estados Unidos, teniendo que cumplir con un mandato co-
mo el que se le otorg en las ltimas elecciones? Las apelaciones his-
tricas a las tradiciones Imperecederas no habrn de ayudarle mucho a
usted, especialmente cuando esas tradiciones estn constantemente pe-
reciendo frente a situaciones concretas. Estudios eruditos sobre lo que
Jefferson, Jackson y Grant hicieron en el pasado no le ayudarn mucho.
Hay ciertos problemas graves que exigen solucin en 1937. Su tarea con-
siste en dar con una manera de atacarlos que sea a un mismo tiempo
legal y efectiva. Mirando por encima de la frivola retrica haca el pas
verdadero y hacia el pueblo verdadero de Amrica, usted encontrar^que:
Seis millones de agricultores quedaron en un vacio legal por la sen-
tencia de la Triple A. Su inmensa mayora est asustada, enfadada y re-
suelta a obtener leyes que rescaten a la agricultura de la curva de dege-
neracin progresiva que se viene evidenciando desde 1920.
Quince millones de trabajadores industriales y de oficinas, ms o
menos, se vieron privados de proteccin en materia de salarios y hora-
rios por la sentencia de la NRA. Estn desconcertados, alarmados y re-
sueltos a obtener esta proteccin de alguna manera. Una decisin des-
favorable d.e la ley Wagner aumentar su resentimiento. Una sentencia
desfavorable de la ley de Seguro Social lo aumentar ms. Medio mi-
lln de mineros de carbn y muchos dueos de minas estn rabiosos por
la sentencia de la ley Guffey sobre el carbn.
Un milln de ferroviarios estn completamente descontentos con la
sentencia de la ley de Retiro Ferroviario.
Ocho millones de desempleados quieren trabajo y continuarn en
un estado de rencor y de resentimiento hasta que lo obtengan.
Una clase sin tierra se vuelve hacia el Gobierno para que lo salva
de la servidumbre o de algo peor.
Aqu tenemos bolsas, bancos, compaas de Inversiones que proba-
blemente harn de las suyas otra vez, como en 1929, barriendo con mi-
llones de pequeos depositantes e inversionistas sin que haya forma al-
guna de control ordenado que no sea anulado por las cortes.
Finalmente, y quizs ello sea a la laTga lo ms importante de todo,
aqu tenemos al continente de Norte Amrica que corre hacia el mar a
razn de 3,000,000,000 de toneladas de tierra por ao y est atacado in
crescendo por inundaciones, sequas y tormentas de polvo. Slo una ac-
cin vigorosa, iniciada por el Gobierno Federal, a base regional y no
esta ual, podr dar frente a esta situacin alarmante. El Rio Ohio pare, e
no estar familiarizado con la clusula de comercio interestadual.
En suma, tenemos una serie de problemas agudos en 1937 que al-
guien, de algn modo, tiene que resolver. Fracasando la accin eni
nos confrontaremos con el descendente valor de la comunidad america-
na. Este no es un caso de verdades eternas, de principios de Padres Fun-
dadores o de tradiciones sacrosantas: es el caso de sostener a una,comu-
nidad que funciona. El deber primordial de un Gobierno no es conser-
var tradiciones: su deber principal es el de gobernar.
El Presidente, me imagino, ha escuchado a los agricultores, h-> i
chado a los obreros, a los aparceros, a los mineros de carbn, a los fe-
rroviarios, a los dcsempleados. a lo:; pequeos depositantes, y se ha en-
terado en trminos inequvocos del Rio Ohio y del valle de las tormen-
tas de polvo. Como resultado de todo ello, l vio la situacin en trmi-
nos prcticos, sin nubes de principios imperecederos y sin otros valo-
; res absolutos. El principio que le guia es hacer de este pas algo ms
viable y un sitio menos peligroso donde vivir y trabajar. Todos los ojos
se fijan en el. Es responsable, junto con el Congreso, de hacer algo. Tie-
! ne la ardua tarea de planear medidas y arbitrios para brindar a millo-
! nes de personas en desgracia una esperanza definitiva de Una existen-
! ca mejor y ms garantizada.
Cuando l proyecta tales medidas, con qu se tropieza? Con un mu-
' ro de piedra. Cinco caballeros antiguos le dicen: "No; usted no puede
hacer eso." Cuatro caballeros antiguos le dicen: "SI: usted puede" De
tes auxiliares, consolidando sus car- ,
gos como estables por todo el ao < suerte .ue no puede hacer nada. Las necesidades urgentes, los deseos
escolar. Agreg que habia inspec- 'as Amandas de la mayora del pueblo quedan de este modo defrau-
dados y en el vacio.
. iSS h"-.?e h*CPr el Presiden veintisiete miones de ciudadanos que votaron por el Nuevo Trato qu
taZtaki SUS d,lculta(?es Poique cinco antiguos caballeros las- diputan
insolubles, o advertirles a los cinco caballeros que el pueblo exige a "
clon. Quizas usled prefiera una enmienda constitucional como medida
mas solemne para salir del impasse. Yo tambin. Pero .-qu hara usted
si usted, como yo, supiera que para obtener una enmienda se nc.
un largo perodo de tiempo la enmienda sobre el trabajo de nios ha
c ado dando vueltas por las legislaturas cstaduales hace trece ai
y si usted supiera adems que concentrando sus fuerzas, todava formi-
dables, en trece Estados, aqullos que estn satisfechos con el actual
estado de cosas tendran una oportunidad excelente de matar cualquier
enmienda indefinidamente? Mientras tanto aqu estn estos agricullo-
s y estos trabajadores. Ahora. Aqu estn mujeres que trabajan 48
tores como el de Maricao que ga-
naba un sueldo de nicamente
ochenta y tres dlares. Seal una
divisin de Superintendentes de Es-
cuelas en tres categorias, cinco de
los cuales devengaran un sueldo
de dos mil quinientos dlares; vein-
te y cinco un sueldc\de dos mil d-
lares y diez y seis sueldos de mil
ochocientos dlares. Tambin su-
giri la divisin de los Superinten-
dentes auxiliares en dos categorias,
los cuarenta y cinco primeros de
los cuales devengaran un sueldo \
de m i 1 quinientos dlares, y 1 s '
otros quince un sueldo a razn de
mil doscientos dlares.
Disinti el seor Pinero de la
restitucin de las Juntas Escolares,
manifestando que los directores es-
colares hablan rendido una magni-
fica labor, sin distincin de credos
partidistas. Y tambin dijo que l
tenia miedo a las Juntas Escola-
res. Estuvo, no obstante, de acuer-
do con la creacin de un fondo mu-
nicipal general para escuelas.
Demand la necesidad de nom-
brar maestras sociales, especial-
mente para la zona urbana, "que
es donde ms falta hacen". "D-
ganlo, si no. agreg, los recien-
horas a la semana en las fbricas de New Bcdford por cinco dolare*
Ahora Aqu empieza el viento a soplar de nuevo. Ahora. Aqu hav mi-
llones de hombres sin tierra que van bajando progresivamente hacia la
muerte econmica. Ahora.
Si realmente estamos interesados en nuestro pas, creo que del,,,-
ramos actuar. Ahora. H
Atentamente,
STUART CHASE.
AMERICAN STEEL EXPORT COMPANY, INC.
Export "PHILCO" Department
New York.
Est fuera de peligro
PARS, marzo 9. (Prensa Unida)
Las autoridades del hospital de-
clararon hoy que Cecilia Sorel, que
estuvo criticamente enferma hace
unos das, ya est fuera de peligro
y habr recuperado enteramente su
salud en breve.
6 de febrero de 1937.
Sres. Gonzlez Pdin Co.
P. O. Box 357
San Juan, Puerto Rico.
Muy seores nuestros:
dhtt rn* Tdd0S ,esPeciale8 P* k exportacin de Radioreceptores
PHILCO que les suministramos a uste-let como los distribuidores Philco
autorizados para Puerto Rico, estn sometidos a un procedimiento espe-
-al para resistir las condiciones dsl clima tropical. Todos los materiales
usados en estos modelos especiales para el extranjero estn totalmente pro-
bados en los Labcratonos de Ingeniera Philco y solamente los materiales
que resisten las condiciones atmosfricas ms severas en las condiciones
ae qperacton mas rigurosas pueden pasar estos experimentos. Todas las
piezas son profusamente galvanizadas, como proteccin contra la oxida-
cin y los transformadores y espirales son especialmente impregnados a
nn de que los consumidores Philco en su territorio puedan contar con un
rendimiento continuado.
En todos los modelos para la exportacin se usa una placa de me-
tal en el cnassis para identificar el nmero del modelo, caractersticas de
la comente, etc., mientras que en ios modelos corrientes domsticos que
tes acontecimientos de Santurce y
de Guayan. Por eso considera-
mos esta medida de imperiosa ne-
cesidad".
Sugiri que a los maestros de
continuacin se les deje de llamar
como tales y se les convierta en
maestros de escuelas superiores.
"No queremos, dijo el seor Pi-
nero, que exista este aparente
estado de inferioridad".
Demand tambin que la legisla-
cin que da vida a la Universidad
de Puerto Rico sea sostenida, y que
se le mantenga alejada de toda In-
tervencin partidista, y que su per-
sonal sea seleccionado a base de
preparacin.
Solicit una asignacin de no
menos de cincuenta mil dlares pa-
ra la enseanza de adultos. Ma-
nifest que la "experiencia nos di-
ce que este problema puede resol-
verse felizmente con una asigna-
cin semejante".
Y termin su exposicin solici-
tando "un poco de ms pan para
los maestros", un aumento de suel-
do de un diez por ciento.
En general, el seor Pinero so-
licita un aumento de un milln
ciento noventa y cinco mil nove-
cientos treinta y nueve dlares cua-
rcita y nueve centavos, al actual
presupuesto de Instruccin Pbli-
ca.
El canciller Soto consumi lue-
go oiro turno, informando su gra-
titud por la invitacin recibida y
su buena disposicin para cooperar
en lodo momento con los miembros
que integraban el comit. Dijo el
seor Soto que hace doce aos la
Universidad de Puerto Rico tenia
una matricula de mil estudiantes,
y en la actualidad tiene una ma-
tricula de cinco mil, lo cual signi-
ficaba que se encontraba a la al-
tura de las grandes universidades
norteamericanas. Que la Univer-
sidad de Cornell, con todo su pres-
tigio acadmico, tenia una matri-
cula de alredor de siete mil estu-
diantes. Manifest que los estu-
diantes portorriqueos tenan la
desventaja de una sola Universidad,
contrario a lo que sucede en Es-
tados Unidos y otros pases, don- ,
de los estudiantes pueden escoger
entre varias, mientras que los de
aqu que carecen de medios econ-
micos para trasladarse a pases ex-
tranjeros, tienen que estudiar for-
zosamente en Rio Piedras, en don-
de reciben tan buena instruccin
como en cualquiera otra parir.
mente por mediacin de ustedes y sus detallistas autorizados en Puerto
Kico y cuyos modelos estn completamente garantizados por la fbrica.
Muy attos. ss. ss.,
AMERICAN STEEL EXPORT COMPANY INC.
*
(Firmado)
W. G. Maitland,
Divisin de Radio.
La BILIOSIDAD y el
ESTREIMIENTO
se combaten eficazmente con
ELIXIR DORADILLA DE ULRICI
Supremo inico para la salud del
hgado y para vigorizar los rganos
digestivos. Preparacin liquida de
sabor agradable. En todas las boticas.
Preparado exclusivamente por
ULRICI MEDICINE C0. .
i _NEWJT0RKi
M

*
i
* *

I
. *
Ki
A*
9*


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
11
\


4
* *

t
ACERT USTED...?
= ACUERDOS ADOPTA-
en el
Concurso Musical KRAFT
(Por Radio)
mand Ud. sus votos*
.lamente ha tomado Ud.
en el concurso tan di-
lO que entusiasma to-
erto Rico! No pierda
la oportunidad de elejir su
msica favorita y ganar al
mismo tiempo uno de los bo-
nitos vasos "Swankyiwig"
para bebidas. Son vasltos de
pulido que dan real-
re a su mesa. Por cada voto
recibe usted un cupn que le
da derecho a un vaso.
% los jueves la orques-
ta del conocido director Ra-
fael Muoz le traer por
RADIO las selecciones mu-
sicales que el pblico elija
mediante sus votos... y las
ltimas canciones de Broad-
way y Hollywood.
No deje de votar: Enve
los nombres de sus tres se-
lecciones musicales favori-
tas, y si se hallan entre las
tres ms populares la or-
questa de Rafael Muoz las
tocar en el prximo pro-
grama por Radio del Con-
curso Musical Kraft. Sinto-
nice su Radio el Jueves pa-
ra ms detalles.
Lalacin Vi KAQ Jueves 8:30 p. m. hora KRAFT
Los Rones
los cidos
de vxsangre
DOS AYER
Por el Consejo Ejecutivo
de Puerto Rico
D. W. R. GfORGI
' ri-P'T'rtOT de Htgtst i*
'. A.
. Su Organismo se Envenena
Y Pueden Resultar Frecuentes Micciones
Nocturnas, Nerviosidad, Dolores en las
Piernas y Agotamiento Cuando los Rinos
No Funcionan Debidamente.
Bajo la presidencia del goberna-
dor Winship se reuni ayer por la
maana el Consejo Ejecutivo de
Puerto Rico.
Los siguientes fueron los acuer-
dos tomados:
1.La -proposicin sometida por
el Comisionado del Interior, Sr. Jo-
s Enrique Colom, para que se re-
nueve el contrato de arrendamien-
to al Municipio de Catao. del cual
es alcalde el seor Manuel Betan-
eourt, de un solar de 210 metros
cuadrados para usarse con fines es-
colares, durante el periodo de cin-
co aos ms. a partir del da 8 de
mayo de 1937 y con una renta
anual de $1.00.
2.Renovacin del contrato da
arrendamiento, recomendada tam-
bin por el Comisionado del Inte-
rior, a favor de Juan Romu, de
Cabo Rojo, de un solar de 184 me-
tros cuadrados, ubicado en la Calle
Barbosa de la aldea de Boquern,
que forma parte del municipio de
Cabo Rojo, durante un periodo de
cinco aos a partir del da 24 de
agosto de 1936. con una renta anual
de $14.40.
3.Aprobacin de los siguientes
agentes de la Lotera de Puerto Ri-
co, cuyos nombres someti el Direc-
tor de dicho Negociado, a travs
de la Oficina del Tesorero;
Juncos: Antonio Sierra.
Maricao: Simona C. Rivera.
San Germn: Manuel R. Dvila,
en sustitucin de Luis A. Toro,
quien renunci.
San Juan: Mara Valdivieso
Llompart. en sustitucin de Ketty
Valdivieso Llompart, quien declin
su nominacin como agente de la
Lotera.

CHOCOLATE VEKIO
A ]MMY LANCASTER
Habana Kid "noque" a
Skippy Alien
EL REPRESENTANTE 0CH0TEC0
EXPLICA EL ALCANCE
De sus proyectos de enmiendas a la
Ley de Automviles
Su salud, vitalidad y energta de-
penden en gran parlo del buen funciona-
miento de mis rones. Esto -
de comprender ni ae tieno en cu.ma
que cada rion, aun cuando bu tamao
el Igual al del puo de su man
llene cuatro mljlone y medio de
diminutos y delicados tubo o filtros.
lia a travs de esos
pequeos filtros a razn de 100 veces
por hora, da y 1
fia pr do para eliminar
de la tanga los cidos, venenos y
tlleos.
Causa Numeresai
Enfermedades
- El Dr. Walter R. George, por muchos
os Director da Higiene de Jndianapo-,
manta dijo: "La
mayora de las personas no se dan
ruenta de ello, pero los rlflouea so
quizs los rganos ms notables de la,
anatoma humana. Su labor es tan Im-
portante y esencial para la buena
alud como la funcin del corazn.
Como Director de Higiene de la ciudad
de Indlanapolls y como director mdico
de una Importante compaa de seguros
he tenido oportunidad de observar que
un numero sorprendentemente alto de
personas M ran agotadas, de-
bilitadas, nerviosas, cansadas y ex-
tenuadas a causa del mal funcionamien-
to de los rloi> i
SI sus Tiflones se entorpecen y no
funcionan como es debido para eliminar
de su sangre cada 31 horas aproximada-
mente un litro y medio de cidos,
venenos y lquidos, gradualmente sa
acumulan esos cidos y residuos, y len-
ta pero inexorablemente, tu organismo
e envenena haciendo que Ud. se sienta
prematuramente \ lelo, .K-bll y caneado.
.as otras molestias y sntomas
dolorosos son causados por el mal
funcionamiento de los rones y vejiga,
tales como frecuentes micciones noc-
turnas, nerviosidad, dolores piernas, vrtigos, catarros y dolores de
i frecuentes, dolores reumticos,
hinchazn de las coyunturas, ojeras,
dolores de espalda, prdida de vitalidad,
ardor, picazn, escozor y acidez.
Ayuda a sus Rones en la
Forma en que lo Hacen
los Mdicos
Loe farmacuticos y mdicos en ms
de 51 pases del mundo opinan que la
manera ms conveniente de ayudar las
funciones de los rlflonee es con la
i .i.rr.i ;>". ni' den mdico, conocida
de ystex. porque est
preparada cientficamente, y estricta-
mente de acuerdo con los requisitos de
la Farmacopea de los Estados L nidos
y la Britnica para obrar directamente
sobre los rones como diurtico, ror
ejemplo, el Dr T. J. Rastelll, famoso
cientfico, mdico y cirujano de Lon-
dres, Inglaterra, dice: "Cyates es uno
de los mejores remedios que ho cono-
cido durante mi pi acuca, mdica. Cual-
quier mdico lo recomendar por sus
positivos beneficios en el tratamiento
de muchos desrdenes funcionales de
los rones y vejiga. Es eficaz e Ino-
fensivo."
Y el Dr. T. A. EIHs. de Toronto.
Canad, se expresa asi: "La Influencia
n romo auxiliar en el tratamien-
to de torpeza funcional de los ro-
nes y vejiga, no es posible elogiarla
como se debe." El Dr. C. Z. Rendelle.
de San Francisco. EL'.A., dice: "Con
toda sinceridad pu uso de Cystez." Mientras que el Dr. N.
G. Giannlnl, renombrado mdico Italia-
no, se expresa asf: "He hallado que
tanto hombres ron, mujeres de edad
madura estn especialmente agrade-
cidos de los beneficios recibidos de esta
medicina. A menudo se experimenta,
uua sensacin como si le hubiesen
aultndo muchos aos de edad despus
e los notables efectos de Cystex."
Prueba do 8 Das
Garantizada
SI padece Ud. de alguno de los males
arriba mencionados, o se siente ex-
tenuado, cansado y viejo antes de
ti-mpo, es muy probable que ti mal
funcionamiento de los rones y vejiga,
sea la causa de sus trastornos. Debido
a que Cystex lia producido maravillosos
resultados en millares de casos en to-
das partes del mundo cuando otros
remedios hablan fallado, Ud. deberla
someter esta frmula mdica a una
prueba Inmediatamente, en la Inteli-
gencia de que debe darle satisfaccin
completa en el trmino de 8 das, o
hasta que devuelva la caja vacia y su
valor Integro le ser reembolsado.
Porque Cystex est preparado cien-
tfica y especialmente para obrar di-
rectamente sobre los rones como
diurtico, su accin es rpida y posi-
tiva. Muchas personas informan que
Cystex produce notable mejora en 18
horas y completa satisfaccin en 8 das.
Cystex cuesta slo 3 centavos la dosis,
en farmacias y boticas. Prubelo boy
mismo. Bajo la garanta, Ud. deber
sentirse mucho ms Joven, ms fuerte
y mejor de lo que se ha sentido en
mucho tiempo, deber quedar satis-
fecho de que Cystex ha obrado de
manera eficaz y completa, o de lo con-
trario devuelva la caja vacia y no la
costar nada. Ud. ser el tnico Juez;
de su propia satisfaccin. Ud. no debe,
correr riesgos con drogas ordinarias.
Inferiores e Irritantes que no son lo
suficientemente buenas para ser garan-
tizadas. Pida hoy mismo en la farmacia,
i garantizado. (Se pronuncia Slss-
tcx.)
M

PADIN

PHILCO
Auicfu*
Acabarnos de recibir los
nuevos Radios Philco pa-
ra automviles de todas
las marcas, tienen 6 tubos
de gran poder, tono uni-
forme, recepcin fina y
poco consumo de co-
rriente
%
45
oo
CASIl
De rpida instalacin en
cualquier automvil, ven-
ga a verlo en nuestro es-
tablecimiento.
El cartel de que en otrora goza-
, ra Kid Chocolate, de ser la ms
grande atraccin pugilistlca de ta-
! quilla, parece haber resucitado al
. conjuro de sus ltimas peleaa de
i "comeback". I-es present a los pro-
motores del Ridgewood Grove, en
Brooklyn, un coliseo lleno de bote
I en bote, para su pelea pactada a
seis asaltos con Jimmy Lancaster,
! pl boxeador que dos semanas an-
' les obsequiara a los aficionados con
. su sorprendente victoria sobre el
j hasta entonces invicto Havana Kid.
late subi, pues, al "ring'' con
' la doble intencin de rehacerse un
' "rcord" que le permita de nuevo
I pelear con los mejores de su ca-
tegora y de vengar la derrota in-
fligida a su conterrneo y compa-
ero de cuadra. Obtuvo la victoria
por decisin de los jueces y el "re-
feree". En los primeros "rounds"
Chocolate le permiti a su adver-
sario llevar la iniciativa en el ata-
que, contraatacando solamente lo
necesario para mantener el nivel
de la pelea a su favor, pero al co-
menzar el cuarto asalto el "Kid".
que habla conservado todas sus
energas, comenz su tarea demole-
dora con el objeto de "darle el ter"
a Lancaster, acosndolo constante-
mente con ganchos al cuerpo y cru-
ces derechos a la mandbula. En
el quinto "round" la pelea mantu-
vo a buena parte del pblico en
pie, pnea pareca casi inminente la
caida de Lancaster. pero su re-
sistencia le mantuvo en pie hasta
sonar la campana.
En ete periodo se vio brillar el
antiguo fulgor del que fuera cam-
pen del peso pluma. El sexto y
ltimo asalto fu una repeticin
del anterior, persiguiendo siempre
Chocolate a su hombre con la de-
terminacin de "naquearle", arro-
llndose a golpes con ambas ma-
nos y persiguindolo por todo el
"ring". Al final de la pelea el Kid
conservaba casi enteras sus ener-
gas del comienzo.
Chocolate subi al ring pesando
128 libras y su adversario 128 y
media.
Havana Kid obtuvo un rotundo
triunfo que le concede ms mritos
a sus aspiraciones, al derrotar a
John Skippy Alien por k. o. en el
primer "round" de su pelea semi-
final pactada a seis asaltos. El
cubano de un fuerte derechazo lo
tumb primero hasta la cuenta de
dos segundos; al incorporarse Alien
recibi otro golpe que lo tambale.
Havana Kid lo oblig a camplar
golpes en el centro del "ring" y de
otro fuerte derechazo lo tumb
hasta la cuenta final.
John Skippy Alien qued en tal
estado que sus segundo tuvieron
que ir a levantarlo. El cubanito fu
aplaudido ruidosamente.
Los pesos fueron 128 libras y 127
para Havana Kid y Alien, respecti-
vamente. En el mismo programa
Izzy Redman le gan una impopu-
lar decisin a Mickey Salem, en
una pelea de 6 asaltos.
Joe Consentino venci a Prankie
Haynes despus de 6 "rounds' san-
grientos.
Harold Valan te anot otra vic-
toria derrotando a Joe Kosky en
una pelea pactada a cuatro asaltos.
George Aliano "naque" a An-
dy Blasco en el tercer "round".
Roy Vallee le gan por k. o. tc-
nico en el segundo asalto a Lou
Sottentlno.
(Reproducido de "La Prensa", de
Nueva York.
El representante a la Cmara li-
cenciado Flix Ochoteco Jr. le di-
rigi ayer la siguiente carta al se-
or Gerardo Ferrao, presidente de
la Federacin Insular de Chferes:
Muy seor mo
y amigo:
Acusle recibo de su muy aten-
ta dei 6 del mes en curso en la
que solicita de mi le explique el
alcance del proyecto de la Cma-
ra nmero 43 del cual soy el au-
tor y tendiente a enmendar los ar-
ticulo 15 y 17 de la vigente Ley
de Automviles.
Con gusto paso a complacerle,
agradecindole la oportunidad que
usted me brinda de explicar el pro-
psito de dicha proyectada legisla-
cin.
A virtud del articulo 15, de la
vigente Ley de Automviles, cuan-
do el manejo de un vehculo de
motor de servicio pblico ocasiona
un accidente, toda persona que se
considere perjudicada por el mis-
mo podr radicar en el Departa-
mento del Interior una declaracin
jurada de los hechos constitutivo
del accidente. El Comisionado del
Interior, si a su juicio considerara
justificada dicha declaracin jura-
da, le har registrar como antece-
dente en contra del automvil que
motivara el accidente. Esta ins-
cripcin produce el efecto de un
gravamen sobre el vehculo por el
trmino de treinta dias, y dentro
del Indicado trmino podr hacer-
se permanente mediante el corres-
pondiente embargo en una seccin
de d arios y perjuicios. Obtenida
sentencia favorable y definitiva, el
demandante podr ejecutarla sobre
el automvil origen del accidente,
y cuya ejecucin perjudicar a ter-
ceras personas cuyo Inters en el
vehculo sea de fecha posterior a
aqulla en que se radic en el De-
partamento del Interior la citada
declaracin jurada.
Segn ha quedado expresado, so-
lamente dicho procedimiento de
efectividad de sentencia es actual-
mente establecido por la Ley de
Automviles en relacin con ve-
hculos de motor de servicio p-
blico.
Con el proyecto de la Cmara
nmero 43 lo que intereso es el eli-
minar la limitacin de las dispo-
siciones del articulo 15 de la Ley
de Automviles en lo que atae a
automviles pblicos, y hacerla ex-
tensiva tanto a vehculos de motor
destinados a servicio pblico como
privado, todo ello para brindarle
en la sociedad en general mayor
proteccin de la que disfruta en la
actualidad en lo concerniente a las
acciones de daos y perjuicios ori-
ginados por vehculos de motor.
El articulo 17 de la Ley de Au-
tomviles vigente y que es el otro
precepto motivo de enmienda, en
el presente dispone lo siguiente:
"El dueo de cualquier vehculo
de motor ser responsable de lo
daos causados por la negligencia
d e 1 conductor o chfer mientras
dicho dueo estuviere en el vehcu-
lo".
Es decir, que tal y como rige
actualmente la Ley de Automvi-
les, y a tenor de la jurisprudencia
de nuestro Tribunal Supremo, los
dueo de automviles dedicados a
servicio pblico, y todos aqullos
que tambin pertenezcan o formen
parte de una empresa o negocio
responden de los daos causados por
la negligencia de su conductor o
chfer, vayan o no stos en el ve-
hculo al momento de la ocurren-
cia del accidente. Pero de acuer-
do con el citado articulo 17, los
dueos de automviles dedicados a
uso privado slo son responsables
en caso de accidente mientras ellos
van ocupando el vehculo en el
momento de causarse el dao.
Mi proyecto de ley va encami-
nado a hacer responsable tambin
a los dueos de automviles pri-
vados vayan o no dentro del ve-
hculo en el momento del acciden-
te, si el vehculo en cuestin en los
momentos d e 1 accidente se halla
dedicado a gestiones de su dueo
o usado para beneficio de ste o
sus familiares, tal y como se con-
signa en la citada enmienda, la que
copiada literalmente dice asi:
"El dueo de todo vehculo de
motor ser responsable de los da-
o causados por la negligencia del
conductor o chfer del mismo;
DISPONINDOSE, que cuando el
vehculo de motor que causa el da-
o no pertenezca a un negocio o
empresa, ni est destinado al ser-
vicio pblico, y el accidente en
cuestin ocurra mientras su dueo
no estuviere en el vehculo, dicho
dueo tambin ser responsable de
los daos causados siempre que el
vehculo de motor en el momento
de ocurrir el accidente, se halle en
gestiones de su dueo o usado pa-
EL DR. SOTO DICTARA
HOY

na
conferencia en
Universidad
la
ZX^REVOLUCIONARIO
(Nota de la Universidad)
El Canciller de la Universidad,
Dr. Juan B. Soto, dictar hoy mir-
coles 10 de marzo a las 8:00 de la
noche, bajo los auspicios del Cen-
tro Extramuros de la ciudad de
Ponce. una conferencia sobre el te-
ma "La Importancia de la Filoso-
fa en la Ciencia". Esta conferen-
cia revestir inusitado Inters pa-
ra todas las clases Intelectuales de
Puerto Rico.
Frecuentemente se consideran co-
mo antagnicas las disciplinas fi-
losficas y las cientficas. El estu-
diante de filosofa concibe al cien-
tfico como un hombre que sigue
un muy angosto atajo Intelectual,
aislado en un limitado canal de
hechos y privado de la amplia vi-
sin que proporcionan los. estudios
filosficos. Por otra parte, el hom-
bre de ciencias se Imagina al fil-
sofo montado sobre un pedestal de
generalizaciones sin fundamento s-
lido y resistente, y comparable, se-
gn algunos de ellos, a "un hom-
bre que en una cueva obscura, a
media noche, est buscando un ga-
to negro que no se halla en la su-
sodicha cueva".
El Dr. Soto es de los que creen
que la filosofa y la ciencia, lejos
de ser antagnicas, resultan abso-
lutamente complementarlas; que la
filosofa tiene una muy marcada y
esencial funcin en relacin con los
estudios cientficos. Comparten es-
te Juicio del Dr. Soto algunos de
los hombres ms prominentes en
ambos campos del saber. Otro pre-
sidente de Universidad, el Dr. Ro-
bert Hutchlns, de la Universidad de
Chicago, va an ms lejos, afir-
mando que sin la filosofa las cien-
cias de la economia y la poltica
pierden completamente todo su sig-
nificado y valor.
El Dr. Soto no es blsoo en es-
tas materias sino ms bien solda-
do fogueado por ms de una vein-
tena de aos, como lo prueban sus
"Reflexiones Filosficas", en 1916.
y "Las Leyes Mecanicistas de!
Aprendizaje y la Nueva Psicologa
Alemana", en 1928.
Har la presentacin del Dr. So-
to, el profesor Rafael W. Ramrez,
catedrtico de Historia de la Uni-
versidad, quien ha compilado muy
Interesantes datos biogrficos del
conferenciante.
P,
Ahora, /el arreglo perfecto
se basa en el color de los ojos
[AL DA COMO
UOY
Tal dia como hoy, 10 de marzo.
ocurrieron los siguientes hechos his-
tricos:
10 de marzo de 1855: Naci el
famoso general japons, Kuroki.
10 de marzo de 1915: Uno de los
episodios ms importantes de la
Guerra Mundial ocurri en esta fe-
cha, cuando los ingleses captura-
ron Nueva Chapelle.
10 de marzo de 1496: Cristbal Co-
ln, acompaado de Aguado, parti
para Espaa a fin de sincerarse
con los Reyes Catlicos de las ca-
lumnias que contra l se levanta-
ron.
10 de marzo de VU&; Tuvo lugar
la primera batalla de Celaya en
Mjico. El mismo da entr Zapa-
ta con sus fuerzas por primera vez
en la capital mejicana.
10 de marzo de 1628: Muri Mar-
celo Malpighl. anatomista italiano,
famoso por sus descubrimiento mi-
croscpicos.
10 de marzo de 1845: Naci Ale-
jandro III, Zar de Rusia.
10
marzo de 1855: Naci en
San Juan de Puerto Rico, don Car-
los Mara Soler, muy versado en
cuestiones econmicas y notable es-
critor sobre asuntos de astronoma.
10 de marzo de 1905: Tuvo lugar
la famosa batalla de Mukden. uno
de los episodios ms dramticos e
Importantes de la guerra ruso-ja-
ponesa.
10 de marzo del ao 22: Fu de-
capitado el sanguinario emperador I AllXlIlOS Dar Malaga
Heliogbalo.
ra beneficio de ste o a sus fami-
liares; DISPONINDOSE, adems,
que en todo momento se presumi-
r q^ue el vehculo causante del da-
o se halla en gestiones de su due-
o o usado para beneficio de ste
o su familia, salvo prueba en con-
trario a ser aportada por el due-
o".
Creo que ha llegado el momento
de brindarle a la comunidad plena
proteccin contra accidentes de
automviles, sean stos pblicos o
privados, y he ahi el propsito que
persigue el proyecto de ley motivo
de consulta. Solamente pueden es-
tar en contra del mismo aquellos
Intereses privados que no tienen el
debido respeto por la vida de sus
semejantes.
En la seguridad de haberle com-
placido, aprovecho esta oportunidad
para suscribirme de usted, atento
amigo y seguro servidor.
Flix OCHOTECO JR.
or fin se ha hallado la gua segura
infalible de un arreglo que armo-
niza perfectamente con su colorido per-
sonal; nn arreglo ms apropiado, ms
sugestivo, por que est basado en una
ley natural la ley de la armona cro-
mtica; y porque tiene nn punto de
partida fijo, que jams cambia, el color
de tus ojos!
Millares y millares de mujeres se decla-
ran entusiastas,de este maquillaje lan
admirable como sencillo. Hudnut ha
creado cuatro combinaciones perfectas
de maquillado Sincrona! ico Marvelous
para usar de acuerdo con el color de los
ojos. Si sus ojos son castao obscuro o
"negros"*; usted debe usar la combina-
cin "Parisin"; si son ganos o castao
'aros, la "Continental"; si son verdes
la "Patrician" y la
"Dresden" si son
azules. Cada com-
binacin consiste
de Polvo, Colorete,
lpiz labial. Sombra para los ojea y
l j para las cejas y pestaas. Ne
pruebe un produelo solo a la vez, sino
toda la combinacin; tampoco juzgue
los artculos por su color en la caja,
sino por el efecto en su propia fax ...
Entonces se dar cuenta de que nunca
lialn'a realzado tanto so belleza, que
nada puede dar a su rostro un encanto
tan seductor como el Maquillado Sin-
cromtico Marvelous.
Haga pronto un ensayo, adquiriendo
cada producto por separado o com-
prando el elegante Efturhe de Presenta-
cin Marvelous con los cinco artculos
en tamao reducido al precio casi de
uno solo. No olvide pedir la combina-
cin Marvelous que corresponde a so
ti pe, de acuerdo con el color de tus ojos'.
Gracias a ley natu-
ral de armona cro-
mtica y a Hod-
nutsus atractivos
se duplicarn.
'No hay ojos negros. Si el iris fuera negro, no se vera la pupila.
ITlnRVcLOUS
mfQUILLfDO
s/ncRomtwco
ORIGINADO POR HUDNUT ------ NEW YORK PARS
10 de marzo de 1542: No se en-
contraba muy lejos de Asuncin
hoy capital del Paraguay, en esta
fecha, el famoso conquistador es-
paol Alvar Nez Cabeza de Va-
ca, quien al dia siguiente habia de
tomar el mando de las tropas es-
paolas. Alvar Nez Cabeza de
Vaca form parte de la expedi-
cin que formara el conquistador
Juan Ponce de Len, para ir en
busca de la imaginarla Fuente de
la Juventud y que tuvo por conse-
cuencia el descubrimiento de la
Florida.
ERES, marzo 9. (Prensa
i Se est organizando un
v que ser enviado a Mlaga
para socorrer a la poblacin que
fu victima de los extremistas. Un
convoy ferroviario especial condu-
cir seis vagones con sesenta to-
neladas de carbn y tres con trein-
ta toneladas de patatas, tres con
treinta toneladas de harina, un va-
gn con diez tonelada de lentejas,
y cuatro vagones con diversos vi-
veres como embutidos, tocino, az-
car, chocolate, fideos, garbanzos y
caf.
Pinte a Base de
Duracin
Elimine el costoso tra-
bajo de repintar con fre-
cuencia. Use
..
S.W.P."
Sherwin Williams
la pintura a prueba de
intemperie y observe lpt
beneficios. Cubre mayor
superficie por galn. Dura ms aos. Cuesta finalmente
menos, por que ahorra usted en pintara y en la mano
de obra.
Distribuidores :
SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.
LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS
SAN JUAN PONCE MAYAGCEZ
Administracin Judicial de
los bienes de don Ernesto
Lpez Orengo.
Por la presente se avisa a los
legtimos acreedores del que fu
don Ernesto Lpez Orengo. de
Fajardo. P. P... para que dentro
del trmino de sesenta das a par-
tir de febrero 10. 1937. radiquen
sus reclamaciones con los corres-
pondientes comprobantes bajo 1u-
ramento. en la oficina del abo-
bado de la administradora lud-
cial interina. Ledo. Jos Lpez
Baralt. Tetun 1. altos. San Juan.
P. R.
SCHENECTADY N. Y.
379.5 metros.
790 kilocycles
Loa programa de la WGY ern
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin W2XAF 31.48 metro, de
5 30 P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metro diariamen-
te excepto los sbado de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. (hora d< Nueva York).
Las Estaciones de onda corta ds
WGY sor dedicada a fomentar el
desarrollo del radio, podiendo ra
programas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
Mircoles, mano 10
P. M.
4:00Henry Busse y su orques-
ta.
4:30Drama.
4:45Bosquejo.
5:00Programa musical.
5:15Tom Mix y u comparsa-
desde Chicago.
5:30Bosquejo para niosdesde
Chicago.
5:45Programa infantil dede
Chicago.
6:00Programa educativo.
6:15Carol Deis, soprano.
6:30Noticias mundiales.
6:35Programa musical.
6:45Cuentos de aviacin.
7:00Los cmicos Amo 'n' Andy.
7:15Programa nele Ezrava-
riedadesdesde Chicago.
7:30Noticias burstiles.
7:45Noticias mundiales en es-
paol.
8:00Concierto hispano I. G. E.
Mara G rever y su conjunto de can-
tantes.
9:00Programa Town Hallafi-
cionados, y orquesta Van Steeden.
10:00Orquesta Bob Haring en
las piezas musicales de mayor xi-
to y cantantes.
10:30Gladys Swarthout, soprano
y orquesta.
11:00Hal Goodman y su orques-
ta de bailedesde Cleveland.
11:15Cuarteto vocal.
11:30Glen Gray y su orquesta
de baile.
12:00 MViolinista.
12:08 A. M Buenas noche.
Sujeto a cambio sin previo aviso.
COMPRANDO UN POSTRE?
'W^-==.
^
hSh,
Usted puede llevar esos dulces para la familia y car-
garlos a cuenta de Essolube. La economa que le
reportar el uso de este lubricante en sv automvil,
alcanzar en poco tiempo para mucho ms que eso.
Essolube le ahorrar a usted dinero no solamente
con su consumo mnimo, sino porque evitar gastos
de reparaciones y har rendir ms al combustible.
Empiece usted desde ahora a gastar menos usando
Essolube. Los proveedores autorizados lo venden en
latas selladas, que aseguran su pureza y legitimidad,
0 tambin suelto para acrecentar su economa.
ECONOMICE CON
Essolube
EL ACEITE DE CONSUMO MNIMO

WEST INDIA OIL CO., (P. R.)
tatMta* la Han Eua, pm la
>O0a*J3._


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.



GOBIERNO DE LA CAPITAL
OFICINA DEL CITY MANAGER
SAN JUAN, P. R.
ANUNCIO DE SUBASTA
De acuerdo con la Ordenanza
Nm. 382 aprobada por la Junta
de Comisionados de San Juan, el dia
marzo de 1937, se vender en
pblica subasta, al mejor postor,
el siguiente solar propiedad del
Gobierno de la Capital:
"Solar de 6270.11 metros cua-
drados colindando por el
Norte con la Ave. Ponce de
de Len en 43.75 metros y
con los terrenos de Cobin
Film Center y Puerto Rican
American Tobacco en dos
lincas diagonales de 77.95 y
S2JS3 metros; colindando por
el Sur con los terrenos de
la via de la American Rail-
road Co. en 176.82 metros;
por el Este con una calle
transversal contigua al Tem-
plo del Maestro en 70.42 me-
llos; y por el Oeste con la
Puerto Rican American To-
bacco en una distancia de
1.40 metros con el Cobin
Film Center en una distan-
cia de 24.00 metros y con la
ma linea diagonal que
tambin sirve 'de colindan-
cia en el lado Norte."
El modelo de proposicin, pliego
de condiciones y dems informes
podrn obtenerse en la oficina del
que suscribe, a solicitud de las par-
tes interesadas.
El precio mnimo para la venta
en pblica subasta de este solar
era el de S10.00 por metros cuadra-
do.
Lai proposiciones para esta su-
basta debern venir dirigidas al
Administrador de la Capital, en
obres cerrados, y sern presenta-
das el da 13 de marzo de 1937, a
las 10:00 A. M., en la oficina del
que suscribe, cuando sern abiertas,
adjudicndose la subasta al mejor
postor.
Toda proposicin deber venir
acompaada de una fianza en me-
tlico o cheque certificado, cu-
briendo no menos del 5% del valor
de la proposicin.
La Junta de Subastas se reser-
var el derecho de adjudicar la
subasta o de rechazar todas o cua-
lesquiera de las proposiciones.
San Juan, Puerto Rico, 3 de
marzo de 1937.
Dr. Car:os M. DE CASTRO
City Manager
(Anuncio)
Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"'
LOS PASES y sus costumbres
EL ESPLENDOR Y GRANDEZA DE LA ANTIGUA ROMA
DESPUS
DE COMER
MUCHO .
- r/
p*
wfiflS
Favorece el bienes-
tar. . Neutraliza la
acidez. Evita agruras,
malestar y flatulencia.
Reifriodo
dtl pecho?
Representante:
JOS ORJALES
P. O. Box 946 San Tuan.
(Continuacin)
LOS ROMANOS APRENDIERON
A COMBATIR CONTRA LOS ELE-
FANTAS Y CONQUISTARON A
ITALIA
Los romanos aprendieron mucho
en su guerra con lea galos e in-
censantemonte fueron extendindo-
le sus conquistas sobre los otros es-
tados de la pennsula. Despus de
haber sojuzgado a los bravos sam-
nitas y a los ctruscos, sustuvieron
largas guerras contra las ciudades
griegas del Sud. En una de stas,
Tarento, estaba cierto dia el pueblo
en el gran teatro al aire libre vien-
do representar una de las magni-
ficas creaciones del teatro griego,
cuando de pronto vieron aparecer
la armada romana cerca de su
puerto. Empez asi la guerra y los
tarentinos llamaron en su auxilio
al rey griego Pirro, a quien los ro-
manos no pudieron vencer sino tras
una guerra de cinco aos.
En esta guerra aprendieron el
modo de combatir contra los ele-
fantes y a mejorar la caballera.
Cuando Pirro se retir a Grecia en
el ao 274 antes de Jesucristo, des-
pus de h.- ber perdido casi todas
sus tropas, toda la pennsula de
Italia habla pasado al poder de Ro-
ma. Las magniicas ciudades grie-
gas del Sud suministraron a los
vencedores preciosas obras y ob-
jetos de arte y comodidades y lu-
jos que aquellos desconocan.
En la historia moderna de Italia
vemos cuan'difcil ha sido para ese
pas largo y e.trecho, estar bajo el
rgimen de un Gobierno central
nico. Los romanos seguan dos
mtodos para mantener sus con-
quistas: fundar colonias a las que
mandaban ciudadanos de Roma,
amantes de su patria, para que en
ellas viviesen y civilizasen a los na-
turales, y establecer buenos me-
dios de comunicacin entre las co-
lonias y la metrpoli para la pron-
ta traslacin de tropas de sta a
aqullas y para el Irfico mercan-
til.
- NAVES COPIADAS DE OTRA (JUE
HABA NAUFRAGADO, Y MARI-
NOS REMNDO EN LA ARENA
Poco despus de la vuelta de Pi-
rro a Grecia, comenzaron las tre-
mendas guerras entre Roma y Car-
tago. En la historia de Grecia le-
mos que Cartago era una colonia
de Fenicia, por lo que estas gu-?-
rras se denominan comnmente fe-
nicias o pnicas. La mitad occiden-
tal de la costa norte de frica ha-
ba sido conquistada por los car-
tagineses, que no haban tratado
bien a los indgenas; por lo cual,
cuando servan en el ejrcito do los
conquistadores carecan del entu-
siasmo que animaba a los romanos I
y slo se preocupaban por la paga.'
Comenz la guerra en la hermo-
sa isla ile Sicilia, punto medio en-
tre Roma y Car"ago, y los roma-
nos se dieron pronta cuenta de que
deban tener una armada. Con gran
energa y entusiasmo comenzaron
a trabajar en la construccin de
naves, tomando como modelo un
navio cartagins encallado; y mien-
tras los operarios construan lo
barcos, las tripulaciones de stos se
ejercitaban en el uso del remo so-
bre la arena de la playa.
Grande fu el entusiasmo de Ro-
ma cuando el primer hroe naval
volvi despus de la primera victo-
ria martima de Miles, ganada el
ao 260 antes de Jesucristo. La cam-
paa tuvo muchas fluctuaciones. La
gran cscuad/a romana, que se cons-
truy despus, derrot a la enemi-
ga y transport al frica un nume-
roso ejrcito, que, bajo las rdenes
de Rgulo, obtuvo grandes xitos,
hasta que la caballera y los ele-
fantes cartagineses torcieron nue-
vamente en favor de stos el curso
de la guerra. En otra parte de este
libro se halla la victoria del valien-
te Rgulo.
REGOCIJO DEL PUEBLO LA PRI-
MERA VEZ QUE FUERON LLE-
VADOS A ROMA ELEFANTES
En una batalla posterior fueron
apresadas ciento veinte "bestias que
hacen temblar la tierra" y envia-
das a Roma, con gran regocijo del
pueblo, que nunca haba visto los
grandes paquidermos. Despus .le
veintitrs aos de lucha, acabse la
primera guerra pnica, pues el es-
forzadsimo y prudente general
Amilcar. viendo que era tiempo
oportuno de ceder, concert la paz.
Algunos aos despus, Sicilia, Cr-
cega y Cerdea fueron convertidas
en provincias romanas.
Amilcar tuvo un hijo, que fu
tambin gran general, y se llam
Anbal, de quien se refiere que tra-
bajaba dia y noche, sin descanso, al
que slo se entregaba cuando real-
mente no le quedaba nada por ha-
cer.
LA TERRIBLE MARCHA DE AN-
BAL A TRAVS DE LOS ALrES
Despus de una campaa muy
provechosa en Espaa, regin que
habla conquistado su padre, realiz
una de las grandes marchas que
registra la historia. Al frente de
50.000 infantes. 10.000 jinetes y nu-
merosos elefantes, se encamin ha-
cia el norte, siguiendo la costa este
de Espaa: cruz los Pirineos, cer-
ca del golfo de Len, atraves el
Rdano, y despus, cruzando los Al-
pes, acamp en las llanuras del nor-
te de Italia. Tan rpida fu su
marcha, que los romanos, al acudir
a los sitios donde se habian pro-
puesto detenerle, vieron que era de-
masiado tarde.
Causa lstima pensar en las vi-
das que se perdieron al cruzar los
helados pasos de los Alpes; el fri
era intenso, y, adems, los habi-
tantes de las montaas hacan ro-
Proyectos presentados en la Cmara
En la Cmara de Representantes
han sido presentados los siguientes
proyectos de ley y resoluciones:
P. de la C. 265Por el seor Ro-
ca Bac. Para ordenar al Comisio-
nado del Interior que proceda a la
conservacin, reparacin y mante-
nimiento de tres kilmetros cons-
truidos por la PRERA, de la ca-
rretera insular, que partiendo de
la calle de Santo Domingo, en el
pueblo de Yauco y atravesando los
barrios de Barinas de Yauco y Bo-
ca de Guayanilla. termina en el
pueblo de Guayanilla, y para otros
fines.
P. de la C. 266.Por los seores
Garcia Mndez, Banuch. Segarra,
Estevez. Figueroa y Anglada.Pa-
ra enmendar el ttulo y los art-
culos 1 y 2 de la Ley Nm. 2, apro-
bada el 21 de octubre de 1902, y
para otros fines.
P. de la C. 267 Por los seores
Anglada y Segarra.Para destinar
el 33-1 3""r del producto de los ar-
bitrios cobrados por el Gobierno
Insular por concepto de tablillas de
automviles para el Gobierno de la
Capital y los Municipios de la isla,
y para otros fines.
P. de la C. 268.Por e! seor Pa-
dro Pares.Para enmendar la sec-
ri< n 1 de la Resolucin Conjunta
Celebra sesin esta noche
N 18, aprobada el 23 de abril de
1931."Para autorizar al Consejo
Ejecutivo de Puerto Rico y al Go-
bernador de Puerto Rico para que
en representacin de El Pueblo de
Puerto Rico se conceda una pr-
rroga de dos aos al municipio de
Cales para el vencimiento del re-
manente del emprstito de $28.500
contratado por dicho municipio con
el Gobierno Insular, de manera que
en lugar de vencer dicho emprs-
tito en el ao 1933 venza en el ao
1935, y para otros fines", segn ha
sido enmendada por la Ley Nm.
53 de 12 de mayo de 1933, y para
otros fines.
R. C. de la C. 118.Por el seor
Mimoso Raspaldo.Para asignar
los fondos necesarios para el estu-
dio y construccin de una carrete-
ra que conduzca a "Las Cuevas",
de Aguas Buenas, Puerto Rico, y
para otros fines.
R. Cono, de la C. 6.Por el seor
Garcia Mndez y la seorita Arce-
iay Para solicitar del Con
de los Estados Unidos de Amrica
enmiende el articulo 3 del Acta Jo-
nes en el sentido de aumentar al
diez por ciento el margen presta-
tario del municipio de MayagOez.
Hoy mircoles a las ocio de la
noche celebra su sesin mensual la
Seccin Num. 4 del Partido Socia-
lista, la cual se llevar a efecto
en el saln de actos de la Federa-
cin Libre.
Como visitante de honor y con-
ferencia .te figura el representante
Lino Padr' Rivera. Vicepresidente
del partido por el distrito de Areci-
bo. y quien habr de disertar acer-
ca de "la cooperacin que mutua-
mente deben prestarse el movimien-
to obrero organizada y el Partido
Socialista".
;Q
U afortunados son los nios cuyos padres les brindan la oportu-
nidad de conocer la msica desde la ms tierna edad! Ellos can-
tarn las canciones ms dulces... acompaadas al piano... aunque
no sean virtuosos del arte, tambin podrn interpretar la mejor msica de
la raza... y ellos sabrn recurrir al piano como fuente de inspiracin, de
armona, de placer... todo esto es verdadera riqueza. La humanidad est
desarrollando una conciencia musical... obedezca ese impulso y... dle
a sus hijos la oportunidad!
| Qu ellos comiencen sus estudios en un STEINWAY!
ESTE ES UN GENUINO STEINWAY
"Para principiar el estudio del piano es conveniente el mejor instrumento
y :1 mejor profesor." Beethoven.
Estudie en "El Instrumento de los Inmortales". Adquiera la apreciacin
del timbre y de la pulsacin del gran pianoforte. De venta a los mismos
precios que Nueva York.
SALVADOR R. NIN INC.
"La Casa de los Pianos"
Alien 90 Tel. 173 San Juan, P. R.
Lave los Rones de
cidos y Venenos
Mejore su salud y ponga fin a
las levantadas de noche
Los rones obstruidos se debili-
tan y se enferman la \ejiga se
Irrita la orina resulta escasa y
dolorosael sueo Intranquilo y con
frecuencia hay necesidad de levantarse
de noche.
El medio ms eficaz. Inofensivo y
econmico de poner fin a todo esto
i devolverles su accin natural a
os rones y la vejiga consiste en
conseguir en cualquier farmacia un
frasco de 35 centavos de Cpsulas
MEDALLA DE ORO de Aceite de
Haarlem y tomarlas segn las ins-
trucciones. | Haga la prueba y no
le pesar!
Pero Insista en que le den las
legitimas y originales Cpsulas ME-
DALLA DE ORO de Aceite de
Haarlem, de Holanda, magnifico
diurtico y estimulante de los rones.
Recuerde tambin que otros de los
sntomas de los trastornos de los
rones y de la vejiga son los dolores
de cintura, los calambres en las piernas.
el abotagamiento de los ojos, las
manos sudorosas y la nerviosidad.
La Causa del Asma
Disuelfa en 1 Da
Gracias a la frmula de un mdico
con 30 anos de experiencia, es ahora
posible librarse de esos terribles ac-
cesos de asfixia, respiracin anl.
tos y ahogo del asma, disolviendo la
verdadera razn que es la mucosldad o
nema. No ms Inhalaciones, no ms
Inyecciones hipodeTmicas. Esta frmu-
la, llendaco, empieza a obrar en 3 mi-
nutos expulsando la mucosldad que
Sroduce los ataques de asma, y ayu-
ando a la vez a purificar la sangre y
a restaurar la vitalidad de manera qua
iueda Ud. dormir profundamente toda
a noche, comer de todo, trabajar y
gozar de la vida. Mendaco es tan eflca
qu* e garantiza que en 3 horas har,
que Id. pueda respirar libremente, ter-
minando los ataques del asma v dejn-
dolo completamente vatisfecho en 8
das o se le reembolsar su dien, al
devolver el empaque vacio. Compra
Mendaco hoy mismo. La garanta lo
protege. -
MARTNEZ CARRERAS A CO.
Box 960. San Juan.
PASTILLAS VICK
Para la
TOS
Medicinadas con
ingredientes del
Vicie VapoRub
EL
COPETE
LIMPIA
LOS
DIENTES
OE
ATRS
INSISTA EN LOS
dar sobre ellos, desde las cimas,
grandes peascos, atacndoles por
la espalda, como los suizos hicieron
muchos siglos despus con los aus-
tracos.
En poco tiempo conquist Anibal
todo el valle del Po y avanz triun-
falmente por la Etruria. sorpren-
diendo a los romanos, gracias a la
niebla de la maana, junto al lago
Trasimeno. Al siguiente ao hicie-
ron los romanos un gran esfuerzo
para derrotar a Anibal en Cannas,
pero fueron ellos derrotados y su-
cumbi la flor de los guerreros ro-
manos.
DESTRUCCIN DE CARTAGO X
CONQUISTA DE GRECIA
Pero los romanos, como de cos-
tumbre, sacaron grandes ensean-
zas de la derrota, y esperaron pa-
cientemente hasta que, por fin, el
gran Escipin arroj de Espaa a
los cartagineses y los derrot luego j
en frica, de modo que Cartago
hubo de llamar en su socorro a
Anbal. El ao 202 antes de Jesu-
cristo, Escipin destruy en la ba-
talla de Zama, cerca de Cartago,
al ejrcito que durante diecisis
aos habia sido el terror de Italia.
Roma err ya la mayor nacin de
Occidente, y la predominante, gra-
cias a sus navios, en el Mediterr-
neo. La historia de Roma concen-
tra ahora su mayor interi
Oriente. Durante la segunda gue-
rra pnica habla surgido un con- !
flicto con Macedonia; y acabada I
aquella colosal contienda, las legio- '
nes romanas y las falanges mace- |
dnicas. las tropas de leves arma- I
duras y los guerreros cubiertos de
pesado bronce, se encontraron en |
Tesalia. Triunfaron las legiones, y I
tras corto tiempo, pudieron pene- I
trar en Asia, donde, al mando del i
hermano del gran Escipin, que, '
por sus triunfos en frica, haba i
recibido el sobrenombre de frica- i
no, ganaron la gran batalla de
Magnesia. La terrible batalla de
Pidna, en Macedonia. decidi la
suerte del pais. el ao 168 antes
Cristo.
El mismo ao Roma encontr una
excusa para destruir a Cartago en
el hecho de que sta no habia ob-
servado estrictamente las duras
condiciones impuestas por la paz
que finaliz la segunda guerra p-
nica. La relacin de aquel desastro,
uno de los ms lamentables que re-
fiere la historia, hecha por un tes-
tigo ocular, ha llegado hasta nos-
otros. La poblacin civil, que nin-
guna culpa tenia de la guerra,
fu completamente exterminada, y
arrasada por entero Ir. ciudad.
OTRAS MIL PLANCHAS
Westinghouse a $2.90
En los ltimos quince das de enero
vendimos las mil planchas elctricas
Westinghouse que anunciamos. La de-
manda fu mayor de lo que esperba-
mos.
Hemos trado otras mil de estas bue-
nas planchas elctricas Westinghouse
acabadas al cromio, de 5y2 libras, con el
famoso mango "a prueba de fatiga" y
con bordes biselados que entran por
debajo de los botones al planchar y no
los rompen.
Con las nuevas tarifas reducidas
que tenemos en vigor, ya no es necesa-
rio abrir una nueva cuenta, hacer insta-
lacin especial, poner nueva fianza ni
pagar un mnimo de $1.50 al mes para
usar una plancha elctrica. El mismo
mnimo de 60 centavos para la luz in-
cluye el uso de la plancha. Por lo tanto,
slo tendr usted que comprar la plan-
cha y conectarla a cualquier receptculo
en la casa.
E! precio no ha variado. Durante la
campaa actual, con un pago adelantado
de 50 centavos obtendr usted una de
estas planchas, pagando el resto hasta
$2 90, en cuatro plazos mensuales de 60
centavos cada uno, con la cuenta de luz.
Si usted no adquiri una de estas
planchas en enero, no deje pasar esta
nueva campaa. Aproveche ahora y com-
pre la suya antes de que se terminen
estas otras mil planchas.
A partir del dia primero de marzo
el programa de "Doa Felisa" que trans-
mitimos ahora los martes, de 10:15 a
10:3U de la maana desde la Estacin
WKAQ. se transmitir los lunes v mir-
coles a la misma hora. Sintonice a
WKAQ los lunes v mircoles a las 10:15
de la maana y escuche a "Doa Felisa"
A PLAZOS
Porto Rico Railway Light & Power Co.
A sus rdenes
VENTA FENOMENAL
en LA ESPERANZA de
PHILIP EL KOURY
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
REFAJOS de seda con aplicaciones para Off /
seoras, de 50c. a............ OC
SWEATERS preciosos colores para se- - *m
oras, de 50c. a.............. 1 D ^
COLCHAS japonesas de seda, de $1.50 ^ -, m
*......................$1UU
STEPINS de seda calidad de primera con -a m ,
aplicaciones para seoras, de 50c. a J.OC
CARTERAS de piel legtima en los lti- C%~ /
mos estilos de moda, de 75c. a .. ,t)(
PASTA DENTAL tubo grande, marcas
reconocidas, por slo........ *3>
MOTAS, gran surtido las de 5 centavos m ,
..................5 POR >^
TRAJES para nios, preciosos estilos de . .
50c a.................... d
CAMISAS en colores para nios, de 50 (% j
centavos i................ ^O
COLCHAS acresponadas, tamao 81 x 90 s- m .
Por slo.................. \)Df
FORROS lindsimos de seda para cojines -a .
de 50c. a.................. JL^^
POLVOS para el bao, cajas grandes de
25c- .................... D^
MEDIAS de seda para seoras, de 50 cen- OP v
tavos a.................... di
SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO
CAMISAS de ltima moda con cuello 4\ .
para caballeros, de 75c. a...... O?
GORRAS de ltima moda para caballe- - *_
ros de 25c. a................ _L3
CALCETINES de seda para caballeros, -. r
de 15c. a............2 POR 1)^
UNION SUIT gran surtido para caba- ~ *lr, .
lleros de 50c. a.............. \)p
BOLSAS de goma grandes para agua ca- -
lente de 35c. a.............. ) C
ZAPATOS carioca con suela legtima pa- r f\ 1
ra seoras de $1.50 a.......... d\)
ESCUDILLAS de loza floreadas, de pri- ~~-
mera calidad, por slo........ O^
PLATOS aporcel nados grandes, color
blanco de 15 a.............. {)
PLANCHAS ELCTRICAS con su base ~-^~
de S1.00 a................ O
ESTUFAS ELCTRICAS con su cor- ~7Z~
don de $1.00 a.............. ()W
PALANGANAS grandes en;color aziil,, ^m ,
de 50c. a............ *OC
TENEDORES de primera calidad para la ', 7~
mesa de $10c. a...... .. 2 POR W
FLECOS de mostacilla para lmparas, _
ms de 20 preciosos diseos, que va- *^ //
len a $1.50 la yarda..hoy a...... **UjC
5000 TRAJES para seoras y seoritas en crep y charmess de seda, de <1 gjl
primera calidad, de $4.00 y $5.00 rebajados al ridculo precio de wUOU



*
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
13
PAGINA DEL HOGAR
i,
t.
UN CUENTO BREVE
EL ERROR FATAL
Por ROZELLE SMOOT
lf *"
<
.
V
El secuestro es un negocio pe-
ligrosoreiter nerviosamente Mas-
ion. Con estas nuevas leyes no se
puede jugar. Tengo la sensacin
de que es mejor que abandonemos
li asunto.
A buena hora comienzas a te-
Bledo, despus de haber pasa-
do dos meses preparando le golpe
gru Spike Qu te pasa?
Acr han los viejos"
Al comprender que era intil se-
juir discutiendo con su Jefe, Mas-
a despidi de l. En un auto-
' de alquiler se traslad al
aristocrtico dnde entr en
una hermosa residencia por la
puerta i" I
Masson prestaba servicios en di-
urno "mayordomo". Sus
ora Carri-
gan, constituan un simptico ma-
que viva con
>z. aunque sabase que el se-
or Carrigan habla amasado una
i fortuna. Es'a noche Spike y j
n iban a poner en prctica i
mes tan cuidadosamente pre-
parados para secuestrar al anciano ,
xlgir un rescate de cin-
mil dl-:
Dos meses antes Spike naWase
enterado de que el anterior mayor-
domo de I haba re-
lirado de haber reci-
n sueldo
mucho mejor que el que le paga- I
ba el latamente i
Masson, con la ayuda de cartas de j
reoontcnda das habla
Ingresado en la casa como mayor-
domo. Cor. -pira-
ba desconfianza, los Carrigan ha- j
b!n aceptado las cartas de reco-
uendacin como buenas, sin hacer
averiguacin'* En consecuencia, el
anciano matrimonio estaba lejos de
sospechar que hablan tomado a su
servicio i un expresidiario. Adems,
durar.-' >es Masson ha-
bla logrado con habilidad granjear-
se la confianza y simpata de sus
amos, que lo consideraban un ser-
La servidumbre de los Carrigan
estaba constituida por Masn y una
cocinera que dorma afuera, reti-
rndose todas las noches despus de
terminar la limpieza de la cocina.
Masson viva en la casa, pues, los
Carrigan deseaban tener por la no-
he un hombre. De este modo, por
una curiosa irona, el bandido pres-
taba servicios como mayordomo y
protector de sus amos.
Masson pas mentalmente revis-
ta a los plaes para esta noche. La
seora Cirrigan, que tenia debili-
dad por los programas de radio se
retiraba siempre a su habitacin en
el segundo piso, casi en seguida des-
pus de comer y jamAs volva a ba-
jar. Su esposos, que detestaba la
radio, permaneca en su escritorio
riel primer piso, absorbido en la lec-
tura de novelas de aventuras has-
ta altas horas de la noche.
Esta noche Masn echarla un
fuerte narctico en el caf que to-
maba el seor Carrigan despus de
Ja* comida, para que se durmv
el escritorio. Luego, una vez que
tf marchase la cocinera, entrarla
con cuidado en el escritorio y ma-
niatarla al anciano, colocndole una
mordaza. Finalmente y previa se-
guridad de que el camino estaba
libre, lleva !a cargado a su amo
por la puerta de servicio hasta una
calle solitaria donde estarla aguar-
dolo S un automvil.
En seguida de entregar el ancla-
no a su jefe, Masson irla a un ci-
ne de las cercanas para regresar
despus a la casa y preparar su fu-
ga. Entonces pasarla un rato lar-
go antes de que la seora Carri-
gan se diese cuenta de la desapa-
Cmo conducirse
La moda al da
ricin de su esposo. Cuando suce-
diese esto la anciana, toda alarma-
da, llamarla a Masson.
El mayordomo la convencera de
la necesidad de no llamar a la Po-
lica por el peligro que significara
para la vida del seor Carrigan.
Masson confiaba mucho en esto
porque sabia perfectamente que la
anciana se preocupaba muchsimo
del bienestar y de la salud de su
esposo.
Cuando a la maana siguiente
llegase la carta exigiendo el pago
del rescate. Masson aconsejarla a
la seora madre que siguiese al
pie de la letra las instrucciones que
se le daran en la misiva. Temero-
sa de que le ocurriese algo a su es-
poso, hara lo que se le indicase.
De este modo las negociaciones ter-
minaran en seguida y el seor Ca-
rrigan serla devuelto sano y salvo
a su casa.
Sin duda alguna la Polica no se-
na llamada sino despus de pagado
el rescate, pero ya Masson habra
areeido. Con Spike, el fal*o
mayordomo hablan planeado bien
la fuga, de modo que cuando lle-
gase la autoridad, los dos band-
-tarian a salvo en la frontera
mejicana. * *
Esa noche Masson descubri que
estaba nervioso cuando servia la
comida. Tal cosa lo molestaba, so-
bre todo porque la seora Carrt-
gan hablase dado cuenta de la ner-
viosidad del mayordomo.
Masson pens entonces que seria
aducir un fuerte dolor de
muelas para explicar su nerviosi-
dad.
;Ha usado alguna vez esencia
de clavos de olor" le pregunt la
seora Cairlgan.
No, seora contest Masson,
casi deseando no haber hablado de
dolor de muelas. La anciana tenia j
la mana de hacer remedios case-!
ros. no pudlendo ver que alguien i
sufriese un aolor cualquiera. Sin \
embargo, esta vez no insisti en su j
receta.
Terminada la comida todo se des- i
arroll como estaba previsto. Cuan-
sson terminaba de levantar i
el cubierto, el sonido de la radio le
indico que la seora estaba arri- !
ba. dedicada a su entretenimiento j
favorito. Una mirada al escritorio |
revel que el anciano dormitaba en ,
un silln.
Media hora ms tarde parti la '
cocinera y por una ventana Mas- ,
son vio el choche de Spike esperan-
do en la calle. Se dirigi entonces
al escritorio donde el anciano dor-
ma profundamente.
Rpidamente Ma>son moj un
pauelo con cloroformo, se acer-
c al silln donde dorma el seor
Carrigan y apret el pauelo con-
| tra la nariz de su victima. Bn p>
eos segundos el anciano estaba In-
consciente.
Silenciosamente, Masson coloc
al anciano sobre el piso y luego de
maniatarlo bien y colocarle una
fuerte mordaza en la boca, carg
como si tratase de un far-
do.
Apenas habla hecho unos pasos
un objeto pesado golpe al bandi-
do en la nuca. Sinti una conmo-
cin y cay al suelo, desvanecido.

Cuando Masson recuper sus sen-
tidos un poco tarde, se encontr
con las manos sujetas por un par
de esposas. Sus ojos todava tur-
bios, vieron a Spike tambin con
las manos esposadas. El seor Ca-
rrigan estaba sentado en un silln,
con el rostro Intensamente plido.
Un oficial de Polica Interrogaba a
la seora Carrigan.
Dice usted que lo golpe arro-
jndole un pisa papel?
Si contest la anciana. To-
dava no s cmo hice para golpear-
lo tan fuerte.
Y cmo baj a. primer piso en
el preciso momento?
Durante la comida explic la
anciana ese hombre, que tenla-
l moa por mayordomo, se quej de
dolor de muelas. Despus que su-
ba a mi habitacin comenc a pen-
sar en lo que estarla sufriendo, ie
modo que tom del botiqun un
buen remedio y baj para drselo...
Wrs. Frankltn
D. Roosevelt
!5H-B
PIJAMAS DE AMPLIAS Y GRA-
CIOSAS LINEAS
Siempre es bueno contar con al-
gunas pijamas en la guardarropa
y ms an si se trata de un mo-
delo tan simptico como el que ilus-
tramos hoy. La chaqueta tiene al-
go del corte sastre pero es del lar-
go de una tnica y el cinturn ter-
mina con una enorme lazada al
frente, lo que da al conjunto cierto
aire de feminidad. Los pantalones
vienen admirablemente bien para
que cualquier dama se est a sus
anchas en ellos. El modelo es tan
fcil de confeccionar que parece es-
tar invitando a coserlo. Serla buena
idea hacer unos cuantos pares de
estas pijamas en algunos de los es-
tampados en algodn y rayn que
que se estn llevando actualmente.
La talle 16 '34 > requiere M > ar-
das de tela de 39 pulgadas de an-
cho.
CHARLAS DE
BELLEZAS
En ruta hacia Washington, jueves.Ayer tuve una expe-
riencia de novela. Nunca hasta ahora haba sido yo ms que
una "del grupo" en los homenajes a literatos,
y he aqu que ayer aunque fuera por unos mi-
nutos, me hall de repente convertida en fi-
gura principal en el centro de la escena. Es-
taba tan nerviosa que me met en el edificio
que no era, y todava me senta fuera de .ni
ambiente cuando me encontr con un grupo
de periodistas en las oficinas del "Ladies
Home Journal". El seor y la seora Bruce
Could fueron la bondad personificada, y yo
me estuve en la recepcin durante bastante
tiempo, casi sin darme cuenta, porque goc
cada minuto. Todas las personas presentes me
parecieron muy interesantes y me gustara co-)
nocerlas a todas a fondo.
Las oficinas en si eran interesantes, con sus vistas y sus
decoraciones. Como siempre, me dirig a la cocina, y sent no
tener bastante tiempo para explorarla por completo. No pude
menos que divertirme con algunas de las historietas que sur-
gieron durante la "conferencia" de la Prensa que precedi a
la recepcin. Me impresiona constantemente lo difcil que es
transmitir en palabras lo que contienan nuestros pensamientos.
A veces pienso si el ser una gran novelista requiere la
habilidad de perderse uno dentro de una misma, para con-
vertirse en un receptor de las ideas y los sentimientos de
otras personas.
La comida de por la noche, celebrada en honor de las
trabajadoras nuevas y viejas, de la Seccin de Mujeres del
Comit del Estado Demcrata, fu tambin una agradable ex-
periencia. Fu sobre todo interesante para la seora Scheider
y para m, pues que ambas comenzamos nuestro trabajo en
aquellas oficinas.
Muchas de las concurrentes no saban cmo se haba or-
ganizado el trabajo entre las mujeres demcratas del Estado
de Nueva York, pero para algunas de nosotras que habamos
estado largo tiempo en la labor, los cambios y el aumento
fueron las cosas que ms nos llamaron la atencin. No poda
hacerme la idea de que hace 16 aos de eso. Me senta como
que hablaba de cosas sucedidas a alguna otra persona en
otro pas.
Cuando la seorita Cook, organizadora de la comida, ci-
t de varios peridicos contemporneos algunas frases de
discursosshechos en las campaas del 1919 al 1920, algunas
personas oasi no las crean. Quiz algunas de las cosas que
se dicen Hoy parecern increbles de aqu a quince aos.
Las seoritas Lape y Read se desayunaron con nosotros
esta maana. Miss Lape nos acompaa hasta Washington.
Somos muy buenas compaeras de viaje, porque todas tene-
' mos algo que hacer y no sentimos la inclinacin a gastar el
tiempo de las dems. Miss Lape est leyendo unas pruebas
de imprenta; la seora Scheider y yo estamos repasando la
correspondencia, pensando lo que nos espera al llegar a
Washington.
Para las
Damas y
para los Caballeros
La Isla de Madagascar tiene una
superficie de 585.0U0 kilmetros cua-
drados.

Dijo el Ilustre pensador ameri-
cano, Benjamn Franklin: "La me-
jor propiedad es un oficio".

Cuando muere en el Congo un
hombre casado, su viuda iza una
bandera en la puerta de su casa.
Mientras la tela de la bandera per-
manece intacta, est prohibido que
la mujer vuelva a casarse, f'ero si
el viento la desgarra en seguida,
el perodo de viudez ha terminado.
A veces se da el caso de que en
la noche misma en que ha muerto,
el marido, un violento huracn ha-
ce trizas el fnebre estandarte.
Entonces, desde la maana si-
guiente, el corazn y la mano de la
viuda quedan libres.
De la lmpara azul. Dijo Ramn
y Cajal: "La tristeza de la senec-
tud se cifra en esta frase tenible:
"no existe el maana".
*
En la India Inglesa, fueron los
portugueses los que fundaron la
ciudad ms poblada: Bombay.

De Manuel Mara Sama:
Yo guardaba el honor y la fortu-
(na
De un ser que puso su confianza en
(mi:
Fortuna, honor, le devolv gozoso.
Y del mun*j ez >-;sprec?o recib.
Slo una voz gallarda y justicie-
ra
Sobre la turba Inicua se elev:
Era la voz de la conciencia mia:
El premio hermoso a que aspiraba
(yo.
LORD
COD1CO SOCIAL
*
fcil entablar una conversa-
cin. Para lograrlo simplemente
procure hablar de algo que inte-
rese a ambos o que interese a la
otra persona. No lograr usted en
tibiar una conversacin si habla
mente de usted mismo y de
IM propias cosas.
Un
nio
En la Clnica San Ildefonso vino
al mundo con toda felicidad en la
maana del lunes 8 da marzo un
nio para los Jvenes esposos Hum-
berto Ramrez y seora Catalina
Sierra de Ramrez por lo cual estn
siendo muy felicitados por sus nu-
merosas amistades.
El primognito llevar el nombre
de Humberto Ramrez Jr.
Muchas dichas y felicidades de-
seamos al nuevo ciudadano.
CRONISTA.

CREO-TERPINA
WAMPOLE
Se usa extensamente en II
tratamiento de los catarros
corrientes, bronquiales y del
pecho, como tambin en las
irritaciones bronouiales menores.
AFLOJA LA TOS, ALIVIA LA IRRITACIN DE
LA GARGANTA Y TRAE ALIVIO INMEDIATO
1
I
iiiiiiiiiiiMiinim
Cada detalle que se hace resal- '
tar perfectamente en el rostro,
equivale a aadir encanto, belleza, !
atractivo a las facciones: en suma,
a realzar el embellecimiento en sus :
matices diferentes.
Parte de este efecto pertenece a I
las cejas, c ya depilacin ha de ha- I
cerse con sumo cuidado, teniendo
siempre la precaucin de ablandar- I
las prevlamnete untndolas con va-
selina. Por este procedimiento se ;
evitan la irritaciones y el enrojec- j
miento antiesttico de la piel.
Lo esencial en esa faz del maqui-
llaje es aclarar la vista, marcar
perfectamente el arco superciliar
para conferir a la cara una expre-
sin original ms juvenil, seria o
exca. segn los casos, y los gus-
tos personales.
Las cejas ms hermosas son las
que presentan la forma de una co-
ma alargada en su extremo ms
fino, remetando en una lnea sua-
vsima.
Ciertos defectos del rostro o im-
perfeccin de rasgos pueden corre-
girse bien mediante una adecuada
modificacin del trazo de las cejas.
Por ejemplo, para destacar la li-
nea pura de la nariz conviene de-
pilar las cejas todo lo posible en
la base de la misma, con objeto
de que no produzcan la impresin
de temperamento celoso, segn
ciertos psiclogos. Slo podran de-
Jarse las cejas en la forma apunta-
da, si los ojos estuviesen ubicados
muy separados, porque esta prolon-
gacin de la linea y del arco su-
perciliar los favorecer notable-
mente.
En cambio, para los ojos muy
pegados, es imprescindible estable-
cer una separacin artificial.
SI la frente fuese muy baja, se
lograr un efecto de altura dibu-
jando una de las extremidades de
las cejas ms elevada, de manera
que la ilusin sea de amplitud.
Como ni la depilacin ms mi-
nuciosa podra conseguir los efec-
tos de realce y enmienda mencio-
nados, deba ayudarse la accin me-
diante al lpiz, refuerzo imprescin-
dible y de eficiencia nica. La pun-
ta del lpiz ha de cuidarse que sea
bien aguda, con objeto de que la
linea que marque sea lo ms fina
posible, detalle que complementa
eficazmente la elegancia.
La limpieza pblica en
Arecibo
Si una joven se hallare >:n un
banquete o comida de cierta im-
portancia y su compaero de mesa .
le dirige la palabra, revelar su
buena educacin contestando a sus
preguntas y retribuyendo tas aten- '
clones de que se la hiciere objeto, j
pues se supone que el caballero se ;
habr presentado para evitar mo- )
mentos embarazosos o vencer el re-
celo que ocasiona el ignorar la
identidad de la persona que se ;
sienta a su lado. Lo que no queda-
ra bien es que tome por pretexto
la joven esta obligacin para dedi-
carse a una conversacin demasia-
do animada con el desconocido, so
pena de ponerse en evidencia y dar '
pbulo a hablillas y malas nter-
pretaclones.

Cuando se emprende un viaje al
extranjero o al interior, que Im-
porte varios meses de ausencia, es
un deber elemental despedirse de
todos los conocidos mediante una
tarjeta que tanto puede ser manus-
crita como impresa, a enviarse en
la vspera de la partida.

Viajar con un tocado tan elegan-
te como el que podra llevarse pa-
ra una reunin revela desmedido
afn de sobresalir, que dice bastan-
te poco en provecho del don de
gentes y del buen gusto.
Asimismo es de prudentes no en-
trometerse en la conversacin de
los circunstanciales compaeros de
compartimiento, lo que no Impide
cambiar las frases Indispensables,
de rbrica, para agradecer cual-
quier atencin. Tambin se ha de
ha contestar las preguntas que se
formulen, siempre que por su n-
dole no se trate de impertinencias.
CRONISTA
PENSAMIENTOS
La felicidad es el dios de los
tontos. Balzac.

Cuando se est a punto de amar
el amor es una parte esencial de
la vida; cuando se ama. es la vida
misma.Madame de Stael.

A los veinte aos no se sabe
ni ser rico ni ser amado.Mme. de
Girardin.
MADRES-
NO HAY QUE INQUIETARSE-AN DESDE
EL MOMENTO DE NACER PUEDE USTED
AUMENTAR AL
NIO
leche de vaca
hecha digerible
mediante la
Cebada Robinson.
E peligro de que
la leche forme en
el estmago un
grumo indigerible
lo evita 'a resen-
os de esa Cebada.
Suscrita por Teodoro Delgado y
otros, hemos recibido por conducto
de nuestro corresponsal en Arecl-
| bo, seor B. Mayens Vllanova, co-
pla de una comunicacin dirigida
al doctor E. Garrido Morales, Co-
misionado de Sanidad, solicitando
una Investigacin del sitio donde
viene depositando las basuras de
la ciudad, el Municipio de Areeiba
CONVALECIENTE:
La seorita Connie Font Emma-
nuelly, de la sociedad de esta ca-
pital, que estuvo enferma durante
varios das, victima de un ataque
gripal, en su residencia de la ca-
.lson en el Condado, se en-
cuentra ya en franca convalecen-
cia.
UN BEBE:
Doa Ana C. Bruno de Bass. es-
posa del joven aviador, don Narci-
so Bass Vrela, de la sociedad de
esta capital, ha obsequiado a su
esposo con un nio que vino al
mundo con toda felicidad el do-
mingo. El nuevo ciudadano, que
habr de llevar el nombre de su
padre, asi romo su seora madre,
se encuentt rfecto estado de
salud.
NUPCIAL:
El domingo, en la capilla de San
Francisco de esta capital, contra-
jeron matrimonio la seorita Ma-
ra Josefina Borras Mata, de Fa-
r Pedro Badillo Su-
rez, alto empleado de la Porto Ri-
co Sugar Company. Apadrinaron a
lo jvenes enamorados doa Ma-
ra Borras Certain. hermana de la
novia, y don Amrlco Badillo, her-
mano del novio. .
CUMPLEAOS:
Para celebrar su cuarto cumple-
aos, recibi la nia Nancy Acos-
ta Loubriel. en la residencia de su
abuclita, doa Julia viuda de Lou-
- nada fiestecita a la
que asistieron numerosos amigut*
tos.
EN SANTA
(De Colaboracin)
Como pt-trocinadora de la Mo-
ra Santa correspondiente al 5* de
los 19 Juches EucarlsUcos, que se
estn celebrando en esta Iglesia,
Mrs. Antonia Brown extiende aten-
ta invitacin, con todo el entusias-
mo de una persona enamorada de
esta eucarlstica devocin, a todos
los amantes de Jess Sacramenta-
do, en San Juan y Santurce.
Es el deseo de tan virtuosa seo-
ra que el culto que en este su Jue-
ves ha de tributarse a Jess Hostia
no revista matices de menos ver-
vor y solemnidad que han alcan-
zado los Jueves precedentes.
Cantar las alabanzas de la Sa-
grada Eucarista el elocuente ora-
dor sagrado. Rvdo. P. Baldomero
Lage C. M.
Triduo en la Iglesia San Jos
(Nota de la Secretarla de la
>ciacn Josefina)
rloso Patriarca San Jos. Patrn de
la Iglesia Catlica, en las grandes
I fiestas que en su honor se celebra-
La directiva de la Asociacin Jo- | rn en la parroquia de San Jos, de
j sefina tiene el gusto de invitar a
todos los catlicos de San Juan y
pueblos limtrofes a honrar al Glo-
RECETAS DE COCINA
Conocimientos
tiles
Ciertos estados de fatiga exage-
rada, de cansancio, provienen del
uso de zapatos inadecuados, que
ms que calzado resultan verda-
deros Instrumentos de tortura.
La molestia que causan en los
pies y por ende en todo el orga-
nismo, predispone al abandono
paulatino de los ejercicios, de la
costumbre tan higinica y necesa-
ria de caminar, lo que redunda en
perjuicio de la circulacin, de la
respiracin y hasta de la diges-
tin, que se vuelve defer u
Algunos dolores de espalda y
sensaciones con origen en el do-
lor de pies, se confunden a menu-
do con la neuralgia, el reumatismo
y los numerosos trastornos renales
existentes.
Por teso cuanto se abunde sobre
este tema ser poco para conven-
cer a los recalcitrantes admiradores
de las hormas de calzado ms In-
cmodas e inverosmiles, que persis-
tiendo en esa actitud conspiran
contra su salud.

Cuando el aire de un aposento
est lleno de humo de cigarrillos,
es preciso ventilarlo antes de re-
cogerse en l, porque la atmsfe-
ra viciada tiende a fomentar un
campo propicio para la germina-
cin de mltiples dolencias, a cual
ms peligrosas.
Tambin el respirar aire carga-
do de polvo perjudica seriamente
el aparato respiratorio, lo que obli-
ga a evitar a toda costa su acumu-
lacin en los rincones de las pie-
zas, siendo menester efectuar un
aseo a fondo y no limitarse a
PAPAS "VIRUTA '
Despus de sacar la cascara a las
se cortan, como quien pea
naranja, lo ms fino que se
indo no romperlas.
Se fre en aceite o grasa muy ca-
liente. Se emplean como guarnicin
para el asado o cualquier otro pla-
to.
ATES RELLENOS
el Iguales
s y bien sanos, y se les sa-
ca en parte las semillas. Se pre-
para un salpicn con anchoas, sar-
' dinas, aceitunas, huevo duro y un
de aceite y vinagre. Se relle-
: nan los tomata .'n frescos,
' sazonndolos con zumo de limn.
PERDICES EN SALSA SALMI
Bien limpias las perdices, se de-
jan enteri ndoles un
erior y sa-
Izonni y pimientu. Se
pone aceite en ia cacerola y cuan-
| do est caliente se colocan las per-
I dices. Se tapa bien y se dejan
moderado, durante veinte
' minutes, que ya estarn prontas.
! Se dejan enfriar, se cortan en dos
ules; se prepara una sal-
sa salmi; se cuecen en la salsa
unos diez minutos mis a lo sumo,
y se sirve cada mitad de perdiz
con un crouton y la salsa encima.
aventar la tierra con el clsico plu-
merito.

AI aire no hay que temerle; si
una corriente de aire fuerte, diri-
gida contra una parte descubier-
ta del cuerpo quizs pueda oca-
sionar un resfrio serio, las corrien-
tes que proporcienan una buena
ventilacin, son saludables, y estan-
do el organismo habituado a su in-
fluencia, con toda seguridad se ve-
r cmo disminuyen las probabili-
dades de contraer la gripe, consti-
pados, etc.
San Juan.
PROGRAMA
- Domingo 14.Celebracin solemne
de la fiesta de San Jos.
* 7:30 A. M Comunin para ter-
minar los Siete Domingos.
10:00 A. M.-Msa solemne. Al
Evangelio ocupar la Ctedra Sa-
grada el Revdo. P. Fermn Medes,
C.M.
7:30 P. M.Rosario, ejercicio del
triduo, sermn los tres das a cargo
del P. Jos Crespi, C.M.
Lunes 15.-7:30 P. M.Rosario,
ejercicio del triduo y sermn.
Martes 16.-7:30 P. M.Rosario,
terminacin del triduo y de las
Cuarenta Horas.
Da 19. Festividad de San Jote.
7:30 A. M -Misa armonizada.
7:30 P. M.Rosario, Da de Gra-
cia a San Jos y sermn por el
Padre Jos Crespi, C.M.
Nota: En las fiestas de la noche
y en la misa solemne del domingo
se repartirn preciosos recordato-
rios.
En prxima resea daremos a co-
norrr los nombres de todos los pa-
drinos y madrinas que han contri-
buido para estos cultos.
Recordad que Santa Teresa de
Jess en sus avisos espirituales nos
dice:
"Aunque tenga muchos santos pof
abogados, salo en particular de
San Jos, que alcanza mucho de
Dics"
Y en el libro de su vida despus
de enumerar las mltiples bonda-
des y dones que concede este San-
to Patrn a sus devotos nos dice
estas otras palabras:
"Slo pido por amor de Dios que
lo pruebe quien no me creyere, y
ver por experiencia el gran bien
que es escomendarse a este glorioso
patriarca y tenerle devocin."
Teniendo en cuenta estas hermo-
sas recomendaciones de la Santa,
nuestra Asociacin encarece la asis-
tencia a estos actos del mayor n-
mero de feligreses, para que todos
podamos compartir sus divinas d-
divas.
Pdanos usted un ejemplar de la obra "Mi Libro" gratis.
gula completa d la alimentacin de nios.
J. M. BLANCO
San Juan, P. R,
PERMANENTE JULIET
Especial
20 centavos.
Especial
20 centavos.
EL "BANFORD BEAUTY PARLOR" LE OFRECE LA OPORTUNI-
DAD DE TENER UN BONITO RIZADO DE ACTUALIDAD POR
EL MDICO PRECIO DE 20 CTVS. POR CADA CROQU1GNOLE
OBTENDR
El Permanente que Ud. tanto ambicionaba
Llame o visite nuestro BEAUTY PARLOR para mayor informacin.
BANFORD BEAUTY PARLOR (castillo)
Mndez Vigo Num. 43 Tel. 102 verde Mayagez.


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
/Dbiles,Nerviosos
i
Debe Ud. SENTIRSE MEJOR
LUCIR MEJOR COMER MEJOR
DORMIR BIEN Tener NER-
VIOS FIRMES y AUMENTAR
I Lbi. MS de Carnet
Firmei despus de
1 Semana de Usar
Kelpamalt
Cmo el Yodo Natural en rl
Kelpamalt Transforma a los
Plido*, Enfermizo, Acotado y Flacos
a Hombres y Mujeres llenos de Vida
y Vif or. *"
He aqu un nuera esprranra. un nuco
incentivo, pasa los miln de hombres y mu-
leras "delgados de nacimiento." dteles.
agotados, extenuados, cuyas fuer-
zss y energas han desaparecido
debido al exceso de trahaio, y las
preocupaciones constantes y cuyo
sudo nervioso e irritable los
convierte en vctimas toetsteta
de enfermedades y dolencias.
Por fin la ciencia ha puesto
el dedo en una de las causis
principales de este estado de
agotamiento peligroso LA
FALTA DE YODO F\' LAS
GLNDULAS Cuando las
glndulas no funcionan correcta-
mente la oseor ." usseataciofl del
mundo no le beneficia, no se trans-
forma sai rarnr< firmes. TI resaluda
es one permanece Ud. flaco, dbil,
nervioso, doliente.
Ls glndula ms importantela que
regulariza el peso y la vitalidad del cuerpo
necesita siempre una porcin determinada de
yodoYODO NATI "RAL ASIMILABLEque no
debe confundirse con los yoduros qumicos que
con frecuencia son txicos. Slo cuando el orga-
nismo recibe una rscioo adecuada de yodo |
Ud. regularizar el metabolismoproceso fisiol-
gico que convierte los alimentos digeridos en
carnes firmes, en nuevas energas y fuerzas.
Para obtener este mineral valioso en in-
veniente, eonrentradi y asimilable, tome el Kelra-
mali. reconocido hov en el mundo como la (uente
apis rica de esta afectos, ssjbstancia. Kelpamalt
contiene 100 veces ms yodo que las ostras.
a*J
queCausae/
rrcorioc.iiii njti har poco como la mejor
fuente. 6 tableti* .nntienen mis YODO
NATURA! que 486 Ibs. de espinaca 1587
lbv de lechuga.
Haga este experimento con el Kelpamak.
Tome \ Tabletas de Ke.pamalt por uoa
semana y durante cada comida. Al n de
este plazo habr l'd. aumentado *> Ibs.
de carnes firme* v ha'rvi desarrollado un
(ran apetito. Dormir bien y se sentir
m?ioi. FrurV K- 'i tan poco.
De venta en li* huera* farr-
mm SBiDOL
y*t&tu Kelpamalt
rib'iidor"
J, M BLANCO GEIGEL
Boy:'313 Tf le fono 300 San I
ARA
reara*
I
Lombrices
y solitaria
En casos de lombrices o solitaria, es
arriesgado fiarse de preparaciones bara-
tas o no probadas cientficamente. Pue-
den ocasionar graves daos al organis-
mo. Lo prudente es usar un producto
de reputacin bien establecida, como el
'Tiro Seguro' del Dr. Peery. General-
mente basta un frascoa veces una sola
dosis para elinnar las lombrices y soli-
taria; con la ventaja de que no daa, ni
causa inconvenientes. Pueden usarlo ni-
os y adultos.No es necesario purgarse!
como con otros vermfugos que adems
requieren varios frascos para obrar. Por
eso aunque el Tiro Seguro del Dr. Peery
cuesta algo ms, resulta mas econmico
y sobre todoes seguro. No acepte otro.
VERMFUGO
TIRO SEGURO
DEL DOCTOR
PEERY
UN SOLO FUSCO BAST
Es liquido. Viene en un f rasquito ovalado. Flese
que lleve el nombre Dr. Peery. Rehuse sustitutos.
Ms
Coitos!
Es mejor
porque
liquido
UNA o do gotea de
GETS-IT en un
callo doloroso y pun-
zante, le traern una son-
risa de alivio. y satisfac-
cin. No importa cunto
tiempo tengan sus callos,
dnde los tenga o lo do-
lorosos que sean, Ud.
puede tener la seguridad
que GETS-IT le quitar
el dolor y extirpar el
callo. Nunca falla.
GETS-IT
El Senado reorganiza la Junta...
(Continuacin de la la. pgina)
testaba que el Proyecto no lo co-
gi de sorpresa por haberle infor-
mado hace varios dias uno de los
mismos senadores q. aparecen como
firmantes del Proyecto, que el mis-
mo seria presentado en el Senado,
despus de haber sido acordada tal
accin en un "caucus" de la ma-
yora parlamentaria. Contestando
otras llamadas de miembros de la
Junta de Comisionados que segn
nuestros informes respaldan incon-
dicionalmente la poltica adminis-
trativa que est siguiendo el ad-
ministrador De Castro, ste se li-
mit a decir que se deba esperar
el desarrollo de los acontecimien-
tos y "mantenerse todos alerta"'.
"SOLICITO
COOPERACIN"
Preguntamos entonces al doctor
De Castro, qu comentario nos au-
torizaba a publicar, y nos hizo las
siguientes manifestaciones:
"Yo supongo que estos buenos
amigos mos, empezando por mi
compadre, amigo, correligionario y
jefe, don Rafael Martnez Nadal
que es el que encabeza las firmas
de este proyecto solamente tie-
nen la magnfica intencin de me-
jorar la cmara legislativa muni-
cipal de San Juan.
"Supongo tambin que si se en-
cuentra ineficaz e inadecuada la
Junta de Comisionados de la Ca-
pital que ha llegado a esta po-
sicin por voluntad popular son
ellos los que estn en mejor posi-
cin para suplementaria con per-
sonal que pueda en todos sentidos
garantizar la buena marcha admi-
nistrativa de San Juan.
"Espero que estos mismos seo-
res legisladores que integran la ma-
yora parlamentaria de Puerto Ri-
co, no se conformen con dotar a
San Juan con legisladores adicio-
nales, sino que, siendo ellos los ver-
daderos legisladores que pueden be-
neficiar a San Juan, doten a la
municipalidad y al Gobierno de la
Capital con suficientes fondos pa-
ra poderse desenvolver, en la aza-
rosa vida econmica que nos arre-
bata el bienestar general.
"Este Administrador, lo mismo
podr administrar con cinco legis-
ladores que forman actualmente la
Junta de Comisionados, como con
nueve sapientes e idneos hombres
en un momento dado a prestar su
cooperacin y ayuda a este Gobier-
no de la Capital que mundose
est, por falta de ayuda legislati-
\ a y no por falta de buenas in-
tenciones y mejores deseos por par-
te de sus administradores.
"La capacidad de los legisladores
y de los administradores municipa-
les actuales del Gobierno de la Ca-
pital- ser discutida; eso se lo de-
jo a aqullos que mejor saben. En
cuanto a la ma quiz sea muy po-
bre, pero estoy respaldado por los
votos de los electores de San Juan,
a quienes pienso en todos momen-
tos ayudar y a quienes me enor-
gullecer en darles todo lo que es-
t a mi alcance, no solamente lo
que es mo. sino tambin lo que es
de todos mis buenos amigos, entre
los cuales cuento, no solamente con
aquellos elementos que estn en
alto, muy en alto dentro de mi par-
tido, sino dentro de las esferas del
mundo oficial de Puerto Rico, y
an a aqullos que me combatie-
ron por puro partidismo poltico en
las ltimas elecciones.
"No debo dar menos, ni puedo
dar ms. Solicito cooperacin. Las
personas de buena voluntad no
pueden negarse a prestrmela".
Ayer en el Senado
i do. Fueron nombrados los senado-
Lres Reyes Delgado, Garca Veve y
fBerrios Berdeca para integrar la
I referida comisin especial.
Se rTajo a discusin el P. del S.
1I6I, del seor Bolvar Pagan. "Pa-
ra crear una lotera oficia!, que se
conocer con el nombre de Lotera
de Puerto Rico; para proveer re-
cursos a fin de combatir la plaga
blanca, y para derogar a los efec-
tos la Resolucin Conjunta nme-
ro 37 aprobada en 14 de marzo de
1934, segn fu subsiguientemente
enmendada, y para otros fines."
En forma de proyecto de ley se
crea la Lotera de Puerto Rico, tal
y como est funcionando en virtud
de la Resolucin Conjunta apro-
bada en 1934. Se alega que cons-
tituida la Lotera mediante pro-
yecto de ley su vida ante las cor-
tes est mejor garantizada que me-
diante Resolucin Conjunta. La
nica enmienda que se advierte en
el proyecto es el que el nombra-
miento del Director de la Lotera
debe ser confirmado por el Sena-
do. Actualmente no se exige la con-
firmacin senatorial. En vista de
que hay varios proyectos presenta-
dos que enmiendan en diversas for-
mas la, ley sobre la Lotera fu
| acuerdo someter el proyecto del
seor Bolvar Pagan a la conside-
racin de un comit especial inte-
grado por los senadores Fiz. Garca
, Mndez y doa Mara M. de Prez
Almiroty. para que rindan un in-
' forme a la mayor brevedad, abar-
i cando en el mismo las enmiendas
presentadas en otros proyectos.
Aprobados en segunda lectura,
quedaron sobre la mesa, el P. de la
j C. 123. del seor Padr Pares, "pa-
ra enmendar la seccin 2 de la ley
nmero 10, de 29 de abril de 1921.
estableciendo juicios especiales en
las Cortes Municipales, a los efec-
tos de facultar a los secretarios de
dichas cortes a registrar sentencias
| a Instancias de la parte actora.
, cuando la parte demandada no hu-
biere comparecido; el P. del S. 99,
\ del seor Garca Mndez, "para de-
clarar firme e inapelable toda sen-
tencia o resolucin dictadas en gra-
do de apelacin por una corte de
distrito, en causa civil o criminal";
y el P. de la C. 3, del seor Alon-
so, "para reglamentar la profesin
I de azucareros autorizados, para
! crear una Junta Examinadora y
determinar sus funciones."
En segunda y tercera lecturas
I fueron aprobados los siguientes
proyectos de ley y resoluciones
conjuntas:
HOTEL EDISON
Lo. el corazn de Times Square
EH hotel jue ustea escoja cuan-o
venga a Nueva York, tiene impor.
tanda definitiva para que goce de
su visita.
Venga a este hotel que es el ms nue-
vo y moderno en toda la ciudad >
donde se obtiene el mejor servicio
1.000 cuartos exteriores y todo*
estn equipados con radio, bario mo-
derno, con agua fra y callente Tam-
bin encontrar agua helada corrlen
te. Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con sus
espejos.
PRECIOS DESDE i i 50 STTES
DESDE 1600
R. Conc. del S. 4. del seor Val-
desPara solicitar del Congreso
que imparta su aprobacin al P. de
la C. 1486 presentado por el Comi-
sionado Iglesias, para enmendar el
articulo 30 de la ley de 2 de marzo
de 1917. titulada "Ley para proveer
un gobierno civil para Puerto Ri-
co, y para otros fines."
P. del S. 137 del seor Garca
Mndez.Para disponer la codifi-
cacin de todas las leyes generales
de carcter permanente, en un
cuerpo legal que se conocer con
el nombre de Cdigo Poltico Ad-
ministrativo de Puerto Rico, esta-
blecer el plan para dicha codifica-
cin; autorizar a la Comisin Con-
junta Codificadora a remunerar las
leyes que se incorporen a diclio
Cdigo Poltico Administrativo, y
para otros fines.
R. C. del S. 56 del seor Bolvar
Pagan.Autorizando a la Junta de
Mdicos Examinadores que admita
a examen de revlida al Dr. Leon-
cio T. Davis, de Vieques, y para
otros fines.
R. C. del S. 10 de los seores
Garca Veve y Ramos.Para auto-
rizar y ordenar a la Junta de Pen-
siones creada por la Resolucin
Conjunta Nm. 35. aprobada en ju-
nio 25 de 1925, que aumente a cua-
renta (40) dlares mensuales la
pensin de que disfruta la seora
Mara C. Tejada, profesora gra-
duada pensionada, v para otros
fines.
P. del S. 10 del seor Echevarra
Para que las compaas de segu-
ros fijen de manera permanente y
por el tiempo que est asegurada
la propiedad, una placa de metal
de doce pulgadas de dimetro la
cual se colocar en sitio visible en
el frontispicio de la propiedad ase-
gurada, y para otros fines.
P. de la C. 76. del seor Alonso
(por peticin).Para ampliar en el
presupuesto general de los gastos
necesarios para el sostenimiento
del Gobierno de Puerto Rico, ao
econmico que terminar el 30 de
junio de 1937, la partida "Cmara
de Representantes de Puerto Rico,
Gastos Imprevistos, 1936-37", con el
fin de cubrir ciertas deficiencias,
para satisfacer dietas y sueldos a
los miembros y empleados de la
Comisin Econmica de la Legis-
latura de Puerto Rico y a los em-
pleados temporeros de la Cmara
de Representantes de Puerto Rico
rlesde el V de febrero al 30 de ju-
nio de 1937; para pagar compensa-
cin por horas extraordinarias a
empleados que sean utilizados pa-
ra realizar trabajos, en la Cmara
de Representantes de Puerto Rico,
o en cualquiera de sus comisiones,
y para otros fines.
R. C. del S. 67, del seor Fiz
Para que se le expida una licencia
de ingeniero sanitario al seor Luis
B. Dnis a tenor de lo dispuesto por
la Ley Nm. 31 aprobada en abril
de 1927, y para otros fines.
P. de la C. 130 de los seores
Garcia Mndez, Ramrez Pabn,
Ochoteco, Jr., Padr Pares, Alegra,
Eatevw Gmez y Tormes.Para
enmendar las secciones 12 y 14 de
la "Ley para regular el ejercicio
de la profesin notarial en Puerto
El homenaje al doctor
De Castro
A medida que se acerca el da
del gran festival en honor a nues-
tro Alcalde doctor Carlos M. de
Castro, crece el entusiasmo entre
las huestes coalicionistas de la
Capital. Todos sn sub-eomits han
nombrado Comisiones para invitar
a nuestros correligionarios. El do-
mingo 14 ser un da de gala para
San Juan.
Ya hemos recibido adhesiones de
prominentes personalidades a este
festival a nuestro lder: el pueblo,
el verdadero corazn coalicionista,
va a rendir un homenaje sincero
al hombre que lo llev al triunfo i
ms brillante.
Dos reputadas orquesta de la ca- i
pital amenizarn este magno fes-
Uval y los oradores ms distingu- '
dos de la Coalicin afirmarn con
su verbo elocuente este acto po- |
pular que har eco en la historia
coalicionista de San Juan.
; Coalicionistas, asistid el domin-
go 14 al .Hipdromo "Las Casas"
a rendir pleitesa y cario a nuestro
mximo lder popular.
Telesforo Rivera.
Presidente del Comit.
------------------>-e>-----------------
Monos y contribuyentes
"El pelo de la piel del mono
Rhesus le crece en una noche. Esa
es la manera como la naturale-
za se defiende haciendo frente a
las necesidades de la vida". As ha-
bl un cientfico. Pero cmo es
que a la naturaleza no se le ha
ocurrido ningn sistema parecido
j de compensacin para los contri-
' buyentes? (The South Bend Tri-
bune)
i ^~~~^~^~~~~~~~~~~~~^^~
Rico", aprobada en marzo 8, 1906,
: y para otros fines.
P. del S. 140, del seor Iriarte
Para corregir por enmienda un
error cometido en la numeracin
del articulo del Cdigo Civil de
Puerto Rico que fu enmendado
por la Ley Nm. 46 aprobada en 9
de mayo de 1933 "I^ey para enmen-
dar el artculo 164 del Cdigo Ci-
: vil", y para otros fines.
P. de la C. 17 del seor Alonso
| (por peticin)Proveyendo para
i los gastos extraordinarios del Ne-
i goiado de Traducciones durante la
Primera Legislatura Ordinaria de
I la Decimotercera Asamblea Legis-
i lativa, y para otros fines.
P. del S. 146. del seor Bolvar
| Pagan.Para enmendar el articu-
lo 32a de la Ley Nm. 99. titula-
da "Para establecer un Gobierno
Especial para la Capital de Puer-
to Rico, y para otros fines", apro-
bada el 15 de mayo de 1931, segn
qued enmendada por la Ley Nm.
32 titulada "Para enmendar el ar-
ticulo 1 de la Ley Nm. 99 'Para
establecer un Gobierno Especial*
para la Capital de Puerto Rico,
y para otros fines', aprobada el 15
de mayo de 1931; para aadir dos
nuevos artculos a dicha ley, que
llevarn los nmeros 32a y 32b,
proveyendo sobre pagos bajo pro-
testa y embargos administrativos;
! y para otros fines", aprobada el 4
I de mayo de 1933, y para otros fi-
! nes.
Se levant la sesin hasta hoy a
[ las 3:00 P. M.
'*
ALCALICE su organismo con
"Alka-Seltzer"
l Con que Ud. tiene das en que se siente enfermo y fuera de combate-
das en que est fatigado, aburrido y sin energadas en que peque-
neces lo contraran y lo ponen de mal humor?

Tenga cuidado I Lo ms probable
es que la causa de su mal es EXCESO
DE ACIDEZ I Esta es la causa del
noventa por ciento de los dolores e
incomodidades comunes. Cuando su
organismo est recargado con un EX-
CESO DE ACIDEZ, tenga mucho
cuidado. Est expuesto a sufrir de Acidez
del Estmago, Indigestin, Gases. Agru-
ras, Dolores de Cabeza, Resfriados,
Neuralgias o Dolores Musculares. Se
siente cansado, fatigado, sin ener^ia.
Todos estos males comunes son el re-
sultado de exceso de acidez. Cuando
este estado de cosas existe, he aqu el
mtodo mejor y el ms rpido para
obtener alivio y corregir la causa del
mal.
Alcalice su organismo cen AI.KA-
SELTZERlu nuevas y notables ta-
Agentes Exclusivos para Puerto Rico Fi
Metas Efervescentes y Antl-Acidas de
doble accin.
Una o dos tabletas en un vaso de afua
produce una bebida efervescente y al- <
calina. Endulza el estmago, alivia el
dolor y corrige el exceso de acidez que (
es la causa del mal. Un vaso de ALKA-
SELTZER es delicioso y refrescante.
No contiene ingredientes perjudiciales.
No es laxante. Pron-
to lo alivia y hace.. V;Ifpj
que recobre su como-'X^ '
didad y
Prubelo
y si no lo deja com-
pletamente tal is-
fecho, su dinero le
ser reembolsado.
En todas las Far-
macias.
jbre su como- "w->;>
y bienestar. V* ^->
o hoy mismo \*
lo deia com- tlNSM
Schomburg & Co. 5. en C. San Juan.
Alka-Sclt:er no es laxarte.

lo ms activo
y ms puro
para
el tratamiento
interno de la
BLENORRAGIA
y las afecciones de los rganos genitourinarios
SANTAL MIDY
--------------en todas las Farmacias -
En la sesin de ayer del Senado
el senador Reyes Delgado infor-
m que desde hace algn tiempo se
encuentra enfermo el Vicepresiden-
te de la Cmara de Representan-
tes, don Rafael Alonso Torres. So-
licit de la Alta Cmara que con-
signase en acta la pena que sien-
te este organismo por la enferme-
dad del seor Alonso Torres y que I Sollclt* tn.'ormes al Sr NGEL APA-
se nombrase una comisin que le
visitase en su hogar. As fu acuer-
HOTEL EDISON
4th to 47th St West of Broadwa
Cerca de los mejores teatroa. na de
comunicaciones j ele laa importante
secciones comerclale
RICIO. Depto. Hispano.
SCS^SEX
AYSR
PRUEBA ESCOLAR DEMUESTRA
EL EXTRAORDINARIO
VALOR NUTRITIVO
DE QUAKER OATS
*
j
EL SR. RAMN ROSAINZ, DIRECTOR DEL CENTRO ESCOLAR, ESTRADA
PALMA, ATESTIGUA EL NOTABLE AUMENTO DE PESO DE 28 ALUMNOS
..EN OBSEQUIO A SU AUDITORIO
Las madias Mir-0-KlaT* da Kayser* siempre llaman
la atencin. I Pngase un par' Aunque la seda es
suavsima, cada fina hebra ei fuerte y resistente.
Las hay de tejido sutilsimo y tejido ms tupido
para uso diario, en preciosos colores de ltima moda.
MEOIAS MIR-O-KLEER DE KAYSER
'Marca Katjiatrads
7
CRDITO
Y AHORRO
Ponce, P. R.
PONCEO
"EXTRAVIO DE ACCIONES"
Se hace pblico el extravio del Titulo Nm. 1S45. por cin-
cuenta (50) acciones de esta Corporacin, a favor del seor Adolfo
Garca, de Mayagez, Puerto Rico.
Este Ttulo ser declarado nulo y de ningn valor si no fuese
presentado en la Secretaria de esta sociedad dentro del plazo de
treinta das a contar de esta fecha.
Pdnce, Puerto Rico, febrero 27, 1937.
NGEL A. SANZ,
Director-Gerente
Promedio de aumento
ms de 4 libras 13
onzas en 30 das
Una prueba llevada a cabo recien-
temente en el Centro E-colar, Es-
trada Palma, de la Habana, demos-
tr conclusivamente el magnfico
valor nutritivo de Quaker Oats.
28 nios de 6 a 14 aos de edad,
fueron escogidos y alimentados
diariamente con un plato del nu-
tritivo Quaker Oats. Por 30 das
seguidos se les dio este cereal con
su desayuno. Los nios se pesaron
antes y despus de comenzar la
prueba, y el examen final demostr
un aumento total entre los 28
nios, de 136 libras, o sea, un pro-
medio de ms de 4 libras 13 onzas
por alumno. Dos de los discpulos
a quienes se les dio Quaker Oats
diariamente, aumentaron 8 libras
cada uno, y cuatro de ellos aumen-
taron 7 libras cada uno.
V
El Sr. Roianz con tu clase durante uno de os perodos en que se les serva Quaker Oats.
V
Mejore $u salud y cobre vigor
con Quaker Oats
Quaker Oats es en realidad un ex-
celente alimento para conservar la
salud. Es rico en la Vitamina B y
muchos otros elementos naturales.
Quaker Oats desva la nerviosidad
y el estreimiento; desarrolla los
huesos y los msculos; alivia la fa-
tiga; nutre; vigoriza y conserva el
cuerpo en estado saludable.
Incluya Quaker Oats en la ali-
mentacin diaria de toda la familia.
El sabor delicioso de este cereal les
encantar, y adems, todos goza-
rn de los beneficios que rinde.
Quaker Oats ahora se vende de Co-
cimiento Rpido se cuece en 214
minutos despus de hervir el agua.
- m*
USOUI LA rrauaja.
DO. ouaKERo pana
CERCIORARSE DE
QUE OBTIENE
QUAKER OATS
LEGITIMO.
Quaker Oats
-st
r .
V


1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
15
EL PROGRAMA DE LA
CONVENCIN
'
*'
Las Pildoras de la
Energa.
Todo el mundo lo sabe: el mejor
medio de renovar la energa ea
icabar con el estreimiento. Y
mantener siempre los intestinos
limpio.
Par ello hay varios mtodos.
Pero debemos escoger el mejor.
os tienen el inconviente de
que irritan. Otros envician. Otros
;eden emplearse largo tiempo
v sin malas consecuencias . .
Dr. Rrandreth, celebrado
mdico ingls, nos ha dado un la-
definitivo. De una eficacia
universal, las Pildoras de Bran-
dretn se consideran el laxante
. t-emo. Son usadas por millon< %
personas, y gozan da una gran
demanda en ms de 70 pases.
Su accin es suave; no irritan;
,n directamente sobre el Hi-
o grueso, sin descomponer
la digestin. 1 Un real laxante, que
nmente si fuere
necesario! Y su uso puede pro-
longarse todo el tiempo que se
ira, sin necesidad de aumentar
la dosis.
rmula, compuesta de seis
osos ingredientes vegetales,
jia sido aprobada por infinidad de
mdicos.
Prubelas, observe atentamente
sus maravillosos efectos, y no vol-
ver a usar ningn otro laxante.
I .a venden todas las buenas ar-
mad.
De las Iglesias Bautistas
de Puerto Rico
Aunque Usted no lo Crea:- nW roberto l. ripley
MUESTRA GRATIS: Pngalas
-as de Brandreth a prueba.
Corta este anuncio completo, (no el
n solo) y mndelo con su nombre
y direccin al Sr. James Shine, Re-
presentante, Apartado 730, San Juan.
Nombre I
direccin
ftfAlASAUJP
PELAMJJE1?
Nddd mejor que las
PUDOMS TOCOLOCICS
DEL DR N BOLEI
r \mnimos
GflATIS
OrcNICANOR
__JNC
BOEASTlkST.
NEW YORK. N.Y
Programa de la trigsimocuarta
asamblea de la convencin de las
Iglesias Bautistas de Puerto Rico
qup se celebrar en Rio Grande los
das 11 al 14 de marzo en curso:
JUEVES, 11 DE MARZO.
Sesin de la noche
7:30Servicio de adoracin: se-
or Santiago Soto Fontnez.
Bienvenida por el alcalde seor
Pedro Fal.
Contestacin: seor Carlos Qui-
n: reverendo .Adolfo Ca-
macho.
VIERNES, 12 DE MARZO
-ion de la maana
Servicio de apertura: reve-
rendo Jos Ferrer Coln.
S: 15Organizacin h# ia conven-
cin :
PUl de lista.
ira del reglamento,
"miramiento de los comits
temporeros:
(a) De credenciales.
De estadsticas.
He resoluciones.
(d) Examinador de los libros de
ria.
(el De otros comits.
4 Informe y mensaje del presi-
dente, reverendo Abelardo M. Daz
Morales.
10:00--Treinta minutos con mi Se-
or: seora Julia Mercedes de Ro-
drigues.
10:30Informes de los comits
permanentes:
1. Del Comit de cooperacin
ral.
2. Del Comit educacional.
3. Del Comit de evangelizacin.
Comit de literatura.
: , Misionero de la conven-
cin.
6. De los representantes de la
Iglesias Evanglicas
de Puerto I
T. De los presidentes de las asam-
bleas de distrito.
8. Lectura do correspondencia y
ntacin de las delegaciones
alea.
I iausura.
Sesin de la tarde
1:30-Servicio de apertura: seor
Rafael Gutirrez Alvarez.
nsaje y presentacin de
I nuevos obreros: reverendo G. A.
Riggs. misionero general.
usaje del misionero Col-
r: reverendo Osear Rodrguez.
1. Informe del comit de creden-
2. Informe de la Junta Directiva.
.n de un miembro por
al comit de cooperacin
ral.
I El* i Ion de un miembro por 3
la Juma Educacional.
C un miembro,por 3
al Comit de Evangeliza, ion.
f- Eleccin de un miembro por 3
aos al Comit de Literatura.
7. Eleccin de nuestros repre-
sentantes a la Junta Directiva de
REVMOSE LA ASOCIACIN DE MA-
ESTROS DE ESCUELA SUPERIOR
Mensaje ledo por la presidenta Srta.
Rafaela Melndez
Los maestros de la Escuela Su-
perior de Puerto Rico han consti-
tuido una asociacin cimentada en
elevados propsitos de servicio pa-
ra resolver hasta donde sea posi-
ble los difciles problemas con que
la instruccin secundaria se con-
fronta en nuestro pas. Hemos sen-
tido la necesidad de trabajar con
ms cohesin, en aquellos aspectos
pedaggicos y sociales que se rela-
cionan con el maestro y el alumno
de escuela secundarla. Aspectos que
difieren naturalmente de aquellos
que la escuela primarla tiene que
resolver. Nuestra enseanza secun-
daria ha alcanzado ya un desen-
volvimiento considerable y precisa
encauzarla por los rumbos ms efi-
caces.
La asamblea constituyente de la
Asociacin de Maestros de Escue-
la Superior se reuni en la Escue-
la Superior Central el 28 de no-
viembre de 1936.
Formaron el comit organizador
la seorita Rafaela Melndez y los
seores G. E. Audas. Mariano Vi-
llaronga Toro e Israel Planell. Es-
tuvieron presentes representaciones
de San Juan, Ponce, Caguas. Hu-
i EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
! DISTRITO JUDICIAL DE
JUAN, PUERTO RICO.
EX-PARTE:
MIGUEL A. MARCII,
Peticionario.
Civil Nm. 26938.
Licencia para portar armas.
EDICTO
Habindose radicado una solici-
tud de licencia para portar armas
de fuego por Miguel A. March, y
tura que abarque los temas mlti- habindose ordenado por esta Cor-
pies y complejos del momento hls
torteo en que vivimos Resultamos
siemrre retrasados a pesar nucs-
"Adems el trabajo de estads-
ticas y oficina, se ha vuelto ago-
biador haciendo Tmposiwe por fal-
ta de espacio el acercamiento de
maestros y alumnos fuera de lo
reglamentario. Se pierde asi,' el
medio ms directo con que cuenta
la pedagoga para orientarse.
"Los conflictos que he apuntado
no son los nicos que esperan so-
lucin. Concretmonos, sin embargo,
a ellos, que por st solos necesitan
consideracin larga y seria. [Les
encarezco que eviten hasta donde
sea posible todo digresin o tjmas
de menor importancia que desven
el curso de nuestras discusiones. El
tiempo con que contamos es pre-
cioso a causa de la dificultad de
reunimos en estas asambleas y de-
bemos aprovecharlo con juicio y
medida."
Algunos de los temas que estu-
diarn los comits nombrados para
ello, son: los objetivos de la Es-
cuela Superior; el problema dpFex-
te la publicacin de un aviso sobre
la solicitud del peticionario, por
tres veces durante un trmino de
quince dias, por la presente HAGO
SABER AL PUBLICO que todas las
personas que deseen oponerse a la
concesin del permiso solicitado de-
bern hacerlo dentro del trmino
de quince dias mediante el escrito
correspondiente en la Secretaria de
esta Corte en el caso arriba men-
cionado.
San Juan. Puerto Rico a 8 de
marzo de 1
J. FIGUEROA,
Secretario.
Por N da MORALES.
Subsecretara.
(Anuncio)
Conocido empleado
de las rentas
macao, Areeibo, Mayagez, Fajar- so de matricula; el problema de
do. Carolina, Comerlo, Manat, Gua- ,n* maestros de conl
OH.
TRlPP
HA
LLEVADO
UN
Diario
pe su
VIDA
dorante
68 aos
siu faltar
(.'nsolooia
O !)&. Kw| f'i SyK- Ut-
~&*$*~-:-j *
ADOlF W0NDERSNIDER.
HCRRARON 127 CA6/M-LOS
(4 HERRADORAS CADA CABALLO)
EN 77 HORAS
St. Paul, EE.UU., 1412
Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayer
DONOVAN VS. McCLELLAX
El profesor "Mlke"
I \V. C. McClellan. (boxeadores) em-
pataron una pelea despus de ha-
' her combatido 96 asaltes, en 3 ho-
ras y 48 minutos, en San Francis-
co. California (E. U. de Ai el 18
[OStO de 1879.
Ms filad, rna du-
rable*, agradable a la
piel, la* boja.TREET
o* mnifortnammnt*
hoetia*. Y enrolan A-
lo 10e por 4 magnficas hoja*.
Treet
Rthuu wt-
tltirtM. Ningn Kti-
Ic. emulsin pastilla tune
la I mtimas prooladadel S la Asociacin de Iglesias Evangli-
cas de Puerto Rico.
5:00Clausura.
Sesin de la noche
7:30 Servicio de adoracin: se-
or Sanf.ago Soto Fontal
Sermn: reverendo Evaristo Fal-
c Esteve.
SBADO. 13 DE MARZO
Sesin de la maana
8:00Servicio de apertura: reve-
rendo Manuel Daz.
8:13La iglesia y sus caracteres
distintivos: reverendo Pedro Conde.
La Iglesia y sus oficiales:
8:43 1El pastor: seor Fernan-
do Cains.
9:15 2El secretario y el tesore-
ro: seor Andrs Montalvo.
9:40 3Discusin.
9:55 La Iglesia y sus organiza-
ciones: reverendo ngel Mergal.
10:25Discusin.
10:40La Iglesia y sus servicios:
Rdo. ngel Acevedo.
11:10Discusin.
11:25L.-ctura de corresponden-
cia y presentacin de las delegacio-
nes fraternales.
11:30Treinta minutos con mi
Seor: seora Julia Mercedes de
Rodrguez.
12:00Clausura.
Sesin de la tarde
1:30Servicio de apertura: reve-
rendo Enrique Rodrguez.
1:45Informe de las institucio-
nes:
1Academia Bautista de Barran-
quitas. (20 minutos.
2Seminario Evanglico de Puer-
to Rico. (15 minutos>.
3Puerto Rico Evanglico. (15
minutos).
4Leprocomio y Sanatorio,
minutos).
2:30 Bastn de negocios:
1Informe del comit examina-
dor de los libros de tesorera.
2Informe del comit de esta-
dsticas.
3Informe de! comit de resolu-
ciones.
4Informe de otros comits.
5Asuntos generales.
5:00Clausura.
Sesin de la noche
3 Reverendo A. B. Rudd: reve-
rendo Ramn Vlez Lpez.
NOTA: Cada turno ser de 5 mi-
nutos. El reverendo Francisco Coln
Brunet dirigir este servicio.
Receso.
9:30Escuela Bblica.
11:00In Memoriam. Srta. .Marta
ServicTa bno la direccin
de la misionera seora Ins F. Qui-
11:30 Clausura.
yama, Cayey, Lares, Utuado. San
Germn, Aguadilla, Isabela, Baya-
mn. Yauco, y los seores Carlos
Maestre Serbia y Modesto Rivera.
de la oficina central del Departa-
mento de Instruccin. Aprobados
los artculos Iniciales riel reglamen-
to, se eligi la Directiva, que que-
d constituida como sigue:
Presidenta, Srta. Rafaela Meln-
dez; vicepresidente Sr. Mariano Va-
llaronga Toro: secretario, Sr. Sa-
muel B. Culpeper: tesorero. Sr. An-
tonio Figueroa; vocales, Sr. Juan
Rivera, Sr. Emiliano Rodrguez
Mundo, Srta. Emma T. Silva.
El 27 de febrero de 1937 los aso-
ciados volvieron a reunirse en la
escuela Superior Central. De los
catorce captulos fundados ya en
la isla asistieron representantes de
San Juan. Manat, Ponce.
gez. Yauco, Fajardo. Humacao,
Carolina. Caguas. Lares y Utuado.
En esta asamblea se termin la
discusin del reglamento, leyendo
los maestros de continuacin;
estudio de una escala de sueldos;
los traslados de maestros de Es-
cuela Superior: el establecimiento
de un negociado de investigaciones
y otros de menor importancia.
Se presentaron algunos proyec-
tos para elegir el sello de la Aso-
ciacin y fu adoptado uno de los
que present la seorita Carmen
Pals Daz, alumna de la Escue-
la Superior Central.
La asamblea suspendi sus tra-
bajos a las once al servirse algu-
nos obsequios, gozando los asisten-
tps de una hora de alegra y agra-
dable cambio de impresiones.
Los asamblestas reanudaron sus
-iones a las dos de la tarde
prolongndose stas hasta las cin-
co.
Seriedad, cordura y verdadero es-
pritu de servicio caracterizaron en
todo momento a esta asamblea. Si
aestros de Escuela Superior
persisten en actividades iniciadas
con orientacin tan certera, reali-
zarn, sin duda, una obra merece-
La Merced, (Salamina). "Da
por da bendigo a la ANTICAL-
CULINA EBREY. loable prepa-
racin a la cual debo mi curacin,
despus del Altsimo. No dejo de
recomendar la ANTICALCULINA
EBREY para el dao en la vejiga
de la cual sufr hace algunos aos,
causndome agudos dolores que no
aliviaban varios tialam.entos que
consegu. Tengo treinta y cuatro
aos y soy empleado de las rentas.
y ahora puerto atender a mis ocu-
paciones a las mil maravillas, gra-
cias a la ANTICALCULINA EBREY
Con solo tres frascos no siento hoy
ninguno de los padecimientos de
la vejiga y rones que me marti-
rizaban. La compr en la Farmacia
de Manuel Ros."
_ . ,_ i ,ll fin, mu Milita, miu i"*. ...... w--
despus la presidenta, sfnonta Me- riora p to(U alaban;,a, de todo
estimulo, y de la cooperacin de las
autoridades que dirigen ln instruc-
cin pblica en Pucdto Rico y de
la Legislatura que hace posible la
objetivacin de nuestro programa.
ITK DE PUBLICIDAD
Sesin de la tarde
1:30Servicio de apertura: reve-
rendo Alberto Vega Lebrn.
-Informes breves de los de-
legados.
3:30Servicio de consagracin:
reverendo ngel Vlllamil Ortiz.
4:00Clausura.
T:3SMitin en la plaza pblica.
Oradore ngel
Mergal y el reverendo Hiplito Cot-
to Reyes.
DOMINGO, 14 DE MARZO
Sesin de la maana
8:00Servicio de apertura: reve-
rendo Josu Diaz.
8:15Homenaje a los fundado-
rei ci la obra bautista en Puerto
Rico:
l_Reverendo Hugo P. McCor- estar a cargo de la seora Trinita
mick: reverendo ngel Acevedo. C. de Montalvo. El jueves, 11 de
2Srta. Ida llaves: reverendo marzo, a las 3:30 de la tarde se reu-
Gerardo Dvila. nir el Concilio de Ministros.
se-
Sesin de la noche
7:30Servicio de adoracin:
or Santiago Soto Fontnez.
Sermn: reverendo Abelardo M.
Diaz Morales.
NOTA: La direccin de la msica
*

Buenas
construcciones
requieren
BUENOS
HERRAJES
Sea cual fuere la cantidad y acaba-
do, de herrajes que usted necesite, los tene-
mos Consulte precios en toda clase de
herrajes a la
FERRETERA mejor surtida
Herrajes
Pinturas
Cristales
H e rramien-
tas
SUCS DE A. MAYOL ic CO. San Juan.
Vsetenos
SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD...DESPUS
EFICIENCIA... SIEMPRE
?
Cuando usted usa para sus viajes lo* busca
WHITE STAR UNE
(So Ao.iga en la Carretera)
va completamente SEGURO de que:
1.Llera a tiempo a * destine.
2.Viaja sin el peligro de un cho-
que por exceso de velocidad.
S.CUALQUIER DAO que un mo-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POE
UNA PLIZA DE SEGUROS
garantizada por el Gobierno de
Puerto Rico.
El informe del Comit para Prevenir
Accidentes dice cue. de 3568 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-36.
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causante
de 1469 accidentes.
lndez. el mensaje siguiente:
"Hoy se dispone nuestra asocia-
cin a dar comienzo a su labor co-
i Iguales intereses e Inquie-
tudes nos han reunido. F
nuestra atencin y voluntad en el
estudio de los problemas que nos
confrontan. El ms difcil es el ex-
ceso de nuestra poblacin esrolar,
eje y raiz de casi todos los otros.
Hace aos que existe, pero nunca
se habla sentido como ahora, la
necesidad de orientarnos en su po-
sible solucin. Hasta hoy. loa m-
todos usados, nos despiertan a la
triste realidad, de que se ha com-
plicado ms el problema. Se est
sacrificando al maestro, y, ms
an, al alumno.
"Cules son los objetivos de
nuestra Escuela Superior? Va
nuestra Escuela Superior a prepa-
rar jvenes para ingresar en la
Universidad? Es slo un comple-
mento de la escuela elemental, que
ofrece al estudiante una prepara-
cin adecuada para la vida?
"A mi ver, la Escuela Superior
actual de Puerto Rico, debe reor-
ganizarse teniendo a la vista estas
interrogaciones. Sabemos muy bien.
que hay alumnos cuya capacidad
mental puede proporcionarles slo
un diploma de octavo grado con
un promedio de D que lo habilita
para ciertas demandas de la vida,
nunca para seguir estudios secun-
darios. La Escuela Superior debe
acoger nicamente los capacitados.
La seleccin se impone. Estos es-
tudiantes encontraran una prepa-
racin ms eficaz en escuelas vo-
caclonales. donde se estudiarn sus
aptitudes dndoles la direccin rec-
ta desde un principi. Se evitaran
asi los efectos deprimentes del fra-
caso, que a veces inutiliza defini-
tivamente a quien pudo ser til pa-
ra si y los dems. Por otro lado,
el alumno despierto e Inteligente
se retarda. Si nuestras escuelas su-
periores, adoptan normas ms ba-
jas, no respondern a los requisi-
tos universitarios. Actualmente, la
Universidad estudia la manera de
restringir la entrada a los inep-
tos. Lo peor es que stos estn to-
dava en edad escolar o no en-
cuentran trabajo y su nica solu-
cin es ir a la Universidad, aunque
nunca terminen estudios en ella.
"Otro problema Importantsimo
deriva del anterior. La sobrematr-
cula alarga nuestro horarios consu-
miendo nuestras energias y dejn-
donos sin margen posible para es-
tudiar adecuadamente: para la lec-
ANTICALCULINA 'EBREY con-
tiene jugos extrados de plantas
frescas y con su uso se conslguue
dormir sin usar drogas, ms ener-
ga, mejor apariencia, ms apetito,
desinflamando los rganos inferi-
los, dndoles nueva vida y vigor.
los frascos de ANTICA1
EBREY llevan .saludable! consejos.
En todas las Farmacias.
'Anuncio)
DIX1E BELLE, 1* famosa ginebra
norte-americana, es 1* favorita poi
iu extraordinaria purera y exquisito
sabor. En cocktail y en bebidas con
soda, se impone por su gusto incom-
parable. Pida siempre ginebra DIXIE
BELLE . todo bar d* primer
sirve DIXIE BELLE.
Pida nuestro libro, "La Alegra
del Vivir," un obsequio para Vd.,
profusamente ilustrado con receta
de los cocktail de moda y suges-
tiones para preparar riqusimos hor
d'oeuvres. canaps, etc.
Distribuidores: FERNANDEZ t C0.
San Juan. Puerto Rico
CONTINENTAL DISTILLINO SALES C0.
rtiiladelphia. Pa., E. 11. A
m

/
/
NO ENTREGUE SL VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
PURMOGENOL
Si toma enseguida pone fin a los catarros ordinarios en un trmino de doce a veinticua-
tro horas. Tambin cura catarros fuertes^pero mientras ms tarde en cuidarse, ms des-.
paci sern los resultados. No depen-,
da de la suerte para librarse de cata-
rros. Tenga el remedio en su casa y
selo tan pronto como le empiece.
Esta es la mejor maner^ y la ms
segura. /
Recuerde: PURMOGENOL significa
PULMONES SANOS


I
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.

ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
FOR RENT: Confortable residencc,
six bedrooms, parlor. dining room,
all modern convenlences, three sa-
nitary serviles, seprate servant
quarters. garage, excellent situa-
tion. Miramar, Stop 14, near to Per-
petuo Socorro Academy and Puerto
Rican College for Girls. rccently
ronstrueted. Rent $90.00. Rcferences
Tolephone 529, San Juan. 3-15-V
SE ALQUILA Bajos muy frescos
y cmodos en Catafio-Carretcra
Nm. 110. Para informes: Farma-
cia Moderna, Alien 66 San Juan,
lelfono 566. 3-13-A
ALQUILO: En la calle Pulgdollers
i. para poca familia, pisos en casa
concreto terminndose, tres dormi-
torios, sala, comedor, cocina-gas.
mosaicos garaje. Cerca De Diego y
Parque. Informarn 1528 Santurce.
_____________________________3-I1-P
ALMACN GRANDE para nego-
:io grande quedar terminada su
r-onstruccin esta semana en Para-
da 6 111 Puerta de Tierra, ee ofre-
:e en arriendo. Telfono 1515 San
Juan. 3-11-LL
BE ALQUILA piso en Cruz Nm
28 con cuatro dormitorios, sala, co-
medor, cocina y doble sen-icio sa-
nitario .Informes: Gregorio Vz-
ouez, Telfono 302 Alien Nm. 9.
6an Juan. Telfono 1795 Santurce
H. N. A.-V
ALQUILO CASA Ciudad Nueva
Hato Rey, cuatro habitaciones y
doble Trido. Calle Sumbro n-
mero 25. Llave al frente. Vendo
tambin i Telfono 22 azul, De Diego 5. Rio
Piedra. 3-13-F
EDUCANDO APA P A
MAKUJ-/TA -BUCHES' SS LLEVO'
UNA ZUBIZA -q,- CA/CA/a COA A
OC/VTAOU/5A POSTIZA OE SU
A-IAA4A -./2A LA
&5CUC.A?
C y coa/voo o/bison ooc/v oe
erar .AI OA^AS SE OuiTAJZAN EL.
SOMBIZEIZO ff/vLOSTEATSOS? /0
/VAOA S/AL.O. CON AQUELLOS TA/HA.
NOS NtOXfOS yAOoEAS MANGA5
OUE GAsrABAW..
* ***"*.' *'E"TI3AS LA ABURLA A**.
''SZt1-* Pu Ole 19A. TU PA-
O/2 COMPI2ART
una: cota oe a* a-
;y
/VUNCA. OtV/OAS A
LOS PIEJOS \SEI9DES
"*>UE SE SENTA.BA.N EN
LtK AC/2A DEL HOTEX.
'-TorsEizo-, p>a.isa e>-
rZOPEAIZ A LAS OAMAS.
TU TA. HELIOOOIZA LES
&ASA.BA PO OELAHTE
mil veces al o/'a.
/
Cop 19)7. Kint Fatuto SjoiJick.. ht, WoiU.tujkt.
wwr*
ALQUILO casa amueblada, cumio
habitaciones, sala comedor, cocina,
doble servicio sanitario y garaje.
Disponible nara abril. Informes:
lelfono 1422 Santurce. II. N A.-O
S" ALQUILA casa terrera, cualro
habitaciones, cocina de cas. etc. en
Cerra 36. Informar: El telfono
1493, Santurce. 3-11-R
SE ALQUILA un piso alto, muy
resco y claro, en Cristo 28. tres
iormltorios y dems comodidades
Renta 538. Informarn: Te'fono
2040 negro, Santurce. 3-14-0
f CUeSTeR
ANLISIS
K
INDIC/OS
cuando vamos
a -arrestarlo
trata de huir
disfrazado de
MLKJER.
V CUANDO LO TRAE-
MOS AOL; DESCUBRI-
MOS QUE TIENE
TATUADA EN LA LENGUA.
UNA CRUZ
MORADA-
)XD
?
r UNA CRUZ.
MORADA .. UMM
'/LA ORDEN
DE LA CRUZ.
MOffADAf
ESO SUEMAA
MISTERIOS
DEL. HAMPA-
d
COMPRA.VENTA
ACEITE LINAZA: Atlantic dobla
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO.
Precio Especial. Joaquin Campos,
telfono 452. Box 815. Malecn San
Juan. Ii.N.A.-C
POLLITOS BEBES todat las ra"-
zas americanas importadas va
area especiales para crianza
machos y hembras Garantizamos '
entregas" en la isla. A. R. ZENO.
Alien 16. 3-4-38-Z
SE VENDE: Pulsera de Brillantes,
alfiler de corbata, sortija y alfiler
de seora. Avenida Violeta 3, Mon-
teflores o llame Santurce 1219 an-
tes de la una. 3-10-G
QUINCALLEROS Y BAZARES:
P'ieden comprar al por mayor en
al "5 t 10 LPEZ" en San Justo
nmero 37. Les conviene visitarlo.
_____________________________3-13-L
CANARIOS DE SANGRE AZUL.
Vea y oiga todos los de Puerto Ri-
co, visteme despus y comprar
uno de los mos, para que no ten- '
ga que comprar una garganta de
repuesto.o Diez aos mejorando mi
raza, la fuente de los criador?.
Generoso Fernndez, Bellevue n-
mero 2. Las Palmas, telfono 1189
rojo, apartado 1228, San Juan.
} __________________3-17-P
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas. Precios razonables School
Supply Company San Francisco 1
San Juan o McKinley 37 Maya-
"PZ- 11. N. A.

>E ALQUILA amueblada casa Me-
Cormick nmero 12. Floral Park
Hato Rey. Informes: Telfono 22
verde. Hato Rey o en la misma.
FOR RENT 90 dollars. comfortnHc
< oprete modern house. Stop 20.
One block from Rus I.ine. High
School. Six bedrooms. two baths.
Ilt'l guarters. garage, Phone
"rde. Carretera 176, Stop 21.
3-15-M
SE ALQUILA casa Dos Hermanos
12, cuatro habitaciones, dems co-
modidades, terca ga -'uelas
iglesias. Informarn Dos Hermn-
os nmero 8, Stop 19. telfon
Santurce. 3-15-C
FOR RENT furnished house at
W'ilson Avenue. four bedrooms. ga-
rage, etc. Available April, May. Mo-
drate piice. Information: Tc'onho-
nc 2391. Santurce. 3-15-C
RENT furnished house at No.
12 McCormick St.. Floral Park, Ha-
lo Rey. Cali: Telephone No. 22 ver-
de. Hato Rey or at same house.
3-14-J
ALQUILER"
APARTAMIENTOS
APARTAMIENTO Sol Nm. 35 Ba-
)os. Sala, comedor, dos dormitorios,
cocina y servicio. $23.00 men-
tualcs 2 n na o indiscuti-
ble fiador. Martnez, Stimo Piso
Gonzlez Padin Nm. 712. Tel. 1200
S. J. H. N. A.-
TIN
por Frank
Willard
NOMBRE
PELIGROSO
/el to
(_l no *v-.
PLCIDO ESTX
ESCRIBIENDO
UN PAR DE
CARTAS A
TA POR-
FIRIA.
^/nIparT
ASf ESTAR)
DE ENA-
MORADO
21
NO ES7:
DICE QUE S
NO LE ESCRJ-1
BE TODOS LOS
DAS VENDR A
BUSCARLO.... y
UNA CARTA SE
PUEDE EXTRA-,
VIAR.
h
SE LLAMA
MENTIPERO
EL 1\0 DICE
QUE NO FUE
DE FECHAR
SUS CARTAS
AQU.
^
REFRICERATION "C A R R I E R-
BRUNSWICK" para Colmados, Le.
cherlas, Restaurantes, Fuentes de
Soda, Mercado de Carne. Bars. etc.
No solamente lo- ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicife nuestros precios sin
compromiso. Martnez & Mrquez
Tctun 6 1 2 San Juan 1INA-M
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro hermosos y bien cuidados. Tam- '
bien ocho carros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi- .
clones. Tropical City Ice Co.. Inc
Ponce, P. R. 3-12-T
VIDRIERAS, de todas formas de
todos tamaos, precios sin compe-
tencia, plazos cmodos. El Palacio
de Cristal, Cruz nmero 10, San
Juan. 3-27-D
GRAN OPORTUNIDAD. Por au-
sentarse su dueo se vende o se
hace sociedad con persona que es-
t interesada en negocio de indus-
tria. Dirjase: Apartado .
'urce. 5.13.p
c
.NI
dt
P
S!
na
\
S>
a,
do
re
)N
CR
ra
ast
to
S
O
:cn
d<
.ca
era:
.terla
* C__
ME2
-*de 3
nem
l une
i 1;
ani
lOl
os
io<:
[ag
er
NT
abi
teon
nloi
"ino.
urc
5E
ret
9 se
fren
in
i ii n'
Jan
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2, y
adems de arenita. El mej
ci. Joaqun Campos, telfono SS*.
San Juan. HNA
ALQULKR
HABITACIONES
SE ALQUILAN dos habitaciones
una frente calle con balcn, una
interior, parada 24, Carretera Pon-
ce de Len 250, frente Parada gua-
guas, telfono 1370 rojo, Santurce.
3-14-C
COLOCACIONES
(OFERTAS
COLOCACIONES
SOLICITUDES
SE ALQUILA por S55 mensuales,
cmodo apartamiento, cuatro dor-
mitorios, doble servicio sanitario.
En los allos Ferretera Europa. Pa-
rada 22, Santurce. 3-10-E
APARTAMIENTOS BUENOS. San
Agustn 10 altos a $16. Viviendas in-
teriores a $8. Un piso muy claro a
145. Sol 34. Informes: Telfono 933
zul, Santurce. 3-11-F
5E ALQUILA en Betances 107 apar-
' amiento cmodo y fresco con dos
dormitorios y dems comodidades
!">. Informes: Telfono
tentara. 3-U-F
\TSIIED APARTMENT in the
niost convenient section of Santur-
ce. carretera. Stop 21. Three be-
drooms, livine room, dining roont.
titchen, bsth, terrace. Cali 897. San-
turce. 3-15-G
FURNISHED APARTMENT or
small house v.-intoii i.y American
ouple. No chlldren. Phonc or wrlte
Mr Falco. PRRA.
ALOlilLER
II A BIT ACIN ES
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul, Tetan 56
altos p
RESPECTFUL COUPI.E rents lai-
gc room. adjoinins bath; closet: on-
ly roomer; convenient to buses.
street car. Gentleman ptefaliwl
Cali 442 azul, Santurce. Box 1506.
San Juan. 3-11-M
FOR RENT: Furnished room. in-
dependent. with prvate bath room.
Fiol Apartments. Stop 10, Mira-
mar, telephone 10S6 Santurce.
3-10-F
FOR RENT In tho best part of the
Condado two dellghtful furnished
rcoms with seprate entrance and
bath. Wi h or withot garate. Te-
lephone 1319. Santurce. HN.A-T
EN ALI.K.N G.") piso tercero, se al-
quilan habitaciones frescas-inde-
pendientes para hombres solos o
matrimonios sin nios. Telfono 2167
rojo, San Juan. Informarn Bartola
Torres. 3-15-T
SE ALQUILA habitacin amplia.
fresca y clara. Propia para caba-
llero o matrimonio. Con comidas.
Edificio moderno. Informes: Apt.
1-A. Cruz 23. San Juan. 3-lj-LL
SE ALQUILA habitacin muy Mo-
tilada, cmoda, con comida-
familia respetable, sitio cntrico,
(ara caballeros o matrimonios. Pre-
cio mdico. Infrmese: 1391 azul.
San Juan. 3-13-D
ROOM and board with young Ame-
rican couple in American k
of Santurce. Inquire F. Campbell
llolmes. Plaza Provisin Co.. San
Juan. 3-13-C
HABITACIN en casa de familia
de dos personas, baio casa nme-
ro 111. Ave. Ponce de I.en. Puer-
ta de Tierra, parada 7 12 frente a
Estacin Naval. 3-13-D
ALQUILA habitacin edificio
moderno, muy ventilada en casa de
familia respetable, para caballero.
limpien esmerada. Sol nm<
1-rimer piso. 3-14-S
SE ALQUILA habitacin cmoda,
servicio esmerado, ambiente fami-
liar, casa respetable. Rosario 34,
parada 43 no 169',. San-
tiiicc. 3-15-D
LOCALES
SE ALQUILA un buen local para
negocio en la Avenida A, nmero
4, Urbanizacin Hipdromo hacien-
do esquina la casa. Para informes
telfono 1807 Santurce o Carmen
Villamil en los altos. 3-17-V
COLOCACIONES
OFERTA
TING: NECESITAMOS dis-
tribuidoras y operaras individuales
de fagoting en seda y algodn. Di-
ga experiencia y enve modelos. Tra-
bajo permanente. Box 324, Ponce.
' H. 4-g-M
COSTURERAS: Solicitamos costu-
reras que hayan trabajado en ta-
en la fabricacin de pantalo-
nes. No solicite si no es experta.
Ise a Ponce de Len 110, ba-
jos, parada 1G1.. 3-14-M
SE DESEA UN JOVEN de 16 a
19 aos de edad para trabajos en
oficina. Escriba dando ediu
'rencias. Apartado "O" co
EL MUNDO.
NIftERA: Se necesita mujer de
treinta a cuarenta y cinco unos.
Indenendiente. Buen carcter. Sa-
ludable. Exjanse buenas referen-
cias. Informes do 9 a 12 maana.
Suau 1". Parada 14. Miramar..
3-14-V
A-l MAN wants work as automo-
bile driver. 22 years experiencie. al-
so kr.ows clerical duties, carp?n-
try. and electriclan work. etc :
Speak english and spanish. Salary
excepted.M5 00 a week Good rc-
fereners. Apply Box 553, Rio Pie-
dras, P. R. 3-13-B
REPINED AMERICAN WOMAN
position as motilis helper
governess or house-keeper. Mod-
rate Wages. Mrs. Uhite. General
Delivcry San Juan, P. R. 3-11-W
WANTEDLaborotory Technican,
gradate with experience in gene-
ral clinical work. interview raqui-
red. HOSPITAL RYDER MEMO-
RIAL, Humacao, P. R. 3-21-R
WANTED capable cook to manage
house. Good salary. Referenccs nc-
V. Good home for right par-
'. White. Box 246. Arccibo. 3-9-T
BUENA PROPOSICIN para Joven
ambicioso que le guste el comcr-
n proposicin se incluyen los
Vase personalmente con
Sabath Gonzlez, Sen Antonio 53,
Guayama. 3-11-V
SOLICITAMOS AGENTES para
trbalos de pauelos en bordados
y orilla francesa. Ropones. Buenos
precios GMEZ MFG. & EMBY
CO. Box 576, Mayagliez, Puerto
Rico. 3-22-G
NECESITO OPERARA de mqui-
na elctrica con experiencia v bue-
nos deseos de aprender tapice:
negocio de porvenir. Dirjase a Sal-
vador Brau 64. San Juan. 3-10-S
COCINERA y sirvienta se necesi-
ten. Se exigen referencias. San Jus-
to 3, altos. San Juan. P. R. 3-15-B
NECESITO DOS o ms jvenes pa-
ra dedicarlos al comercio. Buen sa-
lario, gastos pasos. Solicite perso-
nalmente. Don Manuel Gonzlez,
calle Font Martelo 4. Club Alegras,
Humacao. 3-15-V
COLOCACIONES
(SOLICITUDES
TAQUGRAFA ESPAOL e ingls
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin hancaria. Tra-
bajos generales de oficina. Margn-
referencias. C M. L. co EL
MUNDO. Telefono 307 veido. San-
turce IINA-M
EXPERIENCED Englis -Spanish
stenographer desres position. 8
years experience in prvate and
government position i apher
and prvate secretary. Besl referen-
ees given. Addrcss: Box 412. Ca-
guas. 3-15-H
COMPRAVENTA
VIDRIERAS, no compre vidrieras
sin ver mis precios, son las mejo-
res. Ventas a plazos. El Palacio de
Cristal, Cruz nmero 10. San Juan
3-27-D
SE VENDEN dos casas dos plantas
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
COMPRA-VENTA
;CIO LUCRATIVO: Vndese o
arrindase La Primavera, cal res-
taurant y casa hospedaje. F.eneti-
unios. Informarn en la mis-
ma. Luna 27. Sa^ Juan. 3-12-R
VENDO una fbrica de hielo com-
pleta. 1 tonelada. Negocio positivo.
Facilidades pago. Acepto carro pe-
queo a cuenta. Informar: Apar-
tado 209, Comero. 3-13-M
ROSA DE MARTNEZ ofrece a su
distinguida clientela las legitimas
hallacas venezolanas, bizcochos pa-
ra bodas, sandwiches y tambin co-
mida a domicilio. Informarn tel-
fono 845 Santurce. 4-5-M
"GREAT DANS", perro de ma-
yor tamao, ms noble. Cachorros
para entrega inmediata. Ledo. Bus-
caglia, telfono 54 rojo. Santurce.
Valos Carretera Nueva Nm. 172.
Parada 21. 3-23-B
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a Dreclos
nue no admiten competencia, vari-
llas para refuerzo, palas, baldes, he-
rrales. pinturas, cristales, mosaicos
en fin Udo cuanto reauiere una ca-
sa: v nc olvide oue en Plomera.
sicrr-Dre debe visitar a la Ferrete-
ra Merinu. 3-11-M
COMPRA VENTA
COCINA GAS fluido Real Hosi con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F. Preston, Alien 20. San
Juan. H. n_ A,
SE VENDE una casa en Aibonito.
frente a la Quinta de Aboy, tres
habitaciones cmodas, amplia sala,
comedor, cocina, bao, garaje y
servicio. Informarn en la misma
o 2218 negro, Santurce. 3-12-L
"TIOGA"Alimentos para pollitos,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alien
16. 3-4-38-Z
OCASIN: Posesinese pagando 525
hasta 120 meses, quedar propie-
tario casa concreto, enverjada
raje, sitio distinguido, saludable,
quedando renunciado derecho pro-
piedad. Personalsimo informe "Pal-
mas Grocery", Santurce. 3-18-B
FOR SALE: Diamond Bracelct.
Stlck Pin. Ring, and Brooch. Cali
3 Avenida Violeta. Monteflc-
res or telephone Santurce 1219 be-
fore one o'clock. 3-10-G
VENDO 1700 y 3400 metros hme-
dos 15 centavos metro. Avenida Ta-
a. Casa madera concreto calle
Vizcarrondo 77. tres dormitorios, so-
lar 160 metros $700. Telfono 2336
verde. Santurce. 3-20-M
SE VENDE: En uno de los mefo-
res sitial del Condado una hermo-
sa residencia de concreto con solar
grande. Se dan facilidades para el
pago. Dirjase al Apartado 230. San
Juan. 3-10-D
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para \
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida nformes
y precios a "Los Muchachos" Suca.
de A. Mayol & Co.. San Juan. P.
COMPRO CASA CASH. De concre-
to, sitio residencial, entre la Para-
da 12 y la 25. Informarn: Telfo-
no 1156 rojo. Santurce. 3-12-V
DESEO COMPRAR:'Equipo para
licorera; llenadora automtica,
tanques, armarios para barricas.
etc. Ordez & Hermanos. Telfo-
no 993 rojo, Santurce. Carretera
Miraflores nmero 9, Miramar.
3-10-O
LPEZ 5 & 10El 5 & 10 ms po-
pular de San Juan. No deje de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42 y San
Justo 37. HNA-L
COMPRA VENTA
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22
cuatro dormitdorios, sala comedor
y cocina. Informes en la misma.
H. N. A.
SE VENDE en Rio Piedras,
urbana. do6 plantas, propia
o pupilos, cerca Universidad Pa-
ra lnfonr.es dirjase al apartado
465, Rio Piedras. 3-11-G
BODAS. BAUTIZOS y fiestas. En-
cargue su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rium o Fuente Padn: Estableci-
mientos Puig Abraham i Co.
H. N. A.
QUIERE BUENA RENTA? Aqu
la tiene. Vendo dos casas, concreto
recin construidas, en la Calle Ger-
trudis, Urbanizacin Dooley, San-
turce. Para informes dirjase Apar-
tado 261, Cayey. 3-11-R
VENDO cuatro vacas recin pa-
ndas y tres prximas, y nevera
"Frigidaire" de cinco puertas. In-
formar: Ramn Escardille, Calle
Coln, Buen Consejo, Ro Piedras.
3-21-E
SE VENDE casa en la Calle 5, n-
mero 19, Barrio Obrero. Amuebla-
da o sin amueblar. Construida de
madera con fachada de concreto.
Dirjase: Telfono 2453 azul, San-
turce. 3_n_F
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos, huevos de la mejor raza.
Se envan por expresa. Salvador L.
Rocafort, Humacao, Puerto Rico.
4-2-R
BEAVFR BO^RD: Fl cartn ideal
pnra divisiones v cielos rasos. F-
cil r'e colocar. Duracin eterna. Evi-
ta la humedad Aisla el calor. De
venta por I A. Mayol c Co. San Juan. P R.
H. N. A.-M
ATENC40N: No te dejes llevar de
cuentos chino?. La Falzarano Engi-
neering Co. en Nueva York presenta
en Puerto Rico el Power L'Antenna
Amplifier. Aparatos que separan la
ion y. eliminan la esttica
magntica al 90 por ciento. Perfec-
ciona una antena desperfecta y aca-
ba con el ruido innecesario en su
rad'O. Grada la antena o amplifi-
ca la onda. No lo compre sin pro-
barlo para su satisfaccin pida de-
mostraciones a J. F. Casablanca en
Camino Nuevo de Mayagiiez; al
seor Juan Jos Gerardini al frente
de la plaza Muoz Rivera en Pon-
ce: al seor Fidel Martnez en Yau-
eo; Piz Martnez Inc. en Salvador
Brau 59 en San Juan: Juan Mar-
tnez Vela en Br-u 89 y a la Ame-
rican Bosch Radio en Calle Alien
esquina Tanca y an necesitamos
agentes distribuidores en los dems
pueblos de la isla. Para informes
dirjase a F. B. Sales & Co.. Room
206. Edificio Pietrantoni en San
Juan. P. R. 3-14-S
HALLACAS VENEZOLANAS. Si
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santurce.
HNA-G
COMPRO CASA: De concreto, pe-
quea, entre parada 10 y 26 Carre-
tera Nueva o calle trasversal. Di-
rjase ni apartado 623 San Juan
diciendo precio, calle y nmero.
3-10-P
REGISTRADORAS: Se compran
dos o tres usadas, en buen estado
y que sean baratas. D detalles y
precio de la suya a Box 43. Ro
Grande. 3-11-D
VENDO buena propiedad en el
Condado, libre gravamen, valuada
en S8.000. se da en $6.500. P
ciudades para pagarla. Informarn:
Avenida Narn 16, Condado.
3-12-R
VENDO DOS TIENDAS de provi-
siones y cafetn o'on clientela
sitios de mucho vecindario. Son sus
ventas en mayor parte al contado.
Informar: Telfonos 2077 o 2320
Santurce. 3-10-P
VENDO BARATA: mcre-
to. calle 10 Nm. 65. Barrio Obre-
ro. Cuatro dormitorios, garaje,
cuarto servicio, etc. Carretera
Central 274. altos. Telefono 1669
y 1864 negro. Santurce. 3-30-C
DACHSHUND PUPPLIES. highest
pedigree. Germn stock, males $50..
females $30. II. V. GROSCH CO..
San Juan, telephone 453. 3-23-G
SE VENDE NEVERA elctrica
Westinghouse acabada de llegar de
la fbrica, por $150 de contado. Di-
rjase al apartado 1459. o al telfo-
no 2465 verde, Santurce. 3-11-M
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
quieren cuartos de bao en colores,
la Fereetera Merino tiei.e precio-
sidades en azlelos de colores y
aparatos sanitarios marca "STAN-
DARD" en 16 distintas tonos de co-
lores. Al elegir recuerde la Fenece-
ra Merino en Alien 64. San Juan
para sus comoras de plomera
' ________ 3-11-M
LIQUIDACIN AL BARRER...
Cacatas $8.50. Love Bird todos co-
lores $7.50. Javas Blancas $7.50. Ze-
bras Finches $3.50, Socety Finches
$4.00. CANARIOS? Los regalo El
mejor alimento del mundo, mi fa-
mosa mezcla de alpiste Hoy, lo
libras 75 centavas. GENEROSO
FERNANDEZ. Bellevue 2. Las Pal-
mas, telfono 1189 rojo. Apartado
1228 San Juan. 3-17-P
CANARIOS. FINCHES, Periquitos, I
Lovebirds, para la venta con el se-
llo garanta Jamag. La Granja
Jamag prepara el acreditado ali- '
ment. Jamag, combinacin de se-
millas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buenos Aires 7. Las Palmas.
Telfono 1088 negro Santurce. 4-7-M
SE VENDE casa de madera, de
cinco dormitorios y dems como-
didades en Arzuaga nmero 33, Rio
Piedras, con solar de 16 metros de
frente por 36 de fondo, o sea 576
metros cuadrados. En el patio tie-
ne un anexo de concreto con cuar-
to de servicio, inodoro y ducha v
garaje. Telfono 635 verde, Santur-
ce- 3-17-H
TENGA LUZ Y RADIO por 50c.
ao con la "Planta Area Ongay".
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en segundas manos. Informes: .
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H. N. A.
GANGA: Vendo $790 casa con so-
lar. 200 metros, calle Bolvar. Tiene
balcn, sala, comedor, cinco habi-
taciones dormitorio, patio. Informa-
rn: Honorio Claudio Archilla, Ce-
rra 61, Santurce. 3-14-A
PARADA 19. Santurce, Calle Los
Pinos 14. Vendo casa madera con
solar, cuatro habitaciones, rentan-
do $20 mensuales, por $1.200.00 In-
formes Juan Puig, Cruz 3, Ponce.
3-14-C
Ji^-o^s
25
MSICA! ALEGRA! DISCOB-
Locura. Prisionero, Compae Gallo
Letana Azul, Mi Cabana. Todo pa-
ra ti. Calientito. When I'm with
yo, Pennies from Heaven. The
Way You Look Tonight y todo o
ms moderno lo consiqu.^ en EL
MNDEZ CIGAR & RECORD
STORE. Brau 65. San Juan Se
envan C O D a la isla. Tres por
S200 3.I7.M
VENDO MATERIALES casa com-
pleta, techada zinc, tres dormito-
rios, sala, comedor, cocina, bao
Perferto estado. Desmonte por
cuenta comprador. Dirjase: Tel-
fonos 31 rojo, Box 3241. Santurce ?
_____________________________3-14-A
SE VENDE NEGOCIO de Fuente
Soda 5500 cash. Si le interesa in-
frmese Telfono 2497 azul. Mr.
Biddle, Egozcue nmero 18, Stop
23, Santu: 3-14-B
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1,25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 S4.00 y 12 la palabra adicional
COMPRAMOS mquina de plan-
char de vapor en buenas condicio-
nes, que trabaje con gas fluido o
petrleo. Informarn. Ave. Ponce de
Len 110, bajos, parada 164.
3-14-M
SE VENDEN: Seis mil pies tubos
galvanizados primera, de 3", 4"
5 pulgadas, pie/as repuesto, un n
tor elctrico, 2"> caballos fuerza
turbina. Informes: Apartado 37!
Santurce. 3-14-M
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO. 1937
17
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
| >0 LOTE: Puertas, ventana
usadas, precio de gana. mayor pai-
te perfectas condiciones. Puertas
i persianas y tablero, ventanas par-
isiana' : Telfono .14 rojo.
041, .Santurce. 3-14-A
iCASA EN RIO PIEDRAS: Vndese
[iiiih. dos plantas. Bajos colmado.
cuatro habitaciones, sala, oo-
coeina. Precio mdico. R.
taurant Chnrleston,
3-24-B
Instrucciones estilo mo-
nista. Lo ms econmeio
[para edificios de apartamientos, re-
'Sirienc ins Solicite planos y
presupuesto, Sebastin Mol. Arqui-
Contratista. Telefono 2464 ser-
da, Santurce.
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases.
desde 16 P havta 15 HP Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras v mquina. de coser. Ferre-
.terta Merino San Juan. Santurce
* paguas._____________________3-11-M
MEZCLADORAS DE CONCRETO
ce 3. 3 1 2 v 5 pies cbicos Las te-
neln, 'encas para entres
inmediata. Mezcle su concreto en
una niauna "Lan 1112" vendidas
en la Fcrrctem Merino San Juan
Santurce v Cernas 3-11-M
BUTTERMILK tsemi-slida sim-
aeeite de bacalaoel me-
ante para levantar
Pula
prospectos \ i: ZENO, Alien 16.
3-4-38-Z
S Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara
nios tamliin Bombas. Plantas Com-
Mquinai Hierba. Molinos.
Magnetos, Ton adora. Ta-
ller Irizarry, Fernndez Jun
parada 16-1 2. Santurce II. N. A.
RESO casa concreto 3 o 4
habitaciones, caraje, bien situada,
Santurce. basta S54M0 cash 0 solar
iros. Oleras a R. K. M. Box
24 '. San Juan, 3-25-F
Alta la
huerfaniia
por
Harold Gray
MAT/RlO
DEL.
OLFATO
iQ_
si tuviramos
algn Dinero
alquilaramos
una picz.a- va
comienza a
hacer fri-
BAcO ESTA
ESCALERA NOS>
GUARECEMOS
DE LA LLUVIA.
m0
v con cu
CALORCTO que
5UBEDE LA
PANADSfOA D
ALL' AftAOO.
PODREMOS PASAR
BIEN LA NOCHE 3 NECESIDAD DEABRI-
ti &0 .* QUE RICO HUELE
1 el pian PReeco.'
Q5555P
SI HUBIRAMOS COM
TAL VEZ NO IMPOR-
TARA DORMIR ALL.
PERO CON EL HAMBRE
QUE TEMEMC, ese
OLORCILLO DE &*N FRES-
CO es INSOPORTABLE
I I \ C A S
~i pot>t>o ] 4
L^J
r^>
i V'"" **

FINCA curre Rio Piedra^-Caguas a
5 kilmetros de Rio Piedras y 200
metros de la carretera centralse
vende barata y se dan comodidades
para ,el pago. Telfono 705 San
Juan-lio rojo. Ha;o Rey H.N.A.-a
SE VENDE, completa o en partea
finca de 77 cuerdas, en 'Las Cu-
nas", barrio Cupey Alto de Rio Pie-
toda cercada; agua perma-
nente; a lo minutas de Rio Pie-
dras; carretera asfaltada; sitio al-
'o y fresco. Salgado Jimnez Pon-
ce de Len 20, Parada 11, Telfo-
no 800 negro, Santurce. 3-11-S
SE INTERESA en arrendamiento
finca propia para ganadera en laj
las de San Juan, 50 a 73
das, Llame al telfono 1966
'urce o dirjase a Avenida Ashford
numero 36, Santurce, P. R. 3-U-C
FINCAS Y AVES: Se venden en
"Sabana Llana", aves "White Leg-
horn" raza pura. "Baby Chic**" y
huevos para incubar, pavos, patos,
ele. H. S. Hubbard, kilmetro UJ
Carretera Rio Picas-Ti ujillo Al-
t0- 3-11-H
ITESTOS para adornar casas j
es, varios tamaAoa. Trelnl
n tos estilos. Desde 80e. basla 510
I
a Central. Stop 21,
3-15-L
halet todo de con-
habitaciones, con garaje
y solar pi por Bl
frente las KUafUaj X2 l1'
sin o
numero II, telfonos; 2492 azul,
.lun. .".-l.VN
UTOMOVILES
IMOBILE3 den dos
tnental" 34 m
i eondlcionea Precios ra-
es. Dirjase GARAJE SILVA.
VA 16, Marina, telfono 427.
-San Juan. 3-10-S
SALE: 1934 Plymouth Sedan.
our doors, iiew les, perfect con-
14 Santurce. 3-10-Mc
\ Ford" coup modelo
o cilindros, esplndidas
condi "O.on. Vea me
Rol, Garaje C 3-10-C
11 de 6 cilindros en
do se vende por ausentar-
se su dueo. Eduardo Conde nme-
al lado Farmacia Arenilla,
.Ferretera La Esperanza, Sur,
3-10-D
CENTAVOS |lm postal
envo ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas res-
puestas, aprobado autoridades com-
u nlles importan-
tes. Librarla Campos. Alien 17'.
San .Juan. P.
i DUElCOS de Studebakers:
la nuestra existencia
ie piezas para carros Studebakers
a menos del rosto. Aproveche esta
oportunidad West India Machinery
pply Co., fenle al muelle n-
mero 3. San Juan HN'A-W
SI SU AUTOMVIL est defectuo-
fo llame Gara'e Silva. Trabajos
garantizados por dueo y mecni-
co. Servicio da y noche. Nueva 16.
a, Telfono 427, San Juan
3-15-8
KS DE USO: Tenemos de las
arcas Diadond ,T., Studebakers
hevrolet. Ford, G. M. C, Dodge
Otras ms que vendemos en per-
rf'tas condicionas mecnicas y a
pla/os sumamente cmodos. Antes
*^de eomprar hganos una visita. E.
& Co.. S. en C. Stop 6-12,
rta de Tierra. Box 1111 San
uan. II. N. A.
rpor. EMBARCARME vendo cash
[$450Ford V-8. 1936, cuatro puer-
tas y radio. Informes: De Diego n-
20. telfono 33." negro, San-
Murce. 3-14-R
EMPRESAS-Ml DANZAS
: kYAGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
ojo ralle San Rafael Nm. 3
Paradi UNA.-B
HACEMOS MI
en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal competente.
ero. Telfono 2130
azul. Santurce Puerto Rico P.
LA BOLSA ha proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bol i onaa-
y 261
verde. Carretera 82 Turada 16.
p-s'
_________________________________________________ i
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
importante como dnde se muda, i
Mudamos, embaamos, embarca ti, o.-
y almacenamos muebles. C W I
mund. Condado 27, telfono 407
Santurce. h.n A -s
MOSAICOS
1,1 II R O S
LIBROS DE I1IG1I SCIIOOL.
dos: Tesoro de la Juventud J
cionario Encicloi oame-|
rieano. Seguimos ido > pen-
diendo. Schoo. Supply Co., San
Francisco 75, San Juan, McKinley
37 MayagUez. H. N. A.
.MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resistcn-
le dibujos ms originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
OS que los de madera, no se
apotillan, no a* pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Mcrli. Stop 17, Apartado
Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras losetas, si
calidad, elegancia y duracin
en sui iO.OOO losas secas en
80 dibujos distintos. 11. N. A.
MOSAICOS MERINO: siguen te-
la preferencia del pblico,
alta calidad por su resis-
tencia, por sus diseos orij;inalisi-
mos: cambie sus pisos de madera
apolillada por los modernos M
eos MERINO HNA-M
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Moderadamente
equipada: ngel Fernndez. Pi
bajos. Servil 0 lapido da y noche
Nueva. Parada 23. Te-
i 180. anturce; Puerta de
i. San Agustn, Parada 5, Tel.
598 H.N.A.-F
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-1
toree, seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro- i
as o cualquier otro trabajo que '
desc en flores naturales. Cintas
con Inspecripclones artsticas. Calle
Hoare nmero 16. parada 14.
Ii.N.A.-A
VENTA DE FLORES naturales en
toda dase ele trabajos. Se impri-
men cintas para coronas. Llame al
telfono 823. parada 14. Calle lier-
! nndez nmero 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
SE HACE a precios mdicos toda
clase de trabajos en flores natura-
les. Carmen Darcler 2291 rojo. Los
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
MI JARDN tan cerca de usted
pue;.e ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
te. PILAR G. DE VELA, parada
39 1 2. Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 \
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 35. P
MISCELNEAS EFECTOS DE OFICINAS
ARRIENDASE la conocida Policli-
del Dr. De Castro, parada 1">.
Para informes y proposiciones di-
al doctor Carlos A. rie Cas- I
tro, Municipio de San Juan.
1INA-C
MANDE A REPARAR su mquina
de escribir REMINGTON a nues-
tro taller, usamos piezas -enuinas
y un rpido servicio. PADIN.
4-2-G
Ee|M'rialtlud Mcdirinal
KILT1K D l'i acin arse-
nieai para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Mu!
<;e A. Mayo! Co., tan Jua.i,
Puerto Rico. '.'
ATLAS CATTLE DIP: Poden
terminado! de garrapatas en el ga-
nado y otros animales. Constante-
mente en India
Machinery & Supply Co:, frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macin en Puerto Rico, escriba a la
Droguera Pan Americana, 3534
Broariway. New York City. 4-8--
S O L A R E S
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E Lee k Son, toe. La
Marina San Juan. T. 5 Sa^n !
Juan. H. N. A.
3 DE CAUDALES fab iaclas
por THE MOSLER SAFE CO., Te-
nemos existencia de cajas a prueba '
ile fuego nuevas ) lepramos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERi
mi Exclusivo, i
Toba Tel, T_:>. Box. 25ft
San Juan. Pui.
II. N. A.
VENDEMOS nuiqu.i; icribir
i oilas
B, Lee & Son Inc..
. ulna San Ju i:
San Juan. II. N. A.
S DE CAUDALES a prueba
da lu o lmanos de ho :
cia, a pierios reducidsimos y mac-
nlfica calidad. Tenemos en e\is
A rimos cajas de caudales .
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. (' ndor.
Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
II. N A
MAQUINAS PARA ESCRIBIR de
wirias marcas, usad. r.siru-
is vendemos por muy poro di-
nero en el tercer piso de PADIN.
4-1T-G
i Y A -PLAI
ncial junto Balneario Is-
Pro-
pios para apartamientos o residen-
i j telfono.
San Juan: te-
lfono I ll.NA-B
i CataOO carretera
1 no, parcela de terre-
no de "22 metros cuadrado.". Si-
para brica o ala
nam inte r?7o:iao:e. P. R
F.niL i B. A Wall. Apar-
tado -07. Sm Juan. II. N. A-P
OPORTUNIDAD: S> vende un so'or
de 1G!6 metros en KINGS COURT.
30 metros de an-
cho y es propio para ccn-truccin
de edificio de apartamientos Solar
para edifi-
cacin. Pi Pjra in-
formes y detalles dirjase personal-
mente s A Sin: rgundo pi-
i American Colonial
fren e al Correo en San Juan
!
E en la Cuesta del Liceo
i'e -I tT m dos casas
y punto de tienda, y una media
tro habitaciones. In-
I AN B FUENTES, Bal-
boa. '. P. R. 3-10-F
COMPRO SOLAR en Sai.
y cntrico. No ms de $1,500.00. Di-
ca tamao y situacin. Dirjase:
-i.l, San Juan.
i SE VENDE una ca.sa en Gujvnabo
ton dos y media cuerdas sembra-
daa de frutas y con jardn. Com-
pletamente nueva; cuatro habita-
\ clones y garaje para dos carros.
i Dems comodidades moderna-
.-iidades para paso. Infrmala se-
or Villamil. telfono 2220 H N A
--------_____________.________.
".O: Finquita rstica cei
San Juan para sembrar fruti
ores. Preferible si tiene cas.
lefon- | Santurce.
SE VENDE: Finca de io Cuc
co es ada secunda ui
rural situada en la
Ira! kilmetro 41 Tambin se
ibras NI
Informes: Apartado 21, Cagui
R- _____________4-l-C
\. dos cuerdas. Flo-
da, prueba
Ballinero, coi
pequefti luz. jardn, h
eb; t< i utros fru
telfono 803, Santu
R.
Progresa}! las gestiones para adelantar dinero...
1 DO CHEVROLET M STER '34
sopandas o neuoceo por Ford o
lentOS. Calle Pe
Carmen 30, Parada 17, telfono (191
azul. Santurce. 3-11-P
l VENDO bien barato ^hrvrnlet Mas-
ii. cuatro puertas, perfectas
rendiciones, adems chifforobe dos
|spcjos. cama madera con mattress
Stmmons, nuevos. Ave. Prr
. Santurce. 3-15-C
LA MADRE SE SOR-
PRENDE AL VER LO
MUCHO QUE SU HIjI-
TA DE 10 AOS COME
"Mi hi.i:ta .te- '0 aos de e,i; d.
f lia nnrtlto I'monees le di
L 11 PRIMER fraseo que se
ne sorprendo." Mrs W
VINOL conuena Hierro, le I
< di hgado de bacalao etc
El PRIMER frasco casi siempre au-
menta el oeso a nios de'lcados v
a adultos Les 1e nueva "ida* v
C'IAS un meti ornando v
HO apetite \1NOI es deli-
nara lomar
DE VENTA FN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
(Continuacin de la la. pgina)
depositantes de uno y otro banco
vuelvan a recibir otros dividendos
a cuenta de sus acreencias antes
de que se liquide definitivamente el
prstamo que ahora est haciendo
la Corporacin de Reconstruccin
Financiera. Una vez amortizado el
prstamo, el activo sobrante vol-
ver a poder del liquidador, Ban-
co Popular de Puerto Rico, y la
liquidacin continuar como hasta
ahora, sujeta a dividendos r
res a los depositantes, a medida
vaya cuhriendo o liquidando
el mismo."
UNA EXPLICACIN SIMPLE:
Para la mayor comprensin de
todos los interesados en este asun-
to, haremos una breve y simple ex-
plicacin de toda esta transaccin.
de acuerdo con lo que nos detall
el seor Carrin. Al verse obliga-
dos a cerrar los Bancos Territorial
y Comercial, habla en sus arcas
alredor de tres millones de dlares
pertenecientes a los de-.iosita:
una y otra institucin bancoria.
Haba tambin depsitos del Go-
bierno Insular. Como liquidador de
dichos.depsitos se nombr al Ban-
co Puerto Rico. Al fusionarse el
Banco de Puerto Rico y el Banco
Popular, en una sola institucin
hancaria bajo la razn social de
"Banco Popular de Puerto Rico""
pas a sta la liquidacin de los
depsitos de los bancos cerrados.
"Al hacerse cargo el Banco Po-
pular de Puerto Rico hace unos
meses", nos dice don Rafael Ca-
"de la liquidacin de los ban-
cos errados, solicit s i n demora
del Gobierno de Washington un
adelanto que le permitiera repartir
entre los depositantes y acre.
inmediatamente la mayor cantidad
posible a cuenta de sus acreencias.
Para lograr ese fin ha sido precito
aceptar por nuestra parte la res-
illidad de continuar" actuando
c o m o liquidad
nunesae a la vez a una parte prin-
. Ipal de la compensacin que ba-
ha venido percibiendo por tales
servicios ei Banco de r<-
Nuestra Institucin ha credo
servir los mejores intereses de la
comunidad con esta operacin que
no s o 1 a m e nte ha de facilitar en
gran manera el trabajo de la liqui-
dacin, sino que har llegar inme-
neate a i
lea i acreedoi una buena parte
de mi fondos, aliviando as en for-
ma notable los perjuicios que li
caula desgraciada de los bancos
Comercial ) Territorial y Agrcola
Los directores del
Banco Popular tienen una ntima
satisfaccin en poder ofrecer de es-
te modo su cooperacin a los depo-
sitantes de los bancos cerrados,
proporcionndoles el medio de re-
cibir inmediatamente una parte
importante de sus depsitos."
Ahora bien, el prstamo o ade-
lanto que ha concedido la Corpo-
racin de Reconstruccin Financie-
ra deber estar garantizado por los
activos propiedades, etc.de am-
bos bancos cerrados, que como ya
dijimos anteriormente, ascienden a
varios millones de dlares. Tan
pronto los depositantes expresen
mediante la firma del formularia o
blanco de conformidad su con-
sentimiento a que el Banco Popu-
lar de Puerto Rico tome el referi-
do prstamo, y se llenen los trmi-
tes de rigor, e empezar a pagar
proporcionalme nte con el dinero,
parte de sus depsitos a los depo-
sl tan tes. El Banco Popular de
Puerto Rico, bajo la supervisin
directa de la Corporacin de Re-
construccin Financiera, ir liqui-
dando, o sea, vendiendo, las pro-
piedades, etc.. de los bancos cerra-
dos. Con el producto de esa liqui-
dacin se ir atendiendo al pago de
los gastos que dicha liquidacin
acarree, al pago de los intereses
sobre el prstamo que conceda la
Corporacin de Reconstruccin Fi-
nanciera y a ir abonando o amor-
tizando el capital del prstamo.
UN ESCOLLO SERIO
Y DIFCIL:
El nico escollo serio y difcil con
DIRECTORIO PROFESIONAL Y COMERCIAL
ESCOCIAS
PRlVAOtxS )M
AB0GAD05
TAnUIGRAFOS-
TA0U1GRAFA5
Clases de prctica por las no-
ches. Oportunidad para per-I
feccionarse. Solicite informes
Colegio Ramrez
Alien 16. Tel. 567, San Juan.
FARMACIAS
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padin Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
FRANCISCO NAVARRO.
HIJO
Abogado y Notario.
Alien Nm. 18. Tel. 639, S. J.
San Juan, P. R.
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS
' ha encontrado hasta ahora
esta Iri n y que de no solu-
cionarse satisfactoriamente perju-
dicar a los propios depositamos de
los bancos cerrados, es el pao de
Intereses sobre los depsitos del Go-
bierno Insular al Tesorero. Insis-
ta el Tesorero, segn hemos infor-
mado en otras ediciones a nuestros
lectores, en que se le pagasen los
Intereses sobre los depsitos que
tiene El Pueblo de Puerto Rieo en
los bancos cerrados hasta el da en
Se urgen enmiendas...
(Continuacin de la la. pgina)
NGEL UMPIERRE
LMELA
Abosado-Notario.
Oficina Robles 4. Rio Piedras.
Telfonos 285 v 287 Negro;
Apartado 238.
DAVILA Y LLENZA
Ingenieros civiles
Contratistas
Tel. 167 Azul, Ro Piedra.
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 167 Rojo, Apartado 187.
Ro Piedras.
MDICOS, CIRUJANOS
Y
ESPECIALISTA!) ^
Farmacia del Carmen
del Ledo Ramn Vil Mayo.
IMka Rivera 7S: Telfono 43,
Rio Piedras.
Prontitud. Esmero. Pureza v Uni-
formidad, ee nuestro lema.
SUSCRBASE al
Direetorio Profesio-
nal y Comercial
J. M. Amadeo l). FH. C.
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
el proyecto. Dice adems que esto
equivaldra a imponer al territo-
rio de Puerto Rico las medidas re-
gulatorias de la. 1 e g i slacin y al
mismo tiempo privando a la Isla
de los correspondientes beneficios
a ser autorizados por el Secretario
de Agricultura. Como enmienda
sugiere que se adelante la fecha
para el comienzo de los pagos de
beneficio a enero 12 de 1937.
En apoyo de esta contencin di-
ce que la cosecha actual de Puerto
; Rico quedara cubierta y al mismo
tiempo no afectara las cosechas de
rste ao del estado de I.ouisiana y
de los estados remolacheros.
Alega que el proyecto fija la
cantidad de azcar que Puerto Ri-
co puede embarcar al mercado
americano en forma de azcar de
consumo directo en 126.033 tonela-
das cortas, lo que significa que la
cuota de Puerto Rico en azcar re-
finado es mantenida en su nivel
actual. Que por otro lado, la cuo-
la de Cuba es aumentada en la
cuota de azcar crudo toda vez que
se especifica que la cantidad para
consumo directo importada de Cu-
ba no deber exceder el 22 por
ciento de la cuota azucarera cuba-
na establecida en la ley. Alega el
Comisionado que Puerto Rico debe
mantener su derecho a enviar al
mercado americano cualquier pro-
n de su cuota que pucC
c-finada en la Isla. Al electo cita
el hecho de que las refineras de
Puerto Rice luicin producir
000 toneladas cortas.
El Comisionado uc Agricultura
pide que se le tenga enterado so-
bre la fecha n que habrn de ce-
lebrarse las vistas pblicas en re
Iji i..n ii.n i-I proyecto n fin I- qili-
el caso de Puerto :
eado en debida Corma en di-
chas audiencias.
que se haga la liquidacin, a ra-
zon de un 3 por ciento anual. Qwe-
ie dwlr esto, que de arurnlu con
los d'; I Gobierno Insular
hasta agosto 31 de 1936, habriaque
pagarle, preferentemente al Teso-
rero, del dinero que adelante la
Corporacin de Reconstruccin Fi-
nanciera, la suma de $148,680.15
de intereses nada ms. / hasta el
dia en que se haga la liquidacin
habra que pagarle alredor de $160,
000 en intereses a razn del 3 por
ciento anual.
Para obviar el obstculo, los di-
rectores del Banco Popular de
Puerto Rico, por mediacin de sus
representantes legales acudieron
donde el Tesorero, quien compren-
diendo lo perjudicial que resultarla
esto para los depositantes de los
bancos cerrados se allan a no in-
sistir en el cobro de dichos intere-
ses, siempre y cuando la ley le per-
mitiese tal accin. Adems recu-
rrieron los directores d e 1 Banco
Popular donde el Gobernador, quien
despus de ofrecer toda su coope-
racin, quiso referir el asunto, pa-
ra su estudio legal, al Procurador
General de Puerto Rico.
Como este proceso es bastante
dilatado, los directores del Banco
Popular han acudido a la Legis-
latura, para ver si medante un
proyecto de ley que se ha radicado,
se reduce el total de intereses a
pagarle al Tesorero, a un octavo
de uno por ciento. SI se aprueba
ese proyecto y se convierte en ley,
entonces del dinero que adelante la
Corporacin de Reconstruccin Fi-
nanciera habra que pagarle sola-
mente al Tesorero alredor de $7,-
000 por concepto de intereses, y e
remanente del prstamo seria uti-
lizado entonce* pan pagarle a los
depositantes de los bancos cerra-
dos.
Los directores del Banco Popu-
lar ile Puerto Rico confian en que
todo se solucionar satisfactoria-
mente en beneficio de los deposi-
tantes de los Bancos Territorial y
Comercial
DONDE
Una muchacha se ase dejar-
se tomar Impresiones digitales en
Nueva York. Dijo que en cambio
no tendra inconveniente en dejarse
tatuar siempre que fuera en algu-
na parte donde no se le rien
autor!. &n Irsapdn .
deran
de bao. (The Florida Times)
VENTA DE MUEBLES
LA BOLSA, Mueblera de R. L.
Soldcvilla. Vendemos muebles us
vos y reconstruidos. Tomanv
suyos como abono. Reprame
macollamos y mudamos mu
y Ltn
verde, Santurce. P-S
VENDO JUEGO sala de r
cinco ; do y j:ie-
slnul completa ln-
forniniHii I
mena nmero 6, MUrnmar, Sti
telfono 1MI szul, Sant:
POR A W'.SK su
vende una nevera elcti
Inghouse y Piano-Pianola muy bo-
rato: aden muebles.
76. Altos, San Juan.
PIANO ACCORDEON: Se vende
per M<"m piano accordeon p'
nal de 120 bajos. Garantizado 10
aos. Telfono 18.05 rojo, San Junn.
3-10-H
POR AUSENTARSE sus dueos se
vende todo el
casa. Parada 1G 1 2. Nm. 108. Mi-
rador. Avenida Ponce Len, Tel-
fono L'^.'il negro. 3-13-P
SILLAS -EXCELENTES" Fabrica-
cin Boricua. Para el comedor la
oficina y todos los usos. Son fuer-
tes, bonitas y confortables. Hacemos
tambin sillas pequeas para los
erados primarios en las escuelas.
Solictelas en todas l*s mueblera?
1 en su defecto a Jos Berrocal.
P R. HNA-3
PIANO FINO: Baby Grand 'Kna-
be", (mejor marca despus "Steln-
14 rie cola. Positivamente
como nuevo interior y exteriormen-
t>-. Sin polilla. Voces preciosas. Pul-
Cadas K largo. 55 ancho. .18 alto.
dolo 5373 Rivera,
Telfono 184.1 San Juan, Apai
3215, Santurce. 3-14-ft
COMPRAMOS ANTIGEDADES en
muebles- objetos de nlata esnejo
joyas. Srvase darnos detalles
completos y prec:os WALDROP,
INC San Juan, Puerto Rico.
4-8-W
___^_-
SE VENDE un juego de muebles de
sala, moderno, del pas. Precio $40.
Informarn Valencia 4. parada IR
y media, telfono 495 verde. San-
turce^________________________3-15-V
SE VENDE: Piano en buenas con-
diciones .Voces" melodiosas. Precio
mdico. Valo: Parada 12, Avenida
Kernndez Juncos nmero 15. tel-
fono 2152, Santurce. 3-15-F
ZAPATERA
NECESITA RLPARAR sus zapa-
tos? No los entregue a :
TOS. En 's zapatera elctrica Good
Vea i Martin Pea, los reparan me-
jor., ms barato,. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
P.
Fresco-Sal


18
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 10 DE MARZO, 1937.
^e Gotero
UNA CONFERENCIA SOBRE ABO-
N'AMIENTO EFECTIVO
La dict el Dr. Knapp, experto agrcola
de ama mundial
JI Cuando se sufre
un resfriado, la
nariz se convierte
en un CUENTA GOTAS
que chorrea noche y da.
Evite esa molestia apli-
cando en las fosas nasales
el UNGENTO MARA-
VILLOSO UNTIDOL.
Lo mejor para combatir
catarros, bronquitis, pi-
cadas de insectos, infla-
maciones, torceduras y
erupciones.
UNTIDOL

Profesionales
DR. M PUJADAS
DAZ
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
a 7 P. M. diariamente.
Ave. San Torge, Parada 43'/2
Telfono 1737. Santurce.
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or
gnico, inapetencia y pretu-
berculosis.
El doctor W. H. C. Knapp. conse-
jero agrcola de la Amsterdam Su-
perphosphate United Chemical
Works, de Holanda, pronunci en el
saln de conferencias de la Esta-
cin Experimental Agrcola de Rio
Piedras, ana conferencia sobre
"Abonamiento Efectivo".
Una vez que el conferenciante fu
presentado a 1~ audiencia por el
seor Rafael Arroyo, Director Inte-
rino de la Estacin Experimental,
el doctor Knapp seal el hecho de
que la formacin de hidratos de
carbono (celulosas, azcares y al-
midones ), n otras palabras, el pro-
ceso de asimilacin, puede ocurrir
nicamente en la presencia de luz
solar, aire, agua y hojas verdes. El
sol y el aire estn prcticamente
fuera del dominio humano pero en
los trpicos hay casi siempre abun-
dancia de luz solar, mientras que
el aire se halla en todas partes. El
factor agua puede ser modifioado
por medio uel riego mientras que
la superficie de las hojas puede ser
aumentada por medio de aplicacio-
nes de abonos nitrogenados. An
ms, el proceso asimilativo por
unidad de superficie de hoja, puede
ser estimulado por medio de apli-
caciones de abonos fostatados y po-
tsicos. Adems de los hidratos -le
carbono las plantas fabrican otras
substancias .rgnicas indispensables
para la vida humana y animal, ta-
les como cidos orgnicos, grasas,
nlbminas y amidos. Para la for-
macin de algunos de estos produc-
tos las plantas necesitan otros mi-
nerales. Por regla general, sin em-
bargo, el suelo solamente necesita
nitrgenero, cido fosfrico y pota-
sa. Es de gran importancia el apli-
car a las palntas estos tres elemen-
tos en la proporcin correcta, es de-
cir, para nutrir a las plantas arm-
nicamente.
Como base para un abonamien-
to efectivo el doctor Knapp men-
cion la textura del suelo. Por re-
gla general una mala textura es
ocasionada por drenaje deficiente,
por una falta de materia orgnica
O por una insuficiencia de cal. El
conferenciante seal cmo se pue-
de drenar un suelo, cmo aumentar
el porcentaje de humus y cmo se
debe encalar un suelo. Slo en sue-
los de buena textura y de reaccin
t.eutra e pueden esperar los mejo-
res resultados econmicos de la
aplicacin de abonos artificiales con
la mayora de las cosechas.
Despus de un esbozo corto de los
tipos principale. de suelos de Puer-
to Rico, el doctor Knapp llam la
atencin de su audiencia hacia el
hecho de que el suelo puede ser en-
riquecido :on alimento para las
(llantas en forma ms econmica
por medio de abonos artificiales.
Si un suelo se halla deficiente en
alto grado en el contenido de cier-
to elemento, se debe hacer uso de
un abono simple que lo contenga.
En segundo lugar es siempre acon-
sejable el regular las aplicaciones
de nitrgeno de acuerdo con los
requisitos de la cosecha y en la
forma ms conveniente: amonio o
nitrato. Tomando en consideracin
estos dos puntos el nmero de abo-
nos completos puede ser reducido
considerablemente.
Los abonos completos ms econ-
micos son los concentrados en for-
ma granulada, como por ejemplo
los fabricados por la compaa an-
tes mencionada y que se conocen
como los granulados A. S. F., un
nombre registrado en un gran nu-
mero de pases. Estos granulados
son compuestos o bien de nitrgeno
y cido fosfrico, llamados abonos
N. P., o de estos dos elementos ms
potasa llamado. abonos completos
o abonos N. P. K. Como propios pa-
ra la caa de azcar, maz y pas-
tos, el doctor Knapp mencion il
16-10-18 (compuesto con muriato .le
potasa); para tabaco, habichuelas
y guisantes al 12-24-24; para vege-
tales, rboles de fruta y caf al
11-16-21; y para cosechas, raices y
pinas al 14-10-18, todos compuestos
de sulfatos de potasa, con la excep-
cin del caf, la cua cosecha puede
recibir cloruro. En caso que un
suelo sea rico en potasa, puede
usarse el 25-20-0, y si la deficiencia
en cido fosfrico es muy grande
el 13-50-0 o el 25-50-0.
Una aplicacin promedio consiste
en la aplicacin de 600 a 800 libras
de un concentrado conteniendo cont
el 40 por ciento de alimento para
las plantas. El tiempo de aplica-
cin ms propio es algn tiempo
antes de la sombra, aunque los gra-
nulados pueden ser usados en apli-
caciones superficiales.
Como ventajas de los granulados
A. S. F. el doctor Knapp mencion,
1contextura buena y regular; 2
no hay que tomar precauciones pa-
ra su manejo; 3no son higrosc-
picos; 4solubles en agua; 5ac-
cin rpida y regular; 6 pueden
ser aplicados ms tarde que otros
abonos y en forma superficial; 7
no quema las hojas; 8prctica-
mente homogneos; 9gran varie-
dad; 10poca o ninguna decalcifi-
cacin; 11poco o ningn ion ex-
trao; 12libres de cloro a menos
que el comprador lo desee; 13me-
nos sales en el suelo; 14menos
espacio de almacenaje; 15menos
amontonamiento de sacos; 16eco-
noma en la transportacin y dis-
tribucin; 17resultados excelen-
NUEVA YORK COOPERA EN LA...
Continuacin de la pgina 4
las actividades laboristas del mi-
llonario.
Tambin parece que los experto
del Laboratorio Criminal se han
equivocado en cuanto al nmero de
serie de la pistola encontrada, pues
segn las investigaciones, aparece
como propiedad de un jefe de Poli-
ca. El descubrimiento del error
fu revelado por un hombre y una
mujer cuya identidad no fu des-
cubierta por el momento.
La nica cifra acerca de la cual
giran las dudas de las autoridades,
es la tercera. Incluyendo el cero
solamente quedaban ocho posibles
nmeros. De estos ocho, se ha
comprobado la identidad de siete,
restando solamente una, cuyo due-
o est envuelto en el misterio. Es-
ta pistola fu comprada durante el
ao en una tienda de San Luis, y
se pidi a la Polica de aquella
ciudad que hiciera las investigacio-
nes pertinentes.
Rossoff fu a la Corte Suprema
por la tarde, para que sta decida
si tiene o no tiene que ir a Hack-
ensack a declarar, pero el caso fu
pospuesto, hasta que las autorida-
des puedan traer ciertos testigos
que necesitan demostrando que la
presencia d e 1 millonario es esen-
cial para el progreso de las investi-
gaciones. Entre ellos se encuen-
tran James Lynch y Austin Mul-
doon. Mientras los abogados arre-
glaban la p o s p o s icin del caso,
Rossoff negaba a los periodistas su
complicidad en el crimen, y posaba
para los fotgrafos. Del saln de
la Corte, el millonario se traslad
a la estacin de Polica de la Calle
20, donde cuatro hombres dos de
ellos sus empleados se encontra-
ban detenidos a sugerencias suyas.
De acuerdo con sus declaraciones,
stos eran los hombres que se ha-
llaban en el carro q. vio Muldoon.
Breslin ha detenido sin fianza, a
Max Friedman. superintendente de
camiones de Rosoff. de acuerdo con
ciertas declaraciones de Muldoon.
Las autoridades de Nueva Jersey,
sin embargo, no se mostraron muy
interesadas por las d e c laraciones
de los cuatro hombres, y stos fue-
ron puestos en libertad.
Mientras tanto celebrbanse los
funerales de Redwood. Su viuda, al
borde de un ataque histrico, ma-
nifest que ella saba quin era el
asesino, lo que hizo que Breslin la
aconsejara en el sentido de que tu-
viera cuidado con lo que decia. la
seora Redwood, se ha revelado, ha
pedido permiso a las autoridades
para portar arma. Breslin no ha
tomado ninguna resolucin en cuan-
to a eso, ni ha dicho si la viuda ha
recibido notas amenazantes.
Rossoff ha contratado dos nue-
vos abogados para cooperar con
Goldstein. Estos son Goodstein v
Spellman. Las razones que tuvo el
fisofel ayudante Sydney Sher para
posponer la vista del caso de Ros-
soff fueron relacionadas con el en-
tierro de Redwood, pues la viuda y
los amigos de ste Muldoon y
Lynch eran necesarios como tes-
tigos. Expres la seguridad de que
tarde o temprano el millonario se-
ria obligado a testificar en Nueva
Jersey. Mientras la Corte se halla-
ba en receso, Edward Staunton, ex-
p e r t o en extradicin, conversaba
con Rossoff, quien dijo que l irla
a Nueva Jersey si se le prometa
no retenerle all. Staunton se apre-
sur a comunicar las nuevas a
Breslin, pero Goldstein, abogado del
millonario, se inte rpuso diciendo
que su cliente no poda haber di-
cho eso, y que todo haba sido un
mal entendido. Si se le obligaba
con un sub-poena, para compare-
cer ante un tribunal, eso seria di-
ferente, dijo.
De la Corte. Sher se traslad a
la Alcalda, donde se hallaban va-
rias autoridades de Nueva Jersey
en conferencia con La Guardia. El
Alcalde de Nueva York dio el si-
guiente 'statement': "Mr. Breslin
me pidi la ayuda de los expertos
policacas. Me dijo que crea que
el crimen fu concebido en Nueva
York. Si eso es cierto, desde luego
que tenemos la obligacin de des-
tes; 18empaque eficientes y pre-
sentables; y 19bajo precio.
Finalmente el doctor Knapp lla-
m la atencin de la audiencia ha-
cia el hecho de que los costos de
los abonos son relativamente peque-
os en comparacin con los gastos
totales de ..roduccin hacia el he-
cho de que a duras penas se puede
encontrar otro factor que regule
a cantidad sino tambin en cuanto
a cantidad sino tmabin en cuanto
a calidad, como los abonos artificia-
les, y se expres en favor de que
cualquiera que administrara una
finca deberla experimentar con los
granulados A. S. F. en una escala
que no fuera muy pequea.
Una vez que el conferenciante
contest unas cuantas preguntas,
el seor Arroyo cerr la sesin.
Se rene el Gabinete
alemn
BERLN, marzo 9. (Prensa Uni-
da).Gabinete se reuni a las on-
ce de la maana. Tinese entendi-
do que el calendario de asuntos a
tratar incluye lo siguiente: 1sec-
ciones del Cdigo Criminal que se-
r implantado prximamente; 2
honores especiales al Ministro de
la Guerra, Blomberg, con motivo
de cumplir ste cuarenta aos de
servicio militar; 3informe del Em-
bajador alemn en Londres, Joa-
chim von Ribbentrop, sobre sus re-
pelentes conversaciones con el go-
bierno de Inglaterra; y 4la cues-
tin de las escuelas catlicas. Es-
prase que el Gabinete expida un
comunicado de seis a siete de es-
a noche.
cubrir lo que se pueda aqu. Bres-
lin me inform que su condado ha-
ba asignado cierta suma para los
gastos de las investigaciones. Yo
conferenci inmediatamente con el
comisionado Valentine, quien nom-
brar un nmero de hombres para
ayudarle, pagados por la ciudad de
Nueva York, desde luego. Si Bres-
lin puede resolver el asunto de la
jurisdiccin, todo lo que ha pedi-
do se le conceder."
En Hackensack, Samuel Denson,
abogado de Friedman, est tratan-
do de poner en libertad a su clien-
te bajo fianza. Breslin seal una
fianza de $50,000. Denson se quej
de la exorbitancia de esta suma, y
entonces el juez Del Mar manifes-
t que rendirla una decisin pron-
to.
La investigacin del caso Red-
wood mientras tanto gira alrede-
dor de las rivalidades entre unio-
nes obreras. Breslin ha dicho que
volvera a interrogar a Fay, quien
se hallaba en competencia con la
unin de Redwood. De fuentes cer- '
canas al Fiscal se ha recogido la
informacin de que la unin se ha-
llaba en dificultades con Rossoft
desde cuatro meses antes de co-
menzarse la huelga que se inici en
febrero cinco en dos de las cons-/
trucciones del magnate. Se dice que i
Redwood amenaz con esta huelga
si no aumentaba los salarios, y le
aconsej que hablara con Mores-
chi, jefe de la Internacional, de
la cual forma parte la unin de
Redwood.
Moreschi, Rossoff. y el lder obre-
ro asesinado conferenciaron juntos,
pero se supone que no llegaron a
un acuerdo, porque a esto sigui
la huelga. Breslin tiene informes
de que Moreschi est pronto a ve-
nir a Nueva Jersey para declarar.
Varios cientos de personas asistie-
ron al entierro de Redwood. La pro-
cesin contaba con cerca de 300 au-
tomviles, dos de ellos llenos de
flores.
Domine el
Asma
Obtenga Alivio Rpido
No viva temeroso esperando a cada ins-
tante un ataque del asma. No sufra ni
un solo da ms esa mortal angustia de
la asfixia. Respire libremente usando
ASTHMADOR
do Schiffmann
en polvo, cigarrillos o mezcla para pipa.
Los informes que de todo el mundo
nos envan asmticos que han usad
Asthmador, indiran siempre satisfactorios
resultados. Por qu no lo prueba Ud.
tambin?
De venta en farmacias y boticas.
Distribuidor PM Hrrrmno. S*a Jaa
AHORA ES FCIL SUAVIZAR Y EMBELLECER
EL CUTIS SPERO Y DESCUIDADO
SI USTED est desanimada y casi ha perdido)
las esperanzas de suavizar y embellecer su
cutis, empiece ahora mismo a usar el Polvo
para la Cara Outdoor CirL
Este polvo sutil y adhesivo contiene un
ingrediente que no se encuentra en ningn
otro polvo (acialaceite de oliva, que con
otros componentes suministra los nutritivo*
aceites que el cutis necesita para mantenerse
suave, terso y juvenil.
Empiece usted a usar el Polvo Outdoor Girl
ahora mismoy quedar encantada de la be
Ueza irresistible que pronto adquirir su cutis.
imUs mi pmciPdt* unaai. ptrfmmrist
y dnfmtrai tnco*tr*rd mud il ir rmU-
dtrawmu idul p*r* anuniar en m tula.

COLOEira LATIZ UBUl.
POLVO FACIAL
OUTDOOR GIRL
(prononeia AodoarBT**!)
A BASE DE ACEITE DE OLIVA
fiRITIfi ^' ^e%e% ust"J uni muestra libe ni de polvo para Ji cara y lpiz labial, srvase
QliM I I O /lear y devolver este cupn, coa 3 centavos para cubrir el porte, a:
RAFAEL RODRGUEZ, San Justo esquina Luna, San Juan. Puerto Ro
Norabre._____________...__________ ^^m
Direccin-----
_CiiiiJ.
UN SOLO PRECIO
Espejuelo* Bifocales invisibles paia ver de cerca y de lejos,
con examen de la vista.
REGULARMENTE A
$14.06 y $18.00
Ahora
20 estilos de armadu-
ras: Fullvues.. octa-
gonales, al aire, etc.
8^7.50
7
Completo.
E! mismo material
que el de la mejor
ptica de Puerto
Rico.
No Importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la
receta que traiga, la armadura que elija a los cristales que ne-
cesite.
Atencin personal por los oplmetras y pticos G. Concep-
don y Manuel Lalonl.
NEW DEAL OPTICAL
(NUEVO TRATO)
Alien 49, San Juan, P. R.
TRAJES LORRAINE-HASPEL
Su etiqueta iden-
tifica al genuino
traje Lonaine,
gaiantizado in-
condicionalmente.
Famosos en el mundo
MAS ESTILO
MAS FRESCO
MAS PRACTICO
MAS ECONMICO
kV>
y(V
so
\0
$
CUALQUIER ESTILO CUALQUIER TELA
p^vvvvvvvvvvvvvvvvv\
lorraiive
HHaspel
( MW KKAR.S I
6EKU1ME LCRRAK fASKIC
HAKlTAMMS NEWSitiMft
Si los fabricantes de este elegante traje lo hubiesen diseado con el nico
propsito de hacer el traje ideal para Puerto Rico, no hubieran podido hacerlo
mejor.
Los trajes Lorraine-Haspel pertenecen a Puerto Rico, lo mismo que per-
tenece la estatua de Ponce de Len.
Son 100% algodn..., ms frescos.
Son 100% lavables..., ms econmicos, ms prcticos.
Son 100% a la moda..., combinando estilo y confort.
Son garantizados que no encogen, ni destien.
Recientemente, convencimos a los fabricantes, Haspel Bros de Nueva
Orleans, para que nos dejasen hacer una oferta especial, presentando este ele-
gante traje en la isla, dando a conocer su calidad. Compramos un buen nme-
ro de ellos y los estamos vendiendo a solo $10.00, que es mucho menos del
precio universal que usted pagara en Estados Unidos.
Aqu est su oportunidad de hacerse de un variado surtido de estos trajes.
Usted nunca pasar sin ellos. Venga hoy y deje que le probemos uno, no im-
porta su tamao o proporcin. Un selecto y variado surtido para escoger.
i
4
10-00 NUNCA COMPRARAN NADA MEJOR
CARLTON'S MEN'S SHOP
Calle Alien No. 23. San Juan