<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00748

Full Text

*

0Pginas3ctvs.
EL
DIARIO DE
NDO
2QPginas3ctvs.
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN. PUERTO RICO.
Publutaed and dlstnbuttd under oermit N 801 autborlzed bj tb Act of October 8. 1917 on fllt at tht Pot Office bt
San Juan. Puerto Rico. Bt order ot tha Prealdent A 8. Bur leson. Postmaster Genera 1. Bntered aa eecond claaa matter
February 21, 1919 at tha Poat Office at San Juan. Puerto Rico. (United Statea of America) under tha Act of ataren 8. 1879.
SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
NUMERO 6712.
A MAS TARDAR DENTRO DE'SE ORGANIZA EL HOMENAJE A
UN MES QUEDARA ULTIMADA DOMAFAELMARTINEZNADAL
El Comit Organizador proyecta un
banquete de mil comensales
SERA REVISADO EL PLAN AZUCA-
RERO DE LA ADMINISTRACIN
La compra de la "PonceElectricCo."porelGobiernoInsular
Dentro de los prximos 30 das
espera el Tesorero Insular, Ledo.
Rafael Sancho Bonet, que quede re-
suelto definitivamente el asunto de
la compra de la "Poner Electric
Company" por el Gobierno Insu-
lar.
Las autoridades insulares, segn
hemos informado en anteriores edi-
ciones, estn tratando los bonos emilidos con este prop-
sito de manera que slo tengan que
pagar el ms bajo tipo de inters
posible. Varias instituciones banca-
ras de la isla, entre ollas el Ban-
co Popular de Puerto Rico y sus
afiliadas, han expresado sus deseos
de comprar los bonos, pero las
GIUSTI
Hasta HOY Sbado
SOLAMENTE!
LOS FAMOSOS
POLVOS
COLORETES Y
LAPICES DE LABIOS
DE
Helena
Hubinstein
DE (1.10 CADA UNO
89/
ARTCULOS FRES-
COS Y ACABADOS DE
RECIBIR!
PRESENTACIN
DESCONTINUADA
RECIENTEMENTE!
Dr. E. M. BOND
Esrjecifl.li.Ha rn
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672, Santurce.
ofertas no son definitivas por cuan-
to no han sido hechas oficialmente,
ni se ha especificado el tipo de in-
ters con que ellas aceptaran com-
prarlos.
Cuando saludamos ayer p o r la
maana al tesorero Sancho Bonet
en La Fortaleza, -le interrogamos
sobre la compra de la "Ponce Elec-
tric" y nos contest: "Todo mar-
cha bien. Yo espero que dentro de
30 dias se haya resuelto el asunto,
definitivamente".
Nos mostr el Tesorero una car-
ta que habla recibido ayer miamo
por la maana, de la firma "Wal-
trr, Woody & Hermerdinger", de
Cincinnati, la cual llev a Palacio
con el objeto de mostrrsela la go-
bernador Winship y pedirle que le
escriba a dicha firma dicindole que
ser un placer para el Consejo Eje-
cutivo de Puerto Rico oir la propo-
sicin que el representante de ella
tenga a bien hacer sobre la com-
pra de bonos de El Pueblo de Puer-
to Rico.
En su carta, la firma "Walter,
Woody & Hermerdinger", que se
dedica a la compra y venta de
dice que est interesada en
comprar los tres millones de bonos
de El Pueblo de Puerto Rico que el
PINTURAS FINAS
Gobierno Insular ha emitido para
la compra de la "Ponce Electric
Company" y para la construccin
de un dique de carena en el puer-
to de San Juan. Y que deseara s^
ber si el Consejo Ejecutivo de Puer-
to Rico recibirla a su representan-
te para or sus proposiciones sobre
este asunto.
"Si podemos conseguir", nos dice
el Tesorero, "un inters ms bajo
que el de la Administracin Fede-
ral de Obras Pblicas (PWA), o
del inters estatuu-j en la resolu-
cin aprobada la emisin de bonos
con cuyo producido obtener en com-
pra la "Ponce Electric", seria mu-
cho ms beneficioso para el Go-
bierno".
La firma "Walter. Woody Her-
| merdinger", de Cincinnati, no ha-
ce ofertas de ninguna clase en su
carta sobre el tipo de inters a
que ella comprara los bonos insu-
lares.
El Comit Eje-
cutivo Organiza-
dor del Homena-
je a don Rafael
Martnez Nadal
autoriza la si-
guiente nota:
Correspondien-
do a una invita-
cin de los repre-
sentantes a la
Cmara, seores
Nevares y Eduar-
do R. Gonzlez, a!
las cinco de la Martina Nadal
tarde del jueves. 4 del corriente,
como habia sido anunciado, varios
afiliados a la Unjn Republicana
se reunieron en el Club House de'
Escambrn Beach Club para tra-
zar los planes para la celebracin
de un banquece-homenaje a don
Rafael Martnez Nadal, Presidente
de la Unin Republicana y del Se-
nado de Puerto Rico, como prueba
de cario y reconocimiento por ha-
ber conducido a las hues'es de su
partido a la victoria en las pasa-
das elecciones.
Los concurrentes fueron: doa
Sara R. de Gaetn. don Jos Neva-
res, don Eduardo R. Gonzlez, don
Herminio H. Muoz, don Rafael
Rivera Santiago, don Ramn Nie-
ves Alicea. don Joaqun A. Becerril,
don Luis Diez Guardiola, don Ra-
fael Arcelay, don Ramn Monta-
ner, clon E. Lpez Ballester, don
Francisco Lpez Ballester, don En-
rique Gatell, Dr. Antonio Arbona,
Ledo. Juan Figueroa Rivera, don
Manuel San Juan, don Rafael Alon-
so Mndez, don R. M. Mndez, don
Juan P. Blanco, don J. Arnaldo
Meyners, don Juan Pedrosa, don
(Contina en la pgina 16. Col. 3.)
Aa%^n?lEnE^As lo opuncia el presidente Man
ARROLLA HOY l
v\ d cnr> i-, vin Jones del Comit Agrcola
bl Partido Nacionalista
de Puerto Rico
CARLOS R. ROSSI San Jos 7.
Nuestra atencin se ha ganado
la confianza v simpata del pu-
blico. De ah el xito de nuestra
empresa.
FUNERARIA "BUXEDA"
Santurce Rio Piedras Ba-
yamn Catao.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C P. A.
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padn.
Tel. 415 3an Juan.
JUAN 1. G0RBEA
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P A y Auditor
Edilicio Padln San Juan.
Tcl. 1511 Box 1319
Dlitribuldures en
San Juan
PLAZA PROVISIN
COMPANY
Agente general:
VENTURA RODRGUEZ
San Juan.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 16
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
El seor Lorenzo Pieiro Rive-
ra, secretario general del Partido
Nacionalista, nos ha informado
que para impulsar la recaudacin
de fondos para la defensa rio loa
presos polticos, la Junta Nacio-
nal de dicha colectividad ha acor-
dado decretar el "Da Nacional de
Accin Patritica" que ser fija-
do mensualmente. En el corrien-
te mes de marzo se ha fijado por
la Junta Nacional el dia de hoy,
seis de marzo, para los fins in-
dicados.
Espera la Junta Nacional, se-
gn nos dijera el seor Pieiro,
que todo nacionalista militante
"todo portorriqueo integrrimo,
todo criollo sin tacha, dar evi-
dencia del amor que a los su-
yos profesa, que a su patria de-
dica, colaborando activamente con
su dinero y obteniendo el dinero
de sus amigos y allegados" para
subvencionar los gastos inevitables
de la apelacin del caso de los
presos polticos ante la Corte Su-
prema de Estados Unidos.
Mediante 1l actividad de todas
las personas interesadas en la de-
fensa del liderato nacionalista en-
carcelado, espera la Junta N
nal recaudar en el dia de hoy una
suma que permita realizar las ges-
tiones iniciales de la apelacin.
V. ASHINGTON. marzo S. (P. U.)
El presidente del Comit de Agri-
cultura de la Cmara, Marvin Jo-
nes, manifest a Prensa Unida que
l y O'Mahoney junto con otros
congresistas intentan celebrar una
serie de conferencias con expertos,
y tcnicos, para hacer una revisin
al proyecto azucarero de la Admi-
nistracin. Jones dijo que l pr-
senlo el proyecto en la Cmara en
la forma en que ahora est, co-
mo base para la discusin, pero an-
ticip que le haria varios cambios
antes de que se convirtiera en ley.
No quiso hacer comentarios sobre
si los cambios serian objetados por
las Filipinas o el Hawaii. diciendo
Alunini de Pennsylvania
INVITACIN
En o'jsequio a Mr. Aaron
Kohn tendremos (III "lunch"
en la Quinta del Dr. E. Gar-
ca Cabrera, camino de los
tanques del *j uedneto, ca-
rretera de Cuavnabo. maa-
na dominco a las doce del
^ Secretario.
Dr. J. H. FCN!',
Presidente.
que eso todava no lo habla dis-
cutido con sus colegas.
John B. Cordn, director del Ne-
gociado de Grasa y Aceites, deca*
r que las Filipinas estaban insis-
tiendo (ti que no se les cobrara im-
puesto de consumos, sobre el acei-
te de coco, lo cual seria una gran
ayuda a-las islas, en oposicin al
"injusto proyecto de O'Mahoney,
sometiendo su azcar a pagar es-
te impuesto sin compensar benefi-
cio en los pagos. Si ellos hubieran
aceptado el principio de que acep-
taran un impuesto de consumos so-
ran ahora sin defensa contra los
bre el aceite de coco, se encontra-
ran ahora sin defensa contra los
impuestos sin fin sobre sus produc-
I presidente Quezn ha ur-
gido muy sabiamente y varias ve-
ces que se libre al aceite de coco
de este impuesto."
Lavado del Pulmn
Doctor
Francescht
Caballero
Viaje especial del lujoso y rpido
vapor "MEXIQUE"
Aproveche esta oportunidad para trasladarse a
Europa y ser de los primeros en visitar la famosa Expo-
sicin de Pars.
Este vapor saldr el da 8 de mayo con destino al
Havre via Saint Thomas duTando el viaje solamente 8
dias.
Para ms informes:
Compagine Genrale Transallaiilitjuc
FRENCH LINi;
BEHN BROTHERS, INC.
Telfonos 256-257 Apartado 358 San Juan. P. R.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn y
de la Circulacin.
Exmenes clinicos v estudios
electrocardiogr ticos.
De 10 A. M. a 12 M. y
de 2 a 5 P M.
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1062 Santurce.
Il,llllll|l,ll U'l
De los PULMONES,
CORAZN, VES-
CULA BILIAR. R-
ONES. ESTOMA-
GO, TRAYECTO
GASTRO INTESTI-
NAL COMPLETO,
MASTOIDES. CAVI-
DADES OSEAS
PARA NASALES,
FRACTURAS o cual-
quier regin que se de-
see, como RADIO-
GRAFAS DEL
VIENTRE en las em-
barazadas para demos-
trar la posicin de!
nio.
Estudios Fluorosc-
picos para investigar el
estado y movimiento
de algunos rganos in-
ternos.
Miiilnr
Jaime Vil
ESPECIALISTA:
ESTOMAGO
HGADO
INTESTINOS
RECTO
Parada 22, Santurce.
EL AUTOMVIL DE HOT
Y PARA EL FUTURO
Pida una demostracin.
SMALLWOOD BROTHERS
Necesitamos Operaras
Expertas para coser y
bordar a mano, en ropa
interior de seda. Buenos
precios y trabajo perma-
nente.
ZENIE BROS.
Condado 17 Parada 17
Santurce, P. R.
Agentes Exclusivo* en Puerto Rico: DAVILA HERMANOS, Inc., San Juan
'BMMb
CARTA BLANCA
Solo y en Cockails
CARTA DE ORO
Solo y en Highballs

DON JUAN PLANAS
HA FALLECIDO
Su desconsolada esposa doa Mercedes PactOUM viuda
de Planas, sus hij< s Elena. Luis. Johnny. Esther, y Teiesa;
sus hijos polticos Hernn Benthieu y Marcol Soto; sus
hermanas Tomasa, Pepia, Cndida, Flora. Beln. Rosa y
dems deudos, al comunicarlo a sus amistades, ruedan s'i
asistencia al acto del sepelio que se clectuara en el Ce-
menterio de Santurce ho> sbado 6 de marzo a las 10:00
A. M. partiendo el cortejo fnebre de la calle Magdalena
Sofia nmero 9. Barrio Obrero, por cuyo favor le quedarn
eternamente agradei
SEGUNDO ANIVERSARIO
Rogad a Dios por el alma de la
SRTA. MANELITA BIRD CERRA
R. I. P.
Sus padres y hermanos ruegan a sus amigos
las misas que se han de celebrar por el eterno des
guientes iglesias en las horas indicadas:
Auxilio Mutuo, 5:30 A. M.: Asilo de Nias
6:00 A. M.: San Mateo, 6:30 A. M.; Sordomu
de Tierra. 6:30 A. M.; Santa Ana, 6:30 A. M.;
cepcin. 7:00 A. M.; Capilla del Seminario, 7:00
7 :00 A. M.; Milagrosa, Santurce ; 7 :00 A. M.; Iglesi
7:15 A. M;. Capilla del Cristo, 7:15 A. M.; Mon
Sagrado Corazn, Parada 19, 7:30 A. M.; San
7:45 A. M.: San Antonio, Ro Piedras, 7:45 A. M.:
Madres, 7 30 A. M.: San Jorge. 7:30 A. M.: Ca
7:30 A. M.: Naguabo, 7:30 A. M.; Fajardo, 7:30
agradecidos.
la tengan presente en sus oraciones y asistan a
canso de su alma el lunes 8 de marzo, en las si-
de Ro Piedras, 6:00 A. M.; Colegio de Prvulos,
dos, 6:30 A. M.; Ancianos Desamparados, Puerta
Asilo Municipal, 6:30 A. M.; Siervas de la Con-
A. M.: Barrio Obrero, 7:00 A. M.; San Jos,
a del Pilar, Ro Piedras, 7:00 A. M.: San Francisco,
serrate, 7:30 A. M.; Santa Teresita, 7:30 A. M.;
Jos, 7:30 A. M.; San Agustn, Puerta de Tierra,
Catedral. 8:00 A. M.; Colegio Sagrado Corazn
nvanas. 7:30 A. M.; Luquillo, 7:30 A. M.; Ceiba,
A. M., por cuyo motivo le quedarn eternamente
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAY08 X
Especialista Enfermedades propias de la mujer y sus Vias Jrinarla.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza lado Gonzlez Padln Tel 736.
La ginebra de Hiram Walker
no tiene rival en calidad, uni-
formidad y buen sabor. Pre-
pare sus cocktail con
GINEBRA DE
B.FERNANDEZtHNOS.SUCS.. SAN JUAN
Agentes de y&rvm yfa/ker ScSnu. tfimitcd
Distribuidores del afamado (ANADIAN GB Whisky


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
I
^^M
FRANCIA HAR UN EMPRES-HAWAII CONTRA EL NUEVO PLANiEL SENADO ESTA PRACTICA- .
TITO DE DEFENSA NACIONAL AZUCARERO DE WASHINGTON MENTE DIVIDIDO POR IGUAL '
Los lderes de
Albert Lebrun
PARS, marzo 5. (P. U.) (Por H.
Handler)Lot lderes de la nacin
te han alineado detrs de Lebrn
para respaldar el gran emprstito
de defensa nacional que ser lan-
zado el lunes de conformidad con
el acuerdo adoptado por el Gabi-
nete hoy. Apartndose de todos los
precedentes, el Presidente de la
Repblica hablar por radio el do-
mingo por la noche haciendo un
llamamiento patritico de fondos
para cubrir el vasto programa de
rearme. Maana por la tarde (hoy)
el premier Blum har por radio
una explicacin de las medidas fi-
nancieras de vasto alcance orde-
nadas esta maana con miras a
restaurar el libre movimiento de
oro y otras transacciones. Daladier,
quien est asumiendo una fuerte
responsabilidad en cuanto al re-
arme y quien ha conquistado el
aplauso nacional por sus tesoneros
esfuerzos, seguir a Lebrn en la
radio el martes. Se espera tambin
que Jean Ncney. presidente del Se-
nado, Edouard Herriot. presidente
de la Cmara de Diputados, y
Caillaux. presidente del Comit de
Hacienda del Senado, ocupen tam-
bin el micrfono en una exhibi-
cin extraordinaria de unidad na-
cional para mover a la clase me-
dia a la accin en lo que a la de-
fensa del pas respecta.
Kl programa especial de rearme
de este ao envuelve una suma de
nueve mil quinientos millones de
francos, la cual, de acuerdo con
los trminos, deber ser cubierta
mediante un emprstito. Esta can-
tidad no incluye parte alguna del
programa naval de tres aos a un
costo millones para au-
mentar el tonelaje de la flota
francesa de 650.001) a 8.r>0,000 tone-
MERCADODE
AZCAR
la Nacin se alinean detrs de alega Q^noj^
en un movimiento patritico
ladas. La asignacin militar total
de este ao, incluyendo el fondo
especial de armamentos, se apro-
xima a mil millones de dlares.
AkJ
V. Albert Labrte. Presidente de
Francia, dirige un movimiento pa-
tritica pro I!' n*a national.
Kl fondo especial de rearme in-
cluye las siguientes partidas: ar-
mamentos de tierra, 4,222.345,880
i francos; rearme naval. 2.650.086,-
|irntrma areo, 2.439,21:1.240
, francos; fondo especial da i
isa colonial. 58.150.830 francos; fon-
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Marzo 5, 1937.
11 12 A. M.
La Bolsa abri: Marzo 12.80; ma-
yo $2.62; julio S2.61; Ktlembl
59; noviembre I
11:26 A. II
Especulador compr azcares 1<*
Filipinas a $3.55 para embarque en
abril, mayo y junio.
4 19 P.
La Bolsa cerr: Marzo $2.73; ma-
vo $2.63; julio $2.62; setiembre 52.-
62; noviembre $2.58; enero $2 52.
L. IV. Min ford i Co., nr.

Cablegramas recibidos de nuestra
oficina de Nueva York:
Marzo 5.
11:13 A. M.
Mercado sostenido. La Bolsa 'Ir
Futuros abri: Marzo $2.60; mayo
$2.62; julio $2.61: Mttambre f&59;
noviembre ?-'&; enero I
12:24 P. M. .
Especuladores compraron 4,000
toneladas de azcar de FU
para embzarque de abril a junio a .
53.55. Se Ofrecen 3 cargamentos de
Cuba para cargarse en marzo a 52-
65 (3.55>, dos lotes de Puerto
para entrega en marzo 12 a
y entrega en abril 5 a cinco pun-
tos sobre los futuros de mayo y
1,000 toneladas de Filipinas para
MERCADO DE
CAMBIO
NIEVA YORK, marzo 5. (Pren-
sa UnidaEn la Bolsa de esta ciu-
dad se registraron hoy viernes las
siguientes cotizaciones sobre cam-
bios extranjeros:
Esterlina inglesa S48775; franco
francs 4.60; lira italiana &262S;
franco belga 16.865; franco suizo
22823; marco alemn 40.215; mar-
co registrado 23.00; denario yugo-
eslavo 2.33; florn holands 54.71.
La peseta espaola no fu cotizada.
----------------??------------------
Falleci Francis Touchc
do del Ministerio de la Goberna-
cin para fortalecer la gendarme-
ra. 33,000.000 de francos.
El programa de construccin na-
val de tres aos, a un costo de
12,000 millones de francos, cuyos
plazos de este ao puede que sean
cubiertos por operaciones a plazos
cortos, provee para dos nuevas uni-
dades de 35,000 toneladas de la
lase del "Richelieu" y del "Jean
Bart"; un portaaviones Be 20,000
toneladas, dos cruceros de prime-
ra clase, doce submarinos, tres des-
tructores, dos flotillas de hidropla-
nos y muchos barcos pequeos de
auxilio. Cuando este programa que-
- minado la flota francesa con-
tinuar su superioridad sobre las
Iotas combinadas de Italia y Ale-
mania a condicin de que Italia y
Alemania continen en construc-
cin al promedio de velocidad ac-
tual. La flota area francesa, que
de acuerdo con una declaracin re-
ciente del ministro de aviacin Cot
ante la Cmara de los Comunes,
es la ms potente de Europa dev
pues de la de Rusia, ser progresi-
vamente aumentada a tres mil
aparatos bajo fuertes erogaciones.
El Ministro de Aviacin dijo que
I para junio primero de 1937 el n-
mero total de aviones ser aumen-
! lado en un 37 por ciento, el equipo
en un 40 por ciento, las municio-
nes en un 50 por ciento y los ar-
| mmenlos areos en un 70 por
ciento. Las flotas areas de bom-
bardeo quedarn duplicadas en la
primavera de este ao, cuadrupli-
cadas a fines de 1938 y quintupli-
cadas a fines de 1939.
Kl rearme de tierra incluye la
extensin y ampliacin en profun-
didad de la Linea Maginot. el au-
mento de las divisiones mecaniza-
das a cuatro, aumentndose la pu-
janza de fuego de la infantera
mediante un gran aumento de las
armas automticas, y un aumento
sustancial de caones gruesos y li-
geros y tanques de todos los tama-
Las medidas financieras adopta-
das hoy, especialmente el libre mo-
vimiento del oro con negociaciones
en oro al tipo corriente, van ende-
rezadas a restablecer la confianza
nacional y a devolver a la circu-
lacin el capital retenido y expor-
tado.
WASHINGTON, marzo 5. (Pren-
sa Unida.) Alejandro G. Budge.
presidente de la Asociacin de Pro-
ductores de Azcar del Hawaii, acu-
s en un "statement" al proyecto de
ley que auspicia la Administracin
sobre el azcar de perpetuar los
aumentos y descrmenes en contra
del Hawai!, y pidi que ese territo-
rio fuese tratado en paridad con los
cuarenta y ocho estados. "El plan
general de un programa amplio so-
bre el azcar es importante, pero
ninguna seccin de los Estados Uni-
dos debe ser tratada diferentemen-
te a ninguna otra parte del pas.
Cuando el Acta Costigan-Jones en-
tr en vigor existia una emergen-
cia en el pas, y el Hawali para
cooperar en el bienestar de la in-
dustria acept los discrmenes de
la mencionada ley. No hay funda-
mento para aceptar permanente-
en los gravmenes de la nacin, pe-
ro que en justicia no se le puede
exigir que se someta a restricciones
que no son aplicadas a los estados".
Budge urgi que las cuotas del
Hawaii fuesen preparadas sobre las
mismas bases que las de las aplica-
das a la produccin de remolacha
de Luisiana y Florida. Dijo que el
proyecto de ley aludido provee pa-
gos para la caa de azcar y la
remolacha cosechadas despus de
junio 30 de 1937 con una contri-
bucin sobre la azcar manufactu-
rada efectiva el primero de abril
de 1937. Abril, mayo y junio son
los meses de mayor cosecho en el
Hawaii, y no se recibirla ningn pa-
go sobre Ja caa cosechada duran-
te esos meses, a pesar que tendra
que pagar el impuesto. Otras reas
caeras y remolacheras en los Es-
tados Unidos cosechan despus del
SE OPONE EL CORO-
NEL LINDBERGH
A la competencia area
Nueva York-Pars
mente un tratamiento inferior co- primero de julio. Tambin cit co-
mo el propuesto por esta ley". mo un "flagrante ejemplo" de dis-
Con referencia al proyecto de j crimen el hecho de que bajo los
ley presentado conjuntamente por | trminos del proyecto en cuestin.
los senadores 0"Mahoney y Adams al Hawaii no te le permitiria en-
despus del mensaje especial de
Roosevelt al Congreso recomendan-
do la continuacin de las cuotas
azucareras, Budge dijo que 'el
Hawaii es parte integral de los
Estados Unidos y por lo tanto tie-
ne que afrontar su parte completa
viar azcar refinada a los Esta-
dos Unidos. El proyecto, aadi,
obligara al Hawaii a embarcar to-
da su azcar sin refinar exceptuan-
do un tres por ciento, mientras
que las Filipinas podran embarcar
ocho por ciento refinada, Cuba 22
y Puerto Rico 15.
Declara contra Irene
Schmeder
VERSALLES. marzo 5. (PU)
El a\ iador f r a ncs Pierre Lalle-
mant. quien logr aterrizar des-
pus de haber sido herido a tiros
por su novia Irene Schmeder. des-
pus de lo cual la mujer vol e!
aeroplano sobre el Canal y se es-
trell en Inglaterra hace un mes,
declar contra la joven al abrirse
el proceso contra ella por atenta-
do a la vida.
Lallemant se mostr rehacio a
ocupar la silla de los testigos has-
ta que la Schmeder en su propia
defensa dijo que meramente tra-
to rie suicidarse. Lallemant dijo:
"Irene minti cuando dijo que que-
ra suicidarseSi a alguien quera
ella matar fu a mi y no a otra
persona. Yo sent un disparo como
un martillazo en la espalda. Me
volv y ella volvi a disparar Mi
intencin fu permanecer en silen-
Buscan refugio en
Francia
HENDAYA, marzo 5. (Pren-a
Unida iUn grupo de varios cien-
tos de monjas espaolas, proceden-
tes de las provincias vascas, donde
nacionalistas y vascos se hallan pe-
leando en el frente de Bilbao, se
dirigieron en bote desde dicha ciu-
dad a buscar refugio a Francia,
previa autorizacin concedida por
el Gobierno francs.
Los esfuerzos del cuerpo diplom-
tico extranjero para establecer nue-
vas negociaciones entre nacionalis-
tas y vascos, relativa al canje de
prisioneros, parecieron tener algn
xito cuando ambos lados acorda-
ron enviar representantes para reu-
nirse la semana prxima para en-
contrar una solucin.
ci, pero creo que es necesario de-
clarar para salvar a otras victimas
de ella."
El juicio durar varios das.
PARS, marzo 5. (PU) Ha fa-
i el violoncelista Francis Tou-
che a los 65 aos de edad, funda-
dor de los conciertos Touche que
antes de la guerra gozaron del fa-
vor popular en el barrio latino.
Nacido en Tolosa, estudi en los
'\atorios de Avin. Marsella
y Pars, obteniendo el prime-
mi del Conservatorio de Pa:
1891.
embarque en abril-mayo
:iadores retrados.
12:53 P M.

Dr. B. Dvila
e
CIRUGA GENERAL
EsneciallsU en Fracturas.
Hace saber a su clientela Que
solo recibir pacientes poi
CITA PREVIA.
Consultas a las 2:00 P. M.
en la
Clnica
Pereir* Leal /
RIO PIEDRAS
Se ofrecen 60.000 sacos de a
de Puerto Rico para entrega en
mar/o SO. Hay disponibles
2,000 toneladas de azcar de Fi-
lipinas para entrega en abril a $3.
4:20 P. M.
La Bolsa de Futuros cerr:
73; ni a y
setiembre $2 01; noviembre $2.58; -
enero |
6:18 P. M.
Mercado de crudos sin cambio al-
guno en las cotizaciones.
Lamborn d Company, lnr.
SE NECESITA
Taqugrafo con experiencia
Ingls y espaol. Se exigen re-
ferencias. Dirigirse: apartado
243 San Juan.
Plaza Provisin Coinp any
MEAT DEPARTMENT
Announcing a
SPECIAL SALE O.N MEATO
from March 8th to March 13th. 1937
YOUNG I'OMS TUP.KrY, excellent quality 15 to 20 Lbs. Regular Selling Price Speclal Price
.45 Ib. .39 Ib.
LA.MB LOIN CHOPS of best qualfy. All waste and tXCMI fat removed Ib. .42 Ib.
VEAL CUTLETS, nice and tender .45 Ib. .41 Ib.
POT ROAST. from se'.ectcd cuts of Beef Rnunds, boneless 4 to 6 Lbi. Trlmmed ready to cook .40 Ib. .36 Ib.
DELICIOtS STEAKS. 14" thick. trimmed ready to cook M Ib. M Ib.
FRESH TONCUE. nice and tender .30 Ib. .2t> Ib.
FRESH BI.UE POINT OYSTERS .25 doz. 22 doz.
Incendio
Cicln
Terremoto
Mu ritimo
El valor de una oliza se realiza
despus de la prdida. Antes:
Todas son buenas.
J. M. Cais
San Juan, P. K.
Automviles
Vida
Fianzas
Caldera
SEGUROS QUE PROTEGEN
Economice Ms de 20%
y...disminuya los gastos de dry-cleaning
comprando
m TRAJE LOHRAIIVE HASPEL
en Carlton 's por slo S|J
Goce del fresco, el estilo y la economa de un traje
Lorraine-Haspel... obtenible en Carlton's Men"s Shop,
al precio ms bajo que este famoso traje de verano ja-
ms ha side ofrecido.
Un traje Lorraine-Haspel est bien confeccionado,
corte perfecto y es poroso... dejando que el cuerpo
respire. Adems ei el traje de verano ms econmico,
pues lava como un pauelo, evitando los gastos de dry-
cleaning.
No espere, aprovchese de nuestro variado surtido
al precio especial de $10.
CARLTON'S
MENS SHOP
ALLEN 23 SAN JUAN
NUEVA YORK.
I marzo 5. (Prensa |
; Unida) Se ha
I manifestado un
lente oposi-
cin general a la
competencia a-
rea Nueva
Pars a travs Je
cartas y otras co-
municaciones diri-
gidas a los ofi-
ciales de la Aso-
ciacin Nacion.il
Aeronutica
~"^" debido a los
r i ru i a tM ,|U<' e,,vurlvP
i C*'r,M * la empresa.
Lindb.nh Ks sabido qe
el coronel Lindbergh se opuso a la
competencia por el mismo funda-
mento, pero el capitn Eddie Ric-
kenbacker ha dicho a Prensa Uni-
da: "Yo respaldo irrevocablemente
esta competencia a pesar de los pe-
ligros que envuelve, porque tales
riesgos son necesarios para mejo-
rar la seguridad de la aviacin 00-
mereial y esta competencia apor-
tar mucha informacin ci:
para cualquier linea area a tra-
vs del norte del Atlntico".
Posibilidades
presidenciales
W A SHINGTON,
marzo 5. (P. U.) La
declaracin del presi-
dente Roosevelt en su
charla de anoche al
efecto de que no tiene
intencin de figurar en
el "ticket" presidencial
para un tercer trmi-
no, ha suscitado nueva
especulacin respecto al
candidato demcra-
ta para 1940.
Entre los miembros
prominentemente men-
cionados figuran los
del Secretario de Agri-
cultura Wallace. gober-
nador Frank Murphy
de Michigan, senador
Harry Moore de Nueva
Jersey, gobernador
GcorgC H. Earle de
l'r-nnsylvania y Paul V.
McNntt, nuevo Alto
Comisionado de Esta-
dos Unidos en Filipi-
nas.
LA OFENSIVA LEAL AL SUR DE MA-
DRID VA ENDEREZADA
A INCOMUNICAR AL EJERCITO NACIO-
NALISTA DE TALAYERA
FRONTERA FRANCOESPASO-
LA marro 5, (Prensa Unida) (Por
Harrison Larochei El ejrcito cen-
tral del geaorai Franco reanu :
ataque en el frente de Madrid hoy
con vigorosas ofensivas locales
mienlras las fuertes lluvias parali-
zaban totalmente la lurha en Ovie-
do y Almera y cerradas tormentas
de nieve detenan el avance n
nalisla en el (rente de
obligaban a las fuer/as beligeran-
tes a buscar abrigo en el frente Je
Guadarrama.
Ansiosos damente en las defensas de-
do, los cuarteles generales vasos
ordenaron que cinco batallones
irescos de milicianos de loa filil-
es de Santander y Burgos se tras-
ladasen a Oviedo para reforzar a
los atacantes. De acuerdo con los
informes llegados a la frontera es-
ta noche uno de estos nuevos ba-
tallones est compuesto casi -
sivamente de nacionalistas disiden-
tes de la regin de Santander, los
cuales han sido obligados a pres-
tar servicio bajo la amenaza de
que sus familias sern castigadas
si los milicianos desertan hacia las !
filas rebeldes.
Los cuarteles generales de Va-
lencia expidieron un comunicado es-
ta tarde confirmando la ofensiva
nacionalista en Madrid e insistien-
do en que las tropas leales
tieron un violento caoneo de la
artillera sin ceder terrino. Kse
comunicado informa que "los in-
surgentes fueron rechazados t o n
grandes prdidas. Los ataques fue- [
ron muy violentos en El Pardo, la
Ciudad Universitaria y el Puente
de los Franceses". Las fuertes llu-
vias detuvieron las operaciones en
otros sectores. Las nievas hacen
muy difciles las comunicaciones en
el sector de los Pirineos.
La batalla de Oviedo entr en u
tercera semana hoy con las divi-
siones asturianas continuando el
avance hacia el centro de la ciu-
dad a travs del distrito de Puerta
Nueva Alta, donde los defensores
Insurgentes han adoptado la tcti-
ca de Incendiar los edificios para
crear una zona de fuego como la i
tierra de nadie entre los ejrcitos
opuestos.
La loma de San Claudio, que es
la posicin dominante a la entra-
da del estrecho corredor de Ovie-
do a Grado y la nica comunica-
cin con el mundo exterior, fu es-
cenario de encarnizada lucha du-
rante las ltimas cuarenta y ocho !
Los leales dominan ahora
la hormita en lo alto de la colina
pera loa insurgentes tienen un la-
berinto de trincheras a los lados
de la.colina. En esas condiciones,
frente a frente, ambas fuerzas se
in mutuamente con incesan-
te fuego de artillera. Los nacio-
taa continan dominando los
picos ms altos del Monte Naran-
co, desde donde continan comn-
iose con la ciudad por vere-
das de muas.
La doble ofensiva leal al sur de
Madrid est ahora claramente en-
derezada a abrirse paso a travs
de las lineas de Franco y a inco-
municar el ejrcito rebelde de Ta-
lavera del de Madrid. Un comu-
nicado leal expedido hoy Informj
que las tropas del Gobierno han
logrado cruzar el rio Tajo ms all
y ms ac de Talavera y que el
principal centro de establecimien-
lo de Franco detrs de los ejj '-
tos est amenazado. En accin pa- '
ralela loa leales continan la cam-
paa contra Toledo, donde esperan
abrirte paso a travs de Talavera
hasta la carretera de Madrid. El
comunicado de hoy informa que un
largo trayecto de la carretera es-
t ahora bajo el fuego de la ar-
tillera del Gobierno.
Las operaciones en el frente To-
ledo-Talavera se estn desarrollan-
do en un sector de cuarenta millas,
habiendo partido los leales de la
regin de Ciudad Real, marchando
en direccin norte siguiendo los ros
basta el Tajo, donde alegan haber
capturado la aldea de Malpica, do-
ce millas al ] s te de Talavera, .a
pesar de la severa resistencia de
los rebeldes, y los puentes del Ar-
zobispo y S a n Bartolom, diez y
ocho millas al oeste de Talavera,
despus de lo cual alegaron haber
penetrado tres millas en el territo-
rio insurgente en la margen dere-
cha del Tajo.
En cuanto
a la reforma
judicial
AS H INC TON.
marzo 5. (Prensa
Unida)Como re-
s u 11 a d o de su
charla por radio
anoche el presi-
dente Roosevelt
empuj su progra-
ma judicial hacia
la batalla congre-
slonal. El Presi-
dente se confron-
ta ahora coh un
Senado casi igual-
mente divididr
to al plan
ron los enemigo
planeando conao-
idar su oposicin,
a cual alegan
que impedir la
aprobacin de la medida.
Los oponentes declaran que el
Presidente en su discurso de ano-
che no hizo frente al cargo de que
trata de empaquetar la Corte Su-
prema. Entretanto han discutido el
contraataque al discurso y tenta-
tivamente han convenido lo siguien-
te: (1) contestar el discurso del
Presidente en el Senado el lunaa;
(2) citar 'estigos de oposicin de
reputacin nacional y tendencias li-
berales incluyendo antiguos de-
fensora del Presidente a la
ta del Comit Jurdico del Senado
la semana entrante; (3) atacar la
campaa de la Adminislracin me-
diante la presentacin en el Sena-
do de una resolucin cine hara reo
de misdemeanor a cualquier ol
o empleado de la rama ejecutiva,
con excepcin del Presidente, que
hable o escriba artculos en un es-
fuerzo por influenciar al pblico o
al Congreso e.. cuanto a legisla-
cin.
-*->-
LA SALUD DEL PAPA
CIUDAD VATICANA, marzo 5.
(PU).El Sumo Pontfice pas el
da atareado, habiendo concedido
ocho audiencias, una de ellas a
monseor Ettore Felici. Nuncio
Apostlico en Chile. Alrededor del
medioda el Papa camin un poco
por el saln contiguo a su habi-
tacin. El doctor Milani aconsejo al
Sumo Pontfice que no se agitara,
ya que el domingo prximo tendr
que asistir a la ceremonia de ben-
dicin de la condecoracin ei -
tica de la Rosa de Oro que ha sido
otorgada a la Reina de Italia. Esa
ser la primera ceremonia Impor-
tante presidida por el Santo Pa-'
dre desde que se recluy en rama
el da 4 de diciembre pasado.
Cinco cabecillas ejecu-
tados
CIUDAD DE MJICO, marzo 5.
(PU).Cinco cabecillas fueron eje-
cutados por pelotones de soldados
y cientos de habitantes del pueblo
de Jalatlaco han sido encarcelados,
por haber dado muerte a siete sol-
dados que se enviaron all la se-
mana pasada para proteger a loi
ingenieros que estudian el sistema
de acueducto de la poblacin. La
mayora de los habitantes se halla
en las montaas escondida, temien- >
do ser encarcelada tambin. Las
autoridades de Jalatlaco echan la
culpa a los soldados de provocar
desrdenes, asegurando que ellos
mataron cinco ciudadanos pacficos
por lo cual ellos hablan apedreado
a los soldados, causndoles la muer
te.
Milicianos llamados al
servicio
GIJON, marzo 5. tel general asturiano ha cancela-
do las licencias concedidas a los
milicianos, y ha ordenado que to-
dos ios milicianos actualmente en
uso de licencia se reintegren al ser-
vicio dentro de las prximas vein-
ticuatro horas. Continan las tor-
mentas en esta regin.
AVISO
A LOS RADIO ESCUCHAS
Los importadorea en Puerto Rico de bran-
dies y coaca en combinacin con'la Puerto
Rico Telephone Co. han resuelto obsequiar ?1
pblicp con un hermoso programa de msica
bailable, hoy sbado 6 de marzo de 9 a 10 de
la noche. A gozar pues con buena msica.
Amenaza de huelga
SAN FRANCISCO, marzo 5. (P.
U.) Existe la amenaza de una
huelga de chferes de taxis en to-
da la ciudad para el diez de mar-
zo a menos que las demandas de
los chferes de un salario mnimo
de cinco dlares diarios sean acep-
tadas. Los taxis conducen un pro-
medio de 20,000 personas diaria-
mente aqu. En la actualidad los
chferes reciben un salario garan-
tizado de $3.50 por da.
DRA. A. BOU
DENTISTA
Extracciones sin dolor. Salvador Brau Nm. 43 (altos de
La Parisin) San Juan, P. R.. Tel. 373 rojo. San Juan
POMPAS FNEBRES
I Ol IIMII!
Melor servicio Dor igual precio
f.EMENTEBIO MEMOBIAL
FOUBNIEB
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadieres doi
cuenta del cementerio
Marmolera fosas oanteones
osarlos.
Entindase directamente cod
FOUBNIEB
Ponce de Len 229 Parada 24
Telfonos 1588 v 1569
Santurce. P R.
Las Enfermedades de la Piel
tan engorrosas y causantes de tanta mortificaciones,
sobre todo para el bello sexo, se curan con increble
rapidez con la
POMADA ZENDEJAS
Si no ha podido Ud. sanar con otras medicinas, pru-
bela y quedar Ud. maravillado.
Tiene un atractivo color de rosa y un agradable
perfume. No irrita la parte sana de la piel ms deli-
cada. No mancha la ropa, es fcil de aplicar y muy
econmica.
Hecha por los fabricantes del famoso Depurativo
ZENDEJAS MEDICINE.
De venta en las buenas boticas.
Agente General: JESS MONROY
1814 Ave. Vn Brooklyn N. Y.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
:!
'' 1
FRANCIA RETIRO AYER DE ESPA-
A SUS BARCOS DE GUERRA"
AL POSPONERSE LA APLICACIN DEL
PLAN INTERNACIONAL
* i%

PARS, marzo 5. (PU). (Por
Ralph Heinzen).Obedeciendo r-
denes del Comit de No Interven-
cin, que pospuso la aplicacin del
bloqueo de las costas y fronteras
espaolas, el Gobierno francs re-
tir sus barcos de guerra hoy y al
mismo tiempo archiv la posible
accin diplomtica para obtener el
pronto retiro de todos los volunta-
rlos extranjeros que combaten en
Espaa.
El anuncio del Gobierno de Va-
lencia aceptando la sugerencia
francobritnica para retirar todos
los voluntarios de la guerra civil
deja ahora el asunto pendiente de
las respuestas de Franco. Stalin y
liitlcr. toda vez que fu Mussolini
el primero que exterioriz la suge-
rencia mes tarde adoptada por
Blum y Edn. La aceptacin de Va-
lencia est condicionada a una ac-
reclproca por parte del Go-
bierno de Burgos.
El Gobierno francs Inform hoy
al Comit de No Intervencin que
lamentaba la demora en la aplica-
ble] control y que Francia es-
taba preparada para comenzar tan
pronto como el Comit lo decida.
Se supone que la demora ser uti-
lizada para solucionar el problema
de afrontar los fuertes gastos
del bloqueo estimados en un mi-
lln de libras esterlinas anualmen-
te y para negociar con Estados
Unidos para que los barcos ameri-
canos se sometan al examen neu-
tral de sus cargamentos destinados
a puertos espaoles. La misma pe-
ticin se har a las naciones sud-
americanas, aunque casi todos sus
embarques para Espaa son trans-
portados en barcos europeos.
Prcticamente est decidido que
las cinco potencias mayores paga-
rn cada una el 16 por ciento de
los gastos del control y el veinte
por ciento restante las dems na-
ciones. No se pedir a ninguna na-
cin americana que comparta los
gastos porque este asunto es con-
siderado como un esfuerzo diplo-
mtico Duramente europeo para
evitar que el conflicto espaol de-
genere en una guarra general.
* *
LONDRES, marzo 3. (PU)La se
sin plenaria del Comit de No-In-
tervencin, originalmente sealada
para el mediodia de hoy, ha sido
definitivamente pospuesta hasta el
sbado (hoy) a las once de la ma-
ana, para dar los ltimos toques
al plan de supervisin. La fecha
para el comienzo del plan, original-
mente sealada para el seis de
marzo, se cree ser transferida
hasta de aqu a quince das a cau-
sa del tiempo que se necesita para
designar el vasto personal que apli-
car la supervisin.
ES FALSO QUE LOS LEALES HA-
YAN ENTRADO EN TOLEDO
ESTA NO0HE0UEDARA CONSTITUI-
DA LA JUNTA INTERNACIONAL
Inglaterra aumenta
su fuerza area
EL MAYOR PRESUPUESTO NAVAL
DE ESTADOS UNIDOS
EN TIEMPOS DE PAZ APROBADO POR
LA CMARA BAJA
QUE
HA DE DIRIGIR EL PLAN DE NO IN-
TERVENCIN EN ESPAA
LONDRES, marzo 5. (P. U.)
Despus de un semestre de cavi-
laciones diplomticas y de nume-
Tendr que preparar los informes
sobre desembarques en puertos es-
paoles de armas y municiones o
incidentes internacionales I el desembarque de nacionales c<-
l

SHINGTON, marzo 5. (PU).
T,a Cmara de Representantes apro
de asignaciones pa-
ra la marina de guerra mon'
a quinientos veintisis millones de
dlares, despus de haber derrota-
do un esfuerzo para detener las
construcciones navales y una pro-
posicin para pedir al Presidente
de la Nacin que convoque a una
nueva conferencia sobre el desar-
me. Este proyecto representa la
primera fase del programa de de-
fensa nacional para el ao
de 1938, a un costo de mil millo-
nes de dlares, que ha sido pro-
puesto por la Administracin nacio-
nal.
* *
WASHINGTON, marzo 5. (P. U.)
La Cmara de Representantes
derrot por votacin de ochenta y
uno contra sesenta y seis, la pro-
posicin para pedir al presidente
Roosevelt que convocara a una
conferencia internacional sobre el
ne, la cual fu presentada co-
mo una enmienda al proyecto de
asignaciones para la Marina de
guerra. Tinese entendido que mu-
chos miembros de la Cmara ob-
jetaron al mtodo por el cual la
peticin habla de ser sometida al
Presidente, porque el Congreso hu-
biera aparecido oficialmente soli-
citando tal accin del Presidente.
i:i representante demcrata Wil-
liam Umslead, de Carolina del
Xorte, present la enmienda, la
cual mencionaba especficamente a
Inglaterra, Francia, Rusia, Alema-
nia, Italia y Japn como partici-
pantes en la conferencia sobre el
].c los armamentos.
- I.a Cmara de Representantes
aprob el proyecto que asigna a
la Marina la cantidad de $526.000,-
000, lo que ha constituido en la na-
cin el mayor presupuesto de de-
fensa en tiempos de paz. Durante
los debates fueron rechazadas al-
gunas enmiendas de partidarios de
una "pequea armada naval".
En rpida sucesin la abrumante
' la demcrata en la Cmara
rechaz la enmienda del represen-
tante demcrata de Iowa. que pro-
puso una rbaja en la asignacin
para que sta no fuera ms que de
S400.000.000. Tambin fu rechaza-
da la proposicin de Dirksen, re-
publicano de Illinois, en el senti-
do de que las maniobras navales de
la Armada se confinaran a 300 mi-
llas dentro de costas americanas.
Otra de las enmiendas rechazadas
fu la de O'Connor, demcrata de
Montana, proponiendo la elimna-
le! presupuesto de $50.000,000,
destinados a la construccin de dos
nuevos barcos de guerra para el
prximo ao.
El proyecto va ahora al Senado,
sustancialmente en la misma for-
ma en que fu sometido por el co-
mit de presupuestos el martes. In-
cluye un aumento de 5,000 en el
personal, autoriza $130.000.000 para
completar los trabajos ya comen-
zados en 81 barcos, incluyendo dos
acorazados. 11 cruceros. 48 destro-
yers. 11 submarinos, y autoriza ms
de $29,000,000 para la construccin
de aeroplanos.
LA
HORMIGA DE ORO
Vistenos en estos das y aprovchese
de nuestros precios especiales en el depar-
tamento de telas para la temporada de
primavera y Semana Santa.
Telas de seda lavables desde 39c, va-
riadsimo surtido en sedas de medio luto
y negro.
Batistas suizas bordadas y estampadas
en colores y medio luto a 25c.
El nuevo surtido de fajas y brassieres
Maiden Form y Bien jolie, ropa interior,
adornos, botones, guantes y los acredita-
dos materiales estampados para bordar,
Royal Society.
Carteras para seoras, artculos para
regalos. Especialidad en artculos para re-
galos de babies.
Figurines franceses: Prestigie, Per-
fection, Tourjois Chic, a $1.25, La Pari-
sin a $1.00. Patrones New York a 15c.
F. FEBLES & CO.
Brau 28, San Juan, P. R.
en Espaa y en el mar. la Junta
Internacional para la No Inter-
vencin en Espaa, ser oficial y
legalmente constituida el abado
a medianoche. Estar presidida
por el almirante holands De
Graaf y consistir de delegados de
Inglaterra, Francia, Italia, Alema-
nia y Rusia. La Junta administra-
r una vasta organizacin con un
personal aproximado de mil perso-
nas y a un costo anual de 900.000
libras esterlinas. Su agentes e ins-
pectores se extendern desde el
rtico al subtrpico.
En lugar r? iniciar < vasto
plan de control maana sbado a
medianoche como se habia planea-
do originalmente el proyecto ser
realizado por partes. El primer
paso ser el nombramiento de los
directores; el segundo ser el es-
tablecimiento de la vigilancia por
mar y tierra sobre una base frag-
mentaria; el tercero y final ser
inaugurado cuando todo el com-
plemento de oficiales, observado-
res y barcos de guerra asuman
sus puestos a lo largo de las cos-
tas y de las fronteras espaolas.
Las cuatro principales potencias
navales europeas han sido defini-
tivamente asignadas para vigilar
las zonas. Los barcos de guerra
de Gran Bretaa vigilarn la cos-
ta norte de Espaa cisde la fron-
tera francesa basta el Cabo Bus-
to, y la costa s/ir de Espaa des-
de la frontera portuguesa hasta
el Cabo Degata asi como ias Ca-
narias. La flota francesa vigilar
la costa noroeste de Espaa con
excepcin de la parte entre Cabo
Busto y la frontera portuguesa,
asi como la costa de la zona es-
paola de Marruecos y las islas d?
Ibiza y Mallorca. La flota alema-
na vigilar la costa sureste espa-
ola con excepcin de la parte en-
tre el Cabo Degata y el Cabo Oro-
pesa. La flota italiana vigilar la
costa este de Espaa con excep-
cin de la parte entre el Cabo (
Oropesa y la frontera, adems t?
la isla de Menorca.
tranjeros en contravencin del
pacto de no intervencin.
Los oficiales de observacin tie-
nen el derecho de interrogar en
presencia de los capitanes a los
pasajeros y a la tripulacin de los
barcos, a examinar los pasaportes
de los pasajeros y los papeles de
identidad de las tripulaciones, y
tambin a inspeccionar la docu-
mentacin sobre la carga. Perso-
nalmente debern asistir a I* des-
carga y tendrn derecho a ro'tue-
rir a los capitanes a abrir para
examen cualquier paquete raspee-
to al cual el observador tendr
razonables fundamentos de sospe-
cha. Los puertos principales de
observacin designados son los de
The Downs. Cherburgo. Lisboa,
Gibraltar, Marsella. Palermo y
Madeira, con un rgimen especial
adoptado para los barcos que ha-
gan escala en Canarias. La Jun-
ta designar uno o ms barcos
que se estacionarn fuera de Is-
las Canarias en los cuales residi-
rn 25 observadores. Estos debe-
rn inspeccionar todos Jos barcos
que se dirijan a las islas, inclu-
yendo los grandes trasatlnticos
procedentes de Sur Amrica.
Las siguientes rnstrucciones fi-
nales han sido acordadas:
(1) Cualquier narco que pase en
La ciudad est haciendo vida
completamente normal
Una satisfaccin
a Alemania
LONDRES, marzo 5. (P. U.)El
presupuesto estimado de la fuerza
area de Inglaterra para el ao
1937 alcanza a ochenta y dos y
medio millones de libras esterli-
nas, lo cual representa un aumen-
to de treinta y un millones ocho-
chientas mil libras esterlinas so-
bre el presupuesto del ao pasa- !
do. El Secretario de Estado pa-
ra Aviacin, vizconde Swinton,
acompaa con el eslimado presu-
puestal un memorndum en el cual
declara que el dia lo. de abril pr-
ximo la fuerza area estar inte-
grada por cien escuadrillas, veinte
escuadrillas con el cuerpo de avia-
cin de la Marina de guerra y
veintisis escuadrillas en ultramar.
Y que su personal ser de cuatro
mil ochocientos cincuenta oficiales
y cincuenta y un mil aviadores. En
su memorndum Swinton revela
que las cien escuadrillas destaca-
das en la nacin sern aumenta-
das durante el verano prximo a
ciento veinticuatro, dndole asi a
la aviacin una fuerza de prime-
ra linea formada por mil sete-
cientos cincuenta aviones, de los
cuales ciento cincuenta pertenece-
rn a la fuerza area auxiliar, y
un aumento del personal a seten-
ta mil hombres. Tambin se pro-
pone crear diez unidades especia-
les de la fuerza area auxiliar pa-
ra manejar una "barrera de glo-
bos" en la defensa de Londres. El
estimado de presupuesto para la
aviacin es mayor que el del Ejr-
cito por primera vez en la histo-
ria.
MADRID, marzo 5. (PU) Se
informa que en la vecindad de To-
ledo se est efectuando un intenso
fuego de artillera.
La estacin de radio de Madrid
ha anunciado que los gubernamen-
tales ocuparon varios distritos de
Toledo esta tarde, y que se acer-
can rpidamente al Alczar.
* ? *
Por Eleanor PACKARD
TOLEDO, marzo 5. (P. U.) (Va
Talavera).Los informes publica-
dos por los peridicos de Madrid,
y los informes de radio de las es-
taciones extranjeras, en el senti-
do de que las tropas leales haban
entrado en Toledo, son absoluta-
mente falsos. Yo visit personal-
mente los puestos en las afueras
de la ciudad, y no he podido en-
contrar un solo leal, y todo est
en calma. Los oficiales y soldados
me aseguraron que ni solo enemi-
go habia disparado en direccin a
Toledo en todo el mes. La nica
actividad durante las ltimas cua-
tro semanas fu cuando unos cuan-
tos miles de leales trataron de
asaltar la ciudad y fueron rpi-
damente rechazados. Mientras vi-
sitaba los puestos not varios ca-
miones llenos de mujeres y nios
que portaban banderas blancas di-
rigindose a las filas de Franco.
Uno de los oficiales me dijo: "Creo
que eso prueba conclusivamente
que no hay leales en la vecindad,
de lo contrario no hubieran per-
mitido que se nos unieran esos
grupos." He encontrado que Tole-
do est volviendo rpidamente a la
normalidad, con los cafs abiertos
dia y noche, y muy concurridos,
dos cines trabajando como si tal
cosa, y las tiendas muy adornadas
y llenas, y los restoranos sirvien-
do comidas a la carta.
Los prisioneros leales se ocupan
en limpiar las trincheras de las
piedras del Alczar demolido. Mi
visita a las trincheras prueba que
los leales todava se hallan a tres
millas al sur de Toledo, donde han
permanecido desde que los nacio-
nalistas tomaron la ciudad.
W A SHINGTON.
marzo 5. (P. U.) El
Secretario de Estado,
Cordell Hull, ha dado
una satisfaccin oficial
a Alemania, por con-
ducto de la Embajada,
con motivo de la crti-
ca contra el Fuehrer
alemn Hitler hecha
por el Alcalde de Nue-
va York, Fiorello H.
LaGuardia, en un dis-
curso que pronunci en
aquella ciudad. Esta
constituye la segunda
expresin de pesar del
secretario Hull, porque
ayer durante su confe-
rencia con los represen-
tantes de la Prensa l
expres su sentimiento
por el incidente que
motiv una protesta de
Alemania.
Comunistas expulsados
MOSC, marzo 5. (PU). L
Rj kov y Bukharin
han sido expulsados del Partido Co-
munista, por sus "actividades con-
tra el Par!
FRANCO TIENE GRANDES
CANTIDADES DE ALIMENTOS
Muertos por hambre en
China
, ^'lu'er "arc 1 p."V"dr que llevar a bordo un oficia:
cualquier direccin a travs del J"
Estrecho de Gibraltar antes de
haber hecho escala en cualquier
puerto espaol ser obligado a
hacer escala en Gibraltar.
(2) Si pasa por el Canal Ingls
desde un puerto al norte de Dover
tendr que hacer escala en Dover
o en The Downs.
(3) Si pasa por e; Canal Ingls
desde un puerto al sur de Dover
deber hacer escala en Cherbur-
go.
(4) Cuando proceda de Irlan-
da, del Canal de Bristol o del Ca-
nal Irlands, o de puertos entre
Cherburgo y Brest deber hacer
escala en Brest.
Cuando proceda de un puer-
, i to francs del Atlntico o de un
Los barcos de guerra no tienen _
nnnrln i-niiiinn al cite il a EJcficr
autoridad para registrar los bar-
cos europeos destinados a Espaa,
pero pueden llamar la atencin a
los capitanes de la posible viola-
cin de la ley de sus propios pa-
ses si se negaren a someterse al
examen antes de proseguir hacia
puertos espaoles. Tales inciden-
tes sern informados tanto al Go-
bierno del barco "nsor como al
Comit de No intervencin de
Londres, el cual esperar ansiosa-
mente para saber si el complica-
do sistema de no intervencin sur-
tir su efecto de poner coto al di-
luvio de ayuda que durante meses
ha caldo sobre Espaa por pases
simpatizantes de Largo Caballero
y de Franco.
Fuentes autorizadas han dicho
que la ayuda que Franco recibi
de Italia y de Alemania le ha
proporcionado implementos meca-
nizados de guerra muy superiores
y profcblemente tropas extranje-
ras en nmero cuatro veces ma-
yor que las enviadas por Rusia a
los leales.
El contralmirante holands Oli-
vier estar permanentemente en
la regin de Dover a cargo de Ja
administracin de toda la red de
vigilancia martima, con excep-
cin del comando directo de los
barcos de guerra comprendidos
en el cordn naval alrededor de
Espaa, los cuales permanece! n
en manos de los oficiales de cada
flota. La vigilancia naval no ten-
dr un comando central y el ofi-
cial comandante de cada flota in-
formar cualquier supuesta viola-
cin a la no intervencin a su
propio Gobierno y al Comit de
Londres. Dispone el plan en su
forma final que uno, dos o ms
oficiales de observacin aborda-
rn cada barco que se dirija a
Espaa y tambin un nmero de
inspectores ser asignado a cada
barco que salga, a discrecin dl
administrador local en el puerto.
Un oficial con rango de adminis-
trador o administrador auxiliar
ser estacionado en cada puerto
de observacin. Estar sujeto n
las rdenes del Administrador Su-
perior y ser responsable de la
organizacin de la observacin en
el puerto que se le asigne. Se.
su deber notificar a la Junta de
Londres oficialmente denomina-
da Junta Internacional para !a
No Intervencin en Espaa los
nombres y nacionalidades de los
barcos sujetos a observacin que
se dirijan a Espaa en los cuales
\ vayan oficiales de observacin.
ENCERADOS
Para Trucks y otros uros. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamaos
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel 452
puerto vizcano al sur de Brest
deber hacer escala en Leverdon.
(6) Viniendo hacia el oeste a
travs del Mediterrneo o de un
puerto del Mediterrneo al este de
los doce grados de longitud debe-
r hacer escala en Palermo, a me-
nos que por razones comerciales
el barco en cualquier caso siga
hacia Marsella, en cuyo caso ten-
de observacin.
(Ti Los barcos procedentes de
la costa norte de frica al oeste
de los doce grados de longitud es-
te harn escala en Oran.
(8) Los que procedan de un
puerto francs o italiano entre
Marsella y los doce grados de lon-
gitud este, y tambin de Crcega
y Cerdea debern hacer escala
en Marsella.
(9) Los que procedan de un
puerto francs del Mediterrneo
al oeste de Marsella debern ha-
cer escala en Cedette.
(10) Los que procedan del oeste
de los quince grados de longitud
oeste o en el Atlntico del sur de
los 28 grados de latitud norte de-
bern hacer escala en Madeira,
Gibraltar y Orziabon disposicin
que incluye los trasatlnticos de
Sur Amrica.
(11) Los barcos procedentes de
Ort o de la costa atlntica de Ma-
rruecos debern hacer escala en
Gibraltar y en el caso de los bar-
cos que se dirijan a puertos es-
paoles al norte de Portugal de-
bern hacer escala en Lisboa.

lAPRESION DE GRATITUD
DORA MENTA HILERA DE R'JBLE
Kallccio el dia 28 de febrero, a las 4:00 de la tarde.
.irnos hacer constar a todas aquellas personas que forman
parte de nuestras amistades lo altamente agradecidos que estamos
por las altas demostraciones de condolencia que se nos ha demos-
trado en distintas formas, personales, coronas, ramos, telegramas,
>s, telefonemas, etc.. etc., que hemos recibido con motivo de la
muerte de nuestra nunca olvidada doa Pepita.
i de dolor y tristeza en que nos encontramos nos pri-
va del placer 'I" dirigirnos a cada uno separadamente comunican-
^ratitad y asi lo hace nos constar por mediacir.
s lineas.
FAMILIA ROBLE-HILERA.
ZINC
i Acanalado v l_o>
\Ihiiibri! de Fus
Alambre alimero>
Cartn de Techar
Cncerados y Espeques
(Al mejor orecio)
COMPASIA MARTIMA DE
t. MORENO & CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
El piano de Paderewski...
El de la Casa Blanca...
Recomendado por el Vaticano y condeco-
rado con la Cruz de la Legin de Honor.
La nica oportunidad de adquirir el piano
de ios Inmortales a precios asombrosamente
bajos y a plazos cmodos. Vistenos o es-
crbanos y se convencer.
* STEINWAY
STEINWAY & SONS
Piano Maleen
Steinway Hall 109 West 57th St.
London NEW YORK Hamburg
January 1, 1937.
Messrs. Salvador R Nin, Inc.,
San Juan. P. R.
This is to certify that we have this day, and
until further noti.-c. appointed Salvador R. Nin,
Incorporatcd, of San Juan, as our sol dealers in
tho Steinway Pintos in and for Puerto Rico.
(Fdo.) STEINWAY & SONS.
SALVADOR R. /nVn Incorporatcd
| "La Casa de los Pianos"
Alien 90 Telfono I 73 San Juan, P. R.
PE1PIN. marzo s. (P. O.) Mal
de tres mil personas murieron por
hambre en la provincia de Sze-
chuan, del oeste de China, duran-
te los meses de enero y febrero l-
timos. Asi lo ha manifestado Chu
Ching-Hiau, presidente de la Co-
misin Nacional de Auxilio contra
el Hambre, quien dice que la si-
tuacin all es la ms horrorosa
que ha habido en los ltimos diez
aos. Aade que, a menos que se
adapten medidas inmediatamente
para mejorar la distribucin de
granos, la falta de comestibles n
el prximo invierno puede alcan-
zar las proporciones del azote de
hace diez aos, cuando ms de me-
dio milln de personas murieron
en la provincia de Shensi sola-
mente. Centenares de refugiados
hambrientos estn acudiendo a
Chunking, capital de la provincia
de Szechuan. y las autoridades
encargadas del auxilio no pueden
cuidar de ellos. Centenares de
personas han muerto por hambre
tambin en la provincia nortea
de Kansu y en el sur de Ilonan.
Los misioneros atribuyen la falta
de comestibles a la norma del go-
bierno sobre los granos, lo cual ha
permitido a los terratenientes y a
los especuladores comprar todo el
grano disponible y retenerlo en
espera de precios ms altos. Los
misioneros dicen que la cosecha
del otoo pasado fu abundante,
pero que todo el grano fu inme-
diatamente comprado. dejando a
los campesinos cargados de deudas
y sin nada que comer. Declaran
los misioneros que el nmero de
muertos es mucho mayor que el
informado por Chu Ching-Hian.
Listas para repartirlas en
Madrid si entra en la ciudad
Herriot enfermo
PARS, marzo 5. (PU).-EI ex-
premier Herriot. actual presidente
de la Cmara de Diputados, mien-
tras presidia la reunin de esta
tarde sufri un ataque de grippe,
ordenndole sus mdicos la perma-
nencia en cama. Sin embargo, su
estado no es serio.
Manuel Bentez
Flores
Abogado v Notario
APUNTOS CIVILES Y
CRIMINALES
Indemnizaciones. Daos y
Perjuicios. Contratos,
Testamentarias.
Oficinas: San Justo Nm. 12
(Edificio Bour?t>
Apartado 1304 Telfono 1621
San Juan. P. R.
MADRID, marzo T>. (PU) In-
frmase que los lea'es avanzaron
dos kilmetros en el frente de Avi-
la, en la inmediata vecindad de Na-
valperal. Se informa que muchos
rebeldes fueron matados o heridos
cuando fueron sorprendidos, y se
dispersaron ante el empuje de los
leales.
Se informa que en el sector del
Tajo los leales estn haciendo tor-
tsima presin con direccin a Ta-
lavera y Maqueda. Un intenso due-
lo de artillera se est librando en
el sector al oeste de Aranjuez.
La tranquilidad que habia pre-
valecido durante el dia en Madrid
ces a ltima hora de la tarde
cuando la artillera del Gobierno
empez a caonear a las concen-
traciones enemigas de tropas, auto-
camiones y caballera en la vecin-
dad del Puente del Francs y en el
cruce de las carreteras de El Par-
do y Castilla. Infrmase que el
fuego de la artillera leal ha sido
muy efectivo, habindose destruido
varios depsitos movibles de muni-
ciones.
Los rebeldes informan que los
gubernamentales usaron ayer bom-
bas de gases en su ataque en Jara-
ma. Pero que debido al hecho de
que sus tropas estn equipadas con
caretas contra gases tuvieron po-
cas bajas.
*
Por Reynolds PACKARD
VIA TALAVERA, con el ejrcito
del general Orgaz en el sector de
Madrid. Mircoles demorado (P.
U).Los leales Man hecho su deci-
mosexto contraataque en los lti-
mos treinta dias, para tomar por
sorpresa las trincheras rebeldes de
La Maraosa en el sector de Ma-
drid, pero sin lograr su objeto. Los
leales pensaban atacar cobijados
por la oscuridad que reina en Ma-
drid, pero los hombres de guardia
en las avanzadas descubrieron sus
planes, y avisaron a los centinelas
Vendo hermosa finca. 22 cucr.
das. colindando con el rio en
Valenciano Abajo, Juncos.
Propia para tabaio, frutos me-
nores y cria de ganado. Infor-
mar; Kidencio Muz. Ca-
guas.
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
"KITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. MN
INCORPORATED
Tel. 173 Alle-i 90
San lun, P. P-.
de las trincheras. Inmediatamente
fueron despertados lodos los hom-
bres, preparndose, medio dormi-
] dos, para diseminarse por las trin-
cheras detrs de los parapetos.
Se d orden de no disparar has-
ta que los enemigos avanzaron en
marcha, para luego atacar con las
bayonetas. El resultado fu que la
primera linea de asaltantes fu
diezmada, y la segunda se vio obli-
gada a detenerse. Despus de va-
rias escaramuzas los lales se re-
tiraron, sin que los rebeldes tuvie-
ran que moverse de sus trinche-
ras. Es significativo que todos es-
tos ataques, con la excepcin de
uno en que asaltaron en cuatro
puntos diferentes a la vez no t.'le-
en ms propsito que el de dis-
traer a los nacionalistas tratan-
do de evitar el ataque final con-
tra Madrid.
Han costado a los leales, sin em-
bargo, tres tanques rusos cada uno
con capacidad para tres personas,
y han sufrido bajas en nmero de
11,000 heridos y 2,000 muertos en
el sector del Jarama solamente,
| haciendo un total del doble que
las prdidas en el resto del fren-
te.
Al mismo tiempo Orgaz logr
aforrarlos en un ataque en el Ja-
rama, lo que limpi un rea de
seis millas de olivar donde los lea-
les se escondan en los rboles ar-
mados de ametralladoras. Los ofi-
ciales nacionalistas han declarado
que ya los ataques no son tan vio-
lentos, lo que demuestra que se
estn debilitando flotablemente.

HENDAYA. marzo 4. (P. U.)
Los nacionalistas espaoles anun-
ciaron hoy que se han terminado
los preparativos para alimentar la
poblacin civil de Madrid en el
caso de que la Capital lea captu-
rada. Veinte mil toneladas de pro-
visiones de boca han sido concen-
tradas detrs de las lincas insur-
I gentes al oeste de Madrid para
i ese fin.
Segn las rdenes de Franco las
| tropas debern estar preparadas
para distribuir caf caliente en-
tre los paisanos tan pronto la ciu-
dad sea tomada y dentro de las
primeras 34 horas debern distri-
buir gratis pan, leche y carbn. La
gran estiba de vveres contiene
12,000 litros de aceite de hgado
de bacalao para ser distribuido en-
tre los nios necesitados cuya sa-
lud ha sido descuidada durante el
prolongado sitio. Tambin se dis-
tribuirn patatas, leche condensa-
da, carnes enlatadas, bacalao y
otros vveres.
Instituto Oftlmico de Puerto Rico
OFTALMOLOGA OFTALMIATRIA
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2 60 rollo.
Rollo ueaueo SI .33 rollo.
Alambre gallinero de 6' $3.25 rollo
(desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
1 1. 452 Malecn San Juan.
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
Mee. Graduado. Brau 26
DR. HABLU G. lil HHELU
Especialista Enfermedades Aparato Gnito-Urinario.
Clnica Diaz Garcia Horas: 5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3, Miramar. Tel. 2407 azul, Sant.
Palnt (;"sl"y
rUUbl Satisface
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
M ADER-AS
Cemento zinc, varillas molduras
v fectos de construccin.
Tel. Sant. 877 Parada 26'.4
ALIMENTOS LARRO
La prueba que son Ijs nicjuics es que hace mas de 20 aos se
venden en Puerto Rico
A. VICENTE & CO. S. EN C. San Juan. P. R.


I
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 193T.

LOS ABOGADOS DE FRANCOIS MAT
TEI ALEGAN DEFENSA PROPIA
El Fiscal acusar de perjurio a uno de
los testigos de descargo
PONCE, mareo 5. 1937.Al ini-
ciar u sesin la Corte de Distrito
hoy, continuo declarando el polica
Francisco Ortlz, ltimo testigo del
pueblo, quien estuvo contestando
diversas preguntas de la defensa.
Al terminar, el fiscal Garca
Quiones anunci haber terminado
su prueba, y acto seguido la de-
fensa expuso su teora al Jurado.
El Ledo. Gutirrez Franqui dijo
que en ocasin de ocurrir una re-
yerta entre miembros de la Polica
y loa ocupantes de un automvil,
entre lo cuale estaban Carlos y
Joaqun Mattei. se present en la
escena de los sucesos, el acusado
Francols Mattei, en los precisos
momentos en que su hermano Car-
lot cala abatido por un macanazo
del polica Enrique Figueroa; que
al caer Carlos Mattei al suelo el
jefe Vega le hizo un disparo y en-
tonces el acusado dispar su revl-
ver contra el grupo de policas
quienes a su ve? dispararon contra
el acusado hirindolo dos veces.
Que el acusado haba actuado en
defensa de un familiar suyo y en
legitima defensa propia, por lo
cual la defensa solicitara oportu-
namente del Jurado un veredicto
absolutorio para su defendido.
Carlos Mattei es el primer tes-
tigo de la defensa, y dice, que el
dia de los hechos paseaba en au-
tomvil con varios amigos y repen-
tinamente fueron atacados por la
Polica, quienes trataron de sacar
del automvil a Juan Serrano; que
el testigo fu1 agredido con el cabo
de un revlver por el polica Dna-
te, por lo que perdi el control del
gula del carro. Y como consecuen-
cia ste fu a chocar contra un
poste riel telfono: que el polica"
Dnate, que se hahia montado en
el estribo del automvil, cay al
suelo como resultado del choque,
pero que levantndose inmediata-
mente le hizo un disparo al testigo
sin lograr herirlo. Que el testigo
entonces se tir del carro y suje-
t al polica Dnate por las ma-
nos para evitar que le disparara,
que mientras l luchaba con el po-
lica Dnate recibi un macanazo
en la cabeza a consecuencias de lo
cual cay inconsciente al suelo: que
no vio arma alguna a Juan Serra-
no, ni vio a su hermano disparar
contra la Policia.
ngel Aparicio dice que estaba
parado en la esquina del Edificio
Mol de Adjuntas al lado riel Jefe
de Polica Vega y rte varios poli-
cas ms cuando de repente vio ve-
nir un automvil, y el jefe Vega
orden que registraran a sus ocu-
pantes, sin motivo ni razn alguna.
Hepite la declaracin del testigo
anterior en cuanto a la forma de
desarrollarse los sucesos y aade
que cuando Carlos Mattei cay al
suelo
par
empez a disparar contra Vega, D-
nate y Figueroa: que estos tres l-
timos dispararon contra Francois
Mattei. Al fiscal le dice que Serra-
no no estaba armado, que no oy
frase alguna pronunciada por nin-
guno de los protagonistas, que vio
a Francois Maltei disparar uno o
dos tiros contra el jefe Vega pero
que entonces el testigo fu a ver
u hermana. Aqu surge un Inci-
dente entre las partes en cuanto
al nmero de disparos que el tes-
tigo dijo habla hecho Mattei, pero
al preguntar el Juez para aclarar
hacer algo con el testigo ngel
Aparicio y nos contest que lo pro-
cesarla por perjurio y le fijara
una fianza de tres mil dlares pa-
ra su libertad provisional. "Yo no
estoy dispuesto a permitir que tes-
tigos vengan a mentir en la forma
que lo ha hecho Aparicio."
El doctor Luis A. Passalacqua
declara en relacin con las heridas
recibidas por Carlos y Francois
Mattei a quienes atendi en la Cl-
nica del Dr. Pila, de la cual el tes-
tigo es primer cirujano. Dice que
Carlos Mattei presentaba dos heri-
das contusas en el crneo, pero no
presentaba herida alguna de bala.
Que Francois Mattel presentaba
dos heridas de bala, una de las
cuales era en el crneo, subcut-
nea, sin la fractura de ste, con
orificio de entrada y salida por el
lado izquierdo de la cabeza: que la
segunda herida era en el hombro
izquierdo con entrada por el omo-
plato y salida por el lado de la
clavicula, pero ninguna de estas
heridas presentaba quemaduras 0
tatuajes.
El doctor De Jess declara en
relacin con las heridas recibidas
por Juan Serrano y al tratar de
demostrar la forma en que se hi-
rieron los disparos contra el heri-
do surge un debate entre las par-
tes el cual es resuelto por la Cor-
te permitiendo que el testigo conti-
ne en su exposicin. Asi se hace
con la cooperacin de uno de los
espectariores al final de lo cual, el
fiscal repregunta extensamente al
testigo, en cuanto a si es perito en
balstica, v alrededor de las conclu-
siones a Tfue ha llegado.
El |e'e re polica Francisco V-
lez Ortiz. y el padre reverendo Da-
irt'i". declaran en cuanto a
la reputacin del acusado, la cual
dicen es excelente, y habiendo anun
ciado la defensa otros testigos so-
bre el mismo particular, el fiscal
admite para abreviar, el que esos
otros testigos declararan que la
conducta del acusado ha sido bue-
na en la comunidad de Adjuntas en
donde vive.
El secretario de la Corte, seor
E. Gotay Purcell. declara a peticin
de la defensa, que no existe acusa-
cin alguna contra Juan Serrano
por ataque o agresin contra el po-
licia Francisco Ortiz. La defensa
ofrece el libro de novedades de la
Policia de Adjuntas en evidencia, y
es admitido en relacin con loa
puntos que la Corte instruir al
Jurado oportunamente. A las seis y
treinta de la tarde la Corte suspen-
de su sesin para continuarla a las
ocho de esta noche.
A. CASTRO Jr.
ITALIANOS EN
CDIZ
GIBRALTAR, marzo 5. (P. U.)
De buena fuente se ha sabido que
2,500 italianos desembarcaron en
Cdiz el dia dos de marzo de un
transporte italiano.
Loa italianos que desembarcaron
lucan el uniforme de la Legin Ex-
tranjera y desfilaron abiertamente
por las calles de Cdiz exhibien-
do un par de botas extra que lle-
vaban colgando de los hombros.
El nombre del transporte estaba
tapado con pintura pero crese que
es el "Lombardo", el cual es bien
conocido en Cdiz porque ha sido
visto frecuentemente desembarcan-
do tropas alli.
------------------------------*<*
Tocino de Argentina
rechazado
PEGGYGARCA TUVO QUEm ACCIONES DE ACERO ALCAN
RETIRAR LA DEMANDA ZANNUEVOSNIVELES
Y para colmo de males est acusada de C0NTE^^nIf^ayer RET'
bigamia en unin de su ltimo marido
Por GRACE ROBINSON.
LYNCHBURG, Virginia Peggy
Garca, quien evidentemente apren-
di con las zorras de Virginia a elu-
dir los obstculos, escap milagro-
samente de dos oficiales de la ley
del condado, quienes queran dete-
nerla porque la rubita debe $230 a
los abogados de Roanoke que la
ayudaron en sus investigaciones en
aquella ciudad. Peggy atraves el
' pueblo en un automvil acompaha-
| da de su abogado Sandler, quien
se \ obligado a llevar unas bar-
| perjudica grandemente las rerlama-
| ciones de Pegar. La hermana de la
I demandante tambin corrobor es-
j te pliego.
redo lo que ha dicho L'alprin.
el abogado de Ruhinoff, acerca de
ella, es verdaddicenincluyendo
su matrimonio en 1935. Adems, fu
arrestada durante una incursin de
la Polica en un restorn chino, des-
de donde la condujeron a la Casa
El
pidi
abogado Sandler, entonces,
a la corte que en nombre de
NUEVA YORK, mareo 5. (P. U.)
Las acciones de acero, con alzas
que llegaron a ms de cuatro pun-
tos, llevaron el mercado de accio-
nes a nuevas alturas desde 1931 en
r runnn" ^nrn's .'iniiri cayo ai
o ei jef vega e hizo un dis- Es probable que se ca-
o y entonces Francois Mattei .,
sen en abril
LONDRES, marzo !S. (P. U.)
Centros dignos de crdito han di-
cho que el Duque de Windsor se
rasar con Wally Slmpson en la
ltima quincena de abril. Un ami-
go Intimo recibi una carta de
Eduardo dirindole que la boda se-
r en esa fecha y que pasarn la
luna de miel en el castillo del con-
de Paul Muessters. * t
Tambin se ha sabido que a fi- Conductores de taxi en
nes de este mes los efectos de Wal-
WASHINGTON, marzo 5. (PU)
Despus de examinar muestras de
un cargamento de cincuenta y cin-
co mil libras de tocino proceden-
te de Argentina que fu detenido
en Nueva York, los funcionarios del
Departamento de Agricultura han
prohibido la entrada de dicha mer-
canca en Estados Unidos, y tele-
grafiaron la orden al efecto a las
autoridades neoyorquinas esta tar-
de. Por lo tanto ser necesario de-
volver el cargamento a Argentina.
Funcionarios de la divisin sanita-
ria del Departamento de Agricultu-
ra han manifestado a Prensa Uni-
da que este tocino no est daado,
pero que no est preparado de
acuerdo con las reglas del Departa-
mento que fueron publicadas en
mayo pasado. Dichas reglas exigen
que en ios pases donde se sabe que
existe la enfermedad conocida por
"aftosa" a las carnes curadas des-
tinadas a Estados Unidos se les tie-
nen que sacar los huesos. Esta re-
gla est basada en la teora cien-
tfica de que la "aftosa" se propa-
ga por un ranal de los hue
que por lo tanto la eliminaci n de
los huesos reduce el riesgo de tras-
misin de la enfermedad. Las mues-
tras de tocino enviadas al Departa-
mento de Agricultura contienen
huesos, y por lo tanto los funciona-
rios del Departamento se han vsto
obligados a cumplir los reglamen-
tos. Un funcionario ha dicho a
Prensa Unida que la violacin de
la regla establecida es tan clara
que se cree que el embarque del to-
cino con huesos fu debido a un
descuido de la casa empacadora.
---------------?-----------------
El Premier del Canad
en Washington
WASHINTGON. marzo 5. T. V.)
El Premier del Canad! Mae-
ken/ie King, lleg en su viaje de
visita al presidente Roosevelt. Fu
recibido oficialmente en la estacin
por el secretario Hull y varias no-
tabilidades. Roosevelt dijo que es-
ta noche l y King se sentarn en
el sof de la sala en Casa Blanca,
para discutir los asuntos mundia-
les de hombre a hombre. King lle-
gar a Casa Blanca a la hora del
t esta tarde, luego cenar en pri-
vado con Roosevelt, despus de lo
cual charlarn hasta la hora de
acostarse. Roosevelt manifest que
la discusin sobre asuntos mundia-
les incluir el comercio entre Es-
tados Unidos y el Canad, y el te-
ma del uso del rio St. Lawrence.
! bas postizas para no ser reconoci-
do. Sandler declar que ste era
un truco para detenerlos de mane-
ra que no pudieran tomar a tiem-
| po el tren de Nueva York, lo que
les hubiera detenido un dia ms
: en el juicio.
Tomaron el tren en Bedford.
Slandler pareca un rabi, con sus
barbas de un cinco y diez. Peggy
rea porque habla logrado evadir
ron xito a los administradores de
la justeia.
SE CASO A LOS ONCE:
De acuerdo con testimonios facul-
tativos. Peggy tenia exactamente
once aos y dos meses cuando con-
trajo matrimonio en 1923. Bajo es-
tas circunstancias alega Slandler
que el matrimonio es completa-
mente nulo, y por lo tanto cuan-
do ella manifest desde la silla de
los testigos que no se habia casa-
do, realmente no menta.
Para poder salir de Roanoke sin
que los prendieran. Slandler pag
la cuenta de su hotel y sali sin su
sobretodo, como quien va de pa-
seo. 1. mi a Peggy en un
garaje, donde le esperaban ella y
su padre, Harvey Cornelius Taylor.
"Es un abusodeclara Sand-
| 1erel querer cobrar $230 por dos
horas de trabajo de investigacin."
[ TESTIGOS DE RUBINOFE:
Sandler se ha enterado que tres
testigos haban tomado un avin
i para ir a Nueva York a declarar
| en favor de Rubinoff en relacin
con su amistad con Peggy. Esta se
i hallaba muy ostenta por la ma-
ana, Despuerde haber ledo los
records del doctor Pete P.uckcr se
enter de que habia nacido el 6
de enero de 1914, El certificado de
nacimiento expedido se basa en los
recuerdos de su padre, un monta-
s alto y tozudo. Segn las leyes
de Virginia, el matrimonio a esta
edad hn de efectuarse ron el con-
sentimiento paternal para ser legal.
Por JOHN CROSSON
su cliente se terminara el juicio. El la sesin de hoy, que estuvo mode-
radamente activa. Hacia el cierre
se desarroll una tendencia a re-
tirar beneficios, pero fu total-
mente absorbida^ Prcticamente to-
das las acciones de acero logra-
ron nuevas alturas y algunas al-
canzaron sus cotizaciones ms al-
Despus de terminados los lnci- * h* lar*" L'V.V' J'"'"
dentes, La Rocca declar que no
Juez Cotillo envi entonces los re-
cords al fiscal de Distrito. Pero las
peripecias de la bella corista no
terminan aqu.
"PEGGY HA MUER-
TO PARA MI":
volverla donde Peggy, con lo cual
la bella rubita ha perdido, a la vez
'que su demanda contra Rubinoff,
el esposo con quien contrajo ma-
trimonio en 1936. La Rocca, que
, ha sido aviador y automovilista, es-
| taba nervioso, decado, sus nervios
' rotos por la tensin de los ltimos
i das.
Peggy est muertadeclar dra-
mticamentePor cinco meses tu-
ve una esposa bella y buena. Pero
hace poco tom un tren para Vir-
ginia y se mat en ese tren. Eso es,
me har la idea que est muerta.
Si ella trata de verme, no me ne-
gar, pero tiene que ser en pre-
sencia de un tercero, porque mi
abogado me ha advertido que si
resumo nuestras relaciones manta-
es, esto pondr trabas a mi divor-
cio."
Aunque los peridicos han estado
publicando artculos sobre este jui-
cio desde hace tres aos en que
se hizo la demanda original. La
Rocca ha declarado que no estaba
fu llevada a nuevos niveles para
el ao. Las de la Radio Corpora-
tion estuvieron activas con un al-
ia pequea. Las de la Allied Che-
mical cerraron con una nueva co-
tizacin de 350. lo que represen-
ta un alza de 8 1 4. Las de cobre
registraron alzas de ms de un
punto. Otras no ferrosas mejora-
ron. Las de la International Har-
vester avanzaron a base de un fa-
vorable informe de beneficios. Las
de casas de ventas por correo lo-
graron nuevos niveles. Las mer-
cantiles mejoraron en general. Las
petroleras subieron baj el liderato
de la Texas Corporation.
Alzas 538. bajas 260. inalteradas
191; total 989. Las ventas del dia
totalizaron a 2,530,000 acciones.
Los promedios de Dow Jones fue-
ron los singuientes: 30 industriales,
194 14. alza 2.51; 20 ferroviarias.
61.61. alza 1.33; 20 servicios pbli-
cos, 34.18, baja .15.
Air Reduction
Alaska Juneau
Allied Chem.
Allis Chalmers
Ref.
enterado del mismo en varios de-
talles, como por ejemplo, el que ade- 'm" Baknote
mas de "incumplimiento de prome- Am Can
sa" la demanda incluyera una acu- Am! Comm. Alcohol
sacton de seduccin, cosa que l Am. ca, and Foundry
no se esperaba. Catlico devoto. Am and Foreign Power
mbuido en las tradiciones italianas. Am. Icomotive
guardaba como un tesoro la idea Am.
de que era el primer hombre se-
riamente envuelto en la vida de su
mujer. Eu un trago amar;
gn dijo. Luego reala cmo la
conoci.
"Fu por conduelo de una ami-
ga de ambosmanifiestay al prin-
cipio yo cre que no la mereca.
Vesta muy bien, y tenia cierto ai-
re de persona acomodada, tanto que
tem resultar un pelagatos para
ella. Trat de olvidarla, pero du-
, a-* a iiini"! i. al|U v i'
rante s.ete meses que luch no pu- Beechnut Parking
de apartar de mi mente su carita. Bcndlx Aviation
finalmente comenzamos a asistir Bethlehem Steel
Juntos a los cabarets. Peggy me di- Briggs Manufacurng
que no le gustaban, porque to- Calumet and Hecla
74 12
14 78
290
72 3 4
33
Int'l Nickle
Int'l Paper, A.
Int'l Tel. and Tel.
Johns Manville
Kennecott Copper
Kresge Co.
Liggett and Myers
Loews Inc.
Lorillard
Mack Truck
Magma Copper
McKesson and Robblns
Mohawk Carpet
Mont. Ward
Murray Body
Nash Kelvinator
National Biscuit
Nat. Cash Register
Nat. Dairy Prod.
Nat. Distillers
Nat. Power and Lght
New York Central
North American
Northern Pacific
Otis Steel
Pac. Gas and Elect
Packard Motors
Paramount Pictures
Penn. R. R.
Phillip Morris
Philips Pet.
Pub. Service o N.
Pullman
Pur Oil
Republic Steel
Radio
R. K. O.
Remington Rano"
Reynolds Tob., B.
Schenley
Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Simmons Compapy
J
108 1 8 Socony Vacuum
Mach. and Foundry
Am. Radialor
Am. Smelting and
Am. Tel. and Tel.
Am. Tobacco. B.
Am. VVaterworks
Am. Sugar Ref.
Anaconda Copper
Armour, A.
Atlantic Rcfining
Atchison
Auburn Auto
Baltimore and Olim
.lo
dos los que iban alli parecan gen- Canadi
te insincera. Entonces bamos
Peg~v Garca h! salir del cinit.l
despula de haher ido acusada
de bigamia en unin a SU ltimo
Vrririo.
NUEVA YORK Se informa que
cuando llegue a Nueva York. Peggy viva neaalmente con
se encontrar con su marido La en Nueva York."
del Buen Pastor Entre 1928 f 1831,
un hombre
an Pacific
a i Case Threshing
pasear a caballo por los bosques I Cat. Tractor
de State Park. Pareca gustarle
mal que nada, y me llamaba su
"vaquero". Despus de casados la
llev a la finca de un amigo en
Vermont. Le gust tanto que me
cost trabajo llevarla a la cama.
27
89 1 4
12 38
sa
27 34
95 1
177 l|2
o:.
25
:-l 1 4
65 3 4
12 7 8
84 5,8
31
31 7 8
107
27 3 1
103 1 2
53 1 2
18 14
17 14
l7 1 .'
South P. R. Sugar
Southern Pacific
Southern Rail
Standard Brands
Stan. Gas and Elect
Standard Oil Cal.
Standard Oil Inri.
Standard Oil N. J.
Sterling Products
Stewart Warner
Stone and Webster
Studehaker
Swift Infl
Texas Co.
Texas Gulf Sulphur
Texas Pac. Coal and 0111
Timkin Del. Axle
Tikn Rollar Bearng
Union Carbide
Union Pacific
United Airrrat
United Gas Imp.
United Fruit
U. S. Ind. Akoho'
ly sern llevado de Cannes a En-
la situacin el testigo dice que so- zesfeld como preparativo de la bo-
lamente vio al acusado disparar un
tiro. Al terminar su declaracin el
testigo, el fiscal pide a la Corte
que ste permanezca en sala has-
ta nueva orden.
Ms.tarde y durante un receso
preguntamos al fiscal si intentaba
da. Los expertos legales dicen que
aunque el trmino del decreto pro-
visional expira de hecho el 27 de
abril no es estrictamente necesario
ajustarse a dicha fecha para expe-
dir el definitivo, sino que puede
hacerse das antes o despus.
huelga
NUEVA YORK, marzo 5. (PU).-
Seis mil conductores de taxis vota-
ron a favor de la huelga y deci-
dieron comenzarla inmediatamente,
tratando de sacar de las calles to-
rios los taxis que pudieran. Los
huelguistas no formularon sus de-
mandas inmediatamente, pero se
dijo oficialmente que pediran 40'
de comisin y gasolina gratis.
En Detroit. 1.200 empleados del
cinco y diez de Woolworth recibie-
ron aumento de salarios y un m-
ximo de horas al arreglarse la
huelga sentada que haban sosteni-
do. Bajo los trminos del acuerdo
las empleadas deban volver a 'su
trabajo. El acuerdo les concede 48
horas de trabajo a la semana pa-
ra las mujeres empleadas: y'un sa-
lario semanal mnimo de $14.50. lo
cual representa un aumento gene-
ral de 5 centavos por hora, para
los hombres. Los panaderos recibi-
rn un mnimo semanal de $37; los
cocineros $35: los ayudantes de pa-
naderos. $22.50; los panaderos que
trabajan de noche. $30: y a los
otros ayudantes de cocina se les
concede un aumento de 5 centavos
por hora.
---------------??---------------------
Dice Queipo de Llano
GIBRALTAR. marzo 5.
El general Queipo de Llano dijo
por radio a las diez y quince de
la noche que Bilbao caer en po-
der de los rebeldes tan pronto co-
mo el generalsimo Franco ordene
el avance. Dijo que los leales fra-
casaron en otro ataque lanzado en
el frente de Asturias, mientras que
los rebeldes atacaron con xito.
Atus a una estacin de radio de
Estados Unidos de estar favore-
ciendo a los marxistas de Madrid.
Dijo que 16 buques han sido hun-
didos desde que los rebeldes mi-
naron la costa norte, pero no es-
pecific la nacionalidad de los bu-
ques hundidos.
Rocca y su hermana, los cuales le
pedirn que abandone sus reclama- !
ciones contra Rubinoff. Segn la ;
hermana, Peggy inici el juicio pa-
ra "vindicarse a los ojos de su ac-
tual marido".
El juez Cotillo les ha dado ins-
trucciones a estos dos para que es-
tn presentes durante la lectura
del memorndum preparado por el
abogado de Pegg\, pues quiere que
ellos dos testifiquen diferentes pa-
sajes del mismo.
EL MARIDO ACUSA
A PEGGY:
Calenese
Central Agutere
Cerro de Pasco
C. and O.
Chrysler Motors
Col. Gas and Elect.
queriendo permanecer por los bos-jComm. Solventa
ques paseando. Luego en la Ca-
tedral de San Patricio, nos juramos
mutuamente decirnos la verdad el
uno al otro. Cuando rompi su
EL PUNTO CULMINANTE:
La Rocca nee que 61 la hubie-
ra pejado cuando ella le confes
despus del matrimonio, lo que ha-
bla sucedido entre ella y Rubinoff.
"Una vez s la pegue pero fu por- promesa, me doli infinito."
que se llev mi carro y la arresta-
ron varias veces por velocidad. Yo
la conoc un ao antes de r.
matrimonio. Quera tener un nio,
pero descubr que Peggy era una
mujer estril. Sin embarco, he vi-
vido con ella hasta hace diez das."
Tambin dijo que Peggy lo que
quera era conseguir publicidad pa-
ra un empleo de teatro, y que cuan-
Coca Cola
Commotiwealth and Southern
"> " U. S. Rubber
"' O. S. Steel
34 1,8 Vanadium Steel
i Warner Brothers
*"-s 1 2 Western Union
".ir.
B Westinghouse E
l Woolworth Company
Worthington Pump
145
72 14
18 3'8

t
60
61 14
68 14
19
4T
69 3 I
22 14
19
16
54 1 2
40 14
14 3 I
27 12
72 1 2
135 1 J
84 12
60
77 : |
56

43

*
.-
Colgate Palmolive
Consolidated Edison
Con. Gas nf N Y.
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Cruclble Steel
23 1 2 Ct'RB EXCHANCE CLOS
el violinista de la radio, sino que
escribi un largo pliego en el cual
Movimiento libre de oro
en Francia
do | le dijo a Peggy "o yo. o el jui-
La Rocca no solamente no aprue- co" ella le prometi no continuar
ba el juicio de su esposa contra lo.
"QUIERO DETENER
EL JUICIO!":
II fueron las palabras que
pronunci Peggy en medio de la
sala de la Corte, acabando de lle-
gar de Virginia. Fu una sesin
turbulenta, despus de la cual La
Rocca dijo que no volvera donde
ella. Al efecto, le ha enviado sus
ropas a la casa que Peggy habita
con su hermana, y est confiado en
que lograr una anulacin de su
matrimonio.
Manifest que habia tenido fe en
su esposa hasta el momento en
que tom el tren para hacer inves-
I ligaciones en Virginia, conrernien-
PARIS. marzo a. kT. TJ.) El pre-
mier Blum ha anunciado el resta-
blecimiento del libre movimiento de
oro a partir del lunes prximo.
Blum niega que el Gobierno pro-
yecte la devaluacin o el control
del intercambio, y declara que por
el contrario se liberalizarn las fi-
nanzas. El Gabinete resolvi crear
un comit de expertos para diri-
gir el fondo de igualamiento, que
ser integrado por Labeyrie, Rist, :'" u raso Luego se enter que | xa^" ocasiones.
Rueff y Paul Baudoin. Tambin a Par d* " Protestas, el primer inmediatamente
El punto culminante col pataleo
Judicial de Peggy lo constituye la
"siniestra" aparicin de una mujer Cuban American Sugar
que parece haberles complicado la Curtiss Wright
vida a los esposos La Rocca. Esta
mujer se llama, dice, Kathleen La
Roca, y asegura que se habia ca-
sado con Michael La Rocca mucho
antes de que la corista conociera a
su actual marido. Trajo consigo,
adems tres nios de los cuales
Michael es padre. Kathleen m
may en el elevador que conduce
a la oficina del fiscal.
"Nos casamos en 1835 declar
despuspero no celebramos nin-
guna ceremonia porque Michael no
quera que nadie se enterara. Des-
pus que fui madre de tres nios,
entonces fu que legalmente con-
traimos matrimonio. Yo quera que- j Goodyear Tire and Rubber
jarme a las auloridaries antes dJG't. Northern, P''d.
que sucediera esto, pero mi fami- ; Howe Sound
lia me convenci que debia esperar I Hudson Motors
hasta que terminara el juicio de DI. Central
Peggy. Michael viva conmigo en
los meses en que enamoraba a Peg-
gy. Luego que se cas con ella, no
me daba dinero ms que en con-
Del. and Hudsnr
Douglas Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autolite
Elect. Power and I.ight
Erie R R .
Fajardo Sugar
Freeport Texas
Gen. Am. Transportaron
Gen. Asphalt
Gen. E.lectric
Gen. Foods
Gen. Motors
Gen. Ral. Si^nal
Goodrich Rubber
Int'l Harvesler

16 14
81
II 14
88
SO 3S
10 18
8
53
K7
176 12
171
23 3 8
18 78'

29 18 ,
so 314
33 7 8
62
43 1-R
67 7 8.
61
44
4i su
53 1 8
86
21 12
.". I 5 8
109 58)
QUOTATIONS
Aluminum Co. of Am. 182
Am. Cyanimido | 4
Am. Gas and Elect.
Am. and Gen Corp, 11
Am. Maracaibo Oil
Am. Superpower 2 38
Atlas Corp. 18
Brazilian Traction 29
Can. Marconi
City Service
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Elecl Rond and Shnre 24
Ford. Lid
Ford o Canaria 26
Gulf Oil 59
Hudson Bay Minina ' -
Int'l Petroleum
Newmont Mining
Nigara Hudson 14
Pantepec Oil 7 l t
Shattuck Dean 25 1 8
l'nited Gas, N 13
vuelan Pet.
BANK STOCKS
.,
Chase National
National City
60 12 lo n -9
57 12 to
??-
PROOF
RONRICO
Predice una guerra ru-
so-japonesa
BEftLIN. marzo 5. (P. U.)El
' mariscal de campo Augusto Von
I Mackensen. de fama por sus ac-
tual iones en la guerra mundial, en
I un discurso que pronunci hoy an-
i te la juventud hitleriana, predijo
una prxima guerra entre Alema-
nia y la Rusia Sovitica. La Pren-
sa Evanglica comenta el que Mac-
kensen entre otras cosas dijera:
"Ustedes algn dia servirn en el
Ejrcito alemn. Si miramos la si-
tuacin mundial actual, nos pare-
cer ms y ms evidente que la
nacin tendr que enfrentarse a
los ateos del este. Cundo ser.
Dios slo labe"
decidi el Gabinete flotar un em-
prstito de defensa nacional para
cubrir los gastos del programa de
rearme. Blum anuncia que, como
resultado del libre movimiento de
oro, a partir del lunes el Banco de
Francia comprar y vender oro
sin exigir justificacin de su pro-
cedencia. Explica el Premier que
esta medida tiene por objeto res-
tablecer la confianza, impedir nue-
vas exportaciones de capital "ate-
morizado" y convencer a los in-
versionistas para que presten dine-
ro a la Tesorera nacional para
cubrir sus necesidades.

PARS, marzo 5. (Prensa Uni-
da)A las dos horas de haber res-
taurado el Gabinete el libre movi-
miento de oro en Francia lleg al
Banco de Francia el primer carga-
mento de oro en muchas semanas,
consistente en tonelada y media ce
barras de oro que fueron transpor-
tadas en aeroplanos desde' Bruse-
las.
-----------------+-+------------------
.Vctimas del "Lukia"
BARCELONA, marzo 5. (PU)
Veintitrs hombres perecieron aho-
gados ai hundirse el vapor griego
"Lukia", el cual se incendi des-
pus de chocar con una mina. El
buque venia hacia Barcelona con
un cargamento de tres mil doscien-
tas toneladas de petrleo proceden-
te de Constanza.
Yugoeslavos detenidos
BELGRADO, marzo 5. (P. U.)
Un cter guardacostas yugoeslavo
detuvo y registr el vapor "La
Cors", cerca de Dubrovnik, y
arrest a noventa y un yugoesla-
vos que se alega iban para Espa-
a.
matrimonio en 1925 se habia con-
sumado, pues aparentemente Peg-
gy vivi ron su esposo por ms de
tres semanas.
MELODRAMA:
La terminacin de la vista en 1a
corte suprema fu melodramtica.
Peggy lleg a la Corte a lo Sarah
j Bernhardt. con traje negro y ve-
lo. Se puso de pie para declarar,
: y relat por tercer avez su casa-
miento en 1925. Despus declar el
padre de Pegg)', quien dijo que Peg-
' gy era una de sus ocho hijas, y
dio la fecha exacta de su nacimien-
to, de acuerdo con el certificado del
Dr. Rucker.
Peggy tom otro turno, y a pre-
guntas del abogado de Rubinoff,
Halprin. manifest que "era virgen"
cuando lo del episodio de Filadel-
fia. y neg haber sido convicta de
prostitucin en Washington, du-
rante el ao de 1923. en^jue se la
envi a la Casa del Buep Pastor.
Pn
se enviaron dos
detectives a arrestar a Peggy y
Michael. Peggy estaba en casa de
su hermana, sufriendo la delicada
operacin de un hermoso perma-
nente en sus rubios cabellos, y los
detectives tuvieron que esperar a
que terminara, mientras contem-
plaban con sorna las manos d !a
peinadora trabajando sobre la ca-
beza de la corista. Michael fu tam-
bin arrestado, y juntos compare-
cieron al cuartel de Polica de Man-
hattan, desde donde se envi a
Peggy a la celda de mujeres.
"Mi nica esposa legal es Peggy
manifest La Roccapar lo que es-
toy tranquilo y ronfliado."
El nico comentario de la coris-
ta fu:
"Nuestro amor ya est muerto,
porque yo s que Michael no tiene
confianza en mi. y si nos conten-
tamos, nuestro hogar va ser un
infierno. De todas maneras todo
esto va a arruinar mi "carrera"'.
Mientras tanto sobre ambos pen-
de una acusacin de bigamia.
Baile, Baos, Paseo
Sbado
I/\ MSTO USTED
LA NEVERA SIN MOTOR
MARCA
SER VEL ELECTROLUX
Funciona ron
RESISTENCIA ELCTRICA o QUEMADOR DE KEROS1NA
Precio: Degfl SI75-00 en afielante.
COMODIDADES PARA EL PAGO
M. CASTRO FERNANDEZ & Co. Inc.
Distribuidores.
. Brau 81 (Frente Plaza Coln) San Juan, P. B.
.
Domingo
en el
PEDRO AGUDO. Director-Gerente.
HOY SBADO
Baile en el suntuoso Saln de las Naciones.
Deliciosos cockteles en la-terraza. Rafael Mu-
oz haciendo maravillas con su orquesta. Y
todo el mundo gozando de lo lindo.
DOMINGO
Baos todo el dia en la magnifica playa,
libre de todo riesgo. Desfile- social y Caf
Danzante por la tarde. Magnifica comida por
la noche. Un rato de baile a las 9 P. M. pan
despedir el dia. Eso se llama gozar de
la vida!
consultorio anexo para damas
policlnica del dr. mercado
Calle Alien Nm. 7 Telfono 481 San Juan.
ESPECIALISTA
_. GINECOLOGA
Exmenes y tratamientos de las enfermedades v afecciones
propias de la mujer.
Horas: 9 a 12 y 2 a fi
I
SOLICITE HOY
Puerto Rico Ilustrado'*


K
r- .
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
EL JURADO SEGUIR DELIBERANDO HOY
Esta madrugada pidi que le
fuesen ledas otra vez
dos declaraciones
- *A *
w

* \
La defensa, al continuar ayer por
la maana la vista del proceso
contra Mercedes Snchez Parra,
ofreci su caso sin presentar prue-
ba de ninguna clase y sin exposi-
rle leoria. debido a que no que-
ra alterar los mritos de la mo-
ran de absolucin perentoria de !a
anisada presentada el dia anterior
y que fu declarada sin lugar por
la Corte.
ADMITIDO EL
PANFLETO
Pero antes el licenciado Arturo
Aponle. que, junto ron los seores
Leopoldo Tormes Garca y An
Villaml compone el cuerpo de la
defensa, quiso puntualizar y saber
si el panfleto de la oficina d In-
\estigacioncs Criminales de Wasn-
ington, habla sido admitido romo
evidencia. Massari advierte que so-
lamente hahia sido sometido como
un documento oficial al Juez. Apon-
te solicit entonces que se diera por
admitido como evidencia, toda vez
que el mismo hahia sido objeto de
amplio interrogatorio, y la Corle
admiti el panfleto, con la objecin
del ministerio pblico, fiscal Do-
mingo Vassari.
EL FISCAL HABA
'IRADO SU CASO
El fiscal Massari manifiesta que
haba quedado pendiente la reali-
zacin de un experimento de dis-
paros y pru 'ha de parafina en Cor-
te abierta, pero el juez LlaugT
Diaz. que
dijo que ya el fiscal hahia a
aso, y qoe adems haba ha-
bido oposicin de la defensa en
cuanto a la prctica de tales ex-
perimeni
" LOS TRES BILLETES
Y EL SOBORNO
El juez Llauger dice entonces que
si quedaba una cuestin pendiente
de resolucin por la Corte, y era
la que se referia a la admisin de
los tres billetes de a un dlar ca-
da uno presentados ron el testimo-
nio de la testigo Milagros Meln-
dez. Dijo el juez Llauger que la
Corte, despus de haber examina-
do la evidencia estadual sobre la
admisin de dinero como prueba de
soborno, llegaba a la conclusin .le
que ni de la declaracin de Mila-
Melndez ni d< la declaracin
del polica, apareca la int>
del soborno a Marria Corretjer. y
por lo tanto exclua la evldj
instiuyndolo as al Jurado.
INFORME DEL FISCAL
El fiscal Domingo Massari hizo
ante el Jurado una resea suscin-
ta de su prueba, sin escatimar los
puntos esenciales que a su juicio
habran de servir de base para la
resolucin de este caso. Dijo el fis-
cal que se encontraba exento de
toda pasin y nada tenia contra la
acusada, siendo su nico deseo el
esclarecimiento de los hechos que
se ventilaban. Nuestra misin
dijo no es obtener prueba que ne-
cesariamente establezca un hecho,
sino traer los actos que de algn
modo son delictivos.
"En la maana del dia 22 de di-
ciembre de 1935 Salvador S. Pla-
nadeball apareci muerto en la pla-
ya del Condado. El caso original-
mente apareca estar envuelto en
el misterio, sin embargo, las inves-
tigaciones que luego se hicieron de-
mostraron que no era ningn mis-
terio". Se imputa a Mercedes Sn-
chez Parra la muerte de Planade-
ball, y para probar su denuncia el
fiscal dijo que se habla presentado
en Corte evidencia de testigos co-
nocedores de hechos, pericial y la
prueba de la misma acusada con
SU declaracin. Dijo que la eviden-
cia era en ciertos aspectos directa,
como la ofrecida a travs del pe-
rito mdico que dijo que la muerte
se debi a la incrustacin de un
til en la cabeza. "La eviden-
cia, aadi, tiende a conectar a
'des Snchez Parra de un mo-
do directo. Lo dice ella misma en
su declaracin".
Luego sigue el fiscal Massari ana-
lizando las declaraciones de sus tes-
comenzando por Juana Na-
varro y Manuel Coln, que decla-
i.-iron haber visto ir hacia la pla-
ya a un hombre vestido de blanco
y a una mujer vestida de color os-
curo, y que luego sintieron una de-
tonacin. Permanecieron un rato
despus de esa detonacin en el
mismo sitio junto a la playa, y no
vieron salir a ninguna persona. S-
gui ron la declaracin del conser-
|e del Club Afda. que dijo haber
oido la detonacin y que antes ha-
ba visto pasar un homhre y una
mujpr camino de la playa. Sigui
analizando la declaracin de Mi-
rlan Figueroa. que mientras se
encontraba atendiendo a sus obli-
gaciones en la residencia donde es-
taba empleada, oy una detonacin
y al salir al balcn para ver qu
suceda vio un celaje en el cual
descubre luego la figura de una
mujer, con un traje azul, caminan-
do ligero ron una cartera entre su.!
brazos, con direccin a la Carrete-
ra Central. Dijo el fiscal que se
haba establecido que la calle De-
licias, donde vivia Carmen Baldo-
rioty. quedaba por la parada 18.
Manifest que a los efectos de qui-
nes eran esas dos personas que vie-
ron los testigos no habia dudas nin-
gunas, y que la evidencia era tan
fuerte que casi constitua prueba
directa. Dijo que la admisin de
ella de que fu a la playa era prue-
ba directa, que no habia duda e
que la acusada y Planadeball ha-
blan ido a la playa y se estableca
por testigos que ninguna, otra per-
sona estuvo con ellos por aquel si-
tio a aquella hora. "Si Planade-
ball apareci muerto y la nica per-
f~
I
ona que estaba con 41 era la acu-
sada, quin hizo el disparo que
caus la muerte? Se mat Pla-
nadeball o fu muerto?", pregunta
el fiscal.
un revlver produjo la herida. La
acusada declara que busc el re-
vlver y no lo encontr. Luego una
testigo, Modesta R i v a s, establece
que la acusada, ya cambiada de ro-
aparcelo, haz lo que quieras, y la
infeliz doa Marcia coge aquel tra-
je y pica la falda. Dice ser Ino-
cente y sin embargo est ordenan-
do la destruccin de la ropa".
el todo ese se incluye tambin el
revlver que no encontr la Poli-
ca ni la Detective, pero que est
aqu, con el testimonio de Modesta
Rivas.
Sigue manifestando el fiscal que J pas, guard su revlver en la car- "La razn natural indica que uno j "Luego le dice al jefe Llorns, en
El Ministerio Pblico y la De-
fensa informaron exten-
samente sus casos
A la izquierda:Aponte dice al Jurado que
as dos manchas de humo que aparecen bajo
el ala del sombrero del interfecto, coinciden
con la punta del can y la manzana del pe-
queo revlver que sostiene, y por donde
necesariamente escapa el humo al hacer com-
bustin la plvora de la bala.
para San Juan. "Qu concepto,
pregunta otra vez el fiscal, tenia
ella del hogar cuando se le pregun-
ta: usted quiere a su marido? y
no contesta?"
Sigue sosteniendo el fiscal que
Planadeball no pudo inferirse la
herida l mismo, porque no presen-
taba las caractersticas propias de
un suicida.
Refirindose a la prueba de la
parafina, "que la defensa trat de
ridiculizar", dijo el fiscal que sin
esa evidencia, el caso era comple-
tamente claro, pero que esta evi-
dencia era de ndole auxiliar y que
habla que aprovechar de ella lo que
A la izquierda:
"Se ve el acecho
del Fiscal contra
la acusada al ha-
cerle preguntas
capciosas", dice
Villamil mientras
se dirige al Ju-
rado.
A la derecha:El Jurado examina con inters
el sitio exacto de la manga de la chaqueta que
vesta la acusada la noche de la tragedia donde
aparecen las manchas de sangre que 1; defensa
admite son de la herida de Planadeball.
.i -.

MNGUN FIN
DE SEMANA
c un fin de remana completo
ei no incluye la lectura de la
popular revista
Puerto Rico
Ilustrado
sbado, ofrece la gran publicacin a sus miles de
es un nmero verdaderamente interesante. Juzgue
el lector su inters por el siguiente contenido:
Editorial: El Paseo de la Princesa; Cuentos Yousi
se divorcia, por Luis Rechani Agrait: La Malcriada, por
Antoine Cassagnac; Bohemia en Derrota, por Toms de
Jess Castro; El Horrendo Pecado, por Bertin Plumacher;
Versos Juan Ponce de Len, por Manuel Rivera de la
Veta; reportajes Escenas horripilantes se ven en Ma-
drid bajo las balas, por Jean Roget; El contenido Social
del Programa del General Franco, por Jos Prez Losada;
Modas Pictorial: Mirador Romntico La Mejor Palabra,
por Lucila Godoy; Cine Wynne Gibson come sola, por
Miguel de Zrraga; reportaje local La Alegra del Re-
torno a la Tierra Borirua. por Antonio Cruz y Nieves;
Biografas Quintn Negrn Sanjurjo, por Eugenio As-
tol: Notas Polticas Roosevelt plantea el problema de
la Corte Suprema; Crnicas Por los Caminos de Puer-
to Rico, por Miguel Melndez Muoz: El Arte di Vivir,
por Azorin; y una nueva serie detectivesca.
Secretos del Servicio Secreto
La Seccin Grfica recoge los sucesos ms destaca-
dos de la semana, y entre stos los siguientes:
Las Bodas de Plata de la Asociacin de Maestros;
La Llegada del ex-gobernador Sholtz: la Ofrenda de la
seorita Ario a los hospitales de Sangre del general
Franco; la Convencin General del Santo Nombre en Ca-
guas; De la Convencin de Damas Isabelinas en Ponce
y dos pginas de baistas en el Union Club.
Pida a tiempo que le separen su ejemplar de
Puerto Rico
Ilustrado
el testimonio mdico describa la
herida a un centmetro y medio del
pabelln de la oreja derecha, sien-
do la trayectoria de la bala de aba-
Jo hacia arriba, ligeramente y de
adelante hacia atrs, habiendo au-
sencia absoluta de granulaciones de
plvora, de ahumamiento y de que- !
madura, no habindose descubierto
ninguna otra herida en el cadv Dijo que se estableca por la prue- '
ha pericial en balstica que para'
que una herida aparezca sin ta-
tuaje ni quemadura el disparo lia
debido hacerse a una distancia ma-
yor de diez y seis pulgadas, y que
si hecho el disparo a una distancia
menor, de seis o cuatro pulgadas,
como preguntaba un jurado, nece-
sariamente habra apacecido que-
madura y tatuaje. Y que si no ha-
ba quemadura ni tatuaje el Jura-
do tena que inferir que la herida
no pudo haber sido inferida de cer-
ca, y si algo distante, lo suficiente
para justificar la ausencia de ta-
tuajes o quemadura. "Planadeball,
dijo el fiscal, no pudo en nin-
gn momento disparar el tiro que
le caus la muerte sin haber deja-
do tatuaje ni quemadura". Aadi
que tampoco habla circunstancias
ni motivos que indicaran que Pla-
nadeball estaba en disposicin de
suicidarse.
LA CHAQUETA
ENSANGRENTADA
Sigue diciendo el fiscal que la
manga izquierda d e 1 vestido que
usaba esa noche la acusada apare-
ci manchada con sangre que la
defensa admiti era sangre de Pla-
nadeball. "Qu le est diciendo
esa manga izquierda al Jurado? No
est indicando que ella estaba a
su lado derecho y que el disparo lo
hizo tal vez en algn descuido? No
fueron esas manchas los chispazos
de sangre cuando Planadeball re-
cibi la herida? Si esta seora ya
estaba caminando, cmo es posi-
ble que esa sangre viniera a su
manga? Planadeball no tenia ar-
mas. Su revlver estaba en su ca-
sa, sobre una mesa de noche. Pero
tera. Cuando Mercedes Snchez di-
ce por otro lado que no encontr
el arma y que si la hubiese encon-
trado no estarla con nosotros, est
creando una fantasa. Ella misma
produjo el disparo con la misma
arma que Modesta Rivas le vio en
su rasa a la acusada ".
Describe ahora el fiscal la esce-
na sobre la disposicin d e 1 traje
que la acusada vesta el da de los
hechos. "Despus, dice, ah te de-
jo el traje. Pcalo, qumalo, des-
A la izquierda:
"Esa mancha de
sangre es del
abrazo carioso
al hombre ama-
do, cuando lo to-
ca para cercio-
rarse de si en
realidad se habia
hecho un dispa-
ro", dice Aponte
al Jurado mien-
tras una de las
espectadoras se
pone la chaque-
ta ensangrenta-
da que la acusa-
da vesta cuando
el suceso.
trata de ocultar las cosas que le
perjudican", dice el fiscal. "Para
qu ordenar la destruccin de las
ropas? Su propsito fu dejar
abandonado a Planadeball para que
lo encontraran al da siguiente.
Recuerdan cuando ella regresa el
lunes de Ponce y va a casa de do-
a Marcia y pregunta por aquello
y al decrsele que habia desapare-
cido responde que ya todo estaba
arreglado y que todo hahia des-
aparecido? Hay que inferir que en
la oficina de Gotay, que venia a
entregarse. Despus se le interro-
ga y lo niega todo. No sabia na-
da de nada, pero viene a explicar
en la madrugada del martes. Si
era inocente, por qu ocultaba''
Sin embargo, negaba absolutamen-
te. Y ese silencio es inculpador. Y
despus que la investigacin avan-
za y se ahonda en ella, la acusada
explica. Fjense cmo luego ella
cambia el testimonio que el hizo al
jefe Llorns".
Pasa ahora el fiscal a hablar so- j
bre los disgustos habidos entre los
dos amantes en la tarde del sba-
do trgico y dice que, frustradas las
esperanzas de la acusada, sta se
marcha a San Juan a buscar las
cartas que le habia escrito a Pla-
nadeball, como que ya todo habla |
terminado entre ellos, se lleva un
portafolio y vuelve a casa de Car-
men Baldorioty. Que alli se encon-
tr con Planadeball que estaba
acostado, descansando o tal vez por
efectos de unos tragos, y la acu-
sada lo despierta para que la acom-
pae porque ella se va para Ponce. [
Que l se levant, pero no salieron
a buscar un auto para que la con-
dujera a ella a Ponce, sino que si-
guen para el Condado. "Quin te-
nia motivos para quitarse la vida, i
Planadeball, que estaba indiferen-
te, o ella, que se encontraba con- I
trariada en sus pretensiones de vi-
vir con l maritalmente?" pregun-
ta el fiscal.
Dice el fiscal que despus de los
hechos la acusada se va a Ponce
al dia siguiente y no le explica a
su marido nada a pesar de que la
acusada se permita esas ausencias
fuera til para esclarecer. Dijo
que se habia practicado la prueba
de la parafina en las manos del in-
terfecto para ver si habia venido
en contacto con un arma de fue-
go, y la reaccin habia sido nega-
tiva. Este es un dato, dijo. "La
mano derecha del cadver estaba
hacia arriba, la parte del dorso pro-
tegida, y los peritos dicen que ge-
neralmente aparecen los nitratos
en el pulgar, en el ndice y en el
dorso de la mano. En la parte de-1
recha y la copa del sombrero m
encontraron materias oxidantes 'le
orden de los nitratos. El disparo
fu por el lado derecho. Si esas
granulaciones no eran de plvora,
por qu no aparecen en la parle
izquierda del sombrero? Si eso
nitratos no se disolvieron con el
agua que la defensa quiso hacer
llover, cmo iban a disolverse loa
nitratos en la mano de Planadeball,
si se encontraban en el mismo pla-
no y recibieron la misma lluvia?
La evidencia es completa para de-
mostrar que Planadeball no se hizo
el disparo que le caus la muerte".
Dice el fiscal que el experimento
a que se refiere el panfleto del Ne-
gociado de Investigaciones Crimi-
nales de Washington fu realizado
con plvora blanca, y el licenciado
Aponte entonces llama la atencin
de la Corte sobre esas manifesta-
ciones. La Corte dice que en el
panfleto se habla de dos experimen-
tos, uno realizado con plvora blan-
ca y otro con "gun powder", y que
segn los peritos "gun powder" era
plvora negra.
"La acepcin corriente, dice Mas-
sari, es que "gun powder" es pl-
vora negra, pero para el tcnico al
hablarse de plvora se distingue
dndosele nombres diferentes".
Dijo que de acuerdo con la de-
claracin del doctor Del Valle S-
rraga, si se hace un disparo con
un arma perfecta y la bala produ-
ce una combustin perfecta, todos
los disparos de esa naturaleza son
tambin perfectos, pero que la com-
bustin en este caso especifico no
fu perfecta, debido a la presencia
de granulaciones de plvora en el
sombrero, y que si la combustin
no fu perfecta han debido"*tam-
bin aparecer nitratos en la mano
de Planadeball, si ste hubiera he-
cho el disparo. Que la presencia
de nitratos en la copa del sombre-
ro del Interfecto demostraba que el
disparo fu hecho a distancia. Ale-
g tambin que tampoco aparecan
quemaduras en el sombrero y que
los peritos haban dicho que la pl-
vora negra y la blanca producen
quemadura. Dijo que la defensa
no podia decirle al Jurado que Pla-
nadeball se hizo el disparo pegando
el can del arma a su cabeza por-
que eso representarla una ofensa
a la integridad y la honradez del
hombre.
Termin el fiscal Massari mani-
festando que la acusada debera ser
declarada responsable del crimen.
TURNO DE LA DEFENSA
Informaron el caso por la defen-
sa, Villamil primero y luego Apon-
te. Comenz diciendo Villamil que
aqul era un caso en que la defen-
sa haba credo desde el primer mo-
mento en la inocencia de su repre-
sentada y que la mayor demostra-
cin de ello era que no hablan
presentado prueba de ninguna cla-
se, habindolo podido hacer. Sigui
diciendo que el caso habia tenido
principio el da 21 de diciembre de
19.15: que los peridicos de la is-
(Contina en la 10, Col. 8)
BUTIFARRONES
Frescos y deliciosos.
Prubelos 80c. libra.
SERVICIO A DOMICILIO
FRAU Telfono 871 Santurce
Baile esta noche
en el
HC5TTEIL COMDADC
PEDRO AGUDO, Mgr.
Venga a pasar unas horas placen-
teras y alegres en grata camaraderia, sa-
boreando los nctares que prepara Dick,
el Faran de los Beberes, y bailando al
comps de los sugestionadores ritmos de
Rubn Berros y su "bunch".
ENTRADA LIBRE
'^Qj^^ns^saOf^...
Bto
En Ootens :/iot su scBud/
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
MARIO COX RAMOS OFRECE HOY
UH RECITAL EiV PONCE
Bajo los auspicios de Pro Arte de a
Perla del Sur
El aplaudido declamador porto-
rrlqueflo Mario Cox Ramos ofrece-
r etU ocha, a lai ocho y media,
un recital potico en la ciudad de
Ponce, bajo loa auspicios de Pro
Arte. El acto tendr por escenario
el paraninfo de la escuela supe-
rior poncefia.
Da Cox Ramoa ha dicho la cri-
tica lo sifulenta:
Mario Cox Ramos, sensibilidad de
artista, pleno da futuridad en la
interpretacin de la poesa afro-
antillana, que en su ltimo recital
para periodistas a Intelectuales nos
dej gratamente Impresionados con
sus Interpretaciones de la lrica ne-
groide, da Guillen, Pals. Ballagas y
otros de loa exponente de esta no-
vedad esttica.
Rene COLMAN TRUJILLO

En Mario Cox hay un gran de-
clamador; pero no hay an en l
la madurez necesaria para la In-
terpretacin acabada de la poesia.
Ei creador; tiene voz, dramatismo
y emocin; y es, sobre todo, un
buen actor: cualidad esencial para
un declamador moderno, especial-
mente en el gnero difcil que l
cultiva.
ngel RIGAU

Creemos sinceramente que puede
legar a ser un buen recitador. Es-
pecialmente en la poesa negra
no culta a.la que imprime un
sentido legitimo y nico. Recitando
"Falsa Cancin de Baquin" de
I.uis Pals Matos, Mario llega a
conseguir meterse en el alma ne-
gra, primitiva, fetichista y sombra,
como muy pocos recitadores lo pue-
den hacer. Esa y otras recitaciones
de poesa ritual y primitiva nos Im-
presionaron vivamente. Debemos
or a Mario y aprender de l a sen-
tir la emocin honda y vibrante del
alma negra.
A. J. COLORADO

Mario Cox Ramos se ha iniciado
en el difcil arte de la declama-
cin cuando la recitacin de poe-
sas cuenta con un numeroso y ad-
mirable grupo de intrpretes y
cuando nuestro pas cata an bajo
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoe Fawcett
P
Reunin pro educa-
cin de adultos
Para maana domingo. 7 de los
corrientes, a las 10:00 A. M. ha sido
convocada una reunin de personas
interesadas en la Educacin de
Adultos con el fin de discutir la
conveniencia de organizar una Aso-
racin que propulse actividades
educativas de esa ndole.
La reunin est auspiciada por
la Universidad, en cuyo saln de
actos ha de celebrarse. Dada la Im-
portancia del asunto y su gran ac-
tualidad, se apera que la reunin
sea un verdadero xito.
la sugestin de nombres como Gon-
zlez Marn, Berta Singerman, Eu-
sebia Cosme y Poldln Santiago La-
vandero. De ah que en algunas
ocasiones se vea bajo la influencia
de estos grandes artistas. Sin em-
bargo, Cox trata de hacer labor
personal y original y a fe que a
veces, y a pesar de su inexperien-
cia, lo ha conseguido. Su Interpre-
tacin a la "Falsa Cancin de Ba-
quin" es un buen ejemplo de ello.
Alentemos a Cox Ramos pues po-
see magnificas cualidades para im-
ponerse en un campo donde tantos
espritus entusiastas y fervorosos
han fracasado.
Luis PALES MATOS

Oyendo a Mario Cox se siente
palpitar la emocin del negro...
Esta zona de carbn artstico logra
en l, la exaltacin del miedo de la
selva y el terror del misterio de lo*
fu-fs de la razn del tom-tom
africano. La "Hora de Juanito Po-
', tala" fu para mi una sorpresa; pe-
ro donde Mario alcanz la cspide
I de su estilizacin escnica fu en el
soberbio poema "Falsa Cancin de
! Baquin" de Pals Matos.
Mario Cox Ramos es el diapasn
mgico de nuestra poesia negra.
Cesreo ROSA NIEVES
Universidad de P. R.
Rio Piedras, 1937.
Asist al recital de Mario Cox en
la Biblioteca Carnegie. Lo ms que
; me impresion fu el innegable em-
pello que pone el Joven declama-
dor en expresarte, en dar a los poe-
[ mas qup recita su espritu. Mario
Cox quiere ser Mario Cox cuando
declama. Est en plena creacin "da
estilo. Es digno de reconocimiento
su empeo en mostrarse l mismo.
Mario Cox siente y eso ya signifi-
ca mucho. Sobretodo, quiere ser
honrado en su arte. No quiere se-
I alar lo que me gust ni lo que me
| satisfizo porque l est en proceso
i de formacin vital y porque no
' siempre tiene uno el mismo pare-
cer de otros. De todos modos, no
hay duda que debe esperarse mu-
cho de Mario Cox.
Enrique A. LAGUERRE
a as
Mario Cox Ramos: Una voz sua-
ve, que no por ser suave deja de
ser honda y viril; una memoria fe-
liz; un alma comprensiva, capaz de
la ms difcil adaptacin; un Inte-
lecto claro; una voluntad frrea
han hecho de Mario Cox la gloria
que comienza a ser. En sus ojos
profundos hay todo el misterio de
una selva. De sus manos crispadas
como antenas salen ondas de luz.
i Cierre Mario Cox sus odos al ha-
lago y a las comparaciones. Bus-
que tan slo el alma de Mario Cox.
i Y siga en medio de esta ola de ma-
teriallsmo. ofreciendo al mundo sus
i cascadas de verbo ;y que no tenga
ocaso su sol!
m
GBORSE GIVOT SE HIZO
REMOOELAJ^ LA
NARIZ Z VECES.
Triunfa otro
Figueroa
Guillermo Figueroa, otro de
loa ilustres hermanos Figue-
roa, acaba de obtener un
triunfo en Paria, donde tocara
recientemente, de acuerdo con
loa elogio* que publica la re-
vista parisiense "I.e Monde
Musical" en bu edicin del 81
de enero de 1937.
Sall Guillermo Figueroa de
Puerto Rico hacia Pars en
19SS, Ingresando en la Escuela
Normal de Msica de aquella
eanltal. donde cirna estud'o*
avanzados de vloln. En Pars
ha tocado en dlversae agru-
paciones de msica de c-
mara.
La critica publicada por "Lo
Monde Musical" dice, entre
otras cowmi, lo slgulent: "r.ul-
llernto Figueroa es el tercer
violinista de los hermanos Fi-
gueroa y reside en Paria Jun-
to a us otros hermanos. Po-
aee alerante. arco, magnifica
sonoridad, fogosidad y bro:
por lo que creemos que rei\ne
todn las eond'rtnnes para una
brillante carrera."
ESPECTCULOS

GEORGE KAFT
COMPRA AL
REDEDOR DE 25
CORBATAS POR.
SEMANA, PERO ~ *T
CAS NUNCA SE LAS WO&ART *j
PONE_ PREFIERE tuSCWnBTU
UNA QUE LE RE<^- t)YVUKI H
LO' HACE 1 ANO EN "GENERAL
VIRGINIA PINE. SPANKY" USA UN
----- TRAJE QUE
MM *e*v 132 COMPRCTEN WO.
En honor al comandante
Dooley
En honor del Comandante Ho-
ward E. Dooley. del regimiento 42
de infantera, Reservas re |i
tados Unidos, la Asociacin do Ofi-
ciales de la Reserva de los Ftados
Unidos, departamento de Puerto
Rico, celebrar hoy sbado un con-
cierto y baile, para el cual hemos
recibido atenta invitacin qui
cribe el capitn Ramn R. Guas.
presidente del Departamento.
Nuevo rector universi-
tario
Don Ramn Aviles
Clemente PEREDA
Hace algunas semanas lleg a es-
j ta capital, procedente de Santo Do-
[ mingo, el caballero don Ramn Afi-
les Snchez, experto en asuntos ta-
bacaleros.
El seor Atiles, al enviarnos un
saludo con su pariente el periodis-
ta Atiles Garca, tiene la atencin
de obsequiarnos con un ejemplar
del libro "Manual ae Medicina Do-
mstica", del que es autor el doc-
tor ngel B. Cordero, mdico y far-
macutico de la Repblica Domini-
cana.
Agradecemos el saludo y el libro,
deseando al seor Atiles grata per-
manencia en su suelo natal.
La cinta argentina ''Puerto Suevo"rela-
ta la vida de un barrio de Buenos Aires
CARACAS, marzo 5. (Prensa Uni-
da.)El doctor Antonio Jos Cas-
tillo ha sido nombrado rector de
la Universidad en sustitucin del
doctor Salvador Crdoba, a quien
se le pidi la renuncia durante el
motin de estudiantes de febrero 10.
Sbado, 6 de marzo da 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
"Drake el Pirata" (Drake the
Prate" con Matteson Lang y Athe-
ne Seyler.
LUNA:
l all de la Muerte con Ma-
rio Tenorio y Adela Sequeiro.
TRES BANDERAS:
El General Muri al Amanecei
(The* General Died at Dawn) con
Gary Cooper. Madeleine Caroll. ade-
ms episodios 1 y 2 "Mano Manca". !
EUREKA: (Pta. de Tierra)
Fantasma del Convento" con
Marta Ruel y Enrique del Campo, |
adems episodios 3 y 4 "Mano Man-
ca".
MARTI: (Pta. de Tierra)
Inauguracin. "La Esposa d e 1
Gngster" con Pat O'Brien y Mar-
garet Linrisay y Csar Romero, ade-
ms short musical y Universal
News.
SANTURCE RIO PIEDRAS
CATADO
FOX: (Mlramar)
"Charlie Chan at the Opera" con
Warner Oland y Borls Karloff.
LIBERTY: iPda. 15'
"El Terror de T".ias" drama de
arcin, adems episodios 5 y 6 "Ma-
no Manca".
.N'TO: (Pda. 15. Carr. Nueva)
"Princraita de Arrabal" iDim-
! pies, con Shirley Temple y Frank
! Morgan.
TI: -Pda. 16)
"Can y Mabe-r (Can and Mabel)
! ron Clark Gable y Marin Dswlea,
ademl short musical "Grandezas
nanos" (Wee-Mem.
PAI'.AMOUNT: (Pda. 191 I
"Romeo y Julieta" con 'Norma
Shear. Howard y Lionel
Bairjiore.
PUERTO RICO: (Pda. 21>
"Madre Querida" con Alberto
Marti y Mercedes Moreno.
POPULAR: (Pda. 22
Sky Parade' ,-on
Jinimy Alien. Katherine de Mille
adems episodio 5 y 6 "El Capitn
Drumond".
DELICIAS: (Pda. 23, Carr. Nueva
"La Carga de los 600" (The Char
ge of the Llght Brlgade) con En
Flynn, Oliva de Havilland.
CAPTOL: (Pda. 21)
"Ritmo Loco" (Swlng Time) con
Fred Astaire y Glnger Rogers.
MARTI: (Bo. Obrero)
"El Domador" con Tim Mi
adems episodios 5 y 6 "Ad'
Soldados". f
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
"Carnada de Tiburn" con An:
Sothern y Vctor Jory, ad<
episodios 7 y 8 "El Capitn Dru
mond".
SAN JOS: (Calle Loiza)
"Rivales Eternos "(End of the
Trail) con Jack Holt y Louis Her.-
ry.
SAVOY: (Calle Loiza)
"La Ultima Cita" con Jos I
po y Luana Alcaiz.
ESTRELLA: (Hato Rey)
"Tomando Fanfarrones" con Ken
Maynard y Geneva Mitchell.
VICTORIA: (Rio Piedras i
"Tres Condenados a MlN
(Sin Slnj Nights) con Coi
Tearle, y Hardie Albrlght.
MARTI: (Rio Piedras
"Dos Esposas y un Marido"
wed Under) con Lyle Talbot ;
Frank Mcllugh.
REX: (Catano)
"Rembrandt" con Charles Laugh-
ton, adems episodios 2 v 3 "La
Flecha Sagrad:".
PONCE
FOX-DELICIAS:
"A con Fredric March y Olivia de H-
villand.
HABANA-
"Mi Vida o la Tuya" con Mema
Kennedy y Grajpt Wlthers, en cola-
boracin con Shirley Temple.
BROADWAY:
"Marinos en Tierra", con
Ayres e Isabel Jewell, adems
"El Pjaro come-metal" y lo>
de la serie "Adelante.
dad* -" '
\K

RECUERDE QUE EMPIEZA A EXHIBIRSE EN EL
Teatro PUERTO RICO
HOY y MAANA
MADRE QUERIDA
Viernes, noche solamente.
Sbado y Domingo, matine y noche.
Buenos Aires, la hermosa capi-
tal de la Repblica Argentina, y
una de las primeras del mundo,
"la tierra de fodos" que le llam
Blasco Ibez, tiene tambin sus ba-
rrios pobrlsimos. Entre estos so-
bresale por cierta popularidad ro-
mntica Puerto Nuevo. Puerto Nue-
vo no es tan slo albergue de hom-
bres cercados por la miser.a
ne otra caracterstica. Es el refu-
gio de los desilusionados, de los
que han perdido la fe. Sus filas
han sido engrosadas por hombres
de todos los matices y de todas
las nacionalidades. En sus cova-
chas Inmundas habitan, forman-
do una interesante hermandad de
decepcin, i t a 1 i a n o's, franceses,
espaoles, norteamericanos, argen-
tinos. Ms que por la pobreza han
ido acumulndose en Puerto Nue-
vo empujados por el hastio y los
desengaos. Casi todos son hom-
bres que con las ilusiones han ido
perdiendo la voluntad. Prisioneros
de la abulia han sido impotentes
para recomenzar a vivir y nan
caldo en Puerto Nuevo. Para ellos
la gran capital colindante casi a
sus viviendas est demasiado le-
jana. No les importa que a unas
"Ms All de la Muerte"
Una pelcula dedicada a las esposas abandonadas y a los maridos despreocupados. Distribuida por United Artists
Escrita por una mujer que sabe conocer a las mujeres y a los hombres. Notable triunfo de la cinematografa mejicana. Con los geniales artistas ADELA SEQUEYRO
LUNA HOY Y MAANA MIGUEL ARENAS MARIO TENORIO Dos sublimes canciones: "DESPUS" "SI REGRESAS"
Marti inaugura
hoy un teatro
Esta noche se Inaugura en Puer-
ta de Tierra el teatro Marti, del
circuito del mismo nombre.
Para la inauguracin, que se ha
preparado con gran detenimiento
e Inters, hemos recibido atenta
Invitacin que suscribe el seor
Rafael G. Marti.
Una bonita pelcula Warner
Brothers ser estrenada en esta
inauguracin.
cuantas cuadras de distancia los
cstrep. la meloda del
tango so entremezclen con risas y
besos. Ellos ya conocen el sabor
de esos besos y sahen la amargu-
ra y el doior que dejan una vez
perdidos.
Para los elegantes de Buenos
Aires, para los gustadores de emo-
ciones, bien sean mujeres u hom-
brea, -I dejar correr su auto por
los alrededores de Puei I
es algo de un sabor extico. Es
como una fruta acida que les re-
conforta.
Porque en las noches tranquilas,
contemplando por nico horizonte
: el cielo y el mar, estos enamora-
dos de su dolor, estos decepciona-
dos de la vida, cantan en melan-
clicos tangos sus ilusiones ya
muertas, y para escucharlos es que
los .lutos se acercan por las iti-
medifl' Puerto Nuevo, de
este Puerto Nuevo fascinante y
triste.
Queriendo retratar este bajo
fondo bonaerense, la Argentina
Son Film realiz la pelcula 'Puer-
to Nuevo'. Su protagonista es un
"atorrante" de Puerto Nuevo re-
cuperado para la vida por la sim-
pata de una muchacha rica, y
aunque la mayor parte de la pe-
lcula desarrllase en un amblen-
te elegante y lujoso sus comien-
zos son en este Puerto Nuevo ro-
mntico, que como muchos otros
barrios pobres, nadie sabe los va-
lores perdidos que encierra, ni las
vidas truncadas que guarda.
V. B.
SOLICITE HOY
PUERTO RICO
ILUSTRADO
METRO GOLDWYN MAYER PRESENTA
SUMAR, RESTAR y AjyiAR
ra$
STUART ERWIN
Robert ARMSTRONG
BETTY FURNESS
EDMUND GWENN
C
Era una potencia sumando nmeros
pero despus no los entenda...
Tambin Un Short Musical En Colores.
"Pasin Sincera" Y el Ultimo Noticiero.
Teatro FOX Martes 9 Mircoles 10
CHAN, el ms astuto de los
detectives, se encuentra con el
ms astuto de los criminales!!
20th Century FOX presenta
"CHARLIE CHAN EN LA OPERA"
en la que se encuentran por primera vez
WARNER OLAND
Y
BORIS KARLOFF
La sensacional historia de un cantante
enloquecido por el arte y la venganza.
jLa pelcula que pone los pelos de punta!
FOX:-
HOY y
MAANA


I ?
. *
- a
'I
L-
* \
fe '
t

EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
Fu un gran homenaje al presidente Roosevelt
El Banquete de la Victoria cele-
brado antenoche
En un ambiente de profunda cor-
dialidad se celebr antenoche el
Banquete de la Victoria en el Es-
rambrn Bcach Club, como justo
y merecido homenaje de simpata
y gratitud al presidente Franklin
T>. Roosevelt. Fu un acto que pu-
to de relieve la admiracin y el
afecto de que goza en nuestro pue-
blo el Primer Magistrado de los
Estados Unidos.
ferino del Partido Liberal, don Jo-
s Ramrez Santibez, el Juez de
la Corte Federal, seor Cooper, el
mayor John A. Wilson, el Presi-
dente del Partido Demcrata de
Puerto Rico, seor Justo Pastor Ri-
vera, la seorita Maria Campos, el
seor Lee II. Vendig y el Tesorero
de Puerto Rico, don Rafael Sancho
Bonet
A la hora de los brindis se le-
< Tea de setecientos comensak p' doctor Lpez Antongiorgi,
se unieron al tributo de cario que Chairman de los Banquetes de la
se rindiera al ilustre morador de
Casa Blanca. Ocuparon la n
'eneial. entre otras persona:-
dades. el gobernador Winship, el
doctor J. A. Lpez Antongiorgi, el
Administrador de la Capital, doc-
tor Carlos M. de Castro, el Admi-
nistrador de la PRRA, seor Milea
II. Fairhank y su seora esposa, el
Presidente de la Asociacin de Pro-
ductores de Azcar, don Ramn
Aboy Benitez. el licenciado Miguel
Guerra Mondragn, don Martin
Travieso, el senador don Toms
Berrios Berdeca, el Procurador Ge-
neral, don Benigno Fernndez Gar-
ca, la seora Cochran, National
Committeewoman del Partido De-
mcrata en Puerto Rico, don Ma-
nuel V. Domencch y su seora es-
posa, don Juan B. Soto, Ca:
de la Universidad, el Presidente in-
Victoria para Puerto Rico, y se ex-
en los trminos siguientes:
esta ocha de gala para nues-
tra isla. Celebramos un homenaje
que lleva consigo la gratitud de un
pueblo que testimonia su reconoci-
miento do afecto y admiracin por
s que le ha prestado un
hombre, el hombre de ms alto re-
lieve en el mundo en los actuales
momentos: Franklin D. Roosevelt".
(Ovacin>. "Al recibir la distincin
y el honor que se me confiriera
nombrndoseme Chairman de los
Banquetes de la Victoria para Puer
to Rico, la acept en la conviccin
de que nuestra isla sabra corres-
ponder romo ha respondido en es-
he, gallardamente".
VA doctor Lpez Antongiorgi pre-
al Director de Brindis, don
Martin Tra\ eao, Juez Asociado del
TEATRO DELICIAS
Pinada 23. Carretera Nueva
"LA CARGA
DLOS 600"
WHILE THE THUNDER OF THEIR
HOOFBEATS ST1LL RINGS
ROUND THE WORLD THE
ERROL FLYNN
OLIVIA d, HA VILLAND
TheCHARGEofthe
LIGHT BRIGADE
PATRIC KNOWIES HENRY
S.EPHENSON NIGEl 3RUCE
ana pelcula '"WARNER BROS."
HOY Y MAANA
Centenares de comensales
aclaman al insigne estadista
Presidencia del Banquete de la Victoria en homenaje al presidente Roose\elt. cu>0 retrato se destaca al fondo. De izquierda a derecha: Mr.
H. L. Cochran, don Jos Ramrez Santlhito, el gobernador Winship, el doctor /. A. Lpez Antongiorgi, Chairman; el juex Martin Travieso.
el juez Robert A. Cooper y Mr. Le* Vendig.
Tribunal Supremo. Este agradeci
con frases muy expresivas la de-
signacin de que fuera objeto. "Me
siento altamente honrado con esta
distincin, manifest. Este ban-
quete es uno de los ms lucidos,
escogidos y entusiastas de los que
se han celebrado en nuestra isla.
El arto, aunque auspiciado por el
Partido Demcrata, no es partidis-
ta. No nos hemos reunido par
celebrar un arto poltico, sino un
acto cvico de elevado patriotismo.
No hemos venido aqu esta noche
a tratar de hacer capital poltica
para tal o cual agrupacin parti-
dista, sino a rendir homenaje ,il
hombre que ocupa tal vez la cima
de la humanidad, al hombre que
se hizo cargo de los destinos de la
nacin cuando sta estaba al bor-
de de la bancarrota y de la deses-
peracin y ha sabido conducirla a
puerto seguro al punto de que po-
demos decir que Franklin Delano
Roosevelt ha salvado la democra-
cia". (Ovacin'. "Estamos cele-
brando el triunfo del pueblo ame-
ricano, cuya ciudadana ostentamos
con el orgullo que esa ciudadana
merece". (Aplausos).
El seor Travieso puso en el uso
de la palabra en primer trmino al
seor W. R. Bennett. quien expli-
c en detalles el papel que ha des-.
empeado el Partido Demcrata de
los Estados Unidos a travs de dis-
tintas etapas de la historia de la
nacin en los momentos ms dif-
ciles de su vida. Puso de mani-
fiesto el dinamismo progresista del
presidente Roosevelt en prrafos
que le valieron calurosos aplausos.
Le sigui en la palabra el licen-
ciado Miguel A. Muoz. Dijo que
ms que un homenaje al presiden-
te Roosevelt lo q u e M celebraba
era un homenaje al pueblo ameri-
cano que tuvo la sensatez, la in-
teligencia y la visin extraordina-
ria de elegir un hombre para di-
!as riendas del gobierno que
ha salvado la democracia y el por-
venir de la nacin. Mencion a las
con el mas grande y legitimo orgullo...
United theatkks y Metro-Goldww-muer...
presenta a NORMA SHEARER, la
primera dama de la pantalla......
R
o
M
Ovar a penodl
o montha at'
the Aator Theatr ou
Broadway, N.Y it has
maibad all record
aat by "The Graat
Ziaqield" and other
calabrotad hita that
playad at thu world-
iamed playhouie!
E
LARGA HA SIDO LA
ESPERA DE NUES-
TRO PUBLICO POR
ESTA PRODUCCIN.
PERO NO HA SIDO
EN VANO.
ES EL ROMANCE
INMORTAL
JOHN BARRYMORE
EDNA MAY OLIVER
REGINALD DENNY
CONWAY TEARLE
C. AUBREY SMITH
BASIL RATHBONE
ANDY DEVINE
TEATRO HOY, Umhin
PARAMOUNT macana-
tres cumbres Intelectuales que a su
juicio han contribuido desde la pre-
sidencia a salvaguardiar los inte-
reses, el buen nombre y el presti-
gio de los Estados Unidos: Wash-
ington, Lincoln y Franklin D. Ro-
osevelt. Fu muy aplaudido.
El seor Federico Vallspinosa
consumi un breve turno. Como el
seor Muoz, dijo que lo que se ce-
lebraba era el triunfo del pueblo
americano porque al elegir al ac-
tual Presidente se logr unir a to-
dos los ciudadanos de la nacin a
tal extremo que las ltimas elec-
ciones no fueron una contienda en-
tre partidos, sino que casi unni-
memente sali triunfante el presi-
dente Roosevelt. Declar que la
victoria del Nuevo Trato debe ser
lazo que una a todos los portorri-
queos en un esfuerzo comn pa-
ra laborar por la felicidad y el en-
grandecimiento de nuestro pueblo, j
"Tenemos termin diciendo ia ,
bandera demcrata que nos cobija
con sus bienandanzas, y un smbo-
lo. Franklin D. Roosevelt. que se
preocupa por el bienestar de Puer- i
to Rico tanto como por el bienes- i
tar del resto de la nacin. Una- <
monos todos los portorriqueos ba- j
jo el liderato de este hombre ex- !
traordinario. Brindemos por su sa-
lud eterna". Entre aplausos hubo
un brindis.
El "Toastmaster" anunci al Can- |
ciller de la Universidad, don Juan I
B. Soto, como el prximo orador. |
Este comenz diciendo que ha mi- '
litado siempre en el Partido Repu-
blicano Portorriqueo, pero que ha I
reconocido que el Pueblo de Puer-
to Rico ha recibido una atencin i
especial de las administraciones de-
mcratas que nunca fu dispen^i-
da por el Partido Republicano Na- I
cional. Manifest que fu el Par- j
tido Demcrata el que nos conce- ;
dio la ciudadana americana, que '
calific como la ms alta conquis-
ta y el hecho ms trascendental ,
que se ha registrado en nuestra
historia. "Puerto Rico ha recibido
tan altos favores de la Administra-
cin de Roosevelt agreg que '
seria una ingratitud si nuestro pue- '
blo no se levantara, olvidando di-
ferencias sociales, religiosas o po- |
liticas, a proclamar que Franklin .
D. Roosevelt es un gran benefac-
tor de Puerto Rico..." (La ova- ,
cin no deja oir las ltimas pala- '
bras del orador.) "Soy de los que i
creen que pasada una contienda '
electoral debemos todos unirnos ol- j
vidando resquemores, diferencias y
pasiones polticas para laborar por ,
la salvacin de nuestra patria". El
doctor Soto fu muy aplaudido.
El Director de Brindis, don Mar-
tin Travieso, al terminar su discur-
so el Canciller de la Universidad,
hizo el siguiente comentario: "Pa-
rece que ha llegado el momento en
nuestra historia en que ponemos
el inters de nuestro pueblo sobre
los intereses de partidos".
Invitado el inspirado poeta don
Luis Llorns Torres a recitar una
de sus composiciones, declar que
minutos antes de ser llamado por
el "Toastmaster" haba escrito el
siguiente poema, mientras sus com-
paeros de mesa coman entre char
la y charla:
A FRANKUN D. ROOSEVELT
Tus predecesores,
tus predecesores en el difcil
salto a la cumbre de tu patria,
al llegar arriba, siempre dijeron:
traemos libertad a igualdad de
(oportunidades
para todos los ciudadanos de la na-
(cin.
Slo t dijiste: seamos hermanos.
Slo t has comprendido
que si a las ovejas y a los lobos
se les dan las mismas oportunida-
(des.
los lobos ^e comen a las ovejas.
Slo t has comprendido que a las
(ovejas
hay que defenderlas de los lobos.
Ests en el principio,
y ya se oyen aullidos contra ti.
Pero, si terminas tu obra,
que se volcar en el resto de AmS-
(rca,
Amrica seri tuya en amor y gra-
titud,
y t sers el hombre de Amrica.
Lus LLORENS TORRES.
4 de marzo de 1937.
El seor Llorns Torres fu ca-
lurosamente ovacionado.
Con una entusiasta ovacin aco-
gi la concurrencia la presentacin
del licenciado Jos Ramrez Santi-
bez, de quien el Director de Brin-
dis, don Martin Travieso, dijo que
"era muy querido y admirado en-
tre nosotros los liberales".
"Hay un invitado que estar
entre nosotros, si no en persona,
cspiritualmente. Es el apstol de
un evangelio viejo y perdido en los
evangelios del Cruzado de Naza-
reth, pero vivo y resucitado en 'a
figura grandiosa de Franklin D.
Roosevelt, uno de los hombres ms
admirables que ha producido en los
ltimos aos la humanidad. Ese
iluminado, ese gran apstol que
hoy se sienta en la poltrona de Ca-
sa Blanca, al slo estudiar sus ac-
tuaciones, parece un tomo de los
Evangelios de Cristo. Pido que
prendamos la antorcha de la fe y
el amor en el altar rojo de nues-
tros corazones y rndanlos grati-
tud al ms grande y noble amigo
de Puerto Rico". Las palabras del
seor Ramrez Santibez fueron
premiadas con estruendosas acla-
maciones.
El Administrador interino de la
PRRA, seor Miles H. Fairbank.
pronunci breves frases pero muy
sentidas y elocuentes. Habl sobre
el inters del presidente Roosevelt
en conocer y resolver los proble-
mas fundamentales con que se con-
fronta Puerto Rico y de garanti-
zar a nuestra isla un porvenir ms
halagador que asegure el bienes-
tar y la felicidad de los portorri-
queos. Se refiri a la preocupa-
cin constante del Primer Magis-
trado de la Nacin por dotar al
hombre olvidado de una vida dig-
na y decente y de su decidido em-
peo por que no se deje en el des-
amparo a las masas productoras
del trabajo. La concurrencia tri-
but un aplauso cerrado al seor
Fairbank.
El Procurador General, licencia-
do Fernndez Garca, fu saludado
tambin con una clida ovacin, al
ser anunciado por el Director de
Brindis. Pronunci el siguiente dis-
curso;
"A favor de la crisis econmica
que se inici en 1929, y ante la ac-
titud vacilante del Gobierno, surgi
en Estados Unidos cierta corriente
de opinin criticando la democra-
cia por creerla incapacitada para
afrontar y resolver los graves pro-
blemas creados por la depresin.
Se buscaba al hombre que traje-
ra el remedio al paro general d
la industria, al colapso da la pro-
duccin, a la bancarrota de la eco-
noma, al malestar social reinante,
y ese hombre surgi a_l ser electo
Franklin D. Roosevelt,' Presidente
de los Estados Unidos. Y vino el
presidente Roosevelt a traer reme-
dio a la crisis y a confirmar la
confianza en la democracia. Al
conjuro de su liderato desaparecie-
r o n la vacilacin y la inercia, y
surgi la era ms fecunda y ms
dinmica que ha tenido el Gobier-
no Nacional en poca alguna de
paz en la historia de los Estados
Unidos.
Y la democracia est trabajando,
y ha trabajado con energa, unidad,
estabilidad y en incesante accin
para devolver la tranquilidad so-
cial, la confianza econmica, la pro-
duccin normal y para elevar el
nivel de todos los ciudadanos ha-
cia una vida ms amplia y ms se-
gura.
Y no es democracia puramente
poltica, sino que es tambin de-
mocracia econmica. Entre los de-
rechos fundamentales que garanti-
za la democracia al ciudadano, es*
tan en primer trmino el derecho
a la vida y el derecho a la liber-
tad; y no es libre el hombre ata-
do al remo de la ignorancia, a la
necesidad de una jornada agotado-
ra e ininterrumpida en el campo,
en el taller o en la fbrica, a U
nte amenaza de paro, a la
incerlidumbre de la invalidez, con
la consecuente miseria que aca-
rrean.
La obra ingente del presidenta
Roosevelt ha renovado las condi-
ciones de la industria, ha suprimi-
do la competencia destructora e
irrazonable, ha regulado la produc-
cin agrcola, ha aminorado el pro-
blema del desempleo, ha estableci-
do el seguro social y ha reafirma-
do las bases inconmovibles de 'a
democracia y desalentado todas las
teoras extremas que puedan ten-
der a socavar sus cimientos.
Bajo el sabio liderato del presi-
dente Roosevelt la democracia tra-
baja, y se reconsagra como el go-
bierno para el pueblo".
Cerr el acto el gobernador Win-
ship. Expres su satisfaccin por
el xito alcanzado en el homenaje
que se renda al presidente Roose-
velt. de quien dijo est sinceramen-
te interesado en nuestra isla y en
sus numerosos problemas. Manifes-
t que el bienestar y la felicidad
de Puerto Rico preocupaban hon-
(Contina en la pgina 19. Col. 2.)
Los monarcas del buen bailar!
Fred Astaire
y Gimger JRogers
en la cumbre de su arte maravilloso brindan
un majestuoso espectculo en su nueva y des-
lumbrante produccin:
RITMO LOCO
'SWING TIME"
Distribuida por Medal Film Exchange.
Teatro
CAPTOL
HOY Y MAANA
Con Vctor Moore, Helen Bro-
derick, Eric Blore, Betty Furness,
Georges Metaxa.
RKO RADIO PICTURE
SAIS jse
MAANA
; AMOR EN FUGA. "ing crosby
^ ^^ -*"?. (tanta,y encanta) ?
(RYTHM ON THE RANGE)
FRANCS FARMER
Encanta por sus canciones.
Emociona por su argumento.
De Nueva York a Arizona
por slo 20 30c.


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
MART Hoy, maana y el lunes
(bANTURCL)
WARNER BROS, presenta la ex-
traordinaria super-produccin mu-
sical, con los dolos de la pantalla

Si tena usted alguna duda de que Clark
Gable es un hombre fuerte y vigoroso, gil
y habilsimo, valo en esta comedia musi-
cal en donde la genial Marin Davies de-
muestra una vez ms su gran valer arts-
tico. Que "del odio al amor no hay ms que
un paso" queda una vez ms demostrado
cuando vea esta sublime pareja en "Can
y Mabel".
MARIN DAVIES
CLARK GABLE
in
CAN and MABEL
With ALLEN JENKINS ROSCOE KARNS
WALTER CATLETT DAVID CARLYLE HOBART
CAVANAUQH Dirtcted by LLOYD BACON
Multe and Lyrics by Harry Warren and Al Dubin
A Wirnir lid Piolara A CoiBopolitm Pioduetlvn
Adems el precioso short musical
GRANDEZAS DE ENANOS"
"Y UNIVERSAL NEWS"
STIMA ASAMBLEA
!D LA ASOCIACIN
Caballeros Evanglicos
de Puerto Rico
(Envo de la Asociacin Caballeros
Evanglicos de Puerto Rico)
Segn habia ido previamente
anunciado, efectuse el dia de
Washington, en la ciudad de Pon-
ce, con gran inters y entusiasmo
la Stima Asamblea de la Asocia-
elacin Caballeros Evanglicos de
Puerto Rico, con una delegacin re-
servativa de mes de un noventa
por cien'o rie las sociedades locales.
El aciu fue prececido ae un gran
servicio evangellstico llevado a ca-
bo el domingo en el Templo Bau-
tista de la Calle Victoria, cuya con-
currencia representativa de todas
las clases sociales de la gran ciu-
dad surea, pasaba de quinientas
personas, siendo el predicador de la
noche, el hermano Sr. Evaristo Pai-
r Esteves.
En dicho acto el Alcalde de la
ciudad, seor Jos Tormos Diego,
dio la bienynida a los visitantes
en frases cflidfcs y sincras, que
fueron recibidas con hondo apre-
cio por la concurrencia, y a las
cuales dio adecuada respuesta el
Vicepresidente de la Asociacin,
hermano Jos Luis Mis.
El lunes 22 la convencin entro
de lleno en la orden del da. no sin
antes haber celebrado un inspira-
dor servicio de oracin bien de ma-
ana, el cual fu a manera de tni-
co espiritual para la asamblea en
el curso de sus trabajos.
A las nueve de la maana, el
Presidente de la Asociacin, Sr. En-
rique Espinosa, abri el acto, dio
la bienvenida a las delegaciones y
procedi a dar lectura a un intere-
sante informe en el cual toc pun-
tos de sumo inters no slo para la
Asociacin, sino para la obra evan-
glica en Puerto Rico.
Destac el Presidente en su in-
forme asuntos de Importancia talos
como: labor de organizacin reali-
zada durante el ao; nmero de
nuevas sociedades afiliadas; total
de miembros afiliados hasta la fe-
cha al fondo de beneficencia mor-
tuoria: beneficiarios a los cuales se
ha extendido ese beneficio; ayuda
prestada por la Asociacin a ca-
sos meritorios, etc.
Luego de ledo su mensaje, el
Presidente procedi a nombrar co-
mits de Constitucin y Reglamen-
to. Resoluciones, Ponencia y Finan-
zas, despus de lo cual, se sigui el
orden del programa cumplindose
ste en todas sus partes.
Entre otros acuerdos importan-
tes adoptados por la Convencin,
figuran tres resoluciones presenta-
das por el Rvdo. Gabtno Figueroa.
Secretario Ejecutivo de la Asocia-
cin, que fueron aprobadas por una-
nimidad. Una de ellas es al efeco
de solicitar que el Congreso de Es-
tados Unidos, extienda a Puerto Ri-
co la Ley de Seguridad Social; otra
solicitando de nuestra Legislatura
apruebe legislacin que proteja a
la viudez, a la niez y a la vejez
desamparada de nuestra isla. Una
tercera resolucin provee la crea-
cin de un cuerpo de obreros den-
tro de la n. Caballeros
Evanglicos de Puerto Rico, de en-
tre aquellos ministros, pastores y
obreros laicos asociados que no
tengan pulpitos a su cargo actual-
mente y cuyo cuerpo de obreros es-
tar al servicio de la Asociacin pa-
ra ofrecer mejor y ms eficaz co-
Comprc hoy sbado
"Puerto Rico
Ilustrado'
Joel Mct'rea. preocupado y meditabundo, le muestra a Jean Arthur un
plano de la dudad de Nueva York y le dice en tono solemne que el sub-
suelo e de roca. Jean lo mira alarmada y se pregunta: /Estar loco?
Esta e una de laa muchas Intrigante* escenas de "Antes de Media No-
che", pelcula Columbla que se estrena el mircoles en el Paramount.
La organizacin de los choferes
resolucin en ho. honores confer-
or de totti dos a 1_miembr0s
Aprobada por la diredi- Del Club de Leones de
Visit la poblacin de Areclbo la
directiva de la Unin de Chauffeurs
y Mecnicos Nm. 1 de San Juan
en relacin con el plan de organi-
zacin. Conjuntamente con el Pre-
sidente de la Unin Local de Are-
clbo seor Ellas Martnez, la di-
rectiva de la Unin Central de San
Juan se dirigi a Quebradlllas, don-
de tuvo un ligero cambio de im-
j presiones con la directiva de aquel
J pueblo. Acto seguido viramos para
| Arecibo donde dio comienzo la
; asamblea de los chauffeurs areci-
beos la que dur hasta altas ho-
ras de la noche.
Regres la directiva para San
Juan llena de entusiasmo y regoci-
jo dejando tras si una potente
Unin Local de Chauffeurs que di-
fcilmente puede destruirse. Nos
sentimos ms que contentos con el
operacin a las Iglesias y a la obra
del Evangelio en general.
Se nombr la siguiente Directiva
para el prximo ao: Presidente:
seor Enrique Espinosa, reelecto;
Vicepresidente. Rvdo. M. A. Valen-
tine; Secretario Ejecutivo, Sr. Ra-
fael Maldonado; Secretario Corres-
ponsal: Sr. Francisco Folch Aya-
la; Tesorero: Sr. Ramn Pabn, re-
electo.
El acto termin con un gran ser-
vicio evangelistico llevado a cabo
el lunes por la noche en el Templo
de la Iglesia Metodista, sito en la
calle La Villa, siendo la concurren-
cia a dicho acto tan numerosa que
a pesar de las grandes dimensio-
nes del local de dicho Templo, par-
te de la misma tuvo que permane-
cer de pie a la puerta, en la ace-
ra y hasta en la calle, ya que den-
tro del mismo no cabla un alma
ms. El predicador de la noche lo
fu el Rvdo. Juan Ortiz Len, Su-
perintendente Cristiana y Misionera de Puerto
Rico, y Ministro a cargo de la Igle-
sia de dicha Misin en la ciudad
de Arecibo.
No podemos cerrar estas lneas
sin consignar un clido reconoci-
miento y una entusiasta felicitacin
no slo a los muy entusiastas her-
manos de las sociedades locales de
las Iglesias de Ponce, sino tambin
a los muy fieles pastores de todo
el distrito sur que con su presencia
Uieron realce al acto y a cuya no-
ble y bien orientada gestin se de-
be el esplndido xito que colm
todos 1 o s objetivos de la Stima
Convencin de la Asociacin Caba-
lleros Evanglicos de Puerto Rico.
xito alcanzado
tra campaa.
a travs de nues-
l'ntn de Chauffrurs 1
riOOS Km. 1 de San Ji-an.
Longlno LASSALLE.
Secretario.
ta del Ateneo
Resolucin de la Junta de Gobier-
no del Ateneo Portorriqueo en ho-
nor a don Etienne Tottl:
POP. CUANTO, nuestro Vicepre-
sidente don Etienne Totti ha sido
exaltado a la presidencia del Ca-
sino de Puerto Rico, una de las
instituciones ms caractersticas de
la vida social portorriquea.
POR CUANTO, don Etienne Totti
ha demostrado en su labor en el
Ateneo Portorriqueo una devocin
y una laboriosidad en beneficio de
esta Institucin, muy difcil de
Igualar, y que ha redundado en pro-
vecho del ateneismo Insular.
POR CUANTO, nuestro digno Vi-
cepresidente cada vez que se le ha
encomendado alguna labor ciuda-
dana, ha sabido enaltecer su enco-
mienda, coronando su labor del ms
franco xito.
POR CUANTO, don Etienne To-
tti representa uno de lo valores
ms conspicuos de nuestros circu-
ios atenlstlcos. profesionales y so-
ciales en Puerto Rico.
POR TANTO, se resuelve por la
Junta de Gobierno del Ateneo Por-
torriqueo expresar pblicamente
nuestro regocijo por el honor que
le ha sido conferido a nuestro Vi-
cepresidente don Etienne Totti con
la exaltacin a la presidencia del
Casino de Puerto Rico y se acuer-
da dirigir una cooia de esta Reso-
lucin al Sr. Tottl para su conoci-
miento y publicar esta Resolucin
ronce
El seor presidente del Club de
Leones Internacionales de Chicago
Mr. Edwin R. Kingsley, ha conferido
medallas de plata a tres miembros
del Club de Leones de Ponce por
sus actividades pro leonismo y tra-
bajo cvico en la ciudad de Ponce.
Ellos son el catedrtico de la Uni-
versidad de Puerto Rico don Pedro
Juan Labarthe, el gerente del Na-
tional City Bank don Ramiro L
zaro y al seor Miguel Gonzlez
co-dueo de la Farmacia Gonz-
lez. Al hacer entrega de las con-
decoraciones el seor Jorge Lucas
Valdivieso, presidente del Club de
Ponce, hizo resaltar los mritos de
los miembros honrados. Los otros
miembros estuvieron de acuerdo-
dando el saludo leonino, que es
rugido.
Comit de Publicidad del
Chib de Leones de Pone*.
__________I----------------------
en la Prensa de Puerto Rico para
conocimiento general.
Aprobada unnimemente en le
reunin de la Junta de Goblerr.'
del Ateneo Portorriqueo, celebra
da el 12 de febrero de 1937, en San
Juan de Puerto Rico.
Emilk) S. BELAVAL
Presidente
Manuel GARCA CABRERA
Secretarlo
TEATRO MARTI
Parada 6 Yi% Puerta de Tierra
HOY
INAUGURACIN
Con la emocionante obra de Warner Bros.
"La Esposa del Gngster"
con
Pat O'Brien y Margaret Lindsay
Adems
El precioso short musical
"Borah Minevitch v su Orquesta de Sinfonas''
COOPERE
Con el Presidente Roosevelt v la
0
Poltica del 4,Buen Vecino"
ASISTIENDO AL
GRAN BAILE DE LAS REPBLICAS LATINO-
AMERICANAS. PARA BENEFICIO DE LA
"CASA DE AMERICA''
QUE SE CELEBRARA EN EL ESCAMBRON
BEACH CLUB EL DOMINGO 28 DE MARZO, 1937.
A LAS 9:00 P. M.
;DOS GRANDES ORQUESTAS!
Se regalarn entre las damas concurrentes, tres
preciosos regalos.
Compre sus boletos de entrada con tiempo en la redac-
cin de la Revista "SOMOS" en el Consulado de
Colombia, Edificio Bourtt, en la Federacin de Co-
merciantes, Tetun 7, en el "Escambrn Beach Club'
o llame al telfono 1621, en San Juan.
Caballeros $1.50 Damas $1-00
Los Universitarios y miembros de fraternidades j
sororidades juveniles de San Juan y la Isla, pagarn
solamente:
Los caballeros $1.00 Las damas 50c.
Auspicia este festival el Comit Universitario de "Lt
Liga Latino Americana".
NOTA:
Todo caballero debe ir acompaado de una dama.
El Escambrn se reserva el derecho de admisin.
Un pirata protegido por una
ilustre Reina!
Un hecho histrico que parece
una novela!
FIRST DIVISIN
Presenta
la monumental pelcula:
"DRAKE
el PIRATA"
Vibrante de emociones.
Escenas gigantescas, en-
tre ellas la destruccin de
la Gran Armada espaola
enviada por Felipe II pa-
ra humillar a a Reina de
Inglaterra.
Con:
Matheson Lang
y Jane Baxter
Un Romance enternecedor.
Un Espectculo Grandioso.
La vida venturera del Siglo XVI mostrada
en la pantalla con todo su fascinante realismo.
RIALTO: hoy y maana
Distribuida por P. R. Film Serv
ce
Frederic March
Olivia de Havilland
ANTHONY ADVERSE
TEATRO
FOX DELICIAS
HOY y MAANA
_


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.

1
PAGINA DEL HOGAR
I!

Kn, Franklin
D. Roosevelt

JtVidba J&aAl
Nl'EVA YORK, lunes.Me sen^ apenada ayer al no
estar en Washington, pues mi esposo me
telefone para decirme que a la pequea
Ethel Du Pont la iban a operar de apendi-
ritis. Nadie es adivino de lo que va a pasar.
Afortunadamente su mam lleg a Wash-
ington esta maana.
Hay momentos en que me gustara
quedarme siempre en el campo, y esta ma-
ana es uno de ellos. Me senta con ganas
de jugar hockey y de coger margaritas.
Tena ganas de andar millas y millas, a
travs de los campos hmedos, sin impor-
tarme la humedad, y cuando llegu a la
casa dese tener un buen fuego en la chi-
menea, un buen almuerzo, y luego un libro. .
Estos momentos de rebelin son buenos para el alma,
especialmente cuando una no se deja vencer de ellos. Ca-
min por los alrededores vestida con mis ropas de la ciu-
dad, pagu las cuentas que deba y hasta creo que gru
un poco por la manera como se me hace agua el dinero.
Luego tom el tren para Nueva York.
Desde que un grupo de muchachas me hicieron la pre-
gunta: ;. encontrara sin trabajo? Me persigue la idea de que dbe-
me- contestar esa pregunta. Esta maana encontr un
hombre en el tren. Es un extrao y est lleno de una idea.
Quiere ir a Maine. al lugar donde se cri. Me dio su opinin
de cmo se podra hacer, y yo le cont lo que me preocupa-
ba a m, interrogndole si algunas de mis ideas le pare-
can practicas. Estuvo de acuerdo conmigo en que un sur-
\ey cuidadoso en algunas comunidades, y teniendo una
mente imaginativa, saldran a la luz muchos planes y ser-
vil ios que se podran prestar, y los cuales la gente paga-
na de buena gana, hasta personas de pocos ingresos. Hizo
una fiase que me impresion, porque evidentemente es un
\endedor con experiencia, y de una importante firma co-
mercial.
Dijo que el verdadero consumidor no es el de la clase
rica, sino entre los que ganan de $300 a SI,200 al ao. Esos
son los que necesitan comprar ciertas cosas.
Son los que necesitan ciertos servicios, tambin. De-
seara que se pudieran traer a la luz vas para aumentar
mi poder adquisitivo lanzando artculos que ellos pudieran
vender al mismo tiempo que comprar.
Por ejemplo, la mujer cuyo marido gana SI,200 al ao,
puede tener dos horas al da desocupadas, las cuales po-
dra cambiar por algn servicio que necesite, pero que no
pudiera pagar. Debera haber en cada pueblo un negocia-
do que se encargara de arreglar su asunto. Es como en los
lnipos ,.n que todos los miembros de la comunidad se
unan para coger la uva. Cada individuo que tenga habili-
dad especial para hacer algo puede cambiarlo por algo que
quisiera obtener.
Boj en Nueva York ofrezco una fiestecita para la Fa-
i ultad de la Escuela Todhunter.
La moda al da
UN CUENTO BREVE
UNA CARTA DE MUJER
Por RAMOIN COOLUS
1232-Bj
Conocimientos tiles
o
Todas las mujeres son muy afec-
tas contemplarse en los espejos
j- an a pasar buenos minutos de-
lante de ellos, pero no todas cono-
cern el mtodo ms eficaz de te-
nerlos impecablemente limpios
Para esta lo mejor es verter un po-
agua de Colonia en el agua
que se enturbie, y luego se
pasa el liquido perfumado por el
y tambin por los frascos
de cri'tal del tocador. Luego se se-
rn un pauelo suave.
-istema no es total-
sus resultados
nmejorab.

esponjas se conservan muy
nlentrai no estn debilitadas
a accin excesiva de cidos,
en jujendolas con agua y jabn y
de.pues con agua sola cada vez que
se las emplea, ponindolas en se-
guida a secar, con preferencia al
sol.
Las esponjas de tocador cuando
se emplean mucho y especialmente
con jabn, se quedan untuosas, gra-
I siendo lo mejor para quitarles
esa viscosidad tan desagradable
sumergirlas por espacio de 24 ho-
ra-; en una solucin de sosa al 10
por ciento, lavndolas con agua
pura e inmediatamente con agua
'ontenga 1-10 de cido clorhl-
: para terminar se las pasa
otra vez en agua pura.
* *
F.l caf y el chocolate mezclados
che dejan a veces manchas
las ropas muy difciles de
quitar. En cambio si estn prepara-
dos con agua se simplifica enorme-
mente la opera
Si las manchas resistiesen a la
:> del agua y del jabn, enton-
antes que abusar de substan-
isimas es preferible em-
la yema de huevo diluida con
agua modo de jabn. En
la hiptesis de que esas manchas
an n, pueden frotarse
bn cepillo duro embebido en
alcohol.
Frotando la parte afectada de la
tela con una esponja empapada en
na. despus se lava con agua
y alcohol, en la seguridad de que
B alterarn los colores.
;;>leando la glicerina calien-
tambin eliminar de
loa tejidos las manchas producidas
a anilina o colorante con es-
la preparacin.
A veces las prendas de lana y
franela se estropean con celeridad
extraordinaria y entonces no se re-
curre a mejor expediente que ca-
lificar de mala calidad las piezas
inutilizadas.
Pero quiz esto no sea sino una
demostracin de un mal lavado,
porque a la franela y a la lana no
es conveniente frotarlas con rude-
za. Se las pone en agua fria o ti-
bia en la que se haya disuelto un
poco de jabn y si se quiere se aa-
de un poco de lavandina rebajada
para tener la certeza de que las
manchas desaparecern. Luego
bien repasadas las prendas sobre
si mismas, se las echa el agua lim-
pia en la que se vierte un 20 por
ciento de amoniaco, mantenindola
en ese bao entre seis y veinticua-
tro horas. Se las aclara finalmente
en agua templada, se exprimen con
las manos, pero sin efectuar retor-
cimientos, se la deja en reposo otro
poco de tiempo y luego al sacarlas
se las extiende en todas direccio-
nes, colgndolas al aire libre v a
la sombra.

Un pedaelto de queso del tama-
o de una nuez que se le ponga a
lh sopa de patata o cebolla le da
un gusto muy sabroso.

Nunca se cocine la carne y el
pescado demasiado rpido. Siempre
pngase poco fuego para que de esa
manera se ablande y no pierda su
sabor.

Cuando se quiere limpiar el cris-
tal que tienen las estufas de aceite
debe pasarse un trapo humedecido
en soda despus que se haya mez-
clado bien.

Si se pone a las ensaladas de
frutas o verduras un poco de que-
so de crema amarilo resultan muy
sabrosas.

Cuando se prepare el ruibarbo
para los "pies" no es necesario pe-
larlo. Solamente hay necesidad de
cortarlo en rajas bien finas.

El barniz puede aclararse ponien-
do el recipiente dentro de un ca-
charro de agua caliente. Nunca se
ponga al fuego. No se aclara con
aguarrs, pierde su brillo.
TRAJE SASTRE EN TALLAS DEL
14 AL 42
Ya es hora de ir pensando en un
traje sastre y el modelo de hoy es
lo ms "chic" que Ud. puede en-
contrar. Las bien cortadas solapas
y abotonadura sencilla que hacen
que la chaqueta entalle perfecta-
mente en las caderas y la espalda,
son sin duda alguna seales inequi-
vicas de la elegancia del modelo.
Las mangas afaroladas se usan pa-
ra avivar las lineas sencillas del
resto del vestido.
La falda tiene un cuchillo en la
parte delantera y abotona al lado
con un "zipper" o abotonadura de
mtal. Puede confeccionarse en fra-
nela, lana a dos colores, o en un
gnero de lino que no se estruje
fcilmente. Para los climas ms
clidos se recomienda sirsaca o
shantung.
La talla 18 (36) slo requiere 3
yardas de tela de 54 pulgadas de
ancho.
EN LOS BAOS
DE COAMO
Cuando Etienne Jacquerin. llama
do a Marrakech por un negocio
minero, tuvo despus de dos anos
de matrimonio, que abandonar por
primera vez a su esposa, Juanita,
ambos sintironse conmovidos. Tal
ausencia no sera una ruptura en
el ritmo establecido por su felici-
dad"
Asi fu que con el corazn agi-
tado, Juanita acompa a su es-
poso a la estacin de Lyon, abra-
zndole anegada en lgrimas. Ms
dueo de si y adivinando su pena
un poco de nia, Etienne se esfor-
z en asegurarla. Le recomend
gentilmente mucha prudencia y
que le escribiera. Ella prometi
todo eso; y por su lado Etienne j
jur que, apenas terminadas sus
ocupaciones, volverla, a ms tar- !
dar, entre los quince dias prxi-
mos. Se separaron, seguro uno de
la otra, aunque sintindose un op-
eo hurfanos.
Dos dias despus, mientras ella
se ocupaba en reexpedir la corres-
pondencia en un gran sobre ver-
de, -como lo haba encargado su
esposo fu advertida de pronto,
por un perfume agradable, pe-
ro inslito. Tenia ante si una car-
ta, que evidentemente no era de
negocios. La aproxim a sus nari-
ces, estaba intensamente perfuma-
da. La escritura no indicaba nada;
indudablemente era una carta de
mujer.
La primera reaccin de Janlta
fu tremenda. Se reproch no ha-
ber vigilado mejor la correspon-
dencia de su esposo. Dej de me-
ter por el momento esa en el so-
bre verde, y se qued con ella.
;.Habra en el interior una sucesin
de signos capaces de deshacer su
hogar?... Despus de grandes du-
das, termin por volver al sobre
grande la carta sospechosa. Des-
pus abandon la mesa donde aca-
baba de desarrollarse el pequeo
drama mudo, y se fu a sus habi-
taciones.
Mientras proceda a sus ablucio-
nes, volvi a sentir el dardo de los
celos: pese a su esfuerzo anterior,
volvi al despacho, y sac del so-
bre verde la carta maldita. Em-
pez a darle vueltas en la mano; la
palp, la sopes. Y... quin po-
dra ser la expeditora? Bella, fea.
joven, vieja? Por qu no admitir
que fuera de una amiga de am-
bos? ;Las amigas son muy prfi-
das! ; Quin sabe si esto habia em-
pezado inmediatamente despus de
su matrimonio! ;Y ella siempre
confiada, siempre buena! En este
caso, la doble traicin sera ms
punible. Pero cmo saber? En su .
mano agitaba un cortapapeles.
Maquinalmente se acord que
aquello servia para cortar. ;Ah, y !
qu tentacin! Pero, no cederla,
no. Si ella senta el sentimiento
de sus derechos, es verdad que i
tambin tena el de sus deberes.
Etienne la habia dicho que estu-
viera segura. Ella no traicionarla
su confianza. Pero, ah ;sl fu l
el que empez! Qu es una in-
discrecin al lado de un encao?
Tenia el derecho de saber: era pre- i
ciso enterarse: lo sabra.
El cortapapel dej su huella en
el sobre, Juanita se detuvo asus- |
tada. Decididamente, lo que iba a
hacer no estaba bien. Rompi a
llorar. Poco a poco fu cayendo
en un marasmo. Expedirla la car- \
ta? Indudablemente, pero a pesar
de esta decisin, reflexionaba. Una
carta podia muy bien perderse.
Nadie puede probar por qu no ha-
bra sido distribuida. Se perdi en
una direccin desconocida. Podia
estar JM puesta la direccin. En
este cMw imposible recuperar una
carta.- Estaba decidido: la carta
se perderla. Si; pero Juanita
su parte, no cometerla la bajeza
de leerla. Si Etienne la esperaba,
seria castigado no recibindola, y
si no la esperaba, serla porque no
representaba para l nada de im-
portante. Juanita encendi una ve-
la y aproxim la carta a la lum-
bre.
Pero, en et momento de ir a que-
marla, reflexion. Puesto que aque-
lla carta diablica iba a entrar en I
el reino de la Nada de donde ja-
ms debi salir, por qu no saber
lo que deca? Su esposo jams sa- |
brla que ella la habia leido. Kste
razonamiento la convenci. Con '
una sangre fria ficticia. Juanita
abri la carta que, a sus ojos, no
era ya ms que un montn de ce-
nizas. Sus ojos buscaron inmediata-
mente una firma: "Clara Massin".
El nombre le era perfectamente
desconcido. Tuvo una alegra mez-
clada de decepcin. Y ley inme-
diatamente el texto: "Amigo: He
aqu la primera carta que te es-
cribo, despus de tu abandono ha-
' ce dos aos, para casarte. Estte
seguro de que ser la ltima. Sa-
bes muy bien cunto sufrimiento
me caus tu abandono: no intento
enternecerte, asegurndote que me
caus muchos esfuerzos y penas tu
separacin. Si me mezclo hoy en
tu existencia, es porque la ma es-
t seriamente, amenazada: no ten-
(Contina en la pgina 19, col. 7)
BRIDGE-TE
El martes en la tarde, la joven
seora doa Georgina Gonzlez de
Trigo, esposa del caballero don Be-
nigno Trigo, de la sociedad de San
Juan, ofrecer a sus amistades, un
bridge-te que se celebrar en el
Berwind Country Club de Sabana
Llana.
SHOWER PARTY
Esta tarde, en la residencia de
los esposos Bruno Santiago, en
Santurce. en honor de la seori-
ta Sara Felices, .que habr de con-
traer matrimonio la prxima se-
mana con el joven Mario Carbia
Montilla. se celebrar un "shower
party" organizado por un grupo
de amigas de la novia.
RESTABLECIDA
Ya est restablecida de la ope-
racin que sufriera, y que la re-
tuvo en cama durante varios dias,
y se encuentra ya en su hogar,
la seora doa Ana Escalona de
Rivera, esposa de don Jos Rive-
ra Soler, de la sociedad de esta
capital.
AZAHARES
Esta noche, ante el altar de la
santa iglesia del Sangrado Corazn,
contraern matrimonio los jve-
nes de la sociedad de esta capi-
tal, Carmen Mara Betancourt y
Gonzalo Diago, hijo. Despus de
la ceremonia se celebrar una re-
cepcin nupcial en la residencia
de ios padres de la novia en San-
turce.
NOTA DE AMOR
(De Colaboracin)
La prometida: Mirian Alberta
Mehrhof y Caballero, hija del dis-
tinguido profesional Dr. Albert G.
Mehrhof y su esposa doa Mara
Caballero Amadeo de Mehrhof. La
i seorita Mehrhof se gradu de
| Bachiller en Artes en el Colegio
Mary Mount. de Tarrytown, N. Y.
y Bachiller en Leyes en la Uni-
versidad de Puerto Rico, el pasa-
do ao.
El galn: Rafael Rodrguez Mo-
lina, Doctor en Medicina y Doc-
tor en Ciencias. Profesor de la
Escuela de Medicina Tropical, hi-
jo de los esposos Ledo. Manuel Ro-
drguez Serra y doa Encarnacin
Molina de Rodrguez Serra. Am-
bos jvenes como sus respectivas
familias son muy conocidos en
nuestra sociedad y en toda la is-
la.
No se ha fijado fecha para la
boda, pero los inlimos amigos de
la simptica pareja informan que
muy pronto, YA compromiso se
NOTAS DE PON CE
formaliz en la ciudad de Nueva
York, donde se encontraba, con s
seor padre, la prometida, y a don-
de fu el distinguido profesor lue-
go de haber concurrido a la re-
ciente convencin de la Asocil
Mdica.del Sur de F.stados Unidos
y la Asociacin de Medicina Tro-
pical, celebrada en Baltimore. en
la que el Dr. Rodrguez Molina le-
y uno de sus trabajos recientes.
DE VACACIONES
En uso de licencia pasa vinas va-
caciones el joven Silvestre E Or-
11?, oficinista en el Cuartel Gen*.
ral del Coronel de la Polica de es-
la capital.
CAMBIO DE RESIDENCIA
Han trasladado su residencia a
Hato Rey, parada 33 1 2, avenida
Broadway nmero 2. los esposoa,
doctor Vctor M. Canino y Lolita
G. de Canino, donde se o'
a su; numerosas amistades
INICIACIN"
El Captulo Alfa, de la frater-
nidad Phi Ela Mu' celebrar hoy
sbado fi de marzo una Inlcll
en el Campo Atitico Universitario
a las 8:00 P. M. La directiva se
complace en invitar a este acto
a todos los miembros pasivo* rio
esla fraternidad y a los fraternos
de nuestro Capitulo en Mayagez.
Ciro MALATRASI JR.
Secretario
Puerto Rico tiene un sitio dota-
do de bellezas naturales, excelente
clima, variada vegetacin y aguas
termales que dan la salud a los
reumticos y a los enfermos del
estmjgo.
Ese sitio privilegiado, es el Bal-
neario de Coamo, a donde acuden
solicitas todas las personas que de-
sean baarse en sus aguas sulfuro-
sas y beberas tambin, para conse-
guir su pronto alivio y su eficaz
curacin.
He pasado veinte dias en ese Bal-
neario y he adquirido una comple-
ta mejora en mi padecimiento de
reuma agudo muscular. Gracias a
Dios y a la eficacia de esas salut-
feras aguas puedo estar sin dolor
alguno, tranquila y en buena sa-
lud.
Hago un llamamiento a todas las
personas atacadas de reuma, para
que vayan presurosas al Balneario
de Coamo, que es el lugar prefe-
rido para estar descansando y ade-
ms obtener la salud necesaria, a
fin de seguir despus la lucha que
la vida tiene, con mayores bros y
mejor voluntad. No hay otro lu-
gar en Puerto Rico ni en las de-
ms Antillas que aventaje a este
Balneario, donde se encuentra ade-
ms un magnifico hotel con ambten-
; te de hogar, limpias y cmodas ha-
! bitaclones, comidas confortables,
suma complacencia y exquisita
atencin para aquellas personas so-
metidas a dieta especial.
Sus empleados se esmeran en
tratar y servir bien a los baistas,
distinguindose por su exacto cum-
plimiento.
El seor Domingo Targa y tu
distinguida esposa, seora Conchi-
ta Hernndez Usera, atienden cor-
dialmente a los visitantes, colmn-
dolos de atenciones y tratando de
que nada les falte para que la tejn-
porada que alli pasen sea agrada-
ble y feliz.
Cuan deleitable y provechoso es
ese Balneario!
Luisa FERNANDEZ CALLEJO.

;ADIOS AL DOLOR!
"Ya le dije adis a esas im-
pertinencias."
"Desde que apareci UNTA-
MENTO no padezco ms de do-
lor de cabeza."
"Antes tena el hbito de
las drogas derivadas del alqui-
trn de hulla."
LNTA-MENTO
El Remedio Inofensivo
Contra Dolor de Cabna.
EL FONDO DAL-
MAUYCANET
Nuestro compaero, seor J. D-
vila Ricci. presidente de la Socie-
dad Portorriquea de Periodistas,
autoriza la siguiente nota:
Estado del Fondo Dalmau y Canet
Suma hasta el da 4. $1,653.60
Contribuyentes, dia 5:
Clase de Literatura Portorri-
quea de la Universidad de
Puerto Rico $3.75
Logia "J. Ramrez Ortiz",
Lajas 1.00
Mariano Arroyo Surez 1.00
Justa Coln 0.10
Antonia Rodrguez 0.10
Total
J 1.659.55
Maana domingo a la una menos cuarto de la tarde,
por la estacin W. K. A. Q Gladys de Castro hablar i
sobre "La influencia de la belleza de la Mujer en el
Hogar".
Sincronice su radio a esa hora y oiga su interesan-
te charla sobre este tema de vital importancia para
todos . .
Y oiga una vez ms al cantante Tino Rossi cantar
la preciosa cancin "Vous, qu'avez vous fait de mon
amiiur"... que dice en francs como sigue:
Vous, qu'avez vous falt de mon amour,
(Vos, qu habit vos hecho de mi amor)
Qu'avez vous fait de mon bonheur. trange femme,
'Qu habis hecho de mi felicidad, mujer extraa)
Vous. m'avez vol en un seul jour.
i Vos me habis robado en solo un din '
Toute la gait de mon coeur,
'Toda la alegra de mi cora.n)
Toute sa flamme.
(Toda su llama)
Mais, pourtant toujour.
I Pero, sin embargo siempre)
Je reste auprs de vous
(Yo me quedo junto a ros)
Comme un forcat est riv a sa chaln.
(Como un prisionero reviarhado a su cadena)
Seul croyant encor et malgr tout.
'Solo, creyendo an y apesar de todo)
Je trouve ma joie dans les peines
/Yo encuentro mi alegra en las penas)
Venant de vous.
/Causadas por vos)
Quand je vous dit que je vous alme,
(Cuando yo os digo que os amoi
Vous ne devinez pas vous meme
(Vos misma no adivinis'
La pensee, la douceur extreme
(El pensamiento, a dulzura extrem >
Que pour mol seul ce mot contient.
(Que slo para mi esa palabra ttcnn
Je vous ai donn tous mes revs.
(Todos mis sueos os los he dado)
Tous vos espoirs etaint les miens.
(Todas vuestras esperanzas eran las mas'
Helas, mon Ilusin fut breve
(Ay, mi ilusin fu breve i
II ne reste deja plus rien.
(Ya no queda nada ms.)
Nota: La traduccin al espaol es simplemente
para dar a comprender el significado de las palabras
y no para cantarse en ese idioma.
La acentuacin de las palabras francesas no es
correcta por no tener la imprenta tipos franceses.
DR. JOS A. HERNNDEZ
Procedente de Wisconsin. donde
eje#ce su profesin, se encuentra
en la Pena del Sur, en la residencia
de los esposos Hernndez-Lamout-
te, el Dr, Jos A. Hernndez.
MATAS VIDAL RINDE
LA JORNADA DE LA VIDA
En las primeras horas de la ma-
ana del martes rindi la jornada
de la vida don Matas Vidal. Don
Matas era esposo de doa Adelina
Furmentel de Vidal, y hermano de
doa Ana Vidal viuda de Cabrera
y Carmen Vidal viuda de Yumet.
Al acto riel sepelio acudi nume-
rosa concurrencia.
MARA LUISA TORRUE-
I.I.A RINDE LA JORNA-
DA DE VIDA
A las doce de la noche del do-
mingo ltimo rindi la jornada de
la vida la seorita Mara Luisa To-
rruella, socia de la Corte de Honor
de Lourdes. Al acto del sepelio, que
tuvo lugar a las cinco de la tarde
del lunes, acudi selecta represen-
tacin de la sociedad poncea.
VERBENA EN LA
CANCHA LA PERLA
Auspiciada por el Happy Kids Club
y organizada por las madrinas de
esta naciente sociedad: la Sra. Car-
men M. de Goyco. Sra. Mercedes
P. de Burgos. Sra. Mara Luisa La-
liongrais de Oliver, Sra. Ameriquin
Barns de Garda y Srla. Carmen
Garca, se llevar a cabo en la his-
trica "Cancha La Perla", cedida
por el Alcalde de Ponce, seor J.
Tormos Diego, una gran verbena
en la noche del 20 de marzo.
Hace aos que en Ponce no se
realiza una fiesta de esta natu-
raleza y las organizadoras de este
acto, alentadas per el Alcalde de
Ponce, esperan ofrecer un espec-
tculo digno de la Perla del Sur.
LORENZO LOUBRIEL
Se encuentra bastante mejorado
de la grave dolencia que lo obliga
a recluirse en su residencia de ,a
calle Salud, don Lorenzo Loubriel,
CONCHITA ORTA
Despus de varios aos de en-
fermedad, rindi la jornada de la
vida, en su residencia de la Ave-
nida Hostos. la seorita Conchita
Orta. hija del seor Juan Orta y
de doa Conchita I.anza de Orta.
Al acto del sepelio acudi una
selecta representacin de nuestro
mundo social.
JUAN JOS VZ-
QUEZ MIRABAL
Rodeado del cario de su esposa.
hijos y sobrinos, rindi la jornada
de la vida en recientes dias don
Juan Jos Vzquez Mirabal. Nume-
rosos amigos acudieron al acto del
sepelio.
DON ALBERTO TEXERA
El conocido artista fotgrafo don
Alberto Texera, esposo de doa Eu-
genia Gilot y padre amantsimo
de Alberto y Graciela, rindi la
jornada de la vida, tras una en-
fermedad de varios meses. Al di-
fundirse la noticia, numerosas amis-
tades de la familia Texera-Gilot
dironse cita en su residencia de
la calle del Sol para acompaarlos
en su pena y para depositar a los
pies del cadver ofrendas florales.
Perteneciendo el seor Texera a la
sociedad masnica, sta le hizo guar-
dia de honor durante toda la no-
che. Al siguiente dia. a las cuatro
de la tarde, se efectu el sepelio.
ONOMSTICO DEL REV.
PADRE JULIN GARCA
El lunes 8 de marzo celebrar su
onomstico el Reverendo Padre Ju-
lin Garca, sacerdote pertenecien-
te a la orden de los Padres Pales,
que ejerce su noble apostolado en
la ciudad de Ponce, desde hace
varios aos. A los mensajes de fe-
licitacin que el recibir en su da,
de alta significacin para l, uni-
mos los nuestros muy sinceros. i
M PCIAL
HEREDERO DE LOS ESPO-
SOS AUFFANT-MOCETE
El Sr. Agustn Auffant. alto em-
pleado de la firma Aparicio Hnos.,
ha sido obsequiado por su esposa
Margarita Mcete con el prsenle
de un hermoso beb que lleg a!
mundo con toda felicidad el 26 de
febrero.
ki. TRIUNFO DE Leonor
FIGUEROA EN PRO ARTE
(Colaboracin)
Nunca podr olvidar Ponce la
noche de Leonor Figueroa! Asi co-
co nunca se ha olvidado las noches
de la Patti. de la Tetrazzinl, las no-
ches de Lzaro, ni la de la Brden-
los Lo Btl selecto de la sociedad
a se dio cita en el auditorio
de la Escuela Superior de Ponce
para or a la gentil Leonor Figue-
roa. El apellido Figueroa por an-
tonomasia quiere decir refinamiento
musical. Una vez ms lo corrobor
el arte divino de esta flor, orgullo
de esta prestigiosa familia.
Entr al saln entre una salva
de aplausos y detrs de ella esos
nobles padres, don Jess y doa
Carmen, y despus la hermana An-
gelina, La noche fu de verdadera
-.jala. Qu belleza de escenario!
Ocho cestas grandes rie rosas, lirios,
azucenas, palmas, y en medio de
aquella terraza ilusionada por el
fondo diseado por Librado Net y
lo por Ros, el piano de cola
con sus lmpidas notas. La combi-
M, el perfume de las
flores, el espritu de juventud, de
triunfof el corazn de los as-
lenles, hizo de la noche, noche de
fiesta gentiina. Un Rubn Darlo o
un Fray Luis de l.eon hubieran es-
crilo odas a la noche.
Una tras otra fu ejecutando con
'impieza, con seguridad, todas las
obras: pero esa mano izquierda en
"La Copla Intrusa" de Mara Ro-
drigo fu magistral.
Una ve? terminado el programa
anunciado aparece doa Carmen. La
orgullosa madre y la hija tocan
a cuatro manos tina danza del hijo
rie Pqnce. Juan Morel Campos. El
pblico delirantemente aplauda, y
nadie, pero nadie, se levantaba. pe-
Man ms y ms. Vino Angelina y
toca una obra de Debussy y ms
aplausos. Fu una noche de misa
musical y los sacerdotes que ofi-
ciaban era doa Carmen, y sus
hiias Leonor y Angelina.
Monseor Willinger envi como su
representante al erudito Padre Jo-
s Orjales, quien bendijo el piano.
Toda la directiva fu retratada y el
pblico para guardar el recuerdo.
Regalaron los asistentes adems de
flore, dinero para pagar el piano.
La activa y bella vice-presiden-
ta doa Elaine Hidalgo rie Serra-
llos colocse a la puerta de entra-
da con un platillo de plata, y fu
plata la que cay. Fueron padri-
nos del piano todos los asistentes.
Todos dieron. Pro Arte ha triunfa-
do. Pro Arte es una institucin tan
necesaria en Ponce como las es-
cuelas, las iglesias y los hospitales.
Torio Ponce est con Pro Arte y
Ponce es un corazn vivo, vigoroso.
Pedro Juan LABARTHE.
COX EN PRO ARTE
DE PONCE
Nos informa el Joven escritor Pe-
dro Juan Labarthe, consejero y al-
ma mater de la naciente sociedad
Pro Arte de Ponce, que el dia seis
de marzo tendremos en el paraninfo
de la Escuela Superior de Ponce.
al gran recitador Cox; el da 20 de
marzo al cuarteto Crema de Nue-
va York y Londres; el da doce de
abril la Sinfnica de Librado Net;
y un poco ms" tarde, no sabemos
an la fecha exacta, a la soprano
Guillermety, a la bailarina Lotti
Tischer y al coro que dirige el se-
or Augusto Rodrguez.
Recientemente han contrado ma-
trimonio en esta capital les estima-
dos jvenes de nuestra sociedad,
Manuel Gutirrez Aguayo y la se-
orita Clara Reyes Caada.
La ceremonia tuvo lugar en la
Santa Iglesia Catedral, actuando da
padrinos el seor Manuel Tejelro y
la seorita Esther Serrano, amigos
ntimos de los nm
Siendo e| acto m u y concurrido
por los familiares y rmeos nti-
mos de los contrayentes
CRONISTA
Cmo conducirse
Por PhvK BELMONT
La costumbre Invariable es q'ia,
cuando un caballero y una dama
que se conocen se cncuentr*
dama debe ser la primera en sa-
ludar.
LA REINA DE L.\
PERMANENTE
Como la moda de los traies v los
sombreros, la permanente y el
nado cambian. Es una necesidad r -
tar enterada y lucir permanentes
a la moda.
Hav una nueva permanente. Com-
parada con los estilos vlelos. puede
calificarse "la reina de la perma-
nente'.
Su belleza ha hecho exclamar a
las bellas de Hollywood y Broadwav:
MARAVILLOSA I
Se han deshechado con lndif
ca los estilos viejos Norma Shearer
luce una triunalmente en "Romeo
y Julieta".
C2^z_
hace esta novsima permanente por
$4.50
Dar dar oportunidad a las dama.-.
que llevan permanentes "pasadas de
moda" v de mal gusto, de lucir la
nueva creacin.
Se siente una sensacin semejante
a cuando se estrena una un lindo
traje, diseado or artista de fama.
I v hecho por modista de primera
clase.
Alien 49 Tel. 626 San Juan.
fg
H.c del planchar un PLACER al mas
bajo rosto de TEMPO y DINERO.
A $3.99 POR 15 DIAS
Existencia de pieza.
REPARACIONES GRATIS
NUEVAMENTE, atencin personal.
CARMELO AGLAYO
CAGUAS



10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
ELANDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO IL8TRADO INC.
Director: Jos CoU Vidal AdratulstraOor: ngel Ramo
Glicinas: EDIFICIO FCERTO RICO ILUSTRADO
ADartado de Correos 345
Dirija* I correspondencia informativa v literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dlrllase al Administrador.
hi^EClOt DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------B.W
SEMESTRE-----------------5.00
A5?0------- 9.50
Estados Unidos Dakes den-
tro del Tratado Postal-
TRIMESTRE---------------$350
SEMESTRE-----------------6.50
ANO----------------------------1200
INICIATIVAS PLAUSIBLES
LA ASOCIACIN PARA LA EDU-
CACIN DE ADULTOS
Maana tendr efecto en el saln de actos de la Uni-
versidad de Puerto Rico la reunin convocada por repre-
sentativos de diversas instituciones del pas con el fin de
discutir la conveniencia de organizar una asociacin para
propulsar y coordinar la educacin de adultos en la isla.
El acto se celebrar a las diez de la maana y es de espe-
rarse que habrn de asistir al mismo todas aquellas perso-
gas de reconocido inters en el progreso cultural de nues-
tro pueblo que oportunamente fueron invitadas.
Un movimiento de la ndole del que se trata de organi-
zar ahora tiene no solamente las simpatas de EL MUN-
5>0, sino que encuentra en nuestro pueblo un ambiente pro-
picio a la fructificacin del esfuerzo de sus organizadores
n provechosa semilla. Una de las caractersticas de nues-
tro pueblo es su avidez por la cultura. Y la masa adulta.
rn particular, ha demostrado siempre que est dispuesta a
recibir el beneficio de la educacin. Testimonios vivos de
isas ansias de ampliar conocimientos que caracterizan a
nuestra adultez fueron, primero, las clases especialmente
organizadas para ensear a leer y a escribir a los adultos
hnalfabetos; despus, las numerosas concurrencias de
Jiombres y mujeres que el pasado ao invadieron las salas
|r!el Ateneo Portorriqueo para asistir a las clases del Ins-
tituto Popular de Enseanza Libre ahora inactivo; lue-
E:o, las aulas nocturnas organizadas por la Administracin
le Auxilio de Emergencia; y en este mismo momento las
nutridas matrculas de las clases nocturnas de la Univer-
sidad de Puerto Rico. Aqu, donde tenemos todava hom-
bres de una generacin que se lamentan de no haber al-
canzado las facilidades docentes que tiene la generacin
presente y qu aspiran todava a nutrir su mente de nue-
vos conocimientos; aqu; donde millares de nios de am-
bos sexos no pasan, por imperativos de diverso orden, del
abandonar las aulas conservan un enfervorizado afn cul-
tural y estn prestos a recibir los beneficios de la educa-
cin si se les ofrece en horas que no conflijan con las que
dedican al diario laboreo por la existencia; aqu, en una
palabra, donde el factor edad no es una excusa para recha-
zar la educacin, sino que jvenes y /viejos la desean con
i-nsia cordial, es plausible que un grupo de prestigiosos
ciudadanos acometa la obra de organizar una institucin
ue es provechosa y necesaria no slo para proporcionar
instruccin avanzada a quienes no tuvieron oportunidad
para adquirirla, sino para rescatar de las negruras del
palmente, como obra de trascendente provecho social,
para vigorizar la preparacin integral de nuestro pueblo
para el ms ecunime ejercicio de los derechos ciudadanos
y el ms completo disfrute de las bienandanzas de la de-
mocracia.
En Estados Unidos, en Canad, y en numerosos pai-
res europeos cumple ese alto propsito la Asociacin para
la Educacin de Adultos, en cuya direccin militan emi-
nentes figuras del pensamiento contemporneo.
La iniciativa de organizar en Puerto Rico el captulo
correspondiente de la gran institucin tiene ya aqu el va-
limiento que le imprime su animadora, doa Isabel A-
il ru de Aguilar, con la cooperacin de los distinguidos ca-
i Uleros que con ella suscriben la invitacin que ha sido
< ursada para la reunin de maana. Y para que la inicia-
i iva cristalice en movimiento organizado, y el movimien-
to en labor de vasto alcance, slo falta la adhesin de to-
dos los portorriqueos interesados en el avance cultural
de" nuestro pueblo. Esa adhesin podr ofrecerse, cordial
v generosa, como la esperamos, en la reunin de maana.
El Jurado seguir...
(Continuacin de la pgina 5)
LABORATORIO
ANALTICO
LCDO. B. DEL VALLE
SARRAGA
Qumico Farmacutico,
Bacterilogo.
Universidad de Michigan
34 anos de experiencia.
Alen 88 TeL 406 Box 935
Laboristas vencedores
LONDRES, marro 5. (PU) Los
laboristas gan a r o n las elecciones
del LCC. Los partidos del Estado
que forman el LCC haban obteni-
do hasta medioda el resultado si-
guiente: Laboristas, sesenta y dos
escaos, y Reforma Municipal cua-
renta escaos. Los otros partidos
no ganaron ningn escao.
EL MUEVO "CATHERINE"
Completamente reacondicionado en su estructura inte-
rior y exterior, haciendo de este popular buque de nues-
tra Flota un barco
Completamente Nuevo
i
Reanud su servicio con las Islas Vrgenes. Cmodos
camarotes con camas y baos. Atractivo saln de fumar,
comedor y bar. Amplias cubiertas para solaz y recreo.
Salidas todos los lunes y jueves a las 10:00 P. M. regre-
sando los jueves y lunes a las 8:00 A. M. Aproveche las
ventajas que le ofrece este servicio para un divertido y
descansado fin de semana-
Haga su reserva con tiempo.
fauj*
MU*
MUELLE NUM. 3 SAN JUAN
la decan que el seor Planadeball
habla sido sometido a la prueba de
la parafina y que la reaccin ha-
bia sido negativa, y que el pueblo
al leer esto inmediatamente pens
que el interfecto no habla tenido
un arma en sus manos. Sigui ma-
nifestando que el seor Aponte ni
l saban gran cosa de la para(i-
na y que ellos no como abogados
que tenan la responsabilidad de la
acusada, sino como ciudadanos,
"creyeron que era lamentable que
personas casi letradas, con ttulos
de seis meses, hayan Ido por las
calles pregonando que eran posee-
dores de una ciencia infusa".
Dijo que se habla do a Nueva
York a la Biblioteca Central y bus-
cado en los ndices de todos los li-
bros publicados en el mundo, y no
encontr nada relacionado con la
parafina, y que entonces se dirigi
al Comisionado de Polica de Nue-
va York, y el teniente Lires, Jefe
de la Oficina de Investigaciones de
Nueva York le habla mostrado to-
do lo que tenia all, y nada en-
contr. Y luego escribi a una gran
librera de California y tampoco
habla encontrado. Despus de un
relato de sus pesquisas por Nueva
York el letrado dijo que lo que ha-
ba encontrado habla sido un libro
titulado "Science versus Crime", en
el cual se dedican 17 lineas a la
parafina.
Dijo que en Puerto Rico se habla
estado hablando de una manera in-
consulta de un procedimiento que
tiene valor, pero que no tiene la
aceptacin en ningn tribunal ame-
ricano. Finalmente dice que la de-
fensa opt por traer un crimino-
logo de Nueva York y que en los
momentos en que entraba el crlmi-
nlogo a la Corte para demostrar
lo que era todo eso de la parafina,
el Fiscal se enferma de la gargan-
ta y se suspende la vista del caso,
a pesar de la protesta de la defen-
sa.
El fiscal se opone a que el abo-
gado de la defensa hable sobre lo
que iba a decir un perito que no
se haba presentado en Corte du-
rante el proceso. La Corte resuel-
ve que eso no puede constituir
prueba.
Siendo poco ms de las doce del
da se declar un receso hasta las
dos de la tarde, hora en que con-
tinu informando el seor Villamil.
Comenz ahora el abogado de-
fensor a analizar las declaraciokes
de los testigos. Manifest al jura-
do que deba tomar en considera-
cin la declaracin prestada por el
doctor Martnez Alvares en cuan-
to a la trayectoria del proyectil
que produjo la herida.
Sigui luego con el testimonio de
Mariana Figueroa, a quien el le-
trado llam la testigo estrella del
Fiscal, pero Massari se levant y
dijo que cada testigo era una es-
trella en su punto. Pas luego a
analizar los testimonios de Manuel
Coln y de Juana Navarro, que di-
jo no pudieron reconocer a las dos
personas que se dirigan a la pla-
,ya, y manifest que estas declara-
ciones carecan en absoluto de Im-
portancia para llegar a las conclu-
siones a que el fiscal quera llegar.
Sigui diciendo que el fiscal ha-
bla presentado a Carmen Baldorio-
ty queriendo traer la impresin de
que entre la acusada y Planadeball
haban ocurrido desavenencias du-
rante el almuerzo cuando ella le
reprochaba el que estuviera en San
Juan con otra dama y lo molesta-
ba echndole cenizas de cigarrillo
en el plato. Dijo Villamil que si al-
guna cosa Inefable exista era que
una mujer enamorada para demos-
trar su coraje tratara de molestar
al hombre de una manera como
esa, o pintndole los labios con su
propio lpiz rojo o halndole las
orejas. Que asi son por lo regular
los principios de un coloquio de
amor. "El fiscal ha tenido la des-
gracia de que no le hayan echado
cenizas de cigarrillo en el plato",
dice Villamil. "Esa era una de las
caricias de Mercedes a ese hombre
que quera. Eso no es nada ms
que el preludio del verdadero
amor."
"Que Mercedes queria que Pla-
nadeball se divorciara? Podra ser.
Pero por qu no le pregunt el
fiscal a la esposa cmo andaba ese
hogar?"
"Por qu no se lo pregunt la
defensa?", replica Massari.
Argumentaba despus Villamil
que no era posible que Planadeball
tratara de rehuir a Mercedes, des-
de el momento en que l estaba
buscando por todos los medios la
unin con Mercedes, desde el mo-
mento en que l se qued en casa
de Carmen Baldorloty esperndola,
mientras ella Iba y llegaba de San
Juan.
Lo qu. hizo la acusada en la ofi-
cina de Planadeball lo califica Vi-
llamil como un gesto de enamora-
da queriendo demostrar ante Car-
men Baldorloty y Modesta Rivas, y
el mensajero, que ella tenia autori-
dad". Al referirse a la nota que
le dej escrita y que termina di-
ciendo "tuya hasta el capullo", hu-
bo risas en el Tribunal, y el letra-
do dijo que todo eso que causaba
risas demostraba el estado de ni-
mo de la acusada en esos momen-
tos. Dijo que nada de lo relatado
era criminoso ni poda considerar-
se como el principio de una trage-
dia.
"Un hombre que se queda en una
cama amarrado por el amor, no
puede rehuir a su amante", dice.
Luego refirindose al momento en
que la acusada y el interfecto sa-
len hacia la playa del Condado, di-
ce el abogado que si esa playa ha-
blara desde el Condado hasta Isla
Verde, podra llamrsele el tlamo
de Puerto Rico. Que Planadeball
no poda llevar a su amante para
rehuir de ella, y que tal cosa no
se le ocurra nada ms que al fis-
cal, "que no amb a una amante".
Convino en que Planadeball era
persona caballerosa, pero que "esa
noche se encontraba tan borracho
de amor que hasta se le olvid po-
nerse la corbata."
Aleg que Planadeball queria ir-
se junto con Mercedes a Nueva
York, pero que ella le deca que no
deban Ir juntos, sino ella antes,
para que no la vieran y por consi-
deracin y respeto a la sociedad.
"Yo no digo que esto sea decente
pero es lo que muchas veces se ven
algunos obligados a hacer arras-
trados por la vida." Dijo que la
acusada habla ido a Ponce despus
de la tragedia y habl con su to,
LA INFANTA EULALIA HA PER-^TXJlSPtlS'
DIDO OTRA VEZ SUS JOYAS
Estn valoradas en no me- Su Destino jffi
nos de $5,000,000
PARS, marzo 5. (Prensa Uni-
da.)(Por Mary Fentress).El te-
soro de cinco millones de dlares en
Joyas reales que la infanta doa
Eulalia ta del exrey Alfonso, per-
di durante la Guerra Mundial, y
que fueron halladas hace pocos
aos por los republicanos espaoles
en el stano del Ministerio de Asun-
tos Extranjeros, en Madrid, se ha
perdido de nuevo. Este tesoro con-
siste en coronas, tiaras, sortijas, co-
llares, brazaletes y zarcillos, de dia-
mantes, perlas, esmeraldas, zafiros
y rubes.
La infanta Eulalia teme que es-
ta fortuna haya sido empeada por
los leales para aumentar el fondo
de guerra. Ella cuenta con muchas
amistades personales entre los fun-
dadores de la Repblica y valin-
dose de ellos ha estado investigando
el paradero de las joyas, de las cua-
les nicamente se sabe que queda-
ron en un bal dentro de una caja
de madera que fu transferida del
palacio al Banco de Espaa; pero
hace unos meses cuando el avance
de Franco sobre Madrid el banco
vaci de sus cofres todo el oro y
otros valores para transportarlos a
Cartagena de donde fueron embar-
cados para Francia, Rusia y otros
puntos de Europa.
La infanta Eulalia cree que sus
joyas corrieron la misma suerte,
a pesar de que el Gobierno republi-
cano le prometi hace tres aos,
cuando las joyas fueron halladas,
que las mismas serian culdadosa-
custodiadas para entregr-
selas "tan pronto como fuese po-
sible". Satisfecha con esta prome-
sa, Eulalia nunca demand su en-
trega.
La infanta Eulalia es hija de la
reina Isabel Segunda de Espaa.
Estaba en Francia durante la gue-
rra europea, y en el verano de 1918,
cuando Pars pareca estar en pe-
ligro de caer en manos de los ale-
manes, ella decidi embarcar su te-
soro para Espaa. Un joyero de
Pars tas las joyas en 25,000,000 de
francos que equivalan a $5,000,000
en esa poca.
La Princesa espaola entonces
empaquet sus joyas cuidadosamen-
te junto con valiosos encajes que
pensaba dedicar a regalos de bodas
para las hijas e hijos de Alfonso
XIII, coloc toda la fortuna en un
PISCIS"
'UMO>*WOOO LNOIMP _lj
La Infanta dea I nl.ilii.
pequeo bal marcado "E. de B."
Eulalia de Borbn, lo puso den-
tro de una caja de madera sin se-
al alguna, y los envi a las cajas
de valores del palacio real.
Cuando el Gobierno republicano
transfiri el tesoro al banco, la
princesa Eulalia fu notificada de
ello; pero desde que comenz la
guerra civil espundia, ella no ha
tenido ms noticias de su paradero.
La infanta vive ahora sencilla-
mente en un apartamiento de dos
habitaciones de un viejo convento
espaol en las afueras de Pars:
pero se mantiene en contacto Intimo
con lo que sucede en Espaa. Ac-
tualmente lleva riguroso luto por
el seor Francisco Parta, "figura
venerable, digna, y esle abogado
p r e s t i g iosisimo le dice que de
acuerdo con lo que le contaba ven-
dra una orden de arresto contra
ella de un momento a otro, porque
era lo natural que se expidiera esa
orden. Cosa que le hubiera tam-
bin contestado un principlante en
la profesin."
Que cuando se le pregunt por el
Fiscal, Mercedes no poda contes-
tar si quera a su marido, porque
el hombre que ella amaba acababa
de matarse y ella se hubiera ma-
tado tambin si hubiera encontra-
do el revlver. Aadi que era ri-
sible lo que el Fiscal pretenda de
que le contara a su marido lo su-
cedido. Que debiera recordarse
cuando la acusada al llegar a ca-
sa de doa Marcia dice que "Pla-
nas se me ha matado", y que lo di-
ce delante de Modesta Rivas, que
"era otra que estaba preparando
la cania porque esperaba a un ami-
go, aunque el Fiscal se empee en
que aquella era una casa honora-
ble."
Dice que cuando se le pregunta
a la acusada la madrugada del lu-
nes si ella habla matado a Plana-
deball, su respuesta inmediata, sin
dilaciones, fu la de "No; ay, ben-
dito", lo que demostraba el estado
de Animo de la acusada. Dijo que
tambin el fiscal le haba pregun-
tado si ella no le habia hecho un
disparo a un hombre en San Juan,
y la respuesta inmediata tambin
habia sido la de "nunca en mi vi-
da", y que el fiscal habla tenido
un ao para poder demostrar lo
contrario, demostrando esto, segn
Villamil, "el acecho del fiscal con
preguntas capciosas."
Luego Villamil. utilizando dos si-
llas, hace una demostracin grfi-
ca de la posicin en que pudieran
haberse encontrado sentados en la
playa los dos amantes. Dice que si
la acusada hizo el disparo a ms
de 16 pulgadas, o sea, poco ms o
JOSO HIDROPLANO
Llegaron ayer a la isla
los eposos Schneider
Ayer tarde amarix en el aero-
puerto de Isla Grande, un lujoso
hidroplano, propiedad privada dl
seor Franz Schneider, Jr., resi-
dente en el nmero 14 de Wall
Sireet, Nueva York.
Viajan en l, su dueo, la espota
de este, seora Ellzabeth Burns
Schneider. que viene registrada co-
mo copiloto, y el piloto de la ele-
cante nave, seor Edmund L. Mo-
odic.
El aparato es marca "Stinson",
con licencia nmero 29199. Sus ocu-
pantes, que parecen ser conocidas
personas de Nueva York, son por-
tadores de una carta del Gobier-
no de los Estados Unidos, .n la
que se les indica cmo conseguir
permiso para volar sobre y amari-
zar en todos los pases de las An-
tillas. En la referida carta se la*
dice que no se preocupen por Puer-
to Rico e Islas Vrgenes, por ser
estas islas parte del territorio de
los Estados Unidos.
Los esposos Schneider y el piloto
ra para ser muy buena baila- Moodie se hospedaron en el Hotel
nna, tea de teatro o de saln. Tata-, Condado, y permanecern en San
bien parece que tiene usted aptitud jUan hasta maana domingo, en
para el teatro, rl canto, o la lit.--
ratura.
El hombre que hoy cumple aMos
debe tener mucho cuidado de no in-
vertir su dinero en i mpresas espe-
culativas. Probablemente sea me-
'' usted mssiM mu
que \o ponga en manos fi
otros. Bien puede ser qu>
celebridad como mdico, abogado,
comerciante, escritor, artista o m-
sico.
(Derechos reseados para
EL MUNDO)
Marzo 6
Al nio ensearle a ser prctico erando lle-
gue a eso de loe quince o du l |
kcs aos, pues casi siempre los ni-
os que nace* en esta /echa son
soadores y demasiado ideoH
Por regla general las mujeres
que nacieron' en esta fecha estn
dotadas excepcionalmento de her-
mosura e inteligencia. La m
ha de influir mucho en su v i d a.
Cudese de ser vanidosa, y no m -
nosprecie el cario y afecto que le
muestren sus amistades. .1' pare-
cer, tiene usted la grncie
menos colocndose el arma junto
al pecho, en el traje hubieran apa-
recido aunque fueran ligeros ras-
tros de plvora. Explicando las
manchas de sangre en la manga
izquierda, dice que las mismas se
produjeron cuando ella que ya
se habia separado de l unos pa-
sos y oye la detonacin regresa
a ver si era cierto que se habia dis-
parado o si lo hizo para amedren-
tarla, y al cerciorarse de la verdad
y abrazarlo echndole el brazo iz-
quierdo alrededor del cuello y coin-
cidiendo con el lado derecho de la
cabeza, que era de donde verta
sangre, se manch la manga.
SIGUE APONTE:
Dijo el licenciado Arturo Apon
te que no se necesitaba ser exper- I
to para saber que cuandq uno dis-
para un arma de fuego se le man-
chan las manos, si la combustin
no es perfecta, y que cuando se
dispara de cerca hay ahumamien-
to.
Que el doctor Martnez Alvarez
haba declarado que en la herida
del cadver no haba tatuaje.
"Martnez Alvarez ser un magni-
fico mdico, pero no sabe lo que es
tatuaje, porque Martnez Alvarez
dijo que tatuaje eran las incrusta-
ciones y huellas que dejan en la
piel los disparos con armas de fue-
go."
"Con esta prueba, dijo, no pue-
de haber justicia si se condena a
esta mujer." Aadi que no habria
conciencia entre los hombres del
Jurado ni habra sueo para ellos
si con la prueba presentada por el
Pueblo vena una conviccin.
Aadi que Martnez Alvarez ha-
bia dicho que "cuerpos extraos se
encuentran siempre en la trayecto-
ria de la herida, cuya naturaleza
no se puede determinar porque son
cuerpos opacos a la luz del micros-
copio. "Qu cuerpos extraos lle-
va la bala?", dice el abogado.
"Plomo, la grasa del plomo y las
(Contina en la 19, Col. 2)
la muerte de uno de sus biznietos
que muri en setiembre peleando en
el ejrcito de Franco.
Con la prdida de las joyas ella
queda con muy poco dinero a su
disposicin. Sin embargo ha asumi-
do una actitud filosfica ante lo
sucedido, manifestando que su de-
cepcin mayor consiste en que las
prendas no fueron convertidas en
dinero para ayudar la causa del ge-
neral Franco, en vez de caer en
manos del Gobierno que la exil en
el 1931.
La infanta Eulalia, cuyas memo-
rias "Castillos en Espaa" fueron
publicadas el ao pasado, est en
constante comunicacin con los mo-
nrquicos que van frecuentemente
de Espaa a Francia, y sigue con-
vencida de que dentro de un ao
el rey Alfonso ser restituido al
trono espaol.
que partirn rumbo a Saint Tho-
mas. Islas Vrgenes. Su vuelo, se-
gn se nos ha informado, es estric-
tamente de placer, y su amarizaje
en Puerto Rico, obedece al deseo de
loa ocupantes del precioso hidro-
plano, de conocer la isla.
-??-
Sixta Rivera Martnez
Un acto de las enfer-
meras
Esta noche, en 1 Templo del
Trabajo, calle Torre de la Urba-
nizacin Marianl .n Ponce, se ce-
lebrar el segundo aniversario de
la constitucin de la Asociacin
de Enfermeras Graduadas de Puer-
to Rico, rama local de Ponce, co-
menzando a las ocho.
Para este acto se nos ha remi-
tido atenta invitacin, que suscri-
ben E. Rlvara Lefranc y M. C. Me-
jla, presidenta y secretarla, res-
pectivamente, de la rama local de
Ponce.
y..:
*\f*
'1% IMt.ilH l\

Por Avin
New York ,. 20 horas
Chicago .. 20 horas
Nw Orleans 22 horas

Montreal
Santiago
de Cuba
23 horas
7 horas
En su residencia de Catao. la
noche del jueves ltimo, dej de
existir la estimada seora doa
Sixta Rivera Martnez, quien deja
un vacio irreparable y doloroso en-
tres sus amantes hijos y parien-
tes que la queran entraablemen-
te y entre la multitud de amistades
que senta gran admiracin por
el la por las cualidades que la ador-
naban.
Su entierro se verific en la ma-
ana del viernes en la necrpolis
de Catao.
Lamentamos profundamente la
sensible prdida y damos nuestro
ms sentido psame a todos sus
familiares, especialmente a sus que-
ridsimas hijas Amelia y Ada y a
nuestro amigo seor Jos Marca-
no Mayol.
Lus GUZMAN JR.
Correo
Pasajeros
"Air Express

nMRI srrrmM

U
Solicite HOY Sbado
"Puerto Rico Ilustrado "
RED D LINEAN
RAPIDEZ! COMODIDAD!
SERVICIO SEMANAL DE CARGA Y PASAJE
ENTRE NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CURACAO

m/
SAN JUAN PUERTO RICO
DITTO
INC.
CHICAGO, ILLINOIS.
Fabricantes de mquinas para duplicar
Participa al Comercio de Puerto Rico y al Pblico en
General, haber nombrado agentes generales y distribuido-
res de sus productos en Puerto Rico a
CASA ELMENDORF, INC.
Jetun9 Telfono 156
SAN JUAN
DITTO
DITTO
DITTO
DITTO
no necesita STENCILS para duplicar.
Duplica directamente de au papel original.
tampoco necesita TINTA en la mquina
para duplicar.
Duplica directamente de tu papel original
escrito en maquinilla con cinta, papel car-
bn, lpices o tinta.
duplica hasta t colores distintos en una
sola operacin.
DT T^ TH ~\ Ia m*S economic* (no us* STENCILS) r-
1 1 1 U pida, limpia, (no usa TINTA) j sencilla
mquina de duplicar en el mundo.
DITTO
revolucionar el mercado en Puerto Rico.
No decida la compra de ninguna mquina de duplicar
hasta que no haya visto la
DITTO
Mquinas DITTO de todos precios, desde
$15.00 hasta $800.00
NOTA: Cordialmente le invitamos para que vea trabajar estas m-
quinas de duplicar. Tenemos varias en exhibicin en nues-
tras oficinas de San Juan.
Para ms informes dirjase a sus agentes exclusivos
en Puerto Rico:
CASA ELMENDORF, INC.
TETUAN 9 TELEFONO 156 SAN JUAN
*
i-
i t
>
I

, *>


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
11

P/XOINA UIIPHT^TT
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "QUINTANA"

-
i
PRIMERA CABRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $508 1', MILLA -------1
ORDEN DE PROBABI- CABALLO POSICIN DE PES4 JOCKEY ULTIMA CARRERA ULTTMO ESCAPE COMENTARIOS
LIDADES SALIDA
J STELLA ELTE 1 102 J. D. Andino 3< 1000 96 1.03 L Q 800 54 t L Q 1Regular. Traqueo corto. Veloz y fuerte. Fav.
2 CLARIVEL 7 110 J. B. Encarnacin 1 1-3/16 110 2.12 B Q 1 m 1.48 L Q 2Buena. Preparada. Resistente. Gan en este grupo
.1 CASCARITA 2 110 J. Rivera B* 1-1/4 102 2.11.1/5 L Q 3Regular. Resistente y luchadora. Figura bien
4 CASENAVE | 99 J. Narve 3 lm50 110 1.52-2/5 L Q 4Regular. Traqueo suave. Ligero y resistente.
CARAPACHO a 102 D. Rosario (Estaba retirado) 1 m i. b. 5Regular. Preparado. Fuerte. Largo retiro.
| MARULA 4 99 K. Carrillo 1 lm50 99 152-2/5 L Q 1 m s. b. 6Regular. Preparada. Veloz y fuerte.
7 LUCERO 5 102 J. A. Cordero 8 1300 102 1.23-4/5 L Q 7Regular. Ultimas carrera malas.
8 DOSA MERCE 8 D. Garca 2 lm50 99 1.52-2/5 L Q 1 m 1.50-3/5 L M 8Regular. Preparada. Ha mejorado.
SEGUNDA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO S12M lflO METROS
1 HIGUAMOTA RACE STREET 6 1 102 102 D. Rosario J. D. Andino 1 1300 102 1.23-45 L Q lt 1000 102 1.03 L Q 1Buena. Veloz y fuerte. Carreras buenas. Favorita. 2Bueno. Traqueo suave. Veloz. Posicin ventajosa.
t MUIftEIRA BABY CHARH CAYEYANA LOLA MICABII. JUANITA NA YIYO ABISINIA DE ORIENTE* MONEDY COPLERA a 99 E. Carrillo 2 1000 99 1.03 L Q 3Buena. Traqueo suave. Veloz. Carreras buenas.
4 7 X 0 11 13 14 13 102 J. Ortiz 9> 1000 102 1.03 L Q 1200 1 18 L M 4Regular. Preparada. Veloz. Traque bien.
i 102 \ 98 J. Rosario 4 1100 302 1.09 L Q 1200 1 :-' f I. Q 5Regular. Preparada. Ligera. Mejorando.
12 J. B. Encarnacin 3 1300 99 1.23-4/5 L Q 6Regular. Veloz. Figura bien aqu.
7 102 A. Fort :> 1300 102 123-4/5 L Q 7Bueno. Veloz. Mejora en ltimas.
5 102 J. Esquilin 4> 1300 102 1.23-4/5 L Q 8Regular. Ligera. Mejor en ltima
11 H L. Herniz 6 1300 100 1.23-4/5 L Q 9Regular. Veloz. Carrera* fila
2 4 95 D. Garca 6 lm50 95 1.52-2/5 B Q 10Flojo. Inferior.
102 J. A. Cordero 5t 1200 102 1.18-2/5 B Q 11Floja. Inferior.
14 95 J. R. Vzquez * 1100 102 112 I. Q 12Flojo. Inferior.
10 102 J. Solano 8* lm50 95 1.57-3/5 P Q 13Floja. Inferior.
9 100 E. Q. Santiaso (Estaba retirada) 14Floja. Inferior.
TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $1S0 1IM METROS
l MIRASOL DIAMANTE YUYIN CENICIENTA DORA M. BARRIO OBRERO CANILLERA HILDA F. JL'DEX g 102 J. Ortiz 3 1300 105 1.25 L Q 1200 1.24-2/5 f I. Q 1Buena. Preparada. Ligera y fuerte. Favorita.
1 99 D. Gonzlez 2> 1200 102 1.20 L Q 1200 i. b. 2Regular. Preparado. Ligero y fuerte. Mejora.
7 95 J. Rivera l 1000 102 1.08 B Q 1300 IJ8 f t. M 3Bueno. Preparado. Veloz y fuerte. Poco peso
.t 4 4 10_' A. Fort V lm70 107 1.54 L Q 4Regular. Traqueo suave. Veloz y fuerte.
1 102 L. Brown 2> 1000 102 1.06 B Q 5Regular. Traqueo suave. Ultimas malas.
6 a K. Carrillo 5 lm70 99 1.54 L Q v 6Regular. Ligera y fuerte. Ultimas flojas.
s isa J. A. Cordero 5' 1100 108 1.14-3/5 L Q 7Regular. Traqueo suave. Veloz.
l 1 1 iae R. Pizarn 2 lm70 99 1.56 L Q 8Regular. Grupo muy fuerte.
8 95 D. Garca 6' lm70 98 1.54 L Q 9Floja. Ultimas muy mala*.
CUARTA CARRER A CABALLOS DEL PAS ESPECIAL DE CONDICIONES 1200 METROS
PREFERIDO ESTRELLITA ARRABAL NACIONAL JK MARISA PAQUITA GALLLTITA 4 100 .1. B. Encarnacin W 1300 98 1.25 L Q 1200 1.25 L M 1Bueno. Preparado. Veloz. Luch con mejores. Gran favorito.
2 99 K. Carrillo 2' 1100 95 1.14-3/5 L Q 2Buena. Traqueo suave. Veloz y gastona. Meiorando.
.; 99 J. Narvez 4' lm70 102 1.56 L Q 3Regular. Ligera y fuerte. Debe mejorar.
a 100 D. Gonzlez listaba retirado) 800 s. b. 4Regular. Inferior.
4 7 99 S. Riv.era 4 1-1/16 99 2.03-1/5 I. Q 5Regular. Inferior.
'-, 95 J. Rivea 6' 1-1/16 102 2.03-1/5 L Q 6Regular. Inferior.
7 1 100 J. Vega 5' lm 50 100 1.56 L Q 7Regular. Inferior. --
QUINTA CARRER A CABALLOS DEL PAS RECLAMO $150 1-1/16 MILLA
VILMA R. TRUILLARS TALLERES VENEZUELA GROVICH BLACK FOX '.MMY MINA CUQUIN TONY 7 107 J. D. Andino 1 lm50 102 1.55.4/5 B Q 1200 1.29 m f L M 1Buena. Preparada. Veloz y resistente. Superior. Linea.
l *> aa D. Gonzlez 4' lm70 102 1.54 L Q 1200 126-1/5 f L M 2Regular. Preparada. Ligera y resistente.
2 a 95 J. Rivera 2 1-1/16 102 1.57 L Q 3Bueno. Veloz y resistente. Figura ble'
.1 i 1 J. Narvez 9> lm70 99 1.54 I. Q 4Regular. Traqueo suave. Resistente.
4 ^ D. Garca 4- lm70 105. 1.57-2/5 L Q 5Regular. Inferior.
"> 9 .1. R. Vzquez 1-1/16 95 1.57 L Q 6Regular. Inferior.
6 103 A. Fort 1* lm70 102 1.5'J L Q 7 Regular. Inferior.
7 10 95 J. G. Agua, o 6- 1100 95 1.14-3/5 L Q 8Regular. Inferior.
8 5 100 S. Rivera 5- 1-1/16 99 1.57 L Q 9Regular. Inferior.
9 10 4 102 L. Brown (Rehus arrancar) 10Malo. Inferior.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS SEGUNDO GRUPO 1000 METROS
FOSTER B. CAPERIN ALMIRANTE WALLIE LA BAILADORA FAO 19 LQUESITA TROPICAL 4 102 J. D. Andino 1" 1100 102 1.12 L Q 800 a. 1, 1Buena. Preparada. Veloz y fuerte. Superior. Lnea.
1 1 102 J. Rosario 1' 1200 102 120 L Q 2Buena. Traqueo suave. Veloz. Carreras buenas
1 100 J. S. Encarnacin ; r/io o 1.28 L Q 3Bueno. Traqueo suave. Veloz. Buena posicin.
1 T as D. Garca 1' lm50 103 156 L Q 4 -Bueno. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
1 s 100 D. Gonzlez & lm70 1064 156 I. Q 5Regular. Veloz y fuerte. Mal nmero.
| H E. Carrillo 3 lm50 102 1.56 I. Q 6Bueno. Veloz. Ultima muv mal
2 aa J. Narvez 7" 1300 102 125 L Q 7Regular. Ultima muy mala.
7 8 7 102 M. A. Pesante 4' lm50 101 1.56 L Q 8Flojo. Inferior.
STIMA CARRE1 tA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $2900 1200 METROS > .^__-----------------------:
MARCO ANTONIO LUCIA LON CHANEY ...MITO 3 102 A. Fort 1' 1100 102 1.09 L Q 400 .25 L Q 1Bueno. Traqueo corto. Veloz y fuerte. Gran favorito.
1 4 102 D. Rosario ! 1-1/4 102 2.11-1/5 L Q 2Buena. Ligera y resistente. Ultimas buena*.
r 102 .1. Solano 1- 1-1/16 102 153-1/5 L Q 3Bueno. Veloz y fuerte. Ultima buena.
a 102 .1. A. Cordero : lino 102 1.09 i. Q 4Regular. Traqueo suave. Ultima finia
4 1 103 .'. Rosario 7' 1100 102 1.10-2/5 L Q l;.|.i 5Regular. Preparado. Velo/.
]D JO E. Carrillo 7' 1300 99 123-4/5 L Q 6Regular. Veloz. Descansado
fi 1 \io KAl PUINE BLUE VALLEY MMY BINGEB BLUE LIZARD 9 D. Garca 5t 1100 98 1.11-1/5 L Q 7Regular. Inferior.
7 7 95 J. Rivera 6 1100 102 1.11-1/5 L Q 8Floja. Inferior.
1 8 1 95 .1. R. Vzquez L. Herniz 5' 1100 95 1.09 L Q 91 lliio ifMi 1 12 L Q 9Flojo. Inferior. 10Regular. Inferior. .
NUESTRAS SELECCIONES
t
*t
\ ELTE ha demostrado mojoria en ^us ultimas carreras, ha-
,,;,;,. ,, ,. un giupo mejor que ste. Se mantiene:c.. con-
.,; Sutrw v el jueves nalM M buen traqueo corto en prepa-
sVa arre, V '""'ll'- la mejor PMlc,on *n
., peso de sus contrincante, inmediatos Es
RIVEL Seant un triunfo luchado en su u tima
I debida preparacin. Es roaistonta, y por su ultima actuacin te-
' \, nSSSSaen egundo lugar. CASCARITA o!tattaon con-
regulr.ro. E luchadora, y generalmente figura bien
,., dista*- mxima I. tal I 1-
Ion
aleanao una victoria rotativamente fcil el mircoles
ha lefHido en humas condiciones para su carrera de maana.
j fuerte, y sus actuaciones compitiendo con algunos de los bue.
importados la recomiendan como favorita. RACE STREET se halla
i s.do traqueada suavemente. Es veloz y re-
anv ate fuerte, y ocupa una posicin ventajosa en el punto de parti-
da Sus buenas actuaciones en los grupos intermedios lo acreditan co-
-egundo candidato. MUIftETRA est buena, y ha tenido el traqueo
? suave adecuado. Es veloz, y tambin ha hecho buenas demostraciones
en los grupos intermedios. Aunque ocupa mala posicin en la raya, le
damos la tercera opcin.

MIRASOL es nuestra favorita en el reclamo alto. Conserva sus bue-
iormas, y ha sido debidamente preparada. Es ligera y fuerte, y sus
buenas actuaciones compitiendo con los mejores potros la hacen acreedo-
ra a la preferencia sobre sus rivales de mayor edad. DIAMANTE se ha-
lla en condiciones regulares, y ha tenido el traqueo adecuado. Es ligero
y fuerte, y ocupa la mejor posicin en la raya. En su ltima carrera de-
mostr mejora. Le concedemos la segunda opcin. YUYIN conserva sus
buenas forma- debidamente preparado. Es veloz y fuerte, va fa-
vorecido por 1 Peso mnimo, y juzgndolo por su ltima carrera en que
venci a Dora M. merece la tercera opcin

PREFERIDO se destaca como gran favorito. Se mantiene en buenas
condiciones y debidamente preparado, es veloz y relativamente fuerte,
a su ltima carrera demostr mejora luchando con caballos mucho
mojona que sus acompaantes d maana. Slo necesita repetir aquella
actuacin para imponerse aqu. ESTRELLITA se halla en buenas condi-
ciones con el traqueo suave adecuado. Es veloz, y tambin demostr me-
i en su ltimu carrera llegando segunda do Marquesita. Es la indi-
cada como segunda. ARRABAL est en condiciones regulares. Es ligera
\ fuerte, y hay que esperar que mejore a medida que se acostumbre a
la lucha. Tiene la tercera opcin.
t
VILMA R. constituye una linea. Se halla en buenas condiciones, ha
sido debidamente preparada, es veloz y resistente, y todas sus actuacio-
nes la indican como superior al grupo que la acompaa. TRUILLARS
es nuestra preferida para segunda. Est regular, es ligera y resistente,
y ha sido bien preparada. TALLERES ha seguido en buenas condicio-
p. y figura entre los primeros Bfl loa -.cupos ba-
I.o indicamos como terrero.

FOSTER B. representa una linea. Conserva sus buenas formas, y
ha tenido la preparacin adecuada. Es veloz y fuerte, y sus actuaciones
'entre ios buenos criollos la acreditan como superior en el lote en que
: i CAPERUCITA es la sealada para segunda. Se mantiene en bue-
nas indiciones con el traqueo suave adecuado. Es veloz, y sus buenas
la recomiendan. ALMIRANTE ha sido traqueado sua-
\-mente, y demuestra estar bueno. Es veloz, y ocupa una posicin venta-
ba en la raya. Le damos la preferencia sobre los dems.

MARCO ANTONIO sobresale como gran favorito. En su escape de
cuatrocientos metros el jueves demostr que se mantiene en buenas con-
diciones. Es veloz y fuerte, y ocupa buena posicin en la raya. Sus re-
petidos triunfos lo recomiendan. LUCIA ha hecho dos carreras buenas
ltimamente, y sigue en buenas condiciones para la prueba fuerte de
maana. Es ligera, resistente y luchadora, y por sus ltimas actuaciones
tenemos que considerarla en segundo lugar. CAMORUCO reaparece des-
pus de su victoria en el clsico Copa Washington. Est bueno, es veloz
y fuerte, y su ltima actuacin lo hace acreedor a la tercera opcin aqu.
COLITO. el campen de loa im-
portados, que disfrut de un pro-
longado descanso, ha alcanzado
buenas formas en su nuevo entre-
namiento, segn lo demostr en el
traqueo del jueves ltimo en Quin-
tana. Cubri una milla en 1.46 2 5
fcilmente, pasando 1 o s primeros
mil doscientos metros en 1.17. sobre
pista ligera.
* *
TRAPLOW, que debutar el pr-
ximo mircoles con el nombre de
Rizo C. ha sido preparado con es-
mero, notndose en formas. El jue-
ves ltimo cubri 1200 metros en
1.24 fcilmente, sobre pista ligera
en Quintana.
* *
CELOSA, la cual reaparecer en
concurso el mircoles prximo, se
ha visto ganar formas en su nuevo
entrenamiento. El jueves ltimo cu-
bri media milla en .33 2 5 fcil-
mente, sobre pista ligera en Quin-
tana.
* *
ADA CRUZ luci mejor que otras
veces en su traqueo del jueves l-
timo en Las Monjas, cubriendo 1200
metros en 1.19 15, cbn relativa fa-
cilidad, sobre pista/ ligera. Pas
los primeros 600 metros en 59 15,
la media milla en/52 15. y los mil
metros en 1.05 40. La traque J.
Dominicce.
i
PETEE WRACK se nota en sus
mejores formas en los ejercicios
matinales a pesar de no estar to-
mando parte en concurso regular-
mente. El jueves ltimo cubri 1200
metros en 1.28 muy fcilmente, so-
bre pista ligera en La? Monjas. Pa-
so los ltimos 400 metros en .26 45,
con facilidad.

SUSANA, la potranca hija de
Prince Pat y Avispa, ha seguido
entrenndose con esmero para com-
petir en el "Puerto Rico Futurity".
El jueves ltimo cubri mil metros
en 1.11 fcilmente, sobre pista li-
gera en Las Monjas.
CARIDURO ha sido traqueado
con ms regularidad en esta sema-
na, notndose dispuesto. El jueves
ltimo cubri 1200 metros en L29
2 5 muy fcilmente, sobre pista li-
gera en Las Monjas, pasando los
400 metros finales en .27 2;5.
PRINCE O'BRIEN, que hizo una
buena demostracin el domingo pa-
sado, llegando segundo de Conda-
do a 1300 metros, el cual anot 1.25
3 5. ha seguido en completa pre-
paracin. El jueves ltimo traque
con notable soltura, cubriendo mil
metros en 1.12, sin ser exigido, so-
bre pista ligera en Las Monjas.
j9ep<^dXuo4
Hoy. HACE CINCO ASOS
6 de marzo de 1932
Grovich, el formidable potro,
hijo de Zanzbar y En Su Vida, ga-
n en esta fecha el "Clsico Abo-
licin", celebrado a la distancia de
1.300 metros en el Hipdromo Las
Monjas, estableciendo una nueva
marca de 1.22 35 para la distancia.
Galgo Jnior, llevando el peso m-
ximo y siendo embotellado en toda
la carrera slo pudo despegarse en
la recta de llegada, para terminar
segundo. Cuga fu tercero, Bori-
LUNES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Florido, El Chivo, Petee
Wrack, Little Nap II, Yuyin, Na-
cional Jr., Hilda F., Wini Shaw,
Carnerada, Almirante, Ada Cruz,
Sign First, Agueyban. Don Tello,
Canaria, Mickey Mouse, Hctor A
Ment King, Sccond Story, Inde-
pendencia, Alczar H.
Galopes con pony: Latero, Doa
Edith, Batacln, Cartero, Nevado,
Anicedi, Bufn, Saturnina.
Escapes:
Diamante1200 metros sobre las
bridas.
Azcar800 metros en .50 2 5.
MARTES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Susana, Our Rose, Hil-
da F., Cascarita, Alczar II, Hc-
tor A., El Chivo, Preferido, Sign
First, Sit Out, Baby Chard, Wallie,
Petee Wraclc, Wini Shaw, Florido,
Ment King, Ada Cruz, Prince O'-
Brien, Bufn, Broadway Bill, Yu-
yin, Mirasol, Rosita, Jdex, Cana-
ria, Camarade, Don Tello. Tropical,
Doa Merce. Pinfly, Little Nap II,
Cariduro, Celt Prince, Trouble, Ca-
nillera.
Galopes con pony: Real Tesoro,
Truillars. Arrabal, Batacln, Late-
ro, La Bailadora, Amade, Juani-
ta, Lola. Talleres, Sultana, Nacio-
nal Jr., Diamante, Kai Phfne, Blue
Valley, Cartero. Foster B., Guaya-
ney. Don Botti, Anicedi. Nevado,
Dora M., Santurnina.
Escapes:
Independencia400 metros en .28.
Puerto Rico600 metros en .46
, 3 5 fcil.
Little Duck800 metros en .37
2 5 fcil.

MIRCOLES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Azcar, El Chivo. Mira-
sol, Baby ChaYd, Latero. Dans.
Almirante. Celt Prince, Prince O"
Brien. Sign First, Hctor A.. Ceni-
cienta, Preferido, Mickey Mouse.
cua cuarto y Silvia quinto.
En este mismo da se celebr la
primera carrera de eliminacin. El
ganador fu nele Sam y el ltimo
Erpi, los que quedaron eliminados
de carreras en los hipdromos de
la isla.
KING TAYLOR.
Cartero, Foster B., Canaria, Rosi-
ta, Sultana, Little Nap II, Trouble,
My Reverie Jr., Ment King, Petee
Wrack, Jdex, Sit Out, Casenave.
Galopes con pony: Yuyin, Truil-
lars, Doa Edith, Toin, Cecilin,
Dora M., Paquita, Guyaney, Ani-
cedi.
Escapes:
Alczar 11400 metros en .26.
Bufn400 metros en 29 35.
Amade400 metros en .28 tfl

JUEVES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Pa* a Brava, Azcar, El
Chivo, Puerto Rico, Independencia,
Cenicienta, Little Duck. Sit Out,
Wini Shaw, Celt Prince, Don Tello,
Paquita, Wrackess, Little Nap II,
Casenave, Pinfly.
Galopes con pony: Race Street,
Tofiln, Cecllfn. Latero, Guayancy,
Doa Edith, Saturnina II, Mammy
Mia.
Escapes:
Foster B800 metros sobre las
bridas.
Vilma R1200 metros en 1.2
muy fcil.
Petra1000 metros en 1.11 25
fcU.
Ada Cruz1200 metros en 1.19 1|5.
Preferido1200 metros en 1.25
fcil.
Petee Wrack1200 metros en 1.28 |
muy fcil.
Baby Chard1200 metros en 1.18. ,
Truillars1200 metros en 1.28 15
fcil.
Susana1000 metros en 1.11 f-
cil.
Yuyin1300 metros en 1.33 f-
cil.
Doa Merce1 milla en 1.50 3 3.
My Reverie Jr.600 metros en
.47 fcil.
India400 metros en .29 3 5 f-
cil.
Cariduro1200 metros en 1.29 3fS
muy fcil.
Prince O'Brien 100t) atetroa en
1.12 muy fcil.
O tj) 0
.LAS MONJAS
Viernes
Pista ligera
GALOPES: Obispo. Diamante.
Little Nap II. Pinfly. Nacional Jr.,
Poquita. Don Tello. Sign First. Al-
czar II, Amade.
GALOPES CON PONY: Lola. La-
garto, Juanita. Race Street. Dora
M., Toin. Latero, Doa Edith
Guayaney, Talleres, Blue Valley,
Saturnina.
ESCAPE:^
El Chivo 8UU metros en .56.
LUNES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Governor Fitz, Caperu-
cea. Tato, Veterano, Centavo, Ce-
losa. Cascabel, Julio Csar, Grace
SticW, Cromito, Vieques, Colito, Cu-
ca G Lone Star, Cicln, Fernan-
dito S Candelita. Capitn. Contac-
to, Curiosa, Bramn, Little Stlck,
Comentario, Colegial, Baby Smile.
Galopes con pony: Teresita A.,
Bau. Calladita, Jos, Maco, Cofre-
si. Estrellita, Ayarl, Maggle, Cari-
osa.
Escapes:
Higuamota 1200 metros sobre
las bridas.
Ce1000 metro en 1.05 25 fcil.
Lucero1 milla en 1.49 2 3.
Don Pelayo--l milla en 1.49 25.

MARTES
Quintana, pista buena.
Galopes: Governor Fitz, Centavo,
Caperucita. Gracestick, Colito, So-
lid Stuff, Vieques. Cromito, Loqui-
to, Lucia, Vctor Jos, Mam, Mari-
nero. Vagrant Prince. Clarivel, Ju-
lio Csar, Curiosa, Bramn, Co-
mentarlo, Comisario, Candelita, Ce-
cilia B., Prince Han, Ayarl, Fer-
nandito S.. Ciales, Capitn, Caye-
yana. Contacto. Colegial, Celosa.
Galopes con pony: Tato, Muifiei-
ra. Cofres!, Pookie, Marula, Baby
Smile, Cundeamor, Carapacho, Jo-
s, Stella Elte. Marco Antonio, Ca-
lladita. Charming Glft, Mlcabil. Ca-
moruco, Estrellita, Raquel. Maggie,
Lone Star, Cariosa.
Escapes:
Na400 metros en .26 1 5 fcil.

MIRCOLES
Quintana, pista buena.
Galopes: Governor Fitz. Mueira.
Caperucita, Celosa. Cuca G.. Cun-
deamor. Prince Ilou. Comisario,
Maco. Marco A n t o nlo. Marinero.
Mam. Capitn. Marula. Grace-
stick. Carapacho. Pookie, Vieques.
Cecilia B., Cromito, Lon Chaney,
Vctor Jos, Colito. Ayari, Comen-
tario. Solid Stuff. Candelita. Con-
dado. Raquel. El Gallego. Cayeya-
na, Camoruco, Ciales. Contacto, Ce.
Marisa. Poropio. Fern ndito S..
Clarivel
Galop?* con pony: Calientita. Ve-
la, Bau. Stella Elle. Emma R..
Estrellita, Calladita, Marquesita,
Mammy Singar, Carino, Merced)-
t, Maggle.

JUEVES
Quintana, plata ligera.
Galope: Mufleira, Caperucita, Cu-
ca G., Mammy Singar, Pookie, Ma-
rinero, Mam, Capitn, Cecilia B.,
Loqulto, Vieques, Marquesita, Cun-
deamor, Calientita. Solid Stuff, Co-
mentario, Curiosa, Contacto, Vctor
Jos, Raquel, Lon Chana}', Conda-
do, Canaria, Cartero, Fernandito S.,
Cales, Comisario, Candelita, Almi-
rante, Ce.
Galopes con pony: Prince Laila.
Venezuela, Calladita, Borlcua, Mer-
cedita, Campechana, Maggie, Cari-
osa.
Escapea:
Governor Fitz600 metro en .41
1:5.
Waltz King1200 metro a 1J1
25 fcil.
Celosa800 metros ea .38 25 f-
cil.
Traplaw1200 metro en 1.34 f-
cil.
Marula1 milla sobra la bridas
Marco Antonio400 metros en .25
Keswick1200 metros en 1.23 25
fcil.
Carapacho1 milla sobre las bri-
das.
Cromito1200 metros sobre las
bridas.
Colito1 milla en 1.46 25 fcil.
Maco1200 metros sobre las bri-
das.
Gracias 1 milla sobre las bri-
das.
Mirasol1200 metros en 1.24 2tft
fcil.
Clarivel1 milla en 1.48.
Camoruco- 1000 metros en 1.06
fcil.
Stella Elte 800 metros en .54 f-
cil.
Cayeyana1200 metros en 1.22
fcil.
Dans-800 metros en 1.01 fcil.
* *
QUINTANA
ViemM Pista lis>'i
GALOPES: Barrio Obrero. Vctor
Jos. Solid Stuff. Black Fox, Cuca
G, Fernandito S.. Cundeamor, Cia-
| les, Prince Leila, Cicln, Marquesi-
ta. Canillera, Fao 19. Galletita. Lon
Chaney. Cariosa. Maggie. Grace
Stirk
GALOPES CON PONY: Prince
Han. De Oriente. Vieques. Bau. Jo-
s, Julio Csar, Na. Borlcua. Vene-
zuela, Campechana, Emma R, Lit-
tle Stlck.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.

,--<.).

MOVIMIENTO* DEPORTIVO
Por MANOLO EL LEERO
"TESORERA" DERROTA AL
"SANTA MARTA"
En el juego celebrado el libado
pasado en la lis del Asilo de Ni-
os entre las novenas Tesorera y
Santa Marta, venci la primera con
anotacin de 13 carreras a 5. El
prximo sbado se medirn ambas
novenas en juego de revancha en
la liga detrs del Escambrn.
A. ARRIAGA.
LA PRIMER VICTORIA DEL
"NYAL"
El domingo pasado se celebr en
la ciudad de Mayagiiez, en la can-
cha de la Escuela Superior, un re-
ido desafio de baloncesto entre el
equipo NYAL de menores, de San
Germn, que representa el joven
Rafael Nigaglioni (hijo), y el
G-Men, de Mayagiiez.
El Nyal se impuso fcilmente ven-
ciendo con anotacin 30 a 17, sien-
do sta su primer victoria.
TITO.
. VICTORIA DEL SCHOOL
SUPPLY
Ante una nutrida concurrencia
se llev a efecto en la Liga Cape-
tillo de Rio Piedras un desafo de
base ball entre las novenas de cuar-
ta clase School Supply y Santurce
Stars. siendo venvedora la School
Supply de Rio Piedras, con la ano-
tacin siguiente:
Santurce 101 003 100 6
P. R. School 010 113 22x10
Queremos hacer constar que re-
tamos por.la presente a todos los
teams de cuarta clase, especialmen-
te al Borinquen, de Puerta de Tie-
rra.
Dirjase toda correspondencia a
Gregorio Martnez, apartado 4S5.
Rio Piedras, P. R.
Gregorio MARTNEZ.
MAUNABO YOUNG VICTORIOSO
El domingo se enfrentaron en la
liga de Maunabo un aguerrido con-
junto de Guayama y el potente con-
junto de "Maunabo Young".
1 juego de la maana result
una fcil victoria para los mauna-
benos con anotacin de 13 a 4 ca-
rreras. En el Juego vespertino las
estrellas maunabeas volvieron a
cargar con la victoria con anota-
cin de 8 a 5. En ambps juegos los
muchachos de Maunabo se apunta-
ron ms de diez hits adems de es-
tar muy buenos en el fildeo.
Gabriel STELA.
BOXEO DE NUEVO EN CAGUAS
Muy pronto el Buena Vista Boxing
Club empezar a celebrar veladas
boxlstlcas, esta vez de aficionados,
que siempre han sabido poner en
alto su standard de buenos boxea-
dores. Las peleas sern siempre
bien niveladas para que satisfagan
al ms exigente.
Se hace un llamamiento a todos
los amateurs de la isla a que se
preparen, pues se piensa celebrar
un campeonato entre las diferen-
tes divisiones y asi saber cules
sern los prximos campeones que
nos representarn en el deporte que
nos est haciendo famosos en el ex-
tranjero.
Mientras tanto todo boxeador afi-
cionado que desee tomar parte en
las prximas contiendas debe di-
rigirse a Joaqun C. Flores, Acosta
52, Caguas.
FLORES.
TRIUNFO DEL CARIBE
Una nueva novena ha sido orga-
nizada en Rio Piedras con el nom-
bre AI1 Caribe. Los jugadores que
integran esta novena son: Rafael
Dvila, Jos Miln, Gonzalo Gan-
da, Carlos Garriga, Luis Vega, Luis'
M. Diaz, Miguel Agostini, Luis Ale-
xandrino, Bovar Prez, Alberto
Concepcin y Bartolo Bartolomey.
El All Caribe inici sus activi-
dades derrotando a la poderosa
novena Ramn D. Daz con score de
9 a 7.
Esta novena reta a cualquier con-
junto basebolero de jvenes meno-
res de 17 aos.
Toda correspondencia dirjase a
Tulio Kercad, apartado 154, Rio
Piedras, P. R.
Jos L. MILN.
BALONCESTO EN AIBONITO
Reina gran entusiasmo con mo-
tivo del campeonato local de ba-
loncesto prximo a celebrarse en
COKvm de tiro EL"MANAGER"DEBRADDOCKDI-elclubdeajedrez HOY SE INAUGURA EL CAMPEO-

AL BLAKO
Aibonito. En la actualidad hay al- mejores tiradores que clasifiquen
rededor de ocho equipos de menores
que han demostrado sus deseos de
ingresar en dicho torneo.
Prximamente se celebrar una
reunin de los apoderados de los
equipos y los directores de dicho
torneo para acordar las bases del
campeonato y las fechas en que se
han de celebrar los diferentes par-
tidos. El torneo es auspiciado por
el que suscribe y a su vez pide a
los deportistas de Aibonito presten
toda su cooperacin para mayor
xito del torneo.
Pedro ORTIZ APONTE.
TRES PELOS
El "Tres Pelos", team de basket
ball de menores, reta a cualquiera
de los equipos de idntica categora
en la isla, especialmente al Polly
Jr.. al Nyal y el Borroquin.
Nuestro Une up es el siguiente:
Francis Biaggi, Renn Coln,
Hctor Quintero, Juan Casanovas,
Hernn Biaggi, Marchany, Lago.
Gilberto Ramrez, Wendel Biaggi.
Cualquier team que desee medir
sus fuerzas con el formidable equipo
"Tres Pelos", de Mayagiiez, debe
dirigirse a seor Francis Biaggi,
Bosque Ave. nmero 4, Mayagiiez,
Puerto Rico.
Francis BIAGGI.
En el Club "Los Tres Pi-
cachos", de Jayuya
(De nuestro redactor especial,
Jos Norat Rodrguez)
Un "jubileo" de tiro de revlver
y pistola se celebrar pronto en
Jayuya, segn la informacin que
nos fuera suministrada por el se
or Juan Oliver Frau, secretario-
tesorero del "Los Tres Picachos
Shooting Club", de aquella pobla-
cin.
En esta ocasin, los tiradores se-
rn clasificados dentro de las de-
nominaciones de "Distinguished",
'Experts', 'Sharpshooters' y "Marks
rr.n". Es decir, el tirador, antes de
entrar en la competencia, deber
especificar dentro de cual clasifi-
cacin quiere tirar. Para cada cla-
sificacin corresponder la puntua-
cin siguiente:
De 280 a 300 puntosDistinguis-
hed.
De 200 a 300 puntosExpert.
De 220 a 300 puntosSharpshoo-
ter.
De 190 a 300 puntosMarksman.
Se repartirn 35 medallas en la
forma siguiente: Los 5 tiradores
primeros de la categora "Distin-
guished", recibirn cada uno una
medalla de oro, grabada en el re-
verso con la palabra 'Distinguished'.
Los 10 tiradores primeros dentro
de la clasificacin "Expert", reci-
birn cada uno una medalla de pla-
ta marcada al dorso "Expert". Los
10 mejores tiradores de la catego-
ra "Sharpshooter", recibirn diez
medallas de bronce grabadas en el
reverso "Sharspshooter". Y los diez
CE QUE ESTE PUEDE PELEAR
Cnn loe Louis antes de la pelea de cam-
peonato con Schmeling
DEFENDER SU
TTULO COAJTRA
SCHMELING
EN JUNIO,
*** W*ABL
QUE PRIMERA SE
ENFRENTE A
OZ LOUlt SlfO
*ONER, EM
PELIGRO LA
COROA>A_
Charlas del banco azul
Por CANTACLARO
II pasado domingo, da veinti-1 Reaccionando, el cenizo acorral al
echo de febrero, fu una fecha glo- I rublo, propinndole un terible cas-
riosa para el noble deporte de los i tigo. hacindolo sangrar por la ve-
gallos. En el ruedo de la gallera na y obligndole a acostarse ex-
guayamesa, hubo un imponente i nime. Fu levantado, y an no ha-
desfile de grandes ejemplares y bia traspuesto la puerta de la va-
fuera de l diez y nueve pueblos j lia cuando se muri en las manos
rivalizaron en cortesa, esplendidez del popular trabero Pichin. adop-
dentro de la categora "Marksman"
recibirn 10 medallas de plata gra- | Hace poco varios aficionados y
badas tambin en la parte de atrs | emnresarios del boxeo que se ha-
y espritu deportivo.
Aal, se dieron la mano y compi-
tieron con sus ejemplares, pueblos
como Fajardo, del extremo este y
Cabo Rojo del limite occidental,
San Juan y Catao de las riberas
norteas con Ponce, Salinas y Gua-
yama de las costas del Caribe. Vi-
moa gente de San Juan, Aibonito,
Cayey, Guayama, Adjuntas. Utua-
do, Salinas, Humacao, Catao, Do-
rado y Caguas.
Desde el dia anterior hubo visi-
tantes en Guayama, y junto a la
gallera se oyeron las bocinas de los
automviles rivalizando con el can-
tar primero de los gallos, cuando
an no haba amanecido. A las sie-
te termin la gran fiesta y las lu-
ces de los carros de los que partan
similaron una nueva constelacin en
la urbanizacin Carioca.
tando el pescuezo del rubio la for-
ma de un signo de interrogacin
sobre el ensangrentado lomo. Prue-
ba inequvoca que su espritu le
haba abandonado. (Perdneseme
que hable de espritu al referirme
a un gallo, pero lo tienen ms que
muchos cristianos que ambulan por
ahi.)
Ponce se present invencible, ga-
nando las cuatro peleas que echa-
ra. Una de las contiendas en que
los simpticos tercios de la Perla
del Sur hicieron gran ganancia,
subray el hecho del inmenso valor
que posee el ejemplar de combate
bien castado. Fu entre un giro
agallinado de los visitantes con el
gallo "Cofresi" do los anfitriones.
El rubio "Cofres!" que se tenia pa-
ra el famoso "Libreta Negra" de
don Agriplno Roig. Pelea que no
con la palabra "Marksman".
No habrn "reentries" ni se per-
mitir que un tirador se matricule
en ms de una categora.
"En la forma anteriornos dijo
el seor Juan Oliver Frauno se
cometern injusticias y habr sitio
para todos: para los buenos y para
los malos tiradores. Tirando cada
tirador en su categora, no tendr
que competir slo con los que le
igualan en el tiro. Es decir, los "dis-
tinguidos" no le harn la competen-
cia a los "marksmen". Cada uno ti-
rar en su clase. Se puede dar
el caso de que un "marksmen", por
ejemplo, haga 296 puntos, y que
ocupe un puesto ms alto que el
ms alto de los de la categora "Dis-
tinguished". No importa. Esto pue-
de ser un tiro de "chiripa". Este
hombre coger medalla dentro de
su clase, por mejor tiro que haya
hecho. Ni los de "abajo" le harn
competencia a los de "arriba", ni
los de "arriba" se la harn a los
de abajo. Es ste el sistema de ti-
ro ms justiciero que puede y de-
be adoptarse por los clubs".
Al preguntarle al seor Juan Oli-
ver Frau si l no crea que eran
muchas medallas teniendo en cuen-
ta el nmero de tiradores que sue-
len asistir a los concursos, nos di-
jo: "No importa el nmero que
venga. Si vinieran 35, por ejem-
plo, no a todos les tocaran meda-
llas. El que tenga menos puntua-
cin de la que se fija en cada ca-
tegora, no obtendr medalla, y de
stos hay siempre bastantes. Ade-
ms, habiendo muchos premios v|^-
dr mucho tirador porque para to-
dos habr oportunidades. Tambin
es bueno recordarcontina dicin-
donos el seor Oliverque en cada
categora se premiar a un grupo
determinado, esto es. en los distin-
guidos a los 5 primeros, y en las
otras categoras a los diez mejores
dentro de cada clase".
Con relacin al curso que se ti-
rar no se ha resuelto nada toda-
va: pero, probablemente, se usar
el blanco "Army L".
-------------??----------
ARTURO GODOY VEN-
CIO A SYKES
venza quien venza. Pues bien, ese
contrato no le permita a Braddock
participar en ninguna pelea que no
estuviera a cargo del Garden. a
menos que fuesen pc!eas de tres
rounds de exhibicin en que no se
arriesgara el ttulo".
Cuando alguien se atrevi a in-
terponer que de este modo no se
le permitirla a Braddock pelear
DE SAN JUAN
Celebrar pronto su cam-
peonato anual
Por Francisco PRIETO AZUAR
CAMPEONATO DE LA CATEGO-
RA MXIMA DEL CLUB
CAPITALESO
De la Secretaria del Club de
Ajedrez de San Juan nos informan
que se estn haciendo las diligen-
cias necesarias a fin de conseguir
un nuevo trofeo que, segn clcu-
los, deber comenzarse a discutir
a ms tardar a principios del pr-
ximo mes de abril entre los juga-
dores pertenecientes a la catego-
ra mxima del citado Club. Como
recordarn los asiduos lectores de
estas crnicas, Pedro A. Gotay por
tercera vez gan el campeonato
correspondiente a esta categora,
como resultado de lo cual le fu ad-
judicado definitivamente el hermo-
so trofeo "Puerto Rico Ilustrado"
que venia discutindose desde el ao
1933 y en el cual, adems de Gotay,
solamente Padilla pudo lograr gra-
bar su nombre.
Con el traslado a Ponce de Gotay.
el Club de Ajedrez de San Juan ha
perdido su exponente mximo (ex-
cepcin hecha de Cintrn), pero en
cambio, en virtud de que existe la
posibilidad de que en la clsica jus-
ta compitan este ao el actual cam-
pen de la Capital Padilla, los ex-
campeones Bentez y Soler y los
no menos conspicuos jugadores Can-
elo, Vargas, Prieto y otros, es de
esperarse que la competencia re-
sulte en extremo interesante y los
partidos que se produzcan, rei-
dsimos.
TORNEO DE RECLASIFICACION
Desde principios de ao y de
acuerdo con una resolucin adop-
tada en la ltima asamblea anual
de socios del Club de Ajedrez de
San Juan, verificada el 20 de di-
ciembre del ao pasado, viene ce-
lebrndose un torneo de reclasifi-
cacin que se r>ro'on~rr hasta el
NATOINSULARDEMENORES
Juegos que estn sealados para hoy
sbado y maana domingo
le permitira a uraanocK pe ear ^ d j d lg37 osito de desde temprano con una alegre dia-
diez rounds contra Louis en At an- . ,J ,lwrl". n r.,,rri lat nau0, a. i,
1 .; c;.,. i r-,,i,) i v., este torneo, como su nombre indica, nH tic City, Joe Gould lo hizo callar;____, j. ____ ._._ ___ .... nnhi..n s-i ai^oiho in,0r4 i.
bian' reunido en el Hipdromo de
Nueva York para presenciar las pe-
leas que ahora se celebran alli, dis-
cutan si el campen de peso com-
pleto Jimmy Braddock podi, sin
faltar a su contrato, enfrentarse con
Joe Louis en Atlantic City antes de
la pelea contra Max Schmeling en
el estadio del Garden en junio pr-
ximo. A Mike Jacobs, dueo del i ,ic City, .
contrato de Louis. parece que le Con el siguiente raciocinio. "Pero- '?'/,?'*[. rabo """"""
aburra la conversacin. En cam-1 prosigui acaloradamente- firma- '
bio. Joe Gould, manager de Brad-1 mos un contrato subsecuente con
dock, se entusiasmaba cada vez el Garden, en que se conviene que
Braddock se enfrente con Schme-
ling el 3 o el 10 de junio prximo.
Dicho contrato abroga el anterior,
de manera que Braddock puede pe-
lear contra cualquiera cuando le
d la gana... siempre que, natu-
ralmente, haya suficiente garanta".
(Por TAB)
El domingo se celebrarn doce
partidos del torneo de Baloncesto
de Menores que auspicia el Club de
Futuras Estrellas de Baloncesto de
Puerto Rico, en las canchas de Rio
Piedras, Manat, Aasco, Yauco,
Aibonito y Fajardo.
En Ro Piedras, con el conocido
jugador de primera categora, Mon-
cho Cestero, actuando de represen-
tante oficial, y Eligi Armstrong,
Mr. Keelan, Vctor Mario y Guigo
Otero de arbitros, se celebrarn
cuatro partidos. Dorado Five y Mu-
ral Tone Jr. de la categora de Fu-
turas Estrellas jugarn en el parti-
do inicial. Los otros partidos son
Sama vs. Del Carmen: El Cacique
vs. Puerta de Tierra Stars y al ven-
cedor del partido University D-Rex-
all que se celebrar maana se en-
frentar al Santurce D.
En Manat, con Tony Melndez
representando a la Junta Directi-
va y Eugenio Guerra y Onofre Car-
balleira de arbitros, el vencedor del
partido Corozal Pedrito's Babies
Vega Baja Juniors, jugar contra
el Arecibo Killers.
En Aasco los equipos locales
Aasco Kids y Flix Eagles juga-
rn respectivamente contra el Ba-
rovin de Aguadilla y el Alhambra
de Camuy. Actuar de representan-
te oficial Salvador V. Caro y de
arbitros eco Otero Suro y Pan-
cho Gelpi.
En Yauco se celebrarn tres par-
tidos. El Alvarez de San Germn
jugar contra el Yauco Kids. Nyal
y San Germn Aces. ambos de la
poblacin de Las Lomas, jugarn
en un partido que promete resultar
sensacional. G Men de Mayagez y
Las Marias Five, forman el tercer
"doble" que jugar en la poblacin
versity High Midgets y el Carolina
Five jugar contra el Fajardo
Stars.
Este es el programa de juegos
del domingo. Hoy sbado en la
cancha de San Agustn se efectua-
r la inauguracin Insular con tres
partidos: Variedades vs. Bayamn
Eagles; Vega Baja Jnior vs. Pe-
drito's Babies y University D vs.
Rexall.
Los' siguientes trofeos sern dis-
putados en los partidos que se efec-
tuarn hoy y el domingo.
En el partido Variedades-Baya-
mn Eagles. el "Pablo Hernndez
Memorial Trophy".
En el partido Universlty-Rexall.
el "Luis Barreras Memorial Tro-
phy".
En el partido Sama-Del Carmen,
el "Dr. Arch Daz Memorial Tro-
phy".
En el partido El Cacique-Puerta
de Tierra Stars. el "G. B. Bailey
Memorial Trophy".
En el partido San Germn Ares-
Nyal le "Pepln Cestero Memorial
Trophy".
Estos trofeos consisten de bonitos
banderines que dona la Junta Di-
rectiva del Club, para honrar la
memoria de cinco personas que co-
operaron siempre con el balonces-
to y que fueron destacadas figuras
de nuestro movimiento deportivo.
Aclaramos que los actos de inau-
guracin darn comienzo a las dos
y media de la tarde y que el pri-
mer partido ser comenzado a la*
tres en punto. La entrada para la
inauguracin est limitada a cierto
nmero de personas debido al gran
nmero de distinguidas personali-
dades que han sido Jnvitadas y los
boletos estn, de venta en la Ac-
? mLm
> ,
ms.
clasificacin de socios del Club en
cuanto a su habilidad y experiencia
dentro del deporte, habiendo hasta
ahora un total de 25 jugadores que
estn tomando parte en dicha com-
petencia. Una caracterstica de es-
te torneo la constituye el hecho de
que los distintos partidos pueden
ser jugados a cualquier hora en
que re Club permanezca abierto, a
conveniencia de los socios, a fin de
-No hay duda que un encuentro : que jodos los miembros del Club
entre Braddock y Louis en Atlan- pu,
Atlantic City me parece muy
buen lugar, en el invierno o en
cualquiera otra poca Je aoex-
clam Gould.Pero para que Brad-
dock pelee hay que garantizarnos
$400,000, y que yo sepa nadie est
dispuesto a ofrecer esa garanta.
Y .'.quin se cree que es este Joe
Louis? Hace unos cuanto meses | tjc City.'sTa" por el Campeonato o
quise arreglar un encuentro entre \ slo de exhibicin, tenga muchisi- .
Louis y Braddock. pero entonces i mo xito. A posar de la paliza que adores aue ir
Mego el alemn y desprestigi al dio Schmeling. Louis todava ",?"'"
Bombardeador. Recuerden ustedes
que lo mismo que le hizo Schmeling
adn participar en la justa. Pa-
? Cunl
del buen caf, donde habr fiesta | demia de San Agustn, el Sport
Shop, la University Drug y la San-
turce Drug en la parada veinte.
Unos magnficos stands han sido
montados en la liga, con capacidad
para seiscientas personas. Con ios
nuevos arreglos que se han hecho
a Louis se lo puede hacer Braddock.
Traigan a ese Louis... pero no ol-
viden los $400.000.
Entonces el muy locuaz Joe Gould
nos dio una explicacin gratuita del
enredo legal que existe acerca de
que si Braddock puede o no puede
tomar parte en cualquier otro en- lea de revancha,
ren tro fuera del de Schmeling.
"Les voy a explicarcomenz Gould
en actitud forense.Firmamos un
contrato con el Madison Square
Garden, antes de la pelea contra
Baer en que Jimmy gan el titu-
lo. Asi se saben proteger los del
Garden, para tener siempre el ma-
nejo de las peleas de campeonato,
trae al pblicomucho ms. por
cierto, en un lugar cerca de Fila- EL LUNES 8 COMIENZA EL TOR-
poblacin. El Alcalde lanzar la
primera bola y la banda escolar de
Gunica amenizar los juegos. Ra-
fael Limeres actuar de represen-
tante y Roberto Martnez Flores y j en la cancha de San Agustn, el
Luis Samboln de arbitros. pblico estar separado de la liga
En Aibonito el conocido deportis- y solamente se encontrarn en s-
ta y cronista Francisco Soto Res- ta los jugadores y oficiales de los
peto ser el representante y Car- partidos. Sobre la liga antigua se
mel Cerezo Lews y Neftal To- ha distribuido una nueva capa de
res los arbitros. Patillas Kids y cemento y la pintura que se ha da-
MuAiz de Aibonito sern los equi- ; do a sta es tan clara que las II-
pos contendientes. neas de juegos son visibles con ab-
En Fajardo tambin habr fies- j soluta claridad. Los canastos han
lia? Canio. Soler, Pez y Miranda ,a- La ''un llevan la delantera, siendo los ju- los Partidos. Los diminutos luceros j tubos, lo que evita toda clase de
gadores que ms Dartidos han iu- de Fajardo jugarn contra el Uni- vibraciones,
gado hasta ahora.
j.
delfia como Atlantic City.
All los filadelfianos vieron a
Schmeling besar la lona hace dos
aos bajo los puetazos de Steve
Hamas. En cambio, recientemente
vieron a Louis vencer decisivamen-
te a At Etlore en su primera pe-
Sea como fuere, todo depende de
que Joe Gould no est equivocado
en su solucin del enredo jurdico
y de lo que tambin es muy impor-
tante: que alguien le garantice una
buena ganancia a ste el ms as-
tuto de los managers de hoy dia.
NEO DE CLASIFICACIN DEL
CLUB DE AJEDREZ DE PONCE
J. J. ROMANO.
En menos tiempo del que
le tom a Louis
Vimos pelear grandes ejemplares pudo echarse por tener ms peso
el de Guayama. El giro, gallo muy
espuelero aunque tan slo de re-
gular agresividad, haba despojado
ojos al rubio a los pocos mi-
nutos de pelea. El castigo que s-
te reciba era enorme, habindose
entregado a su suerte, pues ya no
picaba. Acostado sobre el aserrn
mojado con su propia sangre se
ofreca, indefenso, pero sin un ges^
to de cobarda. Voces compasivas
que ya se haban cubierto de heri-
das y honor en la temporada del
pasado ao y otros que empezaban
alli sus ejecutorias. Hizo su debut
el "Sabroso", gallo rubio de la tra-
ba cayeyana de don Agustn Fer-
nndez. Le disput el triunfo un
bello ejemplar de quien era due-
o don Timoteo de Jess. Tanto
l como Amadeo, perdieron un ca-
pital al dar una voltereta mortal
su gallo, al medio minuto de ha- ,,
_ j i j ., 'y 1ue probablemente haban u-ado
ber empezado la contienda, victima < _. .^...,..,,1. j "" '"""
a. .. \a. .1 h^Miu. .. -1 a * adversario-piden que se "le-
vante y el juez, con la bandera
de una picada al hombrillo y el
consiguiente puyazo en el "mata-
dero."
Reapareci tambin el gallo "Gua-
man", ejemplar venezolano, propie-
dad de don Genaro Cautio Insa
A pesar de conocer su alta calidad,
Charlie Lacosta le enfrent un cu- ,.
bao, pollo de prueba, pero un ver-1 ,*^'af"!l ,2ue qUeda sorpre,n-
d.dero adalid en 1. pelea cuerpo a ti. ,,% oTJ', res"rrecf:,on- **
. ....__ _. _..j i.._:___. v- sbela que no tenia cotizacin..oues
en la mano, va ya a declararlo per-
dido cuando el heroico cjemp'ar.
concentrando sus casi extinguidas
energas en las patas arqueadas y
en el fuerte pico se medio para y
empieza a ig^r y "reventarle" a
Nueva York Arturo Godoy y
Eduardo Primo ganaron sus peleas
en el Star Casino. El peso mximo
chileno puso fuera de combate en
tres asaltos a Art Sykes y el ar-
gentino venci por piyitos a Bill
Jerriot en su "match" a seis
"rounds".
Godoy, peleando con evidentes
ganas de acabar cuanto antes, li-
quid a Sykes en la tercera parte
del tiempo que le tom a Joe Louis
hacer otro tanto. El iquiqueo es-
tuvo particularmente convincente
en esta pelea, demostrando de ma-
nera irrefutable e.ue tiene un
"punch" tremendo en cada puo
y que asimila con facilidad la tc-
nica norteamericana.
Primo caus mejor impresin
que en sus anteriores batallas, aun-
que Merriot. demasiado bajo de es-
tatura, no le dio oportunidad de lu-
cirse.
SU LBUM DEPORTIVO
NO ESTARA COMPLETO
sin las fotografas que aparecen en la edicin
que est circulando hoy, sbado, de la revista
Pmerto Rico
Ilustrado
y que recogen la visita de Jack Dempsey a
Barceloneta. en compaa de Sixto Escobar;
el agasajo de don Eduardo R. Gonzlez al ex-
campen mundial de todos los pesos y el re-
greso al Norte de la Legin Deportiva que
nos visit en ocasin de la pelea Escobar-
Slica.
PIDA A TIEMPO QUE LE RESERVEN SU
EJEMPLAR DE
Pmerto Rico
Ilmstrado
En correspondencia llegada de
Ponce ltimamente se nos informa
que el lunes 8 del mes en curso da-
r comienzo el primer Torneo de
Clasificacin del Club de Ajedrez
de Ponoe, cuyo domicilio social ra-
dica en la Calle Mayor esquina a
Comercio. El propsito de este tor-
neo es el de proceder a la clasifi-
cacin de las distintas categoras
de aficionados pertenecientes al ac-
tivo Club de la Perla del Sur, del
que es Presidente Don Jaime Coln,
Se espera, por tanto, que en el mis-
mo habrn de tomar parte no me- tur-
nos de 20 jugadores. Actuar de
Arbitro Don Pedro A. Gotay. bien
conocido en las esferas insulares
del deporte por su participacin en
el reciente "match" con Cintrn.
De acuerdo con la referida corres-
pondencia, reina gran entufiasmo
entre los aficionados ponceos con
motivo de la proximidad de la inau-
guracin del citado concurso, el
primero en su clase que se organiza
en la gran ciudad del Sur.
YAUCO TAMBIN SE MOVILIZA
Paralelo al movimiento ajedre-
cstico que comienza a resurgir en j Cualquier campen. Dicen que la
toda la Isla, Yauco, segn informes competencia es la vida del neg-
UM CALUROSA DEFENSA DEL DE-
RECHO DE MONTAEZ
La hizo hace poco el crtico de hoxeo del
"Herald Tribune*
Richards Vidmer. critico de boxeo
del "New York Herald Tribune",
public el siguiente articulo horas
antes de la pelea Montaez-Vcn-
Campcn sin corona
Algunas veces
me pregunto si
los promotores de
boxeo realmente
tratan de encon-
trar lo que di-
cen buscar. Van
, por todos sitios
en un esfuerzo
visible de descu-
brir a alguien q.
le d una bata-
lla al campen.
fidedignos, se prepara para la ce-
lebracin de un concurso ajedre-
cstico cen el fin de elegir al cam-
pen de la localidad. Tan simptica
actividad deportiva ser auspicia-
da por el Club de Ajedrez del Ca-
sino de Yauco. Felicitamos a los
directores del histrico y progre-
sista Club por la nueva actividad
prximo a dar comienzo que ser-
vir para mantener a buen nivel
el entusiasmo entre la fanaticada
de esa demarcacin.
OTRO CLUB QUE SE ORGANIZA
EN MAYAGEZ
Hemos tenido el placer de ver
una carta que el Sr. Jess Morales,
Presidente del Comit de Deportes I
del Club Catlico de Mayagez le
dirigi recientemente al Sr. Rafael
Cintrn, en la cual le informa que
como resultado del creciente entu-
siasmo que se observa entre
muchachos aficionados al juego-
ciencia en la ciudad de Mayagez,
-I 1 Comit de Deportes bajo su di-
cio. Pero de vez en cuando un ver-
dadero retador aparece y es con
ingenuidad deliciosa que se las
arreglan de manera de ignorarlo.
Tengo en mente a Pedro Monta-
ez, de Puerto Rico. Pedro apare-
ci en la fotografa en el verano
del 1935. Inmediatamente se hizo
cargo del pblico americano y co-
menz a llenar los pequeos clubs.
Y en veintids peleas desde su lle-
gada a estas playas, ha ganado ex-
actamente veintids, la mitad de
ellas por la va rpida. Como ma-
teria de rcord, nunca ha sido de-
rrotado y solamente una vez le em-
pataron, hace cuatro aos.
Sin embargo, Pedro de Puerto
reccin ha acordado organizar en-
tre otras secciones deportivas, la
Rico est an esperando una opor-
tunidad de luchar por el titulo de
los ligeros. Quizs la consiga si de-
rrota a Enrico Venturi, de la Ita-
lia soleada, en el Madison Square
Garden, esta noche. Pero tambin
puede ser que no la consiga. Y an.
si la consigue, ser dentro de seis
meses que se enfrentar al cam-
pen. Por eso es que se pregunta
qu tiene que hacer un individuo
aqu para que se reconozcan ni
mritos.
En el 1935. un Individuo llamado
Toni Canzoneri era el campen pe-
so ligero del mundo y al tiempo
de la llegada de Pedro aqu, Can-
zoneri estaba defendiendo su titulo
contra otro individuo llamado Lou
Ambers.
Pedro estuvo aqu un ao, hizo lo
mejor que pudo, que no era
tamente "bueno", sino perfecto, y
en setiembre prximo Canzoneri
estaba defendiendo su titulo nueva-
mente. Y sus oponente una vez
ms fu Ambers.
Actuacin perpetua
Quizs los promotores no sepan
que hay otros pesos ligeros aqui. O
quizs no hayan estado pendientes
de lo que ha hecho y hace Pedro
de Puerto Rico. En cualquier caso,
Pedro no puede tener la culpa de
parecer estar un poco confuso, pues
cada vez que se fija encuentra a
Canzoneri y Ambers peleando por
el titulo.
Unos meses han pasado desde
que el^ llamado "Huracn de Her-
kimer", que es una exageracin li-
gera de Ambers en accin, arreba-
Seccin de Ajedrez ^ que vendr a j t la corona de las sienes de Can-
zoneri, pero el mes entrante, Can-
zoneri y Ambers pelearn por el
ttulo ligero por tercera vez.
De todas maneras, hay muchas
(Contina en la pgina 13. Col. |j
tu- darle vigoroso impulso^ al deporte
los de Caissa en esa parte" de la Isla.
Nuestras felicitaciones a los inicia-
dores de tan simptico como nece-
sario movimiento.
cuerpo quien no pudo lucir su ha
bilidad al perder los ojos al primer
"tiro volado". Fu un golpe de
clarn, mal apuntado, pero que tu-
vo su efecto tenebroso. El "Guama-
I" al no encontrar contrincante
se le acercaba al rubio como si pi-
diese castigo, entregndosele, lo
cual aprovech el ciego para darle
tres picadas, dos al hombrillo y una
debajo de la barba, que aceleraron
ti ritmo cardial de los apostantes.
cotizacin1#pues
habla ya pasado del veinte a uno.
reacciona, y empiezan a pagarse las
doce a ocho. Ya se acerca la pa-
rada pareja" cuando el rubio reci-
be el golpe definitivo que le lanza
en el regazo de la muerte, cubierto
de honor. Demostrando, que en el
universo no existe ser ms macho
que un gallo macho.
Guayama. Puerto Rico,
3 de marzo 1937.
RADIO RECEPTORES PROFESIONALE3
HALLICRAFTERS
Todo6 los modelos. Sky Buddy. Skv Chief. Sky Challenger, Super
Skyrider. Ultra Skyrider, Commercial Skyrider. Precios y condicio-
nes iguales a los de Estados Unidos.
Receptores Profesionales RME
Ra-io6 Silver-Marshall, para el hogar, diseados v construidos por
Hallicrafters. Todos los modelos. Precios desde 32.00
INSULAR RADIO DEALERS
Apartado 1447 Alien 17'i. Altos,
San Juan, P. R.
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 7 de marzo en el hipdromo "Quintan;
PERIDICOS
EL MUNDO
LA DEMOCRACIA
LA CORRESPONDENCIA
EL DEPORTE HPICO
LA SEMANA
EL PAS
PRIMERA CARRERA
Primer Segundo
Candidato Candidato
Stella Elte Clarivel
Clarivel Stella Elte
Cascarita Stella Elte
Stella Elte Clarivel
Clarivel Stella Elte
Cascarita Casenave
SEGUNDA CARRERA fERCEKA CARRERA
Primer Candidato Secundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato
Higuamota Race Street Mirasol Diamante
Higuamota Race Street Mirasol Cenicienta
Race Street B. Chard Diamante Mirasol
Race Street Higuamota Cenicienta Diamante
Higuamota Race Street Mirasol Cenicienta
Race Street Higuamota Mirasol Cenicienta
CUARTA CARRERA
Primer
Candidato
Preferido
Preferido
Preferido
Estrellita
Preferido
Preferido
Segundo
Candidato
UIN-IA CARRERA
SEXTA CARRERA
Primer
Candidato
Estrellita
Arrabal
Estrellita
Preferido
Estrellita
Arrabal
Vilma R.
Vilma R.
Vilma R.
Vilma R.
Vilma R.
Vilma R.
Segundo
Candidato
Truillars
Talleres
Talleres
Talleres
Venezuela
Truillars
Primer Candidato
Fostcr B.
Foster h.
Foster B.
Foster B.
Foster B.
Foster B.
Segundo
Candidato
Caperucita
Caperucita
Caperucita
Caperucita
Caperucita
Caperucita
STIMA CARRERA
Primer Candidato Segundo Candidato
M. Antonio Lucia
M. Antonio Lucia
M. Antonio Camoruco
M. Antonio Camoruco
M. Antonio Lucia
M. Antonio Lucia
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS:
SEGUNDOS:
iiSiuS-'^t^^^^V^^^^^^^'^"01'' *'*>: Vilma R.; Foster B; Marco Antonio,
siena tlte, Kace Mreet. Cenicien ta; Estrellita; Talleres; Caperucita; Luca.
t


*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
13

En una Noche
se blanquea
el cutis oscu-
DE TODO UN POCO
Por LUISIN
ro, pecoso y
'manchado usando la Crema
Don Agriplno Roig...
El excelente deportlcta humacae-
. o y buen amigo nuestro, que en
Blanqueadora BLANCO Y mil ocasiones nos ha dejado demos-
NEGRO que adems de 'ra,1 ser ,uV!ll_siasa_ y_verd.a'
~ clero amante del divertido deporte
blanquear tonifica y torta del pico y las espuelas, durante uno
l.-., 1 -i,*;*. Tmr _,._.-. de ,os recesos del regio desafo ce-
lece el cutis. Tres tamaos. lebrad0 el pasado dornlnBO en
(Juayama nos demostr su descon-
tento por la forma en que se venia
practicando el deporte en todas
nuestras gallera!...
Manifestndonos...
A mi me gusta mucho ver a mis
gallos pelear y seria mi mayor pla-
CCT echar por lo menos tres o cua-
tro peleas en cada desafio; pero
MU luchas en la balanza regaten-
dose de una-parte y otra media on-
za y una linea de espuelas, es co-
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL s" .ue desconcierta a los que co-
EDICTO
la traba que ganara mayor nme-
ro de peleas, estarla en Juego en
cualquiera de los tres planes ex-
puestos, con la sola y nica condi-
cin, de que el que resultase victo-
rioso, obsequiara al bando derrota-
do con champagne.
Y como hasta a nosotros ge nos
ha envuelto en esta contienda de
ESM: LA LH1EA...J
HOT SBADO...
Hoy sbado se inauguran oficial-
mente los torneos de Baloncesto de
menores en la cancha de la Aca-
demia Militar de San Agustn de
Rio Piedras. Maana domingo ha-
br juegos nuevamente en la du-
ro. Prado Herrero y otro, del doc-
tor Vicente Roure Jr. y cientos de
deportistas que en una forma u
otra han cooperado con el movi-
miento.

Para el prximo ao ya hay el
ofrecimiento de canchas, de bolas.
Acuerdos de la Co-
misin Hpica

DISTRITO DE SAN JUAN
PUERTO RICO
Sai da lo Civil
ESTADOS UNIDOS DE AME-)
RICA,)S. S.
El Presidente de los EE .UU.)
1 MARA DE LAS MERCEDES
FRANCO Y VALDES,
Demandante,
Vi.
CELESTINO RAMREZ GMEZ,
mo yo no estamos en el deporte
con miras especulativas...
Hay que buscar algo nuevo; al-
go ms deportivo y atrayente que
redunde en beneficio del deporte y
ponga fin a este estado de cosas
prosigui manifestndonos don
Agripino...
Qu le parece, don Agri le
preguntamos el implantar en
nuestras galleras la celebracin de
justas?
Justas? nos pregunt...
Si seor, competencias galllstl-
cas bien organizadas entre un n-
moro de gallos seleccionados de
ha envuelto en esta conloa ae Aibonlto y
marca mayor, reservndosenos la ir.ii-rf-,
"apa', no titubeamos en aceptar- el
la con nuestro DUQUE DE CRI-
LLON en su peso de 3:6 al oro. es-
puelas postizas y veinticinco dola-
re* de posta.
No dudando de que para benefi-
cio del deporte habremos de llevar
a efecto esta primera "Justa ga-
lllsttca", en espera de su ms pron-
ta contestacin, quedamos.
Suyo afmo. S. S. y amigo,
.a_d-U_n,V_l'*r,*_ "__ ^"L'L^lde libreta, de anotaciones, de tro-
feo, de copas, de medallas, de ban-
Luls ROSARIO, Jr.

Canta Gallo, cuyo ruedos han
sido escenarios de los ms gran-
des acontecimientos gailisUcos des-
de la legalizacin del deporte, se
complacer en ofrecerle a la afi-
cin en su extraordinario desafio
del 14 de los corrientes, la sran in-
novacin del sistema de "Justas"...
Algo nuevo, interesante y pura-
mente deportivo...
Y para hoy sbado y maana do-
mingo sus dos acostumbrados desa-
fios semanales con el espontneo
concurso d sus Innumerables tra-
DOLORES RAMREZ QUIONES una banca o un pueblo con otros bas locales y pueblo- limltrofti...
JUSTA RAMREZ QUIONES. '-1 categora, dndose a co-
Dcmandados. norer la Par,M * n^mano los
P"";cs. clase y tamao de espuelas,
postas para evitar esos contratiem-
pos en la balanza a que usted se
refiere. ..qu le parere?
Magnifico! I.a celebracin
de estas justas galllsticas en nues-
tras falleras adems de dejar sa-
tisfechos los deseos de los dueos
dejaran a la vez en una forma
prctica y efectiva comprobada la
superioridad de una banca o un
pueblo sobre otro en un desafio.
Civ Nm. 26033
Ejecucin de Hipoteca
ANUNCIO DE SUBASTA
POR CUANTO, el di 18 de fe-
brero de 1937 y en el caso de utos.
. Secretario de esta Corte me ex-
pidi mandamiento de ejecucin y
de venta, disponiendo la venta en
pblica subasta del inmueble que ofrecindole tambin el incentivo
mis adelante se describe, para con ; ll(> '* verdadera rivalidad d^porti-
, .. _____ va a pblico, que sin duda habra
el producto de la venta pegar a: ._ aumentar cqohsiderabIernPnte ,a
a demandante. Mara de las Mer- llsistenc, a ]os m|5-nos.
Huelga ya decir lo Interesantes y
concurridos que resultan todas las
fiestas de la popular valla capitali-
na...
Siempre nuevas caras y mejores
peleas, dentro de un ambiente pu-
ramente gallistico...
Una calurosa...
(Continuacin de la pgina 12)
oedes Franco y Valds, las siguien-
tes cantidades; a saber:
Principal del prstamo hi-
potecario t 500.00
Intereses sobre el prstamo
al 9% anual desde Octubre
lo., 1939 hasta el 30 de Sep-
tiembre de 1936,
Importe de la pliza de se-
guro contra Incendio
V la indemnizacin conve-
nida para las costas, gastos y
honorarios de Abogado
Y ni tardo ni perezoso don Agri-
pino, con fecha 2 de los corrientes,
nos dirigi la siguiente carta:
Ilumacao. Puerto Rico.
Marzo 2, 1937.
Sr. don Luis Rosario, Jr.
Box 133,
San Juan, Puerto Uico.
Kstimado amigo Luisin.
De acuerdo con lo que hablamos
el domingo pasado, es necesario que
120 ios que nos gusta el deporte de
los gallos hagamos algo diferente
para ver pelear nuestras crias;
pues desgraciadamente nos encon-
tramos con que al llegar a una ga-
43.00
100.00
Total
$ 656.20
POR CUANTO, la finca gravada
con la hippteca para responder de 0 a o'sumo dos. > esto resulta un
personas que creen que Pedro es el
mejor peso ligero del mundo, aun-
que nunca haya peleado por el ti-
tulo. An el comisionado Bill
Brown dice que Canzoneri debe re-
tirarse del cuadriltero, ya que ha
ganado una fortuna y tres o cua-
tro ttulos en el curso de su carre-
ra. Y Ambers no ha cumplido la
promesa que hiciera hace un par
de aos. Era un peleador bastante
bueno y an es un peleador bas-
tante bueno. Entre ambas condicio-
nas habla mucho progreso espera-
do que nunca ha llegado a mate-
rializarse.
Mientras tanto. Montaez ha
continuado batiendo a cuanto opo-
nente se ha enfrentado, mantenien-
do su invicto rcord y llenando los
estadios donde pelea pero aparen-
Hemos logrado para estos torneos
la cooperacin de Roberto Mart-
nez Flores, de Garca de la Noce-
da, de Santiago Sosa, de Prados
Herrero, de Soto Respeto, de Lpez
Prados, de Maldonado, de Moncho
Castero, de Tony Melndez, de Sal-
vador V. Caro, de Rafael Limeres,
de Bocanegra Valenfri, de Rodr-
guez Tizol y de otros, en la direc-
cin. La de Gulgo y eco Otero
Suro, la de Sambolln. de Pancho
Gelpi. de Onofre, de Eugenio Gue-
rra, de Eligi Armstrong, de mister
Keelan, de Vctor Mario Prez, de
Collac, de mucho otro, como ar-
bitros. Las poblaciones han respon-
dido con entusiasmo y hajr 34 equi-
pos, con 272 jugadores, inscritos en
los torneos.

Hemos logrado la cooperacin de
la Comisin de Recreo y Deporte,
del Sport Shop. del Club Nutico
de San Juan, de Jack Dempsey, de
Frank G. Menke, del licenciado
Juan Figueroa. de la seorita
Irlarte Castro, de Eugenio Guerra,
de un deportista de Morovis, de
muchos otro que han ofrecido tro-
feos que no* hemos visto obligados
a no aceptar, debido a la falta de
motivos para adjudicarlo.
*
El torneo ha merecido elogios del
iuez Berga, de Frank Campo, de
Tefilo Maldonado, de Soto Respe-
to, de mucho cronista deportivos
como Luis Progress, Homero Alfa-
derlnes y de miles honores y dis-
tinciones para equipos, apoderados,
entrenadores y jugadores.

Los que estamos dirigiendo esta
obra no no beneficiamos en nada.
No se benefician los apoderados y
entrenadores. Solamente resultan
beneficiados los jugadores. A ellos
corresponde hacerse merecedores de
los esfuerzos de todos lo que lu-
chamos por el movimiento. El ba-
loncesto Insular estuvo ausente du-
rante tres aos por falta de perso-
nas que se dedicaran a organizar
los torneos. Si este ao nuestro
movimiento fracasa, el baloncesto
Insular volver a ser desterrado. Y
en esta ocasin, suponemos, para
siempre.

Los jvenes que van a arbitrar
loa partidos conocen las reglas y
son lmparclale, justos y honrados
a carta cabal. Los representantes
de la Junta Directiva son personas
que slo tienen inters en el de-
porte. Cualquier Incriminacin a
eto caballero ser castigada con
la expulsin definitiva de lo tor-
neos. Nos proponemos organizar
luego segunda categora y final-
mente primera. En manos de los
interesados y de las poblaciones
donde se celebrarn partidos, deja-
mos la suerte del deporte.
Que tengan xito todos los equi-
pos y que triunfen los mejores, pa-
ra bien del deporte, y para honra
de vencedores y vencidos.
[^ por Lws Progress________y,]
Por una carta recibida de Cuba ca que tanto entusiasm a la fa-
llera ya se han concertado y ano- I temente sin acercarse con rapidez
tado innumerables peleas, obligan-1 al campeonato. En realidad, su pe-
dono a pasar el da en aquella ga- lea de esta noche es su segunda
llera para poder lograr una pelea i aparicin en el Madlson Square
Carden, que no implica tanto como
xa anteriores responsabilidades, se
describe asi:
FINCA
URBANA, o solar con casa sltos
en la Seccin Sur del barrio de San.
tjree de esta ciudad, siendo la ca-
poco cansn y desagradable.
Para cambiar esta situacin, el
plan de "justa" de que hemos ha-
blado de formar tiene atractivos y
anteriormente pero que an tiene
un alto grado de reconocimiento.
Ha realizado la mayor parte de
su pelea* en lo pequeo club,
desafio extraordinario de Canta
Gallo del da 14 del corriente y en
la siguiente forma: despus del do-
ta de madera, techad de une, de ming0 y0 les enviar una rciacln
siete metro de frente por doce me- . de pesos y espuelas de seis gallos
tro d fondo y el solar mide once | para pelear, cinco de ellos con pos-
metros de frente por veinte metros' tas de $50.00 eaUa uno o sean S250.
o. fondo o sean doscientos veinte mas EBll ^'J^f N,EGY
.___. | que peleare con *&_00, lo que traerla
metros cuadrados; en lindes por el tot_, de lt_ postas individua,es a
creo debamos inaugurarlo en el i pero ha atrado ms clientes al
Star y el Ridgewood Grov, y el
St. Nick, y otros sitios similares,
que muchos otro pesos ligeros han
llevado al espacioso Carden. Que
frente. SUR. con la Calle Luchettl;
por la derecha, .ESTE, con propie-
dad de Carolina VlUafafie; por la
Izquierda, OESTE, con otra propie-
dad de Valentn Mara Llobet; y por
".a espalda. NORTE, con propiedad
de Jos Cerra.
POR CUANTO, aparece de la cer-
tificacin del Registrador de la pro-
piedad que sobre la finca existe una
$450. Se depositara adems La su-
ma de S"5 para hacer un pote de
$150.00 el cual corresponder a la
traba que gane cuatro de las seis "estuviera peleando con un toro.
puede ser una satisfaccin, pero
que es una prdida de sitios donde
sentarse.
La montaba s mueve
Pedro de Puerto Rico realmente
quera ser torero, no un boxeador,
cuando se Inici. Y an muestra
cierta Inclinacin a moverse como
peleas.
SI esta "justa" le es del agrado
de ustedes, yo los desafio para que
en ella participen Charlie La Cos-
ta, los Diago y hasta Luisin Rosa-
rio puede entrar de "apa".
No quiero que olvide que la con-
,___,___-,-,__.- i. -. __.* .- dlcin esencial es que la ltima pe-
h.poteca posterior a la que est en ^ -ebe est__ lerminada a la,
proceso de ejecucin consUtuda por (.uatr0 de la larde. pue- v0 no ...

Celestino Ramrez Oomei a favor
de Antonio Andino Llovers para
garantizar un prstamo de $1300.00
interese al 1% mensual y $400.00
de crdito ejecutivo, inscrita en
el Registro de la Propiedad de san
Juan. Seccin Primera, al folio $6
vto. tomo 58 de Santuroe Sur, fin-
ca Nm. S38, inscripcin 14a.
POR TANTO, yo, Juan R. Mo-
lina, Marshal de la Corte de Distri-
to del Distrito Judicial de San Juan,
P. R.. en cumplimiento del referi-
do mandamiento
AL PUBLICO HAGO SABER
y muy especialmente al acreedor
posterior Antonio Andino Llovers.
oue he dispuesto la venta en p-
blica 'subasta y al mejor postor de
la finca hipotecada antes descri-
IV propiedad de los deudores hipo-
tecarios Celestino Ramrez Omez.
slsto estar levantado desde las seis
para despus de esa hora empren-
der viaje a Ilumacao.
Espero me avise para en caso
de estar conforme preparar mi no-
ta para la semana prxima, advlr-
Uendo que no es asunto de dinero
lo que me anima a esto, sino el es-
pritu del deporte y la cuanta que
fijo como posta puede ser variada
para acomodarla a la calidad de
los gallos.
Tu afmo, amigo.
Agripino ROIG
Y a esta Interesantsima carta de
don Agripino, sin vacilacin algu-
na, correspondimos en la siguien-
te forma:
!No puede usted imaginarse la
alegra que produjera en mi el con-
tenido de su atenta carta de fecha
2 de los corrientes! Nada menos
poda esperarse de un deportista
ciento por ciento como lo es usted!
Conforme a sus deseos hube de
Do'.ores Remires Quiones y Justa : mostrarle la misma a nuestro mu-
Ramrez Quiones, para con el pro-
ducto de dicha venta pagar a Do-
fia Mara de las Mercedes Franco I
tuo y buen amigo Charlie La Cos-
ta y a mi pariente Gonzalo Diago,
quienes al igual que nosotros, en-
, tusiasmudisimos aceptaron la idea
y Valds. las sumas anteriormente | de la celebracin de "Justas", ha-
erpresadas, de acuerdo con lo or- blndome autorizado como un me-
denado en el referido mandamlen- dio equitativo para ambas partes,
to de ejecucin y de venta. proponerle lo siguiente: que de las
La subasta se llevar a cabo en mi
ofclna sita en el lugar que ocupa
seis peleas propuestas por usted en
su carta, dos en vez de una, sean
con postas de a $200.00 y el resto
'.a Corte de Distrito del Distrito Ju- d_ CUatro con las postas ya esti-
dlclal de 8an Juan. P. R.. el da puladas de cincuenta dlares o que
II de Marzo de 1937. y a las dos de dos sean con postas de a $100.00
1* Urde de dicho da. advinindose \ cada una. y las reatantes cuatro,
. _, _. . -- .,' de a cincuenta. entendindose, que
que e. Inmueble ser adjudicado al a Ues ^ __._. _elI ^^ ug.
mejor postor y el pago deber ha-
cerse en el acto de la venta y en
moneda legal de los Estados Uni-
dos de Amrica.
Y para conocimiento de licitado-
res y muy especialmente del acree-
dor posterior Antonio Andino Lio-
veras, y todas las personas Intere-
sadas en este asunto, expido el pre-
ente edicto que se publicar por el
trmino de veinte d'as y por lo me-
Yi3s una ves por semana.
pan
ted propondr los pesos y espue-
las, concedindole igual privilegio a
Canta Gallo, en las tres restantes.
Si por el contrario no es de su
agrado esta enmienda, ellos, Char-
lie La Costa y Gonzalo Diago dicen
convenir en aceptar en todas sus
partes el plan original propuesto
por usted, con la condicin expre-
sa de que en justa reciprocidad se
comprometa uated a repetir esta
ju*ta" en su gallera humacaefta
an en el cuadriltero. Pero de al-
guna manera .cay entre peleado-
re* y no toros.
Batila lo mejores peso lige-
ro^ de tres pases y busc una --
fea mayor donde practicar u pro-
fesin, por lo que fu a Europa.
Ahora, Europa era solamente Eu-
ropa en lo que concerna a Pedro.
Haba odo hablar de un individuo
llamado Lew Burston que promo-
teaba peleas y diriga boxeadores y
fu a buscarlo. Como Espaa era
parte de Europa y Pedro hablaba
espaol, fu all. Pele en Espa-
a pero no pudo encontrar a Burs-
ton.
Pero Lew, sentado en su oficina
en Paris. sin caber que este joven
peso ligero estaba buscndolo, ley
en los peridicos que un peleador
llamado Montaez habla puesto
fuera de combate, consecutivamen-
te, a tres peleadores en Espaa. Asi
que Burston fu a buscarlo, lo en-
contr y lo llev a Par, donde lo
vio ganar once peleas consecutivas.
El fin de la jornada
El paso siguiente fu Estado
Unidos de Amrica, un paso que
parecia ser un acercamiento al ti-
tulo peso ligero del mundo. Pero
Pedro no ha adelantado mucho en
esa direccin. Ha ganado muchas
peleas y muchos simpatizadores, pe-
ro por una razn extraa ninguno
de los promotores parece darse
cuenta del hecho de que el pblico
preferira ver a un pugilista que
nunca ha sido derrotado y que ha
ganado 22 peleas consecutivas, que
ver a Canzoneri y Ambers repeUr
su encunetro sin que nadie lo
solicite.
Desde luego. Pedro de Puerto Ri-
co debe continuar ganando, espe-
cialmente esta noche cuando se en-
frente al campen de Italia. Pero
Ped"-o se ha enfrentado a campeo-
nes italiano anteriormente. En
realidad, el lmo campen de Ita-
lia con quien pele fu Cario Or-
landi, y cuando hubo terminado, la
Federacin Italiana de Boxeo le dl
a Orlandi 40,000 liras y le sugiri
que se retirara del cuadriltero por
el resto de su vida natural.
No es muy probable que se haga
tal regalo a Venturi en caso de
que ea derrotado por Pedro, por-
que Cario era como un hroe na-
cional en Italia, y nadie quera ver-
lo maltrecho. Pero Venturi quizs
tenga por recompensa una pelea
por el titulo si gana. No tiene el
de Fabr. por Tony Luciano, ful-
mo ingratamente sorprendidos por
la1 triste nueva de haber fallecido
la semana pasada, nuestro amigo
Salvador Massip.
Los amantes del base ball en
Puerto Rico no habrn olvidado al
grupo de pelotero* cubanos que co-
mandados por Jos Mara Fernn-
dez e Isidro Fabr, en sus Jiras a
Puerto Rico, tuvieron oportunidad
de hacer numerosos amigos.
Y Massip fu uno de lo* mejores
amigos que tuvo el que estas lineas
escribe.
Aunque no ge destacaba en el
conjunto cubano como una estrella,
para nosotros constitua siempre
una de las figuras ms brillantes
del "Almendares".
SenUmos que la premura del
tiempo y el poco espacio disponi-
ble que tenemos en esta columna,
no nos permitan consagrarle hoy
mejor homenaje que esta* lineas
al apreciado amigo extinto.
Hacemos propio el dolor que las-
tima a sus deudos.

Esta tarde da comienzo el cam-
peonato de baloncesto para mino-
res en la cancha de la Academia
San Agustin de Rio Piedras.
Y simultneamente, en distintos
pueblos de la isla se llevarn a
efecto maana otros partido* de
Inauguracin.
Los organizadores de este cam-
peonato han seleccionado los equl-
por debidamente y centenares de
atletas jvenes tomarn parte en
los partidos para los cuales reina
un entusiasmo enorme entre los
simpatizadores del baloncesto.
King Taylor, el propulsador de
este divertido campeonato para
menores, ha logrado Interesar a
todos los deportistas de la Isla.
Y tiene que ser asi...
El beneficio que darn estas jus-
tas a la isla ser Inmenso ya que
tienden a desarrollar a la nueva
juventud y a crear un nmero ma-
yor de buenos atleta*.
Y el xito, por tanto, est ase-
gurado.

Al pasar el combate del dia 21
de febrero en el que Sixto Esco-
bar se jug la faja mundial...
Y al quedar en silencio los ca-
ones de los cronistas del bally-
hoo. volvemos a recordar la figu-
ra de Jack Dempsey que dio mu-
cho colorido a esa fiesta boxisti-
naticada.
Jack Kearns, el patriarca de los
promotores americanos, fu el que
llev a Jack Dempsey de hosque-
dad inquietadora, ai campeonato
heavytceight del mundo.
Los trastornos fueron muchos...
Los obstculos que encontr Jack
Kearns en su camino eran sufi-
cientemente poderosos para desani-
mar al ms temerario promotor...
Pero Kearns senta implcita fe
en la ingenuidad de las masas...
Y en su propia psicologa..
Mientras la opinin pblica con-
denaba la actitud pasiva de Jack
Dempsey durante la guerra mun-
dial, Kearns mantena a su pgil
en una perenne jira por los pue-
blos ms oscuros de Estados Uni-
dos ...
El fin de Kearns era esperar el
fin lgico de la convulsin popu-
lar...
Era el momento del uniforme...
Y las trusas...
Y los guantes de cinco onzas no
podan blasonar del timbre glorio-
so de un uniforme salpicado de
Verdn...
Y mientras llegaba la normali-
dad, Kearn perfeccionaba a Demp-
sey, ..
Sin tasar sus defensas natura-
les... ?
La jira estaba integrada por tres
hombres...
Dempsey, Kearns y Max Ka-
plan. ..
Las responsabilidades del terce-
ro eran arduas...
Y repletas de peligrosas encru-
cijadas. ..
Adems de servir de "guardaes-
paldas" a Kearns. tenia que hacer
de punching-bag frente a Demp-
sey.
Asi el tro pas el temporal de
la guerra mundial...
Haciendo peleas con hombres
que debido a la paga que se les
hacia, soportaban do o tres pu-
etazos de Jack Dempsey.
Y vino despus lo que el patriar-
ca deseaba...
Y con una labor digna de una
conquista cientfica,, Kearns des-
pus de ensear mucho a Jack
Dempsey, lo llev a travs de un
nocaut propinado a Fred Fulton,
hacia el combate titular con el
mastodntico Jess Willard...
Y Jack Dempsey conquist la
imptia popular y aun hoy la si-
gue reteniendo .\
GOTAS DE MI TINTERO
Por JOS ALVAREZ D LA VEGA'
con las mismas postas y dems
condiciones, concediendo 1 e s enton-1 rcord que Montaez puede mos-
San Juan. P. R.. hoy da 18 de j M| usted a ellos, el privilegio que trar. ni tantos simpatizadores, pe-
feb-ero de 1937. ; habran de concederle a usted en | ro algunas veces suceden cosas ra-
E* Abogsdo de la demandante esta oportunidad de proponer los
Ledo. E. H. T. DotUn. Calle la peso y dems condiciones para las
Cruz Nm. 1 alto. San Juan. P R "J.EVi,nlf lcarle adems, a
Juan R. MOLINA. nombre de ellos, que el pote de lo
Marshal Corta de Distrito. $150.00 propuesto por usted para
ra y la mismas persona* que han
ignorado a Montafiez y su derecho
a la pelea, pueden enviar a Ven-
turi a un cuadriltero con el cam-
pen, a base del hecho de que ven-
ci a Pedro.
Hace ya casi sei* aos que ve-
nimos velando el cuerpo un tanto
agonizante del "baseball" nativo. Y
digo seis aos, porque en 1931, gra-
cias a la titnica labor del enton-
ce entusiasta Jacobo Crdova Chl-
rino, la fanaticada vio levantarse el
deporte con tales mpetus que pre-
sumimos que no caerla jams en la
languidez que hoy padece. Hemos
estado durante esos seis aos ha-
ciendo esfuerzos inauditos por con-
servar al enfermo con vida. Se le
han aplicado todos esos remedios
caseros, que nuestros medios eco-
nmicos nos han permitido. Gorros
de agua caliente, parches porosos,
cataplasmas, guaraplllos de jengi-
bre, etc. etc.: pero, a pesar del ce-
lo de sus seis u ocho amigos inse-
parables, la victima sigue igual. No
hay mejora. El pobre no tiene fa-
miliares: todo han desaparecido.
Slo encuentra a su cabecera lo
viejos compaeros de siempre, for-
cejeando en desigual combate por
desviar la implacable guadaa. Su
estado hoy, es fatal; tan fatal que
esperamos un fatal desenlace.
Esa es la amarga realidad en lo
que a nuestro deporte favorito se
refiere. No se percibe un *olo mo-
vimiento en pro de su estabiliza-
cin. Lo poco que se est hacien-
do, no redundar en nada prctico
de no tener la decidida cooperacin
de los organismos gubernamentales
llamados a laborar, tales como el
Departamento de Instruccin P-
blica y la Comisin de Recreo y De-
portes Pblicos. Y esta ultima que
debiera de marcar el paro en las
Iniciativas... qu indiferente, que
pasiva, ante el problema magno!
Pudo permitir que se perdieran tre-
ce mil dlares en la pasada tempo-
rada extranjera, pero no puede em-
plear dos mil en organizar debida-
mente el deporte, que a ms de
ofrecer Inconmensurables benefi-
cios a la naciente juventud y a la
comunidad en general, podra ser
una fuente de Ingresos para nues-
tro gobierno, de estar debidamente
organizado.
(Nota de la Comisin Hpica
Insular)
La Comisin Hpica Insular ce-
lebr sus sesiones ordinarias del 25
de febrero y 1 de marzo, 1937, ba-
jo la presidencia del doctor ngel
S. Sifre y con asistencia de los co-
misionado seores Dvila Riccl,
Gatell, Burset y Recitan!.
CARRERAS DEL 28 DE FEBRE-
RO, 1937.El Jurado del hipdro-
mo Quintana rindi su informe e
hizo constar que impuso cuatro se-
manas naturales de suspensin al
jockey M. Rosa por pillar en la
carrera a MARISA con MERCEDI-
TA. $1.00 de multa al seor An-
tonio Fernndez por haber utili-
zado los servicios del Ujier para
conducir al punto de partidas a la
yegua LOLA. El jockey J. G.
Aguayo fu suspendido indefinida-
mente hasta tanto presente una
certificacin mdica haciendo cons-
tar que se encontraba enfermo y
por lo cual no pudo concurrir al
hipdromo para montar los caba-
llos que tenia inscritos a su nom-
bre.
CARRERAS DEL 3 DE MARZO.
1937. El Jurado del hipdromo
Quintana rindi su informe e hi-
zo constar que impuso $1.00 de
multa al seor Jos Coll Vidal, al
Laguna Stable y al seor Antonio
Fernndez por haber utilizado los
servicio* del Ujier para conducir ai
punto de partidas a los caballos
COLEGIAL, REAL TESORO y LO-
LA, respe divamente. El caballo
TONY fu suspendido indefinida-
mente, por sus condiciones de in-
docilidad.
APEROS DE MONTURA. Se
aprob el cambio de apero* oe
montura de los caballos siguiente*:
GROVICH, correr con foete, es- |
puelas y gringolas. MARISA, co- '
rrer con foete, espuelas y gringo- 1
las.
CASO DEL CABALLO VIEQUES. I
Informado por el veterinario ofi-1
cial Dr. A. Lpez Diaz que exami-
n al caballo del pas VIEQUES. '
encontrndolo en buenas condicio-
nes fsicas, fu acuerdo levantarle
la suspensin que le fuera impues-
ta y autorizarlo par acontinuar to-
mando parte en las carreras.
VENTA DE POTROS.-Fu apro- I
pada la venta de la potranca YA-
HUECA del seor Juan Bennazar i
a la seorita Consuelo Andru.
VENTA DE CABALLOS.Tam- .
bln aprob la Comisin la venta I
del caballo MY REVERIE JR., del
seor Enrique Bez al seor Pedro
Zorrilla.
POOL HIPDROMO QUINTA-
NA.La Comisin se dio por ente-
rada del informe rendido por los i
Jueces de Pool y Bancas del hi-
pdromo Quintana, haciendo cons-1
tar que el pool de las carreras que
se celebraron en aquel hipdromo
el dia 24 de febrero de 1937, ascen-
di a la suma de $5019.25 y se dis-
tribuy entre 66 partes a razn de
$48.80 por parte.
Tambin qued enterada la Co- I
misin del informe producido por
loa Jueces de fool y Bancas del hi- j
pdromo Quintana haciendo cons- j
tar que el pool de las carreras que |
se celebraron en aquel hipdromo
el da 28 de febrero de 1.37, ascen-
di a la suma de $7.917.25 y se dis-
tribuy entre 7 partes a razn de
$725.75 por parte.
INSCRIPCIONES HIPDROMO
QUINTANA.Se autorizo al Juez
de Inscripc Iones del hipdromo
Quintana, seor Rafael Crdova
Dvila, para que efecte el jueves
4 de los corriente* a la hora regla-
mentarla las Inscripciones para las
carreras especiales que se celebra-
rn el mircoles 10 de marzo, 1937.
INSCRIPCIONES DE CABALLOS.
Solicitado por el dueo seor Juan
Pedrosa la inscripcin del caballo
importado castrado conocido por
DON CHILO la Comisin autoriz
su Inscripcin para tomar parte en
las carreras a reserva de ser ins-
peccionado ms adelante.
LICENCIA DE CUADRERO.
Se acord conceder licencia de cua-
drero al individuo Eugenio Mart-
nez y entregarle la placa nmero
219 para su identificacin.
CASO DEL JOCKEY JUAN GON-
ZLEZ AGUAYO. Enterada la
Comisin de una certificacin ex-
pedida por el doctor Emilio Cum-
piano exponiendo que el domingo
28 de febrero de 1937, asisti al Jo-
ckey Juan Gonzlez Aguayo de es-
tar atacado de influenza, razn por
la cual le fu imposible concurrir
ese da a las carreras para pilotar
los caballos que tenia Inscrito a
su nombre, fu acuerdo levantarle
la suspensin que le fuera impues-
ta y autorizarlo para continuar to-
mando parte en las carreras que se
celebren en los hipdromo de es-
ta Isla.
------------------??-----------------
Torneo de baloncesto en
Santurce
Shertvin Williams "S. W. P.
La pintura que
se adapta a *
los trpicos. jU

M AS de 30 aos de usos ^%rS^"_?
en P. R. han venido com- "Wr'
probando que "S. W. P." rinde ms, cu-
bre mejor y dura ms aos. Suprima el
pintar ao tras ao. Use S.W.P.
Distribuidores
Sucs. de A. MAYOL & CO., San Juan, P. R.
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales, consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
dileccin pblica.
Puerto Rico Ilustrado
La revista de todos.
Con gran inter por parte de
todos los miembros de la Sociedad
del Santo Nombre de la Parroquia
de Santa Teresita. de Santurce, se
est llevando a efecto un campeo-
nato local de baloncesto entre tres
equipos de la misma Sociedad. La
idea de este campeonato, es de que
tan pronto se termine el mismo, for-
mar el Equipo Oficial de la Socie-
dad, el cual estar dispuesto a
Jugar contra los equipos de los Ca-
pitulo* limtrofe. Los capitanes de
estos tres equipos locales. Juan
Zequeira del Equipo A, Rubn A.
Jordn del Equipo B y Vctor San-
tana del Equipo C, se han esfor-
zado mucho, logrando asi el que
todo lo domingos en que *e cele-
bran juegos de campeonato los mis-
mos resulten muy reidos.
El estado actual del campeonato
es el siguiente:
EMULSIN ANGIER
Desarreglos del Estmago v de
los Intestinos
En las afecciones estomacales, cuando el
estmago est cansado y dbil, la Emulsin de
Angier proporciona el mayor alivio posible.
Cuando se ha perdido el apetito y las digestiones
son difciles, el organismo necesita de una medi-
cina que sea a la vez un tnico y un reconstitu-
yente.
La Emulsin de Angier es precisamente esta
medicina. Los mdicos certifican que con su uso
obtienen muy buenos resultados en los casos de
diarrea e indigestin crnicas, disentera, etc.
JJ. JG. JP. Pts.
Equipo C 4 4 0 1000
Equipo B 4 3 1 666
Equipo A 4 0 4 000
Para el prximo domingo 7 de
marzo, a las 2:00 P. M., est anun-
ciado el ltimo juego del campeo-
nato, entre los Equipo C y B. Si
sale vencedor el C gana el campeo-
nato y si por el contrario gana el
B se empatan y tienen que jugar
una nueva serie para decir cul
da los dos e* el campen.
RUBN A. JORDN.
SEORA. SI USTED QUIERE HA-
CER UN BIZCOCHO EXQUISITO
CON ESTA HARINA. USE EXCLU-
SIVAMENTE AZCAR
"SNOW WHITE"
Porto Rican American Sugar Refinery, Inc.
Ponce


14
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
San Juan. P. R.,
3 de marzo de 1937.
Sr. Salvador Nin,
San Juan. P. R.
Muy seor mo:
Hace varios dias hice el
propsito de escribirle una
carlita para testimoniarles mi
reconocimiento por los libros
que le vendieron a mi mam
para hacerme el regalo de
cumpleaos. Gustndome
grandemente el estudio de
H"nrias sociales y elementa-
les, he encontrado en El Teso-
ro de la Juventud informes
tan valiosos, que he mejorado
mis notas hasta obtener "A"
en dichas asignaturas, asi
pues con esta carta quiero ex-
presarle todo mi agradeci-
miento y desendole que en
cada hogar pueda haber un
Tesoro, soy de Uds..
Atentamente.
Augusto Haddock Jr..
fi grado Escuela Baldoriotv
El nio Aueusto Haddock
Jr. os hijo del conocido depor-
tista de esta ciudad, don Au-
gusto Haddock.
Publicaremos las cartitas interesantes de sus hijos.
Satisfaga el Anhelo Cultural de sus hijo?
Con sabia intuicin los nios piden
EL TESORO DE LA JUVENTUD
Ahoia Edicin 1937.
'Lo que es bueno para el nio.
es til para su maestro."
SALVADOR R. NIN, INC.
Alien 90 Tel. 173
San Juan, P. R.
NUEVOS TANQUES DE
INMERSIN
Establecidos en la Isla
por la "PRRA'
(Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA)
La isla entera ha seguido con
entusiasmo la aportacin con que
contribuye la PRRA a la intensa
campaa emprendida tanto por el
Gobierno Insular como por los fun-
cionarios de la Administracin de
Reconstruccin en la campaa por
la erradicacin de la garrapata.
La construccin de tanques de in-
mersin, que es condicin primor-
dial para el comienzo de los tra-
bajos efectivos, contina con los
mejores resultados en los distritos
ganaderos de Aguadilla, Arecibo,
Ponce y Mayagez.
Hasta el 20 de febrero en curso,
se habla terminado en el proyec-
to de la erradicacin de la garra-
pata de la PRRA un total de 262
tanques de inmersin, lo que inclu-
ye 46 tanques viejos que han sido
reparados y 216 nuevos tanques
que han sido construidos.
El distrito de Aguadilla cuenta
ahora con un total de 54 tanques d"
inmersin, de los cuales 49 son nue-
vos y 5 reparados; Arecibo cuenta
con 77, contando 20 reparados y VI
recin construidos; Ponce cuenta
con 70, esto es. 12 reparados y 58
nuevos, y Mayagez con 61, de cu-
yo nmero 9 han sido reparados y
52 recientemente construidos.
Tanto lo funcionarios del Go-
bierno Insular y los oficiales de la
PRRA. como los ganaderos cons-
cientes del bien econmico y sani-
tario que representa la campaa
Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"----------------------
HOMBRES Y MUJERES CELEBRES
LOS GRANDES HOMBRES D GRECIA
Continuacin)
ALEJANDRO MAGNO CONQUIS-
TADOR DE TODO EL MUNDO
Durante los doce ltimos aos de
la vida de Demstenes, Alejandro
Magno, hijo de Filipo de Macedonia,
lleg a ser uno de los ms famosos
conquistadores de su tiempo, aunque
slo vivi treinta y tres aos. Cuan-
do Filipo hubo puesto a Macedonia
a la cabeza de los estados griegos,
habla concebido el plan de enviar
un numeroso ejrcito contra el po-
deroso imperio persa, tan vasto que
sus dominios tocaban desde la India
hasta las playas del Mediterrneo,
extendindose adems hasta Egipto;
pero nicamente pudo poner en pie
un reducido ejrcito contra tan for-
midable enemigo. Sin embargo, Ale-
jandro, que no contaba ms de
veintids aos y haba aprendido
estn en la mejor disposicin de
nimo para obtener los ms fa-
vorables resultados de ella. Se es-
pera tener listo dentro de poco un
total de no menos de 600 tanques
de inmersin para ponerlos a fun-
cionar a todo tren.
La Creacin de la Moda
Brau 43, San Juan
En su
Gran Venta Pre-Inventario
ofrece el ms esplndido surtido de mercancas para la nueva temporada
Gran Baratillo El Primero del Ao
Venta Especial
de $1.00
500 COLCHAS de se- ..
da japonesas, 2 plaza, ^.()()
su valor $2........
COLCHAS de algodn, 1 \f\
1 y 2 plazas 2 x .. .. !"
FUNDAS bordadas, de 1 i\f\
40c. a 4 x........X.vJU
TOALLAS
6 TOALLAS de felpa .. _
blanca para el bao, J.,(_)()
tamao regular......
5 TOALLAS de felpa ._ _
blanca para el bao. J ,0(1
tamao regular 5 x...
4 TOALLAS de felpa Af.
blanca, para el bao, 1,00
tamao regular 4 x..
B ABAN AS de buena ca- 1 \f\
Ildad 3 x........ 4..W
ROPA INTERIOR
6 CAMISAS de dormir 1 \(\
bordadas.......... J..VU
Preciosos trajes "printed", lo
ltimo de a moda. Trajes blan-
cos y de medio luto propios pa-O X
ra Semana Santa.
*10
.00
Trajes sport en crash de hilo t X fj
Liquidamos todos los trajes obscuros de
la temporada cuyos precios originales g QQ
eran desde $1.98 hasta $4.95, ahora espe- Z\'
cial a..................3 POR v
Trajes finsimos cuyos precios eran desde $ CT .00
$8.00 a $10.00 ahora ... 2 TRAJES POR ^J
Sombreros finos con velos, de $2.00 S ~] 3()
$3.00 y $4.00 AHORA 50c. $1.00 y ..
CAMISAS d
muy fina* ..
dormir
1.00
REFAJOS fino de __
pattem leather muy 1.00
adornados........
2 REFAJOS fino .... 1.00
1.00
1.00
6 PANTIES en seda .. 1 ,00
KIMONAS bordada* de
1.80 a............
S PARES medias full
fashloned S por .. ..
4 PARES medias de li-
ra* ............
1.00
- MUY ESPECIAL -
Camisas filipinas bordadas a mano, su 7"
precio $1.50AHORA.............*4U
Kimonas bordadas ......
........to
Refajos de brillo con bonitas aplicacio- *TC
nes en todos los colores............
Camisas finas bordadas, de $1.00 a
.50
1.000 trajes cuyos pre-
cios originales eran $2.00
y $3.00 ahora
$1.00
No se venden ms de 2
trajes a la misma persona.
Para esta Venta Especial hemos hecho compras de otras mercancas de gran utilidad para las dueas de casa.
Esta mercanca ser vendida a precios de fbrica. Usted debe aprovechar esta oportunidad que le ofrecemos.
Es fascinador el esplndido surtido que tenemos. Haga que su traje sea de LA CREACIN DE LA MODA,
sinnimo de la mxima elegancia al mnimo costo.
VENGA HOY MISMO Y APROVCHESE.
La Creacin de la Moda
Brau 43, San Juan
NOTA:Tambin consigue esta mercanca a precios especiales en nuestras tiendas de Santurce.
PUERTO RICO FASHION
PARADA 22 SANTURCE
LA MARAVILLA
AVENIDA FERNANDEZ JUNCOS PARADA ISY, SANTURCE.
PARA TRAJES DE CABALLEROS Y NIOS VISITE
"LA GRAN VIA"
EN SU VENTA-ESPECIAL BRAU 40, SAN JUAN
de su padre el arte de la guerra,, mundo es la sabidura y que es
llev su ejrcito al Asia Menor, que
constitua la parte occidental de los
dominios del rey Daro de Persia.
y all derrot a sus enemigos en la
batalla de Cranico. Salile Dario
al encuentro con un gran ejrcito
en Layazo, siendo nuevamente de-
rrotado. Tras estas victorias. Ale-
jandro decidi apoderarse primera-
mente de las tierras occidentales,
y, en efecto, sojuzg las ciudades
de Fenicia que se hallan al norte
de Palestina, consiguiendo ms tar-
de que se le sometise el Egipto.
March luego otra vez contra Da-
ro, a quien venci por completo
en Arbela.
MUERTE DEL CONQUISTADOR Y
REPARTICIN DEL IMPERIO
POR SUS GENERALES
Na satisfecho con haber avasallado
todo el imperio persa, se intern en
la India donde destron a un va-
liente rey indio llamado Poro; de
manera que ningn monarca an-
terior a Alejandro lleg a dominar
tan vasto imperio y en tan breve
tiempo, pues, en slo diez aos, lle-
v a cabo este famoso rey tan ex-
traordinarias hazaas.
No pudo malhadadamente pro-
longarlas, pues, poco tiempo ms
tarde, muri de una fiebre. Despus
de su muerte sus generales se re-
partieron el inmenso imperio.
Entre el tiempo de Pendes y el
de Alejandro, vivieron tres de los
hombres ms sabios que ha habido
en el mundo. El primero fu S-
crates, que naci justamente cuan-
do Pericles alcanzaba gran popu-
laridad en Atenas; el segundo, fu I
Platn y el tercero, Aristteles. To-
dos ellos fueron filsofos, esto es.:
"amantes de la sabidura", segn '
la etimologa de la palabra. Dba-
se este nombre a los sabios que
se consagraban al estudio de la
verdad y de la moral, desdeando
los honores, y enseaban a la plebe
la manera de pensar debidamente:
arte, an hoy da. ms difcil de lo
que muchos creen.
PLATN Y ARISTTELES, MA-
ESTROS DE LOS SABIOS DE
ATENAS
Escribieron Platn, como Arist-
teles, muchos libros; Scrates, por
el contrario, no fu autor de nin-
guno; no obstante, sabemos de l
muchas cosas, pues Jenofonte, dis-
cpulo y admirador suyo, nos habla
de l en sus escritos, y asimismo
un gran dramaturgo ateniense acos-
tumbraba burlarse de l y ponerlo
en ridiculo para que de l se mo-
fara tambin el pueblo. El mismo
Platn en sus nhra nos hace ver
qu clase de hombre era este fi-
lsofo, pues en sus famosos "di-
logos" hace de Scrates uno de los
interlocutores. Por ellos y por la
manera de hablar del supuesto per-
sonaje, deducimos que no slo era
sabio y bueno Scrates, sino hasta
ingenioso en su dichos y amado
profundamente de sus amigos.
Era cosa difcil para los griegos,
por lo generaj, de buen parecer,
mucho ms importante cuando se
refiere al conocimiento de nosotros
mismos, pues cuanto mejor nos co-
nozcamos mucho mayor ser nues-
tra conviccin de lo poco que sa-
bemos y de la frecuente falsedad
de nuestros conocimientos.
SCRATES ES CONDENADO A
MUERTE POR ENSERAR LA FI-
LOSOFA
Solia Scrates preguntar a las
gentes por qu pensaban tal o cual
cosa, y al hacer esto correga sus
razonamientos y les acostumbraba
a ver la verdadera razn de las
cosas. Ms aquellos cuyos argumen-
tos estaban desprovistos de solidez
y rectitud, se molestaban por tales
lecciones, y al discurrir con jvenes
convencidos de la maldad de mi!
cosas que antes hablan juzgado sa-
nas y buenas, comenzaban a pro-
palar que Scrates corrompa a la
juventud ateniense.
Vise. pues; este gran filsifo obli
gado a comparecer ante los jueces,
acusado de pervertir a la juventud
y fu condenado a muerte, ablign-
dole a beber cicuta. Obtuvieron per
miso sus amigos para acompaarle
en sus ltimos momentos, y mien-
tras Scrates agonizaba lentamente,
despus de haber apurado el veneno,
conversaba afable con ellos, imp-
vido ante la muerte, tratando de
convencerles, cual l mismo lo es-
taba, de que tenemos un alma in-
mortal que no muere con el cuerpo.
PLATN, EL DISCPULO DE S-
CRATES, Y ARISTTELES. EL
DISCPULO DE PLATN
Platn, discpulo de Scrates, con-
tinu enseando al pueblo lo que
haba aprendido de su maestro, y
muchas otras cosas que vio que in-
dudablemente deban ser verdad, si
era verdadero lo que de Scrates
haba aprendido. Sus obras son muy
sabias, y estn escritas de manera
tan agradable, que no pueden me-
nos de cautivar la aficin de quie-
nes son capaces de entenderlas, pues
a veces son de muv difcil com-
prensin, ya que tratan cuestiones,
sumamente arduas, aun para toa
sabios de hoy dia.
Despus le Platn, vino su disc-
pulo Aristteles, el cual fu a su
vez maestro de Alejandro Magno.
Y.'Ac filsofo escribi muchas ol.-as
pero considerando las cosas desde
otro punto de vista que Platn; y
por cuanto los que amaban la sa-
bidura por si misma se inclinaban
aa a considerar las cosas se-
gn el sistema de Platn, y a veces
segn el de Aristteles, (sistemas
que eran los nicos de aquellos
tiempos) se llamaban a los fil-
sofos platnicos o aristotlicos, aun
cuando en realidad no pensasen asi
ellos mismos. Platn pens como
un poeta y Aristteles como un
hombre de ciencia.
HIJOS ADOPTIVOS Dh'
POKE
El Re. Pampliega y la
seorita Hicks
Recomendado por el Club de Leo-
nes de Ponce, la Asamblea Muni-
cipal de la ciudad nombr hijos
adoptivos de Ponce a dos extran-
jeros que se han identificado con
los portorriqueos y han hecho
obras meritorias del honor qu.
el pueblo de Ponce les tributa
estas personas el reverendo Padre
Pampliega. quien lleva ms i
aos bautizando, casando, enterran-
do y protegiendo a los Mcesitados
de la ciudad; y la continental
Hicks. que ha venido luchando en
el Hospital San Lucas hace ms de
25 aos y que nunca cerr las puei -
tas de su hospital al necesitado y
ya material como espiritualmente
ha ayudado a muchos. La declara-
cin hecha por la Asamblea y re-
comendada por el conocido Club de
Leones demuestra que las obras
bien hechas, que el terreno bien
cultivado darn brutos. Hoy flore-
cen los corazones con roja rosa de
agradecimiento.
El dia 29 de marzo se celebrar
un banquete pblico en el Casino'
de Ponce. al cual se invitar al
Gobernador de Puerto Rico, a los,
seores Obispos Monseor Willin-
ger y Colmore. al seor alcalde y a
los presidentes de los centros so-
ciales y a la presidenta de Pro Arte
de Ponce. Toda persona interesada
en asistir a este merecido homena-
je que se dirija o al presidente del
Comit de Agasajo, seor Pedro
Juan Labarthe o al seor Vicente
Usera, hijo.
Comit de Publicidad del
Club de Leones de Poner.
I

AL DIA COMO
HOY
Tal da como hoy, 6 de marzo,
ocurrieron los siguientes hechos
histricos:
6 de marzo de 1794: Muri gui-
llotinado en Burdeos, Carlos Juan
Maria Barbaroux, el famoso polti-
co francs, contemporneo de Ro-
hespierre.
R de marzo de 1474: Naci en
Chiusi. Miguel ngel Bunarotti. Mi-
guel ngel, el famoso pintor, escul-
tor y arquitecto.
6 de marzo de 1321: La flota de
Hernando de Magallanes descubri
las Islas de los Ladrones, hoy Is-
las Marianas.
6 de marzo de 189: Abdic en
Belgrado, el Rey Miln de Serbia.
6 de marzo del ao 490 antes de
Jesucristo: Muri Mllciades. gene-
ral ateniense vencedor de los per-
se a los que luchaban en los cam-
pos por la libertad de Cuba. Sirvi
constantemente a la causa que de-
fenda mientras dur el periodo re-
volucionario, demostrando en los
combates un valor a toda prueba
y luchando a las rdenes de los
principales y ms valerosos jefes
de aquella gran contienda. Cuan-
do se firm la paz del Zanjn. Bo-
nachea, que haba alcanzado el gra-
do de general, se resisti a aci
la, emprendiendo, despus, con los
que permanecieron fieles a su lado,
una nueva campaa contra el go-
bierno de la colonia, en la que se
cubri de gloria por la serie de
triunfos que alcanz. Como testi-
monio de ella se pueden citrar: !a
derrota que infligi a las fuerzas
del batalln de Simancas, en la
.".
Reunin espiritista en
Ponce
El domingo 7 se llevar a efecto
en la ciudad de Ponce una reunin
del Comit Ejecutivo Central y los
presidentes de los comits de dis-
trito de la Federacin Espiritista de
Puerto Rico con el fin de redactar-
el programa que regir durante los
dias de la prxima asamblea anual
de esta institucin.
Las huestes espiritistas de Ma-
yagez, San Germn, Lares, Cabo
Rojo, Caguas, San Juan, Ponce y
otras ciudades estn preparndose
para hacer de la prxima asamblea
de la Federacin un verdadero
acontecimiento que marque un ja-
ln de avance en la filosofa kariie
ciana.
Estamos confiados en que todos
irn preparados y bien orientados
para redactar un programa inte-
resante en todos sus aspectos.
Juan CASIANO OLMEDA.
Cabo Rojo.
----------------?>---------------
Solicitan una inoesti-
gacin
di
sas en Maratn, batalla que ha in- i Piedra, cayendo toda prisionera, y
mortalizado su nombre. Acusado de | a la cual puso generosamente en
traicin, fu confinado en una maz- j libertad, despus de desarmarla; la
morra donde muri sin asistencia a | toma de Morn; el paso triunfal
causa de las heridas que haba su- por Ciego Avila y por la hacienda
frido en el Sitio de Paros. i "El Rubio", apoderndose de los de-
6 de marzo de 1909: Muri en psitos de armas existentes en
San Juan el ilustre presidente de
la Corte Suprema de Justicia, don
Jos Severo Quiones.
6 de marzo de 1885: Fu fusila-
do el general Bonachea. hroe de
la revolucin cubana. A continua-
juzgar que un hombre deforme pu-1 cn reproducimos unos prrafos
diera ser a un mismo tiempo sabio:
Scrates era extremadamente feo.
aunque de constitucin fuerte y ro-
busta: y cuando hubo de ir a pe-
que relatan sus luchas y su muer-
te:
"Ramn Leocadio Bonachea. na-
ci en Villaclara en el aijo 1849 y
lear en los ejrcitos atenienses se perteneci a una de las %istingui-
port como buen soldado. das familias de esa ciudad. A raz
Scrates ense principalmente I del Grito de Yara. Bonachea aban-
que la cosa ms importante del' don los estudios, corriendo a unir-
seguridad... primero
amistad...despies
eficiencia... siempre
Cuando usted osa para sus viajes los busea
WHITE STAR L1NE
(So An.lta en la Carretera)
y completamente SEGURO de que:
1.Lleta a tiempo a m destino.
1.Viaja sin el peligro de un cho-
ave por exceso de velocidad.
3CUALQUIER DA*O que un mo-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
TJNA PLIZA DE SEGUROS
rarantizada por el Gobierno de
Puerto Rico.
H Informe del Comit para Prevenir
Accidentes dice que. de 3568 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-36
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causantes
de 169 accidentes.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
aquel lugar y derrotando a las nu-
merosas fuerzas espaolas que la
custodiaban: la victoria en "Ca-
bezas del Negro", en Sancti Spiri-
tus; la destruccin del cerco que
le pusieron en la hacienda "San
Marcos", con tres mil hombres al
mando d e 1 brigadier espaol Co-
rrea, por orden del general Mart-
nez Campos los sangrientos en-
cuentros que tuvo con er conocido
guerrillero espaol coronel Miret
en "Caja de Agua", e Iguar, Re-
forma, Juan Criollo y Chambas; la
rendicin que obtuvo de las fuer-
zas de la Guardia Civil que lo per-
seguan en "Rio Zaza", desarmn-
dola y ponindola inmediatamente
en libertad; la derrota del renom-
brado Regimiento de Borbn, al
mando del teniente coronel Estra-
da; el encuentro con le general Po-
lavieja, que mandaba mil quinien-
tos hombres, y los hechos que tu-
vieron lugar en el "Jobo", los Chin-
cheros, Magarabomba, San Gerni-
mo, Sabana del Mar, la Trinidad y
la Jicotea, en donde puso en fuga
a las numerosas guerrillas que lo
perseguan; y, por ltimo, la de-
rrota del capitn Lpez en "Ma-
rroqun". Acosado el general Bona-
CEREBRINA
ULRICI
El tnico mas fa-*
moso para la debili-
dad general, agota-
miento, depresin
nerviosa, anemia,
falta de fuerzas,-
neurastenia y para
los convalescientes
de enfermedades
agotantes. Nutre.
Fortalece. De sabor
exquisito.
CEREBRINA
ULRICI
H :. C i
Di SABOR <\GRADABLf
Defienda su dinero v salud Cuando com-
pre H Cordial Cereoripa de Wrici, no diga natra-
mente Cordial de Cerebrma. Diga Cordial Cere-
bnna de Ulrici o Cerebrina Ulnci y fuese out
lleve la firma del Dr. C J. Ulnci en la envoltura
y en la etiqueta.
ULRICI MEDICINE C0MPANY
NEW T0RK, N. T. SfcH
Suscrita por ngel G. Rivera,
Herminia .Ruano Alcover, V. Rivera
Santiago, E. Vclez Lpez, y como
un centenar ms de vecinos de Ca-
tao y Bayamn, hemos recibido
copia de una comunicacin dirigida
a la Comisin de Servicio Pblico,
solicitando una investigacin de las
condiciones de las guaguas, lanchas,
muelles y estaciones de la Compa-
a Popular de Transporte y Com-
paa Frrea del Oeste, que hace
el transporte de pasajeros de San
Juan a Catao y Catao a Baya'-
mn, y viceversa.
chea por ms de veinte mil horrf- '
bres que operaban sobre l en to-
das direcciones, y atendiendo a los
ruegos que le diriga el Partido Au-
tonomista, para que depusiera las
armas, dicindole que confiara en .
las promesas de Espaa, lograron
decidirlo al verse aislado, y as lo
efectu en 15 de abril de 1879, no
sin exigir antes un manifiesto, del
cual se levant antes el acta co-
rrespondiente, en el mismo campo
de la revolucin, declarando que
daba ese paso con la conviccin ab-
soluta de que nada de lo prometi-
do se cumplira por parte del Go-
bierno de Espaa, publicndose di-
cho manifiesto en espaol e ingls
en los Estados Unidos de Amrica.
No quiso aceptar el general Bo-
nachea los ofrecimientos que le hi-
zo el general Martnez Campos y
su sucesor el general Ramn Blan-
co. Slo admiti salir de Cuba coij
los honores de la guerra, despus
de un ao de lucha incesante. Su
conducta fu tan difana que al
despedir y al licenciar sus fuerzas*
para marchar al extranjero, varios ea
cubanos acaudalados de las Villas
le reunieron espontneamente vein-
te mil pesos que no quiso tocar,
comisionando al seor Navarro, je-
fe de Estado Mayor del ejrcito es-
paol, para que los repartiera en-
tre los que con l lucharon hasta
el ltimo momento. Concluidas lai
estipulaciones, el comandante gene-
ral de las Cinco Villas, general don
Emilio Callejas, le acompa has-
ta las Tunas, donde embarc en el
vapor de guerra "Juan de Austria",
prodigndole la oficialidad del mis-
mo las mayores consideraciones,
como justo tributo a la energa, al
civismo y al valor del general Bo-.
nachea.
Refugiado en Jamaica, trabaj
all constantemente, entre la emi-
gracin cubana, para levantar el
espritu revolucionarlo, haciendo lo
mismo en sus viajes a Cayo Hue-
so, Nueva York, Veracruz, Coln,
Santo Domingo y Mjico.
Organiz una expedicin en Ja-
maica en 1884, tomando rumbo a
Cuba el 29 de noviembre del pro-
pio ao, pero fracas su ltimo es-
fuerzo en pro de sus ideales, por
haber sido hecho prisionero frente
a las costas de la Colorada, en
Manzanillo, por la lancha de gue-
rra. "La Caridad", a virtud de la
delacin de unos pescadores. Acom-
paaban al general Bonachea en la
expedicin, entre otros, los coronel
Plutarco Estrada, capitanes Cornc-
lio Oropesa y Pedro Cesteros y el
prctico martimo Antonio Cedeo.
que fueron presos en Santiago de-
Cuba y fusilados en el Castillo del '
Morro a las siete de la maana del
da 7 de marzo de 1885. Los otros
expedicionarios fueron condenados
a diversas penas, desde cuatro has-
ta veinte aos de presidio, tiendo
indultados en al ano 189L"
w
<


1
I _
,]
vv
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R- SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
15
EL PROYECTO RELACIONADO
CON LA SUSPENSIN DE PLACAS
Fu aprobado con enmiendas por el Senado.-
Martnez Nadal explica por qu le vot en contra
Aunque Usted no h Crea:- Por roberto l. ripley
Bajo la presidencia del Sr. Mar-
tima Nadal se reuni ayer el Se-1
nado a las diez de la maana. Fu
de prolongada discusin el
proyecto del Senado presentado por
p\ seor Bolvar Pagan para que
wingn funcionarlo o empleado del
rito pueda suspender la licen-
cia a un chfer sin que haya ha-
-entencia firme de un tribu-
nal que si lo ordene. Dicho pro-
vecto habla sido referido en la se-
m anterior a un comit especial
egrado por los seores 3olivar
'agn. Garca Mndez y Berrlos
rdecla para iu estudio e infor-
me. Dicho comit recomend que
'ese aprobado en el sentido deqne
* podr suspender la Hmela a
m chfer cuando ste sea declara-
do culpable por una corte de im-
prudencia temeraria e Inept:
inexperiencia en el manejo de un
vehculo o cuando exista un abuso
raso o una crasa negligencia, en
caso el Comisionado del In-
rlor podr suspenderle la llcen-
Ia despus de orle. El cenador
Rollvar Pagan se opuso a la ulti-
ma disposicin d'l proyecto, labio
neten con los chferes privndose-
les de su medio de ganarse ol pan
m previa audiencia. El senador
'.arela Mndez present la enmlen-
'ia de que la suspensin de la licen-
la por el Comisionado del Interior
uando existiese craso abuso o ne-
gligencia crasa por parte del ch-
fer pudiese ser revisada mediante
eertlorarl por la Corte de Distrito
del distrito judicial donde residie-
se el chfer, y a ello se allan el
seor Bolvar Pagan. El proyecto
fu aprobado en segunda y tercera
lectura! con el voto en contra del
seor Martnez Nadal, quien expli-
c asi su actitud:
votado que "no", aunque la
clase de chferes tiene todas mis
simpatas, primero, porque hasta
ahora no se me ha demostrado que
se hayan cometido abusos por el
Departamento del Interior y que se
haya injustamente privado a per-
sonal de su derecho a ganar el
sustento mediante su o I
gundo, poique todos l< -
profesiones que estn con
por licencia bajo reglas y limita-
' dones han de estar estrictamente
sometidos a esas reglas y limitacio-
nes; tercero, pi
dad que es sagrado el derecho a
gana i medio de las la-
bore^ to es menos sa-
grado el respeto a las vidas de los
ciudadanos: cuarto, porque en mi
experiencia diaria ha corri
milla, y he corrido yo, serios peli-
gros por crasas y temerarias im-
prudencias de ch ,ie por
adelantarse a otro compet
la caza de un pasajero, realizan ac-,
tos de Imprudencia temeraria y
que constituyen un peligro inmi-
nente para la vida de los transen-
tes, de las mujeres y de los nios;
quinto, porque 1 o s accidentes de
trfico a virtud de estas velocida-
des vertiginosas y de esta compe-
tencia por la caza del pasajero y I
de la impunidad en que han esta- i
do todos estos abusos, han aumen-
tado de una manera extraordina-
ria, llegando ya a cifras verdado-1
ramente alarmantes; sexto, porque
creo que todo chfer cuidadoso, ex-
perto, precavido y que sabe respe-
tar las vidas y la propiedad ajenas
ponindose a salvo de sus Impru-
dencias, no corre ningn peligro,
con que el Departamento del Inte-
rior tenga las facultades que has-
ta ahora ha tenido y por el con-
trario stas constituyen un temor
saludable que infunde ms respeto
a la Ley."
En segunda y tercera lecturas
fueron aprobados los siguientes
proyectos de ley y resoluciones con-
juntas:
R. C. del S. 23 de los aet
Garca Veve y Ochart. asignando j
cinco mil (5.000) dlares para re- j
parar el edificio escuela Federico
Garca Rivera de la municipalidad
de Luqulllo, y para otros fines.
R. C. de! S. 49 de los seores!
Iriarte y Fiz, para autorizar y or- i
denar al Comisionado del Interior
haga construir un edificio para I
Alta Escuela en el Municipio de
Bayamn, asignando los fondos ne- :
cesarios para la construccin del '
mencionado edificio, y para otros
fines.
R. C. del S. 19 del seor Ochart.
autorizando al Gobierno de Cule-
bra a utilizar todas las economas
en sueldos realizados durante el
ao fiscal 1936-37 para hacer!.; re-
paraciones a loa caminos munici-
pales y a los edificios
, para la compra de materiales de
miccin, pago de jornales, y
para otros fines. (Vot en contra
el senador Iriarte.)
R. C. del S. 12 de los seores
Martnez Nadal. Bolvar Pagan.
Mndez a Iriarte,
para autorizar al Tesorero y al
Auditor de Puerto Rico a pagar al
trador de la Propiedad de
si en lo siixaalvn renun-
argo despus de haber
11 Pueblo de
.1 Rico por no menos de diez
y nueve unos, una pensin mensual
i de ciento veinticinco (125) dlares,
y para otro fines.
R. C. del S. 17 del seor Ochart.
i asignando fondos para proceder al
estudio y construccin de un siste-
ma de abastecimiento de %gu\ en
el barrio Playa Guayans de Ya-
bucoa, con el fin de suministrar
agua a los nios que asisten a las
escuelas rurales all establecidas,
asi como tambin a los habitantes
del mismo barrio, y para otros fi-
nes.
R. C. del S 54 de los seores
Ochart y Garda Veve, para la
compra del equipo y mobiliario ne-
cesario para el edificio-escuela 'Co-
lumbla", de Fajardo, Puerto Rico,
cuya reparacin est prxima a ser
terminada con fondos federales; f
disponiendo que la asignacin de
diez mil (10,000) dlares consigna-
da en la seccin 1 de la Resolucin !
Conjunta Nm. 43, aprobada en 8
de mayo de 1936, sea destinada a
la adquisicin de dichos equipo y
mobiliario; autorizando y ordenan-
do al Auditor y al Teso rero de
Puerto Rico para hacer los desem-
bolsos necesarios a tal objeto a so-
licitud del Comisionado de Instruc- ,
cin de Puerto Rico y del Director
Escolar del Municipio de Fajardo, !
y para otros fines.
R. C. del S. 42 del seor Mart-
nez Nadal, para conceder una pen-
sin de treinta (30) dlares men-
suales al seor Juan R. Santana
Iglesias, ex empleado del Depar-
tamento de Hacienda, y para otros
fines.
R. C. del S. 31 de los seores
Flz, Garca Veve y Lastra Ch-
n iez, para asignar una pensin de
setecientos veinte (720) dlares
anuales a don Diego Becerra Mu-
oz, y para otros fines.
R. C. del S. 40 de los seores
Ochart y Garca Veve, asignando
la suma de diez y ocho mil (18.000 >
dlares para la construccin de
una crcel municipal en Fajardo.
y para otros fina.
P. del S. 7 de los seores Eche- j
varrta y Serralls, o r d enando lo
construccin de un puente perma-
nente sobre el rio acaguas, sitio
denominado Ars, del Municipio de i
Juana Diaz; asignando los fondos
necesarios, y para otros fines.
P. del S. 58 del seor Valds.
disponiendo la construccin de un
acueducto por el Departamento del
Interior en el municipio de Hormi-
gueros, Puerto Rico; asignando la !
suma de cincuenta mil (50.000) do- '
lares a tal objeto, y para otros fi-
nes.
P. del S. 107 o> los seores Mar-
ai p Iriarte. para regla-
mentar los honorarios de los ex-
quimicos de Puerto Rico, y
para otros fines.
P. del S. 139 de los Sres. Iriar-
te y Martnez Nadal, para traspa-
sar al Departamento del Interior
para su conservacin, las calles de
travesa en Manat, d e nominadas
McKinley. Olis Aguilera, Corcha-
do, y para otros fines.
EL COMISIONADO MENEWEZ RA-
MOS ESTA DEDICADO
A una intensa campaa de publicidad
en fovor de a Isla
El comisionado de Agricultura y
Comercio, seor Rafael Menndez
Ramos, sostuvo ayer por la maa-
na una prolongada conferencia con
el gobernador Winship, discutien-
do con el Jefe del Ejecutivo, se-
gn nos Informase, sobre la mar-
cha que est siguiendo la dispo-
sicin del excedente cafetero.
Nos inform adems el seor
Menndez Ramos que le habla en-
seado al Gobernador los envases
de latas al vacio en que se pon-
dr a la venta el "Caf Rico", que
como producto especial de lujo,
se pondr a la venta en el mer-
cado americano, dentro de poco.
La descripcin de estas latas la
ofrlcimos a nuestros lectores en
nuestra edicin de ayer.
"Hablamos adems", nos dice
Menndez Ramos, "sobre la cam-
paa de publicidad que habr de
llevarse a cabo a favor de Puerto
Rico a travs del Departamento de
Agricultura y Comercio para con-
tinuar desarrollando el turismo.
Seguiremos estableciendo contacto,
a travs de nuestra oficina en Nue-
va York, con las distintas agen-
cias de viajeros para ver de traer
a la Isla el ao que viene, la ma-
yor cantidad de barcos lujosos de
turismo. Le inform al Goberna-
dor que ya se est dando trmi- -
no a la construccin del bonito | libra. El gobernador Winship sabo-
edlflcio de concreto que el Depar- ; reo tambin las citadas cidras si-
tamente de Agricultura y Comer- I cilianas, encontrndolas muy sa-
cio est construyendo en la Ma- brosas.
rlna, detrs del Edificio de Co-
rreos, para recibir a lo turistas y
brindarles toda la Informacin que
Interesen sobre la isla."
Tenia en sus manos el Comisio-
nado, cuando hablamos con l, un
bonito envase conteniendo cidras
sicilianas, preparadas tal y como
se consumen en e! mercado de Es-
tados Unidos. Estas frutas se vie-
nen ex|>ortando en Puerto Rico,
dentro de una solucin de agua
salada para ser manufacturadas
en los Estados Unidos. Nos dl a
probar el seor Menndez Ramos
un pedaelto de dicha fruta, abri-
llantada, la que se semeja mucho
a la papaya, pero con un riqusi-
mo sabor, parecido al del dulce
de naranja.
"En la Divisin de Industrias
Agrcolas del Departamento de
Agricultura y Comercio se estn
perfeccionando los mtodos para
la preparacin de esta fruta, que
crece abundantemente en las zo-
nas cafeteras, y que eventualmen-
te, podr constituir una cosecha
adicional en las fincas de caf",
nos dijo Menndez Ramos.
Segn el Comisionado, este rico "
producto se expende en Estados
Unidos como dulce de fina cali-
dad, al precio de 30 centavos la
Interior a hacerse cargo, reparar
y conservar como carretera rbli-
ca. el trozo denominado 'Calle San-
tiago' del pueblo de Gurabo. que
partiendo de la Carretera Nm.
5 hacia el Norte, empalma con la
Carretera Nm. 23 que unir los
pueblos de Gurabo y Trujlllo, y pa-
ra otros fines.
Despus de prolongada discusin
cubrir gastos en un ao, se gastan
en unos meses. "Nosotros debemos
morvUWr las administraciones mu-
nicipales", agreg. El senador Val-
ds pidi entonces que el proyecto
pasase a la Comisin de Hacienda
y asi se acord.
Se trajo a discusin la R. C. del
S I del seor Echevarra, "para
dar el nombre de "Emilia Rivi" a
FREO RiPLEY (noesPWsiwtc mm)MTUR0PAT0 oe Canaca
CORTA LEA En la NIEVE CON EL TERMMETRO r
45"BAJO CERO
e 1?H, Kidi Futura SrxJictK. Im, Gira Bnuia ixu rama.
fu referido a la Comisin de Ha- la Escuela Reformatoria de Nias
Ctfly.
R. C. del S. 1 del seor Mart- de mayo de 1927, y para otros fi-
nez Nadal, autorizando al Gobier- nes.
P. del S 136 del seor Benios
Berdecia. para ordenar al Comisio-
nado del Interior de Puerto Rico
que proceda a la construccin de
C3IM kilmetros de carrete-
ra del camino que partiendo del
pueblo de Barranquitas, cruza el
barrio Quebradillas y parte del ba-
rrio Barrancas d e 1 Municipio de
Barranquitas, atravesando los ba-
rrios Cedro y Anones de Naranjl-
to, empalmando con la carretera
no de la Capital para que adopte
una Resolucin concediendo iubila-
cin al ex empleado Manuel Vz-
qua Alayn.
P. del S. 106 del seor Pacheco,
para aadir un nuevo articulo a la
Ley Nm 43 titulada "Ley para
reglamentar la prctica de la con-
tabilidad pblica; creando una Jun-
ta Examinadora de Contad ores;
disponiendo la concesin de certifi-
cados de Contador Pblico Autori-
zado ".' PvoHd Armuutantl
y para otros fines", aprobada en 13 I nmero 20 de Corozal a Naranjlto:
cienda a mocin del senador Vnl-
ds. el P. del S 75. del seor Bo-
lvar Pagan, "para autorizar a los
municipios y al Gobierno de la Ca-
pital a imponer contribuciones es-
peciales (assessments) sobre la pro-
_^______________________________, piedad inmueble con el fin de cons-
'ruir y mantener mejoras phli-
asignando los fondos necesarios, y|cas." La contribucin que se pro-
para otros fines. pone se impondr sobre aquellas
P. del S. 117 de los Sres. Ochart,: propiedades que se beneficiarn con de mrmol en su honor. Los sena-
Bolivar Pagan y Garcia Veve, pa-1 las mejoras que-se hagan El se- dores Bolvar Pagan y Reyes Del-
que se est construyendo entre
Ponce y Adjuntas. El senador Gar-
dndez manifest que dicha
institucin debera continuar lla-
mndose "Escuela Reformatoria de
Nios" y que si se queria rendir al-
gn tributo a la memoria de doa
Efnilia Rivi podia disponerse en el
proyecto que se colocara a la en-
trada de Micho plantel una placa
ra asignar fondos con el fin de pro-
veer agua potable al poblado de
Loiza Aldea, y para otros fines.
P. del S. 80, del seor Garcia
Veve. para autorizar al Comisiona-
do del Interior para que proceda a
hacer el estudio y construccin de
un muro de contencin en la calle
Marina de Juncos, y para otros fi-
nes.
P. del S. 73 del seor Ociiart.
para autorizar al Comisionado ciel
nador Berrlos Berdecia hizo la en-
mienda de que se '.npusiese la con-
tribucin solamente a peticin de
las personas que iban a NcJJ
beneficios de las obras que se rea-
lizasen El senador Benvenuti pi-
di la posposicin del proyecto. Di-
jo que los municipios estn ubu-
gado apuntaron que la escuela de-
es Echevarra
por el inters que se ha tomado es-
lador MI su construccin. El
Senado aprob el proyecto en se-
gunda y tercera lecturas disponien-
do solamente que en la Escuela Re-
formatoria de Nias se colocar una
sando de sus facultades, que se es- placa de mrmol que muestre Ins-
t dilapidando el dinero por las ad-
ministrad on es municipales. Que
las asignaciones consignadas para
crito el nombre de "Emilia Rivi"
Se levant la sesin hasta -.
nes a las tres de la tarde.
Insto a todo el mundo i
honrar a Puerto Rico por h
excelencia del ron f)OM

,-.-- '
--<*;
ff
c
f
HieMI-MraW
B+cijSUiS'
m

*2
RUI*'
^*RTO
AnV..Ma1Vfc ^
Jbjm umauis ac. mu mm ***
o o ta t n *k.ii*
liMfMta,
TODO buen producto que sale de
nuestras playas nativas, camino de
tierras lejanas, refleja el honor y
la calidad de nuestro pueblo. De ah que
yo sienta orgullo justificado por la fina
calidad de Don "Q".
En honor a la verdad, estoy seguro de
que Don "Q" no admite comparacin. S
que es el mejor, el ms inimitable en su cla-
se, de todos cuantos se hayan producido
anteriormente Basta slo con que usted lo
pruebe y disfrute su delicioso y buen sabor,
para confirmar la veracidad de mi aserto.
Don "Q" tiene una ascendencia de la
que puede ufanarse. Es el amor propio y
el regocijo de la Casa de Serralls, una de
las familias ms antiguas en la produccin
de azcar de Puerto Rico. Este ron se pro-
duce de acuerdo con las ms rancias tra-
diciones que han conquistado para la Casa
de Serralls el respeto de Puerto Rico y
del resto del mundo.
En la confeccin de Don "Q" ejerce-
mos gran paciencia y cuidado con la tran-
quilidad que nos da el tiempo. De ah que
Don "Q" sea de un sabor tan exquisito y
de un aroma tan delicioso. Ustedes, queri-
dos compatriotas, que saben lo que es un
buen ron apreciarn lo que quiero decirles.
E insto a todo el mundo a honrar a Puerto
Rico por la excelencia de Don "Q'\
y^DOM
'
Tvez,
7co


16
TSL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 8 DE MARZO DE 1937.
LA FORMILA MAS FAMO-
SA DEL MUNDO FUE OBRA
DE PACIENCIA T TUVO SU
ORIGEN EN VH ANTICUO
MONASTERIO EN ISERE.
FRANCIA.
All el genio maero de
aquellos sabios monges cartu-
jos, estudiando constantemen-
te la ciencia botnica v arran-
cando de las plantas exticas
y tropicales ciertas propieda-
des alterativas, extraan de
s|as por procedimientos es-
peciales, el beneficio de sus
propiedades curativas enrgi-
cas v desconocidas por los
cientficos de aquella poca.
Encargaban v reciban i
plantas de apartadas regiones
del globo sin un portarles cuan-
to costaran, pues ellos slo
perseguan obtener una pana-
cea, aue fuera til para la hu-
manidad, un remedio que es-
tuviese libre de sustancias
irritantes v dainas para el
corazn v el estmago.
Despus que almacenaban
todas estas plantas por espa-
cio de s anos en stanos
hermticamente ferrado,
guardados del aire y del sol
en una especie de macerar ion
rigurosa, procedan al laborio-
so proceso de lexiviacion v n
as preparados \- exprimidos
sus zumos v una vez decanta-
dos stos Iniciaban por medio
de un procedimiento especial
y usando alquitaras rostosisi-
mas a la destilacin de otras
sustancias que agregadas a la
nueva mezcla completaba la
frmula aue rielaba atnitos a
los muchos enfermos que pu-
lulaban por aquellas reglones
insalubres por la rapidez con
que actuaba.
La fama de esta medicina
se fue extendiendo de pueblo
en pueblo v se populariz r-
pidamente pues era en verdad
un remedio santo para las im-
purezas de la sangre, reuma y
cido rico.
Hoy el Remedio San Lzaro
oran demanda donde-
quiera que se ha puesto a la
No afecta el corazn ni los
linones y puede usarse en
cualquier poca del ao.
(Continuacin de la Ira. pgina)
Rafael Nadal. Ledo. Jos Benet,
don Camilo G. Grosas. don P. Ra-
mrez Nadal, don R. Menndez Ra-
mos, don Adolfo Dones Padr. don
.Tri Cantellops, don A. Rivero
Chaves, don Enrique Ortega, don
Ramn Llobet, don Jos E. Colom,
y otros.
Iniciados lo* trabajos, el seor
GonzW r.igel, uno de los Inicia-
doras del acto, propuso al seor
Rivera Santiago para actuar de
"Chairman" de la reunin; pero
ste declin la designacin a favor
He doa Sara R. de Gaetn, quien
i fu saludada con un aplauso. La
teftora de Gaetn. en breves pala-
exhort a los prsenles a rea-
, tizar un homenaje al jefe del par-
tido que haga poca en los anales
-^'as artividades en la isla.
El seor Manuel San Juan pro-
puso al seor Rivera Santiago pa.-
| ra Secretario de la mesa provisio-
nal, y as fu acordado, actuando
de Secretario Auxiliar el joven An-
tonio Cuevas.
El seor Rivera Santiago se le-
vant para explicar que sus amigos
1 o s seores Nevares. Gonzlez y
Muoz le hablan hecho el honor
o sumarlo a la iniciativa de ren-
dir un homenaje a don Rafael Mar-
tnez Nadal, y que despus de una
conversacin preliminar con dichos
eneres acordaron "celebrar esta
reunin en la que, como ustedes
han de apreciar fcilmente, no es-
tn todas las personas ni una
mnima parte siquiera de las que
necesitamos que cooperen a este
acto en honor de don Rafael Mar-
tnez Nadal, que nosotros necesita-
mos f|ii sobrepase a todo lo que
en actividades similares se haya
efectuado en Puerto Rico. Si eso
no logramos, no habremos efectua-
do nada digno de los mritos de
nuestro presidente y del prestigio
de la Unin Republicana."
Termin el orador diciendo:
'ra meta debe ser conseguir
una concurrencia no menor de mil
comensales de modo que en el am-
plio saln del Escambrn hagamos
una verdadera demostracin de ca-
rio, de adhesin y de agradeci-
miento al hombre que en ocho aos
escasos ha llevado al pinculo del
! triunfo cvico y poltico al puado
de mujeres y de hombres de bue-
na voluntad que lo siguieron desde
una madrugada famosa, en Maya-
cc7. en 1!t24."
A continuacin, p! seor Hermi-
nio H Muoz, otro de los cuatro
iniciadores del acto, hizo historia
de la iniciativa, haciendo hincapi
sobre que es fundamental que el
homenaje que se rinda al seor
Martnez Nadal resulte un acto
verdaderamente grandioso.
La seora Presidenta invit a
comenzar los trabajos de organiza-
cin, levantndose el seor Ramn
Nieves Alicea. quien someti, firma-
do por los seores doctor Antonio
Arhona. Rafael M. Mndez. Rafael
Pamn Nieves Alicea. J.
Figueroa Rivera. Ramn Montaner.
E, Lpez Rallester, Pedro Ramrez
Nadal, Enrique Galell y Jos Can-
tellops. un proyecto de plan para
EXTRACTO
JOHNLAHOUD
la celebracin del banquete-home-
naje, el cual, luego de ser amplia-
mente discutido, sometiendo en-
miendas los seores Ledo. Adolfo
Dones Padr y Joaqun A. Becerril,
y haciendo diversas manifestaco-
i nes sobre'los detalles del plan, ade-
ms de dichos seores, los seores
Figueroa Rivera, Muoz, Rivera
Santiago, Lpez Ballester. Arcelay
y la seora de Gaetn, fu apro-
bado, a mocin de don Ramn Mon-
taner, con e! voto unnime de la
concurrencia.
El primer acuerdo de la reunin
fu el de constituir el Comit Or-
ganizador, que qued integrado por
los concurrentes a la reunin de
referencia. Miembros de honor del
Comit Organizador lo sern los
miembros uniorrepublicanos del
Gabinete' del Gobernador; los pre-
sidentes uniorrepublicanos de co-
misiones y otras organizaciones del
Gobierno; los alcaldes uniorrepu-
blicanos de Puerto Rico; el Admi-
nistrador de la Capital; los presi-
dentes de los comits locales de la
Unin Republicana en toda la isla;
doa Ricarda Lpez de Ramos Ca-
sellas, por el Departamento del
Trabajo: el Hon. Secretarlo Ejecu-
tivo de Puerto Rico: el Hon. Jos
G. Lpez, Subauditor Insular; el
Hon. Juan B. Soto, Canciller de
la Universidad; don Juan P. Blan-
! co, por el Departamento de Ins-
truccin y don Manuel Dones Cu-
I bao, por el Departamento de Ha-
i clenda, y don Jess A. Gonzlez,
por el Departamento de Justicia.
Se acord, adems, que el Comit
Ejecutivo nombrar un Comit de
Finanzas, un Comit de Publicidad.
| un Comit de Damas, un Comit
i de Recepcin y un Comit de Ven-
! ta de Tickets, asi como aquellos
| comits que crea necesarios.
Por unanimidad, fu electo el si-
, guiente Comit Ejecutivo: Presi-
| dente, don Manuel San Juan: Vice-
presidentes, doa Sara R. de Gae-
! tan. el Hon. Jos Nevares y don
Herminio H. Muoz; Secretario
| Ejecutivo, don Rafael Rivera San-
tiago. Secretario Auxiliar, don Ca-
milo Crosas; Tesorero, el Honora-
| ble Eduardo R. Gonzlez, y Subte-
sorero. don Rafael Arcelay.
I La reunin acord tambin se-
I leccionar el Escambrn Beach Club
j para sitio del banquete-homenaje y
; dej a cargo del Comit Ejecutivo
la fijacin de la fecha del home-
naje, de conformidad con el home-
najeado.
Tomados psIos acuerdos y entu-
siasmados todos los presentes con
I la idea de realizar un acto verda-
i deramente extraordinario en honor
| del Presidente de la Unin Repu-
i bllcana. se determin que todos los
presentes' se trasladaran a aquella
misma hora a la residencia en
Guaynabo del Ledo. Martnez Na-
dal para notificarle de la reunin
> y sus acuerdos, lo cual hizo la
mayora de los concurrentes, no pu-
, diendo hacerlo todos porque algu-
nos de ellos tenan compromisos esa
; noche y era ya cerca de las siete.
En la residencia de don Rafael
I Martnez Nadal, el Presidente del
Comit Ejecutivo, seor San Juan,
inform al Presidente de la Unin
i Republicana de lo que se proponan
sus amigos e invit a la seora de
j Gaetn Barbosa a que le expresa-
ra al Ledo. Martnez Nadal el ni-
mo de todos los concurrentes, a la
reunin. La seora de Gaetn. con
' palabra emocionada y elocuente,
manifest al Ledo. Martnez Nadal
el fervoroso entusiasmo con que
sus correligionarios se aprestaban a
rendirle un homenaje digno de sus
mritos proceres, y le rog que
aceptara la iniciativa como un afn
de acendrado cario y de cordial
admiracin de sus correligionarios
por su lder.
Con su palabra sencilla y castiza
de siempre, el seor Martnez Na-
dal, complacido, acept el homena-
je propuesto por su caracterstica
espontnea y fraternal.
Tanto en el Escambrn, como en
la residencia del Ledo. Martnez
Nadal, los iniciadores del homenaje
fueron esplndidamente obsequia-
dos con golosinas y licores finos.
ASAMBLEAS AGRCO-
LAS MAANA
PARA EXIMIR PROPIEDADES DE
EMBARGO Y EJECUCIN
Aprob un proyecto ayer la Cmara de
Representantes
EL ASUNTO DLOS
NOMBRAMIENTOS
jarABEdeDUSAH
al IACTOFOSFATO de CAL
L Mi**** I
o .. -i
________Y>**^____________
En las municipalidades
de Yauco y Aibonito
La Asociacin de Agricultores
nos enva la siguiente nota:-
El domingo da 7 del mes en cur-
so se llevarn a cabo en las muni-
cipalidades de Aibonito y Yauco,
dos importantes asambleas de agri-
cultores a las cuales asistirn los
directores de la Asociacin de Agri-
cultores de Puerto Rico.
La reunin de Aibonito se cele-
bra por Iniciativa de la Seccin de
Cosecheros de Tabaco de la Asocia-
cin de Agricultores de Puerto Ri-
co y tiene por fin imprimir mayor
grado de actividad a las campaas
del sector tabacalero en aquel dis-
trito, mejorando su organizacin
en beneficio de los Intereses gene-
I rales de aquella comunidad agr-
cola. En dicho acto ser designada,
i adems, la nueva Junta Local de
| la Asociacin de Agricultores de
Puerto Rico y se eligirn los dele-
gados a la prxima Asamblea Ge-
neral Ordinaria de la Asociacin.
La reunin que tendr lugar en
Tauco. est auspiciada por la Aso-
ciacin de Agricultores y por la
Divisin de Planes de la PRRA. y
tiene por fin principal el desarro-
llo de las cooperativas de produc-
tores de maz y de algodn en el
sur de Puerto Rico.
Despus de detenida considera-
cin y discusin en comisin total
la Cmara de Representantes en
su sesin de ayer por la maana
aprob el P. de la C. 147. del se-
or Rodolfo Ramrez Pabn, de
la minora liberal, que enmienda
las secciones 1, 2. 3 4 y 6 del ar-
tculo 249 del Cdigo de Enjui-
ciamiento Civil eximiendo de em-
bargo y de ejecucin propiedades
pertenecientes a una persona por
valor de $500.00 en unos casos y
d $1.000.00 en otros.
En la discusin de este proyec-
to intervinieron los seores Ale-
gra, Ochoteco. Ramrez Pabn, Pa-
drn Rivera, Velzquez Flores. Ca-
rreras, Vlez Mercado, Daz Mar-
chand, Figueroa y la Srta. Arce-
lay.
Se mostr partidario el seor
Alegra de que no se limitara la
exencin por entender que las con-
diciones de la vida moderna asi lo
exigan. Seal el delegado liberal
el hecho de que la legislacin que
se estaba enmendando fu aproba-
da en el 1904, que era por lo tan-
to una legislacin arcaica, y que
hoy en dia el ajuar de cualquier
hogar, como los instrumentos de
labranza de un agricultor, las he-
rramientos de un mdico o la bi-
blioteca de un mdico, vallan mu-
cho ms de $500.00. La ley que se
enmienda tiene un limite de $200.00
nada ms.
A mocin del seor Ochoteco se
aument de $500 a $1.000 la exen-
cin para el ajuar de casa y otros
enseres domsticos.
El autor del proyecto, seor Ra-
mrez Pabn, explic detallada-
mente el alcance fundamental del
mismo.
UN INFORME DE
POSPOSICIN
Se recomend por el comit co-
rrespondiente la posposicin inde-
finida del P. de la C. 42. de los
seores Ochoteco y Mimoso, que
decreta que "todo juez de loda
corte municipal y todo secretario
y mrshal de las cortes de distri-
i to y municipales tendrn que ser
abogados admitidos al ejercicio de
su profesin en Puerto Rico".
Como el seor Ramrez Pabn.
i pidi que dicho proyecto pasara al
Comit Jurdico Civil para estu-
! dio, en vista de que ante dicho
comit hay otros proyectos que tie-
nen el mismo alcance, asi se acor-
d sin que se votara el informe de
posposicin indefinida.
EL SALARIO MNIMO
En segunda lectura, sin discu-
I sin, fu aprobado el P. de la C.
I 127, del representante uniorrepu-
; blicano Banuchi. disponiendo que
! los obreros en las obras realizadas
! por el Gobierno insular, por los
; municipios o por el Gobierno de
| la Capital recibirn no menos de
$1.25 diario.
Actualmenle el salario mnimo
en las obras del Gobierno es de
$1.00 diario por ocho horas de tra-
j bajo.
Originalmente el proyecto fija-
ba $1.20 pero el comit que lo re-
comendaba le habla introducido
una enmienda aumentando cinco
centavos ms.
A mocin del seor Ramrez P>-
bn se incluso al Gobierno de la
Capital que habia quedado exclu-
do.
MONA Y MONITO
Sis discusin se aprob en co-
misin total y luego en segunda
lectura el P. de la C. 141, del se-
fior Miguel A. Garca Mndez, pa-
ra anexar las islas Mona y Monito
al distrito judicial municipal y a
la Corte de Distrito del distrito
judicial de Mayagez, Puerto Rj-
ci.
Que se incluya a Culebra!
apunt el seor Gauthier.
Y tambin la isla del Dese-
cheo! dijo la seorita Arcelay.
UNA ESCUELA PARA LOIZA
Asignando la suma de $6,000 pa-
ra la construccin de un edificio
de dos salones, de concreto arma-
do con el fin de ser dedicados pa-
ra las clases de artes manuales y
economa domstica de la pobla-
cin en la municipalidad de Loiza,
se aprob en segunda lectura el
P. de la C. 55. del doctor Francisco
Mundo, de la minora liberal.
UNA CUESTIN DE
PRIVILEGIO
Cuando ayer reanud sus traba-
jos la Cmara, el doctor Figueroa.
quien est actuando interinamen-
te en la presidencia del Comit de
Hacienda, no se hallaba en sala.
Se llam la atencin por la pre-
sidencia a los comits permanen-
tes de que no habla legislacin en
la orden del da y que por lo tan-
to deban de activarse los traba-
jos.
A esta indicacin el seor Ocho-
teco contest diciendo que la Co-
misin de Hacienda habia infor-
mado varios proyectos y que lo
mismo habia hecho el Comit Ju-
rdico Civil. En este momento co-
munica el secretario que le esta-
ban entregando varios proyectos y
se acuerda constituir la comisin
total para discutirlos.
Cuando se dio cuenta con el P.
de la C. 95. del seor Aguilar, se
inform a la Cmara que el Co-
I mit de Hacienda lo recomendaba
j sin enmiendas, pero tanto la seo-
j rita Arcelay como el seor Estevez
Gmez llamaron la atencin de que
haba un error sobre ese informe
porque ellos recordaban que ha-
ba sido enmendado en el Comit
de Hacienda. Como cortesa al doc-
tor Figueroa que estaba ausente y
toda vez que ste le habla expre-
sado que deseaba ver los proyec-
tos del Comit de Hacienda antes
de entregarlos a Secretaria, se
acord que los informados por di-
cho Comit no se trajeran a dis-
cusin. En cuanto al P. de la C.
95 se acord remitirlo nuevamen-
te a Hacienda a mocin de la se-
j orta Arcelay.
Dicho proyecto dispone que las
; multas recaudadas en las
l municipales de Puerto Rico por
concepto de infracciones a las le-
yes de automviles y leyes de
carreteras, ingresen en ios fon-
dos municipales. La enmienda que
habla introducido al proyecto la
Comisin de/llacienda y que no
apareca hecha en el texto de
! la ley era que incluyera tambin
las multas recaudadas en las cor-
tes de distrito.
Cuando ya estaba para levan-
tarse la sesin, cerca de la una
de la tarde, el doctor Figueroa pi-
di la palabra para aclarar su po-
sicin y su conducta desde que
est asumiendo la presidencia del
Comit de Hacienda por ausencia
; del seor Alonso. A la taqulgra-
| fa de Hacienda le haba dicho que
! se quedara en la oficina despus
: de la sesin que celebr la Comi-
sin para revisar el trabajo que en
i los proyectos habia hecho, pan
: desoyendo su orden la taqugrafa
| se march despus de terminado su
1 trabajo y el doctor Fipueroa atri-
| buia a esa desobediencia el error
i cometido en el proyecto, aun cuan-
do admita que no debi firmar el
proyecto como presidente hasta no
revisarlo. Coment el doctor Fi-
gueroa que la labor del Comit de
Hacienda era muy delicada, que
era en ese comit donde se man-
chaban las reputaciones, que l
habia ordenado levantar actas de
todas las sesiones para entregar-
las a rada uno de los miembros del
comit y que por intuicin se ha-
bia dispuesto a no firmar ningn
proyecto sin revisarlo debidamen-
te antes de entregarlo a Secreta-
ria. "Lo que pasa seor Presiden-
te es que el Comit de Hacienda
est estudiando ahora la I.
. cin", dijo cerrando su exp>
| el doctor Figueroa.
Como el presidente seor Garcia
Mndez, entendi que el doctor Fi-
gueroa intentaba dar la impresin
de que sus palabras sobre la la-
bor de los comits hablan estado
fuera de orden, se dispuso a fijar
su posicin pero el doctor Fisue-
roa se levant antes de que con-
tinuara hablando haciendo constar
que en ningn momento haba si-
do esa su intencin ni su prop-
sito. La presidencia se dio por sa-
tisfecha y desisti de expresar lo
I que iba a decir.
Pero el seor Padrn Rivera.
"floor" lider interino del ala so-
cialrst. pidi la palabra y calific
de "infantil" la cuestin planteada
por el doctor Figueroa. diciendo
, que "la soga no deba de romper
por lo ms delgado", que en el
caso "pareca ser la humilde ta-
l quigrafa". y que la responsabilidad
I de la omisin que se haba hecho
en el proyecto recada totalmente
I sobre el presidente y el secretario
de la Comisin de Hacienda.
Otro delegado socialista, el se-
| or Sorrentini. mantuvo el mismo
criterio del seor Padrn Rivera,
lo que oblig al seor Estevez G-
mez, secretario de la Comisin de
Hacienda, a hacer declaraciones
en el sentido de que la taqugrafa
aludida haba servido durante los
ltimos cuatro aos con labo-
riosidad y eficiencia y que lo que
ocurra era que mientras se dis-
cuta la legislacin la taqugrafa
se vea obligada a servir, de por-
tera y de telefonista por las con-
tinuas llamadas del telfono y los
toques en la puerta, y que nada
de extrao tenia que ia enmienda
que se habla quedado fuera del
proyecto no la hubiera tomado
ella.
El doctor Figderoa llam la
atencin de que en el texto del
proyecto aparecan unos garabatos
escritos en taquigrafa casualmen-
te en el lugar donde debi intro- .
ducirse la enmienda. No tenia im-
portancia alguna el error comet- '
do ahora, dijo el doctor Figueroa,
pero para evitar que en el futuro
ocurriese algo parecido que pudie-
ra ser interpretado por alguien
como turbio o sospechoso, por eso
planteaba en Cmara la cuestin.
Sorrentini volvi a hablar di-
ciendo al doctor Figueroa que en
su discurso "se haba pintado muy
bello", pero que recordara que "no
porque los dems miembros de la
Comisin de Hacienda fueran hom-
En la Comisin de Ser-
vicio Pblico
En el caso de Rafael Landrn y
Landrn y Eugenio D. Delgado.
Comisionados asociados de la Co-
misin de Servicio Pblico de Puer-
to Rico, contra Jos Ramn Quio-
nes. Comisionado y Presidente de
dicha Comisin, y Toms Torres
Prez, el Ledo. Bolvar Pagan, a
nombre de los demandantes, radic
ayer una mocin ante la Corte de
Distrito de San Juan, en la que
alega entre otras cosas lo siguien-
te:
"Que, una vez dictada resolucin
por esta Corte sobre las excepcio-
nes previas presentadas por os de-
mandados en el presente pleito, di-
chos demandados todos han radica-
do la contestacin a la demanda,
segn aparece de autos:
Que el presente recurso, a tenor
de la Ley y la jurisprudencia apli-
cable, provee procedimiento extra-
ordinario y rpido para la determi-
nacin sobre las cuestiones plan-
teadas, y los demandantes intere-
san que la vista del juicio en este
caso se celebre inmediatamente;
Por todo lo cual, dichos deman-
dantes ruegan respetuosamente a
la honorable Corte que se sirva
dictar la orden correspondiente se-
alando la vista del juicio en este
caso para una sesin prxima in-
mediata."
La anterior mocin ser referida
ahora a los tres jueces del Tribu-
nal de Distrito, seores Berga.
l.lauser y de Jess, para que
sealen el dia en que se celebrar
la vista del juicio que se solicita.
RETIRA SU MINISTRO DE ETIOPIA
i
ROMA, marzo 5. (P. U).Un des-
pacho de Addis Abeba publicado
por el peridico "Tribuna" infor-
ma que el Ministro de Estados Uni-
dos en aquella capital, Van Engert,
parti de Addis Abeba hacia Esta-
dos Unidos, va Italia. Dice el pe-
ridico que la partida de Van En-
gert es considerada como un re-
conocimiento dr fado del Imperio
Italiano por el Gobierno de Wash-
ington.

WASHINGTON, marzo 5. (P. U.)
El Departamento de Estado ha
anunciado que el Gobierno cerr su
Legacin en Addis Abeba, y que
dar por terminada su represen-
tacin diplomtica en Etiopia el
dia 31 del corriente mes. Funcio-
narios del Departamento de Estado
han manifestado que el ministro
Van Engert. saldr de su puesto
en Addis Abeba hoy. Explican que
esta accin no consti'uye el reco-
nocimiento de tacto o en otra for-
ma de la conquista de Etiopa por
Italia. Y declaran que los intereses
de negocios estadunidenses en Etio-
pia no justifican ya el gasto del
mantenimiento de representacin
diplomtica o consular all.
??"

? rttTEJA)
SU SALUD
CON EL ANTISPTICO LISTERINE
No descuide una cortadora, quemadura, ma-
gulladura o picada de in-nto-. Lna infeccin y
fiebre fcilmente pueden retobar de un desanido.
I'i'mp.i-p a salvo use rl Antisptico Li-terinr,
sin diluir.
Kl Antisptico Listerine destnye pcliprixn*
microbios y asegura completa limpieza. Calma y
alivia los tejidos inflamados. I sado para fr-
fareSi contrarresta la tos, resfriados, dolores de
garganta y el mal aliento. Tensa siempre a la
mano un frasco del Antisptico l.i-trrine.
I
Huelga que termina
PROVIDENCE. marzo 5. IPU)
La !fl ?lga de chferes de camio-
nes que paraliz la industria de
Rhode Island el martes termin hoy i
cuando los chferes aceptaron un !
aumento del diez por ciento en los
salarios en lugar del 26 por cien-
to que originalmente haban de-
mandado.
ANTISPTICO
LISTERINE
f
OTRAS MIL PLANCHAS
Westinghouse a $2.90
En los ltimos quince das de enero
vendimos las mil planchas elctricas
Westinghouse que anunciamos. La de-
manda fu mayor de lo que esperba-
mos.
Hemos trado otras mil de estas bue-
nas planchas elctricas Westinghouse
acabadas al cromio, de 5T- libras, con el
famoso mango "a prueba de fatiga" y
con bordes biselados que entran por
debajo de los botones al planchar y no
los rompen.
Con las nuevas tarifas reducidas
que tenemos en vigor, ya no es necesa-
rio abrir una nu^va cuenta, hacer insta-
lacin especial, poner nueva fianza ni
pagar un mnimo de $1.50 al mes para
usar un3 plancha elctrica. El mismo
mnimo de 60 centavos para la luz in-
cluye el t'so de la plancha. Por lo tanto,
slo tendr usted que comprar la plan-
cha y conectarla a cualquier receptculo
en la caca.
EJ precio no ha variado. Durante la
campaa actual, con un pago adelantado
de 50 centavos obttndr usted una de
estas planchas, pagando el resto hasta
$2.90, en cuatro plazos mensuales de 60
centavos cada uno, con la cuenta de luz.
Si usted no adquiri una de estas
planchas en enero, no deje pasar esta
nueva campaa. Aproveche ahora y com-
pre la suya antes de que se terminen
estas otras mil planchas.
A partir del da primero de marzo
el programa de "Doa Felisa" que trans-
mitimos ahora los martes, de 10:15 a
10:30 de la maana desde la Estacin
WKAQ. se transmitir los lunes v mir-
coles a la misma hora. Sintonice a
WKAQ los lunes v mircoles a las 10:15
de la maana v escuche a "Doa Felisa"
A PLAZOS
Porto Rico Railway Light & Power Co.
A sus rdenes
#
bres humildes, eran menos honra-
dos que l."
"Lo que tiene que hacer el doc-
tor Figueroa es no firmar lo que
no ha visto porque un dia puede
firmar su sentencia de muerte"
dijo el seor Sorrentini al doctor
Figueroa.
Bueno, eso es ya ms difcil!
contest el doctor.
La seorita Arcelay expres el
criterio de que el asunto plantea-
do por el doctor Figueroa no va-
lia la pena de haberse trado al
"floor" de la Cmara, que bien pu-
do dilucidarse en el seno del Co-
mit de Hacienda.
El doctor Figueroa volvi a ha-
cer uso de la palabra diciendo que
como a l le habla dolido, por eso
era que se quejaba, y que ese gri-
to de dolor no poda ahogrselo
nadie en la garganta.
Poco despus se dio por termi-
nado el Incidente, levantndose la
sesin para el lunes a las tres de
la tarde.
REGIA VENTA 5to. ANIVERSARIO
CONTINUAMOS LIQUIDANDOS GRANDES LOTES
Liquidaremos grandes lotes de mercancas a los precios ms sorprendentes. Trajes, calzado y ropa para toda la familia.
CAGUAS The New York Dress Co.-FRENTE-A-LA-PLAZA CAGUAS

*


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
17
,NO RESPIRE POR LA BOCAI
r
Es la segura preparacin para la pre-
vencin y alivio del catarro, resfriada
en la cabeza, sordera catarral, vahdos,
ruido en loa oidot y todaa las afecci
nei catarrales d l rix. cabeza y gu.
finli.
Adacasel OZOJELL aJiria la toa,
permite la respiracin por la nariz, pro-
perdona sueo reparador, y es una
gran proteccin para los motoristas que
,itn obligados a respirar el aire vicia-
de y el polvo de laa calles.
El tratamiento del OZOJELi. es sen-
cillo, cil y poco costoso. Por qu
sufrir ruando ae pviada obtener alivia
(scilmente?
REUNIN OBRERA EN
SAN JUAN
Dinero para Mooney y Al representante ala C-
UN COMIT DE MAES-
TROS VISITO
Su 1\IHr*PfHPllM
rif i .\\ comidas ni sv
pm>ic i r\ mi \sno i \
PEPSINA y RUIBARBO
BOSQUE

PIEL IRRITADA
SALPULLIDO
HERIDAS
Atindase) con "MU-COL,"
antisptico en polvo ms
cmodo y ms barato.
MMlcn y farmacuticos reconocen el va-
' !! M I -COL para tratar eficazmente
I sslpullldo. las Irritaciones de la piel y
ra desinfectar heridas. Ks un polvo fino.
-; .. si disolverse rpidamente en agua
i a forma una solucin antisptica que
an srBUHla el escozor de la piel irrita-
da y la va mejorando gradualmente.
Ml'-i i* ventaja de que viene
4i forma concentrada y asi resulta muy eco-
nmico. Es tan inofensivo y tan eficaz en
r; agesta, que muy a menudo es indicado
ui mbifn para grgaras, en cato de inflama-
fion de garganta, para aplicaciones nasales
y para higiene bucal. Evita el mal atiento
y combate loa gf rmenes que lo causan.
OessTJSsM tonrr siempre M I'-COLa mane
n 1 rasa Compre un tarrlto hoy "s muj
"arato Tamao comente 30c.
'l'
los leales espaoles
En la noche del 2 de loa corrien-
tes, y en la Federacin Libre de los
Trabajadores de Puerto Rico, se
reuni la Unin Obrera Federada
No. 17983, de San Juan, con la asis-
tencia de sus oficiales, en casi su
totalidad, un gran nmero de miem-
bros de la Unin y algunos compa-
eros, miembros o simpatizadores
del Movimiento Obrero Organizado,
que nos dispensaran su agradable
visita.
Entre otras comunicaciones, el
Secretarlo dl cuenta de una co-
municacin del compaero Tom
Mooney, actualmente en la Prisin
No. 1 de Condado, en Sgn Francis-
co de California, en la que informa-
ba que las vistas de su solicitud de
recurso de Habeas Corpus han du-
rado ms de un ano y que, por la
primera vez durante veinte anos,
ha tenido la oportunidad de aco-
plar todos los datos, despus de
haber sido declarado culpable, pa-
ra probar, sin lugar a duda, tres
cargos especficos en contra del Es-
tado dt California, que son:
1. Que se us perjurio para con-
denarlo;
2. Que los Oficiales del Estado
de California conocan que exista
perjurio;
3. Que se suprimi, por las auto-
ridades de California, evidencia
material que hubiera establecido
de una manera difana, y sin lugar
a dudas, su Inocencia.
En cuanto a este caso la asamblea
acord dar curso a un acuerdo an-
terior en el que se asignaba la can-
tidad de diez dlares ($10.00> como
acto de cooperacin para el com-
paero Mooney.
Se dio cuenta adems de una cir-
cular del Secretario General In-
terino de ta Federacin Ubre de
los Trabajadores de Puerto Rico,
en relacin a la situacin espaola
y en la que solicitaba, adems,
ayuda moral y material para el Go-
bierno legtimamente constituido
de Binis*.
1.a asamblea aprob hacer una
donacin, de sus fondos, de diez d-
lares <$10.00> y adems hacer una
derrama entre los miembros presen-
tes y ausentes para adicionarla a
la contribucin de la Unin. La de-
rrama de los miembros presentes
dio a seis dlares y cincuenta
y seis centavos ($6.56).
Prestaron juramento de sus car-
eos como miembros de la directiva
de la Unin, los compaeros Fran-
QlOVU y Jos G. Salgado. Y
como se anunciara previamente, se
iniciaron los compaeros Eugenio
nez Daz y Eduardo Iglesias
Jr.
La compaera Rosa Mara Arcay
nos dio a conocer algunas carac-
tersticas del Movimiento Obrero
en Catafto y nos indic las posibi-
lidades de fortalecer el mismo.
Despus de considerar otros
asuntos administrativos y tomar
acuerdos en relacin a los mismos.
el compaero Presidente. Toms
Medina Benet. invit al seor Jos
D. Soba, Vicepresidente de la Fe-
deracin Libre de los Trabajadores
de Puerto Rico, y quien nos honra-
ba con su visita, a dirigirse a la
concurrencia.
El compaero Soba, conocedor
acabado de nuestros problemas
obrero y sociales y persona de re-
conocidos Indispensables mritos
dentro del Movimiento Obrero Or-
ganizado, con su habilidad de
maestro, nos hizo conocer algunas
de las actividades que desarrolla
en su distrito
El compaero Joaqun A. Beee-
rrll, a solicitud del Presidente, con-
test al compaero Soba y exhor-
t a los recin Iniciados con la
maestra que todos le reconocemos.
Despus da breves y bien coordi-
nadas manifestaciones de los com-
A DIEZ ANOS PLAZO Intereses j paneroi iniciados, se dio por ter-
Mir
mar mimoso
SCHENECTADY N. Y.
Los programas de la WGY sern
379.5 metros.
790 kilocyclcs
(De nuestro corresponsal en Ca-
guai, A. Martnez Garca)
Habindonos enterado que el Su-
perintendente Escolar de Caguas,
don Carlos Rivera Ufret en su ca-
rcter de miembro del Comit de
Campaa del Circulo de Supervi-
sin y Administracin, ha visitado
al Representante Mimoso en unin
de un Comit de la Junta Local de
Maestros le interrogamos en rela-
cin a los asuntos que se trataron.
Y. de los informes que hemos
recibido del seor Rivera Ufret y
de otros miembros del Comit nos
hemos enterado de que, entre otros
asuntos, se trataron los siguientes:
1Aumento de sueldos a los
maestros y compensacin por los
12 meses del ao al igual que los
dems empleados.
2Compensacin adicional para
los maestros que trabajan en las
escuelas;lejanas e inaccesibles.
3Aumento de escuelas consoli-
dadas.
*Eleiar las escuelas rurales ur-
banas a'la categora de gradua-
das y aumentar las rurales.
5Mejoramiento del equipo y
material escolar.
6Creacin de plazas de ofici-
nistas para las principales y super-
intendentes de escuelas.
El representante Mimoso se mos-
tr muy atento con la Comisin y
prometi cooperar en cuanto estu-
viese a su alcance.
El superintendente Rivera Ufret,
como miembro del Comit de Cam-
paa del Circulo de Supervisin.
aboga por la creacin de plazas adi-
cionales de principales y directores
de Segundas Unidades y por
mas en la organizacin de los dis-
tritos escolares y en el mejoramien-
to de sueldos de todos los emplea-
dos de Supervisin.
Estas importantes gestiones que
el Superintendente Escolar de Ca
EN LA MUERTE DE
DON ANDRS OUVER
Por DIEGO E. RAMOS
La muerte de don Andrs Oliver
deja un vacio en la vida econmi-
co-clvlco-social de Arecibo que ja-
ms podr llenarse. El auge que
tom esta ciudad en las ltimas
tambin trasmitidos diariamente por! jn dcadas, se debe en gran medi-
ta Estacin W2XAE 31.48 metros, de da a los titnicos esfuerzos, dignos
5 30 P M. a 11:00 P. M. (hora, de de emuIac,on por la generacin que
2SB^&rL&mm32 -*.* T1 hombre d/corazoHn
te excepto los sbados de 1:00 P. (.grande, noble y magnnimo, de
a 3:00 P. M. 'hora dt Nueva Voris). I aquel denodado luchador que des-
Las EsUciones de onda corta d; de Mallorca nos fuera enviado, cual
WGY sor, dedicadas a fomentar el j glorioso embajador, en un da afor-
lllsMliatla del radio pudiendo sus1 tunado para Puerto Rico, para ha-
Mogramas ser combinados o suprl- ', rer de un pueblecillo lo que es hoy
/
Proyectos presentados en el Senado
midos en cualquier momento.
SBADO. MARZO 6
:C fin A M -Programa musical y
comentr rio*.
12:30 P. M.Plticas sobre agro-
noma.
1:00 P. M.Elmer Tidtnarsh, or-
ganista.
2:00 P. M.-Opera del Metropoli-
tan.
Programa musical y
variedades desde Chicago.
6:00 P. ;ordon y su or-
questa de '
fi">0 P. M. Noticias mundiales.
fi 35 P. M A'.ma Kltchell, con-
tralto.
6:45 P M Sobre religin.
7:no p. M. Cantaste.
~*ntan'e* del Insti-
tuto Hampton desde Norfolk.
Va.
7:30 P M No-irla* burstiles,
son p. MVariedades musica-
les, orquesta Frrde Grofe y solis-
tas,
"fifi P M Posqueio dramtico.
9 JfJ P M Programa musical
lo cantantes y actores
desde H"llvwoo*.
T0:3fl P ': Variedades. Cantan-

I M "-n-rnirn musical.
11:0b p - fomentarlos depor-
(e^- -o-- c'e-^i MeCarthy
11 - p - r*u*rt**n vocal.
11:31) P. 1 CMeman y su
i'e
iono t> _'
l?.fs} p Buenas noches.
la Villa del Capitn Corre, una
En el Senado han sido presenta-
dos los siguientes proyectos de ley
y reslouciones:
P. del S. 159.Por el seor Gar-
da Veve."Para adicionar un in-
ciso "14" al artculo 5to. de la Ley
N 14 aprobada en junio 25. 1924,
"Para enmendar la ley titulada
'Ley prohibiendo portar armas',
aprobada en 9 de marzo de 1905 y
enmendada en 12 de marzo de
1908.". y para otros fines."
P. del S. 160.Por el seor Pa-
checo."Para enmendar los art-
culos 1. 2. 3 y 4 de la Ley Nm.
64. aprobada el 28 de abril de 1931
titulada. "Para prohibir el uso de
ciudad moderna, progresis-a, atrae- eos para envasar azcar y otros
Uva, limpia e higinica. artculos en exceso de Z libras so-
Arecibo levant monumentos a
bre el cuerpo humano: fijar penas
~" .~**Z*7^~tl.. i por la violacin de esta Ley. y pa
dos grandes varones: Muoz Rive- *;
Los males
del estma-
go se curan
tomando
Elixir
Estomakel
Frasco $1.
Distribui-
dores :
Patent
Medicine
Company
San Tuan,
P. R.
ra y aquel humilde pescador y ma-
rino que tantas vidas sa'v desa-
fiando las furias del ocano: Vc-
tor Rojas. Tambin merecen mo-
numentos hombres de las excelsas
virtudes de don Andrs Oliver, por-
que esos son monumentos de la la-
boriosidad, de la homhrta de hien.
y del sentido fraternal y cristiano
evocador del "ama a tu prjimo"
del divino Jess.
La muerte de don Andrs Oliver
constituye un verdadero quebranto
para la vida industrial y agrcola
de su pueblo adoptivo, donde fun-
d opulentas empresas como la an-
tigua Casa de Ro'-s. la Porto Rico
Dock & Shipping Co, la P. R. Di*.
tilling, que produce el "Ron Rico".
la Central Cambalache, y otras que
serla prolijo enumerar.
Era don Andrs hombre afable y
sencillo, como todas las grandes al-
mas lo son, y un fervoroso catli-
co que en todos sus actos renda
rulto a su religin. Una lgrima pa-
ra l se evapora, una flor sobre 8 titulada. "Ley para autorizar
su tumba se marchata, una ora-
cin en sufragio de su alma y pa-
ra su eterno descanso la recoge
Moa.
guas ha venido realizando por man- t .
d.to de un ^^3^ Vciada en un hamo de Asamblea de trabajado-
ra otros fines."
P. del S. 161.Por el seor Bo-
lvar Pagan."Para crear una lo-
tera oficial, que se conocer con
el nombre de Lotera de Puerto Ri-
co; para proveer recursos a fin de
combatir la plaga blanca: para de-
rogar a tales efectos la Resolucin
Conjunta N" 37 aprobada en 14 de
mayo de 19,34, segn fu subsiguien-
temente enmendada, y para otros
fines."
P. del S. 162.Por el seor Be-
rrios."Para eximir del pago de
contribuciones toda la propiedad
rstica de un individuo cuyos bie-
nes, en su valor total, sean tasa-
dos en menos de cuatrocientos
(400) dlares; ordenando al Teso-
rero de Puerto Rico la cancelacin
de los recibos atrasados de contri-
buciones sobre propiedades rsticas
valoradas en menos de cuatrocien-
tos (400) dlares, y para otros fi-
nes."
P. del S. 163.Por el seor Pa-
checo."Para derogar la Ley Nm.
a
los municipios de Puerto Rico a
emitir certificados de crdito, dis-
poniendo la aceptacin de los mis-
mos por el Tesorero de Puerto Ri-
co en pago de contribuciones, el
modo de redimirlos, limitar su apli-
cacin y para otros fines" aproba-
da el 8 de abril de 1931, segn que-
d enmendada por la Ley Nm. 44
de 14 de mayo de 1932 y por la Ley j
Nm. 15 de 13 de abril de 1933; |
para autorizar a los municipios de
Puerto Rico y al gobierno de la ca-
pital a emitir certificados de er-!
dito, disponiendo la aceptacin de |
los mismos por el Tesorero de I
Puerto Rico en pago de contribu- I
eiones, el modotde redimirlos, li-
mitar su aplicacin, y para otros
fines."
P. del S. 164,-Por el seor Pa-
checo."Para establecer una Colec-
tura de Rentas Internas en el mu-
nicipio de Hormigueros, Puerto Ri-
co, y para otros fines."
R. C. del S. 66Por los seores
Bolvar Pagan y Fiz."Para conce-
der una beca al seor Frank B. L-
pez a fin de que prosiga estudios
de Colegio en la Universidad de
Maryland, Baltimore, y para otros
fines."
R. C. del S. 67.Por el seor Fiz.
"Para que se le expida una li-
cencia de Ingeniero Sanitario al se-
or Luis B. Denis a tenor de lo dis-
puesto por la Ley Nm. 31 aproba-
da en abril de 1927, y para otros
fines."
Los Antiguos
AZTECAS
posean frmulas
secretas pdra aliviar
el reumatismo. Ttasm-
tidd durante genera-
ciones, la frmula del
EspecificpZifi lejas
es la nica
efectiva.
Procure hoy Sbado
"Puerto Rico Ilustrado"
CRDITO Y AHORRO PONCENO
Pon ce, P. R
"EXTRAVIO DE ACCIONES"
Se hace pblico el extravio del Ttulo Nm. 1845, por cin-
cuenta (50) acciones de esta Corporacin, a favor del seor Adolfo
Garca, de Mayagcz, Puerto Rico.
Este Titulo ser declarado nulo y de ningn valor, si no fuese
praacntado en la Secretaria do esta sociedad dentro del plazo de
treinta das a contar de esta fecha.
Ponce, Puerto Rico, febrero 27, 1937.
NGEL A. SANZ,
Director-Gerente
que l pertenece
con el mayor agrado por el ma-
Kis'erio de este distrito. Como en
todas las ocasiones en que se ha
requerido un servicio en favor de
su clase el Magisterio una \^.
ms vemos que el seor Rivera
Ufret est laborando con enti
mo y fe en la importante mis ..n
que se le encomendara.
Tambin somos de opinin que
en la persona del representar.
moso el Magisterio tendr un nue-
vo y buen amigo ante la Legisla-
tura de Puerto Rico.
Lajas
El Club de Jvenes y See ritas
del Barrio La Plata de Lajas, que
preside el seor Eulogio del Toro,
e| profesor Vctor
F. Ca I D dial recen-
tes en la a uela riel Barrio un va-
lida literaria en que participJ un
gran nmero de miembros del Club.
En la velada ademas intervino un
conjunto musical de Yauco.
ras de aguja
Luz
El domingo 28 de febrero se ce-
lebr una asamblea de las traba-
jadoras de la industria de la aguja
en Adjuntas, en el Teatro Esperan-
za, con asistencia de ms de 400 tra-
bajadoras, que por unanimidad
acordaron constituir una organiza-
ck'ii para beneficio de su profesin.
segn nos informa la secretaria.
Isabel M. Romero.
para el
Coln
callejn
Solicitando que sea restablecido
el alumbrado pblico en el Callejn
Coln en la parada 21, que qued
rio cuando el ltimo cicln
han dirigido los vecinos de dicho
sitio una comunicacin a la Junta
de Comisionados del Gobierno de
la Capital.
>,
\J
- CORTE ESE Cotetta/
. ^ s*' pjei pued Mr peligroso paro lodo lo fanilo.
I" f SJ^*\ Apltquw liborolmn. MENTHOLATUMon ol pocho,
w^'^--t, \\\ garganta y fosas nasales. Su efecto calmante ayudar
^Y**y\J*0o descongestionar Jas membranas nflamadoc y
' j facilitar la respiracin libre. Codo aa se venden
*^ millones do envases de MENTHOLATUM poro
aliviar catarros. Rechace substituto*.
I
TIBISAN
DU
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pratu-
berculosis.
HIPOTECAS
^PADIX
MARZO, EL MES DE PADIN
Uable Ocasin
PARA COMPRAR UN
Con motivo de nuestro
inventario anual ofrece-
mos a todos nuestros
clientes y pblico en ge-
neral una gran rebaja de
Radios Philco hasta mar-
zo 25 solamente.
A PRECIO ESPECIAL
mdicos, sobre propiedades urbanas
en San Juan. Santurce v Ro Pie-
dras. o consideramos proposiciones
de menos de $2,000. Para informes
dirjase a:
VCTOR BRAEGGER
Agente General
Tetuan 8t. Nm. S,
Chase National Bank Bullding.
San Juan. P. R.
minada la reunin.
Viren! Reyen FITZPATRICK,
Secretarlo de Actas. Unin Obre-
ra Federada No. 17983.
??
Fiesta
escolar en
yagez
Ma-

Los alumnos del grupo -T, de la
Escuela Jos de Diego, de Maya-
ger. bajo la sabia direccin de la
profesora seora Isabel Rodrguez
de Lange. han terminado con xi-
to la serie da actividades que ve-
nia realizando en pro del embelle-
cimiento de los alrededores del
plantel de enseanza.
Con tal motivo, el Club de Espa-
ol celebr una ntima y animada
fiestecita. en la cual entregaron al
principal de la escuela Jos* de Die-
go, tenor Esteban Vargas Vales, un
precioso banco de mosaico que han
donado como recuerdo a su Alma
Mater.
Providencia GARCA
--------------?--------------
Agradecidos del Dr. Jus-
to L. Muoz
Expresando su sentimiento por
la irta del doctor Justo L. Muoz,
y para otorgarle "un voto de reco-
___________________________________ nocimiento por la humana y efi-
ciente labor desplegada en sus ac-
-pk r 1 tividades como director de benefi-
X iUlVOIUIailvO .probado una resolucin la Asam-
i hlea Municipal de dicha pohlacin,
copia de las cual nos ha sido reml-
1 tlda por 1 seor Santiago de San-
tiago, seretario-auditor de dicho
municipio. \
DR. M. PUJADAS
DAZ
<
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
7 P. M. diariamente.
Ave. San Jorge. Parada 431/*
Telfono 1737, Santurce.
Procuro hoy Sbado
'Tuerto Rico Ilustrado"
DIN ERO
Sobre casas de material o ce-
mento en San Juan o San-
turce. libre de todo grava-
men. Indique valor tasado
contribuciones, describa
propiedad, diga renta men-
sual v cantidad desea tomar.
.M1MASOL ro EL MUNDO.
GARANTA ABSOLUTA
SERVICIO GRATIS EN NUESTRO TALLER
DURANTE TRES MESES
I


18
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937. "
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
SE ALQUILA: Magnifica y nueva
residencia en Miramar, Parada 14,
Calle Suau, con las siguientes co-
modidades: Sala, comedor, cocina,
seis dormitorios, dos porches, tres
servicios sanitarios modernos, cuar-
tos para chauffeur y sirvientas, pa-
tio y garaje, etc. Toda de concre-
to, revestidos, puertas y ventanas
de caoba, cristales esmerilados y
emplomados, pintura de aceite mo-
teada, rejas en todas las ventanas.
etc. Contrato por un ao. Renta
MO0.0O. Informes: Telfono '528.
San Juan. 3-8 V
ALQUILO en $35. planta alta cua-
1ro habitaciones, sala, comedor y
dems servicios, cerca Avenida
Fernndez Juncos. Informar RO-
JAS. Telfonos 1390 San Juan. 114
Hato Rey. 3-6-R
SE ALOUILA: Casa vivienda una
planta, siete dormitorios, en la Ave-
nida Ponce de I,en 184-A. muy
cerca de la High School y frente a
la parada de las guaguas. Infor-
mes: American Colonial Bank and
Trust Company. 3-7-N
ALQUILO: En la calle Puigdollers
9. para poca familia, pisos en casa
concreto terminndose, tres dormi-
torios, sala, comedor, cocina-gas.
mosaicos garaje. Cerca De Diego y
Parque. Informarn 1528 Santurce
3-11-P
ALMACN GRANDE para nego-
cio grande quedar terminada su
ronstru-rin esta semana en Para-
da 6 1 2. Puerta de Tierra, se ofre-
ce en arriendo. Telfono 1515 San
Juan. 3-11-LL
SE ALQUILA piso en Cruz Nm
28 ron cuatro dormitorios, sala, co-
medor, cocina y doble sen-icio sa-
nitario Informe*: Gregorio Vz-
nuez, Telfono 302 Alien Nm. 9.
San Juan. Telfono 179^ Stnturco
H. N. A.-V
ALQUILASE MIRADOR sitio fres-
m y residencial. Pos dormitorios,
sala, romedor. cocina, bao, dems
inmodidndes. Estado 30 Miramar.
S30.00. Tambin alqulense los ba-
jos de este mirador. 3-7-G
SE ALQUILA en $50. piso mira-
dor cinco habitaciones y dems
comodidades. San Justo 8 frente
al Aotiarium. Informes: Telfono
916. Santurce. 3-G-C
ALOTJtto CA8A Ciudad Nueva
Hato Rey. cuatro habitaciones y
dob'e -"nielo. Calle Sumbro nu-
mero >- Llave al frente. Vendo
tambin un e uto"1 ovil Informe*-
Telforo 22 azul, De Diego . R'"
Piedras. 3-13-F
\ror"n. resVeaatl calle Ca-
is. Knm. 1. Parada 20. sttuads
esplndidamente y nronia para fa-
milia acomodada. Saln, ante sa-
I, seis dormitorios espaciosos-
rtnsets, comedor, cocina, pantry
''os cuartos bao, denendercias
i-ividumbre. laundry. garaje, ber-
l-oso natio. rboles fr"*ales y jar-
'n. informar: Sra. V"da Artu-
o Bravo, Telfono 633 Verde
anturce. 3-7-B
ALQUILO ALTOS de la Lluvia de
Oro. Ponce de Len nmero 250,
propio para clnica u hotel o sena-
rados pronlo para dos familias.
Cerca de teatros y escuelas. Infor-
mar: McCormick 22, Floral Park
3-8-B
SE ALQUILAN dos magnificas re-
sidencias-Estado 12 Parada 12
Miramar Carretera Fernndez Jn-
eos 159. Parada 20''-. Para Informes
Rellevue 2, Las Palmas, telfono
1189 rojo. 3-8-F
ALQUILO casa amueblada, cuatro
habitaciones, sala romedor. cocina,
doble sen-icio sanitario y garaje.
Dlsnonible para abril. Informes:
Telfono 1422 Santurce. II. N. A.-C
SE ALQUILA: Por cuarenta dla-
res mensuales los bajos de Luna 61.
San Juan. Informar: Teodoro
Agullar, Telfono 2583, Santurce.
3-9-A
SE ALQUILAN por $25.00 los altos
casa. Calle Carmen nmero 38.
parada 17, telfono 265 verde. San-
turce. 3-10-V
SE ALQUILA casa terrera, cuatro
habitaciones, cocina de cas, etc. en
Cerra 36. Informar: El telfono
1493, Santurce. 3-11-R
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTAMIENTO Sol Nm. 35 Ba-
jos. Sala, comedor, dos dormitorios,
bao, cocina y sen-lelo. $23.00 men-
suales 2 meses fianza o Indiscuti-
ble fiador. Martnez, Stimo Piso
Gonzlez Padln Nm. 712. Tel. 1200
S. J. H. N. A.
APARTAMIENTO MODERNO
cuatro habitaciones amplias sala
comedor bao cocina cuar-
to servicio garaje lavaderopa-
tio. Miramar. Santurce. Estado 29
Informes: Pesquera, telfono 1139
azul, 8anturce. 3-10-P
SE ALQUILA: En Salvador Brau
18. apartamiento moderno en $34.
Dos habitaciones, sala, comedor,
bao, cocina, cuarto pequeo en
el patio. Informacin en el Mira-
dor. 3-6-T
ALQUILO: Tanca Nm. 9. mag-
nifico apartamiento alto, acabado
de arreglar y con todas las como-
didades modernas. Propio para fa-
milia grande. Informarn Telcfcv
to 1839. San Juan. 3-9-T
ALQUILASE APARTAMIENTO,
siete habitaciones y dems comodi-
dades en Brau 15-B. Dirjase: I.
M. Daz. Oficina 27. Ed. Bouret. te-
lfono 1236. San Juan. 3-6-D
ALQUILASE mirador sitio fresco
y residencial. Dos dormitorios, sa-
la, comedor, cocina, bao y dems
comodidades. Estado 30. Miramar.
$30. Tambin alquilanse los bajos
de este mirador. 3-6-G
EDUCANDO A PAPA
* TU MERMAhttTA je cac OAVA Aenj/i
/soaIasa cov a. v/aj a a/usva
VIO/2Ar ... / CQey L V/AT SOABAN 7AM-
B'BN TOOS LOS VECINOS.'
- y *C'A rAo/TQ PlZfO CM EL SA/VCO OE
LA. fZOA POE OO/V TCO HUCHA, 5U
vrZESioenTE.. TKA8AJ-A8A CCA AB/2/-
CO y eVOAVSO PUBSTOS. AL veiiLO siEM-
PISE EN ACTiTUO OE MA/2-
CHAIQSK. LOS CLIENTES IZE.
Cofr. 1917. K| ranura Syndiau, lot. WM n|hu ttacntJ.
/A vECffS ACOSTBALOS 'Si EISA EL
"Z!l%1 A/SA/^A^OO LA PUEIZTA, &AJ3A
ENTIZA B. O TU CAPA /2AA/vOOSE LA
OA/C O*
.'Y Ct/^O SE OESOTA.OA. TOOA LA
PAL i LA. OOR. VEIS. AUSTALBOG MA-
yo/Z' U V/v/A, A V/SlTAlZ A TU
TA. CAA<8CHA.
JUANITD
DETENIDO
A5"-.
f PAT: REGSTRA SU
ALCOBA A VER SI
ENCUENTRAS EL ,
RIFLE QUE DISRARO
f ESOS CARTUCHOS
=4 QUE ENCONTRAMOS
l EN EL AUTO
\ ABANDONADO.
T
OGA..VO NO
E^TO-Y METI-
DO EN NADA-
EL AUTO
MS LO
ROBARON.
DEESE
DE CHARLAS
OUANITO-
DEJE ESA
ROPA. VAMOS
A LA,
POLICA .
IOVE TU, VA
ESTAMOS TUE-
CA Dfc LA CAU-
DADA HASTA
DONDE VAS A
SE6UIH"?
'/'.
ESTOY TRATAN OO
DE DCCI O IRMK. TO-
DAVA NO S 61 T0-
MAR EL CAmiHO Ofe
\yCAL|f:oNlA O K_
QG i_A FLORIDA- .-.'
CCUAU TOMAH?/
^r
ew*r rLis-
ALQUILER
APARTAMIENTOS
HAVE A VACANCY at the Villa
de Cceres Apartments '.n the Con-
dado, Stop 50 and the Playa. In-
mediate possesion. Telenhone 539.
Santurce. LEE H. VENDIG. 3-7-V
SE ALQUILA un apartamiento mo-
derno en Luna 94 para matrimonio
o familia corta. Informar: Telfo-
no 101 rojo, Santurce. 3-10-H
SE ALQUILA por S55 mensuales,
cmodo apartamiento, cuatro dor-
mitorios, doble servicio sanitario.
En los altos Ferretera Europa, Pa-
rada 22, Santurce. 3-10-E
APARTAMIENTOS BUENOS. San
Agustn 10 altos a 516. Viviendas in-
teriores a $8. Un piso muy claro a
$45. Sol 34. Informes: Telefono 933
azul, Santurce. 3-11-F
ALQUILER
HABITACIONES
ROOM FOR RENT: Furnlshed or
unfurnished room for rent, with
latest accomodatlons, In best resi-
dencial section of Santurce, In mo-
dern home with refined respectful
family. Room can be taken with or
without meis as desired. We also
have garage. For futher Informa-
tion picase cali personally: William
Jones No. 13, Martn Pea, San-
turce. 3-7-A
FOR RENT in the best part of the
Condado two delightful furnished
rooms with seprate entrance and
bath. With or without garage. Te-
lephone 1519, Santurce. H.N.A.-T
ALQUILASE dos amplias habita-
ciones, balcn a la calle, y bao se-
mi-privado, familia respetable. In-
formes: Justina Belpr Vda. de Ca-
banillas, telefono 1760 negro, Alien
11, San Juan. 3-9-B
SE ALQUILAN habitaciones para
caballeros, seoritas o matrimo-
nios, muy ventiladas, amplias. Fa-
milia respetable. Precios mdicos.
Sitio tranquilo. Informes: Brau 17.
3-9-C
FOR RENT: Newly furnished room
in ncw Penthouse. San Juan. Run-
ning hot water, personal laundry,
every modern convenience. Ameri-
can family. Cali San Juan 329 after
5:00 P. M. $30 per month. 3-8-H
ALQUILO HABITACIN para ca-
balleros, con balcn y entrada in-
dependiente, amueblada y con co-
midas. Admito pasajeros. Precios
mdicos. Casa respetable. Seora
Ruiz. Tanca nmero 1. al lado del
Edificio del Telfono, telefono 789
azul. San Juan. 3-8-R
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azul, Tetan 56
altos P
SE ALQUILA una habitacin de
frente en Vlllamil nmero 35, Stop
18-12, matrimonio respetable, para
caballero solamente. $10. Garaje
$5.00. Telfono 376 azul, Santurce.
3-7-W
ALQUILASE buena habitacin
puerta calle. Fresca y muy cmo-
da. Para matrimonio o caballero.
Informar Cristo 4. tercer piso, te-
tfono 223 verde, San Juan. 3-7-1
3-7-1
ALQUILASE habitacin fresca, in-
dependiente, sitio residencial, para
seoritas o caballero. Comidas a
domicilio. Dirjase: Naranjo nmero
4. Parada 11, Telfono 403 rojo.
Santurce. 3-7-F
RESPECTFUL COUPLE rents lar-
ge room, adjoining bath; closet; on-
ly roomer; convonient to buses,
Street car. Gentleman preferred.
Cali 442 azul, Santurce. Box 1506.
San Juan. 3-11-M
FOR RENT: Furnished room, in-
dependent, with prvate bath room.
Fiol Apartments. Stop 10. Mira-
mar, telephone 10S6 Santurce.
3-10-F
LOCALES
SE ALQUILA un buen local para
negocio en la Avenida A. nmero
4, Urbanizacin Hipdromo hacien-
do esquina la casa. Para informes
telfono 1807 Santurce o Carmen
Villamil en los altos. 3-17-V
COLOCACIONES
(SOLICITUDES
TAQUGRAFA ESPAOL e ingls
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin bancara. Tra-
bajos generales de oficina. Magn-
ficas referencias. C. M. L. c]o EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce HNA-M
A-l MAN wants work as automo-
bile driver. 22 years experiencie. al-
so knows clerical duties. carp n-
try. and electrician work, ele
Speak englih and spanish. Salary
exceded$15 00 a week. Good re
ferencry, Apply Eox 553, Rio Pie-
dras, P. R. 3-13-B
COLOCACIONES
SOLICITUDES
REFINED AMERICAN WOMAN
wants position as mother's hclper
or house-kec-i'
rale ::--. U'hite. General
Deltvery San Juan. P. R. 3-11-W
WANTEDLaborotory Technician.
gradate with expericnce in gene-
ral clnica! work. Interview
red. HOSPITAL RYDEH
RIAL, Humacao, P. R. 3-21-R
COLOCACIONES
(OFERTAS"
COLOCACIONES
OFERTAS
.SITO OPERARA de mqui-
na elctrica con experiencia v bue-
nos deseos de aprender tapicera en
negocio vador Brau 64. San Juan. 3-10-S
COMPRA VENTA
FOR SALE: Diamond Bra
Stick Pin. Ring, and Brooch. Cali
at No. 3 Avenida Violeta, Monteflo-
res or telephone Santurce 1219 be-
fore une o'clock. 3-10-G
NECESITAMOS nieras, sirvien-
tas y cocineras que sepan otros ofi-
cios domsticos, para dormir donde
trabajen. CLUB DE EMFLE/
(nueva direccin) Ponce de Len
124, parada 17. altos de "Los Dia-
blos", telfono 2755 Santurce. Pre-
ferimos los diablos de vecinos an-
tes que vivir en el infierno. 3-7-6
SOLICITAMOS AGENTES para
trabajos de pauelos en bordados
y orilla francesa. Ropones. Buenos
precios GMEZ MFG. Se EMBY
CO.. Box 576, Mayagliez, Puerto
Rico. 3-22-G
VACANTES: Avisamos a solicitan-
tes pendientes de aceptacin y nue-
vas aspirantes pasen por nues-
tras oficinas martes o Jueves de
cada semana para cubrir vacantes
en los pueblos: Manat. Arecibo.
Hatillo, Camuy, Corozal. Naranji-
to. Santa Isabel. Cabo Rojo, Fa-
jardo, Juncos, Carolina, San Loren-
zo. San Sebastin. Moca. Humacao.
Trujillo Alto, Gurabo. Las Piedras,
Arroyo, Adjuntas, Isabela, Rincn,
Utuado, Aasco. Yabucoa. Sola-
mente consideramos candidatas ac-
tivas que tensan personalidad y
bien relacionadas. Sueldo S40 y gas-
tos de viajes. Mss Salas. Edificio
Petrantoni nmero 407. San Juan.
3-7-H
NECESITAMOS persona activa y
entusiasta, enrgica, "con persona-
lidad", con buena educacin, ansio-
sa de trabajar y capaz de seguir
instrucciones. La persona con es-
tas cualidades tiene valor mnimo
para nosotros de $100 semanales.
Solicite entrevista personal. H. M.
FRANKEL. Calle Broadway esqui-
na Carretera Central. Parada 33
1 2, Hato Rey. 3-9-F
FABRICAS AMERICANAS necesi-
tan Vendedores para vender direc
tamente al consumidor: camisas y
trajes de dril y casimir. Comisin
adelantada. Pida muestrarios, gra-
tis. Vctor N. Vzquez, Cagu
3-8-V
SE NECESITA: Agentes expertas
en la fabricacin a mano en cos-
tar.n y bordado en ropa interior de
s.-ca. Bueno precios y buena co-
misin Trabajo permanente duran-
te t.do el ao. Solicite poronal-
tnente, DOWALIBY-NAMAN COR-
PORATION, esquina calle Nueva y
Fsforo. Arecibo, P. R. 3-8-D
SE SOLICITAN: Una niera y
una sirvienta. Ambas debern te-
ner vasta experiencia, y buenas
referencias. Buen sueldo. Infor-
mes: Oficina. Olimpo Court Anart-
ments, Stop 10, Miramar. 3-6-A
WANTED capable cook to manage
house. Good salary. References ne-
cessary. Good home for rght par-
ty. White. Box 246, Arecibo. 3-9-T
BUENA PROPOSICIN para joven
ambicioso que le guste el comer-
cio. En proposicin se incluyen los
gastos. Vase personalmente con
Sabath Gonzlez. San Antonio 53.
Guayama. 3-11-V
COMPRA-VENTA
VIDRIERAS, no compre vidriera.
sin ver mis precios, son las mejo-
res. Ventas a plazos. El Palacio de
Cristal, Cruz nmero 10, San Juan
3-27-D
SE VENDEN dos casas dos plantas
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
VENDO 1700 y 3400 metros hme-
dos 15 centavos metro. Avenida Ta-
Casa madera concret ca'e
Vizcarrondo 77. tres dormitorios, so-
lar 160 metros $700. Telfono 233i
verde, Santurce. 3-20-M
COMPRA-VENTA
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tre.s fases
desde 16 P hasta 15 HP Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan. Santurce
Caguas. 3-11-M
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3 I'2 v 5 oies cbicos Las te-
nemos en existencias Dar entresa
inmediata. Mezcle su concreto en
una mauina "Lin in^" vendidas
en la FerreterH Merino San Juan.
Sar.;urce v Caguas. 3-11-M
BUTTERMILK (semi-slda sim-
ple o con aceite de bacalaoel me-
jor reconstituyente para levantar
pollitos, becerrea y cerdos. Pida
prospectos. A. R. ZENO, Alien KV
3-4-38-Z
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos tambin Bombas. Plantas Com-
presores.. Mquinas Hierba. Molinos,
Magnetos, Tornos. Ninueladorn. Ta-
ller Irizarry. Fernndez Juncos 40.
parada 26-12. Santurce II. N. A.
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUEN-
TA galones y drums de CINCO.
Precio EapeciaL Joaqun Campos.
telfono (52, Box 815. Malecn San
Juan. H.N.A.-C
POLLITOS BEBEStodas las ra-
zas americanas importadas va
area especiales para crianza
machos y hembras Garantizamos
i la isla. A. R. ZENO.
Alien 16. 3-4-38-Z
SE VENDE: Pulsera de Brillantes,
alfiler de corbata, sortija y alfiler
ora. Avenida Violeta 3. Mon-
telo-es o llame Santurce 1211 an-
la una. 3-10-G
QUINCALLEROS Y BAZARES:
n comprar al oor mavor en
el "5 *, 10 LPEZ" en San Justo
nmero 37. Les conviene visitarlo.
3-13-L
COMPRA VENTA
SE VENDEN dos caballos de silla
de buen pao. sanos y mansos en
$60 y $150 precio fijo. Pueden ver-
se en la finca Isla Verde de la Su-
cesin Borda. 3-8-H
NOVILLAS: Compramos cruzadas.
recin paridas, produccin ocho o
diez litros acostumbradas pastar.
Ganado que est acostumbrado ali-
mento y estabulado no se intere-
sa. Informarn Box 932, San Juan
P. R. 3-7-H
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a precio"
nue no admiten comDetencla. vari-
llas para retuerzo, o^las. baldes, he-
rrajes, pinturas, cristales, mosaicos
en fin todo cuanto requiere una ai-
Mi v nc olvide que en Plomera
siemore debe visitar a la Ferrete-
ra Merino. 3-11-M
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas. Precios razonables Schoo.
Supply Company San Francls
San Juan o McKinley 37 Maya-
gez. H. N. A.
REFRIGERATION "CARRIER-
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras, Restaurantes. Fuentes d
Soda, Mercado de Carne, Bars. etc.
No solamente lo ms moderno en
refrigeracin sino lo ms econmi-
co. Solicite nuestros precios sin
compromiso Martnez & Mirqw
Tetun 6 1|2 San Juan HNA-M
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro, hermosos y bien cuidados. Tam-
bin ocho enj-ros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi-
ciones. Tropical City Ice Co.. Inc
Ponce. P. R. 3-12-T
VIDRIERAS, de todas formas, de
todos tamaos. n compe-
tencia, plazos cmodos. El Palacio
de Cristal, Cruz nmero 10 S.i i
Juan.__________ 3-27-:>
CARTN DE TECHAR: E ;
para los trpicos en 1. 2. y ", PLY
adems de arenita. El mejor
ci. Joaqun Campos, telfon*
San Juan. HNA-C
y
SE VENDE en Rio Piedras,
urbana, dos plantas, propia hotfl ,
o pupilas, cerca Universidad. Pa- s *
ra inforr/es dirjase al apa:
465. Rio Piedras. 3-1;
BODAS, BAUTIZOS y fiestas. En-'
lie su bizcocho para su boda
o fiesta a La Bombonera,
rium o Fuente Padln: Eatabl -
miento* Puig Abrahant & Co.
II. N I
gE \ de madera, de
cinco dormitorios y dems con
ttidadea en Arzuaga nmero
Piedras, con solar de 16 meln
ren te por .". le fondo, o sea 576
metros cuadrados. En el patio tie-
ne un anexo de concreto con cuar-
to de servicio, inodoro y ducha y
Baraje. Telfono 635 verde, S
ce.__________ 3
>E NEGOCIO de Fuente
500 cash. Si le inti
Infrmese Telfono 2497 a^il
le nmero IR, !
mturce.
VEND \ concreto m
:>a. cu. nitork. doble sei-
vicio, garaje. Martin Travieso t-
fenlo Escuela Julin Blan-
co, cerca Avenida De Diego,
fono 713. San Juan.
SE VENDE en condiciones venta-
josas. Torrefaccin de Caf. a<
mente funcionando con gran i
tela en Santurce. Molino doble. Tos-
tadora de veinticinco libras. Bolsas,
etc. Una ganga. Informar J. A.
Gontn, apartado 847 San Juan. Ca-
nals 21. Santurce. 3-7-G
HALLACAS VENEZOLANAS. Si
quieren verdaderas, di-'
lijase al telfono 304, Sanlurce.
IINA-G
GANGA, CARBONATADOR y m-
quina de llenar y tapar bolell.
propios para fbricas gaseosas. Tat
10, telfono 1096 Santurce. aparta-
do 1562 San Juan. II. ,\
CANARIOS DE SANGRE AZUL
Vea y ciga todos los de Puerto Ri-
co, visteme despus y comprar
uno de los mos, para que no ten-
ga que comprar una garganta de
repuesto. Diez aos mejorando mi
raza, la fuente de los criadores
Generoso Fernndez. Bellevue n-
mero 2. Las Palmas, telfono 1189
rojo, apartado 1228. San Ju?n
3-17-P
POLLITOS AMERICANOS de dis-
distintas razas. Entrega inmedia-
ta. Equipos para Avicultura, nue-
vos y usados, pero en buenas con-
diciones. Puerto Rico Poultry Ex-
change. Apartado 632. San Juan.
3-6-P
"TIOGA"Alimentos para pollitos,
gallinas ponedoras, conejos, ganado
y perros. Recibimos embarques se-
manales. Hacemos ajuste para en-
tregas en la isla. A. R. ZENO. Alien
16. 3-4-38-Z
COMPRO MAQUINA de tru-tru
en buen estado. Dirjase al Apar-
tado 3725. Santurce. 3-6-C
VENDO 2 sillones barbera, 2 la-
vamanns, 9 espejos y varios efec-
tos ms propios para instalacin
barbera. Precio mdico. Dirjase
Telfono 1632. Tanca 11, San
Juan. 3-6-L
CANARIOS FINCHES Peri-
quitos Lovebirdspara la ven-
ta con el sello Rarantia Jamag
La Granja Jamag prepara el
acreditado alimento Jamas. com-
binacin de semillas seleccionadas
De venta en los buenos estableci-
mientos d? toda la isla Buenos
Aires 7. Las Palmas. Telfono 1088
Negro. Santurce 3-7-M
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: Ne-
gocio de Cafetn en venta. Sitio cn-
trico importante. Precio de liquida-
cin. Para informes: Jos Castro
Figueroa. calle Diez, nmero 24.
Barrio Obrero. Santurce. 3-7-C
OCASIN: Posesinese pagando (29
basta 120 meses, quedar propie-
tario casa concrelo. enverjada
raje, sitio distinguido, saludable,
quedando renunciado derecho pro-
piedad. PersiSjialisimo informe "Pal-
mas Grocery", Santurce. 3-18-B
SE VENDE. Chalet todo de con-
creto. Iros habitaciones, i
s. Le pasan por el
frente las guaguas. Precio S'-'.IOO
sin corredores. Calle Santa llosa
nmero 11. telfonos: 2392 azul. San-
turce711. San Juan. 3-8-N
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
nuieren cuartas de bao en colores,
rreteria Merino tiei.e precio-
sidades en azule(os de colores y
aparatos sanitarios marca "STAN-
DARD" tn 16 distintas tonos de co-
lores Al el?eir recuerde la Ferrete-
ra Merino en Alien 64. San Juan
Dar sus compras de plomera
3-11-M
LIQUIDACIN AL BARRER
Cacatas 18.50. Love Bird todos co-
lores S7.50. Javas Blancas $750. Ze-
bras Finches $3 50. Socletv Finches
$4.00. CANARIOS? Los "regalo E3
mejer alimento del mundo, mi fa-
mosa mezcla de alpiste Hov. 10
libras 75 centavos GENEROSO
FERNANDEZ. Bellevue 2. Las Pal-
mas, telfono 1189 rojo. Aparado
1223 San Juan 3-17-P
TENGA LUZ Y RADIO por 50c.
ao con la "Planta Area Ongay ".
nos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
ras para uso en los caninos: mie-
segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H. N. A.
SE VENDE: En uno de los mejo-
res sitios del Condado una hermo-
sa residencia de concreto con solar
grande. Se dan facilidades para el
pago. Dirjase al Apartado 230, San .
Juan. 3-10-D
BEAVER BOARD- El cartn ideal
para divisiones v cielos rasos F'\- ^
cil ci colocar Duracin eterna. Evi-
ta la humedad Aisla el calor. De
renta oor los Muchachos. Sucs. de
A. Mayol c Co. San Juan. P R.
________________________H. N. A.-M
SE VENDE: Casa nmer.
LutzLas Palmas. Tambin ]ue
de muebles de sala y comedor. In-
frmese en Alien 25, altos. San
Juan. 3_g.c
EN CALI-E CASTROVIA Nm
10. se vende, bonita casa y e.splcr
dido solar. No tiene gravmenes
todo por $1,000. Informar: Calle
11, Nm. 48, Barrio Obrero. 3-9-C.
MSICA! ALEGRA! DISCOS
Locura. Prisionero, Compae Gallo
Letana Azul. Mi Cabana. Todo pa-
ra t. Calientito. When I'm with
you, Pcnnies from Hcaven. The
Way You Lole Tonight y todo lo
ms moderno lo consigu? en EL
MNDEZ CIGAR & RECORD
STORE. Brau 65. San Juan Se
envan C. O Da la isla. Tres por
S2.00 3-n-M
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa- *
re. C. F. Preston, Alien 20, San
Juan. H. N. A.
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para ver
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida inforn
y precios a "Los Muchachos" Sin
de A. Mayol & Co.. San Juan. P
DESEO COMPRAR: Equipo para
licoreria: llenadora automtica
tanques, armarios para barricas,
etc. Ordez - Hermanos. TelTo
no 993 rojo. Santurce. Carretera
Miraflores nmero 9. Miramar.
3-in-O
25
LPEZ 5 & 10El 5 & 10 mes po-
pular de San Juan. No deie de vi-
sitarlo. Le conviene. Brau 42 -
Justo 37. HNA-L
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1,25 y 3< la palabra adicional
15 $2,25 y 6/ la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO DE 1937.
19
ANUNCIOS CLASIFICADOS
COMPRA VENTA
JEREZANOSGAIXOS de vrioi
ttiniAoi, huevos de la mejor raza.
Se envan por expresa. Salvador L.
Rocafort. Humacao, Puerto Riro.
4-2-R
SE VENDE una bicicleta de pedal,
nueva, por mitad de su valor. Va-
la en San Sebastin 40, San Juan.
Precio $20.__________________ 3'9-R
COMPRO CASA: De concreto, pe-
quena, entre parada 10 y 26 Carre-
tera Nueva o calla trasversal. Di-
rijas* al apartado 623 San Juan
diciendo precio, calle y numero.
t
VENDO DOS TIENDA de provi-
siones y cafetn con clientela y en
sitios de mucho vecindario. Son sus
venias en mayor parte al contado.
Informar: Telefonos 2077 o 2320
Santurce. -_______3-IO-r
VENDO BARATA: Casa concre-
to, calle 10 NOm. 65, Barrio Obre-
ro Cuatro dormitorios, -rale,
cuarto servicio, etc. Corete
Central 274. altos. Telfono 166?)
y 1864 negro. Santuroe. 3-30-C
CASA EN RIO PIEDRAS: Vndese
una. dos plantas. Bajos colmado,
I cuatro habitaciones, sala co-
medor, cocina. Precio mdico. Be-
tauranl Charleston.
Haza del Morcado, Rio Piedra.
3-7-B
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
I...pe? Nm. 22
o dormltdorkM, sala comedor
I ma. Informes en la misma.
H. N A.
; QUIERE BUENA RENTA? Aqu
i'a tiene. Vendo dos casas, concreto
construidas, en la Calle Ger-
trudis, Urbanizacin Dooley, San-
turre. Para informes dirjase Apar-
tado 261. Cayey. 3-11-R
VENDO cuatro vacas recin pa-
arlt tres prximas, y nevera
daire" ce cinco puertas. In-
lille, Calle
Buen Consejo, Rio Piedras.
3-21-E
SE VENDE casa en la Calle 5. n-
mero 19. Barrio Obrero. Amuebla-
sin amueblar. Construida de
madera con tachada He concreto.
/. Dirjase: Telefono 2453 azul, San*
turce. 3-11-F
REGISTRADORAS: Se compran
dos o tres usadas, en buen estado
y que sean baratas. D detalles y
precio de la suya a Box 43. Ro
nde. 3-11-D
Ana la
Kuerfanila
por
HaroLd Gray
LUCES DE
LA,
METRPOLI
US"
SOLARES
VENDE NEVERA elctrica
ghouse acabada de llegar de '
i la fbrica, por $150 de contado. Di-
al apartado 1459, o al telefo-
216") verde, Santurce. 3-11-M
AUTOMVILES
POR 25 CENTAVOS giro postal
envi ultimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, 120 preguntas, res-
is, aprobado autoridades com-
petentes. Oros detalles importan-
te. Librera Campos. Alien 17"--i
San Juan. P.
TA LOS HUESOS de Studebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebakers
a menos del rosto. Aprovech-
oportunidad. West India Machinery
ipply Co.. frente al muelle n-
mero 3. San Juan I1NA-W
VROLET. modelo 1932. cou-
"*^p, "dos puertas, en perfecto esta-
le por $200. Telfono
KM, San Juan. 3-6-A
ANTES DE INVERTIR fu dinero
en canos usados le aconsejaramos
a investigar nuestra existencia de los
nos: Chrysler $200; Ford
*400: Hudson$800: Packard$400:
>In$500; Buick$500; Pon-
FtiacSM0: Chrysler$300; Ford
Packard $550; Packard
$200; Lincoln$200. Puerto Rico
Motors, Puerta de Tierra 3-7-P
I SU AUTOMVIL est defectuo-
Fso llame Gara'e Silva. Trabijos
[gara ni izados por dueo y mecni-
\co. Servicio da y noche. Nueva 16,
Marina, Telfono 427. San Juan
3-15-8
TRL'CKS DE USO: Tenemos de las
marcas Diadnnd ,T.. Studebakers
Chevrolet, Ford. G. M. C. Dodge
y otras ms que vendemos en per-
ffectas condiciones mecnicas y a
1 plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita. E.
| S. en C. Ston 6-1'2.
{Puerta de Tierra. R"\ 1111 San
lun. H. N. A.
sOMPRO MOTOCICLETA Harley
<>n con sidecar del "34 a '36
iqu est rn buen estndo y barata,
' se al apartado 235, Lares.
3-7-B
FOr. SALE: Hupmobile Sedan. Late
1P34-35 four doors. Philco Radio
with antenna. tires In good condi-
tion. run o.onn miles. Mserate nri-
' niost "ke a new car. Cali:
a tensin 17. Guar-
n. La Princesa, back of
Casa de Espaa 3-7-T
VENTA DE MUEBLES
LA BOIJ5A. Muebleria de R. L.
Soldevilla. Vendemos muebles nue-
vos y reconstruidos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos, al-
macenamos y mudamos muebles.
Ponce de Len 82. TI. 221 y 261
verde, Santurce. P-S
POR AUSENTARSE su dueo se
vende una nevera elctrica Wcsl-
inghouse y Piano-Pianola muy ba-
rato; adems otros muebles:
Biau 7G, Allos. San Juan. 3-6-Z
PIANO ACCORDEON: Se vende
1100 piano arcorden profesio
nal de 120 bajos. Garantizad
aos. Telfono 1835 rojo, San Juan.
3-10-H
SE VENDE nevera, piano, mquina
de lavar, juegos de saln, comedor
v aposento balconia. Villamar
< 2, Stop- 30v tel-
fono 1984, Santurce. 3-8-T
VENTA DE MUEBLES
SILLAS 'EXCELENTES" Fabrica-
cin Boricua. Para el comedor la
oficina y todos los usos. Son fuer-
tes, bonitas y confortables. Hacemos
tambin sillas pequeas para los
grados primarios en las escuelas.
telas en todas las muebleras
\ tu MI defecto a Jos Berrocal.
Mayagflez, P. R. HNA-B
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Moderadamente
equipada; ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva. Parada 23. Te-
lfono 180. anturce; Puerta de
i. San Agustn, Parada 5. Tel.
H.N.A.-F
FINCAS
FINCAS
MOSAICOS
FINCA entre Rio Picdras-Caguas a
6 kilmetros de Rio Piedras y 200
metros de la carretera centralse
vende barata y se dan comodidades
para el pago. Telfono 705 San
Juan110 rojo, Hato Rey. H.N.A.-B
LIBROS
SE VEN I)?: tocio el moviliario de
una casa y juego ele sala antiguo.
Informarn! Unin 6, Miramar. Te-
lfono 1616 Santurce despus de las
5 P. M. 3-9-L
LIBROS DE HIGH SCHOOL. usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispanoame-
ricano. Seguimos comprando y ven-
diendo. School Supply Co.. Sah
Francisco 75. San Juan, McKinley
cyagez. H. N. A.
EL JURADO SEGUIR...
(Continuacin de la pgina 10)
VENDO BUICK, Sedan. 1935. va-
rios muebles de comedor y sala y
'jna verja de hierro, por ausentar-
me. Informes: Telfono 1422 San-
turce. 3 9-G
AUTOMVIL: Por ausentarme ven-
do Oldsmoblle 1937 con 500 millas
rorridas. con gomas blancas, bal,
eloj elctrico. Dionisio Trigo. Jr.,
San Juan. 6-9-T
AUTOMOB1LES: Se venden dos
Ford* '31 y "Continental'' '34 en
magnificas condiciones Precios ra-
zonables. TVriase: GARAJE SILVA
16. Marina, telfono 427.
San Juan. 3-10-S
FOR SALE: 1934 Plymouth Sedan.
ioora. new tires, perfect ron-
dltlon: Cali 594 Santurce. 3-10-Me
GANGA: "Ford" coup modelo
c lied-os esplndidas
ond-iones $300.00. Vea mecnico
l'.spaol, Garaje Casino. 3-10-C
CHEVROLET '31 de 6 cilindros en
buen estado se vende por ausentar-
se su dueo. Eduardo Conde nme-
ro 2. al lado Farmacia Archllla,
Ferretera La Esperanza, Sunoco.
partculas cjue contiene el p
til que no sn otra cosa que plvo-
ra. Pues esos cuerpos extraos de
que nos habla el doctor, es preci- I
smente el tatuaje."
Luego muestra al Jurado el
Km del interfecto en donde apa-
recen unas manchas de sangre y
de humo, bajo el lado derecho del
ala. "Cmo se manch
brero de humo" ,.A distancia co-
mo sostiene el fiscal? Eso es un
disparate. De manera que mien-
tras en el sombrero existan hue-
llas de plvora, en la cara del In-
terfecto no habia nada. Qu va a
ser posible que un Jurado en i
to Rico crea en estas co-
Luego, utilizando para ello un re-
vlver muestra al Jurado q. las dos
manchas de plvora que aparecen
bajo el ala del sombrero, coin
con la boca del can y de la man-
zana, por donde naturalmeiiti
capa el humo al hacerse un i
ro, y dice que de ser asi, el disparo
tuvo que haberse hecho de bien
cerca de la cabeza. Tambin se po !
ne un sombrero, con permiso de la j
Corte, y hace el ensayo con el re- ,
volver, colocndose la boca del ar-
ma sobre el pabelln de la oreja !
ia, a la misma distancia que
el mdico, para demostrar I
que el sombrero no impeda el dis-
paro.
Despus, a solicitud del abogado,
una mujer del pblico se pone la
chaqueta que la acusada usaba la
noche de los hechos para demos-
0 ms exactamente posible el
laclo donde aparecan las manchas
Lugre, o sea en el antebrazo i
izquierdo. Dijo Aponte que esas
manchas eran "del abrazo cario-
so al homhre". al tocarlo para cer-
ciorarse de si en realidad estaba
muerto.
Dijo que la prueba circunstancial
no probaba el hecho por el hecho en
si, sino que era como una caram-
bola jugada por la banda
fest que lo nico que existia en
todo aquello era nada ms que
una desgracia.
REFUTACIN:
Ln su tumo de refutacin, dijo
el fiscal Massari que Villamil ha-
hia tratado de desacreditar, la prue-
ba de la parafina. pero que sin em-
bargo habla contratado los servi-
cios de un experto, "de una poten-
cia, para declarar sobre esta mate-
ria, pero se suspendi el caso y no
pudo presentar a la lumbrera que
nos iba a deslumhrar." Dijo que l
quisiera pintar las cosas a su an-
tojo como las pintaba Villamil. pe-
ro que l se tenia que valer de la
paleta ajena; de la paleta de Del
Valle Srraga. de la paleta de los
peritos, de doa Marcia y los de-
ms testigos. "Las causas, dijo, de-
penden de su xito por la verdad.
Yo traigo el verbo de la verdad,
hasta donde pueda obtenerla el
hombre. Venimos aqu con la ver-
dad relativa y no con la fantasa."
Dijo que era completamente impo-
sible haberse un disparo con el ca-
n riel revlver pegado a la cabe-
za sin que apareciera tatuaje, ni
quemadura, y calific el aserto del
licenciado Aponte como de lo ms
inverosmil que pudiera llevarse an-
te un Jurado. Aleg que era Impo-
sible que no aparecieran en la he-
rida ni tatuaje ni quemadura, cuan-
do los peritos declan que necesa-
riamente tenan que aparecer. Que
el hallazgo de los nitratos en la
parta superior riel sombrero demos-
traba que el disparo fu hecho a
distancia "y a mayor distancia, ma-
yor esparcimiento de la c o mbus-
tin."
Sobre la aparicin de la manga
izquierda segn la explicaba '.a de-
fensa, el fiscal dijo que era una
pretensin decir que la acusada se
manch el brazo y se manch las
manos de sangre, cuando abraz al
interfecto. Que de la prueba que
habia desfilado nada apareca en
ese sentido. Mostrando nuevamen-
te la manga manchada al Jurado
les pidi que se fijaran que lo que
habia eran gotas de sangre, y no
una mancha grande o una especie
de raspa de sangre, como hubiera
aparecido en caso de que fuera
cierto lo del abrazo al interfecto.
Dijo que esto serla la explicacin
lgica. Que el revlver de Plana-
deball estaba en su casa y el nieo
revlver existente era el que te-
nia la acusada y que le vio guar-
dar Modesta Rivas en su cartera
cuando se cambi de ropas en su
casa.
Aleg que Planadeball no tenia
motivos para suicidarse porque sin
acompaar a la acusada a Nueva
York o a Ponce. poda seguir dis-
con los hechos que se exponan."
Dijo que la acusada "donde quiera
que iba dejaba ortigas en su cami-
no que ahora punzan sus plantas."
"Nadie, sino Mercedes Snchez
Parra, ha sido la matadora de Pla-
nadeball", dijo el Fiscal, momentos
antes de terminar su exposicin y
solicitar un veredicto condenatorio
contra la acusada.
LAS INSTRUCCIONES
Cerra ya de las siete de la no-
che el juez Llaugcr Diaz dict sus
instrucciones al Jurado, las cuales
duraron ms de una hora. AI ter-
minar design Presidente del Ju-
rado al seor Rafael Bird.
En sus instrucciones el Juez abar-
csta el homicidio voluntario.
A las doce y media de la madru-
gada de hoy sbado el Jurado vol-
vi a la sala del Tribunal y a tra-
vs de su presidente, el seor Bird,
expres sus deseos de escuchar nue-
vamente las declaraciones presta-
VENDEMOS MAGNIFICA pro-
piedad, de 200 cuerdas, llanas,
1500 toneladas cuota, diez minu-
tos este pueblo, colindante carre-
tera. Vale 35 mil dlares. Otra
de 54 cuerdas, casa, establo, a
cinco minutos distancia. Vale 12
mil dlares. Infrmese Box 571
Rio Piedras. 3-9-C
SE VENDE, completa o en partes
finca de 77 cuerdas, en "Las Cu-
rias", barrio Cupey Alto de Rio Pie-
dras; toda cerrada; agua perma-
centa; a 10 minutos de Ro Pie-
dras; carretera asfaltada; sitio al-
to y fresco. Salgado Jimnez. Pon-
ce de L-n 20, Parada 11, Telfo-
no 900 negro, Santurce. 3-11-S
UNA QUINTA con frente a dos ca-
rreteras. A tres minutos de Rio
Piedras, la ciudad que ms progre-
sa actualmente. 4Vj cuerdas de te-
rreno. Hermosa residencia. cinco
dormitorios, despensa, closets. am-
plias galeras y terraza, luz elc-
trica, agua, telfono, dos garajes,
tres habitaciones para servicio, jar-
dines, infinidad de rboles frutales.
Todas las comodidades modernas.
Seorita Rodrguez, telfono 1930.
SanturceApartado 422. Fio Pie-
dras. H. N. A.-V
SE INTERESA en arrendamiento
finca propia para ganadera en las
cercanas de San Juan. 50 a 75 cuer-
das. Llame al telfono 1966 San-
turce o dirjase a Avenida Ashford
nmero 36. Santurce, P. R. 3-11-C
FINCAS Y AVES: Se venden en
"Sabana Llana", aves "W'hte Leg-
horn" raza pura, "Baby Chicks" y
huevos para incubar, pavos, patos,
etc. H. S. Hubbard. kilmetro H
Carretera Ro Piedras-Trujillo Al-
to. 3-11-H
SE VENDE: Finca de 119:50 cuer-
das en el barrio Vivi Arriba. Utua-
do. a 4 12 kilmetros del pueblo
a menos de $30. cuerda. Informes:
American Colonial Bank & Trust
Company. San Juan. 3-9-N
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con jardn. Com-
pletamente nueva; cuatro habita-
ciones y garaje para dos carros.
Dems comodidades modernas Fa-
cilidades para pago. Infrmala se-
or Villamil, telfono 2220. H.N A.
COMPRO: Finquita rstica cerca de
San Juan para sembrar frutos me-
nores. Preferible s tiene casa. Te-
lfono 989 o 631 Santurce. 3-28-F
EFECTOS DE OFICINAS
HIPOTECAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E. Lee Son. Inc. La i
Marina San Juan. Telfono 505 San ,
Juaiv____________________H. N. A.
MIMEOGWAFOS. STENCILS y
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK. a nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo. Vistenos
convencer Casa Eimendof. (Ta-
tan 9 San Juan. II. N. A.
MAQUINAS PARA ESCRIBIR de
varias marcas, usadas y reconstrui-
das las vendemos por muy poco di-
nero en el tercer piso de PADIN.
4-2-G
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. Lee A Son Inc.,
La Marina San Juan, telfono 505
San Juan. H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos y mag-
nifica calidad. Tenemos en exis-
tencia. Abrimos cajas de caudales
y cambiamos la combinacin sin
mutilar el mueble. Casa Elmendoif.
Tetun 9 Tel. 156, San Juan.
H. N. A.
CAJAS DE CAUDALES fabriaedas
por THE MOSLER SAFE GO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobaco Palace. Tel. 729. Box. 259.
San Juan, Puerto Rico.
H. N. A.
MOSAICOS MERINO: Loa mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos mas originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apelillan, no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos.
HNA-M
*
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17, Apartado
3332 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar sus casa exjale a
su contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200.000 losas secas en
80 dibujos distintos. II. N. A.
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico.
por su alta calidad por su asis-
tencia, por sus diseos o iginalisi-
mo.s: cambie sus pisos de madera
apolillada por los modernos Mosai-
cos MERINO. HNA4A1
DIEZ MIL DOLARES para pri-
meras In, -olidas garan-
as concreto, buen
sitio, solamente San Juan, San-
turce. Rio Piedras. Inters mdi-
co. Informes: Rosario St. Nm. !
43-1 '-'. Telfono 60
azul, Si 3-6-0
Etperialidfd Medicinal
SOLARES: Sitio residencial junto
Balneario Isla Verde. Cualquier
tamao. Propios para apartamien-
tos o residencias. Servicio luz. agua
y telfono. Informarn Box 952.
3an Juan; telfono 622 Santurce.
HNA-B
APROVCHESE: LOS mejores eo-
lares de Santurce, propos para
i partimientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra Santurce. Telfono
1096, o Taft 10. HJ.A.
SE VENDE en Catano carretera
Baysmn-Catao, parcela de terre-
no de 1322 metros cuadrados. Si-
llo idcsl para fbrica o almacn.
Precio sumamente razonable. P. R.
Pruit Exchange. B. A. Wall. Apar-
tado 207, San Juan. H. N. A.-P
OPORTUNIDAD: Se vende un solar
de 1646 metros en KINGS COURT.
Santurce. Tiene 30 metros de an-
cho y es propio para construccin
de edificio de apartamientos. Solar
no tiene restricciones para edifi-
cacin. Precio rasonabie. Psra in-
formes y detalles dirjase personal-
mente a A. Simonpietri. segundo pi-
so Edificio American Colonial,
fren.e al Correo en San Juan.
3-13-S
j COMPRASE SOLAR 500 metros Ca-
rretera Nueva o Carretera a Rio
Piedras, de no ms $1.50 metro.
I Informe Parque Rl. Santurce; apar-
tado 1544, San Juan. 3-7-T
SE VENDE en la Cuesta del Liceo
solar de 447 metros con dos casas
y punto de tienda, y una media
agua con cuatro habitaciones. In-
formar JUAN B. FUENTES, Bal-
boa, Mayagiiez, P. R. 3-10-F
EMPRESAS-MUDANZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
.''28 rojo calle San Rafael Nm. 3.
Parada 20. H.N.A.-B
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante para cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin. Personal rompe'
seriedad y esmero. Telfono Z120
azul. Santurce Puerto Rico P.
KII.TIK 1 Una pn I arse-
nical paia el completo exterminio
de las garrapatas, Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Murhachos.
Suca, de A M:i>o! ."i Co San Juan.
Fucilo Rico, P.
ATLAS CATTLE DIP: Podero
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales. Constante-
mente en exiatancla Weet india
Machinan Supply Co., frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
Rico P
FUE l V GRAN...
(Continuacin de la pgina 7.)
rianiente al insigne morador de Ca-
sa Blanca. Describi la situacin
que prevaleca en los Estados l'in-
dos al asumir las riendas del po-
der el presidente Roosevelt, y c-
mo a su dinamismo, a su visin,
a su inteligencia y gran cora.
debi que renaciera la fe en el pue-
blo y se salvaran los principios de
la democracia. Declar que los pos-
tulados del Partido Demcrata y
los objetivos del presidente Roos
evelt habrn de tener una gran
significacin y un vasto alcance en
el futuro para todos los ciudadanos
de la nacin.
Los comensales tributaron una
clida ovacin al Jefe del Ejecuti-
vo Insular.
Los brindis terminaron a las on-
ce y media de la noche, cuando co-
menzaba a hablar desde Washing-
ton el presidente Roosevelt. Su
discurso fu radiodifundido y fu
escuchado por la concurrencia en
el Escambrn Beach, Club, la cual
prorrumpi en vivas y aclamacio-
nes al oir la voz del ilustre esta-
L n cumio breve
(Continuacin de la pgina 9.)
go recursos. Me hacen falta, con
toda urgencia, tres mil francos. He
contado contigo, teniendo en cuen-
ta nuestros recuerdos. Me equivo-
co? Si no me contestas, no oirs
hablar jams de mf. Tu desdicha-
da Clara Massin. (90. Calle Cu-
yot)".
Etenne no deba saber jams
que aquella voz de socorro le ha-
ba sido dirigida. La pequea lla-
ma de la buja consumi aquella
llamada de desesperacin, y el
grueso sobre verde no llev a Mi-
rrakech mas que las cartas de ne-
gocios. Mientras tanto, molesta por
las sospechas que habia albergado,
para castigarse y librarse de una
obsesin malsana, tal vez por su-
persticin, o ms bien para amen-
guar un poco su victoria sobre una
rival derrotada, Juanita sac, de
sus escasos recursos, los tres mil
francos que solicitaba la descono-
dista que rige los destinos de los
Estados Unidos.
A medianoche comenz el desfile.
frutando en la misma forma. Pero
Planadeball no queria divorciarse
porque quera a su esposa y a su
hogar. "El amor, dijo, no puede
ser vicio sensual que va de casa
en casa pregonando el disfrute de
la carne." Expres que Planade-
ball no tenia por qu huir porque
a ella no la perda, pero ella si
podra perder sus esperanzas de
conseguir que l se divorciara. Di-
ce que Villamil habla hablado del
recato y el respeto a la sociedad,
cuando la acusada admita qua se
veisn en el Aquarium y estaban
citados psra el Escambrn. que son
dos de los sitios ms concurridos
de San Juan, y que por lo tanto
ella no se ocultsba.
Que la orden dada por la acusa-
da para la desaparicin de la ro-
pa asi tambin la declaracin de |
DIRECTORIO PROFESIONAL Y COMERCIAL
AB0GM)05
ESCOCIAS -
PRlVAO\S yg
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS
Modesta Rivas sobre el revlver,
eran testimonios muy importantes,
porque entonces no era verdad que
ella no encontraba el revlver pa-
ra suicidarse. Que en el traje po-
dra haber granulaciones de plvo-
ra, pero que el fiscal no le dijo
al perito que examinase las ropas
en su busca, sino que le dijo que
exsminara las manchas de san-
gre aparecidas, nicamente, para
determinar si eran de sangre hu-
mana.
Manifest que la acusada se vio
en Ponce con su tio el licenciado
Parra y que cuando habl con l
explicndole lo sucedido segn ella
le cont, inmediatamente su tio le
dijo que esperara los acontecimien-
tos que "ya vendr por ah la or-
den de arresto". Dijo el fiscal que
habia que tener en cuenta la ca-
lidad del profesional que era el li-
cenciado Parra, lo cual significa-
ba mucho, porque si ella le hubie-
se referido que Planadeball se ha-
bia suicidado, "seria razonable que
se le hicieran tales manifestacio-
nes a la acusada?" "La respuesta,
aadi, "tuvo que ser en armona
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padn Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
FRANCISCO NAVARRO.
HIJO
Abogado y Notario.
Alien Nm. 18, Tel. 639, S. J.
San Juan, P. R.
TAOLIGRAFDS-
TAQUGRAFAS
Clases de prctica por las no-
ches. Oportunidad para per-
feccionarse. Solicite informes
DAVILA Y LLENZA
Ingenieros civiles
Contratistas
Tel. 167 Azul, Ro Piedras
das por el doctor Martnez Alvarez,
que fu quien practic ,1a autopsia
al cadver, y la declaracin de Ma-
riana Figueroa. la testigo que vio
pasar a la acusada por debajo de
un poste del alumbrado e^trlco,
instantes despus de la tragedia.
Aponte y Villamil se encontraban
acompaando a la acusada, passarl
estaba ausente. \
A la una de la madrugada el Ju-
rado se retir a dormir para regre-
sar hoy mismo a las nueve de la
maana al cuarto de deliberaciones.
rCCICJllrtl M. OU11C11C 1II1UIIUC3 i i .
Colegio Ramrez Jor5E Va,ldE'ul1
Alien 16, Tel. 567. San Juan.
FARMACIAS
Farmacia del Carmen
del Ledo Ramn Vil Mayo.
Muoz Rivera 75: Telefono 43.
Ro Piedras.
Prontitud. Esmero. Pureza y Uni-
formidad, es nuestro lema.
Ingeniero contratista
Tel. 167 Rojo, Apartado 187.
Rio Piedras.
MOIC05, CIRUJANOS
Y
ESPECIALISTAS M?
J. \1. Amadeo D. PH. C.
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Res;
bilidad y seriedad. Tel. 221
verde. Carretera 82. Parada 16.
P
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
Importante como dnde se muda.
Mudamos, embalamos, embarcamets
y almacenamos muebles. C. W Sieg-
mund, Condado 27, t:lfono 4S7.
Santurce. H.N.A -S
ZAPATERA
NECESITA REPARAR sus zapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la zapatera elctrica Good
Year Martin Pea, los reparan me-
ior., ms barato.. Llame telfono
680, Santurce. Quedar satisfecho
P.
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce. seora Isabel Vda. de Andi-
no si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
ron Insperripciones artsticas. Calle
lloare nmero 16, parada 14.
H.N.A.-A
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se impri-
men cintas para coronas. Llama al
telfono 825. parada 14, Calle Her-
nndez nmero 6. Encarnacin Her-
nndez. P.
SE HACE a precios mdicos toda
clase de trabajos en flores natura-
les. Carmen Darder 2291 rojo. Loa
Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
LORENZA DE MORENO: Si nt-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 y
quedar satisfecho. Garanta y pun-
tualidad. Hato Rey, Parada 35. P
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerle lo que desee por do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales. Ordene y ser m clien-
te. PILAR G. DE VELA, parada
35 1,2. Tel. 26 rojo, Hato Rey P.
MISCELNEAS
LUCAS JIMNEZ: Ex Colector
Rentas Internas San Juan, Jubi-
lado 32 sflos experiencia Depar-
tamento Hacienda, se OFRECE
como ADMINISTRADOR FINCAS
URBANAS, al usted no puede
atender sus propiedades, yo se las
administro. Comisin mdica.
Atencin Personal. Liquidaciones
mensuales. VEND en distintos
sitios SOLARES. CASAS Y PUN-
TOS para NEGOCIOS. Visteme,
Escrbame o llame. Oficina 8. Brau
esquina Cristo 23. Telfono 2175,
San Juan. S-7-O
ARRIENDASE la conocida Policl-
nica del Dr. De Castro, parada 15.
Para Informes y proposiciones di-
rjase al doctor Carlos A. de Cas-
tro, Municipio de San Juan.
HNA-C
SE ARIUENDA O COMPRA tri-
turadora de piedras. Dirjase
Apartado 526, San Juan o llame
Rosario, telfono 682 azul. San-
turce. 3-6-R
MANDE A REPARAR su mquina
de escribir REMINGTON a nues-
tro taller, usamos piezas genuinas
y un rpido servicio. PADIN.
i-2-q
ROSA DE MARTNEZ ofrece a su
distinguida clientela las legitimas
hallaras venezolanas, bizcochos pa-
ra bodas, sandvicres y tambin ce-
rnida a domicilio. Informarn tel-
fono 815 Santurce.


20
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 6 DE MARZO .DE 1937.
ANTES
DESPUS
EL GRADO DE AGRI- EL TRIBUNAL SUPREMO COMIR- proyectos PRESEN- asamblea en PUER-
TADOS TA DE TIERRA
CULTOR MULAR
UN SOLO PRECIO
Espejuelos Bifocales invisibles para ver de crea y de lejos.
con examen de la vista.
REGULARMENTE A
$14.00 y $18.00
Ahora
30 estilos de armadu-
ras: Fullvues.. octa-
gonales, al aire, etc.
:s^.5o
7
Complete
El mismo material
que el de la mejor
ptica de Puerto
Rico.
No importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la
receta que traipa, la armadura que elija a los cristales que ne.
cesite.
Atencin personal por los optmetras y pticos G. Concep-
' .nuel Lafont.
NEW DEAL OPTICAL
I TRATO)
Lykes llrn?.. Steamship Cu., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo vi;
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES
Conferido a ciudadanos
prominentes
(Envo de la Junta Insular de
Instruccin Vocacional)
Por los servicio* prestados por el
seor Antonio Vzquez, Alcalde de
Barranquitas, que es uno de los
funcionarios municipales que ha
ocupado durante mayor lapso de
tiempo ese puesto en el referido
pueblo, por su devocin desintere-
sada a la causa de la instruccin
vocacional en esta isla, el Consejo
Directivo de esta Asociacin acord
en fecha reciente concederle el
ms alto grado honorfico, jue, se-
gn sus estatutos, se puede otor-
gar a personas extraas a la or-
ganizacin.
El seor Vzquez ha cooperado
con el Departamento de Instruccin
y muy devotamente con la Junta
Insular de Instruccin Vocacional,
para el establecimiento de la Se-
gunda Unidad Rural de Palo Hin-
cado en dicho trmino municipal.
Cuantas veces los funcionarios de
este organismo solicitaron el auxi-
lio y las influencias del seor Vz-
quez en esta comarca, fueron aten-
didos con diligencia y afecto. Y a
sus esfuerzos se debe que haya po-
dido funcionar esa plantel de en-
seanza.
Asi mismo el seor Jos Meln-
dez en su municipalidad de Hormi-
gueros realiz continuas y fructfe-
ras gestiones hasta conseguir que
se organizara en el municipio que
dirige, una escuela vocacional de
agricultura y otra de economa do-
mstica. Las gestiones realizadas
por el seor Melndez se dirigieron
a conseguir de las autoridades in-
sulares y de otros funcionarios del
Gobierno de Puerto Rico, ayuda pa-
ra la consecucin de ese propsi-
to.
Ambos caballeros se han distin-
guido brillantemente por su afec-
to a la enseanza vocacional en
Puerto Rico y directamente en la
labor de la Junta Insular de En-
seanza Vocacional para fomentar
la enseanza de la agricultura en
las zonas rurales de Puerto Rico.
Tambin se conceder igual dis-
tincin al seor Osear Porrata Do-
ria, Director General de Escuelas
Rurales, y actualmente. Director de
Instruccin Vocacional de la P. R.
R. A., en atencin a la coopera-
cin que. ha prestado siempre a los
funcionarios de la Junta Insular de
Instruccin Vocacional desde que
este organismo empezara a funcio-
nar en esta isla. El seor Porra-
ta Doria ha sido, entre los funcio-
narios del Departamento de Educa-
cin, uno de los que con ms ahin-
co ha colaborado en el fomento de
la enseanza de agricultura voca-
cional, con cuya rama ha estado
siempre en continuo contacto.
Ayer viernes, a las 8:00 P. M.
celebr esta Sociedad el acto ms
trascendental de su programa que
es la celebracin del concurso p-
blico de oratoria entre jvenes es-
tudiantes de las unidades y escue-
las vocarionales de agricultura de
VA LA SENTENCIA
A un comerciante en caf que no exhi-
ba rtulo en el establecimiento
Por no exhibir en su estableci-
miento el letrero o rtulo que exi-
ge la ley a los que trafican con
caf, la Corte Suprema de Puerto
Rico confirma la sentencia que le
fu impuesta al seor Cristbal D-
vila, acusado de haber infringido
la ley.
La opinin del Tribunal, emitida
por el Juez Flix Crdova Dvila
confirmando la de la Corte de Dis-
trito de Guayama, lee asi:
Cristbal Dvila, acusado de de-
dicarse ilegal y voluntariamente al
negocio de caf de Puerto Rico sin
exhibir en su establecimiento el le-
trero o rtulo exigido por la ley,
fu declarado culpable y condena-
do a pagar $25 de multa o en su
defecto a extincuir un da de cr-
cel por cada dlar que dejase de
satisfacer.
El articulo 4 de la ley numero
3, de 11 de junio de 1935, que se
considera infringido, dice, en lo per-
tinente, asi:
"A partir de la aprobacin de
esta ley, todo importador, trafican-
te o torrefactor de caf de Puerto
Rico deber fijar en su estableci-
miento o sitio de negocio un letrero
en el que debajo del nombre o ra-
zn social diga "Traficante en caf
de Puerto Rico", sesn fuere el
caso".
Las infracciones a esta ley cons-
tituirn un delito menos grave y
podrn castigarse con una multa
de $25 a $500 o un dia de'crcel
por cada dlar de multa que se
deje de satisfacer.
Formul el acusado excepcin
perentoria a la acusacin, alegan-
do que la misma no imputa delito
alguno. Se arguye que no se alega
en la referida acusacin que el acu-
sado sea importador, traficante o
torrefactor de caf. La Corte in-
ferior declar sin lugar la excep-
cin perentoria. A juicio del acusa-
do ha debido declararse con lugar
la referida excepcin oportunamen-
te formulada.
Es verdad que en la denuncia no
se usa la frase "traficante de ca-
f", pero se alega que el acusado
se dedicaba al negocio de caf de
Puerto Rico.
De acuerdo con el Diccionario de
la Real Academia Espaola, se lla-
ma traficante a la persona que tra-
fica o comercia. Traficar, segn el
mismo diccionario, es "comerciar",
negociar con el dinero y las mcr-
Puerto Rico. Estaban presentes en
este acto los seores Antonio Vz-
quez, Jos Melndez, y Osear Po-
rreta Doria, a quienes se entrega-
ron respectivamente, las llaves de
Agricultores Insulares, que slo se
conceden excepcionalmente a aque-
llas personas que, como dijimos,
han profesado siempre, como un
deber patritico, la idea d impul-
sar el desarrollo de este tipo de en-
seanza.
canelas, comprando o vendiendo, o
con otros semejantes tratos". He-
gociar, es "tratar y comerciar, com-
prando y vendiendo o cambiando
gneros, mercaderas o valores pa-
ra aumentar el caudal". Negocio,
en una de sus acepciones, es "to-
do lo que es objeto o materia de
una ocupacin lucrativa o de inte-
rs". Y adems, segn el referido
diccionario, negociacin es "la utili-
dad o inters que se logra en lo que
se trata, comercia o pretende".
La ley autoriza al Comisionado
de Agricultura y Trabajo para
dictar aquellas reglas y reglamen-
tos que no sean incompatibles con
los trminos de la ley, para la me-
jor ejecucin de la misma. El re-
glamento promulgado por el Comi-
sionado Je Agricultura y Trabajo
define la palabra traficante del mo-
do siguiente:
"Toda persona que por si. o por
medio de sus agentes o empleados,
se dedique a la venta, cambio o
permuta de caf de Puerto Rico,
extranjero o de Puerto Rico mez-
clado con caf extranjero, en su
establecimiento comercial o fuera
de l, o en cualquier sitio separado
o en conexin con el mismo, par
considerado como traficante, y co-
mo tal ser tenido cuando poseye-
re para la venta, traspasare, cam-
biare o expusiere dichos artculos
o cualquiera de ellos, a la venta
pblica, bien sea en su estableci-
miento comercial, o en cualquier
sitio separado o en conexin con
el mismo o para cualquier otro
objeto".
Las palabras que se incluyen en
la acusacin constituyen delito p-
blico, a nuestro juicio, tanto si nos
atenemos a los trminos claros del
estatuto, como si acudimos al regla-
mento, que no puede estar en con-
flicto con la ley. El acusado se de-
dicaba, segn la acusacin al ne-
goci de caf de Puerto Rico, sin
exhibir en su establecimiento el
letrero exigido por la ley. Es de-
cir, el acusado se dedicaba a tra-
ficar con caf de Puerto Rico, com-
prando o vendiendo el mismo, sin
haber cumplido con los preceptos
del estatuto. Es claro que de acuer-
do con la ley un agricultor de ca-
f en Puerto Rico que vende y en-
trega en el establecimiento de iu
finca caf en ella producido, aun-
que est dedicado al negocio de ca-
f de Puerto Rico, no incu: i
delito alguno, porque la misma ley
dice expresamente que "se enten-
der que no es un traficante la per-
sona que vendiere exclusivamente
el caf producto de su finca", lis-
ta excepcin, que a nuestro Jui-
cio confirma la regla general y
constituye una defensa, no nece-
sita ser alegada en la acusacin.
Alega adems el apelante que la
prueba dej de establecer la culpa-
bilidad del acusado fuera de toda
duda razonable. Hemos examinado
cuidadosamente la evidencia apor-
Sobre el salario de los
maestros
La celebrarn los obreros
de construccin
En la Cmara de Representante
los representantes Ernesto Carras-
quillo, Anglada, Velzquez Flores,
Jorge Gauthler y Banuchl, han pre-
sentado los siguientes proyectos de
ley. relacionados con los maestros:
"Para fijar los salarios que de-
ben percibir los maestros directo-
res de escuelas elementales, maes-
tros elementales en la zona urba-
na y rural: no menos de $125 men-
suales para los que dirijan escuelas
elementales y no menos de $90 pa-
ra los maestros elementales urba-
nos o rurales.
"Para disponer que se les pague
a todos los maestros de escuelas
pblicas de Puerto Rico, el salario
que actualmente se les paga du-
rante los veinte dias de ausencia
por enfermedad si no hicieren uso
de dichos dias de ausencia al fina-
lizar el ao escolar."
"Para ordenar al Comisionado de
Instruccin Pblica que proceda,
tan pronto como d principio el ao
escolar 1937-1938, a establecer una
escala cientfica y uniforme para
los salarios que han de percibir los
maestros de escuelas superiores y
para otros fines."
Mal dormir a causa de *
gases en el intestino
superior
GRUPO DE UNIVERSI-
TARIOS PROYECTA
Ir a la Universidad Na-
cional de Mjico
El joven Universitario ngel
Efrain Suro. presidente de la Aso-
ciacin Juvenil de Ciencias de Puer-
to Rico, que tiene sus oficinas cen-
trales establecidas en Rio Piedras.
nos ha dirigido una comunicacin,
informando el propsito de un co-
mit de dicha organizacin, inte-
grado por l. Luis Antonetti y Ar-
naldo Puig. de trasladarse a Mji-
co, donde realizarn en la Univer-
sidad Nacional de Mjico "una se-
rie de estudios e investigaciones, y
a la vez crear un estrecho consor-
cio cultural entre nuestro pueblo
y el mejicano".
Adems incluye carta del seor
Luis Chico Goerne, rector de la
Irmersidad Nacional de Mjico, re-
cibida por l. en la cual el seor
rector envia un cordial mensaje a
la juventud estudiantil de la isla.
tada y no creemos que la Corte
inferior haya incurrido, al apreciar
la prueba, en un error que justifi-
que la revocacin de su fallo.

Debe confirmarse la sentencia
apelada.
Flix CORDOVA DVILA,
JqM Asociado.
A loa carpinteros, albaile, pin-
tores y auxiliares de oficios cons-
tructores de y fuera de Puerta de
Tierra:
Por el presente aviso se hace sa-
ber a todos los compaeros arriba
mencionados que celebraremos una
asamblea en los salones del "Circulo
de Estudios Sociales" situado en la
calle San Agustn nmero 103, pa-
rada 6 1,2 de Puerta de Tierra, el
prximo domingo 1 de los corrien-
tes a las 8:30 de la maana, en la
cual trataremos todo lo concer-
niente al establecimiento de una
poderosa Unin con fines de agru-
parnos en la defensa de nuestros
derechos y el fiel cumplimiento de
nuestros deberes en el trabajo.
A este acto no debe faltar nin-
gn carpintero, albail, pintor ni
auxiliar si es que por -medio de
una Unin como nico factor ver-
dad, se quiere conseguir el mejora-
miento en el trabajo en lo referen-
te a la debida consideracin y res-
peto, la seguridad en el mismo y,
adems, la consecucin de horas de
trabajo fijas y una remuneracin
justa y equitativa en confornvdad
con las mltiples necesidades de la
vida.
Compaero, no eches al olvido tu
condicin de clase, eleva tu penas-
miento y cae en la conclus'
que slo unido a tu otro hermano,
habrs de conquistar un mundo
mejor y ms llevadero en los lti-
mos aos de tu vida, sino que tam-
bin, habrs contribuido con tus es-
casas fuerzas y energas a legar al-
go a tus hijos y a la humanidad.
Dencansamos en la completa se-
guridad de que no habrs de faltar
a esta asamblea para que nos brin-
des tus luces en la solucin de los
asuntos a tratar.
No lo olvides, es el prximo do-
mingo 7 del corriente mes, a las
8:30 de la maana.
Atentamente,
Comit de OrgaHiacin >'
Oficio Constructores.
El mal dormir ea causado por ga-
ses que afectan el corazn'y otros
rganos. Usted no puede deshacerse
de esto tratndose del estmago ya
que los gases se encuentran casi
siempre en el Intestino superior
ADLERIKA. remedio usado por
espacio de 30 aos, alcanza tanto
el Intestino superior como el Infe-
rior, limpiando los vetenos que cau-
san los gases, la nerviosidad, y el
mal dormir. Tome ADLERIKA hoy
al otro da sentir su maravillase
efecto Podr decir que su dia di-
choso fu aquel en que ley lo quf
aqu comentamos.
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
Para Catarros., j
Doloresy Golpe?
\

??-
Acepta la nominacin
BOGOT, marzo 5. (Prensa Uni-
da.) Al aceptar la nominacin
presidencial del Partido Liberal, el
periodista Eduardo Santos dijo que
Colombia no necesitaba un frente
popular porque el liberalismo ha-
bla alineado a todas las fuerzas an-
tirreaccionarias. Prometi conti-
nuar la tolerancia religiosa y la
libertad de enseanza.
Los izquierdistas anunciaron que
el candidato Dario Echandia
tara la candidatura presidencial el
once de marzo, despus de cuya fe-
cha har una breve campaa para
luego asumir su posicin de em-
bajador ante el Vaticano.
UNGENTO MARAVI-
LLOSO NTIDOL .-.1 m-
dico precio de 90.05 j$0.10
es lo mejor para catarros,
dolores y golpes, A b
alcanfor y puro meni
pones es
de mi
esta II ar-
- latas litografiadas
a dos colores con instruc-
ciones en lis mismas. Re-
exi.ia
lo mejor, i
MARAVILLOSO UNTTDOL
. *
Solicite HOY sbado
"Puerto Rico Ilustrado"
5 UAiqiwb- IO,
UNTIDOL
MADRES
Cuindo los nios
necesitan un pur-
jume o lxame
delen
lo lomaran mu protestan *
porque tiene un sabor
\-
I
mucho mejor que.accite Je riSoo
El MEJOR Neumtico que
jams haya llevado la marca
GOODYEAR
^A UTA GOODYEAR le pareci que en la fabricacin de neumticos
A para la demanda del mercado, una persona era pasada por alto. La
persona que siempre busca lo que es lo mejor de lo mejor, que no se fija
en precios al tomar en consideracin los beneficios de que ella y su familia
pueden disfrutar.
Por eso la Goodyear Ha construido el Nuevo Double Eaglepara satis-
facer la demanda de tal persona y al mismo tiempo hacer un adelanto en
el arte de construir neumticos.
El Double Eaglc da ms recorrido, ms seguro, que cualquier otro neum-
tico que la Goodyear haya jams fabricado. Es definitivamente en apa-
riencia, materiales y mano de obrael mejor neumtico que se puede
comprar.
La Goodyear recorri el mundo entero en busca de materiales superiores
y hasta cre materiales nuevos de resistencia y temple especiales; los que
fueron ensayados durante semanas y semanas de terribles pruebas.
De todo esto resulto un neumtico que en vez de ser pesado, grueso, rgi-
do y desproporcionado, es flexible, no se calienta, dura una eternidad, de
belleza sin igual que ofrece un mximo de comodidad y seguridad en los
veloces automviles modernos.
Naturalmente que este neumtico insuperable cuesta un poco ms que
otros famosos neumticos Goodyear. Sin embargo, sos que lo pueden
adquirir les ofrece ventajas que no pueden ser pasadas por alto.
Como compaera inseparable recomendamos la cmara Salvavidas, el
iproducto sin igual, que, igual que el Double Eagle, no se fabrica para
('ahorrar dinero, sino para salvar vidas.
CMARAS SALVAVIDAS
A. Busque la vlvula con vastago
amarillo y tapita azul.
6. Las cmaras Salvavidas te
demoran un poquito mi en
inflarse, pues el aire pasa
gradualmente del "neumtico
interior" la cmara exterior
por medio de este HUEQUITO
DE ESCAPE.
C. En este "NEUMTICO IN-
TERIOR." de dos capas Ud.
sigue hasta parar sin que el
automvil se le desvie, aunque
la cubierta y cmara ex'ernr
~tn destrozadas.
EL PERITO EN U CONSTRUCCIN DE NEUMTICOS
1

V
P. V. LITCHFIELD, Presidente da
The Goodyear Tyre and Rubber
Company, Ltd.
2.10,000,000 de neumtico han alelo cons-
truido bajo mu superintendencia y sirven
para justificar su fama.

OCHO DISTINTIVOS SIN IGUAL
que hacen que el Double Eagle. sea el mejor
neumtico que se puede comprar
1* ] !A neumtico me- para pegar la banda
En el mundo enUrot ms personas viajan sobre neumticos Goodyear que sobra los de cualquier, otra qiNt.
i
jor, ms seguro, ms
elegante y ms dura-
dero jams fabricado
por la Goodyear.
2. El mejor diseo
antipatinador de ban-
da, demostrado, del
mundo; an mejor.
.1- Caucho ms re-
sistente, cortado un
15% ms hondo, para
que el margen de se-
guridad Goodyear y
paradas ms rpidas
duren ms.
4. Construido en su
totalidad de un com-
puesto nuevo resisten-
te al calor que libra
las altas velocidades
del calor que crea la
friccin y que acaba
con los neumticos.
5. Caucho adicional
separando las capas
entre s y nuevo m-
todo muy eficiente
al armazn, con pes-
taas ms fuertes que
le dan al neumtico
en general ms resis-
tencia y ms dura-'
cin.
Cuerda Super-
twist exclusiva de
Goodyear en cada ca-
pa de tela para su-
ministrar un mximo
de proteccin contra
golpes y reventones.
7. Cubierta muy fle-
xible y de fcil rodar
sin la rigidez de la
banda caracterstica
de los neumticos
grandes.
8. Fabricadode acuer-
do con las especifica-
ciones ms estrictos
de la industria en lo
tocante material,
mano de obra, equili-
brio inspeccin.