<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00743

Full Text
>.
20p^nas3ctvs-
sJ
EL
DIARIO DE

NDO
20p^inas3ctvs-
LA MAANA
A0 XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publuhed nd dlstrlbuted under permit N 801 autnorlaad by ths Act o oetobcr 8, 117 on Ola it tha Post Olca t,t~
San Juan Puerto Rico By order of the Preaident A 8. Burleson. Postmaster General. Entered aa .econd claaTmatter
Februanr 21, 1919 at th Poat Ottlca at San Juan. Puerto Rico. (United Statea of America) under the Act of iUrcb 8 i87
LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
NUMERO 6707.
5 INTERESA CONFERENCIAR
OTRA VEZ CON BARCELO
Antes de que el caudillo liberal regre-
se a Puerto Rico
Jartas recibidas ultima-
nte da Washington, el Secreta-
lie 1 Interior_________________
rpjajl I
seor Bar-
lelo no acta *
ra-
de }
:5pcracin de qi'e
iera objetar (n
lueva Yor'-'-
irold L. Ickea.
Dentro de unos das tiene el pro-
psito de ir a la capital federal
con el propsito de conferenciar
con miembros de la Administra-
cin, entre ellos con el secretario
Ickes. sobre asuntos relacionados
con Puerto Rico. Estar de retor-
no en Puerto Rico a fines del en-
trante mes de marzo e inmedia-
tamente convocar a la Junta
Central del Partido Liberal para
informar sobre sus actuaciones
en ti Norte. Se discutir y resol-
ver entonces si procede o no ce-
lebrar una asamblea extraordina-
ria de la mencionada colectividad.
Como es sabido, de efectuarse
la asamblea se considerar si con-
viene o no que el Partido Liberal
M afilie al Partido Demcrata de
Kstados Unidos.
LLEGO A YER A LA ISLA EL
EX-GOBERNADOR SHOL TZ
SERA ENVIADO A LA\ Viene a participar en la ini-
LEGISLATURA ciacionde Winship como Elk
Un informe sobre clasifi-
cacin de la propiedad
STRICCM PIDE UH AUMENTO i
wm 1)E$1MH334
.n su presupuesto para el ao econ-
mico mim
#.
fEl presi
Siento
.El piesuMgMWlual del Depr-
ente final" dp Instruccin
ierafc, (4.314.914.46. En
legAitrva ordinaria de
-'e ano el Dei>artamento se pro-
, om gestionar <"> aumento en su
proBMBfuat* 'V *1 38.143.34, o sea,
la ajtolurtfin de una asign
nra. dicha endencia de $3,578,-
8S7,
=
E VENDE
fliPTl:
A
Piedras,
terrenft
metros;
rreter?
frese'
les fru
res. H
nerfec
<"o dorm!
rloset.'.. amp'iwr
terraza, la el"
telfono jr
modidadsa
Dar n servirlo,
arteles
bra. Todo
alambre
gravamen]
clones al I
tos de Rio
I cuerdas de
fels de 600
a dos ca-
ito, seco,
de rbo-
meno-
encia en
es. cin-
pensa,
eras y
agua.
co-
as. Dos
itariones
treciosos
ude som-
do de
o tiene
tcntribu-
las
Si ust*
no. sta.
un regalo. (
i afeo bur-
el recio es
Informar:
Srta. Anto^HaWiguez,
Apartado J2 rn
Rio PMcaa,
o Tel. 1980 &,
liit
urce.
Adems de las nuevas plazas de
maestros que pedir este ao el
Departamento de Instruccin y de
las cuales dimos detalle en ante-
rior edicin, se gestionar la crea-
cin del cargo de "Director Gene-
ral de Escuelas Superiores" con
$3.000.00 de sueldo. Actualmente
existen las plazas de Director para
Escuelas Urbanas y Director para
Escuelas Rurales, pero no hay pa-
ra Escuelas Superiores de la Isla.
La naturaleza de este servicio en-
tiende el Departamento de Instruc-
cin que requiere la creacin de la
mencionada plaza con igual cate-
gora y sueldo que las dos existen-
tes.
Otra plaza cuya creacin se ges-
tionar es la de "Supervisor de
Ciencias Naturales y Matemti-
cas". Esta plaza se considera de
suma importancia. Su creacin obe-
dece a la necesidad de impulsar la
enseanza de las ciencias naturales
en la escuela elemental y aten-
der debidamente' a la supervisin
de dicha asignatura y de las ma-
temticas en las escuelas elemen-
tales y superiores.
Otra, la de "Supervisor de Es-
cuelas Particulares". El desarrollo
de las escuelas particulares esti-
mulado juiciosamente por un Su-
pervisor dedicado a este trabajo,
considera el Departamento que
compensarla con creces en breve
plazo cualquier suma destinada a
la creacin de la plaza. Se estima
que estas escuelas contribuyen po-
derosamente a la obra de instruc-
cin pblica y deben recibir todo
el estimulo posible. El sueldo anual
de dicho Supervisor serla de $2,-
760.00.
Para las Segundas Unidades Ru-
rales se pedir un aumento de $25,-
000.00. Actualmente la partida es
de $150;000.00.
Para libros de texto se gestiona-
r una partida de $250,000. Actual-
mente es de $75,000.
"La falta de material didctico"
dice el -Comisionado de Instruc-
cin "en cantidad y calidad apro-
piada paraliza parcialmente los
servidos de nuestro ejrcito de
maestros en cuyo sueldo se emplea
el Pueblo de Puerto Rico aproxi-
madamente $2.000.000.00. Una eco-
noma bien entendida debe, a nues-
tro juicio, proveer lo necesario pa-
Un informe que acaba de rendir-
le al Tesorero insular el seor Ed-
mundo D. Coln, jefe de la Divi-
sin de Clasificacin de la Propie-
dad, ser enviado hoy por el titu-
lar de Hacienda a la Asamblea Le-
gislativa de Puerto Rico.
En dicho informe el seor Coln,
ex-Comisionado de Agricultura de
Puerto Rico, dice al comienzo lo
siguiente:
"En virtud de la legislacin que
la creara se hizo cargo a esta Di-
visin de la prosecucin de los si-
guientes objetivos preliminares pa-
ra fines de valoracin imponible:
1.La clasificacin de todos los
errenos de la isla con tal exacti-
tud cientfica que envolviera (a)
su capacidad productiva; (b) su ac-
cesibilidad a puertos y mercados;
(c) su aprovisionamiento de agua:
mercado y su fcil adaptabilidad a
ellos; y (e) otros.
2.La clasificacin de los bienes
inmuebles destinados a esos co-
merciales, fabriles y residenciales.
3.La clasificacin de los bienes
muebles tangibles.
"Y todos dichos objetivos, una
vez alcanzados, habran de culmi-
nar en el gran objetivo primordial
del sometimiento a la Asamblea
Legislativa de Puerto Rico por el
Tesorero de Puerto Rico de un plan
para una retasacin y revaloracin
general econmica y correcta de
todos los bienes inmuebles y mue-
bles tangibles existentes en la isla.
Dicho plan de retasacin deberla,
por disposicin de la ley, ir acom-
paado de .n estimado de su costo
de ejecucin y del procedimiento
adecuado para mantenerlo al dia
por entre las vicisitudes econmi-
cas del medio ambiente.
"El paso asi dado por la Asam-
Lblea Legislativa de Puerto Rico pa-
ra normalizar la situacin conflic-
tivarepetida en la isla al igual
que en el resto del mundo civiliza-
dopor la inadaptabilidad de la
"contribucin general sobre la pro-
piedad" ni complejo i i exis-
tente, es paso progresista que la
enaltece, y que de lograrse en su
ejecucin, probablemente ahorra-
rla al pas los aos que otros han
perdido anteriormente tratando,
en vano, de (1) reformar sus "jun-
tas locales de revisin", (2) centra-
lizar luego convirtiendo dichas jun-
tas locales en estatales, hasta (3)
la creacin de las "comisiones es-
tatales para fines contributivos",
con facultades para igualamiento,
para valoraciones corporativas y
de supervisin sobre tasaciones ori-
ginales; y con personal tcnico y
medios amplios para el apetecido
desempeo de su encomienda.
"Quedarla redondeada esta ini-
ciativa de la Legislatura Insular
con las medidas adecuadas que
normalizaran la situacin actual en
relacin con los bienes muebles e
intangibles muy particularmente
las cuentas a cobrar, pagars y
otros crditos personales, los ca-
pitales bancarios y ciertos capita-
les corporativos; y con otras que
caracterizan la vigente ley sobre
ingresos, apoyndose siempre en '.a
ley federal."
Los EIks de esta ciudad dispen-
saron ayer un clido recibimiento
al Gran Exalted Ruler de dicha
Logia en los Estados Unidos, el ex-
AVISO
A LOS S1ORES PASAJEROS
EL ITINERARIO DEL
VAPOR COAMO
Ha sido alterad en su presente viaje despachndose
para Ciudad Tn illo el mircoles, dia 3, a las 5 P. M.
y para Nueva Yr 11c ti viernes 5, a las 3:00 de la tarde.
THE NIVVtOttK AND PORTO RICO
^HIP COMPANY
MVYO
t^K*
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAY08 X
Especlalisu Enermedaies propias de la mujer y stts Vias Jrinarlas.
Coisultas de 3 a 6 P. M.
Edificio Plaza lado Gonzlez Padlo Tel. 736.
7
193
PACKARD
. L937
PACKARD TWELVE
PACKARD SUPER EIGHT
PACKARD 120
PACKARD SIX
1 S E^ S A C I O N !
PACKARD 138 DE 7 PASAJEROS (MOTOR 120)
SAN JUAN PUERTO RICO MOTORS
Ponee H BROWN
Marajruel PEDRO ISMAEL RIBERAS fe HNO.
Caguas i RIVERA DEL VALLE
(Sintonice el tangrama Packtrd todos los mircoles a las 8:15 P M.
acin wKaq Oraucsta Packard.
ra que esta importante inversin
rinda el 100 por ciento de utilidad".
"No es necesario argumentar ex-
tensamente la necesidad de reno-
var nuestros libros de texto, ya
que es de conocimiento general que
durante los ltimos ocho o diez
aos las partidas consignadas en
presupuesto apenas han bastado
para comprar el material didcti-
co necesario, excluyendo los libros
de texto.
"Mientras que en los aos del
1922 al 1925 disponamos para esta
atencin de ms de $1.15 por alum-
no matriculado, al presente slo
tenemos 30 centavos por alumno.
De modo, pues, que las asignacio-
nes han seguido una curva descen-
dente en contraste con la matri-
cula que ha aumentado de ao en
ao."
AUTOMVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS CMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROS.
J> .VA' H\
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
Drvid Scholl7 ex-Gobernador de
Florida.
gobernador del Estado de Florida,
seor David Sholtz, quien, como
anunciramos en nuestra edicin
dominical, lleg a las seis y media
de la tarde a bordo de uno de los
aviones de la "Panamerican Air-
ways". El seor Sholtz, persona de
atractiva personalidad y de carc-
ter jovial, tuvo amables frases de
gratitud para todos sus hermanos
de logia que fueron al aeropuerto
a recibirle, y excus la auseencia
de su esposa y tambin la de los
esposos Maxwell, que se haba
anunciado le acompaaran en s-
te su primer viaje a Puerto Rico,
debido a inconvenientes que a l-
tima hora se les presentaran y a
asuntos inaplazables que requeran
su personal atencin.
Entre los EIks q. acudieron a Isla
Grande a recib'.r al seor Sholtz.
recordamos a los seores C. W
Seigmund, D. D. Chairman, y se-
ora; J. A. Bezouzka, Exalter Ru-
ler, y seora; G. P. De Pass, Lead-
ing Knight, y seora; Fred Jims,
Lecturing Knight, y seora; Wil-
liam Whittemore, y seora; Fred-
erick C. Holmes y seora; Fran-
cisco Soto Gras y seora; Jack
O'Brien y seora; A. J. Perron'e y
seora; F. E. Cook y seora: E. B.
Lesesme y seora; D. J. Alien y
seora. George Spaven y seora,
Pedro Gelabert Jr. y C. E. Wood-
sum.
En representacin del Goberna-
dor acudieron al aeropuerto a dar-
le la bienvenida su ayudante mili-
tar, el teniente Cauffield, y su se-
cretario, el seor Walter L. Cope,
Despus e un breve rato de pl-
tica y mientras nuestro redactor
grfico tomaba, algunas fotogra-
fas de grupos, di seor Sholtz ex-
pres sus deseos ide conocer el edi-
ficio de la. Logia de San Juan, y
Contina en la pgina 16 col. 6
Estmago Hgado^ Intestinos
Doctor
Franceschi
Caballero
BANQUETES DE
LA VICTORIA
GIUSTI
HASTA EL SBADO
SOLAMENTE
LOS FAMOSOS
POLVOS
COLORETES Y
LAPICES DE LABIOS
DE
Helena
Rubinstein
DE $1.10 CADA UNO
89<
ARTCULOS FRES-
COS Y ACABADOS DE
RECIBIR!
OPERARAS
Necesitamos. Expertas
para mquina. Buenos
precios. Trabajo perma-
nente. J. R. Soler and
Son Inc.. Ave. Fernndez
Juncos, Parada 18'4.
En Puerto Rico nos
complace el participar en
la organi-
zacin de
los B a n-
quetes de
la Victo-
ria, que
han de ce-
lebrarse el
dia 4 de
I marzo en
todos 1 o s
E st a d o s
Unidos.
Es apro-
piado que celebremos el
primer aniversario de la
inauguracin de nuestro
caudillo y Presi dente.
Franklin D. Roosevelt,
quien est sinceramente
interesado en Puerto Ri-
co y en nuestros nume-
rosos problemas. La solu-
cin de estos problema^
y el bienestar permanen-
te de Puerto Rico los lle-
va l muy dentro de su
corazn.
El producto de estos
Banquetes de la Victoria
ayudar mucho a liquidar
las obligaciones financie-
ras del Partido Dem-
crata. Todos debemos es-
tar dispuestos a contri-
buir para que desaparez-
ca esa deuda contrada
por el Jogro de los leg-
timos 'objetivos de un
Partido que tarito ha sig-
nificado y que mucho
ms habr de significar
en el futuro para todos
los ciudadanos de los Es-
tados Unidos.
Plantn Winship.
VALDES PRESIDIRLA COMISIN
DE HACIENDA DEL SENADO
E triarte pasar a presidir el Comit
de Nombramientos
Se da por seguro que hoy sern
nombradas las comisiones perma-
nentes del Se-
n a d o. Habr
cambios en las
presidencias. A
pesar de la re-
s r v a que se
mantiene, tene-
mos informes de
que don Alfonsc
Valds ser de-
signado Pre-
sidente de la
Comisin dr Ha-
cienda y Fomen-
to de la Alta
Cmara enl '
atencin a los Atfl a* .
servicios que ha prestado al Par-
tido Unin Republicana y a los sa-
crificios que alegan lderes de di-
cha colectividad que realiza dn-
dole todo su tiempo a 1.a atencin
de los asuntos de la presidencia
cuando est ausente o en uso de
iccnci^ el seor Marine? Nadal.
El senador Celestino Triarte,
quien ha venido presidiendo la
Comisin de Hacienda y Fomen-
to, ser nombrado Presidenta del
Comit de Nombramientos.
Tenemos entendido que la (ti-
reccin de la Unin !' iesna
desea dividir los honores entra
sus lderes ms conspicuos. Se
que. el senador triarte JM
sido nombrado "floor Ir r" de
la Alta Cmara y es adems
Miembro de la Junta de Sindico*
de la Universidad en representa-
cin de dicho cuerpo lecislathro. '
Se le nomhrar ahora Presidente
de la Comisin de Nombramien-
iue ha venido ocupando en
anterioras periodos legislativos el
senador Alfonso Valds.
DELEGADOSDE LA CLASE AGRCOLA
Conferencian con el Jefe de Rehabilitacin Rural
En la tarde del viernes sostuvie-.
ron una conferencia con el Jefe de
la Divisin de Rehabilitacin Ru-
ral de la PRRA, seor Lpez Do-
mnguez, los seores Jos L
quera y Manuel Gonzlez Quio-
nes, vicepresidente y secretario de
la Asociacin de Agricultores res-
pectivamente.
Una orden de la PRRA retirn-
dole los trabajadores a varios agri-
cultores, por el hecho de que sus
fincas estuvieron amenazadas de
ejecucin por el Banco Federal, fu
el mvil de la conferencia con el
seor Lpez Domnguez, habindo-
se llegado en la misma a un acuer-
do en cuanto al procedimiento que
habr de seguirse para reintegrar-
le los trabajadores a aquellos agri-
cultores a quienes les hablan sido

CLNICA
FDNT MARTELO
Humacao, P. R.
del
Dr. R. Meja Ruiz
Ciruga y Medicina Ge-
neral Rayos X La-
boratorio Clnico He-
lioterapa Diatermia.
PRESENTACIN
DESCONTINUADA
RECIENTEMENTE!
MIGUEL A.
MUOZ
ABOGADO
Especializado en asuntos civi-
les. Servicio PbLco v Fran-
quicias. Oficina: Salvador
Brau 18. Tel. 1394. San Juan
Compramos
madera de laurel sabino de
buena calidad. Remita precio
y dimensiones a
RAFAEL MARGARIDA & CO.
P. O. Box 273 S. Brau 44
San Juan, P. R.
un.
Eduardo R. Prez
Especialista de la
Universidad de Viena
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clinico y
Rayos X
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
Mme.PARSI
Siempre la Dreferlda. en
trabajos de flores naturales.
Parada 29 TeL 120 Hato Rey
DEMUESTRE SU ADHESIN AL rlfeVO TRATO
Y ASISTA AL
Banquete de la Victoria
(VICTORY DINNER)
MARZO 4, 1937 7:30 P. M.
En honor del Presidente de los Estados Unidos
de Amrica, *.
Franklyn Delano Roosevelt
El Amigo de Puerto Rico
Chairman para Puerto Rico:
Dr. J. A. Lpez Antongiorgi.
Banquete de San JuanChairman, Hon. Martn Travieso
en el Escambrn Beach Club.
Banquete de PonceChairman, Ledo. Rafael Cintrn
Lastra en el Hotel Blgica.
Banquete de Mayagez Chairman, Arturo Biaggi,
en el Hotel La Palma.
Tickets de venta en: Telfonos:
(Valor $5.00 cada uno)
Escambrn Beach Club
Hotel Palace
Hotel Condado
Club Demcrata
1245 San Juan
970 San Juan
741 San Juan
2121 San Juan
NOTA: Para facilitar los preparativos necesarios en
actos de esta ndole se recomienda a las personas que
deseen asistir no demoren la compra de sus entradas,
cuyo nmero es limitado.
retirados. La oficialidad de la Aso-
ciacin de Agricultores se est ocu-
pando activamente de este asunto,
para evitar que la labor de reha-
oOltacMa de las fincas en relacin
ron 1 a s cuales haya dificultades
con el Banco Federal sea paraliza-
da.
Tambin conferenciaron con el
seor Lpez Domnguez el Sr. Jo-
s B. Mndez y la seorita Ma-
ris Libertad Gmez en representa-
cin de la Cooperativa Industrial
Tabacalera, acompaados tambin
de los seores Pesquera y GonzleB
Quiones. Esta segunda conferen*
riS gir alrededor de ]a ayuda que
se est gestionando de la PRRA pa-
ra el fomento de la cooperativa
Industrial Tabacalera. El seor L-
pez Domnguez reiter en dicha
conferencia que la PRRA prestar
especial ayuda al fomento de las
cooperativas despus de haber lo-
prncio la autoridad que era necesa
ria PA' rijluJip6+iJ
r
Los on al Je-
fe de la Divisin de Rehabilitacin
Rural salieron altamente compla-
cidos de sus gestione':. /
DR. J. A. LPEZ
ANTONGIORGI
Consultorio: Edificio Vlctory
Gardcn.
Parada 15. Santurce.
Telfono: 728, Santurce.
CIRUGA GENERAL
CIRUGA DEL PULMN
H ras de consultas:
De 4 a 6 P. M.
FDHD
1937
85 H. P. nara
mxima comodi-
dad con ccj'ii&miai
Wt H. P. rwra mxima econo-
ma con comodidad.
Un solo automvil dos
motores diferentes.
SMAI.LWOOD BROTHERS
Hientfas llega el beb
KfcKTO
La madre que enpera, debe satis-
facer adems de su propia nutri-
cin la que requiero la formar ion
normal del nuevo ser.
KRESTO es el mejor alimento para la
futura madre. Seora, en beneficio suyo
^^ y del beb que llegar, tome KRESTO.
.11 WI.IJURBEA
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P A y Auditor
Edificio Pdin San Juan
TeL 1511 Box 1319
Doa Josefa Hilera de Robles
Falleci en la tarde de ayer.
Su desconsolado esposo don Santiago R. Roble, su seo-
ra madre doa Juana Mora Vda. de Hilera, sus hermanos
Flix, Edelmira de Marrero y Federico, sus hermanos poli-
ticos don Manuel A. Marrero, doa Carmen Merino de Hile-
ra y doa Rosario Rozas de Hilera y dems familiares co-
munican a sus amigos tan sensible prdida e invitan a sus
funerales, acto que tendr lugar en el cementerio de San
Juan a las 4:00 P. M.. partiendo la comitiva fnebre de su
residencia Avenida Miramar Nm. 27. Parada 11 por cuyo
lavor le vivirn eternamente agradecidos.
Funerales a cargo de Buxeda.
PINTURAS FINAf
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
Dr. E. M. BOND
Escecif lista en
MITOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672, Santurce.
CARLOS R. ROSSI San Jos 7.
I Ir. A. Garca
Soltero
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de V'.as Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama, P. R.


El. MUNDO,. SAN JUAN. P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
LOS LEALES ESTN GANANDO TE- MIAJA COMANDA AHORA TODO
RRENO EN LA CIUDAD DE OVIEDO EL FRENTE LEAL EN MADRID
El gobierno de Valencia quiere rodearse
de hombres de su confianza
SE INFORMA QUE HAN TOMADO POSE-
SIN DE LA FABRICA DE ARMAS
t
HENDAYA. febrero 27. (PU).
Loa leales informan que captura-
ron la prisin, los mataderos y la
pequea fbrica de armas da Ovie-
do, y que aniquilaron doscientos
cincuenta de los seiscientos rebel-
des que intentaban recapturar el
Monte Pando.
* *
MADRID, febrero 27. (PU).Los
ltimos Informes procedentes de
Gijn dicen que los rebeldes per-
dieron aproximadamente doscien-
tos cincuenta hombres en un con-
traataque contra el Monte Pando,
cerca de Oviedo. Y que los leales
se retiraron ordenadamente del
Monte Alto "por razones estrat-
gicas". Infrmase que, despus de
la captura de la fbrica de armas
de La Vega, las tropas del Gobier-
no Iniciaron un^taque en la zona
de Mercadln, donde hay grupos de
rebeldes en casas situadas a cien
metros de distancia de la posicin
leal. La lucha es muy intensa, y
tos rebeldes estn haciendo frente
ti ataque de los leales utilizando
I taamlta y bombas, pero los co-
mandantes leales alegan que estn
ganando terreno rpidamente. Los
leales han Intensificado la ofensi-
va contra Oviedo, despus de re-
cibirse noticias de que "el traidor
Aranda" est dirigiendo las opera-
ciones dentro de Oviedo, a donde
segn se informa .liego el sbado
pasado. A ltima hora de la tar-
de la aviacin leal ha estado acti-
va en la zoa de guerra de Astu-
rias, habiendo repetido el bombar-
deo contra las posiciones de Gra-
do, Cornellana y Las Regueras
cerca da El Escamplero. Solamen-
te un aeroplano rebelde fu visto
sobre al campo da operaciones, y
fu rechazado por los leales.

BILBAO, ejrfero 27. (PU).Co-
munican d^dijn que al amane-
cer de hoy los leales ocuparon
nueve casas en las calles de San
Lzaro y Gonzlez Besada, y que
contina la lucha en el cercano
suburbio de Santo Domingo don-
de habita la ciase trabajadora. In-
frmase que los rebeldes ocuparon
Contina en la pgina 16 col. 1
Cada gota de
mi Ron
DON "Q"
est respal-
dada por el
prestigio de
una gran
casa
El Ron Don Q refleja la honrada calidad qut durante
cuatro generaciones ha servido dt inspiracin a la Casa
Serralli. Esta familia ts una de las
ms antiguas en la produccin de
azcar de Puerto Rico; y por su
conviccin de que un buen nombre
supera en valor a todas la riquezas,
podis estar seguros de e Don Q
ser siempre, siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
y de sabor delicioso.
MADRID, febrero 28. (PU) (Por
Irving B. Pflaum).El Gobierno
leal, habiendo declarado luchar
fe de operaciones en todos los sec-
tores del frente central, extendin-
dose su poder al rea integra del
naje. Circularon informes de que
como resultado de la nueva pol-
tica del Gobierno, el general Emi-
lio Kleber, quien dirigi la famosa
columna internacional que salv a
Madrid en noviembre ltimo, reci-
bir un importante comando. Las
resoluciones aprobadas por la po-
derosa juventud socialista y otras
organizaciones del frente de iz-
quierda, indican fuertemente que
dentro de breves das millares de
hombres que nunca estuvieron en
accin sern ofrecidos al Gobierno.
E3 discurso pronunciado en Va-
lencia por el premier Largo Ca-
ballero, quien tambin ostenta la
cartera de guerra, indic que el
Gobierno considera U fecha de
marzo 6 como el inicio de la eta-
pa final de guerra. En esa fecha,
como es sabido, se establecer el
bloqueo naval, con mira a evitar
que ambos lados combatientes re-
ciban ms pertrechos de guerra, a
fin de que .ce vean obligados a 11-
Lo que dice Queipo
de Llano
GIBRALTAR. febrero 27. (PU).
El general nacionalista Queipo
de Llano dijo por radio que hoy
sbado los rebeldes rechazaron dos
ataques lanzados por seis batallo-
nes del Gobierno y ocho tanques
de guerra en Oviedo. Que las fuer-
zas del Gobierno atacaron dos ve-
ces en el frente de Granada, y de-
jaron doscientos muertos en el
campjy'de batalla. Que los rebeldes
ocuparon Venta del Diablo y Por-
tal Rubio, en el frente de Aragn.
Que un furioso ataque de las fuer-
zas del Gobierno en el sector de
Jarama fu rechazado, perdiendo
los leales un tanque de guerra. Y
que enormes cantidades de muni-
ciones fueron encontradas en una
cueva de Mlaga.
ITALIA RESOLVER HOY CUAL HA
DE SER SU ACTITUD FINAL
CON MOTIVO DEL GRAN PROGRAMA
DE REARME ANGLO-FRANCES
Mlkj
brar la batalla entre ellos. La de-
signacin de Miaja como coman-
dante supremo del frente de Ma-
drid constituye una importante
ampliacin de sus poderes a raiz
de una extensin previa de hace
solamente diez dias. Ahora el ve-
terano General comanda un radio
de aproximadamente sesenta mi-
llas. Su designacin vino inmedia-
tamente despus del retiro del ge-
neral Jos Ascensio como vicenii-
nistro de la guerra y del retiro del
(Contina en la pgina 36 Col. 9)
PARS, febrero 28.Los enormes
programas de re
arme de Francia-:;
e Inglaterra, y la
actitud que ha de
tomar Italia an-
te ellos, consU-
tuirn ei tpico
principal en la
reunin del Gran
Consejo Fascista
que se efectuar
maana. Esta er
la opinin en'lo
circuios polillo '
bien informado- tm.
El Consejo ini
liar una serie Premiar
de reuniones ma Benito Mu>olin<
aa a las diez de la noche en el
Palacio de Veneeia bajo la presi-
dencia de Mussolini.
Se espera q. por lo menos se ce-
lebrarn cinco reuniones. Los
asuntos a tratar, segn se anuncia
oficialmente, incluye "examen com-
pleto de la situacin militar y sus
requerimientos".
Este examen ha sido provocado
principalmente por el rearme bri-
tnico, pues se considera que la
preparacin militar italiana er ge-
neralmente adecuada, antes r* ]a
decisin inglesa de realizar r, c0.
losal programa. En verdad, 1^ g.
cisin britnica y las actividades
del Gran Consejo Fascista han
coincidido.
Los Italianos no ocultan ',u des-
confianza ante el programa, brit-
nico. Esta desconfianza se na re-
flejado desde la Prensa italiana,
"Por qu Inglaterra se -carma
y contra quin va dirigido ise re-
arme?", son preguntas corrientes
que aparecen en la pizarra d. un
peridico durante 1 a s^ ltima, je-
manas. Algunos peridicos han a(-
gurado abiertamente que los pro-
gramas de rearme de Franc;a e
Inglaterra implican una amenaza
para el bloque nazista y fasi:sta,
y que el programa britnico exce-
de grandemente las necesidad!- de
la defensa nacional o impertflj Cl
se toma en cuenra 1 a s colejflfes
asignaciones que se ha hecho <, es*
fin. La conclusin, por lo tantj, es
que la poltica anglofrancesa, pero
especialmente la inglesa, ynicamen-
(Contina en la pgira ifi Col 9)
hasta la muirte contra los nacio-
nalistas adopt hoy el primero de
una serie de movimientos drsti-
cos para centralizar el poder, ex-
tirpar la traicin y movilizar toda
la fuerza de hombres. El general
Jos Miaja, miembro veterano del
ejrcito regular que permaneci
leal al Gobierno, fu designado Je-
ACEITE EXTRAFINO
ESPAOL
(En galones)
Procrelo en su colmado
o llame al Tel. 1261 S. J.
SOBRINO DE
IZQUIERDO
gran cerco que los nacionalistas es-
tn tratando de tender alrededor
de la capital.
Hombres escogidos fueron lanza-
dos en accin hoy como agentes
de servicio secreto en busca de
simpatizantes nacionalistas. Se
asegura que en la etapa Inicial de
su campaa arrestaron ms de
cincuenta miembros de la Falange
Espaola, organizacin fascista,
sospechados de dedicarse al espi-
J. M. CANALS
INOENIERO CIVIL
Asoc. M. Ain. Soc. C. E.
Tel. 1812 San Jos 8-12
San Juan. P R.
McCo
R.CO&TADAfcCIA,S.i.C.
Qqentes en Poncc
Steamship Company
MUELLE 5 bOX 170
San Juan 4 Puerto tico
F.CARR.E*A &HNO.
Qqente* en fTlatjaqex.
_ SERVICIO DIRECTO QUINCENAL DEL PACIFICO A PUERTO RICO
(Sujeto a cambio sin previo aviso) LLE3ADAS
s
VAPOR
HOLLYWOOD
WEST IRA
SALIDAS
Tacoma
Sali
Marzo
Seattle
Sali
Marzo 3
Portland
San Feo.
Marzo
Marzo
6
20
Marzo
Marzo
13
27
Los Angele*
Marzo 15
Marzo 29
Sai. uan
Abril 3
Abril ,7
1
1
ENCERADOS
Para Trucka y otros usos. Tamsnos
de 18 s 20; 16 x 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
Manuel Bentez
Flores
Abogado y Notario
ASUNTOS CIVILES Y
CRIMINALES
Indemnizaciones. Daos y
Perjuicios, Contratos,
Testamentarias.
Oficinas: San Justo Nm. 12
(Edificio Bouret)
Apartado 1304 Telfono 1621
San Juan. P. R.
WATERMAN LINE
CARCA Y PASAJE
SALIDAS FIJAS
De Mobile
De New Orleans
De Tampa
Itinerario para MARZO 1937.
Todo* los Jueves
Todo* loa Sbados
Quincenalmente.
De De De
Tampa Mobile New Orleans
Marzo 2 Marzo 4 Marzo 6
Marzo 11 Marzo 13
Marzo 16 Marzo 18 Marzo 20
Marzo 25 Marzo 27
Marzo 30 Abril 1 Abril 3
Llegando
a,P. R.
Marzo 13
Marzo 20
Marzo 27
*Abril 3
Abril 10
INDUSTRIALES Y AGRICULTORES: Este M il
nico servicio DIRECTO entre Puerto Rico y
TAMPA MOBILE y NEW ORLEANS
Ordene sus embarques va WATERMAN LINE.
WATERMAN STEAMSHI1* CORP.
(Puerto Rican Divisin)
Oficina ) Tatan 67 Telfonos7-621
) Recinto Sur 63 Muelle 1694
Apartado 208 San Juan.
Representantes:
PAVA BROS. INC.
San Juan
Solares
en el
Condado
Vendemos solares
de 400 metros cua-
drados en adelante
en los mejores si-
tios del Condado.
Ventas a plazos o
de contado.
Para ms informes
dirjase a
BEHN
BROTHERS
Tels. 256 y 257
San Juan.
- Ss
LA
HORMIGA DE ORO
Vistenos en estos das y aprovchese
de nuestros precios especiales en el depar-
tamento de telas para la temporada de
primavera y Semana Santa.
Telas de seda lavables desde 39c, va-
riadsimo surtido en sedas de medio luto
y negro.
Batistas suizas bordadas y estampadas*
en colores y medio luto a 25c.
El nuevo surtido de fajas y brassieres
Maiden Form y Bien Jolie, ropa interior,
adornos, botones, guantes y los acredita-
dos materiales estampados para bordar,
Royal Sotfiety.
Carteras para seoras, artculos para
regalos. Especialidad en artculos para re-
galos de babies.
Figurines franceses: Prestigie, Per-
fection, Tourjois Chic, a $1.25, La Pari-
sin a $1.00. Patrones New York a 15c.
F. FEBLES & CO.
Brau 28, San Juan, P. R.
Dr. B. Dvila
CIRUGA GENERAL
Esueciausta en Fracturas.
Hace saber a su clientela que
slo recibir nacientes por
CITA PREVIA.
Consultas a las 2:00 P. M.
en la
Clini
ra
Pereira Leal
RIO PIEDRAS
ZINC
(Acanalado v liso
Alambre de Pas
Alambre gallinero)
Carian de Techar
Encerados y Espeques
(Al mejor precio)
COMPA&IA MARTIMA DE
L. MORENO & CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
COMPRO
BALANZA
*
U-adas de todas **
perlo mecnico en rcaya
todos tamaos. bal4fti>;< v
ranatario de (armadla. "Vra-
bajo garantizado. /FRANK
CHAULON. Luis Iffcz m.
4. telfonos: 1931 fcul, San-
turce, 1231 San JW.
;
Plaza Provisin Company
MEAT DEPARTMENT
Announcing a
SPECIAL SALE 0\ MEATS
from March lst. to March 6th, 1937.
BEEP rENDEPLOIN 3 to 4 Ib.-.
average nice tender.
PANCY PREMIUM MILK PED
ROASTING CHICKENS
31.. Ibs. average
FANCY PREMIUM MILK FED
BROILERS. 14 lbs. average
FANCY PORK ROAST 4 to 5 lbs.
average. Center Cut
FIRST CLASS STEER. PORTER-
HOUSE STEAK tender delicious
FRESH FROZEN FILETS OF
HADDOCK boneless and skinless
Regular 8ellina Price McU! Pnce
43 Ib. 39 Ib.
.38 Ib. 35 Ib.
.45 Ib. .40 Ib*
J Ib. 31 Ib.
.60 Ib. M Ib.
35 Ib. M Ib.
-
LOS 'BAOS DE COAMO
Las bellezas naturales del sitio y el espritu de fami-
liaridad interna qus ofrece, constituyen una garant
slida para el descanso
I
La Confederacin del Canad
Sigue en Marcha Progresiva '
---------------------------------------------- ' :
1936 fu un Ao de Intenso desarrollo, de Mayor
Fortaleza y de Mejores Servicios
EL SEXAGSIMO-QUINTO INFORME AJNUAL
da cuenta a los teiiedores-de plizas de la administracin de lo* negocios
RASGOS SALIENTES I
* L
Total de seguros en vigor.............,........ W98.499,573
Nuevos seguros emitidos y pagados durante 1936. inclu-
yendo rehabilitaciones...................... 47.506,513
Total neto de ingresos durante el ao.............. 23.038.254
Aumento neto en seguros en vig r durante*1936........ 11,434,821
Pagos a asegurados durante el ao 1936............ 9.517.011
Pagos a beneficiarios de asegurados fallecidos...... 2,966.085
Activo total.......^........................ 112,945,505
Supervit ganado .. .T........................ 3,180,646
Supervit total......../...................... 8,332,009
Supervit total no. asignado (para haqjr frente a futuras i -
contingencias) .. tt-W........?............. JJ .4.059,664
La alta calidad de los valores en que se hallaban invertidos lis fondos de
la Sociedad en Diciembre 31 de 1936, se demuestra en el MMMflte cuadro
qu indica el porcentaje total invertido: jl -'
V
Bonos...................... 62.46%
Hipotecas.................... 12.48%
Bienes Races.................. 4.04*,
Prstamos sobre plizas.......... 12.9l|
Acciones preferidas y comunes .. .. 3.30f,o
Efectivo y varios.............. 4.81%
------
t TOTAL................ 100%
A solicitud, se enviar una copia del Informe Anual
La Confederacin del Canad
Sociedad de Seguros Sobre la Vida
Oficina Principal TORONTO. CANAD.
SUCURSAL DE SAN JUAN, PUERTO RICO,
EDIFICIO "EL MUNDO"
ARTURO UMPIERRE JR.GERENTE.


'
EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
4
51
a
>r

IOS
LOS NACIONALISTAS RECHAZAN HOY SE CUMPLEN CINCO AOS DEL
FUERTEATAQUE EN ARGANDA SECUESTROLINDBERGH
Dostanqueseales fueron inuti-
lizados.-Graitensin en Madrid
3
MADRID, febrero 27. (Pl-Es-
ta ciudad fu otra vez cacada
por los rebeldes a las 4:3Ce la
tarde. Cuatro proyectiles leron
blanco en el edificio de la.npa-
ia telefnica. Varias persa re-
sultaron muertas en los t#edo-
res del edificio- de la tehiiea.
evidentemente los proyectil fue-
ron disparados por caonejran-
des. Sin embargo, el edific^e la
telefnica no sufri grande#nos.
Seis u ocho proyectj de
quince y medio cenmetroeron
-------------------------------------------------------1---------
SOLARE!
"Fin de Semai"
CONSTRUCCIN
RESTRINGIDA
Espaciosos pera consunsu
casa de veraneo o permar..
Sitio exclusivo fuera del 1o
d; la carretera v molest
ocasionan las const
congestin: -das. Diez
de San Juan, carretera
mn, entrando or i
tro 7. Hni. 8. precioOO
metro. Informar: Lcdor-
nr. Franco. Edificio '.n.
telfono 444. San Juan.
disparados contra el centro de la
ciudad esta tarde. Los proyectiles
cayeron en las calles Hortaleza,
Pineda y otras. Hubo numerosos
heridos.
El edificio de la telefnica fu
alcanzado por tres proyectiles a las
4:10 de la tarde. Los ^proyectiles
j hicieron blanco ,en los pisos und-
I cimo, duodcimo y decimotercero,
los cuales fueron evacuados hace
varias semanas, por lo cual los da-
os fueron leves. Los pisos del
edificio estn cubiertos de vidrios
y maderas rotas. Las paredes es-
tn llenas de boquetes causados
por la metralla. Los muebles estn
cubiertos de polvo, y las habitacio-
nes llenas de gases y humo.
Hubo cuatro muertos y veinte
heridos gravemente como resultado
del caoneo. Ocho proyectiles ca-
yeron en barriadas muy populosas,
matando dos mujeres e hiriendo
gravemente a once personas.
* *
MADRID, febrero 27. (Pin.Cinj
co personas resultaron muertas po"
el caoneo contra el edificio de la
compaa telefnica.
Entre los heridos figuran quin-
ce mujeres y 'nios que fueron
gravemente heridos por la metraf
lia. Todos los heridos recibieron l
primera asistencia.
Ocho proyectiles que cayeron
en el distrito central causaron po-
cos daos. >os proyectiles hicieron
blanco en casas de apartamientos
cerca del edificio de la telefni-
ca. Otro proyectil cay en la Ave-
nida Eduardo Dato, fronte a un
cinematgrafo, hiriendo a siete
personas de las cuales tres estn
graves.
Las muchedumbres regresaron
La lucha en diver-
sos frentes
BARCELONA, febrero 27. (PU)
Un comunicado de guerra dice
que en el sector del sur del Ebro
los leales rechazaron a los rebel-
des que hacian fuerte presin con-
tra Portal Rubio.
*
TALAVERA DE LA REINA, fe-
brero 28. (PU) Oficialmente se
informa que en una cueva que fu
en un tiempo refugio de piratas.
en el sector de Mlaga, se encon-
traron un milln de peines de ba-
las para rifles fabricadas en Ru-
sia, cien proyectiles de can y
un potente reflector. En cuanto a
la captura de Venta del Diablo por
la Quinta Divisin, se reca.-a que
dicha divisin tambin captur las
alturas que dominan el estrato.;-
-o sector de Portal Rubio*r-i !
frente de Aragn y se apoder de
dos morteros y tres amertallado-
ras. Tambin se informa que los
leales huyeron, abandonando sus
muertos en las alambradas del
campo de batalla. Infrmase ofi-
cialmente que la columna del ge-
neral Orgaz que opera al 7ste del
Rio Jarama captur dos tanques
de guerra rusos, uno de los cua-
les estaba muy averiado por el
fuego y el otro inutilizado. Tam-
bin se informa que en Asturias
los nacionalistas del general Aran-
da que luchan en la regin de San
Braulio rechazaron despus de
causarles "prdidas incalculables"
a seis batallones y treinta tan-
ques de guerra leales. Y que la ar-
tillera nacionalista inutiliz dos
bateras enemigas al hacer blanco
directo sobre ellas.
EL GOBERNADOR HOFFMAN INSISTE
EN QUE EL CASO NO ESTA CERRADO
a la Gran Via y a la Avenida
Eduardo Dato cinco minutos des-
pus de haber caldo el ltimo pro-
(Contina en la pgina 16 Col. 7)
Exmenes cientficos la
vista. Toda clase de trios
de ptica.
San Juan Lumber d
DEPOSITO DE SANTT
MADERA
Cemento, zinc, varillas, twas
y afectos de construcci
Tel. Sant. 877 Parad*
CAOBA
Seca al horno, calidad supe-
rior tablas. v cuartones.
Frente Muelle San Antonio.
SAN JUAN LUMBER YARD
CONSULTORIO DEL
** Dr. J. ZAR ATT
OCULISTA
Enfermedades de la
NARIZ v ODOS
Betances, 56. Caguas.
NUEVA YORK, febrero 28. (PU)
Maana (hoy) se cumplen cinco
aos del secuestro de Charles
Augustus Lindbergh. El asesinato
de la criatura se presume que ocu-
rri inmediatamente despus del
secuestro. Como resultado de la
muerte del pequeo Lindbergh se
desarroll la ms sensacional tra-
gedia' en la historia de Estados
Unidos, desempeando papeles en
la misma hombres y mujeres de
todas las categoras ricos, po-
bres, pordioseros, abogados, docto-
res y comerciantes. Dnde estn
los personajes principales ?
El Coronel y la seora Lindbergh
con su segundo hijo Jon viven en
exilio voluntario en Inglaterra. El
Coronel y su esposa vuelan en es-
tos momentos por India. El mata-
dor. Bruno Richard Hauptmann,
est en el otro mundo. Edward J.
P-eilly, abogado de Hauptmann en
el clebre proceso de Flemington,
encuentra recluido en el Insti-
lo de Psiquiatra de Manhattan.
La Corte Suprema a fines de se-
mana otorg el control de las pro-
piedades y de la persona de Reilly
a su seora madre, Mrs. Helen Re-
illy. La seora Anna Hauptmann y
su hijo Manfredo viven en el Bronx.
Violet Sharpe, criada inglesa de la
residencia de los Morrow, se sui
cid. Ollie Whatley. mayordomo de
los Lindbergh, tambin duerme el
sueo eterno. Elmer Man, cuya voz
oficial de "oid. od. od." abra to-
das las maanas las sesiones de
la Corte de Flemington. tambin
es muerto. Philip Hockenburgh y
LAS POTENCIAS MOVILIZAN SUS
FLOTAS PARA VfclL ARA ESPAA
La Prensa radical francesa ale-
ga contrabando submarino
Avanzan contra
Toledo
Harold C. Hoffman
Gobernador de Nueva Jersey, aca-
ba de declarar que el caso Lind-
bergh no est cerrado.
Liscom Case, dos de los jurados,
tambin han pasado a mejor vida.
El doctor John F. Condn Jaf-
sie testigo estrella contra Haupt-
mann, se encuentra en su hogar
en su amado Bronx. que l llama
Contina en la pgina 16 col. 3
RON "ALCZAR
99
Pruebe y Compare

A. VICENTE & Co., S. en C.
SAN JUAN. PUERTO RICO
Rivera. Collazo A Co. S. en C. i J. Corniles Clemente 4 Co.
Distrito Ponce. | Distritos Mayagez r AmadUU.
Vendemos toda clase de alimentos para ganado r aves.
LARRO DAIRY FEED
(Para Vacas Lecheras)
LARRO DOG FOOD
(Para Perros)
LARRO CHICK BUILDER
(Amasijo-Po'litos v Pollonas)
LARRO EGG MASH
(Amasijo-Pollonas v Gallinas)
LAliRO BROILER FEED
'Preparar Aves para Comer)
LARRO TURKEY ADULT MASH
(Para Pavos Adultos)
LARRO CALF BUILDER
(Para Desarrollar Becerros)
LARRO PIG BUILDER
Para Desarrollar Cerdos)
LARRO CHICK GRAINS
(Granos-Pollitos v Pollonas)
LARRO SCRATCH GRAINS
(Granos-Pollonas v Gallinas)
LARRO TURKEY BUILDER
(Para Desarrollar Pavitos
RON "ALCZAR"
MADRID, febrero 28. (PU).De
fuente fidedigna se informa que
los leales del sector del Tajo es-
tn avanzando firmemente hacia
Toledo. Los circuios militares ale-
gan haber recibido informacin de
que los insurrectos estn continua-
mente evacuando la ciudad de .To-
ledo ante la presin de las fuer-
zas del Gobierno. Tinese entendi-
do que la presin que hacen los
leales contra Toledo tiene por ob-
jeto aislar la ciudad y cortar las
comunicaciones de los rebeldes con
Avila. Se ha sabido que los leales
estn haciendo fuerte presin en
la zona de Talavera, donde los re-
beldes estn tropezando con cre-
cientes dificultades para^mantener
sus comunicaciones y evacual los
heridos.
*>----------------
Se llamar Carlota
Amalia
WASHINGTON, febrero 27. (PU)
Oficialmente se informa que la
capital de Islas Vrgenes ser en
lo sucesivo designada con el nom-
bre de Carlota Amalia, que era el
antiguo nombre ddole por los da-
neses, en vez de Saint Thomas que
ha sido el nombre ddole por los
estadunidenses desde el ao 1921.
LONDRES, febrero 28. (P.U.)
Los miembros del comit de no in-
tervencin estn convencidos que
solamente una sombra del plan de
control entrar en vigor en mar-
zo 6 debido a que despus de esa
fecha todava se tardar inevita-
blemente como una quincena ms
antes que la supervisin por tie-
rra y mar llegue a su apogeo. El
almirante holands Degranf, quien
hace poco rechaz de la Liga de
Naciones el nombramiento de Alto
Comisionado de Danzig. ahora se
menciona con insistencia como el
posible jefe del negociado de no
intervencin en Londres.
El general holands Han Voorst
se menciona para el puesto de pri-
mer contralor de la frontera fran-
cesa en los Pirineos. Han Voorst
fu comandante del destacamento
holands en el Sarre.
Se ha sabido que Portugal se ha
negado a participar en el control
martimo despus que Maiski le-
y ante el comit la carta del So-
viet renunciando su participacin
en el bloqueo. Portugal se reserva.
sin embargo, el derecho de revivir
su demanda de que se le permita
tener su flota representada en el
bloqueo en caso de que cualquier
otra nacin, adems de Inglaterra,
Francia. Alemania o Italia, entre
ms tarde a vigilar las aguas es-
paolas.
PARS, febrero 28. Ralph Heinzen) Las cuatro po-
tencias Francia, Inglaterra. Ita-
lia y Alemania que han asumi-
do la responsabilidad del herm-
tico bloqueo naval de. las costas
espaolas para entrar en vigor a
la medianoche de', prximo sba-
do, han sido advertidas por el Co-
mit de No Intervencin de Lon-
dres que asignen para la labor de
vigilancia cierta proporcin de
barcos de guerra equipados con
mecanismos para determinar la
presencia de submarinos, a ln de
asegurar el control tanto en la
superficie cmo por debajo del
agua.
Se tiene entendido que Rusia
indic al Comit de No Interven-
cin que cierta potencia extranje-
ra no citada por su nombre esta-
ba usando submarinos en la ac-
tualidad para comunicarse con
los puertos del general Franco. El
diario comunista de Paris "L'Hu-
manite" acus hoy abiertamente:
a Italia de usar submarinos de la
Armada Real disfrazados en la,
reciente transportacin a los
(Contina en la pgina IB Col. 4)
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.60 rollo.
Rollo Deaueo ti33 rollo
Alambre eallinero de 6" $3.25 rollo
(desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
le. 452 Malecn San Juan.
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
Mee. Graduado. Brau 26
III!. PAflLU G. CIRUELO
Especialista Enfermedades Aparato Gnito-Urinario.
Clnica Daz Garca Horas: 5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3, Miramar. Tel. 2407 azul, Sant.
Pruebe y Compare,
MIEBLES SIMMONS DE DOBLE
Elegantes
Sofs
Durante el da
Cmodas
Camas
Por la noche
Paro abrirlo basta 4 <:
respaldo hacia adela* .;
PULL EASY" Studio Couch
EXACTAMENTE COMO
SE DESCRIBE EN
"SATURDAY
EVENING PST"
Estos muebles fueron la sensa-
cin del ao. Bonitos sofs para
la sala, que pueden pronto y f-
cilmente convertirse en camas.
Cmodos, espaciosos y de cons-
truccin tan moderna como el
maana.
mecanismo es tan al
un nio puede opera
l
*Otra exclusividad (k SIMMONS
t^eVl?clmaThiy ^^^ d* acero ParVPrtar lo "Radones. Puede conver-
tirse en cama doble o en camas gemelas. Se fabrican tambin de construccin
automtica <
PROCRELOS EN SU MUEBLERA FAVORITA O VISITE A:
SIMMONS COMPAfVY
| Frente al Capitolio------San Juan, Puerto Rico
CAMAS, CUNAS. RESORTES. MATTRESSES, STUDIO$COUCHES, MUEBLES DE ACERO, SILLAS PLEGADIZAS
DE MADERA Y ACERO, Y GLIDERS.
o
1,
A
I-
I-
le
"ESTILO No. 720r
Un SOF y una BUTACA de lnea Hdernas. El sof
se abre con la facilidad de una gaveta para formar dos
camas gemelas o una cama doble. Tiene dos mattresses
Simmons de resortes. La butaca es cmoda, modera,
y de apariencia majestuosa.
*


EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.

SE ESPERA QUE ROOS-
EVELT FIRME HOY
Retrato de coronacin
El proyecto de retiro de los
jueces del Supremo
1ASHINGTON, fe
brero 28. (P. U.)
E posible que
el presidente Ro-
osevelt firme m
aa el proyecto
Sumers permi-
tiendo a loa jue-
, ees ile i* Corte
I Suprema retirar-
se con paga com-
I pleta a la edad
de setenta aos.
En el nterin la
I Corte, que na es-
tado c o n l eren-
riando secreta-
mente y redac-
tando opiniones
I durante los lti-
,uinre das, reanudar sus se-
siones a medioda con tres impor-
tante del Nuevo Trato
pendientes. Uno de ellos, la ley
i Un iones obreras,
es tan reciente que se considera
improbable una pronta decisin so-
bre el particular. Otros casos pen-
dientes incluyen el salario mnimo
para mujeres riel Kstado de Wash-
ington y .ambin el fallo sobre si
se escucha una nueva argumenta-
cin sobre la lev riel seguro para
riesempleados del Estado de Nueva
York, que ei parte del programa
de seguridad social de Roosevelt.
La batalla sobre el plan de re-
organizacin judicial de Roosevelt
contina con un grupo de republi-
canos y liberales demcratas com-
batiendo fuertemente a la Admi-
nistracl/n. Dos senadores abando-
naron las filas riel campo indeciso.
Kl senador Donahey. de Ohio. anun
ci su oposicin a la medida y el
senador electo William H. Smath-
ers, de Nueva Jersey, anunci su
apoyo. Los senadroes La Follette y
Pope trasmitieron por radio llama-
mientos en favor del plan y esta
los senadores Copeland y
George Both, demcratas, la com-
batieron.
NO HA SIDO
FUSILADA
A VI LA, febrero 28. (P
U)Los cuarteles insur-
gentes informan que la
actriz de la pantalla Ro-
sita Daz, de quien se in-
form sin confirmacin
desde Gibraltar que ha-
ba sido ejecutada por los
leales como espa, est
sana y salva en Segovia,
y envindole cablegra-
mas a sus amistades no-
tificndoles que se halla
bien.
Cuando la noticia de
ejecucin lleg a Holly-
wood, la actriz Rosita
Moreno le cablegrafi a
su amiga a Segovia reci-
biendo la siguiente con-
tesncin: "Estoy bien.
Saludos cordiales."
SE COMPLICA LASI-SuDktino
TUACION OBRERA
Las cortes tendrn que
dar una orientacin
A VELOCIDADES FAN
TASTICAS
MARAON CONSIDERAtNEVITA
BLE EL TRIUNFO NACKNALISTA
NUEVA YORK, febrero 28. (PU)
Archle San Romani gan el cam-
peonato de la Unin Atlti<
Aficionados en la carrera a 1,500
metro* celebrada bajo techo en el
Madison Square Carden anoche.
Luigi Beccali lleg segundo. Cene
Venzkc tercero y .Miklos Szabo
cuarto. Cunningham no particip
en el evento por tener un catarro
nasal. El sensacional empuje de
San Romani le basto escasamente
para vencer a Beccalli.
Tommy Deekard rompi el r-
cord mundial en la carrera a tres
mil metros con obstculos. Joe Mc-
Cluskey llego en segundo lugar. El
tiempo: 8 minutos 48.fi segundos
Edward Burke. negro de la l'ni-
versidad de Marquette. cstahlri un
rcord mundial de salto a lo ajto
al saltar 6 pies lt'i pulgadas. Kai-
le Meadows gan el salto con pr-
tiga con un salto de 14 pies tres
pulgadas. Sueo Oye alcanz el se-
gundo puesto. En la carrera a 60
metros lisos Ben Johnson lleg pri-
mero Robert Oneve segundo, Mar-
ty Glickman, tercero y Her-
bert Wlast cuarto. Tiempo,
de Syracuse, gan el campeonato
de los ROO metros. Richard Gil lleg
segundo. Edwai Cook tercero y
\\>sie> Wallace cuarto. Tiempo: 1
minuto. 23 segundos.
As lo declar
ayer en Lisboa
LISBOA, febrero 28. (PU) O
doctor Gregorio Maran, de pa-
Jna espantosa
tragedia
HUARI, Departamen-
de Ancash, Per, fe-
ero 28. (P. U.y-Ama-
Trujillo. esposa del
calde interino Silvino
ruga, falleci en rno-
entos e/i que daba a luz
ellizas. Una hermana
Amalia que la asista
lur/rf inmediatamente de
impresin y una hora
spus moran tambin
mellizas. Adems, se-
hn parece. Ortega ha
rdido la razn.
-??-
Esta es
la primera fotografa oficial de coronacin de Su Majestad, ei
Rev Jorge VI de Inglaterra.
NEW YORK, febrero 28. (P. U.)
- La situacin obrera se esl des-
arrollando en tal forma que las
I tendrn que decidir ai las
\s "sentadas" son. o no. le-
Pri loablemente este asunto
llcsue hasta la Corte Suprema.
Hcmer Martin, presidente de la
unin de trabajadores de la In-
dustria de automviles, asegura
que la ley reconoce las huelgas
sentadas "como el derecho de los
obrero a violar los derechos de
propiedad de los patronos porque
breros tambin tienen dere-
chos de propiedad: sus empleos".
Mientras tanto, los fiscales ame-
nazan con prisin por trminos de
lAos a los lderes de la huel-
D la planta de aeroplanos
Douglas.
Adems la Fansteel Metallurgl-
cal Corporation de Waukeegan,
Illinois, prepara accin en las cor-
tes contra los huelguistas senta-
dos que fueron expulsados de los
talleres ayer.
Entretanto dos grupos rivales,
el comit de organizacin indus-
trial que dirige John Lewls, y el
grupo independiente de los traba-
jadores del acero, formado re-
cientemente, se disputan el lide-
rato de las organizaciones en las
industrias del acero.
Otro acontecimiento que viene
a complicar la situacin obrera es
la propuesta organizacin de 10,-
000 obreros en los talleres de al-
fombras de Amsterdam, New York.
------------------*?------------------
'PISCIS''
(Derechos reservados
EL MUNDO;
para
Mario 1
Se viajar pronto por la
estratosfera
Disturbios en un
blo francs
pue-
Al g. minarse de! rnlrqtn rl nio
que nuce hoy probablemente es-
coger im o/icio o carrera el
ni Ir o la msica, por ejemplo
<, tu injilidid mn-
misil. La mi* caracterstico
le hio $er una ranqie-.n casi
wurniin.
M tUted M mujer y naci en el-
la fecha pnsihlcmen'e tasiaa
tu inclino'ton ni me o a la cos-
l parecer, Mam tuU mu-
cha yracia para hacer el arreglo
de nii'M", adorno y flores de
una manera realmente artis'nn.
Tendr por qu estar satis/echa
de su labor si se dedica a ser mo-
ih'ta. artista, esrriora, profesora
o secretaria. Su destino indica
que ha de ser muy eliz de casa-
h l hombre que hoy celebra ti
niiiuhcio puede llegar a ser una
persona muy simptica y mwi
querida por todo el mundo siem-
pre que evite parecer brusco por
*u muera de hablar. Recueiric
o -i hu miar no es p
srr si-i i ni alaMMra i/ que el ser
excntrico no es el nico modo de
lliiinnr la atencin. Prtese iem-
pie con naturalidad y ver cmo
pronto toda sus amistades reco-
nocern las excelentes cualida-
des que usted posee. Su porvenir
est en la medicina, a abogaca,
fu aequitecruru, el arfe, el comer-
o. la momieiia, el teatro o en
los negocios de bolsa.
SEATTLE. febrero 28. (PUV
Velocidades fantsticas en la trans
portacin area trasatlntica han
sido pronosticadas como resultado
de la terminacin de dos nuevos
aeroplanos rie transportacin por la
estratosfera que la Boeing Airpla-
ne Company est construyendo pa-
ra la Pan American Airways.
Los aparatos son de cuatro mo-
tores con cabinas construidas pa-
ra resistir una presin de seis li-
bras por pulgada cuadrada, lo su-
ficiente para operacin regular a
alturas rie cuatro a siete millas,
por lo cual se espera que la velo-
cidad de los aeroplanos sea de ms
rie 260 millas por hora con slo
la mitad de los 5,000 caballos de
tuerza disponible*.
Las cabinas son de lo ms lujo-
so, con capacidad para acomodar
EL SECUESTRO Y ASESINATO DEL
NIO EUGENIO PEREIR A
EL PAPA DAR SU
BENDICIN
Desde el pabelln central
de San Pedro
APASIONA A LA NACIN ARGENTI-
NA.-OCHO ARRESTADOS
DEL PLATA,
MAR
febrero 27. (FU). El cadver de
Eugenio Pereira Irania, n i ft o de
dos aos de edad hijo rie una dis-
tinguida familia rie la provincia rie
Buenos Aires, fu encontrado des-
nudo esta maana a treinta man-
zanas de distancia de la Estancia
La Sorpresa propiedad de sus pa-
dres, rie donde desapareci el ni-
o el mircoles pasado por la no-
che. El hallazgo riel cadver por
un pen fu el climax de la hs-
26 pasajeros de noche y 32 de da. qu(H|., realizada en toda la provin-
I radio de accin con pasajeros ,., .ios policas y rie la
Argentina. |U.>Lu seales de estrangulacin
en la garganta del nio Eugenio
Pereira Iraola que han sido reve-
ladas por la autopsia han compro-
bado definitivamente que el nio
fu asesinado. La polica tiene
fuertes sospechas de que el pen
(iancedo que est arrestado es el
culpable, pero hasta ahora no ha
logrado hacer hablar a Gancedn.
El cadver del nio fu colocado
en un vagn especial unido a un
tren que lo trajo a Buenos Aires
para ser enterrado.
ser de 3,500 millas aproximada-
mente. Las naves sern del tipo de
las terrestres, de alas bajas, y rie
acuerdo con las especificaciones se
podrn eliminar los acuatiza es
PAP.IS. febrero 28. (PU) Maur-
lce, Creton, miembro de la orga-
nlarin Cruz de Fuego, fu mata-
do a tiros durante un encuentro de
izquierdistas y derechistas ocurri-
do en Sedan anoche. Quince per-
sonas resultaron heridas. Un gran
contingente de guardias movibles
est patrullando el pueblo.
--------------------
Renuncia aceptada
RIO DE JANEIRO, febrero 27.
(P. IU-EI Ministro de Hacienda
acept la renuncia de Piza Sobrln-
ho como jefe del Departamento
Nacional de Caf.
SE SIENTE UD.
VIEJO A LOS
40 AOS?
Hay muchas personas que a los
40 aos empiezan a perder su vi-
talidad. Se sienten cansadas. Sufren
de frecuentes dolores de cabeza. El
aparato digestivo no les funciona
bien, lo cual les produce nuseas,
indigestin, agrieras, nerviosidad,
insomnio.
Las investigaciones cientficas de
los ltimos aos han demostrado
que esos sntomas son producidos,
en la mayora de los casos, por la
"acidez de estmago."
Segn los mdicos, el remedio
en tales casos consiste, sencilla-
mente, en alcalizar el estmago
neutralizando el exceso de acidez,
de la siguiente manera:
Tome 2 cucharaditas de Leche
de Magnesia de Phillips en un vaso
de agua, cada maana al levantarse.
Tome otra cucharadita media hora
despus de la comida y otra antes
de acostarse.
Los benficos resultados se sien-
ten rpidamente porque la Leche
de Magnesia de Phillips es un al-
calizador natural de los cidos del
estmago; est considerado como
uno de los ms eficaces que la cien-
cia ha descubierto.
Pero, al comprar Leche de Mag-
nesia, exija el producto legtimo; el
que lleva el nombre "Phillips."
Ahora tambin Ud. puede ob-
tener la Leche de Magnesia de
Phillips en forma de tabletas, bajo
el nombre de "Milma"en cajtas
de 30 tabletas. Cada tableta equi-
vale a una cucharadita de Leche de
Magnesia de Phillips.
TJSSS Covadonga est mejor
Embarcan hacia Espaa
NUEVA YORK, febrero 28. U.)El torero estadunidense Sid-
ney Franklin y el escritor Ernest
Hemingway embarcaron rumbo a
Francia en el "Pars" en viaje Ha-
cia Espaa. Franklin comprar to-
ros para el Sindicato Taurino Cu-
bano Americano recientemente or-
ganizado en Cuba y Hemingway
actuar romo corresponsal de
prensa del sindicato. Hemingway
neg que tuv
corporarse a
tranjera con los leales espaoles,
pero admiti haber contribuido con
fondos para las ambulancias que
los norteamericanos enviaron al
frente espaol hace varios meses.
- ----------------??------------------
Prest juramento
WASHINGTON, febrero 28. (PUi
- Paul McNutt prest juramento
como Alto Comisionado en Filipi-
nas l sbado en las oficinas del
Secretario de la Guerra. YVoodring.
Precio-
Costo
No confunda el costo
de una cosa con el pre-
cio. Precio es lo que us
ted paga. Costo es su
precio menos los bene-
ficios obtenidos.
En materia de propa-
ganda un anuncio pue-
de ser caro a un precio
bajo o barato a un pre-
cio alto, dependiendo
todo de los resultados
que su campaa le pro-
duzca.
Una campaa de anun
ci en un buen peridi-
co puede rebajar consi-
derablemente su gasto
de venta.
EL MUNDO
Telfono 2222 S. J.
Grave desorden en Bel-
grado
BELGRADO, febrero 28. (P. U.)
Siete personas resultaron heri-
das de gravedad y otras muchas
le\ emente lesionadas en un en-
cuentro de jvenes fascistas y an-
tifascistas que tuvo lugar en los
cuarteles de la unin de emplea-
dos ferroviarios, donde el ex-minis-
tro de justicia Lyotitch. lder riel
grupo fascista zbor", que signifi-
ca "la pelea", estaba arengando a
sus partidarios.
Los antifascistas destrozaron las
ventanas del piso bajo, y cuando
los fascistas contraatacaron se
desarroll, una violenta pelea con
piedras, cuchillas y muebles, en
la cual resultaron muchos "no-
queados" antes de que la Polica
pudiera restablecer el orden.
El mitin continu despus de ser
restablecida la paz. Se practica-
ron muchos arrestos.
-------------->??--------------
intensa publicidad en la Prensa )
por la radio para solucionar "el
(aso Lindbergh de Argentina", lla-
mado w semejan con el
famoso secuestro riel hijo rie I.inri-
bergh. La Polica rie Mar del Pia-
la tiene detenidas a ocho perso-
est concentrando sus In-
s sobre el pen llamado
Gancerio que trabaj antes en la
Estancia La Sorpresa. Gancerio re-
husa firmemente hacer declaracio-
nes, y no se mostr perturbado
cuando se le ense el cadver del
nio secuestrado esta tarde en el
hospital.
* *
BUENOS AJRES, febrero ' "."

NOS AIRES, febrero X. (P.
l.i La Policia reconstruy en la
estancia 1.a Sorpresa la desapari-
cin y el hallazgo del nio Iraola,
en un esfuerzo para' obtener deta-
lles adiciona-i- r-vie lleven a la so-
lucin riel cas.'. l'n experto en hue-
llas digitales sali para La Sor-
presa esta maana procedente de
La Plata, para hacer un examen
minucioso d> la ropa del nio, en
busca de alguna pista.
- Esta maana llegaron por tren
los restos del nio y fueron depo-
sitarios en el panten de la fami-
lia en el cementerio de 1.a Reco-
leta.
CIUDAD DEL VATICANO, fe-
brero L* (PUL Resuelto a de-
mostrar al mundo que lodavia es-
t fuerte, el Papa tiene en mente
impartir la bendicin "orhi el or-
be" desde el pabelln central de
la Basi'ca rie San Pedro el riomin-
| go de Resurreccin, segn f
I autorizadas. El Papa se esta
perando tan rpidamente rie los re-
cientes disturbios circulatorios que
! sufriera que desea probarlo a la
mayor brevedad poaible, para lo
'cual el domingo de Resurreccin^se
1 considera ua ocasin ideal. Se ha
sabido que los primeros i
Pontifica fueron participar en las
ceremonias rie Semana Santa en la
Capilla Sixtina. para lo cual pidi
a monseor Cario Respighi. maes-
tra de ceremonias, que le prepa-
rara una memoria describiendo el
mximo que se esperarla de l en
el caso de asistir. ReSPtghl ;
r el documento pero el cardenal
Pacelli y el doctor Milam I
contraron muy fuerte y convencie-
ron al Papa para que abandnala
la idea. El Papa entonces ha
sus planes para el domingo de Re-
surreccin y se ha sabido de buena
tinta que sus ntimos no se oponen
habida cuenta de que no faticaria
al Papa tanto como las ceremo-
nias de la Capilla Sixtina.
Se ha indicado que en el raso de
impartir el Pontifire su bendicin
e congregarn no menos de WO
mil personas en la Plaza rie San
Dr. (.Tenorio Maraon.
so por Lisboa, ha hecho las siguien-
tes manifestaciones
10 absolutamente que la w-
nacionalista en Espaa es
Inevitable, cierta, retumbante.
Sueo con una Espaa constitu-
cional dentro de un rgimen libo*
i parlamentarlo se desvane-
ce enteramente. Dentro (le poco -r
a en torio el mundo. En
Espaa la quiebra riel rgimen
constitucional republicano implan-
tado i^n el ao treinta y uno fu
completa. Fallaron Igualmente los
I icpublicanos y los
sustituyen el Frente Popu-
absolutamente al
movimiento riel comunismo al Igual
que torios los verdaderos republi-
canos y liberales espaoles se opo-
nen a toda las tiranias. Pienso que
s rie la victoria (le Fran o
no habr lucha interna, sino una
Espaa fuerte, unida, caminando
hacia un destino me.ior."
Pedro y sus alrededores. El Papa
seria transportado en una silla de
manos desde sus apartamientos
privados en el tener piso hasta el
Saln Real en el secundo pisj
nene entendido que el PnpT sari
dosamente asegurado en la
p Miie sufra al-
^ vahdo cuando la silla sea al/.a-
da sobre la balaustrada riel pabe-
ll.n.
Se l
asmado con la
idea rie la bendicin porque dece-
nas rie millares de fieles tendrn
la oportunidad de verlo en
riel nmero privilegiado de la Ca-
pilla Sixtina. El plan, sin embargo,
depende riel tiempo porque este
ao la Semana Snnta ocurre en
una poca en que la atmsfera en
i varia mucho.
Entretanto los ntimos que dis-
cuten la mejora ril Pontfice di-
een que recientemente camin al-
reriednr riel saln privado ocho ve-
nseculivas sin ayuda de na-
Kuentes autorizadas tambin
.han revelado que el consistorio
puede que se celebre poco despus
re Semana Santa. YA ltimo candi
dato para la exaltacin al carde-
vnifestacin en
eclona
s
c
7
f
Psf
Bai
ICELONA, (ebreeo 28. iPUi
orado en esta elud
ulnanifestai ion oe sodanci;
ejrcito popular, la cu.
el Paseo de Gracia, la r
Catalua y las Rambla-
ban la manifestacin
los cuerpos anuarios ds
s partidos > organizacin)
Kistos. Abran la man I'
grandes carteles con fot,
rie Azaa, Largo Caballe-
ra y Company s. El di
.i lias rie tres hOTOS, l'na BtUi-
f congreg en las vial
pas el desf>>, a.l.'ir
rrito popular y al manri
El Presidente rie la Genera-
Catalana. Luis Compan.'-
ci el desfile desde i
rinclpol riel antiguo Hot'
pronuncio una arenga r
nrio la disciplina y la
a las rriens del Gol
i#\sieniendo la firmeza
ble para lograr la Le
??-
ores y artistas
coteados
boi
.AMANCA. fehrero 28
Manuel Casares].L:-
s que se han pasado a las II-
acionalistas se muestran
los por la acogida que
pensado y afirman que
rian pasarse si no ter
stigo de los dirigentes le
la Espaa nacionalista se N
hiri la venta de obras
nn rie pelculas dOO a
n Ralph Bates, Paul
e Roiner, Duely NichoU
ir, Frank Tu'
Cobh, Clifford Odets. K
M.i.owan, Lev
> Hlaherty y otros que eA ur =
n de Hollywood firmara
aje de adhesin al Gon
alencia.
MERCADO DE
CAMBIO
MERCADO DE
AZCAR
HABANA, febrero 27. mdicos creen que el Conde de Co-
vadonga (ex Principe de Asturias i
est fuera de peligro. Se le permi-
tir recibir visitas maana domin-
go.
------------------?-----------------
La salud del Papa
CIUDAD VATICANA, febrero
2R. iP. l'.> El Sumo Pontifire
pas ln noche satisfactoriamente.
Ejercit las piernas.
NUEVA YORK, febrero 27. (PU>
- En la Bolsa de esta ciudad se re-
gistraron hoy sbado las siguien-
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
Esterlina inglesa 4.8881, franco
francs 4.64fi7, lira italiana
franco belga 16JM5, franco suizo
22.815. mal an 40.236, mar-
co registrado 2220. diar yugoes-
lavo 133, fbrrn holands 54.76. La
peseta esnaiiola no fu cotizada.
"^----7
Reorganiza el Gabinete
BOGOT, febrero 28. lPt'1.El
presdante Loa ha reorganizado
el Gabinete nombrando a Alberto
Lleras Camargo ministro de la Go-
bernacin, a Alberto Pumarejo
ministro de Guerra, a Alejandro
Bernate ministro de Industrias y a
Tulio Enrique Tascn ministro de
Educacin. Se asegura que los cua-
tro ministros restantes sern desig-
nados la semana entrante.
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de New York, febre-
ro 2T, U3T.
11:12 A. M.
La bolsa abri: Mayo 12.62;
lio 5262; setiembre $2.61.
11:37 A. M.
Especuladores posiblemente
carian $3.53 para embarque
ju-
pi-
en
abril y mayo,
do $3.55.
Vendedores pidien-
La
mayo
1242;
SC
1:55 P. M.
bolsa cerr: Mano $2.58:
52.61: julio $2.62; setiembre
noviembre $2.60; enero $2.-
SABOR DELICIOSO
o es Mnns. Conrad Ven
obispo rie Berln, lo que
e indicacin positiva rie
elaciones entre el Reich
Serie estn mejoi ai
IMPORTANTE
La Creacin de la Moda
BRAU 40 SAN JUAN
Vea maana nuestro anuncio de Venta Pre Inventario.
TRAJES de 3 y $4.00 a................ $100
TRAJES de 5 y $6.00 a 3 por.............. $5.00
COLCHAS 2 por.................... $100
.......... $1.00
COLCHAS de seda de $2.00 a
L. W. MINFORD CO. INC.
a
Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York en fe-
brero 27, 1937.
11:11 A. M.
Mercado quieto. La bolsa de fu-
turos abri: Marzo 2.56: mayo 2.-
62: julio 2.62; setiembre 2.61; no-
viembre ; enero 2.56.
12:11 V. M.
Mercado de crudos contina sin
cambio alguno en las cotl*io-
nes.
1:38 P. M.
No ha habido cambio en el mer-
cado de crudos. La bolsa de futu-
ros cerr: Marzo 2.58: mayo 2.61:
julio 2.62: setiembre 2.62; no-
viembre 2.60; enero 2.56.
NA FORMULA
FAMOSA
mente el lpulo suficien-
r darle sabor... sin un
o muy amargo. Justamen-
verdadera proporcin de
*... rica y espumosa, pe-
0 muy dulce. Ese es el sa-
delicioso que ha hecho a
erveza Jacob Ruppert, la
orita de Amrica". Enve-
da en grandes cantidades
1 su calidad uniforme, tt
ue usted debe pedir sien
SABOR
Distribuidor
TEODORO VIDAL SNCHEZ. Sucm>|
Tel. 192-742 San Juai
lun 37.
EXELENTES
Para el comedor, para la
oficina y todos los usos.
Son fuertes, bonitas y
confortables.
Hacemos tambin sillas
pequeas para los grados
primarios en las escuelas.
LAMBORN *
COMPANY, INC.
*-0------------------
Refugiados a salvo
Mjyaguez.R b
Solictelas en todas
muebleras.
las
VALENCIA, febrero 28. (P. U.)
El destructor argentino Tucu-
mn prosigui bacia Marsella lle-
vando a bordo cuarenta y cinco
refugiados de la embajada chile-
na en Madrid, la mayor parte de
los cuales son espaoles.
Treinta y dos de ellos llegaron
en automvil acompaados del en-
cargado de la embajada Prez
Quesada. Los otros nueve eran
residentes de Valencia. No se pu-
do obtener los nombres.
Hay de novecientos a mil refu-
giados en la embajada chilena en
\Udnd pendientes de embarcar en
el Tucumn a fines de semana por
Alicante o por Valencia.
IN5TAHTINA!
Al of nudar,
diga "Irl i!" en
lugar del mbra-
do "Sal orque niea
Instan
Salud csl saper-
sona col a res-
frarse. 1
sBi
Bjt instantinaj^
l""'i<
Psrt iu proteccin
Ced tblttd tu
CELLOPHASE
BA>
ultra-rpida contra
RESFRIADOS
DOLORES
UARROS GRIPE


!
o

JL
EL MUNDO,, SAN JUAN. P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
Hoy empieza a verse el juicio eo?**^*-DOS MUERTOS Y DIE-
tra Mercedes Snchez Parra
Acusada de haberle dado muerte a
don Salvador Planadeball
Para hoy lunes est sealado el
raso de Mercedes Snchez Parra,
i-ontra quien el Iscal del distrito,
licenciado Domingo Massari, for-
mula acusacin por un supuesto
delito de asesinato cometido en la
persona del conocido contable de
esta capital, seor Salvador S. Pla-
nadeball.
Este caso, que tanto inters ha
despertado en todo el pas, se des-
arroll all para las Navidades del
uo pasado. El seor Planadeball
pareci muerto en la playa del
Condado, con el crneo agujereado
por una bala. No tena corbata, el
cuello estaba desabrochado. La llu-
via que durante la noche haba
rado se encarg de borrar posi-
bles huellas de pisadas alrededor
Mi interfecto, que yaca cara al
sol. A su lado tampoco apareci
arma de ninguna ndole. Registran-
do cuidadosamente todas las ropas
del cadver, las autoridades con-
siguieron unas pequeas y finas
hebras de cabello color castao,
aparentemente de mujer. La pista
era muy dbil. No obstante, las au-
toridades no desmayaron en su in-
tento de descifrar el caso que tan-
to intrigaba a todo el mundo. Por
la acumulacin de ms evidencia,
cruida despus de extensos in-
terrogatorios a infinidad de perso-
nas, y despus de haber re.
rio las oficinas que en San Juin
tena el contable muerto y
ti ario detenidamente su correspon-
dencia privada, se consider que
una mujer podra estar complica-
da en esta muerte.
gt ; a las relaciones
amoi tanatea entre el occi-
so y la acusada. Lu^go se alega
parecieron manchadas de sangre
las ropas que la acusada Mercedes
Snchez Parra usaba la noche en
que ocurri la desgracia. La heri-
Planartcball era por la sien
ha, y el vestido apareca todo
manchado de sangre en el hombro
derecho. La acusada se alega fu
a una casa del sitio Condadito, en
rionrie se cambi de ropas, aconse-
jando que aquel traje manchado
de sangre fuera desaparecido, bien
quemndolo o como mejor dispu-
n las otras mujeres que vi-
van all. Pero el traje no fu que-
mado. Fu descubierto debajo de
la colchoneta de una seora que
se encontraba recluida en cama,
con la tela cortada a tijeras
rn los sitios donde la sangre ha-
bla dejado su huella.
La Detective sigui investigando
y acumulando evidencia hasta lo-
Krar situar al interfecto y a la
acusada en el sitio del suceso la
noche en que ocurrieron los he-
chos. Mercedes Snchez Parra fu
entonces detenida y sometida una
noche a un intenssimo interroga-
en el Cuartel de la Polica
de San Juan. Admiti que ella se
encontraba con Planadeball, cuando
ste, despus de un ligero disgusto
lia. se suicid en los preci-
sos momentos en que ella se levan-
tata de su lado y daba un paso
volvindole la espalda.
Este caso ha sido sealado va-
rias veces y otras tantas veces sus-
jiendirio por diversos motivos. lti-
mamente una de las principales
testigos del fiscal Massari se au-
sent a Nueva York y se tard
bastante tiempo en localizrsele.
Finalmente fu localizada por las
autoridades y ya se encuentra de
vuelta en Puerto Rico.
Los abogados defensores de la
seora Snchez Parra, los licencia-
.
CELEBRA ASAMBLEA
ESTA WCHE
RIA PRXIMOS A EFECTUARSE
Se han adherido ya distinguidas perso-
nalidades de la Isla
CISE1S HERIDOS
La Unin de Auxiliares
de Santurce
Compaeros auxiliares de obras:
Esta noche a las ocho en punto
celebrar asamblea ordinaria la
Unin Local de Auxiliares N 1 de
Santurce, en el local de la Fede-
racin Libre de los trabajadores
de Santurce, sito en Cerra N 62,
parada 15. Aparte de los trabajos
rutinarios, tendremos la simptica
y amable visita de los compaeros
Sandalio E. Alonso y Antonio Pe-
a, prominentes lderes obreros,
quienes disertarn sobre el desen-
volvimiento del Movimiento Obre-
ro Organizado en Puerto Rico, y
sus ventajas en la transformacin
social operada en la mente del tra-
bajador portorriqueo.
La situacin desesperada que su-
fren los trabajadores a causa del
terrible desempleo y ridculo sala-
rio que perciben los que hallan
empleo, demanda una accin inte-
ligente y rpida para conjurar el
mal. Slo la Unin de los trabaja-
dores en sus respectivos oficios, y
nada ms que la Unin, sofrenar
el egosmo de la clase patronal,
contratando con sta un salario
justo que permita al obrero par-
ticipar en la ganancia de la pro-
duccin, para vivir una vida repo-
sada y tranquila disfrutando de los
adelantos de la moderna civiliza-
cin, que el trabajo empuja y ha-
ce posible, merced a su inteligen-
cia y esfuerzo combinado en todos
los rdenes de la vida.
A la asamblea esta noche com-
paeros! A la lucha por el me-
joramiento de nuestras condiciones
sociales a travs de la organiza-
cin '
Irene TORRES RESTO.
Presidente Unin Auxiliares
Jorge A. CORTES,
Secretario
EL INFORME ANUAL
PRESENTADO
Es grande el entusiasmo existen-
te en relacin con los Banquetes
de la Victoria que bajo los auspi-
cios del Partido Domcrata, se ce-
lebrarn en San Juan. Ponce y Ma-
yagez, en honor del Presidente de
los Estados Unidos.
Destacadas personalidades de las
profesiones, comercio, industria y
crculos gubernamentales se estn
suscribiendo a dichos Banquetes.
Entre ellos estn:
Hon. Juez, don Martin Travieso;
el Tesorero, don Rafael Sancho Bo-
net: don Manuel Gonzlez, don Jor-
ge Bird, don Emiliano Mndez, don
Ramn C. Pares, el Canciller Dr.
J. B. Soto, don Manuel Egozcue.
don Ramn Aboy Benitez, Dr. Jos
Mara del Valle, el fiscal federal
Sr. Snyder. don J. M. Benitez. Fe-
deracin de Comerciantes; don Al-
fredo Ramir z de Arellano. don An-
selmo Romu Vicente, don Segun-
do Cadierno, don Pedro Aran, doc-
tores Ramn Surez y Julio R. Ro-
bensen, los comandantes Wilson y
Font. el Procurador General, se-
or Benigno ernndez Garca; don
Secundino Lozada. don Pedro Juan
Serralls. don Jos Ramrez Santi-
bez. don Teodoro Freira, doa
Isabel AnJru de Aguilar, don
Francisco Lpez Domnguez, don
Guillermo Esteves, don Miguel
Guerra Mondragn. don Lee Vend-
ing y Sra., don Rafael Gonzlez, y
Sra.. don Antonio Luchetti, don
Fr. Stubbe, don Dionisio Trigo, don
Antonio Fraticelli. Sr. Hettinger y
seora, don David Noble, el coro-
nel Esteves, don Rafael Carrin y
muchos otros.
Los boletos de entrada para los
Banquetes de la Victoria se estn
expendiendo a travs de un selec-
to comit de dantas y caballeros
presidido por la seora Isabel An-
dru de Aguillar. y podrn tam-
bin adquirirse en el Escambrn
Beach Club y en los hoteles Pala-
ce y Condado.
El Chalrman para Puerto Rico | de 31 aos;
de los Banquetes de la Victoria.
doctor Jos Antonio Lpez Anton-
giorgi. se siente muy complacido
por la acogida entusiasta que los
admiradores del presidente Roose-
prestan a esta actividad rica.
Al volcarse
anoche un
camin
COMIT DE PUBLICIDAD.
JAL DA COMO
HOY
Tal da como hoy. 1ro. de marzo,
ocurrieron los siguientes hechos
histricos:-
1 de marzo de 1553: Muri
Francisco Rabelais. filsofo, mdi-
] co, escritor y sacerdote. Rabelais
leg a la posteridad su obra mo-
numental "La Vida de Garganta
y Pantagruei", obra que encierra
grandes bellezas y bajo la crudeza
del lenguaje un profundo amor a
nado Cu'.uhtemoc y reconocido co-
mo Emperador de los Aztecas.
1 de marzo de 1769: Naci r:i
Dublin. Arthur Wellesley, Duque
de Wellngton. el vencedor de Na-
polen en Waterloo y causante de
la destruccin del podero del mo-
narca de Francia y de medio mun-
do.
1 de marzo de 1896:Cesa en su
fu el balance trgico de un
suceso automovilstico ocurrido
anoche, a las ocho y cuarto, en el
kilmetro siete, hectmetro siete,
de la carretera que conduce de
Santurce a Bayamn, jurisdiccin
del barrio Juan Domingo.
De los dos muertos uno slo ha-
ba sido identificado anoche a las
once. Juan Nieves Torres. Ambos
aparee ii horriblemente mutila-
dos.
Los l.eridos fueron: Cecilio Ba-
Diaz, natural de Naguabo.
heridas en la pierna
Izquierda. Manuel Nieves, de 32
aos, de Corozal; clavicula frac-
turada. Ramn Vega Santiago, de
Patillas; herida junto al ojo dere-
cho, lesiones en el pecho y en la
pierna izquierda. Alberto Soto N-
ez. de 26 aos, natural de Las
Marias; herida en la pierna iz-
quierda. Juan Vega Ramos, de 24
aos, de Isabela; rasguos en la
pierna izquierda, golpes en pecho
y espalda. Andrs Concepcin
Arias, de ",4 aos, de Santurce;
las piernas y en el ce-
undino Torres Camare-
no, de 17 aos, de Guaynabo; gol-
pes en la pierna derecha y en el
pecho. Tefilo Cabn Gonzlez, de
es. de Gukynabo; golpes en
el cereluo. Blasina Louliriel San-
.".4 aos, de Toa Alta, heri-
da en la mano derecha. Maria Es-
ther Prez, de dos aos; golpes en
i. Alvaro Garcia Alms-
de 21 aos, de Santurce; gol-
!i pacho y espalda. Rufo P-
rez Lozada, de 39 aos, de Toa Al-
ta; herida grave en el crneo. Nar-
. aa Torres, ne 23 aos, de
Toa Alta; golpes en el cerebro y
la nariz. Ana Mara Loubriel, de
trece aos; herida en un brazo.
SERA EJECUTADO ESTE MES EL
ASESINO DE MARY CASE
La evidencia circunstancial en contra
de Green fu enorme
NUEVA YORK, febrero. (PUi
Justamente un mes despus de ha-
ber ahogado y golpeado a la joven
y hermosa seora Mary Harriet
Case, abandonndola para que mu-
situacin de supernumerario y ocu-
" Humanidad, a a Justicia y a la pi una plaza de Capitn en el do- ^Casimiro Loubriel. de 16 aos. he-
Ciencia, Tambin alcanz gran ce- dcimo Batalln de Artillera de
P
or
P '> quien
i rio pblico da a*
o al contable don Sal-
ni'in. i alega o ' sr MI \d.
\ turo Aponte y ngel M. Vi-
llamil. son nueatroi informes, han
contratado los servicios de un pe-
rito en balstica para enfrentarlo
al perito del fiscal Massari.
El viernes el fiscal Massari cit
a su oficina al jefe de la detecti-
ve, seor Toms J. Lloren?; al je-
fe auxiliar, seor Luis Benitez, y
dems miembros de la Detective,
de la Polica y del Negociado de
Investigaciones Criminales que ha-
ban intervenido en el caso, cam-
biando impresiones y refrescando
la memoria para la presentacin
de la evidencia que habr de des-
fijar ante el Jurado de la Corte
de Distrito hoy lunes.
la "Confederacin
del Canad"
cuatro aos de
si d i o
pre-
El dia 24 de los corrientes Jos
detectives Secundino Prez Snchez
y Susano Gonzlez, procedieron al
arresto de Ramn Gonzlez Ledus,
trigueo, de 42 aos de edad, natu-
ral de Carolina y con residencia en
la calle Culto 40, de Santurce. a
quien acusaron de un delito de in-
cesto realizado all para el mes de
agosto de 1936, con su hija Provi-
dencia Gonzlez Coln, de 18 aos
de edad. Ese mismo dia que se ve-
rific el arresto fu que se tuvo co-
nocimiento del caso, cuando Provi-
dencia Gonzlez Coln fu trasla-
dada al Hospital, en donde dio a
luz un nio.
Ante las autoridades de la Secre-
ta de Santurce, que le interroga-
ron sobre el particular, el acusado
manifest que su hija haba tenido
loda la culpa de lo sucedido.
Llevado el viernes a presencia
del juez ngel R. de Jess, ante
quien se declar culpable, fu sen-
tenciado a sufrir cuatro aos de
presidio.
La compaa de seguros sobre la
vida "La Confederacin del Cana-
d", radicada en Toronto. Canad,
y que hace aos mantiene una ofi-
cina en San Juan, Puerto Rico, ha
desarrollado un buen volumen de
negocios en el 1936, a juzgar por
ti balance practicado y cuya infor-
macin se publica en esta edicin
De las cifras del balance se des-
prende que la compaa "Ia Con-
federacin del Canad", ha logra-
do desenvolver sus negocios con
gran acierto.
Es digno de tomarse en conside-
racin el Supervit Total que pre-
senta este balance en relacin con
el Activo Total, asi como la forma
" i en que estn las inversiones de la
A '' 2n rhnfnrp? Compaa, la mayora en bonos,
SOCiaCWn aC CnOiereS hipotecas y prstamos a tenedores
de plizas de la misma compaa,
inversiones todas de primera cla-
se.
En, Puerto Rico. "La Confedera-
lebridad con sus "Aforismos de Hi-
pcrates" que escribi en latn.
1 de marzo de 1652:Se inici la
guerra de los Treinta Aos en
Francia que coincidi con la muer-
te de Francisco II, que fu sucedi-
do por su hermano Carlos IX. hijo
tambin de Catalina de Mediis,
quien actu de Regente durante su
menor edad.
1 de marzo de 1510:Fu asesi-
nado en Table Bay, don Francisco
de Almeida, Primer Virrey de la
India Portuguesa^ en el comba,e
que sostuvo con los hotentotes en
la ciudad del Cabo.
1 de marzo de 1921:Muri en
Anules, Francia, el Rey Nicols de
Montenegro.
1 de marzo de 1521:Fu coro-
Plaza, con el mando de la tercer
Compaa, siendo al mismo tiempo
Gobernador del Castillo de San
Cristbal, el distinguido portorri-
queo capitn don ngel Rivero y
Mndez, militar, industrial y escri-
tor.
1 de marzo de 1917:La Cmara
de Representantes de los Estados
Unidos de Amrica aprob el pro-
yecto de ley confiriendo poder al
Presidente para armar los barcos
mercantes.
1 de marzo de 1793: Naci en
Santiago de Chile, don Mariano
Egaa, primer ministro de justicia,
consejero de estado, senador, mi-
nistro plenipotenciario, diputado y
gran orador chileno, que brill en
el Gobierno de su pas por sus
virtudes y su talento.
Asambleas de trabajado- Asamblea de damas na-
res
agrcolas
en Maunabo
Recientemente fu constituida la
"Asociacin local de chauffeur y
conductores de vehculos pesados de
motor, pblicos y privados", de la
poblacin de Maunabo. segn nos
comunican los seores Pablo Co-
ra y Juan Coln, presidente y se-
cretario, respectivamente de la aso-
ciacin.
------------------??-----------------
Ingresa en el partido
sor ia l isla
El domingo 21 del mes pasado se
llevaron a cabo asambleas de tra-
bajadores agrcolas en los pueblos
de Carolina y Fajardo, a las cuales
asisti el secretarlo general inte-
rino de la Federacin Libre, com-
paero Nicols Nogueras Rivera.
Invitaciones de Ro Piedras. Yabu-
coa y otros sitios para iguales ac-
cwna
listas
cin del Canad, tiene como geren- itos en el mismo dia les haban si-
te al seor Arturo Umplerre Jr.
Suscrita por el seor Puro Juar-
be. Secretarlo de Rcord de la Sec-
cin Socialista Nmero 51 de San
Sebastin, hemos recibido copia de
una nota del licenciado Herminio
Rodrguez Quiones, en la cual s-
te hace constar que se desliga del
Partido Unin Republicana e in-
gresa en el Partido Socialista.
do Socialista
El Presidente del Partido Socia-
lista. Ledo. Bolivar Pacn, visit
el sbado en la tarde en su resi-
dencia de Guaynabo, al Presidente
de la Unin Republicana, don Ra-
fael Martnez Nadal, quien est
restableciendo de la enfermedad
que le retuvo en cama toda la se-
mana pasada.
No se hicieron pblicos los asun-
tos que trataron en su conversa-
cin los seores Martnez Nadal y
Bolivar Pagan pero se tiene enten-
dido que se habl sobre cuestiones
relacionadas con los trabajos le-
gislativos y en conexin con el
do hechas a nuestro secretario ge-
neral interino; pero debido a la
distancia y simultaneidad en que
VlbllO AL bR MAR- stas asamble*LS se efectuaban no
' le fu posible asistir a todas como
T1NEZ NADAL era su deseo' Y **iamentaba *
: cuando hablaba a los trabajadores
agrcolas de Fajardo, reunidos en
El Presidente del Parti- uno ,de J05 ampUos (salones de !a
escuela Brac, de no tener a facul-
tad de poder estar al mismo tiem-
po en todas partes.
De todos modos, se nota el gran
incremento que la campaa de or-
ganizacin obrera auspiciada por la
Federacin Ubre va adquiriendo,
pues en los actos del pasado do-
mingo a que asistimos era nota so-
bresaliente el inters con que los
propios trabajadores exponan sus
puntos de vista, reconcentrados
nicamente en el fundamento de
mejorar sus salarios y condiciones
de vida por medio del gremio.
En la asamblea de Carolina, efec-
tuada por la maana, se reorgani-
z la directiva de la Unin, que-
Por la presente se Invita a to-
das las damas nacionalistas de
San Juan, Santurce y Ro Piedras
para una magna asamblea que se
verificar hoy lunes a las 8:00 P.
M. en el local de la Junta Munici-
pal sita en la calle Imperial para-
da 24.
Se espera la asistencia de tod.is
las damas, pues el acto es de su-
ma importancia para el movimien-
to nacional.
Y-neranda R. de AVILA
Directora
Lydia BADILLO
Secretaria Interina
nombramiento de las comisiones | dando constituida de la manera si-
permanentes del Senado.
Como lo anticipramos en una de
nuestras recientes ediciones, el Par-
tido Socialista no insistir en la
Presidencia de la Comisin de Ha-
cienda del Senado que venia de-
mandando. El seor Martnez Na-
dal, actuando de acuerdo con sus
prerrogativas presidenciales, nom-
brar las comisiones en la sesin
de hoy probablemente.
guente: Zacaras Andino, presi-
dente; Lucas Betancourt Viera, vi-
cepresidente; Flix Pebres, secreta-
rio de actas y corresponsal; Mar-
celn Gonzlez. secretario finan-
ciero; Prudencio Pebres, marshal;
vocales, Marcial Rivera. Ardan
Santos. Pedro Morales y Bernardo
Benitez. Una vez nombrada esta
directiva, pas al escenario del tea-
__________^^____________ tro "Cereceda", donde todos y cada
uno de los electos prestaron jura-
Habla Alvarez del Vayo mcnt0- -ue les fu UKAdo pr el
secretario general de la Federacin
Ubre. Se dio ingreso a nuevos
miembros y otros acuerdos de im-
portancia fueron tomados, termi-
nndose el acto a la una de la tar-
de dentro del mayor netuslasmo.
En Fajardo, la asamblea estuvo
presidida por el presidente de la
unin compaero Quintn Cruz y
tomaron parte adems del secreta-
rio general, el agente del trabajo,
seor Flix Rivera y los viejos l-
deres obreros Santiago Carreras y
Domingo Santos. Esta asamblea ter-
min a las 6 de la larde y los
asuntos tratados fueron de gran
inters para los obreros.
Lucas BETANCOURT
CARLOS
BORCOSQUE |a>
ti Rtprttr dt Ttngt* en Hollywood
Media hora de variedades
de Hollywood, EE. I l .
Un programa sensacional
con msica por celebradas
orquestas; artistas cinemato-
grficos famosos "en per-
dona":, brillantes charlas so-
bre la vida de la capital del
ne... Ancdotas... Co-
mentarios. y por la cro-
nista de Tangee las lti-
mas novedades de la moda!
W'NEL Link of the Americas
8:30 a 9:00 P. M.
EVITA SXC'O PINTORREAOO
driiii. de 19, de Guaynabo; una
oreja desgarrada, golpes en la
frente.' barba y pecho. El chfer
que guiaba el vehculo. Ignacio
Loubriel Camacho, escap com-
pletamente ileso.
Da acuerdo con los informes ob-
tenidos anoche por uno de nues-
tros redactores en el Cuartel de
Polica de Bayamn los hechos se
desarrollaron en la siguiente for-
ma: Blasina Loubriel, de Toa Al-
ta, vino ayer a Santurce. a la ba-
rriada Roosevelt, a visitar a su
hermano Ignacio, el chfer. Pas
el dia en el hogar de su pariente
y anoche su hermano ofreci lle-
varla a Toa Alta en un camin
propiedad de don Jess Porrata
Dona y que estaba confiado a su
custodia como conductor del ve-
hculo. Segn alega el seor Lou-
briel l mont en el asiento de-
lantero a sus hijos Ana Maria y
Casimiro, que mostraron deseos de
hacer el viaje, y con su hermana
Blasina montaron en la parte de
atrs del camin numerosos veci-
nos de la barriada que se empe-
aron en acompaarles y que han
resultado heridos casi todos. Al
llegar al sitio del accidente Lou-
briel afirma que por causas para
l desconocidas perdi por comple-
to el dominio del volante y el ca-
min empez a 'correr en zig-zags.
Finalmente Loubriel perdi todo
el control del vehculo y ste cho-
c con una alcantarilla, derrib
tres rboles, entre ellos uno bas-
tante grande, salt una cuneta,
embisti contra una palma y en
definitia fu a chocar con la casa
a minero Secundino Vzquez,
donde acab volcndose.
Esa es la versin del conductor
del vehculo seor Loubriel, expre-
sada anoche a un redactor de EL
MUNDO.
Daniel Adorno, guitarrista que
iba en el camin tocando en com-
paa de Andrs Concepcin, de-
clara que en la residencia de Lou-
briel iba a celebrarse una fieste-
clta familiar con motivo de la visi-
ta de su hermana pero que luego
decidieron se a Toa Alta en aten-
dfl a que en la casa de un vecino
estaban velando un muerto. Se for-
m pues la excursin, con los tr-
gicos resultados que se informan.
La investigacin de los hechos
fu realizada sobre el terreno por
el capitn Monteserin, comandan-
te del puesto de Bayamn, auxi-
liado por el cabo Miln y el guar-
! dia Guillermo Noya, y por el sar-
gento Irizarry y los guardias Clau-
I dio y Caldern, de Guaynabo. Ano-
! cha continuaba investigando el fis-
cal Ponsa Pares. Casi todos los he-
ridos fueron hospitalizados en Bi-
yamn.
Anoche a las once y media fu
identificado el otro muerto como
Daniel Ramos, de Santurce.
- --------------?<.--------;---------
Director cafetero
r.:p DE JANEIRO, febrero 27.
(P. .)Jaime Fernndez Guedes.
director del Departamento Nacio-
nal de Caf, ha sido nombrado je-
Mary Bm
tora a quuti Major 0
i"nt a golpes de martlo.
riera en el bao de su apartamien-
to, Major Green, ne3r0.de 33 aos,
fu encontrado culpable de asesina-
to en prime." grado. Esto fue en fe-
brero 11. Una semana despus fu
sentenciado en la misma corte
i donde los famosos asesinos Snyder-
! Gray oyeron su condena a morir
en la silla elctrica en la prisin de
Sing-Sing.
En Nueva York, las ejecuciones
se sealan casi siempre para una
fecha entre 4 y 8 semanas despus
ce la sentencia. Pero el curso nor-
mal de las apelaciones a la Corte
Suprema del Estado, y despus de
ras en una celda adjunta a la de
Green, hacindose pasar por un ase-
sino fugitivo. Roberts manifest que
la confesin de Green era la si-
guiente:
En enero 11 Green fu al aparta-
miento de la seora Case para la-
var las ventanas, y ella le dej en-
trar. Sigui una discusin, cuando
.ora Case insisti en que e
agregara vinagre al agua, para que
las ventanas no he helaran. Green
llevaba un martillo de mecnico en
vuelto en uno toalla, dijo, con el
que golpe a la senara Case en la
parte dorsal del cuello, despus la
examin, llevndola al cuarto de
bao, donde volvi a golpearla con
el martillo y la tiro en el bao.
Abandon el cuarto ci b;o para
limpiarse, y al volver la vista atrs,
vio que la seora. Case estaba sen-
tada. Entonces volvi a golpearla, y
abri el grifo del agua para destruir
las huellas digitales que se pudie-
ran encontrar en su cuerpo. Luego
precedi a lavar todo lo que crey
haber tecado.
Roberts continua diciendo que
. le manifest que el martillo,
-.patcs. sus pantalones, y la.
toalla e.-taban ensangrentadas, por
lo que los eeh en el incinerador en
110 de !a cju-a para quemsr-
.1 de bodas de la .-
Case, la cual de apareci, figuro
prominentemente en el caso, pues el
fiscal quera demcslrar que el mo-
1 tivo del crimen haba sido por ro-
bo. El detective de eclor Roberts
cijo que Green le haba declarado
! el lugar donde podra hallarse: en el
; incinerador tambin, y all fu en-
contrada ms tarde.
Los abogados de Green, que fue-
ron nombrados per la Corte para
defenderle, nunca laataron de pro-
bar que l no haba matado a la re-
cin desposada de un ao. Slo tra-
taban de salvarle de la silla elctri-
ca, demostrando que la mat des-
pus de una discusin y no era un
crimen premeditacio. Green no su-
bi al banquillo de los acusados. Una
vez aa levant y grit que l 110 ha-
las peticiones de clemencia al Go-
bernador, y las posibles investiga- ba confesado. Pero el Jurado, des-
ciones sobre el estado mental del
paciente, retardan 1 plazo a varios
meses y en ocasiones hasta un ao.
La Polica teji alrededor de Green
la mayor red de evidencia circuns-
tancial que se ha conocido aqu.
Los zapatos y pantalones ensan-
grentados de Green e hallaron en
el stano del apartamiento, junto
con una caja de prendas de los Case,
y cuellos de camisa pertenecientes a
Case, y adems, el martillo. Todas
estas prendas estaban ensangren-
tadas. Un traje robado del aparta-
miento Case fu enviado al sastre
por Green para que se le arreglara,
al da siguiente. La Polica busc
vidamente la sortija de matrimo-
nio de la seora Case, y finalmente
la encontr despus que Green, por
medio de una trampa judicial in-
form dnde se hallaba.
Evidencia adicional contra Green
pues de una deliberacin de dos ho-
ras, volvi al saln de la Corte
anunciando:
Hemos encontrado al acusado
culpable de asesinato en primer
grado.
Esta conviccin Implica una sen-
tencia mandatoria de muerte. Asi,
una semana despus, Green fu lle-
vado otra vez a la Corte, para or
al juez Charles S. Colden dictarle
sentencia, una sentencia que decla-
ra la guerra a los asesinos conde-
nados en Nueva'York.
"Major Green, el sentir de esta
Corte, es que usted Major Green,
por el asesinato de la seora Har-
riet Case, del cual ha sido convicto,
sea, y asi lo sentenciamos, castiga-
do con la muerte. Se ordena que,
despus de diez das posteriores a
esta sesin, el administrador ejecu-
tivo del condado de Queens le en-'
fu la confesin que se alega hizo i ve, junto con esta orden de la Cor-
al detective de color John Roberts, I te, a la prisin de Sing-Sing, en
quien haba permanecido 24 ho- j Ossinng. Nueva York, donde se le
-----------------------------------------------tendr confinado y solo en una cel-
_ D da hasta la semana que principia
Disturbios en Rumania e 22 d marz0i para que en uno o>
los das de esta semana, segn lo
LONDRES, febrero 27. (FU)H
corresponsal de la Exchange Tel-
egraph en Bucarest informa que
treinta personas, incluyendo va-
rias mujeres, resultaron grave-
mente heridas en motines ocurri-
dos durante las elecciones muni-
cipales en Bacau. Miembros del
Partido Cristiano Nacional antise-
mita, armados con pesados garro-
tes cubiertos de clavos, atacaron a
peatones judos y saquearon trein-
ta v cinco casas de judos.
prescriba el Alcaide de la prisin,
.se le ejecute en la forma que pres-
criben las leyes del Estado de Nue-
va York."
Este es uno de I06 ltimos prra-
fos oficiales que Major Green oir
concerniendo a su caso, pues el l-
timo lo dictar el mdico, en un sa-
loncito de muerte en la prisin de
Sing-Sing y ser:
Este hombre est muerto.
lo
interino de dicho
en sustitucin; de
riepartamen-
Piza Sobrin-
ho, quien renuncio
MADRID, febrero 28. (PU).En
un discurso que pronunci en el
Cine Monumental el ministro Al-
varez del Vayo declar que la pro-
duccin espaola 6c pertrechos de
guerra "es en la actualidad vital
debtelo a la implantacin del pro-
grama internacional de control de
las 'costas espaolas". Opin que
con mayor coordinacin y produc-
cin "la victoria contra el fascis-
mo es segura".
Alvarez del Vayo lleg esta ma-
ana acompaado del Ministro de
Agricultura, Uribe y expres la es-
peranza de que "los soldados in-
surgentes reconocern su error y
se unirn al Gobierno". "Espaa se-
r ejemplo del mundo, admirada
internaclonalmente. era la lumina-
ria que guiar laa democracias del
mundo."
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
"1. Para informes:
A. RAMOS,
Tel 2220. Box 345, San Juan
EXTRACTO
JOHNLAHOUD


..L* A.
BH


EL MUNDO,. SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
GARCA QUIONES,'EL FISCAL FORMULA La campaa delaLewnU VWDA DE /OffiVSO/V RFS7F7-
F1SCALESPECIAL DEMANDAS ULjunnmn iulmll-
EnelcasodeDonateyel En cuanto al nuevo jui-
cio para Marchand
Americana
exjefe Vega
PONCE, febrero 27.Con motivo
de la aravedad del nlfto del fiscal
Rodrigue* Serra ste se ha visto
imposibilitado de actuar en el caso
contra Francisco Mattei en rela-
cin con la muerte del polica D-
nate y la herida recibida por el
exjefe de polica Alfredo Vesa, por
lo que el Departamento de Justi-
cia ha asignado al fiscal especial
Garca Quiones para que lleve la
acusacin. Este caso est seala-
do para verse el prximo mircoles
tret de marzo. En la maana de
hoy dicho fiscal Garda Quiones
ha atado recibiendo todo el rcord
e informacin del caso.
A. CASTRO.
------------------??-----------------
Le debe su vida al
Zapato
ALAMOSA. California. (Prensa
Unida) Debido a que el cordn
de 7.apato estaba desamarrado y e
detuvo a amarrarlo convenientemen-
te. Harry Wilkins. empleado de la Ad
mmistracin de Obras de Progreso,
La mocin de nuevo juicio que
en favor del Joven nacionalista
Carlos Juan Marchand Paz pre-
sent recientemente ante el tribu-
nal del distrito de San Juan el li-
cenciado ngel M. Villamil, se dis-
cuti ligeramente en la maana
del sbado ante el juez A. R. de
Jess.
Por el fiscal acusador, licencia-
do Marcelino Romn!, se pidi que
la defensa especificara claramente
en su peticin de nuevo juicio cu-
les eran los errores que habla co-
metido la corte durante el juicio,
en qu consistan esos errores, qu
evidencia era la que habla sido ad-
mitida ilegalmente al fiscal y cul
le habla sido rechazada a la de-
fensa, asi como tambin qu prue-
ba nueva tenia la defensa para
fundamentar su mocin de nuevo
Juicio.
El juez A. R. de Jess concedi
a la defensa cinco das para con-
testar la alegacin del fiscal.
perdi la guagua. Poco ms ade-
lante la guagua .e destroc en un
accidente. '
11
A las armas::
Oculten el oro!!
Escondan las mujeres!!
_^______Aqu viene...
"DRAKE
EL
PIRATA"
El corsario audaz y arro-
jade que aniquil el pode-
ro naval de! Rey Fe.'ip*
II ae Espaa.
con
AAATHESON LAN6
ATHfI SEYll
fl.r#ctd V
AKTNVftWOOC-S
I y le rob los tesoros pa-
ra salvar a su Reina!
FOX

Jueves 4
RIALTO
Viernes 5 Sbado 6
Domingo 7
Distribuida por P. R. Film Service.
El Comit de Campaa da la Le-
gin Americana, Departamento de
Puerto Rico, se complace en hacer
saber que ha visto con satisfaccin
la decidida cooperacin que est
recibiendo de los Comandantes y
Ayudantes de Puestos de la Legin
Americana en nuestra isla. Recien-
temente han sido enviadas por mu-
chas de estos compaeros, una gran
cantidad de tarjetas con u corres-
pondiente remesa. Esperamos que
los pocos que an no lo han hecho
lo hagan lo antes posible; estamos
enviando rpidamente dichas tarje-
tas al Cuartel Nacional d# la Le-
gin Americana, en Indlanpolis,
para que sean registrados los nom-
bres de nuestros asociados. Sugeri-
mos a todos los Comandantes y
Ayudantes de Puestos, a que re-
nan con frecuencia a sus legiona-
rios correspondientes, yl que el
constante cambio de impresiones
levantar el entusiasmo de nues-
tras huestes y por ende el nmero
de legionarios en la presente Cam-
paa. E necesario que los vetera-
nos de Puerto Rico se den exacta
cuenta de los beneficios que repor-
ta ser miembro de la Legin Ame-
ricana. Es sta la nica, Institucin
que, respaldada por los dos millo-
nes de asociados que integran la
Legin Americana en Estados uni-
dos, ha conseguido legislacin en el
Congreso Americano favorable a los
veteranos. Si bien es cierto que es-
tas leyes bsnefician por igual a to-
dos, no es menos cierto que si no
fuera por la fuerza de la Legin
Americana, ningn veterano esta-
ra gozando de los privilegios que en
la actualidad tiene. Por tal razn
solicitamos a la vez que aconseja-
mos a
gresen a la Legin Americana. La
unin hace la fuerza; unmonos to-
dos los veteranos de Puerto Rico
dentro de la Legin Americana y
TA A VOLVER A LA SELVA
Lejos de la civilizacin en que perdi
la ida su esposo
P ^PVV L
Mnrtin -lohnton. rl famoso explo-
rador qnr perdi la y 'iln r un ar-
cirfen'e esVao. S'i nnrin ata' resuci-
ta o rea retar a la seh o.
v
'Por Theon Wright, Corresponsal de
Prensa Unida)
LOS ANGELES. Cal., febrero, iP.
U)Plida la cara, tan plida como
la almohada bajo su cabeza, la re-
ora Osa Jahnson viuda de Mar-
tin Johnson, explorador de selvas
, nuestro prximo viaje. Nosotras te-
namos mucho por explorar... y hoy,
por culpa de la civilizacin voy ca-
si camino de la locura."
La seora Johnson muestra una
leve cicatriz en a barbilla, nico re-
cuerdo visible del accidente que su-
friera en un expreso areo mientras
volaba hacia el Oeste el mes pasado.
^En este accidente perdieron la vida
cinco personas adems de su espo-
so.
"Martin y yo habiamas volado
60.000 millas sobre Borneo y Dios
sabe cuntas ms sobre el tlea
entera, para venir a sufrir un ac-
cidente en uno de os mejores aero-
planos de pasajeros. Nunca haba
visto nada peor."
As se expresa la seora Johnson
mientras explica a los' periodistas
sus planes futuras.
"Lo primero que he de baear es
volar de nuevo; pero volar conmi-
go misma de piloto. Soy piloto, y
tan pronto salga de aqu, me mPte-
rc en un aeroplano y dar un vue-
lo. Entonces arreglar mis asuntos
para regresar a frica. Quiero re-
tirarme a un sitio donde no oiga
mencionar nuestro accidente ja-
ms".
AtM Ce partir ella tiene pen-
dientes dos compromisos oficiales y
uno no oficial. Ete ltimo es una
visita a Shirley Temple, la ai
cinematogrfica de siete aos, quien
la invit a almorzar con ella.
EL CINEMA Y SUS ARTISTAS
Entrevista con Gloria Swanson.-La tragedia del msico que quera tocaren las pelcula*
describi a sus amistades de.-c la
todos los veteranos que in- cama de un hospjral. el odio eue "Shirley anlere que yo \<
siente por la civilizacin que le ro- conejas, dice la reora Johnson. Yo
b a su espado y le ha echado a per- ; nac en Kansas, donde nacen los
der su propia salud. | mejores conejas del mundo."
"Quiero volver a la selva, dijo, il
tendremos mayores oportunidades centro de la atlva donde las "tr-
para que ,-e aprueben nuevas le-
yes en nuestro beneficio. Sugerimos
a los veteranos que pidan informa-
cin a los Oficiales de la Legin
Americana, en sus respectivas lo-
calidades, o al Comit de Campaa
en San Jufii, oficinas en el Capi-
tolio Insular. Apartado 5008. De-
seamos adelantar que dentro de
breves fias aeran organizados nue-
vos Puestos legionarios en la isla,
entre los cuales se cuentan los pue-
blos de Barranquitas. Cidra. Na-
ranjito y otros ms que ya han
hecho peticiones al Comit de Calil-
las fe golpean el pecho y gritan co-
mo mujeres histricas. Tan pronto
como me ponga buena y espero
que sea muy en breve, porque yo no
puedo soportar ms esto me diri-
gir al Congo Belga, donde mi es-
poso y yo habiamas planee.co ir en
Desde el hospital ella perifonea-
r una conferenc;a que debi ha-
ber sido dicha en el Shnne Audito-
num, pero que fu pospuesta debi-
do al accidjiue. Ir entonces a Pa-
sadena. "y despus... frica,"
Las ciudades son mucho mi
a que las selvas, optas
"All no hay que cruzar calles "
rusa
ESPECTCULOS
WALTO: "Rivales Eternos" (Hnd na d<- la Frontera" con Ge-
of ihe Tra.l. con Jack Holt y Loui- rVBrien. adems episodios 1 i 2 de
pana, el cual se personar en di- se Henry. Mano Manca".
Por SHEILA GRAHAM
HOLLYWOOD, febrero de 1937.
Hace veintin aos una pequea
morena de 19 vino a Hollywood,
procedente de Chicago, solicit tra-
' ba'o en os antiguos estudios de la
Triangle". y la dieron un papel
, de partiquina, por un da. Ahora,
j despus de ms de cuatro lustros,
la misma artista vuelve a la pan-
talla, como protagonista de la cin-
I ta "Mazie Kenyon". que est ro-
I dando la empresa Metro-Goldwyn-
. Mayer. Su nombre: Gloria Swan-
son...
Esos veintin aos han significa-
do grandes cambios en la vida de
Gloria Swanson. En el transcurso
de ellos se ha casado cuatro veces,
ha tenido dos nios, ha adoptado
otro, ha sido "estrella" de 48 pe-
lculas, y ha ganado y perdido va-
rias fortunas. A veces ha estado
en el pinculo del triunfo. A veces
ha salido desilusionada de los es-
tudia, creyendo haber terminado
para siempre con el cine.
La encontramos en los talleres
de la Metro-Goldwyn-Mayer, algo
nerviosa ante la perspectiva de su
nueva pelcula, que la puede de-
volver los favores del pblico... o
', condenarla definitivamente al re-
tiro.
Mucho ha progresado el cine
nos dijo en estos diei aos ul-
timas. Las talleres estn mejor or-
'sanizados; no malgastan ahora
tanto dinero como antes. La foto-
grafa y la reproduccin del soni-
do son. naturalmente, muy supe-
riores a lo de antes. Cuando nos-
1 otros empezamos a hacer pelcu-
las sonoras, las micrfonos estaban
ascendidos debajo de cojines y en
las gavetas de los muebles.
HACE 21 AOS
Cuanao Gloria dio comienzo a
su carrera cinematogrfica, en los
talleres "Essanay", de Chicago, te-
nia quince aos. Su primera pel-
cula, titulada "Partiquina por slo
un da", result proftica: Soy la
nica actriz dice la Swanson
que ha (ido partiquina, o fiuranta.
.-n',o un dia.
Hubo un tiempo en que Gloria
Swanson sanaba 12.000 dolares por
semana. Poco despus de su lle-
gada a Hollywood cas con el actor
Wsllaee Beery, divorcindose en en
1918. En 1919 contrajo matrimonio
con el millonario Herbert Som-
born; se separ de l en 1921 y dos
aos despus se divorci nueva-
mente. Sin desmayar por eso, Glo-
ria entr en el himeneo poco des-
pus del brazo de su tercer mari-
I do, el marqus de la Falaise y de
la Coudraye... de quien tambin se
divorcio luego. Monsieur le marquis
es en la actualidad el cnyuge tau-
sente) de Constance Bennett.,
En esos das la ofrecieron 250,000
dlares por pelcula, proponindola
un contrato por un mximo de seis
y un mnimo de tres anuales.
Hace un ao, nos dice la artista.
, que el director Irving Thalberg, fa-
' llecido hace poco, pensaba lanzar-
la de nuevo a la circulacin. Ese
ao no ha sido perdido del todo
para la otrora reina de la panta-
lla, ya que cobr, sin hacer na-
da, la bonita suma de 52,000 d-
Ires en esas 52 semanas...
LA TRAGEDIA DEL MSICO
Un joven msico de Nueva York.
; lleno de ambiciones para el por-
; venir, se ha dirigido a una de las
empresas de cine, solicitando que
se le permita tocar el clarinete y la
, flauta en una de esas grandes or-
questas que aparecen en las pelcu-
las "Helas!", como dlria Vctor
Hugo, el pobre msico ha recibido
una decepcin formidable: las or-
questas que tocan en las pelcu-
las, no tocan. Hacen los movimien-
tos, pero ni el ms leve sonido sa-
; le de sus instrumentos. La msica
la graban antes, o despus, en un
saln especial, msicos en mangas
de camisa, que no aparecen en 1
pelcula...
Los "msicos" que aparecen en la
pantalla son elegidos para ser fo-
tografiadjos. aero es, son I ms o
, menos "fotognicos". L06 msicos
. de verdad, que tocan sin ser foto
' grafiados, hacen solo la grabacin
de las partituras. Luego los tcn,
eos combinan el sonido con la foto-
| grafa v .se tiene el resultado, eom
I pletamen-e falsificado, que se obser
va en el teln de los cines.
La tragedia de los msicos de
c:n es tridente. Imaginaos lo quf
pensar el violinista que ha tocad n
I maravillosamente un trozo c
, Brahms o de Beethoven ante el m
crfono, y que ve despus, en 1
cinta, a un lechuguino que hacf
como que toca el instrumento, y a
quien aplauden con frenes las ni-
' as que concurren a los cines!
chas reservados a EL MUN-
DO por North American Newspe-
] per Alliance.
chas poblaciones para llevar a ca-
bo las ceremonias correspondientes
de acuerdo* con nuestra Constitu-
cin.
COMIT DE CAMPAA DE LA
LEGIN AMERICANA
Por D. ZARAGOZA.
Presidente.
------------------------??-----------------------
Protesta de un cam bio
Protestando de que el dispensario
mdico de la PRRA, que se en-
contraba en el barrio Mameyes de
Jayuya. haya sido cambiado a otro
sitio distante de dicho barrio, he-
mos recibido una comunicacin de
Emmanuel Salom Rivera. Alega el
seor Rivera que el dispensario
donde realmente hace falta es en
el sitio donde se encontraba ori-
ginalmente.
Ll'NA: 'Aquella Dama Sin Igual'
(Return of Bophie Lang) con Eiza-
beth Patterson.
TRF.S BANDERAS: Robline" y
su compaa.
EUREKA: P de Tierra):
"Don Quintn el Amargan" con
Ana Mara Custodio y Alfonso Mu-
oz.
SANTURCE RIO PIEDRAS
CATA5O
Fu-
con
El pual que mat p la tiple y al
bartono se acerc amenazante a la
garganta de Chan...
..Podr el famoso detective escapar del
genio endemoniado que mataba por reci-
bir los aplausos del pblico?
20TH CENTURY FOX presenta a
WARNER OLAND enntra HORIS KARLFF
en la intrigante produccin
"CHARLIE CHAN
EN LA OPERA"
FOX
Viernes5
Sbado6
Domingo7
f'OX tMiramar): "Amor en
ga" 'Rythm on the Range"
BingeCroshy.
LIBERTY (Parada. l.<: "Felipe
Derblay" con Gaby Morlay, Pierre
Fresnay.
ENCANTO: (Parada 15. Avenida
Fernndez Juncos': 'Ms All de
la Muerte" con Mario Tenorio y
Adela Sequeiro.
MARTI (Parada IB): Debut de
W'illiam Venegas. adems "La Ca-
sa de las Mil Velas" (House of the
Thousand Candles) con Phillip
Holmes.
PARAMOINT (Parada 1!>>: "Mu-
ecos Infernales" con los Sangri-
gordos.
POPULAR (Parada 22: "Palru-
DELICIAS (Parada 23. avenida
Fernndez Juncos-: "Kl Escuadrn
del Diablo" con Richard
ms episodios l.t y 14
Africana" con Clyde Beatty y Ma-
nuel King.
CAPTOL (Parada 34): "Kl Pre-
cio del Crimen" (W'hat Price Cri-
me) con Charles Starrett.
MARTI (Barrio Obrero): "La
Carga de los 600" (Charge of the
I.ight Brigadei con Errol Flynn y
Olivia de Havilland.
IMPERIAL IB' Obrero): "Desti-
le Areo" (Sky Parado con Jimmy
Alien, adems debut de Tony D-
vila y su conjunto teatral.
SAN JOS (Calle Lolza) "Hijo y
Rival" (Come and Get It 1 con Ed-
ward Arnold y Joel McCrea. %
SAVOY (Calle Lo7a>: "La Po-
bre Nia Rica" con Shirlev Tem-
ple.
ESTRELLA (Hato Rey): "Labra-
dor de los Sueos" (Farmer in the
Dell) con Jean Parker y Fred StO
ne. adems episodios 7 y 8 de "El
Capitn Drummond".
VICTORIA (Rio Piedras: "El
Crimen del Dr. Cresp" (Crime of '
I Dr. Crespii con Eric Von Stroheim. i
Calle John William
Harris
El seor Jacobo J. Morales ie-
cretario-auditor del municipio de
San Germn, nos ha remitido co-
pia de la resolucijn aprobada por
la Asamblea Municipal de San Ger-
mn, dando el nombre de "Doctor
John William Harris" a la calle
que. partiendo de la calle Victoria i
conduce al Instituto Politcnico de
Puerto Rico, en dicha poblacin.
;-----I
caricatura en colores 'Happy Days'.
REX (CaUfio): "Carnada d Ti-
burn" con Ann Sothern y George
Bancroft.
PONCE
FOX DELICIAS: "Jailhreak" con
June Travis y Barton McLane.
HABANA: "Un Tonto para To- '
dos" con Edward Everett Horton y
Glenda Farrell, Csar Romero. ^
BROADWAY: "Mi Esposa Ameri- ;
cana" con Francs Lederer y Ann
Sothern.
vi \ r nn m xs^n ^ el
J-"J- -* *- -1- MIRCOLES
(SANTURCE)
Programa
UNIVERSAL PICTURE
*
* FBONT PAliF
wilh
fodiuno LOrVt
G LO RA STUART
EGINLO OWEN
Adems:
I.a Caricatura
"Banquete con Pavo"
POR FIN SERA ESTRENADA EN PUERT O RICO
MADRE OUEHDIA
Basada en la novela
HURFANOS del DESTINO
Programa ASPA Films ,
La primera pel-
cula que 'encierra
un poema de amor
y sacrificio, que
conmover a to-
das las madres
puertorriqueas.
DRAMA:
COMEDIA!
RIALT
Teatro
PUERTO RICD
Viernes 5 Sbado 6 y Lunes 8 Martes 9
Domingo 7 de Marzo y Mircoles 10
Debido al inters que existe en admirar esta gran ioya cinematogrfica y
con el objeto de dar cabida al pblico se estrenar en el Puerto Rico.
Distribuida por Fernando J. Corts Cobin Film Center



EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
Perdida la labor contra la uncina-
riasis, dice elDr. Ber ros Berdeca
Cita estadsticas para probar que ms del 80 por ciento
de los jibaros padecen actualmente de la enfermedad
Discurso pronunciado por el Dr.
R. Barrios Berdecla ante una asam-
blea de la Asociacin Mdica de
Puerto Rico celebrada en la ciu-
dad de Caguas el dia 28 de febre-
ro sobre la "Labor Realizada por
la Divisin de Salubridad de la P.
P R. A":
Me place dirigirme a un audi-
torio que est integrado por per-
sonas que tienen un inters vital
y profundo en los problemas socio-
Jogicos, sanitarios y mdicos de
Puerto Rico. Aqu nos encontramos
congregados para enfocar nuestro
pensamiento en tan arduos a la
par que importantes problemas y
discernir mas eficaces y saludables
soluciones. c:ndonos, por el mo-
mento a cuanto ataa al individuo
que es el aspecto de la recons-
truccin de nuestro pais que me
propongo presentar ante ustedes.
La salud tanto fsica como men-
tal del individuo constituye una
alcances en toda labor de recons-
truccin social. Es precisamente
por ese motivo que los hombres que
tienen la responsabilidad de la ar-
dua e importante labor reconstruc-
tora, han estudiado cientficamente,
a la vez que animados de un no-
ble y levantado anhelo de mejora-
o humano, cuando atae a la !
vida individual dentro de las or- |
mas que hagan del hombre un
ejemplo ms perfecto. sano, noble
y digno n la par que adaptado ms
adecuadamente a la sociedad en
que v
He de circunscribirme a exponer,
lo ms sucintamente que me sea
posible la labor que efecta la
-Puerto Rico Reconstruction Admi-
nistration", a travs de sus cam-
pamentos, de como stos vienen a
cumplimentar una de las ms im-
portantes obras de carcter ocial
y de como puede lograrse hscer de
i Rico una patria ms feliz,
en la que una comunidad de hom-
bres conscientes, comprensivos y
disciplinados laboren altruistamente
por el bienestar de todos.
Pero es conveniente que antes de
entrar a relatar brevemente la la-
bor que est realizando la Unidad
de Campamentos de la PRRA. re-
coja, haciendo una ligera sinte i.
un periodo de la historia de
tro desenvolvimiento social en los
ltimos aos, haciendo que volva-
mos nuestra vista y recordemos, por
un instante, los escollos que hubo
nwr a principios de esta la- i
llagamos honor a los que ini-
ciaron la jornada. Asi podremos do-
minar el conjunto del panorama y
tener una visin global de la mag-
na Tnprn
Puerto Rico ofreca al socilogo,
al mdico, al economista y a todos
los espritus estudiosos que se in-
teresan por su bicntsar muchos ar-
duos problemas de toda ndole, al
iniciarse la Administracin del pre-
sidente Franklin D. Roosevelt. La
que afect a Estados Unidos
y al mundo entero en aquel ao
iecisivo en la historia de la nacin
americana y de Puerto Rico reper-
cuti en nuestra isla afectndola
profundamente. El momento que
viva nuestro pas era verdadera-
F' Dr. fnilru K. Atkfori, que de-
! anx mal brillante* de i
til en
Puerto I
mente dcsolador. El desempleo, la
miseria, las enfermedades y hasta
la depresin general que se adver-
ta eri todos los nimos ante la
desesperanza de un incierto porve-
nir contribuan a que la situacin
se hiciera ms grave. .
Pero en medio de tantas tinie-
blas, surgi un rayo de esperanza
que insufl aliento a todos los ni-
mas. El presidente Roosevelt inici
en'Estados Unidos una serie de re-
formas que merecieron la acepta-
cin de los ms eminent?s socilo-
gos y economistas y marc una
nueva etapa en la historia de la
nacin. Era muy natural que Puer-
to Rico obtuviera tambin los be-
neficios participantes en efecto, en
tan alta medida, de la nueva era
de prosperidad y renovacin social
que se iniciaba.
Puerto Rico llam poderosamen-
te la atencin del presidente Roos-
al punto de que el propio
Presidente hubo de visitar la isla
poco despus de haber sido visi-
tado por su esposa la seora Elea-
nor Roosevelt.
Cuando visit la seora Roosevelt
nuestra isla, tuvo ante su mirada
henchida de nobleza y de humani-
dad, el cuadro de nuestra miseria
de entonces, de nuestras condicio-
nes sanitarias, de nuestros proble-
mas sociales y mdica1:. Poco des-
pus el propio presidente Roosevelt
lleg a nuestras playas y cruz
nuestra isla, de oriente a occiden-
te, detenindose de vez en cuando
para observar los aspectos ms re-
levantes de UUftfj situacin. Su
sonrisa de hombre sereno, optimis-
ta y seguro de si mismo, se en-
sombreci de vez en cuando, en
1 un leve rictus de amargura, ante
la palidez de un algn grupo de
campesinos enfermos de uncinada-
sis. o ante la desolada visin de
unos campos yermos o el som-
bro espectculo de un boho don-
de el campesino estaba carente de
aquellas condiciones sanitarias que
se requieren para vivir una vida
saludable y normal. Triste espec-
tculo, en verdad que sobrecoga el
nimo el que ofreca la vida del
campesino, cuya pobre y miserable
vivienda contrastaba con la belle-
za y dulzura incomparable de un
paisaje siempre en primavera y en-
galanado por la exuberancia de una
naturaleza que ha derramado la
cornucopia de sus dones. Era ne-
cesario hacer algo por "el hombre
olvidado" de la montaa. Era ur-
gente elevar su condicin, mejorar
su salud hacer de l un individuo
sano y normal pleno de la alegra
de vivir y deseoso de cooperar al
bienestar de la comunidad.
Entonces empezaba a ocupar la
atencin de nuestro pueblo un plan
de vastas proporciones y nobles em-
peos con una cooperacin ce
hombres de voluntad y clara in-
teligencia que vino a llamarse Plan
de Reconstruccin. Aquel plan d
origen a esta gran organizacin que
se llama la "Puerto Rico Recons-
truction Administration" Mucho
tendramos que decir de la vasta
y meritoria labor efectuada por es-
ta Administracin. Pero no cuento
con tiempo suficiente para ello, ni
est tampoco dentro de las funcio-
nes de mi departamento, as co-
mo del propsito que nos ha reu-
nido aqu en esta ocasin. He de
circunscribirme a la parte mdico
social de la intensa tarea efectua-
da por la PRRA en sus cmpamen-
tos.
Si no se hubiera tenido en cuen-
ta el "standard" de salud de nues-
tras masas, no hubiera sido posible
desarrollar el plan de reconstruc-
cin. La salud del campesino es-
pecialmente, fu objeto de la ms
cuidadosa y exquisita atencin. Ele-
var sus condiciones morales, hacer
de l un ser sano, vigoroso, moral
en el orden fsico y mental, lleno
ce energia y entusiasmo a la par |
que un factor que colabore al me-
joramiento social, siendo un miem-
bro til de la comunidad, fu e
fin que se prepuso obtener la Puer-
to Rico Reconstruction Administra-
tion. \
Mas, para conseguir este noble
fin, para hacer de nuestro campe-
sino un individuo plenamente mo-
ral y saludable, era nesario la or-
ganizacin mdico sanitaria de la
"Puerto Rico Reconstruction Admi-
nistra tira".
Bajo la sabia direccin del doc-
tor Pablo Morales Otero, quien ha
prestado a su pas valiosos servi-
cios a los qpe debe estar Puerto
Rico agradecido, se llev a cabo'
un plan de qrganlzacin. Este plan
que ha sido objeto de un cons-
ciente y detenido estudio de nues-
tras ms urgentes necesidades en
el campo mdico y sanitario, cuen-
ta con varias Secciones y Unida-
des, cuya labor, convenientemente
coordinada, funciona en forma al-
tamente eficiente. ,
El Jefe de la organizacin, Dr.
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoe Fawcett
ANTES DE APROBARSE
UNA ESCENA PACA LA
CINTA WOMAN WlSE;
CH\CK CHANOlER. REO&IO
N bAiO DE Z4
BOTELLAS
D
LtANOR
WUITNEY
VOL" HASTA
CLEVELANO PARA
APARECER EN
P6BUCO Y LUEGO
DeSCUBRlO' QUE
HA&TA OLVIOAOO *5
DISCURSO EN
HOLLYWOOD.
!*
MYRNA LOY
INSTALO'
SO CASAS
PARA PARO
EN S NUEVA
FINCA
CARRADiNe
PUEDE DI5TIN6UIR.
CUALQUIER CITA
DE SHAKESPEARE
V DEC\R OE QUE
ACTO 5 ESCENA
ES
C
eorroM p*c*s-
130.
Pablo Morales Otero, cuenta con el
valioso concurso de los doctores
Ramrez Santos y Luis B. de la
Vega, a cuyo dinamismo, compe-
tencia profesional e inteligencia, se
ha encomendado una labor qus-
ellos han realizado cumplidamen-
te.
Cuenta dicha organizacin con un
negociado de ingeniera sanitaria
a cargo del seor Gustavo A. Ra-
mrez de Arellano. quien est efec-
tuando una labor encomiable.
La Unidad de Sanidad Rural es-
t a cargo del Dr. Eurpides Silva,
cuya eficiencia ha sido altamente
apreciada.
La Unidad de Campamentos es-
t, a cargo del Dr. Luis B. de la
Vega y el que tiene el honor dirigiros la palabra.
El Dr. Manuel Berros dirige una
Seccin de Centros Mdicos Rura-
les, habiendo logrado efectuar has-
ta la fecha una fructfera labor.
La Srta. Rafaela Espino, dirige
la Seccin de Trabajo Social. Esta
Seccin que se encarga de uno de
los aspectos que requieren concien-
zuda preparacin profesional a la
par que profunda comprensin de
nuestros problemas sociolgicos, ha
contaco con la orientacin de la
Srta. Espino, ouisn labora con ver-
dadero entusiasmo.
La oficina de Administracin a
cargo del Sr. Abelardo Santiago, se
encarga de uno de los aspectos |
ms importantes, cual es el c^on-
mico. Adems cuenta tambin la j
organizacin mdico sanitaria fie la
"Puerto Rico Reconstruction Admi- :
nistration" con un negociado de co- j
operacin para trabajos de fnves- !
tigaciones, en el cual cooperan el !
Departamento de Sanidad, la' Es-
cuela de Medicina Tropical y los
Municipios.
Tal es, en sntesis, la organiza-
cin mdico sanitaria de la P. R.
R. A. Ahora nos vamos a circuns-
cribir nica y exclusivamente a la
labor realizada por la Seccin M-
dica, Unidad de Campamentos, la
cual est bajo nuestra supervisin
mdica.
Actualmente tenemos 28 campa-
mentos, de los cuales estn fun-
cionando 18, distribuidos en dife-
rentes regiones de la isla. Todos
estos campamentos cuentan con una
casa para enfermera y oficinas.
La enfermera tiene una cabida de
i 3 camas.
E CHARLA CON LOS ASTROS
EL HOMBRE QUE RE
Entre los actores cmicos del cine
americano varios son los que se des-
tacan con personalidad propia, per-
fectamente definida, pero acaso nin-
guno la posee tan graciosa como
Luis Albemi, que tanto nos hizo reh-
n "Una noche de amor" con Grace
Moore... y que ahora vuelve a pre-
sentarse con la misma fulgurante
estrella en "When You Are In Love",
sin titulo an en castellano.
-Pero el Albemi de hoy es muy
distinto del de ayer. Su gracia se I
lia refinado y ya no necesita de
payasada alguna para hacer rer.
Sin que intente siquiera un gesto o
un ademn, slo con ^erle imp-
\ido. ya nos reimos.
Qu pudo influir en l tan hon-
damente? Muy pocos lo saben y nin- I
puno lo dice, pero nosotros tenemos
su secreto y, por el cario que a l |
nos une, no hemos de .pecar al re-
- ciarlo.
Luis Albemi es espaol; no Ita-
liano, como muchos le creen. Naci
en Barcelona, de padre cataln y
madre aragonesa. Y es ciudadano
de los Estados Unidos, donde vive
desde hace largos aos. Aqu se ca-
lo, aqu nacieron sus hijos, aqu se
divorci, aqu se volver a casar y
aqu seguramente han de enterrar- j
le... Se encuentra en Amrica co- |
nio el pez en el agua y ya no se
acostumbrara a otro ambiente. Na-
ci para estar en constante movi-
DUEA DE UNA CA-
SA SENTENCIADA
A la disposicin de los hombres
que residen en dichos campamentos
hay un mdico que trabaja 3 das
a la semana, un practicante o ci-
rujano menor, un dentista, un ins-
pector de Sanidad y un empleado
de oficina. Este personal se ocupa
de cuidar de la salud del campe-
sino. Practica exmenes, lo atiende
cuando se enferma o sufre algn
accidente y atiende los diversos
detalles relacionados con su salud a
fin de que se conserve sano, fuer-
te y en disposicin para el traba-
Jo.
Cada campamento aloja 200 obre-
ros, y adems, el personal admi-
nistrativo asciende a 30 personas.
Los obreros son seleccionados por
el Superintendente de los campa-
mentos por sorteo y entonces son
referidos a la Seccin Mdica de
cada campamento para procederse
a un examen fsico de los mismos.
Este examen fsico es completo y
i abarca diferentes aspectos de la
l constitucin fisiolgica del indlvl-
I do, a saber: ojos, odos, nariz y
garganta, sistema digestivo, dientes,
boca y encas, huesos, piel, articu-
laciones, corazn, sistema arterial;
(Contina en la pagina 10, col. 4)
A indemnizar a uno de
sus inquilinos
Por "no tomar las medidas que
una razonable prudencia aconse-
ja para evitar que su inquilino su-
friera dao", el juez Carlos Llau-
ger Daz, de la Corte de Distrito
de San Juan, acaba de declarar
con lugar una demanda por daos
y perjuicios que contra la seora
Mara Paniagua entablara el se-
or ngel Rafael Marti, de San
Juan, quien aleg que unas repa-
raciones ordenadas por la propie-
taria en la casa alquilada por l
para establecimiento de su neg-'
ci, le causaron serios daos a su
propiedad personal y a su negocio.
El establecimiento comercial del
demandante est ubicado en Puer-
ta de Tierra, frente a la Avenida
Ponce de Len, esquina Nolasco
Rubio. Pagaba $40.00 de alquiler.
A la propietaria del edificio se le
condena a pagar $250.00 de indem-
nizacin por los daos sufridos por
el demandante al realizarse las re-
paraciones.
El negocio del demandante era
de tienda y adems un friquitn.
En una parte de su opinin el
juez Llauger Daz dice que tiene
que rechazar "por fantstica" la
aseveracin del demandante de que
su establecimiento con una capa-
cidad de mil dlares y realizando
compras de mercaderas por $250.00
mensuales, pudiera vender diaria-
mente $40.00 $50.00 con un be-
neficio del 30 el 40 por ciento, o
Vea, con una ganancia diaria de
$12.00 a $20.00.
"Ni tampoco podemos concebir",
dice el Juez, "que un friquitn, por
tan modernizado que est, pueda
procudir beneficios de $6.00 a $8.00
o ms, diarios."
miento, conquistando a viva fuerza
las alturas, debindoselo todo a si
mismo, y derrochando cuanto dine-
ro gana como si los miles de dla-
res fuesen para l paquetes de eon-
ffettl... El Hombre del Cerebro de
Oro, el Inmortal hroe de Daudet,
fu su precursor. (Aunque el teso-
ro de Lus sea ms facial que ce-
rebral.)
Cuando le preguntamos a Alber-
ni a qu pudo obedecer el cambio
que todos observamos en su carc-
ter, se apresura a decirnos:
Mi padre es Juez en Barcelona.
Lo es desde hace muchos aos, pues
para l lo mismo es una Repblica
que una Monarqua, ya que los prin-
cipios de la pura Justicia son inmu-
tables siempre, como es tambin in-
mutable la esencia de la patria. Pe-
lo su patria no est slo en Cata-
lua, donde l naci y a la que l
ama con el mayor amor. Su patria
est en Espaa entera!... Y eso es
lo que hoy le duele: no poder cr
ms que cataln, cuando Espaa se
ha partido en dos mitades... Mi
padre no es politico. ningn trato
tuvo nunca con la poltica, y su jus-
ticia lo fu siempre, inquebrantable,
pr -a unos y para otros... Pero, qu
querrn de l. ahora, unos y otros?
(No se ver en una terrible disyun-
tiva? Le dejarn aqullos y stos
que siga siendo .insto'... El pobre,
aunque muy viejo, est an muy
fuerte y su mximo anhelo es el de
morirse sin haber dejado de ser
juez... Y toda guerra, no impor-
ta quien la originase, es siempre In-
justa, siempre cruel, siempre abo-
rrecible!...
Se excita Albernl al recordamoa
la terrible situacin en que se en-
cuentra su padre, al que adora, y
comprendemos la tragedla de su al-
ma. Es la del clown que re hasta
cuando llora!...
Y ya ven ustedes lo que son las
cosas de la vida: Yo nac actor dra-
mtico, trabaj en el teatro como
tal durante catorce aos, me vio un
magnate de Hollywood, me contra-
t, i y decidi que yo fuese actor
cmico!... Desde entonces llevo fil-
madas ms de cincuenta pelculas
y el pblico no se cansa de rer
cuando me ve... Pero yo no quie-
ro exagerar la nota y ya vern la
diferencia entre mi tipo de "Una
Noche de Amor" y el que ahora hago
m "When You Are In Love-'... Es-
ta ser, sin duda, la mejor pel-
cula de Gr.'.ce Moore y yo me sien-
to orgulloso de haber vuelto a tra-
bajar ron ella...
Luis tiena que seguir filmando.
Su cara se ilumina. Relampaguean
irnicos ste ojos... A escena!...
Aqu est otra vez el hombre que
re, para que nosotros no dejemos
de rer... Q. Q. Q.
Hollywood, 1937.
Felicita al senador
Echevarra
Suscrita por Francisco Rodrguez,
residente en la calle Bertoly de
Ponce, hemos recibido copia de una
carta enviada al- senador Moiss
Echevarra, felicitando a ste por
la legislacin por l presentada en
el Senado en beneficio del distrito
de Ponce.
Caonazo tras caonazo de la...,
METRO GOLDWYN MAYER....
"MUECOS
INFERNALES"
DBtt DOIL
[ F% STorriny
MAUREEN O'SULLIVAN
FRANK LAWT0N
UN HOMBRE QUE TE-
NIA EL PODER DE DES-
TRUIR LA HUMANIDAD

TAN FANTSTICO COMO LAS BRUJERAS
MGICAS DEL FRICA...
MISTERIOSO COMO LOS HECHIZOS DE UN
FAKIR...
TAN EXTRAO COMO LOS P2DERES SECRE-
TOS DEL ORIENTE...

PARAMOUNTHoy


I

8
EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos* Coll VidaJ Adml'strao\.r: ngel Runo*
O.fclnaa: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Aoartado de Correos 345
Dirija* Is correspondencia informativa ? literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc. dlrtlase al Administrador.
f-rUDCIOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------C 7?
8FMESTRK 5.00
AO------- -------9.50
Estados Onltlos ? pases den-
tro del Tratado Postal
TRIMESTRE-------------8350
SEMESTRE 650
ANO----------------- 12.00
A Peggy Garca le han sacado a
relucir cosas desagradables
Alegan los abogados de Rubinoff que ella se ha casado
dos veces y ha tenido un amante
Sebastin Dalmau y Canet y el bolo para su viuda e hijos
------------------------- Por ANGELA SANTAELLA "
Incidentalmente, me encontr ha., aporto su bolo en la forma en que
ce pocos das en una reunin en \ se pueda, hablando econou
la que se trataron asuntos de ca-jt*. Y es ms meritoria,
social.
Esperan que siga la ola de prosperidad
NUEVA YORK, febrero 27. (PU)?-La recuperacin de
los negocios se intensific en esta semana, debido principal-
mente a los resaltados del arreglo de la huelga en las f-
bricas de r General Motors Corporation. Los especulado-
res en general estn optimistas en cuanto a la continua-
cin de la ola de prosperidad en Estados Unidos, pero ai-
vimos economistas advierten la posibilidad de otra seria
depresin hacia mediados de ao, indicando seales de pe-
ligro tales como las siguientes: 1amenazas de huelgas ex-
tensas, incluyendo las de trabajadores "sentados", parti-
cularmente en la industria del carbn; y 2el actual exceso
de especulacin en metales no ferrosos, particularmente en
cobre, aparentemente basada exclusivamente en los planes
de rearme internacional.
Las acciones bajaron irregularmente en esta semana,
reflejando el aprovechamiento de ganancias inmediatas por
los negociantes. Los bonos estuvieron irregulares, excep-
tuando los del Gobierno de Estados Unidos que estuvieron
firmes despus de anunciar el secretario del Tesoro, Mor-
genthau, que la financiacin del Gobierno en marzo prxi-
mo no incluir flotaciones tendientes a obtener nuevo ca-
pital.
El dlar se mantuvo firme. El franco francs estuvo
flojo. Los artculos de primera necesidad estuvieron irre-
gulares. Todos los metales no ferrosos se mantuvieron
fuertes.
Las operaciones de acero fueron las ms activas regis-
tradas desde el ao 1929, y los productores no pudieron lle-
nar todos los pedidos.
La produccin de automviles, la produccin de electri-
cidad y las cargas ferroviarias aumentaron considerable-
mente, y el comercio detallista y mayorista alcanz aproxi-
madamente once por ciento ms que en igual perodo del ao
pasado.
Las ganancias corporativas del primer trimestre de
1937 probablemente sern las mayores registradas desde 1929
1930.
El cobre estuvo sensacionalmente fuerte. Las negocia-
ciones de futuros fueron las ms activas que registra la his-
toria. El electroltico domstico se cotiz a quince centa-
vos la libra, mientras que en la semana anterior se cotiz a
catorce centavos. La constan,e alai est causandr. agitacin
en favor de la derogacin del derecho sobre importacin
de cuatro centavos, pero los negociantes opinan que la tari-
fa ser mantenida. El metal para exportacin se cotiz a
16-30 centavos CIF sobre los puertos bases europeos, mien-
tras que en la semana anterior se cotiz a 15.25 centavos.
El azcar se mantuvo virtual mente igual, y el mercado
continu activo, habindose comerciado ya en este ao ca&i
la mitad del volumen total del ao pasado. T,os crudos al-
canzaron las cotizaciones ms bajas del ao, al venderse
45,000 sacos de Puerto Rico a 3.45 centavos o sea a medio
centavo menos que la cotizacin ms alta del mes de enero
pasado. Pero el mercado se fortaleci a fines de semana.
El algodn subi hasta $1.50 por bala, reflejando la
continuada sequa en la regin suroeste y las grandes com-
pras por pases europeos que se atribuyen a las campaas
ile preparacin europeas. El Negociado de Estudios sobre ;
Artculos de Primera Necesidad calcula que el consumo
domstico en este ao alcanzar a 7,700,000 balas, que sera I
el total ms alto registrado en la historia. Mientras tanto
las exportaciones continan aumentando.
El petrleo estuvo fuerte debido a la excelente demanda,
pues aunque la produccin de aceite crudo de la semana
anterior alcanz el mayor total de la historia las existen-
cias aumentaron muy poco. La gasolina se mantuvo firme.
Kl consumo de gasolina se mantiene en la elevada cifra sin
precedentes, y las ventas de aceite combustible para expor-
tacin fueron las mayores que registra la historia.
Los futuros de caf estuvieron flojos, porque los nego-
ciantes intentaron anticiparse al resultado de la reapertu-
ra de la lonja de Santos, Brasil, ayer viernes. El caf de
Santos bajo de 19 a 34 puntos. Las ventas para entrega
inmediata estuvieron firmes, pero el mercado estuvo quie-
to porque los tostadores no confian en el apoyo brasileo
y estn comprando solamente cuando es necesario.
a los dueos. Otras floras eran si
vestres, de las que crecen en la
solares, sin dificultad alguna. La-
grimas ms abundantes se derr?
marn entonces, porque aquella O
mostracin, que no habla costad
dinero, era lo ms rico de lo q-j
puede producir el corazn huma
i los I no: gratitud,
meritorio de lo que se propona la le > a la eternidad. Y voy a! Fu muy plausible 1 ""ic-
"Asociacin de Periodistas", de ocu- I citar el caso de mi inolvidable ami- |d las seoritas Adsuar. hermana
T
rcter social, relacionados con la
Comunidad, asuntos que interesan
siempre a todos los que ejercitan
su corazn en el sentimiento de
verdadera humanidad. La conver-
sacin lleg hasta tocar el punto
si el po-
bre ayuda, y hay muchas cuotas
pequeas, que si el xito se debe
a la aportacin de unos pocos fa-
vorecidos por la fortuna.
En este caso ocurre lo mismo que
en las ofrendas florales
parse de su porvenir, va que era
en extremo doloroso lo ocurrido has-
ta ahora, que con ligeras excepcio-
nes, los periodistas han muerto en
la mayor pobreza, dejando a su fa-
milia en la mayor orfandad.
Naturalmente, que se habl del
caso de Sebastin Dalmau Canet,
con elogios para los inicij dores de
tan Justo movimiento, de reunir
fondos para ofrecerles un hogar a
la viuda y pequeos hijos de tan
buen periodista, mejor amigo y ex-
celente espaol-portorriqueo, y en.
tonces uno de los del grupo se ex-
pres en esta forma: "Yo simpati-
zo tanto con ese movimiento a fa-
vor de Dalmau Canet, que diarla-
mente, al levantarme, abro EL
MUNDO, y lo primero que hago es
go, el periodista y notable escritor
portordflueo Jorge Adsuar. La
ofrenda floral para tan querido
compatriota fu tan esplndida, que
sin exageracin alguna no hubo fa-
milia que dejase de traer sus flo-
res beliislmas, preparadas artstica-
mente ,por las especialistas en este
ramo, para Jorge. Apenas si se
vela; pareca Incrustado en las her-
mosas flores ofrecidas por sus ami-
gos y se ocup la habitacin, la sa-
la, y hasta el balcn, por que ya
no habla sitio para colocarlas.
Cuando el sentimiento impona
silencio y oraciones, hubo un mo-
mento de mayor emocin y fu
cuando Infinidad de mujeres, hom-
bres y nios se abrieron paso para
de Jorge, cuando recogieron tod?
las sencillas flores, tradas, por la
desheredados de la fortuna,
colocaron cerca del corazn de J^
ge.
Sebastin Dalmau Canet. poi
conservar su lealtad para los que
acogieron a su llegada a Puerto R -
co. ntnca quiso cambiar en busc,
de mejor posicin econmica; s
virtudes cvicas le Impidieron
biar su Ideologa, y muri comp'.f
tamente pobre.
Portorriqueos, aportad vuestt
cuota, por pequea que sea, que li
ms nfima, se eleva a mayor a
ra. En esta subscripcin no
haber vanidad, porque no se
de lucir. Es momento de ofrecer a
tomo de nuestro corazn a
,
Peggy Garca en dos potes caractersticas mientras prestaba declaracin.
ir a depositar a los sitios en donde
buscar la columna de a subscrip- se pudiera sus humildes flores. Ca-i gran espaol, que era un gran p ir
clon para*la familia de dicho pe- da persona traa un ramito. o una ) torriqueo. Como periodista y ar.
riodlsU, para ver el aumento que flor, que materialmente nada va-1 go leal, merece este recuerdo m:
lia, porque estn en los bordes de' terial a su memoria, del cual t
las verjas, y el pueblo, como sobre- ', beneficiarn sus pequeos hijos, qu
salen, las toma sin pedir permiso' son su sangre y su'vida.
Servicio Regular de Pasaje
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" ,y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
"PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile.
Para ms informes dirjase a:
^ PORTO RICO UNE
THE NEW YORK ANO PORTO RICO STEAMSHIP COMPANTi
NUEVA YORK.-Algn tiempo
te.pus del episodio de Filadelfia
(Peggy Garca, la bella rubia de-
mandante declar ante la corte) el
amor de Dave Rubinoff, violinista
de la radio, se habla enfriado sbi-
tamente como consecuencia de una
conversacin que sostuvieron las dos
figuras principales del juicio.
Esta conversacin, declara Peggy,
es muy Importante y es como sigue:
Rubinoff.Yo soy un hombre muy
ocupado.
Peggy.Pero ter.go que decirte
una cosa. /
Rubinoff.No, no me digas nada.
Peggy Voy a tener un nio.
Para eso no estabas ocupado.
Rubinoff.No tengo la culpa de
que vayas a tener un nio, pero si |
necesitas dinero avsame. Ahora me
voy, porque soy un hombre muy
ocupado.
Todava sonaban en los odos del
Jurado las frases descriptivas de
esta melodramtica (?) escena,
cuando el campen Jurdico de
Peggy se inclin al odo de la ru-
bia para asesorarla en las escenas
trgicas (?) que se avecinaban.
Durante el curso de estas esce-
nas, la defensa de Rubinoff presen-
t, como espectros del pasado de
Peggy, dos maridos y un amante
que era un exconvicto. La acusa-
ron, tambin, de haberse sometido
a una operacin ilegal. Peggy acep-
t uno de los maridos, neg los
otros. Despus se le demostr a la
linda rubia que a pesar de que ella
alega tener 23 aos, podra haber- '
se casado en 1925. Luego la defen-
sa, tras d un solemne momento de i
espera, present a la corte un "se-
or Armando Rolando". Peggy le
mir con desabrimiento y a las pre-
gantas que le hicieron manifest |
que le conoca porque iba mucho a \
un saln de baile donde ella traba- '
Jab. pero que nunca habla salido
con l.
Neg tambin que hubiera recl-
bico de l ciertas prendas proce-
dentes de un robo. Neg que le hu-
biera mencionado a Pisher, mag-
nate de productos alimenticios, di-
ciendo de una manera muy digna:
Yo nunca le hubiera presenta-
do a Mr. Pisher, un "tipo" como ese.
Peggy pidi a la corte que no re-
velara el nombre de su marido, pe-
ro lo describi como un hombre muy
celoso, y l.asta una vez le dl tal
tunda, que hubo de pasar unce das
en el hospital. Luego responde a
las preguntas de la defensa Rubi-
noff que Flsher la haba "visitado"
cerca de doce veces en su casa.
La defensa contina interrogan-
la en tomo a su marido, y ella con-
fiesa que us una direccin falsa
en la cdula matrimonial, en se-
tiembre del 36, porque quera ca-
sarse en la Municipalidad de Nue-
va York, y para ello tenia que apa-
recer como viviendo en Manhattan.
La defensa entonces grite que
quiere saber el nombre de su espo-
so porque ste es un hombre casa-
do previamente y con dos nios,
pero Peggy se opone, porque ste
es tan celoso que cuando supo lo de
Rubinoff y sus pijamas, le dl la
tunde de marras, y le llam con
palabrotas. A pesar de esto el ma-
rido retom a la caea y se excus
diciendo que lo perdonara por aquel
"disgustillo".
Peggy manifiesta tambin que su
esposo nunca vivi con ella real-
mente, pues nunca iba de noche a
la casa. Rubinoff y Peggy se dieron
feroces mirada/ de parte y parte
cuando ella lo acus de. haber arrui-
nado su 'carrera".
La rubia sigue declarando que
despus de la escena de Filadelfia
no vio a Rubinoff otra vez hasta
despus de cinco dias, en que l la
llam y ella fu a su apartamiento
en un "xtasis" de felicidad. D la
esperaba en el elevador, donde a
hizo objeto de sus ardientes cari-
cias, mientras ella se'senta "tan
feliz".
Y despus?Interroga la de-
fensa.
Pues volvi a ocurrir lo de Fi-
ladelfia, hacindome el amor.
Cunto dur la eecenita?
Oomo dos horas. Luego se fu
a la estacin de radio.
Con labios temblorosos, y en tono
"confidente ' Paggy informa ante la
corte que en Broadway la hablan
puesto en la lista negra, cuando se
supo que haba demandado a Ru-
binoff.
El dueo del Roseland, donde
yo bailaba, me insult porque yo
haba demandado a su amigo Ru-
binoff, y me llam "trampa".
-Y luego?
Estuve buscando trabajo en
Connie's Inn, pero all tambin me
dijeron que Rubinoff era un buen
cliente de ellos, y que no podran
darme trabajo. Entonces decid
cambiar mi nombre de Pauline Mi-
cheline Taylor, a Peggy Garca, pa-
ra tratar de pasar como una baila-
rina espaola.
Peggy asume una actitud de mu-
jer muy culta y sabida, mientras
contina hablando:
Escog el nombrr de Garca por-
que me son espaol. Yo s que hay
unos tabacos de marca Garca.
El campen Jurdico de la hermo-
sa demandante es el abogado Sand-
ler, quien actu como su consejero
mientras se ventilaba el primer Jui-
cio en el cual Peggy no pedia ms
que $100,000 "por Rubinoff haber
roto su palabra de matrimonio".
Este Juicio result ser un "mlstrlal".
La segunda vez. Peggy ha pedido
"slo" medio milln de pesos, pero
su abogado no se hallaba presente
Entonces el bondadoso juez Salva-
tore Cotillo, procedi a hacerle ve-
nir para que actuara en favor de la
demandante.
Como una coincidencia Interesan-
te v digna de mencionar, durante
la celebracin del Juicio Peggy y
Rubinoff se^ han sentado en la mis-
ma mesa, frente por frente, y a Ru-
binoff le cuesta trabajo contener
las carcajadas cada vez que Peggy
adopta una de sus poses./Los tres
hermanos del artista de la radio le
han estado acompaando durante
los dias que ha durado el Juicio.
En el caso Rublnoff-Garcla, la
defensa del palmero est tratando'
de demostrar a la corte que en el
ao de 192$, Peggy se haba casa- '
do en Roanoke, Virginia, o sea mu-
cho antes de volverse a casar en se-
tiembre del 36. y mucho antes de
que sucediera "lo \. Filadelfia" en-
tre ella y Rubinofl.
Durante la celebracin del Juicio,
los abogados frecuentemente la hi- i
cieron saber que habla jurado de-
clarar la verdad y solamente la;
verdad, y que poda ser castigada j
por perjurio si faltaba a ella.
Para dar mayor fuerza a su prue-
ba, la defensa presenta a la corte

Por Avin
New York .. 20 horas
Chicago .. 20 horas
New Orleans 22 horas
Montreal .. 23 horas
Santiago
de Cuba ..
7 horas
Correo
Pasajeros
"Air Express
R/fNstMEKtC/tK
m
la licencia matrlmionial de Pauline
Mlchellne Taylor, su verdadero
nombre, con fecha de 1925.
Peggy declar que esa era una
prima suya que por casualidad te-
na el mismo nombre que ella, pero
a Instancias de la corte admiti que
no podra traerla en persona. El
nico matrimonio de su vida, pro-
test, era el que haba contrado
seis meses antes en Nueva York.
Sorprendido, el abogado de Ru-
binoff se volvi hacia el magistrado.
Vuestro honor, su propio padre
ha dicho que la demandante se ca-
s antes de 1936. y adems, una
agencia privada de detectives ase-
gura lo mismo.
El abogado ce Peggy se puso de
pie y empez a hablar de un "mls-
trlal'".
El Juez Cotillo anunci un rece-
so y en su oficina interrog a Peggy
la cual protest una y otra vez que
estaba diciendo la verdad, mien-
tras posaba sus inocentes ojos azu-
les sobre el magistrado. Era su pri-
ma, insista.
Mientras tanto Rubinoff y su co-
horte jurdica ponan varios tele-
gramas a Virginia, para traer el
prximo da de sesin, ante la cor-
te, el padre y el to de la linda ru-
bta revoltosa. No solamente espe-
ran traer sus padres, para que se
confronten a la Jovencita que alega
fil seducida a los 19 aos, despus
de escaparse de su casa, sino que
esperan poder conseguir al esposo,
el cura que los cas, y el abogado
que los divorci.
La defensa le pregunta que ti
conoce a un abogado de Roanoke
de nombre Samuel W. Hairston. Ese
nunca fu su abogado, protesta
Peggy, pero "el Jefe de mi hermana
es abogado".
Entonces usted no se cas en
1925?interroga Ha;.
Noresponde la ruta
NI se divorci de un tal Taylor
Gwlnn?
No.
Finalmente admiti haber visita-
do a un abogado de Virginia, cuan-
do fu all para visitar a su padre.
La explicacin de Peggy es un mag-
nifico ejemplo de acrobacia verbal,
que provoc entre muchos de loe
presentes un ataque de hilaridad.
Ful a ver el abogado acerca de
algo que alguien provoc, y en lo
cual me hablan envuelto a mi, y
cuando vi que poda estar directa-
mente conectado conmigo, quise
tomar su consejo.
Quiere decir que alguien enta-
bl demanda de -divorcio contra
usted?
No. Solo que se hablan casado
bajo mi nombre.
Entonces alguien asumi su
nombre?
Peggy dud un momento antes de
contestar,' luego respondi pensati-
vamente:
Una persona que viva con nos-
otros. Su nombre era igual que el
mo. Era una hurfana que viva
en casa, sobrina de mi padre.
El Juez Costlo personalmente In-
terrog:
Su primer matrimonio fu base
seis meses?
-Si.
Poco despus se disolvi el caso
hasta prximo aviso, y el Juez ad-
virti a los Jurados que no deban
impresionarse por el giro que ha-
blan tomado los acontecimientos in-
fluencindolos para emitir su fallo.
En el banquillo de los testigos, an-
tes de esto, Peggy declar que no
conoca a cierto Vanee Gulnn que
trabajaba de chico de mandados en
la oficina de correos de Roanoke.
De acuerdo con Rubinoff el caso
contra l haba sido archivado en fe
brero del 1934, un ao antes de que
ella se divoclara de su primer ma-
rido, y por consiguiente segn las
leyes de Nueva York, y como mu-
jer casada, no tenia derecho a ha-
cer cumplir palabra oe casamiento
Otro episodio en el Juicio fu que
Peggy dice tener 23 anos, de ma-
nera que solo tenia 11 en 1925, po-
ca en que la defensa alega que se
cas. Cuando entr con pasos ame-
nazantes el tercero de los indivi-
duos que se cree van a hacer fra-
casar los propsitos de Peggy, dijo
que se llamaba Joseph John Van
Dyke. Peggy neg que nunca fuera
ha hecho, y regocijarme profunda-
mente." Aadi: "Yo no he en-
viado cuota alguna, porque mi po-
| sicin econmica slo me permiti-
ra enviar veinticinco centavos, y
esta cantidad me est tan misera
que prefiero alegrarme con el bien
que hacen los que pueden, y no pa-
so por el bochorno de que me ano-
ten con esa pequenez."
Asi piensan muchos, ciudadanos en
casos anlogos y estn en un error
En la reunin nada refu'. al se-
or que as se expres, porque s
que es muy difcil cambiar la opi-
nin que se forma cada individuo
Pero quiero publicar estas lneas
para expresar lo errneo de esta
apreciacin, en muchos rdenes
Primeramente, hay que pensar qr
muchos veinticinco centavos, y mu-
chos nickeles y centavos, forman d-
lares a montones. Despus, la subs-
cripcin para cualquier asunto, si
es popular, es para que cada cual
La compr en $30
KEOKUK. la. en que vivi John Hay, secretario
privado de Abraham Lincoln y una
vez Secretarlo de Estado de los
Estados Unidos, ha sido vendida en
pblica subasta en $30. La casa es
de ladrillo y cuenta con aoce ha-
bitaclones. En ella pa? su niez.
El nuevo dueo la est reparanao
para vivirla.
a Virginia para verle, ni que la vi-'
sitara, ni la hubiera enamorado, ni
que jams le humera dado dinero. '
Por qu no preguntarle si es ;
una prostituta? interrog airado '
Sandler,-consejero de Peggy.
Butonces el juez llam la ten- '
cin a Halprin, hacindole recor-
que hasta las prostitutas pueden ha-
cer cumplir a un hombre palabra
de casamiento.
Halprin contina:
Usted nunca le dijo a Van!
D>ke que .10 pclria tenar hijos
porque se cas a los quince aos
con un hombre mucho ms viejo
que usted?
Ciertamente no.
Durante la sesin de la tarde,
Peggy puso a la vista del Jurado
otro punto con miras a demostrar
que el artista de la radio Rubinoff
btate manchado su Inocencia y su
candor.
Peggy. en el 1933, no sabia de las
cosas de la vida, parece Y se con-
fundi cuando Halprin trat de lle-
varla por n camino usando las pa-
labras "avalices Impropios". La re-
cord Halprin la vez en que visit ;
el apartamiento del artista por se-
gunda vez.
Fu all donde le hizo avan-
ces impropios"?
-S. .
Y en la Tylles Kitchen?
All slo estbamos sentados
Juntos, y de cuando en cuando me
besaba. Esos no son "avances im-
propios". Cuando fui a su aparta-
miento le piegunt si no me suce-
dera algo malo por Ir sin compa-
a. Me dijo que no. Luego all, per-
di el control, pero no s por qu.
Ni yo tampocorespondi Hal-
prin, mientras la bella rubia se mos-
traba ofendida por sus palabras.
Luego relata de los retratos de
muchachas que Rubtnoff le habla
enseado.
Tambin me dijo: Qu hara
m pblico femenino si yo estuvie-
ra casado? Tena una sonrisa muy
bonita al hablar de eso. Yo pens
que era porque me quera tanto que
se olvida de ese pblico.
Decdase a aprovechar las mejores
uuartunidades del ao 1937
Empiece a trabajar para conseguirlas.
El xito es una idea llevada a cabo por medio
del trabajo y del estudio.
Hay un mundo de posibilidades aguardndole
si usted sabe convertirlas en una realidad.
Dutante los ltimos 67 aos miles de personas
han utilizado nuestros cursos de estudio como la
piedra de toque del xito.
USTED PUEDE HACER LO MISMO!
Invierta 10 centavos diarios durante unos po-
cos meses y unas cuantas horas libres al da y es-
tar haciendo ALGO, estar CIMENTANDO SU
PROPIO FUTURO.
Un diploma se otorga al finalizar el curso.
Seale con una cruz (x) el curso de estudio
que usted desoara tomar y envenoslo. Le remi-
tiremosdicho turto completo para que lo exami-
ne, sin costo algr.no de su parte.
HGASE MIEMBRO COMPLETAMENTE
GRATIS!
AMERICAN TfcCHNICAL S0CIETY
P. O Bcx 3764, Santurce, P. R.
Automobile Engineerlng r]
Civil Engineerlng [}
Modero Shop Practlce []
Applied Blectrlclty [1
Cyclopcdia of Diawing n
Administration f]
American Law and
Practice fl
Arcliltecture. Carpentry
PractlcaJ Business
and Building n

DDlHi\
P
RAPIDEZ! COMODID4D!
SERVICIO SEMANAL DE CARGA V PASAJE
KMRE NEW YORK, PUERTO RICO.
VENEZUELA, CURACAO
E. FUENTE & CO.
GRANDES LOTES
Mercancas acabadas de recibir tales como Atarlos de
Creps Tafetas Organdes Broadcloth y adems un
surtido fantstico en todas clases de telas. Con nuestros
Lotes Ganar Dinero.
APROVCHESE
E. FUENTE &
Cruz 1 I, San Juan, Puerto Rico.
c.


EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
V
>k
EL EQUIPO DE RIFLE
DELR. 0. T.C.
Derrot al de la Univer-
sidad de Misuri
Bajo la competente direccin del
capitn Eduardo Andino, de la Uni-
versidad de Puerto Rico, y con la
valiosa cooperacin del teniente Ti-
to O. Moscatelli, del Colegio de
Agricultura de Mayaguez y la ayuda
de los sargentos Francisco Varcrcel
y Braulio Muiz, se ha organizado
el Equipo de Rifle del R. O. T. C
Despus de unas rudas eliminato-
rias qued integrado por los siguien-
te* estudiantes de milicia:
UNIVERSIDAD
Manuel Pigueroa (Capitn de!
Equipo). Rafael Negrn, Arturo.
Deliz, George Priedman, Juan P.
Ramrez, William Barber, Oarlos M.
Vidal, WiUiam Riefkohl.
COLEGIO DE MAYAGUEZ
Claudio Santiago (Capitn del
equipo), ngel Arenilla, Amy E.
Castillo, William Clinchard, Gabriel
Puentes, Enrique Malaret, Antulio
pietri.
El capitn Andino ha aceptado los
retos de las siguientes Universida-
des: Mississippi State Coliege; Uni-
versity of Pittsburgh; University of
Dayton, Ohio; University of Kentu-
ey; University of Missouri; Virgi-
nia Politechnic Institute; Oklaho-
ma Milltary Academy y University
f California.
Ya empezaron los torneos interco-
legiales que se habrn de celebrar
durante este semest, habiendo
nuestra Universidad derrotado a la
Universidad de Missouri con un
'score" de 1427 puntos a 1344 pun-
ios a nuestro favor.
Resultado de las competencias de
Kta semana:
1. Manuel Pigueroa, 375 puntos;
2. Gabriel Puentes, 372; 3. Rafael
Negrn, 370; 4. Amy E. Castillo,
J58; 5. William Barber, 356; 6.
3corge Priedman, 356; 7. William
Clinchard, 355; 8. Carlos M. Vi-
dal, 354; 9. Cladino Santiago, 351;
10. Arturo Deliz, 351; 11. Antulio
Pietri. 351;' 12. Juan F. Ramrez.
J47; 13. WiUiam Riefkohl, 347; 14.
ngel Arenilla, 340; 15. Enrique
Malaret, 325.
A Juzgar por las magnificas de-
mostraciones que viene haciendo
nuestro equfpo hay muchas proba-
bilidades de conquistar una vez ms
LA PRENSA AMERICANA COL-
MA DE ELOGIOS A MONTANEZ
\ombres para un
potro
Le comparan con las figuras picas del "ring".-
Hasta los crticos aplaudieron la noche de la pelea
Enterado, por medio del "Revol-
tillo Hpico", que el potro "Mari-
nero", hijo de Prince Pat y Marina
(Cndida), es propiedad del seor
Jos Coll Vidal, me permito su-
gerir por medio de estas lineas dos
nombres (con la letra "C") para
el nuevo ejemplar. Son stos CAN-
DY PRINCE y CACIQUE II. El
primero es una combinacin dedu-
cida de los nombres de los padres
Prince Pat-Cndida). El segundo lo
propongo en memoria del caballo
Cacique, que fu el favorito contra
Galgo Jr., en el "Muoz Rivera
Memorial de 1930. Uso el orden nu-
mrico Cacique IP (Cacique Segun-
do) porque creo debe evitarse la
repeticin de nombres en la his-
toria de nuestro "turf.
J. ROSSY OLLER.
----------------??----------------
Maratn proyectado
WASHINGTON, febrero 27. (P.
U.)Los directores de la Exposi-
cin Panamericana de Dallas, Te-
jas, han anunciado que se proyec-
ta celebrar una carrera de mara-
tn sobre la Carretera Panameri-
cana desde Ciudad de Mjico has-
ta Dallas, o sea una distancia de
mil doscientas millas. Y que un
premio de diez mil dlares en efec-
tivo seria distribuido entre los cua^.
tro ganadores de la carrera. Caifa
uno de los principales pases lati-
noamericanos ser invitado a en-
viar dos corredores a la exposi-
cin, pagando sus gastos hasta
Ciudad de Mjico. El director de
deportes de la Exposicin,' George
Marshall, est tratando de intere-
sar a las organizaciones deporti-
vas latinoamericanas y a los pe-
ridicos para que ayuden a auspi-
ciar la carrera. El maratn ser
solamente uno de los eventos del
programa de deportes, para el cual
hay disponibles cien mil dlares,
como medio para fomentar las re-
laciones de buena voluntad inter-
americana.
un puesto destacado entre los me-
jores equipos de rifle americanos.
Juan P. RAMREZ,
Oficial de Publicidad.
LIS CARRERASJl "QUINTANA"
Solamente dos favoritos ganadores
NUEVA YORK, febrero 28. (PU).
Montaez se ha tornado en el
favorito contendiente del Campeo-
nato Mundial Peso Ligero como re-
sultado de la derrota que infligi
a Venturi el viernes, de acuerdo
con los cronistas deportivos ms
prominentes, quienes describen el
estilo de Montaez como "un rayo
que relampagueaba por el ring"
llevando a Venturi de un lado_y
otro, lanzndolo dos veces a la' lo-
na. El pblico estaba de parte de
Montaez, y gritaba furiosamente
animando a su boxeador. Cuando
son la campana poniendo fin al
ltimo asalto, los periodistas aplau-
dieron a la maravillosa mquina
de pelea. Esto fu lo que Monta-
ez demostr ser en su pelea, es-
tablecindose firmemente en el
cuadro de los pesos livianos, con
posible oportunidad de pelear con
el campen Ambers, si ste retie-
ne su ttulo contra Tony Canzo-
neri en mayo 7.
Montaez forz la pelea conti-
nuamente, y cuando reciba el cas-
tigo de Venturi lo tomaba serena-
mente, avanzando sin cesar. Sin
embargo, casi continuamente blo-
que los golpes de su oponente.
Aunque la pelea estaba de su par-
te, con los golpes que le envi a
Venturi al cuerpo y a la cara, es-
te ltimo demostr valenta. Ven-
turi se fu a la lona en el stimo
asalto despus de un derechazo a
Ha barbilla, y en el quince cay
para la cuenta de tres. Despus
de cada cada, Montaez trataba
desesperadamente de enviar a su
oponente todo lo que tena en su
arsenal de puetazos. El encuen-
tro, lleno de emociones, agrad a
todo el mundo. En los asaltos ocho
y nueve, Pedro hizo sangrar la na-
riz de su adversario. En el dcimo
y onceno Montaez estaba un poco
fatigado porque nunca haba pe-
leado a quince asaltos antes, pero
lograba bloquear hbilmente los
golpes de Venturi.
Sus movimientos esquivando fue-
ron magnficos, y en el dcimo-
quinto asalto Pedro "el Terror"
frustr las tcticas de Venturi, (que
quera irse al clinch), martillndo-
le sin cesar en el cuerpo y en la
cara. Venturi tena la boca abier-
ta y los ojos nublados, durante los
ltimos dos minutos de pelea, pero
despus de un terrible derechazo
que lo conmovi, pudo recuperarse,
retirndose a su esquina tamba-
lendose al sonar la campana fi-
nal.
A continuacin transcribimos al-
gunas de las opiniones de la Pren-
Otra pelea mala
de Lou Ambers
Por E. COMBAS GUERRA
Lou Ambers, campen mundial
peso liviano, logr una decisin
muy cerrada sobre Davey Day, de
Chicago, en una pelea a diez asal-
tos celebrada la semana pasada en
el Hipdromo, y en la cual no es-
taba expuesto el titulo. La decisin
fu acogida con la protesta de apro-
ximadamente la mitad de los 4,500 completas formas.
JULIO CESAR, que lleg segn- | te, sobre pista buena en Quintana.
do en la Copa Washington, car-
gando el peso mximo de 120 libras,
ha seguido en debida preparacin,
conservando buenas formas. Ante-
ayer sbado cubri 1200 metros en
1.23 fcilmente, sobre pisto buena
en Quintana, completando la mi-
lla en 2.01 a meda carrera.
* *
COPRESI, el campen criollo, to-
mar parte en las carreras del
mircoles prximo, por lo cual fu
escapeado a n t e a y er sbado en
Quintana, cubriendo mil doscientos
metros en 1.28 25 muy fcilmen-
te, sobre pista b u e na. Conserva
Prrlro Montaez en planta de combate. Al boricua lo comparan con
as figuras pica del cuadriltero.
sa neoyorquina en relacin con la
pelea de Montaez.
Herald Trlbune: El ganador
avanz mucho en el cuadro de los
pesos ligeros, establecindose como
una amenaza en este cuadro.
Un rayo y muchos truenos re-
ventaron anoche en el Madison,
siendo estos Pedro Montaez. La
maravillosa mquina de pelea Mon-
taez, fu aplaudida y vitoreada
por el pblico y hasta por los pe-
riodistas.
New York Times: Montaez est
llamando a las puertas del Cam-
peonato Ligero.
Es un encuentro que agrad a
todos, no importa cules fueran sus
simpatas, y Montaez es un "hu-
racn portorriqueo" que est el
prximo en la linea de turno para
conquistar el campeonato mundi
de los peos ligeros."
Daily News: La actual pelea no
ha alterado la situacin en los pe-
sos ligeros, porque Ambers ya fir-
m contrato para pelear en defen-
sa de su titulo contra Canzoneri,
ex-rey de ese peso, pero Montaez
es una amenaza.
World Telegram: Pedro Monta-
uez baj anoche del ring mientras
una leyenda casi pica se estaba
formando entre las nubes de taba-
co y bajo las luces de los bombi-
llos, porque haba vencido a Enri-
co Venturi en los quince rounds
mejor peleados en la historia del
Madison Square Gardn. Fu una
de esas peleas que nos hacen bus-
car en el pasado para encontrarles
paralelo.
Pedro Montaez es joven y con
un temperamento de tiburn de-
vorador, y con unas manos que le
traern fcilmente de aqu al in-
vierno cerca de $100,000. Despus
de su pelea de anoche su apodera-
do Burnston dijo que Montaez se
enfrentarla a cualquier peso ligero
o peso welter del mundo, y que si
Barney Ross estaba listo para de-
fender su corona, Pedro se la dis-
putara y probablemente anoche
hubiera hecho lo que le hizo a
Venturi lo mismo si se hubiera tra
tado de Ambers que de Canzone-
ri, y hasta los tres juntos.
The Sun dice: Montaez llega-
r a ser el rey de los welters.
Prensa Unida: El campeonato de
Montaez es indiscutible despus de
la salvaje paliza que le propin
a Venturi en el Madison Square
Carden. Sin embargo, el portorri-
queo no tiene derecho a ser lla-
mado el contendiente nmero 1 pa-
ra el campeonato porque ahora
Amben va a defender su titulo
frente a Canzoneri en mayo siete.
Pero sin duda que se enfrentar
con uno de ellos dos en el verano.
espectadores que concurrieron. Am-
bers pes 135. y Day 136',.
El arbitro Krank Fullan vot por
Day y los jueces Bill Breslin y Billy
Me Partan.!, por Ambers. No hubo
caldas. Ambers resbal en el se-
gundo asalto sin que Se le pegara,
y ambos cayeron contra el piso du-
rante un clinch en el cuarto.
El campen no ha estado a la
altura de su posicin desde que con-
quist el campeonato de manos de
Tony Canzoneri. Perdi con Eddie
Cool, Jimmy McLarnin le dio una
paliza y empat con Enrico Ven-
turi.
En los preliminares Ricardo Ca-
bello, de 139Vi, venci a Benny Piz-
za, de 136.
Milln Cofres!, de 148 libras, de-
rrot a Eddie Doscher, de 149'.
por puntos.

En peleas celebradas en el Nev
York Coliseum, Sindulfo Diaz (Yu-
fito), de 137 libras, obtuvo una de
cisin sobre Al Synnott, de 138^4
libras. La pelea fu una semifinal
a sois asaltos.
Vctor Valle, portorriqueo, de
129 libras, recibi la decisin sobre
Davey Paul, de 127V libras, del
Bronx, en pelea a seis asaltos.
--------------*-*---------------
El 'Muiz" vence al
'Patrol 19"
*
BORICUA, la cual sufri un pi-
lln en su ltima carrera, que la
dej fuera d concurso, termin
coja dicha prueba, por lo cual le
aplicaron en las patas medicinas
que le han procurado alivio. Ya
empez de nuevo a efectuar ejer-
cicios suaves al lado del pony.
*
COLEGIAL ha seguido preparn-
dose para su carrera del mircoles
prximo, en la cual cargar sola-
mente 95 libras i- Anteayer sbado
cubri una milla en 1.52 fcilmen-
El caballo se mantiene en buena*
condiciones.
* #
COPLERA, que ltimamente re-
cibi la cura de los botones de fue-
go, segn informes ser retirada
para la cria nza, pero la siguen
atendiendo y traqueando aunque no
con la regularidad de antes.

CURIOSA, contrincante de losr
clamos baratos, pronto reaparecer
en concurso. La yegua se encuen-
tra aliviada de patas con un tpico
que le aplicaron ltimamente. Aun-
que no la traquean fuertemente, 1*
ejercitan con regularidad.
*
CENTAVO ha sido preparado con
esmero para su prxima carrera y
se nota en mejores formas y tra-
queada bien. Anteayer sbado cu-
bri 1200 metros en 1.22 fcilmen-
te, sobre pista buena en Quintana.
* *
JOS reaparecer en concurso el
mircoles prximo bifln preparado
y aliviado de patas. Anteayer s-
bado traque 1200 metros sobre laa
bridas, demostrando notable dispo-
sicin .
;
Del conocido atleta portorrique-
o, Eugenio Guerra, que adems de
figurar brillantemente en nuestras
pistas es arbitro de baloncesto y
profundo conocedor de los depor-
tes, ha recibido la direccin del Club
de Futuras Estrellas la siguiente
carta:
Toa Baja, Puerto Rico,
febrero 20, 1937.
Sr. King Taylor,
C;o EL MUNDO,
San Juan.
El domingo se celebr en la can-
cha "Degetou", de Aibonito, un re-
ido partido de baloncesto entre gustes y como ms convenga a los
Distinguido amigo:
Adjunto encontraras una meda-
lla para que ordenes grabarla como
los equipos Muiz, de Aibnoito, y
el Patrol 19, de Cayey. En ei primer
tiempo el equipo cayeyano desarro-
ll una gran ofensiva acumulando
cuatro puntos a su haber contra
uno del "Muiz". Desde el primer
tiempo en adelante despertaron los
muchachos del "Muiz" permitien-
do solamente un punto al equipo
cayeyano en el resto del desafo,
hasta vencer 16 a 5.
BALONCELISTA
Numeroso pblico presenci las
carreras de ayer en el Hipdromo
Quintana.
Los favoritos vencedores fueron
Condado y Marco Antonio.
La primera carrera qued nula
para los efectos del pool, por ha-
ber sido retirado el caballo Kanl-
trol debido a que no cuadr dentro
del tiempo reglamentario.
La pista estaba buena, y no hu-
bo buenas anotaciones de tiempo.
*
La prueba inicial culmin en el
triunfo de Race Street, el cual vi-
no de atrs en la recta final para
Imponerse antes de la milla y un
diecisis-avo, terminando con un
cuerpo y medio de ventaja. Mui-
elra presidi hasta el final de la
curva, donde cedi a Stella Elle,
y volvi de atrs con el ganador
para llegar segunda. Stella Elte
luch con Muieira y lleg a re-
basarle, pero al final qued terce-
ra a un cuerpo y medio del segun-
do. Micabll figur bien en todo el
trayecto, llegando cuarto al pes-
ruezo del tercero. Lola lleg quin-
ta dos cuerpos y medio detrs del
cuarto. El ganador anot 1.03 pa-
ra los 1000 metros.
En la segunda carrera venci
Cenicienta. La ganadora se reser-
v a retaguardia hasta los mil me-
Jugadores suspendidos
Debido a q. dichos Jugadores par-
ticiparn en un torneo de balonces-
to auspiciado por la Y. MOA., cu-
yas fechas de Juego coinciden con
las del torneo de menores, y cuyo
11 era rio ha sido redactado en tal
forma que "se encuentra" con el
del club, lo cual, posiblemente pu-
diera crear dificultades y rozamien-
tos entre ambos organismos, cosa
que desea evitar la direccin del
Club, se ha procedido a eliminar
tentativamente a los siguientes ju-
gadores, hasta tanto ellos resuelvan
con qu equipos y en qu torneo van
a jugar:
Jos Ral del Manzano, Jos Cum-
ba Santiago, Harry Hansen, Hctor
IC Vzquez, los A. Vzquez, Mi-
guel A. Cantellops, Jorge G. San-
tiago, del Mural Tone Jr.
Henry Negrn de "El Cacique."
Reinaldo Melndez, Pedro Nava-
rro, Pedro Muoz, y Erasto Alfaro
del San tur ce.
Adems fueron suspendidos ten-
tativamente los equipos "Mural To-
ne Jr.", "Cacique" y "Santurce
Drug", puesto que si alguno de los
jugadores mencionados resolviera
no Jugar en los torneos del Club, los
equipos no pueden inscribir sustl-
tuotos ni participar en el torneo con
menos de ocho jugadores inscritos.
A los equipos selles concede has-
ta el lunes a las doce del da para
radicar su decisin, procediendo la
directiva a la eliminacin definiti-
' va de loe equipos y Jugadores que
no hayan aclarado su posicin.
Roberto MARTNEZ PLORES
* Secretario
Emilio HUYKE
tros, donde avanz para colocarse
segunda, y pas al frente antes de
la media milla, conservando su po-
sicin hasta el final para impo-
nerse por un cuerpo. Talleres mar-
c el paso al principio, y despus
de quedarse volvi de muy atrs al
final para ocupar el segundo pues-
to. Venezuela avanz mucho desde
la ltima curva para llegar terce-
ra al pescuezo del segundo. Trui-
llars pas al frente en la recta le-
jana, y luego perdi mucho terre-
no, llegando cuarta a tres cuerpos
del tercero. Barrio Obrero se co-
loc segunda al rebasar Truillars,
y despus qued quinta rezagada.
La ganadora anot 1.54 para la
distancia de 1 milla y 70 yardas.
La tercera result una prueba
fcil para Cordovich, la cual se
fu al frente poco despus de
arrancar y rechaz los ataques de
Broadway Bill para vencerlo por
un cuerpo y medio. Broadway Bill
persigui de cerca a ra ganadora
y conserv el segundo puesto, pre-
cediendo por poco menos de un
cuerpo a Emma R., la cual avan-
z desde la ltima curva para lle-
gar tercera fuerte. Grovich termi-
n Cuarto rezagado. Toin fu
quinto. La ganadora hizo el reco-
rrido de 1 milla y 70 yardas en
1.57 25.
En la cuarta carrera se impuso
Pookie. El ganador se reserv a
retaguardia hasta la recta final,
donde realiz un fuerte empuje
para colocarse segundo despus de
la milla y un diecisis-avo y domi-
nar a Spicy Bit por el hocico en la
misma meta. Spicy Bit se fu de
puntera a los cien metros, y slo
cedi al ganador en los tramos fi-
nales. Kai Phine vino de atrs al
final para llegar tercero fuerte a
menos de un cuerpo del segundo.
Lagarto figur bien en todo el tra-
yecto, llegando cuarto") poco me-
nos de un cuerpo detrs del terce-
ro. Blue Duke lleg quinto a un
cuerpo del cuarto. Monte Rey es-
tuvo segundo al principio. El ga-
"ROSEMONT" GANO EL CLAS1C0\PERRY AC0NSEJAM0DERACI0N A
fines del torneo de baloncesto de
menores. Dicha medalla es otorga-
da al jugador de la divisin de
menores de quince aos de edad,
que ms tantos anote, de acuerdo
con las reglas que a tal efecto ten-
ga a bien aprobar la Junta Direc-
tiva.
Deseo cuentes conmigo para toda
la cooperacin que yo pueda pres-
tar a las "futuras estrellas" del ba-
loncesto, que considero uno de los
movimientos ms acertados que se
han realizado en el campo depor-
tivo.
La misma labor que ese Club que
t diriges viene realizando en ba-
loncesto, debiera realizarse en to-
dos los deportes. Por qu ese Club
no sustituye el "de baloncesto" de
su nombre por las palabras "de los
deportes", y organiza competencias
similares en atletismo, volley ball,
natacin, boxeo, base ball y todos
losStros que se practican en la
Isla?
Una Iniciativa de esa naturaleza
tendra el respaldo y la coopera-
cin de todos los entusiastas.
Engrasa tu maquinaria, prepara
tu gente y convoca al elemento Ju-
venil a un "campeonato atltico",
donde bajo el entrenamiento de
aquellos que algo conocen de cada
deporte, puedan estar durante sie-
te das, hora tras hora, aprendien-
do todo lo que sea dable ensear.
SI te decides a emprender una la-
bor de esa naturaleza, cuenta con
los servicios de este veterano atle-
ta, que lo poco que ha aprendido
prctica y tericamente, est deseo-
so de extender a todos los jve-
nes dispuestos a consagrar sus es-
fuerzos en bien de esta isla nues-
tra.
Sabes te aprecia,
Eugenio GUERRA.
SANTA AHITA HANDICAP
LOS TENISTAS NOVATOS
Con el mayor premio disputado en una,Opina que el juego excesito ha malo-
GEHRIG DICE QUE NO PUEDE
DARLE DESCANSO A SUS PIERNAS
carrera
de caballos
ARCADIA, California, febrero 27.
(PU).El caballo "Rosemont" ga-
n el clsico Santa Anita Handi-
cap, con premio mayor de cien mil
dolares, el ms grande que se dis-
puta en una carrera de caballos
en el mundo, Sea Biscuit lleg se-
gundo, e Indian Broom tercero. La
llegada fu muy cerrada. El gana-
dor cubri la distancia de una mi-
lla y cuarto en 2.02-4/5. La llega-
da fu tan cerrada que el resulta-
do no fu anunciado hasta que se
constat por la cmara fotogrfi-
ca. "Rosemont" produjo dividendo
de $9.80 en primera, $6.00 en se-
gunda y $4.00 en tercera. En cuar-
to puesto lleg "Special Agent". El
total del premio alcanz a $125,700,
correspondiendo a "Rosemont" $90,-
700, a "Sea Biscuit" $20,000, a "In-
dian Broom" $10,000 y a "Special
Agent" $5,000.

HOY, HACE CINCO ANOS
1 de marzo de 1932.
La Comi-
sin Hpica
de Puerto
Rico, desig-
n en esta
fecha el
Comit de
"Handicap",
que asigna-
ra el peso a los ejemplares que
competiran en el clsico "Copa
Abolicin" que habia de cele-
brarse en breves dias. La distancia
de la carrera era de 1300 metros y
seria corrida, en el hipdromo Las
Monjas.
El Comit designado lo integra-
ban el doctor Jos C. Perrer; don
Jos Cali Vidal, Director de EL
MUNDO, y don Antonio Campos,
redactor hpico de "La Democra-
Director General I da". KING TAYLOR
nador anot 1.12 para los 1100 me-
tros.
La quinta carrera fu muy lu-
chada, culminando en la victoria
de Condado. El ganador cedi la
delantera a Prince Leila antes de
correr doscientos metros, qued
tercero en los setecientos, y vol-
vi de atrs para rebasar en los
quinientos, rechazando el ataque de
Prince O'Brien en ra recta y des-
tacndose con un cuerpo y medio
de ventaja. Prince O'Brien se man-
tuvo a retaguardia hasta la rec-
ta final, donde avanz al segundo
puesto y amenaz al ganador, pero
luego perdi terreno. Mirasol vino
de atrs al final para llegar terce-
ra diez cuerpos detrs del egun-
do. Prince Leila marc el paso
hasta la ltima curva, y luego qu>
d cuarto a tres cuerpos del ter-
cero. Fao 19 lleg quinto. Preferi-
do se coloc segundo en los sete-
cientos metros, y despus de lu-
char con Prince Leila volvi a que-
darse. El ganador anot 1.2S para
los 1300 metros.
La sexta carrera fu un sim-
ple paseo para Marco Antonio, que
domin en todo el trayecto y pa3
la meta con cinco cuerpos de ven-
taja sin ser exigido. Lucia no
arranc al darse la seal de par-
tida, hacindolo luego para colo-
carse tercera despus del poste de
los seiscientos metros y alcanzar
el segundo puesto en los tramos
finales. Lon Chaney se coloc ter-
cero en los setecientos metros y
segundo en los seiscientos, y al fi-
nal qued tercero al pescuezo del
segundo. Cayeyana se coloc se-
gunda a los doscientos metros, y
despus qued cuarta rezagada.
Mammy Singer fu quinto. El ga-
nador anoto 1.09 para los 1100
metros.
Cerr el programa con la victo-
ria de Mercedita. La ganadora to-
m el comando antes de la prime-
ra curva y mantuvo su posicin
hasta el final para imponerse por
cuatro cuerpos sin ser exigida.
Arrabal se despist malamente en
la primera curva, gan mucho te-
rreno para colocarse tercera des-
pus del poste de los doscientos
metros y segunda en la ltima
curva, pero termin floja. Dans
presidi un corto trecho y luego
estuvo segundo hasta la ltima
curva donde qued tercero reza-
gado. Marisa y Galletita fueron
cuarto y quinto. La ganadora cu-
bri la distancia de 1 1 16 milla en
2.03 15.
El pool ascendi a $7,900.
Paga a razn de $725.75 por par-
te; cuatro partes en cuadros y dos
papeletas.
grado grandes jugadores
Ventajas!
r
La lectura de peridicos
constituye un hbito univer-
sal; por lo tanto el anuncio
en peridicos alcanza vir-
tualmente, a todo aquel que
tiene algo que comprar.
EL MUNDO
Tel. 1222, San Juan.
Por PRED PERRY
(Excampen mundial aficionado de
tennis, que es ahoa profesional)
NUEVA YORK, febrero de 1937.
En los ltimos siete aos he via-
jado por todas partes del mundo
con el propsito de mejorar la tc-
nica de mi juego y de estudiar la
de otros jugadores de tennis. Esos
siete aos me han permitido estu-
diar la situacin del deporte en to-
dos los pases, y el hecho de que
he logrado aprovechar las ense-
anzas recibidas me ha permitido
ganar algunos "matches" aqu y
all.
En el curso de mi carrera depor-
tiva he pasado bastante tiempo en
los Estados Unidos, y he tratado
de investigar la situacin en que
se encuentra el tennis en dicha
nacin. Lo que ms ra^ha impre-
sionado es que la UniJPnorteame-
ricana cuenta quiz con el mayor
nmero de aficionados de talento
jvenes que practican un tennis
excelente a la edad de quince aos,
y que parecen destinados a esca-
lar la cima de la fama en esa es-
pecialidad.
He visto en Estados Unidos cen-
tenares de canchas de tennis don-
de antes habia terrenos de bisbol,
baldos, convertidos en canchas de
tennis de primera clase, ilumina-
das con potentes reflectores para
permitir el juego nocturno. No ca-
be duda de que en ese pas existe
un enorme inters por el tennis y
que hay gran nmero de excelen-
tes aficionados. Por qu, sin em-
bargo, estos aficionados no se con-
vierten en campeones ms tarde?
DEMASIADO EJERCICIO
La respuesta, creo, puede concre-
tarse en dos palabras: juegan de-
masiado. Durante los primeros aos
juegan mucho, es cierto, pero sus
teatros para sus actividades.. No
slo se afanan por participar en
los torneos de "invitacin" del es- ^
te, sino que buscan tambin un lu-
gar en idnticos torneos organiza-
dos en invierno en la parte sur del
pas, la mayor parte de ios cuales
Cree que est obligado con el pblico
que paga par verlo
Las piernas de Lou Gehrig son el
centro de una controversia. Las
piernas del gran jugador de los
Yankees, c o n la cooperacin del
resto de Mr. Gehrig, han estado
son simplemente medios de propa- | desempeando la primera base de
ganda local ideados por las cama- i ios Yankees de Nueva York por
ras de comercio y los hoteles. espacio de 1,808 partidos consecuti-
Todos estos tmeos son de los vos.
llamados de "invitacin". Es decir. Aun Babe Ruth interrumpi re-
s invita a los jugadores a que
participen, y los promotores del es-
pectculo pagan los gastos de ca-
da jugador. Todo esto est en per-
fecto acuerdo con las reglas esta-
blecidas por la Asociacin Norte-
americana de Tennis, de modo que
los jvenes prefieren viajar y co-
nocer el pas en lugar de perma-
necer en sus respectivas localida-
des pagando ellos mismos sus gas-
tos.
Esto est bien para los adultos;
pero estos adolescentes, que no se
han desarrollado aun del todo, se
ven obligados a lugar a menudo
contra jugadores de ms edad y
experiencia, y es natural que tra-
ten de lucirse para probar, ante
los organizadores del torneo, que
merecen que se les Invite. De to- |
cientemnte su carrera como juga-
dor de golfo para comentar sobre
las clebres piernas de Lou. Y fue-
ron estos comentarios los que die-
ron margen a la controversia.
"El rcord de Gehrig es envi-
diable dijo el Bambino pero
tambin es tonto". George Hermn,
quien en sus dias tuvo algunas di-
ficultades con sus piernas, aconse-
j a Gehrig que olvidara el rcord
y que diera a sus extremidades in-
feriores una oportunidad de des-
cansar.
"Qu me dicen ustedes del que
paga un dlar para, ver un partido?
Supnganse que l va a ver un
partido de los Yankees y que cuan-
do l se encuentra ya en su asien-
to sabe que yo voy a permanecer
en el banco dando un descanso a
mis piernas?
"O bien si yo abandono un par-
tido cuando estemos en la delan-
tera. Yo no voy a proporcionar des-
canso a mis piernas en esa forma.
"Aun ms sigui yo morira
si tuviera que permanecer en el
banco. Seria ms fuerte esto para
mis nervios que si participara en
el partido."
Gehrig admiti que l no podr
seguir jugando continuamente toda
la vida.
"Pero en la actualidad yo obten-
go todo el descanso que necesito.
Por ejemplo, ahora la mayor par-
te de los peloteros van al Sur a
Al enterarse de las declaraciones Jugar golfo o a cazar. Yo me que-
de Ruth, Gehrig se mantuvo firme
en su propsito.
El que paga
"Cada persona puede tener la
opinin que crea en cuanto a mis
do ello resulto el corolario obli- | Piernas v v0 'Vna mucho el con-
sejo de Babe dijo Lou pero en
este asunto hay otro ngulo a con-
siderar.
gado: hacen esfuerzos superiores a
sus medios fsicos, y les invade
tambin el cansancio mental l-
gico en quienes deben pasar gran
parte de su tiempo con la atencin
puesta en el juego.
CONSECUENCIAS LGICAS
A menudo ocurre que los jve-
nes llegan a este estado de can-
sancio fsico y mental a mitad de
la temporada, y empiezan a per-
der partidos que debieran haber
ganado. A raz de ello pierden la
confianza en si mismos, y se ven
actividades quedan confinadas por clasificados luego, en las listos de
lo general a la localidad en que
viven. Pero una vez que estos jve-
nes logran destocarse en su locali-
dad, comienzan a buscar, con de-
masiado apresuramiento, nuevos
Victoria de un boricua
NUEVA YORK, febrero 28. (PU)
El portorriqueo Justo Fuentes,
de 124'i libras, derrot a Long
Sing Que, de 129 libras, de San
Francisco, en lucha a cuatro asal-
tos celebrada en el Rockland Pa-
lace. George Boyce, de 158V, de
Brooklyn, derrot a Jos Rodr-
guez, portorriqueo de 157H, en pe-
lea a seis asaltos.
la Asociacin, en posicin realmen-
te inferior a sus mritos. Esto ya
de por si les produce cierta ten-
sin mental, toda vez que estn
ansiosos de que se les invite para
los torneos del ao prximo y sa-
ben que no sern bien recibidos si
no logran clasificarse en buena po-
sicin.
De ahi que el joven jugador de
ayer, que prometa ser campen un
da es ahora un tennisto cansa-
do que ha perdido su forma y has-
ta su aficin por el deporte.
Ah est, como prueba, el caso
de Alice Marble. hace tres aos.
Habia estado jugando demasiado a
menudo durante el Invierno, y lue-
go particip en los torneos por la
copa Whightman, clasificndose en-
tre el grupo que march despus a
jugar en Inglaterra y en Francia.
Pronto se vio el resultado del jue-
go excesivo: lleg un da. en Pa-
rs, en que el organismo ya no pu-
do resistir, y se desmay en la can-
cha, de puro cansancio fsico y
mental.
Austin, el jugador ingls, proce-
de en cambio con cautela: pocos
torneos por ao, pero en cada uno
de ellos rinde el mximo de su es-
fuerzo. Despus de ellos, no toca
una raqueta durante el invierno.
y se dedica al "golf", para cam-
biar de ambiente. Asi ha consegui-
do mantenerse en buena forma du-
rante aos.
Es, pues, una lstima que tantos
jvenes que podran llegar a desta-
i carse en este deporte se malogren
' debido a la excesiva prctica. En
el tennis, como en todo, conviene
el consejo de ser moderado.
'Derechos reservados a EL MUN-
DO por North American Newspa-
per Alllance)
do aqu sin hacer nada. Yo no
puedo leer durante el verano. Por
tso guardo libros para el invierno,
y eso es todo lo que hago.
Seguir jugando
"Tampoco creo que Ceba de ir al
Sur temprano. La temperatura ca-
liente de dicha parte afecto a uno.
Yo permanecer aqu hasta que lle-
gue el momento en que deba de
reportarme al campamento de
prctica."
Lou dice que su plan ha "tra-
bajado" bien hasta el presente.
"Honradamente hablando dijo
yo nunca me he sentido cansado
durante un juego. Hace seis aos
tuve una lesin en un tobillo, pero
eso ha sido todo."
Despus de haber considerado
ms extensamente las declaraciones
que hiciera Babe Ruth, Lou Geh-
rig, sin mencionar al Bambino,
aadi:
"No veo por qu persona alguna
tiene que atacar mi rcord. Yo
nunca he tratado de rebajar el
mrito del rcord de persona algu-
na. No creo que soy ton estpido
que pretenda Jugar si es que ello
va a poner en peligro mi carrera
y mi salud. Estoy orgulloso de mi
hoja de servicio. Tengo Intencin
de jugar todas las veces que sea
posible y continuar dando al equi-
po y a los fanticos que pagan
para vernos Jugar, lo mejor que
haya en mi persona."
(Da "La Prensa", de Nueva York)


10
EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
MTODO RPIDO E INOFENSIVO
DE LAVAR LOS RONES DE
CIDOS HENENOS
I Mantenga la vejiga libra da irritacin y
panga fin a las lavantadas ala ocha
Sientes* mu joven-Luica msjorConirvi activa

PERDIDA LA LABOR CONTRA LA UNCINARIASI&...
(Continuacin de 1 p*nna T>
J5 centavos lo demueetran
para qu pagar ms?
Cuando m eliminan loe desperdicio
organices y loe cidos nocivos que
obstruyen loe millonee de delicados
njbos urinlferos de los nilones se de
os (reo peso para syuder e l Neturele-
se e purificar ! sangre lo cas]
iUnlflca as vid mis larga. om sane
Aj-ude e i Naturalexe y le N atrate-
le lo recompensara dndole mis
energa y acometividad realzando
sos atractivos personales hadndolo
entine mis joven y activo.
La vt jieja Irritada cauta Bando-
sidad a insomnio
T no slo esto, sino que la vejiga
Irritada comenzara a funcionar debida-
mente y dormir Cd. mejor toda la
noche.
Asi podr Cd- ponerle fin a las
levantadas de noebe.
Pero recuerde esto: cuando se decid
a comenzar a lavar los rones de
tfeldoe y venenos, restablecerles bu
actividad normal y darle alivio a la
vejiga irritada, obtenga un verdadero
diurtico y estimulante de los rones
como las Cpsulas Medalla de Oro de
Aceite de Haarlem. que obran de un
modo eficaz e Inofensivo, en vez de
recurrir a drogas de accin drstica
y violenta como esas que prometen
realizar milagros en poco* das mis
vale precaver que tener que lamentar.
Un gran diurticodeclaran
los farmacuticas
Su farmacutico conoce bien lae
notables propiedades de laa Cpsula
Medalla de Ora de Aceite de Haarlem
l sabe que millares de personas
Insisten en ellas cuando quieren un
bu-n diurtico y estimulante de loe
rones, eficaz. Inofensivo y econmico
un diurtico de resoltados siempre
ciertos.
loa
eenten tam
noa frenan
ponen descontentos irritables.
Los dolores de datara, per ajear
y loe desvanecimientos la
sistema respiratorio, sistema nervio-
so, sistema linftico, sistema gnl-
te-urinario, condiciones quirrgicas
en general. Tambin se pesan, se
laa toma la presin de la sangre y
as atiende a otros detalles ds or-
den mdico.
El blanco da informes contiene
pana contra dicha enfermedad. El|en qua ms da la quinta parta da i resultado da Un activa campaa,
entonces existente Negociado de la poblacin rural tuvo acceso a; las estadsticas informaron un ha-
Uncinariasls despleg sus esfuerzos
hacia cuatro puntos cardinales: Sa-
neamiento, Conservacin de Letri-
nas, Tratamiento e Investigaciones.
La fase mas Importante fu la
relativa a la construccin y con-
servacin de letrinas. Cuatro afloe
despus de comenzada la campaa.
L.
afecdones de loa rios pro
i tambin otros sntomas que
oso miserable la edsteaiee 7 nos
_ anedni
y los terribles calambres en las pierna*
la orina eecasa, frecuente y ardorosa.
Ud. no descuidara la abstrae,
cien Intestinal
No as Igualmente daro que lee
rtConoe obstro (dos por los despartidos
de entrar al campamento, asi co
mo otro sobre su estado social.
Despus que el mdico practica
este examen se procede a vacu-
nar al obrero contra viruela o ino-
cularle centra tifoidea, asi como a
practicar al examen que determina
el porcentaje de hemoglobina con-
tenido en la sangre. Inmediatamen-
te se procede a hacer la reaccin
para Wasasrmswi, y practicar al
examen para determinar malaria y
otra para fUaria. Tambin se lea
recoge una muestra da excreta pa-
ra determinar parsitos intestina-
les. Per estos detallas un tanto art-
detaUMoa*? ** lie ">y suministrando a mU
oyentes, puede comprenderse hasta
qu punto se interesa el personal
un historial de lae enfermedades M hablan construido 34,893 letrinas
que ha tenido cada obrero antes en jM sonas de operaciones, sin
contar otras tantas Instaladas en
otras regiones. Hubo un momento
un retrete sanitario. I lagador decenso.
De 1921 a 1928, 864.029 Lrstanen- [ Al procederse al reclutamiento de
tos fueron administrados a 115.486! obreros para los campamentos es-
personas o sea a la dcima parte
de nuestra poblacin campesina.
Cada tratamiento significaba una
Inversin de treinta y cinco (.35)
centavos, de los cuales el Departa-
mento de Sanidad aportaba trece
(.18) centavoe, y el resto, la Jun-
ta Internacional de Sanidad. Como
tablecidos por la P. R. R. A., to-
das laa personas seleccionadas iua-
ron sometidas, como dije anterior,
mente, a rigurosos y prolijos ex-
menes y reconocimientos clnicos.
Resultado de estos exmenes son
la* cifras que a continuacin se co-
pian:
f
FECES
rtfloces
argado
1 aaosat-
. de una
. losa y toe ddos nocivos
tan. al Igual que loa IntesOaos
buena lavada?
Y aora qu* puede Ud. hacerlo efi-
caz e Inofensivamente, y mejorar al
mismo tiempo su salud en general,
por qu no procura en cu farmacia
un frasco ds J5c. de capsula* Meda-
lla de Oro de Aceita de Haarlem y cc-
ClaticaNeuritis Lambera
ir Cd. al insular
en este excelente remedio qu* durante
No. no se equivocar TJd al
mas de dos siglos ha venido ayudando a
millares de personas a corregir sus
achaque* y dolencias y a combatir loe
trastornos motivados por el ddo rico
que tanto exacerba loe dolores de la
clines, la* neuritis, las neuralgia*, el
lumbago y el reumatismo.
OITINGA LAS GENUINAS
INSISTA EN LA MARCA
MEDALLA 01 ORO
Otro* de los sntomas que Indican
obstruccin de los rones son el
abotagamiento dlos ojos, las ojeras y
las manos sudorosas.
Pero recuerde el nombre e (asista
a cargo de loe campamentos en la
salud de los Individuos que forman
parte de los mismos.
Todas las semanas los obreros te
pesan y se lleva un record de peso
en la oficina en el cual se toman
nota del mismo a fin de determi-
nar los progresos que se efectan
en sus condiciones de salud. Tam-
bin se practica un examen men-
sual a estos obreros, el cual se de-
nomina "examen de comprobacin".
Ha sido y contina siendo la un
CAMPAMENTOS
Totales
Camp. Batanees
Camp. Cinaga Alta
Camp. Dona Juana
Camp. El Caribe
Camp. El Verde
Camp. Elzaburu
Camp. Fernndez Junco:
Camp. Guajataca
Camp. Guavate
Camp. Janer
Camp. Mariano Abril
Camp. Matrullas
Camp. Muftoz Rivera
Camp. Real
Camp. Sabana
Camp. Stahl
Camp. Susua
TOTALES
>***. pos % Pos.
MIXED INT. UNCINARIA ASCARIS TRICHURIS
de Aceite de Haarlem del
Kcuino Aceite de Haarlem de H
* venta en todas las farmacias.
X
Agentes Generales:
Frankn Fire Ins. Co
Jefferson Standard Litf
en las Cpsulas MEDALLA DEORO clnartasla el mal Insular por exce-
lencia. Este azota es tan viejo co-
mo el arribo del hombre caucsico
a estas playas.
Siendo lenta la labor destructo-
ra de esta enfermedad, el afecta-
do se descuida, no la combate a
tiempo y al fin ella se enseflorea
de su organismo, adormeciendo su
volldn y atrofiando el sentido de
tica y de responsabilidad.
Cada uno de estos campesinos de
paso lento y de gestos perezosos
que vemos recorrer nuestros cami-
nos y carreteras, son a modo de
andante* viveros del parsito des-
tructor. Segn la novela de Euge-
nio 5u, "El Judo Errante"; per-
sonaje maldecido por Dice, iba sem-
brando la simiente del clera don-
de quiera que su taln hoyaba. Co-
mo este tipo simblico, nuestro obre,
ro Ignorante, deja tras si foco* de
contagio donde quiera que evaca
sus heces.
La condicin fsica y moral del
portorriqueo no puede ser eleva-
da a un mis digno standard sin la
erradicacin' de la unclnariasls. Asi
lo comprendi nuestro Departamen-
to de Sanidad cuando en coopera-
cin con la Fundacin Rockefeller
Inici una activa y sistemtica cam.
Sub Agencias:
Crear Am. Ind. Co.
New Amsterdam Cas. Co.
MI
23

18
45
24
30
19
15
L4a
5
IB
.5!
44
39
3539
176
239
410
159
232
ITT
162
205
65
ttJ
148
182
214
145
187
167
87.1
38.4
92.3
35.8
77.9
90.6
855
89.5
93.2
tt.:
92.9
S9.2
95.5
92.4
87.3
86.8
81.0
811
Nm.
1,819
94
135
315
59
13b
70
64
79
29
59
105
64
Us-
a"
47
448
47.2
21
73.6
28.9
53.9
33.8
35.4
35.P
45.7
41.4
27.8
67 7
325
486
46.7
342
Nm.
eUSJ
M
m
376
119
219
151
144
183
(M
59
165
130
172
301
1S7
155
73 4
79.4
SS.4
87.8
58.3
855
72.9
79.6
87.7
67.9
84.3
778
83-9
37.3
B p
78.4
753
Nm.
359

10
109
9
4
11
9
22
31
12
14
+1
20
27
1
8
88
11.6
3.9
255
4.4
15
53
5.0
10.0
5.0
17.1
66
25.8
10.2
11.0
0.6
3 9
3.9
Nm.
2.092
100
138
315
87
149
100
81
530
34
75
68
111
91
liO
56
51.5
50.2
533
73.6
42.6
58.2
483
37
52.9
48.6
354
72.6
34.5
46.5
69.3
27.2
NOTA: Schlstosoma. 2 d%) en Betances; 1 (.2%) en Dona Juuana. I
1 (.2%) en Guavate, 1 (1.4%) en Janer; 1 (4<"e> en Real: 5 (2.2%i en Stalh
Otro* parsitos: 1 t.5%> en El Caribe y 2 (l^c) en Elzaburu.
Hecho de tan pavorosa elocueu- estructura sanitaria de Puerto Ri-
cia se explica por si propio y casi co. levantada a tan alto cceto.
l&%) en el Caribe:
huelgan los comentarios. Pero ne-
cesario es admitir que hemos re-
trogradado a los das ms trgicos
en que el mal imperaba como una
deidad cruel, Insaciable y omnipo-
tente. Todo el esfuerzo anterior
puede reputarse como perdido.
En 1910 deca el gobernado Geo
r. Colton:
"El trabajo realizado y lo* resul-
tados obtenidos por la Comisin de
Anemia son merecedores de enco-
mio. Su campo de accin debe ex-
tenderse ms, de manera que pue-
da llegar a la gente de las monta-
fias; con objeto de que este tra-
bajo Importante pueda progresar
tan rpidamente como seo posible,
recomiendo que se vote una ley es-
pecial que comprenda un crdito
adecuado para que la Comisin pue.
da salir adelante como su traba-
Jo y para que pueda regirse debi-
damente por ella."
Veintitrs artos ms tarde el go-
bernador james R. Beverley con-
fiesa en su Informe anual corres-
pondiente a 1933:
"Lesa work was accomplislied
during thls year than during the
prevloua year in rural sanitation
and hook-worm control."
Al decrecer la intensidad de la
campafta anuuncinariasics se ha
venido al suelo gran parte de la
IPADIN
GRAN VENTA
PRE INVENTARIO
Se aproxima la fecha de nuestro balance anual y hemos
resuelto hacer una formidable limpieza en el Departa-
mento de trajes para caballeros, rebajando la ropa
de hilo a precios tentadores
Trajes de hilo a listas,
crudos y crema, en todas
las medidas y en cortes
modernos........
25
3 trajes por .
$9.00
Trajes de hilo crema y
crudos, bien mojados; re-
bajados de $5.00 a .
95
NO PIERDA TIEMPO,
VISTENOS ENSEGUIDA.
Todos los trajes de hilo
crudos que vendamos a
$5,50 y $6.50 en esta
venta de limpieza ....
65
Los trajes de crash livia-
no, erash de motitas, cru-
do finos y de seda, de
6.50-7.50 y 8.50 todos a
25
Esta es la ms grande VENTA
ESPECIAL del ao; vala.
Gonzlez
SAN JUAN
Padn
PONCE
Inc.
MAYAGUEZ
Y se nos ocurre preguntar; si tai
es el promedio de casos de unici-
narlasis entre los hombre* reputa-
dos como ms aptos cul ser el
estado de los que quedan en al
boho ya rendidos por el lnconte-
nido avance de la enfermedad?
Todo esfuerzo de rehabilitacin
social ser infructuoso men trae la
unclnariasls no sea combatida de
un modo efectivo. Es menester que
se reanude una enrgica y persis-
tente cruzada para arrebatarle al
mal el terreno ltimamente ganado.
Y ai no es posible su total extin-
cin, reducirlo al menos a sus m-
nimas proporciones.
del oer humano al medio en q. vi-
ve, los trabajadores sociales se ocu-
pan de suministrarles, mediante
concienzudos exmenes psicolgico;,
y mtodos de acuerdo con la mo-
derna ciencia sociolgica, aquello-s
medios de adaptacin sana y nor-
mal que habrn de contribuir a
hacer del individuo un ser ms fe-
11a e integrado, socialmente hablan-
do.
Todo concurre a hacer placida y
agradable la vida de loe campamen-
tos. Nuestra naturaleza es de una
belleza, de una suavidad y de una
armona verdaderamente admira-
bles. En esta Isla dorada y fragan-
te el paisaje es de una dulzura y
una riqueza de color y de matices
En estos campamentos se presta que Pn*1"* * JUlen la contempla,
atencin al individuo, de acuerdo jen cualquier poca del aflo, un aa-
con los mas adelantados y sabios | no y Pur411 80ce esttico, a la par
principiofc del trabajo social. 6e que un* Placidez que beneficia al
considera al individuo en todos sus
aspectos, sin omitir ningn deta-
lle. La parte educativa est a car-
go de maestros conocedores de los
mejores mtodos pedaggicos, adap-
tados stos especialmente a la edu-
cacin del adulto, segn los lti-
mos estudios que se han practica-
do en este campo por especialistas
que han enfocado su atencin a
esta rama del saber humano. Y en
cuanto se refiere a la adaptacin
Gratis
Un moderno y
lujoso
automvil
BUICK
Las
Creaciones
John
Lahoud
obsequiarn al py-
b 1 i c o consumidor
con este magnfico
automvil.
Pida detalles en su
tienda o farmacia
favorita.
Jabn Extracto
Polvos Brillantina
JOHN
LAHOUD
Productos de
Lahoud
Freres9 Inc.
San Juart.
Individuo fsica y mentalmeute. Po-
seemos un clima benigno, agrada-
ble y uniforme. Respira el campe-
sino en nuestros campos un aire
embalsamado y pleno de oxigeno
que contribuye a la salud, y el sol.
fuente de vida y energa derra-
ma sus beneficios inapreciables en
lus meses en que otros pases sufren
los rigores del glido Invierno o de!
ardiente verano. Todo es blando y
acariciador en esta tierra alivia-
dora de nostalgias, cuyas playas re-
ciben la caricia de los mares y cu-
yo cielo eternamente luminoso co-
bija a un pueblo de gentes senci-
llas, apacibles y acogedoras. La sim-
ple y eglgica paz de los campos y
la ausencia de inquietudes apre-
miantes de la vida de las urbes, un
tanto mecanizadas por las compli-
caciones de la civilizacin, contri-
buye en muy alta medida a hacer
que se cumpla en forma armnica
y completa la educacin fsica, mo-
ral, intelectual y social de nues-
tros campamentos. A esa labor es-
tamos todas en la obligacin de con-
tribuir en la medida de nuestras
fuerzas. 81 pensamos de vez en
cuando en "el hombre olvidado" de
nuestras montanas, en aquel hom-
bre que nuestros poetas han canta-
do como al plido Jbaro, si hace-
mos algo por l, habremos logrado
cooperar a una labor constructiva
de los ms vastos alcances.
Tenemos siempre fe en se que
ha empezado a educar en todos sus
a.', jetee la puerto Rioo Reconatrue-
Uon Adminiatration. Ese hombre
as el qua cultiva nuestros campos
q-- son f fuentes da riquezas. Ese
hombro tiene derecho a ser falla y
a vivir una vida ms digna y ele-
rada. Y al a ello contribuimos, no
estar 'eje el da en que cuando
visitemos nuestros campos y se re-
gocije nuestra vista anta al espec-
t ulo de los terrenos sablamen'e
cultivados que dan abundantes fru-
tos, ante laa viviendas higinica*.
modemaa y atractivas, anta los
medios que hacen la vida mas pla-
centera yante unes campeemos
fuertes, saludables y de buen as-
pecto, que sean verdaderos ciuda-
danas, experimentaremos la satis-
faccin ntima, profunda e inefa-
ble de haber colaborado a tan dig-
na y magna labor de rede neln
humana.
ESMALTE para MUEBLES
"LAQCAW" de WOOLSEY
El mejor que es posible fabricar.
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Tel. 440 San Juan.
SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD...DESPUS
EFICIENCIA ...SIEMPRE
?
Pnaado aste as para sus naje lee basas
WHITE STAR LINE
(So Amiga en la Carretera)
va completamente SEGURO de que:
1.Llega a tiempo a as destine
1.Viaja sin el nehxro de un cbo-
qae per exceso de ferocidad
!.CUALQUIER DA.0 au na no
ment desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
rarantuada por el Gobierno de
Puerto Rice.
El informa del Oomlt para Prevenir
Accidentes dice que. de 3968 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-S8,
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causante
de 1469 accidente.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENTRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
*
X
"Que Piensas Hacer de Pepito?"
"Ah, yo quiero hacerlo mdico,
para eso ahorro cuanto puedo".
"Y con quin tienes tu cuenta de
ahorros?"
"Con EL CRDITO, por supuesto.
CRDITO Y AHORRO PONCENO
Ponce, Mavager, Guayama y Yauco
*
J
EVITE ESA TOS-LE ESTA MATANDO
Quizs usted se ra de ella y hasta ignore nuestro
aviso. Pero la tos e el principio de un decaimiento
fsico general si no se cura.
JARABE
NOCHE BUENA
Ea una combinacin cientfica de remedios
que nunca fallan para producir pronta
curacin.
PIDA UN FRASCO SEGUIDA
A


+
Para las pollitas ofrecemos un excelente sur-
tido de trajecitos lavables en
estilos muy preciosos. Su pre-
cio original es $1.95. AHORA
los ofrecemos a
si.00
A

Trajecitos en crep en colores
enteros y en prints para nias
de 8 a 16 aos,
* a $1.95 y $2-95
Trajecitos de algodn para nias, de
7a Maosa W
Vestiditos con panties en preciosos estilos,
jf^3? de 2 a 6 aos, a 50^
PARA BABY
Ofrecemos un completo sur-
tido. De todo lo que necesita
un baby.
Sun Suits para mot, en
broadcloth, a 3 por $1.00
Esta regia venta la ofrecemos en agradecimiento al pblico por la cooperacin que
ha prestado durante nuestro primer ao de existencia. Los artculos que ofrecemos en
esta pgina es solo una pequea parte de lo que tenemos en nuestro establecimiento.
Quedan ustedes invitados para esta gran celebracin.
TRAJES
TRAJES
Trajecitos para nios de 3
a 10 aos, con camisa de
Broadcloth y pantaln de
casimir de $1.00 a 59<
Trajecitos de hilo blancos
en estilos preciosos
de 3 a 10 aos, a $1.00
Pajamas de crespn ff
de 4 a 12 aos a 0\)p
TODO NUESTRO STOCK' DE TRA-
JES LO OFRECEMOS AL PUBLICO
A LOS PRECIOS SIGUIENTES
Los trajes de $2.95 y 3.50 _p> -._
los ofrecemos a 3 trajes por ^0*"U
Los de 3.95 y 4.50 a 2 tra- ^e ~ ,
jes por.......... pOUU
J^4-95y5-95a3tra:$lo.oo
Los de 7.95 y 8.95 a $5.00
Tambin ofrecemos un GRAN LOTE
DE TRAJES en crep y otras telas con
pequeos defectos.
a
$1.00
Medias y Sox para nios en todos colores a
10c., 15c. y 25c.
FLORES!
Muchas flores acabadas de
recibir. A 10c, 25c, 50c,
75c y a $1.00
Todas valen ms del
DOBLE
Carteras finsimas de $1.00 a 29c.
Carteras de fantasa a 50c. y a 89c.
Panties de Jersey a . 10c.
Panties de Jersey finos a 19c.
Panties de crep de seda 25c.
Panties de crep satn 50c.
Reefajos de seda 59c. a 39c.
Refajos satinados con ador-
nos de encaje de $ 1.00 a 79c.
Refajos de seda mate de
69c a.............50c.
Refajos de crep y de satn
"Vat Dye" a......$1.00
Camisas de dormir de algo-
dn bordadas a mano a 75c.
A I
es-
Sombreros de lo ltimos
tilos dt la temporada a..
11.00 $2.00 $3.00 y $4.00
Sombrillas transparentes en
prints de $2.25 a $1.50
Sombrillas con 16 vari-
llas en color negro a 95^
Camisas de voile estampadas y bor-
dadas a mano a ...............Oyd
Camisas de crespn en color con
adornos a..................0\)tf
Pajamas de voile estampadas de dos
piezas a................50/
Kimonas floreadas, en ^
sstilos nuevos de $1.95 a $J..00
BLUSAS DE SEDA
de $1.00 a 50c.
Blusas de hilo y de cre-
p de $2.25 a $1.00
Faldas de casimir de
$2.50 y $3.00 a $1.00
Cuellos, muchos cue-
llos en estilos preciosos
propios para la tempo-
rada a
39c, 59c. y a $1.00
Medita da chif f on con ligaa a..............23c
Medie de teda muy durables a................2J.
Media Ful! Fashioned de 75c. a..............49c.
Media Full Fashioned cristal de $1.00 a........09c.
Medias Full Fashioned "Chipman" de $1.25 a......89c.
Faja y Brassiere "Best Form" en todos estilo* y tama-
os. Los ofrecemos en esta venta a precios especiales.
PARA EL HOGAR
Manteles con b servilletas a................50c.
Manteles Japoneses 52 x 54 a..............50c.
Manteles d Damasco 54 x 58 a............79c.
Manteles de Damasco 52 x 68 a............99c.
Manteles de Damasco48 x 90a............$1.29
Tapetes de Mesa con Flecos de $2.00 a........$1.00
Colchas Italianas 2 plazas con flecos........$1.50
Colchas Italianas de seda marca "Rosita"" a .. .. $1.75
Colcha de crespn de 2 plaza a...... .....69c.
Colchas de "Tosca" seda pura a......., .. $4.95
Sabanas Cannon 54 x 90 a
Sabanas Cannon 63 x 90 a
Sabana Cannon 72 x 90 a
Sabana Cannon 81 x 90 a
.. 85c.
.. 95c.
..$1.05
.. $1.15
Sabanas Majesty 54 x 90 a ..
Sbana Majesty 63 x 90 a ..
Sbana Majety 72 x 90 a ..
LA SABANA MAJESTY"
Excelente lote de cortinas de
Marquisette, punto y damas-
co a 49c, 69c, $1.00, $1.50
y $2.00
Estas cortinas valen hasta $5.
Toallas para la cara a . 10c
Toallas de felpa tupida 15c
Toallas Cannon de bao 25c
Toallas Cannon de bao 35c
Toallas en tamao de
sbana de $1.48 a 99
OFERTA ESPECIAL PARA CABALLEROS
Liquidamos todas las camisas con cuello Sport.
El precio original era $1.50 y $1.95.
AHORA TODAS A.........$1.00 I
Tamao del
13K al 17
Calcetines de seda en colores
enteros y en pintas. Los ofr-
remos, loe de 25c. a 19c. Los
de 39c. a 25c, los de 50c a 35c
Gran oportunidad para surtirse de
corbatas finas. Corbatas que
valen $1.00 y $1.50 a . . 75
Todas hechas a mano.
Corbatas de seda en colores -
muy atractivos de 50c. a 5 x $ JL00
Union Suits de broadcloth blancos
con obras en blanco marca
*M
arve
r
en colores
le
69
$1.00
Pantaloncillos
firmes a 5 x .
Camisillas de punto estilo atleta a
25c y 35c
ES GARANTIZADA
POR 1 AOS DE USO.
Sabanas "Golden Gata" 63 x 90 a..........$1.19
Sbanas "Golden Gate" 72 x 90 a..........$1.39
BROADWAY DEPT. STORE
ALLEN 33 SAN JUAN, P. R.
Relojes Lapel marca Ingraham
con su cadenita dp cuero para usarse en ga-
bn en los colores crema, brown, negro,
rojo y azul marino de $1.50 a . $1.19


I
12
EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
LOS ACEROS PARA LA GUERRA
CAUSAN FUERTES RIVALIDADES v
Se lusca con afn metales raros para
mejorar las aleaciones
por WILLIAM GILiMAN
En 1 actualidad puede medirse
el valor de un ejrcito por la cali-
dad de su acero. Es por ello que
todas las grandes potencias, en pre-
visin de un conflicto que no se
considera lejano, tratan de acumu-
lar la mayor cantidad posible de
esos metales raros que se emplean
en las aleaciones de acero, y que
lo hacen resistente, liviano, de gran
velocidad, o inmanchable.
Esos aceros requieren mucho ms
hierro viejo. La Sociedad de las
Naciones lo demostr al decretar las
sanciones contra Italia, incluyendo
en la lista de productos prohibidos
metales como el manganeso, el n-
quel y el cromlo. Sin esos metales,
la coraza de un acorazado podra
er destrozada por una granada; los
ejea de un carro de asalto se que-
braran al pasar por terreno des-
parejo; y los caones de las ame-
tralladoras se oxidaran en la hu-
medad de lag trincheras.
Italia necesitaba estos metales ra-
ros durante su campaa en fri-
ca Oriental y no obstante la prohi-
bicin decretada por Ginebra hall
los medios de procurrselos. Se sa-
Comerciante que se
beneficia
Pampan (Trujillo)."Desde hace
mases vengo usando la Antlcalcu-
llna Bbrey para los rones y he
obtenido resultados satisfactorios,
asi como varios amigos de sta".
Los sntomas que aquejan a los que
padecen de enfermedades de los
rones, hgado y vejiga, albmina
en la orina, dolores de espalda,
orina turbia y escasa, ojos y piel
a m ar 111 entes, enflaquecimiento,
manchas en las manos, rozaduras
o descamaciones en los pies, dolor
y sensacin de quemadura al ori-
nar, etc., desaparecen ante el po-
der descongestlonante, vigorizado!
higinico de la
Antlcalcullna Ebrey contiene ju-
gos extrados de plantas frescas
y con su uso se consigue dormir
sin usar drogas, mas energa, me-
jor apariencia, mas apetite, desin-
flamando los rganos Interiores,
dndoles nueva vid* y vigor. Los
irascos de Antlcalcullna Ebrey lle-
van saludables consejos. En todas
las farmacias.
V LIMPIA
TODAS LOS DIENTES
PARA ANEMIA


BSJj r^ H n esa n es
be, por ejemplo, que un gran car-
gamento de ferro-manganeso fu
enviado de Inglaterra a Marsella,
reexpedido de all a Yokohama, don-
de fu comprado por una firma nor-
teamericana que lo revendi final-
mente a Italia, a donde lleg des.
pues de varios trasbordos, con el
consiguiente aumento en el pre-
cio de coste.
EL EJEMPLO ALEMN
Alemania ofrece otro ejemplo al
respecto. Al estallar la Guerra Mun-
dial, este pas vio cortadas sus vas
de comunicacin con el Oriente, de
donde reciba el tungsteno necesa-
rio para la fabricacin de herra-
mientas de alta velocidad.
Los qumicos metalrgicos alema-
nes encontraron la forma entonces
de reemplazar el tuagsten por el
molibdeno, que podan recibir de No-
ruega, pas neutral. Empero, Ingla-
terra se enter de ello y se apre-
sur a comprar toda la existencia
noruega de este ltimo metal. Nue-
vamente pusieron manos a la obra
los alemanes, y descubrieron la for-
ma de utilizar con el mismo pro-
psito el nquel. Este metal, proce-
dente del Canad, lo adquiran por
intermedio de Noruega.
Las ferroaleaclones, nombre que
se aplica a estos metales raros, se
distinguen por el hecho de que nin-
guna nacin las posee en suficien-
te cantidad y variedad para satis-
facer sus necesidades.
El manganeso es el ms precioso
de estes metales, porque es indis-
pensable, como materia "purifica-
dora"', tanto en la manufactura del
acero ordinario cuanto en la for-
macin de nuevos tipos metlicos.
Slo Rusia, que posee ms de la
mitad de las reservas conocidas has-
ta la fecha, e Inglaterra, que cuen-
ta con los depsitos de la India,
se bastan a s mismas en este par-
ticular.
Lo poco que las otras naciones
tienen lo guardan celosamente en
tiempo de paz para las necesidades
de la guerra. Los Estados Unidos,
por ejemplo, se oponen a la ex-
plotacin de los yacimientos nacio-
nales, con el resultado de que en
1935 slo el 20 por 100 del manga-
neso usado en el pas provena de
las minas nacionales.
OTROS METALES RAROS
Entre tanto, las naciones prosi-
guen con afn su bsqueda de otros
metales raros. El verano pasado se
anunciaron grandes descubrimien-
tos de nquel en el Japn y en el
Canad. En la India se descubri
un gran depsito natural de vana-
dio. Rusia anunci ba*r descubier-
to una mina de niobio, metal tan
raro que su produccin mundial en
1932 ascendi tan slo a 16 tone-
ladas.
Diez son estos metales que tan-
tas preocupaciones causan: manga-
neso, nquel, cromio, cobalto, molib-
deno, vanadio, titanio, tungsteno,
mercurio y antimonio.
En el momento actual Inglaterra
se encuentra en situacin afortuna-
da, ya que cuenta con depsitos
de ellos esparcidos a travs de su
inmenso imperio. Los Estados Uni-
dos tienen tan slo el monopolio de
uno de ellos: el molibdeno. El Pe-
r domina la produccin del vana-
dio. El Canad provee al mundo de
nquel. El Congo Belga y Marrue-
cos francs tienen la mayor parte
del cobalto.
La China y la India comparten
el monopolio del tungsteno. Turqua
y Rusia poseen la mayor parte de
la existencia de cromio. Rusia tie-
ne por lo menos la mitad del man-
ganeso y la mayor parte del tita-
nio. Italia y Espaa comparten e!
monopolio del me*rtDT-3r la Chl-
'Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"'
LOS DOS GRANDES REINOS DE LA NATURALEZA
LAS MARAVILLAS DE LA SEDA
;l_njitrto~-y la
Cay el Paludismo
Vencido por el
Tnico LAVERANDI
(Continuacin)
Luego que la seda ha sido arrolla-
da en las devanaderas, se halla en
condiciones de pasar a manos del
fabricante, efectundose, a conti-
nuacin, toda una serie de opera-
ciones. Es preciso, en primer lugar,
quitarle a la seda toda la goma que
ha quedado en ella, sin lo cual no
ofrecera aquel aspecto lustroso que
la hace tan atractiva. Luego fe la
ha de lavar pasndola por agua hir-
viendo, batir, purificar por medio
de cidos; y este proceso de puri-
ficacin puede efectuarse tambin
dejando fermentar la seda en un
depsito de agua jabonosa, donde
permanece durante varias semanas.
Vienen despus una serie de lava-
dos, y por ltimo, el secado.
DE QUE MODO SE DESENMARA-
A LA SEDA MEDIANTE UNA
MAQUINA MARAVILOSA
La seda queda entonces limpia,
pero enmaraada a ms no peder.
Para desenmaraarla se emplean
unas mquinas cardadoras que la
peinan deshaciendo los nudos y de-
jando los hilos suaves e iguales. Des-
pus de este la seda se halla final-
mente en condiciones de ser tejida
y transformada en tela u otros usos
cualesquiera, de igual modo que si
fuera lana o algodn. Una prenda,
hecha con seda pura, dura much-
simo tiempo; los fabricantes, por
desgracia, han descubierto un pro-
cedimiento para falsificarla en el
transcurso del lavado. Agregan cier-
tas sales metlicas que, absorbidas
por la seda, aumentan su peso y le
comunican el aspecto de un tejido
de calidad superior. Pero la seda
preparada en esta forma se pudre
al cabo de muy poco tiempo; a esa
clase de falsificacin se debe el que
se "corten" ciertos objetos de seda,
como un paraguas o una prenda de
vestir, antes de haber sido usados.
DE QUE MODO UNOS HUEVOS
ROBADOS PROPORCIONARON
SEDA POR ESPACIO DE 1,300
AOS
Causa asombro el pensar que los
millones de gusanos que por espa-
cio de 1,300 aos han producido la
seda empleada en toda Europa,
provienen, principalmente, de unos
cuantos huevos llevados all por dos
frailes misioneros de China. Y, sin
embargo, es exacto. El arte de ela-
borar la seda empez, segn hemos
viste, en Asia. Los chinos guarda-
ron el secreto lo mejor que pudie-
ron; como es natural, les pareca
muy bien que su pas fuera el ni-
co que fabricara seda, y que todos
los dems acudieran a China a pro-
veerse de la que pudieran necesitar.
Los chinos vendan mucha seda a
Roma, pues los romanos, con todos
sus adelantos, no saban elaborarla.
La situacin no vari, hasta que, en
el ao 550, el emperador Justiniano,
que reinaba en Constan tinopl a,
comprendiendo la importancia que
tena la industria de la seda, re-
solvi Implantarla en el imperio de
Oriente.
na tiene el antimonioque el Ja-
pn codicif
LAS ALEACIONES DE ACERO
Estos metales raros han provo-
cado una revolucin en el trata-
miento moderno del acero. El
tungsteno, por ejemplo, es lo que se
emplea por regla general en el ace-
ro llamado de "alta velocidad", in-
dispensable para las herramientas
que deben conservar su filo a tem-
peraturas de] rojo blanco. El n-
quel y el cromio, conjuntamente,
se emplean en el acero inmancna-
ble, que no se oxida. Varias com-
binaciones de estos metales, apli-
cadas al acero, han dado por resul-
tado un acero que es casi tan li-
viano como el aluminio.
Mientras sigue su curso la bs-
queda incesante de estos metales,
las naciones ejercen una vigilan-
cia igualmente enrgica para impe-
dir que puedan llegar a las manos
de posibles enemigos. Hace poco,
Francia prohibi la exportacin de
limaduras y restos de cobre, plomo,
estao, zinc y nquel.
Estos tresestao, zinc y nquel-
tienen tambin gran valor blico,
aunque no estn clasificados entre
las ferroaleaclones. Los Estados
Unidos, que tienen suficiente plomo
y zinc, s* ven obligados a depender
de Bolivia para su provisin de es-
tao, por consiguiente, el Congre-
so norteamericano prohibi el ao
pasado la exportacin de- restos de
este metal.
En cuanto a los sustitutos. Alema-
nia, tanto por ser la nacin que
ms los necesita cuanto por contar
con un soberbio personal cientfi-
co, est a la cabeza del mundo.
Recientemente los tcnicos alema-
nes descubrieron un proceso desti-
nado a la fabricacin de acero in-
mancnable que no requiere nquel.
El acero inmanchable comn con-
tiene hierro ms un 18 por 100 de
cromio y un 8 por 100 de nquel.
El producto alemn, denominado
"roneusil", parece ser de igual ca-
lidad, y lleva un 12 por 100 de man-
ganeso en lugar de nquel.
Derechos reservados a EL MUN-
DO por North Amerincan Newspapef
Alliance.
Y
Dos frailes persas, que haban vi-
vido mucho tiempo en China, le di-
jeron que conocan la manera de
criaij gusanos y el procedimiento pa-
ra reparar la seda. Les mand,
pues, secretamente, ai pas mencio-
nado, con la misin d traerles al-
gunos huevos del gusano de seda.
Los dos frailes recorrieron el cami-
no a pie, y regresaron del mismo
modo, llevndose unos cuantos hue-
vos del valioso gusano.
LCS HUEVOS DEL GUSANO DE
LA SEDA QUE FUERON LLEVA-
DOS A EUROPA DENTRO DE UNA
CANA DE BAMB
Si el objeto de la visita de aque-
llos religiosos hubiese llegado a ser
descubierto, con seguridad les hu-
biera costado la vida. Lo saban muy
bien, y procedieron, por tanto, con
suma cautela. En cuanto hubieron
obtenido la. anhelada provisin de
huevos, los escondieron en una ca-
a de bamb y se la llevaron a
Constan tinopl a, entregndola al em-
perador romano que reinaba en lo
que es ahom la capital de Turqua.
El emperador se mostr satisfech-
simo; los huevos fueron incubados
y, por primera vez vieron en Euro-
pa cierto nmero de gusanos de se-
da. Como de cada mariposa hembra
salen quinientos o ms gusanos,
que a su vez no tardan en multi-
plicarse, result que los dos frailes
haban trado en su cafiita de bam-
b el ms esplndido de los tesoros.
El emperador hizo instalar una
fbrica de sederas en su mismo pa-
lacio, no permitiendo que fabricasen
telas de dicho materia; ms que las
personas designadas por l. Pero,
andando el tiempo los gusanos de
seda fueron llevados a otros pases.
En Italia y Francia, muchas ciu-
dades adquirieron fama por sus in-
dustrias de sedera. Algunos fran-
ceses perseguidos por motivos de
religin, se refugiaron en Inglate-
rra y dieron a conocer all el secre-
to de las manufacturas de seda, no
tardando la nueva industria en ad-
quirir gran importancia en aquel
pas. En Alemania e Inglaterra se
han esforzado por criar gusanos,
pero nunca los han obtenido en
cantidad suficiente para abastecer
las fbricas de capullos. Tambin se
han hecho ensayos de sericultura en
los Estados Unidos del Norte de
Amrica, donde se han plantado
muchsimas moreras de las cultiva-
das en el sur de Francia e Italia, y
que pertenecen a la especie oriun-
da del Extremo Oriente; pero tam-
poco se ha logrado ningn xito.
Las grandes manufacturas norte-
americanas de telas y cintas de
seda, han de importar, por tanto,
de igual modo que las de Inglate-
rra, la seda cruda de Europa, de
la China o del Japn.
Har cosa de cincuenta aos que
estall terrible epidemia entre los
gusanos de seda de Francia y de
Italia. A pesar de esa enfermedad,
no dej de haber siempre cierto
nmero de gusanos que seguan pro-
duriendo seda, y la industria no
qued nunca paralizada del todo;
pero las prdida. acarreadas a
aquellos dos pases ascendieron a
muchos centenares de millones de
pesos.
Hasta entonces no s* habla senti-
do en Europa la necesidad de acu-
dir otra vez a Oriente para procu-
rarse nueva provisin de huevos del
gusano de seda. Por espacio de 1,300
aos fueron suficiente a abastecer-
la los millones de gusanos proce-
dentes de los que salieron de aque-
llos huevos llevados a Constantino-
pla, dentro de una caa de bam.
por los dos frailes del tiempo de
Justiniano.
Legislacin que ha sido presentada
En el Senado han sido presen-
tados los siguientes proyecto de ley:
P. del S. 138. Por los seores
Serralls y Valds"Regulando los
contratos de molienda de caas, y
para otros fines".
P. del S. 139. Por los seores
Iriarte y Martnez Nadal."Para
traspasar al Departamento del In-
terior para su conservacin, las
calles de travesa en Manat, de-
nominadas McKinley, Cells Aguile-
ra. Corchado, y para otros fines".
P. del S. 140. Por el seor Iriar-
te"Para corregir por enmienda
un error cometido en la numera-
cin del articulo del Cdigo Civil
de Pto. Rico que fu enmendado por
la Ley Nm. 46 aprobada en 9 de
mayo de 1933 "Ley para enmendar
el articulo 164 del Cdigo Civil",
y para otros fines."
P. del S. 141. Por el seor Villa-
nueva^"Para enmendar las seccio-
nes 1 y 4 de la Resolucin Con-
junta Nm. 20, aprobada el 18 de
abril de 1936, creando la Junta In-
sular del Parque Coln; para agre-
gar una nueva seccin que se deno-
minar "Seccin 4a.", y para otros
fines."
R. C. del S. 46Por los seores
Benvenuti y Berrlos"Disponiendo
la construccin de un muro de
hormign en la carretera e Cayey
a Salinas, y para otros fines."
R. C. del S. 47. Por los seores
Benvenuti y Berrios."Disponiendo
la construccin del afirmado asfal-
tado de la carretera Saliras-Cayey;
un muro de proteccin en el Km.
8.5 y varias alcantarillas on la mis-
ma carretera, y para otros fines."
La Cmara ha considerado en
primera lectura los siguientes:
P. de la C. 201. Por el seor
GauthierPara indemnizar la vida
de los miembros de la Polica In-
sular que mueran en el ejercicio
de su cargo, y para otros fines.
P. de la C. 202. Por el seor
GauthierPara enmendar el inci-
so "G" del artculo Nm. 5 de la
Ley Nm. 75, titulada "Para re-
glamentar el uso de los vehculos
de motor en Puerto Rico, y para
otros fines", aprobada el 13 de
abril de 1916, enmendada por las
leyes Nm. 55 de julio 11 de 1921;
por la Ley Nm. 53 de agosto 22
de 1925; y la Nm. 9 de Julio 7 de
1926 y la Nm. 25 de abril 25 de
de 1934, y para otros fines.
P. de la C. 203Por los seores
Gonzlez Horta y Ramrez Pabn
Para crear dos plazas de conseje-
ros y orientadores de la Juventud,
un varn y una mujer, en cada
municipalidad de Puerto Rico, ads-
critos al sistema escolar, con suel-
do mensual de no menos de cien
(100.00) dlares cada uno, y para
otros fines.
P. de la C. 204. Por el seor P-
rez MatosPara ordenar al Comi-
sionado del Interior de Puerto Ri-
co se haga cargo de la conservacin
de un trozo de carretera construi-
da por la Reconstruccin Federal
en Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 205. Por el seor
Alonso. (Por peticin)Fijando el
presupuesto de los gastos ordinarios
necesarios para el sostenimiento del
Gobierno de Puerto Rico durante el
0
FEBRERO 27 hasta MARZO 6
ESPECIALES para NIOS
TRAJES DE HILO, modelos pre-
ciosos, muy durables. Edades de ~
3 a 10 aos................ 9 S_
TRAJES DE BROADCLOTH y --
poplin en todos colores, lavables. *) ._-
De 3 a 10 aos............ d A. 9 _M_
CAMISETAS Y PANTALON-
CILLOS blancos y en colores de _
fantasa, rebajados a..........|) \ JJ
CALCETINES "PHOENIX" fa-
mosos por su duracin, colores "J
preciosos, ahora ............ OX55J_
MILES DE ARTCULOS MAS REBAJADOS
DE PRECIO
EL B1CARB0NA T0 DE SODA DA MU-
CHA RESISTENCIA
De acuerdo con los ltimos descubri-
mientos cientficos
ao econmico que terminar el 30
de Junio de 1938, y para otros fi-
nes.
R. C. de la C. 85. Por los seores
Nevrez y Daz MarchandPara
autorizar al Municipio de Toa Ba-
ja, Puerto Rico, a pagar al Ledo.
Luciano Marchand, una deuda de
medicinas expedidas a los pobres
de la municipalidad, deuda con-
trada en aos anteriores, en po-
ca de emergencia, y para otros fi-
nes.
R. C. de ia C. 86. Por el seor
Gonzlez GigelPara autorizar al
Comisionado del Interior a conser-
var las carreteras y edificios p-
blicos construidos por la Puerto Ri-
can Emergency Relief Adminlstra-
tion (PRERA) o Federal Emergen-
cy Relief Administration (FERA-,
y para otros fines.
R. C. de la C. 87. Por el seor
LlobetPara vender a Eligi Ra-
mos un predio de terreno propie-
dad de El Pueblo de Puerto Rico,
radicado en el barrio Sabana Lla-
na, del termino municipal de Rio
Piedras, y para otros fines.
R. C. de la C. 88. Por el seor
Llobet Jr.Autorizando a la Jun-
ta de Retiro de los Funcionarios
y Empleados Permanentes del Go-
bierno Insular de Puerto Rico, crea-
da por la Ley Nm. 104 de 2 de
setiembre de 1925, tal y como est
en vigor, que contine pagando su
pensin al empleado retirado Ovi-
dio Rojas, y para otros fines.
R. Conc. e la C. 2. Por los seo-
res Roca Bac y Sant^na.Para
solicitar del Presidente de los Es-
tados Unidos que ordene que por
el Ejrcito y la Marina se consu-
ma caf de Puerto Rico, para pro-
teger y levantar la industria cafe-
tera, fuente de bienestar general
de las masas campesinas de Puer-
to Rico, y para otros fines.
%
Carga Nueslra especialidad

y
ji
SERVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK:
ROfcARIO..............Mareo 10
MANUELA............Marzo 17
EMILIA..............Marzo 24
SERVICIO REGULAR DE
PASAJEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA.
NORFOLK Y BALTIMORE:
BARBARA..............Arbil 3
BARBARA..............Abril 24
SERVICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN JUAN-ISLAS VRGENES
MARY 10 P. M. LUNES Y JUEVES
A
BULL LINES.
ol UaUol cLdL.Corru/rxLLi^
MAYAGUEZ
Telfono 2060
PONCE
Muelle Nm. S
ARECIBO
San Juan.
BERLN.Un simple mtodo pa-
ra aumentar la capacidad fsica y
la resistencia, de un treinta a un
ciento por ciento, fu delineado
ayer ante la Sociedad Mdica de
Berln por el profesor Helmut Den-
nlng, famoso director de la cuarta
universidad clnica mdica, del Hos-
pital Robert Koch de Berln.
El m'.odo, que ha sido probado
en numerosos laboratorios en expe-
rimentos, asi como en los campos
deportivos de Alemania, consiste en
aumentar el contenido alcalino del
cuerpo, dndole asi facilidades pa-
ra eliminar los cidos, especialmen-
te el cido ltico, que es una de
las causas principales del cansan-
cio.
El contenido adicional de lcali,
di'o el profesor Denning, puede ser
suministrado en forma de bicarbo-
nato de soda o en preparaciones re-
lacionadas.
Este mtodo, insisti, es comple-
tamente diferente del rso de dro-
gas, porque no aumenta, sino que
por el contrario, reduce el esfuerzo
corporal requerido en ciertas labo-
res.
Para ser efectivo, explic, la al-
calizacin debe ser producida sbi-
tamente y no debe durar ms de
Profesionales
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
a 7 P. M. diariamente.
Ave. San Jorge, Parada 43J4
Telfono 1737, Santurce. m
dos a cuatro das. Los experimen-
tes han demostrado que un corre-
dor preparado asi pudo correr a ve-
locidad durante 42 minutes en lu-
gar de 20 como anteriormente ha-
cia, y que un ciclista mantuvo su
velocidad mxima durante 15.9 mi-
nutos en lugar de 10.9.
Sin embargo, dijo el profesor
Denning, el deporte no es lo que
se ha considerado principalmente en
estos experimentos, sino el uso
del mtodo "en otras ocasiones".
Ya que la ciencia alemana est co-
ordinada con economa militar, es-
te mtodo muy bien podria utili-
zarse para aumentar la eficiencia
del soldado alemn, y mantener su
resistencia en el ataque.
El profesor Denning estudi en
las universidades de Tuebingen,
Heidelberg y Munich. Desde el 1919
al 1931 fu ayudante y primer doc-
tor en la clnica mdica de Heidel-
berg. Fu profesor auxiliar en la
universidad en 1925 y profesor aso-
ciado cuatro aos ms tarde.
Fu designado director en el hos-
pital de Stettin en 1931 y luego fu
trasladado al Hospital Moablt en
Berln, hace dos aos.
El profesor Denning, que es un
especialista en medicina interna.
ha contribuido frecuentemente a
las publicaciones mdicas. Ha es-
crito un libro sobre la vejiga.
NECESITAMOS
Dos operarias expertas en traba-
jo mquina Tr-Tr. Buenos
precios. The American Fabrtcs
Company. Ave. Borinquen Es-
quina Ave. Hipdromo, Santur-
ce. P. R.
Evite mayores gastos!
r
IN correr el ries-
go de que le pueda
llegar roto, o tarde, y'
a un precio tan bajo
como el que obten-
dra importndolo, le
ofrecemos para en-
trega inmediata.


Modernos Juegos de Bao
(EN COLORES) V
Losetas para Cuartos de Bao
en la combinacin de colores que Ud. desee y a
PRECIOS TAN BAJOS Como si Ud. Ordenara al Norte
Vistenos
antes de
comprar.
Jb JtucAacAod,
SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.
Vea
nuestros
muestrarios
de losetas.


EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
1*
PAGINA DEL HOGAR
ECOS DE SOCIEDAD
HACIA ESTADOS UNIDOS:
Embarca el Jueves hacia Estados
Unidos, en viaje de negocios, el se-
or don Camilo Domnguez, quien
tiene el propsito de adquirir las
ltimas nove dades del mercado
americano para su establecimiento
comercial de esta plaza.
.TUPCIAL:
El i b a do, en la iglesia de la
Moruerrate en Santurce, contraje-
ron matrimonio los jvenes Eduar-
do Manuel Prez y Alda Vlzcarron-
do. de la sociedad de San Juan.
ENTERMO:
En su residencia de esta capital
guarda cama, victima de pertinaz
dolencia, el Joven Jos Prados He-
r-ro. d> Corozal, quien reside en
San Jujvn desde hace varios aos.
AZAHARES:
En das pasados contrajeron ma-
trimonio ante el altar de la Santa
Iglesia de La Milagrosa en Santur-
ce, los Jvenes ngel Snchez, alto
empleado de la Tesorera Federal,
con la seorita Lu Beatriz Llove-
rs, por lo que han sido objeto de
mltiples felicitaciones.
DE REGRESO:
Ha regresado a su residencia en
Ouaynabo, despus de un corta
estada en Ponce, donde estuvo vi-
sitando a sus familiares, la seori-
ta Antonia Martnez Roger, hija de
don Rafael Martnez Nadal.
NOTAS DE SAN SEBASTIAN:
Victima de una pertinaz dolen-
cia se ha visto obligado a recluirse
en cama el distinguido amigo y so-
cio de la importante firma comer-
cial M. J. y S. Cabrero, seor Pa-
blo Emilio Rodrguez. La sociedad
pepiniana, en la cual goza el seor
Rodrguez de mltiples simpatas,
ha visitado constantemente la re-
sidencia del enfermo para Infor-
marse de su estado. Esperamos ver
pronto al amigo Rodrguez resta-
blecido de dicha enfermedad.
* # *
Gozando de unas merecidas va-
c a c 1 o n es encuntrase en la po-
blacin de M a r Icao el popular y
apreciado alcalde de esta poblacin
seor Joaqun Oronoz Pont. Des-
pus de la ardua campaa eleccio-
naria este caballero tenia el pro-
psito de descansar unos das en
la residencia de su suegrt Sr. Juan
Arbona, pero debido a inaplazables
asun t o s de administracin no le
habla sido posible realizarlo. Ora-
La Moda al Da
ta estada e deseamos al Sr. Oro-
noz y esposa en el pueblo de Ma-
rte ao.
*
Con verdadero placer informamos
a nuestros lee tores el restableci-
miento de la respetable y conocida
seora Carmela Sosa de Cardona. i
La enfermedad que amenaz su vi-1
da fu por fin vencida por los po-
derosos brazos de la ciencia. En-
viamos nuestra alegra a la men-'
clonada familia.
A. Sagardia Jr.
EJERCICIO DE LOS
SIETE DOMINGOS
(De colaboracin)
Con gran entusiasmo viene cele-
brndose desde el da 31 de enero,
la devocin de los Siete Domingos
en la Parroquia de San Jos de es-
ta capital.
Muy de maana, gracias a los
diligentes sacerdotes de esta parro-
quia, los confesionarios se ven In-
vadido* de feligreses vidos de pre-
pararse para recibir la Santa Co-
munin .
A las 7:30 A. M. sube al altar ei
Reverendo Padre Mledes, quien ofi-
cia la misa. Mientras tanto, desde
el pulpito se oye la autorizada pa-
labra del Padre Jos Crespi, quien
en breve pltica explica la signifi-
cacin del Evangelio, y dirige los
santos ejercidos para glorificar al
Patriarca San Jos. Va comple-
mentando este acto como envol-
viendo a todos en una solemne re-
ligiosidad, los cantos melodiosos de
distinguidas seoritas bajo la di-
reccin del Reverendo Padre Bera-
stegul.
Llega el momento de la Comu-
nin y se Inflaman nuestros cora-
sones, en grandiosas emociones sin-
tiendo en lo intimo del alma algo
que no se pnede describir. De ro-
dillas en el comulgatorio y la mi-
rada en el Sagrario, nos' sentimos
al instante invadidos de inefable
goeo. Contina la misa y tambin
el Jbilo santo.
Es tal el entusiasmo que todos
los domingos se ven ingresar nue-
vas sodas.
Para terminar con broche de oro
esta devocin, la Asociacin Josefi-
na bajo la direccin del Padre
Crespi, acord por unanimidad ce-
lebrar con todo esplendor los das
14, 15 y 16 del mes de marzo las
fiestas de nuestro Protector S-a n
Jos, con los ejercicios de las Cua-
renta Horas.
Oportunamente d remos detalle
del programa de las misma*.
UN CUENTO BREVE
LOS TRES MIL FRANCOS
Por EMANUEL BOVE
CONOCIMIENTOS
VTILES
M. Rougerin buscaba una llave-
cita, entre las tantas de su llave-
ro. Estaba de pie, en el vestbulo
de su apartamento, una salida hu-
milde can una percha y un ban-
Es notorio que las franelas, es-
pecialmente cuando son de media-
na calidad, se endurecen considera-
blemente al secarse luego de haber
sido lavadas Sin embargo, se logra
devolverles la suavidad anhelada
sometindolas durante un par de
horas, poco ms o menos, en un ba-
Pues me deba tres mil fran-
cos.
Tres mil francos!
-Si, Odette: tengo el recibo a ^ ua "amoniacada VnVpro^
tu disposicin. T comprenders | ^^ d(, , gmnos de ^^
qulllo. Su mujer le miraba con ai- que de otro modo no podra ha- ca __j_____-____,_ Kl*.- ti ,r(A
re de reproche.
Te lo repito Ernesto, eso no
se hace.
Pues a mi me Importa poco...
Esprate al menos unos das.
No est bien Ir donde una pobre
mujer que acaba de perder su ma-
rido a cobrarle de esa manera.
Pero era todo intil. Cuando a
Rougerin se le meta algo en la
cabeza, tenia que hacerlo. Despus
de haber probado la llaveclta de su
apartamento, ssgn mana de mu- j ^le_'
chas aos, sali tranquilo a la ca-
lle.
Hacia apenas dos semanas que
Madame Chanzy habla perdido a
su esposo Ral, decorador de ofi-
cio. Se vea palidsima en su traje
blarte de esto...
Madame Chanzy mir oon asom-
bro al amigo de su esposo.
Naturalmente tengo que creer-
te.
Y yo pens que, como de todos
modos tu tendrs que hacer cier-
tos arreglos en estos das, y se tra-
ta de una suma tan modesta...
que
desaparezca el olor penetrante que
deja el amonaco basta enjuagarlas
prolijamente.
* *
Los hermosos cortlnones de en-
caje antes de ser colgados, cuando
nuevos, es nenester quitarles el
apresto. para\^ue tengan mejor as-
pecto. Esto se consigue sumergin-
era mejor que estuvieras al co- dolos dos horas en agua de sal.
rrlente de todo.
SI, Ernesto
pero es el caso
* *
Los cortinados en los ventana-
yo... ahora seria una cosa 'les modernos ofrecen para algunas
imposible.
Tres mil francos no es tanto,
Odette. Si lo fuera as, no te ha-
blara en estas
estas cosas.
amas de casa inconvenientes, pues
suelen hacer una cortina al ancho
de las dos hojas, lo que, evldente-
circunstancla de i mente, crea molestias. Por eso se
ha de confeccionar taas cortinas
Pero no puedo devolvrtelos, i como hojas, siendo muchos los ven-
dV'luw. Moneu7~Ro7gertnTa O^ | ">> ^ *"* 8 *** nacer tanale8 ** , ***lan tre6
entregarte un recibo por esa misma piezas. He ah la necesidad, lgica,
cantidad que encontr entre los de prescindir de esas cortinas pesa-
papeles de Ral. Se trata de una das que abarcan dos o ms sectores
templ un poco turbado. Hada
ya seis meses que su amigo Chan-
zy habla venido a pedirle tres mil
Cronista.
TRAS DE LA LLUVIA SALE EL SOL
Por LITA EGNA
fCOtmNTJACION
.Cuntas noches como esta que
pasa Laura, bebindose las lgri-
mas, se han sucedido, estn suce-
dlndose y habrn de sueederse en
el futuro, para la esposa amante y
la madrec.ta abnegada, que atrofia
su sistema nervioso, en aras de un
celo desmedido, dn tener en cuen-
ta la mxima de Marden: "Reserva
tus energas...!"
Ha llegado el final de un ro-
mance feliz... Y mirando a los
angelitos que duermen placentera-
mente, en sus camitas... "Y que
sean ellas las causantes de tanta
desdicha... !"
Pero John no pareci compren-
der que "ya ella habla termina-
do", es decir que no cuidarla ms
de las hijltas de ... Y por qu
no comprende? Slo porque ella
asumi, desde el principio, toda la
responsabilidad... He ah. el asun-
to. Pues le dar parta
danesa responsabilidad, siquiera por
algn tiempo. Quizs entonces po-
dr darse cuenta exacta de lo que
realmente significa el cuidado de
tiernas criaturas. Y con esto, cree
tener una idea genial, que habr
de aclararlo todo... y al fin con-
sigue algunas horas de sueo.
A las seis, las gemelas, en su ac-
tividad de siempre, la levantan. Sus
botellas, y mientras las calienta, se
viste de azul marino, sombrero y
todo, y baja con las nias.
Edda, tengo que Ir a la dudad.
Dale esta nota a Mr. Travers. cuan-
do baje. Aydale con las nenas en
todo lo que puedas.
No va ot a dejalla' conmigo,
no? |Yo no vine a cuida beb!...
Mr. Hravers estar en casa pa-
ra ayudarte. Edda. Toma la nota.
Y llorando, deja la casa. Ya en
el tren, quiere tranquilizarse, res-
pecto de las pequeas, con la segu-
ridad de que el padre sabr preocu-
parse por ellas: hijltas suyas son,
al fin. Y tal vez entonces, com-
prenda la causa del cambio opera-
do en ella. Su Idea, Ir a ver a su
antiguo Jefe, el seor Chester, ha-
blar de los tiempos Idos, y regresar
bien tarde a casa. En la nota de-
Jada al padre, una lista de la ruti-
na diarla, en cuanto a alimenta-
cin, bao. Juegos, sueo, etc. Y
no ser demasiado dura, la prue-
ba? Despus de todo, qu sabe un
(Contina en la pgina 18. Col. 1)
1255-d
DELANTAL DE CASA PARA LAS
NINAS ENTRE SEIS Y CATORCE
ANOS
Es muy natural que ias nlitas
que regresan del colegio por la tar-
de, quieran Jugar libremente, y sin
pena de mancharse. Por lo tanto,
justo es que les dediquemos la ma-
nera de llevar esto a cabo. Para
ello hemos ideado esta combinacin
de bluslta sencilla, cubierta con un
delantal. El delantal puede ser de
gulnga, o bien de algodn estam-
pado o rayado, pero es preferible
que la blusa sea de un solo tono,
ponindole si acaso, la banda del
puo de la misma tela que el de-
lantal para asi hacer Juego. Dicho
delantal se abrocha detTs con una
gTan lazada de la misma tela. Este
ensemble es sencillsimo de confec-
cionar y la madre que sea previso-
ra, porcurar tener suficientes de
estos delantales para que la nia no
eche a perder ni ensucie el vestido
que est destinado a las salidas.
Para la talls 8 se necesitarn l'i
yardas de una tela que tenga 32 pul-
gadas de ancho para la blusa y 1
varda y 7 8 para el delantal.
----------------^a
Antonio Maisonet
francos prestados- Rougerin se los deud del 8er Riccinl. de la cual
prest sin pensarlo. Acaso no le Inunca 9ulao hablarme mi marido.
deba favores a Ral? i P*1*0* > el " Blccinl Ie d*'
-QuerUo Rougerin. me alegro Ibia sum defide nace meses-
de verte. No sabes lo se-la que me Una nora mAs tarde- RauBerm ; que se ha tenido cerrada y sin aire-
de hojas.
*
Cuando despus de una prolonga-
da ausencia volvemos a una casa
he quedado desde
que...
desde tocaba *1 primer piso de una casa
en la calle Demours. Una mu,'er
ar, lo primero es abrir puertas y
ventanas durante varias horas con
w~ 4 ,.rmir um,.ri i. Jover1, bonita, vestida en lujoso kl- objeto de que la ventilacin sea lo
No pudo terminar. Rougerin la , nll> cnj>,aSo 0 . _, __ I ......J*______. .. ,_______.
llev hada una ventana.
Odette, tienes que ser fuerte.
T siempre lo has sido...
Y Emefto Rougerin se call. A-
caso haba venido l a consolar
viudas? Por fin. dijo:
Quiero que sepas. Odette. que
mono, que sujetaba ella con su ma-
no acicalada de uas en rojo su-
bido. .
El seor Riccinl, est?
No, seor; para qu era?
Es usted la seora Riccinl?
Si... no... soy su amiga...
Ernesto Rougerin entr en la oe-
-------- --.--- --.--, *S**^OlV IWUQCllll riH.*u ^SS 14 *^^
no he vtnido tan solo a consolar- ; qwna .salita. .donde podan hablar
te... Pero, t no estas al corrien- m Mr x^tm
te de todo? Muchas veces me lo he
preguntado.
Al corrwme de que?
No debiera hablare de ciertas
cosas...
Pero por que no?
^1, Rougerin. puedes
de lo que quieras.
Cree usted que el seor Ric-
cinl pueda concederme una entre-
vista?
Tendra que verle yo antes.
Hace das no se presenta.
Riccinl conoca muy bien a
hablar Chanzy, no es verdad?
Apenas pronunciado el nombre { carlos entre dos platos, dejndolos
Bueno, t no sabes que Ral de Chanzy. ella palideci turbada: i asi por espacio de unas horas. Se
y yo tenamos un piquito pendlen- -De Ral Chanzy, que ecaba | ver en seguida cmo las fibras de
te? de morir?
ms completa posible, y lo segundo
hacer un poco de fuego en brase-
ros en 106 que se quemar azcar.
Resta luego echar un poco de esen-
cia de espliego en el agua destinada
a lavar los pisos, para que las ha-
bi'aciones den la mayor sensacin
de frescura. Este efecto podr ser
acrecentado poniendo en los distin-
tos aposentos un recipiente con al-
gunas gotas de la mencionada
esencia.
*
Una forma prctica de reblande-
cer la carne para bifes es echn-
dole un par de cucharaditas de acei-
te de oliva sobre cada uno y col-
mVLda J&tatx
WASHINGTON, martes. Mi esperanza de que haba
llegado la primavera se ha frustrado. Deba habrmelo fi-
gurado. No recuerdo ni un solo ao en que
al ir a Cornell no nos hayamos encontrado
con una tormenta durante el camino.
La nieve cae suavemente y parece un pi-
chn de nevada. Me imagino que mientra?
ms al norte vayamos, ms nieve encontra-
remos. Tenemos pensado ir hasta Harris-
burg, Pa.
Ayer por la tarde, nuestra Committec-
ornan demcrata del estado de Nueva York,
seora de William H. Good. trajo a su hija
1 y su hijo poltico a tomar el t. Me parece
>n que se sorprendi cuando se le pregunt si
. d. Rooseveit poda presentarnos sus otros nueve hijos.
Protest que slo tenia un hijo, y era el que haba trado
con ella.
El acomodador me pregunt entonces de quin eran los
nueve nios que se haban presentado a tomar el t. Acla-
r el misterio declarando que ellos iban a tomar parte en
la representacin de una obrita y como yo estaba interesa-
da les invit a tomar el t.
Me las arregl para verlos a todos en el viejo Gabinete
en que se firm el tratado de paz con Espaa, pensando
que les sera ms interesante la visita. Les acompa por la
casa, y les ense varias cosas que pertenecan a Lincoln,
despus quisieron ver el primer piso.
Por la noche todos asistimos a la comida en honor de
Jim Farley. Desde luego qu todo presidente de un comit
nacional debe estar preparado para or decir muchas cosas
desagradables acerca de l, no solamente por los oponente.-,
sino por los miembros disgustados del mismo partido. Por
eso, para l debe haber sido muy agradable el no haber es-
cuchado ms que elogios anoche.
La seorita Jepson cant "America" muy bien, y al fi-
nal Lawrence Tibbett cant -el "Star Spangled Banner". Co-
mo no tengo buena voz, y menos odo, cuando canto lo hago
junto con otros, para que no se den cuenta.
Vi muchas caras conocidas, y estoy segura que si hu-
biera tenido la oportunidad, habra encontrado entre ellas
muchos viejos amigos. Sin embargo, me sent en una mesa
con todos los caballeros importantes, de la noche, y cuando
se termin la comida, mi hijo me vino a buscar dicindomc:
Tienes que venir pronto porque pap quiere irse.
As que las palabras de agradecimiento y despedida a
los concurrentes, slo pude decirla* al anfitrin, seora
de Lawrence Robert. y a los que tena ms cercanos en la
mesa, apurada como estaba por encontrar mi capa.
El secreto de esta obediencia es que antes de comida
me dilat mucho, y eso es algo que uno no debe hacer. El
Presidente no debe esperar por nadie, y todo el mundo mi-
ra a uno con disgusto cuando rompe esta regla de etiqueta.
1 la carne se han ablandado de modo
Ah, no: e.-o no lo sabia.
S del mismo, acabo de decirle notable.
Se encuentra recluido en la Cl-
nica "Santurce', el prestigioso ca-
ballero y persona muy conocida en
esta ciudad, seor Antonio Maiso-
net. El seor Maisonet sufri un
accidente mientras se diriga en su
automvil para Santurce por la ca-
; rretera que conduce para Isla Ver-
de. Su carro fu a chocar contra un
j poste al romprsele la varilla del
i gua.
El seor Maisonet redbl varias
contusiones en el pecho, una heri-
da bajo el labio Inferior y la rotu-
ra de un hueso de la mano derecha.
A pesar de la gravedad del caso,
el seor Maisonet ha obtenido una
ligera mejora.
Celebramos la mejora del ener-
y hacemos votos por su pronto y
total restablecimiento.
UN AMIGO
PREPARACIN
WAMPOLE
Fortalece el sistema, enri-
quece la sangre, aumenta
la resistencia del organismo
contra las enfermedades. El
tnico r'c/ea/ para todas las
edades.
AGRADABLE AL PALADAR
EN DOS TAMAfiOS 6RANDE Y PEQUEO
FU
iiMiiiiwaMimmnnniinimm'
v/
CUTIS
Tratrmientos especiales
para el cutis, utilizando
las conocidas cremas de
"Barbara Gould"
Pruebe la crema plstica
para las arrugas
"Barbara Gould".
Consltenos sobre el ma-
quillaje apropiado para
su cutis.
Haga su cita por
anticipado.
Exclusividad
Calidad Distincin
Precios Razonables.
MAM L ROGER
Alien St. No. 61
Tel. 1822 S. J.
;>
..:-:

Hemos equipado nuestra tienda en
la fbrica para que sea un verdadero
Centro de Compras, moderno, con todas
las facilidades. Sillas muy cmodas,
amplios salones para vestirse, artstica-
mente decorados, lo que contribuye a ha-
cer su compra ms agradable.
Un cliente no se perjudicar por no
haber hecho su compra la semana ante-
rior, ya que tenemos valiosa mercanca
a precios bajos diariamente debido a que
nuestra tienda es parte de una gran f-
brica.
USTED PAGA MENOS PORQUE
PUEDE COMPRAR A PRECIOS DE
FABRICA.
Calle Comercio Nm. 29 San Juan
Tercer piso del Garaje Casino.
fServicio de ascensor por la enfada lateral)
0Ayzd/ lTUoUa/

-t <
,>
.:*i
que l era amigo mo.
Pobre Ral... Qu desgracia!
Tan bueno, tan fino, tan gene-
roso!
Entonces usted se imaginara ei
objeto de mi visita...
No, yo no. por supuesto.
Tengo un recibo de Riccinl. Se
trata de un piquito: de unos tres
mil francos.
El dolor se borr ce pronto de la
linda carita. Mir e'.la a derecha
e izquierda, como alguien que se
siente acorralado:
Los tres mil francos Siem-
pre los tres mil francos!
8, ses, sos.
Pero usted es panr.ite del se-
or Chanzy?
No, ya se lo he dicho, solamen-
te amigo.
Pues, no comprendo por qu
razn me habla usted de sus deu-
das.
No he venido a hablarle de es-
to a usted, seora, es al seor Ric-
cinl a quien busco.
Pero seor, quiero que usted
sepa que soy yo quien debe esa su-
ma... Y el recibo es mo.
Ah, dijo por teda contes-
tadn Rougerin. Ahora lo compren-
da todo. Evidentemente se trata-
ba de 'algo" entre Ral Chanzy,
el difunto, y Madame Riccinl, Ode-
tte, como es natural, no sabia nada.
Pero qu piensa hacer usted,
seora?
Yo no s, seor contest ella,
con aire de colegiala a quien van
a castigar.
Ernesto Rougerin se despidi en
silencio. Al da siguiente conferen-
ciaba l con su mujer y le lela la
siguiente carta para Odette:
Queridsima Odette: Ayer ful
con el recibo a la direccin que me
entregaste. Como no conoces a los
Ricdnl debo decirte que tienen una
casita encantadora. He sabido que
l viene de muy buena familia ita-
liana. La esposa es simptica, tra-
table; pero nunca en mi vida he
visto una mujer ms fea. En cuan-
to a la deuda, Octeto, quiero decir-
te que esa gente nunca podra pa-
garla. As. que haz un esfuerzo, y
no volvamos a hablar de este asun-
to. Me lo prometes? Ah va el re-
di".
Ernesto Rougerin mir a su es-
posa:
Est bien escrita as, mi vi-
da?
S. muy bten Emeto. Sobre
todo, eso que dices de que "la otra"
es sumamente fea. Porque bastan-
te ha sufrido la pobredta Odette ..
-Si lo dije, t sabrs por qu;
para que no sa Imagine nada ma-
lo... la pobre...
Lea todos los sbados
'Tuerto Rico Ilustrado M
NECROLOGA
I
Amarilla ha quedado la tarde: es-
ta tarde del veintiuno de febrero en
que sombras largas se ausentan por
los senderos silenciosas. .
Emisaria del dolor, con esta tarde
la Muerte ha segado en nuestro
campo. Segura de que nada ni na-
die puede evitarla en s-js caprichos
acompasa sus pasos con los nues-
tros.
Rogamos mentalmente a la noche
sea piadosa: que sus azules sean
claros para elevamos de la pena y
que las claridades de la luna aium-
:>-< '.os huecos vacos en la tierra
con sus destellos de eternidad.
.
ra
Andrs Oliver y Rosas, el buen
amigo de todos ha muerto. Mejor
que lo que pudiramos nosotros ex-
presar lo que significa esa prdida,
lo dice el sentimiento unnime de
un pueblo: de Areclbo.
Desde nia estbamos acostum-
brada a verle a la cabeza de todo
movimiento progresista en la urbe.
Fundaba escuelas, empresas, hospi-
tales y asiloe sin escatimar su bo-
lo, generosamente acaudillndolo
todo adems de dar el ejemplo de
su vida laboriosa, de su bondad con-
soladora de afllcdones; de su sen-
cillez patricia; de su decorosa mo-
destia que pareca una Investidura.
Por eso no deja tras si otra cosa
que sentires de aprecio. No hay co-
razn que no se conmueva con su
ausencia; no hay labio que no se
despegue sino para alabarlo; no hay
mano que no se alargue con la flor
de su simpata para su ltimo des-
tino.
Largos aos de una buena amis-
tad nos hacen darle este adis sen-
| tldo en el que van las flores del res-
[ peto, el reconocimiento y el afecto
j mientras a todos sus familiares ten-
demos nuestra mano para testimo-
1 narles una ver ms nuestra pre-
ferente amistad.
.Varia Cadlla de Martnez.
Cmo conducirse
Por PhyllU BF.LMON1-
Cuando usted tiene visitantes en
su hogar en momentos en que us-
ted no se encuentra presente, debe
usted escribirles una carta lamen-
tando el incidente.
EL VA1WTY BEAUTY SHOPPE
Se complace en anunciarle que su propietaria
SAHAH J. GAILARDD.
acaba de regresar de un viaje por Estados Unidos
despus de haber estudiado y practicado en los co-
nocidos salones de belleza de Nueva York:
Bonwit Teller
Mane Earle
Nestle Le Mur
Luis R. de Ortega
EL VANITY BEAUTY SHOPPE en San Justo 27,
San Juan, Telfono 819. le invita a visitarle.
jyuffde usted enterarse del movimiento
deportivo de la Isla y el Exterior
Leyendo el peridico iEL MUNDO"

,


.~jt
14
EL MUNDO,, SAN JUAN. P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
Actividades del Colegio de Agricultura de Mayagez
NUESTRA FARNDULA
La oiganizacn de nuestra fa-
rndula 6 ya una cosa Inevitable.
Todos loa estudiantes quieren for-
mar parte de la misma. No saba-
mos que nuestro decano interino,
seor Marcial R. Daz, habia sido
el director de la reputada orques-
ta estudiantil "The Collegians",
compuesta sta por estudiantes del
Colegio y la cual se pase triunfan-
te por la isla. Nos alegramos mucho
de que las ideas vertidas desde las
columnas de "Alma Mater" sean
acogidas en esa forma. Ello prueba
que nuestros muchachos han con-
seguido lo que deseaban: un rga-
no del estudiantado y del profeso-
rado del Colegio.
En una entrevista que sostuvi-
ramos con el seor Daz, vislumbra-
mos su entusiasmo e inters en or-
ganizar una orquesta del Colegio.
Tan fu as que cit para una reu-
nin la mima tarde. A ella i
ron varios estudiantes y si la con-
currencia no fu mas numerosa, se
debi a que la reunin fu anuncia-
da un poco tarde. Asi es que el
legtimo director de nuestra orques-
ta lo es el decano interino. Su ex-
pjriencia le pone en condiciones pa-
ra organizar esta nueva orquesta.
Nosotros creamos que sus arduas
labores no le dejaran tiempo para
ello. Urge otra reunin a la que asis-
tan todos los msicos y artistas del
Colegio. No creo bueno la organi-
aacin de una orquesta sola. La or-
questa servira para muchas cosas,
pero faltara el gnero cmico que
lo suple la farndula. Ya que de
farndulas hablamos permitiremos
que la Universidad est constante-
mente hablando de farndula y nos-
otros con material de sobra no ha-
gamos nada? No le daremos opor-
tunidad a los muchachos de des-
plegar sus habilidades arti.
Quin sabe t el porvenir de varios
de los mismos agrnomas est en
las tablas? Errar de vocacin es f-
cil, pero ms fcil es reconocer el
error. .
El entusiasmo que fluye por el
Colegio desde la publicacin de la
primera nota sobre la organizacin
de '.a farndula es desbordante. Ya
varios estudiantes nos han hablado
voluntaria mente y se lian ofrecido
para ir a los ensayos tan pronto em-
piecen. Esos que se ofrecen volun-
tariamente son los que constituyen
el mejor material. Qu esperamos
para moldearlo?
La 'rea que se ha impuesto non-
ti* decano interino es muy dura
pero su dinamismo y tesn le harn
triunfar. Al organizar la orqujste se
pu;den entresacar los gui'.arr;
dems y constituir un sex.eto de cuer
da. Los cantantes Pedro Osear Befan.
ele. Mejias y Panchito de Jess han
ofrecido su cooperacin. Cuando se
anuncie el debut de la Farndula
del Col'gio habr que suspender to-
cha los exmenes, pues esa noehe no
se quedar nadie estudiando. Cuando
vayan a celebrar bailes algunas de
las asociaciones del Colegio, ah
nuestra orquesta. Qu mejor que
lo nuestro? Suena tan a ris toe rauco
e.so de "mi". Los colegiales se han
descatado siempre por su amor al
Colegio. Daremos una prueba ms
de ello? Volvern los colegiales a
pasearse triunfantes por la isla?
A ver por las pasas dados ya, la
orquesta est organizada, pues la
pasada reunin fu para ello. Sa-
bemos que, como siempre, a la pri-
mera reunin fueron pocos. Hace-
mos llegar hasta los interesados la
voz de alerta para cuando se anun-
cie la prxima reunin.
En nuestro afn de ver qui'ne.s
pueden formar parte de la farn-
dula, hemos notado que hay varios
estudiantes que imitan voces, pitos
y muecas. Estos podran dar un n-
mero en la funcin. Para hacer el
trabajo de la farndula un poco
mas suave y menos sobrecargado a
nuestro director, sera bueno la re-
presentacin de obras cortas, s po-
sible escritas por los mismos estu-
diantes. Esto dara a nuetra farn-
dula un sello de personalidad, ori-
ginalidad y distincin. No seria
bueno llevar la vida estudiantil
a la tablas? Dejaremos pasar o
desperdiciaremos la oportunidad de
dotar a nuestro Colegio de una bue.
na farndula? El regionalismo se
Impone como se impondr la Farn-
dula Colegial por sus buenas fun-
dones.
En manos del decano Interino des.
cansa la suerte de la farndula.
Quiere decir esto que bien pronto
el Colegio tendr su grupo a:
..Tendrn los artistas del Colegio la
oportunidad de entrar en ac.-in?
Nos deleitaremos viendo a los Bru-
no Bird. Pepito Martnez. Vallecillo.
None, etc.. etc., arrancarle melodas
a sus instrumentos? Acompaarn
al grupo los ruiseores coleg'
La semilla fu echada, hay que
cultivarla... >
Los Rones Deben
Expulsar los cidos
Su cuerpo elimina 101 cidos y rel-
luoa venenoso* de su anar* por medio
le 9 millonee de diminuto y delirados
.ubos o filtros nales, pero tenga mucho
cuidado ron iae drogas comunes, drsti-
ca e irritantes Si por causa de desAr-
lene f uncionale de 'os Tiflones i vejiga
Mtdece lid de frecuente micciones noc-
turnas, nerviosidad, dolores en las pier-
na, doiore de espalda, ojeras, vrtigos,
dolores reumitcov acides, ardor. esco-
ior y comezn, no arriesgue: consiga,
pronto i fOrmula de un mdico, garan-
t jada, conocida con el nombre de Cy-
x. 110,00 00 depositados en el Bank of
Imerlca. de Los Angele. Callf.. le garan-
"" que Cystex tendr que dar a Ud.
nueva vitalidad en 48 horas y hacer que
sn una semana ee slentaaflos ms joven,
5 al devolver la caja vacfa se le reem-
bolsar su dinero Pida hoy en la far-
macia Cystex garantizado. (SUs-Xex).
CONCURSO ARISTOTEUA 1937
La Junta Editora de Axistotelia
1937 ha decidido celebrar un con-
curso con el fin de seleccionar tre
trabajos para incluirlos en su pu-
blicacin. Las reglas son las si-
guien
1. Podrn participar en este con-
curso todos los estudiantes de este
Colegio.
2. Todo trabajo se seleccionar a
base de su originalidad y relacin
con la vida colegial.
3. El trabajo presentado puede
ser de cualquier gnero: poesas,
prosa, chistes, etctera...
4. Puede usar un pseudnimo.
5. La Junta Editora selecciona-
r los cinco mejores trabajos y un
comit de la facultad, integrado por
tres miembros, decidir las adjudi-
cacin de premios.
6. El primer premio consistir de
un regalo que asciende a cinco dla-
res. El segundo y tercer premios
consistirn de dos regalos de soipre-
7. Todo trabajo se remitir en so-
bre cerrado.
8. El concurro quedar cerrado el
primero de marzo de 1937 a las Cua-
tro de la tarde.
9. Los trabajas podrn enviarse
por correo a la siguiente direccin:
Director Ari.stotelia 1937. Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas, Ma-
yagez, Puerto Rico. Tambin pue-
den ser entregados personalmente a
los seores Jaime Castafier. Direc-
tor; J. A. Ramos, subdirector y Car-
los Prez, jefe de redaccin.
EXCURSIN COLEGIAL:
Gracias al inters que han mag-
uado siempre las seores Alzamo-
ra. profesor de "Animal Husbandry"
del colegio y el seor Basherov, Je-
te de este Departamento, los estu-
diantes de asta asignatura tuvieron
la oportunidad de ir a juzgar indi-
vidualmente varios caballos a la
rm] Eureka. Hablamos estudia-
do ya el mtodo de juzgar llamado
Score Cara" y ahora nos bamos a
familiarizar con el "Comp<-
Judge:- un" o sea la mane-
ra de juzgar varios caballos jun'os
Con las buenas explicaciones que les
habfn dado ambas profesoras, los
hicieron su estudio. Con-
signamos nuestras ms expresivas
gracias al seor Enrique Gonzlez,
quien despus de haber terminado
la clase nos Invit a visitar la c-n-
tra!.
on muv efecti-
vas, pues el eatudlanU ve en casi
todas los cn.-os. cosas que se hablan
ido solamente tericamente.
HORA DEL CAFE:
En el Colegio se organiz recien-
temente un comi' de profesorjs pa-
ra ocuparse de las actividades que
han de celebrarse este semestr.r E--
t compuesto el mismo por los pro-
hur Kevorkian. Hayman,
Carlos Llo'rns. Antonio Soler, Cn-
dido Coliac. Tito Moscate'.li y es el
le mismo la entusiasta
profesora de in;!s seora A Mar-
Para Inaugurar al mismo, la
lad fu presentarles
a los colegale- re de el escenario
del teatro Yagilea, al eminente gui-
i espaol Regino Sinz de la
Maza.
Adems, este comit, compuesto
por cada departamento dar a sus
compaeros un rato de solaz. La vez
pasada le foc al Departamento de
Lenguaje. Estos, siguiendo la cos-
tumbre de nuestro Gobernador in.
ferino, ofrecieron un caf netamen-
te boricua. Nuestro Colegio se im-
pone en las costumbres regionales.
Nos dice la directora del comit,
seora Martnez, que ellos tienen en
mente varias buenas ideas, entre ellas
la inauguracin del nuevo edificio y
la presentacin de la Farndula Co.
legial al pblico mayagiiezano.
Felicitamos a los miembros de
este comit y les deseamos xito en
sus labor
DEPARTAMENTO DK
BOTNICA:
El Departamento de Botnica del
Colegio ene una especie de teatro
que reproduce fielmente los "sudes"
que le pasen. El Colegio cuenta con
este aparato gracias al gran inte-
rs que ha demostrado el profesor
Kflor Rafael A. Toro. Esto es una
forma de que mientras nos estn
hablando de algas y cosas invisibles,
este aparato nos deja ver un elem-
plar muy engrandecido. Los "sudes"
son como los cliss del cine. Re-
cientemente lleg oro cargamento
de "slides" para poder asi ilustrar
tambin las clases deibotnica sis-
temtica y otras.
Muv satisfecho de su labor dice
el seor Toro: "Ya tengo todas mis
clases en "sudes"." Esto es una gran
ventaja para el estudiantado y por
ello es que felicitamos al profesor
Toro, quien ofrece todo por el Co-
legio y su progreso.
SAINZ DE LA MAZA
' N FL COLEGIO:
Como primera actividad del gru-
po de maestros que forman el Co-
l Actividades de! Colegio pre-
sidido por la seora A. Martnez,
fu presentado a los estudiantes el
ru guitarrista espaol Regino
Sinz de la Maza. El profesor Ca-
lor Mota present al artista y en
breves palabras hizo resaltar sus
' mritos. Al ser presentado a! p-
blico fu muy aplaudido. La gui-
tarra es un instrumento que de por
's cautiva a todos los temperamen-
tos artsticos y amantes de la m-
sica, pero Sinz de la Maza tiene
una cosa que hace valer ms su ar-
te y es que toca lo que siente.
Felicitamos al artista por su bri-
llante debut y al Comit de activi-
dades y esperamos que en el futu-
ro tengamos la oportunidad de te-
ner entre nosotros los artistas que
visiten nuestras playas.
EXTENSIN AGRCOLA:
En estos das los Agentes de Ex-
tensin Agrcola celebraron en el
nuevo edificio de Ciencias Agrco-
las unas cuantas reuniones, discu-
tiendo en las mismas proyectos de
su inters.
Esta reunin ha servido de "con-
necting link" entre los diferentes
agentes agrcolas de la isla. Seria
bueno que stas se repitieran de vez
en cuando y en las mismas hacer un
examen detallado de los progresos
obtenidos por stos.
SOCIEDAD HONORARIA DE
CIENCIAS AGRCOLAS:
Habindose graduado el Presiden-
te de la Sociedad Honoraria de Cien-
cias Agrcolas, stos se reunieron
con el fin de reorganizar o nombrar
una nueva directiva, que qued cons-
Presidente. Alberto Arrillaga; VI-
tltuda como sigue:
cepresidente, Santos Garca; Secreta
rio, Ferdinand Acevedo; Tesorero,
Juvenal Camero; Vocales: todos los
miembros de la sociedad.
Todos los miembros de esta socie-
dad se muestran muy interesados
por el triunfo de la misma. Esta
nueva directiva no afectar en na-
da a la buena marcha y a los pla-
nes ya trazados, pues el nuevo pre-
sidente, Alberto Arrillaga, tiene muy
buenos planes en mente.
xito a los nuevos directores de
la Sociedad Honoraria de Ciencias
Agrcolas.
EXPLORACIONES
MICOLOGICAS:
Nos hatl interesado mucho los l-
timos libros publicados por el doc- :
tor Rafael A. Toro, Jefe del De-
partamento de Botnica y "Plant :
Pathology" del Colegio de Agricul-
tura. El profeor Toro ha publica-
do 63 boletines, libros y estudios
cientficos, referentes a sus expo- '
raciones y estudios criptogrmicos. '
Recibe adems las publicaciones ms
importantes de Amrica y Europa
en ese ramo. Entre los trabajos pu-
blicados por el doctor Toro encon-
tramos las brillantes estudios: "Adi-
ciones y Enmiendas a la Nomencla-
tura Verncula y Cientfica de la i
Flora Antioquea", publicada en el j
Bol. Soc. Colombiano: "Plant Di-
sease Notes from the Central An-
cles II', publicado en "Phytopatho-
"The Cercosporae of Puerto
Rico", publicado en "The Journal of
the Department of Agriculture of
Puerto Rico"; "Novedades Clip
micas de Venezuela", publicado en
Caracas; un excelente trabajo en
alemn publicado en Berln en el
volumen titulado "Anales Nicolo-
Nombres Vulgares y Cient-
ficos de Algunas Plantas Portorri-
queas", en colaboracin con el se-
or jase I. Otero. "Mlcological Ex-
plorations of Colombia", en colabo-
racin con el doctor Carlos E. Char-
dn; "Genenc Ranks in the Myco-
torules", "Especies Asterina en las I
Melastomceas". "El Gnero Moni- :
Ha en la patologa Humana", y "Mi-
cological Explorations of Venezue-
la". Esta es la extensa labor de es-
te distinguido miclogo portorrique-
fie.
Entre las publicaciones que tie-
ne en proyecto publicar ese depar-
tamento este ao estn. 'Etudies on
Entomophtoraceae', 'Observations on
the Genus-, 'New Species of Ento-
mophtoras', 'Cultural Studies of En-
tomophtora Aplculata', 'Host Range
of E. Apiculata'. 'A Monograph of
Entomophtera of the World', 'West
Indian Myxobacteriales', 'Puerto Ri-
can Aquaric Phycomycetes' y "Puer-
to R'-an Terrestial Phycomycetes' i
del profesor Arthur Kevorkian. del
Colegio de Agricultura y 'A New I
Meliola from Puerto Rico', 'Nuevas !
Variedades de Sombra para los Ca-
. 'Pensporialcs of Trinidad',
Pensporiales of Jamaica', 'A Mono-
graphlc Presentation of Dimeciella'
y The pensporiales of Tropical
Amrica' del doctor Rafael A. Toro.
Esta ltima fu la tesis presentada
por el profesor Toro para recibir
su doctorado en Harvard.
El doctor Toro ha dictado muchas
conferencias, tanto en Puerto Rico
como en el exterior, las cuales por
su inters y valor cientfico han
sido casi todas publicadas. La Con-
ferencia dictada en Colombia titu-
lada "Las Enfermedades del Caf
y de Arboles de Sombra de Antio-
qua" fu publicada en el rgano de
la Sociedad Antioquea de Agricul-
tores. En estos das dicto una con-
___________________________________
Pro Cruz Roja Espaola
Una estudiantina integrada por
once jvenes artistas caborrojeos.
recorri las calles de Cabo Rojo el
domingo pasado pidiendo dinero
para la Cruz Roja Espaola.
Formaban el conjunto musical
siete guitarristas, una flauta, dos
panderos y un par de maracas.
Portaban dos jvenes dos estan-
dartes con las inscripciones siguien-
tes:
Pro Cruz "loja Espartla
Proleja la victimas de la
guerra dril espaola.
La estudiantina se ha trasladado
a la ciudad de Mayagiiez en donde
tambin pedirn. Luego irn a Pon-
ce.
E. C. AVILES,
Corresponsal.
ferencia en San Germn a un gru-
po de concurrentes en una granja
agrcola.
Siempre encontramos al profesor
Toro atareadsimo en su oficina. Su
experiencia en el ramo de los hon-
gos es sorprendente. Esperamos ver
los deseos de este profesor realiza-
dos para el prestigio de la intitu-
cin que representa.
Le felicitamos y a la vez alenta-
mos a que contine esas investiga-
ciones cientficas para enriquecer
este ramo en Puerco Rico.
LA PARADA DE LA
CANDELARIA:
Para las fiestas patronales cele-
bradas recientemente en la Sulta-
na del Oeste, los estudiantes del Co-
1 legio de Agricultura dieron una pa-
rada. Esta parada fu en honor al
I Alcalde,'Autoridades Municipales y
huspedes que nos visitaron duran-
te ese da. El batalln reunise en
el Campo Atltico del Colegio y de
; ah parti en perfecta formacin pa-
ra el pueblo en el cual recorri las
principales calles. Al retornar al
Campo Atltico para celebrar las
competencias, un nutrido grupo de
admiradores les sigui para presen-
ciarlas. Estas competencias fueron
para seleccionar al pelotn ms dies.
tro en los ejercicios de orden cerra-
do. Actuaron de jueces los compe-
tentes Vctor M. Figueroa, Coman-
dante de la Guardia Nacional de
Mayagiiez. Capitn Isidoro Garca,
teniente de la Reserva y Rafael
Acosta. Todo el cuerpo de cadetes
luci muy bien y ejecutaron los
mandos con mucha precisin. La ju-
ventud respondi como lo esperba-
mos'.
La copa y un premio en metlico
de $2500 fu donado por el Comit
de Fiestas de la Candelaria al pe-
lotn que result vencedor. Las com-
petencias fueron llevadas a cabo con
toda la efectividad necesaria en es-
tos casos y result vencedor el se-
gundo pelotn de la Compaa G
al mando del teniente Gustavo Ri-
vera. El Capitn de esta Compaa
lo era el ,Joven Alberto Arrillaga.
ahora nuestro Comandante. Las
competencias fueron muy lucidas y
el vencedor 1 f" por poco margen.
Entre las personas que presencia-
ron la parada pudimos ver a la dis-
tinguida seorita Mara Luisa Ar-
celay, seores Toms Boothby, Pre-
sidente de la Cmara de Comercio,
j M. Buwman. Jefe de la Extensin
I Agrcola y otros cuyos nombres la-
I mentamos no recordar en estos mo-
1 mentos.
Las simpticas y gentiles madri-
nitas del Batalln engalanaron con
, su presencia la parada y dieron a
! la misma una nota de elegancia y
i simpata, luciendo sus bonitos uni-
formes blancos.
Dio mayor lucidez a la parada la
banda del R. O. T. O dirigida por
el seor Juan Madera. Haciendo uso
de su acostumbrada habilidad nes,
tro "drum mayor" Arajo, estuvo
. muy activo durante la parada.
Una vez terminada la parada y
las competencias, habiendo recibido
. el pelotn vencedor su premio, el
seor Toms Ramrez marc un
precedente obsequiando a los cade:
tes miembros del pelotn vencedor
en ."La Palma". El seor Ramrez
j represent al Alcalde y autoridades
; municipales.
Cooperaron muy eficazmente pa-
| ra la celebracin de la parada el de-
cano interino, seor Marcial R. Daz,
I y los instructores- tenante primero
Tito G. Moscatelll, tenientes Gil
Ort* y Jos Lugo y el muy diligen-
te sargento Braulio Muiz.
Nuestro batalln se apunta otro
triunfo del cual son participantes
todos los cadetes y profesores mili,
tares, asi como todas las personas
relaciorfadas con el Colegio. Nues-
j tras felicitaciones a todos.
DEPORTIVAS:
Durante las fiestas de la Cande-
laria el Comit de Festejos celebr
un campeonato de tenis. Fu muy
i interesante y los mayagiiezanos
amantes del deporte de los Reyes.
tuvieron la oportunidad de ver Jue-
gos de primera. Result vencedor en
los singles, el campen colegial, Pan.
chito de Jess, quien barri a to-
dos sus oponentes, de la misma ma-
n que el 26 27 barrer a los
universitarios. En el doble gan la
pareja Herbert Gmez y Panchito
de Jess.
Estos muchachos sern nuestros
representames en los juegos con la
Universidad.
Quin se atreve vaticinar que esa
i copa no es del Colegio?
COLEGIAL.
jAsombrcda!
Usted tambin quedar asombrada dei
maravilloso efecto blanqueador y hermo-
seador de la Crema Blanqueadora
BLANCO Y NEGRO que mgicamente
desvanece las pecas, manchas y espinilla*
dejando un cutis sano, limpio y juvenil
Tres tamaos.

TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or (
pnico, inapetencia y pretu-
berculosis.
PADIN
MARZO "EL MES D E PADIN"
NUEVAMENTE PADIN
Y AHORA CON
SU GRAN
VENTA
QUE DIRARA HASTA EL
DA 13 DE MARZO
200 artculos casi regalados
Para mayor comodidad de
nuestros clientes todos los ar-
tculos de esta venta especial
estarn agrupados en un kios-
co que hemos preparado en
nuestro piso principal.
Gran oportunidad de comprar a menos del costo,
artculos muv finos y de uso diario.
Solamente al Contado
Aproveche pues, el tiempo, poique e tas ocasiones
no se repiten.
JUEGOS de tocador .de 75 en.
centavas a.......... OVC.
CANASTAS plateadas de fC~
$1.00 a.............. OOC.
SALEROS plateados de 75 Zfr-
centavos a............ OVC.
COSTUREROS japoneses 1 "Jr
de 25c. a............ **
FLOREROS plateados de "IZr
50c. a.............. ODC'
JUEGO de caf plateados. CJrt'
de $1.00 a............ JVC.
ROPEROS Japoneses, de R7/*
US a.............. OC.
BANDEJAS plateadas de CQr
51.00 a.............. D3C'
DEPERTADORES Keno de QCr
.$1.00.............. :,oc*
RELOJES finos de mesa a OC.
CARTERAS para seoras Cfl<
de $1.00 a............ OUC"
POLVO "Dana" Exquisitos O.
de 35c. a............ 'lu
CAJA de 20 jabones para fl7r
bao a.............. c* .
TALCO con mota de *5Qf
Pinaud de $1.00 a...... )*
AGUA de Colonia Bulton *1C.
EXTRACTO Aire Emba- 1 A~
samado.............. i*v.
MAGNESIA Squibb frasco 07r
grande.............. C,Q"
Tic
VANITIES de 75c. a .... **9*
PASTA de afeitar, tubo *> OC.
grande.......... X OC
CREMA dental, tubo O _. OC,
grande.......... X OC*
CAJA de 3 jabones para 1 Qr
niosa.............. 10C*
ZAPATOS seoras i Mus- 7QC
tras! a.............. 3C-
ZAPATOS para nios a .. o9c.
ZAPATOS par nenas a .. OJC.
GRIFFIN Allwhite grande 15c.
GRIFFTN Allwhite peque- Ci-
o a .............. :7C'
CHINELAS felp para el O,
bao................ oc
SHOE TREE en colores .. *>C.
TODO MfiS BARATO QUE EN CUALQUIER OTRA PARTE!
CAJAS de esdro ron can- CQ
dado a.............. OVC.
CAJAS de papel y sobres QQ.
de 50c a............ O*..
LBUM pura fotografas a ^*-
DIARIOS para 5 aos a .. "C"
CAJAS de papel y sobrea a OC.
LBUM cara retratos a .. "c-
LIGAS finas para seeras *"C*
CAJAS de paprl y sebres a ^C*
53c
FICHERO con fichas a .. ''*'
ASIENTOS dcsarmablcs a 5C.
JUGO de tomate Welchs a c-
JUGO de uvas Welchs a .. C"
FRUTAS en almbar lata Cr
12 libra............ *"
VEGETALES, late 12 libra OC*
CCCOA Hershey y Pet;rs C-,
14 libra............ ***'
MANZANAS asadas lata .. 3C-
JUGO ciruelas 12-1 2 onzas lUC.
REMOLACHA y zanaho- lO.
ras 1 libra 4 onzas .. .. *
MERMELADAS de frutas OQ.
Libby. 22 onzas........ 6i""
COCKTAIL jugo tomate 27 1 Q_
onzas.............. ***
SARDINAS S y W 15 onzas 1>C.
TOALLAS turcas Cannon *2Q<>
26 x 48............ 05M:*
TOALLAS turcas 22 x 45 a
TOALLAS turcas 23 x 44 a
TOA 1.1 AS turcas grandes
de 60c. a............
COLCHAS "Crinkle 80 x
90 a................
COLCHAS modernistas 80
x 105 a............
COLCHAS con flecos a ..
COLCHAS Colonial 80 x
105 a..............
SABANAS Venus 54 X 90 a
SABANAS Venus 63 x 90 a
SABANAS Venus 72 x 90 a
SABANAS Victory 54 x 90
a..................
FUNDAS Venus 42 x-'36 a
MANTELES rayn a cua-
dros 51 x 67 a ........
MANTELES rayn 51 x 57
a..................
PANOS para pise a .. ..
PAAOS para platos a J ,
ALMOHADAS de plumas
18 i V.5 a............
OVERALLS nara nio O x
rebajados a.......o a
BLUSAg para nios, de 50
centavos a..........
PANTALONES para'nios
a ,.............
SOMBREROS finos para
seoras a............
SWEATERS para sftoras.
de $1.00 a............
FALDAS todas rebajadas a
CAMISAS de dormir 3 por
$1.00 y............
PANTIES y bloomers finos
a 19c. v ............
KIMONAS finas a 89c. y ..
BRASSIERES a 25c. y
otros a..............
REFAJOS de clase fina a
BATAS de bao para se-
oras a ...............
PAYAMAS de franela a ..
CAMISAS para seoras a
CAMISAS Polo para hom-
bres de $1.00 a........
CAMISAS finas de $1.25 a
CAMISAS para hombres a
CAMISAS de color entero
a................
CORBATAS de clase supe-
rior a..............
BATAS de bao de felpa a
CALCETINES de teda su-
perior ..............
PAUELOS con inicia- O
les a............
CUELLOS de moda para
seoras............
MEDIAS full fa.'hion de
seda................
SOCKS un gran surtido ..
MARCOS finos para retra-
tos a ..............
JUEGOS cuchillos para co-
cina a.............
LAMPARAS para bridsr a
LAMPARAS finas de m
a..................
LAMPARAS para la mesa
LAMPARAS de mesa reba-
jadas a..............
STAND para flores con 3
Uestes a............
PLATILLOS de cri: tal ver-
de a ..............
JAULAS para canarios a .
JUEGOS de 19 vasos, blan-
cos ................
JUEGOS de 19 vasos, ro-
sas a................
CUBIERTOS sueltos surti-
dos a..............
BAOS de porcelana gris a
JUEGOS finos de tocador
4 piezas............
JUEGOS azules pera con-
sola ................
CUADROS para el ho^ar .
CENICEROS con stand al-
to a ................
MESAS para tiestos a ..
JUEGOS de domin de 50
centavos a........
JUEGOS de damas, reba-
jados a..............
JUEGO de cubiertos. 26
piezas plateado garantizado
de $10.00 a...........
$5.90
HAY MUCHOS MAS ARTCULOS
VENGA A VERLOS!
CUPN ---- GRATIS ---- AMOLLN
EL POLVO DEODORANTE PERSONAL
Nombre.................................,
Ciudl
Owtl
AMOLIN
EL POLVO DEODORANTE PERSONAL
DESTRUYE TODOS LOS OLORES DEL SUDOR Y DE
OTRAS CAUSAS
ANTISPTICO CURATIVO CALMANTE
GRATIS
SRVASE LLENAR ESTE CUPN Y ENTREGARLO EN EL KIOSCO PRE INVENTARIO
A presentacin de este anuncio completo,
obiendr gratis un frasco de Amolin ta-
mao grande. (60c. 35c.). No se envan
por correo.
COMPRE EN PADIN Y
COMPRARA BUENO Y BARTAO
fiaxij^l
ESTA VENTA DURA DEL I AL 13
DE MARZO APROVECHE!
i



EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
15
APARECE /iV HOM-
BRE AHOGADO
.a Causa del Asma
(suelta en 1 Da
^l1".* ' formula de un mdico I /
; WA ffgffcUfSS., do de descomposicin
El cuerpo estaba en esta-
HENRIQUEZ URENA ACLARA l"-jS^a
i T8ZS. DOMINICANA
raaoa d aaflxla, reaplracln anhelante,
|r t'rdad>ra raxfin nu en la mucosldad o
'm. No mi inhalacin*, no m*
lnycrlonei hlpodrmlra. Esta formu-
la. Mfndaco, empieza a ohrar en 3 ml-
>ut expulaando la mucostdad que
p'nduc* lo ataques de a*ma, y ayu-
Bando a, la vez a puril rare y
restaurar a que
ueda Ud. dormir profundamente toda
0> he, r
lar de la % .1 tan eficaz
r. garantiza nue en 3 horas har.
ue I n pueda respirar libremente, i.r-
fnlnando lo ataques del asma y dejan-
fle-le. ri t> crio en 8
Itaa o ae le reembolaar su dinero al
ievoHer el empaque vacio ("nnipre
Jf.ndaro hoy mismo. La farantla lo
[protege. -
Martnez Carreras c Co.,
Box 960, San Juan, P. R
LUDOWICI
Promrnade Tiles I>>
para Pite* v Azoteas Tejas
rie Barro
1 Entrega Imw
para Embarques.
Solicite Precios de
Ricardo R. Pesquera
Alien 77 Tel 634 Aptdo. 093
San Juan.
SOY UNA
MARAVILLA!
Un individuo dt baja estatura,
su rostro completamente destroza-
do por los peces, la piel de sus bra-
zos mondada, y su cuerpo en gene-
ral estado de descomposicin, fu
descubierto el sbado por la ma-
ana flotando en el mar, cerca del
puente de la carretera de salida
de Santurce hacia Bayamn. La
curiosidad del nio Enrique de Je-
ss, que como a las diez de la ma-
ana se diriga a pie hacia el cre-
matorio, fu lo que descubri al
ahogado. Creyendo que se trataba
de algn tiburn o de algn ma-
nat, pues ai pasar el nio por el
puente *i un bulto de color oscu-
so flotando sobre el agua e impul-
sado lentamente por ia corriente,
se sent en la barandilla a espe-
rar que pasara. Y cuando ya esta-
ba cerca del puente aquel bulto, y
darse cuenta de que se trataba de
una persona, corri desesperada-
mente dando gritos hasta el cre-
matorio, de donde acudieron varios
individuos que extrajeron el cuer-
po hasta la orilla. Est dems de-
cir sobre la multitud de personas
y de automviles que se congreg
por los alrededores del sitio para
ver lo que suceda. La Polica del
puesto de '.a Parada 21 fu avisada
:nmediatamenle del hallazgo, y el
sargento Escobar encarg al guar-
dia Luis Polo de la investigacin
del caso.
Inmediatamente que el cuerpo
del desconocido fu sacado a la
orilla, el .nal olor que despeda
atrajo centenares de moscas que
casi cubran totalmente la cara y
las dems partes descarnadas del
muerto. La nariz, los ojos y la bo-
ca del individuo se encontraban
destrozados. Su cara completamen-
te hinchada, como si estuviera a
punto de estallar, tenia manchas
violetas y rosaceas. El cabello era
bastante largo y rizado, bien ne-
El individuo pareeia ser Jo-
En lo que respecta a la Liga de Naciones Americanas.
Le contesta a Saavedra Lamas
Por el Dr. Max Henriquez Vrefia | res de las veintin repblica* ame-
ricanas constituiran una Comisin
Consultiva Internacional Perma-
nente, y la expresada Comisin de-
oerla reunirse 'en la fecha y lu-
gares que se convenga".
El propio proyecto llamado "bra-
sileo-estadunidense", en el deseo
de evitar la excesiva frecuencia de
tales reuniones, estableca que la
Comisin de cancilleres adoptara
"mtodos eficaces de procedimien-
to, tales como arreglos para con-
sulta por telfono, telgrafo o co-
rreo, a fin de que la Comisin est
en condiciones de actuar en cual-
quier momento sin necesidad de ce-
lebrar sesiones a las cuales los
miembros de dicha comisin estu-
vieran obligados a estar presentes
personalmente".
Frente a esta previsin, que como
se ve no es tampoco de origen do-
(Exsecretario de Estado de la Re-
pblica Dominicana y Presidente de
la delegacin de ese pas a la Con-
ferencia de Buenos Aires)
WASHINGTON, febrero de 1937.
El tema relativo a la constitucin
de una Liga de Naciones America-
nas, motivo de interesantes debates
en el seno de la Conferencia nter-
americana de Consolidacin de" la
Paz, entra ahora en una nueva
fase de su desenvolvimiento: por
acuerdo de la misma Conferencia,
los Estados que presentaron pro-
yectos al respectola Repblica Do-
minicana y Colombiadeben llegar
a un acuerdo entre si y consultar
a los dems para elevar, oportuna-
mente, un informe con todo los an-
tecedentes a la Unin Panamerica-
na, a fin de que ese informe y sus
qu pases centroamericanos alude
el doctor Saavedra Lamas?
EJ nombre geogrfico de Amri-
ca Central se aplica normalmente a
la faja continental de tierra com-
prendida entre la frontera mexi-
cana y el istmo de Derin. Las An-
tillas, por la posicin que ocupan
en el mapa, podran considerarse,
por extensin, dentro de la Amrica
Central, aunqi/ lo usual es hablar
de la Amrica Central y las Antillas
como de dos cosas distintas. Cabria,
pues, decir, dentro de cierta ampli-
tud de conceptos, que la Repblica
Dominicana, por ser antillana, forma
parte de la Amrica Central. En
cambio, es imposible incluir a Co-
lombia dentro de ese concepto geo-
grfico.
LA SOCIEDAD DE NACIONES
Los nicos intentos de sociedades
Se dirige a los obispos
Byrne y Wilinger
Carta enviada por la magna
asamblea de la Sociedad del San-
to Nombre a los Excmos. Seores
Obispos E. V. Byrne y L. Wilin-
ger.
Excmo. Seor:
En nombre y por orden de la mag-
na Convencin de la Sociedad del
Santo Nombre, plcenos expresar lo
siguiente:
1. Nombre da las gracias ms since-
ras a V. E. por la labor conscien-
te y constante en beneficio de la
Iglesia Catlica en Puerto Rico, la
salvacin de las almas y el bien-
estar espiritual de sus ovejas y es-
pecialmente por el nteres por nues-
tra Sociedad tan claramente mani-
festado en los mensajes enviados
personalmente o por su digno Vi-
cario General.
2.Que la Sociedad del Santo
Nombre reunida en Convencin

FEBRERO 27 hasta MARZO
MEDIAS y Guantes en Especial
anexos se tengan e: cuenta al for- mncano el doctor saavedra La-
mular el programa deja Octava ; m dlce con ,ronla. H sL,Wma de
Conferencia Internacional America- comurucacione5 telegrficas y tele-
na, que el ao entrante ha de cele- fnica3 qu ^^^ previsto podra
brarse en la ciudad de Lima.
haber facilitado el contacto: pero
En el momento en que tal labor j no puede dejar de pensarse tenien-
ha de iniciarse, el doctor Carlos. do en cuenta los tocn venientes del
Saavedra Lamas, Ministro de Re-, telfono aun en el seno de la ciu-
laciones Exteriores y Culto de la I dad. las fciles interrupciones que
nacin Argentin; y Presidente de se hubieran producido en la acta-
la Conferencia, ha hecho, por me- cin de los cancilleres cuando algu-
dio de la North American News- nft de las seoritas encargadas de
paper Alliance, ciertas decorado-, la intercomunicacin tuviera que
nes contrarias al propsito indica- contestar, como ocurre frecuente-
do. No es mi propsito polemizar,
sino desvanecer ciertos errores fun-
damentales que se advierten en las
declaraciones del doctor Saavedra
Lamas. Al referirse al mecanismo
ven. Su aliura seria como de cinco I de la proyectada Liga de Naciones
mente, "no responden", o "tratar
de averiguar".
EL USO DEL TELEFONO
Hace apenas algunas dcadas, el
uso del cable para comunicaciones
de naciones en Amrica a partir del; profesa filial afecto y obediencia
Congreso de Panam, no pasaron sumisa a V. E. sea personalmente
del papel y fueron proyectos conti-
nentales y no exclusivamente cen-
troamericanos. Los pases de la
Amrica Central no constituyeron
en ningn momento una sociedad
de naciones. Fueron, eso si, una so-
la nacin de tipo federal, como lo
fin1 la Gran Colombia, como lo son
los Estados Unidos. Tuvieron tam-
bin, en fecha relativamente re-
ciente, una Corte de Justicia Cen-
troamericana, pero un tribunal in-
ternacional no constituye, por si
solo, una Sociedad de Naciones.
Es curioso recordar, sin embargo,
que si alguna vez hubo en Amri-
ca una organizacin de Estados
comparable a una sociedad de na-
ciones, fu en el Plata. Las Provin-
0 en la persona de su digno Vica-
rio General y promete estar a vues-
tro lado en cualquier dificultad que
pudiera surgir en estos tiempos agi-
tados.
J. L. RAEMAKERS. O. P.,
Presidente:
Ledo. J. VILLARES RODRGUEZ,
Secretarlo, Sesin Inaugura!.
t la frmula de la consulta rec-
proca en las horas difciles, aunque
por lo visto no la aceptaba por te-
lfono. Y de todas suertes la con-
sulta es un primer paso de asocia-
cin entre las naciones americanas.
"Hemos reado dije en la se-
MEDIAS de seda pura full fash-
ioned chiffon de primera calidad.
Cada par perfecto. De 75c. a .. ..
MEDIAS "Phoenix" y "Jane
Rose" full fashioned service semi-
chiffon. Medias que dan servicio,
rebajadas a ................
3x$l
2x$
GUANTES "Kayser" en colores
tan, brown, negros y blancos, en
una gran variedad de modelos.
Ahora a..................
2x$l
MILES DE ARTCULOS MAS HALLARA
REBAJADOS DE PRECIO
. Ms afiladas, ms du-
rables, agradable* a la
piel. iMhojaaTRKKT'
n uniformemente
hnenan. V ruratan *A- ~^^^"~
lo lOf por 4 magnificas hojas.
^ HOJAS
Treet
HIPOTECAS
A DIEZ ANOS PLAZO e intereses
mdicos, obre propiedades urbanas
en San Juan, Rio P;e-
msKicramos proposiciones
de menos de $2,000. Para informes
e a:
VCTOR BHs\EGGEB
Agente General
Tetun-St. Nm 3.
Chase Nstional Bank Buildlng.
Bra Juan. P R.
^mi^Sa^S^rSrir: Amencanas dice el doctor Saave- d< cert& ndole mU% z ora Lamas: En realidad era un po- ____u__ ;_-_,____.,- ...____..... o MdiMta r, nooiAn cmn
co imaginativa la concepcin de
veintin cancilleres recorriendo los
cuadros muy pequeitos, predomi-
nando el color negro. Un cinturn
barato rodeaba su cintura. Por
calzado lenla unas zapatillas de
goma y lona. Sus manos estaban
crispadas, parece que por la des-
ion de asirse de algo con
que salvar su vida.
El cadver fu trasladado a la
capilla del Hospital Municipal, en
donde Jiabrla de practicrsele la
autopsia por disposicin del minis-
terio pblico, con el propsito de
rielerminar las causas de la muer-
te riel desconocido.
Kn las listas de personas desapa-
recidas buscadas por la Polica no
aparece la descripcin de ninguna
fresca las caractersticas del
ahriBHdrl.
considera inadecuado, ya porque se *ran. en conjunto una nacin, sino cion que es ca.racWr5tiCa de todo
atribua al cable una publicidad re- agrupacin de pequeas naciones esUdo. de M0ciacl6tji porqUe slo I
, lativa. ya porque un mensaje cable-1 Que delegaban en la provincia de un es[ado de ^^m compelc a
camino. de Amrica o la gran ca- UJo ^ja carecer ^ suicienU! Buenos Aires su representacin ex- nQ cuenta a hafita ,
rrefera nnnamencana nara reunir- ...... ...- i*rir.r r r
autenticidad. Hoy alegato semejante
nos parecera deleznable. No estn
terior.
La Argentina naci a la vida de
rretera panamericana para reunir
se una vez por mes, como deca el
proyecto dominicano, haciendo ca-
da ao la rotacin en cada una de e ^ de ^j^,,,,,
las ciudades de America." ..^ cuan[<3 u proveclad, socie-
Ningn artculo de ese proyecto, j da(j ae jas Naciones Americanas
ni de ningn otro de procedencia I prosigue el doctor Saavedra Lamas
dominicana, estatuye esa peregri- _^sa es una cuestin cuya poster-
nacin mensual d' los canci'.:-re.- pacin qued definida. Los pases,
de veintin repblicas. centroamericanos que ,1a hayan en- <<" en tal sentido se hicieron co-
sayario con tan variadas vicisitudes | Pr dfldldamfnt*J.en d,rcuns.tan-
podrn emprender un nuevo ensa-
Hubo un proyecto sobre neutra- yo entre ellos mismos; pero entisn-
lidad y conciliacin de Naciones), que circul durante | tender imponerla a los dems. Es-
en el mismo caso las ironas contra | ' libertad llevando la libertad a
otros pueblos, inspirndose en un
elevado criterio de unin conti-
nental, encarnado en San
Martn. Monteagudo traz los
lincamientos de una agrupacin con-
1 tincntal de naciones. A los esfuerzos
NEUTRALIDAD Y CONCILIACIN
Fn A ramhnmpntn :nos dias en la Conle:encia. y Q1*. t *
L,n cl Lumjjuiiiciiiu reurado mvaM no lleg a apare. paIej
"G
umeo
t sobreentendido que los grandes
del Sur, e incluso los Esta-
ca en el Diario de la Conferencia, j dos Unidos, no aceptaran nunca |
En ese proyecto, comnmente lia- esa seudo-sociedad de Naciones".
Sdigewoh
Reule su Eslomafeo
*3*
HOTEL EDISON
En el corazn de Times Square
1 Nota de la seccin de Informes de
la PRRA)
En consonancia con los objetivos
del trabajo social de grupo tendien-
tes a estimular y organizar los in-
tereses intelectuales de los traba-
jadores y sus aptitudes artsticas y
literarias, dando a conocer, al mis-
mo tiempo, los beneficios de la re-
creacin organizada, celebrse en
el Campamento Lago Guineo, de
Villalba, el 18 de febrero del cur-
sante, el siguiente programa pre-
sentado por el Club Literario de
aquel plantel:
1. Currito de la Cruz, pasodoble
por la orquesta del campamento.
2. Breves palabras, por el seor
Luis Morales Crespo. Presidente del
Club.
3. Versos jibaros, recitados por su
autor, seor Pedro Carrasquillo.
4. Poesa "A Solas", de Juan de
Dios Peza. recitada por el seor
Herminio Domnguez.
5. Cancin por el seor J. A. Mo-
ra, acompaado a la guitarra por
Lorenzo Rivera.
6. Bolero "Perdicin", cantado
por Lorenzo Rivera.
7. Puerto Rico, composicin, le-
da por su autor, seor Hctor Ora-
tacos.
,8. Poesa "El Aeroplano", de Llo-
ren Torres, recitada por el seor
Rubn Albertorlo.
9. Bolero "Pensaba en T", can-
: :ado por Lorenzo Rivera, con acom-
paamiento de orquesta.
10. Dilogo "Visita de Juancho a
la Estacin radioemisora WPRP",
representado por Jos Rivera Jr. y
Amed Chardn.
11. Clausura del acto, por el se-
or Pedro Daz Ponseca, Superin-
- endent del campamento.
12. La Borinquea.
El programa anterior fu prepa-
rado bajo la direccin del visitan-
te social, seor Pedro Guillermo
Bauza.
------------------??------------------
Ofrenda n Betances
en Cobo Rojo
mado "brasileo-estadunidense", se
habla de posibles reuniones de can-
Los dos nicos pases que en el
seno de la Conferencia propusieron
cias y pocas diversas, el espiritu
argentino. rsp;e;entado por Sar-
miento en uno de los ltimos con-
gresos que con tal objeto se cele-
braron en Lima.
El tiempo ha transcurrido y. de
prevalecer las ideas personales d?l
doctor Saavedra Lamas, esa tra-
dicin est condenada a ia degolla-
cin.
cilleres. aunque en ningn artculo ; el ensayo de una Sociedad de Na-
aparece que tales reuniones fueran dones Americanas, sin pretender por
mensuales.
Segn ese proyecto, los ca
ello imponer esa idea, fueron la Re-
pblica Dominicana y Colombia. A
no or a los dems asociados; pero
no hemos reado el rgano encar-
gado de dirigir esa funcin. Hemos
creado un alma, me decia el gene-
ral Moneada, pero no le hemos da-
do cuerpo.
"Vamos a hacer, de tedos medos.
el experimento. Por un imperativo
biolgico la funcin crea el rgano,
observaba el Ilustre Presidente de
erta Asamblea. Venga 1 beana
hora ese nuevo experimento! Que
esa funcin propia de asociados,
aunque el vinculo que los una no
sea un rigido estatuto, sino un ne-
xo flexible y adaptable a la mul-
tiplicidad de7 situacivies diversas,
sea el primer paso de una comuni-
dad caa vez ms estrecha y frater-
nal en\re las naciones del conti-
nente americano."
SE LLEGA A LA CONSUL'JA
Por el camino seguido hemos He- Derechos reservados a EL MUNDO
gado siquiera al limite de la cnsul- por North American Newspaper
ia. El doctor Saavedra Lamas acep- Alliance.
Lykes Bros. Steamship Co., loe.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
CARGA PASAJE REFRIGERACIN
La Lnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo va
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES
"Alrededor del Mundo en 24'/2 das!"
*. J. lsrnnMi Tobweo Conpuu. wintun-Saln. Cualtat dai Noto. 11.1
"Goc de confort supremo fumando mis Camels",
dice esta valerosa reportera
' TTL-'E una aventura espectacular," dijo Miss Qorothy Kil-
. gallen (izquierda) al llegar a la redaccin poco despus
de aterrizar (derecha) en el aeropuerto de Ncwark. "Donde-
quiera com sin remilgos lo que pude encontrar a mi paso.
Los Camels me ayudaron a conservar mi buena digestin."
tos Camels estimulan, en efecto, los fluidos digestivos,
aumentando la alcalinidad del organismo.
B hotel que usted esceja cuan-o
venga a Nueva York, llene impor.
tancia definitiva para qua goce dt
su visita.
Venga a este hotel que es el mas nue-
vo y moderno en toda la ciudad y
donda se obtiene el mejor aervtclo 1
1.000 cuartos exteriores i- todo. Procer Ramn Emeteno
atan equipados con rad'.o. Dado mo-
derno, con agua fra jr callente Tam-
bin encontrar* agua helada corrlen-
te. Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con sus
espejes.
PRECIOS DESDB 2 50 STTJES
DESDE 16.00
HOTEL EDISOIN
lth to 47th Rt HsM o Broadwa
Cerca de loe mejores teatros, va de
comunicaciones y ele las Importante
ssectonea comerciales
Solicite Informes al Sr NGEL APA-
RICIO. Depto. Hispano.
Estuvo el domingo en la tarde en
Cabo Rojo y deposito sobre el mau-
soleo que guarda las cenizas del
Betances
un hermoso ramo de flores natura-
les, don ngel M. Mndez. Acompa-
aba a este caballero su esposa, uno
de sus hijos y su hija poltica se-
ora Andino Mndez.
Estaba presente adems el li-
cenciado don Ricardo del Toro So-
ler. Esta es la tercera vez que du-
rante tres aos conecutivos don
ngel viene desde San Juan a Ca-
bo Rojo expresamente acompaado
de su esposa e hijos a rendirle al
gran libertador Betances, un home-
naje de simpatas y cario.
E. C. AVILES,
Corresponsal.
I
^E
TABACOS MAS COSTOSOS
Los Camels son
elaborados con
TABACOS-turcos
y norte americanos
-MEJORES Y MAS
COSTOSOS que
los de cualquier
otra marca
popular
SINTONICE LOS MARTES POR LA NOCHE-
[ Oiga el eumpendo programa de Jadc Oakie! j Jack Oakic
ca persona presenta un espectculo de gata amenizado por
la orquesta de Benoy Goodman y con comediantes y can-
tantes de Hollywood! Aficionados colegiales todas las
emanas! Radioemisora WABC y otras de la Columbia
Network. 9:30 P.M. hon de Nuera York.
Z$
^>

VEREDICTO DE OH ENTRENADOR | INFORMACIN I Ray Jones, oficial de
Dice Bcrtcl Arnberg ti experto en la Gran Estacin Central de Nueva
cultura fica"yo huno, pero fumo York, dice: "Mi trabajo es duro y altera
Camels! Me ayudan a digerir, me los nervios. |Por eso fumo Camelsy
calman y me hacen sentirme bien." para la buena digestin!"
DICE DOROTHY MALONE, notable
dietista: "Lo chic es fumar Camels desde
el aperitivo hasta los postres. El Carriel
aumenta el placer de la digestin
durante las comidas y despus."
DINAMITERO! B. C. Simpson dice:
"El oficio de barrenar pozos de pe-
trleo pone los nervios en tensin. Yo
fumo Camels para que no se me alteren
I y para la buena digestin!"
PARA LA BUENA DIGESTIN-FUME CAMELS
DISTRIBUIDORES: PLAZA PROVISIN COMPANY, 15. Alien Street, San Juan, Porto Rico.


16
EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
I
Los leales estn ganando...
(Continuacin de la. pagina 2;
una posicin fuerte en los edifi-
cios de escuelas, los cuales logra-
ron aislar los carros blindados de
los leales. Y que entre los rebel-
des cercados figuran cincuenta
guardias civiles. Las fuerzas del
Gobierno han continuado asedian-
do la fabrica de armas y el Con-
vento de las Adoratrices.
El alto comando leal no da
crdito a la informacin de que el
general Aranda est en Oviedo, y
cree que Aranda est dirigiendo la
defensa de la ciudad desde fuera.
Informan de Gijn que los lea-
les atacaron con artillera por es-
pacio de dos horas a una fuerte
posicin rebelde en la Iglesia de
San Claudio, desde donde se do-
mina el paso hacia El Escample-
ro, obligando a loa rebeldes a aban-
donar la iglesia, la cual se convir-
ti entonces en blanco de la arti-
llera rebelde. En el sector de Co-
noto y Lugones los leales ataca-
ron ayer viernes en la zona de la
fbrica de armas, ocupando el edi-
ficio conocido como Tribunal Tu-
telar de Menores. Dos comandan-
tes y varios oficiales de menor ran-
go figuran entre los muertos en el
sector de Pando.
*
HENDAYA, febrero 28. .
[Por Harrison Larrochel.Se in-
Informa que los leales han limpia-
do definitivamente las ltimas pla-
zas rebeldes en Buena Vista y la
factora de armas en Oviedo. Es-
tas plazas hablan sido improvisa-
das en las rasas desde donde los
rebeldes hablan estado disparando
sobre las lincas lales. Una por
una los leales han ido destruyendo
las casas con dinamita y granadas
de mano.
En el sector de Pando y en otros
frentes en las cercanas del pueblo,
los leales pasaron la noche forti-
ficando sus posiciones para defen-
derse de los repentinos contraata-
ques de los rebeldes.
La batalla despus de la cual los
leales consolidaron sus posiciones
en el sector de Pando, result es-
pecialmente para los rebeldes, se-
gn se informa. Cientos de muer-
tos fueron dejados tras si por los
rebeldes cuando los leales ayer
bombardearon con xito la estacin
ferroviaria del norte donde se ha-
blan estado concentrando fuertes
contingentes de rebeldes para Ini-
ciar un contraataque. El repentino
bombardeo de la artillera del Go-
bierno desorganiz por completo
los preparativos del contraataque
hacindolo imposible por ahora.
En el sector de Escamplera los
leales informan haber capturado el
monte Andallos, el cual domina la
ciudad, despus de un furioso ata-
que contra los insurgentes que es-
taban atrincherados en las laderas.
*
BILBAO, febrero 28. (P. In-
comunican de Gijn que durante
el avanve de esta madrugada los
leales ocuparon otras casas que
favorecen .el avance hacia el inte-
rior de Oviedo. El dia ha transcu-
rrido con tranquilidad relativa, y
ha habido un limitado fuega de ar-
tillera. El enemifb se encuentra
concienzudamente fortificado, y
resistir fuertemente. Los leales
consolidan sus posiciones prximas
al Convento de Las Adoratrices.
*
MADRID, febrero 28. (P. U.)
Un despacho de la Agencia Febus
procedente de Gijn informa que
las bateras leales intensificaron
el fuego contra sus objetios den-
tro de la ciudad de Oviedo. Aade
que en la regin de El Escample-
ro el enemigo est resistiendo fuer-
temente el empuje de los leales
contra el monte conocido como La
Trecha. Y que "en otros sectores
del frente asturiano el enemigo
est retrocediendo y fortificando
nuevamente sus posiciones'*.
*
GIJON, febrero 28. (P. U.)(Por
Emilio Herrero)Despus de una
semana de ofensiva en Oviedo, los
leales estn dentro los limites de
la ciudad. De acuerdo con el alto
comando, seguirn la ofensiva du-
rante toda esta semana. Las li-
neas de avanzada rebeldes esta-
ban el sbado aisladas de la fac-
tora de armas Merecadin, el vie-
jo matadero de Argaosa, el con-
vento de las Adoratrices y el hos-
pital. Hay tres lineas rebeldes de
defensa entre Grado y Oviedo.
Desde hace tros meses los rebel-
des estaban construyendo trinche-
ras y fortificaciones, que para ser
tomadas requieren un asalto te-
rrible; pero los leales estn con-
centrando incesantemente la ofen-
siva con el' propsito de debilitar
la defensa rebelde. Los rebeldes
en Oviedo solamente tienen una
va de comunicacin con el exte-
rior que es el .camino de Naranco
a travs del cual la transportacin
mecnica es muy difcil.
Despus de un aumento en el
nmero de desertores rebeldes las
deserciones han disminuido lti-
mamente debido, se cree, a la es-
tricta vigilancia.
Durante la semana los rebeldes
Hoy se cumplen..
(Continuacin de la pgina 3)
el "jardn del mundo". Betty Go.v,
la niera del aguilucho, vive en
Escocia. John Hughes Curtis, quien
figur sensacionalmente como "in-
termediario" justamente antes del
descubrimiento del cadver, sigue
sus negocios de constructor de lan-
chas en Norfolk. Gastn Means,
quien figuro como "timador" en
un esfuerzo por solucionar el mis-
terio, est recluido en una prisin
federal. La seora Ned M'Clean,
que auspici las actividades de
Means, figura de nuevo en la ;o-
Harry Moore, Gobernador de Nue-
va Jersey cuando se cometi el
crimen, es hoy senador de su Es-
tado en Washington. El coronel
Norman Schwarzkopf, Jefe de a
Polica del Estado, trabaja con una
fbrica de instrumentos de ciruga
en New Brunswick, Nueva Jersey.
Egbert Rosecrans, miembro del
consejo de la defensa, se ha divor-
ciado, alegando, que su esposa lo
abandon. Salvatore Spitale, inter-
mediario del bajo mundo durante
las primeras etapas del crimen,
sali recientemente de Miami hu-
yndole a una orden de arresto
por delito de vagancia. El Fiscal
General David T. Wilenz est en
Florida. Irving Sitz, socio de Spi-
tale en las negociaciones, ha sido
sentenciado a cumplir de tres a
seis aos en Sing Sing por burlar
una fianza. El juez de la Corte Su-
prema Thomas Trenchard contina
desempeando sus labores judicia-
les. Francis Jamieson, reportero
que conquist el premio Pulitzer
por sus informaciones sobre el ca-
so, ha abandonado la profesin.
Paul Wendel, exabogado de Tren-
ton que alega haber sido secues-
trado y torturado para que se con-
fesara autor del crimen, acaba 'le
declarar contra tres hombres acu-
sados de su secuestro. Murray
Bleefield. uno de los tres que se
declar culpable est esperando mi
sentencia. Martin Schlossman y
Harry Weis los otros dos, sern
juzgados por segunda vez maana
(hoy), quinto aniversario del cri-
men. Se alega que torturaron a
Wendel para que confesara.
Filis Parker. Jere de la Detec-
tive del Condado de Burlington,
Nueva Jersey, y su hijo del mismo
nombre, sern juzgados el 18 de
abril en la Corte Federal de New-
ark por conspiracin en el. secues-
tro de Wendel. El gobernador Har-
old Giles Hoffman. quien se se ju-
g su carrera poltica en la solu-
cin del crimen dice: "este caso no
est cerrado."
Las potencias movilizan...
(Continuacin de la pgina 3)
han' recibido algunos refuerzos re-
clutados en Galicia.
OTRAS MIL PLANCHAS
Westinghouse a $2.90
En Jos ltimos quince das de enero
vendimos las mil planchas elctricas
Westinghouse que anunciamos. La de-
manda fu mayor de lo que esperba-
mos.
Hemos trado otras mil de estas bue-
nas planchas elctricas Westinghouse
acabaas al cromio, de 5? libras, con el
famoso mango "a prueba de fatiga" y
con bordes biselados que entran por
debajo de los botones al planchar y no
los rompen.
Con las nuevas tarifas reducidas
que tenemos en vigor, ya no es necesa-
rio abrir una nueva cuenta, hacer insta-
lacin especial, poner nueva fianza ni
pagar un mnimo de $1.50 al mes para
usar una plancha elctrica. El mismo
mnimo de 60 centavos para la luz in-
cluye el uso de la plancha. Por lo tanto,
slo tendr usted que comprar la plan-
cha y conectarla a cualquier receptculo
en la caca.
E! precio no ha variado. Durante la
campaa actual, con un pago adelantado
de 50 centavos obtendr usted una de
estas planchas, pagando el resto hasta
$2.90. en cuatro plazos mensuales de 60
centavos cada uno, con la cuenta de luz.
Si usted no adquiri una de estas
planchas en enero, no deje pasar esta
nueva campaa. Aproveche ahora y com-
pre la suya antes de que se terminen
estas otras mil planchas.
A partir del da primero de marzo
el programa de "Doa Felisa" que trans-
mitimos ahora los martes, de 10:15 a
10:30 de la maana desde la Estacin
WKAQ. se transmitir los lunes v mir-
coles a la misma hora. Sintonice a
WKAQ los lunes v mircoles a las 10:15
de la maana v escuche a "Doa Felisa"
A PLAZOS
Pfto Rico Raihmy Light & Power Co.
A sus rdenes
puertos nacionalistas espaoles de
cierto nmero de voluntarios tta-
lianos<-''av^adores y conductores
de tanques. "L'Humanil" dijo sin
ambajes ni rodeos que Italia en-
vi 45,000 Italianos ms a Franco
entre diciembre 26 y febrero 26.
incluyendo nueve regimientos
completos de camisas negras y ar-
tillera, y que ms fuerzas de ar-
tillera fascistas estn acampadas
en aples, Genova, Caserte, Ce-
te y Spezzia esperando ser trans-
portadas a Espaa.
Los cuatro gobiernos enviaron
rdenes hoy a sus bases navales
para que estn preparadas para
la enorme concentracin de la flo-
ta de control, la cual deber asu-
mir sus posiciones fuera de las
aguas espaolas el sbado por la
tarde. Los barcos de vigilancia
franceses sern tomados principal-
mente de la flota del Mediterr-
neo, la cual sin salir de ese mar
podr vigilar a Mallorca e Ibiza
y la importante costa de la zona
espaola de Marruecos. La flota
francesa del Atlntico suministra-
r las unidades necesarias para el
otro sector francs desde Gijn en
direccin oeste hasta Corua y la
frontera portuguesa en Vigo. In-
glaterra no enviar barcos de gue-
rra de la flota domstica, sino que
usar los destructores y cruceros
ligeros con base en Gibraltar y
Malta pero que en estos momen-
tos realizan ciertas misiones en el
Mediterrneo. La vigilancia brit-
nica en el norte, en la costa de
Vizcaya, desde la frontera france-
sa hasta Gijn estar a cargo de
destructores, posiblemente del ti-
po del "Rearless". el "Foxhound"
y el "Fury". Los destrutores de la
clase del "Grafton", "Gallant",
"Gipsy" y "Garland" vigilarn la
costa desde Huelva hasta Alme-
ra, pasando por Gibraltar. Y por
lo menos un acorazado y varios
destructores vigilarn la porcin
de la costa del frica Occidental
desde Ifni, alrededor de las Islas
Canarias y a lo largo del frente
de mar de Rio de Oro hasta el Ca-
bo Blanco.
Alemania usar por lo menos
un crucero de bolsillo, bien el
"Koenlgsberg" o el "Graf Spee"
en la procin comprendida entre
Almera y Alicante. Italia tendr
la ms difcil e importante tarea
de vigilancia desde Alicante en
direccin norte hasta la frontera
francesa en Port Vendrcs y ten-
dr la responsabilidad adicional
de observar la nica isla del gru-
po de las Baleares que todava
est en poder del Gobierno Me-
norca. Asi pues, Italia tendr que
mantener la vigilancia de los im-
portantes puertos de Valencia, Ta-
rragona, Barcelona y ms hacia
el norte de veintenas de puertos
pequeos entre Barcelona y la
frontera francesa, a los cuales po-
dran llegar barcos rpidos desde
Francia burlando el bloqueo.
Alemania vigilar la importan-,
te base naval del Gobierno en Car-
tagena. Inglaterra vigilar 1 a s
principales bases navales de Fran-
co en el sur Cdiz. Algeciras y
Mlaga. Francia tendr a su car-
go la vigilancia de la gran base
naval y astilleros del norte en Co-
rua.
Las rdenes, segn han sido tras-
mitidas a las cuatro flotas, corres-
ponden a las mismas instrucciones
generales del Comit de Londres-
la flota de vigilancia observar
durante el dia y la noche a todos
los barcos que entren a las aguas
espaolas. No tendrn poder para
detener los barcos sospechosos si
stos se negaren a reducir la ve-
locidad y mostrar sus papeles, in-
cluyendo el visto bueno de uno de
los siete puertos de control desig-
nados, donde la carga ser exami-
nada por observadores neutrales,
especialmente oficiales navales re-
I tirados que han sido asignados
para desempear esa labor. Si
cualquier barco deliberadamente
tratare de burlar el bloqueo o se
negare a mostrar los papeles to-
do lo que los barcos de control
podran hacer es informar el in-
cidente al Comit de Londres a
fin de facilitar una protesta direc-
ta al C-obierno a que pertenezca
el barco en cuestin.
Kl Gobierno francs aprob hoy
el paso por Francia de 130 agen-
tes neutrales de control para ser
estacionados en el lado francs de
la frontera de los Pirineos. El Co-
mit de Londres acept la suge-
rencia francesa de que fuesen neu-
trales y fueron seleccionados prin-
cipalmente entre oficiales retira-
dos suizos, holandeses y escandi-
navos. Dichos agentes llegarn a
sus puestos en la frontera el s-
bado por la maana para tener
un da de instruccin Las patru-
llas francesas de gendarmes, agen-
tes aduaneros y guardias movibles
han recibido rdenes de cooperar
con estos agentes neutrales.
LLEGO AYER A...
(Continuacin de la pgina .1.)
Italia retira tropas
ROMA, febrero 28. (PU).Ofi-
cialmente se informa que ha sido
ordenado el retiro de dos divisio-
nes del ejrcito y dos de "camisas
negras" de frica Oriental. Tine-
se entendido que las divisiones del
ejrcito no sern reemplazadas por
otras. Infrmase que las divisiones
del ejrcito Assietta y Cosseria y
las divisiones de "camisas negras"
llamadas "3 de Enero" y "1' de Fe-
brero", as como tambin las uni-
dades separadas de ellas, sern re-
patriadas durante el mes de mar-
zo. Tinese entendido que las divi-
siones de "camisas negras sern
sustituidas por otras.
Dos nuevos acorazados
IN THE DISTRICT COURT OK
THE UNITED STATES FOR THE
DISTRICT OF PUERTO RICO
IN THE MATTER OF:
Vctor Segarra, Sucrs. de
J. Acevedo & Co.,
Bankrupt.
In Bankruptcy No. 1208.
NOTICE OF SALE BY TRUSTEE
To the creditor of the above
named bankrupt:
Notice is hereby given that the
personal property belonging to the
estte of the above named bank-
rupt will be sold at auction under
the direction of Roberto H. Todd
the trustee herein, at Cruz 12, in
the town of San Juan, Puerto Rico,
on the 8th day of March, A. D.,
1937, at 10:00 o'clock in the fore
noon.
A general description'of the pro-
perty to be sold is as follows:
Ropa para caballeros, sombreros,
quincalla de todas clases, incluyen-
do libretas escolares, lpices, papel
de carta, espejuelos para el sol,
ligas, horquillas, pasta de dientes,
calcetines de hombre y de nios, y
otras miscelneas.
Mobiliario en uso: 5 vidrieras, 1
aparador, 1 caja registradora, 1 lo-
te ganchos para vidrieras. 1 escri-
torio. 1 archivo de acero. 1 mqui-
na de escribir. 3 sillas, 6 maniques.
1 horma, espejos.
The said property may be Ins-
pected at the above premises on
any day prior to the sale between
the hours of 9.00 A. M. and 4:00 P.
M.. on application to the trustee,
This sale is free and clear of ill
liens and encumbrances, except
taxes. liens to attach to proceeds
of sale.
Said sale is subject to the con-
firmation of the Court and the
Trustee reserves the right to with-
draw any c- the said property from
sale unless i: shall bring at least a
reasonable price as in the judg-
ment of the trustee may be just
and proper.
Roberto H. TODD.
Tru*'e.
Frank BIANCHI,
Referee in Bankruptcy.
Dated at San Juan. Puerto Rico,
this 26th day of February A. D.
1937.
(Anuncio)
WASHINGTON, febrreo 28. (P.
U.)El Departamento de Marina
ha anunciado que los dos nuevos
acorazados cuya costruccin co-
mezar en junio se llamarn
"Washington" y "North Carolina".
---------------??>--------------
Italia resolver...
'Continuacin de la pgina 2)
te puede tener un solo blanco: el
bloque italogermano.
Es probable que el Gran Consejo
tambin trate sobre la situacin
militar en Etiopa, en vista de los
recientes atentados en Adds Abc-
ba, y que apruebe reforzar las ac-
tuales guarniciones en toda Etio-
pa, con el envo de unidades li-
geras y mecanizadas.
Mussolini, en su doble capacidad
fde supremo director de la poltica
militar del pas y ministro de gue-
rra, presentar estos asuntos al
Consejo. Ciano informar sobre la
situacin internacioal y su desarro-
llo desde la ltima reunin d e 1
Consejo en diciembre. Puntos so-
bresalientes de este informe sern:
la situacin espaola en sus aspec-
tos diplomticos ms importantes;
las negociaciones italoturcas sobre
los Dardanelos; el funcionamiento
de los acuerdos angloftalianos en
el Mediterrneo; y las relaciones de
Italia con Alemania, Austria, Hun-
gra y la pequea entente.
El Gran Consejo probablemente
apruebe una resolucin saludando
a la Espaa nacionalista y expre-
sado su deseo por la victoria final
de Franco. Es probable que el Con-
sejo inicie sus trabajos con el In-
forme de Ciano. Seguir entonces
el iforme sobre la situacin econ-
mica y financiera, haciendo refe-
rencia especial al balance comer-
cial que se juzga eminentemente
satisfactorio. El siguiente Informe
ser relacionado con la situacin
del partido fascista y las varias
organizaciones controladas por el
partido. El informe final ser ren-
dido por Bottai en conexin con el
problema demogrfico que surge
del fracaso que ha tenido el lla-
mamiento de Mussolini en favor de
mayor nmero de nacimientos.
---------s----------#-#--------------------
Miaja comanda...
i Continuacin de la pgina 2)
coronel Jos Villalba, quien estuvo
al mando de los leales en el rea
de Mlaga cuando los nacionalis-
tas capturaron ese Importante
puerto del sur. Villalba fu orde-
nado a residencia compulsoria en
Barcelona. Se esperan nuevas re-
mociones y cambios y el premier
Largo Caballero, que se caracteri-
za por su espritu combativo, se-
leccionar, a los hombres en los
cuales tenga absoluta confianza
para lo que promete ser el fin de
la lucha.
en diferentes automviles el recin
llegado y el comit de recepcin se
trasladaron a la logia en el Con-
dado, en donde se sirvieron algu-
nos refrigerios en su honor.
Poco despus lleg a la Logia el
gobernador Winship, gran amigo
del ex-gobernador Sholtz, y al ver-
se cambiaron alegres frases de sa-
lutacin. Despus de un brevsimo
cambio de impresiones con los de-
ms seores all presentes, ambos
se dirigieron a Fortaleza, en don-
de se hospedar el seor Sholtz
mientras permanezca en nuestra
isla.
Winship y Sholtz son muy bue-
nos amigos y fu este ltimo quien
persuadi al primero para que in-
gresara en la Logia de los Elks,
prometindole concurrir a la cere-
monia el dia de su iniciacin. Los
Elks se renen el prirnero y tercer
lunes de cada mes, regularmente, y
en estos das celebran tambin sus
ceremonias de iniciacin de nue-
vos miembros. La llegada del se-
or Sholtz coincide con l primera
reunin regular de! mes. que ser
esta noche, y en la cual se iniciar
al gobernador Winship junto con
quince nuevos miembros. El Go-
bernador se neg a aceptar inicia-
ciones extrao diaras en su ho-
nor, solicitando ser iniciado jun-
to con los i otros nefitos, sin dis-
tinciones de ninguna ndole.
Hoy a medioda tendr lugar en
el Union Club un almuerzo que en
honor al seor Sholtz ofrece el se-
or Seigmund, Exalted Ruler de la
Logia de Puerto Rico, despus del
cual se discutirn varios asuntos
de ndole privada de dicha
mandad.
Por la noche tendr lugar la ce-
remonia de Iniciacin del Goberna-
dor Winship y otros caballeros;
maana martes el Gobernador
ofrece una gran comida en honor
al distinguido husped, para cuyo
acto se prepararn hoy las invita-
ciones, y pasado maana mirco-
les por la noche, la Logia di
capital ofrece un regio banquete al
Grand Exalted Ruler Sholtz en el
Escambrn Beach Club.
SCHENECTADY N. Y.
379.5 metros.
790 kiloeyeles
Los programas de la WGY sern
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin W2XAF 31.48 metros, de !
5-30 P. M. a ll:iiu P. M. (hora de |
Nueva Vork) por la Estacin
WX2AD. a 19.50 metros diariamen-
te excepto los sbados de 1:00 P. M. .
a 3:00 P. M. (hora d Nueva Yorkl.
Las Estaciones de onda corta d^
WGY sor. dedicadas a fomentar el i
desarrollo del radio pudiendo sus
lirogramas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
LUNES 1RO. DE MARZO
r- m.
3:30Bosquejo cmico.
4:45Bosquejo.
4:00Programa GENERAL ELEC
TRIC Variedades musica-
les, orquesta de 32 seori-
tas y solistas.
4:30Drama.
4:45Bosquejo.
5:00Tom Thomas. bartono.
5:15Tom Mix y su comparsa-
desde Chicago.
5:30Bosquejo para nios desde
Chicago.
5:45Programa infantil desde
Chicago.
6:00Cuentos.
6:15John Gurney, bajo.
6:30Noticias mundiales.
6:35Programa musical.
6:45Cuentos de aviacin.
7:00Los cmicos Amos 'n Andy.
7:15Noticias deportivas.
7:30Noticias burstiles.
7:45Noticias mundiales en espa-
ol.
8:00Programa latino-americano
Plticas y msica popular
grabada.
8:30Concierto soprano, tenor,
coro mixto y orquesta sin-
fnica.
9:00Comentarios por el Alcalde
de Sing Sing.
9:30Programa musical Stuart
Alien, tenor y orquesta Ri-
chard Himber.
10:00Concierto Lullaby Lady,
soprano, coro de hombres y
orquesta Morgan Eastman
desde Chicago.
10:30Orquesta y solistas.
11:00Orquesta de baile "King's
Jesters" desde Chicago.
11:30Glen Gray y su orquesta de
baile.
12:00Buenas noches.
Sujeto a cambio sin previo aviso.
(Continuacin de la pgina 3)
yectl. Aparte de que las aceras
estn aisladas con sogas y las ca-
lles estn llenas de ladrillos y pie-
dras, la ciudad presenta un aspec-
to normal. Los nios estaban jugan
do al esconder entre las piedras
cadas del edificio caoneado en la
Gran Va quince minutos despus
de caer el ltimo proyectil.
De fuente fidedigna se Infor-
ma que las fuerzas del Gobierno
ganaron medio kilmetro de terri-
torio durante la ofensiva de odo
el da de hoy en la zona de Mo-
rata. Infrmase que la lucha ha
sido muy intensa durante varios
dias; que el avance de los leales
es apoyado por violento fuego de
artillera, y que las prdidas su-
fridas por los rebeldes son conside-
rables.
* *
FRENTE DE MADRID, febrero
28. (PU). IPor Eleanor Packard.
con las fuerzas del general Orgaz
en el frente de Madrid!.Una do-
cena de tanques rusos en el sector
de Arganda, flanco derecho del
frente de Madrid, formaron un
fuerte contraataque leal; pero es-
te repetino empuje tuvo que ter-
minar rpidamente cuando la ar-
tillera ligera de Orgaz hizo blan-
co sobre los tanques prendiendo
uno en llamas hasta el punto de
que sus ocupantes quedaron inci-
nerados e imposibles de reconocer,
e inutilizando otr^ Dos tractores
pequeos de los leales remolcaron
her- ambos tanques antes de que los re-
beldes pudiesen capturarlos.
Otro tanque leal fu inutilizado
cerca de Cobertera en el frente de
Madrid lo que trae el total de tan-
ques leales inutilizados desde el co-
mienzo de la guerra a ms de se-
tenta. C.
Los morteros de la artillera del
Gobierno se han dejado sentir en
el sector de Aravaca, de la Ciudad
Universitaria. Tambin lanzaron
algunas bombas >n la Maraosa,
cerca de Valdemoro.
El ataque lanzado en el sector
de Arganda despus que la arti-
llera haba estado preparando el
camino durante varias horas, daba
la impresin de que los nacionalis-
tas hablan sufnd'i candemente;
pero inesperadamente el ataque de-
cay cuando los nacionalisias !.
neo sobre dos tanques, des-
;e lo cual -;i i : n de las
al ene-
migo, j
*
TALAVERA, febrero* 28. (PU> -
Comunican de Madrid que n ^
gran tensin all en espera de I
nue\ ladea. Oficiales lea^
les han manifestado a Prensa Unl-N
da que la mayora de los defenso- \
res de Madrid aluna son espa
les,, lo cual indica que las brigada
internacionales han sido trasfad i-
das a otros sitios o retiradas de las
lineas de combate.
Informan de Madrid que gru-
pos de milicianos del Gobierno rea-
lizaron una serie de pequeos ata-
ques empezando al amanecer
hoy contra el flanco izquierdo de
las tropas de Franco, y continw
ron esta tarde con ataques contra
el flanco derecha Y que las co- .
lumnas volantes leales pusieron a
prueba la fuerza de los naciona
tas, pero fueron rechazadas. In-
que el viento y la U <
\ muy desagradable la per-
manencia de los combatientes en
las trincheras, pero no interrum-
pieron las pequeas actividades
milit
*
RID, febrero 28. (PU)-Lot
caones y las ametralladoras lea-
les realizaron un intenso fuego
contra las posiciones enemigar
la Ciudad Universitaria esta ma-
ana, pero los rebeldes no cont'
taron el fuego. En crculos milita-
res se ha informado a Prensa Uni-
da que las actividades del Gobier-
no ahora son para "limpiar la re-
gin como preparativo para
movimiento ms importante." El
fuego de la artillera leal fu
rugido contra el Hospital CUnl
la Fundacin del Amo.
/ #
7
y
FEBRERO 27 hasta MARZO 6
Oportunidad Para las Damas
TRAJES de mesh tejidos y en colores
floreados 'Fruit of the Loom", ahora a $ J
CARTERAS de piel en distintos colo-
res, muchos estilos rebajadas ahora a 2 ~
por $1.00 ya.................... X
FAJAS er: una gran variacin para todos
los tamaos. Las hay de $1.50 y $2, ahora a
KIMONAS con sus chinelas en colores,
bordadas a mano. Una ganga verdadera,
ahora.......................... P _
TENEMOS MUCHAS GANGAS MAS
QUE OFRECERLE. VISTENOS
No violente su estmago
Simples medidas correctivas son ms beneficio-
sas que medidas violentas. Por ejemplo, una o do
Pildoras Indianas Vegetales de Wright
(cajita amarilla) tomadas diariamente,
tendrn un efecto maravilloso en los
desrdenes digestivos.
Un hpeho probado una y
olra vez
El anuncio en peridicos
ha creado ''mayor demanda9
para infinidad de productos.
USE .OS
PERIDICOS
EL MUNDO
Tel. 1222
REGIA VENTA 5to. ANIVERSARIO
CONTINUAMOS LIQUIDANDOS GRANDES LOTES
Liquidaremos grandes lotes de mercancas a los precios ms sorprendentes. Trajes, calzado y ropa para toda la familia.
CAGUAS The New York Press Co.-FRENTE-A-LA-PLAZA CAGUAS
* ,*
r; t


.SE GESTIONA LA EXTENSIN A LA
ISLA DE LA LEY DEEN
EL MTTrTDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
17
Para extender el programa de ensean-
za Vocacional vigente
Don Miguel Melndez Muoz, se- | En 23 de febrero de 1917 aprob
tario de la Junta de Enseanza el Congreso la Ley Smith-Hughes
oral le ha dirigido la si- para promover la instruccin voca-
nrta al senador Alfonso conal en los estados y territorios
a Chrriez: y en el Distrito de Columbia. No
/Mi querido amigo: abemos si desde la fecha en que
M He ledo con el nteres que me ; fu aprobada esa ley por el Con-
"mpre lodo cuanto vea en greso, se hizo por algunos de los
representantes nuestros en Wash-
Aunque Usted no lo Crea:- 'Por roberto l. ripley
wm>
Js Prensa con tu firma, la carta
rigsi al Presidente del Se-
Hon. Rafael Martnez Nadal.
ington algunas gestiones para que
se hiciese extensiva a Puerto Rico.
ndo los remedie* legislativos Pero si es lo cierto que hasta que
entender. d<-be adoptar el doctor Padin y el exgobernador
ut\ #S*'I*W "vi 1 n**"*
Cepillo para ropa usado
durante. (89 aos
-A.laboma.EE.UU
la Legislatura ante la situacin de de Puerto Rico. Teodoro Roosevelt.
por que atraviesa nuestro Jr., no Iniciaron sus gestiones an-
I te las altas autoridades de Wash-
Fh un prrafo de tu carta y don- Ington. no vino a conseguirse la
de empiezas a sealar algunas de extensin de la referida lev- a
las medida* legislativa de mayor nuestro pas.
que deben adoptarse, di- I Como consecuencia de las pri-
:..mbi tena Importantes a ser plantea- Dr. Padin y el exgobernador Ro-
n seguida* las siguientes: Y osevelt, el Departamento de Ins-
eUas v ron el numero 15 de miccin federal resolvi', Inicial-
' de sus funcionarios para que reali-
zasen un estudio detenido de las
posibilidades que ofreca esta Isla
Es de suponer que al dictar esa P ri establecimiento del sistema
y en tu fervor de sugerir to- | d' 'neftanza de educacin voea-
doi los remedios viables para la. elnal
ion r los problemas ms ur-
- lABLECIMIENTO DE ES-
CUELAS VOCACTONALES"
I de carcter social, poltico y
miro Incluste esta lnea de
el establecimiento de escuelas vo-
natea" con la Intencin de que
se concediera asta tipo de ense-
anza todo el apoyo posible de la
Legislatura.
Esta escuelas existen en Puerto
Ptco v estn funcionando desde el
Pfo |
fA*AlAALUD
DELAMUJEK
Nada mejor que las
PILDDPAS TOCOtOCICAS
MDRNB01ET
frutamos
Los funcionarios citados empeza-
ron su estudio en Puerto Rico en
30 de octubre y lo terminaron en
noviembre de 1W0.
En la primera parte de su Infor-
ma te estudia:
(aj Estado econmico del pueblo
de Puerto Rico.
bi Problema de la superpobla-
cin.
(e) Situacin del desempleo.
(d) Habilidades caractersticas
riel pueblo.
Organizacin industrial.
(f) Recursos naturales.
g' Carencia de organizacin.
(I) Necesidad de un programa de
rehabilitacin vocacional.
En la segunda parte de este in-
forme aparece el resultado del in-
li.'is realizado por dichos caballe-
ros en las escuelas publicas de
Puerto Rico, especialmente en la
V/EKE CASOS DE
"BOLITA"
Denunciados por la De-
tective de Santurce
HtKKK'.
Pckoi :
J7 KIL0>
pe. P>o
tXcTA y EJERCICIO
-Hamiltoo.CanMO
'' ^ NICA MUJER FRANCMASONA
|irabeth Al<\woRth-HAdelvizconoe DONEgAiLt
SE ESCONDI EN LA CAJA DE UN INMENSO RELOJ y ESCUCHO
A LO> ^A-bONES EN UNA REUNIN DE. INICIACIN".
QUERAN MATARLA, PERO ERA DEMASIADO 60NlTA,0E MODO QUE
IB DIERON LOS DOS PRIMEROS GRADOS OE tA MASONERA
CORK, Irlanda
112. / ^, \-
^n.,..
OE LATA'CONSTRUIDA CONUCENCIAS DE A(JT0J\oV||jn.
O 1!6. Kfat Fatuto Sr4*. I"
Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayer
El Teniente Coronel MacPherson, e hierro que hall alrededor del India, era el eslabn de una cade-
de Inglaterra, cree que la banda diente de un tigre que cas en '.a. na.
antigua Escuela'industrial" Romn te. La componen el Secretario de i diendo las obligaciones de este la enseanza vocacional en los Es-
Bsldortoty de Castro, establecida i Agricultura, el del Trabajo y el de cargo, adems de la direccin ge- tados y territorios.
CUATI?
el Mielo
lASALUr
LPUr1ll|ff
MOR
.INC
B0EAST1I ST
NEW YORK N Y
J.
en esta ciudad; en Portilla Iron Instruccin y tres ciudadanos ms
Works; en la Central Hlgh: en la | que representan la inducirla y el
Whlte Star Bus Une Shop; en la comercio, la agricultura y el tra-
Escuela Rafael Marta de Labra; ; bajo, respectivamente. Este cuer-
en la Mueblera Margarida; en el P administra el fondo federal pa-
Colegio de Educacin de la Univer ra instruccin vocacional y vela por
sidad de Puerto Rico; en las se- i el estricto cumplimiento de la ley.
gumas unidades rurales de Toa Los estados tienen tambin una
Alta, CoroMl v Oroeorie: en la Es- Junta de Instruccin Vocacional,
cuela Industrial Roosevelt de Pon- como requisito indispensable para
ce; en la Porto Rico Iron Works disfrutar de los beneficios de la
de dicha ciudad; en la refinera ayuda federal. Las juntas estadua-
neral de esta Divisin.
signa, de primera intencin la
(Nota Oficial!
Servicios prestados por la Detec-
tive de Santurce, que opera bajo la
direccin del Jefe auxiliar Luis Be-
ntez:
El da 12 del actual, los detectives
Jos A. Daz y Alfredo Matos, arres-
taron a Candelario Alvarez Daz,
trigueo, Ce 30 aos, natural de Ca-
rolina y vecino de Santurce, de-
nuncindolo de un delito de in-
fraccin a la ley numero 23 de ju-
lio 17. 1935. Se le ocup sobre su
persona una libreta numerada en
manuscrito con cifras de tres gua-
rismos para el Juego denominado
bolita. Fu denunciado y el caso
est pendiente en la Corte Muni-
cipal.
Los mismos detectives arrestaron
a Higmio Rivera Narvez, blanco
de 40 aos, de Bayamn y vecino
de Santurce, denuncindolo de in-
fraccin a la ley de bolita. Le ocu-
paron una libreta con nmeros
para la bolita y Ja suma de diez
centavos. El cato est pendiente en
la Corte Municipal.
Los mismos detectives en igual
fecha arrestaron a Jorge Martell
Rivera, blanco, de 24 aos, natu-
ral de Mayagnez v residente en
Santurce, denuncf nd.lo de infrac-
cin a la ley de bolita. Se le ocu-
p una '.Diu; J ia suma de ca-
torce centavos. El caso est pen-
diente.
Los mismos detectives en fecha
15 del actual arrestaron a Andrs
Negrn Ramos, trigueo, de 29 aos
natural de Juncos y vecino de San-
turce, denuncindolo de un delito
de infraccin a la ley de bolita.
Transportaba diez boletos de una
lotera candestina denominada Glo-
riossima Santa Marta, los que le
fueron ocupados y la suma de un
dlar. El caso est pendiente.
Julio Montes Lpez fu senten-
ciado a pagar la suma de 25 dla-
res por infraccin a la ley de bo-
lita, cuyo caso haba sido denun-
ciado por el detective Jos A. Daz.
Montes Lpez es blanco, de 32 aos,
de Arecibo y vecino de Santurce.
Los detectives Aliredo Matos y
Jos A. Daz, arrestaron a Ernesto
Vlez Figueroa, trigueo de 30 aos,
natural de Arecibo y residente en
Actualmente funcionan en Puer- cantidad de 112 000,000.00 desde el
-a . -.i _,. __<_. i to riD Santurce, denuncindolo de n-
ano fiscal que comienza rl 1 de -
tulio de 1937 fraccin a la ley de bolita. Le fue-
La distribucin de fondos fele- ron ocupadas dos libretas de bolita
y varios cupones de un boll-pool
: de 58 profesores. mTonos.''etc'.'.oma" como" base "a I clandestino. El caso est pendiente
39 escuelas de economa domes- te Estado y terri- en Ia CorU! Municipal.
to Rico los siguientes centros do-
centes de instruccin vocacional
exclusiva:
escuelas de agricultura voca- rales para ayuda de Estados y te-
tica con 58 profesores.
tono segn el ultimo censo verii-1 Los mismos arrestaron a Pedro
15 centros de oficios e industrias cado.
Arce, blanco de 36 aos, natural de
d la Central Mercedlta; en la f-
brica de sombreros de paja de J.
Cabrer. Y una sinopsis de las con-
ferencias que estos seores celebra-
sen con don Ramn Lebrn, en-
les se componen de tres miembros.
En 23 de abril de 1931. la Asam-
i blea Legislativa de Puerto Rico
aprob la Ley Nm. 28 con el titu-
! lo "Para aceptar la ley del Con-
cn 35 profesores.
Para no fatigar tu atencin con
datos y estadsticas enfadosos, me
veo obligado a hacer un ligero re-
sumen de las asignaturas, cursos,
ensean en las tres di-
En el clculo provisorio de dls- Isabela, y residente en Santurce,
tribucion de fondos federales, co- denuncindolo de un delito de in-
rresponden a Puerto Rico $259,993 fraccin a la ley de bolita. Le fu
.94
ocupada una libreta de bolita, deno-
minada Barrio Obrero.
Los mismos detectives, con fe-
,tonces Subcomis,onado del Traba- i greso probada el 23 de febrero d- ^" ^'_ "^5"^ do* los territorios de Alasita y
jo, el seor Antonio Barcel y los
seores Jos Gomes Brioso. Jos
Gonzles Ginono, Luis MuAor. Mo-
rales. J. A. E. Rodrigues, de la f-
brica de ropa, Kathanlel Passarell
de la P. R. American Tobacco
Co. y con el seor Ramn Valds.
La citada Ley Smith-Hufhes se
1917, asi como cualquier otra ley o
leyes enmendatonas o suplementa- ca.M>**^J*^ esfuf!?.
rtas: para aceptar los beneficios de
todos los fondos por tales
En la seccin 8 de la ley ya ci-
tada, dice: "Segn se expresa en
visiones pedaggicas de la instruc- eita le>- fl termino estados y terri- cila i9 si actual, arrestaron a Lo-
ain vocacional en Pu> nrios_ significa los diferentes Esta- rrnzo Rosa Torres, trigueo, de 26
aos, natural de San Sebastin, y
vecino de Santurce. denunc.ndb-
!o de infraccin a la ley de bolita.
establecidas en las segundas uni-
Hawan, la I:la de Puerto Rico y el
Distrito de Columbia.
dades rurales de Puerto Rico, en | a Pueblo tic Puerto R.co ha de ^ {u ocupada .m libreta de Bo-
Incrustaciones
TREADLITE
>ta. 1.970.503
aprob para el fomento de la en- para crear una Junta Ir
seftansa vocacional en agricultu-
ra, oficios e Industrias, economa
domstica y comercio.
La filosofa fundamental de es-
ta ley se basa en que la enseanza
oebe regirse por supervisin y
control pblicos y con el objeto
deliberado de preparar a la pobla-
cin escolar y a los adultos, para el
ejercicio de ocupaciones y empleos I ete. La asignacin estatuida en la
remunerados. Pueden recibir la i ley federal haciendo extensivo a
ieyS| alpiim* Prupl; urhanai v'en 1?' tldad de S136 185.17
asignados; para designar al l IZ^xT^\UV' ^ ejercicio econmico 1936-37 en
rero Insular como depositario del cuela. suJl^Je . adelante para acogerse a los bene-
todss las sumas asignadas a Puer-: ^u^ Cada ^~en !1 ncios de la ley George-Deen.
to Rico con arreglo a tales leyes; | una P81^13 destinada a exper.
de mentaciones agrcolas. El curso
Instruccin Vocacional, que ha de ; comprende: estudio de suelos, pre-
cooperar con la Junta Federal de Pacin de la tierra semillas, co-
instruccin Vocacional; para pro- j tlvos- recoleccin, mercados. eco-
veer fondos para la admnllstracin nomia contabilidad.
de tal lev o leyes". Economa Domestica. En es-
_ tas escuelas se ensena, entre otras
En la seccin 6 de esU ley e , , lgulentes:
asigna la suma de $113 000.00 para
el afto fiscal de 1931-32. e igual i ,a) Provisin de alimentos para
turna pero los aos subsiguientes ,R familia.
Seleccin, cuido y confeccin
Esperamos informacin del De-
ciento de Educacin de Esta-
dos Unidos para iniciar ante la .
Asamblea Legislativa las gestiones ** fueron P>* "*
pertinentes para que Puerto Rico ruatr0* cuadros d* un P001 clan"
on lpiz. Fu ;e;r.enaado a
- multa.
Los mismos detectives, denuncia-
ron a Jacinto Claudio Garca, tri-
gueo, de 50 aos, de Ve;a Alta,
por infraccin a la ley de bolita.
..-nlo
enseanza vocacional Jvenes de
i Un cubre-pisos de incrusta- juno y otro sexo que hayan elegido
cione legitimas con pegarnen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO

AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
diseos.
iVEALOS HOY MISMO!
Desde $1.75 la yarda cuadrada
en adelante.
cualquier cuarto.
MUEBLERA
"EL GLOBO"
San Justo 39, San Juan, P. R.
arte o un oficio para trabajar; j-
venes que estn empleados en ofi-
cios remunerados y que deseen me-
jorar la tcnica de elloe, y a per-
sonas ya establecidas en un oficio
que deseen acrecer sus conocimien-
tos para desempear oficie* n
puestos de mayor responsabilidad
y de mejor compensacin.
La ley y el sistema funcionan a
base de una cooperacin estrecha
entre loa estados y el Gobierno
federal, fundamentada en cuatro
Completamente instalado en principios esenciales:
Primero; que siendo la irutrue-
non vocacional de primaria Impor-
tancia para el bienestar de la na-
cin, el Gobierno Pederal tiene el
deber de estimular a los estados
para el desarrollo y conservacin
da rste servicio;
Segundo: que la nacin debe
consignar, como consigna en dicha
ley. los fondos necesarios para el
sostenimiento de ese tipo de en-
sesnea y distribuirlos entre los ea-
tsdos;
Tercero: que aceptando que la
nacin (Gobierno Federal se ha-
lle vitalmente interesada en el fo-
mento de la instruccin vocacio-
nal, debe tener la participacin a
que se obliga en rila.
Cuarto: que slo mediante la
existencia de un nexo semejante
entre el gobierno central y los go-
biernos locales, es posible estable-
cer normas superiores en este ra-
mo de instruccin pblica.
La Ley Smih-Hughes crea algu-
nas agencias para lograr la co-
operacin efectiva entre el gobier-
no central (federali y los gobier-
nos locales estaduales) y fomen-
tar la enseanza vocacional. Bn
primer trmino, figura la Junta
Federal de Instruccin Vocacional,
que es nombrada por el Presiden-
Puerto Rico el sistema de Instruc-
cin vocacional, consigna, espec-
ficamente, la cantidad de $105.000.
que deben invertirse, invariable-
mente, en e6ta forma:
$30.000 para sueldos de maestros
de agricultura.
$30.000 para sueldos de maestras
de economa domstica.
$30.000 para sueldos de maestros
de oficios e industrias.
$15.000 pera la preparacin de
maestros.
se acoja a los beneficios de esa ley.
Celebro muchsimo que te pre-
ocupe la enseanza vocacional en
Puerto Rico, pues esperamos en-
contrarte en disposicin favorable,
cuando hayamos de recurrir a us-
desno denominado El General, y
la suma de $0.58. El caso est pen-
diente.
En fecha 13 del actual, los de-
tectives S. Prez Snchez y Susa-
no Gonzlez, arrestaron a Salva-
te ropa.
os.
id) Seleccin, amueblado y aten-
cin del hogar.
(e) Seleccin y uso del mobilia-
rio.
I) Cuido de la salud.
ig) Atencin del enfermo en el
hogar. I
'hiEn.'eanza del modo de com-
prar c'Consumer-buying"!
111 Uso de todos los recursos y:
materiales disponibles en el hogar.
iji Sostenimiento satisfactorio
tedes en solicitud de su cooperacin dor Repayo Marrero, denuncln-
\ para que la ley George-Deen. men- i dolo de Infraccin a la ley de be-
I clonada someramente en esta car- b.das. Le ocuparon un galn de ron
i ta. se haga extensiva a nuestro caa. El caso est pendiente.
pais. tan necesitado siempre de to-
da clase de ayuda para poder, si no
Los detectives Alfredo Matos y
Jos A. Daz, el dia 12 del actual.
resolver, por lo menos pallar algu- | denunciaron ante la Corte Muniei-
s problemas ms difciles, i pa] a Lor,,^ Rodrguez Hemn-
Coptamos ya con la cooperacin de
la seorita Arcelay. de los seorea
M. A. Garca Mndez y Guillermo
Chleaa y del senador seor Pache-
co.
Perdona que haya molestado tu
Total: $105.000.00 que el pueblo, de las relaciones familiares.
dez. trigueo, de 19 aos, d Ha*
natl, por infraccin a la ley de be-
bidas. Le ocuparon un alambique en
momentos en que lo tenia puesto al
fuego. El caso est pendiente.
Los detectives Jos A. Daz y Al-
fredo Matos, en igual fecha, arres-
de Puerto Rico ha venido recibien-
do desde esa fecha.
La Junta Insular de Instruccin
Vocacional est compuesta por el
Comisionado de Instruccin, que
es al mismo tiempo, su Jefe Eje-
cutivo, el Comisionado de Agricul-
Q Aplicacin de las ciencias y
las artes en el hogar.
Oficios e Industrias. Para la en-
seanza de oficios e lata
cuenta la Junta Insular de Instruc-
cin Vocacional con la Escuela In-
dustrial, sita en la Calle Hoare.
o u*0 tmabaja ?
PEWINa7puIBAR80
BOSOUE
t un Ptriu utfto
Mrr.y C.l-fAJAPDO
" ^_ S7PUK . nii-c-
tura v Comercio y el del Trabajo., Pamcia 14 en Santurce, en la que
y un Secretario, que es Jefe de Matan 1
Oficina y Contador. El Tesorero de
atencin con esta carta, escrita cou
el mejor deseo para atraer tu vo-
luntad a esta causa redentora de la taron a Ramon Concepcin, tngue-
cnseanza vocacional en Puerto o' de 30 flo- d San Juan y ve"
cino de Santurce. denuncindolo de
infraccin a la ley de bebidas. Le
F.;co.
Asumiendo la representacin de
la Junta, y en la segundad de que
Puerto Rico es el depositario de
Aulomecnica; Construccin de
Edificios: Ebanistera; Cermica;
los fondos de que dispone este or-' Electricidad; Mecnica General;
nunca seria desautorizado por ella. Bu'y ocuparon dos litros de ron
ta invito a visitar la Escuela Indus- i cana- ^ Cort Municipal senten-
trial de San Juan y algunas de las ci al acusado a 30 das de crcel,
segundas unidades rurales ms cer-: Los mismos detectives arrestaron
canas a esta capital. Seria para mi a Margot Daz Torres, blanco, de
honor y placer servirte de cicerone j 20 aos, natural de San Lorenzo y
en esas visitas. 1 vecina de Santurce, denuncindola
Muy pronto te pasaremos inri-' de un delito de infraccin a la ley
ganismo para cubrir sus presupues- Trabajos de Aguja; Plomera; Im- Ucln lofi actQ6 celebra- de Rentas Internas. En un vento-
tos | prenta y Linotipia; Mecnica de
El cuerpo tcnico directivo seRados: Carpintera Aritmtica pu-
compone de un Director, un Su- Carpinteros; Lectura de Pla-
pervisor de Agricultura, un Teach- nos^ Dibujo^Mecnico. Adems^ de
er-Troiner Instructor Visitante de
Maestros!; una Supervisora d
PERDONE
pero si tiene usted
eructos agrios despus
de coawr, tone
Coapuesto Bisurado(n-
tes Magnesia Bisurada)
que alivia pronto, pues
neutraliza la acide
estomacal.
Economa Domstica, una Instruc-
tora Visitante de Maestras, y un
Supervisor de Oficinas e Industrias
y su ayudante.
La Junta contrat el ao 1921 loa
servicios de Mr. Harnson C. Givens
la Escuela Industrial de San Juan.
existen otras establecidas en Pon-
ce: Guayama; Mayagnez Arecibo;
Humacao; Lares; Utuado; Caguas
., i | scnai,
y Aguadilla.
Tanto en agricultura, como en!
economa domstica y oficios e n-
as. se ofrecen clases noctur-
r la asociacin juvenil F. F. A. j rrlo en la calle Gautier Benitez.
en el Teatro Municipal y para la! le ocuparon 15 canecas de ron Pa-
exhibcin de productos agrcolas [latino sin tener la correpondlente
que se verificar allf mismo. ancla. Fu sentenciada adiminls-
Te envi algunos panfletos, guia^.' trativamente por la oficina de Ren-
boletines. etc., sobre el trabajo que tas Internas de Santurce, a cinco
rr
4
entre los candidatos continentales as y parciales para sus distintas
propuestos para el cargo de Direc- asignaturas. Adems de las segun-
tor de Instruccin Vocacional por das unidades, las clases nocturnas
ser el que reuna mejores condicio- de oficios e industrias se ofrecen en
nes para desempearlo, por su ex- Cabo Rojo; Arecibo; Adjuntas;
penencia y por su dedicacin a Dorado; Lares: San Juan; Rio
ese servicio en algunos estados de Piedras: Caguas; Mayagnez; Utua-
la Unin durante muchos aos. Al co y Ponce.
seor Givens, sucedi el seor An-
se ha venido haciendo en la en-
, .lianza vocacional en Puerto Ri-
co por esta Divisin.
Soy siempre tu muy affmo. ami-
go y compaero.
M. MELENDEZ MUOZ.
tonio Texidor, graduado de Cor-
nell, que desempeaba la plaza de
de la Asamblea Legislativa de Puer-
El 8 de junip de 1936 prximo to Rico que sean, declarados per-
pasado, aprob el Congreso la Ley mar.cmes los cargos q. vienen ocu-
Geon?e-Deen , asta- pando dichos capataces con carc-
dlares de multa.
Los mismos detectives, en fecha
21 del actual, arrestaron y denun-
ciaron a ngel Torres Ramos, tri-
gueo, de 30 aos de edad, natural
de Morovis y residen'* er Santur-
ce. Fu sorprendido tndiendo ron.
sin tener la correspondiente paten-
te de Rentas Internas.
El detective Ja A. Dbs y J.
Rodrguez. axresaron a Cprin
servacion "ras, solicitando Snches Guada', .ipe. ne?ro. de 3t
aos de edad, r.atur; de Gurabo, a
quien le ocuparon un galn de ron
Capataces permanentes
Hemos recibido copia dt la co-
municacin dirigida por Juan B.
Gonzlez Silva, capataz de Con-
1EBRERO 27 hasta MARZO 6
ROPA Interior Para Seoras
si
REFAJOS bias cut en seda pura
con adornos de encaje fino. Antes
a $1.95. Ahora..............
PANTYS de crep de seda con
encajes. Estilos muy bonitos. Can- y |
tidad limitada. De $1.25 a...... X C J.
CAMISAS de dormir en crep.
Les modelos ms nuevos en rosa
y peach. Rebajadas a..........
al
ESTOS ^ MUCHOS ARTCULOS MAS
HALLARA A PRECIOS ASOMBROSOS
allanaron la casa en el Rabo del
Para Todo Dolor
UNTIDOL
Friccinese con Untidol er.
la frente, sienes y nuca pa-
ra el dolor de cabeza. ^--^
Para el dolor "de Garganta o
Ronquera, un fomento de
Untidol es lo mejor.
Untdol es muy eficae en
fricciones o fomentos en
el pecho y espalda para
los dolores de la gripe,
bronquitis, etc.
Para dolores debidos a c-
licos e indigestiones, apli-
qese fomentos de Untidol
en el vientre.
Supervisor de Agricultura "r-ri- i nando fondos para el desarrollo de, ter temporero.
en el barrio Quintana. El caso es-
t pendiente en U Corte Municipal
de Rio Piedras,
Los dolores de cos-
tado y cintura se cal-
man con fricciones
de Untidol.
Un buen sobo con Untidol'calma
enseguida los dolores de mscu-
los, tendones y calambres. Es
muy til para atletas.
Dolores en las articulaciones o
coyunturas se calman con fric-
ciones de Untidol.
Para golpes y contusiones, apli-
qese un algodn empapado en
Untidol, amarrado con una gasa
por varios minuto*.



T8
EL MUNDO.. SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937.
.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
V
AUTOMVILES
A LOS DUEOS de Stadebakers
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebakei
a menos del costo Aproveche esu
oportunidad West India Machinen.
ti Supply Co, frente al muelle n-
mero 3 San Juan HNA-W
CHEVROLET, modelo 1932, cou-
p, dos puertas, en perfecto esta-
do, se vende por $200. Telfono
1091, San Juan. 3-6-A
OPORTUNIDAD: Se vende un ca-
rro Esrex en $50.00 y una vitrina
de cristales casi nueva. Informar
Calle San Juan Nm. 21, Paraoa
16 12, Santurce. 3-2-U
AUTOMVIL FORD V-8, cerrado,
cuatro puertas, magnficas condi-
ciones motor, carrocera y pintura.
S300 Cash. Puede verse en Pilar
Nm. 8, Stop 19, 8anturce, P. R.
3-2-L
OANGA Qraharn Sedan en per-
fectas condiciones $165 cash. Vase
Garaje Topipe, Paseo La Princesa
nmero 7, Marina, telfono 1518
San Juan. 3-1-J
8E VENDE BUICK 1936, 13000 ml-
llas corridas, completamente nue-
vo. Sedan, cuatro puertas, gomas
blancas, gomas repuesto. Se vende
por ausentarse su puerto. Telfo-
no 1415. Santurce. 3-5-0
SE VENDE automvil Ford V-8.
Modelo 1934. dos puertas, en per-
fectas condiciones. Precio $225. Pa,-
ra informes valo en Galle Mara
Mocz6 nmero 7. bajos, o telfono
2806 azul; escriba Box 3628. San-
turce. 3-1-C
VENDO CADILLAC sedan "34. Ul-
timo precio $200. Llame a M. A. Ro-
drguez, telfono 796, YMCA, Apar-
tado 1001, San Juan. 3-1-B
SI SU AUTOMVIL est defectuo-
so llame Gara'e 8Uva. Trabajos
garantizados por dueo y mecni-
co. Servicio da y noche. Nueva 16,
Marina. Telfono 427. San Juan.
3-15-8
FORD DELIVERY, 4 cilindros se
vende muy barato en buenas con-
diciones. Km. 3. Hm. 7, Sabana
Llana, Rio Piedras. 3-2-C
FOR SALE: Dodge 8edan "33, per-
fect condltion. Bargaln $350 cash.
Hirry Broan. Isabel II crner San-
to Torlblo S*s., Marina, telephone
118, San Juan. 3-3-L
TRUCKS DE USO: Ten-mos de las
marcas Diamond T Studebaker
Chevrolet. Ford. G M C. Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnica? y a
plazos sumamente cmodos Antes
de comprar hganos una visita E
Sol & Co 8 en C 8top 6-113.
Puerta de Tierra. Box 1111 San
Juan. H N A
EFECTOS DE OFICINAS
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. Tel. 729. Box 259.
San Juan, Puerto Rico.
H.N.A.
Ana la
kuerfaniU
por
Harold Grary
UN HOMBPE
INCOMPREN-
SIBLE"
pe*?o vq es
noy UN
. MILLONARIO,
aeflbR BOT>3
gozar.
EMPLEATC* TOOO MI
DINERO EN HACER E*E
ASILO CONDE, OTRA& HOER-
FAMlTAS ESTN AL ABRIGO
DE LOE) MALES QUE LES
HACEN LOS ENrFfe>r1ET-/DCrb
V LOS'CARirATfVOS" DE
PROFE&ON-. &l, SE^OP
>V TQCO- M DINERO
JOR
' 3*
NO QUIERO DISCUTIRLE
A ESE HOMBRE TAM
R/CO./LA CARIDAD ESTA
BIEN, PERO.. PENSAR QUE
VAYA A HACER ESO CON
SU PROPIO D/NERO.
EL HOMBRE DES
ESTAR LOCO.---- _/
|A0Ll
T5tTtMCANt ,0tTiN6^N%tT,
W*tt.A*iNCWLUACl0MO
wM-S HUMAMOS
Ci
S
*K
kiU
'<"
**/
re
EFECTOS DE OFICINAS
3E ALQUILAN maquinas de escri-
bir Albert E Lee & Son. Inc La
Marina San Juan. Telfono 505,
San Juan H N A.
MIMEOGRAFOS. STENCIL8 y
TINTA de la reconocida marca ,
EDISON-DICK A nuevos precios
reducidos selos v obtendr mejor
~a!ldad de trabajo Vistenos y se
convencer Casa Elmendorf Te-
:un 9 San Juan H N A.
VENDEMOS mquinas de escflMr
"reconstruidas" y "usadas" de tudas
marcas Aftert E Lee & 8on Inc.,
La Marina. San Juan, telfono'505,
San Juan H N A.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimo ?
magnifica calidad Abrimos cajas
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble Casa
Elmendorf. Tetun 9. Tel 158, 8an
Juan. Tenemos en existencia
H N A.'
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: Lo mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; lo;
pisos de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apollan, no se pudren; use Mo.
sleos MERINO para sus pisos
HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17 Apartado
3352 Santurce Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exjale a
su contratista nuestras losetas, al
desea calidad elegancia y duracin
en sus pisos 200.000 losas seca* en
80 dibujos distintos. H.N.A
MOSAIC08 MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico,
por su alta calidad por su resis-
tencia, por ua disefios ortglaallsl-
mos; cambie sus pisos de madera
apollllada por los modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada: ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera, Nueva. Parada 23 Te-
lfono 180, Santurce; Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5, Tel
598. H. N. A.-F
VENTA DE MUEBLES
LA BOLSA. Mueblera de R L
fcoldevll. Vendemos, muebles nue-
vos v reconstruidos Tomamos los
buyos como abono deparamos, al-
macenamos ? mudamos muebles
Pocce de Len 82. TeJ 221 v 261
verde. Santurce P-8
POR AUSENTARSE su dueo se
vende una nevera elctrica West-
Inghouse y Piano-Pianola muy ba-
rato: adems otros muebles:
Brau 76, Altos, San Juan. 3-6-Z
SE VENDE Juego de habitacin
modernista, completamente nuevo,
tercera parte de su valor. Aprove-
che esta oportunidad. Para infor-
mes Calle Mara Mocz nmero 7,
bajos, o telfono 2806 azul, San-
turce. 3-1-C
SILLAS "EXELENTE8- Fabri-
cacin Borlcua Para el comedor,
la oficina y todos los usos Son
fuertes bonitas y confortables Ha-
cemos tambin sillas pequeas para
los grados primarios en las escuelas
Solictelas en todas las muebleras
y en su defecto a Jos Berrocal
Mayagllea P R. HNA-B
POR TENER que ausntame vendo
Juego de sala, tres piezas, nuevo,
moderno, sin uso en $60.00. Dirja-
se Tanca 1 (mirador) San Juan,
P. R. 3-4-0
VENTA MUEBLES
FOR SALE: Llvlng room sulte,
fve pleces, cae backs and cushion
seats, almost new; also Belber
Wardrobe trun*. Phone2723 ro-
jo, Santurce. 3-4-B
EMPRESAS-MUDANZAS
LA MAYAGUEZANa lo mudar sin
deteriorar sus muebles. Mdese con
Klko. Francisco Bull Nazario, Tel.
328 rojo, calle San Rafael Nm 3
Parada 20. H. N. A-B
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante pe .a cualquier si-
tio Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin Personal competentil,
seriedad y esmero Telfono 2120
azul, Santurce. Puerto Rico. P
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo Responsa-
bilidad y seriedad^ Tel 331 y 261
verde. Carretera 83. Parada 16 P-8
VENTA DE MUEBLES
_*L
FINCAS
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
importante como dnde se muda.
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamos muebles. C. W Sieg-
mund. Condado 27. telfono 497
Santurce. H.N.A.-S
VENDO: Juego sala caoba $25.
juego comedor $30. filtro grande
$4.00, 1 cuna con mattress $8. chlf-
onter $6, nevera $4. lmparas $6.
cama 1 plaza $8. En buen estado.
Familia Fernndez, Cristo 14 altos,
San Juan._____________3-1-F
SE VENDEN: Piano buenas con-
diciones y escritorio que puede
usarse tambin para maqulnilla
Precios ganga. Informarn: Casano-
va, telfono 562 negro, Brau 78 (
San Juan. 3-4-C
OPORTUNIDAD!! Se venden juego
sala con cojines, juego habitacin
por piezas, meta, sillas, llnoleums
lmparas, cocina gas. seisb. smo-
king y otras cosas. Precios mdi-
cos. Telfono 1746. San Juan.
3-4-A
Especialidad Medicinal
K1LTTK D Una preparacin arse-
nlcal para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto eficaz v rpido
Pida Informes a Los Muchachos
Sucs de A. May-1 Co.. San Juan
Puerto Rico H N A
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
termtnador de garrapatas en el ga-
nado y otras anmales Constante-
mente en existencia West India
Machinary & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3. San Juan. Puerto
Rico. P
FINCA entre Ro Piedras-Caguas a
6 kilmetros de Ro Piedras y 200
metros de la carretera centralse
vende barata y S3 dan comodidades
para el pago. Telfono 705 San
Juan110 rojo. Hato Rey.
H.N.A.-B
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Com-
pletamente nueva: cuatro habita-
ciones y garaje para dos carros.
Domas comodidades modernas Fa-
cilidades para pago. Informar se-
or Villamil, telfono 2220. H.N.A.
SE VENDE, completa o en partes
finca de 77 cuerdas, en '"Las Cu-
rias", barrio Cupey Alto de Ro Pie-
dras: toda cercada; agua perma-
nente; a 10 minutos de Rio Pie-
dras; carretera asfaltada; sitio al-
to y fresco. Salgado Jimnez. Pon-
ce de Len 20, Parada 11, Telfo-
no 900 negro, Santurce. 3-11-8
VENDEMOS MAGNIFICA pro-
piedad, de 200 cuerdas, llanas.
1500 toneladas cuota, diez minu-
tos este pueblo, colindante carre-
tera. Vale 35 mil dolares. Otra
de 54 cuerdas, casa, establo, a
cinco minutos distancia. Vale 12
mil dlares. Infrmese Box 571
Rio Piedras. 3-9-C
SOLARES
SOLARES: Sitio residencial Junto
Balneario Isla Verde. Cualquier
tamao. Propios para apartamien-
tos o residencias. Servicio luz. agua
y t?lfono. Informarn Box 952.
San Juan; telfono 622 Santurce.
H.N.A.-B
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce, propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra, Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. H.NA
SE VENDE en Catafio carretera
Bayamn-Catao, parcela de terre-
no de 1322 metros cuadrados. Si-
tio ideal para fbrica o almacn
Precio sumamente razonable. P. R
Fruit Exchange, B. A. Wall. Apar-
tado 207, San Juan. H. N. A.-P
ZAPATERA
NECESITA REPARAR sus sapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year Martin Pea, los repa-
ran mejor ms barato Llame tel-
fono 680 Santurce. Quedar s:i
fecho. p.
HIPOTECAS
DIEZ MIL DOLARES para pri-
meras hipotecas, slidas garar- "*
hre urbanas concreto, buen
'lamente San Juf. San-
turce. Ro Piedras. Inters mdi-
co. Informes: Rosario St. Nm.
32, Parada 42-12, Telfono 60
azul, Santurce. 3-6-0
LIBROS
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dlc-
cionai lo Enciclopdico Hispano-
americano Seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co., 8a:i
Francisco 75. San Juan. Mcktnlcy
37. Mayaguet. H. N. A.
OPORTUNIDAD: Se vende un so^ar
de 1646 metros en KINGS COURT.
Santurce. Tiene 30 metros de an-
cho y es propio para construccin
de edificio de apartamientos. Solar
no tiene restricciones para edifi-
cacin. Precio razonable. Para in-
formes y detalles dirjase personal-
mente a A. Simonpietri, segundo pi-
so Edificio American Colonial,
frente al Correo en San Juan.
3-4-S
r
V
-'
V
A
ti
d
F
I
E
i
I
r<
T
I
I
fi
c
fl
I
P
P
n
0

I
:
r
1
1
I
I
c
b
n
P
.
c
r
d
p
3
Para el nio y la madre
(Continuacin de la pgina 13)
padre, del manejo de los hilos, a
esa edad? Y se levanta... Debe re-
gresar... El tren, empero, no toma
nota de aquel cambio; y a todo pi-
tar, sale de la estacin.
Deja el tren y lo primero que
hace es llamar a casa: no hay res-
puesta. "Ardid de John", ^piensa
Despus de su desayuno^Jlama ds
nuevo, y tampoco se la contesta.
Como a las nueve va a la redaccin
is "The Vassal".
Qu, se ha decidido usted?
Jams me he sentido tan conten-
to, de ver a nadie, en toda mi vi-
da. Se vuelve usted con nosotros, no
diga que no; se vu?lve usted. Ah
es' su puesto, y vea su escrito-
rio, todas las cosas de su perte-
nencia, la esperan.
No, Cheter, y no imagina us-
ted cunto lo siento. Pero vea, mi
marido... *"
Oh, eso mo recuerda... l lla-
m, hace apenas diez minutos, y
pregunt por usted...
Ha telefoneado?
81, y dejado un mensaje para
usted. Llama y aparece Miss Her-
rlck, rebosando alegra y sa'.isfac-
:in...
Oh, Mrs. Travers, se vi?ne us-
ted con nosotros, otra vez?
Laura trata de sonrer, sus la-
aios no la obedecen. SI, no... creo
que no... Mlss H^rrlck, ha telefo-
neado mi esposo?
81, y ha dejado encargo de de-
:lr a usted que la espera a la una
n el restorn de Turkey.
Pero usted. No iba a almor-
zar conmigo? 81 apenas hemos ha-
llado dos palabras...
Lo siento. Chester. Necesito ver
i John...
Mas lo siento yo; pero sepa, que
'a puerta de esta oficina, abre an
ron su llave particular, y que esta
:asa es suya siempre...
Gracias, Chester. Y mucho
w'.es de la una, estuvo en el slUo
dlcado. Casi en seguida, llega
John Travers.
Hola... Como en los viejos
tiempos... No...?
Por qu las dejaste? Me voy a
casa al momento. No deseo almor-
zar, tomar el primer tren de re-
greso. Pero antes de sfllr, John,
quiero decirte que eres un desal-
mado. ..
Aguarda... Las nias estn
bien atendidas...
S, por Edda. una Ignorante,
una idiota, estpida...
No hubiera sido yo. quien las
dejara a su cuidado. Estn con la
seora Emory. Recuerdas lo ad-
mirablemente que las atendi, por
el tiempo en que tu pe desconcer-
tado, te priv de andar? En cuan-
to le tu nota, la llam, y al pun-
to, se present.
Pero, Mrs. Emory... No re-
sulta demasiado costosa?
Seguro, pero ella merece el di-
nero que se gana.
John, suponte que me hubiera
ido para siempre, habras llamado
a Mrs. Emory, y dspustote a pa-
garla?
Seguro, trabajara triplicando
mis esfuerzos, y la pagara.
John^ eres... maravilloso...!
Quin? Yo...? No soy ms
que un desalmado...
No, John, odos estos ltimos
meses, he estado tentada a desapa-
recer; las nias me ataban. Y t
lo resuelves admirablemente, en tres
minutos. Porque, con nadie ms,
las hubiera yo dejado... Y si aho-
ra me fuera posible volver a mi
traba'o, y fcomenzar de nuevo nues-
tra vida de antes...
Eso, esper que dijeras. Yo tam-
po habra confiado a otra que a
Mrs. Emory, el cuidado de nuestras
princesltas.
Resolucin contra la pe-
a de muerte
Se nos ha enviado copia de la
carta dirigida por la Sociedad de
Jvenes Catlicos de San Andrs,
que preside Antonio Arroyo, a los
seores licenciado Rafael Martnez
Nadal, presidente del Senado, y li-
cenciado Miguel ngel Garca Mn-
dez, presidente de la Cmara de
Representantes, solicitando no sea
aprobada la pena de muerte por la
Asamblea Legislativa de Puerto Ri-
co.
Hoy llega un barco turista
(Nota de la Seccin de Turismo
del Departamento de Agricultura y
Comerciol
El puerto de San Juan se ver
animado hoy con la segunda visita
del lujoso vapor turista "Pilsudski"
de la Gdynia-America Line. con
ms de 200 turistas a bordo.
Entre los sasajeros preeminen-
tes que trae el "Pilsudski" a bordo
se encuentra el seor C. Krebs.
Vicepresidente de la Gdynia-Ame-
rica Line, quien encantado con su
primera visita a Puerto Rico vuel-
ve a gozar de la belleza de nuestro
paisaje y de la cordial hospitalidad
que Puerto Rico siempre Brinda a
sus visitantes.
Maana martes, a las ocho de
la maana el "Statendam" har
su cuarta y ltima visita a Puer-
to Rico durante la presente tem-
porada de turismo. El "Statendam"
trae a bordo ms de 600 turistas
entre los cuales figuran destacadas
personalidades estadunidenses.
El jueves a las ocho llegar al
puerto de San Juan el hermoso
vapor "Atlantis" da la Royal Mal
Line con un crecido nmero de tu-
ristas a bordo. Esta es la prlme-
/n polica para Floral
Park
El sefior Pablo Coln Lpez nos
ha enviado copia de una comuni-
cacin que dirigi al coronel de la
Polica, Enrique de Orbeta, solici-
tando sea asignado un polica para
servicio de noche en las barriadas
Floral Park y Quintana, de la Juris-
diccin de Hato Rey. que estn
hurfanas de tal servicio nocturno.
ra vez que el "Atlantis" viene a
Puerto Rico y esperamos que al
Igual que otros barcos turistas que
nos han visitado ya. volver a
nuestras playas el prximo ao.
DIRECTORIO PROFESIONAL Y COMERCIAL
ESCtlAS
PR1VAO&S u
S'
TAOUIGRAFOS-
TADU1GRAFAS
Clases de prctica por las no-
ches. Oportunidad para per-
feccionarse. Solicite informes
Colegio Ramrez
Alien 16, Tel. 567, San Juan.
AB06AD05
(
FARMACIAS
Farmacia del Carmen
del Ledo. Ramn Vil Mayo.
Muoz Rivera 75: Telfono 43,
Rio Piedras.
Prontitud. Esmero. Pureza y Unl-
Xonnidad. es nuestro lema.
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padin Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
FRANCISCO NAVARRD.
HIJ
Abogado y Notario.
Alien Nm. 18, Tel. 639, S. J.
San Juan, P. R. .
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS
Sucesos registrados en la Isla
Los sucesos ocurridos en la isla
e informados el sbado por el
Cuartel General fueron los siguien-
tes:
PUALADA EN EL PECHO
En el barrio Carreras, de Areci-
bo, Guadalupe Lpez Estrella, en
una ria agredi con un cuchillo a
Flix de Jess Agosto, causndole
una herida punzante en el pecho.
Fu arrestado y el fiscal lo acusa
de ataque para cometer homicidio
y de portar armas prohibidas.
TRATO DE SUICIDARSE
En su residencia en el sitio Ba-
jadas de la Palma, de la munici-
palidad de Arecibo, Arcadio Sall-
crup trat de suicidarse ingirien-
do verde-parls.
PARECE CONTAGIO
En la calle Borinquen, de Cayey,
la seora Virginia Daz Ofray, tra-
t de privarse de la vida ingirien-
do una fuerte dosis de verde-parls.
Y tambin en Cayey, en la ca-
lle de la Palma de esa ciudad, la
seora Pura Rivera quiso desapa-
recer de este mundo ingiriendo per-
manganato' de potasa.
En Cales, Paula Figueroa Ba-
rreto, vecina del barrio Hato Vie-
jo, se envener ingiriendo verde-
paris, y falleci horas despus en
el Hospital" Municipal, a donde fu
conducida precipitadamente con la
intencin de salvrsele. Esta Jo-
ven, de acuerdo con las invest ila-
ciones realizadas por la Polica de
la localidad, ^a antes habla ma-
nifestado a jp familiares sus si-
niestros propsitos.
Ingiriendo iodo trat de suidar-
Arrollado por un auto-
mvil
El jefe Lugo, del puesto policia-
co de Fo Grande, envi un tele-
grama al Cuartel General Infor-
mando que el viernes, como a las
cuatro do la tarde, el automvil
P-1928. que era manejado por Juan
Maldonado Vega, ocasion la muer-
te a i mon Ctala, n
trayecto por li carretera que con-
duce hacia el Yunque.
se en Ensenada la seora Jacinta
Ramos.
Y hacindose un disparo de re-
vlver por la cabeza, Pedro Cruz
Lpez se priv de la vida, en su
residencia en el sitio El Cerro, de
Gurabo.
DAVILA Y LLENZA
Ingenieros civiles
Contratistas
Tel. 167 Azul, Rio Piedras
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 167 Rojo. Apartado 187.
Rio Piedras.
Trgica muerte de un
hombre
NGEL UMPIERRE
LMELA
AboRado-Notarlo.
Oficina Robles 4. Rio Piedras.
Telfonos 285 y 287 Negro;
Apartado 238.
SUSCRBASE al
Directorio Profesio-
nal y Comercial
MDIC05, CIRUJANOS
Y
ESPECIALISTA!) 3!
J. M. Amadeo D. PH. C.
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave. Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
Como a las nueve de la maana
del da 24 del mes pasado, en el
kilmetro nmero 1 de la carrete-
ra de San Lorenzo, mientras Be-
nito Vzquez guiaba un auto-gua-
gua propiedad de Arcadio Alme-
nas, de Caguas, el pasajero Bau-
tista Serrano, blanco, de 50 aos
de edad, natural y residente en el
barrio Espino, quien viajaba en el
estribo Izquierdo de dicho vehculo,
al llegar al kilmetro 1, se des-
prendi del estribo en que viajab3
cayendo al pavimento de la carre-
tera y ocasionndose la fractura
del crneo.
Fu conducido al Hospital Mu-
nicipal en donde falleci horas des-
pus.
De la investigacin practicada
por el jefe Costa Ollvierl y el guar-
dia Fradera, ante el Juez Munici-
pal, y de acuerdo con las declara-
ciones tomadas a los testigos, se
lleg a la conclusin de que Bautis-
ta Serrano viajaba en el estribo de
dicho vehculo desde donde cay
al pavimento al tomar una curva
que hay en dicho sitio, ^recibiendo
las contusiones que le ocasionaron
la muerte.
Benito Vzquez fu arrestado y
acusado de homicidio involuntario
e infraccin al reglamento de la
Comisin de Sen-icio Pblico.
Veitcedordel
EUHATISNO
/^^^^
V
IFICO
ZIFILEJAf


FOR RENT on Trujlllo Alto Road
twenty minutes from San Juan
-ontortable home. Address X. Box
3 302, San Juan. HJ*A
-
ALQUILO en $35, planta alta cua-
dro habitaciones, sala, comedor y
"ms servicio*, cerca Avenida
'ernndez Juncos. Informar RO-
TA?. Telfonos 1390 San Juan. 114
Hato Rey. 3^.R
SE ALQUILA casa dos planta*
Catun nmero 74 propia para ne-
gocio frente Teatro Municipal. In-
formacin Nova Scotia. Room 204 or
Francia 8t. nmero 1, telefono
450, Santurce. 3-1-B
SE ALQUILA un piso alto, muy
frasco y claro, en Cristo 28. tres
rormitoros y dems comodidades
Renta $38. Informarn: Telfono
2O40 negro, Santurce. 3-1-G
.1
FK ALQUILA: Casa vivienda una
aleta dormitorios, en la Ave-
nid Ponce de Len 184-A. muy
,-rca de la High School y frente
i '.a parada de las guaguas. Infor-
mes- American Colonial Bank and
Company. 3-1-N
, AtOUILO en Cataflo local nego-
2. casa altos cinco habita'io-
v. fresca, acabada de pintar $20
vr Cobb. c o Joyera Flix Lpez,
Tel, 757 San Juan. $-l-L
ALQUILO: En la calle Puigdoller'f
9' para poca familia. pisos en casa
o terminndose, tres dormi-
dnos, sala, comedor, cocina-gas
mosaicos garale. Cerca De Diego v
Pirque. Informarn 1528 Santurce
3-11-P
ALMACN GRANDE para nego-
o grande quedar terminad- su
ronstrurcin esta semana en Para-
ba. 1'2. Puerta de Tierra, w ofre-
ce en arriendo Telfono 1515 San
Juan. 3-11-LL
Y
?E ALQUILA piso en Cruz Nm
r con cuatro dormitorios, sala, co-
medor, cocina y doble servicio a-
trte .Informes: Oregorin Vz-
Tclfnno 302 Al'en Nm. 9
San Juan. Telfono 179=. Santn*
H. N. A.-V
ALQUILASE MIRADOR sitio Vea-
o y residencial. Do? dmirdtorkM
sala, i-omedor. cocina, bao, dell
r"mndidfi<-t Estado .ti Mlramar.
\-nno. Tambin alqulense los ha-
de este mirador 3^
en VA pilo mira-
Hnr cinco he^ilariop-s y eternas
modMadee. Sn Justo 8 frente
Informes: Te'*'on'>
Santurce. 3-6-c
LOU1LASE: Casa esplndida nara
is y muy propia para fami-
(">:> AMen nmero 8. ocho ha-
- -aciones, frescas, clara, doble ser-
lo sanitario. Informar: I. M
-jP'tOficina, 27Ed. Bouret. te-
w>fono 1230. 3-3-D
PVR.ADA 75IGL"!TA MUM. 1. Tin
paso carretera central. Se alquila
magnifico piso, cinco dormitorios,
rio servicias sanitarios, siete cloaets,
trale, etc. Todo moderno y cmo-
do. Llaves primer piso. 3-3-A
A
ALQIXTTO CASA en la carretera de
abo Tiene cuatro habitaoio-
lala comedor, servicio sanita-
rio v coc'na. un cuadro de terreno
irn Sol 141 o telfono 1274
fian Juan. 3-3-S
ALQUILASE SANTURCE planta
oncr->to. cuatro habitaciones.
0 dob'e. balcones. pintada.
a Escuela r.ovco Anbal
1. Informes: QonslM Me-
fono 1110 azul. Santurce.
3-3-R
---------------------------------------------
'OUTTO CASA Ciudad Nueva.
Rey, cuatro habitaciones y
.....io. Calle 8umbro nu-
Llave al frente. Vendo
"jmbin nn automvil. Informe:
""lfono 22 azul. De Diego 5. Rio
ledras. 3-13-F
'OCAL NEGOCIO alqulase pro-
pio pera ven'a carne, leche, cafe-
' n. taller costuras. Acabado de ter-
minar$12. Tambin altos Colma-
-> Rlsau, cuatro habitaciones, dos
-oroedores. sala, doble sen-Icio aa-
. terraza, etc.S25. Se exige
fiador comerciante. Local y casa c:i
a numero 38. Sunoco. Las
aves se entregarn Providnct'>
r.amero 3. Sunoco. 3-4-N
i. OT*. USE A. S***-~r*l LOSO LE. S*.AI0/V
^^Z*-' y u~t- ~SLT*- M ASMAU.: SU.
A"Q A 5UJ OSMASAv-agiTOJ E-yTTOfM
POISMARON UN ECI'BO. JUAA/UO, Oye ERA
EL. -CATCHER; UiABA OC 'CACETA- U CHULA
OCL LO0. .
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ALQUILASE APARTAMIENTO,
iete habitaciones y dems comodi-
dades en Brau 15-R Dirljn
M. Daz. Oficina 27. Ed. Bouret. te-
lfono 1236. San Juan. 3-6-D
MAGNIFICA VIVIENDA para ma-
trimonio solo cerca guagua y trol-
lev. Sala, comedor, bao cocina
gas. dorimtorio. Infrmese: Tel-
fono 244 azul, Santurce. Pontear
nmero 5. 3-1-C
DOS APARTAMIENTOS magnfi-
cos en Alien 19, frente a Kleins uno
de frente y otro de fondo. Propios
para profesionales o familias Iifor-
marn: Telfono 2747, Santurce.
3-3-G
AT.PI'TT O. resMno!a calle Ca-
nal. Ni'm. 12. Parada 20. situe-'a
sninilidamente y nronla para fa-
%tnilla acomodada. Saln, ante sa-
is, seis dormitorio espaciosos,
cloiets. comedor, cocina, nantry.
dos cuartos haflos. dependencias
servidumbre, lnunilry. earaie. her-
nioso rie'io. rbo's frj**l*i y lar-
din. 'nformarV Sr. W'"ta Artu-
ro Bravo, Telfono 3 V***.
Santurce. X 3-6-B
AT.OIMI.ER
\P \RTAMIENTOS
APARTAMIENTO fresco, acabado
de pintar y reparar, tres habita-
ciones y dems comodidades, cerca
troles, guaguas, cines, correo. Pon-
ce de Len 106. parada 16-1 2. te-
lfono 2755. Santurcey. 3-3-0
ROOM POR RENT: Furnished or
unurnihed room for rent, with
accomodations, in -best resi-
dencial section of Santurce. in no-
dern home with refined respectful
famy. Room can be taken with or
without meis as deslred. We also
have garage. For further Informa-
tion picase cali pcrsonallv: William
Jones No. 15, Martin Pena. San-
turce. 3-1-A
ELECTRO MECNICO graduado,
Licencia Nm. 388. joven, tres aos
experiencia, desea colocarse. Se dan
referencias. Dirjase: Box 163, Ve-
ga Baja. 3-2-0
COMPRA-VENTA
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a precios
nue no admiten competencia, vari-
llas para rcluerzo. calas, baldes, he-
rrajes, pinturas, cristales, mosaicos,
en fin todo cuanto requiere una ca-
sa: v nc olvide oue en Plomera,
slemure debe visitar a la Ferrete-
ra Merino. 3-11-M
MARCOS y DIPLOMAS Hacemos
narcos a la medida Montamos dl-
nlomas Precios razonables School
?uooIy Comnanv San Francisco 75.
San Juan - MeKlnle 37 Maya
***_________;______________H N A
SE VENDEN 6 vacas y 5 novillas
de mucho cruce Holstein y Guern-
sey. a prueba tubtrcullna. Magni-
ficas productoras de leche. Infe-
rnarn: Telfono 41 negro, Santur-
<*___________________________3-4-D
REFRIGERACIN "CARRIER-
BRUNSWICK* para Colmados, Le-
cheras Restaurantes. Fuentes de
Sodh. Mercados .de Carne. Bars,
ate No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico Solicite nuestros precios sin
compromiso Martnez & Mrquez.
Tettin 0 13 San Juan HNA-M
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro, hermosos y bien cuidados. Tam-
bin ocho cFarros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi-
ciones. Tropical City Ice Co.. Inc.,
Ponce, P. R. 3-12-T
SE VENDE una partida de drums
de quince galones, completamente
nuevos. Informes: Telefono 1987
Santurce. o valos en Seboruco es-
quina Del Ro, Santurce. 3-3-G
NEGOCIO LUCRATIVO: Vndete
o arrindase La Primavera, caf
restaurant y casa hospedaje. Be-
neficios segures. Informarn en la
misma, Luna 27. San Juan. 3-3-R
VIDRIERAS, de todas formas, de,
todos tamaos, precios sin compe-
tencia, plazos cmodos. El Palacio
de Cristal, Cruz nmero 10. San
Juan. __________ 3-27-D
CARTN DE TECHAR: Especial
para ios trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452,
San Juan. HNA-C
VENDO CASA ele concreto rn Ml-
ramar. parada 11. Villaverde Nm.
10. Tres habitaciones, strvic'o sa-
niario. taraje. Por S2.6W. Infior-
mar Villan.il. Telefono 973 Azul.
Santurce. H. N. A.-V
SE VENDE en Rio Piedras, casa
urbana, dos plantas, propia hoM
o pupilos, cerca Universidad. Pa-
ra informes dirijase al apartado
465. Rio Piedras. 3-11-O
BODAS BAUTIZOP fiestas En-
-argue su bizcocho para su tra
o fiesta a La Bombonera Aqua-
nun o Fuente Padin: Establee!,
cimiento* Pula Abraham & Co.
__________________________H N a
OREAT DANS'' el perro de mi-
vor tamao y el ms noble. Cacho-
rro* para entrega inmediata. Ledo.
Busraglia. telfono 54 rojo Santur-
ce. Valos Carretera Nueva nme-
ro 172, perada 21. 3-4-B
VENTA DE FLORES
EXCELENTE HABITACIN, en
rasa de familia respetable Ningn
oro pensionista. Para informes:
Llame Telfono 257 rojo Santurse
o Pasaje Rlbot Nm. 3 frente Tea-
tro Marti. 3-2-P
ALQUILAS7 una habitacin, puer-
ta de calle. San Sebastin 28. Tie-
ne sala y dormitorio. Propia para
vivienda o un negocio. $15.00 men-
suales. Box 10, Hato Rey. 3-2-P
FOR RENT: Furnished apartments
with electrlc refrigerator in a cool
and resldentlal neighborhood. next
to the Union Club. Stop 10 Fio!
Apartments, telephone 1086. San-
turce. 3-3-F
ALQIILER
HABITACIONES
'

APARTAMIENTO Sol Nm. 35 Ba-
Jo*. Sala, comedor, dos dormitorios
Bao, cocina y servicio J23.00 men-
suales 2 meses fianza o indiscuti-
ble fiador Martnez S'lmo Piso
r.or-lez Padin Nm. 712. Tel 1200
S. J. H. N A
APARTAMIENTO MODERNO
cuatro habitaciones amplias sala
comedor bao cocina cuar-
to servicio garaje lavaderopa-
tio. Mlramar. Santurce. Estsdo 29
Informes: Pesquera, telfono 113
azul. Santurce. 3-10-P
ALQUILA: En Salvador Brau
18.' apartamiento moderno en $34.
Dos habitaciones, sala, comedor,
pifio '-"ana. cuarto pequefin en
el patio. Informacin en el Mira-
dor. 3-6-T
FOR RENT in the best part of the
Condado two dellghtful furnished
rooms with seprate entrance and
bath. Wi-h or without garage. Te-
lephone 1519. Santurce. H.N.A.-T
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o ma'rlmo-
i'j, muv ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a presos mdi-
cas. Telfono 372 szui. Tetun 56
altos P
HABITACIONES juntas o separa-
das, frente calle, frescas .indepen-
dientes, cercanas troles, guaguas,
correo, cines, Ponce de Len, pa-
rada 10-12. para caballeros solas
Telfono 2755. Santurce. 3-1-0
SE ALQUILA habitacin edificio
moderno, muy ventilada en casa de
familia respetable, para caballero,
limpieza esmerada, Sol nmero 89,
primer pi>o. 3-5-S
SE SOLICITAN: Una niera y
una sirvienta. Ambas debern te-
ner \asta experiencia, y buenas
referencias. Buen sueldo. Infor-
mes: Oficina. Olimpo Court Apart-
ments. Stop 10, Miramar. 3-6-A
VDRIERAS. no compre vidrieras
sin ver mis precios, son las niejo-
enttt a plazos. El Palacio de
Cristal, Cruz nmero 10, San Juan.
3-27-D
SE NECESITA: Agentes expertas
en la fabricacin a mano en cos-
tura y bordado en ropa interior de
seda. Buenos precios y buena co-
misin Trabajo permanente duran-
te todo el afio. Solicite personal-
mente. DOWALIBY-NAMAN COR-
PORATION, esquina calle Nueva y
Fsforo, Arecibo, P. R. 3-8-D
COLOCACIONES
(OFERTAS)
VENDEDOR: Se necesita con ex-
periencia en el ramo de ferretera
y mercanca seca. Escriba dando
referencias y experiencia al apar-
tado 1107, San Juan. 3-1-G
NECESITAMOS: Hombre blanco de
25 anos a 40 de edad, con lndtscu-
tidas referencias, para trabajar co-
mo cobrador y chauffeur. Coloca-
cin permanente. Escriba dando
detalles y sueldo que aspira ganar.
Si no rene condiciones no solici-
te. R P. O. Box 885, San Juan,
P. R. 3-3-R
ALQUILO A CABALLERO habita-
cin Independiente inmediata al
trole y carretera nueva, con closet.
con o fin comidas, en Figueroa 9.
altos, parada 18-12. Telfono 33
negro', Santurce. 3-4-A
LOCALES
ALQUILASE LOCAL propio taller
de costuras, colmado, farmacia, al-
macn, mueblera en Avenida Bo-
rinquen nmero 18. entrada Barrio
Obrero. Informarn: Farmacia De
Diego, telfono 235. Santurce.
3-4-E
SEORITA DISTINGUIDA desea
habitacin en casa de familia res-
petable en Santurce. Escriba a G.
L. co EL MUNDO. 3-1-V
SE ALQUILA una habi:acion am-
plia y ventilada, con o sin comi-
das, parada 20-1 2 Carretera Nue-
va nmero 70. parada de guagua
Santurce. 3-4-0
SE ALQUILAN HABITACIONES
amuebladas para caballeros con o
sin comidas, entrada independien-
te. Requirese referencias. Sitio cn-
trico Telfono 1718 rolo. San Jo-
s nmero 17, (altos) San Juan.
3-4-S
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA ESPAOL e ingls
solicita posicin Seis aos expe-
riencia Institucin bancaria Tra-
bajos generales de oficina Magni-
ficas referencias C M L do EL
MUNDO Telfono 307 verde San-
turce HNA-M
DEPEN DIENTAS: Se necesitan
buenas vendedoras con experiencia
en tiendas de departamentos. Soli-
cite presentando referencias, en
KLEINS. San Juan. 3-2-K
8E VENDEN dos casas dos plan'as
v terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
POLLITOS AMERICANOS de dis-
distintas razas. Entrega inmedia-
ta. Equipos paja Avicultura, nue-
vo* y usados, pero en buenas con-
diciones. Puerto Rico Poultry Kx-
chenge, Apartado 632. San Juan.
3-6-P
COMPRO MAQUINA de tru-tru
en buen estado/ Dirjase al Apar-
tado 3725, Santurce. 3-6-C
VENDO 2 *il!one* barbera. 2 la-
vamanos, 9 espejos y varios efec-
tos ms propios para instalacin
barbera. Precio mdico. Dirjase
Telfono 1632, Tanca 11, San
Juan. 3-6-L
VENDO BARATA: Casa concre-
to, calle 10 Nm. 65, Barrio Obre-
ro. Cuatro dormitorios, garaje,
cuarto servicio, etc. Carretera
Central 274. a'to*. Telfono 1669
y 1864 negro, Santurce. 3-30-C
SOLICITAMOS AGENTES para
trabajos de pauelos en bordados
y orilla francesa. Ropones. Buenos
precios GMEZ MFG. & EMBY
CO.. Box 576, Mayagiiez, Puerto
Rico. 3-22-G
A-l MAN wants work as automo-
bile driver. 22 years experiencle. si-
so knows clerical duties. carpen-
try. and rlectrician work. etc.
Speak english and spaniab. Salary
exceptedS15 00 a week Good re-
ferences. Apply Box 553, Rio Pie-
dras. P. R. 3-13-B
MATRIMONIO AMERICANO de-
sea sirvienta blanca, joven, que se-
pa algn Ingls, para trabajar qui
y en el Norte. Buena oportunidad
Informarn: Mr. Silversmith. Apar-
tamiento Fiol nmero 1, Mlramar.
3-4-S
solicitc instructora de
Taller de Costura a mquina para
trabajar en Ponce y Mayagiiez De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de trabajo. No envi solicitud a
menos que suministre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimos cinco arios men-
cionando el nombre de las casas pa-
ra quienes ha trabajado Especifi-
qne sueldo requerido. Enve su con-
testacin a Box BB co EL MUN-
DO. \, S-l-M
HALLACAS VENEZOLANAS Si
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santurce.
HNA-O
GANGA. CARBONATADOR J m-
quina de llenar y tapar botellas.
propios para fbrica gaseosas. I'alt
10. telfono 1096 Santurce. aparta-
do 1562 San Juan HNA
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para V'jas
y cercados. Pclles de poner, duia-
deros y econmicos Pida Informes
y precias a "Los Muchachos" Suca
de A Maioi & Co. San Juan P
VENDO 1700 y 3400 metros hme-
das 15 centavos metro. Avenida Ta-
pia, Casa madera concreto .calle
Vizcarrondo 77. tres dormitorios, so-
lar 160 metras $700. Telfono 2336
verde. Santurce. 3-20-M
MOTORES ELCTRICOS marca
"Ccr.tury" de una fase v tres fases
desde 16 P. hasta 15 HP Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino. San Juan. Santurce,
Cagtias. 3-11-M
-----__________________________f
POR 25 CENTAVOS giro postal,
envo ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes Otros de'alles importan-
tes Librera Campos. Alien 17-112.
San Juan. P
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO Precio
Especial. Joaqun Campos, telfo-
no 452. Box 815, Malecn San
Juan H. N. A.-C
i,------------------------------------------------------------------
SE VENDE una casa sin so'ar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23, Calle de Vctor Lpez Nm 22
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informes en la misma
HNA
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3 1 2 v 5 pies cbicos. Las te-
nemos fn existencias Dar entreza
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "LR.ning" vendidas
en la Ferretera Merino. San Juan.
Santurce v Caguas. 3-11-M
VENDEMOS VIGAS de ausubo has-
ta diez metros de larg. H. V.
Grosch Co. Comercio nmero 21.
San Juan. 3-14-G
QUIERE BUENA RENTA? Aqui
la tiene. Vendo dos casas, concre-
to recin construidas, en la Calle
Gertrudis Urbanizacin Dooley.
Santurce. Para informes dirjase
Apartado 261. Cayey. 3-4-R
BEAVER BOARD: El cartn ideal
para divisiones y cielos rasos. F-
cil de colocar. Duracin eterna. Evi-
ta la humedad. Aisla el calor. De
venta por los Muchachos. Sucs. de
A. Mayol Co., San Juan. P R.
H. N. A.-M
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
afvo. con la "Planta Area Ongav"
Ofreeemoe motores elctricos bom-
bas para agua acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos: nue-
vos y en segundas manos Informes;
FABRICAS DE ONGAV EN BA-
VAMON HNA
SE VENDE: En uno de los melo-
res sitios del Condado una hermo-
sa residencia de concreto con solar
grande. Se dan facilidades para el
pago. Dlrijase al Apartado 230. San
Juan. 3-10-D
MOTORES Elctricos todos tama-
nos vendemos, compramos, repara-
mos .tambin Bombas, Plantas
Compresores, Mquinas Hierba.
Molinos Magnetos. Tornos, Nique-
ladora. Taller Irizarry. Fernndez
Juncos 40. parada 26-1 2. Santur-
ce. HNA
CANARIOS FINCHES Peri-
quitos Lovebirdspara la ven-
ta con el sello garanta Jamag
La Granja Jamag prepara e)
acreditado alimento Jamag. com-
binacin de semillas seleccionadas.
De venta en los buenos estableci-
mientos de toda la isla Buenos
Aires 7. Las Palmas. Telfono 1088
Negro. Santurce. 3-7-M
COMPRA-VENTA CASAS. Desea
usted vender o comprar casas sin
molestias? Dirjase: J. M. Caballe-
ro, telfono 2027 azuul, Carmen n-
mero 32, parada 17, Santurce. P
R. 3-3-C
SE DESEA comprar dos abrigos de
mvierno. uno ce .-eora y otro de
seorita. Los dos tamaos peque-
os. Salvador Brau 76 altos San
Juan. 3-1-Z
COCINA GAS Huido Real Hosi con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precias bajos Vea y compa-
re. C. F. Preston. Alien 20, San
J"n- _________________H. W. A
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pueden comprar al por mayor en
el "5 A 10 LPEZ" en San Justo
nmero 37. Iaes conviene visitarlo.
3-13-L
SE VENDEN dos caballos de silla
de buen paso, sanas y mansos en
$60 y $150 precio fijo. Pueden ver-
se en la finca Isla Verde de la Su-
cesin Borda. 3-8-H
CANARIOS DE SANGRE AZUL
Vea y oiga todos los de Puerto Ri-
co, visteme despus y comprar
uno de los mos, para que no ten-
ga que comprar una garganta de
repuesto. Diez aos mejorando mi
raza, la fuente de los criadores
Generoso Fernndez, Bellevue n-
mero 2. Las Palma*, telfono 1189
rojo, apartado 1228. San Juan.
. ___________ 3-17-P
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
ouieren cuartos de bao en colores.
La Ferretera Merino tiei.e precio-
sidades en azlelos de colores y
aparatos sanitarios marca STAN-
DARD" en 16 distintos tonos de co-
lores. Al elegir recuerde la Ferrete-
ra Merino en Alien 64. San Juan
oara sus compras de plomera.
3-11-M
LIQUIDACIN AL BARRER...
Cacatas 18.50. Love Bird todos co-
lores $7.50. Javas Blancas $7JO. Ze-
bras Finches $3.50. Society Finches
$4.00. CANARIOS? Los regalo El
mejor alimento del mundo, mi fa->
mosa mezcla de alpiste. Hcv. 10
libras 75 centavos. GENEROSO
FERNANDEZ. Bellevue 2. Las Pal-
mas, telfono 1189 rojo, Apartado
1228 San Juan. 3-17-F
MSICA! ALEGRA! DISCOS
Locura. Prisionero. Compae Gallo
Letana Azul. Mi Cabana. Todo pa-
ra ti. Calientito. When I'm with
vou. Pennies from Heaven. The
Way You Look Toni;ht y todo lo
ms moderno lo consigue en EL
MNDEZ CIGAR & RECORD
STORE Brau 65, San Juan. Se
envan C O. D. a la isla. Tres por
$200 3-17-M
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce. seora Isabel Vda. de Andl-
m al necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
oon inscripciones artsticas Calle
Hoare nmero 18, parada 14.
________________________H. N. A-A
VENIA DE FLORES naturales en
toda clase da trabajos Se impri-
me! cintas para corona* Llame al
telfono 828. oarada 14. Calle Her-
nndez nmero Encamacin Her-
nnde. P.
SE HACE a precios mdicos toda
rase de trbalos en florea Btan-
les Carmen Darder 2291 rojo. Los
Iglesias Nm. 10 SantufOe. P-D
LORENZA DE MORENO: 81 ne-
ceslta algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 y
auedar satisfecho. Garant y pun-
tualidad Hato Rev Parada 35. P
MI JARDN Un carca de usted
puede ofrecerle lo au desee or do-
cena* v cualquier trbalo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
te. PILAR G DE VELA parada
3914 Tel 20 rolo Hato Rer. P
PLANTAS, Flores Naturales de to-
das clases. Precios excesivamente
mdicas. Beatriz D. Pinero, "Km. 1,
Hm. 7 Carretera Carolina, Rio Pie-
dras. 3-5-P
M1SCELAISEAS
CARMEN KRALIK, Estado 13,
Santurce le ruega a todas aquellas
personas que interesen ayudar a su
hermana y que no han satisfecho su
donativo que debern hacerlo an-
tes del 19 de marzo. 3-1-K
LUCA8 JIMNEZ: Ex Colector
Rentas Internas San Juan. Jubi-
lado 32 aos experiencia Depar-
tamento Hacienda, se OFRECE
como ADMINISTRADOR FINCAS
URBANAS. Si usted no puede
atender sus propiedades, yo se las
administro Comisin mdica.
Atencin Personal. Liquidaciones
mensuales. VENDO en distintos
sitios SOLARES, CASAS Y PUN-
TOS para NEGOCIOS. Visteme.
Escrbame o llame. Oficina S Brau
esquina Cristo 23, Telfono 2175,
San Juan. _________ 3-7-Q
ARRIENDASE la conocida Policll-
nlca del Dr. De Castro, parada 15.
Para informes y proposiciones di-
rjase al doctor Carlos A de Cas-
tro. Municipio de San Juan.
HNA-C
E
SE ARRIENDA O COMPRA tri-
turadora de piedras. Dirjase
Aoartado 526. San Juan o llame
Rosario, telfono 682 azul. San-
turce. 3-6-R
j!
25 PALABRAS
7-----
P\RA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.25 y 3/ la palabra adicional
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 H $4.00 y- 12/ la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


|EL MUNDO,, SAN JUAN, P. R. LUNES 1 DE MARZO DE 1937
ECONOMA
DURACIN
EFICIENCIA
- FUERZA
RESISTENCIA
FLEXIBILIDAD.
Los puntos cardinales de nuestros tractores, arados y dems implementos agrcolas.
TRACTORES DE ORUGA "CLETRAC"
)
Modelos de 22 a 94 H. P. en la barra.
Motores modernos y eficientes de Gasolina y
Diesel con 6 cilindros, esttica y dinmicamen-
te balanceados. Modelos especiales para hal-
das. Para cultivar caa, vegetales, etc., los
hay de 31", 38", 62", 76" de centro a centro
de la cadena. Peso mnimo, fuerza mxima;
materiales superiores.
Servicio de buenos mecnicos.
Arranque y alumbrado elctrico. Gabinete es-
pecial para el operador. Protectores de acero
para el Radiador y para la caja de aceite. Acce-
sibilidad fcil al Diferencial, transmisin, des-
embrague, etc. Mayor espacio libre entre el
tractor y el suelo. Cadena moderna de limpieza
automtica, asegurando mayor traccin.
Completo surtido de piezas de repuesto.
Infrmese con los dueos de tractores
todos estn muy satisfechos.
OLIVER FARM EQUIPMENT CO.
Hace 40 aos que vendemos los bien conocidos arados
para traccin animal, de todas clases y tamaos.
Rastrillos de discos, subsuelos y cultivadores.
Buen servicio. Tenemos piezas de repuesto para todos
los implementos.
Dominamos el mercado en arados para tractores, de
rejas y de discos. Reconocidos como los ms fuertes,
pues estn construidos de acero templado. Todas las
centrales y agricultores de importancia los tienen en
uso. No tienen rival.
Tractores "Oliver" de 3 y 4 ruedas con llantas de go-
ma o acero, para el cultivo y acarreo de caa.
TOWNER MFG. CO.
Los subsuelos, bombos, doble bombos, rastrillos de discos y dems implementos de la marca
"Towner" son reconocidos como los ms fuertes duraderos y resistentes.
ARADOS ALEMANES "RUD. SACK"
Para traccin animal; especialidad el arado "bicicleta"; la fullosa para
surcar en terrenos haldosos y hmedos.
Motores de Gasolina y Diesel "Hrcules" y
otras marcas.
Gras, Dragas, Soldadores, etc. Marca P & H de
Harnischfeger Corp. Graduadoras de caminos, Cilin-
dros para afirmar carreteras, Cucharas, etc. Material
rodante para ferrocarriles. Palas de corte. El Jbaro
y O'Kay de temple especial, liviano y resistente, mar-
ca "Tringulo", (estilo Canad).
Toda clase de equipo para contratistas de casas, como
mezcladoras de cemento, etc. Equipos para lecheras,
como mquinas para picar hierba de todos los tamaos^.
Bombas de agua, centrifgales y de pozos profun-
dos. Bombas para rocear rboles frutales, vegetales,
etc. de todas clases y tamaos. Equipos completos
para luz y fuerza elctrica. Mquinas de planchar
marca "Hoffman".
GENERAL FARM EQUIPMENT CO.
"La Casa para el Agricultor"
J. D. Stubbe F. Stubbe, General Mgrs.
Apartado 288 Alien 71 Telfono 880*