<%BANNER%>
UPR
10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos ColJ Vidal AdmiMistraovr: ngel Ramo
O.icinas. EDIFICIO PUERTO RICO ItUSTRADO
Acunado de Correos 346
Dlrase la correspondencia inlormauva literaria a la direcelen
Para anuncio comunicados, etc. dlnlase al Administrador
LA VIDA DEL PAPA PI XI
Por EDWARD ROBINSON'
MENSAJE DE MONSE-
OR TORRES
P.iEClOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------$: T5
SFMEfcTRK----------------5 00
ASO -----------------------9.50
Estados Unidos v nalses den-
tro del Tratado Postal
TRIMESTRE -----------43.50
SEMESTRE----------------6.50
ASO----------------------------12.00
Para el Extranjero:
ASO------------------------------15 00
SEMESTRE 8.00
TRIMESTRE-----------------S4.25
CONTINUA IRREGULAR EL MOVI-
MIENTO DE VALORES EN LA BOLSA
DESPUS DE UNA BAJA INICIAL HUBO
UNA RECUPERACIN
NUEVA YORK, febrero 25. U.)El mercado de accione* tuvo
una recuperacin irregular hoy des
pues de una baja Inicial. Las ac-
ciones de bajo precio fueron las
ms destacadas. Las principales es-
tuvieron generalmente Inactivas,
mientras las que se venden desde
menos de $2 hasta $10 tuvieron
fuertes negociaciones. Las de acero
bajaron y se recuperaron modera-
damente. Las de automviles es-
tuvieron firmes. Las metalrgicas
se fortalecieron al prlnciolo, pero
casi todas las emisiones principa-
les bajaron cuando los directores
de Anaconda declararon solamente
el dividendo trimestral regular,
contrario a lo que se esperaba. Ca-
si todas las de plata, oro y plomo
subieron. Las de gomas estuvieron
mixtas. Las de la Ward Baking
Company fueron las favoritas. Los
baos subieron irregularmente. Las
de granos bajaron. Los futuros de
algodn cambiaron muy poco.
Alzas 353. bajas 363, inalteradas
184; total 900, Las ventas del dia
totalizaron 2.230,000 acciones.
Los promedios Dow Jones fueron
los siguientes: 30 industriales, 186-
68, baja .57; 20 ferroviarias. 57.43,
baja .36; 20 servicios pblicos, 3!.-
0. baja .14.
Air Reduc 74 112
AU1*4 Cliera. 233
A.ti. Can 107 1'4
Am. and Foreign Power 12 1]4
A:n. Emelting and Ref. 96 1 4
Am. Tel. and Te!. 175 1'2
Anaconda Copper 64 1'8
raour, A. 12 34
Mercado de cambio
Atchison
Auburn Auto
Baltimore and Ohlo
Bethlehem Steel
Case Threshing
Celanese
C. and O.
Chrysler Motor.
Comm. Solventa
Consolidated Echson
Crucible Steel
Curtas Wnght
Dupont
Eastman Kodak
Gen. Elect. c
Gen. Foods
Gen. Motors
Goodyear Tire and Rubber
Int'l Harveste r
Intl Nickle
Jonhs Manville
Kennicott Copper
Mont. Ward.
Nat. Distillers
New York Central
Otis Steel
Penn. R. R
Pub. Service of N.
Radio
Sears Roebuck
Simmons Company
Socony Vacuum
Southern Pacific
Standard Brands
Standard Oil Cal.
Standard Oil N. J.
Union Carbide
United Aircraft
. S. Steel
Western Union
Westinghouse Elect.
74 1 2
31 3 4
27 1 8
92 3 4
1S3
33 3 4
5
125
J.
18 1J1
43
72
7
170 14
170 3 4
M 1 2
43 1 8
65 1 4
38 3 4
104
70 7 8
1" 1 2
63 1 4
62 12
29 3,8
44 1 8
19 7 8
43 1 2
48 14
11 58
89
52 1 8
18 l|1
sa s 8
15 3 8
48
72
106
30
109
73
153
7 3
S 8
I 4
NUEVA YORK, febrero 25. (P
U>En la Bolsa de esta ciudad se
registraron hoy jueves las siguien-
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
Estcr'.::ia Inglesa 4.884, Irancc
francs 46512. lira italiana 5.2650.
franco belga 16.85. franco suizo 22.-
81. marco alemn 40.23, marco re-
giltndo 22.10, diar yugoeslavo 2.33.
florn holands 54.76. La peseta es-
paola no fu cotizada.
----------------??----------------
En viaje de propaganda
CIUDAD TRUJILLO, febrero 25.
(Prensa Unida).El Arzobispo de
Santo Domingo, Ricardo Plttlni, se
dirigir hacia Sur Amrica el da
38 del corriente, en un viaje de
propaganda sobre el Faro de Co-
ln, para lo cual disertar en los
pases que visite.
CURB EXCHANGE CLOSING
QUOTATIONS
Am. and Gen. Corp.
Am. Maracaibo Oil
Am. Superpower
Atlas Corp.
Brazilian Traction
Can. Marconi
Canbbean Syndicate
City Service
Consolidated Copper
Creol Petroleum
Elect. Bond and Sha re
Ford, Ltd.
Ford o Canad
Eastern Sugar Associates
Gulf O
Hudson Bay Mining
Intl Petroleum
Newmont Mining
Nigara Hudson
Pantepec Oil
Shattuck Dean
United Gas, New.
BANK STOCKS
11 1 4
1 58
2 1 4
18
29 7 8
2 3 8
2 1 4
4 1 4
9 S 8
32 34
25 3 8
7 5 8
27 1 8
35
M 3 4
39 1 4
37
131
18 5 8
7
27 18
12 7.8
Chaae National
National Citv
60 7 8 te 61 1 4
57 7 8 W 58 3 4
CAPITULO 15
EL PAPA CONCILIADOR
Con su ao de Jubileo. Pi XI
emergi del Vaticano para enfren-
tarse con un mundo moderno aso-
lado por el torbellino y la lucha en
todos lados. La Industria de Su
Santidad haba logrado reformar y
modernizar las habitaciones del Va
ticano, y habla llevado a cabo con
xito su campaa misionera esta-
bleciendo notables precedentes para
afrontar las condiciones nuevas y
variables, pero el poder visual del
Santo Padre tambin se ocup, con
fervor exaltado, de los problemas
espirituales de su rebao humano
en todo el globo.
Aun en los sitios donde no se co-
nocan los horrores de la persecu-
cin y la guerra, los hombres s
encontraban en continuo conflicto
los unos con los otros sobre moti-
vos econmicos y sociales. Los ca-
tlicos se acercaban al Pontfice
buscando su consejo, y l les con-
testaba por medio de las encclicas
que marcaron los aos que siguie-
ron a la conclusin del Pacto de
Letrn.
En julio de 1930 el Papa publico
su encclica sobre "La Educacin
Cristiana de la Juventud". En ene-
ro del 31, "La Santidad e Indiso-
lubilidad del Matrimonio". En mayo
el mismo ao, "El Orden Soda:"
la cual fu radiodifundida por todo
el mundo.
La discusin del Papa sobre el
matrimonio se afirmaba en los
principios catlicos que haban
permanecido inalterables a travs
de la historia de la Iglesia. "Un
lazo de castidad escribe el Pa-
pa es el principio de lundacin
de la sociedad domstica, y por lo
tanto de todas las sociedades hu-
manas." El sacramento del matri-
monio lleva consigo "un lazo per-
petuo e indisoluble que no puede
romper ninguna ley humana." Co-
sas como el "compaerismo" y el
"matrimonio de prueba", son "abo-
minaciones odiables que reducen
nuestras naturalezas cultas a las
normas salvajes de los brbaros."
"La familia es ms sagrada que
el Estado, y los hombres son na-
cidos, no para la tierra, sino para
el ciclo y la eternidad" declar
Su Santidad. No se puede pensar,
por tanto, que se puedan aprobar
medidas de esterilizacin. "Los ma-
gistrados no tienen derechos sobre
los cuerpos de sus subditos. Asi,
cuando no se ha cometido ningn
crimen, no pueden directamente
hacer dao a la integridad del
cuerpo, bien por razones de euge-
nesia o por otras razones."
Los deberes del Estado, de otra
parte, deben incluir grandes as*
luerzos para el bienestar de la
gente. "Tales medidas econmicas
dice el Papa deben tomarse, de
manera que faciliten a cada jefe de
familia la forma de ganar todo
lo que, de acuerdo con su posicin,
necesiten l. su esposa y sus fami-
liares, e hijos." En la familia en
si, "si el hombre es la cabeza, la
mujer es el corazn" y al Igual que
l ocupa el sitial del que manda,
ella debe ocupar Igual lugar en la
casa."
As, en trminos claros y con-
vincentes, el Pontfice hace ver las
reglas de conducta y moral que de-
ben gobernar las vidas de los ca-
tlicos, en un tiempo en que doc-
trinas contradictorias estn minan-
do la estabilidad d orden social.
Pero Po XI, en su visin de bon-
dad vio que ciertas personas fue-
ra de la Iglesia tambin estaban
perplejas. Ellos tambin buscaban
principios de orden en el caos y a
ellos, igual que si fueran sus hi-
jos, dirigi palabras que les sirvie-
ran de gua en la encclica "B Or-
den Social".
En frases llenas 4* valor apel
a "todos los hombres da buena vo-
luntad" para que complementaran
la unidad en la guerra eon la uni-
dad en la colaboracin. Les inst
a revisar las relaciones entre el
capital y el trabajo, de manera que
se unieran en un esfuerzo comn.
Su Santidad urga el fin de un sis-
tema que "permite al capital con-
tinuar enriquecindose, mientras el
Po XI, el Papa de la Conciliacin.
obrero permanece condenado a una
vida de sacrificios y privaciones."
El Comunismo y el Socialismo no
son las vas de solucin, continua-
ba el Pontfice. Confiaba esperan-
zado en una vuelta del sistema eco-
nmico mundial a los principios de
la filosofa social catlica. Y con
gran nfasis instaba a los hombres
de todas partes para que emp'earan
la "plegaria, la accin y el sacrifi-
cio" en la solucin de sus conflic-
tos.
El Pontfice mismo, daba el me-
jor de los ejemplos. Design el ao
de 1933-34 como el Ao Santo Ex-
traordinario de la Redencin, para
que durante l se rezara y se hi-
ciera penitencia, invitando a los
peregrinos a venir a Roma de to-
das partes del mundo. La intencin
espiritual era "paz"; y durante 24
horas al dia. por todo el ao, as
plegarias de los catlicos del mun-
do surgieron en una cadena de
peticin. El Pontfice encabez un
movimiento mundial de la Iglesia
para mejorar las condiciones de
moral y conducta, tomando accin
vigorosa para que hubiera ms de-
cencia en las pelculas, en el ves-
tido y en las maneras sociales.
Ms difcil y ms delicado era el
camino que haba de tomar el Pa-
pa conduciendo a la Santa Sede a
travs de las complicaciones pol-
ticas internacionales. A las tiranas
religiosas en Rusia, en Mjico, en
Alemania, se uni el horrendo es-
pectculo de la guerra en Etiopia
v despus en Espaa. El Santo
Padre estaba anonadado por la
presin que diversos factorer ejer-
can sobre l.
Pero el Pontfice se acogi a la
estrella que le haba frvido de
gua a travs de su reinado. En
su primera encclica "Ubi Arca-
no Dci" haba declarado su pro-
psito de establecer la "P a z de
Cristo en el Reino de Crsto" Ms
que nada haba trabajado por es-
ta paz. El Papa de la Concilia-
cin, le haban llamado, y una
vez y otra buscaba un cauce de
calma para contrarrestar las tem-
pestades que azotaban al mundo.
Permanec i imparcial y neu-
tral en los conflictos seculares en-
tre las naciones. Cuando se trata-
ba de influenciar para que con-
denara tal o cual faccin como la
agresora" Su Santidad se adhe-
> ra a su posicin de jefe religio-
so. Su deber no ira castigar a los
ofensores, ni ponerse de una par-
te en los conflictos del mundo,
porque aun si accediera, quin
iba a ser juzgada ofensora y quin
ofendida? 8u Santi dad entenda
que su deber era sealar los pun-
tos de la ley divina, extender las
enseanzas de paz y m o r alidad.
I para que los hombres vieran por
si mismos la lu y supieran por si
'mismos cul haba de ser su li-
nea de conducta.
Dentro de su propia provincia
lueron, pues, ms activos, los pa-
sos que dio el Papa para amalga-
mar las fuerzas de la paz y la ar-
mona entre las naciones del mun-
do. Po XI comprenda especial-
mente cuan importante era con-
siderar las gentes de habla ingle-
sa, y trat de aliarse a su causa.
En mayo 19 del 1935, dos mrtires
britnicos se aadan a la lista de
santos de la Iglesia Catlica Ro-
mana los primeros ingleses en
recibir tal honor desde la Refor-
ma. Su Santidad encabez la ce-
remonia en el Vaticano, elevando
a la santidad a Sir Thomas More
y John, Cardenal Fisher. El Pon-
tfice record las antiguas glorias
del Catolicismo, y urgi a los in-
gleses que retornaran al palenque
bajo su" direccin.
En el consistorio secreto para la
. canonizacin, Po XI revel las an-
| gustias que sufra por causa de los
sucesos mundiales. "Que las gen-
tes del mundo dijo tomen otra
vez las armas unos contra otros:
; que la destruccin reine otra vez
por tierra, aire y agua; todo esto
seria la manifestacin de un sal-
vajismo insano, un crimen enorme
que considera mos imposible de
acuerdo con el dictado jurdico.
Las cosas que estn contra la ra-
zn, uno no debe creer que pue-
dan hacerse."
La fuerza de los trabajos papa-
; les, sin embargo, rendira fruto.
I La combinacin de estudiante y al-
pinista, la combinacin del hom-
1 bre de accin y de saber en un
j mismo marco humano, haban da-
, do hasta ahora al Papa la fuer-
za para perseverar hasta una edad
avanzada. La notable tranquilidad
I de espritu que haj:a aparecer
a otros hombres nerviosos y exal-
tados le haban sostenido, pero
; ahora la carne humana en l ae
resenta. Y se enferm el que nun-
ca haba estado enfermo.
Los hechos en Espaa contribu-
yeron en mucho. Ya en agosto de
1936, se habia debilitado grande-
mente a causa de la angustia por
!a guerra. Los amigos del Papa
recordaban con alarm 'orno, 22
aos antes otro Papa Pi X
,e haba preocupado por las con-
secuencias de la Guerra Mundial,
y habia muerto de un ataque al
I corazn veinte das despus de co-
menzada. Ahora vean con tristeza
! el horror creciente que los hechos
paoles impartan al anciano Pa-
'pa.
La carga trgica la revel el
mismo Po XI cuando se dirigi
a un grupo de sacerdotes espao-
les, mrtires de la guerra, en se-
tiembre. Ante l, dijo el Pontili-
ce. se encontraban "s u s amados
exilados de Espaa de una Es-
A la Sociedad del Sanio
Nombre
Su Destino
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vaporas d
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
"PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to" Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile
Para ms informes dirjase a:
PORTO RC0 UNE
THE NEW YORK AMO PORTO PICO STEAMSHIP COMPANY,
Se sinti mal despus
de comida anoche?
No hay por qu sufrir an-
gustias despus de las
comidas
A veces, especialmente si se
pasa de los 40 aos, las coudas
fuertes no nos sientan bien. De
una a tres horas despus de co-
mer se empieza a sentir un poco
acidez. Y esta sensacin angus-
tiosa puede convertirse en un do-
lor intenso.
Esto se debe a que. a medida
que pasan los aos, el estomago
se retarda en su funcionamiento.
Segrega menos de los jugos di-
gestivos necesarios para hacer
oue el alimento pase a los intes-
tinos, y parte de la comida per-
manece en el estmago demasia-
do tiempo.
No hay necesidad de sufrir de
esta manera, ni de tomar medi-
camentos peligrosos. Usted puede
preparar su estomago antes de
las comidas para recibir el ali-
mento y digerirlo como es debido.
Hay un alimento que puede
mejorarle la Levadura fresca de
Fleischmann.
La Levadura resca de Fleisch-
mann .tomada 1 2 hora antes de
cada comida, estimula la secre-
cin normal de los jugos diges-
tivos. En realidad, la Levadura
resca de Fleischmann ayuda a
digerir los alimentos en cualquier
edad. Esto se debe a las substan-
cias hormonoides v a las vitami-
nas aue la Levadura Fleischmann
contiene en abundancia.
Recuerde la Levadura fresca
de Fleischmann. Tome tres pasti-
llas al dia. media hora antes de
las comidas. Tmelas solas o en
un poco de agua, Empiece ahora
mismo 1
'Anuncio)
SEGURIDAD... PRIMERO
AM1STAD...UESJPLE5
EFICIENCIA... SIEMPRE
?
Cuando usted asa para n rales los bases
WHITE STAR UNE
(Su An.iga en la Carretera)
r% completamente SEGURO de que:
1.Llega a tiempo a destina
2.Viaja sin el peligro de un eha-
3.CUALQUIER DAO que un mo-
mento descraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
TJNA PLIZA DE SEGUROS
garantizada por el Gobierno de
Poerto Rico.
El Informe del Comit oara Prevenir
Accidentes dice que. de 3568 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-36
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causantes
de 1469 accidentes.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPOMSABLE
Car dirigida por Monseor Jo.-,-
Torres Dias a la convencin de la
Sociedad del Santo Nombre, a tra-
vs del reverendo Padre J. H. Rae-
makers:
Muy querido Padre Raemalcers:
Desde mi lecho de enfermo, envo
mi bendicin a la "Sociedad del
Santo Nombre" y a sus Directores
espirituales, los Reverendos Sacer-
dotes, que con celo digno de los
verdaderos ministros del Seor, han
levantado en Puerto Rico, una Aso-
ciacin que forma virtudes en to-
dos los rdenes necesarios para la
vida, en la parte moral, religiosa y
social.
Yo invito a iodos sus miembros,
a continuar en la obra tan bene-
ficiosa que hace algn tiempo est
funcionando en nuestro terruo 00-
rincano, obra de tanto mrito para
el verdadero engrandecimiento de la
patria, porque sin duda alguna, el
nico bien que perdura es, prac-
ticar la Doctrina de Cristo, que en-
cierra en s, la felicidad del hombre.
Mi enfermedad me ha imposibi-
litado de hacer pblica una mani-
festacin de regocijo, por el acto
' que se celebrar el dia 22 de febre-
ro en la ciudad de Caguas; pero
no me ha privado el Seor de dic-
tar estas lineas para unirme espi-
; ritualmente a los miembros, que en
asamblea general, celebran con la
alegra natural de los triunfadores.
el xito de una labor que engran-
dece moralmente, a los fundadores,
a los que han cooperado con sus
esfuerzos a levantarla, y a la ju-
ventud que se enorgullece en per-
tenecer a ella, porque est com-
penetrada de que es fuente de ver-
dadera dicha.
Y endoles a todos, salud y fir-
meza en la continuacin de esta
columna de la fe y del amor a
Dios, por leerme este sencillo men-
saje en la convencin o "Asamblea
del Santo Nombre", su afectsimo
que le estima y distingue, en Dios
Nuestro Seor,
Monseor Jos TORRES DAZ,
Protonotano Apostlico y Vi-
cario General de la Dicesis
de San Juan, P. R.
paa tan querida y ahora Un aso-
lada que llena mi corazn de un
tumulto de emociones". Continu
expresndose en la esperanza de
que "aquellos que tienen culpa" se
apresuraran "a repararla" si ya
no era demasiado tarde.
El discurso fu pronunciado con
' motivo de la exaltacin de la San-
ta Cruz. El Pontfice llam 1h
atencin sobre esta coincidencia, y
solemnemente repiti las palabras:
"A travs de la 'iruz hacia la Luz."
Cada nueva noticia sobre la te-
rrible situacin ahondaba ms y
ms en el corazn del Pontfice.
i Su rostro palideca cada vez que
', le visitaban mrtires de la guerra
i informando nuevas catstrofes,
nuevas opresiones. A menudo las
1 lgrimas asomaban a sus ojos
mientras escuchaba sus palabras.
Sus amigos y mdicos le urgan
j que economizara sus fueas. Pe-
I ro Po XI haba manifestado mu-
1 chas veces que su vida le impor-
taba poco, habindola consagrado
j al servicio de Dios y la Iglesia, y
I no se preocupaba si la ltima on-
za de energa en su cuerpo la gas-
taba trabajando por su causa.
El espritu noble no se hubiera
rendido, pero nuevas complicacio-
nes en su enfermedad obligaron
por fin a Po XI a guardar cama.
En diciembre tuvo que ir relegan-
do sus faenas a sus servidores. K
dolor retorca su cuerpo, minando
su existencia.
Pero todava otro ruego habia
de hacer el '.Papa de la Concilia-
cin". Dbil y exhausto en su le-
cho, permaneci sordo a las s-
plicas de sus mdicos, y en la vs-
pera de la Natividad dirigi por
radio una exhortacin para la paz
Hablando cortadamente, en un hi-
lo de voz que quebraban los sollo-
zos, pronunci las palabras sacra-
mentales de "Gloria a Dios en las
Alturas, y Paz en la Tierra a los
Hombres."
Habl de las maldades del co-
munismo, de las terribles catstro-
fes que ocurran en Espaa. "He
aqu una nueva amenaza para el
mundo, y particularmente para
Europa y su civilizacin cristiana.
He aqu los signos de la realidad
terrible q. se est preparando para
Europa y el ratto del mundo si no
se adoptan las medidas neceajhas
para la defensa." Urgi la unin
de sus fieles para que ejercieran
vigilancia y accin por medio de
la unin "de todos ion hombres de
buena voluntad contra la propa-
ganda enemiga."
Y con esta llamada pidi a to-
cos que se unieran en una plega-
ra ferviente "para esa tranquili-
dad de orden en el cual slo pue-
de existir la paz, para la ejecu-
cin de la justicia individual y
colectiva que no e posible sin or-
den ."
En todo el mundo, en miles de
estaciones, millones de per* onas
escucharon el ruego de Po XI.
Cuando termin, volvi a caer pos-
trado en su lecho. En seguida se
le notifico que su discurso se ha-
bia odo claramente en los dife-
rentes continentes.
"Gracias a Dios" murmur el
Papa, y volvi a caer, exhausto,
quedndose dormido.
(FIN)
"PISCIS"
(Derechos reservados para
EL MUNDO;
El fondo Dalmuu
y Canet
Nuestro compaero, seor J. d-
vila Ricci, Presidente de la Socie-
dad Portorriquea de Perio
habia recibido hasta ayo: as si-
guientes contribuciones ce:
nr al fondo pro viuda e hijee ,iei
compaero periodista fenecido don
Sebastin Dalmau y Canet, rjue
Los padres del nio que nace hoy, <* destinar a la adquisicin de
deben hacer todo lo posible por des- \ ""a casa para doa Mara Llaor*
Febrero 26
arrollar sus tendencias a la msica
o a la mecnica con que debe de
estar dolado. Al legar a la edad
de ir al colegio, por lo general, co-
mienza a mostrar sus inclinaciones
en alguno de estos dos sentidos...
..La mujer que naci en esta, /e-Segundo Cadierno
cha debe tomar mayor inters en i Miguel Such
viuda de Dalmau y sus cuatro pe-
queos hijos Eva, Alfonso, Amonio
y Gloria Dalmau:
Romualdo Real
Jos ColL Vidal
Antonio "yuso Valdivieso
la vida social, ya que su simpitia
la dispone a tener muchas amista-
des. Su intuicin y previsin le evi-
tarn muchos trastornos y su dis-
crecin le servir de freno cuando
haya ocasin de criticar a las de-
ms personas. Si trabaja en un es-
tablecimiento u oficina cudese de
no parecer demasiado romntica o
sentimental en dicho ambiente. Bien
puede ser que alcance celebridad
trabajando de modista, artista
principalmente del decorado de ca-
sasmsica, comerciante o escrito-
ra. Su destino indica que ser mu-
cho ms feliz de casada que de sol-
tera.
El hombre que hoy cumple aos
nunca debe titubear en seguir lo que
le dicta su propio juicio. Es mas de-
be aprender a rechazar el consejo
de las amistades que quieren abu-
sar de su complacencia y buen ca-
rcter. Su porvenir est en la in-
geniera, la arquitectura, el teatro,
el fomento de empresas, la litera-
tura o la industria.
Secundino Lozana
Asoc. Productores de Azcar
Sucesores de Abarca
Feo. Ballester Ripoll .
Jos Ruiz Soler
Jos Prez Losada
Rafael Rivera Santiago
Samuel R. Quiones
Frederick C. Holmes
Antonio Rulln
B. Fernndez & Hnos.
Rafael Arcelay
Jos M. Bosch
United Theatres Inc.
Teodoro Aguilar
Sebastin Canet
Antonio Arbona Oliver
Santos Visrasilla.s
Louis A. Danastorg
Pablo V. Badlo
Jaime Gonzlez
Jos Castillo
Enrique Umpierre
' Francisco M. Zeno
! Ramn Aboy Bennez
Jos Dvila Ricci
Dr. Jos Montenegro
Jorge Bird Arias
Puig, Abraham & Co.
PRO VICTIMAS DE LA -" ** *
INUNDACIN
Se recaud en la Isla la
cantidad de $15,99137
Ayer recibimos la siguiente carta:
Distinguido amigo:
Habiendo sobrepasado el cupo que
motu propio nos asignramos en ,a
; recaudacin que hiciramos para las
vctimas de las inundaciones acae-
I cidas en los Estados Unidos por las
I crecidas de los ros Ohio y Misss-
' sippi y sus afluentes, declaramos
terminada la campaa a tal efecto
emprendida y procederemos a su li-
quidacin.
La suma total hasta ahora recau-
dada es de $15,991.37. Todas las cla-
ses sociales de nuestra isla, sin dis-
tincin alguna, desde el ms pobre
hasta el ms rico, han contribuido
a la medida de sus fuerzas para mi-
tigar el dolor de los que sufren, que
si bien en mnima proporcin, te-
! niendo en cuenta que ms de 250,000
i famias necesitarn del auxilio de
' la Cruz Roja para regresar a sus
! hogares, la contribucin ha sido
i completamente voluntaria y el pro-
[ ducto del sentimiento humanitario
que abriga el corazn del pueblo
de Puerto Rico.
Y apreciando en todo su alcance
la cooperacin que nos prestara el
peridico bajo su digna direccin,
agradecemos infinitamente vuestro
concurso en obra tan meritisima,
dndoos las ms efusivas gracias
por la ayuda eficaz recibida.
De usted, con la ms distinguida
consideracin y aprecio,
Pablo BERBA.
Presidente. Capitulo de Puerto
Rico, Cruz Roja Americana.'
Luis Reehani Agrsit
A. Alemany
Maln, Seorita Borinquen
ngel S. Sifre
Joaqun A. Burset
El Diluvio
Federico P. Aimiroty y esposa
J. F. M.
Tefilo Maidonado
Miguel Ballester
Eugenio Astol
Joaqun Rovira
Clase A, Clase de Historia de
P. R, Universidad de P. R.
Manuel Quevedo Bez
Nathaniel Soltero
Homero Alfaro
ngel Acosta Quintero
Arturo Castro Jr.
Carmen y Ral Pietri Soler
J. T. y Gabriel Peagarlcano
Eliseo Combas Guerra
Ramn Negrn Flores
Rafael Torres Crdova
Antonio S. Pedreira
Rafael Montas
A. P. P.
Moiss Echevarra
Joaqun Pujis 'Sem
L. C.
Mariano^AOfia Velarde
Angelita Sanu<
Fernando Pont Zayas
Luis Germn Toro
Enrique Ramrez Brau
Logia Amrica", Nm. 17
oT B.
R. Uquet. Lacourt
Juan Nfiez
Waldemar Biihorn
Camilo.G. Crosas
Ignacio Morales
Mara Cadilla de Martnez
J. Covas Reina
Manuel Torrado Martines
Fea. Torrado Vda. de Pino
100.00
ino.00
100.00
50.00
50.00
50.00
50.00
25.00
25.00
25.00
2-.*t ,
25 00
m
.*
2">.0
25 00
20.00
20.00
20.00
15.00
10.00
10.00
io.oo
in.oo
io.oo
io.oo
10.00
io.oo
in.OO
io.no
I M
10.00
io no
lo.V)
5.00
5.00
5 00
5.00
5.00
$M
5 00
5.00
3 60
3.00
3 00
MU
3 00
3.or

200
2.64
200
2.00
2.00
2.00
2.00
2 00
2 00
2 00
fl.00
200
200
1 00
o
.oo
1.00
'
1.00
1.00
1.00
1.0O
1.00
TOTAL
$1.21360
FEBRERO 27 has.ta MARZO 6
ESPECIALES para NIOS
TRAJES DE HILO, modelo pre-
ciosos, muy durable. Edades de
3 a 10 aos................ % J
TRAJES DE BROADCLOTH y
poplin en todos colores, lavables. O *
De 3 a 10 aos............ X$J
CAMISETAS Y PANTALON-
CILLOS blancos y en colores de -, f
fantasa, rebajados a..........^ v" ft
CALCETINES "PHOENIX" fa-
mosos por su duracin, colores preciosos, ahora ............OXS
MILES DE ARTCULOS MAS REBAJADOS
DE PRECIO


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00740

Full Text
\
.*
EL
DIARIO DE
NDO
18p*inas3ctvs-
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dutributed under permit N 801 autborlzed by tb Act of October 6. 1917 od Illa at tha Poat Office nt
San Juan. Puerto Rico. B order of tha Prealdent A. S. Bur leson. Poetmaster General. Entered as aecond claaa matter
February 21, 1919 at the Poat Office at San Juan. Puerto Rico. (Dnlted sutes of America) under tha Act of Marcb 8. 187W.
VIERNES 26 DE FEBRERO DE 1937.
NUMERO 9704.
EL PRESIDENTE ROOSEVELT
SE MUESTRA ANSIOSO
De convocar una conferen-
cia pro paz mundial
WASHINGTON, febrero 25. (P.
U.)El presiden-
I te Roosevelt est
[ansioso de convo-
[car a una confe-
rencia mundial de
I limitacin de ar-
mamentos, paz y
[renacimiento co-
mercial, segn
Willlam Philip
' Simms, director
de asuntos extran
[Jeros de los peri-
I dicos Se r i p p s-
iHoward, quien ha
Ice notar que aun-
que el Presidenta
desea actuar pronto tiene primero
que obtener la seguridad de que la
potencias europeas cooperarn en-
tre ellas, garantizando la paz ge-
neral en Europa asi como la limi-
tacin de armamentos y la solu-
cin parcial del escabroso proble-
ma colonial.
Afirma Sunms que los observa-
dores de asuntos extranjeros en
Washington estn convencidos de
que Roosevelt tiene en mente un
pronto movimiento, en primer lu-
gar porque la naitica de Estados
Unidos es queVsus necesidades de
armamentos estn relacionadas con
los movimientos armamentistas de
otros pases y que Estados Unidos
no menos que otras naciones po-
dra usar sus billones de dlares
con mejor provecho; en segundo lu-
gar que la poltica naval de Esta-
dos Unidos consiste en la paridad
con Inglaterra, en vista de lo cual
si la rivalidad naval llevara a In-
glaterra a erogaciones colosales y
Japn la siguiera, Estados Unidos se
vera obligado a construir barcos
que de otro modo no necesitarla ni
desearla; en tercer lugar porque si
la rivalidad armamentista no es de-
tenida pronto ser solamente una
cuestin de tiempo antes de que al-
guna gran potencia afronte el co-
lapso econmico o la revolucin, lo
que probablemente conducirla a una
guerra con Estados Unidos even-
tualmente envuelto a pesar de la
ley de neutralidad; en cuarto lu-
gar que una de las normas cardi-
nales de Estados Unidos es el re-
nacimiento del comercio mundial;
en quinto lugar que la mayor par-
te de los estadistas europeos admi-
ten que la demostracin no puede
demorarse indefinidamente, por cu-
ya razn Estados Unidos, sin tener
niniguna hacha que amolar, podra
servir y salvar la causa de la paz.
PARA TRATAR LA SI-
TUACIN PENDIENTE
La
\|ii!inli:ilir;
La ULCERA DEL ES-
TOMAGO y las enfer-
medades de LA VES-
CULA BILIAR forman
el tringulo que tn todo
tiempo ms ha dado que
hacer a los Mdicos y
ti cual generalmente es-
tar presente en todo
enfermo que sufra de.
una o ms de ellas y
ouc en sus comienzos no
sea atendido debida-
mente
DOCTOR
JAIME
VILA
ESPECIALISTA:
ENFERMEDADES DEL
ESTOMAGO.
VESCULA BILIAR,
HGADO
INTESTINOS Y
RECTO.
Parada 22 en Santurce.
Es probable que se re-
na maana el Conjunto
Lderes de la Unin Republicana
afirman que la demanda que for-
mula ahora el licenciado Bolvar
Pagan en el sentido de que se le
conceda al Partido Socialista la
presidencia de la Comisin de Ha-
cienda del Senado, fu ampliamen-
te debatida en el Comit de Pacto
antes de concertarse la Coalicin y
que ellos consideran que ste es
asunto terminado que no debe ser
objeto de mayor consideracin. In-
sisten en que la designacin de las
comisiones es prerrogativa del Pre-
sidente del Senado que no debe ser
discutida ni condicionada por na-
die y que en esta actitud habrn
de mantenerse firmes. El licencia-
do Bolvar Pagan ha alegado que
al igual que en la Cmara de Re-
presentantes, en que el Vicepresi-
dente es el presidente de la Comi-
sin de Hacienda, en el Senado el
Vicepresidente debe presidir la Co-
misin de Hacienda y Fomento. Y
ha sostenido que sta es una de-
manda que formula el Comit Te-
rritorial Socialista.
El seor Martnez Nadal ha in-
sistido en que se rena el Comit
Conjunto de la Coalicin para que
se trate sobre el referido asunto
aun cuando l no pueda asistir a
la sesin por estar enfermo. Pero
se ha credo conveniente aguardar
hasta tanto est restablecido el
Presidente del Senado. Es muy
probable que maana sbado se
rena el Conjunto.
EL PRESUPUESTO
NIVELADO
m^PS^ufm'Marinez Nadal declara que
Bolvar Fagan le na colocado
WASHINGTON, fe-
brero 25. (Prensa Uni-
da) Considrase que
Estados Unidos se est
aproximando al presu-
puesto nivelado. M o r-
genthau ha anunciado
que el Tesoro no gestio-
nar nuevo dinero cuan-
do se emprenda el pro-
grama de financiacin
en marzo 15, el cual se
limitar a la sustitucin
de los emprstitos que
expiran. En marzo 15 el
Tesoro ofrecer conver-
tir la emisin de 502 mi-
llones de dlares al tres
por ciento que se vence
en abril 15, pero el Se-
cretario se neg a divul-
gar los detalles de la
operacin. Hizo hinca-
pi en que sta ser la
menor operacin de fi-
nanciacin que el Go-
bierno ha intentado en
muchos aos. "A medi-
da que nos acerquemos
al presupuesto nivelado.
I a s operaciones de fi-
nanciacin sern toda-
va ms pequeas"",
agreg.
Los enemigos de la reforma le estn ha-
ciendo una terrible campaa
NUEVA YORK,
febrero 25. .P.
U.) (Por Sidney J.
Williams) Los
oponentes del plan
de reforma judi-
cial de Roosevelt,
bajo la teora de
que el mismo sig-
nificara la dicta-
dura y la concen-
tracin de pode-
res en el Jefe de!
Ejecutivo, estn
haciendo ose i 1 a r
sutilmente la opi-
nin de las multitudes de la nacin,
lo que presagia que la medida se-
r eventualmente derrotada.
Cosa que explica la astucia de
la campaa de los oponentes es e!
h?cho de que los congresistas es-
tn recibiendo millares de cartas
con membretes azul y rosa que leen
"Manos Afuera de la Corte Supre-
ma". El texto de los mensajes es
el siguiente: "Querido seor: Cre-
yendo que la propuesta para re-
formar y debilitar la Corte Supre-
J~V. eoJZAM
La Administracin alega tener unos
50 sostenedores de la medida, pero
solamente puede producir 29 que
se han puesto en rcord pblica-
mente como favorecedores.
Se ha indicado que hay 47 en
contra, 40 a favor y nueve que no
han formado opinin definitiva.
Hecho digno de notar es el de
que an cuando la Administracin
ha logrado el apoyo unnime del
trabajo, no est progresando gran
cosa en cuanto a los agricultores.
En el nterin ha surgido otro for-
midable oponente en el senador
Rush Holt. quien pronunci un dis-
curso por radio el mircoles por la
noche oponindose al plan y re-
tando a Roosevelt a someter el "is-
sue'' al pueblo. Pregunto el sena-
dor: "Existe un mandato defini-
tivo del pueblo de Estados Unidos
para reformar el sistema judicial?
Por qu no someter el asunto al
pueblo para su ratificacin o re-
chazo? Por qu temer al pueblo?
* *
WASHINGTON, febrero 25. iP.
U.) El primer movimiento serio
para limitar el poder de la Corte
REYES DELGADO "En posicin poco airosa
PROPULSA |C r s ,n >
anteelbenadoyanteelrais
Otro Juez de Distrito pa-
ra Arecibo
SE PROYECTA EN-
VIAR A WASHINGTON
ma de Estados Unidos preparara
el camino para la dictadura en Suprema desde las propuestas re-
nuestro pas, le ruego encarecida- j formas judiciales de Roosevelt, lo
mente que use su influencia con- hizo el senador Borah, inesperada-
tra la medida." Firma el remitente. | mente, introduciendo en la Cma-
La Administracin se propone in- ra Alta un proyecto de conciliacin,
vestigar la campaa y movimientos proponiendo una enmienda a la
para anularla. Adems de la cam- j Constitucin que en parte refleja
paa de cartas los oponentes estn los propsitos del Presidente, pero
movilizando la opinin pblica en sin ir tan lejos,
los distintos Estados, con el resul- | La proposicin de Borah incluye
NECESITAMOS
Dos operaras expertas en trba-
lo mauina Tr-Tr. Buenos
precios. The American Fabrics
Company. Ave. Borinquen Es-
quina Ave. Hipdromo. Santur-
ce. P. R.
III.
Eduardo I.. Prez
Especialista de la
Universidad de Viena
NARIZ GARGANTA
Y ODOS
Laboratorio Clnico y
Rayos X '
Horas de Consulta
de 2 a 4:30 P. M.
Guayama, P. R.
Una delegacin de la
Asamblea Legislativa
El presidente Roosevelt ha indi-
cado su actitud de simpata hacia
las necesidades futuras de Puerto
Rico y su actual angustia econmi-
ca y social, segn declaraciones del
Comisionado Residente don Santia-
go Iglesias, y ha manifestado que
le interesarla hablar con una dele
gacin legislativa de la isla para
discutir los problemas con que se
confronta nuestro pueblo y el pro-
grama que puede desarrollarse pa-
ra abordarlos.
Lderes de la mayora parlamen-
taria se proponen discutir con el
gobernador Winship sobre la con-
veniencia de que una comisin de
la Asamblea Legislativa se trasla-
de a Washington en la primavera
para entrevistarse con el Presiden-
te y propulsar el programa que s-
te ha enunciado para ser desarro-
llado en el transcurso de veinticin-
co aos para la rehabilitacin de
Puerto Rico. Se le plantear al Je-
fe del Ejecutivo Insular las venta-
jas que derivara la isla de acce-
derse a los deseos del Primer Ma-
gistrado procedindose a designar
una delegacin de ambas Cmaras
para que vaya a Washington, y se
insistir en que el gobernador Win-
ship tambin se una a dicha comi-
sin en las gestiones que habrn
de realizarse cerca de las autorida-
des federales.
fado, segn alegan, de que las car-
tas dirigidas a los representantes y
senadores son en proporcin de cien
contra una contra la propuesta del
presidente.
Las ltimas averiguaciones entre
los defensores y oponentes de la
medida en el Senado demuestran
que hay 32 senadores en contra,
con otros cuatro afirmando priva-
damente, pero de manera positiva
que s; proponen votar en contra.
que se reforme la enmienda ca-
torce de la Constitucin, dando a
los Es'.ados amplios poderes para
resolver sus problemas sociales y
econmicos dentro de cada Estado,
asi evitando que la Corte Suprema
invalide las leyes de los Estados.
Esto llevara fuera de la Jurisdic-
cin de la Corte Suprema el "is-
sue" de la ley de salario minimo
en Nueva York, la cual haba In-
validado.
MERCADO DE AZCAR
^HEUSER-BUSC/y^
^^ THAOS MARK-
Alimenta y Fortalece
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
Cocas
\|1illini|iiiii1i,
De Sardinas y Verdura
Todos los VIERNES de
Cuaresma.
La Bombonera Aqua-
rium Fuente Padin
Leopoldo Feli
ABOGADO-NOTARIO
narticipa el estar de nuevo
dedicado al ejercicio activo de
su profesin v ofrece sus ser-
vicios Dar consultas v gestin
v tramitacin de asuntos ante
los tribunales, departamentos
v onranismos insulares v fede-
rales en general, en el mismo
local v direccin va conocidos
en San Juan P R.
Cablegramas recibidas de. nuestra
oficina de Nueva York:
Febrero 25, 1937.
11:14 A. M.
Mercado quieto. La Bolsa de
Futuros abri: Marzo $2.52; mayo
$2.57; Julio $2.06; setiembre $2.61;
enero $2.55.
12:35 P. M.
Se han efectuado ventas ae 10,-
000 sacos de azcar de Puerto Ri-
co para embarque en la segunda
quincena de marzo a $3.50. Se ofre-
cen 20,000 sacos de Puerto Rico pa-
ra entrega en abril 19 a $3.55. Otras
ofertas para embarque en marzo a
$3.62. Aparentemente los refinado-
res no han cambiado su idea de
comprar a $3.45 para embarque en
abril. Especuladores estn intere-
sados en comprar a $3.50.
4:14 P. M.
La Bolsa de Futuros cerro: Mar-
zo $2.55; mayo $2.58; julio $2.59;
setiembre $2.60; noviembre $2.58;
enero $2.54.
6:00 P. M
No ha habido cambio alguno en
el:mercado de crudos.
Lamborn * *
Cablegramas recibidos de nuestra.1.
oficinas de Nueva York:
Febrero 25, 1937.
11:14 A. M.
La Bolsa abri: Marzo $2.52; ma-
yo $2.57; julio $2.60; setiembre $2 -
61.
U:49 A. M.
Especulador compr 10.000 sacos
de azcar de Puerto Rico a $3.50
para embarque en la segunda quin-
cena de marzo.
4:17 P. M.
La Bolsa cerr: Marzo $2.55; ma-
ro $2.58; julio $2.59; setiembre $2.-
61; noviembre $2.58; enero $2.54.
Mertido quie'o. Probables com-
pradores $3.50.
I.. W. Minlord Para crear el cargo de Juez Au-
xiliar de la Corte de Distrito de
Arecibo, el senador Antonio Reyes
Delgado ha presentado un proyec-
to de ley, el cual fu referido a la
Comisin Jurdica del mencionado
cu?rpo legislativo.
Uno de los motivos que ha teni-
do el seor Reyes Delgado para la
presentacin de este proyecto ha
sido "la extensa jurisdiccin terri-
torial que abarca la Corte de Dis-
trito de Arecibo", por lo que dice
existe una congestin en el despa-
cho de sus asuntos que ha- indis-
pensable la accin legislativa para
^solver tal estado de cosas.
El proyecto dispone que el nom-
bramiento del Juez Auxiliar ser por
cuatro aos, con sujldo de $3.600
anuales, y gozar de los mismos
privilegios y honores que cualquier
juez de una Corte de Distrito en
Puerto Rico, y asumir las mis-
mas obligaciones que stos, excep-
to en cuanto sean incompatibles
con las disposiciones de la ley.
Tendr jurisdiccin y competen-
cia para entender en, considerar y
resolver casos de delitos menos gra-
ves, originados en su corte, apela-
ciones en casos civiles y criminales,
procedente de los juzgados muni-
cipales en su distrito; casos que se
originen en dicho tribunal, por su
condicin de Corte Juvenil; casos
de jurisdiccin voluntaria, divor-
cios y otros asuntos de relaciones
domsticas; pleitos en cobro de di-
nero, y dems acciones, cuando la
parte demandada est en rebelda,
y los recursos sumarios en cobro
de hipotecas y desahucios.
EH Juez Snior podr, si a.4 lo
exigiere la atencin del trabajo, y
para una rpida administracin de
la justicia, asignar el juez auxiliar
para su consideracin y resolucin,
cualesquiera otro asunto civil o cri-
minal, an en casos de delitos gra-
ves.
El proyecto tambin dispone que
cuando por cualquier motivo el
Fiscal no pudiere actuar en cual-
quier caso sealado para verse an-
te dicho tribunal, o se le concedie-
re licencia, o cesare, el juez auxi-
liar actuar temporalmente 'orno
Fiscal.
En su residencia, donde contina i ceder entonces al nombramiento de
recluido enlenno, visitamos ayer al las comisiones con sus respectivas
Presidente del Senado, don Rafael | presidencias.
Martnez Nadal.
Ha ledo usted EL MUNDO de
hoy donde se da cuenta con las
palabras pronunciadas por el li-
cenciado Bolvar Pagan desde la
presidencia del Senado en el sen-
tido de que la Alta Cmara no est
haciendo nada, que est perdiendo
el tiempo, alegando que por no ha-
berse nombrado las comisiones per-
manentes no se han podido consi-
derar numerosas medidas?,le in-
terrogamos .
"Si lo le"nos contest el se-
or Martnez Nadal"y realmente
su lectura constituy para m una
gran sorpresa, precisamente por
haber formulado la imputacin el
compaero Bolvar Pagn que des-
de luego no me deja en p*>
airosa ante la opinin.
"Ello equivale a hacerme culpa-
ble de una negligencia sin excusas
ni atenuaciones, que trae por con-
secuencia la inaccin del Senado.
No me hubiera sorprendido de ha-
ber hecho la imputacin cualquier
otro senador. Las comisiones no
fueron nombradas la semana pasa-
da precisamente porque el compa-
ero Bolvar Pagan, en su carcter
de Presidente del Partido Socialis-
ta, me aleg que su Comit Terro-
torial quera que se le aseguraran
ciertas presidencias de comisiones
al Partido Socialista, y yo, siem-
pre animado del deseo de procu-
rar la mayor cordialidad entre los
elementos coalicionistas que cons-
tituyen la mayora del Senado, no
tuve inconveniente en detener el
nombramiento de las comisiones,
que es prerrogativa presidencial, pa-
ra dar una oportunidad de que los
amigos socialistas plantearan su de-
manda en un "caucus" de la ma-
"En relacin con la minora 11-
Don Rafael Martines Nadal. Presi-
ente del Senado, afirma que rl
vicepresidente de dicho cuerpo, se-
or Bolvar Pacn, le ha colorad
en posicin poco airosa ante el Se-
nado y ante el pas.
beral, tambin solicit de ella re-
comendaciones de senadores para su
representacin en las distintas co.
misiones, prctica que segu siem-
pre en los cuatro aos pasados y
que seguir ahora, pues sobre to-
das las prerrogativas presidenciales
est mi deseo de que todas las de-
signaciones se hagan de una mane-
ra armnica y cordial para evitar
rozamientos y dificultades que pu-
dieran perturbar el trabajo del Se-
nado.
'Desgraciadamente cal enfermo
el lunes por la tarde y no he po-
dido asistir a las sesiones del Se-
nado. Consindole esto al seor Bo-
lvar Pagan, claro est que me ha
sorprendido su afirmacin de ayer
yoria coalicionista del Senado. Al i -1* me clcca > posicin poco ai-
. I ri-M.ii na *t\ CniviiA ir in'n rol niit *i
efecto deba de celebrarse una reu-
nin del Comit Conjunto anteayer
para resolver esta cuestin y pro-
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
rosa ante el Senado y ante el pas.'1
Pulmones Estmago Rayos X
Doctor
Franceschl
Caballero
DR. J. A. LPEZ
ANTONGIORGI
iltorlo: Edificio Victory
Garden.
Parada 15, Santurce.
Telfono: 728. Santurce.
CIRUGA GENERAL
CIRUGA DEL PULMN
H >ras de consultas:
De 4 a 6 P. M.
SeOr PA P Desaynese con KRESTO durante 15 das.
Vuelva despus por su desayuno habitual
^JF^tLCe^
KBesjO
y decida por su propia experiencia si Ud.
se desayunaba bien o no. Piense entonces
en sus hijitos que necesitan estar bien ali-
mentados durante las 5 horas de la maana,
que es cuando consumen ms energas.
KH6
un, 'lili "Itin"* *,

PINTURAS FINAS
CLNICA
FDJVT MARTELO
Humacao, P. R.
del
Dr. R. Mejia Ruiz
Ciruga y Medicina Ge-
neral Rayos X La-
boratorio Clnico He-
lioterapa Diatermia.
Dr. \. Garca
Soltero
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de Vias Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama, P. R.
CARLOS R. ROSSI San Jos
CLEMENTE RUIZ NAZARIO
Abocado-Notario
" Piso Edil. Gonzlez Padn
Apartamiento 604
Tel. 2123 S. J.
Apartado 834 S. J.
LUCAS GIMNEZ
Administrador fincas urbanas,
omisiones. Representaciones.
Compra-Venta solares, casas.
Gestiones hipotecas. Salvador
Brau esquina Cristo 23. Tel.
2175 Res.. 392 azul. San Juan.
BOLIXAKPAAN
1AN m ANCUCO t>Q 1AN JUSTO
JUAIU. G0RBEA
Contabilidad Contribuciones
Reclamaciones de Seguros.
C. P A j Auditor.
Edificio Padln San Juan.
TcL 1511 Box 1319
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363, Tel. 202. Csfuas.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672, Santurce.
Mme.PARSI
Siempre la preferida en
trbalos de flores naturales.
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
Misa de Rquiem por el alma del que en vida fu
CELSO SUAREZ JR.
TITO i
Falleci en Santurce. el da 24 de enero de 1936.
Sus padres don Celso Surez y doa Rosario Gonzlez
de Surez, hermanos, sobrinos, hermanos polticos, primos
y dems familiares invitan a usted a la misa de rquiem que
en sufragio del alma del fenecido se llevar a efecto en la
Iglesia San Jos de San Juan, el sbado 27 de febrero a las
8:30 A. M. por cuyo favor les quedarn eternamente agra-
decidos.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente
Ave. Ponce de Len 196
Parada 21
TELEFONOS:
Oficina632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
Young Lady
Wanted
For dress and lirujene shop.
Must have excel'ent appear-
ance and have had highest
tvpe retail experience. Apply
in person or by mal to Ever-
glade Factorv 8hop. No. 29,
Comercio St. Garaje Casino
Bld~. 3rd floor San Juan.
AVISO
A LOS SEORES PASAJEROS
EL ITINERARIO DEL
VAPOR COAMO
Ha sido alterado en su presente viaje despachndose
para Ciudad Trujillo el mircoles, da 3, a las 5 P. M.
y para Nueva York el viernes 5, a las 3:00 de la tarde.
NEW YORK & PUERTO RICO S S CQ.

W. K. A. Q. 8:45 P. M.



EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO. 1937.
LOS REBELDES ATACARON AYER
EN LA CIUDAD UNIVERSITARIA
PERO SE INFORMA QUE LAS POSICIO-
NES NO HAN CAMBIADO
MADRID, febrero 25. (P. U.)
La artillera rebelde caone ano*
che el populoso distrito madrileo
de La Latina, concentrando el fue-
go obre la Plaza de Cebada. Un
hombre result muerto y varios pea-
tones heridos. Sin embargo, Madrid
ha estado tranquila en la maana
de hoy, bajo lap roteccln de la ne-
blina.
El coronel Prada ha informa-
do a Prensa Unida que de siete
a dlet rebeldes perecieron atrapa-
das en un tnel cavado por los di-
namiteros rebeldes cuando una mi-
na colocada por los leales hiao es-
tallar una mina colocada por los
rebeldes debajo del colegio de ci-
ruga dental a las 12.30 de la tar-
de hoy.

CON LAS TROPAS REBELDES
FUERA DE MADRID, febrero JS.
(Prensa Unida) (Por Reynolds
Packard)La batalla por Madrid
se estaba librando hoy verbalmen-
te a travs de altavoces. Los na-
cionalistas instalaron amplificado-
res en sus trincheras para hacer
competencia a la oratoria leal que
proceda de los refugios a cuarenta
yardas de distancia. Durante va-
rios das las tropas de Madrid han
estado trasmitiendo discursos en el
frente que se han escuchado cla-
ramente en las trincheras rebeldes.
Los Insurgentes resistieron esto y
ahora han instalado su propios
amplificadores iniciando una serte
de contradlscursos que los leales
pueden escuchar. El resultado ha
sido un Intercambio de insultos.
Los insurgentes reclamaron el triun
o en la batalla verbal. Un leal
habla aplaudido.
* *
MADRID, febrero 25. (PU).-
Hoy as advirti en Madrid un me-
joramiento en el abastecimiento de
vveres. Aunque haba extensas fi-
las de mujeres, hombres y nios
frente a los dispensarios de carbn
y alimentos a medianoche, queda-
ban menos todava no servidos a
medioda de hoy. Contina ha-
biendo arroz disponible despus de
una corta espera. El apremiante
problema de la distribucin de
combusible permanece sin solucio-
nar. El abastecimiento de gas ha
Sido reabierto para los restauran-
tes, cafs y hoteles en el distrito
central, pero todava no hay para
las casas privadas.
Hay una extraordinaria abundan
ca de mariscos debido a los carga-
mentos recibidos la semana pasada
del Mediterrneo. Los precios casi
Do han cambiado en los productos
bsicos que todava quedan dispo-
nibles como lentejas, repollo, arroz
y pan. Se ha vendido carne en
unas diez carniceras diariamente.
pero limitando a cada familia
a una libra. * *
MADRID, febrero 26. (PU) (Por
Henry T. Oorrell) Loa rebeldes
reanudaron la ofensiva en el sitio
de Madrid atacando en la Ciudad
Universitaria. Antes del amanecer
abrieron fuego en el sector noroes-
te. Los morteros y las ametrallado-
ras libraron el fuego ms Intenso.
La artillera de ambos bandos en-
tr en accin a medida que la co-
rriente de la batalla oscilaba de un
lado para otro en el saliente de la
Universidad. Los insurgentes ms
tarde extendieron su o f e nalva a
travs del Parque del Oeste, pero los
leales 1 o s rechazaron y se Infor-
m que las posiciones no variaron.
Las nubes y los vientos fros ter-
minaron el tiempo de primavera de
los ltimos diez das. Al medioda
el general Jos Miaja, comandante
en Jefe de las fuerzas de defensa
de Madrid, dijo: "Nuestras fuerzas
en la Ciudad Universitaria volaron
una mina rebelde hoy a primera
hora. La mina haba sido coloca-
da por loa insurgentes para sor-
prender el avance leal, pero fu
descubierta. Nuestros hombres ten-
dieron una contramina que fu ex-
plotada esta maana. S los re-
beldes tienen abundancia de mate-
rial de guerra el derecho y la razn
estn de nuestra parte."
Los ltimos despachos de And-
Jar dicen que el aviador alemn
Lohnlng, quien fu capturado el
mircoles al estrellarse un trimotor
rebelde cerca de aqu, dijo al Esta-
do Mayor leal q u e el nmero de
aviadores alemanes que llegan a
Espaa ha aumentado grandemen-
te en las ltimas semanas. "En mi
pas", dijo, "consideramos la gue-
rra en Espaa un asunto personal."
Agreg que era residente de Berln
y que lleg a Espaa hace dos me-
ses con otros numerosos aviadores.

SALAMANCA, febrero 25. (Pren-
sa Unida).Un comunicado del
Cuartel General de Franco dice asi:
"En el da de ayer fu intensa la
calma en el frente de Madrid, re-
velando el estado de postracin en
que se encuentran los gubernamen-
tales a consecuencia de los severos
castigo que les Impusieron nues-
tras tropas. Diariamente se pasan
a nuestras lineas numerosos deser-
tores leales que confirman el pa-
roxismo en que se halla nuestro
enemigo. Las brigadas internaciona-
les slo consiguieron en su ataque,
perder terreno. Como detalle del da
consignaremos la proeza del" ene-
migo de atacar un convoy sanita-
rio, que felizmente no tuvo conse-
cuencias. Desde el comienzo de la
guerra hemos abatido ciento trein-
ta y nueve aviones del Gobierno."
Inglaterra se prepara para
afrontar cualquier guerra
Per no acepta
la proposicin
WASHINGTON, febrero 25. (P.
U.) Autorizadamente se informa
que el Gobierno de Per ha con-
testado negativamente a la propo-
sicin de Ecuador sobre una linea
de transaccin en las negociaciones
con relacin a la frontera que se
verifican en esta ciudad. La Infor-
macin exclusiva dada por Prensa
Unida hace pocos das en el sen-
tido de que haba sido sugerida
dicha linea de transaccin, lo cual
constitua el primer paso construc-
tivo desde que comenzaron las ne-
gociaciones aqu en setiembre pa-
sado, caus sensacin en los crcu-
los oficiales y diplomticos y mar-
c lo que tanto las personas que
realizan las negociaciones como los
observadores creen que ser el ver-
dadero comienzo de las negociacio-
nes activas despus de varios me-
ses de maniobras inefectivas. Se
espera que a la respuesta negativa
de Per, cuyos detalles no han si-
do revelados, sigan en breve nue-
vas comunicaciones d e 1 Gobierno
ecuatoriano. Por informe de fuen-
tes fidedignas tlnese entendido que
Per no ha propuesto una lnea de
transaccin diferente.
>??-
ESTN GANANDO TE-
RRENO
Los leqi ti mistas aus-
tracos
Las huelgas sentadas
NUEVA YORK, febrero 25. (P.
U.)Tres grandes huelgas senta-
das han continuado, pero la ten-
sin ha disminuido cuando otras
controversias se han evitado o han
terminado. El acuerdo de Chrysler
de conferenciar con la Unin de
Trabajadores de Automvil, ha evi-
tado la posibilidad de una huelga
en que habran tomado parte de
60,000 a 75,000 hombres. H Depar-
tamento de] Trabajo en Washing-
ton dijo que aproximadamente 45
mil obreros se hallaban en huelga
en seis industrias diferentes. Las
tres huelgas principales se estn
desarrollando en la compaa Dou-
glas Alrcraft, de Santa Mnlca, que
ha desempleado a 5,600 hombres y
hacia donde se dirigen las autori-
dades para desalojar a varios cien-
tos ms. La compaa Trmken Ax-
le est cerrada y ocupada por los
huelguistas, lo que ha parausado la
produccin de cojinetes de acero y
ejes para las casas Chrysler, Ford
y General Motors. La Fansteel Me-
tallurglcal Plant, de Waukegan, es-
t en manos de los obreros y las
medidas de conciliacin propuestas
hasta la fecha han fracasado.

SANTA MONICA. California, fe-
brero 20. (PU) Seiscientos huel-
guistas "sentados" evacuaron la f-
brica de la Douglas Alrcraft Cor-
poration, y cuatrocientos de ellos
a sometieron pacificamente a ser
arrestados bajo acusacin de haber
forzado la entrada a la fbrica. La
rendicin de los hueguistas ocurri
mientras li Polica se preparaba
para asaltar la fbrica, y despus
de haber amenazado le* huelguistas
"rentados" con dinamitar los aero-
planos y el equipo de la fbrica va-
lorados en veinticuatro millones de
dlares.
----------------?>----------------
No estar representada
ROMA, febrero 25. (PU) Ofi-
cialmente se ha confirmado que
Italia no enviar representacin al
Amnista en Cuba
HABANA, febrero 25. (Prensa
Unida)Durante las ltimas vein-
te y cuatro horas el presidente La-
redo Bru ha concedido amnista a
ciento sesenta y cinco presos po-
lticos, incluyendo sesenta y siete
mujeres. Se espera la liberacin
de otros presos porque sta es la
primera de una serie de amnistas.
Las prisiones de mujeres estn va-
cias y setenta y un estudiantes han
sido libertados. La amnista no In-
cluye a aquellos acusados de terro-
rlsuio y gangsterismo. Se espera
que otros muchos estudiantes sean
libertados cuando la Universidad se
reabra.
Relatan atrocidades
SAN THOMAS, Islas Vrgenes,
febrero 25. (PU).Refugiados cu-
banos de Espaa que pasaron por
aqu anoche en el vapor francs
"St. Domingue" rumbo a Cuba, re-
lataron supuestas e Increbles atro-
cidades cometidas por los rusos que
pelean en defensa de la causa leal.
Numerosas bajas leales
en Asturias
ACEITE EXTRAFINO
ESPAOL
(En galones)
Procrelo en tu colmado
o llame-al Tel. 1261 S. J.
SOBRINO DE
IZQUIERDO
TALAVERA, febrero 25. (P. U.)
Oficialmente se informa que pri-
sioneros y refugiados de las fuer-
zas asturianas leales han confir-
mado que las bajas sufridas por las
fuerzas del Gobierno durante los l-
timos das alcanzaron a diez mil.
Infrmase que los leales en este sec-
tor reanudaron los ataques ayer
mircoles contra Otero, Traspelan-
do, Montn y San Tirso. Y que
fueron rechazados en todas partes,
causndoseles numerosas bajas.
Adese que los nacionalistas- cap-
turaron grandes cantidades de mu-
niciones, incluyendo lanzadores de
dinamita.
Comit de Materias Primas de Gi-
nebra.
Por EDWARD G. DEPURT.
PARS, febrero 25. (Prensa Uni-
da) .A pesar de que la mayora
de la Pequea Entente est todava
contra el retorno de los Hapsburgos,
la Prensa austraca y francesa co-
mienza a considerar a los Haps-
burgos como mejores que el Ansch-
cluss. As Pertinax en "Echo de
Pars" ha dicho: "Es de temer que
Schuschnigg a pesar de los esfuer-
zos que haga para librarse del Tra-
tado austro-alemn del once de Ju-
lio ltimo, tenga que rendirse a sus
clusulas por falta de apoyo ex-
tranjero para su poltica."
Pertinax nota que existe en la
Europa central una Influencia che-
ca-nazi, y es en Hungra, cuando
dice: "La muerte de Goemboes se-
guida por el premier Daranyi cam-
bia la situacin, definitivamente,
echando a un lado aquellos que
quieren imitar los mtodos nazi,
en Hungra."
Prensa Unida se ha informado de
fuentes autorizadas en Pars, que
la poltica de Schuschnigg es man-
tener a toda costa el status que no
favoreciendo ni a una parte ni a
otra, y asi evitando el dilema de
que Austria tenga que depender de-
masiado de Alemania e Italia. Es-
tas mismas fuentes aseguran que
Schuschnigg sabia de antemano la
demostracjpn nazi en favor de Ale-
mania con la visita de Von Neu-
rath, pero permiti que se celebra-
ra dicha demostracin para probar
a los egltlmlstas que deban contar
con la considerable posicin nazi en
Austria, y al mismo tiempo, al en-
viar desde las provincias austracas
millares de hombres para que de-
mostraran en favor de un "Austria
Independiente" esto demostrara a
Alemania, que Austria no est pre-
parada para el Anschluss. Mien-
tras el presidente MlUes, a quien
llaman bajo el apodo legitimista
de "Miclcey Mouse", contine en la
presidencia, la posicin de Schusch-
nigg ser segura, y podr conti-
nuar sus acrobacias entre Alemania
e Italia. Los egltlmlstas de Pars
creen que la vuelta del Prncipe
Otto seria el preludio de un revi-
sionismo particularmente dirigido
hacia Checoeslovaquia, a la que ha-
ran "victima" de un tratado en el
cual Italia podra inducir a Ale-
mania que permitiera la vuelta de
los Hapsburgos, dividindose ese
pas entre Austria y Alemania.
En este respecto se dice que son
opuestos el ministro austraco en
Londres, Frankensten. ardiente re-
visionista, y el ministro en Wash-
ington, Prochnilc, a quien llaman
prc-checo los legitlmistas que ase-
guran que si no fuera por su po-
ltica, ellos podran hacer una cam-
paa legitimista entre los cuatro
millones de descendientes de aus-
tracos en los Estados Unidos, con
lo que recogeran fondos Importan-
tes, lo cual es Imposible hacer aho-
ra.
POMPAS FNEBRES
FOURNIER
Metor servido par Igual precio
CEMENTERIO MEMORIAL
FOURNIER
El Cementerio de toda ka Isla
Los traslados de cadveres doi
cuenta del cementerio.
Marmolera, fosas oanteones
osarios-
Entindase directamente con
FOURNIER
Ponce de Len 229 Parada 24
Telfonos 1568 v 1569
Santurce, P. R.
Dentro de Poros Das
Tendr usted en su
oficina el empleado
que necesita gracias
a un pequeo anun-
cio en la columna de
COLOCACIONES
de nuestra seccin
de anuncios clasifi-
cados.
"EL MUNDO"
Sin la asistencia que siempre
haba esperado de EE. UU.
Rosita Daz
ejecutada?
Walter Runciman. cuya reciente
visita a Estados Unidos tiene muy
estrechas conexiones con los prepa-
rativas ingleses para en caso de
guerra,
LONDRES, febrero 25. (PU).
(Por Frederick Kuh) .Inglaterra
est ahora resignada a la eventua-
lidad de ser arrastrada a la guerra
mientras Estados Unidos se man-
tiene en posicin de neutralidad,
pero consciente de que en caso de
un conflicto de larga duracin el
apartamiento de Estados Unidos
colocara a Inglaterra en grave di-
lema. Los discursos de Roosevelt
en Buenos Aires y en otras partes
han alimentado la esperanza aqu
de que s Inglaterra se viese en-
vuelta en una lucha con la seccin
fascista de Europa, Estados Unidos
en ltima instancia podra ayudar
a defender activamente lo qut que-
dara de la democracia.
Los expertos de mayor serenidad
todava alientan el convencimiento
de que un conflicto europeo gene-
ral no est a la vuelta de la es-
quina y sealan a la guerra civil
espaola como evidencia de que los
depsitos de plvora de la Europa
continental todava estn hmedos.
No obstante, Inglaterra est ahora
embarcada en un programa de ar-
mamentos de cinco aos a un cos-
to de 1,500 millones de libras es-
terlinas en consideracin a los efec
tos de la legislacin de neutralidad
de Estados Unidos. Se ha sabido
que Runciman en su reciente visi-
ta a Estados Unidos dijo al Presi-
dente que Inglaterra vera serena-
mente loe embargos de Estados
Unidos sobre municiones y que es-
taba preparada para depender de
su propia capacidad productiva en
cuanto a pertrechos de guerra en
caso de estallar un conflicto. Me-
nos confianza se advierte aqu, sin
embargo, en cuanto a la posibili-
dad de carecer de los vveres, pe-
trleo, algodn y metales bsicos de
Estados Unidos.
Pero como el proyecto Plttman
faculta al Presidente para permitir
embarques de cualquier cosa excep-
to de pertrechos de guerra, se cree
que las vastas inversiones britni-
cas podran ser rpidamente con-
vertidas en oro y usadas para
comprar provisiones a base del sis-
tema de compras al contado. In-
glaterra tiene la certeza de que si
m viera envuelta en una guerra,
Estados Unidos no permitira que
los nios britnicos murieran de
hambre mediante la retencin del
trigo, la harina y otros productos
bsicos. Se tiene entendido que el
Gobierno tiene el convencimiento
de que Inglaterra depender de
Estados Unidos, Canad y la Am-
rica Latina en la prxima guerra
ms extensamente que en la pasa-
da.
E4 prximo conflicto sera indu-
dablemente totalitario y esto hara
dudoso el que Suecla, Dinamarca,
Noruega y Holanda, que durante la
Guerra Mundial proveyeron de le-
che, queso, mantequilla y tocineta
a Inglaterra, corrieran el riesgo de
tal trfico en un futuro conflicto
porque la consecuencia podra ser
el bombardeo, caoneo y torpedea-
miento de sus barcos sino la des-
truccin de sus pueblos y ciudades
por la aviacin a fcil distancia. En
consecuencia, Inglaterra no se mus
tra muy decidida a depender para
sus abastecimientos de los estre-
chos mares y est preparando un
organizado sistema de abasteci-
miento en el hemisferio occidental.
Con este fin el plan de armamen-
tos de cinco aos incluye un vasto
fortalecimiento de la armada para
la proteccin de las rutas comer-
ciales. Por ejemplo, cuato rruceros
cales. Por ejemplo, cuatro cruceros
del tipo "Hawklns" estn siendo
sus caones de siete pulgadas por
caones de seis pulgadas, para
adaptarlos mejor a la navegacin
rpida. Canad evidentemente est
llamada a ser una de las principa-
les fuentes de provisiones para In-
glaterra, y una sugerencia priva-
damente discutida es dejar a Ca-
nad permanecer neutral a fin de
que pueda importar todo lo que
desee de Estados Unidos para re-
exportarlo a Inglaterra.
Inglaterra est colocando ya r-
denes sustanciales de material de
guerra en Canad, parte para en-
trega inmediata y parte para el ca-
so de que estalle una guerra. Estas
rdenes son Se maquinarlas y he-
rramientas para produccin de mu-
niciones y de proyectiles y cao-
nes. Pero tan pronto como Ingla-
terra se cerciore de su futura ca-
pacidad productiva domstica, pro-
bablemente comprar en grande
escala a Estados Unidos. Y asi el
proyecto Plttman, aunque no derive
ganancias de la guerra, probable-
mente pondr mas beneficios en
tiempo de paz en los bolsillos de
loe fabricantes de municiones.
Los oficiales de Estados Unidos
aqu anticipan que Inglaterra an-
tes de un ao comenzar a orde-
| nar grandes cantidades de proyec-
1 tiles, caones, explosivos, motores
de aeroplanos y piezas a Estados
; Unidos. Se ha sabido que Inglate-
rra recientemente compr cuatro
I aeroplanos 'Lockheed" en Estados
Unidos y Australia cuarenta apara-
tos. Esto es una gota de agua en
el cubo, pero muchos creen que Es-
tados Unidos pronto ayudar a
llenar los cubos de armas de In-
glaterra hasta los bordes.
GIBRALTAR, febre-
ro 25. (P. V.}La actriz
espaola de la pantalla
Rosita Daz ha sido eje-
cutada como espa por
las tropas nacionalistas,
segn informes no con-
firmados recibidos hoy.
Rosita es una figura fa-
miliar en a escena y la
pantalla espaola, ha-
biendo actuado tambin
en pelculas francesas,
latinoamericanas y esta-
dunidenses. Era una chi-
ca de ojos castaos y
cabellos blondos. Actu
en unas 35 pelculas en
Espaa y luego en Pars
para la Paramount. Tam-
bin apareci en pelcu-
las francesas, con Mau-
rice Chevalier en una de
ellas. Despus firm un
contrato con la casa Fox.
UN YAPOR INGLES
RESULTO AYERIADO
\
El caf de Etiopa
ROMA, febrero 25. (PU) En
vista de la llegada de grandes car-
gamentos de caf de Etiopia, el se-
cretario del Partido Fascista Stsra-
ce ha fijado los precios al por ma-
yor de las mejores calidades de-ca-
f de Harrar en seiscientas liras el
quintal y del caf de segunda cla-
se de Jimma y Sidamo en quinien-
tas liras el quintal.
Prohibe el reclutamiento
MOSC, febrero 25. (P. U>De-
talles adicionales sobre la resolu-
cin del domingo del Gobierno so-
vitico, incluyen la prohibicin de
reclutamiento de voluntarios para
Espaa dentro del territorio ruso,
su transportacin a travs de este
territorio o en barcos de guerra
rusos. Tambin se toman medidas
para hacer cumplir la ley.
Gobierno de Puerto Rico
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA Y COMERCIO
SERVICIO GARRAPATICIDA
AVISO
SOBRE ESTABLECIMIENTO DE ZONA DE CUARENTENA
A TODO EL QUE PUEDA INTERESAR:
De acuerdo con las disposiciones del Articulo 5 de la Ley Nm 106
conocida tumo Us.* t-Atm imImiak I^a jOJMirtAClOiS. tviTAK
LA r-KOPAOACION Y DbaAKKOUX) DE, Y EXTIRPAR LA GARRA-
PATA WUE CAUSA FIEBRE EN EL GANADO", aprobada el 15 de ma-
yo de 1936, se hace saber que el Comisionado de Agricultura y Comer-
cio se propone establecer una Zona de Cuarentena en toda aquella par-
te de Puerto Rico situada al oeste de la linea de cuarentena que s>e es-
tablecer desde la desemoocaaura del rio de Arecibo, al este' del pueblo
de Arecibo, por el norte, y a lo largo del rio hasta el pueblo de Utuado;
desde el puente sobre este rio en la Carretera Nm. 6. al noroeste de
Utuado, y siguiendo la Carretera Nm. 6. a travs del pueblo de Adjun-
tas, y hasta la Interseccin que hace esta carretera con la Carretera
Nm. 2 al oeste de Ponce; desde aqu directamente hacia el sur. hasta
la quebrada Matilde, y desde all a lo largo de la quebrada Matilde has-
ta la Playa de Ponce. Este territorio incluir parte de los municipios de
Arecibo, Utuado. Adjuntas y Ponce, y todos los municipio* de Hatillo,
Camuy. Quebradillas, Isabela. Aguadllla, Aguada, Rincn, Aasco, San
Sebastin, Lares. Las Maras, Mayaguez. Maricao. Hormigueros. Cabo
Rojo, Lajas, San Germn. Sbana Grande, Yauco, Peuelas, Guayani-
lla y Gunica.
El fin de esta cuarentena es llevar a cabo en dicho territorio la erra-
dicacin sistemtica de la garrapata que causa la fiebre tejana y la fie-
bre de "anaplasmosls" en el ganado; mediante la inmersin regular y
sistemtica del ganado y la adopcin de todas aquellas medidas necesa-
rias para evitar la propagacin y desarrollo de y extirpar la garranata
en el expresado territorio, de acuerdo con lo dispuesto en la citada Ley
Nm. 106 y en las reglas y reglamentos promulgados por el Comisiona-
do de Agricultura y Comercio en virtud de la misma.
Por la presente se avisa asimismo que en el edificio ocupado por el
Departamento de Agricultura y Comercio, situado en la calle Salvador
Brau Esq. Cristo de la ciudad de San Juan Puerto Rico, se celebrar el
dia 10 de marzo de 1937. a las 10 de la maana, una vista pblica a fin
de que concurran todas las personas interesadas en el establecimiento
de la Zona de Cuarentena anteriormente expresada, y expongan lo aue
a sus derechos convenga.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL EXPIDO EL PRESENTE AVISO.
EN LA CIUDAD DE SAN JUAN DE PUERTO RICO. A 25 DE FEBRE-
RO DE 1937. -*-
R. MENENDEZ RAMOS
Comisionado de Agricultura y
Comercio.
Al chocar con una mina
en Espaa
MARSELLA, febrero 25. (PU)
El vapor "Iiandovery", de la com-
paa Union Castle, choc con una
mina frente a la costa de Espaa.
Dos de sus bodegas quedaron des-
trocadas, pero el barco logr lle-
gar a Port Vendres.
* # *
LONDRES, febrero 25. (PU)La
oficina de la Linea Union Castle
ha informado a Prensa Unida que
recibi confirmacin de que el va-
por "IJandovery Castle" choc con
una mina frente a la costa de Es-
paa, y que ahora el barco se diri-
ge a Port Vendres. No nay ms
detalles.
* *
PORT VENDRES, febrero 25.
(Prensa Unida)El vapor ingls
"Iiandovery Castle" lleg a e s t e
puerto. Tiene un boquete grande
en la parte de proa, en la cual el
agua alcanza una altura de veinte
pies a pesar de que se han cerrado
las puertas a prueba de agua. Al
entrar al puerto el barco dispar
tres cohetes verdes pidiendo ayu-
da. Remolcadores franceses d e 1
servicio de prcticos y lanchas de
la aduana salieron apresuradamen-
te en ayuda del barco, y estn aho-
ra junto con el mismo. El buque
est muy inclinado de proa, por lo
cual no ha podido atracar. Los
trescientos pasajeros que se hallan
a bordo estn ilesos. Lanchas de
la Marina de Guerra estn llegan-
do junto al barco y permanecern
all toda la noche si es necesario
para desembarcar los pasajeros.
Remolcadores de Marsella y varios
destroyers de Toln estn prepa-
rados para escoltar al buque en ca-
so de que su capitn decida llevar
el buque a Marsella. El "Llando-
very Castle" hacia la travesa de
Gibraltar a Marsella.
Un miembro de la tripulacin
del "Llandovery Castle" ha mani-
festado a Prensa Unida lo siguien-
te: "B "Llandovery Castle" mar-
chaba normalmente a una veloci-
dad de diez y ocho nudos por ho-
ra, esperando llegar a Marsella es-
ta noche. Choc con una mina
Invisible frente a la costa espao-
la, que caus un tremendo estruen-
do y abri un boquete en la proa.
Felizmente no habla pasajeros tan
cerca de la parte delantera del
barco. La mina probablemente ha-
bla flotado desde Barcelona. El
"Llandovery Castle" sali de South-
ampton el da 19 de febrero coi:
rumbo a frica Oriental".
* *
PORT VENDRES, febrero 25.
(Prensa Unida)A bordo del "Llan-
dovery Castle" hay cien pasajeros
y ciento diez y siete tripulantes
Nadie result lesionado por la ex-
plosin, aunque la mina abri un
boquete debajo de la linea de flo-
tacin del buque. Un barco guar-
dacostas est dirigiendo los traba-
Jos de auxilio al buque averiado,
que est siendo remolcado hacia el
interior del puerto.
----------------+
El proyecto de neutrali-
dad de Estados Unidos
WASHINGTON, febrero 25. (P.
U.)El Comit de Asuntos Extran-
jeros de la Cmara de Represen-
tantes Inform favorablemente, por
votacin de quince contra tres, el
Proyecto McReynolds sobre neutra-
lidad. El proyecto concede al Pre-
sidente de la nacin amplios po-
deres discrecionales para controlar
las exportaciones de Estados Uni-
dos hacia pases beligerantes.
Tranquilidad en Ve-
nezuela
CARACAS, febrero 25.
Los informes extranjeros en el sen-
tido de que Venezuela se halla en
un estado de intranquilidad no son
ciertos. La tranquilidad reina en
toda la nacin. La renuncia del
Gabinete se debi a la necesidad
de reconstruir el Gobierno despus
de los sucesos del 10 de febrero en
la Universidad.
imtbfum/iodo
por las finezas de
mis compatriotas
Se ha dicho con frecuencia que pocos
hombres son hroes en su propia tierra. No
ocurre as con Don Q. Pues ya me suenan al
odo las alabanzas a mi Ron. Y sinceramen-
te,, me siento honrado por las finezas de mis
compatriotas.
Considero estos aplausos un amable tri-
buto al cuidado y a la paciencia observados
en la preparacin de mi producto; un tri-
buto a su honrada fabricacin por la Casa
Serralls, y un tributo a la labor de miles
de mis compatriotas cuyo esfuerzo diario
contribuye a la excelencia de Don Q.
Permitidme pediros escanciar un poco de
Don Q. Os ruego ahora saborear un tragui-
to y notar cuan suave, sabroso y maravillo-
samente delicioso es.
Sinceramente diris que el Don Q. ser
el mejor embajador de buena voluntad que
Puerto Rico
puede mandar
al resto del
mundo.
UOl


T
\
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO. 1937.
I \
4
*
FRACASO EL CUARTO ATA-
QUE A OVIEDO TAMBIN
Se informa que han sucumbido alredor
de 10,000 leales y 6,000 nacionalistas
EL PROGRAMA DEL GOBIERNO DE
BLUM SE DISCUTIR HOY
EL DEBATE EN EL PARLAMENTO LO
INICIARA EL EX-PkEMIER FLANDIN
PARS, lebrero 25. (PU) Co-
mo preludio al debate de maana
en la Cmara, donde se presentar
Pierr* Etinna-Flandin
I \ Premier de Francia, ini drate de hoy en el Parlamento.
la poltica de Reforma de Len
Blum para someterse al ataque de
derechistas y centristas, el grupo
radical parlamentario se reuni hoy
para definir su actitud. El debate
(e maana, que ser abierto por el
ex premier Flandin, girar en torno
el famoso "anlisis" del Programa
de Reforma de F r e n te Popular
anunciado por Blum en St. Na^ii-
re el domingo. No hay duda sobre
el resultado del debate, porque des-
pus que los derechistas y centris-
ta^ y posiblemente algunos radica-
es moderadas, exterioricen sus ed-
ucas a la empresa, y la ansiedad
que ha producido el largo plazo de
experimento d e 1 Frente Popular,
Blum conseguir 1 aprobacin de
una slida Mayora.
La Importancia del debate y la
posibilidad de que sea vital para el
Gobierno en el futuro, yace en la
clarificacin de dos puntos po'
Blum: primero, qu tiempo de vida
piensa darle; segundo, hasta qu
punto y con qu rapidez piensa di-
r i g 1 r la maquinaria de reforma
cuando se le acabe la vida.
Los radicales del ala derecha, los
cuales nunca se mostraron muy en-
tusiasmados de aliarse al Frente
Popular, han informado que estn
muy nervioso.; y algunos de ellos
manifestaron que estaban prepara-
dos a peair una asamblea del par-
tido para determinar su lnea de
conducta en lo que resta de esta
sesin legislativa, en cuanto Blum
haga claras sus intenciones.
El nmero de miembros del Par-
tido Radical que tienen escaos de
senadores y que iran a discutir un
issue de romper el contrato con el
Frente Popular, es difcil de de-
terminar. Los observadores notan
que de una parte hay verdadera
ansiedad entre a 1 g unos radicales
que siempre consideraron a los so-
cialistas y comunistas como malos
compaeras. De otra parte hay una
campaa fuerte y sostenida, en la
Prensa, que controlan los oponen-
tes de Blum, tratando de crear una
confusin en las filas del Gobier-
no, y sobre todo hacer el mejor use
posible del arma que tienen en sus
manos o sea la mala situacin fi-
nanciera ya admitida.
Generalmente se cree que el fu-
turo del Gobierno depende de la
habilidad que tenga para mantener
el cuello por encima de las aguas
financieras, y la habilidad para ca-
pear el problema de los precios al-
tos.
SEVILLA ALEGA OE EL GOBIERNO
DE VALENCIA PROYECTA
CORDELL HULL TEME UNA
CATSTROFE MILITAR
El retiro de voluntarios
de Espaa
TRASLADARSE A BARCELONA, LO
CUAL DISGUSTA A LOS CATALANES
SEVILLA, febrero 25. iPU) La
radio dice que de Almera anuncian
que los fugitivos marxlstas de M-
laga continan saqueando en Al-
mera los edificios pblicos y las
catas particulares y asaltando los
establecimientos. Aade que se reu-
'ni en Valencia el Consejo de Mi-
nistros y que el ministro de Ins-
truccin Jess Hernndez inform
a la Prensa que se trataron asuntos
relacionados con los delegados en-
viados a Almeria para organizar la
resistencia en aquella ciudad ante
el avance de los nacionalistas.
Dice la radio que se confirma que
el Gobierno se dispone a trasladar-
se a Barcelona para establecer el
ultimo baluarte de resistencia del
Frente Popular. La noticia caus
en Barcelona mala Impresin por-
que los catalanes no quieren rela-
ciones con el Gobierno de Largo
Caballero. Entre los extremistas de
Valencia cundi el desaliento por
Solares
en el
Condado
Vendemos solares
de 400 metros cua-
drados en adelante
en los mejores si-
tios del Condado.
Ventas a plazos o
de contado.
Para ms informes
dirjase a
BEHN
BROTHERS
Tels. 256 y 257
San Juan.
no querer Barcelona acoger al Go-
bierno.
Aade la radio que los guberna-
mentales intentaron atacar nueva-
mente en el sector de Jarama, no
obstante los castigos que sufrieron
anteriormente. Los n a c i analistas
rechazaron al enemigo, que dej el
campo cubierto de muertos y mate-
rial de guerra. En el sector de Las
Rozas los gubernamentales hostili-
zaron las posiciones nacionalistas
con fuego de mortero sin atreverse
a lanzar ataque. Se recogieron dos
tanques rusos y dos carros de asal-
to abandonados en la carretera de
Corufla. Dentro de los carros se en-
contraban carbonizados los conduc-
tores. El enemigo mostr poca ac-
tividad en todo el frente de Ma-
drid.
Aade la radio que se acenta
la anarqua en Barcelona motiva-
da por el constante aumento de ro-
bos seguidos de asesinatos. Las au-
toridades catalanas prohibieron las
manifestaciones pblicas a conse-
cuencia de los Incidentes que sur-
gen siempre.
------------------
Sern ejecutados hoy
SPRINGPIELD, Illinois, febrero
25. (PU).Cinco asesinos convic-
tos, incluyendo dos mujeres, sern
ejecutados el viernes a menos que
el Gobernador intervenga.
Entre los condenados figura la
seora Mildred Bolton, llamada la
"Mildred de Mrmol" por su com-
postura cuando fu juzgada por
matar a su esposo. Tambin Joseph
Rappaport, quien ha sido librado de
morir en la silla elctrica cuatro
vecas por rdenes ejecutivas.
SEMILLA FRESCA DE
YERBA YARAClA
Tenemos a la venta cantidad
limitada). Sembrando verba
Yaragu usted recibir los be-
neficios de la Lev de Conser-
\ acin de Suelos. Diriasc a
Z. R. cjo. Pnstmasler
Ctjfy
BILBAO, febrero 25. (P. U.)
Comunican de Gijn que la ofensi-
va de los leales que tiene por ob-
jeto cercar a Oviedo contina, y
que las bajas alcanzan cifras fan-
tsticas porque los ebeldes estn
peleando a muerte. El mircoles por
la tarde los leales atacaron por dos
alas, un grupo contra las casas de
Eguilaz y otro contra el hospital y
la plaza de toros, utilizando grana-
das de mano. Los rebeldes estn de-
fendiendo furiosamente el hospital,
el cual est convertido en una for-
taleza, sin hacer caso a las num;-
rosisimas bajas que estn sufrien-
do. La lucha continu durante la
noche de aytr.
En el sector de Buenavista y
San Lrazo las ametralladoras lea-
les inmovilizaron a los rebeldes,
quienes estn protegidos por la ar-
tillera emplazada en el Monte Na-
ranco. En Santo Domingo los re-
beldes estn escondidos en coberti-
zos, y los leales han forzado el ata-
que utilizando hachas para llegar
hasta los nidos de ametralladoras
y destruirlos con granadas de ma-
no. Desde Cadellada, que domina
a Oviedo, las ametralladoras rebel-
des estn lanzando una lluvia de
proyectiles con el fin de proteger
un edificio que estn atacando fu-
riosamente los mineros leales.
Un comunicado oficial dice que
los leales que atacan a Oviedo ocu-
paron la Casa del Jabonero, la pla-
za de toros y el chalet propiedad de
Melquades Alvarez.
Esta tarde los leales comenza-
ron a escalar las alturas desde don-
de se domina el Ro Jaln. Los lea-
les ocuparon Rivielles, lo cual les
permite cruzar por ambas riberas
del rio, les facilita el avance futu-
ro sobre campo raso y tambin les
permite romper las concentraciones
de rebeldes, quienes estn defen-
diendo furiosamente sus posiciones.
*
BILBAO, febrero 25. (PU) El
buen tiempo est permitiendo el
empleo de la aviccin esta tarde en
la ofensiva contra Ovie do, en la
cual ha concentrado sus esfuerzos
el alto comando leal. Las ltimas
operaciones se resumen en el co-
municado siguiente: "La resisten-
cia de los rebeldes atrincherados
se ha reducido en su radio de ac-
cin. El enemigo se ha fortificado
durante varios meses, pero eu re-
sistencia es intil."
BILBAO, febrero 25. (PU) Co-
munican de Gijn que la lluvia que
cay esta tarde hizo disminuir la
lucha en Oviedo, pero que el fue-
go de artillera por ambas fuerzas
combatientes continu. El prximo
objetivo principal de los leales es
la fbrica de armas, y luego el asi-
lo de dementes. Las milicias leales
ocupan las casas alrededor ds la
loma donde est situ?do el asilo
de dementes. Les leales estn ca-
vando trincheras para proteger su
camino hacia el asilo, mientras sus
vehculos ocupan puestos de avan-
zada.

FRONTERA FRANCOESPAfVO-
LA, febrero 25. (PU). iPur Harri-
son Liroche). La cuarta oleada
del continuo ataque leal de cuatro
das contra la ciudad de Oviedo se
ha estrellado contra las defensas
de la ciudad sitiada hoy y el co-
mandante insurgente de las guar-
niciones de la capital asturiana,
coronel Martn Alonso, pudo infor-
mar por radio esta noche: "No pa-
sarn. Oviedo resistir. Tenemos
todos los hombres y pertrechos que
necesitamos para detener a los ro-
jos."
Los leales estn bien adentro de
la ciudad, pero no han avanzado
desde el lunes a pesar de las su-
cesivas oleadas de ataque con te-
rribles prdidas, estimadas esta no-
che en 10,000 para los gubernamen
tales solamente, y en 6,000 entre
las tropas de defensa y paisanos.
El grueso de la poblacin civil de
Oviedo est en situacin terrible
por encontrarse indefensa entre dos
fuegos. Desde el amanecer del
mircoles la artillera vasca no ha
cesado de disparar contra la ciu-
dad en desgracia. Los proyectiles
caen a cada minuto del da y de
la noche sobre las calles de la par-
te baja de la ciudad, sobre los
Cuarteles de Pelayo. sobre la f-
brica de armas de La Vesa y las
casas cercanas, sobre el hospital, el
manicomio y la estacin ferrovia-
ria del norte. Millares de proyec-
tiles descargan diariamente, obli-
gando a la poblacin civil a buscar
refugio en profundas excavaciones
subterrneas. Desde la pequea al-
dea de San Esteban de las Cruces,
donde los leales han instalado sus
bateras' gruesas, un informador de
Prensa Unida logr tender la vis-
ta hacia Oviedo hoy. He aqu su
relato:
El Conde de Covadon-
ga muy grave
HABANA, febrero 24. (Prensa
Unid a)FJ Conde de Covadonga,
hijo mayor de los ex reyes de Es-
paa, est otra vez muy grave a
consecuencia de un tumor externo
en una cadera. Un sacerdote le ha
administrado ya los ltimos sacra-
mentos. Tres mdicos lo estn
asistiendo. El Conde es husped de
la familia Rocafort en esta ciudad.
La joven Marta Rocafort, con quien
segn se ha informado iba a con-
traer matrimonio el Conde, ha ad-
mitido que el estado de ste es
muy grave. Y ha dicho q u e los
mdicos proyectan hacerle transfu-
siones de sangre al Conde y luego
operarlo maana viernes.
La ley de reciprocidad
comercial
EL SEGURO DE
COSECHAS
WASHINGTON, febrero 25. (P.
U.) Wallace caracteriz el plan
de seguro de cosechas que auspicia
el Gobierno como "una parte signi-
ficativa del amplio programa para
alcanzar la estabilidad econmica
para el labrador y el consumidor."
Test i f i c ante el Subcomit de
Agricultura del Senado, que est
considerando el plan de seguro de
cosechas que se limita a los pro-
ductores de trigo y dijo: "Este plan
pone al agricultor bajo las mismas
bases que otros negocios", aadien-
do que la variabilidad de las cose-
chas dependa del tiempo, hacien-
do que en ciertos aos las cosechas
fueran mayores que en otros, por lo
que "de un lado se hace injusticia
al agricultor, del otro al consumi-
dor. Slo pode mos llegar a una
conclusin que el Gobierno tome
accin para asegurar una mayor
estabilidad para ambos."
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.80 rollo.
Rollo pequeo $1.33 rollo.
Alambre eallinero de 6" $3 25 rollo
(desde 10 rollos)
JOAOI'IN CAMPOS
Ifl. 452 Malecn San Juan.
WASHINGTON, febrero 25. (P.
U.)Por votacin de cincuenta y
ocho contra veinte y cuatro el Se-
nado aprob la extensin de la ley
sobre tratados de reciprocidad co-
mercial hasta el ao 1940, despus
de haber sido derrotadas por abru-
madora mayora una serie de en-
miendas tendientes a restringir ios
pod?res del Presidente para con-
certar tratados d; reciprocidad co-
mercial.
--------------->?"--------------
Lo que dice Runciman
LONDRES, febrero 25. (P. U.)
En un almuerzo que en su honor
celebr el Club Liberal Nacional,
Walter Runciman dirigi unas pa-
labras en tomo a su viaje a Esta-
dos Unidos, refirindose a Roosevelt
como "ese valiente presidente Roos-
evelt".
Sobre el punto de vista comer-
cial dijo: "Se acerca rpidamente el
momento en que podamos decir al
Secretario de Estado Cordell Hull
'creemos que su doctrina de comer-
cio libre y paz es una buena Uea,
estamos de acuerdo con usted en
que lo mejor que pueden tener los
pueblos es un libre intercambio de
servicios y productos de consumo"
pero lo que queremos sealar *s que
nosotros, con nuestra poltica he-
mos abierto las puertas a ese in-
tercambio que mlster Hull ha aicho
sera de gran beneficio para las
razas humanas. Cuan beneficiosa
si la poltica de EE. UU. fuera pa.
ralela a la nuestra!"
'Desde las alturas vi una ciudad
en ruinas. Los proyectiles caan en
todas partes y las nubes de polvo
seguidas de pequeas bocanadas de
humo daban fe de los impactos di-
rectos. Cerca del Convento de las
Adoratrices vi una casa de cuatro
pisos en llamas. Las gruesas bate-
ras de los vascos han causado te-
rrible destruccin y casi toda la
ciudad est en ruinas. Desde las
alturas pude ver claramente las ca-
lles de la parte baja de la ciudad,
donde caan los proyectiles, pero ni
un alma a la vista.
"En un ataque demoledor en que
arrastraron pequeas piezas de
campo que dispararon a boca de ja
rro contra las filas rebeldes, los
vascos y los mineros asturianos lle-
garon al hospital civil, consolidan-
do as sus posiciones en Arena y
Jabonero. Los mineros continan
desempeando un papel de impor-
tancia, destruyendo metdicamente
la ciudad con bombas de dinamita
o lanzando granadas y dinamita
travs de puertas y ventanas. Asi
derribaron una casa de cuatro pi-
sos. En ella se haban refugiado
varios centenares de rebeldes."
En el quinto d i a de lucha en
Oviedo los insurgentes continan
reteniendo la posicin llave, las al-
turas dominantes del Monte Na-
ranco al noroeste de la ciudad,
donde en el antiguo sanatorio han
instalado la artillera mientras las
ametralladoras cubren las laderas
y proveen una defensa mortal. En
las laderas de Naranco es que las
prdidas leales han sido mayores,
hay en el lugar todava centenares
de leales sin enterrar. Cada avan-
ce de los vascos hacia lo alto de
la montaa cuesta muchas bajas y
no menos de cuatro mil leales han
sido matados en ese sitio solamen-
te. Otros muertos incluyen 400 en
Cuero. 800 en Escamplero, 200 en
San Roque, 300 en la aldea de Na-
ranco, 400 en Rivielles v 250 *-
Olica. Los leales afirman que han
interceptado definitivamente el co-
rredor entre Oviedo y Grado, pero
los defensores insisten en que tie-
nen abierto un corredor entre Ovie
do y Cornellano.
En total los gubernamentales
han usado 20.000 tropas en los cin-
co das de combate, pero escasa-
mente les quedan 10,000. Es evi-
dente para los observadores de 'a
frontera que el Gobierno est re-
suelto a continuar el ataque con-
tra Oviedo a fin de obtener una
victoria descollante para levantar
la moral de las tropas leales, y
Franco parece igualmente decidido
a impedir la cada de Oviedo y es-
t enviando una importante co-
lumna de refuerzos desde Galicia a
Grado, donde intentar abrirse pa-
so a travs del cordn leal alrede-
dor de Oviedo. Los gubernamenta-
les trajeron hoy un tren blindado
que quiz sea usado en un quinto
ataque maana.
El ejrcito de Cabanellas en
Aragn contina su avance met-
dico hacia el Mediterrneo en un
esfuerzo por cortar las comunica-
ciones entre Valencia y Catalua.
Las operaciones de hoy llevaron a
los rebeldes ms all de Vivel, en
direccin de Montalbn y Alciz.
En el frente del sur los leales ale-
gan haber obtenido el dominio de
las alturas de Alpajurras, entre
Almera y Granada, mediante un
ataque nocturno de sorpresa en el
cual dicen haber masacrado un es-
cuadrn moro de caballera. Toma-
ron varias aldeas a tres mil metros
de altura, lo que segn afirman
detendr el avance rebelde a tra-
vs de Sierra Nevada y demorar
cualquier ataque contra Almera.
* V *
TALAVERA. lebrero 25. Oficialmente se informa que los pri
sioneros y refugiados de las fuerzas
leales asturianas confirman que las
bajas gubernamentales durante los
ltimos das llegaron a 10,000.
Los gubernamentales en ese sec-
tor reanudaron el ataque el mir-
coles en Otero, Tarnpelando. Mon-
zn y San Tirso, siendo rechazados
con grandes prdidas en tedos les
puntos. Los nacionalistas captura-
ron cantidades de municiones, in-
cluyendo lanzadores de dinamitas.
FJeanor PACKARD
PARS, febrero 25.
(P. U.) Contestando una
pregunta en la Cmara
de Diputados, el Minis-
tro de Relaciones Ex-
tranjeras, Delbos, re-
vel que se hart dado
instrucciones al Emba-
jador de Francia en
Londres para que ges-
tione una decisin de
todas las potencias a fin
de retirar los volunta-
rios extranjeros que se
encuentran ya en Espa-
a. Delbos reiter que
Francia est dispuesta
a dar ese paso, pero que
el mismo "no ha de ser
unilateral. Tiene que
ser recproco". Luego
expres su opinin de
q u e el sistema de con-
trol que ser efectivo el
da t de marzo prximo
tendr xito. Y asegu-
r que "Francia infor-
mar las infracciones
inmediatamente".
O un aplastante colapso econ-
mico debido a la competencia
armamentista
EDUARDO SANTOS
CANDIDATO
A U presidencia de Co-
lombia
BOGOT, febrero 25. iP.U.)
Eduardo Santos, dueo y director
del peridico principal de Colom-
bia "FJ Tiempo", ha aceptado ser
candidato del Partido Liberal para
Presidente de la Repblica en la
convencin nacional que se cele-
brar en julio. La decisin de San-
tos se espera que solucione la se-
ria situacin poltica creada por la
reciente muerte en Roma de Enri-
que Olaya Herrera, que era el can-
didato del partido, y que amenaz
con dividir la agrupacin.
Las elecciones presidenciales se
celebrarn a principios de 1938. Los
peridicos de las principales ciu-
dades estn apoyando a Santos y
sus defensores confiar que obten-
dr fcilmente 1p nominacin con-
tra el ex ministro de la Goberna-
cin Daro Echanda, quien recien-
temente renunci la cartera para
lanzar su candidatura con el apo-
yo de la faccin izquierdista d e 1
partido. Porque Sanios es un libe-
ral moderado se espera que muchos
miembros del Partido Conservador
tambin lo apoyen.
Alemanes sentenciados
en Rusia
NUEVA YORK, febrero 25. (P. I
U.)En un discurso que pronun-
ci en esta ciudad el secretario de
Estado, Cordell Hull, hizo un lla-
mamiento a los estadistas del mun-
do para que 'inviertan la corrien-
te hacia la anarqua internacional
dentro de la cual se encuentran
movindose algunas partes del mun-
do", y para que acepten "las bases
fundamentales del estadismo cons-
tructivo que fueron adoptadas en
la reciente conferencia de Buenos
Aires, la cual constituy la respues-
ta del Hemisferio O c c idental al
mundo que confronta la descon-
fianza y la suspicacia debido al an-
tagonismo econmico y a la compe-
tencia de armamentos sin prece-
dente" que hace surgir la posibili-
dad de "una catstrofe militar o
un aplastante colapso econmico."
Hull elogi los xitos de la con-
ferencia de Buenos Aires, la cual
dijo que "toc precisamente en el
corazn los problemas enredados y
complejos que hoy azotan a los es-
tadistas responsables del mundo."
Recalc que la conferencia de Bue-
nos Aires concentr sus esfuerzos
en "el problema de salvaguardar y
mantener la paz", mientras que los
delegados a la misma "observaron
con aprensin el crecimiento de !a
alborotada corriente de los recien-
tes acontecimientos en los asuntos
del mundo... que van constante-
mente en direccin a la anarqua
internacional... En un mundo en
que los cnicos se mofan de todos
los esfuerzos para proscribir 1
guerra, las v e i n tiuna repblica*
americanas han declarado franca -
Cordell Hull
Setrrtjrio de Estado norteamerica-
no, temr travs acontecimiento* a
causa de la competencia arma-
mentista.
mente su determinacin de mante-
ner vivo el c s p ritu de la paz."
Luego recalc Hull que Estados
Unidos est preparado para hacer
lo que est de su parte a fin de re-
alizar los conceptos de dicha con-
ferencia.
FRANCIA ESTA SIENDO BARRIDA
POR LLUVIAS TORRENCIALES
ANOCHE ESTABA VIENDO MUY CERCA
EL PELIGRO DE LA INUNDACIN
MOSC, febrero 25. 'Prensa
| Unida)Se ha confirmado que diez
alemanes fueron juzgados en Cor-
te cerrada, bajo acusacin de estar
realizando actividades contra el Es-
tado, y sentenciados a la deporta-
cin. Cuatro de ellos proceden de
Leningrado, y los otros seis son de
Mosc. No se han dado a publi-
cidad todava las intenciones d e 1
j Gobierno con respecto a los trein-
ta y cinco alemanes que estn to-
; dava detenidos, a quienes se acu-
sa de espionaje, de difundir pro-
paganda fascista y de cras acti-
vidades.
----------------->?------------------
El Ras Desta fusilado
PARS, febrero 25. 'Prensa Uni-
da).El pas entero ha sido ba-
rrido por lluvias torrenciales ince-
santes, lo que hizo que anoche vie-
ra Francia muy de cerca el espec-
tro de la inundacin, especialmen-
te hacia el sureste y el este. Los
llanos de Riparia estn sumergidos
en agua, y hay cientos de pueblos
aislados, con las comunicaciones
cortadas. La situacin en Pars y
los suburbios es cada vez ms alar-
mante, con el Sena, y sus princi-
pales tributarios Grand Morin, Mar-
ne y Oise. subiendo con rapidez in-
cesante. El trabajo en algunas par-
tes de la Feria Mundial ha sido pa-
ralizado, y en el pabelln belga por
completo suspendido; sin embargo
contina por el momento la labor
de fijar los cimientos de varios edi-
ficios. En la ciudad de Pars, las
aguas han llegado a un nivel de
tres pulgadas bajo el punto de pe-
ligro al cual sin duda llegarn ma-
ana (hoy) por la maana.
En Rouen, las aguas se hallan
a seis metros sobre el nivel nor-
mal, y la navegacin por el rio es-
I t casi paralizada lo que ha afec-
tado grandemente la o.itrega de
gasolina y vinos argelianos en la
capital, productos que llegan por
la va de Rouen. La alarma est
circundando en Lyon, donde el rio
crece varias pulgadas por hora, y
en la regin central del Rhone.
donde las aguas estn a cuatro me-
tros sobre lo normal.
Los informes de Metz son de qu
los ros Moselle y Saar estn su-
biendo, y se hallan a un nivel qu
es el ms alto este ao. La regio
del Saar est muy afectada en ta-
rios distritos, aunque no se han in-
formado bajas. Al noreste de Pa-
, ris, en el ro Oise, los campos pre-
sentan un espectculo desolador, con
las aguas a cuatro metros y 30 cen-
tmetros sobre nivel. Si sube otros
40 centmetros, la navegacin que-
dar suspendida. En Villenueve y
St. Georgps, cerca del Yerre, pe-
queo tributario del Sena, la gen-
te se ha visto obligada a abando-
nar sus hogares y buscar refulgi
en las montaas, donde estn al
cuidado del municipio.
PARA MAVOlt DIVERSIDAD DE PROTENAS
ALIMENTO SUS VACAS CON
iiivii i; 2%
Loa ganadero* de Puerto Rico te aclaman con entuaiaimo.
Muy alimenticio, agradable a las vaca*. SU RENDIMIENTO
DE LECHE AUMENTA Y EL COSTO DISMINUYE.
tmkwUmdm par U KaU.gg Caaipaa?, Batila Cmt, Mica., BE. UU.
MatrtaaiaW lrlarii B. FEH.NANDKZ HNOS.. Saca.. S.a )>. Paara fin
ROMA, febrero 25. (P. U.)Ofi-
cialmente e informa desde Addte
Abeba que el caucido etiepe Ras
Desta fu capturado y matado.
Se esperan en breve los detalles
de la captura y la muerte del Ras
Desta. Se recordar que reciente-
mente se inform que el exempera-
dor etiope Negus proyectaba pedir
al Ras Desta que lo representara en
el acto de coronacin del Rey Jor-
ge VI de Inglaterra.
Informan oficialmente de Addis
Abeba que el mariscal Grazianl te-
legrafi al premkr Mussolini lo si-
guiente : "Ayer, 24 de febrero, el Ras
Desta fu alcanzado por la partida
nativa de Tigre de Dedack Toclu
comandada por el capitn Tucci.
Desta fu capturado e inmediata-
mente ejecutado'
Un comunicaao oficial dice que
Graziani inform a Mussolini que
el verdadero propsito de su recien-
te viaje a travs de la regin de
los lagos fu obtener informacin
fidedigna sobre el paradero y las
actividades del Ras Desta.
Mineros en huelga
FUENKIRCHEN, febrero 25. U.)Se informa que cerca de cien
de los mineros en huelga se hallan
enfermos teamente a consecuen-
cia del hambre, el fro, y la mala
ventilacin. En las entraas de lt
tierra se llev a cabo una extraa
pelea cuando los ms viejos quisie-
ron rendirse y marcharse a sus ca-
sas con sus familias, y l06 jvenes
juraron que primero moran antea
que rendirse.
---------------------a-v--------------------,
Nombrado arzobispo
CIUDAD DEL VATICANO, fe-
brero 25. Martnez, actual coadju'or arzobis-
po de Morelia, ha sido nombrado
arzobispo de la Ciudad de Mji-
co.
Ser eliminado
VIENA, febrero 25. (P. U.)
Schuschnigg ha convocado el Ga-
binete para el viernes por la tar-
de. Se espera que lo reorganice eli-
minando al Ministro del Interior
Neustad Tersturmer. quien se ale-
' ga que ha exteriorizado sus sim-
1 patias por los nazis. FJ Ministro
i del Interior controla la Polica.
Protesta de un Emba-
jador
SANTIAGO DE CHILE, febrero
25. (PU) El embajador espaol
Soriano protest en el Ministerio
de Estado contra la distribucin por
el correo chileno de cartas proce-
dentes de Espaa con sellos eml*
tides por el Gobierno de Burgos.
ZINC
'Acanalado v liso'
Alambre de Pas
'Alambre gallinero
Cartn de Techar
Enceradas y Lsueuues
(Al mejor precio>
COMPAA MARTIMA DE
L. MORENO & CO.
Malecn Tel. 478
San Juan.
LOS BAOS DE COAMO
Los Baos de Coamo, parodiando a Aladino cambian
hombres viejos por hombres nuevos y por eso lo escogen
para sus vacaciones los que saben de las cualidades cura-
tivas de sus aguas.
Representantes:
PAVA BROS. INC.
San Juan.
RON "ALCZAR"
Pruebe y Compare
CAOBA
Seca al horno, calidad supe-
rior, tablas v cuartones.
Frente Muelle San Antonio.
8AN JUAN LUMBER YARD
ENCERADOS
Para Trucas y oros usos. Tamaos
de 18 x 30: 18 x 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
Mee. Graduado. Brau 26
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Cemento efectos construccin.
Los orecios mis baios.
Telfono 208 v 501 San Juan.
RON "ALCZAR"
Pruebe y Compare


- -w
i
!
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
SE CREE QUE /1V SUBSIDIO DE $5
POR CUERDA RESOLVER
En gran parte el problema de los cose-
cheros de caf de la Isla
Proyectan un vuelo alrededor del mundo
Durante la conferencia que se ce-
lebr en la Fortaleza recientemen-
te entre el Gobernador y represen-
tante de las clases agrcolas de la
Isla, los directores de la Asocia-
cin de Agricult ores propusieron
como una de las enmiendas al Po-
grama de Conservacin de Suelos
el que se concediera a los agricul-
tores de caf de Puerto Rico un
subsidio de 15.00 por cuerda por la
preservacin bajo cultivo de las ac-
tuales florestas de caf de la Isla.
La Asociacin ha solicitado el en-
doso de la Asamblea Legislativa pe-
ra esta peticin que resolverla en
gran parte, segn los directores de
dicha entidad, el problema econ-
mico de los cosecheros de caf. A
tenor con esta peticin, en la Se-
cretarla de la Asociacin de Agri-
cultores se ha redactado un Pro-
yeco de Resolucin Con crrente
que ser presentado de un momen-
to a otro a la consideracin de la
Cmara de Representantes, y cuyo
texto integro dice asi:
Pira solicitar de las altas autori-
d a d e s de la Administracin de
Ajuste Agrcola que se enmiende el
Programa de Conservacin de Sue-
los en el sentido de autorizar un
pago de $5.00 por cuerda por la
conservacin de las actuales flores-
tas de caf bajo cultivo, y p a r a
otros fines.
POR CUANTO; la conservacin
y el fomento de las florestas de ca- j
f son esenciales para el manten!- I
miento de la fertilidad de los te- t
rrenos en las altura* de Puerto Ri-
co, para evitar la erosin de los
suelos y para preservar las comen-
tes de aguas que son indispensa-
ble.": al desarrollo y aprovechamien-
to de la fuerza hidroelctrica;
POR CUANTO; es innegable que
Iva del caf es, por su natu-
raleza, el que ms a tono est con ,
la poltica ltimamente implantada !
por la Administracin Nacional en ',
su Programa de Conservacin de
Suelos, toda vez que las florestas!
de caf no slo impiden los arras-
tres de las tierras por las lluvias,
6lno que conservan la fertilidad de
1 o s suelos mediante el constante
acumulamiento de materia vegetal.
y mantienen la humedad en los te-
rrenos evitando la e v a p oracin,
siendo las surtidoras naturales de
las aguas de nuestros rios;
POR CUANTO; desde que los i
Balados Unidos tomaron posesin
de la Isla de Puerto Rico hace 37
anos, los agricultores de caf han
sido consumidores forzosos de los.
productos de Estados Unidos que
gozan en Puerto Rico de la protec-
cin del alto arancel norteamerica- |
no, mientras que el caf jams fu
protegido por dicho arancel;
POR CUANTO; siendo el caf
producto bsico de esta Isla, fu
excluido de loa beneficios de la Ley
de Ajuste Agrcola, quedando los
agricultores de este fruto no slo
hurfanos de 1 a s compensaciones
que recibieron otros productores, si-
no tambin obligados a soportar el
aumento en el costo de la vida que
impusieron a nuestro pas las le-
yes de Ajuste Agrcola y la NRA;
POR CUANTO; la principal di-
ficultad con que se confronta Puer-
to Rioo en relacin con las leyes de
rehabilitacin de la A g r 1 cultura
Nacional, estriba en que las mismas
son lgicamente promulgadas te-
niendo en cuenta los intereses de
los agricultores continentales, y la
adaptacin de tales leyes a la agri-
cultura de nuestro pas, que por
au naturaleza tropical es completa-
mente distinta a la norteamerica-
na, es siempre complicada, y da lu-
gar a muchos discrmenes contra
nuestro pas, siendo ste el caso de
los cafeteros; que se han visto prl-
ados de los beneficios del sistema
Aviones en Ponce
y Mayagez
de legislacin federal de rehabili-
tacin para la agricultura nacional
y para quienes el Programa de Con-
servacin de Suelas, tal como ha
sido diseado, resulta prcticamen-
te inadaptable;
POR CUANTO; la falta de pro-
teccin arancelaria y en los trata-
dos de comercio reciproco con los
pases de Europa donde el caf de
Puerto Rico goz hasta hace poco
de envidiable reputacin y alto pre-
cio, han reducido a la ms mnima
expresin el montante de las expor-
taciones de caf hacia Europa,
creando el dificil problema del aba-
rrotamiento d e 1 mercado insular I. ,, __ ... ..,,,, --
or lo. w,t.. h- i., -^.h.. ' famosa aviatriz, Amelia Earhart. retratada junto al Capitn Harrr Manning i izquierda i v Paul Mantz,
^ ,05 e***0"1" e as cosecnas, rn e, xeroptfrto de oakland. California, antes de que ella y Mannlng se elevasen en tu girante arropa -
a pesar de que las plantaciones no j no nimbo a Nueva Voris. Manninr acompaar a Amelia romo ro-piloto durante parte del vuelo ecuatorial
se encuentran an repuestas de los le 27.0O0 millas que provela hacer la renombrada aviatriz alrededor del mundo,
desastrosos efectos de los ciclones
de 1928 y 1932 y como consecuen- '
cia del acumulamiento de exceden- |
les de las ltimas cosechas el precio
del caf ha bajado al nivel ms ba-
jo conocido en toda la historia de
la Isla, creando una pavorosa cri-
sis econmica en este sector agr-
cola, impidindola, por tanto, aten-
der a sus obligaciones con el Fede-
ral Land Banlc y otros acreedores
y reduciendo prcticamente a cero
su poder de adquirir artculos pro-
cedentes de los Estados Unidos;
POR CUANTO: el abandono y
destruccin de as actuales florestas
de caf, a lo que se veran obliga-
dos los agricultores para buscar
otros cultivos ms remunerativos,
sera fatal para la poltica del man-
tenimiento de los recursos natura-
les de la Isla que contempla la Ad-
ministracin Nacional al travs del
Programa de Conservacin de Sue-
los:
POR CUANTO; los agricultores
de caf de Puerto Rico tienen de-
recho a que se les asegure, como a
los dems productores, una Justa
proporcin de los Ingresos naciona-
les y un precio de paridad que au-
mente su valor adquisitivo para be-
neficio tanto de los agricultores de
caf como de la comunidad.
POR TANTO; Resulvase por '.a
Cmara de Representantes de Puer-
to Rico con la concurrencia del Se-
nado:
/i
La Cooperativa Tabacalera
necesita ms capital
Para extender sus negocios a Estados Uni-
dos, opina Menndez Ramos
nte de la'
Cmara de Repre-
antes de Puer
!-o Rico:
J Mi querido Sr.
Speaker:
Seccin laSolicitar como por
la presente se solicita del secreta- Cardona, tengo el usto de o.recer
no de Agricultura Henry A Wal-! ust*A los 5i*ulntes dalos sobre
lace, y de los altos oficiales de la ila Cooperativa Agrcola Industria!
Administracin de Ajuste Agrcola Tabacalera de Puerto Rico:
que se adopte la enmienda sugerida
al Programa de Conservacin de
Suelos para Puerto Rico en el sen-
tido de bonificar a los agricultores
de caf de la Isla con un pago a
razn de $5.00 por acre por la pre- '
servacn bajo cultivo de las ac-
tuales florestas de caf.
Seccin 2da.Que copias de esta
resolucin concurrente sean remitt-
d a a al secretarlo de Agricultura
Hon. Henry A. Wallace, al Jefe de
la Administracin de Ajuste Agr-
cola en Washington, Mr. J. B.
Hutson, al Jefe de la Regln Insu-
lar del Programa de Conservacin
de Suelos Mr. Howard S. Boyd. al
Jefe de la Divisin de Posesiones
Insulares del Departamento del In-
terior doctor Ernest H. Gruenmg,
El comisionado de Agricultura y va peticionaria como condicin pa-
Comercio, Sr. R.i- i ra el otorgamiento de esta lnver-
fael Menr on el que se fije un trmino ra-
mo-., ni dirigido zonable d tiempo para redimir es-
!a siguiente co- tas acciones preferidas de modo que
munxacion al i- es:e dinero pueda nuevamente utl-
<~enc:ado v.arse para ayudar al desarrollo y
A. Garc a Mciid""/.. desenvolvimiento de otras asocia-
ciones cooperativas hacindose la
BOtTaapoodiente enm:enda en las
clusulas de incorporacin confor-
me lo dispone el Articulo 13 de la
Ley que dice en parte:
'Cualquier asociacin organiz-ada
De acuerdo con de acuerdo con esta Ley podr emi-
ru telegrama del tir acciones preferidas sin derecho
111 de febrero so- -,-. o Ratas acciones sern redi-
iicitando virios in nubles o retirables por la asocia-
oprnes interesa- clon en ^ trminos y condiciones
dos por los repre- i g^ disponan los artculos de in-
sentantes. nono- corporacin impresos al dorjo de lo6
rabies Luis Prez Matos y Ramn certificados de accin.'
Asimismo recomienda a la Comi-
sin otra enmienda a los referidos
artculos de incorporacin para que
figure en la Junta de Directores la
proporcin que dispone el Artculo
11 de la Ley de miembros de la Co-
misin o de otro organismo del Go-
Mmtulta
Ramot
1.En Junio 21. 1937, segn cons-
ta en el Acta Nm. 5, la Comisin
para el Fomento de Asociaciones
Cooperativas creada por la Resolu- bierno Insular de Puerto Rico.
cin Conjunta Nm. 4 de 9 de abril
"El Sr. Sola Coln expone a la
de 1934. consider la solicitud de Comision qu, las dusulas de >n-
prstamo que por la suma de $30.- cot^nei6n uon hecha ^ 1U
000 hiciera la Cooperativa Agrco-
la Industrial Tabacalera de Puer-
to Rico. El Comisionado de Agri-
cultura, presidente de dicha Junta,
se sinU inclinado, en principio, a
favorecer la ayuda para la Coope-
rativa Tabacalera. En esa fecha la
Comisin acord, en principio, ha-
cer una inversin de $20,000 a em-
plearse en acciones, Clase A. de di-
cha Cooperativa, siempre que los
terminas a ofrecerse fueran acep-
tables al Tesorero de Puerto Rico,
al Hon. Blanton Winship, gober- r>be aadirse aqu que el seor
cenciado Enrique Igaravldez y apro-
badas despus de varias enmiendas
por la Secretaria Ejecutiva de
Puerto Rico y que a su juicio las
miembros de la Comisin para el
fomento de la elaboracin de ciga-
rrillos con fines al mejoramiento de
la Industria tabacalera.
4.La extinta Comisin Protec-
tora del Tabaco efectu un prsta-
mo de $12.000 a favor de la Coope-
rativa Agrcola Industrial Tabaca-
lera.
5.El capital invertido en accio-
nes comunes por ios incorporado-
res y socios de la Cooperativa, en-
tendemos asciende, hasta esta fe-
cha, a la cantidad de $250.00.
6.Por lo tanto, el Gobierno In-
sular ha contribuido el 99.9922 por
ciento del capital total de la Coo-
perativa Agrcola Industrial Taba-
calera; y los seores incorporado-
res y socios, una proporcin de 0.78
por ciento. Queda asi demostrada
la buena intencin y decidida coo-
peracin del Gobierno Insular.
Un estudio de la situacin eco-
nmica de la Cooperativa Agrcola
Industrial Tabacalera demuestra
que el capital actual de la Coope-
rativa no es lo suficientemente
grande para poder permitir un des-
envolvimiento constructivo en las
operaciones de la Cooperativa. Uno
de 106 fines principales que. segn
las clusulas de incorporacin, per-
seguan los Iniciadores y organiza-
dores de la Cooperativa, era la pre-
paracin de cigarros para venta en
el mercado americano, de suerte
B Departamento de Agricultura
y Comercio autoriza la siguiente
nota:
Hoy viernes o maana sbado
llegarn a los puertos de Ponce y
Mayagiiee dos escuadrillas de ae-
roplanos de la Marina que se ha-
llan en maniobras y vienen proce-
dentes de Panam de paso para
Culebra.
En Mayagez acuatizarn 21 ae-
roplanos y en la baha de Ponce.
12. En cada aeroplano viene un ofi-
cial y cinco tripulantes. Tambin
harn su arribo a dichos puertos
los buques madres de ambas floti-
llas.
Las autoridades municipales asi
como las organizaciones cvicas de
ambas ciudades han sido notifica-
das de las visitas de estas unida-
des areas y se preparan sendos
programas de agasajos para ame-
nizar la estada en la isla de loe
marinos visitantes.
* *
PONCE, febrero 25El Alcalde
de Ponce fu notificado por la ofi-
cina del Gobernador de la llegada
a esta ciudad maana viernes de
un escuadrn areo compuesto de
veinte y u n a naves areas y un
barco madre o surtidor. Componen
la tripulacin del escuadrn vein-
te y cinco oficiales y ciento veinte
y cinco tripulantes. Con tal mo-
tivo el doctor Gelp. Alcalde inte-
rino, cit para una reunin, la cual
tuvo efecto esta tarde, habiendo
concurrido distmguidas personas de
todos los centros sociales y cvicos
con el fin de preparar un progra-
ma de festejos para los visitantes.
Fu acordado nombrar un comit
de recibo que d la bienvenida a
los miembros del escuadrn para
entonces de acuerdo con ellos de-
terminar los festejos a realizarse,
ya que se ignoran los deberes ofi-
ciales que les tengan encomenda-
dos. La comisin qued integrada
por W. H. Ferguson, por la Cma-
ra de Comercio, doctor Gelpl. Al-
calde interino, Rafael Vidal, por el
Casino de Ponce. Fernando Flix
, Toro, por el Club Deportivo. Jos
Conde, por el Centro Espaol, li-
cenciado Parra Toro por la Asam-
blea Municipal, mayor C h e s t e r
Westfall, por la Guardia Nacional,
y Arturo Castro Jr por EL MUN-
DO.
A. CASTRO JR.
----------------------*-----------------------
SE RENE EL MIR-
COLES PRXIMO
CAYEY: CENTRO TABACALERO Y
PUESTO MILITAR
Con este ttulo, v debido a la pluma gil y dies-
tra de uno de nuestros ms tori^.^nto"?,fte
asuntos cOStumbristas, don Miguel Me endez Muoz,
aares eTla edicin de "Puerto Rico Ilustrado que
dreular maana uno de los ms M*^^
taies aue se hayan escrito en torno a la simptica ciu-
dTmontfy Inspirado en un gran P '
cosas vieias, v por la tradicin que va quedndose en
os recoda de,acuerdo, el autor de este in eresanlc
raba'o rememora la historia colonial y PW"J d'
(avev hace la elogiosa descripcin de sus antiguos
moradores^ fueron ejemplares hidalgos de hosp,
talidad, de hombra de bien y de generosidad; canta
las bellezas de su panorama inigualable y bosqueja s
desenvolvimiento a travs de los anos con 'a maestru
del estudiante preocupado para quien no puede pasa
inadvertido aquello que tiene un trascen"e"te ylor
etnolgico. A la actual generacin de Cave> ntere-
sar grandemente el trabajo que hoy prestigia las co-
lumnas de "Puerto Rico Ilustrado va que en el don
Miguel Melndez Muoz ha sabido condensar todo
aquello que constituye un venero de recordacin para
los viejos y una fuente de inspiracin para los jvenes.
DOMINGO SALTAN CRESPO COJV-
V1CT0 POR EL JURADO
De atentar contra la vida del comisio-
nado Santiago Iglesias
nador de Puerto Rico; al Jefe en
Puerto Rico del Programa de Con-
servacin de Suelos Mr. George W.
Mills y al comisionado de Agricul-
tura y Comercio de Puerto Rico
Hon. Rafael Menndez Ramos, so-
licitando de todos su endoso a es-
ta medida.
-->-
MENSAJE DE COLON
G0RD1ANY
A los choferes de Puerto
Rico
Al exaltrseme inmerecidamente
al honroso cargo de presidente de
la Unin Central de Chferes y
Mecnicos del ramo automovilista
de Puerto Rico, deseo, como pri-
mera providencia, saludar fraternal-
mente a todos y cada uno de los
compaeros de esa localidad y po-
nerme a las rdenes de ustedes en
Prudencio Rivera Martnez, Comi-
sionado del Trabajo y miembro de
la Junta, se mostr decididamente
partidario del prstamo que iba a
hacerse a la Cooperativa Tabacale-
ra, haciendo hincapi en los gran-
des beneficios que se derivaran pa-
ra los intereses agrcolas y la cla-
se trabajadora por medio del des-
arrollo y engrandecimiento de la
nueva Cooperativa.
2.En la sesin del da 5 de Ju-
lio de 1935, segn consta en el Ac-
ta Nm. 8 de la Junta, se recibi
el informe del Tesorero interino se-
or Blanco. Por considerar de in-
ters para ustedes las discusiones en
torno a este prstamo, copiamos a
continuacin aquella parte del Ac-
ta que hace referencia a la inver-
sin de $20,000 en acciones, Clase
A. En la sesin de ese da estu-
vieron presentes, en representacin
de la Cooperativa Agrcola Indus-
trial Tabacalera, los seores Pedro
Sola Coln y Jos B. Mndez, y
el licenciado Enrique Igaravidez.
"El seor Blanco hace constar al
comenzar su informe que despus
mismas estn de acuerdo con todas qll(, pn ftt.a forma entrramos en
la* disposiciones de la Ley 70 de abierta campaa de propaganda pa-
1925. El licenciado Jgaravlde* tam- [ n nuestro tabaco en los mercados
bien expresa a la Junta su firme externos. Es a todas luces claro que,
conviccin sobre este particular. con el capltal inicial, no es posi-
Los seores Sola Coln y Jos B. | b> extender las operaciones de un
Mnndez expresan a la Junta su I pequeo negocio a Estados Unidos,
conformidad en aceptar todos los Niiestra posicin oficial nos obliga
trminos y condiciones que rtco. ' a WMr que manifestar que estos
mienda el seor Tesorero interino ; fond08 de] Gobierno Insular deben
sean exigidas a la Cooperativa pa-
ra la concesin de la inversin de
$20 000 en acciones Clase "A".
"Concretando, el seor Blanco
hizo la siguiente mocin: Que se
invertirse con fines de aumentar un
capital ya existente para negocios
de la ndole a la que se dedica la
Cooperativa Agrcola Industrial Ta-
bacalera. Si, al hacerse la prime-
solicite la opinin legal en cuanto n inversin de fondos insulares en
a si los Artculos de Incorporacin
se ajustan a los trminos de la Ley
70 y que se enmienden los referi-
dos Artculos en el sentido de que
se haga provisin para redimir las
acciones preferidas comenzando a
los 5 aos de la fecha de su expe-
dicin v en una cantidad no me-
una cantidad de $32,000. hubiera ya
existido un capital ms o menos
Igual a ste, suministrado por los
tabacaleros asociados, las dificulta-
des econmicas con que ha trope-
zado la Cooperativa en su marcha
en los negocios hubieran podido
obviarse. Tngase muy en cuenta.
La directiva de la Asocia
cin de Agricultores
El Secretario de la Asociacin de
Agricultores de Puerto Rico, seor
Gonzlez Quiones, nos inform
ayer que el prximo mircoles se
reunir la Junta Directiva de di-
cha entidad agrcola, para tratar
importantes asuntos de actualidad,
entre los cuales figura la organiza-
cin de los preparativos para la
prxima asamblea anual de la Aso-
ciacin .
Tratar adems la Junta Directi-
va sobre cuestiones de ndole le-
gslatvia y discutir varios aspectos
de los programas de la PRRA^y del
Programa de Conservacin de Sue-
los.
as inform tambin el seor
Gonzles Quiones, que el domingo
prximo se celebrarn dos reunio-
nes de agricultores en Juncos y
en Coroeal. a las cuales asistirn los
directores de la Asociacin.
MAYAGEZ, febrero 25El ca-
so de Saltar! Crespo, agresor de
Iglesias, continu a las ocho y trein-
ta de anoche. Habiendo termina-
do las partes de presentar sus prue-
bas en la sesin de la tarde de la
Corte de Distrito, al reanudarse la
vista el Pueblo, representado por
el fiscal E. Daz Viera, inform al
Jurado. Dijo entre otras cosas que
a travs de testimonios prob a .sa-
ciedad la culpabilidad del acusado
fuera de toda duda razonable, e hi-
zo manifestaciones en el sentido de
que don Santiago Iglesias no es ex-
tranjero en Puerto Rico ni en Es-
tados Unidos por haber obtenido la
ciudadana siguiendo los procedi-
mientos legales al efecto; de que
aun aceptando su extran'era. he-
chos como el que se est ventilan-
do no hablan bien de la hospita-
lidad portorriquea y de su cultu-
ra; y adems, de que las supues-
tas frases pronunciadas por el Co-
misionado no iban, en caso de ser
pronunciadas, contra el acusado,
etc.
El licenciado Julio Pino Ganda,
abogado defensor del nacionalista
Saltari Crespo, sostuvo ante el Ju-
rado que el ataque perpetrado por
su defendido naci de un arreba-
to sbito de patriotismo ardiente
aguijoneado por las frases insultan -
^^__________^^___________..___-
UNA ZONA DE CUA-
RENTENA
-??
or de un 10 por ciento del valor I tibien, que el hecho de que hu-
de los certificados a la par anual- biwa traido el consiguiente mayor
mente y adems que se haga pro- entusiasmo e inters por parte de
visin para que figure en la Jun- | log asociados en esta Cooperativa.
ta de Directores por lo menos un j^^ Hamarse la atencin tam-
miembro de la Comisin y que una bien de io seores legisladores, de
vea obtenida la opinin legal favo- I que ]a Comisin para el Fomento
rabie en cuanto a los Artculos de ^ Asociaciones Cooperativas per-
Incorporacin se proceda a la con- mltl6 Ja inversin de $20,000 en ac-
cesin de esta inversin sin ms cionea preferidas. Clase A, a base
demora mediante una promesa es-
Contra el aumento con-
tributivo
crita del Presidente de la Coope-
j de una representacin mnima. La
junta de Directores de la Coope-
rativa Agricola industrial Tabaca- ; rativa Agrcola Industrial Tabaca-
la justa consecucin de los anhe-
los y esperanzas de emancipacin j de naber estudiado cuidadosamente
la proposicin no tiene lnconvenien-
obrera choferil que todos alenta-
mos. Necesitamos, para poder plas-
mar en realidad los deseos Justos y
humanos de esta clase, unirnos co-
razn con corazn, orientados por
un solo propsito de reivindicacin
te en que el prstamo se lleve a ca-
bo en lo que respecta a los prop-
sitos de dicha Cooperativa Agrco-
le Industrial Tabacalera. Sin em-
bargo, a su juicio las clusulas de
proletaria. Es sta -una hora hist- incorporacin que sometieron a su
rica de lucha intensa. Que no ha. I estudio y consideracin no se ajus-
ya friccin de ninguna naturaleza
entre los chferes por mor de ten-
dencias personales polticas, racia-
les o seotariaa. Para la defensa de
la clase contra los atropellos de que
son vctimas propiciatorias los ch-
feres, es necesario, urgente e impe-
rativo aunar voluntades y esfuer-
zos. Organcese la fuerza choferil en
cada localioad con los mejores
compaeros y enveseme segu 1o a
a San Juan informacin pormeno-
rizada de los acuerdos adoptados.
Al Comit Central Choferil de San
Juan lo anima el propsito de or-
ganizar los hombres del volante en
toda la Isla. La fuerza obrera ver-
dad est en la organizacin bien
orientada y dirigida. Fraternalmen-
te de ustedes,
Francisco COLON GORDIANY
Presidente. Unin Central de Ch-
feres y Mecnicos de Puerto Rico,
tan a la Ley autorizando y prove-
yendo la incorporacin, organiza-
cin y dominio de asociaciones
cooperativas cuvos fines no sean de
lucro 'Ley 70 de 1925 segn ha si-
do enmendada', y cita en apoyo de
su contensin los Artculos 4. 5 y
13 de la Ley: y que a su juicio
es necesario que antes de realizar-
se la inversin aprobada en prin-
cipio por la Comisin que se en-
mienden los Artculos de Incorpo-
racin de la Cooperativa peticio-
naria y adems flue se convenza a
lera al efecto de que sern acep-
tadas y cumplidas en todas sus par-
tes las dems condiciones recomen-
dadas por l a la Junta que fuesen
exigidas como condicin al otorga-
miento de esta inversin.
"Debidamente secundada por el
seor Rivera Martnez fu aproba-
da por unanimidad.
"El seor Pedro Sola Coln. Pre-
lera est compuesta actualmente
de 9 miembros, de los cuales uno
representa a la Comisin para el
Fomento de Asociaciones Coopera-
tivas. Aunque es cierto que, se-
gn la ley actual de cooperativas
(Nm. 70i, los distintos directores
V socios tienen derecho a solamen-
te un voto no importando el n-
mero de acciones que posean en una
sidente de la Cooperativa dice que cooperativa cualquiera, debera te-
l est debidamente autoriado por
el Comit Ejecutivo de la Coopera-
tiva y por su Junta de Directores a
aceptar las condiciones impuestas
por la Comisin y se compromete a
enmendar sus clusulas de incor-
poracin en el sentido de que las
acciones preferidas se les fije el tr-
mino propuesto para ser redimidas
y al efecto se compromete con la
Comisin a citar inmediatamente
a la Junta de Directores para to-
mar el acuerdo correspondiente y
dar los pasos necesarios en la Se-
la Junta por medio de una opinin i cretara Ejecutiva de Puerto Rico."
legal de que las referidas clusu-1 3.Debe notarse que, del fondo
las de incorporacin estn de acuer- de $100,000 autorizado por la Re-
do ron los trminos de la Ley 70
de 1925 a virtud de la cual ha si-
do organizada e incorporada la
Cooperativa peticionaria. Recomien-
da, adems, a la Comisin el seor
Blanco que se exija a la Cooperati-
solucin Conjunta Nm. 4 de 1934,
la Comisin para el Fomento de
Asociaciones Cooperativas asign
nerse en cuenta este punto muy im-
portante para que, algn da, se
hagan las enmiendas tendientes a
asegurar una representacin para
el gobierno a base del capital In-
vertido, de modo que pueda el Go-
bierno proteger sus Intereses en
cualquier momento.
En forma de resumen deberemos
apuntar que. segn los balances ob-
tenidos ltimamente, ha habido una
aparente prdida en los negocios de
la Cooperativa Agricola Industrial
Tabacalera. Nosotros adelantamos
la opinin de que. una prdida de
esta clase durante el primer ao
de vida de una asociacin de es-
ta naturaleza, posiblemente est
justificada; porque, despus de to-
do la iniciacin de los negocios m-
$20.000. o sea, el 20 por ciento del plica una erogacin inevitable en
fondo total, lo cual significa y de- anuncios, etc. En otras palabras, lo
muestra el inters decidido de los' que aparentemente ee una prdida
En la asamblea general de la
Junta Local de la Asociacin de
Agricultores de Puerto Rico en
Aguas Buenas, celebrada el da 21
del corriente mes. en el saln de
actos de la Casa Alcalda, de aque-
I Ha poblacin, por el voto unnl-
| me de los agricultores presentes,
se aprob la siguiente Resolucin:
"La Junta Local de la Asociacin
de Agricultores de Aguas Buenas,
[ acuerda oponerse como por la pre-
! sent se opone, y solicita de la di-
reccin central, que se oponga a to-
da legislacin que implique aumen-
to de contribuciones a los agricul-
tores."
Copia certificada de este acuer-
' do fu remitido por el Secretario de
dicha Junta Local, seor Manuel
Nasarlo. a las oficinas generales de
la Asociacin, en San Juan.
puede muy bien considerarse como
capltal bien invertido para fines
de la permanencia de los negocios
de la Cooperativa.
Somos de opinin que la Coope-
rativa Agricola Industrial Tabaca-
lera necesita un capital mucho ma-
yor para poder atender a las exi-
gencias de an el mercado local.
y que este capital debe obtenerse,
bien sea mediante inversin parti-
cular o mediante Intervencin del
Gobierno. En cualquier caso, debe
tenerse en cuenta que la adminis-
tracin de los negocios de la Coo-
perativa en su primer etapa de des-
arrollo, debe controlarse en una for-
ma en que el capital est proporcio-
nal y debidamente representado.
De usted
Muy atentamente,
Rafael MENNDEZ RAMOS.
Comisionado.
Para combatir la garra-
pata del ganado
'Nota ofician
De acuerdo con las disposiciones
del Articulo 5 de la Ley numero
106 conocida como "Ley para fo-
mentar la eliminacin, evitar la
propagacin y desarrollo de, y ex-
tirpar la garrapata que causa fie-
bre en el ganado", aprobada el 15
de mayo de 1936. el Comisionado d?
Agricultura y Comercio se propone
establecer una Zona de Cuarente-
na en toda aquella parte de Puer-
to Rico situada al oeste de la l-
nea de cuarentena que se estable-
cer desde la desembocadura del
ro de Arecibo. al este del pueblo
de Arecibo. por el norte, y a lo lar-
go del ro hasta el pueblo de Utua-
do; desde el puente sobre este rio
en la Carretera Nmero 6. al nor-
oeste de Utuado, y siguiendo la Ca-
rretera NUmero 6, a travs del pue-
blo de Adjuntas, y hasta la Inter-
seccin que hace esta carreera con
la Carretera Numero 2 al oeste de
Ponce; desde aqu directamente ha-
cia el sur. hasta la quebrada Ma-
tilde, y desde all a lo largo de la
quebrada Matilde hasta la Playa
de Ponce. Este ter.itorio incluir
parte de los municipios de Areci-
bo. Utuado, Adjuntas y Ponce, y
todos los municipios de Hatillo, Ca-
muy, Quebradillas, Isabela, Agua-
dilla, Aguada, Rincn, Aasco, San
Sebastin, Lares, Las Maras. Ma-
yague, Maricao, Hormigueros. Ca-
bo Rojo, Lajas, San Germn, Sa-
bana Grande, Yauco, Peuelas.
Guayanilla y Gunica.
El fin de esta cuarentena es lle-
var a cabo en dicho territorio la
erradicacin sistemtica de la ga-
rrapata que causa la fiebre tejana
y la fiebre de "anaplasmosls" en el
ganado; mediante la inmersin re-
gular y sistemtica de! uanado y
la adopcin de todas aquellas me-
didas necesarias para evitar la
propagacin y desarrollo de y ex-
tirpar la garrapata en el expresa-
do territorio, de acuerdo con lo
dispuesto en la citada Ley Numero
106 y en las reglas y reglamentos
promulgados por el Comisionado de
Agricultura y Comercio en virtud
de la misma.
En el edificio ocupado por el De-
partamento de Agricultura y Co-
mercio, situado en la calle Salva-
dor Brau esquina Cristo de la ciu-
dad de San Juan, Puerto Rico, se
celebrar el da 10 de marzo de
1937, a las diez de la maana, una
vut* publica a fin de que concu-
j tes, hirientes a la dignidad
I que pronunci Iglesias Pantn; ex-
tendindose el abogado en termines
de que este ltimo es un extran-
' jero en Puerto Rico y que nace de
ese hecho su imprudencia de ha-
; blar contra la libertad nacional del
: pueblo en que vive y del cual
\c; qu? las frases contra los jove-
nes que se encontraban en la es-
Iquina de La Bolsa", a los cuale-
! adjetiv el orador como "titere.s
contra la Polica y contra los ma- ,
. yagezanos, y contra las hombre.'
qu? sienten, como el seor Salta-
] ri, el amor entraable y profundo
' por la liberacin de la patria, re-
percutieron en el nimo de ste
por creerse ofendido personalmen-
te porque caia entre los hombre.
contra los cuales se manifestaba
Iglesias. El licenciado Pinto ape-
l a "la* hombra de bien de los se-
ores del Jurado, a su patriotismo,
honradez y civismo, para que tra-
n un veredicto de inocencia en
favor de Domingo Salan Crespo".
Al terminar la defensa volvi a
dirigirse a los jurados el fiscal Da? i
Viera y solicit de nuevo un vere-
j dicto de culpabilidad.
Despus de un receso siguieron
:nstrucciones al Jurado hechas
por el Juez intermo, fiscal del Tri-
bunal Supremo, licenciado Ricardo
A. Gmez. Seguidamente sigui un
grave incidente en're el Juez y la
defensa al intentar sta fundamen-
tar una excepcin a ciertas reso-
luciones de la Corte, a lo cual se
opone tenazmente el Juez. Argu-
menta la defensa que se le est
cohibiendo un derecho legal y
iuez Gmez se pone de pe, ma-,
Hete en mano, dejndolo caer fuer-
temente sobre la mesa, y dice en
alto tono, como orden de la Cor-'
Sirne.se, sintese, sintese" al
licenciado Pinto. La Corte no per-
miti a la defensa tomar excepcin.
La Corte nombr entonces al se-
or Nicols Santana presidente del
] Jurado, el cual recibi toda la evi-
dencia que fu presentada por el
Pueblo, pasando luego el Jurado a
delibsrar a las diez y cincuenta de
la noche. Mientras el Jurado se
, encontraba deliberando una gran
multitud esperaba el veredicto por
los alrededores del edificio de la
Corte. La sala estaba completa-
mente repleta de publico. A los
i pocos momentos regres el Jurado
~ndo un veredicto de culpabi-
lidad.
Jos E. PUJALS.
----------------??----------------
LOS "LEONES" SE /.Y.,
TERESAN
En el problema de la
mendicidad
Don Andrs Lugo Via, secreta-
rio del Club de los Leones" de San
Juan, ha dirigido una comunicacin
al alcalde de la capital, doctor Car-
los M. de Castro, hacindole saber
que dicha organizacin est Intere-
sada en el problema de la mendi-
cidad existente en la capital y que
se ofrece en todo lo que le sea po-
sible para cooperar con el Gobier-
no en la solucin del mismo.
En. el papsl de la carta que el
seor Lugo Via enva al doctor
De Castro aparece el nombre del
seor Cari c. Henderson como "do-
mador" del "Club de los Leones'
y el seor Guillermo J. Kearny co-
mo "tuerce rabos".
Figura tambin el seor S. B.
Alaez como presidente y como di-
rectores los seores Benjamn Hor-
ton, Fernando Rodrguez, Benigno
Quintana y Julin Platn.
El Administrador de la Capital
ha dado traslado de dicha comu-
nicacin a la Junta de Comisiona-
dos de San Juan que prximamene
se reun* en sesin ordinaria.
rran todas las personas Interesadas
en el establecimiento de la Zona
de Cuarentena anteriormente ex-
presada, y expongan lo que a sus
derechos convenga.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.

*s

La huelga de botoneros moti-
v un debate en el Senado
Se proyecta contribuir con $10,000 para
las victimas de la inundacin
UNA VISITA AMISTOSA
A las tres de U tarde se reu-
ni ayer el Senado bajo la presi-
dencia del seor Bolvar Pagan.
Despus de haber sido considera-
dos en primera lectura por la de
sus ttulos varios proyectos de ley
y resoluciones conjuntas, los sefto-
res Bolvar Pagan y Fiz presenta-
ron la siguiente mocin:
Para que por este Senado se
designe una comisin especial de
tres senadores para que estudien
sobre el terreno la situacin prava- I ^ mocin
leciente entre el patrono de la Red '
.S*ar Manufacturing Co., fbrica de
botones en Huelga, en Sunoco y los
trabajadores que laboran en dicha
fbrica.
POR CUANTO, desde hace algn
tiempo prevalece un movimiento de
huelga declarado por los trabajado-
res que laboran en la Red Star
Manufacturing Co., de Santurce,
que tiene justificadamente alar-
mado a aquel vecindario obrero,
por los distintos hechos de sangre
que han acaecido en choques vio-
lentos entre la Polica Insular, obre
ros no simpatizadores con la huel-
ga y huelguistas:
POR CUANTO, por distintas de-
claraciones, no controvertidas an,
hechas en la Prensa peridica y
por la radio por el abogado de la
Unin de Botoneros de la Red Star,
afiliada a la Federacin Ubre de
los Trabajadores de Puerto Rico.
Ledo. Francisco ,Coln Gordiany.
la huelga tiene su orisen debido al
incumplimiento por el patrono de
la fbrica, seor Francisco Mndez,
de un convenio colectivo firmado
ante la Comisin de Mediacin y
Conciliacin del Gobierno, entre los
trabajadores y el referido patrono;
POR CUANTO, se ha acusado
tambin pblicamente por el licen-
ciado Francisco Coln Gordiany. a
la Polica Insular de que est ac-
tuando de manera parcial en con-
tra de los trabajadores, violentan-
do la conciencia de stos con agre-
siones, detenciones y encarcelamien
tos viciosos e injustificados y de
que transportan en automviles,
personalmente, a 1 o s trabajadores
no simpatizadores c o n el movi-
miento huelgario desde sus casas a
la fbrica en huelga y viceversa y
de que se permite a los obreros que
han permanecido trabajando en la
fbrica caminar armados por las
lias publicas sin ser en forma al-
guna perseguidos por ctos;
POR cT^NTO, debido a todos
hechos prevalece en aquella
zona en huelga una seria altera-
cin del orden pblico y se han
realizado aparentemente por los
agentes policiacos actos y procedi-
mientos que estn en pugna abier-
ta con sus deberes y obligaciones
oficiales;
POR CUANTO, adems de todas
consideraciones, a este Sena-
do le gustara conocer las verda-
Especlal de tres senadores para que
dentro de las prximas 72 horas lie.
ve a cabo una Investigacin sobre
los hechos alegados en los distin-
tos exponentes de esta peticin y
rinda un Informe detallado a este
Senado de la labor realizada para
ulteriores procedimientos de este
Cuerpo."
QUE PASE A COMIT:
1 senador Iriarte pidi que es-
pasase al Comit de
li rrprrsentantr Mara Luisa Ar-
crlay. presidio ivr la sc-ion de la
(amara.
Trabajo para su estudio e Informe.
Manifest que intervenir el Senado '
n la referida huelga era invadir i
campos en los cuales no deba in-
terferir. Que se estableceran malos
precedentes cuando existe una Co-
misin de Mediacin y Conciliacin
creada por la Asamblea Legislativa
para mediar en conflictos huelga-
rios y existiendo adems el Depar-
tamento del Trabajo q. tiene juris-
diccin y armas para hacer valer y
proteger los derechos de los obre-
ros. Declar que el Senado se iba
a poner en ridiculo si tomaba car-
tas en el asunto.
El senador Fiz dijo que rl prop-
sito de la mocin no era darle in-
tervencin al Senado en la huelga,
Congreso fu acremente censurada
por el elemento sensato. Insisti en
que no le pareca bien que el Se-
nado se inmiscuyese en cuestiones
de la Jurisdiccin y la incumbencia
de organismos creados por ley.
El senador Lastra Chrrlez ma-
nifest que sentimentalmente ha-
blando estaba a favor de la mocin,
pero qu cerebralmente hablando
no sabia con quin estaba debido
a la falta de informacin que tenia
sobre el asunto que se debata. Pi-
di que se eliminasen los por cuan-
tos que contenan relacin de he-
chos que no le constaban a todos
los senadores.
Sometida a votacin la mocin
del senador iriarte para que pasa-
se a comit el asunto fu derrota-
da. Votaron a favor solamente los
senadores Serralls, Ramos, Iriarte
y Garca Veve.
El senador Reyes Delgado propu-
so entonces que la mocin se li-
mitase a que el Senado acordase
investigar la situacin prevalecien-
te en la huelga de la Fbrica de
Botones y que se autorizase al Pre-
sidente a nombrar una comisin
especial para llevar a cabo dicha
investigacin. As lo acord el Se-
nado con el voto en contra del se-
nador Iriarte. Fueron nombrados
los senadores Fiz, Valds y Lastra
Chrriez para integrar la comisin,
pero el senador Lastra solicit que
se le excusase de formar parte de
la misma y en su lugar fu nom-
brado el senador Berrlos Berdeca.
PARA QUE SE RESTITUYA LA
TARIFA SOBRE PINAS:
El senador Serralls solicit el
Contina en la pgina 9. Col. 1.)
Se asegura que si Montaez
noquea esta noche a Venturi
Le ofrece $10,000
a Sixto Escobar
El Presidente Manuel Quezn (derecha), del Gobierno de la Comunidad
de Filipinas, y el Mayor Cunera! Douglas MacArthur. actual Mariscal
de Campo del Ejrcito filipino, reciprocan el saludo de bienvenida, una
salva de caonazos disparados desde el Fne-te MacArth-jr, a su llegada
a Los Angeles.
NUEVA YORK, febrero 25 (P.
U.)Charles B. Johnston, apodera-
do de Indian Quintana, quien re-
clama el campeonato peso gallo de
Sud y Centro Amrica, anuncia
haber ofrecido a Sixto Escobar, re-
conocido campen peso gallo del
mundo, diez mil dlares por de-
fender su ttulo contra Quintana.
Johnston declara que Escobar pue-
de elegir el sitio para el combate,
incluyendo a Puerto Rico.
Quintana se est entrenando en
el gimnasio Pioneer para un com-
bate con Harry Gentile. de Nueva
Inglaterra, en el St. Nicholas Pa-
lace el lunes por la noche. Se re-
cordar que Quintana derrot a
Sixto en lucha a diez asaltos en
el verano ltimo y est considera-
do entre los contendientes ms des-
tacados a virtud de sus recientes
conquistas en el ring. Es uno de
los ms recios pegadores en la ca-
tegora gallo, esp?cialmente efecti-
vo en su ataque al cuerpo con am-
bas manos. En la segunda pelea
Sixto lo noque en el primer asalto.
No podr celebrarse la pe-
lea Ambers Canzoneri
PARA EXPLOTAR MINAS DE ORO
Y PLATAEN BARRANQUEAS
Obtutio ayer una franquicia la compa-
a "AU AG de Borinquen"
Trabajadores para
PRRA
la
CARTA ABIERTA
En la sesin ejecutiva que cele-
br ayer, combinada con la cele-
bracin de vistas pblicas, la Co-
misin de Servicio Pblico de Puer-
to Rico, que preside el licenciado
San Juan Puerto Rico, Jos Ramn QuimeE acordo con.
23 febrero de ,937 ceder una franquicia a la Corpora-
Sr. Coronel de la Polica Insular, i con recientemente inscrita en Se-
San Juan, Puerto Rico. cretaria Ejecutiva bajo el nombre
Distinguido caballero:
Sirve la presente para hacer lle-
gar hasta usted mi ms enrgica
protesta por la actuacin que asu-
miera el polica insular Luis A. Del-
gado, placa 801, en relacin con el
suscribiente a quien hizo objeto en
la maana de hoy de un arresto
Ejecutiva bajo
de "Au Ag de Borinquen". para ex-
plotar minas de oro y plata en tie-
rras ubicadas dentro de la juris-
diccin de Barranquitas.
Hace varias semanas, la "Au Ag
Borinquen" radic ante la Comisin
de Servicio Publico, por mediacin
de su Ingeniero, seor David No-
que esa era facultad de la Com- Ilegal y abusivo amparndose sola- ible- de su Vicepresidente, seor
sin de Mediacin y Conciliacin y
del Departamento del Trabajo, que
1 fin que se persegua era que la
Alta Cmara investigase los hechos
que han ocurrido y arbitrariedades
que se han cometido.
El senador Valds se manifest a
favor de la mocin. Expreso su cri-
terio de que estando el Senado en
sesin poda investigar los sucesos
que se han desarrollado en conexin
con la huelga y toda la situacin
("oras causas de este movimiento que se na creato en torno al expre-
obreros y las personas o entidades
responsables de toda esta situacin
. anpmala;
POR CUANTO, en la maana del
da de hoy hubo frente a dicha f-
brica una nueva alteracin del or-
den pblico habiendo sido macanea
do gravemente el obrero Julio Gau.
tier, Presidente del Comit de Huel-
ga, por la Polica Insular:
POR TANTO, proponemos I
Alto Cuerpo designe una Comisin I iriarte
sado movimiento, que no se trata-
ba de que la Alta Cmara fuese a
intervenir en el conflicto que se
ha suscitado entre patronos y obre-
ros.
El seor Bolvar Pagan apunt
que el Congreso de las Estados Uni-
dos interviene en toda cuestin de
Inters publico y que an ha inter-
venido para investigar la Casa
Morgan. A esto replic el senador
En la franquicia otorgada por la
Comisin se describe la propiedad
donde se van a explotar las refe-
ridas minas de oro y plata, se es-
pecitlca que la franquicia no podr
traspasarse a ninguna otra perso-
na sin el consentimiento y apro-
bacin de la Comisin, y de acuer-
do con la seccin 36 de la Ley de
Minas, la concesionaria pagar al
Tesorero de Puerto Rico una rega-
la de 8 por ciento de los ingresos
netos que se obtengan anualmente
de las miras.
La franquicia ser sometida aho-
ra a la consideracin y aprobacin
final del Gobernador de Puerto Ri-
co, y la nueva Corporacin tendr
que aceptarla tal y como est re-
dactada dentro de los prximos
treinta das a partir de la fecha
en que el Gobernador le imparta su
aprobacin; de lo contrario perder
la opcin.
mente en su autoridad de funcio-| L- s- Haugwitz. una peticin de
nario policiaco. franquicia a los fines ya indicados.
Esta protesta la hago extensiva La vistA ** celebr har aproxima-
tambin contra el capitn Rafael; damente un mes. pero la franquicia
Daz, encargado de la fuerza poli- : n0 *u* concedida hasta el da de
caca en el distrito de San Juan, j "*
por la manera como procedi en su | "
X'S^I!ZZrTZ PARAEV1TARLAE]E. SUGIERE UNA 1KS-
lica que ilegalmenie m arrestara
Un grupo de compaeros en la
Prensa se hallaba reunido en la ca-
lle Fortaleza" esquina a Cristo en T)p
la maana de ayer, cambiando im- ^
presiones sobre los asuntos del da.
Componan ese grupo los compa-
eros Nathaniel Soltero. Francisco
Acevedo, Rafael Gil de Lamadrid y
Manuel A. Vissep. El polica Del-
gado estaba prestando servicio en
la misma esquina en esos momen-
o/c/o/v
PEccm
A las 10:00 A. M. del lunes, dia
primero de marzo, en el campa-
mento Stahl, municipalidad ele Ca-
yey, se proceder a la seleccin de
22 trabajadores para trabajar en el
proyecto de Reforestacin.
A las 10:00 A. M. del mircoles.
da tres de marao, en el campa-
mento "Cinega Alta", municipali-
dad de Canvanas, se proceder a
la seleccin de diez trabajadores pa-
ra trabajar en el proyecto de Stem-
I bras de Cinega Alta.
A las 2:00 P. M. del mircoles,
dia tres de marzo, en el campamen-
to El Verde, municipalidad de Ro
Grande, se proceder a la seleccin
de 15 trabajadores para trabajar
en el proyecto de Siembras de El
Verde.
Los trabajadores seleccionados vi-
virn en los campamentos y ten-
drn que acogerse a los reglamen-
tos de los mismos.
La seleccin se llevar a cabo
por sorteo, de acuerdo con el sis-
tema adoptado por la Divisin de
Personal. Se recuerda a los soli-
citantes que deseen presentarse en
los sitios arriba especificados que
de acuerdo con las reglas estable-
cidas se le dar preferencia a aque-
llos trabajadores que estn en las
listas de auxilio y que sean resi-
dentes en la municipalidad donde
se lleva a cabo el proyecto.
(Fdo.) Luis Ral ESTEVES
Jefe, Divisin de Personal
NUEVA YORK, febrero 25. (P.
U.) Enrico Ven-
turi, campen pe-
so ligero de Euro-
pa, y el portorri-
queo Pedro Mon-
taez, han termi-
nado su entrena-
miento y estn
ambos en su me-
jor forma para la
pelea a quince
asaltos que sosten
drn maana
(hoy) en el Madison Square Gar-
den. Ambos han convenido en su-
1 bir al ring pesando 135 libras y se
, espera^ una de las ms fuertes lu-
> chas en la categora de los ligeros.
Venturi vino a Estados Unidos
I hace menos de un ao y nunca ha
\ perdido una decisin. Gan trece
] peleas y obtuvo un empate con el
\ campen Lou Ambers. Montaez
\ se enfrent con los mejores hom-
bres de la categora el ao pasa-
do y nunca perdi una batalla, lo
1 que ha hecho prevalecer la opinin
| de que la pelea est perfectamen-
te nivelada. Ambos tienen buena
pegada y son boxeadores de gran
habilidad. Puede que Montaez
aventaje ligeramente a Venturi en
cuanto a la contundencia de los
puos. Hay gran actividad en las
apuestas y se espera que ambos su-
; ban al ring con dinero a la par.
Los partidarios de Montaez estn
1 apostando a la victoria de Pedro
por la va rpida mientras que los
i partidarios del italiano sostienen
' que Venturi es demasiado hbil pa-
\ ra el portorriqueo y que lo supe-
i rara en estilo obteniendo la deci-
sin. James J. Johnston. promo-
| tor del Garden, predice que ser
una de las mejores peleas de la ca-
; tegora que se hayan celebrado.
En los preliminares de cinco y
seis asaltos Wesley Ramey se en-
frentar a Cari Red Guggino, Pau-
lie Walker a Frankie Blalr, Al Ca-
simini a Albert Synott y el irlan-
ds Edde Dunne a Frankie Rocan-
ti. Joey Wach y Vince Dellorto pe-
learn en la semifinal a seis asal-
tos.
Montaez est pesando 135 li-
bras y Venturi est teniendo difi-
cultades para hacer el peso. Las
tres peleas que libr durante las
tres ltimas semanas han colocado
a Montaez en el limite del peso
i y ahora est descansando en Nue-
; va York. Jimmy Bronson, apodera-
do de Montaez. confia en la vic-
, toria, en cuyo caso tratara de ob-
' tener un combate con el campen
, Lou Ambers por el titulo. Bronson
; dijo a Prensa Unida hoy; 'Pedro
! se ha venido entrenando en el gim-
; nasio Stillman y descansar hoy y
maana. El nocaut que propin a
Al Dunbar en el primer asalto y
el otro a Willie Hies en el segun-
do indican la condicin de Monta-
ez."
Cuando se firm el contrato el
promotor del Garden, johnston. di-
; jo que el ganador de la pelea Mon-
, taez-Venturi se enfrentara a Lou
i Ambers y luego !a Comisin anun-
j ci una pelea entre Ambers y
! Canzoneri para marzo. La polltl-
! ca de la Comisin parece ser qus
' Ambers y Canzoneri continen mi-
: dindose ao tras ao. pero si Mon-
taez noquea a Venturi el pblico
; no soportar la pelea Ambers-Can-
zoneri e insistir en que Ambers
se enfrente a Montaez. Pedro ha
noqueado al 70 por ciento de sus
oponentes.
Bronson dice que no hay mucho
inters por la pelea debido al asun-
to Braddock-Lout.s-Schmeling. pero
el Madison Squarde Garden dijo a
Prensa Unida que espera una en-
trada de $30.000.
SE SOLICITA DE LAS COMPAAS
DE LUZ Y TELEFONO
Que procedan a enterrar sus lineo* de
transmisin en San Juan
La Comisin de Servicio Pblico,
en su sesin de ayer, acord re-
considerar nuevamente la peticin
que anteriormente le hiciera a la
or Landrn, porque ellos alega-
ron que despus del ltimo cicln
haban incurrido en fuertes gastos
y que no podan de momento ha-
compaia de la luz y a la telef- jeer nada sobre el asunto que nes-
nica para que instalasen bajo tie- otros les plantebamos. Dijaron
Carias propiedades De
agrcolas
Durante los ltimos dfas. los di-
rectores de la Asociacin de Agri-
cultores han venido sos'eniendo con-
ferencias con los directores del Ban-
las machinas y otros
artefactos

tos. Yo no estaba con los compa- co Federal en San Juan, con el fin
eros, pero al pasar con direccin
a la Fortaleza me llam el com-
paero Acevedo y en los precisos
instantes en que me acercaba a de-
partir con los amigos de la Prensa
vi que el polica Delgado subi a la
acera y agarrando al compaero
Nathaniel Soltero por un brazo lo
de buscar solucin a ciertos casos
especiales de propiedades agrcolas
amenazadas de ejecucin y los cua-
les el Comit de Contacto de la
Asociacin con el Banco Federal no
pudo solucionarlos y los recomend
al Presidente y Secretario de dicha
Asociacin para que stos fueran al
lanz fuera de la acera bruscamen- Banco a tratarlos especficamente
te. Al preguntarle yo al comrt-.e- con SUs directores.
ro a qu se deba esa actitud del
agente de la ley, me dijo el com-
paero que no sabia, que proba-
blemente seria porque estaba pa-
rado en la esquina de la acera.
Algunos de estos casos, segn he-
mos podido enterarnos, estn ya en
camino de ser resueltos satisfacto-
riamente para los agricultores y
sobre varios otros se ha pedido la
Cerno juzgu que era un atrope- I informacin necesaria a os Direc-
tores de! Banco Federal, con el pro-
psito de hacer luego ciertas pro-
posiciones de solucin.
Uo lo que acababa de hacer el po-
lica Delgado con el compaero en
la Prensa, le hice la observacin de
que a mi Juicio esa no era la ma-
nera de tratar un funcionario po-efa: "Todos ustedes estn arresta-
licaco a una persona, y menos a j dos," y procedi al arresto de todos
un caballero. Como nica contes- los compaeros de la Prensa an-
tacin a mi observacin el guardia teriormente mencionados,
contest: "Yo lo conozco desde Pon-
En un comunicacin que dirige el
Administrador de la Capital, doctor
Caries M. de Castro, a la Junta de
Comisionados de San Juan le plan-
tea la conveniencia de que sean so-
metidos a inspeccin todos los arte-
factos como machinas, estrellas,
cas giratorias, aeroplanos, botes
colgantes, etctera, que suelen fun-
cionar en el territorio de la capital
en varios perodos del ao.
La sugerencia la hace el doctor
De Castro motivo por una carta
que el inspector electricista del Go-
bierno de San Juan, seoi Jos A.
Badrena. le ha dirigido inormn-
dcle que en Manat se da un apa-
rato de esos y result muerto un
rio.
Como una medida de proteccin
para los habitantes de San Juan el
doctor De Castro entiende que algo
debe hacerse en el sentido de la ins-
peccin sugerida.
ce, yo s quin es l
que tal vez poda existir alguna
cuestin personal entre el polica
Delgado y el compaero, guard
unos segundos de silencio y luego
volv a hacer la observacin de que
1 si su actitud obedeca a que los mu-
.; chaohos estaban parados en la es-
quina de la acera, no crea yo que
el pararse uno en la acera, sin in-
terrumpir el trnsito de los dems
viandantes, constitua delito algu-
no. Yo, que mientras tanto perma-
neca en la calle, le manifest al
polica que iba a subirme a la ace-
ra contraria para que si l crea
que pararme en la acera era de-
lito, que procediera inmediatamen-
te. No bien cruc la calle y sub a
la acera el guardia Delgado me di-
jo bruscamente: "Usted est arres-
tado, camine para el cuartel". Cla-
ro est que conociendo yo cmo
actan a veces ciertos policas no
se me ocurri pensar en hacer re-
sistencia a la orden de arresto y
me encamin al Cuartel General.
All ocurri algo hasta cierto pun-
to curioso. Los dems compaeros
al ver que yo era arrestado siguie-
ron al guardia hasta el Cuartel y
al subir las escaleras dijo el poli-
oficina del capitn D:az y se nos
pas a la sala de retn. El guardia
Delgado nos tom las generales y
se nos puso en libertad sin fijr-
Pasamos entonces a la oficina del senos fianza ni decrsenos por qu
Pensando capitn Daz, el Capitn oy al po- i infraccin a la ley se nce iba a
lica quien comenz por negar que denunciar.
hubiera empujado fuera de la ace- | Luego me encontr con cap_
tan Daz en !a Redaccin de "El
Pais" acompaado del director de
La Linterna", y all me dijo que
ya se haba casgado al Polica Del-
gado ordenndosele que leyera cua-
Arrollados por un camin
Antenoche, a las siete, en la ca-
rretera nmero 3, kilmetro 31, ba-
rrio Zarzal, de Ro Grande, mien-
tras el truck nmero HP946, pro-
piedad de Carmelo Villalobos, de
Bayamon, y manejado por Juan
Figueroa Burgos, blanco, de veinte
y dos aos, natural de Bayamn,
caminaba con direccin de Luqui-
lio hacia Rio Grande, arroll a la
seora Genoveva Rodrguez, resi-
dente en el citado barrio Zarzal,
ocasionndole la fractura de la cla-
v i c u 1 a izquierda, contusiones en
ambas rodillas y una fuerte contu-
sin sobre el o'o izquierdo. El ve-
hculo arroll tambin al nio me-
nor de dos aos, Juan Flix Pars,
ocasionndole una contusin leve
en la frente. La seora arrollada
fu conducida al Hospital Munici-
pal de San Juan,
Investigado el caso por el Juez
de Paz de Rio Grande, con la co-
operacin de la Polica, se les to-
m declaracin a los testigos Pa-
blo Caldern, Josefina Vega, M. Ve-
ga y a la propia lesionada, de cu-
yas declaraciones se desprende que .
el accidente ocurri al tratar el ni-
fto Juan Flix Pars de cruzar la
carretera en momentos en que pa-
saba el truck y correr la seora
rra sus lneas generales de trans-
misin dentro de la ciudad de San
Juan hasta el Puente Esteves. y
acord asi mismo, insistir ante las
citadas compaas sobre este asun-
to. As nos lo inform ayer el se-
i ft o r Rafael Landrn y Landrn,
miembro de la citada Comisin de
j Servicio Pblico.
"La Comisin de Servicio Pbll-
; co, nos dijo el seor Landrn,
hace tiempo que le pidi al seor
Frecerick Krug, ex director de la
i Porto Rico Ralway Light Power
Company, y a los directores de la
Compaa Telefnica, que hiciesen
un estudio sobre la conveniencia
de enterrar sus lneas generales
desde el casco de la ciudad de San
Juan hasta el Puente Guillermo
Esteves, cosa de que los postes con
las lineas de transmisin que afean
el ornato de la ciudad, desapare-
ciesen".
"Ahora vamos a resucitar el
asunto, ^lgue dicindonos el se-
Genoveva Rodrguez, para auxiliar-
lo. El trtfck, segn los testigos, pu-
do haber detenido su marcha co-
mo a seis o siete pies del sitio don-
de ocurri el accidente.
El Juez de Paz seal una fian-
za de tescientos dlares al chfer
Juan Figueroa Burgos para su 11-
tambin que ms tarde, cuando tu-
vieran a su personal desocupado,
trataran de hacer el solicitado es-
tudio y ver qu podan hacer para
cumplir con la peticin de la Co-
misin.' En la sesin de hoy (
la Comisin acord reconsiderar
nuevamente el asunto e insistir con
los directores de ambas compaas,
la del Telfono y la de la Luz, pa-
ra que stas proredan a enterrar
sus lineas hasta el Puente Es'
Entienden los miembros de la
Comisin de Servicio Pblico, que
de momento, con el cambio pro-
puesto, las compaas gastaran
bastante dinero, pero que en el fu-
turo dicha inversin resultar en
una gran economa para ellas, ya
que tendiendo sus lineas bajo tie-
rra, stas se conservaran mucho
ms tiempo que pegadas a postes
y a la intemperie. Y que en caso
de cicln no se cernira sobre los
habitantes de la Capital el peligro
de que los postes y las lneas se
cayesen, no teniendo tampoco que
gastar las compaas en levantar-
las nuevamente, como pas duran-
te el ltimo cicln que nos azot.
Alegan tambin los miembros de
la Comisin, que en caso e tem-
poral, con las lineas enterradas,
San Juan no tendra que quedarse
a oscuras, porque aun sin las plan-
tas hidroelctricas que tiene la
; Compaa de la Luz en Ro Gran-
de y Comerlo, podra hacer fun-
bertad provisional, por infraccin j clonar entonces la planta de San-
ai Articulo 12 de la Ley de Auto- turce, brindndole servicio de luz
mviles. | a San Juan, por lo menos.
ra al compaero Soltero. Yo le di-
je al Polica que no mintiera, que
dijera la verdad de lo ocurrido. Y
el capitn Daz, luego de or a los
compaeros, orden que se nos de-
nunciara a todos por violacin de
ordenanza municipal en relacin
con el trnsito por las aceras. "Yo
le formular cargos a usted," le di-
jo al polica Delgado el capitn
Daz, "por haber empujado en esa
forma al joven Soltero". Yo ad-
vert al capitn que si se iba a de-
nunciar, contra mi era que proce-
da la denuncia si era que habla
cometido algn delito, pero no con-
tra los compaeros porque el ni.
co que haba ido al Cuartel en ca-
lidad de arrestado haba sido yo.
A lo que contest el Capitn: "En
esta oficina mando yo. Aqu se ha-
ce lo que nos da la gana." Y a es-
to yo apunt: "Muy bien, yo s
que la Polica suele hacer lo que
le da la gana pero que los cargos
contra el polica no se vayan a que-
dar en esta oficina, que lleguen has-
ta el Coronel."
Aqu termin el incidente en la
tro veces el Manual de Urbanidad
para que supiera cmo tenia que
conducirse con los ciudadanos.
Esto es un relato fiel de lo suce-
dido. Considero, seor Coronel, que
el polica Delgado me hizo objeto
de un arresto Ilegal, que luego
arrest ilegalmente a los compae-
ros y que el capitn Daz no pro-
cedi, al plantersele la situacin,
como era su deber.
MI nico propsito, ya lo dije al
comenzar esta carta, es la de ele-
var ante usted mi ms formal pro-
testa por este atropello cometido
en mi persona por un miembro de
la Uniformada a la vez que conde-
nar la actitud asumida por el ca-
pitn Daz en el asunto.
Con mi mayor respeto y conside-
racin hacia usted, me suscribo,
muy atentamente.
Joaqun GALLART MENDIA
AI or estornudar,
diga "Instantina!" en
lugar del acostumbra-
do "Salud!", porque
Instantina significa
Salud cuando una per-
sona comienza a res-
friarse.
!inT'TITr'7'TnnjT/
iijlnstantina;;;
m
Pera su proltccin
cada tableta tu "
CELLOPHANE


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
Para elDr. Vctor Colly Cuchi
Me voy a tomar la libertad de
contestar un articulo publicado en
la edicin del lunes 15 del corrien-
te, firmado por el Dr. Vctor Coll
y Cuchi, en relacin con ciertos
puntos sbore la labor del Hon. E.
darrldo Morales. Comisionado de
Sanidad, en el Hogar Insular de
.Vias de Santurce.
E3 suscribiente es un antiguo em-
pleado del Departamento de Sani-
dad, habiendo trabajado en casi
todas sus dependencias, Incluyendo
el asilo de nias huranas de San-
turce. y mi experiencia me ha de-
mostrado que hada falta un Comi-
sionado de Sanidad de la prepara-
cin, el dinamismo, el amor a la
caridad y siempre dispuesto a bene
flciar al pueblo en su aspecto de
salud pblica, como el doctor E.
Oarrido Morales, quien con gran
LA CARRETERA CA-
YEY-SAL1NAS
Se abrir pronto al
trnsito
A los trabajos de construccin de
la carretera Cayey-Salinas. le hizo
una risita el alcalde de este ltimo
pueblo, don Francisco Ortiz. Le sa-
ludamos y nos dijo entre otras co.
sas: "Realmente, es una cosa de-
masiado grande para Salinas la
apertura de esta carretera. Nos
otros salimos de Salinas a las dos
en punto, y como usted ve, el re-
loj marca las 2:20, despus de ve-
nir de regreso. Estuvimos en Ca-
< i irnos unas vueltas por el pue.
blo y creo sinceramente que esta
carretera constituir a Salinas en
el punto Intermedio entre San Juan
y Ponce. Es maravillosa. Las vistas
f-on esplndidas. Hoy por hoy es
la carretera con paisajes ms lla-
mativos en toda la Isla y sobre todo
su construccin ha sido muy cui-
dadosa. Las curvas he notado han
sido eliminadas en mucho, y eso
la hace todava ms atractiva. Es
una obra maravillosa."
La carretera en efecto reduce en
alrededor de diez u once kilmetros
el viaje de San Juan a Ponce, y
sobre todo tiene la ventaja de que
desde Ponce hasta Salinas y de ah
al kilmetro 9-6, todo el trayecto
es llano completamente, n ingenie-
ro a cargo del trabajo, don Carlos
Gonzlez, nos dice que ser muy
pronto iniciado el trfico por di-
cha carretera, pero que aun queda
algn trabajo que realizar. Se mues-
tra entusiasmado con la obra y es-
cucha con justo regocijo las frases
que para l tienen loe visitantes,
que son muchos, que a diario van
a visitarla. '
Jos VZQUEZ VELEZ.
celo y espritu de sacrificio se ocu-
pa siempre de todas las ramas de
su Departamento.
Por eso lo vemos hasta los do-
mingos y dias festivos, que debe
dedicarlos exclusivamente al des-
canso, dando vueltas a sus Institu-
ciones, especialmente estos centros
de beneficencia, el Manicomio y los
Sanatorios, para inspeccionar 1 o s
alimentos de los pacientes y asila-
dos, dirigir en parte las labores de
las fincas de cultivo, supervisar los
trabajos de tcnicos, enfermeras y
mdicos y haciendo todo lo que un
| buen Comisionado debe hacer para
mejorar 1 a s condiciones generales
de sus importantes dependencias.
Le aconsejara al doctor Vctor
Coll Cuchi diera un vistazo a las
estadsticas generales del Departa-
mento de Sanidad, en cualesquiera
I de los Informes oficiales preparados
por el doctor Garrido Morales du-
rante los aos que lleva al frente
del Departamento de Sanidad, pa-
ra que se convenciera de la obra
desplegada por este gran hombre
frente a la Importante maquinarla
que dirige. Yo que he trabajado
por doce aos al lado de cuatro
comisionados, puedo dar fe y cr-
dito de la enorme labor del Dr. Ga-
rrido y de su inters en el mejora-
miento de todos los centro* de ca-
ridad, especialmente el Hogar In-
sular de Nias de Santurce. insti-
tucin sta que se encuentra ac-
tualmente completamente renova-
da.
Yo protesto de las manifestacio-
nes del Dr. Coll y Cuchi publica-
das en EL IMPARCIAL. por ser
hijas de una pluma apasionada
que no ha sabido apreciar en el
momento dado el enorme caudal
de mritos que adornan la brillan-
te labor de nuestro Comisionado de
Sanidad.
Francisco T. RIQUET
Rio Piedras, P. R.
lapeucula-madkelA DIVERTIDA COMEDIA "TRES
QUERIDA"
Se exhibir pronto
Puerto Rico
HOMBRES Y l/JV CABALIO"
en
La pelcula mejicana "Madre
Querida", basada en la novela de
J. Cisboro Tamayo "Hurfanos del
Destino", un bello y sentimental
poema dedicado a las madres, fu
producida por "Aspa Films" e in-
terpretada de manera brillante por
el nio Antonio Lioeaga, a quien
secunda Luisa Mara Morales. Al-
berto Mart. Miguel Wimer, Mer-
cedes Moreno. Ave Fnix, nio Car-
lito Domnguez. Sal Zamora "gor-
dito", y Too el Negro.
Existe verdadero inters entre el
pblico portorriqueo por conocer
esta magnifica pelcula, en la cual
triunfa como director Juan Orel.
Pronto ser su estreno en los
principales teatros.
JIM
EL PIANO DE PRO AR-
TE DE POKE
Tiene de protagonistas a Frank
McHugh y Joan Blondell
La organizacin de los empleados de comercio^ .
/h
Juez Municipal de Ma-
yagez
yagiiez, Jos Ernesto Pujis)
El licenciado Serbia. Juez muni-
cipal del pueblo de Aasco, ha sido
designado por las autoridades supe-
riores para actuar como tal en la
Corte de igual categora de esta
municipalidad. Sustituye el joven
magistrado al licenciado Cristtno R.
Coln. Juez municipal en propie-
dad, quien se encuentra en uso de
licencia.
Procure todos los sbados
"Puerto Rico Ilustrado "
Hay gran entusiasmo entre los
socios de Pro Arje de Ponce para
la inauguracin del piano Steinway
que acaba de recibir esta promete-
dora sociedad cultural. No slo exis-
te entusiasmo entre los socios sino
entre aquellos que creyeron que la
obra nunca se realizarla y que el
piano nunca pasara de sueo en
realidad.
La escogida para esta fiesta ha
sido la notable pianista Leonor Fl-
gueroa, hija de la casa de los Bach
portorriqueos. Ilustre familia de
msicos, honra y prez de Puerto
Rico en Europa, en donde el nom-
bre Pigueroa es tan conocido como j
el de Iturbi, Paderewiski o Haro- !
wltz. Leonor Figueroa es gradu con ,
notas sobresalientes en la Escuela j
Normal de Pars y no slo es pa- j
nista sino tambin escritora orlen- j
tadora en la msica. Sus artculos
en EL MUNDO dan prueba de su |
preparacin y de sus Investigaciones.
En el programa que va a tocar
figuran obras de Mozart, D'Albert.
Chopln. Debussy, Rodrigo y Gla-
zounow.
Varias personas de la sociedad
poncefla se han ofrecido a llenar
el escenario esa noche de flores. Se
ruega a todas aquellas que tengan
Jardn que enven las flores el do-
mingo por la tarde a la Alta Es-
cuela. Esa ser noche de historia.
Se han invitado a las autoridades
de Ponce, al Alcalde y a otras per-
sonas para que entren en el gozo de
ver ya realizado parte de la obra
de Pro Arte de Ponoe. Ningn buen
ponceo debe ignorar la obra mag-
na de esta sociedad y todos deben
pertenecer a ella. El inters lo de-
muestra la matrcula de 900 per-
sonas en menos de cuatro mesas.
Comit de Publicidad.
I
Joan Blondell (Izquierda). Frank Mrllngh y Canil lluthcs. en un rato:
de descanso durante rl rodaje de la divertida comedia "Tres Hombrea '
y un Caballo", qtie estrena hoy el "Marti" 1; Santurce.
Los monarcas del buen bailar!
l*TJr #*^^ ?i r' r.\

ra *v Sftc
y* ^'? '***] ^^p
^FZMjM
ir f
^rTW -

Fred Astaire
y Ginger Rogers
en la cumbre de su arte maravilloso brindan
un majestuoso espectculo en su nueva y des-
lumbrante produccin:
"fllTMU LOCO
"SWING TIME"
Distribuida por Medal Film Exchange.
Teatro
RIALTO
HOY
Con Vctor Moore, Helen Bro-
derick, Eric Blore, Betty Fume**,
Georges Metaxa.
RKO RADIO PICTURE
El cmico de la risita burlona, el
Inimitable Frank McHugh, es el
protagonista de la graciosa come-
dia titulada: 'Tres Hombres y un
Caballo" que fe estrenar en el
Teatro Marti de Santurce, hoy y
que es la versin cinematogrfica
de la obra teatral que ha estado
ms de un ao triunfando en
Broadway Warner Bros., al hacer la
produccin basada en ese argumen-
to, contrataron a los actores de las
tablas que ellos consideraban que
no podan ser substituidos por
otros del cine; pero los papeles prin-
cipales se los confiaron a Frank
McHugh y Joan Blondell. porque
consideran que nadie podra supe-
rarles en sus respectivas actuacio-
nes, y asi ha sido: el pblico les ha
Demand a su hijo
HUNTINGTON, Indiana. (Pren-
sa Unida)La seora Carrie Hctt-
smansperger le .ha ganado un plei-
to por daos y perjuicios a su pro-
pio hijo. La demanda era por $6,-
500. Ella aleg que habla Instado a
su hijo a no correr su automvil a
mucha velocidad y que l asi lo hi-
zo, ocasionando un accidente.
aclamado por la gracia genuina de
sus escenas cmicas. El argumen-
to es lgico y originalisimo. Se tra-
ta de un pobre diablo que por en-
tretenerse apunta en una libretca
los caballos que cree han de ganar
en cada carrera, aunque l nunca
tiene un centavo que apostar...
Esta inocente distracin culmina
en que tres jugadores quieren con- I
f isear los servicios del pobre marido '
| que se busca una trifulca tremen-
da con su linda esposa debido a
que ella le cree infiel... Para rer-
se mucho y pasar una hora de pla-
cer, vea en el Teatro Marti de San-
turce la comedia "Tres Hombres y
un Caballo" producida por Warner
Bros. hoy. maana y el domingo en
matinee y noche.
M A D.
Fresco de segunda mano
HONOLUL. (Prensa Unida _
Posiblemente el aire qu* se respi-
ra en Hawaii e.s "de segunda ma-
no", de acuerdo con los oficiales del
tiempo en California. Durante 1936
por cada una vez que la brisa ss
originaba en el este de la isla, se
originaba veinte en el oeste.
Antea de trazar estas humildes
lneas con el solo propsito de ha-
cer un llamamiento de ORGANI-
ZACIN a todc mis compaeros:
empleadas y empleados del comer-
cio de Puerto Rico, deseo asentar
pblicamente mi reconocimiento de
gratitud a este importante diarlo
EL MUNDO, que ha tenido sus co-
lumnas abiertas incondicional y des-
interesadamente a todaa las clases
obreras para el Movimiento Obrero
Organizado. Es de honda satisfac-
cin para estas clases obreras y pro-
fesionales poder contar con la co-
operacin de publicidad de este po-
pular rotativo que simboliza la ver-
dadera democracia periodstica.
Cumpliendo mi promesa quiero
preguntar a mis compaeros: Tie-
nen ustedes conocimiento de las
distintas asociaciones que han sido
organizadas y con qu fin? Es su-
mamente encllo, pues todos he-
mos ledo este diario y sabemos de
la gran significacin de estas or-
ganizaciones y los ejemplos que te-
nemos que son prueba de los bene-
ficios sociales y econmicos obteni-
dos. Ahora mismo tenemos acuer-
dos entre patronos y empleados fir-
mados por ambas partes acortando
las horas de trabajo a una hora de-
terminada en algunos pueblo de la
Lsla. Esto hace un reconocimiento
meritorio de a PERSONALIDAD y
PREPARACIN a que es acreedora
nuestra distinguid* clase. Tambin
la llamada ley de "Ocho Horas", ley
que cost energa y desvelos, agra-
deciendo nosotros la cooperacin de
nuestros legisladores que aportaron
su voto y la pasaron en ambas c-
maras, y de nuestro gran paladn
seor Nicols Nogueras Rivera, que
Ju en aquella memorable fecha el
padre adoptivo del proyecto 176 que
se cristaliz en ley despus de tan-
tos sacrificios. El seor Nogueras
Rivera tendr que ocupar su sitial
en 1940. porque el pueblo conscien-
te no olvida sus mritos.
La labor ha sido fructfera y to-
todos nos hemos beneficiado gran-
demente, gracias a las conquistas
que hemos hecho de algunos de
nuestros principios, fruto de la ar-
dua labor desplegada por los com-
paeros en aquella fecha. En ver-
dad que hay muchos compaeros
que todava estn esperando que se
les haga justicia, no porque no la
deseen, es que su posicin les co-
hibe ofrecer su cooperacin, no leen
la Prensa, no asisten a actos cul-
turales por falta de tiempo, desco-
nociendo los derechos que en Jus-
ticia les pertenecen, y esto se debe
a dos razones: primera, nuestra des-
organizacin, y segunda, la situa-
cin econmica de nuestro pueblo
que en su mayora son obreros que
engrandecen el ejrcito del desem-
pleo.
Estas razoi.es en palabras senci-
llas y de verdadero compaerismo
son una voz de ALERTA, siendo
imprescindible y fundamental en el
desenvolvimiento de nuestra vida la
ORGANIZACIN: que se fomenten
Asociaciones de Empleados de Co-
mercio en todos los pueblos y veris
un nuevo horizonte con un sol ms
puro y de rayos ms potentes, que
no6 iluminar en la persecucin de
nuestros derechos que han sido con
verdadera justicia legalizados por
nuestros hombres de gobierno y que
siempre se vern amenzados por al-
gunos patronos egostas. Para esta
campaa de organizacin necesita-
mos la cooperacin decidida de
nuestros lderes obreros. Es el de-
ber de ellos prestrnosla y tengo
completa seguridad de que as 10
harn.
Todo en el mundo es posible si los
factores necesarios no se dejan al
olvido. La constancia y el amor des-
interesado son puntos de vital im-
portancia en nuestro movimiento.
Tenemos que perfeccionar nuestra
obra enmendando la "Ley del C*
rre" en esta legislatura, ya que te
nemos a nuestros legisladores na-
unidos an para afrontar y resolv-
los problemas que agravan a nues-
tro sufrido pueblo, tambin tene-
mos la cooperacin de la mayor.,
de los comerciantes, los prrv
tas, los de conciencia y c.
conscientes de la clase patronal q- i
reconocen que la Justicia ser ir.
parcial para ambas parte*. Per.
para dar fin a esta labor hay que
abordar la LUCHA conjuntamenv
al SACRIFICIO, hay que moverw
porque nada es posible en la iner-
cia. Tan pronto viene el hombre a
mundo, llora: un medio de ganar.,,
su primer sustento. Es nuestro de
ber actuar para poder mantener
conseguir la libertad y la Justic:..
que nuestra posicin merece, corr.
hombres conscientes de nuestros de-
beres y derechos en el consorcio di
nuestra vida ciudadana. El costo de
nuestra vida es el costo de nuestra.
asociaciones, "su etema vigilancia
Pablo SALGADO COLON
Tesorero de la Federacin de
Asociaciones de Empleados de
Comercio y Oficina
> '
Filntropo
Imagnate que antes de morir,
Ernesto hizo prometer a su mujer
que nunca se casara otra vez.
Pues, genio y figura hasta la
sepultura. Ernesto siempre fu un
benefactor de los hombres. (Judge)
...^,.,,,,.,,.
NORMA
SHEARER
y\ Metr.Gol*iyn4MajtT'i
and
LESLIE
HOWARO
ft
TheMlshttoatlntortafc.
' imint Iwr Producadl
i
PRONTO TEATRO PARAMOUNT
"AMOR en FUGA"
It's Swing Time in the Wild and
Woolly West!
A whirlwind rip-roaring
cyclone of rhylhm and
romance hit th wide
open spaett.
A Paramount Pictur* with /
BINGCROSBY oQ
FRHNE5 FHRMER y*,***?
BOB BURNS
MRRTHR RBYE
D.ftct.d by NORMAN TAUROO
"I Con'l Escape fVom Yu**,
"Th Houi Joek Buflf t*
J.ir.^o1l HwteSwinfl
ir, "\m an Od Cowhond",
"C mpty Soddt /'."Round- vp
Ulltiby". "Onnk h Dwn".
Teatro
PARAMOUNT
Hoy, maana
y el Domingo
u
t
POR FIN SERA ESTRENADA EN PUERTO RICO
MADRE QUEHIDA
Basad
a en la novela
HURFANOS del DESTINO
Programa ASPA Films
La primera pel-
cula que encierra
un poema de amor
y sacrificio, que
conmover a to-
das las madres
puertorriqueas.
DRAMA: .
COMEDIA!
RIALTO
Teatro
PUERTO RICO
Viernes 5 Sbado 6 v Lunes 8-Martes 9
Domingo 7 de Marzo y Mircoles 10
Debido al inters que existe en admirar esta gran ioya cinematogrfica y
con el objeto de dar cabida al pblico se estrenar en el Puerto Rico.
Distribuida por Fernando J. Corts Cobin Film Center
:


sl\
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO. 1937.
r
...
#
>
*
-
Legislacin que ha sido presentada
En la Cmara de Representantes
han Ido presentados I06 siguientes
proyectos de ley y resoluciones:
P. de la C. 149Por el seor Daz
Marchand. Para ordenar a la Jun-
ta creada por la Resolucin Con-
junta Nm. 35 de 1925, que a partir
del da primero de julio de 1937 j
le aumente al profesor jubilado Elias
Mu-anda Freytes. de Manat, la pen- '
aln que ahora recibe a la suma de
treinta (30) dlares mensuales, yi
para otros fines.
P. de la C. 150Por el seor So-
irentini. Asignando la suma de
cinco mil dlares para equipar 13
salones escolares en el municipio de
Hormigueros, y para otros fines.
P. de la C. 151Por el seor Ocho-
teco Jr Para crear un Registro de
Poderes, determinar sus funciones
V actos inscribibles, especificar las
obligaciones y responsabilidades de
los notarios en relacin con el mis-
mo, determinando que el Secretarlo
del Tribunal Supremo se har car-
go de dicho Registro de Poderes y
facultndolo para librar certifica-
ciones, y para otros fines.
P. de la C. 152Por el seor Gar-
ca Mndez.Disponiendo el estable-
cimiento de un Consejo Judicial pa-
ra llevar a cabo un estudio ronti-
nuo de la organizacin, procedi-
mientos y prctica de las cortes,
y para otros fines.
P. de la C. 153Por el .seor Gar-
ca Mndez. (Por peticin)Dispo-
niendo otros requisitos para los car-
gos de secretarios, marshals de las
Corles de Distrito de Puerto Rico,
y secreatrios y marshals de las Cor-
tes Municipales de primera catego-
ra de Puerto Rico en cuanto a que
deben ser i idos por perso-
nas debidamente admitidas al ejer-
cicio de la profesin de abogado de
Puerto Rico, adems de los otros
ipquisitos legales, y para otros fi-
ne.*.
P. de la C. 154Por los seores
Ramrez Pabn y Gonzlez Horta.
Asignando la cantidad de cuarenta
mil dlares '$40,000) para la cons-
truccin de un edificio escolar de
veinte y dos (22> salones en el pue-
blo de Cayey, destinado a escuelas
elementales, y para otros fines.
P. de la C. 155Por los seores
Ramrez Pabn y Gonzlez Horta.
Asignando la cantidad de veinte mil
'$20,000) dlares o la parte de ella
que fuere necesaria para la cons-
truccin de un puente de concreto
sobre el ro Plata en la carretera
recientemente construida que con-
duce de Cayey a Cidra, sitio deno-
minado Barrio Rincn de la muni-
cipalidad de Cidra, y para otros fi-
nes.
P. de la C. 156Por los seores
Padrn Rivera, Rodrguez y Daz
MarchandPara enmendar la sec-
cin 7 de la Resolucin Conjunta
Num. 37. "Creando una Lotera de
Puerto Rico; para arbitrar recursos
a fin de combatir la plaga blanca
y para otros fines", aprobada en 14
de mayo de 1934, segn qued en-
mendada por la Ley Nm. 30, apro-
bada en 20 de julio de 1935, y por
la Ley Nm. 95, aprobada en 14 de
mayo de 1936, y para otros fines.
P. de la C. 157Por los seores
Fadrn Rivera. Rodrguez y Daz
Marchand.Para enmendar el apar-
tado cuatro i4) del artculo 3 de
la Ley Nm. 45, aprobada en 18 de
abril de 1935, titulada "Ley para
promover el bienestar de los habi-
tantes de El Pueblo de Puerto Rico,
en o referente a accidentes que cau-
sen la muerte o lesiones, enferme-
cades o muerte derivadas de la ocu-
pacin de los trabajadores en el cur-
so de su empleo; establecer el deber
de los patronos en compensar a sus
trabajadores o beneficiarios segn
se definen en esta Ley por razn
de enfermedades o muerte deriva-
das de la ocupacin, lesiones o muer-
te independiente de negligencia y
proveer los medios y mtodos para
hacer efectvio este deber; estable-
cer la forma de seguro y reglamen-
tar el mismo; continuar el seguro
por el Estado, como forma exclusi-
va; crear una Comisin Industrial;
determinar sus facultades y debe-
res; crear el cargo de Administra-
dor del Fondo del Estado, y definir
las facultades y deberes de dicho
Administrador; establecer la respon-
sabilidad del Pueblo de Puerto Ri-
co y sus municipios, respecto a sus
empleados y trabajadores, por enfer-
medades o muerte derivadas de la
ocupacin, por lesiones o muerte de
stos en todos los servicios pbli-
cos y en las obras que se realicen
por Administracin; para autorizar
a la Comisin Industrial a liquidar
todas las reclamaciones que hubie-
re pendientes de acuerdo con la
Ley Nm. 85 de mayo 14 de 1928,
tal como fu enmendada por leyes
sucesivas, hasta la fecha en que en-
tre en vigor esta Ley; para asignar
la suma de cien mil (100,00) d-
lsres con el fin de comenzar las
funciones de esta nueva Ley; para
determinar la liquidacin de las re-
clamaciones y obligaciones del Fon-
do de Indemnizaciones a Obreros
anterior a la Ley Nm. 85 de 14 de
mayo de 1928; para derogar las leyes
o parte de leyes que se opongan a
la presente; para derogar expresa-
mente la Ley Nm. 85 de 14 de ma-
yo de 1928, tal como ha sido subsi-
guientemente enmendada, con ex-
cepcin de lo que en cuanto a la
Resolucin y liquidacin de los ca-
sos pendientes bajo dicha Ley, se
dispone en los artculos 40 a 47, am-
bos inclusive, de esta Ley, y para
otros fines.
P. de la C. 158Por el seor Gar-
ca MndezProveyendo para las
apelaciones a la Corte Suprema de
Puerto Rico en causas civiles; en-
mendando el articulo 295 del C-
digo de Enjuiciamiento Civil, y pa-
ra otros fines.
P. de la C. 159Por los seores
Daz Marchand y Velzquez Flores.
Para eximir de contribucin te- i premiados y no cobrados, y para
rritorial la casa y solar que consti- otros fines.
tuyen ei hogar seguro de sus ocu-
pantes, y para otros fines.
P. de la C. 160Por el seor Llo-
bet Jr.Para crear la Junta Insu-
lar de Inspeccin de Edificios para
fijar sus poderes y atribuciones, y
para otros fines.
P. de la C. 161Por los seores
Roca Bac, Vlez Mercado y So-
rrentini.Para ordenar al Comisio-
nado del Interior que de los fondos
P. de la C. 174Por el seor Gar-
ca Mndez.Para enmendar los ar-
tculos 162 y 163 del Cdigo de En-
juiciamiento Criminal, y para otros
lines.
P. de la C. 175Por el seor Cora.
Para regular el arrendamiento de
propiedades destinadas al inquili-
nato, y para otros fines.
P. de la C. 176Por el seor Cora.
Disponiendo la terminacin de la
combinados de los Gobiernos de los carretera de San Lorenzo a Patillas,
Estados Unidos y de Puerto Rico,
destinados a la construccin de ca-
rreetras, separe la suma necesaria
para la construccin de un puente
sobre el "Ro Loco" en la carretera
Nm. 2, teccin Sabana Grande-
Yauco, y para otros fines.
P. de la C. 162Por los tenores
Gauthier y Roca BacPara en-
mendar la seccin 21 de la Ley Nm.
52 titulada "Proveyendo para la
creacin de un fondo de ahorro y
prstamos a los empleados del Go-
bierno Insular de Puerto Rico, para
Los muertos vuelven
a la vida para casti-
gar a un hombre que
deseaba la esposa de
su mejor amigo.
i DESCONCERTANTE!
TERRIBLE!
PAVOROSA!
Le har temblar de espanto!
PUERTO RICO
HOY
asignando los fondos necesarios, y
para otros fines.
P. de la C. 177Por el seor Cora.
Autorizando al Comisionado del
Interior para que pongan a la dis-
posicin del Comisionado del Tra-
bajo todos los terrenos propiedad
de El Pueblo de Puerto Rico, es-
tn o no deslindados, y que en al-
guna forma no produzcan renta de
especie alguna; para que el dicho
Comisionado del Trabajo proceda al
establecimiento de granjas y barrios
obreros, adjudicando parcelas o so-
crear un sistema de seguros, y pa- larM a ^^^ aqueUos obreros y em-
ra otros fines", aprobada el 11 de piejos que no tengan casas de su
julio de 1921 tal y orno qued en-
mendada por la seccin 13 de la
propiedad, para que procedan a la
construccin de su hogar; para que
Ley Nm. 96, titulada "Ley para dlchas parcelas o salones sean tras-
enmendar las secciones 1. 2, 3, 8, pandos a dichos obreros o emplea-
9, 11, 15, 16, 17. 20, 21, 23, 24, 25
y 25 de la Ley Nm. 52 de 11 de ju-
dos; para autorizar al Comisionado
de Sanidad para que brinde faci-
lio de 1921" y adicionarle la sec- lidades para la construccin de ta-
cin 13' para la creacin de un fon-
do de ahorro y prstamos de los
empleados del Gobierno Insular de
Puerto Rico para crear un sistema
de seguro, y para otros fines", apro-
bada el 27 de agosto de 1925. y pa-
ra otros fines.
P. de la C. 163Por el seor Roca
Bac.Para enmendar la seccin 10
de la Ley titulada, "Ley proveyen-
do para la creacin de un Fondo de
Ahorro y Prstamos a los Emplea-
tos del Gobierno Insular de Puer-
to Rico, para crear un sistema de
seguro, y para otros fines", aproba-
da el 11 de julio de 1921, y para
oros fines.
P. de la C. 164.Por los seores
Garca Mndez y Gonzlez Gigel
Para crear una tercera seccin de
la Corte Municipal de San Juan,
determinar sus funcionarios y ju-
risdiccin, y para otros fines.
P. de la C. 165Por el seor Gar-
ca Mndez.Para enmendar las
secciones 2 y S de la Ley Nm. 10
titulada "Ley estableciendo juicios
especiales en las cortes municipa-
les hogares, y para otros fines.
P de la C. 178Por el seor Cora.
Para incluir en el Plan General
de Caminos Municipales, aprobado
en 14 de mayo de 1931, el camino
que partiendo del barrio Cacao Al-
to pasa por la Colonia Felicita y
empalma con la carretera insular,
en la jurisdiccin de Patillas, y pa-
ra otros fines.
P. de la C. 179Por el seor Cora.
Para disponer la fumigacin de
todos los libros de texto y material
didctico que se use en las escuelas
de Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 180Por el seor Cora.
Para que por el Comisionado del
Interior se proceda a construir un
pozo artesiano en el barrio Bajos
de la jurisdiccin de Patillas. Puer-
to Rico, para proveer de agua a
los habitantes de aquella vecindad,
asignando los fondos necesarios, y
para otros fines.
P. de la C. 181Por el seor Cora.
Para instruir a la Divisin de Ho-
gares Seguros adscrita al Departa-
mento del Trabajo a que asigne la
lesdel'uertoRico^yparaotrosfl-1^^^ necesarla establecer
nes", aprobada el 29 de abril de 1921,
y para otros fines.
P. de la C. 166 Por el seor Gar-
ca Mndez.Proveyendo para las
apelaciones a la Corte Suprema de
Puerto Rico en causas crimnales;
enmendando el artculo 345 del C-
digo de Enjuiciamiento Criminal;
derogando el Artculo 1 de la Ley
titulada "Ley proveyendo para las
apelaciones en causas criminales",
aprobada el 28 de mayo de 1904 (Le-
yes de 1905, pgina 17); y para otros
fines.
P. de la O. 167.Por los seores
Rodrguee y Gauthier.Para en-
mendar la seccin 18 de la Ley es-
tableciendo el procedimiento para
el desahucio y fijar reglas para ape-
laciones en esta clase de juicios, y
para otros fines.
P. de la C. 168Por el seor Gau-
thier. (Por peticin).Para proveer
escalas de retribucin normal y uni-
forme para los puestos de todas cla-
una Barriada Obrera en el sitio de-
nominado Barrio de Guardarraya,
Patillas. Puerto Rico, y para otros
fines.
P. de la C. 182Por el seor Cora.
Para que por el Comisionado del
Interior se proceda a reparar el edi-
ficio escolar Mara Semidey del mu-
nicipio de Patillas, asignando para
ello la suma de cinco mil ($5,000)
dlares, y para otros fines.
P. de la C. 183Por le seor Gar-
ca Mndez.Para enmendar el ar-
tculo 178 del Cdigo de Enjuicia-
miento Criminal, y para otros fines.
P. de la C. 184Por el seor Gar-
ca Mndez.Para enmendar la sec-
cin 5 de la Ley estableciendo un
Registro de Affidavits o Declaracio-
nes ante notarios y otros funciona-
rios, aprobada en marzo 12, 1908,
y para otros fines.
P. de la C. 185.Por el seor
Alonso. (Por peticin). Amplian-
do el presupuesto general de gas-
Gonzlez Horta y Ramrez Pabn. |
Asignando la cantidad de diez mil I
dlares ($10.000.00) para la construc-
cin de un hospital en el pueblo de 1
Cidra, Puerto Rico, y para otros fi- !
nes.
R. O de la C. 69Por los seores
Padrn Rivera y RodrguezPara
fomentar la industria de fabricar
cigarros a mano, como medio de so-
lucionar en parte el problema de !
la super-poblacin en Puerto Rico
exonerando dicha industria del pa-
go de toda clase de contribucin,
arbitrio o patente, y para otros fines.
R. C. de la C. 70Por el seor
Daz MarchandPara que el Depar-
tamento del Interior, de acuerdo
con el plan general de caminos mu-
nicipales a construir con el impues-
to de la gasolina, en lo que respecta
al municipio de Manat, le d pre-
ferencia al camino denominado
"Corts", que cruza los barrios Ba-
jura Adentro y Florida Admiro y
Afuera de la jurisdiccin de Bar-
celoneta, cuyo camino Nm. 5. en
el Distrito Nm. 5, Mancti, liene
una longitud de 13 kilmetros, de
acuerdo con la Ley Nm. 123, apro- ,
bada el 15 de mayo de 1936, y pa- :
ra otros fines.
R. C. de la C. 71Por los seo-
res Gonzlez Horta y Ramrez Fa-
bn Para traspasar al Gobierno
Insular el trozo de calle de la po-
blacin de Cidra. Puerto Rico, que
une la carretera de Cidra a Come-
rlo, asignando fondos para dicho
propsito, y para otros ir.e
R. C. de la O 72Por los seores
Ramrez Pabn y Gonzlez Horta.
Disponiendo la reparacin de la
escuela Luis Muoz Rivera, de la !
poblacin de Cidra, Puerto Rico, '
asignando los fondos necesarios, y
para otros fines.
R. C. de la C. 73Por el seor ,
Llobet Jr.Para autorizar al Comi-
sionado del Interior, al Tesorero y \
al Auditor de Puerto Rico, a redu-
cir o a condonar en todo o en parte
al municipio de Ro Piedras, una
deuda de mil cuatrocientos veinti-
nueve dlares ochenta centavos
(1,429.80) contrada con el pueblo
de Puerto Rico por estudios, pla-
nos, trabajos de oficina, e inspec-
ciones verificadas por el Departa-
mento del Interior en obras muni-
cipales y escolares de dicho muni-
cipio pendientes de pago y que co-
rresponden a los aos 1926-1932, in-
clusive, y para otros fines.
R. C. de la C. 74 Por el seor
Cora.Autorizando al Comisionado
del Interior a que incluya en el plan
de carreteras en ejecucin, la cons-
truccin de un puente en el rio "Ja-
caboa", cuyo cesto no exceda de
quince mil (15,000) dlares y una
alcantarilla en el cao de "La Pro-
videncia" en la carretera nmero 3.
entre los pueblos de Patillas y Mau-
nabo.
R. C. de la O 75Por los seores
Cora y Gauthier.Para computar
a! polica Antero Daz, placa 490, el
tiempo que estuvo fuera del servi-
cio, por haber sido separado del mis-
mo sin justa causa, y para otros
fines.
R. C. de la C. 76Por el seor
Cora.Para autorizar a los munici-
pios de Puerto Rico a obtener por
compra o mediante expropiacin
forzosa terrenos utilizados o que
puedan ser utilizados en urbaniza-
ciones; para autorizar la venta con-
ESPECTCULOS
Vierne*, 26 de febrero de 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
"Ritmo Loco" iSwing Timei con
Fred Ataire y Ginger Rogers.
dicional de los mismos y para otios
fines.
R. C. de la C. 77-Por el seor
Alonso, (por peticin).Asignando
la cantidad de veinte mil dlares
($20.000.00) para destinarles a la
reparacin de las calles y alcanta-
rillado del Barrio Obrero de San-LUNA:
turce. Rembrandt" con Charles Laugh-
R. C. de la C. 78-Por el seor ,ton' adems "datura y revista.
Alonso, i por peticin). Asignando TRES BANDERAS:
la cantidad de ocho mil dlares Astucia de ero Wolfe" con Ed-
iS8.000.00 para pagar al Negociado j ward Arnold y Lionel Stander.
de Materiales, Imprenta y Trans- !
porte la deuda que cen dicho ne- EUREKA: (Pta. de Tierra)
gociado contrajo la extinta comisin "Champagne Waltz" con Fred Me
de Hogares Seguros, y para pagar Murray y Gladys Swarthout.
adems otras deudas en que incu-
rriera la Divisin de Hogares Se-
guros del Departamento del Tra-
JSANTURCE RIO PIEDRAS
CATAO
bajo con el antes mencionado nego-
ciado, y para otros fines.
R. C. de la C. 79Por el Sr. Alon-
so, (por peticin). Autorizando
al Comisionado del Trabajo de Puer-
to Rico a utilizar todas las econo-
mas en sueldos o la parte de ellas
oue fuere necesaria correspondientes
a Departamento del Trabajo, du-
rante el ao fiscal 1936-37 para gas-
FOX: (Miramar)
"Muecos Infernales" (The Devil
Dol) con Lionel Barrymoie y Mau-
reen O'Sullivan, adems revista y
short en colores.
LIBERTY: (Pda. 15'
"Como Gustis" (As You Like
ID con Laurence Oliver y Elizabeth
Bergner. Adems caricatura.
PARAMOUNT: (Pda. 19)
"Amor en Fuga" (Rythm on the
Range) con Bing Crosby, Francs
Farmer y Bob Burns, adems short
musical y revista.
PUERTO RICO: 'Pda. 21)
"FJ Fantasma del Convento"' con
Marta Ruel y Enrique del Campo.
POPULAR: 'Pda. 22)
"Joyas Funestas" (15 Maiden La-
r.e) con Csar Romero y Claire Tre.
vor, adems Alfombra Mgica.
DELICIAS: (Pcia. 23. Carr. Nueva)
"El Enemigo del Hombre" con
Paul Muni. Donald Woods y Josep-
hine Hutchinson, adems short y
revista.
CAPTOL: (Pda. 24)
"Rivales Eternos" (End of '.he
Trail) con Jack Holt, adems short,
revista y La Marcha del Tiempo.
MARTI: iBo. Obrero)
"Duro y a la cabeza" con James
Cagney, adems 'Buddy the G-Man'.
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
"Silvia Escarlata" con Katheri-
ntuales de dicho Departa- ,.- ,. ,--._ ne Hepburn, Gary
~.- ,,..,,. i__n_Z ENCANTO: Pda. 15, Carr. Nueva) | AhM_, Bfiemaf. rpvi
Grant y
ment, mediante transferencia de
fondos, y para otros fines.
R. C. de la C. 80Por los seores
Nevrez, Carmona, Rodrguez, Agu-
lar y Roca Baco. Para incluir en
el plan general de carreteras insu-
lares las construidas por la Puerto
Rico Emergency Relief Administra-
tion en la municipalidad de Toa! ricatura
Baja, y para otros fines.
R. C, de la C. 81Por los seores i--------------------------------'---------------
Nevrez, Carmona, Roca Bac, Ro- de Puerto Rico, creado por la Ley
drguez. Sorrentini y Aguilar. Para i^m. 8, aprobada en 11 de mayo
"Su Segunda Esposa" (Second
Wife) con Gertrude Michael y Wal-
ter Abel, adems caricatura.
MARTI: (Pda. 16'
Tres Hombres y un Caballo" con
Frank McHugh, Joan Blondell, Guy
Kibbee y Alien Jenkins, adems ca-
El Gato Mentecato".
crear el primero y segundo ao de
Alta Escuela en la municipalidad
de Toa Baja, y para otros fines.
R. C. de la C. 82Por el seor
de 1927, el sueldo del empleado en-
cargado de la contabilidad e ins-
peccin de toda la gasolina que se
importe, fabrique o produzca en
Vlez Mercado.Para Imponer un i Puerto Rico, y para otros fines."
derecho por concepto de licencia a j p. del S. 123Por el seor Reyes
todo importador que no sea un co- Delgado"Para enmendar la Sec-
merciante debidamente establecido cin 5 de la Ley Nm. 52 titulada
en Puerto Rico; prescribiendo pe- "Ley proveyendo para la creacin de
as por las infracciones de esta
Ley; autorizando al Tesorero de
Puerto Rico a dictar reglamentos
para el mejor cumplimiento de sus
disposiciones, y para otros fines.
En el Senado han sido presenta-
dos los siguientes:
P. del S. 121Pro los seores Mar-
tnez Nadal e Iriarte.Enmendando
las secciones 3. 4 y 6 de la Ley Nm.
24. aprobada el 16 de julio de 1935,
titulada "Ley para ampliar los de-
beres, poderes y faculatdes del Te-
sorero de Puerto Rico autorizndole
para comprar bonos de El Pueblo
de Puerto Rico, del Gobierno de la
; Capital o de los Municipios en mer-
! cado abierto; para consolidar y con-
| vertir emisiones de bonos de El Pue-
1 blo de Puerto Rico; para tomar di-
nero a prstamo temporalmente co-
mo anticipo de contribuciones; y
1 para derogar las leyes Nm. 15 de
1 20 de abril de 1932 y Nm. 1 de no-
viembre 16 de 1932, y para otros fi-
I Aherne, adems revista.
SAN JOS: (Calle Loiza)
"Sigamos la Flota" i Follow the
Fleet) con Fred Astaire y Ginger
Rogers.
SAVOY: (Calle Loiza)
"Los Reincidentes" (Don't Turn
Them Lose) con Bruce Cabot y
Betty Grable, adems episodios 7
y 8 "El Tren Arrollador".
ESTRELLA: (Hato Rey)
'Sin Permiso de Pap" 'Walking
on Air) con Gene Raymond y Ann
Sothem.
VICTORIA: (Rio Pie
"Robline", variedad.
MARTI: (Ro Piedras)
"Camino de Perdicin" con Helen
Foster, adems episodios 9 y 10
'La Selva Africana" y caricatura
en colores.
un fondo de ahorros y prstamos a
los empleados del Gobierno Insular
de Puerto Rico, para crear un sis-
tema de seguro, y para otros fines",
aprobada el 11 de julio de 1921, se-
gn ha sido subsiguientemente en-
mendada, y para otros fines."
P. del S. 124Por el seor Bolvar
Pagan."Para enmendar el Artculo
61 del Cdigo de Enjuiciamiento Cri-
minal, fijando la pena por delito
de desacato ante los jueces de paz
o municipales, y para otros fines."
P. del S. 125Por el seor Bolvar
Pagan"Para enmendar el Articulo TEATRO BROADWAY
REX: (Catao)
"La Hija de Juan Simn" con Pi-
lar Muoz y Carmen Amaya, ade-
ms short.
PONCE
FOX-DELICIAS:
"Huyendo del Aliar" (They Met
ln a Taxi) con Chester Morris y
Fay Wray.
sea en el Servicio Civil Clasificado ; tos para el sostenimiento del Go-
Distribuida por Independent Film Exchange.
de Puerto Rico, para aplicarlas y
utilizarlas en relacin con el plan
de clasificacin adoptado por la Co-
misin de Servicio Civil de acuerdo
con la Ley del 11 de mayo de 1931,
y para otros fines.
P. de la C. 169 Por el seor Ve-
les Mercado.Para enmendar el ar-
ticulo 5 en su apartado (m) de la
ley titulada "Ley para reglamentar
el uso de vehculos de motor en
Puerto Rico, y para otros fines",
aprobada en abril 13 de 1916 y en-
mendada en julio 11 de 1921 y en
agosto 22 de 1925. y para otros fines.
P. de la C. 170Por el seor Fi-
gueroa Asignando fondos para cu-
brir un dficit en la asignacin
"Gastos Generales" y para el pago
de los gastos extraordinarios de la
Comisin de Servicio Civil de Puer-
to Rico, del presupuesto para el ao
econmico 1936-37, y para otros fi-
nes.
P. de la C. 171Por el seor Fi-
gueroaAsignando fondos para pa-
gar a Nicols Durand, exsecreta-
rio de la Corte de Distrito de Ba-
yamn, la suma de ochocientos se-
senta y dos dlares con veinticinco
centavos ($862.25) de cualesquiera
fondos disponibles en el Tesoro In-
sular por sueldos parciales dejados
oe pagar a ste mientras desempe-
las funciones de Secretario de
la Corte de Distrito de Bayamn,
y para otros fines.
P. de la C. 172.Por el seor Gar-
ca MndezPara enmendar el in-
ciso 3 del artculo 70 del Cdigo Ci-
vil, Edicin de 1930, y para otros
fines.
P. de la C. 173.Por el seor Pa-
drn Rivera.Disponiendo el uso
ae los fondos sobrantes en el Ne-
gociado de la Lotera por billetes
bierno Insular de Puerto Rico, du-
rante el ao fiscal 1936-37 en va-
rias partidas correspondientes al De-
partamento del Trabajo, con el fin
de cubrir deficiencias en las mis-
mas, asignando la cantidad de tres
mil doscientos dlares ($3,200) de
cualesquiera fondos existentes en la
Tesorera Insular no destinados a
otras atenciones, y para otros fi-
nes.
P. de la C. 186Por el seor Ne-
vrez.Para crear una Unidad Ru-
ral en el barrio Achiote del muni-
cipio de Naranjito, Puerto Rico, y
para otros fines.
R. C. de la C. 66Por los seores
Gonzlez Horta y Ramrez Pabn.
Para traspasar al Gobierno Insular
los trozos de calles de la poblacin
de Cidra, Puerto Rico, que empezan-
do en la salida de la carretera de
Cidra a Comero llegan hasta la pla-
za de recreo y dan la vuelta a sta
pasando frente a la Casa Municipal,
siguen rectamente hacia el este, has-
ta la esquina frente a un puesto
de gasolina que hoy pertenece a don
Antonio Martnez y de esta esquina
siguen directamente a empalmar
con la carretera de Cidra a Caguas;
asignando fondos para dicho pro-
psito, y para otros fines.
R. C. de la C. 67Por los seores
Gonzlez Horta y Ramrez Pabn.
Para traspasar al Gobierno Insular
el trozo de la calle Luis Mufioe Ri-
vera de la poblacin de Cayey, Puer-
to Rico, comprendido entre la ca-
rretera central en el norte y la ca-
rretera de nueva construccin en el
sur que conecta a Cayey con Salinas
directamente, asignando fondos pa-
ra dicho propsito, y para otros fi-
nes.
R. O de la C. 68Por los seores
152 del Cdigo Penal vigente, im-
poniendo castigo por la fuga de pre-
sos en sumaria y presos que extin-
guen condena, y para ortos fines."
P. del S. 126Por el seor Bolvar
Pagan"Para conceder una pensin
vitalicia a doa Concepcin Torres
viuda de Eugenio Snchez Lpez, y
para otros fines."
P. del S. 127Por el seor Bolvar
nes; "segn fu enmendada por la Pagan."Para enmendar la Seccin
Ley Nm. 91 aprobada el 13 de ma-
yo de 1936, y para otros fines."
P. del S. 122Por el seor Iriarte.
"Para enmendar las secciones 1
y 2 de la Resolucin Conjunta Nm.
13. aprobada en abril 19 de 1928.
titulada, Resolucin Conjunta para
autorizar al Tesorero y al Auditor
de Puerto Rico a pagar del fondo
24 de la Ley Nm. 88, titulada "Pa-
ra crear la Comisin de Servicio
Civil de Puerto Rico y delinear sus
deberes y funciones; reglamentar y
mejorar el servicio civil de Puerto
Rico; derogar la Ley de Servicio
Civil aprobada en marzo 14 de 1907,
segn fu enmendada, y para otros
fines", aprobada el 11 de mayo de
para el asfaltado de las carreteras 1931, y para otros fines."
"'El Hombre que Hacia Milagros"
con Roland Young, Joan Gardner.
TEATRO HABANA:
El Tigre de Bengala" con Barton
McLane, June Trevis y Warren
Hull.
Veintinueve balas
FORT WAYNE, Indiana. (Pren-
sa Unida)Alex Zielinski ha aban-
donado su colocacin con la Legin
Americana local para ser tratado
por los mdicos. En la Guerra
Mundial Zielinski fu herido por
veintinueve balas de ametrallado-
ras; ha sido operado s?is veces en
Francia y ha estado veinte veres
en el hospital bajo tratamiento.
*MHEARERHOWARD
HGM'i GIANT
PKODUCTION
ipliet
pronto PARAMOUNT
Cadnazo tras caonazo de la....
METRO GOLDWYN MAYER....
"MUECOS
INFERNALES"
DEM DOU.
# M r% starring
wm xammtrt
with Jf
MAUREEN O'SULLIVAN
FRANK LAWT0N
UN HOMBRE QUE TE-
NIA EL PODER DE DES-
TRUIR LA HUMANIDAD
TAN FANTSTICO COMO LAS BRUJERAS
MGICAS DEL FRICA..
MISTERIOSO COMO LOS HECHIZOS DE UN
FAKIR...
TAN EXTRAO COMO LOS PODERES SECRE-
TOS DEL ORIENTE...
FOX-
HOY, tambin maana
j Domingo
==
VP
*
I



8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.

DETENIDOS LOS LDERES COMU-1 calado de la baha
mSTAS DE VENEZUELA DE SAL}MN
AJ til' Los barcos pueden entrar
Alternativa con que se confrontaba Lo- \ libremente
pez Contreras
Por PEDRO MORENO GARZN
(Corresponl de Prea Unida)
CARACAS. (P. U.)La situacin
poltica de Venezuela hizo crisis an-
ta la decisin del Gobierno de eli-
minar loe movimientos que califica
d comunistas, cumpliendo lo dis-
puesto por la Constitucin, que
prohibe toda propaganda comunis-
ta en el pas.
Algunos iaqulerdistas. sorprendi-
dos por la repentina orden de pri-
sin de los lderes tachados de co-
munismo, insisten en que el miedo
de las derechas las llev a presio-
nar al Ejecutivo hasta obtener esa
resolucin extrema. Explicando su
afirmacin, hacen notar que, mien-
tras los partidos de la Izquierda
cuentan en su seno con Jvenes que
despliegan asombrosa actividad po-
ltica, las derechas estn compues-
tas por ciudadanos adinerados en
u mayora, que no sienten la ur-
. gencla de la accin, muchos de ellos
acostumbrados a la quietud del r-
gimen dictatorial y que desconocen
la organizacin de las luchas elec-
torales. El resultado fu el triunfo
inicial de las Izquierdas al obtener
en las elecciones de enero una mi-
noria de treinta diputados en la
Cmara Baja, que, aunque no po-
drs hacer triunfar sus ambiciones,
pues en el Senado slo tenan dos
votos, haran sin duda, desde la
tribuna, una labor de critica y de
propaganda mucho mas eficiente
que la desarrollada hasta ahora.
Alarmadas con este relativo xito
Inicial, las derechas despertaron de
su sueno, y en vez de esperar a que
los juicios Instaurados para anular
algunas elecciones se fallaran, pre-
sionaron al Gobierno para que se
decidiera rpidamente a cumplir la
ley, sancionada por el Congreso ha-
ce diez meses, y que el Ejecutivo,
para dar una prueba de su toleran-
cia, no habla hecho aplicar.
Por su parte, el Gobierno se ha-
llaba ante una disyuntiva: o aten-
da el reclamo de las derechas para
efectuar la purga violente, de las
izquierdas, creando un estado de
alarma en el pas, o se echaba en
brazos de las Izquierdas, teniendo
que afrontar entonces una revolu-
cin derechista, que contara con el
apoyo de los hombres enriquecidos
durante el rgimen anterior. El Pre-
sidente se decidi por el cumpli-
miento de la ley, y los izquierdistas
a quienes se acusa de comunismo
fueron retirado- de la circulacin
pblica, llevndolos a Puerto Cabe-
llo, primero con el nimo de expul-
sarlos del pas y despus con la re-
solucin de confinarlos. De acuer-
do con informaciones respetables, a
loa presos polticos se les ha rodea-
do de las comodidades e higiene
que permite su situacin.
Esperbase que las huelgas se ge-
neralizaran inmediatamente como
protesta de los izquierdistas, que
crean contar con los gremios obre-
ros, como en las pasadas ocasiones,
pero loe obreros ya se hallan desen-
gaada de los resultados de tales
movimientos, y solamente los miem-
bros de la Federacin de Estudian-
tes declararon el paro como protes-
ta de la detencin de tres compane-
ros suyos. La organizacin estu-
diantil no poltica pero con simpa-
tas derechistas denominada Unin
Nacional Estudiantil se mantuvo
concurriendo a las clases. El Car-
naval impidi que se agudizara el
conflicto, pero al terminar el An-
truejo, y despus de haber lanzado
un manifiesto combatiendo el dis-
curso radiodifundido por el presi-
dente Lpez Contreras, y en vista
de que su local haba sido cerrado
por las auoridades, los estudiantes
de la FEV decidieron hacerse fuer-
tes en la Universidad, cerraron por
dentro de las puertas y exigieron ia
renuncia al Rector, el cual, atemo-
rizado, hizo pedir auxilio a la Po-
lica. Esta lleg. Los estudiantes la
recibieron a pedradas, un oficial de
la Polica fu muerto de un tiro, sus
companeros dispararon y result un
estudiante muerto y varios heridos.
El 'curso del general Lpez
Ccitreras, radiodifundido para ex-
plicar a la Nacin e' motivo de los
prisioneros de los izquierdistas, fu
criticado por algunos derechistas,
quienes crean que el Jefe de la
Nacin haba descendido de su dig-
nidad al colocarse anta el micrfo-
no para dar explicaciones de su
actuacin, cuando simplemente le
bastaba con que el Ministro de Re-
laciones Interiores diese un corto
comunicado. En cambio, los espec-
tadores lmparciales apreciaron la
actitud del Presidenta como una
prueba democrtica de respeto al
pas.
Alegan los izquierdistas que ni en
el discurso presidencial ni en los
documentos oficiales aparece un
motivo preciso y categrico para la
prisin de los lderes acusados de
comunismo. Se menciona la agita-
cin producida por ellos en sus
campanas polticas, pero a esto con-
testan que tal es la vida republica-
na, y que la propaganda de las ideas
polticas tiene que causar agitacin,
como sucede en todos los pases,
aadiendo que precisamente en ta-
les luchas gana quien logre con-
vencer al pueblo. El Presidente de
la Repblica en su discurso men-
cion el hecho de que los izquier-
distas haban recogido dinero para
la defensa de los derechos del
pueblo y para su mejora social, sin
haber hecho ninguna obra prcti-
ca, como un hospital, una clnica,
etc., y los izquierdistas replican que
las campanas polticas no se llevan
a cabo sin fondos y que en todo el
(Nota del Departamento del
Interior)
El Capitn del Puerto de San
Juan, seor Jorge Silva, le infor-
ma por carta al comisionado del
Interior seor Colom que segn el
informe que ha rendido el prcti-
co del puerto, el vapor Japons
"Yuri Maru*" estuvo en el puerto y
sali calando veintinueve pies cua-
tro pulgadas.
Comenta el Capitn del Puerto
en su carta al comisionado, que es
la primera vez que un barco ca-
lando tanto ha maniobrado en
nuestra baha, lo que comprueba
que pueden entrar al puerto, sin
riesgo alguno, barcos que calen
treinta pies, sobre todo si son va-
pores turitas, que generalmente
tienen dos hlices y son ms fci-
les las maniobras que los vapores
con una sola hlice, como el vapor
jopns de referencia, que pudo ma-
niobrar sin dificultad alguna.
mundo se recoge dinero entre los
partidarios de una Idea para efec-
tuar la propaganda de la misma.
Mencion tambin el Presidente la
coaccin ejercida por las masas iz-
quierdistas sobre los consejos mu-
nicipales en la eleccin de diputa-
dos al Congreso, y los Izquierdistas
afirman que, si hubo coaccin, la
culpa la tienen las autoridades eje-
cutivas, que no supieron garantizar
el orden dentro de los recinto* de
loe Concejos, permitieron que los
gritos de los espectadores hicieran
cambiar de parecer a los votantes.
Mencion el Presidente las conti-
nuas huelgas, los perjuicios del paro
petrolero, y los izquierdistas dicen
que fu precisamente el presidente
Lpez Contreras uno de Ice que ms
empeo pusieron en la Legislacin
sobre el Trabajo, haciendo venir de
la Sociedad de las Naciones un tc-
nico, y que las huelgas son recono-
cidas en todos los pases democr-
ticos, porque demuestran un estado
de desajusta entre el patrono y el
obrero que debe remediarse. Lo ni-
co que no han podido contestar los
izquierdistas es la mencin que hizo
el Presidente de que la propaganda
comunista haba llegado hasta el
Ejrcito, como lo comprueba, se-
gn las propias palabras del gene-
ral Lpez Contreras, las denancias
de muchos miembros de la Institu-
cin armada a quienes se haban
acercado los agentes comunistas con
nimo de proseliUsmo.
De todas maneras, tanto de los
documentos pblicos como de las
afirmaciones personales de los
miembros del Gobierno, y en espe-
cial del genera] Lpez Contreras, se
desprende que, por el momento, el
nimo del Gobierno es el de acep-
tar una oposicin 'constructiva'*
dentro de los limites de la ley, pero
de ningn modo iniciar una nueva
dictadura, como algunos exaltados
RAREZAS^CINE
Por el Capitn Roscoe Fawcett
APARECI' EN EL .
CINE POR. PRIMERA
VEZ. EN UN RA
dans en qoq.
o o o
eorrocs peess-tef.
y AUtr/ MaGIRE'S
TELEFONO* HACE POCO A 50
PUEBLO DE BRlSBANE, AUSTRALIA
DESDE HOLLYWOOD, A 28-O0O
MILLAS DE DISTANCIA.
AL DA COMO
HOY
Maana en el Asilo de San Gabriel
MARTI
HOY, MAANA Y EL DOMINGO
Programa WARNER BROS
Santurre)
La comedia que presenta el nuevo ngulo de cmo la suerte juega con
sus favoritos v como el hombre persigue la fortuna por los medios ms dudosos.
OIWIN"
"TRES HOMBRES
y m
CABALLO
CON
Despus de estar
itoj anos en
Broadw a y ha-
ciendo reir al
pblico desde la
escena teatral,
ahora la comedia
"Tres Hombree y
un Caballo" se
convierte en un
gran xito del
cine.
ti
Si as usted un
hombre casado,
m jam s escriba
I sus pensamien-
tos... Vea lo que
le ocurri al pro-
tagon i s t a de
"Tres Hombres
y un Caballo"
por haber perpe-
tuado sus cora-
zonadas en un
diario...
3 MEN ON A HORSE
FRANK McHU
GUY KIBBEE
CAROL HUGHES
ALLEN JENKINS
JOAN BLONDELL
ore levarte Teddy
Nart Presentad by
Warner Brea. A First
National Pictur
Adems. Le caricatura "EL GATO MENTECATO" y "UNIVERSAL NEWS".
En la Calle de San Jorge hay un
edificio modesto que atrae la aten-
cin de 106 que transitan por la
citada calle. No es una vivienda
particular, ni una casa comercial.
Y, sin duda, al notarse esto, es
que la mirada inquiridora se de-
tiene tratando de indagar quines
ocupan el interior de ese edificio
simptico; y cuando una se entera
han dejado entrever. Personas alle-
gadas al Presidente indican que las
convicciones intimas del Primer
Magistrado venezolano estn de-
parte de la libertad dentro del or-
den, y que est resuelto a mantener
Inexorablemente esta principio.
Algunos observadores neutrales
afirman que, siendo las luchas elec-
torales una novedad en Venezuela,
ciertos sectores conservadores se
alarman al ver el cambio que se ha
operado dentro de la estructura po-
ltica del pas. Afirmen tambin,
que. si se mantiene el Presidente
dentro de los propsitos que ha ma-
nifestado, el pueblo y el pas en ge-
neral irn entrenndose en las lu-,
chas polticas, que en todos los pa-
ses son vehementes, aadiendo que
el pueblo venezolano, como todos
los pueblos de Amrica, es apto pa-
ra una democracia, pero las clases
conservadoras tienen que acostum-
brarse poco a poco a que el pueblo
vaya interviniendo en las cuestio-
nes que ataen a la cosa pblica.
de la obra que all se realiza, si
que se llega a la conclusin de que
es simptica de verdad.
En el Asilo de San Gabriel, vi-
ven unas misioneras abnegadas
que han puesto su corazn a tono
con los dolores que brotan a diario
de los corazones de los nios a
quienes priv la Naturaleza de los
dones del odo y de la palabra. En
aquel recinto lleno de paz y de un-
cin, muchas almas infantiles pue-
den elevar sus plegarias al Supre-
mo Hacedor, gracias a la bondad,
a la Inmensa paciencia y a la gran
perseverancia de las hermanltas de
San Gabriel, como se les llama
siempre. Una gran labor que slo
almas muy grandes pueden llevar
a cabo, sin que se altere jams la
suave serenidad de que ellas estn
investidas, porque del Cielo, del es-
pacio infinito que nos cobija y re-
crea nuestra vista como la gracia
suprema que se nos ha otorgado,
sin merecerlo; de la comba azul
llena de todo el poder del Creador,
reciben las grandes, las luminosas
hermanltas de San Gabriel, todo lo
que ellas dan en atencin y en sa-
bidura, a los sordomudos que a su
casa llegan en busca de cario y de
Instruccin.
Acompaada de las seoras Vir-
ginia Medin de Igaravdez y Deco-
rosa Coln de Glerbolini, visitamos
el mircoles en la tarde la institu-
cin que motiva estas lineas. Que-
damos realmente sorprendidas de
la obra que all se realiza, y del
fervor con que se lleva a cabo. To-
dos los elementos que se necesitan
para la enseanza objetiva de los
sordomudos, desde el caballito y la
mueca para los principiantes, has.
ta la maqulnllla para los que ms
saben, estn all. Pero todo en n-
mero reducido, porque los recursos
que aportan las hermanltas para
eso que es hogar y escuela a un
tiempo, son escasos. Tiene soclas
protectoras el asilo, pero no son
muchas. Madame Luchettl fu una
gran protectora, y all en la sala
est su retrato, en unin de las
grandes figuras religiosas que pa-
saron por nuestro pas, ocupando el
primer sitial de nuestra Santa Igle-
sia Catlica. Y en el nuevo edifi-
cio, o sea el complemento del que
ya estaba construido, y que se hi-
zo por la PPvERA, tienen su ofren-
; da de gratitud, 1 o s retratos del
gran americano seor James R.
Bourne, y del portorriqueo capi-
tn Wllllam A. Pont, que colabo-
raron con ellas en mejorar el %dl-
ficio, y estimaron que el dinero
gastado all de los fondos de la re-
construccin, era til en bien de
los sordomudos, y de una inmedia-
ta necesidad.
Maana sbado, a las tres de la
tarde, se efecta en la sala del
edificio, una reunin de damas pa-
ra acordar todo lo referente al
Tal da como hoy, 28 de febrero,
ocurrireno los siguientes hechos his-
tricos:
26 de febrero de 1468: Muri Gu-
temberg, el inventor de la imprenta.
26 de febrero de 1824: Naci en
Buenos Aires, Carlo6 Calvo, el fa-
moso historiador argentino.
26 de febrero de 1834: Muri en
Munich. Alais Senefeider, el inven-
tor de la litografa.
26 de febrero de 1854: Muri en
Pars, Felicidad de Lammennasais,
el clebre filsofo francs.
26 de febrero de 1819: Naci en
EL PROGRAMA DE ES-
TA NOCHE
De la Sociedad Pro Fren-
te Popular Espaol
El proferama de radio de la Aso-
ciacin Pro Frente Popular Espaol
estar esta noche a cargo de pro-
fesores y estudiantes de la Univer-
sidad de Puerto Rico. Al igual que
en otras universidades e institucio-
nes culturales en distintos puntos
del mundo, la c?usa del pueblo es-
rwftol. que es tambin la causa de
la casi totalidad de la intelectuali-
dad espaola, ha prendido genero-
."amente en nuestro primer centro
docente, donde el estudiantado es
eminentemente antifascista, y en-
tre cuyo profesorado hay muchos
graduados de universidades espa-
olas.
Un bree manifiesto autorizado
or un grupo numeroso de catedr-
ticos ser ledo como partt del pro-
grama.
Consumirn turnos los estudian-
tes Carlos Efran Curet y Martin
Aviles Bracero. El primero es vice-
presidente de la Fraternidad Evan-
glica; y el segundo es presidente
de la Clare de Segundo Ao. y per-
sona muy conocida en Puerto Rico
por sus actividades en el seno del
estudiantado, primero en las escue-
las superiores y ahora en la Uni-
versidad.
Como de costumbre el programa
dar comienzo a las 9:30 P. M.. y
ser trasmitido a travs de a emi-
sora local WKAQ
Se invita al pblico portorriqueo
a que oiga a la Universidad.
Comit de Publicidad.
Por Tulio A. VZQUEZ.
"Ms All de la Muerte"
Una pelcula dedicada
a las esposas abandonadas y a los maridos Distribuida por United Artists

despreocupados.
Escrita por
una mujer Notable triunfo de
que sabe conocer a las la cinematografa mej'icana.
mujeres y a los hombres. Con los geniales
artistas
ADELA SEQUEYRO MIGUEL ARENAS

ENCANTO MARIO TENORIO
Sbado 27 Domingo 28 Lunes 1ro. Dos sublimes canciones: 'DESPUS" "SI REGRESAS"
Mayaguez, la inspirada poetisa don*
Alejandrina Bentez y de Arce
Gautier.
26 de febrero de 1917: El pret'
dente W'ilson solicit del Congreso
que se le sea concedido permiso p?
ra armar los barcos mercantes y
para establecer la neutralidad s-
mada.
26 de lebrero de 1802: Naci ti
Insigne novelista y poeta. Vctor
Hugo. A continuacin publicamos
una breve biografa suya:
Vctor Hugo, el ms famoso poeta
francs del siglo pasado, naci en Be
sancon el 26 de lebrero de 1802. Hi-
jo de un general del primer imperio.
;e sigui, de nio en sus expedido
nes por Francia y el extranjero, de-
notando ya sus diversas compon-
clones su rara disposicin por -
poesia. Pero su presentacin al gran
oblico data de 1822. en que edlt>
sus "odas'', a las que siguiere
'baladas", las "orientales" y D
t.ud de trabajos distintos, hasta que
en 1830 hizo representar su drama
"Hernn!", cuyo reido y ruidoso
triunfo fu el del romanticismo en
Francia. Reconocido jefe de esta
escuela literaria y rodeado de gloria.
sigui escribiendo celebrados dra-
mas, novelas, siendo la ms famo-
sa "Nuestra Seora de Pars", y otro.-,
trabajos que le valieron ser admi-
tido en la Academia Francesa ra
1841. Despus su imaginacin le lle-
v a la poltica, y gobernado por
aquella fu alista, imperialista,
liberal, monrquico, republicano,
reaccionario, candidato a la presi-
dencia de la Repblica, demagogo,
y proscrito por el golpe de Estado
de 1851. Entonces en Jersey y en
rilII l IWHU escribi muchas de sus
obras ms. celebradas: "Los Casti-
gos" i poesas poltico-literarias). "La
Leyenda de los Siglos". "Los Mise-
rables" i novela social). Caido el Im-
perio volvi a Pars, siendo nom-
brado individuo de la Asamblea de
la paz. donde promovi un espan-
toso tumulto con su discurso en de-
fensa de Garibaldl, y hubo de di-
mitir. En 1872 public su "Ano Te-
rrible", y se afili al Partido Ra-
dical de la Repblica, mostrando
simpatas por-la "Conimune". y sien,
do nombrado senador. "El Arte de
ser Abuelo" y "Torquemada" son sus
obras de vejez. Su octogsimo ani-
versario y despus de su muerte en
22 de mayo de 1885 dieron lugar
a Imponentes manifestaciones en
Pars. Fu enterrado civilmente en
el Panten.
Shower que anualmente se ofrece
a los asilados. Es a las tres de la
tarde, maana sbado. Estas lneas
van como un recordatorio a las in-
teresadas en la marcha ascendente
del "Asilo de San Gabriel", para
que no falte ninguna. Y en aquel
recinto lleno de amor, de paz. de
I serenidad y de bien. Junten sus co-
! razones en un haz milagroso para
i el bien de los sordomudos, y asi-
mismo reciban los efluvios bienhe-
chores que se desprenden de toda
! obra bondadosa, porque la Bondad
i es Dios.
Violeta R. DE GUTIRREZ
NO TODAS
SON LO MISMO
EN LUCHA CONTRA UN ENEMIGO
INVISIBLE E INVENCIBLE

1*1
tflW**1?
pstf
H' tanMd thi town
into a bltatarlng hell
... Untada into'
^ tarairy/Butwe'llset
himdecd or alire /
aiuSerons
RALPH BELLAMY
Gloria Shea Joan Perry
Di' Se/man
A COLUMBIA PICTURE
CAPTOL-
Hoy y Maana
Tambin
Domingo


Y
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
Q
~
* +
El Departamento de Instruc-
cin gestiona un aumento
De cientos de plazas de maes-
tros para el ao 1937-38
RESULTARON HERI-
DOS GRAVEMENTE
Departamento de Instruccin
Publica gestionar en la presente
.xtion ordinaria de la Asamblea Le-
va de Puerto Rico un aumen-
) de cientos da plazas de maestros
en su presupuesto del ao 1937-38.
Pedir fl Departamento de Ins-
ruccion, entre oirs, las siguientes
^azas:
Tres plazas de maestros princl-
a $1,100 de sueldo anual ca-
na, con un total de $3,300.00.
Ciento veinticinco plazas de ma-
reros elementales urbanos a $900
loo anual cada una, con un
da $112,500.00.
Trescientas cincuenta plazas de
maestros elementales rurales a $700
ldo anual cada una, con un
de $245,000.00.
Doce plazas de maestros de edu-
fsica con un gasto anual de
$11.400.00.
Cuarenta plazas de maestros de
:nanuales a $900.00 de sueldo
anual cada una que hacen un to-
.e $36.000.00.
El aumento de plazas de maes-
tros principales" -^-dice el Comisio-
rie Instruccin "es necesa-
rio para dotar a varios centros es-
colares que no cuentan en la ac-
id con un director, del maes-
tro principal necesario para asumir
tildad.
.'.o veinticinco plazas de
roa elementales u r b anos se
,an para eliminar la doble
ila en los grados superiores
al segundo, para reducir el nmero
ae alumnos por maestro que ac-
ualmente a veces llega a 60 con
.ento de la enseanza y para
liar cabida a miles de nios de pri-
mer grado que no asisten a la es-
cuela por falta de mae
' Con mayor abundamiento de ra-
zones ae necesitan las trescientas
cincuenta plazas de maestros ele-
mentales rurales, las cuales han de
enjugar gran parte de los 350,000
nios de edad escolar que ahora es-
tn fuera de la escuela.
"Solicitamos doce plazas de ma-
estros de educacin fsica para do-
Lar de esta clase de enseanza a
ciertos centros escolares que tienen
el entusiasmo y los campos atlti-
cos necesarios para la misma.
"Solicitamos asimismo cuarenta
plazas de maestras de economa
domstica y cuarenta maestros de
artes manuales. En la actualidad
estamos tomando este nmero de
maestros de la partida de maestros
elementales para las escuelas ur-
banas. Creemos que ;i ha de con-
servarse en las escuelas elementales
la enseanza de artes manuales y
economa domstica, deben crearse
separadamente las plazas de profe-
sores de estas asignaturas, y evi-
tar de este modo que el sosteni-
miento de esas escuelas se haga a
costa de las creadas para la Ins-
truccin general de la zona urba-
na."
El Departamento de Instruccin
tambin gestionar en esta Legis-
latura un aumento de 75 plazas de
maestros de Escuela Superior con
un sueldo anual de $1,200.00 cada
una, que hacen un total de $90,000.
Estas plazas se consideran necesa-
rias para poder dar cabida a todos
los alumnos de primer ao que so-
licitan ingreo a li Escuela Supe-
rior.
Se hacen gestiones por el Depar-
tamento (;< Instruccin para au-
mentar todas las partidas corres-
pondientes a sueldos a la asigna-
cin que tenan en el presupuesto
pafa el ao 1931-32.
Dos hombres en un acci-
dente automovilstico
Aunque Usted no lo Crea:- /v roberto l. ripley
La huelga de botoneros...
(Continuacin de la pgina 5)
O-,
' disentimiento unnime para con-
-iderar la siguiente resolucin con-
currente de la cual son autores l
y los seores Ramos. Reyes Delga- |
do y Valds:
Para solicitar d c 1 Presidente de I
los Estados Unidos que restituya la
'. a rifa sobre todas las pinas fres-
ras importadas, al tipo mximo \
permitido bajo el Convenio de Re-
-iprocidad. para aplicarlo durante
todo el ao. y para otre* fines.
POR CUANTO, los productores ;
de pinas de Puerto Rico se ven
obligados a una competencia dlrec- .
tt los productores de pinas de |
Cuba:
POR CUANTO, Puerto Rico es
la nica regin o parte de los Es- :
Unidos que produce pinas
para el mercado:
POR CUANTO, el convenio co-
lal de reciprocidad entre los
loa Unidos y Cuba, firmado el
.'4 de agosto de 1934. rebaja la ta-
obre las importaciones de pi-
:i un cincuenta por
POR CUANTO, de continuar cs-
O, irn a la bancarrota y des-
ceran del negocio los produc-
tores portorriqueos, dando a Cu-
13.. pas extranjero, el monopolio de
frescas en lo:, mercados amc-
iicenos;
POR CUANTO, la MtrUMftta de
a de pinas en Puerto Ri-
"o aumentara las listas de auxilio
ombres de un gran n-
mero de obreros;
POR CUANTO, el Presidente de
los Estados Unidos tiene autoridad,
najo las leyes tarifarias de los Es-
ados Unidos, para subir o bajar el
'ipo tarifario sobre cosechas que
.yarquen de los Estados Un-
tos desde pases extranjeros.
POR TANTO. Resulvese por el
Senado de Puerto Rico, con la con-
urrencia de la Cmara de Repre-
-entantes:
1Solicitar respetuosa y encare- |
idamente, como por la presente se
ilcita, del Presidente de los Esta-
dos Unidos, que restituya la tarifa
>obre todas las pinas frescas im-
portadas al tipo mximo permitido
bajo el Convenio de Reciprocidad,
que es el tipo antiguo de cincuen-
a centavos por caja con un vein-
te por ciento de preferencia en el
caso de Cuba, y que dicho tipo se
aplique durante todo el ao; y,
adems, que se calcule la cuota
que deba aplicarse a las pinas cu-
banas; y
2Que copias de esta Resolucin
se remitan al Presidente de 106 Es-
tados Unidos, Honorable Franklin
D. Rocsevelt; a la Comisin Fede-
ral de Tarifas; al Presidente del
Comit de Informacin sobre Reci-
procidad; y al Comisionado Resi-
dente de Puerto Rico, a sus respec-
tivas direcciones, en Washington,
D. C.
"HAY QUE PEDIR
AMABLEMENTE":
El senador Lastra Chrriez soli-
cito que se eliminase la frase "pas
extranjero" que se usa en la reso-
lucin al referirse a Cuba. Dijo que
no haba que usar dichos trminos
porque era de conocimiento del
presidente Roosevelt que Cuba es
un pas extranjero y agreg que
cuando se va a pedir algo, debe
hacerse amablemente. El senador
Serralls manifest que era nece-
sario recalcar el hecho de que Cu-
ba es un pas extranjero porque
parece que esto se olvida cuando se
van a adoptar ciertas medidas que
en muchas ocasiones redundan en
perjuicio de Puerto Rico que es
parte integrante de los Estados
Unidos. El senador Berros Berde-
cia manifest que deba dejarse la
frase "pas extranjero" porque
aunque en el idioma, en la sangre
y en la rasa Cuba es nuestra her-
mana es lo cierto que cuando se
trata de nuestros productos "nos
mata". No se elimin la frase. La
resolucin fu aprobada por una-
nimidad .
lu tambin aprobada por una-
nimidad en segunda y tercera lec-
tura la R. C. del S. 37 de los se-
ores Martnez Nadal, Reyes Del-
gado y Lastra Chrriez; cuyo tex-
to lee asi:
Para autorizar al Comit de Cin-
co creado por el articulo 7 de la
Ley Nm. 33, aprobada en 28 de
abril de 1932. "Creando un Fondo
Permanente de Emergencia; dispo-
niendo lo necesario para su apli-
cacin, y para otros fines", para
que acuerde tomar y tome del
"Fondo Insular de Emergencia",
creado por el articulo primero de
la mencionada Ley, hasta la suma
de diez mil (10.000) dlares, para
donarlos por conducto de la Cruz
Roja Americana, en Washington
D. C, e invertirlos en beneficio de
las victimas de las Inundaciones de
los ros Ohio y Misslssippi, en Es-
tados Unidos, y para otros fines.
POR CUANTO, las inundacio-
nes de los ros Ohio y Misslssippi
de los Estados Unidos, han causa-
do considerables danos a la vida
y propiedades en las regiones afec-
tadas, y han quedado millones de
conciudadanos nuestros en abso-
luto desamparo, perdiendo sus ho-
gares y otros bienes;
POR CUANTO, se ha apelado al
espritu de caridad y solidaridad
de todos los ciudadanos de la na-
cin para que acudan en auxilio
de las victimas de dichas inunda-
ciones, y la Cruz Roja Americana
ha solicitado la cooperacin de to-
dos los ciudadanos e Instituciones
cvicas de la nacin;
POR CUANTO, en ocasiones en
que el pueblo portorriqueo se ha
visto envuelto en calamidades de
igual naturaleza, la Cruz Roja
Americana, y el pueblo de los Es-
tados Unidos continentales, han
respondido al llamamiento que se
ha hecho a su espritu de genero-
sidad, y han contribuido con cuan-
tiosas sumas para aliviar el estado
de miseria y desamparo en que han
quedado los vecinos de esta Isla, y
aun el propio Gobierno de los Es-
tados Unidos ha invertido en el
auxilio de los portorriqueos gran-
des cantidades de dinero;
POR CUANTO, es razonable e
hidalgo que el Gobierno de Puerto
Rico exprese su deseo de cooperar
en el auxilio de las victimas de las
inundaciones mencionadas, y existe
un "Fondo de Emergencia" del
Gobierno Insular, del cual se to-
man fondos para ayudar en situa-
ciones de emergencia, como sta,
pero no tiene el Comit autoridad
legal alguna para disponer de di-
chos fondos en atenciones de emer-
gencia fuera de los lmites territo-
riales de Puerto Rico,
POR TANTO, Resulvese por la
El manes ltimo, como a las 2:30
de la madrugada, en la carretera
Nm. 2. kilmetro 219, barrio Ra-
yo de Sabana Grande, el autom-
vil P-1591, no asegurado, propiedad
de Anita Castillo, de Sabana Gran-
de, y guiado por Ramn Miln Ti-
rado, trigueo, de 23 aos, natu-
ral y vecino de Sabana Grande;
choc con un muro de una alcan-
tarilla propiedad del Gobierno In-
sular, destrozndolo completamente.
El vehculo, a consecuencias del
choque se fu a la cuneta y luego
se volc resultando con enormes
desperfectos.
El ohofer Miln Tirado sufri las
siguientes heridas: Una herida in-
cisa en la regin frontal, otra he.
rida en el antebrazo laquierdo, otra
herida lacerada en la rodilla iz-
quierda, una contusin en el dedo
pulgar de la mano izquierda, fuer-
tes golpes en el pecho y una fuer-
te contusin en el lado izquierdo del
cuerpo. Su acompaante. Osear
Irrizary, recibi tambin las siguien-
tes heridas: una fuerte contusin
en el pecho, una herida nsisa de
cuatro pulgadas de largo en la fren-
te, y la pierna izquierda fractura-
da. Ambos heridos fueron asistidos
en el hospital municipal de Sabana
Grande, siendo trasladados luego a
la Clnica Quiones, de San Ger-
mn, donde quedaron recluidos en
estado de suma gravedad.
LA INVESTIGACIN DEL CASO
Investigado el caso por el seor
Arturo Santaliz. encargado de in-
terino del puesto policaco de Sa-
bana Grande, y por el guardia Ra-
fael Maldonado, placa 837, con los
propios'heridos por no haber testi-
gos presenciales, se desprende de las
manifestaciones de stos que el au-
tomvil marchaba de Yauco hacia
Sabana Grande, a regular veloci-
dad, que el chofer venia un poco
dormido y al llegar al sitio antes
mencionado, donde hay una peli-
grosa curva, no le dio tiempo de
reducir la velocidad y no pudiendo
controlar el gua, fu a chocar con-
tra el muro.
Del caso se le dio conocimiento
al Juez de Paz de Sabana Grande,
seor Emilio I. Garca, quien des-
pus de practicar la investigacin
de rigor con los propios heridos, lle-
g a la conclusin de que el acci-
dente habla sido casual.
DENTRO DE ALGUNOS MESES SE
VENDER EN EL NORTE
Caf de Puerto Rico enlatado al Vacio
como artculo de lujo
JEAN
RlCrNO
PARtS
CONDUJO
2T2
KILOS
Sobre
LOS
HOMBRee
AUNA
DISTANCIA
54-VyM. S
en 58 sendos
4*71 aos de Med"
t% HOY ESTUDIANTE 06 UN COLEGIO
EN QUE L- Fu UA VE2.
v. OlCQN.0
-Tejas, EtUU.
Los seores Fernando Lus Toro
y Ramiro L. Coln. Presidente y
Gerente, respectivamente de "Cafe-
teros de Puerto Rico", han dirigido
la siguiente comunicacin al Comi-
sionado de Agricultura y Comercio,
seor Rafael Menndez Ramos:
Seor:
Por haber impulsado usted la le-
gislacin que cre la Comisin para
el Fomento de Asociaciones Coope-
rativas Agrcolas, creemos un de-
ber nuestro poner en su conoci-
miento los beneficias que hemos
obtenido por virtud de los prsta-
mos que dicha Comisin nos ha
concedido, y los magnficos resul-
tados en las inversiones de estos
prstamos, con los cuales esta
asociacin cooperativa ha podido
desarrollar sus negocios en bene-
ficio de todos los agricultores rie
caf en general.
la ayuda prestada por la Comi-
sin para el Fomento de Asocia-
ciones Cooperativas Agrcolas.
Nuestro negocio ha Ido en au-
mento considerable y en la actua-
lidad consecuentemente trabajan
en el mismo alrededor de 100 per-
sonas y accidentalmente alrededor
de 250 mujeres.
PRSTAMO PARA MAQUINARIA
DE ENLATADO AL VACIO EN
LOS ESTADOS UNIDOS $10.000.00
Ante la prdida de los ms im-
portantes mercados de caf de
Puerto Rico en Europa, procedi-
mos a hacer un cuidadoso estudio
de la posibilidad de conquistar el
mercado americano, habiendo lle-
gado a la conclusin de que no es
posible introducir nuestro caf
crudo en dicho mercado y obtener
precios que estn en relacin con
el alto costo de produccin; pero
Loa Peck PoeoeN volver su
CueJVoPoftcocApieTo con mayor
RAPIDEZ CONQUE UNA persona
PueOt V0LY6R LA CABEZA
-'Mol
Poca km Equilibrio
pesa 32 toneladas y poe0e
SBC MOVIDA Con FACILIDAD
Massach lJ, Iit Futura SjnU'cw. Inc.
PRESTAMOS OBTENIDOS Y S U SITUACIN ACTUAL:
Nombre
Fecha: Prstamo: Principal: Abonos: Balance
11 15 36
Capital
de Trabajo
9 7 34 Sacos Pignorados
7 15 tt Torrefaccin
4 22 36 Maquinaria
Enlatado al
Vaco
$12,700.
7,300
24,600
10.000
Abonos:
$12,700
2.866
2.515.46
4.434.
22,09454
10,000.
Intereses
Pagados:
$807.23
70861
126.30
$54.600 18,071.46
mm3T
2803.14
.**.
Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea' que publicamos ayer
Asamblea Legislativa de Puerto
Rico:
Seccin 1.Por la presente se
autoriza al Comit de Cinco, crea-
do por el articulo 7 de la Ley Nm.
33, aprobada en 28 de abr de 1932.
"Creando un Fondo Permanente de
Emergencia; disponiendo lo necesa.
rio para su aplicacin, y para otros
ines", para que tome del "Fondo
Permanente de Emergencia", crea-
do por dicha ley, hasta la suma de
diez nil (10,000) dlares, y los In-
vierta y enve, por conducto de la
Cruz Roja Americana, para el au-
xilio de las victimas de las inun-
daciones de los ros Ohio y Missl-
ssippi.
Seccin 2El Auditor y el Te-
sorero de Puerto Rico, inmediata-
mente que reciban el acuerdo cer-
tificado de dicho Comit de Cinco,
procedern a hacer el correspon-
diente libramiento y extender el
cheque en la forma que fuera re-
glamentaria y por la suma que fije
dicho Comit de Cinco, no mayor
de diez mil (10,000) dlares, para
atender a la autorizacin, dada a
virtud de la seccin anterior de es-
ta Resolucin.
Seccin 3.Toda ley o parte de
ley que se oponga a la presente,
queda por sta derogada.
Seccin 4Por la presente se
declara una emergencia, y que, pea-
lo tanto, esta Ley empezar a re-
gir inmediatamente despus de su
aprobacin.
Se levant la sesin hasta hoy a
las diez de la maana.
EN LA CMARA:
La seorita Maria Luisa Aroelay
presidi ayer tarde la sesin de la
Cmara de Representante*, a la
que concurrieron veinte y ocho de-
legados.
Se hizo p o r el seor Ochoteco
una peticin para que por Secreta-
ta se solicitase del Comisionado del
Interior la siguiente informacin:
1Si en la actualidad los man-
glares existentes al norte de la ca-
rretera que de Cataflo conduce a
Bayamn son de la pertenencia del
Pueblo de Puerto Rico.
2.En el evento de que no sean
de la pertenencia d e 1 Pueblo de
Puerto Rico a quines pertenecen
y a virtud de qu ttulo.
I.En caso de haber sido ven-
didos a tercera persona por El Pue-
blo de Pto. Rico, cul fu el precio
de venta y dems consideraciones.
4.En caso de continuar dichos
terrenos en posesin del Pueblo de
Puerto Rico, si estn sometidos a
la Jurisdiccin de alguna comisin
especial.
6. Y por ltimo, descripcin,
con especificfk-in de linderos y
extensin superficial de los men-
cionados terrenos.
*
Preeent otra, peticin el repte -
POUTICO Y LAVAN DERO
La campaa poltica en que el
lavandero chino Jerry Yee Woo, de
Charlcstown, Boston (E. U. A) fu
candidato a concejal result muy
interesante. Jerry anunci que su
I piataforma poltica era: 'No ver ello, recibi 39 votos. En su propa-
nada, no oir nada, no saber nada ni sanda electoral Jerry us la si-
hacer nada." Quince candidatos i guente interpelacin en una t*r-
compitieron por el puesto. Como! jeta: votad por Yee Woo para
Jerry no se haba registrado como Conceja!. Si no podis darme vues-
votante. no hubiera podido ser e-
galmente elegido, pero a pesar de
tro voto, dadme
ropa sucia."
a lavar vuestra
Herido por un disparo accidental
Renunci el fiscal Daz
Anteayer, como a las cuatro y
treinta de la tarde, en la calle Car-
men, del sitio Buen Consejo, de
Rio Piedras, el individuo Jess Al-
vares Garca, trigueo, de veinte y
cuatro aos, natural y vecino de
Carolina, hiri accidentalmente a
Flix Reyes Orbeta, trigueo, de
veinte y cuatro aos, natural de
Ro Piedras, con un revlver sis-
tema "Smith", calibre 38, que por-
taba.
De la investigacin practicada
por el guardia Jos Pea Ortiz, pla-
ca nmero 789, con los testigos Ni-
sentante Luis Prez Matos para
que por Secretaria se solicitase del
Tesorero de Puerto Rico una rela-
cin de todas aquellas personas, na-
turales o Jurdicas, que estn pa-
gando contribuciones de "income-
tax" en el ao 1935-36, hasta Junio,
especificando la cantidad que paga
cada persona de stas a "El Pueblo
de Puerto Rico".
PARA VISITAR ENFERMOS:
Una comisin compuesta de lo*
seores Figueroa, Padrn Rivera,
Chiesa, Gauthier y Ramrez Pabn
fu designada, por la presidencia
para visitar a los seores Alonso y
Cora, que se encuentran enfermos.
Se comunic ayer la Cmara
que el estado del seor Alcn.io era
de cuidado.
EN SEGUNDA LECTURA:
En segunda lectura, sin discusin,
fu aprobado ayer tarde el P. del
8. 19, del senador Iriarte, asignan-
do la suma de $400,000.00 para con-
servacin de carreteras. Este es un
proyecto de emergencia pedido por
el comisionado del Interior, seor
Colom, con el cual se piensa hacer
frente a las cesantas en el perso-
nal de carreteras que de otro modo
ocurriran si no se hace esa asigna-
cin rpidamente.
No estaba el proyecto en la or-
den del da de ayer, pero el repre-
sentante socialista Juan Carreras
pidi que el Comit de Hacienda
fuera descargado de l y luego el
doctor Figueroa demand el con-
sentimiento unnime de la Cma-
ra para pasarlo a comisin total y
discutirlo y aprobarlo ayer mismo.
En segunda lectura se aprob
tambin el P. de la C. 78, del seor
Gonzlez Gigel, disponiendo que
se suministre al Secretario de la
Capital, para el uso de la Junta de
Comisionados d San Juan, de co-
pias de las opiniones emitidas por
el Procurador General y de las le-
yes de Puerto Rico.
La sesin se levant minutos des-
pus hasta hoy a las diez de la
maana.
* *
Don Juan Ramos Casellas, sar-
gento de armas de la Cmara de
Representantes, ha vuelto nueva-
mente a su cargo despus de varios
das de ausencia por motivos de
enfermedad.
colas Rodrguez y el propio perju-
dicado se desprende que Jess Al-
varez Garca lleg a la tienda de
Felipe Reyes para saludarlo, que
estando all sac el arma en cues-
tin de un bolsillo del pantaln y
se la ofreci en venta a Reyes, de-
parndose el revlver y saliendo un
proyectil que fu a alojarse en el
pecho de Reyes. Este fu inme-
diatamente trasladado al Hospital
Municipal de Rio Piedras.
El caso fu sometido al Juez Mu-
nicipal, quien, despus de oir las
manifestaciones del propio herido,
acus a Jess Alvarez Garca, por
portar armas y por no haber de-
clarado la misma ante las autori-
dades policiacas, fijndole quinien-
tos dlares de fianza en cada caso,
hasta ver cmo sigue la victima. El
arma fu ocupada por las autori-
dades.
.mas conocimiento de que
i al de la Corte de Distrito de
licenciado Enrique Diaz
V:era. ha presentadora renuncia
de su cargo.
Las causas de esta renuncia no
la.< conoce::
Hemos cumplimentado todas las
condiciones de los prstamos de
referencia y. con gran placer, ma-
nifestamos que la situacin hala-
gadora en la cual se encuentra,
hoy da, esta asociacin, y el ha-
ber reconquistado la confianza de
los agricultores de caf, lo cual
significa un xito para el siste-
ma cooperativista en Puerto Rico,
se debe, principalmente, a la va-
liosa ayuda recibida de esa Ho-
norable Comisin, sin la cual, en
ninguna forma, hubiramos podi-
do realizar la importante labor
efectuada durante los de* ltimos
aos y que ha hecho de Cafeteros
de Puerto Rico la ms slida y
gTande asociacin cooperativa de
agricultores en la isla, adquirien-
do prestigio aqu y en el exterior,
segn lo comprueba los informes
de los bancos ms importantes de
Estados Unidos, y segn puede ob-
servar tambin en el artculo pu-
blicado por el rgano oficial del
Farm Credit Admlnlstration. Farm
encontramos que existen grandes
posibilidades de xito en la Intro-
duccin de caf tostado, eficien-
temente enlatado al vacio, para
ser vendido como un artculo de
lujo y como el caf para despus
de las comidas. Preparamos una
organizacin para llevar a cabo
esta prueba y la primera condi-
cin que estableci la firma que
ha de hacerse cargo de la distri-
bucin en los Estados Unidos, fu
que estuviramos en condiciones
de suplir un producto cientfica-
mente elaborado y, al conocer
nuestra moderna maquinaria, fu
de la aprobacin de los expertos
en la materia. En adicin a la ma-
quinaria que ya tenamos, necesi-
tamos adquirir otros molinos es-
peciales, la mquina para enlatar
al vaco y las latas elegantemenr
te litografiadas, todo lo cual he-
mos podido adquirir por virtud de
otros prstamos que tambin ob-
tuvimos de esa Honorable Comi-
sin a base de pagar 50 centavos
Messenger, de junio 6 de 1936, que por cada quintal de caf tostado
acompaamos.
Adems del primer prstamo
que para capital de trabajo re-
cibimos y que fu pagado en su
totalidad, como tambin del prs-
tamo sobre nuestra existencia de
Nuevo destructor ame-i540,05 vact,os: ,son flgnos de f"
I cial mencin los otros dos prsta-
! mes y no queremos dejar de ha-
cer una breve exposicin de he-
i chos en relacin con los mismos:
ncano
QUINCY, Masachusetts, febrero
25. 'PU> El destructor de 1,500
toneladas Craven", a un costo de
ocho millonea de dlares, de 334
pies de largo y armado con tubos
de torpedo y caones de cinco pul-
gadas, fu botado a! apua hoy. La
nave tiene una sol? chimenea lar-
ga, y delgada casi en el centro en
contraste con el sistema de cuatro
chimeneas de la Flota en tiempos
de la Guerra Mundial y el de dos
chimeneas de los recientes de.struc-
tores.
FEBRERO
hasta MARZO 6
Oportunidad Para las Damas
TRAJES de mesh tejidos y en colores ~|
floreados "Fruit of the Loom*', ahora a $ J
CARTERAS de piel en distintos colo-
res, muchos estilos rebajadas ahora a 2 |
por $1.00 y a.................... X
FAJAS er. una gran variacin para todos "
los tamaos. Las hay de $1.50 y $2, ahora a $
KIMONAS con sus chinelas en colores,
bordadas a mano. Una ganga verdadera,
ahora ......................... 9 J_
TENEMOS MUCHAS GANGAS MAS
QUE OFRECERLE. VISTENOS
PRSTAMO PARA LA TORREC-
FACCION $24,600.00
Desde su fundacin esta asocia-
cin cooperativa venia sufriendo
la consecuencia de una venta for-
zosa del caf para el consumo a
los torrefactores en la Isla, quie-
nes se aprovechaban de las exis-
tencias que tena la asociacin y
la necesidad de vender, lo cual
hacia que las liquidaciones a sus
socios siempre fuesen por debajo
del promedio de precio que ad-
quiran los agricultores Indepen-
dientes. Asi las cosas, y en vista
de que muchos torrefactores im-
portaban legal llegalmente ca-
f del extranjero que luego ven-
dan como caf de Puerto Rico,
resolvimos instalar nuestra torre-
faccin, para, llenando uno de los
principios fundamntalas de co-
operativismo, lltfvar al consumi-
dor un producto de alta calidad
y genuino de nuestra tierra y ob-
tener ms beneficios para los agri-
cultores.
Para, artos fines, recibimos el
prstamo de la Comisin para el
Fomento de Asociaciones Coope-
rativa* Agrcolas. Por el satisfac-
torio resultado recibido el primer
ao de funcionar nuestra torre-
faccin, pudimos liquidar el caf
a los socios a un promedio por
encima del precio que recibieron
ios agricultores independientes,
como sigue:
Promedio liquidado por la Co-
perativa:
$14.31
Promedio obtenido por agriculto-
res independientes fuera de la
Cooperativa:
$11.50
Al iniciarse la cooperativa en el
negocio de torrefaccin, los o: ros
torrefactores han tenido que des-
continuar en su mayora, la anti-
gua tctica de mezclar y adulte-
rar caf, por el hecho de que nues-
tra asociacin sirve un producto
de alta calidad y genuino de
Puerto Rico. Indudablemente esto
ha contribuido a aumentar el con-
sumo de caf en la fel.
Por primera vez, el Farm Cre-
dit Admnistration. elogia una de
las cooperativas de Puerto Rico, y
demuestra tener plena confianza
en su desenvolvimiento. Esto se
comprueba en el articulo publica-
do por el Farm Credit Messenger
y se debe al xito obtenido en
nue tra torrefaccin, Instalada por
que exportemos a los Estados Uni-
dos. Este prstamo no ha empe-
zado a pagarse an. por el hecho
de que la instalacin de la ma-
quinaria no se ha terminado; pe-
ro abrigamos la esperanza de que
a ms tardar dentro de algunos
meses, nuestro caf se vender en
el mercado americano para gloria
y beneficio de nuestra Isla.
Sin una maquinaria moderna y
una instalacin adecuada no hu-
biramos podido iniciarnos en es-
te negocio que posiblemente re-
suelva la difcil situacin por que
atraviesa la Industria cafetera, y
queremos hacer constar que sin
los prstamos de la Comisin para
el Fomento de Asociaciones Co-
operativas Agrcolas, no hubira-
mos podido, en ninguna forma,
hacer esta instalacin que es un
orgullo para Puerto Rico, y mu-
cho ms, quizs hubiramos teni-
do que lamentar el cierre de esta
asociacin cooperativa que tanto
significa para la agricultura de
caf de Puerto Rico, pues a travs
de ella obtienen los agricultores
los crditos de refaccin que ne-
cesitan para el cultivo de su fin-
cas y obtienen tambin precios
satisfactorios por su producto.
Al poner en su conocimiento
estos hechos, queremos expresar
nuestro ms sincero reconocimien-
to a los miembros de esa Honora-
ble Comisin para el Fomento de
Asociaciones Cooperativas Agrco-
las, garantizndoles que el dinero
de prstamos que hemos recibido
y, que ha venido a salvar y hacer
que nuestra asociacin sea la ms
fuerte cooperativa existente, ser
reintegrado en su totalidad al Go-
bierno Insular de acuerdo con los
trminos de los contratos suscri-
tos.
Con nuestra ms alta considera-
cin, nos suscribimos
Mu\- atentamente,
CAFETEROS DE PUERTO
RICO
Fernando Luis TORO
Presidente (Fmdo.)
Ramiro
(Fmdo.)
L. COLON,
Gerente
Kit Carson y el mes de
julio
AL AMOS A, Colorado 'Prensa
Unida) En las fiestas anuales
de Alarado, desde el 1 al 3 de Ju-
lio, se celebrarn las aventuras de
Kit Carson. famoso escucha Indio
del pasado. El argumento de las
aventuras ser escrito por Kit Car-
son III. tataranieto del escucha.
Las ideas para el argumento sern
tomadas del propio diario del es-
cucha.


10
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Admi-jistraa\.r. ngel Ramo
Ocinas. EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Aoartado de Correos 345
Qiria&e la correspondencia informativa t literaria a la direccin
Para anuncio* comunicados, etc. dlrliase al Administrador
LA VIDA DEL PAPA PI XI
Por EDWARD ROBINSON'
MENSAJE DE MONSE-
OR TORRES
KiEClOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------S:
BFMESTRE--------------5 00
Ano ----------------9.53
Estados Unidos v Mise den-
tro del Tratado Postal
TRIMESTRE-------------.50
SEMESTRE--------------.50
AO-------------------------12.00
Para el Extranlero:
ASO--------------------------15 00
SEMFSTRE 8.00
TRIMESTRE---------------$4.25
CONTINUA IRREGULAR EL MOVI-
MIENTO DE VALORES EN LA BOLSA
DESPUS DE UNA BAJA INICIAL HUBO
UNA RECUPERACIN
NUEVA YORK, febrero 25. (P.
U.)El mercado de acciones tuvo
una recuperacin Irregular hoy des
pues de una baja Inicial. Las ac-
ciones de bajo precio fueron las
mas destacadas. Las principales es-
tuvieron generalmente Inactivas,
mientras las que se venden desde
menos de $2 hasta $10 tuvieron
fuertes negociaciones. Las de acero
bajaron y se recuperaron modera-
damente. Las de automviles es-
tuvieron firmes. Las metalrgicas
se fortalecieron al principio, pero
casi todas las emisiones principa-
les bajaron cuando los directores
de Anaconda declararon solamente
el dividendo trimestral regular,
contrario a lo que se esperaba. Ca-
si todas las de plata, oro y plomo
subieron. Las de gomas estuvieron
mixtas. Las de la Ward Baking
Company fueron las favoritas. Los
bonos subieron irregularmente. Las
de granos bajaron. Los futuros de
algodn cambiaron muy poco.
Alzas 353. bajas 363, inalteradas '
184; total 900. Las ventas del da
totalizaron 2.230,000 acciones.
Los promedios Dow Jones fueron j
los siguientes: 30 industriales. 186.- j
68. baja .57; 20 ferroviarias. 57.43.
h?ja .36; 20 servicios pblicos, 31.-
06, baja .14.
Air Reduc 74 12
AlllSd Chem. 233
Am. Can 107 1'4
Am. and Foreign Power 12 1]4
A:n. Smelting and Ref. 96 1 4
Am. Te!, and Til. 178
Anaconda Copper 64 1'8
Armour, A. 12 3 4
Mercado de cambio
Atchison
Auburn Auto
Baltimore and Ohio
Bethlehem Steel
Case Threshing
Celanese
C. and O.
Chrysler Motors
Comm. Solvents
Consolidated Edion
Crucible Steel
Curtiss Wnght
Dupont
Eastman Kodak
Gen. Elcct.ic
Gen. Foods
Gen. Motors
Goodyear Tire and Rubber
Intl Harvester
Intl Nickle
Jonhs Manville
Kennicott Copper
Mont. Ward.
Nat. Distillers
New York Central
Otis Steel
Penn. R. R.
Pub. Service of N.
Radio
Seaxs Roebuck
Simmons Company
Socony Vacuum
Southern Pacific
Standard Brands
Standard Oil Cal.
Standard Ol N. J.
Union Carbide
United Aircraft
U. S. Steel
Western Union
Westinghouse Elect.
J.
74 1 2
31 3 4
27 18
92 3 4
1S3
33 3 4
5
125
i i;4
43
72
7
170 l;4
170 3 4
59 1 2
43 1 8
65 14
38 3 4
104
70 7 8
MI 1 2
63 1 4
62 1 |
20 3 8
44 1 8
19 7 8
43 1 2
48 14
11 58
89
52 1 8
18 1!4
53 5 8
15 3.8
43
72
106 7.8
30
109 5 8
73 1 4
153
NUEVA YORK, febrero 25. (P
U.) En la Bolsa de esta ciudad se
registraron hoy Jueves las siguien-
tes cotizaciones sobre cambios ex-
tranjeros:
::ina inglesa 4.884. ranee
francs 4.6512, lira italiana 5.2650.
franco belga 16.85. franco suizo 22.-
81. marco alemn 40.23, marco re-
l io 22.10, diar yugoeslavo 233,
florn holands 54.76. La peseta es-
partla no fu cotizada.
En viaje de propaganda
CIUDAD TRUJILLO, febrero 25.
(Prensa Unida).El Arzobispo de
Santo Domingo. Ricardo Plttlnl, se
dirigir hacia Sur Amrica el da
28 del corriente, en un viaje de
propaganda sobre el Faro de Co-
ln, para lo cual disertar en los
pases que visite.
CURB EXCHANGE CLCSING
QUOTATIONS
Am. and Gen. Corp. 11 1 4
Am. Maracaibo OU 13 8
Am. Superpower 2 14
Atlas Corp. 18
Brazilian Traction 29 78
Can. Marconi 2 3 8
Caribbean Sindcate 2 1 4
City Service 4 14
Consolidated Copper 9 3 8
Creol Petroleum 32 3|4
Elect. Bond and Sha re 25 3 8
Ford, Ltd. 7 S|8
Ford of Canad 27 i;s
Eastern Sugar Associates 35
Gulf Ol 58 3 4
Hudson Bay Mining 39 1.4
Intl Petroleum 37
Newmont Mining 131
Nigara Hudson 15 5.8
Pantepec O] 7
Shattuck Dean 27 i 8
United Gas. New. 12 7,8
BANK STOCKS
Chase National
National Citv
0 7 8 te 1 14
57 7 8 to 58 1 4
CAPITULO 15
EL PAPA CONCILIADOR
Con su ao de Jubileo. Po XI
emergi del Vaticano par enfren-
tarse con un mundo moderno aso-
lado por el torbellino y la lucha en
todos lados. La industria de Su
Santidad habla logrado reformar y
modernizar las habitaciones del Va
ticano, y habla llevado a cabo con
xito su campaa misionera esta-
bleciendo notables precedentes para
afrontar las condiciones nuevas y
variables, pero el poder visual del
Santo Padre tambin se ocup, con
fervor exaltado, de los problemas
espirituales de su rebao humano
en todo el globo.
Aun en los sitios donde no se co-
nocan los horrores de la persecu-
cin y la guerra, los hombres s
encontraban en continuo conflicto
los unos con los otros sobre moti-
vos econmicos y sociales. Los ca-
tlicos se acercaban al Pontfice
buscando su consejo, y l les con-
testaba por medio de las encclicas
que marcaron los aos que siguie-
ron a la conclusin del Pacto de
Letrn.
En julio de 1930 el Papa public
su encclica sobre "La Educacin
Cristiana de la Juventud". En ene-
ro del 31, "La Santidad e Indiso-
lubilidad del Matrimonio". En mayo
el mismo ao, "El Orden Social"
la cual fu radiodifundida por todo
el mundo.
La discusin del Papa sobre el
matrimonio se afirmaba en los
principios catlicos que haban
permanecido Inalterables a travs
de la historia de la Iglesia. "Un
lazo de castidad escribe el Pa-
pa es el principio de fundacin
de la sociedad domstica, y por lo
tanto de todas las sociedades hu-
manas." El sacramento del matri-
monio lleva consigo "un azo per-
petuo e indisoluble que no puede
romper ninguna ley humana." Co-
sas como el "compaerismo" y el
"matrimonio de prueba", son "abo-
minaciones odiables que reducen
nuestras naturalezas cultas a las
normas salvajes de los brbaros."
"La familia es ms sagrada que
el Estado, y los hombres son na-
cidos, no para la tierra, sino para
el ciclo y la eternidad" declar
Su Santidad. No se puede pensar,
por tanto, que se puedan aprobar
medidas de esterilizacin. "Los ma-
gistrados no tienen derechos sobre
los cuerpos de sus subditos. As.
cuando no se ha cometido ningn
crimen, no pueden directamente
hacer dao a la integridad del
cuerpo, bien por razones de euge-
nesia o por otras razones."
Los deberes del Estado, de otra
parte, deben incluir grandes es-
fuerzos para el bienestar de la
gente. "Tales medidas econmicas
dice el Papa deben tomarse, de
manera que faciliten a cada jefe de
familia la forma de ganar todo
lo que, de acuerdo con su posicin,
necesiten l, su esposa y sus fami-
liares, e hijos." En la familia en
si, "si el hombre es la cabeza, la
mujer es el corazn" y si igual que
l ocupa el sitial del que manda,
ella debe ocupar Igual lugar en la
casa."
As, en trminos claros y con-
vincentes, el Pontfice hace ver las
reglas de conducta y moral que de-
ben gobernar las vidas de los ca-
tlicos, en un tiempo en que doc-
trinas contradictorias estn minan-
do la estabilidad d orden social.
Pero Po XI, en su visin de bon-
dad vio que ciertas personas fue-
ra de la Iglesia tambin estaban
perplejas. Ellos tambin buscaban
principios de orden en el caos y a
ellos, igual que si fueran sus hi-
jos, dirigi palabras que les sirvie-
ran de guia en la encclica "El Or-
den Social".
En frases llenas de valor apel
a "todos los hombrea de buena vo-
luntad" para que complementaran
la unidad en la guerra eon la uni-
dad en la colaboracin. Les inst
a revisar las relaciones entre el
capital y el trabajo, de manera que
I se unieran en un esfuerzo comn.
Su Santidad urga el fin de un sis-
! tema que "permite al capital con-
1 tlnuar enriquecindose, mientras el
C^
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
"PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to" Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile
Para ms informes dirjase a:
PORTO RC0 UNE
THE NEW YORK ANO PORTO RiCO STEAMSWP COMPANY,
*m*
Po XT, el Papa de la Conciliacin.
obrero permanece condenado a una
vida de sacrificio. y privaciones."
El Comunismo y el Socialismo no
son las vas de solucin, continua-
ba el Pontfice. Confiaba esperan-
zado en una vuelta del sistema eco-
nmico mundial a los principios de
la filosofa social catlica. Y con
' gran nfasis instaba a los hombres
; de todas partes para que emplearan
i la "plegaria, la accin y el sacrifi-
! co" en la solucin de sus conflic-
tos.
El Pontfice mismo, daba el me-
jor de los ejemplos. Design el ao
de 1933-34 como el Ao Santo Ex-
traordinario de la Redencin, para
que durante l se rezara y se hi-
| clera penitencia, invitando a los
peregrinos a venir a Roma de to-
das partes del mundo. La Intencin
espiritual era "r>az"; y durante 24
, horas al da. por todo el ao, las
plegarias de los catlicos del mun-
do surgieron en una cadena de
peticin. El Pontfice encabez un
movimiento mundial de la Iglesia
j para mejorar las condiciones de
moral y conducta, tomando accin
vigorosa para que hubiera ms de-
cencia en las pelculas, en el ves-
! tido y en las maneras sociales.
Ms difcil y ms delicado era el
camino que habia de tomar el Pa-
pa conduciendo a la Santa Sede a
travs de las complicaciones pol-
ticas internacionales. A las tiranas
religiosas en Rusia, en Mjico, en
Alemania, se uni el horrendo es-
pectculo de la guerra en Etiopa
v despus en Espaa. El Santo
Padre estaba anonadado por la
presin que diversos actorer ejer-
can sobre l.
Pero el Pontfice se acogi a la
estrella que le haba frvido de
gua a travs de su reinado. En
su primera encclica "Ubi Arca-
no Dei" habia declarado su pro-
I psito de establecer la "P a z de
I Cristo en el Reino de Cristo". Ms
que nada haba trabajado por es-
ta paz. El Papa de la Concilia-
cin, le haban llamado, y una
vez y otra buscaba un cauce de
calma para contrarrestar las tem-
pestades que azotaban al mundo.
Permanec i imparcial y neu-
tral en los conflictos seculares en-
tre las naciones. Cuando se trata-
ba de influenciar para que con-
denara tal o cual faccin como la
agresora" 8u Santidad se adhe-
ra a su posicin de jefe religio-
so. Su deber no era castigar a los
ofensores, ni ponerse de una par-
| te en los conflictos del mundo,
porque aun si accediera, quin
iba a ser juzgada ofensora y quin
ofendida? Su Santidad entenda
que su deber era sealar los pun-
tos de la ley divina, extender las
enseanzas de paz y mor alidad,
para que los hombree vieran por
si mismos la luz y supieran por si
'mismos cul haba de ser su li-
nea de conducta.
Dentro de su propia provincia
lueron, pues, ms activos, los pa-
sos que dio el Papa para amalga-
mar las fuerzas de la paz y la ar-
mona entre las naciones del mun-
do. Po XI comprenda especial-
mente cuan importante era con-
siderar las gentes de habla ingle-
sa, y trat de aliarse a su causa.
En mayo 19 del 1935, dos mrtires
britnicos se aadan a la lista de
santos de la Iglesia Catlica Ro-
mana los primeros ingleses en
recibir tal honor desde la Refor-
ma. Su Santidad encabez la ce-
remonia en el Vaticano, elevando
a la santidad a Sir Thomas More
y John, Cardenal Fishcr. El Pon-
tfice record las antiguas glorias
' del Catolicismo, y urgi a los in-
gleses que retornaran al palenque
bajo su direccin.
En el consistorio secreto para la
i canonizacin, Po XT revel las an-
| gustias que sufra por causa de los
sucesos mundiales. "Que las gen-
tes del mundo dijo tomen otra
vez las armas unos contra otros:
que la destruccin reine otra vez
por tierra, aire y agua; todo esto
seria la manifestacin de un sal-
vajismo insano, un crimen enorme
que c o ns i d e r a mas imposible de
acuerdo con el dictado jurdico.
Las cosas que estn contra la ra-
zn, uno no debe creer que pue-
dan hacerse."
La fuerza de los trabajos papa-
les, sin embargo, rendira fruto.
i La combinacin de estudiante y al-
i pinista, la combinacin del hom-
bre de accin y de saber en un
j mismo marco humano, haban da-
do hasta ahora al Papa la fuer-
za para perseverar hasta una edad
avanzada. La notable tranquilidad
] de espritu que haj;ia aparecer
a otros hombres nerviosos y exal-
tados le haban sostenido, pero
ahora la carne humana en l se
resenta. Y se enferm el que nun-
ca habia estado enfermo.
Los hechos en Espaa contribu-
yeron en mucho. Ya en agosto de
1936, se habia debilitado grande-
mente a causa de la angustia por
la guerra. Los amigos del Papa
recordaban con alarm 'orno, 22
aos antes otro Papa Po X
,e habia preocupado por las con-
secuencias de la Guerra Mundial,
y habia muerto de un ataque al
corazn veinte das despus de co-
menzada. Ahora vean con tristeza
' el horror creciente que los hechos
espaoles impartan al anciano Pa-
pa.
La carga trgica la revel el
mismo Po XI cuando se dirigi
a un grupo de sacerdotes espao-
les, mrtires de la guerra, en se-
|tiembre. Ante l, dijo el Pontiii-
ce, se encontraban "s u s amados
exilados de Espaa de una Es-
A la Sociedad del Santo
Nombre
Su Desjino
Se sinti mal despus
de comida anoche?
No hay por qu sufrir an-
gustias despus de las
comidas
A veces, especialmente si ae
pasa de las 40 anos, las comidas
fuertes no nos sientan bien. De
una, a tres horas despus de co-
mer se empieza a sentir un poco
acidez. Y esta sensacin angus-
tiosa puede convertirse en un do-
! lor intenso.
Esto se debe a que. a medida
que pasan los anos, el estomago
se retarda en su funcionamiento.
Segrega menos de los jugos di-
gestivos necesarios para hacer
oue el alimento Dase a los intes-
tinos, y parte de la comida per-
manece en el estmago demasia-
do tiempo.
No hay necesidad de sufrir de
esta manera, ni de tomar medi-
camentos peligrosos. Usted puede
preparar su estomago antes de
las comidas para recibir el ali-
mento y digerirlo como es debido.
Hay un alimento que puede
mejorarle la Levadura fresca de
Fiis rhmann
La Levadura frese* de Fleisch-
mann .tomada 1 2 hora antes de
cada comida, estimula la secre-
cin normal de los jugos diges-
tivos. En realidad, la Levadura
fresca de Fleischmann avuda a
\ digerir los aumentos en cualauer
edad. Esto se debe a las substan-
cias hormonoides v a las vitami-
nas aue la Levadura Fleischmann
contiene en abundancia.
Recuerde la Levadura fresca
de Fleischmann. Tome tres pasti-
llas al da. media hora antes de
las comidas. Tmelas solas o en
un poco de agua, Empiece ahora
mismol
'Anuncio)
SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD... DES! ti ES
E FICIE N CIA... SIEMPRE
?
Cnande usted asa para tus viajes los base
WHITE STAR LL\E
iSu An.lga en la Carretera)
ra completamente SEGURO de que:
1.Llera a tiempo a destine.
2.Viaja bi el peligro de un ehe-
que por exceso de velocidad.
3.CUALQUIER DA.MO que un me-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
rarantizada por el Gobierno de
Puerto Rico.
El Informe del Comit para Prevenir
Accidentes dice que. de 3368 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-36
LOS CARROS NO ASECDRADOS fueron causantes
de 1469 accidentes.
ISO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
Carta dirigida por Monseor Jos
Torres Daz a la convencin de la
Sociedad del Santo Nombre, a tra-
vs del reverendo Padre J. H. Rac-
makers:
Muy querido Padre Raemalcers:
Desde mi lecho de enfermo, envi
mi bendicin a la "Sociedad del
Santo Nombre" y a sus Directores
espirituales, los Reverendos Sacer-
dotes, que con celo digno de los
verdaderos ministros del Seor, han
levantado en Puerto Rico, una Aso-
ciacin que forma virtudes en to-
dos loe rdenes necesarios para la
vida, en la parte moral, religiosa y
social.
Yo invito a todos sus miembros,
a continuar en la obra tan bene-
ficiosa que hace algn tiempo est
funcionando en nuestro terruo bo-
rincano, obra de tanto mrito para
el verdadero engrandecimiento de la
patria, porque sin duda alguna, el
nico bien que perdura es, prac-
ticar la Doctrina de Cristo, que en-
cierra en si, la felicidad del hombre.
Mi enfermedad me ha imposibi-
litado de hacer pblica una mani-
festacin de regocijo, por el acto
que se celebrar el da 22 de febre-
ro en la ciudad de Caguas; pero
no me ha privado el Seor de dic-
tar estas lineas para unirme espi-
ritualmente a Ice miembros, que en
asamblea general, celebran con la
alegra natural de los triunfadores,
el xito de una labor que engran-
dece moralmente, a los fundadores,
a los que han cooperado con sus
esfuerzos a levantarla, y a la ju-
ventud que se enorgullece en per-
tenecer a ella, porque est com-
penetrada de que es fuente de ver-
dadera dicha.
Y oendoles a todos, salud y fir-
meza en la continuacin de esta
columna de la fe y del amor a
Dios, por leerme este sencillo men-
saje en la convencin o "Asamblea
del Santo Nombre", su afectsimo
que le estima y distingue, en Dios
Nuestro Seor,
Monseor Jos TORRES DAZ,
Protonotano Apostlico y Vi-
cario General de la Dicesis
de san Juan, P. R.
paa tan querida y ahora tan aso-
lada que llena mi corazn de un
tumulto de emociones". Continu
expresndose en la esperanza de
que "aquellos que tienen culpa" se
apresuraran "a repararla" si ya
no era demasiado tarde.
El discurso fu pronunciado con
motivo de la exaltacin de la San-
ta Cruz. El Pontfice llam 1*
atencin sobre esta coincidencia, v
solemnemente repiti las palabras:
"A travs de la ^ruz hacia la Luz."
Cada nueva noticia sobre ia te-
rrible situacin ahondaba ms y
ms en el corazn del Pontfice.
i Su rostro palideca cada vez que
; le visitaban mrtires de la guerra
informando nuevas catstrofes,
; nuevas opresiones. A menudo las
!lgrimas asomaban a sus ojos
mientras escuchaba sus palabras.
Sus amigos y mdicos le urgan
que economizara sus fueas. Pe-
ro Po XI haba manifestado mu-
chas veces que su vida le impor-
taba poco, habindola consagrado
l servicio de Dios y la Iglesia, y
no se preocupaba si la ltima on-
za de energa en su cuerpo la gas-
taba trabajando por su causa.
El espritu noble no se hubiera
rendido, pero nuevas complicacio-
nes en su enfermedad obligaron
por fin a Po XI a guardar cama.
En diciembre tuvo que ir relegan-
do sus faenas a sus servidores. E
dolor retorca su cuerpo, minando
su existencia.
Pero todava otro ruego habia
de hacer el "Papa de la Concilia-
cin". Dbil y exhausto en su le-
cho, permaneci sordo a las s-
plicas de sus mdicos, y en la vs-
pera de la Natividad dirigi por
radio una exhortacin para la paz
Hablando cortadamente, en un hi-
lo de voz que quebraban los sollo-
sos, pronunci las palabras sacra-
mentales de "Gloria a Dios en las
Alturas, y Paz en la Tierra a los
Hombres."
Habl d* las maldades del co-
munismo, de las terribles catstro-
fes que ocurran en Espaa. "He
aqu una nueva amenaza para el
mundo, y particularm ente para
Europa y su civilizacin cristiana.
He aqu los signos de la realidad
terrible q. se est preparando para
Europa y el raeto del mundo si no
se adoptan las medidas necas#ias
para la defensa." Urgi la unin
de sus ieles para que ejercieran
vigilancia y accin por medio de
la unin "de todos los hombres de
buena voluntad contra la propa-
ganda enemiga."
Y con esta llamada pidi a to-
cos que se unieran en una plega-
ria ferviente "para esa tranquili-
dad de orden en el cual slo pue-
de existir la paz, para la ejecu-
cin de la justicia individual y
colectiva que no es posible sin or-
den."
En todo el mundo, en miles de
estaciones, millones de personas
escucharon el ruego de Po XI.
Cuando termin, volvi a caer pos-
trado en su lecho. En seguida se
le notifico que su discurso se ha-
bia odo claramente en los dife-
rentes continentes.
"Gracias a Dios" murmur el
Papa, y volvi a caer, exhausto,
quedndose dormido.
(FIN)
*BSm Por-j
'PISCIS"
(Derechos reservados para
EL MUNDO;
Febrero 26
Los padres del nio que nace hoy
deben hacer todo lo posible por des-
arrollar sus tendencias a la msica
0 a la mecnica con que debe de
estar dotado. Al llegar a la edad
de ir al colegio, por lo general, co-
mienza a mostrar sus inclinaciones
en alguno de estos dos sentidos...
.. La mujer que naci en esta le-
cha debe tomar mayor inters en
a vida social, ya que su simpata
la dispone a tener muchas amista-
des. Su intuicin y previsin le evi-
tarn muchos trastornos y su dis-
crecin le servir de freno cuando
haya ocasin de criticar a las de-
ms personas. Si trabaja en un es-
tablecimiento u oficina cudese de
no parecer demasiado romntica o
| sentimental en dicho ambiente. Bien
1 puede ser que alcance celebridad
| trabajando de modista, artista
principalmente del decorado de ca-
sasmsica, comerciante o escrito-
ra. Su destino indica que ser mu-
cho ms feliz de casada que de sol-
tera.
El hombre que hoy cumple aos
! nunca debe titubear en seguir lo que
. le dicta su propio juicio. Es mas de-
I be aprender a rechazar el consejo
de las amistades que quieren abu-
i sar de su complacencia y buen ca-
j rcter. Su porvenir est en la in-
I genleria, la arquitectura, el teatro.
I el fomento de empresas, la litera-
I tura o la industria.
----------------??----------------
PRO VICTIMAS DE LA
INUNDACIN
Se recaud en la Isla la
cantidad de $15,99131
Ayer recibimos la siguiente carta:
Distinguido amigo:
Habiendo sobrepasado el cupo que
motu propio nos asignramos en ia
1 recaudacin que hiciramos para las
victimas de las inundaciones acae-
I cidas en los Estados Unidos por las
crecidas de ios rios Ohio y Missis-
sippi y fus afluentes, declaramos
terminada la campaa a tal efecto
emprendida y procederemos a su li-
quidacin.
La suma total hasta ahora recau-
dada es de $15,991.37. Todas las cla-
ses sociales de nuestra isla, sin dis-
tincin alguna, desde el ms pobre
. hasta el ms rico, han contribuido
a la medida de sus fuerzas para mi-
agar el dolor de los que sufren, que
si bien en mnima proporcin, te-
, niendo en cuenta que ms de 250,000
| familias necesitarn del auxilio de
la Cruz Roja para regresar a sus
' hogares, la contribucin ha .sido
i completamente voluntaria y el pro-
ducto del sentimiento humanitario
que abriga el corazn del pueblo
de Puerto Rico.
Y apreciando en todo su alcance
' la cooperacin que nos prestara el
1 peridico bajo su digna direccin.
' agradecemos infinitamente vuestro
concurso en obra tan meritisima,
dndoos las ms efusivas gracias
por la ayuda eficaz recibida.
De usted, con la ms distinguida
consideracin y aprecio,
Pablo BERBA.
Presidente, Capitulo de Puerto
Rico, Cruz Roja Americana.
Nuestro compaero, aefior J. D-
vila Ricci, Presidente de la Socie-
dad Portorriquea de Peno
habia recibido hasta ayer ;?..
guientes contribuciones cor.
nr al fondo pro viuda i h:. ,
compaero periodista fenecido don
Sebastin Dalmau y Canet, ,jt-
se destinar a la adquisicin de
una casa para doa Mara Lia ore 4
viuda de Dalmau y sus cuatro pe-,
queos hijos Eva, Alfonso, Antonio
y Gloria Dalmau:
Romualdo Real loo.OO
Jos ColL Vidal !0o
Antonio "yuso Valdivieso mo.OO
Segundo Cadierno 100.00
Miguel Such so.oo
Secundino Lozana so.oo
Asoc. Productores de Azcar -o.oo
Sucesores de Abarca .so.oo
Feo. Ballester Ripoll 25.00
Jos Ruiz Soler 25.00
Jos Prez Losada 25.00
Rafael Rivera Santiago *0 ,
Samuel R. Quiones 25 00
Frederick C. Holmes 25.00
Antonio Rulln
B. Fernndez & Hnos. 25.00
Rafael Arcelay ,f
Jos M. Bosch 25.00
United Theatres Inc.
Teodoro Aguilar
Sebastin Canet 20.00
Antonio Arbona Oliver 20.00
Santos Viscasllas | j no
Louis A. Danastorg 15.00
Pablo V. Badillo 10.00
Jaime Gonzlez o.OO
Jos Castillo
Enrique Umpierre o.OO
Francisco M. Zeno m.OO
Ramn Aboy Benitez o.OO
Jos Dvila Ricci 10.00
Dr. Jos Montenegro 10.00
Jorge Bird Arias m.oo
Puig. Abraham tt Co.
Emilio del Toro Cuebas
Tedulo Llamas o.OO
Luis Rechani Agrait inon
A. Alemanv
Maln, Seorita Borinquen 5 00
ngel S. Sifre | no
Joaqun A. Burset 5 no
El Diluvio 500
Federico P. Almirotv y esposa 5.00
J. F. M. 5.00
Tefilo Maldonado 9 no
Miguel Ballester s.oo
Eugenio Aatol :> no
Joaqun Rovira 5.00
I Clase A, Clase de Historia de
P. R., Universidad de P. R. 3.60
: Manuel Quevedo Bez 3 00
'Nathaniel Soltero 3.00 i
Homero Alfaro
ngel Acosta Quintero 3 00
Arturo Castro Jr. 3 00/
Carmen y Ral Petri Soler
J. T. y Gabriel Peagaricano 2 I
Elseo Combas Guerra 2 00
Ramn Negrn Flores 20<
Rafael Torres Crdova 2 oO
Antonio S. Pedreira 2.00
Rafael Montaez 2.00
A. P. P. 2.00
Moiss Echrvarria 2.00
Joaqun Pujis (Sen 2 00
L. C. 2 0O
Manano^Ac ota Velarde
' Angelita Sainadla ': oo '
Fernando Pont Zavas i1 nn '
Luis Germn Toro a.00 '
Enrique Ramirw, Brau > 00
Logia "Amrica", Nm. 17 2 00
. B. ] 00
R. Liquet Lacourt 1.011
Juan Nftez 1.00
Waldemar Bithoin 1.00
Camilo G. Crosas l.fljfl
! Ignacio Mora>.< i.OOj
Mara Cadilla de Martnez 1.00
I J. Covas Reina 1.00
Manuel Torrado Martines l 0O
Fea. Torrado Vda. de Pino 1.00
?
TOTAL
*1.213.60
FEBRERO 27 hasja MARZO 6
ESPECIALES para NIOS
TRAJES DE HILO, modelos pre-
ciosos, muy durables. Edades de
3 a 10 aos................ *$ J
TRAJES DE BROADCLOTH y
poplin en todos colores, lavables. O ,_ "
De 3 a 10 aos............ X$J
CAMISETAS Y PANTALON-
CILLOS blancos y en colores de -|
fantasa, rebajados a..........5xf
CALCETINES "PHOENIX" fa-
mosos por su duracin, colores -m ~J
preciosos, ahora ............OXSl
MILES DE ARTCULOS MAS REBAJADOS
DE PRECIO


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
11
PAGINA DEL HOGAR

ECOS DE SOCIEDAD
BODA RODRGUEZ
VCIO-REOHANI
i
El domingo pasado por la maa-
a. i la Capilla de la Milagrosa,
os Ro Piedras, se llev a cabo,
oficiando el Revdo. padre Murga,
la ceremonia religiosa 'de las bodas
da) Joven don Miguel Pablo Rodr-
m Canelo y la aeflorlta Judith
rraciela Rechanl. Son los padres
M novio el Ledo. Miguel Rodrigues
Canelo y la seora Camelia Vllella
de Rodrguez Cancio, y de la novia
el Dr. Po Rechanl y la seora Ma-
na Josefa Agrait de Rechanl. Ac-
iron como padrinos de los espon-
sales la seora doa Mercedes Co-
II Rodrguez Canelo, abuela del
-rayente, y nuestro compaero
don Luis Rechanl Agralt, hermano
0 de la desposada.
H saludo nupcial se celebr en el
mismo Rio Piedras, en la residencia
de los padres de la novia, los es-
posos Rechanl-Agrait. durando la
fiesta, a la cual slo estaban lnvi-
ndos los familiares, hasta por la
tarde.
EN SAN JTJAN
En gestiones de su profesin, es-
en San Juan en das pasados,
el licenciado Edualdo Bez Garca,
O la ciudad de MayagUez, donde
>rce su profesin.
HACIA ESTADOS UNIDOS
En la presente semana embarc
Cmo conducirse
-Por Phyls BELMON1
Cuando la boda es informal, no
importa el modelo de traje que use
la novia.
rumbo a Estados Unidos, en viaje
de compras para su firma, el seor
don Flix Castro, comprador y
chandlse Company, Incorporated, de
esta capital.
LA BODA CARBIA-FELICES
A mediado*, de! mes de marzo,
unirn sus destinos por el rito ca-
tlico en la Capilla del Perpetuo
Socorro en Mlramar, la seorita
Sara Felices, hija de los esposos don
Apello Felices Portilla y doa An-
gelina S. de Felices, con el seor
dan Mario Carbia Montllla, hijo de
los esposos, don Enrique Carbia y
doa Matilde Montllla de Carbia,
de nuestra sociedad. La boda se ce-
lebrar en estricto ambiente faml-,
llar.
I-CDO. LUIS NGEL UMERES
Estuvo en San Juan el mircoles,
realizando diversas gestiones rela-
cionadas con su cargo, el licencia-
do Luis ngel Llmeres. Juez de la
Corte Municipal de San Germn.
NOTA DE AMOR
Han formalizado compromiso
amoroso en la ciudad de Ponce, el
or don Salvador de la Rosa Au-
rilnot, de esta capital, con la se-
orita Olga Schuck Figucroa, de la
sociedad de Ponce. Los Jvenes ena-
morados proyectan casarse en Ju-
nio prximo en la Perla del Sur.
EN SAN JUAN
Se encuentra en San Juan, la se-
ora Ketty Jov de Louls, esposa
de don Albert Louis, de la sociedad
de Arecibo.
COMPROMISO DE AMOR
El seor Antn C. Lukas, de Ros-
coe. Pa., y quien desde hace algn
tiempo se encuentra desempeando
el cargo de Profesor de Matemti-
i la Alta Escuela Central de
San Juan, y la seorita Julita San-
tiago y Asen jo, hija de los esposos
don Juan J. Santiago y doa Mer-
cedes Asenjo y Sabat de Santiago,
han contrado compromiso amoroso.
VIAJE DE BODAS
A bordo del "Borinquen" que zar-
p de nuestro puerto ayer Jueves,
se ausenaron en viaje de luna de
miel, rumbo a Estados Unidos, los
distinguidos Jvenes de la sociedad
Para las
Damas y
para los Caballeros
fr
\LA ASAMBLEA DE LA SOCIEDAD
DELSANTO NOMBRE
(vvup&idt, Jjad&iu &yo
ROBINSON CRUSOE
Una de ias primeras obras que
llegan a manos de los nios cuando
ya comienzan a tener sed delectura,
despus de haber aprendido a leer
en la escuela, es "Roblson Crusoe",
la historia del marino que fu de-
Jado en una isla desierta y que supo
hacerse una buena vida a pesar de
contar con'muy pocos recursos. El
marino acab por tener compaa en
un salvaje a quien llam Viernes por
haberlo encontrado en ese dia de
la semana.
La historia, se alega, es cierta y
la isla habitada por Crusoe (que no
es l verdadero nombre del marino
que se alega experiment las exci-
tantes aventuras que se describen
en la obra), fu la de Juan Fernn-
dez, fuera de las costas de Chile.
Hemos hecho esta explicacin, pa-
ra transcribir aqu una original ca-
ricatura de una revista americana.
Un barco ha naufragado y se en
cuentran en una isla desierta una
mujer y un hombre. Dice la mujer:
Bien, yo ser Robinson Crusoe
y usted ser mi Viernes.
Si seora, responde el hom-
bre.y tambin su lunes, martes,
mircoles, Jueves, sbado y domin-
go.
*
De la lmpara azul: El genio pro-
duce los Inventos pero es el talento
el que los aplica.
*
Algo realmente nuevo. El Rey de
Inglaterra tiene poderes y derecho
para vender la Armada britnica.
*
Hablando de hastio, dice don Ra-
mn de Campoamor y Camposorio:
Sin el amor que encanta
la soledad de u ermitao espanta.
Pero es ms espantosa todava
la soledad de dos en compaa!
LORD
Tres mil delegados asistieron al acto
celebrado en Caguas
La Moda al Dia
CDe nuestro corresponsal en Ca-
guas, A Martnez Garca)
Durante el da 22 de este mes
se verific en esta Ciudad del Tu-
rabo la Asamblea Anual de la So-
ciedad del Santo Nombre. El her-
moso acto constituy un brillante
acontecimiento. Representantes de
cada una de las poblaciones del
pas concurrieron a esta Conven-
cin, la que se llev a cabo en el
Templo Catlico de Caguas. A tres
mil se elev el nmero de afilia-
dos a esta Institucin que concu-
rrieron a este acto, vindose a Ca-
guas muy animado durante todo el
da. Nuestra ciudad dio una cor-
| dial bienvenida a las delegaciones
! del pas, demostrando sus simpatas
| adornando las casas y calles con
los colores emblemticos de la So-
ciedad.
La organizacin de la Gran Pa-
rada que se llev a efecto estuvo
a cargo del Gran Caballero de Co-
ln de Caguas. seor Jos Muoz
Cuevas, del Ledo. Jos Villares y
sus ayudantes. La parada recorri
la Calle Gautier Benltez, dobl a
la izquierda pasando frente al
Parque Palmer por 'as calles Be-
tances y Muoz Rivera, pas a la
calle Celis Aguilera, luego a la
Corchado y desde aqu se encami-
n con direccin al Templo Cat-
lico con el fin de or una misa so-
lemne. Actu de Gran Mariscal
de la parada el prestigioso lder ca
tlico de Puerto Rico, don Cipria-
no Manrique. Este acto result
muy hermoso, pintoresco, ordena-
do y muy nutrido. Fu amenizado
por la banda de msica de Bene-
ficencia Insular que dirige el pro-
de esta capital, Llllian Garca de
la Torre y Herminio Martnez, cuyo
enlace matrimonial se verific en
la maana del mismo da. La boda
se celebr en un carioso ambiente
de estrecha Intimidad, ya que algu-
nas horas despus levaba anclas el
barco que les llevara por cortas se-
manas en jira nupcial por varias
ciudades de Estados Unidos. ? no-
vio, don Herminio Martnez, es Jefe
de la firma Cabrer Store, de esta
plaza, de la cual es socio. Apadrina-
ron la boda la seora Marina Ple-
tri de Cabrer y el doctor Garca de
la Torre, padre de la desposada.
LUCTUOSA
Por cable se ha recibido desde
Nueva* York la noticia de la muer.
te del Joven Agustn Mercado, ocu-
rrida el da 22 del mes en curso.
El Joven fenecido era hijo de
don Julio Mercado Toledo y de
doa Sinesla D. Mercado, de Pon-
ce, hermano de la seora Julia M.
de Velzquez y hermano poltico de
don Luis F. Velzquez.
El cadver ser trasladado a Pon-
ce y enterrado en el cementerio
de dicha ciudad.
#*
v/
PEINADOS.
Creacin de peinados
INDIVIDUALES
Peinados de Ocasin
Tratamientos del cuero
cabelludo, caspa, pelo se-
co v pelo grasoso.
Tenemos la medicacin
apropiada para cada caso,
utilizando el sistema al
vapor.
Exclusividad
Calidad Distincin
Precios Razonables.
MAM L ROGEK
Alien St. No. 61
Tel. 1822 S. J.
fesor Ttaol. Este desfile fu revis-
tado por las autoridades eclesis-
ticas y civiles de la isla y de Ca-
guas.
Como a las diez y media de la
maana se llev a cabo en la Igle-
sia Parroquial d Caguas una Mi-
sa Solemne en la que ofici el
Muy Rvdo. Padre Provincial Kuh-
ne, de los Padres Redentoristas.
El sermn estuvo a cargo del elo-
cuente orador sagrado. Padre
Campo. Terminada la misa se hizo
la renovacin del Juramento Ofi-
cial por el Rvdo. Director Gene-
ral de la Sociedad, Padre J. L.
Raemakers, O. P. Luego se cant
el himno oficial de la Sociedad,
"Amor a Cristo Dios. Divino Rey",
cuya msica y letra son del Rvdo.
Padre Jos Ortlz. La msica reli-
giosa que amenizara la misa estu-
vo a cargo del coro de la parro-
quia, el cual dirigen las Hermanl-
tas de Notre Dame.
Terminada la misa el Muy Re-
verendo Padre Jacinto Oorsprong.
O. P., Vicario Provincial de los Pa-
dres Dominicos dio las gracias al
Padre Jordn p o r lo mucho que
habla trabajado en beneficio de la
Sociedad del Santo Nombre.
A las 12:30 P. M. los asam-
blestas delegados concurrieron al
Audltortum del Consejo de los Ca-
balleros de Coln en Caguas donde
les fu servido un suculento al-
muerzo por varias damas de la
Corte "Santa Fe" de 1 a s Hijas
Catlicas de Amrica. Actu como
'toastraaster* en este banquete el
seor Cipriano Manrique. Pronun-
ciaron muy bellos discursos los se-
ores doctor Cuello, Padre Jordn
y le seor Manrique, quien fu in-
vitado a hablar por los Rvdos.
Padre Jordn y Padre Carlos
Hamma, Vicario de Caguas, y uno
de los activos organizadores de es-
ta Convencin General.
Despus de las dos de la tarde
el Rvdo. Padre Jordn declar
abierta la sesin plenaria. Actua-
ba como Secretario del Presidente
i Padre Jordn el joven Jos Mal-
I donado, del Capitulo de la Cate-
| dral. Tan pronto se dl comien-
zo a los trabajos el seor Man-
rique ley una Resolucin de la
Asamblea Municipal de Caguas, la
que firm el alcalde AWrlch, en
la que se declaraba Huspedes de
Honor de Caguas a los Delegados
y visitantes que concurriesen a es-
ta asamblea.
Luego el Padre Jordn ley un
mensaje que deca asi: "Caguas,
P. R., 22 de febrero del 1937. S.
S. Pi XI, Ciudad Vaticana, Ro-
ma. Sociedad del Santo Nombre
reunida en Convencin profesa
afecto filial, obediencia sumisa,
desea completo restablecimiento."
La Convencin aprob por upani-
1909-B
UN REFAJO SENCILLO Y
CMODO
El refajo ofrecido hoy es un mo-
delo que por su simplicidad clsica
ha de interesar a la dama que est
surtiendo su guardarropa, puss
consta de seis piezas cortadas al
bies, formando ligero vuelo. La par-
te del cuerpo est cortada en for-
ma de ajustador, tanto por delante
como por detrs.
Su confeccin es rpida, y por lo
tanto no estarla de ms cortar ms
de un refajo con el mismo patrn.
Los avances de la moda para la
prxima temporada nos indican que
para la ropa interior, especialmen-
te refajos, van a usarse el algodn
y el hilo. As pues, la compradora
hbil tendr esto en cuenta para
preparse de antemano y hacerse uno
o dos refajos de estas telas, pues
adems de ser frescas, resultan eco-
nmicas y ms convenientes para
lavar y planchar.
Para la talla 38 se necesitarn
exactamente 3 yardas de una tela
que tenga 35 pulgadas de ancho,
ms una yarda de cinta para las
hombreras.
IfVioLa Scx^a
WASHINGTON, domingo.Ayer recib la primera car-
ta de mi nietecita de Seattle. Eleanor me dice que le gusta
vivir en el campo, y tener una habitacin des-
de la cual se pueden ver los barcos entrar y
salir de puerto. Su casa evidentemente se halla'
fuera de la ciudad y para Eleanor y Curts
esto significa una vida perfecta. No tiene las
restricciones de las calles y la vida urbana.
Curtis, que es algunos aos menor, se limita
a enviarme sus carios. Es muy edificante re-
cibir estas cartas de mis nios cuando se ha- [
lian lejos.
Hablando de nios, me alegr or ayer que I
Nuevo Mjico ha ratificado la Ley para Tra-
bajo de Menores. Todava est dando candela!
en Nueva York, y no lo comprendo, pues el
Estado de Nueva York cifra su orgullo en ha-
ber sido siempre el primero desde el punto de vista social. Sin
embargo, dudan en pasar una enmienda que despus de todo
lo nico que hace es permitir que el Congreso legisle sobre
el trabajo de menores.
La palabra Trabajo se ha hecho constar claramente para
evitar dudas en la mente de la gente de que el Congreso quie-
re-intervenir en la vida del nio en el hogar. Me parece que
toda vez que los congresistas son personas elegidas por el
pueblo para representarnos, debemos tener confianza en ello
y en que sus leyes estarn llenas de sentido comn.
Tenemos la casa llena este fin de semana. La hijita del
seor y la seora Lynch, y la hijita menor de los seorea
Hooker, quien es ahijada de mi esposo, han trado a esta casa
el rumor de voces infantiles que hacia tiempo no se escu-
chaba en ella. Fueron a pasear en pony por la maana, y luego
visitaron Mt. Vernon por la tarde. Sus padres andan visitan-
do la ciudad y los amigos. La seora Greenway ha venido a
pasarse unos das, lo que me ha complacido mucho.
El sbado por la tarde vinieron a tomar el t el doctor y
la seora Leonard Colbrook, que acaban de llegar de Ingla-
terra. El ha hecho valiosas contribuciones a la Medicina, y
mi esposo y. yo nos alegramos mucho de verlo.
Ayer el Presidente tuvo uno de sus das ms atareadoi.
Cuando permanece en Casa Blanca y recibe gente en su ofi-
cina, nos da a los dems una oportunidad de averiguar cmo
est pasando el dia. El corredor que conduce a su oficina
estaba lleno de gente todo el tiempo. A veces me confunde el
pensar crrfb puede ajustarse a los intereses de tanta gente
distinta, en el curso de un dia, pero despus de todo esto es
algo que los presidentes tienen que aprender a hacer.
Esta maana fuimos todos a la iglesia, porque el tiempo
era bueno, y espero dar un paseo esta tarde.
raidad este mensaje el cual fu
firmado por el Presidente de la
Sociedad, Rvdo. Padre Jordn,
cursndose seguidamente al Papa
por la va cablegrflea. Luego el
Es ana nueva clase de tienda. La mer-
canca es toda perfeccionada a mano.
Usted puede verla al ser manufacturada
porque la Everglade Factory Shop es-
t en el mismo centro de la Factora.
Esta es una tienda diferente a las de-
ms. No es un sitio comercial donde
usted entra, selecciona su traje, ropa
interior o blusas aprisa, y sale apresu-
radamente.
Nuestros clientes nos visitan descan-
sadamente. Sienten verdadero deleite
cuando se presenta ante ellos piezas ex-
quisitamente perfeccionadas a mano.
Es una de las tiendas ms simpticas y
agradables que puede usted encontrar
en parte alguna, y su ambiente familiar,
atrae.
USTED GASTA MENOS PORQUE
COMPRA A PRECIOS DE FABRICA
Calle Comercio 29San Juan 3er.
piso del Garaje Casino.
Servicio de ascensor por la entrada lateral)
OAxyds *17lecid'


.
EL VMITY BEAUTY SHOPPE
Se complace en anunciarle que su propietaria
SARAH J. GALLARDO
acaba de regresar de un viaje por Estados Unidos
despus de haber estudiado y practicado en los co-
nocidos salones de belleza de Nueva York:
Bonwit Teller
Marie Earle
Nestle Le Mur
Luis R. de Ortega
EL VANITY BEAUTY SHOPPE en San Justo 27,
San Juan, Telfono 819, le invita a visitarle.
COLD CREAM BAGUE
Evite la Vejez a los Veinte Aos.
Use Ccld Cream Bagu para el aseo diario de su cara y manos.
Cold Cream Bagu proporciona una base excelente para el polvo.
Solictela en farmacias y perfumeras.
A LAS MADRES
IMPORTANTE
Ya llegaron los alimentos elaborados por la casa
MEAD JOHNSON 4 CO.,
TABLETAS LEVADURA DE CERVEZA
DEXTRO MALTO Nm. 1, Nm. 2 y Nm. 3
PABLUM, RECOLAC,
OLEUM PRCOMORPHUM
LECHE ACIDO LCTICO Nm. 1 y Nm. 2
y todos los dems.
Consulte con su mdico.
ENRIQUE VELEZ POSADA
San Juan, P. R.
A SUS MAJESTADES
LAS DAMAS
DE PUERTO RICO
COMBINACIN DE
POLVOS Y LPIZ DE LABIOS
PARA ARREGLO FACIAL
r POR
PRMCE MATCHABELLI
Presidente ofreci a los seores
obispos de Puerto Rico la entu-
sistica cooperacin de esta insti-
tucin. Salutaciones del obispo
Willtnger, de Monseor Torres y
de los Padres Murga y Conlon, s-
te ltimo Director General de es-
ta Sociedad en Estados Unidos,
fueron ledas.
El Presidente ley una Intere-
sante carta de su lima. Monseor
Willlnger, Obispo de Ponce, carta
sta que elogi mucho; y reco-
mend mucho a los seores asam-
blestas que consiguiesen EL MUN-
DO, edicin del 22 de febrero, y
leyesen tan Importante carta.
En seguida se dio comienzo a la
presentacin de Resoluciones las
que eran discutidas en un amblen-
te muy fraternal.
Los resultados de los trabajos re-
lacionados con las ms importan-
tes resoluciones aprobadas son los
siguientes:
Resoluciones aprobadas
Nmero 1.Para realizar una
campaa tendiente a conseguir que
sean retirados de los Cursos de En-
seanza en las escuelas pblicas
todos los libros de textos que en
algn modo ofendan a la decen-
cia y a la moral cristiana;
Nmero 2.Resolucin para for-
mar en todos los Captulos Cuer-
pos de Catequistas que se encar-
guen de la enseanza religiosa de
los nios escolares y organizar
Secciones Juveniles de la Sociedad
del Santo Nombr;
Nmero 3.Resolucin protes-
tando contra ciertas actividades
anticristianas de las fiestas carna-
valescas;
Nmero 4.Resolucin para es-
tablecer en todos los captulos la
visita domiciliara a los no catli-
cos o indiferentes y sobre todo a
los obreros;
Nm. 5.Resolucin para decla-
rar al Comunismo una doctrina
esencialmente anticristiana y sub-
versiva;
Nm. 6.Resolucin para nom-
brar un Comit con el fin de es-
tudiar la posibilidad de construlf
un edificio para la Sociedad del
Santo Nombre;
Nm. 7.Resolucin para endo-
sar el proyecto de Ley del "speak-
er" Garca Mndez exigiendo rea-
ponsabllldad legal imponiendo
penalidad por procreacin Ilegiti-
ma;
Nm. 8Resolucin para solici-
tar de la Legislatura de Puerto
Rico que declare da completo de
fiesta legal el 24 de Junio de ca-
da ao da de San Juan Bau-
tista Patrn de la Isla;
Nm. 9Resolucin para pro-
Contina en it pgina 17 col. 8
LA REMA DE LA PERMANENTE
Como la moda de los trajes y los sombreros, la
permanente y el peinado cambian. Es una necesidad
estar enterada y lucir permanentes a Ja moda.
Hay una nueva permanente. Comparada con los
estilos viejos, puede calificarse "la reina de la per-
manente".
Su belleza ha hecho exclamar a las bellas de
Hollywood y Broadway:
MARAVILLOSA!
Se han deshechado con indiferencia los estilos
viejos. Norma Shearer luce una triunfalmente en
"Romeo y Julieta".
hace esta novsima permanente por
$4.50
para dar oportunidad a las damas que llevan per-
manentes "pasadas de moda" y de mal gusto, de
lucir la nueva creacin.
Se siente una sensacin semejante a cuando se
estrena una un lindo traje, diseado por artista de
fama, v hecho por modista de primera clase.
Alien 49 Tel. 626 San Juan.


12
^L MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
ESPRITU DEPORTIVO
La nota sobresaliente en el gape celebrado el mircoles por la
noche en el Escainbrn Beach Club, la constituyala afabilidad y el ca-
rino con que se trataban Sixto Escobar y Lou Slica, despus de haberse
aporreado lindamente el domingo por la noche hasta herirse y sacarse
sangre con los puos, demostrando su caballerosidad y alto espritu de-
portista. Una vez ms Lou Slica reconoci pblicamente y frente a su
adversario el campen mundial, que el mejor hombre habla ganado, y
lo felicit por su triunfo, desendole que conservara el cetro por muchos
anos para gloria suya y de Puerto Rico.
Este bello gesto ocurri durante un champagne de honor ofrecido
por el conocido Ingeniero don Flix Benitez Rexach, quien se encuentra
actualmente en Santo Domingo ocupado en la construccin de varias
obras para el Gobierno de aquel pais, a travs de su buen amigo el x-
ftor Luis Antonio Miranda, Director del semanario "Florete", a Sixto Es-
cobar por su reciente triunfo pugilistlco, y a Lou Slica, su noble ad-
versario, asi como tambin a los dems deportistas norteamericanos que
hablan venido desde Estados Unidos en ocasin del grandioso espec-
tculo. La invitacin se hacia extensiva al popular Jack Dempsey, pero
ya ste haba abandonado la isla en avin durante las primeras horas
ce la maana.
La fiesta, a la cual fueron invitados varios miembros de la Prensa
del pas, se prolong hasta las primeras horas de la madrugada reinan-
do en todo momento un ambiente gratsimo. Ocuparon asientos alre-
dedor de la mesa, entre otros caballeros cuyos nombres no podemos re-
rordar en estos momentos, Sixto Escobar; Lou Slica; Hype Igoe; Nat
Ileischer; Lou Brix; Hymie Caplln; Harry Oordon; Willie Friedland;
Luis Antonio Miranda; Arturo Gigante; Rafael Rivera Santiago; Carlos
Romn Benitez; Elseo Combas Guerra; Rafael Gil de Lamadrid; Jos
Vissep; Jos A. Buitrago; Hilario Romero; Fras y Caballero.
Casi todos ios presentes hicieron uso de la palabra en esta fiesta,
pronuncindose frases de reconocimiento al seor Benitez Rexach por
su gentileza.
E. COMBAS GUERRA.
JACK DEMPSEY LE
DA SU NOMBRE
ESTA NOCHE MON-
'^tZT'TANEZ VS. VENTURI
Ambos se encontraron faltos de
contrincantes en Europa
Embarc la legin deportiva
A bordo del vapor "Bornquen"
regresaron ayer a Nueva York, 106
miembros de la legin deportista
que nos visitara con motivo de la
pelea de campeonato celebrada el
domingo pasado en el Escambrn
Lou Slica, el caballeroso adversa-
rio de nuestro campen; Hymie
Caplln, su apoderado; Lou Brix, el
apoderado de Sixto; Harry Gorden
y Willie Friedland. los entrenado-
res de Escobar y Slica, respecti-
vamente, y los dos psrlodistas nor-
leamericanos Hype Igoe y Nat Fleis-
NueVO equipo
"Mariani Braves de Ponce derro-
t al buen equipo "Concordia" de
Ponce. Fueron explotados algunos
pitchers. Integran la novena Jve-
nes de 16 y 17 aos. Score: Maria-
ni 27, Concordia 8.
Retamos novenas de nuestra ca-
tegora. Para informacin Pedro
pagan Morales Jr., Martin Corcha-
do 11, Ponce, P. R.
cher, que fueron huspedes de nues-
tra isla por unos diez das. Slica
saldr inmediatamente para Cali-
fornia, en donde se encuentra su
esposa. Como recordarn r.uestrus
lectores, Lou Slica contrajo matri-
monio das despus de haber cele-
brado su primera pelea con Esco-
bar, la cual gan por decisin con-
quistando el campeonato, que dos
meses ms tarde perdi y pas
manos de Sixto, que hasta la fe-
cha lo ha retenido.
Todos regresan encantados de su
breve estada en el pas. Slica y
Caplln nos dijeron que estaban muy
contentos de la fanaticada de Puer-
to Rico, porque habla demostrado
su "sportsmanship" en todo mo-
mento, y por las mu as atenciones
y deferencias de que fueron objeto
en todas partes. Tambin nos en-
cargaron diramos las gracias al
senador Serralls y dems personas
que tuvieron para con ellos finas
atenciones el mircoles pasado en
la ciudad de Ponce.
Por cortesa del
excampen mun-
dial de todos los
pesos, Jack Demp
sey, el trofeo que
se disputarn los
equipos de balon-
cesto de la cate-
gora Novatos A,
que se celebrar
bajo los auspicios
del Club de Fu-
turas Estrellas de
Balonc esto de
Puerto Rico, se
Jack Dempsey denominar Tro-
feo Jack Dempsey", y ser propie-
dad Indefinida de su ganador.
Momentos antes de regresar a
Estados Unidos, por mediacin de
nuestro compaero Elseo Combas
Guerra, el Club de Futuras Estre-
llas de Baloncesto de Puerto Rico,
envi a Dempsey una peticin sus-
crita por el Director General del
Club, nuestro compaero Emilio E.
Huyke, para que autorizara fuera
ofrecido dicho trofeo. Sobre el
mismo papel timbrado del Club, el
excampen escribi lo siguiente:
"Estimado seor Huyke:
Le agradezco muy mucho el ho-
nor y ser para m un placer que
usted denomine el trofeo con mi
nombre y en mi honor, y le deseo
a todc sus muchachos mis felici-
taciones y mis mejores deseos por
todo lo que sea bueno, en el fu-
turo.
Mis saludos personales.
Jack DEMPSEY."
El trofeo que llevar el nombre
de Dempsey es una figura de la
victoria sobre un pedestal en me-
tal negro, siendo la figurilla en
plata. Sobre la placa en plata de
la base, se ha inscrito lo siguiente:
"Club de Futuras Estrellas. 1937.
Novatos Clase A. Trofeo Jack
Dempsey."
El excampen se mostr viva-
mente interesado en conocer deta-
lles sobre el baloncesto en la isla,
haciendo diversas preguntas a
nuestro compaero Combas Guerra.
----------------?>----------------
EQUIPOS QUE PARTI-
CIPAN
Por la seccin noroeste
de la Isla
Hipdromo "Quintana"
CARRERAS PARA EL MIRCOLES 3 DE MARZO DE 1937.
PRIMERA CARRERA 1 MILLA Y 70 YARDAS
1. LA BAILADORA 106'i D. Gonzlez
2. HILDA F. 99 J. Narvez
! 3. FOSTER B 112', J. D. Andino
4. MAMMY MIA 05 J. G. Aguayo
5. BROADWAY BILL 102 L. Brown
6 GLADYS 95 J. R. Vzquez
7. ARRABAL 102 A. Fort
SEGUNDA CARRERA 1-1(4 MILLA
1. LUCIA 102 D. Rosario
2. ROSITA 100 E. Q. Santiago
3. YIYO M A. Sterling
4. CASCARITA 102 J. Ortiz
5. BRAMN 102 J. A. Cordero
6. JULIO CESAR 102 A. Fort
7. COLEGIAL 95 M. Rosa
8. BLUE LIZARD 95 L. Hemiz
TERCERA CARRERA 1 MILLA Y 70 YARDAS
1. CRIOLLA 95 J. L. Rosario
2. CAMARADA 102 A. Fort
3. OORDOVICH 100 E. Ortiz
4. KNOBBIE JR. 102 L. Brown
5. BABY SMILE 95 J. R. Vzquez
6. NEVADO 95 A. Rodrguez
CUARTA CARRERA 1 MILLA Y 50 YARDAS
1. TROPICAL 101 J. L. Rosario
2. INDIANO 95 J. R. Vzquez
3. WALLIF 99 J. B. Encarnacin
4. FAO 19 95 M. Rosa
5. VILMA R. 112 J. D. Andino
. PALATINE 109 E. Carrillo
7. GALLETITA 100 J. Vega
QUINTA CARRERA 1-1116 MILLA
1. REAL TESORO 99 D. Gonzlez
2. TALLERES 102 A. Fort
3. CUQUIN 95 J. L. Rosario
4. BLACK FOX 95 J. R. Vzquez
5. COFRESI 114', J. Rosario
6. TONY 102 J. G. Aguayo
SEXTA CARRERA 1,100 METROS
l.TERESITA A. 99 E. Carrillo
2. CASENAVE 95 A. Rodrguez
3. JOS 102 A. Fort
4. CECILIN 102 J. Esquilin
5. BLUE VALLEY 102 L. Brown
6. BATACLAN 102 D. Rosario
7. KAI PHINE 8. LONE STAR 98 A. Sterling
102 J. A. Cordero
9. VAGRANT PRINCE 102 T. Williams
10. DE ORIENTE 95 J. R. Vzquez
11. MONTE REY 102 M. A. Pesante
STIMA CARRERA 1,300 METROS
1. LOLA
2. MICABIL
3. CENTAVO
4. JUANITA
5. HIGUAMOTA
6. NA
7. 8ECOND STORT
8. TATO
9. LUCERO ___
98
102
103
102
102
95
102
99
103
J. B. Encarnacin
J. Ortiz
J. Rosario
J. Esquilin
D. Rosario
J. L. Rosario
A. Fort
E. Carrillo
J. A. Cordero
Los siguientes equipos participa-
rn en los torneos de baloncesto de
menores de la Seccin Noroeste:
NOVATOS 2LASE A
FLIX EAGLES de Aasco: Apo-
derado Csar A. Agostinl y entre-
nador Miguel A. Nieves. Carlos No-
gueras, Jess R. Rodrguez, ngel
Paredes. Francisco Lamourt, Teo-
doro Rodrguez. Pedro Aquino. Hu-
go Guzmn y Julio Rivera.
VEGA BAJA JUNIORS: Apode-
rado Leonardo Otero y Entrenador
Hctor R. Cestero. Carlos E. Gar-
ca, Rafael Dvila, Jorge T. San-
din. Toms Arzn Sierra, Gil A.
Casanovas, Guillermo R. Armlz,
Antonio M. Recondo y Gerardo Na-
vas.
ARECIBO KILLERS: Apoderado
Fernando A. Jov y entrenador Pe-
dro Faberll. Norberto Acevedo, Ra-
fael ngel Psoli, Demetrio C. Ru-
bio, Luis F. Rodrguez, Diego Paln,
Csar Rodrguez, Nemesio A. Oli-
veras, y Ramn Liquet.
ALHAMBRA de Camuy: Apode-
rado Felipe N. Cardona y entre-
nador Antonio de Jess. Manuel A.
Nieves, Hertnis Romn, Francisco
Prez, Francisco de Len Jr., Ma-
nuel S. Valle, ngel A. Rodrguez,
Heriberto A. de Jess y Juan R.
Mndez.
PEDRITOS BABIES de Coroza!:
Apoderado y entrenador Renato
Lamboy. Augusto Nieves, Vctor Ri-
vera, Julio O. Taboas, Anselmo Pi-
zarro, Jess Marrero, Rafael Ro-
sario, Emiliano Cruz y Edmundo
Coln.
NOVATOS CLASE B
BAYAMON EAGLES: Apoderado
y entrenador Eano Tirado. Ramn
Cestero, Luis Orraca, Ferdinand
Morales, Ramn C. Ruedas, Mario
J Carbonell, Eduardo Arena, Luis
R. Alvarez, Francisco Joglar.
VARIEDADES de Bayamn: Apo-
derado Alfredo Fonseca Jr. y en-
trenador Pedro I. Prados. Sergio Co-
bin, Marcus Rodrguez, Rubn
Laureano, Ouillermo Caldern, Pran
cisco Echandi, Juan Chapel Jr., Al-
fredo Santana, Vctor M. Ramrez.
AASCO KIDS: Apoderado Die-
go Silva y entrenador Miguel A.
Vega. Florencio Bouet. Alberto Gon-
zlez, Israel Quiles. Edgardo Del-
gado, Antonio Estevcs. Andrs Ro-
sado, Monserrate Echevarra y An-
drs Figueroa.
BACOVIN de Aguadilla: Apode-
rado Luis T. Daz y entrenador
Evaristo Iglesias. William Mart-
nez, Moiss Concepcin, Jorge W.
Valentn, Rafael Esteves, Ismael Pe-
llot, Georgino Pellot,, Jos Garca
y Pedro Nieves.
FUTURAS ESTRELLAS
DORADO FIVE: Apoderado Fer-
dinand Padrn y entrenador Ma-
nuel Valderrama. Juan A. Mas,
Juan Renta, Juan Prado, Eduardo
Esos mismos temores que nos ha
hecho entrever el documentado cro-
nista de "La Prensa" de Nueva
York. Julio Garzn, ya lo haba-
mos discutido entre amigos, al leer
la informacin que nos trasmiti el
cable y en la cual se aseguraba que
Pedro Montaez habra de pelear
con el campen welter Baroey Ross,
despus de su encuentro de hoy
viernes con Enrico Venturi.
Quizs si el seor Garzn estu-
viera ajeno a la afirmacin de es-
te encuentro que se haca en el
susodicho cablegrama, ya que el
mismo por ser especial para EL
MUNDO, slo a esce peridico le
era dable publicarlo.
Al concertarse el "bout" Monta-
ez-Venturi, especficamente tam-
bin el cable nos hizo saber que el
vencedor de este encuentro sera
considerado como el nico candi-
dato al campeonato que ostenta
Lou Ambers. A pesar de i,ue no
estuvimos conformes con que se le
pusieran ms "peros" a Montaez
para la pelea por el campeonato
que tanto l como todos los porto-
rriqueos ansiamos, tuvimos que
conformarnos con esta de hoy, y
ya que creemos que en la actuali-
dad el boricua no tiene contrin-
cante. Oir vctima ms, dijimos, y
ya tenemos a Pey a las puercas
del campeonato. Y cuando mas con.
vencidos estbamos de esto, otro
cablegrama a raiz de otra victoria
por K. O. de Montaez, nos llena
la mente de confusiones y temo-
res, que luego nos lo confirma el
cronista Julio Garzn, al anunciar-
nos que se la ha dado o.ro "chan-
ce" a Canzoneri para enfrentarse
al campen el da 2 de abril.
Porque el hecho de que tenga que
batirle con Barney Ross no nos ate-
moriza, sino que vemos el preme-
ditado propsito de evitar por to-
dos ios medios que otro portorri-
queo cargue con otra corona.
Y para que nuestros lectores se
cercioren de esto que decimos a
continuacin hacemos una compa-
racin de la clase de contrincante
que se le ha escogido a Montaez
algunos de los ms destacadores bo-
xeadores de su divisin. Pele con
Al Roth, Lew Feldman y Red Co-
chran y tambin tiene a su favor
una decisin sobre Cleto Locatelli.
Recientemente se acredit una vic-
toria por decisin sobre OrvHle
Mascia. Empat en Londres con
johnny Brown y Ned Tarlton. Ba-
ti tambin en Europa a Baudry,
campen de Francia y a Zalsler,
sostenedor del titulo en Alemania.
Naci en Roma hace veinticinco
aos.
IGOE Y FLEISCHER OPUUW QUE '
PEDRO MOmAMZ TENDR
Esta noche una verdadera prueba fren-
te al arisco Venturi
Montaez. el recio pegador cayeyano. a quien se le quiere privar
por todos los medios de su leritima oportunidad a batirse por el campeo-
nato Al los ligeros ron L<-j Ambers. actual sostenedor del ttulo que le
arrebatara a Canzoneri.
PEDRO MONTAEZ el peso li-
gero portorriqueo, es uno de los
mejores peleadores que en buenos
tiempos haya cruzado el horizonte.
En su divisin es una "sensacin"
tan grande como lo es Joe Louis en
los pesos pesados. Naci en Ca'yey
hace veintids aos. En Puerto Rt-
co, Venezuela y Europa, ha venci-
do a casi todos los oponentes de su
clase antes de ir a Estados Uni-
dos, hace cerca de un ao. Es un
terrfico pegador al cuerpo y ouede
"parar" a cualquier oponente con
sus favoritos golpes cortos, que ma.
neja igual con cualquiera de am-
bas manos. Montaez venci a Car-
io Orlandl el campen europeo re-
matndolo con un K. O. en 10
asaltos. Tambin ha vencido al te-
rrible Bobby Pacho y al no menos
temible Al Roth. Steve Halaiko, otro
recio adversario fu abatido por
Montaez al igual que Joe Costa y
el astuto Phll Rafferty.
Las diez peleas consideradas co-
mo las mejores que ha hecho Mon-
taez son las siguientes:
Por E. COMBAS GUERRA
Hype Igoe y Nat Fleischer, los
dos periodistas norteamericanos que
embarcaron ayer de regreso a Nue-
va York despus de una tempora-
da de diez das en San Juan, en
donde actuaron como jueces de la
pelea en que nuestro campen re-
tuvo el trono tras ruda batalla
contra las aspiraciones de Lou S-
lica, nos han prometido continuar
laborando porque Pedro Montaez
se mida con el actual monarca de
sus territorios, siempre y cuando
que tengan la cooperacin de los
representantes del recio cayeyano.
Hype Igoe es un gran admirador de
Montaez. Lo considera un peleador
nato, aguerrido y valiente, capaz de
vencer a todos los que figuran en-
su divisin. Hype Igoe ha escrito
mucho sobre Montaez. Ha procla-
mado sus derechos a tener una
oportunidad frente al poseedor del
ttulo, y, de acuerdo con su prome-
sa, hecha solamente unas horas an-
tes de partir ayer de regreso a su
pas, continuar insistiendo, tratan-
do tambin de vencer ciertos in-
convenientes qeu ofrecen los hom-
bres que manejan los asuntos del
portorriqueo.
El martes pasado, cuando dimos
el viaje a Ponce, correspondiendo
I a una gentil invitacin del sena-
dor Pedro Juan Serralls, Igoe pre-
gunt si habramos de pasar por
el pueblo donde naci Pedro Mon-
! taez. Y cuando llegamos a l,
le mostramos desde el automvil la
casa donde viva, lo cual encontr
muy interesante, y sacando lpiz
y papel de uno de sus bolsillos apun-
t unos datos.
I Nat Fletscher, el director de la
I revista deportiva, dedicada exclusi-
vamente a boxeo y lucha greco-ro-
mana, en las clasificaciones que
hiciera de los mejores boxeadores
de todas las categoras, clasific a
Pedro Montaez en segundo lugar
al actual campen Lou Ambers.
mientras la Asociacin Nacional de
Boxeo lo relegaba a otra posicin
inferior.
Ambos significados crticos de-
portistas neoyorquinos convinieron
en que el mayor inconveniente que
haba tenido Pedro Montaez para
no haberse enfrentado ya con el
poseedor del ttulo, lo constituan
sus apoderados. Nos dijeron que
Pedro Montaez estuvo muy cerca
de la corona el ao pasado, cuando
Tony Canzoneri dominaba esa di-
visin. Pero debido a las muchas
exigencias de sus apoderados el por-
torriqueo perdi la oportunidad de
probar sus facultades de atleta for-
midable frente al campen. Nos
explicaron ambos deportistas nor-
Enrc* Venturi. quien al igual que Montaez hubo de venir a Estados
Unidos, despus dr haber terminado con todos los oponentes de su peso
en Europa, entre ellos los campeones de Francia y Alemania y en el Norte
al titular de Canad.
para su pelea de hoy viernes a fin
de eliminarlo, a la par que tambin
publicamos una relacin de las diez
mejores peleas del "Torito" consi-
deradas como tal por os promoto-
res del Madison Square Garden:
ENRICO VENTURI el campen
peso ligero de Europa, es general-
mente reconocido como uno de los
mejores peleadores que haya veni-
do de Italia. Desde que lleg a Es-
tados Unidos, se ha enfrentado a
Drouillard, el campen de Canad.
Venturi es un magnfico boxeador y
adems un recio pegador. En la
semifinal de la pelea por el cam-
peonato gallo entre Carlos "Indian"
Quintana y Sixto Escobar, se ano-
t otra victoria sobre Frankic Klick.
Se le acreditan adems de sus vic-
torias sobre Feldman, Cochran,
Roth, Locatelli, Drouillard y Klick
otras sobre prankie Wallace y Pete
Contrincantes
Cario Orlandl
Bobby Pacho
Lou Jo'Jas
Steve Halaiko
Joe Zodda
Joey Greb
Al Roth
Pete Mascia
Jack Stanley
Johnny Morro
asaltos
K. O. 10
gan 10
K. O. 7
gan 10
K. O. 1
K. O. 3
gan 10
gan 8
K. O. 3
gan 10
A u vuelta de Puerto Rico, don-
de puso K. O. a Steve Halaiko en
el cuarto asalto, ninguno de los
otros tres adversarios que se le han
opuesto, lo han resistido ms all
del cuarto asalto, vencindolos, ya
por K. O. decisivo o tcnico.
La hora de ahora no es para
hacer vaticinios, sino ms bien de
expectacin y luego de accin. Eso
si, siempre confiamos en que Mon-
taez sabr dar cuenta de Ventu-
ri, o cualquier otro aspirante pre-
cisamente para frustrar los planes
y conjuras que contra sus legitimas
aspiraciones constantemente se vie-
nen fraguando entre os grandes de
Flstiana... Y mientras tanto, se-
guiremos pacientemente esperando?
Antonio ARIAS
teamericanos que en aquella oca-
sin los apoderados de Montas
exigan el veinticinco por ciento de
la entrada para su pupilo, sin ha-
cer rebajas de ninguna ndole, pn-t
vndosele asi al boricua tal vez de
conseguir lo que por tanto tiem-
po ha venido persiguiendo para
gloria suya y de Puerto Rico, el
ttulo de campen mundial peso li-
viano. Al fracasar estas gestiones,
surgi entonces Lou Ambers, que
con suma facilidad le quit a Can-
zoneri el trono de sus manos.
Otra de las cosas que criticaron
los dos reputados periodistas de los
apoderados de Montaez, es el he-
cho de que lo enfrentan a sus pro-
pios "sparring partners". Precisa-
mente la ltima pelea que tuvo fu
con uno de sus chatas, a quien de^A
pach en muy poco tiempo. Consi-
deran Igoe y Fleischer que est*
tctica, en vez de favorecer a P<*-
dro, que reconocen es un pugilista i
excelente, le perjudica construyen- '
dosele un rcord flojo.
Preguntados ambos su opinin so-
bre la pelea que el torbellino bori-
cua celebra esta noche con Enrico
Venturi, ambos crticos convinie-
ron en que esta es la primera vez,
desde hace muchos meses, en que
Montaez se va a enfrentar a un
pugilista de cartel. Los dos opinan
que Venturi es un payaso del ring;
un hombre muy gil, saltarn, buen
peleador tcnico, contra quien se-
r difcil Imponrsele el estilo de
pelea de Montaez. Es uno de esos
peleadores que atacan, pegan y re-
troceden, tratando de ponerse in-
mediatamente a salvo de los dispa-
ros de su adversario, bailando por
todo el ring. Sin embargo, escogen
como favorito a Pedro, consideran-
do que si Pedro logra atrapar si
arisco italiano, y lo bombardea con
la dinamita de sus puos, podra
vencerlo.
Nos dijeron tambin Igoe y Fleis-
cher que la misma peticin que le
habamos hecho nosotros la hablan
recibido de otros simpatizadores del
formidable cayeyano.
Hype Igoe y Nat Fleischer nos en-
cargaron que no dejramos de des-
I pedirlos por medio de las colum-
jnas de EL MUNDO de todas las
buenas amistades que haban cose-
chado en Puerto Rico, y tambin
de toda la fanaticada. ,
Ambos llevan las mejores impre-
siones de nuestro pueblo, impresio- .
nes que han trasladado ya en par"
te a sus peridicos y relacionado.*
del continente y que continuarn
difundiendo a travs de sus escrtoa
por toda la nacin.
Un viaje muy feliz y que se cum-
plan todas esas buenas promesas,
es lo nico que podemos desearles.
fVOLTILIj

Otero. Pedro L. Caraballo, Octavia-
no P. I. Valdivieso, Pablo Loren-
zano y Jos Rosario.
MURAL TOi.E JR. de San Juan.
Apoderado Jos Talavera y entre-
nador Luis Isales. Jos R. del Man-
zano, Jos Cumba Santiago, Harry
Hansen, Hctor M. Vzquez. Jos
A. Vzquez, Miguel A. Cantellops,
Jorge G. Santiago y Jos P. Ro-
drguez.
El siguiente es el itinerario de
los partidos que se celebraran en
esta seccin noroeste:
Marzo 6: En la Academia Militar
San Agustn. Pedrto's Babies vs.
Vega Baja Jnior. Variedades vs.
Bayamn Eagles.
Marzo 7: En la Academia Militar
San Agustn. Mural Tone Jr. vs.
Dorado Five.
Marzo 7: En la cancha pblica
de Aasco: Aasco Kids vs. Baco-
vin. Flix Eagles vs. Alhambra. "
Marzo 7: En la cancha escolar
de Manat. Ganador del partido
Pedrto's Babies-Vega Baja Jnior
vs. Arecibo Killers.
Marzo 14: En la cancha escolar
de Aguadilla. Ganador de la elimi-
natoria Pedrito's Bables-Vega Ba-
ja Junlor-Arecibo Killers. vs. ga-
nador de la eliminatoria Flix Ea-
Procure todos los sbados
"Puerto Rico Ilustrado"
gles-Alhambra. Vencedor del par-
tido Bayamn Eagles-Variedades vs.
vencedor del partido Aasco Kids-
Bacovtn.
Marzo 21: Vencedores del par-
tido Mural Tone Jr.-Dorado Five y
de los dos partidos de Aguadilla,
vs. vencedores de las eliminaciones
de las tres categoras en el noreste.
El domingo 28 de marzo se efec-
tuarn los partidos finales entre
los ganadores del norte y el sur.
Se advierte a los equipos parti-
cipantes que la Junta Directiva se
reserva el derecho de expulsin, des-
calificacin o suspensin de cual-
quier equipo por violacin a cual-
quier regla del campeonato.
Roberto MARTNEZ FLORES,
Secretario
PRINCE 03RIEN hizo un buen
traqueo ayer en el hipdromo Las
Monjas, cubriendo 1200 metros en
1.20 315, sobre pista buena, termi-
nando fuerte. Pas los primeros 400
metros en .26 3 5, 600 en .39 3 5, 800
en 32 3 5, y los mil metros en 1.07.
Lo mont L. Brown.
a
LUCIA volvi a traquear bien
ayer en Quintana, cubriendo 1200
metros en 1.19 fcilmente, sobre
pista buena, pasando los mil me-
tros en 1.05 2 5. Su pobre demos,
tracin en la Copa Washington se
debi a que su Jockey no la enten-
di, ya que era la primera vez que
la pilotaba y la castig con el foe-
te. El Jockey G. Escobar, quien la
llev a la victoria en su penlti-
ma carrera, y su dueo afirman que
Luca no responde al foete y si a
bridas y taln.
*
COLITO, el campen de los im-
portados, que disfrut de un largo
descanso, ha realizado ejercicios ms
fuertes esta semana, notndose que
mejora de formas rpidamente. Ayer
jueves efectu el segundo escape de
su nuevo entrenamiento, cubriendo
1200 metros en 1.19 2 5 fcilmente,
sobre pista buena en Quintana.
*
LOS EJERCICIOS matinales de
ayer Jueves en los hipdromos, fue-
ron ios siguientes:
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Azcar, El Chivo, Puer-
to Rico, Ada Cruz, Cenicienta. Wi-
ni Shaw, Preferido; Sit Out, Kani-
trol, Broadway Bill, Juanita. Real
Tesoro, Celt Prince, Camarada, Dia-
mante, Blue Duke, Nacional Jr.,
Plnfly, Llttle Nap II, Sign First.
Wrackess, Florido.
Galopes con pony: Rjce Street.
Oeciln, Lola, Lagarto, Paquita. Ba-
tacln. Doa EdiUi, Jos.
Escapes:
Baby Chard1200 metros en 1.22
4|5 fcil.
Petee Wrack1000 metros en 1.19
sofrenado.
Mirasol1200 metros en 107 2 5
fcil.
Prince OBrien1200 metros en
U0 3 5.
Truillars1200 metros sobre las
bridas.
Blue Valley800 metros sobre las
bridas.
Preferido1000 metros sobre las
bridas.
Quintana, pista buena.
Galopes: Governor Fitz, Capera-
cita, Condado, Barrio Obrero, Cas-
cabel, Prince Han, Pookie, Fao 19,
Cundeamor, Camoruco, Vctor Jo-
s, Centavo, Cromito, Lile Stick
Ayar, Clarivel, Veterano, Almiran-*
te, Prince Leila, Mam, Marinero,
Solid Stuff, Comentario, Candelita,
Cales, Ce, Capitn, Cecilia B.
Galopes con pony: Teresita A.,
Spicy Bit, Vieques, Julio Csar, Ve-
nezuela, Na, Stella Elte, Cofresf,
Maggie, Cariosa.
Escapes:
Mueira1000 metros sobre las
bridas.
Carapacho1000 metros en 1.11
2 5 fcil.
Marco Antonio800 metros en .53
1]5 fcil.
Emma R800 metros en 1.01 2 5
muy fcil. |
Micabil1000 metros en 1.05 2 8.
Celosa400 metros en .27 35 f- .
cll. f
Luca1200 metros en 1.19 f-
cil.
Colito1200 metros en 1.19 2,8
fcil.
Arrabal1200 metros en 1.24 2 5.
Marisa1200 metros sobre las bri-
das.
Cartero1200 metros sobre as
bridas.
Dans1200 metros sobre las bri-
das.
Comisario1000 metros sobre las
bridas. .
Cayeyana1000 metros en 1.08 3 5
fcil.
* * ,
MICABIL hizo una buena demos- *
tracin el lunes ltimo llegando se-
gundo de Race Street. El caballo ha
seguido bien preparado y en formas;
as lo demostr ayer en el ejerci-
cio, cubriendo mil metros en 1.05
2 5. sobre pista buena en Quinta-
na.
* *
WINI SHAW, la cual recibi la
cura de los botones de fuego du-
rante el largo descanso que ha dis-
frutado, empez a ejercitarse ayr,
pero solamente la trotaron. La mon-
t el veterano jockey ngel Cor-
dero.
* *
GALLANT LADY, que lleg se- .
guada de Vilma R. ameayer mir^
coles, sali coja de una pata de-
lantera, por lo cual es muy pro-
bable que no pueda correr el do**
mingo prximo.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
13
HOY Y MAN ANA CELEBRARAN
JUSTAS DEPORTIVAS
El Colegio de Mayagiiez y la Univer-
sidad de Ro Piedras
Por SAMPER
Hoy viernes y mafiana sbado se
reanudan las competencias deporti-
vas entre el Colegio de Agricultura
y la Universidad de Puerto Rico.
La Justa, que se celebrar en el
"campus" universitario. Incluye de-
safie* de tennis el viernes por la
tarde, de baloncesto el viernes por
la noche, y un "double-header" de
baseball el sbado por la maana y
por la tarde.
Ayude a
Sus Rones
A Eliminar loa Acido* y Venemos
Boa Tiflones tUnen 9 millonea de dl-
i .inutoa tubos o filtros que Ud. pone en
i ..litro si los descuida o si toma drojan
i'rastlcas e Irritantes. Tenga cuidado.'
SI por causa de desordenes funcionales
de los Tiflones o vejiga sufre Ud. de fre-
cuente micciones nocturnas, nerviosi-
dad, prdida <\- energa, dolores en laa
piernas, dolores reumticos, vrtigos,
o)ras, neuralgia, acidez, ardor, esco-
or o comezn, no arriesgue: consiga
la frmula de un mdico, garantizada,
conocida con el numbre de Cystex, el
mas moderno y avanzado tratamiento
para esos trastornos. $10,000.00 deposi-
tados en el Bank of America, de Loa
Angeles. California, le garantizan que
Cyatex tendr que dar a Ud. nueva
a Italldad en 48 horas y hacer que en una
emana ae sienta aflos ms Joven, o al
devolver la caja vacfa se le reembolsar
u dinero. Pida hoy en la farmacia Cya-
tex garantizado. (Sisa-Tez).
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DI8TRITO JUDICIAL DE SAN
JTJAH, P. R.
VNDREU, AGUILAR Si CO. INC .
Demandante.
VS
PELIPE A. GARCA,
Demandado.
CIVIL NUM. 14053
Sobre: COBRO DE DINERO
EDICTO
To. Thomas Mndez, mrshal de
'.a Corte de Distrito de Arecibo, P
R. al pblico hago saber:
Que en cumplimiento de manda-
miento de ejecucin de sentencia
expedido por el See. de la Cor-
te de Distrito de San Juan, pro-
ceder a vender y vender en pu-
bllca_ subasta, al mejor postor y
por efectivo moneda corriente de
contado, para satisfacer a la de-
mandante Andru Aguilar t Ca.,
Inc. el montante de la sentencia
recada a su favor en el caso de
epgrafe, que asciende dicho mon-
tante a $878.00 la doceava parte que
il demandado pertenece en la si-
guiente finca:
"RUSTICA"Finca sita en el
barrio HATO ABAJO del trmi-
no municipal de Arecibo, com-
puesta segn el Registro de la
Propiedad de 53 cuerdas 99 y I
medio centsimas, equivalentes a !
21 hectreas. 32 reas, 12 centi-
reas, expresndose adems en
dicho documento que medidas
ltimamente resultaron 59 cuer-
das, 50 centesimas Igual a 23 hec-
treas 38 centlreas de terreno
llano a pasto que encierran una
casa de altos de madera y bajos
de mamposterla cubierta en par-
te de azotea y en parte de teja
de barro con cocina y otras de-
pendencias; una cisterna de
mamposterla para agua, tres
casas de madera del pas y dos
ranchos techados de zinc; asi
como una casa de planta baja de
mamposferta techada de aaotea
de 10 metros 40 centmetros de
frente a la carretera que condu-
ce a Hatillo por 12 metros 12
centmetros de fondo. Linda por
el NORTE, con la riberas del
mar, con el cementerio de los oo-
rtcos y dona Dolores Nadal
.luda de Galves; por el SUR,
con la carretera que conduce de
Arecibo a Hatillo; por el ESTE
con la citada Galves; por el
OESTE, con la Sucn. de Roses
& Ca. estando en parte atrave-
sada por la va del ferrocarril.
INSCRITA en el Registro de la
Propiedad de Arecibo, al POLIO
234 del TOMO 92 de Arecibo,
finca nmero 4109, inscripcin
primera".
Dicho embargo fu anotado a los
POLIOS 217 y 207 de los TOMOS
151 y 159 de Arecibo, anotacin
(Ti.
Los autos de este caso estn en
;a Secretaria de la Corte de Dis-
trito de San Juan, P. R., donde las
personas interesadas en la subasta
podrn examinarlos.
La subasta se celebrar en mi
oficina, edificio ocupado por la
Corte de Distrito de Arecibo, en
la calle Gonzalo Marro, a las 2:00
de la tarde del dia iro. de mano
de 1937.
Y para la concurrencia de liclta-
dores y conocimiento del pblico
en general expido este edicto que
se fijar por el trmino de ley en
el peridico EL MUNDO de San
Juan, P. R, y que se fijar tara-
* bien en los sitios potmeos de cos-
tumbre.
Arecibo, P. R. a 22 de enero de
1937.
rPdo.) THOMAS MNDEZ.
Mrshal de la Corte de Distri-
to s> Arecibo. P. R.
<*auncioi
con slo mirar el cuadro de Juga-
dores siguiente: Vctor Mario Pe-
res, centro; Gulgo y Tuto Otero,
ovars; Wllllam Santana, ford-
ward; Jica. forward; David Pastor
(Davisn), fordward; Wiso Purcell,
forward; Nstor Mndez, guard; y
el gran Tokio (Monchin Barrelro)
cuyo rol es "comer banco". Vctor
Mario, que est en su apogeo, dice;
"Vamos a establecer un rcord
mundial en anotacin para que
King Taylor lo someta a Prank G.
Menke." Beltla cree que su equipo
Ir a Panam a representarnos en
las Olimpiadas. El equipo "Jnior"
Bobonis, Otero, Cachapo, Alva-
res, Gonzlez, Martnez, Landrau
tambin se impuso en Mayagez.
Con el amor que le tienen estos
muchachos al baln puede asegu-
AMBERS YCANZONERI VOLVE-
RN A PELEAR POR EL TITULO
Desde mi butaca
en Canta Gallo
Por MR. ZOUP
Sbado domingo y lunes fueron
tres das de extraordinario movi-
miento en los ruedos de la popular
gallera Canta Gallo. Destacadas tra-
bas de la isla en lucha sus ejem-
plares con los de la capital permi-
tieron la concertacin de ciento dos
peleas las cuales mantuvieron en
continuo movimiento sus do6 cmo-
das rallas.
Esa rivalidad deportiva que han
venido sosteniendo desde el co-
mienzo de la temporada en los
ruedos de Canta Gallo el veterano
Pred, Pichin, Pedro Torres y Feli-
pito Martnez, tom caracteres In-
teresantsimos durante estos tres
Y luego se le dar oportuni-
dad a Montaez o Venturi
contra 3 la Universidad. No obs-
tante la ventaja que tiene el Co-
legio, los universitarios se muestran
optimistas y esperan dar una ba-
tida en toda la linea. El presiden-
te de la Sociedad AUtica, Guigo
Otero, ha puesto a trabajar fuerte
a sus muchachos y asegura que la
copa se volver a quedar en Rio
Piedras, ya que las victorias sobre
el Colegio se han convertido en un
hbito de los universitarios.
EL COLEGIO
AL FRENTE:
Los Juegos del viernes y del s-
bado constituyen la segunda parte
de la serie que ha de decidir la
posesin de un bonito trofeo. La
primera parte de la serle tuvo efec-
to en Mayagez hace unos meses,,
tomando la delantera el Colegio al "*"_?*_ !L!?v^-!!l'. L. ,grande *** COn **"**
lograr una anotacin de 6 puntos.
BASEBALL: LA 8ENSACION DEL I "' '"^TT.JL U'-"-"U!TZJ"rfII
pnor.RAMA Jr aposicin, a Ia Pr V* ofn-
PROGRAMA i cimn ^ ms bd]o espeeticu]0 u
El cronista Tanamo estudiante | pblico, mejor expuestas dejaron al
cageo del Colegio, sostiene que mismo sus buenas cualidades de ex-
el equipo de baseball de su oima celentes entrenadores,
mdfer es muy superior al universi- | Excelentes peleas pude apreciar
tarto. Aseguramos al amigo Rom-i durante los tres das; pues tanto
ney que se va a sorprender del pro- I el sbado como el domingo y el lu-
greso alcanzado por el "nueve" de nes abundaron las peleas de gran
I Rio Piedras, progreso tan marcado inters y de postas extraordinarias;
! que aseguramos una doble victoria I pero en ninguno tantas como en
sobre el Colegio en baseball. Pode-
mos asegurar a Tanamo que en la
tercera base Viodas, la bala uni-
versitaria, va a eclipsar al gran
Danny Garca; que los guardabos-
ques Cordobs. Sabater y Gonzlez
Rapid Feeti no pueden ser supe-
rados por loe colegiales, incluyen-
do a Ral Torres; que Dellz y P-
DICE "MUECO" QUIONES:
El popular atleta universitario
Horacio "Mueco" Quiones co-
menta asi las Justas atlticas que
empezarn hoy: "Yo no tengo la
menor duda de que la Universidad
se impondr. Ya eso es una tra-
dicin, y contra la tradicin no
pueden ni los arrebatos "de ho- rez en la segunda y primera ba-
nor" de Caro ni las alucinaciones
de Tanamo. Este ltimo viene pro-
clamando desde hace unos meses
la superioridad del Colegio sobre
la Universidad. Naturalmente, es-
ta superioridad la sostiene en las
columnas de la Prensa solamente.
Nosotros sostenemos que somos in-
mensamente superiores a ellos; lo
sostenemos en la Prensa y lo con-
firmaremos, como de costumbre, en
el terreno. Yo aseguro que el Co-
legio ser batido en toda la lnea,
y que los puntos que logren ano-
tar los "tarzanes" de Tanamo no
se alejarn mucho del cero. A Ma-
yagez regresar el domingo un
equipo de atletas descorazonados
que, cuando la locomotora enfile la
estacin de la Playa, sentirn la
nostalgia profunda de los que re-
gresan derrotados... y sin cop>."
EL COLEGIO FUERTE
EN TENNIS:
En los Juegos celebrados en Ma-
yagez el Colegio se apunt los do-
bles y un "single". La Universidad
slo logr imponerse en un "single"
que gan Klnko Yordn. Esta vez
los universitarios estn en formas
gracias a la rigurosidad del entre-
namiento a que se han sometido y
los colegiales pueden llevarse una
gran sorpresa. Los colegiales traen
a loe tenntstas Panchlto de Jess.
Herbert Gmez, Paud Sade y Da-
pena. La Universidad llevar a la
linea a Kinko Yordn, Cucho Ruiz,
Monagas y Almonte.
LA UNIVERSIDAD LTrTEA EN
BALONCESTO
El equipo "Varslty" de la Uni-
versidad no slo puede vencer con
suma facldad al del Colegio, sino
que puede lidiar con xito con cual-
quier equipo de la isla, organizado
o escogido. Cualquier aficionado al
baloncesto puede comprobar esto
ses, no admiten comparacin; que
Cayic. el "super-pitcher" de Ta-
namo, no podr crecerse frente a
Wiscovitch, de quien se dice es el
terror del Colegio; y que Mon Ca-
rrin iBlack-eye) tiene un brazo
superior a las reservas fsicas com-
el desafo del lunes, en el cual, a
mi Juicio, ha sido en el que se han
celebrado las ms interesantes y ni-
veladas peleas, i Qu mucho gallo
bueno y qu mucho dinero corri
en este desafo!
El teterano Fred result el hom-
bre bueno en esta Jornada de tres
das al lograr el mayor promedio
en cuanto a meritorios triunfos al-
canzados con sus ejemplares, triun-
fos que lograran en su gran mayo-
ra ms bien por su excelente cui-
do que por sus calidades.
Muchas fueron las peleas que en
completa desventaja en cuanto a I
Por Julio GARZN M.
Pues no andaba yo errado: Lou
Ambers y Tony Canzonert van a
disputarse el ttulo por tercera vez
en el Madison Square Garden, la
noche del 2 de abril prximo. Pe-
learon en 1935 y el italoamcrica-
no le dio una leccin de boxeo al
muchacho de Herkimer; "repitie-
ron"' en 1936, a instancias de 'a Co-
misin Atltlca del Estado de Nue-
va York, y esta vez Lou sorpren-
di a su adversario en plena deca-
dencia y le quit la corona: y aho-
ra, otra vez a 'instancias' de las
autoridades competentes, disponen-
se a ofrecer la "edicin 1937" del
ya clebre feudo en el mismo
"ring".
Es de esperarse que, tambin a
"instancias', Tony seguir emer-
giendo cada afto de la tranquilidad
de su hogar, hasta la misma an-
cianidad, para que los neoyorquinos
no nos veamos privados de este cl-
sico (?) de! "ring", y que a su
muerte las "instancias" demanda-
rn que los descendientes de los
gladiadores continen la noble la-
bor. Por lo menos mientras se pro-
yecte sobre el horizonte pugllsti-
co la sombra de un Pedro MonU-
fiez, o la de cualquiera de sus des-
cendientes.
"EL MEJOR DE AMERICA '
Conforme me lo particip he*
Burnston en la entrevista de que
va di cuenta en esta columna, el
apoderado de Pedro acudi a la
Comisin a preguntarle ?,1 gene-
ral Phelan que, al fin y al cabo.
contratos son contratos, que cuan-
do Canzonert convino en pelear con
J Tony el ano pasado lo hizo des-
pus de haberse firmado un docu-
mento en que Lou le garantizaba
su primera defensa en caso de ga-
nar l (Ambers) la pelea; que la
Comisin reconoca los mritos in-
discutibles de Montaez, pero que
el contrato de Canzonert tenia pre-
cedencia y habra que esperar al
tercer choque titular entre Tony y
Lou para poder tomar cualquier me-
dida respecto a las "justas" aspira-
ciones de Montaez y Venturi.
Lo que significa que en caso
de vencer Montaez a Venturi en
el Garden el 26 tendramos que es-
perar seis meses, a partir del 2 de
abril prximo, para poder pelear
por el titulo? inquiri Burnston.
No respondile el general. La
Comisin har todo lo posible pa-
ra que no tenga que transcurrir
todo este tiempo antes de que Pe-
dro obtenga su oportunidad.
Bill Broun, el perenne rebelde do
la Comisin, fu ms explcito: A
Tony Ganzonert deberan decirle
que se retirara; tiene ya suficien-
te gloria y toda la plata a que po-
dra aspirar; no debera esperar a
que lo lastimaran. Pedro Montaez
es el mejor boxeador que hay hoy
;n Amrica y yo insistir en que
se le haga justicia.
Entonces el general volvi a di-
rigirse a Burnston, hacindole ver
que Canzoneri. tan condescendien-
te siempre con la Comisin, tan
ejemplar campen durante su rei-
HOY EMPIEZA EL CAMPEONATO
DE MENORES DE LA "YMCA"
Se han inscrito ochenta jotencitos de
diez a diecisiete aos
Hoy viernes, da 26, a las 7:30 P.
M., dar comienzo el campeonato
anual de basket ball de la divisin
de menores de la Y. M. C. A.
Ochenta competidores que corres-
ponden entre las ecartes de 10 has-
ta 17 aos, se han Inscrito para
participar en las diferentes catego-
ras. Despus de verificado el sor-
teo para las diferentes clae> el
programa qued confeccionado en
la forma siguiente:
Viernes, febrero 267:30 P. M
Clase B. Paerto Rico vs. Estrellas
de Borinquen. 3:00 P. M. Clase B.
San Juan Stars vs. Yankee Giante.
8:30 P. M. Clase A. Puerto Rico
Stars vs. Whoopee.
Sbado, febrero 27: 9:15 A. M
Clase B. Puerto Rico vs. San Juan
Stars. 10:00 A. M. Clae A. Red
Sox vs. Whoopee.
Lunes marzo 1: 9:00 P M
Kids vs. Figuras. Mircoles marzo
3: 8:00 P. M. Int. Kids vs. "Y"
Tigers. Viernes marzo 5: 7:30 P.
M. B. Estrellas de Borinquen vs.
San Juan Stars. 8.00 P. M.
B. Puerto Rico vs. Yankee G.
8:30 P. M. A. Puerto Rico Stars
vs. Red Sox. Sbado marzo 6:
9:15 A. M. B. Estrellas de Borin-
quen vs. Yankee Giants. 10:00 A.
M. A. Puerto Rico Stars vs. Whoo-
pee.Lunes marzo 8: 8:00 P. al.
Int. Figuras vs. T* Tigers.Mir-
coles marzo 10: 8:00 P. M. Int.
Kids vs. Figuras.Viernes marzo
12: 7:30 P. M. B. Puerto Rico vs.
Estrellas de Borinquen. 8:00 P. M.
B. San Juan vs. Yankee Giants.
8:30 P. M. A. Red Sox . Whoo-
pee.Sbado marzo 13. 9:15 A. M.
B. Puerto Rico vs. San Juan Star:.
dro Navarro, Isidoro del Valle, Sal-
vador Lescano, Salvador Trujlllo,
Miguel Carrin. Jos L. Alvarez,
Feo. Badrena, Fernando Martnez.
Figuras: Henry Negrn, capitn;
Pedro Muoz, Reinaldo Melndez,
Osear Melndez, Juan E. Martin,
Ral Valldejull, Sebastin Marte,
Julio Rivera, Ernesto Alvarez. "Y"
Tigers: David Rodrguez, capitn;
Rubn Oras, Alcibiades Alfaro, Jo-
s A. Vsquez. Alfredo Smlth, Jo-
s Cantellops, Luis Domnguez, Jor-
ge Venegas, Rafael Domnguez,
Vctor Lugo.
EQUIPOS QUE COMPETIRN EN
LA CLASE B.
Puerto Rico: Mario Rodenas, ca-
pitn; Ral Domnguez, WenoeeJao
Rodrguez, Roberto Venegas, Jos
Acevedo, Ernesto Camacho, Hctor
Plfielro, Csar Ventura. Estrellas da
Borinquen; Hctor M. Vzquez, ca-
pitn; Manuel E. Cantellops, Ral
Salmern, Ramn Fuentes, Rafael
Calindes, Rubn R o v i r a, Hctor
Blatwell Jr. San Juan Stars: Jos
Cuaiba, capitn; Jos L. Cestero,
Juan Acevedo, Hugo Cantellops,
Efran Picn, Gilberto Alvarez, En-
rique Villail, Feo. Villa. Yankee
Oante: Guido Picn, capitn; Jo-
s P. Rivera, Pedro GU Aguayo
William Sevilla, Feo. Alvarez, Vol-
tatre Lebrn, Carlos Camacho.
Las siguientes personas han sido
nombradas oficiales de campeona-
to: Arbitros: Jos Talavera, Alfon-
so del Manzano. Francisco Mart-
nez Jr. Cronometrista: J. J. Ri-
vera. Apuntadores: Jorge Camu-
as y Jos B. Surez.
YMAN
portorriqueo iba a sostener en el
Madlson Square Garden con Enri-
co Venturi.
El general Phelan pas entonces.
Anuncio
nado y tan querido por el pblico,
cul era el status de Pedro Mon- mereca esta ltima consideracin.' 10:00 A. M. A. Puerto Rico Sur.-
taez, y que en qu carcter se to. Por lo menos se sac de la Co- vs. Red Sox. Lunes marzo 15: 8
maba la pelsa que el peso ligero misin la "esperanza" de <|U3 se P. M. Int. Kids vs. "Y" Tigers.
tendr en cuenta la presencio, e Mircoles marzo 17: 8:00 P. If.
Pedro Montaez despus de que I"' Figuras vs. "Y" Tigers. -Vier- p j g p n .-, g Daadas
Canzoneri y Ambers hayan sosteni- nes marzo 19. 7:30 P. M. B. Es-
do su tercera pslea. La tercera, no trellas de Borinquen M Sen Jua: \/ e n , g V a T 1 C O S aS
caUdad. vimos imponerse a los ga- I con la parsimonia que lo carcter:- lo cuarta, seores Comisionados Na Stars. 8:00 P. M. B. I
binadas de los lanzadores colegia- rivales za. a explicarle a Burnston que
les restantes, inclusive Manat y ^ ^ disposlclon y una de '
la cuarta, seores Comisionados No
lo olviden.
Claudlno.
NUEVAS CANCHAS:
El viernes por la tarde se inau-
gurarn con los partidos de ten-
nis ntercolegal las magnificas
canchas recin construidas en la
Universidad.
OTRA RAZN:
Un estudiante, que me pidi no
revelara su nombre, me dijo: "Si
no hubiese otras razones para ase-
gurarle una apabullante derrota al
Colegio, sta sera suficiente: Nos-
! otros sabemos que el presidente de
la Sociedad Atltlca del Colegio, el
! seor Caro, aduciendo razones "de
! honor", piensa rehuir el encuentro
con el formidable equipo de pista
! y campo con que cuenta la Uni-
versidad este ao. Ante esta pers-
j pee ti va. a los universitarios no nos
! queda otro remedio que perder la
pena y darle una buena "zurra."
I de despedida a los "honorables"
muchachos de Mayagez."
ellas, la de un pinto de su perte-
nencia con un gallino turco de Ga-
leno. El de Galeno a todas luces
resaltaba superior en todo al de
Fred; pero al no lograr con su ex-
traordinaria bravura imponerse de-
cisivamente en la primera etapa de
la lucha, result vencido al carecer
de la agilidad y piernas necesarias
para soportar el combate.
Clementito Fernndez luci un
pollo pinto hijo del e'emplar Re-
un gallo extraordinario apelando a
la carrera y a tros recursos, logr
al fin gracias a su gran poder asi-
milativo, cuido y coraje, imponerse
en la pelea para cargar con el triun-
fo mediante muerte que le propi-
nara a su rival a los veinte minu-
tos de sangrienta lucha. Dems
est decir que en esta como en
las otras peleas el dinero corra a
montones de mano en mano.
26 de febrero de 1932
Jntidol es un preparado liquido
para untar o friccionar, que vigo-
riza los tejidos y msculos y calma
cualquier dolor rpidamente.
Para dolores en el pe-
cho, costados y ms-
culos friccinese con
UntkJol y pronto ten-
dr' alivia
Untidol n el Ptck
Rtntdn Heckt.
Para dolor de caben,
neuralgia y dolor de-
garganta friccinese
con untidol.
Untidol en lt Ctktzt Ctrt
murtlfia y Jtttttt
Para pies cansarlos, tor
cidos, adoloridos r in-
flamados friccionen-
con Untidol y el ali
vio sera* inmediato.
fa ftlittt y itmtrnm
Cm Untidol ti mt-
mt*f.
JUGADO POR PRIMERA VEZ el
campeonato de baloncesto entre
equipos integrados por empleados
de los bancos de la capital, el Ban-
co Territorial y Agrcola logr una
fcil victoria, siendo derrotado ni-
camente en un desafo. El estado
final del toTieo fu como sigue:
Banco Territorial 6 5 1 .833
Bank of Nova Scotla 6 4 2 .666
de Paco Espada que con las apues- te. que hoy por hoy las '* buenas i Royal Band of Carrada 6 3 3 .500
tas de cien dlares a setenta a su i crianzas de Puerto Rico nada e- National City Bank 6 0 6 .000
favor iniciara el combate. DM que envidiarle a las extranje-
Una fenomenal pelea prdiga en ra*- Cambiando picada por picada
las ms variadas y emocionantes f SOlpe por golpe haba que ver c-
Otras dos interesantsimas peleas
lmpago de Canta Gsllo que en fueron las que les ganara Arturo
bravura y forma de acabar las pe- Sosa con dos mediasangre a dos
leas, hered todas las buenas cuall- i ejemplares importados: un cuba-
dades de su padre. De dos minutos | no de Genarln Cautifio y a un je-
nlcamente necesit para anotarse | rezano de Feliplto. Dos peleas es-
el triunfo sobre un cenizo cubano > tas que dejaron expuesto claramen-
>nn
iii
Contrarresta
CATARROS
v
FIEBRES
el primer da.
Dolores ds cabeza
en 30 minutos.
Liquido. Tabletas
Ungento. Gotas
Pruebe "Rub-My-Tism"
El mejor Linimento.
alternativas, la ofrecieron un giro
de Paco Espada en lucha con un
rublo de Collazo de Vega Baja. El
ejemplar de Vega Baja, que venia
precedido de una gran fama, se
mantuvo a la altura de la misma
en este encuentro cumbre del de-
safio del lunes. Aventajado que
fuera por el giro al llevarle un ojo
y propinarle otros golpes de Im-
portancia, nunca dio muestras de
rendirse a pesar de que el giro es-
puelero como el ms. nunca dej
de acosarlo, sino que como todo
mo lucieron estos dos valientes pro-
ductos nuestros hasta cargar con
los honores del triunfo.
Maana sbado y el domingo co-
mo de costumbre, la popular galle-
ra Canta Gallo ofrecer en sus rue-
dos sus dos acostumbrados desafos
semanales.
Desde entonces loe res-altados de
los torneos han sido los siguientes:
1932Territorial.
1933Nova Scotia.
1934Nova Scotia.
1935National.
1936 National.
Este torneo es uno de los que ms
entusiasmo crea entre los aficiona-
dos al baloncesto.
KINO TAYLOR
vs. Yankee Giants. 8:30 P. M. A.
Puerto Rico Stars vs. Whoopee.
Sbado marzo 20: 9:15 A. M. B.
Estrellas de Borinquen vs. Yankee
Giants. 10:00 A. M. A. Rd So\
vs. Whoopee.Lunes marzo 22: 8
P, |f. Int. Kids vs. Figuras.
Mircoles marzo 24: 8:00 P. M.
Int. Kids vs. 'Y' Tigers. Sba-
do marzo 28: 7:30 P. M. A. Puer-
to Rico Stars vs. Red Scx. Lu-
nes marzo 29: 8:00 P. M. Int. Fi-
guras vs. 'Y" Tigcr.^.
EQUIPOS QUE COMPETIRN EN
LA CLASE A
Puerto Rico Stars: Ral del Man-
zano, capitn; Ernesto Prez, Ma-
nuel Expsito, Ja< M. Rivera, Ro-
sendo H e r n ndez, Frank Varas,
Fernando Salicrup. Red Sox: Har-
ry Hansen, capitn; Jos A.
Vargas, Celestino Nieves. Jos
Figueroa, Ramn Olivera. Ramiro
Infanzn, Pedro A. del Valle. Whoo-
pee: Jorge Santiago, capitn; Mi-
guel A. Cantellops, Jos Ortlz, Her-
bert Morales, Octavio Picn, Pablo
Abolafia, ngel L. Camacho.
EQUIPOS QUE COMPETIRN EN
LA CLASE INT.
Kids: Erasto Alfaro, capitn: Pe-
Ulceras
Tmese la decisin de ofrecer a
laa piernas daadas la oportunidad
de curarse.
Vayase a una buena botica y ob-
tcnsase un Irasco original de AcettJ
Esmeralda de Moone muy concen-
t.-ado que dura muchos dias.
La primera aplicacin de ese acei-
te proporcionar alivio v unas cuan-
tas aplicaciones ms le convence-
rn de c,ue su enfermedad de la piel
desaparecer muv Dronto.
i engase presente que el Aceite
Esmeralda de Moone es limpio, an-
tisptico, potente v penetrante, que
no mancha ni dla residuos gra-
sicntos v que es extraordinariamente
eficaz.
De venta en todas las boticas.
PARA
TODO DOLOR
Solicite los sbados
"Puerto Rico
Ilustrado'
yfcuSe//ox
RADIOS
Considere, desde todo punto de vista, las particu-
laridades superiores del radio "General Electric"
llamado de FOCUSED TONE. Si lo que usted
desea es aspecto, servicio y calidad superiores, por
precio relativamente mdico, bien pronto se dar
cuenta de lo mucho ms que la General Electric
ofrece.
Modelo E-si, g Tubos
Mientras ms rigurosamente examine usted el radio "General
Electric" de FOCUSED TONE y lo compare con otros,
ms seguro estar de que es preferible y ms desear po-
seer uno. Al comprar un "General Electric" se adquiere lo
mejor que la ciencia y la industria modernas hayan podido
producir.
GENERAL || ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
O VEA SU AGENTE MAS CERCANO
WITH A
o
AruadlllaFrancisco Garca
AreciboNolla t Morell
CaguasManuel Seoane
ComerloA. Romero Cabrera
FajardoPascaslo Garca,
GuayanSucs. de Piedra
Ponce--Franclsco Forteza & Co.
Rio PiedrasG. Vicente Maura
San GermnSan oermn
Ice Service
Utuado Kolb & Company
Vega BalaRafael Lpez
YaucoFidel Martnez
Gratis
Un moderno y
lujoso
automvil
BUICK
Las
Creaciones
John
Lahoud
obsequiarn al p-
b 1 i c o consumidor
con este magnfico
automvil.
Pida detalles en su
tienda o farmacia
favorita.
Jabn Extracto
Polvos Brillantina
JOHN
LAHOUD
Productos de
Lahoud
Freres9 Inc.
San Juan.
i

.r


I
u
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
Inflamacin de Manos
y Tobillos
ANTILLA."Habiendo pasado loa
mases de Junio y Julio orinando mas
que cucharadas con mucha palpita-
cin al corazn y las manos y to-
billos hinchados, sintindome mo-
rir, me prest a varios tratamien-
tos, sin resultado. La hinchazn se-
gua, hasta que una amiga me dijo
que su esposo sufra de lo mismo y
se cur con la Antlcalculina Ebrey.
Al instante mand por un frasco a
la farmacia Navarro, y fu tan sor-
prendente el resultado que el pri-
mer da ces la palpitacin al co-
razn; al tercer dia las manos se
hablan desinflamado r al cuarto me
hall completamente bien. Estoy
tan contenta que seimpre dir que
la Anticalculina Ebrey es la mejor
medicina para los rifiones."
Fiesta escolar en San
Germn
Anticalculina Ebrey no contiene
drogas, sino nicamente extractos
medicinales. Anticalculina Ebrey, el
gran remedio para el higado, ro-
nes y vejiga, devuelve la salud,
dando vitalidad normalmente. No
espere. Empiece a tomarla hcr mis-
mo. Un frasco le resulta sumamen-
te econmico, porque solamente ne-
cesita tomar media cucharadita en
un vaso de agua dos o tres veces al
dia antes de las comidas. Recorte
esto como un recordatorio para
comprar la Anticalculina Ebrey en
cualquier farmacia de esa ciudad.
(Anuncio)
Calambres?
Contusiones?
ALIVESE CON SLOAN
El Jueves 18 se celebr en el saln
de actos de la Escuela Superior de
San Germn, comenzando a las 3:30
P. M. una intima y animada fies-
tecita, auspiciada por el naciente
club 'Jote de Diego" del cual to-
dos los estudiantes de espaol de
tercer ao somos socios.
El programa llevado a cabo fu
el siguiente, siendo todos sus par-
ticipantes socios del club:
1 "La Borinquefia", interpreta-
da al piano por la Srta. Lolita
Llins.
2.Breves palabras por el presi-
dente del club, el Joven Leoncio
Quiones.
3. Poesa "La mujer del siglo
XX", cuya autora es nuestra esti-
mada y querida maestra la 8ra. Co-
loma P. de Casablanca, recitada por
su simptica hija, la Srta. Becty
Casablanca.
4. El Joven Flix GuaniU recit
la bella poesa titulada "A Laura"
del procer portorriqueo cuyo nom-
bre engalana nuestro club, don Jos
de Diego.
5. Cancin "La clave misterio-
sa", cantada por la Srta. Dinorah
Vlez, acompaada al piano por la
Srta. Lolita Llins.
6. Se celebraron varios juegos
sociales que fueron del agrado de
todos y despus fuimos obsequiados.
Todos los nmeros fueron caluro-
| smente aplaudidos.
J. BAREA JR.
I___________________________________________________________________________________,
Profesionales
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina General. Especiali-
dad en Medicina Tropical y
Nios. Consultas de 2 P. M.
a 7 P. M. diariamente.
Ave. San Jorge, Parada 43I/j
Telfono 1737. Santurce.
FEBRERO 27 hasta MARZO 6
1 ESPECIALES para NIAS 1
^ TRAJES de nia en seda, crep y .
[ organde. Los colores y estilos que si I
V ellas quieren. Todo tamao .. ..
M TRAJECITOS en telas lavables
^ que no despintan. Estampados en
los colores de verano. Oportuni- X si I
2
m PIJAMAS y refajos para todas
K edades en telas de primera. Reha- x$l 1
2
El Departamento de Nios est repleto 1
de gangas. INVESTIGUE

m
u:
Por eso es que siempre
tenemos leche fresca!"
uuM KiinrTuM
1 Muchas madres han bendecido el da en que
conocieron Klim ... pues descubrieron una leche
infaliblemente fresca y nutritiva!
Porque Klim realmente es leche fresca y nu-
tritiva, de la que slo se ha extrado el agua. Se
conserva siempre fresca ... en cualquier clima
L.. sin necesidad de refrigerarla.
Mezcle usted Klim con agua, y obtendr leche
lquida para todos los usos, poseyendo el exquisito
i sabor ... y todo el valor alimenticio ... de la
mejor leche fresca. Los mdicos recomiendan Klim
aun para los nenes ms delicados.
Compre usted hoy mismo una lata de Klim.
Si su abastecedor no puede suministrrsela, srvase
darnos su nombre y su direccin.
LA LECHE QUE SE CONSERVA FRESCA
'Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"'
LOS DOS GRANDES REINOS DE LA NATURALEZA
LAS MARAVILLAS DE LA SEDA
(Continuacin)
LOS GUSANILLOS DE SEDA, QUE
SON CAPACES DE COMERSE LAS
HOJAS DE TODO UN BOSQUE
El gusano de seda est muy con-
tento dentro de su caja, y ni por
asomo pensar fugarse, mientras la
caja est bien limpia y los alimen-
tos sean abundantes. La tempera-
tura debe mantenerse lo ms cer-
cana posible a 16, o 17 grados, con
lo cual los gusanos se criarn gor-
dos y vigorosos. La candad de ho-
jas de morera que llegan a comer
es realmente asombrosa.
Claro est que no vamos a em-
prender la cria con 30 gramos de
huevos, de los que slo saldran
unos 40,000 gusanos; pero a fin de
formarnos una Idea del apetito de
esos animalllloe. supongamos por un
momento, que se trata de esa can-
tidad. En el transcurso de las ocho
semanas, durante las cuales viven
en estado de oruga, los 40,000 gu-
sanos necesitarn para alimentarse,
600 kilos de hojas de morera. De
stos hay que deducir unos 260 ki-
los, pues se deshecnan todas las ho-
jas secas o podridas; lo restante.
o sea, c?rca de 350 kilos, represen-
tan la cantidad devorada por las
orugas: La alimentacin del gusano
de seda demanda cierto cuidado,
siendo preciso distribuir el alimen-
to de una manera uniforme para
que los Insectos no tengan que dis-
putrselo. Uno de los mejores sis-
temas consiste en cortar las hojas
en pedazos pequeos, lo cual fa-
cilita la distribucin. Es asombrosa
la rapidez con que crecen las oru-
gas. De Igual modo que las dems,
necesitan mudar la piel, pues la que
tienen al nacer no les aura toda
la vida.
DE QUE MODO MUDAN DE PIEL
LOS GUSANOS DE SEDA. PARA
LUGO CONTINUAR CRECIENDO
Cuando tienen unos seis dias, los
gusanos dejan de alimentarse; la
piel se parte por el dorso y la oruga
se arrastra penosamente hacia fue-
ra envuelta en su nueva cubierta.
Entonces recobrar el apetito, po-
nindose de nuevo a comer con gran
avidez. Crece rpidamente, mientras
su piel est todava blanda; pero,
al cabo de unos pocos das ms, ha
de sufrir otra muda, y asi sucesi-
vamente hasta ysgar a la cuarta.
Cada poca de muda es para la
oruga un trance doloroso, y son
muchas lis que perecen en el trans-
curso de la operacin. Pero tan lue-
go como ha terminado la ltima
muda, el gusano se nutre vorazmen-
te, como si supiera que pronto ha de
acabrsele el periodo de nutricin.
Al llegar a este punto, ha adquirido
ya un tamao igual al de las ma-
yores orugas; no era, cuando naci,
ms que una cosa insignificante cu-
yo peso no pasaba de la dcima
parte de un miligramo, pero ahora.
pesa cerca de diez gramos y su lon-
gitud alcanza siete centmetros, lo
cual representa en un par de meses,
un crecimiento sumamente rpido.
Entonces viene el momento ms im-
portante en la vida de la oruga.
Es preciso, en efecto, que se trans-
forme en crislida; y, precisamente,
para pasar de una manera adecuada
por ese estado de crislida, hila el
insecto la famosa seda.
Durante el perodo entero de su
crecimiento, se han Ido formndose
y llenndose de lquido dos vasos
o sacos grandes, colocados a lo lar-
go y a cada lado de la oruga. El
fido pegajoso contenido en esos
dos sacos no ofrece nada de parti-
cular; y, si lo visemos en su estado
natural, es decir, dentro del cuerpo
del gusano, no sospecharamos, con
seguridad, el uso a que est des-
tinado.
EL LIQUIDO PEGAJOSO QUE SE
CONVIERTE EN HEBRA DE LUS-
TROSA SEDA
Esta substancia pegajosa, que en-
cierra el cuerpo del gusano de seda,
es la que se convierte en las pre-
ciosas hebras que tanta fama han
dado al insecto. En cuanto se dis-
pone, digmoslo asi, a hilar, la oru-
ga deja de alimentarse. Si la ob-
servamos con atencin veremos que
del labio Inferior salen filamentos
diminutos de una especie de baba
procedente de los antedichos sacos.
Conviene saber que esos sacos son
conocidos cientficamente con el
nombre de glndulas sericparas, y
asimismo que el gusano de la seda
es llamado "bombyx mor". El gu-
sano empieza, pues, el hilado de
su capullo haciendo salir por los
orificios pequesimos, en que las
citadas glndulas terminan cerca de
la boca, dos filamentos sedosos. Si
intentramos sacar por fuerza del
cuerpo del animal ese fluido pega-
joso, no tarlarM en solidificarse;
| pero, tal como lo manipula el gu-
! sano de seda, se convierte en unas
I preciosas y finsimas hebras. El gu-
sano las rene, formando con las
dos un solo hilo, y es necesario va-
lerse de un microscopio para notar
que este hilo compone de dos ca-
bos. La oruga se construye, utili-
zando este material, una cmoda
habitacin de seda.
Para llevar a cabo su obra, tarda
dos, tres, cuatro y hasta cinco dias.
| El gusano, poco a poco, elabora su
| mansin, hilando con tal arte, que
por ltimo queda encerrado y en-
teramente invisible. Mientras pro-
sigue su labor va moviendo conti-
' nuamente la cabeza con absoluta re-
gularidad, sin descansar ni un mo-
mento, y sin que nunca le falte
material.
(Continuar)
RECLAMACIONES
SALARIOS
DE
Tramitadas por el De-
partamento del Trabajo
QM oficial del Departamento del
Trabajo)
En el perodo comprendido entre
el 28 de diciembre de 1936, al 8 de
febrero de 1937, la Divisin de Ins-
peccin, Investigacin y Difusin
de las Leyes Obreras, ha cobrado
en su totalidad para los obreros
reclamantes, o ayudado a transar,
las siguientes reclamaciones de sa-
larios:
Aguadllla: Agente, Gustavo Pa-
ls Matos, 12 cases montantes >
$127.23.
Albonito: Agente, Juan Vicente
Rivera, 5 casos montantes a $31.00
Arecibo: Agente, Jos Santos Ro-
drguez, 18 casos montantes a $139..
72.
Bayamn: Agente, Lula Lpez
Muiz, 5 casos montantes a $28.36
Caguas: Agente, Jess Hernn-
dez Ortlz, 9 casos montantes a $81.-
20.
Fajardo: Agente, Flix Rivera, 4
casos montantes a $14.50.
Guayama: Agente, Jas Grau
Sandoval, 14 casos montantes a
$80.80.
Humacao: Agente, Eloy Rodr-
guez, 4 casos montantes a $20.45.
Manat: Agente, Anselmo Vidal,
6 casos montantes a $61.80.
Mayaguez "A": Agente, Jos Ve-
ga del Rio, 19 casos montantes a
$180.84.
Mayagties B": Agente. Marcos A.
Rodrguez, 12 casos montantes a
$99.21.
Ponce: Agente, Toms Matos Ro-
sario, 18 casos montantes a $87.93.
Utuado: Agente, Francisco Ro-
mero Prez, 8 casos montantes a
$79.31.
Yauco: Agente, Romn Cora Te-
xidor, 1 caso montante a $56.00.
Total redamado, $1,144.35.
--------------------
Directiva de los Nios
Escuchas
CONVERSANDO CON LAS UNIONES DE
OFICIOS Y SUS LDERES
Acrcate un momento, compa-
ero!
Esta carta que tu ves, viene de
Rio Grande, para comunicarme en-
tre otras cosas, que los compae-
ros de San Juan, Gabriel Blanco
y Jos Mara Torres, estuvieron
presentes en las asambleas cele-
bradas el domingo 31 de enero, por
la fuerte Unin Agrcola de Palmer,
cuyo Presidente es el cempaero
Marcelo Fuentes, y la de Rio
Grande, que preside el compaero
Dolores Milln.
F'ate, fjate! 51 compaeros
ingresaton en la prim:ra y 24 en
la segunda.
Qu de dnde es esta otra carta?
De Utuado, Y ella dice, que en
la noche del 4 de febrero en curso
se reunieron cerca de cincuenta
choferes en el saln de actos del
Municipio de Adjuntas, quedando
organizada la Unin Local del ofi-
cio, bajo la presidencia del cora-
paero Mariano Gautier.
Esta otra carta nos augura una
prxima fraternal Inteligencia en-
tre todos los compaeros del puer-
to de Humacao y esta otra, que
firma el compaero Luis Rodr-
guez Arenilla, nos dice que los tra-
bajadores agrcolas del barrio Fron-
E da 14 del corriente se celebr
la reunin anual del Consejo de
Puerto Rico de los Nios Escuchas
de Amrica en el Miramar Tavern
de Santurce. Despus de la a-lju-
dicacin de premios y de haberse
tomado otros acuerdos, se eligi la
direotiva de 1937, recayendo los
nombramientos en las siguientes
personas:
Presidentes Honorarios: gober-
nador Blanton Winship; goberna-
dor Lawrence Cramer, de St. Tho-
mas, y Emilio del Toro Cuebas.
Presidentes anteriores: Dr. James
A. McAlllster y C. W. Reed.
Miembros del Consejo Ejecutivo:
Ramn Valds, Presidente.
Jame R. Beverley, Vicepresiden-
te.
ngel Rengel, Comisionado.
Wllliam Waymouth, Tesorero.
Dr. J. J. Osuna, Mayor Olim-
pio Daz, Vctor Braegger, Dr. Lus
de la Vega, Antonio Lucchetti, Ma-
yor John A. Wilson. ngel Ramos.
Jos Dvila Rlcci, Ramn Monta-
ner, Miles H. Fairbank, Coiin C.
McRae, coronel Enrique de Orbe-
U, el Comisionado de Educacin y
Rafael Sancho Bonet.
Director de Distrito: San Juan:
Anssl Pesquera; Ponce: Eduardo
Soler; St. Thoraas: Dr. Knud K.
Hansen.
COMIT DE PUBLICIDAD.
3795 metros.
790 kiloeyeles
Los programa* de te WGT ser*
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin YV2XAF 31.48 metros, de
5:3* P. M. a 11:00 P. M. (hora, de
Nueva York) por la Estacin
WX2AD, a 1950 metros, diariamen-
te excepto los sbados de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. (hora dt Nueva York).
Las Estaciones de onda corta de
VVGY son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio, pudiendo ras
inorramas ser cosa binados o supri-
midos en cualquier momento,
VIERNES. FEBRERO 26.
P. M.
4:00Gale Page, contralto.
Charles Sears, tenor y orquesta
Galliccnio.
4:30Drama.
4:45Bosquejo.
5:00Archer Gibson. organista.
5:15Tom Mix y su comparsa
desde Chicago.
5:30Bosquejo para niosdes-
de Chicago.
5:45Programa infantil desde
Chicago.
6:00Cuentos.
6:15Barry McKinlev cantante
6:30Noticias mundiales.
6:35Programa hispano del ho-
gar pltica y msica.
7:15Programa "nele Eira"
variedades desde Chicago.
7:30Noticias burstiles.
7:50Noticias mundiales en es-
paol.
8:00Concierto con Lucille Man-
ners. soprano: cuarteto vocal, do
de piano y orquesta dirigida por R.
Bourdon.
8:30"Farm Forum" comenta-
rios agrcolas.
9:00Concierto "Tiempo Vals"
con Frank Munn. tenor; Bemice
Clalre. soprano; coro y orquesta Abe
Lyman.
9:30Dramatizaclones.
10:00Drama.
10:30Programa musical.
11:30Programa musical.
11:00John Wlnter. organista
11:05 Plticas periodsticas por
George R. Holmes.
11:15Orquesta de baile "Klng's
Jesters" --desde Chicago.
11:30Glen Grav v su orquesta de
baile desde Chicago.
12:00Violinista.
12:08Buenas noches.
Por Sandalio E. Alonso
(Vice Presidente At Large de la Fe-
deracin Libre de los Trabajadores
de Puerto Rico).
ton de Cales se disponen a orga-
nizar una poderosa Unin para
ayudar a la transformacin s:cial
y eeonmica de Puerto Rico.
As es, ar es.
Cuando los trabajadores de cual-
quier oficio se organizan en su
gran rnoyoria, esas luchas sen co-
ronados pot el xito y, de ese xito,
par.lcipan todos los negocios y la
vida general de nuestro pas.
Yo no me explico, por qu es
que existen muchas personas que
miran de reojo a los obreros que se
organizan.
Pues no es lo mismo para un co-
merciante, por ejemplo, que llegue
a su establecimiento la esposa del
compaero X a comprar media li-
bra de arroz, un centavo de tocino,
un centavo de manteca o media
libra de harina de maz para el
almuerzo de una familia compues-
ta de seis personas ser eso al-
muerzo de acuerdo con lo que han
dicho las dietticas y los ms aven-
tajados mdicos?), que presentar-
se la misma esposa para comprar,
tal vez, la misma cantidad de arre*,
pero mayor cantidad de grasas y
su cuartita de i mantequilla, y su
librita de papas, y otros "viverillos"
para enriquecer un poco la mesa.
En el primer caso est diciendo
que el salario que gana su esposo
no pasa de 50 centavos o 70 cen-
tavos, y en el segundo, va gritando
con la "boca cerrada" que su es-
poso gana de $1.50 en adelante.
La prueba es ms clara. Las es-
tadsticas del ao fiscal que ter-
min el 30 de Junio de 1936, dicen
que Puerto Rico compr a Estados
Unidos por valor de $77,176,472.
Todo ese montn de dlares se reu-
HOTEL EDISON
En eI corazn de Times Separe
B hotel qus asteo escoja cuano
venga a Nueva York, tiene Impar.
Uncs definitiva para que toce d
su visita.
Venga a esta hotel que es el ms nue-
vo j moderno en toda la ciudad i
donde se obtiene el mejor servicio
1,000 cuartos exteriores y todos
estn equipados con radio, bao mo-
derno, con ag-ua fra callente Tam-
bin encontrar agua helada comen-
te. Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con sus
espejes.
PRECIOS DESDE SUSO STTES
DESDE S6.00
HOTEL EDISON
4th to 47th St. West of Brosdway
Cerca ds loe mejores teatros, va do
comunicaciones y de las Importante*
secciones comerciales.
Solicite ln.'ormes al 8r NGEL APA-
RICIO. Depto. Hispano.
ni con salarios de 60 centavos en
laAona rural y de $1.50. como pro-
medio, en la zona urbana, lo cual
quiere decir que con salarios al
doble, maytr cantidad de artculos
hubiramos comprado y la marca
comercial tambin seria el d:ble
Y no es lo mismo acudir, en
tono de splica, a solicitar los au-
xilios de un mdico municipal, por-
que el salario de 60 centavos dia-
rios (cuando trabaja) asi io im-
pone, que llamar por telfono o por
cualquier oro medio al Doctor H.
estando en condiciones de pagr-
tele la visita y comprar las medi-
cinas (sin recurrir a la Farmacia
Municipal) porque se gana un sa-
lario de vida.
Que hasta esa virtud tienen las
Uniones de Oficios.
Cul?
La de ayudar eficazmente a re-
solver los problemas de los mu-
nicipios.
Cmo que vas creyendo que ten-
go razn?
El tiempo se encargar de de-
cirlo.
No, no, ni una frase de desalien-
to. Nunca de;es que te rinda la
decepcin porque quien sufre las
consecuencias es el espritu demo-
crtico que avanza, quirase que
n.
Te res porque yo no pierdo
oportunidad para hablar de, y re-
verenciara la democracia?
Que tu consideras Justificada la
dictadura porque segn tu opinin
de acuerdo con toda la propaganda
que el movimiento obrero ha he-
cho, ya los obreros no deberan es-
perar a que se les hiciera propa-
ganda para ingresar en las Unio-
nes de Oficios?
No estamos de acuerdo, Acepto
la dictadura temporal del mdico
sobre el enfermo, de los padres so-
bre los hijos en determinada poca
de la vida y alguna que otra fase
dictatorial, pero chico, todos los
seres hemos nacido iguales de
acuerdo con las leyes de la Natu-
raleza y no hay Justificacin pa-
ra aquellos que consideran a otros
como esclavos, como seres inferio-
res. Si stos dan la Impresin de
que son inferiores por ;u educa-
cin, etc., la culpa es de aquellos
que les negaron todas las oportu-
nidades y les cerraron el paso de
la manera ms Impiadosa y algu-
nas veces utilizando el Santo Nom-
bre de Dios.
Me preguntas mi opinin sobre
| la huelga de los trabajadores de
j los muelles y puertos de cierta
parte de Estados Unidos que dur
98 das, de la de los trabajadores
de las fbricas de automviles, del
discurso del compaero Epifano
Fia Jimnez, en el famoso gape de
Coamo, del formidable discurso
pronunciado por ese Inmenso hom-
bre. Presidente de los Estados
Unidos, que se llama Franklin De-
lano Roosevelt, de la opinin del
Juez que entendi en la orden de
injunction solicitada por los mag-
nates automovilsticos de Estados
Unidos?
De eso hablaremos en futuros
"Conversando", porque la conver-
sacin se alarga y no debamos ter- j
minar sin recordarle a nuestros
compaeros que para el pximo La-
bor Day, si tal y como nos lo "fi-
guramos se llama a Congreso Es-
pecial, no debe quedar una sola
ciudad de Puerto Rico sin repre-
sentacin amplia y bien oreparada
en la filosofa del trabajo dignifi-
cado.
Santurce, febrero de 1937.
PINTURA en polvo para exterior
'WEATHERKOTE" de WOOLSEY
Para paredes de concreto o madera.
Es lavable, resistente y econmica.
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Tel. 440 San Juan.
/ts
tfSVfl

c\>'
,,p
rite
ar**
'ii
sf- .-'..
tez* oa A-,e<^? LS T#4r
5CS \0 u"


Ato*
***Z*0 \Vc> V
Be**
of
:>>
fie
*f>

V&Z* **.z* mr;;s **%*+
#
Z"*L
Ul*"'

fmgm
C.r

],."
^^
*S& r*.< """
o***
v>-^V*
tcVa'
vbr
HAY TRES
TAMAOS: ADULTOS,
MEDIANOS, CHICOS
(perma
tlOISHAOA
AUlCADQl IN ICH I M 4
Los mdicos la recomiendan
Los nios la prefieren
Los mediros sanen cuan importante es la OZOMUL
SION para la salud de los nioscomo protege contra
el raquitismo, forma huesos y dientes ms fuertes,
fortifica organismos debilitados, y da a los nioB el
mejor comienzo de una vida saludable.
A los nios les gusta la OZOMULSION. Es tan deliciosa,
rica y blanca como la leche. No tiene sabor de medi-
cina.
La OZOMULSION cuesta ms prepararla. Es hecha del
mejor Aceite de Hgado de Bacalao de Noruega, con-
tiene las importantes Vitaminas "A"' v "D"v adems
los Hipofosfitos de Cal y Soda. Y la OZOMULSION
le cuesta a ud. menos que muchas emulsiones ordi-
narias. En frascos grandes en todas las farmacias.
*
0
ZOMULSIQ
Para nios ms saludables
N
SERVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK:
ROtARIO..............Marzo 10
MANUELA............Marzo 17
EMILIA..............Marzo 24
SERVICIO REGULAR DE
PASAJEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA.
NORFOLK Y BALTIMORE:
BARBARA..............Arbil 3
BARBARA..............Abril 24
SERVICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN JUAN-ISLAS VRGENES
MARY 10 P M. LUNES Y JUEVES

BULL LINES
jjx srUoL cUi. Gomcyrcip'
.......
MAYAGUEZ
Telfono 2060
PONCE
Muellr N\im. 3
ARECIBO
San Juan.

Lea "Puerto Rico Ilustrado"


I^L -________________________________________________________EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937._______________________
tstadiantes que cursan carreras en el exterior a expensas deEl Pueblo de Puerto Rico
H Comisionado Interino de Ins-
ruccin Pblica, aefior H. A. Mar-
tin, ha dlrlgldc la siguiente comu-
nicacin a la Cmara de Represen-
ntea atendiendo a una peticin
hiciera el delegado seor Lino
Padrn Rivera:
vfiores:
Hn armona con un telegrama del
efior Antonio Arroyo, Secretario de
Hon. Cmara de Representantes,
-* fecha 15 de febrero, me complaz-
-i en suministrar a continuacin los
-formes solicitados en relacin con
n* estudiante* que actualmente
firatn carrera en el exterior a ex-
pensa* de El Pueblo de Puerto Ri-
'O.
1Nmero total de estudiantes
O'ie actualmente cursan carrera en
e E:ado* Unido, Europa y Am-
rica Latina a expensas de El Pue-
Puerto Rico: 32.
J.'ai En los Estados Unidos~25
ib) En Europa 5
En la Amrica Latina 2
i Relacin de los becados, pro-
M estudian, sitios donde es-
ian, y rcord de cada uno:
Ral R. Acosta y Ruiz, Agua-
R Medicina. Hahnemarm
Coilege, Philacelphia, Pa.
Las notas del semestre que acaba
- terminar no han sido an recibl-
> En Junio de 1938 recibimos las
. ntea notas certificadas por el
Registrar del Colegio:
Anatomy
Physiological Cheir..
C.inical Cheir..
Hiatology and Embryology
Pharmacy
Medical Terminology
Principies of Homoeop.
Hlstory of Medicine
Physlology
General Average
13) Fernando Badrena

B
C
B
B
A
B
B
B
B
B
Trpaga,
flanturce, P. R. Qumica Industrial.
Tria Fenn*ylvania tate CoUege,
State Coilege, Pa.
No ha enviado notas pero Infor-
ma por carta de enero 20 que est
haciendo trabajo satisfactorio. En
mayo de 1936 se gradu de Ingenie-
ro Qumico del Colegio de Agricul-
tura y Artes Mecnicas de Maya-
gez con notas brillantes.
(3) Hiplito Blaggi Jr., Maya-
gez. P. R. Medicina. Universidad
Nacional de Mjico, Ciudad de M-
jico.
A est estudiante se le concedi
una beca el ao pasado, 1935-36, se
fu a Espaa y en noviembre tuvo
que regresar a Puerto Rico por mo-
tivos de aalud, renunciando al ba-
lance de la beca por el resto del
ao. Para este ao volvi a conce- I
drsele la beca y se march a Coim-
bra, Portugal. Con fecha de enero
10 escribe su seor padre infor-
mando que el muchacho no habla
sido admitido como estudiante ofi-
cial en Coimbra y que el 9 de enero
embarcaba para Mjico con el fin
de matricularse en la Universidad
Nacional. Dice el padre que el cur-
so universitario en Mjico comienza
en febrero y que ya su hijo tenia
seguridades de que seria admitido y
que sus crditos de Espaa serian
reconocidos. De nuestros records
aparece que e.ste estudiante tiene
dos aos a> medicina aprobados, uno
en la Universidad Central de Ma-
drid y otro en la Universidad de
Sevilla.
14) Flix J. Bonilla Norai. Aibo-
r.i'o, P. R. Pintura. Pars, Francia.
Becado el ao pasado curs estu-
dios sistemticos en la Academia de
Bellas Artes de San Fernando, en
Madrid, Espaa. Al terminar el ao
los profesores enviaron certificacio-
nes muy halagadoras de los pro-
grosoa realizados por el estudiante.
Ete ao se le renov la beca y ae
le autoriz a marcharse a Roma, a
Pars o a cualquier centro europeo
donde reinara la paz a continuar su
formacin artstica. Es un enamo-
rado de su arte,
ded.clbis y S doe,
Roberto Bu.-. Rio Piedras,
P R. Medicina. Universidad de Pa-
Francia.
No tenemos notas de este ao. Las
del ao pasado, certificadas por la
autoridad competente, son las si-
gUlC!
O. 'cologaBueno
DiseccinMuy bueno
HistologaMuy bueno
BacteriologaPasable
FisiologaPasable
FsicaBueno
Qv.micaMuy bueno
AnatomaMuy bueno
ParasitologaPasable
ObstetriciaBueno
Prr-ica de Medicina y Ciruga-
Bueno
Clnica InfantilBueno.
(6) Mara Auxilio Capella, Ro
Piedras, P. R. Diseo de Modas.
Pratt Instltute, Brooklyn, N. Y.
Las notas de este semestre no han
llegado. De la ltima certificacin
del Colegio el ao pasado aparece
que aprob con crdito siete de los
cursos que tomaba y pas sin cr-
dito uno. Su vocacin es clara y su
Inters en los estudios grande.
(7) Cristina M. Coln Betances,
Mayagez, P. R. Medicina. Uruver-
sity of Georgia, Athens, Ga.
Este es su primer ao de carrera
y no aparece todava en nuestros
records ninguna nota oficial del Co-
legio. Curs estudios premdicos en
la Universidad de Puerto Rico y
obtuvo muy buenas notas.
(8) Stella Daz Atiles, Santurce.
P. R. Canto. The New England Con-
aervatory of Music. Boston. Mass.
Este es el segundo ao que esta
joven est recibiendo ayuda del Go-
bierno para estudiar canto; hasta
la fecha no hay informe alguno del
Conservatorio respecto al progreso
de sus estudios. La seorita Daz
Atiles contrajo matrimonio en
Boston y este ao no se han reci-
bido cuentas del Conservatorio por
concepto de matricula. Ella pidi
que se le remesara el montante de
la beca en mensualidades iguales.
(9) Guillermo Fgueroa Sanabla,
San Juan, P. R. Msica. Escuela
Normal de Msica de Pars, Fran-
cia.
Tenemos a la vista la certifica-
cin del Director de la Escuela, en-
viada a la terminacin del curso
pasado, que dice "Muy buen alum-
no; muy buen trabajo; progreso
notable." Las notas, a base de 20,
son, 18, 16. 18 y 17.
(10) Zoilaluz Furnis Martn, San-
turce, P. R. Canto. Neighborhood
Music School, New York City, N. Y.
Este es su primer ao de estudios
fuera de Puerto Rico. No tenemoi
certificacin alguna de la Escuela
respecto a su trabajo, pero ella nos
informa que progresa y que sus pro
resores esperan mucho de su voz.
(11) Efran Garca ngulo, Pon-
ce, P. R. Diplomacia. University of
the State of Alabama, Tuskaloosa,
Ala.
El primer ao lo estudio en Loul-
siana State University. el segundo
en The National University School
of Economics and Government de
Washington. D. C. En ambos sitios
obtuvo buenas notas. Este ao no
hemos recibido an nada respecto
al resultado de sus estudios.
'121 Carlos Guillermety, Santur-
ce. P. R. Ingeniera Aeronutica.
University of Michigan, Ann Arbor,
Mich.
A la terminacin del ao pasado
tena un promedio de C y el De-
cano del Colegio escribi informan-
do que el trabajo era satisfactorio.
Hasta la fecha no hemos recibido
notas este ao.
(13) Rosita Gonzlez Ginorio.
Santurce, P. R. Declamacin. Black-
stone Coilege for Girls, Blackstone,
Va.
Este es su primer ao de estudio*
en el Norte y hasta la fecha no he-
mos recibido informes el Colegio
respecto a su progreso.
(H) Arturo Gonzlez Mena, Rio
Piedras, P. R. Medicina. Universi-
dad Nacional de Mjico, Ciudad de
Mjico.
Al concedrsele la beca en agos-
to de 1936 se march a Coimbra,
Portugal, para continuar los estu-
dios que haba empezado ya por
c:enta de su familia en Madrid.
Ahora nos informa su hermana que
en vista de que en Portugal no le
daban crdito por los estudios cur-
sados en Espaa, se ha trasladado
a Mjico en compaa de Hiplito
Biagg Jr. ba nica certificacin que
1 tenemos en so expediente es la del j
profesor de anatoma de la Fa-
cultad de Medicina de la Universl- !
dad Central de Madrid, fechada en '
febrero de 1936, informando que
curs los estudios con aprovecha-
miento.
(15) Henry A. Hutchinson, San-
turce, P. R. Violin. The David Man-
nes Music School, New York City,
N. Y.
Aun no hemos recibido notas es-
te ao. Los Informes del Director
de la Escuela a la terminacin del
curso pasado son entusiastas en
cuanto a las aptitudes del joven
violinista y los progresos realizados.
(16) Edelmiro Haddock, Guaya-
ma, P. R. Medicina. University o
Colorado, Boulder, Colorado.
Es su primer ao de carrera y to-
dava no tenemos Informes sobre
el resultado de sus estudios.
(171 Luis O. Irizarry. Lares. P. R.
Ciruga Dental. Indiana Un:.'
School of Dentistry, Indlanapol.
Ind.
No han llegado las notas ce este
semestre. Las del ao pasado fue-
ron las siguier
Chemistry D
Chemistry Laboral C
Anatomy, General D+
Anatomy, Laboratr B
Dental Anatomy C
Dental Anatomy Laboratory D-f
Hlstology and Embrycl: A
; Histology and Embryol
boratory A
Prosthetic Der.. D
. Prosthetic Technics B
i Drawing B
(181 Tercia Eulalia Ibjz. Ma-
i. P. R. Diseo de M
e, Brooklvn, N. Y.
Acabamos de recibir las notas d;l
primer semestre. Ha aprobado con
, crdito seis de sus ocho asignatu-
ras. Las otras dos las aprc
J crdito.
(19) Ullses Lpez Sanabria, San
Germn, P. R. Medicina. The Hah-
nemann Medical CoUege, Philadel-
phia, Pa.
Este es el primer ao de carrera
y no hemos recibido an las notas
del Colegio. Lpez Sanabria termi-
n su bachillerato en el Instituto
Politcnico con notas excelentes.
(20) Francisco Rolando Mattei,
Yauco. P. R. Ingeniera Sanitaria. |
The Pennsylvania State CoUege,'
State Coilege, Pa.
Cursa el segundo ao de carrera.
Sus notas el ao pasado fueron re-
gulares; tuvo algunas dificultades
porque parece que su preparacin ,
en ingls era algo deficiente. Con i
fecha 18 de enero de este ao es-
cribe uno de sus profesores que Ro- .
lando ha progresado notablemente
y que su rcord es satisfactorio.
'2D Bartolom Mayol, Arecibo,,
P. R. Dibujo Comercial. The Mary-
land Institute, Baltimore, Md.
Sus ltimas sotas del ao pasa- '
do son:
Life A
Portrait B-
Composition A
Etching B
History of Art A
Con fecha 26 de junio de 1936 es-
cribe el Jefe del Departamento de
Bellas Artes del Maryland Institu-
te diciendo que el talento y la ha- '
billdad de este estudiante son una
verdadera promesa.
'22) Eduardo Montilla. Santurce.
P. R. Medicina. Columbia Univer-
sity, New York City, N. Y.
Fu admitido en Columbia por sus
mritos. Aun no hemos recibido sus
notas oficiales. Termin sus estu-
dios premdicos en la Universidad
de Puerto Rico con un rcord bri-
llante.
123 i Luisina Ordez, Fajardo P.
R. Pintura. Reale Academia di Belle
Arti d'Italia, Roma.
Curs dos aos de estudios en la
Academia de San Fernando de Ma-
drid con Tesultados muy satisfacto-
rios. Este ao tuvo que irse a Italia
con motivo de la guerra civil espa-
ola. Hasta la fecha no hemos re-
cibido informes en relacin con sus
estudios en Italia.
24) Aida Teresa Pascua'., San-
turce, P. R. Diseo Industrial. Pratt
Instltute, Brooklyn, N. Y.
Este es su primer ao de estu-
dios en el Norte. An no hemos re-
cibido sus notas. Tiene una voca-
cin muy definida.
Vctor Ral Quiones. San
Germn. P. R. Ciencias Biclr
Cslumbia New York
City; N. Y.
Obuvo el grado ce mas-tro en
artes en junio 2 de 1936. Est com-
pletando los crcitos para el doc-
torado. Sus notas del ao pasado
fueron:
Botnica 109 Pasable
Botnica 117 Pasable
Zoologa 103 Bueno
Zoologa 112 Regular
Betnica 116 Crdito
Botnica 158 Pasable
>26) Edith Zaide Rodrguez, Ad-
juntas, P. R. Premdical. Rosary
CoUege, River Forest, 111.
No hemos recibido certificacin
alguna del colegio sobre su traba-
jo este ao. Sus notas del ao pa-
sado fueron:
Scripture A
French Reading B
Algebra and Trigonometry D
Clothing A
Medieval History B
Human Physiology B-i-
Zoology C
Comparative Anatomy C
Backgrounds Eng. Literature B-f
(27) Flix Alberto Rodrguez, La-
res, P. R. Medicina. The Medical
CoUege of Virginia, Richmond, Va.
No han llegado las notas del pri-
mer semestre de este ao. Las l- I
timas del ao pasado fueron:
Dermatology and Syphilology D [
Genito-Urinary Surgery A i
Gynecology A
History of Medicine c!
Medicine B
Neurology and Phychlatry B i
Obtetrics B
Ophthalmology B
Orthopedic Surgery A
Pediatrics B
Roentgenology B
Surgery B
Otolaryngology B
Surgical Patholcgy A
(28i Julio Rodrguez Olmo, Are-
cibo. P. R. Medicina. Coimbra, Por-
tugal.
Este joven estudiaba en Santiago
de Compostela, Espaa, pero como
otros tantos estudiantes tuvo que
. salir de Espaa al estallar la guerra
civU. En Coimbra lo han admitido
a base de que tome exmenes de
revlida en las asignaturas aproba-
das en Espaa. Tenemos muy bue-
nos informes respecto a su seriedad
y laboriosidad como estudiante. No
. hay notas oficiales.
(29) Jos E. Rechani Jr.. San
Juan, P. R. Medicina. Georgetown
University, Washington, D. C.
Es su primer ao de carrera. No
hemos recibido sus notas an. Tuvo
muy buen rcord en les cursos pre-
mdicos.
<30i Bisso Roca, Santurce, P. R
Ingeniera Aeronutica. Un:
of Michigan, Ann Arbor, Mich.
Este es su primer ao de estudios
en el Norte No hay notas oficiales
aun. Se gradu de bachUler en cien-
cias de la Universidad de Puerto
Rico con muy buen rcord.
(31) Felicio M. Torregrosa, Gua-
yama, P. R. Educacin Fsica. Syra-
cuse University, Syracuse, N. Y.
Este ao no hemos recibido no-
tas. Las del ao pasado son las si-
guientes:
History 6 A
History 123 B
Chemistry A
H. P. Ed. 10 B
Physical Education 1 A
Phisical Education 2 B
Physical Education 5 A
Physical Education 32 B
(32) Salvador Torrs Ramrez,
Santurce, P. R. Educacin Fsica.
Loulslana State University, Baton
Rouge, La.
No hemos recibido notas este ao.
Las del ao pasado son:
MUltary Science B
Physical Education 61 A
Physical Education 71 A
Physical Education 62 B
Physical Education 72 B
Pscychology C
Spanish A
Zoology B
Los jvenes Domingo Delgado
Arias, Julio Marrara y David Prez
Jusino, que estudiaban en Espaa
Letras, Pintura y Medicina, respec-
tivamente, tambin a expensas del
Pueblo de Puerto Rico, se vieron
obligados, al estaUar la guerra civil,
a abandonar sus estudios y salir de
Espaa, renunciando a la parte de
la beca que no haban recibido, has-
ta tanto se normalice la situacin
y puedan reanudar sus estudios.
Jos R. Julia estudiaba dibujo en
Madrid, pero habiendo venido a
Puerto Rico durante las vacaciones.
15
Para Martnez Nadal
Con motivo de sus declaraciones
publicada* tn EL MUNDO sobre la
perspectiva existente de aumenio
para los pequeo* empleados del
Gobierno Insular, cumplo la hon-
rosa misin de comunicar a V. H.
que fu acuerdo unnime de la di-
rectiva de la Asociacin de Telegra-
fistas Portorriqueos extender a
V. H. nuestra ms cumplida demos-
tracin de reconocimiento al eleva-
do y reparador espritu de justicia
que las inspirara.
Un alto porciento de nuestros
compaeros, entre ellos un gran n-
mero de merltlslmos profesionales
en su ramo, vive soportando el tre-
mendo peso de grave* responsabili-
dades mientras recibe una remune-
racin que flucta entre 120.00 y
$75.00 mensuales.
Exhortamos, pues, por *u hono-
rable conducto a todo* su* compa-
eros legisladores a secundarle en
los propsitos delineado* al efecto
y quedamos esperanzados en que
gracia* a sus patritico* empeos se
convertirn en realidad hermosa
nuestra* aspiraciones de un mejo-
ramiento objetivo y permanente pa-
ra los ms humildes empleado* del
pueblo entre lo* cuales- ningunos
tan empobrecidos y sacrificados co-
mo los del Telgrafo.
Muy respetuosamente,
Luis R. VENEGA.
Presidente.
lo sorprendi la guerra antea d*
embarcar de nuevo para Espaa y
renunci la beca en su totalidad
hasta tanto se normalicen las co-
sas y pueda volver a terminar sus
estudios. La beca renunciada por
Julia fu la que por acuerdo de la
Comisin Insular de Becas se con-
cedi al joven Salvador Torr* Ra-
mrez. Respetuosamente,
H. A. MARTIN,
Comisionado de
Instruccin Interino.
Contra el P. de la C. Reunin obrera en Ro
Nm. 23 Grande

RASGOS SOBRESALIENTES
OPCIN ENTRE DOS TAMAOS DE
MOTOR V-885 caballo* para mximo
'iirvioiisniienlo con buena economa
o ( hallo para miim cronomia con
buen funcionamiento.
ASOMIROSA ECONOMA DE OPE-
RACINI motor de 60 raballoa rinda
un 209 mil por litro de gasolina.
MODERNA APARIENCIA 1 nea per-
filadas de diteo enteramente nuevo,
ilc extremo a extremo.
NUEVOS FRENOS DE SEGURIDAD
DE ACCIN SUAVEParada, mil r-
pidas y en linea recta, con mucha
menos presin sobre el pedal, una
tercera parte menos!
DEL FORD
NUEVA COMODIDAD Y AUSENCIA
DE RUIDOS 1.a suavidad de marcha
del Equilibrio Cntrico es aun mayor.
La direccin ea ms fcil.
CARROCERAS ENTERAMENTE DE
ACERONo hay madera alguna en la
estructura da la* nuevas carrocera.
Todas laa ventanas traen Cristal de
Seguridad, sin recargo alguno en el
precio.
NUEVAS Y RICAS GUARNICIONES
Nuevos 7 suntuoso interiores. Botn
de arranque y freno de mano conve-
nientemente ubicado*
en el nueio tablero de
instrumento*.
V MOOISNO COMPARTIMICNTO
rAJII, OUC SI ASRC DCSDI ABAJO
OlSDl TODO PUWTO Of VISTA. tL TOBO V-* DC 13JT ti
UN AUTOMVIL GRANDC Y AMPLIO
FORD
MOTOR
C O M P A N Y
Ha sido presentado en nu&stra
atn el P. de la C. Num. 23;
hijo mimado del Representante
Chiesa, para delinir y esclarecer,
.;:5un manifiesta el citado proyec-
: to, los lmites jurisdiccionales en-
tre lo* Municipios de Santa Isabel
| y Coamo.
Nosotros, que conocemos lo* lin-
deros de ambos municipios, nos di-
mos cuenta inmediatamente, de
que el ob.'etivo inmediato de tal
medida no es fijar, definir ni es-
clarecer los actuales limites entre
ambos municipios; sino mas bien.
sealar nuevos lmites, 106 cuales,
geogrficamente, quedan en posi-
ciones completamente distintas a
ios existentes en la actualidad. De
acuerdo con el proyecto presenta-
do, los. lmites se extenderan mu-
cho ms al sur de los actuales,
dando margen en esa forma, a que
cerca de tre* mil cuerdas de bue-
nas tierras vengan a caer dentro
de los lmites jurisdiccionales del
Municipio de Coamo. Se aparta de
la realidad decir que el proyecto
presentado es para fijar, definir
y esclarecer los lmites de ambos
pueblos, y para evitar dudas en lo
sucesivo, cuando en el fondo de la
cuestin lo que se hace es arreba-
tarle al Municipio de Santa Isabel
una tira de buenas tierras para
caa y para pastos, que siempre le
han pertenecido desde que surgi
a la vida como pueblo.
Si el proyecto fuese aprobado, el
presupuesto de Santa Isabel, men-
guara en un diez y seis y dos ter-
j do* per ciento (18 23%), provo-
' cando as una honda crisis en el
j municipio, perjudicando lntensa-
' mente nuestras escuelas, comedo-
1 res, el servicio de beneficencia, y
a todo aquello que est legalmen-
: te dentro de las funciones del mu-
nicipio.
No es posible que se despoje al
Municipio de Santa Isabel, de sus
fuentes de riqueza* para engrosar
las riquezas de otro municipio. Lo
nuestro as nuestro, ha sido nues-
tro por tantos aos y pedimoe fran-
camente que sea respetado. El Pue-
blo de Santa Isabel, en general.
sin matices polticos, sino mirando
por nuestro bienestar econmico,
' se opone tenazmente a tal medida
por creerla extraordinariamente
perjudicial a sus Interese* comu-
nes.
La Seccin Socialista Local pi-
de a lo* senadores y repreaentan-
: tes socialistas que no respalden tal
proyecto.
Santiago SANTIAGO
ALVARADO
Secretarlo Correspon-
sal Seccin Socialista
Nm. 62
San Isabel, PR.
El da 7 de febrero del ao en
curso celebraron asambleas las dos
' Uniones Agrcolas del municipio de
Rio Grande que trabajan activa-
mente en la campaa de organiza-
cin, tomndose el acuerdo en am-
bas Uniones de convocar a todas las
Uniones del Distrito de Oriente pa-
ra celebrar una convencin de re-
presentantes oficiales de las Unio-
', nes Agrcolas afiliadas a la Fede-
' racin Libre, el da 28 del mes en
' curso.
El propsito de esta convencin
de distrito es constituir un frente
unido por medio de un Comit de
Distrito de las Uniones Agrcolas a
fin de lograr se ponga en vigor en
todas sus parles el convenio co-
lsctvo que en todas las colonias se
est violando por mayordomos irres-
petuoso* a los contratos y a las le-
yes.
He tenido la oportunidad de ha-
blar con algunos mayordomos sobre
la aplicacin del convenio colectivo
y me han contestado que el'.06 lo
aplican a su modo. Le ped me
explicaran por qu obligaban a lo*
obreros a trabajar por ajuste en
lo* desyerbos y en los trabajos d
zanjas; contestndome que a no ser
por ajuste slo podan darles me-
dio da de trabajo a los que se em-
plean en esas labores, y lo* mis-
mo* trabajadores son lo* que pi-
den el trabajo por ajuste.
No no* explicamos cmo ea que la
Central Lafayette perteneciendo
tambin a la Industria Azucarera
est cumpliendo y respetando el
convenio colectivo en todas sus par-
I te*. Ser porque esta Central es-
t bajo la administracin Federal
l y al amparo de ese gran pueblo?
A las 10 en punto de la maana
I y en el Saln de Actos de la Asam-
blea Municipal se declarar abier-
ta la Convencin, estarn presentes
en este acto los compaeros Fran-
cisco Paz Oranela, Cirilo Aviles.
WiUam D. Lpez, Sandallo E.
Alonso. Gabriel Blanco y Nicols
Nogueras Rivera, Secretario Gene-
ral Interino de la Federacin Libre
de los Trabajadores de Puerto Ri-
co.
Agustn LAMO,
Vicepresidente, Consejo Eje-
cutivo de la Federacin li-
bre, Distrito de Humacao.
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or
gnico, inapetencia y pretu
berculosis.
QTENLLEGARA PRIMERO P
i HAY MST TOQUES
filil Oue ligero ,e le"
* * >*; vantanysevisten
los nios cuando saben
que hay Post Toasties
para el desayuno! i Qu
mucho les gustan las
grandes, doradas hojue-
las repletas del riqusi-
mo aabor del corazn
del maz madurado al
aol! Deles bastante leche
con su Post Toasties,
porque las hojuelas no
se ablandan y siempre
saben deliciosas. Y si lo
piden, deles otro plato
porque Post Toasties les
viene bien, lea da nue-
va energa.....esa
energa tan indispensa-
ble en los das activos
de la niez. No los ten-
dr que llamar dos veces
ni a los ni.'ios ni a las
peaonas mayorespor-
que a todos les encanta
comer el Po*t Toastiet
a todoa les gusta su ri-
qusimo sabor.
r-at
"


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FE3RER0, 1937.
/
ANUNCIOS CLASIFICADOS

ALQUILER DE CASAS
FOR RENT on TruJUlo Alto Ruad
twenty minutes from San Juan
onfortable home. Address X. Box
1362. 8an Juan. HA
TO UET: Furnished house. four
living rooms, parlor, dining room,
kitchen. toilet room and garage.
Available for April. Cali: Telepho-
ne 1422 Santurce. 2-28-G
SE ALQUILA casa dos plantas
Tetun nmero 74 propia para ne-
gocio frente Teatro Municipal. In-
formacin Nova Scotla. Room 204 or
Francia St. numere 1, telfono
456, Santurce. 3-1-B
SE ALQUILA un piso alto, muy
fresco y claro, en Cristo 28. tres
oormltorios y dems comodidades.
Renta $38. Informarn: Telfono
2040 n$?ro. Santurce, 3-1-O
SE ALQUILA: Casa vivienda un?
planta sie'e dormitorios, en la Ave-
nida Pcnre r> Len 1R4-A. muy
rerra de la High School y frente
a la parada de las euaeajas. Infor-
mes: American Colonial Bank and
Trust Company. 3-1-N
ALQTTILO en Catao local neeo-
rio $'2. casa altos cinco habitado-
res, fresca, acabada de nm'ar ?n
W C"M>. c'o .Toverla Flix 1 ner
Tel. 757 San Juan. 3-1-L
SE AI^UILA en Funesto Cerra n-
mero 18. pirada 15. a Da rumien lo
cmodo v fresco ce rim dorm,,ri-
rios y dems romodHde. pr-r $20
Informes: Telfono 2311 San'""-e
3-1-F
ALQUILO: E" la calle Puigdoller-s
9. para pora f*fn!l'*. pIcos en casa
rto rerminnr'**?, tres dormi-
torio', rala. 'orr^c'rr. r-r'^p-eaf
lea *!'. rere- D* rya-m y
Parque. Informarn 1528 Bar-turre
3-11-P
ALMACN GRANDE narg nego-
cio erand* quedar terminada m
ruccion r'ta semana en P^ra-
f*a 6 l'. >ue-*a '' lfVrri, " 0*-
c en arriendo. Telfono It| san
Juan. 3-11-LL
SE ALQUILA piso en Cruz Nm.
?8 ron rustro dormitorios, sa'a. co-
meder. cocina v dob1 servicio sa-
nitario .informes O-esorn V*
nuez. Telfono 302 Al'en Nm. f
San Juan. Telfono 179" S-"iti'rc
________________________H. N. A.-V
ALQUILASE: Casa esplndida oara
oficina y muv propia nara fami-
lia. Calle A'len nmero 8, ocho ha-
lones. frescas claras, dob'" ser-
virio sanitario. TnfTrriT: T M
DiazOfrina 27Ed. Boure'. te-
lfono 1236. 3-3-D
PPT>4 OtTOT^TA. ^TTM. I. TTn
paso 'rrete-a centra!. Pe a'oui'a
maimf'ro oiso. ctmo dormitorios
i'os sTvi'-irs "nitaro. sle'e rl-et,
rarrle. etc. Todo moderno y cmo-
do. Llaves primer piso. 3-3-A
LOTino CASA en la carretera de
Ouaynsbo. Tiere cuatro habitaMc-
MS, sala comedor, servirlo sanita-
rio v rcc'n.a un '"adro <* terreno
informarn Sol 141 o telfono n*
San Juan. 3-3-S
ALQUILASE SANTURCE planta
alta, concreto, cuatro habitacin**,
servlo doble, balcones, pintada,
prxima a Escuela Oovco. Anbal
Herrera 1. Informes: Gonzlez Me-
na, telfono 1110 azul. San tu'ce.
3-3-R
ALQUILER
APARTAMIENTOS
APARTAMIENTO Sol Nm. 35 Ba-
jos. Sala, comedor, dos dormitorios
Bario, rocina y servicio. $23.00 men-
suales 2 meses fianza o Indiscuti-
ble fiader Martnez simo Piso
Gonzlez Padn Nm. 712. Tel 1200
S. J. H N A
APARTAMIENTO MODERNO
cuatro habitaciones amollas sala
comedor bao cocina cuar-
to servicio garale lavdero pa-
tio. Miramar. Santurce. Estado 29.
Informes: Pesquera, telfono 1139
azul. Santurce. 3-10-P
POR RENT: Furnished apartmonts
with electrlc refrieerator in a cool
and residential neiehborhood. next
to the Union Club. Ston 10 Piol
Apartments, telephone 1086. San-
turce. 3-3-P
MIRADOR FRESOer. entrada in-
dependlen'e y servicio sanitario, al-
qulase, sitio residencial. Lpez Lan-
drn esoulna De Diego, te'fono
111. Santurce. 2-27-C
ALQUILO ALTOS de la Lluvia de
O-o. Ponce de Len 350. Excelente
apartamientos para clnicas, hote-
les o familia. .Informar: McCor-
mick 22, parada 33, Floral Park.
2-28-B
MAGNIFICA VIVIENDA para ma-
trlmonio solo cerca guagua y trol-
ley. Sala, comedor, bafio cocina
gas, dorimtorio. Infrmese: Tel-
fono 244 azul. Santarce. Poincar
nmero 5. 3-1-C
DOS APARTAMIENTOS magnifi-
cos en Alien 19. frente a Kleins uno
de frente v otro de fondo. Propios
para profesionales o familias iifor-
marn: Telfono 2747, Santurce
3-3-G
EDUCANDO A PAPA
,-re acuESOAJ OE to -.
U..OSA Out OOSA A. /VA Z/P/'ZAP S >*S*B*
SU cocmE autoa*<5v/. 9SffiC
vez oue pasaba pcm. oeiA/v
T0. CASA. LOS <=WgSt*
os corzrzs^oo cra*y^o
PU A/V LOS QCM-
NO ERA
"BAISTA"
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILANSE HABITACIONES:
Con o sin comidasamueblada o sin
mueblesfamilia respetable am-
biente familiar vecindario tran-
quilo y bueno. Dirjase: De Castro.
Brau 17, San Juan. 2-28-D
HABITACIONES Juntas o separa-
das, frente calle, frescas .indepen-
dientes, cercanas troles, guaguas,
correo, cines, Ponce de Len, pa-
rada 16-12. para caballeros solos.
Telfono 2755, Santurce. 3-1-0
COLOCACIONES
SOLICITUDES
COLOCACIONES
OFERTAS
ROOM FOR RENT: Furnished or
unfurnlshed room for rent, with
latest accomodations, ln best resi-
dencial section of Santurce. in mo-
dero home with refined respectful
family. Room can be taken with or
wlthout meis as desred. We also
have garage. For urther Informa-
tion please cali personallv: William
Jones No. 15, Martn Pea. San-
turce. 3-1-A
SE ALQUILA una habitacin para
caballero con comida, casa de fa-
milia respetable, se exigen referen-
cias. San Jos 31, telfono 354 azul.
San Juan. 2-28-R
FOURNIER BUSINESS COLLEGE
Si astea necesita los servicios de
un buen estengrafo dirjase enton-
ces al Fournier Puslness College.
Apartado 138, Telfono 15, Caguas.
2-28-F
ELECTRO MECNICO graduado.
Licencia Nm. 388. joven, tres aos
experiencia, desea colcharse. Se dan
referencias. Dirjale: Box 163. Ve-
ga Baja. 3-2-C
COLOCACIONES
(OFERTAS)
SOLICITO INSTRUCTORA de
Taller de Costura a mquina para
trabajar en Ponce y Mayagiiez De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de trabajo. No enve solicitud a
menos que suministre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimos cinco aos men-
cionando el nombre de las casas pa-
ra quienes ha trabajado Especifi-
que sueldo requerido. Envi su con-
1 testacin a Box BB c!o EL MUN-
DO. 3-1-M
HABITACIN FRESCA frente al
mar. sin comidas, para caballeros
solos. Se piden referencias. Cristo
nmero 1, telfono 1288, San Juan.
2-28-N
APARTAMIENTO fresco, pcabado
de pintar y reparar, tres habita-
riones y dems comodidades, rerca
troles, guagua', cines, correo. Pon-
re de )>nn 106. oarada 16-1 . te-
lfono 2755. Santurce 3-3-0
ALQUILER
HABITACIONES
EN CASA RESIDENCIAL se al-
quila habitacin cmoda, (rato es-
merado, ambiente familiar. Rosarlo
34. Parada 43-1 2, Telfono 1883
Santuree. 2-27-D
EXCELENTE HABITACIN, en
rasa de familia respetable Ningn
o'ro pensionista. Para informes:
Llame Telfono 257 rojo Santurce
o Pasaje Ribot Nm. 3 frente Tea-
tro Mart. 3-2-P
NECESITAMOS AGENTES: Re-
presentantes en cada pueblo de la
isla pera vender vidrieras mostra-
dor a comisin. Solicite informes
S. ROGER. Alien 61. Bcx 613. San
Juan. 2-28-R
ALOUILAS7 una habitacin, puer-
ta de calle, San Sebastin 28. Tie-
ne sala y dormitorio. Propia para
vivienda o un negocio. $15X10 men-
suales. Box 10, Hato Rey. 3-2-P
8ENORITA DISTINGUIDA desea
habitacin en rasa de familia res-
petable en Santurc\ Escriba a G.
I. co EL MUNDO 3-1-V
FOR RENT In the best part of the
Condado two delightful furnished
rooms with seprate entrance and
bath. Wi'h or without garaie. Te-
lephone 1519. Santurce. HN.A.-T
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o ma'rimo-
t'o, muy ventiladas amplas, casa
familia respetable, a renos mdi-
cas. Telfono 372 azul Tetun 56
altoe P
FAGOTTING. NECESITAMOS
distribuidoras y operaras individua-
les de fagottlng en seda y en al-
godn Diga experiencia y enve
modelos Trabajo permanente. Box
324. Ponce P R. 2-26-M
SOLICITAMOS AGENTES para
trabajos de pauelos en bordados
y orilla francesa. Ropones. Buenos
precios GMEZ MFG. & EMBY
CO. Box 576, Mayagiiez, Puerto
Rico. 3-22-G
OPERADORA MUY Prctica, ne-
cesito para maquina elctrica. Pre-
fiero quien conozca tapicera. In-
formar Snchez. Brau 46. 2-27-S
VENDEDOR: Se necesita con ex-
periencia en el ramo de ferretera
y mercanca seca. Escriba dando
referencias y experiencia al apar-
tado 1107. San Juan. 3-1-G
SE NECESITA: Agentes expertas
en la fabricacin a mano en cos-
tura y bordado en ropa interior e
s:da. Bueno precios y buena co-
misin Trabajo permanente duran-
te tedo el ao. Solicite personal-
mente. DOWALIBY-NAMAN COR-
PORATION, esquina calle Nueva y
Fsforo. Arecibo, P. R. 3-8-D
EXTRAORDINARY OPORTUNITY
tor psrsons educated. refined wel
coneected, for dignifed work witn
possibilities of earning much money.
Apply: Sr. FRANKEL. Parada
33-1 2. esquina Broadwey, Hato Rey.
* 2-28-F
NECESITAMOS: Hombre blanco de
25 aos a 40 de edad, con indiscu-
tldas referencias, para trabajar co-
mo cobrador y chauffeur. Coloca-
cin permanente. Escriba dando
detalles y sueldo que aspira ganar.
Si no rene condiciones no solici-
te. R., P. O Box 885, San Juan,
P. R. 3-3-R
COMPRA-VENTA
VIDRIERAS, no compre vidrieras
sin ver mis precios, son las mejo-
Tentaa a r!a7os. El Palacio de
Crista!, Cruz nmero 10, San Juan.
3-27-D
COMPRA-VENTA
COLOCACIONES
SOLICITUDES
TAQUGRAFA ESPAJJOL e ingle
solicita posicin Seis aos expe-
riencia institucin bancara Tra-
bajos generales de oficina Magni-
ficas referencias. C M L ci EL
MUNDO Telfono 337 verde. San-
turce HNA-M
D E P E N DIENTAS: Se necesitan
buenas vendedoras con experiencia
en tiendas de departamentos. Soli-
cite presentando referencia
KLEINS. San Juan. 3-2-K
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenita. El mejoi pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452
San Juan HNA-C
SE VENDEN dos caballos de silla
de buen paso, sanos y mansos en
$60 y $150 precio fiio. Pueden ver-
se en la finca Isla Verde de la Su-
cesin Borda. 3-8-H
CANARIOS DE SANGRE AZUL
Vea y cga todos los de Puerto Ri-
co, visteme despus y comprar
uno de los mios. para que no ten-
ga que comprar una garganta de
repuesto. Diez aos mejorando mi
raza, la fuante de los criadores
Generoso Fernndez. Bellevue n-
mero 2. Las Palmas, telfono 1189
rojo, apartado 1228, San Juan.
3-17-F
SE VENDE hermosa casa de ma-
dera. 9 dormitorios, doble servi-
cio sanitario, patio Interior, cister-
na agua natural en uso. enclava-
da en solar de 554 metros cuadra-
dos. Precio sumamente razonable
Calle Carrera nmero 48 Humacao
Puerto Rico. Infrmese telfono 65
Santurce 2-28-D
PARA PIELES... GINORIO! Re-
curdelo. Ahorre dinero concurrien-
do a Cerra esquina Ponce de Len
Todo para zapateras, talabarteras
SURTIDO NUNCA VISTO EN
PUERTO RICO. 2-28-
SE VENDEN dos casas dos plan* as
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
CONSTRUCCIONES ESTILO FU-
TURISTA. Lo ms. moderno y eco-
nmico. Vea edificio frente Fundi-
cin de Abarca en Miramar, y soli-
cite precio. Sebastin Mol. Arqui-
tecto-Contratista. Telfono 2464
verde, Santurce. 2-28-M
RPIDAS JTILIDADES en efecti-
vo vendiendo maravilloso zapato
Groflex. Camisas, corbatas, medias
gratis para clientes. Experiencia
innecesaria. Muestrario gratis. Tan-
ners. 5181 C. St., Boston, Mass.
2-27-T
HALLACAS VENEZOLANAS 81
mueren saborear las verdaderas di-
rjase al telfono 304 Santur.-c
HNA-G
FARMACIA: Vendo barata o aso-
cio. Potera porcelana. Buen mobi-
liario con vidrieras. Almacsnaaa
pendiente. Sitio aprop.ado. Tengo
ttulo. Informar' Calle Monserra-
te 44, telfono 911 verde, Saniur-
ce 2-28-A
---------------------------------1_---------------------------------
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para v'Jas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos Pida Informes
v precios a "Los Muchachos" Suc?
de A Mayo] & Co. San Juan P
VENDO 1700 y 3400 metros hme-
dos 15 centavos metro. Avenida Ta-
pia. Casa madera concreto calle
Vizcarrondo 77, tres dormitorios, so-
lar 160 metros $700. Telfono 2336
verde. Santurce. 3-20-M
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases
desde 1'8 P. hasta 15 HP Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino. San Juan. Santurce
Cagr.as.______________________3-11-M
POR 2b CENTAVOS giro postal,
envi ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas res-
puestas aprobado autoridades com-
' petentes Otros detalles Importan-
; tes Librera Campos. Alien 17-1 2
! San Juan P
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3 1 2 v 5 pies cbicos Las te-
neni'j.'- i n existencias para entrera
inmediata. Mezcle su concreto en
una mauina "Lanslng" vendidas
en la Ferretera Merino San Juan.
Santurce v Caguas. 3-11-M
SE VENDE: En uno de los melo-
res sitios del Condado una hermo-
sa residencia de concref con solar
grande. Se dan facilidades para el
D3go. Dirjase al Apartado 230. San
Juan 3-10-D
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
I mos .tambin Bombas. Plan'as
Compresores. Mquinas Hierba
Molinos Magnetos. Tornos. Nique-
ladora Taller Irizarry. Fernndez
Juncos 40. parada 26-1 >2. Santur-
'ce. H.NA
COMPRA VENTA
NOVILLAS: Compramos cruzadas,
recin paridas, produccin ocho o
diez litros acostumbradas pastar.
Ganado que est acostumbrado ali-
mento y estavulado no se interesa.
Informarn Box 93r, San Juan.
Puerto Rico. 2-28-B
HIERBA: Se vende de elefan'e y
malojillo. Se hacen ajustes todo el
ao. Cualquier informacin llamar
al telfono 622. Santurce. 2-28-B
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a precios
oue no dmitcn comDetencia. vari-
llas Dar refuerzo, nalas. baldes, he-
rrajes, pinturas, cristales, mosaicos,
en fin todo cuanto requiere una ca-
sa: v nc olvide aue an Plomera,
siemore debe visitar a la Ferrete-
ra Merino. 3-11-M
CANARIOS FTNCHE& Peri-
quitos Lovebirdspara la ven-
ta con el sello garanta Jamag.
La Granja Jamag prepara el
acreditado alimento Jamag. com-
binacin de semillas seleccionadas.
De venta en los buenos estableci-
mientos de toda la isla. Buenos
Aires 7. Las Palmas, Telfono 1088
Negro. Santurce. 3-7-M
COMPRA-VENTA CASAS. Desea
usted vender o comprar casas sin
molestias? Dirjase: J. M. Caballe-
ro, telfono 2027 azuul. Carmen n-
mero 32, parada 17, Santurce. P
R. 3-3-C
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles d- CINCUENTA
galones y drums de CINCO Precio
Especial Joaouin Campas, telfo-
no 452, Box 815. Ma!e-n San
Juan. H. N A -C
INTRESAMOS COMPRAR una En-
ciclopedia Espasa, con o sin apn-
dices. Dirjase a Mara I de Lan-
drn. Ponce, P. R. 2-26-L
COMPRA VENTA
SE VENDE sin corredores casa n-
mero 7 en Salvador Brau. Dirja-
se: Telfono 363 rojo, Santurce.
2-27-M
REFRIGERACIN "CARR1ER-
BRUNSWICK' para Colmados. Le-
cheras Restaurantes Fuentes de
Soda. Mercados de Carne. Bars
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico Solicite nuestros precios sin
compromiso Martines & Mrquez
Tetun 6 1 2 San Juan HNA-M
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos. Huevos de la mejor ra-
za. Se envan por express. Salva-
dor L. Rocafort, Humacao. Puerto
Rico. 2-28-R
LIQUIDACIN AL BARRER...
Cacatas $8.50, Love Bird todos co-
lores $7.50. Javas Blancas $7.50, Ze-
bras Finches $3.50, Society Finches
$4.00, CANARIOS? Los regalo. EJ
mejor alimento del mundo, m fa-
mosa mezcla de alpiste. Hoy, 10
libras 75 centavos. GENEROSO
FERNANDEZ. Bellevue 2, Las Pal-
mas, telfono 1189 rojo, Apartado
1228 San Juan. 3-17-F
ALBRICIAS ZAPATEROS! Glnorto
est ya en Santurce. Cerra esquina
Ponce de Len Surtido verdadera-
mente Kolosal Precios tpicos Gl-
norio. Ahorrar dinero visitndo-
lo, regalos para los clientes
2-28-G
COMPRO: Cantidad de maquinas
"Singer" usadas. Deben ser baratas
y en buenas condiciones. Diga can-
tidad aue tiene v precio ms limi-
tado. Dirjase: Box 71, Arecibo.
* 2-27-1
SE DESEA comprar dos abrigos de
invierno, uno de seora y otro de
seorita. Los dos tamaos peque-
os. Salvador Brau 76 altos San
Juan. 3-1-Z
MARCOS y DIPLOMAS tacemo
marros a la medida Mntame* di-
plomas Precios razonables Rchoo)
s^iipolv Comnanv 'nn Prnnrlvo 75
Sfln Juan o M"Klnlev 37 Cava-
ere* H N A
MSICA! ALEGRA! DISCOS
Locura, Prisionero. Compae Gallo.
Letana Azul, Mi Cabana. Todo pa-
ra ti. Calientito. When I'm with
you, Pennies from Heaven, The
Way You Look Tonight y todo o
ms moderno lo consigue en EL
MNDEZ CIGAR & RECORD
STORE. Brau 65. San Juan. Se
envan C. O. D. a la Isla. Tres por
$2.00. __________ 3-17-M
SE VENDE una casa sin so"ai en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23, Calle de Vctor Lpez Nm 22
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina Informes en la misma
H N A
AVICULTURA: Huevos selecciona-
dos para incubar y comer. Alimen-
tos todas clases animales. Equipo
avicultura, ganadera. Pollitos crian-
za y comer. Jos de Diego nmero
12, Rio Piedras. 2-28-M
BE A VER BOARD: El cartn ideal
para divisiones v cielos rasos. F-
cil de colocar. Duracin eterna. Evi-
ta la humedad Aisla el calor. De
"enta por Los Muchachos. Sucs. de
A. Mavol & Co. San Juan. P. R.
H. N. A.-M
CHAROLES. FOCAS, pieles de to-
da clase Artculos del Ramo Pre-
cios nfimos Calidad suprema Re-
curdelo. Ginorio Cerra esquina
Ponce de Len. Recurdelo Para
Pieles. Glnono. 3-28-G
COCINA GAS nulao Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos Vea v compa-
re C P Presin Alien 20. San
Juan una
COMPRA VENTA
GANGA, CARBONATADOR y m-
quina de llenar y tapar botellas,
propios para fbrica gaseosas, ralt
10 telfono 1096 8anturce. aparta-
do 1562 San Juan HJJA
lENGA LUZ RADIO por SOc.
ao, con la "Plan Area Ongay".
Ofrecemos motores elctricos, bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en sesundas manos Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H N A
VENDO CASA de concreto en Mi-
ramar. parada 11. Vlllaverde Nm.
10. Tres habitaciones, servicio sa-
niario, garaje. Por $2.600. Infor-
mar Villamil. Telfono 973 Azul.
Santurce. H. N. A.-V
SE VENDE en Rio Piedras, casa
urbana, dos plantas, propia hotel
o pupilos, cerca Universidad. Pa-
ra informes dirjase al apartado
465. Rio Piedras. 3-11-G
BODAS BAUTIZO? fiestas. En-
cargue su bizcocho para su bca
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium o Fuente Padin: Estableri-
dmlento! Pule Abraham & Co.
H N A
VIDRIERAS MOSTRADOR: 8' x
20" para farmacias. 6' x 24" mer-
canca. $49.50 contado Acabados
roble, caoba obscuro Solicite pre-
cios a plazos S ROGER, Alien 61.
Box 613. San Juan. 2-28-R
QUINCALLEROS Y BAZARES:
Pneden eomnrar al por mayor en
el "5 A 10 LPEZ" en San Justo
nmero 37. les conviene visitarlo.
3-13-L
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
ouieren cuartos de bao en colores.
I* Ferretera Merino tiei.e precio-
sidades en azulejos de colores y
aparatos sanitarios marca 'STAN-
DARD" en 16 distintos tonos de co-
lores. Al elegir recuerde la Ferrete-
ra Merino en Alien 64, San Juan
para sus compras de plomera.
____________-_____________3-11-M
DROGUISTA Oportunidad El
mejor sitio en San Juan Es ne-
cesaria una inversin de $5.000.00.
Apartado HB-345 co EL MUNDO.
_ _________ 2-28-B
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro, hermosos y bien cuidados. Tam-
bin ocho carros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi-
ciones. Tropical City Ice Co.. Inc..
Ponce. P. R. 3-12-T
BB VENDE una partida de drums
de quince galones, comDletamente
nuevos. Informes: Telfono 1987
Santurre. o valos en Seboruco es-
quina Del Ro. Santurre. 3-3-G
NEGOCIO LUCRATIVO: Vndese
o arrindase La Primavera, caf
urant y rasa hospeda'e. B.-- >
neficios seguros. Informarn en ti
misma. Luna 27. San Juan. 3-3-R
VIDRIERAS, de tedas formas, de
todos tamaos, nrecios sin comp- *
tencia. o'?zos rmodos. El Pa'
J" Cristal. Cruz nmero 10 S*n
Juan. 3-27-D
AUTOMVILES
A LOS DUEOS de 8tidebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo Aproveche esU
oportunidad West India Machlnery
ti Supply Co., frente al muelle n-*
mero 3 San Juan HNA-W
FOR SALE: Hupmobile Sedan. La-i
te 1934-35, four doors. Philco Radio
with antenna. tires in good con-
dition, run 10.000 miles. Modrate
price. Almost like a new car. Cali:
Telephcne 1350 Extensin 17. Quar-
ters No. 206 La Princesa, baclc of
Casa de Espaa. 2-28-D
ANTES DE INVERTIR su dinero
en carros usados le aconsejaramos
investigar nuestra existencia de los
mismos: Chrysler $200; Ford
$400: Hudson$800: Packard$400;
Lincoln$500: Buick$500; Pon-
tiac$550; Chrysler$300; Ford
$350; Packard$1.000; Packard
$550; Packard$1.000: Packard
$200; Linclon$200. Puerto Rico
Motors, Puerta de Tierra. J-28-P
TRUCKS DE USO: Tenemos de las
marcas Diamond T Studebaker.
Chevrolet Ford, G M C Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnicas y %
plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita E.
Sol Se Co 8 en C 8top 6-112,
Puerta de Tierra Box 1111. San .
Juan
H N A.
VENDO Ford 1934 cerrado De Luxe
gomas Jumbo con radio, $425. Valo
entre 8 y 7:30 P. M. diariamente
Quiones calle Cruz, contigua Res-
taurant Gato Negro. 2-27-H
SE VENDE automvil Ford V-8,
Modelo 1934, das puertas, en per-
fectas condiciones. Precio $225. Pa-
ra informes valo en Calle Maria
Mocz nmero 7. baios. o telfono
2S06 azul; escriba Box 3628. S&n-
turce. 3-1-C
GANGA!! Graham Sedan en per-
fectas condiciones $165 cash. Vase
Garaje Topipe. Paseo La Princesa
nmero 7. Marina, telfono 1518
San Juan. 3-1-J
VENDO CADILLAC sedan -34. Ul-
timo precio $200. IJaine a M. A. Ro-
drguez, telfono 796. YMCA. Apar-
tado 1001. San Juan. 3-1-B
SI SU AUTOMVIL est defectuo-
so llame Gara'e Silva Trabajos
garantizados por dueo y mecni-
co. Servicio da y noche. Nueva 16,
Marina. Telfono 427. San Juan
3-15-S
FORD DELIVERY. 4 cilindros se
vende muy barato en buenas con-
diciones. Km 3. Hm. 7. Sabana-
Llana. Ro Piedras. 3-2-C
FOR SALE: Dodge Sedan '33. per-
fect conditlon. Bargaln $350 rash.
Harrv Bro*n. Isabel II crner San-
to Toriblo S's., Marina, telenh'-ne
118. San Juan. 3-3-L
J3* 25 PALABRAS
JUL^ ^-^ PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1,25 y 3< la palabra adicional
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 $4.00 y 12< la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 26 DE FEBRERO, 1937.
17
ANUNCIOS CLASIFICADOS
AUTOMVILES
OPORTUNIDAD: 8e vende un ca-
, no E&sex en $50.00 y una vitrina
de cristales casi nueva. Infrmala
Calle San Juan Nm. 21, Paraca
16 12. Santurce. 3-2-U
1 AUTOMVIL FORD V-8, cerrado,
Siatro puertas, magnficas condl-
nes motor, carrocera y pintura,
1300 Cash. Puede verse en Pilar
Vm. 8, Stop 19. Santurce, P. R.
3-2-L
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: Los mosal-
coa ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; Io
pisok de mosaicos resultan ms eco-
nmicos Que los de madera, no se
apoIUlan, no se pudren; use Mo-
saicoa MERINO par sus pisos.
HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti, Stop 17 Apartado
3353 Santurce Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exjale a
su contratista nuestras losetas, al
Idesea calidad elegancia y duracin
[en sus pisos 200.000 losas seras en
80 dibujos distintos. H.N A
MOSAICOS MERINO' siguen te-
niendo la preferencia del pblico
por su alta calidad por su resis-
tencia, por us diseos originallsl-
mos; cambie sus pisos de mader*
apoliada por los modernos Mosai-
cos MERINO HNA-M
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
Lturce. ?efiora rsabel Vda de Andl-
fn' si necesita ramus. cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
'desee en flores naturales Cintas
Dn inscripciones artsticas Ca'le
Mu nmero 18, parada 14
H. N. A-A
\NTA DE PLORES naturales en
toda clase de trabajos 8e Imprt-
mei. cintas Dar coronas Llame al
telfono 82S carada 14. Calle Her-
nndez nmero 8 Encamacin Her-
nndez. P
SE HACE oreen mdicos toda
rase de trabajos en lores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo Lo*
^Iglesias Nm. 10 Santurce. P-D
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 v
Quedar satisfecho Garanta v Dun-
tua Helad Hato Rev Parada 35 P
MI JARDN tan carca de usted
rv.ede ofrecerla lo uue desee oor do-
cenas y cualquier trabajo en flores
naturales Ordene y rer mi clien-
te. PILAR O DE VELA oaradu
35M. Tel 26 rolo H*to Rev P
VLA
UJTAS, Flores Naturales de to-
das clases. Precios excesivamente
mdicos. Beatriz D. Pinero. Km. 1.
Hm. 7 Carretera Carolina, Ro Pie-
3-5-P Rico.
Ana la
kuerfaila
por
Harold Gray
DE
ZAPATERO
A
MILLONAP/O
ce
'/*.\
'P6RO Efe LA,
POPA VEROAO/
tA mima es SUVA
cuando ersTuvs:
uS UA v'- es
RiQUi&.MA- S/ vn
Quiere se A ^
co^ippo pos?
un mu.cJn dc
PC3CAS
MISCELANEAS
ARRIENDASE la conocida Policl-
nica del Dr. De Castro, parada 15.
Para informes y proposiciones di-
rjase al doctor Carlos A. de Cas-
tro. Municipio de San Juan.
_______________________ HNA-O
81 USTED DESEA comprar, ven-
1er o arrendar una propiedad nos-
otros estamos en posicin de ha-
cerlo rpidamente. Si desea -lar o
recibir dinero sobre hipotecas, te-
nemos clientes que harn la tran-
saccin sobra propiedades en bue-
nas condiciones Nos encargamos de
hacer negocios en cualquier parte
de la Isla o en el extranjero. Pa-
ra un pronto servicio dirjase a
Marcos R. Sandoval AGENCIA DE
FOMENTO INMOVILIARIO. REAL
ESTTE, Telfono 1395. Apartado
1431. Calle Cristo 17, San Juan,
Puerto Rico. 3-27-8
CARMEN KRALIK, Estado 13,
Santurce le ruega a todas aquellas
personas que Interesen ayudar a su
hermana y que no han satisfecho su
donativo que debern hacerlo an-
tes del 19 de marzo. 3-1-K
SOLARES
Especialidad Medicinal
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Par-
macla en Puerto Rico, escriba a
la Droguera Pan American, 3534
Broadway, New York City 2-28-P
KILTIK D Una preparacin ars-
nica! para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida informes a Los Muchachos
Sucs de A May"l * Co. San Juan
Puerto Rico H N A
VARICIDA DR. S Pages Maruny
Barcelona. Tratamiento de Van-
ee;, Hemorroides y cuyos satisfac-
torias resultados permiten general-
mente evitar los tratamientos qui-
rrgicos. En farmacias de primera
clase. 2-28-C
ATLAS CATTLE DIP Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machinary & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3 San Juan Puerto
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert E Lee & Son, Inc La
Marina San Juan. Telfono 606.
San Juan. H. N. A
MIMEOGRAFOS, STENCILS J
TINTA de la reconocida marca
EDISON-U1CK A nuevos precios
reducidos Useloa y obtendr mejor
calidad de trabajo Vistenos y se
convencer Casa Elmendorf Te-
cun 9 San Juan H N A
VENDEMOS mquinas de escRM
"reconstruidas" y "usadas" de toda
marcas Albert E Lee & Son Inc,
La Marina. San Juan, telfono 605
San Juan H N A
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos e
magnifica calidad Abrimos caas
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble Casa
Elmendorf Tetun 9. le 158. San
Juan Tenemos en existencia
H N A
EFECTOS DE OFICINAS
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace. Tel. 739. Box 259,
San Juan, Puerto Rico.
H.N.A.
VENTA DE MUEBLES
LA BOLSA Mueblera de R L
boldev Vndeme* muebles nue-
vos t reconstruidos Tomamos los
wuvos como abono Cenramos al-
macenamos v mudamos muebles
Ponce de Len CT'TeJ 321 v 261
verde Santurce P-S
POR AUSENTARSE su dueo se
venden todos los muebles de la ca-
sa Brau 76 altos. Se cede la casa
con los muebles a precio razonable.
2-28-Z
EMPRESAS-MUDANZAS
LA MAYAGTJEZANA io mudar sin
deteriorar sus muebles Mdese con
Klko. Francisco Bufl Nazarlo, Tel
328 rojo, calle San Rafael Nm 3
Parada 20. H. N. A.-B
HACEMOS MUDANZAS desde un
dolar en adelante pa a cualquier si-
tio. Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin Personal competente,
seriedad y esmero Telfono 2120
azuL Santurce. Puerto Rico P
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo Responsa-
bilidad y seriedad Tel 221 y 281
verde. Carretera 83 Parada 16 P-8
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
Importante como dnde se muda.
Mudamos, embalamos, embrcame*
y almacenamos muebles. C. W. Sieg-
mund, Condado 27, telfono 497,
Santurce. HN.A.-8
VENTA DE MUEBLES
SILLAS "EXELENTES" Fabri-
cacin Borlcua Para el comedor
la oficina y todos los usos Son
fuertes, bonitas y confortables Ha-
cemos tambin sillas pequeas para
los grados primarios en las escuelas
Solictelas en todas las muebleras
y en su delecto a Jos Berrocal.
Mayagiiea, P R HNA-B
SE VENDE Juego de habitacin
modernista, completamente nuevo,
tercera parte de su valor. Aprove-
che esta oportunidad. Para infor-
mes Calle Mara Mocz nmero 7,
bajos, o telfono 2306 azu!, Ssn-
turce. 3-1-C
VENDO: Juego sala caoba $25.
juego comedor $30. filtro grande
$4.00, 1 cuna con mattress $8. chif-
fonier $6. nevera $4, lmparas $6.
cama 1 plaza $8. En buen estado
Familia Fernndez, Cristo 14 altos.
San Juan. 3-1-F
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada: ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido da y noche
Carretera Nueva. Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce; Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5. Tel.
198. H. N. A.-F
MISCELNEAS
LUCAS JIMNEZ: Ex Colector
Rentas Internas San Juan. Jubi-
lado 32 aes experiencia Depar-
tamento Hacienda, se OFRECE
como ADMINISTRADOR PINCA8
URBANAS. Si usted no puede
atender sus propiedades, yo se las
ar*mini?tro Comisin mdica
Atencin Personal Liquidaciones
mensuales. VENDO en distintos
Sitios SOLARES. CASAS Y PUN-
TOS para NEGOCIOS Visteme.
Escrbame o llame. Oficina S Brau
esquina Cristo 23. Telfono 2175.
San Juan. 2-7-G
SOLARES: Sitio residencial junto
Balneario Isla Verde. Cualquier
tamao. Propios para apartamien-
tos o residencias. Servicio luz, agua
y telfono. Informarn Box 952,
San Juan; telfono 622 Santurce.
HNA-B
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce, propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra, Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. H NA.
SE VENDE en Catafto carretera
Bayamn-Catao. parcela de terre-
no de 1322 metros cuadrados. Si-
tio ideal para fbrica o almacn.
Preeio sumamente razonable. P. R.
Fruit Exchange. B. A. Wall. Apar-
tado 207, San Juan. H. N. A.-P
Licencias para manejar au torntiles que han sido suspendidas o devueltas
."ucencias para manejar autom-
viles suspendidas por el Comisio-
nado del Interior entre febrero 8 y
febrero 13, 1937:
Cicio Miranda, Juncos, acciden-
, licencia suspendida por tiempo
ticeflnldo; Francisco Daz. Hma-
lo, exceso de velocidad, indefinido;
e Rivera Moner, Naguabo, ex-
rceso de velocidad, indefinido; Os-
Ivaldo Cidoncha Pichn. Santurce,
accidente, indefinido; Leonardo M
elendez. Vieques, estado embria-
ez, indefinido; Pedro A. Gonz-
l San Juan, muerte, indefinido;
Itonlo F. Dvila. Cayey, negligen-
l, indefinido; Martn Ortlz Jr,
anta Isabel, estado embriaguez, In-
Befinido: Geraldino B. de Gonz-
lez, Santurce, accidente, indefinido;
An^ro Romero Escalera, Carolina,
negligencia, indefinido; Miguel Re-
jas, Ponce, exceso volumen, 30 das;
Aurelio P. de Len, San Germn,
negligencia, indefinido; Dunas Ra-
mos Romero, Santurce, servicio p-
blco. indefinido; Flix Serrano
l
"Fiesla de Poesa" en
Aguadilla
Por Osear VALLE
Corresponsal
Como un homenaje a los poetas
aguadlllanos fenecidas, se celebra-
r en los salones de la Escuela Su-
perior de Aguadilla una "Fiesta de
la Poesa", la noche del 27 del
mes en curso.
e trata de un espectculo nue-
vo y bello que ha de tener una
grandiosa acogida entre los aman-
tes de la poesa, el arte y las le-
tras del distrito de Aguadilla.
1 Asistirn al acto, entre otros, los
siguientes poetas que recitarn ai-
junas de sus composiciones: Luis
oren* Torres, Luis Pals Matos,
luel Lugo, Carmen Alicia Cadl-
3a, Jos Yumet Mndez, Rene Jl-
nnez Malaret. Antonio Cruz y
lleves, Jos Joaqun Ribera Chvre-
Dont. Lus Hernndez Aquino y
licols Soto Ramos.
El planista mayagezano Celso
tTorrea, que ha sido entuttl
ante aplaudido mas de una vez.
dar realce a la tiesta interpre-
ndo algunas piezas clasicas. El
lltarnsta aguadillano, Luis A. Ro-
I, muy aplaudido tambin, inter-
reiar lo mejor de su repertorio.
Asistirn en calidad de invitados
e honor algunas personalidades de
la Lop^laiura y la Universidad.
1 juzgar poi el programa que ha
Santiago, Caguas, exceso volumen,
30 das; Julio Pagan Melndez,
Juncos, exceso volumen, 30 das;
Antonio Rodrguez, Caguas, eaoeso
volumen, 30 das; Alberto V. L-
pez, Mayagliez, exceso pasajero.', 15
das; Jos R. Rivera, Coamo, exce-
so velocidad, 7 das; Luis A. Rive-
ra, Santurce, accidente, indefinido;
Antonio M. Pagan. Carolina, acci-
dente, indefinido; Rafael S. Matta,
Ro Grandes, accidente, indefinido;
Gerardo Tala\era. Santurce. acci-
dente, indefinido; Julio G. Cabrera,
Caguas, servicio pblico, 30 das;
ngel Jimnez. Carolina, accidente
grave, indefinido; Santos 8. Rodr-
guez, Carolina, accidente grave, in-
definido; Andrs Poventud, Guaya-
ma, accidente grave, indefinido;
Francisco D. Lebrn. Guyame, ac-
cidente grave, indefinido; William
de Choudens, Bayamn, exceso vo-
lumen, 30 das; Jos A. Ramrez,
Santurce, accidente, indefinido; Jo-
s E. Echevarra, Mayagiiez. acci-
dente, indefinido; Enrique U. del
Rosarlo, Yauco, accidente, indefi-
nido; Juan T. Miranda, Puerta de
Tierra, exceso altura, 30 dias; Eva-
risto C. Vzquez, Bayamon, acci-
dente, indefinido; Sarra Arenilla,
Bayamn, accidente, indefinido.
Licencias devueltas por el Comi-
sionado del Interior entre, febrero
8 de 1927 a febrero 17 de 1937:
Marcos Cintrn. Patillas, acciden-
te grave, absuelto; Jos Daz Ro-
drguez, accidente, rbsuelto; Fran-
D. Rosa. Bayamn. accidente,
$5,00; Ramn 8. Alcrs. Ponce. ne-
gligencia, devuelta; Jos Rivera
Mateo, Comerio, accidente; archi-
vado; Carlos G. Delarlz, Mayagliez,
negligencia, $15.00; Octavio P. Vz-
quez, Santurce, accidente, absuelto;
Emilio N. Rodrguez, Bayamn. ser-
vicio pblico, devuelta; Alberto Cruz
Costa. Arecibo, accidente, absuelto:
Domingo V. Rodrguez, Yabucoa.
exceso velocidad, $15.00; Femando
V. Toledo, Lares, accidente, $3.00;
Obdulio Rodrguez, Santurce, acci-
dente, $10.00; Rafael dl Coro Lugo,
Rio Piedra*, negligencia, $3.00; Jai-
Jdo preparado para esta velada
' potica, va a resultar un verdade-
ro acontecimiento artstico literario
al acto, digno de llenarse a cabo
en Aguadilla, donde yacen tantos y
gloriosos vates fenecidos, que su-
pieron inmortalizar us nombres
con trozos poticos llenos ,ie liris-
mo y sutiles moralejas.
El Joven poeta aguadlllano. Juan
Bautista Pagan, ha sido el inicia-
dor de esta gran idea, por lo que le
felicitamos sinceramente.
me E. Reyes, Santa Isabel, acciden-
te, absuelto; Antonio S. Ruiz, San-
turce, accidente, absuelto; Fernan-
do Acosta, San Juan, negligencia,
absuelto; Ramn 8. Alers. Ponce,
negligencia, devuelta; Leoncio R.
Cruz. Guaynabo. accidente grave,
Absuelto; Rafael J. Pagan, San
Juan, negligencia, absuelto; Monse-
rrate Diaz, Orocovis. exceso veloci-
dad. $5.00; Charles K. Hading, San
Juan, muerte, archivado; Peliberto
C. Coln, Yauco, negligencia, ab-
suelto; ngel M. Carrasquillo, Hu-
macao, exceso velocidad, absuelto;
Daniel O Santiago, Cayey, servicio
pblico, devuelta; Rafael Cruz V-
lez. Lares, accidente, $8.00; Antonio
M. Dvila, Cayey, negligencia, de-
vuelta; Encamacin Rivera. Ponce,
accidente, devuelta; Wliam de
Choudens, Bayamon, exceso altura,
absuelto; Agustn Acevedo, San Se-
bastin, exceso velocidad, devuelta;
Jos M. Melndez, Aguadilla, acci-
dente, devuelta; Jos V. Serrano,
Arecibo, accidente, absuelto; Hctor
Biascochea, Santurce, accidente, ab-
suelto; ngel Arturo Menndez, Flo-
rida, servicio pblico, devuelta; Juan
Torrea Medina, Jayuya, negligencia,
$2.00; Adolfo Domenech, San Sebas-
tin, accidente, absuelto; Manuel P.
Ayala, Ponce, accidente, $2.00; Mon-
serrate A. Flix, Bayamon, exceso
velocidad, absuelto; Juan F. Rodr-
guez, Rio Piedras, negligencia, ab-
suelto; Jess Pimentel, Naguabo, ac-
cidenta grave, absuelto; Antonio Fl-
gueroa, Isabela, negligencia, absuel-
to; Julio L. Hernndez, Ponce, ac-
cidente grave, absuelto; Manuel P.
Ayala, Ponce, accidente, $3.00; Joe
Rodrguez, Santurce, exceso veloci-
dad, devuelta; Jos R. Rodrguez
Cabo Rojo, accidente, devuelta; San-
tiago Hernndez, Bayamn, exceso
velocidad, absuelto; Ignacio Ponce,
Arecibo, accidente grave, $15.00;
Agapito M. Vlez, Arecibo, acciden-
te, devuelta; Juan Martnez Vega,
Camuy, exceso carga, devuelta;
Francisco Figueroa, Bayamn, ex-
ceso velocidad, absuelto; Jos Ma-
ero, Bayamn, accidente, absuel-
to; Jos Torres, Bayamn, negligen-
cia, $5.00; Julio Archeva, Guayama,
exceso velocidad, absuelto; Pedro
Hornedo, Toa Alta, accidente, $1.00;
Antonio Monrolg Jr., Santurce, ac-
cidente, absuelto; Jos Maisonet
Negrn, Ro Piedras, accidente gra-
ve, absuelto; ngel Martnez Ba-
tista, Barceloneta. accidente. $10.00;
Jos M. Coln, Arecibo, accidente,
devuelta.
FINCAS
(Continuacin de la pgina 11)
ESCUELAS
PRlVAOAS
ABOGADOS
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS
taqugrafos-
taqugrafas
Clases de prctica por las no-
ches. Oportunidad para per-j
feccionarse. Solicite informes i
Cnlegio Ramrez
Alien 16. Tel. 567, San Juan.
9
FARMACIA?
Farmacia del Carmen
del Ledo. Ramn Vll Mayo.
Muoz Rivera 75; Telfono 43.
Rio Piedras.
Prontitud. Esmero. P.;rP7 v Uni-
formidad, ss nuestro lema.
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padin Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.
FRANCISCO NAVARRO.
HIJO
Abogado y Notario.
Alien Nm. 18, Tel. 639, S. J.
______San Juan, P. R. v
NGEL UMPIERRE
LMELA
Abogado-Notario
Oficina Robles 4. Rio Piedras.
Telfonos 286 v 287 Negro;
Apartado 238.__________
SUSCRBASE AL
Diroctorio Profosio-
nal y Comercial
DVILA Y LIENZA
Ingenieros civiles
Contratistas
Tel. 167 Azul, Ro Piedras
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 167 Rojo, Apartado 187.
Rio Piedras.
MIDIC05, CIRUJANOS
EbPEAU5TA5
J. M. Amadeo 0. PU. C.
Licensed Masseur
Especialista en Masajes y
Gimnasia sueca.
Ave. Ponce de Len No. 175
Parada 20, Tel. 897, Sant.
testar, respetuosamente, contra las
recomendaciones del Gobernador a
la Asamblea Legislativa sobre la
prctica de esterilizacin sexual.
Nm. 10Resolucin para dar
un voto de gracias a todos los pe-
ridicos defensores de la fe cat-
lica y a sus respectivos editores;
Nm. 11.Resolucin para orga-
nizar una intensa campaa en fa-
vor de las academias y escuelas ca-
tlicas de Puerto Rico;
Nm. 12.Resolucin para esta-
blecer cursos elementales, interme-
dios y superiores de doctrina cris-
tiana en todos los captulos;
Nm. 13.Voto de gracias para
la Asamblea Municipal y para el
Alcalde de Caguas por au hermo-
sa actitud para con los seores
delegados y visitantes que concu-
rrieran a esta gran convencin.
Nm. 14.Voto de gracias para
los Reverendos Padres Redentorls-
tas de Caguas por sus valiosos ser-
vicios prestados en favor de esta
sociedad.
Despus pronunci un importan-
te discurso el Vicario de Caguas,
Rvdo. Padre Carlos Hamma, en el
que daba las gracias a los miles
de delegados y visitantes que ha-
ban venido a Caguas. El Padre
Carlos dijo que nunca olvidara
tan magna asamblea. Exhort a
todos a que sigan firmes en mante-
ner y propagar ms y ms la fe
catlica. Luego pronunci otro cor-
to pero hermoso discurso el Presi-
dente de la Junta Diocesana de
San Juan, Ledo. Panlagua, lleno
de sabios, prcticos y muy bien
pensados consejos saturados todos
de las verdaderas y sencillas en-
seanzas que nos legara el Divino
Maestro.
En Dtuado habr de verificarse
la prxima gran convencin anual
de esta Importante y progresista
institucin.
Finalmente la asamblea otorg
un voto de gracias a su activo pre-
sidente el Rvdo. Padre Jordn.
Los comentarios son muy favo-
rables para esta hermosa y mag-
na actividad religiosa. Entre los
comentaristas tenemos al seor Al-
calde de Caguas. don Julio Aldridi. :
quien nos ha comunicado que este
es uno de los actos catlicos ms
hermosos que registran los anales !
histricos de OtflttS; v clon Juan i
Rodrigue?. Villdejulv y don Ora
C. Muo7. ayudante. de !os orga-
nizadores de esta actividad, que
nos han comunicado que estn lle-
nos de regocijo porque la Sociedad
tuvo un brillante xito en esta glo-
riosa asamblea la que Caguas siem-
pre recordar con orgullo y entu-
siasmo asi como los 3.000 delegados
de todas las partes del pas, de
ciudades, pueblos y montaas que
tuvieron la gran dicha de concu-
rrir y participar de tan agradable
y hermoso acontecimiento catli-
co.
A. MARTNEZ GARCA
Corresponsal
FINCA entre Ro Piedras-Caguas a
6 kilmetros de Ro Piedras y 300
metros de la carretera centralse
vende barata y se dan comodidaots
para el pago. Telfono 705 San
Juan110 rojo, Hato Rey.
H.N.A-B
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Com-
pletamente nueva; cua'ro habita-
ciones y garaje para dos carros.
Dems comodidades modernas Fa-
cilidades para pago. Infrmala ae
or Villamil, telfono 2220. H.N A.
SE VENDE, completa o en pa: es
finca de 77 cuerdas, en '"Las Cu-
ras", barrio Cupsy Alto de Ro Pie-
dras; toda cercada; agua perma-
nente; a 10 minutos de Ro Pie-
dras; carretera asfaltada: sitio al-
to y fresco. 8algado Jimnez. Pon-
re d Len 20, Parada 11, Telfo-
no 900 negro, Santurce. 3-11-S
ZAPATERA
/NECESITA REPARAR sus tapa-
te*? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la Zapatera elctrica
Good-Tear. Martn Pea, los repa-
ran mejor ms barato. Llame tel-
fono 680, Santurce. Quedar satis-
fecho. P.
LIBROS
LIBROS DE HTGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud j Dic-
cionario Enciclopdico Hispano-
americano. 8eguimos comprando y
vendiendo. School Supply Co. San
' Francisco 75, San Juan. MeKtnley
17. Mayagliet. H. H. A.
IEBRLRO 27 hasta MARZO 6
ESPECIALES Para SEORAS
UNIFORMES para el servicio en
colores y blancos. Telas lavables
que no despintan. 14 al 44.......
CAMISAS de dormir filipinas,
bordadas a mano, colores rosa, 4-v
pesen y blanco. Todos tamaos . X.
I
ZAPATOS muchos estilos, ne-
gros, btown y blancos, numeracin
completa. Valen de $2 a $3. Liqui-
dacin ....................
Estos son algunos de los muchos
rspceialVfl que ofreccuio*;


u
EL MUNDO, SAN JUAN. *. *. VIERNES M DE FEBRERO, 1937.
-1

DESPABILE LA BILIS
DE SU HGADO...
SIN USAR CALOMEL
y saltara de su cama sintindose
"como un can"
El bisado dfbe derramar todoa loa das *
'i estmago un litro da juco biliar. Si aaa
juco biliar no corre libremente no se difieran
loa alimento. Se pudren en el vientre. Loa
gasea hinchan el estmago. Se pone usted
estreido. Se siente todo envenenado, amar-
ando t deprimido. La vida ea un martirio.
Salea, aceitea minerales, laxantes o pur-
a-antee foertea no valen la pena. Una mera
evacuacin del vientre no tocar la causa.
Nada hay mejor que las famosas Pildoritaa
Cartera para el Hgado para accin segura.
Hacen correr libremente eae litro de juco
biliar y se siente usted "como un can". No
hacen dao, son suavea y sin embargo, aon
maravillosas para que el juco biliar corra
libremente. Pida las Pildorita Cartera para
el Hgado por su nombre. Rehusa todas laa
dems. Precio: 25\
PRXIMO BANQUETE
E/V MAYAGEZ
i
En honor al presidente
Roosevelt
Ms) afilada, ms du-
rable*, agradables a la I
pirU las hoja. TREET
aon uniformemtnf
buenas. Y cuestan s-
lo 10i por 4 magnficas hojas.
,^_, HOJAS
Treet
Los Que Padecen
de
'De nuestro corresponsal en Ma-
yagnez, Jos Ernesto Pujis)
El Comit Demcrata Nacional
ha acordado la celebracin de ban-
quetes en toda la nacin y sus po-
sesiones en honor al presidente
Roosevelt. En cada ciudad de Im-
portancia, donde han de tener efec-
to dichos banquetes, se ha esco-
gido algn demcrata para presl-
derlo. En la ciudad de Mayagiiez ha
recibido tal distincin el seor don
Arturo Blaggl. El nombramiento
del seor Biaggl para "chairman"
del Democratic Victory Dinner, a
tener efecto en Mayagiiez el 4 de
marzo prximo, fu hecho por Ja-
mes A. Far:ey por recomendacin
del doctor J A. Lpez Antongiorgl.
El seor Biaggi nos ha hecho las
siguientes manifestaciones:
"Estoy recorriendo los pueblos del
distrito y he encontrado mucho
! entusiasmo para asistir al Democra-
tic Victory Dinner en honor al pre-
sidente Roosevelt. Ms de 100 per-
sonas han aceptado ya la invita-
cin para el acto. El director de la
Escuela Correccional nos ha cedido
gentilmente la banda de esa Ins-
titucin. Estamos muy interesados
en que el acto tenga el mayor xi-
to, por lo que ello significa para la
I isla de Puerto Rico y para los por-
torriqueos en la demostracin de
afecto que se le har a este grande
hombre que tanto bien ha hecho a
Puerto Rico y al mundo entero".
"El acto se llevar a efecto en el
saln del hotel La Palma, sitio ms
cntrico de la ciudad, a las 8 de
la noche del 4 de marzo prximo.
Habr algunos discursos en el mis-
mo. Los oradores sern selecciona-
dos por el chairman".
DOLOR DE CINTURA
Lave los rones de venenos
de cidos y ponga fin a
as levantadas de noche
PARA ESTABLECER UN RGIMEN
PARA MUNICIPIOS
Present un proyecto de ley el Y ice-presidente del Senado
sma
obtienen rpidt
alivio del ahogr
y asfixia con
ASTHMADOR
do Schiffmann
una frmula recomendada por mucho I
mdicos. Los vapores aromticos de esta ]
preparacin cientfica facilitan la re
ni racin y hacen desaparecer la asfixia.
Pida Astkmador en la farmacia o botica
en polvo, cigarrillos o mr?tla para pipa
Todos los que lo usan quedan satisfechos.
Prubelo y ;< convencer.
Distribuidoras Pea Iltrnunoi San Juaa
S5 CENTAVOS LO
DEMUESTRA
Cuando loa rones estn obstrui-
dos, la vejiga Irritada, y la elimi-
nacin ea escasa y ardorosa, necesita,
usted tomar las Cpsula MEDALLA
DE ORO de Aceite de Haarlem.
estimulante eficaz e Inofensivo y
diurtico experimentado que siempre
da los resultados apetecidos y que
slo cuesta 35 centavos el frasco en
cualquier farmacia moderna.
Son siempre seguras y efectiva
para devolverles a los rifiones y a la
vejiga su actividad normal y saludable.
Prubela y dormir tranquilamente
toda la noche. Pero Insista en que le
den las Cpsula MEDALLA DE
ORO. del legitimo y original Aceita
de Haarlem. Holanda.
Otros de los sntoma de debilidad
de los rifiones e irritacin de la vejiga
son: el dolor de cintura lo ojo*
abotagados los calambres en las
piernas las manos sudorosas.
FEBRERO 27 hasta MARZO 6
Especiales Para CABALLEROS
BATAS de bao de felpa lavables.
Muy durables y frescas. Su valor ~|
corriente, $2.50 ahora........ I
CAMISAS "Manhattan". "Cler-
mont" y "Townley" por primera _
vez en Puerto Rico. Valores hasta a 1
$2.50. ahora a.............. # _|_
CORBATAS de seda pura hechas -
a mano en colores nuevos, acaba- O " 6
das de recibir. De $1.00 a...... ~ * X
CAMISAS de Polo "Manhattan" -,
en los colores ms sport de esta a
temporada. Calidad de $3.00 a .. -L
TENEMOS MILES DE ARTCULOS MAS A
PRECIOS REDUCIDSIMOS
Terminamos de publicar hoy el
proyecto municipal del senador Bo-
lvar Pagan:
d) El setenta y cinco (75) por
ciento de los ingresos al Tesoro In-
sular por concepto de contribucio-
nes y licencias por introduccin, fa-
bricacin, venta y transporte de be-
bidas alcohlicas:
(e) La contribucin por concep-
to de patentes comerciales e indus-
triales, segn la Ley Nm. 26 de
1914 aprobada por la Asamblea Le-
gislativa de Puerto Rico, y sobre
los dems establecimientos, empre-
sas o agencias comerciales e indus-
triales que proveyere la asamblea
municipal segn se expresa en el
artculo 15 de esta Ley:
(f) Las multas y costas impues-
tas y cobradas por las cortes por
violacin de ordenanzas municipa-
les, que por la presente se dispone
que ingresarn en el tesoro del mu-
nicipio respectivo;
(g) Los intereses sobre fondos en
depsito, incluyendo aquellos fon-
dos en poder del Tesorero de Puer-
to Rico por concepto de contribu-
ciones adicionales impuestas al mu-
nicipio para pagar intereses y amor-
tizaciones de emprstitos o para
cualesquiera otros fines;
(h) El producto de los arbitrios
e impuestos que aprobare la asam-
blea municipal, entre los cuales po-
drn figurar los siguientes:
(1) Sobre posesin de perros;
(21 Sobre permisos para bailes
de pago y de centros sociales;
(3) Sobre anuncios o letreros que
se destaquen en las vias pblicas;
(4) Sobre bombas para el expen-
dio de gasolina;
(5) Sobre marcas para el registro
de ganado;
(6) Sobre licencias para colocar
sillas de alquiler o casetas en si-
tios pblicos;
(7) Sobre licencias para diversio-
nes o espectculos pblicos;
(8) Sobre certificaciones y copias
de documentos oficiales;
(9) Sobre la miel procedente de
la caa de azcar, de la purga o
elaboracin de azcar que sea pro-
ducida en el municipio; y
(10) Sobre postes para lineas de
transmisin elctrica, y de telfo-
no o telgrafo, y sebre tuberas pa-
ra transmisin de electricidad, co-
municacin telegrfica o telefni-
ca, y de agua, gas, mieles, gasolina,
petrleo y cualquier otro lquido.
(i) Y cualquier otro arbitrio o im-
puesto razonable que decretare la
asamblea municipal.
Artculo 44.El producto de la
contribucin sobre la propiedad y
.sus recargos, y de los ingresos por
introduccin, fabricacin, venta y
transporte de bebidas alcohlicas se-
r remesado al municipio respecti-
vo trimestralmente por el Tesorero
de Puerto Rico, pudindose hacer
antes estas remesas a discrecin de
.xte; DISPONINDOSE, que por
la presente se autoriza el cobro de
ias contribuciones anuales sobre la
propiedad en plazos trimestrales.
Articulo 45.Durante la sesin or-
dinaria de cada ao, el tesorero
presentar a la consideracin de la
asamblea municipal un proyecto de
ordenanza sobre presupuesto anual
del municipio para el siguiente ao
econmico; DISPONINDOSE, que
si para el da 30 de junio de cada
ao no se hubiere aprobado la or-
denanza de presupuesto para re-
gir durante el siguiente ao econ-
mico, entonces regir en todo lo po-
sible el presupuesto del fio ante-
rior.
No podr asignarse en presupues-
to cantidades para pagar salarios
de funcionarios y empleados muni-
cipales en una cuanta, cuya tota-
lidad exceda del cuarenta (40) por,
ciento del montante total de los in-
gresos fijados; DISPONINDOSE,
que las sumas asignadas para pa-
gar servicios por contratos aproba-
dos por la asamblea municipal no
se computar dentro de dicho cua-
renta (40) por ciento.
La vigencia de la ordenanza so-
bre presupuesto no ser suspendida
ni entorpecida en forma alguna, en
todo ni en parte, a menos que fue-
re por decreto judicial.
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo 46.Cualquier municipio
podr en casos de emergencia, y
mediante ordenanza, solicitar antir
cipos provisionales de fondos insu-
lares, para atender a las asigna-
ciones existentes en presupuesto, o
para crear nuevas asignaciones que
fueren necesarias para gastos de
administracin o para obras urgen-
tes.
Las ordenanzas sobre anticipos
provisionales de fondos insulares,
sern sometidas al Consejo Ejecu-
tivo, que resolver, y debern cum-
plirse inmediatamente por el Te-
sorero Insular y por el Auditor de
Puerto Rico.
Articulo 47.Todo municipio que
deseare contraer una deuda en for-
ma de emisin de bonos, prstamo
bancario, o en cualquier otra for-
ma, deber hacerlo mediante una
ordenanza debidamente adoptada
por la asamblea municipal, en la
cual se har constar que el muni-
cipio dispone del suficiente margen
de crdito dentro del lmite cons-
titucional para incurrir en tal obli-
gacin, las circunstancias que de-
terminan la conveniencia de que se
contraiga la deuda, el montante de
la misma, los fines a que habr de
dedicarse, las asignaciones para cu-
brir tales fines, y dispondr la for-
ma de amortizar el capital y pa-
gar los intereses. Esta ordenanza
deber ser sometida para su apro-
bacin al Consejo Ejecutivo.
Articulo 48.Todos los bonos mu-
nicipales debern ser firmados por
el alcal/e y por el tesorero, y la
fecha de cada uno deber ser re-
gistrada por el secretario municipal.
Los cupones sern firmados por el
alcalde y' el tesorero en grabados
facsmiles.
Articulo 49Los bonos devenga-
rn Inters a un tipo que no exce-
der del siete (7i por ciento anual,
y se pagarn semestralmente el dia
primero de los meses de enero y
julio de cada ao. Tanto la amor-
tizacin de los bonos como los in-
tereses correspondientes se pagarn
en moneda legal corriente de los
Estados Unidos de Amrica.
Articulo 50.Adems de la facul-
tad que por esta Ley se confiere a
los municipios para obtener dine-
ro a prstamo del Tesorero Insular,
todo municipio podr obtener dine-
ro a prstamo directamente de los
bancos, de otras instituciones finan-
cieras o de individuos particulares,
y emitir pagars y otros documen-
tos negociables. Esto emprstitos
slo podrn contraerse y dichos do-
cumentos y pagars negociables emi-
tirse por ordenanza debidamente
adoptada por la asamblea munici-
pal y aprobada por el Consejo Eje-
cutivo, la cual ordenanza especifica-
r los intereses y el capital que ha-
brn de pagarse por retenciones de
rentas municipales que la asam-
blea municipal autorice al Tesore-
ro de Puerto Rico.
Articulo 51En caso de que un
tenedor ds bonos municipales de-
seare que la redencin de los mis-
mos y el pago de intereses se veri-
ficare en los Estados Unidos, en-
tonces dichos bonos y sus intere-
ses se pagarn en Washington. D.
C, o en la ciudad de Nueva York, y
todos los bonos y cupones que de
ese modo se pagaren debern ser de-
vueltos al municipio correspondien-
te y cancelados.
Articulo 52.Queda por la pre-
sente irrevocablemente empeada
la buena fe de El Pueblo de Puer-
to Rico para el pago de capital e
intereses de los bonos u otros ttu-
los de dbito, a su vencimiento, se-
gn fuere autorizado por la asam-
blea municipml y siempre que as
lo apruebe el Consejo Ejecutivo de
Puerto Rico a solicitud del muni-
cipio interesado.
Artculo 53.Todo dinero que se
tomare a prstamo o que procedie-
re de la emisin de bonos u otros
ttulos de dbito, ingresar en el
tesoro municipal, y se dedicar ex-
clusivamente a los fines que se es-
pecificaren en la ordenanza que au-
torice el emprstito, con excepcin
El famoso remedio que do-
minar los Ataques y Desr-
denes Nerviosos.
Por ms de treinta aos
ELEPIZONE ha restablecido
la salud a millares que sufran
de Epilepsia y Debilidad Ner-
viosa.
ELEPIZONE. recomenda-
do por los mdicos, es un re-
medio para nios y adultos, v
lo venden en las principales
farmacias.
Se obtienen resultados con
uno o dos frascos.
No acepte imitaciones.
PIDA
de lo sobrante estimado antes o
despus de amortizado el capital to-
tal, que podr ser asignado por la
asamblea municipal para gastos or-
dinarios, con la aprobacin del Con-
sejo Ejecutivo.
Los gastos de grabar o preparar
los certificados de bonos o de t-
tulos de dbitos sern pagados por
el municipio que recibiere el em-
prstito. Estos certificados podrn
obtenerse por conducto del Tesore-
ro de Puerto Rico cuando se trata
de emprstitos de fondos insula-
res. El Tesorero de Puerto Rico de-
ber preparar dichos certificados
para uso de los municipios.
Articulo 54.Todo municipio que-
da por esta Ley autorizado, cuan-
do asi lo acordaren ambas partes
contratantes, para sustituir con
nuevos contratos los existentes que
representen deudas municipales.
Estos nuevos contratos sern auto-
rizados mediante ordenanza de la
asamblea municipal aprobada por
el Consejo EJecuUvo.
Articulo 55.Por la presente se
confiere autoridad al Tesorero de
Puerto Rico para que acepte, a la
par cualesquiera bonos u otros t-
tulos de dbitos de los que en esta
Ley se prescriben, como garanta
colateral en los casos en que se re-
quiere tal garanta.
Articulo 56.Todos los bonos u
otros ttulos de dbito que hasta la
presente hubieren sido emitidos, o
que se emitieren en adelante, por
cualquier municipio, quedan por es-
ta Ley exentos del pago de toda
clase de contribuciones o arbitrios
insulares y municipales.
Articulo 57.Para dar cumpli-
miento a las disposiciones de esta
Ley, en lo que respecta a emprsti-
tos o anticipos de fondos del Go-
bierno Insular, por la presente se
asigna la suma de dinero que de
tiempo en tiempo se necesitare de
Unin de trabajadores en
Isabela
Para Nicols Nogueras Rivera:
Tengo a bien informarte que des-
pus de haber celebrado varias reu.
niones los trabajadores agrcolas del
poblado Ponce, del barrio Llanadas
de Isabela, Puerto Rico, a los fi-
nes de establecer una unin en es-
te litoral, volvironse a reunir de
nuevo el dia 21 de los corrientes,
habiendo acordado constituir la
mencionada unin, siendo elegidos
los siguientes miembros para dirigir
la nave de dicha unin:
Presidente, Basilio Rosa; vicepre-
sidente, Manuel Valentn; secreta-
rio, Arturo Martnez; tesorero, Juan
de la Cruz; guardin, Juan Prez
Arroyo; vocales: Cecilio Soto, San-
tos Mercado de la Rosa, Maximino
Arroyo. Ramn de la Cruz.
Asistieron a esta reunin 230 tra-
bajadores agrcolas, entre los cua-
les se recolect la suma de dos d-
lares, a los fines de que se les re-
mita el "char'.er" correspondiente,
para que asi quede esta unin afi-
liada a esa Federacin, De los 250
miembros afiliados a esta unin 31
miembros pagaron sus cuotas co-
rrespondientes al presente mes, de
acuerdo con la constitucin de esa
Federacin, ascendente a la suma
I de $1.25, pagando a razn de a cua.
tro centavos por miembro. El pago
de los otros miembros qued pen-
diente. Adjunto te estoy remitien-
do un giro postal por la suma de
$3.24, correspondiente a las canti-
dades que arriba te menciono.
En esta reunin estuvo presente
nuestro compaero Wenceslao Car-
dona, presidente de la Unin Pro-
tectora del Trabajo de la ciudad
de Aguadilla y el suscribiente, lo-
grando exhortar a los obreros con-
currentes y salir con xito en la
constitucin de esta unin.
Fraternalmente,
Jos D. SOBA,
Vicepresidente Federacin Libre.
Un gato marinero
SYDNEY. Nueva Gales del Sur.
(Prensa Unida)Tlger Tim, un ga-
to, mascota d e 1 barco Esperance
Bay, es uno de los gatos que ms
ha viajado en el mundo. Durante do-
ce aos que ha pertenecido a G.
S. Gatty, slo ha bajado a tierra
una vez.
Solicite los sbados
PUERTO RICO
ILUSTRADO
cualesquiera fondee en el Tesoro
Insular no asignados para otras
atenciones.
Articulo 58.El tesorero y el au-
ditor debern prestar fianza para
garantizar el fiel cumplimiento de
sus obligaciones, por la cantidad de
diez mil (10,000) dlares cada uno
en los municipios de primera cla-
se, y de cinco mil (5,000) dlares
en los municipios de segunda y ter-
cera clase.
Tambin debern prestar fianza
para garantizar el fiel cumplimien-
to de sus obligaciones los emplea-
dos bajo la direccin del auditor y
del tesorero que respectivamente fi-
jaren estos funcionarios, con la ga-
ranta que fijaren provisionalmente
estos funcionarios y que en defini-
tiva fijar la asamblea municipal.
Articulo 59.Todos los nombra-
mientos de empleados sern hechos
por los respectivos funcionarios se-
gn el departamento bajo cuya di-
reccin desempearen sus funcio-
nes tales empleados. Las oficinas
y dependencias de cada miembro
de la junta de gobierno, y del se-
cretario y del auditor, constituirn
un departamento municipal. Los
empleados sern nombrados por el
trmino de eleccin o nombramien-
to de cada funcionario. Dichos em-
pleados podrn ser suspendidos y
destituidos por el funcionario que
los nombrare mediante cargos for-
mulados por Justa causa, previa au-
diencia y oportunidad de defender-
se. Contra la resolucin que se dic-
tare destituyendo cualquier emplea-
do ste podr apelar en nica au-
diencia para ante la junta de go-
bierno cuya resolucin ser final.
Articulo 60Ninguna persona
electa o nombrada para miembro
de la asamblea municipal podr des-
empear ningn cargo o empleo
administrativo en el municipio res-
pectivo durante el trmino de su
eleccin o nombramiento.
Articulo 61.No se abrir nin-
: gn nuevo camino pblico muni-
cipal o abandonar uno que ya exis-
ta, sino hasta despus de celebrada
una vista pblica ante la asamblea
municipal en la cual vista las per-
sonas interesadas hubieren tenido
la oportunidad de ser odas. S; fi-
jar al pblico un aviso de esta
vista, por lo menos diez das antes
de la fecha sealada para ella, no-
tificndose al Comisionado del In-
terior y a los colindantes d?l ca-
mino.
Articulo 62Las disposiciones
anteriormente expresadas en esta
Ley sobre ventas o arrendamiento
de bienes inmuebles municipales, no
sern aplicables a parcelas de te-
rrenos que se enajenaren o arren-
daren para barrios o aldeas obre-
ras, ni para sepulturas, nichos o mo-
numentos en terrenos dedicados a
cementerios.
La asamblea municipal podr ce-
der a perpetuidad terrenos pertene-
cientes al municipio para barrios
o aldeas obreras, bajo las condicio-
nes estipuladas por la asamblea me-
diante ordenanza, que ser some-
tida para su aprobacin al Conse-
jo Ejecutivo.
La asamblea municipal podr,
mediante ordenanza, ceder o arren-
dar parcela para sepulturas, ni-
chos o monumentos en terrenos de-
dicados a cementerios, sin ms res-
tricciones que las fijadas en la co-
rrespondiente ordenanza de la
asamblea.
Articulo 63No podr embargar-
se ni hacer descuento alguno, n to-
do ni en parte, el sueldo de ningn
funcionario o empleado municipal.
Articulo 64.Los fondos pertene-
cientes a cualquier municipio, no
podrn ser embargados.
Artculo 65.Ningn funcionario
u organismo del Gobierno Insular
podr eximir, condonar o prorrogar
el pago de contribuciones que en
todo o en parte correspondan a los
municipios, sin notificar previamen-
te y darle una oportunidad para ser
odo al municipio interesado; DIS-
PONINDOSE, que cuando algn
municipio presentare alguna obje-
cin contra alguna exencin, con-
donacin o prrroga para el pago
de tales contribuciones, las exen-
ciones, condonaciones o prrrogas
no sern vlidas si no fueren apro-
badas por el Gobernador.
Articulo 66.Todos los funciona-
rios municipales, antes de tomar po-
sesin de sus cargos, prestarn un
juramento de la manera provista
en el Cdigo Poltico de Puerto Ri-
co para los funcionarios insulares,
que ser tomado por un Juez o
notario pblico.
Articulo 67.Las fianzas que de-
bern prestarse de acuerdo con es-
ta Ley, debern aprobarse en cuan-
to a la suficiencia de la garanta
por el Tesorero de Puerto Rico, y
en cuanto a la forma legal por el
Procurador General; y las primas
de estas fianzas sern pagadas de
los fondos pblicos municipales.
Artculo 68.Todos los Juramen-
tos y fianzas debern archivarse en
la oficina del Secretario Ejecuti-
vo de Puerto Rico.
RECURSOS JUDICIALES
Artculo 69La Corte de Distri-
to de San Juan tendr jurisdiccin,
a instancia de la parte perjudica-
da:
i a) Para revisar y anular cual-
quier acto legislativo o administra-
tivo de la asamblea municipal, de
la junta de gobierno, de la junta
escolar, o de los funcionarios mu-
nicipales, que sea contrario a la
Ley Orgnica o a las leyes de Puer-
to Rico, mediante certtoror;
(b) Para suspender la ejecucin
de cualquier ordenanza o resolucin
de la asamblea municipal, de la
junta de gobierno, de la junta esco-
lar o de cualquier funcionario mu-
nicipal que lesione derechos garan-
tizados por la Ley Orgnica o por
leyes de Puerto Rico mediante in-
junction.
(c) Para compeler al cumplimien-
i to de deberes ministeriales de los
organismos y funcionarios munici-
pales, mediante mandamus; y
(d) Para conceder, previo juicio
ordinario, indemnizacin de daos
y perjuicios por actos u omisiones
del municipio o de cualquiera de
los organismos y funcionarios mu-
nicipales, por malicia, negligencia o
ignorancia inexcusable; y para dic-
tar sentencia contra los municipios
mediante todas las dems acciones
de naturaleza civil cuando hubiere
responsabilidad de parte del muni-
cipio, de acuerdo con la Ley Org-
nica y leyes de Puerto Rico.
En los das primeros casos, la par-
te perjudicada deber radicar la de.
manda judicial correspondiente den-
tro de un plazo que no exceder
de treinta das despus de comen-
zar a regir la ordenanza o resolu-
cin impugnada; DISPONINDO-
SE, que la ordenanza sobre presu-
puesto anual podr ser Impugnada
j por el Auditor de Puerto Rico, cuan-
do tal ordenanza no hiciere cons-
tar aquellas partidas necesarias pa-
ra atender obligaciones estatutarias
o para pagar amortizaciones e in-
tereses de emprstitos que se hu-
bieren contrado con la buena fe
j empeada de El Pueblo de Puer-
to Rico.
Las disposiciones de esta Ley no
j afectarn a los pleitos y procedi-
I mientos municipales pendientes al
i comenzar a regir esta Ley. que se
, continuarn tramitando de acuer-
! do con las leyes Insulares vigentes
i al iniciarse judicialmente tales p'.el-
i tos.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Articulo 70Los alcaldes y los
miembros de la asamblea munici-
pal electos en elecciones generales
celebradas en 1932 o sus sucesores,
continuarn en el desempeo del
j cargo hasta que expire el trmino
de eleccin, sujeto a las dems dis-
posiciones de la presenta Ley.
Tambin continuarn en el des-
empeo de sus respectivas funciones
todos los dems funcionarios mu-
nicipales cuyos cargos no estuvie-
ren en conflicto con esta Ley: DIS-
PONINDOSE, que los tesoreros-
directores escolares asumirn exclu-
sivamente las funciones del cargo
de tesorero, con el mismo salario
anteriormente fijado para el car-
go consolidado.
Artculo 71.Inmediatamente que
comenzare a regir la presente Ley,
el alcalde nombrar los miembros
de la Junta escolar que se crea por
la presente, a propuesta del comi-
t central insular del partido po-
ltico o partidos polticos coaliga- ,
dos que hubieren triunfado en el (
municipio en las elecciones gene-
rales celebradas en 1932, y lo
miembros de esta Junta escolar
nombrados por el alcalde desempe-
arn sus cargos hasta que sus su-
cesores sean electos de conformi-
dad con la5 disposiciones de la pre-
sente Ley.
CLAUSULA DEROGATORIA
Artculo 72.Toda ley o parte de
ley que se oponga a la presente,
queda por sta derogada, y espe-
cialmente quedan derogadas la Ley
nmero 53 aprobada en 28 de abril
de 1928 titulada 'Ley estableciendo
un sistema de gobierno local para,
los municipios de Puerto Rico", y
la Ley nmero 98 aprobada el 15
de mayo de 1931 titulada "Ley pa-
ra enmendar los artculos 7, 14, 17.
18, 24, 26, 27. 28, 29, 31, 43. 38. 54.
y 66, y enmendar el Inciso f del
articulo 46 y adicionar un inciso
'a' a dicho articulo 46 todos de la
Ley estableciendo un sistema de
gobierno local para los municipios
de Puerto Rico', aprobada en 28
de abril de 1928, y para otros fines."
VIGENCIA
Articulo 73.La presente Ley co-
menzar a regir a los noventa '90'
das despus de aprobada por el
Gobernador.
Para el pronto
alivio de la >
INDIGESTIN
y la
ACIDEZ
los Mdicos
Recetan
BiSoDoL
*H
Incrustaciones *
TRE ADLITE
'ata.l Na. 1,970,503
Un cubre-pisos de incrusta-
ciones legtimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
diseos.
jVEALOS HOY MISMO!
Desde $1.75 la yata cuadrada -
en adelante.
Completamente instalado en
cualquier cuarto.
MUEBLERA
"EL GLOBO"
San Justo 39, San Juan, P. R.i
\
f'^* a menudo
viene traaun resfriado. Acabe
con cata pronto. Frtete
VlCK
VapoRub
HAMBURG AMERICAN LINE
(WEST IND1ES FREIGHT SERVICE)
Salida de
Hamburgc
Febrero
Marzo
Abril
)
23
23
20
Salida de
Amberes
Febrero
Marzo
Abril
26
26
23
Llegada a
San Juan
Marzo 16
Abril 13
Mayo 11
W1LLIAM MUNCH Agente General
Para ms informes dirjase a:
Tel. 520 San Juan Box 545
REGIA VENTA 5to. ANIVERSARIO
COMENZANDO EL SBADO 27 DE EEBRERO
Liquidaremos grandes lotes de mercancas a los precios ms sorprendentes. Trajes, calzado y ropa para toda la familia.
CAGUAS The New York Press Co.-FREjNTEA-LA-PLAZA CAGUAS