<%BANNER%>
UPR
IR
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937. -
ANUNCIOS CLASIFICADOS
i
l"*
ALOl ILFR DE CASAS
FOR RE on TruJUlo Alto Road
twenty minutes from San Juan
confortable home Address X Box
13S2. Sin Juan H.NA
EN HUMACAO se alquila o se ven-
de casa panadera con su equipo y
otro departamento contiguo para
netodo o vivienda Gran oportu-
nlc"ad. Informar A. D. Loez. Roos-
evelt 3-12. Mlramar. Telfono 563
verde. Santuroe. 2-20-L
8E ATonTLA Sol 88. local puerta
de '"'le p-op!" v-'B barbera ven-
torr"o. te. Infrien Telfono
175 San Juan o Alien 52 A1'o
2-13-n
SE ALQTTTLA en Brau 17 um casa
gr?r.de para Pileta"* o vivienda
Informar S. Fernandez, te'on"
991. Brau 46. San Juan. 2-15-P
ALQUILO: Altos con cuatro h-bi-
tae'one*. f'a, comedor, cocina
bsflo. msgnifi-i terren. Pisos de
mofee v m-Jera. Cal> 9 nme-
ro 7'. t*n&*PttMi T-'rrmes: Te-
lfono 309 nogro, Santurce.
2-17-r
BE AT.QUTTA en Isla V-rde re-
Kio'er-'a ron rua'ro hb,fsclore
servir"- .--'?r" para' oara d~-
earro to/wbi-< "ernnde? ?>-
fono 8C8, San Jur.n. 2-17-F
AlOrilFR
APARTAMIENTOS
AT AMERICAN adult famlly of
fqtir. wi h tn re-n fnrnisbed hous"
or pp'rt'nent "l'h 'hrse bdrooms
bfc'r. llvin* roo*n d'n.lrm- room and
kfioVorv p-f'r?h'v In M'ramar c
Cardado Se--'-n st** terms ant*
wh~n ivl'iK. 11 Munsey BMt
Wa--hln?ton. D C. 2-16-L
MATRTMOVto AMERICANO sin
hllns. neeertta aoartamlento peaue-
fio o ca'a pr^e'n-i rrca de la pla-
ya Se pre'ler Yard'ev P'*ce Pa-
cific o A*'*ntl* Avnue. San'u-oe
I/* me a Morales, co EL Mttn-
DO
H.NA
SE ALQUILA en M"nerra*e nme-
ro 4 oara rm v f'fro cna\ d?s dormito-
rios v err* c-moc"'*',''s or *23 00.
Informes: Telfono 2311 Sarni~e
2-18-P
APATAMTFNTO Sol N'"'m. 35 Ba-
jos. Sa'*. comedor. do d-vmi'torios
Bao, cocina v nitela. s2* on men-
suale* 2 mp"< flaan n lndlaent-
ble fter *jrHei s'i"io r*o
Oor-lez Padn Nm. 71-, t>i 1200
S. J. H. N A
F-- .. v-tv Fiirvlshert apartments.
wi"i eltre refrlee'ator In a cool
and re"',ntlal neltrhborhood. next
T'nlon Club, Stop 10 Flol
Ao--tments. telephone 1086, San-
turce. 3-3-F
NFr^-n-AfF APARTAMTFNTO
pera profesional. 4-5 habitaciones
lMo cntr'~o en San Juan, otro en
Santurce Tnf'rme detalles al apar-
tado 1497 de San Juan. 2-18-8
8E ALOTTILA en Lpez Landrn
16 un piso de tres habitaciones
amia, comedor, cuarto de bario, co-
cina. Informaran en la misma, te-
lfono 762 rojo, 8anturce.
2-14-8
APARTAMIENTOS BUENOS llm-
pioeinstalaciones sanitarias y elc-
trlc*<: '8"n. Viviendas Interio-
res a $8 00. San Agrtm 40 y 42.
Pur*- de o-'o-r, Informaciones
2045 azul, 1475 Santurce. 2-18-F
ATOin.FR
HABITACIONES
ALOTrp ASE habitacin espaciosa,
ventileda. cmoda, en sitio cntrico.
ra.a familia re'oetable. con comi-
das, para raballTos o matrimonio.
Fre-'r, mdico informar: telfo-
no 1391 azul, San Juan.
2-15-M
EDUCANDO A PAPA
i y ftfcunoAj, etMOKA. ove los *'votes os tu *>*
oize jot/Xo/ iSEuNrasE eh tu caja los sbados poiz.
la noche, y tu paose c/vjeau'OA sacas* el. a-
eeAFv y 5/rA8A v vamos a Lna?i.O." ;oeso
TOOS CACVTASA/V A CO/ZO HASTA LAS TANTAS. SlN
ACOtZDAlZSE. DE LOS VECINOS pu OOIZr+AN t
iv kl oea/zsizo poc NAMO;
ABA A TU T/A EULAL/A fiNUN.
CA OLKriOAB LA NOCHE OE
V/O' EL. ETTSATOOETU T/0_
CANECA : ESA M SMA.
AOCHE OGJO.A
eee/OA/.
AUTOMVILES
FOR SALE: Hupmobile Sedan, late
1934-35, Model, in perfect condi-
Uon. U. S. Army offlcer leavlng for
the States. Can be seen at Quar-
ters 206, La Princesa. 2-18-D
SE VENDE carro Sedan Cadillac,
1934. Valo en la YMCA. llame a
Sixto Gonzlez, telfono 796, San
Juan. 2-14-B
ZAPATERA
r PARECE
/NCREIBLE,
PERO AH
VIENE MI AN-
TIGUA E3RD&A
Kirry.
por
^I'.'CueSteR.
LA SORPRE-
SA DET.IRS
>^7
/*5>NTRE TANTO, EN
^S POERTA Oe ATRS
DE
LA CASA, TRACy
ENSAVA UN MANOOO De
LLAVES MAESTRAS V
GANZAS-
NECESITA REPARAR sus sapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year Martin Pena, los repa-
ran metor. ms barato Llame tel-
fono 680. Santurce Quedar satis-
fecho. P-
Especialidad Medicinal
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a
la Droguera Pan American. 3534
Broadway, New York City. 2-28-P
SILTIK D Una preparacin arse-
nical para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado da
producir un efecto eficaz y rpido.
Pida informes a Los Muchachos,
Sucs de A Mayol Ce San Juan.
Puerto Rico. H N A.
VARICIDA DR. S. Pages Maruny.
Barcelona. Tratamiento de Vari-
ces. Hemorroides y cuyos satisfac-
torios resultados permiten general-
mente evitar los tratamientos qui-
rrgicos. En farmacias de primera
clase. 2-28-C
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el fa-
ado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machinan- & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3, San Juan, Puerto
Rico. P.
ALQUILER
HABITACIONES
ROOMS TO LET very confortable,
cool. respectable famlly. Lodgers are
admitted. Fine meis, reasonable
prlees, Cleaning servlces. No. 9
Tanca St. 2nd. Floor. Cali telepho-
ne 344 verde, San Juan. 2-17-G
DOS AMPLIAS HABITACIONES
cor. entrada independiente, alqui-
larle en ca-'a de familia respetable.
Tambin alqulase magnfico za-
cun. Informarn: Alien 66 altos.
Telfono 1384 rolo. San Juan. 2-1T-T
EN ALLEN 1 frente a Kleins mag-
nfico departamlento propio para
mdico, dentista, comisionista u
otro profesional. Informarn tel-
fono 2747 en Santurce. 2-17-G
SE ALQUILA habitacin edificio
moderno, muy ventilada en casa de
familia respetable, para caballero,
limpieza esmerada. Sol nmero 89.
primer piso. 2-14-S
COLOCACIONES
(OFERTAS
OF^TNAS V*7mLADAS lnde-
pendln'es Poblaciones oti hom-
bres so'"s Se ericen referencias
Brau 54 altos. G Pagan H.NA.
ALOUTLASE magnifica habitacin
de fre->'e renla ora dos Jvenes o
mat-'m'-nlo *'n hijo Tmbln sir-
ve "" c'V'-v. F?'Ha Castro
Gmez, Alien 37, segundo piso.
2-1E O
RE^ND COUPLE. no ch'ldren.
rerts c'an 'T"e room a^loining
bath. Vn r+h'r roo^e. Oent'e-
ijian CH Pan'urce 4*2 Az-'l. Box
1506 San Juan. 2-16-M
ALr perd'n'''. ve,,"ada. sitio cntrl-
50, p-*co vW"0, eme'ada lim-
pieza. H'-ne verdaderamen'e
rar-'"-r v tr"n"''i!o en ca p^t-h'. r-vo".o c matrimonio
lOlo, 1338 rojo San Juan 2-13-T
8E aIOUTLAM habitaciones para
5aba"er". o r-a'-lmcnlos con bai-
ln, lr',eoenf"onte P-'c'"s mdi-
;0f r?r-, neca faml"a. Te''ono 1244
cerde Santurcr, calle Parque 56.
2-15-8
NECESITAMOS EMPLEADO ex-
perto en venta de piezas de auto-
mviles y maquinaria. Si no trae
buenas referencias de conducta y
experiencia, no solicite. West India
Machinery & Supply Co., Comer-
cio 23, San Juan. HNA.
NECESITAMOS TRES SEORITAS
con experiencia o aptitudes pera
trabajar como agentes y represen-
tantes vendederas, en San Juan,
Ponce y Mayagilez. Debern tener
personalidad, ser activas, trabaja-
doras y estar bien relacionadas con
el comercio. Requerimos referen-
cias. Solicite personalmente martes
o Jueves. Sueldo $70 y Comisin.
Buena oportunidad para las que
cualifiquen. 407 Edificio Pletranto-
ni, San Juan. 2-16-H
COLOCACIONES
OFERTA
MAESTRO CARPINTERO. 10 anca
experiencia en construccin, solici-
ta trabajo en cualquier parte isla.
Buenas referencias. Escriba a Ber-
nardino Bennett, Las Maras St.
Nm. 14, Caguas. 2-16-B
SE NECESITA EMPLEADA, mujer
joven, responsable para trabajo ge-
neral. Casa pequea, dos personas.
Indispensable cocine bien y sea lim-
pia. Debe tener buenas referencias.
De Diego 4, Apto. 1. 2-15-M
SE NECESITAN: Bordadora* y
costureras de mquina y d*!na-
no. Ropa Interior fina. Si no- es ex-
perta no solicite. Tranqullldad'Jm.
4. Calle Loza, Santurce. 2-16-C
GANE GRANDES comisiones y sus
propios zapatos vendiendo completa
lnea zapatos. Experiencia Innece-
saria. Muestrario de $30.00 libre.
Tanners, 1290 C. St., Boston, Mass.
2-15-T
SE NECESITAN 6 lvenes que sean
preparados para cobrar, vender o
representar. Se exigen garantas.
Dirjase a Centeno o Nftez. Calle
Comerlo 128. Bayamn, P. R.
2-16-C
COLOCACIONES
SOLICITUDES
NECESITAMOS taqugrafa o me-
cangrafa ingls y espaol mni-
mum dos aos experiencia en co-
mercio para servicio secretarial sis-
tema "Dictaphcne". Escriba dicien-
do experiencia, dnde graduada v
d referencias. Apartado Dick EL
MUNDO, San Juan. 2-25-S
SOLICITO INSTRUCTORA de
Taller de Costura a mquina para
trabajar en Ponce y Mayagilez. De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de trabajo. No enve solicitud a
menos que suminLslre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimos cinco aos men-
r'onando el "omhre de las casas na-
ra quienes ha trabajado. Especifi-
que sueldo reauerldo. Envl su con-
tencin a Box BB co EL MUN-
DO. S-l-M
3E ALonn.AN hpbltaciones pa-
ra caballeros seoritas o ma'rlmo-
c'o. muv ventiladas amplias casa
ramlli" respetable a preros mdl-
x Telfono 372 azul Tetun 5*
iltos p
5E ALQUILA espaciosa habitacin
juerta de calle, cara poca fami-
ia, para matrimonio o dos perso-
las. Pe verde un plano y rop-ro
"Jruz 9. San Juan. 2-15-C
3E ALQUILAN HABITACIONES
frescas, c^moas e lnden-ndlente> a
precios de situacin. Informarn:
Pp^-iii-! Cordero. Luna 52. segundo
piso. Telfono 304 verde, San Juan
2-18-C
NECESITAMOS AGENTES: Re-
presentantes en cada pueblo de la
Isla para vender vidrieras mostra-
dor a comis'n. Solicite Informe
S. ROGER, Alien 61, Bcx 613. San
Juan. 2-28-R
FAGOTTING. NECESITAMOS
distribuidoras y operarlas individua-
les de fagottlng en seda y en al-
godn Diga experiencia y enve
modelos Trabajo permanente. Box
324, Ponce P R. 2-26-M
TAQUGRAFA ESPAOL e Ingls
solicita posicin Seis aos expe-
riencia institucin bancarla. Tra-
bajos generales de oficina. Magni-
ficas referencias. C. M L. Co EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce. HNA-M
COMPRA-VENTA
FOR SALE: Electric Refrigerator.
nearly new, in Condado sectlon.
Modrate price. Cali from 8 A. M.
to 1 P. M. Telephcne Santurce
1839. 2-24-.M
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos .tambin Bombas, Plantas.
Compresores, Mquinas Hierba.
Molinos. Magnetos, Tomos, Nique-
ladora. Taller Irlzarry, Fernndez
Juncos 40, parada 26-1 [2, Santur-
ce. H.N.A.
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23, Calle de Vctor Lpez Nm. 22.
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informes en la misma
H. N. A
ALBRICIAS ZAPATEROS! Ginoiio
est ya en Santurce, Cerra esquina
Ponce de Len. Surtido verdadera-
mente Kolosal. Precios tpicos Gl-
norio. Ahorrar dinero visitndo-
lo, regalos para los clientes.
2-28-G
SE VENDE por 800 dlares casa vi-
vienda de tres amplias habitacio-
nes y casa de tienda al lado en Ca-
lle Webb nmero 48 Barrio Obre-
ro. Informar: Gonzalo Vargas en
la misma casa. 2-15-V
*
SE VENDE hermosa ka de ma-
dera, 9 dormitorios, doble servi-
cio sanitario, patio Interior, cister-
na agua natural en uso, enclava-
da en solar de 554 metros cuadra-
dos. Precio sumamente razonable
Calle Carrera nmero 48 Humacao.
Puerto Rico. Infrmese telfono 65
Santurce. 2-28-D
COMPRA VENTA
GANADEROS: Se vende barato
mquina pasto con su motor, com-
presores Kelvinator con nevera,
escritorio bveda segunda mano.
Box 952 San Juan, Telfono 622
Santurce. 2-13-B
TENGA LUZ Y RADIO poi 5Cc
ao, con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos, bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos v en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMN. HNA
REFRIGERACIN "C A R R I E R-
BRUNSWICK' para Colmados, Le-
cheras. Restaurantes, Puentes de
Soda. Mercados de Carne. Bars.
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico Solicite nuestros precios sin
compromiso. Martnez t Mrquez
Tetun 6 12 San Juan HNA-M
VENDO BARATA: Casa concreto,
calle 10 Nm. 65, Barrio Obrero.
Cuatro dormitorios, garaje, cuar-
to servicio, etc. Carretera Central
274 altos. Telfono 1669 v 1864 Ne-
gro, Santurce. 2-20-C
COMPRA VENTA
PIANO. Se vende uno en buenas
condiciones, barato y con buenas
veces. Informar Calle Labra n-
mero 33, Stop 18, Santurce, Puer-
to Rico. 2-15-S
CANARIOS DE sangre azul Vea y
oiga todos los de Puerto Rico, vi-
steme despus y comprar uno de
los mos, para quo ne tenga que
comprar una garganta de repuesto
Diez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
Fernandez, Bellevue nmero 2. Las
Palmas, telfono 1189 rojo, aparta-
do 1228, San Juan. 2-15-P
SE VENDEN dos casas dos plan'as
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bajo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
VENDO AGENCIA funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
tor. Informar: Regalada Mulz
Vda. de Feliciano. Calle Santa Ma-
ra 14 altos. Arecibo. P. R. 2-20-M
BODAS. BAUflZOF v fiestas En-
cargue su bizcocho para su beda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rlurn. o Fuente Padn: Establecl-
clmlentos Pula Abraham & Co.
HNA
LA PRIMERA CASA es para la
mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
getal Mexicano le reintegra el co-
lor natural de su cabello. En bue-
nas farmaciai. 2-14-C
PART TTME TEACHER: Young
American girl with college educa-
tion could accept Dart time Job as
teacher to prvate students. Write
A. V. Co EL MUNDO. 2-17-R
SE NECESITA una cocinera de
experiencia y una sirvienta para
trabajo en la casa general. Esta-
blecimiento de Enrique Martnez
Martin Pea, altos. 2-18-M
OPERARAS, con experiencia m-
quina Industrial, necesitamos para
trabajar todo el ao. ropa interior
y tra.les seora. Unin 27, Parada
12, Mlramar. 2-17-A
LOCALES
NECESITO LOCAL pequeo, con
vitrina, propio para tienda trajes de
reoras Dirjase: O. Torres co EL
MUNDO. 2-18-T
ROPA INTERIOR de aeda: Nece-
sito agentes y distribuidoras Je
ropa interior de seda. Debern es-
tar familiarizadas con este ramo y
producir una cantidad de trabajo
bien hecho semanalmente Especi-
fique su experiencia haciendo cons-
tar cuanto tiempo ha trabajado en
esta linea y las casas Dar quienes
ha trabajado. Box M. P EL MUN-
DO. San Juan. P R. 2-21-M
SE NECESITA BUENA COCINERA.
joven, pero sin familiares en San
Juan ni en Santurce y con buenas
referencias, para una familia en
Santurce de diez personas, sueldo
VEINTE DOLARES mensuales y ca-
sa. SI no se cree competente no se
moles'* en solicitar. Dirjase a Id-
dra Garca, apartado 272, San Juan.
2-14-A
COMPRA VENTA
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases,
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan. Santurce
Caguas. 3-11-M
ACEITE LINAZA: A#ntlc doble
conocido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO Precio
Especial. Joaqun Campos, telfo-
no 452, Box 815. Malecn. San
Juan. HNA
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro, hermosos y bien cuidados. Tam-
bin ocho caeros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi-
ciones. Tropical City Ice Co.. Inc..
Ponce, P. R. 3-12-T
HUEVOS FRESCOS y selectos pues-
tos del da anterior, todos grandes,
en ca'as de una docena. Hacemos
ajustes. A. R. Zeno, Alien nmero
16, telfono 1732. 2-15-Z
OPORTUNIDAD POSITIVA: Vn-
dese baratsimas casas Caparra es-
quina Pilar; Caparra 34 y Carre-
tera 122 en Catafio. Informarn
apartado 162 San Juan o Baos 9.
Santurce. 2-23-C
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6' x
20'" para farmacias. 6" x 24" mer-
canca, $49.50 contado. Acabados
roble, caoba obscuro. Solicite pre-
cios a plazcs S ROGER, Alien 61.
Box 613. San Juan. 2-28-R
CHAROLES. FOCAS, pieles de to-
da clase. Artculos del Ramo. Pre-
cios nfimos. Calidad suprema. Re-
curdelo. Ginorlo Cerra esquina
Ponce de Len. Recurdelo. Para
Pieles, Ginorlo. 2-28-Q
GANGA: Por tener que ausentar-
me vendo una refrigeradora y un
tuxedo. Informarn San Sebastin
3 12, Mirador. 2-16-R
RESTAURANTS. CAFETINES: En-
cendedores cigarrillos "Perfection"
garantizados. Dinero devuelto si se
daan. Cash $2.00, C. O. D. $2.35.
Perfection Electrict Co., Box 553.
Roble 74. Rio Piedras. 2-21-B
________________t__________________
CANARIOS FINCHES peri-
quitos Lovebirdspara lamen-
ta con el sello garanta J*iag.
La Granja Jamag prepara el
acreditado alimento Jamag, com-
binacin de semillas seleccionadas.
De venta en los buenos estableci-
mientos de toda la isla. Buenos
Aires 7, Las Palmas, Telfono 1088
Negro. Santurce. 3-7-M
"GREAT DANS" el perro de ma-
yor tamao y el ms noble. Ca-
chorros para entrega en marzo. Li-
cenciado R. Buscaclla, telefono 54
rojo. Santurce. 2-23-B
HALLACAS VENEZOLANAS 81
quieren saborear las verdaderas di-
rjase al telfono 304, Santurce
HNA-G
INTRESAMOS COMPRAR una En-
ciclopedia Espasa, con o sin apn-
dices. Dirjase a Mara I. de La-
aron, Ponce, P. R. 2-26-L
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
marcos a la medida Montamos di-
plomas Precios razonables School
Supoly CotnoanY San Francisco 75
San Juan, o McKinley 37 rfava-
fe HNA
CANARIOS BLANCOS $5 75. Hem-
bras Blancas $3.75. Parejas Blancas
$8.00. Amarillos $455 Verdes $4.25
Alerta consumidor... Los Canarios
comen alpiste, no cartn, no pague
por envase, que resulta caro. La
mejor mezcla del mundo 10 libras
75 centavos, con este alimento ase-
gura el canto. Generoso Fernndez
Bellevue 2. Las Palmas. Telfono
1189 rojo, Santurce, apartado 1228.
San Juan. 2-15-F
SE VENDEN dos caballos de silla de
buen paso, sanos y mansos en $60
y $150 precio fijo. Pueden vwae en
la finca Isla Verde de la Sucesin
Borda. 2-17-H
COMPRA VENTA
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3 1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos tn existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Larulng" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan,
Santurce y Caguas. 3-11-M
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a precios
que no admitfn competencia, vari-
llas para relJkVzo. palas, baldes, he-
rrajes, pinturas, cristales, mosaicos,
en fin todo cuanto requiere una ca-
sa: y no olvide que en Plomera,
siempre debe visitar a. la Ferrete-
rla Merino._________ 3-11-M
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
quieren cuartos de bao en colores.
La Ferretera Merino tlei.e precio-
uparatos sanitarios marca "STAND-
ARD en 16 distintos tonos de co-
DARD" en 16 distintos tonos de co-
lores. Al elegir recuerde la Ferrete-
ra Merino en Alien 64. San Juan
para sus compras de plomera.
3-11-M
EMPRESAS-MUDANZAS
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Comple-
tamente nueva; cuatro habitaciones
y garaje para dos carros. Damos coa
modldades modernas. Facilidades*
para pago Informar seor Villa-
mil, telfono 2220. H.N.A
VENDO 2 FINCAS $10.00 cuerda
radicadas Barrio El Pasto. Moro-
vis dedicadas tabaco, frutos meno-
res, guineos, caf, pastos. Infor-
mar Honorio Claudio Arenilla. Se-
rra 61. Santurce. 2-16-A
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para v'Jas
v cercados Fciles de poner, dura-
deros y econmicos Pida Informes
V precios a "Los Muchachos" 8ucs
de A Masol St Co. San Juan P
SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
piano Informes: Slegmund calle
Condado 27 parada 17 HNA-S
GANGA. CARBONATADOR y m-
quina de llenar y tapar botellas,
propios para fbrica gaseosas. I"aft
10, telfono 1096 Santurce, aparta-
do 1562 San Juan. HNA
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos. Huevos de la mejor ra-
za. Se envan por express. Salva-
dor L. Rocafort, Humacao. Puerto
Rico. 2-28-R
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenlta. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452
San Juan. HNA-C
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: Se
vende un Colmado por $2.500 Cash
Bien situado y con buena clientela
Escriba a C. F. G. c!o EL MUN-
DO. 2-17-F
VENDO EDIFICIO destinado a pa-
nadera con su horno y maquinaria
para la confeccin de pan. Si le
Interesa venga a verlo. Jos Mn-
dez, Humacao. J.-15-M
OCHOCIENTOS CASH. adquiera
regalada, cmoda residencia con
calefaccin, pago continuado tr-
mino 120 meses $60.00 sin intere-
ses. Otra $300 cash. Personalisimos
informes Bellavista 30, Santurce.
2-17-B
PARA PIELES... GINORIO! Re-
curdelo. Ahorre dinero concurrien-
do a Cerra esquina Ponce de Len
Todo para zapateras, talabarteras
SURTIDO NUNCA VISTO EN
PUERTO RICO 2-28-G
SE VENDE FINCA 7 cuerdas con
plano urbanizacin y cuatro casas
hechas en la misma en produccin
colinda con el mar y/a laguna San
Jos situada cerca Kla Verde Ca-
rretera Carolina Km. 2 Hm. 8, pa-
ra Informes dirjanse Box 204. San
Juan. 2-17-F
SE VENDE en Ro Piedras, casa
urbana, dos plantas, propia hotel
o pupilos, cerca Universidad. Pa-
ra informes dirjase al apartado
465. Ro Piedras. 3-11-G
CASA DE CONCRETO eos" $4.200
se dan facilidades de pago. SI tiene
$2.300 puede hacerse de la mejor
residencia o convertirla en taller
de Bordados o Costura si lo desea.
Buen sitio, cerca escuelas y teatro
a 50 metros calle Loza. Flores n-
mero 21. Santurce. 2-17-G
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos Vea y compa-
re C. F. Preston. Alien 20. San
Juan. HNA
SE VENDE: Magnfico solar de 951
metros, calle Culto, muy cerca Ca-
rretera Central, parada 21. Infor-
mes: Telfono 309 negro, Santur-
ce. 2-17-C
GANGA: Por $2.840.00, precio de
tasacin, se vende magnifica casa
dos apartamentos cmodos e In-
dependientes y en sitio cntrico.
Renta $50.00. Informarn Apartado
3213, Santurce. 2-15-S
DASHSHUND PUPPIES. highest
pedigree. Germn stock, males $50.
females $30. H. V. Grosch Co San
Juan, telephone 453. 2-21-G
BEAVER BOARD: El cartn Ideal
para divisiones y cielos rasos Fcil
de colocar Duracin eterna. Evita
la humedad Aisla el calor De ven-
ta por Los Muchachos. Sucs de A
Mayol Sz 'o.. San Juan. Puerto
Rico. HNA.
AUTOMVILES
TRUCKS DE USO: Tenemos de las
marcas Diamond T. Studebaker
Chevrolet. Ford, G. M O. Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnicas y a
plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita. E
Sol Ss Co 8 en C. Stop 6-112.
Puerta de Tierra. Box 1111 San
Juan HNA
OLDSMOBILE. nuevo, modelo Se-
dan, cinco pasajeros se cambia por
automvil pequeo o de dos asien-
tos. Informes: Telfono 810. Gara-
Je Las Monjas o Providsncla 42.
Sunoco. 2-16-C
FOR SALE: Packard de Luxe se-
dan '31 p?rfect condition 6 wire
wheels, new tires, seat covers, very
reasonable, 26 Villamil, Santurce.
2-18-K
A LOS DUEOS de StJdebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo Aproveche esta
oportunidad. West India Machinery
& Supply Co. frente al muelle n-
mero 3 San Juan HNA-W
LA MAYAGUEZANA lo mudar sin
deteriorar sus muebles Mdese con
Klko. Francisco Bull Nazario. Tel.
328 rolo calle San Rafael Nm 3.
Parada 20. HNA-
HACEMOS MUDANZA8 desde un
dlar en adelante pa cualquier si-
tio Llmenos y le atenderemos %
satisfaccin Personal competente,
seriedad y esmero Telfono 2120
azul. Santurce Puerto Rico. P.
I.A BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo Responsa-
bilidad y seriedad Tel 221 y 261
verde. Carretera 82, Parada 16 P-8
SOLARES
SE VENDE: Un solar grande, bier
situado en la calle McCleary, di
32 metros de frente y 80 metros d
fondo. Gran oportunidad para la
persona que desea un solar amplio.
Precio $1.60 m'c. Informes: J. 8o-
tomayor Jr., Box 659. San Juan .te-
lfonos 1661 San Juan y 1525 rojo
Santurce. H.N.A.
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce, propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra. Santurce. Telfono
1096, o Taft 10. H.NA.
LUCAS GIMNEZ, vende solares,
casas y puntos para negocios en
Condado. Ponce de Len, Carrete-
ra Nueva, Urbanizacin Bolvar,
calle Loza. Luis Mocz. Isrn. Diez
de Andino. BUENA INVERSIN.
3 casas concreto y madera con 1500
metros solar. Floral Park 2.200
metras. Punta Las Maras 15,000
metros. Oficina Salvador Brau es-
ouina Cristo 23, Telfono 2175 8an
Juan. 2-22-G
SE VENDEN solares de una o do
cuerdas en la carretera que condu-
ce a Bayamn. Tienen luz y agua
y pronto habr telfono tambin.
Informar Mercedes Ojea, Km. 5,
Hm. 8, Carretera a Bayamn.
3-1-0
VNDESE SOLAR 2000 m'c ca-
rretera Loza. 10 minutos de San
Juan. Acepto automvil pequeo
que est en buenas condiciones.
Informarn telfono 941 azul,
Santurce. 2-13-C
POR 25 CENTAVOS giro postal,
envi ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur, 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes Otros detalles Importan-
tes. Librera Campos, Alien 17-112.
San Juan p
ANTES DE INVERTIR su dinero
en carros usaJps le aconsejaramos
investigara nuptra existencia de los
mismos: Ford Roadster "35$350;
Chrysler "31$250; Packard 120 -35
$1.100: Packard 120 "35$900;
Hudson "35$550; Packard "32
$750: Hudson $400: Uncol -29$150;
Packard Abierto '35$500; Lincoln
30$500; Pontlac Sedan tb $550;
Chrysler -31 $250: Buick "33$500;
Ford '354300; Hupmobile .32
$250; Hudson &$750: De Soto
"35$200. Puerto Rico Motors.
Puerta de Tierra. 2-14-P
SE VENDE sin Intermediarlos dos
solares en la Urbanizacin Terra-
za del Parque, nmero 1 con 402
metros cuadrados Calle Loza es-.
quina Krug y nmero 6 con 675 me-
tros cuadrados Calle Krug. Infr-
mese con el L~do. Wilson Colberg.
Telfono 1288. San Juan1041 San-
turce. 2-18-A
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce. seora Isabel Vda de Andl-
n si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con Inscripciones artlstlcaa Calle
Hoare nmero 16. parada 14. P.
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trbalos Se Impri-
me! cintas para coronas Llame al
telfono 825 parada 14 Calle Her-
nndez nmero 8 Encamacin Her-
nndez P.
SE HACE a oreaos mdicos toda
rase de trabajos en lores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo Vos
' ieslas Nm 10 Santurce P.
MI JARDN tan carca de usted
puede ofrecer!' lo que desee por do-
cenas v cualquier trbalo en flores >
naturales Ordene y ser mi clien-
te. PILAR 3 DE VELA, parada
35H Tel 26 rolo Hato Rev P
25
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.25 y 3 la palabra adiciona]
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN
.
i
c
A
."?

t



STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00727

Full Text
20p^inas3ctvs-
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlatrlbuted under permit N 801 tuthortzed by the Act of October 8, 1917 on file t th Pot Offlc ut
8an Juan Puerto Rico. Bt order of the Prealdent A S. Bur leson, Poetmaster General. Enterad as econd cas matter
February 21. 1910 at tbe Post Office at San Juan. Puerto Rico. (United States of America) under the Act of Marcb 8. i87
SBADO 13 DE FEBRERO DE 1937.
NUMERO 6691.

?
EL JEFE UNIORREPUBLICANO ASE
GURA COOPERACIN
"En todo lo que sea conveniente para el
Plan de Reconstruccin"
Hemos Infor-
mado en ante-
riores ediciones
que la Adminis-
tracin de Re-
tonstruccin tie-
ne el propsito de
propulsar ante la
Asamblea Legis-
lativa en la pre-
sente sesin va-
rias medidas que
a juicio de la
direccin central
de la referida organizacin fede-
ral son muy necesarias para el
R. Martnez
Nada!.
CONFERENCIAN CON
EL GOBERNADOR
Los Sres. Martnez Nadal
y Belar Pagan
idamente conferenciaron ayer
ron el gobernador Wimhip. el pre-
sidente de la Unin Republicana,
don Rafael Martnez Nadal, y el
presidente del Partido Socialista, li-
cenciado Bolivar Pagan.
La entrevista gir principalmen-
te en torno a problemas que ha-
brn de ser abordados por la Asam-
blea Legislativa en la actual sesin
v sobre legislacin federal pendien-
te de consideracin ante el Con-
mejor desarrollo de los plsnes re-
constructivos.
En la maana de ayer pregun-
tamos al Presidente del Senado,
don Rafael Martnez Nadal, cul
seria a su juicio la actitud del
Parlamento Insular en lo que res-
pecta a la legislacin que reco-
mendase la PRRA. El seor Mar-
tnez Nadal nos manifest que to-
do dependera del alcance y de la
ndole de la legislacin y que ha-
bra que esperar los proyectos que
se recomendasen antes de poder
hacer manifestaciones especficas
en cuanto a la actitud que asu-
mirla la Asamblea Legislativa.
"Puedo asegurar" termin di-
cindonos el Presidente del Sena-
do, "que cooperaremos en todo
lo que sea razonable y convenien-
te para el plan de reconstruccin
y para el pas."
greso de los Estados Unidos que
afecta a Puerto Rico. Se Uat
tambin sobre medidas que sern
presentadas ante las cmaras le-
gislativas de Puerto Rico en cone-
xin con el plan de reconstruccin.
Los seores Martnez Nadal y
Bolvar Pagan tenan tambin el
propsito de discutir con el gober-
nador Winship sobre varios nom-
bramientos pendientes de hacerse,
pero se acord celebrar una nueva
entrevista la semana entrante para
tratar sebre el particular.
DR. FRANCESCHI CABALLERO
LA ULTIMA PALABRA
El procedimiento de "Con-
densacin Controlada que se
emplea en la destilacin de la
ginebra de Hiram Walker exclu-
sivamente es el mayor adelanto
en 300 aos en la destilacin de
ginebra. Prubela y notar la
diferencia.
GINEBRA DE
B.FERNANDEZ*. MNOS SUCS.. SAN JUAN
Agentes de ymm Vfalkcr &9bm tfimitcd
Distribuidores del afamado (ANADIAN GjJB Whisky
BALLESTER HERMANOS
SAN JUAN, P. R. IOS DE:
B1STRIBIIDORES EXCLUSI'
DON Q
(PRODUCTO oERRALLKS) DE LAS
SOLICTELO AL POR MAYOR
SllIENTES CASAS 1
PLAZA PROVISIN CO. DVILA HERMANOS. INC MARTNEZ HERMAN06 & CO., SUCRS. BAQUERO & CO. RODRGUEZ & PALACIO. JUAN LPEZ SAN JUAN
RAMN GARCA. PTA. TTERRA
SOBRINOS DE VILLAMIL MANUEL FERNANDEZ & CO. RAMN D DAZ & CO. M. PASTRANA & HNO. RIO PIEDRAS )
CELESTINO PREZ & CO .1. RAMREZ E. HIJO. SUCR. B. SANTIAGO & CO. M. SOUPPRONT CAGUAS BAYAMON COMERIO CATANO
O llame a sus distribuidores en San Recinto Sur Num 25 Tels. 992 Juan 1639 CIMIENTOS iTORRlQlEO
DE VENTA EN TODOS IOS ESTABLE DE BEBIDAS
DON Q LNICO.LEGITIMO.I'I El
1
Don Jos F. G. Chaves Espinosa
Ha fallecida despus de recibir los Santos Sacramentos.
Sus hijos, Juanita, Agustn. Jos, Julio. Slster Doloro-
sa. Pilar. Beln y Manuel; .sus hilos polticos. Jos Rlvero
Chaves. Gloria Qucedo. Ledo. Flix R. Hernndez Feman-
do Garca. Hercilia Garca. Isabel Vrela. Ramona Gonz-
lrz nietos, hermanos y dems familiares ruegan su asisten-
cia al sepelio que fndr lugar hov a las 4:00 P. M. en el
cementerio catlico de Isabela. P. R.
La comitiva fnebre saldr de la casa del Lodo. Flix R.
Hernndez frente a la plaza nrincipal.
QUE LA REFORMA JUDICIAL ES EL PRIMERO DE
UNA SERIE DE ACONTECIMIENTOS SENSACIONALES
Es la impresin del Dr. Oswald Garrison Yillard, ilustre
periodista norteamericano que visita la Isla
Martnez vadal.LPEZANTONGIORGI'CHAIRMAN'
FAVORECER IDEA Efj pJERT0 R/fO
De hacer un estudio eco-
nmico de la Isla
Afirmando enfticamente que la
idea comunista jams triunfar en
los Estados Unidos y fundando su
aserto en el hecho de que despus
de siete largos y penosos aos de
depresin el Partido Comunista s-
lo obtuvo 85.000 votos en las lti-
mas elecciones generales, el doc-
tor Oswald Garrison Villard, ex
editor de 'The Nation" y figura
prominente de las vanguardias in-
telectuales liberales de los Estados
Unidos expres ayer a un repre-
sentante de EL MUNDO, que acu-
di a saludarle, al llegar a Puerto
Rico, a bordo de un avin de la
Pan American Airways, en com-
paa de su gentil esposa, cul es
su modo de pensar respecto de va-
rios problemas polticos y econ-
micos que confronta la opinin p-
blica de los Estados Unidos.
El seor Garrison Villard falta
del escenarlo de los Estados Uni-
dos desde el pasado mes de ene-
ro, cuando inici un viaje de re-
creo y estudio por regiones del
Caribe. La ltima tierra antilla-
na por l visitada antes de llegar
ayer a las tres de la tarde a nues-
tra isla fu la Repblica Domini-
cana, donde pas seis das Igual
tiempo permanecer en Puerto
Rico, y el jueves prximo, de no
alterar sus planes a ltima hora,
se embarcar hacia las Islas Vr-
genes.
"El peligro", dijo el seor Gar-
rison Villard "no es que triunfe
el Comunismo en los Estados Uni-
dos. La idea comunista no triun-
far jams en la opinin pblica
norteamericana. Despus de siete
aos de aguda depresin, el Par-
tido Comunista obtuvo solament*
85.000 votos de un electorado de
ms de cuarenta millones de ciu-
dadanos. Es ms. el mismo Parti-
do Socialista no tiene ninguna
oportunidad de predominar. El pe-
ligro podra ser el fascismo."
El tenor Garrison Villard es
El Dr. Oswald Garrison Villard departiendo con nurtro compaero
Dvila Rirri. quien Ir cumplimento adems a nombre de la Sociedad
de Periodistas Portorriqueos.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn v
de la Circulacin.
Exmenes clnicos y estudios
flectrocardiogrficos.
De 10 A. M. a 12 M. y
de 2 a 5 P. M.
Ave. de Diego Nm. 4
Telefono 1062 Santurce.
HAvann
CLUB
wmcur
IBM
Distribuidores en
San Juan
PLAZA PROVISIN
COMPANY
Agente general:
VENTURA RODRGUEZ
San Juan.
amigo personal del presidente
Roosevelt, a quien present en 1910
en un acto pblico como "el joven
de ms brillante porvenir en los
Estados Unidos". Recordando ayer
esta ocasin, mientras conversaba
con el Ledo. Miguel Guerra Mon-
dragn, el Ledo. Antonio Ayuso
Valdivieso, el seor Jos A. Bul-
trago, de "El Imparcial". y nues-
tro compaero, seor Dvila Ric-
cl, en el "Escambrn Beach Club"
explic el seor Garrison Villard
que l no ha militado, durante los
ltimos 30 aos en partido polti-
co alguno organizado en os Esta-
dos Unidos; que unas veces ha
depositado su voto a favor del
Partido Republicano, otras a favor
de la papeleta del Partido Dem-
' crata, y en las ltimas elecciones
a favor del Partido Socialista, "se-
gn los programas de estas colec-
tividades representan o no las de-
mandas de reformas sociales que
Orientacin
Sobre los alimentos que
deber tomar y el rgi-
men de vida que debera
seguir, es ms bien lo
cu- muchas veces nece-
ta el enfermo, antes de
tomar una serie de no-
n\as drogas calmantes
para tratar sintonas in-
definidos originados por
causas para l escono-
ddaa y que podran re-
querir ulterior investi-
gar-ion.
111 Jaime Vil
ESPECIALISTA:
ENFERMEDADES DEL
ESTOMAGO. HGADO
VESCULA BILIAR,
INTESTINOS Y
RECTO.
Parada 22. Santurce.
demande el bienestar de la na-
cin".
"El presidente Roosevelt", agre-
i g nuestro ilustre \isiunte, "re-
presenta una serie de tendencias
liberales que tienen mis ms fer-
, vorosas simpatas. Desde "The
i Nation'' unas veces, a travs de la
| radio otras, he tenido para l v
para sus iniciativas mi ms encen-
dido aplauso. En otras ocasiones
he discrepado de sus procedimien-
tos. Ahora mismo me ha sorpren-
1 dido la norma por l esbozada pa-
i ra alcanzar la reforma del Tribu-
: nal Supremo. Yo no soy opuesto
i a la reforma. Soy opuesto al pro-
i cedimicnto que ha sido ;-ecomen-
dado. Mi criterio es que .a refor-
l ma debe lograrse nicamente a
i travs del mejor procedimiento,
que es uno solo: la enmienda ade-
'' cuada a la Constitucin, la nica
va de lograr el asentimiento del
pueblo. La impresin que tengo,
por las cartas que durante mi au-
sencia he recibido de mis colegas
en los Estados Unidos, es que esta
reforma judicial solicitada por el
Presidente es el primero de una
(Contina en la pgina 20. Col. 4)
Ayer por la maana visit al go-
bernador Winship el Presidente del
Senado y de la Unin Republicana,
Ledo. Rafael Martnez Nadal. Don
Rafael nos manifest que el prop-
sito de su visita a Fortaleza era so-
lamente el de recomendar algunos
candidatos al Gobernador para
puestos dentro del Gobierno Insu-
lar, no de gran importancia.
Comentando la mocin hecha an-
te el Senado por el senador liberal
don Alfonso Lastra Chrriez para
que se haga un estudio completo de
la situacin econmica de la isla,
el seor Martnez Nadal nos dijo lo
siguiente:
Estamos dispuesto a que re ha-
ga el estudio por que aboga el se-
nador Lastra Chrriez y al efecto
el Senado acord nombrar y se
nombr una comisin para que to-
me todos los datos necesarios a fin
de que puedan hacer un estudio de
la situacin en tiempo hbil para
poder introducir las remedios legis-
lativos adecuados.
Nos Inform adems el seor
Martnez Nadal, a preguntas nues-
tras, que la semana que viene re-
dactar su proyecto para enmendar
la Ley Electoral Vigente en lo rela-
tivo al periodo de inscripciones.
De los banquetes de la victoria del Par-
tido Demcrata Nacional
J. A. Lpez
Antongiorgi.
DR. MARIO
JULIA
Especialista en Enfer-
medades Nerviosas y
Mentales.
Tiene el gusto de parti-
cipar su regreso al pais.
Consultas por cita previa.
CLIMC \
DR. M. JULIA
Hato Rey, P. R.
El seor Justo,
Pastor Rive-
ra, Presidente del
Partido Dem-
crata de Puerto
Rico, autoriza el
siguiente "state-
ment":-
El Presidente
del Partido De-
mcrata se com-
place en infor-
mar que el doc-
tor J. A. Lpez
Antongiorgi, Vi-
c e-P r e s i den-
te del Partido Demcrata Nacio-
nal de Puerto Rico, ha recibido
una comunicacin del Honorable
James A. Farley, Presidente del
Comit Demcrata Nacional, de-
signndolo como "Chairman" para
Puerto Rico de los Banquetes de
la Victoria del Partido Demcra-
ta Nacional.
Estos banquetes se llevarn a
cabo simultneamente en toda la
Nacin el jueves, 4 de marzo. Ade-
ms de conmemorar el cuarto ani-
versario de la primer inaugura-
cin de Franklin D. Roosevelt co-
mo Presidente de los Estados Uni-
dos, estos banquetes servirn pa-
ra celebrar la enorme victoria De-
mcrata obtenida en los ltimos
comicios.
El doctor Lpez Antongiorgi
tambin desea hacer pblico que
dentro de breve el designar los
comits responsables de estos ban-
quetes en las ciudades de San
Juan, Ponce y Mayagiiez.
Dice adems la carta del Ho-
norable James A. Farley al doctor
Lpez Antongiorgi, lo siguiente:
"Conociendo su esplndida ca-
pacidad como organizador y su
intensa lealtad a los principios c
ideales que el presidente Roosevelt
ha expuesto tan brillantemente, y
ejecutado con tanta fidelidad, yo
tengo la completa confianza de
que estos banquetes en Puerto Ri-
co alcanzarn un rotundo xito
bajo su direccin."
Esa noche, y durante la hora
de los banquetes, el presidente
Roosevelt. Chairman del Distrito
de Columbia, presidir uno de es-
tos actos que ser radiodifundido
por todo el mundo.
El doctor Lpez Antongiorgi
anunciar oportunamente ms de-
talles sobre la organizacin de es-
tos banquetes.
Descansamos en la absoluta
confianza de que Puerto Rico res-
ponder a esta simptica e im-
portante actividad en honor de
nuestro querido presidente, Frank-
lin D. Roosevelt.
Justo PASTOR RIVERA,
Presidente,
National Dcmocratic Party of
Puerto Rico.
GIUSTI
VISITE NUESTRO
DEPARTAMENTO
DE
LABORES
Toda clase de lanas.
Hilos de bordar o tejer.
Hilos D. M. C. y
C. B. Lacruz.
Libros de Modelos
PARA LABORES!
Aguias de Coser, Tejer,
Bordar, etc.
Cintas, Cordones,
Botones, Elsticos, etc.
SURTIDO COMPLE-
TO EN COLORES Y
TAMAOS
TODO SUMAMENTE
BARATO!
tomii
SoJtfwi..! S listad qumo. qua su cutis se
totoii tuteo y suaoe como efl fiafo ck unanosa,
r/\ytLt~*
NECESITAMOS
AGENTES
Que puedan producir trabajo
de primera calidad en ropa in-
trrior de seda a mano. Paga-
mos buenos precios y comi.-ion
liberal. Trabajo todo el ao.
ZFNIE BROS.
Condado 17, Santurce, P. R.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C. P. A.
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padln.
Tel 415 San Juan.
CERVEZA
Tally Ho
SOLICTELA
Disposicin del Excedente
de Caf
La Cooperativa de agricultores de caf. Caleteros de Puerto
Rico, se complace en avisar a todos los tenedores de caf que oor
cuenta de la Puerto Rican Coffee Corporation, est recibiendo ca-
f en las siguientes oficinas:
IMPORTANTE
Podemos prestar servicios en
el cementerio privado ce Four-
nler.
Sala para velar cadveres.
FUNERARIA 'BUXEDA-'
Santurce Rio Plecras Ba-
yamon y Catafto.
COLMADO
FONT
^cnla especial para hoy
Huevos Grado "A"
37c. Doc
Mantequilla Brookfield
44c. Lb.
Melocotones Fancy
Nm. 2-1 2 18c. lata
Vermouth Gancia
80c. botella.
SUCS. DE F. FONT &
HERMANO.
Tels. 151617,
San Juan, P. R.
------------------- -------PADIN
[TRAJES NUEVOS Y BONITOS!
LOS ACABA DE RECIBIR EL
PARASO DE PADIN
Las ultimas creaciones de la moda en trajes de fiesta, calle v Sport, en un gran surtido nunca visto lo acaba de recibir Padin.
Preciosos Estilos.
Lindsimos colores.
Todos de gran Moda.
Modelos muy variados.
Tambin sombreros de Primavera, trajecltos estilo Shirlev Temple para nias y un gran surtido de Ropa Interior para seoras.
PRECIOS BARATSIMOS
San Juan Ponce Mayaguez

CAFETEROS DE MAYAGUEZ
CAFETEROS DE PUERTO RICO
CAFETEROS DE YAUCO
CAFETEROS DE CALES
CAFETEROS DE LARES
CAFETEROS DE JAYUYA
CAFETEROS DE UTUADO
MARINA MAYAGUEZ
PONCE
YAUCO
CALES
LARES
JAYUYA
UTUADO
El precio provisional de 111.00 las 100 libras netas, fijado por
la Puerto Rican Coffee Corporation, es pagado en cualquiera de
estas oficinas, a la entrega d>l caf.
El cafe que recibimos para estos fines es elaborado v embar-
cado por cuenta de la Corporacin, a la mayor brevedad posible,
avisndose al dueo z\ nmeio dci lote a que se aplica. Una vez
vendido este caf en los Estados Unidos, la Puerto Rtcan Coffee
Corpoiation procede a liquidarlo, pagndole al dueo el importe
adicior al que le corresponde.
Queremos advenir a los agricultores v tenedores de este fruto
que. al caf entregado en nuestras oficinas, no se le cargar gasto
alguno poi concento de rrastre: toda vez que. para prestar su
cooneracion al mayor xito de este magnifico plan, la Cooperativa
se hace cargo de este gasto.
Invitamos a todos a que procedan a la entrega inmediata da
la cantidad con la cual lian de contribiuir para la disposicin del
rxcedtnte: con el fr. de aprovechar lof magnficos precios que en
la actualidad prevalecen tn el mercado americano.
CAFETEROS DE PUERTO RICO.
Ramiro L. COLON,
GERENTE
EL AUTOMVIL DE HOY
Y PARA EL FUTURO
Pida una demostracin.
SMALLWOOD BROTHERS
UAGfl&y
CARTA BLANCA
Solo y en Cocktails
CARTA DE ORO
Solo y en Highballs
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades propias de la mujer y sus Vas Jrinarias.
Consullas de 2 a 6 P M.
Edilicio Plaza lado Gonzlez Padiu Tel 736
F. E. GARCA
Contador Pblico Autorizado
Contabilidad Income Tax
Box 363, Tel. 202, Caguas.
Dr. E. M. BOND
Especialista en
NIOS Y PARTOS
De Diego esquina Travieso.
Telfono 1672, Santurce.
RADIOGRAFAS
Con pelculas AGFA el Radilogo obtiene radiografas con ms
detalles para hacer un buen diagnstico. Las pelculas AGFA para
RAYOS X son rpidas y las capas de emulsin de gelatina son ms
gruesas que las corrientes Distribuimos las pelculas AGFA direc-
tamente de la fbrica en New York. Tenemc* existencias frescas
de pelculas v soluciones constantemente: servimos rdenes a toda
la isla
Departamento de Rayos X.
BARRETO & CO.
Alien 57. San Juan, P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
Alemania no puede ni quie-
ar reparaciones
re
Pag
EL PAPA SE SIENTE
MUCHO MEJOR
Ayer se cumplieron 15
aos de su pontificado
CIUDAD DEL VATICANO, le-
brero 12. (P. U.)Segn Informes
Adcl Hitler ha encabezado la lis-
ta de los centenares de personas
que enviaron telegramas de feli-
citacin al Papa Po XI hoy con
motivo del decimoquinto aniversa-
rio de su coronacin. Las prime-
ras palabras del Pontfice al des-
pertar eta manan* fueron: 'Es-
tamos inmensamente agradecidos al
Seor por habernos permitido en-
trar en otro ao de nuestro pon-
tificado, pero estaramos Igualmen-
te agradecidos si hubiese decidido
otra cosa."
El Papa pas la noche bastante
bien y se mostr especialmente ale-
gre a pesar de haber sido hoy e!
primer da de su pontificado que
no pudo asistir a los servicios de
accin de gracias en la Capilla Sis-
tina en conexin con su aniver-
sario. El cardenal Nasalli Rocca,
arzobispo de Bolofta y primer car-
denal creado por el Papa, fu de-
signado para celebrar la misa y
cantar un Te Deum en observan-
cia del da. El Papa escuch mi-
sa celebrada por su secretario pri-
vado, Monseor Venini, en la ca-
pilla contigua a su dormitorio,
donde recibi la Santa Comunin.
H Pontfice pidi luego ver al car-
denal Schuster, arzobispo de Mi-
ln, despus de lo cual concedi
audiencia a un nmero de digna-
tarios. El Papa dijo al cardenal
PaceUi que se senta mejor que en
cualquier otro momento de su en-
fermedad.
----------------??----------------
Condenados a muerte
en Mlaga
MALAGA, febrero 12. (P. U.)
Tres Cortes Marciales juzgaron a
trelnt* y seis personas, en su ma-
yora Ouardias Civiles, que forma-
ban el Comit de loa Leales. Vein-
tisiete fueron condenadas a muer-
te, cuatro a prisin perpetua, una
a seis aos de prisin, y las otras
cuatro absuellas.
*'
As lo declar
ayer el minis-
tro Goebbels
Lo que dice Queipo
de Llano
Manuel Bentez
Flores
Abogado y Notario
ASUNTOS CIVILES Y
CRIMINALES
Indemnizaciones, Daos y
Perjuicios. Contratos,
Testamentarlas.
Oficinas: San Justo Nm. 13
(Edificio Bouret)
Apartado 1304 Telefono 1821
San Juan. P. R.
Paul Joseph Goebbels
BERLN, febrero 12. (Prensa
Unida)El Ministro de Propagan-
da, Paul Joseph Goebbels, pronun-
ci un discurso ante veinte mil na-
zista del distrito de Berln en la
Sala Deutschland de esta capital,
declarando entre otras cofas lo si-
guiente: "Nuestros enemigos, a quie-
nes los cobardes de nuestro pas
antes teman porque pudieran ata-
camos, estn ahora contentos por-
que nosotros no los atacaremos...
Anteriormente el mundo arreglaba
sus pendencias a espaldas nuestras
y llegaba a acuerdos a costa nues-
tra. A esto se llama reparaciones.
Nosotros no solamente no podemos
psgar reparaciones, sino que no
queremos pagarlas".
Inundacin en Nueva
Orleans
NEW ORLEANS, febrero 12. (P.
U.)La seccin mas pobre de la
ciudad result Inundada hasta un
nivel de 18 pulgadas cuando va-
rias corrientes surgieron de la tie-
rra por detrs de los muros de
contencin del Mlslslpi. Los inge-
nieros del ejrcito manifestaron que
la situacin no era critica, y pre-
dijeron que el flujo se dominarla
en poco tiempo en los 18 bloques
cuadrados que han sido afectados.
Poco despus los Ingenieros lo-
graron contener las corrientes.
GIBRALTAR, febrero 12. (Pren-
sa Unida) n general nacionalista
Queipo de Llano dijo por radio que
las fueraas del Gobierno contra-
atacaron en al sector ae Jarama y
fueron rechazadas, sufriendo gran-
des prdidas que incluyen cinco
tanques de guerra y tres caones.
Tambin dijo que los nacionalistas,
despus de cruzar el ro Jarama,
establecieron una posicin a la ca-
bera del puente con al propsito de
Impedir la evacuacin de Madrid.
Y que en el frente de Mlaga los
nacionalistas capturaron las aldeas
de Veles, Benaudalla y Cerlea.
#-----------------------
Esprase que muera Ola-
ya Herrera
ROMA, febrero 12. (Prensa Uni-
da)Un empleado de la casa ha
manifestado a Prensa Unida que
no se espera que se restablezca el
Ministro Plenipotenciario de Co-
lombia ante el Vaticano, el ex pre-
sidente Olaya Herrera. Este pa-
dece de una lcera en el estmago,
y los famosos especialistas profe-
sor Aldo Castellanl y Cesare Fru-
gonl se han opuesto a que se prac-
' lique una operacin por temor a
que el paciente sucumba debido a
la anemia y su pronunciada debi-
, lidad del corazn. Infrmase que
"la esposa de Olaya Herrera ha
dicho que sus probabilidades de
restablecerse son de una contra
noventa y nueve".
W> ---------------
Barco leal bombardeado
GENERAL MOTORS SE APRESTA A
RECUPERAR EL TIEMPO PERDIDO
ORDENA MATERIALES POR VALOR DE
VEINTICINCO MILLONES DE DOLARES
Incendio
Cicln
Terremoto
Martimo
El valor de una pliza se realiza AutnmvileM
despus de la prdida. Antes:
Todas son buenas.
J. M. Cais
San Juan, P. R.
Fianza
Caldera
Vida
SEGUROS QUE PROTEGEN
DRA. A. BOU
DENTISTA
Extracciones sin dolor. Salvador Brau Nm. 43 (altos de
La Parisin) San Juan, P. R., Tel. 373 rojo, San Tun.
Generalmente las
ENFERMEDADES CRNICAS
se deben al estado morboso de la sangre, por im-
purezas acumuladas durante largo tiempo.
Un Tnico-Alterativo como.
EXDEJAS MEDICINE
modifica ese estado morboso, devuelve sus condi-
ciones normales al organismo y por tanto renueva
la vitalidad y las energas. Donde hay sangre
pura no puede haber enfermedades.
ZENDEJAS MEDICINE ha sido usado por mi-
llones de personas en muchas partes del mundo por
25 aflos. Exija Ud. el legitimo y cudese de IMI-
TACIONES.
Ageste Geacrali
JESS MONROY
1814 Ave. V. BrooUya, N. Y.
PINTURAS
Las pinturas "S. V. W." y "TOCH BROS."
no cuestan ms que las otras y son mejores.
Vea tarjetero de colores.
ROBERTO COLON MACHY.
MFG. COMPANY
San Juan, P. R.
VALENCIA, febrero 12. comunican de Alicante que los re-
beldes bombardearon al vapor
"Monte Toro", que conduela reu-
giados de Almera para Alicante.
Una potente bomba cay sobre la
cubierta del buque, la cual qued
parcialmente destruida asi como
WASHINGTON, febrero 12. (P.
U.)De transaccin razonable han
calificado el convenio que puso fin
a la huelga automovilstica desta-
cados funcionarios de la Adminis-
tracin. Wliam Green, presidente
de la Federacin Americana del
Trabajo, lo conden como una de-
rrota para los trabajadores. El re-
gocijo por la terminacin de la
costosa huelga industrial era evi-
dente en toda la Capital. Roos-
evelt envi un mensaje de felici-
tacin al gobernador Murphy. La
secretaria Perklns, que en dc oca-
siones fracas en su empeo de
establecer negociaciones entre los
directores de la General Motors y
Lewis, dijo que se senta satwfe-
cha. En' el Capitolio Lewis fu til-
dado de "racketeer" y Murphy cri-
ticado por haber prolongado la
huelga, segn se aleg. El repre-
sentante Noah Masn, republicano
de Illinois, en su primer discurso
congresional acus a Lewis de ser
"el mayor realista obrera del pats
y el mayor "racketeer" obrero, y
por tanto el hombre ms daino
para el traba.'o organizado". El re-
presentante Claire Hoffman, repu-
blicano de Michigan, di;o: "No hay
duda de que si no se hubiesen uti-
lizado las t.opas el pueblo de Fllnt
ha tiempo que hubiese lanzado a
los sentados de las fbricas de la
General Motors."
La solucin de la huelga ha crea-
do especulacin respecto a la suer-
te de la resolucin presentada por
el senador Neely, demcrata de
West Virginia, a peticin de Lewis,
demandando una completa inves-
tigacin de la estructura econmi-
ca y las normas obreras de la Ge-
neral Motors. Tambin ha levan-
tado la cuestin de su posible efec-
to en la Investigacin del Comit
de Libertades Civiles del Sanado.
Los directores de la General Mo-
tors han sido citados ante el Co-
mit para ser interrogados. El se-
nador Rtbert M. La Folete, pro-
tambin un mstil y la cabina del
operador de radio. Pero no hubo
bajas.
Igresista de Wlsconsin y presiden-
te del Comit, se ha negado a co-
mentar el asunto. El senador E-
bert D. Thomas, demcrata ae
Utah y miembro del Comit, dijo
que se senta muy satisfecho de
'que se hubiese logrado una aotu-
1 cin.
*
DETROIT, febrero 12. (P. U.)
La General Motors ha pasado lis-
ta de todos los obreros y del ma-
terial que tiene a mano con in-
tenciones de recuperar su puesto
como la compaa que mayor n-
mero de automviles produce. Su
| primer objetivo ahora despus de
I pasada la huelga es producir 225,-
000 automviles y trueles durante
el prximo mes de marzo.
Algunas de sus plantas comien-
zan a trabajar el lunes, para lo
cual ha ordenado veinticinco millo
i nes de dlares en materiales de
, acero, goma y cristal. Los traba-
jadores que volvern a s'js tareas
el lunes ascienden a 40,000. El
martes Lewis y sus companeros
i Inician las negociaciones con los
j representantes de la compaa so-
bre los salarios y las horas de tra-
bajo. Durante los prximos seis
meses, Lewis en representacin de
Unin de Trabajadores de la In-
' dustria de Automviles, servir de
mediador entre los trabajadores y
los patronos en veinte de las se-
senta fbricas de la General Mo-
tors.
Cuando los huelguistas que ha-
can la huelga sentados desocupa-
ron los talleres, una Inspeccin In-
form que los daos ocasionados
I eran pocos. Diez mil simpatizado-
res de los huelguistas organizaron
una parada para llevarlos hasta
sus cafas.
El lunes entra en vigor el au-
mento de cinco centavos por cada
hora de trabajo.
Contina mejorando
MIAMI BEACH, febrero 12. U.)La seora Jack Dempsey con-
tina mejorando. Jack ce encuen-
tra a su lado.
Economice Ms de 20%
y...disminuya los gastos de dry-cleaning
comprando
UN TRAJE LORRAWE HASPEI-
en Carlton's por slo $JJ]
. Goce del fresco, el estilo y la economa de un traje
Lorraine-Haspel... obtenible en Carlton's Men's Shop,
al precie ms bajo que este famoso traje de verano ja-
ms ha sido ofrecido.
Un traje Lorraine-Haspel est bien confeccionado,
corte perfecto y es poroso... dejando que el cuerpo
respire. Adems es el traje de verano ms econmico,
pues lava como un pauelo, evitando los gastos de dry-
cleaning.
No espere, aprovchese de nuestro variado surtido
al precio especial de $10.
CARLTON'S
MEN'S SHOP
ALLEN 23 SAN JUAN
FRANCO PREPARA UNA
OFENSIVAGIGANTESC A
AVIONES NACIONALISTAS
LAS TROPAS DE QUEIPO SIGUEN AVAN-
ZANDO SIN RESISTENCIA
Para tomar a Ma-
drid y terminar la
guerra
GIBRALTAR, febrero 12.
(Prensa Unida) (Por Michael
McEweo) Franco prepara
una ofensiva
gigantesca pa-
ra entrar en
Madrid y ter-
minar la gue-
rra civil espa-
ola. Sus fuer-
zas en el frente
de Madrid han
sido reforzadas
por varios mi-
les de soldados
italianos
y treinta m i 1
de los soldados
que tomaron Francisco Franco
parte en la to-
ma de Mlaga. Habiendo con-
solidado todas sus unidades,
Franco inicia una gran estra-
tegia envolvente para obligar
a rendirse a los leales que du-
rante algunos meses han re-
sistido todos los ataques.
De los cuarteles generales
rebeldes aseguran que despus
de causar al enemigo "terri-
bles prdidas", las tropas in-
surgentes cruzaron el ro Ja-
rama interceptando la carre-
tera de Valencia, lo cual es
de vital importancia estrat-
gica, pues ello corta las co-
nexiones que Madrid tena
con la costa. Dicen los insur-
gentes haber capturado dos
tanques de 'marca rusa'. Uno
de ellos era manejado por
"voluntarios franceses". Fran-
co se siente optimista ante la
seguridad de que Italia y Ale-
mania continuarn ayudndo-
le.
* *
MADRTD, febrero 12. (P.
U.)Crese que los rebeldes
estn trayendo refuerzos y
preparndose para iniciar un
empuje desde todos los fren-
tes con el fin de realizar la
ocupacin final de Madrid.
Esto posiblemente explica la
extraa tranquilidad q u e se
ha observado en los frentes de
Madrid esta noche.
Los leales alegan que me-
joraron sus posiciones en el
sector de Guadarrama despus
de un dia de furiosos comba-
tes en tierra y en el aire. V
aade el comunicado: Las
fuerzas del Gobierno lograron
importantes avances en la ve-
cindad d e 1 Puente Arganda
esta maana, y continuaron
en sus nuevas lneas despus
de resistir un fuerte contra-
ataque de 1 o s rebeldes. La
presin del enemigo aument
en cuanto a su radio de ac-
cin, habiendo atacado los re-
beldes en los sectores de Gi^-
dalajara y Aranjuez y tam-
bin contra las posiciones lea-
les en el distrito de Rosales,
de Madrid. Los leales derri-
baron siete aeroplanos rebel-
des. Y han rechazado los em-
pujes del enemigo en otros
sectores.
GIBRALTAR, febrero 12. (P. U.)
Sin confirmacin se informa que
fueron fusilados 800 carabineros
que se hallaban en las guarnicio-
nes de la vecindad de Malaga y Es-
tepona.

FRONTERA FRANCOESPArJO-
LA, febrero 12. (PU) iPor Har-
rison Laroche) El ejrcito del ge-
neral Queipo de Llano sigui su
avance hasta ms all de Motril
durante el dia de hoy sin encon-
trar serla r 11 i stencla, habiendo
ocupado rpidamente a Calahonda
y Castell de Ferro. Al mismo tiem-
po las fuerzas de Franco lograron
por primera vez lanzar tropas a
travs del ro Jarama ms abajo
del enlace con el Manzanares y e
encuentran actualmente en el mis-
mo lado del ro que los defensores
de Madrid.
Loe despachos llegados a la fron-
tera hoy indican que.,Motril cay
en manos de los insurgentes a 1 n
combatir porque la poblacin hu-
y bajo el pnico, con los leales en
retirada, los cuales continan mar-
chando en direccin este por todas
las carreteras que conducen a Al-
mera. Ya haba cado la noche
ayer cuando una columna de la
Legin Extranjera entr a la ciu-
dad sallando sobre las barricadas
abandonadas casi sin disparar un
uro. La milicia en retirada se mo-
vi demasiado rpidamente para
detenerse a destruir 1 o s puentes,
pero trat de demorar a los per-
seguidores volcando automviles y
camiones en la carretera. Los bar-
cos de guerra, a unas doscientas
yardas escasas de la costa, volvie-
ron a cooperar con las columnas
en avance hoy. Los barcos mantu-
vieron sus caones enfilados con-
tra la costa y cada vez que la Le-
gin Extranjera se acercaba a un
punto dudoso, por medio de seales
pticas se comunicaba con los bar-
cos de guerra, que en seguida de-
molan 106 objetos dudosos con sus
caones de ocho pulgadas. En esa
forma los barcos de guerra destru-
yeron una casa donde los milicia-
nos se hablan parapetado con ame-
tralladoras y tambin volaron un
automvil cargado de municiones y
varios tanques. La flota coopera-
dora estaba integrada por el cr *
cero ligero "Almirante Oervers
dos pequeos caoneros.
Ovra columna de Granada cap-
tur completamente la car:'
que conduce a Motril, consolida!.-
dose asi las grandes conquistas he-
chas. En el nterin detrs de M-
laga los Insurgentes bajo el mando
del prlnc::< Francisco de Borbn.
Duque de Sevilla, limpiaron la :
rra Mijas, entre Sevilla. Cd.z y
Mlaga, capturando varias impor-
tantes poblaciones como Ronda ]
Coln, donde la poblacin civil sf .
lanz a la calle recibiendo clida-
mente a las tropas. Los aeropla-
nos insurgentes que cooperaban el
las operaciones de limpieza ataca-
ron y derribaron dos aeroplanos d'
manufactura francesa marca Po
que eran pilotados por aviado:
leales. Uno de estos aparates i
en el mar cerca de Motril y el otro
se estrell envuelto en llamas.
Los comunicados insurgentes dp
hoy informan que numerosos gru-
pos de guardias civiles y carabineros
se rindieron v o 1 untariamente al
ejrcito en avance de Motril y ge
incorporaron a las fuerzas insur-
gentes. Las cortes marciales traba-
jaron durante todo el dia en Mla-
| ga, donde los gubernamentales in-
forman que 9,500 personas han
do arrestadas para ser juzgadas.
Figura principal entre ellos es el
presidente del Tribunal del Pueblo. \
que ha sido acusado de haber con-
denado a muerte a unos 5,000 mo-
nrquicos y nacionalistas aristcra-
tas mientras Mlaga estuvo en po-
der de la junta roja.
Queipo de Llano anunci por ra-
dio esta noche que su ejrcito du-
rante todo el dia se ha estado mo-
viendo hacia el este por la costa,
desde Motril, pero que atacar a
Almera nicamente cuando lo es-
time necesario. Una de las prime-
ras rdenes de Queipo de Llano fu
la de restablecer la comunicacin
eablegrfica entre Mlaga y el mun-
do exterior. Esto fu logrado rpi-
damente con la apertura del servi-
do cablegrrico con Italia y Ponu- (
gal.
Hoy se advirti una mayor de-
manda popular en favor de la mo-
(Contlna en la 17, Col. 3)
Sf

Cada gota de
mi Ron
Uf\
Complot frustrado en
Honduras
MANAGUA, febrero 12. (P. U.)
L frustracin del complot revolu-
cionario en Honduras ha sido rela-
tada por paaajeroe areos llegados
aqu, los cuales han dicho que el
plan incluy la destruccin de los
cuarteles, el aeropuerto y los aero-
planos de Tegucigalpa asi como la
voladura de un tren en el pueblo
de Progreso Dijeron que ms de 20
paisanos y militAres prominentes
fueron encarcelados despus de lo-
grar reunir una cantidad de armas
y municiones. Los cablegramas en-
viado a Tegucigalpa pidiendo con-
firmacin no han sido contestados.
Los viajeros oyeron decir que los re-
volucionarios en la regin de San
Pedro, Sula y Progreso, bajo el
mando del general Jos Dvila, vo-
laron un tren de pasajeros cerca de
Progreso esperando apoderarse de
$50,000 de la United Fruit Company
destinados al pago de empleados,
pero que fueron derrotados y se re-
tiraron a las montaas.
*
TEGUCIGALPA. Honduras, febre-
ro 12. (Prensa Unida)La escasa
informacin que puede darse a co-
nocer dice que las autoridades des-
cubrieron un complot para produ-
cir un levantamiento general y de-
rrocar al Gobierno; que la rpida
accin de las autoridades Impidi
la ejecucin de los planes; que va-
rios lderes fueron arrestados, y que
ahora prevalece el orden aqu.
DON "Q
est respal-
dada por el
prestigio de
una gran
casa*
*
*
El da de Lincoln
NUEVA YORK, febrero 12. (Pren-
sa Unida.)La nacin ha guarda-
do el dia que conmemora el natali-
cio de Abraham Lincoln, y Ice mer-
cados de cambio y la bolsa han per-
manecido cerrados.
El Ron Don Q refleja la honrada calidad que durante
cuatro generaciones ha servido de inspiracin a la Casa
Serralls. Esta familia es una de las
ms antiguas en la produccin de- -
azcar de Puerto Rico; y por su
conviccin de que un buen nombre
supera en valor a todas las riquezas,
podis estar seguros de que Don Q
ser siempre, siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
y de sabor delicioso.




EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937. "
% Los nacionalistas dominan la carretera de Valencia
u
EN WASHINGTON DESPIERTAN IN-
TERS ESPECIAL LAS GESTIONES
RELACIONADAS CON LA EXTENSIN
DE AYUDA ECONMICA A ALEMANIA
La caballera mora fu la primera en cruzar el ro.-Ayer
pasaron tres columnas al mando del general Vrela
:.
ASHINGTON, fe-
Ibrero 12. -Un centro oi-
Icial ha revelado
Ique les movi-
mientos prelimi-
nares entre las
potencias turo-
jpeas para coope-
rar con Alema-
Inia en el mejora-
(mlento de sus
rondicione eco-
[nncas han des-
Ipertado un lnte-
Irs especial en le*
[circuios guberna-
mentales. Aunque
distanciados en la actualidad de
las discusiones europeas sobre el
particular, debido al deseo de evi-
tar enredos polticos, los funcio-
narlos, no obstante, han estado
considerando los medios disponi-
bles en Estado* Unidos para co-
operar econmicamente con Ale-
mania en el caso de que las cir-
cunstancias se tornasen propicias
para la elaboracin.
Un alto oficial dijo a Prensa
Unida que cuatro grandes campes
presentan posibles, medios de cola-
boracin: <1> prstamos pbli-
cos o privados; (2) estabilizacin
monetaria; <3> reduccin de tari-
fas con miras a aumentar el In-
tercambio de mercaderas; (4) ex-
tensin por el Gobierno de Esta-
dos Unidos de crditos comercia-
les especiales a los exportadores
de Estados Unidos cerno se hizo
recientemente en el caso del al-
godn. Llam la atencin, sin
embargo, hacia el hecho de que
bajo las circunstancias prevalecien-
tes bajo la Ley Johnson los prs-
tamos a Alemania quedan prohi-
bidos y no hay ninguna perspecti-
va Inmediata de la derogacin de
dicha medida ni de que Alemania
pueda cubrir sus pagos atrasados
de las deudas de guerra.
El mismo funcionario dijo que la
posibilidad de la reduccin tarifa-
Ha depende de una inteligencia
comercial general con Alemania,
que ha sido imposible hasta la fe-
cha debido a las fundamentalmen-
te diferentes teoras econmicas.
Agreg que no hay ninguna accin
en perspectiva para crditos co-
merciales especiales, lo que lo lle-
v a opinar que a pesar de la amis-
tad y de los deseos de mejorar las
relaciones econmicas de Estados
Unidos y Alemania probablemente
pasar algn tiempa antes de que
se obtengan resultados concretos.
Termin diciendo que esperaba que
los esfuerzos persistentes y el buen
espritu de ambos bandos acelera-
sen los acontecimientos.
Un carnicero electrocu-
tado
OesrmNO. febrero 12. (Prensa
Unida)Alfred Vlockman, aprendiz
de carnicero de veinte y un aos de
eaad, fu electrocutado en la pri-
sin de Sng Sing por el ultraje y
asesinato de la nia de nueve anos
Helen Olenn, hija del ministro me-
todista reverendo Emest Olenn.
V.ockman camin serenamente has-
ta la cmara de la muerte, se sen-
t en la silla y mantuvo su mira-
da firme hacia el frente por espa-
cio de tres minutos. Ms tarde fu
pronunciado muerto.
Pabst f."7
Satisface
Nuevos desrdenes en
Mjico
MADRID, febrero 12. (PU) .Sin
confirmacin se anuncia que la
aviacin leal derrib esta maana
cinco aeroplanos rebeldes, entre
Alcal de Henares y Madrid. La
mayora de lo6 pilotos abandonaron
sus aviones lanzndose a tierra en
paracadas.
Tambin se ha sabido que duran-
te toda la' noche, los rebeldes hi-
cieron fuerte presin sobre los lea-
les en la lnea del ro Jarama.
continuando la ofensiva por la ma-
ana, con una intensa pelea en el
rector de La Maraosa.

AVILA, febrero 12. (PU) .Des-
pus de varias horas de fuego in-
tenso en que tom parte destacada
la artillera nacionalista, la caba-
llera rebelde cruz el rio con tre-
mendo empuje, dominando las trin
eheras leales y obligando al ene-
migo a retroceder, lo que ha faci-
litado grandemente el avance de l*i
infantera.
Los rebeldes penetraron hasta la
carretera de Valencia pero no se
sabe exactamente hasta qu pun-
to. Los Insurgentes fueron agrada-
blemente sorprendidos cuando los
gobiernistas contestaron el ataque
dbilmente, pues siendo este sector
muy importante desde el punto de
vista estratgico, se supona que
ofrecieran una fuerte resistencia.
Despus de .cortar la carretera
de Valencia por segunda vez, los
soldados nacionalistas cruzaron el
Jarama, en la regin comprendi-
da entre Vaciamadrid y Arganda.
De acuerdo con despachos ofi-
ciales, los nacionalistas pasaron
sobre la carretera de Valencia en-
tre Madrid y Vaciamadrid. Simul-
tneamente capturaron varias mi-
llas de carretera en la va de Alba-
VRELA
El General nacionalista que entr ayer en la carretera de Valencia al
mando de tres columnas. Los convoy de alimentos c.Je venan para
Madrid fueron destruidos.
cete. en el sector que da hacia la
carretera de Valencia, cerca de
Vaciamadrid.
* *
BIARRITZ, febrero 12. (P. U.)
La Junta insurgente GHQ envi un
mensaje por radio en el cual, entre
otras cosas deca lo siguiente: "Los
nacionalistas estn Infligiendo gran-
des prdidas a los rojos. Despus de
cruzar el ro Jarama por la prlme-
OBIZABA, Mjico, febrero 12. iP,
U.)Las tropas federales estn cus-
todiando las iglesias despus de ha- <
ber ocurrido desrdenes durante los
cuales millares de catlicos enlu- ;
recidos volvieron a intentar reabrir
106 templos. Varias personas re-
sultaron lesionadas cuando un pi-
lar de la iglesia parroquial se des- !
plom mientras los manifestantes
catlicos entraban por la fuerza en
la iglesia despus de haberse ne-
gado un representante del Minis-
terio de Hacienda a entregar las
llaves de la iglesia. Ms tarde otro
grupo de manifestantes se apoder
de la Iglesia de Lourdes, la cual
habla sido convertida en parque
de bomberos, y arroj de all el
equipo para extinguir incendios.
Los soldados lanzaron por la fuer-
za a los catlicos de ambas igle-
sias.
RADIO
(LA SAMARITANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
CASI
CAGUAS
Hoy, sbado, a las 10:00 P. M.:
Despedida del Carnaval con un
REGIO BAILE de PIATA
Amenizado por la "Orquesta Midnight Hawks".
NOTA: La Piata traer magnficos regalos para
damas y caballeros.
Mee. Graduado.
Brau 26
CONSULTORIO DEL
Dr. J. ZAR ATT
OCULISTA
Enfermedades de la
NARIZ y ODOS
Betances. 56. Caguas.
ZINC
(Acanalado y liso)
ALAMBRE
(de pas y de gallinero)
Cartn de Techar
Encerados
Espeques
Al mejor precio
COMPAMA MARTIMA DE
E. MORENO CA.
Malecn Tel. 478
San Juan
Negocio de Porvenir
Se vende Bar-Qulclc Lunch,
en el corazn de San Juan,
por no DOder atenderlo. Precio
razonable. Tel. 790 S. J. des-
pus de las 9:00 A. M.
ra vez, tomaron la carretera de Va-
lencia y capturaron dos tanques de
procedencia rusa, uno de ellos ope-
rado por voluntarios franceses."
* # *
MADRID, febrero 12. (Prensa
Unida) L o s leales atacaron esta
maana en la regin d e 1 Puente
Arganda, recuperando aproximada-
mente medio kilmetro de territo-
rio y silenciando temporalmente a
las bateras rebeldes que caonea-
ban la carretera de Valencia. Du-
rante el ataque aeroplanos de per-
secucin leales entablaron un com-
bate con aviones trimotores rebel-
des que volaban sobre el Puerte Ar-
ganda, derribando dos aparatos re-
beldes envueltos en llamas.
* *
AVILA, febrero 12. (P. U.)(Por
Eleanor Packard) Moros monta-
dos en briosos corceles y entonan-
do sus salvajes gritos de guerra a
la par que descargaban sus sables
curvos sobre las cabezas de los lea-
ContlnUa en la pgina 8 col. 7
SHIRLEY TEMPLE
ENCERADOS
Para Trucks y otros usos. Tamaos
de 18 x 20; 18 x 18 y otros tamaos.
Entrega Inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
DR. PABLO G. CURBELD
Especialista Enfermedades Aparato Ghito-Urinario.
Clnica Daz Garca Horas: 5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3, Miramar. Tel. 2407 azul, Sant
SIMN LARGE
NICOLS LECAROZ LARGE
LARGE & LECAROZ
ABOGADOS-NOTARIOS
Asuntos civiles, especialmente.
Oficina: Tanca 4. Piso 1 San Juan, Puerto Rico.
Telfono 1554. P. o. Box 1587.
1 f a^al
^aS
.Mm Jrr
%
II
\
LE GUSTA,
IR AL CINE ?
Porqu tal pregunta? Pues porque si as
es le Interesar saber que Nestl est
lanzando actualmente una magnifica serie
de 100 retratos de Artistas de Cine. Estos
retratos van incluidos en cada embalage
de Chocolates Nestl, Peter, Cailler y
Kohler.
PIDA ESTE
LBUM GRATIS
CLARK CABLE
ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace ms de 20 aos se
venden en Puerto Rico.
A. VICENTE'* CO. S. EN C. San Juan, P. K.
CLAUDETTE COLBERT
El lbum contiene interesantes datos acerca
de sus artistas favoritos, asi como detalles
de cmo pueden obtenerse bellas am-
pliaciones de estas fotografas gratis.
CHOCOLATES
NESTL
PARA MAS INFORMES, DIRJASE A
NESTL"S MILK PRODUCTS, INC.
CALLE RECINTO SUR 53
SAN JUAN, P. R.
AVISO IMPORTANTE: SI NO HA PODIDO COMPLETAR
LOS LBUMES TOMO No. I, II o III DE "LAS MARAVILLAS
DEL MUNDO" SE PUEDEN CONSEGUIR LAS ESTAMPAS
QUE FALTAN A NUESTRA OFICINA MEDIANTE EL CAM-
BIO DE
UNA ENVOLTURA COMPLETA DEL CHOCOLATE
FAMILIAR NESTL
POR CADA TRES ESTAMPAS ESCOGIDAS
Los extremistas franceses estn
haciendo mucha presin
Para que el Gobierno ayude a
los leales espaoles
BALPH HKINZUI
PARS, febrero 12. (Prensa Uni-
da) (Por Ralph Heinzen) Fran-
cia le na ofrecido a Portugal la al-
ternativa de esco-
ger entre dos pro-
posiciones enca-
minadas a facili-
tar la aplicacin
eficaz de los pla-
n e s de no-inter-1
vencin en Espa-j
a. La primera
proposicin con-
siste en que Por-
tugal permita el
control neutral de
sus costas por fuerzas internaciona-
les. Un control similar se ejerce-
ra sobre las castas espaolas. En
la segunda alternativp se le pro-
pone a Portugal que permita poner
bajo la vigilancia de oficiales in-
gleses toda la frontera htspano-
portuguesa si es que insiste en re-
husar ponerla bajo el poder neu-
tral de fuerzas internacionales.
Blum convoc el Gabinete fran-
cs para una reunin maana con
el propsito especial de estudiar la
situacin creada tanto por las ne-
gativas de Portugal, cemo p o r la
reclamacin que hace Alemania de
sus colonias y la proposicin pre-
sentada por Blgica para celebrar
una conferencia inicial con el fin
de redactar un nuevo Tratado de
Locarno.
Delbos expendr en detalle al Ga-
binete cul es la situacin extran-
jera; pero la expectacin mayor
proviene de que e espera que los
extremistas volvern a demandar
del Gobierno francs que abandone
todos los planes de no intervencin
y actu con toda libertad hacia el
Gobierno de Valencia envindole
aeroplanos, municiones para la ar-
tillera y otros materiales de gue-
rra. Durante los ltimos dos me-
fes 1 a s autoridades francesas se
han opuesto al envo por empresas
privadas de pertrechos para Espa-
a y no ha permitido tampoco la
entrega de pertrechos procedentes
de fuentes oficiales.
Al presente, sin embargo, los co-
munistas ayudados por les socialis-
tas extremistas y otros elementos
radicales estn haciendo fuerte pre-
sin sobre B'.um y Delbos para que
accedan a ayudar el Gobierno es-
paol. Alegan q u c el triunfo de
Franco en Mlaga se debi a la
ayuda directa que le prestaron Ita-
lia y Alemania.
Se entiende que Delbss prefiere
que Francia prosiga por algn tiem-
po m s tratando de llegar a un
Importante reunin del
Kuomintang
SHANGHAI, febrero 12, (P. U.i
El "issue" de la guerra inmediata
o la paz entre China y Japn pue- i
de que quede solucionado en la se-
sin plenaria del Comit Ejecutivo '
Central del partido poltico guber- ;
namental denominado el "Kuomin-
tang", que se inicia en Nankin el
lunes. As se ha indicado hoy.
Los chinos creen que la decisin
ser en favor de la paz porque el j
expremier Wang Chng Wei, que
presidir la sesin, se espera que
apoye el movimiento de paz en el j
partido, para lo cual cuenta con la
adhesin de Chiang Kai Shek. Am-
boa lderes creen que China toda- i
va no es lo suficientemente fuerte ;
para desafiar a Japn. La sesin
plenaria es considerada como la
ms importante en la historia del .
partido poltico de gobierno.

acuerdo de no-intervencin. Del-
bos tambin participa de la idea de
no abandonar las gestiones a e s e
fin. Mientras tanto los grupos fran-
ceses izquierdistas continan ayu-
dando a la poblacin civil espao-
la. El Gobierno de Valencia hizo
pblico hoy su agradecimiento por
el envo de veinte y ocho mil cuar-
tillos de leche condensada, la cual
fu distribuida entre los nios de
Alicante y Madrid.
El Gabinete francs oir maa-
na el informe que la Embajada de
Francia en Londres haga sobre las
conversaciones que han tenido lu-
gar e n t r e Ribbentrop. embajador
alemn en la capital inglesa, y Ha-
lifax, Ministro interino de Relacio-
nes Extranjeras de Inglaterra. A
Francia le interesa grandemente la
protesta alemana ant el pacto
franco-sovitico.
Es posible que el Gabinete tam-
bin estudie en su reunin un plan
para contrarrestar la rpida subi-
da que est experimentando el cos-
to de vida en Francia.
El piano Je Paderewski...
El de la Casa Blanca ..
Recomendado por el Vaticano y condeco-
rado con la Cruz de la Legin de Honor.
La nica oportunidad de adquirir el piano
de los Inmortales a precios asombrosamente
bajos y a plazos cmodos. Vistenos o es-
crbanos y se convencer.
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.60 rollo.
Rollo pequeo $1.33 rollo.
Alambre gallinero de 6" $3.25 rollo.
(desde 10 rollos i
JOAQUN CAMPOS
le. 452 Malecn San Juan.
* STEINWAY
STJSWAY & SO.XS
Piano Hakers
Steinway Hall 109 West 57th St.
London NEW YORK Hamburg
January 1, 1937.
Messrs. Salvador R. Nin, Inc.,
San Juan, P. R.
This is to certify that we have this day, and
until further noticc, appointed Salvador R. Nin,
Incorporated, of San Juan, as our sol dealers in
tho Steinway Pir.nos in and for Puerto Rico.
(Fdo.) STEINWAY & SONS.
SALVADOR H. (nin) Incorporated
Alien 90 Telfono I 73 San Juan, P. R.
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE 8ANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc varillas, molduras
y ifecto* de construccin.
Tel. 8ant. 877 Parada 26 H
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
"RITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORPORATED
Tel. 173 Alien 90
San Juan, P. R.
Solares en el "Candado

El diagrama a la izquierda en
escala de 0 a 100% representa "El
Condado'' en linde por el Norte
con el Ocano Atlntico, por el
Sur con la calle Loza. por el Este
con la Terraza del Parque y por
el Oeste con el puente Dos Her-
manos. La parte sombreada indi-
ca aproximadamente lo vendido en
los ltimos 31 aos y la parte en
blanco lo que queda sin vender
hasta hoy. De estos terrenos la
parte que pertenece a Behn Bro-
thers est en venta.
Aquellas personas que deseen
obtener un solar en "El Condado"
no deben demorar por ms tiempo
la compra, ya que el crecimiento
de San Juan claramente indica
que la oportunidad para comprar
terrenos en este aristocrtico sitio
residencial a los precios de hoy
no ser posible ms tarde.
nformes dirjase a
BROTHERS
256-7 San Juan.
SENSACIONAL LIQUIDACIN DE CALZADO! TODOS LOS TAMAOS. INFINTOAD DE ESTILOS
CONTINUA ? "LA FAVORITA" ? San Juan, Ro Piedras, Mayagez


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 193?.
l/JV Sr/D/0 EiV TORNO A LA LEY
DE SEGURIDAD SOCIAL
fu acordado ayer por la Cmara de
Representantes.-Las nuevas comisiones
SuDesjino
La Cmara de Representantes en i
su lesin de ayr por la maana.!
.residida por H "Speaker", seor
Miguel A. Garca Mndez, a mo-
rln dl delegado socialista Lino
Padrn Rivera acord facultar al
Comit de Hacienda de la Cma-
ra, que preside el seor Alonso, pa-
ra realizar un estudio de las par-
tidas presupustales de los Depar-
tamentos Insulares de Sanidad y
Trabajo que estn conectadas con
la Ley de Seguridad Social a los j
fine de tomar mix tarde la ac-
cin que sea conveniente en rela-
cin con los beneficios que Puerto
Ron haya de derivar de esa legis-
lacin federal Un pronto se haga
extensiva a la .
La seorita Arcelay sugiri que
a! Comit1 de Hacienda se le pro-
':* de una copia de la Ley de
Seguridad Social para estudiar en
todo M alcance dicha legislacin y
comprender mejor sus disposiciones.
ESTN EN BABIA
Cuando se someta a discusin la
mocin fie'. seor Padrn Rivera se
levant el representante liberal, se-
or Ernesto Carrasqulllo, planten-
i a presidencia la situacin
que estaban confrontando los le-
gisladores que ocupan los
asientos de la U p-
simas condiciones, acsticas del Ca-
pitolio, Seor presidente dijo el
.eor Carrasquilio los que esta-
mos aqu detrs sentados no omos
nada de le que se diaeute. Puede
decirse que estamos en Babia y
ruando se va a votar no sabe uno
ni lo que se est votando'.
La presidencia convino con el de-
legado de la minora en que 11 n
dud* alguna las condiciones acs-
ticas del edificio eran fatales y que
nada de extrao tenia que no oye-
ran bien los que se sentaban en los
os ltimos de la sala. Para
corregir en parte esr deficiencia su-
giri la presidencia que cuando un
legislador planteara un asunto o
deseara hablar sobre cualquier cues-
tin, que hiciera el favor de pasar
Aacia el frente donde hay una me-
sita para que desde este sitio se
dirigiera a sus dems compaeros.
DISTRAEN LA ATENCIN
Coment en relacin con el mis-
mo asunto la seorita Arcelay que
por un lado la acstica mala que
habla en el edificio y por otro la-
do ei entra y sale de personas a
'.a sala cuando se estaba en
contribua tambin a distraer la
tencin de los legisladores en las
, .e. iones que se discutan.
"Yo voy a pedir que se regla-
mente la entrada de personas a la
sala de la Cmara cuando se at'
trabajando" dijo la seorita Ar-
celav.
Sobre esta peticin declar el se-
or Garcia Mndez que no haba
Good-bye, Carnival!
Regia despedida al Carnaval
EN EL
[SCAMBRO^
Hoy y maana domingo
HOY, SBADO (noche)
Baile de la Alegra en el esplendoroso
Saln de la* Naciones. Rafael Muoz y su or-
questa aadirn la magia de sus embrujados
ritmos a esta jubilosa fiesta.
ENTRADA LIBRE
MAANA, DOMINGO
Original Concurso y Baile Infantil con
representaciones infantiles de gran variedad
y atractivo. El Comit Ejecutivo del Carnaval
adjudicar los siguientes premios:
AL NlSlO MAS BONITO, Primer Pre-
mio, $15. Segundo. $10.
AL MAS HERMOSO, Primer Premio,
$15. Segunde. $10.
AL MAS SALUDABLE, Primer Premio,
$15. Segundo. SlO.
AL MEJOR VESTIDO, Primer Premio,
$15. Segundo, 510.
Adems se sortearn lindos regalos entre
los nios que reciban Mencin Honorfica del
Jurado.
ENTRADA, 50 Cts. por persona
NOTA: El baile infantil tendr lugar de
4:00 a 7:00 P. M. A fn de los nios puedan
bailar con toda comodidad, el saln principal
estar dedicado exclusivamente a ellos.
A LAS 10 P. M.
El acorde final del Carnaval! Estupendo
Baile de Piata Mtila Nueva Orleans. Al to-
que de medianoche, el Comit Ejecutivo del
Carnaval proceder a sortear lindos regalos
entre las damas concurrentes. Cada entrada
llevar un cupn numerado para tomar parte
en el sorteo Come to make Whoopee at the
Escambrn Beach Club!
ENTRADA, $1 por persona
*S*Z Roe
(Derechos reservados para
EL MUNDO)
ACUARIO
Febrero 13
Al cumplir los trece aot. el ni-
o nacido hoy ya ha formado cier-
to conceptos definidos sobre las
cosas y no seria prudente intentar
sofocarlos con disciplinas burdas o
por la imposicin paternal. M s
juicioso es dejarlo que busque li-
bremente la expresin espontnea
de su personalidad.
La mujer que txenc al mundo el
13 de febrero suele llevarse mejor
con los hombres que con las per-
sonas de su propio sexo. Pero de-
be cultivar la excelente virtud del
tacto, pues le gusta mortificar a los
otros, y esa tendencia puede cau-
sarle mltiples trastornos. Adems,
no se burle del amor y respete su
sagrado patrimonio, de donde ge-
neralmente surge la felicidad hu-
mana. Como artista, escritora, maes-
tra o corredora de bolsa, puede lle-
gar a hacer dinero.
Los hombres nacidos hoy no ne-
cesitan la ayuda de nadie para sa-
lir airosos en sus empresas. Les so-
bra voluntad para el triunfo. Les
aguarda la prominencia en a me-
dicina, las leyes, la arquitectura, la
pintura y el periodismo. Cuando
menos, pueden llegar a ser magn-
ficos agentes vendedores.
necesidad de establecer reglamento
0 para resolver esta situa-
cin porque en el propio reglamento
interno de la Cmara haba una
disposicin que prohiba la entra-
da de personas extraas a la sala
cuando se estaba en sesin y que
,Tor lo tanto lo qvie haba que ha-
cer era poner en vigor estrictamen-
te esa parte del reglamento.
Los mensajeros tent de la ma-
yora como de la minora son los
que ms entran y salen a la C-
mara cuando se est en sesin. Es-
to mismo hacen ciertos oficiales c>
dicho cuerpo legislativo y amigcs
de algunos representantes.
MENSAJES DE SALUDO
La Cmara acord ayer enviar
mensajes de saludo al Presidente
de los Estados Unidos, Franklin D.
Roosevelt. al Comisionado Resuci-
te, seor Santiago Iglesias, y a los
presidentes de la Cmara y el Se-
nado ce los Estados Unidos, testi-
monindoles sus mejores deseos en
la labor a realizar en este trmino
legislativo tanto para beneficio de
la nacin americana como para be-
neficio de los intereses del pas.
SE DESIGNAN" COMITS
La presidencia nombr luego los
siguientes comits:
HACIENDA
Alonso, Pigueroa, Arcelay. Gau-
thier, Gonzlez Geigel, Padrn Ri-
vera. Roca Bac. Sorrentini, Este-
ves Gmez. Rodrguez. Vlez Mer-
, cado. De Jess. Alegra, Mimoso
Raspaldo y Ochoteco.
JURDICA CIVIL
Tormes. Padr Pares. Anglada.
s Gome?. Carreras. Velzquez.
Alegra y Ochoteco.
JURDICA PENAL
Ksteves Gmez, Padr, Das Mar-
chand. Tormes, Anglada, Prez Ma-
tos y Mimoso Raspa'.do.
AGRICULTURA, INDUSTRIA
Y COMERCIO
Arcelay, Cluesa. Segarra, Banu-
chi, Toro, Carmor.a y Len.
INSTRUCCIN PUBLICA
Cora, Vlez Mercado, Anglada.
Banuchi, Santana, Gonsles Orta y
Carrasqulllo.
GOBIERNO INSULAR Y
MUNICIPAL
Nevares. Tormes, Rodriguer. Ro-
ca Bac, Sorrentini, Aguilar y Car-
mona.
POLICA INSULAR, SERVICIO
CIVIL Y ELECCIONES
Gauthier, Banuchi. Padrn Rive-
ra, Gonzlez Geigel. Nevares, Mun-
do y Ramrez Pabn.
(Contina en la pgina 20 Col. 6)
.Se negocia en torno al caa- MPEZQ A VERSE YW^CM >***
ve negocia en torno ai casa- DEWSMAESTR0S JUBILADOS '*
miento del Duque de Windsor n [ T^ham do v,<,.
* Que demandan el reintegro ae Las su-
La familia real inglesa preocupada con el mas rebajadas a las pensiones
tratamiento que ha de darse a la Simpson %X^
------------------------------------------- el Fondo de Pensiones a Maestro, ; por eso hemos recurrido a los tn
PARS, febrero 12. .Servicio Es- rn en Cannes o en Viena a me- al igual que Manna de Grecia, es \ vaya a la quiebra dentro de poco. bunales ahora y no .<* ""
pecial de P.U.) iPor Mary Fren-, ciados de mayo. Lo que desea de-
treeContinan ia negociaciones' terminar la familia real es si la
-rf.ora Simpson asumir el titulo
i de duquesa, y cul ser su posicin
al lado de las esposas de los otros
| hijos de la Reina Mara. No se ha
llegado a ninguna conclusin toda-
va sobre el grado de prestigio real
que le corresponder a la .seora
Simpson despus d e 1 casamiento;
pero se espera que el asunto M re-
suelva por medio d? negociaciones
y antes de la boda.
A menos q u e se especifique lo
contrario, la s e fl ora Simpson se
convertira automticamente con el
casamiento en la Duquesa de Wind-
sor. Este titulo implica que habra
que dirigirse a ella como "su alte-
za real". A menos que ella no re-
nunciara de antemano a este tra-
tamiento, el asunto se convertir
en un problema algo escabroso, de-
bido a que en condiciones normales
; a Eduardo le corresponde ser pri-
I mero en rango sobre sus hermanas,
despus del Rey. Sin embargo, co-
mo en las actuales circunstancias
la Princesa Elizabeth. heredera al
trono, queda en segundo puesto de
prestigio real, Eduardo le sigue en
la nica de sangre real entre las
esposas de los principes.
dicen los demanri?
Recientemente, las profesora.- >
se revel ayer durante el cemien- teriermente"
zo de la vista de la demanda ra- te*.
dicada ante la Corte de Distrito
de San Juan, por 1" inoras Jo- .mandante solicitaron el re
sefina Garca Pags. Luisa Per- \ del dinero descontdoles de li
nndez Callejo V Laura Gueetra | ta de Pensione*, pero est* ec
contra los miembros de la Junta la declaracin prestada aver por
de Pensiones a Maestros que pre- 'su secretario, seor Antn:-
side el comisionado de Instruccin rriera. se comunico con el repre-
Publica; reclamando el reintegro sentante legal de las peticionaria-
de la porcin de pensin que se les Ledo. Soltero Peralta, Infonni
ha venido descontando a los maef- le que el presidente de la Jiur*.
tros jubilados desde la aprobacin
de la Ley de Pensiones.
La demanda lu radicada por
mediacin del Ledo. Rafael Solte-
ro Peralta y la reclamacin de al-
redor de 80 maestros que se viene
doctor Jos Padln, estaba auaenu
de Puerto Rico y que la Junta te
na la costumbre establecida de
por ortesia. no celebrar reuniones
1 en ausencia del Presidente n
cene lado Soltero, segn deca-'
gestionando asciende aproximada- ayer tarde, estuvo conforme
mente a $100.000. Hay actualmen- condicin de que la Junta
te alredor de 300 profesores jubi- Pensiones se reuniese y ref-
iados afectados por la referida ley aoore la peticin de reintegro d
las demandantes, tan pronto r*
gresase el doctor Padin. "No tul
hasta el da 5 de diciembre o ~>
de 1928.
COMO SE ORIGINO EL CASO
De las alegaciones de lo deman-
dantes y de las declaracicnes pres-
tadas en corte abierta durante la
ue aver tarde, se desprende
que lo que ha dado origen a este
caso es lo siguiente: No encontrn-
dose solvente el Fondo de Pensio-
semanas despus de haber ree-<-
sado el Dr. Padn que la Junta s
reuni", alega el Ledo Soltero v
en dicha reunin, de acuerdo eoi>
la declaracin del secretario de la
Junta, seor Sarriera, se acord n"
pagar el reintegro de la rv
tercer lugar.
La familia real le ha sugerido %\ Ba*-*** Eduardo, ahora Duque de " Maestros y p:r lo *"">_ n | de_Pwiones deconta Eduardo que permita al Duque de
Glouceater ocupar el tercer puesto
por razn de habrsele concedido a
Wsllv Simpln, que ha de ingresar
pronto en la real familia Jse In- este la designacin de Regente en
tinten-.
de la familia real inglesa con
: Eduardo de Windsor en su retiro de
Austria. El punto a tratar es el ma-
: trimonio en s del principe con la
caso de que la Princesa Isabel as-
cienda al trono antea de llegar a su
mayora de edad. De ser aceptada
esta proposicin, la seora Simpson
seguir en rango a la Duquesa de
seora Simpson, pues se da por se- Gloucester, pero estar por enci-
I guro que los esponsales se efecta- ma de la Duqueaa de Kent, quien
MIRANDO A EUROPA
Por SERGIO ROMANACCE
Windsor. cuto casamiento sirue pre-
ocupando a la familia real britnica.
Y mientras los expertas escudri-
an las pginas de la historia in-
glesa, en busca de un precedente,
antes de tomar una decisin sobre
ste que se considera un problema
muy delicado, en Cannes todos tra-
tan a la seora Simpson como 'ma-
dam', a excepcin de algunas per-
sonas intimas que la llaman sim-
plemente 'Wally".
Hoy ella ha recibido das llama-
F.stos das han ocurrido cosas sen- i 1.Aclarar y solucionar definiti-
sacionales y de un carcter espe- va mente el asunto de no in'erven-
cialmente grave en el frente poli- i cin y envo de voluntarios a Es-
ico europeo y en el escenario mi- pea.
una situacin verdaderamente cr-
tica, la Legislatura de Puerto Ri-
co aprob el ao 192 una ley
con carcter de emergencia re-
bajando las pensiones a los pro-
fesores jubilados de $50.00 men-
suales a $28.50. Se alega que se les
explic a los maestros afectados
que esta medida se tomaba para
garantizar la solvencia y estabili-
dad del Pondo de Pensiones, sal-
vndolo as de una inminente ban-
carrota, y que esto era ms bien
das telefnicas, ambas de Eduardo. I fle carcter temporero. Los pro-
Por la maana fu en automvil f*>re*. segn alegan, guiados por
al campo de golfo de Niza, almo: interesado espin i de co-
en un hoiel de Cannes y cen en el i
demandantes.
AUTO ALTERNATIVO
DE MANDAMUS
Estas reourneron a los trlburu-
les y la Corta de Distrito de San
Juan, dict un auto alternativa <*
Mandamus. ordenando a la Junta
e Pensiones que pagara las
mas reclamadas por las deman-
dantes, o que compareciera ante i
Tribunal ayer da 11 de febrero,
para exponer las razones que te-
na para no hacer dicho pago.
Al declarar abierta la sesin
tarde el juez De Jess, el Procu-
rador General auxiliar, Ledo. En-
lUter de Espaa. Hay algo ms que
| uina simple coincidencia entre la
i ofensiva del general Franco y la
, actitud de Hiiler para hacer pre-
sin cerca de los gobiernos franco- Z"t
| ingls sobre un arreglo a su fa-
vor en el asunto de las colonias.
Es sabido que Hitler en muchas
ocasiones ha cometido la indi.-nr-
cin de manifestar que las armas
alemanas son las nicas que han
conseguido victorias decisivas en la
Casino de Monte Cario, acompaa,
da de la seora Reginald Fe'.
La seora Simpson no entro a la
sala de juego del Casino.
La servidumbre comenta el he-
cho de que ella ha recuperado ya
las once libras que haba perdido
2.-Promesa formal de Alemania duranI< los acontecimientos recien-
da no continuar armndose. ,,,
3.Promesa formal de Alemania
de alterar diversos aspectos de su
operacin a fin de salvar el Fon
do de Pensiones, aceptaron sin pro- r^U Pampos M Tore. qulm con-
testar la rebaja a sus pensiones.
"con la esperanza de que tan pron-
to el Fondo recuperase su norma-
lidad econmica, se nos reintegra-
se en conjunto, la porcin de pen-
sin que se nos ha venido des-
c niano". La esperanza esa de los
profesores parece que se ha esfu-
mado, a juzgar por sus alegacio-
nes en el sentido de que despus de
4.Discusin de la proposicin
francesa de dar ayuda econmica a
Alemania con tal de que sta re.
duzca los armamentos y se some-
ta al punto nmero 3.
nicamente sobre estas bases se-
guerra civil espaola. Musso'.ini, por ria que Francia se avendra a en-
otra pare acaba ae proclamar
"urbi et orbe'' el xito de sus hom-
bres en el asedio y conquista de M-
laga. El "Giornale de Italia", co-
i ido las declaraciones del
"Duce", apunta:
"El triunlo en Mlaga correspon-
de integra y totalmente a las tro-
trar en negociaciones con Hitler an-
tes de que se disponga a conceder
la gigantesca compensacin de las
colonias.
Ahora en cuanto atae a la cues-
tin espaola, los ltimos aconte-
cimientos desarrollados en Mlaga
con la intervencin abier-.a y osten-
LOS HOSPITALES DE Kh *;de "tar -n vienci* "
san jvm
Sern objelo de una reor-
ganizacin
curno en representacin del Gc-
ierno y de la Junta de Pensio-
nes, pidi que el caso fuese venti-
lado ante el tribunal "in bank".
El primer testigo en declarar,
llamado por el abogado de las de-
mandantes, fu el secretario de la
Junta, seor Sarriera. Luego ocu-
p la silla testifiral el propio abo-
gado defensor, Ledo. Rafael Sol-
tero Peralta, y despus, una de la*
lev, el Pondo de Pensiones est Profesoras demandantes, la seora
ahora en una situacin ms criti- J^'1* Garca P
ca teda va que cuando se trat de
Momentos dja i .-osicner
una conferencia con .a adminis-
tradora de los hospitales del Go-
bierno de la Capital, eeflora Josefa
Mcreno de Carreras, el alcalde de
San Juan, doctor Carlos M. de Cas-
to, manifest a un compaero
nuestro en la tarde de ayer que to-
pas italianas." En seguida el peri- W <>e "opas lulo-alemanas, .se- |)|a p-ando 1Ievgr a abo d
dico felicita al coronel Ratti, que al
mando de loa voluntarlos-' de Ro-
rn motivo para que Francia e In-
glaterra se convenzan de la inuti-
nia, m cubri de gloria en las in- Udad &1 llamado pacto de no in-
mediaciones de Mlaga. trvencin. Probablemente, frente a
la positiva amenaza que represen-
ta para sus intereses la preponde-
Estas y otras expansiones de los
lores fase .enen que
crear, han de crear seguramente
una seria perturbacin, cuyas con-
secuencias pueden dterminarse con
; arreglo a la reaccin que produzca
| en los centros franco-britnicos la
i situacin militar en virtud del con-
trol faccioso de Mlaga. Esto con-
I juntamente con las acontecimien-
I tos anteriores viene a agravar las
I cosas y afectar la virtualidad del
compromiso de no ingerencia en
los asuntos de Espaa. Y si a ello
se agrega la actitud de Hrler al pe-
dir las colonias que posea Alema-
nia antes de
es indudable que el "Fuehrer" quie-
re aprovechar todos los recursos
psicolgicas, provenientes de la cam-
paa espaola, pgra atolondrar a
los estadistas de Pars y Londres.
En presencia de esta tendencia, ya
rancia talo-teutona en Espaa, las
dos democracias resolvern ayudar
al Gobierno de Madrid en el mismo
grado que Alemania e Italia ayu-
dan a Francia. Hay que recordar a
que en este caso, obrar en
el pleito como factor al servicio de
Francia y la Gran Bretaa. Enton-
ces tendramos sobre el suelo espa-
ol la guerra europea con todas sus
consecuencias! Un hecho demuestra
curso de la semana prxima ^na
reorganizacin completa en el fun-
cionamiento de lee hospitales de la
capital sobre bases ms cientficas
que las que actualmente estn es-
tablecidas.
No es el propsito del doctor de
Castro introducir cambios en el per-
sonal que actualmente trabaja en
los hospitales, sino hacer de di-
chas instituciones "centros vicio pblico eficiente para toda
la poblacin de acuerdo con las
normas que rigen en los mejores
hospitales norteamericanos".
El doctor de Castro nombr ayer
salvar mediante accin legislativa.
No es que precisamente el Fon-
do de Pensiones est actualmente
en bancarrota, ya que cuenta con
medio milln de dlares aproxi-
madamente, pero alegan los pro-
fesores demandantes, que actual-
mente hay un respetable nmero
de maestrea que por su edad tie-
ren derecho a jubilarse y otros cu-
yo tiempo de jubilacin ha pasado
ya y estn prcticamente incapa-
citados mentalmente por su avan-
zada edad para ejercer el profe-
! orado. Y que si lodos esoe proe-
soics se decidiesen o se viesen obli-
! gados a acogerse a la ley de pen-
siones muchos no lo han he-
I cho porque el sueldo que actual-
mente reciben es mayor que la pen-
sin de $28.50 que recibiran el
medio milln de dlares con que
cuenta actualmente el Pondo de
Pensiones se agotara rpidamente
y entonces perderan ellos toda
oportunidad de recobrar el dine-
ro que se les ha venido deacon-
ciaraciones va hemos aludido en
esta informacin.
Por su parte, el abogado de El
Pueblo aleg durante la vista de
ver que la Junta de Pensiones
no se neg a la peticin de reinte-
gro formulada mediante carta por
las demandantes, porque si bien
es verdad que ellas hicieron el re-
querimiento de reintegro, no 1,
concedieron a la Junta el tiempo
necesario para contestar a eae re-
querimiento y radicaron la deman-1
da antes de reunir* la Junta
Siendo ya las cinco de la tarde,
el tribunal acord suspender la vis-
ta del caso para el prximo jue-
ves a las 2 de la tarde.
Muri el cabo Negrn
Vctima de una septisemia falle-
ci en la maana de ayer viernes,
el 'lance corporal" de la Polica
Insular Bartolom Negrn, quien
vena prestando servicios en el
pueeto de Puerta de Tierra.
i como mdico interno del hospital
que Hitler manda a su antojo en de ganturce a un doctor alemn
llamado Frederick Sargel que vino
hace pocos das de Nueva York y
Espaa: EL MUNDO. de ayer nos
informa que el general Paupel ser
la^ Guerra"*Mu'ndial fl Emb,Jdor d Alemania ante el qUien, adems de los servicios qu
Gobierno del general Franco. rendir en dicho hospital, realiza-
Paupel, como se recordar, atac j r estudios cientificcc sobre enfer-
durament* a la organizacin naci- medades tropicales.
nalista de Franco, en un informe < t-----------------
rendido a Berlin en diciembre lti- j-, .
mo y que produjo gran decepcin LxpOrlaClOneS de aZUCar
entre los rebeldes. Es de sorpren-
I el Gobierno francs, en forma in-
; dubitable ha expresado su posicin *r, por Unto. M nombramiento.
clara y concretamente. El ministro iu Pue> interpretarse de esta ma-
I Delbos declar el 6 de enero lti- n'rs
mo que en su opinin haba que
concluir muchas difciles negocia-
consAoonfi su
J3Q
en btefis //trt su saucif
.(sisa-
re
finado
A.O Hitler impone su voluntad.
B-
Las exportaciones de azcar re-
finado de los Estados Unidos du-
Franeo acepta como bue- i rante el ao 193C ascendieron a
cones an'^s de que se pueda consi- as las recomendaciones de Paupel, 55.713 toneladas largas, que com-
derar la cuestin de la devolucin
de colonias a Alemania. Estas ne-
gociaciones comprenden, desde lue-
go, los siguientes puntos de funda-
mental importancia:
atentatorias
n alista.
Si ambas cosas, el observador se
confunde y queda perplejo. Tal vez
sea un signo de los tiempos!...
CARNAVAL 1937
COMPLETE SU ALEGRA CON
BRANDY GONZLEZ BYASS
3 Copas Extra Soberano Insuperable \
Famoso por su calidad Libre de Esencias.
No Da Dolor de Cabeza.
Pdase en todas partes.
FREIRA hermanos & CA.
San Juan, Puerto Rico.
la integridad naci- paradas con 102,335 toneladas ex-
portadas en el afro 1935. resulta
una reduccin de 46.622 toneladas,
o aproximadamente 45.6 por cien-
to.
Las exportaciones durante el
mecionad ao de 1936 han sido las
ms bajas desde 1933, cuando los
embarques ascendieron a 45,520 to-
neladas.
Las exportaciones de. azcar re-
finado durante 1936 se hicieron con
destino a 66 pases distintos, mien-
tras que en 1935 la lista compren-
da 72 pases. La Gran Bretaa
i Reino Unido atuvo a la cabeza
de la lista en 1936 con 27,617 to-
neladas, y la seguan Colombia y
Holanda con 4,567 toneladas y 3-
M tonelada*, respectivamente. En
1935, la Gran Bretaa tambin en-
cabezaba la lista con 26,722 tone-
ladas, mientras que Uruguay y
Noruega ocuparon el segundo y
leroer puestos, con 12,342 tonela-
das y 9.136 toneladas, respe-
mente.
'Tomado de las estadsticas de
Larnbora & Company, Inc.)
,i
4
;
i


'
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
l

*>
*

Se calcula que hay no menos de
50,000 italianos en Espaa
ES LAC 0 RT E DE DISTRITO DEEi presupuesto modelo as-
POKE SE COMPROB AYER
Que una persona que ha disparado da
ciende a $12,062,716.06
Roma est convencida de que los das CELEBRAN MAflANA positivo aunque se latie las manos LA PRRA ENTREGA El Gobernador recomienda para Ins-
de Madrid estn contados
ROMA, febrero 12. >P. U.)
Convencido de que los das de Ma-
drid estn contados a medida que
los nacionalistas tienden la red al-
rededor de la Capital, el Ministe-
rio de Relaciones Exteriores Italia-
no est dirigiendo sus energas a
obtener la prohibicin de ulterior
intervencin en Espaa que pueda
afectar el resultado de la guerra.
Asi lo afirman los diplomticos
Entretanto, la Prensa italiana cri-
tica severamente las "vanas dis-
cusiones" del Comit de No Inter-
vencin de Londres. Acredita a
Grandi la presentacin de suges-
informes, el ritmo de los embar-
ques de voluntarios hacia Espaa
ha sido considerablemente acelera-
do durante las ltimas semanas,
hasta el punto de que ahora se cal-
cula que hay no menos de 50.000
ASAMBLEA
Ponce, febrero 12.
Con la declaracin del sargento
I n L0S caso por supuesto asesinato contra
Juan Serrano. Este testigo se 11-
LAS PRIMERAS CASAS
da y tercera
Para maana domingo han sido
convocados por telegrama los ai-
italianos en Espaa. Hecho sigw- ^j^ y presidentes de asambleas
ficativo es el de que los perid-
ccs italianos por primera vez ayer
indirectamente admitieron la pre-
sencia de voluntarios italianos en
las filas insurgentes cuando la
agencia oficial Stefani trasmiti un
despacho de Londres acreditando
al "Manchester Guardian" haber
dicho que la victoria de Mlaga
tiones diseadas a realizar un con- se debia a los italianos. Esta de-
venlo de no intervencin efectivo
y acusa a los delegados de la Ru-
sta sovitica de 'sabotaje" siste-
mtico.
No cbstanle, segn informacin
diplomtica digna del mayor ere-
dito. Italia contina apoyando ac-
tivamente a Franco. Como cues- pacin de Italia en la guerra civil
tin de hecho, segn los mejores de Espaa.
claracin britnica complaci el
crgullo italiano en tal forma que
el Gobierno permiti que los pe-
ridicos la publicaran, quiz sin
darse cuenta que sta seria la pri-
mera vez que el pblico italiano
oficialmente sabra de la partid-
municipales de segunda y tercera
clases para una asamblea que ten-
dr lugar en los salones de la es-
cuela "Romn Baldorioty de Cas-
tro-' aqu en San Juan.
mito a aclarar los asientos que apa-
recan en el libro auxiliar de la Po-
lica de Adjuntas el da de los he-
chos.
El Ledo. Ramos Anonini pres-
ta Juramento y declara como tes-
tigo que la noche de los hechos fu
llamado por su cuente, el Sr. Car-
los Delgado, quien se encontraba
I preso en el cuartel de la Polica de
**-. Adjuntas, como presunto acusado
de las heridas recibidas por el po-
Mr usaje (Ir AemvfaS a hs
Reinas de Carnaval
La firma comercial, Aerovas Na-, Pone?; Margot Pietrantoni, seori-
o:onales Puerto Rico, Inc.. ha en- ia San Juan; Sara Aspurua, seo-
viado a las soberanas del Carnaval, rita Artesanos, un facsmil de las
on, seorita Borin- j acciones de la sociedad, con la si-
quen- Dora Daz y Fernndez Van-' guente inscripcin:
na, seorita Casino de Puerto Rl-1 -'Por la presente invitamos a
Lvdia .Rodl Barita Co- su Majestad y dems reinas y prin-
mercio; Lucile Cope, seorita Es- ce-as, del carnaval de 1937, para
cambrn: Margarita Pujadas, seo-, qus sean nuestras invitadas de ho-
rita Academia San Jorge: Carmen r.or y durante la inauguracin de
Corts, seorita Industrias Nativas; !as Aerovas efecten un viaje a-
Celia Ferrari, seorita Aguadilla; reo contemplando vuestra querida
Monina Gonzlez Mena, Srta Gua- Borinquen. Adems podrn utilizar
yama; Betty Cantino, seorita Hu- las Aerovas a mitad d?l cosi en
maca; Iraida ft, s e fiorita cualquier viaje que deseen efectuar
Mayaiiicz; Gladys Barns, seorita hasta febrero de 1938.
_________------------------------------ I Nos interesamos viva mente en
. qus nuestra invitacin resulte agra-
BailCS de ArtcSanOS en aMe como homenaje de simpatas.
de las Aerovas, primera Industria
vira, preidente del Comit de Mu
nicipios, nos manifest ayer que
dicha asamblea se celebrar con el ^ Rodriguez g^
propsito de Informar sobre la la- *____>i__w_ ,_ inMmtimmMm ri,i
bor realizada por dicho Comit du-
rante los ltimos cuatro aos y que
en la misma las autoridades muni-
cipales pod r n discutir cualquier
otro tpico, especialmente el rela-
cionado con las r e c omendaciones
que el gobernador Winship ha he-
cho en su mensaje a la Asamblea
Legislativa de puerto Rico.
"Esta reunin", nos dijo ayer el
seor Rodrguez Rovira. "es de gran
trascendencia para el futuro de los
municipios, ya que esta es la lti-
ma oportunidad que tienen stos
para reclamar con probabilidades
de xito alguna participacin en el
producido de los licores."
En honor a los
legisladores
lica Dnate, y que inmediatamen-
te pidi al fiscal Rodrguez Serra
que practicaba la investigacin del
caso en aquellos momentos que so-
licitara los servicios de dos exper-
tos en paraina y balstica para de-
terminar la responsabilidad de su
cliente Carlos Delgado. Que d3 San
Juan informaron que los peritos
salan para Adjuntas, pero que ms
tarde se inform que el Fiscal por
falta de pruebas haba ordenado la
excarcelacin de Delgado. Que dos
o tres das despus visit al fiscal
EL FISCAL ACUSA DE
PERJURIO
ba hospitalizado en el Hospital de
Distrito de ponce, y despus de una
conferencia con ste decidi ver al
Fiscal y hacer la peticin que an-
tes mencionamos. Dice el testigo
que por voz de Rodrguez Serra su-
po que de San Juan haban con-
testado que sera difcil obtener un
buen resultado en una prueba de
parafina en las manos
Juan Serrano por el tiempo que
haba transcurrido desde que ocu-
rrieron los hechos, y porque estan-
do ste hospitalizado seguramente
se le haban lavado las manos va-
rias veces, borrndose asi parte de
los rasgos de la impresin que pu-
diera haber dejado la plvora. El
t;stlgo Ramos Antonini insisti con
el fiscal Rodrguez strra en su pe-
ticin, y entonces este ltimo lla-
m al doctor Goyco, director del
Hospital de Distrito de Ponce, pa-
ra preguntarle si se haban lava-
do las mrnos al herido a lo que
contest dicho mdico que . El
fiscal Rodrguez Serra llam en-
tonces al .ayudante Judie;, e in-
sisti para que se enviaran los pe-
ritos a Ponce, cosa que dicho se-
or orden Inmediatamente.
El fiscal Rodrguez Serra declara
al plan frutero
Rodrguez Serra en Ponce para que
pidiera los peritos en cuestin por- ____
que stos no haban llegado an, y A L^ PrnnierOS adsCr'OS m Gobernador de Puerto Rico,
porque fu llamado por el acusado 5 u / general Blanton Winship est tra-
Juan Serrano, quien se encontra- n\ j^]nn friiiern bajando actualmente en la prepa-
racin del Proyecto de Presupues
to de los gastos del Gobierno In-
sular durante el ao fiscal de 1937-
38. que de acuerdo con la Ley Or-
gnica deber someter a la Legis-
latura y el cual ser la base del
proyecto de ley de asignaciones.
Segn nos hemos podido enterar,
el referido Proyecto de Presupuesto
truccin $4,314,914.46
En el da de ayer fueron entre-
g a d a s a los pequeos granjeros
creados por la PRRA, dentro dsl
programa frutero, de ciento veinte
y siete casas que se orden cons-
truir, treinta y seis a las cuales se
han mudado ya los correspondien-
del acusado tes granjeros con sus familias. De
estas treinta y seis casas han sido
transferidas a los trabajadores en
1 o s barrios Factor y Garrochales,
del distrito frutero de Arecibo, on-
ce en el barrio Factor y el Nata
en el barrio Garrochales.
Asistieron a la ceremonia el se-
or Francisco Lpez Domnguez, Je-
fe de la Divisin de Rehabilitacin
La partida mayor de gastos den-
tro del nuevo Proyecto de Presu-
puesto corresponde al Departamen-
to de Instruccin, y totaliza la
cantidad de $4,314.914.46. La par-
tida ms pequea es la del Histo-
riador de Puerto Rico, que ascien-
de solamente a $1.710.
Comentando el presupuesto de
gastos del Departamento de
Educacin, funcionarios del Gobier-
no Insular, muy allegados al Go-
est ya casi terminado y es prcti- [ bernador, nos han dicho que el pro-
camente igual al Presupuesto del blema educativo de la Isla, el que
ao pasado. Asciende a $12.062,716- j a su juicio es el ms importante,
.06. Trabaja actualmente tambin no podr ser eficazmente combati-
el Jefe del Ejecutivo en su mensa- do hasta que se pueda conceder un
je sobre el Presupuesto, e! que se
espera que sea enviado a la Legis-
latura el prximo lunes.
presupuesto de por lo menos seis
millones y pico de dlares a nues-
tro Departamento de Instruccin.
Ru^id^a prra; e. seor Marta- u JUVENTUD PRES-DON ADOLFO DE H0S-
no Mari, ex Jefe de la Unidad Fru- J _.,_,_. ... Tr\r\ tt\ a r a t a
i 1 1 j__i' _. J? que en cuanto al incidente promo-
A uno de los testigos del id0 ay tarde a ultlma hora era
caso Marchand
El senador don Pedro Juan Se-
rralls ofrecer el martes a medio-
da un banquete en honor al Pre-
sidente del Senado, al Presidente
de la Cmara de Representantes
y de todos los legisladores. El acto
se llevar a efecto en Boca de
Cangrejos. El gobernador Winship,
los miembros del Gabinete y los
representantes de la Prensa han
recibido invitaciones especiales pa-
ra este gape.
----------------??----------------
Sanlurce
i dal Cmara] de arte-
anuncia pa
sbado 13 y domingo 14. ti
efec-
to c:i el amplio Tcntro Monte Car-
ie. c!e Santurce.
de transportacin area en coope- TV' l])\f)J Al T)D A//.
y utilidad pb'.ica popular, & tUHVIK AL U\. .
formada con capital de vuestros
subditos.
Despus qus hayan pasado 1 a s
, a i n d us.ria d3
Aerovas perdurar per mamente-
.nente para ayrado y conveniencia
Los tres actos soci : v"ad-
CHOLAS BVTLER
Celebrar sesin conjun-
ta la Legislatura
rizados por el afamado S
Cappacetti. que tantos simpatiza-
dores cuenta entre la juventud, ya
que ha demostrado en -
ocasiones ser uno de los grupos mu-
sicales que ms 'se prestan para
amenizar les actos donde se dse i
bailar con buena msica.
La comisin organizadora
a todos los artesanos de San Juan
y Santurce para que participen de
esos tres magnficos festivales, las
A los pies de Su M tjc
mas Nacionales Puerto
Rico, r.
I BASSO 'Hijoi,
Presidente.
iso BASSO CASAS AS.
Tesorero.
Horacio BASSO,
Vice-Pres. Sec.
compltamele cierto que se ha-
ba verificado un convenio entre
el Fiscal y la defensa en cuanto a
la forma y por quin haba de efec,-
tuarse la autopsia del po.ic'a Do-
. Jefe actualmente de la Sec-
cin de Utilizacin de Tierras; el
seor Meredith Clark. Jete actual-
mente de la Unidad Frutara, otros
funcionarios oe la PRRA e invita-
dos particulares.
Las casas y parcelas entiesadas a
los trabajadores estn radicadas en
terrenos del agricultor ce frutas se-
or Antonio Marqus, en cuyo nom-
bre particip de la fiesta el joven
Guillermo Marqus, reputado agr-
nomo e hijo de don Amonio. En-
treg las llaves ce las easaa y los
documentes pertinentes a los tra-
bajadores convertidos en pequeos
propietarios, en nombre de la Ad-
ministracin de Reconstruccin, el
seor Francisco Lpez Domnguez.
BITERIANA
TOS TRABAJA
Celebrar asamblea el Por un Centro de Estu-
dia 22 en San Germn dios Histricos
nate en caso de muerte. El tesa- I ge drgeron a ics pequeos gran-
El da 22 de febrero se reunir* Ayer por la maana saludamos
la Juventud Presbiteriana en mag- i en Fortaleza al Historiador Oficial
na asamblea en la Iglesia Prsbite- | de Puerto Rico, seor don Adolfo
riana de Balboa, San Germn, que ce Hostos. Como haca ya dos o
dirige el Rev. Antonio Pagan. tres das que nos habamos encon-
Todas las organizecior.es de J- "irado con el seor De Hostos en
venes de nuestra Iglesia Pre bi- : el Palacio del Gobernador, le pre-
teriana estarn reunidas e intere- | guntamos si estaba realizando al-
go dice que es verdad cuanto ha
dicho el licenciado Ramos Antonini
pero aclaia que cuando consult a
San Juan sobre el envo de los dos
peritos se le inform all que la
prueba ss hara un poco difcil ob- y e captn Lopes de Aza. quien
jeres en frases de encomio y esti-
mulndolos para sus nueva respon-
sabilidades en la vida, les seores
Domnguez. Mariano Mari.
Meredith Clark. Guillermo Marqus
nerla segn y cmo le hubieran
lavado las manos al herido pues
muy bien podran haberle aplicado
alguna medicina que borrara las
huellas de plvora, pero q u e no
obstante haran la prueba.
Eleuterio Hernndez, experto en
se encontraba de visita en aquella
ceremenia.
'aseo de carrozas
Es a tarde s? llevar a efecto
parafina del Negociado de Invest- FOr ,u cal,es de San Juan ^g.
B?joia presidencia del seor Bo-
lvar Pagan se reuni ayer el Sena-
do, a las diez de la maana, en
asistencia de los senadores Iriar-
te. Pacheco, Ramos, Garca Veve, Antonio Morrau. acusado de per-
Villanueva, Lastra Chrriez. Fiz.
Benvenuti. Echevarra, Mara M.
de Prez Almiroty, Berrios Berde-
ca, Serralls, Valds y Oehart.
En primera lectura fueron con-
siderados por la de sus ttulos va-
rios proyectes de ley y resolucio-
nes conjuntas.
Se dio lectura a la siguiente car-
gar por el entusiasmo reinante, e-
que se celebrarn el sbado 13 por j rn de verdadera alegra,
la noche, un baile infantil ti do- El Sexteto Cappacetti promete
mingo 14 a las dos de la tarde y cfrecer lo mejor de su repertorio I to"^w por la noche un regio baile. m esos tres grandes bailes y co- Maes.ros de puerto Rlc0;
Ya que est finalizando el Car- nociendo de lo que es capaz su di-
naval, como ya dijimos antes, se i rector, auguramos que vamos a te-
invita a todos los artesanos a go- ner buena msica,
zar de estos ltimos das que a Juz- I COMIT DE PUBLICIDAD
jurio por el Fiscal.
Ayer se radic en la Secretaria
de la Corte e Distrito de San
Juan con la firma del fiscal del
distrito, licenciado Marcelino Ro-
mar.i, .a acusacin por un supues-
to delito de perjurio contra el jo-
ven Antonio Moreau, testigo de de-
fensa en el caso que se ventil en
dicho tribunal contra Carlos Juan
gaciones Criminales, d e c lara que
hizo la prueba de parafina en la
mano derecha de Serrano cuarenta
y tres horas despus de haber ocu-
rrido los hechos, y que el resultado
fu positivo. Esto es, que el acu-
sado haba disparado un arma de
mente, el Paseo de les Carrozas
Infantiles. Un nmero de nios de
la Corte de Yolanda I y Rafael
ngel I se reunirn en el Casino
de Puerto Rico a las 3:30 de H
tarde. Las carrozas subirn por
Salvador Brau hasta la calle del
fuego. El perito declara qu- el Crito y calle dp Alien hasta el
tiempo mximo en que ha realiza- casino nuevamen e.
do una prueba de parafina despus g, trfico ser suspendido por
de ocurrido un hecho ha sido de -a pcijca mientras dure la Para-
sesenta y dos horas, pero que pue- (a infantil, la que ser ameniza-
da por una orquesta.
COMIT DE PUBLICIDAD
Caballeros del Senado:
La Asociacin de Maestros de
Puerto Rico se dispone a celebrar |
sus B:das de Plata durante los das
19 y 20 del corriente El Comit
Organizador de este festival ha de-
dicado en el programa la tarde del
viernes para rendir un tributo de
sincera simpata al Parlamento In-
sular confiando en que tanto los
Senadores como les Representan-
tes han de concurrir a nuestra
fiesta.
Same permitido, pues, invitar a
ese Alto Cuerpo Legislativo para
que concurra en pleno a nuestras
1 Bodas de Plata y muy especlal-
mente a la sesin de la tarde del
viernes 19 de los corrientes en la
seguridad de que habr un moti-
i vo de orgullo y satisfaccin para
todos los maestros al recibir loa-
legisladores de Puerto Rico.
Sinceramente vuestro,
iFdo.) Fulgencio PINERO
Presidente
Para representar oficialmente al
Senado en dicho acto fueron de-
signados los senadores Fiz, Iriarte
y Berrios Berdeca.
Se anunci por la Presidencia que
| es muy probable que el lunes a
las tres se celebre una sesin con-
junta de la Asamblea Legislativa
en honor al Dr. Nicholas Murray
Butler, presidente de la Universi-
dad de Columbia, que ser BUea
U'j husped distinguido.
Se levant la sesin hasta el lu-
nes a las dos de la tarde.
dado muerte al polica insular Or-
lando Coln.
La acusacin imputa a Mcreau
de que habiendo pre=tado un ju-
ramento para decir la verdad, "ile-
gal, voluntaria y maliciosamente y
a sabiendas de que menta, decla-
r como cierto que desde las seis
de la tarde del da 5 de junio de
1936 el entonces acusado Carlos
Juan Marchand Paz no estuvo pre-
sente en el sitio en que asesinaron
a Orlando Coln, sino que estuvo
junto con el testigo en la finca
llamada de los Caloca y que nun-
ca se separ de l y estaba con l
en el momento en que Orlando Co-
ln fu muerto a balazos, cuando
es lo cierto que Carlos Juan Mar-
chand Paz se separ del acusa-
do Antonio Moreau y fu hasta la
residencia de Orlando Coln, ha-
cindole tres disparos que le oca-
sionaron la muerte, y cuya decla-
racin en el momento en que fu
prestada haca referencia a extre-
mos esenciales del asunto que se
ventilaba".
Agrega el fiscal Romani que la
acusacin que antecede est basa-
da en el testimonio de testigos
examinados bajo Juramento ante
l, creyendo que existe Justa cau-
sa para presentarla al tribunal.
de obtenerse resultados pos itivos
hasta cinco das despus de dispa-
rar un arma, no importa que la
persona se haya lavado las manos
varias veces. por qu no realiz la autopsia en
El fiscal Rodriguez Serra propo- el cadver de Dnate, a lo que res-
ne que para mayor satisfaccin, y | ponde que fu relevado de dicha
para mejores fines de justicia, de j misin por el fiscal Prez Mar-
manera que quede perfectame n t e -. chand.
claro si una persona que ha dispa- I El fiscal Prez Marchand es tra-
su
sadas en resolver los problemis
que ataen no slo a la obra reli-
picsa en Puerto Rico sino tambin
para considerar los problemas de
carcter social que se presenten a
la censideracin de la misma.
Entre los asuntos que tomai en
consideracin dicha Asamblea es-
tarn les siguientes:
ICooperacin que deb; brindar
la Juveutud a las dems crgani-
zacin juveniles.
IITratar de revivir el Con-
de la Juventud Evanglica
ce Puerto Rico.
IIIAyuda para les damnifica-
dos en las recientes inundaciones
en Estados Unidos.
IVCooperacin a brindar a la
campaa de Evangelizacin que
auspicia el Ccmit de Misiones
Nacicnalcs del Presbtero de Puer
to Rico.
Todos les dems arun.es que de-
sean someter a la consideracin de
dicha asamblea.
Esperamos una representacin
concurrida de cada organiaaudn lo
cal y que habr un desborde de"
asmo e inters en la causa de
cristo y su Iglada.
gunas gestiones oficiales relaciona-
das con su cargo de Historiador,
informndonos que est gestionan-
to cerca de las autoridades insula-
res, la obtencin de un local para
el establecimiento de un museo, una
biblioteca y un archivo histrico,
para convertirlo en un centro de
estudios histricos.
Tenemos entendido que hay posi-
bilidades de que cristalicen las ges-
tiones de nuestro Historiador, pues
las autoridades insulares parece que
tienen el deseo de cooperar en el
establecimiento del proyectado mu-
seo, biblioteca y archivo histrico!.
M COdON BONET
Secretario
??-
Marchand Paz. acusado de haber rad0 un arma 7 ha lavad0 las ; do a deelarar y dice que segn
manos despus debe dar un re. ul- memoria el doctor Passalacqua ese
tado positivo, propone que se ha- da es aba muy ocupado y le dijo
que no podra verificar la autopsia
ga ese experimento en Corte abier-
ta. La defensa se allana, y la Cor-
te designa de acuerdo con las par-
inmediatamente por casos urgentes
que tena que atender, y que con tal
tes al redactor de EL MUNDO en motivo l (Prez Marchand), rele-
Ponce, seor Arturo Castro Jr., pa- v al doctor Passalacqqua de prac-
ra que se sujete al experimento de | ticar la autopsia y a su vez orde-
acuerdo con ste. As se hizo so-i n al doctor Fernndez Marina, del
metiendo a nuestro seor Casero i Hospital Municipal, para que prac-
antes de disparar a una prueba de ticara sta; que ignoraba el conve-
parafina o "control" para determi- ro existente entre Rodriguez Serra
nar si s-e haba estado en con- y ]a defensa y que intervino en el
tacto con un arma de fuego antes asunto porque Rodrguez Serra es-
tel experimento, dando un resulta- taba fuera de Ponce el da en que
muri Dnate.
Por su orden declaran los docto-
res Curbelo y Fernndez Marina,
quienes practicaron la autopsia en
el cadver de Dnate. Explican que
do negativo. Entonces a peticin
de la Corte hizo dos disparos al ai-
re con un revlver del mismo cali-
bre y tamao del que se alega usa-
ba Serrano el dia de los hechos.
Hecho esto se lav las manos mlnu- i cadver presentaba una herida
closamente, secndose bien con una
toalla despus; sometido a la prue-
ba de parafina dio u n a reaccin
completamente positiva. Termina-
do el experimento el seor Hernn-
dez fu sometido a un extenso in-
terrogatorio por la defensa en re-
lacin con la tcnica usada por el
perito para determinar los resulta-
dos de cada experimento realizado
por ste.
El doctor Luis A Pa^salacgua es
trado a declarar para que explique
de bala en el crneo, la cual fu la
causa nica de la muerte del in-
terfecto pues la bala le destroz la
masa enceflica producindole una
hemorragia intercraneana, que de
esta herida extrajeron un plomo
aplastado el cual identifican ambos
mdicos. Que asimismo presentaba
otra herida en el hombro derecho
hacia la parte superior del cuello
de la cual extrajeron otro proyec-
til que tambin identifican. El Fis-
cal ofrece stos plomos y la Corte
Acab el baile a
navajazos
Torneo de oratoria en
Naguabo
Naguabo, febrero 11. Acaba de
celebrarse un concurso de orato-
ria de Segundas Unidades Rura-
les. Concurrieron representaciones
de Luquillo, el Mang y Ro Blan-
co. El acto empez a las tres de
la tarde. Formaron el Jurado los
seores licenciado Joaqun Correa,
Andrs Sandin, Ismael Rodrguez,
Julio Melndez y Arturo Gallardo.
El nio Rafael Prez, de la Unidad
del Mang, trado por el profesor
Domnguez Nieves, sali triunfante.
El cor^- Rotger, ocup el segundo lugar, per-
1 diendo solamente por medio punto.
Adolfo HANI CARRILLO,
Corresponsal.
Divisin
E.i un baile que se celebraba en
un barrio de Cayey, entra un in-
dividuo borracho, apaga el quinqu. J J
y la emprende a navajazos, hirien- A randa
do a dos personas. Esto sucedi en
el barrio Faralln. En la casa de
la seora Catalina Ramos se lle-
vaba a efecto un baile y lleg en
ese momento el acusado Justo L-
pez Ramos, blanco, de veinte y un
aos de edad, en estado de embria-
guez y armado de una navaja, apa-
g el quinqu y entr a tirar na-
v
AVILA, febrero 12. (P. U.)B
general Aranda ha sido designado
comandante de la Octava Divisin
q. opera en el frente de Asturias.
El corenel Martin Alonso, quien
comparti el sitio de Oviedo con
Aranda, ha sido nombrado briga-
,-ajazos a lo loco, logrando herir a jer general de la misma divisin.
Osear Vidal, blanco, de veinte y!____________________.^__________
tres aos de edad, en el cerebelo, I,
siendo la herida de carcter grave,
y tambin le infiri otra herida in-
cisa en el brazo derecho, y a Ju-
lio Prez, blanco, de veinte y cinco
aos de edad, le infiri una herida
Incisa de echo pulgadas de largo
en la espalda.
Lpez Ramos ha sido acusado de
dos delitos de acometimiento y agre
sin grave y portar armas prohibi-
das, m
Nos visitar un
ingls
i
AUfNTO?
arco
86 PROOF^*-
RON RICO
Kl cnsul de Inglaterra cu Puer-
to Rico, tenor Arturo H. Noble, ha
comunicado al gobernador Wlnslup
que el vapor "Frobisher", unidad de
la Marina de Guerra del Imperio
Britnico, cuyo comandante es el
capitn E. J. Spconer, D. S. O.,
arribar al puerto de San Juan el
dia 9 del prximo mes de marzo,
y permanecehr en nuestra baha
hasta el dia 13.
Le dice el cnsul al Gobernador
que oportunamente le avisar sobre
la hora poco ms o menos exacta
a que ha de llegar el buque a San
Juan.
Su mdico 1 dir
que en la mayora de los casos el
mal aliento es causado por trastor-
nos digestivos y le recomendar
el anticido'laxante ideal
Leche de Magnesia de
PHILLIPS
En forma suava paro segura, limpio il
tubo intestinal y antona ti estomago,
desapartando asi ti mal olanlo.
los admite solamente en relacin
con la declaracin ci los dos testi-
gos. Explican asimismo los docto-
res que Dnate presentaba otra he-
rida con orificio de entrada y sa-
lida en el brazo derecho, y otra de
bala en la espalda con orificio de
entrada solamente, que las heridas
del hombro, del brazo, y de la es-
palda no eran de importancia re-
lativa pues ninguna de ellas haba
afectado ningn rgano vital. De-
claran los mdicos a preguntas de
la defensa que nadie les pidi re-
lacin detallada de la trayectoria
de las balas, y que estaban presen-
tes en el momento de practicar la
autopsia, un hermano del interfec-
to, el Jefe de la Detective seor P-
ez Snchez, el sargento de la Po-
lica Insular Hernndez, y no re-
cuerdan si uno o dos policas ms.
A preguntas de la defensa el doc-
tor Fernndez e x p 1 ica que tan
pronto extrajo los plomos del ca-
dver los entreg al Jefe de la De-
tective seor Prez Snchez pero
que ste lo visit uno o dos das
despus para entregarle, de nuevo
los plomos, pedirle que los coloca-
ra en un sobre lacrado, y entregara
stos al Fiscal de Distrito, cosa que
as hizo. A las seis de la tarde la
Corte suspende su sesin hasta ma-
ana.
A. CASTRO, jr.
Distinta!
PINTAR una casa pa-
ra que sea atractiva,
no se consigue solamen-
te aplicndole una o don
manos del color que l'd.
ni irr?. l'na combina-
cin agradable, apropia-
da a la arquitectura y
al lugar donde est si-
tuada su residencia, ir
darn fina distincin y
mayor realce y valor.
Su casi puoA; ser dis-
tinta a la* dems y mi-
tierior en distincin y
belleza.
La pinturas
KEYSTOE
rii preciosos colorea, ion
la norma por la cual *e
tuian las prrsonas di -
intuidas.
Carlos R. Rossi
San Jos 7 San Juan.


1
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 13 DE FEBRERO. 1937.
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitn Roscoe Fawcett
HUEVO TRIUNFO DE
VCTOR MCLAGLEN
En la cinta "El Magnfi-
co Bruto"
La carrera cinematogrfica de
Vctor McLaglen, ha tenido lugar
con una evolucin digna de comen-
tarse.
La primera epca de la vida pro-
fesional de este artista ha termi-
nado para dar lugar a otra en la
que comienza con mayores glorias
que en la anterior. Este notable
cambio se observa en "D Magnfico
Bruto".
H tipo de hombre fuerte, que no
se arredra ante la amenazas de va-
lentones, no lo aparta del tipo ga-
lante y romntico, en medio de su
brusquedad. En l se acentan esas
caractersticas inimitables que le
han mantenido la admiracin de
los pblicos, hacindole conservar
M virtudes originales que le admi-
ramos en anteriores actuaciones, en
las que siempre se destac por su
porte varonil, en lo que demostr su

CAMINO DE LA CUMBRE VIDA DE EHHL FLYM
Cualquier otro actor se hubiese
engredo con tanto xito, pero En A
publicar el relato de sus aventu-
ras. Y. como qued dicho en el epi-
Flynn no es uno a> estos. A pesar sodio anterior, Lili Damita, la ac-
de tener slo 27 aas de edad, es! tria francesa, haba llegado a Holly-
un Joven de suma cordura y sensa- j wood. Convencidos los dos de que
tez. Acababa de venderle un cuento j su idilio no haba sido cosa del mo-
a la empresa en la cual trabajaba | ment, se fueror. en aeroplano al
de actor, titulado '-El Raja Blanco- pueblo de Yuma en el Estado de
que sirvlria para una pelcula. Una Arizona y all se casaron.
revista de gran circulacin iba al Al regresar felicsimo a Holly-
| wood, Flynn oy que haba sido es-
cogido para hacer el papel de Ca-
pitn Geprggrey Vickers en la emo-
cionante pelcula "La carga de ia
caballera ligera", esta vez como
antes junto, con Olivia de Havll-
land. Ambos llegaron a la cumbre
con esta cinta que trata de la he-
roica carga de los ingleses en la
Guerra de Crimea. El papel de pro-
tagonista estaba hecho a la medida
para Errol Flynn, cuya verdadera
vida tambin ha sido de riesgos y
aventuras.
En esta pelcula el Capitn Vic-
kers va a la India y a Arabia, luga-
res que Flynn conoce. En Calcuta
se encuentra con que Elsa, hija de
su superior, con quien se haba com-
prometido antes de partir de Ingla-
terra, se haba enamorado de n
hermano menor. En Arabia salva a
su regimiento cuando lo atacan >
huestes del temible Surat Khan.
Ms tarde la inolvidable carga da
BalaUava... El Capitn Vichara ti
cabeza a sus seiscientos mrtire
hasta la muerte. En fin, un papel
dificilsimo que Erro! Flynn. el ro-
mntico y audaz actor irlantie
po desempear admirablemen-*
.*.
JfAN4rrr*H0Q
h mandado qu
"<1o d la gorra
i etvtl * ||<
PlAlnaman para
dt otoflo
,*. ra* i tu iv ^UT UCIlUBtlU U --------------------------------------------'
EEr*-"Para conm,v" Carnaal de Artesanos HOY Y MAANA EN EL
"......~"......J ESCAMBRN
""* "* --.. VtVVW CU Cl AC" i
tro Municipal el gran baile de com- r persas. 28 comparsas ya estn tac LOS ULtimOS tlCSiaS del
Carnaal de 1937
espec
Muchas pelculas de Vctor Me
Laglen cabra volver a nombrar, en & sbado 13 del corriente
las que recordaramos M profunda mes ** llevar a efecto en el Tea
intensidad dramtica, desde la pri- *
mera en que le dio oportunidad
para rebelan-; en la plenitud de sus
facultade.-, pero ahora slo mencio-
.-
mk im ., tw 1.11 m>,>, aaj
WPSMBOD
! namos e! :::mo xito logrado por
^ su magistrr! actuacin en "El Mag-
| nifico Bruto", produccin de 'a
'Nueva DnlveratJ". en la que Vic-
entas para competir el valioso re-
galo que adjudicar el comit a la
mejor presentada. Este festival va
a ser un acontecimiento debido a
que hay gran inores entre las di-
El Escambrn Beach Club se alis-
ta para poner punto final a las
..^. u-ureiau ni ia que vic- rectoras de obt;ner el primer pre- 'fiestas del Carnaval Ponce de Len
tor hace una de sus ms grandiosas I m'- S. M. Emrida I* ir diriglen- de un modo digno del boato v es-
creaciones q 11-gar profundamen- do una de Ia comparsas. p!?ndor que han caracterizado las
te al cor.iz'jn del pblico, por la a domingo se celebrar un li?r- carnestolendas este ao.
moso y alegre baile infantil
Por JOHN DUNLAP
(Corresponsal de Prensa Unida i
realidad qu logra Imprimir al h-
roe c- |a eltada rinta.
Y precisamente en "El Magnifico
Bruto" vemos el gran cambio reali-
zado en Vctor McLaglen, presen-
tndose diferente a sus dems ac-
tuaciones y con tal acierto en la in-
a las
3:00 P. M y por la n:-h* e! baile
de las Reinas.
A acta tu | rei-
nas del "Carnaval de (Ha intos pue-
blos de la isla.
Por el entusiasmo reinante se au-
Urt \'\ifeis^ I ...... ' vv"* Lal uch cu ia n- ; ----------~'" ....<<.... .* i..-
HOLL\WOOD, Prensa Unida) Habladuras de Hollywood: terpretBcn, que por ello decimos gur un rompleto xito en e to>
Michael Whalen no quera usar un traje escocs en su ltima pelicula que ha comenzado SU segunda par- lUttaaBI bai.es t' ai imperada
con Shirley Temple, pero al fin y al cabo admiti que era bastante abr- por '.a realidad cerno vive el i Mari Dtimcnd.
gado y le protege contra el fro Leopold Stowski se ha rendido al fin a talla, en la q :e fu figura K
Hollywood y dividir su tiempo entre dirigir sinfonas, componer msica 8*n,a Pr > verismo de su a<
y hacer orquestaciones para las pelculas.
Los premios de la Academia sern otorcados a las seleccionadas de pap<>1 d"' homDr* rulo. .
un grupo de 382 pelculas producida, en el ao. aunque cerca de 500 pe- j"* .qrf' an" "' fol P"a>-
llculas son producidas por la industria anualmente. Skippv. el pequeo : '" p*rdldo el d!ner0 que
perro que apareci en 'The Thln Man" y "Ater The Thin Man", es ya fj l%^^ft2^ **'
una estrella En lo sucesivo ser la figura principal en sus pelculas.
Los censores Japoneses no aceptaron la pelcula 'Mara de Escocia",
de Kathartne Hepbutn, por la ejecucin que aunque no aparece en es-
cena, no les pareci adecuada para el pblico japones. Warner Oland
nunca entra a un escenario sin llevar su sortija de la suerte. La original,
una sortija de Jade, le fu robada, pero el ha hecho que le hagan una
copia idntica. Mary Picklord est organizando una compaa de teatro
para realiar una tourne por Estados Unidos.
El escenario en que filma Ann Sothern estuvo lleno de bizcocho*.
con las correspondier.tes velitas, el da de cumpleaos de la actriz. Walter
Winchell sorprendi malamente a los electricistas de itl estudio cuando
comenz a escribir sus notas para la Prensa. Winchell escribe con la
mano izquierda y los electricistas le regalaron una butaca para escnbir,
pero adecuada nicamente para ser usada por una persona que escriba
ron la mano derecha.
carnavalesca.
E-tas bailes sern amen.zsdos per
la reputada orquesta ce! p.ofeeo
UN ARTESANO
ra re. haeta al de perder
la vida antes que duden de su ho-
nor de hombre honrado.
E argumento que interpreta Vc-
tor McLag'.en es altamente emoti-
vo, lleno de originalidad, desarro-
llndose su historia con un ritmo
muy gil y cinematogrfico que cap-
Hoy sbado tendr lugar el Baile
de la Alegra que servir de aperi-
tivo a las dos regias fiestas del do-
mingo. De estas dos fiestas domi-
nicales, la vespertina estar dedi-
cada a los nios y la de la noche a
os adultos.
En el baile infantil habr un
; concurso en que se distribuirn pre-
mios a los nios ms bonitcs. a
ios ms hermosos, a los ms sala-
dables y a los mejor rajsados. Di-
fcil Urea la que se ha Impuesto el
jurado calificador c:nsiderando la
mucheoumbre de lindos y rollizas
pequeuelos que concuirirn a asa
alegre fiesta luciendo hermosos au-
vios donde manos hbiles y cario-
sas habrn puesto todo el primor y
arte de que son capaces.
Para que los nios puedan bailar
cen toda comodidad, el saln de las
hoy, maana y el domingo.
MAD.
Programa de la Escuela Agencia de empleos en
del Ai
ir
K da 28 del corriente ser pe-
Mayagez
Por conducto de nuestra corres-
rlfoneado desde la Escuela del Aire, ponsal en Mayagiiez. se nos ha en-
un programa preparado por los pro- I viado copla de la Resolucin apro-
fesores de la Escuela Superior de bada para crear la Agencia de
Cabo Rojo, cuyo tema ser: La Le-
yenda de Puerto Rico. El programa
habr de transmitirse desde las 2:15
de la tarde hasta las tres. Cooperan
pra el buen xito del programa,
segn comunicacin que nos dirige
el seor E. S Santiago, de Cabo Ro-
jo, el Superintendente de Escuelas,
ngel R. Feliberty y el principal
de la Escuela Superior, Flix Ca-
siano, as como los dems profeso-
Empleos de MayaRiiez, cuya Junta
directiva ha quedado constituida
como sigue: Efrain Soler, presiden-
te; Ambrosio C. Rodrguez, vice-
presidente; Enrique Hernndez, .se-
cretarlo; Flix Cario, subsecretario:
Emiliano Torres, tesorero; y Jo.-
Prez Muras, subtesorero.
res. bajo la direccin de la pro-
fesora Mara E HCAUtatei
ta desde el primar momento la
atencin del auditorio, que sigue con
verdadero inters su desenlace.
Scundan a McLaglen la hermo-
sa estrella Blnnle Barnea, el simp-
tico artista Italiano Henry Armetta
y William Hall.
ate estupendo drama se exhibe Naciones estar dedicado exclusiva-
en el Teatro Mart, de Santurce. m*nte a ellos.
El domingo por la noche tendr
lugar el gran baile de piata que
crn.-tituir un brillantsimo acto so-
cial Filo a la medianoche el Co-
mit Ejecutivo del Carnaval sortea-
r esplndidos regalos entre las da-
mas concurrentes.
No quera mencionar el broche de
Por sus ttulos han sido conside- de crdita en favor de El Pueblo oro con ^ue Ka cronistas romnti- |
' de Puerto Rico, o cualesquiera de COR acostumbran cerrar todas las j
sus subdivisiones o dependencias o fle6ta*. Pero lo esonto escrito est. |
municipios, en caso de insolvencia i n Baile de Piata en el Escambrn
o quiebras, y para otros fines Brach Club ser el broche de oro
P. del S. 27. Por el seor Bolvar ino con >"* ei nimboso centro de
Pagan "Para enmendar el parra- T*CT* clausurar las fiestas carna-
fo 4 del artculo 3 de la ley titu- v*lna-
lada 'Ley para poner en vigor una CRONIQUEUR
ley de corporaciones privadas". "---------------------------------------_____.
aprobada el S de marzo de 1911, y v.r Pagan, Echevarra, Piz Ochart
para otras fines Pacheco, Revs Delgado v V.llanue-
P. de. Sq 28. Por el .seor Bolvar va.--p.ra establecer que 2 Z-
Pagan--Para enmendar 1. Ley re- rl06 constituirn un gravamen so-
lativa a las sentencias y a 1. ma- bre los bienes de. patrono y go.
ZL a T ,'aoV "Prlbad/ ? r" d* Prfia *" cuanto .1 pa-
marzo 9 de 1905: disponiendo la g0. y para otros fines"
. concesin de un plazo de seis meses | P. del s. 36. Por ^^ ^
jando el procedimiento para co- tedo deudor hipotecario para re- Pagan."Para enmendar el artcu-
hrirc# Hirhns iii^Mai v nat> nt,. dimir la nrnnieriari nhutn H^ lo ,,_ i - .......
radas por el Senado los siguientes
proyectos de ley y resoluciones:
P. del S. 25. Por los seores Bo-
lvar Pagan, Echevarra, Fiz. Pa-
checo, Ochart, Reyes Delgado y VI-
llanueva."Para enmendar las sec-
ciones 1 y 2 de la Ley Nm. 43 de 28
de abril de 1930, titulada "Ley pa-
ra disponer que por los principa-
les o patronos se pague a los em-
pleados el importe de sueldo deven-
gado y una cantidad adicional co-
rrespondiente al trmino que sirve
de base al servicio convenido cuan-
do fueren destituidos de su cargo
sin Justa causa y sin previo aviso
con quince das de anticipacin; fi-
13 de febrero de 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
"Hijo y Rival" (Come and Get
It" con Edward Arnold. Joel Me
Crea y Francs Farmer.
LUNA:
"Fuego Otoa'.'' 'Dodsworthi ron
, Walter Huston y Ruth Chatterton.
TRES BANDERAS:
"Soldado Profesional" 'Profesio-
nal Soldieri.con Vctor MacLaglen
EUREKA (Pta. de Tierra) :
"El Crimen de Media Noche ron
Ramn Pereda y Adriana I.imar.
SANTURCE RIO PIEDRAS,
CATANO
FOX iMiraman ;
"Justos por Pecadores" Piccadil-
ly Jim) con Roben Montgomery
y Madg? Evans, adems Fox Mo-
vietone News y tectonicolor short.
ENCANTO Parada 13, Ave. Fdez.
Juncos):
"Don Quintn el Amargao" con
Alfonso Muoz. Fernando de Gra-
nada y Ana Maria Custodio.
LIBERTY (Parada
'Huyendo del Aliar" 'They Meet
in a Taxi', con Chesi?r Morris y
i Fay Wray.
MARTI 'Parada 1>:
B Magnifico Bruto" 'The Mag-
: nificsnt Brutei con Vctor MarLa-
1 glen y Binnie Barnes, short musi-
cal.
PARAMOUNT 'Parada 191 :
"Princesita de Arrabal" iDimples)
con Shirley Tempip j frank Morgan
PUERTO PICO 'Parada 21 >:
"Justicia Redentora" 'The Texas
Rangersi con Jean Parker, Fred
MacMurray, Jack Oakie y Lloyd No-
lan, adems short musical.
POPULAR (Parada 22' ;
"Felipe DerMay" con Pierre Fres-
nay, Gaby Moraly.
PONCE
FOX DELICIAS:
"Anthony Adverse' con Frednc
March.
I TEATRO HABANA:
Frightened Night) con Wallace Ford -j^ invasin de Mongo" con B -
y Mary Carlisle. ler crable.
CAPTOL 'Parada 24' :
"Rembrandt" con Charles Laugh-
ton. ademas Mickey Mouse y revis-
ta Fox.
MARTI (Barrio Obrero i :


IMPERIAL (Barrio Obrero i:
"La Patrulla de la Frontera" (The
Border Patrolman', con George
O'Brien, adems episodios 1 y 2
"Drummond el Aviador".
SAN JOS (Calle UiaaV):
"Furia" iFury) con Silvia Sid-
ney y Spencer Tracy.
SAVOY (Calle Lozai:
"El Secreto de Ana Maria" con
Lina Yegros, Yudu de Sanda y Ba-
monde Sentmenat.
ESTRELLA (Ha'o Rey);
"Fantasma del Convento" con
Marta Ruel y Carlos VlUatoro.
MARTI 'Rio Piedras):
"Adversidad" (Anthony Adver.se>
con Fredric March y Olivia de Ha-
villand.
VICTORIA 'Ro Piedras):
"El Relicario" con Jess Menn-
dez y Nie\e.s Aliada.
REX 'Catsoi :
"Mientras el Enfermo Dorma",
adems "Los Amores d? Don Juan"
con Dt>ug!as Falrbanks.
TEATRO BROADWAY:
"La Novia se Arrepiente" con Ro-
ben Young, Gens Raymond y Bar-
bara stranwyck. a.-.'uiis "Adelante,
Soldados" episodios 1 y 2.
JUEZ INTERINO
El gobernador Winship ha apro-
bado el nombramiento del licencia-
do Ricardo A. Gmez, Fiscal del
Tribunal Supremo, para actuar co-
mo Juez de la Corte de Distrito de
Mayaguez, durante la ausencia del
juez propietario, licenciado Guiller-
mo Navarro Ortiz.
Los premios de Carnaval i
Maana recibirn sus galardones .
los autores que fueron premiados
en el certamen musical y en.el ce:
tamen potico convocados por el
Comit de Concursos del Carnaval
Ponce de Len para elegir el Va
de la Reina del Carnaval "Srta
Bonnquen 1937" y el Can'o Poe
co a la Reina.
Jos Enrique Pedreira y Francis-
co Rivera Landrn, son, respectr.
mente el msico y el poeta en qt:
Dea recay la distincin de ser los
vencedores en dichos concursos.
Pedreira recibir una preciosa
medalla de oro y Rivera Landron
una rosa de oro primorosa. El re-
putado orfebre Juanito Arroyo es
el autor de ambas galardonas, que
son verdaderas obras de arte, dig-
nas de la ocasin que conmemoran.
La imposicin de los premios se-
r hecha por la Reina del Carna-
val Ponce de L?n S. M. Maln
I en el baile de piata que maa-
na por la noche se celebrar en el
Escambrn Beach Club.
El Vals "Seorita Borinquen
1937" ser ejecutado por la orques*a
de Muoz bajo la direccin del pro-
fesor Pedreira y el Canto Potico
a la Reina ser ledo por su autor '
seor Rivera Landrn.
COMIT DE PRENSA.
------ "" -"~"..... *" ""- ,-------- "*'-----------"-'- ,r t-agan. para enmendar el articu-
larse dichos sueldos, y para otros dimlr ' propiedad objeto de la su- i0 229 del Cdigo Civil viaente se.
f(ns' hasta v nr nlmi fina." 7 .
fines '
P. del S. 26. Por el seor Bolvar
Pagan Para establecer prelacln
MARTI
(SANTURCE)
PRONTO
La obra ms espectacular de la cinematografa.
basta, y para otros fines." gun ue enmendado por la"Ley n-
= ?uPOr l0 *ftrM B0"" mero 48 Probada en 28 de abr
var Pagn^ Echevarra, Flz. Ochart. I de ifl30 que corresponde a! Artcu-
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue- ]o 159, Capitulo III, Ttulo VIII del I
Para reglamentar la eonstruc- Libro Primero del Cdigo Civil de '
cion de andamios^ derogar la ley
titulada "Ley para prevenir (prove-
yendo para) la construccin de an-
damio, la proteccin del pblico, y
para otros fines", aprobada el 13 de
marzo de 1913, enmendada el 1ro.
de diciembre de 1917 y enmendada
el 7 de Julio de 1933, y para otros
fines.''
P. del S. 30 Por los seores Bol-
var Pagan. Echevarra, Flz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y VUlanue-
va."Para enmendar las secciones
1, S y 4 de la "Ley para regular las
emigraciones en Puerto Rico,"
aprobada el 29 de mayo de 1919, y
para otros fines '
P. del S. 31. Por el seor Bolvar
Pagan."Para declarar exenta de
pago de contribuciones las prope-
tades dedicadas a hogares de sus
propietarios que estn valoradas en
menos de quinientos (500) dlares;
para enmendar a dicho efecto el
inciso (a) del articulo 291 del Cdi-
go Poltico de Puerto Rico, apro-_
bado en 1ro. de marzo de 1902, y
segn qued enmendado por leyes
subsiguientes, y para otros fines."
P. del 8. 32, Por el seor Bolvar
Pagan."Para enmendar la seccin
4 de la ley titulada Ley para defi-
nir el homeitead (hogar seguro) y
para eximirlo de una venta forzo-
sa."
P. del S. 33. Por el seor Bolvar
Pagan."Para establecer un rgi-
men local para los municipios de
Puerto Rico, y para otros fines."
P. del S. 34. Por el seor Bolvar
Pagan."Para enmendar el Artcu-
lo 1823 del Cdigo Civil vigente, y
para otros fines.''
P. del S. 35. Por los seores Boli-
Puerto Rico. Edicin de 1930, y pa-
ra otras fines "
P. del S. 37. Por los seores Bol-
var Pagan, Schevarra, Flz, Ochart, '
Pacheco. Reyes Delgado y Villanue-
va "Para asignar la cantidad de
cen mil (100.000) dlares para po-
ner en vigor Inmediatamente la Ley
Nm. 17 titulada "Para proveer pen-
siones a las madres viudas insolven-
tes; para crear una Junta de Pen-
siones con poderes bastantes para i
conceder, reglamentar y fiscalizar
dichas pensiones: para asignar 'a
suma de cien mil (100.000) dla-
res, de la contribucin sobre la cer-
veza y los vinos ligeros con el fin
de atender al pago de las pensiones
y loa gastos de administracin de '
las mismas, y para otros fines,"
aprobada en 24 de agosto de 1933, 1
y para otros fines."
P. del S. 38. Por el seor Bolvar '
Pagan"Para disponer la lnvesti- ,
gacin y estudio de los salarios que
reciben las mujeres y los menores
empleados en las oficios y en la In-
dustria en la Isla de Puerto Rico;
y para determinar y establecer un
nivel de salario mnimo razonable
para tales trabajadores; y para im-
pedir la explotacin injusta y opre-
siva de tales trabajadores, y para
otros fines."
P. del S. 39. Por los seores Bol-
var Pagan. Echevarra. Fiz. Ochart,
Pacheco. Reyes Delgado y Villanue-
va."Para regular el trabajo de la
mujer, derogar la ley titulada "Lev
regulando el trabajo de mujeres v
nios y protegindolos contra ocu-
paciones peligrosas.-' aprobada el 21
de Junio de 1919 y enmendada el
'Contina en la pgina 7 Col. 1)
Robt. MONTGOMERY
FRANK MORGAN MADGE EVANS
ERIC BLORE BILLIE BURKE
BOB BENCHLEY RALPH FORBES
E8 DE LA
CASA
METRO-
GOLDWYV
MAYER
JUSTOS POR PECADORES"
Amor y arle c combinan en ia ms grande CARCAJADA jams filmada....
TAMBIt.V l\ SHORT EN COLORES Y EL LLTIMO -.NEWS**
Teatro FOX H0Y, tambio
maana
JOEL McCREA y
JOAN BENNETT
TWO IN A CROWD
TEATRO
? FOX-DELICIAS
HOY Y MAANA

i


^


V


i*
*
EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. SBADO 1S DB FTCBKEKO, 1937.
"LA CARGA DE LOS 600" SE ESTRE-
NARA PRONTO
(Continuacin da 1 pgina 6)
24 o> abril de 1930, y para otros
P. del 8. 40. Por los seores Boli-
rar Pagan, Echevarra. Plz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue-
va."Para enmendar los ariculos
1. 3, 5, 9, 11, 14, 15, 16, 11, 18. 2C,
24, 27 y 28 de la Ley para regla-
mentar el empleo de menores y dis-
poner la asistencia obligatoria de
los nios de Puerto Rico a las es-
cuelas pblicas, para otros fines.
aprobada el 20 de Julio o> 1921, y
para otros fines."
P. del 8. 41. Por el .seor Bolvar
Pagan."Para establecer a senten-
cia indeterminada y el indulto con-
dicional para toda.- las personas
nombrados o electos y tomar pose-
sin de sus cargos, radiquen en Se-
cretara Ejecutiva una declaracin
turada sobre sus bienes, muebles e
inmuebles; para que dichos funcio-
narios pblicos, al cesar en sus fun-
Pagn."Para eximir del pago de
matricula a los estudiantes pobres
de las Alus Escuelas y de la universidad de Puerto Ricn.
y para otro fines.''
P. del 8. 52. Por el seor Bolvar
NUEVO TEATRO E1V
CABO ROJO
clones por renuncia o destitucin Pagan"Para organizar el Depar-
tambin radiquen en Secretaria tamento de Bienestar Pblico -Ir
Ejecutiva una declaracin jurada Puerto Rico; establecer los deber?,
Olivia de Hailland y Errol Fhjnn son S ?
sus protagonistas
sobre los bienes muebles e inmue-
bles adquiridas durante el tiempo
del desempeo de sus cargos, y pa-
ra otros fines."
P. del 8. 47. Por el seor Bolvar
Pagan."Creando un Cuerpo de
Polica para e' Capitolio Insular y
sus alrededores, y para otros fines."
facultades y prerrogativas del Co-
misionado de Bienestar Pblico, del
Comisionado Auxiliar y dems em-
pleados; transferir y poner bajo la
jurisdiccin y autoridad del Comi-
sionado de Bienestar Pblico: '.a
Junta de Bienestar de la Niez, la
Junta de Pensiones para Viudas, :a
convictas de ciertos delitas por los | la seccin 2 de la ley titulada "Ley
para autorizar a los municipios de
Puerto Rico a emitir certificados de
crdito otante la aceptacin
de los mismas por el Tesorero de
Puerto Rico en pago de contribu-
ciones, el modo de redimirlos, limi-
tar su aplicacin, y para otras fines",
aprobaaa en abril 8. 1931, y para
P. del 8. 48. Por el seor Bolvar ^ Escuela Industrial Reformatoria de
Pagan"Para derogar la Ley n- p,lerto Rico, el Hogar Insular de
mero 15. titulada "Para enmendar Nios, el Hogar Insular de Nias.
nbunales de Puerto Rico; crear
una Junta de Sentencias Indeter-
minadas, y para otros I:
P. del 8. 42. Por el seor Bolvar
Pagan Para asignar al Gobierno
o> la Capital la suma de cien mil
1100,000) dolares, o la parte de esta
cantidad que fuere necesaria, para
contribuir a los gastas de dicho Go-
bierno de la Ci tara otros
P. del S. 48. Por Bol-
var Pagan. Echevarra, Fiz. Ochart,
Pacheco, Revs Delgado y Vlllanue-
va "Para n q'ie los sala-
rios constituirn un gravamen so-
bre los bienes del patrono y goza-
rn de preferencia en cuanto al pa-
para otros Un
P, del 6. 44. Por el seor Bolvar
el Instituto de Nio- Ciegas, el Asi-
lo de Ciegos Indigentes de Puerto
Rico, la Junta Examinadora de Tra-
bajadores Sociales, y la Comisin
para Evitar la Tuberculosis en los
Nios de Edad Escolar, tal como
han sido creadas por leyes de la
Asamblea Legislativa de Puerto Ri-
co segn se han enmendado o se
Pagan"Para establecer un fondo debidas por el Gobierno Insular por
otros fines", aprobada el 13 de abril enmienden en el futuro; establecer
de 1933. y para otros fine.' ,n dcho Departamento de Birnes-
P. del 8. 49. Por las .-ores ,ar pblico y poner bajo su juris-
Ochar y Bolvar Pagan."Para en- ocln los siguientes servicios: ad-
mendar la seccin 4 de la lev tnu- mimstrarin de instituciones. nves-
lada "Ley para definir el hometttad Rjirionmi y estadsticas, contabi-
(hogar seguro) y para eximirlo de ; aaa e intervencin de cuentas, tra-
una venta forzosa." bajo social de familia, trabajo sn-
P del S. 50. Por los .eores Bol- cia de psiquiatra, organizacin co-
var Pagan, Echevarra, Piz, Ochart, munal, trabajo social mdico. re-
Pacheco. Reyes Delgado y Villanue- '; creas, indultos condicionales y baja
va."Para pagar deudas atrasadas palabra, bienestar de la niez, pu-
de seguro contra el desempleo, da-
la forma en que ha de adml-
irae, hacer las asignaciones ne-
cesarias para uto, y
para otros fia
P. del 8. 4.V Por el .seor Bolvar
Pagan"Para enmendar ei articu-
lo 61 de la Ley Nm. 70 titulada
Definiendo las compaas de ser-
< endo lo ne-
cesario para M reglamentacin;
prescribiendo, definiendo, reglamen-
tando y limitando sus derechas, fa-
toa y deberes; prescribiendo y
definiendo las facultades y deberos
de la Comisin de Servicio Pblico
y los de aw funcionarios; p
biendo y reglamentando la prctica
compensaciones a obreros lesiona-
das, o a sus viudas y hurfanas, u
beneficiarios; para autorizar
y ordenar al Gobernador de Puerto
Rico a tomar dinero a prstamo .i
ordenar al Tesorero de Puerto Rico
blicidad. fomento de la ayuda le-
gal; autorizar a dicho Departamen-
to de Bienestar Publico para dise-
ar y adoptar un sello oficial; para
establecer aquellas oficinas locales
de bienestar publico que el Comi-
sionado estime convenientes; para
Don Enrique Lpez Delgado, con-
dueo o> la Porto Rico Container
de 8anturc*. y propietario
del Teatro Popular de Cabo Roto,
acaba de reconstruir el Teatro Ex-
ceJsior. d* la calle Betancea. cono-
cido anteriormente por Teatro de
Cabo Rojo, en donde un grupo de
seores aficionados
Algo que deben saber nuestros
legisladores sobre nuestra
industria licorera
Pr CARLOS E. SEIJO
La reciente decisin de la Corte tos. porque, de or.ro modo, no s
caborrojeftos Suprema de los Estados Unidos de posible comprender cmo no v cla-
que diriga hbilmente doa An-
gelina Martnez de la Puente, lle-
v a la escena por vez primera la
aplaudida obra del gran dramatur-
go caborrojeo don Salvador Brau
titulada "Hroe y Mrtir", e.
expresamente para la inauguracin
de dicho teatro, que tuvo lugar el
! 19 de agosto del ao 1871.
Otras obras de autores eaborro-
| teos, entre ellas La Vuelta al Ho-
gar' y -De la Superficie al Pendo",
de don Sahador Brau; 'Caridad y
; perdn", del poeta don Juan Eze-
quiel Comas Pagan, y "El Triunfo
de la Inocencia" de la poetisa do-
a Josefa Antonia Campiz. fueron
Amrica, en fecha siete de diciem- ramente el paso triunfal de la n-
bre del ao pasado, sosteniendo la dustria hacia un gran futuro. Que
constltucionaiidad de leves esta- hable el honorable Sancho Bonet,
duaies de California e Illinois, ron y diga si no est satisfecho de las
relacin a las "fairtrade laws". recaudaciones hechas por el De-
que Oattana a la vez la de otros j partam* Dio balo su diana direccin
Estados, en la proteccin de la in- Pr concepto de exportaciones de
esta industria, ya que creo no e.-
pen m lo desee, que nuestras pai-
sanos consuman mayor cantidad-
de ron que el que en la actualidad
se expende en nuestra isla.
La garanta de nuestro T<
eaU asegurada en q.ie no se per-
para admitir bonos de El Pueblo de garantizar ote la totalidad, o la
Puerto Rico hasta la cantidad de parte que aun no haya sido |
UD milln cien mil (1,100.000) dla- da, de las asignaciones contenida.'
res para atender al pago de las obli- en el presupueste general de 1D3R- 0'c artista! eonncidOB, en (ili-in de llavilanil y Frrnl l'lvnn nint.igonisUs de "1.a Carga de los 600",
; In iil.t Warner Bros.
500". una eatU- Olivia de Havilland. y con la co-
penda produccin basada en el operacin de varios mili de per-
poema inmortal escrito por Alfred. sonajes que forman los ejercitas,
Lord Tpnnyson, ser presentada las multitudes y lo que pudiera-
pronto en el T ; de San- moa llamar las comparsas. La no-
turce. con un esplndido reparto ; vela comienza en la India donde
gaciones y compromisos contrados 37 para la Junta de Bienestar de la
por el extinto Negociado de Com- Niez, la Junta de Pensiones para
pensaciones a Obreros del Departa- [ Viudas, el Asilo de Ciegos Indigen-
mento de Hacienda Insular, en su tes de Puerto Rico, la Junta F\a-
carcter de asegurador denominado minadora de Trabajador*-
Fondo del E-tado. durante el pero- la Escuela Industrial Reform i
do de .3. 1928, a junio 30. de Puerto Rico, los Hogares Insii-
\nh. y que estuvo en vigor la Ley lares para Nia. I el ins-
por los admirables protagonistas de eiercito, se enamoran de la hija
apitn Blood", Errol FUnn y del Coronel. El mayor de ellos es-
___________________________________ t comprometido a casarse con
dustria licorera, no debe pasar
inadvertida por quienes afirmaban
que la ley de licores pasada en la
ultima Legislatura Insular no hu-
biera sido sostenida por el ms Al-
to Tribunal de les Estados Unidos
si hubiera sido impugnada.
Muchos, en're ellos algunos le- mite la exportacin de licor en en-
Bisladores. y Los oficiales del Go- va.'e mayor de un aln, y con I
Mamo Insular, se haban dejado ^ pago de loa impuestos de P
paaafa en escena, por dicho grupo impresionar por el temor de que Rico. En otra forma, nuaatrna ro-
d aficionados y tambin por mag- nicha ley no fuera censalucional. as podran ser mezclados en los
niticas compaas dramticas. por no conocer que, desde hace al- Estados Unidos con alcohol (que
Fue en este mismo teatro que un gun tiempo, los caballeros que com- " P*a impuesio al Te.s-ro In.su-
publico de otra generacin tuvo la ponen el Tribunal Supremo de los lar), y que perjudicara nuestra na-
dloha de ser deleitado con la ex- Estados Unidas vienen sosteniendo ciente industria por la calidad in-
con sus decisiones las leyes de los
Estados para la proteccin de su
comercio interior.
Otro caso similar .se vio en Mai-
ne, entre la Comisin Contratadora
de Licor del Estado, en coniro- que '1 impuesto .se paja en los fe.
venta a una orden del Attorney General que decJaraoa inconstil- caso es idntico en la forma de pa-
cional el reglamento que obliga a Ro. porque al levantarse la mer-
las personas que importan licores canda del alma-n en los Estados
de otras Estados a obtener un per- ; Unidos, hay que pagar las im-
mLSO puestos lo mismo que se hace en
Este reglamento de la Comisin Puerto Rico al aWH de los al-
se hizo lev cuando la Corte Supre- macenes. Cuando el Industrial por-
ma de los Estados Unidos sostuvo torriqueo recibe una orden, paga
al Estado de California en el caso '<* derechos y con los conocimien-
de "Tne Oalifornian State Board tos de embarque obtiene en el acto
dad caborrojea para todo acto of Equalization" vs. "Young's Mar- el pago de la mercanca, ms los
social, cuando no exista el casino. Ket Co", sosteniendo que el Estado derechos pagados.
El nuevo teatro, que no sabemos poda imponer las restricciones que E" Puerto Rico el licor eata ba-
el nombre que ahora habr de lie- considerara necesarias sobre las m- o la vigilancia de las emplc
var y < uva inauguracin tendr lu- portaciones a.1 Estado. n>l Tesoro, y debemos cooperar a
gar en el curso de este mes o a La ley de California, que ha sido Q"e el Tesorero se alegre cuando le
principios de marzo prximo, nada sostenida por el ms alto Tribunal, muestren el totaj de la recauda-
tiene que envidiar a los ms nom- es una demacracin de lo que pue- c'n d' da
quisi'a msica <;.-*:* de los gran-
des conciertes que en l llevo a ca-
bo la gran orquesta del inmortal
Juan Morel Campas. Fu en el es-
cenario de este teatro que lucieron
sus galas los grandes uttetaa Ade-
lina Patti. famosa soprano italia-
na cuando empezaba su carrera;
Lula Rc.ncoroni; Esperanza Iris;
Luisa Martnez Casado; Evangehna
Adans y Luis Blanca. Fu tambin
en esie tea 10 que el notable poeta,
orador y declamador Amonio Vina-
jera, realiz una serie de confe-
rencias. Y fue el Teatro de Cabo
Rojo, centro social de recreo en
donde se daba cita la culta socie-
ferior de un ron que aparecera co-
mo manufacturado en Puerto Ri-
co
las Islas Vrgenes, segn el se-
or Castelln, son favorecidas por-
procedimiento ante dicha co- Num gs dc ma_yo 14 d? 1928. y se- ututo de Nios Ciegos se trar lrio aparta- d0 l,?a
i compra del equino neceea
proveer en el leera]
ri' "" ** " I*" avor que ellos se qutan
*" do";w.aa el momento en que los
, nii *- *,....v*.*>. * i*- ,...- ..!- piS Lina urlIKIMiaLlun UC 10 ^ire j^t^--
ella; pero, entretanto que ei ^ sta brados teatros de ,a Lsla. pues. aun- nn ha(. !os legisladores cuando El seor Castelln dice, adems:
e^Se, we de pequea capacidad, su re- quieren proteger el comercio de su Queda demostrado n n-
mora del ms joven... Ms tarde
ambas le confiesan al hermano
misin y en apelacin, y para otra< ?un qued subsiguiente enmenda-
. aprobada el 6 de diciembre Qa; para atender a las obligaciones
oe 1917, y para otras fines." | y compromisos contraidos por la
P del S 46. Por el seor Bolvar extinta Comisin de Inriemnizacio-
Pagn"Para que todos los un- nes a Obreras con anterioridad al
canarios pblicos del Gobierno In- I] de aga-to rie 1938. y para otros
sular y de los municipios de Puer- fines.''
to Rico, inmediatamente al ser
ren por la presente al Departamen-
to de Bienestar Pblico; para fa-
cultar al Tesorero ., al Auditor de
Puerto Rico a pagar al Comisiona-
do de Bienestar Pblico un
de seis mil (fc.000) dolares anuales,
a partir del dia en que dicho fu-
i venes tienen que saiir para el
ment de Bienestar Pub,.co, y para .^^ dp ^^ pl mayor ^ ]o).
otras fines. dos ]e promeie a la muchacha que
p. del 8. W. Por Bol- evitar por todas los medias que
var Pagan, Fiz. Echevarra. Pac he- j^ hermano corra peligro alguno.
co. Villanueva y F. ,r> arriesgado de la campaa, los
Para garantizar el pago de los despiadados hechos de armas en
rop.-'ruccion es de lo ms moderno
v est equipado con un RCA del
modelo ms adelantado.
Don Enrique ha recibido muchas
fehci'aciones de empresarios de
teatros y managers de casas alqui-
ladoras de pelculas, as como de
todas las personas que ya han te-
nido la oportunidad de visitar el
teatro, por el buen gusto con que
ha dirigido la obra. Hay gran en-
quieren proteger
.Estado. En Puerto Rico, pas pro- conveniente para la industria na-
ductor de ron, a nadie se le ha ocu- tiva, pues solo los grandes indus-
rndo cmo encontrar los medios trales, los que pueden disponer de
' constitucionales para proteger nes- grandes capitales, son los nicas
i tra industria contra los roes de que estn exportando ron para los
j Cuba e Islas Vrgenes. Estados Unidos. Los pequeos, que
California, que produce vino y representan un 50 por ciento de la
cerveza, encontr en una frmula ; industria", '15 por ciento sena
sencilla una solucin a u proble- aceptable) 'esos no pueden aten-
ma. El importador tenia que pagar der la demanda de sus productos
cierta cantidad po> rt permiso, pe- en el Norte, por el inconveniente
P de, S M. Por e, seor Bolvar clona rio .ure su cargo; para auto-' ,Continua_ ^Z^J^SiS^ S -K *~* " ^S^SL^TZ^ Z P.go^ ade'lamado'de^Trn!
contra los indefensos, v
dable carga de los 600 sobre las * > s' <***'* *" '1 uto
trincheras rusas, para darle a In- *>> C"to ^ rre.pon-
glaterra una de las victorias ms frt '** "(* realizaos por
bizarras de su historia, traen a la don ErU'0"-
pantalla riel eme la vibrante ac- I ' O. AVILES,
SE VENDE BARATA- La Feli-
cidad. Procrela en la taquilla
del Paramount de jueves a domin-
go, donde estar con mi nueva pe-
lcula "Princesita de Arrabal".
SHIRLEY TEMPLE
***
Aqu est otra vez
1
ES VERDAD'
Solamente una
compaa puede
estar en la delan-
tera:
LA NICA LA INIMITABLE
LA MARAVILLOSA
IRLEY
E M P L E
en su ms reciente y ms grandiosa produccin;
"PRINCESITA
DE ARRABAL"
FRANK MORGAN '
(Dimples)
rtj
Con
HELEN WESTLEY ROBERT KENT -
ASTRID ALLWYN DELMA BYRON THE
HALL TOHNSON CHOIR
Derryl f. Zoihk*
Teatro PARAMOUNT
HOY Y MAANA
cin de un conflicto guerrero im-
presionante.
El director Michael Curi*. que
se elev a la cumbre de la fama
con la creacin de 'l Capitn
Blood". supera a todo cuanto an-
teriormente habla creado en 1.a
Carga de los 600". pues Bat ve/.
se le ha dado un asunto histori-
en v de amplias proporciones en el
cual ha podido desplegar su maes-
tra como hbil mano que guia las
ms nutridas multitudes y esmal-
ta de momentos lntenst-imos. el
transcurso de una nhra esencial-
mente dramtica.
EXHIBICIN GRATIS
EH EL "FOX"
De una pelcula sobre los
Cluhs 4-H
(Nota de la Universidad
Se exhibir una pelcula sobre el
trabajo de los clubs 4-H maana
domingo en el Teatro Fox de 8n-
turce. a laa 10 de la maana. Bs-
ta pelcula ha sido especialmente
preparada por el Departamento
de Agricultura de los Estadoa Uni-
dos para demostrar la Extensin
y la importancia de la labor lle-
vada a cabo por los clubs 4-H.
Todas ias personas que se inte-
resen en el progreso agrcola y los
prblemas de la agricuitur que-
dan cordialmennte invitadas para
la funcin del Fox. La entrada es
gratis. Esta exhibicin la ofrece el
Servicio de Extensin Agrcola del
Colegio de Agricultura de la Uni-
versidad de Puerto Rico. Dicho Ser-
vicio auspicia la organizacin In-
sular de loa clubs 4-H, dedicados
al omento de aquellas activida-
des que tienden a hacer de mi-
les de nios y nias de nuestra o-
na rural mejores agricultores y
ama* de casa en los anos venide-
ros.
Adems de la pelcula hablada.
V exhibir una serie Interesante
de vistas tomadas de los grupos
4-H de toda la isla, demostrando
la actividades que estn desarro-
llando los jvenes de Puerto Rico;
asimismo, se exhibir un nmero
de vistas de la actualidad, presen-
tando grficamente el trabajo de
los agentes insulares de los Servi-
cios de Extensin Agrcola y De-
mostracin del Hogar.
Corresponsal.
-*-
Baile en el Club Catlico
de Mayagez
tenia que patrar 1500 00, adems del puestos federales ,
permiso de importador. Puede el seor Castelln invert-
Puerto Rico puede Imponer al gar el nmero de pequeos indus-
mpor+ador de roes una licencia trales que ya han exportado y ai-
tan alta, que se. acabara con las guen exportando ron a los Esta-
imponariones de roes. dos Unidos, y ver como una Indus-
Si eso dice el Tribunal Supremo itria P*Qu'a. en Arec.bo, ha podi-
de los Estadoa Unidos sobre las *
importaciones, v si se tiene en cuen-
ta que el Gobierno Federal, por
medio de las aduanas, era el ni- > 1 " Preocuparle lo tirnica que
Mecer una mederna destilera, con
slo la fe que tiene en su produc-
co que legislaba en eisa materia,
qu dir sobre nuestra lev de be-
Segn se haba anunciado, el do- Didas que, en su mayor parte, tien-
mingo 7 de febrero se celebro en dp proteger nuestra industria li-
corera?
los salones del Club Catlico de
Mayagez, un regio baile de Rosa
y Blanco. La Directiva de dicha
sociedad puede sentirse enteramen-
te satisfecha por ei xito obtenido
con dicho acto social.
Desde las ocho y media de la no-
che se vean desfilar por el amplio
saln distinguidas y bellsimas da-
mitas de la comunidad catlica de
Mayagez. quienes lucan sus deli-
cadas "ensembles" de color rosa, y
apuestos galanes pertenecientes al
Club Catlico elegantemente impo-
nente, maravilloso. I.os que tuvi- I
mos la dicha de asistir a dicho !
Hn pstm ya la legislatura
Insular, se oye decir que la lev es
deficiente, pues cohibe a los pe-
queos industriales de exportar ron
' al Continente. El seor Roberto
Ca.-telln. en el diario EL MUN-
DO, de fecha cuatro de enero en
curso, al tratar algunos puntos de
lia bay de Bebidas, dice: "La in-
dustria de ron en el pas no puede
desarrollarse en toda su amplitud,
mientras no .se corrijan los defec-
se quiere hacer aparecer la ley
nuestra.
Lejos de ser tirnica, se deja de
ciunplir en casos que todos cono-
cemos. Si las leyes inglesas aobM
licores rigiesen en Puerto Rico, se-
ria cosa de or a los que en la ac-
tualidad creen qua nuestra ley es
tirnica.
c
omunicacin a la PRRA
club, quien no omiti dtalle al-
baile nos sentimos por unas cuan- gimo para que su obra fuera ad-
tas horas como transportados a mirada por todos,
una tierra de ensueo El conjunto musical "fem", di-
H decorado del saln de baile rgido por el maestro seor Matos.
estuvo a cargo del entusiasta joven h.70 las delicias de la concurren- finas atenciones que """ "ao
Jet* Morales, subsecretario del I na. dispensadas en todos momento
Hemos recibido copia de una co-
municacin que dirigen a los jefes
de departamentos de la PRRA en
San Juan y Caguas, los obreras Be-
nito Daz Lpez. Isidoro Ramos, To-
ms Gonzlez Andino, Juan Mart-
nez v otras, expresando BU agrade-
cimiento "por la digna labor que
han venido realizando en baM
de las pobres agricultores y por laa
..
FJESE BIEN!!!
Hemos dicho:- "LAS PELCULAS "CIFESA" SON INCONFUN-
DIBLES" y para confirmarlo aqui est nuestro ltimo estreno:
Don Quintn el Amargao"
, la pelcula que ha despertado en el pblico
loa ms entusiastas comentarios.
Por su gracia... Por su interpretacin... Por su sonido...
Por ser el drama de un hombre a quien la vida le supo a hil
desde el primer desengao...
Con Alfonso Muoz, FERNN DO GRANADA, Ana Ma,
Custodio y Luisita Esteao.
SE EXHIBE HOY Y MAANA EN EL
ENCANTO
Espere los nuevos estrenos "CIFESA Y AFA". Ya ver usted qu pelculas!
Distribuida por Vicente Blanco.
'?
TEATRO
SAN JOS
DOMINGO
v LUNES
CHAMPAGNE WALTZ
GLADYS SWARTHOT
FRED MacMURRAY
VELOZ Y YOLANDA
Alegre romo el Champagne
Romnti'-a como el Vals
Solamente 20c V 3Qc


8
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO DJC
Director: Jos Coll Vida] Administrador ngel Ramos
Oficinas; EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
AD&rtado de Correoa 345
Dirija** la correspondencia informativa ? literaria a la direccin.
Para anuncio*, comunicados, etc. dirilase a) Administrador.
LA VIDA DEL PAPA PI XI
Por Su Eminencia, Buenaventura Cardenal Cerreti
IMBUIOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------75
SEMESTRE--------------8.00
A1O----------- 950
Estados Unidos oalses den-
tro del Tratado Postal'
TRIMESTPE 13.50
8EME8TRB 650
ANO------ 12.00
EN LA MUERTE DE UN COMPAERO
EXHORTACIN AL CUM-
PLIMIENTO DE UN DEBER
EL ALPINISTA
Capitulo 4
Cardenal
Cerretti
La pasin del
Papa por los es-
pacios libree no
fu la menos
marcada de sus
caractersticas, y
la expresaba con
su entusiasmo por
el alpinismo. 8u
carrera como al-
pinista comenz
alia por el 1885.
Adquiri la pa-
ln por las mon-
taas en una de
sus fases mas
agudas. Para l,
La Sociedad Portorriquea de Periodistas, por con-
ducto de su Presidente provisional, seor Jos Dvila Ric-
< i \ con el respaldo de los Directores de todos los peridicos
diarios de Puerto Rico, lanza el siguiente llamamiento en
favor de la viuda e hijos hurfanos del compaero perio-
dista fenecido don Sebastin Dalmau y Canet:-
Como fu ampliamente informado, anteayer, 10 de fe-
brero, falleci don Sebastin Dalmau Canet, despus de
unos treinticinco aos de generosa labor periodstica y de
exultacin de los valores nativos y espaoles en folletos,
libros y conferencias.
Un devoto, un misionero del periodismo, se entreg
plenamente a su ejercicio, con franciscana bondad y he-
roica persistencia, sin ocuparse de s mismo, ni de las glo-
i ias de la fama, ni de las blanduras que proporciona la ri-
queza.
Y, viviendo tambin a plenitud los goces y dolores de
la tierra portorriquea suya por adopcin y afectos,
que es la tierra de sus hijos, logr sobrados ttulos al bien
de nuestro pueblo.
Dalmau Canet vivi siempre modestamente, y. en los
ltimos aos, en extrema pobreza, que ha sido compaera
de tantos grandes espritus.
Bao: pobreza, y el limpio nombre que lustrara con sus
bondades v n talento, son su nico legado a su seora
viuda y a sus hijitos, que quedan, de momento, en triste
desamparo.
Para dotarlos de un hogar modesto, en que hallen
cobijo y sea menos triste su orfandad, exhortamos a las
almas buenas a contribuir con nosotros en tan piadoso y
agradecido empeo.
Los donativos podrn enviarse a la Direccin de cual-
quier peridico diario de San Juan, y al seor J. Dvila
Kicci. en San Juan.
Jos COLL VIDAL, Antonio AYUSO VALDIVIESO,
Francisco ./. ZESO, Samuel R. QUIONES,
Enrique RAMREZ BRAO,
Rafael RIVERA SANTIAGO, (
Jos DVILA RICCI.
I.as siguientes personas han entregado ya su contribu- ,
tin al seor Dvila Ricci:-
Don Romualdo Real.................. $100.00
Don Jos (ol Vidal.................. -100.00
Don Antonio ATUSO Valdivieso.......... 100.00
Don Rafael Rivera Santiago............ 25.00
VIAJEROS

Pasajeros que e m b a r carn e'.
jueve> rumbo a Estadas Unidos a
bordo del vapor "Borlnquen':
Anthony Anable; H. E. Aldrtch;
John V. I ora Bower; D.
Narrcwman; Oeorw Biggs; W. L.
Baldwin y esposa; Luis Castro;
Willlam A. Coln; E. M. Copp;
Piul Curta; Marshall Lawson; R.
I.. D M Caiulina de Je-
lj; A. E. de Jess; Gloria E. de
E. Domenech; Lucy Dome-
nech; A. S. Daas; capitn John
Erwin; ;>ar;ento Francisco Rodr-
juez; Invin; u m a ;-, y esposa;
Jos Fumero; A. F. Gallaghex y
esoosa; George P. Ollm ore; M.
3oldman y epo/a; S. Grabosky;
Charles Oans y esposa; M. Hell-
r y esposa; doctor H. M. Ivlns y
esposa; A. Ivlns; Sol Jacobson y
esposa; John M. Kunker y MBHB
! Helen Kunker; C. H. Knapp; E.
Kohler; C h a r 1 es J. Kiely; M.
; Klausecker; Prank Lpez; Raquel
L'. uveras: Rosa E. Lluberas; Julio
V. Llompart; R. Marcker; I. Mor-
|gan; Hugo Marcadant; S. Moshy;
,Alan C. Magulre; Rafael Ortiz;
: doctor E. A. Odell; Marta Palaz-
zolo; Echel M. Roblnson; E. G.
Royster; George Rose; P. F. Ruth;
L. Roberts; Frank Resell; Ricar-
do Reglero; Robert Ross y esposa;
ngel Ramas; B. Sharp y esposa;
8. Scharter y esposa; R. O. Sld-
iey; A. Salomn; E. Salomn: M.
Salomn; L. C. Schmedt Jr.; B.
Scwartz; doctor Willlam Talaferro
v (.sposa; W. E. Thompson; seo-
ra Thomas.
REDDLINE\
RAPIDEZ! COMODIDAD!
-HtVICIO SHANAL Dt CARGA Y PASAJE
ENTRE NEW *URk, PUSETO Rlt,
VENEZUELA, CURACAO

VBO0
SAN JUAN PUf KTO RICO
los altos picos de los Alpes loma-
ron esa misteriosa significancia que
siempre han asumido para los es-
pritus aventureros. Para hombres
de su calibre, un pico no es me-
ramente un pedazo de tierra desde
donde se puede dominar un bello
paisaje, un sitio donde el cielo es
claro y el aire puro, sino que ad-
quiere significancia de conquista
humana, algo que se puede con-
seguir.
En el verdadero alpinismo existe
el espritu de los exploradores, aque-
llos que buscan, para tener algo
que sumar a las ganancias de la
humanidad; y este espritu tuvo
gran influencia en el joven Rattl.
i Regularmente, desde 1885 hasta
1913. pasaba todos sus das de ies-
\ ta en excursiones alpinas. No eran
! estos viajes nada fciles. Las ex-
| cursiones de Achule eran tales que
requeran mucha experiencia en su-
; bir montaas, y gran poder fsico,
. que slo obtienen los que se de-
dican durante aos a este deporte.
Aquellos aficionados que hayan
tratado de subir aunque sea a un
pico pequeo, comprendern que
este deporte fascinante requiere
nervios de acero, y msculos bien
templados, y sobre todo, indiferen-
cia hacia el cansancio y el refle-
jo duro, cegador, del sol sobre las
nieves.
Achule Ratti. con su acostumbra-
do orden, apuntaba en una libre-
tita sus distintas excursiones.
Echando un vistazo a esta narra-
cin personal, abundante en de-
talles, de las dificultades que ha-
ba encontrado en su camino, al
tratar de subir a los picos italia-
nos, nos damos cuenta exacta de
lo que significa Ratti en la historia
del alpinismo italiano. No hay exa-
geracin en sus frases, pues Rattl
realmente ha dejado pginas nota-
bles en la historia del deporte, con
la cual est intimamente ligado.
La lista de sus viajes alpinos co-
mienza, cerno ya haba dicho, en
agesto de 1885. y contina sin in-
terrupcin hasta 1890. A travs de
estos aos, y generalmente durante
los meses de Julio y agosto, se
sucedan las subidas largas y di-
ficultosas, culminando en 1890 en
la subida al Mont Blanc por un
nuevo pasaje que ahora lleva su
nombre.
Despus hubo frecuentes Inte-
rrupciones en las actividades al-
pinas del Papa, pues tuvo que ha-
cer viajes en relacin con su tra-
bajo de bibliotecario, y .-alimente
poda saludar los Alpes desde le-
jos. 8in embargo, continu hacien-
do numerosas ascensiones hasta
que finalmente en octubre de 1913
tuvo lugar la ltima excursin al-
pina oje Monseor. E^te fu el via-
je que hizo al norte con una estancia de cuatro das
en lo alto del pico.
En todas sus ascensiones y ex-
cursiones entre los hielos alpinos,
fu siempre el hombre culto, el
fino observador y amante de la
Naturaleza, el sacerdote de ideas
elevadas siempre al Creador. C:mo
evidencia de este espritu noble te-
nemos sus escritos alpinos, los que
public en forma de record de sus
ascensiones. Son en nmero de
cuatro, y fueron todas publicadas
p r 1 Club Alpino Italiano como
parte de sus publicaciones regu-
lares.
El primero es una relacin del
ascenso al Monte Rosa (Punta Du-
four) de Macugnaga, y el primer
cruce del pico de Zumnstein, efec-
tuado en 1889. El segundo relata
la ascensin ai monte Cervino di-
rectamente desde Zennatt, hecha
en agosto del mismo ao. El tercer
apunte relata la subida al Mont
Blanc por la ruta de Rocher, jr
el descenso del glacier Dome en
Julio de 1890. Fueron estas excur-
siones las que contribuyeron al
descubrimiento de la nueva ruta
que lleva el nombre de Ratti.
El tercer ensayo trata aoerca de
un viaje al Vesubio en diciembre
de 1899. A estos escritos del Papa
hay que aadir unas breves notas;
una escrita en ocasin de un ac-
cidente ocurrido en Valle Belvlso
en marzo, 1891. y la otra, en la
muerte de su fiel amigo y com-
paero de excursiones, Monseor
Lulgl Grasselli. quien muri en oc-
tubre 23. 1912.
Para coronar estos ensayos al-
pinos del sacerdote Achule Ratti.
podemos tomar la Carta Apostlica
escrita por el Papa Po XI en
agosto 20 de 1923, ao y medio des-
pus de su elevacin al Pontificado,
en ocasin del milsimo aniversa-
rio de San Bernardo de Mentone,
fundador del famoso hospicio de
San Bernardo y celebrado en to-
cas las historias alpinas. En sB
documento, el alpinista Pontfice
despus de narrar las glorias del
santo, y exaltado la ventajas del
deporte, proclamo a San Bernardo
no solo como patrn de los que
viven y viajan por los Alpes, sino
de "todos aquellos que encuentran
deleite en subir las montaas".
Si excluimos este inters mani-
fiesta en las hasaas alpinas. Achu-
le Rattl nunca hizo ostentacin
de su pasin. Consideraba sus ex-
cursiones como un recreo honesto
que se permita e n ios meces de
vacaciones, despus de su labor
ininterrumpida del resto del ao.
Generalmente su acompaante en
estos viajes era su fraterno cama-
rada, noble sacerdote y hbil alpi-
nista Monseor Grasselli. Achule
Ratti se marchaba r; aje con l,
sin decir a nadie su destino, y uti-
lizando los frvidos de guias ex-
pertos slo cuando era muy nece-
sario.
Frecuentemente os dos sacerdotes
llevaban provisiones para poder
quedarse varios das en las alturas,
quiera pensar en nuestro cansan-
cio? Hay muchos alpinistasy lo
s por lo que he leido y por lo que
ellos mismos me han confesado
quienes, como nosotros en aquel
momento, comprendieron en lo ms
intimo de sus seres aquella lnea
del Santo Testamento que dice:
Jehov bendijo las alturas".
"Permanecimos en silencio hasta
que un ruido qu se como un
trueno rompi el silencio. Era un
desprendimiento a nuestras espal-
das, pero lo bastante lejos para no
inquietarnos, el cual se haba des-
prendido y comenzaba a redar. Sor-
prendidos, atnitos, seguimos con
el odo ms bien que con la vista,
la ruina formidable que, adquirien-
do mayor volumen, se precipitaba
hacia el bajo exactamente Mao
dice el Dante: "con un ruido te-
rrorfico" hasta que finalmente se
deposit en el glacier".
"Cuando el silencio se restableci
VISITO AL GOBERNA-
DOR VN COMIT
De la Asociacin Pro Sa-
lud Maternal e Infantil
La ltima fotografa de Su Santidad, el Papa Po XI.
y no estar obligados a retornar a
los llanos para comer. As podan,
en estas ocasiones, gtmtr de la be-
lleza del paisaje sin molestarse. En
los Refugios Alpinos, muchas veces
Improvisaban un altar, y se turna-
ban para decir la misa, el uno
sirviendo ai ctro. y para ellos, estos
eran das de completo reposo del
duro trabajo fsico.
En el ltimo de sus ascensos, le
acompa su sobrino, el ingeniero
Franco Ratti, puesto que su com-
paero Grasselli haba muerto el
ao anterior. Los dos Ratti, y otro
amigo estuvieron en Grigna cinco
das, y el futuro Papa tuvo la opor-
tunidad de deleitarse una vez ms
en la vida dulce de las mon-
taas. Quizs tena el presen-
t m 1 e n t o que ste seria un
viaje de despedida y conclui-
ra su deporte favorito, porque sus
ocupaciones le llamaban a Roma,
y los trabajos que le destinaba la
PrcviCencla eran de tal naturaleza
que no le permitiran volver a las
alturas. Podremos aprender el sen-
timiento que dominaba a Achule
Rattl durante estas excursiones, y
cules sus emociones al mirar el
panorama, extractando algunos de
sus pirafos. En uno describe una
BOObl pasada a 4.600 metros sobre
el nivel del mar, en Monte Rosa:
'El sitio que hablamos escogido
no era, ciertamente, muy cmodo,
pero para compensar, era suficien-
temente seguro para el que tuviera
fe en s mismo, aunque al mismo
tiempo era estrecho. Era imposi-
ble dar un paso en ninguna direc-
cin. Si queramos sentarnos, nues-
tros pies se balanceaban en el es-
pacio. Era fcil, sin embargo, afir-
mar el pie teniendo el cuidado de
no perder el equilibrio".
"Esta forma elemental de gim-
nasia era necesaria. El fri era in-
tenso. Aunque no recuerdo exacta-
mente la temperatura, si se que
nuestro caf se hel, y que el vino
y los huevos que llevamos no los
pudimos Ingerir. Tuvimos que con-
tentarnos comiendo chocolate y
tomando krsh. En tales condicio-
nes de temperatura y lugar, bu*
biera sido imprudente quedarse
dormido".
"Pero quin hubiera podido dor-
mirse con aquel aire puro que lle-
naba nuestros pulmones, y con el
soberbio espectculo que nc ro-
deaba? A aquella altura,en aque-
lla atmsfera tan transparente,
bajo aquel cielo del ms puro
zafiro, Iluminado por un tenue hilo
de luna, y hasta donde alcanzaban
nuestras miradas, cuajado de estre-
llas titilantes; en aquel silencio...
No. No tratar de describir lo que
es indlscripttble. Tanto yo como el
profesor Grasselli estamos firme-
mente convencidos de que nunca
volveremos a contemplar un espec-
tculo semejante de la Naturaleza
en toda su magnincsencls. Senta-
mos la necesidad de Inclinarnos
ante lo que para nosotros era un
nuevo e impresionante espectculo
de la omnipotencia y la majestad
del Creador".
"Cmo hubiramos podido nos-
otrosno dir lamentamosni si-
nos pareci an ms grave y so-
lemne. As, en contemplacin y
cambiando de cuando en cuando de
frases de admiracin, pasamos aque-
lla noche estupenda que nunca ol-
vidaremos".
"Y se nos brind la oportunidad
de contemplar desde aquella altu-
ra el amanecer de un da espln-
dido con la difusin de la luz y lo6
tintes rosados del este y por ultime
et sol saliendo radiante sobre uno
Una comisin de la "Asociacin
Pro-Salud Maternal e Infantil de
Puerto Rico", Integrada por su pre-
sidenta, seora de Carlos J. Torres,
su vicepresidente, seor James R.
Beverley y el presidente de su Con-
sejo Mdico, doctor Jos S. Belaval,
visit ayer por la maana al gober-
nador Wlnshlp, con quien sostuvo
una breve conferencia.
Los miembros de la referida co-
misin se mostraron rehacios a am-
pliar detalles sobre la verdadera mi-
sin que los llevaba a Fortaleza.
Solamente manifestaron a un re-
dactor nuestro que Iban a visitar
al Jefe del Ejecutivo con el prop-
sito de informarle sobre la orga-
nizacin de la Asociacin Pro-Sa-
lud Maternal e Infantil de Puerto
Rico, ya que la misma fu organi-
zada hace dos meses, cuando el
Gobernador se encontraba en Wash-
ington. Nos dijeron tambin que
Impondran al Gobernador sobre el
movimiento que la nueva institu-
cin est desarrollando con el ob-
jeto de llevar a feliz realizacin les
fines de la Asociacin que son los
de: il) Estimular el nteres pu-
blico en los problemas de salud ae
la madre y el nio, de acuerdo con
los principios mdicos, y propagar
conocimientos sobre esta materia
en la isla de Puerto Rico; '2 Pro-
veer en sus consultorios o a domi-
cilio servicios y consejos mdicos y
de enfermeras, esenciales a la con-
servacin de la salud y bienestar
de las madres y los nios, y i3)
Compilar cuidadosamente datos es-
tadsticos uniformes, de toda labor
realizada por esta orsanizacin con
el fin de poder derivar conclusio-
nes cientficas y prcticas respecto
a sus resultados.
Los miembros de la comisin ne-
garon enfticamente que tuviesen
la intencin de discutir con el Jefe
del Ejecutivo sobre la campaa de
esterilizacin eugensica que .ite
recomend en su mensaje a la Le-
gislatura. Y al preguntarle nosotros
si la nueva Asociacin, como enti-
dad, favoreca las recemendaelones
que hace el Gobernador, todos se
abstuvieron de hacer comentarlos,
alegando que todava la Asociacin
no se haba definido en cuanto a
ese particular.
Ninguno de los miembros de la
comisin quiso ampoco expresarnos
su opinin personal sobre este asun-
to, por preferir esperar mejor hasta
que se rena la directiva de la Aso-
ciacin y discuta en su seno el pro-
blema.
ENMENDADA LA NUEVA ORDENAN
ZADELTRANS1T0ENMAYAGUEZ
fon tal motivo se desisti de la huelga
de automviles pblicos
Mayagilez, febrero 12.
Como anunciramos a nuestros
lectores anoche se llev a efecto
una sesin extraordinaria de la
Asamblea Municipal, por convoca-
toria del alcalde interino doctor Ri-
vera Oln y su presidente don Er-
nesto Pagan, para ver de solucionar
el conflicto surgido entre la Admi-
nistracin y los chferes de la ciu-
dad como resultado de una orde-
nanza municipal regulando el tr-
fico. Esta ordenanza empez a re-
gir el da 10 de febrero corriente y
en protesta de ella se levantaron
en huelga los conductores de auto-
mviles pblicos ese da, por creer-
la perjudicial a su negocio. El paro
de aquel da culmin en una reu-
nin de la Asociacin de Chferes
de Mayagiiez en el Teatro Carmen,
de la Playa. En la misma se resol-
vi esperar la decisin fe la Asam-
blea Municipal y determinar enton-
ces si deban o no ir a huelga en
forma oficial y t e r m 1 nante de
acu?rdo con la resolucin del cuer-
po legislativo municipal. Como he-
mos dejado sentado anoche se reu-
ni ese organismo. Concurrieron,
ademas, una comisin de la Asocia-
cin de Chferes, miembros del co-
mercio local, del Club Ro.ario, de
los puestos de gasolina, de la Liga
Defensora, y otros, a quienes en una
u otra forma afectaba la ordenan-
za nmero 15 citada. La amenaza
de una huelga general de autom-
viles pblicos para comenzar en e'.
da de hoy (ayer) de no satisfa-
cerse la demanda de la clase cho-
fertl, levant el natural inters
la comunidad y por tal motivo t*
vieron muy concurridos los salone?
de la Casa Consistorial. Abierta ".
sesin, y odas las partes querellar-
tes. la presidencia procedi a no
brar una comisin cuya misin cor.
slstlrta en proponer por escrito er-
mlendas a la ordenanza motivo de
protesta. En la misma queda-
representadas todas las comisiones
asi como la Polica, que alli concu-
rrieron. La comisin seleccionada
pas entonces a un saln contiguo
a estudiar el problema llevando*'
cerca de tres horas en dicho tr
bajo. Transcurrido este tiempo pre-
sentse de nuevo la comisin tra-
! yendo un pliego de enmiendas qu
fueron luego a p r o b a das por la
Asamblea Municipal, pasando a la
firma del Alcalde. Las enmienda.-,
propuestas y aprobadas de ms in-'
teres para los chferes fueron las
que regulaban el trfico en la ca-
lle Mndez Vlgo, que ahora neta
a tener doble trfico (direcelo
este y oeste) en toda su extenslr.
y que en la calle Peral, entre 11 d'
agosto y Ro, pueden estacionara
automviles. Los arreglos hechos a
la ordenanza nmero 15 han deja-
do contentos a los chferes y por lo
! Unto no ha habido hutfca de ca-
rros pblicos
Jos E. PUJALS,
Corresponsal.
Los nacionalistas dominan...
i Continuacin de la pgina 3)
-??-
UN PROYECTO DISPO-
NE PENSIONES
Para las viudas y hur-
fanos de los Veteranos
; y .otro pico sus rayos extendin-
dose como un manto de fuego sobre
las montaas despertando un pro-
digio de colorido y esplendor. Era
una escena que hubiera vuelto loco
a ivi pintorpara nosotros era la
ocasin de movernos haclo lo alto".
El Vesubio tambin emocion a
Achule Ratti. Era diferente a sus
ascensiones alpinas. Conmovido en
' lo ms profundo de su alma que
i tantas emociones contena describe
I su aventuracmo trep por la
i noche hasta el crter acompaado
de un grupo de amigos porque sa-
| ba que de noche sera ms bello
el espectculo. Y en su estilo pn-
I tore&cd escribe:
"Qu bVngrit uno de loe que
Iba con nosotros. Se referia al fon-
do del crter con un tono de voz
en que se mezclaban la aprobacin,
la satisfaccin, y un algo de orgullo
personal. Y ciertamente que el
monstruo lo estaba haciendo bien.
Nos recibi con un rugido hondo,
seguido de una explosin que, ilu-
minando el fondo, o ms bien la
base entera de- crter, nos sor-
prendi con la magnificencia te-
rrfica del espectculo que se ees-
arrollaba ante nuestros ojos".
"La boca enorme del volcn se
abri ante nosotros en roas su an-
chura. Entre el humo, circundado
de llamas, que rompan desde lo
profundo del volcn, veamos los
bordes del crter".
"He dicho que las llamas emer-
gan desde la base hasta la boca del
monstruo porque cescw ei cono lu-
mnico con su lava hirviente, hasta
el espacio, surga un elegante
asi debo llamarlochorro de ma-
terias incandescentes. Esta fuente
gigantesca segua una lnea verti-
cal, y luego llegaba y nasta pasaba
de los lmites del crter, desbo-
blndoGe con elegancia en un plie-
gue convexo que caa como una
lluvia luminosa sobre las faldas er-
guidas del volcn".
"Todo esto sucedi en un mo-
mento. El rugido se desvaneci en
las profundidades de la tierra, el
chorro de luz se apag, y la boca
enorme se cerr de nuevo. Por un
momento las llamas centellearon
Junto a los labios del cono, luego
todo retom al silencio y la os-
curidad de la noche".
"Cuntas veces se repiti el es-
pectculo no podra decirlo. Cuan-
do m termin nos retiramos a la
cabana a esperar el amanecer. A
las 6:30 no6 encontramos otra vez
en el crter. Slo por un instante
nos detuvimos a contemplar el
abismo de llamas y humo. O-ro
espectculo llam nuestra atencin.
Una blancura lmpida se extendi
tContini en la pgina 14, Col. 7)
El seor Gerardo Tone*, vicepre-
sidente del Puesto Abraham Lin-
coln, de la Legin Americana de
Puerto Rico, nos suministra la si-
guiente informacin relacionada-con
un proyecto de ley recientemente
presentado en el Congreso por el
i representante John Rankin. de
| Mlssisslppl, y quien es tambin ;>: -
sidente del Comit de los V< %
nos y de la Legin Americana na-
cional:
Ha sido presentado en la C-
mara un proyecto que provee una
pensin mensual de $22.0C para las
viudas de los veteranos que no ha-
yan tenido hijos; de $30.00 para
las viudas con un solo hijo, y con
14.00 adicionales por cada otro hi-
jo. En caso de que el veterano hu-
biere sido viudo y al morir deja-
se un hijo, ste recibira una pen-
sin mensual de $15.00, y en el caso
I de que dos fueran los hurfanos,
| stos recibiran entonces 22.00 de
pensin.
Este proyecto, adems de favo-
recer a las viudas de los veteranos
de la Guerra Mundial, favorece al
mismo tiempo a las viudas de to-
das las guerras en que ha interve-
nido Estados Unidos.
"Otro informe de importancia",
atice el 8r. Torres, 'es el nmero
de miembros con que actualmente
cuenta la Legin. De 769,551 que
haba en 1933, hoy contamos con
ms de un milln cien mil miem-
bros. Por estos motivos el Puesto
nmero 65 de la Legin, que lleva
el nombre de Lincoln, invita a to-
dos los veteranos a que se hagan
legionarios".
les en fuga, caracterizaron el cru-
I ce del Jarama por las fuerzas na-
. cionalistas el Jueves entre Vacla-
> madrid y Arganda. El ataque co-
' menz poco despus de la media-
noche cuando fuertes bombardeos
de artillera y de aeroplanos obli-
garon a los leales a retirarse de las
posiciones en las mrgenes del Ja-
rama. Al amanecer tres columnas
. nacionalistas bajo la direccin de
Vrela salieron de La Maraosa,
, Cobertera y Bosques. A las ocho
| de la maana tropas moriscas ar-
! madas de rifles y sables curvos
1 cruzaron el Jarama entre Puente
j del Rey y Porcal entonando sus
cante* blicos y galopando a toda
prisa en persecusin de los leales
en fuga, tumbando cabezns a me-
dida que avanzaban La infante-
lia nacionalista los sigui inmedia-
tamente ocupando pronto todas
: rindieras leales.
Despus de atacar las trinche-
ras leales la infantera nacionalis-
ta se lanz en tremendas oleadas
; sobre los viedos conocidos por
Casa Pajares, iuera de la aldea de
Aranda y ms hacia la carretera
de Valencia, donde se atrlnchera-
; ron en las alturas que dominan ri-
Icas tierras de labantio.

MADRID, feOrero 12. (P U.)
! Se ha informado que la evaca-
| cion de Madrid contina a razn
de cinco mil personas diariamente.
La Prensa contina l propagan-
da de evacuacin en editoriales
inspirados por el Gobierno, dicien-
do que es vitalmente necesario que
los no combatientes salgan de la
Capital para que ayuden as a so-
lucionar el problema de alimenta-
cin.
La Junta de Defensa ha orde-
nado una estricta vigilancia en
Madrid durante las horas de la no-
che y ha instruido a los lesidentes
para que cierren las ventanas de-
bidamente como precaucin con-
tra las incursiones areas.
*
MADRID, febrero 12. (P. U.)
La Junta de Defensa de Madrid se
reuni y discuti medidas para
mejorar el servicio de vigilancia en
Madrid y mantener el orden. Bue-
nas fuentes informan que se dic-
tarn nuevas rdenes sobre el par-
ticular. Tambin discuti ia Junta
la creacin de un Consejo de Pren-
sa y Propaganda para controlar
los informes militares a la Pren-
sa.

trada por el ataque de sorpresa de
los rebeldes.
Los nacionalistas en la carrete-
ra de Valencia detuvieron una ca-
ravana leal de abastecimiento
consistente de catorce camiones
que trataron de llegar a Madrid
Los nacionalistas abrieron fuego
con sus ametralladoras Inutilizan-
do siete de los camiones. Los siete
restantes huyeron. Por medio de
anteojos pudo comprobarse que
. desviaron haca la carretera de
Guadalajara. Una de las trinche-
I ras leales, tena un amplificador
I conectado con la rado de Madrid
que cada cinco minutos montona-
mente repeta "No Pasaran", con-'
tinuando la repeticin despus de
la captura de la trinchera por los
nacionalistas.
* *
MADRID, febrero 12. tP. U.)
Oficialmente se informa que los
insurrectos perdieron aproximada-
I mente doscientos cincuenta hom-
; bres cuando atacaron y fueron re-
chazados en el frente de Guadala-
jara. Infrmase que aeroplanos re-
beldes bombardearon las estaciones
ferroviarias de Titlela y Sesefta
Y que la artillera leal incendi la
! estacin del ferrocarril en Getafe. '
* # '
M.ADRID, febrero 12. (P. U.)-(
1 'Por Irving Pflaum) El terreno'
de la Ciudad Universitaria estaba
lleno de heridos en la maana de
hoy debido a las fuertes bajas de
ambos bandos en un combate de
dos horas que termin a medlano-
< Contina en la pgina 20, col. 6>
Pi\_j.*tv.Ri: r\
IIKH II V ) VI M
??
AVILA, febrero 12. labor de retirar los cientos de ca-
p p dveres leales en Ciempozuelos y
Dlanco en la tortaleza u Maranosa s'ue progresando.
| habiendo entrerrado ya ios nacio-
nalistas 1,306 cuerpos enemigos y
estimndose que todava quedan
ms de doscientos por sepultar. Las
tremendas cantidades de municio-
nes, caones y ametralladoras que
los leales abandonaron lian con-
vencido a las autoridades naciona-
listas de que los gubernamentales
intentaban una formidable ofensi-
va er el sector, la cual iu frus-
Don Juan P. Blanco. Superinten-
dente General de Ingls y candida-
to a Comisionado de Instruccin
Pblica de Puerto Rico, visit ayer
al gobernador Wlnship, con quien
conferenci por breves minutos. Al
salir de Palacio se limit a decimee
que haba ido a presentar sus res-
petos al Jefe del Ejecutivo Insular.
Podemos informar que qued con-
certada una nueva entrevista entre
el Gobernador y el seor Blanco
para hoy.
TIEMPO____
Lo ahorrar usando el
avin, que le permite
a usted hacer el viaje
y terminar sus tran-
sacciones en el lapso
de ida que le toma-
ra por cualquier otro-
medio.
R/ft

MEMC/rK
'-ttMHm srsrstm
UliUHVlUHIU
ANAUnCO
UllO. R. DEL VALLE
SARBAGA
Qumico Farmacutico,
Bacterilogo.
Universidad de Michigan
34 aos de experiencia.
Alen 88 Tel. 406 Box 935
SE NECESITAN
Varias seoritas en todos los pueblos de la isla para
trabajo bien remunerado, atractivo y serio. Se prefieren
alumnas de tercero y cuarto ao de Alta Escuela, de
buena presencia y que puedan expresarse con facilidad
Las candidatas deben enviar con su solicitud el nom-
bre de sus maestros asi como el del Inspector de Escue-
las y el principal de tu plantel. V. P. R., Apartado 345
San Juan.
:
o


te
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. SBADO 13 DE FEBRERO. 1937.
i
,

no
4 *

el
te
ije
n-
60
*-
ro

DE TODO UN POCO
Por LUISIN
Don Luis Matta...
Nuestro estimado tocayo de Fa-
jardo, al leer en nuestra resea de
anteayer el comentarlo que de la
ligerea y habitual fugacidad de
sus palominos hiciramos...
Como un tiro...
Nos ripostd con el siguiente pi-
mentoso mensaje:
Cierto es empez admitiendo f
que la mayora de mis palominos i
acostumbran poner los pies en pol- |
vorosa cuandc de luchas calientes y
borrascosas se trata...
Pero pelean! repuso...
No .son como tu tan cantado Du-
que De Crilln que a todos se lo.s
gana en el peridico y a nadie se
ha ganado nunca en el redondel.
No te olvides que a pesar de la
lugacidad de mis palominos siem-
pre les has escurrido el bulto.
Como es nuestro deseo el saldar
cuentas con todo el mundo, entre
palominos, ampelones y duques, te-
nemos un ejrcito de gallos para
ofrecer peleas en todos los pesos
la limite de postas...
Para don Agripino entre otros,
le tenemos un hermanito del ru-
bio que nos fusilara con LIBRETA
NEGRA, para que nos d la revan-
cha con la misma posta de cien
dlares...
Para Charlie LaCosta y Canta
, Gallo ya lo dijo Manolo en su
carta una seleccin de sus am-
pelones, de esos que tanto les hl-
ran sudar la gota gorda en a-
ores temporadas...
Y para tu Duque, si es que lo
traes, un fugaz palomino...
A todos les esperamos maana
domingo en este desafo, que al
:ai que todos los extraordinarios
de pasadas temporadas, va a re-
sultar descomunal, termin mani-
festndonos don Luis...
Y tenia que pagar los vidrios
rotos mi pobre Duque!
Anteayer fu don Manolo quien
reclamara su pescuezo con uno de
.sus ampelones, y hoy, ya ven us-
tedes es mi tocayo el que Insiste
en matrmelo con uno de sus pa-
lominos ...
Durante la pasada temporada fu
Igual...
Don Agustn Fernndez con sus
cubanitos, don Luis con sus palo-
minos y hasta don Agripino Roig
con sus dominicanos, disputbanse
todos el privilczio de ofrecerle a
la aficin su real cabeza...
Pero con el amparo del gran Pi-
chn. hall en la balanza siempre
su ncora.de salvacin...
Y sano y salvo viene sometido al
ms riguroso entrenamiento bajo
los cuidados de un nuevo piloto,
para entrar en calor dentro de una
o dos semanas....
Cuidado que hay Inters en ma-
tarme a mi pobre animalito!
* ?
El pasado domingo las hues-
tes de Canta Gallo recibieron una
soberana paliza en Salinas...
Una de esas tnganas que no
admite discusin...
De cinco peleas que echaran,
perdieron tres, lograron una tabla
y se anotaron una sola victoria...
No obstante...
Trajeron la mejor impresin del
desafo, el cual calificaron de es-
plndido, habiendo dejado a la vez
firmada la revancha para la prxi-
ma fiesta grande de Cant? Gallo
que con todo lucimiento habr de
llevarse a efecto en sus ruedos el
dia de WASHINGTON...
El 22 de los corrientes...

El Ledo, Pepln Ryan es todo lo
contrario al tocayo don Luis Ma-
tta...
Son dos polos completamente
opuestos...
Los gallos de don Luis son fuga-
ces, sin embargo, el tocayo pelea
que eso es un portento; no es que
se faje a los puos, sino que los
echa a pelear...
En cambio...
Pepn Ryan los tiene de cria pa-
tente y que salen segn van al
combate...
Y no porque ganen a la pica-
da...
Sino porque contrario a don Luis,
no hay quien haga a Pepn pe-
lear. ..
Y de ahi el nombre de "gallos
turistas" con que ha bautizado el
gran sector gallistlco de la parada
23 a sus ejemplares...
Acompaando a las huestes de
Canta Gallo, maana domingo Pe-
pn Ryan ir a Fajardo con cuatro
o cinco de sus cras...
Cinco turistas!
Y si algn encuentro hay que
procurar que se efecte, es ste...
De palominos versus turistas...
Y de don Lus versus Pepn...
Dos polos ya lo dijimos
completamente opuestos!

El dia 22 de los corrientes, da
de WASHINGTON, ser la prxi-
ma fiesta grande de Canta Gallo...
Su segunda fiesta insular de la
temporada...
En la cual habr de desbordar-
se una vez ms en sus ruedos la
isla entera con sus ms connota-
dos deportistas, tercios, y con la
flor de sus trabas...
Mientras tanto...
Hagamos boca con las dos intere-
santes fiestas locales que para hoy
sbado y maana domingo ofrece
la popular gallera capitalina...
Slica derriba espectacular-
mente a uno de sus chatas
Sixto no quiso "noquear" a Max Snchez.-Ojre-
cen $5,000 por radiar la pelea desde Miami
Poriorriq u eos
vencedores
Crnicas de Muoz Coln
La hueste croniqueril y. sobre to-
do, el alegre y andariego grupo de
le trotapueblos, ha estado en com-
pleta disgregacin durante la tem-
porada que, para desgracia de la
fanaticada y para descanso de la
Comisin de Recreo y Deportes, aca-
ba de finalizar, a juzgar por las
declaraciones de un portavoz de ese
organismo.
A los S. O. S. de Viterbo Luciano
desde Ponce. en la cual ciudad pa-
eve agostarse la vida del inteligen-
te compaero, comido por la mu-
rria y rodo por la desilusin; a las
rrgentes llamadas, decimos, del ve-
hemente cronista, sol ha respon-
oido, de vez en cuando, Gaspar Ber-
nardini, ese Inmenso e impenitente
'Commandcr in Chlef" de los tro-
tapueblos suele oficiar de ayudante
este servidor de ustedes, acompa-
ndole en sus correrlas deportivas.
El sbado ltimo, sin ir ms le-
jos y a la hora de la siesta (para
los que pueden dormirla) me en-
contraba hablando mano a mano
con Bernardini. quien haba pesca-
do, la noche anterior, un resfriado
ce los que llaman "ablanda hue-
ros".
Vamonos para Ponce diceme
Gaspar. Viterbo me ha lanzado unos
cuantos S. O. S.
Y yo. que ostento toda una seora
barba de cuatro das, que me da un
terrible aspecto de pobre de solem-
nidad, ilo cual, con respeto de la
deportista en cuyo corazn se anl- verdaJ histrica, no anda muy le-
ca un inagotable entusiasmo por el jos de ser cierto) le hago notar que
bisbol y una grande y sincera sim-
pata por la novena "Ponce".
Gaspar se ufana de que haya en
1 pas un equipo como el del sur,
que todos los aos surge con ms
bros para defender, triunfante, el
honor d la lslita. Y esta vez. co-
mo en ninguna otra ocasin, los
'leones" han tenido la fortuna de
batir a los ms aguerridos equipos
1 rados a la isla, y ello en forma
tal, que la aficin capitalea, en
tu inmensa mayora, se ha sentido
rgullosa de la actuacin brillantl-
fima del "Ponce", y le ha alentado
y le ha aplaudido durante sus pre-
sentaciones en la capital.
* *
Gaspar Bernardini, decimos, es de
los poqusimos que ha respondido
a los requerimientos del nervioso e
intranquilo autor de "A la Chita
Callando". Y en los "cruceros" del
no estoy presentable y que l puede,
adems, pescar una pulmona. Pero
el "Comandante", cuya mollera es
tan dura como los bales que fabri-
ca, me replica con acento autori-
tario:
Tu barba y mi resfriado los de-
jaremos en Ponce.
Consciente de lo que significan
estas resoluciones en el Jefe, acato
mansamente la orden y me dispon-
go a acompaarle.
De lo cual no me arrepiento. La
gentileza de Viterbo, las puertas de
cuyo hogar estn siempre abiertas
para los amigos de su predileccin,
es suficiente a compensar las fati-
gas del largo recorrido. Y no es slo
la gentileza del rumboso camarada.
Es, adems, la cariosa acogida de
que siempre somos objeto por parte
de los "v'-jos" de Viterbo. Unos vie-
(Contina en la pgina 19. Col. 4.)
Un terrible derechazo
de Slica a la mandbula
y Billy Nelson, Jr. se
fu a la lona.
NUEVA YORK, febre-
ro 12. (PU) El boxea-
dor portorriqueo John-
ny Cabello venci por
puntos a Dominick Bar-
one, en pelea a ocho asal-
tos que fu la estelar del
programa celebrado ano-
che en el Star Casino. Es-
taba convenido que si uno
de los contend entes
triunfaba decisivamente
peleara con Freddie
Miller, excampen de pe-
so pluma, el da 4 de mar-
zo prximo.
En los preliminares de
la pelea entre Lou Am-
bers y Davey Day, cele-
brada en el Hippodrome.
el portorriqueo Richard
Cabello, de 139-1 4 libras,
venci por decisin n
Benny Piazza, de 136 li-
bras, en lucha a cuatro
saltos. En otra lucha a
cuatro asaltos Milton Co-
fres! derrot por decisin
a Eddie Doscher.
MOV.HKNWbct.TiV'
Por MANOLO EL LEERO
SAN GERMN EN LAS JUSTAS
ATLETICAS DE LA CLASE A
Los estudiantes representativos de
la Escuela Superior de San Germn
en las competencias de pista y cam-
po se preparan con denuedo y te-
zn para participar en las justas at-
lticas de la clase A que se celebra-
rn el sbado 27 del mes en curso
en la ciudad de Aguadilla, en las
cuales tomarn parte todas las es-
cuelas superiores de la isla a ex-
cepcin de las de Ponce, Mayages
y la Central High.
Entre nuestros muchachos encon-
tramos a un Luis Sambolin, un Ra-
fael Olmeda, un Julio Cordero, un
Luis ngel Quiones, quienes van
dispuestos a dar una buena demos-
tracin en sus respectivos eventos.
Desde ahora vaticino y para ello
no es necesario ser profeta, a Sam-
bolin una linea firme en los 800 me-
tros y contrincante fuerte en los
1500 metros.
Con luis ngel que va dispuesto
"a robar" en los 1500 metros.
TITO.
EN TORNO AL CAMPEONATO DE
MENORES
los equipos de nuestra categora es-
pecialmente al "Patroi 19" y "Ral-
mocc". Toda correspondencia pue-
de dirigirse a Jorge Ortlz, Albonlto.
BALONCELISTA.
OLIMPIADAS DEPORTIVAS
EN CAGUAS
Caguas lucir sus mejores galas
hoy sbado da trece para reclbir
a los atletas representativos de *o-
das las escuelas elementales urba-
nas y rurales de Puerto Rico. Nues-
tro "Grandstand" resultar peque-
o para acomodar a los miles d
estudiantes que vendrn de todos
los rincones de la isla a alen'ar a
sus compaeros.
Tenemos entendido que la Asam-
blea Municipal declarar a todos los
que visiten a Caguas en ocasin de
tan magno acontecimiento deporti-
vo, huspedes de honor de la Ciu-
dad del Turabo.
Thompson se encuentra atareadi-
simo preparando sus muchachos pa-
ra las olimpiadas.
xito les deseamos a todos loa
competidores
Gustavo Dvila-
)ep&jjoi
HOY HACE CINCO ANOS
13 de febrero de 1932
3S-
La Escuela Goyco de la calle Lol-
za, logr ganar-en esta fecha su
primer trofeo, al obtener una vic-
toria en el partido final del torne
escolar de baloncesto, sobre la Es-
cuela Baldorioty.
Fu un reido partido en que
abundaron las jugadas emocionan-
tes. Daro Pujis dirigi la Escuela
Goyco hasta obtener la victoria,
venciendo asi con sus discpulos a
los de la Escuela Baldorioty, que
eran comandados por el profesor,
entusiasta deportista y cronista de-
portivo, Rafael (En Broma y en Se-
rio) Pont Flores. La anotacin por
cuartos:
E. Goyco
Baldorioty
9 6 29
4 10 28
Terminado el desafio, don Epifa-
nio Fernndez Vanga, director es-
colar, hizo entrega del trofeo al equi-
po ganador.
KING TAYLOR.
El joven Rafael Nigaglioni (hijo).
apoderado de uno de los equipos
sangermeos, nos informa con re-
lacin a sus gestiones e iniciativas
para organizar dicho equipo.
"Mi equipo jugar bajo el nom-
bre "Nyal". Integran dicho equipo
los Jvenes: Ulises Sanabria, Enri-
que Zapata, Valentn Guzmn,
Eduardo Buenahora, Armando Na-
zario, Ignacio E. Ramos, Francisco
Christian y Milton Garlam.
Yo soy su apoderado y el doctor
Ubaldino Ramrez de Arellano es su
entrenador.
El uniforme nos ha sido donado
por el Lodo. Hernn Alvarez, de
quien todos los deportistas sanger-
meos estamos agradecidos.
TITO.
RETO DEL SAN JUAN PTRATES
Se ha organizado en San Juan
una novena de base-ball que llevar
el nombre de "San Juan Pirates".
Integran esta novena los siguientes
jvenes de trece a quince aos de
edad: Enrique Coln. Manuel Fuen-
tes, Antonio Luis Ochoa, Sergio Ro-
manacce, Jr, Andrs Rivera, Juan
Conde, Mario Rodena, Vctor To-
ires, Gerardo Torres, Fred Mndez,
y Rossell.
Deseamos retar por medio de es-
tas lineas a cualquier equipo que
est compuesto por jvenes de nues-
tra edad.
Sergio Romanacce, Jr, Enrique
Coln.
JOE PANZARDI QUIERE PELEAR
??-
Joe Panzardi, el dolo y agresivo
muchachito de Las Flores, quiere
pelear lo ms pronto posible. Nos
dice su apoderado que su pgg est
dispuesto a pelear con cualquier
boxeador de su categora en cual-
quier stadium de la Isla.
Panzardi dice que si los promoto-
es del Pars Stadium, le dieran una
oportunidad frente a su gallito Kid
Cogui, de Mayagiiez, que l se fajar
p 7 J' icon mucho gusto.
L O g U aX InaianS VS. Espero que los promotores contes-
ten lo ms pronto este reto.
Vctor COLL JR.
ACEPTA EL RETO
BASE BALL iV CA-
GUAS MAANA
por DON Q.
Si a alguna persona puede de-
crsele que "fu por lana y sali
trasquilado" ese es Billy Nelson Jr.
Ayer se meti dentro del ring a
hacer guantes con Lou Slica, re-
tador de Sixto Escobar jior el cam-
peonato gallo del mundo, y al que-
rer correrse un "nikel" recibi tan
tremendo porrazo en la quijada que
lo sent en la lona. El impacto
hizo blanco de manera tan contun-
dente y predujo un efecto tan tr-
gico, que el propio Slica corri
en su auxilio para levantarlo ame
la espectacJn del enorme pblico
que presenciaba los ejercicios de
guantes.
Lou Slica demostr ayer ser un
pegador formidable y revel al p-
blico una espectacular ligereza de
piernas. Durante dos asaltos prime-
ro con Jcs Verdsjo, muchacho de
128 libras y hbil manejador de
la mano izquierda, puso de relieve
su gran maestra para esquivar el
"jab" y entrar a la vez con un te-
rrible derechazo. Parece ser que
el entrenador de Slica, conocedor
del arma formidable que posee Es-
cobar en la mano Izquierda, tra-
ta por todos los medios de pre-
parar a su muchacho para que se
habite a quitarse esa jeringa de
las narices.
Durante todo el tiempo que du-
r la faena de guantes mantuvo al
pblico entusiasmado y en crecien-
te espectacin, oyndese por todo
el estadio esta exclamacin: "mu-
chacho, qu peleta vamos a pre-
senciar!"
Lo que daba mayor viveza a los
comentarios era, que cinco minutos
antes de subir Slica al ring con
sus chatas, acababa de descender
Sixto con las suyas; y esto daba
oportunidad al pblico de hacer ju-
gosos y pintorescos comentarios.
Lo que el ocurri a Billy Nelson
Jr. cen Slica ya lo haba presen-
ciado la concurrencia con Max
Snchez, de Carolina. Se puso fres-
co con el campen y ste le hizo
una caricia con la Izquierda en el
saco de las batatas que lo hizo do-
blar como un "juan caliente". Una
poquita de mala intencin en el
campen y Max Snchez hubiera
pasado por la experiencia de saber
a lo que sabe un "nocaut", si es
que ya no lo ha experimentado an-
teriormente en sus andares por el
ring".
En sus ejercicios luci Sixto co-
mo lo que es; un campen. El p-
blico no cesaba de aplaudirle y
vitorearle. Haciendo uso de un rit-
mo de pies admirable, se mova
en todas direcciones con elegancia
suma, arrancando en cada esquive
una ovacin cada vez ms estruen-
dosa.
Puede decirse que la fanaticada
que concurri ayer al campo del
Escambrn goz ms de un milln
(Contina en la pgina 20 Col. 3)
Jacaguas
Por CHARLES ROMNEY
En el Parque AUtico de Caguas
se enfrentarn el prximo domingo
las potentes novenas boricuas 'Ja-
caguas', de Juana Daz, y 'Caguax
Indians', de la Ciudad del Turabo.
La fanaticada espera ansiosamen-
te ver en accin los muchachos del
Jacaguas' frente a los 'indios tm-
benos'.
Tenemos entendido que el ma-
nager del team de Juana Diaz, se-
or Juan Molina, espera una doble
victoria de su novena frente al 'Ca-
guax indians'. Por otro lado Willie
Thompson al hablarle nosotros so-
bre las aseveraciones del seor Mo-
lina nos dijo:
"Comprenders, amigo Romney,
que esos son castillos en el aire que
se vendrn al suelo el prximo do-
mingo. Estoy completamente segu-
ro de que la victoria ser nuestra
en ambos desafios."
Eso dicen Thompson y Molina pe-
ro el asunto en realidad ser re-
suelto por los muchachos del 'Ca-
guax indians' y 'Jacaguas' el do-
mingo 14 en el Campo Atltico de
Caguas.
Estamos?....
Baby Prez, boxeador aficionado
de 105 libras, est dispuesto a pelear
con Jaramillo Jr., de Canvanas, en
cualquier sitio y a cualquier nme-
ro de asaltos.
Aceptamos su reto y fije fecha y
dtio para que se convenza de que
los campeonatos no se obtienen en
la Prensa y si fajndose dentro del
ring.
SERGIO.
EQUIPO DE BALONCESTO EN
AIBONTTO
Con el propsito de participar en
el campeonato de baloncesto de me-
nores prximo a celebrarse, se or-
ganiz recientemente en Albonlto
un equipo de baloncesto que con el
nombre de "Mufliz" representar a
Aibonito en dicho torneo. Dicho
equipo, dirigido por el entusiasta jo-
ven Jorge Ortiz, est integrado por
los siguientes jugadores: ngel Luis
Rosario. Herminio Rivera, ngel
Luis Collazo, William Abrams, Vc-
tor Collazo, Jaime Cintrn, Gilber-
to Rivera y Luis Ramn Santini.
Por la presente retamos para cele-
brar partidos de exhibicin a todos
BEIBOL EN LA CAGUAS HIGH"
El campeonato de bisbol que en-
tre los diferentes home-rooms so
vena celebrando en la Escuela Su-
perior de Caguas y que se suspen-
di durante la temporada de ex-
menes se reanudar en breve.
Reina gran animacin de parto
del estudiantado por seguir presen-
ciando los reidos desafos de pelo-
ta que todas las tardes ofrecan lo
equipos representativos de los sa-
lones-hogares.
Quines demostrarn al fin so"
los superiores?
Gustavo Dva-
RETO DEL "RAPID HAND"
El deporte de Pin Pong camina *
pasos gigantescos entre los entu-
siastas mayagezanos y en una fe-
cha no muy lejana estamos seguros
de que la Sultana del Oeste cami-
nar a la vanguardia de todas las
ciudades de Puerto Rico en esta
movido deporte de mesa.
Varios jvenes que se dedican ac
tualmento a la prctica de esto de-
porte han formado un equipo d
"Pin Pong", el cual iniciar sus lu-
chas contra todos los retadores que
se le presenten.
El joven Obel Irizarry, managef
de estos muchachos, me informa que
ellos estn dispuestos a lucir sus ha*
bilidades contra los mejores Juga-
dores de Pin Pong de Mayages y
de la isla, pero que especialmente
desearan verse las caras con los tan
rlabados jugadores de la escuela
Jos de Diego de Mayagiiez.
Loe Jugadores que componen el
formidable conjunto "Rapid Hand*
son los siguientes: Enrique Fagun
do, Obert Irizarry, Nelson Ramrez,
Ignacio Beauchamp y Radams Ma-
rn!.
Para informes pueden dirigirse
Obert Irizarry, Muoz Rivera Nm.
38, Mayagiiez, P. R.
UGGIN.
REXALL VS, COLEGIO
No conformes con la derrota reci-
bida a manos del Colegio de Ma-
yagiiez en base ball. "Rexall" do
Aguadilla pidi la revancha y le fu
concedida.
El efectivo pltching y catching de
Claudio y Nagovitch silenci por
completo a la gruesa artillera rex-
alea. Los muchachos de Aguadilla,
a pesar de todos los esfuerzos que
hicieron, no lograron anotar ms de
una carrera para librarse de los
nueve fatdicos ceros. Los colegiales
con la misma batera anotaron nue-
ve earreras.
TANAMO.
LO QUE USTED ESPERABA...
Ya estn a la venta los boletos relacionados con la segunda de las grandes carreras que se celebrarn en el
HIPDROMO QUINTANA
el domingo 7 de marzo de 1937
VALOR DE CADA BOLETO $1.00
En nuestra carrera de 29 de noviembre de 1936 los premios pagados fueron: al 1ro. $8,230.15 al 2do. $2,057.50 al 3ro. $823.00
COMPRE SU BOLETO HOY MISMO

NACIONAL Y ESCUELA REFOR-
MATAORIA EMPATAN
El domingo 7 de febrero fu el di
escogido por los brillantes peloteros
del campen del oeste de tercera
categora, "Nacional", para estrenar
sus bonitos uniformes.
Actuando el joven Roque Torrea
de umpire dio principio el desafio
entre gran expectacin.
Despus de un desafo sumamen-
te reido, el mismo fu -declarado
tablas ya que al final del noveno
inning ambos equipos hablan ano-
tado igual nmero de carreras cada
uno, once.
DICK.
(Contina en la 12, Col. 3)


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
P/\rilKI/\ UlPH^g?!! w
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "QUINTANA
m

PPTMERA fAPRFPA TARA!,I OS T^pnirrAnnR RKr.T.AMO $snn 1300 METROS --------------------------------
ORDEN DE PROBABILIDADES CABALLO POSICIN SALIDA FESO JOCKEY ELIDA CARRERA ULTIMO ESCAPE COMENTARIOS
1 LA MULATA 2 110 E. Carrillo 3* 1200 95 1.20 B Q 1Regular. Traqueo suave. Veloz. Ultimas buenas. Favorita.
2 CASENAVE 10 110 J. D. Navarro 2 1-3 1S 103 2.12 B Q 2Regular. Veloz y resistente. Carreras buenas.
3 LOLA 3 110 J. B. Encamacin 7 1300 98 1.25-3,6 B Q 1000 109-2 S f B M 3Regular. Preparada Veloz. Figura bien-
4 8TELLA ELTE 11 110 F. Palacios T> 1-1/16 102 1.56 B Q 4Regular. Ligera y fuerte. Baja de grupc
5 WRACKESS 8 103 A. Fort 4 1000 103 1.06 B Q 5Regular. Traqueo Miave. Ventaja en pese
6 TROUBLE 7 110 M. Rosa 3? 1300 95 135-3/5 B Q 6Regular. Ligero y fuerte. Ulltima buena.
7 BATACLAN 6 103 D. Rosario 7> 1000 103 1.06 B Q 7Regular. Inferior.
8 DONAMERCE 12 m 8. Rivera 3' 1000 103 1.06 B Q 8Regular. Inferior.
9 RAQUEL 1 109 C. Maldonado 6 lm&0 95 15T-3/5 P Q 9Regular. Inferior.
10 KAI HPTKE 4 88 J. L. Rosarlo 7 1000 95 1.06 B Q 10Flojo. Inferior.
U MONTE REY 3 103 M. A Pesante 5 1000 103 1.06" B Q 11Regular. Inferior
12 BAU 9 102 M. A. Coln 3 1300 102 1.38-3 5 B Q 12Flojo. Inferior.
SPOTINDA PARPF.RA CRAMOS nF.I. PAS RF. CLAMO tOO 1?00 METROS
1 VTEQUES 8 109 A. Gonzlez 3' 1000 103 1.10-2 5 P Q 1Regular. Traqueo suave. Aliviado. Veloz. Favorito.
2 CAMARADA 12 103 R T. Gonzlez 6 lm50 102 1.59-3 5 B Q 2Regular. Traqueo suave. Veloz y fuerte. Poco peso.
3 OUAYANEY 9 108 M. A. Colon 7' lm50 95 159-3 5 B Q 3Regular. Traqueo suave. Aliviado. Ligero y fuerte.
4 BONANOSL8 6 109 R Pizarro ESTABA RETIRADA 4Regular. Traqueo suave. Descansada Resabiosa.
5 BROADWAY BILL 10 IOS J. B. Encarnacin r 1-1 8 102 2.11 B Q 5Regular. Resistente. Carreras buena?
6 EL CHIVO 13 109 J. Esquilta 5" 1000 114 1.06-1 5 B Q 800 1.02 f B M 6;Regular. Preparado. Veloz Figura bien.
7 BABY BMILE 3 103 A. Sterling ESTABA RETIRADA 7Regular. Traqueo suave. Descansada.
8 KNOBBLE JR 11 103 F. Palacios REHUSO EXTENDERSE 8Flojo. Inferior.
9 NEVADO 7 95 J. G. Aguado ESTABA RETIRADO 9Flojo. Inferior.
10 CRIOLLA 1 96 J. L. Rosarlo 4' 1-1/16 103 4 201 B Q 10Floja. Inferior.
11 PLAYA BRAVA 2 109 J. A. Cordero ESTABA RETIRADA 11Floja. Inferior.
12 CARTERO 4 8 J. D. Navarro 6? 1100 WW 113-2/5 B Q 12Flojo. Inferior.
13 GLADYS 5 99 M. Rosa 4 1-1 8 95 2.16-1 5 P Q 13Regular. Inferior.
TERCERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $3500 1300 METROS
1 LON CHANEY 3 103 F. Bel monte 19 lm50 102 1.56 B Q 1200 1.20 f B Q 1Bueno. Preparado. Veloz y fuerte. Ultimas buenas. Favorito.
2 JULIO CESAR 5 103 D. Rosarlo T 1-14 102 1ZZ P Q 1200 1.21 f B Q 2Bueno. Preparado. Ligero, resistente y luchador.
3 COMENTARIO 8 103 J. Rosario ESTABA RETIRADO 1200 1.20 f B Q 3Regular. Preparado. Veloz y resistente. Descansado.
4 HIGAMOTA 4 103 C. Maldonado 49 1100 102 1.11-3 5 B Q 4Regular. Traqueo suave. Veloz. Figura bien.
S LUCIA 6 103 G. Escobar 5' lm70 102 1.55-2.5 B Q 12C0 118-3 > B Q 5Regular. Preparada. Traqueo bueno. Fuerte
6 DONA ADELA 1 103 A. Fort 19 1-1/16 102 1.56 B Q 6Buena. Veloz y resistente. Carreras buenas.
7 CAMORUOO 7 103 J. Solano 39 1-1,16 10: 156 B Q 7Regular. Veloz y fuerte. Mejorando.
8 MAMMY SINQER 2 103 J. A. Benitex 69 1-1 8 102 2.02-2 5 B Q 8Flojo. Inferior.
CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAS COPA "GOBERNADOR" 1300 METROS
1 FOSTER B. 2 107 A. T. Cordero 19 1000 107 1.06-15 B Q 1200 1.20 B Q 1Buena. Preparada. Veloz y resistente. Favorita.
2 CONDADO 1 105 J. Rosario 19 1100 106'i 1.13-2 5 B Q 1200 1.28-1 5 f B Q 2Bueno. Preparado. Veloz, resistente y luchador.
3 PRLNCE CBRTEN 7 105 J. Ortiz 3" 1100 1034 1.13-2 5 B Q 1200 1.22 B Q 3Bueno. Preparado. Ligero y resistente. Mejora.
4 MIRASOL 4 103 A. Fort 1 1200 102 1.21 B Q 4Buena. Ligera y resistente. Carreras buenas.
5 ALMIRANTE 6 105 J. B. Encarnacin 79 1200 98 1.21 B Q 5Bueno. Inferior.
6 LATERO 5 IOS C. Maldonado 69 1 m 70 95 2.03-2-5 B Q 6Bueno. Inferior.
7 PAO 19 3 105 M. Rosa 69 1200 85 1.21 B Q 7Bueno. Inferior.
QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAS RE CLAMO $1200 1-1 16 MILLA
1 CENICIENTA 1 103 R. T. Gonzlez 3* 1-1/16 106 2.01 B Q 1Buena.Veloz y resistente. Buena posicin. Favorita.
t BORICUA 4 103 F. Belmont 1" lm50 103 1.59 B Q 400 26 B Q 2Regular. Traqueo corto. Veloz y fuerte Ultima buena.
3 TALLERES 2 103 J. Esquilfn 29 1-1 8 102 212 B Q 1200 s. b 3Bueno. Preparado. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
4 TRULLLARS 8 103 C. Maldonado 19 1-1/16 102 2.01 B Q 4Regular. Ligera y resistente. Mejor en ltima.
s DOR* M. 3 103 L Brown 2o 1-1 16 103 rol B Q 5Regular. Veloz y fuerte. Mejor en ltima.
6 VENEZUELA 7 99 J. Narvez 29 1-116 99 2.00-2 5 B Q 6Regular. Ligera y fuerte. Algunas buenas.
1 BARRIO OBRERO 9 96 E. Carrillo 49 1-1 8 II 2.12 B Q 7Regular. Resistente. Est mejorando.
8 EMMA R 10 M. Rosa 69 lm 50 102 159 B Q 8Regular. Ligera y fuerte. Ultima mal?
9 GALLANTLADY 5 108 M. A Coln 59 1200 100 1.21 B Q 9Regular. Inferior.
10 JUDEX BLACK FOX 6 95 J. L. Rosario 49 1-1/16 95 2.00-2 5 B Q 10Floja. Inferior.
11 11 113 J. A. Benitez 69 M/8 102 2.11 BQ '11Regular. Inferior.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS PRIMER GRUPO 1-1 16 MILLA
1 PRINCE LULA 5 103 J. A. Cordero 29 1100 106<4 1.13-3/5 B Q 1Bueno. Traqueo suave. Veloz y fuerte. Favorito.
2 CANILLERA 3 103 F. Belmente 49 1200 106 1.21 B Q 2Regular. Veloz y fuerte. Figura bien aqu.
i LA BAILADORA 9 IttU F. Palacios 29 1100 102 1.13 B Q 1 m 2.06 m f B M 3Regular. Preparada. Veloz. Ultima buena.
4 HILDA F. 6 98 J. B. Encarnacin ESTABA RETIRADA 1300 1.36-3 1 B Q 4Regular. Preparada. Largo retiro.
S CUQUIN 2 95 J. L. Rosario 3" 1-1 8 100 2.16-1/5 B Q 600 .46 B Q 5Regular. Inferior.
6 MARISA 8 100 S. Rivera 21 1-1/16 100 2.16 B O 600 4* B Q 6Regular. Inferior.
7 TROPICAL 1 103 R. T. Gonzlez REZAGADO 7Flojo. Inferior.
8 INDIANO 4 95 J. D. Navarro REZAGADO 8Flojo. Inferior. a 9Regular. Inferior.
9 OALLETITA 7 95 J. R. Vzquez 59 1-1 16 95 2.01 B Q
STIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1500 1000 METROS ......."
1 MARGOT YA 6 103 J. Ortiz 19 1100 102 1.11-3 5 B Q 1100 1.15-3/5 f B Q 1Buena. Preparada. Veloz y fuerte. Favorita.
2 MARCO ANTONIO S 113 D. Rosario 19 1-18 102 2.02-2'5 B Q 2Bueno. Veloz y fuerte. Una sola derrota.
3 4 S 6 MUtNEIRA RACE 8TREET CAYETANA CENTINELA 4 2 1 3 95 103 102 103 E. Carrillo J. D. Andino J. Rosarlo J. Solano I 1300 95 1.25-3/5 B Q 1 1300 103 1.20 B Q 69 1100 103 1.11-3 5 B Q 59 l!0O 103 1.11-3 5 B Q 900 .58 f B M 1000 1.12 m f B Q 3Buena. Traqueo suave. Veloz. Poco peso. 4Bueno. Preparado. Veloz. Figura bier 5Regular. Preparada Ligera. Fresca. 6Regular. Traqueo suave. Veloz.
i
'.i
f

Los trqueos de la semana en los hipdromos

t
?
LUNES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Susana, Foster B., Ce-
cilin. El Chivo, Petra, Ment King.
Margot Ys, Azcar, Yuyin. Tropi-
cal, Playa Bravt, Juanita, Casena-
va.
Galopas con pony: Paquita, Vll-
ma R, Tonta, Slt OJt, Puerto Ri-
co, Nacional Jr., La Bailadora, Bo-
nanosis. Diamante, Lagarto.
Escapes:
Mirasol1000 metros en 1.09 4 5
tic.
Preferido800 metras en .54 4.5.
Dans800 metros en .57.
*
MARTES
Las Monjas, pista buena.
- Galopes: Petra, Talleres, Tonta,
Margot Ya, Baby Chard. Susana,
Preferido. Juanita, Sign First, Bo-
danosis, Plnfly, Canaria, Foster B.,
Real Tesoro, Kanltrol. Tropical,
Nacional Jr., Prinee 0"Brien, Celt
Prinoet Wallie.
Galopes con pony: Lola, Bate-
cln. Puerto Rico, Paquita, Hllda
F., Cecilia, Guayaney, Mlckey Mou-
M, Blue Valley, Slt Out.
Escapas:
Race Street900 metros en .58
rdl.
La Bailadora 1 milla en 2.06 f-
al.
* *
MIRCOLES
Las Monjas, pista buena.
GALOPES: Hctor A. Vlima R.
Playa Brava, Dora M, Margot Ya.
Patee Wtaclc, Paquita, Banosla.
Almirante, Ada Cruz, Llttle Duck,
Baby Chard, Cenicienta, Foster B..
Celt Prinee, Canaria, Knobbie Jr..
Nacional Jr- Kanltrol, Ment King.
Broadway Bill, Alczar TI, Mammy
Mina, Prinee OUrien, Plnfly, Ca-
| marada, Second Story, Trouble,
! Amadee.
GALOPES CON PONY: Cecilin,
Trulllars, Tonta, Cascarita. Flori-
do, Nevado, La Bailadora, Coplera,
Arrabal. Hllda F., Blue Valley, sign
First, Quique J., Dofia Adela, Jua-
nita, Casenave. Real Tesoro, Don
Botti, Diamante, Wrackess.
ESCAPES:
Yuyta800 metros en .55 2 5.
El Chivo800 metros 1.02 fcil.

JUEVES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Playa Brava, Nacional
Jr., Trouble, Canaria, Preferido, Ca-
ntarada, Llttle Duck, Real Tesoro.
Wallie, Ouayaney, Blue Duke, Al-
czar H, Diamante, Bufn, Mammy
Mia, Yiyo, Sign First, Pinfly, Celt
Prinee, Sultana, Azcar, indepen-
dencia, Amadee.
Galopes con pony: Yuyin, Tonta,
Nevado, Coplera, El Chivo, Bona-
nosis, .Dona Merce, Mickey Mouse,
Don Bota.
Escapes:
Lola1000 metros en 1.09 3|S f-
cil.
Cecilin1500 metros sobre las bri-
das.
Margot Ya1100 metros en 1.15
35 fcil.
Prinee CBrien1200 metros en
1.32.
Talleres noo metros sobra las
bridas.
Paquita600 metros en .46.
Baby Chard1000 metros en 1-07
2,5 fcil.
Juanita00 metros en 08 3,5.
LAS MONJAS
Viernes Pista buena
GALOPES: Susana; Petra; El
Chivo; Arrabal; Cenicienta; To-
nta; Nevado; Trouble; Yuyta; Hc-
tor A.; Dans; Monte Rey; Blue
Duke; Ment King; Camarada.
GALOPES CON PONY: Sign
First; Race Street; Playa Brava;
Vilma R.; Real Tesoro; Sit Out: La
Bailadora; Nacional Jr.; Llttle Nap
II; Dofta Adela; Second Story.
*>
LUNES
Quintana, pista buena.
Galopes: Centavo, Clarivel, Ca-
peruclta, Loquito, Comentario, Cas-
cabel, Cundeamor, Baby Smlle, Co-
lito, Emma R.. Cheraw Rose, Lone
Star, Llttle Stlck, Vieques, Celosa.
Cromlto, Higuamota, Cayeyana, Ce-
cilia B., Capitn. Mam, Colegial,
Comisario. Calladlta, Galletlta, Ca-
les, Flor de Bortaquen, Ce.
Galopes con pony: La Mulata, Te-
resita A., Centinela, Boricua. Es-
trelllta, Cicln. Marquesita, Cain-
delita.
Escapes: '
Maritsa600 metros en .48.
* ?
MARTES
Quintana, pista buena.
Galopes: Vieques, Cariduro. Julio
Csar, Celosa, Cascabel. Micabil.
Pookle, Marinero, Baby Smlle, Ba-
rrio Obrero, Lucia, Cundeamor. Co-
mentario, Cuca G., Cromito, Relgh
Olga Jr., Emma, R., Last Git, Ca-
lladlta, Llttle Slick, Colito, Don Pe-
layo, Condado, Contacto. Comisa-
rio, Marina, Mantea, SoUd Stuff.
Cayeyana, Mam. Abistala, Capitn,
Ce. Cales.
Galopes con pony: Muneira, Spi-
cy Bit, Graos Stlck, Jos, La Mu-
lata, Lon Chaney. Candeiita. Bo-
ricua, Centinela, Marquesita, Co-
fres!, Lone Star, Estrellita.
* *
MIRCOLES
Quintana, pista buena.
GALOPES: Marco Antonio, Cla-
rivel, Cascabel, Cuca G., Baby
Smlle, Solid Stuff, Maco, Mammy
S i n g e r, Caperuclta, Cundeamor,
Centavo, Little Stlck, Loquito Cara-
pacho, Luca, Cromlto, Prinee Lei-
la, Pao 19, Marquesita, Marinero,
Lucero, Cuqun, Vagrant Prinee,
Cayeyana, Collto, Maritsa. Raquel.
Camoruco. Don Pelayo, Comisario,
Vctor Jos. Celosa, Colegial, Co-
mentario, Condado, Bramn, Con-
tacto, Mam, Capitn. Cales, Ce,
Tato (trote).
GALOPES CON PONY: Julio
Csar, Gallant Lady. Mieabll, Jos,
Bau, Cecilia D., La Cumaca. Can-
delita, Boricua, Campechana, Ve-
nezuela.
* *
JUEVES
Quintana, pista buena.
Galopes: Cariduro, Mufteira. Ca-
rapacho, Cascabel, Pookie, Comisa-
rio, Higuamota, Vieques, Lon Cha-
ney, La Mulata, Batacln, Raquel.
Cundeamor, Vctor Jos, Marinero.
Cromito, Marquesita, Barrio Obre-
ro, Celosa, Flor de Bortnquen, Ce-
cilia B., Abistala, Graoe Stlck. Lo-
quito, Last Glft, Prinee Leila, Con-
tacto, Calladlta, Solld Stu, Marit-
sa, Colito, Cheraw Rose, Cales, Ca-
pitn, Mam, Ce.
Galopes con pony: Na, Spicy Bit,
Centinela, Lone Star. Cofresi. Can-
delita.
(Contina en la pagina 19. Col. 1.)
NUESTRAS SELECCIONES
LA MULATA es nuestra favorita en el reclamo barato. Se mantiene
n condiciones regulares, fuerte de patas, y ha sido traqueada suavemen-
te. Es veloz y relativamente fuerte, y ocupa buena posicin en la raya.
Baja a este grupo despus de haber figurado entre los primeros en otros
ms altos, y sus actuaciones la recomiendan. CASENAVE hizo una bue-
na demostracin el mircoles pasado, perdiendo con Clarivel en los tra-
mos finales despus de luchar en todo el trayecto. Sigue en condiciones
regulares, y fuerte de patas. Es veloz, resistente y luchador, y sus bue-
nas actuaciones en grupos ms altos lo indican como segundo candidato.
I .OLA ha sido debidamente preparada, y demuestra hallarse en condi-
ciones regulares y bien aliviad de patas. Es muy veloz, y tambin ha
'igurado con xito en grupos mejores que ste. Aunque la distancia le
perjudica, la consideramos en tercer lugar.
***
VIEQUES es el favorito lgico en el reclamo barato para criollos.
Ha seguido en condiciones regulares y bien aliviado de patas con el tra-
quea suave adecuado. Es veloz, y ha alcanzado varios triunfos en los re-
clamos bajos que lo sealan como favorito an considerando que carga
el peso mximo. CAMARADA fu obstaculizada en su ltima carrera. Se
halla en condiciones regulares, bien aliviada de patas, y ha tenido el
traqueo suave adecuado. Es veloa y fuerte, y va favorecida en peso. Le
concedemos la segunda opcin. GUAYANEY est regular y aliviado de
patas, y ha sido traqueado suavemente. Es ligero y fuerte, y hace poco
tiempo figur con xito en este grupo. Aunque su ltima carrera fu floja,
o preferimos como tercero aqu.
***
LON CHANEY conserva sus buenas formas, lo cual comprob en su
traqueo del domingo como preparacin para esta carrera. Es veloz y fuerte,
y ltimamente ha figurado con xito en competencia con los buenos Im-
portados. L? damos la preferencia en el reclamo ms alto. JULIO CESAR
est debidamente preparado, y demuestra mantenerse en buenas condi-
riones. Es ligero, resistente y gran luchador, y generalmente figura entre
os mejores. Tenemos que considerarlo como segundo candidato. COMEN-
TARIO reaparece en condiciones regulares. Ha tenido la debida prepara-
cin, y en tu escape del Jueves se emple bien. Es veloz y resistente, y
tambin ha luchado con xito en los grupos ms fuertes. Le damos la
tercera opcin.
***
FOSTER B. se mantiene en buenas condiciones. Ha sido bien prepa-
rada, y el Jueves traque 1200 metros en 120 sobre pista, buena. Es veloz
y resistente, ocupa buena posicin en la raya, y sus repetidos triunfos
con buenas anotaciones de tiempo la acreditan como favorita en el cl-
sico Copa Gobernador. CONDADO tambin tiene la debida preparacin
y demuestra que conserva sus tuenas formas. Es veloz, resistente y lu-
chador, y ha alcanzado varios triunfos brillantes en su grupo. Le conce-
demos la segunda opcin. PRINCE O'BRIEN hizo un buen traqueo el
Jueves cubriendo 1200 metros en 1.22 y terminando fuerte. Es ligero y
resistente, y considerando su mtjoria le damos la tercera opcin en esta
prueba fuerte.
***
CENICIENTA vuelve a ser nuestra favorita. El mircoles pasado fu
derrotada inesperadamente por Trulllars y Dora M., pero la yegua de-
muestra hallarse en buenas condiciones y sana. Es veloz, resistente y lu-
chadora, y ocupa la mejor posicin en la raya. Pasando por alto su lti-
ma carrera, merece la preferencia. BORICUA demostr mejora en bu
ltima carrera ganando fcilmente en distancia larga. Se mantiene en
condiciones regulares y bien aliviada de patas, y en preparacin para
esta carrera realiz un traqueo corto. Es velos y fuerte, y tenemos que
considerarla como segundo candidato. TALLERES est bueno, y debi-
damente preparado. Es veloz y fuerte, y ltimamente ha hecho buenas
demostraciones compitiendo en los grupos intermedios. Lo consideramos
en tercer lugar.
***
PRINCE LEILA sobresale como favorito lgico. Se mantiene en bue-
nas condiciones, y ha sido traqueado suavemente. Es veloz y fuerte, y
ltimamente ha luenado con caballos mejores que sus acompaantes' de
maana. En circunstancias noimales debe imponerse. CANILLERA es la
'ndlcada como segunda. Se halla en condiciones regulares, es veloz y
luerte, y tambin ha figurado entre los primeros en grupos regulares en
esta temporada. LA BAILADORA ha sido bien preparada para la dis-
tancia larga, y demuestra hallarse en condiciones regulares. Es velos, y
en su ltima carrera hizo una bueua demostracin para llegar segunda
de Talleres. Merece consideracin en tercer trmino.
***
MARGOT YA es la favorita lgica en la prueba del cierre. En su
ultima carrera venci a Marco Antonio con pesos Iguales, y ha seguido
en buenas coaliciones con la debida preparacin. Es veloz y fuer-
ano recibe ventaja en peso de su rival inmediato. MARCO AMTOMIO
se mantiene en buenas condiciones. Es veloz y Xuerte, y solamente ha
perdido una carrera compitiendo con los mejores Importados. Aunque
ahora carga ms peso, tenemos que considerarlo como segundo candidato
fuerte. MUINEIRA est buena y ha sido traqueada suavemente. Es muy
veloz, y ltimamente ha figurado bien compitiendo en grupos fuertes.
Adems va favorecida por el peso mnimo. Le damos la tercera opcin
k
?
*


I
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
11



V
*
*

* .
<
MONTAEZ ESTA PEGANDO CON
ENORME CONTUNDENCIA
Ya no tiene preocupacin alguna por la
herida de la ceja izquierda
Por Julio GARZN M
El Star Casino estaba lo que se
dios "relleno": Harlem daba la
bienvenida a uno de los gladiado-
res que ms furor han provocado
en Nueva York: Pedro Montas!
La algaraba era ensordecedora.
Hype Igoe, un veterano de la cr-
boxistlca de mas de 20 aos
da actividad profesional, comenta-
ba en su resefta del combate: "Nun
m he atestiguado entusiasmo y
d Ules haca un peleador").
*' Pedro se sinti tan tocado por
i al demostracin de adhesin, que
despus de un primer asalto de
'anteo la emprendi a derechazos
con 1 pobre joe La Fauccl y lo pa-
raliz de pies a cabeza en cuestin
de 2 minutos y 34 segundos del se-
cundo "round".

Fueron tree ganchos derecho a
a barbilla. El primero hizo desplo-
marse a La Fauccl hasta la cuen-
ta de ocho; el segundo, al mismo
punto, hasta Idntica cuenta. Y el
xrcero, despus de Incorporarse
Joe zozobrante, le dej listo para
e! ngel de la Guarda y el arpa
celestial. Slo que el "referee' no
necesario esperar a la llega-
da del personaje bblico y, conside-
rando Intil empezar a contar de
->. llam a los monosablos de
l* Faucci para que arrastraran
despojos,
irimer asalto tuvo muy poco
que narrar. Excepto, probablemen-
te, que La Fauccl al pruebas so-
bradas de su coraje haciendo caso
0 de la reputacin de su ad-
osarlo y tirndose a matar como
bueno. Francamente hablando, yo
le apunt ese primer asalto a Joe.
*
Que Montas sigue pegando
con una coz de mulo en cada guan-
te, no cabe la menor duda. Pero al
mismo tiempo qued demostrado
que Lou Bumston obr con acier-
to al seleccionarle al c&yeyano un
adversarlo "no muy fuerte" para
la primera pelea de su reaparicin.
Pedro en 140 libras, me dio la sen-
sacin de estar algo falto de exac-
titud en el clculo de las distan-
cias, y algo falto de trabajo. En el
primer asalto no tir golpes al
cuerpo con su consistencia de slem
pre y fall no pocos golpes a la ca-
ra. La Fauccl pes 138'- libras.
En cuanto a la cicatriz sobre el
ojo Izquierdo, el sol de Borlnquen
efectu los milagros apetecidos y
la herida se ha cerrado y curado
perfectamente. 81 Enrlco Venturt
encuentra al portorriqueo libre de
esta preocupacin, como es de es-
perarse, |pobre de l!

La pelea me ha convencido de
dos cosas: Pedro, como "welter-
welght". es una cantidad descono-
cida; pero como "lightwelght" es el
pugilista ms fuerte del mundo.
Ningn otro peso ligero y no ex-
cluyo a Lou Amoem ni a Tony
f-Canzonert posee el empuje y
fuerza fsica del "torito de Cayey".

Fu una noche de peleas de r
dad. Al Caslmlno venci por K.O.
al espeolito Andy Blasco, pero no
sin antes haber a su vez Ido al
tapia. Blasco suercmbi en el se-
gundo asalto, por K.O. pero se
condujo como un gladiadorclto de
pundonor.
Domingo Bez. boncua. derrot
por puntos a Roy Va lley en un cuar
teto de gran emocin. Y en U bata
lia semifinal taitn Cofrcsi, que
ahora pelea bajo la divisa de Lou
Brix, el apoderado de Sixto Esco-
bar y Arturo Godoy, le gan a Jl-
mmy Cassaro una bonita decisin.
Recibamos a Nat
Fleisher
HARRY BALSAMO DISFRUTO SO-
LMEME DE WA FAMA EFIMERA
Olimpiada rural
Caguas, la hospitalaria ciudad del
Turabo, cuna de hombres preclaros
Al amanecer de pasado maana r)/3e*,ffc Ap CIIC rPrPnfpS r/fTo/ilS \iPT\P y mujeres bella5 de 3os softadores
nes en el vapor Coamo" llega a UCSpUCb UC bUb rUUIlld ULI ULUd, UUIU que manifiestan toda la alegra que
que empezar de nuevo
i
Los trofeos del campeonato de menores
lunes
nuestra isla el distinguido deportis-
ta y cronista americano Nat Fleish-
er, director de la revista de depor-
tes "The Ring", destacada figura
mundial, que viene a Puerto Rico
a ser nuestro husped por varios
das con motivo de la prxima pe-
lea por el campeonato mundial pe-
so bantam entre el borlcua Sixto
Escobar y el ltaloamericano Lou S-
lica.
Invito por la presente a todos los
cronistas deportivos de nuestra Fe-
deracin y a todos aquellos no aso-
ciados, para que concurran al mue-
lle a recibirlo y expresarle nuestros
saludos y parabienes por el honor
que nos dispensa al visitar nuestra
isla.
Jos PRADOS HERRERO,
Presidente, Federacin de Cro-
nistas Deportivos de Pto. Rico.
a
juego de pelota maana
en Santurce
Par el domingo ha sido concer-
tado un desafo de base ball entre
dos novenas que gozan de grandes
simpatas entre los amantes del de-
porte de Lou Gehrlg.
El "Santurce Cubs", la poderosa
tropa de la parada 20, en la que
figuran Rafael C u ebas Quintana,
Guigo Otero, Tuto Otero, David
Pastor, Her berto Ramrez (Don
Guindo) .Luis Martines, Manolin
Martnez, Heriberto Ramrez Banu-
chi, Luis Romu y varios otros se
enfrentar a la novena que presen-
ta Rafael Blthoro, de la Porto Ri-
co Llght Co., y en la que Juegan
Jorge Ralat, Juancho Rodrguez y
otros de gran empuje. El Juego se-
r en la liga de la "Boys' Charity*.
Reina gran inters por presenciar
este encuentro, que reviste gran
importancia, ya que los muchachos
[e un lado y otro siempre han te-
nido gran rivalidad.
BIG BOY JIM
----------------*-a*----------------
Para don Jos Coll Vidal
A peticin de varios Interesados
en los trneos de baloncesto que
auspicia el Club de Futuras Estre-
llas, damos a conocer los distintos
'rofeos que sern disputados por
ios equipos que se inscriban.
En la categora de novatos. J-
venes de 15 a 18 aos, se dispu-
tarn los siguientes trofeos:
Torneo Insular: Trofeo "Comi-
sin de Recreo y Deportes del Go-
bierno de Puerto Rico".
Campen del Norte: (Equipos de
lo distritos de San Juan, Areclbo
y Aguadllla), Medallas de Honor.
Campen del Sur: (Equipos de
los distritos de MayagUez. Ponce,
Guayama y Humacao) medallas de
Honor.
Campen del distrito de San
Juan: Trofeo "G. B. Balley Memo-
ria! Trophy".
Campen de loa distritos de Are-
ribo y Aguadilla: Trofeo "Dr. Ar-
turo Arch Daz Memorial Tro-
phy-.
Campen de los distritos de
Ponce y MayagUez: Trofeo "Pepin
Cestero Memorial Trophy".
Campen de los distritos de
Guayama y Humacao: Trofeo "Lula
Barreras Memorial Trophy".
En la categora de "Futuras Es-
trellas", Jvenes de 10 a 15 artos,
de edad, se disputarn los siguien-
tes trofeos:
Torneo Insular: Trofeos "The
Sport Shop-Future Stars Trophles"
Adems habr los siguientes pre-
mios especiales:
Trofeo "Ledo. Juan Flgueroa":
Ai Jugador que realice la mayor
anotacin Individual de tantos en
la serie final.
Trofeo "Srta. Alda Triarte Cas-
tro": Al Jugador juzgado por un
comit especia], "el ms deportis-
ta del torneo".
Trofeo "Pablo Albanese": Al Ju-
gador de la categora de "Futuras
Estrellas" que realice la mejor ano-
tacin Individual de tantos.
Trofeo "Federacin Portorrique-
a de Cronista Deportivos", al
entrenador del equipo finalista que
demuestre mayor grado de depor-
tismo.
Trofeo "Ramn Lpez Prado":
Al apoderado del equipo campen
de la divisin de "Novatos".
Los trofeos sern entregados In-
mediatamente despus de haber
sido ganados por los equipos. Los
trofeos del distrito de San Juan
sern entregados por el seor Ra-
fael Santiago Sosa, subdirector del
Club de Futuras Estrellas, quien
pronunciar adems el discurso de
entrega. Los trofeos del distrito de
Areclbo-Aguadilla sern entregados
por el seor Carlos Garca de la
Noceda, consejero del Club, quien
pronunciar adems el discurso de
entrega. Los trofeos del distrito
Mayaguez-Ponce sern entregados
por el seor Emilio E. Huyke, quien
pronunciar adems el discurso de
Nosotros, los abajo f i r mants,
hpicos de Ponce. le felicitamos por
el gran triunfo obtenido por el po-
tente campen c r i o Uo. hijo de
Knobble y Maggle O'Brten, el sin
rival Cofres. que demostr en su
carrera con Mokatam II que no
hay actualmente caballo del pas
que lo pueda vencer a ninguna
distancia en los h 1 p dromos de
Puerto Rico. Des eariamos verlo
correr con los caballos americanos
de 200 pesos, tales como: Mammy
Slnger, Dona Merce. Spicy Bit. Blue
Llzard, a la distancia de i milla y
octavo.
Muy atentamente.
Jos Sanz. pablo Guzmn, Ma-
nuel Campos, Juan Andrs Vega,
Agapito Rodrguez, Juan Santiago
Coln Selles. Juan Gesualdo Rive-
ra, Ramn G. Rivera.
----------------??
Reunin de futbolistas
maana
Trofeo qne w diputado por los
ennipfw de "novatos" en el torneo
del Club de Futuras Estrellas.
entrega, y los trofeos del distrito
Guayama-Humacao sern entrega-
dos por el seor Francisco Soto
Respeto. Consejero del Club, quien
pronunciar adems el discurso de
entrega.
Los partidos del distrito de San
Juan en que se decidir el trofeo
se celebrarn en la cancha de la
Academia Militar de San Agustn.
Los partidos del distrito Mayaguez-
Ponce se celebrarn en la cancha
del Colegio Poncefto de Varones.
An no se ha decidido dnde se
celebrarn los partidos del distrito
Areclbo-Aguadilla, cuya sede est
en disputa entre Vega Baja, Ma-
(Conna pgina 19 columna 1)
El domingo 14 se reunirn en los
t*#enos del Parque Muoz Rivera
; dos bandos que se estn organi-
zando en San Juan para formar
equipos de foot ball. Como tene-
mos muchos buenos Jugadores pron-
to veremos partidos muy reidos.
Ya los Jugadores de uno y otro
lado hacen planee y hablan de las
palizas con que obsequiarn a sus
contrincantes; lo que demuestra el
deseo de demostrar la superiori-
dad de su equipo, aun sin saber
cmo estarn formados.
En el bando de los Bueso y su
"Nutico F. B. C." militan Juga-
dores de la valla de L. Trigo, A.
Corts, A. Garca, D Vlgil, Nava-
rrito, hermanos Cayere, hermanos
Perkins y el Inolvidable Estarellas,
quien, de nuevo entre nosotros,
vuelve con el entusiasmo que le
caracteriza a reverdecer sus anti-
guos laureles de virtuoso del ba-
ln.
Tambin el bando de Angelet y
Eulogio Garca cuenta en sus Il-
las con fuertes columnas como
Laureano y Jos Prtela, H. Ote-
ro, M. Prtela, Meln, Serrano, In-
fanzn, S. Rolan, Juan Oruz y Vic-
toriano.
Hay otros muchachos que no se
en sus almas encierran, ser esce-
nario hoy sbado 13 de febrero de
una de las ms bellas pginas de
la historia deportiva, con que nos
obsequia anualmente el Departa-
mento de Educacin, Seccin de Cul-
tura Fsica, que bajo la sabia di-
reccin del dinmico y buen amigo
Frank Campos, culminan estas ac-
tividades en el ms resonante xi-
to.
Caguas, hoy dia la Meca de los
GALLOS Y GALLEROS
Por LUIS PROGRESS
La gallera Borlnquen de Guayna-
bo celebr una rumbosa fiesta el
domingo 7 de febrero, que dudo sea
igualada por valla alguna.
Por el platal que se Jugo...
Por la calidad de los animales...
Y por el inmenso nmero de afi-
cionados que dieron a la mejor va-
lla de puerto Rico un ambiente tan
distinguido...
A pesar del desbordamiento de p-
blico, pudimos anotar a:
ngel Ramos. Ledo. Torregrosa,
Deportes como dije antes, ser tes- ,Dr. Rafael Torregsosa, Pepe Lpez,
S ALGUIEN NO LE ENSE-
A ALGO MS C*i tOQUE
SABE EST FER01DO.
,L PUGILISTA
SENSACIONAL POR.
UNOS DAS QUE SE EN*
CONTRO AL FIN CON t
EL 'CURA DE SU PUEBLO
Por J. J. ROMANO
"Harry naci para pelear, slo
que ahora tiene que adquirir ms
prctica. Ya vern ustedes cmo en
muy poco tiempo vencer a los me-
jores de su divisin.''
As habl Vlc Salzl, manager de
Harry Balsamo, despus de la con-
tundente paliza que le dio Solly
Kreiger al que se supona se un
segundo Stanley Ketchell. Franca-
mente, por muy buen manager que
sea Salzl, prefiero aceptar su opi-
nin sobre este pinito con un cu-
charn de sal. Cierto que Harry es
valiente, que le encanta pelear y
que sabe pegar duro, pero necesita
mucha, mucha prctica, no en pe-
leas contra Risko, Kreiger y otros
de esta categora, sino contra bo-
xeadores mediocres para que as
adquiera en un segundo comienzo
de su carrera el conocimiento com-
pleto de todas las maas que son
imprescindibles para tener xito
duradero en el cuadriltero. Si no,
Harry ser siempre un novato que
adquiri efmera fama y luego vol-
vi a la penumbra del anonimato.
Cuando Harry te enfrent con
Eric Seellng en octubre pasado, no
habia ningn Joven boxeador que
prometiera mas. En ao y medio
habla ganado todas sus peleas 14
por nocaut (incluso las de Paul
Plrrone y Lou Halper) y cuatro por
decisin. La atropellada que le dio
el veterano alemn en un solo
round slo poda compararse con
lo que hizo Joe Louis al infeliz de
Eddte Simms en 26 segundos. Ya
Balsamo iba en va de ser 'matn
No. 1" de la divisin del peso me-
dio, cuando de pronto dio de ma-
nos a boca con Babe Risko, quien
en diez artsticos rounds le hizo
comprender al inexperto que al fin
se habla encontrado con la horma
de su zapato. Y Solly Kreiger al po-
co tiempo repiti la hazaa del ex-
campen, dejando al novato dor-
midito en el stimo round.
Esta ltima derrota fu real-
mente un triste espectculo. Como
un principiante que se quiere lu-
cir anta el pblico, Harry se neg
tres veces a descansar hasta que el
refer llegara a contar nueve. Y no
slo fu castigado fsicamente sino
que a la vez mentalmente, porque
no pudo vengarse de los insultos
que haba recibido de los partida-
rios de Frankie Battaglia. Harry
tenia el ojo cerrado como una al-
meja, la sangre le chorreaba de a
frente y tena el abdomen del color
de una langosta a consecuencia de
los Jabs de Kreiger. Daba tftHtt
orlo cada vez que fallaba al tra-
tar de dar un golpe.
Todo lo cual comprueba lo que
todo aficionado sabe o debe saber
y lo que por cierto todo aspirante
tiene que aprender: que para ser
buen pugilista no basta con ser
fuerte y atrevido; el boxeo, como
cualquier otro arte, es dificilsimo,
y la vida del boxeador es corta.
tigo de una "Olimpada Campes-
tre", ya que en ella nuestros ms
altos valores positivos de las cam-
pias y altiplanicies, se darn ci-
ta en la bella cludad'turabea. pa-
ra dirimir superioridades, en un
campo propicio para poner a prue-
ba todo el tesn y el coraje de la
mente y el msculo, ambos com-
binados al unsono, desplegando el
mximun del esfuerzo, para as con-
quistar el preciado galardn que en
no lejano da ofrecern en lo ms
recndito de nuestra feraz campi-
a, a su amada escuelita rural que
Junto a la incansable maestra de
escuela los espera para as tribu-
tarle el merecido homenaje a que
han sido acreedores, en Justa re-
compensa a la encomiable labor que
en el campo de la lucha deportiva
desplegaron, para orgullo y satis-
faccin de su no menor olvidada
escuelita. testigo nico de sus lu-
chas, triunfos y sinsabores.
Con estas Justas Inicia el Depar-
tamento de Educacin, sus torneos
atltlcos anuales empezando por las
clases "B" y "C" Rural, justas que
pendran de manifiesto la pujanza de
nuestras futuras constelaciones en
el firmamento deportivo y nuestros
dignos embajadores de buena vo-
luntad, en no lejanos das, en los
prximos Juegos Centro-America-
nos en nuestras hermanas repbli-
cas allende los mares.
Dada la magnitud de estos tor-
neos, esprase que la fana'Jcada co-
rresponda a los esfuerzos de la la-
bor desplegada por el Departamen-
to de Educacin y de nuestro in-
cansable "sportman" ciento por
cieno, Frank Campos, al cual feli-
citamos por su desinteresada labor
en bien de todo lo que en materia
de deportes se refiera.
A Caguas. la Tierra de Promisin
en materia de deportes, debe con-
currir todo "fan"' deportivo para
alentar a nuestros "Jibari'o.-" va re-
sulten vencedores o vencidos, pues
en el estmulo es qu esta la fuente
del'xito.
Miguel ngel ORTIZ.
-??
fVOLTILL-
Acuerdos de la
Hpica
Nota de la Comisin Hpica
Insular)
LITTLE STIOK. potranca hija
de Gadstick y LitUe Alice, efectu
su primer escape de media milla el
Jueves ltimo en Quintana, cubrien-
do esa distancia en .59 1,5. Su en-
trenador se ha entusiasmado mucho
con sus trqueos.
* *
CHERAW ROSE, contrincante de
los reclamos baratos, que competi-
r en su grupo la prxima semana,
se encuentra aliviada de patas y
esta semana ha sido traqueada a
galopes largos. Su tralner se ha
esmerado mucho en su entrena-
miento.
*
MARQUESITA fu retirada de
la carrera en que estaba inscrita
ei mircoles ltimo, debido a que
han abanderizado an y a los cua-
les esperamos el domingo para que
cooperen y se enrolen en el ban-
do de su simpatas. Entre stos es-
peramos ver algunos veteranos que
no querrn ser menos que )os otros
que ya forman en los equipos.
Hasta el domingo y que no fal-
te ni uno de los futbolistas de San
Juan.
CELTISTA
no ha alcanzado su mejor forma.
En los ltimos das ha sido ejer-
citada con esmero, notndose que
gana ccndlcin rpidamente.
*
KANITROL ha seguido prepa-
rndose con entusiasmo para su
reaparicin en concurso. El Jueves
ltimo cubri mil metros en 1.08
fcilmente, sobre pista buena en
Quintana. En las prcticas se ha
portado bien.
. *
ABISJNIA, 1* cual estaba retira-
da de concurso, disfrutando de un
descanso, empez de nuevo a pre-
pararse esta semana, efectuando
galopee cortos. Se nota aliviada de
patas y repuesta.
? *
JOS ha sido ejercitado con es-
mero. 3 jueves ltimo corri 1300
metros sobre las bridas, demostran-
do encontrarse en formas, alivia-
do y dispuesto.
* ? *
CARAPACHO, el cual est sien-
do entrenado en el establo de don
Antonio Urrutla, ya est efectuan-
do galopes largos de nuevo, notn-
dose bien aliviado y dispuesto.
La Comisin Hpica Insular ce-
lebro sus sesiones ordinarias del
4 y 8 de febrero de 1937, bajo la
presidencia del -seor ngel S. 6i-
fre y con asistencia de los Comisio-
nados seores Gatell, Dvila Rlcci,
Burset y Rechani.
CARRERAS DEL 7 DE FEBRE-
RO, 1937.El Jurado del Hipdro-
mo Quintana rindi su informe e
hiizo constar que impuso una mul-
ta de $1.00 a los seores Antonio
Fernndez Coln y J. M. Moraza.
dueo del Catafio Stab'.e, por haber
utilizado los servicios del Ujier pa-
ra conducir al punto de partidas a
los caballos Lola y Cartero, respec-
tivamente. Los Jockeys T. Andino
y E. Q. Santiago fueron suspendi-
dos indefinidamente por no haber
concurrido al hipdromo para mon-
tar los caballos que tenan inscri-
tos a su nombre y hasta que pre-
senten una certificacin mdica ha-
ciendo constar que se encontraban
enfermos.
CARRERAS DEL 10 DE FEBRE-
RO, 1937 El Jurado del Hipdro-
mo Quintana rindi su informe e
hizo constar que Impuso $1.00 de
multa al seor Jos Coll Vidal por
haber utilizado los servicios del
Ujier para conducir al punto de
partidas al caballo Colegial. El
Jockey R. T. Gonzlez fu casti-
gado a 3 meses de suspensin por
haber corrido negligentemente al
caballo Cenicienta. El jockey J. D.
Navarro fu castigado a 8 semanas
naturales de suspensin por haber
Juan VUleta, Manuel San Juan, Er-
nesto Ricart. Dr. Miranda, Ledo. To-
ms Muriel, Rafael Muriel, Pepe
BrazetM, Jenarln Cautlo, Lolo Cau-
tifto. Pepe Montes, Charle LaCosta.
Agripino Rolg, Martnez Nadal, Po
de Jess, Eduardo G. Gonzlez, Ti-
moteo de Jess, Vctor Zeno, Joa-
qun Lpez Cruz, Chori, Evangelio
Vzquez Merced, Rafael Porras, Je-
ss Porras, Don Teo, Pellito, Ra-
mn Irizarri, Pnulas, Moncho San-
tiago, Vitn Vidal, Pepe Medina. Luis
Ramos, Gastn Delitz, Rafael Me-
lndez, Pepe Aldea, Luis C. Ma'.ta,
Jaime Fort, Rafael Crdova Dvi-
la, Nanano Gulermety, Angelo. Ra-
fael Mora, Gaztambide, Jorge Bird,
Galeno, Juan Fuente, Pepe Ramos,
Ramn Llobet Jr., Don Baro. J. Re-
quena, Arsenlo Cano, Rey, Osear F.
Bravo. Cndido Alonso, Lino Longo,
Plcido Longo, Ramn Carmona, Dr.
V. Caso, Agustn Garca Estrada,
Cheo. Felipito, Arturo Baldrich. Pe-
dro Quintana, Chvere, Rafael Gon-
zlez Requena, Julio Lpez Cruz,
Salvador Andino. Manolo P
Vicente Andino, Juan Recondo, Tin-
go Ve ve, Pepe Correa, Pepito An-
dru, Ramn Collazo, Ar'uro Oca-
slo, Dr. Bou. Alfaro Diaz, Ramn
Rodrguez, Adrin Nelson y fami-
lia. Gndara, Puyol, Panchito y
Cndido Ortiz Lebrn, Santiago Ra-
mos, Manolo Rivera, Ramn Crdo-
va, Ramn Westerin, Joaqun Prez,
Geno Medina, Miguel Antonio Gue-
vara. Amadeo, Frasco Guevara. Pe-
pe Menndez, Francisco Lmela, Re-
galado Benitez, Amado Coln, Dr.
Colon, Jess Jimnez. Pedro Vz-
quez. Luis Jimnez, Carlos Ball, To-
ms Roldan, Godreau, Nesto Bone-
te, Julio Garca Casanova, Andrs
Abru, Manuel D. Santiago, Miguel
Cario. Miguel Cario Jr., Francisco
Pineda, Gewel Bravo. WO.demar
Bravo. Agolino, Dr. Zengo'.ita, Pe-
dro Strazzary, Dr. Boneta, Chuchu
Gonzlez, Francisco Bigles. Vl?z
Races, Moncho Chano, Rafael Ber-
mdez, Gallardo, Pedro Blani, Ma-
nolin Camuas, Dr. Fossa. Pepn
Fei.i, Haddock. Paco Pica Cresta,
Pepito Escalera, Sargentn.
Al amanaeer casi, empez a ju-
C , rae en la valla...
OnilSWn Y desde ese momento, el dinero
corri a chorros...
Vimos una pelea en la que to-
maba parte una cra del Buen Maz
que pilotaba Pepito Escalera, el pi-
mentso, con un gallo rublo negro
de Fred.
El cenizo, del Buen Maz mat al
de Fred. El vencedor es de la pro-
piedad de Pepe Andru.
Una pelea relmpago fu la de
un gallo cenizo de Guayama y otro
cenizo de Rafael Crdova.
El gal'.o de Guayama al minuto de
pelea cay herido de muerte.
Un gran combate fu el de un
gallo rubio-negro de Cabo Rojo y
un rubio-tuerto de Plnlllas o En-
rique Castrillo.
Antes de empezar el combate el
movimiento era grande...
S; jugaba un platal a uno y otro
gallo!
Ya los galleros estn poniendo
a picarse a sus crias...
Y mientras tanto se oyen voces
de:
Voy cinco pesos a un gallo!
Voy cien!
Diez pesos a Cabo Rojo!
Cojo cincuenta a treinta!
Los galleros intentan echar la
pelea, pero no s que les pasa, y
vuelven a zarandear los galloa...
Los bajan...
Los suben...
Uno de los gallos le ha arranca-
do una pluma a su rival...
Se oye el timbre...
Y ya echaron los galles!
Cambian golpes...
Hay una gritera ensordecedora...
Le han sacado un ojo al rublo
negro!
Los animales se apualean como
condenados y parece que el rublo
de Pinillas va a vencer...
Pero ha picado fuerte el rublo de
Cabo Rojo y pone a su rival con el
nico farol que le queda, en malas
condiciones.
Y~<_oye a la gente de Mayage
y Cabo Rojo:
Dale de frente!
,Vente ahora, pegado encuna!
Echa ah!
Espuelas!
\Pegao encima!
Ah lo .'lene!
Esta la Jugada en todo su apo-
gO...
Ya se acab! grit uno de Ca-
bo Rojo al pasarle el pezcuezo el
gallo rubio-negro al de Pinillas.
Son dos matachines formidables..
Y cuando estn envueltos en un
furioso ataque, el rubio de.Pnulas
mata sensacionalmente al de. Cabo
Rojo.
Chori gan una gran pelea a Ma-
yagUez con un cenizo-canagiiey que
mato a una ga'.ltna Jerezana a los
12 minutos.
Don Rafa tambin 'uvo parte en
ios triunfos obtenidos.
Y seria tarea difcil de este cro-
tl tratara de resear todas las
efectuadas ya que se Jugaron -
cerca de 40 y se estuvo en la va-
lla hasta por la noche.
Voy a dejar a Paco Pica Cres-
ta que se luzca en ese trabajo.
Para el sbado 13 y domingo 14,
la gallera Borlnquen ofrece sensa-
cionales combates.
SLICA LUCE MEJOR
Por E. COMBAS GUERRA
Alredor de mi! personas concu-
rrieron ayer tarde a presenciar el
entrenamiento de los pequeos
grandes boxeadores que el da 21
ce los corrientes van a dirimir su-
perioridades: Sixto Escobar, cam-
pen mundial peso gallo, y Lou
Slica, excampen de la categora
y de cuyas manos obtuviera el
nuestro el preciado cetro. Escobar
ten diariamente a] estadio, lo cual
demuestra que el ltaloamericano se
ha ido conquistando las 6lmpatlas
de nuestro pblico por la labor que
viene realizando guiado por su en-
trenador Wiilie Friedland.
A los crticos deportivos que acu-
dieron ayer tarde al entrenamien-
to Lou Slica les caus mejor Im-
presin que el campen. Slica se
hizo primero cuatro asaltos de movi con mayor rapidez y pegaba
guantes con dos chatas y luego su | con mayor precisin que Sixto. Al
prximo antagonista hizo tambin I primer chata tuvo que dejar de
cuatro asaltos de prcticas, con i castigarlo, en el nico round de
tres distintos muchachos. Despus j guantes que con l hizo, para evt-
que Escobar realiz su faena, vi- | ta.r que al otro rodara por el sue-
gilado por su entrenador Harry i0. con el castigo que le Inflingile
Gordcn, subi Slica al ring pro- ; hizo sangrar por boca y nariz. El
vtsional que ha sido levantado en segundo chata le present buena
el Parque de Pelota del Escambrn, I pelea y asimil castigo con gran
y fu acogida su presencia por una serenidad, y al tercer chata lo do-
clida ovacin por parte de los es-
pectadores que gratuitamente asis-
corrido negligentemente al caballo
Cascarita.
APEROS DE MONTURA. Se
aprob el cambio de aperos de mon-
tura de los caballos siguientes: Cen-
tinela, correr con oete y espuelas;
(Contina pgina 19 columna 2)
min durante dos asaltos e.\ todo
momento, a pesar de que ste era
un peso liviano. Nuestro campen,
como decimos antes, apareca un
poco lento y lall bastantes golpes.
Sin embargo, pegndole a la pera
de goma y al saco resultaba una
filigrana al lado de su adversario.
Ahora bien, tenemos que consi-
iContina en la pgina 20. Col. 8.)
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 14 de febrero en el hipdromo "Quintana
'
RADIO RECEPTORES PROFESIONALES
HALLICRAFTERS
Todo los modelos. Sky Buddj. Sky Cnier Sky Challenger. Super
!der, Ultra Skyridrr. Commercisl Skyrider. Precios y condlclo-
iguaea a los de Estados Unidos.
Receptores Profesionales RME
oa Sil-.er-MarshaU. para el hogar, dl-eados y construidos por
r*_fters Todos los modelos. Precios desde $32.00.
INSULAR RADIO DEALERS
Atartado 1447
Alien 11, Altos,
San Juan. P. R-
PERIDICOS
EL MUNDO
LA DEMOCRACIA
EL IMPARCLU.
LA CORRESPONDENCIA
EL DEPORTE HPICO
LA SEMANA
EL PAS
PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA
Primer Candidato Sesrundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Sctrundo Candidato 1 Candidato
La Mulata Caeeneva Vlequee Camarada Lon Chae? Julio Csar
Casen&ve Lola Bonanosis Vlequee Lon Chae} julio Ceear
La Mulata atolla Eite Vtequea H Chivo Lon Chanej Higuamota
La Mulata Lola Vlequea Bonanosis Lon Chanej Julio Cesar
Lola Caaenave VJequei Bonanosis Julio Csar Lon Chanej
Casenave SteUa ESte Vlequee H Chivo Lon Chae? Julio Csar
Primer
Candidato
Foster B.
Condado
Foster B.
Foster B.
Foster B.
Foster B.
CARRERA QUINTA CARRERA
Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato
Condado Cenicienta Boricua
Foster B. Boricua Dora M.
Condado B. Obrero Trulllars
Condado Cenicienta Boricua
Condado Cenicienta Boricua
Condado Cenicienta Dora M.
SEXTA CARRERA
Primer
Candidato
Setrundo
Candidato
P. Leila
P. Leila
P. Leila
P. Leila
P. Leila
P. Leila
Canillera
Bailadora
ra
Caniiie
HUda F.
Bailadora
Canillera
STIMA BARRERA
Primer Seeundo
Candidato Candidato
Margot Ya M. Antonio
M. Antonio Margot Ya
Margot Ya Cayey ana
Race. Stree- Margot Ya
Race. Street M. Antonio
Margot Ya M. Antonio
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: La Mulata; Vleques; Lon Chaney; Foster B.; Cenicienta; Prince Leila; Margot Ya.
SEGUNTOS: fLola, Casenave y Steila E3tet; (Bonanosis y El Chivo); Julio Csar: Condado; Boricua; Canillera; Marco Antonlc


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
Para B de\ Pata**
Di*'8
ta i.mos
a.iican.

P"
pu
rs 7
En
con
pebid
,ug"to
ns-t**1
icomt*'b;E BELLE--
sv#
L
i\u"
do
rvod T
s'u;"
tion..P"p,'r c*n.P- "
rrhmdu -
Movimiento deportivo
(Continuacin de la pgina
DIXIE BELLE
Ginebra de sabor exquisito
jaHABEdeDUSArt
al LACTOFOSFATO de CAL
OPORTUNIDAD PARA EL
DOMINICANO"
Sugerimos a los dinmicos y ha-
Ules promotores seores Jimnez Si-
card y Arturo Gigante se le d una
oportunidad al conocido pgil de
Catao Luis ngel Rodrguez, tam-
bin conocido por el "Dominicano",
que tan buenas demostraciones dio
a su regreso del Norte trente a los
conocidos pgiles Teddy Dear, Juan
' El Herrero", Padovany y otros que
no nos es dable recordar en estos
momentos.
El pueblo de Catao que hace va-
rias semanas observa con deleite los
rigurosos entrenamientos de dicho
pgil, desea verlo de nuevo en ac-
icin dentro de las sogas y frente a
\ un buen contrincante digno de l.
Rosa Mara Escut, Rosita Rosado,
Antonio Artau Rodrguez, Trinidad
R. Bonilla, Antonio Aheran, Manuel
: Lpez, Fernando Marcano, Alfredo
O. Mora talla, Crisanto Narvaez, Luis
I Snchez Santiago. Pedro Augusto
Rosado Jr., Luis Snchez La Luz.
CROSS-COUNTRY RACE
En breve se celebrar este even-
lo en la High School de Caguas.
Cuatro kilmetros de recorrido se-
rn cubiertos por nuesTos atletas,
quienes ahora ms que nunca tie-
nen que demostrar lo positivo de su
entrenamiento para las Olimpiada*
Escolares que se celebrarn prxi-
mamente en Aguadilla.
Itara: Pereira; Moiss; Chuma;
los hermanos Gracia; los Me Con-
nie; Sola; Alcides; Amilcar; Pera-
les; Polanco; Bux y dems atle-
tas .'isnen en sus manos demostrar
lo que vale la Escuela Superior de
Caguas deportivamente hablando.
El Cross-Country Race ofrece
una magnifica oportunidad para de-
cidir quin es quin en la "Caguas
High".
Gustavo Dvila.
EL VENERABLE DERROTA AL
MARTI
El da 30 de enero se llev a efec-
to en el campo de pelota de Isla
Grande un soberbio desafio entre
los aguerrios equipos 'Venerable' y
'Marti'.
RETO DEL MARINA PTVE JR.
El quinteto "Marina Pive Jr." lan-
za un reto a todos los teams de cuar-
ta categora de la isla, principal-
mente al Aasco Kids.
Componen el quinteto: Germn
Aponte, Mario Quiones, Wlllia'm
Torres, George Grlggs, Rene Booth-
by, Jos Caballery (capitn).
Pueden dirigir su contestacin, al
capitn, Marina Nelghborhood,
apartado N., Mayagez, P. R.
William TORRES.
EL VENERABLE ACEPTA
UN RETO
La novena Venerable acepta el re-
to que le laniara desde las colum-
nas de "Movimiento Deportivo" el
equipo Ro Piedras Stars'. Los mu-
chachos de Harry estn dispuestos
a ir a Jugar a la Ciudad Universi-
taria siempre que sus adversarios
le paguen la mitad del pasaje para
trece (13) jugadores o sea $1.30. La
contestacin puede ser enviada a
20 Concordia St., Miramar, Santur-
ce, P. R.
TRIUNFO DEL "CARDINAL"
El team de base ball 'Cardinal'
venci a la novena 'Catao Athle-
tics Jr., en Catao, el ltimo domin-
go en un juego muy interesante.
Bateras, por el Cardinal: Flix
Cruz y Pablo Torres; por el Athle-
tics Jr., Pablo Quiones y Juan
Martnez.
Ambas novenas vistieron lujosos
uniformes donados por el pueblo de
Catao.
La anotacin por entradas fu
como sigue:
Cardinals
O Athletics Jr.
010 013 03x 8
000 021 200 5
. Por estas lneas la novena 'Car-
dinal' lanza un reto a las novenas
de cu ara categora. Par ello pue-
den dirigirse al seor Daniel Mae-
so, Manager, Catao, Puerto Rico.
Luis Martin.
CONTINUA LA SERIE
La serie de bisbol que se viene
celebrando enu-e los equipos Lucky
Strike, Oriental Stars, Rebeldes y
Kresto sigue teniendo gran xito.
Los ltimos partidos celebrados han
tenido el resultado siguiente:
Mart
Venerable
000 000 620 8
122 032 03x 13
El Pan es Fuente Inagotable de Energa
El cuerpo humano es como una mquina quema combustible en
proporcin al trabajo que hace. Bien jueguen en invierno o en verano,
los nios consumen ms enerRia que cuando estn sentados en una silla
de tu casa. El PAN e* una excelente fuente de energa, tanto para nios
como para adultos. El PAN es un buen amigo fie torios los alimentos.
Como el PAN es uno de los alimentos mis econmicos v de ms energa,
los nios y los adultos deben comerlo abundantemente.
EN COOPERACIN CON LA CAMPAA PRO MAYOR
CONSUMO DE PAN.
'LYKES LINE'
(Su Amiga en el Golfo)
Por el Venerable se distinguieron.
Cocana pitcheando, Jaime jugando
la primera base. Harry bateando y
Carmelo que se llev un bombo in-
cogible.
El Venerable explot a tres'de
los pitchers del Mart: Joe Escobar,
El Indio, y la famosa primera bass Kresto
de la escuela Labra. i Lucky Strike
Hctor Cintran. \ Rebeldes
Lucky Strike
Oriental Stars
Rebeldes
Kr;sto
Rebeldes
Lucky Strike
Estado de la serie;
Oriental S'ars 1
1
2
2
2
9
10
11
8
9
1000
1000
.500
.000
SE ORGANIZA EL "DON Q".
He organizado un team llamado
Don Q', que todava no ha sido de-
rrotado por ningn team de su ca-
tegora. Se compone de muchachos
desde 12 aos a 14 aos.
Los jugadores del equipo son: Pa-
blo Rosa, Jos A. Orabona, Enri-
que Santos, Osear Bou, Guillermo
Orrach, Marcelino Vasallo, Eduar-
do Sierra, Miguel Orabona, Jos
Gonzlez, Luis Santana, Obdulio
Cancel, Alonso Rosario, Pero Lus
Muoz y FUx TUlet.
Jos A. Arabona.
DIARIOS
LE HACEN A USTED DUEO DE UNA
Remington Portable-
PADIN
Esta mquina es la ms pequea, ligera y com-
pacta de todas las portables con teclado standard.
Usted puede obtener ahora esta mquina por un
pequeo pronto pago de 10 centavos diarios
hasta completar su precio
#PIDA INFORMES EN
SAN JUAN PONCE y MAYAGEZ a
Padin,
Vc.'or Torres-
RETO DE KID ELIAS
Yo, Joaqun Elias, boxeador del
Barrio Obrero, msjor conocido por
Kid Elias estoy dispuesto a enfren-
tarme a Max Morales, ese boxeador
de Quintana que le ha ganado a
Billy Nelson Jr. y a Frankie Martin.
Estoy dispues'o a pelear con Max
Morales lo mismo en Canta Gallo
Boxing Club que j cualquier sta-
dium de la isla.
Kid Elias-
FUTUROS PELOTEROS
Caguas cuenta con Infinidad de
aficionados al Rey de los Deportes.
Nos referimos al bisbol, el bisbol
entre nuestra juventud.
El team "Palina", compuesto por
muchachos de 15 a 17 aos, cuen-
ta con futuras estreilas en el de-
porte que hizo famoso a Babe Ruth.
Fernando Bell, el Page cageo,
no tardar en aparecer como uno
de nuestros mejores lanzadores. Es-
te muchachito domina la tcnica
"del cajn" y por su entusiasmo por
este deporte creemos que no nos
equivocamos al vaticinar sus futu-
ros triunfos deportivos.
El T-alina' debe sen'.irse orgullo-
so de contar entre su line-up con
Fernando Bell.
Nuestra felicitacin al Joven Bell.
Gustavo Dvila.
RAFAEL GRACIA
DICE DAVILITA:
Nos permitimos sugerir a los di-
rectores y oficiales de la sociedad
"Boys Scouts of Amrica", captulo
de la Escuela Superior de Caguas,
asi como las "Grls Scouts", de la
misma escuela, procedan a organi-
zar .'eams de pelota, baloncesto, etc.
para enfrentarlos a equipos simila-
res de otras escuelas de la isla.
Creemos que estas actividades de-
portivas resultaran interesantsi-
mas. Por eso indicamos a los scouts
turabefios nuestra oportunidad so-
bre el particular.
Tienen la palabra Rex Bunker y
Phillip Reyes.
Gustavo Dvila-
"ALL REXACH" INVICTO
La novena de base ball de Rio
Piedras "All Rexach" midi sus
fuerzas con el "Picor el sbado 8,
venciendo el 'All Rexach' con score
de 5 a 10.
La batera por el Picof fu Pro-
nto (catcher), Machuca (pitcher);
y por el "Rexach" los hermanos Re-
xach. Tambin los hermanos Re-
xach se distinguieron al bate.
Repetimos el reto lanzado al
'Chesterfield' y UWe Ganf. Re-
cogemos el reto del 'Palina stars".
Toda correspondencia debe diri-
girse a: Flix Rexach (capitn).
Apartado 8, Ro Piedras, P. R.
Victor Manuel Das.
Reunin de cronistas de-
portivos
(Envo de la Federacin de Cro-
nistas Deportivos de Puerto Rico).
En la maana del domingo, 7 de
febrero, se celebr una reunin de
periodistas en la YMCA, con el
propsito de organizar la "Federa-
cin de Cronistas Deportivos de
Puerto Rico". Asistieron a esta reu-
nin, los seores Francisco Soto
Respeto (Abonito), Julio Francis
Edwards (Villalba), Manhattan
Bridge (San Juan), Jos Prados He-
rrero y Fernando Rodil (Santurce).
El seor Charles Rcmney, de Ca-
guas, estudiante del Colegio de
Agricultura y Artes Mecnicas, Ma-
yagez, se excus por telegrama y
envi por correo un programa de
accin para la FCDPR. El seor Jo-
s Alvarez de la Vega, se excus
por telegrama desde Dorado. Los
seores Emilio E. Huyke, de EL
MUNDO, y Luis Progress, "El Pais",
se excusaron por compromisos pre-
vios en Yabucoa y Gallera Bo-
rinquen. El seor Luis Bocanegra
se excus por correo desde Agua-
dilla, per enfermedad. Los seores
Jos B. Romn (Ponce), y Luis
Germn Bez (Mayagez), se ex-
cusaron por correo, enviando pro-
gramas de accin para Ja FCDPR.
La FCDPR ss traz los siguien-
tes objetivos en su campaa pro-
deporte qoe iniciar prximamen-
te:
1Hacer propaganda para orga-
nizar nuestros atletas, tanto aficio-
nados y profesionales, por depor-
tes: boxeadores, peloteros, atletas
de pista y campo, nadadores, balcn-
celistas, etc., etc.
2Conseguir relacin de todas
las asociaciones deportivas Insula-
res y pulsar la opinin de sus miem-
bros en cuanto a los organismos
que rigen nuestros deportes.
3Llamar a congreso deportivo
insular los representantes de todas
las organizaciones deportivas de
Puerto Rico y deportistas en gene-
ral.
4Enmprender estudios de la
Ley de Deportes y sugerir enmien-
das.
SVisita de una comisin de la
FCDPR a l:s directores de diarios
y revistas, para recabar su mayor
cooperacin para nuestra entidad.
6Aumentar el prestigio de nues-
tra crnica deportiva, oponindo-
nos y descreditando toda propa-
ganda de falsos rar:res crecortivos
que tenga como propsito defrau-
dar al pblico.
7Fundacin de peridico depor-
tivo semanal, que se intitular 'Tri-
buna Deportiva".
8Ccoperar con el programa de
rado "Hora Deportiva".
9Auspiciar homenaje a los cro-
nistas deportivos que nos visitarn
prximamente, seores Hype Igoe
("New York American)", Nat Fleis-
cher (director de "The Ring") y
Fred Cavanagh t Prensa Unida.)
10C.-.ecer toca nuest.s coope-
racin a movimientos pro-deportes
tales como "Campeonato de balon-
cesto de menores", "Liga Insular
de Base Ball" y seleccin de todos
los atletas que nos representarn
en los Cuartos Juegos Deportivos
Centroamericanos y del Caribe.
Acuerdos internos a que lleg la
reunin, fueron entre otros:
Nombrar un comit de reglamen-
to, compuesto por los seores Emi-
lio E. Huyke, Jos Prados Herrero
y Fernando Rodil, para que redac-
te un proyecto de reglamento que
ser discutido en la prxima reu-
nin, a celebrarse en los salones de
la YMCA, el domingo 21 de febre-
ro, a las 9:00 A. M.
Invitar a todos los cronistas de-
portivos de Puerto Rico, como por
la presente se hace, a asistir a di-
cha reunin, para unirnos en apre-
tado haz y hacer sentir nuestra
opinin en el conglomerado depor-
tivo.
Por el secretario,
amando RODIL.
Jos PRADOS HERRERO,
Presidente.
-------------.-*,-------------
Acepta el reto de Ma-
linsky
El pgil de esta capital Young
Tony Cazonery acepta el reto que
lanza el boxeador aguadillano Joe
Malinsky desde la pgina depor-
tiva de EL MUNDO, a todos los
pgiles de su categora en Puerto
Rico.
Canzonery solicita tambin de los
promotores del programa del da 21
en el Escambrn en que figurarn
Escobar y Slica, se le Incluya eu
dicha velada. Ya que Malinsky soli-
cita tambin oportunidad, una pe-
lea entre ambos gladiadores sera
del agrado del pblico, pues am-
bos gozan de gran cartel y popu-
laridad en la isla.
TAB
Reglamento de la Liga Insular de Base
Ball de Puerto Rico
IBASE:
Se crea la Liga Insular de Base
Ball de Puerto Rico para unir to-
das las fuerzas de la isla de Puerto
Rico que estn laborando porque
el deporte del base ball nativo ocu-
pe su puesto dignamente al lado de
los pases que en la actualidad mar-
chan a la vanguardia en el Campo
de este Deporte-
II.FINES:
La Liga Insular de Base Ball de
Puerto Rico se dedicar a estimu-
lar y a alentar en todas partes
del pais, el espritu del sano de-
portismo y cooperar con las en-
tidades que tienen la responsabili-
dad de dirigir todas las actividades
relacionadas con el deporte del ba-
se ball.
IIIDOMICILIO OFICIAL:
El domicilio oficial de la Liga
Insular de Base Ball de Puerto Ri-
co ser en la ciudad de San Juan,
capital de Puerto Rico, en el local
que seale el Presidente de la Liga.
IVSOCIOS:
Sern socios de la Liga Insular
de Base Ball de Puerto Rico todos
sus Directores, todos los atletas afi-
cionados, profesionales y todos los
deportistas debidamente registra-
dos en la Liga
V.CUOTA:
(1) Los socios de la Liga no ten-
drn que pagar cuotas.
(2) La Liga recibir el 20% de
los ingresos brutos de los torneos
que celebren los equipos inscritos
en la Lija.
VIDIRECCIN:
(1) La Liga Insular de Base Bal!
de Puerto Rico estar dirigida por
los siguientes oficiales:
(a) Un Presidente
(o Un Secretario
(d) Un Tesorero
(e) Ocho Vovales. i
(2) Del Presidente:
1.El Presidente de la Liga In-
sular de Base Ball de Puerto Rico
ser electo en la Asamblea Gene-
ral Anual por un trmino de un
ao. a partir de la fecha de su elec-
cin.
2.Ser el Representante Oficia]
de la Liga en todos los actos y ca-
sos en que su presencia sea nece-
saria.
3.Nombrar los miembros de los
Comits de la Liga y crear cuan-
Charlas del Banco Azul

EVITE LOS
RESFRIADOS!
HAGA GRGARAS CON EL
ANTISPTICO
t LISTERINE
dos veces al di.i
DESTRUYA LOS
MICROBIOS QUE
PROPAGAN
ENFERMEDADES
Por CANTACLARO
Dgame, Cantaclaro. por qu
titula sus crnicas gallsticas, Char-
las del Banco Azul?
Bueno, porque todo lo que en
ellas se dice, y mucho ms, ha sido
ya comentado en el Banco Azul.
?
Perdone, tiene usted toda la ra-
zn. Sobradsima razn. Ms an,
debo confesarle que el Banco Azul
no es propiamente un banco
ampoco es azul. En nuestro c
es uno de esos clsicos poyos que
figuran en todas nuestras plazas
municipales. Durante el da es eso
y nada ms. Pero al caer la tar-
de se transforma en Banco Azul.
Es una institucin que debido a
nuestra Irona criolla, en esta ciu-
dad del Guaman, se le llama asi.
Pero bancos azules los hay en to-
dos nuestros pueblos. All tendrn
otros nombres y hasta otras fiso-
noma pero todos son esencialmen-
te iguales.
Se habla de todo pero con prefe-
rencia del noble deporte de los g a-
llos. Se hace poltica, se debaten
otras aficiones, hasta tiene su rin-
concito el chismecito pueblerino,
ese que sabe a aj. A veces un
acompasado taconeo o un revuelo
de faldas lleva la atencin por
otros cauces, pero al final se vuel-
va al tema central: a los gallos de
pelea.
No hay desafo tan extraordina-
rio ni tan concurrido como el que
se celebra todas las noches en el
Banco Azul. Junto a la pelea de
ayer se echa la del lejano antao,
y el amigo fenecido da su gabela o
se la coge al que est vivito y co-
leando frente a vosotros. Y algu-
| nos. de entusiasta y vivida imagi-
' nacin, hacen dirimir superiorida-
des a campeones... que an no
han salido del cascarn.
Y asi, comentando los Incidentes
que ocurrieron el pasado domingo
junto a aquellos de los tiempos de
Mari Castaa, se hacen cortas las
largas horas de nuestro vivir coti-
diano.
Cantaclaros que conoci el cam-
po a travs de los gallos oh tristes
y sin embargo aorados aos de
las jugadas prohibidas! y que
comulg con los primeros amanece-
res bajo el acicate de querer lle-
gar temprano a la gran jugada, le
tiene cario a esas tertulias. Qui-
siera comentar la pelea del da, co-
mo tambin, echndose a la deri-
va del tiempo, la de los campeones
de antao, de los cuales nada se
escribi pero que siguen viviendo
en las charlas del Banco Azul.
LEA LOS
CLASIFICADOS
tos Comits crea conveniente para
la buena marcha fia la Liga.
4.Nombrar todos los Comisio-
nados de Campeonatos con la san-
cin por mayora del Comit Eje-
cutivo.
5.Presidir las reuniones del
Ejecutivo, las Asamblea Extraordi-
narias y las Asambleas Generales
de la Liga.
(3) Del Vicepresidente:
1.Asumir las responsabilidades
de la Presidencia en caso de renun-
cia, incapacidad o muerte del Pre-
sidente.
2.Ser electo en la Asamblea
General Anual por un trmino de
un ao a partir de la fecha de su
eleccin.
(4) Del Secretario:
1.Llevar las actas de las reu-
niones del Comit Ejecutivo, de las
Asambleas Extraordinarias y de las
Asambleas Generales Anuales.
2.Contestar toda la correspon-
dencia de carcter oficial de la Li-
ga Insular de Base Ball de Puerto
Rico.
3.Convocar a sesiones del Co-
mit Ejecutivo, a Asambleas extra-
ordinarias y a Asambleas Genera-
les Anuales, cuando se lo ordene el
Presidente o se especifique por este
reglamento.
4.Preparar formas y redacta-
r informes que se soliciten a la
Liga.
5.Ser electo en la Asamblea
General Anual por un trmino de
un ao a partir de su eleccin.
(5) Del Tesorero:
1.Estar a cargo de los ingre-
sos y del pago de deudas de la
Liga.
2.Rendir un informe mensual
del estado del Tesoro al Comit
Ejecutivo.
3.Cubrir los gastos, con la
aprobacin del Comit Ejecutivo,
de los diversos Comits y de los
miembros directores en particular
cuando as fuere necesario efec-
tuarlos.
4.Adquirir todos los trofeos que
habrn de entregarse en los torneos
que auspicie la Liga.
5.Ser electo en la Asamblea
General Anual por un trmino de
un ao a partir de la fecha de su
eleccin.
6.Depositar los fondos del Te-
soro en el Banco que acuerde el
Consejo Ejecutivo.
(8) Vocales:
1.Habr ocho vocales en el Co-
mit Ejecutivo de la Liga.
2.Sern electos en la Asamblea
General Anual por, el trmino de
un ao a partir de la fecha de su
eleccin.
i7> Comisionados de Base Ball:
1.Habr un Comisionado de
Base Ball para los diferentes cam-
peonatos que celebre la Liga.
2.Los Comisionados sern nom-
brados por el Presidente de la Liga
con la aprobacin del Comit Eje-
cutivo.
3.El Comisionado dictar las
reglas que han de regir los cam-
peonatos bajo su direccin, dispo-
nindose que dichas reglas debern
ser aprobadas por el Comit Eje-
cutivo de la Liga antes de ponerse
en vigor.
VII.ASAMBLEAS GENERALES:
(1) Las Asambleas Generales de
la Liga Insular de Base Ball de
Puerto Rico se celebrarn en la se-
gunda quince de enero de cada ao,
en la poblacin y hora que seale
el Consejo Ejecutivo.
(2) Las Asambleas Generales
Anuales se regirn por el Manual
de Jefferson.
(3) Las Asambleas Generales
Anuales sern soberanas en todos
sus acuerdos.
(4) Toda Asamblea General
Anual estar compuesta por el Co-
mit Ejecutivo y por todos los de-
portistas que pertenezcan a la Li-
ga-
os) Formarn quorum en toda
Asamblea la mitad ms uno de los
miembros de la Liga.
VmASAMBLEAS EXTRAOR-
DINARIAS:
(1) Se celebrarn Asambleas Ex-
traodinarias previa convocatoria
del Presidente con la aprobacin de
la mayora del Comit Ejecutivo,
o a peticin por escrito de veinti-
cinco miembros. Dicha peticin dt-
ber radicarse en Secretaria con
10 das de anticipacin a la fecha
en que habr de celebrarse la
Asamblea.
(2) Las Asambleas Extraordina-
rias se celebrarn en el sitio y ho-
ra que seale el Comit Ejecutivo.
(3) Se regirn por el Manual de
Jefferson.
(4) Las Asambleas Extraordina-
rias podrn tratar nicamente los
asuntos que estn incluidos en la
convocatoria. Sus decisiones sern
soberanas.
IX.-6E6IONBS:
(1) El Comit Ejecutivo celebra-
r sesiones cuando lo convoque el
Presidente de la Liga o cuando lo
soliciten cinco miembros del Comi-
t Ejecutivo.
(2) Su quorum lo constituir la
mitad ms uno de sus miembros.
Manuel DIEZ DE ANDINO,
Presidente.
1 Julio VZQUEZ.
Secretario.,
SCHENECTADV N Y.
379.5 metros.
790 kiloeyeles
Los programas de la WGY sern
tambin trasmitidos diariamente por
la Estacin W-'XM :1.48 metros, de
5-30 P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva Yorkl por la Estacin
WX2AD, a 19-50 mrtros diariamen-
te excepto los sbados de 1:00 P. M.
a 3:00 P. M. hora de Nueva York).
Las Estaciones de onda corta d^
WGY son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio, pudiendo sus
in-ogramas ser combinados o supri-
midos en cualquier momento.
SBADO. FEBRERO 13.
12:00 A. MSe anunciar.
P. M.
12:C0 Plticas sobre agronoi
1:00Elmer Tidmar.-h. orgai
2:00Programa musical.
2:30Josef Honti v su orquesta.
3:00Programa musical
3:30Programa musical variado.
4:00Proerama musical variado.
4:30 Programa musical.
5:00Programa musical y varie-
dades desde Chicago.
5:30Programa musical v varie-
dades desde Chicago.
6:00Lee Gordon y su orquesta
de baile.
6:30Noticias mundiales.
6:35Sonia Essin, contralto.
6:45Sobre religin.
7:00Cantante.
7:15Cantantes del Inst i t u t o
Hampton desde Norfolk
7:30Noticias burstiles.
8:00 Variedades musicales, or-
questa Ferde Grofe v solistas.
9:00Bosquejo dramtico.
9:30Programa musical variado
-cantantes y actores desde Holly-
wood.
10:30Variedades. Cantantes y
actores.
11:00 Vladimir Brenner. pianista.
11:05Comentarios deportivos por
Clem McCarthv.
11:15Cuarteto vocal
11:30-Emil Coleman v su orques-
ta de bail".
12:00 Violinista.
12 A. M Buenas noches.
LoGRpT.
a menudo viene tras un resfriado.
EVITE muchos resfriados del todo
al primer estornudo pngase unas
de estas asombro-
sas gotas en cadp
fosa nasal.
VlCK
Va-tro-hol
NO RESPIRE POR LA BOCAJ
Es la segura preparacin para la pre-
vencin y alivio del catarro, resfriado
en la cabeza, sordera catarral, vahdos,
ruido en los odos y toda* las afeccio-
nes catarrales d ' uris, cabezay gar-
ganta.
Adems el OZOJELL alivia la tos,
permite la respiracin por la nariz, pro-
porciona sueo reparador, y es una
gran proteccin para los motoristas (ue
estn obligados a respirar el aire vicia-
do y el polvo de las calles.
El tratamiento del OZOJELu es sen-
cillo', fcil y poco costoso. Por qu
sufrir cuando e puede obtener alivi*
fcilmente?
Un purgante eficaz. ,
Es dulce y no causa
nusea ni clicos.
TI BISAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico, inapetencia y pretu-
berculosis.
PARA HIGIENE BUCAL
Y PARA GRGARAS
USE "MU-COL"
Un polvo antispticotil,
econmico y eficiente.
I* higiene do la boca es muy necesaria
para evitar el decaimiento do la dentadura
y el mal aliento y para mantener la gar-
ganta limpia. libre de peligroso grmenes
que muchas vece penetran en la boca. El
MU-COL es tan barato, que no hay excusa
para descuidar la higiene bucal. Empleos
hoy mismoy no arriesgue por mis tiem-
po alguna ineccin de la, boca o garganta-
Las misma soluciones de MU-COL qun
Irven par grgaras y para purilcar el
aliento, son excelente para cepillar lo dien-
te. El MU-COL tiene, adema, mucha
otra apUcadono como antisptico. Siendo
en polvo, as presta, fcilmente para prepa-
rar soluciones adecuada para aliviar el sal-
pullido, las irritaciones cutneas y para de-
sinfectar herida. E tilsimo en el hogar.
Tngalo siempre a mano. Toda la farma-
cia venden M U-COL en tarrito de cuatro
tamao, al alcance de todo.
Profesionales
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina Tropical y
Nios. Consultas de
2P.M.a7P. M. dia-
riamente.
Ave. San Jorge, Parada 43'i
Telfono 1737, Santurce.
t>
*

**

i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
1S
i
La Comisin de Boxeo de
Nueva York revela
Que aprob la pelea de campeonato HOY CELEBRA ASAM-
en Puerto Rico en premio a la con- BLEA ANUAL
duela de Escobar r c j jj t l
la \f0Clca(i e i rabaja-
Reina de los Artesanos
de Caguas
El rampln Sixto Escobar, de cuyo
VportiMno hace un brillante reco-
nocimiento el presidente de la Co-
miym d<- Boxeo de Nana York.
NUEVA YORK, febrero 12.
La Comisin de Boxeo ha san-
cionado la pelea de campeonato en-
tre Sixto Escobar y Lou Slica en
San Juan de Puerto Rico teniendo
en cuenta la ayuda de Escobar al
levantamiento del boxeo en el Es-
tado de Nueva York. Asi lo ha ma-
nifestado el brigadier general John
J. Phelan en un "statement" ex-
clusivo entregado a Prensa Unida
para EL MUNDO. Dioe el "state-
ment" de Phelan:
Pro victimes do la
inundacin
Donativos recibidos en febrero
12, 1937 para el Pondo Pro Victi-
mas de las Inundaciones en los
Estados Unidos:
Work Relief Divilon
PRRA. San Juan $136.65
Club Rotarlo de Mayagez 100.00
Profesores y estudiar
del OH. de Agricultura y
funcionarios y empleado
de la Estacin Experi-
mental, MayagUez 91.45
Daniel F. Kelley, San Juan 50.00
Pedro A. Piz, San Juan 25.00
U. S. Army and Navy
Retired Assn of P. R.,
San. Juan 25.00
M Rodrigue? : I
Suca., Sai.' 25.00
Donante Annimo, San
Juan 25.00
E. E. rrelhert. Rio Piedras 10.00
Olrl Scouts Troop No.
23, San Juan 10.00
"Deseamos que ustedes Informen
a la Comisin de Boxeo de Puerto
Rico que la Comisin de Boxeo del
Estado de Nueva York le enva es-
te mensaje de buena voluntad.
"En el caso de Sixto Escobar es
una de las pocas veces en la histo-
ria de esta Comisin que hemos
sancionado la celebracin en otro
estado o territorio de una pelea de
campeonato que a nuestro Juicio
pertenece a la ciudad de Nueva
York por lo que la Comisin de
Nueva York ha hecho por levantar
la divisin y por proporcionar al
actual campen ll?gar a la posicin
que ostenta. Esta comisin auspi-
ci eliminatorias, pero en vista del
excelente espritu deportivo de Six-
to Escobar, de su disposicin en to-
do tiempo a pelear en clubs peque-
os y su ayuda al levantamiento
del boxeo en el Estado de Nueva
York, hemos considerado un gran
placer sancionar esta pelea de cam
peonato en Puerto Rico y nc* sen-
timos doblemente complacidos de
que varios representantes de Nue-
va York, incluyendo a sus dos prin-
cipales escritores deportivos. Hyps
Igoe, del "New York Journal", y
Nat Fleischer. director de la re-
vista The Ring-, vayan a Puerto
Rico a ayudar a fomentar el es-
pritu de amistad que la Comisin
de Nueva York siempre ha tratado
de trasmitir.
Tenemos la confianza de que el
mejor hombre vencer y con Jack
Dempsey de arbitro ambos hom-
bres estarn a la altura de las ele-
vadas normas que nosotros espe-
raramos si la pelea fuese a cele-
brarse en Nueva York. Tambin
esperamos tener aqu al viejo cam-
pen en caso de retener el titulo
o al nuevo campen si derrota a
Escobar para defender el titulo en
la primera ocasin que se presente
en la ciudad de Nueva York".
Sociah
lores ocales
J: Rodrguez Torrado,
Arecibo 5.00
Juan Mari Jr., Mayagez 5.00
Juan Hernndez Lpez,
San Juan 3 00
Ninas Escuchas de la Tropa
Nm. 28, Humacao 3.00
Fernando R. Coln 250
Donante Annimo. Ma-
yagez 2.00
Rafael Caldern, Can-
vanas 100
Cenobia Oerena Vda. de
Martnez, Barrio Obrero,
Sanuirrr .25
Suma Anterior
Total Recibido Hasta
la Fecha
i 519.85
12.780.25
$13.300.10
XOTAS DE PON CE
Por PURA CECILE LAMOUTTE,
cronista >oc;al
BANQUETE EN HONOR A LA SU-
MA AUTORIDAD DE 1
HIJAS CATLICAS D<
RICA EN ESTADOS UNIDOS:
En la maana del martes 9 de fe-
lleg en el vapor "Borinquen"
;a dama n ma Miss Duffy.
fupreo

Unid
Segn informacin rejada de
ooa Juli.a Vives de Po-^^**> Re-
gente de las H i j a t> Catlicas de
ta Duffy vttU-
to la Perla d3l Sur con motivo de
la Con >ciedad re-
ligiosa celebra cada tres anos.
. El sbado 13 de febrero (hoyi y
-lado por las Hijas Catlicas
de Amrica se celebrar un reglo
banquete en honor a Miss Duffy,
cto que tendr por escenarlo el
y el que se ver real-
eado con la presencia de autorida-
des Ktadstlca v miles, damas y
caballeros de nuestro mundo social
t representaciones de las diversas
de Hijas Ca.licas estable-
adas en Puerto Rico.
BAILE DE MASCARAS K.N
GUAYANILLA
Agradecemos la oportuna invita-
cin que recibimos suscrita por el
eor Joaqun D. Yordn, presiden-
la del Casino de Ouayanilla, y la
seorita Carmen Lucila Alvarado.
aresidenta del Heigh-Ho Club, pa-
a que asistisemos al Baile de Ms-
ara* que tuvo lugar en el Casino
le Ouayanilla.
8e nos Informa que este baile,
jue fu amenizado por la orquest*
Snow White". result animadsimo
7 se vl prestigiado por la alta so-
ledad de GuayanUla, y la de los
jueb'.os limtrofes. Ponce rise re-
iresentado por el Club de Casados
le! Centro Espaol de Ponce.
'RTY EN HONOR A LOURDES
MAYORAL NEGRONI:
La primognita de los esposos
vtayoral-Negronl, la nia de un ao
le edad Lourdes Mayoral Negroni,
ia tenido la gentileza de invitar-
los a un "party" que en su honor
*>brarn sus padres en la tarde
del sbado 13 en su residencia de la
Avenida Hcetos.
NUPCIALES:
En la noche del sbado ltimo
unieron sus destinos por el rito ca-
tdico la seorita Olga Snchez VI-
' lella, de Ponce y el Doctor Jos
Gndara Cartagena.
Este acto fu apadrinado por la
feflora Eli Snchez Vilela d? Fuer-
te., hermana de la novia, y por el
doctor Jos Pico, amigo ntimo del
novio.
FAUSTA LARRAURI:
Se encuentra restablecida de la
dolencia que la oblig a recluirse en
una conocida clinica de Ponce don-
de fue sometida a intervencin qui-
rrgica la seorita Fausta Larrauri.
REGIO BAILE DE PIATA EN EL
;GRAN CASINO DE CAGU.AS:
Reina gran animacin por asistir
al reglo baile de Piata que ten-
j dr por escenario el Gran Casino
de Caguas. El baile se celebrar la
noche del sbado 13 de febrero y
ser amenizado por The Midnlght
Hawkf.
EL SR. M. DE SANTIAGO
Y SU HIJA SARAH:
Para asistir al baile de corona-
cin que tuvo lugar en recientes
das en el Casino de Ponce visit la
Perla del Sur don M. de Santiago
Ramrez, presidente del Casino de
Cabo Rojo, y su !:Ja Sarn.
Sarn de Santiago y el joven
Nelson Quiones fueron los repre-
sentantes de la Escuela Superior
de Cabo Rojo en el citado baile,
que result lleno de singular en-
canto.
HAYDEE BERNARD
DE FUENTES:
Se encuentra en la Perla del Sur
en la residencia de sus tos los es-
posos Font- Bernard, la Joven se-
ora Hayde Bernard de Fuentes,
quien fu trasladada a ponce para
prestar sus servicios a la Porto Ri-
co Reconstructlon Admlnlstratlon.
BODA DISTINGUIDA:
En recientes das unieron sus
destinos por el rito catlico la Srta.
Rltlta Ollver, de Ponce, y el Joven
Rafael ngel Torres.
La boda, que tuvo 1 u g a r en el
Convento de 8anta Tereslta, fu
apadrinada por don Rafael Torres,
padre del novio, y la seora Tito
Tristani de Serrallos.
La Sociedad de Trabajadores So-
1 ciales nos enva la siguiente nota:
El comit encargado de organl-
: zar la sesin Inaugural de ia
! asamblea de trabajadores sociales
celebrar en el saln de ac-
tos del edificio de la Asociacin
Mdica, en esta ciudad, hoy s-
bado 13 de los corrientes, comen-
! zando a las 8:00 de la noche, co-
munica que en dicho acto tomarn
parte el Presidente del Senado,
don Rafael Martnez Nadal, el Dr.
Juan Bautista Soto, Canciller de la
Universidad, y el Dr. Eduardo Ga-
rrido Morales. Comisionado de Sa-
nidad.
Dicho comit esta compuesto por
los trabajadores sociales seoritas
Beatriz Lassalle y Georglna Pastor
| y por el seor Manuel Cabranes,
quienes esperan que tanto sus com-
paeros de profesin como todas
aquellas personas Interesadas en el
bienestar social de nuestros con-
ciudadanos, que puedan hacerlo, se
: den cita esta noche en el edificio
' de la Asociacin Mdica, a la ho-
ra fijada para empezar este Im-
portante acto.
Programa a cargo de la seorita
Beatriz Lassalle: Sbado, febrero
13 de 1937, 8:00 P. M.:
1Apertura: Carmen Rivera de
Alvarado.
2Seleccin musical: Hermanos
Borgos
3Discurso: Hon. Rafael Mart-
nez Nadal.
4Poema: Mara Judlth Franco.
5Breves palabras: Hon. E.
Garrido Morales.
6Seleccin musical: Hermanos
Borgos.
7Poema: Mara Judlth Franco.
8Discurso: Dr. Juan B. Soto.
9Clausura: Srta. Beatriz La-
ssalle.
Programa a cargo de la seorita
Mercedes Vlez:
Domingo, 14 de febrero de 1937.
Sesin de la maana:
1Apertura: Srta. Mercedes Ve-
le?.
2Posibilidades para la creacin
de un Negociado de Bienestar P-
blico: Sr. Bolvar Pagan.
3La extensin de la ley de Se-
guridad Social a Puerto Rico en
relacin con el problema del des-
empleo.
4Asistencia a los ancianos y
seguro contra el desamparo en la
vejez: Sra. Isabel A. de Agullar.
5Asistencia a los nios depen-
dientes: Srta. Beatriz Lassalle.
Sesin de la tarde 1:30 P. M.:
1Asistencia a nios abandona-
dos y pre-delincuentes: Ledo. Luis
Samalea Iglesias.
2Asistencia a los ciegos lndi-
: Srta. Mercedes Carmona.
3Asistencia a nios lisiados:
Dr. J. Rodrguez Pastor.
4Bienestar de la madre y el ni-
o: Dra. Marta R. de Roinu.
5 Planes para aliviar el proble-
ma de la mendicidad en San Juan:
Dr. Carlos M. de Castro.
Directiva.
1Sra. Carmen R. de Alvarado:
identa.
2Srta. Mercedes Vlez: Vice-
prcaldanU.
2Srta. Rosa C. Marn: Secre-
tarla.
4Sra. Elsa M. de Maldonado:
Subsecretara.
5Srta. Georgint Pastor: Teso-
rera.
6Sra. Adriana R. de Guzmn:
focal.
--------------??,--------------
Sentenciado por esca-
lamiento
Montas pelea
esta noche
NUEVA YORK, fe-
brero 12. (Prensa Uni-
da) Pedro Montaez
termin su entrenamien-
to en el gimnasio Still-
man para su pelea a diez
asaltos c o n Al Dunbar
en el Rockland Palace el
sbado. Montaez est
en buenas formas, y aun-
que tiene una pequea
herida sobre el ojo dere-
cho que no ha cicatriza-
do totalmente, no se es-
pera que le afecte. Dun-
bar ez un boxeador rpi-
do y diestro, pero Mon-
taez es el favorito para
ganar por knock out
porque su pegada es ms
contundente.
Montaez ha venido
entrenndose seriamen-
te durante 1 a s ltimas
dos semanas por conside-
rar que cualquier perso-
na puede resultar peli-
grosa dentro del ring.
Ha dicho el peleador por
torriqueo q u e l toma
todas las peleas seria-
mente.
HOY HACE CINCO AflOS QUE DUER-
ME PATRICIA McGUIRE
La hermosa muchacha conserva su co-
lor natural y ha aumentado 20 libras
La seorita Lrdia Esther Lper, Reina de Carnaval de loa Artesanos
de Caguas que ser coronada maana por la noche en ocasin de una
fiesta que promete resaltar lucida y animadsima.
Celebrarn reunin
maana
Se convoca a todos los oficiales
del puesto "Borinquen" Nm. 41 de
la Legin Americana. Departamen-
to de Puerto Rico, para una reu-
nin extraordinaria que se efectua-
r en los bajos de la Asociacin de
Jvenes Cristianos YMCA) en San
Juan, el domingo 14 de febrero a
las diez de la maana.
Se agradece la puntual asistencia
de dichos oficiales ya que se han
ci tratar asuntos de vital impor-
tancia
ngel AYALA.
Comandante.
Leocadio FIGUEROA SNCHEZ,
Ayudante.
Acusados de violar
Ley Electoral
la
Dos acusaciones por violacin a
la ley electoral fueron presentadas
! ayer tarde en la Secretarla de la
: Corte de Distrito de San Juan por
el fiscal de distrito, licenciado
'. Marcelino Rtmani, contra Ramo-
na Mojica Carrasquillo y Julio Ol-
mo, dos jvenes residentes de Tru-
Jillo Alto.
Alega el fiscal en su acusacin
que los referidos Jvenes votaron
ilegalmente en las elecciones de no-
viembre 3 de 1936 con conocimien-
to del hecho de que dicho voto
era Ilegal, pues all y entonces eran
menores de veintin aos de edad.
(De nuestros corresponsal en Maya-
giiez, Jos Ernesto Pujis)
En febrero 6. durante las horas '
de la noche, Gonzalo Rodrguez At-
varez penetr en el taller de bor- :
dados de la seora Aid. Fajardo, de
Mayagez. sustrayendo dos poleas
de motor y un conmutador de co-
rriente elctrica. Esta propiedad le
fu ocupada en su poder. Acusado
por el fiscal Daz Viera, Rodrguez
se declar culpable de un delito de
escalamiento en primer grado. El
1 Juez Navarro Orttz, de la Corte de
Distrito, le impuso un ao de cr-
cel.
-------------------^e
A quince aos de presidio
A quince aos de presidio cada :
uno fueron sentenciados en la ma-
ana de ayer por el juez Pablo
Berga. de la Corte de Distrito de
San Juan, los jvenes Julio Rivera
Casado y Dmaso Rosa, quienes se
declararon culpables de un delito j
de escalamiento en primer grado
con carcter de reincidencia.
Se acusaba a dichos Jvenes de ,
haber penetrado en horas de la :
noche en la residencia del doctor |
Jos Aubray, Lolza, sustrayendo de
ella cincuenta dlares en electivo
y ctros ob'e'os.
Como en anteriores ocasiones ha- <
blan cumplido condenas por deli- j
tos de hurto, la corte sentenciado-
ra les Impuso ayer la pena que se
ha dicho.
Si
durante la aetual temporada de
Carnestolendas
Puerto Rico Ilustrado
ha mantenido su bien cimentado prestigio de: ser la tri-
buna literaria y cultural de nuestro pas, su Seccin Gr-
fica constituye por otro lado el ms interesante recuen-
to de las esplendorosas fiestas que se han celebrado en
San Juan en su deslumbrante Carnaval Ponce de Len.
El nmero de la popular Revista que circula hoy
sbado 13, ofrece a sus miles de lectores un esplndido
muestrario grfico de los actos de la semana, entre los
que se destacan:
El Baile Internacional,
"La marcha de los siglos" Desfile histrico
La Coronacin de Seorita Universidad,
El deslumbrante Baile de Coronacin
Infantil.
La coronacin de Seorita Comercio: El Baile del Ca-
sino Espaol en Honor a Seorita Borinquen y sus Prin-
cesas: La Coronacin de Sus Majestades, las-Reinas de
los Artesanos y de las Industrias; Otras notas diversas
de Actualidad.
Y el contenido de sus pginas literarias es de igual
manera interesante:
Las Almas Misioneras: por J. Prez Losada; El Pri-
mo Agustn, cuento, por Bertn Plumacher; Yo no pier-
do mi Hombre, cuento de colegiala, por Universitaria;
Aquella Noche en la Sierra, cuento, por A. Oliver Frau;
Cancin Festiva para ser Llorada, poema, por L. Pals
Matos; Los Amores del Rey Eduardo, por George Ber-
nard Shaw; Pginas de Mujer: "Sentires", por Mara
Teresa Babin; Los Copistas del Louvre, por Eduardo
Aviles Ramrez; Un Billn de Libras Esterlinas, por
Luis Tulio Bonafoux, Nicholas Murray Butler da una
definicin de Educacin, por S. J. Wolfe; Cules son
las Cualidades ms deseables en la Vida Conyugal?, por
Andr Maurois; Ana Roque de Duprey, por Eugenio
Astol; La Ultima Jornada de Bruno Richard Haupt-
mann (segn relato hecho a Sidney Boehm y Kenneth
T. Downs por un guarda de la Penitenciaria del Estado
de Nueva Jersey) Capitulo I.
Las secciones permanentes de la Revista incluyen:
Modas de Pars, Pgina para Escolares, la leccin sema-
nal de "bridge", pginas infantiles. Buen Humor, pgi-
nas del hogar, y las pginas cmicas de Betty Boop y
Popeye, el Marino.
Este nmero, como todos los anteriores de la tem-
porada, no tardar en agotarse.
Procrese a toda prisa su ejemplar de
Puerto Rico Ilustrado
[FIESTAS PATRONA-
LES EN LAJAS
Acaban de terminar las fiestas
patronales que en honor de la Vir-
gen de la Candelaria, patrona de
este pueblo de Lajas se celebraron
recientemente bajo los buenos aus-
picios de nuestro popular alcalde
don Aurelio Ramrez Ramrez, y
nos sentimos altamente regocijados
al poder Informar que han sido las
fiestas ms animadas y concurri-
das que han sido celebradas en La-
jas desde hace muchos aos.
Y no poda ser menos cuando
contamos con un Alcalde en-
ta, esforzado y dinmico, que se
siente contento con la alegra del
pueblo, y que, recordando las pa-
labras de oro, "sabe rer con los
que ren, y llorar con los que llo-
ran". Y l, que se est dando todo
a su pueblo, asi en la angustia co-
mo en el regocijo, quiso que estas
fiestas patronales hicieran eco m
los anales de la historia de Lajas,
derramando por doquiera el perfu-
me de una sonrisa y los cascabeles
de una alegra infinita, y a fe que
lo ha logrado.
Lajas se vl invadido durante to-
do el periodo de festejos por per-
sonas de todos los pueblos lim-
trofes, y los barrios de la Jurisdic-
cin se volcaron de entusiasmo y
de jbilo en el pueblo, dando la
poblacin un aspecto Imponente, y
la Impresin grata de que se reac-
ciona hacia una era de mejor bien-
estar y felicidad.
Alfredo C. MERCADO
Corresponsal
. -----??----------------
La Ley de Automviles
Seores legisladores:
Nos dirigimos a esa asamblea Le-
gislativa en solicitud de enmiendas
a la vigente ley de automviles. Y
especial y respetuosamente solici-
tamos que se enmiende el articulo
nmero 10, que se relaciona con ios
derechos que pagamos los porteado-
res pblicos. Los pequeos portea-
dores pblicos, que nos hemos de-
dicado a este negocio desde hace
muchos aos, hemos llegado a la
conclusin de que dicha ley no ha
sido enmendada en ningn mo-
mento, y a estas horas en el ao
1937 estamos pagando los mismos
derechos desde que se Implant
dicha ley en 1916. Contrario en par-
ta a nuestro tiempo moderno y al
Nuevo Trato.
Por lo tanto solicitamos que se
enmiende dicho articulo nmero 10,
antes mencionado, en el sentido de
que todo porteador pblico, que se
dedique a la transportacin de pa-
sajeros por medio de paga, por las
carreteras de Puerto Rico, se le
cobren $3.00 por cada pasajero que
conduzca en su automvil o vehcu-
lo de motor usado para transpor-
tacin de pasajeros.
Y que se ordene al Departamento
del Interior que al expedir a cual-
quier automvil la licencia para
servicio pblico, se le expida una
tarjeta Impresa en la cual Indfque
el nmero de pasajeros, que pueda
transportar de acuerdo con los de-
rechos pagados.
Estas enmiendas las solicitamos
porque creemos que no es posible
que un vehculo que conduzca 5
6 pasajeros pague los mismos de-
rechos que paga actualmente un
vehculo que puede conducir 25
30 pasajeros. Esperamos que los se-
ores legisladores consideren que
esto que pedimos es Justo y razona-
ble.
Y solicitamos adems se enmien-
de dicha ley de automviles en el
sentido de que a todo vehiculo de
3 o ms toneladas de capacidad,
que sea convertido en guagua, se
le cobren los derechos que estipu-
la dicha ley de automviles, en re-
lacin con los vehculos pesados d
motor. Pues entendemos que por el
mero hecho de que un vehiculo de
3 o ms toneladas, o bien sea un
truck, sea convertido en guagua, no
deja de ser un vehculo pesado de
motor.
Esperamos la mayor considera-
cin a nuestra peticin.
Muy respetuosamente,
Rafael RAMREZ HOSTOS.
Bayamo
OAK PARK, 111., febrero .(P.
TJ.)La Joven Patricia C. Mcgulre,
cuyo caso de encefallstls letrgica
resulta ser ya el ms prolongado
que se registra en los anales mdi-
cos, entra maana (hoy) en su sex-
to ao de seml-lnconsclencia.
Ninguno de los tratamientos co-
nocidos por la ciencia para contra-
rrestar la enfermedad del sueo ha
dado resultados satisfactorios con
esta joven irlandesa, de treinta y
un aos, generalmente conocida
por el nombre de "la bella dur-
miente" de Oak Parle.
Su condicin ha variado capri-
chosamente durante los ltimos cin-
co aos. A veces parece que reco-
noce los visitantes; pero en otras
ocasiones deja cerrar cansadamente
Ice ojos sin inters por los que la
rodean. Aunque puede masticar el
aumento y contestar con los de-
I dos preguntas sencillas de aritm-
tica, no tiene, fuera de sto, nin-
gn control sobre los msculos.
La nia durmiente ha conservado
su color natural y ha aumentado
veinte libras. La pierna Izquierda
se le ha encogido levemente.
La vspera de San Valentn, el
13 de febrero de 1932 .despus de
: echar al buzn una tarjeta alusiva
a ese da, Patricia lleg a su casa
1 quejndose de que vea doble e In-
mediatamente se acost. Despus
de una semana de creciente som-
nolencia pronunci esta frase: "b-
same mam", y se qued profun-
damente dormida.
Desde entonces son muchas laa
transfusiones de sangre .ue se le
han hecho en el esfuerzo desespe-
rado de los doctores por volverla a
su estado normal. Hasta se us la
sangre de una persona que sufri
de encefalitis una vez, pero sin xi-
to. Sueros de todas clases, aplica-
ciones de los rayos ultra-violetas,
tratamientos de psicoanlisis, la
mquina de combatir la fiebre...
a todos estos medios se ha recurrido
en vano. Sin embargo, y a pesar de
todos los fracasos, su mam, la se-
ora Salde Mlley, tiene an la es-
peranza de que su ht'a se cure.
La seora Miley ha Ido anotando
en un lbum todos los sucesos Im-
portanies. ocurridos en el mundo,
en los Estados Unidos y entre la
familia, durante los cinco aos pa-
sados. Como parte de este diario
tambin ella guarda todas las car-
tas ms interesantes de las muchas
que le dirigen a la Joven admira-
dores de ambos sexos.
De vez en cuando se reciben car-
tas con recetas garantizabas como
Infalibles. Vienen de personas In-
teresadas en el caso; pero a pesar
de la buena Intencin, no dan re-
sultado. El ao pasado lleg una
comunicacin prediciendo que Pa-
tricia despertarla el da de Ao
Nuevo. Y aunque no se le prest
gran atencin, hubo quienes con-
sideraren la posibilidad de que la
profeca tuviese algo de simblica.
Sin embargo, Patricia durmi todo
el Da de Ao Nuevo, y sigue to-
dava durmiendo.
LOS HORRORES DEL RGIMEN ROJO
EN LA CIUDAD DE MALAGA
MATRIMONIO AMERICANO PROPIE-
TARIO DE UNA FABRICA LOS RELATA
MALAGA, febrero 12. 'P. U.i
Por Jean Degandt, ccrresponsal
de Prensa Unida. Derechos reser-
vados).Siete meses de horrer de
muerte en la ms terrible guerra
civil de la historia moderna fue-
ron descritos hoy para m por Ed-
1 ward Balnbridge Norton, de Mem-
phis, Tennessee, exfuncionario del
servicio consular americano y su
espesa Ellen. Cuarenta y cuatro In-
cursiones areas, bombardeos por
barcos de guerra, saqueos. Incen-
dios, ejecuciones, pesadillas de odio
durante las cuales su bandera ame-
ricana los protegi, fueron pinta-
das ante m por los esposos ame-
ricanos. Norton, excnsul america-
no en Paraguay y Espaa y en la
actualidad director de una de las
ms grandes firmas exportadoras
de almendras, se las averigu pa-
ra retener su factora la nica
entre las de Mlaga funcionan-
do bajo sus propias manos en lu-
gar de bajo la direccin de 106
comits locales, a pesar de que em-
plea unos 1,500 hombres. He aqu
la narracin de Norton:
"Nosotros presenciamos 44 Incur-
siones areas y 15 de las ventanas
de nuestra villa fueron destroza-
das, pero ninguna de las bombas
nos alcanz. Tres veces cremos que
nuestras vidas tocaban a su fin al
escuchar las explosiones bien cer-
ca de nosotros. Por supuesto que
tuvimos miedo. Cuando los barcos
de guerra nos bombardearon hace
tres semanas nos mantuvimos ten-
didos sobre la tierra de nuestro
Jardn durante veinticinco minu-
tos, escuchando los proyectiles sil-
bar sobre nuestras cabezas.
El Gobierno americano envi
barco tras barco en busca nuestra.
Preferimos quedarnos porque ha-
blamos constituido nuestro hogar
aqu y por los muchos amigos que
tenamos. Al principio tenamos
una bandera americana. La ban-
dera que fu ma cuando estuve
de cnsul en Paraguay. Esa ban-
dera vl una revolucin all. Cuan-
do el crucero "Quincy" vino a M-
laga su capitn me dl una se-
gunda bandera. Ms tarde el ca-
pitn del acorosado "Oklahoma"
me hizo entrega de una tercera.
Enarbol las tres y loa leales las
respetaron. Primeramente los lea-
les trataron de apoderarse de mi
carro. Yo les expliqu que lo ne-
cesitaba para ir a la factora to-
Tormentas de
polvo otra vez
WASHINGTON, febrero 12. (PU>
A menos que caiga una conside-
rable cantidad de agua o de nieve
en los Estados de los Grandes Lla-
nos a fines del Invierno o a prin-
cipios de la primavera, existe una
muy fuerte posibilidad de que la
regin experimente otra vez el efec-
to de severas tormentas de polvo.
El caluroso y seco verano de 1936
dej grandes extensiones de tierra
completamente hurfanas de vege-
tacin, lo que hubiera ayudado a
afirmar el terreno. Los informes re-
cibidos durante les ltimos das de
muchas reas dispersas en la parte
central y sur de los Grandes Llanos
indican que el polvo ya ha comen-
zado a volar en no menos de 48
condados de Colorado. Kansas, Nue-
\o Mjico, Tejas y Oklahoma.
dos los das. Tambin quisieron di-
rigir mi factora y administrarla, r
pero yo les dl'e: *sl no puedo ad-
ministrar mi negocio me marcho',
que pelear por ella con un
docena de comits utilizando toda
clase- de argumentos. Hasta llegu
a decirles que si ganaban la gue-
rra necesitaran ayuda de otras na-
ciones y que por a razn detlan _
manwner Telacicnes amistosas con
Estados Unidos.
"Dios sabe cuntas personas ma-
taron los leales aqu. Millares sin
duda alguna en Mlaga, incluyen-
do algunos de nuestros mejores
amigos espaoles, a ninguno de les
cuales se les celebr Juicio. Uno
que se esconda en nuestra villa se
me present despus de algn
tiempo y me dijo que tenia que
regresar a su hogar porque tema
que le hubiese pasado algo a su
esposa e hijos. Regres, pero loa
leales lo apresaron y lo fuellaron.
Otro que no participaba en la po-
ltica pero que era sencillamente
un monrquico de la vieja escue-
la fu asesinado. A cien yardas de
nuestra casa un hombre fu fu-
silado. Nosotros olmos la descar-
ga. Su cuerpo permaneci en el
lugar durante todo el da.
"La quema de veintenas de vi-
llas en nuestra vecindad fu un
espectculo triste. Eligieron laa
mejores residencias de los (distri-
tos de Caleta y Limonar. Por cua-
tro das contemplamos las colum-
nas de humo elevarse desde loa
edificios en la ladera, de 1 mon-
taa y en la ciudad.
"Un da un grupo de leales ar-
mados de rifles vinieron donde m
y me dijeron que tenan que ha-
blarme de asuntos muy importan-
tes. Lo primero que lea ped fu
que pusieran sus rifles en un rin-
cn. El Jefe me dijo que queran
un cheque de 50,000 pesetas, $7,-
000 aproximadamente. Le pregun-
t que para qu queran ese di-
nero y el Jefe me contest que esos
no eran asuntos de mi Incumben-
cia. Le dl'e que lo senta mucho.
Entonces exclam: 'usted sabe que
nosotros tenemos Ice medios de ha-
cerlo firmar el cheque.' A eso re-
puse: Muy bien, hganlo lo ms
rpidamente posible.' Viendo que
no me atemorizaron se marcharon.
Oros leales vinieron otras veces
con propsitos similares y los re-
cib de la misma manera. En las
casas espaolas el asunto era dis-
tinto. Con frecuencia fusilaban a
todo el mundo dentro de las ca-
sas. En esa forma fu que asesi-
naron muchos curas y monjas."
La seora Norton me refiri sa
historia mientras me mostraba los
alrededores de la villa, la cual com-
praron hace varios aos cuando
Nortc-n era cnsul. "Hasta nuestro
perro se torn histrico durante los
bombardeos en nuestro resguardo
de dos pies cuadrados en el si-
tio menos expuesto del piso prin-
cipal. Gracias a los Ingleses tu-
vimos alimentos que nos fueron
enviados desde Gibraltar. Mlaga
sufri con frecuencia la escasez de
alimentos. Gracias a Dios que no
volveremos a ver esos horrores."
Solicite hov sbado
0
'Puerto Rico
Ilustrado"


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO. 1937.
ADOPTO NUMEROSOS ACUERDOS
LA JUNTA CONSULTIVA
De la Juventud Socialista, reunida en
asamblea anual
La Junta Consultiva Central de
la juventud Socialista Insular, In-
tegrada de un delegado por cada
teccln local Juvenil socialista, se
reuni el domingo 31 de enero l-
timo en el saln de asambleas del
Municipio de Arecibo, cedido por don
Juan Abreu Coln, Alcalde.
La sesin de la maana se abri
a las 11:00 con nu'rida representa-
cin de Delegados Propietarios, Su-
plentes, Presidentes de Secciones
Locales Juveniles que eran invita-
dos fraternales con voz, pero sin vo-
to; autoridades municipales, lderes
locales del Partido Socialista y de-
mas visitantes y simpatizadores.
En el apar'ado "Breves Palabras
de Bienvenida" consumieron turnos:
el Presidente de la Juventud Socia-
lista insular, compaero Walter Ri
vera Diaz, abriendo el acto formal-
mente; el Presidente del Distrito
Senatorial de la Juventud Socialis-
t* de Arecibo, compaero Armando
Chaar; el Presidente de la Seccin
Local Juvenil, compaero Atanasio
Lugo Olmo; el Delegado por Areci-
bo, compaero Jos C. Marrero,
quien ley el discurso enviado por
el seor Francisco Abreu, Presiden-
te de la Seccin Local del Partido
Socialista, y se ley un pequeo dis-
curso del Alcalde, compaero Juan
Abreu Coln.
Se pas lista preliminarmente y
se nombr por la mesa, a los si-
guientes Comits: De Credenciales;
Tomas Medina Benet, Presidente;
Alfredo Vzquez Daz, Miguel A.
Casiano (delgado suplente); De
Orden interno de la Asamblea: Jo-
s C. Marrero, Presidente; ngel
M. Hernndez y Santiago Rodr-
guez Amalbert; De Resoluciones:
Hoplito Marcano, presidente; Da- I
vid Prez Juslno; Marcial Puentes, !
Pascual Saez Corales, Nstor Rodr- |
guez Escudero; De Finanzas: Jus- !
to Lpez Snchez, Presidente; Juan
M. Daz, Jos Snchez; De Confe- j
rendas: Sixto Acosta, Presidente; |
Mariano Acevedo Zeno, Plinio L. i
Cas/xo Jr., Vicente Reyes Fitzpa-
trlck, Juan Bernard Gonzlez; De
Afiliacin: Hiplito Marcano, Pre- i
Bidente, Osear Romero, ngel Prez
Juslno.
Una vez nombrados estos cpmits, ;
habl nuestro lder y compaero Re-
yes Delgado palabras de exhorta-
clon y afecto, siendo muy aplaudi-
do. Termin la sesin de la maa-
na a la una, con dos recitaciones del
compaero declamador, Nieves Daz
Rivera.
A las 3:20 P. M. se reanud la
asamblea. Se leyeron mensajes de
los compaeros: Lino Padrn Rive-
ra, Representante a la Cmara; An.
tonio Pea Or.'iz, Presidente sallen- |
te del Distrito Senatorial de Huma- I
cao; Ncomedes Rivera, lder obre-
ro de Arecibo; Srta. Laura Iglesias. .
Preidenta saliente del Dis/rito Se-
natorial de San Juan; Nicols No-
gueras Rivera, Secretario interino
de la Federacin Libre; y de San- ;
tlago Iglesias, Comisionado Residen-
te de Puerto Rico en Washington,
y Presidente del Partido Socialista
de Puerto Rico. Todos estos men-
sajes fueron muy aplaudidos.
El Presidente del Comit de Cre-
denciales, compaero Medina Be-
ne>-, lee el informe del mismo, co-
mo sigue: Distrito de San Juan:
Propietarios, radicados en Secreta-
ria General: Gilberto V. Rodrigues
Amador, Marcial Fuentes, Jos Sn-
chez Santiago, ibrahim Ferrer, Lu-
cas Betancourt, Jos C. Romn, Ma-
rio Nevares Santiago, Walter Rive-
ra, Antonio Or'iz. Delegados Su-
plentes: Armando Walters, Jos Luis
Cumba, Miguel A. Casiano, Sergio
Iglesias Jr. y Octavio Guerrero.
Distrito de Arecibo: Propietarios:
Rafael Robles, Francisco Daz Mar-
chand, Armando Chaar Suplentes:
Jess Roure, Vctor M. Soler y Da-
niel Acua. Distrito de Aguadllla:
PropiO-airos: Nstor A. Rodrguez
Ereudero, Manuel Hernndez Ruiz,
Plinio L. Castro Jr. y ApoUnio Iri-
sarry. Suplentes: Mximo Delgado,
Roque Vlez Lpez y Jos E. Iri-
zarry. Distrito de Mayagiiez: Pro-
pietarios: Florencio Garca, Luis
Monserrate Rodrguez, Pascual Saez
Corales, Jaime Cancel, Jos Miguel
Lpez, Luis Ral Ramrez. Suplen-
tes: Monserrate Rodrguez. Leni-
des Rodrguez, Cristbal Padr, Leo-
vlgild* Rodrguez y Luis Antonio
Dox. Distrito de Ponce: Proplete-
rios: David Prez Jusino, Miguel
Ortiz, Osear Romero, Sixto Acosta.
Suplentes: Miguel A. Ortiz Vz-
quez, Ramn Colondres, Elvira Or-
tiz. Distrito de Guayama: Propie-
tarios: Juan M. Diaz, Juan Bernard
Gonzlez. Suplentes. Anas'asla Cas-
toire, Vicente del Pino y Enrique
Santos Aponte. Distrito de Huma-
cao: propietarios: Justo Lpez Sn-
chez, Hiplito Marcano, Ricardo Cal-
dern, Mariano Acevedo Zeno. Juan
Snchez Castro, Juan Franco Pon-
ce, Alvaro Coln, Vicente Reyes
Fi'xpatrick. Suplentes: Luis Ortiz
Tirado, Eladio Vadls, Eloy Rodr-
guez, Vctor M. Hernndez, Fran-
cisco Rivera, Vctor Martnez, An-
tonio Pea Ortiz. Enrique Ceballos
y Monserrate Delgado. Este Infor-
me es aprobado, se le extienden los
nombramientos de Miembros de la
Junta a los presentes y toman po-
sesin de sus cargos.
En los informes de los oficiales
del Comi' Ejecutivo, rindieron los
uyo6, el presidente, el Secretarlo de
Rcord, el Secretario Financiero, y
el Secretario de Relaciones Exte-
riores, siendo aprobados los de R-
cord y Relaciones Exteriores y que-
dando pendiente el del Presidente
y el del Secretario Financiero.
Los Informes de los Presidentes
de los Distritos Sena'oriales se acor-
d fueran mimeografiados por los
Presidentes y enviaran copia del
mismo a las Secciones Juveniles de
sus Distritos respectivos y al Comi-
t Ejecutivo.
Los Informes de los Presidentes
de los Comits Permanentes de la
Junta ConsulMva Central, se apro-
b que se dieran por ledos y pa-
saran al Comit Ejecutivo para su
estudio y accin ulterior.
El Informe del Comit de Finan-
zas nombrado para constatar el In-
forme del Secertario Financiero,
rendido por el presidente Justo L-
pez Snchez, fu aprobado.
A las 6:30 P. M. reces la se-
sin plenaria de la Junta para per-
mitir la celebracin de los "Cau-
cus" de los Distritos Senatoriales.
Estos se reunieron en diferentes ofi-
cinas del Municipio para elegir los
Presidentes de Distrito Senatoriales
y los secretarios.
Cuando se reanud la sesin ple-
naria como a las siete y media, rin-
di informe el Comit de Conferen-
cias por voz de su Presidente, com-
paero Sixto Acosta y es aprobado
Luego rindi informe el Comit de
Afiliacin, por voz del compaero
Osear Romero y es aprobado. Rin-
Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"'
EL LIBRO DE NUESTRA VIDA
VALOR REAL DE LOS ALIMENTOS
(Continuacin)
EL CEREBRO CANSADO NOS
HACE PERJUDICIAL LA COMIDA
Hay otro estado de nimo du-
rante el cual es imprudente comer,
porque la digestin es imposib'.e.
Tal estado es el cansancio o fati-
ga. Se ha comprobado que cuando
una persona est cansada, es de-
bido a que su sangre contiene cier-
tos venenos que ella misma ha
elaborado. Acaso se ha elaborado
en los msculos, porque la referi-
da persona haya trabajado exce-
sivamente con sus miembros; pe-
ro nada importa el sitio en que
aquellos venenos se hayan produ-
cido, porque dondequiera que fue-
re, la sangre se encarga siempre
de transportarlos al cerebro, don-
de suscitan el estado que llama-
mos fatiga o cansancio. Pues bien,
en tal estado no se puede digerir.
Nada impida que cuando estarnas
cansados Ingiramos varias clases
de Informe el compaero David P-
r;z Jusino a nombre del Comit de
Resoluciones:
TEXTO DE LAS RESOLUCIONES
APROBADAS
1.Para exhortar a los miembros
de la Juventud Socialista que ten-
(Contin aen la 17, Col. 4)
de alimento; pero lo ms seguro
es que su efecto sea perjudicial.
El remedio de la fatiga es el des-
canso. Una persona que est des-
esperadamente cansada, no sufre
por falta de alimento, no est
hambrienta, lo que es muy dife-
rente. Si lo estuviera, el remedio
seria comer; pero el remedio del
cansancio es el reposo. En poco
tiempo quedar su cuerpo libre de
tales venenos, y entonces volver
el apetito y con l la facultad de
la digestin.
Durante muchos aos ha habi-
do en varias partes del mundo una
especie de mana por las carreras
a larga distancia. Pues bien, lo
que nos toca ahora es el estudio
del cuerpo, y las largas caminatas
ofrecen interesantes lecciones en
lo tocante al cuerpo humano.
LA CARRERA Y LOS JUEGOS Y
LO QUE NOS ENSENAN CON
RESPECTO AL CUERPO
La marcha es una prueba y, por
cierto, muy interesante, puesto que
en ciertos conceptos es un experi-
mento muy natural. Todos los cuer-
pos estn bien dispuesto para co-
rrer y el hecho de que las nios
sean tan apasionados por la carrera
nos ensea que de ella podemos
aprender algo muy til respecto al
cuerpo humano.
Fcil sera escribir un libro vo-
luminoso e Interesante sobre la ca-
rrera, los Juegos y los deportes at-
lticos y sobre lo que ellos nos en-
sean acerca del cuerpo y de la
mente de los seres humanos. Pero
aqui solamente necesitamos hablar
del asunto que estamos discutiendo,
es decir, del efecto del cansancio en
la digestin. Ahora bien, cuando un
hombre est corriendo una carre-
ra por su mayor gloria y honor, se
halla en cierto grado impaciente y
ansioso, y llega un momento en que
el cuerpo se fatiga. Tal carrera
es realmente una prueba fatigosa.
Los hombres que se dedican al es-
tudio del cuerpo saben que, cuando
se tiene ansiedad y fatiga, no se
debe comer. Todo lo ms que pue-
de hacerse es beber agua, que no
requiere digestin y ayuda a expu^
sar del cuerpo 106 venenos de la fa-
tiga; pero Jams debemos incurrir
en el error de obligarnos a comer
a la fuerza. El corazn est cerca
de parte del estmago, y todo dis-
turbio que ste experimenta influ-
ye en aqul, y si el corazn se lesio-
na, acab nuestra marcha.
Esperamos que cuando los nios,
que ahora leen este libro, sean ma-
yores, comprendern que todas las
criaturas vivientes son partes de la
Naturaleza; que no hay leyes ni he-
chos de la Naturaleza que puedan
menospreciarse, y que si nosotros'
hemos de gobernarla y usarla para
nuestros propios designios humanos,
debemos gobernarla obedecindola,
como dice Bacon. Quizs pensemos
que no debieran ensearse lecciones
como stas de una cosa tan humil-
de como el estmago; pero en el
mundo no hay nada que sea trivial
ni sucio.
Ya sabemos, pues, cundo no de-
bemos comer y por qu no pode-
mos hacerlo en los casos menciona-
dos. Hemos de aadir que, cuando
tenemos fro, y muchas veces nos
ocurre an en los das ms caluro-
sos, nos falta el apetito. Y ocurre
asi por una razn muy sabia, a que
debemos obedecer. Pero hay otro
punto importante, relativo al mo-
mento en que debemos comer. Nues-
tro apetito no puede presagiar siem-
pre con exactitud cunto podr sa-
tisfacernos, cosa que ocurre espe-
cialmente a los nios, que muchas
veces piden mucho alimento, que
luego no pueden comer. As pues,
debemos aprender a n* ser voraces
y a pensarlo bien antes de lngenir
ipor fuerza el alimento; porque lo
ms probable es que en tales con-
diciones, no ser digerido y, a ve-
ces cuando algunas personas hacen
esto con alimentos que son real-
mente valiosos adqulren repugnan-
cia por ellos, lo cual es una lstima.
(Contina)
[\L DA COMO
HOY._
9
Tal da como hoy, 13 de febre-
ro, ocurrieron los siguientes hechos
histricos:
13 de febrero de 1541: Don Pe-
dro de Valdivia fund la ciudad de
Santiago de Chile.
13 de febrero de 1883: Muri en
Venecia el eminente compositor
alemn, Richard Wagner.
13 de febrero de 1599: Naci en
Siena, Fabio Chigi, el que fu
Papa con el nombre de Alejandro
VII.
13 de febrero de 1662: Muri la
reina Isabel, consorte de Federico
V, Rey de Bohemia.
13 de febrero de 1542: Muri de-
capitada Catalina Howard, Reina
de Inglaterra, quinta esposa de
Enrique VIII.
13 de febrero de 1837: Se suici-
da vida del Papa...
i Continuacin de la pgina 8)
CASAS GRANDES,
APARTAMIENTOS,
HOGARES!
CASAS PEQUEAS,
Todo Puerto Rico est Construyendo
y Reconstruyendo...
Por dondequiera que usted vaya en Puerto
Rico notar el gran nmero de construccio-
nes en progreso. En San Juan, Santurce, Ro
Piedras; en Caguas, en los pueblos del inte-
rior, en todas partes se est construyendo o
reconstruyendo. Se construyen y reconstru-
yen casas de todos tamaos para alquiler, ca-
sas grandes, casas pequeas, apartamientos;
hogares construidos especialmente a gusto de
los que van a habitarlos... Estamos en plena
fiebre de construccin.
De noche los matrimonios hacen sus pla-
nes y estudian los planos. La seora quiere
esta habitacin asi, aquella otra de tal ma-
nera, el cuarto de bao con losetas de tal
color... No nay detalle en cuanto a la apa-
riencia interior y exterior de la casa que se
escape al matrimonio que ha realizado el sue-
o de poseer su casa.
Cuando est terminada la casa, sin embar-
go, es cosa frecuente que pocos das despus
la seora desee cambiar de sitio el aparato
de radio, o una lmpara, o necesite un recep-
tculo elctrico.
Hay un detalle que viene a ser de capital
importancia en esta poca moderna: la ins-
talacin elctrica. Cas todas las casas de mo-
derna construccin son de hormign y la ins-
talacin elctrica va por tubera, que se coloca
dentro de las paredes de hormign durante
la construccin de la casa. Es entonces cuan-
do hay que ocuparse de la instalacin elc-
trica: cuando se est construyendo la casa.
Generalmerte el dueo o la duea de la
casa no le dan importancia a la instalacin
elctrica. La seora indica al electricista que
ella va a poner una lmpara aqui o all, que
va a necesitar un receptculo para el aparato
de radio, y que, la nevera elctrica se pondr
en tal sitio.
Ese procedimiento hace-que ms tarde,
cuando se decide a instalar una cocina elc-
trica o un calentador, haya que romper las
paredes a un crecido costo, con la consiguien-
te mala apariencia en as mismas.
El medio de evitar esos inconvenientes
es no esperar que la construccin est a mitad
para colocar la tubera elctrica.
Deber proveerse un receptculo elctrico
por cada diez pies lineales de zcalo, en todas
las habitaciones.
Los hilos de la toma debern ser tres del
nmero 6. Desde el contador debern partir
tres hilos nmero 6 hasta la caja de distribu-
cin. De ah, dos hilos nmero 10 para la re-
frigeradora, dos nmero 8 para el calentador,
tres nmero 6 para la cocina, alambre nmero
12 hasta la primera caja para los circuitos de
alumbrado, radio, etc. y hasta el receptculo
para la plancha, los dems con alambre n-
mero 14.
Con la instalacin elctrica hecha en la
forma descrita, puede olvidarse usted de ella
y adquirir para su hogar cuando quiera, o
cuando pueda, los ayudantes econmicos que
resultan los aparatos elctricos. Construya
para ahora y para el porvenir.
Le Aconsejamos Gralis Sobre su Instalacin Elctrica
Porto Rico Railway Light & Power Company
A sus rdenes
por el cielo, tomando la apariencia |
de la plata fundida, reflejndose en
las aguas del mar, que rizaba la
brisa. Los grupos de casas y edi-
ficios, la lnea de la costa, con sus
rocas y promon'.orios; las islas; tedo
comenz a adquirir contorno defi-
\ nitivamente, emergiendo de la os-
curidad".
"Entonces, en el f:ndo plido del
espacio comenzaron a dibujarse los
colores de la aurora, que hacen tan
bello el amanecer en todas partes
del mundo, y que cobran en esia
parte un encanto sin igual. Fi-
nalmente la aparicin del primer
rayo de sel. y una vibracin cre-
ciente ce vida tom impulso a tra-
vs de la atmsfera, y sobre el
mar, y sobre la tierra, despertando
en todos si;ios la pompa de los
colores y las formas, un triunfo
de belleza y delicia para los ojos
y el espritu, un paisaje del Pa-
raso, en singular contraste con el
espectculo infernal a nuestros
pies".
"Slo puedo hallar un instante
comparable con ste y del cual fui
testigo; fu la noche que pas en
Monte Rosa, desde cuya *punta, a
la cual llegu de Macugnaga 'por
la noche, tuve la oportunidad de
contemplar el amanecer de un da
esplndido".
Aparte de sus escritos, las Me-
morias de Su Ilustrisima trataban
frecuentemente de sus excursiones,
an durante el e'ercicio de su mi-
nisterio religioso. Casi siempre
arrancaba de ellas smiles e im-
genes con que ilustrar sus idean.
As, cuando Po XI toca el punto
de la elevacin del alma en sus dis-
cursos, elevacin que en alas del
saber y la virtud se ensancha con-
tinuamente en la comprensin de
la verdad y la visin del bien, la
describe refirindose a la sensacin
del viajero subiendo los Alpes, que
mientras ms sube se le ensancha
el panorama, y contempla mara-
villosos espect5oL:cs.
Po XI siempre ha sido no slo
on devoto del alpinismo, sino de
todos aquellos deportes que tien-
den a hacer al hombre ms sa-
ludable fsicamente. Frecuentemen-
te en sus charlas a jvenes estu-
diantes y seminaristas, les aconse-
jaba no slo en la educacin del
espri'u, sino en la educacin del
cuerpo, recomendndoles aquellos
que daran fortaleza a sus piernas,
j y trayendo siempre a cuento el
antiguo adagio de "mens sana in
corpore sano". W
Estos estudiantes de escuelas y
colegios, escuchando las palabras del
Papa casi siempre le oan decir:
Vayan a pasear, hagan excursio-
nes, divirtanse. Nunca Jugarn
tanto como yo". Y explicaba cmo
la salud, y la intregridad de la
condicin del cuerpo eran elemen-
tos preciosos para la consecucin
de una educacin moral pura y vi-
gorosa.
Hasta en sus trabajo de inves-
tigaciones histricas, se deleitaba al
encontrar algo en relacin -con el
desarrollo fsico, y especialmente
i con su muy amado alpinismo. Asi,
, en una ocasin, examinando cier-
' tos documentos antiguos que se re-
| ferian a San Carlos Borromeo, se
encontr con un dato en que el
sanio, vindose obligado una neche
a cruzar el Monte Genere en com-
paa de otros eclesisticos que se
dirigan a una misin espiritual,
sugiri a sus compaeros que se
I anudaran a la espalda un pauelo
', blanco de manera que se pudieran
distinguir mejor los unce a los otros
en la oscuridad de la noche.
"Ah, un viejo truco alpinista!"
exclam el futuro Papa eVicanado
I de encontrar en la vida del santo
! alguna referencia a su deporte fa-
I vorito.
do al anochecer de este da, Maria-
no Jos de Larra, Fgaro, sobre
quien se escribieron los pirrao
que reproducimos a conUnuacin:
"Larra fu un enfermo. Nieto de
un exaltado patrota, que tuvo el
singular capricho de engendrar dos
hijos con .'reinta aos de diferen-
cia; hijo de un mdico muy inte-
ligente, andariego y nervioso, Fga-
ro padeci lo que luego se ha nom-
brado neurastenia. Por eso sus en-
sayos son desiguales cuanto al vi-
gor, aunque en todos su talento
cautive. Por eso M contradice. "En
cada articulo entierro una esperan
za o una ilusin", escribe. Y luego:
"Porque la esperanza es precisa-
mente lo que nunca me abandona".
Y despus, en el tan conocido "En
el da de difuntos de 1836" descu-
bre en su corazn este espantoso
letrero: "Aqu yace la esperanza!"
Acaso padeci de mana persecu-
toria. Pudiera decirse la afirma-
cin de prrafos como st; "T
eres literato y escritor, y qu tor-
mentos no >e hace pasar tu amor
propio, ajado diariamente por la
indiferencia de unos, por la envi-
dia de otros, por el rencor de mu-
chos". Ixart, que, antes que otros,
ley claro en ia atormentada vida,
asegura, con clarividencia, que La-
rra fu un romntico de tomo y
lomo, en la poca en que los dems
simulaban serlo.
Aparece escptico. porque reven-
taba de optimismo. El dijo: "Si al-
guna vez miramos adelan'e y nos
comparamos con el extranjero, sea
para prepararnos un porvenir me-
jor que el presente y para rivali-
| zar en nuestros adelantos con los
de nuestros vecinos; slo ttt este
sentido opondremos nosotros, en al-
gunos de nuestros artculos, el bien
de fuera al vial de dentro". Acbo
su hosquedad era timidez. Oh. la
timidez de los 'alentos superiores!
Son de nuestro tiempo os excelsos
prestigios literarios tuno pertenece
al pasado), de los que es fama que,
elegidos diputados a Cortes, sintie-
ron honda turbacin, no ya para
farfullar una pregunta, sino para
pronunciar el si el no de las vota-
ciones nominales. Acentundose la
melancola de Larra, vivi seero.
"con todo el mal humor escribe
propio de un misntropo", aun-
que era hombre aiec'ivo, capaz de
i tener a su lado y quererlas mu-
! cho y bien, a cuantas personas le
1 entendern. De su esposa. Pc.p:'*
j Wetoret-Martine7, sabemos slo
i que estuvo en su compaa tiempo
i breve, despus de darle dos hijos..
Sesuramente no supo llevarle el
| mal humor. Muchas mujeres espa-
! olas, por nesciencia o pereza rie
| la voluntad, que realmente nadie
las educa, no suelen conceder im-
i portancia a la ciencia tilsima de
' estudiar al cnyuge: la que pone
su conato en ello y a ese conoci-
miento atempera la conducta, suele
llegar a dominar a ,u marido, ha-
cindole y hacindose feliz. Fren-
te a la envergadura espiritual de
| Larra se precisaba una mujer se-
| leccionada, rara atis in trra; se-
i gn Fgaro mismo. De hallarla, po-
, siblemente habra fallecido Lana
! muy senador vitalicio y muy aca-
dmico de la Lengua, a los setenta
; aos, luego de haber ayudado mu-
j chas noches a sus hijos a dosel-
' frar rompecabezas, al amor de
; aquella chimenea con que suea
! en el artculo Las casas nuevas, y
de haber compuesto la obra capi-
tal que le granjeara la inmortali-
dad.
Su desilusin de la vida era tan
' honda, que slo la Descarnada po-
' da granjearle la libertad. Por ella
suspira sin ataharre en su obra
, postrera. Cementerio, sepulcro,
muerte son vocablos que se repiten
siniestramente en sus cuartillas.
Sguramente mientras escriba el
"delirio filosfico" que rotul La
Nochebuena de 1836, donde la epi-
lepsia de Poe llamea, sus manos se
crisparon ms de una vez sobre la
S "caja amarilla" que guardaba sus
pistolas de combate. Aquella ves-
! nica noche debi de matarse. Lo
I hizo al cabo de mes y medio. La
1 farndula se qued sin su actor
ms sincero, comprensivo y desven-
turado...!
No haba Larra cumplido veinti-
ocho aos. Contrista el nimo
pensar lo que habra dado de si
aquella vida luminosa de arribar a
trminos naturales."
Procure los sbados
"PUERTO RICO
ILUSTRADO"
La revista de todos
En lodos los casos de Impurezas de la
sangre, Sfilis, Heredo-sifilis.
JARABE del
Dr GIBERT
IMII0 DE U ACADEMIA DE IEDICINA DE PARS
FARMACIA BOUTIGNY-DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNIVERSALEMENTE CONOCIDO
El verdadero jarabe del D Gibert debe
llevar las lirmas con tinta encarnada de los
Inventores D Gibert y Boutigny, Farmacutico
*
0
/-'


EL MUNDO, SAN JOAN. P. K. SBADO 13 DE FtBRtKO, 1931
15
i.
i

T--------------C"
PAGINA DEL HOGAR
afra. Franklta
mVdaJ&aAt
WASHINGTON, lunes.El cielo parece que te ha des-
pejado definitivamente, pero yo no tengo
por qu quejarme, por que la semana pasa-
da, a pesar del tiempo, pude dar tres pasos.
Cuando llego de estos paseos, el criado
siempre tiene preparados dos terrones de
azcar para mi caballo, "Dot". Primero ste
me saluda, estrechndole yo sus dos patas
delanteras, y despus me sigue, buscando el
segundo terrn que yo guardo en mis ma-
nos. Ahora, para cogerlo, tiene que acercar f
su hocico y darme un beso. Cuando dbamos
fin a la ceremonia una de estas maanas, una
joven se ape de su automvil con un hermo-
so perro dans y nos miraba hacer, encon-
trando divertida la escena Yo me interes mucho por su pe-
rro, porque mi hijo Elliott y su esposa cran daneses en su
granja de Texas. Son grandes, pero muy gentiles y serios.
El ms viejo de sus perros deja que los nios se le en-
caramen encima y se deja perseguir dndoles gran contento.
Yo le he visto cuando ya no poda soportarlo ms, levantar- :
se muy ligero y dirigirse hacia una esquina lejana, pero nun- ;
ca grue, ni muestra seales de mal humor. Ha hecho que la
pequea Ruth Chandler le perdiera el miedo a los perros, lo
que es algo interesante, pero no estoy segura de que todos
los perro-; sean de fiar #
Ayer llovi durante todo el da y tuve que quedarme en
casa hasta por la tarde, porque habk prometido visitar la
Casa Internacional a las cuatro. Yo estaba muy deseosa de
ver esta cesa que fu donada por una mujer muy generosa el
ao pasado, y la que parece sst haciende mucho por los es-
tudiantes-extranjeros. Los jvenes del exterior que estudian
en nuestras universidades y los que estn de temporada es-
tudiando las fases de nuestra vida encuentran una bondado-
sa acogida en esta casa.
De all fui mor. Miss Cook y yo a la reunin de la Legin
Americana er. Friends Church, con el propsito de discutir
>obre el concurso de ensayos oue ellos llaman Fidac Contest
Despus de presentarme a los presentes, me prendieron el al-
filer de la Asociacin, y di-rante el t, Mrs. Libby cant dos
canciones de Milne.
Despus de comida, anoche. Mr. Wilfrid L. Husband y
su seora me mostraron algunos de sus films en colores so-
!,re Succia. Los dos primeros estaban dedicados a dar una
idea sobre la naturaleza del pais, y sus habitantes, con sus
hermosos trajes de colore?. Despus me ensearon algunas
casas de cooperativas y lor. trabajadores.
Desde lu^go que Suecia es un pais pequeo, con una po-
blacin homognea, pero esto no quita para que uno sienta
envidia per sus condiciones de vida, y sobre todo las de los
obreros, laa -uales han logrado con escaso sueldo, equivalen-
te al de nuestro grupo de gente que gana poco.
Otra cosa que se nota es su amor al colorido y las flo-
res. En cada casa o apartamiento habia flores en el balcn,
y los terrenos alrededor de las viviendas estaban llenos de
plantas.
Me alegro de haber visto estas pelculas, porque me hi-
cieron sentir que haba visto algo ya establecido, algo que nos
animara 8 nosotros los que nos esforzamos por mejorar las
.-ondiciones de vida en los Estados Unidos.
La Moda al Da
UN CUENTO BREVE
EL MIEDO DE GERMANIA
Por FRANCJS AMBRIERE
BANQUETE DE LAS
ISABELA AS HOY
ECOS DE SOCIEDAD
"Mi querido viejo: no te has de
jado ver. Lo que es escandaloso.
Has sido contratado por el em-
perador de la China? en caso de
que quede alguno. Djalo todo y
ven a casa maana por la noche,
a las nueve. No me contestes, pero
s puntual. No admitimos negati-
vas. Te estrecha afectuosamente
las manos, Pedro". ;E querido
Pedro! En efecto: no le habla vis-
to desde el mes de Julio y su ad-
mirable silueta, su vos opaca, su
amistad confiada, todo eso acab tab en el 8alon- Pero la hemo*
por faltarme. Le reconoca algo de Peonado. Verdad Marta?
do. Mi esposa habale dado el re-
vlver y enfocaba con l el par-
que. Grit para que me recono-
cieran y todo se explic. Desde
aquella noche data nuestra amis-
tad.
Pero en fin dije yo: qu
habia ocurrido?
Pues el caso fu... La criada
reciba a un galanteador, y para
gustarle, se habia puesto un traje
de Germania. Era e!la la que es-
I2Z8-B
UN TRAJECITO DE CALLE
ALEGRE Y JUVENIL
El modelo que presenta el graba-
do cautivar el corazn de las nias
adolescentes que usan la talla 11
a 19.
El canes y las piezas del entre-
pao se abren hasta dejar la falda
con un vuelo acampanado. Las man-
gas afaroladas pueden hacerse lar-
gas o cortas y e abrochan con un
atractivo botn y lengeta que evi-
ta M rueden hacia abajo. El cueo
es pequeo, redondo y muy juvenil.
Su confeccin ser preferible en
chal estampado si se destina para
la escuela u oficina, pero tambin
.erla bonito al aa usara un estam-
pado de novedad, algodn o seda
china.
Para la talla 19 '37> ?e necesita-
rn 3 yardas de una tela de 54 pul-
gadas de ancho.
despotismo cordial en su carta.
t Aunque me rogaba no contestarle
descolgu el receptor para decirle
que tenia su invitacin. Una voz
nfascuina, que no era la suya, me
atendi:
El seor Dornier ha salido seor,
tendremos el placer de tenerle
con nosotros maana? ;Con mu-
cho gusto se lo dir a Germania!
Esta familiaridad me dej lite-
ralmente fro. Quin era ese ami-
go de la casa? Un recin llegado
junto a Dornier, a las nueve y me-
dia de la maana, el marido au-
sente mientras la bella Germania
Arnier se habra levantado!...
Conceb malignas sospechas. La
revelacin de este intruso me ex-
citaba la curiosidad. Encontrara
a un Pedro desdichado?
Nada de eso. Estaba radiante el
querido viejo! Me preseni, con
grandes transportes de alegra a
"Paul" Marlier. un amigo recien-
te, pero como si ya fuera viejo en
la casa: "un tipo admirable, tan
estimado como t "
"El tipo admirable" me pareci,
efectivamente, muy bien. Cualquier
Marta tornse escarlata y se vol-
vi a su ama. que en este mo-
mento era sacudida por un ac-
ceso de tos.
Y bien, querida no te en-
cuentras bien? Indag Pedro con
solicitud. Te has acatarrado, sin
duda!
Vaya, querido: deja ese cuen-
to ya. Sabe* muy bien que Ger-
mania an no est curada de los
nervios, debido al gran pnico que
pas aquella noche por culpa tu-
ya.
CHARLAS DE
BELLEZA
En honor a Miss Mary
C. Duffy
Hoy fabado se celebrar en el Ho-
tel Meli. a las ocho de la noche.
el anunciado banquete que en ho-
nor de Miss Mary C. Duffy. Re-
gente Suprema de las Hijas Catli-
cas de Amrica, ofrecen las Damas
Isabellnas de Ponce. A dicho ban-
quete asistirn distinguidas perso-
nalidades de la isla, representacio-
nes de todas las congregaciones reli-
giosas, y el Ilustrsmo Monseor
WUlinger.
La seorita Duffy viene a Puer-
to Rico con el propsito de asistir
a la Convencin de Estado que ce-
lebra este ao dicha congregacin.
y que Ponce ha pedido le cedan el
honor de celebrarla.
Maana domingo a las 10:00 de
la maana se celebrar una solem-
ne misa en la Catedral de Ponce
en la que oficiar su Ilustrisima
Monseor WUlinger. Luego a las
doce en el Club de dicha Orden se
ofrecer un almuerzo a las Damas
Isabelinas de la isla, despus del
cual se continuarn los trabajos de
la convencin.
Dada la animacin que reina pa-
ra dichos actos, n espera tendrn
el ms rotundo xito.
CRONISTA.
??-
Algunas mujeres adquieren la cos-
tumbre de hacer muecas y visajes
frente al espejo mientras se peinan
y efectan el minucioso tocado ;
su rostro. Tal hbito no slo denota
, mente nerviosos de los prpado;.
Para que los cristales de las ven- PARA EL DOLOR DE PIES
tanas se mantengan transpa/entes
*e frota bien la superficie que da al j
>r del aposento con una mu- '
;>o empapada en (11-
rerlna. Luego se lo lirr.:
hasta-que no .se ve la gUotrlB*,
pero sin quitarla por completo. Con ;
nr de la habitacin secar y I
tn que ;
M condense en l '.a humedad y se i
i opaco.
Nada ms eficaz que un lavado
ce agua de sal muy callente, todo
lo que puedan soportar los pies, se
secan bien y en seguida se frotan
con un limn bien maduro, partido
en dos partes, se deja secar al aire.
En seguida se frotan los pies con
alcohol puro y se acuesta en segui-
da. Se iace por varas noches has-
ta sentir completo alivio.
I-I KM WrMLS A 1 MINUTO
UNDINE
SIN ELECTRICIDAD. SIN HILOS.
LA ONDA MAS NATURAL Y DURADERA
Graduada de la
NESTLE Le
MURCO
amaker
Academv of
KILR \'S
Tel. 246 A.
BEAUTY
MAVAGUEZ
Dirigido
personalmente
por
GLORIA
RIERA

PARLOR
Mndes Vigo 104
4k>
Permanente Un die 1
minuto.
Permanente Nestle ondas
y Croq.
Permanente Zotos sin
electricidad
Masajes faciales Barba-
ra Gould.
Peinados individuales.
Tinte Dar el pelo
Nesteen.
Desteido del Cabello.
Extirpacin del vello por
el mtodo "Electrolysis".
Manicure "De Luxe".
Exclusividad,
Calidad Distincin
Precios Razonables.
MARY L. ROGER
Alien St. No. 61
Tel. 1822 S. J.
ALCOLA
El rtirr. tratamiento cientfico para
curar radicjlmcnte el uso excesivo de
Bebidas Alcohlicas.
/.Qu prefiere usted? Embriaguez,
pobreza y miseria, o sobriedad, felici-
dad v prosperidad?
ALCOLA no es un experimento, mi-
les han sido curadospodemos pre-
1 'ImorJos.
Preparado por
THE PHYSICIANS CO-OPERATIVE
ASSOCTATION
Chicago, 111.
Escriba pidiendo informes a
FARMACIA OBDOSEZ,
Ledo I.UI8 ORDONEZ, JR.
Apartado 218. Canvana, P. R.
Las cacerolas y sartenes
se limpian mejor con
SAPOLIO
En panes y tarros
LIMPIA-PULE
[Hace relucir la madera
y el latn!
poco equilibrio y dominio de los
prevencin que abrigara contra l, nervios, sino que provoca indefecti-
debia reconocer q. el Upo le des- blemente la prematura aparicin de
vanecia. Acodado en el pequeo j arrugas, dada la frecuencia de esas
bar donde Pedro preparaba los gesticulaciones y la huella que de-
cocktails. le observ particular- ; Jan en la epidermis. Para corregir
mente para deducir su comporta- j este defecto es bueno evitar dentro
miento con Germania. N?da entre I de lo posible dar tirones a los me-
ellos, aparte una camaradera cor- j chones de cabello al cepillarles o
1 ts corriente. i al someterlos a la accin de un pei-
Y tus vacaciones, virio Fran- ne de pas finas, emlando los mo-
. cis? me pregunt Pedro, cuando vimlentos Involuntarios y evidente-
estuvimos en la mesa.
Contest que ya haban pasado.
, y pregunt por las suyas.
Las mas! dijo mi amigo es-
| tallando en risas. Dramticas,
i viejo: tendr que asesinar a al-
; guien.
Pedro! intervino Germania.
Volvers a contar nuevamente
esa historia ridicula?
Por qu no? Fu en setiem-
bre, querido empez Pedro. Es-
tbamos en Autry. en el Loira.
Una maana me levant a as tres.
; por que tenia que Ir a buscar a
uo grupo de amigos y sali. Veinte
minutos ms tarde, en el camino,
me di cuenta de que mi cartuche-
ra estaba vaca. Di media vuelta.
Di toda la verdad interrum-
I pi Germania habas recibido un
annimo.
Pedro baj la cabeza como un
culpable.
Es verdad: habia recibido un
annimo. Se me deca que un honr
, bre se introduca en mi habitacin
>r la noche, y que mi esposa...
a sabes que Jams me ha preocu-
pado eso. Fui exclusivamente por
lis municiones, te lo juro!
Eso dices t; mas jams lo
creer. Pero contina.
Pues volvi Pedro, llegu a
la verja, que habia cerrado cuida-
dosamente y la encontr abierta.
Avanc cautelosamente, penetr en
el vestbulo y cuando iba a subir
la escalera que conduce al primer
; piso, me di cuenta de una lus d-
bil que se filtraba por la puerta
del saln. Me precipit a ella, la
sacud fuertemente, hice saltar la
cerredura y penetr, al tiempo de
ver huir a dos hombres y recono-
cer, sobre el divn, a mi esposa...
No me detuve. De un salto me lan-
c, y a travs del parque, dispa-
I1 rando cada vez que crea ver re-
moverse algo en las ramas. Esta-
ba tan ebrio de ira que no hice
. ni caso a los gritos de Germania y
la criada, a cada disparo de m
escopeta. No sabia lo que hacia,
1 cuando, de repente, mientras vol-
' va a cargar mi fusil escuch una
voz de hombre que deca desde la
sombra:
Estse tranquila, seora: no
corre ningn peligro.
Es el hombre que tienes aqu:
Paul Marlier, nuestro vecino que al
i escuchar el ruido habase levanta-
Reina de Carnaal en
Cabo Rojo
Bajo los auspicios de la clase Je
primer ao de la Escuela Superior
de Cabo Rojo M ha elegido Reina
de Carnaval a la seorita Luz Enei-
da Ramrez. El baile de coronacin
se verificar el domingo de piata
y se augura un xito completo.
F. A. BECERRA.
------------- *e----------------
LA ANCDOTA DE
HOY
De esta manera no se relajan los
msculos.
* *
Para conseguir el tono adecuado
de polvo no ha de cometerse el
error de ensayarlo en diversas mez-
clas en la caja, pues frecuentemen-
te se llavar desengaos perdindo-
se un tiempo precioso en pruebas
intiles. Lo fjndamental es ensa-
yarlo sobre el rostro hasta que el
espejo diga con claridad cul es la
combinacin que mejor armoniza
con las facciones.
Empolvarse el rostro no es una
operacin tan simple y sencilla co-
mo se cree de primera intencin, es-
pecialmente s se trata del maqui-
llaje matutino. Para las mejillas, la
nariz y el mentn conviene em-
plear polvos de matiz ms obscuro y
sostenido. En cambio la frente re-
quiere un tono ms claro para ase-
gurar una luminosidad perfecta de
conjunto. Si la nariz fue;e fina, de-
licada, de proporciones armoniosas,
entonces el polvo puede ser tam-
bin claro, aunque en buena can-
tidad de casos conviene que la pri-
mera pasada del cisne sea un po-
quito cargada para disminuir el vo-
lumen de ese rasgo y dotar de ma-
yor simetra a la cara.
En un tranva atestado de vlaje-
xi iba Mark Twain de pie en el
centro del coche, y para sostenerse
en equilibrio se apoyaba en una de
las correas que penden del techo
del carruaje.
En una curva, el coche dio un
i barquinazo, la correa se rompi y
el celebrado escritor fu a caer so-
bre una seora hermosa y elegan-
te.
Seora la dijo Mark Twain a
guisa de disculpa, esta es la pri-
! mera vez que la empresa del tran-
1 va me ha hecho un favor.
EN EL CASINO ESPAOL:
Maana domingo en la noche se
celebra el anunciado baile de Pi-
ata del Casino Espaol, en los sa-
lones de esta sociedad en el edifi-
cio de la Casa de Espaa, para el
cual reina gran entusiasmo entre
todos los asociados.
LUCTUOSA:
En la tarde del dia nueve del co-
rriente, falleci en su residencia en
Yauco la seorita Josefina Miln.
de la buena sociedad de esa pobla-
cin y cuyo fallecimiento fu muy
sentido.
DE REGRESO:
El martes regres a la isla en
avin, procedente de Miami, Flori-
da, el senador por el distrito de
Ponce, don Pedro Juan Serralls,
acompaado de su seora esposa,
doa Tito Trstani de S~rralls.
ENFERMO:
En su residencia de Miramar
guarda cama vctima de una afec-
cin gripal, el seor don Juan P.
Blanco, alto funcionario del Depar-
tamento de instruccin.
JORGE JUAN TORRES MUKOZ:
Con toda felicidad vino al mupdo
en el Pono Rico Sanatorium, un
nio para el hogar de los esposas,
don Luis Muoz, alto empleado de
la compaa Texas, y doa Conchi-
ta Torres de Muoz. El nirvo ciu-
dadano habr de llevar el nombre
de Jorge Juan.
RESTABLECIDO
Ya est restablecido de la dolen-
cia que lo aquejara y lo obligara a
guardar cama durante varios das.
el seor don Juan P. Balnco. super-
visor general de Ingls del Departa-
mento de Instruccin.
LA VERBENA
Mafi:na domingo en la ncclM ter-
mina la verbena que cen motivo del
Carnaval Ponce de Len, se viene
celebrando dentro del mayor entu-
siasmo popular, en los terrenos del
Parque Muoz Rivera, bellamente
Iluminados.
ENFERMO
En su residencia, guarda cama
vctima de pertinaz dolencia, el se-
or don Camilo Gonzlez, ingeniero
del Departamento del Interior de
Puerto Rico.
HACIA ESTADOS UNIDOS
Con el objeto de cursar estudios
comerciales en el "Albany Commer-
cial School". embarc el pasado jue-
ves rumbo a Estados Unidos el Jo-
ven Frank Lpez Curet, hijo de don
Federico Lpez de! Valle y doa
Matilde Curet de Lopes, de la so-
ciedad de Toa Alta.
CROMCA DE
GUAYAMA
Por Lebrn ORTIZ
Corresponsal
COMPRCMISO DE AMOR
Han hecho compromiso de amor
ios jvenes Julio Surez y Ana Za-
yas de la sociedad de Ponce y Gua-
yama, respectivamente.
Muy prento se llevar a cabo la
boda, por el rito catlico.
f
SR. FABRICIANO MANDES
Recientemente falleci el seor
! Fabriciano Mandes quien se encon-
traba enfermo desde hace algn'
tiempo. Ul'imamente tuvo un tem-
poral ma'oria al extremo ele po-
(der levantarse del lecho de enfer-
I mo. pero recayendo en su enfer-
d. volvi al leeho para no le-
vantarse ms.
Los funerales se llevaron a cabo
el lunes 8 de febrero entre -cinco
y seis de la tarde. El cadver fu
llevado al jaln de la Logia Ma-
snica Unin, dende fe efectu una
ceremtnia fnebre masnica.
El crenis a de-ea exprestir su sen-
tida condoleneia a todos los deu-
dos del cxiinto.
SRA. JULIA Z.WALZTA
Tambin ha falleci: la S-n. Ju-
lia Zavaleta. qui;n gcza'ci de gi-
neral aprecio.
Iban sus familiares nu I
tmonio de endelencia.
*-?
Luctuosa
Tras larga y penosa enfermedad
entreg en das pasados, el seor
don Manuel Forastieri Quntela,
cariosamente conocido por don
Manolo, por todas sus muchas amis-
tades. Fu durante toda su exis-
tencia ejemplo mximo de lo que
a todoas luces es bondad, caballe-
rosidad y nobleza, y amante padre
y esposo y buen ciudadano. El acto
del sepelio constituy la ms sen-
tida expresin de duelo, demostrati-
va de las muchas simpatas que
goaaba.
Silvestre E. ORTIZ
Solicite todos los sbados
Puerto Rico Ilustrado
Belleza?
Telefonee 878 Santurce.
SALN
ORQUDEA
Atendido personalmente por
CARMEN MATILDE OL VER
Permanentes con o sin elec-
tricidad. Croquignole. Finger
Wave Masajes faciales.
Rlbot Nm. M Stop 18.
Santurce.
LAS MANOS
Quiere usted saber cmo conservar-
las lindas?...
Cmo tenerlas suaves?...
Cmo tener las uas siempre bien
moldeadas?...
Cmo evitar que se le partan las
uas?...
Qu color de esmalte usar para las
distintas ocasiones?...
Escuche la charla de
maana domingo a la una menos cuar-
to de la tarde (1245 a 1:00 P. M.),
y deletese una vez ms oyendo la pre-
ciosa cancin-tema de su programa.
t^^t^2s^
Hemos equipado nuestra tienda en
la fbrica'para que sea un verdadero
Centro de Compras, moderno, con todas
las facilidades. Sillas muy cmodas,
amplios salones para vestirse, artstica-
mente decorados, lo que contribuye a ha-
cer su compra ms agradable.
Un cliente no se perjudicar por no
haber hecho su compra la semana ante-
rior, ya que tenemos verdaderas gangas
diariamente debido a que nuestra tienda
es parte de una gran fbrica.
USTED PAGA MENOS PORQUE
PUEDE COMPRAR A PRECIOS DE
FABRICA.
Calle Comercio Nm. 29 San Juan
Tercer piso del Garaje Casino.
(Servicio de ascensor por la entrada lateral)
OAjcyzd/ 7nca/
::::
M

m


16
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
Fu una agradable sorpresa para m la rapi-
dez con que San Lzaro alivi mis rones.
Quiero declarar pblicamente que estuve por varios meses su-
friendo de crueles dolores en los lomos y en los riones que muchos
'uponian era cido rico v otros reuma.
Us infinidad de patentizados sin otro resultado que perder el
tiempo y empeorar mi condicin econmica, pues el dolor no ceda
a ninguna medicina.
REMEDIO
SAN LZARO
Por recomendacin de un farmacutico tom el Remedio San
Lazare y me friccionaba todas las noches con el Linimento San
Lzaro con tan buen acierto que al verme libre en pocas horas
de tan torturantes tormer tos qued agradablemente sorprendido
por la rapidez con que curan los Remedios San Lzaro.
t No.) RAFAEL CARIO.
Luna 60. San Juan.
Droguera Blanco
San Juan
Distribuidores:
Joa Ferrari
Aguadllla.
Manuel Marn
Mayagez
RESFRIADOS
La Emulsin Angier alivia rpidamente la
-tos ms obstinada, y al mismo tiempo
estimula el apetito, ayuda la digestin
y facilita casi inmediatamente una fran-
ca respiracin.
Suaviza la irritacin de los tubos bronquia-
les, y para la tos es una verdadera ben-
dicin.
Si quiere curarse
INSISTA EN QUE LE DEN
LA EMULSIN ANGIER
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales, consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
dileccin pblica.
Puerto Rico ilustrado
La revista de todos.
Legislacin presentada en la Cmara
La Cmara de Representantes
: consider en primera lectura, por
j sus ttulos, los proyectos de ley y
resoluciones conjuntas que siguen:
P. de la C. 31.Por el seor To-
ro Rodrguez.Para declarar carre-
! tera insular el trozo de camino mu-
j nicipal, que partiendo de la Carre-
rretera nmero 36, de Ponce a Gua-
yanilla, en el sitio denominado Los
Pmpanos, conduce a la Playa de
Ponce, y para otros fines.
P. de la C. 32.Por el seor To-
ro Rodrguez.Para asignar fondos
con el fin de proveer agua potable
al poblado del barrio "Calzada" de
Ponce, Puerto Rico, y para otros
fines.
P. de la C. 33.Por el seor Llo-
bet Jr. Para enmendar la seccin
32 de la Ley Num. 11 del 14 de
abril de 1934, creando la Junta de
los Juegos Deportivos Centroameri-
canos y definiendo sus facultades, y
para otros fines.
P. de la C. 34.Por el seor De
Jess.Para conceder treinta dias
adicionales para declarar cualquier
arma de fuego en poder de perso-
na alguna a la fecha en que entr
a regir la Ley Nm. 14 de 8 de
Julio de 1936, que por negligencia o
desconocimiento de la dicha ley no
cumpli con lo dispuesto en su sec-
cin 7, y para otros fines.
P. de la C. 35.Por los seores
De Jess, Velzquez y Carreras.
Para garantizar a los obreros y em-
pleados los beneficios de las com-
pensaciones adicionales que fijan las
leyes de Puerto Rico en caso de
cesanta sin previo aviso ni causa
Justificada, fijar penalidades por la
infraccin de sus disposiciones, y pa-
ra otros lir.es.
P. de la C. 36.Por los seores
| De Jess, Velzquez y Carreras.
i Para enmendar la Ley Nm. 54,
I titulada "Ley para enmendar el
| articulo 553 del Cdigo Penal, y pa-
ra oros fines", aprobada el 28 de
abril de 1930, y para otros fines.
P. de la C. 37Por los seores
Segarra y Sorrentini.Para asig-
nar fondos con el fin de proveer
agua potable para los barrios de Pi-
letas y Callejones del trmino Mu-
nicipal de Lares, Puirto Rico, y
para otros fines.
P. de la C. 38.Por los seores
De Jess, Velzquez y Carreras.
Para establecer y regular la lectu-
ra en los talleres o fbricas en Puer-
to Rico y para ordenar al Comisio-
nado del Trabajo para hacer una
clasificacin de los talleres y fbri-
cas en los. cuales el establecimien-
to de la lectura sea practicable, y
para otros fines.
P. de la C. 39Por los seores
De Jess, Velzquez y Carreras.
Para enmendar la seccin 1 de la
Ley Nai. 73. titulada "Ley regu-
lando el trabajo de mujeres y nios
y protegindolos contra ocupaciones
peligrosas", aprobada en 21 de Ju-
nio de 1919 y enmendada en 24 de
abril de 1930, y para otros fines.
P. de la C. 40.Por los seores
De Jess y Gonzlez Horta.Para
asignar la can'idad de tres mil
(3,000) dlares o la parte de ella
que fuere necesaria para la cons-
truccin de un puente sobre la que-
brada que separa la barriada obre-
ra 'Santomas'' del pueblo de Ca-
yey, y para otros fines.
P. de la C. 41.Por el seor
Ochoteco Jr.Para enmendar las
secciones 5, 6 y 15 de la Ley Nm.
19 aprobada el 3 de Junio de 1927
e intitulada "Ley para autorizar la
hipoteca de propiedad mueble y
disponer el registro de las hipote-
cas as constituidas en un registro
especial, y para otros fines", y co-
mo qued enmendada por la Ley
Nm. 71, aprobada el 5 de mayo de
1930, e inUtulada "Ley para auto-
rizar la hipoteca de propiedad mue-
ble y disponer el registro de las hi-
potecas as constituidas en un regis-
tro especial, y para otros fines", y
a los fines de que toda hipo'eca so-
bre bienes muebles se otorgue en
Wk^t'^\
: : -
^n Buenas
N) construcciones
\~\ requieren
" BIMDS
HERRAJES
Sea cual fuere la cantidad y acaba-
do de herrajes que usted necesite, los tene-
mos Consulte precios en toda clase de
herrajes a la
FERRETERA mejor surtida
Herrajes
Pinturas
Cristales
H e rramien- j
tas
JmJucAacAo.
SUCS DE A. MAYOL & CC. San Juan.
Vsetenos
escritura pblica, y para otros fi-
nes.
P. de la C. 42.Por los seores
Ochoteco Jr. y Mimoso. Dispo-
niendo que todos los puestos de
Jueces de las Cortes Municipales y
secretarios y marshals de las Cortes
de Distrito y Municipales sean des-
empeados por abogados admWdos
al ejercicio de la profesin en Puer-
to Rico, y para otros fines.
P. de la C. 43.Por el seor
Ochoteco Jr.Para enmendar los
artculos 15 y 17 de la Ley Nm. 75
aprobada el 13 de abril 1916. "Ley
para reglamentar el uso de vehcu-
los de motor en Puerto Rico, y pa-
ra otros fines", tal y como qued
enmendada por la Ley Nm. 55
de julio 11, 1921, y a los fines de
establecer un gravamen sobre to-
do vehculo de motor que ocasione
un acciden'e y para hacer respon-
sable de los daos causados por to-
do vehculo de motor a su dueo
aunque no estuviese ocupando el
vehculo en los momentos del ac-
cidente siempre y cuando se halle
el mismo en gestiones de su dueo
o usado para beneficios de ste o
su familia.
P. de la C. 44.Por los seores
Ochoteco Jr. y MimosoPara en-
mendar el articulo 11 de la I*y
Nm. 43, aprobada el 14 de mayo
(de 1932 e intitulada "Para enmen-
Idar la organizacin del Colegio de
Abogados de Puerto Rico, especifi-
cando sus funciones y deberes, y
para o*ros fines.
P. de la C. 45.Por el seor
Ochoteco JrPara enmendar la
seccin 7 de la Ley titulada "Ley
estableciendo un registro de affi-
davits o declaraciones ante notarios
u otros funcionarios", aprobada el
12 de marzo de 1908, exigiendo la
cancelacin en todo afidavit o de-
claracin ante no-Ario, un sello de
impuesto notarial de valor de diez
centavos y disponiendo que el pro-
ducto de dichos sellos notariales in-
gresar en los fondos del Colegio
de Abogados, y para otros fines.
P. de la C. 46Por el seor Gon-
zlez Gigel.Para abolir la Corte
Municipal y la Nocturna del Dis-
trito Judicial Municipal de San
i Juan en la forma en que existen
en la actualidad; crear una nueva
corte municipal de la Capital de
Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 47.Por los seores
Segarra y Padr Pares.Para in-
cluir en el Plan General de Cami-
nos Municipales creados por la Res.
Conjunta Nm. 74 de 14 de mayo
de 1932 un trozo de carretera que
partiendo de la carretera insular
Nm. 8, Km. 53 empalma con el
camino municipal Rio Prieto-Pezue-
la de Lares, disponiendo la longi-
tud de dicho camino a consTuir.
y para otros fines.
P. de la C. 48.Por los seores
Segarra y Anglada.Para incluir
en el Plan General de Caminos Mu-
nicipales creados por la Resolucin
Conjunta Nm. 74 de 14 de mayo
de 1932, un trozo de camino que
partiendo del pueblo de Las Ma-
ras, Puerto Rico, y atravesando el
barrio Maravilla Sur de dicho Mu-
nicipio empalme con la Carretera
Insular Nm. 14. disponiendo la
longitud del camino, y para otros
fines.
P. de la C. 49.Por los seores
Vlez Mercado, Velzquez Flores.
Segarra, Ramrez Pabn y Angla-
da.Asignando la suma de $30.000
para autorizar al Comisionado del
Interior de Puer'o Rico a realizar
los estudios y construccin de un
sistema de drenaje o canalizacin
sobre el cao conocido por "Que-
brada de los Muertos" que atravie-
sa la zona urbana de sabana Gran-
de, y para otros fines.
P. de la C. 50.Por el seor San-
tana.Para enmendar la seccin 2
de la Resolucin Conjunta Nm.
74, aprobada en 14 de mayo de
1931 en el sentido de cambiar el
origen o punto de partida del Ca-
mino Nm. 11, "Dajaos" del Muni-
cipio de VUlalba del Distrito Nm.
4, y para otros fines.
P. de la C. 51. Por el seor
Eduardo Gonzlez Gigel.Autori-
zando al Comisionado del Interior
a practicar los estudios necesarios
para proceder a la desecacin de
las barriadas 'Merghoff, "La Zona'
y Tras Talleres' en el Municipio
de San Juan, y para otros fines.
P. de la C. 52.. Por el seor
Eduardo Gonzlez Gigel.Asignan-
do la suma de $15,000 o la parte de
ella que fuere necesaria para dese-
car la barriada denominad* Shan-
ghai1 del Municipio de Santurce, y
para o*ros fines.
P. de la C. 53.Por el seor
Mundo.Para asignar la suma de
$4,500.00 o la parte de la misma que
fuere necesaria para la construc-
cin de cuatro verjas de concreto
para los edificios escolares de la
Segunda Unidad de Hato Puerco, Se-
gunda Unidad de Mediana Alta.
Escuela Dr. Fernndez de Lo iza Al-
dea y Escuela Flores Lpez de la
poblacin de la Municipalidad de
Loza. y para otros fines.
P. de la C. 54.Por el seor
Mundo.Asignando los fondos ne-
cesarios para la adquisicin de dos
molinos de vientos, accesorios, ins-
talacin y construccin de dos tan-
ques de concre'o armado en la gran-
jase la Segunda Unidad Rural de
Mediana Alta y en el patio de la
' escuela de la misma Segunda Uni-
dad Rural en el Municipio de Lo-
za, y para otros fines.
P. de la C. 55.Por el seor
Mundo.Asignando la suma de
seis mil ($6,000) dlares o la par-
te que fuere necesaria para la cons-
truccin de un edificio de dos sa-
lones de concreto armado con el
fin de ser dedicados para las cla-
ses de artes manuales y economa
domstica de la poblacin en la
municipalidad de Loza, y,.$ara otros
fines.
P. de la C. 56.Por el seor
Mundo.Para que los maestros que
actualmen'e pagan los distintos Mu-
nicipios de Puerto Rico reciban sus
haberes del erario Insular.
P. de la C. 57.Por el seor
Mundo.Para asignar el veinte y
cinco por ciento del Ingreso por con-
cepto de las licencias de automvi-
les a prorrateo per cpita entre los
Municipios de Puerto Rico y que el
mismo ssa dedicado en la conser-
vacin y reparacin de calles y ca-
minos municipales.
P. de la C. 58.Por el seor
Mundo.Para que el 33-1 3% so-
bre el ingreso de la Ley de Bebi-
das sea distribuido en prorrateo per-
cDjta entre los Municipios de Puer-
to Rico y que el mismo sea dedica-
do para los fines de la beneficen-
cia municipal.
P. de la C. 59.Por el seor
Mundo.Para que el Gobierno de
Puerto Rico contribuya con el Im-
porte de los materiales con el fin
de reconstruir aquellas escuelas que
fueron devastadas por los lUmos
ciclones en los dis'intos municipios
de Puerto Rico y que en la actua-
lidad no han sido reconstruidas, y
para otros fines. *
P. de la C. 60.Por el seor De
Jess.Ordenando la construccin
de un puente de concreto sobre el
rio Niguas, de Salinas, en la ca-
rretera de Ponce a Guayama; asig-
nando los fondos necesarios, y pa-
ra otros fines.
P. de la C. 61.Por el seor De
Jess.Para construir un muro de
contencin en las mrgenes del Ro
Niguas, den'ro de la poblacin de
Salinas; asignando los fondos n3-
cesarios, y para otros fines.
P. de la C. 62.Por el seor De
Jess Para establecer una Se-
gunda Unidad Rural en uno de los
barrios del Municipio de Guayama.
y para otros fines.
P. de la C. 63.Por los s;ores
Juan Carreras y Velzquez Flores.
Para autorizar al Tesorero de Puer-
to Rico a condonar totalmente toda
contribucin adeudada por concep-
to de posesin de una casa o pro-
piedad cualquiera nica que consti-
tuya un hogar o parte del mismo
que tuviera cualquier ciudadano cu-
ya tasacin hubiese sido dada de
baja por su estado ruinoso o depre-
ciacin.
P. de :a C. 64.Por el seor Ve-
lzquez Fior;s.Para enmendar el
articulo 268 del Cdigo Penal.
P. de la C. 65.Por el seor V-
lez Mercado. Para enmendar el
articulo 6 de la Ley nmero 14, ti-
tulada "Ley Prohiblindo Portar Ar-
mas", aprobada en 25 de junio de
1924.
R. b. de la C. 9.Por el se-
or Toro Rodrguez. Apropiando
la cantidad de doce mil (12,000) d-
lares para la construccin de un
edificio de concreto, de cuatro sa-
lones, como ampliacin d: la escue-
la Ruiz Belvis de la Playa de Pon-
ce, Puerto Rico, y para otros fines.
R. C. de la C. 10.Por los se-
oras Padrn Rivera, Velzquez Flo-
res. De Jess, Anglada, Sorrentini,
Chiesa, V'.ez Mercado y la seori-
ta Arcelay. Para aumentar al
profesor Juan Ricard la pensin que
viene percibiendo de la Junta de
Pensiones para Maestros de Puerto
Rico por incapacidad fsica y para
otros unes.
R. C. de la C. 11.Por la se-
orita Arcelay. Creando una Jun-
ta de Censura de Pelculas para me-
nores de catorce (14) aos y espe-
cialmente si son nios de escuela;
determinando su organizacin y sus
funciones; aplicando multas a los
dueos o arrendatarios de cines y
eatros que no acataren las decisio-
nes de dicha junta, y para otros fi-
nes.
R. C. de la C. 12.Por la seo-
rita Arcelay.Disponiendo la cons-
truccin de un muro o malecn en
r-1 barrio "Barcelona"' de Mayagez.
lugar denominado "La Palmita", pa-
ra defender a dicho barrio de las
avenidas del Ro Yagiiez, y para
otros fines.
R. C. de la C. 13.Por la seo-
rita Arcelay. Para autorizar al
Comisionado del Interior que pro-
ceda a hacer un estudio completo
del cauce y cuenca del Ro Yagllez.
para es'udiar y disear las obras
necesarias para evitar las inunda-
ciones en las barriadas y poblacin
d Mayagez, asignando los fondos
necesarios para ello, y para otros
fines.
R. C. de la C. 14.Por los se-
ores De Jess y San tana .Para
autorizar a la Junta Examinadora
de Contadores a expedir a don He-
riberto S. Rodrguez un certifica-
do autorizndolo a practicar y ejer-
cer como Contador Pblico Au'ori-
zado (Certified Public Accountant),
mediante el pago de los derechos
correspondientes, y para otros fi-
nes.
R. C. de la C. 15 Por los se-
ores Anglada, Segarra, Vlez Mer-
cado. Cora, Roca Bac y Banuchi.
Disponiendo una asignacin anual
en cada presupuesto general, de
ciento ochenta mil dlares, ($180,-
000) para construrr plan'as de fil-
tracin y purificacin en los acue-
ductos de la Isla; determinndose
que con la asignacin del ao eco-
nmico de 1937-38. se construyan las
plantas de filtracin de los acueduc-
tos de Aguadilla, San Germn y
Yauco, y que en los sucesivos presu-
puestos la Comisin Econmica de
la Legislatura sea la que determine
cules son las plan'as de filtracin
Para Bolvar Pagan
Caguas.
En asamblea extraordinaria cele-
brada en Caguas acordamos darle
un voto de simpata en honor a la
defensa de la noble causa de los
"obreros del volante". Su alto es-
pritu de acuanlmidad y Justicia es-
t Justificado.
Fraternamente,
Luis Bez Rodrguez, Presiden-
te; Elseo Hernndez, Secretario.
Unin de Chauffeurs y Mecnicos
Nm. 2.
*
Yauco.
Los chauffeurs del trmino mu-
nicipal de Yauco, reunidos en sesin
en el da de hoy, acordamos feli-
citar a usted por el proyecto de ley
presentado ante Cuerpo legislativo,
proveyendo medidas tendientes a
nuestra proteccin en el ejercicio de
la profesin mecnica que realiza-
mos en uno de los ramos de necesi-
dad e importancia pblica. Espe-
rando que las cmaras legislativas
glorifiquen vuestra obra mediante
aprobacin de dicho proyecto.
Juan Ortiz Snchez,
Carlos Bahamondi.
*
Mayagez.
Trescientos choferes de Maya-
gez reunidos en el Teatro Carmen
acordaron felicitar a usted por el
proyecto de ley presentado hoy en
beneficio de nuestra clwe. Nos es-
tamos dirigiendo a la presidencia
de ambas Cmaras solicitando coo-
peracin a fin de que el 'bil" sea I
aprobado lo ms pronto posible por
ser muy necesario para nuestro fu-
turo. La Asociacin de Choferes de
Mayagez celebra que haya hom-
bres que como usted pirana en
nuestra clase sufrida.
Ismael Segarra Rodrguez,
Secretario, Asociacin Choferes.
*
Felicitrnosle por el humano pro-
yecto presentado por usted en bien
de la sufrida clase de los choferes.
De usted atentamente.
Luis MARN, Francisco PA-
DILLA RIVERA, Alejandro OJE-
DA. (Maunabo).
* *
Felicitrnosle por su digno pro-
yecto en favor de los choferes de
Puerto Rico. Hgalo pblico.
Unin Local de Choferes y Me-
cnicos de Ponce.
*
Agradecidos del proyecto de ley,
en beneficio de los choferes. Es-
peramos legislacin que nos prote-
ja. Adelante.
Unin Lcal de Choferes
de Moca
* v *
Choferes de San Juan, Cidra.
Cayey y Aibonito estamos reuni-
dos en asamblea en Cidra esta no-
che. Desde sta felicitrnosle por
brillante labor suya desplegada en
favor de nuestra causa en la Le-
gislatura.
Fraternalmente,
Francisco R. GRAXIRENA,
Presidente
y purificacin que deban construir-
se, y para otros fines.
R. C. d3 la C. 16.Por el se-
or Ochoteco JrPara eximir del
pago de contribuciones cierto solar
del Colegio de Abogados de Puerto
Rico situado en el Barrio de Puer-
ta de Tierra, San Juan, y para o.ros
finas.
R. C. de la C. 17.Por el se'.lor
Mundo.Asignando la suma de on-
ce mil ($11,000) dlares, o la par-
te de la misma que fuere necesario,
para reparar los edificios escuelas
de la Segunda Unidad Rural de Ha-
to Puer'o, Segunda Unidad Rural
de Mediana Alta, escuela Dr. Fer-
nndez de Loza Aldea y la Escue-
la Flores Lpez de la poblacin del
Municipio de Loza, y para otros fi-
nes.
R. C. de la C. 18.Por el se-
or Mundo.Para que el Depar-
tamento del Interior, de acuerdo
con el plan general de caminos mu-
nicipales a construir con el emprs-
tito de $6,000,000.00, Ley Nm. 123.
aprobada en majo 15 de 1936 en
lo que respecta al Municipio de Lo-
za, se le d preferencia al camino
nmero 2 del Distri'o Nm. 1 de
Canvanas, denominado "Las Co-
les", que empieza en el Km. 8 Hm.
5 de la carretera Insular de Can-
vanas a Juncos cruzando los ba-
rrios de "Lomas" y "Hato Puerco"
y empalma con la carretera de Ca-
rolina a Juncos hasta el barrio
Guaraguao cuyo camino Nm. 2 del
Distrito Nm. 1 de Canvanas cons-
ta de 8 Km. 5 Hm. de acuerdo con
la Ley Nm. 123 aprobada en ma-
yo 15 de 1936 e incluido tambin
en la Resolucin Conjunta Nm.
74, aprobada en mayo 14 de 1931.
R. C. de la C. 19Por los se-
ores Segarra, Padr Pares, Angla-
da y Matos.Asignando la suma
de vein'icinco mil dlares para la
construccin de un edificio escuela
en la municipalidad de Lares, y pa-
ra otros fines.
R. C. de la C. 20Por los se-
ores Vlez Mercado y Ramrez Pa-
bn.Para autorizar a la Junta
Examinadora de Mdicos a que ad-
mita a temar examen de revlida
para el ejercicio de la medicina en
Puerto Rico, al seor Miguel A-
Palacio, y para otros fines.
Haga de su Hogar un Paraso
Moderncelo con las facilidades
que le ofrece nuestro departa-
mento de prstamo- personan -.
UNO DE LOS MUCHOS SERVICIOS
QUE BRINDAMOS A NUESTROS CLIENTES
CRDITO Y AHORRO PONCEO
Pmce, Mayagez, Guayama j Yauco
1

ApRANrjAgCA
ie los Antispticos
r/HMWSyBltlAfilOS
Disuelve y expulsa
el acido rico
RASi
R0GIER
toUl'A
REUMATISMO
ARTRITISMO
56 B1 Preirc
PAD I 5
PARA EL BEBE MAS SANO MAIZENA
El trofeo es de -Me siento la ma-
Ud., seora, su m mis orgullo-
nio es el ms sa del mundo.
Conraznganel -Hagoqueco-
trofeo! Que dieta ma Maizena to-
le d a su nio? dos los dias.

- La Maizena Realmente, no es
gano" el pri- justo que compitan
mer premio nios alimentados
otra vez! con otra dieta con los
que comen Maizena.
RECIN IMPRESO!
Se enva gratis a quien lo solicite
nuestro nuci libra d; recetas de
cocina. Recetas enteramente
nueras con ilustraciones suges-
tivas de variadsimos
platos suculentos y
forma de prepararlos
con la Maizena Duryca.
I, II -lio.
Apdo 7G0 S J
DURYEA
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Tuar, Puerto Rico.
A N L N C I O
(En;ro 27, 1937)
Habiendo presentado la compaa minera ATLANTIC
ORE COMPANY, de Juana Diaz, Puerto Rico, una solici-
tud para la inscripcin y demarcacin de dos pertenencias
mineras de mineral manganeso, bajo los nombres de: "QUIN-
TA" y "SEXTA", radicadas n el barrio "Guayabal", de aque-
, lia jurisdiccin municipal, en terrenos de don Andrs Mer-
cado, le ha sido aquella admitida con la designacin que sigue:
"Partiendo de la estaca nmero 4 de la pertenencia colin-
'dante denominada "Cuarta", se miden 200 metros con
"direccin Este, fijndose la estaca nmero 5, y con la
"misma direccin se ;niden otros 200 metros hasta la estaca
"nmero 6. De aqu y con direccin Norte se miden 300
"metros hasta la estara nmero 7, de donde y con direccin
"Oeste se miden 200 metros hasta la estaca nmero 8, y
"otros 200 metros con la misma direccin hasta fijarse la
"estaca nmero 9. de donde con direccin Sur se miden
t "300 metros hasta el punto de partida de la demarcacin."
Lo que se hace pblico para conocimiento de los intere-
, sados. a fin de que los que se crean perjudicados presenten
sus reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VEINTE
(20) dias, a contar de la fecha de este anuncio.
JOS E. COLOM,
______________________ Comisionado del Interior.
? *
ANIODOL
EXTERNO
Dmtoriante Unfrwtal
Ciruga Obstetricia
Glmcologla
Osmatosis
El mas poderoso antisptico
NO TSIGO
ANIODOL.
INTERNO
Glstro Entrrili
Fiebre filoldea
Oiineisfrdede losutitita*
lubtrculoslt.
........ * r*fl*i < tu VMIm LABORATORIOS Otl ANIOOOL. S. Rut ! AlMtttst. NANTERRE rPartel
.'' w>


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937,
1T
V

,, ,
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Juan, Puerto Rico.
(Enero 27, 1937)
ANUNCIO
CRDENAS INTER-
VIENE EN FAYOR
De dos descendientes de
Montezuma
PARS, febrero 12. (PU) (Por
Richard D. Depury) La seora
Abril de Vivero, esposa del conoci-
do escritor peruano, se ha dirigido
con .us tres hermanas al presiden-
te Crdenas, de Mjico, suplicndo-
le que jerza su influencia para ob-
nRF rnM?ASv !fUTd U '""P^ mmer ATLANTIC
25fi. Sfrii-r Juana Diaz- Puert0 Rico una olicitud
para la inacnpcion y demarcacin de cuatro pertenencias mine-
"fflXKfl ^o^'.'0 l0s nombr" de: "PRIMERA".
SEGUNDA TERCERA" y "CUARTA", radicadas en los
-?Ir!~ jf"i y Gu,yaba1"- de esa jurisdiccin municipal. I tener la liberacin de sus dos her-
en terreno, de la compaa y de don Andrs Mercado, le ha manos, que estn detenidos en las
siao aquella admitida con la designacin que sigue: prisiones espaolan. La seora Abril
"Partiendo de una ceiba aua < n ~..- j. ,. .' <* Vivero reclama descender en li-
grenos de la comKflVTlS de o^^e8 ttadS IZVZ * dir'ct dl ulmo gobernador
X8**** Planta de ^"2*'"''' <* M"'c- el Emperador
L~'2.^-?0..IntrOB con ereccin S , 30-E. hasta el punto > Montezuma, de los tiempos de la
'ca nartiria rl u rt.,o. ,a ,,u"t'' asta el punto Montezum;
smZdd0n ,AndrfS ** d, donde v con direccin
"temr*oKrn^?n5rtr(.has,a ' estflca " 3 umbien en
den 200 metr h^?.*? Me,rcado Con la misma direccin se mi-
"rifiefto rifrirfrS?. '5- Pil8ca numero 4 > terrenos del mismo
riJ^; ... r0n dlreccln Norte u miden 300 metros fijn-
Sf, H. H^f.nUmer2 M:mpre en renos de don Andrs afer-
-lx ,fr.^mor^?? dll'eclon es ** miden 200 metros fijndose
~ .1. ^i r, 1C tam?!en e" terrenos del seor Mercado, v en
* mirTV"Ch" M mlden otro, 20 metros J*wtoee la eataca
numero 11 tambin en terrenos del mismo dueo, de donde, siem-
pre en la misma direccin se miden 300 mtros pasando por terre-
nos de don Andrs Mercado v fijndose la estaca nmero 12 en
terrenos de la compaa. De aqu v con direccin Sur se miden
TOO metros hasta la estara numero 13. tambin en terrenos de la
compaa, de donde con la misma direccin se miden 200 metros,
ndose la estaca numero 14 que es punto de colmdancia. con
la finca de Maximino Colon. r> esta estaca se mlden 300 metros
con direccin Este hasta el punto de partida de la demarcacin,
en terrenos de la compa:
Lo que .;e hace pblico para conocimiento de los intere-
sados a fin de que los que se crean perjudicados presenten
sus reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VEINTE
(20) das a contar de la fecha de este anuncio.
JOS E. COLOM,
Comisionado del Interior.

T. B.
Est Ud. TI-BI?
La tuberculosis eo una de las ms comunes afeccio-
nes que padecemos.
En efecto, exmenes post-mortem revelan en mu-
chos casos, lesiones pulmonares cicatrizadas en indivi-
duos que nunca supieron que padecan tuberculosis y
que sanaron espontneamente.
Para evitar los estragos de la terrible plaga blanca,
el individuo debe velar por su salud, viviendo higini-
camente, alimentndose bien y evitando toda clase de
excesos.
Enflaquecimiento, toe crnica, fatiga y dems sin-
tomat objetivos' deben ponernos en guardia para evitar
el diagnsitco fatal: T. B. positivo.
Lo correcto es ponerse bajo tratamiento adecuado y
buscar la curacin por medio de un rgimen adecuado y
como adyuvante comenzar enseguida con la cientfica
preparacin denominada TIBISAN DU BACARESSA,
que reconstituye el organismo, levanta las fuerzas, mo-
difica los sntomas favorablemente y logra en ocasiones
notables mejoras y francas victorias en las afecciones
bacilares, sobre todo en los estados incipientes y en la
pretuberculosis.
T^>rNrSrSr>^^ey^^^r>rNrNrrSr^rrVrNr^S*^rW'MV^
No Se
Rasque*
Es Peligroso*
Use
MENTH0LATUM
rXUA EL LEGITIMO RECHACE IMITACIONES \
Solicite todos los sbados
PUERTO RICO ILUSTRADO
los hermanos, Fernando
est preso en Bilbao; el otro. Luis.
fu transiendo de una prisin en
Madrid a una de Valencia.
A a peticin d# las hermanas
Abril, Crdenas contest por cable
que el gestionara el caso por me-
dio d e 1 Ministro de Asuntos Ex-
tranjeros, para ver lo q u e podia
hacerse.
Las hermanas, por su parte, han
autorizado el siguiente 'statement':
"Las seoritas de Montezuma, des-
cendientes d e 1 Emperador Azteca
del mismo nombre, se han dirigido
al presidente de M j ico, general
Crdenas, poniendo bajo la protec-
cin del pueblo mejicano la vida
de sus dos hermanos detenidos co-
mo rehenes por las autoridades gu-
bernamentales de Espaa. El pre-
sidente Crdenas ha acogido nues-
tra splica, y se espera que la in-
tervencin del Gobierno mejicano
salve la vida de dos descendan'-s
del Emperador azteca, como se lo-
gr salvar la de un descendiente de
Cristbal Colon: Carvajal y Colon,
por intervencin diplomtica."
----------------??---------------
ALMERA ELE...
Aunque Usted no lo Crea:- Porroberto l. ripley
CRNICA DE
CAGUAS
(Continuacin de la pgina 2)
vilisacin general y del comando
uniforme de todas las fuerzas toa-
>s. El peridico madrileo 'La Voz'
demand el reclutamiento inmed.a-
to de hombres para formar un eir-
cito de medio milln de soldados.
Dice el peridico: 'Esa es la nica
forma en que podemos derrotar los
planes de Muasolini jr H.:>r por-
que obligara a las potencias fascis-
tas a enviar tan tos refuerzos a
Franco que la in"ervencin de las
potencias democrt leas quedara
asegurada." E! peridico 'Informa-
ciones" demanda la completa eva-
cuacin de todas las personas de
Madrid, con la excepcin d aque-
llas que ejercen alguna funcin ne-
cesaria en la defensa nacional.
Los gubernamentales declararon
esta noche que durante el caoneo
de la costa ayer el crucero insur-
gente "Canarias'" fu inutilizado por
un torpedo lanzado por un aeropla-
no >al y que su hermano gemelo
el "Baleares" tambin fu averiado.:
Los cuarteles generales insurgentes
han negado ambos informes. Con-
testando a la campaa en favor de
una movilizacin general, el pre-
mier Largo Caballero lia dicho que
a virtud de un decreto publicado
poco despus de estallar la revolu-
cin el Gobierno qued autorizado
a movilizar a todos los ciudadanos
4bando lo creyere oportuno, pero
que es necesario antes de hacer el
llamamiento tomar las precauciones
indispensables para mantener la
disciplina.

VALENCIA, febrero 12. (P. .)
Ocho personas resultaron muer-
tas y varias heridas cuando aero-
planos rebeldes bombardearon a
Almera a las 7:20 de la noche.
el 0UQUE Casa de Or-fgan.ee.uu.
UH VAPOR 06 RO SE VAR Y FU CONVERTIDO
EN RESIDENCIA,
-,..
3a^r~-
M.c\
PiNNeu.
U
"A LXICO
Jufianao
oSit
HI2.0 UH
"D*i/e"
De
I60M.
LA PCL0TA
Viaj
oe un
PAfSA
otro y
Regres
al Tocar
uno D
LOS
Posres
06 LA
PRoNTtRA
AG.2 \k \L. v. vi. *
\
UN ENC6NDEDOK
0C CIGARRILLOS,
DESPUS Dt HABER
ESTADO 10/ACSES
BA0 El AGUA,
Funciono'
Perfectamente
con 5U Fluido
ORlCiNAL.
Worertown.NiWor..-
Rectngulos mgicos pan diagonales,
contiene 4 cuadrados mqic0s pcrfectos que suman i3(
eN TODAS DIRECCIONES. LA FISURA ENTERA TlCNE ft FiLAS
' fJS KB -.- 8 C0LUm^ V TODAS LA. OCONALES QUE SUMAN 26 O. '
.. '-. Kaig IWa Syndicte, lnC, World r.ghu rorvtd.
VALENCIA FUE OBJETO DE UN BOM-
BARDEO DESDE EL MAR
EL ATAQUE OCURRI POR LA MADRU-
GADA, REGISTRNDOSE UN PNICO
Embajador alemn eii
el Gob. de Franco
Por A. MARTNEZ GARCA.
Corresponsal
JIRA DEL CLUB
CATLICO DE CAGUAB:
Un estudiante de la Escuela Su-
perior de Caguas nos pide la in-
sercin de la siguiente nota:
Recientemente tuvo lugar una
jira bajo los auspicios del Club de
los Estudiantes Catlicos de la Es-
cuela Superior de Caguas. Dicha
.se celebr en la magnifira
quinta del correcto caballero don
Juan Perales. Despus de un sucu-
lento almuerzo criollo, se bail a
los acordes de una orqueta tpi-
ca.
Entre los concurrentes se halla-
ban varios maestros tales como las
seoritas Generosa Hernndez y
Mara Isabel Flores, y los seores
William O'Bnen y John M. Shu-
felt. Entre los miembros de la di-
rectiva encontrbanse presentes las
seoritas Luisa Gonzlez. Gloria
Rita Ortls, Margarita Velzquez.
Margarita Rivera, y los seores Rex
J. Bunker, Antonio Lema Diez, Eu-
rpides Rivera Lugo, Alberto FlOTM
v Carlitos Enrique Perales.
Diriga asta jira el Rvrio. Padre
Carlos Han.
Coun Tony
NOTA NUPCIAL:
Recientemente contrajeron nup-
n Santurce ante el juez Gae-
tn Barbosa, los Jvenes de esta
ciudad Carmen Ana Caraballo y
Ramn Ramos Milin. La Sra.
Carmen Ana de Ramos ocupaba un
en las orcinas de )a PR11A
en San Juan; el Sr. Ramos es el
representante en Caguas de una
importante casa comercial.
Apadrinaron esta boda el Ledo.
Andrs Mena La torre y su esposa
seora Isabelita Flores de Mena.
Los reden dwpotadM han cons-
tituido su hogar en esta ciudad
del Turabo.
DON MANOLO VELEZ:
En das pasadas embarc hacia
l.i Repblica de Venezuela en via-
je de negocios don Manuel Vlez
del alto comercio de esta ciudad.
-----------------++-----------------
Sobre los bancos cerrad'
En una Noche
se blanquea
el cutis oscu-
ro, pecoso y
manchado usando la Crema
Blanqueadora BLANCO Y
NEGRO que adems de
blanquear tonifica y forta-
lece el cutis. Tres tamaos.
Despus d estar cons-
tipada pur 30 aos
ahora duerme y come
bieo
'Por espacio de 30 aos tuve una,
constipacin crnica. Muchas veces
no evacuaba por 4 5 dias. Tam-
bin tema gases, padeca dolores de
cabeza y en la espalda. ADLERTKA
me ai, suida. Ahora como
*alchichas, guineos, empanadas
cualquier cosa que deseo y nunca
me lie Fentldo mejor. Gozo de la
vida y duermo bien Mrs. Mabel
Schott. ADLERIKA limpia venenos
que otros laxativos no pueden lim-
piar. Accin completa y rpida, pe-
ro saludable y segura. Nunca causa
clicos.
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
VALENCIA, febrero 12. (PJ.
El suburbio valenciano de Albora-
yo fu bombardeado fuertemente
desde el mar. en una ofensiva que
dur desde la .una hasta las dos
de la maana, contestando el ata-
que la* bateras de la costa. Has-
ta ahora se desconoce el numero
de bajas. Se sabe, sin embargo, que
de los 25 a 30 proyectiles dispara-
dos desde el mar, muchos cayeron
sobre la costa, d ido dos ca-
aes. Este atao,ue sobre Alborayo
niao que las gente* abandonaran
sus hogares entre el estrpito de
las sirenas de alarma, y vistiendo
las ropas que ms a prisa pudie-
ron encontrar, refugindose des-
pus en los sitios seguros ms cer-
canos.
Se cree que el pueblo de Sagun-
to, a veinte millas al norte de Va-
lencia, tambin fu bombardeado
desde el mar durante la madruga-
da
*
VALENCIA, lebrero 12. 'P. U.i
Se ha confirmado que Sagunto fu
Para el Gobernador de Puerto
Rico: Como cuestin de justicia
, y conveniencia de los intereses nu-
merosos de los depositantes de los
bancos cerrados "Comercial" y "Te-
rritorial", respetuosamente suger-
| mosle recomiende a la legislatura
on ta iidonacin de
Ms afiladas, maa do-
rablea. agradable* a la |
piel, la hoja TREET
on uni/ormcmaaita
bnenat. Y eueatan so-
lo 10( por 4 magnificas hojas.
kS
i BERLN, febrero 12. iPU>Ofi-
cialmente se ha confirmado el
nombramiento de Wilhelin Faupel ,
como embajador de Alemania a-4act'}* e
te el Gobierno que preside el ge- '' intereses de a deuda de ambos ban-
neral Franco en Espaa. Los cir- c- mencionados con el Gobierno
: culos oficiales extranjeros admiten Insular, dando margen de ese mo-
; que el nombramiento significa que do a que los depositantes cobren
el Gobierno alemn considera que i una par'c substancial de sus de-
HOJAS
los asuntos en Espaa estn con-
solidndose en favor de Franco."
Adopt numerosos acuerdos...
psitos, de llevarse a feliz trmino
la transaccin que a base de los
activos de ambos banc<* cerrados
lleva a cabo el Banco Popular de
bombardeada esta maana por el Puerto Rro con una institucin ele
mismo buque de guerra que bom-1 finanzas de! Gobierno Federal por
barde a Alboraya y o 'uma de ""Hn y medio.
(Continuacin de la pgina 14.)
timas actualmente los chauffeurs en
la isla a causa de la aparente ar-
bitrariedad en la suspensin de li-
cencias.
16.Para solicitar no se resta-
blezca la pena de muerte en nues-
tros cdigos.
17.Solicitando de nues'ros legls-
VALENCIA. febrero 12. 'P V.i
Los aeroplanos rebeldes arroja-
ron de dies a doce bombas en el
muy poblado distrito de la clase
trabajadora en Almera, destru-
yendo un nmero de casas parti-
culares. En otras partes de la ciu-
dad tambin arrojaron bombas,
pero sin causar daos.
EN LA CORTE DE DISTRITO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE
SAN JUAN, PUERTO RICO
Ex-Part*
JOrSE R NADAL,
Peticionario.
Civil Nm. 2793
Sobre:
Autorizacin para Portar Armas.
EDICTO
De acuerdo con una orden dicta-
da por el Hon. Juez A. R. de Jess
ce esta Corte de Distrito, con fecha
de 11 de febrero de 1937, ordenan-
do la publicacin de Edictos en el
presente caso, por la presente se
notifica a todas aquellas personas
qua tengan inters o razn alguna
por la cual puedan oponerse a que
ia solicitud de licencia para portar
armas le sea concedida ai pet:c:o-
gan 20 o ms aos de edad, que
ingresen en las uniones de sus res-
pectivos oficios o profesiones.
2.Para instruir a los miembros
de la Juventud Socialista de Puer-
co Rico de veinte o ms aos de
edad que hagan su ingreso como ladores su cooperacin ms decid-
miembros militantes del Parf.do So- da en favor de los empleados de co-
cialista en sus respectivas Secciones. mercio y oficinas.
3 Urgiendo se gestione de todos is.-Para expresar el sentimien-
tos Municipios de la Isla, asignen to y la solidaridad de la Juventud
en sus presupuestos ordinarios be- socialista de Puerto Rico con todo
cas para estudiantes insolventes movimiento tendiente a asegurar la
graduados de octavo grado. paz universal.
4-SollciUndo de nues'ra Legis- I 19.Para otorgar un voto de re-
latura la implantacin del Centro conocimien'o y una expresin sin-
de Educacin Obrero Portorrique-' cera de eterna recordacin a los li-
no. deres (jvenes y mayores) desapa-
5.Urgiendo se ordene la cons- recios. defensor del movin.
cesce un distancia de cuatro mi-
llas de la costa. No hubo bajas en
io de os sitios bombardeados,
pero tres casas de Alboraya y una
ele Almacera sufrieron grandes da-
as. El caonero del Gobierno "La-
ya", ayudado por las bateras de la
. repeli el ataque. Se desco-
i noce la nacionalidad del barco que
' realia el bombardeo, pero el Di-
:ecnr de Seguridad alega que un
' fragmento de uno de los pr
Pabio CABAN. ltuado)
Tu
vo un nio
APLES, febrero 12. iPU>.La
Princesa heredera de Italia tuvo un
nio que naci a las dos de la tar-
de. .
ROMA, febrero 12. (Prensa Uni-
da)Oficialmente se informa que
el Rey Vctor Manuel ha conferido
el ttulo de Prncipe de aples a
HIPOTECAS
A DIEZ AKOS PLAZO e lnteresea
mdicos, sobre propiedades urbanas
en San Juan Santurce v Rio Pie-
dras. No consideramos proposiciones
ci menos de $2.000. Para informe!,
ci:riia.se a:
VICTUH BHAEGGER
Agente General
Tetun St. Nm. 3.
Cl:ase National Bank Bullding,
San Juan. P. R.
i su nieto que acaba de nacer. Ese
les disparados por aqul indica n ,ltu.0 ^^^^ al ^ ^la, de
origen italiano. ocupar el trono.
Su Ivnrw mtPUK
DE 14* COtlDAt ni *
P4RECInal i<<-i \SDO IA,
PEPSINA, RUIBARBO
BOSQUE

i
Aunque Ud. no lo Crea!
titucin permanente en las Juntas
Juveniles Insulares de un Comit
de Propaganda, Divulgacin de Le-
yes Obreras y Conferencias.
6.Para crear un Comit de Or-
ganizacin Obrera dentro de la Ju-
ventud .
obrero y del Partido Socialista.
20Otorgar un voto de gracias
y de simpatas a las autoridades y
lideres locales de Arecibo.
Otras resoluciones fueron pasadas
al Comit Ejecutivo para su accin
final. El resul'ado de las eleccio-
7Solicitando se gestione matri- mi del Comit Ejecutivo que diri-
cula gratis para estudiantes pobres < gira a la Juventud Socialista In-
en la Universidad. i sular durante el ao 1937 es el si-
8.Solidarizndose eon la causa guente:
de los obreros leales espaoles per-1 Presidente. Ledo. Walter Rivera
tenecienes a la c. N. T. y a la Daz, reelecto por unanimidad
O. G. T. cepresidente, Hiplito Marrano: Sr-
9Censurando el atentado contra I cretario de Records. Toms Medi-
nuestro Presidente, Santiago Igle- na Bene*. reelecto por unanimidad;
*ias. Secretario de Finanzas. Vicente Rc-
10Rarificando la Resolucin del yes Fitzpatrick, reelecto por unani-
Comit Ejecutivo, simpatizando y midad; Secretario de Relaciones Ex-
ofreciendo cooperacin al Gobierno teriores. David Prez Jusino; Mar-
izquierdista espaol. shall, Sixto Acotta: Vocales de Dis-
11.Solidarizndose eon la cam- trito: Por San Juan. Antonio Or-
paa de organizacin obrera. iz: por Arecibo, Armando Chaar,
PAN le dar
fuerzas y energas
El pan es la combinacin casi ideal de
alimentos que producen fuerza muscu-
lar y energas. Esle valor alimenticio
del pan. entre otros, fu descubierto
por mdicos notable* \ expertos en nu-
imin. mediante experimentos de la-
boratorio.
Pan bueno contiene hierro favorable a
la salud, as como una buena cantidad
de fsforo y calcio, tan necesarios para
una dentadura sana para huesos
fuertes
Coma usted pan bueno en cada co-
mida!
El pan es todo aprovechable, prctica*
mente, en lo que respecta a la nutricin,
tanto de nios como de personas mayo-
ios. Proporciona gran parte del ali-
mento que requiere un nio.
Estos datos se basan en estudios hechos por
hombres cientficos eminentes bajo los aus-
picios de los fabricantes de la Levadura
Fleischmann.
Este anuncio se ha publicado por cortesa de
los fabricantes de la Levadura Htischmann,
Pan American Standard Brands Incorporated.
12.Autorizando al Presidente de
la Juventud Socialista de Puerto Ri-
co a cooperar con quienes crea con-
reelecto; por Aguadilla, Nstor A.
Rodrguez Escudero, reelecto; por
Mayaguez. Florencio Garca: por
veniente para la feliz realizacin Ponce, Miguel Ortiz: por Guayama.
nario por esta Hon. Corte, para del Congreso de la Juvntud Por- Juan M. Daz, reelecto; por Huma-
que comparezcan a hacer las opo-
siciones que crean pertinentes
Este Edicto se publicar por el
trmino de quince das, una vez ca-
da cinco das y en EL MUNDO pe-
ridico de gran circulacin de esta
ciudad de San Juan.
'orriquea. cao. Eloy Sanas".
13.Autorizando la compraventa a las delegaciones les fu ofren-
de botones i alfileres! con la lnsig- do un almuerzo, ai cual concurnc-
nia de la Juventud Socialista, segn ron muchos delegados y el cual han
modelo propuesto. j agradecido sinceramente. Tambin
14.Para expresar la simpata por \ hubo varios nmeros de msica.
el proyecto de ley federal, conce-j a las 9:30 p. M. se clausur es-
San Juan, P. R a 11 de febreco dindole la ciudadana americana a te importante acto entre demos'ra-
250 portorriqueos hijos de extran- cones de fe en el triunfo del socta-
de 1937.
J. FIGUEROA,
Secretario. Corte Distrito.
Por P. DEL MANZANO.
Subsecretario.
(Anuncio)
Roberto "cralo-o-no"Ripley
en su famoso "Bakers' Broadcast" por Radio
desde .New York dice: "Durante la guerra
mundial, un oficial americano le ofreci ta-
baco a unos prisioneros. Estos pidieron que
en vez de tabaco les dieran pan blanco
cralo o no!" Esruche al famoso Ripley to-
dos los domingos a las 8:30 p. m. por la onda
corta Divierte e instruye a la vez.
Jeros.
15 Para recabar de la Direccin
1 del Partido y de la Coali-
cin, medidas 'endientes a evitar
el atropello de que estn siendo vlc-
lismo y de la justicia social.
Walter RIVERA DAZ,
Presiden I
Touia MEDINA BENLT.
Secretario.
NO DEJE DE OR LOS PROGRAMAS DE RADIO:

I
LOS JIBAROS DEL AIRE
LA HORA FLEISCHMANN
7:15 P. M. Estacin WKAQ
7 .'O A. M. Estacin WKAQ


lft
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937. -
ANUNCIOS CLASIFICADOS
4

ALOl U FR DE CASAS
FOR RE on Trujlllo Alto Roed
twenty minutes from San Juan
confrmale home Address X Box
1352 Sin Juan H.NA
EN HUMACAO se alquila o se ven-
de casa panadera con su equipo y
otro departamento contiguo para
negocio o vivienda. Gran oportu-
nidad. Infer"* r A. D. LDez. Roos-
evelt 3-12 Mlramar. Telfono 563
verde, Santurce. 2-20-L
8B MQT7TLA Sol 88. local puerta
de c'le P'op!" p-'a barbera ven-
torr'"o, etc. Infrien' Telfono
175 San Juan o Alien 52 A!fo
2-13-D
8E ALQUTLA f Brau 17 un casa
grcr.t'e para rfldBM o vivienda
Informar 8. Fernandez, te'ono
991. Brau 46. San Juan. 2-1S-F
ALOUILO: Altoi con cuatro hbi-
tac'one*. sa'*. comedor, cocina
bao. m?gpf!-i terrea*. Pisos de
mo.'-'cc- v mJera. Cil'e 9 nme-
ro TV M<-n-f"re* T^'r-rmes: Te-
lfono 309 negro, Santurce.
2-17-r
SE A'.QTTTTA en Isla V-rde re-
slc>r"-!a con rua'ro h'b^aciore*
servir'-! ** carro* t-'-tt,--< ^erande? *~V-
fono fCS. San Jurtn. 2-17-F
i y k.cc one solan keuhuse en tu caja los sbaoos por.
la A/oewe, y tu OAo/ac /vmswoa sacaba el. a.
ISrZAPN y i2/rA8A V VAMOS A ti.NA(2.O." ,'uSO
TOOS CAITAS A/V A CO/ZO HASTA LAS TAHTAS. S/M
ACORDARSE DE LOS VECINOS CJUE OO/JM/AN.*
y el esarzsizo oac ena^o-
AB A A TU TA. EULALIA. ? NUN-
CA OL\OAB LA /MOCHE. QUE.
V/ EL. ET75ATO OE TU 0_
CAJVECA.' ESA M/JMA
M5CHE OE-TLA
SEB/OA/.
'AH i y LA NOCHE ooc
TU HERMANO REGRESO
MS AtM/OOVAO O
Que un wani'Oui- 0
BAZAR DE COR* HBCHA?
A! Ol'H FR
APARTAMIENTOS
Aj AMERICAN adult famlly of
fqlir. wi "o to re-t fnrnlsned hous-
or pp-rl^ent *i'h 'h*ea bdroom.
bft'h. llvlnp roo-n d'n'n? -oom and
ktt"v-". p-efrablv ln M'ramar c
Cerdudo P-'-n Sf>*- term* ano"
wh-n ivl'nh'* MI Munsey BM-
Washington. D C. 2-16-1
VATRTMOVtq AMERICANO sin
hitr. necerlti apartamiento peaue-
fio o ci'a i"vif""i crea de la pla-
ya Se pre'ler- Yard'ev P'- cific o A""n'tr- Avnue. San'u-ce
I .'-me a Morales, co EL MUN-
DO H N A
BE ALQUILA en M^nserra'e nme-
ro 4 paraba 15-113, a oart* miento
rnr^o v fre*co cv\ t\~s dofn'to-
rio* v dem* c-mot"/*"1s "or *23 00.
Informes: Trlfono 2311 SanMie
2-18-F
APAOTAMTPNTO SM N"m. 35 Ba-
jos. Sa'o. comedor, dos do-m'torios
Befo, cocina y se-virio. *23on men-
suale* 2 mf"< flamM o IndJsrnU-
ble f-^-r Wr+fei '|m p <--p--41ez Padfn Nm. 71, fe! 1200
8- J-___________________H. N A
F- .. ntt: F'rrlhed apartmonts
vrl'h el-rtrlc refrlce-ator ln a coej
and re'Mn!1al nelThhorhood. next
ifl Fnlon Cli'b. StoD 10 Flol
Ao--menU, tlephone 1086. San-
turce. 3-3-F
NBCF?TTASP APARTAMTFNTO
para profesional. 4-5 habitaciones
sl'lo cntr'~o en San Juan, otro en
flarturce Tnfrme detalles al apar-
tado 1497 de San Juan. 2-18-8
BE ALOTTTLA en Lopes Landrn
16 un piso de tres habitaciones
amia, comedor, cuarto de bao, co-
cina. In^rmarn en la misma, te-
lfono 762 rojo, Santurce.
_____________________a-14-a
APAPTAMtfntOS BT7ENOS lim-
piosInstalaciones sanitarias v elc-
trica a ?isfo Viviendas Interio-
res a $800. San Agvtin 40 v 42.
Piir*' de n-'n-r. Informaciones
2045 azul,. 1475 Santurce. 2-18-F
at.qitt.fr
habitaciones
ALOrrTT ASE habitacin esnaclosa.
ventilada, cmoda, en sl'lo cntrico.
casa familia respetable, con comi-
das, nara ratall-ros o matrimonio.
Pre*'o md'co Informara: telfo-
no 1391 azul, San Juan.
____________________________2-15-M
OF'TNAS ViTNTTLADAS tnde-
pendl*n'es Habitaciones para hom-
bres so'-s Se erl~en referencias
Brau 54 altos. G Pagan H.NA.
ALOUn.ASE magnifica habitacin
ie fren'e nronla rvra dos Jvenes o
mat-'m-n!o *'n hlJ- Tambin sir-
ve n r'--'i, pj>~ Omex, Alien 37, segundo piso.
____________________________2-15 O
RF^NT) COTTPLE. no ch'ldren.
renta c-an 'T-e room a^folnlng
baith. No r*h"- roon,ers. Oent'e-
msn C'l Pan'urce 442 Az-'l. Box
1506 San Juan. 2-16-M
Aio'ttt sk ^BTTACTON Inde-
perd'nt-. venHi,da. sitio cntri-
. t>co m^f"-o. e*me'ada lim-
pieza. a~M~n'e verdaderamente
ram'"T v tr-n"'il1o en ra<^a res-
p^t-H'. r-K".n 0 matrimonio
lOlo, 1338 rojo .San Juan 2-13-T
8E A I.OTILAN habitaciones para
ba"?.r-s o r-a'-imenlos con bal-
^n, ln'lenen(J'',nte p--c'~s m :os. ca-a neca f^m^'a. Te''ono 1244
?erde, Santurcr, calle Parque 96.
2-15-S
3E Al.orrn.AN habitaciones pa-
ra caballeros seoritas o ma'rimo-
C'o. muv ventiladas amplias casa
lamilla respetable a precios mdl-
ms Telfono 372 azui Tetun 56
iltos P
5E ALQUILA espaciosa habitacin
juerta de calle, casa poca fami-
ia. para matrimonio o dos perso-
gas. Be verde un plano y ropro
rruz 9. San Juan. 2-15-C
3E ALQUILAN HABITACIONES
fresras, camodas e lndeo-ndiente* a
prerlos de situacin. Informarn:
Fe'"-' Cordero. Luna .s2. segundo
piso. Telfono 304 verde, San Jvan
2-18-C
<*
NTRE TANTO, EN LA
PUERTA DE" /VTRA'S DE
LA CASA, TRACy
ENSAVA UN MAPvOOO DE
LLAVES MAESTRAS V
GAAJZUAS-
DE DONDE HAS
VENIDO Y Que?
BUSCAS, KiTTV f
ALQUILER
HABITACIONES
ROOMS TO LET very confortable,
cool, respectable family. Lodgers are
admT.ted. Fine meis, reasonable
prlces, Cleanlng servfces. No. 9
Tanca St. 2nd. Floor. Cali telepho-
ne 344 verde, San Juan. 2-17-G
DOS AMPLIAS HABITACIONES
con entrada Independiente, alqu-
lense en casa de familia respetable.
Tambin alquilase magnfico za-
gun. lnforma,rn: Alien 66 altos.
Telfono 1384 rojo. San Juan. 2-1T-T
EN ALLEN 19 frente a Kleins mag-
nifico departaxnlento propio para
mdico, dentista, comisionista u
otro profesional. Informarn tel-
fono 2747 en Santurce. 2-17-G
COLOCACIONES
OFERTA
COMPRA-VENTA
MAESTRO CARPINTERO. 10 anca
experiencia en construccin, solici-
ta trabajo en cualquier parte isla.
Buenas referencias. Escriba a Ber-
nardino Bennett, Las Martas St.
Nm. 14, Caguas. 2-16-B
SE NECESITA EMPLEADA, mujer
Joven, responsable para trabajo ge-
neral. Casa pequea, dos personas.
Indispensable cocine bien y sea lim-
pia. Debe tener buenas referencias.
De Diego 4, Aptp. l. 2-15-M
SE ALQUILA habitacin edificio
moderno, muy ventilada en casa de
familia respetable, para caballero,
limpieza esmerada. Sol nmero 89.
primer piso. 2-14-S
COLOCACIONES
(OFERTAS)
NECESITAMOS EMPLEADO ex-
perto en venta de piezas de auto-
mviles y maquinaria. St no trae
buenas referencias de conducta y
experiencia, no solicite. West India
Machinery & Supply Co., Comer-
cio 23, San Juan. HNA.
NECESITAMOS TRES SEORITAS
con experiencia o aptitudes para
trabajar como agentes y represen-
tantes vendederas, en San Juan,
Ponce y Mayaguez. Debern tener
personalidad, ser activas, trabaja-
doras y estar bien relacionadas con
el comercio. Requerimos referen-
cias. Solicite personalmente martes
o Jueves. Sueldo $70 y Comisin.
Buena oportunidad para las que
cualifiquen. 407 Edificio Pietranto-
nl, San Juan. 2-16-H
SOLICITO INSTRUCTORA de
Taller de Costura a mquina para
trabajar en Ponce y Mayagiiez. De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de trabajo. No envi solicitud a
menos que suministre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimos cinco anos men-
c'onando el nombre de las casas na-
ra quienes ha trabajado. Especifi-
que sueldo requerido. Envi su con-
tentacin a Box BB co EL MUN-
DO. 3-1-M
NECESITAMOS AGENTES: Re-
presentantes en cada pueblo de la
Isla para vender vidrieras mostra-
dor a comls'n. Solicite informe*
S ROGER, Alien 61, Bcx 613. San
Juan. 2-28-R
FAGOTTING. NECESITAMOS
distribuidoras y operarlas individua-
les de fagotting en seda y en al-
godn Diga experiencia y enve
modelos Trabajo permanente. Box
324. Ponce P R. 2-26-M
ROPA INTERIOR de seda: Nece-
sito agentes y distribuidoras Je
ropa interior de seda. Debern es-
tar familiarizadas con este ramo y
producir una cantidad de trabajo
bien hecho semanalmente Especi-
fique su experiencia haciendo cons-
tar cuanto tiempo ha trabajado en
esta linea y las casas Dar quienes
ha trabajado. Box M. P EL MUN-
DO. San Juan, P R. 2-21-M
SE NECESITA BUENA COCINERA.
Joven, pero sin familiares en San
Juan ni en Santurce y con buenas
referencias, para una familia en
Santurce de diez personas, sueldo
VEINTE DOLARES mensuales y ca-
sa. Si no se cree competente no se
moleste en solicitar. Dirjase a Isl-
dra Garca, apartado 272, San Juan.
2-14-A
SE NECESITAN: Bordadoi;af y
costureras de mquina y de^na-
no. Ropa interior fina. Si no es ex-
perta no solicite. Tranquilidad 'Jm.
4, Calle Loiza, Santurce. 2-16-C
GANE GRANDES comisiones y sus
propios zapatos vendiendo completa
linea zapatos. Experiencia innece-
saria. Muestrario de $30.00 libre.
Tanners, 1290 C. St., Boston, Mass.
____________ 2-15-T
SE NECESITAN 6 Jvenes que sean
preparados para cobrar, vender o
representar. Se exigen garantas.
Dirjase a Centeno o Nftez. Calle
Comerlo 128, Bayamn. P. R.
2-16-C
COLOCACIONES
SOLICITUDES
NECESITAMOS taqugrafa o me-
cangrafa ingls y espaol mni-
mum dos aos experiencia en co-
mercio para servicio secretaria! sis-
tema "Dictaphcne". Escriba dicien-
do experiencia, dnde graduada v
d referencias. Apartado Dick EL
MUNDO. San Juan. 2-25-8
TAQUGRAFA ESPAOL e ingls
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin bancaria. Tra-
bajos generales de oficina. Magni-
ficas referencias. O M L. c:o EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce. HNA-M
PART TIME TEACHER: Young
American girl with college educa-
tion could accept Dart time Job as
teacher to prvate students. Write
A. V. c'o EL MUNDO. 2-17-R
SE NECESITA una cocinera >
experiencia y una sirvienta para
trabajo en la casa general. Esta-
blecimiento de Enrique Martnez
Martin Pea, altos. 2-18-M
OPERARAS, con experiencia m-
quina industrial, necesitamos para
trabajar todo el ao. ropa interior
y trajes seora. Unin 27, Parada
12, Miramar. 2-17-A
LOCALES
NECESITO LOCAL pequeo, con
vitrina, propio para tienda trajes de
seoras Dirjase: O. Torres c o EL
MUNDO. 2-18-T
COMPRA VENTA
GANGA: Por tener que ausentar-
me vendo una refrigeradora y un
tuxedo. Informarn San Sebastin
3 12, Mirador. 2-16-R
RESTAURANTS, CAFETINES: En-
cendedores cigarrillos "Perfection"
garantizados. Dinero devuelto si se
daan. Cash $2 00, C. O. D. $2.35.
Perfection Electrict Co., Box 553.
Roble 74, Rio Piedras. 2-21-B
FOR SALE: Electric Refrigerator.
nearly new, ln Condado secticn.
Modrate price. Cali from 8 A. M.
to 1 P. M. Telephcne Santurce
1839. 2-24-M
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos .tambin Bombas, Plan'as.
Compresores, Mquinas Hierba.
Molinos. Magnetos, Tornos, Nique-
ladora. Taller Irizarry, Fernndez
Juncos 40, parada 26-1 2, Santur-
ce. H.N.A.
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23. Calle de Vctor Lpez Nm. 22.
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informes en la misma
H. N. A
ALBRICIAS ZAPATEROS! Ginorio
est ya en Santurce, Cerra esquina
Ponce de Len. Surtido verdadera-
mente Kolosal. Precios tpicos Gi-
norio. Ahorrar dinero visitndo-
lo, regalos para los clientes.
2-28-G
SE VENDE por 800 dlares casa vi-
vienda de tres amplias habitacio-
nes y casa de tienda al lado en Ca-
lle Webb nmero 48 Barrio Obre-
ro. Informar: Gonzalo Vargas en
la misma casa. 2-15-V
ea
dob
SE VENDE hermosa Ssa de ma-
dera. 9 dormitorios, doble servi-
cio sanitario, patio interior, cister-
na agua natural en uso, enclava-
da en solar de 554 metros cuadra-
dos. Precio sumamente razonable
Calle Carrera nmero 48 Humacao.
Puerto Rico. Infrmese telfono 65
Santurce. 2-28 -D
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases,
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan. Santurce
Caguas. 3-11-M
ACEITE LINAZA: A0ntlc doble
conocido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO Precio
Especial. Joaqun Campos, telfo-
no 452, Box 815, Malecn. San
Juan. HNA
CABALLOS, se venden ocho, de ti-
ro, hermosos y bien cuidados. Tam-
bin ocho carros americanos de
cuatro ruedas, en perfectas condi-
ciones. Tropical City Ice Co. Inc..
Ponce. P. R. 3-12-T
HUEVOS FRESCOS y selectos pues-
tos del da anterior, todos grandes,
en ca'as de una docena. Hacemos
ajustes. A. R. Zeno, Alien nmero
16, telfono 1732. 2-15-Z
CANARIOS FINCHES peri-
quitos Lovebirdspara la^wen-
ta con el sello garanta Jaftiag.
La Granja Jamag prepara el
acreditado alimento Jamag, com-
binacin de semillas seleccionadas.
De venta en los buenos estableci-
mientos de toda la Isla. Buenos
Aires 7, Las Palmas, Telfono 1088
Negro, Santurce. 3-7-M
OPORTUNIDAD POSnTVA: Vn-
dese baratsimas casas Caparra es-
quina Pilar; Caparra 34 y Carre-
tera 122 en Catafio. Informarn
apartado 162 San Juan o Baos 9.
Santurce. 2-23-C
"GREAT DANS" el perro de ma-
yor tafliao y el ms noble. Ca-
chorros para entrega en marzo. Li-
cenciado R. Buscaclla, telefono 54
rojo. Santurce. 2-23-B
HALLACAS VENEZOLANAS 81
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase a) telfono 304. Santurce
HNA-O
INTRESAMOS COMPRAR una En-
ciclopedia Espasa, con o sin apn-
dices. Dirjase a Mara I. de Lan-
drn, Ponce, P. R. 2-26-L
MARCOS Y DIPLOMAS Bacemos
marcos a la medida Montamos di-
plomas Precios razonables School
Supolv Comnanv San Francisco 75
8an Juan, o McKlnlev 37 Mava-
ei COMPRA VENTA
GANADEROS: Se vende barato
mquina pasto con su motor, com-
presores Kelvinator con nevera,
escritorio bveda segunda mano.
Box 952 San Juan, Telfono 622
Santurce. 2-13-B
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao, con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos, bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMN. HNA
REFRIGERACIN "CARR1ER-
BRUNSWICK" para Colmados, Le-
cherias. Restaurantes, Fuentes de
Sodi. Mercados de Carne. Bars.
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico. Solicite nuestros precios sin
compromiso. Martnez & Marques
Tetun 6 12 San Juan HNA-M
COMPRA VENTA
PIANO. Se vende uno en buenas
condiciones, barato y con buenas
voces. Informar Calle Labra n-
mero 33, Stop 18, Santurce, Puer-
to Rico. 2-15-S
CANARIOS DE sangre azul Ve3 y
oiga todos los de Puerto Rico, vi-
steme despus y comprar uno de
los mios, para quo ne tenga que
comprar una garganta de repuesto
Diez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
Fernndez, Bellevue nmero 2. Las
Palmas, telfono 1189 rojo, aparta-
do 1228, San Juan. 2-15-P
SE VENDEN dos casas dos plan'as
y terrera frente Boulevard y San
Sebastin nmero 88. Precio bujo.
Informes Gregorio Vzquez, telfo-
no 302 San Juan. HNA-V
VENDO BARATA: Casa concreto,
calle 10 Nm. 65, Barrio Obrero.
Cuatro dormitorios, garaje, cuar-
to servicio, etc. Carretera Central
274 altos. Telefono 1669 v 1864 Ne-
gro, Santurce. 2-20-C
VENDO AGENCIA funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
tor. Informar: Regalada Muiz
Vda. de Feliciano. Calle Santa Ma-
ra 14 altos. Arecibo. P. R. 2-20-M
COMPRA VENTA
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3 1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lanzing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan,
Santurce y Caguas. 3-11-M
AUTOMVILES
FOR SALE: Hupmobile Sedan, late
1934-35, Model, ln perfect condi-
tlon. U. S. Army officer leavlng for
the States. Can be seen at Quar-
ters 206, La Princesa. 2-18-D
SE VENDE carro Sedan Cadillac,
1934. Valo en la YMCA, llame a
Sixto Gonzlez, telfono 796, San
Juan. 2-14-B
ZAPATERA
NECESITA REPARAR sus sapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year Martin Pea, los repa-
ran mejor, ms barato Llame tel-
fono 680. Santurce Quedar satis-
fecho. P.
Especialidad Medicinal
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a
la Droguera Pan American. 3534
Broadway, New York City, 2-28-P
KILTTK D Una preparacin arse-
nical para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
prodjcir un efecto eficaz y rpido.
Pida tnformes a Los Muchachos,
Sucs de A Mayol Co_ San Juan.
Puerto Rico. HNA.
VARICIDA DR. 8. Pages Maruny.
Barcelona. Tratamiento de Vari-
ces, Hemorroides y cuyos satisfac-
torios resultados permiten general-
mente evitar los tratamientos qui-
rrgicos. En farmacias de primera
clase. 2-28-C
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
termlnador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machinarv & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3, San Juan, Puerto
Rico. p.
EMPRESAS-MUDANZAS
BODAS, BAUnzOF v fiestas En-
cargue su bizcocho para su bc3a
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rium. o Fuente Padin: Establert-
clmlentos Pule Abraham & Co.
HNA
LA PRIMERA CANA es para la
mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
getal Mexicano le reintegra el co-
lor natural de su cabello. En bue-
nas farmacia:. 2-14-C
SE VENDEN dos caballos de silla de
buen paso, sanos y mansos en $60
y $150 precio fijo. Pueden verse en
la finca Isla Verde de la Sucesin
Borda. 2-17-H
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y meca cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Comple-
tamente nueva; cuatro habitaciones
y garaje para dos carros. Damos co
modidades modernas. Facilidades
para paw Informar seor Villa-
mil, telfono 2220. H.N.A
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6* X
20" para farmacias. 6" x 24" mer-
canca, $49.50 contado. Acabados
roble, caoba obscuro. Solicite pre-
cios a plazos. S ROGER, Alien 61,
Box 613, San Juan. 2-28-R
CHAROLES. FOCAS, pieles de to-
da clase. Artculos del Ramo. Pre-
cios nfimos. Calidad suprema. Re-
curdelo. Ginorio Cerra esquina
Ponce de Len. Recurdelo. Para
Pieles. Ginorio. 2-28-G
VENDO 2 FINCAS $10.00 cuerda
radicadas Barrio El Pasto. Moro-
vis dedicadas tabaco, frutos meno-
res, guineos, caf, pastos. Infor-
mar Honorio Claudio Arenilla. Se-
rra 61, Santurce. 2-16-A
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para verjas
y cercados Fciles de poner dura-
deros y econmicos Pida Informes
V precios a "Los Muchachos" 8ucs
de A Mayol & Co. San Juan P
CANARIOS BLANCOS $5 75. Hem-
bras Blancas $3.75. Parejas Blancas
$8.00. Amarillos $4.25 Verdes $4.25
Alerta consumidor... Los Canarios
comen alpiste, no cartn, no pague
por envase, que resulta caro. La
mejor mezcla del mundo 10 libras
75 centavos, con este alimento ase-
gura el canto. Generoso Fernndez
Bellevue 2. Las Palmas. Telfono
1189 rojo, Santurce, apartado 1228.
San Juan. 2-15-F
SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
plano Informes: Slegmund calle
Condado 27 parada 17 HNA-8
GANGA. CARBONATADOR y m-
quina de llenar y tapar botellas,
propios para fbrica gaseosas. Iaft
10, telfono 1096 Santurce, aparta-
do 1562 San Juan. H.N.A.
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos. Huevos de la mejor ra-
za. Ss envan por express. Salva-
dor L. Rocafort, Humacao, Puerto
Rico. 2-28-R
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452
San Juan. HNA-C
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: Se
vende un Colmado por $2.500 Cash
Bien situado y con buena clientela
Escriba a C. F. O. c:o EL MUN-
DO_____________________ 2-17-F
VENDO EDIFICIO destinado a pa-
nadera con su horno y maquinaria
para la confeccin de pan. Si le
Interesa venga a verlo. Jos Mn-
dez, Humacao. "-15-M
OCHOCIENTOS CASH. adquiera
regalada, cmoda residencia con
i calefaccin, pago continuado ter-
i mino 120 meses $60.00 sin intere-
ses. Otra $300 cash. Personalsimos
informes Bellavista 30, Santurce.
2-17-B
; SE VENDE en Ro Piedras, casa
urbana, dos plantas, propia hotel
: o pupilos, cerca Universidad. Pa-
! ra informes dlrjare al apartado
465, Ro Piedras. 3-11-G
LA FERRETERA MERINO en San
Juan est de nuevo ofreciendo ma-
teriales de construccin a precios
que no admiten competencia, vari-
llas para rc\9rzo. palas, baldes, he-
rrajes, pinturas, cristales, mosaicos,
en fin todo cuanto requiere una ca-
sa: y no olvide que en Plomera.
siemDre deba visitar a la Ferrete-
rla Merino._____________ 3-11-M
NUEVAS CONSTRUCCIONES re
auieren cuartos de bao en colores.
La Ferretera Merino tiei.e precio-
aparatos sanitarios marca "STAND-
ARD en 16 distintos tonos de co-
DARD" en 16 distintos tonos de co-
lores. Al elegir recuerde la Ferrete-
ra Merino en Alien 64. San Juan
para sus compras de plomera.
_^______________________3-11-M
GANGA: Por $2.840.00. precio de
tasacin, se vende magnifica casa
dos apar'.amifntcs cmodos e in-
dependientes y en sitio cntrico.
Renta $50.00. Informarn Apartado
3213. Santurce. 2-15-S
DASHSHUND PUPPIES. highest
pedigree, Germn stock, males $50.
females $30. H. V. Grosch Co.. San
Juan, telephone 453. 2-21-G
BEAVER BOARD: El cartn Ideal
para divisiones y cielos rasos Fcil
de colocar Duracin eterna Evita
la humedad. Aisla el calor De ven-
ta por Los Muchachos, Sucs de A
Mayol & -a., San Juan. Puertc
Rico. HNA
LA MAYAGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebles Mdese con
Klko. Francisco Buil Nazario. Tel.
328 rolo calle San Rafael Nm S.
Parada 20. H N A.
HACEMOS MUDANZAS desde un
dlar en adelante pa % cualquier si-
tio Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin Personal competente,
seriedad y esmero Telfono 2120
azul. Santurce. Puerto Rico. P.
I.A BOLSA ha resuelto su pwtiie-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo Responsa-
bilidad y seriedad Tel 221 y 261
verde. Carretera 82, Parada 16 P-S
SOLARES
SE VENDE: Un solar grande, bier
situado en la calle McCleary. d-
32 metros de frente y 80 metros d
fondo. Gran oportunidad para la
persona que desea un solar amplio.
Precio $1.60 me. Informes: J. 8o-
tomayor Jr., Box 659, San Juan .te-
lfonos 1661 San Juan y 1525 rojo
Santurce. H.N.A.
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce, propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra. Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. HNA.
AUTOMVILES
TRUCKS DE U80: Tenemos de las
marcas Diamond T. Studebaker
Chevrolet. Ford, G. M O Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnicas y a
plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita E
Sol Sz Co 8. en C. Stop 6-112
Puerta de Tierra. Box lili San
Juan______________________HNA
OLDSMOBILE, nuevo, modelo Se-
dan, cinco pasajeros se cambia por
automvil pequeo o de dos asien-
tos. Informes: Telfono 810. Gara-
je Las Monjas o Providencia 42.
Sunoco. 2-16-C
LUCAS GIMNEZ, vende solares,
casas y puntos para negocios en
Condado. Ponce de Len. Carrete-
; ra Nueva, Urbanizacin Bolvar.
I calle Lolza. Luis Mocz. Isrn. Diez
j de Andino. BUENA INVERSIN.
j 3 casas concreto y madera con 1500
metros solar. Floral Park 2500
metros. Punta Las Maras 15,000
metros. Oficina Salvador Brau es-
ouina Cristo 23, Telfono 2175 San
Juan. 2-22-G
SE VENDEN solares de una o dos
cuerdas en la carretera que condu-
ce a Bayamn. Tien?n luz y agua
y pronto habr telfono tambin.
Informar Mercedes Ojea, Km. 5,
Hm. 8. Carretera a Bayamn.
3-1-0
FOR SALE: Packard de Luxe se-
dan 31 p?rfect conditlon 6 wire
wheels. new tires, seat covers. very
reasonable, 26 Villamil, Santurce
2-18-K
VNDESE SOLAR 2000 me ca-
rretera Lofza. 10 minutos de San
Juan, Acepto automvil pequeo
que este en buenas condiciones.
Informarn telfono 941 azul.
Santurce. 3-13-C
A LOS DUEOS de Stadebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo Aproveche esta
oportunidad. West India Machinery
& Supply Co, frente al muelle n-
mero 3 San Juan HNA-W
PARA PIELES... GINORIO! Re-
curdelo. Ahorre dinero concurrien-
do a Cerra esquina Ponce de Len
Todo para zapateras, talabirterias
SURTIDO NUNCA VISTO EN
PUERTO RICO. 2-28-G
SE VENDE FINCA 7 cuerdas con
plano urbanizacin y cuatro casas
hechas en la misma en produccin
colinda con el mar y la laguna San
Jos situaa cerca Isla Verde Ca-
rretera Carolina Km. 2 Hm. 8, pa-
ra informes dirjanse Box 204, San
Juan. 2-17-F
CASA DE CONCRETO eos' $4.200
se dan facilidades de pago- Si tiene
$2,300 puede hacerse de la mejor
residencia o convertirla en taller
de Bordados o Costura si lo desea.
Buen sitio, cerca escuelas y teatro
a 50 metros calle Loza. Flores n-
mero 21. Santurce. 2-17-G
COCINA GAS fluido Real Hosi con
quemador econmico diferentes es-
tilos, precios bajos Vea y compa-
re C. F Presten. Alien 20. San
Juan. HNA
SE VENDE: Magnfico solar de 951
metros, calle Culto, muy cerca Ca-
rretera Central, parada 21. Infor-
mes: Telfono 309 negro, Santur-
ce. 2-17-C
POR 25 CENTAVOS giro postal,
envi ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes Otros detalles importan-
tes. Librera Campos. Alien 17-112.
San Juan p
ANTES DE INVERTIR su dinero
en carros usafps le aconsejariamos
investigara nujptra existencia de los
mismos: Ford Roadster -35$350
Chrysler '31$250; Packard 120 "35
1.100: Packard 120 -35$900-
Hudson -35$550; Packard "32
$750; Hudson $400: Lincol '29$150-
Packard Abierto '35$500; Lincoln
30$500; Pontiac Sedan '35 $550-
Chrysler 31 $250: Buick ^S$500-
Ford 354300; Hupmobile ,32
$250; Hudson "36$750; De Soto
'35$200. Puerto Rico Motors,
Puerta de Tierra. 2-14-P
SE VENDE sin Intermediarios dos
solares en la Urbanizacin Terra-
za del Parque, nmero 1 con 402
metros cuadrados Calle Loza es-.
quina Krug y nmero 6 con 675 me-
tros cuadrados Calle Krug. Infr-
mese con el L-do. Wilson Colberg.
Telfono 1288, San Juan1041 San-
turce. 2-18-A
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vd* de Andl-
n' si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con Inscripciones artsticas Calle
Hoare nmero 16. parada 14. P.
VENTA DE PLORES naturales en
toda clase de trbalos Se npri-
mer cintas oara coronas Llame al
telfono 825 parada 14. Calle Her-
nndez nmero 6 Encamacin Her-
nndez p.
8E HACE a precios mdicos toda
rlasa de trabajos en lores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo Los
1 eslas Nm 10 Santurce. P.
MI JARDN tan cerca de usted
puede ofrecerla lo aue desee dot do-
cenas v cualquier trbalo en flores
naturales Ordene y ser mi clien-
te. PILAR O DE VELA oarada
35H Tel 26 rolo Hato Rey P
25 PALABRAS
i v-^ dada AMiTTMfirkc inrtiirc rvrinciviuriuTi:
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6< la palabr^ adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN
f
>

t
i
i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO. 1937.
19
i
LOS TRQUEOS... I ACUERDOS...

Continuacin de la pag dier)
Escapes:
Julio Csar1200 metros en
fae.
1.21
(Continuacin de la pgina 11)
-800 metros en 39 1 5 | espuelas y
Micabil1000 metros en 1.07 f-' con foete,
Lucero con lete, espuelas y grn-
golas; Loquito, con foete, espuelas
y grlngolas; Lone Star, con foete.
cll.
Lucia1200 metros en 1.18 3 5.
Comentario1200 metros en 150
;acil.
Jos1300 metros sobre las bri-
das.
Condado1200 metros en 1.2S 1|5
fcil.
Manila1200 metros en U f-
Boricua400 metros en .26.
SU B1200 metros en 1.20.
Kanitrol1000 meros en 108 f-
cil.
Cayeyana1000 metros en 1.12
fcil).
Hda F.1200 metros en 1.26 2 i.
QUINTANA
:ies Pi-sta buena
GALOPES: Solid Stuff, Caridu-
Caperucita; Centavo; Marine-
romito; rao 19; Tato; Va-
Prince; Cundeamor; Vctor
Clarivcl Collto; Calladita;
Lope Star; Celosa; Mam; Mammj
.S'.nger; Cales; Capitn; Contacto;
Olegial; Ce.
OALOPES CON PONY: Marco
Antonio; S.ella Elle: Baby; Gallant
Camoruco; Cofresi; Emma
R ; Marquesita; Cecilia B.; Cande-
.anlera^Xbtinia; B'.acic Fox;
ESCAPE: J
Cascabel1.2WK metros en 1.21.
Comisario1 milla en 1.54.
Don Pelayo1 milla sobre las bri-
das.
----------------??----------------
LOS TROFEOS...
(Continuacin de la pgina 11)
v Aasco. Ya se ha decidido
que se celebrarn partidos en Aas-
co, aunque el sitio del partido fi-
nal no se ha decidido.
El sede del distrito Guayama-Hu-
macao est indecisa. Solamente es-
ian iiendo considerados en este li-
toral como posibles canchas para
los partidos finales, las de Are-
nado y de Fajardo. En ambas
canchas ya est decidido que se '
celebrarn de eliminacin.
Los partidos finales que decidirn
los ttulos insulares se efectuarn
err' la cancha de la Academia Mi- j
llCtr de San Agustn, que ha sido
cedida por la institucin. En el au-
ditoria de la Academia se celebrar
dems la reunin de apoderados
para seleccionar en definitiva la .
Junta Directiva del Club y trazar I
grngolas; Terestta A.
espuelas y grngolas:
Spicy Bit, con foete, espuela y
grngolas y Lucia con foete y grn-
golas.
CASO DEL CABALLO BLACK
FOX.Enterada la Comisin del
certificado expedido por el Veterina-
rio Oficial haciendo constar que el
caballo Black Fox se encuentra en
buenas condiciones fsicas fu acuer-
do autorizarlo para continuar to-
mando parte en as carreras.
VENTA DE CABALLOS Se
aprob la venta de le* caballos si-
guientes: Tony del Bannana Stable
al seor Andrs Lpez Salas. Camo-
ruco del Puerto Rico Stable al Rid-
gewood Stable.
POOL HIPDROMO QUINTANA.
Dise por enterada la Comisin
del informe rendido por los Jueces
de Pool y Bancas del Hipdromo
Quintana haciendo constar que el
, pool de las carreras que se celebra-
; ron en aquel hipdromo el dia 3 de
1 febrero de 1937, ascendi a la su-
ma de $5,075.75 y se distribuy en-
tre 21 partes a razn de $155.10 por
parte.
Tambin qued enterada la Co-
misin del informe rendido por los
Jueces de Pool y Bancas del Hip-
dromo Quintana haciendo constar
que el pool de las carreras que se
celebraron en aquel hipdromo el
dia 7 de febrero de 1937, ascendi
a la suma de $6,861.25 y se distri-
buy entre 403 partes a razn de
$10.90 por parle.
REINSPECCION DE CABALLOS.
Reinspecclonados los caballos Al-
mirante y Dans y encontrndose
de conformidad con los anteceden-
tes que existen archivados en estas
oficinas fu acuerdo aprobar sus
inscripciones en el registro de ca-
ballos de carreras.
INSPECCIN DE POTROS
Inspeccionados los potros Windsor.
Coloso, Aldona y Gallant Boy y en-
contrndose de conformidad con los
antecedentes presentados fueron
marcados con los nmeros 460, 462,
463 y 459, respectivamente y apro-
badas sus inscripciones en el Stud
Book.
LICENCIAS DE JOCKEYSFu
Huerfemla
por
Haroid Gray
UN
COMPANB-
rtf
EftTff DINEWO EN "
EL ZARATO ME
MOLESTA MUCHO.
TENGO OTRO LUGAP DOfsJ-
DE ESCONDERLO...
PERO OUE NO ME
LO VAYA A ENCON-
TRAR ESTA ENTE
PORQUE ME LO
^ 9UITA
7
/DME ESV
PINERO POR
LAS BUENAS
O LE DOY
UN GOLPE
PARA QUE
lo suelte
ast
/AVAYAY?
; SULTA-
ME!
/NO ME ,
PEGUES.'
MEJOR QUE TE
CALLES. 51 VAS A
CONTARLE A MI
MAMA' LC DPE Qe
ERES UNA MENTIRO-
SA Y T PEGABA ..
MAS. T NO NE"
OiNERO- .
los planes a seguir en futuros tor-
neos.
Los partidos finales se celebrarn
el domingo 21 de marzo a las diez
y once de la maana, y a las tres
y cuarto de la tarde.
TAB
acuerdo conceder al aprendiz Jos
Rivera Vzquez una licencia de
Jockey para el ao 1937, previo el
examen correspondiente.
PERSONAL HIPDROMO LAS
MONJAS.A solicitud del Juez de
Inscripciones del Hipdromo Las
Monjas seor Luis Castro Feli, la
Comisin acord concederle una li-
cencia de 6 semanas a partir del 11
de febrero, 1937.
CASO DEL ESTABLO ROJO.
La Comisin autoriz al Es.ablo Ro-
jo para que pueda traqusar el po-
tro del pafs Vctor Jos en el in-
tenalo de las carreras, a fin de que
vaya acostu.nbrndose al ruido y
movimientos peculiares en los hip-
dromos.
Crnicas de Muwz...
(Continuacin de la pfiina 9.)
jos todo cordialidad que nos hacen
mis amables an las horas felices
que solemos pasar en aquel hogar
y que es el ms grande seuelo pa-
ra nuestras peridicas peregrinacio-
r.es.
Los padres de Viterbo han teni-
do diecisis hijos, y el nico que les
resta de esa abundante cosecha es
este de nuestro relato. Dios es ma-
i yor de edad y sabe lo que hace, y
no es propio que yo me meta a dis-
cutir los designios del boas del Uni-
verso. Pero convendrn ustedes con-
migo en que seria cosa curiosa en-
terarte de por qu haba de ser pre-
cisamente Rosendo el nico sobre-
ivfente de ese fnebre ::odo...
Catastrfico!, verdad?...
Yo me lisonjeo de figurar entre
los srnigos del cronista.
Pero no doria, en cambio, ni un
comino por ser su hermano.
* *
En la temporada que acaba de
terminar, la ciudad del sur ha res-
pondido, como nunca, a lo que de
ella se esperaba. Su equipo ha lle-
nado cumplidamente su misin y
los ponceos tienen motivos ms que
sobrados para sentirse orgullosos d?
cus "leones".
De les do juegos ltimos cele-
brados en el "Campo Atltico Terry",
ti de por la tarde tuvo el incentivo
de la figuracin, en el conjunto lo-
cal, del gran s^rpentinero Satchel
Page, que ocup la lomita por el
Ponce", lanzando un juego espln-
dido y saliendo ganancioso por un
margen de dos carreras. Seis a cua-
tro fu la anotacin final.
En el de la maana, Stanley, de
los "Black Yankees", result un
enigma para los bateadores ponce-
os, quienes, en su afn de "explo-
tarlo", slo alcanzaron a ligarle cin-
co lncogibles, teniendo que confor-
marse con tres carreras, mientras
les "yankees" se anotaban cuatro.
Sin embargo, Brown, el lanzador
! cus ha dominado a los recios ba-
j teadores del "Brooklyn Eagles", fu
! rudamente sacudido por la artillera
! leonesa en momentos verdaderamen-
;e dcc'sivos para ti Juego.
*
Juan Ramn Rivera, chico deci-
dor y aleare, que pertenece a un ce-
lebrrimo grupo (del cual es tambin
miembio muy distinguido el cama-
rada Bernardinl) y el cual grupo
tiene el nombre poco tranquiliza-
cor de "Los Asesinos', hizo el viaje
de regreso con nosotros.
Juan Ramn se apoder del vo-
lante, diz que para imprimirle todo
el prestigio de su personalidad al
hermoso "Buick' de Gaspar, y en-
tre chistes y cuentos de grato sabor,
:in sentir, como quien dice, el cami-
no, nos reintegrbamos a nuestros
hogares a las doce de la noche.
Por lo qu* se infiere de las Infor-
maciones de la C. R. D, el grupo
le los trotapueblos tendr que per-
manecer estacionario y enmohecido
durante mucho tiempo.
Vade retro. Satans!
DIRECTORIO
PROFESIONAL
Y
COMERCIAL
ABOGADOS
ANUNCIOS CLASIFICADOS
PERDIDO
LLAVERO EXTRAVIADO la no-
riel viernes 5. Quien lo entre-
gue a An'onio Fernndez, calle
Al.anza Nm. 9, ser gratificado.
2-13-F
MOSAICOS
EFECTOS DE OFICINAS
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pise* de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apelillan no se pudren: use Mn-
salcos MERINO para sus pisos
HNA-M
MOSAIC08 MERINO, siguen te-
niendo la preferencia del pblico,
por su alta calidad, por su resis-
tencia, por us diseos orlglnallsl-
mos; cambie sus pisca de madera
apollllada por loe modernos Mosai-
cos MERINO HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos,
pd Marti. Stop 17. Apartado
Santurce Cuando vaya fa-
bricar o reparar su casa exjale a
*u contratista nuestras losetas, al
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200.000 losas seras en
80 dibujos distintos. H.N.A
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada: ngel Fernndez. Precios
bajos. Servicio rpido dia y noche.
Carretera Nueva, Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce: Puerta de
Tierra. San Agustn, Parada 5, Tel.
598. P
VENTA DE MUEBLES
8 ILLAS -EXELENTES- Fabri-
cacin Borlcua. Para el comedor
la oficina y todos los usos Son
fuertes bonitas y confortables Ha-
cemos tambin sillas pequeas para
los grados primarios en las escuelas
Solictelas en todas las muebleras
y en su defecto a Jos Berrocal.
Mayagile P R. HNA-B
FABRICAMOS LOS ms bellos es-
tilos en muebles de caoba, sala, ha-
bitacin, comedor, despacho, ade-
ms preciosidades para nenes, en
colores. Vistenos. Morell Campos
?8 Las Palmas. 2-14-A
LA BOLSA Mueoierta de R L
toldevila Vendemos muebles nue-
vos v reconstruidos Tomamos tos
uives como abono Reoaramos al-
macenamos mudamos muebles
Pc.r.ce .le Len 82 TeJ 321 v 261
verde Santurce P-8
SE ALQUILAN maquinas da escri-
bir Albert E Lee & Son. Inc La
Marina San Juan. Telfono 505.
San Juan H. N A
MIMEOGRAFOS. STENCILS y
TINTA de la reconoda marca
EDISON-DICK A nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo Vistenos y se
convencer Casa Elmendorf Te-
tun 9 San Juan H N A
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E Lee & Son Inc.
La Marina. San Juan, telfono 505
San Juan H N A
CAJA8 DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te-
ne-nos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas v reconstruidas en
fbrica Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca Cambiamos combinaciones.
C J. LAVERGNE.
Representante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palaoe Tel 729, Box 259.
San Juan. Puerto Rico.
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de bogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos
magnifica calidad Abrimos cajas
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble. Casa
Elmendorf. Tetun 9. Tel 156. 8ao
Juan. Tenemos en existencia
H. N A
MISCELNEAS
PADIN
RADIOS PHILC0
MODELOS 1937
UNA LLAMADA AL
AGENTE DE LOS
PHILCO
le traer el mundo a su casa... Sin
moverse de su silln usted puede via-
jar el mundo si posee uno de loa nue-
vos radioa PHILCO que ahora ofre-
cemos en modelos de una sola onda
de dos ondas en elegantes muebles de
consola y de mesa.
NUNCA HA SIDO
CONSTRUIDO UN
RADIO MAS ELEGANTE
Usted tambin puede formar parte de
la venturosa familia de 7 millones de
dueos de ...
PHILCO
Las estaciones favoritas de los Esta-
dos Unidos, Europa, Amrica del Sur
Todo el Mundo con mayor per-
feccin que lo que haba usted soado.
I Sorprendente realidad de tono!
Venga y valos en la seguridad de
que usted tambin proclamar el
PHILCO como el mejor Radio del
Mundc!
PRECIOS ESPECIALES
Y VENTAJOSAS
FACILIDADES PARA
EL PAGO
GONZLEZ NGEL
Y MNDEZ
Bufete y Notara.
Edificio Padn Nm. 613.
Telfono 272, San Juan.

FRANCISCO NAVARRO.
HIJO
Abogado y Notario.
Alien Nm. 18, Tel. 639, S. J.
San Juan, P. R.
NGEL UMPIERRE
LMELA
Abogado-Notario.
Oficina Robles 4. Rio Piedras,
Telfonos 285 v 287 Negro;
Apartado 238.
INGENIEROS
y
ARQUITECTOS'
DAVILA Y LLENZA
Ingenieros civiles
Contratistaa
Tel. 167 Azul, Ro Piedras
Jorge Valldejuli
Ingeniero contratista
Tel. 167 Rojo, Apartado 187.
Ro Piedras.
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesto algn trabajo en flores na-
rdenelo al telfono 86
-ir satisfecho (arantia oun-
i'ii*T4flttd Hato Rev Parad* 35- P
LIBROS
LIBROS DF. H7.0B 8CHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud ? Dic-
rlonailo Fnclclopedleo Hispano-
americano Seguimos comprando
vendiendo S.hool Supply Co.. San
Francisco 75. San Juan. McKInl' y
37. Majaguez. H. N. A.
CASAS: ME hago cargo dt su ad-
ministracin a base de comisin
mdica Rindo liquidaciones men-
suales. Atencin personal. No pase
trabajos, confieme la administra-
cin de sus propiedades. Las mejo-
res referencias. J E. Gigel. apar-
tado 1310, San Juan, telfono 1833
San Juan. J-17-G
ARRIENDASE la conocida Policl-
nica del Dr. De Castro, parada 15.
Para informe^ y proposiciones di-
rjase al doctor Carlos A. de Cas-
tro, Municipio de San Juan.
HNA-C
SI USTED DESEA comprar. Ten-
der o arrendar una propiedad, nos-
otros estamos en posicin de ha-
cerlo rpidamente. Si desea dar o
recibir dinero sobre hipotecas, te-
nemos clientes que harn la tran-
saccin sobre propiedades en bue-
nas condiciones. Nos encargamos de
hacer negocios en cuBquier parte
de la isla o en el extranjero. Pa-
ra un pronto servicio dirjase a
Marcos R. Sandoval AGENCIA DE
FOMENTO INMOVILIARIO. REAL
ESTTE. Telfono 1395. Apartado
1431. Calle Cristo 17, San Juan
Puerto Rico________2-21-8
LUCAS JIMNEZ: Ex Colector
, Rentas Internas San Juan. Jubi-
lado 32 aes experiencia Depar-
tamento Hacienda se OFRECF.
romo ADMINISTRADOR FINCAS
URBANAS. Si usted no puede
a'ender sus propiedades, yo re las
administro. Comisin mdica
Atencin Personal. Liquidaciones
mensuales, vendo en> distintos
sitias ROLARES. PA5MS Y PTTN-
para nm:ocw>.T vi ltme.
la 8, Bren
'listo 23, Telfono ^l"1).
i San Juan. 3-7-a
A PLAZOS |
MENSUALES desde...
Ahora usted puede tener un Radio Philco en su casa por solo 15 CENTAVOS DIA-
RIOS. Fjese lo poco que le cuesta tener un PHILCO en su casa!
TRAIGA ESTE RECORTE Y LE DAREMOS UN REGALO
AGENTES EN LA
ISLA
Manuel T. Badillo .... Aguadilla
Kmcsto Daz........Caguas
Pedro Vega..........Cayey
Manuel Oliver........Arecibo
Ernesto Daz......Huma cao
ngel de ngel......Morovis
Gonzlez Padn Co.....Ponce
Gonrle* Padn Co. .. Mayagez
Sin ninguna obligacin para m, enveme vuestro
"REGALO PHILCO"
NOMBRE...........................
/ DIRECCIN........................
PUEBLO ..........................
Mi Radio es marca............y tiene ... aos de uso.
Planta Baja
Paxlitl
San Juan
SOLO PHILCO LO
TIENE
Sintonice estaciones ex-
tranjeras por nombre en el
modernsimo cuadrante
PHILCO!
FARMACIAS
Farmacia del Carmen
del Lodo. Ramn Vil Mayo.
Muoz Rivera 75; Telfono 43,
Rio Piedras.
Prontitud. Esmero. Pureza y Uni-
formidad, es nuestro lema.
ESCLAS v5J7
PRIVADAS l#;
TAOUIGRAFDS-
TADUIGHAFA5
Clases de prctica por las no-
ches. Oportunidad para per
feccionarse. Solicite informes
CnlRrjin Ramrez
Alien 16. Tel. 567. San Juan..


20
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. SBADO 13 DE FEBRERO, 1937.
Proyectos v resoluciones en el Senado
(Continuacin de la pgina 7)
alarios devengados por trabajado-
re en la construccin, reparacin
o modificacin de obras o edificios;
imponiendo la obligacin al Comi-
sionado del Trabajo para exigir la
prestacin de fianza a los contra-
tistas y subcontratistas en la.- mis-
mas, y para otros
P, del S. 54. Por el seor Bolvar
Pagan."Para establecer y regular
la lectura en los talleres o fbricas
en Puerto Rico y para ord;nar al
Comisionado del Trabajo para ha-
cer una clasificacin de los talleres
y fbricas en los cuales el estable-
cimiento de la lectura sea practica-
ble, y para otros fines."
IncrustacionRS
TREADLITE
MK M.. 1.970,!
I Un cubre-pisos de incrusta-
ciones legtimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
diseos.
i Valos hoy mismo!
Desde $1.75 la yarda cuadrada
* en adelante.
(JtjBpletamente instalad en
cualquier cuarto.
MUEBLERA
"EL GLOBO"
San Justo 39, San Juan, P. 1.
P. del S. 55. Por los seores Boll-
I var Pagan. Echevarra. Fiz, Ochart,
Pacheco. Reyes Delgado y Villa-
nueva."Para enmendar la seccin
3 de la Ley 17 titulada "Ley para
reglamentar el contrato de trabajo,
garantizar el salario del obrero,
imponer ciertas penalidades por la
violacin de la misma, y para otros
linos", aprobada el 17 de abril de
I 1931. y para otros fines."
P. del S. 65. Por los seores Bol-
| var Pagan. Echevarra, Fiz. Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue-
va."Para establecer que los sala-
! ros, sueldos y compensaciones de
I trabajo constituirn un gravamen
sobre los bienes muebles o inmue-
I bles del patrono y tendrn el es.
i rcter de crditos preferentes, para
determinar el procedimiento de eje-
' cucin de dicho gravamen, y para
otros fines.''
P. del S. 57. Por los seores Eche-
varra, Reyes Delgado y Villanueva.
"Para enmendar las sesiones 6 y
11 de la Resolucin Conjunta Nm.
37. titulada: "Creando una Lotera
Oficial, que se conocer con el nom-
bre de Lotera de Puerto Rico; pa-
ra arbitrar recursos a fin de com-!
batir la plaga blanca, y para otros
fines", aprobada en 14 de mayo de
1934. y segn qued enmendada
subsiguientemente, y para otros
fines."
P. del S. 58. Por el seor Valds.
"Disponiendo la construccin de
un acueducto por 1 Departamento
del Interior en el municipio de Hor-
migueros, Puerto Rico; asignando
la suma de $50,000 a tal objeto, y
para otros fines."
P. del S. 59. Por el seor Valds.
"Para adicionar el Articulo 25a
a la vigente Ley Municipal, y para
otros fines '
P. del S. 60. Por los seores Bol-
var Pagan y Pacheco"Para asig-
nar la suma de quince mil (15,000)
dlares, o la parte de ella que fuere
necesaria, para la construccin y
equipo de un edificio escolar de dos
salones que ser destinado a ins-
truccim deartes manuales en el
pueblo de Hormitrienv. y para otro6
fines."
R. C. del S. 7. Por el seor Bo-
lvar Pagan."Para autorizar a to-
mar sin pago de matricula los ex-
menes del curso libre de leyes de
la Universidad de Puerto Rico a to-
das aquellas personas de buena re-
putacin moral e intelectual que ha-
yan obtenido un diploma de abo-
gado con anterioridad a la aproba-
cin de esta Ley y que no hayan
podido revalidar en Puerto Rico por
haber obtenido dicho diploma por
correspondencia, y para otros fines.'
R. C. del S 8. Por I06 seores Pa-!
rheoo y Valds"Para autorizar y i
ordenar a la Junta de Sndicos de
Queja sobre el concento
agrcola
Suscrita por los seores Isidro
| Lassalle, Domingo Mercado, Pedro
| Samot Jr. y Julin Lassalle. se ha
dirigido al seor William D. Lpez,
Comisionado Interino del Trabajo,
una comunicacin, quejndose de
que en la Central Cambalache de
Arecibo "se viene cubriendo dos
empleos con una misma persona,
lo cual es en violacin del conve-
nio colectivo de 1937".
"En esta forma", dicen, "ms del
cincuenta por ciento de los obreros
quedan dcsempleados".
Adems dicen las obreros men-
cionados en su comunicacin, que
vienen recibiendo un salario de
$1.32, en lugar de $2.22, lo cual de-
ja a la Central un beneficio de no-
venta centavos.
Que la reforma judicial...
UN ESTUDIO...
(Continuacin de la pgina 4)
'Continuacin de Ja la. pgina)
S MACA DERRIBA...
(Continuacin de la pgina 9)
de pesos viendo al campen y a su
retador prepararse para la gran pe-
lea del da 21 por la noche.
La empresa ha preparado los en-
trenamientos de tal manera atra-
yente. que el pblico sale de la agra-
dable sorpresa de ver a Slica en
accin, para presenciar al gran Es-
ecbar frente a sus chatas. Aque-
llo es como dos tandas corridas sin
las enojosas dilaciones de un entre-
acto"largo y fastidioso.
Y salindose ahora de la infor-
macin que hemos venido dndoles
a nuestros lectores, permtasenos
hacer un parntesis pera ofrecerles
ahora una noticia; mejor dicho, dos
noticias de gran inters para to-
dos.
La primera: ya los boletos de en-
trada se han puesto a la venta en
San Juan, en 106 siguientes esta-
blecimientos: Carbia Bros., Sport
Shop y Dentn Bar.
La segunda: Una importante fir-
ma de Miami ha cablegrafiado a
es promotores ofrecindoles la ten-
tadora suma de CINCO MIL DO-
LARES por el derecho de instalar
un hilo telefnico en el "ring-side"
con Miami, para desde una pode-
rosa estacin radiar la pelea a to-
dos 106 Estados Unidos.
Cerno los contratos nos dicen
los promotores prohiben radiar la
pelea, se espera la llegada de los
managers de ambos peleadores pa-
ra entonces considerar tan tenta-
tiva preposicin.
la Universidad de Puerto Rico a
proveer fondos para la construc-
cin y equipo de un edificio en el
Colegio de Agricultura y Artes Me-
cnicas de la Universidad de Puer-
to Rico en MayagUez, Puerto Rico,
y para oirs fines."
serie de acontecimientos sensacio-
nales. Nadie, desde luego, puede de-
cir especficamente cules han de
ser esos acontecimientos. El Pre-
sidente es un gran poltico, y ac-
ta segn las inclinaciones de la
opinin pblica. Cuando hace al-
gn tiempo se refiri al Tribunal
Supremo en forma tal que la Pren-
sa de los Estados Unidos tuvo pa-
ra l acres comentarios, hice la
apuesta de que el Presidente no
volvera a referirse al Tribunal
Supremo hasta despus de su re-
eleccin. Y asi ha sido. La reelec-
cin del presidente Rooscvelt re-
presenta la ms grande eleccin
de clase que se ha registrado en
los Estados Unidos. Ningn Ejecu-
tivo de los Estados Unidos tuvo,
como ha tenido l, tan aorumador
endoso de la clase obrera de la
nacin; ninguno tuvo como tiene
l, tan amplios poderes. Despus
de su "barrida", "land lidei in-
sisti en el issue" judicial, y si l
logra en este asunto una victoria,
no hay duda de que seguir ade-
lante con sus propsitos. Reitero,
sin embargo, que el procedimiento
por l esbozado no es de mi agra-
do, y que slo patrocinara la re-
forma a base de una enmienda a
la Constitucin."
El seor Garrison Villard es
hombre de vasta cultura. Ha via-
jado Intensamente. El pasado ao
realiz una larga excursin por
Rusia y sus impresiones de viaje
las refiri en una serie de artcu-
los para "The Nation", semanario
liberal de mucho prestigio que
una vez dirigi tambin el actual
Director de la Divisin de Terri- j
torios y Posesiones .del Departa-
meato del Interior, doctor Ernest
H. Gruening.
"Gruening dijo el seor Gar-
rison Villard cuando un redactor
de "El Imparcial" le interrog
acerca de su personalidad en los
Estados Unidos goza de prestigio
como hombre de ideas liberales. I
"Aqu agreg nuestro entrevis-
tado se le ha acusado de reac-
clonarlo. Es la primera vez que
oigo esa acusacin contra l. Des-
conozco, desde luego, la situacin
portorriquea, no tengo el necesa- ;
rio conocimiento de sus actos en
la isla, y en cuanto a ese extre-
mo y en cuanto a otros problemas |
que hoy se debaten en Puerto Ri-
co, sobre los cuales no estoy do-
cumentado, no puedo, naturalmen-
te, hacer comentario. Una sola co-
sa si puedo deciros. Y es que du-
rante la Administracin del pre-
sidente McKinley se consider por
las autoridades federales si a mi y
a un grupo de compaeros que hi-
cimos franca y publica expresin
de nuestra oposicin a la guerra
con Espaa y a la anexin de Fi-
lipinas y Puerto Rico, se nos pro-
cesaba para reducirnos a prisin.
Todava creo que la anexin de
Filipinas y Puerto Rico fu un
error que cometieron los Estados
I Unidos. Y de la rectificacin de
i aquel error todava soy partida-
, rio."
El distinguido periodista consi-
] dera peligrosa la situacin euro-
pea. "Pero a ese embrollo no irn
a parar los Estados Unidos. La
i poltica internacional mantenida
por la Administracin de Roos-
evclt, asi como un nmero de me-
; didas de poltica nacional por ella
i adoptadas, son ricas en sabidura.
; Y en ningn momento hubo en
| los Estados Unidos mayor compac-
tacin de la opinin pblica en
favor de la neutralidad en caso de
una conflagracin europea, como
en esta hora. Desde luego, que yo
no soy amigo de la poltica acon-
sejada por la Administracin en
favor de las aumentos de los ar-
mamentos de guerra. Es ese otro
punto en que discrepo de la Admi-
nistracin de Roosevelt. Por otro
lado, su poltica de acercamiento
a los pueblos hispanoamericanos
los tratados de reciprocidad, la
Conferencia Pan americana de
Buenos Aires tiene alcance que
debemos aplaudir por lo que ella
tiene de valores necesarios para el
estrechamiento de la solidaridad de
las naciones y el mantenimiento
de la paz en el mundo."
El seor Garrison Villard man-
tiene en The Nation" una seccin
semanal bajo el encabezamiento de
"Problemas y Hombres" colum- ,
as que reflejan su enjuiciamiento
de los desenvolvimientos polticos,
econmicos y sociales de la nacin
y su opinin acerca de las fisuras
determinantes de aquellos desen- !
volvimientos. Durante su perma- I
nencia en Puerto Rico, segn nos
manifest, se propone observar de
cerca nuestros problemas, y co-
mentarlos luego en 'The Nation'
El notable escritor est hospeda- |
do con su seora esposa en el
"Escambrh Beach Club". A am- !
bos visitantes saludo nuestro com-
paero seor Dvila Ricci en nom-
bre, tambin, de la Sociedad Poi-
torriquefia de Periodistas.
-------------*-.-------------
Falleci Francisco Ber-
Los nacionalistas dominan...
i
OBRAS Y TERRENOS PBLICOS
Llover, Nevares, Daz Marchand,
Santana, Toro Rodrguez, Pascual y
Aguilar.
TRABAJO
Padrn Rivera, Arcelay, Velz-
quez, Chiesa, Vlez Mercado, Len
y Prez Matos.
BENEFICENCIA Y SANIDAD
Figueroa, Chiesa, Carreras, Sega-
rra. Santana, Pascual y Mundo.
ESTILO E IMPRESOS
De Jess. Gonzlez Gigel. Cora,
Gonzlez Orta y Carrasquilla
LA VISITA DE UN PEDAGOGO
Record la presidencia a sus com- !
paeros que el lunes llegar a la j
isla el eminente pedagogo america-
no, presidente de la Universidad de
Columbia. seor Nicholas M. But-
ler, una de las ms distinguidas fi-
guras norteamericanas en el campo
de la educacii
Como posiblemente el distinguido
visitante sea invitado por una co- !
min legislativa a visitar los cuer-
pos colegisladores, sugiri el "Speak- !
er'' que la sesin del lunes comien-
ce a las dos de la tarde para en
caso de que se vaya a hacer una '
recepcin al prominente hombre de
ciencias.
Poco despus se acord con tal
motivo levantar la sesin hasta el
lunes a las dos de la tarde.
(Continuacin de la pgina 8.)
che cuando una fuerte ofensiva de
los rebeldes contra las posiciones
leales en el Parque del Oeste fu
rechazada.
Los rebeldes atacaron repetida-
mente a punta de bayoneta con la
ayuda de reflectores y bajo la pro-
teccin de constantes descargas de
artillera. El flanco derecho leal
atac y sorprendi a los rebeldes,
que fueron obligados a retroceder
por medio de una lluvia de pro-
yectiles, balas y bombas de mano.
El fuego se extendi hasta el Use-
ra. El frente estaba tranquilo es-
ta maana y haca buen tiempo.
* *
MADRID, febrero 12. (P. U.> El
general Miaja dijo a la Prensa que
las lneas en el Parque del Oeste
no sufrieron alteracin alguna a
pesar de la ofensiva lanzada por
los rebeldes anoche "enderezada a
reconquistar la Casa de Guardia
del Parque del Oeste que nosotros
tomamos ayer". Agreg que espe-
raba hacer Importantes declara-
ciones pronto sobre las actividades
de la aviacin en el fTente dr M i
drid.

AVILA, febrero 12. >P. U.iUn
comunicado oficial confirma el im-
portante avance a travs del ro
Jarama, pero no menciona los pun-
tos alcanzades.
Despus de grandes preparativos
de artillera los leales atacaron
fieramente las posiciones naciona-
listas en la Ciudad Universitaria,
pero fueron rechazados con gran-
des prdidas.
En el sector de Mlaga los na-
cionalistas continan rea Usando
operaciones de limpieza en los pue-
blos pequeos, habiendo tomado va-
rias poblaciones adems de Motnl.
* *
MADRID, febrero 12. Los peridicas continan su cam-
paa para que se establezca ur.,
comando unificado en el frente
central. Sin embargo, crese que la
accin ser demorada mientras
considera la situacin el Gobierno
de Valencia. Crese que en Valen-
cia se est considerando preferen-
temente la cuestin de hacer cam-
bios en el alto comando, y que po-
siblemente el general VKlcber sea
nombrado en breve para un im-
portante comando.
Slica luce mejor
(Continuacin de la pgina II
El presupuesto japons
TOKIO, febrero 12. iPU.B
Gabinete japons ha aprobado un
nuevo presupuesto con un total de
2.769.400.000 yen. Este presupuesto
es menor en 269.000,000 yen al que
se aprob bajo el Gabinete que
presida Koki Hirota. Las asigna-
ciones para el ministerio de la
Guerra, son de 704.000,000 de yen
mientras que las anteriores eran
de 727 millones. Las del Ministerio
de Marina ascienden a 658 millo-
nes de yen. comparadas con los
681 millones que se. haban asig-
nado anteriormente.
----------------*-+.----------------
Puestos en libertad
El vuelo de los Lind-
. bergh
TRPOLI, febrero 12. . Los
esposos Lindbergh se elevaron en
Trpoli, con direccin a Kgipto, a
las nueve menos cuarto de la ma-
ana.

CAIRO, febrero 12. Los
esposos Lindborgh han aterrizado
en Marsamatruh, donde permane-
cern durante el resto de la no-
che.
derar que Slica, como todo el
mundo habr podido observar en
los entrenamien'.cs. est curtido
per el clima calife-rniano, lo que
demuestra que viene fresquecto de
pelear. Puede ponerse en condicio-
nes de pelea antes que el nues-
tro. Sixto ha estado bastante tiem-
po completamente ocioso. Silo ha-
ce tres das que calz guantes con
sus chatas, de manera que a me-
dida que vaya entrenando ir en-
trando en formas. Harry Gordon,
su entienador, dice que Sixto va
mu; bien y que subir al ring la
?Cebe c'el 21 en inmejorables con-
dicicnes fsicas, las que se nece-
ar el titulo.
:;s de la exhibicin de loe
dos campeones, el pblico goz de
varios rounds de hilaridad en re
Gofio y Max Morales.
Gigante y Jimnez Sicard. pe-'
U e Invitados particulares,
ocuparen sillas Junto al ring para
presenciar los ejercicios.
gamn
MADRID, febrero 12. 'Prensa I
Unida i Ha fallecido Fra.
Bergantn, quien fu varias veces!
ministro durante la monarqua, pre-
sidente de la Cmara de Diputa-
eos y presidente de la Academia de :
Jurisprudencia.
CARACAS, febrero 12. iP. U.)
Cuatrocientos menores de edad y
personas no culpables que haban
sido detenidas desde que ocurrieron
los motines de estudiantes han si-
do puestos en libertad. Las autori-
dades han anunciado la liberacin
de todas las personas que no estu-
vieron directament envuelta* en los
motines.
PLATA SUGAR COMPANY, l.\C.
Habindose extraviado los certificados Kms. 33 v 280 expedi-
dos en octubre 10, 1916 y en uilio 24, ;920 a favor de Rafael
Igarta por cinco y dos acciones respecta ament v el certificado
nmero 332 expedidos en agosto 14. 1920 a favor de Miguel Font
por una accin de esta corporacin; de acuerdo con los estatutos
se publica el presente anuncio por rl trmino de treinta das, aue
una vez transcurridos se proceder a rxordir nuevos certificados.
Lo que se avisa para conocimiento general de todos loa interesados.
San Juan. P R enero 19 de 1937
ngel ABARCA PORTILLA.
Presidente.
~i
I

EN EL MUNDO ENTERO, MAS PERSONAS VIAJAN SOBRE NEUMTICOS GOODYEAR QUE SOBRE LOS DE CUALQUIER OTRA MARCA
t
r,'

?
1
CUS freno pueden parar sus ruedas; pero, sus
+* NEUMTICOS son los que tienen que parar
al automvil.
Por eso es que sus neumticos deben de tener
ACARRE en la parte que hace contacto con el
pavimento.
Por so es que la Goodyear construye estos fuer-
tes rombos de gran agarre firme en el eentro de
la banda de rodamiento All-Weather del C-3.
Y ms de 8,000 ensayos han demostrado que este
agarre en el centro de la banda puede parar al
automvil ms prontoque neumticos nuevos
SIN ESTE ACARRE PATINAN de un 14% un
19% ms lejos que el C-3. Esta diferencia es el
margen de seguridad Goodyear.
A todo esto agregele Ud. el hecho de que el C-3
le dar un promedio de un 43 % de ms recorrido
sin patinajeas como que la construccin de
cuerda Supertwist exclusiva de Coodyear en el
C-3 ofrece un mximo de proteccin contra
reventones EN CADA CAPAy entonces se dar
cuenta de por qu "en el mundo entero, ms
personas viajan sobre neumticos Coodyear que
sobre los de cualquier otra marca."
' .