<%BANNER%>
UPR
et MUNDO, SAN JUAN, ? K. 8ABACO 6 DE FEBKCTO DE 1937.
NOTAS DE PON CE
Por Pura Oscile LAMOUTTE
(Telfono 33 >
Carnaval en el Club
Deportivo de Ponce
Suscrit por p1 ,-eor Pedro Juan
Serralli, presidente del Club De-
portivo de Ponce, hemos recibido
cordial invitacin que agradecemos
para que asistamos esta noche seis
de febrero al Baile de Carnaval
que tendr lugar en dicho aristo-
crtico centro de recreo. Este bai-
le era amenizado por la orquesta
'Snow White".
Carnaval en el Centro
Espaol de Ponce
Suscrita por la Directiva del
Centro Espaol de Ponce, que pre-
side don Jos Conde, hemos recibi-
do invitacin que agradecemos pa-
ra que asistamos a los siguientes
bailes que han de tener lugar en
este centro de recreo con motivo
de las Fiestas de Carnaval.
Sbado, febrero 6: Baile de con-
fianza en obsequio a los jefes y
oficiales del benemrito cuerpo- de
bomberos.
Domingo, febrero 7, a la<
P. M.: Baile de trajes para nios.
Baile de mscaras en Quayama
Reina gran animacin en la so-
ciedad de Guayama por asistir al
baile de mscaras que con motivo
de las fiestas carnavalnas tendr
lugar la noche del martes 9 de fe-
brero a las nueve en el Club Por-
torriqueo de Guayama.
El domingo 7 y en dicho centro
de recreo se celebrar un baile de
nios. Ambos sern amenizados por
la Caribbean Klda,
Baes en el Gran
Casino de Caguas
Con motivo de las fiestas carna-
valnas. el Gran Casino de Caguas,
que preside el seor N. Gndara,
celebrar los siguientes actos so-
ciales:
Domingo 7 de febrero a las dos
de la tarde: Te Danzante" con la
orquesta "Snow White".
Domingo 7 de febrero a las 10:00
P. M.: "Baile de Disfraces" con la
Snow White".
Sbado 13 de febrero a las 10:00
P M.: Regio baile de Piata. Ame-
nizar este acto la orquesta -,Mid-
night Hawks'.
Carnaval en el Casino de Mayagez
La orquesta 'Jolly Kings" de la
Sultana del Oeste amenizar los si-
guientes bailes que con motivo de
tas en honor al Rey Momo
tendrn lugar en la ciudad de Ma-
yagiiez, sirviendo de escenarlo a
los mismos el casino de Mayagez:
Sbado febrero 6, a las 10:00 P.
M Baile alegrico.
Domingo febrero 7. a las 9:30 P.
, MBaile de confianza.
Martes febrero 9 a las 10:00 P.
M Baile de mscaras.
Baile de comparsas en el
Club nutico de San Juan
Por conducto de nuestro buen
amigo Bueso y suscrita por el Sr.
L. Ramrez Santlbfiez, presidente
del Comit de Festejos, y L. San-
taella. Comodoro, hemos recibido
cordial invitacin del club Nutico
de San Juan para que asistamos la
noche del sbado seis de febrero
a este centro de recreo y participe-
mos del 'Baile de Comparsas" que
ser realzado con la presencia de
la seorita Borinquen, su Corte y
Embajadoras.
Nota: se suplica trajea adecua-
dos a la poca.
El Pep Club ofrece maana do-
mingo un "Vermouth Hour" en ho-
nor a la reina de "la ganga"
En los salones del Casino de
Ponce y en el baile auspiciado por
"The Carirun Club", que preside la
seorita Carmen A. Tormos, se ce-
lebr la coronacin de Su Majestad
Blanca I, Reina del "Royal Gang
Club". El baile, del cual nos ocu-
paremos en prxima crnica, fu
amenizado por la orquesta "Snow
White".
Maana domingo a las diez, des-
pus de la Misa de Campaa, que
< se celebrar en honor a Su Majes-
1 tad Blanca I y su corte, el Pep
I Club, del cual es tambin presi-
denta la reina, dar un 'Vermouth
Hour" que tendr por escenario los
salones del Casino de Ponce.
Por la tarde a las cuatro, la Rei-
na y su Corte darn un paseo por
las principales calles de Ponce. en
carros cedidos por la Packard Mo-
tor Co.
Por la noche la Reina y su Cor-
te asistirn al baile del Centro Es-
paol de Ponce, accediendo a una
gentil invitacin que les fuera ex-
tendida por este simptico centro
de recreo.
Su Mciestad Blanca I asistir a
una fiesta en honor a Angeliquita
Bigas Torres
Con motivo de la celebracin del
decimoquinto aniversario de Ange-
lta Bijas se celebrar una fiesta
en la residencia de los esposos Bi-
Curiosidades de Cinelandia
el Capitn Roscoe Fawcett
"EL FANTASMA DEL
CONVENTO"
Ofrece un argumento
emocionante
*ALLT EILF.aA. ont vlalu *
Montr!, fu* aorprtntllda rcl-
b.aftda 4* lu idmlri^orfi ra*a-
K>i a ni .1. ptdirla rnilpn
recibido Invitacin. Su Majestad
Blanca I, Reina del Royal Gang
Club.
"Shouer Party" en honor a Olga
Snchez Vilella
Suscrita por la seorita Yolanda
gas-Torres acto para el cual ha Toro Lucchetl, asiitimos la Urda
METRO GOLDWYN MAYER presenta
La Divina Coqueta'
q/l
WFORD
JAYLOR
. lianci
BARRYMORE
Tifia year's most
thrilling film storyl
A lovely siren who
become the power
behind the White
House. But first of all
she was a woman...
beloved by many...
hq gave^he^heart
she
9
del jueves 4 a un "shower party",
del cual nos ocuparemos en nues-
tra prxima crnica, en honor a la
seorita Olga Snchez Vilella.
Boda esta noche
Esta noche unirn cus destinos
por el rito catlico la seorita Ol-
ga Snchez Vilella, hija del seor
don Luis Snchez Frasqueri, y el
doctor J. Gndara, hijo de doa
Mercedes Cartagena viuda de Gn-
dara.
Dos jvenes dominicanos
Durante el baile celebrado por la
Ganga en recientes das en el Ca-
lino de Ponce tuvimos el honor de
conocer a dos jvenes dominicanos:
Marianito y Hctor Rocafort. Ellas
p.cnsan pasar una temporada en
Puerto Rico junto a sus familia-
res para luego seguir viaje hacia
Estados Unidos.
JOAN nd
rRANCHOTTONE
H. plan oh* tato. lata .lartar
fo' Joaa'l arffa>ctina
JOAN and
MELVYN DOUGLA8
John taaaVah. tara batwaaa
idaali ana1 * lava tor Jasa
JOAN and
JAMES STEWAST
ai lo-dy Oow. who lo*eJ AqM.
0 hdi ad pfticwlrly )m.
.1/1 XGORE EN
PRO ARTE
Bajo los auspicios de la sociedad
Pro Arte Musical de Puerto Rico,
se celebrar el lunes en la noche en
el saln de acias del Blanche Kel-
logg insiitute en santurce. un con-
cierto de guitarra en que interven-
dr el famoso guitarrista indio del
Paraguay, Ntsuga Mangor, actual-
mente husped de la Isla.
Mangor interpretar a la guita-
rra obras de Handel, Bach, Mozart,
Chopin, Moreno Torraba y obras
suyas.
Desde que Gustavo Geley descu-
bri el "ectoplasma" y comprob su
existencia en el laboratorio, clasi-
ficndolo como una materia nacien-
te que se disgrega con la luz, la me-
tapsquica ha alcanzado gran des-
arrollo. Carlos Rochet. un fsico
francs, dio el nombre a esa cien-
cia, que quiere decir "ms all de
la psicologa" y tambin ha dado
nombres cientficos a todos los fe-
nmenos que se producen y que el
vulgo califica de sobrenaturales. Es-
tos estudios fueron considerados de
tanta importancia, que el Gobier-
no francs los declar de utilidad
pblica y ha prestado su ayuda a]
Instituto Metapsiquico que est es-
tablecido en el nmero 10 de la ca-
lle de O'Nelll en Paris.
Los precursores de Rochet fueron
varios y entre ellos el eminente f-
sico Ingls William Croolces, escri-
bi una novela sensacional con el
titulo de "Nueva Fuerza Psquica"
que asombr a los crculos cientfi-
cos. Esa obra fu el resultado de
los experimentos que llev a cabo
en su laboratorio el referido sabio,
con la mdium Fox. Croolces afirma
haber logrado materializaciones tan
notables como la de "Kattie King".
clebre mujer que lleg a presen-
tarse completamente materializada,
al grado de que era posible cortr-
sele parte de su pelo y de su ves-
tido.
Este tema sirve de base al argu-
mento de la pelcula mejicana "El
Fantasma del Convento" que se es-
trena maana en el Teatro Victo-
ria de Rio Piedra*.
Los esposos Cristina y Eduardo,
en compaa del amigo intimo de
este ltimo, llamado Alfonso, pasa-
ron sin saberlo una noche entera
entre los muertos, de lo cual slo ;
pueden darse idea hasta el da si- ;
guiente, cuando, alentados por los
primeros rayos de luz de la aurora,
abandonan aquel convento en el
cual han sido objeto de los ms
terribles acontecimientos.
Estos tres personajes llevan en si
un drama ntimo que coincide exac-
tamente con el pecado de un hom-
bre que vendi su alma al diablo
para la consecucin de su ms
grande deseoel amor de la mu-
jer de su mejor amigo, y que des-
pus, horrorizado de su delito, se
met. a monje creyendo hallar de
tal modo el perdn a su falta. Pero
Satans siempre cobra sus deudas
y fu as que, una maana, fray
Rodrigo fu encontrado muerto, con
la huella de manos diablicas, sin
haber hablado Jams de su delito
ni aun en confesin. Por ello los
Hermanos de la Orden del Silencio
viven en pena, orando por la sal-
vacin de esa alma atormentada.
Cristina, Eduardo y Alfonso fue-
ron huspedes de seres del otro
mundo y es asi que, al fin de la
historia, escuchamos a Eduardo que
dice: "No puedo creerlo... Pero
hemos pasado una noche entre los
muerta1!''
SAM
SOBRE CRISIS SOCIALISTA
Del Socialismo a la Oclocracia
Estimando la seriedad y, al tiem-
po mismo, el concepto de respon-
abUldad confirmada, que repre-
senta el peridico EL MUNDO, pa-
i ra loa que informan y publican en
! sus pginas, no puedo menos que
i contestar a la seorita Felicita Bo-
. ria su rplica del ltimo sbado a
unas notaa que el autor de "La
1 Crisis Socialista en Puerta de Tle-
| rra" diese a la publicidad.
La camarada Borla llama la
! atencin, porque no es cierto que
se est trabajando a Prudencio Ri-
vera Martnez o Bolvar Pagan pa-
ra la presidencia interina del par-
tido?
Permita la camarada, que le di-
ga que en ningn prrafo del au-
tor de "La Crisis Socialista en
Puerta de Tierra" se habla de la
presidencia interina del partido, V
s de una probable conspiracin
que parte precisamente de loa do-
minios en que nuestro amado lder
Prudencio Rivera Martnez sienta
el peso todo de su gravedad. Y en
esta velada, srdida y sistemtica
campaa, que se realiza en este
VISITA DEL OBISPO
RICHARDSON
A la iglesia "San Pablo'
del Barrio Obrero
Programa del servicio eapecial que
se celebrar en la Iglesia Metodis-
a Episcopal "San Pablo", Avenida
Borinquen esquina Calle 12, Barrio
Obrero, el prximo lunes 8 de fe-
brero a las 8 de la noche con mo-
tivo de la visita del seor Obispo
Rvdo. E. G. Richardson D. D.
LL. D. y el Dr. P. W. Mueller.
Secretario de la Junta de Misiones
de la Iglu Metodista.
Preludio Musical.
Invocacin por el Pastor.
Himno cantado por la congrega-
cin.
Oracin por el seor Obispo Ri-
chardson.
Lectura Biblica por don Cayetano
Hernndez.
Himno cantado por el coro de la
Liga Epfor'h.
Ofrenda y anuncios.
Palabras de saludo por el Pastor.
Recepcin de Bautismos por el
Obispo.
Himno "Hallelujah for the Cross"
por un cuarteto de Jvenes.
Presentacin de los visitantes por
la Dra. Ester de Weyllman.
Discurso de la noche por el Dr.
F. W. Mueller.
Himno "Awakening Chorus" por
el cuarteto de jvenes.
Doxologia y Bendicin por el se-
or Obispo.
Tenemos especial gus'o en Invi-
tar a este acto a las Iglesias her-
manas y al pueblo en general.
Juan CURET.
Postor.
period ode organizacin adminis-
trativa de la direccin local del
partido, los hechos son ma elo-
cuentes que las palabras. Adema-
lo que se ha escrito para EL MUN-
DO no han sido notas ni Informa-
ciones, sino una pronta y oportuna
advertencia al partido en pleno, a
su ms alta direccin ejecutiva de
lo que ocurre. Vase el incremen-
to que va tomando esta poltica
de grupos en el seno del partido,
que no es ya una crisis de una so-
la seccin. En la seccin 74, de as-
ta mismo distrito municipal, el do-
mingo da diez del mes en curso,
se registr una estridente asonada
sediciosa de ms graves consecuen-
cias que la habida en la seccin
nmero dos, ambas, tendientes a
obstaculizar la expresin de sim-
patas que tiene conquistadas en
la municipalidad el Ledo. BoHvav
Pagan entre la clase sufrida. Y,
precisamente, en esta Slberia del
Partido (la Sec. nmero 74) don-
de se condenaba al destierro y a
la muerte por hambre a aquellos
camaradas indmitos, haba de ser
elegida a extirpar simpatas bien
ganadas. La mejor prueba de esta
afirmacin, la dieron unos repu-
blicanos que el mismo compaero
Rivera Martnez hara llamar
lumper proletaria. Cuantos medios
de coaccin se proyectaron, fueron
impedidos por la "Plice Patrol".
situada a las puertas de la seccin
en espera de algo grave. Cree la
camarada que esto es plausible?
Por otro lado, hace la Srta. Bo-
rla temer que en el seno de cual-
quier seccin se formen grupos
! perjudiciales al partido y sus Ilde-
res. Pues de esta situacin acusa a
Lus Capetillc
Muy natural. Esta lev fisiolgi-
ca de la divisin del trabajo es un
hecho cientficamente comprobado.
Mirad al cuerpo humano, las ml-
tiples funciones a que estn desti-
nados nuestros rganos, maravillo-
sa divisin orgnica d e 1 trabajo
que se opera en la parte Interior
de nuestro organismo. Infinites! -
malmente divididos y subdividdos
en aparatos, rganos, clulas vita-
les, etc. etc.. nosotros realmente no
estamos individualizados.
Pero, lo que est ocurriendo en
el partido Socialista de la munici-
palidad de San Juan, no es ya es-
ta maravillosa distribucin fisiol-
gica del trabajo constructivo que
vemos operarse en todos las rde-
nes. No es ms que una campaa
siniestra- y sistemtica de absor-
cin de poderes. Es que no debia
ser que una cierta y determinada
dependencia del Gobierno Insular.
al amparo de un partido, se haga
cargo de los dems, con tendencia
a imponer dictadura burocrtica
en perjuicio de la Paz y de la tran-
quilidad del mismo, hechos que he-
mas censurado al adversario.
Ya ve la compaera que no se
trata de nada malo. Y repitamos
como se le dice a un reo ?n Corle
La verdad y. nada ms que la ver-
dad... Y, hemos terminado.
Benito SUAREZ
FranchotTONE
MELVYN DOUGLAS
INTRIGUE
ht fuf a eatien'r
W lopiiol.. ondcouiei
t t"f" rabinef'i
Con LIONEI, BARRYMORE En Su Mejor Rol
LA DIVINA COQUETA
LE CAUTIVARA
RaltO V Captol Simultneamente
HOY, tambin Maana
.
PUERTO RICO
HOY Y MAANA
DON QUINTN EL AMARGAO
99
En vez de frases de cario le deca a su amante "vosotras
las mujeres sois unas infames", y efectivamente para l
siempre fueron infames y falsas todas las mujeres.
Para l no haba mujeres honradas, ni hogar respetable,
ni hombres dignos
Todos le teman porque llevaba su valor hasta la teme-
ridad y sus desplantes hasta el abuso.
Una pelcula en espaol como sabe hacerla la CIFESA.
Con Ana Mara Custodio, Luisita Esteso, Alfonso Muoz y Fernando Granada.
Una pelcula que no admite comparacin.
Y AHORA..., MUY PRONTO...
LA PELCULA DEL AO -
MUJERES QUE USTED NUNCA IMAGINO'"
CANCIONES QUE'LE LLEGARAN AL ALMA!"
Y QUE PRESENTACIN Y QUE SONIDO!!!
En el primer estreno de la Agencia Films Argentina A. F A.
PUERTO NUEVO
con Pepe Arias. Alicia Vipnoli, CHARLO y SOFA BOZAN (compaera
del inolvidable Carlos Gardel en Luces de Buenos Aires).
Distribuye Vicente Blanco Oficinas: CIFESA-AF.
La Antorcha de los xitos.
ADOLPHE MENJO y
ALICE FAYE
SING, BABY, SING
TEATRO
FOX-DELICIAS
HOY Y MAANA
,i


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00720

Full Text
I.
2i Pginas jCtvs.
EL
DIARIO DE
NDO
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published nd dlatrlbuted under permlt N 801 autnorteed by the Act of October 8. 1917 on file at the Post Office kt
San Juan Puerto Rico. Bj order of the Presldent A S. Bur leson. Poetmaster General. Entered aa aecond das mattcr
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico. (United States of America) under the Act of alaren 8. 1879.
SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
NUMERO 6684.
Es posible que Roosevelt
medie en la lucha espaola
MARTNEZ NADAL OPINA QUE SO-
BRE CIERTAS DEMANDAS
Con miras a evitar que es-
talle una guerra europea
WASHINGTON, febrero 5. (PU)
La posibilidad de que el presi-
dente Roosevelt dirija un movi-
miento para mediar o conciliar la
lucha espaola en un momento
oportuno del uturo ha sido discu-
tida entre prominentes expertos en
asuntos extranjeros que estn muy
" interesados en 1 o s propsitos del
Pedro C. Timothe
Abogado y Notario
Ofrece sus servicios en
su nueva oficina.
Salvador Brau 59, altos.
Presidente en favor de la paz mun-
dial.
Hasta donde ha poido saberse
el plan no ha levantado ningn en-
tusiasmo oficial hasta la fecha, pe-
ro es probable que sea considerado
entre otros varios planes diseados
para ayudar a Roosevelt a satisfa-
cer su deseo de hacer un construc-
tivo movimiento de paz. La suge-
rencia de conciliacin se considera
que merece atencin solamente por
el hecho de que surgi de un pe-
queo grupo de autoridades en
asuntos e x I ranjeros que regular-
mente colabora con los fun-
cionarios en el estudio de las lineas
principales de la poltica extranje-
ra de Estados Unidos. Entre stos
figuran jefes de instituciones de
relaciones extranjeras, catedrticos
HOLANDA AL
FRENTE
WASHINGTON, fe-
brero 5. (P. U.y Entre
las naciones europeas
Holanda ha sido el com-
prador principal de ar-
mas en Estados Unidos
durante el mes de enero,
habiendo comprado
$1,058,000, principalmen-
te en aeroplanos. Alema-
nia ocup el segundo lu-
gar con $80894, espe-
cialmente en motores de
aeroplanos. Las dems
rdenes europeas fueron
insignificantes.
Pueden llegar a un acuerdo en la Le-
gislatura todos los partidos
Observar una poltica de ar-
mona con la minora liberal
universitarios y embajadores reti-
rados.
(Contina en la pgina 21. Col. 5.)
PADLV
EL PARASO DE PADIN OFRECIENDO LAS
ULTIMAS CREACIONES
ACABADAS DE RECIBIR EN
TRJES DE BAILE
TRAJES DE CALLE
TRAJES DE TARDE
SOMBREROS NUEVOS Y BONITOS
Adema-, lindsimas capas y salidas de Baile.
Calzado dorado y plateado. Carteras y Ador-
nos pera trajes y la cabeza. Joyera de
fantasa, etc.
TODO
BARATO!
SAN JAN-PONCE-MAYAGUEZ
TODO
BARATO!
BALLESTER HERMANOS
SAN JUAN, P. R.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:
DON Q
(PRODUCTO SERRALLJtS)
SOLICTELO AL POR MAYOR DE LAS
SIGUIENTES CASAS
PLAZA PROVISIN CO.
DAVILA HERMANOS. INC.
MARTNEZ HERMANOS CO SUCRS.
BAQUERO & CO
RODRGUEZ JUAN LPEZ
RAMN GARCA.
SOBRINOS DE V1LLAMIL
MANUEL FERNANDEZ & CO.
RAMN D. DAZ & CO.
M. PASTRANA & HNO.
CELESTINO PREZ & CO
J. RAMREZ E. HIJO, SUCR.
B SANTIAGO & CO.
M. SOUPPRONT
SAN JUAN
PTA. TIERRA
RIO PIEDRAS
CAGUAS
BAYAMON
COMERIO
CATANO
O llame a sus distribuidores en San Juan
Recinto Sur Nm. 25 Tels. 982 1839
DE VENTA EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS
DE BEBIDA8
DON Q LMCO.LEGITIMO-PUERTORRIQUEO

W
a ,
POLICLNICA
LANDRON MUNDO
Ave. Ponce de Len Nm. 169, Parada 20.
Telfono 1845 Santurce.
Dr. Jos Landrn Becerra
Especialista en Rayos X
Horas de consulta
Diagnstico y
Tratamiento
Horas de consulta
3 a 6 P. M.
A otras horas por cita
Oficinas: Policlnica Landrn-Mundo
y Hospital Presbiteriano (701 Sant.)
Residencia- Telfono 2789 Santurce.
Dr. Francisco E. Mundo
Medicina y Ciruga General
| 3 a 6 P. M.
I A otras horas por cita
Residencia. Telfono 2761 Santurce.
Francisco Landrn Becerra B. S., M. S.
Laboratorio Clnico
Exmenes bacteriolgicos, de sangre, jugo gstrico,
Orina, Heces, etc.
Wasserman y Kahn
Metabolismo Basal
Residencia: Telfono 2249 Negro Santurce
La
Apendicitis
La ULCERA DEL ES-
TOMAGO y las enfer-
medades de LA VES-
CULA BILIAR forman
el tringulo que in todo
tiempo ms ha dado que
hacer a los Mdicos y
ti cual generalmente es-
tar presente en todo
enfermo que sufra de
una o ms de ellas y
que en sus comienzos no
sea atendido debida-
mente.
DOCTOR
JAIME
VILA
especialista:
enfermedades del
estomago.
vescula biliar
hgado.
intestinos y
RECTO.
Parada 22 en Santurce.
Distribuidores "en
San Juan
PLAZA PROVISIN
COMPANY
Agente general:
VENTURA RODRGUEZ
San Juan.
IMPORTANTE
Podemos prestar servicios en
el cementerio privado Ce Pour-
nler.
Sala para velar cadveres.
FUNERARIA "BUXEDA
Santurce Rio Pletras Ba-
yamn y Cataflo.
Ayer departimos con el presi-
dente de la Unin Republicana, don
Rafael Martnez Nadal.
Qu espera usted de la pr-
xima sesin de la Asamblea Legs-
laUva?, le interrogamos.
"Un buen trabajo legislativo, fe-
cundo en beneficios para el Pue-
blo de Puerto Rico",nos contest.
Cree usted que se mantendrn
en el Parlamento las promesas de
cordialidad que se han anunciado,
entre todos los partidos?
"Creo que si. No veo por qu
no. Asi se prepara un ambiente me-
jor para la labor legislativa en to-
do cuanto no tenga cariz poltico".
Habr demandas de mayores
prerrogativas ante los poderes de
Washington por parte de la Legis-
latura?
Eso no lo puedo predecir. Hu-
bo ya demandas anteriores y aun-
q. una de ellas no es compartida con
I la miaoria en cambio en aquella
peticin haba otras demandas que
no establecen compromisos de fr-
mulas polticas determinadas y so-
bre las cuales estimo que podran
llegar a un acuerdo todos los par-
tidos".
Ir alguna comisin legisla-
tiva a Washington?
"Yo no s. Es cosa que no pue-
de vaticinarse ahora. Depende
principalmente de las orientaciones
legislativas que tome el Congreso
actual en relacin con nuestros pro-
blemas econmico-polticos".
Recursos agola-
dos en Madrid
MADRID, febrero 5.
(PU) Un portavoz de
la Junta de Defensa ma-
nifest a los periodistas
esta tarde que la Junta ha
agotado sus recursos de
comestibles y pertrechos
cerca de la ciudad. Y que
los representantes del go-
bierno, inclusive el pre-
mier Largo Caballero, han
acordado un nuevo plan
de distribucin que in-
cluye el establecimiento
de nuevos almacenes den-
tro y cerca de la capital,
los cuales seran abasteci-
dos por otras provincias
utilizando para la trans-
portacin autocamiones y
trenes facilitados por el
Gobierno.
Acord ayer el Comit Ejecutivo de
la Unin Republicana
Durante toda la maana de ayer
estuvo reunido el Comit Ejecuti-
vo de la Unin Republicana. Segn
la informacin oficial que se nos
suministr "se examinaron y discu-
tieron cier'os asuntos sobre discre-
pancias internas locales de la Unin
Republicana y otros en relacin con
el pacto, habindose arreglado las
dificultades en Camuy, Isabela, Gua-
yama, Corozal y Sabana Grande, y
quedaron pendientes de arreglo las
de Trujillo Alto, Manat, Dorado y
Gunica."
Y contina la nota autorizada:
"El Comi' Ejecutivo acord re-
comendar a los legisladores unio-
rrepublicanos la designacin del 11-
cenciado Miguel ngel Garca Mn-
1 dez para Speaker de la Cmara de
Representantes y del licenciado Ra-
fael Martnez Nadal para Presiden-
te del Senado, y acord tambin
recomendar los nombres del sena-
dor Celestino marte para "floor li-
der" del Senado del sector uniorre-
pub'.icano y del Dr. Leopoldo Fi-
gueroa para "loor lider" del sec-
tor uniorrepublicano de la Cma-
(Coniina en la pgina21. Col. 4.)!
NECESITAMOS
AGENTES
Que puedan producir trabajo
de primera calidad en ropa in-
terior de seda a mano. Paga-
mos buenos precios y comisin
liberal. Trabajo todo el ao.
ZENIE BROS.
Condado 17, Santurce, P. R.
NEGOCIO
S; vende por no poderlo aten-
der, un gran negocio de caf-
restaurant. el sitio ms cntri-
co de San Juan, P. O. Box 636.
COLMADO
FONT
\ cuta Especial
Para hoy solamente
Queso de bola blando 55c. una
Mmtequilla Brookfield 44c.
libra.
Galletas Export Soda 75c.
lata.
Filete de bacalao superior 20c.
libra.
Vi uenos o denos una llama-
da y estaremos a sus rdenes.
Tels. 15 16 17
Sucrs. F.FonlyHno.
Tanca Eso. Alien. San Juan,
Puerto Rico.
Operadoras de Mquinas
Necesitamos un buen nmero con experiencia en m-
quinas de motor para la confeccin de trajes y blusas.
MORRIS E, STORYK
Comercio St. Nm. 29, altos Garaje Casino.
La ginebra de Hiram Walker
no tiene rival en calidad, uni-
formidad y buen sabor. Pre-
pare sus cocktails con
GINEBRA DE
Jmm//
B.FERNANDEZ UNOS SUCS SAN JUAN
Agentes de Jfmrn Vft/kcr ScSfau. fwuted.
Distribuidores del afamado (ANADIAN (W Whi&ky
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista. Enfermedades propias de la mujer y sus Vas Jrinarlas.
Consultas de 2 a 6 P M.
Edificio Plaza, lado Gonzlez Pado Tel 736.
THE SMART FASHION SHOP
Plaza Baldorioty San Juan, P. R.
Vea nuestro regio surtido de Carnaval.
TRAJES FLORES GUANTES -. FANTASAS
DE TODO PARA LA DAMA ELEGANTE
Agentes Exclusivos en Puerto Rico: DAV1LA HERMANOS. INC. San Juan.
Dr. J. M. Rodrguez Quiones
desea participar a sus compaeros y amigos que ha tras-
ladado su residencia de Utuado a Arecibo, P. R.
Necesito Local
500 metros cuadrados propios
para taller de bordados, situa-
do entre paradas 15 y 22. Es-
criba a W. Z., Box 760 San
Juan.
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
PERDIDO
Alfiler de diamantes para corbata
en los alrededores o en el canvio
de pelota del Escambrn.
Gratificar con $50.00 a la perso-
na que me lo traiga.
KLEIN'S, San Juan.
Gonzalo Aponte
TAX CONSLTANT
C. P A.
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin.
Tel 415 Ban Juan.
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazn v
Exmenes clnicos y estudios
electrocardiogrflcos.
De 10 A. M. a 12 M. y
de 2 a 5 P. M.
Ave. de Diego Nm. 4
Telfono 1062 Santurce.
1?AGWy
CARTA BLANCA
Solo y en Cocktails
CARTA DE ORO
Solo y en Highballs
----------------------------------------.------


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
AYER HUBO N DEBATE FINANCIE-
RO EN EL PARLAMENTO FRANCS
EL GOBIERNO NO ESTA DISPUESTO A
SEGUIR DVALUANDO EL FRANCO
Virent Auriol. ministra de hai ru-
da francs, que se bati ayer con
loa crticos del Gobierno
Por H. HANDLER
PARS, febrero 5. (P. U.l De-
fendiendo la poltica financiera del
Gobierno, Auriol manifest hoy en
la Cmara de Diputados jo si-
guKmte "Los fondos de estabiliza-
cin son suficientes para defender
el franco y el Gobierno no evadi-
r aprovechar las posibilidades de
los fondos." Mientras el Ministro
de Hacienda estaba naciendo estas
declaraciones, se registr una gran
demanda de esterlinas en el mer-
cado, la cual, se informa, alcan-
s en una hora esta maana, un
total de un milln de libras ester-
linas, reanudndose una fuerte pre-
sin contra el franco. Auriol ca-
tegricamente declar que l re-
husaba considerar el sistema de
c ntrol de cambio extranjero como
un arma defensiva contra la hui-
da del capital extranjero. Dijo:
"Rehusamos violar el acuerdo que
nos une a dos grandes democracias
del mundo, que no han cesado de
cooperar con nosotros." Insisti en
que el Gobierno era solamente res-
ponsable de gastos extraordinarios
montantea a 1,800.000,000 de fran-
cos. El resto fu heredado de los
predecesores. Auriol se opuso a una
nueva devaluacin que dijo seria
inadmisible". Simarmente rehu-
s imponer nuevos impuestos para
cubrir crditos suplementarios. Au-
riol revel que en 1933 la tesore-
ra hito prstamos por 32,000,000-
000; en 1932, 32,000,000,000. y 28,-
000,000,000 en 1931. Aceptando el
reto que le fuera lanzado ayer por
el derechista Fernand Laurent, de
que solamente un cambio de go-
bierno podra remediar la situa-
cin, Auriol advirti: "Si esa es
la razn para la* dificultades que
se encuentran en hacer prestamos
en el mercado domstico, creara
una situacin extremadamente gra-
ve, porque traerla una repeticin
de los tiempos de los aos 1925 j
26. Estamos determinados a no per-
mitir que nadie lo logre".
A Auriol le sucedi en el uso de
la palabra, Paul Reynaud, quien
renov las crticas al Gobierno, por
haber fracasado en las gestiones
para impedir el alza de precios,
que considera la cuestin ms Im-
portante de la economa del pre-
sente. "A pesar del alza de los pre-
cios ingleses, debemos admitir que
cuatro meses despus de la deva-
luacin estamos sobre los precios
ingleses. E3 poder adquisitivo de los
obreros aument entre mayo y di-
ciembre mientras que la produc-
cin industrial disminuy. Las co-
rrientes estn contrarias, desde en-
tonces. Hay una contradiccin for-
mal entre la poltica financiera li-
beral y la autocracia econmica."
El exministro de hacienda. Plan-
din, fu de opinin que el Oobler-
no "no puede cubrir sus gastos por
medios normales de presupuesto".
Dijo que puesto que el Gobierno ha
rechazado la devaluacin y la im-
posicin de contrtbuclcnes, su ni-
co refugio es hacer prstamos, pe-
ro que el pueblo ya estaba cansa-
do de estar suscribindose a emi-
siones de la tesorera durante mu-
chos aos y que no prestarla su
dinero a menos que no se restable-
ciera la confianza.
NO INCLUYE A
PUERTO RICO
WASHINGTON, fe-
brero 5. (P. U.)Duran-
te el debatt de hoy en la
Cmara dt Representan-
tes aobre la poltica de
reciprocidad c o mercial,
el representante Derouen-
de Luisiana, critic dura-
mente la cuota azucarera
adjudicada a Luisiana,
calificndola de "injusta
y ridicula". Manifest
que no quera reducir las
cuotas de Puerto Rico y
Hawaii, pero atac el au-
mento de dieciocho por
ciento en la cuota de Cu-
ba, advirtiendo que Lui-
siana y Florida pueden
producir mayor cantidad
de la asignada como cuo-
ta.
MOLA FRUSTRO LA OFENSIVA
LEAL CONTRA TERUEL
SE ADELANTO A LA CAMPAA Q. HA-
BAN ACORDADO LOS CATALANES
FRONTERA FRANCOESPANO-
LA, febrero 5. (PU) (Por Harrison
Laroche) Durante el dia de hoy
toda la accin de la guerra civil
espaola ocurri en el frente de
Mlaga, segn los informes llega-
das a la frontera. Los leales infor-
man un combate areo entre Mar-
bella y Mlaga duran'e el cual cin-
co aparatos de persecucin del Go-
bierno derribaron a tiros dos tri-
motores de bombardeo rebeldes y
obligaron al tercero que compona
el escuadrn a descender en terri-
torio gubernamental. Tambin In-
SE TRATA DE EVA-
CUAR ASILADOS
i i
Mosc lo niega
MOSC, febrero 5. (P.
U.) Los informes de
Varsovia por via de Lon-
dres en el sentido de que
el Ejrcito rojo desfil
aclamando al ministro de
la guerra Voroshiloff e
ignorando a Stalin no
son ciertos. No se cele-
braron paradas aqu ayer.
Tampoco ocurrieron in-
cendios en Mosc el jue-
ves como tambin se in-
form y mucho menos se
registraron perturbacio-
nes.
Los funcionarios han
negado los informes so-
bra el arresto de Henry
Yagoda- exjefe del Ser-
vicio Secreto ruso, y tam
bien los informes sobre
la disencin entre Stalin
y Voroshiloff.
CONTRA EL COMUNIS
MO EN BRASIL
Lanzan un manifiesto
8HANGHAI. febrero 5. (P. V.)
Tank Hu-Cheng y Yuh Sueh-
Chung han lanzado un manifiesto
demandando lo siguiente:
1. Restauracin de los derechos
civiles a Chang Hsued Liang y su
nombramiento para un nuevo pues-
to de categora.
2. Revisin de la asignacin de
reas de guarnicin por Nankin
rescindiendo el traslado de las tro-
pas de Chang Hsued Liang de Kan-
su.
3. Posposicin del movimiento de
tropas hasta que Chang Hsued
Liang retome.
4. Proteccin de todas las "or-
ganizaciones patriticas" del nor-
E\ proceso contra
rios diputados
va-
RIO DE JANEIRO, febrero 5.
(P. U.)Ante el Tribunal de Se-
guridad dio comienzo esta maana
a las nueve la vista preliminar del
proceso contra los diputados Octa-
vio Mangabeira Abguar, Bastos Oc-
tavio Silvelro y Sentara Able Cer-
mont. La vista consumi parte de
la maana, toda la tarde y proba-
blemente se prolongar hasta altas
horas de la noche.
Ayer el extenlente Benedicto de
Carvalho se present ante el Tribu-
nal con las manos bien apretadas
hacia la espalda y dijo al Juez:
"Len Blum no es comunista, pero
saluda asi", levantando al mismo
tiempo el puno en alto. Se neg ..
defenderse diciendo "yo particip
en el movimiento, s lo que hice y
no lo siento".
* *
RIO DE JANEIRO, febrero 5.
iP. U.)El peridico "Anota" ale-
ga que David Levlnson, quien de-
fendi a Dimitroff en el proceso del
fuego del Reichstag, se encuentra
en la ciudad, ostensiblemente con
el propsito de defender a Oerger y
a Prestes. Alega que Levlnson real-
mente se encuentra en Brasil con
el propsito de sustituir a Berger
como jefe del comunismo en Am-
rica del Sur, toda ves que Berger
ya tiene abogado y Prestes ha re-
chazado la defensa.
Levlnson previamente aleg ser
ciudadano americano y con ese mo-
tivo se le pidieron las credenciales,
las cuales todava no ha mostrado.
oeste y garantas de seguridad pa-
I ra sus lderes.
Que se acogieron a la le-
gacin boliviana
PARS, febrero 5. (P. U.) (Por
Edward G. Depury).El ministro
boliviano Costa Duris nos ha he-
cho las siguiente* declaraciones:
"Me estoy comunicando con la
embatada espaola en un esfuer-
zo para evacuar a 130 asilados de la
legacin boliviana en Madrid. Co-
mo miembro del Consejo de la Li-
ga conferenci con Alvarez del Va-
yo en Ginebra y me prometi que
tocios serian evacuados, por con-
siguiente la principal dificultad es-
t en obtener suficientes garantas
para que pasen con seguridad a
Francia A pesar de la escasez de
combustible y las dificultades pa-
ra obtener alimentos, nuestro en-
cargado de negocies extranjeros, se-
or Guerra Ballivan, se ha man-
tenido en su puesto y ni un solo
dia ha estado ausente de la lega-
cin, donde vela porque se haga
todo lo posible para comodidad de
los asilados. Yo le expliqu el asun-
to a Alvarez del Vayo en esta for-
ma: 'al admitir a los asilados nos-
otros seguimos la costumbre espa-
ola de que cuando alguien toca
a nuestras puertas no se le puede
negar la entrada porque ello equi-
valdra a un Insulto, por consi-
guiente ustedes los espaoles com-
prendern que nuestros motivos
fueron puramente de caballerosi-
dad, que es una de las principa-
les caractersticas de la tradicin
espaola.' Alvarez del Vayo com-
prendi perfectamente esta posi-
cin y por lo tanto no fu necesa-
rio para mi invocar el derecho de
asilo, como lo hizo el delegado chi-
leno en Ginebra.
"Si fuere necesario yo Ir a Va-
lencia para ultimar los detallas de
lia evacuacin, pero creo que po-
dr hacerlo desde aqu con Ara-
quistaln. He conferenciado con Le-
bretn, quien explic extensamen-
te el punto de vista argentino. Yo
creo muy admirable la fo.ma en
que l trat este delicado asunto."
MISIN MEDICA ES-
TADUNIDENSE
Llegar a Madrid hoy
sbado
IGUALDAD
COMPLETA
El general Emilio Mola, acaba de
frustrar la proyectada ofensvia leal
contra Teruel.
forman que un escuadrn leal bom-
barde la estacin ferroviaria de
Marbella. Se ha informado que en
el mismo sector los leales lograron
detener el afaque insurgente con-
tra el pueblo de Beas.
Los rebeldes, segn informes, es-
tn tratando de capturar a Beas,
que est situado a veinte kilme-
tros de Granada. Los l'imos In-
formes de procedencia rebelde' lle-
gados a la frontera indican que los
insurgentes ocuparon a Ojn, sec-
tor de Mlaga, obligando a los gu-
bernamentales a retroceder dejan-
do un gran nmero de muertos.
Segn las versiones los cruceros re-
ta e 1 d e s y la aviacin fueron los
principales instrumentos de esta
victoria.
La importante posicin de L a s
Escalerillas, sector de Madrid, fu
ocupada por los leales, segn los
Informes del Gobierno que llegan
a la frontera. Esta posicin est si-
tuada a la derecha de Cascades en
el Parque del Oeste y f u recon- ]
quistada por los leales despus de j
obligar a los rebeldes a retrocder.
La Junta de Defensa de Madrid ha
ordenado la Incorporac ion en la
milicia de todos los varones naci-
dos en 1918.
El ala oriental de las fuerzas d:
Mola inici una violen'* ofensiva
para librar a Teruel de un movi-
miento envolvente cata ln, asu-
miendo la ofensiva en el frente de
Aragn antes de que los leales pu-
dieran iniciar la campaa reciente-
mente acordada en la conferencia
de los comits de defensa de Ara-
gn y Catalua. Los cuarteles ge-
nerales de Mola en San Sebastin
anunciaron e&'a tarde una impor-
tante victoria de los insurgentes al
asaltar y capiurar 1 a s trincheras
leales en Gea de Albarracin, pocas
millas al oeste de Teruel, lo que de-
tuvo completamente el movimiento
envolvente cataln. Desde sus trin-
cheras 1 o s leales hablan logrado
mantener la c a r retera de Tfruel
bajo fuego de ametralladoras y to-
mndolas a punta de bayone'a. En
las t r i n cheras encontraron doce
leales muertos, tomaron cinco pri-
sioneros y capturaron una posicin
ntegra de trincheras. Los rebeldes
declararon esta noche que la victo-
ria ha eliminado totalmente el pe-
ligro de rodear y sitiar a Teruel.
VALENCIA, febrero
S. (P. U.)La Gaceta
Oficial publica un decre-
to dando a la mujer igual
dad completa con el hom-
bre. "La igualdad del
hombre y la mujer tiene
que ser absoluta, sin l-
mites, con excepcin de
aquellos impuestos por
la Naturaleza. El sexo no
ha establecido diferen-
cias para el ejercicio de
los derechos civiles en-
tre el hombre y la mu-
jer. El matrimonio no da
a ninguno privilegios es-
peciales ni poderes sobre
el otro. Cualquier privi-
legio especial en favor
de cualquier sexo es in-
compatible con la digni-
dad que cada uno posee."
Agrega el decreto que
los deberes y derechos
sobre el hogar y los hi-
jos y la propiedad son
idnticos iira el marido
y la mujer.
LOS BANDOS CONVIENEN CONFE-
RENCIAR INDEFINIDAMENTE
EN UN ESFUERZO PARA RESOLVER LA
HUELGA AUTOMOVILSTICA
EN EL CONGRESO EU-
CARISTICO
L 0 S NACIONALISTAS ATACABAN
UNA POSICIN ESTRATGICA
20.000 fieles asisten
una misa
EN SU AVANCE CONTRA MALAGA.-
LOS LEALES LES HAN CONTENIDO
DRA. A. BOU
DENTISTA
Todo trabajo dental bien hecho, garantizado y eco-
nmico. Sitio ideal para tratar a su esposa y nio*. Ex-
tracciones sin dolor. Salvador Brau Nm. 43 (altos de
La Parisin) San Juan, P. R., Tel. 373 rojo, San Juan-
Lubricantes "AMALIE" significan:
Arranque instantneo.
Velocidad constante.
Mxima economa de combustible.
Use "AMALIE", 100% Puro de Pennsylvania. Solictelo en
las estaciones de servicio.
ROBERTO COLON MACHY.
MFG. COMPANY
. San Juan. P. R,
GlBRALTAR, febrero 5. (Prensa
Unida) .Las opiraciones de los
nacionalistas en el frente de Mla-
ga parecen por ahora detenidas. De
fuente fidedigna se informa que los
buques de guerra y los aeroplanos
pueden volver a bombardear las ciu-
dades de Fuengiroia y Torremolinos
es*a noche.
A las tres de la Urde los re-
beldss estn atacando Intensamen-
te al pueblo de Coin, situado al sur-
oeste de Mlaga, que tiene impor-
tancia estra'egica. Mientras tanto
se ha pospuesto el avance hacia M-
laga por Fuengiroia.
* *
MADRID, febrero 5. (Prensa
Unida) .Un despacho de la Agen-
ca Pebus procedente de Mlaga ln-
. forma lo siguiente: 'Los rebeldes
I estn cediendo terreno, no obstante
haber recibido poderosos refuerzos
recientemente. Considerndolo *o-
do, su posicin es muy delicada."
Comunican de Mlaga que me-
diante Intensa lucha los leales con-
siguieron ocupar las alturas desde
donde se dominan las carreteras de
Marbella, Estepona y Ojn.
a>
PARS, febrero 5. (Prensa Uni-
da)La Embajada espaola, a tra-
vs de la agencia informativa ofi-
cial "Agence Espagne", suministr
a Prensa Unida la primera histo-
ria detallada por un testigo ocular
de la batalla de Mlaga, la cual
fu telefoneada a Parla por el co-
(Contina en la pgina 17 col. 4
VALENCIA, febrero 5. (Prensa
Unida)Ha llegado la misin mi*
dica estadunidense. 13 doctor Ed-
ward Debarelry, jefe de la misin,
dijo: "Iremos a Madrid el sbado
con los oficiales del Departamento
Mdico del Ministerio de la Gue-
rra para seleccionar un lugar apro-
piado para un hospital de emer-
gencia con capacidad para cincuen-
ta camas".
La misin la componen seis ciru-
janos, seis enfermeras, un tcnico
de laboratorio, dos conductoras de
ambulancias, un intrprete, un ofi-
cial de contacto y un farmacutico.
Hay cuatro ambulancias totalmen-
te equipadas con cuatro camas ca-
da una, doce toneladas de medici-
nas e instrumentos quirrgicos, una
mesa de operaciones j cincuenta
camas de hospital. B equipo, que
cost ms de cincuenta mil dla-
res, incluye un aparato de Rayos
X. La misin fu organisada por
los "Amigos Americanos de la De-
mocracia Espaola".
-*->-
La familia de Miaja
MARSELLAfl, febrero 5, (Prensa
Unida).La familia del general
Miaja parti rumbo a Alejandra,
a bordo del vapor "Patria".
Manuel Bentez
Flores
Abogado y Notario
ASUNTOS CIVILES Y
CRIMINALES
Indemnizaciones. Danos y
Perjuicios, Contratos,
Testamentarlas.
Oficinas: San Justo Nm. 12
(Edificio Bouret)
Apartado 1304 Telfono 1031
San Juan. P. R.
w
The ORIENTAL STORE
Swigget Building,
Alien esquina San Justo.
CLOSING OUT SALE/ *
Everything at the lowest price in order to sell!
HERE ARE SOME BARGAINS!
Evening jackett, taffeta and vel- ^~ /% rn
vet.formerly $7.00 to $15.00 .. .. 3>J>.}U O.DU
Evening dresses, all new, former- ? en nn
ly $6.50 t $10.95.......... J.DU-O.UU
Street dresses, formerly $3.95 to -n a ca
Van Raalte silk hosiery, former- A rr. n A A _A
ly $0.50 to $1.10............ 0.50- 0.60-0./
Van Raalte gloveg..........all 0.75
Also Van Raalte underwear. Bien-Jolie girdles and
brassieres, silk scarfs, neckwear, nata, sweaters,
flannel skirts, b'ouses, robe, flowers, belts,
handbags.
ENTIRE STOCK GOING! COME AND SEEIT!
OPORTUNIDAD
En las siguientes poblaciones se necesitan hombres o mujeres
para representar uno de los productos de ms fcil venta en
Puerto Rico:
AOUAS BUENAS
AGUADILLA
AGUADA
BARCELONETA
BARRANQUITA8
CABO ROJO
CALES
CIDRA
DORADO
HORMIGUEROS
ISABELA
LAS MARAS
NARANJITO
LAS PIEDRAS
LOIZA
MARICAO
OROCOVIS
MORO VIS
RIO GRANDE
SAN LORENZO
SANTA ISABEL
VEGA ALTA
VIEQUES
QUEBRADILLAS
Todo aspirante debe estar bien relacionado en la comunidad
donde viva, ser persona dispuesta a trabajar con entusiasmo
y tendr que prestar en su oportunidad determinada garanta.
Escrllba enseguida dando referencias personales, experiencia,
etc. No espere que su territorio sea cubierto.
Dirjase a: CH. N M. Apartado 34S. San Juan.
MANILA, febrero 5. 'PU).Vein
te mil personas, en su mayora
mujeres, asistieron a la primera
misa en conmemoracin del octo-
gsimo primero aniversario del na- j
talicio de Thomas Louis Heylen, j
Obispo de Mamur. despus de la
cual Monseor Hiplito Martnez,
de Linchow, pronunci un elocuen-
te sermn.
El Delegado Papal, Cardenal
Dougherty, le ha manifestado a
Prensa Unida q u e la esposa del
Presidente de las Filipinas siora
Quezn, acompaada de quince
miembros del squito pontifical,
asisti a la misa celebrada en la
Capilla recientemente construida
en Malacaang. Holandeses y fla-
mencos asistieron tambin a la mi-
sa celebrada en el Colegio de San-
ta Teresa, despus de la cual con-
ferenciaron en el Auditor.um. Cien
alemanes oyeron a los lderes ale-
manes de Filipinas y tambin a
Monseor D. Selvert, Profesor de la
Universidad de Munster, discutir
sobre las misiones religiosas cat-
licas. Se teme que los rhubascos
ocasionales interrumpan la se3unda
asamblea del Congreso Eucaristico
Internacional.
Cuatrocientos miembros de la je-
rarqua eclesistica asistieron a
ltima hora de la tarde a la San-
ta Hora y "exposicin del Santsi-
mo Sacramento, que se llev a
efecto en la Catedral. El cardenal
Dougherty se dirigi brevemente a
los alli congregados, en latn, y
luego WUliam Piani, delegado apos-
tlico en las Filipinas, pronunci
un sermn, tambin en latin.
Oficialmente se ha anunciado
que los servicios religiosos interna-
cionales que habran de celebrarse
en el Parque de la Luneta se lleva-
rn a efecto en el Estudio de la
estacin radioemisora "KZRM",
debido a la lluvia. Se cree que s-
ta es la primera vez en la historia
que las sesiones de un Congreso
Eucaristico se ven interrumpidas
debido al mal tiempo. Bajo una
cerrada lluvia, ocho obispos y nu-
merosos curas se trasladaron al
Estudio de la "KZRM", donde des-
pus de persignarse ante el micr-
fono, Edmund Gleeson, obispo de
Maltland, Australia, radiodifundi
un brillante sermn, durante el
cual expres sus deseos de que el
Congreso que se est celebrando re-
viva y fortifique el catolicismo en
el Lejano Oriente. La lluvia pues,
ha hecho que se eliminen los pin-
torescos y lucidos actos religiosos
preliminares que estaban seala-
dos para hoy.
El reverendo Silvestre Sancho,
rector de la Universidad de Santo
Toms, de ManUa, radiodifundi
tambin un discurso en espaol,
haciendo un llamamiento a los fi-
lipinos para que recen por el pue-
blo de Espaa, nacin a la cual
calific "madre religiosa" de las
Filipinas.
FLINT, febrero 5. (P. U.)Se ha
expedido un mandamiento para el
arresto y comparecencia en corte
de Horoer Martin y otros catorce
oficiales de la Unin de Trabaja-
dores de Automviles y tambin
contra unos mil huelgulstasf'sen-
tados" para que contesten cargos
de desacato por violar el "lnjunc-
tion" contra la ocupacin de las
fbricas. La orden tambin deman-
da la evacuacin de las fbricas y
el arresto de los piquetes". El
^mandamiento fu entregado al
"sheriff" para su ejecucin Inme-
diata. Se espera violencia en el ca-
so de que se trate de ejecutar la
orden porque los "sentados^ han
Jurado salir de las plantas nica-
mente con los "pies delante".
? *
FLINT, febrero 5. (P. U.)Au-
mentando la seriedad de la situa-
cin esta maana fu firmada una
orden judicial de embargo y eje-
cucin que lanzarla a los senta-
dos de las fbricas. El procedimien-
to inmediato no ha sido anuncia-
do y es posible que la General Mo-
tors retenga el mandamiento por
varios das antes de solicitar que
sea cumplimentado.
Entretanto se ha ordensSo la
prohibicin de ventas de licores
para ayudar a la Guardia Nacio-
nal y a la Polica a mantener el
orden en el rea huelgaria. Seis-
cientos policas especiales recluta-
dos para servicio de emergencia han
sido advertidos que no amenacen a
los sentados.
*
FLINT. febrero 5. (P. U.>Mien-
tras las negociaciones de paz si-
guen su curso en Datrolt la ten-
sin aqu va en aumento debido a
la continua resquebradura entre
las filas obreras con la Mknensa
mayora de los empleados de la Ge-
neral Motors deseando retomar al
trabajo y los huelguistas "senta-
dos" que tienen el apoyo de Lewls
y Homer Martin en acti'ud firme
de no evacuar las plantas hasta
que el derecho de negociar colec-
tivamente sea recenocido.
La muerta y los sinsabores se
intensifica gradualmente en#e los
trabajadores leales de la General
Motors, los cuales se estn tornando
ILLIK W
MISTERIOSO VIAJE
DEEDEN
En Pars ha causado
mucha preocupacin
i Por inalmbrico a EL MUNDO)
PARS, febrero 3. (P. U.) Sir
Anthony Edn no Interrumpir su
viaje en Pars cuando salga de
Londres maana hacia la Rlviera,
donde se propone pasar quince
das. Se entiende que el secreta-
rio de relaciones exteriores perma-
necer en su compartimiento des-
de Calais hasta la Costa Sur. Has-
ta donde se sabe, no se reunlrA con
ninguno de los jefes ms deltaca-
dos de la diplomacia francesa du-
rante su estada en Francia. Los
crculos franceses estn grande-
mente intrigados con las vacacio-
nes de Edn y su conexin con Ale-
mania. Mientras ciertos observa-
dores sealan que el secretario de
relaciones exteriores est realmen-
te fatigado por su trabajo, otros
creen que una enfermedad diplo-
mtica est en el fondo de su deci-
sin de dejar la oficina de relacio-
nes exteriores en manos de Halifax
durante los prximos quince das.
Halifax tiene una reputacin de ser
ms amigo de Alemania que Edn
y se supone que el Secretario de
Relaciones Exteriores se retira por
un corto trmino, para preparar el
terreno para cualquier negociacin
John L. Lewis, lider obrero, nego-
cia ron la General Motors el arre-
glo de la huelga. F.stn en con.V-
rcncla permanente
enconados con sus colegas respon-
sables de las meria que atrawe-
san. Les primeros hacen notar que
los sentados diariamente reciben
alimentacin amplia y duermen a
sus anchas en las plantas bien ca-
lentadas mientras que ellos estir
pasando con una dieta miserable y
viviendo en casas carcn.es de la
debida calefaccin.
* *
DETROTI, febrero 5. tP. U.)
Indicando una de las pocas oca-
siones en que Roosevelt personal-
mente ha intervenido en una dis-
puta obrera, el Presidente envi
un mensaje a los delegados que
I reanudaron las conversaciones hoy
en busca de una frmula para ter-
minar la huelga automovilstica di-
cindcles que l y la opinin p-
blica esperan una pronta solucin.

WASHINGHTON, febrero 5. (P.
U.)Autorizadamente se ha infor-
mado que ambos bandos de la huel-
ga automovilstica convinieron en
permanecer en conferencia indefi-
nidamente en un esfuerzo por solu-
cionar la disputa. El nuevo esfuer-
zo de mediacin dicese que depen-
de de la centensin de Lewls al
efecto de que la Unin de Traba-
jadores de Automviles sea la ni-
ca agencia de contratacin colec-
tiva. El Presidente recibe Informe
de todos los pasos que se van dan-
do y se tiene entendido que ha
dicho a sus ntimos que la pers-
pectiva es ms alentadora.
* *
DETROIT, febrero 5, (Prensa Uni-
da) .La quinta conferencia entre
los funcionarios de la "General Mo-
tors y los trabajadores unionados
levan' su sesin a las 12:54 de la
madrugada de hoy. Al anunciar que
la conferencia continuar celebrn-
dose hoy a las diez de la maana,
el gobernador Murphy dijo que se
est progresando en las discusiones.
que Von Ribbentrop, embajador de
Alemania en Londres, tenga en
mente. La Prensa francesa se hizo
eco hoy de los Informes llegados
desde Londres, de que Von Ribben-
trop pierde terreno segn pasa el
tiempo, debido a sus esfuerzos de
propaganda en ciertos centros ger-
manU i de que est a punto
de ser considerado persona non
grata. Se le acusa de estar hacien-
do presin en el Gobierno brit-
nico para que se designe un suce-
sor del embajador ingls en Berln,
Phlpps. que tenga una disposicin
ms favorable hacia Alemania.
Amenaza de clera
GlBRALTAR, febrero 5. (Pren-
sa Unida) Francisco de Borbn,
Duque de Algeclraa y comandante
en Jefe de Campo de Glbraltar. ha
hecho un llamamiento por fajas de
proteccin contra el clera a con-
secuencia de haberse presentado ca-
sos de catarro intestinal entre las
tropas nacionalistas en el frente de
Mlaga. .
POMPAS FNEBRES
FOURNIER
Melor servicio por teual precio
CEMENTERIO MEMORIAL
KOIBNIER
El Cementerio de toda la Isla
Los traslados de cadveres ooi
cuenta del cementerio.
Marmolera fosas, oanteones
osarios.
Entindase directamente con
FOURNIER
Ponce de Len 229 Parada 3*
Telfonos 156 t 15OT
Santurce. P. R.
DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
Pneumotrax, controlado por los Rayos X
Lavado del pulmn.
Gastroscopias y Radiotermias.
Curacin del estreimiento sin usar drogas.
Tetun 60 Telfono 1192 San Juan.
Las Trtaras del Reumatismo
Especialmente en la estacin fra y hmeda del invier-
no, se alivian con asombrosa eficacia con el afamado
Tnico-Alterativo
ZENDEJAS MEDICINE
Purifica la sangre y acelera la circula-
cin. No es un medicamento nutro. Tie-
le 25 aos de uso en muchas partes del
mundo. No lo confunda Ud. con imita-
:iones de nombre parecido.
De venta en las buenas boticas.
Ageste General
JESS MONROY
1814 Ave. V., Brooklya, N. Y.
Solicite PUERTO RICO ILUSTRADO


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.


t-
i:
<
Roosevelt- espera la renuncia de seis jueces del Tribunal Supremo
LOS LEALES AVANZAD DENTRO DE
LA CIUDAD UNIVERSITARIA
DE ACUERDO CON OBSERVACIONES
DE UN REPRTER DE RENSA UNIDA
MADRID, lebrero 5, (Prensa Unl-
La lluvia ha cesado en los
!ren:es de Madrid, los que permane-
cen inactivos. Todava no se han
recibido informes en esta ciudad so-
bre los resultados de la 'lucha en
Mlaga.
* *
MADRID, febrero 5. P. U, i i Por
Irving Plaum).Poniendo en Jue-
go nuevas tcticas el jueves em-
pujes cortos seguidas de rpidos
irabatos de fortificacin lota-
les se abrieron paso hacia el nor-
te desde el Parque del Oeste avan-
zando por un cambio estrecho den-
tro de la Ciudad Universitaria. Por
la tarde la milicia novia sacos de
trena de un lado de las trinche-
ras a otro, lo que constitua evi-
dencia indiscutible de 6u avance.
En las lineas avanzadas, a las cua-
les pude llegar a travs de un la-
berinto de tneles y trincheras, las
tropas ae mantenan hombro con
hcrhbro detrs de los sacos de are-
na. Ni uno solo de los hombres re-
tiraba la vista de la mira de su
fusil.
e nosotros estaba la entra-
.iKipal del Instituto de Higie-
ne y una trinchera rebelde. Detrs
una carretera donde un convoy re-
salvar la distancia desde un lado
del Instituto de Higiene a otro, pa-
ralelo a nuestra trinchera y a una
distancia como de cincuenta yar-
das. Solamente se le velan los hom-
bros y la cabeza, la cual levantaba
a intervalos mientras avanzaba len-
tamente a saltos. Todos los hom-
bres de* la trinchera abrieron fue-
go canWsus rifles y ametralladoras.
A uii'juicio el moro se escap.
De cualquier manera desapareci
despus de cubrir unas veinte yar-
das.
La inspeccin de hoy incluy las
trincheras que penetran en la Ciu-
dad Universitaria por el lado oes-
te, conduciendo al Parque del Oes-
te, al Parque de Moncloa y al rio.
Caminamos unas tres millas sin
salir de las trincheras que condu-
cen hasta los tneles y las cuevas
de proteccin.
***
MADRID, febrero 5. (Prensa Uni-
da;e observa un gran optimis-
mo esta noche al comenzar el cuar-
to mes de asedio de la Capital. La
artillera de ambas fuerzas comba-
tientes ha estado muy activa, y a
intervalos se escucha el tableteo de
1 a s ametralladoras. El tiempo es
muy malo. Las filas de gentes que
Que tienen ms de 70 aos de edad, en-SE ESPERAN GRAVES DIS-
tre ellos el presidente Hughes .--Pide TURBIOS EN BARCELONA
una reforma judicial arrolladora
beld fu detenido y obligado a re- esperan comestibles son cada vez
tirarse y detrs de eso las mura-
llas destrocadas del Hospital Cl-
nico. A la izquierda el esqueleto
de la Casa de Velzquez y la Es-
cuela de Arquitectura. Agachados
y andando como monos, con cas-
ros de acero a manera de protec-
cin contra las metrallas y los ti-
radores expertos, llegamos a un
puesto avanzado a tiempo para
presenciar la caza de un moro. Se
arrastraba sobre la barriga para
ms largas. Pero se han recibido
informes favorables de 1 a s lneas
del frente de Madrid asi como tam-
bin de Mlaga y Andjar, donde
parece que las tropas del Gobier-
no han Uevado la mejor parte. La
mayora de la poblacin, asi como
tambin las personas bien informa-
das, se muestran muy animadas
como consecuencia de la visita a
Los nueve jueces del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, seis de los cuales :ren ms de setenta aos
de edad y entre ellos el Juez Presidente Charles Evans Hughes i centro >
WASHINGTON, febrero 5. PU)
En un mensaje dirigido al Con-
greso que ha causado sorpresa, el
presidente Roosevelt recomienda
una reforma arrolladora del siste-
ma Judicial federal, desde la Corte
Suprema hasta la ms nfima Coz-
te Federal.
El Presidente pide lisa y llana-
mente al Congreso que reorganice
Madrid del premier Largo Caball- j el sistema Judicial, con el propsi-
Contina en la pagina 21, col. 5 to de cambiar las leyes de procedi-
FRANCO AFIRMA QUE SERIA
MUY FCIL TOMAR A MADRID
Comunicados de Valen-
cia
VALENCIA, febrero 5. (Prensa
Unida)El Ministerio de Aviacin
y Marina ha expedido el comunica-
do siguiente: "Una escuadrilla de
iones bimotores de bombardeo
atac al crucero "Canarias" y a
otros dos buques de guerra que en-
contr frente a la costa de Salo-
brea. Nuestros aeroplanos de per-
secucin que patrullan continua-
mente el frente de Mlaga sostu-
vieron un combate con aviones ene-
migos. Un hidroplano fu derriba-
do, cayendo al mar y hundindose".
El Consejo de Defensa ha ex-
pedido el siguiente comunicado de
guerra riel frente de Teruel: "Du-
rante el dia se mantuvo el fuego
> rif.e.s y caones por ambos ban-
Sc incautaron de los
tanques
GIBRALTAR, febrero 5. (Pren-
sa Unida)Un habitante de Ceuta
llegado a Gibraltar manifest a
Prensa Unida que los rebeldes se
han apoderado de los tanques de
aceite combustible de la compaa
Paribarrola, subsidiaria de Lambert
Brothers, de Londres. Dijo que el
administrador y el ingeniero elec-
tricista fueron despedidos y se mar-
charon a Londres. Aleg que los
funcionarios despedidos fueron re-
emplazados por tcnicos alemanes.
dos. Enf 1 sector del norte seis le-
gionarios trayendo .iete granadas
de marro, vinieron a nuestras 11-
ESTUDIE COMERCIO
E IDIOMAS
DESDE HACE DOCE AOS EL
INSTITUTO CASANOVA
ha venido preparando a la juventud puertorriquea y
de otros pases latinoamericanos.
El producto de nuestros esfuerzos, una avalancha
de empleados bien remunerados y de hombres de nego-
cios que han estudiado con nosotros, constituyen una
slida garanta para usted.
Clases de dia, de noche y por correspondencia.
SELECCIONE SU CURSO
EN CASTELLANO: EN INGLES'
retanal Business Engllsh
' Superior de Comercio Elements of Accounting
Estenografa Contador Pblico Principies of Accounting Audtlng
Contador Mercantil Business Law
Taquigrafa Business Organization
Mecanografa Ooal Accounting
Espaol Comercial Accounting Svstem
Aritmtica Spanlsh
Tngls Frenen
Francs Germn
Italiano Itaan
Alemn Russlan
RECORTE ESTE TALN Y ENVENOSLO
INSTITUTO CASANOVA,
San Jos 8 Apartado 1275,
SAN JUAN. P. R.
Srvanse remitirme gtatis su ultimo prospecto. Estoy intere
sado especialmente en el curso de .............................
Nombre ..........................................................
Calle ..................... ............ Apartado ..............
Ciudad
miento e inyectar sangre nueva en
las Cortes de Estados Undos. Y
acompaa a su peticin una fuerte
recomendacin del Procurador Ge-
neral recalcando la necesidad de
inmediatas reformas en las Cortes,
de jueces adicionales y del retiro de
los jueces mayores de setenta aos
de edad.
Roosevelt pide autorizacin para
nombrar seis nuevos jueces de la
Corte Suprema si los actuales Jue-
ces mayores de setenta aos de
edad no resuelven renunciar. Esta
sensacional proposicin del Presi-
dente le permitira al Ejecutivo
cambiar el complejo de la Corte Su-
prema por medio de nuevos nom-
bramientos. Con ello el Presidente
podra impedir la repeticin del re-
chazamiento por la Corte Suprema,
por considerarlas inconstituciona-
les, de varias de las medidas prin-
cipales del Nuevo Trato incluyen-
do la Administracin de Recons-
AVILA, febrero 5. (Prensa Uni-f truccin Nacional y la Administra-
"Si no importara
reducirla a ruinas"
da) (Por Eleanor Packard) El
"Diario Vasco", de San Sebastin,
publica una entrevista exclusiva con
el general Franco en la cual ste
afirma que nunca fu el deseo de
los nacionalistas causar dificultades
alas relaciones internacionales a
travs del movimiento nacionalista.
Dice que los nicos extranjeros que
han peleado junto a los nacionalis-
tas son "voluntarios genulnos de la
Legin Extranjera". Alega que la
Rusia Sovitica no solamente est
enviando tropas a los gubernamen-
tales sino esforzndose por implan-
tar todos sus ideales polticos en
Espaa.
"No soAmente por Espaa pelea-
mos nosotros, sino per la civiliza-
cin. dice. Despus de estable-
cer el comunismo en Espaa, Rusia
cin de Ajustes Agrcolas.
La proposicin del Presidente
contiene' la estipulacin de que el
nmero de miembros de la Corte
Suprema no sea aumentado a ms
de quince Jueces. Sin embargo, seis
de los actuales Jueces han llegado
a la edad de setenta aos, que es
el limite que propone el Presidente
para el retiro de los Jueces.
EJ plan de Roosevelt contiene
tambin la- sugerencia de que las
fuerzas del Nuevo Trato en el Con-
greso aprueben esta medida rpida-
mente.
El Presidente urge que a ninguna
Corte Federal le sea permitido dic-
tar cualquier decisin o injunction
que envuelva cuestiones constitucio-
nales sin que antes se notifique con
suficiente antelacin al Gobierno;
volverla los ojos al resto de Euro- i y que las apelaciones inmediatas de
pa y luego al mundo entero". todas tales cuestiones se consideren
El generalsimo dice que Irlanda con preferencia sobre todos los
quiso enviar voluntarios a Espaa,
pero que no fueron aceptados. "Los
nicos ingleses entre nosotros son
los voluntarios de la Legin Ex-
tranjera". Agrega que seria muy
fcil tomar a Madrid "si no impor-
tara reducirla a ruinas".
"Hoy", diarlo de la maana de
Badajoz, informa que quinientos
veinte y siete campesinos del este
de Espaa fueron ejecutados s 1 n
ser juzgados durante 1 o s ltimos
dias por hacer resistencia a las r-
denes de las autoridades. Otros
trescientos veinte y seis resultaron
heridos en choques, segn se alega.
otros asuntos por la Corte Supre-
ma.
ALAMBRE PAS
RoUo grande $2.60 rollo.
Rollo pequeo $1.33 rollo.
Alambre gallinero de 6" $335'rollo.
'desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
le. 452 Malecn San Juan.
Pabst c'""'y
Satisface
ZINC
(Acanalado y liso)
ALAMBRE
(de pas y de gallinero)
Cartn de Techar
Encerados
Espeques
Al mejor precio
COMPAA-MARTIMA de
E. MORENO CA.
Malecn Tel. 478
San^Juan
Roosevelt recomienda el nombra-
miento de un funcionario adicional
para la Corte Suprema, con el ti-
tulo de Procurador, quien sera el
encargado de vigilar todos los ca-
sos procedentes de las Cortes Fede-
rales con el fin de acelerar su tra-
mitacin.
En su mensaje el Presidente con-
dena enrgicamente el "gobierno
por injunction", aadiendo que esa
accin de las Cortes "coloca una
mano pesada sobre los procesos
normales" e indicando que ningu-
na ley puede entrar finalmente en
vigor autoritario hasta que ha pa-
sado a travs de "toda la jerarqua
de las Cortes", por lo cual en efec-
to la rama Judicial se convierte en
el brazo legislativo extraordinario y
extraoficial del Gobierno.
Los Jueces de la Corte Suprema
actualmente mayores de setenta
aos de edad son el Juez Presiden-
te. Charles Evans Hughes; Willis
Van Devanter, James Clark McRey-
nolds. Louis Dembltz Brandis.
George Sutherland y Pierce Butler.
Por lo tanto si se consumara la pro-
posicin del Presidente quedara
vlrtualmente reorganizado el per-
sonal de la Corte.
* *
NUEVA YORK, febrero 5. (Pren-
sa Unida)El ex presidente Her-
bert Hoovr ha hecho declaracio-
nes calificando las reformas al sls-
t e m a Judicial propuestas por el
presidente Roosevelt como un in-
tento para "empaquetar la Corte
Suprema", y agregando que las re-
formas propuestas "tienen Implica-
ciones de subordinacin de la Cor-
te al poder personal del Ejecutivo.
Porque todo esto llega a lo ms
profundo de nuestra forma de go-
bierno, trasciende muy lejos de
Ccntina en la pgina 21, col. 5
A MALEN I
rinde hoy pleitesa
Variedades Listerinc,
dedicndole un programa de
Arte genuino confeccionado
por el conocido Director Joa-
ouin A. Burset, con mi orques-
ta de 12 profesores
Sintonice hov WKAQ a las
7:30 P. M. y oir la bell-ima
obra del Maestro Serrano
LA DOLOROSA"
Cortesa de la Crema Dent-
frica LISTERINE.
LICORERIAS
Ofrecernos de existencias:
Roble especial para tanques de ron.
vino, etc. en tamaos de dos por seis
* dos por doce.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452 Malecn San Juan.
3
DR. PABLU G. CIRUELO
Especialista Enfermedades Aparato Gnito-Urinario.
Clnica Daz Garca Horas: 5 a 7 P. M.
Residencia: Roosevelt 3, Miramar. Tel. 2407 azul, Sant.
SIMN LARGE
NICOLS LECAROZ LARGE
LARGE & LECAROZ
ABOGADOS-NOTARIOS
Asuntos civiles, especialmente.
Oficina: Tanca 4, Piso I* San Juan. Puerto Rico.
Telfono 1554. p. o. Box 1567.
Barcos japone-
ses en Shanghai
SHANGHAI, febrero
5. (P. U.)Seis buques
de guerra japoneses lle-
garon a este puerto para
dar fuerza a las deman-
das japonesas ante el Go-
bierno Central de Nan-
kin para que abandone
sus planes de establecer
un frente chinosovitico
contra Japn. Los japo-
neses dicen que la cre-
ciente agitacin antija-
ponesa y las demandas
populares de guerra con-
tra Japn para recuperar
los territorios perdidos
por China han alcanza-
do proporciones peligro-
sas.
Simpatizadores
secretos
AVILA, febrero 5. 'Prensa Uni-
da)Segn un soldado nacionalis-
ta perdido en territorio leal que lo-
gr regresar a las lneas ofrecin-
dose como voluntario al Gobierno,
todas las maanas aparecen en Ma-
drid canelones urgiendo al pueblo
que se rinda incondicionalments co-
locndose bajo la misericordia de
Franco. Aparentemente se trata de
una labor de los simpatizadores x-
cretos de los nacionalistas en Ma-
drid. Las autoridades todos los das
destruyen los cartelones con evi-
dente irritacin, pero eso no es bi-
ce para que aparezcan otros nue-
vos el dia siguiente.
Eleanor PACKARD.
No van bien el
Gobierno y los
anarquistas
PERPIAN, febrero 5. (P..
U.) (Por Louis Walter.)
Puede ocurrir muy pronto una
violenta explosin de pasiones
polticas en Barcelona entre
los defensores del Gobierno
cataln y la Federacin Anar-
quista Ibrica, segn refugia-
dos llegados aqui. De acuerdo
con muchos de ellos ya :>e han
registrado dificultades p r e-
cursoras. En una ocasin se
libr una batalla enconada en-
tre los guardias de asalto ca-
talanes y los anarquistas de
Barcelona durante la cual 26
anarquistas dieron muerte a 6
guardias. Los informes de que
las dificultades son posibles
encuentran confirmacin en el
hecho de nue han llegado aqui
muchos miembros de las fa-
milias de varios catalanes des-
tacados.
??-
MERCADO DE
CAMBIO
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas molduras
v .-fectos de construccin.
Tel. Sant. 877 Parada 28H
RADIO
(LA SAMAR1TANA)
Le arregla su Radio por
solamente $2.
Miguel Nieves Tel. 660 S. J.
Mee. Graduado. Brau 26
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
"K1TA-SOL"
(marca registrada)
No son "KiU-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORPORATED
Tel. 173 Alien 90
San Juan, P. R.
ENCERADOS
Para Trueles y otros usos. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
Largo Caballero
en Madrid
MADRID, febrero 5.
(PU) El Premier Lar-
go Caballero volvi a
Madrid esta maana tem-
prano, y pas toda la ma-
ana en la Sierra. All
observ las posiciones
enemigas desde distintas
lineas de las fuerzas del
Gobierno, acompa nado
por el Ministro de la
Guerra, Pozas.
DECRETADA LA DI-
SOLUCIN
Auriol se opone a la in-
flacin
PAR IS, febrero 5. < PU i Con-
testando a las crticas contra el
Gobierno durante el debate sobre
la cuestin financiera en la Cma-
ra de Diputadas, que se reanud
esta maana, el Ministro de Ha-
cienda Auriol declar lo siguiente:
"Me opongo a la inflacin asi co-
mo tambin a una nueva devalua-
cin, lo cual seria perjudicial e in-
admisible". Luego prometi la ms
estrecha cooperacin monetaria con
Estados Unidos e Inglaterra dentro
del marco del convenio tripartita
firmado recientemente.
??-
Comunistas mejicanos
contra Trotskv
NUEVA YORK, febrero 5. (Pr?n- .
sa Unida).En la Bolsa de esta;
ciudad se registraron hoy fiemes '
las siguientes cotizaciones sobre
cambios extranjeros:
Ester'.ina inglesa 4.8906, franco
francs 4.6325, lira italiana 5.2650.
franco belga 16.87, franco suizo
22.847, marco alemn 40.235. mar-
co registrado 21.10, peseta espaola
7.10, diar yugoeslavo 235, florn
holands 54.76.
Paraguay se retira
ASUNCIN. ebrero . iP. l\>
El p?ridco del Gobierno "El Dia"
anuncia que Paraguay en febrero
24 termina su retirada de la Liga
de las Naciones y tambin que no
ertar representado en la prxima
conferencia internacional del tra-
bajo.
CIUDAD DE MJICO, febrero
5. de Mjico ha enviado un extenso
mensaje al presidente Crdenas,
demandando que Len Trotsky sea
obligado a cumplir su promesa de
no crearle dificultades a Mjico, y
que "se ponga fin a hecho escan-
daloso de que Trotsky est usando
a Mjico como una tribuna Inter-
nacional para hacer propaganda
contrarrevolucionaria dvisionlsta."
De entidades izquierdis-
tas en Venezuela
CARACAS, febrero 5. Gobierno ha decretado la disolu-
cin de las siguientes organizacio-
nes izquierdistas: Frente del Tra-
bajo. Frente Nacional de Trabaja-
dores. Federacin de Estudiantes,
Partido Republicano Progresista y
la llamada Organizacin Venezola-
na. Los estudiantes estn en huel-
ga, pero los trabajadores se mues-
tran indiferentes. Las autoridades
mantienen en reserva los detalles
del alegado complot comunista
hasta que se termine la Invest
cin, pero han anunciado que rei-
na la calma en todo el .

CARACAS, febrero 5.
El gobernador Elba no Mibelll ha
negado la existencia de un com-
plot comunista, pero ha dicho que
los continuos desrdenes y huelgas
instigadas por los hombres que es-
tn ahora detenidos mantuvieron
al pais en un Citado de confu-ion,
y que por lo tanto el Gobierno ac-
tu para conservar el orden P7
buco. Tambin ha dicho que tai
arrestados son notoriamente comu-
nistas.
--------------?>--------------
Mary Pickford operada
---------- -
HOLLYWOOD, febrero 5. iPU>
La famosa actriz del cinema re-
tirada Mary Pickford fu someti-
da a una operacin ayer para ex-
traerle clculos de la vescula bi-
liar. Se informa que est restable-
cindose satisfactoriamente.
ALIMENTOS LARRO
La prueba que ion los mejores es que hace ms de 20 aos se
venden en Puerto Rico.
\ \ i' BNTB & CO. B. EN C. San Juan. P. B.
GRAN <:\SliNO
CAGUA
Demingo 7 d? febrero, 2.00 F M
TE DANZANTE
A LAS 10:00 P. M. BAILE DE MASCARAS
Amenizar ambos actos la
ORQUESTA SNOW WHITE
Solares en el "Coniladu"
100*
82.25*
190
El diagrama a la izquierda en
escala de 0 a 100% representa "El
Condado" en linde por el Norte
con el Ocano Atlntico, por el
Sur con la calle Loza, por el Este
con la Terraza del Parque y por
el Oeste con el puente Dos Her-
manos. La parte sombreada indi-
ca aproximadamente lo vendido en
los ltimos 31 aos y la parte en
blanco lo que queda sin vender
hasta hoy. De estos terrenos la
pa-te que pertenece a Behn Bro-
thers est en venta.
Aquellas personas que deseen
obtener un solar en "El Condado"
no deben demorar por ms tiempo
la compra, ya que el crecimiento
de San Juan claramente indica
que la oportunidad para comprar
terrenos en este aristocrtico sitio
residencial a los precios de hoy
no ser posible ms tarde.
Para informes dirjase a
BEHN BROTHERS
Tels. 256-7 San Juan.
SENSACIONAL LIQUIDACIN DE CALZADO! TODOS LOS TAMAOS. INFINIDAD DE ESTILOS
CONTINUA ? "LA FAVORITA" ? San Juan, Ro Piedras, Mayagez


EL MUNDO. SAN JUAN. P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937. '
EL MUNICIPIO DE RIO PIEDRAS
PIDE QUE SE ACLARE
Si tiene derecho a lodas las contribucio-
nes de la White Star
DE CASTRO CREE QUE SE VENDR AL SUE-f^T
LO EL PACTO ELECTORAL EN SAN JUAN11'*
El Municipio de Rio Piedras ha
recurrido ante la Corle d Dia'rito
de San Juan con una demanda so-
bre sentencia o decreto declaratorio
para que dicho tribunal determine
si la White Star Line debe pagar
lodas sus contribuciones para be-
neficio de Ro Piedras o si deben
dividirse con la Capi'al ce Puerto
Rico.
Sobre este pleito el licenciado
Juan Valldejull Rodrguez, Asesor
Legal del Gobierno de la Capital,
ha dirigido una comunicacin a)
Alcalde, doctor Carlos M. de Cas-
tro, en la que le dice: '"En este
asunto dije a usted que ha habi-
do cierto arreglo en artos anterio-
res para que las contribuciones se
dividieran en.'re dicho municipio y
la Capital de Puerto Rico y asi se
l ha venido haciendo durante unos
I cuantos aos. Mientras la adminis-
j tracin de Rio Piedras estuvo en
i manos de los liberales esa divisin
1 fu respetada a pesar de que yo
siempre alegu que debera ser una
| tercera parte para Rio Piedras y
i dos terceras par'es para San Juan.
1 Pero tan pronto ha tomado posesin
; de esa administracin la Coalicin,
I se ha radicado ese pleito en la Cor-
[ te de Distrito de San Juan, bajo el
' nmero 26,667. que es a todas luces
injusto. Adems, nos han agredi-
do judicialmente por mediacin do
! un abogado liberal. Es'o. que no
es de definitiva importancia, no po-
da callarlo. De todos moda -eii-
1 go fe en que este pleito se resolve-
r satisfactoriamente para el Go-
bierno de la Capital".
AL HOMENAJE AL DR,
LPEZ SICARDO
EL JURADO ABSOLVI ANOCHE A
RAMN AGU1LAR ASEK10
El juicio, que se Ventil en Mayagez,
dur nueve das
MAYAGEZ, febrero 5-^Al en-
trar en su noveno da la vista del
caso de asesinato en primer grado
contra Ramn Aguilar Asencio con-
tinu el fiscal E. Da Viera su
prueba de "rebuttal", que haba co-
menzado en la tarde de ayer (an-
tier k con los testigos del pueblo
Emilio Rosario, Sergio Mercado y
otros, incluyendo a loa peritas en
balstica y huellas digitales del Ne-
gociado de la Polica Eleuteno Her-
nndea y el doctor W. Hernndez
Aqulno.
Para evitar controversias que de-
moraran la marcha del caso el juez
Navarro Ortiz dict una orden en
el sentido de que antes de presen-
tar el Pueblo y la defensa cualquier
testigo durante las pruebas de "re-
buttal" y contra "rebuttal" deban
Informar a la Corte loa extremos
que se proponan probar con dichos
testigos. Slo el fusca] present
prueba de esa naturaleza, pues la
defensa desisti de ella. A pesar
de la precaucin del Juez, las pre-
guntas del Pueblo levantaron siem-
pre la oposicin de los abogados del
acusado por creer que ellas no eran
parte de la prueba de "rebuttal" y
s de la directa. Los testigos Emi-
lio Rosario y Sergio Mercado los
prsenlo el fiscal para tratar de
desmentir con sus declaraciones la
afirmacin de la defensa hecha por
el menor Antonio Miranda de que
Pide! Toro vivi separado de su es-
posa Nicolasa Iriaarry. (Toro, se-
gn 1 testigo anterior, abandon a
si consorte despus de matar a
Abraham Torres).
Fundador Acosta contradice las
declaraciones de varios testigos de
descargo que declararon que el acu-
sado permaneci durante todo e!
da 32 de octubre de 1935 en su
hogar, herido de un pie.
Hubo un fuerte incidente entre
enciado Ge'.pi y el fiscal Daz
Viera cuando el primero dijo al
testigo: "Qutese el pafluelo de la
boca", contestando fuertemente el
acusador pblico: "No regae al
testigo". Sigui un breve dilogo
que termin el juez.
El perito Eleuterio Hernndez fu
llamado por el Pueblo, pero al opo-
nei.*e la defensa a q u e declarara
este testigo sobre el extremo que se
propona el fiscal, la Corte no ad- \
dicha declaracin, tomando
excepcin el fiscal.
El siguiente testigo en ocupar 'a
silla fu el perito J. W. Hernndez,
cuya declaracin, en sntesis, fu
encaminada a tratar de destruir la '
declaracin del perito de la defen-
sa, el joven Alfonso Maldonado.
quien afirm que los dos plomos en
evidencia no fueron disparados por
el mismo revlver. Este fu el l- .
timo testigo de la maana.
A las dos de la tarde sigui ocu-
pando la silla testific.-.l Hernndez.
Aquino. siendo repreguntado por el
licenciado Baigs, tras de .solicitar
de la Corte la eliminacin comple-
ta de la declaracin de este perito.
En este momento el licenciado
Dlax Viera, fiscal del Distrito de
Mavagez. ofrece a la Corte su pro-
pia declaracin como testigo del
Pueblo con el propsito de refutar
la declaracin del citado menor An-
tonio Miranda, testigo estrella de
la defensa. La Corte no admite su
testimonio.
La defensa, por voz de Baigs,:
solicita que el Jurado se traslade.
al sitio de las hechos que originan
el caso ventilndose. Dice el juez
Navarro Ortiz a esta mocin que
considerando que las partes han de-
mostrado con precisin y claridad
las distancias y todo lo concernien-
te a los sitias de referencia, y con-
siderando, adems, que el tiempo
transcurrido podra haber cambia-
do la faz del terreno, por esas ra-
Se une el Partido Liberal
Portorriqueo
Manifestndole q u e el Partido
Liberal, de s e r invitado, hubiera
concurrido al homenaje que se le
rindiera por el Gobierno de a Ca-
pital, el presidente interino de di-
cha colectividad. 1 i c e nciado Jas
Ramrez Santibez. se ha dirigido
en los siguientes trminos al doctor
Rafael Lpez Sicardo:
M viejo y querido amigo:
Sinceramente creo, y por err-
lo lo he convertido en disciplina de
mis actuaciones en la vida, en el
reconocimiento del mrito no im-
porta donde more ni cul la espa-
cial ideologa del ciudadano que lo
ostenta como distintivo honroso de
sus ejecutorias.
Si algn homenaje ae ha rendido
en Puer'o Rico de loa que yo re-
cuerde, con verdadero espirita de
Justicia es el que te rindiera re-
cientemente el Municipio de la Ca-
pital al declararte Hijo Benemri-
to de San Juan.
De tu constante labor en pro de
'.as clases necesitadas, de tu abne-
gacin, sacrificio y desinters en
servir con las esclarecidas luces de
tu inteligencia a todo ser humano
no importa su raza, posicin o fi-
liacin poltica, de tu vehemente
espritu de servicio para mitigar el
dolor donde quiera que se encuen-
tre, seria imposible hablar sin ofen-
der la grandeza de tu modestia y
de tu humildad no obstante a e r
siempre, mi querido amigo, de los
humildes el Reino de ios Cielos.
Cordialmente me uno al merecl-
dsimo homenaje dispensdote y fe
ruego tomes mi expresin no slo
como personal manifestacin de mis
sen'imientos. sino tambin como
unnime tributo de mi Partido a
tus ineludible mritos, ya que ten-
go la seguridad de que si el Par-
tido Liberal que tengo el inmereci-
do honor de presidir en estos mo-
mentos se le hubiese invitado al
ac del homenaje renddote hu-
biese concurrido al mismo y dejado
or su voa en sincera expresin de
solidaridad a la distincin tan me-
recida que se te dispensaba.
Tuyo como siempre afmo. amigo,
(fdo.) J. Ramiret Santibez
Si se cumple al pie de la
letra la opinin del Pro-
curador General
OTRO CASO DE SU
PUESTO ASESINATO
"Estoy seguro de que si hubie-
ran triunfado los liberales en San
Juan en las pasadas elecciones,
aquellos funcionario* y empleados
de este municipio que hubieran pre-
El Administrador de San Juan.
Dr. Carlos M. de Caat-o, opina
que el parto electoral se ven-
dr al suelo en San Juan si ae
cumple le opinin del Procura-
dor General.
tendido permanecer en sus puesto,
a pesar de que estn considerados
vitalicios, merecan que el pueblo li-
beral los sacara a palos si no que-
ran salir de otra manera." As nos
dijo ayer el doctor Carlos M. de
Castro. Alcaide de San Juan, co-
mentando la opinin del Procura-
dor General de Puerto Rico que
considera vitalicios todas las car-
gas administrativa y empleos del
Gobierno de la Capital.
Cree usted que esta opinin,
de acatarse al pie de la letra, po-
dr afectar el cumplimiento de las
bases del pacto libre electoral en
MM municipio?apunt el repr-
ter.
"De cumplirse al pie de la le-
tra." contest el doctor De Castro,
"dara al traste con el cumplimien-
to de las bases del pacto libre elec-
toral, puesto que la opinin con-
fine este Gobierno de la Ca-
pital, constituido como un gobier-
no especial, nada tiene que ver con
la poltica y que por el contrario
es un gobierno altamente especlall-
rario quo est formado en su cuer-
po administrativo de un personal
inmejorable e insustituible.
"Principio por confesar que si es-
to fuera asi, el primer adefesio ad-
ministrativo seria yo. puesto que
antes de esta fecha Jams he ocu-
pado puesto administrativo alguno
y m especialidad estara dentro de
mi profesin, que es la de mdico,
y no la de administrador; y jams
se me hubiera ocurrido presentar
candidatura alguna ante la consi-
deracin del pueblo para ser electo
a un puesto que como condicin
primordial se le exigiera al candi-
dato cualificarse primero como eje-
cutivo-admlnistrador. He llegado a
esta posicin pudiera decirse que
exclusivamente por mis mritos de
ndole poltica, asi es que confieso
que he sido el primero en dar al
traste con la opinin del Procura-
dor General de Ptierto Rico, pero
=eguro que involutariamente. ya
que el culpable no he sido yo sino
el pueblo que indirectamente me
ti sus sufragios.
"Yo quiero asegurar que hoy es-
toy en la misma posicin en que
estaba el ao pasado cuando por
mediacin de mi buen amigo el se-
nador Iriarte y el representante
Echeanda solicit que se cambiara
el titulo de Administrador o "City
Manager" por el de Alcalde y que
su trmino fuera fijado especfica-
mente en cuatro aos. Y no aspiro,
por lo tanto, a ocupar una posicin
que aparentemente por ley es vi-
talicia y que en realidad por esa
misma ley se celebran elecciones
para que el pueblo determine qui-
nes son las hombres que deben
guiar los destinos de la administra-
cin.
"Creo que la opinin del Procu-
rador General est sujeta a su vez
a opiniones e interpretaciones. La
tengo, por lo tanto, bajo estudio, a
pesar de que a primera vista parece
como que dicha opinin ha sido
emitida despus de haberse dado
concienzudo estudio a las materias
envueltas y de haberse hecho con-
sulta de autoridades "
Contra Alvaro Flores fu
archivado ayer
Nombramiento en San Del
Germn
Gobierno de
Germn
S
an
zones declara sin lugar la peticin.
La defensa acata la resolucin dic-
tada.
Por "considerar que su caso es,
claro" la defensa someti su caso
a las tres y media de la tarde, y I
el fiscal responde que por igual ra-
An tambin l somete el suyo, evi- ,
tnda*e asi la informacin de las
partea al Jurado. Receso.
A las cuatro menos diez el Juez
dijo que se le avisara, por un mr-
shal, al profesor de sociologa de
la Escuela Superior que iba a co-
menzar la instruccin al Jurado, ya
que no habra informacin de las
partes. Dicho maestro ya estaba
en el saln de la Corte con su cla-
San Germn, febrero 5
EL MUNDO. Sen Juan.
Ha sido muy felicitado el alcalde
don Julio Mortalvo per los acerta-
dos nombramientos del exsecreta-
rio-auditor municipal de Lajas se-
nos Jacobo Morales para secreta-
rio auditor municipual esta ciudad.
Y para director de la banda esco-
lar al seor Juan Guzmn. quien
comenz las funciones de su cargo
ayer.
J. BARBA,
Corresponsal.
se, la cual haba pedido del Juez
que se le diera facilidad para es-
iContina en la pgina 5. col. 3)
En la sesin extraordinaria de la
Asamblea Municipal de San Ger-
mn, celebrada el 29 de enero pa-
sado, se aprobaron dos resolucio-
nes, copia de las cuales nos ha en-
viado el seor A. Toro Nazario. se-
cretario municipal. Una de ellas es
para consignar el duelo pblico de
la ciudad con motivo del falleci-
miento de don Juan Mara Palmer,
padre del exalcalde, seor Santiago
R. Palmer, y la otra es para ex-
presar la gratitud y el reconoci-
miento de la municipalidad al doe-
tor Miguel A. Palacios, por servi-
cios al municipio en la beneficen-
cia publica.
El fiscal Marcelino Romn.
. cit ayer por la maana, cuando
| ya se iba a proceder a llamar a los
jurados para la celebracin del jui-
, co, el archivo y sobreseimiento de
; un tercer caso de supuesto asesina-
to contra el joven Alvaro Flores,
de Canvanas. Se acosaba en esta
ocasin a Flores de haber ma'ado
de un disparo de revlver a Daniel
! Castro, el da 25 de Junio del ao
| pasado. Este hecho fu anterior
los otros dos casos que ya se ven-
tilaron ante la misma Corte de
Distrito de San Juan. En un caso
Flores fu hallado culpable por un
i jurado de un delito d? homicidio
! voluntarlo, por lo cual la Core lo
j sentenci a r e c lusin en presidio
por cinco aos, y en el segundo ca-
so el acosado se declar culpable
| tambin de homicidio voluntario, y
entonces la Corte le impuso cuatro
j aos ms de presidio.
Segundas antes de haber el
Romani solicitado el archivo d e 1
. caso, el licenciado Alfonso Lastra
I Chrriez. quien conjuntamente con
el licenciado Justo A. Casablanca
; habra de encargarse de la ti'
i de Alvarez Flores, haba,solicitado
> la celebracin de la vista del caso
i por tribunal de derecho, renuncia n-
do al Jurado.
Explico el fiscal Romani al
Berga, que presida el Tribuna:, que
los testigos Zoilo Vzquez y Balta-
| sar Algarn. que haban p:
; declaraciones jtir a das ante otro
funcionario que no haba sido l.
manifestando haber visto a Alvaro
. Plores disparar su revolver contra
Daniel Castro, se haban presenta-
do momentos antes en su despacho
a decirle que cuando prestaron su
declaracin original haban mentl-
; do. alegando ahora que la verdad
haba sido que Daniel Castro se
haba suicidado. Las declaraciones
| prestadas por aatofl dos -
l fueron hechas despus que Alvaro
; Flores mato ms tarde a los dos
individuos por los cuales hoy se en-
cuentra cumpliendo prisin.
"Isa clase de testigos", dijo el
! fiscal Romani dirigiendo*- al Tri-
bunal, "no le merecen al Fiscal cr-
duo ninguno, y yo no proceso a
ninguna per sona con testimonios
dudosos. No acostumbro hacer eso.
por lo tan'o solcito el archivo y
sobreseimiento del caso de asesina-
to y tambin del de portar armas.
Al escuchar las palabras del fls-
c a 1 Romani, el licenciado Lastra
Chrriez dijo que l aplauda el
valor moral y la actitud del Fiscal,
hizo constar adems la satisfac-
cin que le habla causado la con-
ducta observada por el min:s-erio
publico.
NUEVE ESCOLARES
HERIDOS EN VIEQUES
Choc la "guagua en
que viajaban
Vieques, febrero 5.
El, MUNDO,
San Juan.
En un accidente automovilstico
hubo diez heridos graves, todos ni-
os escolares. A la guagua en que
iban para la escuela ae le zaf la
varilla del gua, ocasionando esto
un tremendo choque. FJ alcalde
Leoncio F. Da vis activa asistencia
.ndica de los heridos en un hospi-
tal local.
Fernando CASANOVA.
Corresponsal-
Vieques, febrero 5.
EL MUNDO,
San Juan.
Las personas lesionadas de gra-
vedad sen Gladys Torres, Liberato
Bcrmdez y Pablo Cruz. Hay nueve
lesionadas, tres de ellos muy gra-
\es y que M teme morirn. El doc-
tor Da vis. alcalde municipal, pres-
ta auxilios, asistido por toda la co-
munidad, que consternada ante te-
rrible accidente acucie en masa al
Haspital Municipal. Por falta de
medios para a'ender heridos, sern
trasladados a San Juan hoy, acom-
paados de algunos familiares y el
doctor Davis.
Fernando CASANOVA,
Correspoaal.
ft*iM/kfiY
(Derechos reservados para
EL MUNDO)
ACUARIO
Febrero f
Por regla general los tiiilo-
nacen en esta lecha muestran
muy inteligente* y aplicados al e<
rudio cuando llegan a o edad da ,
ir al colegio. A veces muestra"
to talento que sus padru
hacer todo lo posible por desarro-
llar.
Si Ud. M mujer y nacw en
fecha ha de tener un caraca-
are y vivaz. Tambin es murj p-
bable que le gusten el baile y los
deportes. Cudese de no querer
siempre hacer las cosas a su ma-
nera a no ser que contrari a su*
amistades y a *>* -mremoros 4t N
/tutus. Ademas, debe evitar ser
distrada hasta el extremo Ae do
darse cuenta de lo que sucede **
i/ alrededor. Probablemente tara
muy dichosa en todo lo cncer-
mente al dinero. Obtendr ganan-
cas segn el ahinco con que se dr-
dique a su trbalo sea como
agente de propiedades o de segu-
1 ros, escritora de cuentos o periodis-
ta. Su desuno -r..:a que ser "-
! lit en la vida de matrimonio.
El hombre que hoy cumple aos
ha de destacarse en cualquier tra-
bajo que emprenda siempre que no
'e niegue a seguir el congelo de los
que tienen ms experiencia. Bien
purde ser que se d a conocer co-
mo WtUMW ' unsconsul-
to. cientfico, arquitecto, artista o
escritor.
%r
PRO VICTIMAS DE
J. \ INUNDACIN
ESTA DE VISITA EN
LA ISLA
LAHOUD REGALARA
UN B U I C K Ultimo modelo
^^^^
Guarde las
captas
del jabn
John Lahoud.
Guarde los
frasquitos
del extracto
John Lahoud.
GRATIS
GRATIS
Lahoud Freres, Inc., los creadores de los famosos productos John Lahoud.
jabones, polvos, extracto, perfumes, brillantina y agua de colonia, regala-
rn este precioso automvil Buick a sus consumidores.
Espere detalles completos sobre esta nueva sensacin de los perfumistas Boricuas
LAHOUD FRERES. INC
(Creadores de los productos John Lahoud)
El Embajador de Blgi-
ca en Washington
A bordo del avin de la "Pan
I American" que procedente de
Miam arrib a San Juan anteno-
che, lleg a esta ciudad el Conde
Roberto Van Der Straten, Emba-
jador de Blgica n Washington,
siendo en estos momentos el dis-
tinguido visitante husped del ge-
neral Blanton Winship, Goberna-
dor de la Isla. A darle la bienve-
nida en el aeropuerto a nombre
del primer Ejecutivo Insular, acu-
dieron su ayudante militar, el te-
niente rrank J. Caufield, y su se-
cretario el seor Walter L. Cope.
Inmediatamente despus de haber
desembarcado el Conde Van Der
Straten se dirigi a Fortaleza, en
el automvil nmero 1, en donde
ya le aguardaban el general Win-
ship, quien conoci al distinguido
diplomtico en Washington y en-
tabl con l una gran amistad.
A instancias del Gobernador el
Embajador belga permanecer al-
gunos das en Puerto Rico antes
de seguir viaje rumbo a Buenos
Aires, hacia donde se dirige a reu-
nirse con su esposa, que se en-
cuentra de vacaciones en la capi-
tal argentina.
Donativos recibidas en febrero 5.
1937, para el Fondo Pro Victimas
de las inundaciones en los Estados
Unidoa;
i Regimiento 65 de In-
r lamera t 234.33
1 Ochoa Fertilizer Corp ,
Hato Rey ion.00
, Jos Buraet, Yabucoa 25.00
Mr. and Mrs. H. L.
Cochran, San Juan 20.00
Meln Hermanos t Co.,
S. en C, San .Juan 10.00
Sociedad de Esfuerzo
:ano, Iglesia Eran
gelica, Guayanilla 6.25
non Marn. San Juan 5.00
El Cetro de Oro". Lo-
renzo Martines Rive-
ra, Santurce 5.00
l Julio Ganda. San Juan 3.00
, Hortensia de Mndee,
San Juan 2.00
Fernando Torrent, Jua-
na Daz 1.00
Jos M. Mercado, Jua*
na Daz 1.00
Juan E. Santiago. Jua*
na Daz 1.00
F.venlde Droz. Juana
Daz 1.00
Arturo Lpez, Juana
Daz 1.00
Lucas Santiago, Juana
Daz JO
Jas A. Burgos, Juana
Mat el caballo e hiri al
jinete
TJn automvil mat a un caba-
llo, ecasionando adems serias le-
siones al .'oven Jnente que lo mon-
taba. Viajaba con direccin de Rio
Grande a Luqiullo el automvil
P 991. manejado por ngel Cepe-
da ErosQuiny. de Carolina, trigue-
o, de 22 aflrs de edad, y que no
eata autorizado para manejar ve-
hculos de motor, y en direccin
opuesta venia a caballo el menor
Pedro Ramos, de 13 aos de edad,
y al llegar a una curva que hay
en el kilmetro 32 de dicha carre-
tera, el auto se fu centra el ca-
ballo, matndolo y recibiendo el
jinete en la cada una fuerte con-
uion en la cabeza, otra en el la-,
do derecho de la rara, j otra en el
pie del mismo lado, siendo trasla-
dado en el mismo automvil hasta
el Hospital Municipal de Santur-
ce. en donde qued recluido.
Alegan testigos que el auto mar-
chaba a una velocidad moderada y
que el muchacho montaba su cabsaH
lio por la izquierda de la carrete-
ra.
Contra ngel Cepeda ae formu-
la una denuncia prc infraccin al
Articulo 328 del Cdigo Pena,
otra por infraccin a la Ley d
Automvil.'.
DfM Suma anterior Total recibido hasta la fecha
t 415.53 11.0M.P3
lll4flo.5
MI*

,*!
o
Se ajustaron a la ley
Porque los fines de la Justicia
no se beneficiaran en nada, el
fiscal Marcelino Romani solicit
ayer el sobreseimiento de los casos
pendientes contra los comercian-
tes Toms Rodrguez, Francisco
Palacios, Flix Martnez, Federico
Domnguez, Wenceslao Rodrguez
Trelles, Ramn Escriba, Manuel y
Benigno Quintana, Manuel Garca
y Jos Malgor y Compaa, a quie-
nes se les acusaba de haber infrin-
gido ciertas disposiciones de la Ley
del Caf en conexin con los re-
gistros y libros.
Dijo el Fiscal que en su poder
se encontraba una carta del Co-
misionado de Agricultura y Co-
mercio en donde se le deca que
los antes mencionados comercian- j
tes haban cumplido ya con todos
los requisitos de la Ley.
^
Qda ____
EN BOTELLAS
fUA. SU scjhidf
523*
SE NECESITAN
Varias seoritas en todos los pueblos de la illa para
trabajo bien remunerado, atractivo y serio. Se prefieren
alumnas de tercero y cuarto ao de Alta Escuela, de
buena presencia y que puedan expresarse con facilidad.
Las candidatas deben enviar con su solicitud el nom-
bre de sus maestros asi como el del Inspector de Escue-
las y el principal de su plantel. V. P. R Apartado 345
San Juan.



f
t'
i
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
SE BUSCA SOLUCIN
AL PROBLEMA
Del servicio de acueduc-
to de Bayamn
"tobierno de San Juan est es-
tudiando una proposicin que hi-
ciera la Comisin de Servicio Pu-
blico en conexin con la deuda de
agua que tiene contrada el muni-
cipio de Bayamn con el Gobierno
de la Capital. Dicha proposicin
comprende la autorizacin de una
ntdn de dos mil
EL PARTIDO LIBERAL SOSTIENE
CONVERSACIONES CON WINSHIF
P UBLI CID A D
PARA LA ISLA
fondo de reserva del acueducto de
Bayamn para la Instalacin de
contadores. Entonces se pondran de
acuerdo San Juan y Bayamn me-
diante un representante de cada
municipio y un tercero nominado
de comn acuerdo por los dos, en
cuanto a la deuda, que monta a
ms de $50,000.00.
Durante cuatro meses, a partir
del dia primero de febrero, Baya-
mn administrara su acueducto,
ie traspasara en amortizacin la
cuenta de Catao con Bayamn, de
suerte que los pagos que hace Ca-
:u"io de amortizacin y consumo
corriente, mensualmente, a Baya-
(Nota Oficial)
Una importante casa de impreso-
res y litgrafos de los Estados Uni-
dlares del dos que hace pequeos facsmilies
de tablillas de automviles para
empacarlos en las cubiertas de "go-
ma de mascar" (chewing gum) co-
mo materia de propaganda de los
varios Estados de la Unin, ha invi-
tado al Comisionado del Interior de
Puerto Rico a suplir un ejemplar
de las tablillas de automviles usa-
das en la isla a fin de reproducirlas
gratutamen'e y distribuirlas para
el fin indicado.
El Departamento del Interior ha
aceptado gustoso esta oferta ya que
ello habr de ser sin duda una bue-
na forma de propaganda y mayor
conocimiento de Puer'o Rico en los
Estados Unidos.
-----------------------------*----------------------------
Por la maana conferenci con el Go-
bernador una delegacin y por la tarde
volvi el Presidente interino
EL CIERRE DEL
CARNA VAL
non, los cobrarla entonces San
Juan. Entonces el consumo de es- VI J MW AMTF Cf AV
ios cuatro meses los paga Bayamn L UYl
a San Juan y de amortizacin tan
solo San Juan recibe la deuda de
Catao traspasada a San Jun.
Si al cabo de los cuatro meses
se compromete Bayamn a seguir
administrando el acueducto, le da-
r a San Juan, mensualmente, una
lad que convendrn las par-
eara amortizar la vieja deuda
y pagarle el consumo corriente.
En caso de que pasados los cua-
SON RECIPROCA
Un mensaje del juez Pa-
llo Berga
Con motivo de la renominacin
hecha por el presidente Roosevelt
del almirante Cary T. Grayson pa-
ra el cargo de Presidente de la
tro meses la reorganizacin no re- \ cruz Roja Nacional, el Captulo de
m] tare, entonces Bayamn se com-
promete a entregar a San Juan la
administracin del acueducto bajo
los termines que puedan convenir-
se ahora o que se dejen para con-
venirse al cabo de los cuatro me-
Las autoridades de Bayamn y
San Juan sometern el lunes una
estipulacin a la Comisin de Ser-
vicio Pblico sobre los extremos de
la proposicin para luego la Co-
misin dictar la orden correspon-
d*.
------------..
SOCIEDAD DE PERIO-
DISTAS
Han sido presentados en la Se-
cretaria Ejecutiva, para su archivo
y registro, los artculos de incorpo-
D de una asociacin que trata
de formarse con el nombre de "So-
ciedad Portorriquea de Periodis-
tas", cuya oficina principal se es-
tablecer en San Juan.
Se organiza esta asociacin para
"mantener el prestigio y la legti-
ma Influencia det periodismo; ser-
vir de lazo de unin, y formar en-
tre sus miembros relaciones de cor-
dialidad y mutuo respeto; auxiliar
directa o indirectamente a los pe-
riodistas en general y a sus socios
en particular; establecer en Puer-
to Rico la Casa del Periodista". Son
sus incorporadores los seores Jos
Dvila Ricci, Alfredo Margenat, En-
rique Ramrez Brau, Sebastin Dal-
mau Canet, Fernando Sierra Ber-
decia, Manuel Rivera Matos, Jos
A. Romu, Rafael Torres Cordova
y Nathamel Soltero.
esta institucin en Puerto Rico fe-
licit por carta al Almirante, quien
ha contestado en los siguientes tr-
minos:
Honorable Pablo Berga,
Presidente del Captulo
de Puerto Rico.
Cruz Roja Americana,
San Juan. Puerto Rico.
Mi estimado juez Berga:
En verdad ha sido usted muy
bondadoso al escribirme una carta
tan placentera con motivo de mi
renominacin como Presidente de
la Cruz Roja Americana. Aqu en
Washington tenemos en muy alta
estimacin su devocin y sus ser-
vicios. Por eso, sus palabras de
encomio significan mucho para m.
Suplicle d las gracias tanto al
Capitulo como a los funcionarlos y
al comandante Silva, y con mis me-
jores deseos para el ao que co-
mienza.
Muy sinceramente suyo,
Cary T. GRAYSON,
Presidente.
El almirante Grayson se encuen-
tra actualmente muy atareado de-
bido a la activa campaa de la
Cruz Roja en la prestacin de au-
xilio con motivo de las inundacio-
nes que han ocurrido y continan
ocurriendo en Estados Unidos por
la creciente de los ros.
-----------------++---------------
A un ao de presidio
El cierre de las fiestas del Car-
naval constituyen la Gran Verbe-
na que ha de celebrarse en el Par-
que Muoz Rivera del mircoles 10
al domingo 14 del corriente y el
Baile de las Reinas que tendr
efecto en la noche del viernes 12
en el Teatro Municipal con un gran
desfile de todas las Reinas y su
Corte desde el Palacio del Gober-
nador.
Toda la seccin del Parque com-
prendida entre las Avenidas Pon-
ce de Len y Muoz Rivera, en la
cual se llevar a efecto la Verbe-
na est iluminada con ms de 12,-
000 bombillas y los aparatos de
Coney Island que se estn Insta-
lando en la Terraza hacia el oes-
te del Parque sern iluminados
tambin con unos cuantos miles
de bombillas ms. Ms de 12 di-
versas instituciones de Caridad han
ANCIANO DE 76 AOS MATA EN JN
RAPTO DE CELOS
Cometi el crimen anteayer y ayer lo
sentenciaron a 10 aos de presidio
i*

Jos Lpez Cedeo un anciano
de 76 aos de edad, mato a su con-
cubina en un arranque de celos,
segn l mismo confesara ayer al
juez Berga con lgrimas en los
ojos, porque "quera mucho a la
mujer con quien estaba viviendo
ltimamente". Fu sentenciado a
cumplir diez aos de Presidio.
El dia anterior Lpez Cedeo
haba dado muerte en su propia
casa a su concubina Elvira Gon-
zlez, blanca, de 40 aos de edad,
natural de Utuado, infirindole dos
pualadas en el vientre con un cu-
chillo que encontr a la mano
cuando le sobrevino el arrebato de
clera producido por los celos, que
an a esa edad tan avanzada le
roan el corazn. Los hechos ocu- |
rridos el jueves como a las cua-
tro de la tarde en la calle Alpha
nmero 200. de la barriada Tras
Talleres de Santurce.
Por qu mat usted a su mu-
jer?, le preguntamos.
Ay. hijo! Porque la vida ma
estaba muy triste... figrese us-
bras. Yo le dije una cosa, ella me
contest mal. y entonces yo cog
un cuchillo y se lo clav en la ba-
rriga.
de tener su representacin en la
Verbena, por medio de distintos co- led que era nevaba el amante a
mi casa.
RAMREZ CONFERENCIO NUE-
VAMENTE CON WINSHIP:
ba integrada por el presidente in-
terino de la colectividad, licenciado
Jos Ramrez Santibez; el licen-
ciado Alfonso Lastra Chrriez, se-
nador por acumulacin; el licen-
ciado Flix Ochoteco, hijo, repre-
sentante por acumulacin; el doc-
tor Francisco E. Mundo, represen-
tante por Canvanas, y el seor
Hogar Insular de Nios dar una
Por espacio de media hora estu- | retreta en el Parque asi como otras
vo conferenciando nuevamente ayer j bandas y orquestas tocarn en di-
tarde con el gobernador Winship, versos sitios de la Verbena.
el presidente interino del Partido Las instituciones que han de to-
Venancio Hernndez Padr, a
quien el juez Berga encontr cul-
pable de un delito de escalamien-
to realizado conjuntamente con
Vctor Rivera en el establecimien-
to "El Nilo", fu sentenciado ayer
por la maana a cumplir un ao
de presidio.
HOY, SBADO
en
el
[SCAMBRN^^
La comisin de lil.er.ile-! que visit Fortal?ia, en compaa del Gobernador. En la primera fila aparecen d"
izquierda a derecha: el senador \lfonso Lastra Chirriez, el gobernador Winship y el Presidente interino
del Partido Liberal. I^do. Jos Ramrez Santibez. Detrs en el mismo orden: el representante Feli\
Ochoteco, hijo, el i ^presentante Francisco E. Mundo, y el secretario del partido, seor Jos Enrique Gcipi
Ayer por la maana una comi- Jos Enrique Gelpi, secretarlo del positiva fuerza de Opinin del libe-
sin de representativos del Partido : Partido. ralismo portorriqueo."
Liberal estuvo cambiando impresio- | Aunque los lderes liberales us-
nes con el gobernador Winship por ron muy parcos en sus manifesta-
espacio de alredor de una hora, sa- ciones, todos, sin embargo, pare-
lendo todos muy complacidos de la cian encontrarse muy bien impre-
en.revista, segn propias manifes- sionados de la conversacin que
aciones. La comisin liberal esta- sa-tuvieron con el Jefe del Ejecuti-
vo Insular, quien les recibi con
gran afabilidad y agradeci la vi-
sita .
"Nuestra entrevista con el Jefe
Ejecu'ivo", manifest el licenciado
Ramrez Santibez a 1 o s repre-
sentantes de la Prensa al salir de I Cjrnos que haba sostenido un cam-
la conferencia, "fu en extremo in- | bio de impresiones muy cordiales
teresante y cordial, y durante el
curso de la misma abordamos di-
ferentes tpicos sobre legislacin y
prcticas de gobierno.
Encontramos al Gobernador al-
bamente satisfecho de sus recientes
gestiones en la capital federal y
Adjun'as, I muy bien dispuesto a una rpida
5 de febrero de 1937. .solucin de los problemas insulares.
Presidente. Unin de Chauffeurs "El seor Winship, pudo hallar
y Mecnicos, en nosotros, y en el Partido Libe-
EL MUNDO, San Juan. P. R.
La noche del 4 de febr-ero organi- rada demostracin de nuestra siem- j bros de los detalles de las conferen- con un CUChuio i
mits de damas de nuestra socie-
dad que se han prestado gustosa -
mente a trabajar a beneficio de
dichas instituciones.
Bajo la direccin de la seorita
Minina del Valle habr un saln
de Baile de Scciedad. La Sra. Chon
Molina de Rodrguez Serra Insta-
lar en uno de los kioscos del Par-
que un puesto de refrescos, hela-
do.s y dulces. Las Hijas Catlicas
de America tendrn tambin su
instalacin asi como las Nias Es-- dos; soy viudo dos veces
cuchas y otras varias instituciones. No tiene usted hijas?
Habr una gi.ana que leer la
buenaventura y quien es una se-
orita de nuestra sociedad que tie-
ne conocimientos especiales de es-
ta ciencia.
Tmbolas, puestos de canarios,
ventas de diferentes objetos y
atracciones diversas darn a la
Verbena una animacin y un mo-
tivo de diversin inusitado.
La Guardia Nacional har en la
noche del jueves un "show" muy
interesante amenizado por su ban-
da en la terraza contigua al kios-
co que se ha levantado para las
letretas regulares del Parque.
Todas las noches la Banda del
Qu tiempo hacia que viva
usted con ella?
Como seis aos y medio.
Como qu edad tendra ella?
Elvira tena como sus cuaren-
ta aos, ya cumplidos.
Usted no era casado?
Con ella no. Pero ya snb
haba casado dos v<-
Se divorci?
No. seor, murieron ambas a
Elvira tenia das hijas que no
eran mos. Pero yo tengo mas lu-
jos de mis otras mujeres. Uno de
ellos hace once aos que trabaja
en el servicio de limpieza de San
Juan.
Cuntenos cmo fue que usted
la mat.
,Io-. I.u''/ Crtelo, el anii.tno de
rio edad que en un arrr-
i :, .lo oolus -nato a su i'amwMlia
Elvira (oaxles, Infirindole dos
paAalada ea el vientre.
Berga nombr abogado
de oficio al licenciado Jos Lpez
Baralt, quien solicit clemencia
para el acusado, tomando en con-
i sideracin su edad avanzada y
1 adems el carcter del crimen que
haba cometido, y que haba sido
i uno de ndole pasional.
El f:.scal Romani acept la cul-
I pabilidad del acusado de un deli-
to de asesinato en segundo grado,
y el juez Berga le impuso enton-
ees diez aos de presidio.
"Bueno, gracias, seores", dijo
el anciano como despidindose
I cuando el mrshal Luis Berilos le
Pues, si apenas tuvimos pala- indic que lo acompaara.
Se descarrila una loco- La subasla de ayer en la
motora
Al descarrilarse una locomotora
result herido su maquinista. Esto
ocurri el da 3 de lcs corrientes,
como a las cuatro de la tarde, en
el barrio Barahona, de Morovis. La
locomotora pertenece a la Central
Monserrate, de Manat, propiedad
PRRA
i Nota de la seccin de informes de
la PRRA)
Ayer a las dos y media de la tar-
de se celebr en la oficina del Ad-
ministrador de la PRRA la subas-
I ta pera la construccin de casas
standard de hormign reforzado.
Liberal. Ucenc i a d o Jos Ramrez \ mar parte en este acto debern ir de la firma Jaime Caiaf y Hncs., modeos individuales para obreros.
Santibez. | preparadas a servir en cada no- y era conducida por el maquinista A B C v D en la barria-
Hipl.to Quiones, blanco. de 35 : Roa^vclt que nXit
aas de edad y el fogonero ^s con[ruveIldo en Hato Rey. bajo el
Robles V.ajaban_ tambin cono. de Himlnacln de ^
empleados los seores Jase Faicon
Sobre los detalles de Ja confe- che a ms de 10.000 personas que
rencia, el lder liberal man'uvo indiscutiblemente han de concurrir
completa reserva. Se limit a de
a la Gran Verbena de Carnaval.
COMIT DE PUBLICIDAD
V
nin
de choferes
Adjuntas
en
con el Jefe del Ejecutivo Insular.
SE RENE EL LUNES:
Para reunirse el lunes prximo
ha sido citado el Comit Ejecutivo
del Partido Liberal. Tenemos en-
tendido que en esta reunin se ministerio pblico:
considerarn importan e s cuestio- [ ^^^
nes relacionadas con la poltica a ATENTADO A LA VIDA
y Francisco Rodrguez. La mqui-
na se desvi yndose por el lado
Todos alesan inocencia:encho de un puent*- resultando
el maquinista Quiones con la frac-
Las .siguientes personas alegaron
ayer inocencia de las acusaciones
que les fueron formuladas por el
seguir en el futuro por la mencio- | Antonio 0rtiz 0rlZi blauco ^
nada agrupacin poltica, as como 33 anos de edad vended0r ^ p^.
ral que representamos, una reite- I tambin sern enterados sus miem- cado que e lnfri varias heridas
Jos Nieves.
fose la Unin Local de Chauffeurs pre firme voluntad de traducir en cias sostenidas ayer con el gober- Comparecj con su abogado el li-
de Adjuntas. La siguiente es la di- accin fecunda y cons'-ructiva la nador Winship. ciando Juan Lastra.
*N

A LAS 3:30 P. M.
Gran Baile de Coronacin de los Reyes Infan-
tiles, SS. MM. Yolanda I y Rafael ngel I La Rei-
na Infantil ser coronada por la Reina del Carnaval,
Seorita Borinquen.
La Corte Infantil representar las ms clebres
parejas de enamorados en la historia del mundo.
Esta fiesta infantil ser uno de los nmeros
ms atractivos y deslumbrantes del Carnaval.
ENTRADA, 50/ POR PERSONA
rectiva electa: Presidente. Mariano
Gautier; Vicepresidente, Rafael
Llull; Secretario de Rcord, Francis-
co Torres Maldonado; Tesorero. Ma-
nuel Mcntaner; Mrshal, Jorge Ro-
drguez; Vocales: Amonio Lugo,
Ns'or F. Rivera, Dmaso Olivera
y Manuel Mendoza; Presidente ho-
norario, Francisco Romero Prez.
La unin de Chauffeurs de Utua-
do cooper grandemente.
Francisco TORRES MALDONADO
Secretario de Rcord.
--------------??----------------
EL JURADO...
(Continuacin de la pgina 4)
A LAS 10 P. M.
Baile sabatino amenizado por la sin rival
orquesta de RAFAEL MUOZ.
ENTRADA LIBRE
cuchar las informaciones al Jurado
como materia interesante. Una ho-
ra y veinte minutos consumi la
Corte dirigindose al Jurado. Al
terminar las instrucciones el juez
nombr a don Eladio Cruz presi-
dente del Jurado, recibiendo dicho
reor toda la prueba de evidencia
de manos de la secretaria de la Cor-
te, seora Emma Gelp, pasando a
las cinco y quince minutos de la
tarde al cuarto de deliberaciones.
El acusado, seor Ramn Aguilar
Asencio, quien por nueve das ha
estado escuchando las declaracio-
nes del Pueblo y la defensa sin in-
mutarse, sin moverse apenas,
ba sentado en este momento en la !
misma silla que ha venido ocupan-
do durante toda la vista del caso, i
A l nos acercamos y preguntrnos-
le: Qu veredicto espera usted, se-
or Aguilar? Con voz muy baja
y mucha calma nos respondi el
acusado: "Yo. como soy inocente, y
estoy aqu desgraciadamente penan-1
do por el crimen cometido por un
hombre celoso, creo, y as lo espe-
ro, que el Jurado me har verda-
dera justicia y me relevar de toda
culpa".
Jos Ernesto Pujis.
* *
Mayagiiez, febrero 5
A las 10.35 de la noche acaba
de rendir veredicto el Jurado que
entenda en el caso contra Ramn
Aguilar Asencio declarndolo no
culpable.
Jos E. PUJALS.
La Coronacin de Seo-
rita Borinqoen
Y
La Iluminacin de San
Juan durante el Carnaval
son el regalo que'en forma de artsticas fotografas ofre-
cer hoy, sbado, a sus miles de lectores en toda la isla
la popular revista
Puerto Rico Ilustrado
Adems, y entre otras notas sobresalientes de la anima-
da temporada del Carnaval "Ponce de Len" presenta
la gran revista en tres hermosas pginas
EL HOMENAJE DE YAUE0 A SEO-
RITA BORUDUEN
La Seccin Literaria contiene, entre otros, los siguien-
tes trabajos:
El Magisterio de' Dr. Arruga, por J. Prez Losada:
Un Error Lamentable, cuento, por Richard Hill
Wilkinson; Amor Enmascarado, cuento, por Wal-
kiria Navarro; aigo al Cielo, poema negro, por
Luis Pals Matos: La Voz de la Distancia, crnica
frivola, por lose S. Alegra; El Ms Famoso Pelu-
quero del Mundo, por Isabel Prez Ayala; A Bailar,
crnica de Londres, por Luis Tulio Bonafoux; La
Oftalmologa y la Pericia del Dr. Arruga, por el
Dr. J. L Montalvo Guenard; La Verdad y el Limite,
por M. Melndez Muoz; Nos Dijo la Fragata, ver-
sos, por Emilio H Tufro, de la fragata "Presidente
Sarmiento"; Adolfo Vendrell y Toro, por Eugenio
Astol; El General Prim en Cabo Rojo, episodio
histrico, por P. Vzquez Urbina.
Las Secciones Permanentes de la Revista incluyen la
Pgina para Escolaref: la leccin semanal de "bridge";
la pgina de Buen Humor, v las pginas cmicas de
BETTY BOOP Y POPEYE, EL MARINO.
Pida a tiempo q".e le reserven su ejemplar de
Puerto Rico Ilustrado
MARIHUANA
William Ventura, a quien se acu-
sa de la pesesin de un cigarrillo
de marihuana. Compareci en com-
paa de su abogado el Ledo. Ji-
mnez Aguayo.
ATENTADO A LA VIDA
Jos Justo Morales, a quien se
acusa de haber herido con arma
blanca a Felipe Serrano. Lo repre-
sentar el licenciado Csar Andru.
Ribas.
ADULTERACIN DE CAFE
Juan Antonio y Jorge Frau. con-
tra quienes pesa acusacin por su-
puesta adulteracin de caf, soli-
citaron, por medio de su abogado
el licenciado Celestino Iriarte, 5
das para contestar la acusacin.
PERJURIO
Arturo Dvila Rodrguez, Juan
Melndez y Jos Alberto Rosa, se
declararen no culpables del delito
de perjurio que les imputa el fiscal
Romanf, y solicitaron juicio por
jurado. Alega el fiscal que los men-
cionados individuos el dia de la
vista del juicio contra Antonio He-
rrera y Francisco Maldonado. a
quienes se acusaba de un delito de
i asesinato en segund grado, y que
' fueron convictos por homicidio, de-
clararon en la silla de los testigos
que el in.erfecto Jess Rivera Du-
er agredi al acusado Antonio He-
; rrera con las manos, antes de ser
agredido.
REVOLVER SIN REGISTRAR
Jcs Mrquez, a quien se acu-
! sa de no haber registrado su re-
I volver, aleg tambin ser inocente.
MARIHUANA
Rafael Mercedes Aponte, actua-
do de poseer cigarrillos de mari-
huana, .dijo que era inocente.
tura del brazo derecho y varias
quemaduras en distintas partes del
cuerpo, par lo cual se encuentra
recluido en la clnica del Dr. Su-
soni, en Arecibo. La locomotora su-
fri desperfectos de consideracin,
pero las otras personas que viaja-
ban en ella no recibieren dao al-
guno.
El accidente ocurri en los mo-
mentos en que la locomotora pa-
bales. de la PRRA.
Asistieron los siguientes postores:
Aurelio To $164.300
Jess Benitez Castao 167,000
Gabriel Clark 184,500
Caribbean Engineers 189.000
La Administracin estudiar es-
tas proposiciones y resolver opor-
tunamente.
saba por unas vas recin instala-
das sobre un terrapln construido
iiace p:co tiempo. Uno de los rie-
les se hundi al peso de la loco-
motora, volcndose sta con los re-
sultados que ya hemos dicho.
ROBO UN INODORO
Conrado Montaez, a quien se
acusa de un delito de hurto me-
nor, subsiguiente, consistente en
haber sustrado un inodoro de la
propiedad de Amalia C. de Prez,
tambin aleg inocencia .
4-
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
dileccin pblica.
Puerto Rico ilustrado
m
La revista de todos.


EX. MUNDO. SAN JUAN. P- K. .. 8AAOO 6 DE FEBREHO DE 19S7.
I

NOTAS DE PON CE
Por Pura Oeclle LAMOUTTE
(Telfono 633*
Carnaval en el Club
Deportivo de Ponce
Suscrita por el .-eor Pedro Juan
Serrall, presidente del Club De-
portivo de Ponce, hemos recibido
cordial invitacin que agradecemos
para que as:.-.,irnos esta noche seis
de febrero a! Baile de Carnaval
que tendr lugar en dicho aristo-
crtico centro de recreo. Este bai-
le ser amenizado por la orquesta
"8now Whit".
Carnaval en el Centro
Espatlol de Ponce
Suscrita por la Directiva del
Centro Espaol de Ponce, que pre-
Baet en el Gran
Casino de Caguas
Con motivo de las fiesta carna-
valinas. el Gran Casino de Caguas,
que preside el seor N. Gndara,
celebrar los siguientes actos so-
ciales:
Drmingo 7 de febrero a las dos
de la tarde: 'Te Danzante oon la
orquesta "Snow White".
Domingo 7 de febrero a las 10:00
y II : "Baile de Disfraces" con la
Snow White".
Sbado 13 de febrero a las 10:00
P. M.: Regio baile de Piata. Ame-
la teorita Borinquen, au Corte y
Embajadora.
Nota: Se suplica traje adecua-
dos a la poca.
F.l Prp club ofrece maana do-
mingo un "Vermouth Hour" en ho-
nor a la reina de "Xa ganga"
En los salones del Casino de
Ponce y en el baile auspiciado por
"The Carinm Club", que preside la
seorita Carmen A. Tormos, se ce-
lebr la coronacin de Su Majestad
Blanca I, Reina del "Royal Gang
Club'. El baile, del cual nos ocu-
nlzar este acto la orquesta Mid- i paremos en prxima crnica, fu
night Hawks". amenizado por la orquesta "Snow
White".
Carnaval en el Casino de Mayagiiez
Maana domingo a las diez, des-
pus de la Misa de Campaa, que
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitn Roscos Fawcett
La orquesta "Jolly Kings" de la
sida don Jos Conde, hemos rrcib:- Sultana del Oeste amenizar los si- I se celebrar en honor a Su Majes-
do Invitacin que agradecemos pa- j guientes bailes que con motivo de tad Blanca I y su corte, el Pep
ra que asistamos a los siguientes i las fiestas en honor al Rey Momo ' Club, del cual es tambin presi-
baile que han de tener lugar en tendrn lugar en la ciudad de Ma- denta la reina, dar un 'Vermouth
e.'t centro de recreo con motivo ygez, sirviendo de escenarlo a Hour" que tendr por escenario los
de la Fiestas de Carnaval:
Sbado, febrero 6: Baile de con-
fianza en obsequio a los Jefes y
oficiales del benemrito cuerpo de
bomberos.
Domingo, febrero 7, a las 3:30
P. M.: Baile de trajes para nios.
Baile de mscaras en Guayama
Reina gran animacin en la so-
ciedad de Guayama por asistir al
baile de mscaras que con motivo
de las fiestas carnavalinas tendr
lugar la noche del martes 9 de fe-
brero a las nueve en el Club Por-
torriqueo de Guayama.
El domingo 7 y en dicho centro
de recreo se celebrar un baile de
lo* mismos el casino de Mayaguez:
Sbado febrero 8, a las 10:00 P.
MBaile alegrico.
Domingo febrero 7. a las 9:30 P.
II Baile de confianza.
Manos febrero 9 a las 10:00 P.
MBaile de mscaras.
Baile de comparsas en el
Club Nutico de San Juan
Por conducto de nuestro buen
amigo Bueso y suscrita por el Sr.
L. Ramrez Santibez, presidente
del Comit de Festejos, y L. San-
taella. Comodoro, hemos recibido
cordial invitacin del Club Nutico
de San Juan para que asistamos la
noche del sbado seis de febrero
a este centro de recreo y participe-
nio. Ambos sern amenizadas por ; mos del "Baile de Comparsas" que
1 Of l'lkUa- a-i VU.
la Caribbean Kida.
salones del Casino de Ponce.
Por la tarde a las cuatro, la Rei-
na y su Corte darn un paseo por
las principales calles de Ponce. en
carros cedidos por la Packard Mo-
tor Co.
Por la noche la Reina y su Cor-
te asistirn al baile del Centro Es-
paol de Ponte, accediendo a una
Kentil invitacin que les fuera ex-
tendida por este simptico centro
de recreo.
Su Ma;e.'!ad Blanca l asistir a
una fiesta en honor a Angeliguita
Bigas Torres
Con motivo de la celebracin del
decimoquinto aniversario de Ange-
llta Bigas se celebrar una fiesta
en la residencia de los esposos B-
"EL FANTASMA DEL
COMEmO"
Ofrece un argumento
emocionante---------------------------------
_______ Estimando la seriedad y. 1 tiem-
Desde que Gustavo Geley deacu- P mimo, el concepto de respon-
SOBRE CRISIS SOCIALISTA
Del Socialismo a la Oclocracia
JALIT DLKU. un* n,it, .
Moiitraal. , orpr.ndld nt.
b * 4a iii dmlrailoraa mi-
"o n val da p4lr|a auirrafoa.
fCSHKnWT t.a.a
un puelaa p,r pwu,
> al cintra dt au atla.
ser realzado con la presencia de gas-Torres acto para el c u a 1 ha Toro Lucchcti, asistimos 1
METRO GOLDWYN MAYER presenta
La Divina Coqueta
WFORD
JAYLOR
~ iimtt
BARRYMORE
Tlis year's most
thrillincj film story!
A lovely giren who
become the power
behind the White
House. But first o all
she was a woman...
beloved by many...
ho gave.herbeart
(imk she
recibido Invitacin. Su Majestad
Blanca I, Reina del Royal Gang
Club.
"Shomer Part/'' en honor a Olga
Snchez Vilella
Suscrita por la seorita Yolanda
del jueves 4 a un "shower party",
del cual nos ocuparemos en nues-
tra prxima crnica, en honor a la
seorita Olga Snchez Vilella.
bri el "ectoplasma" y comprob su
existencia en el laboratorio, clasi-
ficndolo como una materia nacien-
te que se disgrega con la luz, la me-
tapaiquica ha alcanzado gran des-
arrollo. Carlos Rochet. un fsico
francs, dio el nombre a esa cien-
cia, que quiere decir "ms all de
la psicologa" y tambin ha dado
nombres cientficos a todos los fe-
nmenos que se producen y que el
vulgo califica de sobrenaturales. Es-
to estudios fueron considerados de
tanta Importancia, que el Gobier-
no francs los declar de ulidad
pblica y ha prestado su ayuda al
Instituto Metapslquico que est es-
tablecido en el nmero 10 de la ca-
lle de O'Neill en Pars.
Los precursores de Rochet fueron
varios y entre ellos el eminente f-
sico ingls William Croolces, escri-
bi una novela sensacional con ol
titulo de "Nueva Fuerza Psquica"
sabilidad confirmada, que repre-
senta el peridico EL MUNDO, pa-
ra lo que Informan y publican en
sus paginas, no puedo menos que
contestar a la seorita Felicita Bo-
ria su rplica del ltimo sbado a
unas nota que el autor de "La
Crisis Socialista en Puerta de Tie-
rra" diese a la publicidad.
La camarada Borla llama la
atencin, porque no ea cierto que
se est trabajando a Prudencio Ri-
vera Martnez o Bolvar Pagan pa-
ra la presidencia Interina del par-
tido?
Permita la camarada, que le di-
ga que en ningn prrafo del au-
tor de "La Crisis Socialista en
Puerta de Tierra" se habla de la
presidencia interina del partido, v
s de una probable conspiracin
que parte precisamente de lo do-
minios en que nuestro amado lder
Prudencio Rivera Martnez sienta
perod ode organizacin admn;
trativa de la direccin local d:
partido, los hechos son ms elo-
cuentes que las palabras. Adema'
lo que se ha escrito par EL MUN-
DO no han sido notas ni Informa-
ciones, sino una pronta y oportuna
advertencia al partido en pleno, ;>
su mas alta direccin ejecutiva de
lo que ocurre. Vase el incremen-
to que va tomando esta poltica
de grupos en el seno del partido,
que no es ya una crisis de una so-
la seccin. En la seccin 74. de e.'
te mismo distrito municipal, el do-
mingo da diez del mes en car."
se registr una estridente asonada
sediciosa de ms graves consecuen-
cias que la habida en la seccin
nmero dos, ambas, tendientes a
obstaculizar la expresin de sim-
patas que tiene conquistadas en
la municipalidad el Ledo. Bolvar
Pagan entre la clase sufrida. Y,
precisamente, en esta Siberta del
Partido (la Sec. nmero 74) don-
que asombr a los circuios cientffl- el peso todo de su gravedad. Y en I de se condenaba ^destierro y
eos. Esa obra fu el resultado de esta velada, srdida y sistemtica
59
JOAN and
FRANCHOT TONE
Ha a'av* Jah Calan, a lata itaHar
o' Joon'i affaettan)
Boda esta noche
Esta noche unirn sus destinos
i por el rito catlico la seorita Ol-
ga Snchez Vilella, hija del seor
I don Luis Snchez Frasqueri, y el
doctor J. Gndara, hijo de doa
Mercedes Cartagena viuda de On-
dara.
Dos jvenes dominicanos
Durante el baile celebrado por la
Ganga en recientes das en el Ca-
sino de Ponce tuvimos el honor de
conocer a dos jvenes dominicanos:
Marianito y Hctor Rocafort. Ellos
piensan pasar una temporada en
Puerto Rico junto a sus familia-
res para luego seguir viaje hacia
Estados Unidos.
lo experimentos que llev a cabo
en su laboratorio el referido sabio,
con la mdium Fox. Croolces afirma
haber logrado materializaciones tan
notables como la de "Kattie Kmg".
clebre mujer que lleg a presen-
tarse completamente materializada,
al grado de que era posible cortr-
sele parte de su pelo v de su ves-
tido.
Este tema sirve de base al argu-
mento d la pelcula mejicana "El
Fantasma del Convento" que se es-
trena maana en el Teatro Victo-
ria de Ro Piedras.
campaa, que se realiza en este
VISITA DEL OBISPO
RICHARDSOfl
la muerte por hambre a aquellos
camaradas indmitos, haba de sr:
elegida a extirpar simpatas bien
ganadas. La mejor prueba de esta
afirmacin, la dieron uno repu-
blicanos que el mismo compaero
Rivera Martnez hara llamar
lumper proletaria. Cuantos medios
de coaccin se proyectaron, fueron
A ln ipiWri "San Pablo" mPdidos pr la "Police ptrol
del Barrio Obrero
en espera de algo grave Cree la
camarada que esto es plausible?
Por otro lado, hace la Srta. Bo-
rla temer que en el seno de cual-
Programa del Servicio especial que
se celebrar en la Iglesia Meiodls- I quier seccin se formen grupos
a Episcopal "San Pablo", Avenida perjudiciales al partido y sus lde-
~"*> i j iMjuaiuu, : coiiina Halle 12 Barrio I res. Pues de esta situacin acusa a
en compaa del amigo intimo de Borinquen esquina calle u, arrio ranAtlllr
este ltimo, llamado Alfonso, pasa- Obrer0- el Proxlmo lunM 8 de e'
ron sin saberlo una noche entera brcro a las 8 de la noche COn m0"
entre los muertos, de lo cual slo
pueden darse idea hasta el da si-
tlvo de la visita del aenor Obispo
Rvdo. E. G. Richardson D. D.
guente, cuando alentados por los J>* *LL^ I tiples funciones a que estn desti-
primeros rayos de 1, z de la aurora. | ^J1*^' i "* "' *"- **~ '"ar"v,,
Lus Capetillc
Kuy natural. Esta ley fisiolgi-
ca de la divisin del trabajo es un
hecho cientficamente comprobado.
Mirad al cuerpo humano, las ml-
MAXGOREEN
PRO ARTE
JOAN and
MELVYN DOUGLA8
ai John taftdoian. te" batwaaa
daali aad hi lava lar Jaa
JOAN and
JAMES STEWAXT
Ol "owdy Oow. who lovad toril.
hiti . and particwlarlv Jaaa
Bajo los auspicios de la sociedad
Pro Arte Musical de Puerto Rico,
se celebrar el lunes en la noche en
el saln de ac.os del Blanche Kel-
logg Instltute en Santurce. un con-
! cierto de guitarra en que interven-
dr el famoso guitarrista indio del
Paraguay, Nltsuga Mingor, actual-
mente husped de la isla.
Mangor in*erpretar a la guita-
rra obras de Handel, Bach, Mozart,
Chopin. Moreno Torroba y obras
suyas.
abandonan aquel convento en el
cual han sido objeto de los ms
terribles acontecimientos.
Estos tres personajes llevan en si
un drama intimo que coincide exac-
tamente con el pecado de un hom-
bre que vendi su alma al diablo
para la consecucin de su ms
granee deseoel amor de la mu-
jer de su mejor amigo, y que des-
pus, horrorizado de su delito, se
meti a monje creyendo hallar de
tal modo el perdn a su falta. Pero
Satans siempre cobra sus deudas
y fu asi que, una maana, fray
Rodrigo fu encontrado muerto, con
Preludio Musical.
Invocacin por el Pastor.
Himno cantado por la congrega-
cin.
Oracin por el seor Obispo Ri-
chardson.
Lectura Biblica por don Cayetano
Hernndez.
Himno cantado por el coro de la
Liga Epfor'h.
Ofrenda y anuncios.
nados nuestras rnanos, maravillo-
sa divisin orgnica d e 1 trabajo
que se opera en la parte Interior
de nuestro organismo. Inflnitesi-
malmente divididos y subdlvididos
en aparatos, rganos, clulas vta-
les, etc. etc.. nosotros realmente no
estamos individualizados.
Pero, lo que est ocurriendo en
el partido Socialista de la munici-
palidad de San Juan, no es ya es-
ta maravillosa distribucin fililo-
la huella de manos diablicas, sin Pr un cuarteto de Jvenes.
gica del trabajo constructivo que
Palabras de saludo por el Pastor vemM rjC en todog lQS orde.
Recepcin d? Bautismos por el i ncs No cs ms que una campaa
Obispo. siniestra y sistemtica de ab^or-
Himno "Hallelujah or the Crcos" don de podcres E, qU( no deb(a
haber hablado Jams de su delito
ni aun en confesin. Por ello los
Hermanos de la Orden del Silencio
ser que una cierta y determinada
Presentacin de los visitantes por dependencla del Gobierno Insular.
la Dra. Ester de Weyllman.
Discurso de la noche por el Dr.
viven en pena, orando por la sal- F. W. Mueller.
vacin de esa alma atormentada.
Cristina, Eduardo y Alfonso fue-
ron huespedes de seres del otro
mundo y es as que, al fin de la
historia, escuchamos a Eduardo que
dice: "No puedo creerlo... Pero
hemos pasado una noche entre los
muertos!''
SAM
Himno "Awakening Chorus" por
el cuarteto de jvenes.
Doxologia y Bendicin por el se-
or Obispo.
Tenemos especial gus'o en Invi-
tar a este acto a las iglesias her-
manas y al pueblo en general.
Juan CURET.
Postor.
al amparo de un partido, se haga
cargo de los dems, con tendencia
a imponer dictadura burocrtica
en perjuicio de la Paz y de la tran-
quilidad del mismo, hechos que he-
mos censurado al adversario.
Ya ve la compaera que no se
trata de nada malo. Y repitamo'
como se le dice a un reo ?n Corte
La verdad y. nada ms que la ver-
dad... Y, hemos terminado.
Benito SUAREZ
PUERTO RICO

HOY Y MAANA
..
DON QUINTN EL AMARGAO
55
FFFFT.
Franchot TONE
MELVYN DOUGLAS
t hf ttitf m eofien'r
contal., and eouiai
n -!' robiMOt'a
.tmmmil
Con LIONEL BARRYMORE En Su Mejor Rol
LA DIVINA COQUETA
LE CAUTIVARA
RaltO V Captol Simultneamente
HOY, tambin Maana
En vez de frases de cario le deca a su amante "vosotras
las mujeres sois unas infames", y efectivamente para l
siempre fueron infames y falsas todas las mujeres.
Para l no haba mujeres honradas, ni hogar respetable,
ni hombres dignos
Todos le teman porque llevaba su valor hasta la teme-
ridad y sus desplantes hasta el abuso.
Una pelcula en espaol como sabe hacerla la CIFESA.
Con Ana Mara Custodio, Luisita Esteso. Alfonso Muoz y Fernando Granada.
Una pelcula que no admite comparacin.
Y AHORA..., MUY PRONTO...
LA PELCULA DEL AO -
MUJERES QUE USTED NUNCA IMAGINO!."
CANCIONES QUE'LE LLEGARAN AL ALMA!!!
Y QUE PRESENTACIN Y QUE SONIDO!!!
En el primer estreno de la Agencia Films Argentina A. F A.
PUERTO NUEVO
con Pepe Arias Alicia Vipnoli. CHARLO y SOFA BOZAN (compaera
del inolvidable Carlos Gardel en Luces de Buenos Aires).
Distribuye Vicente Blanco Oficinas: CIFESA-AF.
La Antorcha de los xitos.
ADOLWIE MENJOU y
ALICE FAYE
SING, BABY, SING
TEATRO
FOX-DELICIAS
HOY Y MAANA
r- '


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
r
1
huelga de taba-INFORME DEL COMIT DE LEG1S-EL juicio contra
QUEROS E/V FAJARDO
Solicitan que se les au-
menten los salarios
*

Los .tabaqueros de Fajardo nos
reunimos el dia primero de febre-
ro en asamblea y acordamos decla-
rarnos en huelga pacfica recla-
mando aumento de salario. El si-
guiente pliego fu enviado a los fa-
bricantes :
A os dueos de las tabaqueras
donde trabajamos
Fajardo. Puerto Rico.
Seores:
Los suscribientes asumimos la
representacin de los tabaqueros
I que trabajan en vuestros talleres,
quienes, reunidos en asamblea en
1 la maana de hoy. acordaron ele-
var a ustedes por nuestro conduc-
to, este pliego que es una solicitud I
formal de aumento en nuestros sa-
larios, o sea que de ahora en ade-
lante se nos aumente diez centa-
vos ($.10) en cada ciento de ciga-
rros que elaboremos. En la actua-
lidad se nos paga a cuarenta cen-
fldward Arnold ve por primera mi la hija * la mujer que am en so tavos ($0 40)' el ciento- nuestra
juventud. La joven despierta en l una violenta pasin que lo conduce ripmanria ., ,
a la ruina de su propio hogar, en la dramtica pelcula "Hijo y Rival", demanda es que se eleve a chi-
que *e exhibe hoy en el T-atro Paramount. | cuenta centavos <$o.SO) y que el
___________________________^_^__ I tabaco "Corona" se elimine o de
lo contrario se pague a $6; que a
EL REPRESENTASTE Comparsas premiadas -"dS?SS
------------ i y que el tamao del cigarro en to-
En el concurso de comparsas de das las tabaqueras sea el mismo
anuncios que se llev a efecto en tamao, cinco y cuarto (6-1 4) pul-
7 j el baile real de mascaras, celebra- i gadas.
La actitud en que Va a do en el Escambrn Beach Club, I Estas mejoras y aumento en nes
en la noche del martes 2 del co- tros salarlos estn ms que justi-
LAC10N Y JVRISPRVDESCIA
A la ltima asamblea de la Cmara Je
Comercio de Puerto Rico
Informe del comit de legislacin consideracin de este Comit fue-
y Jurisprudencia de la Cmara d? ron relativamente pocos. No obs-
Comercio de Puerto Rico rendido i tante esta circunstancia, la labor
en la ltima asamblea "anual de | realizada fu ampla puesto que hu-
esta organizacin:
MIGUEL A. ESPMET
Comenz a Ventilarse en
Ronce
Un 'nocaut9 al corazn
Seores asamblestas:
Ronce, P. R.. febrero 4, 1937.
En la maana de hoy empez a
verailarse el caso por homicidio
voluntario que sigue el Pueblo de
Puerto Rico contra Miguel ngel
Espinet, profesor de escuelas, acu-
sado de haber dado muerte en el
bo necesidad de e-studiar toda la .
legislacin para hacer una selec- vecmo Tbl ** AdJunUe a Re-
gino Rodrguez, all por el veinti-
cinco de enero de 1936. Defienden
cin concienzuda de acuerdo con
1>ngo el honor de informarles nuestros deseos de servir los me- ;""7CU^ 7^7^
rSJ? Fo"r y Fulgencio
Pinero. Por el Pueblo acta el fis-
que vuestro Comit de Legislacin
y Jurisprudencia estuvo intgralo
durante el ao 1936 por los siguien-
tes miembros: Luis E. Dubn, pre-
sidente: Julio V. Llompart, Guiller-
mo Navarro, J. B. Ortiz, J. A. E.
Rodrguez.
El honorable gobernador Winship
firm entre otros proyectos de im-
porancia, la Ley de Licores que rige
cal Prez Marchand y preside el
La Legislatura en su sesin ordi-
naria tuvo bajo su consideracin
1,155 proyectos de ley distribuidos
, ... tribunal el juez Domingo Sepul-
en la actualidad con vigencia hasta J _, "^
_, , r veda. El Jurado que entiende en
el 30 de junio prximo. La regla- .
____, .. 'el caso quedo compuesto por los
mentacin de esta ley no ha sido . _. *~, "
,,.irf. Llu seores Jos Rodrguez Braschi, de
CARRERAS EXPLICA
laC
amara
rriente, obtuvo el premio designa- I ficados como ustedes eomprende-
do por el comit, consistente en
una copa trofeo, con una Inscrip-
cin recordatoria del Carnaval, la
comparsa anunciando la leche Klim.
El jurado acord adems que se
rn, siendo nuestras razones que
los artculos de consumo han su-
bido considerablemente y adems
porque los impuestas de elabora-
cin que pagis fueron reducidos y
asi tambin otras contribuciones
Juncos, febrero 5, 1937.
BL MUNDO, San Juan.
El prximo lunes se inaugura la
decimocuarta asamblea legislativa, co^o^r un'^gudo'premio "a
de Puerto Rico. Voy a ella no co- ]a c^p,^ Ronrico- v un tercero que ya no pesan sobre vosotros los
mo pen de dama que se mueve a ft ft ..Cerveza corona", as cerno I fabricantes,
voluntad del que manipula el .'a- menclone honorficas a las de El
blero. Ya me mover siempre que chverp.. Teatros Unidas" v B
sea para defender los intereses de ^^^^ Hermanos",
mi distrito y en cooperacin de |
aquellos problemas fundamentales | El baile result muy animado,
I,
Los tabaqueros representados por
nosotros acordaron en !a mencio-
nada asamblea no asistir hoy al
trabajo y esperar sin volver a l
hasta que vosotras resolvis sobre
de nuestros principios. No acepto j siendo grande el nmero de mal peticin.
eso de que nadie se crea superior a | caras, y habiendo adems de las En espera de vuestra contesta-
otxo; tengo la teora de que todos comparsas de anun varias cion nos suscribimos de ustedes,
somos Iguales. Espero encon'rar muy artsticas y muchas mscaras, Atentamente,
cooperacin a los problemas de mil3"*11"5, algunas de ellas muy in-| Herminio Torres. Secretario; Do-
distrito a fin de que mi cooperacin geniosas. mingo Luyanda. Presidente; Julio
se pueda contar para otros. No es-| La comparsa de Seorita Borin- Jimnez, Flix Rivera y Juan To-
pero encontrar en la Legislatura me- qUen, formada por la Reina y un rrP' vocales.
nos dificultades que las que encon- buen "bonche" de sus damas, lu- I Ln: firmantes del citado pliego
tr en la lucha electoral de mi dis- ca trajea diversos, todos muy lu-
trito. En s'e luch decidido a todo Joros y atrayeives. ebteniendo mu-
y all lo har tambin. chos aplausos a su entrada en el sa-
promulgada todava.
B Coamo; Armando Mignucci, de
Los miembros del Comit de.sem- Yauco; Maximiliano Rodrguez, de
pearon su cometido con eficiencia ponce; Saturno Rosado, de Santa
forma siguiente: Proyectos ^S^en^nSorT S^An^l'^Sii VaT
de. Senado 290. Resoluciones Con- ^.^ siempre ^^ , ^TLTZZo^ slnta
solicitudes de los socios de la C-j Isabel; Antonio Cintren Alvarez, de
mar a quienes sometimos los pro- vllalba; Fernando Flix Toro.' de
yectos que estimamos pudieran Ponce; Zoilo Mara Coln, de Coa-
afectarles directamente y recibimas mo; Elpidio Agrait, Ponce; Gon-
sus advertencias, las cuales, si te- zai0 OriiZi Orocovis.
nian mritos suficientes, las tras-
mitimos a la Legislatura con nes- A- CASTRO.
juntas del Senado 158. Proyectos'
de la Cmara 474, Resoluciones
Conjuntas de la Cmara 233.
Cuatrocientos cinco de dichos
proyectos fueron aprobados. Este
Comit se pronunci en favor de 40
y se opuso a la aprobacin de 55,
Patsy K'llv. Guinn Will:ims v Charlcy Chata en una muy interesante y
chistosa escena de la ms reciente comrdiu da Metro-Goldwrn-Mayef
PUETAZOS A I.A ISLANDESA", la cual ser presentada en el Teatro
Fox el martes y el mircoles. 9 v 10 de febrero. Tambin se exhibir una
comedia musical en colores en dos rollos.
sin tomar accin sobre los restan- ; tn recomendacin consiguiente.
(** En el boletn semanal de la C- '
El
-??-
HOY SERN CORONADOS LOS
REYES INF A MILES
honorable gobernador Winship i mara se dio publicidad a las pro- J A A^DCJ ClN DF
irin ron mi firma 11 ria lo* .?. ^, innMt ^,ig. Lj'* /liJl/V-I /1LI U I U Li
Juan CARRERAS.
Representante a la Cmara.
formamos el comit de huelga y el
nmero de tabaqueros envuelto en
la protesta es como de cuarenta.
Esperamos triunfar en nuestra
demanda por creerla de justicia.
Domingo LUYANDA
sancion con su firma 181 de los
proyectos aprobados, a saber: Pro-
yectos del Senado 43, Resoluciones
Conjuntas del Senado 24, Proyectos
de la Cmara 73, Resoluciones Con-
juntas de la Cmara 41.
De los 55 proyectos a que se opu-
so vuestro Comit de Legislacin
despus de un meditado estudio, so-
lamente seis se convirtieron en ley
siendo vedados los otros 49.
An cuando la legislacin fu
abundante, los proyectos que sus-
tancialmente afectaban la econo-
ma y los intereses pblicos de
acuerdo con los postulados que sos-
tiene la Cmara de Comercio d*
Puerto Rico y que merecieron la
yectos ms
dos.
Bodas de Plata
\A los Iglesias Evanglicas de Puerto Rico
La Prensa y el radio han trans-
mitido la dolorose noticia de la
inundacin provocada por una po- | mos en aquellos nuestros hermanos
derosa avenida de aguas en vanas que hoy ostentan negros crespones,
secciones de los Estados Unidos. El j que nuestra mano se extienda pro-
vecho cobra caracteres trgicos da- diga, generosa, noblemente,
da la destruccin que ha causado. Cuando el dolor cubre de inten-
Hogares destruidos, vas de comunl- sas negruras el cielo de la elici-
cacin paralizadas totalmente, plan- dad ajena, debemos sentirnos al
tos destrozados, muertos, heridos, unisono con los que sufren, y hacer
epidemias. Tal es el cuadro deso- ; un sacrificio en bien de ellos. He
lador que se nota en aquellas sec- aqu la oportunidad para demos-
clones... |trar el sentimiento de fraternidad
Nos permitimos reproducir a con- 1"* ur* >** los pueblos y a to-
Unuacln el siguiente telegrama en- dos Ios individuos.
viado por el reverendo John Lowe Pueblo evanglico, ocupa tu sitio
Fort, secretario a'ecutivo del Con- de vanguardia en esta hora de
importantes presen*a-
, t MAESTROS CONVOCA
El Comit .se muestra agradecido
por la cooperacin constante que le !
prestaran tanto el secretario-ge- Qs ConCmsos en S(|S
rente de la Cmara, seor Manue.
Berrios, como todo el personal de
la oficina cuya ayuda facilito no-
tablemente nuestra labor.
Todos hicimos cuanto fu posible ; 'No,a d* la Asociacin de Maestros
para llenar cumplidamente nuestro El Presiden-e de la Asociacin de
deber con todo celo y entusiasmo. Maestros de Puerto Rico ^ Compla-
Respetuosamente sometido. ce en anunciar a todo el pblico de
Cornil de Legislacin Ia tl >' fn Particular a los escri-
y Jurisprudencia. ,or,*s 1 artistas musicales, sean pro-
Ramn LEBRN, i fsores o no. que la Asociacin ce-
Secretario, obrar en febrero 19 y 20 el mag-
no acontecimiento de haber cumpli-
'------------------------------" do 26 aos de vida. Anuncia, por
tanto, sus Bodas de Pla'a y en co-
nexin con este suceso se honra en
1 convocar a los poetas y msicos de
Puerto Rico para, a ms tardar en
febrero 13. enven al seor Pedro
P. Aran. Presidente del Comit Es-
fe. Precisa que comulguemos en el ^^ y a sus oficinas del Departa-
altar del dolor ajeno, que pense- mento ^ lMtruccldn> .^ copias
Uno de los festejos carnavalinos
de mayor relieve y colorido tendr
lugar hoy sbado por la tarde en
el Escambrn Beach Club. Se tra-
ta de la ceremonia y baile de coro-
nacin de los Reyes Infantiles SS
MM. Yolanda I y Rafael ngel I.
Coronar a la reina infantil la
Reina del Carnaval. Seorita Bo-
rinquen. quien asistir a la fiesta
acompaada de su squito real. La
Corte infantil simbolizar el reino
del amor, personificado e.ste por las
parejas de amantes clebres de to-
dos las tiempos. De ms e.s' de-
cir que los trajes de los pequeos
actores sern no solamente visto-
sos sino tambin histricamente co-
rrectas.
En esta encantadora fies'a infan-
til bailarn los menores y bailarn
tambin los talludos sin entorpecer-
i se los unos a los otros, pues amplio
y espacioso es el Escambrn Beach
Club. Rafael Muoz y su esplndi-
da orquesta, que se han llevado
buena parte de los laureles del
fo en la brillante serie de I
camava:.n.i- -mi el Escambrn Beachi
1 Club, amenizarn la hermosa
ta infantil de le en el y
famoso centro de recreo.
CRONIQUEUR.
mecanografiadas de la composicin
potica que habr de servir para
himno de la Asociacin de Maestras
de Puerto Rico y una copia de la
msica que haya de servir de mar-
co a dicho poema.
Los trabajos debern traer un le-
ma y el autor o autores conserva-
rn copia para su identificacin co-
mo ales a la hora de emitirse el
laudo en pblico y de conferirse los
premios.
Igualmente, acude a los amigos
que tiene el Magisterio en Puerto
Rico, sean maestros o no, para que
MARTT WMIINGO 7 LUNES I
IT1.M.1V 1 1 MARTES 9 y Mircoles 10
(Santurce)
La preciosa y divertida comedia WARNER BRS.
"Cntame tus Amores
Vea y oiga al tenor
JAMES MELTOX
cantar estas 6 melodiosas canciones.

cilio de Iglesias de Louisville, ciu- apremiantes necesidades. Hazlo en
dad que est dentro de la zona afee- nombre de los sanos principios de .concurran con sus ensayos, en pro-
tada. Dice as: hermandad. Hazlo en nombre de sa o en verso, desarrollando el tema:
Destruccin imposible describir, j aqul que todo lo dio en beneficio ^Ra_zon6"s._qu* tiene,la ^oc^cwn
Dos terceras partes poblacin lan- de a humanidad sufrida.
zada de los hogares en dos Estadas.
Requirense meses para reconstruir
hogares. Ms de 300 iglesias de blan-
cos y de color destruidas o damni-
ficadas. $250.000 necesarios para re-
pararlas, Pastores perdieron to-
do: ropa, mueblaje, bibliotecas, etc.
El Concilio dirigir rehabilitacin
pero necesitar ayuda financiera
Solicite ayuda de los concilios de
ciudad y Estado. Dirija invitaciones
para conseguir fondos de las de-
nominaciones que el Comit del
Gilberto ROBLES.
Autorizado por:
Florencio SAEZ
Secretario Asociacin de Iglesias
Evanglicas de Puerto Rico.
NOTA: Cualquier cantidad que
se recoja para la ayuda de stos
nuestros hermanos deber ser re-
mitida al tesorero de la Asociacin
de Iglesias Evanglicas de Puerto
Rico, seor Enrique Espinosa, ca-
Concilio administrar cuidadosa- "e Delicias nmero 18, parada 18,
mente. Ayude, es urgente".
Ante el cuadro siniestro que se
cierne sobre la regin inundada
queremos invitar al noble pueblo
evanglico para que aporte su bo-
lo por pequeo que sea ste, para
bien de los que sufren las conse-
cuencias de tan terrible catstro-
Directiva de electricistas
Nueva directiva de la Hermandad
de Electricistas de Puerto Rico:
Osear Rovira, Rio Piedras, Presi-
dente; Jos M. Gmez. Ponce, Vi-
cepresidente; Virgilio Sainz, San-
turce, Secretario; Isidro Garriga,
Hato Rey, Tesorero; Justino Prez,
Santurce, Auditor; Rafael Marcano,
Oaguas, Organizador; Vocales Pro-
pietarios: Pedro Muoz, Santurce;
Francisco Muriel, Santurce; Julio
Csar Lanause, Ponce; Jorge B. Mo-
rales, Santurce; Sebastin Rondn. _^
Ro Piedras; Suplentes: Carlos De-I A ^ N I I \ Y
ehoudem. Santurce; Jos A. Quio-
nes. Fajardo; Francisco Nieves
Diaz, Ponce.
1*
"CINE
HOY Y
LUNA
MAANA
99
ANGELILI.O (el mejor "cantaor" de Espaa)
con PILAR MUOZ y CARMEN AMA YA a
"LA HIJA DE JUAN SIMN
La tragedia de una mujer prostituida por la maldad de los hombres.
Produccin "FILMOFONO".
99
ESPERE LOS NUEVOS ESTRENOS "CIFESA Y AFA" YA VERA UD. QUE PELCULAS
Distribuidas por Vicente Blanco.
ADVERSE
(ADVERSIDAD)
con
FREDRIC MARCH y
OLIVIA DE HAVILLAND
en el Teatro
DELICIAS
Parada 23, Carretera Nueva,
Santurce.
HOY Y
MAANA
Es una pelcula
WARNER BROS.
de Maestros para celebrar sus Bo-
das de Plata."
La fecha para enviar esos ensa-
yos es la misma que para el Himno.
El poema y msica seleccionados
como himno de la Asociacin reci-
birn un premio de ($50.00) cincuen-
ta dlares y diploma de honor.
El ensayo considerado como el
mejor recibir un galardn de
($25.001 veinticinco dlares y diplo-
ma de honor.
------------------?------------------
Baile de la sociedad
'Alegra Juvenir'
Dndole efectividad a acuerdos
tomados por la sociedad Alegra
Juvenil en su ltima sesin el da
21 del pasado mes. esta noche s-
bado 6 del corriente dar comienzo
el sugestivo y extenso programa de
actividades social recreativas con un
reglo baile de inauguracin.
Por los preparativos que se estn
llevando a efecto se saborea do an- I
temano los obsequios y brindis que
esa noche harn gala.
Sabemos que la directiva de la
sociedad, que est compuesta por
distinguida juventud, a saber: Edel
miro I^pez de Victoria Jr, presi-
dente; ngel Alfaro, vicepresidente;
Francisco Amador, secretario; Ali-
cia Santiago, tesorera; vocales: Jo-
sefina Medina, Jos Parra y Luz
Esther Lpez, le estn dando toda
clase de matiz carnavalesco y no
han escatimado esfuerzos para que
el baile sea contentivo de alegra,
risa, msica, en fin carnaval.
La orquesta ha recibido instruc-
ciones de amenizar el programa
hasta que el alba despierte a los
cantores ruiseores y esto promete
alegra y placeres.
El comit de invitaciones ha he-
cho circular la siguiente nota que
dice as: "Las invitaciones sin dar-
le cabida a privilegios, sern per-
sonales, cada dama o caballero de-
ber entregar en la puerta la In-
vitacin correspondiente a su per-
sona".
CRONISTA
PATtlCIA
Ex-premier francs sen-
tenciado
PARS, febrero 5. (Prensa Uni-
da).El ex-Premier Francois Mar-
sal ha sido condenado a quince
aos de prisin. Fu convicto de
un delito de fraude.

Adems la caricatura en colores
FLORES PARA LA DAMA
y Universal News.


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
ESPECTCULOS
Sbulo, de ero de 1937.
SAN JUAN
R1ALTO:
(La Divina Ooqulta) con Joan
Cmwford, Robert Taylor.
LUNA:
(La HUa de Juan Simn) con Pi-
lar Muoz y Angellllo.
TRES BANDERAS:
(Leyenda Fatdica oon Henry
Winter.
EUREKA (Pta. de Tierra)
i Hoy Comienza la Vida) con Ra-
mn Argengod y Elena D'Orgaz.
SANTURCE, RIO PIEDRAS Y
CATARO
FOX: .Miramar)
'Aquella Dama sin Igual) "The
Return of Sophie Lang" con Oer-
irude Michat. Ademas Fox Mo-
victcne News.
ENCANTO: 'Parada 15, Avenida
Fernndez Juncos)
'Champagne Walt*) con Fred
MacMurray, Jack Oakie y Gladys
vathout.
i IBK.RTY: 'Parada 15)
'Balneario de Modas) "Palm
Spring". ademas 'Aldea Dormida)
f.iri in tlie ozarks"'con Virginia
Wf!,
MARTI: Parada 16)
"La Vuelta de Jimmy Valentine)
con Roger Pryor.
PARAMOUNT: 'Parada 19)
Hijo y Rival) "Come and Oet
It" con Edward Arnold y Francas
Farmer y Joel McCrea. Ademn Me-
tro NM
PUERTO RICO: (Parada 21)
Quintn ei Amargao.
POPULAR: (Parada 22)
'Andrajos de la Opulencia) con
Lionel Ai* 11 y Betty Fumess. Ade-
ma?, na short y la cinta 'Balneario
de Moda".
SAN JOS: 'Loizal
'Felipe Derblay) con Plerre Fres-
nay y Gaby Morlay.
SAVOY: iLoiza)
(El Tren Arroyado^. Adems la
cinta Una Noche en el Rltz".
DELICIAS: 'Parada 23, Avenida
Fernndez Juncos)
'Adversidad) "Anthony Adverse"',
adems un short.
CAPTOL: (Parada 24)
(La Divina Coqueta) "The Gor-
Escuela del Aire: cultura
e instruccin
geoue HUasy". Ademas revista Me-
tro.
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
(Los Desheredados). Ademas la
cinta "Mujeres Enamoradas".
MARTI: (Bo. Obrero)
(H Titn de los Aires) "China '
Clipper" con Pat OBrien y Ross
Alezander.
VICTORIA: (Rio Piedras)
(Su Segunda Esposa) "Secnd
Wlfe" con Gertrude Michael y
Walter Abel. Adems una caricatu-
ra.
MARTI: (Rio Piedras)
(Una Noche en el Rltz) "A Night
at the Ritz" con Patricia Ellis y
Wllliam Gargan.
PONCL
FOX-DELICIAS:
(Sing, Baby, Slng)
TEATRO HABANA:
(Asesinato a Bordo) con Bill Boyd
y Shella Terry.
TEATRO BROADWAY:
'Sombras de Pasin). Ademas u.-
timos episodios de la serie "El Rei-
no Submarino".
Recital comentado de
Sinz de la Maza
Esta tarde, sbado 6 de febrero
de 1937, se efectuar el recital co-
mentado que a las socias, de la Aso-
ciacin de Mujeres Graduadas de
la Universidad de Puerto Rico ofre-
cer el gran guitarrista y music-
logo espaol Regmo Sinz de la
Maza.
Por tener el .-*>or Sinz de la
Maza que cumplir un compromiso
en la ciudad de Mayagiiez. la hora
para dicha conferencia ha sido
transferida para las 5 P. M en
vez de las 4 P. M. como habla si-
do anunciado.
Regir* el siguieiue programn:
Pavana Luis Miln1533.
Fan-asia Luis de Narvaez1538.
Gallarda Alonso de Mudarra
1548.
Gavotte F. Gorbetta1615-1681.
Foiras Gaspar Sans1682
II
Preludio S. L. Weiss1686-1750.
Bouree J. 8. Bach.
Variaciones Sors.
Rcverie Tarrega.
SIS.
Los muertos vuelven
a la vida para casti-
gar a un hombre que
deseaba la esposa de
su mejor amigo.
DESCONCERTANTE!
TERRIBLE!
iPAVOROSA!
Le har temblar de espanto!
VICTORIA
RIO PIEDRAS
DOMINGO y LUNES
Distribuida por Independent Film Exchange.
Por Modesto RIVERA
La escuela institucin creada
por la sociedad con el fin de ga-
rantizar la perpetuidad de. la mis-
ma sociedad no omite esfuerzos
razonables para llevar la vida de
la comunidad al saln de clases y
vice-versa. No obstante, en su
constante forcejeo espiritual y ma-
terial, debido quizs a la limita-
cin de dinero, tiempo y espacio,
ella no puede prestarles toda la
atencin necesaria a muchos vali-
mientos docentes inorganizados
que desempean un papel impor-
tante en la creacin de actitudes,
ideales, hbitos y apreciaciones
deseables, especialmente en la vi-
da extraescolar.
El cinema, la Prensa y la radio.
adems de la escuela son, entre
otros, medios propios para disemi-
nar la cultura y establecer normas
que satisfagan 1 a s actitudes de-
seables de un pueblo. De ah el por
que" el Departamento de Instruc-
cin de Puerto Rico ha organiza-
do La Escuela del Aire con fines
puramente culturales e Instructi-
vos, para mantener activo el est-
mulo intelectual y la chispa espi-
ritual de nuestros habitantes, una
vez que estn recogidos en sus ho-
gares disfrutando del noble ocio.
Esto es. mediante La Escuela del
Aire, nuestro sistema escolar se
propone ofrecer una singular oca-
sin y una habilidad especial pa-
ra que el mayor nmero de perso-
nas disfruten de las oportunidades
beneficiosas y de los placeres de la
educacin, sin necesidad de la lns-
truccin formal en la sala de cla-
; ses. proveyndoles informacin in-
teresante y estimulndoles para
que sigan en pos de nuevas rutas:
No sentirse satisfecho jams por-
que el ansia de saber es inagota-
ble.
Arte, ciencias, programas docen-
tes, didcticos y recreativos; con-
ferencias acadmicas y profesiona-
les se aunan en el programa ge-
neral que nos forece la Escuela del
Aire: Es un conjunto armonioso,
al alcance de todos. Satisface los
diversos grupos sociales, bien des-
de un plano psicolgico, bien des-
de un plano intelectual. As pues,
se propone la Escuela del Aire una
faena a un tiempo severa y alegre,
en la forma ms sencilla que est
a su alcance, concentrndose en
una gran tarea cultural, cuya pri-
mera e imprescindible estacin ha
de ser conquistar para Puerto Ri-
co el nivel de los tiempos de acuer-
do con el momento histrico en que
vivimos y el medio en que nos mo-
vemos. El "arte" es la fuerza ge-
neratriz que ha de lograr los fi-
nes de la Escuela del Aire: me-
diante l llegaremos alas cosas
ms sutiles y delicadas, a superar-
nos a nosotros mismos, a depurar-
nos. Todas las culturas como di-
ra Ortega y Gasset son solucio-
COMEDIA MUSICAL MAANA EN
EL "MARTI" DE SANWRCE
"Cntame tus Amores" tiene un reparto
muy bien seleccionado
J fcJ
^^k a wi ^^ J|
al
< ,iatro de las principales figuras de la comedia musical "Cntame tus
Amores". De izquierda a derecha: Alien Jenaliw, Zasu Pitts, James Mel-
ln y Patricia Ellis.
De los grandes Studios de la Pro-
ductora Warner salen muchas pe-
lculas cada ano. Entre ellas hay
algunas que se destacan poderosa-
mente por su conjunto de detalles
Insuperables y la que se estrenar
maana en el Teatro Mart de San-
turce, es una de la que habindo-
se planeado como pelcula de pro-
grama, result tan extraordinaria-
mente interesante y atractiva que
ocupar seguramente puesto prefe-
rente entre las de este ano. El ti-
tulo es: "Cntame tus Amores" y ha
sido producida por Cosmopolltan
con el famoso tenor Jame& Melton
en el papel principal. Sus cancio-
nes son bellsimas y el romance
que l sostiene con la rubia Pa-
I tricl* EUls sumamente conmove-
' dor, sin embargo, no conforme la
, Warner con haber reunido esta pa-
: re,'a tan atractiva en sus escenas,
| trajo tambin al reparto a la In-
! imitable comediante Zasu Pitts, asi
como al actor famoso Hugh Herbert,
j y al no menos interesante Alien
| Jenkins. Con un argumento origl-
nal y de mucho inters, magnifica
msica, bellas canciones y mlti-
ples escenas cmicas que la hacen
divertidsima, "Cntame tus Amo-
res" ser n nuevo triunfo para la
gran Compaa Warner. "Cntame
tus Amores" es un film cosmopoll-
tan y se estar exhibiendo hasta
I el mircoles en matine y noche.
MAD.
nes o intentos de solucin al pro-
blema de la vida; y son diferentes
entre si porque el problema de la
vida, radical punto de partida, es
sentido por cada raza de un modo
distinto.
Quin ha de dudar de esta la-
bor ennoblecedora, de arraigo cul-
tural e Instructivo? Su eficacia
medaita no tardar en hacerse
sentir cuando la vos y el sonido
crucen el espado y se confundan y
diseminen a travs de las monta-
as y valles como portavoces de
una cultura y del anhelo de supe-
racin y reintegracin de nuestro
pueblo, de manera que las peque-
neces accidentales y mezquinas des
aparezcan y en su lugar surjan los
nobles pensamientos: que conozca
j el mundo maraviloso que le cerca
I y el prodigio indito de la vida in-
| terior de cada uno de los facto-
I res constituyentes de la sociedad
I como de cada uno de los lndlvl-
: dos. En suma. La Escuela del Al-
! re pretende llegar a todos los ho-
| gares hecha nimbo de luz y colo-
| carse en la gruta de nuestras al-
mas como chorro de alegra, q. nos
rejuvenezca, nos aliente y nos ani-
me a construir: no a edificar di-
ques para retener prisionera la
mayor cantidad posible de mate-
rias terrestres, sino ms bien que
coloque trampas sutiles que per-
mitan a nuestros ngeles interiores
escaparse mejor.
Seor:
Hoy que vuelve Ud. a estar de
nuevo entre nosotros a continuar
su labor de gobernante de la isla,
I despus de haber llenado debida-
mente sus deberes en Washington,
I permtame que al dirigirle el pre-
1 sent memorial, vaya con el en mi
! carcter de ciudadano y contribu-
! yente, mi ms cordial y atento sa-
ludo de bienvenida, y que su labor
i realizada en los EE. UU. contlnen-
; tales, alcance para bien de la Isla,
I el xito que todos anhelamos.
Desde que sall de palacio el ex-
gobernador Beverley, no habla en-
1 vlado a esa gobernacin asunto al-
1 guno de carcter pblico, porque
I esperaba que la situacin general
del Gobierno se normalizara y la isla
entrara de nuevo a un amplio pa-
no de progreso como el alcanzado
] hasta ahora, aunque se puede con-
; esar que el pueblo de Ponce no
haya salido tan beneficiado, como lo
han sido otras poblaciones cercanas
a la capital, y entre stas la capital
misma.
No s si es de su conocimiento el
hecho de que la ciudad de Ponce
j no ha recibido ni est recibiendo en
comparacin con San Juan, los be-
I neflclos y atenciones de las distintas
actividades que a travs del plan
de reconstruccin se han realizado
y se estn realizando, y no ser mi
intencin presentar ahora una que-
ja o una agria censura, porque con-
fio que todava Ponce pueda ob-
tener la buena parte que le pueda
corresponder de las actividades de
la reconstruccin, y a este fin en
gran parte se encamina este me-
morial que a su consideracin con-
fo con carcter urgente.
EStoy en antecedentes de que a
sugerencias de Ud., debido a sus
Ultimas gestiones practicadas en
Washingtcn, es posible se establez-
can en la isla 4 estaciones areas
a manera de campe* de aterrizaje
para aeroplanos, y a propsito de
este asunto le suplicara a V. E que
dentro de la confeccin del plan a
seguir a este asunto, pido a Ud.,
se esfuerce en todo lo posible para
que se incluya a la ciudad de Pon-
ce en dicho plan, para que se es-
tablezca en esta ciudad una de las
4 estaciones areas de referencia.
Para este fin, Ponce posee in-
mejorables terrenos que dada su
gran extensin, le sigue la ventaja
de poseer sitios altos y desconges-
tlonados de la edificacin urbana,
que no impiden el mejor desenvol-
vimiento para las maniobras de las
mquinas areas en su amplio ra-
dio de accin que ocupan.
Quiero indicarle a este proposito
que contiguo a las 5 cuerdas de te-
rreno del "Parque de Ponce" posee
el Munlcplo una enorme extensin
de terreno, aproximadamente 40
cuardas. Lo ms Importante de ellos
es que estn cercano a la ciudad.
SE VENDE BARATA- La Feli-
cidad. Procrela en la taquilla
del Paramount de jueves a domin-
go, donde estar con mi nueva pe-
lcula "Princesita de Arrabal".
SHIRLEY TEMPLE
y desde su altura se observa el ms
bello panorama de la ciudad, la ms
grande en extensin de nuestra is-
la. Aqu podr encontrar el turismo
acariciado por Ud., una magnfica
oportunidad.
Hay otro asunto digno de esen-
cial mencin, y es lo relacionado
con el "Parque de Ponce", obra que
fu iniciada durante la gpbernacin
de Mr. Beverley, quien con alto in-
ters cvico prest todo su calor a
esta causa, a fin que todos los ciu-
dadanos y la Juventud especialmen-
te, pudiera contar en tiempo no
lejano con un parque de recreo p-
blico, donde puedan encontrar ex-
pansin los ciudadanos.
En cuanto al parque indicado, ya
el Municipio de Ponoe y durante
la administracin del alcalde don
j Blas Oliveras, compr el terreno pa-
| ra este parque, que alcanza a 5
cuerdas, terreno alto y cercano a
la poblacin, siguiendo la direccin
de la "Avenida del Parque", que
empieza del punto del edificio Fe-
deral haclo el Norte, hasta los pro-
pios terrenos del parque citado, cu-
yos terrenos son colindantes con las
40 cuerdas propiedad tambin del
Municipio de Ponce, que es e! mis-
mo terreno que antes le indicaba,
apropiado para una de las elacio-
nes de aterrizaje que proyecta es-
tablecer en Puerto Rico el Gobierno
de Washington.
V volviendo al asunto del parque,
me permito informarle, que en par'r
del terreno que este ocupa, hay ya
I planudos ms de 60,000 rboles de
i distintas variedades, gracias a la
labor que realizara all la rama fo-
restal federal, que fueron parte de
las actividades del pasado ao.
Para esta obra de parque, cuando
la "PRERA" era administrada por
el caballero continental Mr. Bourne,
se asignaron ms de $48.000 para las
diferentes construcciones, y cuando
ya todo estaba listo para dar co-
mienzo a dichas obras, Mr. Bourne
retir sbitamente la asignacin de
las dichas obras, dejando a Ponce
hurfano de esta Idea. Vase el Ca-
pitulo "No. 17" del informe de ac-
tividades del Municipio de Pcr.ce
publicado en diciembre del ao 1936
| CMTespondiente al ejercicio do 19J3-
1937, y en dicho informe se encuen-
tra la informacin clara a este res-
pecto, suscrita por el Comisionado
Ejecutivo de la Comisin del Par-
que de Ponce, Integrada por pres-
tigiosos caballeros pertenecientes a
todos los sectores de opinin, resi-
dentes en la ciudad.
Me gustarla, Sr. Gobernador, que
su seora tomase este asunto en
sus manos, y se Interese por la ter-
minacin de este parque pblico,
devolvindole a la ciudad de Ponce.
la parte de Justicia que le fu qui-
tada a la comunidad, de acuerdo
con lo informado anteriormente.
Otra de las demandas que Ponce
reclama con urgencia es la cons-
truccin de las casas para obreros,
construidas por la "PRRA" en otros
pueblos, ya que es el plan de las
"Casas Modelo" autorizada^ par el
Presidente Roosevelt, hijo tambin
de su buena iniciativa. Pero Pon-
ce todava, Sr. Gobernador, no ha
sido favorecido; ni siquiera se ha
puesto una sola estaca para em-
pezar las obras de las mismas. No
a si el hecho de no haber dado
comienzo a las obras de estas casas
para obreros no se ha llevado a
efecto por apata o falta de me-
dios; pero lo ms importante ahora
es, que la esperanza de realizar
estas actividades puedan con ve
en realidad, descansando en .
mejoren deseos unidos a lo,
actual jefe de la "PRRA ,
Fairbank, y que recuerden qv
la Isla hay una ciudad que
Ponce, y es donde hay ms obn -
desocupados de toda la Isla;
donde la miseria en todos lo
rrlos est demoliendo familia;
leras. Vo puedo decir a Ud aho:.,
y mostrarle en el terreno el
panorama que presentan lo*
tridos en Ponce; al extremo de
que hace mucho tiempo vienen e. -
tas familias pobres morando
en las cuevas de las mon
viviendo todava la vida de lo
i digenas, todo por falta de ir.
y esta vida que sobrellevan
seres humanos, en medio de i
era de luz del siglo XX, ba
poderosa y gloriosa bandera '
Estados Unidos de Amrica
nos gobierna, no dice bien
nuestra ciudadana americana,
de nuestras condiciones de ho:i
buenos y progresistas.
No recurro a vos, distingua.
bernador. con la intencin di:
car a nadis por el despiadado tra-
to que hasta aqu se ha o.
i sado a nuestros compatrio!
I Ponoe, recurro a vos con la
serena de un mejor sentii hun
y cen la cortesa y el respeto q
todo gobernante merece.
F.~ ni i deseo, Sr. Gobernador
ponga un grano de
i vor de lo ciudadanos de I
y que este pequeo o glande es
I fuorzo suyj que preste a Poner,
sea la piedra de una poderosa sl-
miente, que las futuras generaciones
i ponceas habrn de apreciar Jun-
to a su nombre su participacin de
justicia que realice, por los fuero,
de un alto bien pblico.
Quirro expresarle que el
'dado a P:ncc ha sido 1.
I ra. o puede calificarse, el de un
| "odre", que .ip le ha llenado de'
I promesa.- cual cuero de un buey
viejo, y luego se ha usado para
! depsito de mil rias y tri.-tes ca-
| lamldades de la vida en su propio
. campo.
Antes de concluir las demanda
urgem- afla* arriba en este
memonal, pido a Ud, Mr. Wlnship.
me excuse si en la disertacin d*
esta exprslcin se haya deslizado
' alguna q:i? otra palabra que estu-
! viese fuera del concepto, que pu--
diese lastimar la forma en que a
Ud. me dirijo.
Aprovecho la oportunidad par
llevar a su consideracin i
asuntos que aunque no requieren
; una atencin inmediata, vayan me-
reciendo el consiguiente estudio
para en su oportunidad darle el
impui.-o que las elrcu
aconsejen.
Se ha dicho mucho sobre
cho de que San Juan e*t I
hiendo a paso agigantado las me-
jores oportunidades de la L-
este clamor nunca ha sido acom-
paado del remedio evidente que
pueda evitar tal absorcin, J
| la pauta para una nivelacin q.i
armonice tal anormalidad.
Como indicaba arriba a manera
de estudio, y para evitar la *
1 vileglas capitalinos, someto la idea
de que la isla sea dividida en dos
condados como sigue:
(A) Condado del Norte de Puer-
to Rico con asiento y capital en
(Contina pagina 18 Col. 6)
\

Aqu est otra vez
ES VERDAD!
Solamente una
compaa pu e d e
estar en la delan-
tera:
LA NICA LA INIMITABLE
LA MARAVILLOSA
SHIRLEY
TEMPLE
en su ms reciente y ms grandiosa produccin:
"PRINCESITA
DE ARRABAL"
Aquella Dama Sin Igual
SET A THIEF TO
Sophia lang,
th* glamorou,
luiiv* jtwal
marchar, ac-
complishat tha
mett daring
coup ef hf|
corr.
Owryt*. Zwwcfe
(Dimples)
Con FRANK MORGAN
HELEN WESTLEY ROBERT KENT -
ASTRID ALLWYN DELMA BYRON THE
HALL JOHNSON CHOIR
Teatro PARAMOUNT
Jueves I I Viernes 12 Sbado 13 Domingo 14
StM*af f Jnm4 lr*m tkt |fW'l
r*<**! crees <
A rttty rb Ir y /oc- MI el ttfkt
>oli tni piiilom momtntil
"The Retan of
SOPHIE IANO
wt* Oertrea* Michoel Sir Owy Standing Roy Milland
Biaahatti Pottorson Colin Toplay A Paramount Picture
TEATRO
FOX: Hy y Maana


N
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.

HOY ULTIMO DESAFIO DE LA TEM-
PORADA JV SAN )VAti
''Ponce" y "Black Yanhees" cerrarn
maana en el Castillo
S seores, con los desafios de es-
ta semana en el Escambrn y en el
Castillo termina la temporada de
base ball. la segunda auspiciada por
la Comisin de Recreo y Deportes.
Nosotros hubiramos querido que
como en anos anteriores hubiera si-
do mis larga, pero las prdidas su-
fridas no hicieron posible estos an-
helos nuestros y de la mayora de
los fans que gustan del buen base
ball, brndeselo quien quiera. El he-
cho de que los cubanos se hayan
vistos imposibilitados de venir a la
isla a tiempo para inaugurar la se-
f.nal de todos los aos, entre
cubanos y norteamericanos, ha tra-
do por consecuencia el que se haya
paralizado en este tiempo, un tan-
to prematuro, la temporada que tan
cara le cuesta a la Comisin.
De todas maneras, queda el her
cho. de que se hizo cuanto se pudo
para brindar a la fanaticada de-
porte del mas alto. Todo se tuvo
en cuenta para que resultara en un
tanto en lo deporti-
vo como en lo financiero. Lo prime-
ro, no hav q.ie rezaterselo al or-
ganismo director de los deportes en
0 Rico; lo segundo tal como
? expresan los seores comisiona-
do hay que tomarlo como un he-
axaz desgraciado.
Y es que no todos los elementos
cooperaron a que esta temporada
fuera una esplendorosa. A ltima
hora, hasta la Naturaleza se rebel
y hubo que suspender, con buenas
prdidas varios encuentras, al pun-
to de que los "Black Yankees'' no
ron debutar para la fecha
anunciada.
Y luego el "affaire'' del team
"Ponce", que gracias a Dios qued
satisfactoriamente solucionado, tam-
bin hay que convenir que hizo su
pequeo dao, por aquello de que
este team, por ser el nico donde
militaban en su mayora "p.
portorriqueos, tenia todas las .sim-
patas de los fans de la isla ente-
ra... Sin embargo no puede haber
quien diga, que la pelota que nos
brindaron las novenas importadas,
especialmente las negras, no fu de
una altura rayana en lo estratosf-
rico.
Hoy sbado, se celebrar en San
Juan, el lf'.mo desafio de la tem-
porada en el Escambrn. Maana
domingo, visitarn los "Black
Yankees" por primera y ltima vez
la ciudad del sur, donde lidiarn
con los leones en los dos desafios
concertados y que cuentan para la
serie que las dos novenas extranje-
ras y la boricua vienen celebrando
por la adquisicin del "Trofeo Go-
bernador".
No vamos a querer llevar de la
mano a nadie a los parques de aqu
y de Ponce. El que se crea buen de-
portista debe acudir por las razo-
nes aducidas en nuestra crnica de
ayer viernes. Sabemos que las tres
novenas enfrascadas en la serie s-
ta, tienen sus admiradores. Estos
sin duda que no faltarn. En cuan-
to a los juegos en el Castillo, el he-
cho de que los boricua* le hicieran
tan felices desafios al "Brooklyn
Eagles" y que los "Black Yankees"
sea la primera vez que acuden al
Castillo, deja entrever que habr
de concurrir a estas lides un nme-
ro de fans, por sobre la linea acos-
tumbrada.
Poco o nada nos queda por decir
del final de esta temporada, sino
que tal como vemos las cosas, pa-
sarn muchos aos, para que vol-
vamos a ver en nuestros diamantes
estrellas de la calidad de los Page
y Gibson.
Y como sta es la ltima opor-
tunidad que se nos brinda, espera-
mos que nadie habr de faltar hoy
sbado al desafio postumo en el Es-
cambrn.
Todos a darnos cita all...
A ltima hora nos informa el
comisionado don Justo Rivera Ca-
brera, que hagamos constar que el
desafio del pasado sbado entre las
novenas "Brooklyn Eagles" y "Black
Yankees" cuenta para la serle por
la "Copa Gobernador". Este fu el
primer juego de esta serle entre
las dos novenas americanas y la
boricua.
El estado de la serie pues es el
siguiente: Primer puesto. "Black
Yankees" venciendo al Brooklyn
Eagles". Segundo puesto, "Ponce"
venciendo al "Brooklyn Eagles" y
perdiendo con ste y ltimo pues-
to el "Brooklyn Eagles" venciendo
al "Ponce" pero perdiendo tambin
con este team y con el "Black
Yankees".
Los "Black Yankees" tienen un
juego jugado y ganado.
El "Ponce'' uno ganado y uno,
perdido.
El "Brooklyn Eagles" uno gana-
do y dos perdidos.
POUL BALL
PICO Y ESPUELAS
Por PACO PICA CRESTA
La gran fiesta galiistica que se
celebrara el prximo domingo 7 de
febrero, ha tomado un color muy su-
bido a Juzgar'por los retos que se
han hecho y que se han aceptado.
Como saben los aficionados del
tradicional deporte, la Gallera Bo-
nnquen celebrar un gran festival
al que concurrirn las bancas de
Comerlo, Dorado, Vega Alta, Cales,
Fajardo, Hatillo, Isabela, Cabo Ro-
jo, Mayagiiez, Ponce, Guayama, Ai-
bonito, Cayey, Humacao, Catao,
Bayamn, Rio Piedras, Santurce y
San Juan y muchas ms.
Y es el caso, que entre los galle-
ros ha Surgido una enconada riva-
lidad que van a dirimir maana en
la hermosa gallera de Guaynabo.
Don Agripino Roig, de Humacao
ha retado con un fenmeno llama-
do "Libreta Negra' y el reto ha si-
do acep'ado por el conocido galle-
SE REUNIRN MAA-
NA DOMINGO
los cronistas deportkos
asociados
'Envi de la Federacin de Cronis-
tas Deporlvos.)
El domingo 7 de febrero, a las
9:00 A. II., celebrar reunin la
recientemente constituida "Federa-
cin de Cronistas Deporflvos de
Puerto Rico" en los salones de la
Y. M. C. A.
Se Invita a los miembros de es-
ta asociacin y a todos aquellos ero-
nis'as que .deseen afiliarse a ella.
Se discutir en esta reunin un
posible programa deportivo para el
ao en curso, se ratificar el res-
paldo que ha dado siempre la cla-
se a toda entidad o personalidad que
labore en pro de los deportes y se
tomarn medidas para cqppcrar
hasta el mximo para fomentar de-
porte, ayudar los deportistas y pro-
teger los compaeros en la crni-
ca.
Jos PRADOS HERRERO,
Presidente.
Fernando RODIL,
Secretario.
'Rio Piedras' v 'Carmen'
ro Amadeo, que tiene preparada
una cra llamada 'Gongoli', la que
se enfrentar al fenmeno de don
Agripino con una posta de $200 y
un peso de 3 y 8.
Adems de ese ruidoso pleito, ha-
br otro.
Don Agustn Fernndez, de Ca-
yey, con un gallo llamado 'El Bo-
bo', se enfrentar a Pi de Jess
que est respaldado por un matachn
que lleva el nombre de Azabache'.
El peso que marcarn los animales
ser 3 y 4 y llevarn espuelas na-
turales. La posta ser de $100.
Adems de esos retes, Don Rafa
tiene preparado un grupo de crio-
llos y mediasangr^es para echarlos
con 50 y 100 pesos y suponemos que
se cuajar el asunto ya que don
Agripino Roig tambin lleva tres
o cuatro gallos ms para pelearlos
con esas postas.
Como puede verse, la Gallera Bo-
rinquen de Guaynabo celebrar ma-
ana uno de sus ms brillantes es-
pectculos gallsticos y sin equivo-
carnos el nmero de aficionados se-
r enorme.
Y la plata se jugar a torren-
tes...
Para mayor realce de la fiesta del
domingo el sexteto Puerto Rico ha
sido contratado para que durante
el da deleite a la concurrencia con
lo mejor de su repertorio. Y hay
varias sorpresas...
Quin se queda en su casa el
domingo 7?
Nos imaginamos que maana no
se va a caber en el Palacio de los
GaUos.
LA PELEA ESCOBAR SLICA
SERA EL DA 21 DE FEBRERO
Se ha cambiado la fecha a solicitud de numerosos entu-
siastas.- Domingo y al da siguiente fiesta
La semana que est por terminar
ser la ltima de entrenamientos
livianos para Sixto. La empresa
acaba de prepararle su campo de
entrenamiento con implementos de
todas clases. Ring, saco de arena,
guantes, punching bag y cha'as, es-
tn esperando a que el enorme to-
mo(como felizmente ha llamado
guien sugiere chutfar un trago pa-
ra encontrar el pagano y Sixto, que
fu el ltimo, dio un crab.
Venga la cerveza, grit Gigante.
Pero con una condicinadvirti
el Comisionado Gonzlezque al
perdedor se le imponga tambin el
castigo de no beber.
Aceptodijeron todosy Sixto,
mi a tan-a gente buer.a.
Total.......
Que en c;e nrjecio.....
Todo es empezar.
Y si no me hago el fuerte, aque-
llo acaba mal. pero que muy mal.
As y too, s?'.i suiubano del Es-
cambrn. FAN-FAN.
Combas Guerra a nuestro campen) I con una risita apretada y cerrando
le arremeta con saa y mtodo. | los ojosaclar al momento.
Sixto luce bien de formas y est | No, eso no es castigo, por que
rebajando el peso que el ocio de yo no bebo; pero me condeno yo
estos das le ha hecho adquirir.
Ciente veintids libras, nos dijo que
mismo por mala asaura tirando los
dados, a pagar la que perdi y a
pesaba, y que espera subir al ring un segundo round como obsequio
la noche del 21 de febrero por la
noche, en ciento diez y siete libras.
Hombre; y a propsito del da
21 que he mencionado, quiero acla-
rar, para que no vayan a creer que
es un error mi o del linotipista,
que la pelea habr de celebrarse el
da 21 de febrero en lugar del da
22 como se vena anunciando. La
razn para este cambio.nos ha
dicho la empresa,se debe a que
son muchas las cartas de la isla
que se reciben a diario sugiriendo
el cambio de fecha, por ser el da
21 domingo y el siguiente propio pa-
ra descansar por ser da de fiesta.
Volviendo ahora a Sixto. Fuimos
a visitarlo a su apartamiento del
Escambrn y all lo encontramos
trepado y sentado en una de las vie-
jas murallas en actitud contempla-
tiva. Cualquiera dira, al verlo, que
est buscando con la vista un pun-
to en el horizonte que seale la fi-
gura del hombre que pretende arre-
batarle la corona mundial de los
pesos gallos. El sabe que por ah
tiene que venir.
Los indios vienenle grito para
sacarlo de su abstraccin, y solcito
baja de su atalaya. Otros se unen
a nosotros y frente a su aparta-
miento entablamos agradable char-
la. Agotados todos los temas, al-
En la foto de arriba, Sixto avuera el horizonte por donde ha de venir el hombre que pretende arrebatarle la corona. AbajoSixto prueba M
suerte y da un "crab". Y se beben la cerveza, (de izquierda a derecha) Jiminez Sicard. Sixto que no bebe, pero que result vi pagano, Eduar-
do R. Gonzlez, comisionado de deportes. Gigante y Rafael Nadal.
TRIBUNA DEPORTIVA
Por Julio Francis Edwards
INICIEMOS LOS PREPARATI-
VOS
Los cuartos Juegos deportivos cen-
troamericanos tendrn lugar en Pa-
nam el prximo ao 1938.
Puerto Rico acept la invita-
cin para concurrir por tercera vez
a estas competencias. Los portorri-
queos, por el hecho de haber sor-
prendido con las proezas de sus at- i cesario recostarse de la Comisin
letas en San Salvador, sern la
atraccin erf los venideros Juegos.
Ya es tiempo para ir preparando
a nuestros atletas en todos los de-
portes: celebrando torneos peridi-
cos de pista y campo, natacin, ten-
nis, vlley ball, boxeo, baloncesto,
football, baseball y esgrima. Esto
ya lo hacen los entusiastas del ti-
cte Recreo y Deportes ni del Depar-
tamento de Instruccin. Aquella,
por ley, habr de prestar su con-
curso a estas actividades, y final-
mente seleccionar con la Junta
Olmpica a nuestros representantes.
La segunda entidad nombrada (el
Departamento de Instruccin) con-
tina realizando su fecunda labor
ro al blanco. Imitmosles. No es ne- I en pista y campo. Adems, pone en
manos de loe organizadores a atle-
tas que pueden pulirse para al-
canzar el grado de estrellas en ca-
si todos los deportes indicados.
Creemos que, siendo la Comisin
de Recreo y Deportes la respon-
able de que Puerto Rico est dig-
namente representado en dichos
juegos, podra hacer un estudio de
los elementos que tienen cualida-
(Contina en la pgina 13 Col. 3)
OVIMCNTO

DCRTiv
Por MANOLO EL LEERO
Y MALINSKY?
Seria una ingratitud por parte
de los fanatices del boxeo de la
isla de Puerto Rico, si permitie-
ran que el nombre del prospecto
que ms se ha distinguido en los
lt.mos aos, por su interminable
carrera de triunfos y sensaciones;
por su estilo tcnico intachable y
por su valor mil veces demostra-
do, fuera echado al olvido ahora,
cuando ms necesita el bravo de-
porte de boxeadores que hagan pa-
rar de sus asientos a los especta-
dores y mantengan al pblico en
emocin constante.
Nos referimos a Joe Malinsky.
El campen sin corona. "Bombn
del Jaicoa" y la '"Maravilla del
Oeste".
Osear VALLE
DEPORTIVAS DE CATAO
Catao, uno de los baluartes ms
fuertes del deportismo en Puerto
Rico, que estuvo por algunos aos
pasando casi Inadvertido en el mo-
vimiento deportivo insular, vuelve
de nuevo a ocupar su destacado
sitial en el mapa deportivo de
Puerto Rico.
Ya el "Catao Stars", el poten-
te conjunto de pelota, que ha sido
la pesadilla de todos los teams de
la isla, ha vuelto a la lucha y su
bautizado con el nombre de "Ba-
yamn Kids", en el cual militan
Ral Alvarez, Carmelo Lampn,
Sam, Ramn Martnez, R. Jim-
nez, I. Garca, P. Prado, Juan Fer-
nndez, todos ellos principiante*,
que a excepcin de Alvarez, Lam-
pn y Fernndez, no han figura-
do todava en equipos de prima-
ra categora.
M. GOAL
BASKET BALL EN PONOl
El viernes 29 de enero midieron
sus fuerzas en Ponce los equipas
de baloncesto del Colegio Ponce-
o de Varones y de la Escuela Su-
perior de Cabo Rojo. Un entcsiaa-
mo inusitado despertaron estos Jue
gas a Juzgar por la numerosa con-
currencia que acudi a presenciar-
los. -
Muy reido result el primer
partido en el que empataron los
equipos "juniors" de ambas escue-
las terminando con un score de
seis a seis. El juego de los "se-
niors" termin con una victoria pa-
ra les ponceos, quienes hicieron
veintitrs puntos, logando el equi-
po contrario anotar solamente on-
ce puntos. No obstante la demos-
tracin de superioridad de parte
del Colegio, los muchachos de la
Escuela Superior de Cabo Rojo lu-
charon con ahinco y tenacidad du-
primera victoria fu nada menos te todo eI transcurso de los
que sobre el "Caguax Indians
Creemos que si llega a celebrar-
se el campeonato 4nsular la nove-
na de Catao resultara ganado-
ra.
J. L. LAPMAN
RIO PIEDRAS STARS
SIGUE INVICTO
El sbado verificse en Ro Ple-
ddras un reido desafio entre el
Nez Stars, de Caguas, y el Ro
Piedras Stars, resultando vencedor
fl team local. La batera por el Rio
Piedras Stars fu Rafael Surez
(catcher) y Csar Simn Rosa (pit-
cher).
La anotacin por entradas fu
la siguiente :
Nez Stars 000 000 2215
Ro Piedras Stars 000 002 13x6
Por el Rio Piedras Stars distin-
guironse al bate Vctor Manuel
Vigo (Vitin) y Rafael Surez. El
Ro Piedras Stars reta por medio
de estas lineas a todcs los teams
de su categora (18 aos), espe-
cialmente al Lahoud, de Miramar,
Nacional Jr., Puerto Rico Eagles,
Venerable, Bestfit, y al Catao Ath-
lctics Jr. Para este fin pueden di-
rigirse a Erain Flores Gallardo,
Georgetti 27. Ro Piedras, P. R
Efran FLORES GALLARDO
TRIUNFO DEL MACKNAM
I jueges.
F. A. BECERRA
TRIUNFO DEL BAYA-
MN KIDS
Para el 31 del mes pasado fu se-
alado el debut del "Bayamn
Kids" y como contrincante tuvo a
un escogido en el sue figuraban
Guigo Otero, Tuto Otero, Hctor
Cordero, Armando Torres, (subea-
pitn del team sangermeo "Mar-
tin"), Chant y el famoso Flix,
"el colora de Vega Baja".
Terminndose el partido la pun-
tuacin conceda una ventaja de
once tantos al equipo visitante;
pero los muchachos del Bayamn
Kids iniciaron una ofensiva for-
midable y antes de que el silbato
del arbitro anunciara la termina-
cin del partido el baln haba si-
do encestado seis veces para ganar
el partido el Bayamn Kids.
MR. GOAL
NUEVAS GLORIAS EN
SALINAS
Se han reportado al campo at-
ltico de Salinas varios muchachos
a los cuales se les ha puesto mu-
cho inters con el fin de seleccio-
nar los atletas que han de ocupar
los puestos que abandonaron tres
de nuestros ms queridos fenme-
nos del "track", los cuales no po-
La novena "Macknam" derrot | drn tomar parte en las Justas de
este ao debido a una reglamenta-
cin pasada por el Departamento
de Instruccin Fsica que dice que
tedo estudiante mayor de 21 aos
no podr tomar parte en juegos
atlticos. E3 seor Aquilino Rivera
se ha interesado tanto en el asun-
to que nos ha dicho que l en unin
de nuestro instructor atltico ha
de sacar los nuevos pinos que tal
vez sean ms formidable que los
anteriores. El entusiasmo es tan
grande que nuestro principal otor-
gara una medalla al joven que ms
se distinga en esta actividad.
a la novena "Providencia Star" con
score de 11 a 8. Batera por el
"Macknam": M. Carrin (p) y A.'
Crdenas (c). Esta novena reta a
toda novena de cuarta categora.
Para cualquier informe dirjase a
M. Carrin, Betances 9, Sunoco.
Score:
Providencia
Macknam
003 012 002 8
240 103 Olx11
M. CABELLO
EL BAYAMN KIDS
Los "pinos nuevos" de Bayamn I
han formado un team que se ha 1
Hilario GONZLEZ JR.
MOKATAM II no ha visi'ado la
pista esta semana. Se inform des-
pus de la carrera que sostuvo con
Kofresi y Fernandito S. que el Ca-
ballo habla sufrido un golpe en un
muslo trasero, pero su Jockey nos
dijo que el golpe no tenia impor-
tancia ninguna.
* *
JUANITA, que hizo buenos tr-
queos antes de debutar y luego es-
tuvo floja en sus actuaciones, des-
cans algunos dias, pero ya esta se-
mana ha sido ejercitada a galopes
largos, demostrando buena disposi-
cin y notndose repuesta de for-
mas.
* *
CANDEUTA, el valirnte lucha-
dor que se anot buenas victorias
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn maana domingo 7 de febrero en el hipdromo "Quintana'/
El quinteto de baloncesto Car-
men ". preparado y dispuesto a
cargar con los honores que habrn
de lucharse por equipos de la Is-
la entera, ha sido obsequiado por
el Ledo. Ramn Vil Mayo, de Rio
Piedras, con un bonito y lujoso uni-
forme. Luis AMY
PERIDICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA SEXTA CARRERA 8ETIMA CARRERA
Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Secundo Candidato Primer Candidato Coi real Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato
EL MUNDO Julio Osar Lon Ohanej Mufteira Contacto Condado P. Leila Fernandito Wrackess Spicy Bit Boricua Florido Cenicienta TruMara
LA DEMOCRACIA Lon Ohaney Julio Csar Contacto S. Story Condado P. Leila Oofres Fernandito Doa Merce Spicy Bit Boricua Florido Cenicienta B. Obrero
EL IMPARC1AL Julio Osar Lon Chanej Mueira Bramn Condado P. Leila Oofres Fernandito Doa Merce Spicy Bit Cordovich Florido Cenicienta Truillars
LA CORRESPONDENCIA Julio Osar Lon Chae) Mue ira Micabll Condado P. Leila Oofres Fernandito Spioy Bit Wrackess Florido Grovich Cenicienta Tru liara
EL DEPORTE HPICO Julio Csar Lon Chae} Stella El te Bramn Condado P. Leila Oofresi Fernandito Wrackess Kai Phine Boricua Florido Cenicienta B. Obrero
LA SEMANA Lon Ohaney Julio Csar Mueira Contacto Condado P. Leila Cofres! Fernandito Doa Merce La Cumaca Cordovich Florido Cenicienta Talleres
EL PAS Julio Csar Lon Chaney S. Qtory Lola Condado P. CBrien Oofres Fernandito Spicy Bit El Gallego Boricua Veneauela Cenicienta Talleres
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: Julio Csar; Mueira; Condado; Cofresi; Doa Merce; Boricua; Cenicienta.
SEGUNDOS: Lon Chaney; Contacto y Bramn; Prince Leila; Fernandito 8.; Spicy Bit; Florido; Truillars.
el ao pasado, ya est preparndo-
se de nuevo, efectuando galopes lar-
gos al lado del pony. El tpico que
le aplicaron en las extremidades
despus de su ltima carrera le ha
favorecido notablemente.
*
ARRABAL, potranca hija de
Prince Pat y Ti tina, hermana com-
pleta de Emma R., efectu otro es-
cape corto el jueves L'imo en Las
Monjas, cubriendo 600 metros en
.41 115 sobre pista buena. Este es
su primer escape a esta distancia.
Pertenece al "Catao Stable."
? *
YUYIN, que se encuentea bien
aliviado con un buen tratamiento
que le aplicaron en las patas y es-
paldas, efectu el segundo escape
de su nuevo entrenamiento el jue-
ves ltimo en Las Monjas, anotan-
do .42 2 5, para los 600 metros, so-
bre pista buena.

BABY SMILE, la cual ha disfru-
tado de un buen descanso, se en-
cuentra bien aliviada. Desde haoe
algunas semanas la vienen ejerci-
tando a galopes largos, demostran-
do disposicin. Sus ltimas carre-
ras el ao pasado fueron flojas en
los grupos bajos.
e
MARQUESITA, la cual ha dis-
frutado de un largo descanso, du-
rante el cual le aplicaron tpico en
las extremidades, se ve ganar for-
mas rpidamente en su nueva pre-
paracin. ltimamente efec'u un
escape corto en Quintana, cubrien-
do 400 metros en 29 fcilmente, so-
bre pista pesada.
*
NACIONAL JR., que pertenece al
grupo de los no ganadores, se en-
cuentra bastante aliviado de pa'as,
por lo cual ya lo ejercitan a galo-
pes largos. Ahora lo entrena R.
Umbert (Latero).


1
i-


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Ductor: Jos Cali Vidal Administrador: Aniel Ramos
Olicina: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
< Apartado de Correos 845
Dirija*, la correspondencia Informativa r Hieran a la direccin
Par anuncwa. comunicados, ele, dirjale al Administrador.
1-tWClOtj DE 8U8CRIPCION
OCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TrUlfESTRE-------------$2 75
REMESTRE--------------ToO
AtfO----------- ~-------ojjn
Para el Extranjero:
Al SEMESTRE----------------8.00
TRIMESTRE---------------$4.25
Estados Luidos v pases den-
tro del Tratado Portal
TRIME8TRE ------3.50
SEMESTRE---------------6.60
ANO ------12.00
SEMANA DE LA POLICA INSULAR
DEL 5 AL 12 DE ESTE MES
El gobernador Winship dict ayer una
proclama al efecto
EL FISCAL REVELO AYER PARTE DE
SU PRUEBA CONTRA ECHEVARRA
La defensa la impugna y pide que se decrete el habeas corpus.-La vista con-
tina hoy. - Prez Marchand dice que si hubiese sido su propio hermano
tambin lo hubiera acusado, pegndose luego un tiro. -- El senador socialista
declara que "no me causan desasosiego las intrigas'
' H gobernador
* la luiente
POR CUANTO,
> 5 de abr
Winship eml'i
proclama;
la Ley Nuni. 8
1933. egn fue-
ra enmendada, dispone que el Go-
bernador de Puerto Rico designa-
r todos le* ao mediante procla-
ma loe da* del 5 al 12 de lebrero
corno Semana lar.
POR CUANTO ec el propsito
mt ceta aemana promover 1 esti-
macin y aprecio en que el p-
blico en ceneral debe tener -a la
Polica, a causa de loa muy valio-
t/m servicios prestados por ella a
la comunidad en la pro*eccn de
a nda y la propiedad y el mante-
nimiento de la ley y el orden, de-
beres e*Us cuyo cumpiuiento en-
vuehe jenos peligros y aun el sa-
crificio de sus propias vidas, asi
*wno tambin allegar fondos para
yudar a los miembros de la Po-
icia Insular en el servicio o jubl-
dos y a la viudas y hurfanos
de los fallecidos;
POR UNTO. Yo, Blanton Win-
ship. Oobeniador de Puerto Man,
<1* acuerdo con los trminos de
dicha lev, proclamo la aemana
'emprendida entre los das 5 y 12
de febrero de 1937 como 8emana
o la Polica Insular, con el fin
de que puedan divulgarse y darse
a conocer en las escuelas y sitios
publico* el trabajo y los se:
sobresaliente* y laudables presta-
dos en el transcurso del ao por los
miembros del Cuerpo, mediante
conferencia* y otros actos apropia-
dos que se lleven a cabo para fo-
mentar la estimacin y considera-
cin que debe merecer la Polica.
Asimismo solicito encarecidamente
de! pblico en general que preste
su entusiasta y cordial cooperacin
en aquellos actos que se preparen
y celebren para recaudar fondos
con destino a auxiliar a los miem-
bros de la Polica Insular que es-
tuvieren necesitadas de ayuda, asi
como a loe Jubilados y a las viu-
das y hurfanos de los fallecidos.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
he firmado esu proclama y hecho
estampar en. ella el Gran Sello de
Puerto Rico, en la ciudad de San
Juan. hoy. da cinco de febrero,
A. D., mil novecientos treinta y
siete.
Blanton WINSHIP
Gobernador de Puerto
Promulgada d acuerdo con la
ley, en 5 de febrero de 1937.
C. GALLARDO
Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico
LA PROYECTADA REFORMA DEL 2
SISTEMA JUDICIAL DE EE. U.
AFECTO AYER NOTABLEMENTE LAS
OPERACIONES DE LA BOLSA
NUEVA YORK, febrero 5. (P. U.)
-Las acciones bajaron pronuncia-
damente hoy en las mas fuertes
lentas que se hayan registrado du-
iar.te el ao a continuacin de un
llamamiento del Presidente para
1 se reforme el sistema judicial.
EJ mensaje cogi a V?aU Street fue-
ia de guardia. Los negociantes lan-
zaron las acciones al mercado en
grandes cantidades. Sin embargo,
ftOrgi el respaldo en cada explo-
Mon de venta* y se advirti un to-
na, ms firme peco antes del cie-
rre. Las ferroviarias y de servicios
ubilcos estuvieron quietas con los
precios mis firmes que en otros
b nipos. Las petroleras estuvieron
activas a precios declinantes. Ca-
si a la hora del cierre fu preciso
eallaar compras para cubrir com-
promisos previos y los precios re-
gistraron un aira en todas la di-
visiones. Una declaracin en el sen-
tido de que era inminente la solu-
< :n de la huelga de la General
Motors contribuy a la reaccin a
ultime, hora. Una caracterstica de
las primeras horas fu el movi-
miento de las acciones de la em-
presa Baldwln en respuesta a la
aceptacin por una corte de un
plan de reorganizacin de la com-
paa. Hubo otras excepciones a la
tendencia de baja, Incluyendo las
o Case que reetuvleron parte de
un alia de 3 1 8 puntos, y las pre-
feridas de Otis. que ganaron ms
de ouitro puntos, y las de la em-
presa Yeow Truck que lograron
ID nueva altura.
Airas 135. bajas 705. inalteradas
147; total 987 A 3.320.000 acciones
montaron las ventas del da.
Los promedios Dow Jones fue-
ron los siguientes:
186.03, baja 2.36;
65.93. baja .55;
eos, 35.08, baja
30 industriales,
20 ferroviarias,
20 servicios pbli-
.63.
Air Reduction 78 1|2
Alaska Juneau 14 12
Allied Chem. 235
Allis Chalmcrs 75 12
Am. Banknote 38 14
Am. Can 107
Am. Locomotive 56 12
Am. Car and Fdy 68 12
Am. Mach. and Fdy 23 1 2
Am. and Foreign Pw'r 1112
Am. sm. and Ref. 93 7 8
Am. Sugar Ref. 52
Am. Radiator 28
Am. Tel. and Tcl. 183
Atlantic Ref. 34
Am. Tob. Claas B. 98 12
Anaconda Copper .^4 3 8
Atcnison 72 1 2
B. and O. 23 18
Bendlx Avuon 28
BeMilehem Steel 81 3|4
Briggs Bodies >7 l 4
Calumet and Hecla 17 7 8-4
Can. Pacific 16
Case Threshing 170 314
Cat. Tractor 97 1|2
Central Agblrre 34 12
Cerro de co 69
C. and O H
Chrysler M'trs 126 14V
Coca Cola 133 12
Colgate Palmolive 19 7.8
Col. Gas and Elect. 17 12
Comm. solvents 19 3:8
Cotnmonwealth and South 3 3 8
Congoleum 40 I 8
Con. Edison 45 1T4
Consolidated Oil 16 3 8
Con'inental Can 61
Contina en la pgina 21 col. 7
:#
OPORTUNIDAD
NICA
Esplndida parcela de terreno, alto
y seco. Seis mil metros. Cercana a
calles Loza. Flores y Seboruco.
Precio de liquidacin. Dirjase a
"P"-Box I 387 San Juan, P. R.
Ponce, febrero 5.
A las dier y cuarenta de la ma-
ana empez la discusin del re-
curso del habeas corpus radicado
por el licenciado Leopoldo Tormes
a favor de su defendido, el senador
Moiss Echevarra, arrestado en e;
da de ayer, por orden del fiscal
Prer Marchand, como supuesto co-
autor de la muerte de Francisco
Soldevila.
El Fiscal presenta su contestacin
a los distintos apartados de la pe-
ticin de defensa, y plantea una
cuestin de derecho alegando que
el recurso que se va a discutir re-
sulta acadmico, porque se solicita
arcelacin de un preso que
ya ea*A en la calle por medio de
una fiansa prestada a virtud de
una orden de los jueces que presi-
den el Tribunal. Que esa fianza ha
sido fijada en una cuanta Inferior
a la fijada por el Fiscal de Distrito.
La defensa por voz de Tormes,
' califica de pueril e insignificante
la cuestin planteada por el Fiscal
y pide que se vaya al fondo de la
mi sin ms demora. El Fiscal
insiste en que es acadmico el re-
curso a dlscu'ir, y argumenta de
nuevo en relacin con la fianza fi-
jada por le* jueces por debajo de
la fijada por l en cuanta, y en-
tonces el Juez Todd le pregunta,
si el Fiscal quiere decir que la Cor-
te no tiene autoridad para fijar la
fianza en el recurso. El Fiscal di-
ce que no, que l sabe que el Tri-
bunal tiene autoridad para ello,
pero que no quiere dar la impresin
re que se est tra'a'ndo a una per-
dona de .grandes Influencias polti-
cas en una forma distinta a la en
que se trata a un infeliz corriente.
Tormes contesta que Moiss Eche-
varra viene a la Corte en su cali-
dad de ciudadano particular, y no
como senador. El Fiscal le contes-
que por qu entonces alega en
peticin que es senador. Tor-
mes lee jurisprudencia en contra de
la mocin del Fiscal y pide la des-
! estimacin de la cuestin plantea-
|da.
La Corte declara sin lugar la
cuestin de derecho plan'eada por
el Fiscal, explicando que el recur-
ro de habeas corpus aunque se si-
gue llamando asi en trminos le-
gales, ha sido tan modificado des-
de que se origin, qu* hoy prcti-
camente no le queda ms que el
nombre, que la fianza prestada y
fijada en tanto se ventila el re-
curso nada tiene que ver con la fi-
jada por el Fiscal por cuan'o de
declararse" sin lugar el recurso, el
peticionario tendra que reingresar
en la crcel y prestar la fianza fi-
lada por el Fiscal para poder per-
manecer en libertad provisional.
El seor Amado Caplfall, alcaide
de la Crcel de Distrito, es llama-
do a declarar en cuanto a los por-
menores de la encarcelacin y ex-
carcelacin del peticionario.
El detective Modesti, que prac'l-
c el arresto, declara sobre la for-
ma en que practic ste.
El Fiscal da lectura a la contes-
tacin que ha preparado a los dis-
tintos por ouan'os que aparecen en
la peticin y argumenta stos deta-
lladamente, leyendo Jurisprudencia
para sostener sus alegaciones. He-
cho esto procede a e x p o ner la
prueba que ofrecer al Tribunal,
sosteniendo su oposicin ai habeas
corpus, *> la cual es parte de la
prueba general que incrimina a
Moiss Echevarra como coautor de
la muerte de Francisco Soldevila".
Presenta el certificado de autopsia
y defuncin de Francisco Soldevi-
la. el cual aparece firmado por el
doctor WUliam Gelp.
La defensa, por voz de Reyes
Delgado, se opone a la admisin
del documento por entender que
el mismo no aparece rn forma le-
gal, y la firma del doctor Gelpi no
ha sido identificada. Se conviene
por las partes en pedir un receso
para identificar el documento. El
Fiscal habla anunciado que su
prueba sera documental exclusiva-
mente y que la misma serla tan s-
lo para probar q u e el arresto de
Moiss Echevarra haba sido jus-
tificado. L,a defensa entiende que
debe traerse no slo prueba docu-
mental sino prueba testifical. El
Fiscal dice que l no puede traer
testigos para ser sometidos a con-
trainterrogatorios porque eso sera
entrar en un juicio ordinario y el
I recurso que se discuta solamen'e
i lo obligaba a l a demostrar que
j haba indicios suficientes para sos-
tener una acusacin en forma. La
Corte resuelve que la prctica en
esta materia era examinar la prue-
ba que presentara el Fiscal en for-
ma documental, pero que poda
surgir el caso de que hubiere testi-
monios que necesitaren ser corrobo-
rados con testigos.
A las doce y treinta la Corte de-
clara un receso hasta las dos de la
tarde, a las dos y cuarenta con-
tina la sesin de la corte con el
testimonio del doctor Gelpf, quien
Identifica el certificado di defun-
cin y autopsia, siendo admitido el
documento en evidencia.
Horado Rivera, t a q uigrafo del
Fiscal, es llamado a declarar en re-
lacin con distingas transcripciones
de declaraciones Juradas prestadas
por los siguientes testigos ante el
fiscal Peres Marchand; primero,
declaracin jurada de Juanita Deo-
ditti. prestada el da ocho de octu-
bre de mil novecientos treinta y
seis, la cual representa el mvil de
la orden de arresto. Segundo, Jo-
sefa Plata, declaracin prestada por
esta testigo el da ocho de octubre
de mil novecientos treintisis para
corroborar la declaracin de Jua-
ni'a Deodattl como prueba del m-
vil del crimen. Tercero, declaracin
de Ernesto E. Lucas, ex cabo de la
Polica Insular, prestada el veinti-
nueve de setiembre de mil nove-
cientos treintisis, para probar la
persecucin activa del peticionario
contra el lnterfec'o Francisco Sol-
devila. Declaracin de Isabel Lu-
verza tomada el nueve de octubre
para probar los movimientos con-
juntos de Florencio Archeval y Moi-
ss Echevarra. Quinto, declaracin
de Roberto Cabrera, alias Gamba,
tomada el diecinueve de octubre en
relacin con los movimientos de Ar-
cheval y Echevarra y sobre una
reunin en casa de la Luverzs.
Sexto, Benigno Benvenuti, declara-
cin de este testigo tomada e! die-
cinueve de octubre para corroborar
las declaraciones an/eriores sobre
una reunin en casa de la Luverza
antes del crimen, stimo, declara-
cin de Narciso Archeval, sobrino
del matador de Soldevila, prestada
el dos de octubre, para probar que
siendo c o mpanero de trabajo de
Soldevila en la casa smallwood
Brothers de Ponce, fu requerido
por su to, quien lo visit acompa-
ado de Echevarra, para averiguar
los movimientos de Soldevila an*es
del crimen. Octavo, declaracin s
Angelita Rivera, prestada el nueve
de octubre, para demostrar que el
mismo da del crimen Moiss Eche-
varra la encarg para que llevara
a Florencio Archeval la razn de
que l, Echevar r f a, lo necesitaba
urgentemente. Noveno, declaracin
de Roberto Ruiz ArVongiorgi sobre
confesin espontnea hchale por
Archeval en el penal en donde am-
bos son campaneras de sumaria, de
que Archeval mat a Soldevila con
armas que le supli Echevarra.
El Fiscal dice que adems .de las
declaraciones que ofrece en eviden-
cia tiene otras declaraciones, en to-
tal de veintiuna, mas que por con-
venir a los Intereses del Pueblo no
ofrece en el presente recurso.
La Corte declara un receso de
quince minutos, o los que fuese ne-
cesario, para que los abogados de la
defensa puedan estudiar las decla-
raciones que ofrece el Fiscal. Du-
ni la intencin de pagar a la su-
puesta victima; que la cuara se
refiere a declaraciones de la mujer
Isabel Luverza sobre conversacio-
nes que en realidad fueron de ori-
gen poltico. Que la quinta, de Be-
nigno Benvenuii, es una corrobora-
cin de la anterior. Que la sexta,
de Roberto Cabrera, tiende a pro-
bar solamente la visita de Echeva-
rra a la casa de la Luverza; que
la s'ima, de Narciso Archeval, que
trataba sobre una conversacin en-
tre Moiss, Archeval y Archeval to,
habla sido dos meses antes de los
hechos. Que en esta declaracin 110
se present nada ms que la se-
gunda parte del testimonio. Que
la octava, .'amblen est incomple-
ta, que la testigo no conoce a Eche-
varra, y que la declaracin no tie-
ne relacin con los hechos ni co-
necta al peticionario. El seor Re-
yes Delgado pide que todas las de-
claraciones presentadas por el Fis-
cal se consideren objetadas, pero
que en especial se opone a la de-
claracin de Roberto Ruiz Anton-
glorgi. por ser una declaracin que
se alega hizo Florencio Archeval a
las declaraciones que ofrece en evi-
dencia al final de la cual ofrece
stas a la C o r t e. La defensa se
opone y la Corte resuelva que en
los casca de habeas corpus no pue-
den tratarse en la misma forma en
que se hace con los proceso ordi-
narios, ni se pueden aplicar 1 a s
mismas reglas y procedimientos;
por la referida fianza sealada por
el fiscal de Ponce sta serla razo-
nable y estara a tono con la na-
turaleza y gravedad del delito que
se le imputa al acusado y es igual
a la fiansa Impuesta por el fiscal
Rodrguez Serra de este nusmo Tri-
bunal, en este mismo proceso, a
Florencio Archa val (a) Don Prude.
que la misin da la Corte en casos como co-autor y co-acusado del ase-
El fiscal Prez Marchand. dice que
si hubiese sido su propio herma n?
tambin lo hubiese acusado, pegp-
doss luego un tira
su compaero en el penal Arcadio
Coln, refirindose este ltimo al
declarante Roberto Ruiz Antonglor-
gi, quien le dijo que Archeval le
haba dicho que habla sido reque-
rido por Echevarra para darle unos
fetizos a la victima, y el testigo
le Habla relatado que de primera
intencin Archeval no se haba
atrevido a realizar el hecho y que
haba tenido que pedir a Echeva-
rra un arma para defenderse en
caso de una agresin; que esta evi-
dencia dice el seor Reyes Delga-
do es inadmisible por ser la de-
claracin de un cmplice y que ha
debido traerse a Arcadlo Coln pa-
ra probar sus alegaciones, que esa
prueba no ha demostrado nada pa-
ra Justificar la prisin del peticio-
nario.
El Fiscal refuta la exposicin de
la defensa y dice que la sntesis ex-
puesta por sta es errnea, que ha-
de esta naturaleza ec sencillamen-
te estudiar las pruebas o declara-
ciones que se le ofrezcan sin aa-
dirle ni quitarle, midiendo sta* y
Juzgndola* por su estrelo valor
lega] para determinar si hay cau-
sa para una acusacin o no y que
por tanto las declaraciones que
ofrece el Fiscal son todas admiti-
das.
La defensa hace la mocin de
que la Corte declare con lugar el
habea corpus, y el Fiscal se opo-
ne/ declarando la Corte sin lugar
la/misma hasta tanto se haya he-
cho un ev-udio del caso. La defen-
sa ofrece presentar cierta prueba
pero por ser ms de las seis de la
tarde la Corte declara un receso
hasta maana sbado a las nueve.
La defensa est compuesta ahora
por los abogados Leopoldo Tormes.
Antonio Reyes Delgado y Rafael
Hernndez Matos.
A. CASTRO, Jr.
LA CONTESTACIN DEL FISCAL
El siguiente documento es la
contestacin original del ministe-
rio pblico a la peticin de Habeas
Corpus:-
"RETURN" DEL ALCAIDE DE LA
CRCEL
A la honorable Corte:
Comparece el Alcalde de la Cr-
cel de Distrito de Ponce y por el
fiscal que suscribe contesta a la pe-
ticin de Moiss Echevarra expo-
niendo y alegando como sigue:
I,El Alcaide recurrido acepta la
alegacin primera de la peticin de
Habeas Corpus.
2El Alcaide compareciente nie-
ga que la prisin del peticionario
sea ilegal, y en apoyo de su con-
tensin alega como sigue:
sinito de Francisco Soldevila que
ahora se le Imputa a Moiss Eche-
varra segn los artculos 36 y 199
del Cdigo Penal.
4.Contestando a la alegacin 4
de la solicitud de Habeas Corpus
el Alcaide de la Crcel de Distrito
de Ponce niega, por falta de sufi-
ciente informacin, que el fiscal de
Distrito,. seor Prez Marchand. le
haya dado revuelo pblico en la
Prensa diaria de Puerto Rico al
asunto que motiv su orden de l*0*10 'escubierto, sm que me cau-
J9
consta de propio conocimiento con
excepcin de aquellas alegaciones
sometidas por informacin y creen-
cii, las que tambin creo ciertas.
Amado CAPIFAU.
LO QUE DICE ECHEVARRA
Imposibilitado por el momento
para dar contestacin a numero-
sos amigos y personas particula-
res de manera Individual a loa mu-
chos telegramas que vengo reci-
biendo desde que por orden del
fiscal Peres Marchand fui arres-
tado, deseo en el presente telegra-
ma expresar mi sincera gratitud a
todos por la demostracin de afec-
to y simpatas que en estos mo-
mentos acaban de dispensarme. A
todo les respondo que estoy tran-
quilo, con la frente en alto y el
cen nada de sus virtudes. El Fis-
cal a su vez hace una sntesis de
LABORATORIO
ANALTICO
LCDO. B. DEL VALLE
SARRAOA
Qumico Farmacutico,
Bacterilogo.
Universidad de Michigan
34 aos de experiencia.
Alen 88 Tel. 406 Box 935
Por Avin
rante este receso, y en conversacin i Wan d* !o6 **"?* t,cnlC06 ,M
que tuvimos con el fiscal Prez! al*gacl0nes d<1
Marchand. nos dijo lo siguiente: j
"Yo pude haber efectuado este |
arresto antes de las elecciones pe-
ro no lo hice por no perjudicar a
Moiss Echevarra en sus aspirado-
nes polticas. Yo quisiera poderme
elevar en un globo a la ee-ratosfe-
ra y desaparecer de todo esto. Pe-
ro mi deber est por encima de to-
do. Si hubiera sido m propio her-
mano lo hubiera acusado lo mis-
mo, y despus me hubiera pegado
un tiro."
La Corte reanuda la sesin y la
defensa, por voz de Reyes Delgado,
analiza las alegaciones del Fiscal,
diciendo que todas han sido obte-
nidas por medio de preguntas su-
gestivas; que la primera de estas
declaraciones rata sobre una de-
claracin de Juanita Deodatti en
relacin c o n un disgusto habido
entre la v i c tima y Echevarra y
que por ser esta declaracin parte
de otra el Fiscal debe producir la
otra como complemento de e>*;
que esa prueba no es admisible y
que no tiene relacin con loa hechos
que all se ventilan; que la segun-
da se relaciona con una conversa-
cin entre Josefa Plata y la Deo-
datti y se coinciden al mismo dis-
gusto entre Soldevila y Echevarra.
Que la tercera sobre prueba de per-
secucin frata sobre la declaracin
de Ernesto Lucas a propsito de
una declaracin prestada por Rem-
berto Cabassa. la cual le es leda a
Lucas, y dice que es verdad lo que
dijo Cabassa ante Rodrguez Serra
pero q. el Fiscal no menciona all q.
fu lo que dijo Cabassa, y habla ade
ms dicha declaracin sobre su-
puestos actos o conversaciones de
Echevarra con el polica Berdecia
sobre la vctima, pero no se men-
ciona la fecha de la conversacin
New York ..
Chicago
New Orleans
Montreal ..
Santiago
de Cuba .
20
20
22
i
horas
horas
horas
horas
7 horas
Correo
Pasajeros
"Air Express"
P/ti

MERtC/ttX
PRIMERA
Porque en virtud del auto de pri-
sin del 3 de febrero de 1937. que
en el prrafo primero de la peti-
cin se transcribe, al peticionario
se le imputa haber perpetrado un
delito de asesinato en primer gra-
do; y dicha orden de prisin incor-
pora, por referencia, la orden de
arresto de la misma fecha en que
s informa al peticionario suficien-
temente del delito pblico que se
le Imputa y por el cual se le priva
de su libertad.
8EOUNDA %
Que el fiscal del Distrito de Pon-
ce tiene en su poder segn la me-
jor informacin y creencia del al-
calde suscribiente, pruebas legales
suficientes "que realmente tienden
a establecer la responsabilidad del
acusado" como co-autor de la muer-
te de Francisco Soldevila.
TERCERA
Porque la orden de encarcelacin I
del peticionario no requiere una
descripcin detallada de los hechos
que se le imputan y basta que en
ella se refieran sustancialmente los
hechos que sirven de base al auto
de prisin, lo que en este caso se
ha cumplido informando al acusa-
do peticionario con una orden de
arresto en que se describen sustan-
cialmente los hechos que motivan
su responsabUidmd, segn se ver
de la orden original de arresto que
se anexa a este "retum" y se hace
parte del mismo. Y porque del tex-
to de la referida orden de arresto,
por la cual se priv al peticionario
momentneamente de su libertad
en este caso, se le advirti a dicho
Moiss Echevarra de su derecho a
prestar una fianaa de veinte mil
dlares para permanecer en liber-
tad y se orden al diligenciante de-
tective Luis Modesti que trajese al
pe'inonario a presencia del fiscal
de Ponce una vez hecho el arresto,
y que as se hlao y se cumpli con
lo preceptuado en el artculo 44 del
Cdigo de Enjuiciamiento Criminal
Vigente.
3.Contestando el prrafo 3 de
la peticin el Alcalde suscribiente
alega que existe causa legal para
el arresto del peticionario, por lo
que se deja dicho, y que segn in-
formacin y creencia, en el momen-
to en que se radica este "retum"
el peticionario ya est gozando de
libertad bajo una fianza especial de
diez mil dlares que le fu fijada
por este mismo Tribunal, y que por
tanto ya el peticionario Moiss
Echevarra, no est privado de su
libertad por la previa orden del fis-
cal de Ponce de 3 de febrero de
1937 que le fij una fianza de vein-
te mil dlares para poder gozar de
su libertad provisional. Y que an
aceptando que al peticionario toda-
va estuviese privado de su libertad
arresto y auto de encarcealcln de
3 de febrero de 1937; y acepta el
alcalde suscribiente que el peticio-
nario es un senador del Pueblo de
Puerto Rico y que tiene derecho 1
concurrir a -la sesin inaugural del
da 8 de febrero de 1937, de acuer-
do con la ley.
5ALEOACION ESPECIAL: El
Alcaide suscribiente alega de mo-
do especial que no puede cumpli-
mentar el auto de habeas corpus
en lo que se refiere a la presenta-
cin y entrega del cuerpo del peti-
cionario Moiss Echevarra, como
recluso bajo su custodia, porque se-
gn se expone y alega en el p-
rrafo anterior dicho Moiss Eche-
varra ya fu excarcelado y pues-
to en libertad por orden de esta
misma Corte de fech* 4 de febre-
ro de 1937, segn aparece de los
autos oficiales y documentos bajo
mi custodia en la Crcel de Distri-
to de Ponce.
Ponce, Puerto Rico,
3 de febrero de 1937.
Yo, Amado Capifali. bajo Jura-
mento declaro: Que soy del nom-
bre expresado, mayor de edad, ca-
sado y vecino de Ponce y que soy
la parte recurrida en el presente
caso. Que he ledo todo lo ante-
riormente expuesto y alegado en
este "retum" y que todo lo que aqu
se expone es cierto y su certeza me
, sen deeascaiego las intrigas del pre-
sente, ni las intrigas que pudieren
sucederse en el porvenir. Repito
mis gracias a todos.
M
ECHEVARRA
Senador
STATHMENT DEL PRESI-
DENTE SOCIALISTA
El presidente de! Partido Socia-
lista, senador Bolvar Pagan, nos
ha enviado el siguiente 'statetnent'.
'Tengo la absoluta certidumbre
de que el senador Moiss Echeva-
rra es Inocente de la acusacin
que se le hace. Moiss Echevarra,
ciudadano modelo en su vida p-
blica y privada, hombre templado
en el dolor y en la lucha, sabr
resistir esta nueva persecucin da
que as objeto, y estoy seguro d*
que a travs de esta prueba sal-
dr resplandeciente su virtud y su
Inocencia. No podemos ser indi-
ferentes ante el acontecimiento de
a perecucion de este compae-
ro, y estamos seguros que junto a
l estamos muchos hombres, y es-
pecialmente las muchedumbres po-
pulares y los humildes, por cuyo
bienestar y felicidad Untas ague-
rridas batallas ha dado en su vi-
da de una manera tesonera y des-
interesada el lder Moiss Eche-
varra, exponiendo siempre su pro-
pia felicidad, su libertad y hasta
su vida."
MERCADO DE AZCAR
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
Febrero 5, 1937.
11:14 A. M.
La Bolsa abri: Marzo 12.65; ma-
yo $2.65; julio *2.65; setiembre 82.-
65; noviembre $2.63; enero 82.52.
4:19 P. M.
La Bolsa cerr: Marzo $2.63; ma-
yo $2.65; Julio $2.64; setiembre $2.-
65; noviembre $2.63; enero $252.
Mercado quieto. Se estn ofrecien-
do cantidades moderadas de Cuba.
Puerto Rico y Filipinas a $3.60. Los
compradores estn retrados.
L. W. Klnford A Co., Inc.
Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York rn febre-
ro 6, 1937.
11:15 A.'M.
Mercado quieto. La bolsa de fu-
turos abri: Marzo 265; mayo 2-
65; Julio 2,66; setiembre 2.65.
12:07 P. M.
Mercado de crudos ms flojo, re-
flejando la baja en las cotizacio-
nes de futuros. Se solicitan con-
traofertas a 3.60. Hay azcares de
Cuba para embarque marzo y de
Puerto Rico para embarques en
marzo, abril y mayo posiblemente
disponibles a dicho precio.
4:1B P. M.
La bolsa de futuros cerr: Mar-
zo 2.63; mayo 2.64; Julio 2.64; se-
tiembre 2.64.
6:05 P. M.
Mercado inactivo. Probables
Contina en la pgina 21>1. 8
REDDLINE
RAPIDEZ! COMODIDAD!
SERVICIO SEMANAL DE CARGA Y PASAJE
ENTRE NEW YORK, PUERTO RICO,
VENEZUELA, CURACAO


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
11
BIEmiJ
LAS CARRERAS DE MAANA DOMINGO EN EL HIPDROMO "QUINTANA



:**
PRIMERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $3000 1 MILLA 70 YARDAS
ORDEN DE PROBABILIDADES CABALLO POSICIN SALIDA PESO JOCKEY ULTIMA CAMERA ULTIMO ESCAPE COMENTARIOS
1 JULIO CEBAR 9 oa D. Rosarlo 1 1-14 102 2.22 P Q 1 m 1.59 f B 9 1Bueno. Preparado. Ligero y resistente. Favorito.
2 LON CHANEY 8 102 F. Belmonte Ia ImSO 102 1.56 P Q 2Bueno. Traqueo suave. Veloz y resistente.
3 CARIDURO 1 109 J. Rosario 4 ImSO 102 146 P Q 1 m 2.01-1,5 m f B 9 3Bueno. Preparado. Ligero y fuerte.
4 LUCIA 3 5 102 A. T. Cordero 2 ln60 102 1.56 P Q 1 m 2.02-2/5 m f B 9 ABuena. Preparada- Resistente.
5 DORA ADELA 102 A. Fort 3 lm 80 102 146 P Q 1 m 140-3/6 B M 5Buena. Preparada. Buen trquea
6 CAMORUCO 4 109 J. Solano 3' 1100 102 1.26-4 5 P Q 1900 S. b. 6Bueno. Preparado. Fresco.
7 MACO 8 90 J. Narvez 3 1-1/4 102 323 P O. 1200 1.25-2/5 f B Q 7Bueno. Preparado. Resistente
8 CASCARITA 2 9S J. D. Navarro 1' lm50 110 147-9/6 P Q 8Regular. Inferior.
9 JOHN B. 7 99 M. Rosa 3 ImSO 102 147-3/5 P Q 9Regular. Inferior.
SEGUNDA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1000 1300 METROS
1 MUINEIRA 1 95 E. Carrillo 3 1100 95 1.11-3/5 B Q 1Buena Veloz. Ventaja en peso y posicin. Favorita.
2 3 CONTACTO 9 99 A. Gonzlez 1 1300 09 140 P Q 1200 1.30-2 5 f B 9 2Bueno. Preparado. Ligero y fuerte. Ultima buena.
8ECOND BTORY 7 102 A. Fort 2? 1200 102 130 B Q 3Bueno. Ligero, fuerte y luchador. Figura bien.
4 STELLA ELTF 5 102 A. T. Cordero 5 1200 102 1J0 B Q ARegular. Ligera y fuerte- Mejorando.
5 6 7 BRAMN 10 103 J. D. Andino 4* 1-1/4 109 249 P 9. 5Regular. Aliviado. Ligero y fuerte.
LOLA 8 96 D. Garca 6 1900 96 190 B Q 6Regular. Veloz y gastona.
MICABIL 4 102 D. Rotarlo 4* 1300 109 140 B Q 7Regular. Mejor en ltinw
8 9 10 LUCERO 8 103 P. Belmont* V 1900 103 140 B Q 8Regular. Ultimas pobre
rROUBLE 2 99 J. Rivera 9* 1300 95 1.17-4/5 B M 1300 1.25-2 5 F M 9Regular. Inferior.
OBISPO S 100 E. Verdejo 12* 1300 100 149-2/6 B Q 10Malo- Inferior.
TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAS CONDICIONAL 1100 METROS
1 2 3 CONDADO PRINCE LEILA 4 6 1 lOfltt 106'-. J. Rosario J. A. Cordero l 1300 105 141-2/5 P Q I lm70 102 2.03-2 5 P Q 1200 128 f B 9 1Bueno. Preparado. Ligero y fuerte. Favorito. 2Bueno. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
PRINCE 03RIEN 103 H J. Ortiz 1* 1100 102 1.11 L 9, 1000 1.15 B M 3Bueno. Preparado. Veloz y fuerte.
4 5 1 7 PAO 19 2 5 8MI M. Rosa 2 lm70 96 2.03-275 P Q 4Bueno. Inferior.
OALLANT LADY 106 Vi M. A. Coln 4* lm70 100 2.03-3/6 P Q 600 M t B Q 5Regular- Inferior.
CARTERO 7 99 Vi J. D. Navarro 4' 1090 102 1.12 P Q 6Regular. Inferior.
PAQUITA 3 99 J. Rivera 3 1-1/19 99 3.19 B Q 7Floja. Inferior.
CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAS QUINTO GRUPO 1 MILLA 70 YAKUAS
1 2 3 4 5 6 7 8 KOFRESI KERNANDITO S 4 | 109 Vi 103 J. Rosario A. T. Cordero 1? lm 50 112 146 P Q 2 lm 50 102 146 P 9. 1300 143 m B 9 1Bueno. Preparado. Veloz y resistente. Superior. Lnea. 2Bueno. Traqueo suave. Veloz y resistente. Segundo-
CAMPECHANA 5 2 99 J. Narvez r 1-1/19 99 2.03-2/5 B Q 3Regular. Inferior.
REAL TESORO 103 O. Mal don a do 9* 1000 100 1.09-3/9 P Q 1 m 2.06-2 5 f B M ARegular. Infrior-
BROADWAY BILL 3 103 T. Andino 5* 1-1/19 109) 2.03-3/6 B Q 5Regular. Inferior.
CRIOLLA 1 99 D. Garca V 1-1/9 95 2.16-1/5 P Q 6Regular. Inferior.
RFIOH OLGA JR 7 102 J. A. Benitas 1" 1-1/16 103 2.16 B Q 7Bueno. Inferior
CUQUIN 6 99 S. Rivera 3 1-1/3 100 2.19-1/5 P Q 8Bueno. Inferior.
QUINTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO 300 1000 METKS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WRACKE86 4 3 5 13 10 7 12 102 L. Brown ESTABA RETIRADA 1000 114-3.5 m B M 1Regular. Preparada. Ligera y fuerte. Favorita.
8PICY BIT 95 E. Carrillo 1 1300 96 149-2/5 B Q 2Regular. Aliviada. Veloz. Conviene distancia.
DONA MERCE 99 D. Garca 2 lm50 96 147-3/5 P O 3Regular. Aliviada- Veloz. Mejor en ltima.
DE ORIENTE 102 J. A. Bentes ESTABA RETIRADO 600 .41 f P Q 4Regular. Preparado. Veloz. Mal nmero.
POOKIE 99 J. Narvex 4 lm50 103 1.57-3/5 P Q 5Regular. Aliviado. Luchador valiente.
BATACLAN 99 F. Palacios 6' lm70 95 2.02-4/6 P Q 400 .28 f P M 6Regular. Preparado. Ligero y fuerte.
BLUE LIZARD 95 L. Herniz 8 1300 5 1.30 F Q 7Regular. Veloz- Algunas buenas.
KAT PHINE 8 99 J. L. Rosario 9* lm60 100 147-3/5 P Q 8Regular. Ligero y fuerte.
LA CUMACA 8 102 J. D. Andino 6 lm60 99 1.57-3/6 P Q 9Regular. Aliviada. Ligera
EL GALLEGO 9 11 103 C. Maldonado PARADO 10Flojo. Aliviado. Resabioso
LAFAYETTE 99 M. Rosa 10* ImSO 99 149-1/9 P Q 11Flojo- Carreras malas.
MONTE REY 1 2 103 M. A. Pesante 10 1300 109 1.29-3/5 B Q 12Flojo Carreras malas.
BLUE DUKE 95 J. Rivera 11* 1300 95 148-2/5 B Q i3Flojo. Dbil de patas.
SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLA MO $700 1 MILLA 70 YARDAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 BORICUA 9 2 6 8 7 102 M. Rosa 1* ImSO 102 1.59 B Q 1Regular. Veloz y fuerte. Ultima buena. Favorita
FLORIDO 105 F. Palacios 9* 1-1/16 100 2.03-9/5 B Q 2Regular. Resistente y luchador. Figura bien.
CORDOVICH 99 A. Gonzlez 3* 1300 99 141-4/5 P Q 3Regular. Ligera y fuerte- Mejora en ltimas
VENEZUELA 109 J. Narvez 4 lm50 99 149 B Q 4Regular. Ligera y fuerte. Mejor en ltima.
WALLIE 109 J. b. Encarnacin 4 1000 98 1.09-1/5 B Q 5Regular. Ultimas floja*.
GROVICH 8 91 K. Q. Santiago 6* 1-1/19 109 9.03-9/9 B Q 6Regular. Ligera mejora
CAMARADA 1 103 R. T. Gonzlez 3* ImTO 103 3.04 F Q 7Regular. Ligera y fuerte.
GUAYANEY 4 99 j. Rivera 9* 1000 95 1.10-2/5 P Q 600 .46 f B M 8Regular. Ligero y fuerte.
PALATINE 5 as- E. Carrillo 3 lm70 103 2.03-2/5 P Q 9Regular. Aliviada. Fuerte.
STIMA CARRERA CABALLOS DEL PAS RECLAMO $1500 1-1 8 MILLA
1 2 3 4 5 6 7 CENICIENTA rRUILLARS 5 3 6 7 ios 103 R. T. Gonzlez C. Maldonado 4* ImSO 112 148 P Q 3* ImSO 103 149 B Q l m a. b. 1Buena. Preparada. Veloz y resistente. Gran favorita. 2Regular- Resistente y luchadora. Figura bien.
TALLERES 109 J. Esqulln 9* 1 mIO 107 149 B 9 3Bueno. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
BARRIO OBRERO 99 E. Carrillo 5* lm50 100 149 B 9 ARegular. Ligera y fuerte. Descansada.
JUDEX 2 99 L. Hernlz 7* lrcW 102 149 B 9 5Regular. Sali coja el mircoles.
EMMA R. 1 95 D. Garca r lm60 100 149 B 9 6Regular. Dbil de patas.
OALLETITA 4 103 J. Vega 4" 1-1/16 102 2.19 B 9 7Regular. Inferior.
Los trqueos de la semana en los hipdromos
t
LUNES
Las Monjas, pista pesada.
Galopes: Azcar, Real Tesoro, B
i Don Tello, Agueyban, Al-
mirante, Stgn First, Obispo, La Bal-
adora, Sffllana, Hctor A., Paquita,
Mirase*,' Yiyo, Nacional Jr Second
Stpry, Lttle Duele, Juanita, Case-
nave.
Galopes con pony: Traillis, Ce-
VUma R.. Tonta, Lagarte. Yu-
in, Little Nip II. Yuyin. Bona-
nosis, Blue Valley, Guayaney.
Escapes:
Batacln400 metros en .29 f-
U.
Preferido700 metros en .40 f-
:il.
Dans700 metros en 41.
* *
MARTES
Las Monjas, pista pesada.
Galopes: Petee Wrack, Margot
Ya, Talleres, Yiyo, Paquita, Bona-
sos!*, Petra, Cascarita, Don Tello,
Alczar II, Nacional Jr., Canana,
Baby Chard, Kal Phtae, Cenlcien-
a, Yuyln. El Chivo, Wrackess,
3roadway Bill, Wallle, Amade, In-
iependencla, Arrabal, Poster B.,
Sultana, Prtaoe O'Brlen, Blue Duke,
Juanita, Cantarada, Second Story,
-Canitrol. Tremole, Mirasol, Bufn,
Pinfly, Casenave, Cordovich, Gua-
yaney.
Galopes con pony: Tonta, Race
3treet, Vilma R, Stgn First, Flori-
do, Traillar, Lagarto, Diamante,
Nevado, La Bailadora, Real Teso-
ro, Coplera, Blue Valley, Mlckey
Mansa,
t
MIRCOLES
Las Monjas, pista pesada.
Galopes: Azcar, Mariposa, Ba-
by Chard, Playa Brava, Bonanosls,
Sanarla, Almirante, Oelt Prlnce,
Cenicienta, Dona Adela, Hctor A..
Little Duck, Dans, Trouble, Ada
Cruz, Mirasol, Kanltrol, Nacional
Jr., Ment King, Ptafly, Agueyba-
n, C amarada.
Galopes con pony: Tonta, Bata-
cln, Yuyln, Dora M, Juanita, Co-
plera, Mlckey Mouse.
Escape:
Real Tesoro1 milla en 2.05 2|5
fcil.
* *
JUEVES
Las Monjas, pista buena.
Galopes: Batacln, Asacar. Celt
Prtaoe, La Bailadora Cartero, Kai
Phine, Preferido. Nacional Jr., Pln-
fly, Knobble Jr., Juanita, Gladys,
Bufn, Camarada, Yiyo, Tropical,
Alcaar Jr., Hctor A., Indepen-
dencia.
Galopes con pony: Vilma R., To-
nta, Nevado, Bonanosis, Playa Bra-
va, Cascarita, Doa Merce, Cople-
ra, Mlckey Mouse, Blue valley, Da-
maiV*.
Escapes:
Baby Chard600 metros en 44
fcil.
Prlnce OBrien1000 metros en
1.16 fcil. -*
Wrackess-1000 metros en 1.14 3|5
muy fcil.
Yuyln600 metros en .42 2|5 so-
bre las bridas.
Canaria 600 metros en .41 1|5 f-
cil.
Cenicienta 1 milla sobre las bri-
das.
Dona Adela1 milla en 140 3,5.
Arrabal600 metros en 41 1,6.
Sultana600 metros en -41 1|5.
Guayaney600 metros en .46 1|6
fcil.

VIERNES:
La* Monjas, pista buena.
Galopes: Trouble; VilmaR. Wal-
lle; Dora M.; Cascarita; El Chivo;
TruUlars; Broadway Bill; Florido;
U-.e Duck; Ment King: Real Te-
soro; Diamante; Cordovich.
Galopes con pony: Lola; Pre-
ferido; Nacional Jr.; Casenave.
* *
LTJNB6
Quintana, pista pesada
Galopes: Cromato, Visques, Luce-
ro, Lento, Monte Rey, Collto, Ca-
lladita Higuamota, Maritsa, Vene-
zuela, ittle Stick, Grace Stick, Va-
grant Prince, Cayeyana, Lone Star,
Mam, Cecilia B., Poropio. Cales.
Galopes con pony: Bau, Carapa-
cho, Dolente, Blue Lizard, Capitn,
Relgh Olga Jr., Ce, Black Fox, Jo-
s, Centinela, Celosa, Estrellita, De
Oriente, Marquesita, candelita, Mer-
cedits.
Escapes:
Don Pelayo600 metros en .42 2]5.
Loqulto600 metros en .47 fc.

MARTES
Quintana, pista pesada.
Galopee: Tsenla A., Centavo,
Cuca G, Comentario, Little Stlck,
Galletita, Marco Antonio, Lucia, In-
slstent, Mlcabil, Grace Stick, Relgh
Olga Jr Maritsa, Colito, Camoruco,
De Oriente, Cayeyana, Bramn,
Cromito, Vagrant Prince, Vctor
Jos, Comisarlo, Condado, Dolente,
Blue Lizard. Lento, Marquesita,
Poropio, Contacto. Mam, Solid
Stu, Colegial, Cecilia B, Cales,
Olaribel.
Galopes con pony: Spicy Bit,
Muneira, Celosa, Julio Csar, Ma-
co, Boricua, La Mulata, Ce. Na,
Emma R., Capitn, Mammy Slnger,
Centinela, Carapacho, Campechana,
Estrellita, Candelita, Mercedlta.
Sbella BU, Venezuela, Lola. Hlgua-
mota, Prlnce Lella, Vieques, Che-
raw Rose.
MIRCOLES
Quintana, pista buena.
Oalopes: Lento, Poocie. Centa-
vo, Maco, Little Stick, Inaistent,
Julio Csar, Dolente, Marinero, Ca-
riduro, Baby Smlle, Oraos Stlck,
Cuca G, Vctor Jos, Camoruco,
Last Glt, Pao 19, Cundeamor, Vie-
ques, Bramn, Collto, Prlnce Lel-
la, Mammy Slnger, Contacto, Te-
res! ta A, Don Pelayo, La Cuma-
ca, Condado, Flor de Borinquen,
Colegial, Comentario, Clarlvel, So-
lid Stulf. Calladlta, Comisario, Ma-
m, Cales.
Galopes con pony: Capitn, Pa-
latine, Carapacho, Lucia, Celosa,
Jos, I?la. Ce, Marquesita, Cecilia
B., Candelita, Blue Lizard.
NUESTRAS SELECCIONES
Escapas:
Our Rose400 metros en 47 1]5.
Nlght Olas*OO^metros en 44
muy fc.
Charmtag Glft400 metros en
45 2|5.
Gracias-400 metros en 46 2,5.
Sunny Susan 400 metros en 48.
Waltz King400 metros en 47
25.
Trapo-400 metros en 47 3|5.
Sun Dreamer400 metros en 44
35.
Keswick400 metros en .28 3j5.
* *
JUEVES
Quintana, pista buena.
Galopes: PalaUne, Cascabel, Cu-
ca O., Dolente, Lcst Olt. Centa-
vo, Solld Stuf, Comisario, Baby
Smile, Vctor Jos. Comentario, De
Oriente, Bramn, El Gallego, Ma-
rinero, Oheraw Rose, Calladlta, La
Cumaca, Colegial, Collto, Marque-
sita. Lento, FernandVo S., Cunde-
amor, Mam, Cecilia B-, Blue Li-
zard. Fao 19, Clarlvel, Cales.
Galopes con pony: Teresita A.,
Pookie. Na. Celosa, Capitn, Ca-
rapacho, Flor de Borinquen, Can-
JULIO CESAR sobresale como favorito lgico. Este veterano lucha-
dor se mantiene en buenas condiciones con la debida preparacin. Es
ligero y resistente, y sus repetidos triunfos luchando con los mejores im-
portados lo recomiendan. LON CHANEY tambin se halla en buenas
.ondiciones, pero ha sido traqueado suavemente. Es veloz y resistente,
y ltimamente ha hecho buenas demostraciones compitiendo en los gru-
pos ms altos. Tenemos que considerarlo como segundo candidato. CARI-
DURO ha sido traqueado ms fuertemente en esta semana. Conserva
sus buenas formas, es ligero y fuerte, y ocupa buena posicin en la
raya. En su ltima carrera mejor algo. Merece la tercera opcin.
***
MUINEIRA es nuestra favorita en el reclamo intermedio. Se halla
en buenas condiciones; es muy veloz, por lo cual le favorece el nmero
uno en la laya, y recibe ventaja en peso de sus rivales. En su ltima
carrera figur muy bien, llegando tercera de Margot Ya y Marco An-
tonio. CONTACTO ha sido debidamente preparado, y demuestra hallar-
se en buenas condiciones. Es ligero y fuerte, y en su ultima carrera de-
mostr mejora ganando fcilmente en el reclamo de $500. Es nuestro
segundo candidato. SECOND STORY corri bien el mircoles pasado,
llegando casi apareado con el ganador Race Street, Ha seguido en bue-
nas condiciones; es ligero, fuerte y luchador, y figura bien en este gru-
po. Le damos la tercera opcin.
***
CONDADO conserva sus buenas formas, y ha sido debidamente pre-
parado. Es ligero y fuerte, y sus victorias en este grupo lo recomiendan
delita, Lon Chaney, Don Pelayo, Ce.
Escapas:
Cofre*1200 metros en 1.33 muy
fcil.
Camoruco1200 metros sobre las
bridas.
Maco1200 metros en 1.25 2|5 f-
cil.
Cariduro1 milla en 201 15 muy
fcil.
Condado1200 metros en 1.28 f-
cil.
Julio Csar1 milla en 149 fcil.
Lucia1 milla en 2.02 2!5 muy
fcil.
Contacto1200 metros en 1.30 2 5
fcil.
Gallan: Lady600 me'ros en .48
fcil.
Jos1200 metros en 1.23 15.
Little Stick00 metros en .42 1!5.
VIERNES
Quintana, pista buena.
Galopes: Centavo; Caperucita;
Marco Antonio; Marinero; Celosa;
Stella Elte; Cascabel; Mammy Sln-
ger; Dolente; Comentario; Poropio;
Vieques; Cundeamor; Cromito; Vc-
tor Jos; Ce; Prince Leila; Solyd
S'.uff; Vagrant Prince; Cuquta;
Bramn; Mam; El Gallego; Fos-
ter B.; Calladlta; Baby Smlle; Mi-
rasol; John B.; Maritsa; Colito;
Cayeyana; Comisarlo; Cales; Cla-
rivel; Colegial.
Galopes con pony: Micabil; Mar-
quesita; Venezuela; De Oriente;
Candelita; Capitn; Raquel.
Escape:
Don Pelayo1200 metros en 146
1;5 fcil.
como favorito. PRINCE LEILA se mantiene en buenas condiciones. Be
veloz y fuerte, y sus carreras en esta temporada han sido buenas. Es el
segundo indicado. PRINCE O'BRIEN reaparece en buenas eondlcionee
y debidamente preparado. Es veloz y fuerte, y su anotacin de 1.11 para
los 1100 metros en la carrera que gan lo seala como contrincante. Tie-
ne la tercera opcin.
***
KOFRESI representa una linea. El campen criollo ha seguido en
perfecta* condiciones, y est preparado como de costumbre. Es veloz y
resistente, y sus numerosos triunfos lo indican como superior. FERNN -
DITO 8. tiene el segundo puesto asegurado. Ha sido traqueado suave-
mente, y demuestra estar bien. Es veloz y resistente, y supera por mucho
a los dems. CAMPECHANA es nuestra preferida para tercera. Est re-
gular, y actualmente supera a los que completan el grupo.
***
WRACKESS vuelve a concurso despus de un prolongado retiro. Ha
tenido la debida preparacin para la distancia mnima, y demuestra
hallarse en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es ligera y
fuerte, y ha figurado con xito en los reclamos baratos. Es nuestra fa-
vorita. SPICY BIT se halla en condiciones regulares, y aliviada de patas.
Es veloz y gastona, por lo cual tiene su mejor oportunidad en la distan-
cia mnima; ocupa buena posicin en la raya, y carga el peso mnimo.
Le concedemos la segunda opcin. DONA MERCE demostr mejora en
su ltima carrera. 8e encuentra en condiciones- regulares, y aliviada de
patas. Es veloz y relativamente fuerte, y por su ltima actuacin debe-
mos considerarla en tercer lugar
***
BORICUA sorprendi ganando fcilmente el mircoles pasado. Se
mantiene en condiciones regulares v aliviada de patas. Es veloz y fuerte,
y su ltima actuacin la seala como favorita lgica en este reclamo
ms barato. FLORIDO sigue en condiciones regulares y bien aliviado de
patas. Es resistente y luchador, y generalmente figura bien en los re-
clamos intermedios. Es nuestro segundo candidato. CORDOVICH ha te-
nido la preparacin adecuada para aprovechar esta oportunidad, y se
halla en condiciones regulares y bien aliviada de patas. Es ligera y fuerte,
y en sus carreras recientes ha demostrado mejora. Le concedemos la
tercera opcin.
*>
CENICIENTA se destaca como gran favorita. Ha sido debidamente
preparada, y se halla en buenas condiciones. Es veloz, resistente y lu-
chadora, y sus actuaciones compitiendo con caballos mejores $ie sus
acompaantes de maana la indican como superior. TRUILLARS est
regular, y aliviada de patas. Fs resistente y luchadora, y tambin ha
hecho buenas demostraciones en los reclamos intermedios. Merece la se-
gunda opcin. TALLERES conserva sus buenas formas. Es veloz y fuerte,
y hace algn tiempo que est corriendo consistentemente bien. Es el
tercero sealado.


12
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
RATIFICANDO, ACLARAN-
DO Y AMPLIANDO
Por JUAN N. MATOS
relacin a lo manifestado por
radio en la
Urdt del
domingo 31
de enero
desde el hl-
p d r orno
-Quintana",
\^y*^ lo cual fu
a ruegos del querido amigo Campos
y en momentos en que se iba a
proceder a la 4la. carrera, donde
hablan de contender los famosos
criollos. COPRESI, MOKATAM II,
y FERNANDITO S., arreados por
CENICIENTA y DORA M quiero
hacer ciertas aclaraciones para me-
jor comprensin de los que ueron
mis oyentes.
Insistentemente insinuado por el
ludido amigo para que, sin adeca.
da preparacin al efecto, algo di-
Jara en relacin al caso, ya que no
ae hallaba all otro que pudiera
representar al potrero -Matos y
Gonzlez", hube de expresarme en
trminos demasiado lacnicos.
Dije que no tena inters espe-
cial en el triuno de ninguno de
los equinos en controversia toda
vez que los cinco superiores haban
eido nacidos y criados en nuestra
propia finca, la cual est radicada
en el Municipio de Lajas. Y siendo
ai, y perteneciendo los consabidos
potros a muy queridos amigos y
chantes de primera calidad, es na-
tural que no tuviramos preferen-
cias.
Reclamamos esfuerzos de buena
Toluntad para levantar el entusias-
mo hpico en nuestro pas, no slo ]
porque es un deporte que nos honra
como pueblo, produce notables in-
gresos al Gobierno Insular, de lo
cual todos participamos, y extensa
proteccin a infinidad de lnstitu-
ban celebrando muy buenas nove-
nas. Claro es, que para fundamen-
tar sus argumentos hubo de gas-
tar la mar de enjundia y no poca
saliva. Y cuando crey tener con-
vencidos a sus oyentes, Juzgando
por la atencin prestada, les pre-
gunt: -Bueno, amiguitos; y dn-
de vais esta noche? "Pues... al ci-
ne", contestaron todos coro. En-
tonces, el buen cura, con suma ra-
pidez se volvi para alejarse, no
sin exclamar: Irreductibles!
El argumento que exponen los
inspiradores de que se cierren los
hipdromos, se quiere basar en que
en ellos se cometen fraudes. Esto
mismo podra arguirse para que se
suprimieran las elecciones, puesto
que en stas se realizan los mayo-
res fraudes.
Cuidar un caballo de carrera du-
rante doce meses para slo aven-
turar premios en un limitado tiem-
po de un cuarto de ao no se le
ocurre nada ms que al que dio tal
opinin. Bien est que tal consejo
fuera dado de buena le, pero, In-
dudablemente, bajo el peso de la
ms crasa ignorancia sobre estos
extremos o de la iracundia por ha-
berse cado en una papeleta.
Un caballo de carrera no se pue-
de cuidar amarrado por el pescuezo
y slo a expensas de pasto natu-
ral. Necesita esmerada y perma-
nente atencin y con gastos extra-
ordinarios. El dinero invertido en
el mantenimiento de dos de estos
ejemplares da para sostenerse un
matrimonio, no muy pobre, sin de-
jar de comer carne tres veces por
semana. En el potrero pasa igual.
La yegua hay que cuidarla
bien, y ms an en la preez, y
ms todava durante la lactancia,
y el potranquin, como si se estuvie-
ra preparando para correr. Se dice,
Cofresi, campen
sin igual
PAMELA BARTON SE DESTACO CO-
MO GOLFISTA EN EL 1936
clones^ benficas, sino que tambin
y e. lo principal, da vida a muchos T "" tatUU QUe P"ntt' Q U e
mu. de famUlas que. de defcparS I ^ ""? que la* rrk"t *-
m lo. hipdromos. neH.H,r\ I * ^J e treS * *<>.
Pero estos dicentes no saben, que
si bien es verdad que h tmpora-
hipdromos, quedaran a !
msreer de la ms cruel Indigencia.
Sin duda por falta de compren-
sin se han venido haciendo cam-
paas publicas tendientes a des-
truir el aludido deporte. Quienes
opinan que o. hipdromos deben
errara, por rdenes gubernamen-
tales; quienes que las corridas de-
ben reducirse a tres meses por ao,
mientras que otros opinan y hacen
atmsfera para Inducir a los que
gastan su dinero en ver correr ca-
ballos y a los que a ellos juegan,
que deben emplearlo mejor en bi-
lletes de lotera. Al efecto aconse-
jan que se dupliquen los sorteos,
esto e, que en vez de dos mensua-
les Man cuatro, uno por cada se-
mana Esto, como inversin puede
pasar, paro como diversin... no
la vemos.
tti cuanto al primer extremo, so-
bra que a. cierren los hipdromos,
nos parece muy voluntariosa la
figura De que se reduzcan las co-
rridas a tres meses por ao, opi-
nin es sta que revela crasa ig-
norancia y descabellados clculos,
J a los que abrigan la esperanza'
de que lo. entusiastas por el hipis-
mo cambien su aficin por billetes
de lotera, puede pasarles lo que a
un bondadoso sacerdote, que en ,una
ocasin reuni en su templo a ms
de una docena de Jovencltos de
doce a quince aos y, puestos en
illa, les dio una larga conferen-
cia para exhortarles a que dejaran
de Ir al cine y concurrieran a la
Iglesia, pues, a a sazn, se esta-
da de carreras es por cuatro me-
ses, no tres, cuando se abren los
hipdromos los espectculos son
diarios, cuando no en unas pistas
en otras. De manera que, los ca-
ballos tienen opcin todos los dias
durante dicho termino.
El pblico ignora muchas cesas
que debiera saber para librarse de
errores y de infantiles prejuicios.
Muchas personas creen que los due-
os de caballos mencionados se ven
reciprocados en proporcin y no
es as. Ello podra ser si 106 pre-
mios correspondieran, pero stos
son muy raquticos, debido, prin-
cipalmente, al muchsimo dinero
que los hipdromos tienen que re-
partir en beneficio del mismo pbli-
co. Tambin aseguran que los po-
treros obtenen pinges resultados,
otro error. De ser cierta tal versin
no hubieran desaparecido casi to-
dos los potreros que se estable-
cieron. Tambin las hay, y son las
ms, que mantienen la creencia
de que un caballo, despus que se
lanza a correr puede manejarse
como la rueda de un automvil y
que es a voluntad del jockey que
el caballo gana o pierde, motivo por
el cual se arman los escndalos de
protesta y las propagandas igna-
ras, insidiosas y ridiculas. Pero bien;
esta es cuestin que merece captu-
lo aparte, y lo expondremos en
un prximo articulo.
San Juan, P. R.,
febrero 3, 1937.
Nosotros, tos abajo firmantes,
queremos extenderle nuestra ms
efusiva felicitacin al seor Jos
Coll Vidal por poseer un ejemplar
de la calidad de noble animal Co-
fresi.
Por la manera en que Cofresi
venci a Mokatam II y a Fernandi-
to S., ha quedado demostrado que
no hay ni ha habido en Puerto Ri-
co caballo del pas que pueda com-
pararse al invencible campen de
los criollos.
El gran Galgo Jr. en sus mejo-
res tiempos hubiese sido vencido
con suma facilidad por el porten-
toso hijo de Knobbie. No hay que
cegarse para admitir que la carre-
ra de Galgo Jr. con Cofresi fu lo
que ms contribuy a la cada in-
mediata de Galgo Jr. Recordemos
tambin las carreras entre Cofre-
si, Mao y Boricua, ejemplares que
quedaron inutilizados despus de
haber competido con este fenme-
no del ^ipismo boricua. Creemos
que Mokatam II fu apurado muy
ligero y nadie sabe lo que esta ca-
rrera haya podido afectarle. Por-
que hay que reconocer que no es lo
mismo correr contra "chongos" co-
mo Gladys, Jdex, etc.. como son
los que siempre han corrido con-
tra Mokatam II, como correr con-
tra Galgo Jr., Petee Wrack. etc.,
como ha corrido el inmenso Cofre-
s.
En esta carrera se demostr ca-
ramente que Cofresi es muy supe- i
rior a Mokatam II. Fernandito S. es
un ejemplar que siempre ha sido
derrotado fcilmente por Mokatam.
Pero en esta carrera se encontr
Mokatam II con un rayo. Y Moka-
tam II, que nunca en su vida haba
tenido que correr tanto, trat de
^ muy seguir tj mejor caballo que ha pro-
ducido el hipismo boricua, con el
resultado de. que se gast en segui-
da y fu hasta derrotado por un
caballo muy inferior a l. como Fer-
nandito S.
Y para demostrarle a Campos que
en Puerto Rico actualmente no hay
jockey como J. Rosario, se luci s-
te haciendo la mejor demostracin
de su carrera.
En nuestras discusiones con nues-
tros amigos que se han abanderiza-
do tanto en favor de Mokatam II
les declamos: Comparen los con-
trincantes que se han enfrentado a
ambos caballos. Mokatam II slo
ha corrido contra "chongos". Slo
ha vencido a Fernandito S., el cual
EL INDIO VS.
PETE MARTIN
Es la primera inglesa que gana el cam-1.
peonato de Estados Unidos
P:r J. J. ROMANO
Sin duda alguna a fines del ao
1936 se otorg mayor nmero de
trofeos Imaginarios que en ningn
i otro ao a los atletas de campo y
: pista, beisbolistas, pgiles, etctera,
que, se destacaron en sus respecti-
vos deportes durante los-doce me-
ses. Sin embargo, a muy pocos de
los que tienen autoridad para re-
partir estos honores se les ocurri
incluir en su lista elv nombre de
Pamela Barton, la inglesita de 19
aos que en el pasado otoo gan
los campeonatos de golf para mu-
jeres de Inglaterra y los Estados
Unidos, lo que no haba hecho
ninguna golfista por espacio de 27
?.os, a pesar de que entre sus
competidoras se contaban las muy
hbiles jugadoras norteamericanas
ha sido derrotado tambin fcil- I Marin Miley, Charlotte Glutting.
mente por Foster B. Comparen los Maureen Orcutt Crews, Kathryn
cara redondita, la seorita Barton
mostr admirable tenacidad du-
rante todo el torneo, utilizando
unas tiradas que aunque conside-
radas inapropiadas por los exper-
tos para una cancha mojada, le
valieron para que hiciera 17 hoyos
en 70 tiradas, lo cual es una ver-
dadera hazaa an en terreno seco.
La sensata aficin boxistica de
valiossima Sultana del Oeste
le est alta y merecidamente agra-
decida al incansable promotor y
hacedor de astros pugilstlcos, Lui-
sin Rosario, porque este buen pro-
motor, en todos los programas de
gran valia e importancia, recono-
ciendo mritos y Ubre de prejui-
cios, incluy a Germn Nagovitch.
Por la simpata de Luisn para con
la aficin del Oeste, sta le ser
deudora eternamente de especial
gratitud.
En la noche del dia 22 del co-
rriente mes de lebrero se llevar
a efecto en el Escambrn de San
Juan, el programa cumbre de bo-
xeo, de todos cuantos se hayan
celebrado en nuestra i&lita. Trtase
nada menos que de dirimir superio-
ridades, por el titulo mundial del
peso gao, el campen de campeo-
nes, Sixto Escobar, y el valeroso
Lou Slica, actuando como arbitro
de la contienda el ms admirado
y solicitado de los ex-campeones
del peso mximo: Jack Dempsey.
Habida cuenta de los astros que
toman parte en este drama pugi-
listico, no cabe la menor duda de
que los promotores Jimnez Si-
card y Gigante lograrn un gran
xito. Este resultar un espectcu-
lo singular.
Si en programas pasados, Lui-
sn Rosario, que no es hijo de Ma-
yagez, tuvo tanta deferencia para
con les mayagezanos, otorgndole
oportunidades brillantsimas a Na-
govitch de descollar de entre el
montn annimo, ahora, que el
; promotor Gigante tiene a su cargo
la seleccin de boxeadores para el
programa del 22, muy confiados
esperamos que nos har saborear
la fruicin de presenciar en accin
a nuestro mximo representante
Luis G. Rodrguez (El Indio), p-
gil profesional del peso medio,
quien puede enfrentarse a Pete
Martin o ngulo con grandes opor-
tunidades de resultar vencedor.
A la fanatcada boxistica .debe
AJILIMJILI DEPORTIVO'
Por JUAN B. VERGARA
EL TRIUNFO DE COFRESI SO-
BRE MOKATAM n
La "hlpicada" vida de presea-
ciar carreras de inters, se dl cita
a la llamada que le hiciera el po-
pular hipdromo Quintana, para
saborear los supuestos variantes qus
revestira la carrera en que los
tres criollos ms destacados actual-
mente en el "turf" portorriqueo:
Cofresi, Mokatam y Fernandito S..
dirimiran superioridades en una
prueba de fondo por el "Clsico Na-
vidad"; correspondi en forma po-
cas veces vista en los presentes
tiempos invadiendo los "stands'' y
los "bleachers" de dicho hipdro-
mo.
Como resultado de dicha Invasin
hubo muy buenas apuestas en ban-
ca habindose registrado grandes
dividendos y el pool aument m
dlares sobre su ascenso anterior.
El Clsico en s result parcial
dada la forma tan cU en que cru-
z la meta el ganador, mxime
cuando se esperaba que su ms
fuerte rival, el magnfico Mokatam,
le presentara pelea, pero como ca-
rreras son carreras y los animales
no hablan, algo anormal debe de
haber privado al pupo del seor
Narganes de emplearse en su for-
ma acostumbrada.
El nico Incentivo que tuvo el
triuno del campen fu el haber
marcado 1.58 cargando 112 libras
para 1 milla y 50 yardas muy cU-
mente, 2/5 ms que la yegua pura-
sangre Cascarita ganando bajo el
ltigo y 2 segundos ms que Lon
sando en los Jugadores del "L-icky
Strike", una novena que no asta a
forma, para humillar ms a ta -
loteros de San Juan?
g._Pretender la Comisin eru
minar el 1937 haciendo series su
tulas?
9.Cundo dar comienzo |
"Campeonato Escolar', factor maa
triz del bisbol isleo y que da: %
conocer la brlante labor de
tros instructores?
10.Y el "Campeonato In.-
que segn nos dice el presidente de
la 'Liga Insular de Base BalT, Ma-
nuel Diez de Andino, "Ayaaucho^
ser la primera piedra que colora-
r la "Liga" con la cooperado
bernamental y que organizar el
bisbol nativo?
11.Qu sorpresa tendr para,
el "Campeonato" el instructor atl>
tico Jos E. Rivera. 'Don Pr
que no dice ni "miau"?
12.Es cierto que ste cambi su
libertad de gloria por la ruda .
rea del hogar, por lo que debemos
felicitarlo?
13.Con qu reciprocaron a " *
Norbert sus alumnos la ctedra d
bisbol que ste les diera su primer
dia de clase? ^
14.Es cierto que la Cot
consigui cinco mil mantecosos pa-
ra traer un "team" cubano a la
isla y alargar la temporada hasta
1938?
15.Qu pasa en Caguas, inua-
daron las aguas de; Turabo a dica,
ciudad?
16.En qu par la serle pe
V
Chaney, tambin purasangre impor- j concertarse entre los cageos }.
tado y con menos peso que Cofresi,'
8i se considera el mal tiempo que
hacia, la seorita Barton merece I brndarse un plato suculento. Algo
no slo la hermosa copa de trofeo 'nuevo y sustancioso; que provoque
que le fu otorgada sino tambin | nuevas sensaciones y haga vivir
ser nombrada entre los atletas que ratos de intensa emocin. A ese
En torno al baseball nativo
Por M. DIEZ DE ANDINO
Presidente de la Liga Insular de
Base Ball
La causa primordial de la inac-
tividad de los equipos de base ball
nativos, es la difcil situacin eco-
nmica por la cual atraviesen, y
siendo sta la piedra angular don-
de descansan gran parte de sus
males, es que vamos a tratar esta I zai la aspiracin que persiguen
cuestin sin vanos prejuicios y con 'Ios deportistas del pas,
antera libertad. Con todo lo que
hasta este momento lleva gastado Otra idea que deseo Uegue a to-
la Comisin de Recreo y Deportes, dos los apoderados de equipos, es
en esta Temperada Extranjera, el : Que suspendan los Juegos que va-
deporte nativo se hubiese benefi- | yan a celebrar por la maana, con
grandemente si estas can- excepcin de los que se celebren
Que todas sus actividades y fon-
dos, bien por ingresos o por asig-
naciones de nuestra Legislatura, se
inviertan en temporadas nativas. Y
si para esto es necesario que se
desligue el base baU de la Comi-
sin de Recreo y Deportes, que se
haga, porque asi podremos alcan-
tidades las hubiesen Invertido en
fomentar y levantar el base ball
en el pas.
Si estas cantidades se invierten
en preparar los equipos en todos
loa centros que siempre han des-
en San Juan y Ponce, debido a que
siempre el juego matinal carece
de inters y proporcionara a la
vez mayor estabilidad en los equi-
pos, y seguramene surgir el en-
tusiasmo entre los
records de ambos ejemplares. Mo-
katam II ha anotado 1.02 y dos
quintos para los mil metros, pero
el campen Cofresi ha anotado 1.02,
y en una forma que podra muy
bien anotar 1.01. Y no olviden el
da en Cofresi. cargando 126 libras,
anot 1.23 para los 1300 metros, sin
haberle dado un slo foetazo. Pero
nuestros amigos se haban cegado.
Y es que en Mayagez. todos los
admiradores del glorioso excampen
Galgo Jr. estn muy sentidos de la
soberana derrota que le propinara
a ste el campen Cofresi. Y todos
admiran a Mokatam II y no ven
con buenos ojos al campen Cofre-
s. Y por el otro lado los admira-
dores del tambin glorioso excam-
pen Grovich. han visto colmados
sus deseos de que viniera un ca-
ballo que le ganase siempre a Gal-
go Jr. y a todos los ejemplares crio-
llos. Y Cofresi ha venido a con-
testar sus ruegos.
Y estos amigos nuestros sufrie-
ron mucho el pasado domingo, pues
se convencieron de lo que siempre
les hemos sostenido, que Mokatam
II se pierde con Cofresi y con Fos-
ter B.
Una vez ms felicitamos al seor
Jos CoU Vidal, poseedor del feno-
menal campen de campeones, y s-
lo esperamos que nos brinde la
oportunidad de ver a Cofresi fren-
te a algunos importados para de-
mostrarle a la aficin hpica que en
todo tiempo Cofresi ha sido doble-
mente superior a Galgo Jr.
Luis Germn Lpez (Dick), Jo-
s Maz Vlez, Jos Fbregas, Ar-
turo Mas, David Abad. Pedrito Gor-
dils. Pedrito Hilerio y Luis Fnico.
(Hpicos de Mayagez).
COLOMBIA* ASISTIR
/V PANAM
Al Congreso Tcnico de
las Olimpadas
Hemphill y Opal HU.
Les que crean que la chica de
la sonrisa picaresca no tomaba el
juego en serio por la manera como
gan el campeonato ingls pronto
se dieron cuenta de su error cuan-
do la vieron vencer en los finaies
de la competencia a Maureen Or-
cutt Crews, que era la favorita
porque conoca la cancha mejor
que la campeona inglesa. Frun-
ciendo el ceo de un modo que
haca gracioso contraste con su
se destacaron el ao pasado.
Tambin hay que tener presente
que el torneo en las canchas de
Summit, Estado de Nueva Jersey,
fu uno de los ms mal organiza-
dos en la historia del golf. Los Jue-
gos nunca comenzaban a tiempo.
Las competidoras tenian que es-
perar horas sin saber cundo les
llegara su tumo. Cualquiera que
haya tomado parte en competen-
cias aticas puede darse cuenta
cUmente de lo inconveniente que
es esto y de lo mucho que afecta
el estado de nimo de los parti-
cipantes. Lo extrao no es que la
seorita Barton ganara con tan
admirable score, sino que eUa y
las otras golfistas no protestaran
en el acto por lo que fu un ver-
dadero abuso de parte de los en-
cargados de este torneo.
LAS CARRERAS QUE LOS
HPICOS QUIEREN VER
PANAMContestando a la no-
espectadores. '** girada por el ingeniero Julio E.
oollado en la isla, como entusias- Tambin porque carecemos de lan- l Meja, secretario general del comi-
ts y decididos partidarios del de-
porte de la pelota, tendramos en
la actualidad por lo menos ms de
nueve novenas de primera catego-
ra en Puerto Rico y muchas ms
de segunda clase.
Las tendramos con uniformes,
guantes, bolas y todo lo que es ne-
cesario para poder poner una no-
vena en oondiciones de lidiar con
otraa al presentarse decentemente
ante el pblico, que siente y se
entusiasma por el rey de los de-
portes.
Y como la ley se hizo con el
fin de levantar los deportes en el
pas, es que nosotros, en este pe-
rodo legislativo que se avecina,
llamamos la atencin de nuestros
legisladores para que hagan un
estudio de la ley y enmienden la
misma, hasta prohibir que la Co-
misin de Recreo y Deportes sea
promotor y sea la que se encargue
de las temporadas extranjeras de
base ball en Boijnqueo,
zadores para celebrar "double-
headers", y el pblico siempre se
reserva para los juegos de la tar-
de, porque creen que por la Urde
los equipos colocan sus mejores
bateras. Y podra tcguir dando
muchas razones para robustecer
esta idea, que estimo ha de bene-
Bayamn.
En la pgina deportiva de ese
diario vengo leyendo con sumo in-
ters las carreras que los hpicos
desean ver. Y yo, como buen hpico,
deseo ver la siguiente:
A 1 milla y 50 yardas:
Cofresi 102
John B 110
Cascarita 112
Cheraw Rose 95
Pookie 110
Atentamente,
Justo RZALAS
* *
Contestando a la pregunta Qu
carreras desea Ud. ver? indico una
carrera que deseara ver entre los
siguientes cabaUos:
A 1 18 miUa:
Colito 126
Lon Chaney 115
Margot Ya 112
Lucia 112
Higuamota 112
Tato 112
Doa Adela 112
*
La carrera que yo deseo ver es
la siguiente:
A 1200 metros:
Foster B.
Condado
Puer-o Rici
Vilma R.
Prince Leila
Deseara ver tambin al campen
CoUto defender su titulo frente a
Marco Antonio.
Atentamente,
Max IBAVEZ
*
San Juan.
Debe efectuarse una carrera co-
mo la siguiente:
A 1000 metros:
Jugada d.
banca que
se obtendr
110 $150
122 300
110 110
105 50
103 80
Mokatam II
Cofresi
Foster B.
Puerto Rico
Fernandito S-
El premio de esta carrera ser de
$1,000 al ganador. Debe darse en-
trada gratis para que todas aqueUas
familias que no han tenido opor'u-
nidad de asistir al hipdromo pue-
dan hacerlo. El rcord de esta ca-
rrera ser de 104 15.
Atentamente.
Paco ELMONO
t tcnico de las IV Juegos Depor-
tivos Centroamericanos y del Ca-
ribe, a todas las cancUlerias de ^ a coger sus delegados.
Nicaragua. Honduras. Costa Rica,
Guatemala, Mjico. Cub. Hit. San-
to Domingo. Jamaica, Puerto Rico,
Venezuela, Colombia y Panam, en
el sentido de que dichas naciones
ficiar al deporte en todo sentido ; envien sus respectivos delegados al
y sobre todo en lo econmico. Por Congreso Tcnico que se celebra-
eso Manolo el Leero ha dicho r* en 1|L ciudad de Panam del 31
y lo ha dicho con sobrada razn: .de enero al 6 de febrero del en-
"La atraccin pblica en las gran- trant* ,no- Colombia ha manifes-
des luchas deportivas se debe a tado que con Busto acepta la in-
la incertidumbre de los entusiastas vlt*cin y que dentro de breve pro-
de que determinado equipo pueda ---------------------------------------------
triunfar sobre los dems al no exis- das deben Inscribirse en la Liga
tir equipo de superior categora, la insular de Base Ball de Puerto
atencin de los entusiastas estar Rico, y los fans que deseen figurar
concentrada en los equipos parti- pueden hacerlo en cualquier mo-
cipantes; la lucha sena un briUan- ment, que esta Asociacin desea
te xito, desde los puntos de vista I que todos los deportistas portorn-
Colombia. pues, ha sido la pri-
mera en contestar a la Invitacin,
dando muestras as de su gran
inters deportivo, ya que dicho pas
aspira como es sabido, a ser la
sede de los V juegos que se efec-
tuarn en 1942.
Mirasol
Desde la ciudad de Las
Lomas
El conjunto "Martin", de San
Germn, desea hacer constar que
est dispuesto a enfrentarse a cual-
quiera de los conjuntos de prime-
ra categora, tales como: "Od Ve-
ga Baja", "Rio Piedras", Tpana".
"Seiberling", "Mural Tone", etc. Ya
que hace varios meses que el "Mar-
tin" est practicando con mucho
entusiasmo deseara lanzarse al
campo de batalla para batirse con
alguno de estos equipos.
Arquelio TORRES
efecto, muy respetuosamente su-
gerrnosle a Gigante se sirva con-
certar un encuentro entre El Indio
y Martin. Esta bataUa que suge-
rimos resultara, de llevarse a efec-
to, superior en mucho a una nue-
va pelea (que seria la cuarta) en-
tre ngulo y Pete. En forma alguna
puede creerse que otra entre Pete
y ngulo reporte mayor beneficio
que una en que tomara parte nues-
tro pgil, porque estamos plena-
mente convencidos de que la afi-
cin del Oeste en masa abandona-
ra la ciudad del Oeste para con-
gregarse en el Escambrn a aplau-
dir a nuestro embajador en el arte
de los puos.
Tantos deseos tiene Luis G. Ro-
drguez de demostrar su calidad an-
te el pblico que se reunir en la
noche del 22 en el Escambrn que,
en conversacin que sostuviera con
un grupo de amigos y admiradores,
se expres en los siguientes tr-
minos: "Peleara con ngulo o con
Pete Martin aunque fuera gratis.
Deseo ardientemente demostrarle a ,
la aficin portorriquea que siwo '
dentro de las sogas".
Estas palabras tan optimistas de '
"El Indio" pueden traducirse en que, '
de efectuarse la contienda que su-
gerimos, la misma resultar emo-
cionante, f
Don Arturo Gigante tiene la pa-
labra.
Salvador E. PABON.
----------------??--------------
Los atletas de Guayama
ee preparan
Por RAFAEL LPEZ
Con inusitado inters se estn lle-
vando a cabo las prccas regla-
mentarias para escoger el mejor y
mayor numero de atletas que repre-
sentarn a Guayama en los jue-
gos de la Clase A. Un sinnmero
de atletas se congregan diariamen-
te en la pista en espera de batir
a sus compaeros y ser selecciona-
dos como candidatos representati-
vos de nues'ra Alma Mater, la Gua7
y ama High Se h col.
Antonio (Guemb) Vzquez; Ca-
bn; Ramos; Santiago; Ruchln; Ja-
cobo; Covas; Cora; Polanco; Mr-
quez; King; Cividanes; CastiUo;
Marrero; Ortiz; Morales y Gui-
Uermo Pillot forman el estre-
Uato de nuestro conjunto; en la agi-
lidad y el coraje de estos mucha-
chos se basan muchos admiradores
para asegurar y creer que Guayama
que cruz la meta con menos faci-
lidad que el campen criollo.
Sin restarle ni un pice de m-
rito al derrotado Mokatam II, por
saber que algo anormal le debe ha-
ber ocurrido, lo que an tiene a su
propietario el seor Narganes, y a
su preparador el seor Dumey en
incertidumbre, por lo que han re-
suelto retirar de concurso a dicho
ejemplar por tres meses; el hijo de
Knobbie y Maggie O'Bryan ha re-
tenido su ttulo de Campen, por
sus tiempos marcados con y sin
"handicap'* a cortas y largas dis-
tancias en su larga cadena de lau-
reles, por lo que tanto su propieta-
rio el seor CoU Vidal como su pre-
parador el seor MediavUla mere-
cen la felicitacin de la "hlpicada".
No obstante creemos que Mokatam
II ser su eterno rival y esperamos
verlo restablecido del desconocido
mal que contribuy a su derrota,
para verlo nuevamente frente a
frente al Campen.
VARIAS PREGUNTAS SOBRE EL
BASE BALL EN PUERTO RICO
1An no habiendo vencedoreo
ni vencidos en los dos juegos cele-
brados el domingo entre el "Brook-
iyn Eagle" y el "Ponce", no es cier-
to que la novena surea obtuvo el
triunfo moral?
2.Y que sac de dudas a mu-
chos expertos y fanticos inclusive
el autor de "AJimjUi", que nun-
ca comulg con las victorias "leo-
ninas"?
3.Y que con estos dos formi-
dables "shows" aun mixtos por
nuestra escasitud de cooperacin ha
arrastrado la novena en litigio con
la simpata unnime de la fanat-
cada sin lugar a dudas?
4Y que son dignos de admi-
racin los ponceos por su insisten-
cia en cabalgar hacia San Juan
para presenciar los juegos decisi-
vos por el prestigio del bisbol Isle-
o, con el cual no comulgan los
partidarios del turismo?
5.Y que los ponceos no cre-
yendo en complejo de Inferioridad,
ngulo por el cual el bisbol nati-
vo est preagnico, se han elevado
a la quinta potencia como depor-
tistas?
6Y que esta actitud de los pon-
ceos debe servir de estmulo a to-
dos los deportistas de Puerto Rico
y especialmente a los de San Juan,
la ciudad capital y Meca de los
buenos peloteros?
7.Y que ahora cuando la tem-
porada va cuesta abajo estn pen-.
17.Qu hace la "Cooperativa*
y que discrepancia existe entre lea
instructores Thompson y Seda, que
con tanto xito y armona empeza-
ron a dirigir la nave pe'.oterl en la,
ciudad del salero?
18.Es cierto que la serie ~oQ
Guayama se esfum por falta d
cooperacin?
19.No saben lo. lnstructorea,
que entre los cageos nunca ha
habido discrepancias seras en po-
ltica ni en deportes, factor te por
lo que siempre han triunfado e:-. ;-m
contiendas?
20.Hay tambin huelga de pe-
loteros?
21.No deben volver las agua*
a su cauce, sacrificando todo por
el deporte, ya que existe la Liga da
Base Ball, organizacin que no de-
be encontrar el mnimo obstculo
en la labor que pretende emprender
y que necesita la unin de todos toa
deportistas?
22.Armona, Thompson y Seda!
RiicuAjdE6
)epo>jjoi
HOY, HACE CINCO ASIOS
6 de febrero de 1932
En esta fecha se celebraban en
el gigantesco Madison Square Gar-
den de la ciudad de Nueva York.
los Juegos atlticos de invierno ba-
jo techo.
En una sensacional demostra-
cin, el corredor de distancias In-
termedias de la Universidad da
Pennsylvanla, Gene Venzke, esta-
bleci una nueva marca en el pe-
queo valo del estadio, para la
carrera de una milla, que se co-
noce con el nombre de "Wanama-
ker MUe" y que es el ms desta-
cado evento para esa distancia en
carreras bajo techo.
La marca de Venzke. 4 minuto
11 segundos y 3 dcimos, mejor*
por ocho dcimos de segundo Ifc
marca mundial del sensacional fin-
lands Paavo Nurml, de 4 minutos- .J
12 segundos.
KING TAYLOR
fpES&E LA LiriEA.._
*.'
CUARTOS JUEGOS DEPORTI-
VOS CENTROAMERICANOS
del deporte y de lo econmico",
ideas que robustecen lo que acabo
de exponer.
queos formen parte de eUa. para
asi poder contar con su valiosa
ayuda.
Todas la novenas ya organiza- .Saatuice, P. ft.
RADIO RECEPTORES PROFESIONALES
HALLICRAFTERS
Todos los modelos. Sky Buddy. Sky Chief. Sky ChaUenger. Super
Skyrider. Ultra Skynder. Commercial Skyrider. Precios y condicio-
nes iguales a los de Botados Unidos.
Receptores Profesionales RME
Radios Sver-Marshall, para el hogar, diseados v construidos por
Halhcraters. Todos los modelos. Precios desde $32.00.
INSULAR RADIO
Apartado 1447
San Juan. P. R
DEALERS
Alien 17, Altos,
Estamos a un ao de distancia
de los Cuartos Juegos Deportivos
xiunar. Segn hemos podido ob- I Centroamericanos, que habrn de
servar nuestros muchachos se ha- celebrarse en Panam en febrero
lian en la plenitud de sus formas i prximo. Para enero ya deber
y hasta ahora han venido anotan- t Puerto Rico tener listos sus al-
do magnficas marcas. Guemb du- : letas seleccionados y preparados
do pueda ser derrotado en sus dos para hacer el largo viaje y com-
eventos, pues creo muy difcil que Petlr por un titulo internacional.
en este clase haya un atleta que i * *
pueda pasar sobre los seis pies y
creo an ms difcil que haya un
sprinter que pueda anotar menos
de diecisis segundos en los 110
Hurdles; records que este atleta mi-
mado de la High viene haciendo
constantemente.
Sabiendo el material que tiene
Guayama y reconociendo los mri-
tos de sus atletas me aparto del
fanatismo y escojo como ganador a
Salinas; Salinas no puede ser de-
rrotada en ninguna forma y ms
con'ando con Miguel (Camello) L-
pez, Chano, Pacheco, Goleta, Thil-
let y los hermanos Daimau.
Salinas volver a ser campeona;
Guayama, Bayamn, Fajardo, Yau-
Suponemos q. no va a ocurrir nue-
vamente lo sucedido en aos pa-
sados, en que se hizo una selec-
cin violenta a ltima hora, con-
tando nicamente con el dinero
que se pudo recoger a toda prisa,
y enviando nicamente los atletas
que se pudo a base de una sola
demostracin en
del Escambrn.
# *
nuestro Parque
la Legislatura de Puerto Rico asig-
n $7,500.00 anuales para el envo
de nuestras selecciones y ya la Co-
misin de Recreo y Deportes deba
tener en caja ese dinero para fti-
ldar a Panam una seleccin que
har honor a nuestros depor
* ? *
Si faltare algn dinero, las ac-
tividades que hayan de celebrarse
para recaudar fondos, deben Ini-
ciarse cuanto antes, ya que lo ms
prctico es acuartelar en un sitio
adecuado todas nuestras selecciones
para entrenarlas convenientemen-
te. No hay necesidad de traer en-
trenadores de Estados Unidos. En
Puerto Rico contamos con personas
conocedoras del deporte. Pero, por
el amor de Dios, que a Panam no
vayan ms de dos instructores.
* *
orden que los menciono.
Salinas repetir la hazaa del ao
pasado ganando con ms facilidad
an; psele a quien le pese man-
tendr en alto su estandarte, de-
00 y Carolina terminarn, si es que; mostrando asi que es digna del t-
mjfi clculos no me engaan, en el t tuto de campeona.
Y que se hagan las inscripciones
Si no nos falla nuestra memoria, ; a npo. Nuestros atletas no debei>
estar en la incertidumbre de si han
de ir o no, como sucedi para los
Terceros Juegos. Hgase la selec-
cin de antemano, comincese los
Preparativos y Umese a Uas a to-
dos los deportistas. El tiempo vue-
la y Puerto Rico est ansioso de
ganar un campeonato centroame-
ricana


\
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
1*
^________por Luis Procreas, V
i\
El cable deportivo ha estado des-
'tndo la noticia preferida del mo-
mento. ..
Lou Slica le disputara a Sixto
Escobar el campeonato peso alio
31 de febrero en la arena del Es-
tambren, en San Juan, Puerto
y la personalidad de loa peque-
Mi gladiadores ha crecido tanto
m estos das, que opaca las haza-
* as Incidencias de los otros de-
ortes.
expresramos un saludo de despe-
dida a todos sus amigos, a los cen-
tros sociales y a todos aquellos que
simpatizan con la orquesta que l
dirige, ya q. la premura del tiempo
le Impidi hacerlo en otra forma.
Los simpatizadores con que cuen-
ta los Whoopee Kids. que son mu-
chos en Puerto Rico...
Y cuentea* entre ellos, un gran
nmero de deportistas...
Al despedir a sus compatriotas,
desean que al igual que en Puerto
CARRERAS A BENEFICIO DE LAS
VICTIMAS DE LA INUNDACIN
MCAGAKHOmBEL-
MOME PODRAN
Desde mi butaca en Canta Gallo
EQUIPOS QUE HAN IN-
FORMADO
Y este Lou Slica, que tan pron- 1 Rico, en Veneruela, conquisten her-
o est en Puerto Rico el prximo mosos laureles,
une, entrar, en su entrenamlen- Hasta la vista, Mingo!
i poniendo a miles de amantes
boxeo en una constante espec-
-oh.
No voy ahora a pretender hacer
i relato de Lou Slica...
NI tampoco un nuevo relato de
Escobar ron el manido J tu-
no critico sobre sus posibilidades
'rente a Salle*...
Eso est descartado...
Lo que se me ha ocurrido es de-
mostrar la preponderancia que le
dar a Puerto Rico en el extranje-
ro...
Una pelea de campeonato!
Y dicen por ahi, que eso u
obra de un loco...
Como pauta especial a la asum-
non de este estudio, hay que tener'
.ente- un robusto factor socio-
oglco que se observo en Estados
Unidos...
Y que no fu otro que, cuando
otros
les queran la pelea Sixto-Slica,
el loco Gigante cargo con ella...
Y ya aqu estamos en pleno her-
\ dero boxistico...
* *
Vamos a encajar una noticia en
e*t* columna...
Y cabe de lleno...
* *
Estamos y en los ltimos juegos
de la temporada de base ball que
se celebran en el campo del Escam-
brn.
Segn se anuncia, esta tarde se
enfrentarn por ltima vez los equi-
pos Brooklyai Begles y Black Yan-
ees.
Y en el Castillo, maana, el club
de 106 Leones le har frente en dos
desafies a los Black Yankees.
Esa es la cartelera deportiva de
esta semana.
No hay nada ms...
Y no safcemos qu es lo que len-
' ga en mente la Comisin de Re-
creo y Deporte* para cerrar la icm-
porada.
De toda* maneras, hay que espe-
rar el aso final.
* *
La gallera Borinquen de Ouayna-
otoMS, eu varias ciuda- bo. celebra maana una ruidosa
fiesta a la que concurrir lo ms
que se destaca en valla alguna en
Puerto Rico.
Se celebrarn dos sensacionales
peleas...
La primera: el gallo "K Bobo",
de don. Agustn Fernndez, de Ca-
yey, y el "Azabache" de don Po
Porque los muchachos que com- i de Jess,
ponen Ja orquesta Whoopee Kids, | El paso ser 3 y 4. con espuela
adems de ser deportistas cien por naturales y poste de $100.
Ese mismo da ser disputada la Cipa
"Seorita Borinquen:i
Aduar en las plazas de
toros de Mjico
en, son simpatizadores decididos
de esta "Quema".
La reputada arquela dirigida
par el notable planista Domingo
Coln Zurf, embarc para Vene-
ruela el martes pasado contratada
por varias empresas de Caracas.
Y claro est...
Al ausentarse este poderoso con-
junto musical que constantemente
llenaba de alegra los centros ms
Y di otro pleito: Un match de
dos flenmenos de don Agriplno
Rolg y Amadeo.
La poste ser de $200.00.
Dice don Agripino que lleva tres
gallos ms para Jugarlos con 50
y 109 dlares.
Haiy que agregar a eso, que tam-
bin don Rafa tiene preparado un
buet nmero de criollos y meda-
sangre para echarlos con 50 y 100
aristocrticos de nuestra isla con j Pe**-
la incomparable interpretacin que \ ** **te;o puerU' Rlc amenl-
haclan de la msica boricua y ex- M1* ei ran desafo de maana.
tranjera. dejan un mundo de re-
cuerdos entre los amantes de Terp-
Icore...
Mingo Coln, al dejar estas pla-
nos pidi lo siguiente:
"Que en nombre de todos los
profesores de la Whoopee Kids
NO RESPIRE POR LA BOCAI
ler una de las ms brillantes
fiestas de este temporada.
Toda la isla estar en la gallera
Borinquen.
Su propsito de inscri-
birse en el campeonato
Los equipos que hasta la fecha han
indicado a la direccin del Club de
Futuras Estrellas su propsito de
participar en el torneo Insular de
menores y novatos que auspiciar
dicho club, son los siguientes:
San Juan Athletlcs, Capital Stars
y La Bombonera, de San Juan;
Puerta de Tierra 8tars, de Puerta
de Tierra: Rloja, Santurce D., Lo-
z Stars y Snow Whi'e, de santur-
ce: Black Cate, Unlverslty D. y
Academia Militar de San Agustn,
de Rio Piedras; Bayamn, Bayamn
Five y Bayamn Eagles, de Baya-
mn.
Vega Baja Kids y Vega Baja Ju-
niors, de Vega Baja; National H. de
Vega Alta; Jos Severo Quiones
de Manat; Pedrlto's Babies de Co-
roza!; Areclbo Killers de Arecibo;
Flix Eagles y Aasco Kids de
Aasco; Camuy Five de Camuy y
Academia Santa Rita de San Sc-
bes'iii.
Yauco Jniora y Yauco Kids de
Yauco; Jay Vees de Ponce; San Ger-
mn Jnior y San Germn Bables
de San Germn: Mayagliez de Ma-
yagllez y Las Martas Five de Las
Martas.
Albonito Stars y Muniz de Albo-
nito; Patrol 19 de Cayey; Ralmocc
de Coamo; Bacovln de Aguadilla;
Fajardo y. Estrellltas de Fajardo, y
New San Lorenzo de San Lorenzo.
Otros equipos de San Germn,
ponce, Aguadilla, San Sebastin.
Mayagliez, San Juan, Vega Alte y
Caguas han Indicado su propsito
de participar, pero no han infor-
mado los nombres de sus quln'etos.
Nuevamente se recuerda a los apo-
derados de equipos que los docu-
mentos de inscripcin deben estar
en manos del Comit antes de las
cinco de la tarde del lunes 15 de fe-
brero.
El Comit no est enviando soli-
citudes de inscripcin. Estas son
preparadas por los mismos apodera-
dos de equipos.
KING TAYLOR.
-------1------------??----------------
Tribuna deportiva...
iNota de la Comisin Hpica
Insular)
Es la segura preparacin para ! pre-
Campeonato de menores (continuacin oe u pgina 9>
La cancha de la acreditada lns-. des de organizadores, y designar a
ttucln educativa. Colegio Ponce- tres para que en cada deporte se I grngolas.
io de Varones, ser utilizada para | hagan responsables de celebrar es- VFJ
celebrar les partidos rflmlnatortos tos torneos, luego de realizar una
La Comisin Hpica Insular cele-
br sus ce-
sesiones or-
dinarias del
28 de enero
y 1 de fe-
brero. 1937,
bajo la pre-
sidencia del
comisionado Dr. ngel S. Slre y
con asistencia de los comisionados
seores Dvila Ricci, Oatell, Bur-
set y Rechani.
CARRERAS DEL 31 DE ENERO,
1937.El Jurado del hipdromo
Quintana rindi su informe e hizo
constar que Impuso $1.00 de multe
al seor Jos Coll Vidal por haber
utilizado los servicios del ujier para
conducir al punto de partidas al
caballo Kofresi. F4 caballo Domes-
tic fu suspendido Indefinidamente
hasta tanto el Veterinario Oficial
certifique que el mencionado equi-
no se encuentra en buenas condi-
ciones fsicas para continuar to-
mando parte en las carreras.
CARRERAS DEL 3 DE FEBRE-
RO, 1937El Jurado del hipdro-
mo Quintana rindi su informe e
hizo constar que impuso 4 semanas
naturales de suspensin al jockey
J. Rivera por correr negligentemen-
te al caballo El Chivo. Cuatro se-
manas naturales de suspensin al
Jockey L. Herniz por pillar a Bo-
ricua con Emma R. Cuatro sema-
nas naturales de suspensin al Joc-
key D. Garca por pillar a Lola con
La Mulata. $1.00 de multa al se-
or Antonio Fernndez y Puerto
Rico Stable por haber utilizado 'os
servicios del ujier para conducir al
punto de partidas a los caballos
Lola y Centinela, respectivamente.
CASO DE LOS CABALLOS TO-
RIN Y NEVADOCertificado por
el Veterinario Oficial que los caba-
llos antes relacionados se encuen-
tran en buenas condiciones fsicas
fu acuerdo autorizarlos para con-
tinuar tomando parte en las carre-
ras que se celebren en los hipdro-
mos.
APEROS DE MONTURA. Se
aprob el cambio de aperos de
montura de la yegua Juanita, la
cual correr en lo sucesivo con te-
te solamente. Tambin se aprob
el cambio de aperos de montura del
caballo Cartero para que en lo su-
cesivo corra con foete, espuelas y
conocida por Cascabel y la Comi-
sin acord concederle un permiso
provisional parr que dicho ejem-
plar pueda ser inscrito para to-
mar parte en las carreras a re-
serva de ser inspeccionada oportu-
namente.
CASO DEL JOCKEY JUAN DAZ
ANDINO. Enterada la Comisin
del certificado expedido por el Dr.
Jos de Zengotita haciendo constar
que el Jockey Juan Daz Andino se
encontraba enfermo el dia 13 de
enero de 1937. y por 1 cu1 Pu"
do concurrir al hipdromo para
montar los caballos que tenia ins-
critos a su nombre, fu acuerdo le-
MEJICO.Las agrupaciones de (sus mejores gallos y sus mejores
trabajadores taurinos, establecidas tercios se desbord en el coso ca-
Por MR. ZOUP I en el transcurso de algunas peleas
l el cinco y hasta el diez a
Un magno acontecimiento gallu- , bien los que gusten de
tico result el extraordinario desa- pagarlos, lo que equivale a una
fio de la gallera Canta Oallo el r>a- | grilf ventaja para la proteccin de
sado domingo. La isla entera con 11^ intereses de todos!
en este capital, han tomado el
acuerdo de no permitir, por ningn
motivo, que los diestros espaoles
Juan Belmente y Joaqun Rodr-
guez (Cagancho), acten en "El To-
reo" durante la presente tempora-
da.
Pero las Uniones Mejicanas de
Matadores de Toros y Novillos, de
Monosabios, Empleados de Puertas
y del Callejn, y la de Picadores.
Banderilleros y Similares, celebraron
hace unos dias una Junte suma-
mente movida, en que se resucit
el viejo asunto del boicot de que
les toreros nacionales fueron victi-
mas durante la ultima temporada
taurina en Espaa.
Como se recordar, en vsperas
de la revolucin Ibera a todos los
pitalino para darle realce a su pri-
mera fiesta grande de la tempo-
rada.
De las fiestas grandes de Canta
Gallo, ste ha sido una de las ms
concurridas; pues a las nueve v
media de la maana, ya estaba
lleno de bote en bote su local y
hasta tuvo sus pequeas contra-
tiempos la empresa debido a que
Los deportistas de Pones tuvie-
ron un. magnifico debut en su pri-
mera visite de la temporada al
ruedo capitalino al salir invictos
con sus cras y anotarse un sensa-
cional triunfo n una pelea de
posta superior sobre Santiago
Amadeo en la cual se jug mucho
dinero, habindose puesto las bo-
tas tambin los tercios de Canta
Gallo que conocan la superioridad
del ejemplar ponceo por haberlo
muchos de sus cliPntes un tanto i visto pelear en Mayagez con otro
perezosos no hicieron a tiempo la de don Osear Bravo durante la pa-
sada temporada.
A don Agripino Rolg no le acom-
pa la suerte esta vez-, pero es
correspondiente separacin y se
quedaron sin asinetos. Si quinien-
tos asientos hubiera tenido el re-
dondel de primera y segunda fi- que lodas no pueden ser buenas.
vantar'.e la suspensin que le fuera
Impuesta y autorizarlo para contl- toreros mejicanos por igual, ved-
la, esos mismos se hubieran ven-
dido fcilmente! ;Porque cuidado
que haba gente!
Durante la pasada temporada no
vino una sola vez a Canta Gallo
el excelente deportista humacaefio
nuar tomando parte en las carre-
ras que se celebren en los hipdro-
mos.
CARRERAS ESPECIALES. Co-
mo resultado de una visita hecha
seles actuar en los coses espao-
les. Los principales maquinadores
fueron Diego Masquiarn "Fortu-
na", Marcial Lalanda, etc.. que ooll-
Desde el sbado por la tarde em- V SL' "otara por lo menos
pezaron a llegar las trabas de la tres victorias; pero no hay que apu-
isla y va a las cuatro de la ma- w. para eso queda mucho tiem-
ftana del domingo se estaban pe- po y muchos gallos extraordinarios
sando peleas y mis pelis huta en su formidable traba para venir
llenar las cuarentltantas taulas de a
la revancha, apenas estamos
garon a decretar un "boicot" con- | exhibicin de las dos vallas, v con empezando!
al gobernador Hon. Blanton Win- tra los mejicanos, cen quienes es- gaUog gUflcientM en las cuartos En uno de los paseos que nos
rhlp por los representantes de las tuvironse negando a alternar. para ,uber Uenad0 otras cuarente diramos por la valla pequea, lle-
Y la asamblea celebrada aqu mas de haber sido potble echaras ] gamos precisamente cuando un
acord, en debida corresponden- ei mismo dia rubi0 de Fred le mataba un gam-
eta y apoyada en los rumores clr- Desde jM ocno de ja mRana se : nito a Pepito Andreu y haciendo
asociaciones de dueos de caballos
en unin del presidente de esta
Comisin Dr. Slre expresando los
primeros su deseo para la celebra-
cin de unas carreras especiales a
beneficio de los damnificados por
las recientes Inundaciones de los
Estados Unidos y comprometindo-
se a ceder la totalidad de los pre-
ciantes en el sentido de que la
empresa de "El Toreo" est en tra-
tas cen Belmonte y Cagancho, no-
tificar que los mejicanos no tolera-
rn, por ningn motivo, la actua-
cin de espadas hispanos en el pas.
mica que ganen sus respectivos ca- *" ^do "**? cof**.W*
bailes, y adems todos los ingresos
que por cualquier concepto tengan
que percibir en tales carreras, el
Gcbernador acogi ctn simpatas
tan generosa oferta de los dueos
de caballos e hizo constar su grati-
tud y ofrecimiento d? prestar su
cooperacin en todo cuanto uere
necesario para llevar a cabo, cuan-
to antes, tales carreras especiales.
El presidente Dr. Slre ofreci al
Gobernador ceder las cantidades
que deba percibir la Comisin H-
pica Insular de tales carreras para
aliviar a las vctimas de esa cats-
trofe. La Comisin dispuso que es
tas carreras se efecten el da 16
de febrero de 1937, a las distancias
siguientes:
mos a nuestras casas.
(Mucho, mucho dinero beba en
los ms grandes maestros taurina. I este oseajio! En cada pelea se Ju-
En el caso de Cagancho hubo garja Una fortuna, porque eso bue-
quien defendi el punto, arguyen- ; no tiene Canta Gallo que en todos
do que el gitano", fu uno de los ios sitios y en todos los momentos
matadores que defendieron a los ; ^ juega. En Canta Gallo la Jusa-
boiecteados, pero la asamblea se j d8 no ^ concrete nicamente a los
mostr hostil a todos los coletudos I tercios que ocupan la primera 11-
lberos, sin excepcin, alegndose ja dei ruedo, sino que s guiendo a
que "pagar es corresponder". gtos que llevan la voz cantante, el
Se declar que este "boicot" a j que mas y el- que manos eornpro-
|oa diestros hispanos, no es preci- ; met su peso en todas
smente una represalia, sino una I fy a montones tiene i
medida de proteccin para muchos---------------------
empez a Jugar consecutivamente tumo para entrar al redondel to-
an las dos vallas hasta las siete v mediatamente don Luis Mata con
media de la noche en que conten- I uno de sus palominos. |Las cosas
tos los que ganamos y satisfechos estuvieron el pase do domingo en la
todos del gran festival nos retira- valla pequea tan callentes como
en la valla grande I
Para hoy sbado y maana do-
mingo anuncia la gallera Canta
Gallo des de su serie de interesan-
tes desafos en los cuales estarn
presentes los pueblos de Baya-
Toa Alta. Rio Piedras. Tru-
jillo Alto. Canvanas, Carolina, Co-
rozal, Caguas y Vega Baja que en
lu?ha sus ejemplares cen los de las
trabas locales, hr.rn di TUtol a la
concurrencia que rnbra de
ciprios, los momen-os mi.%
-
y semifinales del torneo del dla-
Brito Mayaglez-Ponce. segn ha
acordado la direccin del torneo de
baloncesto de menores y novatos.
vencin y alivio del catarro, resfriado l ea la cabeza, sordera catarral, vahdos, i ^treUas.
ruido n lo* oidot y lodas las afeccio-
nes catarrales d* i oarix. cabeza y gar-
ganta.
Ademas I OZOJELL alivia la tos,
permite la respiracin por la nariz, pro-
porciona sueo reparador, ye una
En esa seccin participarn no
menc6 de ocho equipos, entre los
que se destacan el Jay Vees de Pon-
ce, Ralmocc Coamo, Las Maras Fi-
ve, dos equipos de Yauco, dos de
gran proteccin para lo motoristas qua gAn G^iron, 7 uno e Mayagliez.
intensa propaganda con el prop-
sito de interesar no slo a los J-
venes ms o menos conocidos como
material bueno, si que tambin a
los que puedan tener ambiciones de
ser parte de ese material.
Debemos interesar, lo repetimos
nuevamente, a todas las entidades
particulares, como los centros so-
ciales de distintas poblaciones del
pas. Interesarlas para que presten
especial atencin a los deportes que
do y el polvo de las calle
El tratamiento del OZOJELl e en-
eillo. tcU y poco cortos Por qu torneos de baloncesto de menores
ufrir cuando e pisad* obtener alivia- del sur y el lejano oeste de la isla.
fcilmente? EL COMIT.
La Co-
misin aprob la venta de los ca-
ballos siguientes: Galletlta, de Pas-
cual Ayala a Candelario Lpez Sa-
las. Quique J., de Jacinto Velzquez
a Andrs Lpez Salas.
POOL HIPDROMO QUINTAN..
Dlse por enterada la Comisin
del Informe producido por los Jue-
ces de Pool y Bancas del hipdro-
mo Quintana haciendo constar que
el pool eie-ls carreras que se cele-
braron en aquel hipdromo el da
31 de enero de 1937, ascendi a la
suma de $6.737.00 y se distribuy
Cometa,' ser. pues, la sede de los mos a Cuba, Mjico. Venezuela y ^^ 146 parleS a razn de $29.60
e.taa obligados a reapirar el aire vicia, ^^ ^ gun prool ma6 gusten a 5U8 jodos. 8i imita-
PAS:
Grupo Condicional
Grupo Segunco
Reclamo de $300
Reclamo de $1200
IMPORTADOS:
Reclamo de $300 libre
Reclamo de S800
Reclamo de $1200
1200 metros
1200 metros
1200 metros
1200 metros
1200 metros
1200 metros
1-1 16 milla
toreros mejicanos, a quknes no se
incluye en las combinaciones de la
w i temporada actual; entre ellos al
i tapatlo Jos Ortlz, Heri'certo Gar-
ca, Fermn Rivera, Ricardo To-
rres, Arturo Solrzano, Luciano
Contreras, y otros, que slo pueden
torear muy de tarde en tarde, y eso
en plazas de relativa categora.
----------------?----------------
/ V M'EVO DEPORTE
LEVANTAMIENTO
DE PESAS
Nuevas mvesiigacioi ensa-
yos sobre el tratamiento
de la tuberculosis
Los lipoides en la orden del d'a
Fu una agradable sorpresa para m la rapi-
dez con que San Lzaro alivi mis rones.
Quiero declarar nttttomaats Que aatua* por varic* meses su-
friendo de crueles dolores en los lomos y en los rones que muchos
'uoonlan era cido rico v otros reuma
Us infinidad de patentizarlos sin otro resultado que perder el
tiempo y empeorar mi condicin econmica, pues el dolor no ceda
a ninguna medicina.
REMEDIO
SAN LZARO
Por recomendacin de un farmacutico tom el Remed.o San
Lzaro y me friccionaba todas las noches con el Linimento ban
Lzaro, con tan buen acierto que al verme libre en pocas horas
de tan torturantes tormertos qued agradablemente sorprendido
por la rapidez cen que curan los Remedios San Lzaro.
(Fdo> RAFAEL CARLO.
Luna 60. San Juan.
Distribuidores:
Droguera Blanco Jos Ferrari Manuel
San Jin Aguadilla.
los pases centroamericanos en es-
{J, tendremos en el futuro una
magnfica cosecha de atletas, es-
pecialmente para la natacin, el
tennis, el volley ball, los deportes
de defensa propia y posiblemente
en el base ball.
Tres personas que se entreguen
a la labor de averiguar cuanto sea
', necesario para determinar el esta-
!do del deporte cuyos torneos de-
! bern organizar, podrn rendir una
! labor magnifica.
Tenemos la Impresin de q u e
1 Puerto Rico podr estar mejor re-
' presentada en cantidad y calidad
I de atletas. Ms aun, creo que po-
I dremos enviar representantes en
todos los deportes. SI por un lado
laboran los seores de la Junte de
Torneos (tres para cada deporte)
i y por otro lado se pone en Juego
una fuerte campana para recaudar
los fondos necesarios que faciliten
el entrenamiento, el envo y el sos-
tenimiento de un equipo de sesenta
o setenta personas, Puerto Rico ga-
---------------?----------------
Base ball en Rio
Piedras
por parte.
CABALLOS PARA DAR DE BA-
JA.Oise lectura a una declara-
cin Jurada del seor Andrs Resto
Diaz a nombre y representacin del
Black &, White Stable informando
que la yegua Nldy fu vendida y
exportada para St. Thomas hace
algn tiempo y por tanto no con-
tinuar tomando parte en -las ca-
rreras que se celebran en los hip-
dromos de este isla y l Comisin
acord tomar note de esta notifica-
cin en el registro de caballos de
carreras.
INSCRIPCIN DE CABALLOS.
Solicita el seor Jos Coll Vidal la
inscripcin de la yegua Importada
Tambin se. ofrecer una copa
que se denominar COPA SEORI-
TA BORINQUEN, al dueo del ca-
ballo ganador de una de las carre-
ras de ese da, la que ser seleccio-
nada ms adelante por la Comisin
y que para la entrega de dicha co-
pa se invite a la Reina del Carna-
val Juan Ponce de Len. La em-
presa explotadora del hipdromo
Quintana ofreci tambin ceder la
totalidad del producto de taquilla y
la Comisin acord invitar a los
empleados del hipdromo nombra-
dos por ella, para que cedan la to-
talidad de sus respectivos haberes
en ese dia para ayudar a los dam-
nificados por esas inundaciones.
Las inscripciones para las carreras
especiales se efectuarn el dia 9, a
la hora reglamentaria.
DONATIVOS.La Comisio:. .e
dio or enterada de que con fecha
30 de enero de 1927, el Hon. Gober-
nador de Puerto Rico aprob el do-
nativo de $1,000.00 con cargo al
"Fondo de Beneficencia" a la Crus
Roja Americana, Captulo de Puer-
to Rico, con el exclusivo objeto de
auxiliar a los damnificados por las
recientes inundaciones en los Es-
tados Unidos.
El sbado se celebr en Rio Pie-
dras un interesante partido de ba-
se ball entre las novenas "Capeti-
11o White Sox" el "All Rexach",
terminando vencedor aste ltimo en
10 innings. El score fu el siguien-
te:
Capetillo W Sox
All Rer?ch
101 310 1200 9
013 031 001110
Mayagez
La gran primera base Humber-
to Ramrez iu el hroe, al empu-
jar la carrera de ganar con un pre-
cioso single.
Lo Jugadores que componen es-
te formidable equipo son: Rafael
Palacio, Manuel Palacio, Luis Fe-
lipe Qarca, Ulises Garca, Flix
Retiach Jr. (capitn), Gumersindo
Blanco, Rafael y Humberto Ram-
rez, Toin Valcrcel, Jos A. Daz
y Too Mndez. Este equipo est
dispuesto a Jugar con cualquiera
de su categora, menores de 15 aos,
especialmente con el Chesterfield,
de Santurce, y con el Llttle Gi&nt,
de Bayamn.
Toda correspondencia debe ser
dirigida a: Flix Rexach Jr., Apar-
tado 8, Rio Piedras.
Vctor Manuel DAZ *
nar los cuartc* Juegos deportivos
centroamericanos, porque triunfa-
r en la mayora de las competen-
cias...
Resulta halagadora la campaa
que realiza Emilio Huyxe, y con l
varios otros Jvenes, empeados en
levantar nuevamente el standard de
nuestro baloncesto pidiendo la or-
ganizacin de todos los -baloncells-
tas, no importa la categora, y muy
especialmente estimulando a los
novatos... Igualmente merecen
congratulaciones los entusiastas del
Uro al blanco, quienes en varias oca-
siones y en distintos puntos del
pas ban celebrado competencias...
Ese es el espritu. Tal es el sistema
que producir magnlficce frutos.
Otro tanto debe hacerse con la es-
grima, la natacin, el volley ball,
el boxeo, el baseball y el tennis.
Seria absurdo aguardar hasta fi-
nes de este ao para comenzar a
prepararnos... Porque no es prepa-
rarse, aguardar la ltima hora, y
entonces recoger a d06 o tres Jve-
nes muy dispuestos; recalentarlos,
y enviarlos a toda prisa a los Jue-
gos.
No debemos conformarnos con el
reducido puado de atletas de pista
y campo que han despuntado como
'estrellas boncuas. Tenemos que des-
cubrir otrss y facilitarles los me-
dios para convertirles en estrellas.
Tenemos que hacer ms: En el
equipo que vaya a Panam, debe-
mos tener representacin en todos
los deportes antes indicados. Estos
juegos son la prueba mxima del
progreso de los pases contendientes
LuandoelLnt
an
rerme
Tal es la confianza de
muchos mdicos en la eficacia
del Cordial de Cerebrina Ulrici
que frecuentemente lo recelan
cu su prctica profesional.
Hoy dia ae ha propagado la
fama de este notable tnico
para activar la convalecencia
a rala de enfermedades ago-
tantes. Dichas enfermedades
afectan amenudo algn rgano
dbil 7 en tales caaos el Cordial
Cerebrina de Ulrici no solo es
un fortificante y alimento con-
centrado sino tambin un po-
tente preventivo de complica-
ciones o recadas qne suelen
sobrevenir cuando el orga-
nismo est extenuado.
CEREBRINA
ULRICI
NUTt
Dt SABOR A-
r>f*n pr ti >-d- Orb'in* d Ulrici, no d'ft m--
rwrire Ccfl 1 4 C*r*br:j. D'JJ Ccn'j! Ctn-
tnr-j da tur*; e Oreara U'-ci V ', ou
Una Ij finm dl >. C J. Ulrici n la anvolt-r
y Una nueva pgina se ha escrito
en la historia del Deporte de Hie-
rro en Puerto Rico, el deporte que
ha pasado a ser parte Integrante
de la vida deportiva insular. En San
Juan, Mayagez, Ponce, en todo
Puerto Rico, no se habla de otra
cosa en que no tenga que salir a
relucir el Levantamiento de Pesas.
En la Central High, la Universidad,
el Colegio de Mayagez, en todos
los sitios donde est nuestra juven-
tud, se forman corrillos para ha-
blar sobre el fenomenal Flgarella,
Nadal, Manzano, Colley, Arbona,
Gulllemard.
A decir verdad, todos los que pre-
senciamos la competencia que se
llev a cabo en la cancha de la
YMCA el viernes pasado, nos sen-
tamos un poco avergonzados de
ver aquellos muchachitos, pequeos,
si, pero con cuerpos de hombres
perfectos, fuertes como Hrcules,
saludables, radiando energa por do-
quiera, jugando con pesos que, mu-
chos de nosotros no podrian mover
de su sitio. Y viendo esto, pensa-
mos si no sera conveniente para
nuestra raza inculcar este nuevo
deporte a todos nuestros jvenes,
quizs asi no veramos con tristeza
los terribles efectos que esth cau-
sando las enfermedades, que uni-
dos a los efectos del alcohol, minan
la salud de nuestros muchachos.
Y la YMCA, como siempre, celo-
sa de la salud de sus muchachos,
tratando de hacerlos crecer sanos y
fuertes, inculcndoles el amor al
deporte y al ejercicio, nico medio
de hacer alejar de sus mentes, el
vicio y la corrupcin, cumpliendo
asi el deber que se ha impuesto
por si misma.
Y nosotros, padres que sabemos
apreciar este inters por nuestros
hijos, no podemos menos que feli-
citar a los directores de esta insti-
tucin que tan desinteresadamente
labora por el bienestar de nuestros
Jvenes.
Y al Joven Pedro del Manzano,
organizador de este competencia,
nuestra felicitacin y que no des-
maye en su empeo por hacer de
este deporte la mayor atraccin de-
portiva en Puerto Rico.
DEPORTISTA.
--------------?*---------------
El Palina Stars
Despus de las Investigaciones cientficas sebre las horm
y las vitaminas, muchos hombres de ciencia se dedican al e:tud.o
de los lipoides, en los cuales cifra la medicina justificadas espe-
ranzas.
El sabio profesor contemporneo Erich Hesse, del Instituto Far-
macolgico de Breslau ha dicho con relacin a stos, lo siguiente:
"Entre las relaciones fisiolgicas su funcin consiste en la esta-
bilizacin flslco-qulmlca oel sistema circulatorio para contribuir
a la tsolacln elctrica de !as clulas y permeabilidad de sus paredes.
y finalmente ayudar materialmente en la oxidacin de los cidos
grasosos.
-La Influencia teraputica cubre el esqueleto y los msculos
del organismo humano Sabemos por experimentos hechos por la
Escuela Embden que la resistencia de varios grupos musculares
depende principalmente dt la cantidad de fosfotidefsforo que con-
tengan
"Finalmente su Importancia es reconocida en los procesos in-
munobiologlcos y sero-lgicos in vivo e in vitro y sabemos que su
funcin antigua no est confinada nicamente a las substanciaa
de que se origina, sino que tambin los oeatidos pueden ser an-
ligenos.
Es muv probable que toda la compleia funcin que desgina-
mos como la habilidad de resistencia del organismo contra la in-
feccin est asociada con esto materiales."
' prepararemos como exige la ULRICI MEDICINE C0MPANT
t .1 ]KWX0U,ILT, CS-'J
Se ha organizado en Caguas un
team de bisbol de cuarta catego-
ra, el cual se llama "Palina Stars".
El line-up es el siguiente: In-
fielders: R. Aponte, A. Rivera, A.
Reyes, C. Rivera, B. Lizardi. Out-
flelders: L. Muoz, J JDiaz, (ca-
pitn; R. Gracia, G. Gracia, R.
Garca, D. Marcano, M. Ros. Pit-
chers: M. Bell. D. Snchez, R.
Mrquez.
Retamos a cualquier team da di-
cha categora. Dirjase a J. Daz,
Apartado 96, Caguas, P. R.
Jess F. DAZ
Basado en estos ensayos, los laboratorios Tiblsan. han creado
un medicamento racional en la que entran entre otros, dos varie-
dades de productos: Vitaminas v Lipoides.
Las vitaminas son sustancias que en cantidad Infinitesimal,
existen en los alimentos frescos, de accin indispensable para l
desarrollo y salud del individuo, y cuya falta determina profun-
dos trastornos en el crecimiento, v la muerte, si esta falta no se
remedia con la introduccin en el organismo de nuevas vitaminas.
Entre los raaterialn-s que circulan por la sangre v que el orga-
nismo necesita en cantidad apreciable v constante, ertn varios
de los componentes que entrar en -1 TIBISAN. indispensables para
mantener el equilibrio del plasma sanguneo.
El Tiblsan Du Bacaressa. es pues el medicamento racional ms
indicaao en la actualidad para prevenir v tratar las manifestacio-
nes pretuberculosas y todas aquellas dolencias que minando la resis-
tencia del organismo. !o debiliten v predisponen a contraer la te-
rrible plaga blanca.


14
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
L Los CATARROS unVdfMSS
MENTHOLATUM
/
y no daban aatcuidoraa. MENTHOLATUM<
aplicado abundantamanta .n al pacho,
I) garganta y fooi naialat la dora
pronto alivio. Ya lo ancuantra
indiipaniabla tanto gonto qua
M vandal) al ao illona do
lotitoa, torroa y tobos. lie
SENADO DE PUERTO RICO
AVISO
Proposiciones en pliegos cerrados sern recibidas en
la Secretara del Sen?do hasta el prximo lunes, dia 8
de febrero, a las diez de la maana, para la impresin de
documentos legislativos durante la Primera Legislatura
Ordinaria de la Decimocuarta Asamblea Legislativa de
Puerto Rico.
Esta Secretaria suministrar a los interesados los
modelos correspondientes.
San Juan, P. R., a 2 de febrero de 1937.
Enrique GONZLEZ MENA,
Secretario del Senado.
S. M. Lydia en "El Al-
cazar
A cordial Invitacin de don Wil-
liam Crdova Chirino, a las cua-
tro de la tarde del domingo 24 del
corriente y presididas por Su Ma-
jes'ad Lydia I, Reina del Comercio
en el Carnaval Ponce de Len de
1937, reunironse 6n gape cordial
en el restaurant "El Alczar" un n-
mero de personas anhelantes de ren-
dir un tributo de aecto y simpa-
ta a Su Majestad Lydia I.
Junto a la bella y amable Reina
del Comercio, "Sen'-ronse a la me-
sa las seoras de Graclany, Pepito
de Rodrguez y de Ortiz Vera; las
seoritas Olga Calzada, Luisa Sil-
va y Marina Traversso; y los caba-
lleros Emilio Dvila, Pedro Salga-
do Coln. Ledo. Armando A. Miran-
da, Rafael Ortiz Arzeno, Hctor
Gracianl, Rafael Prez, Ortiz Vera,
Nieves Diaz Rivera y el anfitrin
William Crdova Chirino.
El Presidente de la Asociacin
de Empleados de Comercio, seor
Hctor Gracianl, design director de
brindis al licenciado. Armando A.
Miranda, quien por su turno fu
llamando uno a uno a los comen-
sales.
Hubo derroche de chismes, adivi-
nanzas, canciones, recitaciones y
acertijos; todo ello acompaado de
| sandwiches, entremeses, manteca-
dos, cockteles y vermouth.
En ningn momento decay el
entusiasmo del acto hasta el mo-
mento en que se termin el mis-
mo, pasadas las 7 de la noche.
LaReina, Su Majestad Lydia I,
fu objeto de las mayores atencio-
nes durante el acto y asi lo expre-
s al dar las gracias al seor Cr-
dova y al seor Graciano.
CONCURRENTE.
----------------^
Asamblea de cirujanos
'Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"
EL LIBRO DE NUESTRA VIDA
LA HISTORIA DEL OJO
El Pan es Fuente Inagotable de Energa
El cuerpo humano es como una mquina quema combustible en
proporcin al trabajo que hace. Bien Jueguen en invierno o en verano,
los nios consumen ms energa qua cuando estn sentados en una silla
de su casa. El PAN es una excelente fuente de energa, tanto para nios
como para adultos. El PAN es 'in buen amigo de todos los alimentos.
Como el PAN es uno de los alimentos ms econmicos y de ms energa,
los nios y los adultos deben comerlo abundantemente.
EN COOPERACIN CON LA CAMPANA PRO MAYOR
CONSUMO DE PAN.
"LYKES LINE'
(Su Amiga en el Golfo)
menores
Hemos recibido copia de la con-
vocatoria que est circulando, para
la asamblea extraordinaria de la
Asociacin de Cirujanos menores
de Puerto Rico, que habr de ce-
lebrarse el domingo prximo en la
ciudad de Arecibo, comenzando a
las diez de la maana, en los sa-
lones de la Asamblea Municipal de
la villa de capitn Correa. Suscri-
ben la convocatoria los seores Vir-
gilio Ayala Rivera, secretario, y
Guadalupe G. Prez, presidente.
(Continuacin)
EL PARPADO .QUE LIMPIA EL
OJO Y LO MANTINE HMEDO
Ahora podemos pasar al estudio
de nuestros ojos y ver como estn
hechos. Justo es hacer mencin de
los prpados, porque existen por
causa de los ojos, y estos no po-
dran subsistir sin aquellos. Esta-
mos muy equivocados si creemos
que los prpados existen solamen-
te para detener el paso de la luz
cuando no queremos ver. Esta es,
en efecto, una de sus funciones;
pero si los extirpramos y pusi-
ramos en su lugar una especie de
pantallas artificiales, no tardara-
mos en advertir que los prpados
tenan adems otra aplicacin que
constituye un enorme beneficio pa.
ra los ojos.
A cada parpadeo y a cada po-
cos segundos verificamos uno aun
sin darnos cuenta el parpado su-
perior lava la superficie anterior
del ojo, por medio de una lgri-
ma, que procede de la glndula la-
grimal, y se ha ido extendiendo a
lo largo de la superficie interna
del prpado superior.
La glndula lagrimal est situa-
da encima del globo del ojo, un
poco hacia su lado externo. La l-
grima, despus de lavar y hume-
decer la porcin anterior del glo-
bo del ojo, pasa por un orificio
pequeo, situado en el extremo in-
terno del prpado Inferior, llegan-
do a travs del mismo a la nariz.
PORQUE LLORAMOS CUANDO
ESTAMOS AFLIGIDOS O AN-
GUSTIADOS
La razn de llorar cuando nos
ocurre alguna desgracia, parece
ser, a primera vista, que la parte
del cerebro en conexin con la gln-
dula lagrimal se encuentra muy
prxima en aquella regln cerebral
que se perturba cuando estamos
afligidos. Se ha dicho que si la dis-
posicin del cerebro fuese algo di-
ferente de lo que es, en vez de pro-
ducirse en los referidos estados un
exceso de lgrimas, se producira
una superabundancia de saliva .
Esta suposicin tan antipo'ica, es
debida a un poeta, y ha sido ad-
mitida por Varios autores. El que
esto eserlbe cree, sin embargo, que
la realidad es mucho ms potica
que lo que el poeta suposo. La ver-
dadera razn por la cual manifes-
tamos por nuestros ojos, mejor que
por medio de otro rgano cual-
quiera, la intensidad de nuestros
sentimientos, es, a lo que parece,
que los seres humanos viven para
su mutuo auxilio y simpata o
amor.
Nos conmueve contemplar la des-
dicha ajena y as comprendemos,
sin duda alguna, cuando les de-
ms necesitan nuestro auxilio,
nuestras simpata Si la boca de un
nio estuviese hmeda, nicamen-
te cuando algo afligiera a la cria-
tura, no podramos hacernos car-
go del hecho y por tanto, no po-
dramos auxiliarle; pero cuando ve-
mos que se le humedecen los ojos
se despierta entonces nuestra sim-
pata y acudimos en su auxilio.
Lloramos, pues, no porque el cere-
bro est organizado especialmente
para el llanto sino que el cerebro
est organizado as porque el llan-
to es la manera ms til y conve-
niente de hacer conocer nuestra
afliccin a los dems.
COMO EL ROSTRO Y LOS OJOS
EXPRESAN NUESTRO SENTI-
MIENTO
Al desarrollarse las partes ms
nobles del cerebro, adquirimos do-
minio sobre nosotros mismos y llo-
ramos mucho menos que en la in-
fancia. No obstante es cierto que
aun entonces nuestros sentimien-
tos se expresan de forma fcil-
mente observable, por los dems,
porque la cara los revela y cuando
estudiamos de un modo general la
forma en que nuestros sentimien-
tos se expresan por las distintas
partes del rostro, vemos que el
llanto corresponde a ciertas ma-
neras de expresin que estaran
discordes con un aumento de hu-
medad en la beca. De modo que
no es una mera casualidad que la
afliccin y la tristeza se expresen
derramando lgrimas, mejor que
por una Inusitada produccin de
saliva o en otra forma cualquie-
ra.
LABOR QUE ESTA
REALIZANDO
Los prpados estn provistos de
pestaas que ayudan a defender
los ojes contra el polvo. Adems
de la proteccin ofrecida por las
pestaas, deben tenerse en cuen-
ta las cejas, que impiden que el
sudor de la frente corra hasta en-
trar en los ojos. Por fin, hemos de
citar la estructura sea del cr-
nea, que rodea al ojo procurndo-
le admirable proteccin.
Se acabaron los dolores
de cabeza! Los gases y
el afeamiento del cutis
desaparecen!
Por espacio de 25 aos la seora
Ana Hawlas tuvo una constipacin
crnica y muchos dolores de cabeza.
Los gases del estmago molestaban
su corazn continuamente. Tenia el
cutis barroso. Nos dice: "ADLERIKA
puso fin a mis dolores de cateza,
regul mi sistema y limpio mi cu-
tis. Ahora puedo comer sin afee-
tarme en manera alguna repollos v
habichuelas." ADLERIKA limpia
completamente los intestinos arras-
trando los venenos que causan GA-
SES, indigestin, erupciones v do-
lores de cabeza. Nunca causa c-
licos
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
La Seccin Educativa de
la "PRRA"
fe

...

*
9
"
CINDERELLA 6
OFRF.r.F TINA I 1 M
i
SALE
Venta De Seis Centavos
DURANTE
LAS FIESTAS DEL
CARNAVAL
Ud. selecciona dos trajes. Uno de calle y
otro de noche o dos de noche o dos de calle.
Por uno paga el precio regular y por el otro
(6) seis centavos solamente.
EN ESTA VENTA ESPECIAL DEL CARNAVAL
HEMOS INCLUIDO TODOS LOS TRAJES
QUE TENEMOS EN EXISTENCIA
s
Los SOMBREROS
tambin estn inclu-
dos en esta venta es-
pecial.
Usted selecciona dos
sombreros. Por uno
paga el precio regular.
Por el otro paga seis
centavos solamente.
VISTENOS
CINDERELLA SHOPPE
SAN JUSTO 27
SAN JUAN, P. R.
(Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA)
La Unidad de Educacin Agr-
cola de la Seccin Educativa de la
PRRA est realizando una inte-
resantsima labor en pro de la en-
seanza entre las clases obreras y
. campesinas que estn recibiendo ios
beneficios que ofrece a los traba-
jadores la Administracin de Re-
construccin de Puerto Rico. Sin
duda alguna nuestros obreros no
hablan recibido hasta ahora los co-
nocimientos necesarios e indispen-
sables para luchar con xito den-
tro de las necesidades ambientales
que se proyecta dentro del marco
de vida portorriquea. Afortunada-
mente las Segundas Unidades Vo-
cacionales y la Seccin Educativa
de la Administracin de Recons-
truccin empiezan a llenar este va-
cio para ensanchar los horizontes
y las perspectivas de los obreros
que la PRRA establecer en las
granjas de subsistencia y quienes
en la actualidad reciben entrena-
miento adecuado en los Campa-
mentos de Reconstruccin.
La Seccin Educativa de la PR-
RA reconoce que es indispensable
que nuestros campesinos reciban
cierta educacin acadmica y, al
efecto, les ensea a leer y escribir,
higiene y otros conocimientos an-
logos, a la vez que los adiestra en
la vida gremial para que sepan
conducirse socialmente. De ah las
actividades recreativas que se des-
arrollan en los campamentos. Pe-
ro, adems, para que puedan ob-
tener los mayores beneficios en las
granjas de subsistencia la Unidad
de Educacin Agrcola les adiestra
en avicultura y horticultura' dn-
doles a log obreros lecciones prc-
ticas y tericas sobre todo lo con-
cerniente a la explotacin cient-
fica y econmica de una pequea
finca.
Recientemente la PRRA trajo de
Estados Unidos 985 gallinas pone-
doras para fomentar la crianza de
aves de corral en Puerto Rico yn
la actualidad va a llevar tambin
cerdos de raza a los campamentos
para que los obreros aprendan a
criarlos.
Sagino es que en Puerto Rico
existe una gran demanda por pro-
ductos derivados del ganado por-
cino y que la crianza de cerdos con
fines econmicos es una de las em-
presas con que ms simpatizan los
agricultores portorriqueos. Sin
embargo, tenemos que admitir con
entera franqueza que la raza por-
cina est un tanto degenerada en
Puerto Rico y requiere mejora-
miento y renovacin.
De todos los animales domsti-
cos, el cerdo es el que mejor uso
hace de los residuos y desperdicios
y tambin de ciertos productos hor-
ticulas que se pierden o que tle-
] nen muy baja cotizacin en el mer-
cado local. La Administracin de
Reconstruccin, pues, reconocien-
do la Importancia de la crianza de
cerdos como una posible Industria
portorriquea que beneficie a los
agricultores y trabajadores, ha in-
cluido, en su programa de educa-
cin agrcola, un curso para la
crianza de cerdos, curso que amar-
car los siguientes tpicos: (1) Es-
tudio de las diferentes razas de cer-
dos con miras a seleccionar una ra-
za apropiada para Puerto Rico; (2)
Estudio de diferentes corrales apro-
piados para cerdos, construccin de
casetas y corrales para que los tra-
bajadores aprendan a construirlas;
(3) Estudio de los principios genera
les en alimentacin de cerdos; (4)
Estudio sobre el cruce, la edad para
aparear, y el nmero de cras al
ano; (5) Cuido del cerdo; (6) Cui-
do de la cerda; (7) Atencin que
debe prestarse a la cerda durante
la preez, y a la cerda y cerditos
durante la paricin; (8) procedi-
mientos adecuados para destetar los
cerditos; (8) Manera de alimentar
y cuidar a los cerditos durante el
crecimiento; alimentacin de los
mismos para la ceba; (10) Selec-
cin de alimentos para cerdos. Pro-
piedades de estos alimentos; (11)
Estudio de las enfermedades ms
comunes a los cerdos de Puerto Ri-
co; (12) Los parsitos internos del
cerdo; (13) Los parsitos externos
del cerdo; (14) Castracin de cer-
dos y (15) Industrializacin y mer-
cados en relacin con el ganado por-
cino.
V
i
LA GUA DE
PUERTO RICO
i Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA)
La 'Guia de Puerto Rico" ser
una obra insular que se incorpo-
rar a la serie de Guias de los
Estados Unidos, las cuales se pu-
blicarn en seis volmenes, cada
uno Ilustrando alguna de las re-
giones geogrficas de los Estados
Unidos y se conocern en conjunto
como la Guia Americana. Cada
velumen representar el panorama
de una regin, considerada indi-
vidualmente, ilustrando su pasado
histrico, sus recursos, su esceno-
grafa y sus aspectos recueatvos,
culturales, cientficos e industriales
y ofrecern al turista, por medio de
descripciones grficas y literarias,
la oportunidad nica de visualizar
los puntos que vale la pena visitar
as como le ayudarn a familia-
rizarse con los hechos ms signifi-
cativos acerca de los mismas y a
identificar cada si'.io, por medio de
mapas especiales. A travs do esta
serie de guas, el escenario natu-
ral de Amrica ser accesible al
viajero, y al lector, as corno el
escenario de Europa ha sido un
atractivo para millones de perso-
nas durante muchas generaciones.
Tedas las fuentes de informacin
han sido agotadas por el personal
del Proyecto, tambin en Puerto
Rico. Algunas autoridades, ajenas
de la obra, estn contribuyendo
aquellos temas de carcter tcnico.
Un gran nmero de alcaldes, jefes
de Polica, jefes de departamen-
tos de los gobiernes insular y mu-
nicipal, directores de empresas de
transporte y otras personas auto-
rizadas en sus respectivas lineas,
estn cooperando para hacer de
esta Guia una obra til, interesan-
te y amena.
Una vez terminada la redaccin
de la Guia General de Puerto Rico,
la misma ser impresa en dos vo>-
imenes separados, uno en ingls
y el otro en espaol, y posiblemen-
te puesta al alcance del pblico a
un precio muy mdico.
Un resumen esquemtico de esta
Gula de Puerto Rico ser incor-
porado, como dejamos dicho al
principio de este informe, a la se-
rle de seis volmenes de la Gua
Americana.
La Divisin del Proyecto de la
Guia General de Puerto Rico, aus-
piciado por la Administracin de
Obras Pblicas de Washington, ha
sido adscrita a la Divisin de Pla-
nes de la PRRA, y tiene sus ofi-
cinas en la planta alta de la Bi-
blioteca Carnegic.
Los directores del Proyecto de-
sean aprovechar la oportunidad de
este informe para dar las gracias
ms expresivas a todas aquellas
personas que desinteresadamente
estn cooperando al xito de la
Gua de Puerto Rico.
awoaec de dupe.ia 7
NO PUEDE TRABAJAR ?
PEPSINA^ RUIBARBO
BOSQUE
1 SfNIlPA fPIWICI Alt/IO
Aft*l 0 1 FAJANDO
7MMII SI. 1U|-C
Incrustaciones
TREADLITE
PataM Ha. 1,970,501
I Un cubre-pisos de incrusta-
ciones legitimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosoa
diseos.
VALOS HOY MISMO!
Desde $1.75 la yarda cuadrada
en adelante.
Completamente instalado a
cualquier cuarto.
MUEBLERA
"EL GLOBO"
San Justo 39, San Juan, P. Rj
San Juan. P. R.
3 de lebrero de 1937.
Arreciado Sr. Nin:
Desde que mamita me com-
pr el Tesoro de la Juventud
leo los cuentos y despus se
los cuento a mi maestra "por-
que estoy en tercer grado.
Carlos C. NELSON.
9 arios Colegio Sto. Toms
d Aquino.
San Juan. P. R.
3 de febrero de 1937.
ido Sr. Nm:
Deseo manifestarle que des-
de quo tengo el Tesoro con fa-
cilidad encuentro las asigna-
ciones para la escuela. En ver-
dad ess libro es un "Tesoro".
Atto.
Enrique NELSON JR
12 aos Colegio St de Aquino. 6to. srado.
los nios Carlos C. Nelson y
ic Nelson Jr. son hijos
del conocido comerciante de
esta ciudad. Sr. Fnrique Nel-
son. miembro el.-- la comercial
\rtri ui Nelsnn.
Publicaremos las cartitas interesantes de sus hijos.
Satisfaga el Anhelo Cultural de sus hijos.
Con sabia intuicin los nios piden
EL TESORO DE LA JUVENTUD
Ahora Edicin 1937.

"Lo que es bueno para el nio,
es til para su maestro."
SALVADOR R. M>. i\C.
Alien 90 Tel> m
San Juan, P. R.


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
15
PAGINA DEL HOGAR
/
TrUVida J&ixxAa.
WASHINGTON.Hoy les voy a citar parte de una car-
ta que he recibido. La dama que la escribi
parece estar muy ansiosa, carece quizs de
conocimientos sobre la naturaleza humana,
ya que las palabras comedidas ayudan mejor
a conseguir lo que se quiere que las palabras
duras y fuertes. Sin embargo, creo que hay
mucha razn en lo que ella dice y que su lla-
mamiento a los varios grupos a que ella se
refiere, ser tal vez de ms efectividad que
cualquiera otro que pueda hacer yo.
Parte de la carta dice asi:
"Por qu no hace usted de su columna
diaria un llamamiento constante a los indi-
viduos y organizaciones para que cumplan
con su deber en vez de llenarla de insubs-
tanciales charlas sobre sus asuntos familia-
res palabras, palabras y ms palabras que son de muy poco
inters y muy raras veces de algn valor? Considera usted
que lo que dice tiene que ser interesante para las personas
inteligentes, slo porque es usted la esposa del Presidente?
Por qu pierde usted su tiempo y el espacio de un peridico
con algo tan poco valioso para sta y las futuras generacio-
nes, cuando puede usted fcilmente escribir algo que pueda
muy bien redundar en saludables y maravillosos resultados
ppra e! mejoramiento del mundo?
"Contina en la 17, O
La Moda al Da
UN CUENTO BREVE
EL NAVIO NEGRO
Por PI BAROJA


xrtAxfck Jac^dfoyo
Es una nueva clase de tienda. La mer-
canca es toda perfeccionada a mano.
Usted puede verla al ser manufacturada
porque la Everglade Factory Shop es-
ta en el mismo centro de la Factora
Esta es una tienda diferente a las de-
ms. No es un sitio comercial donde
usted entra, selecciona su traje, ropa
interior o blusas aprisa, y sale apresu-
radamente.
Nuestros clientes nos visitan descan-
sadamente. Sienten verdadero deleite
cuando se presenta ante ellos piezas ex-
quisitamente perfeccionadas a mano.
Es una de las tiendas ms simpticas y
agradables que puede usted encontrar
en p-irte alguna, y su ambiente familiar,
ntrae.
USTED GASTA MENOS PORQUE
COMPRA A PRECIOS DE FABRICA
Calle Comercio 29San Juan 3er.
piso del Garaje Casino.
ENSEMBLE SPORT
Esta graciosa chaquetita o> ana
tweed" amarilla que lleva la sim-
ptica actriz de cine Inez Oorman
hace un contraste muy llamativo
con la falda de "tweed" pardo obs-
curo. El cinturn y los botones de
cuero de la chaqueta son del mismo
color que la falda, y el sombrerito,
que se lleva coquetamente a un
lado de la cabeza, es de verde cla-
ro. (Poto AcmEdltors Press).
------------------?-----------------
Conocimientos tiles
.
; io de ascensor por la entrada lateral)
Oajj^u, 7flzcci>
A
Im-vnilio
(irln
Terrmtolo
Martimo
El valor de una pliza se realiza Auiomves
despus de la prdida. Antes: *i"omovin*
Todas son buenas. Fianzas
Calderas
Vida
J. M. Ganis
San Juan, P. R.
SEGUROS QUE PROTEGEN
La gente que Insiste en que co-
me poco y no obstante engruesa sin
cesar, a menudo peca de obtener
caloras suprfluas para el orga-
nismo Ingiriendo pequeos lunchs
entre las horas habituales de co-
| mer. De lo contrario, si no existe
predisposicin a aumentar de pe-
so natural en el individuo o no
practica ninguna clase de ejerci-
cios para reducirlo, ha de pensar-
se en una poco acertada eleccin
de alimentos.
V *
La moderacin en los deseos
constituye una de las fuentes de la
fiida. Los deseos llevados al mxi-
mo agotan indefectiblemente. Por
esto es necesario prever que la gu-
la, los placeres, las noches en ve-
la, los desarreglos, el ingerir ali-
mentos sin voluntad por el solo
hecho de llenar una funcin del or-
ganismo provocan tarde o tempra-
no desarreglos que es Inevitable
originarn tardos arrepentimien-
tos.
* *
El descanso es un gran rejuvene-
cedor y el que quiera gozar de sa-
lud debe aprovecharlo en su ple-
nitud. Para esto hace falta tanto
como la duracin del sueo la re-
gularidad. Los jvenes que con-
traen la costumbre de trasnochar,
a la larga sufren las consecuencias
de esos desarreglos y de la dosis
de reactivos que consumen con ob-
jeto de no dormise durante sus ta-
reas o distraerse.
* *
Hay quienes padecen por exce-
so de trabajo y quienes por exce-
siva diversin. Sin embargo, los prl
meros estarn ms cerca de la
compostura que los segundos, ya
que stos paulatinamente van ad-
quiriendo hbitos pernlctosos que
minan la salud y el esfuerzo te-
sonero que sean capaces de desarro
llar, labrndose prematuramente la
desventura q. supone el sufrimien-
to de enfermedades serias, capaces
da ocasionar la ruina del organis-
mo mejor dotado por la naturale-
Esta aventura espaola Ignorada
se desarroll nace ms de cien aos
bajo el reinado de remando VIL
Cuando Fernando VII volvi a
sentarse en el trono de sus ma-
yores ae hall fren** a colonias
americanas de hecho separadas de
la metrpoli. Despus de seis aos
de ocupada, el Gobierno se hall
con las mis grande* dificultades
para restaurar su autoridad en los
pases de ultramar.
Se quiso expedir a toda prisa bu-
ques y tropas a Amrica para recu-
perar la soberana prdida. No pose-
yendo ni escuadra, ni posibilidades
da crear una. se pretendi improvi-
sarla.
El 17 de agosto de 181, en secre-
to y por orden del rey, se estipul
un acuerdo entre Ta'ichtchef, em-
bajador de Rusia; don Francisco de
Egula, ministro de Guerra, y don
Antonio de Ugarte, favorito de la
Corte, para adquirir rpidamente, y
con el consentimiento del empera-
dor Alejandro, buques de guerra en
Rusia. Una vez terminado el acuer-
do, Tatichtch y ligarte se enten-
dieron acerca de la manera del pa-
go. El Gobierno espaol afectarla,
para la compra de navios, parte de
las quinientas mil libras esterlinas
remitidas al rey Femando VII por
el Gobierno ingles a titulo de In-
demnizacin, por la supresin de la
trata de negros en las colonias es-
paolas.
Esta escuadra mandada por el al-
mirante ruso Muller, sali de Crons-
tadt en enero de 1818 y se dirigi
a Cdiz. Con ella venan algunos
oficiales de la marina espaola.
Una vez llegada a la baha de
Cdiz, se nombraron los tcnicos pa-
ra examinar 106 buques. Entre ellos
se hallaba el capitn Guruaeta. El
informe, absolutamente desfavora-
ble que l redact, le vall verse
privado de su sueldo y suspendido
de sus funciones. Dados por buenos
en el curso de un nuevo Informe.
los buques fueron bautizados con
los nombres de "San Telmo". "Ale-
jandro I", stos llevaban sesen**
y cuatro caones cada uno la
fragata. "La Prueba" que llevaba
cuarenta la 'Mariana y "El As-
trolabio". destinado al transporte de
tropas y municiones. Esta divisin
debera Ir al Per, llevando a su
cabeza un marino valiente y expe-
rimentado, don Rosendo Portier, que
habla comba'ido en Trafalgar ba-
jo las rdenes de Ora vina.
En este crucero participaron don
Melltn del Camino, que mandaba
la fragata "La Prueba", don Blas
de Arana y don Joaqun Toledo.
Joaqun Toledo era el segando co-
mandante del "San Telmo", bello
navio de tres puentes, lleno de ca-
ones: su casco era negro y muy
alto; las gentes de Cdiz le llama-
ron el Navio Negro y se empez a
decir que llevaba la desgracia y
tendra un final trgico.
El 11 de mayo aparej la escua-
dra, tomando la direccin del Ca-
llao, bajo un cielo negro y amena-
zare.
Transcurrieron las semanas, des-
pus los meses y los aos. No se
sabia nada del "San Telmo". NI
naufragio, ni siniestro alguno fue-
ron participados. El 'Navio Negro-
habla desaparecido como por en-
canto.
Algunos aos despus de su de-
saparicin un espaol que viva en
el Per, don Andrs de Arvalo,
embarc en el puerto del Callao en
direccin a Europa, en el buque
"Voltumo".
Al doblar el cabo de Hornos, su-
frieron una fuerte tempestad. Un
dia en que el fri era particular-
mente intenso, apercibironse de un
enorme barco, que iba a la deriva
hacia el este, llevado por la co-
rrien'e. Sobre el blancor del hielo,
los pasajeros del "Voltumo" distin-
guieron una masa negra. Hicieron
toda suerte de suposiciones, hasta
que se dieron cuenta de que se tra-
taba de un barco.
Lanzando una chalupa si mar. el
capitn Arvalo y cuatro marineros
fueron hasta el barco. Cuando es-
tuvieron a poca distancia, observa-
ron que era grande y estaba des-
mantelado. Tenia tres puentes y se
velan los caones perfilados, entre
la madera.
Su proa estaba hundida en el hie-
lo de tal suerte que haba quedado
totalmente aprisionado en la enor-
me masa congelada. En la popa que
habla quedado Ubre, distinguase el
escudo de Espaa y abajo en gran-
des caracteres "San Telmo".
En el Per Arvalo haba odo
hablar del Navio Negro y de su
misteriosa desaparicin. Los mari-
neros del "Voltumo'' que embarca-
ron en la chalupa llamaron a gran-
des gritos en la esperanza de ver
aparecer a alguien a bordo del "San
I Telmo". No observando a nadie, el
i capitn y Arvalo resolvieron esca-
lar el puente sirvindose de las
amarras de popa. El buque estaba
desierto. No tenia ni chalupas, lo
que haca suponer que la tripula-
cin habla huido. Pero, habra po-
dido salvarse? Era poco probable
pues la notina se habra sabido en
Espaa.
El entrepuente como los camaro-
tes de los oficiales estaban vacos
Se notaba que nada habla cambia-
do desde la huida; los brillantes
uniformes recubrindose de hielo.
Prosiguiendo su camino por el bu-
que, el capitn Italiano y Arvalo
descubrieron un cadver. Se aproxi-
maron a l. Estaba petrificado por
el fro, como una momia. Sacudi-
dos por el espanto subieron al ca-
marote del comandante. El jefe de
la escuadra estaba tendido en un
divn, rgido como una figura de
cera.
Se supo, o se supuso por lo me-
nos, lo que haba ocurrido.
Cuando l bogaba, en la prima-
vera de 1819 en direccin al cabo
de Hornos, la proa del "San Tel-
mo" se haba hundido profunda-
mente en un banco de hielo, del
cual no haba podido librarse.
El banco era muy grande, meda
ms de una milla y marchaba de
norte a sur. y el "San Telmo" se-
gua la misma ruta.
Ante la esterilidad de sus esfuer-
zos para librarse de la masa que
les envolva, la tripulacin y las
tropas decidieron salvarse en las
canoas y abandonar el buque fatal.
Comunicaron su decisin al co-
mandante, que trat de disuadirles;
les dijo que Jams podran llegar a
tierra, aunque franquearan este mar
terrible. Los oficiales replicaron que
no habla otra solucin, que no que-
ran morir atrapados como ratones
y que los soldados estaban todos re-
sueltos a desertar del buque, y de-
cidieron buscar su salvacin en las
chalupas. El comandante contest
I (Contina en la pgina 19. Col. 4.)
Belleza?
Telefonee 878 Santurce.
SALN
ORQUDEA
Atendido personalmente por
CARMEN MATILDE OLIVER
Permanentes con o sin elec-
tricidad. CroquiRnole. Finger
\Va\e Masajes faciales
Ribot Nm. 36 Stop 18.
Santurce.
za.
??
CON PIMIENTA
Por DIOGENO
El xito de muchos hombres con-
siste en el buen uso de los cerebro*
de otros.

El "tiempo es dinero" dice el pro-
: verbio; y sin embargo son tantos
los que gastan su dinero en matar
el tiempo.

Cuando un ciudadano se ha en-
caramado en algn buen puesto p-
buco empieza a aconsejar a las
i gentes que no se metan en poltica.

Parece que la mejor esperanza de
los Jvenes de nuestra generacin
est en poder elegir a un suegro
rico.
Ixi Belleza de los Pies
Los pies, como factores importantes
en la belleza de una mujer, hace tiempo
que han sido olvidados e ignorados pe-
ro para la persona que interesa verdade-
ramente su belleza los pies tienen una
importancia muy grande.
Sobre este tema hablar
maana domingo, a la una menos cuarto
de la tarde por la estacin WKAQ.
Para las
Damas y
para los Caballeros
EL VELO DE LAS NOVIAS
Esto que reproduzco a continua-
cin sobre el velo de las novias, es
copiado de una revista espaola,
publicada hace ms de quince
aos. Dice asi:
"Entre las novias elegantes no
ha tenido xito la moda de po-
nerse el velo como un gorrito
prendido a la cabeza, y siguen la
costumbre antigua, que no tar-
dar en volver a ser nueva, por-
que lo bonito se impone siempre."
El velo de la novia fu usado,
hasta siendo nicamente un circu-
lo que se ajustaba a la coronilla
de la cabeza, y cubierto con una
corona de azahar.
Luego el modernismo ha conti-
nuado avanzando y "lo moderno"
hoy da es que la novia se cubra
el rostro con el velo.
Y eso mismo es lo que el autor
del prrafo que hemos copiado, lla-
ma "la costumbre antigua".
Tal parece que en modas, hasta
los aos quedan al capricho de las
mujeres, que acaban por hacer de
lo antiguo, moderno, y viceversa.
* *
De la lmpara azul: 'La calum-
nia deja una mancha que ni el
tiempo puede borrar."
*
Adelina Patti, que a los siete
aos era ya una cantante consa-
grada, tuvo en Clnclnnatl un ras-
go genial de "temperamento arts-
tico". Momentos antes de subir el
teln, rompi a llorar y declar
que no saldra a escena hasta que
no le dieran una mueca. Y cla-
ro, el empresario no tard en bus-
carla.
*
Dice Manuel Mara Sama en uno
de sus poemas:
"Canta el ruiseor herido
Entre el espeso follaje
Y son ms bellas sus notas
Cuando el dolor es ms grande.
Asi, al herirme la suerte,
pueblo de notas las aire;:
Mientras ms honda es la herida
Son ms dulces mis cantares".
LORD
ECOS DE SOCIEDAD
HACIA EL NORTE:
En compaa de sus respectivas
esposas partieron anteayer por la
maana en avin rumbo a Miami,
los seores Pedro Juan S?rralls, j
Juan Eugenio Serralls, hijo, y '
Hermn Wirshlng. El seor Carlos
Seljo, encargado de la publicidad
del ron "Don Q", que fabrica la
destilera de los seores Serralls,
de Ponce, viaja tambin con ellos
en el mismo avin.
Tanto los seores Serralls. co-
mo los seores Wirshlng y Seijo,
han ido a Estados Unidos en ges-
tiones comerciales relacionadas con
los productos por ellos fabricados.
SORORIDAD MU ALPHA PHI:
La Sororidad Mu Alpha Phi, de
la Universidad de Puerto Rico, ce-
lebrar un baile anual el viernes
doce de febrero de 1937. en la re-
sidencia de los esposos Lpez de la
Rosa-Valds en la carretera de Ca-
guas. 'La Casa del reloj).
El baile es de rigurosa etiqueta
y las invitaciones estrictamente
personales y sern requeridas a la
entrada.
Las sororltas pasivas que deseen
obtener Invitaciones se servirn
pedirlas a la seorita Consuelo Su-
rta, presidenta.
MISA DE ONCE:
En la misa de once de la Igle-
sia del Sagrado Corazn, maana
domingo, recaudarn las seoritas
Dora Daz, reina del Casino de
Puerto Rico, y Mara Mercedes
Fernndez Vanga.
EN SAN GERMN
Esta noche se celebra en el crcu-
lo de Recreo de San Germn, un
baile de mscaras 000 que esa ins-
titucin social obsequia a sus uso-
ciados. El baile ser de siete y
media de la noche a once, para nl-
A las Hijas Catlicas de
Amrica
CHARLAS DE
BELLEZA
Las mejillas, que son la parte
ms delicada del rostro y la que
ms fcilmente se p o n e flcida,
acelerando la aparicir. de las arru-
gas, requieren un masaje suave
diariamente y el uso de una crema
tonificante que nutra y fortalezca
los tejidos.
Las primeras arrugas que hacen
su presentacin en las comisuras
de los labios pueden borrarse apli-
cando la crema bajo la boca y ex-
tendindola hacia arriba y hacia
fuera de la cara, para tonificar de-
bidamente esa parte dbil.
En la limpieza nocturna del cutis
no siempre se dispensa al cuello la
atencin que lgica y Justamente
merece. Es necesario extender so-
bre toda su amplitud la crema con
las dos manos, siguiendo el senti-
do de la garganta hacia atrs, em-
pleando Idnticos preparados y lo-
ciones que para el rostro, ya que
en la flacidez del cuello es preci-
samente donde ms pronto surgen
los sntomas de la vejez prematu-
ra y por ende de la real.
Es necesario p a a a r siempre un
poco de crema por las cejas, con
el fin de que ee conserven suaves
y sedosas, removiendo la "msca-
ra" que se ponga en las mismas
con la citada crema o con aceite,
cuidando de que no entre en los
ojos.
---------------*---------------
LAANECDOTADE
HOY
POCA MEMORIA
Tristan Bernard, el clebre hu-
morista francs, Invit un dia a
almorzar a Paul Bourget, el famo-
so novelista, pero ste, reclamado
por otros asuntos, se olvid y no
fu.
Al dia siguiente, al encontrarse
con Bernard, que se hallaba re-
sentido por el desaire, le dijo Bour-
get:
Perdneme, amigo Tristan, pe-
ro me olvid de su Invitacin para
el almuerzo de ayer.
Y Tristan Bernard se le qued
mirando, muy asombrado:
lAh!... Pero yo le habla In-
vitado a usted a almolzar?
os y Jovencitos, y de las once en
adelante para mayores. Ser ame-
nizado por la orquesta "Gay Oolle-
gians" que dirige el seor Frank
Madera.
DESDE SANTO DOMINGO
Desde la Repblica Dominicana,
donde se encuentra pasando una
temporada, nos enva la seorita
Josefa Pule de la Torre, un afec-
tuoso saludo,
GRAN BAILE INFANTIL
DE DISFRAZ
i De Colaboracin)
Suenan las campanas de la ale-
gra anunciando que el mar.es 9
del corriente, a las dos de la tar-
de, los salones del edificio de los
Caballeros de Coln, parada 13,
Santurce, quedarn convertidos en
templo de Terpsicorc, donde los in-
fantiles muchachos, alegres y bullir
ciesos. con las danzas, fox-trots.
serpentinas y confettis, celebrarn
el gran baile de disfraz a beneficio
de la Academia del Perpetuo Soco-
rro de Miramar.
La alborozada tropa Infantil, ata-
viada con caprichosos y sugestivos
disfraces, aprstase como enjambre
de sutiles mariposas a revolotear
sus encantos y sus gracias por to-
do el espacio azul, que, como un
palio de gloria, formar el saln
i de la fiesta en la que habr una
agradable sorpresa para todos los
! concurrentes.
La monsima y graciosa chiquilla
; Mlss Kindergarten, de la Academia
| del Perpetuo Socorro, Gladys Guz-
mn de Castro, con su corte de
' honor, luciendo primorosos dlsfra-
i ees. darn viveza y esplendor a la
' fiesta. Ella ceir la corona real
1 sobre las lindas cabecltas de los
I Infantiles, comenzando en-
; tonces el baile a los deliciosos acor-
I des de la orquesta "Night Hawks"
| dirigida por el reputado profesor
seor Del Valle.
Sigue con entusiasmo la demanda
por los tickets de entrada, que pue-
den tambin solicitarse de la se-
orita Miriam Lpez Nussa, en ei
'Continua en la pgina 19, Col. 01
El coronel John W. Wright ha
hecho invitacin especial a las Hi-
jas Caflicas de Amrica, por me-
dio de nuestra Regente de Estados,
seora Marianlta L. C. de Valds,
a la misa de Campaa en comme-
moracin a la civilizacin cristia-
na de esta isla. Dicha misa se ce-
lebrar en el Campo del Morro el
domingo 7 de os corrientes a las
10:30 de la maana.
La Corte de Estado suplica a to-
das las hermanas y Junlors de la
Corte Juvenil de San Juan, Rio
Piedras. Bayamn, y Caguas asls-
an a dicho acto, y lleven sus in-
signias.
CRONISTA DE LAS
H. C. DE A.
Cmo conducirse
___Por Phyllls BELMONT
El guardarropa de la mujer ele-
gante no necesita ser muy extenso,
pero si necesita por lo menos dos
modelos de noche.
La Permanente
en
Pelo Teido
Necesita un mtodo espe-
cial. El xito depende de la
condicin del pelo, el mto-
do que se sigue y otros de-
talles Un importantes qua
muchas clientes desconocen.
da los tratamientos necesa-
rios al cabello teido antes
de hacer la permanente que
es a base de aceite, y queda
tan linda como en pelo na-
tural.
Alien 49 Tel. 626
San Juan.
Mattress de Resorte "PUERTO RICO"
hecho por SIMMONS
Su comodidad proviene de la construccin correcta.
SIMMONS aprendi este secreto de comodidad-
construccin cientific - en sus laboratorios en los
Estados Unidos hace muchos aos. El Mattress de
Resorte Puerto Rico, se fabrica por SIMMONS en
San Juan. Procrelo en su mueblera favorita. La
etiqueta SIMMONS es su mejor garanta.
SIMMON
Frente al Capitolio.
Camas Resortes Studio Couche
Y Muebles de Acero


16
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 8 DE FEBRERO DE 1937.
CARNAVAL
PONCE DE LEN
DOS RAILES DE MASCARAS EN El.
TEATRO MUNICIPAL
DOMINGO 7 v MARTES 9 de Febrero.
Organizado por el Comit de Recepcin y
Railes del Carnaval.
Numerosas y artsticas comparsa.
Regalo, v Oh'ftos He Carnaval a la Entrada.
CARALLKROS $1.00 DAMAS SOc.
l comit *e reserva el derecho de admisin
LLEVADO DE CHILE A
NUEVAYOKK
Por un crimen cometido
hace siete aos
Noticiario de la Escuela Superior de Caguas-Por charles romney
EMULSIN ANGIER

CONSEJO \ LAS MADRES
Nunca d a sui. nios medicinas, que no sean apro-
badas por el doctor. No trate experimentos, sino
HM el remedio aprobado que es seguro, digno
de confianza y eficiente. La Emulsin Angier
os este remedio.
La profesin mdica la recomienda para toses, ane-
mia, escrfula, raquitismo, mala nutricin y en-
fermedades consuntivas; ciiarrea infantil e in-
disposiciones del intestino.
E-, tan agradable que los pequenines la toman con
verdadero gusto cuando rehusan otras medi-
cinal.
Reproducimos lo siguiente de "La
Frensa", de Nueva York:
Thomas Bohan, reclamado por la
polica de Nueva York por el ase-
sinato de Lucas Mardeschlk hace
siete aos fu entregado a las au-
toridades de Nueva York.
Bohan lleg a bordo del "Santa
Brbara", como pasajero de cu-
bierta, sin un centavo y al parecer
sin un amigo. Baj del barco con
mano esposada a la de un detec-
tive. Temblaba violentamente de
fro y no de miedo, dijo y expli-
c su supersensibllldad como resul-
tado de haber vivido siete aftos en
Chile.
Mardeschlk fu asesinado en di-
ciembre de 1929, en un juego de
cartas en un apartamiento del pi-
so bajo en el 309 oeste de la ca-
lle 20, cuando tres atracadores en-
traron al cuarto, uno de ellos ar-
mado.
Cuando los dos Inermes se acer-
caron a coger $20 que estaban so-
bre la mesa, Mardeschlk se aba-
lanz contra el que tenia la pisto-
la, recibiendo un balazo en la ca-
beza.
E3 Individuo que dispar fu
identificado por detectives como
Thomas P. Muray, chfer, pero no
se le pudo encontrar.
Los detectives tenan sus huellas
digitales, sin embargo, y stas fue-
ren enviadas a todos los cuerpos
policiacos del pas..
En Chile el Individuo que segn
la polica es Thomas P. Murray,
era conocido como Thomas Bohan.
Cuando Bohan se present a pedir
pasaporte para Ir de Antofagasta
a La Paz, las huellas digitales lo
delataron como el hombre reclama-
do.
Una prolongada lucha judicial tu
vo lugar despus de esto Un sub-
fiscal de aqu. Edwin B. McOuire,
y dos detectives. Thomas A McCor-
mack y John V. Spillane, fueron a
Chile a traer a su hombre
Bohan regres bajo la cu
de los dos detectives. McGulre ha-
bla regresado a Nueva York hace
Al atracar e! barco aj
sionero fu llevado al saln prin-
cipa en donde BStUTO .bebiendo ca-
f, tomando la taza ton la mano
libre.
"Cmo puedo decirles algo" di-
jo, "cuando nada s al respecto?
Jams estuve en ese cuarto "
Despachos de Crine hablan dicho
que Boham operaba con xito un
cabaret all.
"Quin, yo?', pregunt Boham.
"Bueno, miren lo...", y se sac
En visita que giramos reciente-
mente a la Escuela Superior de Ca-
guas, hemos recogido las notas que
damos a nuestros amables lectores.
Tuvimos la oportunidad de saludar
al principal seor Rosendo Queda-
da y a varios miembros de la facul-
tad.
AMPLIFICADOR:
Al Internarnos en la Escuela Su-
perior de Caguas, acompaados del
seor Quesada, notamos grandes
cambios. Lo primero que encontra-
mos es un acabado micrfono en la
oficina del principal desde donde
ste se dirige a toda la escuela. Las
actividades sociales y culturales se
realizan a travs de la organizacin
de saln-hogar (home-room). De-
bido a la enorme matrcula este
ao, tendra qu hacerse, de no po-
seer la Escuela Superior este mag-
nifico amplificador, un espacioso
auditorio muy costoso para poder
acomodar todos los estudiantes de
este centro docente. Gracias a este
aparato pudieron escuchar el Jue-
ves 28 de enero el programa arts-
tico perifoneado por la Escuela Su-
perior de Arecibo por la Escuela del
Aire, del Departamento Insular de
Instruccin. Caguas cuenta con es-
te amplificador gracias al dinamis-
mo que siempre ha mostrado el se-
or principal por el progreso de la
Escuela Superior de Caguas.
PROGRAMA DE RADIO:
El programa que presentar la
Escuela Superior de Caguas por
mediacin de la Escuela del Aire
del Departamento de Instruccin
se titular "Tres Colores de nues-
tra. Poesa Portorriquea". Los es-
tudiantes se ven muy atareados en
sus ensayos, pues quieren presentar
un programa que sea merecedor
de la Ciudad del Turabo. Como lo
implica el propio tema la Escuela
Superior presentar tres motivos de
la poesa portorriquea a saber:
Motivo Negro... nuestra poesia ne-
gra. Motivo Rojo... nuestra poe-
sa proletaria y Motivo Verde...
nuestra poesia jibara. Tendr el
i un fondo musical a tono con
el ambiente y un e.~cenario de .os
propins motivos. Es el director del
programa el doctor Francisco Man-
rique Cabrera. Cooperan en la con-
feccin del mismo todos los pro-
la gorra para mostrar las canas.
"Esas no salen cuando se esta
bien", dijo. "Me salieron debido a
las preocupaciones, el calor y la
clase de vida que uno lleva all."
Boham llevaba su propio "equi-
paje" dos camisas envueltas en
papel.
fesores y muy especialmente las
profesoras de espaol, las cultas se-
oritas Delia Cardona, seorita Pi-
lar Nin, la seora Abiga Daz de
Bultrago, el principal seor Rosen-
do Quesada, el superintendente es-
colar por el distrito Caguas-Aguas
Buenas, seor Carlos Rivera Ufret
y la planista seorita Margarita
Collazo.
Auguramos al programa un rui-
doso xito. El celo con que lo pre-
paran los organizadores lo demues-
tra. El programa se pasar el 25
de febrero.
MEJORAS MATERIALES:
Se nota el cambio en la oficina
del Principal. Mientras conversamos
amigablemente nos dice entre otras
cosas que todos los archivos de in-
formacin han sido trasladados a
una oficina de administracin que
dirige la seorita Amalia Cruz. Esa
es una oficina de contabilidad es-
tudiantil. Es a su vez un recinto
estadstico de todos los estudiantes
de la escuela y desde esa oficina
se regula el ritmo de actividades
extra programa de la escuela.
Examinando el calendario de ac-
tividades de la seorita Cruz, pude
notar que estn incluidos para ce-
lebrarse en los salones-hogares to-
dos los das de fiestas oficiales as
como los llamados das de activida-
des cvicas. Durante estos progra-
mas de actitudes cvicas, se discu-
ten temas de valor social y cultural
tales como: Da de la Raza, Debe-
res del Ciudadano, Sentido de la
Responsabilidad del Nio, Lo que
espera la comunidad de cada uno
de nosotros, La Importancia de la
Familia, Valor de Cortesa, Qu
es un Campeonato?, Rivalidades no
Deportistas, Los Valores Cvicos, El
Good Sportamanshlp", etc., etc. Ha
programa del Da del rbol fu pe-
rifoneado a travs del moderno am-
plificador a toda la escuela. Todas
las actividades sociales y cultura-
les se efectan a travs de los sa-
lones hogares. Cada saln hogar
tiene su directiva.
La biblioteca ha sido ampliada.
Ef'. a cargo de la seorita Gene-
rosa Hernndez. Pronto habr va-
rias mesas para lectura. En estos
.nomentos recibe la biblioteca 55 re-
vistas diferentes. Se ha hecho un
rreglo general en todo el saln de
actos o estudios. Los laboratorios
de biologa y qumica son nuevos
salones, el aspecto que presentan
es completamente diferente al que
presentaban antes. Estn termi-
nndose las mesas de demostracin
con toda la Instalacin necesaria
para los salones de ciencias doms-
ticas, biologa, qumica y fsica.
Tenemos un comit pro mejoras
de la escuela y sus alrededores. En-
tre los estudiantes que estn en es-
te comit, siendo a la vez padrinos
ae las actividades figuran Gustavo
Dvila, Carlos Margarlda, Gloria
Fernndez, Rafael Arenas, Jorge
Lastra, Mercedes Vercher, Carlos
Perales, Paul McConnie, Anthony
Romney, Aida Pl, Eleide Aponte,
Manrique Cartagena, Margarita
Garca, Hilda Villaac, Marina
Martn, Ligia Diaz, Paquita Soler.
Jos A. Muoz, Rcx Bunker, Al-
berto Flores, Alicia Pereira, Eladla
Ramls, Delflna Gracia, Gloria Soto,
Federico Ellis, Carmen Josefa Vlgo,
Eurpides Rivera, Cristbal Quesa-
da, Rafael Rodrguez Montijo, An-
tonio Lema y otro grupo de estu-
diantes deseosos de cooperar con su
"Alma Mater". Cooperan con este
comit le seora Amalia H. de
Mangual, Directora Escolar, seora
Amparo de Lestra y Antonio Grillo.
La Administracin Municipal, por
mediacin de la seora Mangual y
el seor Grillo han brindado su
cooperacin ciento por ciento a la
escuela. La primera actividad del
comit pro mejoras es pintar toda
la escuela, cosa que embellecer
mucho al plantel educativo.
CLUB CATLICO:
Recientemente se organiz en la
Escuela Superior de Caguas un club
catlico. La directiva del mismo
es como sigue:
Presidente, Carlos Perales; Vice-
presidenta, Luisa Gonzlez; Secre-
tario. Antonio Lema; Tesorera, Ali-
cia Pereira; Vocales, Alberto Flo-
res, Margarita Velzquez y Gloria
Ortiz.
Felicitamos a los miembros de
la directiva y les deseamos grandes
triunfos en el desempeo de sus ac-
tividades y labores.
CRUZ ROJA JUVENIL:
El Captulo di la Cruz Roja Ju-
venil Americana de la Escuela Su-
perior de Caguas fu organizado
hace varas semanas. La directiva
qued constituida en la forma que
damos a continuacin:
Presidente, Alberto Flores; Vice-
presidente, Rex Bunker; Secretaria.
Lolita Flores; Tesorera, Luisa Gon-
zlez; Vocales, Milena Armstrong f
Gladys Bez.
Los miembros de este Captulo
han prestado su cooperacin para
todos aquellos actos en que haga
falta la ayuda financiera de esta
asociacin Juvenil.
HABLA EL PRINCIPAL:
Preguntamos al Principal si ha-
bra o no ejercicios de graduacin
este ao. Rpidamente nos contes-
t: "Claro que si. No veo motivo
para que deba omitirse este acto.
Eso si, la celebracin debe confor-
marse a las disposiciones del Co-
misionado de Instruccin respecto
a estas actividades."
TROPA DE JVENES
ESCUCHAS:
El escutismo ha entrado a for-
mar parte del programa de activi-
dades de la Escuela Superior de
Caguas. Hay dos tropas: una de
seoritas y otra de Jvenes. Forman
el comit de las tropas el Superin-
tendente de Escuela seor Carlos
Rivera Ufret, el principal de la Es-
cuela Superior, seor Rosendo Que-
sada, el superintendente auxiliar, se-
or Harry Bunker, el instructor at-
ltlco, seor William D. Thomp-
son, seorita Fanny Monefeldt, el
presidente de la Asociacin de Pa-
dres y Maestros, seor Rafael Are-
nas y don Jos E. Muoz.
REUNIN FRATERNAL:
La facultad de la Escuela Supe-
rior, acompaada de los seores
Superintedente Escolar, Principal
de la Escuela Superior, seora Free-
man, seor Mangual y seora Ama-
lla H. de Mangual, celebraron una
reunin fraternal en Treasure Is-
land, Cidra. En esta reunin se tra-
taron asuntos de vital importancia
para todos los presentes.
Una vez terminadas las discu-
siones y exposiciones de ideas se
obsequi a los concurrentes con un
suculento banquete.
ACERA FRENTE A
LA ESCUELA.
Proyectan los estudiantes que
forman parte del comit pro me-
joras escolares, la construccin de
una acera a todo el largo del fren-
te de la Escuela Superior. Opina-
mos que ;ta acera hace mucha
falta frente a la escuela, pues !a
calle, que es la Carretera Central.
es una de las de ms trfico en la
isla. La idea de los estudiantes es
buena y seria bueno que los que
pudieran, brindaran su cooperacin
para la construccin de la acera.
Esperamos se cristalicen las ideas
de estos estudiantes.
SRTA. DELIA CARDONA:
Tuvimos el gusto de conocer en
Caguas a la gentil y distinguida
profesora de espaol de la Escuela
Superior, seorita Delia Cardona.
Despus de saludar a la nueva ami-
ga, departimos en compaa de la
misma y el Principal de la Escue-
Contina en la pgina 18 Col. 5.)
EVITE EL
MAL ALIENTO
Y LOS GRMENES BUCALE8
con MU-COL," el polvo anti-
sptico, econmico, eficiente.
81 hay algo que mortifica a uno mismo y
olende a loa dems. M el mal aliento ... y
lo peligroso de esta condicin es que puVi
ser causada por la presencia de germen'.
Las pastillas perfumada* no corrigen tf
MU-COL. si l"na cucharadita de M -
COL en un vaso de agua tibia, forma i. a
solucin que purifica el aliento y comba'e
loa grmenes. Pero eso no es tod
misma solucin de MU COL es ei
para usarla al cepillarse losdientes... y.ads-
mts. MU -COL es muy Indicad para f
garas, cuando bay Irritacin de gargaa-i.
Para casi todos aquellos casos en que se
Indlcaelusodeunantlsptleo. Mr
es tan til y mas cmodo que sJrrtis lquidos___pero mucho mas barato' Nod".
b'~- falta- en los hogares. Pdalo en sufar-
Viene ea tarrltos de cuatro tamaos.
.
CATARROS
NASALES
|Respire con desahogo al instante!
Unas pocas de estas ombrosas gota
nuevas en la nariz le alivian las mem-
branas inflamadas, le limpian la m*
cosidad y le traen
a usted el bienestar,
VICK
Vatro-nol
Seorita!
Para blanquear y
corregir el cutis
oscuro, manchado
y poblado de barros
y espinillas, use
Crema Blanqueadora BLANCO Y
NEGROla famosa receta cosmtica
que se garantir on la devolucin de su
mdico importe. Tres tamaos.
MADRES
cuando los nios
necesitan un pur-
3ante o laxante
elen
Lfsk
u
Lo tomarn sin protestas >
porque tieria'un sabor
dulce. Es suave y, sin embargo,
mucho mejor que aceite de ricino.
__onozca mi Compaa, y sabr la
razn de la suprema excelencia de
mi Ron Don Q
SOY el orgullo de la Casa Serralls, una
de las ms antiguas familias dedica-
das a la produccin de azcar de
Puerto Rico. En las extensas y hermosas
plantaciones de la familia Serralls, crece
la fina y dulce gramnea que entra en la
fabricacin del azcar usado en su famosa
Destilera
En estas plantaciones y en la destilera,
miles y miles de compatriotas logran su
felicidad en el trabajo honrado y amoroso.
Son stas la Compaa y la buena
gente que hacen el ron cuyo nombre osten-
to orgullosamente Ron Don Q el ron
que llevar a todos los rincones de la Jie-
J&DO*
rra la fama de alta calidad conquistada por
Puerto Rico.
De lo bueno nunca puede haber dema-
sa. Y por ello, la Casa Serralls mantiene
en existencia muchos centenares de miles
de galones de mi fino y delicioso Ron.
Cada gota de Ron Don Q est en cons-
tante proceso de envejecimiento en barri-
les de roble, que le imparten esa calidad de
suave y aromtico tan anhelada y apre-
ciada por mis compatriotas.
Permitidme pediros que probis mi
Ron Es la nica manera de convenceros
de la veracidad de mis manifestaciones. Y
estoy seguro de que habris de quererme
por lo que os ofrezco.
i>

t
__

* I


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
17
ja&ABEdeDUSArt
>l LACTOFOSF"
m~ *b0j

SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD...DESPUS
EFICIENCIA... SIEMPRE
Cunto nt*d m pan sus Yiaje* lot basca
WHITE STAR LINE
k (Sa An.lga en 1 Carretera)
ra completamente SEGURO de que:
1.Meta a tiempo a * destino.
t.Viaja sin el pelitre de un che-
que per excese de velocidad.
I.CUALQUIER DASO que un mo-
mento desrraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
tarantiada por el Gobierno de
Puerto Rico.
El Informe del Comit nara Prevenir
Accidente* dice que. de 3588 acciden-
te de automvil ocurridos en 1935-36.
LOS CARROS NO ASECIRADOS Fuero* causantes
de 1469 accidentes.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
4k
10^ i),arios
LE HACEN A USTED DUEO DE UNA
RemingtDn Portable-
Esta mquina es la ms pequea, ligera y com-
pacta de todas las portables con teclado standard.
Usted puede obtener ahora esta mquina por un
pequeo pronto pago de 10 centavos diarios
hasta completar su precio
PIDA INFORMES EN
SAN JUAN PONCE y MAYAGUEZ a
-----fPculbnr-----
NIODOL
XTERNO
Itaiivul
Obttttncia
Cintcolafli
ilfllllll WtwfrfU.
ANI0D0L
El ms poderoso antisptico
NO TXICO
ANIODOL
INTERNO
Gulro Enfrilii
Fi.br. Tifoidea
turru terse di loilietiaUt
lubtrculotlt.
u.....~. . MrfiAi JM Mima UBWUTOdlOS DEL ANI000L. 6. Rui d.l 'on.tt.i. MNTCRRE IPuU
Al margen de la reta-
sacin
El prominente hombre de nego-
cios senador don Alfonso Valds
una vez ms ha dado pruebas de
su portorriquenlsmo y de su recono-
cida capacidad en el campo de las
finanzas al abogar por una retasa-
don general de la propiedad.
Mientras existen casos de agricul-
tores cuyos exiguos beneficios ape-
nas si les dan para pagar exorbi-
tantes sumas de dinero por con-
cepto ci contribuciones sobre la
propiedad que nada o muy poco les
produce, hay por el contrario casos
de entidades que pagan muy poco
dinero por el mismo concepto so-
bre propiedades que les rinden muy
buenos beneficios.
Es hora ya de acabar con esta
situacin Intolerable que amenaza
con arruinar a muchos y el camino
a seguir es proceder a hacer una
retasacin general de toda la pro-
piedad obligando a cada cual a pa-
gar lo que en Justicia le correspon-
de.
Es un hecho muy conocido que
propiedades que hace diez aos te-
nan un alto valor han visto des-
cender el mismo por distintas ra-
! zones, siendo su valoracin verdad
al presente mucho mas baja que
a original, a pesar de lo cual sus
dueos vienen obligados a pagar
por las mismas los mismos tributos
que pagaban hace diez aftas. Por
el contrario hay casos de propie-
dades cuyo valor al presente es mu-
cho mayor que el que tenan hace
diez aos y sin embargo sus dueas
pagan el mismo tipo de contribu-
cin que pagaban por ellas ante-
riormente.
Los pequeos terratenientes de
Puerto Rico que van camino a la
ruina deben estarle muy agradeci-
dos al senador Valds. que con una
muy alta visin patritica ha sa- i
bido captar el S. O. 8. de los pli- '
dos de nuestras montaas que len- i
tamente se van acercando a una j
ruina segura perseguidos por el j
fantasma apocalptico de los altos
tributos.
Es muy digna de encomio la '
simptica actitud asumida por el
senador Valds: Hombre prominen-
te en las finanzas y en la agricul-
tura quiz ser l el menos benefi-
ciado en lo que a sus intereses par-
ticulares respecta con la retasa- !
cin, pero este hombre que sabe
anteponer los intereses del pueblo
a los suyos, pasar a la historia co-
mo un buen portrrriqueo y los hi-
jos y nietos de los sufridos terra-
tenientes de nuestra isla bendeci- '
rn su memoria por haber salvado
a sus mayores de una ruina segu- i
ra evitando de este modo que ellos
al nacer estuvieran condenados a
una vida de miserias y hambre co-
mo peones de las grandes corpora-
ciones.
Venga en buena hora la retasa-
cin, pero una retasacin cient-
fica que nos permita conocer el va-
lor exacto de la propiedad.
Hombres como el senador Valds
merecen el endoso y la cooperacin
unnime que les permita plasmar
en realidades sus ideas.
Miguel C. DOMENCH.
SE REABREN
LOS PUERTOS
SE HA PRESENTADO
UN PROYECTO
SAN FRANCISCO, febrero 5. (P.
U.)Los puertos bloqueados por la
huelga en la costa del Pacifico se
reabrieron hoy. Tanto los navie-
ros como los trabajadores califica-
ron el convenio de "arreglo sin ven-
cedores ni vencidos". Los hombres
votaron en proporcin de 35,908
contra 5,036 por el retorno al tra-
bajo. Los convenios disponen au-
mentos de sueldos de diez a quin-
ce dlares mensualmente. pago en
efectivo de las horas extras y la
uniformidad de las condiciones de
trabajo hasta donde sea posible.
Los navieros ganaron la garanta
contra huelgas rpidas y el dere-
cho a seleccionar libremente los
hombres que a su Juicio estn me-
jor preparados para las colooacio-
Du disponibles.
----------------??----------------
Los nacionalistas...
Continuacin de la pgina 2)
rresponsal de la agencia en M-
laga:
"El ataque de los rebeldes con-
tra las posiciones d e 1 Gobierno !
frente a Mlaga y contra El Ber- j
go comenz ayer a las nueve de la
maana con un bombardeo areo'
y un intenso fuego de artillera, es- '
pecialmente de caones alemanes
de 155 milmetros. Dos carros blin-
dados avanzaron despus de la des-
carga p o r la carretera de Ronda
seguidos por destacamentos de fa-
langistas y un regimiento de moros.
Las tropas del Gobierno, que du-
rante la noche haban cambiado las
posiciones de las ametralladoras a
los puntos de ms importancia es-
tratgica, lograron sorprender a los
asaltantes y obligarlos a retroceder.
Las tropas del Gobierno contraata-
caron entonces, avanzando cuidado-
samente el ala derecha y el ala
izquierda sobre un campo escabro-
so. El violento duelo ce artillera
que te entabl continuo hasta las
siete de la neche.
> Las tropas del Gobierno mani-
obraron formando una media luna
y amenazando el centro rebelde lo-
calizado en la carretera. En la tar-
de de ayer el crucedo rebelde "Al-
mirante Cervera" bombarde a I
Fuengirola. pequeo puerto al oes- '
te de Mlaga, durante veinte mi-
nutos s i n causar serios daos, y
luego 1 a s posiciones republicanas
frente a Marbella. Los otros cru-
ceros rebeldes, el 'Canarias'" y el
"Baleares", estaban cerca de M-
laga, segn se anunci, y la creen-
cia es que estaban preparados pa-
ra intentar un desembarque de tro-
pas. En el sector de Mlaga tuvo
lugar un gran movimiento de tro-
pas.
Hacia las ltimas horas de! da |
un escuadrn leal de bombardeo
atac a Bobadilla en la carretera
Antequera-Ronda, dispersando las
concentraciones rebeldes y lanzan-
do bombas sobre Ronda.
La situacin de Mlaga en cuan-
to al abastecimiento de alimentos
ha mejorado con la llegada de ve-
getales y carnes p o r la carretera
que todava se mantiene abierta
con Valencia en cantidad suficien-
te para la poblacin. Sin embar-
go, existe dificultad en cuanto al
abastecimiento de p a n debido al
aumento de poblacin jior efecto
de las personas que llegan de to-
das las aldeas del rea.
* *
MADRID, febrero 5. i Prensa Unl-
Para reducir drstica-
mente la inmigracin
WASHINGTON, febrero 5. tPU)
El representante Joe Starnes, de-
mcrata de Alaban, present un
proyecto en la Cmara reduciendo
las cuotas de Inmigracin en un 90
por ciento, pero permitiendo a ca-
da nacin un mnimum de 100 in-
migrantes al ao.
Tambin prese n t un proyecto
disponiendo la deportacin de los
extranjeros hostiles al inters p-
blico y extranjeros en las listas de
auxilio. El proyecto facultara al
Secretario del Trabajo a custodiar
a todos los extranjeros que hayan
recibido auxilio pblico o privado
por un periodo de seis meses des-
pus de la promulgacin de la ley
y a deportarlos hacia su pas de
origen. Deja a discrecin del Pre-
sidente el derecho a proclamar que
cualquier extranjero o grupo de ex-
tranjeros son hostiles a los in'ere-
ses pblicos.
El proyecto de inmigracin dis-
pone que Estados Unidos puede en-
trar en convenios recprocos con
Canad, Terranova, Mjico, Cuba,
Hait, Repblica Dominicana, la
Zona del Canal o cualquier pas in-
dependiente de Centro y Sur Am-
rica permitindoles cuotas anuales
iguales al nmero de personas na-
cidas en Estados Unidos que fueron
permi'idas en cualquiera de dichos
pases para residir permanentemen-
te durante el ao fiscal preceden-
te.
--------------??--------------
El ferrocarril trasandino
LA SALUD DEL
PAPA
CIUDAD DEL VATICANO, fe-
brero 5. (P. U.)Un funcionario de
la residencia papal ha informado
a Prensa Unida que el Santo Pa-
dre pas una descansada noche sin
que, virtualraente, sufriera dolores
en sus piernas. Las autoridades y
ciudadanos de Desio, Italia, que es
el pueblo natal del Papa, le han
telegrafiado felicitndolo en oca-
sin del decimoquinto aniversario
de su eleccin al trono pontifical.
En el sector de Crdoba
BUENOS AIRES, febrero 5. (PU)
Buenas fuentes han informado
que el Gabinete aprob la compra
per el Gobierno de la seccin ar-
gentina del ferroc-rril transandino,
y la inversin de medio milln de
pesos para repararlo y reanudar el
trfico que hace tiempo qued in-
terrumpido.
da iOficialmente se informa que
la milicia leal contuvo a los rebel-
des que atacaron fuertemente en
los sectores de Alora. Ojn y Fuen-
gircla.
* *
MADRID, febrero 5. (P. U.)
Oficialmente se informa que du-
rante todo el da hubo intenso fue-
go de rifles, ametralladoras y arti-
llera en el ector de Alora. Y que
los leales resistieron una serie de
ataques en todo el sector, despus
de lo cual contraatacaron y ocupa-
ren algunas posiciones que fueron
abandonadas por los rebeldes.
Oficialmente se informa que en
el sector de Ojn y el subsector de
Fuenglrola se est llbr indo otra
lucha encarnizada. En aquellos
sectores hubo un tortsimo ataque
esta tarde, seguido por un cons-
tante fuego de caones, morteros,
ametralladoras y rifles contra las
lneas leales, las cuales permane-
cieron prcticamente lo mismo que
estaban.
Un comunicado de guerra del
sector de Mlaga expedido esta no-
che dice lo siguientet "Hoy viernes
Mlaga ha estado tranquila, y no
ha habido cambios. Tres hidropla-
nos Insurrectos protegidos por un
aeroplano de persecucin volaron
sobre la ciudad hoy, pero fueron
repelidos por aeroplanos leales."
MADRID, febrero 5. iP. U.l In-
frmase que los leales ocuparon a
Villaranca de Crdoba, esta ma-
ana temprano.
* ? *
VALENCIA, febrero 5. (P U.)
Comunican de Andjar que los lea-
les ocuparon dos aldeas estratgi-
cas, una la de Villaranca de Cr-
doba y otra la de Montoro, situadas
a 15 y 27 millas de distancia, res-
pectivamente, al este de Crdoba:
por lo que las tropas del Gobierno
dominan ahora la carretera de Ma-
drid a Crdoba en ese sector.
# *
Desde Andjar los leales avan-
zaron hacia Villaranca bajo cu-
bierta de las descargas de artille-
ra, entrando a la poblacin bien
temprano en la maana y sorpren-
diendo a la guarnicin insurgente.
La oscuridad caus cierta confusin
en la lucha pero pas pronto, des-
pus de lo cual los rebeldes retroce-
dieron y tomaron posiciones en al-
gunas casas al extremo del pueblo.
Dos carreteras previamente usadas
para transportar pertrechos insur-
gentes estn actualmente en peli-
gro. Los leales, respaldados por un
cuerpo de tanques, fortificaron las
casas.
Desde Andjar se ha informa-
do que los rebeldes evacuaron a Lo-
pera, seis millas al suroeste de Ar-
jonilla. al llegar los leales a una
distancia de dos y media millas des-
pus de la ocupacin de Villaran-
ca y Montoro en una gran ofensi-
va a lo largo de toda la lnea des-
de Pozo Blanco en direccin norte
hasta Crdoba y AijonUla. Las
fuerzas que ocuparon a Villaranca
y Montoro. segn informes, son las
que forman la brigada del diputa-
do comunista Martnez Casteri
Crese que los rebeldes tenan fuer-
zas limitadas en este frente.
-------------------- ------------------
El Mira mar Stars
MI VIDA DIARIA
(Continuacin de la pgina 15.)
"Me parece a mi que por el momento, todos los indivi-
duos, las organizaciones y el Gobierno, deben en todo cuan-
to les sea posible echar a un lado todos sus otros proble-
mas y concentrar sus mentes en solamente dos cosas la pre-
vencin del crimen y de la guerra. Por qu no usar parte del
dinero que el Gobierno gasta, para atender a los nios y ado-
lescentes que se convertirn irrcmediablemtne en criminales,
abracndolos del hampa o de la miseria en que viven trasla-
dndolos a. y educndolos en otros ambientes ms propicios
y adecuados, a fin de que ce conviertan en hombres sanos de
mente y de cuerpo, en ciudadanos prestigiosos que hagan ho-
nor a su pais?
"Por qu no abandona usted algunas de sus otras activi-
dades y dedica su tiempo y sus energas a esta noble causa?"
Hay mucho que decir en favor de concentrar todos nues-
tros pensamientos y nuestras energas sobre ciertas cuestio-
nes importantes, pero me parece que aun cuando esto puede
hacerse, y hacerse provechosamente, debe uno dedicarse oca-
sionalmente a otras cosas de menor importancia y responsa-
bilidad, que Je alivien su carga, porque asi como la vida no
puede siempre vivirse en un plano encumbrado, asi tampoco
puede lo que leernos o escribimos tratar siempre sobre, o ana-
lizar los aspectos trgicos y solemnes de la vida.
El problema del crimen es uno principalmente econmi-
co, ya que muchos de los crmenes se deben al hecho de que
los nios nacen y se desarrollan en indeseables ambientes, y
son hijos de padres que son producto tambin del mismo tipo
de ambiente. Si pudisemos ajjmentar los ingresos del pueblo,
las condiciones de vida mejorarn automticamente. Pero s-
to es una cuestin de produccin, distribucin y consumo, so-
bre la cual estn concentrados actualmente los pensamientos
de muchas personas.
No puedo estar de acuerdo con la dama que me escribe
en cuanto a que se pueda separar nios y adolescentes por
considerrseles probables criminales y dedicar parte del di-
nero del Gobierno a su educacin y al mejoramiento del am-
biente en que se desarrollan. Mucho del dinero del Gobierno
se invierte actualmente en la educacin, mucho dinero tam-
bin se emplea en el mejoramiento de las condiciones de vida
en los distintos ambientes pero muy poco puede lograrse
as...
Dentro de algunas semanas en-
trar en la lnea de combate la
potente novena capitalina "Mira-
mar Stars", que ser dirigida por
el antiguo manager de sta, seor
Manuel Navas.
El novenn cuenta con los si-
guientes jugadores: Cabra, (capi-
tn); Burgos, Noriega. Nichols, Se-
Irralta. Radams. Boschettl. Adal-
berto i Lulo). Mapepe, Panchi. Te-
jada, Jimmy de Pasa, Alvarez y
otros.
La novena venci fcilmente al
Havana Club" con anotacin de 18
a 3 carreras y asegura el seor
Navas que har lo mismo con to-
das las novenas de tercera que se
le presenten.
El "Miramar Stars" Jugar en
breve con las novenas "Studeba-
ker" de Puerta de Tierra, y 'Te-
reque" de Manat,
Tambin el "Miramar Stars" re-
ta a todas las novenas de tercera
y segunda categoras de la isla. To-
da correspondencia debe dirigirse a
Manuel Navas, Apartado 364, San
Juan, P. R.
SPORTSMAN
BASE BALL
LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS
El pasado domingo 31 de enero
y en la liga Las Palmas de Arecl-
bo se llevaron a efecto los desa-
fos de pelota entre las novenas
"Santa Mara Stars" y "Los Pira-
tas", de dicha localidad. La no-
vena de cuarta categora "Santa
Mara Stars" carg con dos victo-
ras; en el desafio matinal con aco-
re de 4 a 3 y por la tarde 6 a 3.
Antes de estos desaios, la nove-
na "Santa Mara Stars", el domin-
go 17 de enero haba derrotado a
la novena "Los Colricos", tambin
de Areclbo, con score de 14 a 7; y
el domingo 31 a "Soles de Palma-
rito" 8 a 6. E3 prximo domingo
probablemente jugaremos con la
novena "Lares Stars". Aceptamos
el reto de la novena "Oriental
Stars". Para concertar desaios pue-
den enviar la correspondencia a
ngel Corujo, Santa Mara Nin.
30, "Hormiga de Oro'', Arecibo.
ngel CORUJO
----------------??----------------
Anglica Boxing Club
Entre los muchachos que ms
se distinguieron en el extinto "An-
glica Boxing Club" se destaca Do-
mingo Desardn. Posee este mucha-
cho todos los atributos isiecs ne.
cesarios para llegar a ser un alto
exponente en el boxeo y no tar-
dar en convertirse en un dolo de
la aficin.
Actualmente se est entrenando
bajo la hbil direccin de Luis A.
Rodrguez para hacer su primera
pelea profesional. Como aficiona-
do obtuvo grandes triunfos convir-
tindose en una gran atraccin y
esperamos haga lo mismo en las
filas profesionales.
J. L. LAPMAN
3~ ANIVERSARIO
EN
The NEW YORK Dress Co.
CRUZ No. 15 SAN JUAN
DURANTE NUESTRO
TERCER ANIVERSARIO
Ofrecemos a nuestra clientela un verdadero
REGALO. 0,000 TRAJES de finsimas
telas y en los estilos ms modernos, a una
parte de su
Precio Original.
La mayor GANGA
del ao
$3 $5 $o
AHORA LOS
OFRECEMOS
A $1-00
a 3 x $5.oo
a 2 x $5.oo
A 3 X $10-00
? ?
Aconsejamos ven-
ga temprano y
comprar
MEJOR.
? ?
Todos los Sombre-
ros de fieltro
A si.00 7
A 2 X Sl.00
YA HEMOS RECIBIDO
LOS NUEVOS ESTI-
LOS DE SOMBREROS
DE PAJA
MEDIAS Full-Fashioned
DE 79/ A 2 X 1-00
MEDIAS de Seda pura,
con ligas
4 PARES X si.00
REFAJOS de seda con adornos
de encaje
DE 89/ A 2 X 1.00
REFAJOS de 1.48 y 1.95
A si.00
HICE? TRAJECITOS
De 1 a 14 aos en es
A si.00 y 2 X Si.00
para ninas.
De 1 a 14 aos en estilos muy lindos
VALEN MUCHO MAS
Hay miles de artculos ms que no podemos
detallar. Venga hoy mismo y aprovchese
de este Aniversario.
The New York Dress Co.
CRUZ NUM. 15 SAN JUAN


lft
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, P. R.
ANDREU. AOUILAR Si CO. INC.,
Demandante.
VS.
FELIPE A. OARCIA,
Demandado.
CIVIL NUM. 14052
Sobre: COBRO DE DINERO
EDICTO
Yo, Thomas Mndez, mrshal de
la Corte de Distrito de Arecibo, P
R. al pblico hago saber:
Que en cumplimiento de manda-
miento de ejecucin de sentencia
expedido por el Sec. de la Cor-
te de Distrito de San Juan, pro-
ceder a vender y vender en pu-
blica subasta, al mejor postor y
por efectivo moneda corriente de
contado, para satisfacer a la de-
mandante Andru Aguilar Si Ca.,
Inc. el montante de la sentencia
recada a su favor en el caso de
epgrafe, que asciende dicho mon-
tante a $878,00 la doceava parte que
al demandado pertenece en la si-
guiente finca:
"RUSTICA"Finca sita en el
barrio HATO ABAJO del trmi-
no municipal de Arecibo, com-
puesta segn el Registro de la
Propiedad de 53 cuerdas 99 y
medio centsimas, equivalentes a
21 hectreas, 32 reas, 12 centi-
reas. expresndose adems en
dicho documento que medidas
ltimamente resultaron 59 cuer-
das, 50 centsimas Igual a 23 hec-
treas 38 centlreas de terreno
llano a pasto que encierran una
casa de altos de madera y bajos
de manipostera cubierta en par-
te de azotea y en parte de teja
de barro con cocina y otras de-
pendencias; una cisterna de
manipostera para agua, tres
casas de madera del pas y dos
ranchos techados de zinc; asi
como una casa de planta baja de
manipostera techada de azotea
de 10 metros 40 centmetros de
frente a la carretera que condu-
ce a Hatillo por 12 metros 12
centmetros de fondo. Linda por
el NORTE, con las riberas del
mar, con el cementerio de los co-
lricos y doa Dolores Nadal
viuda de Gal ves; por el SUR,
con la carretera que conduce de
Arecibo a Hatillo; por el ESTE
con la citada Galves; por el
OESTE, con la Sucn. de Roses
St Ca. estando en parte atrave-
sada por la va del ferrocarril.
INSCRITA en el Registro de la
Propiedad de Arecibo, al FOUO
234 del TOMO 92 de Arecibo,
finca nmero 4109, inscripcin
primera".
Dicho embargo fu anotado a los
FOLIOS 217 y 207 de los TOMOS
151 y 159 de Arecibo, anotacin
Los autos de este caso estn en
la Secretarla de la Cone de Dis-
trito de San Juan, P. R, donde las
personas Interesadas en la subasta
podrn examinarlos.
La subasta se celebrar en mi
oficina, edificio ocupado por la
Corte de Distrito de Arecibo, en
la calle Gonzalo Marm, a las 2:00
> 1937.
Y para la concurrencia de lidia-
dores y conocimiento del pblico
en general expido este edicto que
e fijar por el trmino de ley en
el peridico EL MUNDO de San
Juan. P. R, y que se fijar tam-
bn en los sitios pblicos de cos-
tumbre.
Arecibo, P. R. a 22 de enero de
1937.
(Pdo.) THOMAS MNDEZ,
Mrshal de la Corte de Distri-
to de Arecibo, P. R.
(Anuncio)
UCENCIAS PARA MA-
NEJAR AUTOMVILES
Suspendidas por el Co-
misionado del Interior
Ucencias para manejar autom-
viles suspendidas por el Comisiona-
do del Interior entre enero 25 y
enero 30:
Antonio S. Matias, Lares, por
servicio pblico, licencia suspendida
por 30 dias; Rufino Andino, Rio
Piedras, por negligencia, licencia
suspendida por 'lempo indefinido;
Jorge Oppenhelmer, Ponce, por ac-
cidente, por tiempo indefinido; Be-
nito Bveda, Caguas, por negligen-
cia, por tiempo indefinido; Miguel
M. Jalmn, Santa Isabel, por acci-
dente grave, por tiempo indefinido;
ngel Torres, Coamo, por acciden-
te grave, por tiempo indefinido; Pe-
dro Martnez, Caguas, por exceso
de velocidad, por tiempo indefini-
do; Aniceto Aroche, Arecibo, por ex-
ceso de velocidad, por tiempo inde-
finido; Erasmo Negrn, Sabana
Grande, por accidente, por tiempo
indefinido; Felipe Gorbea, Santurce,
por exceso de velocidad, por tiempo
indefinido; Jos M. Len, Puerta
de Tierra, por accidente, por tiem-
po Indefinido; Ramn H. Ramrez,
Santurce, por acdente, por tiempo
indefinido; Daniel Correa Molina,
San'urce, por accidente, por tiem-
po indefinido; Ramn Fernndez,
Vega Baja, por accden**, por tiem-
po indefinido; Juan M. del Moral,
Santurce, por accidente grave, por
tiempo indefinido; J. A. E. Rodr-
guez, Santurce, por exceso de ve-
locidad, por tiempo indefinido; Ga-
briel janer Andino, Santurce, por
embriaguez, por tiempo indefinido;
Heriberto de Jess, Loza, por acci-
dente, por lempo Indefinido; Feo.
Robles Robles, Fajardo, por acci-
dente, por tiempo indefinido; Jos
A. Miranda, Ro Piedras, por acci-
dente, por tiempo indefinido; Juan
Martnez Vega, Camuy, por exceso
de carga, por tiempo Indefinido; u-
reo Molina, Mayagiiez, por negligen-
cia, por tiempo indefinido; Jorge
Gil Melndez, San'urce, por acci-
dente, por tiempo indefinido; Jos
Pablo Morales, Toa Alta, por negli-
gencia, por tiempo indefinido; Pe-
dro Coco Garca, Ponce, por negli-
gencia por tiempo indefinido; Juan
Buono Petrilli, Ponce, por exceso de
velocidad, por tiempo Indefinido;
Agustn Garca, Orocovls, por exce-
so de velocidad, por tiempo indefi-
nido; Armerigol Pern lndez, Ponce,
por negligencia, por tiempo Indefi-
nido; Alejandro Lpez, San Juan,
por exceso de velocidad, por ?lem-
po indefinido; Jos Mara Giorgi,
Ponce, por accidente, por tiempo in-
definido; Amador Crus Maldonado.
Pones, por negligencia, por tiempo
indefinido; Hctor Algarn, Nagua-
bo, por muerte, por tiempo indefi-
CfUCOLADORA HUMANA
Ctl Harvey PUEDE CONTESTAP
Cualquiera Premuna bh
MULTIPLICACIN, PlVISlN o
Substraccin pou fracciones
' H DAR la SOLUCIN CORRECTA
INSTANTNEAMENTE AUNQUE
MO TIE-NE EDUCACIN, (v.**.*)
1 O 1936, Kiat Peaturc Syrtdicatf. In World ngha rescrvetQ
UN
a BROTE
BrVfcU
CREu
CttS.i
EN
DIa
Honduras
El Carnaoal Artesano de
Caguas
El Carnaval Artesano de Caguas
contina con entusiasmo la lucha
por el Reinado del Carnaval de
Artesanos de Caguas. La siguiente
es la posicin que ocupa cada can-
didata, despus del segundo escru-
tinio, verificado en la noche del dia
3 del corriente:
Seorita Juanita Rodrguez, 1,000
vo'os; seorita Carmen Garca, 800
votos; seorita Margot Rodrguez
800 votos; seorita Josefina Rodr-
guez, 725 votos; seorita Lldya Es-
ther Lpez, 701 votos; seorita Asun-
cin ortiz. 600; seori'a Fraterni-
dad Morales, 570 votos; seorita
Juanita Garmendiz, 426 votos; y se-
orita Susana Morales, 174.
Faln tres escrutinios, y la lu-
cha ser formidable; cada candi-
dato tiene fuertes sostenedores, los
que piensan dar sorpresas en la l-
ima noche del escrutinio, que ser
el da diez del cursante mes.
Por el Comit de Publicidac
Bienvenido RAMOS.
??-
MEMORIAL...
Continuacin de la pgina 8
Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea' que publicamos ayer
Con el esplndido baile, que fue-
T-J?t?*f^?L^U**: amenizado por la orquesta W,,-
Durante la Gran Guerra la es-1 p a r a el servicio trasatlntico los tos barcos eran demasiado grandes
casez de navios era tal que los Es- buques en el servicio de los Grandj para que pudieran pafar por el Ca-
tados Unidos tuvieron que habilitar' Lagos. Sin embargo, algunos de e- nal de Welland, en su viaje al
ocano. Algunos de los barcos fue-
ron cortados en dos partes y as fue-
ron llevados por el Canal. El va-
per "Charles R. Van Hise", sin em-
bargo, presentaba un problema mar
serio porque tena 16 metros de
manga, mientras que el Canal slo
tenia 14 de ancho. Tambin hubo
que dividir este barco en dos par-
tes y pasarlas una a una por el ca-
nal.
CRNICA DE CAGUAS
Por A. MARTNEZ GARCA,
corresponsal
EL CARNAVAL EN EL
GRAN CASINO
bel, por exceso de velocidad, por 7
dias; Abraham Ortiz, Coamo, por
exceso de pasajeros, por 7 das; Feo.
Ayala Oln, Mayagiiez, por exceso
de volumen, por 30 das; Jos A.
Pacheco, Luqulllo, por servicio p-
blico, por 30 das; Agapito Carrin,
Fajardo, por servicio pblico, por 30
dias; Pedro Torres Coln, Fajardo,
por servicio pblico, por 30 dias;
Salvador Rodrguez, Fajardo, por
servicio pblico, por 30 dias; Mi-
guel A. Hernndez, Naguabo, por
servicio pblico, por 30 das; Felin
Roln, San'urce, por accidente, por
tiempo indefinido; Ramn T. Gar-
ca, San Juan, por exceso de ve-
locidad, por tiempo Indefinido; Er-
nesto Ortit, Ponce, por exceso de
velocidad, por tiempo Indefinido;
Robustlno Romero, Salinas, por ex-
ceso de velocidad, por tiempo inde-
finido; Ramn Lpez Ortiz, Caguas,
opee Kids, celebrado el pasado s-
bado, el Gran Casino de Caguas
dl comienzo a la agradabilsima
temporada carnavalesca en e s t a
ciudad del Turabo.
El baile result muy animado y
concurrido, asistiendo al mismo una
nutridsima representacin de la
buena sociedad de Caguas, Ro Pie-
dras, San ..Juan. Cayey y de otras
-------1?-----------------
por muerte, por tiempo indefinido;
ngel M. Salicet'i, Adjuntas, por
accidente, por tiempo indefinido;
Pedro Girn Martnez, Ponce, por
accidente, por tiempo indefinido;
Luis Diaz Gonzlez, Aguadilla, por
negligencia, por tiempo indefinido;
Ramn Vzquez, Fajardo, por acci-
dente, por tiempo indefinido; San-
te de Jess, Guayama, por exceso
de Velocidad, por tiempo indefini-
do; Ulises Miranda, Ponce, por ac-
poblaciones limtrofes.
La temporada de las carnestolen-
das se continuar celebrando en
este importante centro so:ial, y se
espera que sta supere en anima-
cin a las de aos anteriores.
BODA NILO-HERNANDEZ
Recientemente contrajeron nup-
cias por el rito catlico ante el al-
tar de la iglesia San Anselmo, del
Bronx en Nueva York, la seorita
Violeta Hernndez y el caballero
pjriugus don Manuel Nilo, co-
merciante de la ciudad del Hudson.
La novia es hija de la seora Ma-
sa residencia en Brooklyn, Nueva
York.
EJERCICIOS SAGRADOS
DE LAS 40 HORAS
La Iglesia Catlica de Caguas ha
celebrado recientemente los ejerci-
cios sagrados de las 40 horas.
En estas ceremonias religiosas, to-
ria H. de Hernndez y hermana maron participacin todas las co-
Aunque Ud. no lo Crea!
PAN produce
energa pronta
y duradera
Todos necesitan energas, ya sea para
trabajar o para jugar. El pan le da a Ud.
energas en cuanto lo come y esa ener-
ga dura hasta la prxima comida.
Por estudios de laboratorio realizados
por doctores notables y expertos en nu-
tricin, se comprob que el pan se em-
pieza a digerir en seguida y produce
energas constantes por mucho tiempo.
En el par no hay desperdicio. Se digie-
re prcticamente todo y se convierte en
fuerza y energa muscular. El pan es
buen alimento para todos. No deje de
comer bastante pan bueno!
Estos dp.to :v bufan ni estudios hechos per
hombres cientficos, eminentes bajo los aus-
Dicice de los fabricantes de la Levadura
Fleischmann.
Este anuncio se ha publicado por cor-
tesa de los fabricantes de la Levadura
Fleischmann, Pan American Standard
Brands, Incorporated
de la profesora de nuestra Escue
la Superior, seorita Generosa
Hernndez.
Apadrinaron estas bodas don Jo-
s Rodrguez, espaol residente en
Nueva York y la Sra. Ovidia Her-
nndez, hermana de la novia.
Los recin desposados han fijado
Roberto "Cralo-o-no"
Ripley
en su famoso "Bakers" Broadcast"
por Radio desde New York dice: "Al
famoso diairante Kohinoor antigua-
mente se le cotizaba valor en tr-
minos d? "tanto pan" y sn valor
en pan era suficiente para dar ali-
mento a todas las personas del mun-
do por Z'i dias, "Cralo o no!" Es-
cuche al famoso Ripley todos los
domingos a las 8:30 p. m. por la
onda corta.
NO DEJE DE OR LOS
PROGRAMAS DE RADIO
LOS PANADEROS ALEGRES
7:15 P. M. Estacin WKAQ
LOS JIBAROS DEL AIRE
7:30 A. M. EstAkSn WKAQ
ciden'e, por tiempo lndeinido; Bal-
domcro Arce, Santurce, por acciden-
te, por tiempo indefinido; Nicome-
des Carbonell, Ponce, por exceso de
velocidad; Pedro Aguirre, Puerta de
T.erra, por accidente, por tiempo in-
definido; Juan B. Alameda, San
Germn, por accidente, por tiempo
infedinldo; Pedro Maldonado Colla-
zo, Bayamn, por accidente, por
tiempo indefinido; Ral Marxuach,
Santurce, por accidente, por tiempo
indefinido; Nicanor Cora, Santurce,
por accidente, por tiempo indefini-
do; Ramn Cruz Villalobos, Santur-
ce, por accidente, por tiempo inde-
finido.
Licencias para manejar autom
viles restituidas por el Comisiona-
do del In'erior entre enero 25 y
enero 30:
Juan Montalvo Serrano, Ponce,
por accidente, absuelto; Pedro E.
Purcell. Santurce, por muerte, ar-
chivado; Jos Isabel Cabrera, Toa
Alta, por exceso de velocidad, ab-
suelto. Ar'uro Pic, Rio Piedras,
por accidente, $2.00; Antonio C. Ri-
vera, Orocovis, por aciden'e, de-
vuelta; Manuel R. Concepcin, Ba-
yamn, por accidente, absuelto;
Juan B. Rivera, Mayagiiez. por ac-
cidente absuelto; Benjamn Figua-
roa, Patillas, por accidente, absuel-
to; Julio Viejo Feli, Bayamn, por
negligencia, archivado; Alejandro
Cotte, Santurce, por acciden'e.
$5.00; Carlos C. Torres, Bayamn.
por negligencia, absuelto; Carlos G.
Dueo, Juncce, por accidente, ab-
suelto; Rolando Irizarry, Lajas por
accidente, absuelto; Juan V. D.
Vzquez, Arecibo, por exceso de ve-
locidad, $5.00; Antonio Ruiz Pagan,
Lares, por negligencia, obsuelto; Hi-
plito C. Rodrguez, Arecibo, por
negligencia. $5.00; Six'o Soto Galn,
Arecibo, por accidente, absuelto;
Plcido Daz, Comerio, por acciden-
te, absuelto; Mariano Garcet, Ba-
yamn, por negligencia, archivado;
Saturnino Rivera. Dorado, por ne-
gligencia, devuelta; ngel Beau-
champ, Cales, por negligencia, $1.00;
Laureano Hernndez, Humacao, por
accidente, absuelto; Pablo Lpez
Ros, Arecibo, por negligencia, ab-
suelto.
fradias e instituciones catlicas, es-
tudiantes y hermanitas de "Notre
Dame" del Colegio Catlico de Ca-
guas, y por lo menos unos treinta
sacerdotes catlicos, incluyendo en-
tre estos a 1os RR. pp. Redentoris-
tas de Caguas y poblaciones lim-
trofes.
Hubo dos procesicnes solmnes
dentro del Templo durante estos
ejercicios.
NOTICIARIO...
(Continuacin de la pgina 13)
la, sobre las actividades que esta
profesora lleva en mente y pone en
prctica en los programas de su
"home-room".
JUSTAS ATLETICAS
CLASE A:
Los atletas de la Escuela Supe-
rior de Caguas, pertenecientes a !a
>n A, se estn preparando pa-
ra las competencias que se aveci-
nan. El seor Willlam D. Thomp-
son se encuentra muy ocupado pre-
parando el material que ha de re-
presentar a la Escuela Superior.
Entre los ms destacados atletas
tenemos a los hermanos Julin y
Paul McConnie, Miguel Polanco,
Aser Itara, Pedro Paradis, Carlos
Perales, Rafael y Guillermo Gra-
cia, Fernando Sola y otros.
Los estudiantes que representa-
rn a la Escuela Superior de la
Ciudad del Turabo habrn de ha-
cer todo lo que est a su alcance
por dar una brlante demostracin.
As lo esperamos.
FIELD DA Y:
Para este semestre tiene en men-
te celebrar otro "field day" el ins-
tructor atltico de Caguas. Habien-
do visto el entusiasmo tan desbor-
dante que levantara el pasado
"field day", el seor Thompson *c
apresta a celebrar otro con el fin
de darle oportunidad a todos los
estudiantes de la Escuela Superior.
ATLETICAS:
Se empez a celebrar un campeo-
nato de base ball entre los diferen-
tes "home-rooms" y ste fu sus-
pendido por causa de las lluvias.
Pasadas stas, el campeonato se-
guir su curso y entonces veremos
cual de los salones tiene el mejor
equipo peloteril. Estas competencias
nter-salones levantarn mucho el
entusiasmo por el Deporte Rey..
Suerte deseamos a todo6 los par-
ticipantes.
San Juan, correspondiendo a este ,
condado los pueblos de la regin
norte de la Isla.
(B) Condado del Sur de Puer-
to Rico con asiento y capital en
Ponce, correspondiendo a este con-
dado los pueblos de la regin sur
de la isla.
Para la nivelacin y distribucin
de las rentas de la isla, se proce-
der de igual manera la divisin
territorial, tal como lo establece
el mapa general grfico de la isla
y aquellas otras disposiciones que
el Gobierno central y la Legisla-
tura adoptasen al caso, para una
nueva divisin territorial de la
isla.
Como punto avanzado para ambos
condados, se establecera en los
mismos, es decir, en el asiento ca-
pital de cada condado, un Gobierno
por comisin, para las funciones
de la corporacin municipal corres-
pondiente, que comprendera a San
Juan y Ponce.
Las otras poblaciones de la isla
continuaran su actual gobierno
municipal por eleccin popular,
mejorando as sus condiciones por
la equitativa divisin de la nueva
distribucin de las rentas y aque-
llas otras disposiciones que mejo- I
ren el standard de vida de cada
pueblo.
Estas ideas no se cierran bajo el
mandato de un criterio absolutista,
y por lo tanto quedan abiertas para
la mejor solucin al problema que
nos ocupa.
Muchas gracias, Sr. Gobernador,
por las atenciones que pueda pres-
tar a este memorial y en espera
de sus noticias, quedo de Ud.,
Muy atentamente,
Joaqun DEL LLANO.
Ponce, enero 30, 1937.
Pintamos toda clase de zapatos.
Satn 25c. Piel 35c.
BATA SHOE CO INC. San Juan. Alien 37.
ESCUELA del AIRE
WNEL I290KC.
MACANA: 11:30-11:45 A M. Los Pajanu.s: Ritmo
Gladys Janer de Pon*.--11:45-12:00 A. M. Msica Ameri-
cana con Mlkc y Dora. 12:00-12:15 P. M. Hora del Ho-
gar: MndaVs en la Mesa: Berta Cabai'lllr.s 12 15-12:30
P. M. Concierto Dominica!: Emilio Bouret.
*
JUrRAMPlAgCA
)e los Antispticos
(jRMRlOSyBlllA/OS
(JH* R0GIER
Disuelve y expulsa
el acido rico
OTa
REUMATISMO
ARTRITISMO
56 B- Preire
PAQI9

SOLICITE PUERTO RICO ILUSTRADO

\' '
VENTA, PRE-INVENTARIO
y de CARNAVAL
A pesar del alza considerable del mercado, nosotros an
estamos en condiciones de ofrecer esta Gran Oportunidad
de COMPRAR BARATO.
$1.00
$1.98
$2.98
TRAJES para la casa de te-
las lavables, de 1.25 y 1.50
a 75c. y..............
TRAJES finos de 3.98 y
2.98 a................
TRAJES finos de 4.98 y
3.98 a..............
TRAJES finos de 8.98 y . no
6.98 a.............. J>4.0
Trajes en prints, ltimos ee nn
estiles de $4.00 a 2 por .. .. $i>.UU
TRAJES para Baile pre-
ciosos estilos, acabados de
recibir, a precios de situa-
cin.
Gran Liquidacin de
SOMBREROS
Todos los de 2.50 y 2.00 a $1.25
Muchos de 1.25 y 1.00 a .. $0.50
Ropa Interior de seora.
PANTIES de 30 y 25c. a 19c.
PANTIES de 40 y 35c. a 25c.
REFAJOS de Panne satn
de 1.25 a............ OOC.
REFAJOS Celanes, ..
de 1.25 a............ OOC
REFAJOS de Rayn, de 75 ._
a.................. 48c.
REFAJOS extra size de
1.25 n................ 75c.
Camisas de dormir.
88c.
58c.
48c.
$1.38
Filipinas de 1.25 a......
Otras buenas de 98c. a .. ..
De nans fino de 75c. a ..
Camisas de crep de $3.00 a
Camisas Celanes de 1.25 a 88c.
Camisas de Jersey de 1.25 a 88c.
Mucha ropa fina a mitad
de precio.
Pajamas de casa y de dor-
mir, de 1.25 a.......... 88c.
Kimonas bordadas de 1.25 a 88c.
Kimonas de Seersucker de
1.98 a................ $1.25
Kimonas de felpa de 1.50 a 98c.
Sweaters para seora, de nn
$2.00 y $1.50 a.......... 98c.
No olvide nuestro Departamento de Corsetera donde vendemos las famo-
sas Fajas y Brassieres de la acreditada marcr. Best Form y Maiden Form.
CHINELAS de $1 00 y 1.50 a 40c.
TODO ESTO EN NUESTRO DEPARTAMENTO DE MODAS
Para el CARNAVAL "PONCE DE LEN"
Acabamos de recibir muchas telas, cintas, adornos plateados y dorados
punto de algodn y seda en todos los colores, taffetas, moars y muchas
otras telas propias para trajes de esta temporada.
Antes de hacer sus compras no deje de visitarnos
EL SOL
ALLEN 62 SAN JUAN, P R._ TELEFONO 324


EL MUNDO. SAN JUAN. P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
19
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Juan, Puerto Rico.
(Enero 27, 1937)
ANUNCIO
rtotrHablend0 Pre&emacl la compaa minera ATLANTIC
ORE COMPANY, de Juana Diaz. Puerto Rico una solicitud
para la inscripcin y demarcacin de cuatro pertenencias mine-
ra de mineral manganeso, bajo los nombres de: "PRIMERA",
"SEGUNDA", "TERCERA" y "CUARTA", radicadas en los
barrio "Tijeras" y "Guayabal", de esa jurisdiccin municipal,
en terreno de la compaa y de don Andrs Mercado, le ha
sido aquella admitida con la designacin que sigue:
' Partiendo de uiia ceiba ene es un puni de colindancia entre los
terrenos de la compaa y los de don Andrs Mercado v que se
_ encuentra al Este de la planta de beneficio de dicha compaa.
se miden 85 50 metros cOn direccin 8-46' 30-E. hasta el punto
"de partida de la demarcacin o o-"aca numero 1. en terrenos de
"la compaa. De aqui y con direccin Norte se miden 100 metros
"pasando por tenenos de la compaa y lijndose la estaca nmero
2 pii terrenos de don Andrs Mercado, o-; donde y con direccin
e se miden 200 menos hasta la estaca nmero 3 tambin en
tenenos de don Andrs Mercado Con la misma direccin se mi-
"den 200 metros hasta la estaca nmero 4 en terrenos del mismo
dueo, de donde y con dileccin Norte lc miden 300 metros iln-
' dose la estaca nmero 9 siempre i n terrenos de don Andrs Mer-
' rado. de donde y con direccin Oeste se miden 200 metros fijndose
"la estaca nmero 10 tambin en terrenos del seor Mercado, v en
' la misma dileccin se miden otros 200 metros fijndose la estaca
nmero 11 tambin en terrenos del mismo dueo, de donde, slem-
"pre en la misma direccin se miden 300 metros pasando por terre-
"nos de don Andrs Mercado y filndose la estaca nmero 12 en
"terrenos de la compaa. De aqui y con direccin Sur se miden
"200 metros hasta la estaca nmero 13. tambin en terrenos de la
"rmpanla, de donde con la misma direccin se miden 200 metros.
indose la estaca numero 14 que es punto de colindancia, con
"la finca de Maximino Coln. De esta estaca se miden 300 metros
"con direccin Este hasta el punto de partida de la demarcacin,
"en terrenos de la compaa."
Lo que se hace pblico para conocimiento de los intere-
sados a fin de que los que se crean perjudicados presenten
su reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VEINTE
(20) das a contar de la fecha de este anuncio.
JOS E. COLOM,
Comisionado del Interior.
Nuevas uniones de oficio
ECONOMIZAR...

HAGA PARTE DE SU PRESU-
PUESTO SEMANAL UNA PE-
QUEA ASIGNACIN PARA SU
CUENTA DE AHORROS: LA P-
LIZA DE TRANQUILIDAD PA-
RA Fl FUTURO
CRDITO Y AHORRO PONCEO
Ponce, <.iia\ama. Mavagez v Yauco
En todos los caco da impurezas de la
sangre, Sfilis, Heredo-tilili.
JARABE del
Dr GIBERT
IMIRO DI L IMDEMIt DE EDICIK DI MMS
FARMACIA BOUTIGNY-DUHAMEL
PARS
Depurativo lodurado
ESPECIFICO UNiVERSALEMENTE CONOCIDO
El verdadero jarabe de' Dr G.oert debe
rmas con ida c- o
:rsCGibert y P irmaceutioo
l'n Servicia lljiln n Completo Por lio Solo Precio
HSW OEAL OPTICAL. L'nle ptica en P. R on un solo precio.
Atendida por lo optmetras y pticos a. Concepcin y M. l*font.
Kxaoiein* -de la \nt y espejuelos completo*, incluyendo bifoca-
les invisibles; veinte estilos de armaduras para elegir: octagonales.
Fullvues, en oro blanco, amarillo, concha o al aire por el olo
precio oe
$7.
50
Wo Importa la condicin en que se encuentren sus ojos, la re-
a ua traiga o loe cristales que necesite.
\.:\\ Di-AL OPTICAL
Alien 49. San Juan, P. R.
El seor Nicols Nogueras Ri-
vera secretario Interino de la Fe-
deracin Libre, ha recibido las si-
mientes comunicaciones:
Betunado compaero:
Debo manifestarte que despus
de celebrar varias reuniones los
chferes y mecnicos de la muni-
cipalidad de Isabela, volvironse de
nuevo a reunir en el saln de actos
de dicho municipio, el da 20 de
enero a las 8 P. M., a los fines de
dejar debidamente constituida la
directiva, recayendo la misma en
los siguientes miembros:
Presidente, Gabriel Domenech;
vicepresidente, Enrique Ramos; se-
cretario, Juan Abru; tesorero, Ra-
Ifael A. Guevara; guardin. Benito
Pellot; vocales: Jacinto VaWili
lunon Alaro. Ladislao Gonzlez,
Juan Mantilla.
Otros miembros:
Celestino Cordero, Francisco Gar-
ca, Lenides Lpez, Carlos Abru,
i Eduardo Maldonado, Miguel A. Bra-
vo, Ramn Cruz, Miguel Alaro, Ar-
j turo Melndez, Gregorio Cordero.
Manuel Rodrguez, Felipe Mantilla.
Se acord unnimemente que en
a prxima reunin se recolectara
la cantidad de $2.00 para solicitar
el charter de esta unin, asi como
el dinero correspondiente a las cuo-
tas por cada uno de los miembros.
Fraternalmente,
Jos D. SOBA.
Vicepresidente, Federacin Libre.
Estimado* compaero:
Tengo a bien informarte que des-
pus de varias reuniones reuniron-
se de nuevo los compaeros traba-
jaodres agrcolas del barrio Hato
Arriba de 8an Sebastin, cuya reu-
nin fu hecha en plena carrete-
ra por no haber local adecuado, el
dia 16 de enero, a los fines de cons-
tituir la directiva de la menciona-
da unin, siendo elegidos los si-
guientes miembros:
Presidente, Antonio Lopes; vice-
presidente. Antonio Quintana; se-
cretario, Roque Lebrn: tesorero.
Ramn Barreto; guardin, Andrs
Rivera; vocales: Antonio Beltrn,
Juan Rodrigues, Felipe Lopes, Car-
los Pietre, Juan Hernndez.
Otos miembros: .
Juan Mrquez, Manuel Aroclio,
Marcelino Hernndez, Eustaquio
Quintana, Justo Avala, Fundador
Quintana, Juan R. Romn, Julio
Alers. Dionisio Gonzlez, Ele-.; te no
Morales, Vidal Peres. Francisco So-
to. Pedro Valentn, Marcial Ramos.
Dionisio Beltrn, Felipe M. Moraies,
Toribio Morales, Juan R. Jimnez,
Empano Quintana. Narciso Barre-
to. Benito Gonzlez. Felipe Ayala,
Rosa Quintana, Ramn Gonzlez,
Ramn Jimnez, Julio Lpez. Quin-
I tin Gonzlez, Diego Quintana. Je-
rnlmo Mndez. Claudio Beltrn,
I Ramn Caril, Augusto Badillo, Ma-
riano Montalvo, Juan Mejias. Do-
mingo Mndez, Miguel Font. Ramn
I Soto, Juan B. Ramos, Juan Fuen-
; te. Pablo Ortega, Santiago Lpez,
Miguel Nieves. Victoriano Ayala,
Ciprin Quintana, Jacinto Gonz-
lez, Vicente Rivera, Juan A. Bel-
trn, Gonsalo Hernndez, Grego-
rio Mndez. Teodoro Jimnez. To-
ribio Quintana, Pedro Cabn. Sixto
Jimnez, Venancio Gonzlez, Seve-
riano Acevedo, Rafael Nieves, Jus-
to L. Nftez, Amador Valentn, D-
j maso Morales, Eeuterio Rivera. Pa-
I blo Lpez, Juan Rivera, Fidensio
Lopes, Agustin Ortega, Martin Ace-
vedo, Juan Lebrn, Marcelo Medi-
na, Juan Arocho Medina, Victoria-
no Cabn, Graciano Gonzlez, Bau-
tista Gonzlez, Alejandro
os T. Gonzlez, Claudio
Mero Velzquez, Juan Alvarez, Au
rallo Rivera. Flores Velzquez, Faus-
to Prez, Felipe Lpez. Osvaldo
Gonzlez, Dionisio Snchez, Feli-
pe Pre Barreto, Isidro 8oto, An-
, 'onio Beltrn, Jernimo Hernn-
dez, Donato Nieves, Gliserio Santia-
go, Eladio Valentn.
Adjunto estoy remitiendo la can-
tidad de 2.00, cantidad que fu re-
colectada para que se le enve el
charter correspondiente. En el mes
de enero la fines) se le remitirn
las cuotas correspondientes a estos
i compaeros.
En esta reunin estuvo presente
el representante per 8an Sebastin
: y Moca, nuestro compaero Resti-
I tuto Anglada, quien exhort a to-
dos los asistentes, en unin al sus-
cribiente.
Fraternalmente,
Jos D. SOBA,
Vicepresidente, Federacin Libre.
Estimado compaero:
Tengo a bien informarte que des-
AL MACOiMO
HOY
Tal da como hoy, 6 de febrero, con el ensayo en una forma de de-
Ecos de sociedad
(Continuacin de la pgina 18)
ocurrieron los siguientes hechos
historeos:
6 de febrero de 1833: Naci en
Santander, Jos Mara de Pereda,
el insigne novelista espaol.
6 de lebrero de 1922: Fu elegi-
do Papa. Po XI
8 de febrero de 1932: Falleci
en Luna, don Augusto B. Leguia,
cxprcsidente del Per.
6 de febrero de 1826: Don Ber-
nardino Rivadavia fu nombrado
Presidente de la Argentina.
6 de febrero de 1804: Muri en
Northumberland, el qumico y fsi-
co ingls, Jos Priestley.
6 de febrero de 1665: Naci Ana
Estuardo. reina de Gran Bretaa
e Irlanda, hija de Jacobo II.
6 de febrero de 1670: Muri en
su castillo de Copenhague, Federi-
co III, Rey de Dinamarca y No-
ruega.
6 de lebrero de 1809: Muri en
Pars Antonio Jos Santerre, el c-
lebre cervecero francs que duran-
te la Revolucin alcanz el grado
de General.
6 de febrero de 1891: El Ilustre
sastre. Puede decirse que esta ope-
racin marco el descenso de su
vida. Ya no volvi a murmurar;
se resign al destino, renunci a
la lucha; fu como un ajusticia-
do sin esperanzas de indulto. La
cmara del enfermo se llen de si-
lencio, un silencio horrible, pre-
cursor; y, penetraron hasta el pro-
pio santuario de la agonia pa-
saln kindergarten de la Academia
del Perpetuo Socorro.
Horas de verdadero aolaa y ale-
gra en que la risa infantil y el
amor de la vida pondrn timbre de
gloria .sobre el blasn augusto de
todos loa ensueos.
LA CORONACIN
S. M. DORA I
EL COMIT
DE
(De Colaboracin)
Hoy sbado celebrar el Casino
rece mentira!- las cmaras loto- .< Pur"> *lc " *> ^e con
grficas. Adoptaba en loa Instan- **' * u coronacin de la be-
tes del enfoque, la prxima viuda, Ua seorita Dora Diae y Fernndez
actitud dolorosa, como que presen-
ta que luego aquellas fotografas
iban a correr mundo. El poeta
"pos'' en todas las formas imagi-
nables. De ah sali la esfinge del
"Daro agonizante'' que se ha he-
cho clebre: del Daro enfermo y
deshuciado; d e 1 panlda doliente
por cuyas pupilas insomnes pasa-
ba la sombra de la agona prema-
tura.
Fu en una de esas noches te-
rribles, mientras la multitud se
amotinaba frente a las ventanas
de su residencia, cuando despert
como posedo por una visin de
tribuno portorriqueo, don Jos de (tragedia que haba de ser profti-
Diego, se gradu de abogado en la i ca:
He soado dijo baada de
! sudor helado su frente pensadora
y amplia; he soado que mi cora-
an y mi cerebro eran arrastrados
por el suelo; que manos ambiciosas
Habana.
6 de febrero de 1916: Muri Ru-
bn Darlo. Sobre los ltimos mo-
mentos del ilustre poeta nicara-
gense copiamos los siguientes p-
rrafos: y sacrilegas ensuciaban las calles.
"Tal vez mucho antes de que se enrojecan las baldosas con la san-
decretara su ultima hora, estaba I gre de mi corazn desprendido del
escrita ya en el libro de sus com- I pecho y de mi cerebro arrancado
patriotas la sentencia fatal: Ru-! de mi cabeza; he soado cosas ho-
bn Dario tenia que morirse por- irnbles: que los buitres graznaban
que el diagnstico lo habla prome- I en torno de mi cadver y que sus
tido: una cirrosis aguda, prove-
niente de la vida licenciosa del
poeta minaba la existencia del
consagrado.
Hubo una opinin: la del doctor
Juan Bautista Sacaaa. Daro di-
jo no adolece de cirrosis. El h-
gado est en perfecto estado nor-
mal, con su funcionamiento natu-
ral, sin reducciones ni engancha-
mientos.
Pero no hubo remedio. El doctor
Debayle queria probar lo contrario.
El abdomen del poeta qued al
desnudo, cuanto abultado era; y el
cruel puoaoa se intern en la car-
ne, desgarrndola: por la herida
man un chorro de sangre roja,
clara, limpia, vigorosa.
-Me he equivocado de sitio ex-
plic el doctor Debate.
Y por dos veces ms introdujo el
garras me arrancaban furiosamente
la carne... .
A la hora que Dario dej la vi-
da las campanas sollozaron desde
las erectas torres de la Catedral;
un Joven Alejandro Torrealba
asesinado hace poco por manos vi-
llanas, tenia entre sus manos un
reloj de bolsillo. A la misma hora
en que el alma de Daro se des-
prendi de la carne, el reloj rom-
pi su cuerda sobre los ladrillos del
cuarto: ru quiz el nico gesto boradora de nuestro colega "La De-
simbolico; el tiempo detenase un mocracia".
instante, se inmovilizaba el pndu-
lo ante la espantosa tragedia de OPERADO
una muerte que iba a repercutir en ,, .____ ,
todos los mbitos del Universo. *>' el *?** <** de **
-Rubn Dario ha muerto- fu I *" ** "*" Vork' " <** ?
pasado martes con toda felicidad,
Venga, Reina de Carnaval de este
centro social.
La coronacin de S. M. Dora I
promete resultar lucidsima, tanto
por la onn* pomposa en que r
engalanada la gentil Reina como
por el encantador conjunto de dis-
tinguidas seoritas que integran
SU Corte de Honor.
La encantadora nia Isabelita
Blanco har entrega a 8. M. Do-
ra I* de un precioso estuche de
perfumera, regalo de la Casa Bour-
joi a la Reina del Casino de Puer-
to Rico.
Es de esperarse que como en aee
anteriores sea este uno de los ac-
tos ms concurridos y elegantes de
la temporada de Carnaval.
EN YAUCO
Maana domingo, a laa tres de la
tarde, ae celebrar en Yauco, un
gran baile de nios con que el Ca-
sino obsequia a los hijos de sus
muchos asociados.
EN EL BERWIND CLUB
Esta noche, en el Berwind Coun-
tr\ club, en Sabana Llana, se ce-
lebra un baile de carnaval, en ho- !
or de la Seorita Bonnquen y su
corte real, que ser amenizado por
una reputada orquesta de esta ca-
pital.
ENFERMA
En au residencia de la calle del
Parque guarda cama, victima de
pertinaz dolencia, la seorita Mer-
cedes Negrn Muoz, asidua cola-
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Juan, Puerto Rico.
ANUNCIO
(Enero 27, 1937)
Habiendo presentado la compaa minera ATLANTIC
ORE COMPANY, de Juana Diaz, Puerto Rico, una solici-
tud para la inscripcin y demarcacin de dos pertenencia
mineras de mineral manganeso, bajo los nombiWs de: "QUIN-
TA" y "SEXTA", radicadas en el barrio "Guayabal", de aque-
lla jurisdiccin municipal, en terrenos de don Andrs Mer-
cado, le ha sido aquella admitida con la designacin que sigue:
"Partiendo de la estaca nmero 4 de la pertenencia colin-
"dante denominada "Cuarta", se miden 200 metros con
"direccin Este, fijndose la estaca nmero 5, y con la
"misma direccin se miden otros 200 metros hasta la estaca
"nmero 6. De aqu y ron direccin Norte se miden 300
"metros hasta la estaca nmero 7, de donde y con direccin
"Oeste se miden 200 metros hasta la estaca nmero 8, y
"otros 200 metros con la misma direccin hasta fijarse la
"estaca nmero 9, de donde con direccin Sur se miden
"300 metros hasta el punto de partida de la demarcacin."
Lo que se hace pblico para conotimiento de los intere-
sados, a fin de que los que se crean perjudicados presenten
sus reclamaciones a esta oficina dentro del plazo dz VEINTE
(20) dias, a contar de la fecha de este anuncio.
JOSEE. COLOM.
Comisionado del Interior.
el grito que vibr en todos los la-
bios, que pas por todos los alam-
bres, que recorri por el mundo
hierro esterilizado en dos lugares i bajo el mar, entre los hilos del ca-
diferente:.. eon igual resultado. La
sangre del poeta se elevaba en una
espiral: dijrase un surtidor por el
que se escapara la vida.
La debilidad de Rubn padeci
L'n cuento breve
ble."
(Continuacin de la pgina 15>
que. en cuanto a l. el rey habale
eonf.ado el buque y no lo abando-
nara jams.
Los oficiales le con'estaron que
le dejaran vveres para dos me-
tes pero que decidan partir.
Adis, comandante dijeron los
amotinados. Le deseamos mucha
.-uerte a Su Excelencia.
La tripulacin, con sus oficiales
Para las amas de casa
portorriqueas
'Nota de la Universidad)
La matricula en el Departamen-
to de Economa Domestica en la
Universidad de Puerto Rico alcan-
za ya alrededor de 250 estudiantes
| con una facultad de enseanza y ad-
minisMacin de 8 miembros.
el seor Mahlon Ashford, subsecre-
tprio ejecutivo de Puerto Rico. Con
tal motivo su seora esposa em-
barc rumbo a Estados Unidos y
ambos regresarn a la isla tan pron-
to el seor Ashord este restable-
cido.
HACIA EUROPA
En viaje de placer embarcarn
rumbo a Europa prximamente, el
exrepresentante a la Cmara, don
Francisco Ortia Horon, y su seo-
ra esposa.
polvo dentfrico pepsodent -Tatr1"
Interesante de exposiciones de los
trabajos de estudiantes de Beono-
| ma Domstica, efectuada en la Un-
Las alumnas graduadas de ta S***?. **"?<*> ******
importante Departamento estn di-
rigiendo los cursos en Economa Do-
mstica en las escuelas pblicas y
privadas de la isla; llevan a cabo
grficamente a las amas de casas
portorriqueas, mtqdoa econmicos
de comprar, amueblar y adornar el
hogar; de disear, comprar, y con-
la provechosa labor de la Demostra- **" rP* *" faunllia; de
preparar las comidas, utilizando los
na'ivos; y de enlatar y
Ramos. ,mbarco. No qued a bordo del "San I con M Hogar; ein,fn ^ Q j preparar
Fuente, Telmo' ms que el comandante, el I ^ en ^ productos
C, AU- if H toe trAntc V un nrrfl l rf\ncj.rv*r
; jefe de las tropas y un perro
Adis y quiera Dios que no re-
cibis el castigo merecido a vues-
tra traicin contestles el jefe.
Me-idos en sus chalupas, los fugi-
tivos, no pudieron sin duda, resis-
tir a las tempestades del cabo de
Hornos y terminaron por sucumbir.
Los dos hombres que quedaron a
bordo del "San Telmo" vivieron de-
masiado tiempo y acabaron el de- i
psito de comestibles. Tuvieron un
momento de ilusin al ver una fra-
gata que pas cerca del buque. El
jefe de las tropas dispar varias an-
danadas para llamar la atencin,
pero el buque pas de largo.
Por l'imo, lleg el momento fa-
tal. Un dia el jefe de las tropas,
transido de fro, se acurruc en la
escalera, el sueo se apoder de l
y falleci. Inmediatamente le toc
el turno al perro; por Ultimo, el
'omandante. solo, tendise en el so-
f para no levantarse ms.
El "San Telmo", despus de la
en hospitales, escuelas y otras ins-
tituciones. Tambin han sido lla-
madas de otros pases, graduadas
del Departamento de Economa Do-
mstica de nues'ra Universidad. Por
conservar frutas y legumbres por-
torriqueas.
La valiosa serie de boletines pre-
parados por el Departamento de
Economa Domstica, con recetas
VIGORIZOL
Librtese de estas preocupaciones que
agotan sus nervios y debilitan
su cerebro.
ejemplo, dicho Departamento ha en. cientficamente verificadas para pre-
parar legumbres tuberculas poro-
j viado a Venezuela graduadas espe-
cializadas en dietticas; y ha en-
' viado a Panam la organizadora de
la educacin en Economa Doms-
tica en las escuelas pblicas de la
Repblica: y a la Repblica Domi-
nicana, las Antillas inglesas y Ve-
pus de varias reuniones reunieron- vUtl de Aivalo y del capr^fi del
rnqueas, ha alcanzado una popu-
laridad tan grande que ya la edi-
cin est completamente agotada.
Solicitudes para este* boletines lle-
garon a la Universidad, como un
hecho geogrfico, de todos los pal-
cal.
A travs de frecuentes conferen-
| se de nuevo en la gallera propiedad
del seor Victor Barre:, por no en-
contrarse otro local propicio el dia
12 de enero, los obreros agrcolas
del barrio Arenales de Aguadilla,
dejando debidamente constituida la
directiva de la mencionada unin.
! siendo elegidos los siguientes miem-
I bros:
Presidente, Pedro Feliciano; vice- ', Matos, Teodoro Matos. Francisco
presidente, Juan Feliciano; secreta- iCarcafta, Juan Mangon, Santana
' Volturno", prosigui la ruta, lle-
vado por el banco hacia Iob ma-
res polares, cargando, tal un enor-
me fretro flotante, los cuerpos de
dos hombres y de un perro muer-
tos y momificados por el fro.
Pi BAROJA
neeuela, una demostrador comer- * t>Pical d' mundo-
En reconocimlen'o del constante
inters y aprecio, del pblico, de sus
esfuerzos en pro del bienestar ge-
cas publicas, trasmisiones por ra- rfJ ^^TrAmvnw de cono-
d.o. menlos publicados en 1. Pren- mK Domstica de la Universidad de
sa nsular, y visitas personales, 1 i puerto Rico nos comunica su ofre-
\T! d'>,EcPn0mDOmSCa|cml^to < Publicar a travs de
en la Universidad colaboran incan-; ,a prerja iniul durant# tflo
sabiente en el desarrollo y me- j urmwslUri0 en mno_ una ^
ra del hogar portorriqueo. Asi- r,con mtM ^ utmda<1 in
mismo, han informado sobre el pro-
greso del programa insular ante lks
asambleas anuales de la Asociacin
de Economa Domstica nacional en
los Estados Unidos.
Desde hace unos aos una serie
reses para las amas de casa porto-
rriqueas. Dichas colaboraciones
consistirn en una receta todas las
semanas, y una sugerencia de un
miembro de la facultad de Econo-
ma Domestica.
FORTALEZCA SU POTENCIALIDAD NERVIOSA
VIGORICE SU CEREBRO TOMANDO'
VINO VIGORIZOL
VIVIFICA SU ORGANISMO REGENERA SU SANGRE.
DA FUERZA, VIGOR Y SALUD. Poderoso tnico contra
debilidad, impotencia, neurastenia y cansancio.
no, Justino Alma; tesorero, Jos
Calcaa; guardin, Saturnino Echa-
varna;; vocales: Donato Feliciano,
Eulogio Torres, Valentn Matos.
Juan Badillo.
Otros miembros:
Vicente Matos, Juan Soto, An-
Serrano, Rosendo Prez, Ramn
Serrano, Eugenio Soto, Maximino
Badillo, Manuel Marigon. Ramn
Roldan. Leonor Cabn, Andrs Gon-
zlez, Jess Badillo. Gerardo Ca-
pclla, Cecilio Rodrigues, Juan Her-
nndez, Alejandro Almas, Antonio
UN PROBLEMA RESUELTO
Gastoenvaldemi -Putsno
tiempo guisando tengo
Platillos que Uds. hambre,
ni prueban! mam.
tonio Quiles, Jos Roldan, Carlos : Villanueva, Carlos Surez, Pruden-
Pcrcz, Juan Valentn, Juan B. Su- no ^P"- oa Rodrguez, Edelmiro
rez, Antonio Nieves. Serapio Badi- lCab*n. Joaqun Cabn.
lio, Nicols Almas, Pedro Soto, F- 'ued0 cn cuerdo celebrar el
lix Roldan, Juan Burgos, Valentn Proxlrao domingo otra reunin a los
Serrano. Miguel Gonzlez, Ramn
Gonzlez. Juan B. Cabn, Almje-
nes Badillo, Ernesto Prez, Seen
Mangon, Nicols Feliciano, Pe-
dro Hernndez, Felipe Medina, GU-
berto Capella, Bernab Soto, Bo-
nifacio Villanueva, Alberto Villa-
nueva, Juan Calero, Catalino To-
rres, Ramn Carcaa, Carlos Ro-
drguez. Ventura Torres. Guadalu-
pe Cabn, Ramn Chacn, AureUo
fines de colectar el dinero corres-
pondiente al charter y las cuotas de
cada uno. Estuvieron presentes en
esta reunin los compaeros Gusta-
vo Pales Matos, agente del Traba-
jo, y el senador B. Villanueva, ex-
hortando a todos los trabajadores
all presentes.
Fraternalmente,
Jos D. SOBA,
Vicepresidente, Federacin Libre.
-Dles Maizena, -Gracias por tu
Mara, y vers idea, har la
como aumenta prueba,
su apetito.
-Guillermo, has re-
petido tres veces.
- Pues repetir tres*
ms, la Maizena es
exquisita
MAIZENA
DUKYEA


-
20
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SAKADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
POR RENT ati Tmjillo Alto Road
twenty minutes from San Juan
confortable home. Address X. Box
1362. San Juan. H.N.A
DCAL AMPLIO: De unos 7 mil
pies cuadrado, (siete mil) en una
sola nave, sin divisiones, propio
par lma'-en. laonca a ropa y
otros neoe!i< e-andes. Tien en-
traba r*r traen v iotas, dentro
f] fd!fl-!p en bajos "Te-"ro ** r-
tl". Pararla "-12. P"nc de L"n
Prerts de Tierra. Tambin hsv
otros loea'es para comercio en el
m'""o edlf'cio con vidrieras de
hfb'cin, p'nnio para depsito de
ca'z-^o in cinco v dler y o'ros
Mforloi similar*. Fn los altes, lo-
cal "ren^e p-ra oficina, mdicos.
dentMas o un ta"r de enturas
Infr^e i mi "'lclna, T L'a-
mas-F'elo. Parada 3. 2-10-LL
PADA MARZO o br*l se nece-'.'a
residencia *mi!"b,<"*s con 3 o 4 dor-
mitorios rita en el C-nda^o o Mi-
ramer o^'rato w u" efio. bue-
nas "arant'*" dlrl^r ofertas a M.
Rod-'~uer r no. San Juan 2-11-M
6E ATQT^.A*tal'e Va'encla n-
mero 2. Stop 17. casa concreto 5
hab^aclo" garete y cuarto de
servicio. Tnomr"*n Avn'd% wil-
son nmero 1, Stop 16-1'2, Sn-
turce. 2-7-P
ALMACFN P^OTTs^O: Se a'nuil a
locsl en la ea'le Dep'i'o 5. Mari-
na, ri-ntfn r>~"* iTii o deno'1-
t*'fi~r>~ ; ji-rrA TT->tO Rey rt In-
farta i-1- B "Tina. 2-8-B
7 -->t-tt c^ r"Trr r""'l^O d05
p'--'-r !->-'-., fi-KHooloT" V-
Tf-> s-r-'-Io- a-"' A'-rM'
F*-Amz ,i..v.ni M, S'on 76-1 2
Info'""**: J,-,,,<*> Alvares, Piarlo
19. telfono 60 rojo. 2-10-A
MTRAMAR. PARADA 14, Calle
Siisu nmero 11, Mirador, tercer
piso vivienda en sitio cntrico, dos
dorm' la. rnmedor. cocina
ervlplo sanitario, $3000. SanMirc-
1466 rojo. 2-10-G
FN ITUMACAO se alquila o se ven-
de r?a panadera con su equino y
otro departamento contiguo para
negocio o vivienda. Oran oportu-
nidad. Informar A. D. T/>oez, Roos-
wft 3-12. Mlramar. Telfono 563
verde, Santuroe. 2-20-L
BE ALQUTLA planta bsv'a Salva-
dor Breu 18. construccin moderna.
2 .Habitaciones, sala, comedor, co-
cina, bao, sitio tranouilo. Precio
$36.00. Informacin telfono 1801
rojo, San Juan. 2-11-T
ALQUILER
APARTAMIENTOS
SE ALQUILA en Lpez Landrn
16 un piso de tres habitaciones
ala, comedor, cuarto de bao, ce-
tina. Informarn en la misma, te-
fqno 162 Rojo, Santurce. 2-6-S
AN AMERICAN adult family of
four, wlsh to rent fumlshed house
or apartment with hree bedrooms.
bato, llving room. dinine room and
ritchen. preferably in Miramar or
Cordado Secti-n. State terms and
rhen ava'lab'e. '11 Munsey Blde.,
Washineton. D. C. 2-16-L
i -----------^^_^_^___
MATRIMONIO AMERICANO sin
hijos, necesita apartamiento peque-
5o o casa moderna cerca de la pia-
ra Se prefiere Yardley Place. Pa-
cific o At'antie Avenue. Sanu-oe
Llame a Charneco, c'o EL MUN-
DO. HNA.
POR PENT: Furnihed apartments
rith electrle refrieerator ln a cool
and resldential neiehborhood. next
to the Union Club. 8top 10. Fio]
Apartments, telephone 1086, San-
turce. 3-3-P
NECESITASE APARTAMIENTO
para profesional. 4-5 habitaciones,
sitio cntrico en San Juan, otro en
Santurce. Inf-rme detalles al apar-
tado 1497 de San Juan. 2-18-S
ALQUILO RESIDENCIAS: Se ofre-
;en dos apartamientos, edificio aca-
bado construir. Avenida Palmas,
Miramar. entre calle Estado y
!Tnln. $50 cda apartamiento. In-
for^-rn telfono 2260 azul. San-
'.urce. 2-JO-O
SE ALQUILA en Luna 72 piso c-
modo y fresco con dos dormitorios
y dems co^cddar** po- 830 00.
Informes telfono 2311, San'ume
2-11-F
AIQIILER
HABITACIONES
AIOUILASE ESPACIOSA habita-
n. casa f-rr^ia respetable, frente
|ar("r."s La Fortaleza, dominando
' v"v,fa: moda. Llame
o r:7 rojo, San Juan.
______________ ___________ 2-7-P
AIOUILAPE amnli v fresca habl-
tac'*n para uno o dos caballeros
-c-c-d'-nte Sin romlda
L"*"1 A" "-'or. Irformes. Hotel
Roma. ~an Juan.
2-7-E
EDUCANDO A PAPA
.AA//M6. / tes UN
ce/AOO.'/CWA
PECSOVA QUE TE
VESTIR y ESCO-
GER TV ATAVO
PERSONAL. PAfA
QUE SiEM PBE. ES-
TS PRESENTABLE!
INOTC P*I9E.
ce que ten-
SO YA. 8AS7W*.
TSANOS PA-
/ZA JA8E/2
\VEST/RME?
t*M> U^ TmBBm SrndioM. lat, Wo-id rirtn n
BUEMO. .'EL O/X
QUE ESE Qu/NTlfi
7T3MS EN 502/0 EL
Of=/Cl'0 y TRATEOE
VESTIRME., SE.
VA A ARMAR.
AOu/lAOEW
QUINTN t
l'por
''CmeSteR
V;'i
t
OTRA
INTRIGA
i?>
DEJE9^ DE MI9TER/OSI
QUIEN ES vp Y
DE QU/EN
HABLA"?
POR TEL^FOMO NO
le Dtn u/eas/ soy.
PERO SI S/IEN A.
f"7l CASA LE DAR.
IMPORTES DE."UP&~
MANLUS A QUIEN
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA habitacin en Cruz
23, Apartamiento 1-A. Balcn a la
calle Cruz y Luna, fresca, ventila-
da. Para caballeros o matrimonios
sin hijos con comida. 2-6-M
SEORITA SOLA desea habitacin
con comidas casa poca amillf Si-
tio cntrico San Juan o Santur-
ce. Conteste Apartado 1580, San
Juan, Puerto Rico. 2-9-T
SE ALQUILAN habitaciones con
balcn a la calle y entrada Inde-
pendiente, espaciosas y claras, pa-
ra caballeros, familia respetable
Informes telfono 2166 verde; Te-
tun nmero 17, tercer piso.
2-8-G
ALQUIIANSE HAB TACIONES
amuebladas para caballeros con o
sin comida en casa respetable, si-
tio cntrico, entrada independien-
te. San Jos 17 altos. Telfono 1718
rojo, 8an Juan. 2-7-S
ALQUILO HABITACIN con vista
a la calle a caballero serio. Casa
limpia y fresca. Tomando comidas:
$25. Hay otra de $20. Cristo 14. San
Juan. 2-7-F
ALQUILO A CABALLERO habita-
cin independiente inmediata al
trole y carretera nueva, con closet.
con o sin comidas, en Figueroa 9
altos, parada 18-1 2. Telfono 33
negro. Santurce. 2-11-A
SE ALQUILAN DOS habitaciones,
una frente calle con balcn, otra
interior frente parada guagua, Stop
24. Avenida Ponce de Len 250. San-
turce. 2-11-C
A L Q UILANSE HABITACIONES
muy frescas, familia respetable, ad-
mltense abonados a comer, buenas
comidas y precios razonables. Ser-
vicio de limpieza. Tanca nmero
9. tercer piso. Informar telfono
344 verde, San Juan. 2-11-G
BE AUVrn AN n-bltaciones Da
ra CPv"-n< ftarfttt o ma'rtmo
t'o. mq re^iirtaj a^pii*,, cnn
farr1"a yfVt a oreaos mdl
eos Tifonc 372 ui Tetun 5*
altos P
ALQUILASE en casa-quinta fami-
lia respetable, en "El Palmar", Ca-
tao Playa, al lado liga de pelota,
tres habitaciones independientes,
con balcn. Garaje y nevera elc-
trica. Informarn seor Manuel
Sastre en la misma casa. 2-11-S
LOCALES
SOLICITO LOCAL mediano bien
situado, en San Juan o Santurce.
Informes a Snchez, Hotel Roma.
San Juan. 2 J0-S
ALMACN CONCRETO. 400 metros
cuadrados, parada 27. Hato Rey. se
alquila. Ocupado por la PRRA. Des-
ocuparn febrero 15. Informarn:
National Liqucr, telfono 14. Hato
Rey. 2-10-N
COLOCACIONES
(OFERTAS)
REFIN^D fOPI E rc-ts c'ean lar-
je r-om a-'^'^ln-r ba'h: N^ cther
roonvrs r\*ifan cll S-ntur-
x 442 azul. F. Martnez, Box le06
San Juan. 2-7-M
OFICINAS VENTILADAS lnde-
Esndlen'es. Hrblaciones p'ra hom-
res solos. Se exlaen referencias
Brau 54 altos. G. Pagan HU A.
ALPTttto dos hab'ta-lores. <^rca
eJ........ ,., q, j,_ n_
m- i 9, "' n 2c ei n- -c Ofoo|U
p- a "* -'-or>:- o doy referencias. Telfono 1752 Azul.
2-9-P
NECESITAMOS LOS servicios de
una persona bien educada, buenas
recomendaciones, de alguna edad
capas de comprender instrucciones
Posibilidades de ganar mucho di-
nero, y ascender a posiciones de res-
ponsabilidad, con compaa inter-
| nacional. Solicite: FRANKEL. Calle
Broadway nmero 1. parada 33-1.2.
erciuina Carretera Central, Hato
Rey________________________?"9*F
AGENTES LOCALES: De ambos
sexos con buena presencia y pre-
paracin, los solicita Corporacin
seria para cubrir pueblos que fal-
tan, como solicitadores de negocios
en las lneas de seguros de incen-
dio sobre ca*as y mobiliarios Bue-
na ocasin. Si no M siente con ni-
mo de trabajar no solicite. Damos
preferencia a los que soliciten per-
sonalmente. Box 402, Rio Piedras.
Puerto Rico. 2-7-U
COLOCACIONES
< ornan-as)
SOLICITO INSTRUCTORA de
Taller de Costura a mquina para
trabajar en Ponce y Mayagiiez. De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de trabajo. No enve solicitud a
menos que suministre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimos cinco aos men-
cionando el nombre de las casas pa-
ra quienes ha trabajado. Especifi-
que sueldo requerido. Enve su con-
testacin a Box BB c o EL MUN-
DO. 3-1-M
QUMICO FARMACUTICO: Se
necesita uno de buena reputacin.
Tiene que ser trabajador y traer
buenas referencias. Solicite al apar-
tado 1559. San Juan. 2-7-B
NECESITAMOS AGENTES: Re-
presentantes en cada pueblo de la
isla para vender vidrieras mostra-
dor a comisin. Solicite informes.
S. ROGER, Alien 61, Box 613, San
Juan. 2-28-R
FAGOTTING. NECESITAMOS
distribuidoras y operarlas individua-
les de fagotting en seda y en al-
godn. Diga experiencia y enve
modelos. Trabajo permanente. Box
324. Ponce. P. R. 2-26-M
NECESITAMOS PERSONA con ex-
periencia en mecanografa y taqui-
grafa en ingls y espaol. No so-
licite si no tiene experiencia. Fran-
kel. Calle Brcadway Nm. I, es-
quina carretera central, parada 33
1 2. Hato Rey. 2-9-P
SE NECESITAN vendedores, hom-
bres o mujeres, casa por casa, pa-
ra vender amplificador y control de
antena. Se requiere una garanta
por lo menos de $10.00. Cuarto 206,
Edificio Pietrantoni. San Juan.
2-10-P
NECESITAMOS SUB-AGENTES
responsables en toda la i'la: 2 far-
macuticos graduados; 2 expertos
taqugrafos ingls, espaol: 3 men-
sajeros oficinas: 3 camareras: 18
buenas cocineras que sepan otros
trabajos, dos para embarcarse: 3
vendedores ambulantes: 10 sirvien-
tas: 7 nieras: 3 nlanchadoras
laundries. Imprescindible mandar
buenas referencias con cuota ingre-
so de 25c. Por 25c. adicionales anun-
ciaremos en nuestro boletn oficial
'25.000 lectores este ao) descrip-
cin personal, experiencia, sueldo
mnimo, trabajos que sabe hacer
Aceptamos anuncios de hogares, co-
merciantes, etc., por slo 25c., 25
palabras o menos, importe con or-
den. CLUB DE EMPLEADOS
Ponce ci Len 179. parada 21. te-
lfono 2755, Santurce. 2-fl-O
SE SOLICITAN AGENTES en los
disttitos de Humacao. Guayama,
Ponce. Maya?ez. Asuadilla. Arecl-
bo. Representacin SHEFCO Para
informes: SHEFCO DISTRIBU-
TORS. Edificio Pietrantoni 502 San
Juan. 2-9-J
COLOCACIONES
OFERTA
ROPA INTERIOR de seda: Nece-
sito agentes y distribuidoras Je
ropa interior de seda. Debern es-
tar familiarizadas con este ramo y
producir una cantidad de trabajj
bien hecho semanalmente. Especi-
fique su experiencia haciendo cons-
tar cuanto tiempo ha trabajado en
esta linea y las casas Dar quienes
ha trabajado. Box M. P EL MUN-
DO, San Juan, P. R. 2-21-M
SE NECESITA un relojero que
tenga experiencia. Se paga buen
sueldo. Dirjase a La Joyera La
Esmeralda. Arturo Mir. Calle Jo-
s de Diego, Esquina a Brumbaugh
nmero 22, Ro Piedras. 2-6-M
COLOCACIONES
SOLICITUDES
JOVEN TAQUGRAFA con un ao
prctica desea colocarse como ayu-
dante en cualquier oficina o casa
comercial. Sueldo moderado. Dir-
jase a Eusebio Robles, Apartado
122, Jayuya. 2-7-R
TAQUGRAFO INGLES Espaol
experiencia comercial solicita em-
pleo con firma reconocida. P. W.
Box Nm. 1319. San Juan, Puerto
Rico-_________^____________3-7-R
PART TIME TEACHER: Young
American girl with college educa-
tion could accept nart time Job as
teacher to prvate students. Write
A. V. c'o EL MUNDO. 2-17-R
SE SOLICITA Vendedor competen-
te: Informes: St. Loins Sprlng
Company. 502 Edificio Pietrantoni.
San Juan. 2-9-J
TAQUGRAFA ESPAOL e Ingls
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia Institucin bancaria Tra-
bajos generales de oficina. Magni-
ficas referencias. C. M. L. Co EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce^_______________ HNA-M
NECESITAMOS E3ANISTAS
QUE hayan trabajado en la Casa
Margarida. Tambin necesitamos
un pintor a Ducco con experien-
cia en terminaciones de Muebles
Mueblera Santa Ana, Martin Pe-
fia. ^^^^^^^^ 2-6-C
CHAUFFEUR 7 ANOS experiencia,
blanco. 28 aos, desea colocacin
en casa familia. Dirjase L. E. RI-
VERA, Calle El Ro nmero 34.
Monte Flores, Sunoco. 2-9-C
CONTABLE TRECE aos de ex-
periencia en contabilidad de cor-
poraciones y de bancos: organiza-
cin y direccin de oficinas. Espe-
cializado cobros, crdito, bancos y
finanzas, sistemas de cuentas co-
rrientes. Conocimientos amplios fa-
bricacin de productos qumico-far-
macutico, perfumera, cosmticos,
jabones. C'o S, M. M. Box 3601,
Santurce, Telfono 764 Verde. San-
turce. 2-9-M
COLOCACIONES
SOLICITUDES
HOMBRE JOVEN con 10 aos de
prctica en trabajos de oficina co-
mercial solicita colocacin cualquier
parte Isla. Sueldo moderado. Bue-
nas referencias. Escriba Apartado
272, Mayagiiez. 2-9-R
COMPRA-VENTA
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos .tambin Bombas, Plantas.
Compresores, Mquinas Hierba,
Molinos, Magnetos, Tornos, Nique-
ladora. Taller Irizarry. Fernndez
Juncos 40, parada 26-1 2, Santur-
ce. H.N.A.
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23, Calle de Vctor Lpez Nm. 22.
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informes en la misma
H. N. A
LA PRIMERA CANA es para la
mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
getal Mexicano le reintegra el co-
lor natural de su cabello. En bue-
nas farmacias. 2-14-C
ALBRICIAS ZAPATEROS! Ginorio
est ya en Santurce, Cerra esquina
Ponce de Len. Surtido verdadera-
mente Kolosal. Precios tpicos Gi-
norio. Ahorrar dinero visitndo-
lo, regalos para los clientes.
2-28-G
COCINA GAS fluido Real Hosi ood
quemador econmico, diferentes es-
tilos, precios bajos Vea y compa-
re. C. F. Preston. Alien 20. San
Juan. H N A
SE VENDE hermosa casa de ma-
dera. 9 dormitorios, doble servi-
cio sanitario, patio interior, cister-
na agua natural en uso, enclava-
da en solar de 554 metros cuadra-
dos. PrecS sumamente razonable.
Calle Carrera nmero 48 Humacao,
Puerto Rico. Infrmese telfono 65,
Santurce. 2-28-D
VENDO BARATA: Casa concreto,
calle 10 Nm. 65, Barrio Obrero.
Cuatro dormitorios, garaje, cuar-
to servicio, etc. Carretera Centra.
274 altos Telfono 1669 y 1864 Ne-
gro, Santurce. 2-20-C
COMPRA VENTA
CANARIOS FINCHES -Peri-
quitosLovebirds para la venta
con el sello garanta Jamag. Gran-
ja Jamag prepara el acreditado
alimento Jamag, combinacin de
semillas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buenos Aires 7, Las Pal-
mas, telfono 1088 negro. Santur-
ce._______________________2-7-M
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6' x
20" para farmacias. 6' x 24" mer-
canca. $49.50 contado. Acabados
roble, caoba obscuro. Solicite pre-4
cios a plazos. S. ROGER, Alien 61.
Box 613. San Juan. 2-28-R
CHAROLES. FOCAS, pieles de to-
da clase. Artculos del Ramo. Pre-
cios nfimas. Calidad suprema. Re-
curdelo. Ginoro^Cerra esquina
Ponce de Len. ~ecurdelo. Para
Pieles, Ginorio. 2-28-G
SE VENDEN varias casas, Calle
Corchado 22$2,0005 cuartos dor-
mitorio .sala, comedor y mirador,
informar Dr. Jos Just. telfono
34 verde. Hato Rey, telfono 1124
San Juan. Brau St. 68. 2-7-J
REFRIGERACIN "CARRIER-
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras Restaurantes. Puentes de
Sodb. Mercados de Carne. Bars.
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico Solicite nuestros precios sin
compromiso Martnez & Mrquei
Tetun 6 12 San Juan HNA-M
COMPRA-VENTA
CANARIOS BLANCOS $5.75. Hem-
bras Blancas $3.7. Parejas Blancas
$8.00. Amarillos $4.25. Verdes $4.25
Alerta consumidor... Los Canarios
comen alpiste, no cartn, no pague
por envase, que resulta caro. La
mejor mezcla del mundo 10 libra?
75 centavos, con este alimento ase-
gura el canto. Generoso Fernndez
Bellevue 2. Las Palmas. Telfono
11189 rojo. Santurce, apartado 1228
; San Juan. 2-15-F
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concieto en
una mquina "Lanslng" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan,
Santurce y Caguas. 2-11-M
CANARIOS DE sangre azul. Vea y
oiga todos los de Puerto Rico, vi-
steme despus y comprar uno de
los mas, para quo ne tenga que
comprar una garganta de repuesto
Diez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
Fernndez. Bellevue nmero 2, Las
Palmas, telfono 1189 rojo, aparta-
do 1228. San Juan. 2-15-P
MAQUINAS "DRIVER" para tra-
bajar la madera. Sierra circular, ce-
pilladora, tomo lijadora y taladro
Una linea completa de mquinas
"Driver". donde usted puede ele-
gir Ja suya. Distribuidas por la Fe-
rretera Merino, San Juan. San-
turce y Caguas. 2-11-M
VENDO AGENCIA funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
tor. Informar: Regalada Mulz
Vda. de Feliciano. Calle Santa Ma-
ra 14 altos. Arecibo. P. R. 2-20-M
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y meda cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Comple-
tamente nueva: cuatro habitaciones
y garaje para dos carros Damos co-
modidades moderna?. Facilidades
para pago Informar seor Villa-
mil, telfono 2220. H.N.A.
COMPRA VENTA
OFRECEMOS BOLSAS para caf
2. 4 onzas. 12 libra y 1 libra, blan-
cas con Glassine existencia en San
Juan. Ventura Rodrguez, Tobacco
Palace, San Juan. 2-6-R
SE VENDE: En uno de los mejo-
res sitios del fondado una hermo-
sa residencia de concreto con so-
lar grande. Se dan facilidades pa-
ra el pago. Dirjase al Apartado
230. San Juan. 2-6-D
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos. Huevos de la mejor ra-
za. Se envan por express. Salva-
dor L. Rocafort, Humacao. Puerto
Rico. 2-28-R
MARCOS Y DTPIa)MAS Hacemos
"arcos a la medida Montamos di-
plomas Precios razonables School
^unol" Comnanv enn Francisco 75.
'nn Juan t McKlnler 37 ivfnvm-
7f>B. H N A
SI USTED DESEA comprar, ven-
der o arrendar una propiedad, nos-
otros estamos en posicin de ha-
cerlo rpidamente. Si desea -lar o
recibir dinero sobre hipotecas, te-
nemos clientes que harn la tran-
saccin sobre propiedades en bue-
nas condiciones. Nos encargamas re
hacer negocios en cualquier parte
de la ls!a o en e! extranjero. Pa-
ra un pronto servicio dirjase a
Marcos R. Sandoval. AGENCIA DE
FOMENTO INMOVILIARTO. REAL
ESTTE. Te'fono IMS, Apartado
1431. Calle Cristo 17, San Juan.
Puerto Rico. 2-27-S
PARA PIELES... GINORIO! Re-
curdelo. Ahorre dinero concurrien-
do a Cerra esquina Ponce de Len.
Todo para zapateras, talabarteras.
SURTIDO NUNCA VISTO EN
PUERTO RICO 2-28-G
MOSAICOS MERINO" siguen te-
niendo la preferencia del pblico,
por su alta calidad por su resis-
tencia por us diseos originallsl-
mos; cambie sus pisos de madera
apelillada por los modernos Mosai-
cos MERINO HNA-M
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao, con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos, bom-
bas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rlas para uso en los campos: nue-
vos y en segundas manos Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON H N A
NUMISMTICA: Vendo coleccin
monedas oro, plata y cebre. In-
formar Martnez, Apartado 1506.
San Juan. 2-8-C
SE VENDEN dos caballos de silla
de buen paso, sanos y mansos en
$60 y $150 precio fijo. Pueden ver-
se en la finca Isla Verde de la Su-
cesin Borda. 2-7-H
SE VENDE Bar y Quick Lunch en
sitio cntrico de San Juan, por no
poderlo atender su dueo. Porvenir
brillante para el que pueda atender-
lo debidamente. Informar telfo-
no 790. San Juan. 2-7-R
SE VENDE un billar Balloon Ame-
ricano de 9 pies, en perfectas con-
diciones. Tacos y bolas buenas. Pa-
ra informes dirjase Box 5, Luis S
Ruiz. Aguada. 2-9 -S
SE VENDEN varias casas y un lue-
go de cuarto. Informar Vda. de
Villamll. Hermanos Ltimer nme-
ro 12. Santurce. 2-9-V
NUEVAS CONSTRUCCIONES re-
quieren cuartos de bao en colo-
res. La Ferretera Merino tiene
preciosidades en azulejos de colo-
res y aparatos sanitarios marca
"STANDARD" en 16 distintos to-
nos de colores. Al elegir recuerde
La Ferretera MEtrNO en Alien
64. San Juan para sus compras de
plomera. 2-11-M
HALLACAS VENEZOLANAS. 81
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santurce.
HNA-G
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro paxa vrjaa
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos Pida Informes
y precios a "Los Muchachos" 8ucs
de A Mayo! & Co.. San Juan P
CARTN DE TECHAR: Especia!
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenlta. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452
San Juan. HNA-C
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: Se
vende un Colmado por $2.500 Cash.
Bien situado y con buena clientela.
Escriba a C. F. G. do EL MUN-
DO. 2-17-F
POR NO PODERLO atender su
dueo vndese o arrindase La Pri-
mavera. Caf Restaurant y Casa
Hospedaje. Beneficios seguros. In-
formarn en la misma, Luna 27,
San Juan. 2-11-R
NECESITAMOS VENDER bonito
chalet madera. tre.s dormitorios, ser-
vicio sanitario, sitio Ideal, casi en
esquina. Carretera Central. Si lo
Interesa venga y trataremos precio.
Parada 35-1'2. Calle Nueva nme-
ro 3, Hato Rey. 2-7-H
A $300 GOMAS perfectas, no re-
paranas de las marcas Goodyear,
Frestone, Flsk, Kelly. Seiberiing.
Goodrich. Royal en todos los ta-
maos. Valas Edificio Pletrcrto-
ni 502, San Juan. 2-9-J
ACEITE LINAZA: Atlantic dobte
conocido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO. Precio
Especial. Joaauin Campos, telfo-
no 452, Box 815, Malecn San
Juan. HNA
MOSAICOS TORRES. Equipo mo-
derno, calidad superior. Vistenos.
Parada 30. Calle ONelll. Hato Rey.
Telfono 217 Hato Rey .o llame Fe-
rretera Rodrguez, Alien 72. San
Juan. 2-7-R
MOTORES ELCTRICOS mire
"Century" de una fase y tres fases,
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan, 8anturc,
Caguas. 2-11-M
SE VENDE PARTIDA vacas re-
cin pandas y varias novillas pr-
ximas. Todo a prueba tuberculina
Precios razonables. Dirjase a E
CIANCHINI, Box 11, Hato Rey.
2-H-O
POR FALTA DE Ocupacin vn-
dese hermosa lancha de gasolina
equipada y completamente nueva.
Construccin 1935-36. Infrmese-
con Leoncio Hernndez, Punta San-
tiago. Puerto Rico. 2-11-H
25 PALABRAS
^^ dar ANiTTVfmc ifirAisrc pvn ucn/AurvTr
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1,25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adiciona?
IMPORTE
CON LA
ORDEN

SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
piano Informes: Siegmund. calle'
Condado 27 parada 17 HNA-8
GANGA. CARBONATADOR y m-
quina de Llenar y tapar botellas.
propios para fbrica gaseosas. Tai',
10. telfono 1096 Santurce, aparta-
do 1562 San Juan. H.N A.
BODAS. BATTTIZOF v fiestas En-
cargue su bizcocho para su hria
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium o Puente Padln- Estsbleci-
clmlentos Pulg Abraham _______________________? HNA.
VENDO MOLINO para harina de
maz y arroz cen motor elctrico
10 HP. Informarn Calle Monse-
rrate 40. Parada 15-1 2, Santurce.
__^________ ____________2-7-P
QUINCALLEROS Y BAZARES?
Pueden comprar al por mayor en
el 5 & 10 LPEZ" en San Justo
nmero 37. Les conviene vis.tar-
lo. 2-9-L
LA FERRETERA MERINO en
San Juan est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, baldes,
herrajes, pinturas, cristales, mosai-
cos, en fin 'odo cuanto requiere
una casa: y no olvide que en Plo-
mera, siempre debe visitar a la
Ferretera Merino. 2-11-M
GANADFROS: APROVECHE opor-
tunidad de colocar de 300 a 500 li-
tros de leche diariamente. Dirjase
apartado 3441, Santurce. 2-8-G
ARRIENDO O VENDO lennos
mansin carretera Bayamn. quin-
ce minutos de San Juan. Sin co-
rredores. Escriba a G. A. Apartado
345. San Juan. 2-10-H
COMPRO CASA, solar propio, en
Santurce o Rio Piedra. ra en buen sitio. Precio: $600 a $300.
Dirjase a C. C. Box 252, 1
mn. 2-10-C
BEAVER BOARD El cartn Ideal
para divisiones y cielos rasos Fcil
de colocar Duracin eterna Evita
la humedad Aisla el calor De ven-
ta por Los Muchachos. Sucs de A.
Mayo] & Co, San Juan. Puerto
Rico_______________________HNA.
GANGA: CALENTADOR Westlng-
house de 30 galones. Se vende uno
nuevo por menos de su costo. In-
formarn telfono 197 Hato Rey.
2-7-B
>
>R
jrc
i]
te co
POR
L
*as,
Di-n
Juar
en si


EL MUNDO. SAN JUAN. P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
21
COMPRA VENTA
tAN OPORTUNIDAD: Se venden
casas madera con solar parada
17. Santurce por $1,800.00. Infrmese
rArturo Fernndez, 37 Lutx Avenue,
Las Palmas. 2-11-G
PARADA l SANTURCE. Calle Los
Jnos numero 14. Vendo casa made-
coo sotar, cuatro habitaciones,
|Fencando $2000 mensuales, por
$1.200.00. Informes: Juan Puig. Cruz
l numero 3, Ponce. 2-11-P
AUTOMVILES
ANTES DE INVERTIR su dinero
,en carros usados le aconsejaramos
inestigara nuestra existencia de los
liamos: Ford Roadster "35$350;
ihrvsler '31$250; Packard 120 35
41 100; Paclcard 120 '35$900;
Udson -35$550; Packard -32
Hud;on $400; IJncol "29$150;
jrd Sedan '35 $550; Packard
f 710 $300; Lincoln Sedan "30
r$500; Pontlac Sedan '35$550;
-Thrvsler '31$250; Blele '33$500;
Ppord -35$300; Ford '34 $200; Ford
'30$200 (4Ctlds). Puerto Rico Mo-
tors. Puerta de Tierra. 2-8-P
OCASIN: Se vende Chrysler Be-
bdan de Luxe, nuevo, del 34, cm
radio, batera y gomas nuevas. Pre-
cio $550. Informes: Telfono 1034
verde, San Juan. 2-9-C
-CHEVROLET PEQUEO. Roadster,
Convertible, se vende per $200 o se
n?a,ocia p.ir carro cerrado. A. Gin~s.
^Informarn Calle 13 nmero 60,
0 Obrero, Santurce. 2-10-G
[POR FORD 4. cambio carro pbll-
"co 5 pasajeros, econmico, abierto,
en magnificas condiciones Valo
lie Federico, Marina, frente al
i 10._______2-10-A
TRUCKS DE OSO: Tenemos de las
marcas Diamond T Studebaker
Chvrolet. Ford. G M O Dodge
y otras mas que vendemos en per-
fectas condiciones -nernicaf y
plazos sumamente cmodos Antes
de comprar hganos una visita E
Sol & Co S en C 8top 6-1.2.
p-.tera de Tierra Box 1111 8an
SJuan H N A
A LOS DUEOS de Stidebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
b piezas para carros 8tudebaker
l menos, del costo Aproveche estj
ir'unidad West India Mact.lnery
_ Supplv Co, frente al muelle n-
fmero 3. San Juan HNA-W
FOR SALE: Dodge Sedan, four
doors. excellent condition. can be
en at quarters 263 B. El Morro
et San Juan, Telephone 103.
2-6-B
\r 25 CENTAVOS giro postal.
1o ltimo manual ilustrado ex-
jies chauffeur 120 presuntas res-
istas aprobado autoridades com-
entes Otrn< de'alle Importan-
Librera Campos. Alien 17-1'2
an Juan ________P
^R SALE: Ford 1936 Tudor Se-
filan. trunck. Radio. Good condition.
Rcasonable for casn Ballaj. Ex-
tensin 16. Lleut. Boos. 2-7-B
POR AUSENTARSE oficial del
kjrcito se vende un La Salle 8e-
hn 1935 rn excelente condicin. Co-
_Mdo solamente 16.000 millas. Cuar-
fel 258-B, El Morro. 2-7-H
VENDO O PERMUTO Ford V-8
L1934 tourlng. Gomas, pintura y ca-
Tbota nueva. Acepto carro coupe.
foadster. cerrado en Iguales condi-
feicnea Telfono 41 negro, Santur-
ce. Unin 22. 2-8-R
FORD COUPE con Rumble Seat
J933 se vende en magnficas con-
diciones. Ganga. Para informes, lla-
me al telfono 2456 Santurce.
2-8-K
TgaNGA: FORD Coup 1934, es-
plndidas condiciones, ocho cilin-
dros. Procure Espaol mecnico.
'.Garaje Casino. _________ 2-9-Q
SE VENDE: Ford V-82 puertas,
[Modelo 1932, buenas condlcicnes.
?uede verse en el almacn de los
uincalleros. Luna 94. Infrmese
elfono 2131, San Juan. 2-11-R
Eran OPORTUNIDAD: Se vende
ihevrolet Coach Modelo 1933. So-
firi'e demostracin y precio al te-
lfono 1774 verde, San Juan.
2-11-C
r J>R AUSENTARSE oficial del
-Ejrcito se vende un Marmon 5
'pasajeros. Modelo 1930 en exrelen-
t condicin. Cuartel 257-B, El Mo-
sto. 2-11-S
POR AUSENTARSE oficial del
^Ejrcito se vende un Ford 4
ftas. 1935, en excelent condicin.
Corrido solamente 11 000 milla.
Juartel 252, El Morro. 2-11-U
EMPRESAS-MI DANZAS
L.A MAYAGUE'ZANA io mutfarl sin
eterlorar sus muebles Mdese ron
flko Francisco Buil Nazario Tel
rolo calle San Rafael Nm 3
irada 20 H N A
lACEMOS MUDANZAS desde un
ilar en adelante pa cualquier si-
Llmenos y le atenderemos
iBfaccIn Personal competente.
>edad y esmero Telfono 2120
Santurce Puerto Rico P
.DANZAS: Quien lo mude es tan
portante como dnde se muda
Iludamos embalamos embrrame*
almacenamos muebles C W
egmund Condado 27. telfono 497
ln turca P
FINCAS
VENDO $1.200 finca 11 cuerdas
Barrio Almirante, Central Vega Ba-
ja, orilla carretera, fincada toron-
jas, caa, tabaco .casa vivienda,
agua. Honorio Claudio Archilla,
Cerra 61, Santurce. 2-7-A
NECESITO FINCA alrededor 15
cuerdas cerca de Santurce, renta
razonable, con residencia, agua
abundante y establo aceptado Sa-
nidad. Informe telfono 41 negro,
Santurce. 2-8-D
VENDO QUINTA 10 cuerdas, casa
concreto, prueba temporal, garaje,
casa servicio, pen, agua. luz. Sa-
ludable. Cerca Rio Piedras, Caro-
lina, Km. 7. Hm. 7. 2-1-8
SOLARES
8E VENDE: Un solar grande, bien
situado en la calle McCIeary, de
32 metros de frente y 80 metros de
fondo. Gran oportunidad para ls
persona que desea un solar amplio.
Precio $1.60 me. Informes: J. So-
tomayor Jr Box 659, San Juan .te-
lfonos 1661 San Juan y 1525 rojo
8anturre. H.NA.
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce, propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCIeary. Informar Ar-
turo Guerra. Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. H.NA
VENDO SOLAR esquina Oiorgetti
y Monseor Torres, doscientos no-
venta y tres metros, mil setecientos
dlares, sitio cntrico. Informar
telfono 85, apartado 397, Rio Pie-
dras. 2-7-V
SE VENDEN solares de una o do*
cuerdas en la carretera que condu-
ce a Bayamn. Tienen luz y agua
y pronto habr telfono tambin.
Informar Mercedes Ojea. Km. 5,
Hm 8, Carretera a Bayamn.
3-1-0
VENDO BARATO so'ar 578 metros
cuadrados esquina calles "B" y "H"
urbanizacin de Isla Verde, cerca
de les baos. Informar J. E. Gei-
gel, telfono 2794 nesro, Santurce.
2-8-G
SI DESEA comprar solares en Rio
Piedras o Hato Rey, dirlae a
Dvfla & Lienza, Ingenieros Civiles:
Oficina altos de Villamil, telf.no
167 azul, Rio Piedras, Puerto Rico.
___________^_______- 2-8-L1
SOLARES: Se venden solares en
Melilla a 2.00 y $300 metro. In-
formaran Aven'da De Die 13. Telfono 2858 Azul, Santurce
2-9-C
HAVE SOME CHOISE LAND ln
the Condado fronting on the ocean.
si uta ble for prvate dwelllnga or
apartmen's. Ooen for inspection
without obligatlon to purchase. Lee
H. Vendig, owner. 539 Santurce.
2-11-V
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
termlnador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machinarv & 8upolv Co.. frente al
Muelle nmero 3 San Juan. Puerto
Rico. p
DE INTERS para las damas Las
Perlas Oestrol del doctor 8 Pages
de Barcelona corrilen I05 trastor-
nos propios de la mujer. En las bue-
nas farmacias. 2-12-C
KILTTK D Una preparacin arse-
nical para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto eticas y rpido
Pida informe: a Lo. Muchachos.
Suca de A Mayl Co.. San Juan
Puerto Rico H N A
Ana 1 a
huerfanli
'-a"><=3=''- *^< S
por
Karod Gcary
HABLA EL
GOBERNA-
DOR

fc*tf>*MUlT0
,tr\Vm.rtQ

p

t
TUiPO wot
e
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN maquinas de escri-
bir. Albert E. Lee A Son. Inc. La
Marina, San Juan? Telfono 506,
San Juan. H_ N. A
MIMEOGRAFOS. STENCTLS f
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICX A nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo VUi-enos y te
convencer Casa nmendorf Te-
tun 9 San Juan H N A
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruida" y "usadas" de todas
marcas Albert % ikt & Son Inc.
La Marina. San Toan, telfono 605
San Juan H N A
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica Abrimos y separamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca Cambiamos combinaciones
C J LAVERGNE.
Representante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palace Tel. 729, Box 259
San Juan. Puerto Rico
CAJA8 DE CAUDALES a orueb*
de fuego tamaos de bogar v ofi-
cina, a precios reducidsimos *
magnifica calidad Abrimos cala*
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble. Casa
Elmendorf. Tetun 9. Tel. 156. San
Juan. Tenemos en existencia
H N
LIBROS
LIBROS DE H1GH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispano-
americano Seguimos comprando ?
vendiendo School Supply Co., San
Francisco 75. San Juan McKinkj
37. Mavagliet H N A
VARICIDA DR. S. Pages Maruny
Barcelona. Tratamiento de Vari-
ces. Hemorroides y cuyos satisfac-
torios resultados permiten general-
mente evitar los tratamientos qui-
rrgicos. En farmacias de primera
clase. 2-28-C
CUANDO A U8TED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a
la Droguera Pan American. 3534
Broadway. New Ycrk City. 2-28-P
VENTA DE MUEBLES
-La BOLSA ha resuelto su probte-
fma: mudar sus muebles por precio
Pal alcance de su bolsillo Responsa-
bilidad y seriedad Tel 221 v 261
verde. Carretera 82 Parada 16 P-6
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: Lo* mosai-
cos ms cuadrados, ms reoisten-
kte<. de dibujos ms originales; los
pisos de mosaicos resultan ms eco-
ipmicos que tos de madera no se
-ipolillan no se pudren: use Mft.
sleos MERINO para sus pisos
HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
Teatro Marti Stop 17 Apartado
[ Santurce Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exjale
su contratista nuestras losetas, al
(desea calidad, elegancia y duracin
en mis pisos 200.000 losas secas en
, M dibujos distintos. H.NA.
8 ILLA 8 "EXE! .ENTES" Fabri-
cacin Boricua. Para el comedor
la oficina y todos los usos Son
fuertes bonitas y confortables Ha-
cemos tambin sillas pequeas para
los grados primarios en las escuelas
Solictela* en todas las muebleras
y en su defecto a Jos Berrocal.
Mayagiiez P R HNA-B
FABRICAMOS LOS ms bellos es-
tilos en muebles de caoba, sala, ha-
bitacin, comedor, despacho, ade-
ms preciosidades para nenes, en
colores. Vistenos. Morell Campos
28. Las Palmas. 2-14-A
LA BOLSA Mueblera de R L
Soldevila Vendemos muebles nue-
vos v reconstruidos Tomamos lo*
i.uvos como abono Reparamos, al-
macenamos v mudamos muebles
Pr.r.ce de Len 82 TeJ 221 v 26J
verde. Santurce P-S
8E VENDEN muebles de un mes
de uso. Juego sala, comedor, cuar-
to, camas de caoba. Telfono 2499
rojo Santurce, Terraza del Parque
nmero 9, Santurce. 2-6-R
GANGA: POR $50.00 vendo un pia-
no "Cari Fischer". Inmejorable. Un
sprln? 2 plazas $5.00; 2 camas 1-112
plaza con su colchn $7.00. In-
formar Loza 181. 2-7-R
COMPRO: LIBROS"de los siguien-
tes autores: Jos Julin Acosta, Sal-
vador Brau, Cayetano Coll Tos-
te, excepto "Boletn Histrico"
Bujhos precio*. Jaime Gcnzlez.
Box 918, San Juan. 2-10-G
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEiabNO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andl-
nr si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cinta*
con inscripciones artsticas Calle
Hoare nmero 16, parada 14. P
OBSERVAR UNA...
tCantinuacin de la la. pgina)
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajo Be impri-
mar, cinta* oara corona* Llame al
telfono 939. parada 14 Calle Her-
nndez nmero 6 Encamacin Her-
nndez P.
ra de Representantes.
"En consonancia con un acuerdo
tomado ya para los municipios de
que no debe destituirse a ningn
uniorrepubiieano que est desempe-
ando un puesto en el qu; haya de-
mostrado lealtad poltica, lealtad
administrativa, eficiencia y honra-
dez en sus puestos, se resolvi po-
ner en prc-Mca tambin este acuer-
do en la Cmara y en el Senado ba-
jo las mismas reglas y condiciones
de lealtad, eficiencia y honradez de
los incumbentes.
"Fue acuerdo adems observar
urja poltica de armona y cordiali-
dad con la minora liberal, de coo-
perar con el Gobierno para todo
aquello que pueda redundar en be-
neficie de los intereses pblicos de
Puerto Rico, y de mantener con los
socialistas el espritu de fraterni-
dad que ha imperado siempre en-
tre sus legisladores y los legislado-
res unlorrepublicanos. a
"Se acord dar un vo'o de gra-
cia al Presidente Pro-Tmpore don
Alfonso Valds por la diligencia y
el acierto con que ha resuelto las
dificultades que se presentaron en
distintos pueblos, unas entre corre-
ligionarios unlorrepublicanos y otras
9a$n correligionarios y los coliga-
dos socialistas."
"Se resolvi contribuir con la su-
ma de $100 para la colecta pro vic-
timas de la inundacin de los Es-
tados Unidos y exhortar a los co-
mits locales a que realicen colectas
para dicho fin, fijndoseles como
mnimo a cada comit la suma de
$10. Tambin se acord que el Par-
tido Unin Republicana sufragar
los gastos de construccin de una
casa para la viuda y los hurfanos
de Manuel Ocaslo Roldan, traidora-
BMpta asesinado en la campaa
electoral.
"Por ultimo fu acuerdo convo-
car un "caucus" de los legi*ladores
de la Unin Republicana para el
prximo lunes a la* nueve de la
maana a fin de trasmitirles las
recomendacione* del Comit Ejecu-
tivo y recibir las recomendaciones
del-ala socialista en la Legislatura".
LOS LEALES AVANZAN...
(Continuacin de la pgina 3i
SE HACE a precio mdicos toda
rlace de trbalo* en lores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo. Los
11-estas Nm 10 Santurce. P
MI JARDN tan carca da usteo
puede ofrecerle lo aue desee dot do-
cenas v cualauler trbalo en flores
naturales. Ordene y Htn mi clien-
e. PILAR O DE VELA, oarad*
S6'4. Tel 26 rolo Hato Rey. P
BARATSIMOS SE VENDEN mue-
bles usados. De todo lo que usted
pueda necesitar. Toque en la se-
gunda puerta y valos en O'Dtnell
10, bajos, San Juan. 2-9-T
SE VENDE Juego de sala de mim-
bre, .-eis piezas, una lmpara sala.
Informarn Avenida Las Palma*
nmero 1. Stop 10, Miramar, tel-
fono 1048 azul. 2-8-L
POR TENER qu? ausentarme ven-
do Juego de sala y cuarto, de ma-
pli muy barato, buena oportunidad.
Dirjase Vctor Figueroa Nm. 4,
Santurce. 2-9-S
VNDESE JUEGO de comedor, ar-
mario de libros caoba, lmpara sa-
la, varios efectos ms. Informacin
Avenida Las Palmas nmero 1, 8top
10. Miramar, telfono 1048 azul.
Santurce. 2-11-F
LORENZA DE MORENO: 81 ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telefono 99 f
quedar satisfecho. Garanta v oun-
tualldad Hato Rev Parada 35 P
HIPOTECAS
SE INTERESA colocar en Hipo-
teca $2,500. Informarn Avenida de
Diego Nm. 13, Telfono 2858 Azul,
Santurce. 2-9-C
SE INTERESA tomar en hipoteca
$8,000. garanta extraordinaria. Con-
teste directamente, sin corredores.
U. H. P. Apartado 345, San Juan.
2-10-H
FUNERARIA
EL BLOQUEO: Modernamente
equipada: ngel Fernndez. Precios
bajo*. Servicio rpido dia y noche.
Carretera Nueva. Parada 23. Te-
lfono 180, Santurce; Puerta de
Tierra, San Agustn, Parada 5, Tel.
699. P-
MISCELNEAS
RIZADOS PERMANENTES: Ofre-
cemos procedimiento moderno, sin
mquina ni electricidad. Solicita-
mos seoras y seorita* que estn
interesadas en establecer este nego-
cio en su pueblo. Le daremos Ins-
trucciones y demostracin gratis.
Solamente requiere una pequea in-
versin de $60.00 para usted em-
pezar a trabajar en su propia casa
Pida informes a Rivera Se Caratinl,
Bcx 1184, San Juan, Puerto Rico.
2-9-R
CASAS: ME hago cargo de su ad-
ministracin a base de comisin
mdica. Rindo liquidaciones men-
suales. Atencin personal. No pase
trabajos, confieme 1 administra-
cin da sus propiedad**. La* mejo-
res referencias. J. E. Oeigel. apar-
tado 1310, San Juan, telfono 1833
San Juan. 2-17-G
ARRIENDASE la conocida Policl-
nica del Dr. De Castro, parada 15.
Para informe* y proposiciones di-
rjase al doctor Carlos A. de Cas-
tro, Municipio de San Juan.
HNA-C
TENGO CANTIDADES para prs-
tamo* desde $100 en adelante. Di-
rjase a R. V. Box 841, San Juan,
dando detalles proposicin.
2-10-V
Profesionales
zapatera
NECESITA REPARAR sus pa-
to? No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year Martin Pefla, lo* repa-
ran mejor, ms barato Llame tel-
fono 680. Santurce. Quedar satis-
fecho. P.
DR. M PUJADAS
DAZ
Medicina Tropical *y
Nios. Consultas de
2 P. M. a 7 P. M. dia-
riamente.
Ave. San Torge. Parada 43^
Telfono 1737, Santurce,
ro, tres ministros del Gabinete re-
publicano, el secretario del presi-
dente Azafia y el licer comunista
d e 1 Parlamento francs, Maurlce
Thorez. El primer resultado de la
visita de Largo Caballero ha sido
el anuncio de que el Gobierno to-
mar accin inmediata para poner
fin a la escasez de comestibles.

MADRID, febrero 5. -P. U.)Un
comunicado de guerra expedido es-
ta noche dice lo siguiente: "En el
frente central, en el sector de Gua-
darrama, hubo fuego de rifles y ca-
ones sin consecuencias. En el sec-
tor de Guadalajara la artillera de
los insurrectos caone nuestras po-
siciones de Latoba sin causar daos.
y fu silenciada por el fuego de
nuestras bateras. En Castuera dos
soldados con material de guerra vi-
nieron a nuestras lineas deice el
campo enemigo. En Madrid el da
transcurri sin incidentes. El ene-
migo se limito a realizar un ata-
que dbil con fuego de rifles y ca-
oneos ocasionales sin causar da-
o*. Nuestras fuerzas consolidaron
sus posiciones ocupadas en el Par-
que del Oeste, mejorando al mismo
tiempo sus fortificaciones. No hay
noticias de otros sectores."
* *
MADRID, febrero 5. (P. U.)
Largo Caballero visit su sencillo
apartamiento en la calle Virlato
hoy y observ que una bomba ha-
ba destruido uno de los dormito-
rios. Contemplando las ruinas de 'a
ciudad exclam: "Sobre estas rui-
nas levantaremos una nueva y her-
mosa Madrid."
La Junta de Defensa dirigir
la distribucin de los vveres que
lleguen de provisiones pero sobre
bases "estrictamente comerciales".
Se ha explicado que esto significa
que a las tiendas pequeas se les
permitir comprar vveres a un
precio fijo y detallarlos al precio
mximo que la Junta fije. Se ha
asegurado que otros mtodos de
distribucin que no sean comercia-
les sern eliminados. Los grupos
polticos u obrero* que necesiten
grandes cantidades de alimentos
tendrn que adquirirlos pon las
vas comerciales ordinarias, esto
es, por medio de detallistas y ma-
yoristas. En el caso de llevarse a
la prctica este plan el mismo al-
terara radicalmente lo actuales
mtodos de distribucin.
(Continuacin de la pag. dlea)
Roosevelt espera la renuncia...
(Continuacin de la pgina 3)
cualquier cuestin de partidismo".
* *
WASHINGTON, febrero 5. (P. U.)
En la carta del Procurador Ge-
neral Cummings que el Presidente
incluy en su mensaje al Congreso
hace constar el jefe del Departa-
mento de Justicia que existe una
"situacin intolerable" y agrega:
"la* dilaciones en la administra-
cin de la Justicia *on tan Inter-
minables que el instituir un plei-
to equivale a embarcarse en una
aventura por toda la vida. Muchas
personas se someten a actos de in-
justicia antes que recurrir a las
cortes."
Los lderes congresionales pro-
metieron dar una pronta y cuida-
dosa consideracin a la propuesta
del Presidente, la cual fu referida
inmediatamente a los comits Ju-
rdico* de la Cmara y el Senado.
Lo* republicano* rpidamente
atacaron la medida alegando que
representaban un esfuerzo disfra-
zado para "cargar" la Corte Supre-
m*> de jueces ms favorables al
Nuevo Trato.
12 mensaje del Presidente dice
que la medida propuesta es nece-
saria para permitir al poder Judi-
cial qu* "funcione de acuerdo con
las necesidades modernas". Hace
hincapi en que est constitucio-
Es posible que...
(Continuacin de la pgina 1)
Los proponen'es del plan sostie-
nen que la solucin de la situacin
espaola asegurara la paz europea
cuando menos por cinco aos, pe-
riodo dentro del cual podran ini-
ciarse movimientos ms construc-
tivos y permanentes, a saber, limi-
tacin de armamentos y alivio eco-
nmico.
Se ha sugerido que Roosevelt po-
dra valerse de su posicin singular
de jefe de la mayor nacin neutral
o podra conseguir la cooperacin
de las naciones latinoamerlcan a s,
las cuales demos/raron una fuerza
unida de paz recientemente en Bue-
nos Aires. Los centros diplomti-
cos consideran dudoso el xito de
la propuesta, pero dicen que si la
posicin invariable de la guerra ci-
vil contina por mucho tiempo po-
' dra ser posibl*
nalmente facultado para hacer ta-
les sugerencias de la misma mane-
ra que el "Congreso tiene la res-
ponsabilidad directa de la crea-
cin de las cortes, y de los cargos
Judiciales." Recalca que la Corte
Suprema en tiempos pasados ha si-
do frecuentemente alterada. Dice
; que las dilaciones en todo el siste-
ma de cortes federales causan in-
justicias, especialmente a lo* liti-
gantes pobres, por cuya razn el
procedimiento tiene que ser acele-
rado y abaratado, "lo que amplia-
rla el trabajo de la Corte Supre-
ma". Apunta que este tribunal en
la actualidad est fuertemente con-
gestionado y "parece claro, por lo
tanto, que la necesidad de aliviar
la actual congestin se extiende a
la ampliacin de la capacidad de
todas las cortes federales."
"Eti casos excepcionales", agre-
ga, "los jueces al igual que otros
hombres retienen hasta una edad
avanzada todo su vigor fsico y
mental. Aquellos que no son tan
afortunados con frecuencia no per-
ciben aus propios aohaquesv Las
modernas complejidades demandan
a constante infusin de nueva
sangre en las cortes y al Igual que
en las funciones ejecutiva* del Go-
bierno y de los negocios privados.
El reducido vigor mental o fsico
lleva a los hombres a evadir el
examen de la* condiciones compli-
cadas y cambiadas. Poco a poco
los nuevos-' hechos se tornan con-
fusos a travs de los viejos crista-
les, hechos como estaban para las
necesidades de otra generacin;
los hombres mayores, asumiendo
que la escena es la misma del pa-
sado cesan de explorar o inquirir
en el presente o el futuro. Los Jue-
ces vitalicios garantizados por !a
Constitucin llevaban el proposito
de poner las cortes ms all de la*
tentaciones o influencias que pu-
dieran menoscabar su justicia, pe-
ro no fu la Intencin crear una
judicatura est::a. La constante
y sistemtica adicin de sangre
ms Joven vitalizar las cortes y
las equipar mejor para reconocer
j y aplicar los conceptos esenciales
I de la justicia a la luz de las nece-
1 sidades y los hechos de un mundo
siempre cambiante. Por lo tanto.
' recomiendo encarecidamente la ne-
! cesidad de aumentar el nmero de
jueces. Si un juez de avanzada
edad no est de hecho incapacita-
do solamente el bien puede surgir
con la presencia de un Juez adicio-
Continental Oil
Cora Products
Crucible Steel
Cuban Sugar
Curtiss Wright
Del. and Hudson
Douglas Alrcraft
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autoll'e
Elect. P'Wr and Light
Ere R. R.
Fajardo Sugar
Freeport Texas
G't. Northern P'f d.
Gen. Am. Trans.
Gen. Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Foods
Gen. Motors
Goodrich Rubber
Goodyear Tire
Howe Sound
Hudson Mo.ors
111. Central
Intl Harvester
intl Nilele
Intl Paper; A.
intl Tel. and Tel.
johns Manneville
Kennlco't Copper
Kresge Co.
Liggett and Myers; B
Loews, Inc.
Lorllard
Maclc Truca
Magma Copper
McKesson
Mohtwk Carpet
Mont. Ward
Murray Body
Nash Kelvlnator
Nat. Biscuit
Cash Reg.
Dairy Prod.
DistlUers
P'w'r and Light
New York Central
North American
North. Pacific
Pac. Gas and Elect.
packard Motor*
Paramount; New
Penn. R. R.
Phillips Pet.
44 1 2
69 12
11 5 8
62 112
7 18
50
70 1,8
173
173 5 8
43 1.8
22 14
15 18
60 7|8
29 14
44 1|2
79 3 4
36 1,2
61 114
43 12
67 7|9
33 112
34 1,2
77 1,2
21 7|8
24
104
64 3;8
18 14
12 3 8
146 114
59 3,4
28
112
76
26
50
84
Nat.
Nat.
Nat.
Na'
3,4
V*
1 8
34
13 1,2
38
57 3 8
19 7,8
22 7,8
31
35 12
23 1 2
27 7;8
12 3,4
42 3 4
30 3 8
38 3 4
34 1|9
11 na
26 3 4
42 14
54 14
CERVERA DIRIGE
LLAMAMIENTO
A los tripulantes de los
barcos leales
Pullman
Pub. Service N. J.
Pura Oil
Phlllip Morris
Rep. Steel
R. K. O.
Radio
Rem. Rar.d
Reynolds Tob.; 9
Seaboard Oil
Sears Roebuck
South Pac.
S'^ndard Brands
Standard Oil Cal.
Standard Oil N. J.
Socony Vacuum
South. Cal. Edl**-
Southern Rail
Swift Intl
Texas Co.
Texas Golf Sul.
Timkin
Texas Pac. Coal
Timkin Det. Axle
Union Carbide
United Alrcraf*.
United Fruit
United Gas Imp.
U. S. Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Bros.
Westinghouse Air.
Western Union
Westinghouse
Woolworth
WoPJiington Pump -
CURB QUOTATIONS
Am. Maracaibo Oil
Elect. Bond and Shar*
Pontepec Oil
BANK STOCKS
71
50 112
23
74 1 2
34 3 8
8 14
11 3.8
26 14
56 14
43 1 i
84 12
48 3 4
15 7.8
47 1 2
70 3 8
18 5 8
29 1 4
31 1 4
31 3 4
57 3 8
40 l'
75
15 3 1
23
105 53
29 1 2 "
83 1 1
15 3 8
39 12
54 3 4
98 5
32 18
15 1,8
55
76 3,1
138
59 7 8
45 14
9
24 1 2
7 38
Chase National
National City
98 to 58 1 2
52 3 4 to 93 1 4
Mercado de azcar
(Continuacin de la pag. dlea)
AVTL/, febrero 5. (Prensa Uni-
da) (Por Eleanor Packard)Ha-
blando a travs de la emisora de
Salamanca, el almirante Cervera,
Ministro de Marina de la Espaa
Nacionalista, hizo un llamamiento
a los marinos de los barcos de gue-
rra gubernamentales para que abran
los ojos al verdadero significado de
la lucha entre la Espaa Roja y
la Espaa Blanca.
Prometiendo a todos los que no
participaron en 1 o s asesinatos de
los oficiales que sern perdonados
si rinden los barcos, Cervera dijo
a los marinos que su gobierno no
haba cumplido una sola de las pro-
mesas hechas cuando les pidi que
"se amotinaran y asesinaran". Atri-
buyendo a los ingenieros de los bar-
cos la mayora de los motines, el
Almirante declar que a su Juicio
una gran proporcin de las tripu-
laciones no son rojas en sentimien-
tos, y que si se unen y asumen el
control de los barcos, sern perdo-
nadas por Franco, adems de ayu-
dar a ganar la guerra aumentan-
do la fuerza de la flota naciona-
lista.
nal. En el estado congestionado de
los calendarios si la capacidad de
un juez de avanzada edad est de
hecho afectada, el nombramiento
de un Juez adicional es indispen-
sable."
vendedores a S.M. Los comprado-
res se muestran Indiferentes.
LAMBORN 8c COMPANY, INC.
EXISTENCIAS DE AZCAR BN
JAVA
Las existencias de azcar en Ja-
va en diciembre 1, 1936 ascendan
a 731.511 toneladas largas que
comparadas con 1,265.391 toneladas
que hablan en la misma fecha de
19S8, resulta una reduccin de 533,
880 toneladas, sea un poco ms
de un 42 por ciento. Hace cuatro
aos en la misma fecha las exis-
tencias eran de 3,015,698 tonela-
das.
La disminucin en las existen-
cias de Java es el resultado del
programa de reduccin en las co-
sechas q. se puso en vigor en 1931.
con anterioridad del cual la pro-
duccin anual durante varios
aos era alrededor de 2,900,000 to-
neladas.
La produccin de Java para 1936,'
cuya zafra termin en noviembre,
ascendi a 583,029 toneladas, que
comparada con 505528 toneladas
producidas en 1935 representa un
aumento de 77,501 toneladas, u
15.3 por ciento. Para el ao 1937,
el Gobierno local ha decretado una
cosecha de 1,400,000 toneladas.
(Tomado de las estadsticas de'.
LAMBORN &. COMPANY, INC.)
TIBKAN
BACARESSA
Indicado en casos de catarros
crnicos, anemia, desgaste or-
gnico. in?{)etencia y pretu-
berculosis.


22
EL MUNDO, SAN JUAN, P R. SBADO 6 DE FEBRERO DE 1937.
f

EN EL MUNDO ENTERO, MAS PERSONAS VIAJAN SOBRE NEUMTICOS GOODYEAR QUE SOBRE LOS DE CUALQUIER OTRA MARCA

r
A u
klM y ;
*# ,,
-4W1
^Jgj^Hfc--

?
;
?

M^
PLAZA DEL TOROS. MADRID. ESPAA
MAS RENDIMIENTO,
MAS SEGURO
y Mas Econmico
EL C-I ALL-WEATHER de la Goodyear le durar mis y le resultar mis
seguro! Miles de automovilistas obtienen un promedio de un 43% de
^ ms recorrido sin patinajegracias que la banda de rodamiento del
C-3, de resistencia sin igual, posee MAS LIBRAS de caucho fuerte y resistente.
!
Con el C-3 Ud. andar con ms seguridad, pues su BANDA DE RODAMIENTO
DE ACARRE CENTRAL sumamente firme tiene ms potencia para parar. Mis
de 8,000 ensayos han demostrado que con el C-3 se puede parar un automvil
MAS PRONTOque otros neumticos nuevos PATINAN de un 14% un
ti9% ms lejos!
Ud. puede viajar con ms economaspues el recorrido tan largo que da el
C-3, libre de molestias, le asegura UN COSTO SUMAMENTE BAJO POR KILO-
METRO RECORRIDO!
En todos los estados del tiempo y en toda clase de caminos el C-3 le ofreee
gran proteccin contra los peligros que estn expuestos los neumticos, espe-
cialmente contra reventones. Esto es posible gracias que la cuerda Super-
twist exclusiva de Goodyear en su construccin ofrece un mximo de resisten-
cia y elasticidad en CADA UNA DE SUS CAPAS!
A esto se debe que ms personas confen ms en los neumticos Coodyear que
en los de cualquier otra marca.
Esto tambin le demuestra por qu la prxima vcx que compre neumticos
debe de comprar de la marca C-3 de Coodyear!
- ....
10
TR&CC10H
cxsm:
=fl\K
) ALL-WEATHER
\*J
8,400 ensayos han demostrado hasta donde PATINAN
otros neumticos despus de los Goodyears haber PARADO
i LOS GOODYEARS PARAN MAS PRONTO
el segundo neumtico para un
14% MAS LEJOS
el tercer neumtico para un
18% MAS LEJOS
el cuarto neumtico para un
19% MAS LEJOS
NEUMTICOS LISOS
77
UN
MAS LEJOS
si sus neumticos estn lisos,
mejor que monte Goodyears
nuevos inmediatamente!

c


J
ir
. \