<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
-
* <
LOS VETERANOS DE LA GUERRA
MUNDIAL SUGIEREN
UNA CONFERENCIA DE LOS JEFES
QOBIERNO BLUM Y HITLER
DE

PARS, febrero 1. (Prensa Unl-
da) (Por Ralph Heinzen) Los
veteranos franceses de la Guerra
Mundial que forman parte del Co-
mit Fraricoalem'n para el acer-
camiento de ambos pases lanzaron
un globo de prueba hoy sugirien-
do la conveniencia de una pronta
reunin entre Blum y Hitler como
preludio de una sincera solucin de
las diferencias francoalemanas que
podra servir de base a la reorga-
nizacin de la paz europea.
El influyente diario de la maa-
na de Pars "Le Journal' pone a
unas manifestaciones de Maurice
Randoux. miembro del consejo di-
> del Comit Francia-Alema-
nia que se encarga de organizar el
intercambio de visitas de los vete-
ranos de guerra de ambos pases,
el siguiente titulo: 'Muchos lderes
de los grupos ms. Influyentes de
los veteranos de .guerra franceses
estn deseosos de una pronta en-
a entre los jefes de los Go-
biernas francs y alemn, lo que
consideran ms efectivo que el in-
tercambio de ideas por discursos a
travs del espacio".
La declaracin fu dada do. pues
de la llegada a Pars del Duque
de Saxe-Cobourg-Gctha, nuevo
:;eneral de la Federacin
de Vet< ranos Alemanes de la Gue-
rra Mundial, y de Von Arnim, pr-
ndente de la rama alemana del
Comit Francia-Alemania, ambos
ansiosos de que se cteHre la con-
ferencia. La oficina de Blum en
el Palacio Matignon declar hoy:
'Una entrevista con Hitler no fi-
gura en el pregrama de Blum". Un
portavoz del Qual d'Orsay dijo:
"Cualesquiera conversaciones entre
Francia y Alemania no deben ser
conversaciones directas, sino parte
de conversaciones colectivas, ya que
los problemas francoalemanes in-
teresan a teda Europa".
El discurso pronunciado por Del-
bos ayer es considerado por el Go-
bierno francs como suficiente re-
futacin al pronunciado por Hitler
el sbado, pero si ocurren aconte-
cimientos que provean una va pa-
ra la discusin real de los pro-
blemas entre Pars y Berln habr
una oportunidad de discutirlos por
voz de Blum, quien ir a San Na-
zarlo en febrero 20 para tomar
parte en celebraciones obreras y
sociales que se prolongarn por dos
das. Despus de colocar las pri-
meras piedras del Templo del Tra-
bajo, de la Casa de Salud Social
y del nuevo Centro Social Muni-
, cipal, Blum pronunciar un discur-
so en el Estadio de Deportes. Al
i mismo tiempo el lder obrero fran-
cs Len Jouhaux hablar sobre
el programa obrero. El discurso de
Blum na ha sido escrito todava,
pero versar principalmente sobre
problemas internos, aunque ofrece
una oportunidad para tocar de pa-
' so los asuntos exteriores.
UN EJERCITO DE CIEN MIL
HOMBRES VIGILA EL MISISIPI
Se acerca la avalancha del ro Ohio, que amenaza de
muerte a medio milln de personas
Ha.vashi formn UN BARCO LEAL TOR-
bnete en Japn PEDEADO
I Crese que por un sub-
marino alemn
SE INFORMA OUE LA JUNTA DE DE-
FENSA EMADRID SERA
SUSTITUIDA POR UN CONCEJO MUNI-
CIPAL.-MAS PODERES A MIAJA
VALENCIA, febrero 1. (P. U.)
Un despacho de la Agencia Febus
procedente de Mlaga informa que
el casco del vapor espaol "Delfin"
fu averiado por dos torpedos dis-
parados "posiblemente por un sub-
marino alemn". El "Delfin" se ha-
bla encallado intentando escapar
del ataque. Infrmase que el "Del-
fin" se hallaba entre Berja y To-
rroz. navegando rumbo a Mlaga
con un cargamento mixto, cuando
fu atacado por un avin de bom-
bardeo rebelde; pero que el ata-
que fracas debido a la interven-
cin de un buque de guerra leal que
hizo huir al aeroplano disparn-
dole con sus caones antiareos, y
fu entonces que apareci el sub-
marino. Se inorma que la tripula-
cin del "Delfn" se salv, asi co-
mo tambin todo su cargamento.
--------------?
Ambulancias hacia Va-
lencia
*
General Senjuro Hayatlii
TOKIO, enero 31. (PU) .H
shi da Embajador en
mgton. Saito. para la cartera de
Ministro de Relaciones Exteriores.
En lo que Salto regresa de Wash-
ington, el Premier desempear
tambin eate cargo. Se espera que
el nuevo Gabinete japons quede
ido definitivamente esta tar-
de. '

TOKIO febrero 2. (P. U.lHa-
yashi con. Gabinete. Esp-
rase que la primen reunin de!
nuevo Gobierno se celebre a la una
<1e la tarde.
BARCELONA, febrero .L (Pren-
sa Unida)Han salido para Va-
lencia cuatro ambulancias motori-
zadas enviadas por los "Amigcs de
la Democracia Espaola de Norte
Amrica'. El personal que las con-
duce se despidi personalmente del
presidente Companys. Las ambu-
lancias van a ponerse a disposicin
de la causa antifascista.
??-
Falleci Eduardo Farras
BARCELONA, febrero 1. 'Pien-
sa Unida)A la* dos y media de
la tarde ha fallecido en el Mani-
\ndres Eduardo Far-
1905 arroj das
bombas centra el exrey Alfonso
xni en r
LICORERIAS
Ofrecemos de las:
Roble rara t,iques de ron.
\ino. etc en tamaos de dos or seis
los por doce.
IOAQOIM ( \Mros
Tel 4J Malecn San Juan.
Barco en peligro
NUEVA YORK, enero 21. PU).
El vapor holands "Edam" logr
localizar y acercarse al barco de
carga americano "Meanticut", des-
pus que un furioso vendabal des-
mantel a ste ltimo en mitad del
Atlntico, y tuvo que enviar men-
sajes inalmbricos pidiendo auxi-
lio. El "Edam" ha radiado que no
realizar ningn Intento de resca-
tar a la tripulacin del "Meanti-
cut". que cuenta de 44 hombres,
hasta el amanecer, a menos que no
sea urgentemente necesario.
ENCERADOS
Para Trueles y otros :i os. Tamaos
de 18 x 20: 16 x 18 v otros tamaos.
Entrega inmediata.
- JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
Agricultores y trabajadores de la W
MEMPHIS. enero 31. (PU) .Los
ingenieros federales dicen que las
aguas del rio Mlssissippi q u e se
desbordaron al romperse un peda-
zo de un dique, estn volviendo a
su cauce por un sitio situado a dos
millas de distancia de donde ocu-
rri la rotura y que por lo tanto
el peligro que amenazaba a Tipton-
ville y Reefoot Lake est disipn-
dose,

LOUISVILLE, enero 31. (PU) .
Un rea que abarca doce millas
cuadradas ha sido puesta en cua-
rentena por las autoridades, al
ocurrir otras 17 muertes entre sus
habitantes. El total de muertos as-
cende ahora a 211.

NUEVA YORK, enero 31. .
Se estima que alrededor de cua-
tro millones de personas asistieron
y participaron de las celebracione.-
que se llevaron a efecto el sbado
por la noche en conmemoracin del
55 aniversario del. natalicio del pre-
fsidente Roosevclt. Los ingresos pro-
ducidos por estas fiestas n utiliza- |
rn en la campaa contra la pa- ;
rlisis infantil. El presidente Ra-
osevelt trasmiti un mensaje por |
radio, dndole las gracias a los ha- |
hitantes de toda la nacin y tam-
bin por los donativos que se le han
hecho a la Cruz Roja para soco- j
rrer a las victimas de las inunda-
ciones.

MEMPHIS. febrero 1. 'PU'. El
total de muertes ocasionadas por
1 las inundaciones alcanza a 378. El
i Ejrcito ha aumentado su vigilan-
I cia en los diques que bordean el
1 r Mississippi. El volumen mayor
de las aguas se espera que aumen-
te el nivel de las aguas del
ssippi el mircoles al llegar a Cairo.
Mientras tanto, las autoridades
P. A. cargando sacos de ai-na pa
En t' Misisipi se dedican
continan empeadas en la reha-
bilitacin de los valles del Ro
Ohio.
El nivel de las aguas del Mi. 1-
ssippl ha establecido un nuevo r-
cord de altura al elevarse a 47.8
pies, y contina subiendo. A todo
lo largo del ro en la ciudad de
Memphis hay apostados en conti-
nua vigilancia 100,950 hombres, de-
dicndose algunos a reconstruir y
reforzar los diques y patrullando
otros las reas inundadas en pe-
queos botes para poder prestar
auxilio Inmediato en caso de emer-
genca.
Los diques o muros de conten-
cin de Cairo estn resistiendo las
aguas cuyo nivel pasa 18 pies so-
bre el nivel de las calles de la ciu-
dad. Por el se ven flotando en des-
ordenado tropel, casas, graneros,
troncos de rboles, vagones, etc..
ra tratar de contener las aguas del
a rsta labor cien mil hombres.
arrastrados por las furiosas corrien
tes.
Por primera vez durante esta se-
mana, las establecimientos y talle-
res de Louisville han abierto sus
puertas.

MENPHIS. febrero 1.
Tropas fe&erales estn cuiodiando
j los dique.; del rio Misisipi desde
| Cairo hasta el Golfo de Mjico en
1 vista de que se acensa la corrien-
i te fangosa del ro Ohio, lo q u e
i constituye una amenaza de muer-
te contra medio milln de personas
y una amenaza de destruccin con-
tra las frtiles tierras de labranto
de una faja de cien millas de e*-
tensin a travs de una distanr-ia
de 1.500 millas. El distrito abarca
las reas ms frtiles de Missouri.
Arkansas. Tennessee y Misisipi.
Ochenta y ocho mil persona
un Wahash en Vincennrs, Indiana.
sido evacuadas ya de Arkansas.
Donde las carreteras son buenas los
camiones de abastecimiento han si-
I do concentrados en puntos estrat-
gicos. Se han concentrado remol-
cadores y botes en distintos sitios.
La.s brigadas de trabajadores de re-
serva estn listas para entrar en
accin tan pronto se d la voz de
alarma de que los diques han co-
menzado a ceder.
Entietanto el rio Misisipi ha al-
canzado un nivel sin precedentes
de 47.8 pies en Menphis hoy. lo que
equivale a 1.2 pies por encima del
nivel de 1913. La cresta del rio
Ohio ha comenzado a lamer la ci-
ma de los diques de Cairo, los cua-
les han sido reforzados. Se espe-
ra el ms alto nivel el mircoles,
pero se ha pronosticado hoy que la
ciudad no ser inundada, a pesar
Contina en la pgina 15 col. 4
MADRID, febrero 1. iPU).No
se han registrado cambios en los
trentes de Madrid. El ciclo est
claro y despejado. Sopla un fuerte
viento de las montaas del norte

MADRID, febrero 1. 'Prensa Uni-
da.)De fuente autorizada se in-
forma que el Gobierno de Valencia
ha resuelto sustituir la Junta de
Defensa de Madrid con un Conseje
Municipal, dejando a los militares
encargados de mantener el orden
pblico bajo las rdenes del gene-
ral Miaja, quien ser de ahora en
adelante jefe de la defensa de Ma-
drid sin los podares de presidente
de la Junta. Infrmase que el Con-
sejo Municipal ser integrado por
lepresentantes de las organizacio-
nes polticas y sindicalistas, posi-
blemente en la misma proporcin
en que est constituido el Gobier-
no de Valencia. Y que el Consejo
se ocupar del abastecimiento de
comestibles y pertrechos, de la eva-
cuacin de la poblacin civil y de
la propaganda. Tinese entendido
que los comunistas Insistirn en
que el general Kleber vuelva a
prestar servicio en el traite de Ma-
drid.
* *
MADRID, febrero 1. enemigo lanz una veintena de pro-
yectiles en el suburbio de Vallecas,
a doce kilmetros de distancia ha-
cia el sureste de Madrid. Diez casas
fueron averiadas por los proyecti-
les, pero se informa que solamente
unas pocas personas resultaron le-
sionadas.
A pesar de que el da est cla-
ro, las fuerza* areas de ambos
SE CREE QUE HITLER HA HE-
CHO SU ULTIMA ADVERTENCIA
x\ntes de reclamar las colo-
nias perdidas por Alemania
T
ZINC
ido y liso)
VLAMBRE
rie gallinero)
Canon de Techar
cerados
ques
Al mcior precio
( OMFAAIA MWHTIMA DE
MOUKO A ( i>
Malecn Tel. 478
San Juan
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinas difciles
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
KITASOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. NIN
INCORPORA TED
Tel. 173 Alien 90
San Juan, P. R.
vimos i \rc;e
NICOLS LECAROZ LARC.E
LARGE & LECAROZ
ABOGADOS-NOTARIOS
Asuntos civiles, especialmente. s
Oficina: Tu. a 4 Ptao 1 San Juan. Puerto Rico
Telfono P. O. Box 1567.
AFriLuciur
ON
CHRISTIAN SCIENCE,
ENTITLED
CHRISTIAN SCIENCE:
THE POWER OF
ENDLESS LIFE
wi'l be given by
PETER V. ROSS C. S. B..
of San Fiancisco, Calif.
Member of M
Board of Lectureship
of .
THE MOTHER CHURCH
The First Church of Christ,
Scientist
in Boston, Mass.
IN THE CHRISTIAN
SCIENCE CHURCH
EDIFICE
Ave. Jos de Diego, Stop 22
THURSDAY EVENING.
FEBRUARY 4. 1937
at 8:15 o"clock.
THE PUBLIC IS
CORDIALLY 1NVITED
TO ATTEND
PARS, febrero 1. i Prensa Uni-
da (Por Harold Et.linger) Las
cancilleras de Europa han enfoca-
___________do su atencin so-
bre el "status''
actual de las co-
lonias que perte-
necieron a A 1 e-
mania, las cuales
fueron rendidas a
virtud de los tra-
tados de paz de
Versalles. Ha mo-
tivado este estu-
dio el discurso
pronunciado por
Hitler el sbado,
A.mif Hitler. el cual parece ha-
ber convencido alas autoridaoes
de que se trata de la ltima ad-
vertincia del Fuehr^r anves de la
reclamacin oficial para la pronta
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Cemento, electos construccin.
Los precios ms bajos.
Telfono 208 v 501 San Juan
| devolucin de las colonias al Reich.
La precisa declaracin de Hitler
j en el sentido de que Alemania no
ambiciona obtener las eclonias que
nunca fueron suyas se considera
i que confronta a los tres mayores
: beneficiarios de la distribucin de
, Versalles Inglaterra, Francia y
Japn con eventuales demandas
directas. Y los diplomticos fran-
ceses entienden que el grueso de
la campaa alemana para recon-
quistar sus eclonias caer sobre
Francia e Inglaterra, por existir
muy pocas probabilidades* de q u e
Alemania haga presin sobre su
amio el Japn.
Los franceses se han venido pre-
parando para reaccionar contra las
demandas coloniales de dos mane-
ras. En primer lugar las principa-
les, autoridades coloniales el ex
Ministro de Colonias, Albert Sar-
raut. por ejemplo ha publicado
artculos y entrevistas asegurando
formalmente que no puede presen-
tarse nunca la cuestin de la trans-
ferencia de la soberana a Alema-
nia, y junto a esta afirmacin es-
t el endoso a la sugerencia de S;r
Continua en la pgina 15 col. 3
LA SALUD DEL
PAPA
CIUDAD DEL VATICANO, fe-
brero 1. (PU).Un funcionario de
la residencia papal ha anunciado
que el haber desaparecido virtual-
mente sus dolores en ambas pier-
nas, le perinitio al Papa pasar una
isada noche de placentero e
ininterrumpido sueo.
El Sumo Pontfice ha resuelto
reuuciar las audiencias "fijadas ya
de antemano'' y recibir a todos
aquellos a quienes se le han con-
cedido dichas audiencias, reclinado
en su trono especial con ruedas.
Estas audiencias regulares que el
Santo Padre conceda semai.alen-
te a los funcionarios de la Iglesia,
haban sido suspendidas desde ha-
ce casi dos meses, al verse obliga-
do el Sumo Pontfice a recluirse en
cama. El Papa aparenta estar hoy
en una gran disposicin de nimo.
Muri el Obispo de
Cdiz
SEVILLA, febrero 1. (PU>Mu-
ri en Cdiz el Patriarca de las In-
dias y Obispo d,e Cdiz. Ramn P-
rez Rodrguez.
I'.lllll'lllll!- \\ llillll
Cinco aos de experiencia.
Graduado de acreditada Uni-
\?rsidad en Estados Unidos.
"B. S. in Economics". Actual-
mente empleado, desea posi-
cin con mayores oportunida-
des. Tel. 1906 Santurce. Direc-
cin: Ave. A^hford Nm. 36,
Santurce.
DONA FELISA
en el
aire
Programa
Para Amas de Casa
LOS MARTES
10:15 a 10:30 \. M.
Estacin WKAQ
Presentado por .
Porto Rico Railway Ljght & Poner Co.
A SUS ORDENES

bandos combatientes han
H|nii .me-
cido inactivas en tierra, debido a
que soplan fuertes vientos. La zona
de guerra de Madrid ha estado
tru.quila. Solamente se ha escu-
chado el lejano estruendo de la ar-
tillera rebelde, la cual se informa
que ha caoneado la Casa de Cam-
po pero sin resultados efectivos.

MADRID, febrero 1. (PUi (Por
Irving Pflaum)El sector de Aran-
juez fu el nico que estuvo acti-
vo en el frente de Madrid el do-
mingo con rebeldes y leales frente
a frente en la Colina de la Reina y
otras fuerzas de ambos bandos dis-
persadas en puestos avanzados ms
cerca de la colina. Ninguno de los
bandos par.-ce tener en sus manos
la cresta de la Colina de la Reina.
Ambos pusieron en juego grandes
:as y tropas de caballera en
la lucha por la cima.
Aran juez no est bajo amenaza
inmediata segn observadores dig-
nos de crdito que han regresado
del frente. El sector de El Pardo,
objetivo de vanas campaas insur-
gentes, ha estado re tivamcn'.e
tranquilo. Los leales dominan casi
todas las posiciones que fortificaron
a principios de semana. Las carre-
teras que conducen a El Pardo y
hacia el norte de El Pardo estn en
buenas condiciones, aunque algunas
balas perdidas cruzan la carretera
de tiempo en tiempo, pero los ca-
mionesyde^ Gobierno todava hacen
el recorrido desde Madrid diaria-
mente.
El Parque del Oeste, la Ciudad
Universitaria, Casa de Campo y
Usera estuvieron en calma durante
todo el da del domingo. Se ha es-
timado que ms de 300 rebeldes
fueron matados en la carga de
treinta minutos registrada anoche
en las colinas del Parque del Oes-
te, la Ciudad Universitaria y Casa
de Campo. No pudo acreditarse
ningn avance a los atacantes y la
moral de la milicia puede decir.-e
que ha mejorado debido a la triun-
fante resistencia.
Ambos lados del Manzanares des-
de el Puente de Toledo hasta el
Puente de los Franceses estn bajo
el pleno control del Gobierno. En
el Puente de los Franceses las l-
neas milicianas se extienden a am-
bos lados del ro. pero al otro lado
los rebeldes tienen trincheras cal
si en los bancos.
Sacerdotes asesinados en
Espaa
CIUDAD VATICANA, febrero 1.
(PU) .El rgano oficial del Vati-
cano, el 'Osservatore Romano", de-
clara que de acuerdo con las es-
tadsticas del Colegio Espaol de
Roma aproximadamente diecisis
mil setecientos cincuenta sacerdo-
tes y once obispos han sido hasta
ahora asesinados por las leales es-
paoles.
* *
CIUDAD VATICANA, febrero 1.
(P. U.)El "Osservatore Romano-
dice que antes de comenzar la gue-
rra civil espaola haba en Espaa
sesenta Obispos y Arzobispos, trein-
ta y tres mil quinientos sacerdotes,
y veinte mil seiscientos cuarenta
monjes, frailes y monjas. Y aade:
"La evidencia demuestra que en
toda Espaa entre el cuarenta y 1
cincuenta por ciento de los sacer-
dotes y once Obispos han sido ase-
sinados por los rojos."
-??
No saben nada
Condecora a la Reina
italiana
WASHINGTON, febrero 1. P.
U.)Los funcionarios de la emba-
jada espaola han manifestado que
nada saben en cuanto a los infor-
mes de que el comandante Fer-
nndez Bolanoc venga de camino
hacia Estados Unidos procedente
de Pars.
Tambin dijeron que nada saben
en cuanto a una supuesta orden de
cincuenta m i 1 rifles y cincuenta
millcnes de balas para el Gobierno
leal de Espaa.
ROMA, febrero 1. (P. U.)B r-
gano oficial del Vaticano, el "Oeeer-
vatore Romano", anuncia oficial-
mente que la Rosa de Oro ha aido
otorgada a "Su Majestad la Reina
de Italia y Emperatriz de Etiopa",
con lo cual el Vaticano reconoce la
conquista de Etiopa por Italia de
jacto. ,
------------??------------
La huelga martima
SAN FRANCISCO, febrero 1. (P.
U.)Las papeletas sobre la solu-
cin de la huelga martima han
sido distribuidas a ms de cincuen-
ta mil miembros de las siete unio-
nes martimas. Los resultados no
sern anunciados hasta t mirco-
les, esperndose que los hombrea
reanuden sus labores de Jueves a
viernes.
La reanudacin del comercio del
Pacifico requerir varias semanas.
Muchos barcos han sido sometidos
a reparaciones. Millares d tone-
ladas de carga tendrn que ser
transportadas de los barcos a los
almacenes y de otros almaneces a
los barcos.
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.60 rollo.
Rollo pequeo $133 rollo.
Alambre gallinero de 6" $335 rollo.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452 Malecn San Juan.
Salares en el "Condado"
loo*
1938
198
1915 1 B-25^
Xi)0
El diagrama a la izquierda en
escala de 0 a 100% representa "El
Condado" en linde por el Norte
con el Ocano Atlntico, por el
Sur con la calle Loiza, por el Este
con la Terraza del Parque y por
el Oeste con el puente Dos Her-
manos. La parte sombreada indi-
ca aproximadamente lo vendido en
los ltimos 31 aos y la parte en
blanco lo que queda sin vender
hasta hoy. De estos terrenos la
parte que pertenece a Behn Bro-
thers est en venta.
Aquellas personas que deseen
obtener un solar en "El Condado"
no deben demorar por ms tiempo
la compra, ya que el crecimiento
de San Juan claramente indica
que la oportunidad para comprar
terrenos en este aristocrtico sitio
residencial a los precios de hoy
no ser posible ms tarde.
Para informes dirjase a
BEHN BROTHERS
Tels. 2S6-7 San Juan.
ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace mas de 20 aos se
venden en Puerto Rico.
A. VICENTE CO. S. EN C. San Juan. P. R.
T


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00716

Full Text
I
18pginas3ctvs-
EL
DIARIO DE
NDO
18p^inas3ctvs-
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dUtrtbuted under permit N 801 uthorlzed by th Act of October fl. 1917 od fll at th Post Office kt
San Juan. Puerto Rico. By order of the Preaident A 8 Bur leson. Postmastei General Entered aa second claas matter
February 21, 1919 at the Post Offlca at San Juan. Puerto Rico. (United Ststes of America) under tbe Act of Marcb 8. 187
MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
NUMERO 6680.
MUOZ MR1N DECLARA QUE TIE-
NE LA CERTIDUMBRE
"De que se darn pasos importantes
hacia la independencia"
[.
V
De un* carta
de don Luis Mu-
oz Marn recibi-
da ayer por el li-
cenciado Vctor
Gutirrez Pranqui
extractamos lo*
siguientes prra-
fos:
"Me ha intere-
sado mucho el
"stat e me n t" de
Fairbank admi- Luis Muoz
tiendo que la Re- Momi
construccin se ha desvraao de
loe propsitos originales reconstruc-
tivos del Plan Chardn y que se
ha estado dedicando principalmen-
te a ti abajos que son en esencia
de ayuda momentnea pero no de
reajuste d;l sistema econmico.
"Este ha sido un punto de
sobre el que he machacado aqu con
gran insistencia y creo que no en
hierro fro. En'.re las muchas le-
yendas que se propagan aqu para
obstaculizar mi labor una es que a
mi no me importa la Reconstruc-
cin. Como a mi me importa pro-
fundamente este comienzo de jus-
ticla econmica para nuestro pue-
blo; como yo nunca dije "que se
lleven la PRRA y la PRERA" icomo
' dijo Martnez Nadal u otro se-
nador) ; como esta obra recons-
tructiva lleva por dentro carne y
hueso de mi pensamiento; como la
justicia econmica que se nos debe
no es en forma alguna incompati-
ble con la independencia a que te-
nemos derecho das deudas no liqui-
dan los derechos), desde luego que
he defendido con gran energa que
se corrijan los males desarrollados
en la Reconstruccin por obra de
prejuicios Inconfesables. Lias decla-
raciones de Fairbank. indican que
podemos esperar una renovacin de
los propsitos originales del Plan
Reconstructivo; que el estado de
nimo prejuiciado de un hombre
no se puede imponer ni a la ver-
dad ni a la Justicia que reclama
todo un pueblo.
"El da de Ao Nuevo expres
pblicamente estos cuatro objeti-
vos;
1Que no se volviera a amena-
zar a Puerto Rico, por lo menos en
la forma de un bil respaldado por
la Administracin, con las clusu-
las de ley de fuga del Bill Tydings;
2Corregir la situacin existente
en la Reconstruccin;
3Que se daran pasos importan-
tes hacia la independencia de Puer-
to Rico;
4Defensa de los derechos lt-
! gtimos del liberalismo.
i "Todava no se ha presentado co-
mo proyecto de la Administracin
el Bill Tydings original. Empieza
a aclarar la situacin en la Re-
construccin. Tengo la certidumbre
Para terminar el alcanta-
rillado y arreglar las calles
Gestiona sendos prstamos
VENDR A PUERTO
RICO
El prximo jueves llegar a
Puerto Rico en avin, en viaje
de placer, el Embajador de
Blgica en Washington, el
Conde Robert Van Der Stra-
ten Ponthnz. Asi lo ha comu-
nicado or cabl' al goberna-
dor Winship.
PUERTO RICO
INCLUIDO
El gobernador Win-
ship recibi ayer el si-
guiente mensaje del Di-
rector de la Divisin de
Territorios y Posesiones
Insulares, Dr. Ernest H
Gruening:
"La Prensa informa
que e' Presidente ha fir-
mado la Resolucin de la
Cmara 1545, autorizando
a la Administracin de
Crditos Agrcolas a ha-
cer prstamos sobre cose-
chas durante el ao 1937.
Puerto Rico est incluido
en este bil."
el Gobierno de San Juan parcelo operado
'______ OTRA VEZ
EL EJECUTIVO TERRITORIAL SO-
ClALISTA ACORD
Un Coto de reconocimiento para su pre-
sidente Bolvar Pagan
/
Necesitamos Operaras
Expertas para coser y
^bordar a mano, en ropa
lrterior de seda. Buenos
precios y trabaio perma-
nente.
ZENIE BROS.
Condado 17 Parada 17
Santurce, P. R.
1 .11 i 11111 .111111'.
Seis ovejas, de seis meses
a un ao de edad, en cual-
quier punto de la isla.
Dirjase al apartado 773,
San Juan.
GOBIERNO D.E PUERTO RICO
OFICINA DEL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS
k SAN JUAN, P. R.
AVISO
Por el presente aviso hago saber al pblico que la com-
paa de seguros extranjera denominada "UNITED FIRE-
MEN'S INSURANCE COMPANY", de Philadelphia, Penn-
sylvania, ha archivado en esta oficina una copia del acuerdo
de su Junta de Directores, por medio de la cual se hace cons-
'tar que la compaa no desea seguir haciendo negocios de
seguros en Puerto Rico y solicita se le devuelva el depsito
que de acuerdo con la Ley tiene consignado en esta oficina
para la proteccin de sus tenedores de plizas.
En cumplimiento de lo que dispone la Seccin 147 de la
Ley de Seguros, el presente aviso se publicar una vez por
semana durante seis semanas consecutivas, con el fin de que
cualquier persona que tenga pendiente alguna reclamacin
de cualquier naturaleza con dicha compaa de seguros, se
sirva informarlo a esta oficina lo ms pronto posible.
Si despus de publicado este aviso y transcurrido un
tiempo razonable, no se presentare reclamacin alguna contra
dicha compaa de seguros, s; proceder a devolver el dep-
sito que la misma tiene consignado en esta oficina.
San Juan, P. R., enero 14, 1937.
^ HCTOR R. BALL,
. ______________ Superintendente de Seguros.
de que se darn pasos importantes
hacia la Independencia. Y conti-
nuo, contra todos los obstculos, en
defensa del liberalismo. Si se lo-
gran todos estos puntos, como ya
s van logrando algunos, y si en
medio de eso logramos mantener,
como ahora hemos mantenido, la
unin del liberalismo, creo que no
podremos pedirle ms al ao 1937"
El Gobierno de San Juan ha rea-
nudado sus gestiones cerca de la
PWA (Public Works Administra -
tioni para conseguir dos prstamos,
uno por la suma de seiscientos cin-
cuenta mil dlares y otro de cien-
to cincuenta mil que habrn de
emplearse en la realizacin de de-
terminadas obras pbl.cas.
Sobre el prstamo de 1 o s seis-
cientos cincuenta mil pesos la PWA
har un donativo al Gobierno de
la Capital montante a ms de
trescientos mil dlares.
Con ese dinero cl municipio se
propone mejorar el sistema de al-
cantarillado de Santurce, hacer
ciertas reparaciones de importan-
ca en los hospitales y arreglar las
calles despus que se haya trazado
el alcantarillado. Los ciento cn-
ei aicaiiiariuaao. uos ciento cin- /*> 1
cuenta mil dlares del segundo LQTldo rCCpCre UQ CL
prstamo se invertirn en el arre- 11/ I
Washington
glo de calles.
Para el pago de estos dos prs-
tamos el Gobierno de San Juan se
propone utilizar un margen de sie-
te centsimas del uno por ciento
que se alega est disponible para
imponerse como contribucin por
haberse pagado ya un prstamo
anterior.
El doctor Carlos M. de Castro.
Administrador de la Capital, se ha
dirigido recientemente al jefe de
la PWA en Washington y Secre-
tario del Departamento del Inte-
rior, seor Harold L. Ickes, en co-
nexin con estos prstamos.
Antonio R.
Barcel
EL PARTIDO LIBERAL
RECOMIENDA
CONFERENCIAN CON
WINSHIP
^HEUSER-BUSCA/fc
^P" TBADF M.
Alimenta y Fortalece
La
Apendicitis
La ULCERA DEL ES-
TOMAGO y las enfer-
medades de LA VES-
CULA BILIAR forman
cl tringulo que tn todo
tiempo ms ha dedo que
hacer a los Mdicos y
ti cual generalmente es-
tar presente en todo
enfermo que sufra de
vna o ms de ellas y
que en sus comienzos no
sea atendido debida-
mente.
DOCTOR
JAIME
VIL A
ESPECIALISTA:
ENFERMEDADES DEL
ESTOMAGO.
VESCULA BILIAR
HGADO.
intestinos y
recto:
Parada 22 en Santurce
Candidatos para Juez de
Distrito de Guayama
El Juez de la Corte de Distrito
de Guayama. Ledo. Gabriel Cas-
tejn, se encuentra enfermo, en uso
de licencia. Aunque oficialmente
nada se sabe, es la impresin pre-
valeciente de que al vencrsele la
licencia presentar la renuncia de
sn cargo, debido a que asi se lo exi-
ge su estado de salud.
El Partido Liberal ha sometido
ya candidatos para el referido car-
go, en caso de que quede vacante.
Recomienda al Ledo. Pedro E. An-
glade y al Ledo. Fernando Gallardo,
hijo, actual fiscal de la referida
Corte de Distrito.
El gobernador Winship nombra-
D
os
lderes del Partido
Liberal
v
PERDIDO
Alfiler de diamantes para corbaia
en los alrededores o en el canrio
de pelota del Escambrn.
Gratificar con $50.00 a la perso-
na que me lo traiga.
KLEINS. San Juan.
El senador por el distrito de Gua-
yama, don Julio Benvenuti. y el ex-
senador don Mario Mercado, lderes
del Partido Liberal, visitaron ayer
al gobernador Winship con quien
El presiaente del
?a r t i do Liberal,
don Antonio R.
Barcel. fu nue-
vamente operado
de- la vista en
Nueva York la se-
mana pasada. De
acuerdo con los
informes red o-
dos, su estado es
satisfactorio. Los
mdicos le han
recomendado ab-
soluto reposo y que se abstenga por
ahora de toda actividad, hasta que
e restablezca totalmente.
Es el propsito del seor Barcel,
una vez que se le d de alta, vol-
ver a Washington a conferenciar
con funcionarios de la Administra-
cin federal y aprovechar la opor-
tunidad para tomar parte en las au-
diencias que habrn de celebrarse
en relacin con los proyectos que
han sido presentados en el Congre-
so en conexin con Puerto Rico.
En definitiva no se sabe cundo
regresar a Puerto Rico el Presi-
dente del Partido Liberal, aunque se
espera que a ms tardar estar en
Durante la ma-
ana y casi tola
la tarde del do-
mingo estuvo reu-
nido en el Capito-
lio el Comit Eje-
cutivo Territoria.
en pleno del Par-
tldo Socialista
c o n J u n tamente
con el caucus de
legisladores focia-
listas de la Cma-
Bolivar Fagan
ra de Representantes y del Se-
nado Insular, convocados al alecto
por el presidente del Partido Socia-
lista y vicepresidente del Senado
licenciado Bolvar Pagan.
Estuvieron presentes casi todos
los miembros del Comit Ejecutivo
Territorial Socialista, entre ellos '.os
seores Juan Carreras, tesorero del
Partido Socialista. Alfonso Torres,
secretario general. Rafael Alonso
Torres, Ramn Barrios, Josefina
Iglesias, Nicomedes Rivera. Andrea
Valle de Gonzlez, Jos Padr Qul-
l-v. Sixto A. Pacheco, Benigno So-
rrentinl, Matilde M. de Melndez.
Moiss Echevarra, Elseo Romero.
Luz Mara Cartagena, Antonio Arro-
yo. Rafael Landrn y Landrn. Li-
no Padrn Rivera. Mara Garmn-
diz. Bolvar Ochart y Alberto Rosa-
do Fuentes. Tambin estuvieron
presentes casi todos los legisladores
socialistas electos en las ltimas
elecciones generales, seores Fran-
cisco Daz Marchand, Restituto An-
glada. Enrique Segarra, Jos Toro
sostuvieron una entrevista muy ex-
tensa, sobre cuyos detalles mantu- j^ " ^g^^ quincena del
prximo mes de febrero. Inmedia
vieron completa reserva.
Como nica respuesta a las pre-
guntas que les formulramos des-
pus de la conferencia, los seores
Benvenuti y Mercado nos dijeron
que "haban ido a saludar al Gober-
nador, a su regreao a Puerto Rico."
r de un momento a otro al Juez
sustituto del mencionado tribunal
para que acte mientras dure la li-
cencia del Ledo. Castejn. Sobre el
particular conferenciar con el Pro-
curador General, Ledo. Benigno
Fernndez Garca.
Todo indica que. si vacare el alu-
dido puesto, el Gobernador nom-
brar a un liberal para cubrirlo.
tamente despus de su retorno ci-
tar a la Junta Central para in-
formar sobre sus actividades en
Washington y entonces se resolve-
r si habr de convocarse la asam-
blea extraordinaria de la mencio-
nada colectividad y los asuntos
que debern ser oajeto de conside-
racin en la misma.
DR. J. M. RODRI.
GUEZ QUIONES
desea participar a sus compa-
eros y amigos que ha trasla-
dado su residencia de Utuado
a Arecbo. P. R.
MISA DE RQUIEM
SDR DOLORES 1.111.11 Y SADAT
Que talleci en Madrid i Espaa* el 24 de diciembre de 1936.
Habiendo recibido los Auxilios Espirituales y la bendicin
de su Santidad.
Sus hermanos Fernando (ausente) Luz Gigel Vda. de
Piz. sus hermanas polticas. La Visitadora, y Comunidad
de las Hijas de 1 Caridad, sus sobrinos, sobrinos politlcos.
primos, y dems familia, participan a sus amigos y relaciona-
dos, tan Irreparable prdida y suplican la tengan presente en
sus oraciones y asistan a las misas que por el eterno descanso
de su alma se celebrarn en las siguientes iglesias y por lo cual
les vivirn eternamente agradecidos: Catedral mircoles a
las 8:00 A. M.; Capilla San Francisco mircoles a las 7:15
A. M.; Santa Ana mircoles a las 6:30 A M.: San Jorge
mircoles a las 7:30 A. M.; Auxilio Mutuo mircoles a las
5:30 A. M.; San Jos jueves a las 7:C0 A. M.; Ciervas de Ma-
ra Jueves a las 7:00 A M.; Parroquia Sagrado Corazn Jue-
yes a las 8:00 A. .4.; Colegio del Sagrado Corazn jueves a
las 7:00 A. M.; La Monserrate viernes a las 7:15 A. M.; Ca-
pilla de la Milagrosa Se celebrarn las misas gregorianas em-
pezando el da 2 a las 7. A. M.
Leopoldo Feli
ABOGADO-NOTARIO
participa el estar de nuevo
dedicado al ejercicio activo de
su profesin y ofrece sus ser-
vicios para consultas y gestin
v tramitacin de asuntos ante
los tribunales, departamentos
v organismos insulares v fede-
rales en general, en el -mismo
local v direccin va conocidos
en San Juan. P. R.
POLICLNICA
LANDRN MUNDO
Ave. Pance de Len Nm. 169, Parada 20.
Telfono 1845 Santurce.
~1
Dr. Jos Landrn Becerra
Especialista en Rayos X
Diagnstico y
Tratamiento
Horas de consulta
j 3 a 6 P. M.
I A otras horas por cita
Oficinas: Policlnica Landrn-Mundo
y Hospital Presbiteriano (701 Sant.)
Residencia- Telfono 2789 Santurce.
Dr. Francisco E. Mundo
Medicina y Ciruga General
Horas de consulta j- 3 a 6 P. M.
i A otras horas por cita
Residencia. Telfono 2761 Santurce.
Francisco Landrn Becerra B. S., M. S.
Laboratorio Clnico
Exmenes bacteriolgicos, de sangre, jugo gstrico,
Orina, Heces, etc.
Wasserman y Kahn
Metabolismo Basal
Residencia: Telfono 2249 Negro Santurce
/
/
F. E. i; MU A. C. P. A.
Contabilidad Income Tax
Telfono 202 Box 363
Caguas. P. R.
LUCAS GIMNEZ
Administrador fincas urbana,
Comisiones. Representaciones.
Comora-Venta solares, casas.
Gestiones hipotecas. Salvador
Brau esquina Cristo 23. Tel.
2175 Res.. 392 azul. San Juan.
/
GIUSTI
PARA LUCIR BIEN
DURANTE EL
CARNAVAL
NO OLVIDE DE USAR
LAS
PREPARACIONES
ELIZABETH
ARDEN
LAS FAVORITAS DE
LA ARISTOCRACIA!
NO SE FIE DE
NOMBRES BONITOS
Y OFERTAS
SUGESTIVAS!
' CONFIE SU CUTIS
SOLAMENTE
A PREPARACIONES DE
REPUTACIN ARRAIGADA
Y CONOCIDAS MUNDIAL-
MENTE!
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
ISERN
Especialmente
Enfermedades del Corazin y
de la Circulacin
Examenes clnicos y estudios
electrocardioKrflcos.
de 10 A. M a 12 M y
de 2 a 5 P M.
Ave. de Dieeo Nm. 4
Telfono 1062 Santurce.
Necesitamos Agentes
Expertos en la confeccin de ropa interior de seoras
EN ALGODN. Preferentemente aquellos con taller
establecido, capaz de producir gran cantidad de trabajo
en seguida.
MORRIS E. STORYK
Box 760 San Juan.
FAGGOTTING
Y BORDADORAS
Expertas para trajes, blusas y ropa interior de mujer.
Trabajo en factora. Oportunidad para trabajar perma-
nente. Buenos precios.
MORRIS E. STORYK
Comertio St. Nm 29, altos Garaje Casino.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C P A
Oficina 705
Edificio Gonzlez Padin.
Tel. 415 san Juan.
NECESITAMOS
Viajante con experiencia en el
ramo de calzado. Solicite p?rso-
nalmente a:
FERNANDEZ LEMA CO.
Ponce, P. R.
IMPORTANTE
Podemos prestar servicios en
el cementerio privado ce Four-
nler.
Sala para velar cadveres
FUNERARIA "BUXEDA
Santurce Rio Plecra* Ba-
jamn y Catino.
J. A. Martnez, C. P. A.
Alzadas ante la Junta de Re-
fiada de Puerto Rico v de
Washington D. C. 514 Edi.
Padin San Juan.
Rodrguez. Agustn de Jess. Juan
Carreras de Jess, Modesto Velz-
quez .Flores, Jorge Gauthler, Lino
Padrn Rivera, Bolvar Ochart, Ra-
fael Alonso Torres y Sixto A. Pa-
checo, y los jefes de Departamen-
tos y miembros de comisiones se-
ores Benigno Pacheco Tizol. Jote
C. Menndez. Willlam D. Lpez y
Gabriel Blanco.
Esta reunin convocada del Co-
mit Ejecutivo Territorial del Par-
tido Socialista que fu electo en
la ltima Convencin Soberana de
dicho partido celebrada en Caguas,
era la sesin Inaugural de dicho or-
ganismo, que no se haba reunido
en pleno desde que fueron electos
sus miembros en la referida Con-
vencin.
El presidente del partido sena-
dor Bolvar Pagan dio la bienveni-
da a los miembros del Comit Eje-
cutivo Territorial y a los legislado-
res electos, con frases entusiastas y
cordiales, invocando *Lespiritu de
solidaridad, cohesin y confraterni-
dad que debe prevalecer en el seno
de dicho organismo lo mismo que
entre todos los afiliados al Partido
Socialista". El presidente Bolvar
Pagan habl extensamente, llaman-
do la atencin "al origen, obrero y
econmico del Partido Socialista, a
andes luchas y sacrificios del
Partido Socialista a travs de mu-
chos aos por los derechos y las^
reivindicaciones de las muchedum-
bres obreras y campesinas y de las
(Contina, en la 17, Col. 7)
GOVERNMENT OF PUERTO RICO
OFFICE OF THE SUPERINTENDENT OF INSURANCE
SAN JUAN, P. R.
NOTICE TO THE PUBLIC
The pubc is hereby informed that tbe foreign insurance
cotnpany known as "UNITED FIREMEN'S INSURANCE
COMPANY", of Philadelphia, Pennsylvania, has filed in this
office a copy of the resolution of its Board of Directors, ex-
pressing the desire to discontinu writing insurance business
in Puerto Rico and to withdraw the deposit made in this
office in accordance with the Insurance Law, for the pro-
teevion of its policyholders.
In compliance with the provsions of Secton 147 of the
Insurance Law, this notice will be published once a week
during six consecutive weeks, so that those persons having
any claims pending against this company, will communicate
with this office as soon as possible.
If, after this notice has been published and a reasonable
period of time has elapsed. no claim is filed in this office
against said company, the deposit held in trust for the pro-
tecton of its policyholders in Puerto Rico, will be returned
to the company. as provided by the Insurance Lw.
San Juan, P. R., January 14, 1937.
HCTOR R. BALL,
Superintendent of Insurance.
BALLESTER HERMANOS
SAN JUAN, P. R.
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:
DON Q \
i (PRODUCTO SERRALLES)
SOLICTELO AL POR MAYOR-t>E LAS
SIGUIENTES CASA8
PLAZA PROVISIN CO
DAVILA HERMANOS. ING.
MARTNEZ HERMANOS S CO SUCRS.
BAQUERO & CO.
RODRGUEZ & PALACIO.
RAMN GARCA.
SOBRINOS DE VILLAMIL
MANUEL FERNANDEZ & CO.
RAMN D. DAZ M. PASTRANA & HNO.
CELESTINO PREZ & CO
J. RAMREZ E. HIJO, SUCR.
B. SANTIAGO M. SOUFPRONT
O llame a sua distribuidores en San
Recinto Sur Nm 25 Tels. 992 -
I
SAN JUAN
PTA. TIERRA
RIO PIEDRAS
CAGUAS
BAYAMON
CCMERJp
CATAO
Juan
1639
DE VENTA EN TODOS IOS ESTABLECIMIENTOS
DE BEBIDAS
DON Q INICO.LEGITIMO-PUERTORRIQUEO
MISAS DE RQUIEM
Margarita Elosa Hastrup y Valds
que falleci en Nueva York, el da 3 de febrero, 1930.
Su familia suplica a sus amistades y personas piadosas,
asistan a las misas que se celebrarn por el descanso de su
alma maana mircoles da 3 del corriente en la Parroquia
del Sagrado Corazn, Parada 19. Santurce. a las 7 A. M, en
la Capilla de San Francisco, San Juan, a las 7:15; y en la
Capilla de Las Sienas de Mara a las 6 50.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
Largo Caballero dice que el Go-
bierno de Valencia no permitir
Que la intervencin le impida
obtener medios de defensa
Francisco Largo Caballero.
VALENCIA, febrero 1. Las Cortes se reunieron a las 4:20
de la tarde, con asistencia ce
to cincuenta y un diputados y to-
| dos los miembros del Gabinete con
excepcin de los anarquistas. Por
I unanimidad las Cortes dieron un
! voto de confianza al Gobierno, y
levantaron sus trabajos itne die a
(las 6:30 de la tarde.
El premier Largo Caballero
pronunci un discurso en la sesin
de las Cortes, declarando entre
i otras cosas lo siguiente: 'Nosotros
.imbs en principio el control
sobre la no intervencin, pero no
permitiremos que ello nos impida
; obtener los medios legtimos de de-
! fensa propia.'' Largo Caballero fu
adamadsimo cuando manifest lo
; siguiente:' "SI ustedes quieren que
! este Gobierno salga victorioso, en-
| tonces todos los rganos del poder
tienen que ser entregados al Go-
bierno. .. Cuando yo acepte mi car-
go no abandon mi ideologa, pero
en el trabajo de da por da yo re-
imponrsela a otros cuya coo-
iwracin yo quiero. Apelo a todo*
para que declaren un armisticio en
sui diferencias."
SE COTIZA LA
PESETA
LONDRFS. febrero 1. (PC)
Loa mercado* de cambios
extranjeros han reanudado la
transacciones con peseta* es-
paolas, por primera vez des-
de el mes de setiembre ltimo.
La peseta se cotiza actual-
mente l.73 por libra ester-
lina, mientras qn* la ltima
cotizacin anterior fu de
56.61 por Ubra.
INDALECIO PRIETO HACE RESPON-
SABLE A INGLATERRA Y FRANCIA
DE QUE EL GOBIERNO DE MADRID NO
HAYA GANADO LA GUERRA
Mataron aun bandolero Mercado de cambio
HABANA, febrero 1. forman de Santiago que el notorio
Jefe de gandidos Ramn J
alias "Pancho Villa", quien opera-
ba en los montes de Manza.
por mucho tiempo buscado por el
Ito, fu matado en un encuen-
tro con lxs tropas en la piar.
de Baja, cerca de Manzanillo. Tres
miembros de la pandilla seriamen-
te heridos fueron capturados y dos
soldados heridos no se espera que
vivan.
NUEVA YORK, febrero 1. (P. .
En la Bolsa de esta ciudad se re-
ron hoy lunes las siguientes
cotizaciones sobre cambios extran-
jeros:
Esterlina Inglesa 4.8856, franco
francs 4.6619. lira italiana 5.2650.
franco belga 16 875. franco suizo
22897. marco alemn 40235, mar-
co registrado 2015. diar yugoesla-
vo 2.35, florn holands 54.76. La
peseta espaola no fu cotizada.
FUERON AMETRA-
LLADOSAYER
Los trotskistas condena-
dos a muerte
Formality also
REQUIRES
COOLMSS
LORRAINE HASPEL
SINGLE AND DOUBLE BREASTED
DE LXE TUXEDO DINNER CO.VTS.
9
SV.50 to S
CARLTON'S
MEN'S SHOP
ALLEN 23
LONDRES, febrero 1. (PU).-El
corresponsal del "Daily Mal" en
Varsovia Informa que segn infor-
macin que ha recibido por tel-
fono desde Mosc, 13 de los trot-
kistas que fueron sentenciados al
declararse culpables de traicin al
Gobierno sovitico, fueron ejecuta-
dos esta madrugada a las dos. Los
reos fueron ametrallados.

M06CU, febrero 1. dava no se tiene Informacin acer-
ca de las ejecuciones de los Trots-
kista* condenado* a muerte por
conspirar con el Gobierno.
*
LONDREB. febrero 1. n corresponsal del peridico "Daily
News" en '.Varsovia asegura que la
viuda del caudillo comunista Leni-
ne. madame Krupskaya, ha sido
arrestada. sT

M06CU, febrero 1. cialmente se ha anunciado que los
Trotskistas condenados a muerte
fueron ejecutados hoy. La breve no-
ta oficial no especifica la hora en
que se resillaron las ejecuciones ni
da otros detalles.
---------------'.'------------------
Inglaterra continuar
sus gestiones
LONDRES, febrero 1. (Prensa
Unida)Las autoridades britnicas
anuncian que el Gobierno de Bald-
win est resuelto a proseguir los
esfuerzos en favor de un arreglo
europeo general a pesar del des-
encanto que ha levantado el dis-
curso de Hitler. Se han expresa-
do esperanzas de que Alemania
conteste la nota britnica de no-
viembre 18, que marc el ltimo
esfuerzo por encontrar base para
negociar un nuevo tratado para el
oeste de Europa en lugar del in-
servible Pacto de Locarno. Un por-
tavoz oficial dijo:
"Inglaterra no tiene en mente
cambiar su poltica como resultado
de la declaracin del Fuehrer". Se
admite la posibilidad de que Edn
recurra a las vas diplomticas con
el propsito de buscar el esclare-
cimiento de numerosos puntos de
Hitler. A pesar de la fuerte de-
manda de Hitler- por las colonias,
se reafirm aqu hoy en los cen-
tros competentes que el Gobierno
britnico duda de la posibilidad de
satisfacer 1 a s demandas alemanas
de reconquistar las perdidas regio-
nes coloniales.
Indalecio Prieto.
VALENCIA, febrero 1.
'Prensa
Unida i Indalecio Prieto publica
| un articulo en "El Socialista" so-
! bre el aspecto Internacional de la
; Guerra Civil. Dice:
"Nosotros los espaoles, por su-
puesto, somos culpable^ de haberla
iniciado; algunos rebelndose con-
tra la voluntad del pueblo y otros
por ceguera, no descubriendo y so-
focando la rebelin cuando sola-
mente era latente; pero las pro-
porciones que ahora ha asumido la
lucha pueden ser justamente atri-
buidas a casi todos los Estados de
Europa; a Italia, Alemania y Por-
tugal, por dedicarse a ayudar a los
insurgentes por tierra, mar y aire.
y a Francia e Inglaterra y a otros
paises democrticos por atar al
Gobierno de manos a pies".
Dice que si el Gobierno hubiese
rclbido la ayuda a que tena de-
recho, el levantamiento militar es-
tara aplastado ya. "Nosotros no
pedimos ayuda financiera a nadie,
pedimos pura y sencillamente que
se nos vendiera material de gue-
rra. Tampoco pedimos crditos a
plazos cortos o largos sino que
ofrecimos nuestro oro por adelan-
tado. Entonces Inglaterra impidi
que los aeroplanos que habamos
comprado antes de la revuelta sa-
lieran del pas, obligndonos a re-
I venderlos a bajo precio. Y Fran-
cia, que nos oblig en el reciente
tratado comercial a darle trato pre-
ferencia! en la compra de materia-
les de guerra, se neg a suminis-
trarlos. Frente a un conflicto in-
ternacional la actitud del Gobier-
no francs impuesta por los debe-
res de neutralidad hubiera sido
aconsejable, pero frente a un con-
flicto domstico de orden pblico
: tal conducta no puede ser justifi-
cada. Como resultado Irn cay
despus de una resistencia heroica,
siendo la consecuencia que perdi-
mos una importante zona fronte-
: riza debido a la falta de municlo-
' nes, mientras al otro lado Bldasoa.
' a la vista de los combatientes, es-
i taba llena de cajas de municiones
' que Francia no permita que cru-
zaran su frontera
"El alegado miedo a una guerra
1 con Alemania, la rival eterna de
Francia, determin la prudencia
francesa respecto a Espaa. Qu
gran error! Porque el triunfo del
fascismo significara el someti-
miento de Espaa a la influencia
alemana".
Dice que Franco pagar su deu
, da a Hitler no solamente con los
, minerales del Rif y el cobre de Ra
Turo, sino "con concesiones extra
i ordinariamente peligrosas par
Francia, de tal naturaleza que Fran
cia no podr mirar nunca confia-
damente hacia los Pirineos coma
lo hizo desde 1914 a 1918. De ocu-
rrir otra vez un periodo tan fu-
ne.-to como aqul. Francia tendra
otro frente en el sur. Que se nos
suministra lo que necesitamos y la
rjbelln ser aplastada en pocas
semanas, pero si no somos supli-
dos y el enemigo contina obte-
niendo Ella pertrechos con facli-
' dad, la guerra se extender. Con
I suficientes armas nosotros podria-
' mas lanzar al campo de batalla
i cien mil, doscientos mil. medio mi-
lln de hombres, legiones inmen-
| sas ansiosas de p?lear contra ia
tirana".
AUMENTARON AYER LAS NEGOCIA-
CIONES EN LA BOLSA
HACIA LA HORA DEL CIERRE EL MOVI-
MIENTO FUE IRREGULAR
Thomas alega que
hay discrimen
WASHINGTON, febrero L U.) Norman Thomas, candidato
socialista a la presidencia de Es-
ados Unidos, con- ^
terenci con el K
Secretario de Es- f
do, Cordell Hull, |
hoy y le dijo que
el triunfo de la*
fuerzas naciona-
listas en la gue-
rra civil espaola
es perjudicial a la
poltica de buena
vecindad de Es-
tados Unidos coa
Sur Amrica.
Agreg que consi-
deraba la resolu-
cin congresional Worn* Tbomaa
embargando las armas a ambas fac-
ciones como discriminatoria contra
los leales espaoles. Afirm que tal
discrimen nunca se ha aplicado a
otras guerras civiles, citando como
ejemplo la de China. Expres que
el triunfo de los nacionalistas for-
talecera las fuerzas del fascismo
en toda la Amrica Latina con per-
Juicio de las fuerzas que favorecen
la forma representativa de Gobier-
no.
Thoma* tambin explic los ob-
jetivos de las llamadas "Columnas
Debs" que buscan voluntarios es-
paoles aqu.
NUEVA YORK, febrero 1. iPU)
Las negociaciones aumentaron y
los precios se movieron irreguiar-
mente en el mercado de acciones
hoy. Casi todas las acciones
I ron d?spus de una apertura lii-
l me. pero haca la hora del cierre
las acciones de la General .'
se tornaron dbiles y las de acero
| descendieron para crear la .
i laridad. Las petroleras estuvieren
activas, e s p e ciaimente las de i.i
Union Oil of California, que fueron
las de mayor movimiento en la pi-
zarra. Las emisiones de VVarren
Brothers bajaron pronunciadamen-
te. La corporacin radic hoy una
peticin voluntaria de acuerdo cun
la seccin 77B de la ley de quie-
bras. Una mejor demanda de zo-
bre en el extranjero dio margen a
nuevas compras en las acciones del
metal. Las ferroviarias y las de
empresas de servicios pblicos se
movieron d e n t r o de un estrecho
campo con precios mixtos. Las de
aviacin se cotizaron ms bajas.
La lista de espectculos pblicos es-
tuvo firme. Casi todas las de oro-
ductos qumicos regitsraron buenas
ganancias. Las de la firma Good-
year lograron una nueva altura en I
la seccin de las de goma. Las de
levadura mejoraron.
Alzas 389, bajas 339 inalteradas
184; total 912. Las ventas del da
totalizaron 2.360.000 acciones.
Am.
Ain.
i Los promedios Dow Jones fueron
.uientes: 30 industriales.18659.
. a iza .83: 20 ferroviarias, 54.86 ba-
ja .14: 20 servicios pblicos, 35.73,
j baja .'lO.
Air Redu; 77
i Juneau 11 12
Al'.ied Chjm. 210
aja Chalmeri 77 5 8
Am. Bankno'.e 38 7 8
Can 1C9
Locomot:-. .i.i i 1
Am. Car and 1 66 1 4
Am. Mach. and Fdy 23 1 8
Am. and Foreign PV'r 11 3 4
Am. Sm. and Re. 93 3 8
Am. Sugar Ref. 52
Am. Radiator 29 14
Am. Tel. and Tel. 134
Atlanc Ref. 34 3 4
Am. Tob. Class B. 99 12
Anaconda Copper 54 3 4
Atchison 72 3|4
B. and O. 22 14
Bendix Aviation 27 1 8
Bethlehcm Steel 82 3 4
Briggs Bodles 55
Calumet and Hecla 17 5 8
Can. Pacific 15 7,8
Case Threshing 162
Cal. Tractor 99 1 2
Cerro de Pasco 69
C. and O. 63 7 8
Chrysler M't:. 123 1 2
Colgate Palmolive 19 1 2
Col. Gas and Elect. 17 3 4
Contina en la pgina 18 col. 5
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
SE TEMEN GRAVES SUCESOS EN*
LA HUELGA AUTOMOVILSTICA
Los huelguistas que ocupan
las fbricas resueltos a pelear
FRANCO FELICITA
A HITLER
BERLN, febrero I. (PC) -
El caudillo nacidiKilisi 1 espa-
ol general Fiancisco Franco,
hi telegrafiado al r iirhrer
Hitler fi'liriandolo por rl dis-
curso que pronunci anteayer
sbado ante rl 'ei. listar. El
mensaje de Frinco termina
ron ;Viva. vi\a Hitler: El
Fuehrer ha confitado por
tfltiafo dndole las gracias
a Franco.
LINDBERGH OBLIGA-
DO A ATERRIZAR
Se diriga a Egipto en su
aeroplano
El f.imoso arlada* Charles A l.ind-
I r;h, que M vio obligado :i at'rri-
/.ir .11 la frontera yugoeslava mien-
tras se diriga a Egipto en su avin.
LONDRES, febrero 1. (P. U.)-
En el aerdromo de Lympne se
ha informado a Prensa Unida que
el coronel Charles A. Lindbergh se
en aeroplano all a las diez
,-e la maana, y que se cree que lle-
va rumbo 1
* *
LON'DRI ) 1. (P, U.>-
que la
:i de Lindbergh acompaa
v qu le
OS Lindbergh fueron en ae:
upo de
aviacin privado establecido c?:ca
. K .'.
* *
ly,m?ne. febrero 1, rp u.>
Lindbergh biso declarecicnes ps>a
la Prensa, informando q .-e di
Egipto y aadiendo: "Vamos sola-
mente en una pequea
* *
PARS, febrero 1. iP. &.) ES pe-
ridico "Fetlt Pa .forma que
Lindbergh realiz "un aierizaje for-
zoso en la frontera de Yugoe.
Aade que fu la neblina lo que
oblig a Lindbergh a aterrli
que el famoso aviador al;j le^o.
WASHINGTON, febrero 1. IP.
D.)El presidente del Comit de
Organizacin Industrial, John L.
Lewis, ha anunciado que la huelga
automovilista es solamente el pri-
mer combate de la guerra entre el
trabajo y el capital. Lewis acusa a
los financieros de estar apoyando a
la General Motors Corporation. Las
tentativas de mediacin en la huel-
ga automovilista han fracasado
hasta ahora. El Ooblerno est de-
pendiendo para la solucin de la
huelga de los esfuerzos finales del
Gobernador de Michigan, Murphy.
? *
PLINT, Michigan, febrero 1. (P.
V 1 Los huelguistas de las fbri-
cas de automviles, armados con
garrotes, han advertido que pelea-
rn si se hace una tentativa para
lanzarlos de los edificios que han
estado ocupando desde principios de
este ao.

FLINT, febrero I. (PU). Los
huelguistas que permanecen en las
fbricas de la General Motors en
actitud de brazos cados amenaza-
ron con recurrir a la violencia si
la empresa trata de lanzarlos de
las plantas por la fuerza. Los huel-
guistas se han apertrechado de ma-
canas de plomo, palos, botellas de
leche y piezas de automviles. La
Polica, que est armada de fusiles
lanzadores de bombas lacrimgenas,
ha recibido rdenes de estar prepa-
rada para cualquier emergencia.
Adems dos mil guardias nacionales
tienen instrucciones de mantener
la paz.
Entretanto la tensin ha aumen-
tado con motivo de haberse cele-
brado una vista sobre una peticin
de "injunction" de la compaa
requiriendo ral "sheriff que efecte
la evacuacin de las fbricas. Te-
miendo violencia el gobernador
Murphy est haciendo todo lo po-
sible por lograr una tregua. Los
trabajadores que ocupan las plan-
tas son en su mayor parte hom-
bres jvenes, fuertes y decididos.
Han organizado un minucioso plan
de defensa con centinelas en guar-
dia durante las 24 horas del da
Hay rumores persistentes de que
la corporacin intentar reabrir 17
de las fbricas cerradas p o r la
huelga. Al efecto la General Mo-
tors ha dado un 'statement de que
el movimiento para retorna: Inme-
diatamente al trabajo est apoya-
do por 123,724 obreros de los 149,24
afectados. Entre cinco mil y diez mil
I
Alfred P. Sloan Jr.. jefe d? la Ge-1
neral Motors .1 su arribe a Nuera
York una vez tracal da* bu prime -
ras conversaciones de arregla. La
foto fu hecha en los momentos de
er abordado por los reporteros.
empleados no a-remiados re la Ge-
neral Motors han terminado sus
planes para llevar a cabo una de-
mo.-t racin contra la huelga en
Lanslng el mi: v.lkin-
son, miembro labor. Parla-
mento britnico, visit las fbri-
cas y habl con los obreros qur
permanecen en ella;. Luego ai. 'n-
cl desde un camin: "reducido
su ms scncl 1 de expre
sin. me parece que el "Issue" ca-
pital es i velt y
Murphy, repre
Contina en :. 15 col. 6
\
?O
PROYECTOS SOBRE
LANEUTRALIDAD
Presentados en el Senado
de Estados Unidos
WASHINGTON, febrero 1. (PU).
Tres nuevas proposiciones para
mantener la neutralidad de Esta-
dos Unidos y regular las ganancias
que provienen de la guerra han si-
do presentadas en el Senado. La
primera dispone enmiendas a la
Ley de Neutralidad aprobada en el
ao 1935, tendientes a imponer el
cese de todo el comercio con pases
beligerantes al estallar una guerra.
La segunda es para privar de ga-
nancias obtenidas como resultado
de la guerra. Y la tercera permite
al Presidente de la nacin anun-
ciar los artculos de intercambio
que habrn de retirarse del comer-
cio con los beligerantes, restringir
las operaciones financieras con los
beligerantes y restringir los viajes
de ciudadanos de Estados Unidos
por los pases beligerantes, todo ello
a discrecin del Presidente.
se pone a la venta
hasta que ha adqui-
rido completa ma-
durez y envejecido
pacientemente.
El tiempo lo madura todo, y es el tiempo el que hace sabroso,
suave y delicioso al Ron. Cada gota de Ron Don Q adquiere
completa madurez y envejecimien o
permaneciendo largo tiempo cp ba-
rriles de roble .antes de embotellarlo.
De ah que enconaris en Don Q un
sabor y un aroma tan exquisitos.
Cable de acero "ROEBLINGS", para gras,
etc., tipo "Blue Center" v "Plow Steel". Para
entrega de almacn en San Juan.
4
Haberlo Coln Machy. Mfg. Co.
San Juan, P. R.
LOS BASOS
DE COAMO
El agotamiento por el
exceso de trabajo se mi-
tiga con una temporadita
en este balneario con sus
baos salutferos, su ex-
tremosa limpieza y su
ambiente familiar.
DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
Pneumotrax. controlado por los Rayos X.
Lavado del pulmn.
Gastroscopias y Radiotermias.
Curacin del *s*reimiento sin usar drogas.
Tetun 60 Telfono 1192 San Juan.
rOMP\> I I NFBRES
Ful KM E R
Mnior Berrido rx>r icua! precio
EMENTTRIO MI MIIHI
EOI'RNIER
El Cementerio de tocia la Isla
Los traslados de cadveres doi
cuenta del"cementerio.
Marmolera fosas, oanteones
o :
Entindase directamente cor
FOCRNIER
Pone* de Len 229 Parada 1*
Telfono 1568 v 1569
Santurce. P. R.
'


/
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES f DE FEBRERO DE 1937.
> <
LOS VETERANOS DE LA GUERRA
MUNDIAL SUGIEREN
UNA CONFERENCIA DE LOS JEFES DE
GOBIERNO BLUM Y HITLER
f
PARS, lebrero 1. (Prensa Uni-
da) (Por Ralph Helnzen) Los
veteranos franceses- de la Guerra
Mundial que forman parte del Co-
mit Frarcoalemn para el acer-
camiento de ambos pases lanzaron
un globo de prueba hoy sugirien-
do la conveniencia de una pronta
reunin entre Blum y Hitler como
ansiosos de que se celebre la con-
ferencia. La oficina de Blum en
el Palacio Matgnon declar hoy:
Una entrevista con Hitler no fi-
gura en el programa de Blum". Un
portavoz del Quai d'Orsay'dijo:
"Cualesquiera conversaciones entre
Francia y Alemania no deben ser
conversaciones directas, sino parte
UN EJERCITO DE CIEN MIL SE INFORMA OUE LA JUIM ce DE-
HOMBRES VIGILA EL MISISIPI demadriij sera
Se acerca la avalancha del ro Ohio, que amenaza de
muerte a medio milln de personas
preludio de una sincera solucin de de conversaciones colectivas, ya que
r
las diferencias rancoalemanas que
podra servir de base a la reorga-
nizacin de la paz europea.
El influyente diario de la maa-
na de Paris "Le "Journal" pone a
unas manifestaciones de Maurice
Randoux. miembro del consejo di-
o del Comit Francia-Alema-
nia que se encarga de organizar el
intercambio de visitas de los vete-
ranos" de guerra de ambos pases,
el siguiente titulo: "Muchos lderes
de los grupos ms Influyentes de
los veteranos de guerra franceses
estn deseosos de una pronta en-
a entre los jefes de los Go-
biernos francs y alemn, lo que
consideran ms efectivo que el in-
tercambio de ideas por discursos a
K'O".
La declaracin fu dada d<
de la llegada a Pars del Duque
de Saxe-Cobourg-Gctha, nuevo
teneral de la Federacin
de Veteranos Alemanes de la Gue-
rra Mundial, y de Von Arnim, pre-
sidente de la rama alemana del
Com' la, a m bos
los problemas francoalemanes in-
teresan a teda Europa".
El discorso pronunciado por Del-
tas ayer es considerado por el Go-
bierno francs como suficiente re-
futacin al pronunciado por Hitler
el sbado, pero si ocurren aconte-
cimientos que provean una va pa-
ra la discusin real de los pro-
blemas entre Pars y Berln habr
una oportunidad de discutirlos por
voz de Blum, quien Ir a San Na-
zarlo en febrero 20 para tomar
parte en celebraciones obreras y
sociales que se prolongarn por dos
das. Despus de colocar las pri-
meras piedras del Templo del Tra-
bajo, de la Casa de Salud Social
y del nuevo Centro Social Muni-
cipal, Blum pronunciar un discur-
so en el Estadio de Deportes. Al
misino tiempo el lder obrero fran-
cs Len Jouhdux hablar sobre
el programa obrero. El discurso de
Blum no, ha sido escrito todava,
pero versar principalmente sobre
problemas internos, aunque ofrece
una oportunidad para tocar de pa-
so los asuntos exteriores.
SUSTITUIDA POR UN CONCEJO MUNI-
CIPAL.-MAS PODERES A MIAJA
Hayashi form Ga-
binete en Japn
UN BARCO LEAL TOR-
PEDEADO
Crese que por un sub-
marino alemn
VALENCIA, febrero 1. (P. U.)
Un despacho de la Agencia Febus
procedente de Mlaga informa que
el casco del vapor espaol "Delfn"
fu averiado por dos torpedos dis-
parados "posiblemente por un sub-
marino alemn". El "Delfn" se ha-
bla encallado intentando escapar
del ataque. Infrmase que el 'Del-
fn" se hallaba entre Berja y To-
rroz. navegando rumbo a Mlaga
ron un cargamento mixto, cuando
fu atacado por un avin de bom-
bardeo rebelde; pero que el ata-
que fracas debido a la interven-
cin de un buque de guerra leal que
hizo huir al aeroplano disparn-
fu entonces que apareci el sub-
marino. Se informa que la tripula-
cin del "Delfn" se salv, as co-
mo tambin todo su cargamento.
--------------------------------
Ambulancias hacia Va-
lencia
dol con sus caones antiareos, y ^dente Roosevelt. Los ingresos pro-
Genera! Scnjuro Hayathi
TOKIO, enero 31. iPU'.-i:
shi tic. Wab
ington. Saito. para la cartera de
Ministro de Relaciones Exteriores.
En lo que Salto regresa de Wash-
ington, el Premier desempear
lambo: irgo. Se espera que
el nuevo Gabinete japons quede
formado definitivamente esta tar-
de.

TOKIO, febrero 2. (P. U.)Ha-
yashi completo su Gabinete. Esp-
rase que la primera reunin de!
nuevo Gobierno se celebre a la una
lie la Urde.
Falleci Eduardo Farras
BARCELONA, febrero 1. Pren-
sa Unida)A la dos y media de
la tarde ha fallecido en el Mani-
comio de San Andrs Eduardo Far-
| iien en el ao 1905 arroj dos
bombas contra el exrey Alfonso
XIII en P
LICORERIAS
\ Ofrecemos de existencias:
RoMc capela] para tanques de ron.
vino, etc en tamaos de dos rx>r seis
dos por doce.
JOAQUN CAUTOS
iTel. 432 Malecn San Juan.
BARCELONA, febreroX (Pren-
sa Unida)Han salido para Va-
i cuatro ambulancias motori-
enviadas por los "Amlgcs de
la Democracia Espaola de Norte
America". El personal que las con-
duce se despidi personalmente del
presidente Companys. Las ambu-
lancias van a ponerse a disposicin
de la causa antifascista.
-----------??---------------
Barco en peligro
NUEVA YORK, enero 31. .
El vapor holands "Edam" logr
localizar y acercarse al barco de
carga americano "Meanticut". des-
pus que un furioso vendabal des-
mantel a ste ltimo en mitad del
Atlntico, y tuvo que enviar men-
sajes inalmbricos pidiendo auxi-
lio. El "Edam" ha radiado que no
realizar ningn intento de resca-
tar a la tripulacin del "Meanti-
cut", que cuenta de 44 hombres,
hasta el amanecer, a menos que no
sea urgentemente necesario.
ENCERADOS
Para Trueles y otros u os. Tamaos
de 18 x 20; 16 x 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn- Tel. 452
'
ZINC
:'.alado y
ALAMBRE
4
de gallinero)
Cartn de Techar
Encerados
Espeques
Al mejor precio
i MOHNO a (iv
Malecn Tel. 478
San Juan
"La Gloria de los
Trpicos"
Para cortinai difcil*
Para cortinas curvas
Para cortinas buenas
"KITA-SOL"
(marca registrada)
No son "Kita-Sol" si no
son de NIN
SALVADOR R. MN
INCORPORATED
Tel. 173 Alien 90
San Juan. P. R.
ducidos por estas fiestas n utiliza-
rn en la campaa contra la pa-
rlisis infantil. El presidente Ra-
osevelt trasmiti un mensaje por
radio, dndole las gracias a los ha-
bitantes de toda la nacin y tam-
bin por los donativos que se le han
hecho a la Cruz Roja para soco-
rrer a las victimas de las inunda-
ciones.

MEMPHIS. febrero 1. 'PU>. El
total de muertes ocasionadas por
las inundaciones alcanza a 378. El
Ejrcito ha aumentado su vigilan-
cia en los diques que bordean el
r Mississippi. El volumen mayor
de las aguas se espera que aumen-
te el nivel de las aguas del Missi-
ssippi el mircoles al llegar a Cairo.
Mientras tanto, las autoridades
AFieLmiiire
ON
CHRISTIAN SCIENCE,
ENTITLED
CHRISTIAN SCIENCE:
THE POWER OF
ENDLESS LIFE
wi'l be given by
PETER V. ROSS C. S. B..
of San Fiancisco, Calif.
r.!ember of th
Board of Lectureship
of
THE MOTHER CHURCH
The First Church of Christ,
Scientist
in Boston, Mass.
IN THE CHRISTIAN
SCIENCE CHURCH
EDIFICE
Ave. Jos de Diego, Stop 22
THURSDAY EVENING.
FEBRUARY 4. 1937
at 8:15 o'clock.
THE PUBLIC IS
CORDIALLY INVITED
TO ATTEND
SIMN LAKGE
NICOLS LECAROZ URGE
LARGE & LECAROZ
ABOGADOS-NOTARIOS
Asuntos civiles, especialmente.
Ofiein: Tanca 4. Po 1" 8an Juan. Puerto Rico.
P. O. Box 1567.
Telfono
Lontablc-Ar.tlitor
Cinco aos de experiencia.
Graduado de acreditada Uni-
versidad en Estados Unidos.
"3. S. in Economics". Actual-
mente empleado, desea posi-
cin con mayores oportunida-
des. Tel. 19C6 Santurce. Direc-
cin: Ave. Ashford Nm. 36,
Santurce.
Agricultores y trabajadores de la \\
?
MEMPHIS. enero 31. . Los
ingenieros federales dicen que las
aguas del rio Mississippi q u e se
desbordaron al romperse un 'peda-
zo de un dique, estn volviendo a
su cauce por un sitio situado a dos
millas de distancia de donde ocu-
rri la rotura y que por lo tanto
el peligro que amenazaba a Tipton-
ville y Reefoot Lake est disipn-
dose.
e. O a
LOUISVILLE, enero 31. (PU).
Un rea que abarca doce millas
cuadradas ha sido puesta en cua-
rentena por las autoridades, al
ocurrir otras 17 muertes entre sus
habitantes. El total de muertos as-
cende ahora a 211.

NUEVA YORK, enero 31. .
Se estima que alrededor de cua-
tro millones de personas asistieron
y participaron de las celebraciones
que se llevaron a efecto el sbado
por la noche en conmemoracin del
55 aniversario del natalicio del pre-
P. A. cargando sacos de arona para tratar de contener la aguas del rio Wabash en Vimrimes, Indiana.
En e' Misisipi se dedican a esta labor cien mil hombres.
continan empeadas en la reha-
bilitacin de les valles del Ro
Ohio.
El nivel de las aguas del Missi-
ssippi ha establecido un nuevo r-
cord de altura al elevarse a 47.8
pies, y contina subiendo. A todo
lo largo del ro en la ciudad de
Memphis hay apostados en conti-
nua vigilancia 100,900 hombres, de-
dicndose algunos a reconstruir y
reforzar los diques y patrullando
otros las reas inundadas en pe-
queos botes para poder prestar
auxilio Inmediato en caso de emer-
genca.
Los diques o muros de conten-
cin de Cairo estn resistiendo las
aguas cuyo nivel pasa 18 pies so-
bre el nivel de las calles de la ciu-
dad. Por ti se ven flotando en des-
ordenado tropel, casas, graneros,
troncos de rboles, vagones, etc.,
arrastrados por las furiosas corrien
tes.
Por primera vez durante esta se-
mana, los establecimientos y talle-
res de Louisville han abierto sus
puertas.

MENPHIS. febrero 1. iPU)
Tropas federales estn custodiando
los diques del rio Misisipi desde
Cairo hasta el Golfo de Mjico en
vista de que se acensa la corrien-
te fangosa del ro Ohio. lo q u e
constituye una amenaza de muer-
te contra medio milln de personas
y una amenaza de destruccin con-
tra las frtiles tierras de labranto
de una faja de cien millas de ex-
tensin a travs de una distancia
de 1.500 millas. El distrito abarca
las reas ms frtiles de Missou-i,
Arkansas. Tennessee y Misisipi.
Ochenta y ocho mil personas han
sido evacuadas ya de Arkansas.
Donde las carreteras son buenas los
camiones de abastecimiento han si-
do concentrados en puntos estrat-
gicos. Se han concentrado remol-
cadores y botes en distintos sitios.
Las brigadas de trabajadores de re-
serva estn listas para entrar en
accin tan pronto se d la voz de
alarma de que los diques han co-
menzado a ceder.
Entretanto el rio Misisipi ha al-
canzado un nivel sin precedentes
de 47.8 pies en Menphis hoy, lo que
equivale a 1.2 pies por encima del
nivel d 1913. La cresta del rio
Ohio ha comenzado a lamer la ci-
ma de los diques de Cairo, los cua-
les han sido reforzados. Se espe-
ra el ms alto nivel el mircoles,
pero se ha pronosticado hoy que la
ciudad no ser inundada, a pesar
Contina en la pgina 15 col. 4
SE CREE QUE HITLER HA HE-
CHO SU ULTIMA ADVERTENCIA
Antes de reclamar las colo-
nias perdidas por Alemania
PARS, febrero 1. i Prensa Uni-
da 'Por Harold EUinger) Las
cancilleras de Europa han enfoca-
-tio su atencin so-
bre el "s t a t u s''
actual de las co-
lonias que perte-
necieron a A1 e-
mania, las cuales
fueron rendidas a
virtud de los tra-
tados de paz de
Versalles. Ha mo-
tivado este estu-
dio el discurso
pronunciado por
Hitler el sbado,
el cual parece ha-
ber convencido a las autoridaaes
de que se trata de la ltima ad-
vertencia del Fuehr^r antes de la
reclamacin oficial para la pronta
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Cem?nto. electos construccin.
Los Drecios ms bajos.
Telefono 208 v 501 San Juan
| devolucin de las colonias al Reich.
La precisa declaracin de Hitier
| en el sentido de que Alemania no
ambiciona obtener las eclonias que
nunca fueron suyas se considera
1 que confronta a los tres mayores
' beneficiarios de la distribucin de
Versalles Inglaterra, Francia y
i Japn con eventuales demandas
directas, y los diplomticos fran-
| ceses entienden que el grueso de
la campaa alemana para recon-
quistar sus eclonias caer sobre
Francia e Inglaterra, por existir
muy pocas probabilidades* de que
Alemania haga presin sobre su
amio el Japn.
Los franceses se han venido pre-
! parando para reaccionar contra las
| demandas coloniales de dos mane-
l ras. En primer lugar las principa-
les autoridades colcniales el ex
Ministro de Colonias, Albert Bar-
ran, por ejemplo ha publicado
artculos y entrevistas asegurando
formalmente que no puede presen-
tarse nunca la cuestin de la trans-
ferencia de la soberana a Alema-
nia, y junto a esta afirmacin es-
t el endoso a la sugerencia de S:r
Contina en la pgina 15 col. 3
LA SALUD DEL
PAPA
CIUDAD DEL VATICANO, fe-
brero 1. cPu.Un funcionario de
la residencia papal ha anuncj&do
que l haber desaparecido virtual-
menie sus dolores en ambas pier-
' permiti al Papa pasar una
descansada noche de placentero e
ininterrumpido sueo.
El Sumo Pontfice ha resuelto
reiniciar las audiencias "fijadas ya
de antemano" y recibir a todos
aquellos a quienes se le han con-
cedido dichas audiencias, reclinado
en su trono especial con ruedas.
Estas audiencias regulares que el
Santo Padre conceda semai.almen-
te a las funcionarios de la Iglesia,
haban sido suspendidas desde ha-
ce casi dos meses, al ver.ie obliga-
do el Sumo Pontfice a recluirse en
cama. El Papa aparenta estar hoy
en una gran disposicin de nimo.
----------->?---------------
Muri
el Obispo de
Cdiz
SEVILLA, febrero 1. (PU) Mu-
ri en Cdiz el Patriarca de las In-
dias y Obispo de Cdiz, Ramn P-
rez Rodrguez.
DONA FELISA
en el aire
Programa
Para Amas de Casa
LOS MARTES
14,15 a 10:36 \. M. *
Estacin WKAQ
Prest-n lado por
Porto Rico Railway Ljght & Power Co.
A SUS ORDENES
MADRID, febrero 1. (PU).No
se han registrado cambios en los
frentes de Madrid. El cielo est
claro y despejado. Sopla un fuerte
viento de las montaas del norte

MADRID, febrero 1. (Prensa Uni-
da.)De fuente autorizada se in-
forma que el Gobierno de Valencia
ha resuelto sustituir la Junta de
Defensa de Madrid con un Consejo
Municipal, dejando a los militares
encargadas de mantener el orden
pblico bajo las rdenes del gene-
ral Miaja, quien ser de ahora en
adelante jefe de la defensa de Ma-
drid sin los poderes de presidente
de la Junta. Infrmase que el Con-
sejo Municipal ser integrado por
lepresentantes de las organizacio-
nes polticas y sindicalistas, posi-
blemente en la misma proporcin
en que est constituido el Gobier-
no de Valencia. Y que el Consejo
se ocupar del abastecimiento de
comestibles y pertrechos, de la eva-
cuacin de la poblacin civil y de
la propaganda. Tinese entendido
que los comunistas insistirn en
que el general Kleber vuelva a
prestar servicio en el frente de
drid.
*
MADRID, febrero 1. cP. u KI
enemigo lanz una veintena de pro-
yectiles en el suburbio de Vallecas,
a doce kilmetros de distancia ha-
cia el sureste de Madrid. Diez casas
fueron averiadas por los proyecti-
les, pero se informa que solamente
unas pocas personas resultaron le-
sionadas.
A pesar da que el da est cla-
ro, las fuerzas areas de ambos
bandos combatientes han permane-
cido inactivas en tierra, debido a
que soplan fuertes vientos. La zona
de guerra de Madrid ha estado
tranquila. Solamente se ha escu-
chado el lejano estruendo de la ar-
tillera rebelde, la cual se informa
que ha caoneado la Casa de Cam-
po pero sin resultados efectivos.
'
MADRID, febrero 1. (P) (Por
irTOg Pflaum) El sector de Aran-
juez fu el nico que estuvo acti-
vo en el frente de Madrid el do-
mingo con rebeldes y leales frente
a frente en la Colina de la Reina y
otras fuerzas de ambos bandos dis-
persadas en puestos avanzados ms
cerca de la colina. Ninguno de los
bandos parree tener en sus manos
l.i cresta de la Colina de la Reina.
Ambos pusieron en juego grandes
4 as y tropas de caballera en
la lucha por la cima.
Aranjuez no est bajo amenaza
inmediata segn observadores dig-
nos de crdito -que han regresado
del frente. El sector de El Pardo,
objetivo de varias campaas insur-
gentes, ha estado rea tivamente
tranquilo. Los leales dominan casi
todas las posiciones que fortificaron
a principios de semana. Las carre-
teras que conducen a El Pardo y
hacia el norte de El Pardo estn en
buenas condiciones, aunque algunas
balas perdidas cruzan la carretera
de tiempo en tiempo. Pero los ca-
miones del Gobierno todava haceH
el recorrido desde Madrid diaria-
mente.
El Parque del Oeste, la Ciudad
Universitaria, Casa de Campo y
Usera estuvieron en calma durante
todo el dia del domingo. Se ha es-
timado que ms de 300 rebeldes
fueron matados en la carga de
treinta minutos registrada anoche
en las colinas del Parque del Oes-
te, la Ciudad Universitaria y Cas*
de Campo. No pudo acreditarse
ningn avance a los atacantes y la
moral de la milicia puede decirse
que ha mejorado debido a la triun-
fante resistencia.
Ambos lados del Manzanares des-
de t/ Puente de Toledo hasta el
Puente de los FrancesA estn bajo
el pleno control del Gobierno. En
el Puente de los Franceses las l-
neas milicianas se extienden a am-
bos lados del ro, pero al otro lado
los rebeldes tienen trincheras cal
s en los bancos.
Sacerdotes asesinados en
Espaa
CIUDAD VATICANA, febrero 1.
(PU) .El rgano oficial del Vati-
cano, el "Osservatore Romano", de-
clara que de acuerdo con las es-
tadsticas del Colegio Espaol de
Roma aproximadamente diecisis
mil setecientos cincuenta sacerdo-
tes y once obispos han sido hasta
ahora asesinados por los leales es-
paoles.
* *
CIUDAD VATICANA, febrero 1.
IP. U.) El "Osservatore Romano"
dice que antes de comenzar la gue-
rra civil espaola haba en Espaa
sesenta Obispos y Arzobispos, trein-
ta y tres mil quinientos sacerdotes,
y veinte mil seiscientos cuarenta
monjes, frailes y monjas. Y aade:
"La evidencia demuestra que en
toda Espaa entre el cuarenta y ti
cincuenta por ciento de los sacer-
dotes y once Obispos han sido ase-
sinados por los rojos."
-----------------??------------------
No saben nada
Condecora a la
italiana
Reina
V/ASHINGTON, febrero 1. ./.
U.)Los funcionarios de la emba-
jada espaola han manifestado que
nada saben en cuanto a los Infor-
mes de que el comandante Fer-
nndez Bolanoc venga de camino
hacia Estados Unidos procedente
de Pars.
Tambin dijeron que nada saben
en cuanto a una supuesta orden de
cincuenta mil rifles y cincuenta
millones de balas para el Gobierno
leal de Espaa.
ROMA, febrero 1. (P. U.)B r-
gano oficial del Vaticano, el "Osser-
vatore Romano", anuncia oficial-
mente que la Rosa de Oro ha sido
otorgada a "Su Majestad la Reina
de Italia y Emperatriz de Etiopa",
con lo cual el Vaticano reconoce la
conquista de Etiopa por Italia de
/acto.
---------------->?----------------
La huelga martima
SAN FRANCISCO, febrero 1. (P.
U.)Las papeletas sobre la solu-
cin de la huelga martima han
sido distribuidas a ms de cincuen-
ta mil miembros de las siete unio-
nes martimas. Los resultados no
sern anunciados hasta el mirco-
les, esperndose que los hombres
reanuden sus labores de jueves a
viernes.
La reanudacin del comercio del
Pacifico requerir varas semanas.
Muchos barcos han sido sometidos
a reparaciones. Millares de tone-
ladas de carga tendrn que ser
transportadas de los barcos a los
almacenes y de otros almaneces a
los barcos.
ALAMBRE PAS
Rollo grande $2.60 rollo.
Rollo pequeo $1.33 rollo.
Alambre gallinero de 6" $3.25 rollo,
(desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452 Malecn San Juan.
Solares en el "Condado"
193
100*
192
1915
ii*0
El diagrama a la izquierda en
escala de 0 a 100% representa "El
Condado" en linde por el Norte
con el Ocano Atlntico, por el
Sur con la calle Loiza, por el Este
con la Terraza del Parque y por
el Oeste con el puente Dos Her-
manos. La parte sombreada indi-
ca aproximadamente lo vendido en
los ltimos 31 aos y la parte en
bl?nco lo que queda sin vender
hasta hoy. De estos terrenos la
parte que pertenece a Behn Bro-
thers est en venta.
Aquellas personas que deseen
obtener un solar en "El Condado"
no deben demorar por ms tiempo
la compra, ya que el crecimiento
de San Juan claramente indica
que la oportunidad para comprar
terrenos en este aristocrtico sitio
residencial a los precios de hoy
no ser posible ms tarde.
Para informes dirjase a
BEHN BROTHERS
Tels. 2S6-7 San Juan.
ALIMENTOS LARRO
La prueba que son lt mejores es que hace ms de 20 aos se
venden en Puerto Rico.
A. VICENTE CO. S. EN C. San Juan. P. R.
_r_


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
S
UNA CARTA DE DON FERNANDO & saludo de los1
~~r+\
DE LOS ROS A GIRAL
Sobre la compra de armamentos para
los leales en Francia
MUNICIPIOS
Don D.onisio Trlfo. representan- Cot. el ministro del Aire, quera
l en Puerto Rico del Gobierno venir a verme: me hablan buscado
prendido por fl BjSMNSl Franco, en la Embajada y al no hallarme
nos enva para su publicacin lo en ella, amigo comunes me dlje-
Al Presidente de los Es-
tados Unidos
Visitan la casa de "El Mundo
5?
llfUl'
UNA PATRIA. UN ESTADO
UN CAUDILLO
*
rTn d> una carta enriada por
Fernando de los Rio* a Giral de'de
ParU
Copia de la carta que en 25 de
Juta de 19M dir.gl desde Pars don
;ron; que para no suscitar ms so-
I pecha., deb ir yo a su casa; fui y
me comunic la Imposibilidad de
convencer al ministro de Negocios
Extranjeros de la licitud de que
loa aviadores franceses llevasen a
Espaa los aviones: la frmula era
llevarlos a Perptgnan. etc.. etc.; es
lo que les comuniqu anoche 24. Al
Ir esta maana al ministerio del
Aire lodo iba bien; al llegar a la
Cusa Potez las dificultades pare-
1 cieron insuperables. La campana de
, la Prensa, la reproduccin del do-
cumento de dimisin del ministro
consejero ha adquirido caracteres
i tales que al ir esta maana a des-
pachar Blum con el Presidente de
I la Repblica, le hall conturbado
I y en una disposicin tal de espri-
tu que hubo de decirle: "Eso que
M piensa hacer, entregar armas 'a
Espaa, puede ser la guerra euro-
pea o ia revolucin en Prancla", y
pidi para las cuatro de la Urde
un Consejo de ministros extraor-
dinario.
La posicin del Presidente de la
Publicamos a .continuacin el
texto ntegro del cablegrama diri-
gido al presidente Roosevelt por el
Congreso de Alcaldes y Asambles-
tas Municipales celebrado ltima-
mente en San Juan:
"En ocasin de vuestro cumple-
aos los alcaldes, presidentes y
miembros de las asambleas munici-
pales de Puerto Rico, reunidos en
la ciudad de San Juan, envan a us-
ted su felicitacin. Quiera el Se-
or dar a usted salud eterna y fe-
licidad, a fin de que pueda con-
tinuar la excelente obra con tan-
ta evocln Iniciada para salvaguar-
dar nuestro bienestar social, econ-
mico y general.
"amentamos el desastre ocurrido
a Estados Unidos y deseamos co-
operar en todo lo posible para ali-
ar la desgracia reciprocando asi
Radek se declara contrario a
los principios de Trotsky
En Mosc lo consideran un traidor.--Lo acusan de haber en.
tregado la 4,G. P. U." a un agente trotskista
Vtsiuron nuestra Redaccin los
seores Charlea H Warner y James
A. 8tuart. presidente y vicepresi-
dente, respectivamente, de la Co-
rona Brewing Corporation de asta
capital, quienes giraron una visi-
ta por las distintas dependencias y
departamentos de EL MUNDO, y
departieron largo rato con nosotros
sobre 'las condiciones prsperas por
Los seores Wanzer y Stuart nos
i manifestaron su deseo de volver
, nuevamente a esta Casa, cuando las
muchas ocupaciones de sus nego-
cios se lo permitan.
En la fotografa aparecen, de iz-
quierda a derecha, el seor Stuart,
1 el seor Wanzer y le seor Flix
gocios portorriqueos".
sing Company.
la ayuda que la nacin ha dado a .ue atraviesan las industrias y ne- j Muftiz, de la West Indies Advert-
Puerto Rico en las calamidades que
han azotado a esta isla.
Carlos M. DE CASTRO,
--------------??--------------
TRGICA MUERTE DE
DOS ESTUDIANTES
Repblica es compartida por varios [Jnn n c]]ne prn natural
ministros: el Consejo estaba divi-
dido y el propio presidente de la
Don Frrmndo dr l trn v en la urtualMad embajador en
Washington.
Fernando de os Ros, ex ministro
de Espaa y enviado extraordina-
rio fe de Gobierno:
Pars 25 de julio de 193. Exce-
lentsimo seor Presidenta del
Consejo de mlnltr*. don Jos Oi-
ral
Amigo querido: Desisto de hacer
historia, porque la avanzada hora
en que comienzo esta carta, des-
pus de haber tenido una ultima
conversacin con el Ooblerno, o
mejor dicho, con elementos desta-
cados de el. hara Imposible su sa-
lida por el avin marca Douglas
que la ha de levar a Madrid pa-
ra entregara personalmente a us-
ted.
La batalla que la Prensa de Pa-
rs, ul vez con la nica excepcin
de tres peridicos, habla empren-
dido contra la posible entrega de
armamentos, a partir del momento
en que por Infidelidades me fu
entregado el telegrama, cifrado que
en la noche del lunes al martes en-
vi usted al Ooblerno, se agudiz
con la llegada de los aviadores, se
aviv al ser conocida mi venida y
al informarse la Prensa con minu-
ciosidad que revela traducciones
extasas de todos y cada uno de
los extremos que aportaban nues-
tru peticiones.
Anoche urgentemente, recin lle-
gado de Londres, ful citado por el
jefe del Gobierno a ir a su casa;
all estaban los eatro ministros
que ms ascendiente podan tener
en lo que a nosotros afectaba por
la ndole dt los departamentos que
dirigen. La conversacin fu de n-
dole esencialmente poltica, y a
instancias de ellos hube de hacer I
algunas consideraciones sobre el
carcter que reviste la lucha espa-
ola, la cual no puede ser con-
siderada estrictamente como nacio-
nal, por una serie de razones que
wmos analizando: frontera mi-
litar en los Pirineos. Baleares, Es-
trecho de Gibraltar, Canarias y
ruptura de la unidad poltica de
Europa Occidental. Deber, por con-
siguiente e inters directo de Fr.
da ayudamos, cmo? Examina-
mos nuestras peticiones y en la ac-
titud de uno de los ministros cole-
g que haba disparidad.
Surti una cuestin nueva: la de
que los aviadores espaoles
rmn por los aparatos a Pars; mos-
~tr su semi-imposibiltdad, dada la
cacases que tenemos y nuestro pro-
i de retener a los pilotos fran-
caeea. Se me dijo por quien poda
hacerlo que todo el material de
aviones y bombas estaba dispuesto
y que en la maana de hoy podra
partir... Me fui a descansar; a la
hora me llamaron con urgencia. P.
Cmara, Herrlot, ha Ido a ver a
Blum y le ha pedido que reflexio-
ne porque considera que eso no te.
ha hecho jams y que no puede
justificar a Alemania e Italia el que
hagan el reconocimiento de hecho
de cualquier apariencia de poder
en una ciudad espaola y es man-
den armas y municiones an canti-
dades superiores a las que puede
Francia dar...
La presin es enorme. De dos y
media a cuatro menos cuarto he
estado reunido con el Jefe dal Go-
de Puerto Rico
DON FEDERICO PREZ ALMIROTY
DICE QUE LA MASONERA
"No es enemiga de nadie y mucho me-
nos de la independencia"
Kl I M liarse, de 23 aos de
edad, natural'de San Juan. Puerta
Rico, residente en piainfieid. Nue-
Como saben nuestros lectores, la
asamblea anual del Partido Nacio-
nalista adapt anteayer un a
en que se declara a la
va J': i acompaante Ja:k portorriquea enemiga de la inde-
Mclnr.v de 20 aas, natural de
Nueva York, fueron encontrados
m lertoa recientemente en un va-
gn de carga de la linea 'New York
Cen:ral". en la ciudad de Toledo.
Dfntro del vagn, que estaba car-
gado d agua mineral, habi.i
coocada una estufa de carbin con
bienio y un ministro en casa de el ,ln de mantener liquida el agua.
una tercera persona. "Tengo al al-
ma desgarrada", deca Blum. con-
vencido, como podemos estarlo uno
de nosotros de la trascendencia
europea de la partida que se Juega
en Espaa. Jams le he visto tan
profundamente conmorldo; "man-
tendr mi posicin a toda costa y
con todas sus riesgos dijo; h y
que ayudar a Espaa, hay que ayu-
dar a la Espaa amiga; como?,
ya veremos."
A las nueve y media he vuelto
a reunirme con algunos de ellos:
la lucha ha sido dura, y en el de-
bate ha Jugado un gran papel una
clusula secreta que el azar me ha
hecho conocer. En el Tratado co-
mercial o acuerdo comercial suscri-
to en diciembre de 1935 por Mart-
nez de Velasco existe a modo de no
ta confidencial la obligacin por
^arte de Espaa de comprar vein-
te millones de francos a .Francia
en armamento y municiones. Me
1 haba preguntado por ello anoche
el ministro de la Guerra, dicin-
dome si sabia yo algo acerca de la
\ existencia de esa clusula, y le
1 respond que si, y en efecto, se la
di, porque en este ambiente de la
Embajada hubo de decirme a me-
dias palabras el seor Castillo al-
go que me hizo sospechar no po-
co. Ped el dosier del Tratado, y
en efecto hall la nota confiden-
cial, nota que ninguno de los ac-
tuales ministros franceses conoca
y que nuestra constitucin prohibe
si no ha pasado por la comisin de
Estado.
La resolucin del Consejo ha si-
do no hacer ninguna entrega de
Gobierno a Gobierno, pero dar las
autorizaciones que se precisen pa-
ra que la industria privada nos en-
tregue y circule el material que
adquiramos. El modo de ejecutar
esto y de facilitarlo ser llevado por
una comisin de ministros, en que
contamos con algunos de nuestros
ms fieles amigos; maana ser la
reunin ms importante y decisiva,
pero me anticipan que podremos,
casi con seguridad absoluta, sacar
no permitiendo que se helase
cree que el humo que despeda la
l
r* -.
Jain- Matonea ata hijo
del aai .-ora Mflfmm. re-
sidente* c:i el nmero 108 Oeste
de la Calle 83- de la ciudad de To-
le Jo. Df acueTdo con su seor i
madre. Jack regresaba a M hegar
oMdfl Wyoming, a doee haba ido
con ti fin de buscar empleo para
poder costearse sus estudios en la
Universidad de -Wyoming. A un co-
rresponsal de -The New York Ti-
mes", la seora Mclnnes le dijo que
su hijo Jack Je haba escrito hacia
precisamente una semana dicindo-
le que "las cosas no estn muy bien
para m en Wyoming". por lo que
e!la le envi dinero para su pasaje
en ferrocarril.
Kirtland M. Morse. el portorri-
queo d nacimiento, era hijo de
Cari J. Morse, ingeniero construc-
tor, v estudiaba en la Universidad
de Wyoming, donde cursaba el se-
gundo ao. Sus padres creen que
regresaba tambin a su hogar en
Plainfield. Nueva Jersey, ya que l
proyectaba continuar sus estudios
en cualquiera otra Universidad del
es-e.
' '*---------
Para Bolvar Pagan
Yabucoa, febrero 1.
Ledo. Bolvar Pagan,
EL MUNDO,
San Juan.
Su discurso en el eongrvo de
municipios fu muy ajustado y me-
rece sincera felicitacin. Yo deseo
apuntar que son muchas ubi veces
pendencia de Puerto Reo En la
olea se aludi ademr.s al li-
' cenclado f tarreo Prez Almiroty.
ex-Gran Secretario a I fia actua-
lidad Diputado Gran Maestro de
los masones de Puerto I
El seor Peres Almiroty comen-
I t ayer en la siguiente forma el
1 acuerdo nacionalista:
' \o falseando los hechos, pa-
ra adaptarla* al guata al capri-
cho, cerno se hace una patria
ate e:i qjufl puedan
viv.r sus lijos sintiendo e or;ul!o-
j sos de ella.
"No ea cierto, porque no puede
serlo, q. la Fra* a. inst.tu-
cin de l?.s Instituciones basada en
el amor fraternal por excelencia,
ea enemiga ce nadie, ni c.
contra de nadie y mucho menas de
la independencia de Puerto Rico,
problema poltico que. ignora la
fraternidad masnica, precisamente
porque ella, como tal. es esencial
y positivamente apoltica. Cierta-
mente que si la imputacin a que
me refiero la h.ccia un profano
y con Bata palabra quiero signi- j
ficar un no iniciado en los miste- i
ros de la Orden ^o no me to- '
mara el trabajo de hacer estas
maniestaciones con fines de pu- '
b.ide.d; pero vinendo como v.ene
ella de un Maestro Masn distin-
guidsimo. Ex Venerable Maestro
de una de nuestras queridas y res-
petables Logias de esta Gran Ju- .
risdiccin y por lo tanto miembro
de la Alta Cmara, el Venerable
Hermano Ermelindo de Santiago,
afiliado conspicuo adems al na-
cionalismo portorriqueo, me pare-
ce propio recoger tal acusacin y i
devolverla ntegra al querido her-
mano, rogndole pblicamente tam
bien rectifique l y haga rectificar
i sus compaeros de grupo, por lo i
inexacta, tan Injusta apreciacin
de nuestras actividades masnicas,
volviendo as por los fueros de la
verdad nica. Indivisible y adems
rigurosamente histrica.
"Es bueno agregar, que al he
onado en estas, manifestacio-
Venerable querido hermano
de Spntiago. ello se debe a que se-
gn el texto de la informacin que
acerca de dicho acto da EL MUN-
DO en su edicin de hoy a la pre-
gunta Inquisitiva referente al nom-
bre del nuevo enemigo de a inde-
pendencia de Puerto Rico, segn
ellas hecha npr un delegado por
Pcnce, es l quien al contestarla
hace alusin al diario "La Demo-
cracia" dando la fecha de la edi-
ci-m. que no reproduce el reponer,
en la que precisamente aparece
firmada por dicho Venerable Her-
mano una acerba crtica de cierta
respuesta que a determinada pre-
gunta hchame por ot o Venerable
Hermano hube de dar en una se-
sin conjunta de dos Respetables
Logias de esta Gran Jurisdiccin
hace ya varios meses, sobre cul, a
juicio mo, y de acuerdo con los
principios bsicos de la Fracmaso-
ncria Universal, ha de ser inva-
riablemente la conducta del Ma-
sn en sus relaciones con el mundo
profano en trminos generales; y
pronuncindose finalmente mi nom
bre con mi titulo oficial masnico
Por BAS TOBENKIN
PARS, enero de 1937.Karl Ra-
dek. enjuiciado por un tribunal mi-
litar en Mosc como cmplice de
Lev Davdovich Bronstein ("Len
Trotsky";, asegur al que suscribe,
en el curso de una reciente entre-
vista sostenida en la capital rusa,
que se senta "enemigo implacable"
de Trotsky y de su teora de la
"revolucin permanente", afirman-
do luego que era fiel partidario de
DJhugashvill i "Stalin";.
Si!exclam en seguida. Por
un tiempo cre en las ideas de
Trotsky y por ello he sufrido mi
castigo. Pero me he curado de esas
Ideas, en la misma forma que lo
hicieron muchos otros "viejos bol-
cheviques|.
El mistarlo que rode la deten-
cin y el juko/de Radek, consu-
mado no. obstante los servicios
prestados a los soviets y el apoyo
que dio al mismo Staln durante
los ltimos seis aas, podra slo
explicarse de un modo: Radek, una
de las ms antiguas y destacadas
figuras en las fdts-de la oposicin
trotakysta, sabe Nniuciio ms refe-
rente a las actividades de este gru-
po que lo que ha comunicado a la
G.P.U. da polica secreta soviti-
ca), y el cdleo comunista consi-
dera esta ocultacin equivalente a
la culpabilidad mxima.
Es explicable hasta cierto punto
que Radek haya vacilado en comu-
nicar a la G.P.U. la Informacin
que poseyera, dado que sus confi-
dencias anteriores solo le produje-
ron sufrimientos. Se le ha acusado
de haber traicionado, voluntarla o
Involuntariamente, a un agente de
confianza de Bronstein i Trotsky >.
Hamaco Blumkin. a quien habra
delatado a la G.P.U.
LA MUERTE DE BLUMKIN
No obstante aar miembro l mis-
mo de la temida G.P.U., Blumkin
era trotskysta. y se encarg de tras-
mitir ciertas instrucciones de
Bronstein a Radek. Este se habra
ido. a estar a los informes re-
cogidos en Mosc, a cumplir en for-
ma alguna dichas instituciones. Sea
como fuere, el hecho es que poco
despus la GJ*.U. detuvo a Blum-
kin, quien a poco andar recibi el
consabido pistoletazo en la nuca que
puco fin a su vida.
. Durante mucho tiempo, despus
de ocurrido esto, los crculos "inte-
lectuales" moscovitas se apartaron
estaba una tarea de suma Impor-
tancia relacionada con la higiene
pblica. Este hombre habitaba un
aposento humildsimo y sus ropas,, tas". La segunda es Que no- roa.
el soviet se ha establecido tai
memente en Rusia que no teme (,;
contacto con los pases "eap
KARL RADEK
El famoso periodista ruso, que acaba de ser condenado a ilez aos Ar
pnsion. Radek se ha pronunciado ultimapienl ni contra de Trata!
Mosc lo consideran un traidor.
gastadas por el uso. indicaban una | viene considerar en Igual forma a
pobreza extrema. El departamento
de Radek impresionaba por su con-
traste.
Era este una vivienda com;
de seis habitaciones, de grandes
dimensiones, que recordaban la Ru-
sia de antes, y estaba amueblada
con buen gusto y elegancia. El es-
tudio y la biblioteca tenan en sus
cuatro lados estanteras llenas e
libros que llegaban hasta el techo.
La biblioteca de Radek tenia fama
en Mosc.
RADEK SE DICE STALINISTA
1 de Radek como de un traidor, acu-
por el presidente seor Pieiro Ri- \snaoIe haber
vera para que no hubiera lugar a
dudas.
"Deseo a este
respecto agregar
entregado a
Biumkin.
La entrevista sostenida por el
autor con Radek tuvo lugar al lle-
que al dictar estas notas solo me \ gar a Mosc, en camino a Francia.
ha guiado el propsito de evitar en
lo posible, que la opinin pblica
se desoriente en cuanto a las ver-
daderas actividades de la Masone-
ra en esta Gran Jurisdiccin.
"Por lo dems y en cuanto a mi
particular ideologa sobre la mate-
ria conciernie, nada tengo que de-
cir, ya que de sobra se me cono-
ce en mi pas como hombre de ho-
nor, de orden, respetuoso de las
leves que nos rigen y amante ab-
soluto de la libertad Individual y
consiguientemente colectiva.
"Es cuanto por ahora tengo que
decir alredor de ese tema."
procedente del Japn. Radek era
entonces la autoridad reconocida en
materia de poltica externa.
El que suscribe visit a Radek en
el suntoso departamento que ocu-
paba en la Dom Pravitelstva", o
Casa de Gobierno, situada frente
al Kremlin. Esa misma tarde el
que esto secrbe habla visitado a
uno de los hombres de ciencia ms
detacadas del Soviet, a cuyo cargo
SE RENEN PARA I VOLVERN A PUERTO
DAR CUMPLIMIENTO RICO
para entrevistar y tratar
aswVos oficiales con los ejefes de
departamentos a los cuales estn
subordinados los municipios, pierden
su tiempo porque no son recibidos
los aparatos de Aviacin del 25 el por dichos jefes, so pretexto de es-
lunes o el martes, y organizaremos. ; tar ocupados y manifestndoles por
o mejor dicho, organizar con Cruz conducto de loa porteros que debe-
Mann y algn otro amigo espa- rn ir en otra ocasin,
flol, ayudados de algunos excelen-
tes amigos franceses, el paso/de las Cristbal del CAMPO,
* hir^d"tSioVB? A acuerdos de la asam- L03 harco* aristas de la
Juan
DOS RESOLUCIONES
APROBADAS
Por la Asamblea de Co-
secheros de Tabaco
blea de maestros
lnea C
uare
bombas; esto es difcil. Sob^e todo
para quien, como yo, no ei preci-
samente un astuto Avinarfta. Ya
veremos de lo que es capaz la ne-
cesidad. Se construirn los apara-
tos Potez 54 y procurarn acortar
Alcalde.
OPORTUNIDAD
%
En tu siguientes poblaciones necesitan hombres o mujeres
C rpP*fntr "W <* 1<* productos de ms fcil venta en
ruerto Rico:
AGUAS BUENAS
AGUADILLA
AGUADA
BARCELONETA
BARRANQUITAS
i \BO POJO
l"ALES
CIDRA
DORADO
HORMIGUEROS
ISABELA
-AS MARAS
NARANJITO
I AS PIEDRAS
IOIZA
MARICAO
OROCOVIS
MOROVIS
RIO GRANDE
SAN LORENZO
SANTA ISABEL
A ALTA
VIEQUES
QUEBRADILLAS
Todo a. pirante debe estar bien relacionado en la comunidad
donde viva. *ei persona dispuesta a trabajar con entusiasmo
y tendr que prestar en su oportunidad determinada garanta.
Eacniba enseguida dando referencias personales, experiencia,
etc. No espere que su territorio sea cubierto.
Dirjase a: CH. N M. t- Apartado 345. San Juan. J
T
plazos Para todo lo de armamen-
to creo que solo podremos enter-
dernos con Hockis. Las conversa-
ciones nuestru son captadas y to-
das las cosas que dicen ustedes con
leves variantes se difunden. Por el
inters de Espaa y U eficacia de
la gestin, convendr, pues, una
extraordinaria reserva en el len-
guaje; una utilizacin de palabras
convenidas y sobriedad extrema en
cuanto a la necesidad de tales o
cuales medios para la lucha. Cuan-
do usan ustedes palabras como
imprescindible, urgente, esencial,
etc. facilitan, dadas las organizado {
nes secretas q exsten el sabotaje de !
lo que importa. Diariamente les j
dar una impresin; quiero decir
a usted que esta noche, a virtud de
un ruego del prefecto de Polica.
me he inistalado en una habita-
cin de la Embajada. Lo he senti-
do, pero no creo lo consideren us-
tedes incorrecto. Creo indispensa-
ble que venga urgentemente el em-
bajador y tome la direccin de es-
to con plena personalidad y res-
ponsabilidad. Para todo el Gobier-
no mi saludo y mis mejores pala-
bras de aliento y fe en nuestra Es-
paa!
Para usted, adems, el abrazo
sincero de un viejo amigo.Suyo,
Fernando de ios R104."
'Neta de las oficinas de la Asocia-
< ion de Maestros)
El sbado 30 de los corrientes y
durante toda su tarde, estuvieron
actuando varios comits designados
por la presidencia para dar cumpli-
miento a acuerdos adoptados por la
asamblea de Coamo y otros por la
Junta de Directores, a saber: Ban-
co, Clnica, Institutos para Maes-
tras y Bodas de Plata de la Aso-
ciacin. E3 seor Pinero no pudo
ocultar su personal satisfaccin por
e! marcado celo e inters que mos-
traron todos los miembros de di-
chos comits en el deseo muy mani-
fiesto de llenar su cometido en la
forma ms brillante.
En efecto, el Comit de Banco
deline sus puntos de vista alre-
dor de la reglamentacin que ha de
iNoi
del Departamento de
cultura y Comercio.)
Agri-
El Departamento de Agricultura
y Comercio ha recibido una comu-
nicacin del seor Vladimir p. Ane-
nieff, jefe del Departamento Ejecu-
tivo de la Cunard Whlte Sar Line.
anunciando que el vapor Carinthla.
de dicha linea.- visitar el puerto de
San Juan, con turistas el da 2 de
setiembre, de este ao.
La Cunard Whlte Star Line no
enviaba sus vapores a Puerto Rico
desde hace algunos aos; pero de
paso para Sur Amrica en viaje
areo, el seor Ananieff. se detuvo
en San Juan, y el sub-comsionado
de Comercio seor Rlvero Chaves
fu a recibirlo al aeropuerto, y le
hizo objeto de algunos agasajos, in-
teresndole a! propio tiempo en
someterse al referndum de las Jun- i nuestra isla, como punto de esca-
tas Locales y volver a reunirse
muy en breve con tal fin.
H Comit de Clnica, luego de
hacer un estudio detenido de este
probiema. resolvi visitar el mayor
nmero de Juntas Locales a fin de
exponer ante ellas la conveniencia
de que se lleve a cabo la obra en
el ms breve plazo posible.
El Comit de Institutos para
Maestros, resolvi llevar a efecto
por toda la isla una Jira de ndo-
le cultural, contando con la coope-
racin del Departamento y de la
Universidad en vez ce celebrar ins-
titutos. Este Comit volver a reu-
nirse el sbado 13 de febrero para
dejar ultimados sus trabajos y dar
principio a dicha misin cultural.
El Comit para la celebracin de
las Bodas de Plata de la Asocia-
cin labor coa tanto entusiasmo y
la para los barcos de la Cunard que
hacen turismo por aguas del Cari-
be.
El seor Ananieff le prometi al
seor Rivero Chaves que en la pri-
mera oportunidad sus barcos vol-
veran a tocar en Puerto Rico y
como puede verse por la carta re-
cin reciblaa ya ha empezado a dar
cumplimiento a su palabra.
La Cunard White star Line es
una de Mu compaas de vapores
ms poderosas y dr su nteres por
Puerto Rico el
La reciente asamblea de coseche-
ros de tabaco aprob las siguientes
resoluciones:
POR CUANTO, la Administra-
cin de Reconstruccin de Puerto
Rico, iPRRAi se propone dedicar
la suma de $275,000 para ayudar a
los agricultores de tabaco y bene-
ficiarles, o de algn modo resarcir-
los de las prdidas habidas por
efectos de las ltimas lluvias:
POR CUANTO, es nuestro deber
estudiar aquellas medidas que pue-
dan beneficiar de manera prcti-
ca y efectiva a los agricultores de
tabaco y que tal ayuda sea verda-
deramente de utilidad para stos; y
POR CUANTO, por efectos de
las continuas lluvias de estos das,
la cosecha de tabaco se ha merma-
do en un 35 por ciento y de sta
tendremos no menos de cincuenta
mil quintales de tabacos inferiores
que son los que descontrolan los
precios del mercado; y
POR CUANTO, si tales tabacos
I inferiores pueden ser destruidos de
manera que aquellos tabacos de
superior calidad adquieran un pre-
cio razonable que responda al ca-
pital invertido y a 1 o s esfuerzos
realizados.
POR TANTO: Resulvase por es-
ta asamblea de agricultores de ta-
baco:
1Solicitar de la "Puerto Rico
Reconstruction Administration" (P.
R. R. A.) como por la presente se
solicita, q. asigne la suma de QUI-
NIENTOS MIL DOLARES i$500.-
000.00) para dedicarlos a comprar
a los agricultores todo el tabaco
Radek. despreciando el
vo de idealista o de utopista, ma-
nifest que el rgimen de Staln ha-
ba trado la paz a Rusia, la cual,
dijo, no podra existir si no reina-
ba tambin la paz en el resto del
mundo. Enumer a continuacin las
razones que le hacan admirar a
Stalin:
Primera: el Gobierno ruso quie-
re, dijo, mejorar las condiciones de
vida del pueblo ruso. Esto no
posible si el pas tuviera que dedi-
car sus energias a las industrias y
a la preparacin blicas.
Segunda: os gobierno d Europa
y de otras pares del mundo han
concluido por aceptar la existencia
del rgimen sovietista, y han esta-
blecido un "modus vivendi" con l.
SI ocurriera una guerra algunos de
esos gobiernos podran ser derroca-
dos y los regmenes "reaccionarios"
que les sucedieran podran ser hos-
tiles al Soviet. Por lo cual el rgi-
me*i comunista tiene inters en ia
preservacin de la paz.
La poltica pacifista de Stalin
dijo Radekse basa en dos premi- | .por
su esenciales. La primera es que

Y
todos los pases extranjeros:
nos de ellos quieren la paz.
gunos quieren la guerra. ( '
stas, segn Radek, "hay q\u
en guardia"; con referencia a >
otras, conviene llegar a un
do con ellos para "preservar I
del mundo".
LAS TEORAS DE TROTSKY
Radek declar que Sta'.in ha1
percibido el peligro que entra!
las teoras de Trotsky, lia:
"de revolucin permanente",
do las tropas soviticas marc:
contra Varsovia en el verano U
1920. El lema de los trotskystss era
entonces: "Defiemos llevar al <
munismo a Polonia"; Stalin ^
mito a decir: "Debemos rechaz'
al enemigo."
Aunque Radek manifest su a,
bacln del inmenso programa :-
mamentista de los soviets, Oi
que estaba justificado por la po:-
billdad de una guerra en dos fraaj
tesEuropa y A-sia, declar A
i tiempo que no crea que i\:n-
guna potencia extranjera ataca'
a Rusia-, "porque no podra asrifai
la esperanza de ganar dicha gue-
rra".
Adems, dijo, el pas se senta ac-
tualmente ms dispuesto hacia la
conciliacin quei anteriormente. ',
sentimos enemistad hacia nadie ,
fu la frase empleada por Rae-;,
aadiendo: Hemos ingresado a f
Sociedad de las Naciones con el -
de coadyuvar en la tarea de man-
tener la paz.
* *
Derechos reservados a EL MUNDO
North American Newspaper
Alliance.

rM
pas puede esperar : inferlor que ^ produKa dur,nte el
un gran impulso para el desarrollo ^^^ de i936.37_
del turismo en nuestra isla.
se sintid tan en armona con la
idea que ya casi tiene preparado
su programa para uno de los lti-
mos du de febrero, aprovechando
i Continua so la pecina 17 Col. l>
2Que este tabaco, una vez ad-
quirido por la "Puerto Rico Recons-
truction Administration" sea destruido
3Que el precio que ha de fi-
jarse para la compra de dicho ta-
(Contina *n la pgina 17 Col. 3;
i"05' A* **?, Mbid SinaS'
86 PROOF
ROnrTco


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
*?><
EL GOBERNADOR WINSH1P HACE ley cuya comiw-
VN LLAMAMIENTO
CIONADAD
Mantiene el Tribunal Su-
r ara que se cubra el presupuesto de las premo de Puerto Rico
fiestas del carnaval
OTRA VISITA DE SEORITA BORIXQUEN
LA ]VNTA DE SAN JUAN DE LA
CASA DE ESPAA ELIGE
H gobernador Winship entreg
la Prensa .
tta o* partir hacia ro :
do* Unidos el da 12 de noviembre
en la. Fortaleza a todos los
miembros del Comit General del
Carnaval Ponce de Len", y. entre
: uniente:
He de.ado en ltimo trmino
para de l al Comit de
*
necesita de cierto nmero de em-
pleados y gaitas indispensable.', co-
mo todos ustedes, hombres de ne-
gocios que saben de estas cosas tie-
nen que darse cuenta.
"Alguna ayuda a estas seoritas
que han de ser electas, atenciones
a las miomas y ciertos gastos de
transporte cuando se lleven a tina
u otra ciudad, asi como carrozas,
vestuarios en relacin con el Simu-
lacro Histrico, fuegos artificiales.
La Corte Suprema de Puerto Ri-
co, a travs de una opinin que
acaba de dictar el juez presidente
don Emilio del Toro, sostiene la
constitucionalidad de la ley nme-
ro 56 aprobada el 13 de mayo de
1934 y que ordena al Tesorero de
Puerto Rico a solicitud del Comi-
sionado de Sanidad y previo libra-
miento del Auditor Insular a rete-
ner ciertas sumas de dinero de los
fondos ordinarios de los municipios
de Puerto Rico para entregarlas al
Comisionado de Sanidad, de modo
que sea invertida para avudar al
premios para, los diferentes concur- sast<;nimlnt0 ^ :as Unldades <*
actos populares, etc., son co- | g,^ pmcl

\
Fl tnbei i.wliir Winship rnlirnde
tiur mai ll.is i-ntld id.- v I
no h.i n i or espondklo
aun al eafaetM i-1 ( tmti de
l mni,
l
aaano de ban-; rean-
te p< hombres
fc ilmen-
l>rf tocio cu i!Mn r e
ha de se io en cosxs
ru han it IO una ac-
(': idad Capital y
l
. i
directo,
N icipio.
de las 1
tratar de obtener en
grado la cooperacin general, de
cada fuerza dentro de sus actlvlda-
< orno tambin,
os indiqu el trabajo de lnd
miento todas esas ac-
des
i io de gran
ms tiene que
mentado con ciertos as-
de los cuales nadie puede
hacerse cargo para realizarlos sino
vo.
Hay cierta clase de propaganda
n favor de las Fiestas, que el Co-
t Ejecutivo la est obteniendo
de toda* las empresas de publici-
dad, sin costo alguno, como coope-
racin tan desinteresada como va-
liosa, de ellas al mayor xito del
Carnaval, pero hay otra que cues-
ta algn dinero y que hay que aten-
der, en beneficio tambin del ma-
yor xito.
"Asi mismo, el Comit Ejecutivo.
.sas que indispensablemente nece-
sitan tambin de un fondo de que
disponerse para tales atenciones y
de ah que ustedes deban obtener
una suma apropiada para ello y ha-
cer comprender a los donantes que
no deben considerar como dona-
cin las cantidades que puedan en-
tregarles a ustedes, sino que es una
inversin, la cual redundar siem-
pre en beneficio de ellos al redun-
dar en beneficio del pueblo de
Puerto Rico, ya que de atraer el
Turismo a esta isla representar ci-
fras fabulosas, de las cuales todo
ciudadano se beneficiar, directa o
indirectamente.
' A mi regreso del Norte el psa-
me di cuenta en seguida
i la obra realizada por el Co-
Hjecutlvo que preside el seor
; Suoh haba superado mis
.nzas dado el poco tiempo de
que dispona para organizar este
Carnaval que estamos disfru-
tando y que tantos beneficias est
rindiendo ya a nuestro pueblo en
forma de adecuada publicidad en
rior, para pagar la cual hu-
biera sido menester disponer de
muchos miles de dlares. Por la la-
bor desplegada por el Comit del
Carnaval de 1937 quiero una vez
ms hacer pblico testimonio de mi
agradecimiento a las caballeros que
lo integran.
"Pero una casa importante he
advertido. Y es que no todas las
instituciones particulares, no todas
las fuerzas econmicas que en nues-
tro pas pueden contribuir al soste-
nimiento de obras como la que es-
tamos realizando a travs del Car-
naval "Ponce de Len", han contri-
buido con la generosidad que era
de esperar, o no han contribuido
todava en forma alguna, segn la
relacin de contribuyentes que obra
en poder del Comit Ejecutivo y
que he visto publicada en nuestra
Prensa que dicho sea ahora, en ho-
nor de ella, ha dispuesto por su
parte de tantas columnas para ha-
cer de este Carnaval de 1937 uno
de los ms mencionados de cuantos
se han organizado en el pas.
"El Comit Ejecutivo ha organl-
do un gran Carnaval a un costo de
$38.000.00, que es relativamente un
bajo costo si se tiene en cuenta
que esa suma representa una in-
versin de $100,000 juagada por la
publicidad que est recibiendo
(Contina en la 18, Col. 6)
El Municipio de Manat por me-
dio de su alcalde, seor J. E. Dvi-
la, haba impugnado la validez de
esa :
"Parece propio agregar." dice en
una parte de su opinin el juez Del
Toro, -que si bien la ley impugna-
da s refiere a determinados mu-
nicipio;, prescribe el procedimiento
a seguir por cualquier otro munici-
pio que desee ser incluido en el
grupo con derecho a sostener Uni-
dades de Salud Pblica. No se tra-
ta, pues, de una ley exclusiva lo-
cal. Adems, no debe perderse de
vista* que la sanidad pblica es
on que incumbe a la Legis-
latura y que tal como est redac-
tada la ley ni un solo centavo de
los fondos municipales de que se
dispone debe gastarse fuera de los
limites territoriales del municipio
ni. para otro propsito que no sea
el del sostenimiento de la Unidad
de Salud Pblica en el propio mu-
nicipio esablecida."
Se cita por el juez sentenciador.
el caso de Davorck v. Moore. Mi-
chigan. 120, citado a la vez en 19
, R.C.L. 765, en que se revolvi: "La
conservacin de la salud pblica
es una funcin pblica y guberna-
I mental, y un estatuto que provee
la designacin de la Junta de Sa-
! nidad de una ciudad por el Gober-
nador del Estado y que exige de la
; ciudad que entregue a tal Junta
! sus hospitales y toda la dems pro-
i piedad de su Departamento de sa-
lud, y que levante los fondos que
la Junta determine son necesarios
para su uso. es constitucional."
Directiva para 1937 Honor a los Sres.
Wright y Ramrez de Arellano
Seorita Borinqnen de 1937 (Maln Pietrantonil en ocasin de su visita a las oficinas de la Ronrico Corp-
oration, donde fu exquisitamente atasajada por los directores de la rmorrn.
De Hostos dice que el mejoramien
to de la situacin econmica
Ha flisipado las dudas y temores que en aos anteriores
haban mantenido los negocios en un estado de
estancamiento n
Pro riel mas dr las
inundaciones
Donativos recibidos en febrero 1
1937, para el Pondo Pro Victimas
de las Inundaciones en las Estados
Unidos:
A gozar! A rer!
en
el
Baile Real de Mscaras
en el
MARTES, FEBRERO 2
Asistir la Reina, SEORITA BORIN-
QUEN, con. sus Princesas y Damas de Honor,
formando una alegre y vistosa comparsa.
Otras artsticas comparsas organizadas por el
Comit de Baile concurrirn a esta fiesta de la
alegra.
El Comit Ejecutivo del Carnaval donar un
heimoso trofeo a la comparsa de anuncios ms ar-
tstica y atractiva.
; 1/ Escombran maana, martes!
ENTRADA 81. por persona
NOTA:Las personas con careta tendrn que ser
identificadas a ia entrada. La Gerencia se reserva el de-
recho de admisin.
F. Carrero y Hno.. Mayagiie* $100.00
Mayagiiez Light Power and
Ice Co., Mayagiiez.
Porto Rico I ron Works Ene.,
Ponce
Ballester Hnos., San Juan
Sucs. de Manuel Prez y Co.,
Bayamon
Teodu'.o Llamas, San Juan
Hijos de Rafael Toro S. en
C, Ponce
A. E. Griffin. San Juan
Saflti a g o Sambolin, San
Germn
J. M. Blanco Inc., San
Juan
Damin Morell, Ponca
Jos Mndez Rodrguez, Hu-
macao
Petra Ros nuda de Toro,
Humacao
Hotel Mella. Ponce
Dr. Jorge del Toro, San-
ture e
Jos Garayalde, Bayamon
Lorenzo Coln, Arecibo
Resp. Logia Esfuerzo Nm.
82", Salinas
Valldejuli y 8egarra, Ponce
Carrillo y Soegard. Palmer
A. Arzuaga Aponte. Santurce
Jas. H. Dissman, San Juan
Mariano Ramrez, San Juan
Carmelo Jimnez Orocovts
Ramn Martin e z Campos,
Isabela
Fidel Martines, Yauco
Asuncin Reyes, Santurce
Sixta F. de Banco, Juana
Daz
C. A. Richardson Santurce
J. Soles, Rio Piedras
Juan Valle Santurce
Rigoberto Alvarez, San Juan
75.00
50.00
50.00
50.00
25.00!
25.00
25.00
2500,
1500
15.00
15.00
12 00
10.00
10.00
10.00
10.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
3 00
3.00
2 00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
.50
Suma anterior
Total recibido hasta la
fecha
$ 563.50
7.841 49
$8 404 99
\ LAJEROS
Pasajeros que embarcaron el pa-
gado jueves rumbo a la ciudad de
Filadelfia a bordo del vapor Br-
bara':
Welter Alian, Isidor Cohn, Man-
rique Cordero y esposa; Pedro Cor-
dero; Carlos Cordero; Alien Dale;
Alfred Bisen; Ernest Hammel y es-
posa; Arnold Harris; capitn Gi-
deon W. Hitchens y esposa; Max I
E. Hitchens; Hermn Lekowitz; J.,
J. Lutz; Robert V. Miller; Antho- i
ny Mirabella; James G. Moyston y [
esposa; G. Harris Platto; Tublei
Resnik; Virginia Salmn: Lila B.
Wallace; J. Butler Walsh; Arnold
Weisbrod; James E. Yates y espo-
sa; Betty Yeager; E 1 i z abeth M
Zink; Catherine B. Gllies.
A continuacin insertamas e! tex-
to ntegro del mensaje anual diri-
gido a la Cmara de Comercio de
Puerto Rico por su presidente, don
Filipo L. de Hostas:
Estimados compaeros:
Cesando en esta fecha la Direc-
tiva electa en la Asamblea General
Anual del ao 1936 cmplenos ren-
dir cuenta a vosotros de la labor
realizada durante el ao que ter-
n.ina hoy.
Es especialmente grato consignar
que durante el ao pasado se regis-
tro una mejora apreciable de la
situacin econmica de la isla, que
trajo consigo un aumento de las
actividades comerciales e industria-
les. La falta de estadsticas nos im-
pide analizar ese mejoramiento y
determinar su verdadera significa-
(ion para la economa insular, prro
si hemos de limitarnos a conside-
rar su influjo en las operaciones
mercantiles, sensiblemente tenemos
que llegar a la conclusin de que
el aumento en el volumen de ios
negocios no ha mejorado la situa-
cin general del comercio hasta el
punto que a primera vista parece
indicar la cuanta de las operacio-
nes. Esto obedece a la aguda com-
tetencia que impera en todos los
ramos, la cual impide al comercian-
te derivar 18S utilidades justas y ra-
zonables a que legtimamente tiene
derecho.
A pesar de esta circunstancia el
mejoramiento de la situacin eco-
nmica ha disipado las dudas y te-
mores que en aos anteriores ha-
ban mantenido los negocios en un
estado de estancamiento, paralizan-
do la iniciativa particular, y con
el renacimiento de la confianza co-
bra bros el espritu de empresa,
acelerando el ritmo comercial e in-
dustrial.
Esta mejora se ha hecho sentir
tambin en la labor de vuestra C-
n ara. que no ha sido tan ardua y
difcil como en los aos preceden-
tes. No han faltado, sin embargo,
serios asuntos que han ocupado
nuestra atencin y es penoso tener
que consignar que otros no pudie-
ron llevarse a trmino satisfactorio
por falta de la indispensable coope-
racin de vuestra parte. Es opor-
tuno y necesario repetir aqu que
l\ay asuntos en que vuestro con-
curso es indispensable y que toda
la buena voluntad y lc esfuerzos
de vuestra Directiva son incapaces
de sustituirla.
Como en aos anteriores vuestra
presidencia se ha esforzado en im-
primir a la labor de vuestra C-
mara el carcter y finalidad que a
nuestro juicio deben informar la
labor de organismos representativos
como el nuestro, que estn llama-
dos a complementar en el seno de
la sociedad la labor gubernamental.
Una Cmara debe ser una fuerza
viva y activa de bien general en la
comunidad y nuestros esfuerzos se
han inspirado siempre en ese alto
proposita.
De las gestiones realizadas por
uestra Cmara merecen .mencin
especial las siguientes:
Ley sobre el porte de armas: En
i vista del alarmnate nmero de he-
chos de sangre registrados en el ao
1935. consecuencia evidente del cre-
ciente hbito d cargar armas, vues-
tra ltima Asamblea Anual aprob
una resolucin para recabar de las
autoridades publicas que se hicle-
:en cumplir ron mayor celo y acti-
vidad las disposiciones de la ley
sobre porte de armas. De confor-
midad con esta resolucin se rea-
lizaron activas gestiones cerca de
los poderes pblicos, elevndose un
memorial al Gobernador de Puerto
Rico y a la Asamblea Legislativa.
que es de suponer sirvieron a lo
menos para fijar la atencin de las
autoridades y la Legislatura hacia
la necesidad apremiante de obrar
i-n ese sentido. Debe ser motivo de
iccin general que M haya mo-
dificado la ley en forma que hac?
ms eficaz tu aplicacin.
Legislacin federal aplicable a
l'urrto Rico: Al tener conocimien-
to del fallo del Tribunal Supremo
de los Estados Unidos invalidando
algunas de las prescripciones de la
Ley de Ajuste Agrcola y percatn-
! donos de las consecuencias que el
fallo podria tener en la economa
insular, toda vez que afectaba los
pagos de indemnizacin que habran
; de recibir nuestros agricultores afec-
tados por esa ley. realizamos activas
y reiteradas gestiones para que to-
ca legislacin o medida adminis-
trativa que se adoptase con el pro-
psito de resolver el conflicto acor-
; dase a Puerta Riro igual trata que
i a las reas productoras continen-
tales.
Reembolso de impuestos de elabo-
racin: Al tenerse conocimiento
en la isla de los efectos del antedi-
cho fall sobre el cobro del impues-
to d elaboracin sobre el arroz, pro-
vocamos una reunin del comercio
afectado por ese fallo con miras a
lograr una accin conjunta y uni-
dad de criterio en la tramitacin
de reclamaciones para obtener el
reembolso de las cantidades pagadas
por ese concepto. Desgraciadamen-
te, la indiferencia de unos, la apa-
; lia de otros y la falta de espritu
de unin de la gran mayora malo-
: eraron completamente esa gestin.
Vo fu posible conseguir unidad de
' criterio y llegado el momento de
1 tomar acuerdo definitivo la mayo-
ra de los presentes se mostr va-
I rilante y remisa a actuar en forma
| alguna, optando los interesados por
'tratar directa y separadamente con
j los embarcadores.
Poltica dr la Oficina Federal de
Compras: En ocasin de una pro-
j testa elevada a vuestra Cmara por
i dos de nuestros socios se plante
nuevamente ante las autoridades
i competentes el asunta de la poltica
que debe seguir esa oficina en ma-
i teria de compras, reiterando la te-
| ata sustentada y defendida por esta
Cmara en el sentido de que tales
| compras daban realizarse en su to-
talidad en el mercado local. Es gra-
to consignar que pudimos compro-
bar que la oficina locaf se ajusta
al espritu de nuestra, contencin
hasta donde lo permiten las dispo-
siciones de ley que rigen la materia.
Las cifras oficiales que nos ha sido
dado obtener comprueban plena-
mente la anterior afirmacin H.-is-
i.i el S re ene-o el total de las
, compras realizadas por la oficina
i local alcanzaba a $5.167.469.13, de
iis niales solo $600.000 correspon-
den a compras hechas directamente
' en los Estados Unidos.
Actitud de la (amara en el asun-
to del Bill Tydinjrs: Como se re-
cordar, la presentacin en el Se-
'< nado de las Estados Unidos del Bill
Tydlngs produjo una honda conmo-
cin en toda la isla que ocasion
profunda agitacin y grandes traa-
; tornos en el campo de os negocios.
cuyos perjuic os lodos pudimos pal-
par en mayor o menor grado. Dada
' la repercusin que el asunto esta-
lla llani.ido tener en el campo eco-
; nmico, consideramos que ii Ca-
riara estaba en el deb:-r de actuar
y que nuestra tradicional norma de
conducta de mantenernos al margen
ci toda actividad politica no de-
biera hacemos vacilar en cuanto a
la manifiesta obli-acin de definir
nueatr
jeonmico que presentaba la enea-
Despus de una amplia y de-
tenida to .-e acor-
r.! el envo de un cablegiama al
Comit re Asuntos Insulares del Se-
llado, cuyo texto es conocido de
! ledos vosotros. Fn aquella ocasin
vuestra Cmara auspici tambin un
movimiento para lograr una accin
eenjunt i y uniforme por parte de
las entidades econmicas de la isla.
San Juan, Puerto Rico i
febrero lo. de 1937. |
Sr. uirecior de EL MUNDO,
San Juan de Puerto Rico.
Muy distinguido compaero:
Tengo el honor de incluir con la
presente la candidatura triunfante
en la asamblea general local de la
I Casa de Espaa i Seccin de San
Juani celebrada el domingo 31 de
enero en nuestro domicilio social.
Le estimar hacer constar que la
asamblea aprob por aclamacin la ,
propuesta de la Junta Local de San
Juan presentada por su Presidente
don Jas Ma. del Valle, para de- I
signar Socios de Honor de la Cor- >
poracion. a! Hon. John W. Wright,
Coronel Jefe de la Plaza, y al dis- ;
tinguido profesor universitario, don
Rafael Ramrez de Arellano y Asen-
jo.
La propuesta que ha de .->
metida para su aprobacin final a
la Junta General Central de la Ca
sa de Espaa que ha de reunirse a
fines de febrero, est concebida en
es'as laudatorias terminas:
*Xa Junta Local de la Ca-a re
Espaa. Seccin de San Juan, en-
terada de la labor digna de enco-
mio que viene realizando el Boro-
nel Jefe de esta Zona Multar? Mr.
John W. Wright. para presen ar de
N 'tectos destructores del tiempo
y de las restauraciones inadecuadas
las obras militares que dejo Espa-
a en puerto Rico y que son mode-
los en su gnero y aportan al in-
ters arquitectnico de la ciudad las
ejemplares de mayor relieve tanto
U magnitud como por su anti-
zuedad autentica y resuel
ve solicitar de la asamblea aqu
reunida que respalde esta propues-
ta para que el ilustre militar a quien
debemos los espaoles gratitud por ;
su afeciuasa deferencia a cuanto es
vestigio de la Espaa legendaria. ,
sea tenido en nuestra Sociedad en
; el rango de Socio de Honor, y as
se acuerde por nuestra asamblea.'
elevando la propuesta a la Junta
General Central que ha de reunir-
se a fines de febrero para que. "aqui-
latando los mritos exquestos se t
digne impartirle la aprobacin fi-
nal.
Y por razones de idntico linaje,
por la campaa que viene haciendo
desde hace muchos aos en prdi-
ca amable de amor y de respeto a
las bellos rincones de San Juan en
que las venerandas tradiciones ani-
dan, por el devoto rendimiento con
que hablo siempre del pasado vin-
dicando la pulcritud re las aejas
costumbres y enseando a querer y
errar lo que resta de la ciu-
dad antigua, la Directiva Local de
la Casa de Espaa en San Juan
se complace en proponer que se si-
ga igual trmite para que sea dis-
cernido igual honor al profesor uni-
versitario don Rafael Ramrez de
Arellano y Asenjo.
Dado en San Juan de Puerto Ri-
co a 31 de enero de 1937.
Por la Junta Directiva Local,
Jos Ma, DEL VALLE,
Presidente.
ranacriblr lo que antecede, es
grato para mi reiterarle seor Di-
rector, el homenaje de mi conside-
racin personal ms distinguida.
Muy cordialnv
J. PREZ LOSADA.
Secretario General.
Junta Local de la Ca.sa de Espa-
a.'
S.iii Juan Pu-rto Rico,
(uididaiura electa para 1937:
Presidente, don Jos Maris del
Valle; Vicepresidente, don Emilia-
no Mndez; Secretario, don Carlos
Ochoa; Contador, don Jos Ma. Sa-
roeta; Tesorero, don Miguel Mo-
OOfOa; Vocales: don Manuel B. Soto,
don Jos Rodrguez Cadierno, don
Manuel Martnez Padin. don Ape-
lio Felices portilla; Vocales Suplen-
tes: don ngel Rolan, don M
Rodrguez, Ante, clon Argimiro Lago,
don Juan Fernndez del Valle
legadas a a asamblea don V
Such, don Secundo Cadierno, don
Jas Prez. Losada, don Jos Ma.
del Valle; Delegados Suplentes, don
Secundino Lozana, don Anselmo So-
roeta, don Carlos Conde, don Leo-
poldo Martnez Ochoa.
pero sensiblemente nada prctn pitar que se diese representa
pudo realizarse debido al temor d<- (ton al comercio en el seno del co-
nlgunos de que pudiese darse co- nut investigador, logrando que asi
lor poltico a la actuacin que les se dispusiese en la resolucin sti*-
cupiese en el asunto. En aquella muta presentada con igual fin en
<.. asion como en otras anteriores le la Cmara Baja, la cual dispona
toc a la Cmara actuar sola, arias- que uno de los miembros del comi-
sando la critica injustificada del le investigador ostentara la repre-
I prejuicio y la intransigencia, que cntacin de la Cmara de Comer-
fueron dirigidas en su totalidad con- co de Puerto Rico.
Ira vuestro Presidente, pero como Supresin de la Oficina Federal
ni ocasiones anteriores, hechos pos- teriores vinieron a justificar plna- ultimo se tuvo conocimiento de la
! lente nuestros actos, demostrando i c:eci-ion riel Departamento del Te-
la altura de miras con que proce- oro a virtud de la cual se suprima
dimos. 1.. Oficina Federal de Control de Al-
Pasteriormente y al presentar el robles en San Juan lAlcohol Tax
propio senador Tydlngs una resoiu- Unit), Esta noticia despert m
rin disponiendo se realizase una temores en nuestro nimo por el
instigacin para determinar la io oue poda acarrear a nues-
ronsecurncias econmicas re cual- mos de-ttladores de alcohol indus-
auler cambio en el status poltico trial y desnaturalizado, con tanta
re Puerto Rico estudio cuya ne- mayor razn cuanto que la resolu-
eesidad ya habamos proclamado y cin descansaba en una opinin'del
acordado por resolucin aprobada en Departamento al efecto de que las
nuestra Asamblea Anual del lfiliS i lusulas de exoneracin re immies-
lealiTumos activas gestiones para^ 'Contina en la 17, Col. 5)
------------------------i?----------------------*
DESCUBIERTO:
El modo seguro de evitar el brillo
de la cara
RAROS PERFUMES ... ingredientes finsi-
mos se eombinan en un procedimiento
especial para hacer los Polvos Eclat Colgate. Por
eso se adhieren por horas y horas y eliminan por
completo el brillo. Dan al cutis la suavidad del
ptalo de una flor, a la vez que le imparten un
perfume subyugador dando as a la cara esa
apariencia cautivadora de la mujer joven .
llena de vida.

,*,
SE NECESITAN
Varias seoritas en todos los pueblos de la isla para
trabajo bien remunerado, atractivo y serio. Se prefieren
alumnas de tercero y cuarto ao de Alta Escuela, de
buena presencia y que puedan expresarse con facilidad.
Las candidatas deben enviar con su solicitud el nom-
bre de sus maestros asi como el del Inspector de Escue-
las y el principal de r-u plantel. V. P. R., Apartado 345
San Juan.
POLVOS
CLAT
COLGATE
Manco
\Rachel
NO SOLO LA CARA
sino tambin los brazos, el cuello, el pecho
y la espalda necesitan de la teraura y suavi-
dad que dan los Polvos clat Colgate.
I90-8H


r

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
PUERTO RICO NO SE
MOSTRARA INGRATO
Por el Dr. R. BERRIOS BERDECIA
La desgracia ha sentado sus rea-
. )u cuenca* de los ras Ohlo
y Missuslppi. Loe elemento* desen-
cadenados siembran la devastacin
:a muerte en comunidades una
*ee prospera* y felices. Ante la
Magnitud de su fenmeno el horn-
ees a* alante Imponiente. Su pro-
j su* mvericlone* son inca-
de detener el trfico avance
e lee ages embravecidas.
T como secuelas de la Inundacin
y de muerte, ellos, loe que hoy su-
fren, han acudido en socorro de
nuestros hermanos.
Fueron esplndidos en nuestros
momentos dljclles. Llegaron a la
prodigalidad. Ahora nos toca a
nosotros reciprocar a la medida de
nuestros recursos. Mis pobres que
ellos, nuestra aportacin ser ms
modesta pero no menos cordial y
generosa.
Estamos en vsperas de Carnaval.
fuetes, epidemias y hambre. I Miles de dlares hemos de tirar en
UNA TERTULIA UN1-
VERS1TARIA
En honor de los esposos
Garca-Daz
O ejffin de aeree humanos sin
, ata abrigo y sin pan. Pero
*: teatro de la catstrofe,
un ngel bueno, ae presiente
a :a ayuda de la Crua Roja. El es-
pritu de Florencia Nightlngale pre-
la marcha de miles de seres
que se aprestan a luchar
la miseria y la muerte. En
ato de desgracia nado-
de! Norte Imploran
nuestra ayuda. T&nden hacia nos-
otras sus breaos entumecido* por
:a humedad y debilitados por el
he labre. Y a esa splica Puerto
Mea no puede menos que respon-
der con un gesto generoso y desm-
tteado No podemos olvidar que
nnrtn los huracanes tropicales han
sembrado nuestro campo de ruina
papelillos, cloretllo y dems cosas,
que ai bien nos proporcionan .in
rato de placer, constituyen algo su-
perfluo, algo de lo que se puede
prescindir. No serla cristiano olvi-
dar completamente a los que sufren
mientras nosotros nos entregamos
al placer.
Despus de haber aportado nues-
tro bolo gozaremos mejor de a
festividad, ya que a la natural ale-
gra de la poca uniremos la que
produce el cumplimiento de un de-
ber de humanidad. Puerto Rico, la
tierra hidalga, la Antilla generosa
y hospitalaria, no permanecer sor-
da al clamor de los que sufren. Sa-
br el mundo que somos pobres,
muy pobres, pero dentro de nuestra
pobres* somos agradecidos.
Pensiones para las viudas de
los veteranos
representante Ranking. de
Miasteppi, presento en enero 8. del
pgeaant* ano, el bil H. R. 1539, pa-
ra asignarles pendones a las viu-
das t hijos menores de los vetera-
nos de la Ouerra Mundial.
D represen tente Ranking es Pre-
sidente del Comit de Legislacin
en asuntos de Veteranos.
El puesto "Abraham Lincoln"
sa. 65. de la Legin Americana,
Departamento de Puerto Rico, su-
plica a todos los veteranos de la
Isla, y sus familiares, que escriban
a Ice miembros del actual Congre-
so que se encuentra en sesin, pa-
ra que respalden dicho proyecto. El
proyecto provee 122.00 mensuales
para todas las viudas que no ten-
gan hijos, $3000 mensuales para las
que tienen un solo hijo, y $.4.00 ms
para cada hijo despus del prime-
ro.
Un solo hijo hurfano, recibir
$15.00 mensuales, do* hijos huerta-
nj* recibirn 122.00 mensuales
igualmente divididos, y tras hijos
hurfanos recibirn $30.00 mensua-
les, y cada hijo despu.s del tercero
recibir $3.00 ms. que se dividi-
rn igualmente entre todos. Para q.
todos los veteranos y sus familiares
entiendan bien lo que este blll sig-
nifica se les quiere hscer saber que
todas las viudas e hijos menores de
BANQUETE EN SAN
SEBASTIAN
os Veteranos de toda> las dems
guerras anteriores a la Mundial, es-
tn recibiendo pensiones, y que el
discrimen ha sido nicamente con
las viudas e hijos de los Veteranos
de lS|Guerra Mundial.
El Comit Ejecutivo de la Legin
Americana tambin est interesado
en que se apruebe el Blll H. R.
11 JOB. que se refiere al 30 por cien-
to de incapacidad fsica que se exi-
ge a los veteranos que fallecen pa-
ra poder darles pensiones a sus fa-
miliares.
E3 Comit Ejecutivo Nacional de-
sea que se derogue la clusula sa
del 30 por ciento o ms. y provee-
r las pensiones arriba enumeradas
para todas las viudas e hilos -re-
ores de los veteranos. Se debe sa-
ber por las autoridades de la Ofi-
cina de los Veteranos que el 85 por
ciento de los veteranos son casados
y tienen hijos, y que estos v?tera-
nos se estn muriendo a 'razn de
2.500 mensuales, y el nmero sigue
aumentando mensualmente.
(Traducido de la revista "Tlie
(Nota de la Universidad!
El martes prximo pasado la de-
cana Mara E. Machn de la Uni-
versidad de Puerto Rico tuvo una
tertulia informal en su residencia
en Rio Piedras en honor del doctor
Julio Garca Daz. Al principio del
segundo semestre universitario en
curso, el doctor Garca Daz y su
seora regresaron de la Universi-
dad de Cornell. donde l recibi
el grado de Doctor en Filosofa y
la seora Garca Daz recibi el
grado de maestra en artes especia-
lizada en la ciencia educativa.
El doctor Julio Garca Daz es
deesno del Colegio de Artes y Cien-
cias en la Universidad, y la seora
Amrica Z. de Garda Daz perte-
nece a la facultad de educacin.
Dadas la* simpatas de que go-
zan los esposos Garca Daz, hubo
mucha animacin y alegra en la
amena terula del martes, demos-
trndoles sus colegas su compae-
rismo y su aprecio.
Entre los invitados que asistie-
ron pudimos notar al doctor Juan
B. Soto, rector de la Universidad,
y seora: seora Modesta Mass,
capitn Eduardo Andino y seora;
seor Gustavo Agralt, seor Jaime
Benitez, Sr. Augusto Bobonis y se-
ora; seorita Berta Cabanillas, se-
ora Isabel Chardn, seora Ra-
quel Dexter, licenciado Romn Daz
Collazo y seora; seor Rafael Fer-
nndez Garca y seora; Dr. A. F.
Grunffler-Gobls, doctora Adela Ge-
rardino Newman, seora Margaret
Nance de Goenaga, doctor C. E.
Horne y seora; doctor Roben A.
Hall y seora; seor G. V. Keelan,
seorita Leticia Lorenzi, seor Fer-
nando Mpnserrate, seor Arturo
Morales Carrin y seora; seor
William F. OHeilly y seora, doc-
tor J. J. Osuna y seora; doctor An-
tonio S. Pedreira y seora, seor
O. Ramrez Torres y seora, doc-
tora Josefina Rodrguez Lpez, se-
ora Conchite Rodrguez de L-
pez, seorita Rosa Marina Torres,
seorita Mara A. Valldejuli, se-
orita Josefina del Valle, seor
Cilf Joseph. doctor Luis M. Mo-
rales y seora; seorita Herminia
Acevedo, seor Pablo Garca Daz
y seora, seorita Aurelia Cervonl,
seorita Toita Machn, doctor W.
G. Kenrick y seora: seora Ken-
rick, snior, seora Mercedes Chi-
ques Walsh, seoritas Margarita y
Rita Walsh, y seor Garaallel Ma-
chn.
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitn Roscoe Fawcett
Martes, febrero 3 de 1M7.
SAN JUAN
RIALTO:
Herfair
Wa-ala.a. y a*o
r*yr*Mntarfi ! pap.laa
da Inlo m "Tk PUlna-
mm", porqu. al Alr.clor
D.MI1I* SaclSIS qm lo*
verdadero* Indio* am-
piando* para la pallcula
racial Indio*".
aair.rha d* orno aBo* d* odad
la "lal'a ln*r Afain'. ha
rantado profarlonalmanu dia-
da qua Una ue aflea.
Rotalo* Cmica* da Teatro
------V /----
Tortoa lo ralojaa en caa de Joan
rrawlord tienen letraa en luiar
j|a^ numero, Plr, m.rcar lM
leerme*. "lnn.M inM. ha,
WE WfWT to COUECE
lt'$ A GQEAT LlFf i
MJOtvf JOteOi-
MPlV,*jAJ .
La Esposa de mi Hermano-) 'His
| Brothers Wle- con Brbara S:an-
wyck y Robert Taylor.
LUNA:
Ramona) con Loretta Young y
- Don Ameche.
TRES BANDERAS:
(La Dama de las Camellas) con
I Perre Fresnay.
EUREKA: (Pte. de Tierra)
i Como Oustls) "As Yoy Llke It".
Adems un short.
SANTRCE. RIO PIEDRAS,
CATANO
FOX: Mira mar)
(La Divina Coqueta) "The Oor-
geuos Husey". Adems Metrotone
News.
MARTI: (Parada 16)
(Adversidad) con Fredric Msrch y
Oliva de Havilland.
LIBERTY: (Parada 15)
'Mi Vid* o la Tuya) con Shirley
Temple.
PARAMOUNT: (Parada 1)
(Don Quintn el Amargao) en es-
paol cor/ Alfonso
Mara Custodio.
Muoz y Ana
Progreso de Latvia durante 193(
National Leglonaire" del mes de
encro.de 19371.
Rafael RIJOS BENDTS.
Comandante Puesto Lincoln
. Nm. 65. Legin Americana
El seor R. R. Pesquera, vicecn-
sul de Latvia en San Juan, nos en-
va para su publicacin lo siguien-
te:
Los ciudadanos de Latvia tienen
todos los motivos para sentirse or-
gullosos de los progresos alcanza-
do; durante 1936. Su Gobierno, en-
cabezado por el Dr. K. Ulmanis,
Presidente de la Repblica y Pri-
mer Ministro, ha continuado su la-
bor constructiva y toda la nacin
unida y coa un entusiasmo admira-
ble, ha cooperado en este ^trabajo.
i El Dr. K. Ulmanis ha podido agru-
par todas las fuerzas de los dis-
tintos sectores de su pueblo enca-
minndolas a un bien comn tra-
bajo constructivo para bien del Es-
tado y otros resultados alcanza-
dos durante el pasado ao. demues-
tran que el Gobierno de Latvia
c >n:a con la confianza plena de sus
ciudadanos y que el pas simpatiza
con los esfuerzos que se hacen. Co-
operando de lleno al xito.
Al desaparecer los distintos par-
tidos polticos, toda la dispute y
malos entendidos en las distinta*
clases sociales, han cesado. Que no
os liabi.,ui!c.s del pas a partici-
par en la construccin de esta obra
nacional, ya sea suscribiendo algn
dinero u ofreciendo su labor ma-
nual. Hace solamente seis meses la
nacin haba suministrado alredor
de 1.3 millones de lats y se haban
recibido promesa de ms de 100,000
das de trabajo adems de plantea,
material de construccin, etc. Las
suscripciones se reciben de todas las
clases sociales y se componen de
raoea de industriales, agricul-
tores y trabajadores dei pueblo. Es-
ta generosa manifestacin prueba
la confianza que la Nacin tiene en
su presidente, K. Ulmanis y en el
Gobierno as como en su objetivo y
xito.
La unidad de ideas que asocia a
las principales autoridades de la
Nacin, se ha podido comprobar en
dos c?remonias de importancia que
fueron el Festival de los Trabaja-
dle se celebr en el verano
pasado en Jugla, cerca de Riga,
donde 100.000 trabajadores indus-
triales ss reunieron, y la otra en el
otoo, el Festival de los Agriculto-
res, que se celebr en Rezekne. don-
En honor a legisladores
socialisias
San Sebastin, enero 30, 1937.
EL MUNDO,
San Juan.
al seor Juan Oarcla Hernndez,
organlaador del banquete ofrecido a
loa legisladores socialistas del dis-
trito de Aguadllla, me informa que
dicho banquete se llevar a efecto
la noche del sbado 6 de febrero a
laa 7:10 P. M., en el pintoresco pue-
blo de San Sebastin y en el re-
ena construido edificio de tres plan-
tas que ocupar el "Hotel Filo" de
este poblacin. Se espera la pun-
tual asistencia de todos, dada la
umpatla de que gozan los home-
najeados. Son Invitados de honor
el presidente del Partido Socialista,
Sr Bolvar Pagan y los seores R.
Sancho Bonet. Feo. Ramrez Vega
v Juan Carreras y Ja Prensa del
pas.
ResSftuto ANOLADE,
presentante a la Cmara.
---------------->---------------
Legado papal en Manila
MANILA, febrero 1. (Prensa Unl-
-*)-La poblacin de este capital
lio la bienvenida al Legado Papal.
Cardenal Dougherty, quien ha ve-
nido para concurrir al Congreso Eu-
xrlaUco que dar comienzo el
-n*$rcitai prximo.
IMUGUMCIDN!
MACANA MAANA
DEL CMODO E INSUPERABLE
TEATRO
MARTI'
Ave. Borinquen
(BARRIO OBRERO)
U
9
con

el extraordinario drama WARNER BROS.
Balas o Bolitas
99
(Bullets and Ballots)
con
EDWARD G. ROBINSOIN
PRECIOS:
PLANTA BAJA .-----------------------------------20 Cts.
NIOS --------------------------_______io -
PLANTA ALTA--------------------------------------15
NIOS --------------------------------------10
NOTA: Laa localidades estarn a la venta en la taqui-
lla del Teatro, desde las 5 de la tarde de ma-
ana. *
hay discrepancia en clases, lo de- d? 140.000 agricultores de todas par-
muestra el xito alcanzado por el i tes del pas se reunieron.
Gobierno y la forma en que ha res- | Durante pl ao pasado se ha con-
pondtdo el pueblo a invitaciones he- tinuado rabajando en la nueva
chas por el Presidente para coope- Con.-::ucin de Latvia. Este se basa
rar en trabajos culturales y socia- \ n ' principio de representacin
les. En noviembre 18 durante la ce-
lebracin del 17o. aniversario de la
independencia, se Inaugur el mo-
numeno a la Libertad que cost
ms de un milln lats. reunidos por
suscripcin popular. Como las sus-
cripciones a este fondo excedieron
a la suma necesaria para cubrir el
costo del monumento, el excedente
fu donado al Fondo Nacional de
de las diferentes profesiones y ofi-
cios. Adems de la Cmara de Co-
mercio e Industria y la Cmara de
Agricultura que fueron fundadas
hace algn tiempo, el ao 1936 nos
trajo la Cmara de Artesanos don-
de tienen representacin todos los
oficios, y la Cmara del Trabajo,
donde tienen representacin los tra-
bajadores industriales y comerciales.
Aviacin. Acostumbrndose los clu- Los estatutos de la quinta Cmara-
la Cmara Culturalestn en la ac.
tualidad siendo discutidos. Todas las
Cmaras se dividen en secciones y
cada seccin representa una distin-
ta rama profesional. Los presidentes
de estas secciones finalmente han
de formar el Consejo Econmico de!
Estado.
Notando el xito que el Gobier-
no ha obtenido en concentrar las
fuerzas productivas de la nacin en
proyectos de beneficio comn, te-
nemos que darnos cuente tambin
de que Latvia ha tenido xito en
dominar sus dificultades econmi-
cas satisfactoriamente siendo estes
dificultades el resultado de la de-
presin mundial. Latvia siendo un
pas agrcola, naturalmente, sus
agricultores sufrieron mucho. Ha si-
do el objeto del Gobierno aumentar
Contina en la pgina 14 col 3)
dadanos asi como todas las insti-
tuciones a contribuir para obras de
utilidad pblica, el Fondo para la
Aviacin Nacional durante un ao,
ya excede de dos millones de lats
' un dlar equivale a cinco lats)
En enero de 1935 el presidente K.
Ulmanis, dirigi una arenga a la
Nacin invitndoles a todos a re-
cordar la escuela donde Inici su
educacin, hacindole un donativo de
dinero o de cualquier otro objeto y
mandndole algunos libros para su
biblioteca. El resultedo de esta sor
licitud ha sido ms que generoso y
al momento de escribir estes lineas,
continan llegando estos regalos.
Debido a la solicitud del Presiden-
te. 700.000 libro* y 300,000 lats en
dinero, asi como otro objetos de
valor, han sido distribuidos entre
las escuelas de Latvia. Esto no ha
agotado el entusiasmo pblico. En
el mes de mayo de 1936, el Presi-
dente tom la Iniciativa en una
nueva idea por la cual 250 acres en
el centro de la capitel de Latvia
sern transformados en un parque
que se llamar el Parque de la
Victoria. Este parque tendr distin-
tos sitios de recreo, un stedium pa-
ra facilitar las revistes militares
con cabida para ms de 20.000 per-
sonas marchando y de sesenta a
setenta mil espectadores.
El Presidente ha invitado a todos

ATENCIN /
MANGORE
EL GENIAL GUITARRISTA INDIO DE NUEVO EN EL
PARAMOUNT EN COMBINACIN CON EL ESTRENO
DE LA INTERESANTE PELCULA
PARAMOUNT
MIRCOLES 3
SU SEGUNDA ESPOSA
NOTA: Mangor actuar en el intermedio de las dos tandas de la
noche. Precios: 50c. y 35c.
/TEATRO
DELICIAS
Carretera Nueva,
Parada 23, Santurce.
Maana Mircoles
Dame tu
Corazn
(Give me your heart)
Con
Kay Francis
7
George Brent
Pelcula Warner Broa.
PUERTO RICO: (Parada 21)
(Cuando una Mujer se Empea)
Women Are Trouble", adems la
cinta "Los Tres Desalmados" y ca-
ricatura.
ENCANTTO: I Parada 15, Ave. Fdez.
Juncos)
(Desfile Areo) "Sky Parade" con
Jimmie Alien, William Gargan y
Kathenne De MUle.
POPULAR: (Parada 22)
(Sublime Engao) con Clalre Tre-
vor y James Darwell, adems un
ahort y debut del Cuarteto Mar-
cano".
DELICIAS: (Parada 23, Avenida
Fernndez Juncos)
-*La Serenta de la Muerte) con
Chester Morris y Madge Evans. Ade_
ms Metrotone News y la come-
dia "En Busca de Emociones".
CAPTOL: (Parada 24)
(Carnada del Tiburn) "Hell Ship
Morgan" con George Bancroft y
Ann Sothern. Un short.
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
(El Crimen del Dr. Forbes) The
Crime of Dr. Forbes" con Gloria
Stuart, Robert Kent y Henry Ar-
metta. Adems "La Alfombra M-
gica".
SAN JOS: (Lolza)
(Suzsy) con Jean Harlow y Car
Grant.
SAVOY: (Loiza)
El Imperio Submarino). Adema
"Pnico en el Aire".
VICTORIA: 'Rio Piedras)
(Sin Permiso, de Pap) 'Walklr;
on Air" con Gene Raymond
Sothern. Fox Movietone New:.
MARTI: Ro Piedras)
(Condenados al Infierno) con r>
nald Woods y Kay Linaker, adato I
una comedia por Ben Turpln.
PONCE
FOX-DELICIAS:
(15 Maiden Lae) "Joya* Fue -
tas" con Claire Trevor y Csar U
mero.
TEATRO BROADWAV:
(Vivir en la Luna) con Mar-
garet Sullivan y Henry Fonda.
TEATRO HABANA:
(Dos Esposas para un Marido)
con George Brent y Glenda Farn.
Lea los clasificados
"
'
La Vida le supo amarga
desde el primer desengao
a "Don Quintn el Amarqan
>
En vez de frases de cario le deca a su
amante "vosotras las mujeres sois unas in-
fames", y efectivamente para l siempre
fueron infames y falsas todas las mujeres.
Para l no haba mujeres honradas, ni ho-
gar respetable, ni hombres dignos.
Todos le teman porque llevaba su valor
hasta la temeridad y sus desplantes hasta
el abuso.
"DON QUINTN EL
AMARGAO"
En su corazn slo albergaba odio... Odia-
ba a su mujer, a su hija, a sus amigos, a
su amante y lleg a odiarse a s mismo.
Todo l era un odio reconcentrado hacia
la vida, y sin embargo no era un mal hom-
bre; pero su nobleza de alma se oscuAeca
ante la amargura de sus muchos detn-
ganos.
PARAMOUNT
HOY HOY HOY
UNA PELCULA "C 1FESA"
con Ana Ma. Custodio, Luisita Esteso, Alfonso Mu
remando Granada.
Totalmente hablada en nuestro idioma.
unoz
MUY PRONTO. ESTO SI QUE ES ASOMBROSO!!!
QUE PELCULA!!! QUE MUJERES!!!
SONIDO WESTERN ELECTRIC
Los tangos ms bellos que haya usted escuchado.
YO TAMBIN SO OLVIDO SECRETO DE AMOR
PUERTO NUEVO DE CONTRAMANO
en el primer estreno de la Agencia Film Argentina AFA.
PUERTO NUEVO
con Pepe Arias, Alicia Vignoli, CHARLO y SOFA BOZAN
compaera del inolvidable Carlos Gardel en Luces de Bue-
nos Aires.
Utted no puede perderse este monumento de
tangos y cancione
No una pelcula, es un FENMENO... ESPRELA...
Distribuidas por Vicente Blanco Oficina CIFESA-AFA
Antorcha de los xitos.
v
*


V
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
Felicitan a Menndez Ramos
h
a
Don Rafael Mendez Ramos,
antes de. cesar en la gobernacin
aLs, recibi los si-
guientes mensajes:
Estimado seor y amigo nuestro:
A nombre de esta cooperativa
'Caleteros de Puerto Rico) que me
honro en dirigir y a nombre tam-
bin de todos ios agricultores de
caf de Puerto Rico, quiero expre-
usted nuestro mis sincero
agradecimiento y nuestra felicita-
cin por su noble gesto'al ofrecer,
por primera vez en Palacio, un
"Caf" Danzant" en vez del tradi-
cional "X'
.:i be podido ver. su idea ha
o una entusiasta acogida, no
-ector cafetero
que ha de beneficiarse oon la pro-
pagacin de esta costumbre
tambin por distintas esferas, y he
con placer que el Club Nu-
tico de San Juan, ha cambiado un
Te Danzan, que tenia anunciado
por u:
Sin duda alguna, esta mag
que demuestra Un alto
patriotismo, ha d ser seguida por
orgahisu nada ms
lgico que se haga sta una cos-
tumbre en -o cual redun-
dar <"\ beneficio de la agricul-
Con mi agradecimiento m.
, ero por ias actuaciones
de Puerto Rico,
R. L. COLON
* .
io:
En !a oficina del seor Antonio
R. Matos, m >partiamos
amigos en el da de ayer,
me inforn. :nedida adopta-
da por u. transformar la
le Te. en For-
taleza, por aljo ms genuina
tnticamente ik Do:'la Ho-

Quiero unir mi entusiasta felici-
tacin a los que se hayan dirigido
ya a ela por Ja
simptica inovacln. Como la cos-
tumbre del Te, hay otras que han
tratado de implantarse, con un mal
entendido espritu de absurda asi-
milacin, en el seno de nuestra so-
ciedad, poseedora de tradiciones
propias que la caracterizan y dan
r.alidad regional. La Hora del
Caf fu siempre eji los rancios
hogares borinqueos conservada,
que una ola Be imitacin fu
aula' criminndola en
\ pan que-
nri' i la rnvalgunas fa-
ma no perdieron el
amor por sus. costumbres entre la
racha de cosmopolitismo, o de me-
trpoli quiere, que n-
nte hemos aesenca-
Un desfile histrico
PAULINA SINGERMAN VENDR A directiva de pro CONTESTACIN DEL INTERVEN
denado nosotros mismos. Cuando
nuestras propias tradiciones repre-
sentan atraso en relacin con las
de cualquier otro pueblo, bien est
que copiemos las costumbres de los
otras, pero cuando son similares y
ninguna representa ventaja sobre
la otra, por qu hemos de aban-
donar la nuestra para copiar la
ajna, que, como en este caso, por
infinidad de circunstancias histri-
cas y de ambiente, significa un in-
jerto innecesario, contraproducente
y absurdo, en nuestros crculos so-
ciales?
Creo que la histrica mansin de
nuestros gobernadores hoy presti-
giada con su interinidad, ha hecho
bien en Iniciar la pauta para un
retorno a muchas de las cosas que
estamos ya casi en peligro de per-
der totalmente. Por ello lelicito a
usted de todo corazn y le expreso
el anhelo ferviente de que sus su-
cesores no quebranten la norma
iniciada por usted.
Le distingue y aprecia,
Muy afectuosamente,
Rafael ARJONA SIACA
*
Hemos visto con el mayor placer
haber usted ofrecido en Palacio por
primera vez un "Caf Danzant*' y
a nombre de cafeteros de Yauco,
deseo felicitarlo, por su plausible
idea que es de esperar sea imitada
por otras entidades sociafes de la
capital en propaganda de nuestro
rico grano. Eso es hacer patria.
Juan MASINI,
Presidente
*
Estimado gobernador >
amigo nuestro:
A nombre de la Directiva de la
local de Cafeteros de Mayagez,
que interinamente presido y de to-
dos los cosecheros de caf de esta
comarca, quiero expresar a usted
nuestro ms sincero agradecimien-
to y nuestra felicitacin por su fe-
liz idea al ofrecer por primera vez
en Palacio un Caf Danzant en
sustitucin del Te que se acostum-
braba.
Con gran satisfaccin hemos vis-
to que esa idea suya ha sido aco-
gida ya por otras instituciones y
veramos con gran placer que esa
costumbre se extendiese a todos los
centros sociales de Puerto Rico.
Tanto los agricultores como los
directores de esta Local nos felicita
mos de tener en usted un entusias-
ta defensor de nuestro grano y le
alentamos en tan patritica labor.
Con nuestro ms profundo y sin-
cero agradecimiento por sus actua-
ciones en favor del caf de Puerto
Rico, nos suscribimos de usted,
cordialmente.
Cafetero* de Mayaguez,
Pablo CASANOVAS
Un desfile histrico se llevar a
efecto en la noche del jueves 4 de
febrero, partiendo de la Ave. Mu-
oz Rivera, hacia el oeste, bajan-
do por el lado este de la Plaza de
Coln, para salir a la Avenida
Ponce de Len, hasta la primera
entrada hacia el norte del Parque
Muoz Rivera, donde se disolver.
SIGLO XV
1El Espritu de Espaa y el
Descubrimiento de Puerto Rico.
(Carroza del Casino Espaol).
SIGLO XVI
2Ponce de Len y el tratado de
amistad con los indios, i Carroza
de la Universidad de Puerto Rico).
3Los compaeros de Ponce de
Len. (Grupo de abanderdaosi.
4Una escena del areito de los
indios. (Carroza de la organizacin
de Nias Escuchas de Puerto Rico)
5 Los caciques del antiguo Bo-
riqun. Grupo de abanderados).
6La familia del capitn Pobla-
dor. (Carroza c3 la Universidad de
Puerto Rico)
7La Fuente de la Juventud.
(Carroza del Comit Ejecutivo)
8FJ primer trapiche azucarero
'Carroza de la Asociacin de Pro-
ductores del Azcar)
9FJ gobernador don Juan de
Haro y los defensores de la ciu-
dad. (200 personas en este grupo
vestidas a la usanza de la poca)
SIGLO XVIII
10Los milicianos de caballera.
SIGLO XVII
11Homenaje a los hroes del
Sitio de los Ingleses 1787, don Ra-
mn de Castro, Vicente Andino y
Jos Diaz. (Carroza del Comit
Ejecutivo).
12El Premio al Herosmo y a la
Lealtad. (Carroza del Gobierno de
la Capital).
13La introduccin de la Im-
prenta en Puerto Rico. (Carroza de
la Escuela Vocacional. Dr. J. G-
mez Brioso1).
14 La Lotera. (Carroza del Ne-
gociado de la Lotera de P. R.
15La Abolicin de~Ja Esclavitud
y los Abolicionistas ^Portorrique-
os. (Carroza de las escuelas de
San Juan).
16El primer telgrafo en Puer-
to Rico. (Carroza de las Hijas de
la Revolucin Americana).
17El Gabinete Autonmico, en
coche de la poca. (Carroza del Co-
mit Ejecutivo del Carnaval).
SIGLO XX
18El arribo de "Od Glory".
19El Ejrcito.
20La Marina.
21La Cruz Roja.
22Los Bomberos.
23La Polica.
24Boys Seo.
25Hogar Insular de Nios.
26La Electricidad. (Carroza de
la Puerto Rico Railway Light and
Power Co. Comit de Prensa del
Carnaval
SAN JUAN EN BREVE
ARTE MUSICAL
Margarita A. de Lee elec-
Est en la Habana con su compaa, la presidenta
trabajando con gran xito
La secretara de Pro Arle kfn-
s;cal de Puerto Rico informa que
en la asamblea general efectuada
el 11 de enero de 1937. en que se
enmend el reglamento quedando
I reducida la directiva de dece miem-
bros a siete, fueron elegidos los si-
guientes para constituir la Junta
directiva: seor Waldemar F. Lee.
seor Ral Lucchetti, seoril
1 lita Vientos Gastn, seorita Pi-
lar Abarca, seora Margarita A
de Lee, seor Arturo Andru
1 ora Hilda Fano de Valld?juii.
Por renuncia de la aefltorll
lar Abarca, fu fleca riara
tuirla la seora Estela A. d; To-
:
En la tarde ,
ro, se procedi de acurrdo c
reglamento a la ;n de los
div.Tsos cargos que en dicta
TOR PORRATA DORIA
.4 la demanda que impugna su eleccin
como alcalde de Guayama
A MJQD insertamos la | Guayama, y niega -tambin, por
contentacin radicada en Corte por carecer de suficiente informacin
el seor Francisco Porrata Doria,
Paulina Sinfrman.
en su calidad de interventor-de-
mandado en la demanda que im-
pugna su eleccin como Alcalde de
Guayama:
A la honorable Corte:
Camparcc? ahora el titerventor-
ntado DM
..ir Pagan, y respe-
:ga:
l'
Que acepta lo expuesto en las
i iones primera, segunda, ter-
cuarta de la peticin de este
II
Qi:e niega, por carecer de sufi-
ciente infermacin y creencia, que
el peticionario en este caso sea
METRO-GOLDW YN-M A YI R
LA
DIVINA
COQUETA"
FRANCHOT TOME..
loka Kton, proaniaing
i'iUiminnd* Uta Urtsr
tor th affoctiona of th
qoigoui huny
LIOMEL AHHYWOflE
Piiida)l "Od Hick-
017" JtcksOB .. k i f inent
cra ttianpa
La Divina Coqueta
LE CAUTIVARA!'
THE
Hablar de Paulina Singerman, la
eminente actriz argentina q u e al
frente de su compaa tambin
eminente, se encuentra actuando
en la Habana, es tarea harto es-
cabrosa. Sobre ella las plumas ms
brillantes han derramado elogios.
Desde la tierra del Plata hasta M-
jico, atravesando Espaa de un
confn a otro, toda la crtica de
nuestro idioma ha hincado la ro-
dilla ante este arte nuevo que lle-
va por el mundo la exquisita Pau-
lina Singerman. Porque su arte es
eso, un arte nuevo.
Francisco Meluza Otero, un buen
periodista de la Habana, ha dicho:
"La vida actual es cinematogrfi-
ca y hay, que vivirla cinematogrfi-
camente. Por eso el teatro cinema-
togrfico de Paulina Singerman
glorificacin del arte y de la mu-
jer argentina ha triunfado ple-
namente en la Habana. (Paulina
Singerman no es la hermana de
Berta, sino Paulina Singerman!
Raro caso en los parentescos ilus-
tres)". Y contint:- Meluza Otero:
"Teatro nuevo, fresco, dinmico,
campeonable; de alegra salutfe-
ra. Apenas lo serio se apunta, cuan-
do fluye la risa. Agua de Seltz bor-
boteante de alegra, fruta acida
que estremece de gozo. Cinemato-
grfica la presentacin. Aquel de-
rroche flmico de Amor, pija-
mas de playa, caras de concursos
de mises, cabelleras platinadas.
Todo, todo, todo made in Holly-
wood". Y aade: "que de acero
es ese teatro por su temple, y de
oro oro de mina virgen su ri-
sa fresca y desbordante." \
Y antes de que Meluza Otero
cuntas plumas no han sembrado
de flores el paso de Paulina Sin-
german por la escena? Ante nues-
tra vista tenemos crnicas, cientos
de crnicas, de Espaa, de la Ar-
gentina, de Mjico, del Uruguay, de
Chile, calzadas con las firmas ms
recttva haban de ocupar los di- elector capacitado del Municipio de
reettres. La directiva qued tons- -----------------------------------------------
ti'.uida de la siguiente manera: pie- rero, Waldemar F. Lee; vocales:
Ota, Margarita A. de Lee. vi- Gilda Fano de Valldejuli. Estela A.
ilustres. Gabaldn. C. Trillas Blaz- ceprcsider.te, Ral Lucchetti, sccre- de Torres y Arturo Andru.
quez. Rafael Surez Solis. Gonz-
lez Olmedilla, Francisco Ichaso, y
todos, todos son uno a admirakla
y aplaudirla. Porque adems Pau-
lina Singerman es bella, muy be-
lla. Aqu estn sus retratos, "figu-
ra elegante, cabecita rubia, ojos
azules" y fresca y juvenil como su
arte. Belleza en la interpretacin.
belleza en la intrprete, conjunta-
das ambas en una personalidad
brillante: Paulina Singerman!
Y todo esto, pobre de nosotros,
lo recibimos a travs de la letra
impresa. Aun no nos ha sido dado
admirar en verdad a esta mujer ex-
traordinaria; pero pese a lo eterna-
mente larga que se hace la espera,
Paulina Singerman vendr a Puer-
to Rico. Su xito en la Habana es
el culpable de su demora. Dos me-
ses lleva acta n d o en el Teatro
Principal de la Comedia, dos me-
ses!, y fu contratada por veinte
funciones y siempre a teatro lle-
no. Las localidades hay que sepa-
rarlas con das de anticipacin y
esa es la ms elocuente de todas
las crticas, porque el pblico siem-
pre sabe a dnde va y por qu va.
Pero Paulina Singerman estar
muy pronto entre nosotros, quizas
en este mismo mes, tal vez a prin-
cipios de marzo, pero vendr. Asi
lo dice el seor Jos Leonardo Vz-
quez, su esposo, en carta que ha
dirigido al seor Blanco, gerente de
la Cifesa en San Juan. Y las por-
torriqueos recibirn con jbilo in-
menso a Paulina Singerman. crea-
dora genial de un arte nuevo, fres-
co, juguetn y risueo.
V. B.
tarta, Nilita Vientas Gastn, te*o-
SIS.
y creencia, que dicho peticionarlo
figurara en las listas electorales
correspondientes al precinto de
Guayama para las elecciones ge-
nerales de 1936, y niega tambin,
por carecer de suficiente Informa-
cin^ y creencia, que el susodicho
peticionario haya votado en el co-
legio nmero 47 del precinto de
Guayama y que haya marcado su
papeleta bajo la candidatura in-
tegra del Partido Liberal
III
Que niega que el peticionario, co-
1 mo supuesto o verdadero votante,
ni como supuesto o verdadero elec-
1 tor y miembro del Partido Liberal
ni de la Junta Local de Elecciones
'. del precinto de Guayama, tuviera
' ni tenia tal Inters en las eleccio-
; nes mencionadas de 1936 que se ve-
rificaron en el Municipio de Gua-
1 Contina pgina 12 columna 3)
Padre e hijo enamorados de
la misma mujer!
entan
Sinz de la Maza
en Ponce
Le cost caro
MELVYN DOUQLAt a.
ih. lu loka R.ndolph.
toro b.tw..n loy.lty to ki.
politic.l id..li .nd lo,
o "th. gorg.ous h.MT "
JAMES (TCWART ..
Rowdy" Dow, W.o lo**d
. (ig.t, ki*. in th. aioo.-
likt. d.boT..ri1"th.
soia.ou. kmMr' -
FOX HOY, Por ltima vez
La labor cultural y artstica del
eminente guitarrista espaol se es-
t expandiendo por nuestros prin-
cipales teatros de Puerto Rico, con
gran satisfaccin para los aficiona-
dos a l msica de alta calidad.
El concierto efectuado en Maya-
guez, constituy un xito tanto de
programa como de pblico, que ocu-
p totalmente las localidades de la
amplia sala del Teatro Yagez y
aplaudi entusiasmado las extraor-
dinarias interpretaciones de la m-
sica espaola que integraba el pro-
grama con los nombres de los ms
grandes compositores de Espaa.
Corresponde ahora la satisfaccin
de escuchar al gran artista al cul-
tsimo pblico de Ponce. En el Tea-
tro Fox-Delicias, Sinz de la Ma-
za anuncia un gran concierto que
se celebrar maana" mircoles con
arreglo a un'programa de msica
eminentemente espaola y en el que
figuran los nmeros ms inspira-
dos de Albniz, Falla. Turina. Gra- I
nados. Trrega. Malats, y las lti-
mas composiciones de Sinz de la
Maza que tan formidables xitos
alcanzaron en los conciertos efec-
tuados por el gran guitarrista en
los teatros de San Juan.
Entre los aficionados a la bue-
na msica de Ponce ha despertado
este concierto enorme entusiasmo y
seguramente el acto ser una de-
mostrarn de alta cultural musical
y una manifestacin de gran arte
que dejar un recuerdo inolvidable
en todos los que asistan al intere-
santsimo espectculo.
Sinz de la Maza que anuncia
este nico concierto en Ponce. ce-
lebrar el jueves prximo en la
Universidad de San Juan, otro con-
cierto dedicado a los grandes com-
positores espaoles del siglo XV y
luego cumplir su compromiso es-
tablecido con la nueva sociedad Pro
Arte de Guayama, efectuando un
concierto para el cual dicha enti-
dad ha elegido un programa de m-
sica clsica y espaola.
El gran artista prepara a fin de
darla a conocer al pblico de San
Juan la inmortal composicin de
Juan Sebastin Bach, Chacona,
obra considerada hoy como la ms
artitectnica e inspirada del gran
compositor citado.
CRONISTA
Ur. Individuo que quera disfru-
tar gratis del baile de artesanos que
se celebraba el domingo pasado en
el Teatro Municipal, sufri una ca-
da mientras t r a taba de "colarse"
subiendo por la parte exterior del
edificio, resultando con fuertes con-
tusiones en la parte superior del
ojo derecho y en la boca, con pr-
dida de dos dientes, y otras lesio-
nes an diferentes partes del cuerpo
por 4 que fu asistido en el Hos-
pital Municipal, en donde qued re-
cluido. V
Este accidente ocurri como a las
once y media de la noche; el indi-
viduo se llama Manuel Daz Be-
rros, trigueo, de 20 aos de dad
natural de Juncos y con residen-
cia en la calle San Jos 27. de esta
capital.
un drama
United A^5t8pre9C;7Unnomb
*-igua,m y\*y** *te-nM
>' -aUenteS' pasin amorosa,
vientos en J y 9ngU.
Un conffic tan e. ne
^tTa^aelo.
le sus simpata
EDWARD ARNOLD
JOEL McCREA y FRANCS FARMER, en
"HIJO Y RIVAL"

("COME AND GET IT")
PARAMOUNT
VIERNES 5
SBADO 6
DOMINGO 7
Solicite los sbados
"Puerto Rico Ilustrado "
Usted nunca se hubiera atrevido admitir que algo as pudiera suceder...
UN DRAMA FORMIDABLE DE
METRO GLDWYN MAYER
"LA ESPOSA DE SU HERMANO"
SOLAMENTE
UNA COMPAA
PUEDE ESTAR
EN LA DELAN-
TERA
RIALTO HOY Un solo d


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jote Col! Vidal Adml'lstraacr: ngel Ramee
O.'lclnas: EDIFICO PUERTO RICO ILUSTRADO Aoartado de Correos 345
Dirjase Ja correspondencia informativa t literaria a la direccin
Para anuncios, comunicados, etc.. dlrliase al Administrador
PrsEClOS DE SUSCRIPCIN INCLUYENDO DOMINICAL: Er. Puerto Rico: TRIMESTRE---------------C 71 SEMESTRE----------------5.00 Estados Unidos v Mises dentro de) Tratado Postal TRIMESTRE---------------$350 SEMESTRE----------------6.50 ANO-------------------------12.00
Para el Extranjero:
/ ANO--------------- SEMESTRE TRIMESTRE - -------15 00 -------------8.00 ------------$4.25
Seorita Universidad ser coronada el viernes
SE TRABAJA CONTRA
UH PROYECTO
r ... *,'.
Perjudicial a los tabaca-
leros de la Isla
El homenaje al Dr. Rafael
Lpez Sicard
> *J
ARGUMENTOS DE AYER Y HOY
La contribucin sobre ingresos
En estos das en que viene debatindose a situacin
econmica del pas en relacin con los tributos recauda-
dos para los gastos del Gobierno Insular y de los muni-
cipios, como complemento de lo que por nuestra parte
venimos sosteniendo, nos parece oportuno reproducir
algunas de las notas editoriales que publicamos hace cua-
tro aos, ya que los argumentos que entonces usamos los
consideramos de actualidad por ser, en sus fundamentos,
igual la situacin de entonces a la de hoy.
En efecto, en nuestras notas editoriales de febrero
23 de 1933, decamos:
LA CONTRIBUCIN SOBRE INGRESOS
El gobernador Beverley recomienda que se hagan va-
rias enmiendas a la ley de contribucin sobre ingresos, para
aumentar las rentas que por tal concepto recibe el Tesoro
Insular. Nosotros creemos que las enmiendas necesarias pa-
ra el mejor cumplimiento de !a ley actual, o sea que se hagan
eficaces sus fines fuera de todo subterfugio, deben aprobarse
por la Asamblea Legislativa; y apoyamos todo propsito que
tienda a evitar evasivas del contribuyente para violar los pre-
ceptos fundamentales de la ley, es decir, que abogamos por
que haya equidad para todos. Pero a la vez hemos de declarar
que a nuestro juicio, el medio mejor y ms razonable para
aumentar los ingresos aludidos no es el de subir el tipo con-
tributivo, pues de nada valdra esto ltimo de acuerdo con
las circunstancias que prevalecen en la actualidad. Y vamos
a explicarnos.
El estimado de contribucin sobre ingresos hecho por
el Tesorero de Puerto Rico para el ao econmico actual fu
de $1,300,000.00, y ahora lo ha revisado, vistos los cobros del
primer semestre, reducindolo a $1,212,350.06. Es una can-
tidad razonable sta desde el punto de "vista de lo que debe
producir la ley? Francamente: creemos que no. Nuestra opi-
nin es y tenemos que darla sin conocer los detalles que
eif contrario pueda aportar el Departamento de Hacienda
que aun dentro de la crisis actual la contribucin sobre in-
gresos debera producir al Tesoro Insular una cantidad ma-
yor. Por qu no la produce? He ahi la cuestin, que no la
resuelve el solo aumento del tipo del tributo, sea ste abierto
o encubierto bajo el manto de reducciones de exenciones. La
cuestin es que las listas de contribuyentes sobre ingresos
y nos atrevemos a hacer esta afirmacin sin conocerlas no
son tan nutridas ni tan exactas como debieran serlo: que no
contienen a un tanto por ciento considerable de las perso-
nas que derivan ingresos tributables comprendidos en la ley,
ni otro tanto por ciento, considerable tambin, paga de acuer-
do con lo que su vida social y de negocios demuestra que re-
cibe. Y no es que inculpemos al Departamento de Hacienda
de negligencia o abandono. Por el contrario: somos testig/is
de mayor excepcin de la severidad con que trata de aplicar
la ley; pero por carecer de personal suficiente o de medios
legales suficientemente drsticos para tal fin, nos parece que
dicho Departamento habr de convenir con nosotros en que
la realidad es-la que sealamos.
Cmo remediarla en beneficio de los intereses pblicos?
Repetimos que, a nuestro juicio, no es el mejor camino
el de aumentar los tributos, sino el de hacer que todo el que
est comprendido en los trminos de la ley, la cumpla. Y pa-
ra esto, una gran ayuda es, indudablemente, la reorganiza-
cin que el Tesorero recomiende para el Negociado de Con-
tribucin sobre Ingresos a base de ampliar su servicio, que
dentro de los recursos cen que cuenta debemos reconocer
que no puede ser ms eficiente de lo que es: pero la ayuda
fundamental, la bsica, en opinin nuestra, es la de que se
hagan pblicas en la Prensa todos los aos las listas de con-
tribuyentes sobre ingresos, y, a ser posible, lo que por tal
concepto paga cada cual.
De esa manera cada ciudadano puede convertirse en un
auxiliar del Departamento de Hacienda y todo el pas sabr
entonces quines de buena fe y honradamente contribuyen al
sostenimiento de las cargas pblicas.
;
1 m
La Asociacin de Agricultores dii
curso ayer por el correo aereo a la
siguiente carta, dirigida al comisio-
nado residente seor Santiago Igle-
sias en cumplimiento de un acuer-
do de la Asamblea de cosecheras de
tabaco celebrada el ltimo domin-
go:
Estimado Sr. Iglesia.-:
En a Asamblea General de Co-
secheros de Tabaco celebrada en el
Por ROBERTO H. TODD
Cuando supe la noticia de que el distinguido Dr. Rafael Lpez Si-
en la noche del primero de febre- card.
ro 1937. el Gobierno de la Capital De paso diremos que an viven
habra de celebrar un acto en no- ] algunos de aquellos distinguaos
or del Dr Rafael Lpez Sicard. ; concejales del Ayuntamiento cr
declarndolo hijo predilecto de la San Juan; Cayetano Coll Cuchi,
ciudad de San Juan, me salt el j Antonio Moreno Caldern, Sanda-
corazn dentro del pecho con una I lio Torres Monge y Jos Pilar MI
gran alegra. Por fin se hacia Jus- | randa. Tambin est vivo, y ojala
>t
tlcla a un hombre bueno, a hom-
bre meritisimo. que hara mucho
;
I M*7*
J
Ana Mana Fe: nndrz rn compaa del Canciller de la
doctor Juan B. Soto.
(Nota de la Universidad ds
Puerto Rlcoi
El viernes 29 de enero fu nom-
brado por el presidente de las cla-
ses de cuarto afto de la Universidad
de Puerto Rico, seor Miguel Par-
ga, un Jurado para que selecciona-
ra la Seorita Universidad, quien
representar a nuestro primer cen-
tro docente en las primeras fiestas
del Carnaval Ponce de Len. El Ju-
rlega, Manuel A. Bustelo. Octavio
Jimnez. Jos Rodrguez. Ncel Gon-
zlez Reichard, Juan Antonio Pa-
lerm; y estaba presidido por el se-
or Miguel Parga.
Despus de una reunin el Co-
mit seleccion a la bella seorita
Ana Mara F;. estudiante
de cuarto ao de Artes Liberales.
La coronacin de la Seorita Uni-
versidad se llevar a $
rado estaba integrado por los guientes estudiantes: Luis A. No- I cambrn Besen
la Universidad contribuir al real-
ce del presente carnaval.
En vsperas de la coronacin, o
sea el Jueves 4 del corriente, el
R.O.T.C. universitario celebrar una
parada militar en la Universidad
de Puerto Rico en honor a la Seorita Universidad.
Sern huspedes de honor la Seo-
rita Borinquen, Reina del Carnaval,
.seoritas que representan los
Bfe Invita cordlalmente a
los universitarios y at pblico en
general.
Un cuerpo de Polica Mu-
nicipal en San Juan
dia de ayer en esta.capital bajo los tiempo tenia derecho a ese titulo
auspicios de la Asociacin de Agri- con qUe hoy le distingue el gobler-
cultores de Puerto Rico, se prest no de la capital.
consideracin a un despacho pro-
cedente de Washington publicado
por la Prensa local indicando que
e congresista Woodfruff, de Michi-
gan, ha presentado un proyecto en
la Cmara de Representantes de
Estados Unidos, que, de aprobarse,
resultara altamente lesivo a los in-
tereses de la riqueza tabacalera de
esta isla y mucho ms en estos mo-
mentos en que se est pensando en
desarrollar varios proyectos que
tienden a restituir la industria de
cigarros en Puerto Rico con miras
a colocarla, para bien ce los traba-
jadores y de los agricultores, en el
estado floreciente en que la misma
se encontraba en los aos anterio-
res a la Guerra Mundial.
De acuerdo con el despacho
que nos hemos referido, el provee
to del congresista Woocrul con-
templa la Imposicin de altas con-
tribuciones, de Rentas Internas so-
bre los cigarros y cigarrillos que
se Importen de Puerto Rico, Cuba y
Filipinas, lo cual' colocara en po-
sicin de competir ventajosamenre
a los cigarros y cigarrillos manu-
facturados en los Estados Unidos,
para los cuales se usa principal-
Dr. Rafael Lpez Sicard.
Lpez Sicard no naci en San
Juan; naci en Manat, pero desde
muy n.o convive con nosotro.--. Le
conoc de Jovenclto, cuando era de-
pendiente en la farmacia de don
Fidel Gulllermety, la Farmacia
grande, como se le llamaba enton-
mente tabacos de procedencia ame- ees, situada frente a la plaza prin-
ricana. sobre los manufacturados' cipal. All, no solamente atenda a
en Puerto Rico con tabaco produ- la rutina d i a r 1 a de la farma-
cido en esta isla. La aprobacin de | ca, sino que manejaba la plu-
es.ee proyecto constituirla un dls- ma, en unin de otros Jvenes eo-
crlmen ms contra Puerto Rico, mo l. escribiendo cosas bellas,- co-
pues nos colocara en igualdad de ; sas sal :i la forma buena,
circunstancias a la Repblica de I amable, como l s.ibe hacerlo.
Cuba, y a la comunidad de Fillpi- All por el ao de 1903, recin
Se hacen ges- VARIOS TESTIGOS DECLARAN QUE ~
tiones para es- EL EX-P0L1CIA SARRIA PACHECO i
tablecerlo
son estados indepenrii?:i-
por alto nuestra con-
por
entrado yo en la Alcalda de San
Juan, me habl un da Lpez Si-
terrttono americano y ol- cardo de su pensamiento de tras-
El alcalde de la capital, doctor
Carlos M. de Castro, conferencio
ayer con el coronel de la Polica,
seor Orbeta. en relacin con las
posibilidades que existen de orga-
nizar un cuerpo de guardias muni-
cipales que cooperar con los agen-
tes de la Polica Insular destarados
en el territorio de la capital en los
servicios que stos rinden.
De acuerdo con declaraciones que
ayer hiciera a un compaero nues-
tro el doctor De Castro, San Juan
necesita de un servicio de polica
pblica en armona con la pobla-
cin que tiene actualmente. Cada
da es mayor el nmero de habi-
tantes dentro de los lmites del Go-
bierno de la Capital y mayores son
por lo tanto las necesidades de la
vigilancia policaca. Las autorida-
des Insulares como las municipales
reconocen que es reducido el n-
mero de policas destacados en San
Juan en comparacin con la po-
blacin que aqu vive y que los po-
licas que prestan servicio en esta
capital trabajan, como ocurre tam-
bin en otras partes.de la tata, en
exceso.
Las bases para la organizacin
de la Polica Municipal de San
Juan estn siendo ya discutidas.
------------------??------------------
Mat a Alesio Martina mientras se en-
contraba herido en una camilla
PONCE, febrero 1En la maa- i herida de bala en la pane derecha
na de hoy empez el juicio que s-
| ;c El Pueblo contra Juan I
Pacheco, ex polica Insular. <
do de un supuesto delito de ase-
. corriendo en la persena d2
Alesio Martln all por el da pri-
mero de enero de mil novecJentoa
treinta y seis. A las once de la
maana qued constituido el Jura-
del abdomen y otra herida en la
espina dorsal. Que practico una
exploracin abdominal en el pa-
ciente, encontrando, al ser opera-
do, dos perforaciones en el intes-
tino, las cuales sutur; que el pa-
riente desarroll una fiebre muy
alta y muri al atardecer del mis-
mo da; que por instrucciones del
do, compuesto de las siguientes per- fiscal practic la autopsia del ca-
sonas: Matas Vidal, Ponce, Emilio
R. Rodrguez, Juana Daz. Andrs
Santana, Gunica, Juan Valenzue-
la, Ponce, Jos Mara Ildefonso.
Orocovls, Enrique Thiele. Santa
Isabel, Carlos Molini Meja, Yau-
co, ngel Padr, Y a u c o, Manuel
Vzquez, Adjuntas, Camilo Bul] V-
!ez, Yauco, Antonio J. Battlstinl,
Yauco, y Santiago Prez Gmez.
Coamo.
dver, localizando la bala y encon-
trando adems una perforacin en
la espina dorsal, la cual produjo
i una hemorragia en el canal del
cerebro a sta, la que le produjo
la muerte; que asi mismo encontr
otras perforaciones en distintas
partes del vientre.
A las doce la Corte declaro un
receso hasta las dos de la tarde.
A las dos y veinte se reanud la
Cablegramas recibidos de nuestra
oficina de Nueva York:
Febrero 1, 1931
11:16 A. M.
Mercado sostenido. La Bolsa de
Futuros abri: Mano $3.73; mayo
$2.69; Julio $2.69; setiembre $2.70.
13:30 P. M.
El sbado se efectuaron ventas
de 4,000 toneladas de Filipinas pa-
ra embarque en abril-mayo a $3.65
Hoy el mercado quieto. Hay Ten-
dedores de azucares de Cuba, Puer-
to Rico y Filipina a $3.70. Se so-
licitan contraofertas.
1:46 P. M
La National Sugar Reflnlng Co.
compr 10,000 sacos de Puerto Rico
para embarque en la segunda quin-
cena de febrero a $3.68.
4:13 P. M.
La Bolsa de Futuros cerr: Mar-
eo $3.74; mayo $3.73; Julio $371;
cetlembre $3.73,
8:3 P U.
Se han efectuado ventas de 1,000
toneladas de Filipinas para embar-
que en abril-mayo a $3 68. Se es-
tn ofreciendo 15.000 sacos de az-
car de Puerto Rico para embarque
*n mareo a $3.68. Ofertas mode-
radas a $3 70
Ltmborn Febrero Io, 1937
11:19 A. M.
La Bolsa abri: Mayo $2.69; Ju-
lio $3.69; setiembre $2.71; ncvlim-
bre $2.66; enero $3.62.
2:51 P. M.
National Sugar Reflnlng Compa-
ny compr 10,000 sacos de azcar
de Puerto Rico a $3.68 para llegar
en febrero 22.
4:21 P. M.
La Bolsa cerr: Manto $3.74; mayo
$2.71; Julio $2.71; setiembre $2.73;
noviembre $2.71; enero $3.63. Reve-
r Sugar Reflnlng Oompany de
Boston compr 1,000 toneladas de
azcar de Filipinas a $3.68 para
embarque en abril y mayo.
L. W. Minjord <* Co., Inc.
COMENTARIO TRADUCIDO DEL
BOLETN SEMANAL DE L. W.
MINFORD & CO., INC., AL CIE-
RRE DEL MERCADO EN ENERO
39, 1937
CRUDOS: El mercado est com-
pletamente quieto. Las grandes
compras efectuadas por loe refina-
dores hace algunos meses ha tra-
do como consecuencia la paralisa-
cln completa del mercado, y es-
tamos experimentando uns situa-
cin similar s la que tuvimos en
marzo del ao pasado. Tanto los
compradores como los vendedores
(Continua en ls pgina 18 Col 6)
Acto seguido el fiscal Rodrguez
Serra expuso la te-ra de su caso
ante el Jurado. Dijo que probada
que Juan Sarria T3cneco, en unin
de Carmelo Berdecia, macanearon
a Alesio Martln, a consecuencia
de lo cual fu llevado al Hospital
Trieoche, que mientras esperaba la
llegada del mdico para atender al
herido, Carmelo Berdecia, polica
insular tambin, intent matar a
ste, cosa que no logr al inter-
venir varias personas, pero que gri-
t a Sarria Pacheco que si no ma-
taba a Martin lo matara l, que
sac entonces su
revlver hacindole un disparo a
! Martin, que estaba en la camilla,
a boca de Jarro, y a consecuencia
La vista del caso contra Rafael M cus!,fa"eci?; ?**,l0 T en m usaba el polica Carmelo Berdecia,
Mrquez Maldonado empez a ven- oportunidad solicitara del\jurado
tilarse ayer tarde en la Corte de : u,n *> ** culpabilidad para
1 el acusado.
,-idndo que el tabaco que aqu se
produce es cosechado tambin por
ciudadanos americanos que tienen
K mismo derecho a la proteccin
de las leve.-, del Congreso que los
dems ciudadanos continentales.
La Asamblea General de !a Sec-
cin de Cosecheros de Tabaco c.r la
.Asociacin de Agricultores de Puer-
to Rico celebrada en el da de ayer.
I acord llamar la atencin d<-
; hacia los perjuicios que ecte pro-
vecto ocasionara tanto .
tria como a la agricultura ce a-
baco de. Puerto Rico, y solicitar su
ms enrgica oposicin a la apro-
bacin de dirha medida en lo que
respecta a imponer semejante con-
tribucin a los cigarras y cigarrillos
de procedencia portorrlq
Confiando en que usted habr de
ras ci acta asunto con el ma-
yor Inters, quedamos de usted.
Attos. amigos y Ss. Ss..
A'oriocin de Agricultores
de Puerto Rico.
Antonio R. MATCS.
En idntico sentido se ha
! do una comunicacin al Comlsio-
nado de Agricultura y CcmercTo
don Rafael Menndez Ramos, soll-
1,~.darse a los Estados Unidos a es-
tudiar medicina. Careca de recur-
sos y quera saber si el Municipio
le ayudarla a sostenerse mientras
estudiaba. No recuerdo los detalles
de nuestra conversacin, pero se
que le alent y que la Corporacin
Municipal, presidida por el ya
desaparecido Dr. Jos M. Mar-
xunrh, adopt el acuerdo favorable-
. concediendo a Rafael Lpez
o una pensin mensual, no
recuerdo bien si de sis o K'n j con
eso pudo ver cumplido sus anhelos
el joven qve luego habra de ser
CASO DE SUPUESTO
ASESINATO .
~ .. tai a Martln
Uue empez a ventilarse Sarrla pacheco
ayer
sesin, confirmando el testigo a la I citando que Interponga ."i .
defensa la declaracin prestada en | influencia oficial para Impedir que
la maana. este proyecto sea aprobado con me-
El prximo testigo es el ex Jefe I noscabo de los Intereses de Puerto
de Polica Insular, Alfredo Vega, Rico.
quien para la fecha de los sucesos i------------------* -
actuaba de comandante del puesto T)(~)N FT1FNNF TT
de Ponce por ausencia del Jefe pro- UKj
pletario, capitn Felipe Blanco. A
preguntas del fiscal identifica el
revlver que usaba Sarria Pacheco
el dia de autos, y el cual fu ocu-
pado por el fiscal al acusado; el
fiscal Rodrigues Serra ocupa la si-
lla de los testigos para explicar la
forma en que ocup el revlver y
las balas que ste contenia. El ca-
pitn Blanco es llamado a decla-
rar para identificar el revlver que
TI ELECTO
Distrito de San Juan, presidiendo
el Tribunal el licenciado Jess A.
Gonzlez, en sustitucin del Juez
Pablo Berga, quien se encuentra
enfermo. Pero la vista fu sus-
pendida sin haberse an constitui-
do el Jurado. Se acusa a Rafael
Mrquez Maldonado por el fiscal
Marcelino Roma i de un delito de
asesinato en segundo grado, con-
sistente en haber dado muerte en
TruJillO Alto, all para el da 14
de enero de 1936, y durante el pe-
riodo inscripcionario, al individuo
Pablo Casiano, alias "Medianoche"
con motivo d una pelea habida
entre ellos.
El licenciado Benicio Snchez
Castao, ai llamarse el caso, soli-
cit la suspensin del mismo por
no encontrarse bien de salud y
porque adems su compaero, el li-
cenciado Alfonso Lastra Chrrlez,
que dijo estar mejor familiarizado
con la evidencia que habra de
i\Miarse, se encontraba ausente en
aquellos momentos. FJ juez Gon-
sles deneg la suspensin, en vis-
Terminada su teora el fiscal, el
abogado de la tie.-ensa. seor Re-
yes Delgado, present una mocin
de disolucin de: Jurado porque al
pie de la acusacin formulada poi
el Gran Jurado no apareca la fu-
ma del presidente de este cuerpo,
y por la forma en que el fiscal
! habia ofrecido su teora al Jurado
! El Juez T:dd, que preside el Trl-
; bunal. declar la mocin sin lugar,
' anotando excepcin la defensa.
El primer testigo fu el doctor
i Luis Passalacqua; declar que en
ila madrugada del primero de ene-
ro del treinta y seis fu llamado
para asistir a un herido que resul-
t ser Martln, quien habia sido
llevado s la clnica del doctor Pi-
la, de la cual es primer cirujano
dicho mdico. Que examin al he-
rido, encontrando que ste presen-
taba siete herida en la cabeza, una
agot el panel regular y el especial,
y entonces, faltando slo un miem-
bro para completar los doce, se des-
ta de ls alegaciones hechas por insacul otro panel adicional de
el fiscal Romanl en el sentido de quince Jurados para que comparez-
que este caso ya habla sido sus- i can boy martes a las nueve de la
pendido varias veces. Mientras se maana, hora para la cual se sus-
estaba procediendo al examen de \ pendi tambin el proceso de que
los seores que habran de inte-
grar el Jurado, hiso acto de pre-
sencia el licenciado Lastra Ch-
rries.
En el examen de los jurados ae
nos ocupamos.
Loe once Jurados ys selecciona-
dos fueron puestos bajo las reglas
de la Corte y encargados a la cus-
todia del mrshal.
y hecho esto ofrece ambos revl-
\ veres en evidencia. La defensa se
opone, pero la Corte loa admite.
Carlos Questel, chfer del servi-
cio nocturno del hospital Trieoche,
i declara que el da de los hechos,
y alrcdor de las tres de la madru-
gada, llevaron un herido al hospi-
tal, que result ser Alesio Martin,
que fu llevado por el polica Sa-
rria Pacheco y varias personas ms,
que acostaron el herido en una ca-
milla, quien mostraba el rostro
desfigurado por la mucha sangre
que haba derramado a consecuen-
cia de los gslpes que le habia ln-
1 fllgido la Polica; que poco tiempo
despus lleg el polica Berdecia y
salieron con idea de localizar a los
doctores Fernndez y Gelpl. que
per estar el automvil en que sa-
I lan entre otros dos automviles,
no pudieron salir en el acto y Ber-
decia se tir del carro alegando que
un compaero suyo habia sido he-
rido, que cuando entraron al cuar-
to en donde estaba Martin en la
. camilla aguanto por ios brazos
Berdecia y acto seguido oy y vio
a Sarria Pacheco cuando dispar
contra Martin, que estaba en la
camilla; que oy cuando el heri-
do dijo: "Ay mi madre me han
matado, soy Inocente"; que Sarria
le dispar al estmago de la vc-
' tima.
Pedro Serrano, practicante del
Hospital Trieoche, dijo que el po-
| iica Sarria Pacheco estaba al lado
de ls camilla de Martln cuando
Presidente del Casino de
Puerto Rico
sea por muchos afjos ms. el q. era
Secretarlo Municipal, Ledo. Manue.
Moraza Daz: y todos ellos ase
ramente aplauden err'estos mo-
mentos lo que el gobierno de li
capital hace hoy en honor del Dr.
Lpez Sicard.
All para el 25 de agosto
me escribi el estudiante Lpez .^
card, desde la Universidad d*
Baltlmore, Me1., cuya carta c
vo entre mis papeles, diciendo-
"Hoy qit* ls sido matriculad o
para el nuevo curso del 1905 il
1906. cuyo recibo envo s usted
que acredita el haber pasado
factoriamente el ao anterior.
hago con verdadera satlsa
pues me representa el tener rr..i
I de la mitad del camino hecho en
la penosa jornada para co:
un ttulo, contando slo con lo qi>
me ofrece esa generosa Corpor
clon"
"El general average de mis b
tas me ser entregado cuando
mine de pagar la matrcula, lo
cual con lo que gano en mi traba-
jo en la casa de los seores. Sha-
Se Dohme. creo que pedr hacerlo
a fines del prximo mes. tiemoo ea
que se comienzan nuevamente la
clase*.''
"Al comenzar mi ao de ;
me siento verdaderamente fe', i
pues por ahora no he tenido incoe-
venientes en mis propsitos y e<
ro oue sf contine hasta qu- i '
mediado del 06 oueda estrechar la*
manos a ustedes y exoresar mi t
agradecimiento por la pensin de ese Ayuntamiento recibo."
Efectivamente, el estudiante Li-
pes Sicard, no perdi un aoie
so y vio coronados sus esfuen
volviendo al pas luciendo el
lo de Doctor en Medicina y c.
gia. En seguida el favor pblico le
acogi y le sigui desde aqu-
tonecs. Ha ocupado sitios d
guldos en la profesin y dentro .'
la poltica en San Juan y Siempre
dentro del Partido Repblica^
Su mejor misin ha sido al fn
del Hospitalillo de Nios que se
vant en los terrenos del Hospi
Municipal, con los fondos que c
J para ese fin el doctor Fernn o
Nfiez.
Ha sido el doctor Lpez Slcar- -
por la voluntad popular de .-
Juan, miembro' de la Asamblea
sus compaeros le llevaron a :3*
preiidencla de esa digna Corpora-
cin en donde demostr carct<-.
entereza, espritu recto, tempera-
mento Inflexible en el cumplimien-
to de sus deberes, rechazando siem-
pre Influencias malsanas, que b'.-
guna vez quisieron desviarle i
recto camino. '
En la historia del Dr. Lpez S:-
eart no se conocen sombras '..i
penumbras; todo es difano, lim-
pio, cordial y sincero. As ha si
oda su vida y as se le quiere
se le admira, no slo por los hab -
tantea de San Juan, sino por l<
de toda la isla.
Hay quien dice que el Doctor im
tiene corazn, porque no puede i
fialrsele en su vida, ninguna fal-
da que lo haya dominado. Esto ^
un error. En sus mocedades, y an-
tes de marchar a estudiar, le co-
nocimos una novia, una novia m ;
guapa, por cierto. Esanovla fu
luego la esposa de otro. El Doctor
nunca ha casado. En sus numero-
c
b
ts
u-
cu
jec
PS
Mi
:
ea
Ht
esl
I*
so:
ln
e:
se
no
>
t
i*
pr
H.
S;
b
Pl
t
r,
ti
c
c
lJ
I
1
3
|
t
I
t
/
Don E 11 e nne
Tottl fu electo
ayer tarde, por
unanimidad, pre-
sidente del Casi-
no de Puerto Ri-
co.
Adems fueron
electos los siguien-
tes directores:
Manuel Pava Fer.
nndez. vicepre-
sidente; Mariano
Acosta Velarde.R
Lpez Sicard. R
Ramrez Santlb-
flez, Wllll a m J.
Salva, Gonzalo Aponte, Ral Be-
nedicto, Toms Vera Riera, R. Cas-
tro Fernndez, J. A. Lpez Anton-
giorgl, Orlando Antonsanti. H. Gon-
zlez Blanes, Pablo Berga y Rafael
Cabrera Torres.
La reunin en que fu* electa la
directiva de 1937 result muy ani-
mada y concurrida.
------------------*-*-----------------
Su Destino
y
tDererhos reservados para
MUNDO)
ACUARIO
I l,n |
ti mito que nace hoy, segn In-
nd IM *' lf
j;....i-,n ,uni-> i .irfiiuo uctae a isa ue
m...vor euau. su puurts uruen ha-
cer todo lo pu&iba para que pu.da
las a. ruiar mi inteligencia.
I que la mujer que naci en
esta lecjsa rtvV.ce sus aspiraciones
i que teuer aosoluta le ea s
tama. La mayor i alia de las que
MI B bajo Acuario es encontrara
defectos a. todo lo que no lea place,
.Si u>tcd es asi traie de corregirse.
Probablemente tenga usted muy
buena voz para hablar ;n pblico
o para el canio. Muertas vee.s ha- sos v'sJes a Europa tuvo la desgra-
nar que podr hacer ciertas cosas
que antes le parecan imposible.

)on nacwna
listas
Han hecho su ingreso en el Par-
a j tldo Nacionalista, los seores To-
ms del Valle y Victor Prez Vega,
de Yauco, que nos han enviado co-
pia de las cartas que con tal moti-
vo dirigieran a don Pedro Juan
Vargas, presidente de la Junta Na-
cionalista de esa poblacin.
entro el polica Berdecia y dirigin-
dose a Sarria le dijo: "Todava
est vivo ese sinvergenza?, si tu
no lo matas, lo mato yo"; que Car-
Contina en la pgina 15 col. 3
No hay duda que usted tenga cier-
ta aspin.cin de la cual nadie ms
se da cuenta. Probablemente tenga
t'd. ms xito si acta a su parecer
que si lo hace segon acostumbran
los drena*. Aproveche de su ingenio
y de su originalidad. Es probable
ue gane lo suficiente para vivir
con ble-wstar ! se dedica a la me-
dicina, al periodismo, o al comer-
cio. Ser ms feliz casada que sol-
tera.
El hombre que hoy cumple aos
debe tratar de r.sclver sus proble-
mas l mismo pues H consejo de
los dems no siempre le ser bene-
ficioso. AI parecer tiene usted apti-
tud para la ingeniera, H comercio,
el arte, la literatura o la mecni-
ca.
------------------??------------------
Por fugarse de la crcel
Un prfugo que extingua conde-
na de un ao en la crcel munici-
pal, fu ayer sentenciado p o r el
Juez Torres Prez a cumplir un mes
ms de reclusin. El confinado n-
gel Ortlz Rodrguez cumpla cen-
dsna por un delito de hurto de me-
nor cuanta, y se fug de la crcel
mientras realizaba trabajos de lim-
pieza fuera del penal.
----------------??------1---------
Sentido fallecimiento en
Naguaho
Naguabo, enero 31, 1937.
EL MUNDO,
Acaba de verificarse el entierro
de doa Angela Hernndez esposa
de don Pedro Pimentel. El acto
constituy sentida nota de due-
lo. Hizo uso de la palabra el licen-
ciado Joaqun Correa Surez, Nues-
tro psame a los deudee.
Adolfo HANI CARRILLO.
Corresponsal.
cia de ser vctima de un atraco
una noche en un hotel en Barce-
lona, mientras dorms. Cuando la
noticia lleg a Puerto Rico, su*
amigos estuvimos inquietos has-a
que supimos que todo peligro ha*
ba pasado, Intrigados por aver-
guar cul era la causa del atraco.
A alguien se le ocurri pensar qi:e
habia unas faldas de por medio, y
el dia que volvi pisar tierra d
San Juan el ilustre Dr., un amigo
le pregunt sobre esto y al conten-
tar que la Providencia le habia
salvado, un chusco se le ocurri
contestar: "ya sabemos el nombre
de la dama", cuya ocurrencia hi-
zo rer estrepitosamente al Doc-
tor."
Qu satisfaccin tan grande de-
be sentir un ciudadano al recibir
un homenaje como el que le hace
al Dr. Lpez Sicard el gobierno de
la capital, al saber que no hay una
sola nota discordante en toda esta
poblacin que le quiere y le admi-
ra. Y es que el Doctor no solamen-
te ha tenido la mano del mdico
siempre dispuesta a tomar el pul-
so y a auscultar al paciente, sino
que tambin esa mano ha sabido
ser dadivosa y lo ha hecho con la
sonrisa en los labios, con sonrisa
que no es como la de muchos so-
lamente a flor de labios, sino que
ale de su generoso corazn.
Mis parabienes. Doctor!
LABORATORIO
ANALTICO
LCDO. R. DEL VALLE
ARRAGA
Qumico Farmacutico,
Bacterilogo.
Universidad de Michigan
,.-t08^ experiencia.
Alen 88 TeL 406 Box 93S


EL MUNDO, SAN JUAN, P R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.

YAESZAMSTOSIOSPUGILPESOMAXMORECIENDES- Requisitos para ingresa, IOS DIEZ MEJORES TENNISTAS,
TROFEOS
CUBIERTO QUE PROMETE

CAYEYANA es el nombre que le
ha sido puesto la yegua Impor-
tada purasangre que corra en los
Estados Unidos con el nombre de
Clapping Jane, complaciendo los d-
teos de numerosos hpicos de Cayey.
ellos los siguientes:
Cay-
IO. MUNDO. San Juan.
Para don Jos Coll Vidal.
Muy seor nuestro:
Nosotros los abajo firmantes, hpi-
cos de Cayey, fervientes admirado-
res de su insuperable y acreditado
tiablo de caballos de carrera, ro-
gamos a usted por medio de este
solicitado y muy ledo diario, que
inscriba uno de sus ejemplares con
el mote de "Cayey" o "Cayeyano".
Ambos nombres son bonitos para
ser llevados por uno de sus equi-
nos y por lo tanto esperamos esco-
ja uno de los dos.
Estando en la completa seguridad
de ser complacidos quedamos de us-
ted,
Muy atentamente.
PuWio Melndez, Cruz Rabelo, Pi-
po Melndez. Norberto J. Rivera,
Hermenegildo Flore.'.
*
Cayey.
8r. Jos Ooll Vidal,
San Juan.
Le agradeceremos ponga el nom-
bre de "Cayey" a uno de sus ejem-
plares de carrera.
Quedan de Ud.,
Gildo Nicolau. Eugenio Lleras,
Pablo Nogueras, Luis Santiago.

CAYEYANA. que debutar a-
fiara en la cuarta carrera en el hl-
pcfromo Quintana, es una, yegua
ama de cuatro aos de edad, hija
4e Claptrap y Airy Jane. po: Wfl-
fftlr.
El ao pasado tom parte en dos
earreras, obteniendo un tercer y un
cuarto premios. Su ltima carrera
la hizo el dia 30 de abril en el hi-
pdromo Jamaica, Nueva York, a
1200 metros, en un reclamo de $1,-
300. Ocho ejemplares tomaron par-
te en el evento y Clapping Jane
termin en cuarto puesto, tres cuer-
pos y medio detrs del ganador, que
cubri la distancia completa e:i 1.14
3,8, .sobre pista ligera. Pasaron los
ros 400 metros en .23 4 5, y
media milla en .47 4 5.
Lleg tercera el da 22 de abril
en el mismo hipdromo yaln
ma distancia en un reclamo de
(2,000. Diez ejemplares tomaron par-
to en la carrera y Clapping Jane
cargaba 102 1 2 libras, ocupando el
.mero 6 en el "post". Sali en
to puesto, colocndose quinta al
correr 400 metros, posicin que me-
joro en los tramos finales para ter-
minar en tercer lugar con fuerte
empuje, cuatro cuerpos detrs de!
ganador, que cubri las 1200 metros
en 1.14 3 5, sobre pista ligera. Pa-
los 400 metros en 33 1'5. y
la media milla en .41
cuDrio
3.8..jo'
Jfrnert
1 M Llegc
* n el r
. es:
AYER n los
siguientes traquea ma tale* en los
hipdromos
Las Monjas, ; lata pesada.
Galopes. Azcar, Real Tesoro, El
Chivo. Don Tello. Agueyban, Al-
mirante, Sign First, Obispo. La Bai-
ladora. Sultana, Hctor A, Paquita.
N'acional Jr., Second
ton Uttia Duele, Juanita, Case-
ra
Galopes con pony: Truillars. Ce-
tllin, Vilma R Toin. Lagarto. Yu-
yli Little Nap n, Yuyin. Bona-
Bosis. Blue Valley, Guayaney.
Escapes:
Bataclan400 MlW en .29 f-
ML
Preferido700 metros en .49 -
cU.
Dans700 metros en .51.
Quintana, pista pesada.
Galopes: Cromito, Vieques, Luce-
ro, Lento, Monte Rey, Colito, Ca-
Uadita ffiguuaota, Maritsa, Vene-
zuela, ele, Grace Sticlc, Va-
grant Prince, Cayeyana. Lone Star,
Mam, Cecilia B., Poropio, Cales.
Galopes con pony: Bau, Carapa-
cho, Dolente. Blue Lizard, Capitn,
Reigh Olga Jr.. Ce, Black Fox, Jo-
s, Centinela, Celosa, Estrellita. De
Oriente, Marquesita, candelita. Mer-
cedita.
Escapes:
Don Pelayo600 metros en .42 2 5.
Loqulto600 metros en .47 fcil.

MARINERO, el primer potro hi-
la yegua Marina, del semen-
tal Prince Pat, mejor notablemen-
te en su escape celebrado anteayer
-domingo en Quintana, cubriendo
600 metros en .42, sobre pista pe-
sada. Este es su segundo escape.
* *
MARGOT YA, la cual hizo una
buena demostracin en su reapa-
ricin en concurso, venciendo en un
reclamo de precio intermedio, ha se-
guido en buenas condiciones con la
debida preparacin para su evento
de maana. Anteayer domingo co-
rri mil metros sobre las bridas con
buena disposicin.

NA, la cual sufri hemorragia
nasal en su ltima carrera, efectu
un buen escape corto anteayer do-
mingo en Quintana, cubriendo 600
metros en .38 1 5. sobre pista pesa-
da.
* *
VOCTOR JOS, potro purasan-
sre, nacido en el potrero de don
Teodoro Viera, en Hato Rey, me-
jor sus trqueos anteriores en su
primer escape de 600 metros reali-
zado el domingo ltimo en Quin-
tana, cubriendo el recorrido en .40.
opiedad'e don Jos G. Sal-
gado, dueo del "Establo Rojo".

CENTAVO, que figur en veloci-
dad en su segunda presentacin en
la isla, ha seguido preparndose con
esmero, notndose que mejora de
formas. El domingo ltimo cubri
1200 metros en 1.24 fcilmente, so-
bre pista pesada en Quintana.
* *
STELLA ELTE ha alcanzado me-
jores formas con las dos carreras ya
realizadas este ao y sus ltimos
trqueos, notndose fuerte de pa-
: domingo ltimo cubri mil
metros en 1.12 fcilmente, sobre
pista pesada en Quintana.
* *
PETEE WRACK, ha seguido en
buenas condiciones y debidamene
preparado. El domingo ltimo co-
rri una milla sobre las bridas, de-
mostrando gran disposicin y no-
tando nserva buenas for-
mas.

CAMORUCO (Trylubria) figur
bien en su debut, resultando un
rontrincante fuerte en la carrera
ganada por Margot Ya la sema-
na pasada. El caballo ha ganado
formas con esa carrera y sus tra-
de los ltimos das. Anteayer
domingo cubri 1200 metros en 1.25
3 3 fcilmente, sobre pista pesada
en Quintana.
Para el campeonato de
baloncesto de menores
en el campeonato de me-
La direccin del Club de Futu- \
ras Estrellas ya ha adquirido de
'"The Sport Shop" los trofeos que
habrn de ser disputados en los
torneos de menores y de novicios
que se celebrarn en el prximo mes
de marzo.
El trofeo de la divisin de me-
nores, o sea, equipos integrados por
jvenes que no hayan cumplido 18
aos de edad el 15 de febrero de
1937, ha sido donado por la Comi-
sin de Recreo y Deportes. FJ tro-
feo consta de una base de metal
negro, circundada por un aro pla-
teado con la siguiente Inscripcin
grabada: "Club de Futuras Estre-
llas, Torneo de 1937, Trofeo Comi-
sin de Recreo y Deportes". El tro-
feo es" una columna plateada, so-
bre un baln rodeado de estrellas,
y en la parte alta un atleta soste-
niendo en sus manos una hoja de
laurel. Las medallas del quinteto
campen tienen un baln y una
hoja de laurel y fueron donadas
por el Sport Shop.
Para la divisin de novicios hay
cuatro trofeos de divisiones, que
se denominarn "G. B. Bailey Me-
morial Trophy", "Dr. Arch Daz
Memorial Trophy", "Pepn Cestero
Memorial Trophy" y "Luis Barre-
ras Memorial Trophy". Cada dos
ganadores de divisin, se disputa-
rn el torneo de novicios del nor-
te y del sur, conquistando ambos
campeones un juego de medallas or-
denadas especialmente a Estados
Unidos por el Club de Futuras Es-
trellas. No habr torneo Insular de
Sonnu Walker arremete con ambas ma-.u p
7 Dm pe
nos como un molino de viento
ores
conocimiento de todas aque-
personas que nuevamente han
solicitado informes en relacin con
los torneos de novatos y de me-
nores, deseamos hacer constar los
requisitos para ingresar en ellos:
MACE POCO DERROT A
andr lenglet y a
TOMHty LOUGHRAN EN
PELEAS SEGUIDAS

S eSTitO DE CAOIIO DE
VIENTO CONFUNVC A
CULQUIEK. OPONEtSTC
SENSACIONAL BOXEADOR
DE PESO COMPLETO
RECIENTEMENTE DESCUBlEPJO
EN LOS ESTADOS UNIDOS
1La divisin de menores estar
compuesta por equipos integrados
por jvenes que no hayan cumpli-
do 18 aos de edad el 15 de febre-
ro de 1937.
2La divisin de novatos estar
compuesta por equipos integrados
por jvenes que no hayan cumpli-
do 15 aos de edad el 15 de febre-
ro de 1937.
3Cada equipo deber remitir
sus informes a King Taylor, c o
EL MUNDO. San Juan.
4La direccin no envia blancos
de solicitudes sino que stos deben
ser preparados por el apoderado de
cada equipo.
5Cada apoderado deber enviar
los siguientes datos de su equipo:
<1> Nombre y direccin postal del
apoderado, (2) Nombre del entre-
nador, 13) Certificado de registro
civil, partida de bautismo o affi-
davit Jurado de cada jugador, <4>
Lista de ocho jugadores. (5) Lista
firmada por todos los Jugadores. (6)
Fotografa del equipo debidamente
uniformado a un tamao no menor
de 4 x 6 pulgadas. <7) Cuota de in-
greso de un dlar.
6No ser permitido ningn
j equipo con nombres de licores, dro-
gas o tabacos.
7Los equipos se pagarn sus
Califica
Cramm a
SEGN FRED PERRY
al
alemn Gottfried Von
la cabeza de la lista
Por FRED PERRY
(Campen de la Gran Bretaa y de
los Estados Unidos, recientemente
pasado a las illas profesionales)
NUEVA YORK, enero de 1937.
Tarde o temprano todo el que es-
cribe sobre asuntos deportivos sien-
te la tentacin de hacer una lista
de los mejores jugadores del depor-
te de que se trate. Y cada vez
que se confecciona tal lista surgen
inmediatamente las protestas de
quienes consideran el fallo injusti-
ficado.
A pesar de ello. m*"propongo ha-
cer una lista de los Jugadores a
quienes considero merecedores de
figurar en tal seleccin, y como me-
dia la circunstancia de que me ha
tocado jugar contra todos ellos,
confio en que mi juicio no motiva-
r muchas disensiones
La temporada de 1936 puso en
claro que la tarea de clasificar a
los mejores tennistas del mundo
(entre los aficionados, se entien-
de), resultarla llena de escollos, to-
da vez que muy poca diferencia en
calidad separa a uno de otro. Lo
que es ms. se derrotan unos a
otros Con tanta frecuencia que a
menudo las predicciones salen erra-
das. Quiz estas derrotas inespera-
das contribuyan a dar mayor inte-
Antes de comentar sobre Sonny
Walker, el sensacional boxeador de
novicos. pues el campen de loa p^ completo que recientemente
menores y los dos campeones sec-
conales de novicios, jugaran un
torneo especial acompaados de
un equipo de tercera categora, que
ser seleccionado por el Club.
El licenciado Juan' Figueroa, dis-
tinguido deportista portorriqueo,
ha donado una medalla para el
jugador que ms tantos anote en
el torneo, y don Ramn Lpez Pra-
dos y don Pablo Albanese, han do-
nado medallas para los que ms
canastos y ms tiradas Ubres ano-
ten, respectivamente.
se ha dado a conocer en los Esta-
dos Unidos, le recordar al lector
la suerte que corri el pgil fran-
cs Andr Lenglet en este pas,
antes de ser derrotado por Walker
en el encuentro que marca el co-
mienzo del xito que ha tenido este
boxeador norteamericano.
Basta decir que Lenglet. tomado
; por un segundo Carpentier. tuvo
I mala suerte en su primer encuen-
tro en el Nuevo Mundo al escogr-
| sele como contrario a Hans Blrkie,
La direccin est gestionando +?L2l?lZ?l**"*2Z
Tennis en la YMCA
Trofeo ngel Ramos
ahora conseguir un distintivo pa-
ra cada una de las personas que
participe en una forma u otro en
el torneo.
COMIT ORGANIZADOR.
M O \ 1 MIENTO
DEPORTIVO
sar muy mal rato a Joe Louis. Poco
despus de esta derrota, Lenglet y
su entrenador sufrieron un acci-
dente de automvil, en el cual muri
su compaero y Lenglet sufri li-
geras lesiones. No obstante, el
francs regres a California y mos-
tr su 'habilidad peleando contra
Buddy Baer, Ray Impellitiere y
Phil Brubaker.
Dispuesto a hacer
paliza. Ms tarde, cuando el mana- propos gastos a los juegos elimi- j rs a, tenn toda v que de l0
ger de Walker consigui cerrar con- natorios, cuartos finales, semifina-
trato para un encuentro contra les y recibirn el pago de sus gas-
Tommy Loughran. tuvo que ex- tos a los partidos finales,
pilcar con mucha paciencia que 8Los equipos que deseen cele-
Walker no era John Henry Lewis,
sino un chico de raza blanca, des-
cendiente de irlandeses y escoceses,
de veinte aos de adad.
Loughran, que ya ha pasado sus
buenos tiempos, quiso darle una
leccin de boxeo al joven de Arl-
zona, tratando de alejarlo con la
izquierda. Pero toda su ciencia fu
en vano contra Sonny, quien, sin
temer al antiguo campen de peso
semicompleto. arremeti con ambas
manos como un molino de viento y
derrib al veterano varias veces an-
brar partidos eliminatorios, cuartos
finales, semifinales o finales en sus
canchas, debern notificar a la di-
reccin ese deseo, e informar el
tamao de la cancha, capacidad de
acomodo para el pblico, horas en
que pueden celebrarse los juegos y
radicar en la direccin el pago co-
rrespondiente al uso de la cancha
que es de cinco dlares para par-
tidos eliminatorios, cuartos finales
y semifinales, y del 40% de la en-
trada a los Juegos inalss.
9La Direccin dividir a los
tes de que lo salvara el campanazo equipos participantes en secciones,
HOY, HACE CINCO ANOS
2 de febrero de 1932
.CONTINUABAN los preparativos
para las pruebas deportivas de la
dcima olimpiada, que habla de
celebrarse en este ao en Los An-
geles. California, Estados Unidos.
La nacin que habla de servir de
husped a sus numerosos visitan-
tes, contaba con atletas de extra-
ordinarias habilidades y magnfi-
cos rcords, para vencerlos en la
prueba atltica ms destacada del
silo. f/
Ya Ralph Metcalfe;' Eddie Tolan,
Prankie Wykof y 04-orge Simpson
haban comenzado a destacarse pa-
ra las pruebas de velocidad y Ben.
Eastman, el sensacional corredor
de distancias Intermedias de la
Universidad de Stanord, estaba
considerado como el probable ga-
nador de las distancias interme-
dias de 400 y 800 metros lisos.
Eastman no gan la prueba de 400
metros, que fu ganada sensaclo-
nalmente por Bill Carr, de la Uni-
versidad de Pensllvanla.
KING -TAYLOR
Por M. A. RODRGUEZ
El dia 6 de los corrientes empe-
zar el campeonato anual de ten-
I la Y.M.C.A. Por muchos
aos ste ha sido el campeonato de
tennis ms interesante que se ha
organizado en la Isla. Los mejo-
res exponentes del fino deporte se
han esforzado por ganar el codi-
ciado trofeo dando asi el mayor
inters y realce a todos los desa-
Hat,
En el 1933. por primera vez, fu
puesto en competencia el trofeo que
^actualmente se discutir. Fu do-
nado por el bien conocido hom-
, bre de negocios y deportista, seor
ngel Ramos, y desde esa poca
, ha venido discutindose anualmen-
| te, por los mejores tennistas de la
isla. Este trofeo consiste en una
hermosa copa de plata, de veinti-
cuatro pulgadas de alto, con una
tapa, sobre la cual se posa un gui-
la con las alas extendidas.
Siendo ste el nico campeonato
de doble eliminacin que se ofre-
ce en la isla, es de esperarse que
un gran nmero de deportistas
compitan en tan interesante Justa.
Las inscripciones estn oficial-
mente abiertas y todos los que de-
seen Inscribirse para competir pue-
den hacerlo en la secretara de la
Y.M.C.A.
Los Juegos sern todos a tres
sets, excepto los finales de ambos
lados, les cuales sern a cinco sets.
El Trofeo Ramos ser adjudicado
al vencedor, y al runner-up se le
otorgar una medalla donada por
la Asociacin.
El programa de Juegos con los
nombres de los contendientes se^r
publicando peridicamente hasta
terminarse el campeonato.
La Y.M.C.A. extiende una
taciou a los jugadores de la Casa
de Espaa. Country Club, Univer-
sidad de Puerto Rico. Club Nuti-
co. Afda, Ofilcer's Club, y todas
aquellas otras instituciones que ten-
gan Jugadores de tennis.
DE TODO UN POCO
Queremos hacer constar a la afi-
cin y pblico en general, que en
nuestra YMCA y an resulte pli-
do ante la realidad de los hechos,
es donde se han producido los me-
jores jugadores de baloncesto y se
seguirn produciendo aunque usted
no lo crea. En la actualidad al De-
partamento Juvenil asiste un gran
nmero de socios, entre las edades
de 8 hasta 17 aos, que diariamente
estn practicando el deporte del
baln y el aro.
En honor a la verdad, para ga-
narle a un team compuesto por
chjfos como stos, hay que poner-
se para estar puesto.
Y MAN.
TORNEO DE BASKET BALL
Se est llevando a cabo en el sa-
ln del gimnasio de la YMCA todos
los lunes y mircoles de 7:30 a 9:00
P. M. un reido campeonato de
basket ball entre los socios del
club; que por lo nivelado de los
combatientes y el entusiasmo que
hay entre si por conquistar la su-
premaca, es que s v muy mo-
vido y muy reido este campeona-
to.
Los siguientes Jvenes que Inte-
gran en cada uno de los diferentes
teams son:
Lucky Seven: Rubn Horas. Ca-
pitn, Sebastin Marn. Alfredo
Smith, Pedro Navarro, Ral Vail-
dejuli.
Estrellas de Vzquez: Jos A.
Vzquez, Capitn; David Rodrguez,
Jos Cantellops, Henry Negrn, Sal-
vador Lezcano, Miguel Carrin, Vc-
tor Lugo.
Figuras: Pedro Muoz. Capitn;
Isidoro del Valle, Salvador TruJUlo,
Francisco Badrena, Erasto Alfaro,
Juan Martn.
Reina gran entusiasmo entre los
socios por que termine este cam-
peonato, pues se desea saber quin
es quin; adems se est proyec-
tando celebrar una regla fiesta don-
de se les entregarn unas bonitas
medallas de plata a los vencedores,
otorgadas por la YMCA, y a nom-
bre del ciub se obsequiarn los ven-
cedores y vencidos con un suculen-
to "asopao" con su correspondiente
postre, entre ellos, helado y otras
golosinas que sern recibidas con
agrado de todos los concurrentes.
Nueva York. Lenglet se puso en
marcha de regreso a la metrpoli.
Pero en mala hora, al pasar por la
ciudad de Phoenix, Estado de Ari-
zona, ocurrisele ."entrenarse" con
un Joven desconocido de nombre
del dcimo y ltimo round.
Sonny Walker ahora est en ma-
nos de Frank Shuler, en un tiem-f
po empresario de boxeo antes de
hacerse manager de John Henry
Lewis. Es curioso por cierto que
fuera Shulor quien convenci a
Lewis, hijo de un excelente bu
dor de antao, que se dedicara al
debut en : cuadriltero en vez de al pulpito.
tal como mejor convenga al bien
xito del torneo. -
10No ser considerada por la
direccin ninguna solicitud de equi
po. que llegue a sus manos des-
pus de las cinco de la tarde del
dia 15 de febrero, lunes.
11Los equipos debern estar lis
j tos para jugar en las siguientes te-
dias: marzo 6, 7, 13. 14 y 21.
segn insista cuando kc inspiraba >
la religin. Ms tarde Shuler ven- |
dio el contrato que tena con Le- i
wis cuando Braddock lo derrot.
Ahora, juzgando por lo que ha ]
hecho Walker en sus quince peleas, ^^
Sonny Walker. Huelga decir que i Shuler est convencido de que te agradecido a Andr Lenglet
el desdichado francs Jams se es- ne una "Amenaza Blanca" que en por habrtele ocurrido bacal es-
Roberto MARTNEZ FLORES
Secretarlo
Emilio E. HUYKE
Director General
treno en Nueva York, pues Sonny
le dio tan enorme como inesperada
un ao o dos acabar con Joe Louis. cala en Phoenix, Arizona, para prac
creo que Walker le debe i ticar con Sonny Walker.
HPICOS
EL FAMOSO CONFIDENCIAL
SPECIAL TIPS
Acert de nuevo los SIETE gana-
dores del pool. Todos nuestros sus-
cnutores cobraron, nuestro cuadro
de $1.00 NO PALLO, dimos 5 LI-
NEAS y DOS FAVORITOS. Usted
len puede pegarse. Solicite.
Nuestras OREJAS son de XITO
POSITIVO. Damos 6 confidenciales
por $1.00 y 3 telegramas $1.00, por
adelantado. Dirjase asi.
CLOCKERS SPECIAL TIPS,
Box 10)3, S. J Agentes kloskos de
la plaza, Taranto, Guayama.
Las carreras que se efectuarn maana mircoles
en el hipdromo "Quintana"
NUESTRAS SELECCIONES
Presentamos nuestras selecciones
para las carreras que han de cele-
brarse en el Hipdromo Quintana
maana mircoles. Los caballos fi-
guran en el orden de probabilida-
des que les concedemos y los n-
meros a la derecha indican las po-
siciones de los contendientes en 4!
punto de partida.
PRIMERA CARRERA1 1 16 Milla
1 REIGH OLGA JR. 2
3 MARITSA 3
3 GALLETITA 5
4 PAQUITA 4
5 FISHINO GIRL 1
REIGH OLGA JR. tiene por fin
la oportunidad de ganar una ca-
rrera. Se mantiene en condiciones
regulares, y ha sido traqueado sua-
vemente, a pesar de que en nin-
guna de sus carreras ha figurado
bien, en este lote de chongos muy
malos se destaca como superior. Re-
presenta una, linea. MARITSA se
halla en condiciones regulares con
el traqueo suave adecuado. Est me-
jor que los restantes, y debe ocu-
par el segundo puesto. GALLETI-
TA es el menos malo de los otros
y debe llegar tercero.
SEGUNDA CARRERA1,000 MtS.
1 FOSTER B.
2 CAPERUCITA
3 CANILLERA
4 WALLIE
5 EL CHIVO
6 QUIQUE J.
7 TROPICAL
FOSTER B. conserva sus buenas
formas, y ha tenido el traqueo sua-
ve adecuado. Es veloz y fuert, ocu-
pa la mejor posicin en la raya, y
todas sus actuaciones la indican
como superior en este grupo. Cons-
tituye una linea. CAPERUCITA se
encuentra ya en Dueas condicio-
nes. Es veloz y gastona, por lo cual
tiene su mojor oportunidad en la
distancia mnima. Y slo necesita
repetir su ltima actuac.cn pat'-
Legar secunda aqui. CANILLERA
es la tercera indicada. Est regular,
es veloz y fuerte, y ltimamente ha
:do bastante bien en los gru-
pos bajos.
TERCERA CARRERA1 1 16 Milla
1 PETEE WRACK 2
2 FLORIDO 7
3 GROVICH 4
4 CAMPECHANA I
5 CAMARADA I
6 BROADWAY BILL 3
7 BLACK FOX 5
8 GLADYS 8
PETEE WRACK sobresale como
linea. El potente criollo se mantie-
ne en buenas condiciones, y ha si-
do debidamente preparado. Es re-
lativamente ligero, y adems resis-
tente y luchador, y todas sus carre-
ras lo recomiendan como superior
al grupo que le acompaa, an con-
siderando que carga el peso mxi-
mo. FLORIDO debe ocupar el se-
gundo puesto. Se halla en codicio-
nes regulares y aliviado de patas.
es resistente, y de acuerdo con sus
actuaciones supera actualmente a
los otros. GROVICH ha demostra-
do mejora ltimamente. Est en
condiciones regulares y bien alivia-
do de patas, y ha sido traqueado
tiempo que el favorito para la dis-
tancia de 1300 metros. Es contrin-
cante de mrito. HIGUAMOTA si-
gue en buenas condiciones con el
traqueo suave adecuado. Es veloz
y fuerte, y ha hecho buenas de-
mostraciones compitiendo c o n al-
gunos de los mejores Importados.
Tiene la tercera opcin.
QUINTA CARRERA1 M. 50 yds.
1 CENICIENTA 8
3 TRUILLARS 2
3 TALLERES 1
4 BORICUA S
5 BARRIO OBRERO 5
6 EMMA R. 7
7 JUDEX 4
8 VENEZUELA 9
9 KNOBBIE JR 6
CENICIENTA baja al reclamo de
$1000 despus de h a b e r figurado
con xito en grupos mejores. An-
teayer domingo lleg cuarta avan-
zando en el Clasico Navidad. Se
mantiene en buenas condiciones, es
veloz, resistente y luchadora, y aun
suavemente. Es veloz y fuerte, y te- conslderando que concede sealada
niendo en cuenta su mejora lo in< uja en sus acomptan-
dicamos como tercero. j. *.,.o.
tes merece el puesto de favorita.
CUARTA CARRERA-1 100 Metros i TRUILLARS ha seguido en condi-
ciones regulares, y fuerte de patas.
Est debidamente preparada para
la distancia larga. Es ligera, resis-
ente y luchadora, y va favorecida
en peso. Le concedemos la segun-
da opcin. TALLERES conserva las
buenas formas que ha demostrado
n sus ltimas carreras. Es velox
v fuerte, y ocupa la mejor posicin
en la raya. Es el tercero sealado. !
rcontina en la pagina 10 Col. 7)
1 MARCO ANTONIO
2 MARGOT YA
3 HIGUAMOTA
4 CAYEYANA
5 MUEIRA
6 CENTINELA
7 LONE STAR
8 DE ORIENTE
9 BLUE VALLEY
10 EL GALLEGO
2
6
3
8
7
1
10
4
9
5
contrario el juego se hara mon-
tono.
He aqui. pues, la lista que some-
to a la consideracin de los enten-
didos:
1. Gottfried von Cramm (Ale-
mania) .
2. Donald Budge (Estados Uni-
dos).
3. Adrin Quist (Australia).
4. H. W. Austin Inglaterra).
5. Jack Crawford (Australia).
6. Brian Grant (Estados Unidos).
7. Wilmer Allison (Erados Uni-
.
8. Vivan MacGrath (Australia).
9. Roderick Menzel (Checoeslova-
quia;.
10 Frank Parker (Estados Uni-
do.-, ; Christian Boussus (Francia)
y Heiner Hex/cel (Alemania).
Y he aqu, ahora, las razones que
me inducen a hacer-Tai clasifica-
cin :
No cabe duda de que el puesto
corresponde a Von Cramm, que no
slo ha conquistado uno de los cam-
peonatos internacionales ms Im-
portantes (el de Francia) sino que
tambin ha llegado pnr dos aos se-
guidos a la rueda final del campeo-
nato de Wimbledon. Su desempeo
en la competencia por la copa Da-
vis podra ser motivo de legtimo
orgullo para cualquier jugador, ya
que logr ganar todos los partidos
en que intervino, con la excepcin
del "match'' contra Maelr Jugado
cu Barcelona. Pero como Alema-
nia haba ganado ya esta serie, la
derrota de Von Cramm no afect el
resultado final, y puede pasarse por
alto al hacer la clasificacin.
Este jugador, adems, venci a
todos los adversarios que se le pre-
sentaron durante el comienzo de la
temporada de la Costa Azul; ga-
n el campeonato francs en ma-
yo, v finalmente lleg a la ltima
rueda del campeonato internacional
de Wimbledon luego de conquistar
una serle de brillantes victorias.
Donald Budge se ha ganado me-
recida fama durante el verano pa-
sado, y est actualmente en cami-
no de llegar al campeonato norte-
americano de este ao. Su desem-
peo contra los australianos, en los
matches por la copa Davls, le va-
lieron repetidos aplausos, y en su
jira por Europa slo perdi un
"match" (contra el que suscribe),
en Wimbledon. A su regreso a los
Estados Unidos Budge ha derrota-
do a cuanto adversario se le ha
presentado. Los triunfos obtenidos
por este jugador le colocan lgica-
mente en el puesto de adversario
de Von cramm en los Juegos que te
llevarn a cabo el ao prximo por
el campeonato mundial.
(Contina en la pgina 10 Col. 2)
Hipdromo "Quintana"
CARRERAS PARA EL DOMINGO 7 DE Z-'EBRERO DE 1937.
PRIMERA CARRERA
1 MILLA 70 YDS.
1 CARIDURO
3 CASCARITA
3 LUCIA
4 CAMORUCO
5 DONA ADELA
6 LON CHANEY
7 JOHN B.
8 MACO
9 JULIO CESAR
10J
10L'
102
102
102
95
99
102
J. Rosario
J. D. Navarro
A. T. Cordero
J. Solano
A. Fort
y. Belmonte
M. Rosa
J. Narvaez
D. Rosario
SEGUNDA CARRERA
1300 METROS
1 MUEUIA
2 TROUBLE
3 OBISPO
4 MICABIL
5 STELLA ELTE
6 LUCERO
7 SECOND STORY
8 LOLA
9 CONTACTO
10 BRAMN
95
100
102
102
102
102
95
99
102
E. Carrillo
J. Rivera
E. Verdejo
D. Rosario
A. T. Cordero
F. Belmonte
A. Fort
D. Garca
A- Gonzlez
J. D. Andino
TERCERA CARRERA
1100 METROS
1 PRINCE OBRIEN
2 FAO 1
3 PAQUITA
4 CONDADO
5 GALLANT LADY
6 PRINCE LEILA
7 CARTERO
103*
99'-,
95
106',
106',
106' a
894
J. Ortlz
M. Rosa
J. B. Encarnacin
J. Rosarlo
M. A. Coln
J. A. Cordero
J. D. Navarro
CUARTA CARRERA
1 MILLA 70 YDfl.
1 CRIOLLA
.' REAL TESORO
3 BROADWAY BILL
4 COPRESI
5 CAMPECHANA
6 CUQUIN
7 REIGH OLGA JR
8 FERNNDITO S.
95
102
102
1004
99
99
102
102
D. Garca
C. Maldonadet
T. Andino
J. Rosario
J. Narvez
S. Rivera
J. A. Benitos
A. T. Cordero
QUINTA CARRERA
1000 METROS
1 MONTE REY
2 BLUE DUKE
3 SPICY BIT
4 WRACKESS
5 DONA MERCE
6 LA CUMACA
7 BATACLAN
8 KAI PHINE
8 EL GALLEGO
10 POOKIE
11 LAFAYETTE
19 BLUE LIZARD
13 DE ORIENTE
102
95
95
102
95
102
95
95
102
99
95
95.
102
M. A. Pesante
J. Rivera
E. Carrillo
L. Brown
D. Garca
J. D. Andino
P. Palacios
J. L. Rosario
C. Maldonado
J. Narvez
M. Rosa
L. Herniz
J. A. Benitez
SEXTA CARRERA
1 MILLA 50 YDS.
MARCO ANTONIO ha sido tra-
queado suavemente como prepara-
cin para la distancia corta, y de-
muestra hallarse en buenas condi-
ciones. Es veloz, fuerte y luchador,
y ocupa buena posicin en la raya.
Hasta ahora se mantiene invicto,
y tenemos que considerarlo como
favorito lgico. MARGOT YA' ha
alcanzado buenas formas, y tiene
la debida preparacin para la dis-
tancia corta. Es veloz, y reciente-
mente ha ganado viniendo de atrs.
En su ltima carrera anot mejor
El Invisible^
Inlorm ayer colosal telegrama l-
tima hora Caperucita, Cascarita.
Kofresi (donde todas las opiniones
estaban divididas) y Prince Lella;
en el confidencial di Lon Chaney,
Ment King, Julio Csar y Prince
Lella. Todos cobraron $29 en el pool.
Suscrbase: 7 informaciones $2. tres
$1 con telegrama, y cinco sin tele-
grama $1. Dirjase a Rafael Pas-
trana Jr., Box 1445. San Juan. El
peridico "El Invisible" va en cada
informacin. El mejor orientador
hpico. Suscrbase hoy mismo.
1 CAMARADA
2 FLORIDO
3 GROVICH
4 GUAYANEY
5 PALATINE
6 CORDOVICH
7 WALLIE
8 VENEZUELA
9 BORICUA
102
102
97
95
95
99
105
106
102
R. T. Gonzlez
F. Palacios
E. Q. Santiago
J. Rivera
E. Carrillo
A. Gonzlez
J. B- Encarnacin
J. Narvez
M. Rosa
STIMA CARRERA
1 1,8 MILLA
1JUDEX
2 EMMA R.
3 TRUILLARS
4 GALLETITA
5 CENICIENTA
6 TALLERES
7 BARRIO OBRERO
95
95
102
102
102
102
95
D. Garca
L. Herniz
C. Maldonado
J. Vega
i: T Gonzles
J. Esquiln
E. Carrillo


10
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
Los diez mejores tennistas...
Aunque Usted no lo Crea:-
(Continuacin de la pgina 9)

\)n Cutis de Colegalo
Un cutis sano, fresco y juvenil
como el de Una colegiala ser el
ayo si lo nutre y limpia con Cold
Creara BLANCO Y NEGRO
(Crema de Noche) y lo protege
con Crema Voltil BLANCO Y
NEGRO (Crema de Da). Estas
dos cremas las necesita toda mujer
moderna. Dos tamaos.
EVITE LOS
RESFRIADOS!
HAGA CARGARAS CON EL
ANTISPTICO
i LISTERINE
dos veces .1/ di.i
DESTRUYA LOS
MICROBIOS QUE
PROPAGAN
ENFERMEDADES
LA VICTORIA DE QUIST
El tercer lugar corresponde a
Adrin QuL&t en vista de su victo-
ria, obtenida en el curso de los
campeonatos australianos, y en vis-
ta tambin de sui victorias conse-
guidas en Europa. En toda n jira
slo fu vencido por Budge una vez.
y sorprendi a todos al derrotar a
Austin en cuatro "seta" en los jue-
Grant tropieza con el inconvenien-
te de no poseer un golpe de raque-
te lo suficientemente poderoso pa-
ra lograr imponerse en todas las
ocasiones.
ALLISON PROMETE
Allison no ha jugado mucho du-
rante la temporada pasada, pero
ha demostrado, sin embargo, po-
seer suficiente -forma" para que
se le acredite el tiesto que tiene
en la lista. Las pocas derrotas que
tuvo ltimamente han afilo injusti-
ficadamente consideradas ms gra-
gos por la copa Davis. Qus eki
mejorando continuamente su tcim-
ca. y llegar sin duda muy lejosl 1 *s de l0 que hart sido n realidad.
Austin. por su parte, parece man-
tenerse en reserva hasta que llega
el momento del campeonato por la
copa Davis, Llegado ste, Austin se
lanza a la lucha con insospecha-
do vigor. Aunque en los torneos no
Creo que Allison, si est en buenas
condiciones fsicas y tcnicas, es-
calar una posicin de primer pla-
no el verano venidero.
MacGrath es uno de esos jugado-
res que uno no sabe a qu atenerse
GASES
EN EL
ESTOMAGO'
\o*

De doble efecto:
neutraliza la acidez y
corrige la flatulenda,
pesadez > malestar.
obtiene por lo regular xitos que para ^zarl- Su "fio g'P* de
revs le hace difcil de vencer. Si
Qaist no hubiera ganado el cam-
peonato australiano el invierno l-
timo, es seguro que MacGrath hu-
biera ocupado su lugar en los Jue-
gos por la copa Davis. MacGrath
es un buen Jugador y siempre pue-
de esperarse una sorpresa cuando
toma parte en algn "match".
La calidad del Juego de Menzel
y de Boussus les hace acreedores a
ocupar un lugar en esta lista de
los mejores jugadores del mundo.
Siempre han sido adversarios dif-
ciles, y quien pueda vencerles pue-
de en verdad sentirse satisfecho.
"Derechos reservados a EL MUN-
DO por North American Newspaper
Alliance)
Todos alegan inocencia
Tres individuos acusados por el
Ministerio Pblico del delito de
asesinato, comparecieron ayer por
n ,. .a maana a escuchar la lectura de
iWtesla Obrera en na- !a cusacin ante el juez Torres
Prez, declarndose todos Inocentes
pudieran calificarse de notables,
ninguno de los Jugadores clasifica-
dos en mi lista despus de '. e
vence. Ha perdido dos veces fren-
te a Vpn Cramm, y una vez contra
Quist y Budge, pero a su vez ven-
ci a Craword, despus de haber
Infligido a Grant su derrota m&s
aplastante en Eastbourne.
Le sigue en orden ce mrito Jack
Crawford, el favorito de Australia,
que, hace tan slo tres aos, estaba
considerado como el primer Juga-
dor del mundo. Su tcnica perfec-
ta y la potencia de su golpe le ha-
cen muy difcil de vencer. Por lo
dems, ha vencido a todos los que
le siguen en la lista.
En cuanto a Brian Grant, apo-
dado el "poderoso tomo", parece
que tuyiera la facultad de podar
ofuscar a los mejores adversarios.
No hace mucho logr imponerse,
por dos veces, a Budge. en parti-
dos Jugados en la Florida. Empero,
ranjito
El DOLOR
CESA al
Instante y
Los
CALLOS
Se Ablandan y jo
Desprenden
Naranjito, P R ,
febrero 1, 1937.
EL MUNDO,
Para el representante
Nicols Nogueras Rivera,
San Juan, Puerto Rico.
En la tarde de hoy hubo un mo-
vimiento de protesta en el despa-
lillado de la casa Valiente & Co
Despalilladoras iniciaron protesta
por aumento de pesadas de siete
del delito que se les imputaba, asi
como tambin del de portar armas.
Dionisio Daz Gabriel, a quien se
acusa de haber dado muerte con
un revolver a Pedro Santana all
para el da 13 de diciembre de 1936,
aleg inocencia y solicit Juicio por
jurado. Tambin se declar ino-
cente del delito de portar armas y
del de no inscribir el revlver, se-
:o exige la Ley 14.
Atanasio Avala Flores, a quien se
acusa de haber dado muerte a pu-
aladas a Juan Correa Cosme el
LAS CARRERAS...
(Continuacin da la pgina 9)
SEXTA CARRERA1200 metros.
PARA HIGIENE BUCAL
Y PARA GRGARAS
USE "MU-COL
'
.-<
11
1 RACE STREET 7
2 CROMITO l
3 LOLA 4
4 STELLA ELTE 5
5 CASENAVE 6
6 LA MULATA 2
7 SECOND STORY 3
8 NA 9
9 LUCERO 8
0 MICABIL 10
Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayer
y ocho a nueve libras. Lider Ar-
chilla Alicea intervino con el pa- da 9 de diciembre pasado, tambin
trono llegando a solucin temporal aleg inocencia y solicit juicio por
FREEZONE
hasta maana. Mujeres dispuestas
a abandonar los talleres s no se
hace justicia.
Ins TORRES,
Presidenta,
jurado. Del delito de portar ar-
mas tambin se declar tnr..-. te.
Y Laureano Jimnez Pzfbcipe, de
Loza, id-, .-haber dado muer-
I * r.r tanta di jaros de pistola a:
PELEO CINCO ANOS SIN QUE SE
SUPIERA QUE TENIA UN OJO
DE VIDRIO
Dynamite Buddy Jackson. pelea- .
dor del peso completo, que le sirvi
c* entrenador al campen Jimmy 1
.. Idock, a Primo Camera, Jack I
Sharkey y Max Baer, los sorpren-
di a todos el otoo pasado cuando
tuvo que someterse a una opera-
cin quirrgica en un hospital ds
Nueva York. Al ser examinado por
los cirujanos, se not que Jackson
tena un ojo de vidrio. El pugilista
Acisclo Morales Tjvera. all p el
le enero ; 3.-
bin inocencia *y so..cit ju.. o ,;or
jurado. Lo mismo que los dems,
inocencia en el caso de por-
nu,
I"o los dijeron tener contratados
le abogado.
dijo que lo haba tenido desde ha-
...co aos y que durante e.se
tiempo habla estado boxeando re-
cente. Como es la costumbre,
antes de cada pelea, los pugilistas
son examinados por los mdicos de
la Comisin Atltica; pero Jackson
supo ocultar su defecto muy bien,
pues en ningn caso se le suspen-
di su licencia, y nadie lleg a sa-
ber que el pugilita tena un ojo
al hasta el otoo pasado.
RACE STREET ha sido bien pre-
parado para esta carrera, habiendo
traqueado 800 metros en M fcil-
mente, d e m o strando hallarse en
buenas condiciones. Es veloz y re-
lativamente fuerte, y sus actuacio-
nes compitiendo en grupos ms al-
los que ste lo recomiendan como
favorito. CROMITO ae m a ntiene
en buenas condiciones, y ha tenido
:a preparacin necesaria. Es veloz, l
y ocupa la mejor posicin en la ra-
ya. Tambin ha figurado ltima-
mente en grupos mejores. Le da-
mos la segunda opcin. LOLA tam-
bin ha sido adecuadamente pre-
parada para la distancia corta, y
demuestra buena disposicin. Es
muy veloz, y ahora va favorecida
por el peso mnimo, cargando mu-
cho menos que en su ltima carre-
ra. La consideramos en tercer lu-
gar.
STIMA CARRERA 1300 metros.
1 SPICY BIT 10
2 CECILIN 1
3 DON TELLO J>
4 VAGRANT PRINCE 7
5 SIGN FIRST 11
6 LAGARTO 4
7 LOQUITO 3
8 BAU 8
9 DON SICO 5
10 MONTE REY 8
11 BLUE DUKE 12
12 OBISPO 2
SPICY BIT baja al reclamo nfi-
mo con mejor oportunidad que
nunca. Est solamente regular, pe-
ro aliviada de patas, y ha sido tra-
queada suavemente. Es muy veloz,
aunque gastona, y le favorece el
peso mnimo de 95 libras. En este
lote de chongos merece el puesto
de favorita. 'CECILIN ha mejora-
do algo, y tiene la debida prepara-
cin, notndose bien aliviado de
pa'as. Es ligero y fuerte, y ocupa
la mejor posicin en el punto de
, partida. Es nuestro segundo can-
! didato. DON TELLO sigue en con-
diciones regulares y aliviado de pa-
tas, con el traqueo suave adecuado.
ltimamente ha figurado bien en
las reclamos baratos. Una lucha le
favorecera. Le concedemos la ter-
i cera opcin.
Un polvo antisptico til,
econmico y eficiente.
La higiene da la boca ei mu; necesaria
par* evitar el decaimiento de la dentadura
y el mal aliento; y para mantener la gar-
ganta limpia, libre do peligrosos grmenes
que muchas veres penetran en la boca. El
MU-COL es tan barato, que no hay exrusa
para descuidar la higiene bucal. Empiece
hoy mismo y no arriesgue por mas tiem-
po alguna Infeccin da la boca o garganta-
Las mismas solucione* de MU-COL que
sirven para grgaras y para purificar el
aliento, son excelentes para cepillar los illen-
tos. El MU-COL tiene, ademas, muchas
otras aplicaciones como antisptico. Siendo
en polvo, se presta frilmonto. para prepa-
rar soluciones adecuadas para aliviar el sal-
pullido, las irritaciones cutnea* y j>ara de-
sinfectar heridas. Es tilsimo en el hogar.
Tngalo siempre a mano. Todas las farma-
cias venden M U-COL en tarritosde cuatro
umafios, al al cauco de todos.
ADMINISTRACIN
JUDICIAL DE LOS
BIENES DE
PEDRO SANTONI
RODRGUEZ
AVISO
Por la PRESENTE se
avisa a todos los Acree-
dores del finado don PE-
D RO SANTONI RO-
DRGUEZ para que den-
tro del trmino de dos
meses a contar desde la
publicacin de este aviso
en el peridico "EL
MUNDO", que se edita
en la Ciudad de San Juan,
Puerto Rico, presenten
sus reclamaciones con los
correspondientes compro-
bantes bajo Juramento,
en la Oficina del Admi-
nistrador Judicial que
' suscribe, sita en la Ave-
nida Esteves, Oficina
"Cosecheros de Tabaco de
Utuado. Inc.". de la Ciu-
dad de Utuado.
Y para su publicacin
en el peridico 'EL
MUNDO" durante dos
meses y una vez por se-
mana, libro el presente
que firmo en Utuado,
Puerto Rico, a 9 de di-
ciembre de 1936.
Jess RODRGUEZ,
Administrador Judicial.
T

\
/
*
PAN ayuda a la digestin
de los dems alimentos
EL PAN no es tan slo, prcticamente, todo digerible, sino que
ayuda a la digestin de los dems alimentos. El pan acorta el
perodo de evacuacin del estmago y promueve un fuerte movi-
miento de los jugos digestivos.
Expertos en nutricin y hombres de ciencia famosos han compro-
bado que el pan es un alimento ideal para crear msculos y pro-
ducir energas. Es casi 100 por ciento digerible y todo aprovechable
para nutrir el cuerposin desperdicio alguno.
No deje de comer bastante pan bueno! Los nios, durante el des- '
arrollo, necesitan este alimento nutritivo y productor de fuerza
muscular. Dles pan en cada comida.
Esots datos se basan en estudios hechos por hombres cientficos emi-
nentes bajo los auspicios de los fabricantes de la Levadura Fleischmann.
Roberto "Cralo-o-no" Ripley
\
en su famoso "Bakers' Broadcast" por Radio desde New York,
dice: "Entre los muchos ttulos de Enrique el Cuarto, Rey de
Francia en el siglo XVI, era el de "Rey del Pan" Cralo-o-no!"
Escuche al famoso Ripley todos los domingos a las 8:30 p. m.
por la onda corta.
{'
\y
TH
NO DEJE DE OR LOS PROGRAMAS DE RADIO:
LOS PANADEROS ALEGRES 715 P. M. Estacin WKAO
LA HORA FLEISCHMANN 7:30 A. M. Estacin WKAQ
Este anuncio se ha publicado por cortesa de los fabricantes de la Levadura Fleischman"?
Pan American Standard Brands Incorporated. .


KL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
11
PAGINA DEL HOGAR
SOCIALES DE MA YAGUEZ * Moda al Dia
Por LADY BOIX
CELARA y CARNAVAL
FN EL CASINO DE MA YAGUEZ
Hemos recibido muy atenta in-
.-.acin suscrita por el caballero
-.on Eplfanlo Vidal, a nombre de
t Directiva de dicho centro social,
para lu grandes fiestas de Cande-
laria y Carnaval que proponen
-e.ebrar de acuerdo "con el siguien-
programa y las cuales no duda-
mos revestirn el mayor lucimiento
esplendidez.
DELARIA: Lines febrero 1.
a las 10:00 P. M.: Baile de Etlque-
a. Martes, febrero 2, a las cuatro
de la tarde: Baile de Nlflos. Por
la noche: Baile de Confian a
D tm y media.
CARNAVAL: Sbado febrero .
a las dle. Baile Alegrico. Domin-
go febrero 7. a las nueve y media.
Baile de Confianza. Martes febrero
I, a Ua diez. Baile de Mscaras.
Todos estos bailes reren ameniza-
dos por la "Jolly Rings", a excep-
cin del baile de febrero 1. que se-
r amenizado por los Whoopee
Kids-.
GRAN BAILE DE
LA PHI ETA MU
La muy conocida Fraternidad
Phi Eta Mu. presidida por el Joven
Miguel Borri Lagua. Capitulo Beta
del Colegio de Agricultura, celebr
el pasado viernes 22 de enero uno
de los bailes de etiqueta ms re-
gios de los celebrados en Maya-
gilez. teniendo por escenario los
suntuosos y artsticos Jardines de
la residencia de los esposos Saba-
ter-Bages.
Derroche de lujo, de esplendidez.
rte distincin, fueron las caracte-
rsticas de tan suntuosa fiesta, por
la cual deben sentirse orgullosos to-
or /
dos los miembros de la fraternidad
y especialmente su Junta Directiva,
hasta la cual deseamos hacer lle-
gar nuestra ms sincera felicita-
cin.
DE LA MU IOTA ALPHA '
Suntuossimo y brillante resulto
el gran Baile de Etiquete que para
conmemorar su primer aniversaria
celebrara la distinguida Sororldad
"Mu Iota Alpha" el sbado le de
enero en los poticos Jardines de la
residencia de los esposos Marln-
Lasslse.
La distinguida y amable joven
seora Josefina Pic de Domenech,
consejera de la Sororldad. y su es-
poso el apreclable caballero Frank-
lln Domenech, obsequiaron con una
champanada en su residencia de
Guanajlbo a las seoritas sororltas
acompaadas de sus partners. de
ocho y media a nueve y media de
la misma noche, partledo luego
todos de all hacia el baile, encan-
tadas de las amabilsimas y finas
atenciones prodlgdoles por los es-
posos Domenech-Pic. Asistieron a
la misma, las sororltas Dora Ra-
mrez de Arellano. Zalda Gullle-
mard. Raquel Menndez. Maya Bla-
BM, I/idy Boix. Georgie Blanca,
Milagros Gelpl. Olga Ramrez de
Arellano. Graciela Gelp. Ada Mo-
nagas. Viola Rodrguez Rabel y
Camb Rodrguez. Hayde Ram-
rez de Arellano. y las seoritas de
San Juan. Gloria del Valle, Tottie
Muftlz y Sarah Guillernv
Toda nuestra sociedad ms dis-
tinguida asisti a tan suntuoso fes-
tiva!, el cual a los acordes de la
"Wlioopee Klds", perdur hasta las
cuatro de la maana, dentro d- a
ms refinada alegra.
ECOS DE SOCIEDAD
rai-B
UNA TNICA PAHA LAS JO-
VENCITAS
Sotas catlicas de Aguas Buenas
.Con la ayor solemnidad fueron
llebradas rn esta Parroquia las
tradicionales fiestas de Navidad,
Ao Nuevo y Reyes, en las cuales
la .Santa Iglesia catlica, apost-
lica y romana conmemora la ve-
nida del Salvador, el mayor acon-
tecimiento del orbe cristiano.
Desde las alegres misas de agui-
l naldo hasta la tradicional de No-
rie Buena, el templo' se vio muy
incurrido de los MJgreeM, tanto
de la poblacin como de los cam-
I poe, a pesar de la Insistente lluvia
d> estos das.
En Ao Nuevo y Reyes tambin
[la concurrencia fu extraordinaria,
particularmente el da de Revs,
en que m> relewraba tambin la
fiesta de los santos Patronos de
esta Parroquia.
La Iglesia- presentaba un sor-
prendente golpe de vista con su
magnfica de-oracin de Christ-
mas. Iluminada a luces de varios
colores en artsticas comblnaclo-
ne.
El Nacimiento de reconocido
gusto artstico fu muy alabado por
personas expertas en el arte deco-
rativo.
Loa Pastores representados por
un candoroso grupo de nios y ni-
as de esta Parroquia, fueron muy
celebrados en la adoracin del Ni-
o Jess.
Al rememorar estos das de gran
ascenienda para la cristiandad,
elevamos nuestros pensamientos
haca Bethelem, la ciudad deN la
lejana Palestina que tuvo el pri-
La Permanente
en
Cabella Larqn
vllegio de que naciera en ella Je-
fs. el divino Salvador que nos
1 trajo la religin de paz y amor, a-
cuyo amparo se redlnir
manidad doliente.
DELICADOS OBSEQUIOS.
Pueron obsequiados esplndida-
: ente los nios de ambos sexos que
asisten a las clases de Doctrina
CrlsMana. con dulces y Juguetes
[ por los Reverendos Padres Reden-
torlstas y las Piadosas Hermanltas,
despus de la celebracin de la mi-
sa del dia de Reyes.
De los Revenidos Padres que tie-
nen a su cargo Capillas en los ak-
tlntos barrios de la municipalidad,
tambin recibieron los nios asis-
tentes a las clases de Doctrina en
dicha festividad, bonitos regalos.
El cabello largo es un lindo mar-
co para el rostro femenino. Si
est artsticamente peinado luce
meior.
tiene una maquina especial para
hacer \m.\ bonita permanente en
sruo.
Alien 40 Tel. 6M.
San Juan.
COMUNIN GENERAL:
El domingo 17 de los corrientes
fu dada la Comunin General a
los asociados del Santo Nombre.
acto que como siempre revlalto la
mayor solemnidad y devocin cris-
tiana. Ms de doscientos socios re-
cibieron en este da la Santa Co-
munin, no asistiendo en este oca-
sin el nmero que otras veces, de-
bido a las Inclemencias del tiempo,
debido a una lluvia q. hace Intran-
sitables los caminos que conducen
de la poblacin al campo, donde
reside el mayor nmero de asocia-
dos de esta entidad religiosa, que
cada da es ms pujante en esta pa
rroqula, que cada dia se arraiga
ms en la fe cristiana, debido al
celo apostlico de estos Infatigables
luchadores del ideal, los Reveren-
dos Padres Redentorlstas, que no
descansan en su obra de difundir
las enseanzas del Divino Maes-
tro, labor que es altamente apre-
ciada por esta comunidad, que
bien puede felicitarse por la esta-
da en esta Parroquia de estos Re-
verendos Padres, como Misioneros
de la Divina Providencia.
Despus de la celebracin de tan
piadoso acto, les fu servido a los
asociados un suculento y variado
desayuno, llevndose a efecto una
conferencia, en la cual hicieron
uso de la palabra el Rvdo. Padre
Jaime Oilmartln. Vicario de esta
Parroquia y Director Espiritual de
la Sociedad, y los seores Manri-
que y Muoz de Caguas, cuya ora-
toria llevo las mejores impresiones
al auditorio, mereciendo clidos y
prolongados aplausos.
ARCHICOPRADIA DEL
PERPETUO SOCORRO:
El domingo prximo se llevar a
efecto la Comunin a la Archico-
radla del Perpetuo Socorro, acto
al cual se espera la asistencia de
todas las asociadas a la misma, pa-
ra as tribuirle a la Santsima
Virgen el homenaje de amor y ve-
neracin al cual es acreedora su
excelsa figura.
Todas las asociadas concurrentes
al acto, se espera que ostenten so-
bre "pecho la medalla de la Vlr-
gen/la cual debe ostentar cada una
con/ orgullo de pertenecer a tan
piadosa congregacin, y con amor
cristiano difundiendo la caridad
cristiana en honor a la Incompa-
rable Mara, amantistma Madre
del Salvador y Reina de los Cle-
Nada de particular tiene que la
tnica sea tan popular entre las
Joveniitas pues pocas son las que
puedan decir que no les slen'.a
bien.
Lo que ms atrae hoy son las
mangas afaroladas de los hombros
con un pequeo canes y sin bo-
tones de que preocuparse. El cue-
llo vuelto tambin es sencillo y
la falda' tiene un pliegue delante
para mayor comodidad.
La tnica que tiene algo de vue-
lo, se abre por delante graciosa-
mente
No importa que el traje lo haga
Ud., con mangas cortas o largas,
el vestido ha de tener igual xito
i guardarropa pues puede
usarse para las reuniones de la
tarde y an para las de noche que
no sean de etiqueta.
Pora su confeccin lecomenda-
riainos seda o rayn estampado,
shantung o bien un algodn grue-
so de color claro.
Para la talla 14 (32) si se hace
de un solo tono, se necesitarn 5
yardas de una tela que tenga 39
pulgadas de ancho.
Conocimientos tiles
El masticar bien los alimentos no
slo tiene una razn poderosa en
que los trozos grandes no nutren
suficientemente el organismo, sino
que obligan al estmago a realizar
un esfuerzo superior, ya que el Ju-
go gstrico que segrega no alcan-
' za a eliminar perfectamente todas
I las substancias, lo que adquiere
una Importancia creciente segn el
rgimen de comidas que se sigue.
As los manjares muy condimenta-
dos, el abuso de las carnes y de las
grasas, perturba todo el aparato di-
gestivo cuando la boca no acta lo
suficiente como molino de los ali-
mentos. Por eso muchas enferme-
dades calificadas indoloras, por
afectar a la nutricin, tienen ori-
gen en la deficiente masticacin
de loe alimentos.
Abusar del vinagre en las ensa-
ladas ocasiona un empobrecimiento
de los glbulos rojos que es en par-
ticular muy peligroso para las se-
oritas atacadas de anemia. Por
otra parte el vinagre acenta la
acidez de estmago.
El zumo de limn, muchsimo
ms saludable, puede reemplazarlo
con ventaja.
Pero conste que la advertencia va
' dirigida a las personas que pecan
j de exageradas al preparar las en-
{ saladas.
La pimienta blanca y negra, el
clavo y el pimentn picante, la ca-
nela y la mostasa usadas en la co-
cina cotidiana con el propsito de
acrecentar el sabor de los alimen-
tos, son estimulantes que consumi-
dos sin tasa originan gastritis y
enteritis. Que sirva este reparo de
toque de atencin para las amas
de casa y cocineras.
los, que siempre tiende sus mlra-
. das amorosas sobre nosotros los pe-
, cadoree.
! TRISTEZAS:
Ha producido Inmensa tristeza
a esta comunidad catlica, las no-
j ticlas ltimamente recibidas de la
! Ciudad Vaticana sobre la enferme-
dad que aqueja al 8anto Padre Po
XI, por cuya salud todos hacen
fervientes suplicas al Todopodero-
sa
EMBARCAN MAANA:
Maana mircoles embarcan rum-
bo a Mjico y Cuba nuestros distin-
guidos amigos los esposos don Ma-
nuel Menndez y doa Pura Agudo
de Menndez.
Don Manuel tiene negocios que
ha de atender en los referidos pa-
ses, regresando luego a su residen-
cia habitual de San Juan.
LUCTUOSA:
En Madrid, donde se encontra-
ba recluida en el Hospital Francs,
falleci en dias pasados la reveren-
da Sor Dolores Gigel, hermana de
nuestro amigo, don Femando J.
Gigel, Jefe de la oficina del De-
partamento de Agricultura y Co-
mercio en la ciudad de Nueva York.
La fenecida reverenda era adems
ta de don Eduardo R. Gonzlez,
electo representante a la Cmara
en los pasados comicios.
DONA MARA M. DE
PREZ ALMIROTY:
La vicepresidenta del Partido Li-
beral y senadora por acumulacin
dona Mara M. de Prez Almiroty,
embarcar en Nueva York para
Puerto Rico el dia cuatro del cur-
sante con el propsito de asistir en
la maana del ocho a la sesin inau-
gural de la Asamblea Legislativa
electa en noviembre ltimo
NUPCIAL:
El pasado sbado contrajeron ma-
trimonio en esta capital, los Jve-
nes Antulio Ocasio Ortiz y Sara Ta-
n Alaro, de la sociedad de San
Juan.
BAILES EN COMERIO:
Con motivo de las fiestas carna-
valescas, se celebrarn en el Casi-
no de Comerlo dos grandes bailes,
en las noches del viernes 5 de fe-
brero y el sbado 6. El bai> del
viernes ser de coronacin de la
r.ina de Comerlo y ser ameniza-
do por la orquesta que dirige Mario
Dumont y el baile del sbado, ser
de disr?z y ser amenizado por
la orquesta H-ppy HU. Para
ambos bail's se nos han cursa-
do atentas inviacio:-.-\s que suscribe
don Leopoldo Margarlda. pro.
te de la institucin.
AZAHARES:
En la tarde del soado cor-
ran matrimonio en la Santa Igle-
sia del Perpetuo Socorro en Mira-
mar, los Jvenes Ana Luisa Rivera
y Jos F. Surez. alto empleado de
la firma A. Trigo y compaa de
esta capital. Apadrinaron a los j-
venes enamorados, don Silverio Ri-
vera padre de la nov.a y doa Ma-
ra Torres viuda de Surez, madre
del novio.
HACIA NUEVA YORK
En el vapor Coamo que saldr de
San Juan el prximo Jueves, se au-
senta para los Estados Unidos la
seora doa Paulina Alonso, espo-
sa de don Martn Zur Nedden. Los
esposos Zur Nedden Alonso estable-
cern su residencia en St. Louis
estado de Missouri, donde el seor
Zur Nedden ocupa un alto cargo
en la firma Anheuser Busch de esa
ciudad.
RESTABLECIDA:
Est ya completamente restableci-
da, despus de la grave enfermedad
que la retuvo recluida por algunas
semanas, la seorita Carmen Ana
Moscoso. de la lite social de la
Sultana del Oeste, e hija del licen-
ciado Guillermo H. Moscoso, Juez
: de la ciudad de Mayagiiez.
Carmen Ana pasa una tempora-
da al lado de sus hermanos, los es-
posos FortunoMoscoso. en la ciu-
dad de Caguas.
PARROQUIA DE SAN J06E:
(De colaboracin)
La Sociedad del Santo Nombre
de esta parroquia ha iniciado una
campaa para la adquisicin de
nuevos socios qu durar todo el mes
de enero, el cual est dedicado a
honrar el Dulce Nombre de Jess.
La directiva se muestra muy ac-
tiva para lograr el lin que se pro-
pone de conseguir un numeroso y
selecto grupo de catlicos prcticos
que vengan a trabajar unidos en
beneficio de la parroquia y de la re-
ligin catlica que profesamos.
Estamos organizando la Seccin
Juvenil de la Sociedad del Sanio
! Nombre. Esperamos la cooperacin
I de tedos los socios y familias cat-
I licas de la parroquia en la selec-
! cin del grupo de nios que bajo
j esta seccin irn instruyndose pa-
ra luego venir a formar parte en
~;n de los mayores. Esta sec-
cin juvenil la compondrn loe ni-
os que ya hayan hecho su prime-
ra comunin y que no hayan cum-
plido los quince aos.
pronto celebraremos nuestra
fiesta en honor a nuestro patrn.
el Dulce Nmbr? de Jes.-. en la cual
. ;arn las nuevas socios y los
ao> de la Seccin Juvenil.
| Gracias a la iniciativa de nuestro
celoso director espiritual
pronto gozaremos de un hermoso y
amplio saln de actos. Este se es-
t construyendo al lado de la Aca-
demia y servir para celebrar todas
i nuestras reuniones y dems activi-
da des de la parroquia.
Tambin dentro de breves d:as
estar instalado el nuevo rgano
adquirido para nuestra iglesia el
cual debemos a los esfuerzos de
ro prroco, el Rvdo. Padre Ri-
vera, quien no descansa un mo-
mento de trabajar por el progreso
de su parroquia.
Aprr. -a oportunidad
para hacer un llamamiento a todos
i los jvenes d- esta feligresa para
(que ingresen en nuestra Asociacin,
la cual tiene por fin principal la
formac'n religioso-moral del hom-
bre y la res miracin del espritu
i de religiosidad entre el elemento
masen
Asimismo as dirigimos a los pa-
nnilia para que nos ayu-
den en esta campaa haciendo que
sus hijos vengan a militar en nues-
tras CUm para trabajar como bue-
nas aoidMai en la curada de es-
piritualidad que hemos iniciado.
Cooperad todos en esta campa-
a y demostrad de esta manera
-o intenso mor por nuestra
Iglesia y por nuestra Sociedad que
j tanto ha recomendado el Sumo Pon-
tfice.
EL BAILE DE LAS NACIONES:
Algo que el pblico admirar es-
te ao en el Baile de las Naciones
ser la fastuosa iluminacin de
Para las
Damas y
para los Caballeros

CREO-TERPINA
WAMPOLE
Las noches de insomnio, debido
la tos, causan zozobra y debili-
dad. La Creo-Terplna Wampole
le proporcionar alivio inmediato.
AFLOJA LA FLEMA. ALIVIA LA IRRI-
TACIN DE LA GARGANTA Y SUAVIZA
LAS MEMBRANAS.
______________________________________-
innnnunimmmmnnmninimnmiimniiiir
COSTURA DEL HOGAR
Nos deca hace unos dias una
aristocrtica damita. que en mu-
chas ocslones habla visto en el
cine, lucido por alguna actriz de
fama, un modelo que luego habla
copiado una costurera para ella,
de acuerdo con dibujos que le ha-
ba preparado al efecto.
1 Cunta diferencia con los tiem-
pos de antao en que era la mis-
ma dama la que se cosa sus mo-
delos!
Entonces era un orgullo lucir un
traje confeccionado por la misma
dama que lo lucia. Y an ms, nos
cuentan que haba madres que
aplazaban las bodas de sus hijas.
hasta que ellas supieran coser con
sus propias manos una camisa de
hombre.
i Oh los tiempos felices de la
abuellta!
Nos deca nuestra amiga que co-
mo ya se estaban viendo tantos
modelas vistosos, el deseo de lu-
cirlos era tal que se estn viendo
obligados a confeccionarlos ellas
mismas en sus hogares.
Est, pues, volviendo, la costura
i en el hogar.
* *
l'n punto del estudio del maqtB>
llaje que hasta la fecha no se ha-
, ba aclarado, es que en las ru-
i bias platinadas, el tono del color
sobre los prpados debe ser Igual al
de los ojos.
*

Dice un cantar espaol:
Cuando ayer por la manan-
te asomaste a tu bal-
toda la gente del barrio
deca: Ya sale el sol...
* *
Un pensamiento cuyo autor des-
' conocemos: "En el gran reloj del
' tiempo slo hay una palabra:
; ahora!"'
LORD
ro antiguo Colieo que har
. ma- esplendorosa esta fie,;a inter-
nacional, a a cual asistirn, el go-
bernador Winship, la Reina del Car-
naval, seorita Borinquen y su cor-
te integrada por las dignas repre-
sentantes de los siete distritos.
La Reina y su squito saldrn del
Casino de Puerto Rico. Las com-
parsas, en el orden que anunciare-
mos maana, saldrn de la Escue-
j la Jos Julin Acosta. A todo lo
'largo del trayecto del Casino de
de a las cuatro en el Teatro Muni-
cipal se quemarn vistosas luces de
bengala de distintos colores para
que el pblico presencie mejor la
deslumbrante belleza de las seori-
tas que forman las trece compar-
sas.
El ensayo para el Baile Interna-
cional se llevar a efecto este tar-
de a las cuatro en e ITeatro Muni-
cipal y se suplica a todas las seo-
ritas que tomarn parte en las com-
parsas su puntual asistencia.
Como todos los aos el Baile In-
ternacional tiene preparada una
agradable sorpresa para todos los
concurrentes. Este ao lleg de los
Estados Undos en el vapor Coamo
que arrib ayer a nuestras playee.
Queremos recordar a todos le*
asistentes al baile que no se permi-
tirn nios en el saln.
IfUVLoLoi J&otx
P&*\ &oti0\(/o&$ei>ef
WASHINGTON Si cualquiera me pregutase mi im-
presin sobre la inauguracin, le contestara: Sombrillas y
ms sombrillas! No siempre acompaa la
suerte al Presidente do gozar de una buena
temperatura y de un agradable clima, y hoy
es uno de esos dlai en que su suerte ha falla-
do: la temperatura es mala y la lluvia cae a
torrentes...
Anoche, despus de la comida que se ofre-
ci a los varios jefes Ce los comits de cam-
paa en los cuarteles del Partido Demcrata,
tuvimos el placer de oir a dos cantantes de
pera: Mies Cecil y Mr. Oldham. quienes can-
taron individualmente grupos de bellsimas
canciones v luego formaron un do para can-
tar una vieja cancin Inglesa, que siempre
me ha gustado mucho, "The Keys of Heaven".
Despus que nuestros huspedes regresaron a sus hogares,
atend por varios minutos a una canasta llena de corresponden-
cia y luego termin de repasar un libro para la "Jnior Literary
Guild". Afortunadamente el libro result muy, interesante, y
de no ser asi creo que me hubiese quedado dormida sobre l.
Al levantarme temprano y gil esta maana, me puse a
mirar la lluvia caer, pensando al mismo iempo en la mucha
gente que sufrira una grandsima decepcin al no poder ver
al Presidente y oir su segi-ndo discurso inaugural.
A las nueve de la maana me regalaron unas bellsimas
y fragantes violetas. Misa Burns. de Dutchess County, roe las
trajo de Nueva York y todos los miembros de la familia se
prendieron ramos de violetas.
A las diez, salimos todos para la Iglesia San Juan, donde
empezamos a experimentar los pesares y disgustos que siem-
pre acompaan a celebraciones como la de hoy. Dos de mis
nietos se me adelantaron y no t por qu la Polica no detuvo
su carro, por lo que ambos continuaron dando vueltas y vuel-
tas alrededor de la manzana. Y cuando llegaron a la Iglesia
estaba ya casi terminndole la misa...
Al regreso al Capitolio los obligu a acompaarme en
nuestro automvil y desde ese momento logr mantener reu-
nida a la familia. Ya en e! Capitolio me fu imposible loca-
lizar a vares de las amigas que hubiese deseado brindarle
acomodo en nuestro palco, para que no se mojaran Y sin
embargo, todos aquellos a quienes no buscaba, me saludaron
efusivamente, a medida que en compaa de mi hijo menor
recorr toda la seccin buscando a mis amigas.
Finalmente comenzaror Lis ceremonias de inauguracin,
pero empapada como estaba y a pesar de estar acostumbrada
a sufrir todos los pesara y trabajos que siempre se pasan
en actos oficiales como sie. no pude oir siquiera la presta-
cin de juramente por el Vicepresidente y por el Presidente.
Yo haba ledo anteriormente el discurso del Presidente, y
an debajo de la lluvia me parcel que sus sinceras palabras
expresaban muy atinadamente el sentimiento pblico en oca-
sin de la apertura de un largo perodo de cambios...
Cuando bamos para el Capitolio, el carro del Presidente
llevaba la capota puesta, pero al regreso insisti l en que se
bajara, por lu que cuando llegamos a Casa Blanca, tanto l
como yo estbamos completamente empapados. En un abrir y
cerrar de ojos, me cambi Je ropa y estuve lista para recibir
a los invitados al almuerzo. Ahora debemos salir nuevamente
para revistar la parada...
DE INTERS PARA LOS
ESTUDIANTES
Puerto Rico Ilustrado
os ofrece semanalmente una pgina dedicada a la di-
vulgacin de material escolar que no es fcil conse-
guir como obra de referencia para completar vuestros
estudios de ciencias y otras disciplinas.
La seccin es preparada por una distinguida pro-
fesora que conoce vuestras necesidades.
Por qu no hacis un hbito el leer semanalmen-
te la gran revista, que adems contiene material lite-
rario, informativo y grfico que seguramente comple-
tar vuestros conocimientos sobre temas de actua-
lidad?
LA VEJEZ Y LA BELLEZA
En el ocaso de la vida cuando ya
las lineas en la cara y las canas en
U cabeza se hacen casi imprescin-
dibles, una mujer lntellg-nte y cui-
dadosa puede sacarle mucho prove-
cho a su belleza. Unos cabellos blan-
cos bien cortados, rizados y peina-
dos... una cara discretamente ma-
quillada y vestidos, sombreros f ac-
cesorios adecuados a su edad. ha-
osn jiaravfllM en el aspecto gene-
ral de la mujer ya entrada en aos.
Cudese y arrglese no importa la
edad que tenga, haga sentir orgu-
llosos a sus queridos nietos de la i
abuellta fjapa 7 paseador*
SANDALIAS
MLTIPLES COLORES
SANDALIAS CON TRAVILLAS
En cinco colores distintos para baile y uso diario.
ROSA AZUL AMARILLO VERDE Y ROJO
Recibidas esta semana.
$2.00 y $2^50
EL PAR
ZAPATOS Y SANDALIAS plateadas y dorada.
$1.00 y $1.50
ALMACENES ROLAN
EL POPULAR
LOS DIABLOS
SANTURCE
Parada 211/2
la
17
?
('rus 4 al lado del Hotel Palace
TMfono 603 San Juan.
Incendio
Cicln
Terremoto
Martimo
m valor de una pliza te realiza | i .......a,.;!,,.
despus de la prdida. Antes: /U
Todas son buenas.
J. M. Cais
Sun Juan, I'. R.
Fianzas
Caldera
Vida
SEGUROS QUE PROTEGEN


12
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
ANIVERSARIO
EN
The NEW YORK Dress Co.
CRUZ No. 15 SAN JUAN
DURANTE NUESTRO
TERCER ANIVERSARIO
Ofrecemos a nuestra clientela un verdadero
REGALO. 10 000 TRAJES de finsimas
telas y en los estilos ms modernos, a una
parte de su
Precio Original.
La mayor GANGA
del ao
$3 $5 $8
AHORA LOS
OFRECEMOS
A $1.00
A 3 X $>.o
a 2 x &5.oo
v 3 x $10oo
"?. ?
Aconsejamos ven-
ga temprano y
comprar
MEJOR.
? ?
Todos los Sombre-
ros de fieltro
A $1.00 y
A 2 X loo
YA HEMOS RECIBIDO
LOS NUEVOS ESTI-
LOS DE SOMBREROS
DE PAJA
MEDIAS Full-Fashioned
DE 79 A 2 X Si-00
MEDIAS de Seda pura,
con ligas
4 PARES X 1.00
REFAJOS de seda con adornos
de encaje
DE 89< A 2 X 1.00
REFAJOS de 1.48 y 1.95
A 1.00
TRAJECITOS para nias.
De 1 a 14 aos en estilos muy lindos
A 1.00 y 2 X loo
VALEN MUCHO MAS
Hay miles de artculos ms que no podemos
detallar. Venga hoy mismo y aprovchese
de este Aniversario.
The New York Dress Co.
CRUZ NUM. 15 SAN JUAN
'Selecciones de "El Tesoro de la Juventud"
EL LIBRO DE NUESTRA VIDA
LA HISTORIA DEL OJO
(Continuacin)
Tal demostracin puede hacerse
de das maneras: o bien la superfi-
cie de la clula puede ser raspada,
por decirlo asi, hasta que quede li-
sa, o bien puede extenderse sobre
dicha superficie un poco de agua,
y cubrirla despus con una delgada
lmina de cristal, de manera que el
agua llene le* huecos que existan
entre las clulas y la hoja quede
lisa, en vez de estar cubierta de cen-
tenares de ojuelos abiertos.
Cuando se hicieron estos expe-
rimentos se .vio que la planta de-
jaba de obedecer u la luz; la hoja
no se volva ya para recibirla en a
direccin normal; en una palabra,
la planta no conoca ya de donde
venia la luz. Su vista haba sido
destruida, como la seria la nuestra
si algo semejante se hiciera con
nuestros ojos.
FOTOGRAFAS QUE PUEDEN
OBTENERSE CON LOS OJOS
DE UNA HOJA
Ms recientemente se ha demos-
trado de otro modo el poder de es-
tos minsculos ojos. Si estas clu-
das, con sus superficies curvas,
obran como verdaderas lentes, con
cuidado y habilidad ser posible
obtener con ellas fotografas; esto
es, hacer que estas clulas obren
como centenares de lentes de di-
minutas cmaras fotogrficas. Este
experimento se ha hecho y se han
obtenido excelentes fotos; tan bue-
nas que la persona poda recono-
cerse cuando la imagen fotogrfi-
ca obtenida era convenientemente
ampliada o proyectada sobre una
pantalla. /
Este asunto es completamente
nuevo y aun estamos en los co-
mienzos de su estudio. Sin embar-
go, se ha abierto un nuevo capitu-
lo en la ciencia de la vida mara-
villosa de las plantas. Aqu nos bas-
tar decir que las plantas, que vi-
ven por la luz del sol, y de cuyas
vidas dependen las nuestras, tienen
ojos que utilizan para su vida, y en
ltimo trmino, para la nuestra.
Estas cuestiones son del mayor in-
ters, porque la vida animal de-
pende de la vida de las plantas. Y
ahora podemos entrar en el estu-
dio del.ojo en el reino animal.
En las ms rudimentarias formas
del mundo animal hallamos cierta
correspondencia con la luz, puesto
que vemos que unas especies de
animales ms sencillos, se dirigen
siempre de la luz a la sombra, y
otras especies de la sombra a la
luz. La organizacin de estos se-
res es tan sencilla que es intil
buscar en ella el menor Indicio de
ojos.
COMO EL PRIMER INDICIO SE
ENCUENTRA EN LA PIEL
Probablemente el primer indicio
del ojo se encuentra en ciertas es-
pecies de animales inferiores, que
presentan determinadas regiones de
la piel sensibles a la luz. Observa-
mos en tales casos que el color del
animal cambia, segn sea el tiem-
po, o segn el animal permanezca
en la sombra o en la luz, y cuando
examinamos dicha piel al micros-
copio, vemos que hay en ella gran
nmero de clulas repletas de ma-
teria colorante.
Esta materia colorante se llama
pigmento" palabra derivada del
latn que significa tinte. Estas c-
lulas pigmentarias son sensibles a
la luz. Cuando la luz cae en ellas,
todo el pigmento se acumula rpi-
damente en el cuerpo celular, pero
fuera de la accin de la luz, el pig-
mento se difunde en todas direc-
ciones, desde el centro de la clu-
la, y de e;te medo se disipa.
Esto explica por que cambia el
color del anima], y nos dice por qu
y cmo el animal es capaz de co-
nocer el estado de la luz, y de
obrar segn sta sea. En el estudio
de la historia del ojo se ha dado
siempre gran importancia a tales
clulas pigmentarias pero ahora se
han de.-c bierto los maravillosos ojos
de las plantas, provistas de lentes
tan perfectas que permiten obtener
fotos, las clulas pigmentarias que
parecen ser el punto de partida del
ojo animal, resultan ser cosa tri-
vial comparadas con los ojos de
las plantas.
CLULAS DE LA PIEL SOBRE
LAo QUE OBRA LA LUZ
No conocemos con exactitud la
accin de la luz en las clulas pig-
mentarias, pero podemos asegurar
que es una accin qumica. Todo
el que ha trabajado algo en foto-
grafa sabe que la luz ejerce una
accin qumica, como, por ejemplo,
en las sales extendidas sotan una
placa fatogrfica. Toda mujer que
ha visto disminuir el color de las
cortinas, o ha puesto ropa a cear-
se al sol, sabe que la luz produce
efectos qumicos. Su accin sob-e
las clulas pigmentarias es tambin
qumica; y cuando estudiamos lo
que ocurre en nuestros ojos, cuan-
do la luz hiere la retina, vemos que
lo que ocurre es muy parecido a
lo que pasa cuando la luz descolora
una cortina.
t Continuar)
r.R nn
Trastornos
circulatorios
Varices Almorranas Male* en
las piernas Edad critica Arte-
rieesclerosis Arlritismo. />S
t
ENTRE las dolencias originad*!
por mala circulacin de la
sangre, es preciso citar las val
almorrana*. ulcera-, \aricosas, a
menudo seguidas de hemorragia.
En la mujer, ios
trastornos circu-
latorios aparecen
muy particular-
mente en la edad
critica. La sangre
se nace i
W >X. -sj rCZ;1S 'I'"" M
\v ^ V* ^j laucan. Por eao,
V> W \ las arterias y ve-
nas se encuentran
tensas por una presin interior in-
cesante, basta el punto que se
abren al menor esfuerzo, dando
origen a lceras con poca tenden-
cia a cerrarse que desmoraliza.
Es conservando la integridad del
liquido sanguneo, por medio de
una accin depurativa ene)
que se pueden detener en seguida
o prevenir lodos esos trastornos
circulatorios. Para dicho objeto,
ha quedado reconocida desde hace
mucho tiempo, la asombrosa en-
cana de la Solucin Bichclet.
Bajo su accin vivificado!
sangre se vuelve
mas Huida, las
VOiaS recuperan
lufiexibilid
arterias su con-
tractilidad : la
circulacin H
normaliza. Pron-
to, las lceras M
cierran sin dejar
cicatrices. Esta
admirable medi-
cacin triunfa igualmente de
manifestaciones internas o extrr- *
i arlritismo : enfermed
de la piel (eczema, herpes, psoriasis, v
fornculos, sarpullidos, etc.) reu-
11". gota, mal de rinoi
citica, torticolis, etc. Adema
Solucin Richelet fortalece y
renueva la sangre ; para el enfei
rejuvenecido, alborea nueva vida.
V
Solucin Richelet
Todas farmacias, Para Informes, escrbase a L. Richelet. Bayonne (Francia )
La muerte segando (idas
en Aguadilla
Cay al golpe de la Intrusa Eduar-
do Mndez Quiones, gentil y labo-
rioso caballero, pero su muerte l
valerosa y tranquilamente pudo
afrontarla, pues supo labrar una
lortuna para su familia y adems
cat el gozo espiritual, en los lti-
mos aos de su vida, al convencer-
se de que estaba rodeado de hijos
bien preparados, laboriosos y hon-
rados, que cuando l dejara de exis-
tir seguiran laborando todos para
uno y uno para todos. Conoca tam-
bin las grandes virtudes de Mer-
cedes, la noble compaera de su vi-
da, y tuvo que morir sonriente por-
que dejaba en su hogar a una va-
lerosa mujer.
La muerte que es toda una tra-
gedia es la de Manuel T. Badlllo,
Joven inteligente, laborioso, bu;no,
que supp honrar el apellido que en
Aguadilla. es blasn de honradez y
laboriosidad. Cae Manuel hasta hoy
ni a -El Pas'1, ni a EL MUNDO
se ha comunicado la infausta nue-
va, lo que corrobora la Indiferencia
de mi pueblo. Manuel T. Badillo
Bello fu el presidente de la Ju-
ventud Uniorrepublicana de Agua-
dilla y actualmente el secretario del
Comit Local.
Pero, no son los mritos polticos
de Badillo los que deseo exponer;
no. es que este joven pletrico de
ensueos, que cae hoy en la fosa
del olvido, cuando ya estaba estu-
diando su segundo ao de Bachi-
llerato al ver a su padre enfermo y
que haba perdido su fortuna, tu-
vo que abandonar sus estudios pa-
ra asumir con valor la tarea de tra-
bajar para el viejecito y la madre-
cita querida, que hace poco muri,
y tambin para un gran nmero de
hermanas que lloran en este mo-
mento prdida tan irreparable. El
Joven amigo fenecido me hablaba
en octubre del ao pasado: "No
pude conseguir un puesto en mi par-
tido a pesar de la consecuencia po-
ltica ma y de mi numerosa pa-
rentela. NI an despus de 'haber
perdido un buen puesto en la PRRA
por el fervor de mis Ideales. Pero
estoy contento porque no me he
amilanado, y hoy tengo varias co-
misi cho/dinero." Y me hablaba con frui-
cin de sus planes, de una casa que
estaba construyendo, un bonito
chalet, para albergar sus hermanas
y el viejecito amado. Y qu trgi-
ca e irnica es la muerte que esco-
ge a un bueno para herirlo con su
golpe y dejar en desamparo cruel
a una familia virtuosa!
Ramn ASESES.
Santurc*. Puerto Rico,
enero 21, 1937.
------------------?>-----------------
Directiva de choferes en
Guayama
El da 27 de enero se llev a ca-
bo una asamblea de chauffeurs en
Guayama. como a las 7:00 P.M.. en
la residencia del seor Luis Ans,
para organizar la nueva directiva
de la Unin Local de chauffeurs de
Ouayama, la que estuvo muy concu-
rrida.
Resultaron electos los siguientes:
Presidente, seor Luis Ans; Vice-
presidente. Fidel Alvarez; Tesore-
ro. Juan Cruz Collazo; Secretario
Financiero. Toms Rivera; Secre-
tario de Rcord. Aquilino Rivera;
vocales: Basilio Santiago Carrillo.
Ramn Delgado Mendoza. Luciano
Virella Mariami, Julio Archeval.
Aquilino RIVERA
Secretario de Rcord
Luis ANES
Presidente
(Continuacin de la pgina 7)
yama que le capacitara tal inte-
rs para ser parte verdaderamen-
te interesada o demandante en el
presente pleito.
IV
Que acepta lo expuesto en las
alegaciones sptima y octava de la
peticin en este caso.
Que niega que el escrutinio rea-
lizado sobre el precinto de Gua-
yama sobre dichas elecciones fuere
I nulo en forma alguna; y niega
tambin que fuere contrario a de-
recho; y alega el interventor que
dicho escrutinio verificado y pro-
clamado por la Junta Insular de
I Elecciones fu llevado a cabo de
I una manera estrictamente legal por
i la Junta Insular de Elecciones, y q.
I para hacer tal escrutinio y tal pro-
clamacin y publicacin de candi-
| datos triunfantes, la Junta realiz
estrictamente sus funciones de
acuerdo con las facultades que le
confiere la ley.
VI
Que niega, por carecer de sufi-
ciente informacin y creencia, que
los electores que se especifican en
la alegacin dcima de la peticin
en este caso, hayan votado en di-
chas elecciones y municipios a fa-
vos del candidato Francisco Po-
rrata Doria para Alcalde le Gua-
yama; y alega el interventor que
los mencionados electores que se
enumeran en dicha alegacin d-
cima de la peticin, si alguna de
ellcs vot a favor del candidato
Francisco Porrata Doria, era un
elector debidamente cualificado del
precinto de jGuayama para votar
en dichas elecciones.
vn
Que niega, por carecer de sifi-
ciente informacin y creencia, que
Antonio Fernndez haya votado en
el colegio nmero 46 del precinto
de Giayama a favor de Francisco
Porrata Doria, y niega tambin
que dicho elector Antonio Fernn-
dez hubiese sido convicto de de-
lito 'elony.
VIII
Que niega, por carecer de sufi-
ciente informacin y creencia, que
en dichas elecciones y en el pre-
cinto de Guayama votaron a fa-
vor del candidato Francisco Po-
rrata Doria, los electores Saturnino
Daz, Flix Alberto Delgado Jr..
y Candelaria Camacho Aqulno. y
niega tambin, por carecer de su-
Nueva directia socia-
lista
El domingo 24 de enero celebr
la Juventud Socialista de Juncos
una magna asamblea de reorgani-
zacin con una gran concurrencia
de jvenes de ambos sexos.
La siguiente directiva fu elec-
ta:
Presidente, Daniel L. Rivera; Vi-
cepresidente. Vicente Cintrn; Se-
cretario, ngel Lamboy; Tesorero.
Pedro Coln Daz; Marshall, Ramn
Rodrguez Delgado; vocales: Petra
Sierra Romero. Rafael Ortiz. Anas-
tasio Agosto, Luis Garca Lpez:
Miembro de la Junta Consultiva
Central: Propietario, Juan Snchez
pCastro; Suplente, Vctor Martnez.
Daniel L. RIVERA.
Presidente.
ngel LAMBOY.
Secretario.
ficente informacin y creencia,
que los electores mencionados en
la alegacin duodcima fueran per-
sonas menores de edad o que no
tuvieren derecho a votar en dichas
elecciones.
IX
Que niega, por carecer de sufi-
ciente informacin y creencia, que
las personas que se enumeran en
la alegacin decimotercera de la
peticin, hayan votado en dicho
precinto y en dichas elecciones a
favor del candidato Francisco Po-
rrata Doria, y niega tambin, por
carecer de suficiente informacin
y creencia, que lis indicados elec-
toies enumerados en la alegacin
decimotercera de la pe icin no
fueren ciudadanes americanos.
X
Que mesa, por carecer de sufi-
ciente informacin y creencia, que
las papeletas votadas por los elec-
tores enumerados y mencionados
en las alegaciones dcima, undci-
ma y decimotercera, fueren recu-
sadas en el momento oportuno en
los colegios donde votaron si hu-
bieren votado tales electores.
XI
Que niega, por carecer de sufi-
ciente informacin^ y creencia, que
las papeletas de los electores que
se mencionan anteriormente fue-
ren contadas y adjudicadas a fa-
vor del candidato Francisco Porrata
Doria, y alega tambin el inter-
ventor que el resultado de los es-
crutinios para el cargo de Alcalde
del Municipio de Guayama, segn
fu declarado y promulgado por la
Junta Insurar Ce Elecciones fu
el resultado legal, despus de exa-
minadas y contadas todas las pa-
peletas que se depositaron a favor
de les candidatos opuestos en di-
chas elecciones.
XII
Que niega, por ser cierto, q. el pe-
ticionario carece de otros recursos
de ley que no sea el provisto en
1 la Seccin 89 de la Ley Electoral,
para impugnar el resultado de las
referidas elecciones en el Muni-
| cipio de Guayama.
DEFENSAS ESPECIALES DEL
INTERVENTOR
XIII
Que por la presente se repro-
duce y se hace parte de esta con-
testacin todas las alegaciones pre-
sentadas por el interventor en la
Mocin para Sobreseer ("Mction to
Quash"), en este caso.
XIV
Que, de acuerdo con la Seccin
89 de la vigente Ley Electoral, o
sea la ley nmero 79, aprobada
en 25 de junio de 1919 y segn
qued subsiguientemente enmen-
dada, la accin Interpuesta me-
diante el recurso al cual se ha
acogido el peticionario en este ca-
so, est prescrita, y estaba pres-
crita tal accin en el momento de
radicarse en esta Corte la peticin
en este pleito.
XV
Que. Vctor Lpez Burgos, que
i vot en dicho municipio y en di-
' chas elecciones en el colegio n-
mero 64, a favor del candidato a
alcalde, Enrique J. Anglade y Lu-
be, no tenia en el da de las elec-
ciones 21 aos de edad, y su voto
fu recusado; que, Andrs Prez
Martnez, que voto en dicho muni-
cipio y en dichas elecciones en el
colegio nmero 18. a favor del can-
didato a alcalde, Enrique J. An-
glade y Lube. no tenia en el da
de las elecciones 21 aos de edad,
y su voto fu recusado; Gabriel
Mara Vaquer, que vot en dicho
municipio y en dichas elecciones
en el colegio nmero 94, a favor del
candidato a alcalde, Enrique J.
Anglade y Lube, no tenia en el da
I de las elecciones 21 aos de edad;
que. Evangelio Gmez Vzquez, que
vot en dicho municipio y en di-
I chas elecciones en el colegio n-
: mero 49, a favor del candidato a
: alcalde, Enrique J. Anglade y Lu-
I be, no tena en el da de las elec-
ciones 21 aos de edad, y su voto
; fu recusado: que, Herberto Fi-
i gueroa, que vot en dicho munici-
pio y en dichas elecciones en el
colegio nmero 73, a favor del can-
i didato a alcalde, Enrique J. An-
gflade y Lube, no tenia en el da
de las elecciones 21 aos de edad,
y su voto fu recusado; que, Ber-
nardo Vaquer Rodrguez, que vot
en dicho municipio y en dichas
elecciones en el colegio nmero 93,
a favor del candidato a alcalde,
Enrique J. Anglade y Lube, no te-
nia en el da de las elecciones
21 aos de edad, y su voto fu re-
cusado; que, Julio :;ukt.i2Z Apon-
te, que vot en dicho municipio
y c:i dichas elecciones en el cole-
I gio nmero 2, a favor del candi-
dato a alcalde, Enrique J. Angla-
de y Lube, no tena en el da de
las elecciones 21 aos de edad, y
s voto fu recusado; y que, Car-
los Ral Lpez, que vot en dicho
municipio y en dichas elecciones
en el colegio nmero 64, a favor
\ del candidato- a alcalde, Enrique
J. Anglade y Lube, no tenia en el
da de las elecciones 21 aos^dc
edad, y su voto fu recusado.
XVI
Que en dichas elecciones y en
el municipio de Guayama. y en el
colegio nmero 67, vot Jos Le-
brn Cordero a favor del candida-
to Enrique J. Anglade y Lube, sin
estar .capacitado para votar.
XVII
Que las siguientes personas vota-
ron en dichas elecciones y en dicho
municipio a favor del candidato
Enrique J. Anglade y Lube, sin
ser electores capacitados, y quienes
fueron recusados: Francisco San-
i tiago M., Antonio Prez Nieves,
Santiago Malln Santiago, Mar-
garo Ortiz Ros, Martn Gon-
zlez, Rafael Baerga, Jos Rivera
Aponte, Atilano Morales, Antonio
Berrlcs Coln, Juan Rodrguez Co-
ln, Elena Ortiz Surez, Manuel
Figueroa Velln, Sandalo Santiago
', Santiago, Eduardo Monserrat, Jo-
I s Pinto Torres, Marcial Lpez
Martnez, Heliodoro Merle Reyes,
Virgulo Lpez, Ramn Santos, Jo-
s O. Vlodas, Eduardo Thillet,
Flix Rafael Pals de Pedro, Lucas
Medina Figueroa, Jos Huerta y
Huerta, M. Alvarado, Francisco
Melndez Tillart, Juan Ayala P-
rez, Enrique Gonzlez Vzquez,
Toms Cruz Ocasio, Vctor Ma-
nuel Ortiz Entrialgo, Eduardo Ra-
mrez Aran, Celestino Delucca Ri-
vera, Francisco Beir Revira, En-
rique Gonzlez Gonzlez, Gervasio
Pagan Coln, Elisa FTgueroa, Ellas
G. Lpez, Erasmo Ortiz. y Justo
i Lpez Cruz.
I POR TODO LO CUAL, dicho in-
terventor-demandado ruega respe-
tuosamente a esta nonorable Cor-
te que en su dia, previos los tr-
mites correspcaidientes, se sirva de-
clarar sin lugar la peticin en este
caso, declarando que el candidato
Francisco Porrata Doria fu qu.'en
obtuvo mayora de votos para el
! cargo de Alcalde en el Municipio
' de Guayama en las elecciones ge-
nerales en 1936. y condenando ade-
ms al peticionario a: pago de cos-
tas y honorarios de abogado.
San Juan. Puerto Rico, a 29 de
enero de 1937.
Respetuosamente
( Bolvar PAGAN,
Abogado o si Inter-
ventor-Demandado.
CXJuJrX CXTJjJjL CL
s

efV
Ib
1E%>
/
II. VINO VIGORIZOL
IHMIWRA SL
t kri-:bro
Poderoso tnico dr'
bi o v los nervios usado yl
recomendado por muchos
distas en Impoten-
cia, debilidad nerviosa, pos-
tracin ocio y ago-
samsento nsrviaaai
VIGORIZO!. DA APETI-
TO TESO V FUERZA
IFOBXALECE
IELCECEBP-0
-FILMDI-
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
SAN JUAN, P. R.
ANUNCIO
(Enero 30, 1937)
Habiendo presentado la compaa minera "INDUSTRIA
MINERA PUERTORRIQUEA", de San Juan. Puerto Ri-
co, u:.a solicitud para la inscripcin y demarcacin de cuatro
pertenencias mineras de mineral cobre, bajo los nombres de
PRIMERA", "SEGUNDA". "TERCERA", y "CUARTA",
radicadas en el barrio "Ro Hondo" de la jurisdiccin muni-
cipal de Comeno, Puerto Rico, en terrenos de la Puerto Rico
Reconstruction Administraron, le ha sido aquella admitida
con la designacin que sigue:
1^^ $r?Je ohn(ian^ "i* Rio Hondo con
Hondo, marcado con el numero 39 en el plano uue se accmna-i
m Tr^ m?trf C.0n dlrcccton S-*7 '*0^E Piandoporripun-'
aue % ernen,^ '* *F* R Kond0- ' rte Ju To> >"
H.nmrTJ? P* ^inao con t nmero 1 plano qi
acompaa, mancse la
!v.o.vt: eSte punto ? ton d11
"ppwJSdosela CM ,ro 3- siempre en terrc
tr~ fi;? a . 5 J.jandc*'; la eatac* llumer tambin en lervenos de la
N-JW&iL-h- !>te,Pun^ miden 300 nutres con direccin
, .F has^ el **nto de partida de la demarcacin. Los
tos 29 y j9 ya descritos forman un tringulo f rncnsiones. con una moca solitaria, ore se eni
tremo Noroeste de la finca: del punto 20 a la
de la moca al punto 39 323 metros; y del punto 39 al punt.
jb metres .
Lo que se hace pblico para conocimiento de los intere-
sados a fin de que los que se crean perjudicados presenten
sus reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VEIN-
TE (20) das a contar de la fecha de este anuncio.
Jos E. COLOM.
Comisionado del Interior.
r I
El Pan es Fuente Inagotable de Energa
proporcional tra^ul Ten fiS er,SnocnbUSUbIe ff
como para adultos. El PAN?Tm1"b5S"ante!Tfi^L^V **? '
EN COOPERACIN CON LA CAMPAA PRO MAYOR
CONSUMO DE PAN x-
"LYKES LI.M
Su Amiga en el Golfo)


X MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
15

"T*"
A su Casa le llamaban "el MUSEO"
?

CASA
NUEVA, PERO...
Lmparas Viejas
Instalacin Elctrica Vieja!
Cmo no ha de sentirse vieja ella tambin?
CL'S "parties*' no resultan un xito... su esposo est siempre malhu-
morado... ella se pone nerviosa. Los que la visitan no se quedan
mucho tiempo y los comentarios que hacen despus que se marchan
no mm halagadores. Da tras da, mes tras mes, gasta los mejores
aos de su vida habitando en una casa donde nada es moderno. Es
vieja la victrola, el aparato de radio, los muebles. No tiene cocina
elctrica, ni refrigeradora, ni calentador elctrico de agua.
La instalacin elctrica de la casa es anticuada, fu hecha sin pensar
en que algn da. adquiriran cocina, refrigeradora y calentador elctri-
cos, lmparas modernas, y los tantos ayudantes elctricos que hay pa-
ra el hogar.
Puede que a la casa de usted tambin le llamen "el museo". Ahora
es el momento de modernizarla. La cocina, la refrigeradora, el calenta-
dor elctrico de agua, se venden a cmodos plazos. La rebaja en nuestras
tarifas representa una gran economa en su funcionamiento. No hay razn
para que usted no comience a disfrutar hoy mismo de estas comodidades.
Cuntas lmparas antiguas, con
flecos, bonitas, PERO QUE SO
ILUMINAN, cuntos enchufes an-
ticuados en la instalacin elctrica
hay en su casa? No cree usted que
ha llegado el momento de deshacer-
se de ellos?
Lea la lista a la derechale serv-
r para sugerirle algunas ideas en
cuanto a la renovacin de su hogar.
Una- de las cuestiones a que mayor
importancia debe darle es a la del
equipo elctrico y a una instalacin
adecuada.
PONGA
HOGAR
' AL DA
Necesita Esto su Casa?
Estudie esta Lista
En primer trmino, la instalacin elctrica. Muchas veces no
funciona bien el aparato de radio, o cualquier otro aparato elc-
trico, porque los alambres de la instalacin no son drl tamao
adecuado. Consltanos sobre su Instalacin elctrica. No le costa-
rn un centavo nuestros consejos.
Lamparas. Tiene usted el nmero suficiente? Son adecuadas
para leer, estudiar, coser, tocar el piano? Son lmparas que
iluminan sin resplandor? Le dan aspxto agradable a la sala y
dems habitaciones? Le molesta a.sus ojos su lux? Entrese de
la ltima palabra en lmparas, las lmparas I. E. S., de diseo
cientfico pan. conservar la vista.
El coarto de cocina. Usa usted el mtodo moderno para cocinar-
la cocina elctrica? Sabe nstal de la absoluta limpieza en las
comidas y, tambin en las paredes del cuarto de cocina que es
posible usando la cocina elctrica? Sabia usted que puede obte-
ner una a ptazos cmodos y que su funcionamiento resulta muy
econmico con nuestras nuevas tarifas reducidas? Sabia usted que
SOS familias nos han comprado cocinas elctricas en los ltimo
cuatro meses?
Est usted disfrutando ya de las ventajas de la refrigeracin
elctrica? Sabe usted que la nevera elctrica no es nicamente
airo qu- es de buen tono poseer sino una absoluta necesidad en
ei hotv?
A ra Caliente. Tiene usted agua caliente disponible en todo
momento en su casa? Sabe usted que un calentador elctrico
de agua cuesta peco y que bajo nuestras nucas tarifas su
funcionamiento es muy econmico? Est la Instalacin de
plomera hecha en forma adecuada para la instalacin de un
calentador?
6 Hay en su casa el nmero necesario de receptculos elc-
tricos instalados en sitios accesibles y convenientes para
utilizar esos pequeos e inmejorables ayudantes que son los
distintos aparatos elctricos en el hogar?
Le Aconsejaremos Gratis sobre su Instalacin Elctrica
Porto Rico Railway Light & Power Company
A sus rdenes


**
u
EL MUNDO, SANJTJAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
1*0 ftCSOTRE PO* U BOCAI
Con el senador G
Mndez
arda
R U Mar* pieyamiia para la pr
n y alm aVI catarro, reafriada
a* la catwra, aordrra catarral, vahidoa,
U a loa oioa y toda laa alcedo-
V k un cabria j f f
_iIOZOJELL arialatoa,
l la wptia per la nariz, pro-
Marta raparaaoc, y aa una
l atatacofa para loa aaotoriatai que
_ ilfaaan a raapirar al aire vicia-
a f al parva oa laa cauca.
flUliajluli del OZO JEU. ca tan-
AV atol y p- cotroao. Por ' > aa pajada obtener alivia
iMMforabrt Para *l
Dolar at Coyunturas
^Reumatismo
Neuritis
Lumbago
Neuralgia
ORTE DE DISTRITO DE
IAN JUAN. PUERTO RICO.
Eduardo O Gonzler.
E*-par-e
ime-o 2b M
'nna para porrar arn.
F DICTO J
m radicado una ool-
;tiKi de licencia para poriar armas
e f'iego por don Eduardo G Oon-
rUn. y hab.rndoi* ordenado por
esta Corle la publicacin de un
aviso sobre la solicitud del peticio-
nario, por tres veces durar.'e un
termino (h quince das, por la
HAGO SABER AL PU-
BLICO que todas las personas que
deseen oponer.-*- a la concesin del
permiso solicitado debern b
dentro de! termino de' quince dias
mediant*' el MrttQ WMHimmllallUl
en la Secretara de esta Corte en
al caso arriba mencionado
De nix-.'tro corresponsal en Agua-
dilla, Otear Valle)
Hace algunos das regres de su
a.*. Estados Unidos, el sena-
dor Juan . Oarcia Mndez.
Nos agrada mucho departir con
el ienacior Garca Mndez, por :o
incero que es iempre en sus mi-
aciones y por su modo gentil
atar a toa o los que le entre -
vistan en relacin con apuntos de
j actualidad y ue general Importan-
cia.
Despus de saludarlo, le pec.mo*
sus Impresiones de viaje y que nos
dijera cmo vean las cosas de
, Puerto Rico IDA por el Norte.
S
r "Mi viaje fu un poco de^gra-
' ciado para mi. x>rque, a los pocos
da de estar all, ca enermo con
un fuerte ataque de grlppe que me
> en cama. Luego, me some-
t a un tratamiento mecico, y gra-
I Das ya me tiento bastan-
te mejorado oe mis achaques. Des-
de luego, a pesar de que no me lu
posible Ir a Washington, por los
motivos antes expresados, tuve tiem-
po de conferenciar con personas de
mucha influencia poltica en Nue-
va York, y todos ellos opinan fran-
ca y resueltamer.te, que para Puer-
to Rico se acere i una era de pros-
d y prognso. debido al inte-
rs c it>a tomando el Go-
bierno del presidente Roosevelt en
los problemas y asuntos de nuestro
pas. Puedo decirle, sin dejar lu-
ar a dudas, que al Gobierno de
o Rico se le atender en
Washington en todas sus justas \
necesarias demandas, y que mujr
pronto veremos los magnficos y
provechosos resultados de esta afi-
nidad nuestra con el sran comi-
nente americano."
PROGRESO DE LATVIA...
Continuacin de la pgina 6
Sin
SI
P R 16 A
I 1GUEROA.
Secretario
Por P.
del MANZANO.
Subsecre-
( Anuncio)
Y de poltica, senador?
"Bueno, todo esto se relaciona
con la poltica social-econmica de
Pierio Rico. El resultado de Uu
das electorales, de-
mostrando que nuestro pueblo de-
ar ahora ms que ntun
io el amparo de Estados Unidos,
as ha hecho ganar ms la con-
bj de ve-
lar con mayores alnipattt por nos-
otros, dndonos a su tiempo, todos
los derechos y libertades a qw
mos acreedores. Hoy. el nombre de
Puerto Rico es discutido en las al-
tas esferas polticas de Estaaos Uni-
dos, y debemos esperar grandes y
beneficiosas cosas para el futuro."
la capacidad adquisitiva del hacen-
dado y el Intercambio de sus pro-
ductos consiguiendo tambin que su
industria trabajase a toda capaci-
dad. El esfuerzo del Gobierno du-
rante 1936 fu dirigido al mejora-
miento de la calidad de los produc-
tos agrcolas de Latvia y a obtener
mayores facilidades en los merca-
dos extenores. Es la Cmara de
Agricultura de Latvia con sus nu-
merosos expertos, la que presta
atencin especial al mejoramiento
de los productos agrcolas y en
cuanto a lc mercados extranjeros es
la "Eksporta Centrales" la que
atiende a todos los asuntos relacio-
nados con la exportacin de los pro-
ductos agrcolas de Latvia. Gracias
a las innumerables actividades de
esta organizacin, se han estableci-
do relaciones comerciales entre los
productores y los consumidores y se
toman todas las medidas para ver
que el nombre de Latvia en los mer-
cados internacionales no sufra en
forma alguna. Esta organizacin
constituye una parte importante en
el programa econmico del pais y
no hay duda de que su importancia
ser mayor en el futuro.
Latvia e.s uno de esos paires feli-
ce. de Europa, donde no hay des-
empleo. Durante el verano se ve
obligada a importar cierto nmero
de trabajadores agrcolas de otros
pases, como esto representa seras
dificultades y como varios de los
pases vecinos se han quejado al
ver que su personal sale, el resul-
tado ha sido una situacin difcil
debid a ia eaCMCJ de manos y se
hace necesaria la introduccin ds
mtodos mecnicos y el Gobierno
est ansioso de llegar a una feliz
terminacin de esta situacin.
Las estadsticas obreras tambin
indican una situacin satisfactoria;
las plantas toduatrilito aumentan
su personal y a principio de ao el
numero de obrerot, alcanz el mis-
mo ni\l de 1930, o sea. el ao an-
terior a la exista. \>. .-alarios han
aumentado y en ia acualldad los
j trabajadores agrcolas de Latvia
reciben mayocca salarios que los que
M pagan en Nueva Zelandia, Hun-
Lituania y otros pases a'gri-
i colas. Como cor.tra.-io. el costo de
1 vida en Latvia lia sido reducido.
Se espera que nuevas facilidades
para la exportacin de productos de
Latvia se obtendrn al restaurar-
se el valor del lat y esfuerzos he-
chos por el Gobierno simultnea-
mente cuando se hizo la revalua-
cin del franco francs con mone-
das de los pases a base de oro.
Gracias a la poltica decidida del
Gobierno, a la reduccin de dere-
chos en ciertos productoa extran-
jeros, el co6to de vida no ha au-
mentado. Al mismo tiempo, el Go-
bierno est haciendo todos los es-
fuerzos necesarios para volver a la
situacin normal en las relaciones
internacionales. Para conseguir es-
te objeto se han eliminado las cuo-
tas que se haban asignado a cier-
tos productos.
El Gobierno tambin est inte-
resado en otras actividades y se ha
dado principio a la Planta de Ener-
ga Elctrica que se construye ba-
jo la supervisin de especialistas
suecos y utilizando la fuerza obte-
nida de esta instalacin, se espera
reducir la importacin de carbn
as como electrificar las fincas y I
algunas de las lneas ferrovarias de!
Latvia. Grandes construcciones han
sido empezadas por el Gobierno en
la parte antigua de Riga, capital de
Latvia; manzanas completas de ca-
sas que no tenan valor artstico al-
guno han sido demolidas, permi-
tindose la construccin de plazas
y parques que aumentan el valor
arquitectnico de aquellos monu-
mentos de tiempo antiguo, tales co-
mo la Catedral del Arzobispo y las
iglesias de San Juan y San Pedro.
Se estn construyendo grandes edi-
ficios pblicos como, por ejemplo, el
Ministerio de Finanzas, la Corte
Suprema, el Museo de Guerra, etc.
Se nota gran animacin en las
construcciones privadas tanto en la
capital como en las provincias y las
autoridades municipales dan aten-
cin especial al abastecimiento de
escuelas, casas de asilos y otras cons-
trucciones de utilidad pblica.
JEFE ROJO ARGENTINO ESPERA
JUICIO EN RIO JANEIRO
Por haber tramado la revolucin de
1935 en Brasil
Relaciones d? amistad existen en-
tre Latvia y sus vecinos y los lazos
que unen los tres estados balcni-
ca": Latvia, Estonia y Lituanla. se
an cada ,cz ms y la situa-
cin reinan.e en Europa no mues-
tra causa de alarma. Latvia conti-
na fiel a los principios de la Liga
de Naciones condicin que se ha de-
mostrado por el hecho de que el de-
legado de Latvia seor V. Munters,
fu electo miembro del Consejo de
la Liga.
Todas las circunstancias que re-
lato arriba hacen posible que el pue-
blo de Latvia tenga absoluta con-
fianza en e! xito que ha de alcan-
zar en el 18o. aniversario de su
existencia.
RIO DE JANEIRO, enero, (PUV
Cuando el periodista argentino Lu-
ciano Busteros, de mediana edad,
desembarc en Ro de Janeiro una
tarde de abril de 1935. sabia mejor
que nadie que las fuerzas sombras
de la Tercera Internacional estaban
listas para la primera revuelta co-
munista en Sur Amrica.
Luciano, Busteros, era Rudolfo
Ghold, secretario del Partido Co-
munista argentino, miembro del
Comit Ejecutivo de la Tercera In-
ternacional, y uno de los tres que
tram la revuelta que barri fl
Brasil en noviembre de 1935, arre-
batando la vida a miles en Natal,
Recfe y Ro de Janeiro.
Ghioldi ha estado en la crcel
por espacio de ms de un ao, "in-
comunicado" con otros 200 prisio-
neros polticos, quienes, junto con
Ghioldi. sern sometidos a Juicio
por tratar de derrocar un gobierno
por la fuerza.
De los comunistas brasileos que
conoci, ganse el apodo de -Indio"
y con Luis Carlos Prestes, apodado
"Garoto" que significa nio, y
Arthur Ernest Ewert. apodado el
"Negro", form el tro que desde
una casa de aspecto inocente, en
uno de los barrios "bien" de Rio,
plane el movimiento.
Con las tres primeras letras de
sus pseudnimos, les "Tres Gran-
des" derivaron el nombre colecti-
vo "Gn" que usaban para sus co-
municaciones interna.
GRAN CONCURSO
DE LA
FAMOSA CERVEZA
VALLEY
|cWct7 ^
Calle?
JfOfQC
BEER
1iO'1IO*>i.A Jl I l

FORGE
DICIEMBRE 1, 193.6 A FEBRERO 2 2, 1937
56 VALIOSOS REGALOS ENTRE ESTOS 3 NEVERAS ELCTRICAS
DE LA ACREDITADA MARCA KELVINATOR
'AL' COMPRAR ESTA
DELICIOSA CERVEZA
OLICITE SU TICKET
POR CADA LATA QUE
l "STED COMPRE TIENE
DERECHO A UN TI-
CKET. EXJALO EN SU
COLMADO, BAR O RES-
TAURANT FAVORITO.
r%~\
IOME VALLEY FORGE
(LA PILSENER DE AMERICA)
V TOMARA CERVEZA
-------- Participe en este gran Concurso----------------
r.e. df s cambeiro
Pone*.
J06E RODRGUEZ TORRADO
Arribo.
DISTRIBUIDORES PARA LA ISLA:
LUIS ACOSTA
Mayagtlez.
NICOLA8 MARCANO
Cagtias
FEDERICO BASORA
Guayama.
CORREA HERMANOS
Bayamn.
I INSULAR IMPORTING CO.
COMERCIO 11
SAN JUAN
TELEFONO 702 S. J.
Ghioldi, fundador A P.irtido
Comunista argentino, cnocu
PlMloi y Ewert antes de su arribo
al Brasil. Es proba bit que en Bue-
nos Aires, all a fines, de 1930
y principios de 1931, Ghioldi y
Eweret ya e. cuchaban mientras
Prertes hablaba de sus sueos:
la formacin de un estado soviti-
co en Brasil, primer paso para la
sovietizacin de toda Sur Amrica.
A fines de 1934, Prestes y Ghioldi
volvieron a encontrarse, induda-
blemente esta vez en Mosc, dond;
en ese ao. Ghioldi fu elegido
miembro del comit Ejecutivo de
la Tercera Internacional. As es que
Ghioldi. bien por informes directos
o figurndose, lo cercano de la Re-
volucin en Brasil, movise Junto a
sus compaeros agitadores, y en
sus largas conferencias en su es-
condite de Copacabana, ayud en a
direccin de la campaa de propa-
ganda, el sistema de.comunicacin
secreta, y la masa preliminar que
habra de prender la revuelta en
Brasil el 27 de noviembre de 1935.
Ghioldi naci por eL90; la fecha
exacta no se sabe. Fu un extre-
mista desde su juventud, y se afili
al Partido Socialista argentino,
donde se convirti en jefe del gru-
po ms radical. En enero de 1918,
Ghioldi fund el Partido Comunis-
ta argentino, atrayendo a los iz-
quierdistas radicales del Partido
Socialista, y a los que llegaron a
Argentina despus de la guerra.
Cuando el nuevo partido estuvo
bien organizado, Ghioldi se apro-
pi el puesto de Secretario Gene-
ral, y director de propaganda. Fu
arrestado muchas veces por accin
subversiva, y de acuerdo con su tes-
timonio, estos arrestos constantes
motivaron principalmente su idea
de irse al Brasil en 1934.
Su encuentro con Prestes y Ber-
ger, y su eleccin en la Tercera
Internacional, deben haber sido
cuna del movimiento en Brasil, lo
cual encajaba perfectamente den-
tro de sus planes.
Cuando fu arrestado poco des-
pus "de la supresin de los rebeldes,
Ghioldi confes que "haba toma-
do parte en una reunin del Co-
mit Central del Partido Comunista
de Brasil, donde aprob las resolu-
ciones acerca de los deberes del co-
munista en su preparacin para ia
revolucin nacional." Su sobrenom-
bre de "Indio" que apareca cons-
tantemente en la correspondencia
entre los lderes regionales y los
"Tres Grandes" fu tomada como
evidencia clara > su participa-
cin en los planes de la revuelta,
lo cual l nunca neg.
Hay razones para creer que
BACARESSA
LU\ ftoaoAoso
ut/nuVnAAaiftadoi *
a/uumo
Caannos
crnicos
Ghioldi pensaba escapar de Bra-
sil, o en el dia de su arresto, o poco
despus. En una carta de un co-
munista, Honorio Freitas Guimaraes
a Prestes, quien estaba en libertad
para esa poca, Guimaraes se re-
fiere al arresto de Ghioldi como
una noticia "terrible". Luego di-
ciendo que Ghioldi le habla par-
ticipado sus intenciones de esca-
par del pais, "pero como no me di-
jo cmo, y no me pidi opinin, me
abstuve de drsela."
Despus, casi en defensa propia.
Guimaraes le dijo a Prestes que l
estaba haciendo todo lo posible
para sacar a Ghioldi del pas, cuan-
do el ltimo fu arrestado.
"Como t sabes, contina la
carta estbamos preparando un
pasaporte ilegal y slo necesitba-
mos un poco de tiempo-, pero Ghiol-
di no me habl de eso cuando lo
vi por ltima vez. y slo me dijo
que se embarcaba al da siguiente."
Prestes y otros comunistas bra-
sileos hicieron cuanto les fu po-
sible para que la Polica soltara al
argentino. Prestes escribe lo si-
guente a Guimaraes, en una carta
con fecha de 18 de febrero de 1936:
En cuanto a Indio, hemos not.-
ficado a su partido, (comunista ar-
gentino) pidiendo la formacin ce
un comit de intelectuales, y ur-
gindoles el envo de un abogado."
Ghioldi fu arrestado con su es-
posa, Carmen Alfaya de Ghioldi.
argentina, quien habia estado con
l durante su permanencia en Bra-
sil. Durante el arresto e les encon-
tr cerca de $2.000. en moneda ar-
gentina, cinco res braileos, y
treinta pesos americanos.
Cuando el diputado argentino
Amrico Ghioldi. hermano de Ru-
dolfo, fu a Rio para tratar de con-
seguir su libertad, trajo consigo a
Carmen a Buencs Aires, deportada
del Brasil.
ASMTICOS
Cure
este ma1 que os oprima
fume los
CIGARRILLOS
deGRIMAULT
V
CIGARRILLOS INDIOS >
CIGARRILLOS de ESTRAMONIO.
e
LAB OK ATOIRE DE
PHARMACOLOGIE
GENRALE PARS
y n todo* la Faraadas
EVITE RIESGOS y
GASTOS CONSTANTES
Equpese con
x6e
El Acumulador de Larga Vida
En uso en millones de automviles en todo
el mundo. Su servicio constante y su larga
> ila significan una economa notable.
Dtslrloulrtorcs para Puerto Rico:
EXIDE BATTERY SEHVICE CO.
Edificio Ochoa (Frente Muelle Nm 1).
THE ELECTRIC STORAGE BATTEHV CO.. rMIvMpkh. E.U.A,
*
EXIJA "EXIDE" DE
SU PROVEEDOR
V
VINO
MATRIGENOL
Valiosa combinacin de medica-
men'os que se recomienda para aque-
llas bolencias propias de la mujer.
Kegula las funciones del compli-
cado organismo femenino, normalizn-
dolas, por su influencia directa y deci-
siva sobre los rganos afectados.
Calma la excitacin nerviosa, alivia
los fenmenos dolorosos, tonifica los
rganos y restablece el funcionamien-
to normal por virtud de su accin siem-
pre eficaz.
Indicado en casos de Amenorrea;
Dismenorrea, neuralgia o congestiva;
metrorragia, Histeria, y otras afeccio-
nes iimilares.
Vino MATRIGENOL
EL TNICO DE LA MUJER
\
*
_-
American Railroad Company of Puerto Rico
Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagilez
Lea hacia abajo.
READ DOWN
Diarlo Daily.
En vigor desde el 1 de agosto de 1927
modificado el 5 de octubre de 1931,
S
P. M.
1
A. M.
P. M.
Lea hacia arriba.
READ UP
Diario Daily.
ESTACIONES
2
P. M.
8:46
8:59
9:02
9:10
9:31
9:55
10:00
10:26
10:42
10:50
11:04
1:35
11:44
12:01
12:26
12:31
1251
1:18
1:52
2:06
2:17
2:24
2:45
2:50
3:12
3:28
3:44
3:53
4:10
4:22
4:33
4:48
4:55
5:11
5:20
5:33
5:43
6:04
6:18
6-41
A. M.
7:20
7:31
7:34
7:41
8:01
8.24
8:28
8 52
:07
9:15
9:27
9:56
10:06
J0:17
10:40
10:44
11:04
11:29
12:05
12:30
12:41
12:48
1:09
1:14
Z 1:36
1:51
2:00
2:06
2:23
2:35
2:45
3:00
3:07
3:22
3:31
3:44
3:54
4:15
4:29
4:50
P. M.
1:05
1:14
1:16
1:23
1:39
1:58
2:01
2:26
2:39
2:47
[ 2:59
3:22
3:30
3:34
3:47
; 4:12
4:15
4:36
.4:57
5:30
5:34
5:42
5:49
6:11
6:16
6:40
7:00
7.05
4
A. M.
Salida San Juan
Talleres
Santurce
Martin Pena
Bayamn
Toa Baja
Dorado
Vega Baja
Campo Alegre
Manat
Barceloneta
Cambalache
Arecbo Campo
Arecibo Ciudad
A recibo Campo
Hatillo
Camuy
Quebradillas
Isabela
Aguadilla Ciudad*
Aguadilla Ciudad
Coloso
Aguada
Rincn
Crcega
Aasco
Mavager Plava
Mayagilez .Playa
Mayagilez Ciudad
Hormigueros
Plllal Amor
San Germn
Lajas Ciudad
Lajas Estacin
La Plata
Limn
Santa Rita
Yauco
Guayanllla
Talla boa
Llegada Ponce
P. M
Llegada
Llegada
Llegada
Salida
Llegada
Salida
Llegada
Salida
fitaaada
Salida
Salida
Llegada
Salida
Llegada
Salida
Llegada
Salida
Salida
5:08
4:58
4:54
4:48
4:27
4.03
3:3o
3:12
3:18
2:59
2:29
2:20
2:10
1:44
1:40
1:19
12:53
12:18
11:53
11:42
11:34
11:13
11:07
10:45
10:28
10:19
10:15
9:54
9:43
9:30
9:13
9:08
8:50
8:43
8:31
8:21
7:58
7:44
7:30
i M.
7:03 7:15
6:53 7:08
649 7:04
6.43 7:00
6:21 6:44
5:56 6.24
5:51 X 6:21
5:27 5:57
5:09 5:43
5:03 J. 5:35
4:48 5:24
4:16 4 .i9
4.06 4:51
C:55 4:50
3:27 4:36
3:22 X 4:12
3:01 4:07
2:34 3:4S
2:00 3:2
1:46 2:49
1:34 2:45
1:26 2:37
1:04 2:30
12:58 2:08
12:36 2.02
12:17 X 1:36
12:01 ::2n
11:57 1:15
11:35
11:24
11:13
10:56
10:50
10:32
10:23
10:12
10:02
9:38
9:24
9:00
F.m
() ESTACIN PARA COMER (RESTAURANT).
(x) CKCCE CON OTRO TREN DE VIAJEROS.
(Croesing with another passenrer tralnl
Solicite informacin sobre parada, de seal en las Estaciones y Oficina Central
Procure todos los sbados "Puerto Rico Ilustrado"


EL MUNDO, SAN JUAN, P- * MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
15
*.
H
*
DISTNGASE POR SU SONRISA1
Y SU DENTADURA BRILLANTE
Ilumine
su sonrisa
con Kolynos
AL DI A COMO
HOY
x
ESTO ea sencillsimo cuando Vd.
usa la Crema Dental Kolynos,
2J que imparte a los dientes fascina-
^H cin y brillo maravilloso.
Y no olvide que Kolynos es muy
^k econmica. Dura el doble de loa
A dentfricos comunes porque no
\ necesita usarse ms que la mitad.
^Experimente Vd. la tcnica del
cepillo seco con slo un centmetro
de la Crema Kolynos. Quedar en-
cantado de los resultados.
Tal da como hoy. 2 de febrero,
1 ocurrieron los siguientes hecho*
histricos:
3 de febrero de 1848: En la villa
; de Guadalupe Hidalgo, fu firma-
' da la paz que puso trmino a la
j guerra entre Estados Unidos y M-
1 jico.
2 de febrero de 1852: Naci en
Ccrbera, Tarragona, Jaime Ferrn,
el eminente bilogo espaol de gran
renombre por sus trabajos de In-
vestigacin bacteriolgica y u s
procedimientos antirrbicos.
2 de febrero de 1769: Muri el Pa-
pa Clemente XIII.
2 de febrero de 1648: Muri en
Londres el ilustre escritor George
Abbot, conocido como "El Punta-
no",
2 de febrero de 1924: Muri en
Nueva York el ilustre portorrique-
o, doctor Julio Herma, quien fu
; Presidente de la Seccin de Puerto
Rico del Partido Revolucionarlo Cu-
bano, con oficinas en Nueva York.
2 de febrero de 1900: Triunfa el
compositor Charpentier en la Ope-
ra Cmica de Pars con la obra
Luisa".
2 de febrero de 1931: Un horri-
ble incendio en Marsella destru-
ye depsitos perteneciente* al Ejr- |
j cito, causando prdidas por valor
\ de do* millonea.
.2 de febrero de 1921: Don Al-
berto y dona Isabel de Blgica vl-
' sitan Espafta y llegan en esta fe-
cha a Madrid, siendo objeto de
\ un caluroso recibimiento.
2 de febrero de 1594: Muri en
, Roma Juan Pierlulg, reconocido
como el Prncipe de la Msica Re-
ligiosa, Pierluigi pas a la posteri-
; dad como PALESTRINA, nombre
\ que adopt para su arte como ho-
I menaje a su tierra natal. Entre us
obras ms notables figuran "La Mi-
sa del Papa Marcelo" considerada
como una produccin maravillosa
de msica litrgica dedicada a aquel
Pontfice que slo rem 21 das.
! Otras de sus produeelonea fueron
las admirables "Improperlas" de Se-
1 mana Santa que en 1560 estren
I en la Capilla Vaticana, la* que
emocionaron tan hondamente al
Papa Pi IV que este adquiri de
inmediato su propiedad para la
citada capilla en la que vienen eje-
cutndose todos los aftas en la cua-
(Continuacin de la pgina 3)
\
T. B.
Evite el Diagnstico
ESTA USTED TI-BI?
No se deje agravar. A los primeros snto-
mas de decaimiento fsico, enflaquecimiento
pertinaz, tos seca, fiebres vespertinas, debe Ud.
preocuparse por su salud.
TIBISAN DU BfipARESSA, no slo es
el medicamento por excelencia de las afeccio-
nes del pecho, sino que tambin por virtud de
su influencia sobre la nutricin, efecta la re-
mineralizacin del organismo, evitando as fu-
turas complicaciones.
TIBISAN DU BACARESSA es el medi-
camento ideal como preventivo en la pretuber-
culosis y estados'tuberculosos incipientes.
Samuel Hoare para la redistribu-
cin de las materias primas. En
segundo lugar los administradores
coloniales de Francia estn acele-
rando la terminacin de la incor-
poracin de las antiguas posesiones
alemanas al Imperio Africano Fran-
cs a fin de que todas formen una
compacta unidad administrativa y
no se reconotca ms la antigua
identidad. Esta consolidacin el
Gobierno francs la ha realizado
cuidadosa y sistemticamente en
Togoland y Camern ambas de las
cuales fueron tomadas por Fran-
cia e Inglaterra, y estn siendo
convertidas en parte integrante del
frica Occidental Francesa.
De las dems colonias africa-
nas de Alemania, Inglaterra tiene
un mandato sobre el frica Orien-
tal Alemana y Tanganyka, que aho-
ra forman una unidad con Kenya,
estando entrelazadas al igual que
bajo el sistema administrativo
francs. Otra parte sustancial, el
territorio alemn al suroeste de
frica, pas a la Unin de frica
del Sur y ese dominio ha declara-
do repetidamente su determinacin
de no separarse de dicho territo-
rio. Otras dos partes importantes
del imperio alemn de ultramar
pasaron al Imperio Britnico a tra-
vs de los dominios: Samoa que
est bajo el mandato de Nueva
Zelandia y Nueva Guinea que es-
t bajo el mandato de Australia.
Se considera que aun cuando In-
glaterra aceptara la devolucin de
esas colonias a Alemania, no po-
dra convencer a los dominios pa-
ra que se separaran de ellas y bajo
ningn concepto obligarlo* a ello.
Los restantes son la estratgica-
mente vital isla de Carolina y las
i Islas Marshal, retenidas por Japn
todava bajo el mandato de la Li-
ga de las Naciones, aunque nomi-
nalmente porque Japn se separ
de la Liga, y Kiachow, que fu
devuelta a China.
Los franceses se sintieron com-
placida- hoy al ver en la pgina
editorial del "Daily Express" un
articulo titulado: "No, muchas gra-
cias, seor Hitler". Este artculo di-
ce categricamente que ni Inglate-
rra ni sus dominios Jams se se-
pararn de las posesiones obeni-
das durante la Guerra por muchas
razones, una de las ms importan-
tes de las cuales es que las colo-
nias fueron arrebatadas a Alema-
nia por su Importancia estratgica.
A los franceses les ha agradado es-
te apoyo, aunque eventuaimente
1 p:dila *er causa de alguna pre-
ocupacin, porque permaneciendo
' Inglaterra y sus dominios en acti-
tud de Intransigencia y Alemania
ansiosa de retener la amistad de
Inglaterra en cualquier forma,
Francia por s sola tendra que so-
portar el peso de la campaa. Lo*
' franceses, por tanto, estn actuan-
; do con gran cautela, haciendo no-
tar que fu Inglaterra y no Fran-
cia la que recibi la mayor parte
; de las colonias y que sean cuales
fueren los acontecimientos, la ac-
titud francesa respecto a la cucs-
' tin colonial ser idntica a la de
, Inglaterra, al igual que en otras
cuestiones principales de" poltica
extranjera.
EN LA OOMISION DE SERVICIO
PUBLICO DE PUERTO RICO
En el asunto de ia
Solicitud de la Pyramid Dock Com-
pany, Inc., pidiendo reconsideracin
del acuerdo de la Comisin de le-
cha 14 de setiembre de 1936, rela-
cionado con aplicacin de la tarifa
para descarga de "Diesel Oas OU"
por su muelle.
Caso nmero J-5462.
Orden:
FIJANDO VISTA PUBLICA
La Pyramid Dock Co.. Inc., ha ra-
dicado una peticin de reconsidera-
cin del acuerdo de la Comisin de
fecha 14 de setiembre de 1936, re-
lacionado con aplicacin de la ta-
a para descarga, por su muelle,
del aceite combustible conocido con
el nombre de Diesel Gas Ol".
En vista de los fundamentos de
la peticin, la Comisin orden a
sus ingenieros que prepararan un
informe sobre el asunto.
De este informe se llega a la con-
clusin de que no existe clasifica-
cin tarifaria para el cobro de de-
rechos de muellaje por concepto de
descarga del aceite combustible co- ;
nocido con el nombre de "Diesel
Gas Oil", y que tampoco existe cla-
sificacin tarifaria aplicable a la
descarga de gasolina por los mue-
lles de Puerto Rico.
. Considerando la importancia de
este asunto, la Comisin entiende
que debe celebrarse vista pblica
a fin de oir a las partes interesa-
das y obtener los datos necesarios
para la fijacin de las tarifas que
procedan.
POR TANTO, LA COMISIN
DE 8ERVICIO PUBLICO DE
PUERTO RICO ACUERDA:
Ordenar, como por la presente or-
dena, que se celebre una vista p-
blica en su saln de audiencias, a
las 2:30 de la tarde, del lunes 8 de
febrero de 1937, con el objeto de or
a las partes interesadas y recibir
toda informacin pertinente en
cuanto a fijacin de las referidas
tarifas.
Publiquese este acuerdo en la
Prensa para conocimiento del p-
blico en gene.al, y notiflquce a las
entidades siguientes:
1. Pyramid Docr co., Ins.
2. Bull Insular Line. Inc.
3. New York i Porto Rico
Steamship Co.
4. Insular Dock Co., Inc.
5. San Juan Harbor "Board.
fi. F. Benitez Rexach^ Inc.
7 San Juan Dock Co., c o Mn-
dez & Co.
8 American Rallroad Co. of
f. R.
9. Mayagliez Shipping Terminal.
10.- Muelle Municipal de Pon-
ce. c o Rafael Torruellas Cor-
tada.
11. Pier No. 3. Inc.
12. Pyramid Products Crrpora-
tion.
13 The Texas Co., (P. R.\ Inc.
14. West India Oil Co., P. R.i.
Inc.
15. The Shell Co. (P. R.I., Inc.
Este acuerdo fu adoptado con
el voto unnime de loe Comisiona-
dos.
San Juan, Puerto Rico, a 25 de
enero de 1937.
J. Ramn QUIONES,
Presidente.
CERTIFICO:
Luis FREYRE DAZ,
Secretaria
EL SUELDO DE LOS
TELEGRAFISTAS
A nuestros legisladores:
Respetuosamente llamamos vues-
tra atencin para que os fijis en
una digna clase hoy olvidada de
toda Justicia; me refiero al cuer-
po de telegrafistas. Sobre estos ser-
vidores pblicos pesa una gran res-
ponsabilidad, nada menos que las
comunicaciones pblicas, servicio
ste tan serio y de tanto cuidado
y que con tanta eficiencia lo ha
venido haciendo, pudiendo sentirse
satisfecho el Gobierno de 'contar
con tales empleados, todos porto-
rriqueos. Los telegrafistas estn
excluidos de horas fijas de traba-
el servicio recogindose en sus ho-
gares u hospitales pblicos, victi-
mas de crueles enfermedades, que
su origen no es otro que la inade-
cuada alimentacin de acuerdo con
su trabajo.
El Negociado del Telgrafo In-
sular no es un negocio propiamen-
te dicho y si una necesidad pblica,
que el Gobierno debe mantener pa-
ra su propio uso y para el pblico
servicio, al Igual que el gobierno
nacional sostiene el servicio de co-
rreos y que cada da lo Ueva a un
i mejor grado de eflccncia a pesar
! de que deja prdida al Tesoro Na-
! cional. Unos dlares ms de au-
UNGENTO CADUM
PARA LAS ERUPCIONES
S* sorprendente el ver con qu
prontitud ei Ungento Cadum reme-
dia y oloatriaa las erupciones de la
ple No importa cuanto* remedio*
haya probado sin obtener oenelicio,
no tiene usted por que desanlmar.-e.
pues ei Ungento Cadum es distinto
de todos ellos Alivia la picazn ins-
tantneamente y empieza a nacer ci-
catrizar con la primera aplicacin.
Las enfermedades mas obstinadas d*
la piel, como los araos, las Ulceras,
las erupciones, las lastimaduras, al
ecaema Is urticaria, las cortaduras,
las picadas de insecto las quemadu-
ra, la plcaOn de las almorranas
etc.. se alivian prontamente con el
Ungento Cadum El legitimo Tleti*
en un solo tamao Rechace la* Imi-
taciones.
jo que seala la ley por conside- mento en el sueldo de estos eft-
rarse el servicio de comunicacio-
nes como un servicio de emergen-
cia. Lo- domingos y das feriados
no cuentan para ellost porque asi
lo requiere el servicio, solamente
disfrutan de varias horas de des-
canso en dichos das. En pocas de
inscripciones, elecciones, epidemias
y disturbios atmosfricos la labor
de estos empleados es tan abru-
madora que no es exagerado decla-
rar que la mayora de los telegra-
fistas tienen que almorzar y oomer
en sus propias oficinas por no po-
der abandonar el servicio un solo
momento. Y si sta es la labor de
estos empleados, deberlal recom-
cientcs empleados en nadt alta-
ra al erario pblico y sin embargo
cuntos infortunio* evitara a esta
clase.
Seores legisladores, en vuestras
manos dejamos nuestra causa con-
fiando en una Justicia reparadora.
Francisco CAMACHO
Telegrafista de Fajarao I
Sin hablar,
la lengua avisa!
Si (ti blancusca, sa-
burrosa, seala
desorden intestina!.
F.ntoncrs, opte por el
lasante que * leva al
tino de la manera
mas natural. _. I mez-
clado a la salival
eenamint
Se masca como
chicle. Tiene
AYER FALLECI 70- ^menta
M MARINO
estos empieaaos, aeoenai reconi- ~, Ti J J
pensarlos con un sueldo Justo. Co- C0/710 fCSllQdO C SU pe-
rno un cincuenta por ciento de es- fl
lea con Quintana
Alivia
sin irritar
porque
se masca
tos probo funcionarios perciben un
sueldo mensual de cincuenta dla-
res por su labor, que debido al al-
to precio de los articulo* de prime-
ra necesidad, se les reduce a la
irrisoria cantidad de treinta y cin-
co dlares. c?ntid*d esta que no
les permite adquirir aquellos art-
culos de primera necesidad lndis-
, pensables para nutrir su organis-
! mo y restaurarle las energas ago-
i tadas por el trabajo.
Con gran dolor observamos que
; odas los aos un buen nmero de
i telegrafistas tienen que abandonar
SE TEMEN...
(Connuacin de la 2' pgina)
blo, vencidos por los realistas eco-
nmicos que dirigen la General
Motors?"

FLINT. febrero 1. (P. U.)-Tres
mil trabajadores unionatos ocupa-
ron la fbrica nmero 4 de los au-
tomviles Chevrole-. uespus de
ocurrir un motn en la fbrica nu-
mero 9 ci la misma compaia.
*
FLINT, febrero 1. (Prensa Uni-
da)En el motn que se registro
frente a la fbrica Chevrolet re-
sultaron nuevf heridos, unos de
bala y otro por diferentes armas
arrojadizas.
NUEVA YORK, febrero I. El famoso boxeador de peso gallo
Tony Marino ha fallecido, victima
de una conmocin cerebral, como
resultado de la pelea que sostuvo
con "Indian" Quintana el sbado
pa-sado. Marino fu derribado por
Quintana cinco veces, y la muche-
dumbre que presenciaba la pelea
grit repetidamente Prenla!, pero
el arbitro Al Reich permiti que la
lucha continuara hasta el final de
los ocho araltos. Marino sufri un
colapso en el momento en que el
arbitro levantaba el brazo de Quin-
tana declarndolo vencedor, y nun-
ca recobr el conocimiento.
EN LA CORTE DE DISTRITO DE
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Manuel A. del Valle,
Peticionarlo.
Comunicado de Va-
lencia
Continuacin de la pgina 8
HAMBURG AMERICAN LINE
(WEST INDIES FREIGHT SERVICE)
Salida de Hamburgo Salida de Amberes Llegada a San Juan
Febrero 23 Marzo 23 Abril 20 Febrero 26 Marzo 26 Abril 23 Marzo 16 Abril 13 Mayo 11
WILLIAM MUNCH Agente General
Para ms informes dirjase a:
Tel. 520 San fuan Box 545____________
iAURANPlAgCA
mos Antispticos
(/MMRI0SyBlllA/OS
I) RAST0GIF.R
Disuelve y expulsa
el acido rico
GOTA
REUMATISMO
ARTRITISMO
56 B Preire
PAPIri___
los Questei al ver que Berdeca in-
tentaba sacar el revolver aguant
por los brazos a ste pero que en-
tonces Sarria sac su arma y dis-
par contra Martin.
Siguieron declarando por su or-
den Fernando Cruz, portero del
hospital: Teresa Veve, enfermera
graduada del mismo; Inocencio P-
rez, paciente del hospital; Ramn
Alvarez, chofer nocturno del hos-
pital; y Mariano Clavel, mozo en-
cargado de la limpieza del hospital,
quienes corroboraron en casi todas
sus partes las declaraciones del tes-
tigo Pedro Serrano. Estos ltimos
testigos sin embargo alegaron ha-
ber odo a Sarria Pacheco pronun-
ciar la frase "ya est" una vez he-
cho el disparo.
El Fiscal ofrece la camilla en que
fu herido Martin en evidencia,
siendo admitida por la Corte.
Juan Luis Oiiver, excapitn del |
Ejrcito americano, alega haber
servido en ste durante ocho aos,
que conoce balstica y que estudi
un curso de este genero en un cam-
pamento en Georgia. El Fiscal ofre-
ce el testigo como perito en bals-
tica. La defensa se opone por en-
tender que el hecho de haber sido
un oficial del Ejrcito americano no
lo cualifica como tal perito. La Cor-
te lo admite para que su testimonio
sea tenido en cuenta por el Jurado
hasta donde lo creyere conveniente.
A peticin del Fiscal examina el
revolver, la cpsula y el plomo, con
los cuales .* alega fu herido Mar-
tin. El perito identifica 1 casqui-
11o como disparado por el revolver
ra Sarria, pero en cuanto al plomo
alega no.poder decir bajo juramen-
to si proceda de la cpsula dispa-
rada, a pesar de ajustarse perfec-
tamente al caequillo, ya que por
haber chocado el plomo con algn
Maniobras en Singapore
cuerpo duro estaba un tanto de-
forme y posiblemente debido a las
pinzas del cirujano al extraer el
plomo al herido haba perdido al-
guna de las marcas de las estras
del can del revlver. El Fiscal
o.'rece la bala y la cpsula en evi-
dencia, las cuales son aceptadas con
la objecin de la defensa. A las
seis y cuarto la Corte declar un
receso hasta maana a las nueve.
A. CASTRO Jr.
UN EJERCITO....
(Anuncio)
ENSAYO GENERAL
Por la presente se cita a todos
los niew que forman parte de la
Corte Infantil para- n ensayo ge-
neral que se celebrara en el Es-
cambrn Beach Club en la tarde
de maana mircoles a las 2:30. Se
suplica la puntual asistencia a la
hora indicada.
COMIT DE PRENSA.
VALENCIA, febrero 1. El Ministerio de Aviacin y Marina
ha expedido el comunicado siguien-
te: 'Debido a la persistencia del
mal tiempo no ha habido operacio-
nes areas en el frente de Madrid.
Dos aviones Caproni italianos apa-
recieron sobre Mlaga, e inmedia-
tamente dos de nuestros aeroplanos
de combate ascendieron para hacer
frente a los invasores, entablndose
un combate en el cual perdi la
vida un aviaror leal. Uno de los
aeroplanos enemigos fu incendia-
do, pudindose ver su tanque de pe-
trleo envuelto en llamas mientras
el aeroplano daba volteretas en el
espacio."
Ex-parte.
Civil nmero 2023&
Psrmiso para portar armas
EDICTO
Habindose radicado una solicitud
de licencia para portar armas de
fuego por don Manuel A. del Valle,
y habindose ordenado por esta
Corte la publicacin de un aviso
sobre la solicitud del peticionario,
por tres veces durante un trmino
de quince das, por la presente HA-
OO SABER AL PUBLICO que to-
das las personas que deseen opo-
nerse a la concesin del permiso
solicitado debern hacerlo dentro
del trmino de quince dias mediante
el escrito correspondiente en la
Secre'aria de es'a Corte en el caso
arriba mene-.cnado.
San Juan, P. IJ. a IR de en.'ro de
1937.
J. FIGUEROA
Secretario
Por: P
del MANZAN
Subsecretac

(Anuncio)

Contrarresta
CATARROS
v
FIEBRES
el primer da.
Dolores de cabeza
en 30 minutos.
Lquido. Tabletas
Ungento. Gotas
Pruebe "Rub-My-Tism"
El mejor Linimento.
GOO
iii
PARA CONSERVARSE! x
J^ Bella
j conserve sus intestinos;
cj- limpios de impurezas}
J
%OL
es un laxante eficiea*
le; no irrita. Es suave
y d sabor agradable. Rechace
imitaciones. ^,
ni
(Continuacin, de la pgina S.)
SINGAPORE, febrero 1. Prensa
Unida.)Numerosos aeroplanos bri-
tnicos estn volando sobre la ciu-
dad, y hay escenas de gran activi-
dad alrededor de las fortificaciones
del puerto, con motivo del comien-
zo de las maniobras ms impor- I
tantes de los ltimos tiempos. j
de que el rio sigue subiendo. Hoy
ms que nunca la ciudad semeja un
fuerte medieval enfrascado en una
batalla desesperada. El agua la
amenaza por todas partes, pero la
ciudad cuenta con una de las me-
jores defensas del pas un crcu-
lo de diques de 25 millas capaz de
detener las aguas hasta una altu-
ra de 62 pies, siendo el nivel ac-
tual de 59.41.
Todos los 34.000 habitantes de
Paducah han huido. Las aguas ca-
si han cubierto los postes de la luz
elctrica. Los daos son insalcula-
blea. Los oficiales dicen que pro-
bablemente transcurrir un mesan-
tes de que los refugiados puedan
regresar a sus hogares.
En LouisviUe se abrieron hoy las
tiendas por primera vez en una se-
mana. Las aguas han bajado ms
de cuatro pies a contar del ni ve.
ms alto alcanzad?. Las autorida-
des luchan desesperadamente por
restablecer los servicios sanitarios
como medio de combatir la amena-
za de las epidemias. Una seccin
de doce millas cuadradas ha sldc
puesta en cuarentena. La ciudad
parece alegre. Los muchachos re-
corren las calles gritando: "Rio no
te acerques a mi casa". Se est ex-
tendiendo el crdito indefinidamen-
te. Muchas casas averiadas donde
se ha acumulado el fango estn
siendo limpiadas por las tropas. El
Comit designado por Roosevelt pa-
ra prestar auxilio a las victimas ha
llegado a Menphis y se propone vi-
sitar toda la regin afectada para
cerciorarse de que se han tomado
todas las precauciones.
TUNING
Solamerte el nuevo radio General Electric con ei
Focuseci Tone" ofrece TODOS los adelantos de la
"Casa de Magia" de la General Electric en Schenectady.
RADIOS
NOTICIA IMPORTANTE
La General Electric Company se complace
en anunciar un programa instructivo que
ser transmitido esta noche a las nueve por
la estacin WKAQ.
Este programa estar bajo la direccin del
seor Juan Cloquell Storer, quien explicar
cmo puede l sincronizar un gran nmero
de estaciones lejanas de onda corta. Tenga
usted o no un radio General Electric esta-
mos seguros que encontrar este programa
entretenido, intersante e instructivo.
Este programa de radio le ayudar a usar
su radio con mayor placer pero RECUER-
DE PARA MEJORES RESULTADOS
USE UN RADIO GENERAL ELECTRIC.
GENERAL ( ELECTRIC
53 SALVADOR BRAU SAN JUAN, P. R.
A GUADILLAFrancisco Garca
ARECTBO Nolla Sz Morell
CAGUAS Manuel Seoane
COAMO-J. F Caratlni
COMERIOA. Romero Cabrei.
FAJARDO Pascaste Garca
GUAYAMASucs. de Piedra
PONCEFrancisco Porteza Se Co.
RIO PTErRAS-G. Vrente Maura
'SAN GERMNSan Germn Ice 8ervlca
UTUADOKolo Ai Co.
VEGA BAJARafael Lpez
YAUCO- Fidel Martnez


f
16
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
\ i
ALQUILER DE CASAS


!


EOR RENT on Trujlllo AJto Road
twenty minutes {rom San Juan,
confort* ble home. Address X. Box
1362, San Juan. HNA
LOCAL AMPLIO: De unos 7 mil
pies cuadrados, (siete mil) en una
.sola nave, sin divisiones, propio
para almacn, laorica de ropa y
otros negocios grandes. Tiene en-
trada para trueles y autos, dentro
riel edificio, en bajos 'Teatro Mar-
ti". Parada 6-12, Ponce de Len,
Puerta de Tierra. Tambin hay
otros locales para comercio en el
mismo edificio., con vidrieras de
exhibicin, propio para depsito a>
calzado, un cinco y diez y otros
negocios similares. En los altos, lo-
ral grande para oficina, mdicos,
dentistas o un taller de costuras.
Infrmese en mi oficina, T. Lla-
mas-Hielo, Parada 3. 2-10-LL
PARA MARZO o abril se MMrtta
residencia amueblada con 3 o 4 dor-
mitorios sita en el Condado o Mi-
ramar contrato por un ao, b:le-
nas garantas, dlrleir ofertas a M.
Rod-Iguez Celno, Ferretera Meri-
no, San Juan. 2-11-M
DESEO ALQUILAR chalet Rio Pie-
dras preferible madera, solo tres
dormitorios pero amplios y con co-
seto, cuarto v servicio san'tario pi-
ra servicio, gara] y a'^'m patio
aran: M O Te1'fono 12.
Rio Piedras o Telfono 599 V-zrr
Santurce. 2-2-G
SE AT.OITTI.A casa Villaverde Nm
20 Mlramar. 6 habitaciones, dos
cuarto am tafale y dema<
comodidades. Precio $35.00. 2-2-R
8E AIQUILA hermosa residencia
crcio Ci'iriart NuevaHa-
to Rey. Amplios ] 1200
metros sembrados d rboles- fni-
ale. en produccin Casa Dtoteglda
con banal C" acero v tela met-
lica lea. .Infor-
tfn- A BtroonpeM. telfonos 1964.
1965. San Juan, 202 Hato Rev.
2-3-S
'FSFA en alquiler almacn con
JO metras cuadrados o> sunerficie.
le Tierra o
rmar telfono 75.
San .' 2-4-1
8E AI-QtTTLACalle. Valencia n-
mero 2, Stop 17 casa ccrfcrelo S
habt'aclones. earale v cuarto de
Averia Wtt-
5-p-
2-7-P
.'VISITA. fA.ISA.LA
S""rVO/3 AI .'ES PAfA
las clases de caav ,
to.' le oso ost no
est ?
NO. OC-TELO
os r* cuc/vta,
OUE A itsB LO
yo
Z
zz:
.ESAS CCA.SCS ME.
CUESTA/v (jev OTO OC
LA, CAKA. .HOY
.JEACA8AN.
X-
COMPRA VEJSTA
\l O IIFR
\P\RT\MIENTOS
FOR RENT: Fir-t=hed apartments
arlth electric refrigerator tn a eoot
and residencial reiehborhood next
to the Tnon D 10 Fiol
Apartments, tc'.cphone 1086. Sin-
2-2-F
' en Lopes Landrn
o de tr-
ala. cimedor, cuarto de bino, co-
-marn en la misma, te-
Mfono 783 Rojo. Santurce. 2-6-S
ARRENDAMIENTO RESIDEN-
CIAS Se ofrecen do* apartamien-
tda. edificio acabado Ave-
Palmas. Miramar..en'n
Informarn. Telfono
Arul. San- 2-2-C
8S ALQUILAN APARTAMIENTOS
y habl'ariones amplio, hoiiiicc*.
na en casa de familia. 8e
ni Jo-
' aos. 8an Juan. 2-4-G
AMERICAN a.iult family of
fasar *ri i, | house
ar apar.av hree bedrooms.
tauh trrtnc room. dinin? room and
faattnii preferably .ir or
Cnrdao Be^-. n State terms and
ab'e 11 Munsrv Bldg.
Washington. D C 2-l-L
MATVUali
taUos. necesita apa:
fto o -as mad- m de li pia-
fe s ? pi*ce p.,-
ltkr urce
Ll-tne a Charneco, to EL '
IX' H N A
M O ILER
II \ 111 l ICIONES
*n H..... patablL, frente
Jaaeltoe La Prrtaleaa.
I "*' omod > Llame
MM -
2-7-P
CWeSTeR
PERSECU-
CIN
DETENIDA
itr
CpRACY YLOS 0UV
U(*ue!ti AL ACJTOW'
LOS BANDIDOS
DS LA CSRSMONA NUPCIAL,
IMPUaSTAAOCfi"
CUANDO.
4 eso los ,
DETENDR f
JPU^STA A OUAN GABAI-,
su puntera
FUE. PERFECTA
LAS LLANTAS
DELANTERAS
QUEDARON
LLENAS DE
HUECOS.
VAMOS A VER Sf RASA
UN AUTO O UN CAMIO'N
QUE QUIERA LLEVARNOS
A UN PUEBLO DONOe
HAYA TELF-ONO-
ALQUILER
HABITACIONES
SE ALQUILA habitacin en Cruz
23, Apartamiento 1-A. Balcn a la
calle Cruz y Luna, fresca, ventila-
da. Para caballeros o matrimonios
sin hijos con comida. 2-6-M
FAMILIA RESPETABLE alquila
habitaciones frescas y cmodas. Se
exigen y se dan referencias. Pre-
cios bajos. Valas en Cristo Nm.
11, Telfono 1502, Negro, San Juan.
2-2-C
SE ALQUILA habitacin edificio
moderno, muy ventilada en casa
de familia respetable, para caballe-
ro, limpieza esmerada, Sol nme-
ro 89, primer piso. 2-4-5
SE ALQUILAN habitaciones con
balcn y entrada independiente,
cmodas y limpias, con comidas,
para matrimonios o caballeros. Ad-
mito pasajeros. Precios mdicos. Se-
ora Ruiz. Tanca 1, al lado del
edificio del Telfono. Telfono 789
azul. San Juan. 2-3-R
SE ALQUILAN habitaciones cmo-
das y limpias con o sin comidas en
casa respetable, se dan y exigen
referencias. Brau 89, telfeno 737
azul. San Juan. 2-4-M
ALQUTLANSE HAB TACTONES
amuebladas para caballeros con o
sin comida en casa respetable, si-
tio cntrico, entrada inderjendlen-
te San Jos 17 altos. Telfono 1718
rojo. San Juan. 2-7-S
AIQUTIO HABITACIN con vista
a la cali* a caballero serlo. Casa
limpia v fresca. Tomando comidas:
e $20. Cristo 14. San
Juan. 2-7-F
FVRXIIIHED FRONT ROOM tfl
a*e par man only
Vana ar wttlMut c
VMaasfl #*, Santurce S- p 18-1 2
_____________ _________
acton pa<
bslisils tndr
Isnv rmes. Hotel
Urr-.i
ALQUILER OFICINAS
SE ALQUILA: Oficina espaciosa.
corea de los Bancos, frente Edificio
Federal, entrada por Calle Tetun.
Llame telfonos 1232. 1969 8an
oara ms detalles. 2-2-S
[B)E5PUES DE LA ELECCIN ALFONSO
VA. A NUEVA YORK" A VER BERTA HARTT
POBRE MOCHO
ALFONSO
SALE POR
TREN A
UNA
CERCANA
CIUDAD
DEL SUR.
Y LUEGO
TOMA EL
AVIN
PACA
NUEVA
YORK
LLENO. DE
ILUSIN
VOLVER
AVER A
BERTA.
SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
piano. Informes: Slgmund calle
Condado 27. parada 17 HNA-S
GANGA, CARBONATADOR y m- '
quina de llenar y tapar botellas,
propios para fbrica gaseosas. Taft
Id. telfono 1096 Santurce, aparta-
do 1562 San Juan. H.NA
i
SE VENDE el Len de Bronce, ca-
f-restaurant y-hospdale, estable-
cido en Aguadilla por ms do vein-
ticinco aos, buena clientela 2-2-M
OFRECEMOS BOLSAS para cafe
2. 4 onzas. 1 2 libra y 1 libra, blan-
cas con Glassine existencia en San
Juan. Ventura Rodrguez, Toban
Palace. San Juan. 2-6-R
SE VENDE: En uno de los mejo-
res sitios del Condado una hern.o- -
sa residencia de concreto con so-
lar grande. Se dan facilidades pa- ,
ra el pago. Dirjase al Apartado >
230. San Juan. 2-6-D
JEREZANOSGALLOS de varios
tamaos.. Huevas de la mejor ra-
za. Se envan por express. Salva-
dor L. Rocafort, Humacao, Puerto
Rico-______________2-28-R
SE VENDEN varias casas v un jue-
go de cuarto. Informar Vda. de
Villamil. Hermanos Ltimer nme-
ro 12, Santurce. 2-9-V
Pu
Ja
de

op
fe
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
marcos a la medida Montamos dl-
olomas Precios razonables School
ciiDnlv Oomnan* s*an Francisco 75
San Juan o McKInlev 37 ivlavn-
*" _______________H N A.
SI USTED DESEA comprar, ven-
der o arrendar una propiedad, nos-
otros estamos en posicin de ha-
cerlo rpidamente. Si desea dar o
recibir dinero sobre hipotecas te-
nemos clientes que harn la tran-
saccin sobre propiedades en b
as condiciones. Nos encarcamos de
hacer negocios en cualquier parte
de la Isla o en el extranjero Pa-
ra un pronto servicio dirase a
Marcas R. Sandoval. AGENCIA D>-
FOMENTO INMOVIT.TARTO REAL
ESTTE. Te'fono H95. Apa'tado
1431. CM'e Cristo 17, San Juan
Puerto Rico. 2-27-S
T
VENDO ABRIGO de invierno pa-
ra caballero, casi riievo. ui.
mana de uso. Bien barato infor-
mar Aven'da PVrnndea Junco*
Stop 24. Nm .106. Telfono M63
Verde. Santurce. 2-2-
COLOCACIONES
(OFERTAS)
PART TIME TEACHER: Young
American girl with college educa-
tion could accept part( time job as
teacher to prvate students. Wrile
A. V. co EL MUNDO.
COLOCACIONES
(OFERTAS)
se ALorr
pUas
a* de f*n-,
mero WV
San J 2-3-S
SE ALQUILA n casa fa-
milia respetable calle Hipdromo
M. parada 20. Informar telfo-
no 652 negro. Sai:: 2-3-V
8E ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o ma'rimo-
!ada* amplias casa
familia respetable, a precios mdi-
cos Telfono 372 aiui Tetun 56
alto* P
VI K rents den lac-
ee room adioining bath: N.-> other
n oentlema- tur-
* 442 U Box 1506.
San Juan. 2-7-M
OFICINAS VENTILADAS inde-
pendien'es. Habr.aciones-nDira hom-
encias.
Brau G Pagan. H.NA.
AZOGADOR se necesita, tiene que
rar eficiencia. El Palacio del
I, Cruz nmero 10. San Juan
2-2-D
NECESITAMOS LOS servicios de
una persona bien educada, buenas
'ndaciones, de alguna edad.
de comprender Instrucciones.
Posibilidades de ganar mucho di-
nero, y ascender a posiciones de res-
aludad, con compaa inter-
nal, Solicite: FRANKEL. Caite
Broadway nmero 1. parada 33-1.2.
e-ouina Carretera Central. Hato
*v 2-9-P
AOENTBB LOCALES: De ambos
con buena presencia y pre-
lOj solicita Corporacin
! cubrir pueblos que fal-
tan, como solicitadores de negocios
lineas de seguros de incen-
bre caas y mobiliarios. Bue-
na ocasin. Si no se siente c^n ni-
mo e> trabajar no solicite. Damos
preferencia a los oue soliciten per-
sonalmente. Box 402. Rio Piedras.
Puerto Rico. -7-
ROPA INTERIOR de seda: Nece-
sito agentes y distribuidoras ie
ropa interior de seda. Debern es-
tar familiarizadas con este ramo y
producir una cantidad de trabajo
bien hecho semanalmente Especi-
n experiencia haciendo cons-
tar cuanto tiempo ha trabajado en
esta linea y las casas riera quienes
ha trabajado. Box M. P EL MUN-
DO. San Juan. P R. 2-21-M
SE NECESITA seora o joven pa-
ra quehaceres domsticas. Infrme-
se 8:30 a 9:00 San Jos 45 altos.
Sr. V!ez. San Juan. 2-2-V
EXPERIENCED LADY, financially
responsible, well known and aliable.
wanted to take charge of a taller
business, apply: S. Ontra, Box 994.
Minerva St.. Mayaglies. 2-3-0
SOLICITO INSTRUCTORA de
Taller de Costura a mquina, para
trabajar eiL.Ponce y Mayagiiez. De-
ber tener experiencia en toda cla-
se de traliajo. No enve solicitud a
menos que suministre detalles com-
pletos acerca de su empleo du-
rante los ltimas cinco aos men-
cionando el nombre de las casas Da-
r quienes ha trabajado. Especifi-
que sueldo requerido. Enve su con-
:n a Box BB c o EX MUN-
DO. 3-1-M
NECESITAMOS DOS Jvenes di-
nmicos que tensan vocacin co-
mercial y estn listos para comen-
zar trbalo con acreditada com-
paa. Vea seor Muoz. San Vi-
cente 24. altos. Mayagiiez. 2-3-M
SE NECESITA un relojero que
tenga experiencia. Se paga bren
sueldo. Dirjase a La Joyera La
Esmeralda. Arturo Mir. Calle Jo-
s de Diego, Fsquina a Brumbiugh
nmero 22, Rio Piedras. 2-6-M
COLOCACIONES
OFERTAS
QUMICO FARMACUTICO: Se
necesita uno de buena reputacin.
Tiene que ser trabajador y traer
buenas referencias. Solicite al apar-
tado 1559, San Juan. 2-7-B
NECESITAMOS AGENTES: Re-
presentantes en cada pueblo de la
isla para vender vidrieras mostra-
dor a comisin. Solicite informes.
S. ROGER, Alien 61, Bcx 613. San
Juan. 2-28-R
NECESITAMOS DESHILADORAS
en seda. Trabajo permanente. Bue-
nos precios. J. R. Soler & Son,
Incorporado. Avenida Fernndez
Juncos 141, Parada 18 12, Santui-
ce. 2-2-R
FAGOTTING. NECESITAMOS
distribuidoras y operaras individua-
les de fagotting en seda y en al-
godn. Diga experiencia y envi
modelos. Trabajo permanente. Box
324, Ponce, P. R. 2-26-M
COMPRA-VENTA
MOTORES Elctricos todos tama-
os vendemos, compramos, repara-
mos .tambin Bombas, Plantas.
Compresores, Mquinas Hierba,
Molinos, Magnetos. Tornos, Nique-
ladora. Taller Irizarry, Fernndez
Juncos 40, parada 26-1 2, Santur-
ce. H..J /..
SE VENDE una casa -sin sotar en
Avenida Fernndez .i'intos. parada
23, Calle de Vctor Lpez Num. 22.
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informen en la misma
H. N. A
NECESITAMOS AGENTES en to-
das las pueblos de la isla para ven-
der las publicaciones de esta edi-
torial. Buena comisin. Biblioteca ''
de Auto-es Puertorriqueos. Apar- I
tado 522, San Juan. 2-4-G
OPERARAS NECESITAMOS ex-
pertas para mquinas. Buenos Dre-
nas. ,T. R. Soler A: Son. Inc. Ave-
nida Fernndez Juncos 141, Para-
da 18 1 2. Santurce. 2-2-R
i NECESITO SEORA para traba-
j jos domsticos en residencia de un
seor y dos nias edad escolar
Dia edad, color, estado y referen-
cias. Apartado 930. San Juan.
2-2-V
NECESITAMOS SUB-AGENTES
responsables en toda la isla; 2 far-
macuticos graduados; 2 expertos
taqugrafos ingls, espaol; 3 men-
sajeros oficinas; 3 camareras: 16
buenas cocineras que sepan otros
trabajos, dos para embarcarse: 3
vendedores ambulantes; 10 sirvien-
tas: 7 nieras; 3 olanchadoras
laundries. Imprescindible mandar
buenas referencias con cuota ingre-
so de 25c. Por 25c. adicionales anun-
ciaremos en nuestro boletn oficial
'2-5.000 lectores este "ao> descrip-
cin personal, experiencia, sueldo
mnimo, ti abajas que sabe hacer.
Aceptamos anuncios de hogares, co-
merciantes, etc.. por slo 25c., 25
palabras o menos, importe con or-
den. CLUB DE EMPLEADOS
Penco oe Len 179. parada 21. te-
lfono 2755. Santurce. 2-6-0
COLOCACIONES
SOLICITUD
TAQUGRAFA ESPAOL e Ingls,
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin bancaria. Tra-
bajos generales de cicina. Magni-
ficas referencias. C. M L. c o EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce. HNA-M
NECESITAMOS EBANISTAS
QUE hayan trabajado en la Casa
Margarida. Tambin necesitamos
un pintor a Ducco cl.i experien-
cia en terminaciones de Muebles.
Mueblera Santa Ana. Martn Pe-
a. 2-6-C
TAQUGRAFO INGLES Espaol
experiencia comercial solicita em-
pleo con firma reconocida. P W.
Bo\- Nm. 1319. P.-n Juan. Puerto
Rico____ 2-7-R
JOVEN TAQUGRAFA con un ao
colocarse como ayu-
dante en cualouier oficina o casa
comercial Sueldo moderado. D:r-
M a Ensebio Robles. Apartado-
122. Ja\uya. 2-7-R
COMPRA VENTA
LA PRIMERA CANA es para U
mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
getal Mexicano le reintegra el co-
lor natural de su cabello. En bue-
nas farmacias. 2-14-C
ALBRICIAS ZAPATEROS! Ginorio
est ya en Santurce. Cerra esquina
Ponce de Len. Surtido verdadera-
mente Kolosal. Precios tpicas Gi-
norio. Ahorrar dinero visitndo-
lo, regalos para los clientes.
2-28-G
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico, diferentes es-
tilos, precios bajos. Vea y compa-
re. C. P. Preston, Alien 20. San
Juan. a. N. a>
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao. con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos bom-
bas para agua, acumuladores cai-
cieno de aluminio, otras maaulna-
rias para uso en los campos:
vos v en segundas manos Info:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
YAMON__________^^ H N A
BEAVER BOARD' FJ cartn Ideal
para divisiones y cielos rasos Fcil
SE VENDE hermosa casa de ma-
dera. 9 dormitorios, doble servi-
cio sanitario, patio interior, cister-
na agua natural en uso, enclava-
da en solar de 554 metros cuadra-
dos. Precio sumamente razonable.
Calle Carrera nmero 48 Humacao,
Puerto Rico. Infrmese telfono 65.
Santurce. 2-28-D
VENDEMOS MAGNIFICA partida
vacas jvenes, con 14 litros prome-
dio diariamente. 40 novillas crian-
za, algunas empadronadas, a prue-
ba tuberculina todo, precios razo-
nables. Infrmese Box 571, Rio Pie-
dras. 2-3-C
VENDO BARATA; Casa concreto,
calle 10 Nm. 65. Barrio Obrero.
Cuatro dormitorios, garaje, cuar-
to servicio, etc. Carretera Central
274 altos. Telfono 1669 y 1864 Ne-
gro, Santurce. 2-20-C
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del pblico,
por su alta calidad por su resis-
tencia, por us diseos originalsl-
mos; cambie sus pisos de madera
apolillada por los modernos Mordi-
os MERINO HNA-M
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUENTA
alones y drums de CINCO Precio
tcial. Joaqun Campos, telfo-
no) 452, Box 815. Malecn. San
Juan HNA
COMPRA VENTA
COMPRO CASA concreto, grande
y moderna, sitio cntrico en San-
turce. Informe San Francisco 36.
tercer piso de 6 a 9 de la noche.
2-3-S
COMPRA-VENTA
CANARIOS FINCHES -Peri-
quitosLovebirds para la venta
con el sello garanta Jamag. Gran-
ja Jamag prepara el acreditado
alimento Jamag. combinacin de
semillas seleccionadas. De venta en
os buenos establecimientos de toda
la Isla. Buenos Aires 7, Las Pal-
mas, telfono 1088 negro, Santuro.
ce. 2-7-M
VIDRIERAS MOSTRADOR: 6" x
20" para farmacias. 6' x 24" mer-
canca, $49.50 contado. Acabados
roble, caoba obscuro. Solicite pre-
cios a plazos. S. ROGER, Alien 61,
Box 613. San Juan. 2-28-R
CHAROLES. FOCAS, pieles de to-
da clase. Artculos del Ramo. Pre-
cias nfimos. Calidad suprema. Re-
curdelo. Ginorio Cerra esquina
Ponce de Len. Recurdelo. Para
Pieles, Ginorio. 2-28-G
VA USTED A construir? Se ven-
den varias formaletas completa-
mente nuevas, propias para usted.
Valas. San Rafael 13. parada 20,
o llame al telfono 2748, Santurce.
2-3-C
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases.
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino. San Juan, Santurce.
Caguas. 2-11-M
MOSAICOS TORRES. Equipo mo-
de colocar Duracin eterna Evita-rderno, calidad superior. Vistenos
la humedad Aisla el calor De ven- Parada 30. Calle O'Neill. Hato Rey
ta por Los Muchachos. Sucs de A Telfono 217 Hato Rey .o llame Fe-
Mavol i Co.. San Juan Puertc rretera Rodrguez, Alien 72 San
Rico HNA Juan. \ 2-7-R
POR NO PODERLO atender su
dueo vndese o arrindase La Pri-
mavera, caf resturant y casa hos-
pedaje. Beneficios seguros. Infor-
marn en la misma, Luna 77. San
Juan. 2-3-R
SE VENDEN varias casas. Calle
Corchado 22$2.0005 cuartas dor-
mitorio ,sala. comedor y mirador
informar Dr. Jos Just. telfono
34 verde. Hato Rey. telfono 1124
San Juan, Brau St. 68. 2-7-J
REFRIGERACIN "C A R R 1 E R-
BRUNSWICK' para Colmados. Le-
cheras Restaurantes Fuentes de
Sodi. Mercados de Came. Bars.
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico Solicite nuestros precios sin
compromiso Martnez Se Mrquez
Tetun 6 12 San Juan HNA-M
CANARIOS BLANCOS 5 75 Hem-
bras Blancas $3.75. Parejas Blancas
$8.00. Amarillas $4.25 Verdes $4.25
Alerta consumidor... Los Canarios
comen alpiste, no cartn, no pague
! por envaso, que resulta caro. La
mejor mezcla del mundo 10 libras
75 centavos, con este alimento ase-
I gura el canto. Generoso Fernndez
i Bellevue 2. Las Palmas Telfono
11189 aojo. Santurce, apartado 1228
I San Juan. 2-15-F
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lanslng" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan,
Santurce y Caguas. 2-11-M
CANARIOS DE sangre azul. Vea y
oiga todos los de Puerto Rico, vi-
steme despus y comprar uno de
los mfos, para quo ne tenga que
comprar una garganta de repuesto.
Diez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
Fernndez. Bellevue nmero 2, Las
Palmas, telfono 1189 rojo, aparta-
do 1228, San Juan. 2-15-P
MAQUINAS "DRrVER" para tra-
bajar la madera. 81erra circular, ce-
pilladora, torno lijadora y taladro.
Una linea completa de mquinas
"Driver". donde usted puede ele-
gir la suya. Distribuidas por la Fe-
rretera Merino, San Juan. San-
turce y Caguas. 2-11-M
VENDO AGENCIA funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
tor. Informar: Regalada Muiz
Vda. de Feliciano. Calle Santa Ma-
ra 14 altos. Arecibo. P. R. 2-20-M
SE VENDE, White Leghorn, Chicks
y Huevos, para incubar. H. 8.
HUBBARD. kilmetro 12, Carre-
tera Trujillo Alto, Sabana Llana.
2-4-H
SE VENDE una casa en Guaynabo
con dos y media cuerdas sembra-
das de frutas y con Jardn. Comple-
tamente nueva; cuatro habitaciones
y garaje para dos carros. Damos co-
modidades modernas. Facilidades
para pago Informar seor Villa-
mil, telfono 2220. H.NA.
NUEVAS CONSTRUCCIONES re-
quieren cuartos de bao en colo-
res. La Ferretera Merino tiene
preciosidades en azulejos de colo-
res y aparatos sanitarios marca
"STANDARD" cr: 16 distintos to-
nos de colores. Al elegir recuerde
La Ferretera MEKINO en Alien
64. San Juan para sus compras de
plomera. 2-11-M
HALLACAS VENEZOLANAS 81
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304. Santur.'e
HNA-G
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para vrjaS
y cercados Fciles de poner, dura-
deros y econmicos Pida informes
v precios a "Los Muchachos" Sucs
de A Mayol & Co. San Juan P
CARTN DE TECHAR: Especia)
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfono 452
San Juan ________ HNA-C
SE VENDE farmacia nica en este
pueblo. Oportunidad excelente, por
poco dinero. Guillermo Martoreli.
Luquillo. Puerto Rico. 2-5-M
PARA PIELES... GINORIO' Re-
curdelo. Ahorre dinero concurrien-
do a Cerra esquina Ponce d-
Todo nara aoaterls t.i.b-
STTRTTno NTTNCA VISTO EN
PUERTO RICO. 2-28-G
BRILLANTE DOS kates. perfec-
to, montura moderna platln
8 brillantitos. propio compromiso
$295. Puede verlo en San Justo 8 d.-
2-3-S
1 P. M. adelante.
\
n- X
m ^
/
COMPRO CASH casa concreto cer-
ca Universidad. Sitio preferido ca-
rretera hasta Auxilio Mutuo o en
Ro Piedras. Hasta $2.500. Cuatro
habitaciones v dems comodidades
P. O. Box 154, Guayama, Puerto
Rico. 2-2-P
SE VENDE guagua FEDERAL de i
poco uso. Juego de gomas nuevo,
aproveche esta gran oportunidad.
Para Informes llame al telfono 403
rojo, Santurce. 2-3-P
VENDO una partida de vacas cru-
zadas recin paridas, puede verlas
en Ro Piedras. Calle Vallejo, des-
pus del hospital. Ramn Ecardl-
lle. j.j-b
SE VENDE una lancha para motor
27 pies eslora. 7 de manga, con
cabina litera y tordilla en Maya-
giiez Playa, Concordia 21, Pedro T
Vlgo. 2-4-V
BODAS. BAUTIZO y fiestas. En-
cargue su bizcocho pan su boda
o fiesta a La Bombonera. Aqua-
rium, o Fuente Padn: Brtabled-
dmlentoe Pulg Abraham A Co.
_____________ ___________H N A.
SE VENDE balandro 16 pies pre-
parado con cuarteles para Ir aue- "
ra, cocina, toldo, lastre, precio que-
mazn. Informarn Alien 23, altos,
telfono 485. Vzquez Typerwrlter '
Exchange. 2-4-V
LA FERRETERA MERINO en
San Juan est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, baldes,
herrajes, pinturas, cristales, mosai-
cos, en fin todo cuanto requiere
una casa: y no olvide que en Plo-
mera, siempre debe visitar a la
Ferretera Merino. 2-11-M
SE VENDE Bar y Qulck Lunch en
sitio cntrico de San Juan, por no
poderlo atender su dueo. Porvenir
brillante para el que pueda atender-
lo Hbidmente. Informar telfo-
no 790. San Juan. 2-7-R
SE VENDEN dos caballos de sllia V
de buen paso, sanos y mansos en
$66 y $150 precio fijo. Pu-dcn ver-
se en i finca Tsla Verde de la Su-
cesin Borda. 2-7-H
VFNDO MOLINO para harina de
maz v arroz cen motor elctrico
10 HP Informarn Ca"e Monse-
rrate 40. Parada 15-T2. Santurce.
2-7-D
aih-^K
25 PALABRAS
^J PARA ANITNrmc I \C Al TC PVH 11CIV A MFXT1T
GANGA: CALENTADOR Westine-
house de 30 caloe. Se vende uno
nuevo or menos de su costo. In-
formarn telfono 197 Hato Rv
_________________ 2-7-B
NECESITAMOS VENDER bonito
chalet madera, tres dormitorios, ser-
vicio sanitario, sitio Ideal. cal en
equina. Carretera Central. SI lo
nteresa venga y trataremos pr-cio
Parada 35-1 2. Calle Nueva nme-
ro 3. Hato Rey. 2-7-H
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos $1.25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6 la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEI


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
17
)
ANUNCIOS CLASIFICADOS
AUTOMVILES l MISCELNEAS
TRUCKS DE D80: Tenemos de las
marcas Diamond T. Studebake:
Chevrolet. Ford. O. M C. Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnicas y a
plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita. E
Sol de Co. S. en C. Stop 6-1 2,
Puerta de Tierra. Box 1111. San
Juan. H. N A
LA LOS DUEOS de Stadeoakers:
'Liqudame* toda nuestra existencia
de piezas para carros Studeba.ker
a menos del costo. Aproveche esta
oportunidad. West India Machinerjr
& 8upply Co, frente al muelle n-
mero 3, 8an Juan. HNA-W
RIZADOS PERMANENTES: Ofre-
cemos procedimiento moderno, sin
mquina ni electricidad. Solicita-
mos seoras y seoritas que estn
interesadas en establecer este nego-
cio en su pueblo. Le daremos Ins-
trucciones y demostracin gratis
Solamente requiere una pequea in-
versin de $60.00 para usted em-
pezar a trabajar en su propia casa
Pida informes a Rivera t Caratini,
Box 1184, San Juan, Puerto Rico.
2-9-R
_______!___I_______________
SEORAS, SEORITAS, aprendan
manejar automvil Doy clases en
ni carro o en el de la Interesada.
DlrlJase a Profesora Iris Valcourt,
[apartado 119, Hato Rey. Telefono
\H verde. Hato Rey. KNA-V
SALE: Dodge Sedan, four
oor, excellent condltlon. can be
Fseen at quarters 263 B. El Morro
^f Post San Juan, Telephone 103.
^ 2-6-B
VENDO TRUOK FORD ocho el-
imdros. 1933-1934 perfecto estado.
, flamante, gomas nuevas, privado,
1575 CASH. Informar Carmen
Vda. de Frank, Box 173, Sol 55,
Mayagiiez. 2-2-F
POR 25 CENTAVOS giro pOS'.ai,
envo ltimo manual Ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petente Otros depile* Importan-
tes. Librera Campos. Alien 17-1'2.
San Juan P.
EFECTOS DE OFICLNAS
Ana la
por
HanoLd Gray
Tifa
JUANCHO
ENCARCE
LADO
\
aTUA POLICA t aCHO" taU
aUANTS A "JUAN BOTXSiY LO
TTENe BNGAflCELADO.
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir. Albert E. Lee & Son, Inc. La
Marina, San Juan. Telfono 605.
San Juan. H. N. A
MTMEOGRAFOS. STENCTL8 J
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK A nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo Vistenos y se
convencer Casa Dmendort Te-
tun 3. San Juan. H N A
FOR SALE: Ford 1936 Tudor Ss-
dan trunck, Radio. Roed condltlon.
Reasonable for can Ballaj. Ex-
:enslon 16. Lieut. Boos. J-7-B
POR AUSENTARSE oficial riel
Ejrcito se vende un La 8elle Se-
dan 1935 en exce>nf condicin. Co-
rrido solarrirnt" 16 000 mflHr&IBr
le] 258-B. El Morro. 2-7-H
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y usadas" de todas
marcas Albert E. Lee & Son Inc.
La Marina, San Juan, telfono 605
San Juan. H N A
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconst-udas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
las de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones.
C J. LAVERONE.
Representante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palace Tel 729, Box 259.
San Juan. Puerto Rico
MO t COMO 1-4 6CNTE
puede CJ?eeQ Qoe no
GUAUCHO CS UN A&B&iNO.
SI ACACO HA MATADO A
AufiUJCM, SGJttA con
PAZOW-.-Dee^HCtNOO--
mtvnE oou-po ggpRgggr/-
\tA akts el gobsrtador. ..
FI N'.CAS
VENDO si .200 finca 11 cuerdas,
>Barrio Almirante. Central Vepa Ba-
la, orilla carretera, fincada toron-
jas, caa, tabaco Irienda,
acua Honorio Claudio Al
murce. 2-7-A
SOLARES
LUCAS JIMNEZ. Administrador
d< Fincas Urbanas, acepta comi-
siones y representaciones comer-
y particulares. Vende sola-
res. 526 metros calle Angeles, des-
emboca a Carretera Nueva entre
idas Di ..ros en .
Flori rida. v P070 del
ito Sciare.s y casas, calles Loza
jvar Mocz. E:i Ponce
-lar ms de 2.000 metros
is propio para clnica Oficina
Tvador B-au esquina y entrada
23 Telfono 2175. telfono
neta 993 azul, visteme, sa-
ne q llmeme, San Juan. P
R 2-2-J
k8E VENDE: Un solar grande, bien
iuado en la calle McCleary. de
iWnetros de frente y 80 metros de
fondo. Oran oportunidad para '.a
persona que desea un solar amplio.
Precio $1 60 m'c. Informes: J. So-
tomayor Jr Box 659. San Juan .te-
lfonos 1661 San Juan y 1525 rojo
Santurre. H N A
*PROVECHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce. prepos para
apartamientos o residencias. Taft
faqun a McCleary Informar Ar-
turo Guerra. Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. H N A
CAJAS DE CAUDALES a prurb*
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos ?
magnifica calidad Abrimos cajas
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble Cass
Elmendorf. Tetun 9 Te! 156. San
Juan. Tenemos en existencia
H N A
Dos resoluciones aprobadas...
(Continuacin de la pgina 4)
Z A I A 1 E R I A
NECESITA REPARAR sus sapa-
tos No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year Martin Pea, los repa-
ran mejor ms barato Llame tel-
fono 680 Santurce Quedar satis-
fecho p
EL BLOtfUfcO' ngel Pernnde
Servicio 'anido dia v noche Pre-
coi al a'-ance dr todos Avenida
demande? Juncos Parada 23 Tel
!f<0. Pnert., de Tierra Parada 5
trlfono 598 p
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
aminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machina St Supply Ce"., frente al
Muelle 'nmero 3 San Juan. Puerto
Rico. P
VENDO SOLAR esquina Glorgetti
|y Monseor Torres, doscientos no-
enta v tres metro.":, mil setecientos
Solares, sitio cntrico Informar
elfono 85. apartado 397. Rio Pie-
Iras 2-7-V
ares de una o dos
erda.*. en la carretera que condu-
a Bayamn. Tienen luz y aeua
pronto habr telfono tambin.
armara Mercedes Otea. Km 5.
8, Carretera a Bayamn.
3-1-0
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: Los mosal-
oi ms cuadrados ms ressten-
os, de dibujo; ms originales: !o
isos de mosaicos resultan ms eco-
lmlcos que los de madera no se
ipolllltn no e pudren: use M-
sicos MERINO para sus pisos
HNA-M
JIMNEZ DEL VALLE CO. bajos
l'estro Marti Stop 17. Apartado
Santurce Cuando vaya a fa-
bricar o reparar, su casa exjale a
contratista nuestras losetas, si
Sesea calidad, elegancia y duracin
n sus pisos 200 000 losas se-as en
10 dibujos distintos. H.N.A
EMPRESAS-Ml DANZAS
MAYAGUEZANA lo mudar sin
eterlorar sus muebles Mudes* con
Clko. Francisco Bull Nasario. Tel
?28 rolo esle 8an Rafael Num S
Parada 20 H N A
HACEMOS MUDANZAS desda ua
dlar en adelante pa.n cualquier si-
tio Llmenos y le atenderemos a
a-lsfaccin Personal competente,
seriedad y esmero Telfono 2120
ruul. Santurce, Puerto Rico. P
MUDANZAS: Quien lo mude es tan
iportante como dnde se muda
adamos. embalamos embrcame*
almacenamos muebles C. W
Slegmund Condado 27. telfono 497
anturee P
ll.A BOLSA ha resuelto su proble-
i> mudar SOS mueble; por precio
i! alcance de su bolsillo Responsa-
id v seriedad Tel 221 261
,-erde. Carretera 82. Parada 16 P-8
DE INTERS para las damas Las
Perlas Ocstrol del doctor S. Pages.
de Barcelona corrlien los trastor-
nos propios de la mujer. En las bue-
nas farmacias. 2-12-C
KILTIK D Una preparacin arse-
nlcal para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizado de
producir un efecto efica? v rpido
Pida Informes a Lo Muchachos
Sucs de A Mayol *t Co_ San Juan
Puerto Rico. H N A
VARICIDA DR S. Pages Maruny
Barcelona Tratamiento de Vari-
!lemorro:des y cuyos satisfac-
torios resultados permiten general-
( evitar los tratamientos qui-
rrgicos. En farmacias de primera
clase. 2-28-C
baco inferior ser acordada de co-
mn acuerdo por los representan-
tes de la PRRA y un Comit de
tabacaleros nombrado al efecto.
4Que en el caso de que por
cualquier razn esto fuere imprac-
ticable, el Comit Directivo de la
Seccin de Cosecheros de Tabaco
de la Asociacin de Agricultores
llevd- a cabo las gestiones que con-
sidere convenientes para la con-
i secucin de tal propsto.
CERTIFICO: Que la precedente
es copia fiel de la Resolucin n-
mero 6 aprobada por unanimidad
por la Asamblea General de Cose-
cheros de Tabaco de Puerto Rico,
celebrada en San Juan de Puerto
Rico, el dia 31 de enero de 1937.
M. GONZLEZ QUIONES,
Secretario
* *
POR CUANTO, la riqueza taba-
calera de la Isla ha venido con-
frontando una situacin de honda
crisis por motivo de los ciclones, los
bajos precios y otros factores fue-
ra del domlnie de los agricultores.
POR CUANTO, esta situacin se
ha agravado de un modo alarman-
te con motivo de las grandes pr-
didas sufridas por los agricultores
durante la actual cosecha, a causa
del mal tiempo.
POR CUANTO, uno de los pro-
blemas ms serios con que se con-
De Hostos dice que el...
(Continuacin de la pgina 5)
frontan los agricultores de tabaco
es el contributivo, ya que por los
motivos ante- expuestos, estos no to de la ley federal de alcoholes no
han podido atender oportunamente ran aplicables a los alcoholes des-
a sus compromi.-os con el Erario.
POR TANTO: Resulvase por es-
ta asamblea general de cosecheros
de tabaco:
1Solicitar de la Honorable
Asamblea Legislativa y del Gober-
nador de Puerto Rico la aproba-
I cin de una ley condonando las
contribuciones sobre las fincas que
j se dedican al cultivo de tabaco y
! correspondientes al ao 1936-37, y
, dando un plazo adicional hasta el
i 30 de Junio de 1937 para acogerse
a la ley de aplazamiento por 20
sobre las contribuciones que
1 de acuerdo con la presente ley de-
. ben ser aplazadas.
2Que se solicite igualmente la
aprobaci.'n de una ley para exten-
der por un ao ms el trmino de
redenciti de aquellas propiedades
que hayan sido adjudicadas al Pue-
blo de Puerto Rico y que hayan
sido traspasadas a terceras perso-
nas.
CERTIFICO: Que !a precedente
es copia fiel de la Resolucin n-
mero 7 aprobada por unanimidad
por la Asamblea General de Co-
secheros de Tabaco de Puerto Rico,
celebrada en San Juan de Puerto
Rico, el dia 31 de enero de 1937.
M GONZLEZ QUIONES
Secretario
SE RENEN...
(Continuacin de la pgina 4)
CUANDO A USTED se le dificulte
encontrar algo en el ramo de Far-
macia en Puerto Rico, escriba a
la Droguera Pan American. 3534
Broadway, New Ycrk City. 2-28-P
VENTA DE MUEBLES
SILLAS -EXELENTES" Fabri-
cacin Boricua. Para el comedor
a oficina y todos los usos. Son
fuertes, bonitas y confortables Ha-
cemos tambin sillas pequeas para
los grados primarlos en las escuelas
Solictelas en todas las muebleras
y en su defecto a Jos Berrocal,
Mayagiiez, P R. HNA-B
FABRICAMOS LOS ms bellos es-
tilos en muebles de caoba, sala, ha-
i bit acin, comedor, despacho, ade-
ms preciosidades para nenes, en
colores. Vistenos. Morell Campos
-'3. Las Palmas. 2-14-A
POR TENER que ausentarme ven-
do mi acreditada mueblera situa-
da en Ponce de Len 104 Parada
16 12, Santurce, Armando Y. Si-
fre. ( 2-4-S
LA bolsa Mueblera de R L
toldevila. Vendemos muebles nue-
vos reconstruidos Tomamos los
buvos como abono Reparamos al-
macenamos v mudamos muebles
! Por.ce de Len 82 TeJ 221 v 281
verde. Santurce P-8
LIBROS
.1BROS DE HIH BCHOOL sa-
los: Tesoro de la Juventud y- Dlc-
:ionaiic Enciclopdico Hlspano-
mericano Seguimos comprando y
prendiendo P.hool Supply Cn
^anrisco 74, San Juan. McKlnl-'v
7, Mayagij H. N. A.
SE VENDEN muebles de un mes
de uso. Juego sala, comedor, cuar-
to, camas de caoba. Telfono 2499
rojo Santurce. Terraza del Parque
nmero 9, Santurce. 2-6-R
PHILCO HIGH FIDELITY. 1937,
nuevo. 15 tubas Jo mejor que fa-
. brica inieble. ne-
I vera Kelvlnator. Modelo K-425 con
outfit de Luxe". iue*o habitacin
; fino, de sala .n ros cbjetos
caoba, lmparas, vajilla, cristalera,
preciosos manteles de hilo bordados
a mano, colchas tetldas. aquariums,
peces. Jaula, utensilios cocina, todo
nuevo, barato. Valos San Justo 8.
2-7-S
GANGA: POR $5000 vendo un pia-
no "Cari Fischer". Inmejorable. Un
spring 2 plazas $5.00: 2 camas 1-1 2
colchn $7.00. In-
I formar Loiza I8L 2-7-R
Hi que est reunida la Legislatu-
ra, siendo, como es el propsito del
Comit, que los legisladores todos
participen de este bello festival. Es-
tas bodas de plata tomarn dos
das, viernes y sbado, y se ofrece-
rn distintos actos para que todos
los maestros concurran' a ellas v
pueda disfrutar de unas horas de
esparcimiento espiritual. El Comit
se propone darle al festival toda la
publicidad que sea posibel de modo
que Puerto Rico sepa del magno
acontecimiento que envuelve la no-
ta cvica de que nuestra Asociacin
lleva ya veinticinco ae* de exis-
tencia por la felicidad de la escue-
la portorriquea y del magisterio
Insular. El programa circular en
breve.
El sbado 6 de los "corrientes se
reunirn otros comits que han de
rendir tambin, como los ya nom-
brados, una labor de prctica cul-
tura y de rendimientos positivos ps-
ra la clase. El seor Pinero expres
a todos los compaeros que acu-
dieron a la cita las ms cordiales
gracias por la cortesa y a nombre
de la Junta de Directores consign
su sstisfaccin por la labor de n-
dole constructiva que ellos iban a
realisar.
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San-
turce, seora Isabel Vda. de Andl-
nr si necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
con inscripciones artsticas Calle
Hoare nmero 16. parada 14 P
VENTA DE PLORES aaturaies en
toda clase de trabajos Se lmwl-
mei cintas Dar coronas Llame ai
telfono 826. oarada 14. Calle Her-
nndez numero 6 Encarnacin Her-
nndez p
SE HACE a oreciu mdicos toda
rase de trbalos en lores natura-
les Csrmen Darder 2291 rojo Los
i i-si*; Nm 10 Santurce P
tllados cn Puerto Rico y embarca-
dos a los Estados Unidos. Con este
motivo realizamos gestiones cerca
de las autoridades nacionales para
eme se rescindiese la orden, lo cual
afortunadamente pudo lograrse gra-
cias al concurso del Gobierno In-
sular.
Itinerario d;I rorreo areo: En
sr.tiembre del ao pasado y como
consecuencia de una alteracin he-
cha en el itinerario de llegada del
correo 2reo. que destrua en gran
t-art? la utilidad de ese servicio des-
mejorndolo en el hecho, nos diri-
gimos a la Pan American Airwavs
y al Departamento Federal de Co-
rreos- haciendo presente los incon-
venientes de es? itinerario y los per-
juicios que ocasionaba al comercio.
es grato consignar ou* nuestra*
gestiones fueron acogidas con la me-
jor buena voluntad por parte de la
Pan American Airways y que final-
mente obtuvimos la modificacin dol
itinerario ni forma que satisface
nuenias aspiraciones y que prcti-
camente restable el itinerario que
rapta anteriormente.
De paso es oportuno consignar
r.qui que tambin nos hemos veni-
do ocupando de obtener un servi-
cio ms rpido cn la distribucin
ce correspondencia que llega de la
ta va ferrocarril. Por las gostio-
n?s realizadas hasta ahora cerca del
El Ejecutivo Territorial,.
iCanUnuacin de la la. pgina)
j ii i i realizadas hasta aora cerca del
Arrollado pOr Un aUW- seor Administrador de Correos de
mvil
FJ domingo pasado, como a las
nueva de la noche, y mientras el
trnsito de vehculos por la capi-
tal era de los mayores, un autom-
vil atropello a un peatn y sigui
su camino, sin saberse quin era la
persona que conduca el vehculo.
Esto ocurri como a las nueve de
la noche, en la Avenida Ponce ds
Len, Parada 5. de Puerta de Tie-
rra. La persona arrollada fu Jos
gao Juan y el .seor Director de la
American Railroad Company se lle-
ga a la conclusin de que ser ne-
cesario salvar algunas dificultades
inherentes al servicio ferroviario an-
tes de que logremos nuestra aspi-
racin de ver mejorado ese servi-
cio. La compaa del' ferrocarril nos
ha brindado una cooperacin cor-
dial que nos permite apreciar el
problema en todos sus varios aspec-
tos y confiamos que dada la buena
voluntad que inspira tanto a la com-
paa como a la oficina de correos
de amigos y obtener su apoyo. Una
comunidad que como la nuestra no
tiene influencia qplltica en la ad-
ministracin nacional necesita ms
que ninguna otra del apoyo de ami-
gos influyentes. Nos es grato poder
informar que el seor Slbley llev
las mejores Impresiones y expres
el deseo de brindarnos su concurso
cordial en todo asunto de inters
cenara!
Convenciones: Durante el ao
posado vuestra Cmara fu invita-
da a concurrir a las siguientes eon-
tencicr.es:
1Congreso Nacional de Ros y
Puertos que se celebr en Washing-
. ton durant-: los dias 27 y 28 de
r.bril y de cuyo Subcomit Especial
ce Proyectos es miembro vuestro
Presidente;
2Asamblea de la Cmara de Co-
mercio de los Estados-Unidos cele-
brada durante los m 27 al 30 de
ifeptt:
3Segunda reunin del Instituto
'de Economa Americana celebrada
en Barcelona durante los dias 27 y
28 de abril; y.
4Convencin de la Southern
Cliemurglc Conference celebrada en
Lafayette, Louisiana, durante los
dias 15, 16 y 17 de octubre.
Esta ltima convencin tena es-
pecial Inters para Puerto Rico ya
' c ue en ella hablan de tratarse te-
mas relacionados con la industria
tel azcar. Comprendiendo la im-
portancia que ella tenia para nues-
tra economa insular le pedimos al
seor A.irad Best que concurriera a "ue ,hem<* "rrado J. operaciones
es el ms alto que registra la his-
libertades pblicas, individua
colectivas, de todo el pueblo de
Puerto Rico". Habl tambin el se-
nador Bolvar Pagan de "los pro-
blemas soeiiles y econmicos que
confronta el pas actualmente, y de
la labor a realizar que tienen ante
si el Partido Socialista y los legis-
ladores socialistas ele.tos a! Par-
lamento Insular, inculcando en to-
dos las responsabilidades y los de-
beres que tienen contrados con las
masas obreras y campesinas y con
el pueblo de Puerto Rico en ge-
neral, sobre la actitud que debe
asumir el Partido Soeialista
hombres ante los problemas-pbli-
cos para proteger las garantas c-
vicas conquistadas por las masas
populares del pa.", y exhortando a
todos "hacia el trabajo y la lucha
que debe mantenerle para realizar
los ideales de justicia social que
aspira el Partido Socialista y el mo-
vimiento obrero de Puerto Rico".
Sobre los asuntos y tpicos anun-
ciados por el presidente Bolvar Pa-
gan se pronunciaron discursos ins-
pirados en un ambiente de con-
fraternidad y expresando los em-
peos del Partido Socialista y el
movimiento obrero y social de Jas
muchedumbres trabajadoras y todo
el pueblo de Puerto Rico. Hicieron
uso de la palabra, adems del se-
Gutirrez, blanco, de 40 aos de isera posible obtener que se mejore
edsd. natural de Aasco y residen- i el lervicio.
te en la calle Puerto Arturo 5. de I Mejoras al puerto de San Juan;
la convencin en representacin de
vuestra Cmara, pero sensiblemen-
te nuestro delegado se vio imposi-
bilitado de asistir por motivos de
talud.
Es de lamentarse que nuestra es-
I trechez econorqiea no nos permita
I enviar delegados a estas convencic-
' i:es ya que seria altamente beuefi-
I tioso psra.cl pas estar representado
en esas asambleas en que se renen
personas influyentes del pas cuya
buena voluntad y amistad habra
de sernos muy provechosa.
rgano de opinin: Bajo la di-
reccin de muestro Secretario la Ca-
la Parada B'i. de Santurce. El au-
tomvil era uno marca Pontiac con
tablilla nmero 2520. Gutirrez su-
fri la fractura de la parte delan-
tera del crneo, siendo asistido en
el Hospital Municipal, en donde
qued recluido en estado de grave-
dad
El 9 de diciembre te celebr en el
saln de actos del Ayuntamiento
una audiencia pblica ante el inge-
niero federal acerca de mejoras adi-
cionales para el puerto de San Juan.
Concurrimos a esta audiencia en re-
presentacin de vuestra Cmara,
apoyando el memorndum presen-
El jefe ngel Prez Segarra. co->lado. ^^ honoJ^! C_^?^a_l
mandante del puesto de Puerta de
Tierra, sali ayer rumbo a Comero
con el propsito de localizar y arres-
tar al chofer del vehculo en cues-
tin.
Profesionales
DR. M. PUJADAS
DAZ,
Medicina Tropical y
Nios. Consultas de
2 P. M. a 7 P. M. dia-
riamente.
Ave. San Jorge, Parada 43z/z ra Nacional: El 21 de diciembre
Telfono 1737, Santurce.
del Interior y urgiendo especialmen-
te la realizacin de las siguientes
mejoras:
a): Dragado a mayor profundi-
dad del canal de entrada en la Boca
del Morro y ensanche del mismo en
el ar..epuerto para facilitar la en-
trada de buques de gran calado;
b): Ensanche del rea de anclaje
tn el puerto de 8an Juan y de un
canal de acceso al sitio en que se
proyecta construir el dique de ca-
rena; v
c : Dragado adicional del canal
ce San Antonio para permitir la
prolongacin del malecn y cons-
truccin de nuevos muelles y al-
macenes.
Vi-iu del Presidente de la Cama-
loria de la Cmara y debe ser para
todos motivo de Justa satisfaccin.
Este halagador resultado ha sido
consecuencia en gran modo del au-
mento de las cuotas que muchos de
vosotros habis aceptado con un es-
pritu de generosidad y buena vo-
luntad que os enaltece.
Hasta la fecha la Cmara nunca
l.aba logrado tener un fondo de re-
serva y confiamos que este super-
vit nos sirve de base para for-
marlo.
"s penoso tener que consignar que
a pesar de la apreciable mejora
mar ha continuado publicando sin letrada en la situacin cn gene-
semanal ral ri numero de nuestros socios ha
Anuncio
Venas Varicosas o
MI JARDN tan carca de usted
puede ofrecerle lo uue desee Dor do-
cenas v cualquier trbalo cn flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
te. PILAR O DE VELA. Darady
35H Tel 56 rolo H*to Rey_______P
LORENZA Dt MORENO: 81 ne-
cesita algn trabajo en flore! na-
turales, ordnelo al telfono 86 ?
quedar satisfecho. Garanta v pun-
tualidad. Hato Rey. Parada 35- P
pasado fu nuestro husped por va-
nas horas el seor Harper Sibley,
presidente de la Cmara de Comer-
cio de los Estados Unidos, a la cual
est afiliada nuestra Cmara. Es
materia de conocimiento general la
Inflamadas Ulceras! > cn a* fuera agasajado nues-
. distinguido husped y solo te-
Buena noticia para quienes sufren lamentar que no todos
de las oiernas a causa de esa dolen- \. M ,
ca desesDcrante: Sin necesidad de comprendieran la importancia que
operaciones ni inyecciones, sin guar- tiene para la isla la visita de perso-
dar cama ni nerder das de trbalo. I nalidades de la representacin del I
el simnle tratamiento con Aceite
Esmeralda cicatriza las llagas muy
pronto reduce la Inflamacin, amor-
tigua el dolor yNdevuelve a las pier-
nas su estado normal mientras el
paciente contina en sus ocupaciones
diarias.
Sganse las fciles instrucciones
dadas v seguramente se obtendr la
Paricin del mal. El Aceite .,,, lnan para damos a conocer me-
Esmeralda est de venta cn todas .
las boticas, 'Jor *' que tambin para hacernos
seor Sibley. Es un grande la ig-
norancia que impera en los Estados
Unidos acerca de Puerto Rico que
debiramos fomentar por todos los
medios a nuestro alcance la risita
l pala de personas influyentes de
la metrpolis. Etas visitas no slo
interrupcin su boletn
'Hechos" que tanta utilidad repor-
ta a vosotros, pero convencidos de
que este boletn no llena las nece-
sidades de un rgano de opinin
<;ue sirva para hacer llegar a la co-
munidad la expresin de nuestro
criterio en aquellas materias de in-
ters general que son de nuestra
peculiar competencia hubimos de
considerar los medios para reanu-
dar la publicacin de nuestra re-
vista mensual y despus de estu-
diar el asunto detenidamente fu
acuerdo de vuestra Directiva reinl-
ciar su publicacin. El primer n-
mero de esta nueva etapa acaba ce
ver la la pblica y confiamos que
continuar publicndose sin lnte-
rupcln y que 106 nmeros subsi-
guientes irn reflejando las mejo-
ras que esperamos llevar a cabo. La
publicacin de nuestra revista viene
a llenar dos necesidades hondamen-
te sentidas: la primera, como queda
dicho, de ilustrar la opinin pblica
especto de todo asunto de inters
general y muy especialmente de or-
den econmico; y la segunda, la de
servir la propaganda de la isla en
los Estados Unidos contribuyendo a
combatir la ignorancia all existen-
te, la cual constituye una fuerza
negativa que constantemente mili-
ta contra nuestros intereses y con-
tra el acercamiento que debiera exis-
tir eure comunidades Un estrecha-
mente ligadas en el orden econ-
mico. Abrigamos la confianza de
BJH realizando el programa que te-
temos en mente en relacin con la
publicacin de esta revisu. no slo
dotaremos a la Cmara de un rga-
no de opinin que nos haga honor
y prestigie al pas si que umbin
de una regular fuente de Ingreso.
La situacin de la Cmara: Por
la m-mari* presentada por vuestro
Tesorero qredaris impuestos de la
ttmcMn econmica de la Cmara
al cerrar esu ao. El supervit con
permanecido prcticamente estacio-
nario. Existe todava aqu y fuera
de aqu gran nmero de comer-
ciantes que no pertenecen a la C-
mara, en su mayor parte por indo-
lencia y en cierto modo por apata
de nosotros mismos. Este es un pro-
blema que debe ser considerado con
inters por todos vosotros y que se-
guramente recibir especial 'aten-
cin de parte de vuestra prxima
JunU Directiva.
Necrologa: Durante el ao la
Cmara registra la prdida ds va-
rios de sus socios y es con verda-
dero pesar qu cumplimos la penosa
obligacin de consignar el falleci-
miento de don Jos R. Nieves, don
lernando Beir, don Francisco
Franqui. don Volusko Vaiden, don
Andrs Garca, de la firma Andrs
Garca & Ca., don Ventura Maya-
jo, de la firma Fernndez S Ca.,
don Antonio Delgado, de la Tropical
City Ice Company, y don Rafael M.
Gonzlez, todos los cuales contxibu-
jeron con entusiasmo a la marcha
de este organismo.
No queremos cerrar estas lneas
sin hacer pblico reconocimiento de
nuestra sincera gratitud hacia los
seores miembros de la Directiva,
al Secretario-Gerente, seor Berros
y al personal de secretara por el
concurso cordial y entusiasta que
pos brindaran en todo momento y
gracias al cual fu ms fcil y lle-
. adera nuestra 'rea.
Todos debiramos sentirnos orgu- ,
liosos de la labor realizada por nes- i
tra institucin cn provecho de to-
cios y para beneficio de la comu-
nidad y yo os agradezco profunda-
mente y vuestro concurso individual
y colectivo, sin el cual no habra-
mos podido lhvarla a cabo.
Os saluda cordalmente,
Filipo L DF HOSTOS,
Presidente.
i
or Bolvar Pagan, los seores Ra-
mn Barrios. Rafael Alo...- 1 res,
Antonio Arroyo, Bolvar Ochart,
Jorge Gauthier, Juan Carreras,
Francisco Daz Marchand, Juan
Carreras de Jess, Alfonso Torres.
Benigno Pacheco Tizol, Modesto
Velzquez, Nicomedes Rivera. Jo
Padr Quiles, Lino Padrn I! i vera,
Sixto A. Pacheco. Benigno Sorren-
tloi, Rafael Landrn Al-
berto Rosado Fuentes y Enrique Se-
garra.
Se tomaron acuerdos de ndole
Interna sobr asuntos ci-
Se autoriz- al presidente B
Pagan para nombrar un < t da
nombramientos del Capitolio" para
considerar las solicitudes que . cuenta para trabajar en el Capito-
lio al Inaugurarse prximamente las
sesiona legislativas. Tambin se au-
toriz al presidente Bolvar P
para nombrar un "comit
ilas" para cada caso i
cuando dio cuenta de tre |
impugnaciones somet
torial con motivo de cor
teriores locales. En cuan'
bramlentos de aspira:
para plazas en el Gobierno I:
el seor Bolvar Pagan ir.: irin al
Territorial sobre la poltica segui-
da por l en el pasado en la direc-
cin del Partido Socialista, y ex-
pres sus deseos de que en i.is opor-
tunidades de asumir respon.-
dad los hombres del Partido Sacia-
iista en los distintos ser. del
Gobierno, se continuara la poltica
iniciada por l de una o
equitativa, tomando en cuei -a a to-
das las secciones y locai.c . e
manera que ningn pueblo ;
gn grupo monopolice tal a
y q. se hiciera Justicia a toe! >:-, pen-
I sando en la capacidad e Integridad
: de los aspirantes, en su historia y
I luchas dentro del partido.
El representante a la Cmara por
Fajardo, Culebra y Vieques, Jorge
Gauthier, hiso uso de la palabra
aludiendo a discursos pronunciados
ltimamente por el senador Bol-
var Pagan en los Baos de C mo
y en el saln de sesiones ci.: .
tamiento de San Juan, lo mi mo qua
a otras declaraciones pblicas de
ste, y a la labor desarn en
la presidencia del Partido Socia-
lista, e hizo la mocin de que "el
Comit Ejecutivo Territorial exau-
diera un voto de reconocimiento
por su constante labor y de con-
fianza al presidente del par: ido se-
or Bolvar Pagan". Despus de al-
gunas observaciones hechas por
otros sobre dicha mocin
do en la misma, lu apr-j' por
unanimidad.
A mocin del seor Ramn Ba-
rrios, se acord unnime
nominar al las seores Bo'.i u Pa-
Rn, Rafael Alonso Ton-
Arroyo y Jos Ferrer y I.
los cargos de Vicepresidente del Se-
nado, Vicepresidente de la Cma-
ra. Secretario de la Cmara y Sar-
gento de Armas del Senado, res-
pectivamente.
Tambin se acord enviarle un
mensaje al Comisionado c^l Tra^
bajo seor Prudencio Rivera
tinez expresndola el senumien
y los buenos deseos del Comit Eje-
cutivo Territorial con inc yo del
accidente sufrido recin...
La reunin termin en la
mas horas de la tarde.
ASMA
La cura da Himrod ha aliviado loa ufnmieiv
to de miln dt ptnonn f n el rmiru! i rutero
por espacio de 6* aAoi. Afloja lo tuhot broiv
qu.alet, restaura la respiracin natural. > <*
pronto alivio. Cmprela hor mismo pero
h'jeac que ac laejltima.
RESULTA MEJOR COMPRAR LO MEJOR
Remedio de
HIMROD
PARA EL ASMA


i
lff
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 2 DE FEBRERO DE 1937.
ESCUELA delAIRE
WNEL I290KC.
H O T
10:0010:15 A. M. Clase de Ingles
7:3C7:45 P. M. La Msica de las Naciones:
Rusia Augusto Rodrguez..
7:45:00 P. M. Open-Forum: El Desempleo en Puerto
Rico. Julio B. OrtizCarlos R. Plgueroa.
SUCESOS REGISTRA- FERNANDO RUIZ SO-
DOS EN LA ISLA
SERVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK
FMILIA ..
ROSARIO
MANUELA
FEBRERO
3
10
17
SERVICIO REGULAR DE
PASAJEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA,
NORFOLK Y BALTIMORE
BARBARA..........FEBRERO 20
SERVICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN JUAN-ISLAS VRGENES
MARY 10 P. M. LUNES Y JUEVES
BULL LINES
Lx xAejx cUl Come/rci>
i
Telfono 2060
PONCE
Vuelle Nm. 3
ARECIBO
San Juai
SOLICITE PUERTO RICO ILUSTRADO
Lo* ltimos sucesos ocurridos en
la isla, de acuerdo con el parte de
la Polica suministrado ayer a la
Prensa, fueron los siguientes:
PERECI AHOGADO
El dia' 29 del mes pasado, como
a la* tres de la tarde, pereci aho-
gado en el Rio Grande, de San Se-
bastin, Apolinar Nieves Molina,
trigueo, de 21 aos de edad. Este
Joven se estaba baando con cua-
tro amigos ms y sin darse cuenta
se meti en una parle muy honda
sin saber nadar, no pudiendo sus
compaeros prestarle auxilio a
tiempo.
SE SUICIDA UNA SEORA
El sbado pasado, en su residen-
cia del barrio Cerro Gordo, de San
Lorenzo, se suicid la seora Ma-
tilde Dvila, blanca, de 23 aos de
edad, ingiriendo verde-pars. Se ig-
nora qu pudo haber impulsado a
esta seora al suicidio.
MIENTRAS LIMPIABA
SU REVOLVER
Mientras Jos Soria se encontra-
ba en su residencia de Vega Baja
limpiando un revlver, se le escap
un tiro, penetrndole la bala por
debajo de la barbilla y salindole
cerca de! ojo iaqulerdo, siendo su
estado de gravedad.
ANCIANO BAJO LAS
RUEDAS DE UN AUTO
En un camino vecinal en el ba-
rrio Sumedero, de Aguas Buenas,
un auto manejado por Francisco
Agosto lesion al seor Jos Carras-
quillo, de 80 ao* de edad. Suceso
casual.
MUERTO A TIROS
En el barrio Islote, de Arecibo.
Jess Mara Tejada dio muerte al
individuo Mercedes Malsonet, ha-
cindole vario* disparo* de revl-
ver. Este hecho ocurri el domingo
pasado.
ARROLLADO POR
UN CAMIN
En la carretera entre Comerio y
Bayamn, un camin guiado por
Justo Romero Daz arroll a Aris-
tide* Daz Bermdez, de 26 aos
de edad, causndole la posible frac-
tura del crneo.
LER ABSVELTO
En el caso de la muerte
de William Garcs
coi***
TORCDURW
citica
lumi/ago
reumatismo
dolores
^ nuiAcuLare*
Rpido como el rauo
LINIMEN
SAN LZARO
ARECIBO. febrero 1. (Por B.
Mayens Vilanova. corresponsal)El
seor Fernando Ruiz Soler, a quie-
nes los fiscales Garca Quiones y
Pcnsa Pares acusaban de haber
dado muerte al seor William Gar-
cs, en la ciudad de Arecibo, el da
24 de agosto de 1936, fu absuelto
hoy por el Jurado que entendi en
el caso. En los dos primeros pro-
cesos celebrados contra el seor
Ruiz Soler ante la Corte de Dis-
trito de esta ciudad, presidida por
el juez Agralt Aldea, el Jurado no
pudo ponerse de acuerdo para ren-
dir un veredicto.
Este ultimo juicio se ventil an-
te la Corte de Distrito de Baya-
mn, que preside el Juez Sama-
lea Iglesias, y el acusado fu de-
fendido por los licenciado* Hermi-
nio Miranda y Antonio Reyes Del-
gado.
El sbado termin la exposicin
de la prueba en este caso, y por
la noche informaron las partes^
suspendiendo el Jurado sus delibe-
raciones despus de varia* hora*,
hasta hoy lunes en que logr po-
nerse de acuerdo para rendir un
veredicto absolutorio.
AUMENTARON AYER...
(Contlnuaclln de la 3* pgina i
??-
Alega que es inocente
Cayey. Puerto Rico,
29 de enero de 1937.
Sr. Director de EL MUNDO,
San Juan, p. R.
Estimado Director:
En el peridico de su digna di-
reccin EL MUNDO, de fecha 29
de enero y en la pgina 14. aparece
an suelto titulado "Acusado de Im-
postura" relacionado con mi humil-
de persona.
En conexin con este feo asunto
deseo manifestar que ha sido una
equivocacin de la Polica de San
Juan y que en el momento'oportu-
no probar mi inocencia ya que he
sido victima de la maraa tendida
por uno de esos seres desgraciados
de la sociedad que viven del ajeno
sudor.
He rendido culto a la laboriosi-
dad y mi honradez sin mcula es
bien conocida en esta poblacin por
todas las clases sociales.
Como el caso est bajo la juris-
diccin de la Corte no deseo hacer
comentarlo alguno en estas cortas
lneas limitndome simplemente a
suplicarle la insercin de esta car-
ta en el peridico bajo su digna di-
reccin .
Gracias por todo y quedo de us-
ted,
Muy atentamente,
Cndido MNDEZ
A nueve meses de pre-
sidio
Comm. Solventa
Commonwealth and South
Congoleum
Con. Edison
Consolidated O
Continental Can
Continental OH
Corn Products
Crucible Steel
Cuban Sugar
Curtiss Wright
Del. and Hudson
Douglas Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autollte
Elect. Pwr and Light
Erle R. R.
Fajardo sugar
Freeport Texas
Gt. Northern Pfd
Gen. Am.^Tmns.
Gen. Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Foods
Gen. Rail. Sig.
Gen. Motors
Goodrich Rubber
Goodyear Tire
Howe Sound
Hudson Motors
111. Central
Intl Harvester
int'l Nickle
Intl Paper; A.
intl Tel. and Tel.
Johns Mannevtlle
Kennicott Copper
Kresge Co.
Liggett and Myers; B.
Loews, Inc.
Lorllard
Mack Truck
Magma Copper
Mathieson Alkali
McKrsson
Mohawk Carpet
Mont. Ward
Muray Body
Nash Kelvlnator
Nat. Blscuit
Nat. Cash Reg.
Nat. Dairy Prod.
Nat. DUUllers
Nat. P'wr and Light
New York Central
North American
North. Pacific
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount; New.
Penn. R. R.
Phillips Pet
Pullman
Pub. Service N. J.
pur Oil
19 3;4
3 10
39 12
46 1 8
17 1,8
63
44 3 4
69 12
58 1,2
11 7 8
7 14
50 318
70 718
171 1|S
170
42 34
22
15
62
29 78
43 1 8
78 3 4
37 1 2
63 3 4
43 3 4
63
66 3 4
34 1 8
35 3 8
27 3 8
21 7 8
23 14
105 3 8
63 38
18 5 8
12 518
146 3 8
59 18
27 5 8
113 12
74 14
23 3 4
47 VA
55 3 4
39 3 4
13 5 8
39 1 2
58 4
19 1 4
23 1|4
31 58
34 3 8
23 5 8
28
12 3 4
41 7 8
30 5 8
28
35
11 1'4
28 18
41 7 3
54 7 8
69 1 2
51 3 4
23 14
A nueve meses de presidio con-
den ayer tarde el juez Jess A.
Gonzlez al joven Domingo Desilo
Carb, muchacho de 17 a o s de
edad, casado, contra quien se for-
mularon dos acusaciones de hurto
menor subsiguiente, consistente en
haber penetrado en un estableci-
miento de la Parada 15 en dos oca-
venci
Seusel venci a
Petersen
]ack
Phillip Morris I 77
Rep. Steel 34 1 8
R. K. O. g 7|8
Radio 11 58
Rem. Rand 26 14
Reynolds Tob.; B. 56 1 2
Scherey 44
Seaboard Oil 44 3 4
Sears Roebuck 86
Shell Union Oil 28 14
South P. R. sugar 37 12
Standard Brands 15 3 4
Stan. Gas and Elect. 12 3 8
Stone and Webster 30
Standard Oil Cal. 47 12
Standard Oil Ind. 48
Standard Oil N. J. 70 58
Socony Vacuum 18 1|8
Studebaker 16 18
South, cal. Edison 30
Southern Rail. 29 14
Sterling Prod. 73 5 8
Swift intl 31 314
Union Carbide 107
United Aircraft 29 38
United Fruit 83
United Gas Imp. 15 1'4
U. S. Indiana Alcohol 39 18
U. S. Rubber 55 1 4
U. S. Steel 95 18
Vanadium Steel 30 5 8
Warner Bros. 15 58
Westlnghouse Air. 52 3 8
Western Union 78 34
Westinghouse 159 12
Woolworth 61 3 4
Worthlngton Pump 45 3 8
CURB QUOTATIONS
Am. Maracaibo Oil 2
Elect. Bond and Share 24 14
Pontepec OU 8 18
Eastern Sugar Ass. Unquoted
BANK STOCKS
Nat. City
Chase Nat.
BILLETES DE BANCO
FALSIFICADOS
Circulan en la parte
oriente de la Isla
54 3,8 to 54 3 4
59 1 8 to 59 3 8 I
MERCADO DE
AZCAR
(Continuacin de la 8 pagina)
El Negociado de la Detective na
recibido confidencias en el sentido
de que desde mediados del pasado
mes de enero ha venido aparecien-
do en circulacin en algunos pue-
blos de la parte oriental de la isla
un pequeo nmero de billetes fal-
sificados de diez dlares. Algunos
de estos billetes han llegado hasta
las ventanillas del "Roig Commer-
cial Bank", de Humacao, en donde
Inmediatamente fu descubierta su
falsificacin. En Fajardo, Humacao
y Naguabo, segn los informes sin
confirmacin que han llegado has-
ta la direccin del Negociado de la
Detective se encuentran en circu-
lacin algunos de estos* billetes. La
falsificacin, hasta donde ha podi-
do saberse, no es lo que podra ca-
lificarse de "perfecta".
Se tiene entendido tambin que
un individuo continental introdujo
tales billetes por un puerto del
Oriente y son nuestros informes de
que agentes de la Secreta andan en
su persecusin.
El fical federal auxiliar, licen-
ciado Ortiz Toro, a quien entrevis-
tamos sobre el particular, nos ma-
nifest que no tiene informacin
especfica al efecto.
La Detective no tiene informa-
cin en el sentido de que tales bi-
lletes falsificados se encuentren
circulando en la capital, aunque e!
Negociado e mantiene alerta des-
de hace tiempo en toda la Isla
persiguiendo a posibles infractores
de la ley. ^^t^
EL PROGRAMA ES-
TA TARDE
HARRINGAY STADIUM. febre-
ro l. ip. u.) El boxeador alemn
Walter Neuael derrot por nocaut
tcnico al ingls Jack Fetereen.
quien se retir en el dcimo asalto
de la peela pactada a quince. Neu-
sel pes doscientas libras, y Peter-
son ciento ochenta y do*.
slones. habiendo sustrado cigarri-
llos, alcoholado y otros artculos.
Un caso lo llev el fiscal Massa-
ri y otro el fiscal Romani. En el
primer caso la Corte le impuso seis
meses de presidio y tres en el se-
gundo.
LAHOUD REGALARA
UN B UI C K Ultimo modelo
\&Pl*~
Guarde las
cajitas
del jabn
John Lahoud.
Guarde los
frasquitos
del extracto
John Lahoud.
GRATIS
GRATIS
Lahoud Freres, Inc., los creadores de los famosos productos John Lahoud.
jabones, polvos, extracto, perfumes, brillantina y agua de colonia, regala-
ran este precioso automvil Buick a sus consumidores.
Espere detalles completos sobre esta nueva sensacin de los perfumistas Boricuas
LAHOUD FRERES, INC
(Creadores de los productos John Lahoud)
sosteniendo sus posiciones, el mer-
cado sin duda experimentar algo
definitivo en cuanto a la situacin
del impuesto. Las opiniones pare-
ce que estn divididas entre aqu-
llos que creen que e lsecretario
Wallace est usando la amenaza
del impuesto como la fustiga para
que los remolacheros se pongan a
tono con los cosecheros, y aqullos
que creen firmemente que el im-
puesto es inevitable. Los ltimos
los que creen que el secretarlo
Wallace definitivamente pedir que
la medida se convierta en ley. Se
informa que les senadores por el
Estado de Louisiana han estado
discutiendo esta situacin con el
Secretario, y qu la conferencia ha
girado alredor de la cuota azuca-
rera de aquel Estado. Parece que
la idea es ofrecer a los producto-
res de azcares crudcs domsticos,
el beneficio del coasumo adicional.
Aparentemente el senador Ellender
de Louisiana es de opinin de que
no es posible que los productores
cubran un impuesto sin una cuota
mayor.
Las ofertas durante la semana
han sido muy limitadas y consis-
tan principalmente de azcares de
Cuba y de Filipinas para marzo-
abril y abril-mayo con precios fluc-
tuando desde $3.85 hasta $3.77 pe-
ro los refinadores sostenidos a $3.-
Del Servicio de Exten-
sin Agrcola
'Nota de la Universidad)
El Servicio de Extensin Agrco-
la del Colegio de Agricultura y
Artes Mecnicas de la U versidad
de Puerto Rico presentar hoy
martes, 2 de febrero, otro de sus
programas semanales de tpico.1,
agrcolas, a travs de la Estacin
WKA'J de cuatro y cuarenta y
cinco a cinco y treinta de la tarde
En el programa de esta tarde ei
seor Alberto Correa, Supervisor de
la Zona Occidental del Servicio de
Extensin Agrcola, leer un Inte-
resante trabajo Intitulado "Los
Clubs 4-H y su Importancia en el
Desarrollo Agrcola de Puerto Ri-
co". Se presentar tambin una
importante charla intitulada "En-
fermedades Impo: en la Avi-
cultura", que ser* ue especial in-
ters para aquellas personas que
tienen crias de aves en sus fincas
El seor C. A. Shefield, de la
Oficina Central del Servicio de Ex-
tensin Agrcola en Washington,
dirigir breves palabras a log agri-
cultores de Puerto Rico sobre las
actividades de los Clubs 4-H.
La Oficina de Demostracin del
Hogar ofrecer, como de costumbre,
su receta de la semana dedicada
a las amas de casa en la Isla. 1
??
EL GOBERNADOR..
75. Se rumora continuamente que
se han hecho grandes operaciones
a base de $3.75, pero no hemos po-
dido confirmarlo. Al cerrar nues-
tro informe entendemos que se es-
tn ofreciendo azcares de Filipi-
na* a flote y de Cuba para marzo,
alredor de $3.75, pero sin haber
Inters por parte de los refinado-
res. La nica venta que nosotros
conocemos ee la de 5,000 saco* de
Cuba para una refinera del Sur,
embarque primera quincena de
mareo, por tren a $2.85 equivalen-
te a $3.75. Hoy, al tener Infor-
mes de San Francisco de que la
huelga martima se habla arregla-
do, se not nueva "flojeza" en el
mercado. El da 29 se estaba ce-
lebrando en Washington una con-
ferencia para la distribucin de la
cuota de Puerto Rico 1937, para
consumo directo. Esta revisin de
cuota ha sido solicitada por los
productores en Puerto Rico, con la
Idea de organizar mejor la venta
de esto* azcares.
FUTUROS: El contrato nmero
3 sufri nueva* bajas de 2 a 6 pun-
to* en un volumen de 1,552 lote,
o sean, 77,600 tonelada*. Julio f
setiembre se vendieron a $2.77 des-
pus que ce hicieron grandes es-
fuerzo* por sostenerse a $2.80. Mar-
zo tambin estuvo ms flojo con
4 puntos de prdida.
REFINADO: El mercado de re-
finado no ha cambiado en precio
y condicin. Todas las refineras
cotizan 5 centavo*. La semana pa-
ada fu una de las ms flojas que
se han notado desde hace mucho
tiempo. El consumo durante la se-
mana fu flojo, tanto asi que las
refineras han empezado a solicitar
ordene* de entrega de lo* compra-
dore*. Con la situacin creada por
la Inundacin asi como el hecho
de que estamos en la temporada
de menos consumo, no hay espe-
ranzas de mayor Incremento en es-
te negocio a menos que se reciban
noticias definitivas de Washington
en cuanto al impuesto. Tan pron-
to tengamos esta noticia la situa-
cin cambiar.
Se estn haciendo ventas de re-
finado en segundas manos a $4.85.
Estas operaciones Junto con la 00-.
1
Continuacin de la pgina 5
Puerto Rico en el exterior, por el
fomento de las corrientes tursticas
hacia Puerto Rico que esa publici-
dad representa y por lo* beneficios
que a todas las clases sociales del
pas rinden aquella publicidad y
este fomento del turismo, y si *e re-
conoce adems que durante estos
das,' el volumen de negocios re-
presentar no menos de $500,000 en-
tre gasolina, gomas, transportacin,
hospedaje, provisiones, licores y ob-
1 jetos de lujo o para resumir, lo que
gasta una poblacin cuando se ha-
lla en movimiento con algn ob-
jeto determinado.
"Es necesario cubrir ese presu-
puesto de $38.000, aunque cada ciu-
dadano tenga que contribuir con
un centavo cada uno para lograrlo.
Estamos echando las bases para
crearle a Puerto' Rico entero una
nueva fuente de ingresos, y ningn
ciudadano, por grande o humilde
que sea,'debe negarle a esa obra
su cooperacin ms entusistica.
$38,000 que aportemos todos para
levantar ia primera columna de esa
nueva fuente de ingresos es poca
cosa si se consideran los beneficios
que todo* habremos de recibir.
Sinceramente espero que nues-
tros ciudadanos todos, que todas
nuestras instituclortes privadasco-
merciales, industriales,han de res-
ponder durante los prximos das al
llamamiento que ha hecho el Co-
mit Ejecutivo del Carnaval "Pon-
ce de Len- y al que por estas li-
neas hacemos ahora nosotros para
cubrir enteramente el presupuesto
del Carnaval de 1937."
Cuando era entregado a la Pren-
sa el preinserto "statemenf del Go-
bernador lleg a la Fortaleza el se-
or Miguel Such. El gobernaciar
Wmshlp le salud y le anunci que
estaba extendiendo un cheque por
la suma de S200.00 como contribu-
cin personal suya para ayudar s
cubrir el presupuesto del Carnaval
de 1937.
tizacin de Cuba a $3.75 ha cau-
sado un tono ms flojo en el mer-
cado.
R. R. PESQUERA,
L. w. Uin/ord A Co, Inc.
BIG BEN
? a DESPERTADOR MODERNO
? PARA El HOGAR MODERNO
...y
cualquiei
cuarto de ia casa
I! II 0 II
II II II I! II
H II .M
Qi puede ser ms grato que
terminar una noche de sueo re-
parador con el corts llamado del
Big Ben Chime Alarm? Primero
cuchicheadespus repiquetes.
Despertar a d. cordialmente.
Pcru, si su sueo es extra pesado,
entonces escoja < 'd. un Big Ben
LosTAUrm. Su llamado es vigo-
roso, arme, d irodespertar a
l'd. ? instante.
En su vistoso y moderno atavio
en negro y nquel, el Big Ben es un
reloj que se destaca en cualquier
cuarto de la casa. L'd. puede lucirlo
con idntico orgullo en la sala, en
la cocina, o en el pasillo.
Big Ben es un Westclox, un
miembro de esta famosa familia
de despertadores y relojes que se
venden en todas las casas de con-
fianza. Fjese en la marca "West-
clox.-

BABY BENVn despertador pe
prctico. Timbre alto o ha >
cioeo. Fn Mgn enn filei*a niqt. laJ .
Caja a prueba de polvo que trote.
icunimo,
\|
/
POCKET BEN-t'n trW, eicepeional-
mente fino. Cristal lmpido e irrompiMf,
Cuadrante metlico y ntido. Modelo
delgado. Reglase con la corona.
Westclox
... HB an
Divisin of General Tima
Instruments Corporation
La Salle. 111.. U. S. A.
Distribuidores:
Ernesto P. Rodrguez. Inc.,
Gonzlez Padln Bldg.
San Juan. Puerto Rico.
V
Incrustaciones
TREADLITE
M 1,970,50
i 1 Un cubre-pisos de incauta-
ciones legitimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
diseos.
j VALOS HOY MISMO1
Desde $1.75 la yarda cuadrada
en adelante.
Completamentt instalado en
cualquier cuarto.
mueblera
"EL GLOBO"
San Justo 39, San Juaw. R.
\.
A
~\