<%BANNER%>
UPR
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 193?.
n
PAGINA DEL HOGAR
*
afra. Franklta
D Boa
yrUVLda JQaAla
WASHINGTON Ayer tarde el Ministro de Egipto me
trajo un regalo manufacturado en la primera factora que ha
sido establecida en Egipto. Ellos siempre
han importado sus materiales de hilo o al-
godn, y por primera vez en su historia estn
manufacturando ahora artculos de hilo o al-
godn. Cuando uno se da cuenta del mucho
algodn que se est cultivando all parece
increble el que no hayan tenido nunca antes
una factora para manufacturar sus artculos
de uso diario.
Slo ncs acompaaron a comer ayer al-
gunos amibos de Franklin. Jr.. y yo trabaj
hasta bastr.nte tarde en lo que ellos fueron
al cine.
Esta maana conduje yo misma mi auto-
mvil hasta la crcel de distrito. Era un au-
tomvil nuevo y mi hermano insisti en acompaarme ya que
dudaba mucho de mi hr.bilidad para entender su mecanismo.
Por lo que l tambin tuvo que visitar la crcel... Cuando
salimos, su nico comentario' fu: "En Birmingham, Michi-
gan, tienen una crcel moderna que es mucho mejor que sta".
Verdaderamente que no seria de todo punto difcil su-
perar esta crcel en muchos aspectos. Si no fuera por la id-
nea administracin que tiene, seria una excelente incubadora
de criminales. Para el dinero que se gasta en ella, los alimen-
tos que se dan a los reclusos son ms que buenos. La crcel
presenta un aspecto limpio y est bastante bien ventilada, si
consideramos su construccin. La ventilacin se logra supe-
rar por el uso de modernos ventiladores elctricos.
Me parece que si yo fuera el carcelero, rogara a Dios
todas las noches para que me permitiese tener un sitio apro-
piado para acomodar a los delincuentes jvenes, separndolos
asi de los criminales de profesin: para poder disponer de
ms espacio a fin de establecer un moderno hospital donde
recluir a los presos cuando se enfermen, y para que me con-
ceda los suficientes fondos con qu poder costear los ex-
menes fsicos por doctores competentes, de todos los convic-
tos que ingresen en la crcel.
Las crceles de distrito en todo el pas son probablemen-
te el sitio donde las comunidades deban familiarizarse ellas
mismas cen la situacin del crimen y estudiar lo que ellas,
como comunidades, pueden hacer para mejorar esa situacin.
Estas son las instituciones que menos se conocen, las que muy
raras veces se visitan y sin embargo son las que ms cerca
de todos estn. .
No critico a aquellos que visitan por mera curiosidad
las instituciones pblicas p^ro creo que todo ciudadano debe
familiarizarse l mismo con todas las instituciones del Go-
bierno en el sitio dond? resida. Como contribuyente l es res-
ponsable de su sostenimiento y de la forma en que dichas ins-
tituciones son administradas, y en el curso de su visita puede
que el ciudadano encuentre algo verdaderamente importante,
que el como individuo, pueda hacer.
Solamente el mirar a las puertas y ventanas protegidas
por gruesos barrotes, el pensar en lo que las noches sern all
con todo ese enjambre humano pensando en cosas no muy
placentcas. me da calofro siempre que entro de visita a una
crcel y respiro profunda y agradecidamente a medida que
salgo de ella y me bao nuevamente de sol y mis pulmones
respiran otra vez el aire fresco y puro...
La Moda al Da
UN CUENTO BREVE
EL ASESINO OLVIDADIZO
nei-B
PIYAMAS DE ANDAR POR CASA
Cuar.do una considera el tiempo
que tnviert* paseando por casa y
durmiendo con piyamas, nos da-
mos cuenta ce la importancia que
tiene estar tan elegante para dor-
mir como para salir a la calle.
El que ofrecemos hoy le da la
oportunidad de presentar un mo-
delo distinto de piyama en su guar-
darropa.
El canes en forma de concha re-
pite su diseo en la parte inferior
de la chaqueta.
El canes y las mangas son an-
chas para que asi resulte cmodo
El cuello y las solapas son'de una
sola pieza, para asi facilitar el tra-
bajo de costura.
Si fe confecciona con mangas
cortas se necesitarn para la talla
Ifi '34 > cuatro yardas y 7 8 de una
tela que tenga 39 pulgadas de an-
cho.
i Derechos reservados oara
EL MUNDOi
Respondiendo a una llamada ur-
gente telefnica, el detective Noyce
i Lang lleg al suburbio de Las Lagu
1 as. La casa que Buscaba estaba -.-
! tuada en una parte solitaria del
: pueblo, completamente oculta tras
la maleza y enredadera que al pa
I recer nunca hablan sido podadas.
A la entrada del camino que con-
1 duela a la casa dio con un joven
i quien muy ansioso le pregunto si
era de la polica.
El detective Lang hizo una sea
! afirmativa y a su vez le pregunt
si l era quien haba llamado.
SI le respondi el joven me
llamo Vic Bailev Ira Hutchins M
to mo. Ud. debe haber odo ha-
blar de l.
Crnica de Caguas
DON RAMN RAMOS
A una avanzada edad falleci en
das pasados en esta ciudad don
i Ramn Ramos.
Su fallecimiento fue hondamente
j sentido en esta comunidad, por cu-
yo motivo a su sepelio concurri
j una nutridsima representacin de
1 todas las clases sociales de Caguas.
Expresamos a travs de estas li-
neas, nuestro mas sentido psa-
me a todos sus deudos, muy espe-
cialmente a su esposa defla Dolo-
' res de Ramos y a sus hijo.;
DON PEDRO CHIESA
Tambin falleci lucientemente
en Caguas don Pedro Chiesa.
El seor Chiesa. ejerci por
mucho aos la profesin de qu-
mico azucarero. Gustaba de las le-
tras, siendo un inspirado pceta.
Chiesa era altamente estimado
en esta poblacin.
A los familiares del finado ex-
tendemos nuestra ms sincera con-
dolencia.
A. MARTNEZ GARCA.
Corresponsal
SI. por cierto. De modo que s-
I ta es su casa contest el detec-
tive recordando la mala reputa-
cin que tena el anciano Hut-
Chlns, de quien se deca que haba
! heredado vario* millones de dol-
is dos hermanos a pesar de
que segua viviendo en la pobreza.
Har un ao que he vivido en
este lugar, desde que muri mam
continu el joven. Tuve que ve-
nir a la fuerza por no tener otro
lugar adonde ir. aunque bien sa-
: bla que el to era un msero y que
me dara muy mal trato. Efectlva-
. mente, as fu. Al cabo de nueve
meses, ya no pudiendo soportar
ms su abuso, comenc a Irme de
su lado de vez en cuando durante
unos cuantos das. Casi siempre
| me iba a mi pueblo a visitar ami-
gos. De esta manera me era me-
nos penoso vivir con el To Ira.
Har una hora que regres de una
de esta.s excursiones. La casa esta-
ba cerrada con llave y nadie con-
testaba. Me pareci raro porque el
tio Jams sala. Al cabo de un ra-
to fui a la pirte de atrs de la ca-
sa, pero al hallar que la puerta de
, all tambin estaba cerrada, me
1 puse a mirar pr 'as ventanas has-
ta que llegu a !a de la pieza del
to. Vi que estaba tendido en el
suelo, la cara sangrienta...
- Y entonces corri a la casa de
un vecino y llam a la polica, no
; es u
Si.
Hizo usted muy bien. Ahora.
i por dnde podremos entrar? le
' pregunt el detective.
El Joven Bailev pens un mo-
mento. 'Hay una ventanilla al la-
do de la puerta principal. Pode-
! mos romper el vidrio, meter la ma-
no y abrir la cerradura por den-
tro."
Despus de haber entrado de es-
te modo. Bailev condujo al detecti-
ve por el corredor hasta llegar a
la pieza ms lejana. La abrieron
fcilmente con la llave que estaba
en la cerradora por la parte de
I Contina en la pgina 14 col. 5
por su digno Oran Caballero, seor
Ramn Valds, quien fe servir
aceptar nuestro ms sincero reco-
nocimifiro
En prximos nmeros indicare-
mos la fecha exat'a del baile y
n ms detalles de esta en-
cantadora fiesta infantil, que pro-
ar brillante y esplendo-
rosa.
EL COMIT
POR EL CLUB NUTICO
* De Colaboracin)
Con una animacin y concurren-
cia que super en mucho a lo que
H esperaba, celebrse en la tarde
del pasado domingo el "caf dan-
zant" que en honor de la seorita
Eorinquen, ofreci el Club Nuti-
co de San Juan. Al acto, que re-
sult extraordinario, asisti la se-
orita Pietrantoni cen sus embaja-
doras y damas de la corte y se pro-
ADteayer lunes falleci repenti- | ,onRO hasta las nueve de ,a nocne
El sbado ses de febrero se lle-
var a efec'o en el Nutico el tra-
HIJAS CATLICAS
DE AMERICA
La Corte de Granada de as Hi-
jas Catlicas de America, nos ha
cursado atenta invitacin pal
tradicional baifc de mscara.-, que
a beneficio de su fondo de caridad.
celebrar en la noche del domingo
en el Union Club de esta caj
y que ser amenizado por una re-
putada orquesta.
BOD.AS DE PORCELANA
Con motivo de >u vigsimo ani-
versario de bodas, celebraron en su
residencia de Santurce, los esposos,
don Pl y doa Ange-
; lina Coll de p;a, sus b-idas de por-
I celana, acto al cual asistieron nu-
! merosas ami^'ade.s de los esposos
Pl Coll y de sus hijas, Nldza y
Wanda.
i SENSIBLE FALLECIMIENTO
mente en su residencia en San-
turce, el joven Celso Surez. hijo
de los esposas, don Celso Surez, del
alto comercio di ntal, y do-
a Rosario G. de Surez, mu>
dlcional 'baile de carnaval" que
como parte de sus (tataa en la pre-
emporada cfrece el conocido
madas en ni.r dad, donde j cub sus yoclos v fBmnlares. Por
Conocimientos tiles
*
rtldas en
agua azucarada son muy conve-
la activa: :n y
suprimir las molestias q i
tado proel
Luego, e'.
: vi: estmago a su norj
;ad.
Contra las hemorragias nasales
da exceler ido aspirar un
o rie alumbre muy fino o de
antipirina. lo que permite formar
un cogulo de sangre ya que dicho
alumbre obtura la parte por la que
mana Dolndolo durante unas
cuatro horas se procede a ex-
raei ese cogulo, reblandecindo-
ttCO a poco con agua.
No debe, por prudencia, sonarrt
la nariz hasta pasados unos das de
la hemorragia.
* *
buen remedio para un en-
friamiento repentino es respirar
largo y fuerte dos o tres veces se-
guidas haca adentro, ensanchando
los pulmones hasta que no se pue-
da ms y manteniendo el aiie den-
tro de ellas todo el tiempo que sea
pasible y dejndolo salir luego des-
pacio por las narices.
Bsto tiene por objeto acelerar la
circulacin de la sangre, lo mismo
que si se estuviera haciendo un
ejercicio violento.
Uno de los primeros paquetes de
semillas que debe, tener preparado
para sembrar en SUS Jardines para
la primavera, es de Escabiosa co-
lor azul oscuro. Las capullos son
unos adornos muy bonitos en cual-
quier ramo que se prepare.
* *
Siempre pngase la coliflor por
espacio de una hora, en un cuar-
tillo de agua fra con una cucha-
radita de sal y una de vinagre.
Sensible fallecimiento
R.>cientemen'e falleci en Nue-
va York, la estimada seora por-
torriquea. Valentina Daz Viera,
hija del conocido caballero de Gu-
rabo. seor don Valentn Viera-.
El cadver de la Sra. Daz Vie-
ra fu trasladado a Puerto Rico,
Ande sus familiares con'la'ayuda
Itual de los muchos amigos que
se unieron a su pena, le dieron cris-
tiana sepultura en el "Foumier's
Memorial Cemetery". de Santur-
ce. El concurrido entierro fu un
acto impresionante.
A las numerases expresiones de
condolencia recibidas por los fami-
| liares re la extinta, unimos la
nuestra.
Belleza y Personalidad
OFERTA ESPECIAL
pero especialmenta adaptad a su
MRiidad. a $300 durante el resto d-l
mes de enero.
nal exporto con cinco anos de expo-
Produrtos de El"na Rubenste:n.
SALN DE BELLEZA DE
ESTRELLA MEJIA
Alien 23 San Juan. P. R.
Telfono 1166 San Juan.
LEN AI RE.
-??
DE INTERS PARA LOS
ESTUDIANTES
Puerto 'Rico Ilustrado
os ofrece semanalmente una pgina ded,"*a *a *[
visacin de material escolar que no estteBjCOM
guir como obra de referencia para completar vuestros
estudios de ciencias y otras disciplinas.
La seccin es preparada por una distinguida pro-
fesora que conoce vuestras necesidades.
;Por qu no hacis un hbito el leer semanalmen-
te la gran revista, que adems contiene materialJue-
rano, informativo v grfico que seguramente comple-
tar vuestros conocimientos sobre temas de actua-
lidad?
Divertida arana
Antenoche se celebr una diver-
tida Jarana ntima en la residen-
cia de la estimada seora Merce-
des A, viuda de Font Camuas, si-
ta en la aristocrtica barriada Mi-
ramar, de Santurce, acto para el
cual recibimos una atenta invita-
cin personal de parte de nuestro
apreciado-amigo, el conocido joven
D Marn.
La fiestecita. de la que partici-
paron conocidos jvenes amantes
del baile y amiges de la casa, fu
amenizada por el aplaudido "Cuar-
teto Marcano". y las horas trans-
currieron alegremente, quedando
todos ms que satisfechos por las
atenciones que se les dispensaron.
LEONATRE
CARMVAL PUKCE DE LEOTV
Poicos y Gradas numeradas en la Avenida Ponce de Len,
para ser usados por cuatro veces:
Noche de Coronacin. Sbado enero 30
P NO de Carrozas. Domingo, enero 31
Desfile Histrico. Noche. Jueves, febrero 4
Paseo y Concurso Carrosas, Domingo, febrero I
Palcos con 6 sillas $22 por las 4 veces
GRADAS Noche Coronacin.
Asientos en las gradas a ambos lados de las de frente al trono SI 00
Asientos en todas las dems gradas ..................... S0.50
En la tarde de la Parada de Carroza- de S M Seorita Borinquen
as, domingo, enero 31.
Silla.1; en las gradas frente al trono ...................... iOO
Asientos en las gradas .................................. W-25
En la noche del r torteo, Jueves, febrero 4
Sillas en las gradas frente al trono ........................ $100
Asientos en toda, las gradas ............................... S0-50
En la tarde de la Parada f Concurso de Carrosas, domingo, febrero 7
Sillas m las gradas frente al trono ........................ *-5
Asientos en las gradas en general .......................... $0.25
goza la familia Surez de gran-
des simpatas. El joven Surez. ms
i conocido por sus amistades con el
apodo carioso de Tito, gozaba de
perfecta salud y su repentina muer-
te ha sido un doloroso golpe para
su familia y sus amigos. Con tal
motivo sus desconsolados padres,
don Celso y doa Rosario; sus
hermanos Pura, Alejandro, Luisa,
Aurelia, Teresa, Josefina, Fausto,
Rafael. Gumersindo, Luz Mara y
i Antonio; sus hermanos po
! Jos Gonzlez, Blanca Alicea de
Surez. Roberto Gonzlez y el li-
cenciado Jas Manuel Prtela, han
; sido objeto de mltiples den-,
jciones de afecto de parte de sus
j machas amistades. El acto del se-
pe:., efectuado ayer martes en el
I cementerio de San Juan
yo una sen.ida demostracin de
duelo.
BAILE INFANTIL DE DISFRAZ
i De Colaboracin
La Academia del Ferpstuo 8o-
I corro de Miramar ha decidido sus-
pender este ao el tradicional baile
lo que hemos podido averiguar ser
este el "baile de la alegra" ya que
n haciendo preparativos ex-
traordinarios para que resulte un
verdadero acontecimiento social.
Sabemos que varios seores y se-
oritas de nuestra sociedad, estn
organizando diversas y originales
comparsas de verdadero carcter
nutico, que han de ser un verda-
dero atractivo en dicho acto.
La directiva del Nutico se pro-
pone este ao "botar la bola" como
decimos los boricuas y ya ha trai-
, do del Norte una gran cantidad de
j efectos propios para un baile de
i carnaval tales como sombreros, go-
. ma-
I racas. etc., todo lo cual, as como
tambin los papelillos que se usen
sern repartidos completamente
gratis entre los concurre
Habr iluminacin extraordina-
ria tairo del edificio como del ca-
' o anexo al club, el que bajo la ex-
perta direccin de don Miguel, se-
1 r profusamente engalanado en ho-
1 or de Su Majestad Maln 1*. Si
! recerdamos el fantstico espectcu-
lo que el pasado ao ofreci el
de carnaval, tomando en conside- Nutico, iluminando y engalanando
racin que por los graves sucesos
que se desarrollan en la atribula-
da Espaa, muchas familias de es-
paoles y descendientes de espao-
verlan imposibilitadas de o*.re-
todas sus embarcaciones y trayen-
do a Su Majestad y Corte a travs
de la baha hasta su edificio, escol-
tada por un gran nmero de lan-
chas artsticamente adornadas, nos
daremos una idea de lo que habr
cer, como siempre, su valiosa coo- [* * ,a tiesta del sbado seis que
proponen realizar.
MADRES-
NO HAY QUE INQUIETARSE-AN DESDE
EL MOMENTO DE NACER PUEDE USTED
AUMENTAR AL
NIO con
peracin a dicho acio. Sin embar-
go, deseosa la Academia de pres-
tar su concurso, aunque pequeo,
en los festivales de estas carnesto-
lendas, y con el fin de proporcionar
a los nios de Miramar un rato de
verdadero solaz y esparcimiento, ha
Aun cuando no hemos podido
confirmarlo, se nos ha Informado
que para evitar excesiva aglomera-
cin, para este baile.no se reparti-
rn Invitaciones especiales, limitn-
dose stas a los socios y familiares
idos en los libros del club, de
todo lo cual sern debidamente avi-
tenido la de organizar un sados todos los miembros del Nu-
gran baile, infantil de disfraz, que
se celebrar por la tarde en uno
de los primeros das de febrero en
los elegantes salones del edificio
de los Caballeros de Coln, parada
12, Santurce, cedidos galantemente
tico. Esperamos nuevas noticias so-
bre esta magnfico baile.
feche de vaca
hecha digerible
mediante 'a
Cebada Robinson,
El peligro de que
la leche forme en
el estmago un
grumo indigerible
lo evita 'a resen-
os de esa Cebada.
QUIERE
Reducir. Sentirse
bien?
?
Nada ms prcco que
un BAO TURCO o un
MASAJE SUIZO. Re-,
cuerde que siempre le
costar menos el mante-
nerse bien que el ponerse
bien. Reserve su turno
llamando al Tel. 1122
verde. San Juan, 667
rojo, Ponce.
NAUTILUS
PRXIMOS BATLES
Con motivo de la* fiestas carna-
valescas, habrn de celebrarse los
siguientes bailes prximamente: En
el Club Portorriqueo de Guayan,
el sbado 30 de enero a la* nueve
de la noche, baile de carnaval; el
U rie febrero, baile de ms-
\ el domingo 7 de febrero
baile de nia. El Yagiiez Rifle,
Plstol and Shotgun Club celebrar
el sbado 30 de enero, amenizado
por la orque-a de Mario Dumont.
un baile de sociedad, para el cual
se nos ha cursado atenta Invita-
cin. El Bunch Lombamita de Ma-
nat, celebrar el domingo 31 de
enero un baile de sociedad en los
salones del Casino Portorriqueo de
esa poblacin.
EL BAILE DE CORONACTOH
II DORA I
i De Colaboracin)
Con extraordinaria brillantes se
llevar a efecto en la noche del 8
de febrero, la exaltacin al trono
de la encantadora seorita Dora
Daz, Reina del Casino de Puerto
Rico.
El trono de este ao ha da cons-
tituir una nota de arte exquisito.
El notAble escultor don Claudio
M:mo. que est de paso en esta
usa, ha modelado la cpula del tro-
no con figuras de querubines y gran
corona real de remate.
La pureza de las figuras, la ma-
ldad de la corona y las pro-
porciones todas de la cpula, hacen
que el conjunto resulte una verda-
dera obra de arte. Adems el as-
cultor seor Mim ha modelado loe
grandes jarrones del trono.
Este bello trono dorado, har
complemento con el decorado de
tapices reales que ha pintado el ya
afamado pintor don Csar Bulbena.
El tapiz del doce!, los tapices del
saln del trono y la gran alfom-
bra que decorar e! suelo, para que
sobre ella se verifique el regio des-
file, son una obra imponderable de
arte refinado.
Y para mayor esplendor la gran
cristalera del palacio de la Reina
S. M. Dora I y la gran puerta qu?
abrirn bellas figulinas para dar
paso al cortejo reglo.
Pronto se darn a conocer los
nombres de las entiles sefiaritas
que integran la corte de honor de
B M Dora I. y otros detalles de
este reinado de belleza y Juventud.
ALEGRE BAILE DE MASCARAS
EL DOMINGO TREINTA
Y UNO DE ENERO:
(De colaboracin).
Como ya se ha venido anundan-
; do, el domingo 31 de los corrientes
; se celebrar el baile de mscaras,
' auspiciado por la Corte de Orana-
da de las Hijas Catlicas de Amri-
1 ca. Es grande el entusiasmo que
hay entre todas las sertas, amigas
y simpatizadoras de esta distingui-
da asociacin, para asistir esa no-
che al simptico y atractivo Union
Club, donde se darn cita todo lo
mejor de la culta sociedad de San
Juan y pueblos limtrofes.
Este ser festival de la alegra,
on sus numerosas comparsas. Sus
organizadoras proyectan adems.
elegir la "Reina de la Fiesta", del
grupo de distinguidas y lindas se-
oritas concurrentes, y coronarla oo-
mo tal. Esto se har por votartri
de los asistentes y la reina triun-
fante ser coronada por nuestra en-
(Contina en la pagina 19. col. T>
SOMBRA PARA LOS n.iu-
Y ahora Pars inicia una nueva
forma de sombrear los ojos oara
darles mayor encanto... se trata de
la combinacin de dos colores del
epia oro o "orotm oro" rn la parte
superior dol prpado y del azul plata
o verde oro en la parte inferior del
mismo. El efecto es maravilloso...
y New York lo ha adoptado Inme-
diatamente.
Gladys d Castro marchando al
paso con todo el oroer>so en mate-
ria de belleza ha adquirido esas en-
cantadoras tonalidades de sombra >
las ofrece para la venta en su saln
de belleza.
1 pomlto..........$1-00
CREO-TERPINA
WAMPOLE
So usa extensamente en I
tratamiento de los catarros
corrientes, bronquiales y del
pecho, como tambin en las
irritaciones bronquiales menores.
AFLOJA LA TOS, ALIVIA LA IRRITACIN DE
LA GARGANTA Y TRAE ALIVIO INMEDIATO
iinmiiiiinii
iniiiiiniii
ALCOHOLADO BAGUE
El Agua de Colonia de las Antillas. El Alcoholado de los Caballeros
selo para friccionarse para despus de afeitarse en el pauelo
en el bao. etc.
Solictelo en farmacias v perfumeras.
Cruz 4 al lado del Hotel Palace
Telfono 603 San Puan.
Sabe Ud. jugar "bridge"?
SI NO LO SABE
Puerto Rico Ilustrado
le ofrece la oportunidad de aprenderlo.
Semanalmente ofrece una leccin de "bridge por
contrato", la popular revista portorriquea.


EL MUNDCf, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
MANGORE
En las manos de Mangor,
"El Guitarrista de la Sel-
va" la guitarra entra por
la puerta triunfal de la
msica en los dominios del
arte puro y verdadero.
f
MANGORE
El indio genial que ha
asombrado al mundo con
su arte exquisito, ofrece
dos grandiosos
recitales en
el
Teatro
l'iirilliliiim!
-HUV- ;
I 11 i ni ii liiiniiiirlii
cnu un niiRvu
Iiruqrain.i
UNA CARTA DE
VI GUIE
Sr. Director de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
j Seor:
He ieido en la edicin de su im-
t portante rotativo del 25 del corrien-
I te, la carta que dirige la Ron Rico
, Corporation ai non. on Migue!
' such, Presidente del Comit del
Carnaval en la que dicha Corpo-
racin galar.temen'c ofrece los ser-
. vicios de un experto para filmar es-
cenas del Carnaval en su anuncio
, de Ron Rico.
En primer rugar, ya tuve el pla-
cer de conocer al tcnico escogido
; por 2a Ron Rico Corporation. Sr.
Baker, al solicitarme ste el arren-
: damienuo de mi equipo de ilumina-
cin para fi'.rr.ar escenas no.
1 y conozco el equipo R. C. A. Vctor
de 16 m. m. tamao de amateur" q.
I usa para filmar, dicho Sr. Baker.
Est ofrecimiento 06 la Ron Rico
, Corporation echa por tierra la in-
tencin que tenia el Comit de Car-
nava: para filmar una cinta profe-
sional parlante en colores naturales,
tomada, desarrollada, hablada y ter-
j minada aqu en Puerto Rico y con
el verdadero propsito de anunciar
a Puerto Rico, y no con otro
! comerciales. El tamao de pelcula
profesional es el que verdaderamen-
te puede anunciar a Puerto Rico por
[ ser ste el mas perfecto y el que
| usan los teatros y todas Iju exhibi-
clones de carcter profesional.
Bueno seria tambin especificar
i que el tamao 16 m. m., que toma
t. .-ror Baker, ofrece otra dificul-
tad para su exhibicin pues slo
puede ser pasado en proyectores de
16 m. m. del tipo monodentado. el
que slo es fabricado por la casa
IR. C. A. Vctor y de loa que hay
: una cantidad muy limitada ei
Ya es tiempo de que se sepa que
en Puerto Rico contamos con equipo
profesional de primer orden igua!
: al usado por los estudios profesio-
1 nales americanas y de las marcas
Bell & Howell. Mr.chel, .sonido Wes-
tern Electric. Y, que contamos con
conocimientos para filmar pelculas
a la altura de cualquiera de los ex-
pertos que tanto nos visitan y nos
i fotografan para anunciarnos al tu-
rismo con las conocidas flstaa de
', los negritos trepadores de palmas,
de Loiza, y las correspondientes bo-
hos de paja, "colorido local" como
in ellos.
Despus del advenimiento del ci-
ne .sonoro hemos luchado tenazmen-
te y a costa de grandes sacrificios
' y privaciones para instalar un es-
tudio y laboratorio debidamente
equipado para bien de nuestras in-
VIENDO FILMAR "LA DI-
VINA COQUETA "
Por JUAN UENENDEZ
MARTI
(Santurce)
De JUEVES 28 a LUNES J>.
Estreno de la Super-extraordinaria produccin mu-
sical de la REPUBLIC PICTURES:
"Cuando Manda el Corazn'
con la famosa soprano (Coloratura) del Metropolitan Opera House
MARIN TALLEY y el sublime tenor lrico Michael Bartlett.
Together for the first
time...soaring to glori-
ous romanceia--ihe
. S^-S I,.
.lame Strwart y .loan Or
Joan Crawford. con su traje de
miriaque y sedosos bucles, apa-
:i el ambiente pintoresco de
un cuarto de blanqueadas mures
donde cuelgan polcromas estam-
pas y se asientan bruidos cande-
leros de bronce.
Bn es ia primera impresin que
nos da Miss Crawford encarnan-
do a ia vivaracha e Incorregible
Peggy Eaton, qu.eu vvKl un siglo
que la actr.z.
Por e:a. f\ Presidente Andrcw
Jackson destituy a los miembros
gabinete y amonest verbal-
mente a la.s damas de la a: i
ciead de Washington que calum-
niaban a Peggji en lo.- comienzos
del siglo XIX, cuando el encanto
femenino y la caballerosidad esta-
ban en plena florescen
un rpido movimiento de
la mano d i Joan de-de el
escenario, que reproduce fielmen-
te el clebre mesn "Pranl-.
lugar favorito de reunin d mu-
chas personalidades polticas de
aquella poca.
Mientras Joan habla con el di-
rector Clarence Brcwn sobre la
prxima escena, observamos a los
cuatro galanes que la popular es-
relia nrv.c en e-ti" pelcula. Ro-
bert Taylor e.st en/mangas de ca-
nb.-traido por completo en
un partido de ajedrez con F-.an-
chot Tee. Ambos son admirado-
res entusiastas de ese juego. Ja-
ford en "1.a Divina Coqueta".
mes Stewart arranca una nota pla-
' idera a su flautn. El j<
aplaudido actor ha desistido de to-
car e! saxfono ante la p:
de todos los vecinos. Austeramente,
Melvyn D .ma su pipa de
i barro, que tiene casi un metro de
largo.
"Dos cajas ms de cerillas." di-
ce sonriente Douglas, "y creo que
habr aprendido a conservar la
pipa encendica.-
", Qu hay < : hocolate?"
pregunta Taylor al terminar su
partido de ajedrez con Fra
"Lo haba olvidado." contesta in-
mediatamente Joan, y corre a su
(amarin porttil, q :e a pesar de
ti pequeo, hace gala de to-
aas las COmodida brinda
una casa moderna, inclu
no.
El opor
I aparece como por arte
; (Continua en 14, Col. 2
Le preparan sus exme-'
nes justamente?
En la edicin de este importante
diarlo que vio la luz el 13 de enero
de 1937 aparece una exposicin del
seor Romualdo Rodrguez Garca
sobre las injusticias cometidas en
la correccin de exmenes, a la par
que exhorta a los estudiantes por-
torriqueos a pensar sobre esta cues,
tin vital engendradora de mlti-
ples dificultades para el estudiante
que ansia conquistar laureles, lim-
pia y honradamente, en el campo
intelectual. Respondamos todos los
estudiantes portorriqueos a tan ga-
llarda invitacin aportando sincera-
mente el fruto de nuestra medita-
cin a la luz de la experiencia.
No* somos pedagogos ni pretende-
mas serlo. Ya la pedagoga ha ha-
blado extensamente sobre el parti-
cular, slo queremas que esos prin-
cipios pedaggicas formados al ca-
lor de la experimentacin cientfica
se apliquen de la manera ms efec-
tiva.
No tenemos nada que agregar a
la situacin esbozada por el seor
Rodrguez Garca. Su correctivola
Junta de Correctoreses inteligente
y sabio. Pero creemos, con perdn
del seor Rodrguez, que para com-
ba-ir el mal debemos atacarlo en
Muchas veces no son
I tantas las injusticias que se come-
ten al corregir un examen como las
ocasionadas con motivo de la pre-
paracin defectuosa de tal examen.
Parece que el objetivo primordial
; de un examen no es hacer un la-
uto de las conocimientos adqui-
i ndas por el aiuir.no durante el curso
sino entresacar aquellas puntos que
ia ni' idiante no
ha podido asimilar. Es de este modo
que se aniquila al estudiante f M
le col i para
poder lidiar legtimamente en las
lides escolares.
Recomendamos, por lo tamo, una
. Dadores
y Corregir la- ex-
menes. Hombre lo en !:i ma-
teria con esp'ritu de buena voluntad
1 pueden muy bien preparar un exa-
ESPECTCULOS
Mircoles 27 de enero de 1937.
SAN JUAN
1 RIALTO:
(Sin Permiso de Ppa> "Walking
on Air" con Gene Raymond y Ann
j Sothern.
LUNA:
Suzzy) con Jcan Harlow, Cary
'Grant y Franchot Tee. Adems
el bonito short "Audoscopia".
TRES BANDERAS.
Monja y Casada. Virgen y Mr-
tir. Ademas un short.
EUREKA: iP'.a. de Tierra'
La Astucia de ero Wolfe con
Edward Arnold y Lionel Stander.
SANTURCE RIO PIEDRAS Y
CATANO
FOXi 'Miramar)
. Segunda Esposa "Second
Wife" con Gertrude Miahael y
Walter Abel.
LIBERTY: iParada 15>
i Pobre Nia Rica' "The Poor
; Rich Girl" por Shirlev Temple.
ENCANTO:
iParada 15. Ave. Fdez. Juncos
,i el Amor i Tliree Cheers
for Lave" con Hcpnore Wh.i.
Roben Cummings. Adems un short
musical.
MARTI: (Parada 16)
Casa de las Mil Velas) con
Phillip Hol
PARAMOUNT: 'Parada 10'
no recital de "Nitsuga Man-
gor").
puerto rico: para la 21
'Ramona con Loietta Young
Ameche. Adems una carica
men equitativo y Justo, si no lo-
gramos destruir la enfermedad de
).s proced
tas, i. i menor duda de que
a; udaremo- en parte a .
,r YVILLIAM MORALES.
POPULAR: (parada 22)
(Los Tres Aventureros)
Get Personal" con James D
Sally Elers. Adems un abo
CAPTOL: (Parada 24'
'Desfile Areo) "The Sky Pa
de" con Jummlt
y un short musical.
DELICIAS:
! 'Stop 23. Ave Na J
iLa Dama Fatal I "Fa T
FJlLs y Jo:,
de la vida del Re 1
' y un bonito short i
IMPERIAL: Andrajos de la Opulencia' Brc-
u Ermine". Adems un
SAN JOS: 'I,
'J '
ne" con Claire Tic
mero.
SAVOY: I
(Sombras de Pasin) "Two :
Darle" con Walter Abel,
: Grname y I k.
C
Dama de la.- Can
bonito short.
VICTORIA: Rio
(La Hija de .' in) con Pi-
lar Muoz, Carmen Ama:
lillas, el mejor can'aor de F.
MARTI:
A. .. J
po:
fox-delicias:
I
!O BROADWAV:
TEATRO 1
I
Adc-
dustrias y orgullo de Puerto Rico
ahora saber si con el pretexto
de los expertos Importados, se olvi-
dar esta industria portorriquea la
que hace tiempo venimos luchando
por desarrollar en mayor escala y
para beneficio de todos.
Juan E. VIGUIE.
El con ven io agrcola
Jayuya, enero 26, 1937.
EL MUNDO,
San Juan.
Central nigase a cumplir el con-
venio ratificado. Trabajadores
mantinense en huelga demandan-
do se cumpla el convenio. El co-
mercio est cooperando esplndi-
damente.
Juan de J. MEDINA,
Representante obrero.
THLL6V
FOLLOUI
NIGEL BRUCE HENRIETTA CROSMAN
WALTER CATLETT JOHN ELDREDGE
CLARENCE MUSE LUIS ALBERMI
VIVIENNE OSBORNE ENICE HEALY
and HALL JOHNSON CHOR
Sctmb PUy by N.th.m.1 Wrt. Utt.r Col. & SmuJ
Ornlt Addihon.l Dulogu. by Oliv. Coopr Story
b*Md on ido by Dn Burmt Dirctd by Aubr.y Seotto
ADEMAS^
El short narrado en espaol:
VENECIA CELESTIAL"
FOX-DELICIAS
PONCE
En celebracin del
Quinto Aniversario
Jueves 28, 1937.
METRO GOLDWYN MAYER presenta
La Divina Coqueta
9
PROGRAMA
PRIMERA PARTE:
1. Selecciones de msi-
ca por Mingo y los
Whoopee Kids.
2. THE MARCH OF
TIME
3. Un Short Musical.
4. Sorteo de 12 regalos
para el pblico.
SEGUNDA PARTE:
KAY FRANCIS y
GEORGE BRENT
en la superproduccin
"GIYE ME
your
HEART"
(Dame tu Corazn)
Gala Premicre
Una sola tanda a las 8:30
Luneta 50c.
Nios 30c.
JOQTL
CRAWFORD
TAYLOR
Ame/
BARRYMORE
This year'3 most ajar
thrilling film rtory!
A lovely siren who
become the power
behind the White
House. But first of all
she was a woman ...
beloved by many...
ho gave her heart
JOAN and
FRANCHOT TONE
Mor John Cotn, a lato lluiwM
lo' Joan'i alloctio^i
JOAN nd
MELVYN DOUGLAS
John Randolph. torn botwooo
idtoli ond h i !oo lo* Joan
*
^
I r FranchotTONE
MELVYN DOUGLAS
JOAN and
JAMES STEWART
s Rowdy" Do*, who lovod o tlohf.
11 ond OOMiculOrly Joan
.f INTRIGUE

*
i
on nlirtt Con LIONEL BARRYMORE En Mi Mejor Rol
LA DIVINA COQUETA
LE CAUTIVARA
Su Estreno En El Suntuoso Teatro
PARAMOUNT
MAVWA
Ila-la el Domin-
io inclusli p


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00710

Full Text

i
20 PS'nas 3Ctvs-
EL
DIARIO DE
wNDO
^P^ LA MAN ANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlstnbutcd under permit N 801 uthorlzed by th* Act of October 6, 1917 on file at tha Poat Oflce i>
Sau Juan. Puerto Rico. By order of the Preatdent A. 8. Burleaon. Postmaster General. Entered as second claas matter
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico. (United 8tataa of America) under the Act o Uarch 8. 1879.
MIRCOLES 27 DE ENERO DE 1937.
NUMERO 6674.

EL COMIT NACIONAL-DEMCRA-
TA APRUEBA LAS ACTIVIDADES
Que se desarrollan en Puerto Rico en la
organizacin del partido
HA Y LAS MA YORES PROBABI-
LIDADES DE CONSEGUIR
El presidente del Partido Dem-
crata d? Puerto Rico, seor Justo
Pastor Rivera, en conversacin que
sostuviera ayer con uno de nues-
tros redactores manifest q u e se
mantiene en activa comunicacin
con sus amigos y correligionarios
de la Isla y de los Estados Unidos
Por cartas recientemente recibi-
das por el seor Pastor Rivera se
sabe que ante la reunin consti-
tuyente del nuevo Comit Nacional
Demcrata que tuvo efecto en
Washington el 21 del mes en curso,
se dio cuenta por conducto del se-
or Walter McK Jones, National
Committeeman por Puerto Rico.de
las actividades que lleva a cabo la
direccin central de dicha colecti-
vidad en la isla. Se le informa al
seor Pastor Rivera que dichas ac-
tuaciones merecieron la aprobacin
de los lderes demcratas, entre
ellas las siguientes: la constitucin
de comits locales, la filiacin d?
miles de nuevos socios segn se ha
comunicado oficialmente a los cuar-
teles generales del Partido Dem-
crata Nacional, y la apertura del i
Primer Club Demcrata en S a n
Juan.
Segn declaraciones del seor
Pastor Rivera, "es el sentir del Co-
mit Ejecutivo Insular que el Par-
NECESITAMOS
AGENTES
Que puedan producir trabajo
de primera calidad en ropa in-
terior de seda a mano. Paga-
mos buenos precios v comisin
liberal. Trabajo todo el ao.
ZENIE BROS.
Condado 17. Santurce, P. R.
tido Demcrata de Puerto Rico no
puede ser una agrupacin restrin-
gida y limitada a un p u ado de
ciudadanos en la Isla, sino que tie-
ne que ser una colectividad politi-
so social en cuyo seno se agru-
pen continentales y portorriqueos
en grandes nmeros, para sostener
los ideales del Nuevo Trato y para
laborar insistentemente por todas
aquellas medidas que redunden en
beneficio de Puerto Rico."
"Si los afiliados al Partido De-
(Contina en la 17, Col. 3)
TYDINGS PRESENTA
UN PROYECTO
PRXIMA A SER EN- $1,000,000 PARA EL DR. DE CASTRO EN-
TREGADA HOSPITALES DE TIENDE
Otra planta elctrica
construida por la PRRA
A fines del mes en cur.-o o a
principios de febrero la- Adminis-
tracin de Reconstruccin espera
hacer entrega al Gobierno Insu-
de la planta elctrica Toro Negro
| lar de la extensin de las lineas
nmero 1, actividad sta que est
ya terminada. Es el segundo pro-
| yecto de electrificacin rural de la
PRRA que pasar a poder del Pue-
blo de Puerto Rico.
(Contina en la 16, Col. 7)
DISTRITO
-??-
Sobre la Corte Federal en
Puerto Rico
WASHINGTON, enero 26. (Pien-
sa Unida) El
senador Millard
E. Tydings, pre-
sidente d e 1 Co-
mit de Territo-
rios y Posesiones
Insulares del Se-
nado, ha presen-
tado un proyecto
de ley para esta-
blecer la Ccrte de
Distrito de Esta-
dos Unidos para
Puerto Rico, la
cual tendra un
u e z de distrito
nombrado por el
Presidente de Es-
tados Unidos. El Juez devengara
(Contina en la 17, Col. 3)
EL JUEZ NAVARRO
0RT1Z TIENE
Toda la confianza de
Lastra Chrfiez '
Garrido Mora-,
les
El r,cdo. Alfonso Lastra Chrricz
autoriza la siguiente nota:
"Un peridico de la tarde anun-
cia que yo como abogado del se-
or Pedro Defll pedir la inhibi-
cin del honorable Juez de Maya-
gez, seor Navarro Ortiz. An no
figuro como abogado de rcord. La
seora Defill vino a verme para
encargarme de la defensa de su es-
(Contina en la pgina 16, col. 6>
ESCUELA del AIRE
WNEL 1290 KC.
Hoy 7:30 8:00 P. M.
Socia'izacin Rural: En el Camino.
Miguel Melndez Muoz.
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista. Enfermedades propias de la mujer y sus Vas Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edilclo Plaza, lado Gonzlez Padin TeL 736.
Dr. B. DAVILA
CIRUGA GENERAL.
Especialista en Fracturas.
Mace saber a su clientela que slo recibir pacien-
tes por CITA PREVIA. Dedicar la maana a
ciruga.
Consultas a las 2:00 P. M. en la
Clnica Pereira Leal
RIO PIEDRAS
NECESITAMOS
OPERARAS
Con experiencia en fagot-
ting, bordado y terminacin
para trabajar en factora.
Damos bordados a domici-
lio. Morris E. Storyk, Co-
mercio St. Nm. 29, altos
garaje Casino, San Juan,
Puerto Rico.
CONTBATISTAS CONS-
TRUCTORES SE VENDE
a precie* muy razonables, ma-
dera y formaletas usadas,
mezcladoras de gasolina pe-
queas y grandes, tejas del
pas, viguera de ausubo. zinc
nuevo y usado, ladrillos y va-
rillas.
P. A. DE CASTRO
administracin Judicial
Calle Tat Nm. 28 Tel. 1003
Santurce.
GIUSTI
\l REBAJA!
\l DESCUENTO!
NI LIULII\L1UV
NI II \H Vi II.l.ll!
Trajes Viievos
Acabados de recibir
a 914.95 y $19.95!
TODAS TALLAS!
TODOS COLORES!
Estilos nunca vistos
A ESTOS PRECIOS!
Aproveche a Comprar
Barato para Carnaval!
El comisio-
nado de Sani-
dad, doctor E.
Garrido Mora-
les, eonti n :i
sus gestiones,
en intima coo-
perac i n con
el gobernador
Wi n s h i p, en
favor de la
construc c i n
de hospitales
de distrito, pa-
ra lo cual se
ha solicita d o,
hay las ma-
yores probabilidades de que
se obtenga, un prstamo de
un milln de dlares de la
PWA, parte de cuya suma se-
ra otorgada en calidad de do-
nativo por la referida orga-
nizacin federal.
Antes de embarcar de re-
greso hacia los Estados Uni-
dos, el capitn Gholston, en-
viado especial del Secretario
Ickes que vino a la Isla a in-
vestigar las actividades de
la PRRA. se manifest en
favor de la construccin de
dichos hospitales de distrito
por la necesidad que dijo se
adverta de que se hiciesen
cuanto antes dichos estable-
cimientos, e hizo declaracio-
nes en el sentido de que
brindara en el Norte su de-
cidida cooperacin en favor
de la obtencin del prstamo
antes mencionado.
Que debe formarse nueo
comit de municipios
El doctor Carlos M. de Castro.
Alcalde de San Juan, dirigi ayer
el siguiente telegrama al represen-
tante socialista electo, seor Juan
Carreras:
"He tenido conocimiento de un te-
legrama dirigido por usted a los
alcaldes y presidentes de asambleas
municipales sobre la asamblea de
municipios convocada por mi para
el dia 30 de este mes en San Juan.
El Comit a que usted se refiere
de Municipios de Segunda y Terce-
ra Clase a mi juicio no existe des-
pus de las elecciones de 1936. En
la asamblea magna que celebren to-
dos los municipios en el Ayunta-
miento de San Juan no hay in-
conveniente alguno en que se cons-
I Contina en la 16, Col. 6)
ASAMBLEA ANUAL EL
DOMINGO
Del Partido Nacionalista
de Puerto Rico
WINSHIP HACIA
PUERTO RICO
|EiY WASHINGTON LE OFRECEN CO-
OPERACIN AL GOBERNADOR
WASHINGTON, ene-
ro 26. (P. U.)El go-
bernador de Puerto Rico,
general Mantn Win-
ship, sali en tren para
Miami. Llegar a dicha
ciudad el mircoles por
la tarde y tomar el avin
rumbo a San Juan en la
maana del jueves.
Interrogado por Pren-
sa Unida el Gobernador
dijo que discuti con /o->
funcionarios del Depar-
tamento del Interior y
con el comisionado Igle-
sias un posible programa
legislativo con miras a
hacer realidad algunas de
las recomendaciones con-
tenidas en su informe
anual al Presidente de
Estados Unidos. Mani-
fest que nada nuevo ha-
ba ocurrido respecto al
nombramiento del Comi-
sionado de Instruccin
Pblica y que no sabia
cundo se anunciara la
designacin.
Para construir en la Isla, por ahora,
cuatro campos de aterrizaje
Con las auto-
ridades federales
ha tratado duna-
permanen
oia 60 Wi
ton el gobernador
Winship la nece
s i d a d de cons
truir en las prin-
cipales ciudades
de Puerto Rico
campos de avia-
cin que faciliten
el establecimiento
de un serv icio
permanente areo Blanton Winship
que cubra el mayor nmero posible
de pueblos. Ha solicitado el Jefe
del Ejecutivo !a cooperacin fede-
ral para la construccin de nueve
aerop:. ero en conversacio-
nes que ha sostenido con funcio-

ha Miyerido que por e! momento se
dediquen todos los esfuerzos a fa -
vor de la construccin ce c.
en las ciudades que mejor justifi-
quen e.-ta empti
Se le ha indicado adems al Go-
bernador la conveniencia y necesi-
dad de prestarle toda la tencin
al mejoramiento y ampliacin del
campo de aterrizaje en San Juan
La impresin prevaleciente es que
la Administracin ofrecer la ma-
yor cooperacin posible al gober-
nador Winship en sus planes de
dotar a la isla de nuevos campo.'
de aterrizaje.
EL GOBIERNO INSU- EL VIERNES HABR
LAR ORGANIZA CONVERSACIONES
Una campaa pro vcti-
mas de inundaciones
Dr. Jenaro Surez
Especialista en partos y
Enfermedades de la
Mujer.
Consultas de 2 a 5 P. M.
en los consultorios de los
Drs. Morales y Ortiz.
Ave. De Diego Nm. 1
Tels. 727 y 2660 Santurce.
Reina gran entusiasmo en la na-
cin portorriquea con relacin al
magno acto que el Partido Nacio-
nalista de Puerto Rico efectuar
en C a g u a s el domingo prximo
Hoy ms que ningn otro afio se
deja ver la abnegacin, el inters
y el patriotismo que auspicia a
nuestros hombres, dispuestos a sa-
crificar y a dar todo en pro de la
independencia patria.
El prximo domingo 31 de ene-
ro comenzar sus trabajos la Asam-
blea Anual Ordinaria y pblica del
(Contina en la pgina 17 col. 3)
O the Presbyterian Hospital
wishes to announce to his
dintele and friends that be-
ginning February 1. 1937 he
will open his office at De
Diego Ave. crner M. Travie-
so St.. Santurce, P. R. Tel.
1672. Santurce.
EXPRESIN DE
GRATITUD
Deseamos por la presente
expresar nuestro profundo
agradecimiento a todas aque-
llas personas que bien por
cartazo telegrama nos exten-
dieron frases de consuelo en
la irreparable prdida de
nuestro querido Fulgencio.
Asimismo a los doctores
Manuel A. Astor. Francisco
M. Susoni, A. Otero Lpez,
Arturo Cadilla, Rafael Ri-
vera Aulet. Luis B. de la Ve-
ga y Guillermo Marques, quie-
nes realizaron roble empeo
por salvarle.
(armen Cordova Chirino
Vda. de Lucio. Familia Lu-
do RodrifiicT. Familia Cr-
dova Chirino.
Radiografas
De los PULMONES,
CORAZN, VES-
CULA BILIAR, R-
ONES. ESTOMA-
GO, TRAYECTO
GASTRO INTESTI-
NAL COMPLETO,
MASTOIDES, CAVI-
DADES OSEAS
PARA NASALES,
FRACTURAS o cual-
quier regin que se de-
see, como RADIO-
GRAFAS DEL
VIENTRE en las em-
barazadas para demos-
trar la posicin de!
nio
Estudios Fluorosc-
picos para investigar el
estado y movimiento
de algunos rganos in-
ternos.
Illllllll
Jaime \ il.i
ESPECIALISTA:
ESTOMAGO
HGADO
INTESTINOS
RECTO
Parada 22, Santurce.
El Gobierno Insular resolvi ayer
auspiciar una campaa pro recau-
dacin de fondos en beneficio de
las vctimas de la espantosa lnun
dacin que azota a once Estados
de la Unin Americana. Asi nos lo
inform ayer el Gobernador interi-
no, don Rafael Menndez Ramos.
En la reunin celebrada ayer por
el Consejo Ejecutivo de Puerto Ri-
co fu acuerdo nombrar una co-
misin especial Integrada por el Co-
misionado de Instruccin, el Teso-
Contina en la pgina 16 col. 7
Sobre el reparto de pues-
tos en San Juan
El viernes celebrarn un* confe-
rencia con el doctor Carlee M. de.
Castro, alcalde de San Juan, los
seores Bolvar Pagan, presidente
interino del Partido Socialista, y
doctor Leopoldo Figueroa, secreta-
rio de la Unin Republicana.
En esta conferencia m discutir
la distribucin equitativa de los
puestos munleipale* que correspon-
den a cada partido poltico a base
del pacto libre electoral. La distri-
bucin de los puestos subalternos
Contina en la pgina 16 col. 7
BAILE UE CUMPLEAOS
JJEL
Presidente Roosevelt
a beneficio de las vctimas de la
Parlisis Infantil.
En el Escambrn Beach Club ma-
ana jueves 28 de enero de 1937.
R. CACHO & CO.
Distribuidores exclusivos del ron
"Don Q"
para el distrito de Arecibo, oficina en
Manat.
Don Juan Mara Palmer Irizarry
HA FALLECIDO
Su esposa, Maria de la Paz Daz; sus hijos, Carmen,
Asuncin, Teresa. Jess, Juan, Santiago, Maria y dems fa-
miliares participan tan infausta noticia a sus amigos, y les
Invitan al sepelio del cadver, que se verificar hoy mir-
coles 27 de enero a las 10 A. M. en el cementerio de San
Germn.
(*]
r-f
!l
<)
. >tl
ARRESTO
A SU HIJO TRES VECES AL DIA. A LOS
30 DAS NOS AGRADECER EL CONSEJO.
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida precios.
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
DR. J. A. LPEZ ANTONGIORGI
Consultor'0: Edificio Victory Garden.
Parada 15. Santurce. Telfono: 728. Santurce.
CIRUGA GENERAL CIRUGA DEL PULMN
Horas de consultas: De 4 a 6 P M.
DIABETES
Solicite MIXTURE MARTIN
en farmacia o a su distribuidor
JORGE CHAUBAH
Apartado 5223. Tel. 937 S. J.
Puerta de Tierra, P R.
Salvador Antonetti
Contador Pblico
Autorizado.
Tel. 165 Hato Rey.
Doctora
Mara Teresa Mora
Enfermedades de la Mujer y Nios. MAYAGUEZ. P R
POM ROY
Pronto sabr Ud. lo
que es.
Cuevas & del Pino
Mme. PARSI
Siempre la preferida en
trabajos de flores naturales.
Parada 29 Tel. 120 Hato Rey
Clnica del Carmen
Aibonito, P. R.
Director:
DR. VCTOR SKERRETT
Rayos X Ciruga
Laboratorio.
SE VENDE FINCA
100 cuerdas, vaquera primera q\v.c. colindando con el pueblo de
Juncos. Buen malojillo y caa Informarn en la misma, kilme-
tro 14, carretera Juncos-Humacao. Apartado 174. Juncos u 891
San Juan.
F. E. GARCA, C. P. A.
Contabilidad Income Tax
Telfono 202 Box 363
Caifuas. P. R.
Necesitamos Agentes
Expertos en la confeccin de ropa interior de seoras
EN ALGODN. Preferentemente aquellos con taller
establecido, capaz de producir gran cantidad de trabajo
en seguida.
MORRIS E. STORYK
Box 760 San Juan.
FAGGOTTING
Y BORDADORAS
Expertas para trajes, blusas y ropa interior de mujer.
Trabajo en factora. Oportunidad para trabajar perma-
nente. Buenos precios.
MORRIS E. STORYK
Comercio St. Nm 29. altos Garaje Casino.
FORD
1937
5 H. P oara
mxima comodi-
dad con economa
60 H. P. para mxima econo-
ma con comodidad.
Un solo automvil dos
motores diferentes.
-.MAJ.LWOOD BKOIHMCS
llr. A. Garca
Soliera
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de Vas Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama. P. R.
-1
I


EL MUNDO, IAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1137.
LA LUCHA EN DIVER-
SOS FRENTES
Aldeas ocupadas por los
nacionalistas
AVILA, enero 26. (P. U.)Los
nacionalistas capturaron Cuesta de
la Reina, situado en la carretera de
Madrid a Aranjuea y llegaron al
puente sobre el Rio Tajo, que est
a cinco kilmetros de Aranjuet.
*
MADRID, enero 26. (P. U.)
Despachos recibidos de Gijn indi-
can que los leales caonearon In-
tensamente la ciudad de Oviedo,
haciendo blanco contra la Catedral,
la factora de armas de La Vega y
la Estacin del Norte.

AVILA, enero 26. (P. U.)Ofi-
cialmente se Informa que los na-
cionalistas del sector de Granada,
ocuparon el lunes las aldeas de
Ayn, Formes y Jallana, situadas
a diez millas al sur de la carrete-
ra de Alhama. Que en el frente de
Madrid, los leales atacaron a Cues-
ta de la Reina, que fu captu-
rada el domingo por los nacionalis-
tas, pero fueron rechazados des-
pus de sufrir numerosas bajas.
Se Informa tambin oficialmente
que durante el curso de sus opera-
ciones para limpiar los alrededores
de Alhama antes de atacar los pa-
sajes de las montaas que condu-
cen a Malaga, los nacionalistas en-
contraron que loa leales destruye-
ron casi todos los grandes ranchos
campestres y las plantaciones del
distrito quemando asi mismo todos
los edificios propiedad de los agri-
cultores. A un miliciano que fu he-
cho prisionero se le ocup una co-
rona y una tnica de la virgen que
se haba robado de una Iglesia, asi
como un azafate de los que se usan
para la Santa Comunin y do ca-
llees sagrados, objetos stos de gran
valor.

MADRID, enero 26. (P. U.)La
artillera, de ambos bandos conten-
dientes en Ochandlano y en otros
sectores del frente vasco ha estado
Inactiva. En el frente de Madrid
ha remado la tranquilidad durante
toda la noche y hoy por la maa-
na, debido a la densa neblina que
contina arropando la ciudad.

BIARRITZ, enero 21. (P. U.)
La estacin de radio de Madrid
trasmiti un comunicado esta ma-
ana a las once, que dice lo si-
guiente: 'Contina la'batalla en el
sector de Aranjuez. La caballera
rebelde lanz un violento ataque en
el sector entre Sesena y la Carre-
tera Nacional, pero nuestras fuer-
zas frustraron el ataque. Tres ae-
roplanos rebeldes ametrallaron nes
tras posiciones pero la milicia resis-
ti valientemente sin ceder una so-
la pulgada de terreno.

MADRID, enero 26. (P. U.)El
corresponsal del peridico "El So-
cialista" en Bilbao Informa que cua-
tro grupos como de cien dinami-
teros, lodos del frente de Vizcaya,
asaltaron y capturaron las posicio-
nes rebeldes de Iturqulza, Granja y
Agolatea. y tambin un grupo de
casas cerca de Vlllarreal, ayer por
la maana, utilizando en su asalto
granadas de mano y cartuchos de
dinamita. Ambos bandos sufrieron
numerosas bajas.

MADRID, enero 26. (P. .)Co-
munican de Barcelona que loa fas-
:lstas se apoderaron de la aldea de
Patarella, en la provincia de Ta-
rragona; que los trabajadores recu-
peraron parte de la aldea, y que *
est peleando all. El corresponsal
del peridico "Solidaridad Obrera"
nforma que los fascista* desarma-
on a los miembros de la Confede-
racin Nacional de Trabajadores y
le la Federacin Anarquista Inter-
nacional, quienes fueron entonces
reforzados por hombres llegados de
Ideas cercanas y atacaron a los
fascistas, los cuales se fortificaron
en las casas y dispararon contra los
trabajadores que avanzaban. Los
guardias de asalto se unieron a los
trabajadores, y la mayor parte de la
aldea fu recapturada. Las autori-
dades dljerun a las mujeres y nios
que salieron del distrito, y ms de
quinientos obedecieron.
LA CARRETERA DE VALENCIA ESTA
CADA VEZ MAS AMENAZADA
LA SALUD DEL
PAPA
CIUDAD DEL VATICANO, ene-
ro 26. (P. .)Un funcionario del
domicilio papal Inform esta ma-
ana que el Papa pas una cmoda
y descansada noche, como resul-
tado de haber prcticamente des-
aparecido los dolores de sus dos
piernas. Cuando el Dr. Mlanl lo
visit esta maana a las 6:45 en-
contr que las condiciones genera-
les de salud del Sumo Pontfice
eran satisfactorias y que el funcio-
namiento de su corain indicaba
una leve tendencia a mejorar.
Las condiciones de salud del
Papa Po XI se describen oficial-
mente como "estacionarias'. En su
silln de ruedas el Papa fu lle-
vado esta maana al saln conti-
guo a su dormitorio donde cele-
br audiencias por separado con el
Cardenal Poelli, con Monseor
Humberto Jlclc de Waly, quien ha
do designado Arzobispo de Bel-
grado y con el Comendador Ber-
nardino Notara, Administrador de
las propiedades de la Santa Sede.
"Yo lo encuentro bien", fu el ni-
co comentario que hizo a Prensa
Unida el Comendador Nogara. al
salir de su audiencia con el Sumo
Pontfice.
a
CIUDAD DEL VATICANO, ene-
ro 26. (P. U.)Un prelado bien in-
formado del Vaticano manifest a
Prensa Unida asta noche que el
Papa Po XI lentamente, casi Im-
perceptiblemente, est sucumbien-
do a la muerte. A pesar de la apa-
rente mejora que se ha evidencia-
do en las dolencias del Pontfice,
el prelado no espera que el Papa
pueda vivir ms de dos mases. Por
supuesto", dijo, "que la muerte
puede venir repentinamente en
cualquier momento por debilidad
del corazn, pero si la enfermedad
sigue su curso normal y contina
debilitndose a la medida de las
ltimas semanas, no creo que pue-
da vivir ms de ocho semanas."
Revel que los obispos alemanes
que por primera vez visitaron al
Papa el sbado 16 y nuevamente el
domingo 24, se quedaron asombra-
dos del visible debilitamiento del
Pontfice en el perodo de una se-
mana.
El informante de Prensa Unida
dijo que los obispos regresaron a
Alemania convencido* de que los
das del Papa estn contados. Sin
embargo, es cierto que el Papa se
ha sentido hoy mucho mejor que
hace varios das porque han cesa-
do los agudos dolores en las pier-
nas, causados por los tejidos mal
alimentados a consecuencia de la
pobre circulacin de la sangre y
de la inflamacin de las venas. Ali-
viado en sus dolores fsicos, el Pa-
pa pas el dia muy ocupado en
conferencia* con los altos dignata-
rios de la Iglesia y leyendo y dic-
tando cartas. A pesar de este ali-
vio local el mal bsico del Pont-
fice no ha cambiado y eada da
que permanece en eama reduce
imperceptiblemente su fuerza fsi-
ca.
??-
Huelga pospuesta
NUEVA YORK, enero 24. (P.U.)
Los trabajadores en huelga de la
Broolclyn Manhattan Translt
Company resolvieron no eortar la
corriente en la planta principal de
fuerza motriz para los trenes de la
compaa, lo cual haban amena-
zado hacer a las seis de la maa-
na. Ahora estn conferenciando
con los patronos.
*
NUEVA YORK, enero 24. (Pren-
sa Unida).La huelga da los tra-
bajadoras da la Brooklyn es Man-
hattan Translt Company ha sido
pospuesta. La conferencia de huel-
guistas y patronos fu suspendida
hasta el mircoles por la maana.
DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
Pneumotrax, controlado por loa Rayo* X.
Lavado del pulmn.
Gastroscopias y Radiotermiai.
Curacin del estreimiento sin usar drogas,
Tetun 60 Telfono 1192 San Juan.
Empaquetaduras "GARLOCK." para agua,
vapor y aceite. Existencia en San Juan.
ROBERTO COLON MACHY. MFG. CO.
San Juan, P. R.
Las tropas de Franco siguen avan-
zando y ya incomunicaron a Aran juez
VOLADO POR UNA
MINA
HENDAYA, Francia, enere
M. iPL') La Mtacion de ra-
dia de Burros ha anunciado
ene aii barco ruso cuy* nom-
bre no se conoce, fu volado
al chocar con una mina fle-
tante a la entrada del puerto
4e Santander, a donde se di
liria en basca de refujio por-
que era perseguido por un
rruosre de ruerra de los rebel-
des espaoles.
EL SERVICIO SECRE-
TO DE ALEMANIA
Voluntarios y trabajadores de la Cruz Roja busoando muertos y heridos entre las ruinas de Madrid
pues de un bombardeo areo nacionalista.
dei-
LONDRES. enero 26. Embajada espaola en esta capital
ha anunciado que a las cinco de la
tarde se le inform por telfono
desde Valencia Que hoy se estaba
librando un intenso duelo de arti-
llera en todos los frentes de Ma-
drid. Tambin se inform que e!
caoneo habla causado muchas ba-
jas en la poblacin civil. Que las
bateras rebeldes en las cercanas
de B3 Escorial fueron puestas fue-
ra de accin Y que un escuadrn
de caballera rebelde que ocupaba
una posicin cerca de la carretera
principal hacia el sur fu rechaza- lov
do despus de librarse encarnizada
lucha.
* *
MADRID, enero 26. (PU) El
general Miaja, presidente de la
QUE HAY
MAN_EN
Afirma el represen-
tante Dickstein
UN EJERCITO ALE-
ESTADOS UNIDOS
La no intervencin
LONDRES, enero 28. (Prensa Uni-
da). Despus de recibirse las res-
puestsis de Alemania e Italia a la
nota britnica sobre la no inter-
vencin en Espaa, el presidente
del Comit de No Intervencin. Lord
Plymouth, ha convocado al subco-
mit de dicho organismo para el
prximo Jueves a las once de la ma-
ana, con el proposito de acelerar
el desarrollo de un nuevo plan efec.
tlvo para detener la v.ervencin
extranjera en Espaa.
Rebeldes amotinados
en Teruel?
LONDRES, enero 26. (P. U.)
La Embajada espaola en esta ca-
pital ha anunciado que desde Va-
lencia se le inform por telfono a
las cinco de la tarde lo siguiente:
"Informan de Teruel que ha habi-
do un motn de las fuerzas rebel-
des, y que durante todo el da se
ha escuchado el fuego de ametra-
lladoras en la ciudad, la cual est
en poder de los fascistas."
EL PUEBLO DE PUERTO RICO
Conectado con la cons-
piracin en Rusia
MOSC, enero 36. (Prensa Uni-
da) .Nuevas alegadas conexiones
del servicio secreto alemn con la
conspiracin en Rusia fueron reve-
ladas en el proceso contra los cons-
piradores por la declaracin de
Strodlov. Este mencion como co-
nectados con la conspiracin a in-
genieros alemanes que se hallaban
en Rusia y a sus jefas en Alemania.
Como evidencia material en apoyo
de la declaracin de strollov se pre-
sent una guia telefnica en la cual
aparece un tal Buster, quien se ale.
ga es un lder del espionaje, con
su verdadero nombre y su verdade-
ra direccin en Dortmund, Alema-
nia. El registro de un hotel de Mos-
c tambin demuestra que otro ale-
mn de nombre Von Berg estaba
en Mosc en la fecha en que Stroi-
t entrevist con l segn su
declaracin.
Boletn
Administrativo
Nm. 535
Oficina del Secretario Ejecutivo
San Juan, P. R., 26 de enero de 1937.
Samuel Dickstein, asegura que en
Estados Unidos hay un ejrcito ale-
mn uniformado.
WASHINGTON, enero 96. (Pren-
sa Unida).El Presidente del Co-
mit de Inmigracin de la Cmara
da Representantes. .Samuel Dicks-
tein, lanz en la sesin de la C-
mara la acusacin de que un ejr-
cito de diez a veinte mil alemanas
uniformados est haciendo ejerci-
dos en los Estados de IUlnols, Pen-
sllvanla, Michigan y en mayor n-
mero en Nueva York, y est prepa-
rado para tomar parte en una gue-
rra europea. Dickstein agreg que
Alemania ha roto su promesa de
abstenerse de realizar actividades de
propaganda. Y declar: "Alemania
ha enviado doscientos ochenta mil
quizs un milln cuestionarios a
estadunidenses de descendencia ale-
mana, pidindoles su lealtad en ca-
so de guerra. Los Cnsules les han
dicho que les pesarla si no llena-
ban los cuestionarios."
--------------*--------------
Mercado de cambio
PROCLAMA
DEL GOBERNADOR INTERINO DE PUERTO RICO
Auxilio para lai Victimas de as Reciente! Inundaciones en Estados Uni-
dos Continentales
POR CUANTO, once estados de la Nacin Americana acaban de ser
conmovidos por un horroroso desastre determinado por inundaciones cu-
ya severidad ha sido tal que han quedado sin hogares centenares de mi-
les de familias:
POR CUANTO, es parte de las tradiciones y del temperamento del
pueblo de Puerto Rico el sentido del altruismo que nos lleva a experi-
mentar como dolores propios aquellos que atormentan a otras comunida-
des, especialmente cuando aqullas estn ligadas a la nuestra por los la-
zos de la ciudadana y la confraternidad:
POR CUANTO, el pueblo de los Estados Unidos continentales, cada
vez que Puerto Rico ha sido vctima de las aciagas fuerzas de la natura-
leza, como ocurri en los huracanes de 1928 y 1932, estuvo presto a ali-
viar nuestros sufrimientos y a rehabilitar nuestra hacienda con todos los
recursos a su alcance, por medio de contribuciones directas y al travs
de la gran institucin de la Cruz Roja Americana:
POR CUANTO, es apropiado y aconsejable una accin concertada
a los efectos de allegar fondos que mitiguen ias vicisitudes y ayuden a
los damnificados por estas inundaciones:
POR TANTO. YO, RAPAEL MENENDEZ RAMOS. Gobernador In-
terino de Puerto Rico, por la presente exhorto e Insto al pueblo de Puer-
to Rico para que poniendo a contribucin todos sus bien probados sen-
timientos de generosidad y gratitud, reciproquen en un gesto noble y des-
prendido la dadivosidad de nuestros conciudadanos continentales cuan-
do fuimos nosotros azotados por similares desastres, contribuyendo vo-
luntaria y espontneamente de la manera ms generosa que fuere fac-
tible a engrosar los fondos que se vienen recogiendo con destino a las
victimas de la inundacin. Las contribuciones debern remitirse direc-
tamente al Capitulo Insular de la Cruz Roja Americana en la ciudad de
San Juan.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he firmado esta proclama y
hecho estampar en ella el Gran Sello de Puerto Rico, en la
ciudad de San Juan, hoy, veintisis de enero, A. D., mil no-
vecientos treinta y siete.
R METTErflJEZ RAMVB.
Oobernador Interino de Puerto Rico
C. GALLARDO.
Secretario Ejecutivo de Puerto Rico.
NUEVA YORK, enero 26. (Prensa promulgada de acuerdo con la ley, en 26 de enero de 1937.
Unida).En la Bolsa de esta ciu-
dad se registraron hoy martes las
siguiente* cotizaciones sobre cam-
bios extranjeros:
Esterlina inglesa 4.9075, franco
francs 4.6668, lira Italiana 52650,
franco belga 16.862, franco suizo
22.867, marco alemn 40.235, mar-
co registrado 20.15, diar yugoesla-
vo 2.35, florn holands 54.76. La pe-
seta espaola no fu cotizada.
LOS BAOS
DE GOAMO
El agotamiento por el
exceso de trabajo se mi-
tiga con una temporadita
en este balneario con sus
baos salutferos, su ex-
tremosa limpieza y su
ambiente familiar.
Cuanto la Salud anda Mal
Es de rigurosa necesidad limpiar la sangre, donde variable-
mente se alojan los grmenes de las enfermedades.
El celebre Tratamiento Alterativo
Zendejas Medicine
Purifica la sangre y renueva el vigor.
Recuerde lid. que la SANGRE PURA
es una "trinchera" contra las enferme-
dades.
Pida Ud. la Medicina ZENDEJAS
en las buenas boticas y exija la LEGI-
TIMA, pues hay IMITACIONES-
Agente General
JESS MONROY
1814 Ave. V., Brooklyn, N. Y.
junta de Defensa, ha asumido el
control supremo sobre los comesti-
bles en Madrid, y ha anunciado que
en el futuro se distribuir sacarina
en vez de azcar.

AVILA, enero 26. tP. U.)(Por
Jean Degandt) Las tremendas
lluvias de los ltimos das han he-
cho subir el nivel de las aguas de
los ros Alberche, Guadarrama y
Tajo, lo que ha causado inundacio-
nes en reas cercanas a varios
frentes amenazando con la para-
lizacin total de las operaciones.
El lunes se hacia difcil viajar por
el frente debido al gran caudal de
agua acumulada. En varios sitios
fu preciso construir puentes pro-
visionales para dar paso a los ca-
miones. Estos puentes prctica-
mente han desaparecido y los ca-
miones que han tratado de hacer
los recorridos de rigor han queda-
do atascados en el fango. En mu-
chas partes los camiones quedaron
sepultados debido a los derrumben
en las carreteras.
Los campos estn tan hmedos
que ya no pueden absorber ms
agua. Se han creado numerosos la-
gos artificiales. Las comuni'acio-
nes telefnicas y telegrficas han
quedado interrumpidas en muchos
sitios. En algunos sectores la lluvia
fu constante durante el dia de
hoy.
La artillera nacionalista al oes-
te de Las Rozas bombarde las po-
siciones leales en Valdemorillo.

LONDRES, enero 26. iP. U.>
(Por Wtbb Millen-A pesar de
la tenaz resistencia del Gobierno
y de loa repetidos contraataques,
la campana de Franco a unas 25
millas al sur de la Capital endere-
zada a cortar la carretera de Va-
lencia y hacer insostenible la pla-
za de Madrid, sigue progresando.
Franco alega haber llegado al Ta-
jo, a slo cinco kilmetros de Aran-
Juez en la carretera Madrid-Aran-
Juez. La direccin del ataque deja
entrever que Franco est avanzan-
do por el valle del Tajo hacia la
carretera de Valencia, que todava
est a 23 millas de distancia, con
las regiones intermedias defendidas
fuertemente por el Gobierno.
Aranjuez es Importante porque
contiene la estacin inalmbrica
inglesa, que es uno de los princi-
pales medios de comunicacin con
el mundo exterior. La artillera de
Franco podra destruirla en estos
momentos, pero aparentemente es-
pera capturarla intacta para su
propio uso.
El avance de Queipo de Llano
contra Mlaga, aunque paralizado
en la costa desde el oeste, est pro-
gresando por tierra desde el nor-
este, habiendo avanzado diez mi-
llas mis all de Alhama con '.a
captura de tres aldeas, Ayn, For-
mas y Jalan.
Oviedo, ciudad de 70.000 habitan-
tes que ha estado bajo un asedio
constante desde que comenz la
guerra, ha sido caoneada nueva-
mente hoy. Los proyectiles alcan-
zaron la famosa catedral y la f-
brica de armas donde Aranda tie-
ne sus cuarteles generales. Las llu-
vias sin precedentes, el fri y la
humedad estn causando ms ba-
jas en los ejrcitos que los mismos
combates. Millares de personas es-
tn atacadas de influenza.

FRONTERA FRANCOESPAKO-
LA, enero 26. (Prensa Unida)
(Por Harrlaon Laroche)Combates
encarnizados fueron librados bajo
el fro y la niebla antes de des-
puntar el dia en la madrugada de
hoy en distintos sitios del frente
(Contin auen la 17, Col. 4)
y

Cada gota de mi
RON
DOS
est respaldada por
una herencia

prestigiosa
NINGN producto puede ser superior al carcter
de la casa que lo origina. De ahi mi creencia de
que es importante que conozcis la herencia que respalda
a mi Ron Don Q. De mi diente orgullo la Casa Serrall-,
una de las familias portorriqueas ms antiguas dedica-
das a la produccin de azcar. La cuarta generacin de
esta familia est pilotando al presente !a nave de hon-
rosas tradiciones que ha difundido su fama, no solamente
en nuestra tierra, sino a travs del mundo.
En las magnificas plantaciones de la familia Serra-
llos, crece la dulce gramnea cuyo producto entra en su
Destilera.
Y es sta la Compaa que hace el ron cuyo nombre
ostento. Desde la caa
hasta la etiqueta, cada
etapa en la confeccin
de Don Q, et bajo la
ms estricta vigilancia
de la familia Serrar.
nicamente los ingre-
dientes ms puros y
mtodos naturales en-
tran en la confeccin
de este ron.
Llamo la atencin
hacia el hecho de que
Don Q es envejecido
por el tiempo, ya que
es bien sabida la per-
feccin con que este
madura todas las cosas.
He aqu, entre otras
cosas, una razn por la
cual Don Q ha llegado
a ser un tesoro nico
para el paladar. Y es
sta, entre otras, la ra-
zn por la cual Don Q
imparte tan exquisito
sabor y aroma a sus
cocteles "fizzes",
"highballs" y ponches.
V
...
&tH\


F
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
ROOSEVELT GASTARA LOS $790,000,000 DE FONDO DE EMERGENCIA
ffnKimffit Para rehabilitar la zona invada si la situacin lo demanda.-' SE INFORMA OE TRES MIL V0LUN-

r
t
CA A CONFERENCIA
De lderes obreros y de
los negocios
NUEVA YORK, enero 25. -Pren-
i Unida i.El presidente de la Ge-
neral Motors Corporation, Slian. ha
anunciado que los re;
de dicha empresa no concurrirn a
la conferencia que ha convocado la
Secretaria de! Trabajo. mss Per-
kins. para celebrarse en W
'on ilea prximo, mientras
tan en hu?i*
-a de "or
en las f abrir
*
UTASHINGTOl
El presidente Ro
eado una conferencia de emergen-
cia entre los lderes del trabajo y
de los negocias. Tienese cu-
que es para discutir las cuestiones
erectamente del encona-
do conflicto huelgarlo en ia.-; lbri-
la empresa General Motors.
La Secretaria del Trabajo Pi
Perkins ha criticado duramente a
los funcionarios de la General Mo-
tors por haberse stos nesado a
aceptar la invitacin de ella para
reunirse con John Lewis y los l-
deres de la huelga. La secretaria
os tambin ha manifestado
que ella presentar en la conferen-
cia convocada por el Presidente una
proposicin para que se apruebe le-
gislacin otorgando al Departamen-
to riel Trabajo poderes para
comparecer an:>
quier prrsona citada, con el pro-
de afrontar las situaciones
:as por la i. Dice que
i al Departamento
obligar los funcionarios de admi-
nistracin de los negocios y de las
uniones obreras a concurrir a
negociaciones para solucionar las '.el hambre y el peligro de epidemias
huelgas. *
Las prdidas pasan ya de $300,000,000
-

mi. at
,

.------- j^^m
En Harrlsburg:. Illincis. sacan a una familia en bote para llevarla a un luSar ms seguro. Miles de fami-
lias han salido en esta forma de sus hoganis.
WASHINGTON, enero 26. -.ida.i-Las predicciones de que manga extinguidora de incendios. -En la Cmara de Representantes
liarn las lluvias y las neva- , K recibi con des lausos la
irgo del frente de mil
ochocientas I .feriado por las CINCINNATI. enero 26. i Prensa
-cones ha dado motivo a que ,uda)-La ""la ha cesado, pero
el turbulento rio Ohio ha seguido
..encas de auxilio federales an- eI turbulemo no Ohio ha seguido
ticipen una prolongada labor para iUblendo amenaza obligar a dos-
cuidar del medio milln de personas
siii hogar que estn amenazadas per
-??-
Tormentas
ciones
LOUISVTLLE. enero 26. (Prensa
C inunda- Unlda ) EPra^ Que antes del
anochecer, lleguen a esta ciudad
is mil personas ms a buscar
abrigo en los campamentos de re-
fugiados, elevando el total de re-
fugiados a ms de setecientos mil.
Hasta ahera ha habido noventisie-
te muertos.

noticia de que el presidente Roos-
e-.e:-. en caso necesario gastar in-
tegra la asignacin de 790 millones
de dlares para auxilios de emer-
gencia para ayudar a las victimas
de las inundaciones.
Entretanto se han calculado en
700.000 las personas que han per-
dido sus hogares. La Cruz Roja au-
TARIOS ALEMANES
SE DIRIGEN EN AYUDA DE LOS NACIO-
NALISTAS VIA ITALIA
PARS, enero 26. i Prensa Uni- i mixtas que pelean con los leales en
da i (Por H. HandienEl Gobier- el este. Hay muchos refugiados po-
no francs, despus de haber estu- Utico* italianos y alemanes que se
diado el Consejo de Ministros las alegan a obedecer a Mussollni y a
respuestas de Italia y Alemania a
la propuesta de Edn para prohi-
bir el reclutamiento y partida de
mas voluntarios hacia Espaa,
anunci esta noche su deseo de ver
a! Comit de No Intervencin de
Londres reunido a la mayor bre-
vedad posible, y con todas las res-
Hitler, tambin muchos polacos y
cheoos que han vivido y trabajado
en Francia durante muchos aos
que escapan al control directo de
sus gobiernos, que no tienen re-
cords de su presencia en Espaa.
Y as hay mulares que no son res-
ponsable, a ningn su-
puestas a mano, poner a las po- cuales podran aceptar la ofer
tencias frente a frente a sus res-
ponsabilidades. Un portavoz del
Gobierno asegur a Prensa Unida
esta noche que Francia aprobara
sinceramente e! o ntrol total al-
ineo si un plan efectivo pu-
>er trazado rpidamente, pe-
ro que espera comenzar inmedia-
tamente con la promesa de poner
coto al envo ulterior de volunta-
rios extranjeros. Al mismo tiempo
los cuarteles generales vascos, a
travs de la estacin de radio de
Bilbao, anunciaron hoy que el Co-
mit de No Intervencin tiene que
actuar con rapidez para impedir
que tres mil voluntarios alemanes
lleguen a las filas de Franco, afir-
mando que ese nmero va en cami-
no de Espaa por va de Italia.
El Consejo de Ministros encon-
tr satisfactorias las contestaciones
de Italia y Alemania, pero la de-
manda de que los voluncarios ac-
tualmente en Espaa tambin de-1
ciudadana espaola d e I Gobierno
de Valencia a fin de poder perma-
necer en los ejrcitos leales.
En vis'a C? r
los ir. ! Gobier-
no d- pxlrla
> afectivo, despren-
dindole deliberadamente de los vo-
lunta:, i'jrros. p^ro eso se-
ra preciso negociarlo con el Go-
1 i mente to-
algn t i?ma:>.
El agente diplomtico de Franco
en Pars dijo a Prensa Unida hoy
que "si ambos ejrci.os dejan de
usar soldados no espaoles Fran-
co obtendr una ventaja de
::c mucho ms de 100.000 es-
paoles y moros porque los mo-
ros como coloniales tendran qne
estar exentos de cualquier regla-
mentacin prohibiendo el uso de
tropas extranjeras. 6i la gue:
convirtiera en una guerra neta-
mente espaola. Franco tomara a
be ser retirados y de que las po- ; Madrld en menos dc diez horas
tencias acepten tambin el retiro obligara al enemlgo a refugiarse
de los propagandistas y agitadores! en Catalua en el trmino de una
LISBOA, enero 26. rprensa Un-1 Kentucky en el mantenimiento de
da). Muchos ros se han desbor- la estricta ley marcial. El rio Ohio
dado en todo el pas, y una fuerte Uigue subiendo, y las autoridades
tormenta ha arrasado rboles y pa-
redes y destechado casas.
ment a $10.000.000 su demanda de
, iii. j "*w " 'u'"'uu" '" umnuu, na >..- t~.j.izo para aunar ios suinmien-
mJL h J%QUC ," lcanzad0 h"a la fecI,a 97 ^- t0= !lel PueWo- redoblando sus es-
CINCINNATI. enero 26. -Prensa mtartpa han cobrado niveles sin na5. Clentos de ha dejj. f ^ ] Uama.
Idados federales para Unida, .-Esprase que el no alean- precedentes. Hay 100,000 trabaja- aparecido. ^ p r didas sufrida_ de Ro0Jet,
.s sito nivel airprtorinr Ho cores en las zonas afectadas. ___j__ .... ,..... .
polticos, puede, a juicio de los fun.
cionarios franceses, conducir a pro-
ayudar a la Guardia Nacional de ce el ms alto nivel alrededor de ', dores en las zonas afectadas.
semana."
Obteniendo acceso hoy a una co-
pia de un informe actualmente en
manos del Comit de No Interven-
SOLARES
"Fin de Semana"
CONSTRUCCIN
RESTRINGIDA
Espaciosos, para construir su
casa de veraneo o permanente.
Sitio exclusivo fuera del ruido
de la carretera y molestias que
ocasionan las construcciones
congestionadas. Diez minutos
de San Juan, carretera Baya-
mn. entrando por rl kilme-
tro 7. Hra. 8. precio $1.00
metro. Informar: Ledo. Her-
nn Franco. Edificio Padin,
telfono 444. San Juan.
Este vecino de Pittsburgh utiliza una vela para Ir a buscar su
correspondencia.
r i viwnoi iua uwicnM, tuuuucir a pro-
que ha conocido la nacin. h3 rao para aliviar los surimien- tongadas conversaciones, en vista
de lo cual los franceses preferiran
que el Comit comenzara con la Cin de Londres, el" cual contiene
prohibicin de ulteriores partidas j ios datos ms exactos sobre las tro-
exceden un valor de trescientos mi-| S? estn haciendo preparativos de voluntarios. El Gabinete fran- pas extranjeras actualmente en
; llones de dlares. La situacin ms para, contener la segunda gran ere- ees parece convencido de que men- Espaa, Prensa Unida ha sabido
(Por inalmbrico a EL MUNDO) \ pavorosa es en el rea del bajo ciente. que se espera dentro de dos tras los gobiernos de Italia y Ale- i que hay 20 por ciento ms de tro-
predicen que alcanzar un nivel A ag"ua""s"a "obreTa VuTaUa "de" CINCINNATI. enero 26. (Prensa f55^' d n d e los remeros o tres dias y p ara comenzar los : mania podran efectuar rpldamen- pas extranjeras con lo* leales, prin-
de cincuenta y ocho pies durante sesenta ps de alTura La besin i Unida)-El fuego, las enfermeda- T lnformf <>ue encaml n a ***" de rehabilitacin tan pron- e el ret.ro de sus nacionales en las cipalmente en Madrid, que con lo,
el da de maana. Des Terceras par- dl agua eT tan grande que na pa- ^s. la falta de alimenL v agua *h "'? T ** "*%** : S T" ^'^ eV*CUar- ^ f P ' ^^' eJroit" dC FranC tOd0S ]*
tes rie la. rindart .n ,-. Mf.. i L t granae que na pa- -'"**> -v *uil que habr de som?;er a prueba el En Louisville es mayores dificultades para obtener i frentes
tM de la ciudad es.an ja cubiertas Sado por debajo de la muralla y Potable, estn causando indescrp- Lj^^ de dlques muros de I
tibies sufrimientos a los seiscien- .... ., .
.. . ., C'C'^";I1 | tencin que se estableci en el ano
tos cinco mil refugiados de las ciu- 1927
;o a fines de semana. El Rio
(ippi ha alcanzado una altu-
lincuenta y nueve pies, y ya j
por el agua, y ms de la mitad de
la poblacin ha quedado sin hogar.
Treinta y cinco mil personas sern
evacuadas de Paducah, y hoy se
harn esfuerzos para evacuar otros
abierto boquetes en las calles por
ponde salen chorros de agua con
gran fuerza. Existe gran temor ha-
cia el sur a lo largo del Ro Mlssi-
ssippi hasta el Golfo de Mjico,
Contina en la pgina 5 col. 4 el retiro de las tropas extranjeras I (Continua en la 5. Col 7>
pueblos ms pequeos situados a d0Ilde los ^ques construklos
lo largo del ro Ohio. Las autori-
dades militares estn discutiendo
| un plan mediante el cual los refu-
giados serian concentrados en ciu-
dades de tiendas de campaa con
no ms de mil personas en cada
una.
* *
LOUISVILLE. enero 26. 'Prensa
Unida.)Ha estallado un incendio
en la zona industrial de esta ciu-
dad. A las cinco de la maana el
fuego en una fbrica de pinturas y
barnices aparentemente estaba ce-
diendo, aunque los bomberos no pu-
RON "ALCZAR"
Pruebe y Compare
a un
costo de mil millones de dlares no
han sido puestos a prueba desde
que ocurri el desastre del ao 1927.
El ejrcito ha asignado novecientos
mil dlares para construir campa-
mentos de concentracin y hospita-
les para los refugiados.
*
LITTLE ROCK. Arkansas, enero
26. (Prensa Unida).La Ley Mar-
cial ha sido declarada en seis con-
dados de la regln oriental, con er*
propsito de evacuar treinta y cin-
co mil habitantes que estn en pe-
ligro a causa de las inundaciones.
En Louisville se ha ordenado la con-
fiscacin de comestibles, ropas y
gasolina, y la Polica ha recibido
orden de disparar para matar a las
que se dedican al pillaje. La ciudad
de Huntington. West Virginia, se
ha quedado sin abastecimiento de
agua.
dades devastadas por las inundacio-
nes en once estados de la Unin. El
La inundacin es la mayor que
ha conocido la historia de. los Es-
nmero de muertos en esta, la ms 77 7 7
Hactrco -taJEL: '. _m tados Unidos, pero los residentes
desastrosa calamidad en su clase
YA LLEGO..... LA SORPRESA DEL AO
EL WILLYS DEL 1937 l
Con razn se le ama al WILLYS del 1937 'La Sornresa. d.i *w t nn, ,.
el mercado un automvil que est al alcance de trXrT Lin i ~ U casa WllIys ha uPUesto !n
Jneas construccin con todos los, crrS7de ms aKrerTr. "S y fque compa/!i ^n ^"^ ,de
ventajas que nintrn otro automvil puede ofrecere hoy da ^ 0TKe usted laS slKulentes
PAGof M^SBA0?^0 IXICIAL MEN8 GASTO ACEITE Y GOMAS
PAGOS MAS BAJOS ^g espactq N EL INTERIOR <
57 KILMETROS POR GAION DE GASOLINA UK 4
Hay que ver el WILLYS del 1937 Dar ooder apreciarlo.
Sintonice nuestro Drorama de radio los mircoles y domingos de 8:00 a 8:15 P. M. WKAQ
WEST INDIA MACHINERY & SUPPLY
Frente al Muelle Nm. 3 de la Bull Line
SAN IUAN. P. R.
co.
Representantes:
PAVA BROS. INC.
San Juan
en Cincinnati se han alegrado al
saber que las aguas de los ros de-
jaron de crecer despus de haber
alcanzado una altura de ochenta
pies.
En Cairo cuatro mil hombres
iii contra las aguas en el
enorme dique de s e s enta pies de
alto, para salvar la ciudad de ser
demolida. Diez mil hombres, mu-
jeres y nios, se encuentran en te-
rrenos ms altos.
Los encargadas de la ayuda en
disuntos puntos han informado que
urge recibir medicinas, alimentos,
ropas y botes, mientras que docto-
res y enfermeras luchan contra la
influ?nza, la pulmona, paperas, es-
carlatina, tifoidea varicelas y sa-
rampin. El ejrcito mayor de la
nacin en tiempos de paz, con un
total de sesenta y dos mil almas,
bajo el comando del presidente
Roosevelt, est realizando su mayor
Salares en el "Condado"
100*
1915
190
El diagrama a la izquierda en
escala de 0 a 100% representa "El
Condado'' en linde por el Norte
con el Ocano Atlntico, por el
Sur con la calle Loiza. por el Este
con la Terraza del Parque y por
el Oeste con el puente Dos Her-
manos. La parte sombreada indi-
ca aproximadamente lo vendido en
los ltimos 31 aos y la parte en
bl?nco lo que queda sin vender
hasta hoy. De estos terrenos la
pa^te que pertenece a Behn Bro-
thers est en venta.
Aquellas personas que deseen
obtener un solar en "El Condado"'
no deben demorar por ms tiempo
la compra, ya que el crecimiento
de San Juan claramente indica
que la oportunidad para comprar
terrenos en este aristocrtico sitio
residencial a los precios de hoy
no ser posible ms tarde.
Para informes dirjase a
BEHN BROTHERS
Tels. 256-7 San Juan.
>>!> fl^^y^yy^ly^^^yyfyt^y^y^
Un Loii
vec
a
^CL
CJLtfWW
tro
SE NECESITAN
Vanas seoritas en todos los pueblos de la isla para
trabajo bien remunerado, atractivo y serio. Se prefieren
alumnas de tercero y cuarto ao de Alta Escuela, de
buena presencia y qua puedan expresarse con facilidad.
Las candidatas deben enviar con su solicitud el nom-
bre de sus maestros as como el del Inspector de Escue-
las y el principal de ;-u plantel. V. P. R., Apartado 345
San Juan.
ZINC
(Acanalado v liso
CARTN DE TECHAR
ALAMBRE
(Ue pas v de ralllnrru)
Al melor uretio
IOMPAXIA MARTIMA BE
E. MORENO & CU.
Malecn Tel. 478
San Juan
_

ALAMBRE PAS
Rollo grande $260 rollo.
Rollo pequeo $133 rollo.
Alambre gallinero de 6" $3.25 rollo.
i desde 10 rolla,"
JOAQUN CAMPOS
le. 452 Malecn San Juan.
ENCERADOS
Para Trucks y otros usa
de 18 \ 20: 15 \ 18 y otros tamaos.
Entrega inmediata.
JOAQUN CAMPOS
Malecn Tel. 452
NKTl
MIUU

Desde el momento en que el medicle diga que va
a ser madre, debe Ud. incluir en su alimentacin
aquellos elementos nutritivos que el nio necesita
para formarse sano y fuerte.
Entre estos elementos, el calcio y el fosfato son in-
dispensables para la formacin y desarrollo de los
huesos.
La leche, no slo es el alimento ms rico en calcio y
fosfato, sino que es uno de los muy pocos que su-
ministra estos elementos en forma digerible.
Por eso debe Ud. tomar diariamente durante el
embarazo, por lo menos, de un litro a litro y medio
de buena leche.
Una de las leches ms convenientes y prcticas
para este propsito es la Leche en Polvo Nestl con
Toda su Crema No slo contiene el calcio y fosfato
que el nio necesita para su formacin, sino que es-
absolutamente pura y ms fcil de digerir que la
leche fresca de vaca.
Una lata de una libra de Leche en Polvo Nestl en
su despensa equivale a ms de tres litros y medio
de excelente leche pura de vaca que se conserva
en buen estado sin necesidad de hielo.
LECHE EN POLVO
CON TODA SU CREMA
Leche Fura y Exquisita Siempre que la Necesita 1
****^.....tt*tMIIIHIIIItIHIIII tA^^^Jl
RON "ALCZAR
^ruebe y Compare
v
CAOB A
Seca al horno, calidad supe-
rior, tablas v cuartones.
Frente Muelle San Antonio.
SAN JUAN LUMBER YARD
LICOKERIAS
Ofrecemos de OdMtm.
Roble especial para tanques de ron.
vino. etc. en tamaos de dos por seis
v dos por doce
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452 Malecn San Juan.
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Ceni*nto electot. construccin.
Los precios ms baios
r>-Wono 308 y 501 8an
I


L MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 1937.
SE SUICIDAN DOS JVENES EN LA
PLAZA DE GVRABO
EL "CRIMEN DE LA OPERA" CAU-M
Poco antes tomaron unas copas y se des
pidieron de sus amigos
SA SENSACIN EN NUEVA YORK *
k*Maby
GURABO, enero 26. 'Por J. de
Len. Corresponsal).La sociedad
g-urabefia sufri anoche una trgi-
ca sacudida cuando a eso de las
once se suicidaron espectacular-
mente en plena Plaza de Recreo.
los conocidos y estimados Jvenes,
Jos Luis Castro, blanco, de 21
anos de edad, y Fermn Martnez,
blanco, de 19 aos, ambos natura-
les y vecinos de esta poblacin
Utilizando la misma arma un
revlver propiedad de un tio de
Fermn Martnez y que ste cogi
sin permiso ambos Jvenes .se hi-
cieron un disparo por la sien de-
recha, muriendo Instantneamente
Jos Luis Castro y Fermn dos ho-
ras despus en el Hospital Munici-
pal.
En uno de lo bolsillos de Cas-
tro las autoridades encontraron
una carta postuma, suscrita por
ambos suicidas, en la que hacan
constar hablan cogido sin autori-
sarin el arma y que haban de-
cidido disponer de sus vidas por
encontrarse ambos en muy mala
situacin econmica. La emocio-
nante carta termina ron un ruego
a todos sus numerosos amigos pa-
1 ra que asistieran a su entierro.
Segn se desprende de la inves-
tigacin practicada por los policas
insulares Marcos Santiago, Placa
320 Pablo Ca.stro, Placa 8. y ms
tarde p o r el jefe Buenaventura
Rosario y el Juez de Paz de este
pueblo, seor Severo Moreno, quie-
nes Interrogaron a los testigos Ra-
! mn Pea. Flix Surez y Verato
Marcano; Jos Luis y Fermn to-
maron algunas copas y visitaron a
sus ms ntimos amigos, pidindo-
I les que les dijeran "adis", antes
, de llevar a cabo su trgica deci-
sin.
El entierro de ambos Jvenes se
llev a cabo esta tarde, constitu-
yendo una manifestacin de duelo
que puso de relieve la estimacin
de que gozaban ambos suicidas en
esta localidad.
MIRANDO A EUROPA
Por SERGIO ROMANACCE
Atamos en vsperas de graves
acontecimientos en Europa. El dis-
curso de Len Bhwn que entraa
un vivo deseo de cordialidad y amis-
tad con Alemania responde a la
realidad prsenle. El rearme mili-
tar de Alemania no es nada frente
al espritu de dos pueblos formida-
bles que no quieren la guerra. Ayer
escribimos lo siguiente al margen
del discurso de Lyon:
"Imperemos ahora la reaccin que
producir ese discurso en Alema-
nia."
En efecto un cablegrama de ayer
mismo nos Informa lo siguiente:
'Se tienen muy pocas esperanzas
de que Hit'.er se avenga a aceptar
la tesis francesa sobre la cuestin
de solucionar el problema franco-
alemn dentro de la estructura de
un convenio general europeo, asi
como son tambin pocas las espe-
ranzas de que el Canciller alemn
est dispuesto a detener la rivali-
dad armamentista."
Todo el que ha seguido de cerca
el desarrollo de la poltica europea
desde que Hnler hizo caso omiso
del Tratado de Versalles, .sabe que
Alemania ha venido armndose da
y noche hasta convertirse en una
amenaza para las democracias li-
bres de Europa y singularmente pa-
ra Francia. Econmicamente la vi-
da le es ya imposible porque los
sistemas sociales en Alemania ni
progresan ni se emancipan. Es una
situacin ciertamente catica que
Hitler quiere resolverla a rajatabla
apoyado sobre caones y bayone-
tas. El dilema dramtico del Fuhrer
es bien claro.
O resignarse o Jugar un albur con
Reunin pospuesta
La reunin del "Crculo de Estu-
dios Sociales y Recreativo de Puer-
ta de Tierra", de reciente funda-
cin, que est sealada para veri-
ficarse el prximo jueves 28 del co-
rriente mes. queda pe/ la presente
suspendida para tener efecto el lu-
nes venidero, dia 2 de febrero.
Causas ajenas a nuestra volun-
tad nos ha obligado a posponer di-
cha reunin.
Octavio Rivera Rernler,
Presidenta Provisional del
'Circulo de Estudios Sociales".
Puerta de Tierra.
la suerte. Parece que Hitler opta
por lo ltimo. Sin embargo es con-
veniente juzgar los medias con que
cuenta Hitler para realizar esta
aventura. Se habla de una posible
colaboracin Minaba con Italia
tanto poltica como militarmente.
Dnde empieza y dnde acaba este
supuesto acueiii, italoalemn?.
Hasta este momento los dos pases
han coincidido sobre el papel en
e.-i punto, nada ms: Italia se ha
prestado a brindar su cooperacin
a Alemania favoreciendo el comer-
cio teutn en Etiopa. A cambio el
Duce ha obtenido el reconocimien-
to de su Imperio.
Por el momento es dudosa e In-
segura la misma colaboracin en
los asuntos de Espaa. Mussolinl.
consciente de la responsabilidad
histrica de Italia, sabe que una
poltica de acercamiento a Alema-
nia seria perjudicial a los intereses
Italianos, con mayor razn despus
de las acuerdos mediterrneos. El
lustre profesor Guglielmo Ferrero
acaba de escribir en The Specta-
tor" de Londres estas palabras:
"El bloque alemn amenaza con
hacer saltar la puerta del Adriti-
co. Si la flota alemana llega si
Mediterrneo, si la hegemona ale-
mana se establece sobre Francia,
qu quedar de Italia? '
Incluso para devanar la idea de
que Itai:a y Alemania se unan pa-
ra la batalla definitiva en Europn
ser suficiente conocer las inquie-
tudes de Roma en lo que atae a
la economa del Imperio. Mussolini
aprob esta semana el emprstito
nacional para el ao Macal 1937-38.
Es profundamente sintomtico el
dato ci que este ao fiscal termina-
r con un dficit de 3.593.000.000 de
liras en comparacin con un aur-
o 30.000.000 en 1936-37 y un
dficit de 1.657,000 en el ao ante-
rior. En una palabra, es;o quiere
decir que no andan muy bien las
finanzas del Dce adems de que
en Italia es extensa la corriente de
opinin partidaria de que el Go-
bierno impulse una poltica de co-
laboracin con Inglaterra, aproxi-
mndose a Downing Street hasta
olvidar la fachada de la Wilhems-
trasse y 1 cara ce Hitler. En cuan-
to el Fuhrer se convenza de es;a
realidad entonces ae restituir a la
Sociedad de Naciones, dejar de
: enviar voluntarias a Espaa, acep-
tar las ofertas econmicas de
| Francia y lo pasado, pasado...
ORDENANZAS CUYA
i DEROGACIN
Pide el Administrador de
San Juan
Varias comunicaciones han sido
dirigidas por el doctor Carlos M. de
Castro a la Junta de Comisionados
ric San Juan, que M rene en se-
sin ordinaria a principios de fe-
! brero, en las cuales pide a dicho or-
ganismo la derogacin de ciertas or-
| denanzas actualmente en vigor. En-
tre estas ordenanzas figuran la que
i impone un tributo a los vendedo-
res ambulantes en el territorio de
i la capital, la que impone tributo
' a los limpiabotas que vienen obli-
gados tambin a registrarse y la
I que regula la vigilancia, custodia y
cuido de los automviles imponien-
; do un tributo a los que se dedican
a estas labores.
'Cuando pastul mi candidatura
para alcalde de la Capital", dice el
doctor de Castro, "hice ia promesa
al pueblo de San Juan de que es-
tas ordenanaas seran derogadas.
Espero que esa honorable Junta de
Comisionados contribuya a este ac-
to legislativo, derogando estas or-
denanzas, a hacer efectiva dicha
promesa".
---------------.-.--------------
POR HURTO DE MA-
YOR CU ANUA
Se dedicaba a robar au-
tomviles
En un banquete en el cual hablaba Whalen
uno de los comensales fu muerto a pualadas
con cjEh/oi/if*
Nicols Nieves (a) Pandiao fu
declarado culpable ayer por la ma-
ana de un delito de hurto de ma-
yor cuanta consistente en haberse
| llevado un automvil de la propie-
dad del Joven William R. Rodri-
' guez. residente en la calle Alien,
de san Juan, dejndolo luego aban-
donado a la orilla de la carretera
que conduce de Corozal a Comerio.
Cuando se le consult si 'deseaba
ser Juzgado por tribunal de dere-
cho o por jurado, Nieves se resol-
vi ir a Juicio por tribunal de de-
recho. '
De acuerdo con el "rcord" que
la Detective tiene de este c'iudada-
rmo. en anteriores ocasiones habla
sido procesado por delitos similares.
Su cazumbre era coger automvi-
les en las calles de la capital y le-
vrselas y despus que le gastaba
toda la gasolina entonces despoja-
ba el vehculo de algunas de sus
herramientas o partes y lo dejaba
abandonado en cualquier sitio.
El automvil del Joven RodTiguez
, lo abandon en a carretera de Co-
i rozal a Comerio permaneciendo alli
por espacio de das o tres das. El
"Pandiao" fu arrestado por el de-
tec;ive Arturo Bernard mientras co-
ma en el restorn "El Bosque'' de
! esta capital y alli mismo fu iden-
. tfica do por un cobrador de una
guagua que haca el recorrido en-
' tre aquellos dos pueblas como la
; personas que manejaba ese autom-
vil y que lo dej abandonado en la
i carretera.
Cuando le toc el turno de de-
clarar el "Pandiao". refirindose a
I la declaracin que habla prestado
j el cobrador de la gueg-ua en el sen-
j tido de que l era el que viajaba
en el automvil hurtado, dijo: "Eso
no es cieno. Yo no s nada de ese
automvil."
Pero usted ha oido lo que aca-
ba de declarar el testigo? se le
pregunt.
"Pero no es cierto. Eso se lo ha
dicho la Detective para que lo di-
ga aqui porque yo no lo conozco
ni nunca lo he visto. Yo no s
de qu automvil se-trata. A mi
me arrest un detective en "El Bas- ]
que" y me llev al cuartel para in- j
vestigarme. No s nada ms sobre !
este caso."
El detective Bernard asegur a i
la Corte que el "Pandiao" habla co- |
metido otras hurtos de automviles
1 anteriormente y que al ser arres-
tado le manifest que estaba dis-
puesto a declararse culpable en la
Corte Municipal pero no en la Cor-
te de Distrito.
El caso fu presentado en la Cor-
le de porque el automvil
valia mas de 150.00
Maana le ser leda la senten-
cia a Nicols Nieves por el Juez
pablo Berga, quien actu en el jui- i
co.
i u del Ttoatro ele la Opc- ,
ra" es el ttulo novelesco q .
Prensa de Nueva York ha tplii
a un asesinato con arma b
cometido en el "Saln de Cristal''
ele la "Manhattan Opera House"
en presencia de 700 comensales que
paban en un banquete. Por
la hora en que el cuerpo de la
tima se desplon
das sobre el corazn 11:30 de la
noche del domingo 17 re enero
el otro ttulo peUcttlatco de "El
Crimen de Media Noche" hubiese
estado ms apropiado.
Grover Whalen, el elegante y ac-
tivo exjefe de la Polica de l
York, hacia uso de la palabra en
el ac'o ciando surgi la w
que culmin en la muerte de )
Cicero, de 33 ai lenta de ia
Garmont Motor Transpon Comp.i-
ny, con oficinas en el nmero 113
MSta ce .a calle 37. En la til
oradores figuraba tambin el juez
Jonah J. Goldstein, de la Corte de
Sesiones Generales. Muchas de las
ios eran chferes de camio-
nes empleados en la industria de
ropa hecha. Todos admitieron al
ser interrogados por la Polica que
a comida haba estado muy ani-
mada, con abundantes obsequios
de vinas y otros licores.
Cuando el seor Whalen
vant a hablar algunos de los co-
mensales empezaron a conversar
en alta voz. De todas las mesas en
el amplio saln hombres y mujeres
en coro instaron a los revoltosos a
moderarse. En una .de las mesas
un hombre se puso de pie y brus-
camente orden a los que forma-
ban en la mesa de Cicero .,
callaran. Dirigi su observacin a
Cicero. En menos de un segundo,
segn '.as testigos, volaban las pla-
tos y las ai an el papel de
armas. Una mesa fu \olearia. Fl
seor Whaian llevaba apenas ros
minutos en el uao de la palabra
cuando el tumulto se hizo geeneral.
El grito desesperarlo de una mu-
jer perfor el ambiente ensordece-
dor. La pechera de la camisa de
La reconstruccin ciel crimen to-
m vanas horas. A las 3 y 20 mi-
utos de a madrugada el inspec-
tor McDermott retuvo a 50 de ios
comensales y permiti a os restan-
tes que ae marcharan. A as 5 y 45
el grupo bajo interrogatorio se ha-
ba reduc Momen'.as au-
tos de despuntar el ca les diez
Grover Whalen, rvommonado de
Poiina de Nuera York, que etaha
en el uso de la palabra ruando ocu-
rri el crimen.
fueron co: 0 poli-
ciaco ce la calle 30 para ulteriores
laeiones. Ms tarde tocias
fueron puestas en libertad. Kn're
loa o;'
jer. Carmine auc la, q
informes estaba en a mesa ce Ci-
cero. Joseph Baaaaro, de Stand-
ford. Conr< l Cire -
mente.
Finalmente se InlormO que algu-
nas de los comensales Idenl
tomado parte en el crimen eme.
como testigo ocular.
Joseph Bassaro, de 8tandford,
Connecticut, y socio de Cicero en
la Garmont Motors Transportation
Company, identifico, segn las au-
toridades, a Gabriel Klar y a Ber-
ger como dos de los hombres que !
estaban en o cerca del sitio donde .
se cometi ti crimen cuando Ci-
cero cay con heridas sobre el co- j
razn y en la espalda.
El abogado Rosenthaua entre*
go a los dos fugitivos en el Ho;el
Governor Clinton, calle 31 y Sti-
ma Avenida, a los detectives Ed-
ward Miller y Louis Pagani. Klar
y Berger todava vestan sus tra-
jes ci noche. Ambos lucan sus tu-
xedos, medias de seda negras,
abrigas negTos y sombreros de pa-
o. El reflejo de los brillantes bro-
taba de su* dedos mientras hacan
es!-ierro* por cubrirse de las c-
maras de los fotgrafos. Fueron in-
terrogados durante vanas horas
por el inspector McDermott. por
las detectives Miller y Pagani. y
| por Lawrence McManus y Mile M
. O'Bnen, de la oficina de! Fiscal
de Distrito. McManus sali a las
seis de ia tarde y dijo que el socio
ele cicero las haba identificado co-
mo miembros del grupo envuelto
en la reyerta que precedi al ase-
sinato. "Tenemos evidencia de que
' ambos estaban presentes cuando
; Cicero fu malario", dijo. Agrexu
I que los prisioneros no haban de-
clarado por consejas de sus abo-
gados. En cuanto a Harry Klar ci-
po que se le buscaba como tsMtifC
principal de los hecha.
El licenciado Rosenhaus, aboga-
do de los acusados, dijo a loa re-
porteras que l tenia entendido que
la pelea que culmin en el aaasi-
rao fue" iniciada por Cicero quien
us un lenguaje profano que .-e es-
i cucho en or** mesas y por su ac-
titud de negarte a callar. Segn el
abogado, alguien orden a Cicero
que se callara y este en lugar de
> reportarse, tomo en su manos una
, ruelera y la anx contra el hom-
LOS BOTONEROS EN
HUELGA
Declaran una tregua de
seis meses
R! coronel Orbeta, Jefe de la Po-
lica insular, inform ayer oficial- ,
mente al gobernador interino don :
Rafael Menendes Ramos, que ha- >
oa terminado el movimiento huel-
gano que desde hace vanos das
existiera en la fbrica de botones,.
en 8anturce. Comunica que los tra-
bajadores en huelga haban decla-
rado una tregua de seis meses en
.a .-eguridad de que en dicho plazo
se lleganan a soluciones satisfacto-
riel para las panes.
El Gobernador interino a! ente-
ramea del informe que le sometie-
ra el coronel Orbeta nw expres SU
satisfaccin por la terminacin d.
refendo movimiento huelgario.
(Derechos reservados para
EL MTTNDOi
ACLKI
->?-
GARCA MNDEZ CO-
OPERA
Para la asamblea de al-
caldes
Entre el administrador de la ca-
pital. Dr. Carloa al de CM
el Presdeme de la Cmara de Re-
presentantes, irenciado Miguel A
Gurda Mndez, se han cruzado las '
siguientes canas:
Enero 27
El nio que "orf hv * '' '"""'
un rambia tundameve; *
,, pensar al llegar a
edad, lo CMl > tri i ni es
nrticio v har que todo fl -
lo respete y lo quiera.
La mujer que naci rn es'a te -
cha por lo general gusto de
y hacer vicia de sociedad. Sepan
parece, a :."ted > encanta DI
(fizarse en cualquier materia que
le interese. Debido a esto y a ira
buena memoria ha Ae adquv
OhOS conocimiento* tiles. Aunque
probablemente nunca ser >'
pre ooiar de oienesta-
Al parecer estar usted mucho -
KttUftcha de si misma trabaiarr
o dedicndote a hacer obras de rr
rldud que si rr Umita a ser
de sociedad Si: campo esta en
periodismo, al arte, a msica o en
Mr diseadora de modas. Stend-
usted tan amable v cariosa, teri
ivas te'ii casada que soltera
El hombre que hoy cumple
P'Xlra tener e.nto en la vida mi"
sx utiliza su inte.hoenna ron ata*
| ' ''/'mitin. Seaun parece su e>
pesa ter la persona que ms lo
croe ove ms le
ronrieven son las de inqente o. catedrtico, actor, fabri-
cante o agente de ventas.
------------------^e
lfiVS4/E DEL ALCAL-
DE DE LARES
QeL
EN BOTELLAS
ft/i su saStd!
Murieron trgicamente
Reproducimos lo siguiente de "La
Prensa" de Nueva York: '
En terrible accidente d. trfico
ocurrido el domingo por la tarde en
Harriman, N. Y., perecieron ins-
tantneamente los seores Julio
Garca y su cuado, Alfonso M*-
lndez. ponoriqueos, vecinos de!
Nm. 226 West 108th St Manhattan
Segn una versin el automvil
en que viajaban los hispanos choc
con otro vehculo, a causa de lo
resbaloso del suelo, con tremenda
fuerza.
Sobreviven al seor Melndez su
esposa, seora Mercedes Garca de
Melndez. y un hijo. Ella es herma-
na de Julio Garca.
El doble entierro se verificar ma-
ana, partiendo el cor'eio fnebre
de la Funeraria Kennedy.
Varios le los *;<:T comensales iiue
altante clH leca! depn de ser
Cicero comenz a te rojo y
< rpo se encun haca
lo. Antea tic caer, el arma
volvi a relucir para introd
en sus espaldas. Thomas Crawfoni.
de 30 aos de edad y reside:
el Bronx, fue derribado con v.n
golpe a la cabeza. Alguien lo haba
atacado con una silla, El director
de la orquesia trat de restablecer
el orden tocando una pieza baila-
ble, pero su esfuerzo fu intil.
Solamente unas cuantas parejas
respondieron. Los reatantes comen-
zaron a llamar a a Polica. El tu-
DtUltf] SifUid cie.-ier.dO.
El Inspector de polica M
F. McDermott y sus hombres se
personaron en el lugar de os he-
chos en menos de cinco minutos.
Por rdenes del inspector hombres
en uniformes y detectives bloquea-
ron todas las salidas del
Crean tener el matador dentro del
edificio. Para asombro de la Poli-
ca ninguno de los comensales pu-
do dar una descripcin exacta del
hombre que habla atacado a Cice-
ro. Las descripciones de los tres
que se haban acercado a .a mesa
de la victima eran tan contradic-
torias que dejaron perplejos a los
ea del orden pblico. Final-
mente se decidi reunir a los 867
comensales con e objeto de re-
construir el crimen. Esta operi
revel que seis de as invitados ha-
ban salido del local antea de que
legara la Polica. Ties localizados
subsiguientemente se purgaron de
toda culpa. En busca de los otros
se lanz la Detective.
aatstieroa al banquete de la Manh
interrogado-i por la Pclicia en torno
ron a '.os tres sospechosos en una
fotografa tomada al iniciarse ol
banquete. Las detectives buscaron
en vano el arma hom:ciria. A
indic que pudo haber sido lanza-
da a a calle por una ventana, pe-
ro na nitro en la calle.
Li bsqueda de loa tres
chosos continu durante todo el dia
del lunes. La Polica, con la ayuda
de varios familiares de los fugiti-
, :e teman vnganla contra
por las am;;os de Cicero, ten-
di una red alrededor de svis res-
a negocioa. Poco
despus re las a ".arrie del
S el abogado Jerome Rosen-
, thaus llam a la Polica de la es-
. de a calle 30 y ofreci en-
tregar a das de las hombres bsca-
lo y meca de a noche
"ios en los libros po-
liciaca' como acusadas de homici-
dio. Sus nombres eran Gabriel
K.ar. residente en el numero 618
Brooklyn. y de-
a la transportacin en la
;e ropa hecha: y Jaseph
| Berge: te en el nmero 643
de la calle Warwiclt, Brooklyn,'de-
legado de una unin de la indus-
tria de ropa hecha. Ambos fueron
caracterizados como organiadores
de la Unin fie Choferes v Ayudan-
tes rie Camiones, nmero 108, afi-
liada a a Federacin Americana
Trabajo.
El tercer hombre buscado por '.a
i era Harry Klar. hermano
de Gabriel. Segn a Detective no
. aba a este sujeto por haber
Aviso de Prdida de Certificado de
Acciones de Central Coloso, Inc.
Se avisa a quien pueda interesar que el certificado
nmero 31 por 6 Acciones Preferidas Serie A de Cen-
tral Coloso. Incorporada, librado en setiembre 9. 1921
a favor de la Compaa Industrial de Santurce, ha
sido informado como perdido por su dueo y de no
presentarse oposicin alguna antes del dia 11 de febre-
ro de 1937, en la oficina de la corporacin. Calle
Tetun, nmero 15. de San Juan, Puerto Rico, se libra-
r un nuevo certificado a favor de la Compaa In-
dustrial de Santurce en sustitucin del nmero 31
citado.
San Juan, Puerto Rico, enero 11, 1937.
FRANCISCO BIANLHI,
Secretario.
atlan Opera House en Nueva York,
al asesinato A? Frank Cicero.
bre que haba intervenido. Eso fu
lo que dio margen a ia lucha y
al crimen cometido.
Las autoridades e negaron a re-
velar Dnde Klar y Berger pasa-
ron la noche del domingo, ei da
del lunes y parte del da del mar-
tes antes de entregarse.
La fuerza policiaca concentr
entonces sus esfuerzos a la bsque-
da de Harry Klar, de 36 artos, re-
sidente en el nmero 225 de East-
ern Parkway, Brooklyn, Pero este
| se person el mircoles en la esta-
cin de la calle 30. Despus de ser
interrogado por el fiscal auxiliar
McManus qued detenido como
testigo ocular, bajo fianza de 6,-
000.
Durante las primeras horas del
dia se haba jurado denuncia con-
tra Gabriel Klar y Joseph Berger
en la Corte de Homicidio y se ha-
ba ordenado su reclusin sin fian-
za. La acusacin dice que amba,
actuando conjuntamente, dieron
tres pualadas a Frank Cicero a
las 1] y 20 minutos de la noche
del domingo Segn las autoridades
ninguno de los hombres ha admiti-
do nada, excepto que se encontra-
ban en el saln cuando sucedieron
los hechos.
Dos policas lesionados
Los policas Luis Polo Forastieri
y Juan Rivera Rosas, del puesto
policaco de Santurce. resultaron
levemente lesionados ayer, cuando
a las nueve de la maftana el BU-
| tomvil nmero 4340 propiedad de
Ernesto Mndez, de Mayaguez. ma-
nejado por Jas Ernesto Mennriez.
residente en Mayaguez. estrope al
caballo "Faran", propiedad del
Gobierno Insular en el cual estaba
montado el guardia Luis Polo.
Parece que Menndes quiso cam-
biar de posicin el automvil, ven-
dase ste un poco para i.trs y
atrapando al caballo "Faran'' el
que cay al suelo con algunas he-
ridas en sus patas. Su jinete, el
polica Polo, recibi una contusin
en una de' sus rodillas y el polica
Rivera Rosas, que se encontraba
hablando con l en esos momentos.
sufri tambin una lesin en el
pie izquierdo. Ambos miembros de
la Uniformada fueron curadas en
la Clnica Mira mar. de Santurce,
frente a la cual ocurri el acci-
( dente.
Distinguido amigo:
Teniendo en ren'a nue *1 J#f
Ejecutivo e-> ahora considerando
las medidas legislativas que ha de
recomendar a la Asamblea Legisla-
tiva que ae reunir el da 8 de fe-
brero de 1937, y considerando '^
alta conveniencia de pp.
das aquellas medidas favorable*
los municipios que han estado j
satn atravesando una vida econ-
mica difcil sin poder cumplir ron
IHI oolieariones y llenar los servi-
cios pblicos que el pueblo tapera
de ellos, he resuelto convocar una
asamblea magna de Pre-
sidentes y Miembros de Asamblea.
Municipales de Puerto Rico, comen-
zando el da 30 de enero de 1937.
las 10:00 A. M.. en los salones
rie la Junta de Comisionados en el
Ayuntamiento de San Juan.
F.'nero poder contal ron la coo-
peracin de V. H. para este uno.
el programa del cual ser* prepa-
rado dentro de breves das. \a que
usted e> n vivamente intentado en
la solucin de problemas
eronmicos. polticos y
Puerto Rico
Reiterndole el testimonio de mi
ms distinguida consideracin, que-
do de us-.
Respetuosamente
Carloi M de CASTRO
Administrador de la Capital
DiaSfUidO amigo:
Acuso recibo de mi atenta comu-
nicacin solicitando mi cooperacin
para el ac:o que a invitacin de us-
ted hs de comenzar el da 30 de
enero de 1937 reuniendo en asam-
blea magna a todos los Alcaldes.
presidentes v miembros de las
Asambleas Municipales de Puerto
Rico.
Al felicitarle por su iniciativa loa-
ble y constructiva, ofreroe mi fran-
ca cooperacin, desendole sincero
xito en sus patrio ones
Con el testimonio d<- mi m al-
ta consideracin quedo de usied,
Muy atemamen-e,
Miguel A. GARCA IflMDB
l tomar posesin de su
cargo
Corresponsal en Lares'
A continuacin insertamos el
ije leide por el Alcalde de La-
/,-> Bderatee Qonele en '
de la Inauguracin de su go-
bierno
Damas y cabal'
Al llegar hasta aqu para dar fum
plimiento a impera-ivo mandato
del electorado de mi pueblo para
tomar poaeain romo Jefe Ejecuti-
\o de ese gobierno municipal, sin-
cera e-ingenuamente manifiesto que
tengo lleno de los mejores daaaOaV
libre de prejuicios, ron la mente
abierta, sin reservas de ninguna
ndole, con mi corazn expuesto d
par en par a manera de abanico
pliegues recoger las in-
timas palpitaciones de todos los
la renos sin distincin de matices
ir diapuf
recibir los sanos consejos y suge-
rencias que se me hagan por toda
aquellos eompueblanas de buena fe
v de almas albas que vinculen sus
pensamientos en el progreso v
prestigia de este querido pedazo
de nuestro Puerto Rim, donde por
. .mera furnia*: acariciados por
rie nuestro .sol
tropical.
No estar dispuesto dentro de
nuestro conglomerado poltico a re-'
elbir imposiciones de amigos
re .zionarios que tiendan a crear
desconcierto en nuestra colectivi-
dad o Coalicin, v mucho menos
en menoscabo del prestigio y hon-
radez de nuestra admmistrarion
Pa.sacio ya el periodo eleccionario
deben desaparecer por completo ios
rencores, odios v distnbas que
traen estas enconadas luchas y de-
bemos aprestarnos lodos, correli-
einnarios y adversarios, a luchar
por el progreso de nuestro pueblo,
'ufmosnos en estrerho haz,
hombro con hombro, pensamiento
'.Contina en la pagina IB Col. I)
LIMPIE SUS DIENTES
como lo hace su dentista
khvo DMrmrco
M DOCTO IY0N
lOO". .
rfWMJ
Caanf* *
,1. PoIto Dentfrico nel Doctnr Lyon muta
toda Ua manchas v dtj lo dientes brillan-
tes mocil ms Mancos. Est exento de
arena o piedra pmes y por Unto no puede
rayar daAar el esmalte mis toaT. Ea reco-
mendado por loa dentistas en todas partes.
Polvo Dentfrico
del Dr. Lyon
BANQUEA LOS DIENTES MUCHO MEJOR


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 1937.
CONTINUARA VINDOSE ESTA
TARDE EL PLEITO HPICO
En a sesin de ayer se tomaron Varias
declaraciones
Ayer tarde continu en la Cor- 1929. 1930 y 1931; Copa "Carnaval"
le de Distrito, ant* el juez inte- de 1932; y que se solicite del Te-
.
~
rio, lioenciado Toms Torres !p-
lez, la vista del caso de "injuhc-
tion" entablado por la Corporacin
d'l Hipdromo Las Monjas contra
el Quintana Racmg Parlo
El primer testigo fu el seoi
Luis Castro Feli, quien declar
mpleado del hipdromo Las
Monjas y Juez de Inscripciones
para ese hipdromo, de la Comi-
sin Hpica Insular. El seor Cas-
:o Feli explic el procedimiento
seguido para la inscripcin de los
caballos en las carreras que cele-
bran les hipdromos de Puerto Ri-
co, al margen de lo cual fu ex-
tensamente interrogado por el abo-
gado de la demandante, licenciado
Leopoldo Feli, y el abogado de la
demandada, licenciado Juan Vall-
dejuli Rodrguez. Entre otras co-
sas declar el testigo que fu no-
tificado de la terminacin del es-
tado de huelga entre los dueos de
caballos y que deba celebrar ins-
cripciones el da 4 de enero para
las carreras que haban de efec-
tuarte el da diez, pero que el Ad-
ministrador del hipdromo Las
Monjas le manifest que no se co-
rrera en dicho hipdromo en la
fecha mencionada.
El prximo testigo fu el .
ciado Juan F. Soto, oficial jurdi-
co del Departamento de Sanidad,
quien declar sobre cierta a
Departamento para el manteni-
miento de estaciones de leche del
montante del "pool" de las carreras.
El licenciado Feli solicit la eli-
minacin de la declaracin y asi
lo acord la corte.
El licenciado Valldeju solicit
de la corte que se citara al seor
Schettini, secretario de la Comi-
sUn Hpica de Puerto Rico, y que
trajera consigo los expedientes don-
de estn los acuerdos autorizando
al hipdromo Quintana a celebrar
dos "Subscription Fund" consecu-
tivos y carta del hipdromo Las
Monjas oponindose a ello; expe-
M donde estn lo5 datos con-
entes a las carreras "Puerto
tUco Futunty" de 1933 y 1934; Co-
pa "Washington" de 1928 1929
1931 y 1932; Copa "Gobernador" de
1928. 1929, 1930. 1931 y 1932; Copa
4 de Julio" de 1928, 1929, 1930 y
1931; "Barbosa Memorial" de 1928,
sorero de Puerto Rico, o del fun-
cionario que corresponda, una re-
lacin de los ingresos de los hip-
dromos durante los aos 1933. 1934,
1935 y 1936. La corte accedi a
ello.
Nuevamente fu llamado a de-
clarar el seor Ernesto D. Reyes,
funcionario del hipdromo Las
Monjas, quien declar en relacin
con los ingresos de dicho hipdro-
mo en un dia de carreras del mes
de diciembre de 1930, y los ingre-
sos que con tal motivo recibieron
la corporacin, la Comisin Hpi-
ca, el Gobierno Insular y la Aso-
ciacin de Jockeys, etc. El licen-
ciado Feli se opuso al interroga-
torio diciendo que "ste no tenda
a establecer nada". A esto res-
pondi el licenciado Valldeju que
trataba de probar que con la auto-
rizacin del auto de "injunction",
se perjudicaban terceras personas,
tales como el Gobierno Insular, la
Comisin Hpica, etc.
Tras un ligero debate legal, la
corte acept la declaracin del tes-
tigo sobre los puntos mencionados,
a lo cual el abogado de l deman-
dante tom excepcin.
FJ seor Ramn Llobet Jr., in-
geniero civil y miembro del Club
Hpico Insular, fu llamado a de-
Su primera visita y estn encantados
fHSM mTRES AcusAcioms fueron le.
El caso contra los Sres. 1 --------
Buscaglia y Hernndez En todas se le dio un trmino de diez
das para contestar
De izquierda a derecha: el Ledo. Jess A. Gonzlez, Mrs. Luidle L. Kraft y Mr. I.onis C Kraft.
Durante breves horas fueron
huspedes de la Capital ayer el
distinguido caballero neoyorquino
Louis C. Kraft, conectado con una
importante firma de seguros de Es-
tados Unidos, y su gentil esposa,
la seora Lucile L. Kraft. secreta-
ria del Departamento de Abasteci-
miento de Agua, Gas y Electricidad
de la ciudad de Nueva York.
Los esposos Kraft, segn mani-
festaran a uno de nuestros compa-
eras, quedaron encantados de s-
ta su primera visita a la isla. El
Ledo. Jess A. Gonzlez, con quien
sostienen relaciones de amistad, los
llev a los distintos puntos hist-
ricos de la ciudad y asimismo a las
playas y alrededores de la Capital.
El seor Kraft nos dijo que las ex-
celencias de Puerto Rico como cen-
tro turstico deben ser anunciadas
con mayor intensidad en Estados
Unidos, expresando su criterio de
que una propagando bien organi-
zada no tardar en convertir a '.i
isla en el sitio preferido de los via-
jeros americanos. La seora Kraft
indic que esta no seria su primera
visita a San Juan, que tratara de
volver prximamente. Ambos la-
mentaron que la nave se ausentara
ayer mismo, privndolos de sus de-
seos de ver ms detenidamente la
isla.
Que se segua contra Pa-
blo Rosado Ortiz
mpico .insuiar, iue namaao a e- p.r ljirj TT il]pVT) AT)
clarar por la parte demandada. Di- tL JUL LLALUjLK AK
jo ser dueo de caballos de carre- fUIJ/ A J1\J DD/l/TC/"!
ras y tener adems un negocio de Lili V A Ul) l SULtjU
imprenta, en el cual le hacia has-
ta hace unos meses, programas,
cuadros y otros impresos a las cor-
poraciones de los hipdromcs, pe-
ro que ahora slo imprime el pro-
grama del hipdromo Quintana.
Habl sobre la huelga de dueos
de caballos entre el 9 de diciembre
y el primero de enero y dijo ha-
ber formado parte del Comit de
Timn designado por el Club H-
pico y la Asociacin Hpica Insu-
lar para tratar de arreglar la huel-
ga.
Al ser repreguntado por el li-
cenciado Feli. dijo poseer un solo
caballo de carreras en la actuali-
dad, un potro que compr en la
cantidad de mil dlares del seor
Narganes.
El licenciado Feli le pregunt
al testigo que dnde tenia el po-
tro, respondiendo este que en el
establo del seor Narganes.
El seor Schettini, secretario de
digo Criminal. FJ Fiscal se opone
por entender que Garca ha sido
un instrumento que actu autom-
ticamente en ese trabajo como en
cualquier otro. El Juez decidi que
Continuacin de la pgina 3) (personas, fu cerrado temprano hoy i si de !a Prueba se desprenda que
PONCE. 6MT0 VLHoy lia con-
tinuado el caso de los nacionalis-
tas Antonio Buscaglia y Guillermo
Hernndez, acusados de un supues-
to delito de libelo infamatorio. La
maana se fu en la discusin de
una mocin de absolucin perento-
ria, la cual fu finalmente deses-
timada por el juez Seplveda. A las
dos de la tarde se reanud la se-
sin, siendo llamado como primer
0 de cargo el Capitn de la
Polica Felipe Blanco, quien deca-
lo sebre las pormenores del caso,
a forma en que obtuvo la eviden-
c. Siguironle, el jefe Este-
ban Rodrguez, el sargento Moli-
na. ngel Saavedra. Director del
semanario "Heraldo Latino", en el
cual se anunci el manifiesto na-
cionalista que apareci en las ho-
jas sueltas circuladas, y Luis Gil-
berto Garca, de diez y siete aos,
empleado de la imprenta en don-
de se imprimieron las hojas suel-
tas. Este ltimo declar sobre el
precio convenido por el trabajo,
expuso que fueron Buscaglia y
Hernndez los que contrataron el
trabajo con l, quienes efectuaron
las correcciones de las pruebas so-
metdales, etc.
La defensa, por voz de Gutirrez
Franqui, acusa a Garca de cm-
plice en el delito del cual se acusa
a Buscaglia y Hernndez, basndo-
MAYAGUEZ, enero 26.COB
concurrencia poco comn se cele-
br hoy la sesin ele la Corte de
Distrito. Se daba lectura a la acu-
sacin del Ministerio Pblico con-
tra Pedro Defill. A las d;ez y
cuarto de la maana abri I
sin el juez Navarro Ortiz. Fu
llamado Defill. FJ Fiscal General
Garca Quiones, despus de ha-
cerle las preguntas de rig> :
lectura a tu acusacin por un deli-
to re asesinato en primer grado
cometido en la persona de I
cisco Romu. Submrslial de i
Corte, en la noche del da
enero de 1937. contra quien D.?fillo
hizo tres disparos de revlver por
la espalda. El acusado .
la Corte 20 das para contestar la
acusacin, alegando para ello que
sus abogados, Alfonso Lasira Ch-
rriez y ngel M. Villamil. se en
contraban ausentes ocupad.- i
asuntos profesionales y que !
bia sido imposible asistir a la lec-
tura de la aculacin. y aleg, ade-
ms, que necesitaba tiempo para
estudiar dicha acusacin. La Corte
le concedi diez das. Garca Qui-
ones acus tambin a Pedro Defi-
ll de portar un arma de fuego
ilegalmente. El acusado hizo igual
.se en determinado articulo del C- "-sacin Y la Corte le concedi
Op
oraAn o r lf;. Ia Comon Hpica, compareci
rodo el >r. Kichardson portando los expedientes solicita-
V
oper de ambos ojos, en la ciudad
de Ponce, al seor F. J. Richard-
efe del Negociado de Turis-
mo del Departamento de Agricul-
tura y Comercio.
FJ seor Richardson. que est ya
en franca convalecencia, se mues-
tra muy reconocido al doctor Arru-
ga, quien ha hecho en Puerto Rico
operaciones maravillosas, devolvien-
do el preciado don de la vista a
numerosas personas.
FJ doctor Arruga sale hoy hacia
Estados Unidos en el avin de la
Pan American Airways.
dos por el abogado de la deman-
dada, y despus de haber dado lec-
tura a varios de ellos relacionados
con los "Subscription Funds", se
declar un receso hasta hoy a las
dos de la tarde.
El juez C. Llauger Daz, de la
Corte de Distrito de San Juan, dic-
t anteayer la siguiente resolucin
en el caso seguido contra el na-
cionalista Pablo Rosado Ortiz
quien se encuentra actualmente
preso en la Crcel de Distrito de
San Juan convicto de conspiracin
cin desesperada por estar la ciu-
dad sin electricidad, agua potable
y medicinas.
La Ley Marcial prevalece al
sur de Indiana.
En Pittsburgh existia gran an-
siedad hoy, cuando la creciente de
treinta y cinco pies, diez pies ma-
yor que en ocasiones anteriores
amenaz con aumentar.
Familias que haban abandona-
En honor a Magdalena la.
El Berwind Country Club cele-
brar un suntuoso baile de Car-
naval en honor a Seorita Bcrin-
quen de 1937, S. M. Magdalena I*.
Dicho acto tendr efecto en los
salones del club el dia seis de fe-
brero entrante, a las nueve de la
noche. '
Gra
n
*
Baile de INAUGURACIN
del Carnaval Ponce de Len
EN EL
[[SCAMBRO^
SBADO, ENERO 30
HOMENAJE A S. M. MALEN
Concurrir como invitada de honor a esta
esplendotosr fiesta S. M. MALEN, Seorita
BORINQUEN. acompaada de su squito
Real, para ser ovacionada por la numerosa y
distinguida concurrencia all congregada.
Nada se ha omitido para hacer de esta fies-
ta inaugural del Carnaval un acto social des-
lumbrante y regio
I.a luna, Reina de la \ocht. ahora en lo-
dn su esplendor, lucir su rico manto e bru-
ida plata en honor a la Reina de Borinquen.
contra el rgimen por supuesta in-
fraccin de la ley que prohibe la do sus hogares en la inundacin de
la pasada semana y que haban re-
gresado a ellas, han sido avisadas
que deben abandonarlos nuevamen-
te. Las familias que se encuentran
en las zonas de la inundacin y
que se niegan a abandonar sus ho-
gares, estn siendo sacadas de ellos
por la fuerza.
En Portsmouth prevalece el p-
nico. En esta ciudad las calles es-
tn cubiertas de agua, alcanzando
cinco y diez pies de profundidad en
algunos sitios. Han sido sacados
cinco mil refugiados de una escue-
la, donde haban estado encerra-
dos durant? noventa y seis horas.
Unos tanques de gasolina se des-
prendieron de sus bases, aadiendo
a la tragedia la amenaza de una
explosin y de fuego. Las autorida-
des han prohibido fumar o hacer
fuegos. Una orden similar ha sido
expedida en una poblacin cercana,
donde se desprendieron ocho tan-
ques de gasolina, vertiendo mles
de galones de gasolina sobre 1 a s
aguas.
Catorce personas se ahogaron
cuando una casa ocupada por re-
fugiados, en el condado de Lauder-
dale. estado de Tennessee, se de-
rrumb en el Mississippi.
La falta de a g u a potable es
muy sentida en Cincinnati. donde
una quinta parte de la ciudad est
inundada, mientras 1 o s residentes
pasaron su tercer dia de la dicta-
dura de emergencia. Varias peque-
as poblaciones cercanas han sido
evacuadas.
En Loui.sville las aguas de la
inundacin se han mezclado con la
dada por la ley 83 aprobada en del sistema de alcantarillado y hay
el sistema de acueducto.
En Bridgeport, estado de Ohio,
hay cinco pies de profundidad de
agua en las cailes, por lo que la vi-
da comercial de la ciudad se ha
paralizado. La ciudad tiene una
poblacin de sesenta y cinco mil al-
mas.
Casi una tercera parte del esta-
do de Indiana est inundada, y
Evansville es la ciudad ms afec-
tada por la inundacin. Ms de
Garca haba sido un cmplice
oportunamente sera debidamente
procesado, pero que hasta tanto se
probara tal cosa dejara que el
Fiscal procediera con su caso. La
Corte declar un receso hasta las
nueve de la maana por ser ms
de la cinco de la tarde.
CASTRO.
Corresponsal
-??-
diez dias. Una tero -acin
hizo e: Placa] contra Defill, cual
es la de violacin del artculo 7 de
la ley de julio 14 de 1936 que
:i fiscal eqiedal Fraaelm Garcm
Oiiinnu-v. qiir acusa de asesinato en
primer irada a Pedro Uefii
la la Inscripcin de armas de fue-
go. Igual alegacin e igual conce-
sin. Pedro Defill fu llevado de
nuevo a la Crcel de Distrito, en
donde ]>ermanecer hasta tanto
res fianzas que le ha fi-
jado el Ministerio Pblico. $25.000
por el delito de asesinato en pri-
mer grado, $>oo por portar armas,
v $500 por vipcin del re-
Ja- E. PUJALS,
Corresponsal
SI-INFORMA QUE TRES...
(Continuacin de la pgina 3;
veinte mil funcionarios de ayuda rv 7* i
estn trabajando activamente pa- UireClWa SOCiallSla C1\
Salinas
pa-
ra lograr la evacuacin de la po-
blacin de ciento dos mil personas.
Las aguas han barrido la plaza
construida a un costo de un milln
de dlares. El sistema de alcanta-
rillado est destruido en varios
puntos de la ciudad.
A ltima hora se informa que
Las brigadas-internacionales so-
lamente son siete con un total de
45.000 soldados y oficiales extran-
jeros divididos por nacionalidades
del modo siguiente: 4,500 soldados
y oficiales rusos; 14.000 franceses y
belgas, especialmente soldados j-
venes; 9.000 alemanes antinazistas,
austracos, checos; 6.500 polacos,
principalmente mineros desemplea-
dos del norte de Francia: 7,000 ita-
lianos antifascistas, yugoeslavos
americanos, ingleses y de otras na-
cionalidades. La fuerza area lea!
contiene ocho escuadrones de nue-
va aeroplanos cada uno, s.endo ex-
vnida de Ten.
Pablo Rosado Ortiz.
explotacin de las mquinas cono-
cidas como "traganqueles":
RESOLUCIN Y SENTENCIA

"Al llamarse este caso para jui-
cio, el acusado, por su abogado,
present una mocin de sobresei-
miento tnollc prosequi) por care-
cer de jurisdiccin el Tribunal pa-
ra conocer del delito. Antecedentes
del caso son los que siguen: en ju-
lio 3 de 1933 se present denun-
cia contra el acusado por "infrac-
cin a las secciones 84 (inciso 51),
86 y 92 de la ley nmero 85. apro-
bada en agosto 20 de 1925. enmen-
Jorge GONZLEZ.
Secretario de Rcord
Once muertos en un ac-
cidente
Argelia
El da 17 de las corrientes se
reuni la Seccin Socialista de Sa-
linas en asamblea ordinaria para
elegir la nueva directiva.
Fueron electos los siguiente!
han salido de Evansville ms de diez compaeros: Presidente, Aguedo S.
mil personas y que unas cinco mil Cruz; Vicepresidente. Maximino
saldrn antes del fin de semana. Santiago; Tesorero, Teodoro Mal- f _,.,-. AocA A
Personas que han pasado en avin | donado; Secretario de Rcord. Jor- VJI,1U
sobre las zonas afectadas dic;p que se Gonzlez; Marshal. Miguel Mo-
stas ofrecen un vasto panorama rales- Vocales: Francisco Ortiz,
de desolacin. Poblaciones antera R- wPez- Miguel Coln. Vi-
estn bajo las aguas. El ro Ohio
ha alcanzado un ancho diez o vein-
te veces mayor que el normal en
algunos puntos.
De Portsmouth estado de Ohio.
saldrn cinco mil refugiados en un
tren especial.
Funcionarios oficiales han In-
formado que el rio Ohio est pre-
parando una "supercreciente", au-
mentando asi el peUgro de los mi-
tranjeros todos los pilotos, princl-
palmenta componen un
treinta por ciento.
El "survey- demuestra que no
hay unidades italianas o alemanas
definidas en el Ejrcito de Franco,
aunque la Legin Extranjera ha
sido ampliada para Incluir unos
20.000 alemanes, polacos y checos.
y unos 9.000 italianos. La fueria
area de Franco est integrada por
pilotos extranjeros en un setenta
por ciento, siendo alemanes los me-
cnicos en proporcin de un
ochenta por ciento.
Demuestra tambin el informa
que entre 30.000 y 40,000 volunta-
rias extranjeras estn estacionados
actualmente entre los frentes de
Madrid y Mlaga del ejrcito leal;
18.000 tro anjeras en la
ejrcitos de Franco al suroeste de
Madrid y entre Granada y Mlaga,
y que las moros de Franco pasan de
SO ooii.
ORAN, enero 26. (PU).Un ae-
roplano belga de transporte, que
les de refugiados en las zonas afee- | venia de Colom Bechar, Congo, se
tadas. que ya estn sitiados por el estrell a las 5:50 P. M. a seis mi-
ORAN. Argelia, enero 28. i'Pren-
-a Unida).Setenta y cinco mani-
festantes y veinticinco guardias mo-
vibles y soldados resultaron lesio-
nados anoche en una veintena de
encuentros ocurridos como consc- Centenario de Valna-
cuencia de a huelga general. Cua- V-Clllclldl' ^ "* V aipa
tro compaas de la Legin Extran- rasO
jera y de Tiradores Senegaleses fue-
ron tradas a Oran. La huelga ter-
min a medianoche, y se restable-
ci el orden. Las autoridades opi-
nan que la enrgica accin del Go-
ENTRADA, $2. cada persona
mayo 6, 1931. y por la ley 18 apro-
bada en abril 25. 1933" y consista
la infraccin en que el reo explo-
taba en junio 18 de 1933 una m-
quina "traganqueles" (slot machi-
ne) sin haber pagado el impuesto
correspondiente a la explotacin
Municipal la causa al Tesorero de
Puerto Rico y segn aparece del
rcord, a peticin del acusado vol-
vi a remitirlo a dicho funciona-
rio en agosto de 1935, sindole de-
vuelta en marzo 9, 1936. "para la
vista del caso." Este se seal pa-
amenaza de una epidemia de tifoi-
dea. Se han establecido estaciones
de vacunacin de emergencia en
hoteles, h o s ptales y automviles
Sacos de arena han sido colocados
alrededor de la ciudad, tal como se
hacia en las ciudades de los cam-
de la misma. Remiti el Tribunal pos de batalla cuando la Guerra
ra noviembre 12 de 1936 y en di- iTJlinois.
Mundial. Ha sido prohibido fumar
en las calles. Se estima que se ne-
cesitarn diez dias para evacuar la
ciudad por completo si es necesa-
rio.
Las aguas hoy cubrieron por
completo a Shawneetown, espado de
cho dia se le declar culpable y se
le conden a "la pena de cien d-
lares de multa o noventa dias de
crcel", de cuya sentencia apel.
El fundamento del acusado es
que habiendo sido aprobada en
agosto 22 de 1933 la ley nmero 11,
derogando el inciso 51 de la sec-
cin 84 de la ley de rentas de 1925
y declarando ilegal la introduccin,
manufactura, uso, posesin y fun-
c'onamiento de las mquinas '"tra-
ganqueles ", sin contener clusula
alguna de reserva en cuanto a los
casos pendientes, este Tribunal ca-
rece de jurisdiccin para juzgar el
caso de novo y cita en su apoyo
la doctrina del caso "Pueblo v.
Alvarez". 47 D. P. R. 757. Nuc-
tro Tribunal Supremo funda su de-
cisin en este caso en el de "U. S.
vs. Chambers". 291 U. S. 217. La
regla ha sido expuesta asi:
"En caso de que un estatuto sea
.ido o se haya hecho inope-
rativo. no pueden continuarse los
procedimientos para hacerlo efecti-
vo en prosecuciones pendientes, a
menos que por autoridad compe-
tente se mantenga vivo el estatu-
to para tales fines". 78 L. ed. 763.
En el curso de la opinin se cita
(Contina en la 17, Col. 5)
En Belaire. estado de Ohio, que
tiene una poblacin de catorce mi!
hambre y las enfermedades, en on-
ce estados de la Unin. La Cruz
Roja en Washington ha aumenta-
do su peticin de suscripciones p-
blicas, de cuatro mlones de dla-
res, a diez, declarando que la inun-
dacin ha alcanzado proporcin e s
sin precedentes, aumentando ade-
ms la necesidad de ayuda.

NUEVA YORK, enero 26. i Pren-
sa Unida)El dao causado por
las inundaciones, es el siguiente,
por estados: En Kentucky, cua-
tro muertos y doscientos cincuenta
mil personas sin hogar; en Ohio,
doce muertes y doscientos cincuen-
ta mil sin hogar; en Virginia, nue-
ve muertes y cien mU sin hogar;
en Arkansas, diecisiete muertes y
veinte mil sin hogar; en Tennessee.
19 muertes y 30 mil sin hogar; en
Mississippi, dos muertes y dos mil
sin hogar; en Illinois, una muerte
y 30 mil sin hogar; en Indiana, seis
muertes y 75 mil sin h o g a r; en
Missouri, seis muertes y 30 mil sin
hogar; en Pensilvania. tres muertes
y cuatro mil sin hogar.
*
lias al sur de Oran, matndose en
el accidente los cuatro tripulantes
y las siete pasajeros, incluyendo
dos mujeres. Una de stas viajaba
en compaa de su esposo. Crese
que todos eran belgas.
E3 piloto acababa de enviar un
mensaje diciendo que todo iba
bien, cuando ocurri el accidente,
cuya causa todava se desconoce.
VALPARASO, Chile, enero 26.
i Prensa Unida).Una flota de bu-
ques de guerra argentinos ha lle-
gado a este puerto para tomar par-
bierno impidi un levantamiento de j te en las festejos con motivo del
nativos, que era lo que deseaban j cuarto centenario de la fundacin
los extremistas. | de la ciudad.
Un Milln de Personas Satisfechas
Lo
Toman I
Cost 55 muertes
CHUQUICAMATA. enero 26 'P.
U.)Oficialmente se informa que
en la explosin ha hab.do cincuen-
ta y cinco muertos y desapareci-
dos. Alessandri les ha enviado un
mensaje de condolencia a los fa-
miliares de as vctimas.
de alimentos estn siendo conduci-
dos a toda prisa a las zonas inun-
dadas. Entre los cargamentos en-
viados hoy, se incluyen, cien mil
docenas de huevos, 348 mil libras
de leche evaporada. 248 mil libras
de carne enlatada. Cincuenta car-
WASHINGTON, enero 26. (Pren-! samenlos msestin Preparados
sa Unida) Grandes cargamentos
OPORTUNIDAD
En las siguientes poblaciones se necesitan hombres o mujeres
para representar unj de los productos de ms fcil venta en
Puerto Rico:
AGUAS BUENAS
AGUADILLA
AGUADA
BARCELONETA
BARRANQUITAS
CABO ROJO
C l ALES
CIDRA
DORADO
HORMIGUEROS
ISABELA
LAS MARAS
NARANJITO
LAS PIEDR*S
IOIZA
MARICAO
OROCOVIS
MOROV1S
RIO GRANDE
SAN LORENZO
SANTA ISABEL
VEGA ALTA
VIEQUES
QUFBRADILLAS
Toco aspirante debe es;,u bien relacionado en la comunidad
donde viva, ser persona dispuesta a trabajar con entusiasmo
y tenara que prestar en su oportunidad determinada garanta.
Escrtiba enseguida dando referencias personales, experiencia,
etc. No espere que su territorio sea cubierto.
Dirjase a: CH. N. M. Apartado 345. San Juan.
para salir prximamente.

LOUISVILLE, enero 26. 'Pren-
sa Unida)Las tropas, la Polica y
voluntarias, estn luchando activa-
mente por sacar de las casas a
veinte mil personas que an se en-
cuentran cercadas por las aguas,
antes de que la inundacin alcance
su mayor creciente, hoy o maa-
na. Existe un grave peligro de fue-
go debido a que hay tuberas de
gasolina y aceite sumergidas bajo
las aguas y en distintas reas hay
ambas sobre las aguas.

CAIRO. Illinois, enero 26. (Pren-
sa Unida)Cuatro mil hombres y
muchachos estn luchando activa-
mente, reforzando el dique de se-
senta pies de alto con sacos de are-
na, rellenando simultneamente los
puntos flojos de la muralla con ce-
mento, para proteger la poblacin.
El agua del Mississippi ha alcanza-
do una altura de cincuenta y nue-
ve pies y medio junto al dique. Hay
botes lutos para salvar a los que
trabajan en el resfuerzo del dique
en caso de que ste comience a ce-
der. El resto de la poblacin est a
salvo.
Para alejar el calor, pa-
ra mantener una tem-
peratura agradable, na-
da tan efectivo como el
Daiquiri de Ronrico.
Prubelo una vez y se
unir usted al milln
de catadores, que lo
han probado y lo creen
la ltima palabra en
bebidas refrigerantes.
RONRICO


EL MUNDO", SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 1937.

.
MANGORE
En las manos de Mangor,
"El Guitarrista de la Sel-
va" la guitarra entra por
la puerta triunfal de la
msica en los dominios del
arte puro y verdadero.
f
MANGORE
El indio genial que ha
asombrado al mundo con
su arte exquisito, ofrece
dos grandiosos
recitales en
el
Teatro
Paniiiiuuiil
-HOY-
[ ltiiiiii Liiiii iitIii
i:n:i un niiRvn
|iriiijr;iiii;i
UNA CARTA DE
MGUIE
: Sr. Director de EL MUNDO,
: san Juan, P. R.
'Seor:
He ieido en la edicin de su im-
r portante rotativo del 25 del corrien-
I te, la carta que dirige la Ron Rico
Corporation a! non. ctjii Migue!
Such. Presidente del Comit del
Carnaval en la que dicha Corpo-
racin galantemente ofrece los ser-
j vicios de un experto para filmar es-
| cenas del Carnaval en su anuncio
; de Ron Rico.
En primer lugar, ya tuve el pla-
cer de conocer al tcnico escogido
por la Ron Rico Corporation. Sr.
Baker, al ..oiicuarme ste el arren-
' damiento de mi equipo de ilumina-
cin para filmar escenas nocturnas
y conozco el equipo R. C. A. Vctor
de 16 m. m. tamao de "amateur"' q.
usa para filmar, dicho Sr. Baker.
ESte ofrecimiento Se la Ron Rico
' Corporation echa por tierra la in-
tencin que tenia el Comit de Car-
naval para filmar una cinta profe-
sional parlante en colores naturales,
tomada, desarrollada, hablada y ter-
! minada aqu en Puerto Rico y con
e". verdadero propsito de anunciar
a Puerto Rico, y no con otros fines
1 comerciales. El tamao de pelcula
profesional es el que verdaderamen-
te puede anunciar a Puerto Rico por
str ste el ms perfecto y el que
1 usan los teatros y todas las exhibi-
ciones de csrcter profesional.
Bueno seria tambin especificar
; que el tamao 16 m. m., que
Bor Baker, ofrece otra dificul-
i tad para su exhibicin pues slo
I puede ser pasado en proyectores de
! 16 m. m. del tipo monodentado. el
que slo es fabricado por la casa
' R. C. A. Vctor y de los que hay
'. una cantidad muy limitada e.
Ya es tiempo de que se sepa que
en Puerto Rico contamos con equipo
! profesional de primer orden igua!
al usado por los estudios profesio-
americanos y de las marca.'
Bel] tt Howell. Mitchel, sonido Wes-
tern Electric. Y que con'amos con
conocimientos para filmar pelculas
a la altura de cualquiera ri~ lo- ex-
pertos que tanto nos visitan y nos
fotografan para anunciarnos al tu-
; rismo con las conocidas vistas de
; los negritos trepadores de palmas,
de Loiza. y los correspondientes bo-
I hos de paja, "colorido local'' como
I llaman ellos.
Despus del advenimiento del ci-
ne sonoro hemos luchado tenazmen-
te y a costa de grandes sacrificios
! y privaciones para instalar un es-
| tudio y laboratorio debidamente
equipado para bien de nuestras in-
VIENDO FILMAR "LA DI-
VINA COQUETA "
Por JUA.X ME.\EXDZ
Jame* Strwarl y Joan Orawford en "La Divina Coqurta".
Joan Crawford. con su traje de mes Stewart arranca una nota pla-
miriaque y sedosos bucles, apa- | idera a su flautin. H joven y
en el ambiente pintoresco de aplaudido actor ha desisido de to-
un cuarto de blanqueados muns car el saxfono ante la protesta
donde cuelgan policromas esUm- de todos lo.s vecinos. Austeramente,
pas y se ostentan bruidos cande- Melvyn Dcuglas fuma su pipa de
leros de bronce. barro, que tiene casi un metro de
Esa es la primera impresin que
nos da Miss Crawford encarnan-
largo.
"Dos cajas ms de cerillas." di-
MARTI
(Santurce)
De JUEVES 28 a LUNES lo.
Estreno de la Super-extraordinaria produccin mu-
sical de la REPUBLIC PIC TURES:
do a la vivaracha e Incorregible ce sonriente Douglas, 'y creo que
Eaton, quien vivi un siglo habr aprendido a conservar la
que la ai pipa encendica."
P i' ella, el PresiclAue Andrew "Qu hay el mi chocolate?''
Jackson destituya a las miembros j prvc:n -a Tay'.or al terminar su
y amonest verbal- partido de ajedrez con Fra:
e a las dama.s de la alta so- "Lo haba olvidado." contesta in-
ciedad de Washington que calum- mediatamente Joan, y corre a su
niaban a Peggy en los comienzos camarn porttil, que a pesar de
del siglo XIX, cuando el encanto ser tan p?q;;co. hace gala de to-
femenmo y la caoaiierosidad esa- das las comodidades que brinda
ban en plena florescencia. una casa modern I te-
un rpido movimiento de lf.no.
no nos iiuda Joan de.de el El oporuno Lou, el pro'
escenario, que reproduce flelmen- aparece como por arte ri
te el clebre mesn Franklyn", (Contina en la pgina 14. Col. 2i
lugar favorito de reunin d mu- '----------------------------------------------
chas personalidades polticas de
aquella poca.
Mientras Joan habla con el di-
rector Clarence Brcwn sobre la
prxima escena, observamos a ios
cuatro galanes que la popular es-
trella tiene en esta pelcula. Ro-
bert Tavlor est en mangas de ca-
rnea, abstrado por completo en
un partido de ajedrez con Fran-
chot Tcne. Ambos son admirado-
ra e: de ese juego. Ja-
(Le preparan sus exme-
nes justamente?
En la edicin de este Importante
diario que vio la luz el 13 de enero
de 1937 aparece una exposicin del
seor Romualdo Rodrguez Garca
sobre las injusticias cometidas en
la correccin de exmenes, a la par
que exhorta a los estudiantes por-
torriqueos a pensar sobre esta cues-
tin vital engendradora de mlti-
ples dificultades para el estudiante
que ansia conquistar laureles, lim-
pia y honradamente, en el campo
intelectual. Respondamos todos los
estudiantes portorriqueos a tan ga-
llarda invitacin aportando sincera-
mente el fruto de nuestra medita-
cin a la luz de la experiencia.
No* somos pedagogos ni pretende-
mos serlo. Ya la pedagoga ha ha-
blado extensamente sob:;> el parti-
cular. Slo queremos que esos prin-
cipios pedaggicos formados al ca-
lor de la experimentacin cientfica
se apliquen de la manera ms efec-
tiva.
No tenemos nada que agregar a
a s. :acion esbozada por el seor
Rodrguez Garca. Su correctivo1
Junta de Correctoreses inteligente
1 sabio, pero creemos, con perdn
del seor Rodrguez, que para com-
ba -.r el mal deb?mos aacarlo en
sus races. Muchas veces no son
tantas las injusticias que se come-
corregir un examen como las
ocasionadas con motivo de la pre-
.osa de tal examen.
Parece que el objetivo primordial
de un examen no es hacer un in-
ventario de los cono< dqui-
ridos por el alumno durante el curso
sino entresacar aquellos puntos que
la mente Inl del estudiante no
ha podido asimilar. Efe de este modo
es.udiante
l- coli i para
pod?r lidiar legtimamente en las
lides esco'.;.:
Recomendamos, por lo tanto, una
Junta de B)
rar y Corregir los ex-
menes. Homo:'' I en la ma-
teria con esp'ritu de buena voluntad
puedrn muy b:?n preparar un exa-
ESPECTCULOS
Mircoles 27 de enero de 1937.
SAN JUAN
RIALTO:
(Sin Permiso de Pap- "Walking
on Air" con Gene Raymond y Ann
Sothern.
LUNA:
iSuzzy) con Jean Harlovv, Cary
;Grant y Franchot Tcne. Adems
el bonito short "Audoscopla".
TRES BANDERAS:
Monja y Casada, Virgen y Mr-
Adems un short.
EUREKA: (La Astucia de ero Wole con
Edward Arnold y Lionel Standcr.
SANTURCE. RIO PIEDRAS Y
CATANO
FOX: 'Miramar)
cSu Segunda Espasa ) "Second
\v fe' oon Gertrudc Miahael y
: Walter Abel.
LIBERTY: 'Parada 15)
'Pobre Nia Rica> The Poor
; Rich Girl" por Srurley Temple.
ENCANTO:
' (Parada 15, Ave. Fdez Jua
a el Amor i Three Cheers
! for Love" con Econore Whilney y
; Roben Cummings. Adema.'- un short
1 musical.
POPULAR: (parada 22)
(Los Tres Aventureros)
Get Personal" con James Dunn y
Sally Elers. Adems un sbo
CAPTOL: 'Parada 24
'Desfile Areo) "The Sky |
de" con Jummie Alien y :
y un short musical.
DELICIAS:
'Stop 23. A I
(La Dama Fata.' F.
FJlls y John H.
a del Re I
i y un bonito short :
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
'Andrajos de la Opuie:
gars in Ermine '. Adems un
SAN JOS: (L
D" con Claire Tre-
me ro.
SAVOY:I
i Sombras de r
Dark" con Walter Abel, M
Grahame y Ga:l Pat.-.clc.
REX: 'Catafio)
Dama de
bonito short.
las Ca::. til

MARTI: 'Parada 16>
(La Casa de las MU V
Phillip Ho.
con
PARAMOUNT: .Parada 10'
'Rei;io recital de "Nitsuga Mati-
gore").
PUERTO RICO: para a 21)
Ramona) con Loretta Young y Don
Ameche. Adems una carica
men equitativo y justo, si no lo-
gram lir la enfermedad de
un todo ni tos proced unen-
. tas. no cabe la menor duda de que
; ayudaremos en parte a
tos,
Hc.or WILLIAM MORALES,
VICTORIA: Rio P
'La Hija de J
lar Muf.C7, Carmen Amrr
lillas, el mejor carraor de E ;
MARTT: 'Rio P
M Boal" con
uc D
PO>
FOX-DELICIAS:
'Barreras de Q t
:i" con P
'
una
; TEATRO BROADWAY:
i Le

TEATRO I
(Caras <
Adc-
"Cuando Manda el Corazn'
con la famosa soprano (Coloratura) del Metropolitan Opera House
MARIN TALLEY y el sublime tenor lrico Michael Bartlett.
Together for the first
time...soaring to glori-
ous romance^ijMhe
dustrias y orgullo de Puerto Rico
Resta ahora saber si con el pretexto
de los expertos importadas, se olvi-
dar esta industria portorriquea la
que hace tiempo venimos luchando
por desarrollar en mayor escala y
para beneficio de todos.
Juan E. VIGUIE.
El convenQ agrcola
Ja yuya, enero 26, 1937.
EL MUNDO,
San Juan.
Central nigase a cumplir el con-
venio ratificado. Trabajadores
mantinense en huelga demandan-
do se cumpla el convenio El co-
mercio est cooperando esplndi-
damente.
Juan de J. MEDINA,
Representante obrero.
Tfliiev
Founiii
NIGEL BRUCE HENRIETTA CROSMAN
WALTER CATLETT JOHN ELDREDGE
CLARENCE MUSE LUIS ALBERMI
VIVIENNE OSBORNE ENICE HEAtf
and HALL JOHNSON CHOR
Sctmh PUy by Nathni! W*t Lf Col & Smu*J
Omit Additioml Ditloflu by Ohv Coopr Story
btaad oo id* by Dana Burat Dirctd by Aubry Sootto
ADEMAS
El short narrado en espaol:
VENECIA CELESTIAL"
FOX-DELICIAS
PONCE
En celebracin del
Quinto Aniversario
Jueves 28, 1937.
PROGRAMA
PRIMERA PARTE:
1. Selecciones de msi-
ca por Mingo y los
VVhoopee Kids.
2. THE MARCH OF
TIME
3. Un Short Musical.
4. Sorteo de 12 regalos
para el pblico.
SEGUNDA PARTE:
KAY FRANCIS y
GEORGE BRENT
..
en la superproduccin
GIVE ME
your
HEART"
(Dame tu Corazn)
Gala Premicre
Una sola tanda a las 8:30
Luneta 50c.
Nios 30c.
METRO GLWVN MvWER presenta
"La Divina Coqueta"
Joan.
w
Rofovh
JAYLOR
BARRYMORE
This year'3 most w*
thrilling film ftory! -
A lovely siren who
become the power
behind the White
House. But first ofall
she was a womin ...
beloved by many...
ho gave her. heart
\\m, oneusJfc.- she
m
JOAN nd
FRANCHOT TONE
H* olor* Joki Eofon. a lo'* itortfjf
#o< Joan'i o(lctooi
JOAN nd
MELVYN DOUGLAS
i John BandoDS. torn bi<*n
dcali *nd h 'o lo* loo
*
I Franchot TONE
MELVYN DOUGLAS
JOAN and
JAMES STEWART
l owdy" Dn .ha lo.vd a llght.
<\ oxd soi'nuarlf Jogn

ffcri """ *"!< m -sin. .
* * '"' dcui
r o nti'acobi-ot i
domiuail
Con LIONEL BARRYMORE Enlu Mejor Rol
LA DIVINA COQUETA
LE CAUTIVARA
5u Estreno En El Suntuoso Teatro
PARAMOUNT
MVAW
Hasta el Domin-
<:<> inc!ii*i\<




V
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
El jardinero y las estrellas
Por CLEMENTE RODRIGO
TELEGRAMAS A GAR-
CA MEMEZ
E dia de la muerte de John
Gilbert, Antonio Mendoza, dejan-
do mu labores ms temprano que
de costumbre, se encamin, a la
iglesia del barrio mexicano^de Hol-
lywood. Ante el altar encendi una
"Las estrellas de hoy dia tam-
bin son muy simpticas," agrega
Antonio con entusiasmo. "Clark
Gable me habla cada vez que me
encuentra, y Robert Montgomery
tiene mucho cuidado de no daar
vela y dijo una sencilla oracin por las plantas cuanao deja su auto-
el alma de su am?go. rgual cosa mvil en el jardn. Jeanette Mac-
hiio cuando murieron Marie Dress- Donald y Jean Harlow nunca olvi-
ier y Lon Chaney. dan darme las gracras por las fio-
Antonio es una de las figuras res que pongo en su camarn. Lio-
rnas familiares en los estudios Me- nel Barrymore se chancea conmi-
tro-Goldwyn-Mayer, y
sus quince aos de jardinero all,
probablemente ha conocido ms
durante go y me llama Sancho Panza.
Myrna Loy se encanta con las
Sobre el gape de
Baos de Coamo
os
estrellas que ningn otro ser vi-
viente.
Los artistas han aprendido a sa-
ludar en espaol, y le dan los -'bue-
nos das" o las "buenas noches"
ms o menos bien pronunciados.
Los altos funcionarios de la com-
paa a menudo consultan con l
sobre el trazado de nuevos jardi-
nes o la reforma de los el
tes.
Las flores son la mitad de la vi-
cia para Antonio. Por eso le gusta
su trabajo de jardinero y cuida de
las plantas con cuidado y conside-
racin, como si fueran sus propios
hijos.
Por la maana corta las flores
ms hermosas para adornar el ca-
marn de las estrellas, como Nor-
ma Shearer, Joan Crawford, Jean
Harlow, Myrna Loy, etctera. A
todas ellas conoce y todas ellas
son amigas si;
Antonio empez de jardinero en
los antiguos estudios Metro hace
quince aos, desempeando el mis-
mo puesto despus de la unin de
las dos compaas que hoy forman
la M.G.M. Haciendo reminis-
cencias de varias estrellas del pi-
sado, Antonio deca hace poco:
"Recuerdo cuando Ramn Nova-
rro, que es mexicano como yo, co-
menz a trabajar como actor. Era
muy tmido, casi como un nio.
Tambin recuerdo a Lilian
que siempre me daba las gracias
por las flores que le enviaba. Y
Lon Chaney siempre se detenia
para preguntarme por los nias
y las floii
Buster Kcaton soUa valerse de
Antonio para que le en
a pronunciar ciertas frasea difci-
les en espaol, que el actor nece-
sitaba para sus comedias en este
idioma. Marie Dressler no dejaba
pasar Navidad sin hacer algn re-
galo al jardinero. Y John Gilbert
era uno de sus mejores amigos.
\ flores y prefiere que no las corte,
porque le gusta ms verlas en las
plantas. Greta Garbo me saluda y
sonre cuanco me ve trabajando
en las eras cerca de su camarn.
Wallace Beery una vez hizo una
pelicula a colores de las flores ms
bonitas del jardn".
La mayor satisfacc:;n de Anto-
nio es complacer a las estrellas con
la flor favorita de cada una. En
su invernculojjunto al departa-
mento de maquillaje, cultiva gar-
denias que a excepcin de las or-
qudeas, es la flor ms difcil de
producir. Antcnio se impone ese
trabajo, slo porque la gardenia
es la flor predilecta de Joan Craw-
ford.
La mayor parte de los artistas,
Clark Gable, William Powell, Lio-
nel Barrymore, Robert Montgo-
niciy. Robert Taylor, se confor-
man con un clavel, de preferencia
blanco, para el ojal de la solapa,
segn dice el jardlnro.
"Cuando tengo lirios, los envo
a Greta Garbo, porque se me pa-
recen mucho a ella. A Jean Harlow
le gustan los guisantes de olor y
a Myrna Loy, las espada-as. Estas
flores, por supuesto, slo puedo
.irlas en cierta poca del
ao. Algunas se pueden cultivar en
el invernculo en cualquier tiem-
po; pero otras no.
"Norma Shearer no tiene predi-
leccin pgr ninguna flor; todas le
gustan pero me parece que pie-
fiere las rosas blancas. A Rosalind
Rusell le encantan las flores de co-
lores vivos y Virginia Bruce se
muere por los cm veles rojos. A
Elcanor Powell le gustan las flores
de color delicado, como el guisan-
te rosa plida de olor."
Alrededor de los camarines, las
estrellas desean tener flores que
contrasten con el blanco de las pa-
redes. Antonio siembra, por con-
ste, pensamientos, setos vi-
vos y uno que otro girasol. Vivien-
VIERNES. SBADO Y DOMINGO.
TEATRO DELICIAS
PARADA 23. CARRETERA NUEVA,
SANTURCE, P. R.
Anthony Adverse
(ADVERSIDAD i
con FREDRIC MARCH y OLIVIA DE HAVILLA.ND.
PELCULA WARNER BROTHERS
El presidente de la Cmara de
Representantes, licenciado Miguel
A. Garca Mndez, recibi los si-
guientes mensajes con motivo del
gape que ofreciera en los Baos
de Coamo a los miembros de la
Asamblea Legislativa:
Fajardo.
Gracias por tu fina y corts in-
vitacin al almuerzo de maana en
los Baos de Coamo. Lamento mu-
cho no poder asistir al mismo por
motives de enfermedad.. Saluda a
todos los compaeros de la Legis-
latura en mi nombre.
\dolfo GARCA VEVE.
' Senador.
Manat.
He estado esperando hasta estos
momentos alguna mejora en mi hi-
jita que me permitiese ir y tener el
placer de estar contigo y dems
colegas en el dia de hoy. Desgra-
ciadamente y muy a mi pesar no
he tenido esa fortuna, cosa qife
me priva de corresporier a tu fi-
na Invitacin. Les deseo a todos un
da agradable y que de ese am-
biente surja la armenia entre to-
dos los legisladores para hacer la-
bor buena en favor de nuestro pue-
olo.
Juan R. RAMOS,
Senador.
* >
Pon ce.
Lamento hondamente que com-
promiso previo/T>ara asistir a la
magna asamblea de la her.nandad
de electricistas que celbrase hoy-
en sta me impida concurrir al
gape que ofrece usted a los legis-
ladores que fueron electos en las
ltimas elecciones. Rugole pues me
excuse y acepte sinceramente mi
deseo de que el cambio de impre-
siones culmine en xito para bien
general de todo Puerto Rico. Mi
pensamiento est con usted. Frater-
nalmente,
Moiss ECHEVARRA,
Senador
*
Guayanilla.
Sinceramente agradecido de su
invitacin para el gape en los Ba-
os de Coamo, lamentando no po-
der asistir per motivo de enferme-
dad
Alfonso P. PASCUAL
* *
Cabo Rojo.
Lamento infinitamente tener que
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitn Roscoe Fawo tt
Sinz de a Maza en Ma-
yagez
Ha despertado entre el cu;
publico de Mayagez enorme in-
ters y gran expectativa el concier-
to que el genial guitarrista Sinz
de la Maza anuncia para el viernes
prximo en el Teatro Yagez, oe
dicha ciudad.
El programa elegido por el gran
a de msica cm.nent- .
e.-pao.a satisface plenamente el
deseo y el gusto de los muchos afi-
cionados de aquella localidad que
e.-peran extraordinaria- Intei |
ciones por la mgica giitarra y las
manos prodigiosas de las ob:.
ais. Falla, Granados. T
Tarraga y otros que figuran en ei
p:o;rama.
Las familias a
jtualidad may
dos los aficionados a a msica fi-
en la nota Cs las
as q. se han apresurado
localidades para e .
1 qua ofrece el admlrafa
1 e de los .- an-
-. modernos.
.
. un aroi
.cz.
CRONISTA.
Gonzlez Marn reci-
ta en el Sanatorio
El dia 2i de ios corrientes da so-
lemne y tradicional de la Noche
Buena, tuvimos el alto honor de te-
ner entre nosotros al celebrado de-
clamador Gonzlez Marn.
ie muy temprano se poda
ver en las galeras de los Pabello-
nes, en les comedores de pacientes,
. :i !j- viviendas y comedores de em-
pleados, un jbilo inmenso, no el
precursor a la alegre espera de la
cena de 'a Media Noche, ni el de-
. e.-.do cocktail infaltable en esta no-
che de intimidad hogarea.
E aerbamos con ansiedad la lle-
en nuestro humilde y acoge-
tro "Mara Cristina", del Ma-
so d~l Verso y la Poo. ia.
La Naturaleza nos obsequi con
un da esplendoroso pincelando e
ambiente con la nota potica y su-
a de sus amanece:.
Fu .n da de gloria, de arte.
a seguir al consagrado declamador
en su carrera triunfal.
Galantemente este embajador au-
tntico de las glorias espaolas com-
atenta invitacin que li
i a seora Carmen Capllonch
de Irizarry, nuestra Trabajadora So-
cial, bella admiradora de su arta
y de todas las bellezas y espiritua-
lidades con que la vida obsequia a
estas almas elevadas y de exquisl-
t.i sensitividad artstica.
complacimos con la presen-
cia del Dr. e. Garrido Morales, dis-
tinguidos visitantes continentalea
que lo acompaaban, la seor:'.
..aiable Di-
rector Mdico, Dr. J. A. Franco
y su distinguida esposa, seora Lu-
pita Franco Soto, Dr. Gaetn
Roberts y esposa, seor Miguel Val-
court y .su amable esposa Dra. A'.iea
Reinhardt, seora Carmen Ca-
nuesiras mentes en alas de la tan- pllonch de Irizarry, organizadora de
Un nio muerto en un
accidente
Ceiba, enero 25.
Pro Bellas Artes ele Mayagez
i EL MUNDO,
San Juan.
La Sociedad Mayagezana Pro
Bellas Artes, cooperando con Pro
Ane Musical de Puerto Rico, Pro
Arte de Ponce y la Universidad de
Puerto Rico, ha contratado el "Cuar-
teo de Cuerda Cremona" para dar
un concierto a sus asociados en el
mes de marzo prximo en esta ciu-
dad de Mayagez.
Tambin esta Sociedad est ya en
contacto con el gran guitarrista es-
paol Sinz de la Maza para ofre-
cer en el prximo mes de febrero
un concierto de guitarra que ha de
complacer a sus asociados.
do entre flores y estrellas, Antonio
no puede prescindir de comparar
las unas con las otras, y asi se
imagina que los lirios son Greta
Garbo; las rosas rojas, Joan Craw-
ford; y las lilas, Myrna Loy.
"La gente del cine es muy buena,"
concluye Antonio. "Hace tanto
tiempo que conozco a los artistas
de estos estudios, que ya los quiero
a todos. De vez en cuando se va
alguno y lo extrao. Me imagino
que las flores tambin lo echan de
menos.. .si ha sido bueno con ellas."
Dos Regias Funciones de la
FARNDULA BOHEMIA
Los Principes del Buen Humor
IMPERIAL:^ H
comunicarle que me veo obligado a
no concurrir en el da de maana
al acto que se llevar a efecto, en
los Baos de Coamo. Motivos de
salud surgidos a ltima hora me
privan de poder compartir en di-
cho dia con mis distinguidos co-
legas. Le suplico me excuse ante
los concurrentes e informe los mo-
tivos de mi ausencia. Puede usted y
dems asistentes estar seguros que
aunque materialmente no est con
ustedes lo estar espiritualmente.
Les deseo xito completo en todas
vuestras gestiones. Muy atenta-
mente.
Benigno SORRENTINI
*
Salinas.
Fuerte ataque gripal que estoy
sufriendo Impdeme tener el pla-
cer de aceptar la invitacin que
tan cordialmente se digna usted
hacerme para un gape en los Ba-
os de Coamo el dia 24 del co-
rriente mes en unin de todos los
seores representantes y senado-
dores electos. Crea usted que la-
mento grandemente esta contrarie-
dad que me priva del placer y el
honor de estar con usted y dems
compaeros en dicho acto. Con mis
sinceras gracias y mi mayor esti-
macin, soy cordialmente suyo,
Julio BENVENUTTI,
Senador.
Usted nunca se hubiera atrevido admitir que algo as pudiera suceder...
UN DRAMA FORMIDABLE DE
METRO GOLDWYN MAYER
"LA ESPOSA DE SU HERMANO"
>g
5
XJ
AMOR--- MU]ER

&ldc""on
SOLAMENTE
UNA COMPAA
PUEDE ESTAR
EN LA DELAN-
TERA
C A P I T O L:- VIERNES SBADO y DOMINGO
Ayer domingo, 24 del corriente
mes, en el kilmetro 58 de este pue-
blo, fu arrollado por un autom-
vil, conducido por el seor Hc-
tor Algarn Delgado, un nio lla-
mado Nicols Rivera, que muri
I mientras era conducido al hospital
Esta Sociedad asi mismo se est
preparando para celebrar en el mes
de abril de este ao su certamen
musical y literario, con el mayor municipal de Fajardo. Dicho acci-
dente fu muy sentido por
esplendor posible, rememorando as
los antiguos Juegos Florales que
tanto auge y prestigio dieron en pre-
tritos tiempos a la ciudad de Ma-
yagez.
Ya lleva esta Sociedad tres aos
de existencia en cuyo perodo de
tiempo la Directiva se ha esforzado
por difundir el arte en todas sus
manifestaciones y ha logrado ofre-
ser a sus asociados, conciertos y re-
citales de alta significacin artstica.
Lamenta no obstante, que no haya
administracin y habitantes de es"e
pueblo.
Lauro Pinero Raer,
Alcalde.
toda la cooperacin que habra de
desearse de los mayagezanos, pero
confa que la labor y sacrificio de
a Directiva den
cido dentro de un
\ vieron un romance en el
suelo de la vieja Espaa, de I
paa conservadora dess i
oes.
"El Faran de los Decires," el glo-
rioso i paol, as envolvi
en la candente sugestividad de su
arte, su acento espaol, su acento
andaluz, su elocuencia inconfundi-
ble, su imponente personalidad en
todas sus creaciones, han dejado un
bello poema de emocin en el pen-
tagrama de nuestras almas.
Amablemente nos recit p
de la Espaa gloriosa ide, de
paa noble como sos tradicio-
nes, pero rebelde y fiera cual pan-
tera herida en sus sentimiento!
tf -na..
Jarea, ron sus ferias, sus vinos y
SUS tpicas costumbres; Sevilla, con
sus mujeres bellas como auroras,
lveles, mantones de Manila y
rasguear de guitarras y castaue-
las; El Guadalquivir, rio de promi-
sin, con sus aguas plateadas can-
tand siempre su cancin a la vi-
da; en todo lo netamente espaol,
estos ratos de recreo y expansin
para pacientas y empleados, las
simpticas ami as seori-
tas Blanca Souffront y Carmen Pra-
do, seora Aponte, Assistant Eu-
i ndente de enermeras. a las
activas y competentes enfermeras
seora Arce, seoritas N
nano, Sotomayor. seoritas Monse-
Candi i ICarrero, Carmen
Romn, seorita Isabel Sal-
gado o. Tcyita Burgos y
ores Juan Bautista Frnn-
los Daz, Jorge Artjpas, Ra-
Cael Batelo Daz, Eusebio Morena
y otras distinguidas amigos que la-
mentamos no recordar.
I i :ra de esta seto social
ocionante: una bella y simp-
tica paciente obsequi al seor Gon-
Marin con un recalo acompa-
ado de un perfumado bouquet, de
n una tarjetita de felici-
tacin se lea !a siguiente inscrip-
cin: "Al declamador NICO, Jos
.. con nuestra eer-
na recordacin"
0 "lista aerp-
tar nue tro cario ms profundo,
el resultado apete-este ,ruiseor maiaZ P^ '^ y el roconoclmien-
in prximo futuro. su alma> toda la.'
temperamento artstico.
Recordacin grata que nos o
rdO SANTIAGO.
en JACK OAKIE VELOZ y YOLANDA
Hermn Bing Vivienne Osborne Frank Forest Benny Baker Ernest Cossart
UN FILM PARAMOUNT Direccin de A. Edward Sutherland
j* Teatro
I RIALTO
VIERNES
29
SBADO
30
DOMINGO
31
Cpi/amount
/rX'
,*
*


-^m,


8
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 1937.
PELCULA ESPAOLA
\LA FARNDULA BO-
HEMIA
Trabaja hoy en el Teatro
Imperial
Hoy mircoles hace su presenta-
cin en el teatro Imperial la muv
aplaudida Farndula Bohemia. Los
"principes del buen humor", la ex-
quisita primera actriz. Pilar Gue-
rrero; el estupendo actor de carc-
ter. Guillermo Bauza: el formida-
ble actor excntrico. Ramn Rve-
ro: y el notable Joven galn. Jos
T.uis Torregrosa, con la cooperacin
lea del conocido actor genri-
Mangor vuelve a presentarse
hoy en el Paramount
DE CHARLA CON LOS
ASTROS
Anoche debut en el teatro Par-
amount de Santurce, el guitarris-
ta indio. Nl;suga Mangor.
M .?igcr es un indio guaran, na-
cido en Paraguay. De elevada esta-
tura, tez bronceada, pelo lacio y
brillantr. refleja en sus facciones
En la primera, los clsicos espa-
oles, tan diffclies y tan propios
para recordarlos en los tronidos de
las cuerda.' convulsas: Trrega. AJ-
bniz, Llovet, Granados. Arcas, el
Insigne compositor portugus Ar-
turo Napoleao, y algunas preduc-
Bancrot, el homb
REMBRANDT

la-s caractersticas de la raza abo- clones del mismo Mangor.
En
risen a que pertenece.
Espiritualmente tambin es in-
dio. El mismo lo proclama en su
Una escena de DON QUINTN EL AMARGAO, la pelcula de la CIFE>.\
que ser estrenada en el Teatro Paramount los das 2 v 3 de febrero.
"DON QITNTIN EL AMARGAO" tiene un argurronto que se sale de lo
corriente y su interpretacin es excelente. Los Intrpretes principales de
ssta produccin son An?. Mara Custodio. Luisita Esteso, Alfonso Muoz
y Fernando Granada, el actor qur ron tanta simpata cuenta en Pu?rto
Rico.
MARTI
(Santurce)
-
HOY MIRCOLES
UPjICO CONCIERTO
del notable guitarrista espaol
SAM de la MAZA
con un Programa Clsico y Popular.
"SAINZ DE LA MAZA, el msico que
interesa no slo a los profesionales y afi-
cionados a la msica sino a toda fina sen-
sibilidad intelectual."
. o. Walter Bothwell. conquistaron "profesin de fe', al agradecer a
la pasada semana un xito reso-
nante en su corta temporada de
tres dias en el teatro Puerto Rico,
v luego le ofrecieron al pblico del
Teatro Liberty una velada de risa
lor-a. recibiendo los aplausos del so-
berano de la parada 15.
Esta noche presentarn en el
Teatro Imperial tres divertidas co-
medias: "El Doctor Grue", capri-
cho jocoso de palpitante actuali-
dad; "Hay Que Ser Franco", dis-
parate cmico, sobre la situacin
espaola; y la "La Maleta Maca-
bra", chistoso "sketch" original, ca-
paz de producir la hilaridad en el
ms exigente de los pblicos.
Es Indudable que la Farndula
Bohemia se anotar otro xitazo es-
ta noche en el Teatro Imperial.
CRONISTA
PEDREIRA* TRIUNFO
EN EL CONCURSO
Tupa, al Espritu Supremo y al
protector de su raza, las facultades
artsticas con que 1 ha dotado la
l Naturaleza, y a Yacy, diosa del
Arte, los seis rayos de plata con
los cuales descubri el arcano mis- |
| terioso de las divinas melodas, sin-
fona maravillosa de todas las voces
orgenes de la na-ura'.eza de Am-
rica,
Su espritu Inquieto le ha dado
la necesaria versatilidad animi c a
para que sus interpretaciones no ,
i caigan artsticamente en la mono-
tona de un solo gnero musical.
Por eso el procura en sus pro- !
gramas clasificar perfectamente las
producciones musicales en tres par- ,
tes.
a segunda, los autores uni-
versales de la msica clsica
Chopln. Mozart, Beethoven. M n-
delsohn, adquieren en la g\:
matices inadvertidos en las orques-
taciones e interpretaciones en otro
Instrumentos.
En la tercera, lo.; aires tpicos
de cada tierra, los trozos romn-
ticos, las serenatas y las humors-
ticas de diversos autores incluyn-
dolo tambin a l.
Esa es la razn de que al guita-
rrista Mangor puedan escucharlo
todos. Artistas y profanos, dilet-
tanti y simples simpatizadores de
la msica, aristocracia y pueblo, in-
telectuales y analfabetos. Para to-
dos tiene en sus notas secretas de
emotividad.
Esta noche vuelve a prese:
Mangcr en el Teatro Parare.
J. 1 M
SEN0RITABOR1MUENYSUS
PRINCESAS COOPERAN
^ LEA Puerto Rico Ilustrado
"Salve Regina', el cals
de Seorita Borinquen
El Secretario de! Comit.de Con-
cursos del Carnaval Ponce de Len,
seor Rafael Sacarello, nos enva
la siguiente nota:
Los trabajos recibidos por el Co-
mit de Concursos del Carnaval
Ponce de Len para el Concurso
del Vals de la Reina "Seorita Bo-
rinquen 1937". fueron sometidos a
la consideracin de un Jurado tc-
nico Integrado por los seores Joa-
qun Burset y Jess Flgueroa y por
la seorita Maggie Van Rhyn. y
el premio ofrecido, consistente en
medalla de oro y diploma de honor,
correspondi al vals que tenia por
lema "Salve Regina" cu.vp autor,
abierto el sobre correspondiente, re-
sult ser el laureado compositor
portorriqueo Jos Enrique Pedrei-
ra.
El Comit Ejecutivo del Cama-
Nal Ponce de Len ha encargado
al profesor Jess Fguerw la or-
questacin de la obra premiada, que
habr de ser ejecutada en un acto
pblico bajo la direccin del autor
galardonado. y
En la campaa pro vctimas de
inundaciones

as
Entre S. M. Magdalena I, Rei-
na del Carnaval Ponce de Len, y
el Gobernador Interino, don Ra-
fael Menndez Ramos, se han cru-
zado los siguientes mensajes:
Enero 25. 1937.
Hon. Gobernador de P. R.
San Juan, P. R.
Decreto: "Enterada mi Corte
por mis vasallos, seores Blondet,
Noble y Pastor Rivera, de los gran-
des sufrimientos de ms de tres-
cientas mil familias sin hogar por
causa del desbordamiento del Ro
Ohio, en once de mis Estados, or-
deno y mando se inicie una sus-
cripcin popular para que todos mis
subditos contribuyan a aliviar esta
gran desgracia: tengo la certeza de
que mi reino responder a esta Lla-
mada urgente y no se quedar na-
die sin depositar su bolo, urge reu-
nir mi Consejo Ejecutivo y nom-
brar comisiones como sigue: Un
Comit Ejecutivo, Un Comit de la
Prensa. Un Comit de cada una de
las Instituciones y Asociaciones de
mi Reino. Un Comit en todas leu-
Escuelas de mi Reino. Esta Corte
est lista a prestar toda la ayu-
da que se necesite para hacer est?
decreto.
Yo. La Reina. Magdalena l.

Ministro de Estado,
Miguel Such.
Las siete princesas de .u v
tad Magdalena I. han telegrafiado
a sus siete principados, urgindoles
a sus alcaldes presten todo su con-
curso a esta laudable obra.

1937
Enero 26.
Su Majestad Magdalena I.
Reina del Carnaval ponce de Len.
San Juan, P. R.
Al acusar recibo de vuesyo ama-
ble mensaje telegrfico tengo el ho-
nor de informar a Vuestra Majes-
re
En Hollywood, donde tanto abun- ;
dan los hombres que no lo pare-
cen (y donde ios que lo parecen no
siempre lo soni hay, claro es. mu-
chos que lo parecen y lo son. Entre
stos se destaca un veterano favo-
rito de las damas, que, precisamen-
te por serlo de veras, nunca alar-
de de sus aventuras y es feliz en
un hogar mod<~'< B i raw aris
del parque zoo'.gie0 nn-indinj s-
llama Georae Bancrot...
Bancrot es un caraetenstieo 'ie-
'nan. todo un hombre, o. como ie
calificara una atildada cronista ca-
nadiense. un hombre-hombre. V no i
es necesario dar detalles que com-
i informaron, stn em-
bargo pudiera ser interesante ano-
tar que Bancroft mide se:.- pie., y
tres pulgadas de estatura y pesa
ciento ochenta y cinco libra.-.
Ahora est Ululando "Racketeer
in Exile" (sin titulo an en espa-
ol, aunque bien pudiera traducir-
se "Picaras en el destierro") y du-
rante un descanso nos acercamos a
saludarle, mientras Fvelyn Venable
. empla de le.ios con to
deliciosa ingenuidad
Respondiendo a i 'gun-
tas, nos dice Banernf-
Nae en Port D*pos!t. Mp.rjland.
un 30 de setiembre y a nadie le im-
porta de qu ao. p?ro no me aver-
genza confesar que fu a tinca
del siglo pasado... |Q pague era
polica y mi madr? no se ocupaba
ms que de las labores de su ca-
sa...
i..........
Fui actor desde muy nio una
vecina de mis padres era actriz, ne-
cesit un chico para sacarlo a es-
cena, y aquel chico lo fui yo. que
slo llor cuando, cumplida mi mi- '
sln. me hicieron d jar los suaves
brazos de la artista... si yo fuera '
hoy como tan'os otros presumidos,
dlria que recuerdo con nostalgia
aquella mi primera escena. Lo cier-
to es que desde muchacho me a:-
diqu a representar comedias
ta que. sin haber cumplido la edad
reglamentaria, me alist en la Ma-
rina de Guerra v e ella me pase
cinco aos... All aprend a boxear
y llegu a hacerme el campen de
los mares... Cuando me licencia-
ron en la Marina volv al Teatro,
como galn dramtico primero y
como bartono en comedias
musir'es... Del Tea*ro pas ai Cl-
ie lo que hice en la p.>
no debo .ser yo qui-n hab?. Sabo-
-.
#
-
*
Charle* l.iuchtnn alcanza la cumbre de su carrera artstirs en la inter-
preta ion del famoso pintor flamenco raya vida rea; i li > bia Deli-
mita de Artistas Unidos "Rcmbrandt". que se estr.-na en el Teatro Fo\
el viernev
Nuevos directores socialistas
El domingo 24 re les corri?nt?^
se reunieron en asamblea general
las mlembrcs c.c u Sec
"4 de Naranjito. can el s:.->-
eieeir la nueva directiva
para el ao de 1937.
1i nueva Directiva qued tote-
grada por las siguientes compae-
ros:
p. idi ate 8 tiestas Jr
Vicepresidente, Archllla:
rio. Bienvenido Alejandro:
Tesorera. Isabel R. de Iglesias; Vo-
cales: Antonio Maldo-
Ortavio Guerrero. Aurelio
Prez; Mirshal, Jess Cosme
IdS ALEJANDRO.
".o de Rcord.
' re los ms gra v. conven-
ido de que
tad que en cumplimiento de las rea- . _.. _,
7 ,, (,fr ms, me re.ire a mi casa tran-
l?s rdenes en l contenidas reun quj]amen -
al Consejo Ejecutivo en la maa-
na de hoy a los efectos de dar cuen-
ta de la piadosa iniciativa de V. M.
El Consejo Ejecutivo inspirado en
'Contina en la pgina 19. Col. 8.)
PARAMOUNT -
MARTES 2 Y MIRCOLES 3 DE FEBRERO
UNA PELCULA EN ESPAOL QUE NO ADMITE COMPARACIN.
"DON QUINTN EL AMARGAO"
EN SU CORAZN SOLO ALBERGABA -ODIO... Odiaba a su mu-
jer, a su hija, a sus amigos, a su amante y lleg a odiarse a si mismo. Todo
l era un odio reconcentrado hacia la vida. Por eso era
"DON QUINTN EL AMARGAO"
En ver de frases de cario le deca a su amante "vosotras las mujeres sois
unas infames", y efectivamente para 1 siempre fueron infames y falsas
todas las mujeres.
Para l no haba mujeres honradas, ni hogar respetable, ni hombres dignos.
Y sin embargo era un buen hombre, pero su nobleza de alma se oscure-
ca ante la amargura de sus muchos desengaos.
"Don Quintn el Amargao"
con ANA MA. CUSTODIO. LUISITA ESTESO, ALFONSO MUOZ
y FERNANDO GRANADA
UNA PELCULA QUE EMOCIONA Y CONMUEVE, CON UNA MAG-
NIFICA INTERPRETACIN Y SONIDO PERFECTO.
BASTA DECIR QUE ES DE LA "C I F E S A"...
Estoy rasado con Octavia Bras
ke. tiple de opereta, que tambin
hizo algo en el cine, an es de ca-
sarnos.. Un da, acompando'a yo
a un estudio, me tomaron por
chauffeur, y me ofrecieron un pa- i
CARNADA
de TIBURN
con l?s e.-cntis mas despeluznante;, que ha registrado
h pantalla.

pe de chauffeur!.,.
Con octavia tengo una hija. Geor. UN DIARLO EN EL TIMN...
&7LTSTJ:h KEBELD" desafiando la ley del mar:
do en la Destlake School de Los
Angeles... Cundo se guradue la ha- '
remos actriz... Aunque yo \r
ro el Cine al Teatro...
Muy pronto y ESTO SI QUE ES ASOMBROSO!!
El primer estreno de la "Agencia Films Argentina" AFA en Puerto Rico.
QUE PELCULA!!! SONIDO WESTERN ELECTRIC!!! QUE MUJERES!!!
LOS TANGOS MAS LINDOS QUE HAYA USTED ESCUCHADO.
Vivimos en Santa Monica en
!a playa, porque adoro el mar
podra pasarme sin verlo... Y mi
vida es de-lo ms pacifica que pue-
de imaginarse. Fuera de mi tra-
bajo no tengo ms ilusin que mi
lia playa!... Hago mucho
ejercicio, tomo mucho sol. mucho
aire, y duermo mucho... En todo
eso es' el secreto de mi fortaleza,
que tantos me envidian...
-.........?
En la pelcula que estamos ha-
ciendo tengo el gusto de trabajar
con Evelyn Venable. Wynne Gib-
son. John Gallaudet, George Me
Kay, Marc Lawrence, Helen Lowell
y Willam Burress: un magnfico
reparto. Y un gran papel para mi,
que ojal guste al pblico como a
mi me gus'a. Lo escribieron o "ti
medida... Ya lo vern ustedes...
Muy pronto... Y perdnenme que
les deje ahora, porque el director
m" est llamando...
Q Q Q
Hollywood, 1937.
------------------?*-----------------
Recital de Sinz de
Maza
la
*

..
PUERTO NUEVO"
Con Pepe Anas, Alicia \flgnoli, CHARLO y SOFA BOZAN, compaera del inolvidable Carlos Gar-
del en LUCES DE BUENOS AIRES,
i i ESTO NO ES UNA PELCULA, ES UN FENMENO! i
_________________Y hablada en nuestro idioma, en el idioma de Puerto Rico.
Distribuidas por VICENTE BLANCO Oficinas CIFESA y AFA, ANTORCHA DE LOS XITOS.
El cemit de actividades y la pre-
J sldenta de la Asociacin de Muje-
; re* Graduadas de la Universidad
I de Puerto Rico, se complacen en
anunciar que el notable guitarrista
: espaol Regino Slns de la Maza
ofrecer a las socias de Aeha Aso-
ciacin un recital comentado.
Aunque esta actividad est limi-
tada a las socias de la Asociacin
| de Mujeres Graduadas de la Uni-
| versidad. hay un nmero limitado
de entradas que pueden obtenerse
de cualquiera de las socias o a los
telfonos 6 Hato Rey y 2583 San-
turce.
Dicho recitaJ se efectuar el s-
bado 6 de febrero de 1937 a las 4
P. M. en el saln de acto del Blan-
che Kellogg Institute.
SIS
-A-*.
GENEALOGA
Dice el patrn que en la finca
de sus padres tenan una burra que
era como una persona de la fami-
lia.
Sin duda. Yo creo saber qu per-
sona de la familia de l era. (Far-
mers Journal>.
MORCAN
with
CEORGE BANCROFT
ANN SOTHERN
Vctor Jory
Oirected by D. Ross Ledermn
A COLUMBIA PICTURE
PUERTO RICO
VIERNES SBADO Y DOMINGO
Lea "Puerto Rico Ilustrado"
?
.



EL" MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 37.
EL SBADO ULTIMO DESAFIO DE
LA SERIE "B00KLYF'-"YAMEES"
El domingo jugar nuevamente el 'Pon-
. ce frente a una de estas novenas
*
,
n hecho de que la Comisin de
Recreo y Deportes acordara en su
sesin del pasado viernes que se in-
cluyera al team "Ponce" en una
serle corta en que habrn de tomar
parte este "club" y las dos nove-
nas extranjeras en la Isla, ha dado
ruotivo para que la serle entre el
"Black Yankees" y el 'Brooklyn
a", que originalmente se anun-
ciara de nueve desafos, se reduz-
ca a siete. Asi pues se nos ha in-
formado que este sbado, volvern
a enfrentarse las dos novenas nor-
teamericanas, para dar por termi-
nada esta serie.
^El estado de los teams hasta el
presente es el siguiente: El '"Brook-
lyn Eagles" empato sus dos prime-
ros juegos y gan el tercero. La
pasada semana, gan los dos pri-
meros, pero sin embargo se rindi
en el tercero, o sea el del domingo
por la tarde. El "Black Yankees"
empat igualmente sus 'dos prime-
ros y perdi el tercero. El pasado
sbado perdi, y el domingo por la
maana tambin, pero le gan al
"Brooklyn" nada menos que el en-
cuentro en que Satchel Page lanz,
siendo pues ste el segundo que la
"Maravilla Negra" pierde en la is-
la. El primero con el "Ponce", en
duelo con McDuffie y el segundo
frente a Brown.
Para resolver pues quin es quin.
es que se ha concertado este Juego
riel sbado entre las dos novenas
extranjeras, mientras el "Ponce" ini-
ciar la serie, bien en San Juan o
en Ponce con una de estas dos no-
venas o con ambas a la vez. Sin
embargo todava no hemos podido
comunicarnos con el seor Comisio-
nado para que nos informe sobre
los encuentros del domingo De to-
das maneras, siempre sern tan
buenos como los que ltimamente
se han venido librando en e, terre-
no del parque del Escambrn.
Como dejamos dicho en nuestra
informacin sabatina, esta serle en-
tre los tres teams, ser una corta
| y se adjudicar a la novena vence-
dora el Trofeo Gobernador", do-
nado por nuestro ejecutivo interino,
seor Menndez Ramos.
Lo que si oficialmente e nos ha
pedido anunciemos, es que este s-
bado, cerrarn la serie los *eams
"Brooklyn Eagles" y "Black Yan-
kees" y que se est tratando de in-
i teresar a los managers de ambas
j novenas para ver de poner nueva-
I mente frente a frente a Page v
j Brown. Sin duda que si se consi-
| guiera esto, una gran multitud acu-
dira a ver a estos dos colosos del
cajn lucirse enviando sus mejoren
curvas a fin de lograr para su nove-
na el triunfo.
Ya lo saben pues todos: El pr-
ximo sbado ltimo desafio de la
serie entre el "Brooklyn Eagles" y
"Black Yankees".
FOUL BALL
MONTREAL Y CALIFORNIA LE DIS-
PUTARON A PUERTO RICO
La gran pelea de Sixto Escobar y Slica
por el campeonato gallo
L \S CARRERAS QUE LOS
HPICOS quieren ver
Me gustarla presenciar una ca-
rrera entre los siguientes ejempla-
a rriollos:
A milla y medir
.KOFRESI
'MOKATAM n
PETEE WRACK
JOALGO JR.
FERNANDITO S.
libras
110
110
108
105
105
"E perando ser complacido, quedo.
Jos H. Irlanda.
Barranquitas.
*
Nosotros, hpicos de Caguas, de-
seamos presenciar las siguientes ca.
rieras:
Pira caballos del pais a 1,500 me-
En contestacin a la pregunta que
publica ese diario en cuanto a las
carreras que se desea ver, me per-
mito informar la siguiente, ya que
unos cuantos hpicos han publica-
do sus deseos en cuanto a caballos
del pas:
A milla y media:
COLITO
JULIO CESAR
LON CHANEY
LUCIA.
MARGOT YA
HIGUAMOTA
CASENAVE
MACO
Atentamente,
PUERTO RICO
VILMA R.
CONDADO
PRINCE LEILA
MIRASOL
CANARIA
105
105
105
105
IOS
105

Para caballos Importados a 1,200
metros:
MARCO ANTONIO 110
LON CHANEY 105
HIGUAMOTA 105
CARIDURO 100
MARGOT YA 100
JUANITA 100
RACE STREET 100
LUCIA 100
Hpicos d Caguas:
Osvaldo Santiago, Benito Lpez
Romn Blanco, Augusto Falero,
Jacinto Muoz, Anthony Romney,
Cristina Snchez, Mario Mrquez.
ureo Torres, Francisco Chema,
Arturo Daz.
*
Aprovechando la oportunidad que
fL MUNDO ofrece a los hpicos de
isla, paso a empujar la carrera
g'.i* deseo ver:
A 1,300 metros:

KOFRESI
MOKATAM H
FERNANDITO 8.
FOSTER B.
DORA M.
VILMA R.
PUERTO RICO
1184
115
1124
1074
1074
105
n>54
Anticipndole las gracias, por sus
jestlones en cuanto a esta carrera,
juedo,
Atentamente,
Fernando SUAREZ.
Santurce.
libras
130
120
115
115
110
106
100
100
Miguel A. Reyes.
Jarle Dempsey y Arturo Gigante Jr. confirman con un apretn de m no* el contrato
pen peso mximo.
\
el portorriqueo. Como toda la afi-
cin sabe, esta pelea habr de ce-
lebrarse en San Juan el da 22 de
febrero, da del natalicio de Wash-
ington.
El seor Arturo Gigante, quien
virtud del cual vendr a Puerto Kiio el antiguo cam-
CUCA O., hija de Little Nap y
Pierrete, efectu otro escape corto
el domingo ltimo en Quintana, cu-
briendo 400 metros en .28 2 5. sobre
pista fangosa. Le acompaaron en
el traqueo los potros Vctor Jos,
que anot .28 3 5, y Marinan, lle-
gando ste cinco cuerpos detrs y
anotando .29 3 5. Marinero es un
potro zaino, hijo de Prince Pat
y Marina, el nico producto ma-
cho de esta yegua. Es la primera
vez que lo escapean.
* *
COMENTARIO, que dsifruto de un
largo descanso, durante el cual le
aplicaron botones de fuego en las
extremidades, efectu el primer es-
cape de su nuevo entrenamiento el
domingo ltimo en Quintana, cu-
briendo 600 metros en .40 2 5, so-
bre pista fangosa.
*
SOLYD STUFF, nuevo ejemplar
que pertenece al establo de don
Juan Pedrosa. efectu otro escape
corto el domingo ltimo en Quin-
tana, mejorando sus trqueos an-
teriores. Cubri 600 metro! en 39
2 5. sobre pista fangosa.

LOS TRQUEOS de a
en los hipdromos, fueron los si-
guientes:
asa.
iopas: Mokatam II. Vilma R
VFrack, Florido Lola, c
rila. Mirasol. Prinre O'Brien
First. Almirante, Baby cnard. Ka-
nitrol, Wallie, Broadwav Bill. Car-
tero, La Bailadora, Ada Cruz. Mar-
got Ya, Monte Rey, Little Duok.
Gladys, Trouble. Danos. Cenicienta,
Memo King. Judex. Mamm> Mia
Blue Duke. Knobbie Jr Bonanosi-
Kai Phlne, Canaiia. Cell Prince. Si'
Out. Pinly, Nidy. Tropical.
on pony: Latero, To-
fiin. El Chivo. Real Tesoro, Arraba
Sultana, Novado. Lagarto. Coplera.
Tnallar.-, Diamante
Doa Adela. Guayaney. Casenave.
ln, Nacional Jr., Quique J.
Quintana, pista fangosa.
Galopes: Caperucita. Lento, Con-
dado, Lafayette, Centavo, Na, Cun-
| deamor,. Little Sitck, Soly Stuff,
1 Gallatn Lady, Maritsa, Lucero^ Gra-
M Sttck, Cromito, Marinero, Curio-
sa, Insistent, Colegial, Comentario.
i Barrio Obrero. Canillera, Camoru-
co. Gallego, Maco, Pookie, Vctor
| Jos, Bramn. Comisario, Marque-
sita. Colito. Poropio, Fao lii, Fer-
nandito S.. Higuamota, Cales, Ve-
nezuela. Contacto, Don Pelayo. Ca-
; lladta, Campechana, Clapping Ja-
ne, Clanvel.
Galopes con pony: Blue Llzard.
Marco Antonio, Celosa. Julio i
Dolente. Micabil. Carapacho. Emma
R Ce, Jos, Stella Btt, Mercedl-
ta. Centinela, Lone Star, Prince
; Leila, Mam.
*
SIT OUT fu traqueada otra vea
a 600 metros el domingo i
en Quintana, pero la llevaron sobra
las bridas, anotando .47, sobre pis-
ta enfangada.

CLARIVEL est siendo preparada
ron BSmero para su segunda pre-
sentad n en nuestras pistas El do-
minen ltimo cubri 1200 metros en
1 24 2 5 fcilmente, sobre pista fan-
gosa an Quintana. Complet la mi-
lla en 1.57 2 5. sin ser exigida.
*
borkta reaparecer en concur-
so el domingo prximo. Se n<
formas regulares, aliviada de patas
y dispuesta. F.l lunes ultimo cubri
400 metros en .26 sobre pista en-
fangada. ij\ entrena el reterano
trainer Cecilio Daz, conocido por
Carolina.

DOLENTE, nuevo ejemplar pro-
piedad de don Juan Pedrosa
tuo su primer escape de 600 me-ros
en la isla el domingo ltimo, cu-
briendo e.-a distancia en .42 1
bre pista enfangada en Quintana.
* *
COMISARIO ha seguido prepa-
rndose despus de su reaparicin
en concurso, en la cual figur en
velocidad luchando con Second Sto-
rv Lucero j Maco. El domingo l-
timo traque una milla sobre las
i bridas.
Por noticias recibidas ltimamen-
te de Nueva York, la Comisin de
Boxeo de aquella ciudad acaba de
aprobar la pelea de Sixto Escobar
y Lou Slica por el campeonato
mundial del peso gallo que ostenta
actuaba en Nueva York a su nom-
bre y en el de Jimnez Slcard,
tuvo que vencer serios obstculos
para ofrecerle a Puerto Rico este
espectculo, toda vez, oue tanto
Aprovechando la oportunidad que i
brinda EL MUNDO, deseo ver la
siguiente carrera:
A 1,500 metros.
KOFRESI
MOKATAM
FERNANDITO S.
DORA M
FOSTER B.
Cofres y Mokatam 11 se enfren-
tarn el domingo en 'Quintana
Deseamos ver si el ganador cu-
bre la distancia en 1.37 2 5 como
lo hizo el inolvidable campen Gal-
go Jr
Atentamente,
Antonio Feliciano-
Gabriel Burgos
Cayey.

Me dirijo a usted para decirle que
deseara ver las siguientes carre-
ras:
libras
115
115
115
108
95
105
105
105
105
105
)epo>djjjo
Algunas opiniones sobre la carre-
ra que solicitaban los hpicos
CELOSA
dora ir.
DIAMANTE
REIGH OLGA
MARITSA
PUERTO RICO
PRINCE LEILA
VILMA R.
MIRASOL
CONDADO
Atentamente,
Manuel T. C. Campa,
Guayama.

Deseamos ver una carrera entre
los ejemplares del pas que honran
nuestra raza de criollos:
libras
MOKATAM n 110
KOFRESI 110
FOSTER B. 102
PUERTO RICO 102
A la distancia de 1.000 metros.
(Contina en la pgina 19, Col. 6)
Onofre
HOY HACE CINCO AOS
27 de enero de 1932.
GANO EN ES-
TA FECHA el
'Bayamn Giants'
el torneo de ba-
loncesto de pri-
mera categora de
la Y.M.C.A, al
anotarse una de-
cisiva victoria so-
bre el '"guila
Negra" de Vega
Baja. De- haber
perdido el quinte-
to del otro lado
de la baha con los del pueblo de!
melao-melao, hubieran quedada em-
patados Bayamn Giants" y "Uni-
versidad de Puerto Rico". Este equi-
po termin en segundo lugar, el
"guila Negra" en tercero y el
"Almacenes Rodrguez" apag las
luces en el "field" de cuatro, com-
petidores. Jugaban con el "Baya-
mn Giants", bajo la direccin del
capitn Onofre Carballeira, Pepn
Cestero, Chach Altlery, Martn Ve-
les, Alberto Pesquera, Lulo Costo-
so, Tito Verges y otros baloncelis-
tas bayamoneses que conquistaron
para la poblacin de la lluvia eter-
na un torneo tan reido.
*
Al vencer el quinteto de Onofre,
ste mantuvo limpio su rcord de
no haber perdido jams un cam-
peonato de baloncesto en la YMCA.
El rcord fu eliminado en este
ao cuando el "All Ro Piedras"
La gran mayora de los hpicos
que han expresado a travs de es-
tas mismas columnas las carreras
que desearan ver en los hipdro-
mos, han insistido en un "match"
de Cofres y Mokatam II, acompa-
ados de algunos otros ejemplares
criollos de buena categora. El do-
mingo tendrn lo que desean. En
la cuarta carrera se encontrarn
a la distancia de una milla y cin-
cuenta yardas, los ejemplares Mo-
katam II, Cofres. Fernandito S v
otros ms, que ofrecern un even-
to pletrlco de emociones.
Las primeras opiniones que he-
mos recogido en torno a esta ca-
rrera, son las siguientes:
Me complace ver que los hpicos
de San Juan y de la Isla puedan
los unos presenciar y los otros oir
el desarrollo de esta carrera que
han estado pidindola, ltimamen-
te, en el peridico EL MUNDO.
Creo que la carrera ser de las
ms Interesantes, encontrndose las
mejores caballos de las dades de
cuatro y cinco aos.
Dr. ngel 3. SIFRE
Presidente de la Comisin Hpica

El hpico ms exigente debe que-
dar complacido. Difcilmente podr
ofrecrsenos mayor emocin a los
que nos interesamos en el progre-
vencl al "Ipana" y al "Seiberllng"
i el team de Onofre), en el torneo
de 1937. \
KING TAYLOR
so del 'turf boricua Lstima que
cada contendiente no proceda de
un potrero distinto para que de es-
ta suerte tambin fuera .a carre-
ra una contienda de criadores.
E. W. APELLANIZ
* *
Correspondiendo a una invita-
cin de mi querido amigo el seor
Alejo Cruzado, que con el seud-
nimo de "Clocker" escribe ias cr-
nicas de carreras del gran rotati-
vo EL MUNDO. pao a darles mi
humilde opinin para la carrera en
que se competir el Clsico Navi-
dad en la tarde hpica del prxi-
mo domingo en Quintana.
Tomarn parte en el evento, a la
distancia de una milla v 50 yar-
das: Fernandito S.. Cenicienta,
Mokatam II. Dora M, Cofres v
Florido. Empiezo por descartar a
Florido por considerarlo inferior:
tambin no le doy oportunidad a
Dora M. por su pobre demostra-
cin del ltimo domingo; quedan
entonces para combinar cuatro
ejemplares, de los cuales descarto
a Cenicienta por el mucho peso que
carga, y es mi opinin que de los
tres restantes el campen Cofres
se impondr con la misma facili-
dad de siempre.
Reconozco que Mokatam aprove-
chndose de su gran velocidad y
el peso libre que carga, puede po-
ner en aprietos al campen, pero
como la distancia es larga y Fer-
nandito tambin va con peso libre.
'Contina en la pgina 19. Col. R >
Montreal como California estaban
interesados en esta pelea.
El retador de Escobar, Lou
ca, es una figura del ring, bien co-
nocida por la aficin. Hace algn
tiempo, que al quedar vacante el
trono de los pesas gallos, por con-
fiscacin del ttulo a Al Brown. la
Comisin de Nueva York Inici unas
eliminatorias, resultando Lou Sli-
ca y Sixto Escobar los finalistas. En
esta pelea, que se celebr en Nue-
va York, Slica obtuvo una deci-
sin impopular, y con ella el ttulo
de la divisin. Sesenta das despus
ambos muchachitos volvieron a en-
frentarse en el Madison Square Gar-
den y Sixto Escobar obtuve la de-
de das jueces a ni favor,
arrebatndole de esta manera el
cinturn a Lou Slica.
Repitiendo ahora las palabras de
Jark Dempsey, Slica y :
tan en paz. y les toca ahora diluci-
dar en Puerto Rico el derecho que
ambos se creen tener de lie,
corona de las "bantam".
La pelea en s que tiene el na-
tural inters de ver en accin por
primera vez a dos campeones, se
hace mayor cuando se piensa que
en ella va envuelto un titulo: v
como si todo esto fuera poco, los
promotores han logrado darle e1
enorme colorido de meter dentro del
ring, como arbitro, la enorme fi-
dura pugilstica de Jack Dempsey.
La aficin en Puerto Rico, que
con razn es algo incrdula, habr
seguido con sumo inters todos los
detalles que por conducto de Pren-
sa Unida ha publicado EL HUNDO
acerca de la concertacln de esta
pelea sensacional, y si algn recelo
le quedaba en cuanto a que Demp-
sey arbitrara la pelea, aqu le es-
tamos ofreciendo la prueba p
del momento en que Gigante y el
camrjen de los campeones llegan a
un acuerdo sobre su oartiripacin
en el encuentro.
La Prensa toda de Nueva York
se ha venido ocupando con inusi-
tado inters de este acontecimiento
deportivo y ofrecemos a los lecto-
res de EL MUNDO ir traduciendo
todo lo que all se escriba -sobre la
misma, as como las distintas opi-
niones de los crticos ms autori-
zados en cuanto a lo que ellos creen
ser el resultado de este embroglio.
FAN-FAN
l$DESMf LA LINEA..
-ct
HABLA EL CAPITN DE UN
QUINTETO...
i nota simptica del campeo-
nato de baloncesto para menores.
es a ooope i
q'.ie nos vienen
prestando jugada-
res de primera
categora, en a
organizacin d e 1
primer campeo-
nato insular de
equipos de baln-
resto de menores.
El lunes en la
tarde. David Pas-
tor Prez, capi-
tn del equirjo
"Ipana Five". as manifest su de-
fecara y entusiasta, de coope-
rar con la direccin del torneo, ya
fuera actuando como oficial, n en
CABALLOS RETIRA-
DOS AYER
David Pastor
De las carreras de hoy en
Quintana
Dentro de la hora reglamentarla,
fueron retiradas ayer a siguientes
ejemplares, los cuales estaban Ins-
critas en el programa que presenta
para hoy el hipdromo Quintana:
Mammy Singer. Juanita. Gancia.
Black Fox. Meroedita, Cascarita.
Pookie, Second Story, Ca-tero y
Mammy Mia.
Se anunciaron los siguientes cam-
bios de Jockeys:
T. Andino pilotar a Broadwav
Bill con 1CMJ libras de peso; M. A.
Coln a Gallant Lady y A. Fort a
Casenave con 102.
trenando un quinteto que le fuera
confiado. Lamentamos grandem -
te haber hecho ya la seleccin ele
las oficiales y nuestra impe
dad de asignarle un quinteto, Pe'o
ya lo saben los equipas que no
cuenten ron los servicios rie un en-
trenador, que pueden dirigirse a
David en su residencia, Avenida
Pone* de len. Parada 18'. y l
tendr sumo placer en co<
ron ellos. No ha BldO solamer- e'
rapi'n del "Ipana" quien se ha
acerrado a nosotras. Ah estn ade-
ms as Rafita Martnez 1
tambin riel "Ipana". y Armando
Torres, subeapitn del "Faru
Martn", actualmente residente en
San Juan, que nos han manifesta-
do BU rieseo de cooperar con el mo-
i virolento. Y de Roberto Martnez
Flores no .se diga, ya se le han acer-
rado varias equipas .solicitando que
se gane con ellas la honra de ser el
entrenador del primer campen in-
sular de menores.
*
Nos dice Antonio Nlgagllonl, !ns-
t atltico de Yauco: "lila fe-
one.s por tu feliz Idea en la
organizacin del campeonato. Ya ti-
co inscribir dos equipas."
* *
Armando Torres, subcaplfn del
equipo "Martn", nos dice: "Le fe-
licito cordialmente por la bien acer-
tada organizacin del "Club de Fu-
t iras btrellai" y me place mani-
festarle que esta Iniciativa me
el respaldo unnime de todos les
deportistas portorriqueos."
* *
Y Jos Prados Herrero, Presiden-
te de la Federacin Portorric
de Cronistas Deportivas, nos dice:
En el futuro tendremos nuevas y
buenas estrellas del deporte de las
canastas"...
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn hoy mircoles 27 de enero en el hipdromo "Quintana"
PERIDICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA
Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Vilma R. Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato
EL MUNDO M. Antonio Higuamota Margot Ya Cromito B. Bill Criolla Latero Casenave Contacto
LA DEMOCRACIA M. Antonio Higuamota Margot Ya Cromito B. Bill Criolla Vilma R. Toftn Contacto Casenave
EL IMPAHCIAL M. Antonio La Mulata < Cromito Margot Ya B. Bill Criolla VUma R, Gallant Lad Lucero Contacto
LA CORRESPONDENCIA EL DEPORTE HPICO M. Antonio Higuamota Margot Ya Cromito B. Bill Criolla VUma R. Latero Lola Casenave
LA SEMANA EL PAS M. Antonio M. Antonio Higuamota Higuamota Margot Ya Cromito Cromito Camoruco B. Bill B. Bill Criolla Criolla VUma R. VUma R. Latero Toin Casenave Lola Lola Casenave
SEXTA CARRERA
Primer
Candidato
Condado
Condado
P. Leila
Condado
Condado
Condado
Segundo
Candidato
Mirasol
Mirasol
Condado
Mirasol
Mirasol
Mirasol
STIMA CARRERA
Primer Secundo
Candidato Candidato
Postar b. Canillera
Foster B. Emma R.
Foster B. Caperucita
Foster B. Emma R.
Foster B. Emma R.
Foster B. Emma R.
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMER08: Marco Antonio; Margot Ya; Broadway Bill; VUma R.; Casenave y Lola; Condado; Foster B.
SEGUNDOS: Higuamota; Cromito; Criolla; Latero; Casenave; Mirasol; Emma R.
Escambrn Base Hall Park
SERIE FINAL
Primeros tres juegos por la
"COPA GOBERNADOR-
Brooklyn Eagles
vs.
Black Yankees
SBADO3:30 P. M.
Brooklyn Eagles
PONCE
DOMINGO10:30 A. M. y 3.3,0 P. M.
Para estos juegos el "Pcnce" cuenta con el siguiente
refuerzo: Brown, Hunter Radams y Oms.


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
EL
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
O.'icinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
ADartado de Correos 345
Dirjate la correspondencia informativa r literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase al Administrador.
PAECIOS DE SUSCRLPCION
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE--------------$2-75
SEMESTRE -----------5.00
ASO,------------------9.50
Para el Extranjero:
ANO---------------------------15 00
SEMESTRE------------ 8.00
TRIMESTRE---------------$4.25
Estados Unidos v pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE--------------$3.50
SEMESTRE---------------6.50
ANO-------------------------12.00
LA CONTRIBUCIN SOBRE INGRESOS
Cmo el Tesoro duplicara
sus rentas
Insistimos en la tesis que hemos venido sosteniendo de
que el Negociado de Contribucin sobre Ingresos del De-
partamento Insular de Hacienda necesita ser reorganiza-
do para ponerlo en condiciones de que pueda rendir un
servicio ms amplio que el que ahora rinde, el cual resul-
la ineficiente por carecer del personal necesario. Preten-
der que con una asignacin para gastos de slo noventa y
cuatro mil dlares anuales se atienda debidamente toda la
labor concerniente a dicho Negociado, es pretender un ab-
surdo. Empearse en que slo treinta y un inspectores,
muchos de ellos mal pagados, puedan anualmente investi-
gar minuciosamente todas las planillas de contribuyentes
que han producido al Tesoro en el ltimo ao ms de dos
millones de dlares, es empearse en un imposible. Cree-
mos que para esta labor nada ms habra que duplicar la
asignacin con que cuenta actualmente el Negociado. Y
la importancia de esas investigaciones, y cuan productivas
resultan pagando multiplicadamente el costo que oca-
sione realizarlas lo ha puesto de relieve el propio Depar-
tamento de Hacienda en su informe al Gobernador corres-
pondiente al ao econmico 1935-1936, cuando en la parte
correspondiente al Negociado del que venimos ocupndo-
nos, dice:
"Es digno de notarse que de la cantidad total colectada o
cobrada durante el ao, la suma de $796.894.18 corresponde al
cobro de contribuciones atrasadas (back taxes) que en su ma-
yora son producto de las Investigaciones hechas por el Depar-
tamento".
LA PRRA DOTA DE UN NUEVO
Y VALIOSO EDIFICIO
Al Colegio de Agricultura y Artes Mecni-
cas de la ciudad de Mayagez
Pero es que hay ms an: la labor que compete al Ne-
gociado de Contribucin sobre Ingresos no es exclusiva-
mente la de recibir planillas y efectuar investigaciones.
Hay que fijarse en el nmero de personas que en cada mu-
nicipio por su manera de vivir o por sus negocios deben
acusar ingresos bastantes para ser incluidos en las listas
de contribuyentes sobre beneficios; llevar estadsticas a
tal efecto y poder constatar quienes en ellas figuran con
quienes debiendo en ellas figurar no figuran. Y si para
atender los casos de quienes espontneamente rinden sus
planillas es insuficiente el personal con que cuenta el Ne-
gociado, menos va a poder dedicar su atencin a esos otros
que mencionamos. De ah que prevalezca la doble injusti-1 dientes datos: Al Colegio de Agri-
cia de que a unos contribuyentes se les agote con la nter- cultura de Ma.vaRez se le asign
prefacin mxima de la ley, mientras centenares en San
Juan solamente, y millares en toda la isla se usufructan
de la situacin que comentamos para defraudar al Teso-
ro, no pagando nada, y ser un azote para la comunidad,
explotndola, sin devolverle de sus beneficios la parte ra-
zonable para atender las necesidades y los servicios p-
blicos.
El magnfico edificio con que la PRRA ha dotado al Colegio de Agricul tura y Artes Mecnicas de Mayagez.
El Tesorero Insular cree que para resolver esta situa-
cin lo mejor es cambiar las penalidades que ahora exis-
ten en la ley. por otras ms fuertes, de presidio. Nosotros
creemos que no. Y argumentamos con el hecho de que en
los Estados Unidos, donde existe la penalidad carcelaria
por la cual aboga el licenciado Sancho Bonet, precisamen-
te no hace muchos das se expres en la Prensa la queja
de que las listas de income tax eran menores de lo que de-
beran ser de acuerdo con la poblacin y la riqueza nacional.
A nuestro juicio este problema se resolvera en Puer-
to Rico, con equidad para todos, mediante dos actuaciones
de nuestra Asamblea Legislativa: una. inmediata, con la
reorganizacin del Negociado de Contribucin sobre Ingre-
sos a base de las realidades que venimos comentando; y
otra, a estudiarse, pero que nosotros consideramos de resul-
tados absolutamente provechosos: que se publiquen anual-
mente en la Prensa por urden alfabtico de corporaciones,
sociedades e individuos, f por orden alfabtico de munici-
pios, todos los nombres que figuran en las listas de income
tax de nuestro Departamento Insular de Hacienda, con la
cantidad que cada corporacin, sociedad e individuo paga
cada ao.
As, por un lado, con personal suficiente, el Negociado
de Contribuciones sobre Ingresos podra realizar adecua-
damente la labor que le compete. Y por otro lado, con la
publicacin de las listas, como pedimos, cada ciudadano en
cada municipio podra convertirse en un inspector de in-
come tax.
Con estas dos medidas s creemos que el titular de
nuestro Departamento de Hacienda podra duplicar los in-
gresos correspondientes a la contribucin sobre beneficios,
y as nuestra Asamblea Legislativa podra contar con al-
gunos millones ms para atender los agobiantes problemas
que ahora afronta la economa del Gobierno Insular.
(Nota de la Seccin de Informes
de la PRRA)
Como saben nuestros lectores, los
proyectos de mejoras Introducidas
en nuestros centros educativos,
abarcaban tambin la construccin
de un edificio para Industrias Agr-
colas en el Colegio de Mayagez.
Este edificio ha sido ya terminado.
En nuestra reciente visita a aque-
lla poblacin hemos tomado los si-
la suma de $240.000 para ese edi-
ficio. La subasta correspondi al
contratista de San Germn Sr. Au-
relio Ti y en el corto espacio'de
diez meses se ha construido en ventanas de acero en cuyo interior Dentro de breve tiempo, pues,
sitio prominente de dicho centro
educativo un soberbio edificio con
todos los adelantos y comodidades
para la enseanza agrcola.
Para dar una ligera idea de di-
cha construccin slo nos basta
anotar que este edificio cuenta con
han sido colocadas persianas de ser entregado este nuevo edificio
tipo veneciano para mejor grada- a las autoridades educativas. Con
cin de la luz en los laboratorios ello se cubre una necesidad ur-
y salones de clase.
El edificio cuenta adems con
dos amplias escaleras de acceso.
Treinta y dos de sus oficinas lie-
gente en aquel centro de ensean-
za. El Colegio de Agricultura de
Mayagez, ofrece un aspecto agra-
dable con sus alrededores bellisl-
tres pisos y dos stanos. Su Ion- ] van piso de linolio y sus pasillos ; mos, sitio ideal por la topografa
situd alcanza a 213 pies, su altura
a 48, y por detrs llega a los 60.
Su espacioso interior dar cabida
a numerosos salones de clase, labo-
ratorios, equipos, instalaciones de
distintas ndoles, etc. Una nove-
dad, segn se nos dijera por el en-
cargado de esta obra, se ha intru-
ducido en ella. Nos referimos a las
son de terrazo asi como los labo-
ratorios de loza couvertay.
El diseo para este edificio es-
tuvo a cargo del ingeniero Sr. Eloy
Ruiz, de la Oficina de Planes de
la Administracin de Reconstruc-
cin, bajo la direccin del entonces
Arquitecto Jefe, Sr. Rafael Car-
moega.
del terreno, rboles, ambiente fres-
co y de tranquilidad arcdica, y ad-
quiere con esta mejora esa pers-
pectiva que tanto atrae en las uni-
versidades norteamericanas.
La Administracin de Recons-
truccin ha dado trmino ya, o es-
t por terminar otras edificacio-
nes universitarias.
Mejora el Prncipe
Miguel
FLORENCIA, Italia, enero 26. P.
U.)A medianoche los mdicos di-
jeron que el estado del Principe Mi-
guel, heredero al trono de Ruma-
na, era satisfactorio. Esprase que
la Reina Madre Mara, abuela del
joven Prncipe, llegue muy pronto.
* *
FLORENCIA, enero 26. (Prensa
Unida) .Aunque el boletn expedi-
do a las nueve de :a maana infor-
ma que el Prncipe Miguel descan-
s bastante bien durante la noche
y que volvi a bajar su temperatura,
su mdico permaneci junto al le-
cho del enfermo durante toda la
noche. Esprase que la Reina Ma-
dre Mara y la Princesa Irene lle-
guen a Florencia esta noche.
SE REGISTRO UNA BAJA GENERAL
EN LA BOLSA AYER
LAS INUNDACIONES Y LAS DISPUTAS
OBRERAS LA SIGUEN AFECTANDO
MERCADO DE
AZCAR
-??
LUCTUOSA
San Germn, enero 26.
Don Juan Mara Palmer, padre
de don Santiago R. Palmer, tron-
co de una distinguida familia de
a comunidad, acaba de fallecer
a la avanzada edad de ochenta y
siete aos. Su entierro se llevar
a efecto maana.
J. BAREA,
Corresponsal.
--mmmmmmm>>
i
{jsvuzxxit 3joudbo>u $Aof>
3er. Piso Edificio del Garage Casino
-T*-

.
- Tel. 2154 San Juan Aptdo. 760
La Tienda de la Fbrica Ever-
glade est situada en el mismo
centro de la factora, donde la
ropa interior y las blusas Ever-
glade son manufacturadas para
el resto del mundo.
En nuestros salones de exhibi-
cin encontrar estas exquisitas
creaciones perfeccionadas a ma-
no, en seda y algodn, en una
variedad de colores, estilos y di-
seos.
Encontrar muy agradable
comprar en la Tienda de la F-
brica Everelade PORQUE PO-
DRA COMPRAR A PRECIOS DE
FABRICA.
.
I \
Servicio de Ascensor Entrada lateral.
. .r,~. ".y ... - rff v '' .r ,-...
i-------------------
Proctm todos Un sbados "Puerto Rico Ilustrado"
. "m
NUEVA YORK, enero 26. (P. U.)
Los precios bajaron en el merca-
do de acciones hoy debido a las
noticias sobre las inundaciones y
las disputas obreras. El volumen de
operaciones registr una baja. Las
bajas llegaron a ms de cuatro
puntos en varios casos especiales.
Se hicieron negociaciones conside-
rables en algunas de las acciones
principales, aunque el mayor volu-
men continu en las denominadas
"Cats and Dogs", algunas de las
cuales resistieron la presin. Las
de automviles estvieron ms ba-
jas durante todo el dia. Las ferro-
viarias estuvieron flojas. Las de la
Westinghouse Electric bajaron ms
de cuatro puntos. Las petroleras
bajaron fracclonalmente. La? de
servicios pblicos tambin perdie-
ron terreno. Las de espectculos
pblicos estuvieron ms bajas. Las
de gomas fluctuaron entre la co-
tizacin anterior y una ms fir-
me. Las de construcciones de bajo
precio estuvieron activas con pre-
cios firmes. Las de acero bajaron.
Las de la American Smelting baja-
ron a 90 12. una prdida de 4-l|8
puntos. Las de cobre en general
bajaron ligeramente.
Alzas 126. bajas 715, Inalteradas
125; total 966. Las ventas del dia
totalizaron 2,170,000 acciones.
Los promedios Dow Jones fueron
los siguientes: 30 industriales, 183.-
19, bajas 2.43; 20 ferroviarias. 54-
24. baja 1.01: 20 servicios pblicos,
35.88. baja .60.
Air Reduction 75 1|8
Alaska Juneau 14 l|9
Allled Chem. 237
Allis Chalmers 78 1|2
Am. Banknote 40
Aun. Can 112 1|2
Am. Locomotive 40
Am. Car and P"dy 62 314
Am. Mach. and Fd 22 7|8
Am. and Foreign P'wr 11 7.8
Am. 8m. and Ref. 91
Am. Sugar Ref. 53 1|2
Am. Radiator 27 12
Am. Tel. and Tel. 183 1|4
Atlantic Ref. 34
Am. Tob. Class B. 99
Anaconda Copper 52 3'8
Atchison 72 12
B. and O. 21 12
Bethlehem Steel 76 7 8
Briggs Bodias 54 1 2
Calumet and Hecla 16 314
Can. Pacific
Case Threshing
Cat. Tractor
Central Agulrre
Cerro de pasco
C. and o.
Chrysler Mt'rs
Colgate palmolive
Col. Gas and Elect.
Comm. Solvents
Commonwealth and South
Congoleum
Con. Edison
Consolidated Oil
Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crucible Steel
Cuban Sugar
Curtiss Wright
Del. and Hudson
Douglas Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autolite
Elect. p-wT and Lignt '
Erie R. r.
Fajardo Sugar
Freeport Texas
G't. Northern Pf'
Gen. Am. Trans.
Gen. Asphalt
Gen. Elect.
Gen. Foods
Gen. Rail Sig.
Gen. Motors
Goodrich Rubber
Goodyear Tire
Howe sound
Hudson Motor
111. Central
Int'l Cement
Infl Harvester
intl Nickle
Intl Paper; A.
Intl Tel. and Tel.
Johne Mannevilie
Kennicott Copper
Kresge Co.
Liggett and Myers; B.
Loews, Inc.
Lorillard
Mack Truck
Mathieson Alkall
McKesson
Mohawk Carpet
Mont. Ward
Murray Body
Nasa Kelvlnator
Nat. Biscuit
Nat. Cash Reg.
Nat. Dairy Prod.
15 i;2
154
96
34 12
67 3|4
65 1,2
119
19 3 4
17 34
19 58
3 5,8
39 1|2
46 18
16
63 1]4
43 3 4
68
56 14
12
7 3 8
48 7,8
75
172
171 1|4
41
22 18
14 3 8
61
28 3]4
31 1|4
77 i|a
37
60 7 8
42 7|8
61
65 5 8
32 14
32 18
69 12
21 12
23 518
61 38
105
62 3|4
18
12 518
148
58 118
27 1|2
113
71
23 3 8
47
39
13
38 3 4
53 718
18 1|2
22 5|8
31 1'2
33
23 1,2
Cablegramas recibidos de nues-
tra oficina de New York en enero
26, 1937.
11:12 A. M.
Mercado quieto. La bolsa de fu-
turos abri: Marzo 2.87; mayo 2.86;
julio 3.82; setiembre 2.82.
1:10 P. M.
Mercado de futuros ms sosteni-
do. Mercado de crudc* quieto pero
sostenido. Ofertas limitadas de
azuzar de Cuba y Filipinas a 3.85.
Refinadores son compradores a 3.-
75.
4:14 P. M.
La balso de futuros cerr: Mar-
zo 2.86; mayo 2.85; julio 2.85; se-
tiembre 2.85.
8:01 P. M.
El mercado contina quieto y sin
cambio alguno en las cotizaciones.
LAMBORN S, COMPANY, INC.
Cablegramas recibidos de nues-
tras oficinas de New York, enero
26, 1937.
11:12 A. M.
La bolsa abri: Marzo $2.87; ma-
yo $2.86; julio $2.82; setiembre $2.-
83; noviembre $2.81; enero $2.82.
4:18 P. M.
La bolsa cerr: Marzo $2.87; ma-
yo $2.86; Julio $2.85; setiembre $2.-
85; noviembre $2.83; enero $2.83.
Mercado sostenido. Probables com-
pradores para embarque en mayo a
$3.80.
L. W. MINFORD & CO. INC.
Nat. Distillers 28
Nat. P'wr and Light 12 7,8
New York Central 40 7,8
North American 31
North. Pacific 27 78
Pac. Gas and Elect. 35 i;a
packard Motors n
Paramount; New. 27
Penn. R. R. 40 34
Philips Pet 51 3 4
Pullman 67 i;4
Pub. Service N. J. 51 14
Pur oil 33 18
Phlllip Morris 77 1|3
Rep. Steel 30 7|8
R. K. O. 8 14
Radio 11 12
Rem. Rand 2S 1'8
Reynolds Tob.; B. 56 114
Schenley 43 3 4
Seaboard Oil 44 1|4
A MALEN PIETRANTONI
SEORITA BORINQUEN
I
Lema: CANDOR
A ti, que en estas tiestas de carnaval esplendes,
Y que nieves y dichas con tu candor enciendes,
A ti, divina hoguera de las tierras de Momo,
Piel de canela, olor de agreste cinamomo,
Mostaza, Ans, y todo lo que es dulce y es suave,
A ti va dirigida esta epstola grave-
Y a empezar la epstola, con tono serio y terso,
Te diremos el ritmo de este pensar en verso.
En un verso tan puro, tan desnudo y tan blanco,
Que recoja tu gracia de virgen borincana,
Y al rodar por las hondas tersuras de tu flanco,
Desate el pabelln claro de la maana.
Oh, t, reina de reinas, la reina ms augusta,
A quien nunca tildaran por cruel o por injusta,
Pues levando en los ojos la miel de la poesa.
Pudo ms tu mirada que el golpe de la fusta
Y pudo ms tu encanto que la tortura impa.
Los esclavos logrados por cruenta tirana
Fueron menos esclavos que stos que ante tus plantas,
Con el poder egregio de tu cetro, levantas,
A este maravilloso reino de la armona.
Y ahora, t, la Reina, da a tu vasallo acceso:
Que resuene la msica como un trueno sonoro;
Y cada nota sea como el rumor de un beso,
Y cada arpegio sea un ruiseor de oro,
Y cada meloda tenga oculta una fuente.
Que llore como una nia convaleciente.
Y cada estrofa sea flexible cual espada
En el ademn recto de dar una estocada:
Y que se oigan rugidos, y cantos y metrallas,
Y todo el belicoso tronar de las batallas;
Pechos que gritan hurra! corazones que se hinchan.
Lanceros que se cruzan y potros que relinchan...
Todo un divino estruendo de carnaval y guerra
Que haga crujir los goznes del centro de la tierra,
Que si es verdad que somos pequeos en nacin.
Somos inmensamente glandes de corazn;
Si no tenemos montes como los Andes, grandes,
Tenemos corazones grandes, como os Andes.
Y pues que es nieve clida y aromosa tu piel
Y son tus ojos hondos maestros del misterio
Y en tus labios de virgen hay perfume y hay miel
Y en tu frente hay un trono aguardando un laurel.
Justo es que en esa augusta majestad de tu imperio
Con esos ojos tuyos profundos de misterio
Caiga sobre tu frente de pagana tersura.
Caiga sobre tu frente la corona ms pura.
Para que en tu reinado, mientras damas y pajes
Van siguiendo la dulce ruta de tus encajes,
Y a tu paso se inclinen austeros chambelanes
Y humillen sus espadas los bravos capitanes
Para adorar tu gracia, magnifica y suprema.
Como a una majestuosa Venus de Anadsdema,
A cuyas plantas quedan homenaje profundo,
Todas las ms preciara:, pleitesas del mundo.
Mariano MENDOZA ESCOBAR.
*
POR LOS AIRES
El pasajero tmido.Dgame pilo-
to, los aeroplanos como ste se caen
con frecuencia?
Piloto.No seor; se caen una so-
la vez. (Aeronactique)
LA CARTERA DE
WILLIAM
No le vali a WUliam Farley (de
Temples, Estado de Texas) la pre-
caucin de insertar en el aviso en
que anunci la prdida de una car-
tera con dinero esta advertencia:
"La persona que recogi la cartera
frente al Banco fu vista y recono-
VERDAD
Por qu dejaste de trabajar pa-
ra tu nuevo patrn?
Porque hizo algo que a mi me
disgust.
Qu fu lo que hizo?
Me despidi. (Farmers
cida por el dueo. Mejor que la de-
vuelva y evite mayores molestias'.
Al dia siguiente apareca en el mis-
mo diario el anuncio siguiente: "La
persona que me vio recoger la car-
tera en frente del Banco puede re-
cuperarla si viene a verme". Wil-
liams todava no recupera su car-
tera.


Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
"PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Tampa, quince-
nal; semanal de Nueva Or-
leans y de Mobile
Para ms informes dirjase a:
B PORTO RICO UNE
THE NEW YORK ANO PORTO RlCO STEAMSHIP COMPANY
t
a
(Contina en la 17, Col. > J
Solicite los Sbados
PUERTO RICO
ILUSTRADO
La revista de todos


*
EL MUNO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
11
PINTURAS de todas CLASES
para exterior, interior, pisos y techos.
La Mejor que es posible fabricar
Ferretera Rodrguez
Alien 72 Tel. 440 San Juan.
TRABAJADORES PA-
RA LA PRRA
Sitios en que sern con-
tratados
*M$
EN
OBSEQUIO
A SU
AUDITORIO
Las medias Mir-O-Kleer* da Kayser* ion de tan ex-
quisita transparencia, que al ceirse a la pierna dan el
aspecto de desnudez. Famosas por lo bellas y dura-
deras. Las hay de tejido sutilsimo y tejido ms tupido
para uso diario, en preciosos colores de ltima moda.
MEDIAS MIR-O-KLEER DE KAYSER
*Mrca Pegirada pjg
POR GALANTERA
0 POR COMPASIN?
^Los hombres suelen mentir cuando le
dicen a Ud. Que Bonita! - Pero el es-
pejo no miente al decirle "Su cuerpo es
hermoso, pero su cara, Que lstima!"
Blanquee y hermosee su cutis librndolo
de barros, pecas, espinillas y manchas
usando el Ungento y el Jabn Facial
BLANCO Y NEGRO. Pida este famoso
tratamiento de belleza en cualquier far-
macia.
A las 10:00 de la maana del jue-
ves, da 28 del corriente en el Cam-
pamento "Sabana", municipalidad
de Luqulo, se proceder- a la se-
leccin de treinta y cinco (35) tra-
bajadores para trabajar en el Pro-
yecto Carretera "Sabana".
A las 10:00 de la maana del
viernes, da 29 del corriente, en el
Campamento "Guavate", municipa-
lidad de Cayey, se proceder a la
seleccin de setenta y cinco (75)
trabajadores para trabajar en el
Proyecto de Siembras y Construc-
cin de Carretera de "Guavate".
A la 1:00 de la tarde del lunes,
dia primero de lebrero, en el Cam-
pamento "Doa Juana", municipa-
lidad de Vlllalba, se proceder a
la seleccin de veinte (20) traba-
jadores para trabajar en el Pro-
yecto de Siembras, "Doa Juana".
A la 1:00 de la tarde del martes,
dia 2 de febrero, en el Campamen-
'. to "Patillas", municipalidad de Pa-
i tillas, se proceder a la seleccin
de cien (100) trabajadores para tra-
bajar en el Proyecto de Siembras y
Construccin de Carretera de Pati-
llas.
A la 1:00 de la tarde del mirco-
les, dia 3 de febrero, en el Cam-
pamento "Caribe", municipalidad
de Mayagiiez, se proceder a la se-
leccin de quince (15) trabajado-
res para trabajar en el Proyecto de
Reforestacin "Las Mesas".
Los trabajadores seleccionados vi-
virn en los campamentos y ten-
drn que acogerse a los reglamen-
tos de los mismito.
La seleccin se llevar a cabo por
sorteo, de acuerdo con el sistema
adoptado por la Divisin de Per-
sonal. Se recuerda a los solicitan-
tes que deseen presentarse en los
*itios arriba especificados que, de
acuerdo con las reglas establecidas,
se le dar preferencia a aquellos
trabajadores que estn en las lis-
; Uta pblicas de auxilio y que sean
\ residentes en la municipalidad don-
de se lleve a cabo el proyecto.
(Firmado):
Antonio R. SILVA.
Jefe interino, Divisin ;e
Personal.
EXPERIENCIAS Y PERIPECIAS DE
VH VIAJE EJV "TRA1LER"
A sesenta millas por hora se siente la
impresin de ir en cuna
LOS CUERPOS DE BOM
BEROS
estadstica
El nmero creciente de divorcios
indica que este pas es cada dia
ms la tierra de los libres.
S; pero el nmero creciente de
matrimonios indica que cttc pas
es cada dia ms la tierra de los bra-
vos. (Ballyhoo).
Por BOB DAV1S
Poco de*pue6 de la entrevista, a
la cual me refer en la crnica an-
terior, con una seora que viajaba
por los Estados Unidos con sus dos
nietos a bordo de una de esas ca-
sillas ambulantes llamadas traers
que se enganchan detrs de un au-
tomvil, recibi una Invitacin de
un matrimonio amigo mo para que
los acompaara a hacer una Jira
hacia el sur del pas desde San
Luis. Estado de Missouri, en 1
"trailer" que acababan de recihlr
de la fbrica.
. Felicsimo de poder investigar
personalmente lo que es esta vida
de beduino que ha arrancado de su
terruo a tantos norteamericanos
en los ltimos dos o tres aos, to-
m el tren para San Luis sin de-
mora alguna y al dia siguiente ya
estaba instalado a mis anchas en
la casita ambulante de mis amigos.
Antes de comenzar la marcha,
quiero que el lector le d un vistazo
a este curioso hogar.
La casilla mide casi seis metros
de largo, ms de dos de ancho y
un poco menos de alto por dentro.
Hay dos habitaciones una a cada
extremo, con camas que se pueden
desarmar y cajones donde se guar-
dan las frazadas, almohadas y s-
banas. De da la pieza de popa se
convierte en una cmoda salita en
que cabe una mesa para cuatro.
Cerca del fogn de gasolina y de a
estufa de carbn que sirve para la
calefaccin hay varias alacenas pa-
ra guardar las sartenes, otros uten-
silios de cocina y los comestibles.
Las cmodas de cinco y tres ga-
vetas y un ropero amplio dan es-
pacio suficiente para guardar y
colgar toda la ropa.
La misma electricidad del auto-
mvil y enganches de 110 voltios
que se pueden conectar a un en-
chufe exterior cuando se estaciona
el "trailer" sirven para alumbrar
la casilla. El agua fresca se guar-
da en un tanque de 24 galones que
lleva una bomba automtica. El
lavatorio, con todo el confort mo-
derno, est en el centro. Los tabi-
ques entre las habitaciones son mo-
vibles. Hay seis ventanas cubiertas
de tela metlica y slo una entra-
da. Sera imposible enumerar todos
los detalles tiles y sanitarios que
irven para hacer de estas casillas
un verdadero hogar.
Los ingenieros han comprobado
que los "trailers" mantienen mejor
equilibrio si se les pone dos ruedas
en vez de cuatro. A una velocidad
de sesenta kilmetros por hora, so-
bre una buena carretera, va uno
como en una cuna. Prueba de ello
est en que esta crnica que usted
lee la escribo en una mquina por-
ttil viajando a esa misma veloci-
dad. La ventilacin, desde luego, es
insuperable, muoho mejor que en
las casas corrientes que tienen ci-
mientos en vez de ruedas.
Los "trailers-' de mejor calidad se
fabrican de acero en varias sec-
ciones. Los frenos estn conecta-
dos a los del automvil de manera
que el que maneja los puede em-
plear cuando quiera, sobre todo en
trfico. Lo ms importante es que
nadie quiere manejar a una velo-
cidad excesiva llevando de remol-
que a un "trailer" ya que esta casi-
lla ambulante es al fin y al cabo
su hogar. Adems, el "trailer", por
su gran tamao, impide que se ha-
gan maniobras peligrosas. En fin,
el instinto de preservacin parece
que aumenta en el hombre en cuan-
to engancha toda su propiedad que
antes llamaramos inmueble a so
automvil.
El "trailer" de por s requiere que
se le trate con mucho ms cuidado
que un automvil. En primer lugar,
para estacionarlo durante la noche
hay que buscar un lugar plano, ya
que sera ridiculo dormir en una
casa que estuviera en un ngulo
como si la hubiera sacudido un te-
rremoto. Luego, para llenar el tan-
que del automvil, si es en una de
esas estaciones de gasolina en que
se tiene que entrar por una ram-
pa, piense bien en lo que va a ha-
cer no sea que se pase de donde
est la bomba, porque entonces le
ser dificilsimo o an imposible
retroceder. La marcha atrs cuan-
do se lleva una casa de remolque
es una prueba que realmente no
vale la pena ensayar.
He aqui unos cuantos cornejos
ms para el que quiera hacer vida
de beduino en un "traer":
No estacione la casilla durante la
noche en un campo hmedo; a la
maana siguiente tendr que bus-
carse una gra para desenterrarla.
No se ponga a explorar camines
viejos que no estn en e! mapa por-
que -i .^on angostos o si no tienen
salida le ser dificilsimo dar la
vuelta.
No desenganche el "trailer" del
auto a menos que sea en un lugar
llano. De todos modo,-, siem-jre
Estn siendo organiza-
dos en Venezuela
----------
CARACAS. (P. U.)Los cuerpos;
de bomberos, que no se haban or- i
ganzado seriamente en Venezuela,
se han comenzado a formar ahora, '
bajo la direccin de expertos espe- !
clalmente contratados para dicho i
objeto.
Para el debido funcionamiento
del Cuerpo de Bomberos en Cara-
cas se hizo necesario construir un
edificio especial, con un costo de
180,000 bolvares, y de varios tan-
ques de agua en los barrios altos
da la ciudad, para tener lista el !
agua que alimentar los hidrantes
situados estratgicamente en la ciu-
dad para el uso ae las bombas ex-
tinguidoras de incendios.
El valor del primer pedido de ma-
terial para el Cuerpo de Bomberos
de Caracas fu de 28.000 bolvares
y en el curso del presente mes se .
completarn los pedidos de unifor-
mes, insignias, etc.
El comandante Guizado, primer
jefe del Cuerpo de Bomberos de
Panam, encargado de la instruc-
cin del personal de bomberos y de |
la organizacin del servicio, aseso- ;
ra a la Junta nombrada por la Go- ;
bernacin del Distrito Federal pa-
ra formar el Cuerpo de Bomberos. \
Mientras tanto, se adelanta la
instruccin de los bomberos, de
modo que, cuando todo est listo,
comience a funcionar satisfactoria-
mente este nuevo .-erv.cio. que ser
de especial utilidad para la capital
venezolana.
T. B.
Evite el Diagnstico
pngale los frenas antes de ccnirn-
' zar e.sta operacin.
En vez de gastar los frenos cuan- ,
do viaja cuesta abajo, ponga el au-
to en segunda velocidad. En tr-
fico o cuando viaja por mal ca-
mino, cambie a primera.
No aa arriesgue cuando el que
maneja un camin le indica que lo
pasa; casi siempre ignora que lleva i
el "trailer'1 y puede haber un grave
accidente.
No trate de apoderarse de toda
j la carretera. Siempre deje pasar a |
los que le siguen a corta distancia
y nunca se apresure a tomarle la
delantera a otro auto hasta que ste
dispuesto a dejarlo pasar.
No entre en las ciudades para
pasar la noche despus de obscu-
recer sin antes cerciorarse de que ;
hay lugar donde estacionar el |
trailer". Es preferible permanecer
en las afueras donde hay suficien-
te espacio a los lados de la carre-
tera.
TIBISflN
ESTA USTED TIB?
No se deje agravar. A los primeros snto-
mas de decaimiento fsico, enflaquecimiento
pertinaz, tos seca, fiebres vespertinas, debe Ud.
preocuparse por su salud.
TIBISAN DU BACARESSA, no slo es
el medicamento por excelencia de las afeccio-
nes del pecho, sino que tambin por virtud de
su influencia cobre la nutricin, efecta la re-
mineralizr.cin del organismo, evitando asi fu-
turas complicaciones.
TIBISAN DU BACARESSA es el medi-
camento ideal como preventivo en la pretuber-
culosis y estados tuberculosos incipientes.
Puede usted enterarse del movimiento
deportivo de la Isla y el Exterior
Leyendo el peridico "EL MUNDO"

? a
I

HA LEDO USTED
L VS ULTIMAS DISPOSICIONES DEL CORONEL DE LA POLICA CON RELACIN AL TRAFICO?
-ESTE PREVENIDO-
AMPARNDOSE BAJO LOS CONTRATOS QUE OFRECE LA
TAN AMRICA AUTOMOBILE LEGAL SERVIEE UVE."

*
TENDR USTED REPRESENTACIN LEGAL EN CUALQUIER CORTE DE PUERTO RICO Y ORGANISMOS DEL GOBIERNO,
PROCEDIMIENTOS CIVILES Y CRIMINALES
%c
'*%.
s4&
'**>
'4/>
Presidente y Director Jurdico
Ledo. J. Valldejuli Rodrguez
Tesorero.
Luis M. Pagan
(de la firklia Pagan & Iriarte)
Secretario y Gerente:
Florencio E. Meriende*
TARIFAS:
$6.00 al ao los automviles de tablillas particulares.
$7 00 al ao los automviles de tablillas comerciales.
$8.00 al ao los r.utomviles dt tablilla comercial
pblica. ....
$10.00 al ao los automviles de tablillas publicas de
S. P. (guaguas)
$15.00 al ao los auomviles de tablillas publicas co-
rrientes (que no tengan tablillas de la C. a. f.)
$12.00 al ao los trucks tablillas H o HP.
$15.00 al ao los automviles de tablillas X o de
demostracin.
$5.00 al ao para las motocicletas._______________
G
it
#Ti
ESTA USTED EXENTO DE DENUNCIAS?
Pan American Automnbile Legal Service Inc.
ABOGADOS:
Ledo. Jos Veray Jr.
Ledo. Juan B. Garca Mndez
Ledo. Luis Mercader
Ledo. Eusebio Orraca
Ledo. Gaspar Rivera Cesteros
Ledo. Antonio L. Lpez
Ledo. Francisco Rodrguez Alvero
Ledo. Vctor Pons
Ledo. Francisco Rebollo Lpez
Ledo. Vicente Pals Matos
Ledo. Francisco Gonzlez Jr.
Ledo. Francisco Rodrguez Alvero
Ledo. Edelmiro Mndez Serrano
Ledo. Severo O'Neill Torres
Ledo. ngel Muoz Igarta
Ledo. Amrico Seda
Ledo. Amador Ramrez Silva
Ledo. Gilberto Lpez de Victoria
Ledo. Felipe Coln Diaz
Ledo. E. Huertas Zayas
Ledo. L. Irizarri
Ledo. Juan Valldejuli Rodrguez
Ledo. ngel Franco
Ledo. Eduardo Negrn Benitez
Ledo. Luis Lpez de Victoria
Aguadilla
Arecibo
Bayamn
Caguas
Cayey
Fajardo
Guayama
Humacao
Juncos
Lares
Manat
Maricao
Mayagiiez
OFICINA 711
EDIFICIO GONZLEZ PADIN
TELEFONO 2144
SAN JUAN
Ponce
San Germn
San Juan
San Sebastin
Yauco
Apartado de Correos I 359



12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.


Dolor de Cintura,
Males de los
Rones y la Vejiga
Ponga fin a las levantadas de
noche y sintase ms joven
Aqu tiene usted un manera eflcaz
e inofensiva de lavar los rones de
desperdicios nocivos y librarse de la
irritacin de la vejiga que suele dar
lugar a una eliminacin escasa y
ardorosa.
Pida en su farmacia un frasco de
35 centavos de Cpsulas MEDALLA
DL ORO de Aceite de Haarlem. ex-
celente, seguro e inofensivo diur-
tico y estimulante para la debilidad
de los rones y la irritacin de la
vejiga.
Adems del tener que levantarse
de noche, otros de los sntomas de
trastornos de los rones y de la ve-
jiga son los dolores de cintura el
abotagamiento de los ojo*' las manos
sudorosas los calambres en las
piernas.
Pero Insista en que le den las Cp-
sulas MEDALLA DE ORO. el remedio
legitimo para los rones debilitados
el original Aceite de Haarlem, de
Haarlem, Holanda.
Selecciones de "El Tesoro de la Juventud''
EL LIBRO DE LA AMERICA LATINA
LA REPBLICA ES EL BRASIL
Incrustaciones
TREADLITE
rotwi N. 1,970.503
| Un cubre-pisos da incrusta-
ciones legtimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
diseos.
VALOS HOY MISMO!
Desde $1.75 la yarda cuadrada
en adelante.
Completamente instalado en
cualquier cuarto.
MLEBLERIA
"EL GLOBO"
an Justo 39, San Juan, P. R.
EN LA CORTE DE DISTRITO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE
ARECIBO, PUERTO RICO.
IN RE:
LECTURA DEL CALENDARIO
GENERAL CIVIL Y
SEALAMIENTOS.
ORDEN
La Corte seala el da 27 de ene-
ro de 1937 a las nueve de la ma-
nara, para la lectura preliminar
del Calendario General Civil, con
el'fin de conocer el carcter y con-
dicin de los pleitos Incluidos en
el mismo; y asimismo seala el dia
29 de enero de 1937 a las dos de la
larde, para la segunda y tercera
lectura, y hacer los sealamientos
de les ca.'os que han de ser vistos
durante el trmino.
Dada en la ciudad de Arecibo,
Puerto Rico, a 13 de enero de 1937.
(Fdo.) R. AGRAIT ALDEA.
Juez del Distrito.
Certifico:
tFtio.) F. R. RIVERA,
Secretarlo.
COMO SE INSTAURO
De la misma manera que una
simple gota de agua hace a veces
rebosar un vaso que ya contiene
gran cantidad de est liquido, as
tambin un hecho insignificante o
un incidente de escassima Impor-
tancia puede determinar hechos ex-
traordinarios a cuya preparacin
haban concurrido ya otros hechos
anteriores que han pasado, no obs-
tante, inadvertidos. Lo que gene-
ralmente acontece con todos los
grandes sacudimientos sociales, de
que estn llenas las pginas de a
Historia, ocurri tambin con la su-
presin de la monarqua y la consi-
guiente proclamacin de la rep-
blica en el Brasil. Una cuestin mi-
litar seguida de una sublevacin
general de las tropas de mar y tie-
rra, fu la causa inmediata de es-
ta transformacin poltica; pero o
cierto es que muchas otras causas
anteriores venan desde tiempo atrs
preparando su realizacin; y que el
levantamiento del 15 de noviem-
bre de 1889 no fu sino la gota de
agua que hizo rebosar el vaso, o
mejor dicho la chispa que hizo ex-
plotar el reguero de plvora acu-
mulada alrededor del trono impe-
rial, minado y removido en sus ms
profundos cimientos. La monarqua
0 gobierno hereditario o privilegia-
do de un solo individuo, que ne-
cesita nicamente haber nacido
prncipe (ser de sangre real) pa-
ra tener derecho a administrar un
pas, aunque le haya negado la na-
turaleza la Inteligencia y dems
atributos necesarios para el desem-
peo de tan elevada misin, es la
forma de gobierno que primero tu-
vo el Brasil, cuando era colonia de
Portugal, y sigui rigiendo en aqul
aun despus de ser proclamada la
independencia.
El primer emperador, don Pedro
1 adems de ser un principe nacido
fuera del pas no logr conquistar
sus simpatas, por el contrario, des-
de el primer momento fu dspota
y tirano, contrariando en todo la
voluntad nacional, procur ejercer
el gobierno absoluto y dictatorial;
prendi y desterr a ministros y di-
putados, y no vacil en perseguir a!
gran patriota Jos Bonifacio de An-
drada y Silva, a quien con mucha
Justicia, respetaban y queran to-
dos los brasileos, por haber sido el
hroe principal de la independen-
cia.
Obligado a abdicar en su hijo,
y partir para Portugal, despus de
un desastroso gobierno de nueve
aos de duracin, don Pedro I no
dej afectos ni amigas en la Tie-
rra de Santa Cruz. Sucedile su
hijo don Pedro II, pero siendo es-
te muy nio todava, (contaba ape-
nas cinco aos de edad) y necesi-
tando tutores, organizronse suce-
sivamente varios gobiernos, llama-
dos "regencias" compuestos de hom-
bres ilustres que ejercan el poder
en nombre del emperador. Estos
gobiernos vironse muchas veces
perturbados por movimientos revo-
lucionarios entre los que se cuen-
tan el de Rio Grande del Sur, co-
nocido con el nombre de Guerra
de los Harapos, que fu el ms im-
portante de todos, y dur cerca de
diez aos (desde 1839 hasta 1849).
A los quince aos fu don Pedro
II declarado mayor de edad y pudo
entonces gobernar por s mismo.
Durante su largo remado, que du-
r cerca de medio siglo siglo, (de
1849 a 1889) hizo bastantes benefi-
cios al pas, pero tuvo el grave de-
fecto ric retardar por espacio de
largo tiempo la realizacin de las
mayores aspiraciones nacionales, co-
mo aconteci, por ejemplo, con la
liberacin de los esclavos, ardien-
temente anhelada por la nacin en-
tera y retardada siempre por los
ministros del Emperador, que no
queran descontentar a los hacen-
deros, que eran los amos de aque-
llos.
Al fin venci la opinin, y los
desdichados cautivos recibieron ia
libertad, pero la monarqua no ins-
piraba ya confianza, ni poda rea-
lizar las aspiraciones nacionales. El
Brasil senta sed de progreso, de-
seaba caminar con la mayor rapi-
dez posible, y la monarqua mar-
chaba al paso de pesada carreta d
bueyes que invierte un tiempo in-
terminable en llegar a su destino;
no haba ms que la lucha estril
de los partidos polticos, los cua-
les se sucedan en el poder sin cui-
darse para nada de lee verdaderos
Intereses del pas y su desenvolvi-
miento, razn por la cual fueron
haciendo impopular a la Corona
poco a poco, y dando pie para una
intensa y enrgica propaganda de
de las ideas republicanas, o sea del
gobierno del pueblo por s mismo.
La lucha hubo de hacerse mu-
cho ms encarnizada durante los
dos ltimos aos, cuando empez
ya a advertirse que el emperador,
ya viejo y fatigado, preparbase a
abdicar en favor de su hija, la
Princesa Isabel, esposa del Conde de
Eu. La heredera de don Pedro II
j rodeada de sacerdotes, y vctima de
p un verdadero fanatismo religioso,
no gozaba de la estimacin del pue-
blo brasileo, a pesar de ser cons-
tantemente sealada por sus ami-
gos y partidarios como una gran
benemrita de la patria y la huma-
nidad por haber firmado la ley d'_-
13 de mayo de 1888 que aboli a
esclavitud. Estos elogios eran evi-
dentemente desmedidos e interesa-
dos, porque la princesa no hizo mi:
que obedecer la voluntad del pas
y en especial la de los abolicio-
nistas, que estaban dispuestos a ha-
cer estallar una revolucin. A ms
de eso, los hacenderos haban em-
pezado a libertar a su esclavos en
masa, y si el trono hubiese retar-
dado por espacio de ms de un
ao la promulgacin de la ley, ha-
bran desaparecido todos los escla-
vos dentro de ese plazo, sobre to-
do defde que el ejrcito negse a
perseguir a los que se evadan de
las haciendas.
(Continuar)
CARNAVAL
OTRA VEZ /
Recuerda cmo se visti para los
bailes del pasado CARNAVAL?
Vstase de nuevo... pero esta ver sea
la belleza ms encantadora de la
fiesta!
TRAJES de BAILE
que fascinan en raso, crep, tercio-
pelo y telas metlicas de fanta?-
Desde $10-95 hasta 35-00
Va!os en el segundo piso de
KLEINS
DIA como
TRAJES de BAILE
modelos encantadores en tafetta. raso,
y crep. Especialmente trados para
este CARNAVAL
hasta $7-50
Los hallar en el Stano de la tienda
que introduce la moda
KLEINS
tr
t
* d
I
s
I
F
n
Tal da como hoy, 27 de enero,
ocurrieron los siguientes hechos his-
tricos:
27 de enero de 1901Muri el
insigne compositor, Verdi, autor de
"Ada" y otras famosas peras, en
la ciudad de Miln.
27 de enero de 1842.Naci en
Puerto Prncipe, Aurelia Castillo de
Gonzlez, poetisa cubana.
27 de enero de 1756.Naci en
Salzburgo, Juan Crisstomo Wolf-
gang Amadeo Tefilo Mozart, el
eminente compositor.
27 de enero de 1935Ocurre la
tremenda catstrofe que llen de
luto a la ciudad de Medelln, Co-
lombia. En la noche de esta fecha,
a las nueve y media y durante la
representacin de una pelcula en
el teatro Alczar, se desplom la
techumbre sobre el patio de lune-
tas, pereciendo numerosos especta-
dores.
27 de enero de 1908El astr-
nomo P. Melotte descubri el octa-
vo satlite del planeta Jpter en
Greenwich.
27 de enero de 1864Naci en
Ponce, el distinguido portorriqueo
y combatiente periodista, don Vicen-
te Balbs Cap, director de "La In-
tegridad" y del "Heraldo Espaol".
27 de enero de 1823.Termina la
sublevacin contra Itrbide. A con-
tinuacin reproducimos unos prra-
fos sobre el caudillo y emperador
mejicano:
"Don Agustn de Itrbide es una
de las figuras ms sugestivas de la
Puerto Rican Coffee Corporation
Por la presente se hace saber a todos los agricultores in-
teresados en entregar caf para el excedente a embarcarse
que el Manager de la Corporacin, Sr. Antonio Luciano, visi-
tar las siguientes poblaciones en las fechas y horas indicadas
y estar a disposicin de los interesados para todo asunto
relacionado con nuestras actividades:
Esperamos la cooperacin de todos
NO TIENEN CONE-
XIN ALGUNA
PUEBLO
Lares
San Sebastian
Aguadilla
Mayagez
Yauco
Ponce
Adjuntas
Ut uado
FECHA Y HORA
Mircoles, enero 27 9 a 12 A. M.
Mircoles, enero 27 2 a 5 P. M.
smc
Suau Fiol & Co.
M. J. & S. Cabrero
Jueves. enero 28 8 a 12 A. M. Geo. Sanders & Co.
Viernes, enero 29 Cafeteros de P. R.
Sbado, enero 30 8 a 12 A. M. G. Llins & Co.
lunes, febrero 1 8 a 12 A. M. Cafeteros de P. R.
Lunes, febrero 1 2 a 5 P. M. Sucs. Arias & 6obrino
Martes, febrero 2 9 a 12 A. M.
Entre tanto cualquier Informacin que interesen los Sres.
Cj j I Agricultores podrn obtenerla de las tahonas radicadas en
OH el reciente SUCeSO de los puebles mencionados, de los Agentes de Extensin Agr-
cola y de los Inspectores de Caf del Departamento de Agri-
glieZ cultura y Comercio.
R. MENENDEZ RAMOS. Presidente.
Puerto Rican Coffee Corporation.
Maye
HOTEL EDISON
En el corazn le limes Square
El hotel que usted escoja cuancTo
venga a Nueva York, tiene lmpor.
tanda definitiva para que goce de
u visita.
Venga a este hotel que es el ma nue-
ro y moderno en toda la ciudad i
londe se obtiene el mejor servicio
1,000 cuartos exteriores y todos
istn equipados con radio, bao mo-
lerno, con agua fra y callente. Tam-
oln encontrar agua helada corrien-
te Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con tus
espejes.
PRECIOS DESDE $2.50 SUTTE3
/ DEPDE $8 00
HOTEL EDISON
I6th to 47th St. West of Broadway.
Cerca de los mejores teatros, va de
comunicaciones y secciones eomireiv?s
Solicite tnlormes al 6r NGEL APA
RICIO. Depto Hispano
Mayagez. P. R .
24 de enero de 1937.
|Sr. Director de EL MUNDO,
I San Juan, P. R.
Muy seor mo:
Agradecer d cabida en su muy
ledo peridico a estas lineas, con
relacin a una noticia publicada en
su diario del dia 23 de los corrien-
tes, con relacin a la muerte de un
sub-mrshall de esta ciudad.
Para conocimiento general y en
particular (Je todos aquellos amigos
de mi padre y mos, deseo hacer
constar que ninguno de nosotros, Pe-
dro Defill y Llovet ni Pedro Defill
y Cruz, residentes en esta ciudad,
es la persona a que se refiere dicho
artculo.
Aprovecho la ocasin para ex-
presar las gracias a todas nuestras
tdes, que en tal lamentablr
suceso, han tenido la atencin de
demostrar, de una manera o de otra,
su pena, creyendo que aos haba
ocurrido tal desgracia.
Con mis ms cumplidas gracias
por este favor, quedo de usted, con
mi mayor consideracin,
Muy atentamente,
Pedro DEFILLO JR.
Convicio de bigamia
Juan Bautista Rodrguez fu sen-
tenciado ayer a doscientos dlares
de multa y a un mes de presidio
por el juez Pablo Berga, de la Corte
de Distrito de San Juan.
FJ acusado en este caso fu con-
victo de un delito de bigamia con-
sistente en haberse casado por se-
gunda vez cuando era casado leg-
timamente con otra mujer. La pri-
mera mujer se llama Petra Andino
y la segunda Teodora Prez. Este
segundo matrimonio ha resultado
nulo.
Juan Bautista Rodrguez tiene 34
aos de edad y es de oficio carpin-
tero.
Puerto Rican Coffee Corporation
Se hace saber a todas las personas interesadas en cooperar
con esta Corporacin para la exportacin del excedente cafe-
tero que las siguientes firmas estn autorizadas por la Corpo-
racin para recibir caf por cuenta de la misma y prepararlo
para embarque:
1 Sucs. de F. Pintueles & Co.
2. Martorell & Co.
3. Marqus & Co.
4. Geo. Sanders & Co.
5. Sucs. de Arias & Sobrino
6. Alcover & Co.
7 Suau Fiol & Co.
8. Laurnaga & Co. Sucs.
9. M. J. & S Cabrero Sucs.
10. Cafeteros de Puerto Rico
11. G. Llinas & Co.
12. F. Carrera & Hno.
13. Sucs. de Esmoris & Co.
Cales
Ciales
Arecibo
Aguadilla
Adjuntas
Lares
Lares
San Sebastin
San Sebastin
Ponce
Yauco
Mayagez
Mayagez
Todos los agricultores u otros tenedores que deseen en-
tregar caf debern avisar por carta o telegrama la cantidad
que van a contribuir para el excedente a embarcarse y la ta-
hona donde van a entregarlo a fin de dar los pasos necesa-
rios para efectuar los pagos.
Las
se harn al
historia de la independencia de
Hispano-Amrica. Aun cuando al
principio combati con las armas en
la mano a Hidalgo y a Morelos, fue
l en el transcurso del tiempo,
quien llev a feliz trmino la con-
sumacin de la libertad del rico
Virreinato de Nueva Espaa. Pudo
haber sido el primero de los mexi-
canos de todos los tiempos, de no
ocurrirsele la desdichada idea de ce-
irse a sus sienes la corona impe-
rial, causa de grandes desventuras
para su patria, y del triste fin del
mismo Itrbide.
Uno de los primeros en brindar
su concurso a Itrbide, fu el ge-
neral Santana. hombre siniestro, pa-
dre de la anarqua revolucionaria,
enemigo de la paz y del orden. Co-
noca bien Itrbide a este inquieto
personaje, y poco despus de la
pomposa coronacin, invitle en Ja-
lapa a que se le uniese en Mxico.
y para los gastos del viaje le faci-
lit la suma de quinientos pesos.
Lejos de obedecer Santana la or-
den del Emperador, encaminse a
Veracruz, donde el 2 de enero de
1823 levant la bandera de la re-
belin contra el imperio, procla-
mando la Repblica, al frente de
su regimiento compuesto de qui-
nientos hombres. Mientras tanto.
Heno de confianza, y recibiendo a
su paso las aclamaciones del pue-
blo a quien habla hecho libre,, pro-
segua Itrbide su camino hacia
Mxico, donde el recibimiento ha-
bra de ser colosal, porque se ha-
ba corrido la voz de- que 1 Empe -
rador en persona haba obligado a
rendirse al castillo de San Juan
de Ula, ltimo reducto del poder
colonial.
Al llegar a Puebla, recibi Itrbi-
de la primera noticia de la trai-
cin de Santana, y al llegar a la
capital, negse a aceptar homena-
je alguno, al extremo de aplazar el
bautismo de su hijo. Incapaz San-
tana, por su ignorancia, de formar
un plan de gobierno, despus de
proclamada la Repblica, valise de
don Miguel Santa Maria, ilustrado
hijo de Veracruz, que haba sido
Ministro Plenipotenciario de Colom-
bia, y a quien, sospechoso de hos-
tilidad a Itrbide, se le haban da-
do los pasaportes, aun cuando no
se haba embarcado para su pas.
Hombre de mucho talento y de
profundo conocimiento de las per-
sonas y de las cosas polticas, fu
Santa Maria el verdadero director
del general Santana, el cual no pa-
s de ser un vulgar soldado, lleno
de ambicin, pero, partidario de
seguir caminos tortuosos para sa-
tisfacerla. Public entonces Santa-
na, una proclama, redactada por
el diplomtico Santa Mara, expo-
niendo la violencia operada sobre el
Congreso con la proclamacin de
Itrbide, en la que ste habla fal-
tado al juramento prestado; con-
vocaba al Congreso para un punto
libre en el territorio nacional, y, en
tanto dicho Congreso no declarase
la forma de Gobierno que habla de
darse a Mxico, seguiran obser-'
Profesionales
DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina Tropical y
Nios. Consultas de
2 P. M. a 7 P. M. dia-
riamente.
Ave. San Jorge, Parada 43 'z
Telfono 1737, Santurce.
SOLICITE LOS SBADOS
PUERTO RICO
ILUSTRADO
LA REVISTA DE TODOS
LO CREERA usted?
Cosas que usIiIiid salir.
SALl.Y RAND
Toma diai la-
mente un bae
con tabn \
agua caliente
como trata-
miento de b."-
Tcza rara su

#""i
EL CALENTADOR FLECTRICO
DE AGUA "HOTP
nterrado en la tiena tan
nido como sea nece: ar.o.
EN MICHAS CASAS M
easta tanto dincio i n
mllos n que
or tener automti-
cament" ntidad de
acua cpcnto que pueden
necesitar.
*


vndose las garantas ofrecidas por
compras se harn al precio PROVISIONAL de el ..p,an de Iguala- y la Consll.
ONCE dolares quintal, por caf primera a base de pilado en- j tucin espaola.
tregado en cascara a los almacenes. La mercanca se prepa- Propagse la revolucin rpida-
rr.r para embarque la mayor brevedad y se ofrecer al mer- mente por todas las provincias, pe-
cado de Estados Unidos para ser vendida dentro del plazo
ms corto posible.
ro, como ocurri siempre tratndo-
se de Santana. que ms tarde de
titularse pomposamente el "Napo-
len del Oeste"', siendo cobarde co-
mo una liebre, v habiendo derra -
Accediendo al deseo de los agricultores y tahoneros los
directores de' la Corporacin han acordado liquidar cada em-
barque por separado de modo que cualquier beneficio que re- mado lgrimas como una mujer a!
sulte en dicho embarque se distribuya entre las personas que ser cautivado prisionero por los
hayan contribuido al mismo. americanos en la campaa de Te-
1 xas en el primer encuentro con
Se recomienda a todos los agricultores actuar con rapi-1 las tropas imperiales, que contra l
dez pues la situacin actual del mercado americano es buena destac Itrbide, fu vergonzosa-
ir puede permitirnos liquidaciones satisfactorias. Tardanzas
innecesarias podran resultar en ms bajos precios.
R. MENENDEZ RAMOS,
Presidente, P. R. Coffee Corp.
mente derrotado en Jalapa Estaba
ya resuelto el desdichado caudillo,
a abandonar el pas, embarcndose
para los Estados Unidos, cuando lo-
tContina en la pgina 15 Col. 6)
El nuevo calentador elctrico "Hotpoint" le pro-
porcionar agua caliente para 27 usos diarios, a
un precio sorprendentemente bajo. Sin trabajo, sin
atencin, sin molestias.
Goce de la conveniencia y placer de siempre tener
agua caliente disponible. Piense en la proteccin
que representa para su familia induciendo a los
nios a lavarse frecuentemente las manos para lim-
piarlas de los grmenes adquiridos en el juego.
Ahora puede usted obtener agua caliente a bajo
costo. Las bajas tarifas y los nuevos Calentadores
Elctricos de Agua, marca Hotpoint, darn a cada
casa la cantidad de agua caliente que puedan ne-
cesitar. Vistenos hoy y vea los nuevos modelos.
Condiciones Especiales
Calentadores Elctricos de Agua
Ihjtfwinfi
. >
i^HHH
evu v tnoaerne i ilenuujoi de
marra Hotpoint. tipo cuadr-
is. KSUDlLr COn aiUa lente a
hora, durante da o nci:
i- ner u-ted aue concederle ni" si-
quiera un minuto de atencin.
GENERAL H ELECTRIC
.,-*.,. 53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
AGUADILLAFrancisco Garca CAGUASManuel SEOANE \iayaci\iv7 *- _
ARECIBO-Nolla & Morell COAMO-J. P Caratini PONCM Cmela BM


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 193?.
15
PAGINA DEL HOGAR
Mr Fr&nklta
D Rooaavfe>
WASHINGTON Ayer tarde el Ministro de Egipto me i
un regalo manufacturado en la primera factora que ha
sido establecida en Egipto. Ellos siempre
han importado sus materiales de hilo o al-
godn, y por primera vez en su historia estn |
manufacturando ahora artculos de hilo o al-
godn. Cuando uno se da cuenta del mucho
algodn que se est cultivando all parece
increble el que no hayan tenido nunca antes
una factora para manufacturar sus artculos \
de uso diario.
Slo ncs acompaaron a comer ayer al- i
gunos amigos de Franklin. Jr.. y yo trabaj
hasta bastr.nte tarde en lo que ellos fueron
al cine.
Esta maana conduje yo misma mi auto-
mvil hasta la crcel de distrito. Era un au-
tomvil nuevo y mi hermano insisti en acompaarme ya que
dudaba mucho de mi habilidad para entender su mecanismo.
Por lo que l tambin tuvo que visitar la crcel... Cuando
salimos, su nico comentario* fu: "En Birmingham. Michi- '
gan. tienen una crcel moderna que es mucho mejor que sta".
Verdaderamente que no sera de todo punto difcil su-
perar esta crcel en muchos aspectos. Si no fuera por la id-
nea administracin que tiene, seria una excelente incubadora
de criminales. Para el dinero que se gasta en ella, los alimen-
tos que so dan a los reclusos son ms que buenos. La crcel
presenta un aspecto limpio y est bastante bien ventilada, si
consideramos su construccin. La ventilacin se logra supe-
rar por el uso de modernos ventiladores elctricos.
Me parece que si yo fuera el carcelero, rogara a Dios
todas las noches para que me permitiese tener un sitio apro-
piado para acomodar a los delincuentes jvenes, separndolos
asi de los crimnales de profesin: para poder disponer de ;
ms espacio a fin de establecer un moderno hospital donde
recluir a los presos cuando se enfermen, y para que me con-
ceda los suficientes fondos con qu poder costear los ex-
menes fsicos por doctores competentes, de todos los convic-
tos que ingresen en la crcel.
Las crceles de distrito en todo el pas son probablemen-
te el sitio donde las comunidades deban familiarizarse ellas
mismas cen la situacin del crimen y estudiar lo que ellas,
como comunidades, pueden hacer para mejorar esa situacin.
Estas son las instituciones que menos se conocen, las que muy \
raras veces se visitan y sin embargo son las que ms cerca
de todos estn. .
No critico a aquellos que "visitan por mera curiosidad
las instituciones pblicas pero creo que todo ciudadano debe
familiarizarse l mismo con tdjdas las instituciones del Go-
bierno en el sitio dond* resida. Como contribuyente l es res-
ponsable de su sostenimiento y de la forma en que dichas ins-
tituciones son administradas, y en el curso de su visita puede
que el ciudadano encuentre algo verdaderamente importante,
que l como individuo, pueda hacer.
Solamente el mirar a las puertas y ventanas protegidas
por gruesos barrotes, el pensar en lo que las noches sern all
con todo ese enjambre humano pensando en cosas no muy
placenteras, me da calofro siempre que entro de visita a una
rrcel y respiro profunda y agradecidamente a medida que
salgo de ella y me bao nuevamente de sol y mis pulmones
respiran otra vez el aire fresco y puro...
La Moda al Da
UN CUENTO BREVE
EL ASESINO OLVIDADIZO
Conocimientos tiles
*
H8I-B
PIYAMAS DE ANDAR POR CASA
Cuando una considera el tiempo
que invierte paseando por casa y
durmiendo con piyamas, nos da-
mos cuenta de la importancia que
tiene estar tan elegante para dor-
mir como para salir a la calle.
El que ofrecemos hoy le da la
oportunidad de presentar un mo-
delo distinto de piyama en su guar-
darropa.
El canes en forma de concha re-
pite su diseo en la parte inferior
de la chaqueta.
El canes y las mangas son an-
chas para que asi resulte cmodo.
El cuello y las solapas son de una
sola pieza, para asi facilitar el tra-
bajo de costura.
SI fe confecciona con manga.1-
corta.1- '.taran para la talla
16 '34' cuatro yardas y 7 8 de una
tela que tenga 39 pulgadas de an-
cho.
i Derechos reservados rara
EL MUNDO'
Respondiendo a una llamada ur-
gente telefnica, el detective Noyce
Lang lleg al suburbio de Las Lagu
as. La casa que puscaDa estaba si-
tuada en na parte solitaria del
pueblo, completamente oculta tras
la maleza y enredaderas que al pa-
recer nunca hablan sido podadas.
A la entrada del camino que con-
duela a la casa dio con un
quien muy ansioso le pregunt si
era de la polica.
El detective Lang hizo una sea
afirmativa y a su vez le pregunt
si el era quien habr llamado.
SI le respondi el joven me
llamo Vlr Bailey Ira Hutchlns es
tio mo. Ud. debe haber odo ha-
blar de l.
Crnica de Caguas
DON RAMN RAMOS
A una avanzada edad falleci en
das pasados en esta ciudad don
Ramn Ramos.
Su lallecimiento fue hondamente
sentido en esta comunidad, por cu-
yo motivo a su sepelio concurri
una nutridsima representacin de
todas las clases sociales de Caguas.
Expresamos a travs c
neas. nuestro ms sentido psa-
me a todos sus deudos, muy espe-
cialmente a su esposa d:a Dolo-
res de Ramos y a sus hijas
DON PEDRO CHIESA
Tambin falleci nacientemente
en Caguas don Pedro Chiesa.
El seor Chiesa. ejerci por
muchos aos la profesin de qu-
mico azucarero. Gustaba de las le-
tras, siendo un inspirado pceta.
Chiesa era altamente estimado
en esta poblacin.
A los familiares del finado ex-
tendemos nuestra ms sincera con-
dolencia.
A. MARTNEZ GARCA.
Corresponsal
SI. por cierto. De modo que s-
I ta es su casa contest el detec-
tive recordando la mala reputa-
cin que tena el anciano Hut-
chtn.s, de quien se deca que haba
I heredado varios millones de dla-
res de dos hermanos a pesar de
q-ie ^eguia viviendo en la pobreza.
Har un ao que he vivido en
este lugar, desde que muri mam
i continu el ioven. Tuve que ve-
: nir a la fuerza por no tener otro
lugar adonde ir. aunque bien sa-
ba que el to era un misero y que
me darla muy mal trato. Efectiva-
mente, asi fu. Al cabo de nueve
Utesas, ya no pudendo soportar
ms su abuso, comenc a Irme de
su lado de vez en cuando durante
unos cuantos dias. Casi siempre
me iba a mi pueblo a visitar ami-
bos. De esta manera me era me-
nos penoso vivir con el To Ira.
Har una hora que regrese de una
j de estas excursiones. La casa esta-
i ba cerrada con llave y nadie con-
testaba. Me pareci raro porque el
to jams sala. Al cabo de un ra-
to fui a la parte de atrs de la ca-
; sa. pero al hallar que la puerta de
, all tambin estaba cerrada. BU
puse a mirar por las ventanas has-
ta que llegu a la de la pieza del
tio. Vi que estaba tendido en el
suelo, la cara sangrienta...
Y entonces corri a la casa de
un vecino y llam a la polica, no
1 es asi?
-Si
Hizo usted muy bien. Ahora,
por dnde podremos entrar? le
pregunt el detective.
El Joven Bailey pens un mo-
mento. "Hay una ventanilla al la-
do de la puerta principal. Pode-
mos romper el vidrio, meter la ma-
no y abrir la cerradura por den-
tro."
Despus de haber entrado de es-
te modo. Bailey condujo al detecti-
ve por el corredor hasta llegar a
la pieza ms lejana. La abrieron
1 fcilmente con la llave que estaba
i en la cerradura por la parte de
i Contina en la pgina 14 col. 5
HIJAS CATLICAS
DE AMERICA
La Corte de Granada de las Hi-
jas Catlicas de America, nos ha
cursado atenta Invitacin para el
tradicional baile de mscara., que
a beneficio de su fondo de caridad,
celebrar en la noche del domingo
en el Union Club de esta capital,
y que ser amenizado por una re-
putada orquesta.
BOD.AS DE PORCELANA
Con motivo de su vigsimo ani-
versario de bodas, celebraron en su
residencia de Santurce, los esposos,
don Agustn E. Pl y doa Ange-
lina Col! de P i u b das de por-
celana, acto al cual asistieron nu-
merosas amistades de los esposos
Pl Coll y de '- Wanda.
SENSIBLE FALLECIMIENTO
Anteayer lunes falleci repenti-
namente en su residencia en San-
turce. el joven Celso Surez. hijo
de los esposas, don Celso Surez. del
alto comercio di pital, y do-
1 a Rasario G. de Surez. mu
I madas en nuestra .-ociedad. donde
goza la familia Surez de gran-
por su digno O ero, seor
Ramn Valds, quien se servir
aceptar MtSftro ms sincero reco-
noclmie
En prximas nmeros indicare-
mos la fecha exacta del baile y
DOS ms detalles - esta en-
cantadora fiesta infantil, que pro-
mete resultar brillante y esplendo-
EL COMIT
POR EL CLUB NUTICO
l> Colaboracin)
el Club Portorriqueo de Guayan.
e' .abano 30 de enero a las nueve
de la noche, baile de carnaval; el
martes de febrero, baile de ms-
eras, v el domingo 7 de febrero
iftos. El Yagiiez Rifle,
and Shotgun Club celebrar
al sbado 30 de enero, amenizado
por la orquesta de Mario Dumont.
un baile de sociedad, para el cual
se nos ha cursado atenta invita-
cin. El Bunch Lombamita de Ma-
nat, celebrar el domingo 31 de
enero un baile de sociedad en los
salones del Casino Portorriqueo de
esa poblacin.
EL BAILE DE CORONACIN
DE S M. DORA I
Con una animacin y concurren-
cia que super en mucho a lo que
Taba, celebrse en la farde
del pasado domingo el *<>- )De Colaboracin)
zant" que en honor de la seorita
Eorinquen, ofreci el Club Nuti-
co de San Juan. Al acto, que re-
sult extraordinario, asisti la se-
orita Pietrantonl cen sus embaja-
doras y damas de la corte y se pro-
long hasta las nueve de la noche.
El sbado ses de febrero se lle-
var a efecto en el Nutico el tra-
dicional 'baile de carnaval'' que
como parte de SUS fiestas en la pre-
sente temporada ofrece el conocido
club a sus socios v f amillare-
Con extraordinaria brillantez se
llevar a efecto en la noche del 6
de febrero, la exaltacin al trono
d> la encantadora seorita Dora
Daz, Reina del Casino de Puerto
Rico.
El trono de este ao ha da cons-
tituir una nota de arte exquisito.
El notable escultor don Claudio
Mim, que est de paso en esta
isla, ha modelado la cpula del tro-
no con figuras de querubines y gran
l"!lXU05- J0Ven.S""^ m6 este el "baile de la alegra" ya que
estn haciendo preparativos ex-
c-nocido por sus amistades con el
apodo carioso de Tito, gozaba de ,
perfecta salud y su repentina muer- verdader0 acontecimiento social.
te ha sido un doloroso golpe para Slbem0 que varlos ^rea y se-
su familia y sus amigos. Con tal norl;as e nu(,s(ra sodedad Mtn
motivo sus desconsolados padres, organlMndo dlversaB y originales
lo que hemos podido averiguar ser | corona real de remate.
La pureza de las figuras, la ma-
ldad de la corona y las pro-
porciones todas de la cpula, hacen
don Celso y doa Rosario; sus
hermanos Pura. Alejandro, Luisa,
Aurelia, Teresa, Josefina, Fau-ao,
. i. Gumersindo, Luz Mara y
Antonio; sus hermanos politices,
Jos Gonzlez. Blanca Alicea de
| Surez. Roberto Gonzlez y el 11-
> cenciado Jas Manuel Prtela, han
sido objeto de mltiples den:
comparsas de verdadero carcter
nutico, que han de ser un verda-
dero atractivo en dicho acto.
La directiva del Nutico se pro-
pone este ao "botar la bola" como
decimos los borcuas y ya ha tra-
do del Norte una gran cantidad de
efectos propios para un baile de
que el conjunto resulte una verda-
dera obra de arte. Adems el ee-
cultor seor Mim ha modelado los
grandes jarrones del trono.
Este bello trono dorado, har
complemento con el decorado de
tapices reales que ha pintado el ya
afamado pintor don Csar Bulbena.
El tapiz del doce!, los tapices del
saln del trono y la gran alfom-
bra que decorar el suelo, para que
sobre ella se verifique el reglo dea-
ciones de afecto d carnaval ,ae* como sombreros, - file, son una obra Imponderable de
i>qi ndi'itflc ei"\-i^ atn i? i^'fp r*%_ ai
i muchas amistades. El acto del se-
pelio, efectuado ayer martes en el
cementerio de San Juan, eonstltu-
I y una sentida demostracin de
i duelo.
ter vertidas en (
agua azucarada son muy come-
ion y
suprimir las molestias que tal es-
ado proel
icanso, la liieta y el
vuelven el estomago a su noi-
ad.
Contra las hemorragias nasales
da e- "snltado aspirar un
polvillo de alumbre muy fino o de
antipirina. lo que permite formar
un cogulo de sangre ya que dicho
alumbre obtura la parte por la que
mana. Dejndolo durante unas
uatro horas se procede a ex-
traer ese cogulo, reblandecindo-
lo poco a poco con agua.
debe, por prudene
visados unos das de
la hemorragia.
* i
Un buen remedio para un en-
friamiento repentino es respirar
largo y fuerte dos o ires veces se-
guidas hacia adentro, ensanchando
los pulmones hasta que no se pue-
da ms y manteniendo el alie den-
tro de ellos todo el tiempo que sea
pasible y dejndolo salir luego des-
pacio por las narices.
Bato tiene por objeto acelerar la
circulacin de la sangre, lo mismo
que si se estuviera haciendo un
ejercicio violento.
Uno de los primeros paquetes de
semillas que debe tener preparado
para sembrar en sus Jardines para
la primavera, es de Escabiosa co-
ilor azul oscuro. Los capullos son
unos adornos muy bonitos en cual-
quier ramo que se prepare.
*
Siempre pngase la coliflor por
espacio de una hora, en un cuar-
tillo de agua fra con una cucha-
radita de sal y una de vinagre.
Sensible fallecimiento
Rocientemen'e falleci en Nue-
\a York, la estimada seora por-
| torriquea. Valentina Daz Viera,
hija del conocido caballero de Gu-
rabo, seor don Valentn Viera.
El cadver de la Sra. Daz Vie-
I ra fu trasladado a Puerto Rico,
Rinde sus familiares c;n la ayuda
espiritual de los muchas amigos que
se unieron a su pena, le dieron crls-
; tiana sepultura en el "Founiier's
Memorial Cemetery". de Santur-
ce. El concurrido entierro fu un
acto impresionante.
A las numerosas expresiones de
I condolencia recibidas por los fami-
I liares de la extinta, unimos la
nuesl
LEONA I RE.
-a
*^
Belleza y Personalidad
OFERTA ESPECIAL
eS especialmente adaptados a U
calidad, a S3.00 durante <>| resto ri-l
mes de enero.
nal experto con cinco anos de expe-
riencia.
Productos de El-ma Rubenste n.
SALN DE BELLEZA DE
ESTRELLA MEMA
Alien 23 San Juan. P- R-
Telfono 1166 San Juan.
DE INTERS PARA LOS
ESTUDIANTES
Puerto Rico Ilustrado
os otrece semanalmente una pgina <** _*gj'
vulgacion de material escolar que no es fcil conse-
guir como obra de referencia para completar vuestros
estudios de ciencias y otras disciplinas.
La seccin es preparada por una distineuida pro-
fesora que conoce vuestras necesidades.
;Por qu no hacis un hbito el leer semanalmen-
te la gran revista, que adems contiene material he-
rario, informativo y grfico que seguramente comple-
tar vuestros conocimientos sobre temas de actua-
lidad?
Divertida arana
Antenoche se celebr una diver-
tida Jarana ntima en la residen-
cia de la estimada seora Merce-
des A. viuda de Font Camuas, si-
ta en la aristocrtica barriada Ml-
ramar, de Santurce. acto para el
cual recibimos una atenta invita-
cin personal de parte de nuestro
apreciado amigo, el conocido joven
Agustn Marn.
La fiestecita. de la que partici-
paron conocidos jvenes amantes
del baile y amiges de la casa, fu
amenizada por el aplaudido "Cuar-
teto Marcano". y las horas trans-
currieron alegremente. quedando
todos ms que satisfechos por las
atenciones que se les dispensaron.
I.EONATRE
ftMMVAL POHCE Dt LEN
Pilcos y Gradas numeradas en la Avenida Ponce de Len,
para ser usados por cuatro veces;
Noche de Coronacin. Sbado, enero 30
Paseo de Carrozas, Domingo, enero 31
Desfile Histrico, Noche. Jueves, febrero 4
Paseo y Concurso Carrozas, Domingo, febrero '.
Palcos con 6 sillas $22 por las 4 veces
GRADAS Noche Coronacin.
Asientos en las gTadas a ambos lados de las de frente al trono ti .00
Asientos en todas las dems gradas ..................... $0.50
En la tarde de la Parada de Carroza.- de 8. M Seorita Borinquen
v las Pr:: omingo. enero 31.
Silla.1! en las grada., frente al trono ...................... $0.50
Asientos en las gradas ................................. t0.25
En la noche del Desfile Histrico. Jueves, febrero 4
Silla.- en las grada.- trente al trono ........................ $100
Asientos en toda, las gradas ............................... $l>u
En la tarde de la Parada y Concurso de Carrozas, domingo, febrero 7
Sillas en las gradas frente al trono ........................ $50
Asientos en las gradas en general .......................... $0.25
BAILE INFANTIL DE DISFRAZ
iDe Colaboracin)
rras, caretas, come .-. ma-
racas, etc., lodo lo cual, asi como
tambin los papelillos que se usen i
sern repartidos completamente
pratis entre las concurrentes.
Habr Iluminacin extraordina-
ria tanto del edificio como del ca- i
arte refinado.
Y para mayor esplendor la aran
cristalera del palacio de la Reina
6 II. Dora I y la gran puerta QIU
abrirn bellas figulinas para dar
paso al cortejo regio.
Pronto se darn a conocer los
La Academia del Perpetuo S -
, corro de Miramar ha decidido sus-
| pender este ao el tradicional baile
nombres de las entiles seoritas
que Integran la corte de honor de
S \f Dora I y otra< detalles de
ainado de bel>7a y Juventud.
o anexo al club, el que bajo la ex-
perta direccin de don Miguel, se-
r profusamente engalanado en ho-
nor de Su Majestad Maln 1\ Si
recordamos el fantstico espectcu-
lo que el pasado ao ofreci el ,
de carnaval, tomando en conside- Nutico, iluminando y engalanando EL DOMINGO TREINTA
racin que por los graves sucesos todas sus embarcaciones y trayen- v }
que se desarrollan en la atribula- do a Su Majestad y Corte a travs
. _, i de la baha hasta su edificio, escol-
da Espaa, muchas familias de es- .
i tada por un gran numero de lan-
paoles y descendientes de espao- i chas artsticamente adornadas, nos
les se veran imposibilitadas de otre- daremos una idea de lo que habr
cer, como siempre, su valiosa coo- ; d<" ser la fiesta del sbado seis que
u-nnonim rpall7ar aa ar lit "'J"1'' V/wmm;o uc *..-
peracin a dicho acto. Sin embar- ^"^ ^^ | . Es grande e. entusiasmo que
co. deseosa la Academia de pres- conflnatltoi M nos na Mormildo \ hay entre todas las sodas, amigas
ALEGRE BAILE DE MASCARAS
(De colaboracin).
Como ya se ha venido anuncian-
do, el domingo 31 de los corrientes
se celebrar el baile de mscaras,
auspiciado por la Corte de Orana-
da de las Hijas Catlicas de Ameri-
tar su concurso, aunque pequeo. que para evitar excesiva aglomera-
en los festivales de estas camesto- cin. para este baile no se repartl-
lendas, y con el fin de proporcionar Tn invitaciones especiales, limitn-
dose stas a los socios y familiares
MADRES
NO HAY QUE
EL MOMENTO
AUMENTAR AL
NIO con
leche de vece
hecha digerible
mediante la
Cebada Robinson.
El peligro de que
la leche forme en
el estmago un
grumo indigerible
lo evita 'a oresen-
ca de esa Cebada.
INQUIETARSE-AN DESDE
DE NACER PUEDE USTED
a los nios de Miramar un rato de
verdadero solaz y esparcimiento, ha
tenido la feliz idea de organizar un
gran baile. Infantil de disfraz, que
se celebrar por la tarde en uno
de los primeros das de febrero en
los elegantes salones del edificio
de los Caballeros de Coln, parada
12, Santurce, cedidos galantemente
"patent" dE
LOBINSN
QUIERE
Reducir. Sentirse
bien?
?
Nada ms prctico que
un BAO TURCO o un
MASAJE SUIZO. Re-,
cuerde que siempre le
costar menos el mante-
nerse bien que el ponerse
bien. Reserve su turno
llamando al Tel. 1122
verde. San Juan, 667
rojo, Ponce.
J. M. BLANCO
San Juan, P. R.
registrados en los libros del club, de
todo lo cual sern debidamente avi-
sados todos los miembros del Nu-
tico. Esperamos nuevas noticias so-
bre esta magnifico baile.
NAUTILUS
PRXIMOS BAILES
Con motivo de las fiestas carna-
valescas, habrn de celebrarse los
siguientes bailes prximamente: En
y simpatizadoras de esta distingui-
da asociacin, para aslsUr esa no-
che al stmpUco y atractivo Union
Club, donde se darn dta todo lo
mejor de la culta sociedad de San
Juan y pueblos limtrofes.
Este ser festival de la alegra,
;on sus numerosas comparsas. Sus
organizadoras proyectan adems,
elegir la "Reina de la Fiesta", del
grupo de distinguidas y lindas se-
orltas concurrentes, y coronaria co-
mo tal. Esto se har por votacin
de los asistentes y la reina triun-
fante ser coronada por nuestra en-
(Contina en la pagina 10. col. T)
imiimwmiiTu
SOMBRA PARA LOS OJUs
ahora Pars inicia una nueva
forma de sombrear los ojos para
darles mayor encanto... se trata de
la combinacin de dos colores del
*epla oro o "brown oro" en la uartr
superior dol prpado y del azul plata
o verde oro en la parte Inferior del
mismo. El efecto es maravilloso. .
y New York lo ha adoptado Inme-
diatamente.
Gladys da Castro marchando al
paso con todo el progreso en mate-
ria de belleza ha adquirido esas en-
cantadoras tonalidades de sombra v
las ofrece para la venta en su saln
de belleza.
1 pomllo..........$1.00
CREO-TERPINA
WAMPOLE
Sa usa extensa me ni* en el
tratamiento de los catarros
corrientes, bronquiales y del
pecho, como tambin en las
irritaciones bronquiales menoras.
AFLOJA LA TOS. ALIVIA LA IRRITACIN DE
LA GARGANTA Y TRAE ALIVIO INMEDIATO
iinmiiim......ii
iiiiiiiMiiiiiiiiiimni
ALCOHOLADO BAGUE
El Agua de Colonia de las Antillas. El Alcoholado de los Caballeros
selo para friccionarse para despus de afeitarse, en el pauelo
en el bao. etc.
Solictelo en farmacias v perfumeras.
Cruz 4 al lado del Hotel PaUce
Telfono 603 San Puan.
Sabe Ud. jugar "bridge"?
SI NO LO SABK
Puerto Rico Ilustrado
le otrece la oportunidad de aprenderlo.
Semanalmente ofrece una leccin de "bridge por
contrato", la popular revista portorriquea.


14
EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
3
1
u
&
\
t
c
o
M
R
Gran Irritacin
Conisto. Mis rifiones. hgado y ve-
jija se encontraban tan mal que
ninguna medicina que prob me da-
ba resultado. Llegu al extremo de
que orinaba pus y sangre; no pe-
dia dormir bien ni tenia apetito.
Algunas veces la orina era escasa,
de color de polvo de ladrillo Esta-
ba bastante delicado. Todo ei mun-
do creia que no vivida mocho y
asi me lo llegu a figurar yo tam-
bin. Al enterarme de la Antical-
V1ESDO FILMAR...
(Continuacin de la pgina 6)
culina Ebrey. fui a la b}>tca de
Botino, en Santiago de Cuba, y
compr un frasco. A las 24 horas
vi una variacin en la orina A los
dos frascos tomados era yo otro
miento, trayendo leche, chocolate
y azcar.
"Lou es capaz de facilitar un
elefante al minuto de habrselo pe-
dido," comenta Joan mientras en-
chufa el alambre de la cocinilla
elctrica. Unos minutos de_; -j
Taylor saboreaba el hlrviente cho-
colate.
Es el caso que Robert quiere
aumentar de peso unos tres o cua-
tro kilos y la contribucin Ce
Joan son suculentas tazas de cho-
colate.
Cuando el resto de la compaia
descansa, George Fc'.-ry, camera-
man en jefe est atareadsimo.
Polsey tiene a su cargo la ilumina-
cin del escenario, lo que requiere
inventiva y profundos conocimien-
tos tcnicos. Pocas v?ces toca las
cmaras, que deja al cuidndo de
SE TRATA DE AMPLIAR EL PUER-
TO DE LA GUAIRA
El Gohierno Venezolano ha comprado
la empresa del muelle
Un cuento breve
(Continuacin de la pgina 13)
hombre. A los seis me cure y la I su ayudante.
sigo tomando por entender que la
Anticalcullna Ebrey contiene jugos
extrados de plantas frescas y con
su uso se consigue dormir sin usal
drogas; ms energa; mejor apa-
riencia; ms apetito; desinfla-
mando los rganos interiores; dn-
doles nueva vida y vigor. Los fras-
cos de Anticalculina Ebrey llevan
saludables consejos. En todas las
farmacias.
PROTJASE
AHORA
contra afecciones bron-
quiales y pulmonares au-
mentando su resistencia con
las ricas vitaminas del aceite de
bacalao coatenido en forma f-
cil de asimilar, en la famosa
EMULSIN de SCOTT.'
P O
Representante:
JOS ORJALES
Box 946 San ]\izn
n
ll
Mientras lo preparan todo para
filmar la escena, Lou llena de ta-
baco la pipa de Douglas, da a
Stewart pluma y tinta para que
estampe su autgrafo al pie de
una fotografa que solicitara cier-
ta joven de visita en el escenario,
y conecta la navaja elctrica del
director Brown. Es el caso que el
director, amante de la agricultura,
se levanta todos los dias a las cin-
co de la maana para trabajar un
rato en su granja y pocas veces
tiene tiempo de afeitarse trios de
ir a los estudios, por lo que apro-
vecha algn rato libre entre esce-
na y escena.
Polsey pone el vis'.o bueno a la
'iluminacin. Cuando el escenario
e.4 listo. Brown avisa a Illas
Crfcwford tocando tres veces una
bocina que hay en la cmara. En
el camarn de Joan s oye pitar
una sirena. Eso quiere decir que la
actriz ha odo la llamada del di-
rector y viene en seguida.
La escena es una de las ms di-
vertidas de "La Divina Coqueta".
Jackson personificado por Lionel
Barrymore. conoce a Peggy desde
que era nia y siente profundo ca-
rio por ella. Sin conocimiento de
l, la chica se ha casado secreta-
mente con Bow Timberlake. joven
oficial de la Armada, rol que des-
empea Taylor.
Vamos a tmyar," dice Brown.
La peinadora da el ltimo toque
a it sedosos bucles de Miss Craw-
ford.
- La escena es como sigue. Al or
a medianoche las carcajadas de
un hombre en el cuarto y Peggy,
Jackson, furioso y armado de una
pistola en cada mano, va a ver
qu sucede. El actor viste bata y
gorro de dormir al estilo de aque-
lla poca.
"Diantre! Qu hace usted
aqu?" pregunta Jackson en tono
amenazador.
"El tiene derecho a estar en el
.cuarto de su esposa!'1 responde
Peggy.
"Es cierto lo que ella dice, mi
General." musita Bcw.
"Alguna jugarreta de marino...
Largo de aqu!" ordena Jackson.
"Pero, General", dice Peggy so-
llozando, "estamos.. .estamos real-
mente casados. Tenemos todos los
papales...no es cierto, Bow?"
Bow asiente con un movimiento
de cabeza.
'Qu papeles tienen ustedes?
Quiero que me los muestren in-
mediatamente!
Jackson sigue a Peggy y Bow
hasta el cuarto adjunto.
";Magnifico!'1 exclama el direc-
tor Brown.
"Empiezo a sentir hambre," dice
Taylor.
"Pues debe ser la hora del al-
muerzo," observa jocosamente
Brown. "El estmago de Bob es un
cronmetro ms fijo que el mis-
msimo sol."
"Una hora para almorzar," anun-
cia a voz en grito Charlie Dorian, >
quien durante diecisis aos con- f
sido ayudante de
Brown.
Joseph Mankiewicz. que fuera
escritor antes de productor, se pre-
senta en el escenario muy satis-
fecho con una escena que acaba
de escribir.
Brown y Mankiewicz salen Jun-
tos para discutir la nueva escena.
Jran y Franchot se van al cama-
CARACAS. (P. U.)Con motivo i y,
del aumento de las importaciones y
la aglomeracin de la carga en el
puerto ce La Guaira, el puerto
construido por la compaia inglesa
concesionaria hace ms de :
aos se encuentra ahora con un
equipo insuficiente y anticuado pa-
ra hacer frente al aumento del tr-
fico.
Ei Gobierno nacional, que acaba
de comprar la empresa del muelle,
ha comenzado un estudio concien-
zudo, con el objeto de poner ei
puerto a la altura de las necesida-
des actuales y de las que surjan
con el inevitable desarrollo del
pas.
En el periodo' comprendido entre I
loa meses de enero y setiembre de
1936. el aumento en el volumen de
las importaciones por el puerto de
La Guaira, fu de 30.583 toneladas,
de acuerdo con las informacio-
nes oficiales, en el cuarto trimestre
de 1936, el movimiento de carga su-
per en un elevado porcentaje a los
trimestres anteriores.
La Comisin enviada por e. Mi-
nisterio de Obras Pblicas a La
Guaira con el objeto de estudiar el
ensanche del puerto, ha tenido en
cuenta que las obras que se proyec-
tan deben basarse en un trfico
mnimo de seiscientas mil tonela-
das brutas anuales, proveyendo lo
necesario para el atraque de barcos
hasta de ciencuenta mil toneladas
de desplazamiento, pues en la ac-
tualidad no pueden atracar buques
de ms de treinta pies de calado, y
los barcos de turistas, de veinticinco
a treinta mil toneladas de despla-
zamiento, no pueden entrar en la
rada por dentro de la punta de!
Tajamar.
DESPIERTAN GRAN INTERS EN
El MUNDO CIENTFICO
L
as
investigaciones del Dr. Kenrick en
Puerto Rico
(Nota de la Universidad)
El Dr. G. W. Kenrick. catedr-
tico de fsica en la Universidad de
Puerto Rico, realiz un extenso
viaje por el este de los Estados Uni-
dos durante las recientes vacacio-
nes universitarias. El objeto de es-
te viaje fu el de preparar los pla-
nes para ampliar y coordinar toas
todava los proyectos de investiga-
cin desarrollados en la actualidad
en la Universidad de Puerto Rico,
en colaboracin con las agencias
federales bajo la PRRA, y con va-
rias agencias cientficas, tales co-
mo el National Research Council y
el Rumford Fund de la Academia
Americana de Ciencias.
Poco antes de embarcar para el
Norte, se celebr una conferencia
en el Laboratorio Radiotelefnico
en la Universidad de Puerto Rico,
con asistencia del Dr. W. R. Gregg,
jefe del Negociado do! Tiempo de
los Estados Unidos, y el seor R.
W. Grey, director de la estacin en
San Juan del Negociado del Tiem-
po. Se discuti detalladamente '
labor en progreso en la niversi-
dad relativa a las investigaciones
sobre la conexin entre los fen-
menos
po.
radiotelefnicos y el tiem-
Despus, durante su estada en .os
Estados Unidos, el Dr. Kenrick ce-
lebr una conferencia en la Uni-
versidad de la Florida. Dicha ins-
titucin, y la Armada
dense, estn colaborando en el des-
arrollo del programa proyectado. En
Gainesvllle, Florida, el Dr. G
el Dr. Kenrick. y el profesor Jo-
seph Weil quien dirige dicho pro-
grama en aquella ciudad, hicieron
los planes para extender el cam-
po de las investigaciones ac
Se espera que este programa
dr el apoyo oficial ciel Negociado
del Tiempo de los Estados Unidos.
afuera. Al ver el cadver, que es-
taba tal como lo describi Bailey,
el detective dedujo que el viejo
Hutchins estaba sentado en su si-
lla cuando recibi el tiro y que en-
tonces cay al suelo.
Cree usted q u e se suicid?
le pregunt Bailey en voz baja
como si estuviese aterrado.
Parece que s le dijo el de-
tective mirando alrededor de la
pieza. Despus de haberse cercio-
rado de que la ventana estaba ce-
rrada con llave sali al corredor
dicindole a Bailey que lo espera-
ra un momento.
Hall algn rasgo? le pregun-
t ste cuando el detective regre-
s al cabo de unos diez minutos.
Bastante. Todas las puertas y
ventanas estaban cerradas con
llave por dentro le respondi
mirndolo fijamente.
Si, al tio no le gustaba que na-
die lo molestara.
Sin embargo repiti el de-
tective todas las puertas y ven-
tanas estn cerradas por dentro,
menos la puerta de su pieza.
Cmo la de su pieza? Cmo
lo sabe usted?
El detective se ri, o ms bien dio
un gruido. "Pues sencillamente
porque usted acaba de abrirla. La
llave estaba del lado de afuera."
Caramba, ni se me habia ocu-
rrido... Entonces el to no se sui-
cid no es asi?
As mismo. Alguien le t.
el t:ro y luego cerr la puerta al
salir olvidndosele llevar la llave.
Venga ac un momento.
Bailey se acerc a la nica ven-
tana que tena la pieza. "Para
qu?" pregunt muy tmido.
Mire le dijo el detective se-
alando hacia afuera.
Bailey mir, pero no vio ms que
el abandonado csped.
Por esta ventana continu el
detective dice usted que vio el
cadver de su tio. Tendra que ser,
porque la pieza no tiene ninguna
otra ventana.
Bailey segua mirando como atoa
i.tado. Entonces se dio cuenta...
Quera gritar, lanzarse contra el
detective... Pero hubiese sido en
vano: Lang tena la mano en el
bolsillo acariciando su revlver.
Deba usted irse a Hollywood o
trabajar en el teatro le deca al
Asimismo en Nueva York y en j0vcn usted es un gran actor. Me
Washington, antes de regresar a a | tpnja competamente engaado al
isla la semana retroprxima, el Dr.
Kenrick llev a cabo varias confe-
rencias sobre este programa y otros
aspectos de la labor de investiga-
ciones llevadas a cabo en la Uni-
versidad de Puerto Rico. S3 discu-
ti tambin en estas conferencias,
entre otras asuntos relacionados, los
efectos de la radiacin solar en a
atmsfera superior segn se cem-
(Contina en la pgina 17 Col. 3)
Regularice sus
intestinos
-le dir su propio medico
"y ver usted cuantas mo-
lestias se evitay qu
bien se siente."
"La verdad lisa y llana"- le dir
francamente su propio mdico de fa-
milia' 'es que mucha gente se siente
desganada, sin energas, indispuesta
con frecuencia, vencida, porque tiene
los intestinos sucios." Ni mas ni me-
nos. De sto proviene la mayora de
los males, a veces graves.
Y lo peor es que muchas veces, cre-
yendo conseguir la limpieza tan nece- | secutvos ha
Baria, hay quien recurre a purgantes
drsticos, no sospechando que les per-
judican las delicadas mucosas intesti-
nalesempeorando el mal en vez de
corregirlo! En cambio, las Pildoras
de Brandreth, siendo puramente ve-
getales, son de accin suave, pero
completa. Obran si'lamente sobre el
intestino grueso. No interrumpen la
digestin.
Miles y miles, en todas partes del
mundo, toman las famosas Pildoras I rn de la estrella. Taylor, Stewart
de Brandreth regularmente,'porque y Douglas emprenden la marcha
.aben que al mantener la regularidad hada restaurante de ]06 t
intestinal ayudan su bienestar fsico: .,_ ,
consiguen despejo mental, disposicin "ios. Barrymore, que gencralmen-
viL'orosa y optimista, vista lmpida, i te almuerza en un rincn del es-
piel tersa."Y las Pldorasde Brandreth I cenarlo, abre un cesto bien provis-
sonrealmenteunauxiliardeconfianza. ^
De esta manera termina otro me-
dio da de trabajo en la produc-
cin de "La Divina Coqueta", nue-
va pelcula de la Metro-Goldwyn-
Mayer.
LOS BEJES NECESITAN HIERRO Y
COBRE MAS LA ESENCIAL VITAMINA
B. ESTOS MINE-
RALES SE
HALLAN
EN...
...QUAKER OATS. ROBUSTECE
LOS HUESOS Y MSCULOS Y,
HACE QUE LOS
DIENTES SALGAN,
SANOS Y
FUERTES
Por eso es que Quaker Oats fu escogido Rara los famosos Qun-
tuplos Dionne an antes de cumplir un ao de nacidas. Enriquece
la sangre, repone las energas y suple sorprendente
material para el desarrollo. Su Vitamina B desva la
nerviosidad, el estreimiento y la prdida de apetito.
QUAKER OATS
Comindose d/o por daRinde salud y energa
Recuerde que son puramente vegeta-
les. Mssuavesque purgantes:y ms
eficaces que laxantes. No demore en
tomarlas. Pdalas en las buenas
farmaciasy no admita sustitutos.
MUESTRA GRATIS: pngalas
Pildoras de Brandreth a prueba.
Corte este anuncio completo, (no el
cupn solo) y mndelo con su nombro
y direccin al Sr. James Shine, Re-
presentante, Apartado 730, San Juan.
Nombre I"
direccin
I
TIBISAN
DU
RESSA
i caces de catarros
rila, desgaste or-
g_.i.co, inr/-etencia y pretu-
bcrculosis.
A las asociaciones de co-
mercio
DOS das solamente
SBADO Y LINES SOLAMENTE. ENERO 30 Y FEB. 1
10:00 A. K a 4:00 P. M.
OFERTA DE ANUNCIO INTRODUCTORIA
GRATIS
PLUMA DE FUENTE
Preciosa, valorada en $2.50. Garantia eterna.
Regalad?, a cada comprador de
DIEZ NAVAJITAS AZULES DE AFEITAR
POR 49 CENTAVOS
Es necesario que todas las Aso-
ciaciones Locales de Empleados de
Comercio, que estn incorporadas a
la FIAECO, enven las cuotas men-
suales "que estn adeudando, pues
se aproxima la poca legislativa y
esta institucin se ver en la ne-
cesidad de hacer una gran campa-
a en favor de nuestros proyectos.
Adems, deben reunirse en asam-
bleas locales y nombrar sus delega-
dos a la Junta Directiva Insular, la
cual se reunir dentro de unos das,
con aviso oportuno. Todos saben
que se acord en Arecibo, que cada
local tendr un representante en
el cuerpo directivo. "Nuestro xito
slo depende de nuestros esfuerzos".
Pablo SALGADO COLON.
Tesorero Ejecutivo FIAECO.
Recorte este cupn hoy mismo. Trigalo a nuestra
tienda con $0.49 durante, esta venta, y le daremos
GRATIS una de nuestras plumas de fuente valorada en
$2.50. con garanta eterna, con cada compra de dos pa-
quetes de 10 navajitas azules de afeitar, con doble filo
cada uno por slo $0.49. Solamente dos por cada cupn,
nava iitas azules estn hechas del mejor acero cro-
mo de Suecia, con filo doble.
Si no puede venir durante estas horas, enve a alguien
a nuestra tienda antes de la venta, deposite $0.49 y su
lueqo le ser reservado.
Ordenes por correo deben ser acompaadas de $0.10 ex-
fera para-gastos de envo, y deben dirigirse antes de Feb. 1 a
MR. WILCOX. c o Farmacia Blanco,
Brau 54. San Juan, Puerto Rico.
MR. WILCOX (Dirigiendo la venta)
c'o FARMACIA BLANCO
Brau Nm. 54. San Juan, P. R.
principio. Pero desgraciadamente es
un verdadero fracaso como asesi-
no... digo, como buen asesino...
pues ni que tuviera tres metros
atn podra usted mirar por
esa ventana!
EN LA CORTE DE DISTRITO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN
JUAN, P. R.
ANDREU, AGUILAR & CO. INC.,
Demandante.
VS.
FELIPE A. GARCA,
Demandado:
CIVIL NUM. 14052
Sobre: COBRO DE DINERO
EDICTO
Vo. Thomas Mndez, mrshal de
la Corte de Distrito de Arecibo, P
R. al pblico hago saber:
Que en cumplimiento de manda-
miento de ejecucin de sentencia
expedido p:r el Sec. de la Cor-
te de Distrito de San Juan, pro-
ceder a vender y vender en p-
blica subasta, al mejor postor y
por efectivo moneda corriente de
contado, para satisfacer a la de-
mandante Andru Aguilar & Cia..
Inc. el montante de la sentencia
recada a su favor en el caso de
epgrafe, que asciende dicho mon-
tante a $878.00, la cuarta parte que
al demandado pertenece en la si-
guiente finca:
"RUSTICA"Finca sita en el
barrio HATO ABAJO del trmi-
no municipal de Arecibo, com-
puesta segn el Registro de la
Propiedad de 53 cuerdas 99 y
medio centsimas, equivalentes a
21 hectreas, 32 reas, 12 centl-
reas, expresndose adems en
dicho documento que medidas
ltimamente resultaron 59 cuer-
das, 50 centsimas igual a 23 hec-
treas 38 centireas de terreno
llano a pasto que encierran una
casa de altos de madera y bajos
de manipostera cubierta en par-
te de azotea y en parte de teja
de barro con cocina y otras de-
pendencias; una cisterna de
manipostera para agua, tres
casas de madera del pas y dos
ranchos techados de zi$c; as
como una casa de planta baja de
mampos;erfa techada de azotea
de 10 metros 40 centimeros de
frente a la carretera que condu-
ce a Hatillo por 12 metros 12
centmetros de fondo. Linda por
el NORTE, con las riberas del
mar, con el cementerio de los co-
lricos y doa Dolores Nadal
viuda de Galves; por el SUR.
con la carretera que conduce de
Arecibo a Hatillc; por el ESTE
con la citada Galves; por el
OESTE, con la Sucn. de Roses
& Ca. estando en parte atrave-
sada por la via del ferrocarril.
INSCRITA en el Registro de la
Propiedad de Arecibo, al FOLIO
234 del TOMO 92 de Arecibo,
finca nmero 4109, inscripcin
primera".
Dicho embargo fu anotado a los
FOLIOS 217 y 207 de los TOMOS
151 y 159 de Arecibo, anotacin
(F>.
Los autos de este caso estn en
CORRECTAMENTE
VESTIDO
PARA LA GRAN NOCHE /
UNA NOCHE EXCEPCIONAL REQUIERE
ROPA PERFECTA EN TODO DETALLE
TUXEDOS
ULHMA CREACIN DE
'GRIFFON" Y "SCHOENEMAV
CORTE PERFECTO, CALIDAD $29.75
SUPREMA..........................
DINNER JACKETS
blancos, lavables, single y double breasted. elegan-
tes y cmodos. La ltima palabra para el hombre
que sabe vestir...............
$12.50
PANTALONES
para mess y dinner jackets, de casimir tropical
negro, .odos tamaos.............. jO.UU
CAMISAS de ETIQUETA "ARROW". FAJAS.
CORBATAS Y ZAPATOS* DE BAILE. A PRE-
CIOS BAJOS.
A SUS ORDENES
KLEIN'S

Una Plancha Elctrica
Westinghouse Por $2.90!
Aqu est la oportunidad que de-
seaban muchas amas de casa para
adquirir una buena plancha elctri-
ca. Esta nueva plancha elctrica
Westinghouse de 5'/2 libras, est
provista con el nuevo mango "a
prueba de fatiga" que se adapta c-
modamente a la forma de la mano.
Los bordes de la base entran por
debajo de los botones de la ropa y
no los rompen. La amplia superficie
de la base de un acero especial, ha-
ce el planchado ms suave. Est
terminada en cromio, lo que asegu-
ra una larga duracin de su brillo
casi inmune al xido.
Con las nuevas tarifas reducidas
que tenemos en vigor, ya no es ne-
cesario abrir una nueva cuenta, ha-
cer instalacin especial, poner nue-
va fianza, ni pagar un mnimo de
$1.50 al mes para usar una plancha
elctrica. El mismo mnimo de 60
centavos cubre la plancha tambin.
Basta comprar la plancha y conec-
tarla a cualquier receptculo.
Este precio de $2.90 es excepcio-
nal. Las vendemos con un pago
adelantado de 50 centavos y cuatro
plazos mensuales de 60 centavos con
la cuenta de luz. Es completamente
fcil ahora adquirir la gran como-
didad del aplanchado elctrico.
Tenemos solamente mil de estas
planchas. Adquiera la suya hoy.
A PLAZOS

Porto Rico Railway Light & Power Co.
A sus rdenes
*
Un hecho probado una y
otra vez
* / *
El anuncio en peridicos
ha creado ''mayor demanda
para infinidad de productos.
USE LOS
PERIDICOS
EL MUNDO
Tel. 1222
la Secretaria de la Cone de Dis-
trito de San Juan, P. R., donde las
personas Interesadas en la subasta
podrn examinarlos.
La subasta se celebrar en mi
oficina, edificio ocupado por la
Corte de Distrito de Arecibo, en
la calle Gonzalo Marm, a las 2:00
de la tarde del da 1ro. de marzo
de 1937.
Y para la concurrencia de llena-
dores y conocimiento del pblico
en general expido esie edicto que
se fijar por el trmino de ley en
el peridico EL MUNDO de San
Juan, P. R., y que se Ijjv tam-
bin en Io bitlOB panucos Ce cos-
tumbre.
Arecibo, P. R. a 32 de enero de*
1937.
Mrshal de la Corte de DUtrl-
to de Arecibo. P. R.
(.Anuncio)


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
15
^REVOLUCIONARIO
SE CONSTITUYO EN
ADJUNTAS
Una junta local del Par-
tido Nacionalista
Aunque Usted no lo Crea:- Por roberto l. ripley
cglo perfecto
se basa en el color de los ojos
or fin se ha hallado la guia secura
e inlililr de un arreglo que armo-
imenle con (O O
i m apr<
do en una
:iural la ley de la armona ero-
i; y porque tiene un puni de
partida fijo, que I color
ojos!
Millares y mi!laie de moja i
ran entui. maquillaje tan
admirable como sencillo, liudntit ha
creado cuatro combinaciones perfectas
de maquillado Sincromtico Marvelous
para usar de acuerdo con el color de los
Si sus ojos son castao obscuro o
"negro?"* usted debe usar la combina-
'Parisian"; si sor
-'aros, la "Continental*'; si son <
'a "I'a-ririan" y la
'Dresden" l
Cada com-
binacin consiste
de Polvo, Colorete,
1 piz labial, ^ombra para los ojos y
na para las cejas y pestaas. No
pruebe un producto solo a la vez, sino
toda la combinacin; tampoco juzgue
lo* artculos por su color en la caja,
sino por el efecto en su propia faz .. .
Kntonces se dar cuenta de que nunca
haba realzado tanto su belleza, que
nada puede dar a su ro-tro un encanto
iuctor como el Maquillado Sin-
cromtico Marvelous.
pronto un ensayo, adquiriendo
cada producto por separado o com-
prando el elegante Estuche de Presenta-
cin Martelous con los cinco artculos
en tamao reducido al precio casi de
uno solo. No olvide pedir la combina-
Marvclous que corresponde a iti
tipo, de acuerdo con el color de sus ojos!
Gracias a ley natu-
ral de armona cro-
mtica ya llud-
nut sus atracti' -
se duplicar
*A'o hay ojos negros. Si el iris vera negro, no se vera la p.
mARvaous
mfiQU/LLrlDO
s/ncRomfiT/co
ORIGINADO POR HUONUT ------ NEW YORK-PARIS
*

Pronto alivio a los que sufren de
Ulceras Estomacales
Indigestin Estmago Nervioso, Acido, Ventoso,
Agrio o Doloroso debido a exceso de cidos.
Si usted tiene estas pteo
cior.es cido-estomacales, no las
abandone
que le previene de los
trastornos que
Bienipro emi
dos impropiamente o do
'dos a

ic tempoi
;
Liis es de
Von durante mueno
sido ufadas en I
Unido ranjero. M
.les v Jim unidad
]s Di
a sus pac
de antrioi
ras Estomacales esijoi/

la curarn periiiam i
han sido coleto debido
Las Tabletas Von -on un sen-
cillo remedio casero, ton
despus de
. o perdida de tiempo
y el penoso dolor es eUm
.DIO.
Durante un coito periodo la
; serfi"
xtendida a
i ara probar!
.ios de
afectados, y que :nu-
;ersonas en Puetto Rico
putden
giro pastal per SI % y le envia-
remos inmediatamente, con por-
trucciones com-
mlento especial
para 8 das,
no corre riesen .i!.
no hubiera po-
la im-
americanos
durante aos si no fueran com-
enta confiable y ses:u-
criba thora m
de que caduoue la oferta.
Tabletas Von.
NEW YORK VON CO., Inc., Dept. P. R.
391 East J49th. St.. N. Y. City.
lid- **%&&
un EXPERTOen
RADIO
en pocos meses.
Mlltt otros han olcomodo xito
en esta profesin siguiendo mi
famoso mtodo de enseanza
UNICOexpenmentodo en lo proc-
reo durante 30 AOS seguido*.
Aprende prorto y fcilmente y


en su propio COSO, TODO
tedos los romos de
esto industrio: Tele-
visinCine Sonoro
Radic-telegrofo y
telefonaSistemo*
de Amplificacin
Ondo Corta y Largo,
etc., etc....
No necesito experien-
cia previa alguno.
TODO E S T C* JS^
GRATIS
CON SU CURSO
Ultramoderno receptor
Superheterodino, Ana-
lizador,y Herramientas
dotadosSIN COSTO
ADICIONAL poro
que bogo trabajos que
le producirn dinero.
Aumente sus ingresos! i Sea otro
A las once y media de la maana
del domingo 17 del mes en curso
tenero). y bajo la presidencia de
tina delegacin de la Junta Muni-
cipal Nacionalista de Ponce. un nu-
meroso grupo de nacionalistas del
pueblo de Adjuntas, se rene en el
teatro Esperanza con el in de cons-
tituir la Junta Municipal de dicho
pueblo.
Concurren la seora Ramos Her-
nndez, y la seorita Loyda Her-
nndez acompaadas de los seo-
res: Flix Grajales. Luis Castro
Quesada y Joaqun Eugenio Candal
en representacin de la Junta Na-
cionalista de Ponce.
El presidente Interino seor Hc-
tor M. Soto, se dirige al pblico
en breves palabras solicitando co-
operacin a la creacin de una
Junta en ese pueblo. Indicando el
valor espiritual, poltico y patri-
tico de la misma.
El secretarlo Interino seor Jos
Manue: Jimnez, informa sobre una
organizacin que exista en ese pue-
blo pero sin carcter oficial, y ha-
ce un detalle de los trabajos rea-
lizados por el mismo.
Antes de elegir la directiva, el
seor Castro Quesada asume la pre-
sidencia provisional. El seor Cas-
tro es el presidente de la Junta Na-
cionalista de Ponce. Le presenta a
la asamblea el seor Hctor M. So-
to.
El seor J. E. Candal, secretario
de la Junta de Pone?, se dirige al
pblico. El seor Candal se extien-
de en consideraciones sobre el na-
cionalismo y sobre las responsabi-
lidades de un organismo de esta
ndole en el pueblo de Adjuntas
El presidente da curso, a una mo-
cin para nombrar un comit de
ponencia, el cual se encargia de so-
' meter candidatos para formar la
directiva de la Junta. Este comit
qued compuesto por los seores
: Carlos H. Monte. Hctor M. Soto.
Manuel Jimnez. Pedro J. Fus-
i t y Jos Antonio Pietri.
El seor Castro Quesada.hace uso
de la palabra y explica el alcance
del nacionalismo en Puerto Rico.
El comit de Ponencia somete a
la consideracin la siguite direc-
tiva que fu aprobada por unani-
midad.
Hctor M Soto, presidente; Pe-
dro J. Fust. vicepresidente; Jos
Manuel Jimnez, secretario; Pedro
; A. Torres, tesorero; vocales. Alber-
to S. Aparicio. Carlos H. Monte,
Ulises Torre- i i Mariartl. Jos A.
Pietri. Pedro A. Ramos y Daniel
, Mendoza.
El seor Candal tom juramento
a la directiva y estos empezaron in-
mediatamente sus funcu .
Se procedi a nombrar una comi-
sin que concurriera a 1* asam-
; blea de Caguas el dia 31 del mes
en curso.
Esta deleaaein estada compues-
ta por dos delegados en propiedad
y dos suplentes. Fueron nominados
los siguientes: '
Hctor M. Soto por Pedro J. Fus-
t. Pedro Torres por Hctor M. So-
to. Pedro A. Ramos por Jos Ma-
nuel Jimnez. Jos A. Pietri por Al-
i berto S. Aparicio
Todos estos seores fueron apro-
bados por unanimidad.
Se present una resolucin que
f># aprobada por unanimidad, pa-
: ra darle un voto de agradecimiento
al seor don Juan Aparicip Rivera
por haber cedido el teatro muy
cortsmente para llevar a efecto es-
ta asamblea.
Dicha resolucin fu aprobada por
unanimidad.
Termin la asamblea con el dis-
' curso del seor Castro Quesada a
los treinta minutas despus de la
una de la tarde (1:30).
Doy fe que lo antes escrito es co-
pia fiel y exacta de todo lo que se
efectu y se discuti en la asam-
blea del domingo 17 del' mes en
curso, por esta Junta Municipal
Nacionalista de Adjuntas. ,
Jos Manuel JIMNEZ
Adjuntas, P. R.

GOBIERNO DE LA CAPITAL
OFICINA DEL CITY MANAGER
San Juan, P. R.
ANUNCIO DE SUBASTA
V \/d eWPCZO A COWXXIR AUTOrAOVIL A LA*
EDfXO De SI AQt>Y DC^DE. ENTONCES HA
TENIDO 15 AUTOfAOYILES Y HA RECORRIDO,
1609,200 DeKlLOMETROS t*2JAN<
\$/M (Ht SOLO ACClOENTBf
Iowo.EC-Ov1.
MAHPEN
TPjas.eecu
DELETREA SU NOMBRE DE LA
MISMA MANERA HACIA
APELANTE Y HACIA ATRS
De acuerdo con la ordenanza n-
mero 358 aprobada p:r la Junta de
Comisionados de San Juan el dia ,
11 de enero de 1937. se vendern en
pblica subasta, al mejor postor,
los siguientes solares propiedad del
Gobierno de la Capital:
1Solar en la Calle Daban con una
rea de 5.53 metros cuadrados en
forma de cuadriltero colindan- ,
do por el Norte en quince cen- !
timetros (0.15) por la Calle Da-
ban; por el Sur en treinta y
cinco centmetros 0.35) por la
Plazoleta Daban; por el Este
en veintids metros seis cent-
metros t22.06) con el edificio del
antiguo Banco Territorial y
Agrcola y la Plazoleta Daban
y por el Oeste con la Calle Da-
ban en veintids metros siete
centmetros (22.07).
2Solar en la Plazoleta Daban con
una rea de 39.00 metros cua-
drados en forma de cuadrilte-
ro colindante por el Norte con
el edificio del antiguo Banco Te-
rritorial y Agrcola y la Calle
Daban en veintids metros vein-
tisiete centmetros (22.27); por
el Sur por la Plazoleta Daban
en veintids metros veintisiete
centmetros (22.27); por el Este
con la Calle San Justo en un
metro cuarenta y nueve cent-
metros (1.49); y por el Oeste con
la Calle Daban en dos metres
C tj6. tir.% Fciram 5jciw, Im
VA DIARIAMENTE
A LA ESCUELA
EN UN TORO
Nueva Mxico, EE.L'j
La campaa de organizacin y (dura-
cin de los trabajadores
Por F. PAZ GRNELA
MEDIDAS DE SANI-
DAD EN CAGVAS
REVISTA AEREA EN
VENEZUELA
mis
alumnos prsperos!
***
Todo Eilt Edificio dedicado eacluuvuienlc < U
tmcS-inn Ttoiieo-Piclic. out y PO' concipoa-
denci., f*
J SR. 1. A. ROSENKRANZ, Presidente
| ESCUELA NACIONAL DE RADIO
I
4006 S. Figueroa St.-Los Angeles, Calif.. E.U- A
Srvase enviarme, su LIBRO
en RADIO.
U*do GRATIS, con ditos per* 9M' dinero
...Edod..
-.. ..........Prov.oEda....................-------_i
M g PoNeoin......... i^e ^ " " *
Solicite todos los sbados
PUEHTL! H1CU ILUSTRADO
Es la primera que se ce-
lebra en aquel pas

CARACAS. (P. U.) Por primera
1 vez acaba de efectuarse en Vene-
zuela una verdadera revista de
Aviacin, tomando parte en ella to-
dos los elementos areos de que dis-
pone el ejrcito.
Antiguamente, segn informacio-
nes de personas enteradas, a la avia-
cin no se le haba dado el des-
arrollo mximo por el temor de que
los aviadores pudieran usar las bom-
bas y las mquinas contra el Go-
bierno dictatorial de entonces. En
as pocas veces que se emple esta
arma, fu ms bien como elemento
I de exploracin.
La revista que acaba de efec-
tuarse en Maracay. en la cual tom
i parte el regimiento de aviacin n-
mero 1, el nico que hay en Ve-
nezuela, fu presenciada por milla-
res de espectadores, que se entusias-
maron con las maniobras de los
pilotos venezolanos. El Presidente
de la Repblica, general Lpez Con-
treras, presidi el acto y pas re-
vista al regimiento de Aviacin, fe-
licitando personalmente a los pi-
lotas por su destreza.
Veinte aparatos en total tomaron
parte en la revista, que se ha con-
La F'edcracion Libre de los Tra-
bajadores * Puerto Rico ha comen-
zado su campaa ce ,n y
educacin de los trabajadores dv-de
el dia 1 de enero de 1937. 1.:
campaa de tres aas coiiecu.ivos
continuaremos divulgando por me-
dio de la Prensa, hojas suelas, ma-
nlflestos, conferencias y la radio, las
ideas y principios del movimiento
obrero organizado, su origen, histo-
ria, desarrollo e Importancia en la
vida econmica y social de nuestro
pueblo.
Como se ha declarado por el Con-
sejo Ejecutivo de nuestra nstitu-
c.on, el programa de esta campaa
ser llevado a cabo en todo el pas
por los amanies sinceros de las unio-
nes de la clase trabajadora. La Fe-
deracin libre de los Trabajadores
de Puerto Rico en el curso de estos
tres aos de campaa organizativa
y educativa verificar cuantos actos
de ilustracin y cultura sean po-
sibles hasta lograr la unin de los
hombres y mujeres que se emplean
en la agricultura, en las industrias
y en el comercio. Debemos repetir
que las ideas polticas y las creen-
cias religiosas que sustentan los in-
dividuos no fueron ni son la causa
que imposibilite la unificacin del
proletario dentro de las organiza-
ciones afiliadas a la Federacin Li-
bre de los Trabajadores de Puerto
Rico. En estas organizaciones se de-
fiende primordialment* lo Intereses
econmico-sociales de las grandes
masas productoras y los ms ele-
vados ideales de justicia social de
paz universal.
La Federacin Libre de los Tra-
bajadores de Puerto Rico labora asi-
dua e inteligentemente por el bien-
estar de las familias obreras de
nuestro pas. Esta institucin ha
logrado despus de poco ms de
un cuarto de siglo de propaganda,
luchas y sacrificios, que un gran
ncleo patronal agrcola e industrial
reconozca la organizacin del tra-
bajo, y puestos de acuerdo, repre-
sentantes patronales y de las unio-
nes obreras, establezcan escalas de
salarlos y condiciones de trabajo
mediante el convenio colectivo. Pue-
de comprobarse que, los trabajado-
res que han mantenido su organiza-
cin activa y vigilante han alcan-
zado mejoras en el trabajo y mayor
dignificacin del mismo con el me-
nor sacrificio posible. Un gran n-
mero de patronos de los que han
reconocido con amplia visin del
presente y del porvenir la organi-
zacin de.sus obreros y empleadas,
han demostrado que en ella encuen-
tran una agencia social y jurdica
responsable, y la ms adecuada pa-
ra tratar y discutir con sus obreros
y empleados todos los problemas
que afectan vitalmente tanto al
trabajo como a la industria o al ne-
gocio.
Las uniones del trabajo son es-
cuelas en las cuales los trabajadores
siderado como uno de los sucesos
de mayor trascendencia desde que
tom el mando del pas el actual
presidente.
aprenden a ejercer sus derechos y
' a cump.ir MM lllliWirW en la v.da
nal y social.
Las Pederacin Libr; de lo Tra-
bajadores de Puerto Rico se i
aa por ele\ar el salario y acortar
cada da ms las horas de trabajo,
haciendo uso de todos los mcdiOb
da conciliacin y arbitraje; pero,
cuando el trabajo organizado agota
es.os medios en a discusin
y amistosa con los patronos sin lo-
grar que stos se avengan a condi-
: ciones razonables, entonces recurre
' a la hU3lga como ltimo recurso
; legal.
Hay quienes desearan que la Fe-
deracin Libre desechara los medios
. conciliadores y de arbitraje que han
sido su norma en todas las disputas
industriales y se empeara en una
lucha desesperada contra toda la
organizacin industrial para provo-
car las tragedias humanas y poner
; al movimiento obrero organizado en
1 peligro de perder gran parte de sus
conquistas alcanzadas. No lo logra-
rn. La Federacin Libre sigue su
i derrotero bien trazado desde su fun-
! dacin tratando de mejorar pro-
gresivamente las condiciones de vi-
da y trabajo de las grandes masas,
obteniendo para ellas todas las me-
didas legislativas y constructivas
que eleven su condicin en la so-
ciedad, convencida de que depende
de la organizacin integral de la
clase trabajadora la transformacin
profunda de la present* estructura
econmica.
Si los trabajadores de nuestro
pas no estn en mejores condicio-
nes, no hay duda alguna que se debe
principalmente a su desorganizacin,
y por tanto a su indiferencia hacia
los problemas que afectan dia-
riamente a su trabajo y a
su hogar. El dia que los traba-
jadores se sientan preocupados por
su penosa condicin de vida y tra-
bajo y se decidan a organizarse y
a estudiar las causas que originan
su miseria en medio de las grandes
riquezas, desde ese momento dis-
pondrn de la necesaria preparacin
i e influencia en la vida industrial,
poltica y social para lograr cam-
biar esa condicin. Combinando su
propia fuerza con la de sus com-
paeros de trabajo, el obrero est
en mejor posicin para tratar y
I discutir con su patrono en relacin
a su salario y condiciones de tra-
bajo sobre una base de igualdad de
los principios y proceso de la de-
mocracia industrial .
La organizacin de los trabajado-
res es el nico medio para ni pro-
teccin, educacin y progreso.
Sin la organizacinha dicho J.
A. MacDonaldtodas las cosas su-
periores al poder de un solo indi-
j viduo son imposibles; con la orga-
| nizacin todas las cosas son po-
sibles. Los cielos, la tierra, el hom-
bre y el desarrollo de las institu-
ciones humanas reiteran el poder
de la organizacin".
F. PAZ GRNELA
Vice-presidente, Federacin
Libre de los Trabajadores de
Puerto Rico.
Lo que sugiere el Dr. Ri-
vera Aponc
'De nuestro corresponsal en Ci-
gu-.s. a llartinea Gai
Interrogado pnr este Corresponsal
el Director de la Unidad de Salud
Pblica de Caauas. doctor Rivera
Aponte, ste se expreso a.M:
"En relacin a la fiebre tifoidea,
en Caguas no debe haber alarma
alguna, porque la tenemos en for-
ma endmica y espordica, pero no
epidmica.
"Yo considero que nosotros po-
dramos eliminar la tifoidea en Ca-
guas, si la Administracin Munici-
pal cooperase en el sentido de te-
ner un servicio de limpieza pblica
ms eficiente, por medio del cual
se recogieran las basuras diaria-
mente y se evitara la acumulacin
de basuras en distintos sitios de
la poblacin; pues esto produce
criaderos de moscas, medio trans-
misor de la enfermedad.-
"El Municipio debe cooperar obli-
gando a sus empleados del acueduc-
to a tener funcionando la planta de
cloro constantemente, y teniendo
alumina suficiente para precipitar
los slidos antes que las aguas del
acueducto pasen por los filtros.
"El sistema del alcantarillado tam-
bin lo considero deficiente y debe
mejorarse, amplindolo y separando
los pozos a una distancia mayor de
la que actualmente existe, y de es-
te modo eliminaramos el sistema
inadecuado de letrinas que hay ac-
tualmente en varias secciones de
Caguas, que son antihiginicas y
constituyen una amenaza constan-
te para el desarrollo de cualquier
epidemia en la ciudad.
"Aconsejo, mientras estas medi-
das de purificacin de las aguas se
llevan a cabo, que se hierva el
agua diariamente antes de usarse,
en particular cuando se va a usar
para tomarse."
i--------------------??--------------------
Tal dia como hoy
(Continuacin de la pgina 12)
gr disuadirle de ello el general
Victoria que. preso en Mxico, ha-
bla logrado escaparse, sumndose a
la revolucin.
No obstante la revolucin, Itr-
bide Jur ante el Congreso su car-
go de Emperador el 24 de enero de
1823. Inmediatamente confi el
mando de las tropas al general Ar-
mijo, el cual atac a Chulapa. in-
fligiendo a los rebeldes un severo
castigo, y despus de haberlos dis-
persado, el 27 de enero envi al
Emperador aviso de que la rebelin
del Sur haba terminado."
CALEFACCIN
Creme que me da pena verte
con ese sobretodo de verano con el
fro que hace este invierno, mien-
tras tu mujer lleva ese magnifico
abrigo de pieles.
No te importe; nunca tengo
fri. Me basta con pensar lo que me
costo ese abrigo de pieles de mi
mujer para echarme a transpirar.
(Judge).
un centmetro (2.01).
El modelo de proposicin, pliego
de condiciones y dems informes,
podrn ob'enerse en la oficina del
que suscribe, a solicitud de las par-
tes interesadas.
El precio mnimo para la venta
en pblica subasta de estos solares
ser el de $100.00 por metro cua-
drado.
Las proposiciones para esta su-
basta debern venir dirigidas al Ad-
ministrador de la Capital en sobres
cerrados y sern presentadas el dia
29 de enero de 1937 a las 10:00 A.
M. en la oficina del que suscribe
cuando sern abiertas adjudicn-
dose la subasta al mejor postor. La
ordenanza que dispone la venta de
estas parcelas de terreno, autori-
za al que suscribe a adquirir con
el producto de la venta otros dos
solares descritos en la referida or-
denanza.
Toda proposicin debe venir
acompaada de la suma de $50000
en billetes de banco de los Estados
Unidos o en cheque certificado.
La Junta de Subastas se reser-
var el derecho de adjudicar la su-
basta o de rechazar todas o cuales-
quiera de las proposiciones.
San Juan. Puerto Rico, 18 de
enero de 1937.
Dr. Carlos M. de CASTRO,
Administrador de la Capital.
(Anuncio)
BlXttB&lJ
DIXIE BELLE, 1 famosa ginebra
norte-americana, es la favorita por
su extraordinaria pureza y exquisito
sabor. En cocktails y en bebidas con
soda, se impone por su gusto incom-
parable. Pida siempre cinebra D1XIK
BELLE . todo bar de primera
sirve DIXIE BELLE.
Pida nuestro libro, "La Alegra
del Vivir," un obsequio para Vil.,
profusamente ilustrado con recetas
de los cocktails de moda y suges-
tiones para preparar riqusimos hors
d'oeuvres, canaps, etc.
Distribuidores: FERNANDEZ & CO.
San lun. Puerto Rico
CONTINENTAL DISTILLINC SALES CO
PhiladelphK. Pa.. E. U. A.
SEGURIDAD... PRIMERO
AMISTAD...DESPUS
EFICIENCIA... SIEMPRE
Cuando usted usa para tus viajes los busca
THITE STAR LENE
(Su An.iga en ia Carretera)
/a completamente SEGURO de que:
1.Llega a tiempo a su destino.
2.Viaja ln el peligro de un cho-
que por exceso de velocidad.
S.CUALQUIER DAO que un mo-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
garantizada por el Gobierno de
Puerto Rieo.
El informe del Comit para Prevenir
Accidentes dice que. de 3568 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-38
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causantes
de 1169 accidentes.
ISO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
La tribuna literaria de nuestros
valores culturales consagrada
por un cuarto de siglo de pre-
dileccin pblica.
Puerto Ri>o Ilustrado
La revista de todos.


16
1
EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
--------ht--------------------------------------------------------------------------------------
Qu Hacer si est Ud. DBIL
AGOTADA, NERVIOSA, FLACA!
Vivifique su Sangre y sus Glndulas
con el Yodo Natural del Kelpamalt.
LuegoEstos Resultados
en 1 Semana
1. Me-or su Apetito
2. Aumenta por lo
menos 5 bs. de
comes firmes
1. Calma sus Seriht
4. Corrige las Moles-
tias Ordinarias del
Estmago
5. le hace Dormir
bien
6. Purifica la Piel
7. Da nuexas Fuer.
zat. Energas. Re-
sidenci
Si se encuentra dbil, agotada y flaca . ci
todo le molesta. le irrita y le altera, es muy
posible que su sanRre e y carezca de los elementos nutritivos indispen-
sables que dan vitalidad, resistencia y fortaleza
y que contribuyen al aumento de peso y a la
formacin de carnes firmes, todo tan necesario
para que Ud. se sienta bien. Por fin la ciencia
na descubierto una de las causas verdaderas
de estas condiciones y hallado un nuevo y
rpido mtodo de corregirlas.
Muy poco ayudan a Ud. la alimentacin y
Ltl medicinas. En general todos recibimos
una alimentacin suficiente para mantener
nuestro organismo. Pero el problema se halla
en la asimilacin, proceso fisiolgico que debe
convertir el alimento digerido en carnes ormes,
en energas y fuerzas. Son unas glndulas
diminutas y ocultas las que regulan este pro-
ceso de reparacin exigiendo una racin cons-
tante de YODO NATURAL qumico txico sino el yodo que en pequeas
cantidades se encuentra en la espir.
yodo
as
a
lechuga, etc.). El mtodo ms sencillo
rpido de obtener esta preciosa substancia es
tomando el Kelpamalt. nuevo y maravilloso
concentrado mineral del mar. Kelpamalt et
1300 veces mas ren en yodo que las ostras
hasta hoy consideradas como la mejor fuente.
El yodo natural del Kelpamalt normaliza su
Sso y da vitalidad a sus glndulas, estimula.
avmilacin, enriquece Ii sancre y crea un
uente duradera de energas. Kelpamalt con-
tiene tambin otros doce mi-
nerales importantes sin los
cuales es imposible una
buena diges*
Pruebe el Kelpamalt '
por una semana. Note
lo bien que se siente y
lo divinamente que duerme.
Observe cmo mejora su
apetito y se reiuvenece su
semblante. En la p
semana aumentar 5 lbs. de
carnes firmes. Se calmarn
sus nervios y sentir un ali-
vio general. Su mdico apro-
bar este mtodo. Kelpamalt
cuesta poco. De venta en I
las buenas farmacias.
^aUcthj. Kelpamalt
Distribuidor: J. M. BLANCO GEIGEL Box 313 Telfono .300 San Joan
PAUIN
i' K E V A K I! > E CU N T 1 E M P O P A HA LAS
BRILLANTES FIESTAS DE CAMMAL
EL PARASO DE PADIN
Prsenla NUEVOS, BONITOS y VARIADOS
TRAJES DE BAILE
TRAJES DE TARDE
TRAJES DE CALLE
CAFAS Y SALIDAS DE BAILE
Adems acabamos de recibir sombreros nuevos
y bonitos Adornos Flores Medias
Calzado dorado y plateado Telas de fantasa,
Carteras y adornos para trajes y la cabeza
Pauelos Joyera de fantasa y otras muchas
novedades.
Tenemos-un Rran surtido
de adornos de brillo
trajes de Baile y disfra-
ces. I Venga y vea el gran
surtido!
- San Juan Ponce Mayagez.
Oirecemos telas de gran
elegancia para traies de
Baile, i algo distinto a lo
que ofrecen en otras tien-
das! Vistenos.
LOCAL AMPLIO
De unos 7 mil pies cuadrados (siete mil) en una sola nave, sin divisiones,
propio para almacn, fbrica de ropa y otros negocios grandes. Tiene en-
trada para trucks y autos dentro del edificio en bajos "Teatro Marti", Pa-
rada 6 ';. Pone-: de Len, Puerta de Tierra. Tambin hay otros locales pa-
ra comercio en el mismo edificio, con vidrieras de exhibicin propio para
depsito de calzado, un circo y diez y otros negocios oimilares. En los al-
inde para oficina, mdicos, dentistas o un taller de costuras.
Informes en mi oficina.
T. LLAMAS-HIELO
Parada 3.
-
COMPRE
"PUERTO RICO ILUSTRADO' la revista
que circular el prximo sbado
FERIA AGRCOLA EN
SAN SEBASTIAN
CLVB NACIONALISTA
EN YAUCO
En la Granja Demostrativa de i
San Sebastin, del Servicio de Ex- ]
tensin Agrcola, de la Universidad
de Puerto Rico, se llev a efecto
el domingo 17 del corriente la fe-
ra agro-pecuaria anunciada, en
ocasin de las grandes fiestas pa-
tronales de San Sebastin.
Este acto constituy uno de los
ms interesantes nmeros del pro-
grama de las fiestas patronales, y
fu un bello exponente del adelan-
to agrcola que se ha operado en
esta comarca, gracias al influjo de
las distintas agencias que el Go-
bierno tiene para la divulgacin
agrcola, y al inters y espritu re-
novador que anima a los progresis-
tas agricultores de esta comarca.
Temprano en la maana y du-
rante todo el da. los terrenos de la
feria en la Granja Demostrativa,
fueron invadidos por un gran n-
mero de personas deseosas de ver
la exposicin y los distintos traba-
jos en los predios demostrativos de
esta granja.
En pabellones convenientemente
instalados, adornados con sencillez
y buen gusto, instalse un gran n-
mero de vacas lecheras, cerdos y
sementales bovinos y porcinos, pa-
ra competir en este interesante
tornee. En otros pabellones se ins-
taron exhibiciones de trabajos de
los nios y nias miembros de los
clubs 4-H y ciencias domsticas. En
otra galera se instal un departa-
mento en la cual se condujeron una
serie de demostraciones de enlata-
do de vegetales y conjuntamente
una exhibicin de productos enla-
tados y en man
En la exhibicin de ganado le-
chero y porcino, se pudo observar ,
el grado de adelanto de la indus- |
tria ganadera y fu una indicacin i
de cuanto an puede progresar ms, |
siguiendo las recomendaciones y uti-
lizando los servicios de la Granja
Demostrativa y del personal a car-
go de stas. Pudimos observar va-
cas cruzadas y oriundas de semen-
tales de la granja, cuya produccin
es tres y cuatro veces ms grande
que la mayora de las vacas jibaras,
y cuyas formas y caractersticas le-
cheras son palpables a la simple
vista. As tambin pudimos ver los
hermosos ejemplares de cerdos v
cerdas de cria mejoradas por el cru-
ce y que poco tienen que envidiarle
a los hermosos ejemplares de los
mejores criaderos del Norte. Todos
estos ejemplares eran animales de I
sementales porcinos y bov.nos de la
granja, excepto cuatro vacas pre-
sentadas por don Pedro Echandia
Vlez y Laurnaga y Co.
En la seccin del Club 4-H se
observaron valiosos tiles caseros v
objetos de cuarto y tocador confec-
cionados por las nias de los clubs
que tienden a demostrar con la fa-
cilidad que se puede aumentar la
comodidad, arreglos y atractivos del
hogar, y la manera de confeccionar
artculos alimenticios para el me-
joramiento de la dieta y especial-
mente de la poblacin rural. En es-
ta divisin se pudo observar el tra-
bajo que llevan a cabo los nios
miembros de Clubs 4-H. en la crian-
za de animales domsticos. Estos
nios llevaron a la exhibicin los
cerditos que cada uno est criando
siguiendo las instrucciones del per-
sonal del Servicio de Extensin.
La seccin de enlatado fu una
de las que ms pblico acapar y los
concurrentes estuvieron muy inte-
resados en no perder los detalles y
lae distintas operaciones del proce-
so de enlatado de vegetales. Des-
pus de estas demostraciones, los
habitantes de San Sebastin estn
exigiendo que esta clase de traba-
jo sea vulgarizado en este distri-
to.
La seccin de Ciencias Domes-
ticas estuvo muy concurrida tam-
bin, y fu una demostracin de lo
til que es para nuestras nias la
enseanza en las escuelas de labo-
res de esta naturaleza.
Fl jurado calificador para ganado
lechero, compuesto de los seores
Antonio Matos y Ledo. Pesquera,
presidente y vicepresidente respec-
tivamente de la Asociacin de Agri-
cultores, y el seor Hiplito Monse-
rrate, otorg medallas de oro a una
vaca propiedad del seor Pedro
Echandia Vlez y otra medalla de
plata a una vaca propiedad del Dr.
Antonio Mufiiz.
El jurado calificador para ganado
porcino compuesto por el seor An-
tonio Matos, Rev. Remigio Prez y
el seor Hiplito Monserrate, otor-
g medalla de oro a la mejor cerda
de cra propiedad del seor Salva-
dor Quiones, a la mejor lechigada
tambin propiedad del seor Salva-
dor Quiones, y al mejor cerdo de
ceba propiedad del seor Guadalu-
pe Nieves. Este mismo jurado otor-
g una medalla de oro al mejor cer-
dito de los clubs 4-H, propiedad del
nio Alvaro E. Hernndez.
El jurado calificador para artcu-
los confeccionados por miembros de
Club 4-H de nias, otorg los si-
guientes premios:
Medalla de oro a la nia Iris Oli-
ver por presentar el mejor pote de
conservas consistente en un pote
de mang. Medalla de oro a la nia
Georgina Lpez, por presentar el
mejor articulo confeccionado con-
sistente en un cojin.
El mismo jurado otorg medalla
de oro en la seccin de Ciencias
Domsticas, a la nia Clarisa Tra-
verso, por un traje confeccionado
por ella.
Antonio SAGARDIA
despus de FUMAR
Confortan la Garganta
Quitan el Mal Aliento
Refrescan la Boca
PASTILLAS VICK
Pana ta Tos
Discursos pronunciados
en su inauguracin
A iniciativas del vicepresidente
del Nacionalismo en Yauco, gran
nacionalista y patriota consagrado ;
a la causa de la independencia de
Puerto Rico, don Pablo Toro Ro-
drguez, y por un acuerdo de la
Junta Municipal Nacionalista de
esta ciudad, se llev a efecto, tal
como lo habamos anunciado, el
acto de inauguracin del Club Na-
cionalista de Yauco "Dr. Pedro Al-
bizu Campos".
Con una preciosa diana, consis-
tente en el himno nacional porto-
rriqueo, "La Borinquea", en un
disco fonogrfico, a travs de un
amplificador, en una guagua que
recorri las ciudades de Yauco.
Gunica y Guayanilla, se dio co-
mienzo a la fiesta patritica del
da.
A las tres de la urde en punto
se dio apertura al acto de inaugu-
racin, con las notas de "La Bo-
rinquea", por una orquesta crio-
lla.
El local fu invadido por cien-
tos de portorriqueos y por nume-
rosas delegaciones de Mayagez,
San Germn, Cabo Rojo, Sabana
Grande, Lajas, Gunica, Guayani-
lla, Peuelas y Ponce.
El discurso de apertura estuvo a
cargo del presidente de la Junta
Nacionalista de Yauco, don Pedro
Juan Vargas, quien adems de ha-
blar sobre la situacin de Puerto i
Rico y sobre la poltica de los de-
ms partidas polticos, hizo histo-
ra de don pdro Al'oizu Campos,
siendo deliran.emente aplaudido
por la enorme concurrencia.
Los hermanos Pedro Vinlclo y
Ramn Vargas y los jvenes Julio
Garca, de Yauco. y Eduardo Ca-
rretero, formidable cantante de
Arecibo. cantaron preciosas cancio-
nes patriticas siendo acogidas por
el pblico con cerradas ovaciones.
La delegacin de Mayagez.
compuesta por 45 nacionalistas,
trajo un mensaje dsl Presidente de
la Jun.a de aquella ciudad, don
Julio de Santiago, al cual se le dio
lec.ura. Tambin se le dio lectura
a una caria del Presidente del Co-
mit Local d:l Partido Unin Re-
publicana, don Nicanor Rodrguez,
en contestacin a una invitacin
nues.ra a l, al igual que lo hici-
mos con los presidentes de los de-
ms partidos.
Los jvenes Jos Gaic a de Ma- |
yagUaz y Pedro Vinicio Vargas, de
Yauco recitaron encantadoras poe-
sas patriticas.
El presidente de la Junta Nacio-
nalista de Sabana Grande, don Ca-
lixto Carrera, trajo al acto un
menaajn en verso, y adems, hizo
un obsequio al Club Nacionalista,
de un retrato de don Pedro Albi-
zu Campos, dibujado a lpiz por el
mismo seor Carrera.
El Sr. Artemio Segarra, de Cabo
Rojo, pronunci un elocuente y pa-
tritico discurso, siendo muy aplau-
dido.
Don Rafael Briganti Lacorte.
Presidente Honorario de la Junta
Nacionalista de Yauco y viejo lu-
chador poltico, hizo un extenso
discurso, que result una brillante
conferencia. Cuando hablaba el Sr
Briganti, lleg la delegacin de
Ponce, compuesta por ilustres pei-
sonalidades, entre ellas el brillante
y elocuente orador nacionalista, de
Ponce, don Luis Castro Quesada
Esta delegacin, al igual que la nu-
trida delegacin de Mayagez. fu
recibida con grandes aplausos de
la muchedumbre.
El discurso de clausura estuvo a
cargo el seor Luis Castro Quesa-
da, quien habl por espacio de una
hora. El discurso del seor Castro
Quesada fu una verdadera ctedra
de patriotismo, que arranc cerra-
dos aplausos del pblico que 1* es-
cuchaba.
En una hermosa asta flotaba la
bandera de la patria. En la parte
delantera del club figura la ilus-
tre efigie del gran procer de Am-
rica y jefe del movimiento eman-
cipador, doctor Pedro Albizu Cam-
pos, rodeada por banderas portorri-
queas.
En el lado derecho del club fi-
gura un grande lienzo en el cual
estn impresos numerosos pensa-
mientos de grandes personalidades
nacionales e internacionales, entre
ellas don Pedro Albizu Campos,
Simn Bolvar, Betances, De Diego,
y otros. Adems figura un pensa-
miento: "Estamos llegando a la
conclusin de que al americano hay
que darle duro para que nos atien-
da", de don Rafael Martnez Na-
dal. En el centro del lienzo estn
impresas las cualidades que de'oe
poseer un buen nacionalista y las
mximas y consejos que debe se-
guir todo nacionalista.
El club cuenta con numerosos
asientos y estar abierto todas las
noches y el domingo todo el da y
por la noche, abierto siempre para
todos los portorriqueos que aman
la independencia de Puerto Rico.
El prximo domingo, 24 de ene-
ro, por la noche, se celebrar en
dicho Club una conferencia, dicta-
da por un ilustre conferencista por-
torriqueo, para cuyo acto invita-
mos a todos nuestros compatriotas
de Yauco y pueblos limtrofes.
Durante la inauguracin del Club
se dejaron oir repetidas vec^s "Vi-
vas a don Pedro Albizu Campos, a
la Repblica y a la Independen-
cia".
Podemos asegurar que la inaugu-
racin del Club Nacionalista de
Yauco, Dr. Pedro Albizu Campos,
Fivslus de Carnaval
de los artesanos
Por N. NOGUERAS RIVERA
Motivan este artculo dos pre-
guntas que me hiciera el Tesorero
Ejecutivo de la Federacin Insu-
lar de las Asociaciones de Emplea-
dos de Comercio y Oficinas de nas del mismo da. o sea el da 6
Puerto Rico en carta que apareci | e febrero del corriente, a las 8:30,
El Comit Ejecutivo del Carna-
val de los Artesanos de San Juan,
ha tenido que alterar su programa
para el mejor lucimiento de las fies-
tas. Ha resuelto coronar las dos Rei-
en la pgina ocho, de EL MUNDO,
en su edicin del jueves, 14 de
enero del ao en curso.
Las dos preguntas de referencia
s:n las siguientes:
1_ -Cree Ud. que en nuestra
clase (los empleados de comercio
hay obreros suficientes?"
2 "Estaremos preparados para
el movimiento obrero organizado?"
Estas preguntas parece surgieron
a tenor de mi articulo "Movimien-
to Obrero" que apareci en este
mismo diario el ocho del presente
mes.
Aquellos que hayan tenido la
oportunidad de seguir de cerca las
actividades de los empleados de
comercio de Puerto Rico a travs
en el Teatro Municipal de San
Juan.
El baile infantil d;l da 31 de
este mes ser amenizado por la or-
questa poncea Whoopee Kids. El
baile del 14 de febrero se denomi-
nar Baile de las Reinas y las In-
dustrias y ser amenizado por la
orquesta del competente director
Mario Dumont, tambin el baile in-
fantil del mismo da ser ameniza-
do por la Orquesta de Dumont.
Debido a haberse agotado el gran
numero de invitaciones para el Bai-
le de Proclamacin esta Comisin
desea llamar la atencin a aquellas
personas que no hayan recibido,
se sirvan dirigirse al Presidente, ai
Ayude a
Sus Rones
A Eliminar los Acido* y Veneno
Su rinone tienen 9 millonea de di-
minuto tubos o flltroa que Ud. pone ?r
peligro si los descuida o si toma drog-i-
drsticas e irritantes. Tenga cuidado
81 por causa de desrdenes funcionales
de los rifiones o vejiga sufre Ud. de fre-
cuentes micciones nocturnas, nervlosl
dad, p-rdlda de energa, dolores en la-
piernas, dolores reumticos, vertaos
ojeras, neuralgia .rdor, es> o
zor o comezn, no arriesgue: conalgj
la frmula de un mdico, garantizada
conocida con el nombre de Cj
ms moderno y avanzado tratamiento.
para eso trastornos. $10,000.00 deposi-
tados en el iiank of America, de Loi
Angelas, California, lo garantizan qu<
Cystex tendr que dar a Ud, nueva
vitalidad en 4S horas y hacer que en un
semana se sienta afios ms joven, o a
devolver la caja vacia se le i
nu dinero. Pida hoy en la farmacia Cyj
tex garantizado. (Sisa-Tez).
Secretario o a cualquier miembro
de sus Asociaciones se habrn per- de, Coml umu nou e jn_
catado de que no se tra.a ya del ; vitoi.,. m,,m
"mancebo" ni del "dependiente"
que rinde su fuerza de trabajo por
un salario de hambre, sin ambi-
ciones de clase alguna, sin cenoci-
miento de su funcin social. Se
trata de un ciudadano sensible a
las corrientes civilizadoras, a la li-
bertad, a la cultura, a la justicia
social. El empleado de comercio
tiende a unificarse mediante aso-
ciaciones locales e insulares, aboga
por salarios decentes y jornadas
cortas de trabajo; exige el cum-
plimiento de la Ley del Cierre y
busca acercamiento a las fuerzas
obreras organizadas del pas; en-
tiende perfectamente que milita en
vitarle personalmente.
Tambin queremos llamar la
atencin que hasta hoy han sido
inscritas 17 comparsas que han de
competir el premio que la Comisin
adjudicar a la comparsa ms ori-
ginal en el baile del da 13 de fe-
brero.
El entusiasmo reinante en la is-
la para asistir a estos festivales es
inmenso. Cuarenta y dos pueblos
ya han designado sus embajadoras
para el da del Baile de Corona-
cin.
El baila que se llevar a efecto
el da 8 de febrero en el Caf Ba-
rreras de Santuroe en honor del Co.
el ejrcito de los explotados, mit de Damas ser uno de los bai-
obreros suti- 'es mas concurridas debido a las
Qu
cien te?
hay
Suficientes
en canti- grandes preparativos que est ha-
dad y en calidad. Su liderato
y sus inquietudes as lo demucs-
ciendo el Comit y la gran simpa-
ta y admiracin que gozan estas
tran. Bastara una definicin Irn- en la localidad y pueblos li-
ca de su "status" como obreros ; mitrofes que tambin enviarn nu-
y una orientacin ms precisa ha- tridas representaciones,
cia su emancipacin. Hacemos un llamamiento ei
Estarn preparados para el mo- ; a todo anoa de Puerto Ri-
co para que nos honren con su pre-
sencia en lo; fe |ue celebra-
(Cantinuacin de la la. pgi
vimiento obrero organizado? La or-
ganiz.uin es precisamente la que
prepara al obrero. Lo culturiza; h- naos
bra su men.e de prejuicio.-.; destru- -*.
ye su individualismo; le infiltra ;
amor y jus .cia hacia sus me- El ( >l>'flll<> l lltlll(lV...
jantes; le provee de medi:s ae |
defensa y le protege contra la ex-
plotacin y el atropello. Los em-
picados de comercio y oficinas ha-
brn de prepararse ms y ms
ras ms se adentren en el
campo te la organizacin.
Y concluyo con las ideas expues-
tas por mi en un corlo articulo
que aparece en el vocero "Nos-
otros"' en su edicin de agosto del
ao pasado:
Considero que el nico i:
ment que tienen los empleados de
comercio y oficinas de Puerto R:co
para transformar sus condicione.
rero y el Comisionado de Sanidad,
para que en cooperacin con la
Cruz Raja Americana. Capitulo de
Rico, discuta y trice los
planes para la recaudacin de fon-
dos al efecto.
El Gobernador Interino har un
llamamiento al pas exhortndole a
brindar su cooperacin en este mo-
vimiento en beneficio de las fami-
lias en desgracia. En la maana de
ayer nos expres su esperanza y SU
de vida, hacer prevalecer los de- > confianza de que nuestro pueblo
rechos estipulados en la ley, ob-
tener todo el respeto y conside-
racin que como trabajadores me-
recen; promover el bienestar social
de la clase y cambiar la mente
patronal hacia una ms justa y
elevada comprensin de sus pro-
.blemas, es la organizacin de todos
en un ncleo poderoso donde im-
pere la solidaridad, la sinceridad
y el espritu de sacrificio en grado
tal que no pueda atropellarse la
unidad sin perjudicar el conjunto;
que el dolor de uno sea el dolor*
de todos, y que la humillacin del
compaero sea la ofensa a la co-
lectividad.
Unificacin y organizacin sin
prejuicios, sin reservas, sin egos-
mos, ser, a mi juicio, lo nico que
asegurar el porvenir y la felicidad
de los empleados de Comercio y
Oficinas de Puerto Rico".
------------------??------------------
El doctor de Castro...
tCantinuacin de a la. pgina)
ti tuya un nuevo Comit de Muni-
cipios de Segunda y Tercera Clase,
ya que el seor Francisco Rodr-
guez Rovira es empleado de Teso-
rera y muchos de los otros miem-
bros del Comit han dejado de ser
alcaldes de los respectivos munici-
pios, por lo que procede una reno-
vacin y nueva constitucin del Co-
mit.
La accin cerca del Ejecutivo y de
la Legislatura debe ser conjunta, no
obstante el hecho de que los pro-
blemas municipales sean de distan-
ta naturaleza, ya que toda legis-
lacin debe ser uniforme y no de-
be haber discrimen.
Confo no vea en la asamblea
proyectada por m ninguna tenta-
tiva a perjudicar municipios de se-
gunda y tercera clase. Por el con-
trario, siempre la unin hace la
fuerza. Espero su eficaz coopera-
cin".
------------------??-----------------
El juez Navarro...
tCannuacin de la la. pgina)
poso en unin del distinguido com-
paero Ledo. Villamil. De cr uno
de los abogados del seor Defillo
me opondr a toda clase de inhi-
biciones del juez Navarro Ortlz. Di-
cho magistrado tiene toda mi con-
fianza para dirigir y entender en
cualquier proceso, incluyendo el
proceso contra el seor Deflll."
una vez ms responder a ja medi-
da de su alcance.
?-
El viernes habr...
(Continuacin de la pgina Ira.)
del Gobierno de la Capital estipu-
la el pacto que deber ser igual pa-
ra ambas colectividades.
Durante la anterior administra-
cin la distribucin de los cargos
municipales fu hecha entre alian-
cistas, socialistas y uniorrepublla-
nos, tocndole el cuarenta por cien-
to a los primeros y el sesenta por
ciento a los coligados.
Anteayer sostuvieron una ligera
entrevista con el doctor De Castro
los mencionados lderes coalicionis-
tas en relacin con el mismo
asunto.
Prxima a ser...
(Continuacin de la Ira. pgina)
Estn en construccin la Planta
Toro Negro nmero dos; Gargas,
en Adjuntas, y Dos Bocas, en Are-
cibo. Estas ltimas dos estn con-
sideradas como una de las obras
ms grandes en ingeniera que se
hayan realizado hasta la fecha en
Puerto Rico. Una vez terminadas
tambin sern transferidas al Go-
bierno Insular, para su conserva-
cin, operacin y explotacin, como
se ha hecho ya con la Planta Ca-
nte.
IN THE DISTRICT COURT OF
THE UNITED STATES FOR THE
DISTRICT OF PUERTO RICO
IN THE MATTER OF
Sucrs. de L. Villamil & Co.
S. en C. and its manan
partners Celso Surcz and
Jos Len Nez,
Bankrupts.
Bankiuptcy No. 1008.
ORDER TO APPEAR AND SHOW
CAUSE
TO REBECA NAAR, HER HEIRS.
REPRESENTATIVES OR ASSIG-
NEES; TO JOHN DOE AND RI-
CHARD ROE
WHEREAS the Acting Trustee
herein has filed a-rvenicd motion
asking for an order to cancel cer-
taln cloud in the titlc of the fo-
property belonging to the
of the bankrupts:
'Urbana. Solar nmero 178 si-
tuado en la calle Unin manza-
na H de Miramar, seccin Sur del
barrio de Santurce, trmino mu-
nicipal de esta ciudad; mide 20
metros de frente por 34-12 ae
fondo y tiene una superficie de
690 n (toa, da su fren-
te Oeste a la citada calle y linda
por la derecha entrando Sur, con
el solar nmero 176 hoy de Sucn.
de A, Mayol & Co. por la izquier-
da Norte con el solar nmero 180
ibifi de Sucrs. de A. Mayol
& Co. Es'a finca i lacla
ce la Inscrita numero 2224 al folio
158 del tomo 52 de cita ciudad,
i ripclB prime i
said cloud
ry of Property of San Juan,
secUon, of a i i redil
for $4,500 upen said property, cons-
tituted bv er owner, Dr.
Manuel Quevedo D"z In favor of
Rebeca Naar. of Cuba, said mortga-
Sc cr
1918.
WHERI '
face o:
above i
. .id In ful] iy Di
affida.
and Antonio B i
petitioner's mi
WHEREAS II
search for the cancellation oeed or
the described m it has
Unfruitful, Dr. Quevedo Bez
no*, remembenng who was the no-
tary who authorixed It, although
he swears it was so authonzed.
WHEREAS the petitioner swears
that he does not know the wherea-
bouts of Rebeca Naar or of her
heirs, representatives or asslgnees,
or of any other person who may
have a legitmate interest in this
matter.
NOW THEREFORE IT 18 ORDE-
RED:
1That said Rebeca Naar, her
heirs, representatives or assignees,
or any other person or persona
having any legitmate interest in
the matter apper before thls Court
on the 31st of^March, 1937 at 9
o'clock, to show cause why, lf any
they may have, thls Court shold
not enter an order dlrecting the
Registrar of Property of San Juan,
First Section, to cancel tlie record
of the above described mortfage
credlt.
2That this order and ciUtion
be published in a newspaper in San
Juan, Puerto Rico as required by
Artlcles 94 and 95 of the Code of
Civil Procedure of Puerto Rico.
DONE AND ORDERED this 19th
day of January, 1937.
Prank BIANCHI,
Referee in Brankruptcy.
James R. BEVERLEY, Ryder
PATTEN, R. CASTRO FERNAN-
DEZ, Jos LPEZ BARALT,
Attorneys for the Acting Trustee,
Tetun 1, altos, San Juan, P. R.'
(Anuncio)
har escribir una pgina gloriosa
en la historia de Puerto Rico.
Luis A. CARABALLO APONTE
Secretario, Junta Nacionalista '
de Yauco I
TUoSoJMu
NUEVO ESPECIFICO
para el tratamieno oral de las enfermedades de la
sangre.-gel reumatismo, goa. citica i filara
MARAVILLOSOS
RESULTADOS
acrecentanelpres
tQK) de esta valio-
sa medicacin
ANTES
UNA SERIE DE
TRES FRASCOS ES
UN TRATAMIENTO
COMPLETO
:
t
.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
17
Tan RICO, SANO
y NUTRITIVO!
E&
Despiertan gran.
(Continuacin de la pgina 14)
wm
puta por medios radiotelefnicos.
Adems de las agencias arriba
mencionadas, muchos distinguidos
hombres rie ciencia expresaron su
tiran Inters n las investigacio-
Se registr una baja...
tContinuacin de la pgina 2.)
un amigo. Fuimos engaados. Ve-
nid conmigo".
Despus habl Dolores Ibarruri,
Continuacin de la pag. diez)
Es indudable que el sabor del
Kellogg3* no tiene iguallo
mismo rae su tostado, siempre
tan crujiente tomo saliendo del
horno. Y es tan econmico,
este delicioso alimento cereal!
Economiza molestias y an
dinero; cada paquete contiene
diez grandes raciones.
Es tan nutritivo como fcil de digerir.
Srvalo como desavnno o almuerzo-
ideal para cena de los rhiquitinca. No hay
me cocerlo. Basta aadirle leche fra.
No acepte substituciones
Exija el Kellngg's iorn Flakes por su
calidad v frescura inimitable.

A

:nd. despus de los cuales
'.a artillera rebelde concentrada : "La Pasionaria", y ms -arde el
entre Las Rozas y Catate lanz Gobierno inform que dos legiona-
"ae ests llevando a" cabo centenares de proyectiles contra los I nos extranjero* habian llegado a
r de Madrid men las lineas lestes,
iras el ejrcito insurgente del sur Despus de inspeccionar las po-
concen'.raba el fuego "de su arti- siciones ieale,; en ; p-v-ada y de sus aviones de i tensa de Madrid el general V
bombardeo contra las defensas ex- public un articulo en "Claridad"
en Puerto Rico; entre ellos, el Dr.
J. A. Fleming, de la institucin
Carnezie de Washington
or H. H. Beverage. ingeniero je-
fe de investigaciones de R. C. A.
Communications y presidente del tenores de Mlaga.
ito ce ingenieros Radite!?- El primer ataque nocturno ocu-
rri a eso de la medianoche cuan-
' Dr. Kenrick, quien es >*ada internacional en una
a American A. sorpresa arraso la, po-
var.cement of Science y del Insti-
CORN
FLAKES
CORH
FLAKES
W&
tuto de Ingenelos Radiotelefnicos.
i durante al norte a
-s rebeldes y tomo tres fuer-
tes punto* de importancia en la
vecindad d e 1 Hospital Clin i
el frente de la Ciudad Universita-
, respectivas reuniones anuales ae J*J * rp,
ambas organizaciones.
Sean Roebuck
8hell Union Oil
South P. R. Sugar
Standard Brands
Stan. Gas and Elect.
Stone and Webster
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind.
Standard Oil N. J.
Socony Vacuum
Studebaker
South. Cal. Ec.
3outhern Rail.
Sterling Prod.
Swift Infl
Desde hace algunos aos, l Dr.
Kenrick est llevando a cabo In-
vestigaciones radiotelefnicas bajo
o* de la Universid-
to Rico en colaboracin con las
agencias mencionadas. Ha informa*
al parque hacia el oeste y en di-
reccin de Mondoa, donde refor-
maron las fuerzas y a las dos oe
la madrugada contraatacaron vigo- beldM por das enteros, fue oblga-
rosamenta recuperando todo el te- | da a retirarse esta tarde. Las fuer-
zas del Gobierno lanzaron otro ata-
que contra Portuna, encontrando
una tenaz resistencia. Se Informa
lamentndose de que las oficiales
espaoles tomaran parte en la po-
lo que dijo fue la causa
principal t!e a guerra.
*
MADRID, enero 26. 'Prensa
Unida i "Clandad" ha recibido un I. _________________________
despacho especial de Andu.tar en j ....-..,rvrn nnnT
e dice que en lai MOVlll/llL^ii) UdKl-
Lopera ha habido una cruenta lu-
cha mano a mano durante todo el
da de hoy. Una batera leal, que
nabia bombardeado las linea* re-
Te MU Co.
Texas Guif Bul.
R3 1 4 Timlun
CR 5 B Texas Pac. Coal
36 Timkin Det. Axie
15 3 4 j Union Carbide
U58 united Aircraft
^n I 4 united Pruu
44 1 2 United ivas imp.
41 U. S. Ind. Alcolio!
U. S. Rubber
U. S. Stee!
Vanadium Steel
Warner Bros.
Westtnghouse Air.
Western Union
WesMiig-house
Woolwo- i
Worthinrton Pump.
EN LA CORTE DE DISTRITO DE
SAN JUAN, PUERTO RICO.
..- a de; Valle,
Pf
Ex-parte.
nmero 20239
lera portar armas
EDICTO
69 3 8I
17 14
ia t r
30 3 8
26 12
72 1.2
32
RO ORGANIZADO
CURB QUOTATIONS
:
70 1 4 !
i Hab. SOllCltud
na para portar armas de
W I fuego i
13 1 : v ban ...leado por esta,
38 l 3 corte la publicacin de un arito
: del pe.cionario.
H 7;8{po -un trmino
ente HA-
I O SABER AL PUBLICO que to-
.as que deseen opo-
a la concesin del pernuso
ido debern hacerlo dentro
del trmino de quince das median'e
correspondiente en la
Secretaria de ai en e- caso
arribe, mer
51 12
79 3 4
isa
83
rreno perdido. Los comunicados
de Burgos y Madrid indican que
do sobre algunas de estas invest- haj perdidas totales en esa bata-
en discursos ledos en la ;ia fueron de deciento* muertos y que las bajas han sido numerosas.
406
LO MAS BENEFICIOSO EN CEREALES
Casa de Espaa un Puerto llir.ii
CONVOCATORIA
En cumplimiento de lo que precepta el articulo 13
de las Clusulas de Incorporacin, por la presente y en
nombre de la Junta Directiva Central, convoco a Junta
General Ordinaria que sekn.lo acordado, ha de cele-
brarse en la ciudad dt San Juan de Puerto Rico, a las
nueve y media de la maana del domingo 28 de febrero
de 1937 y en nuestro domicilio social.
En la Asamblea solo podrn intervenir los Delega-
dos de las Juntas Locales, siempre que renan las con-
diciones exigidas por el articulo 24 de nuestro Regla-
mento.
S J rto Ric<>, enero 13 de 1937.
MIGUEL SUCH,
Presidente.
Universidad v ante a por-
torriq i Sociedad de Inge-
muchos heridos.
Los insurgentes en el frente del
mero.- El programa rea.- Escorial pasaron el da consolidan-
vn a estudios sobre Ja de
U astifina radiotelefnica a tales
fenmenos nel tiempo como hura-
do el terreno ganado cerca de
Aranjuez. que ahora parece al
igual que Escorial definitivamen-
MADRID. enero :e .P. U)Las
organizaciones obreras informan
que se ha progresado en la evacua-
cin de Madrid por las mujeres y
En armona con el acuerdo to-
mado en su ultima reunin por el
Consejo Ejecutivo de la Federacin
Libre de los Trabajadores de Puer-
to Rico en relacin con el desarro-
lio de una campana de organizacin
y educacin obrera, para llevarse a
cabo durante loa prximos aos, he
venido leyendo en la Prensa diana
del pas, artculos suscritos por v-
rioa compaeros, entre los cua'.e* se
Alonso.
Am Mararaibo Oil
Elect. Bond and Share
Pontepec Ol
Eastern Sugar Ass.
BANK STOCKS
2 1 8
8 7 R
.jted
Chase National
National Cuy
54
H
2 tD II 1 I
to 50 1 8
Juan, P. R. a 18 de enero de
1937.
J. PIGUEROA
Secretarlo
por: P del MANZANO.
ceretano
(Anu
por el Dr. Kan- -t incomunicada de Madrid, en
riele en un articulo e.pee;a'. dado forma tal que quedara sin espe-
ranzas de ayuda de la Ca-
pital si Franco atacase, segn se
a la publicidad por la PRRA. Otros
artculos cientficos relativos a di-
cho programa estn en prepara- espera, entre Las Rosas y Escorial
clon, y probablemente se leern an- Aranjuea fu rodeada con ex:: i
te conaraaoi cJentlfiOOi en los .-- por Franco desde el norte, colocan-
dos durante el al do as a los rebeldes en posicin
de dominar todo el valle del Ja-
rama, La importancia estratgica
GOBIERNO DE LA CAPITAL
OFICINA DEL CITY MANAGER
San Juan, P. R.
ANUNCIO DE SUBASTA
curso.
-#-e-
los nios, de seis a siete mil ami- han distinguido Sandalio E
lias de las aldeas aledaas q e ra- I Nogueras Rivera Sixto Acosta. Me-
reciendo oe hogar estn Viviendo Benet. Grnela y otros todos
en ion tanos j ref erra- <<* valorM positivos, considerados por puente se har saber que. oficina el dia 29 de enero de MI
' neos ae Madrid. Trescien-a.- m-.ie- ** *] PunM) d vlst* d ' ,ll- de acuerdo con la seccin 4 de ;a a las 10 00 de la maana
(rea nios que i endO en 0fla d'! trRbaJ v lM " ordenanza numero 130 "Para im- Del precio de venta se deducl-
|OJ .vanos riel Edificio del Tel- <"" P > movimiento obrero or- pOMr un
fono sern enviados e! mircoles ganizado de Puerto Rico. rea.engos ..
hoy a la costa ce Le A mlmo campaa de crien- ^^ por lt j^ta de >0f.l !_ ,! a_.!"
arbitrio .-obre rin los arbitrios devengados y por
j para otos toes" apro- r *200 Pr el
por ma rO horas tac:on publica y educacin obrera. f. ^ dp mar?0 de por la pu-
El Comit Nacional. l* - ?
los frentes de Madrid han estado Q'Je surge ahora, provocada por el deran fn ,
de esta maniobra la revela el he- n>ncl0a. Media hora de ofensiva acuerdo del Congreso Ejecutivo de guifntes animales:
los
en la Ciudad Universitaria el lunes
Escorial en el norte, eran los dos | ^ la noChe dej las lineas igual
ares principales ce las defensas Q11, antes. No ha habido cambios
(Continuacin de la pagina 1ra.) de Madrid en el oeste. Importl El Pardo,' donde
En el sur se renov la actividad hubo a;Kun, lucha el martes. Los
mcrata agrego el seor Pastor
tan con un a!to es-
la Federacon Libre y que tiende a
afirmar y garantizar, de manera
mis estable, efectiva y, si se nos
permite, mas inteligente, loe inte-
reses fie la clase trabajadora a >ra-
gubernamental, atacando loe leales e3i5 dispararon algunos proyeetl- ''"- d laa organizaciones de! tra-
ICaballo ramo d 8
aos, a.zaca c icero
blanco en la frente y los cabos
i las patai traserai Hai
y el ba-
ibiere .-era entregado
Tsona natura! o Jurdica que
probare ser duea de dichos anl-
s satwaccin del que suscri-
be.
I on debe \enlr dl-
2Caballo zaino obscuro, edad 11 .ador de la- Ca-

"Las Personas Que Padecen Del Hgado
Deben Dar Mucha Atencin A Su Dieta.'
Muchos trastornos del hgado
e confunden COn enfermedades
del estomago. Muchos ataques
pslrico aon en realidad COUCOa
heptico. Otros sntomas irepuentei de ane el hgado e^t en-
fermo ion la diarrea, fatigas, andona froe, estado febril, des-
gano. A veces los ataques son violentos y en este caso es muy
conveniente consultar a un mdico pues el Ligado enfermo es
un peligro a la vida. El nclico le prescribir' la dieta y rgimen
de vida que debe observar, basado en el estado de su tetad. 1
estos casos muchos mdicos recomiendan el Elixir Doradilla
de Ulrici, para mantener la correcta actividad del hgado, para
estimular la eliminacin v tonificar los rganos digestivos.
pintu desinteresado y patr." % Granada. Esta noche lle-
I ayudaremos a que c o m p : informes a la frontera en el
nuestros problemas y a que se re- ,<>ntido de que los cuarteles gene-
an. La labor debe llevara* a ralea de Franco en Algecira comu-
cabo en forma persiste: e, sena, rucan que todo es.ta listo para la
! digna v sin estridencias". al contra Mlaga y que
refiriendo* al Baile del Cum- hasta que el -lempo permita com-
x del presidente Roa- operaciones la artUlena
tenor Pastor Rivera nos dijo lo i ^:t bombardeara laajtoien-
de la ciudad. Puentes oe. Oo-
_ ,__.. blerno han revelado que fes bri-
B jue^es 38 de enero (mona- ; d? volumanos mtcrnac,ona.
M), tendr 1 u g a r en el Escam- ^ hana Malaga ^^
bron Beach Club el ya trac ,nU de u im.
Baile del Cumpleaos del presiden- ^^ d. wten ra to na.
e Fiankiin Delano Rooeevelt. Los ^
fondos que .se deriven de esta
aos alnada fi cuarta)
as particulares.
anea rebeldes entre M- .,, ,.,. concentracin* ">. debemoi eslabonar el di*
beldes, pare ata mayor intensidad, pronunciado por el comisionado ln-
y los rebeldes no contestaron. U del Trabajo, compaero W-
La lluvia ha cesado; el cielo ha iam D. Lpez, en ocasin de la ce- rorrai de animales realengos por el
aclarado; brilla la luna. Sopla Lia lebracin del acto durante la inau- enor Margaro concepcin y estn
Estos animales fueron llevados al
viento fro de las montRas.
guracion de la Central Lafayette. recluidos en dicho corral desde el
en Arroyo, porque entendemos que d;, i d, enero de 1937.
El yi/f-r Llauger...
i Continuacin de la pgina 5)
1 se dedicarn a .
una labor que lleva a cabo la
- Foundation", faci-
o tratamiento adecuado
En el frente de Bilbao, donde el
tiempo sigua de mal en peor, se
o una acrecentada actividad
rie las lineas de Mola ha-
oeste de San Sebastin, lo
tambin el caso de "Yeaton va. U.
S.", 3 L. ed. 101 que sostiene idn-
tica tr
Pe declara con lugar, por la au-
toridad de los casos citados la mo-
cin riel acusado y, por fafl
Jurisdiccin, se ordena el ai
y sobreseimiento del proceso, y se
absuelve al acusado. Notifiquese a
vio efectivo a los que sufren de pa- q.> pupde ^T preludio de la re- la
Dtt
infantil. .dacin de la lucha pronto. Des-
asiendo esia una noble Iniciativa pues de apoderarse de a provincia
e] presidente de .a nacin, todos ^f Guipzcoa. Mola detuvo el avan-
Io demcratas de nuestra Isla y M r> gm tropas contra Bilbao en
Irc (tu >res de nuestro gran octubre ul'imo y devolvi los mo-
debern asistir a dicho ac- ra legionarios extranjer
o y coadyuvar Tranco, mientras los propios car-
. xito y esplendor di ianglstu de Mola se pre-
FJ acosado, en este caso, fu re-
presentado por el Ledo. Carlos
Santana Becerra.
ELIXIR DORADILLA DE ULRICI
PARA El HGADO, ESTREIMIENTO, BIU0SIDAD, DISPEPSIA

s-r
m
AFTERNOON
SHOES.
Sizes 2-7
Smart, comfortable Shoes for
afternoon wear n aU fashio-
nable shades and only latest
Parisian styles.
rj
Tydings presenta...
Continuacin de la 1* pguia)
rao de diez mil dolares anua-
les y permanecera en BU cargo
"mientras observase buena conduc-
a". El proyecto tambin dispone
[el nombr*. un Osea] tornea i" que "tros tres mil vo-
mrshal. minos de .-en ,unwri08 aIemanes perfectamente
paraban para pasar el invierno.
legado informes de que Mola
recibi un refuerzo de cinco mil
homfc. jvenes
' reclutas que han tenido varios me-
ses de entrenamiento y otra cam-
COntrm Bilbao puede que co-
incida con la nueva ofensiva ae
Franco contra Madrid y la ofen-
I final contra Mlaga.
Los cuarteles generales vascos, a
travs de la emisora de Bilbao,
anunciaron hoy haber recibido ln
co serian de cuatro aos. 'Dicha
i corte, agrega el proyecto, ten-
! dr Jurisdiccin sobre todos los ca-
: sos de la competencia de las cor-
aiemanes
equipados vienen hacia Espaa pa-
ra incorporarse a los ejrcitos de
Franco.
Como el mal tiempo ha parali-
Pintamos toda clase de zapatos de piel por 35c. y de satn
todos colores a 25c.
BATA Edificio Swigge Alien 36.
tes de distrito de Estados 1 rnidos" 1^ ,M 0ppracl0nef ;a guerra ha
degenerado en una batalia de pa-
labras. La seccin obrera de los
falangista espaoles dirigi hoy un
llamamiento pjr radio a los traba-
jadores que apoyan al Gobierno de
Valencia. El manifiesto de los fa-
taa declara el deseo de los
as de reparar a la mayor
brevedad las injusticias sufridas
por los trabajadores, terminando
con estas palabras: "Trabajadores
tojos, venid con nosotros. Nosotros
no prestamos atencin al color que
Partido Nacionalista de Puerto Rl- baya podido tener vuestra poltica.
co. El ac se llevar a efecto en Venid y encontrad con nosotros el I
el Teatro Campo Alegre. La Se- nuevo sindicalismo nacional. Nues-
cretaria General est recibiendo la tro grito de guerra es patria, par
radicacin de actos y credenciales, y justicia".
Durante todo e! da del sbado y Anoche los Jefes de la defensa
bien .-obre la naturalizacin
extranjero* y portorriqueos.
Los sueldos del juea v loa funcio-
narios de la coi 'o las gas-
tas de la corte, se pagaran de las
rentas de Estados Unidos.
,--------------- Asamblea anual...
(Continuacin de la pgina 1)
EL MEJOR TNICO
para COMBATIR
la ANEMIA
?
El nio raqutico, anmico,
v falto de apetito es presa
fcil de catarros, tuberculosis
v otras enfermedades, porque
carece de suficiente resisten-
cia orgnica para rechazar
los microbios y enfermeda-
des desgastantes.
Por eso debe darle a ul hijos
.ELIXIR MORRHUALTA UL.
RICL Este amoto tnico es un
alimento concentrado a ne de
Extracto da Hgado de Bacalao,
Hlpofofito y Glicerofolfato. Ade
mil de eito famoio ingredientei
contiene extracto de lai Vitaminas
B y G, cuva eficacia en el deiar-
rollo de loi nio* la proclaman
univerialmente mdico*, eipecial-
iitai y diettico*. Fxija lempre el
legitimo Elixir Morrhualta Ulrici.
m
- ELIXIR -
MORRHUALTA
ULRICI
ti MIJO*, lomeo po,o toda loi rOod-t
EN LA CORTE DE DISTRITO DE
SAN JUAN, PUERTO RICO.
ms bien que un discurso rutinano,
| aquella sabia exposicin del com-
paero Lpez e.T.-aaba un verda-
! dero programa de carcter sociol-
gico y de culmrizacion proletaria.
a que el compafiero Alonso,
en su articulo del 4 del mes en cur-
M> publicado en el peridico EL
MUNDO, hace un reclamo sincero y
en parte justificado; y llama a la
arena del combate a todos los viejos
c.adiadores del obrerismo portorri-
queo, a fin de que pongan a con-
tribucin, durante esta campaa,
oda la cooperacin de que fueran
capaces de brindar, mediante el mi-
tin, la conferencia y a travs de
la Prensa peridica, a ello r. ' domos nosotros lenosle la misma
sinceridad que as mono en el pa-
.'ado en esa mismo direccin; y ha-
cemos promesa formal de coopera-
cin abierta, a la medida de nes*
tra capacidad, tocando esta mismo
lema, que ni es vieja ni es de la
actualidad, sino que constituya una
necesidad a llenar por el proletana-
{ do, en todos los tiempos y bajo to-
dos lo*, sistemas.
De manera que puede estar ?e-
' guro el compaero Alonso, que er>
ningn momento y bajo ningunas
circunstancias herna^ olvidado que
en las entraas de ese magno pro-
blema arde e! fuego de nuestra pro-
pia Ideologa.
Juan VIGENTE RIVERA.
La subasta tendr lugar en mi
IPERDONAI
ESTOS RAN-
QUETES
SIEMPRE
ME TRAEN
MALESTARES
\^
Junta de. Subasta se re-
r el derecho de rechazar to-
era de las proce-
las.
Dr. Carlos M de CASTRO,
Otty Manaes r.
San Juan. P R, enero 18, 1937.
(Anuncio)
IBAHI ESO SE ARREGLA
EN SEGUIDA CON
ALKA-SELTZER
??-
El puerto de Ensenada
Honda
Alka-Seltrer no es laxante.
durante la noche del mismo da
hasta las doce, el secretario gene-
ral que suscribe atender a las de-
legaciones en tu despacho.
Ermendn de Santiago,
Secretan Genera! In'enno.
NORMALICE SU SISTEMA
"attac,^^
miento en el sistema. Hasta aquellos que "da" muchd.
su salud sienten durante este tiempo la neces.da.
un buen tnico.
NEO-TONO
EL TO.MC QUE A FUERZAS
Le fortalece de un todo. Es estimulante, da nueva vida 1
vigor. De venta en todas las buenas farmacias.
MANUEL MARN & CO.
FARMACIA V UHOGUERIA
ce Madrid llevaron a las 1 i n e s s
frontales un cficial espaol que di-
jeron fu capturado la semana pa-
sada en el Cerro de Los Angeles.
Ete pronunci un breve discurso
que fu trasmitido por amplifica-
dores a fin de que las tropas in-
surgente* pudiesen escucharlo en
sus trincheras.' Dijo el oficial;
Estoy aqu con los rojos. Ellos me
han dado de comer. No se me tra-
ta como un prisionero, sino como
La crisis japonesa
Eduardo O. Gonzlez.
Peticionario.
Ex-parte.
cn-n
nmero 26..84.S
Licencia para portar armas.
EDICTO
Habindose radicado tina soli-
citud de licencia para portar armas
de fuego por don Eduardo G. Gon-
zles, y habindose ordenado por
esta Corte la publicacin de un
aviso sobre la solicitud del pf
nario, por tres veces durante un
termino de quince das, por la
TOKIO, enero 26. iP. U.lEl pe- presente HAGO SABER AL PU-
ridico Miyaito" informa que el BLICO que todas las personas que
general Ugaki ha decidido ui'or- deseen oponerse a la concesin del
marie al Emperador que le es lm- j permiso solicitado debern hacerlo
posible formar Gabmete. | dentro del trmino de quince das
Terauchi le ha informado a Uga- mediante el escrito correspondiente
ki que el Ejercito no puede pro- en la Secretara de esta Corte en
porcionar un Ministro de Guerra ] el caso arriba mencionado.
y que los lideres militares estudia
ron la situacin y sugirieron que
ios actuales candidatos para dicha
cartera, declinasen el formar par-
te del Gabinete de Ugaki: lo cual
ndica sin lugar a dudas que Ugaki
no podr formar Gobierno.
San Juan, P. R., 16 de enero de
1937.
J. PIGUEROA,
Secretario
Por P. del MANZANO,
Subsecretario
(Anuncio)
Hemos tenido noticias ae que el
Comisionado residente santiago
Iglesias est gestionando en Wash-
ington el dragado de la rada de Fa-
jardo. Es natural que los habitantes
de este pueblo habrn de agradecer
dichas gestiones.
Ceiba, el pueblecito por donde en-
tran todos los ciclones, tiene tam-
bin sus anhelos de vida prspera
como los dems. Estos anhelos han
sido expresados por las autoridades
municipales cuantas veces ha sido
oportuno. Hace ms de 2 aos nw
dirigimos al Sr. Iglesias llamando
su atencin hacia la conveniencia
de dragar la baha de Ensenada
Honda que es la mejor de la isla,
-itando interpusiera su influ-
encia y buenos oficios con el Go-
bierno de Washington para lievar a
cabo las obras necesarias del pro-
yecto. Acompaamos a nuestra pe-
ticin planos de la baha, que des-
pus de ser abierta a vapores de
gran calado, proporcionara ms ac-
tividad y ms facilidades comer-
nale< y agrcolas a la parte orien-
tal de la isla que carece actual-
mente de un puerto cmodo y se-
guro. No sabemos qu gestiones hi-
ciera en pro de este proyecto nues-
tro Comisionado. La verdad es que
la rada abierta de Fajardo .suena
ms en Washington .q la esplndida
baha de Ensenada Honda, que se
halla precisamente en el centro de
la aona carente de facilidades ma-
rtimas.
La construccin de este puerto
tambin anhelada por la vecina isla
de Visques, que sufre actualmente
una critica situacin econmica, y
por cuya posicin geogrfica se be-
neficiara grandemente con este
proyecto.
Lauro PUVERO RIVERA.
Aicalde de Ceba.,
<*-

lo ms activo
y ms puro
para
el tratamiento
interno de la
BLEN
ORRAGIA
y las afecciones de los rganos genito-urinarios
SANTAL MIDY
--------------en todas las Farmacias

Debilidad nerviosa, neurastenia, agotamiento fsico,
exceso de trabajo mental, cavilaciones v pesares pro-
duoen insomnio.
Combata estas dolencias comenzando a tomar ense-
guida el nue\o y cientfico VINO VIGORIZOL. a
base de vino de Jerez y sustancias vigorizantes.
Poderoso ali- J
ment del cere-
bro y nenias.
Recetado por
muchos especia -


18
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
i
r
u
1
r
I
i
K
1
3
-I
u
o
ce
K
B<
R
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
RENTING BEAUTTFUL concrete
house near bepeh. Lar?e open por-
che*. Tiled bs^uoom and kitchen
wlth table top gas range. Newly
palnted. Partly furnished. Dr Her-
nndez Mora, No. 12 Pacific
Place.__________________t-27-H
SE ALQUILA residencia en Punta
Mara altos v bajos cinco dormi-
torios y todo el confort moderno.
Informes Gregorio Vzquez Tel-
fono 302, San Juan, Alien nmero
9 HNA-V
POR RENT on Trujillo Alto Road
twenty minutes from San Juan
confortable home. Address X. Box
1362, San Juan. H.N.A.
SE ALQUILA espacioso local pro-
pio para neeoclo. puertas a 2 ca-
lles, en Alien 49 esouina Tanca,
rnformarn CELLAR BEST SHOP.
Alien 49. Telfono 2149 San Juan.
1-30-C
BE ALQUILA penltima casa mano
derecha en Amrico Salas Oeste. In-
formarn en la misma casa. Alaui-
\>!t $55.00 mensuales. H.N.A
SE AIQUILA hermosa residencia
Cali; Comercio. Ciudad Nueva-
Hato Rey. Amplios jardines de 1200
m-'ro.s sembrados d rboles fru-
tales en produccin. Casa protegida
ron barra d" acero y tela met-
lica Precio $60 mnrua'es. Infor-
mar A. Simonpletr!. telfonos 1964-
1965 San Juan. 202 Hato Rv.
1-27-S
SE ALQUILA mirador Avenida Fer-
nndez Juncos nmero 2. Miramar.
sala, dormitorio, cua-to de bao,
cecina v terraza, s?0n mensuales.
Telfono 230 San Juan. 1-27-S
POR RFNT: Mirador. 2 Fernndez
Juncos Avenue, Miramar. leavln't
room. beri room. bath, kitchen. and
porch. $3=v00 per month. Phone 230
San Juan. _________1-28-S
ALOUILASF TFRCER PISO, seis
amollas habitaciones, das cuartos
de bao. garaje. Avenida Ponce de
Len 174. parada 19. Santurce. In-
to-marn segundo piso de la mis-
ma. 1-29-C
EDUCANDO A PAPA
ALMACN CONCRETO, local am-
plio. Ponce Len 126. Interior Stop
17. Santurce. se alquila, todo par-
te, valo, prop'o negocio, indus-
tria. Llompart, Telfono 185. San
Juan. 1-30-L1
HAVE A vacaney at the Villa de
Cceres. stop 50 and the Playa
price $65.00 per month. Possession
February lst.. Lee H. Vendig. Te-
lephone 539. Santurce. I-31-V
ALQUILASE CASA pequea $22.00.
Los Pinos 1 .parada 19. Comprarla
propiedad concreto, sitio cntrico,
preferible en Rio Piedras. Telfo-
no 1194 negro, Santurce. 2-1-V
LOCAL AMPLIO: De unos 7 mil
pies cuadrados, (siete mili en una
ida nave, sin divisiones, propio
para almacn, laonca de ropa y
otros negocios grandes. Tiene en-
trada para trucks y autos, dentro
del edificio, en bajas 'Teatro Mir-
t". Parada 6-12, Ponce de Ln.
Puerta de Tierra. Tambin hay
otros locales para comercio en el
mismo edificio, con vidrieras de
exhibicin, propio para depsito de
calzado, un cinco y diez y o'.ros
negocios similares. En los altes, lo-
cal grande para oficina, mdicos,
dentistas o un taller de costuras.
Infrmese en mi oficina, T. L'a-
mas-Hielo. Parada 3. 2-10-LL
COMPRA YEMA
SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
piano. Informes: Segmund. calle
Condado 27. parada 17 HNA-S
GANGA, CARBNATADOR y m-
quina -de llenar y tapar botellas,
propios para fbrica ga.seo.sa*. ratt
10. telfono 1096 Santurce. aparta-
do 1562 San Juan. HN.A.
SE VENDE el Len de Bronce, ca-
f-restaurant y hospedaje, estable-
cido en Aguadilla por ms de vein-
ticinco aos, buena clientela -
SOBREASADA MALLORQUNA,
Vieja y Fresca de Insuperable ca-
lidad. Masa fina muy propia para
bocadillo y sandwiches. Tambin
butifarrones con pifiones. Llame
Frau, telfono 871 Santurce.
1-31-F
COMPRO CASA moderna o alma-
cn, solar espacioso, sitio residen-
cial Santurce. Precio situacin. Es-
criba dando pormenores a aparta-
do 3547 Santurce. 1-31-C
"OANOA", 'GANGA" vendo las
cas de efectcs elctn
perfumera por no p
mo que trabajo actualmente
un descuento de 15 por ciento del
precio de fbrica El Bazar
Alien 25. San Juan., C-l-S
SE VENDE sin corred.-:
sa nmero 7 d
Brau. en 14,500 CA8H tal vmarn
fono 1108 rojo, San Ju
______________' 1-31-D
VENDO CAFETN Dos Hermanas,
medad obliga. Idea! para ane-
xar negocios importantes; poca asis-
tencia. Quien Interese un sitio para
anuncio co.-.ercial tenga 3 grandes,
I-l 2. ca-
!'.e Des Hermanos nmero 1
1-31-P
ALQUILER
HABITACIONES
HABITACIONES CMODAS, ven-
Ladas y limpias. Viva en la Y. M
C. A., donde puede usar el gimna-
sio, la piscina de natacin y saln
de lectura. Telfono 796. San Juan
TENEMOS HABITACIONES sin
comidas, para hombres solos, o
matrimonios sin hijos. Se dan y
e x i j e n referencias. Informarn
Alien 37, seguno piso. Telfono 786
verde. HNA-P
SE ALQUILA chalet con garaje
lituado cruce carretera Bavamn-
Guaynabo a cinco minutos de San-
turce. Informar seor L. Ruiz So-
ler. Avenida Ponce de Len 189.
telfono 1721 verde. Santurce.
2-1-R
ALQUILASE UN piso en Cristo 28.
Tres habitaciones. Se vende un pia-
no en buen estado y una bomba con
motor. Informar telfono 204n ne-
rro Santurce. 2-1-G
MIRAMAR PARADA 14. Calle Suau
nmero 11, Mirador tercer piso,
vivienda en sitio cntrico, dos dor-
mi'orios. sala, comedor, cocina, ser-
rielo sanitario $30.00. Santurce 14fifi
rojo. 2-1-G
ALQUILER
APARTAMIENTOS
TOR RENT: Furnished apartments
vith electrlc refrigerator in a cool
nd residencial neiehborhood next
!o the Union Club. Ston 10 Flol
Apartments. telephone 1086. San-
lurce. 2-2-P
ALQUILO: TANCA nmero 9. mag-
nifico aoart3miento alto, acabado
ie arreglar y con tor"as las como-
lidndes modernas. Propio para la-
nilla irranrie. ^formarn telefone
1839. San Juan. 1-28-T
3E ALQUTLA: Magnolia nmero
15. magnifico apartamiento alto
erca de escuelas v guaguas. Muy
,'reseo y amplio. Precio de
ion. Informarn telfono 1831.
San Juan. 1-28-T
SE ALQUILA apartamiento peque-
So para rrvrimonlo solo o con un
lio. Se dan v exisen referencias.
urbanizacin HiDdromo, parada
10, telfono 2220 nejro. Sa
______________________ 1-31-P
ALQUILO DOS apartamientos en
M0.00 para oficina en el sitio ms
ntrico de San Juan y un n-
run en *25 00. Informar telfo-
10 1274 San Juan. 2-1-V
SE ALQUILAN habitaciones amue-
bladas para caballeros, cen o sin
comidas. Se requieren referencias:
Informes Telfono 1718 rojo, San
Juan o San Jos 17 altos. 1-27-S
HABITACIONES FRESCAS y cla-
ras, con o sin comidas, en casa de
familia respetable, sitio cntrico.
Alien 80, San Juan. Telfono 1082
verde San Juan. 1-31-J
SE ALQUILAN habitaciones con o
sin comidas. Cruz 27. altos, aparta-
0 nmero 2. Casa de familia
respetable .ventilada y fresca.
1-28-A
1\ LA MAANA SIGUIENTE SE DECIDE LA GSAM LCClO>4 CE BARrJCALE. g^ puESLO
ENTECO CONCURRE A LAS URNAS DE UNA MANERA ORDENAC* ENTRE LOS
PRIMEROS QUE VAN A REGISTRAR SU VOTO SE CUENTAN LATTA PADCf=. LOLITA LA MAMA
DE ALFONSO, BILL. V i_A COCINERA. LOS, PART DIARIOS DE TIMO TAMBIN ESrAN'P5?ESENTEa
DESDE TEMPRANO. QUE. SUCEDARA?- VALO LA SEMANA ENTRANTE
}JUAN:
'eViSTE
A
LATTA
AQU',
DETBAS
DE NO-
/QU ME
MPORTA
ES CULPA
TUYA QUE
TODAVA
*P"qas pc*S- ^7Q
SEIDMAN NECKWEARK COM-
pany. de Ne York, ofrece v
merein sa linea de corba-
tas Vea los ltimos swa-ches en el
Edificio Noa, Room No. 4. Box 1131.
San Juan. 1-31-M
UNA oportunidad.
Por tener que ausentarme, se
de un cafetn muy barato en la
plaza de Rio Piedras. Cafetn 'El
Faro".______________ 1-31-R
TE VENDEN varias casas y un Jue-
go de cuarto. Informar Vda. de
Villamil. Hermanos Ltimer mimb-
ro 12. Santurce. 2-9-V
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
rereos a la medida Montamos dl-
olnmas Precios razonables Scbool
PiidoIv Comnauv "fin P"^eisco 75.
San Juan o M"Kln1ev 37 \farn-
*"" H N A
COLOCACIONES
(OFERTAS)
SE ALQUILAN habitaciones am-
plias y frescas, con comidas, en
casa de familia respetable. Alien
nmero 69. cuarto piso. Telfono
1176 San Juan. 1-28-S
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
nio, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a prer.os mdi-
cos. Telfono 372 azul. Tetun 56
altos P
EN CASA PRIVADA, ambiente fa-
miliar, alquilase habitacin venti-
lada, precio mdico a seorita, ca-
ballero o matrimonio solo. Lugar
distrado. Frente Plaza de Coln,
ODonell 10. bajos. San Juan.
1-31-T
ALQUIL A N S E HABITACIONES
claras v ventiladas, casa matrimonio
solo, para seoritas o caballeros, con
o sin comidas. San Jos 29. mira-
dor. Izquierda. Pdense referencias.
l-31-O
ALQUILER
HABITACIONES
POR RENT: Furnished two adjoln-
Ing roems, prvate bath. with or
Rithout meis, wlth sarape if de-
sired. at Condado. Avenue Mag-
dalena. Stop 47, Phone 530 San-
turce. 1-29-S
HABITACIONES AMPLIAS y
ventiladas frente Cine Luna, n-
mero 15. Informar G. Morales, en
La Bombonera. 1-31-M
ALQUILAMOS ESPACIOSA habi-
tacin, casa familia respetable, fren-
te Jardines La Fortaleza, dominan-
do la baha: fresca, cmoda. Lla-
me telfono 927 rojo. San Juan.
__________L-31 -P
SE ALQUILAN tres habitaciones,
una salida independiente, dos in-
teriores. Tambin se sirven comidas
a domicilio. Stop 24. Avenida Ponce
de Len 250. Telfono 1370 rojo,
Santurce. 1-31-C
FAMILIA RESPETABLE alquila
habitacin fresca y clara a una se-
orita y comida. Se exigen y se
dan referencias. Brau 76, te'fono
1376, San Juan. 1-31-Z
ESCOJA PERSONALMENTE sus
empleados en el Club de Emplea-
dos, frente a la "High". 8anturce;
o venga seguida y espere oportuni-
dad de colocarse. Magnficas colo-
caciones actualmente. l-31-O
NECESITAMOS DOS SEORITAS
activas para trabajar en comercio.
Buenos ingresos. Solicite personal-
mente: Apartamiento 302, Edetl-
cio Pietrantoni. San Juan. 1-28-M
SE SOLICITA empleada joven pa-
ra Departamento Perfumes cono-
cida casa de San Juan. Es esen-
cial buena educacin y cultura.
Envi fotografas si posible. Es-
criba de su puo y letra a: Box
267, San Juan. 1-30-L
A CAUSA DE las Navidades he
perdido dos empleados. Deseo re-
cuperarlos. El interesado debe ve-
nir listo para quedarse. Damos me-
sa, hospedaje. Informe Aurora 69,
Ponce. 1-31-R
ALQUTLANSE DOS habitaciones
para seoritas o seoras en casa
familia respetable. Sitio completa-
mente cntrico. Exigense referen-
cias. Fernndez Juncos 109, es-
ouina calle Vctor Lpez, parada
23. 2-1-U
OFRECEMOS UNA o ms habita-
c:on*s para hombres soles o casa-
dos en una muy cn'rica y buena
residencia. Alien 60. San Juan.
_______________________ 2-1-G
ALQUILANSE HABITACIONES
frescas, esmerada limpieza, admi-
tense abonados a comer, excelentes
comidas, precios razonables, am-
iente familiar. Casa respetable.
Alien 45. piso 2, telfono 394 rojo.
San Juan. 2-1-R
FAMILIA DE CUATRO adultos, so-
licita los servicios de una perso-
na que sepa cocinar bien, capaz de
apreciar una buena familia Prefe-
riblemente que hable ingls. Solicite
calle Broadway nmero 1. esquina
Carretera Central, parada 33-12.
Hato Rey. 1-31-F
NECESITAMOS LOS servicios de
una persona bien educada, buenas
recomendaciones, de alguna edad,
capaz de comprender instrucciones.
Posibilidades de ganar mucho di-
nero, y ascender a posiciones de res-
ponsabilidad, con compaa inter-
nacional. Solicite: FRANKEL, Calle
Broadway nmero 1, parada 33,-113.
esquina Carretera Central. Hato
Rey 2-9-F
FAGOTTING: NECESITAMOS
distribuidoras y operarlas individua-
les de faeotting en seda y en al-
godn. Diga experiencia y enve
modelos. Trabajo permanente. Box
324. Ponce, P. R. 2-26-M
SOLICITAMOS un cobrador en
Mayagiiez. y d:s vendedores en
Guavanilla. Escriba THE AMERI-
CAN MUTUAL AID ASSOCIA-
TION INC.. Box 1082, Ponce. >
2-1-H
SEORITA PARA OFICINA que
conezca contabilidad v mecanogra-
fa en espaol e ingls, sueldo mo-
derado, dirija solicitud apartado
1287. San Juan. 2-1-E
ROPA INTERIOR de seda: Nece-
sito agentes y distribuidora.* Je
ropa interior de seda. Debern es-
tar familiarizadas con este ramo y
producir una cantidad de trabajo
bien hecho semanalmente. Especi-
fique su experiencia hacienda cons-
tar cuanto tiempo ha traba.iado en
esta linea y las casas oara quienes
ha trabajado. Box M. P. EL MUN-
DO. San Juan, P. R. 2-21-M
COLOCACIONES
(OFERTAS)
NECESITO SEORA para traba-
jos domsticos en residencia de un
seor y dos nias edad escolar.
Diga edad, color, estado y referen-
cias. Apartado 930, San Juan.
2-2-V
JVENES DESEOSOS ganar buen
dinero fcilmente. Doy hospedaje y
comisin, o sueldo y comisin Trai-
ga referencias. Julio Roberto Cruz,
Balboa 7 altos, Mayagiiez, Puerto
Rico. 1-28-C
COLOCACIONES
SOLICITUD
TAQUGRAFA ESPAOL e ingls,
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin bancaria. Tra-
bajos generales de oficina. Magni-
ficas referencias. C. M. L. co EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
turce. HNA-M
QUMICA FARMACUTICA acep-
ta regencia en Ponce, San Juan o
pueblos limtrofes. Dirjase a Leda.
Leonor Ma. Cuprlll, Molina 37 al-
tos, Ponce, Puerto Rico. 1-28-C
COMPRA VENTA
COMPRA VENTA
CANARIOS FINCHES Peri-
quitosLoveb:rds para la venta
con el sello garanta Jamas. Gran-
ja Jamag prepara el acreditado
alimento Jamag, combinacin de
semillas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buencs Aires 7. Las Pal-
mas, telfono 1088 negro. Santur-
ce. 2-7-M
POSTES ANGULARES esquineros
y termnales de hierro para Tarjas
y cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida informes
y precios a "Las Muchachos' Sucs
de A. Mayol & Co., San Juan P
COMPRA-VENTA
REGISTRADORAS: SE compran
dos o tres usadas, en buen estado
y que sean baratas. D detalles y
precio de la suya a Box 43, Ro
Grande. 1-27-D
SE VENDEN varias casas, Calle
Corchado 22$2.0005 cuartos dor-
mitorio .sala, comedor y mirador.
informar Dr. Jos Just. telfono
34 verde. Hato Rey, telfono 1124
San Juan, Brau St. 68. 2-7-J
LA FERRETERA MERINO en
San J'_an est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, baldes,
herrajes, pinturas, cristales, mosai-
cos, en fin todo cuanto requiere
una casa: y no olvide que en Plo-
mera, siempre debe visitar a la
Ferretera Merino. 2-11-M
SE VENDE tienda "Ladles Shop-
pee" oor ausentarse su dueo, dicho
establecimiento est en sitio espln-
dido, clientela excelente. Informar
telfono 648 San Juan, Alien 19-
1-28-C
VENDO BARATA garrafa elctrica
cinco galones potentsima, usada,
para fabricacin helados. Tambin
solicito agentes para vender Ga-
rrafas Elctricas, industriales. LI-
NEA CONOCIDA AQU. Vadell.
apartado 969, San Juan, 1-28-V
OPORTUNIDAD: VENDO Fuente
de Soda. iLA CASITA DULCE).
Negocio antiguo, por dedicarme a
la agricultura, Avenida Ponce de
Len nmero 85, Stop 15-12. In-
formar telfono 2095, o en la mis-
ma. 1-28-M
NUEVAS CONSTRUCCIONES re-
quieren cuartos de bao en colo-
res. La Ferretera Merino tiene
preciosidades en azulejos de colo-
res v aparatos sanitarios marca
"STANDARD" en !6 distintos to-
nos de colores. Al elegir recuerde
La Ferretera MEKTNO en Alien
64. San Juan para sus compras de
plomera. 2-11-M
BODAS. BAUTIZOF v fiestas En-
cargue su bizcocho pera su r;da
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rtum, o Fuente Padin; Estableci-
dmlentoe Pule Abraham & Co.
H N A
SE VENDE una casa sin solar en
Avenida Fernndez Juncos, parada
23, Calle de Victor Lpez Nm. 22.
cuatro dormitorios, sala, comedor
y cocina. Informes en la misma
H. N. A
LA PRIMERA CANA es para la
mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
getal Mexicano le reintegra el co-
lor natural de su cabello. En bue-
nas farmacias. 2-14-C
MOTORES ELCTRICOS marca
"Century" de una fase y tres fases,
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan. Santurce.
Caguas. 2-11-M
COCINA GAS fluido Real Host con
quemador econmico, diferentes es-
tilos, precios bajos Vea y compa-
re. C. P. Preston. Alien 20. San
Juan. a. N A
CARTN DE TECHAR: Especial
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
adems de Arenita. El mejor pre-
cio. Joaqun Campos, telfeno 452
San Juan. HNA-C
SE VENDE una casa en Guar.iabo
con dos y mec:a cuerdas sembra-
das de frutas y con jardn. Comple-
tamente nueva: cuatro habitaciones
y garaje para dos carros. Damos co-
modidades modernas. Fac".:
para pago Informar seor Villa-
mil, telfono 2220. H.N.A.
SE VENDE: Motocicleta Harley
Davidson modelo 1935 con caja co-
i merclal y en perfecto estado.. BAI-
, LEY'S MOTOR SERVICE CO.
Avenida Fernndez Juncos, para-
da 8, Puerta de Tierra, Puerto Rico.
1-29-B
MOTORES Elctricos todos lama-
os vendemos, compramos, repara'
mo.s .tambin Bombas. Plantas.
Compresores. Mquinas Hierba.
Molinos. Maimetos. Tornos. Nique-
ladora. Taller Irizarry, Fernndez
Juncos 40, parada 26-12, Santur-
ce. H.N.A.
VENDO BARATA: Casa concreto,
calle 10 Nm. 65. Barrio Obrero.
Cuatro dormitorios, garaje, cuar-
to servicio, etc. Carretera Central
274 altos. Telfono 1669 y 1864 Ne-
gro. Santurce. 2-20-C
REFRIGERACIN "C A R R 1 E R-
BRUNSWICK" par* Colmados. Le-
cheras. Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercados de Carne. Bars.
etc No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico. Solicite nuestros precios sin
compromiso. Martnez & Mrquez
Tetun 6 1 2 San Juan HNA-M
COMPRA VENTA
DE VENTA un motor elctrico de
1 4 C, bomba bronce acopiada en
$30. Dirjase a Domingo M. Gilor-
mini. Guayama. 1-30-G
TENGA LUZ Y RADIO por 50c
ao, con la "Planta Area Ongay"
Ofrecemos motores elctricos, born-
eas para agua, acumuladores, cal-
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campos; nue-
i vos y en seaundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA-
! YAMON H. N A
; HGASE RICO en poco tiempo
1 comprando el Colmado Gutirrez.
Avenida Borinquen. Barrio Obre-
' ro. debido necesidad de trabajar
' con su hermano en otro Colmado
parada 22-1 2. 1-29-G
BEAVER BOARD: El cartn Ideal
para divisiones y cielos rasos Fcil
de colocar Duracin eterna. Evita
la humedad Aisla el calor De ven-
ta por Los Muchachos. Sucs de A
Mayol & Co.. San Juan. Puerto
Rico H N A
VF.VDO BARATA: Lancha
. board de 16' con motor ESSEX
En buenas condiciones. De"-
3n millas por hora. Informar: Jo-
; Pasarell. telfeno 547.
turce. 2-1-P
SOLARES
LUCAS JIMNEZ. Administrador
de Fincas Urbanas, acepta comi-
siones y representaciones comer-
ciales y particulares. Vende sola-
res. 526 metras calle Angeles, des-
emboca a Carretera Nueva entre
paradas 24 y 25: varios en calles
ores. Margnrida. v Pozo del
Hato. Solares y casas, calles I
Bolvar y Luis Mocz. En Ponce
de Len solar ms de 2.000 metros
y casas propio para clinlca.Oficina
Salvador Brau esquina v entrada
Cristo 23. Telfono 2175. telfono
residencia 392 azul, visteme, es-
crbame o llmeme, San Juan. P."
R. 2-2-J
CANARIOS BLANCOS $5.75. Hem-
bras Blancas $3.75. Parejas Blancas
$8.00. Amarillos $455. Verdes $4.25.
Alerta consumidor... Los Canarios
comen alpiste, no cartn, no pague
per envase, que resulta caro. La
mejor mezcla del mundo 10 libras
75 centavos, con este alimento ase-
gura el canto. Generoso Fernndez.
Bellevue 2. Las Palmas. Telfono
189 rojo, Santurce. apartado 1228
San Juan. 2-15-F
MOSAICOS MERINO: siguen te-
niendo la preferencia del Dbllco.
por su alta calidad por su resis-
tencia, por us diseos ortslnalisl-
mos; cambie sus pisos de madera
apollllada por los modernos M
| eos MERINO HNA-M
ACEITE LINAZA: Atlantic doble
conocido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO Precio
[al. Joaqun Campos, telfo-
no 452, Box 815. Malecn San
Juan. HNA
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3, 3-12 y 5 pies cbicos. Las te-
nemee en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lanslng" vendidas
en la Ferretera Merino. San Juan,
Santurce y Caguas. 2-11-M
CANARIOS DE sangre azul. Vea y
oiga todos los de Puerto Re
steme despus y comprar uno de
los mios. para quo ne tenga que
comprar una garganta de repues'.o.
D:ez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
Fernndez. Bellevue nmero 2. Las
Palmas, telfono 1189 rojo, aparta-
do 1228, San Juan. 2-15-F
MAQUINAS "DRIVER" para tra-
balar la madera. Sierra circular, ce-
pilladora, torno lijadora y taladro
Una linea completa de mquinas
"Driver". donde usted puede ele-
gir la .cuya Dls'rlbudas por la Fe-
rretera Merino, San Juan. San-
turce y Caguas. 2-11-M
VENDO AGENCIA funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
tor. Informar: Regalada Muiz
Vda, de Feliciano. Calle Santa Ma-
ra 14 altos. Arecibo. P. R. 2-20-M
SF VENDE FABRICA de Melado
"Hillcrest" con clientela y marca re-
gistrada Se sacrifica por 'enerme
que ausentar del p
Box 32, Guaynabo. P. R 2-1-A
HALLACAS VENEZOLANAS Si
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santur.-e
HNA-G
MOSAICOS TORRES. Equipo mo-
derno, calidad superior. Vistenos
Parada 30. Calle O'Neill. Halo Rey
Telfeno 217 Hato Rey .o llame Fe-
rretera Rodrguez. Alien 72 San
Juan. 2-7-R
MAQUINA DE TRU-TRU se ven-
de barata y en magnificas condi-
Precio nxi '.'mese
con J. C F. en la Avenida Borin-
'ouen nmero 53, Barrio Obrero.
Santurce. 2-1-C
VNDESE ABRIGO negro de in-
vierno de seorita con pieles, al-
fombra felpa nueva 9 x 12 pie
lie Roble nmero 2. Ro Piedras,
frente al Victoria, Sastrera Pe-
rreiro. 1-27-F
DINERO PARA colocar en hipote-
CU sobre propiedades en Sin Juan
y Santurce de>de 50O en adelante.
inters convencirnal. Vendo casa
de concreto das plantas, pisos mo-
saicos en magnifico i titan-
140 po-- $4,600, f icidades pi-
ro Aproveche esta ganga. Infor-
mar: Osvaldo Laborde, San Jo-
s 7, Telfono 941 verde, San Juan.
2-1-L
SE VENDE: Un solar grande, bien
situado en la calle McCleary. de
32 metras de frente y 80 metros de
fondo. Gran oportunidad para la
persona que desea un solar amplio.
Precio $1.60 me. Informes: J. So-
tomayor Jr., Box 659. San Juan .te-
lfonos 1661 San Juan y 1525 rojo
Santurce. H.N.A.
OPORTUNIDAD: Se vende un so-
lar de 1090 metros en e! sitio ms
alto y ms bello de Monteflores,
Avenida Flambovn. esquina Mag-
nolia. Precio $2.30 m c. Informes:
J. Ollver, telfono 878, Sant ;
_____________________________l-27-O
SE VENDE: Esplndido solar 2500
metros cuadrados, propio para fa-
bricar uno o varios espaciosos al-
macenes en Avenida Fernando
Juncos Stop 6. Collndancias, Norte
Avenida Fernndez Juncos. Sur-
ralle afirmada frente a Rolan Lum-
ber Co.. Estecalle afirmada, Oes-
te, terrenos Sucesin Riera. Infor-
mar: A. Lago, telfono 986, San
Juan. 1-27-L
SE VENDE parcela de 20.000 metros
cuadrados propia para Clinica
Sanatorio, a la orilla del mar. en
Santurce. a 1.000 metros de distan-
cia de la zona urbana. Aceptamos
propiedades urbanas a eUfnta. Es-
criba a PARE. Box nmero 3172.
Santurce. Puerto Rico. 1-28-A
e
1 *


GANGA: A 20 y 30 centavos metro. '
hmedo: l.oo. si .50, $2.00 metro en
cae Seboruco, Loiza. Mara Mocz
y Gertrude. Informar R. Valcourt
Questell. Loza 203. Telfono 2234
negro Santurce. 1-31-V
APROVCHESE: LOS mejores so-
lares de Santurce. propios para
apartamientos o residencias. Taft
esquina McCleary. Informar Ar-
turo Guerra. Santurce. Telfono
1096. o Taft 10. HN.A.
PERDIDO
PERDIDO: PENDIENTE con cua.
tro diamanti'os un br
ir raiie.. Salvador Bi na
por Norzagarav. No es- completo.
Recompeasa al que lo entregue en
Norzagarav 19A. 1-31-S
25
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLLSrVAMENTE
6 das consecutivos $1,25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6ff la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
CON LA
ORDEN


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO. 1937.
k
___
19
4'
ANUNCIOS
CLASIFICADOS
ELDIRECTORDE'IA
ESFERA"
AUTOMVILES
TRCKS DE OSO: Tenemos de las
marras Diamond T, Studebaker
olet. Ford. G. M. C, Dodge
v otras ms que vendemos en per-
netas condiciones mecnicas y
vlaros sumamente cmodos. Antes
le comprar hganos una visita. E.
Ai Co. S. en C. Stop 6-1)2,
B de Tierra. Box 1111 San
H. N. A.
T'OR 25 CENTAVOS giro pos'.al,
ltimo manual ilustrado ex-
chauffeur, 120 preguntas, res-
as. aprobado autoridades com-
itentes. Otras detalles importan-
es. Librera Campos. Alien 17-112,
Sin Juan. P.
A LOS DUEOS de Stadebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo. Aproveche esta
oportunidad. West India Maehinery
k Supply Co, frente al muelle n-
mero 3. San Juan. HNA-W
SEORAS, SEORITAS, aprendan
a manejar automvil. Doy clases en
mi carro o en el de la interesada.
Dirjase a Profesora Iris Valcourt.
apartado 119. Hato Rey. Telfono
154 verde. Hato Rey HNA-V
VBNDDESE PLYMOUTH Sedan 4
puertas en excelentes condiciones.
Informarn telfono 2632 negro.
Santurce. 1-31-M
CHEVROLET SEDAN DE LUXE,
4 puertas. 6 ruedas. Corrido 11.000
millas. Perfectas condiciones. $5po
CABH. ReferenciasKlein. Avenl-
":lson nmero 40, Condado.
1-30-K
ANTES DE INVERTIR su dinero
en carros usados le aconsejaramos
investigara nuestra existencia de
Ismos: Blele "34$650; Ford
Roadster '35$350; Chrysler "31
*250; Packard 120'35$1,100; Pac-
kard 120'35$900; Hudson '35
?S50; Packard '32$750; Terrapla-
p '36$700; Hudson $400: Lincoln
29$150; Ford '32$300: Ford Se-
(600: Packard abierto '30
500: Lincoln Sedan ^O$500. Puer-
co Rico Motors. Puerta de Tierra.
1-31-P
Encarcelado por un ttu-
lo en Venezuela
CARACAS. (P. U.)Un periodis-
ta encarcelado por un titulo, cons-
tituye en estos momentos la actua-
lidad caraquea.
Ramn David Len, director de
"La Esfera", de esta ciudad, fu re-
ducido a prisin por haber publi-
cado en su diario un artculo de
un tercero con un titulo que el en-
tonces Presidente del Estado Lara,
general Jos Rafael Gabaldn. ha
>:etado como lesivo a su ac-
tuacin de magistrado.
Len ha sido el abanderado de
la campaa anticomunista, y su in-
sistencia y agresividad en este cam-
po le han valido las simpatas de
quienes tienen opiniones anlogas
a las suyas y el enojo de los ata-
cados por l.
El Gobierno del Estado Lara ha-
ba desistido de la accin contra
Len, pero el general Gabaldn.
despus de haber dejado pasar al-
gn tiempo, la resucit. Los apode-
rados de Len alegan que esta ac-
cin e ilegal, y que se trata ni-
camente de una confabulacin pa-
ra detenerlo, restndole de la cir-
culacin en vsperas de las eleccio-
nes.
Len manifest al corresponsal
de Prensa Unida que esta prisin
ha redundado en beneficio de su
peridico, que ha aumentado su ti-
raje, y que personalmente est sa-
tisfecho porque ha recibido mani-
festaciones de aprecio de personas
Importantes que le acompaan en
su campaa.
EFECTOS DE OFICINAS
VENTA DE MUEBLES
A ----------
CANGA: POR ausentarme vendo
dio. Vacum-cleaner. 2 lmpa-
. smoking y otras cosas,
fono 130 verde, Santurce.
1-27-R
SE VENDEN muebles de un mes
o. Juego sala, comedor, cuar-
camas de caoba. Telfono 2499
-'o Santurce, Tenaza del Par-
umero 9, Santurce. -1-30-R
I \ BOLSA. Mueblera de R L
. olcievlla. Vendemos muebles nuc-
os v reconstruidos Tomamos los
ijroa como abono. Reparamos al-
ienamos v mudamos muebles
Ponce re Len 82. Te 1 2?1 v 261
le. Santurce P-S
MUEBLES: VENDO baratsimo
luego sala mimbre y cretona, ha-
in color Ivory. comedor es-
as oficina, va-
r.as mesas y lmpara?. Inorma-
Paclic Place nmero 12. San-
1-27-H
VENTA DE FLORES
T I.AME AL TELEFONO 969 San-
turee, seora Isabel Vda. de Andi-
necesita ramos, cruces coro- ,
ras o cualquier otro trabajo que ;
en flores naturales. Cintas
.-cripeiones artsticas Calle
Hoare nmero 16, parada 14. P
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos Se Imprl-
n:ei. cinta? Dar coronas Llame al
trlfono 825 parada 14. Calle Her-
ii.indez nmero 6 Encamacin Her-
nndez._____________________J^
K HACE a orele* mdicos toda
le trbalos en '.lores natura-
- Carmen Darder 2291 rojo. Los
bu Nm 10 Santurce. P
MI JARDN tan cerca de usted
ofrecerle lo uue desee Dor rto-
v cualquier trabajo en flores
Ordeno v ser mi clien-
PILAR G DE VELA. Daraca
Tcl 26 rolo Hato Rcv_______P
LORENZA DE MORENO: S ne-
aln trabajo en flores na-
5. ordnelo al telfono 66 v
ira satisfecha Garanta v oun-
tualidad Hato Rev Parada 35- P
IMWRESAS-MLDANZAS
SE ALQUILAN maquinas de escri-
bir. Albert E. Lee t Son, Inc. La
Marina, San Juan. Telfono 505,
San Juan. H. N. A
MIMEOGRAFOS. STENCTLS y
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK. A nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo Vistenos y se
convencer. Casa Elmendor Te-
tun 9. San Juan. H. N A.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Albert E. Lee & Son Inc.,
La Marina, San Juan, telfono 505.
San Juan. H. N A.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconst-udas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ca. Cambiamos combinaciones
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo. Edificio
Tobacco Palace Tel 729. Box 259.
San Juan, Puerto Rico.
Atta la
Kuerfanila
p;'r~5F
-7/jT
por
HaroLd Grav
JAIME
QCAMPO
PERDIDO
tz
/AHf 'Si' E~>l_.
SE LLAMABA,
D'EGO BURNI CEU *
/ SIEMPRE
ME PAREC/d'
SOSPECHOSO
EL. TAL.
i JUAN SOTAS.'
|BK C3A5 HORAS JA/ME OCAM -
PO ANOAPCRDIDO POP
LA f^ONTAMA &AL.S/AOE-
d LLEGARAN A BLANQUEAR
jllJg'SOS NE5ASffQCa?)'
rttHttE***|0.*0TKA
MMWU.QMVAI I
ttMOE.VlM.r> '
WEHKVCOHOri'
Ptfotftoa,io\f non muSis
NO COE0 TtHtt I M AMONO* A
N\HWUKAMr^A mCAU.
UMotQMQ ,
PMAfclkHMl 1 -- *
AOOJWP
SUCESOS REGISTRADOS
EN LA ISLA
Mensaje del alcalde de Lares
Ecos de sociedad... Seorita Borinquen..,
(Continuacin de la pgina 131 'Continuacin de la pgina I)
(Continuacin de la pgina 4)
El parte policiaco de ayer, some-
tido por el ayudante Jdice al Go-
bernador de Puerto Rico, informa
las siguientes novedades ocurridas
en distintas poblaciones de la Isla:
MAUNABO
En enero 22 por la noche, en el
barrio Emajaguas. Moiss Delgado,
vecino de dicho barrio, agredi a su
hermano Victorio Delgado, de 20
aos, infirindole un machetazo en
la cara. El herido fu recluido en
el Hospital Municipal. El seor
Juez de Paz calific el hecho de
mutilacin y seal al agresor una
fianza de $1.000.00.
v don Rafael Mndez. Tambin
debemos reconocer y darle un
con pensamiento, corazn con co- aplaudo de 'impalias al Comi-MO-
gas soba sus vestidos y pegndose I raz0I>. con un sola sislole una nado de Sanidad' Dr- Garrido Mo"
fuego luego. Su hija Asuncin Ba- sola dstole. unidos y compactos rales quien en diversas ocasiones
os Lpez le prest auxilio, logran- >mo los siete colores del prisma se ha hecho eco de nuestra* le-
do apagarle las llamas, y la seora Hagamos obra de concordia y ar- mandas nos ha prestado eficaz
Lpez fu trasladada al Hospital monia- ^ esa forma ncmos de la"
borar para conseguir que el mayor
grado de adelanto y cultura agite
sus alas blancas para siempre so-
bre nuestro querido Lares.
asistida de quemaduras graves.
Aparece que dicha seora no esta-
ba bien de sus facultades menta-
les.
PONCE
En enero 21. barrio Cantera,
cuando Gregorio Hernndez Bodn
iba por un camino en uno de cuyos
bordes hay un precipicio, tropez
con una piedra y se fu por el ba-
dcsinteresada ayuda, confundin-
dole con Bambeo pueblo como si
tal pareciera haber nacido en tatas
salutferas montaas.
Olio punto de vital importancia
Perfecta cuenta me doy. amigas es el relacionado con la Inslruc-
mios, de que debido a la crisis eco- cin Pblica. Tenemos tanto en h
nmica tan desastrosa que se agi-
ta sobre nuestro pueblo no voy a
zona urbana como en la rural mu-
chos edificios escolares que se en-
CAJAS DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-
cina, a precios reducidsimos
magnifica calidad Abrimos caja*
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble Casa
Elmendorf. Tetun 9. Tcl. 156. San
Juan. Tenemos en existencia.
H N A
LIBROS
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispano-
americano. Seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co.. San
Francisco 75. San Juan. McKlnky
J7, .Mayagiier H. N. A
OBLIGADO AUSENTARME, vendo
manuscritos inditos, origina-
dos New York. Cinco excelentes li-
bros (doscientas mil palabras). Es-
crupulosamente corregidos. Materias
universales, portorriqueas. CON-
FIDENCIAL, apartado 1255. San
Juan. l-28-O
MOSAICOS
HATILLO
En enero 19. barrio Aibonito. Ra-
mn Feliciano Caraballo hizo
disparo con un revlver pal.
cion de agredir a persona alguna,
alcanzando el provee" 11 a Secundl-
no Surez Ruiz que se acercaba por
el camino, pendrndole la bala a
este individuo en el muslo derecho.
pisar sobre suelo alfombrado de cuentran en psimas condi:
flores perfumadas. Bien s que me NecasUamac afrontar este problc-
esperan das aciagos y duros, pero ma a la mayor brevedad posible,
pues si tardamos mucho en su
atencin dentro de poco ni.
contando con la cooperacin deci-
dida y sincera de mis amigos y co-
rranco. resultando con golpes de I rreiigioi-.arios de esta asamblea mu- administracin ge encontrar con
pronstico reservado. En estado; nicipal. quienes vienen a compar- un conflicto mucho mayor.
grave, fu recluido en el Hospital
SABANA GRANDE
En enero 22, en el kilmetro 1.5
de la carretera que conduce a Ma-
tr conmigo los triunfos y derro- De acuerdo con datos que tcnc-
tas. los dolores y alegras; y sobre nios a la vista hay pululando por
todo reconocieudo el f>ran caudal a innmero de nio-
de bondad y responsabilidad que se no van a las aulas por no hacer
anida en CUI almas estoy seguro q. plantlos donde alojarlos. Es ne-
podr sobrellevar sin mayores es- cesario que llamemos a las puertas
ricao. un camin guiado por Diego fuerzos el pesado fardo que vn n de nuestra honorable Legislatura,
Surez fu recluido en el Ha-pi- cordero Jusino choc con una pai- ; gravitar sobre mis hombros debi- a los altas funcionarios de nuestro
tal Municipal. Los testigos deca- l ma de C0C0| rompindose una ba- le RObierno insular y tambin , las ai-
raron ante el Juez de Paz j
orden denuncias contra Ramn
Feliciano Caraballo porque alter
randa del truck. resultando Ramn a: ser seleccionado como candi- tas esferas de la PRRA, cuyos di-
Jusino Martnez, vecino de Sabana ' dato no cre prudente lanzar ma- rectores ya nos han ofrendo co-
Grande y pen del truck. con gol- nifiesto alguno haciendo mltiples operacin y a\ uda para levantar
la paz y no tener el arma de fuego p^ en ia cat>eza y otras partes del ofrecimientos para cumplirlos du- un edificio escolar.
declarada como indica el articulo cuerpo, de carcter grave". Fu re- I3nte mi administracin. Prefiero Debido a que el municipio no
' cluido en la Clnica Beiances en J lo cr<'0 mas conveniente no ofre- est en condiciones de hacerlo, nc-
igex. Se trata de un suceso cer nada y hacer algo, en cambio cesitaremos efectuar una colecte.
no realizar para Instalar nuevamente el reloj
7 de la Ley nmero 14, de julio 8.
1936. El revlver fu ocupado y
puesto a disposicin del seo:
cal del Distrito.
En enero 22. 1937, barrio Pajuil,
la seora Eduvigis Lpez Rivera,
blanca, de 70 aos, de dicho barrio,
trat de suicidarse, derramndose
lub "Raudal de
puramente accidental.
VEGA BAJA
El 23 del corriente mes, barrio
Pugnado Adentro, Nicols Alvala-
cejo Martnez, del barrio Rio Arri-
ba, con un pual hiri a Emilio
Laureano en el vientre y el brazo
de ofrecer muaho y
nada. i Pblico que est haciendo notable
Tenemos muchos e intrincados falta.
problemas que resolver. El primor- I Y de nuestro cementerio, qu
dial es el relacionado con la benc- debemos decir? Este sagrado re-
ticencia municipal al cual debemos cinto donde reposan los restos de
prestarle preferente atencin. Es- nuestros seres ms amados se cn-
toy segursimo de que con la sabia cuentra en deplorables condiciones
direccin v vivo celo desplegados de ruina. Necesitamos urgentemen-
ilegria
"
MOSAICOS MERINO: Los mosai-
cos ms cuadrados, ms resisten-
tes, de dibujos ms originales; los
pisc de mosaicos resultan ms eco-
nmicos que los de madera, no se
apolillan, no se pudren; use Mo-
saicos MERINO para sus pisos
HNA-M
' \ MAYAGUE2ANA lo mudar sin
lorar sus muebles (ndese con
-ncisco Buil Nazario. Tel.
'28 rolo, calle San Rafael Nm 3
Parada 20. H N. A
HACEMOS MUDANZAS desde un
en adelante pa.-a cualquier si-
lo. Llmenos y le atenderemos a
iccln. Personal competente,
erledad y esmero Telfono 2120
Santurce, Puerto Rico. P
"UDANZAS: Quien lo mude es tan
^.portante como dnde se muda
Mudamos, embalamos, embarcamos
almacenamos muebles C. W
siegmund. Condado 27. telfono 497
Santurce. _______P_
LA BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
ti alcance de su bolsillo. Responsa-
bilidad y seriedad. Tel 221 y 261
'erde. Carretera 82. Parada 16 P-S
JIMNEZ DEL VALLE CO.. bajos
Teatro Marti. Stop 17. Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa ext.'ale a
>u contratista nuestras losetas, si
desea calidad, elegancia y duracin
en sus pisos 200.000 losas secas en
80 dibujos distintos. H.N.A.
ZAPATERA
NECESITA REPARAR sus tapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS En la Zapatera elctrica
Good-Year. Martin Pea, los repa-
ran mejor, ms barato. Llame tel-
fono 680. Santurce. Quedar satis-
fecho._________________p-
"EL BLOQUEO* ngel Pernndet
Servicio rpido da v noche. Pre-
cios al alcance de todos Avenida
Fernndez Juncos. Parada 23. Tel
180. Puert- de Tierra. Parada 5
'lfono 598. p
VENTA MUEBLES.
SILLAS "EXELENTES" Pabri-
tacin Boricua. Para el comedor,
a oficina y todos los usos Son
'uertes, bonitas y confortables Ha-^
emos tambin sillas pequeas para
os grados primarlos en las escuelas
solictelas en todas las muebleras
' en su defecto a Jos Berrocal.
gilez. P R, HNA-B
ICAMOS LOS s *
a muebles de caoba, sala, ha-
5'acin. comedor, desp-cho, ade-
ms preciosidades para nenes, en
-olores. Vistenos. Morell Campos
Palmas. 2-14-A
^>R TENER que ausentarme ven-
acredlada mueblera situa-
Ponce de Len 104 Parada
16 12, Santurce, Armando Y. Si-
Ire. 2-4-S
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
terminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia West India
Machlnary & Supply Co.. frente al
Muelle nmero 3. San Juan, puerto
Rico. _____Zl
DE INTERS para las damas Las
Perlas Oestrol del doctor S. Pages.
de Barcelona cornien los trastor-
nos propios de la mujer. En las bue-
nas farmacias._______________2'12-c
KILTIK D Una preparacin arse-
nical para el completo exterminio
de las garrapatas Garantizarlo de
producir un efecto eficaz y rpido
Pida Informes a Los Muchachas.
Scs. de A. Mayol & Co, San Juan
Puerto Rico. . N. A
El "Club Raudal de Alegra", or-
ganizacin cultural, recreativa y so-
cial, fundada recientemente por va-
rios jvenes y seoritas entusiastas
de Santurce, ha comenzado a des-
arrollar su programa triunfalmente.
Esta sociedad se propone ofrecer
a sus miembros varios actos socia-
les durante el prximo "Carnaval
Ponce de Len", comenzando con
un grandioso baile de inauguracin,
el cual se llevar a efecto en la re-
sidencia de los esposos Muoz Ri-
vera, de Santurce, en una fecha que
pronto comunicaremos a nuestra so-
ciedad capitalea.
Auguramos un completo xito a
esta colectividad.
William REINHARDT.
el Hospital Municipal y su estado
era grave. El Juez Municipal cali-
fic el hecho d atentado a la vida
y por ello seal al agresor fianza
de $1,000.00. Otra fianza de $500 fu
sealada a Alvaladejo por el deli-
LA MADRE SE SOR-
PRENDE AL VER LO
MUCHO QUE SU HIJI-
TA DE 10 AOS COME
lerdo. Laureano fu recludo en por nuestro querido Dr. Seeriz le- te hacer algo para cambiar el po-
vantaremos este servicio a la altu- bre aspecto de nuestra necrpolis,
ra que demandan las circunstan- : pues su estado desdice mucho del
cias. Sobre este particular debemos I prestigio y cultura de este pueblo,
reconocer y estarles agradecidos y : El prestigioso periodista, orgullo
obligados a tres preclaros hijos de I de estas montaas, don Jos Coll
Lares que desempean importantes Vidal. Director de EL MUNDO, nos
to de portar armas prohibidas. El I posiciones en el Departamento de i ha ofrecido ejercer nuevamente sus
acusado fu arrestado y el arma Sanidad. Responden a los nombres I influencias para que la FERA nos
ocupada. del Dr. Arbona, Dr. Pedro Malaret j ayude a mejorar las condiciones de
nuestro camposanto.
Hay muchos otros problemas que
resolver, pero en su mayora los
considero de menor importancia y
por eso no hago mencin de ellos
en esta ocasin.
En estos instantes est dando
principio un Nuevo Ao, que es-
(Enero 27, 1937) pero sea para todos los habitantes
de esta municipalidad pictrico de
venturas y alegras; y que en no
lejana fecha veamos colmados
todos nuestros anhelos y espe-
ranzas relacionados con la solucin
brillante de los problemas que con-
fronta este arruinado municipio.
He dicho.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Juan, Puerto Rico.
ANUNCIO
"Mi hijita, de :0 aos de edLd.
apenas tena apetito. Entonces le di
VINOL. El PRIMER frasco que se
misma me sorprendo." Mrs W
Joosten.
VINOL contiene hierro, fosfatos,
peptona de hgado de bacalao, etc.
El PRIMER frasco casi siempre au-
menta el peso a nios de'icados y
a adultos. Les de nueva vida y
ENERGAS, un sueo prolundo v
MUCHO apetito. VINOL es deli-
cioso para tomar.
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
FARMACIAS
MISCELNEAS
Habiendo presentado la compaa minera ATLANTIC
ORE COMPANY, de Juana Daz, Puerto Rico una solicitud
para la inscripcin y demarcacin de cuatro pertenencias mine-
ras de mineral manganeso, bajo los nombres de: "PRIMERA",
"SEGUNDA". "TERCERA" y "CUARTA", radicadas en los
barrios "Tijeras" y "Guayabal", de esa jurisdiccin municipal,
en terrenos de la compaa y de don Andrs Mercado, le ha
sido aquella admitida con la designacin que sigue:
"Partiendo de una ceiba c.ue es un punto de collndancia entre los
"terrenos de la compaa y los de don Andrs Mercado y que se
"encuentra al Este de la planta de beneficio de dicha compaa,
"se miden 85.50 metros con direccin S-45? 30-E. hasta el punto
"de partida de la demarcacin o estaca nmero 1, en terrenos de
"la compaa. De aqu y con direccin Norte se miden 100 metros
"pasando por terrenos de la compaa y fijndose la estaca nmero
''2 en terrenos de don Andrs Mercado de donde y con direccin
"Este se miden 200 metros hasta la estaca nmero 3 tambin en
"terrenos de den Andrs Mercado Con la misma direccin se mi-
"den 200 metros hasta la estaca nmero 4 en terrenos del mismo
"dueo, de donde y con direccin Norte se miden 300 metros fiin-
"dose la estaca nmero 9 siempre en terrenos de don Andrs Mer-
"cado, de donde y con direccin Oeste se miden 200 metros fijndose
"la estaca nmero 10 tambin en terrenos del seor Mercado, y en
"la misma direccin se miden otros 200 metros fijndose la estaca
"nmero 11 tambin en terrenos del mismo dueo, de donde, siem-
"pre en la misma direccin se miden 300 metros pasando por terre-
"nos de don Andrs Mercado y fijndose la estaca nmero 12 en
"terrenos de la compaa. .De aqu y con direccin Sur se miden
"200 metros hasta la estaca nmero 13. tambin en terrenos de la
"compaa, de donde con la misma direccin se miden 200 metros,
"fijndose la estaca nmero 14 que es pnnto de collndancia. con
"la finca de Maximino Coln. De esta estaca se miden 300 metros
"con direccin Este hasta el punto de partida de la demarcacin,
"en terrenos de la compaa."
Lo que se hace pblico para conocimiento de los intere-
uucci'onel T^^^IT\^. \ *>. a fin de que los que se crean perjudicados presenten
Solamente requiere una pequea in- | sus reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VINTli
versin do $6000 para usted em- (20) das a contar de la fecha de este anuncio,
pezar a trabajar en tu propia rasa.
ora soberana del Carnaval
Ponce de Len S. M. Maln I que
asistir acompaada de sus dama
odas exuberantes de juveniles en-
'. fin ..c est prepa-
rando la | del Club, que ha
sido e! ogido para esa
noche.
Adems de los C1 men-
cionados se han formado el Comi-
t Pro-Reina compuesto por la.- da-
Mara
Hoare de Torrea, Anua Saldaa
Vda. AfOBTe, Rosarlo P. d: Mir,
. v. de Laborde y Sara M
Comit <: 'i".' o por
lamas; Adela M. i
Juanita Vidal de Freira y Rita Ber.
ga de S?
Comit de I o por
i L. C. i'
Bncarnacton m de Ron
Sena. Margo. G. de Vadi, In
C. de P'
: y Mar;,
Rou
Adema-, i iparsas
ya mencionado en crnica anterior,
hay otros dirigidos por la
da seora An^lita Urrutia de Co-
t.ina Jo-efa Ba-
: riere, que activamente preparan
para
mayor realce ce este bal.
SIS.
DEL BAILE INTERNACIONAL
'De Colaboracin,
Alemania estar ;..i en
al Baile de a.s Naciones por li
fioritaa Irnigard Stiel!. abandera-
da; Mandil Mrquez, Gloria R;-
meio Barcel. Carolina Ancas, Jo-
sefina Benegas Cid. Wl
Mara Amelia Guevara. Gisela Te-
rn Meltz. Luisa Elena Schluter.
Dalila Prez Lpez, Gloria Marto-
rani. Lolin de Lucas. E/a Dapena,
Irma Prez, Gloria Lpez. Norma
Nevrez Rauschempiat, Adolfo li-
dos Rauschemplat.
Puerto Rico por las siguientes ria-
I mitas: Abanderada. Julita Conde;
! Elba Skerret, Lilam Skerret, Car-
men Pilar Gonzlez. Cambuche Al-
varez, Rosa Italia Torres. Milagros
Ojeda, Eva Power, Rosa Carmen
OJeda, Amelia Gonzlez, Conchita
del Pino, Beln Ramerl, Aida Pas-
tor. Emery Mayoral, Lolita Berros,
! Margot Felices, Luisa Felices, Yo-
landa Aparicio, Mara Merced**
Pre.-ton, Lillian Griffo, Magdalena
Rofell. Alda Pajardo.
.miemos de Bi-
no actu sin demora deug-
\ nando de su seno un comit que
! en cooperacin con la Cruz Roja y
la Corte de V. kf. tendr a su car-
; so la campana de i oto de
i fondo con finas a p da a
| los damnificados por las terribles
1 inundaciones ocurrida en el con-
tinente. Dios guarde a V. M
R MF.NENUK7, HAMOS.
Gobernador interino.
El continuacin publlcamo el
e de las princesas a los Al-
Enero 2G, 1937.

i fecha hi
remo se preceda en sus siete pro-
I vincias a iniciar una recolecta pro
.limas de la inundacin de!
Rio G cua-
.
mador d- Puer-
to Rico, pai ina su i
jo Ejecutivo y can nombrados va-
rios comit .los de IV
Cree
DMKUiena i. que lo-
brn ele contri-
M xito. Yo. como
a le trasmito los ck-cos de
Bu lajestad y al recibo de nue-
ira la iniciacin di
l.i su popular. Esperamos
i su cooperacin ab.s>
Cofresi y Mokatam...
(Continuacin de la pgina 9)
en algn sitio tendrn que encon-
y al establecerse la lucha el
beneficiado ser Cofres!.
Mi opinin e.-. que como quiera
que se desarrolle la carrera, el
' campen Core.sl tiene terreno pa-
' ra imponerse con la misma facili-
dad de siempre.
Espero haber dejado complacido
al amigo, y deseo que esta opinin
no desoriente a los hpicos que la
lean.
Bernab CABRERA (Beb)
*
LA OPININ DE ANTONIO
CAMPOS
Ayer tarde le pedimos su opi-
nin a Antonio Campos y nos con-
test que la dara el jueves, des-
j pues que presencie los trqueos de
, ambos ejemplares, pues asi se po-
! dr dar cuenta de las condiciones
en que se encuentran.
.
Mokatam II vencer a Cofresi
porque la distancia le favorece.
Ramn LLOBET Jr.
LAS CARRERAS...
(Continuacin de la pgina 9)
RIZADOS PERMANENTES: Ofre-
I cemos procedimiento moderno, sin
mquina ni electricidad. Solicita-
mos seoras y seoritas que estn
i interesadas en establecer este nego-
Pida Informes Rivera A Caratlni,
Box 1184, San Juan, Puerto Rico.
~ 3-9-R
JOS E. COLOM.
Comisionado del Interior.
Pedro Rodrguez, Benjamn Ro-
drguez, Fernando Ortit. A. Lucas
Coln, Inocencio Morales, Cndi-
do Morales.
Coamo.
*
Las carreras que me gustara ver
son las siguientes:
A 1,300 metros:
PETEE WRACK
FERNANDITO S.
F06TER B.
CONDADO
MIRASOL
VILMA R.
A 1 milla y 50 yardas:
JULIO CESAR
LON CHANEY
COLEGIAL
DONA ADELA
LUCIA
Deseando ser complacido, quedo,
raiii Torres.
Ro Piedras.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MINAS
San Juan, Puerto Rico.
A NUNCIO
(Enero 27, 1937)
Habiendo presentado la compaa minera ATLANTIC
ORE COMPANY, de Juana Diaz, Puerto Rico, una solici-
tud para la inscripcin y demarcacin de dos pertenencias
mineras de mineral manganeso, bajo los nombres de: "QUIN-
! TA" y "SEXTA", radicadas -n el barrio "Guayabal", de aque-
lla jurisdiccin municipal, en terrenos de don Andrs Mer-
cado, le ha sido aquella admitida con la designacin que sigue:
"Partiendo de la estaca nmero 4 de la pertenencia colin-
'"dante denominada "Cuarta", se miden 200 metros con
"direccin Este, fijndose la estaca nmero 5, y con la
"misma direccin se inicien otros 200 metros hasta la estaca
"nmero 6. De aqu y ron direccin Norte se miden 300
"metros hasta la estaca nmero 7, de donde y con direccin
"Oeste se miden 200 metros hasta la estata nmero 8. y
"otros 200 metros con la misma direccin hasta fijarse la
"estaca nmero 9. de donde con direccin Sur se miden
"300 metros hasta el punto de partida de la demarcacin."
Lo que se hace pblico para conocimiento de los intere-
sados, a fin de que los que se crean perjudicados presenten
BUS reclamaciones a esta oficina dentro del plazo de VEINTE
(20) dias, a contar de la lecha de crie anum
JOS E. COI.OM.
Comisionado del Interior.


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 27 DE ENERO, 1937.
' 4
ESCONDA DETRAS
I
i
I


y
Es un deber de patriotismo cooperar al desarrollo de una industria que a todos beneficia:
EL TURISMO
Niza se conoce por su Carnaval^Nueva Orleans por su "Mardi Gras"California y Florida por sus fastuosos
desfiles de carrozas. i
Coopere al anuncio de Puerto Rico a travs de un brillante perodo anual de grandes actos carnavalescos.
Consciente del valor de un Carnaval bien organizado para atraernos la atencin y la visita del forastero, el
Gobierno Insular el Gobierno de cada ciudadano patrocina el Carnaval de 1937.
Contribuir al esplendor de este Carnaval, al sostenimiento de los gastos que acarrea, es obligacin de cada
ciudadano. La cooperacin directa es siempre menor que la contribucin indirecta a travs de nuevos impuestos
para sostener el fomento de la industria del
TURISMO
Si su nombre no aparece en la lista de contribuyentes es porque usted no ha cumplido todava con su DEBER
cvico. Apelamos a cada ciudadanohijos, hermanos, parientes en generalpara que sean los agentes eficaces del
Comit Ejecutivo del Carnaval "PONCE DE LEN" en la demanda de que cada Jefe de familia Puertorriqueo,
cada director de empresa, comercial, industrial o de cualquier gnero, corresponda a este llamamiento para
cubrir el presupuesto de los grandes festejos de 1937
El Carnaval de 1937 no es una fiesta local para una ciudad en particular. Es una inversin de todos los
Puertorriqueos para beneficio de todos los Puertorriqueos.
PRESUPUESTO: $38,000
i
I
?

5.
a.
u
:<
H
l
U
C.
ce
M
&
R
Segundo Cdierno
Jaime y Federico Calaf
Antonio Roig Suero.
San Juan Mercantile
Schluter & Ca.
Emilio S. imnez
Valentn Alvarez & Uno.
Ronrico Corporation
Vicente & Ca.
Mario Mercado e Hijos
R. Margarida & Ca.
Ron Don "Q"
$100.00 Bull Ins. Line Inc. 1,500.00
250.00 Roque Gonzlez & Co. 25.00
500.00 Teodulo Llamas 20.00
25.00 Hotel Roma 10.00
10.00 William Munch 50.00
25.00 Carioca Destillerv 500.00
50.00 Rodrguez Ante & Co. 50.00
500.00 Santisteban Chavarri 50.00
25.00 Real Hermanos 50.00
200.00 Bacard Corporation 500.00
5.00 Baquero & Ca 10.00
500.00 P. R. Lumber Co. 50.00
LISTA DE CONTRIBUYENTES
Sucs. de A. Mayol
Power Electric Co.
Carmen Central
Rubert Hnos.
(Central San Vicente)
West India Machinery
Santaella Bros.
S. A. Alcaide
P. J. Bras
Salvador R. Nin Inc.
Recibido hasta ayer ($5
100.00
25.00
50.00
100.00
50.00
200.00
10.00
15.00
5.00
,560.00)
Recibido hoy (I'26'37)
The Shell Co (P.R. Ltd.
Plaza Prov. Co.
P. R. Am. Tobacco Co.
Jimnez del Valle & Co.
Sucs. San Miguel Hnos.
Sucs. de Abarca
S. Fernndez & Co. S,C
Irizarry Hermanos
Teatros "Mart"
Total .


$100.00
50.00
100.00
25.00
200.00
150.00
25.00
10.00
25.00
$6,245.00
BALANCE HOY: $31,755.00
EME SU E0NTRIRUEI0N AHORA MISMO PARA REDUEIR EL RALANCE MAMM
(Esta pgina representa otra ayuda de la Prensa al xito del CARNAVAL DE 1937)