<%BANNER%>
UPR
10
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 19S7.
h;ju
NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
Olicinas; EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
ADartado de Correos 345
Dirjase 1 correspondencia Informativa v literaria a la direccin.
Para anuncios, comunicados, etc.. dirilase al Administrador.
Estados Unidos v Dakes den-
tro del Tratado Postal'
TRIMESTRE---------------S3.50
FxiECIOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMIMCM-:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE---------------$2 "r'
' ?TRE----------------5.00
ASO---------------------------9 50
SEMESTRE.----------------60
A.O----------------------------12.00
Para el Extranjero:
AO------------------------------15 00
SEMESTRE 8.00
: SI RE----------------$4 2j
NOTA DE DUELO
Don Julio Medina Gonzlez
HABR ASAMBLEA GENERAL DE /,......****.....<
COSECHEROS DE TABA CO Una caria del administrador
As lo acordaron ayer los lderes tabaco- de San Juan, Dr. de Castro
leros reunidos en San Juan
n Administrador d la Capital, | deuda municipal j una p""*
doctor Carlos M. de Castro, dirige principal.
Haca tiempo que la muerte venia rondndole y ayer su
desaparicin fu motivo de honda congoja entre sus amigos
y discpulos, todos conmovidos por la ausencia del artista y
del hombre bueno y del poltico austero que fue siempre don
Tulio Medina Gonzlez.
Era don Tulio hombre de muchas lecturas y. por tanto, de
muchas ventanas abiertas El infinito. Tenia cultura y tenia
adems, el buen gusto de diluirla en su amena charla, sin la
prisa de mostrarse en posesin de esa riqueza intelectual. Es-
criba bien y hablaba bien, y tuvo oportunidad de mostrar sus
aptitudes en escenario de proyecciones grandes en la relati-
vidad de nuestro medio, cuando ocupo un escao de legisla-
dor y mantuvo en l la integridad de su doctrina que ha sido
hasta su muerte ruta y luz en su camino ,. jmnra
Ms que poltico era artista don Julio Medina. Enamora-
do del paisaje de nuestra tierra deja innumerables lienzos y
tablas en !as que ha logrado aprisionar la luz. esa luz que po-
ne su encanto en la lejana, esa luz de tan limpia transparen-
cia que constituye la desesperacin de los pintores al no po-
derla aprisionar en cus paisajes.
Medina era tambin retratista; haba hecho algunos re-
tratos de positivo mrito, en el que el parecido estaba en un
ra-eo muy personal, un detalle que animaba la pintura y que
lograba retener la atencin del observador. Y como buen ar-
tista era muy desinteresado tambin. El retrato del seor
Santaella, fundador de la biblioteca municipal de San Juan. lo
pint por nada, slo por rendir su homenaje a aquel hombre
lleno de nobles inquietudes que miraba a los libros con ternu-
ra y quera ponerlos al alcance de todas las manos. Eso era
bastante para hacerle simpatizar con l y era suficiente re-
compensa la suya, saber que estaba ayudando a deshacer una
ingratitud, porque la memoria de los benefactores no debe
olvidarse, y los que con poco dinero, pero con devocin a la fi-
gura que ech en San Juan esos cimientos de cultura, se dieron
a la tarea plausible de poner de relieve la labor meritoria y
restaurar el retrato que presidia la sala de lectura que es visi-
tada a diario por los trabajadores que quieren instruirse me-
recan la cooperacin, la asistencia de todo el que pudiera
darla: y todos podemos siempre que queremos asociarnos a
un empeo de cvica eficacia.
cl desinters con qu2 labor siempre, de su respeto a
las ideas y de su amor por el arte, estaba hecha la vida, la
ilusin, la ambicin del poltico, del hombre de accin y del
artista que fu don Julio Medina: inteligente, culto, con una
sed insaciable de asimilar nuevas disciplinas espirituales que
al contraste de su temperamento se transformaban en sopor-
tes de su ideal por el que haba librado recios combates.
Tuvo su vida la proyeccin docente de una leccin de
moral que brinda posibilidades especulativas a los tempera-
mentos predispuestos a la captacin de estas ideas. Mientras
le pudimos ver por ah con su mirada triste y su mano pron-
ta y su andar vacilante, no pensbamos que su muerte estuvie-
ra tan prxima. Le habamos conocido siempre tan enfermo
que nos habamos hecho a la idea de que en l lo que preponde-
raba era el espritu, su alma que se asomaba a sus ojos en la
conversacin cordial: y el alma debe estar libre de esas limi-
taciones que nos dan la sensacin constante de la pobreza de
nuestro Ber.
Y... quin sabe...; quin sabe. .. Porque ayer sucumbi
don Julio Medina, y en sus paisajes, en sus escritos, en sus
recuerdos, lo mejor de l, su espritu, est vivo, alienta todava.
la siguiente carta
tor:
nuestro Dircc-
Sr. Jos Col! VI
Director de EL MI
P. R.
He :<-ido ron sumo Inters el edi-
lica EL MUNDO en
del dia 19 de enero de
1937 en relacin con el problema
Quizs el remedio d'
clon podr.
i
Puerto Rico rir
nistradore
principia!.'
los hombro.
cobra sus pate
contributivo y cmo afela est<
ion de los mu- duda a
e pecialmente
: t -.-pedal que
no de San Juan tie-
ne u en virtud de
uno Insular st com-
ntnbuir con la su-
ao.ooo.oo
cobra:
vena
le en
por i
Concurrentes a la reunin de lderes tabacaleros celebrada ayer en San Juan.
La Asociacin de Agricultores los agricultores de las prdidas su-1 para ayudar a la riqueza tabacale-. qui si idos con que
ra.
La importante reunin celebrada
en el dia de ayer sirvi para una
discusin preliminar de lo que los
agricultores de tabaco deben soli-
citar de la PRRA en vista ce la si-
tuacin prevaleciente. Don Anto-
nio R. Malos fue por unanimidad
amorr ayer para FL MUNDO tridas por e'. mal tiempo re::
la nota que aparece a continua- Posteriormente se verific tam-
cin- bien en las oficinas de la Asocia-
Con la asistencia de numero.-os cion ' ultorea una conferen-
cosecheros de tabaco, representan- ca entre un nmero importante de
do a todos los pueblos tabacaleros lderes tabacaleros con el Adminis-
de la Isla, se verific en la : Regional de '.a PRRA. Mr
Miles H Fairbanlc, quien hizo a los
Asociacin de Agricultores una un- .ores de tabaco impo: ido para presidir la reunin,
portante reunin para diseu eclaraciones en relacin con os i en la cual se manifestaron da
conveniencia de convocar, a la ma- propsitos que animan a la PRRA | terios diferentes; uno sosteniendo
yor brevedad posible. Ui *
b>a General de
baco, a los :
sentir ce estos a
cin r ida que ha ce .
PRRA para a;.
ros < : .
Rehabilitacin
nen en
Capital. A pe-
:ones rea-
. lo para conse-
i ha sido

I iones
lir que una
d< la ga-
i < S in Juan
I
'.a de
i
luiente 136
er en cuen-
in Juan son

los Castos 000.00 '
PRRA ... ... otras
que debe
la

CUSI!'. .
ms -. s lid"
mbleas
lada
Audl-
ras n;
Me pri
nuestra I
situar:
el pueblo (
de 11;'
ra tir'.
ello
"on q .


de la Isla, e r y se han pro-
i PRRA a eza ta-

tarla d< ....
Los graves daos ocasionados pol-
las recientes lluvias en las
bras de tabaco, y el mal tiempo en
general que ha prevalecido duran-
te la prese i echa', movieron a
un grupo ci tabacaleras a
gestiones entes. :oyecto de ordenanza que somete-
dad convocar una A
.......
ign

ge] G l< S
f\ 1 7 7 7 garia ele
Propulsara una ordenanza el adr
PARA CREAR EN SAN JUAN UNA f
WNTA DE CARIDAD
[minis-
trador De Castro
Publicamos a c o n t inuacin un
r el administrador de la Capital,
doctor Carlos M. de Castro, a la
consideracin de la Junta de Comi-
sionados en su prxima sesin:
.Creando la Junta de Candad de
la Capital, definiendo sus debe-
res, estableciendo el Asilo de In-
digentes pr asignaciones del Go-
bierno de la Capital y cuotas par-
ticulares, gravando las nminas
LA ALTERNATIVA DEL TESORERO
Contra los tasadores o contra
la Junta de Revisin
1 PRRA le suministre ayuda de
emergencia inmediata, que las ali-
vie de los perjuicios ocasionados
por el mal tiempo. ... 'orm
la Prensa, una comisin de
caleros de C las oficinas
de la Asociacin c
hace varios das para discutir este
problema con los directores de la
entidad y en dicho cambio
de im
sln de que -para pulsar el
dero sentir de los. tajjacalen
hacia irla la legislad'
una Asamblea General, tocia vez
in, por otro lado.
ratas BgricultOKS que no
car el Plan que loa a.
es de la PRRA
organizaciones co- sionados de San Juan:
operativas de en
iendan ai >.abi!i-
rie la Industria 'aba
facultades independientes y cuya
forma de posesin, trmino por el
cual de.*mpearn sus cargos los
miembros de la misma, autoridad y
facultades generales se especifica-
rn ms adelante.
Articulo 2Dicha Junta se de-
nominar oficialme n t e "Junta de
Caridad de la Capital" y esta r a
compuesta de las siguientes perso-
nas
'a) El Administrador de la Ca-
pital (City Managen ser el Pre-
rie empleados y jornaleros de la ^.r,:yf. de la dicna Junta
Capital y las de la industria, co- ,b, E DtrecLor de sanidad y Be-
merco, banca y otras institucio-
nes anlogas con el 1 por ciento
para el mantenimiento de dicho
. de Indigente.-, y para otros
fines.)
! nefioencia de la Capital.
ridad publica m u n 1 cipal en San
de un modo ms permanente, por Juan ser administrada y gobern-
is consecucin I da exclusivamente por una Junta
diata de emergencia que a Caridad que tendr autoridad y
' c i El Tesorero de la Capital.
idi El Auditor de la Capital.
i o < Un comerciante designado por
la Cmara de Comercio de P
Rico.
ifi Un industrial nombrado por
, la Asociacin de Industriales.
vigor la presente Ordenanza, la ea- '*' Un propietario nombrado por
In Liga de Propietarias.
ih) Un miembro de la Fedcra-
Ordnase por la Junta de Comi-
cin de Comerciantes.
m Un representante del Traba-
jo nombrado por la Federacin Li-
bre de los Trabajadores de Puerto
Rico.
Los miembros de la Junta de Ca-
Pero no fel Tesorero de Puerto Rico no se opone a la re-
tasacin de la propiedad exclusivamente por la razn de que
estima que se beneficiaran mucho los municipios, la Univer-
sidad, el pago de los emprstitos municipales e insulares y un
crecido nmero de contribuyentes, mientras que por el coru
trario el Departamento que l dirige se beneficiara relati-
vamente poco. A este insospechado motivo egosta, admitido
sin embargo plenamente en sus., declaraciones publicadas en
EL MUNDO y que comenzamos a comentar ayer en nuestras
notas editoriales, se unen otros de perfil no menos peregrino.
Se extraara el lector, por ejemplo, si escuchara al Ledo.
Sancho Bonst, que apenas acaba de abandonar su honroso y
elevado errgo en la judicatura, preguntando qu resultados
positivos se obtienen con proceder a condenar a un acusado,
si, como es bien sabido, ste cuenta con el recurso de acudir
en apelacin ante el Tribunal Supremo y dicha entidad tiene
facultades para revocar la sentencia dictada por la Corte de
Distrito? Pues oigmoslo decir algo idntico, continuando su
extraa exposicin de razones contra la retasacin propuesta:
"Adems, qu resultados positivos se obtendran con
proceder a retasar la propiedad, si, como es bien sabido,
el contribuyente cuenta con el recurso de acudir en al-
zada ante la Junta de Revisin e Igualamiento y dicha
entidad tiene facultades para rebajar la valoracin fijada
por el TDepartamento de Hacienda?"
| Un ciudadano amante de sus prerrogativas democrti-
cas; ms an. un abogado ciertamente de relieve en nuestro
Foro; mas todavic, todo un exjuez de distrito de Puerto Rico,
que se supone, y con sobrr.dos fundamentos, que sea un fer-
viente defensor de las ms puras pautas de justicia para to-
dos, convertido de sbito en adversario franco, pblico e irre-
conciliable del elemental derecho de apelacin!
La interrogacin surge espontnea: Mejor y ms fcil
que oponerse a la retasacin, que es lo sust?/.ivo, no le se-
ra abogar por la supresin del organismo que segn sus pre-
sunciones haria balda la labor de .los tasadores? Es decir,

los pueblos tabacalera1
o cada pueblo a de
mo delegadas ui
cada 100 a .
.
una invitacin general a todos los
agricultores -e, i deseen con
como espectadores a dlchi
La Comisin
toda la tardi
de or.
.-c acord
Meas local
baco el prximo domingo '.'4
corrientes, con el fin dt
los d< ...
.,
la fecha qu<
otivo de ra la
, A .
to Rico poder
.
celebrado por las tabacalera i el
dia de ho\ todos
el ms franco espritu <:
dad y i :ne propsito de or-
en una fu<

la ms eficaz
res;
es i la de l-
deres tabacaleras:
Antonio R. Main.' A
lez, Virgilio Moral
B. Lacomba. Daniel Chvere P
Sola Coln, I. Snl Mol i
Laguna Jr Juan P. Moral<
orre-
-
te los
islatura de
lo cierto
'to de
i propiedad,

Don I tanlo Mvnilrz








si el derecho a la apelacin ha de significar la destruccin
del propsito justiciero y constructivo que se persigue, por
qu la emprende el seor Sancho Bonet contra el propsito ridad de la Capital desempearn
y no contra ia apelacin o contra la junta revisora? cargos por el trmino de su in-,
La causa para sa actitud incomnrensible parece traslu- cumbencia los funcionarios pblicos y Ffrm
circe del resto del prrafo que venimos examinando, y que. * lo son. mientras no sean K Fernando 'Aponb
terminado de copiar textualmente, dice como sigue: ^"^^^^".t"": R-m6n Carmona. Jase
rrano, B. Riera Ginard. J
"Si luego de invertirse cuantiosas sumas en verifi- rrada, Daniel A. Machargo
da. Federico Len, Den-.'
ach. Flix Rexach. M. C
na. Plcido Longo, Zei
Figueroa. Sebastin Mar
Jase B. Mndez. Sotero Len. J. A
Hernndez Prez, Pedro i
Len, Luis Benet. Jos \
Joaqun Rivera. Feo. R M
rales, Ignacio Ferna .
Corrac.a, Feo.
lo Jordn. Julia Cruz. Jas L
Pesquera, M. Gonzlez Qui
x^ LEA vi
Puerto Rico Ilustrado
car una retasacin general, el organismo revisionista, al de ^ Capul ^^ baJo &{1 M.
or los argumentos del contribuyente, ha de rebajar in- clusivo gobino todo !o refercnM.
exorablemente el valor ."cordado por el tasador, resultara a caridad pblica municipal en San
que, en, vez de beneficiarse, recibira graves perjuicios juan y promulgar la reglamenta-
el Pueblo de Puerto Rico, ya que ni siquiera se resar- clon que estime conveniente y ne-
ciria del, dinero dilapidado en el plan." cesara para todo cuanto se refie-
rt ra a la caridad pblica municipal.
Con estas ltimas palabras, queda aclarada toda duda. El incluyendo mtodos de cobro y con-
pensamiento del seor Sancho Bonet puede resumirse de este labilidad de las cuotas o suscrip-
modo: los tasadores, tasarn; la Junta de Revisin, revisar: clones voluntarias que se ofrezcan
y todo quedar igual que antes. Para qu perder tiempo y P tender a este problema.apar-
,. ^ .7 1 Z j 1. 1 te y en adicin a lo que se consig-
dmero en una retasacin que los tasadores harn en clave de ne en uesU> p a r a tal nn;
sol v oue luego la Junta rehar en clave de fa? deponindose, que c u a lqu.er
Pero al Tesorero de Puerto Rico se le olvid consignar trabajo de sta o de cualquier otra
que para que la Junta de Revisin rebaje "inexorablemente naturaleza que fuese necesario rea-
el valor acordado por el tasador", tiene el tasador que haber i;zar para los fines de esta Orde-
errado inexorablemente, todas las veces, o ser la Junta de nanza, ser hecho gratuitamente
Revisin inexorablemente dada a rebajar las tasaciones en por los luncionarios o empleados de
todos los casos. Con lo cual el mal no estara por cierto en
la retasacin en s, ni en e! proyecto del senador Valds. Es-
tara si_ acaso en la inexorabilidad.
De los tasadores? El seor Sancho Bonet, Tesorero de
Puerto Rico, es el jefe de 'os tasadores.
De la Junta de Revisin? El seor Sancho Bonet. Teso-
rero de Puerto Rico, es el presidente de la Junta de Revisin, bern ser citados a no ser que por
Llevados de la mano por sus propias declaraciones p- ausencia, muerte o incapacidad sea
blicas, espesas de extraas conclusiones anticipadas, vea el imposible hacerlo. Las acuerdas de
Tesorero de Puerto Rico a la alternativa a que nos ha trado; la Junta se conservarn en libros
a una alternativa sta^si inexorable. encuadernados debidamente por el
Como que por no poi.erse a aclarar todos los posibles Secretario. El Secretano de la Ca-
vu:-los imaginativos a que se presta ese prrafo suyo tan bre- '. Pital actuar como Secretario de la I
ve, ms le hubiera valido comenzar por no querer cerrarles Ju"u, * compensacin y certii-
, t, 1 r- j cara las actas de sus procedimien-
las puertas de su Departamento a los oenef.c.os que pueda ^ ]a ^.^ ^ ~
derivar de la retasacin, por el sencillo hecho de que estos. ef[e consm.arft ^ los docu.
por muchos que sean, siempre sern nueve veces menores que men|06 de ,B misma y r!tpedir lRS
los que reciban los municipios de la isla; esos arrumados y
maltratados municipios que, desangrndose por las innme-
ras heridas econmicas que sufren, volvindose al seor Te-
sorero Insular repetirn ahora con la amarga congoja de la
decepcin la milenaria pregunta romana:
Et tu?...
Servicio Regular de I
y Carga entre San Juan, '
va York y la Repblica
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN
"COAMO" y los va:
una sola categora
JACINTO', "SAN JUAN" y
PONCE".
Servicio fijo de fletes a P
to Rico. De Tampa. qui
nal; semanal de Nueva
leans y de Mobile
Para ms informes dirjase a:
PORTO RC0 UNE
THE NEW YORK AMO PORTO RiCO STf>MSHiP COMPANY

la Capital que la Junta determine
en inters de la caridad pblica.
Artculo 4.Las fechas para las
sesiones de la Junta sern desig-
nadas por sta en su Reglamento.
Cinco miembros constituirn "quo-
rum", pero todos los miembros dr-

3er. Piso Edificio del Garage Casino Tel. 2154 San Juan Aptdo. 760
copias cenificadas que se solicita-
ren.
Artculo 5.Durante *1 mes de
abril de cada ao la Junta prepa-
rar un estado de ingresos y egre-
tContina pgina 18 columna 5)


Jkatc
-opa. JtUcajo,
la. Tienda de la Fbrica
elade est situada en el
centro de la factora, donde ;,%
ro interior v las blusa.
elade son manufacturadas para
el resto del mundo.
"Mros salones de c.
cin enron'rar estas exq
creacin"- Deifecclon 1
no. en :.e variedad de col":
senos.
Encontrai
comprar en la Tienda de
brica F PORQI
OMf'RAR A PBF/:;.
FABRICA.
Servicio de Ascensor Entrada lateral.
_____-*___.

"* -------------------. _____ .,
*" * " 1 -- _^-_________
;
f
j
A.


STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00703

Full Text
1 Pginas 3ctvs.
EL
DIARIO DE
NDO
lo Pginas Ctvs.
LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Published and dlatributed under permit N' 801 uthorlzee by th Act of October 6, 1917 on fila at the Pot Office nt
San Juan. Puerto Rico. By order of the Preildent A. S. Burleson. Postmaster General. Entered as second clase matter
Februsry 21. 1919 at the Post Office at San Juan, Puerto Rico. (United State* of America) under the Act of Marca 8. 1879.
MIRCOLES 20 DE ENERO DE 1937.
NUMERO 6667.
*
EL ENVIADO DE 1CKES NO COMEN-
TO EL PROGRAMA AZUCARERO
EllEVwEJlRrmJ Se toman extraordinarias precauciones LA SOLICITUD DE UN DONATIVO
EN WASHINGTON
El aumento de la Guar-
para proteger la vida de Roosevelt
PARAELPVERTODEPOKE
Efl SU entrevista COn los directores de dia nacional en la Isla Cuando jure hoy la Presidencia por un segundo trmino. -- La Incluida entre los proyectos elegibles
la Asociacin de L0LOnOS E1 coronel Luls *** **Je- ceremonia ser presenciada por ms de 250,000 personas para asignacin
H capitn E. J. Gholston, envia-
do del secretario Ickes que practi-
c una minuciosa Investigacin de
la PRRA. no hizo comentario al-
guno sobre el programa azucarero
que est desarrollando dicha orga-
nizacin, en la entrevista que ce-
lebrara con los directores de la
Asociacin de Colono? de Caa de
Puerto Rico, el dia antes de em-
barcar hacia los Estados Unidos.
Los dirigentes de la Asociacin
de Colonos le expusieron en ded-
iles sus puntos de vista sobre el
programa azucarero de la Admi-
nistracin de Reconstruccin e hi-
cieron constar su oposicin a la
forma en que ha sido organizada
la Centra Lafayette en su uncio-
. namiento y operacin. EJ capitn
i Gholston mostr especial inters
i en conocer los argumentos que en
favor de sus alegaciones tenan los
colonos. Pero no hizo declaracin
i de clase alguna que revelase su
modo de pensar sobre el asunto.
El capitn Gholston declar en
sus diversas entrevistas celebradas
en Puerto Rico, que era su deseo
compenetrarse del funcionamiento
1 y desarrollo de las distintas acti-
| vidaries de la PRRA. conocer las
objeciones que hubiera en contra
1 de dichas actividades y las pers-
pectivas de fracaso o de xito segn
las modificaciones o las enmiendas
que se introdujeran, para rendir su
i informe al efecto al Secretario del
! Interior.
kv
BALLESTEE HERMANOS
SAN Jl A\, P. R.
DBTRIBI IDOllES EXCLUSIVOS DE:
DON Q
azmvk SNOW WHITE
(Dos PRODICTOS SERBALLES)
OLEOMARGARINA
"STAR"
(EL SUSTITUTO DE LA MANTEQUILLA)
E! coronel Luis Ral Estoves, Je-
fe de la Divisin
de Personal de
la PRRA, quien
est en uso de
licencia, se en-
cuentra desde
hace varios das
en Washington.
Fu al Norte en
asuntos particu-
lares relaciona-
dos con la edu-
cacin de su hi-
jo, quien cursa
' estudios en una
Luis Ral Esteves
academia mili-
tar y tuvo que ser hospitalizado a
consecuencias de un accidente que
sufriera.
(Contina pgina 17 columna 6)
----------------t-o----------------
MEM.mil RAMOS
SATISFECHO
para asignacin
Con la actitud de los co-
secheros de caf
El Gobernador Interino y Coml-
sicnado de Agricultura y Comercio,
con Rafael Menndez Ramos, est
muy satisfecho del resultado de la
a amblea de agricultores de caf
celebrada el domingo en la ciudad
de Mayagez. y en la cual se ex-
plic en detalles el alcance del nue-
vo proyecto para la disposicin del
excedente cafetero.
El seor Menndez Ramos cree
que la experiencia adquirida por
Contina en la pgina 17 col. 6
WASHINGTON, enero 19. (P.U.)
Se calcula que ms de doscientas
cincuenta mil personas presencia-
rn la ceremonia histrica de la se-
gunda inauguracin del presidente
Roosevelt. El Negociado del Tiem-
po anuncia lluvias posiblemente li-
gadas con escarcha y nieve, pero
no se espera que esta circunstan-
cia menge el ardor de la multitud
que ver al Presidente desfilar en
un carro abierto desde Casa Blan-
ca hasta el Capitolio para prestar
juramento y luego regresar a Casa
Blanca para r e v i s lar la parada
Inaugural.
Desde el momento en que el Pre-
sidente salga de Casa Blanca se-
j r uno de los hombres ms estre-
chamente vigilados del mundo.
Cuatro carros blindados del Ejrci-
to equipados con a m e t ralladoras
j han recibido rdenes de proteger al
Presidente por primera vez en la
historia. El Presidente revistar la
parada desde una plataforma prote-
gida por cristales a prueba de ba-
las. Los oficiales estn tomando
mayores precauciones que nunca a
pesar de la arrolladora victoria
electoral de Roosevelt. Se ha
indicado que los o f i c i ales esti-
man que el aplastante triunfo pue-
de haber enfurecido a algunas per-
sonas desequilibradas. Unos tres
mil policas, marinos y guardias na-
cionales custodiarn la ruta mien-
tras 170 detectives protegern a los
espectadores de los pistoleros, car-
teristas y otro6 criminales. Los fun-
cionarios del Servicio Secreto han
terminado sus planes para proteger
al Jefe Ejecutivo. Trescientos cin-
tuenta marinos con bayonetas ca-
ladas custodiarn la tribuna presi-
dencial. Las tribunas sern inspec-
cionadas en el ltimo momento y
se har un examen cuidadoso en
Contina en la pgina 17, Ira. col.
EL REY en PUERTO RICO
Ungento
71
'Avarxufactured by
The A\ento-Ki nq Co.
SU MENSAJE DE SALUD AL PUEBLO PUERTORRIQUEO
No vale la pena .que.usted mateaste au dinero'cojBando_ Domadas de mentol de*
5 centavos "cuando usted puede conseguir por 1 centavo*^ redacte- de SBl:da fama y
prestigio conociere v probado en Puerto Rico v recomendado por todos los Farmacuti-
ca Este es el maravilloso producto "rgento Mento-Klr.g" El Rev del Mentol.
El Ungento Mento-King es el nico producto de mentol cuvo efecto se siente al
momento de su aplicacin. Uslo en aquellos casos de neuralgia, dolores de cabeza dolo-
-es de mue'.as resfriados, inflamaciones, solpes. etc. y ver cmo desaparecen rpida-
mente su dolamas. Por algo ser que Mdicos. Veterinarios. Dentistas v Farmacuticos
^fungentoVento-King'marcha a la cabeza y es el Rev entre todos los de su clase,
comproondose esto por el hecho de que es el producto que ms ha sido imitado: pues
no slo ha sido imitado en su nombre v envase, si que tambin en sus anuncios. tst3
fs el eran orgullo de sus fabricantes: pero Ment-Kine es nico v recuerden que el aue
imita es ooroue no puede producir un producto igual al legitimo. Conserve su salud v
m feliz^sando siempre el legtimo Ungento Mento-King. El Rev del Mentol. El que
lleva el nombre Mento-King grabado en la tapita. Rechace las imitaciones. Se vende,
tn latitas a 10 centavos v en tarros a 25 centavos.
THE MENT KING COMPANY
Por Grattan MC GROARTY
WASHINGTON, enero 19. (Pien-
sa Unida)Don Santiago Iglesias.
Comisionado Residente, ha dado a
conocer una carta de Horatio B
Hackett. subadministrador de la
Administracin Federal de Emer-
gencia, que dice que la solicitud
hecha por Puerto Rico al efecto de
que se le conceda un donativo pa-
ra llevar a cabo determinadas me-
joras en los daos causados por
uno de los huracanes en el puer-
to de Poncc, ha sido incluida en-
tre "los proyectos elegibles" que
ms adelante puede ser que se con-
sideren para hacerles asignaciones.
La carta de Hackett, sin embargo
dice que comoquiera que la auto-
ridad de la Administracin Fede-
ral de Emergencia expira en junio
30. probablemente no se harn re-
comendaciones sobre asignaciones
hasta que el Congreso no indique
la actitud en que se encuentra con
! respecto a la continuacin del pro-
: grama de obras publicas. Hackett
le asegura en dicha carta a Igle-
sias que la solicitud de Puerto Ri-
co recibir pronta atencin en ca-
iso de que contine funcionando la
Adminitracin Federal de Emer-
| gencia Y agrega: "NueatrM di-
\L-ionc formado favorablemente sobre uta
solicitud y ella ha sido incluida en
el grupo de. los proyectos elegibles
que pueden ser considerados para
las asignaciones cuando las cir-
cunstancias lo permitan... No
puedo hacer ahora ningn comen-
tarlo sobre nuestra actuacin fu-
tura en conexin con la asigna-
cin de fondos,,pero puede usted
estar seguro de que tendr pre-
sente su inters en esta solicitud
y que ella recibir nuestra pronta
atencin en caso de que las cir-
cunstancias nos permitan volver a
considerarla".
Ladies Tnqqery Shop
VENTA PRE-INVENTARIO DE CONTADO
100 TRAJES
SPORT DE TARDE DE ADEHE
Eash $3.110 55.UU 57.50 Ensh
Fnmktin "D. Ruosevrlt. el Inslfne estadista que Inicia hoy su segundo
termino romo Pr:sidente de los Estados 1 nido reelecto por la casi to- (
talidad de los INtadns l'r.idos Ai la Unin norteamericana.
Su costo anteriormente
desde $15.00 a $35.00
P
n Alien St.
., San Juan.
MI
DR. MANUEL PAVA
FERNANDEZ
Estar ausente de su oficina hasta el
I ro. de febrero
Llamada? para asistencias a domici-
lio pueden darse a su residencia,
Telfono 1932 Santurce.
JUSTINE GOWNS
Liquidando al costo trajes acabados de recibir
Propios para la temporada de Carnaval.
Tanca Nra. 9. San Juan, P. R.

DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista. Enfermedades propias de la mujer y sus Vas Orinarlas.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza lado Gonzlez Padin Tel 736
R. CACHO & CO.
Distribuidores exclusivos del ron
"Don Q"
para el distrito de Arecibo, oficina en
Manat.
Enfermedades
del Hgado:
Drenajes mdicos de
las VAS BILIARES,
indicados en la Colecisti-
tis no calculosa, Estados
de Autointoxicacin, la
atona de la Vescula Bi-
liar, las infecciones Bac-
terianas, la Ictericia Ca-
tarral, los dolores de ca-
beza relacionados con las
disfunciones vesiculares,
en los estados preopera-
torios para mejorar el
prognstico, y en ciertos
casos para corregir los
malos resultados de las
operaciones. Tambin co-
mo medio de diagnstico
en la AQUILIA GS-
TRICA Y LA PAN-
CRETICA.
Dr. JAIME VILA
ESPECIALISTA:
Enfermedades del
ESTOMAGO,
VAS BILIARES,
INTESTINOS,
RECTO.
Parada 22 Santurce.
LOTE TUBERA
de 4" v 6"
PIEZAS ESPECIALES
ESTOPA Y LEADITE
Precios sin competencia.
J. M. CANALS
Ingeniero Civil
Tel. 1812 San Jos -1 2
San Juan.
>KR*T0(
ovenetto : Si quieres
triunfar ulcstnio.j
Dr. A. Garca
Soltero
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de Vas Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama, P. R.
EXPRESIN DE
GRATITUD
Por medio de estas lineas
expresamos nuestra prolunda
Rratitud a todas aquellas per-
sonas que va personalmente o
en aliruna otra forma hicieron
llefar hasta nosotros sus sim-
patas v condolencias por el
fallecimiento de nuestro ama-
do padre Mr. Charles Ver v
Ver.
FAMILIA VER.
ESCUELA del AIRE
WNEL 1290 KC.
Reanudar sus trasmisiones 1 lunes 21 t
enero de 7:30 a 8:00 P. M.
Dr. Jenaro Surez
Especialista en parto* y
Enfermedades d* ra
Mujer.
ConaultM di 11 i F. M.
n loa consultorio* do toa
Drt. Morales y Ortii.
At*. De Diego Nm. 1
Tels. 727 y 2660 Santurce.
F0HD
EMPLEADO
Con preparacin en contabili-
dad v experiencia en trabajos
generales de oficina. Se ofrece
empleo. Dirjase a apartado
266 Fajardo.
1937
85 H. P. para
mxima comodi-
dad con economa.
90 H. P. para mxima econo-
ma con comodidad.
Un solo automvil dos
motores diferentes.
BMALLWOOD BROTHERS
"MATUSALEM"
El Abuelo de los Roes
"CARTA CAMP"
Cero Mosto Sin Olor
"CRISTAL"
La ms exquisita de las cervezas.
Productos orgullo de Cuba.
PANADEROS
Ofrecemos de todo para
panaderas incluy e n d o
papel de seda en varios
tamaos.
B. FERNANDEZ
& HNOS. SUCS.
San Juan
NECESITAMOS
AGENTES
Que puedan producir trabajo
de primera calidad en ropa in-
terior de seda a mano. Paga-
mos buenos precios v comisin
liberal. Trabajo todo el ao.
ZENIE BROS.
Condado 17. Santurce. P. R.
fONTRATUTAS OON8-
TRICTORE8 VENDE
a precios muy razonable*, ma-
dera y formaletas uaadaa.
mezcladoras de gasolina pe-
quea* y grande, tejas del
pas, viguera de ausubo. zinc
nuevo y usado, ladrillos y ra-
rillaa.
P. A. DE CASTRO
Administracin Judicial
Dalle Taft Nm. 38 Tel. 1008
Santurce.
PIEDRA CALIZA
AZUL
1.50 metro
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
Don Eduardo Mndez Quiones
HA FALLECIDO
Su esposa, doa Mercedes Jimnez; sus hijos. Eduardo,
Luz, Bernardo, Orlando, Mercedes, Adalberto, Ada. Mara,
Sidharda y dems familiares, participan tan infausta noti-
cia a sus' amigos, y les Invitan al sepelio del cadver, que
se verificar hoy a las cinco de la tarde, partiendo la comi-
tiva fnebre desde la residencia en la Calle Comercio, nme-
ro 41, en Aguad illa.
DR. J. A. LPEZ ANTONGIORGI
Consultorio: Edificio Victory Oarden.
Parada 15. Santurce. Telfono: 728. Santurce.
CIRUGA GENERAL. CIRUGA DEL PULMN
Horas de consulta*: De 4 a 8 P. M.
SE NECESITAN
Varias seoritas en todos los pueblos de la isla para
trabajo bien remunerado, atractivo y serio. Se prefieren
alumnas de tercero y cuarto ao de Alta Escuela, de
buena presencia y que puedan expresarse con facilidad.
Las candidatas deben enviar con su solicitud el nom-
bre de sus maestros asi como el del Inspector de Escue-
las y el principal de ?u plantel. V. P. R., Apartado 345
San Juan.


I
:"
^J

F.E. GARCA, r. P.A.
Contabilidad Income Tax
Telfono 202 Box 363
Caeuas. f. R.
DIABETES
Solicite MIXTURE MARTIN
en farmacia o a su distribuidor
JORGE CHAUBAH
Apartado 5223. Tel. 937 S. J.
Puerta de Tierra. P. R.
- .i.
Doctora
Mara Teresa Mora
Enfermedades de la Mujer
y Nios.
MAYAGEZ. P. R.
TTT
SE VENDE FINCA !
100 cuerdas, vaquera primera clase, colindando con el pueblo de
Juncc*. Buen malojillo y caa. Informarn en la misma, kilme-
tro 14. carretera Juncos-Humacao. Apartado 174. Juncos u 891
San Juan.
Mme.PARSI
Siempre la preferida en
trabajos de flores naturales.
Parada 29 Tel. 120 Halo Rey
SE INTERESA
en alauiler residencia de
no
menos de cuatro habitaciones
dos rales, habitacin servi-
cio, preferible en el Condado
o Miramar Diriiase a Rafael
Ramos Cobin Tel. 214 San
Juan.
Salvador Autooetti
Contador Pblico
Autorizado.
Tel. 163 Hato Rey.


EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.
LA GUERRA ESPAOLA PUEDE DU-
RAR AUN SEIS MESES MAS
A JUZGAR POR INFORMES OBTENIDOS
EN AMBOS BANDOS EN LUCHA
LONDRES, enero 19. tPU). (Por
Webb Miller.)Al comienzo del
segundo semestre de la guerra ci-
vil espaola las declaraciones de
ambos bandos indican la creencia
de que la guerra puede durar otros
seis meses. El general Miaja en
Madrid pronostic que el Gobierno
ganar en trmino de medio ao
mientras que el censor de Avila
pas un mensaje informativo basa-
do en conversaciones con los ofi-
ciales al efecto de que Franco
triunfara en el mismo perodo de
tiempo.
Con Quepo de Llano consoli-
dando sus avances en Marbella y
reuniendo fuerzas para el prximo
empuje. Mlaga est ahora defini-
tivamente en zona de peligro. Los
extranjeros, incluyendo el cnsul
general ruso, han comenzado a sa-
lir. El prximo objetivo del gene-
ral rebelde es Torremolino, a ocho
millas de Mlaga y una vez la re-
sidencia de muchos ingleses y
americanos, y es la fuente prin-
cipal de abastecimiento de agua de
Mlaga. Entretanto los defensores
de la ciudad, movidos por el peli-
gro, han pedido a los trabajadores
que abandonen sus labores y se
apresuren a cavar trincheras.
Tambin lanzaron un agudo con-
traataque en.la vecindad de Mar-
bella reduciendo la velocidad del
avance de Queipo de Llano.
Como resultado de las conversa-
ciones de Ooering con Mussollni se
ha notado una extraordinaria ac-
tividad diplomtica. Los embajado-
res en Italia estn regresando a
sus pases y el embajador italiano
en Francia ha llegado a Roma.
Como siempre estos viajes son des-
critos como puramente personales,
al igual que lo fu el de Ooering
originalmente. Evidencia impor-
tante de colaboracin italogerma-
na fu revelada en Roma on el
anuncio de que Alemania partici-
par en el desarrollo de Etiopia,
tomando el 40 por ciento de una
compaa de 50 millones de liras
que se ha formado para explotar
las minas de carbn, hierro y co-
bre en las reglones de Wollega y
Harrar, utilizando muchos ingenie-
ros alemanes y maquinaria alema-
na. Simultneamente se ha nun-
ciado en Atenas que Grecia ha ob-
tenido de Alemania un prstamo
de 4 mil millones de dracmas. co-
mo 35 millones de dlares, para la
compra de materiales de guerra, en
su mayor parte de Alemania.
Lo que ms caracteriza la lucha
alrededor de Madrid son los per-
sistentes contraataques leales, pero
la informada captura del Cerro de
Los Angeles por los leales puede
que sea muy significativa.
LEALES Y NACIONALISTAS SOSTU- ALVAREZDELVAYO AFIRMAOUE
VIERON UN TERRIBLE COMBATE SU GOBIERKOESTARESUELTO
EN LOS TERRENOS DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA
PERO LAS LINEAS NO HAN CAMBIADO
A SEGUIR PELEANDO AUNQUE CAIGAN
MADRID. MALAGA Y VALENCIA

PARS, enero 19. 'Prensa Uni-
da.)El ministro de Estado espa-
ol Julio Alvarez del Vayo lleg
de Valencia en viaje hacia Gine-
bra. Y almorz en la Embajada
espaola con el premier Blum y loa
ministros Delbos, Vienot, Auriol y
Durante e! almuerao hi-
rieron un amplio estudio del pro-
blema de la no intervencin en
Espaa.

PARS, enero 19. (PU) (Por
Ralph Heinsen) Don Julio Alva-
rez del Vayo, en su capacidad de
Ministro de Estado del Gobierno de
Valencia, durante importantes con-
versaciones polticas con Blum. Del-
bos, Auriol, Faure y Vienot en Pa-
rs hoy, donde se ha detenido por
48 horas en su viaje hacia Gine-
bra, exterioriz la determinacin de
Largo Caballero J de todo el Go-
bierno espaol de combatir la re-
volucin hasta el final sin hacer
caso de que Madrid y Mlaga cai-
"Cuando el Gobierno espaol acep-
t en principio el plan de control
rancobrttnlco, segn fu esboza-
do en :a nota conjunt* de diciem-
bre 16, fu bajo la condicin de que
serla efectivo tan pronto como pu-
diera disponerse sin tcticas dila-
torias. Desde entonces ha transcu-
rrido ms de un mes y no se ha
adelantado nada. Ahora se d 1 c e
que Franco intenta negarse al con-
trol efectivo en el territorio espa-
ol. Al mismo tiempo llegan has-
ta nosotros noticias de continuas
llegadas a puerto espaoles de vo-
luntarios alemanes Italianos pa-
ra el ejrcito rebelde. Los gobier-
nos totalitarios de Roma y Berln
estn firmemente decididos a ase-
gurar la victoria de Franco y a tra-
vs de l su supremaca en Espaa.
El Gobierno de Valencia est deci-
dido a resistir a t o d o costo, aun
cuando uniramos que retroceder
de Madrid, Mlaga y Valencia. Nos-
otros peleamos p o r las democra-
gan y aun cuando el Gobierno fue- fias. no podemos tolerar el control
Un regimiento de la Legin Extranjera de Francia realizando maniobras. La Legin francesa est lista para entrar en combate en cualquier mo-
mento en que cambie el "status" del Marruecos espaol.
MADRID, enero 19. (P. U.) lladoras desde sus posiciones en el oficiales y soldados capturados eran objetivos, y por po el ataque por
SI LOS NACIONALISTAS TOMAN A
MALAGA TENDRN CAMINO
FRANCO PARA UNA CAMPAA POR LA
COSTA ESTE HACIA VALENCIA
AVILA, enero 19. (Prensa Unida)
(Por Qeanr Packard) Espaa
entr en el stimo mes de guerra
civil con indicaciones de que la
causa nacionalista va hacia ade-
lante. Durante los primeros seis
meses de guerra virulenta los lea-
les no tuvieron una .--ola victoria
de importancia ni conquistaron un
solo pie de terreno que no estu-
viera en sus manos desde el co-
mienzo. Por otro lado, la marcha
je Franco de Sevilla a Madrid, por
ra de Mrida. Badajoz, Talavera
y Toledo, por si sola representa un
avance de quinientas millas, apar-
te de otras docenas de avances im-
^ottant: en igual nmero de
Por lo tanto, a menos que
.** gueTra civil espaola conduzca
ir una guerra general europea que
trastorne todos los pronsticos del
presente, la victoria nacionalista es
considerada aqu ahora en propor-
cin de diez contra uno si se fue-
I e a calibrar en termines de apues-
tas.
El final del primer semestre en-
I cuentra a las fuerzas nacionalistas
tomando una enrgica ofensiva en
; dos frentes ampliamente separados,
] Madrid y Mlaga. La reciente cam-
: paa contra el puerto leal del Me-
| diterrneo es significativa porque
I demuestra que el A1 t-o- Comando
cree tener suficiente fuerza huma-
j na para retirar alguna de la muy
importante ofensiva contra la Ca-
pital. Tambin indica que el ac-
tual refugio de los cruceros leales
tan cerca del Estrecho de Gibral-
tar es un estorbo que Franco en-
ciende que no debe ser tolerado
por ms tiempo. La cada de M-
laga significa que toda la costa
sur del Mediterrneo quedar lim-
pia de leales y abrir el camino
para una nueva campaa naciona-
lista por la costa este hacia Va-
lencia.
Entretanto los nacionalistas es-
' tan rodeando lentamente a Mfdrid
y ya el cerco ha llegado a las di-
mensiones de un semicrculo. Pa-
! rece probable que los generales na-
(Contina en la pgina 14 col. 2)
Doctor Pedro Malaret Yordn
HA FALLECIDO.
Su esposa, doa Amina Ti viuda de Malaret; sus hijos,
Dr. Pedro Malaret Ti. Alberto (ausente), Enrique, Angela,
Mireya Luz y Ada Malaret Ti; sus hermanos Augusto, Ma-
nolo, Angelina, Blanca. Camelia (ausente) y Matilde Malaret
Yordn; su hermaro poltico Juan ngel Ti Ma-
laret; sus hijos polticos, sobrinos y dems deudos parti-
cipan tan infausta noticia a sus amigos, y les invitan al se-
pelio del cadver, que se verificar hoy a las cinco de la tar-
de, partiendo la comitiva fnebre de la casa mortuoria. Ca-
lle Caribe, esquina Wson, hasta el cementerio Foumier.
Generalmente las
ENFERMEDADES CRNICAS
se deben al estado morboso de la sangre, por im-
purezas acumuladas durante largo tiempo.
Un Tnico-Alterativo como
ZENDEJAS MEDICINE
modifica ese estado morboso, devuelve sus condi-
ciones normales al organismo y por tanto renueva
la v itdlidad y las energas. Donde hay sangre
pura no puede haber enfermedades.
ZENDEJAS MEDICINE ha sido usado por mi-
llones de personas en muchas partes del mundo por
25 aos. F.xija Ud. el legitimo y cudese de IMI-
TACIONES.
Agente General:
JESS MONROY
1814 Ave. V. Brooklyn. N. Y.
Gcflton&Knight
COIlBEASrfe CLERO
Con las bayonetas caladas y pre-
cedida por un batalln de arries-
gados y decididos dinamiteros, la
milicia leal cruz anoche y hoy por
a maana lo que fu el "eampus"
de la Ciudad Universitaria. Frente
a ellos, por dos lados, estaban los
moros y legionarios y segn infor-
mes, fuerzas de choque alemanas.
D Infernal ruido de las ametralla-
doras y el vociferador estallido de
ios mortero* de trinchera as como
un incesante fuego de fusilera es-
tremeci todo el eampus univer-
sitario.
En la batalla particip tambin
la artillera del Gobierno emplaza-
da dentro de la ciudad de Madrid,
la cual bombarde el Hospital C-
nico y la retaguardia rebelde. A
medianoche la lucha se convirti
en un verdadero "free for all", em-
pendole indistintamente ambas
fuerzas contendientes en luchas
cuerpo a cuerpo, arrojndose mu-
tuamente granadas de mano que
hacan volar los nidos de ametra-
lladoras, en sntesis, una desespe-
rada batalla en la que todos los
elementos destructores de la gue-
rra, tomaron parte. La luna ilumi-
n con su luz el campo> de batalla
hasta las primeras horas de la ma-
ana de hoy, en que la milicia
ocup sus posiciones originales.
Hasta ahora se desconocen los
desastrosos resultados de esta te-
rrible batalla, pero se informa ex-
traoficialmente que hubo muchas
muertos y numerosos heridos y que
otra seccin de la Ciudad Univer-
sitaria fu desalojada de rebelde.'.
Esta maana se oa muy poco rui-
do en la Capital" pues durante to-
da la maana permaneci silencio-
sa la artillera debido a que una
densa neblina volvi a arropar la
ciudad. Los otros frentes de bata-
lla estn relativamente inactivo?
Semloflcialmente se informa
que los leales capturaron Cerro de
los Angeles, situado a 8 kilmetros
del centro de la ciudad de Ma-
drid, en la carretera de Aranjuez.
La mayor parte de los rebelde.'-
que haba dentro de la poblacin
fueron capturados por los leales.
La captura d Cerro de los Ange-
les significa el que las fuerzas del
Gobierno dominan ahora toda la
regin Incluyendo a Getafe y las
estaciones ferroviarias de Pinto y
Valdemoro.
Esta victoria leal se cree es con-
secuencia de la presin material
que los rebeldes ejercieron en la
carretera de Madrid a Andaluca.
Un terrible caoneo ayer por *.n
tarde que -e prolong durante to-
da la noche, precedi a la captura
de Cerro de los Angeles por los
leales. El rugir de la artillera lea!
pudo orse claramente en Madrid,
particularmente durante las pri-
meras horas de la maana de hoy.
La captura de Cerro de los An- j
geles posiblemente acabar con la !
constante amenaza que significa- i
ban para la poblacin de Madrid
los proyectiles disparados contra el
centro de la ciudad por los caones
de gran alcance rebeldes.

MADRID, enero 19. (P. U.)Ofi-
cialmente M ha confirmado la cap-
tura del Cerro de los Angeles por
los leales. Infrmase oficialmente
que las fuerzas del Gobierno cap-
turaron de doscientos cincuenta a
trescientos rebeldes en el Cerro de
los Angeles, pero no toda la guar-
nicin. Y que tambin capturaron
dos caones, seis ametralladoras y
otro material de guerra.
Los leales mantuvieron un in-
tenssimo fuego de rifles y ametra-
Cerro de los Angeles durante esta cargados en camiones y conduci-
tarde, tratando de aniquilar una dos a los cuarteles generales del
partida de rebeldes que escaparon general Miaja. Se ha confirmado
durante el caoneo preliminar de que un nmero de rebeldes se en-
la artillera rebelde. De fuente au- cunta refugiado en el hospital y
torizada se informa que, aunque ja iglesia del Cerro de Los Ange-
los leales obtuvieron importantes ie> pero severamente acosados por
sorpresa result un xito.
ventajas esta maana, los rebeldes
estn todava muy activos en la
zona en que acaban de penetrar
las fuerzas del Gobierno.

MADRID, enero 19. Prensa
Unida)Los leales han mantenido
un fuego graneado de rifles y ame-
tralladoras desde las posiciones del
Cerro de Los Angeles esta tarde,
tratando de exterminar una ban-
da de rebeldes que se escap du-
rante el caoneo preparatorio. Au-
torizadamente se ha informado que
aunque se hicieron importantes
avances durante la maana los re-
beldes todava estn muy activas
en el territorio recin conquistado.
Una fuente ha revelado q. adems
del comandante Belda solamente
fu capturado otro oficial, un te-
niente cuyo nombre no ha sido di-
vulgado. Belda y el teniente fle-
los gubernamentales. Al llegar al
Ministerio de la Guerra los prisio-
neros se quejaron de hambre y el
general Miaja orden que a todos
se les sirviese rancho. Malamente
uniformados, parecan exhaustos.
La mayora proceda de la regin
de Tetun y fueron enviados al
frente cuando comenz la guerra.
Sin confirmacin se ha informado
que entre los rebeldes matados fi-
sura un lurmano del general V-
rela.
El fue^o de rifles conti I
j tarde alrededor del Hospital Cl-
nlco, pero los rebeldes contestan
con menos vigor. Ya no atacan
en grandes grupos, sino en grupos
peques de puntos lejanos.
El xito do n ile en el Ce-
rro de Los Angeles se debe prin-
cipalmente a la persistencia d e 1
se lanzado de Valencia. Confirman-
do la disposicin del Gobierno de
Valencia a aceptar el plan franco-
brltnico para controlar la entra-
da de materiales de guerra y volun-
tarios en las fronteras y puertos
espaoles, a condicin de que el
convenio sea general, Alvarez del
Vayo hizo hincapi hoy en que si
' Franco, segn lo dan a entender
MADRID, enero 19. tPU).

Irving Pflaum.Con los rastras gos o mega a perm^,- el control
plidos y amarillos, los ojas fijos ?n f] Ierrlloz.io espaol bajo su ju-
y cogulos de sangre en ojos, boca ri y nariz, las muertos leales fueron lgualmente e negar a permitir el
cargados en carros en las lineas
frontales de la Ciudad Universita-
ria y Monrloa esta maana Eso . con:rl lMnl KTt mtec-
fu lo que yo vi del comba y obslacuUzara grandemente al
anoche- Gobierno constituido en su esuer-
El can del Gobierno que tiene 70 para aplastar la insurreccin. Si
por blanco el Haspital Clnico vio Franr0 acepta permitir a las po
sus proyectiles caer sobre la parte ^nn^ que enven una costosa
inferior de la muralla cur, levan- Iuerza e control totalizando tal
tando nubes de humo gris y echan- V( .10,000 y a un costo no menor
do a volar nubes de tierra. Auto- ; d(. 63 mr.'.or.es de francos a la Es-
control en su territorio.
rez del Vayo insisti en que
de nuestro territorio con la consi-
guiente prdida de los materiales
de'guerra que llegan a menos que
tal control sea efectivo en toda-
partes. De otro modo el control fa-
vorecera a los rebeldes y el Go-
bierno de Valencia se encontrara
hermticamente aislado.
"Mi Gobl?mo mantiene su pro-
testa enviada a G i n ebra el 6 de
enero a consecuencia de la captu-
ra de barcos leales por barcos de
gera alemanes en aguas espao-
las. Tambin mantenemos nuestras
notas a la Liga poniendo de relie-
ve otras infracciones de la ley in-
ternacional por tropas alemanas e
italianas que han desembarcado en
suelo espaol con el propsito de
hacer la guerra al Gobierno cons-
tituido."
Alvarez del Vayo indic su espe-
ranza de tener una oportunidad en
Ginebra la semana entrante para
discutir pblicamente sus notas
rizadamente se ha informado que para occidental, especialmente a lo aunque admiti que dudaba que se
mil rebeldes estn escondidos ei fronteras de Francia presentara la ocasin. El M
sale para Ginebra maana.
La impresin hoy era que Roma
los stanos del Haspital. mante-
niendo patrullas afuera detrs de
las murallas en ruina de los pisos
superiores. Los leales en el sub-
BCCtor oeste de Moncloa atacaron
fuertemente, causando grandes br\-
y Portugal y a todos los puertos
.lales y a Ja zona espaola
de Marruecos. Del Vayo dijo que su y Berln probablemente demorarn
Gobierno estaba dispuesto a perml- sus respuestas, aunque las misma*
r e! control internacional de la eran esperadas en Londres syer.
roi. oespafiola y de to- El embajador alemn Von Hassel
al enemigo, segn informes del dos os puertos (ir; Mediterrneo y lleg a Berln hoy trayendo Hit-
comandante del tector. Las amo- Jya >r jM Mm0B Informes de Goe-
trailadoras crujieron en ambos Despachos de Burgos citan a ring. El embajador italiano en Pa-
ron sorprendidos recostados sobre ataque contra el Hospital Clnico. t>ar>dos. La bandera americana prallco como diciendo que el envi ris, Cerutti, sali precipitadamente
una tarima. Los rebeldes no se dieron cuenta camM de sitio, pero todava flota de fuerzas de control a Espaa vio- para Roma, y el embalador brit-
La lucha continu mientras las
f
que los leales perseguan otros
Compatriotas:
Vosotros tenis mo-
tivos de sentiros or-
gullosos del ron
DON

Q
Vosotros." compatriotas, que sents orgullo por la exce-
lente caar de azcar que crece en los campos de Puerto
Rico, experimentaris igual satisfac-
cin por mi Ron Don Q, que se hace
de esa misma caa. Y sentiris espe-
cial deleite al saber que Don Q es
envejecido por virtud del tiempo. A
fe que cuando probis a Don Q en-
contraris que es el mejor ronque
cabe hacerse.
Correas de cuero, y de goma y lona, marca "GRATON &
KNIGHT". De existencia en San Juan. Calidad superior.
Precios atractivos.
ROBERTO COLON MACHY.
MFG. COMPANY
SAN JUAN, P. R.
LOS BAOS DE
COAMO
Las bellezas naturales del
sitio y el espritu de fa-
miliaridad interna que
ofrece, constituyen una
garanta slida para el
descanso.
en un parapeto del Gobierno
| A pesar de inerte combata de
: anoche las lineas virtualmente no
han cambiado, los milicianos se
mantienen en sus sectores espe-
rando un cambio en las posiciones
, avanzidas. Un grueso lodo negro
cubre todas las cal! esta parte
; de la ciudad. Las casas en rui-
! as estn vacas y las ca'.;
! siertas. Se siente el rugir del ca-
n cercano.
Los milicianas muertos eran to-
: dos jvenes y vestan el uniforme
j de la milicia. Una multitud obser-
: v la operacin de cargar los ca-
dveres en carros negros del servi-
do de sanidad militar. A pocas
yardas de distancia milicianos fre.s-
cos esperaban pira ton:.
Clones de los caldos
?
MADRID, enero 19. (PU) Q'
comunicado de la Junta de Defen-
sa dice lo que sigue:
"Ha reinado la tranquilidad e.i
i todos los sectores, con excepcin de
Villaverde, desde donde nuestras
fuerzas atacaron las posiciones del
Cerro Los Angeles. Llegaron a su
objetivo a las cuatro y treinta ir
la madrugada, ocupando la posi-
cin a las siete y medn. Entre 230
: y 300 prisioneros fueron captura-
' dos; adems dos caones, seis
ametralladoras, muchos rifles y
otro material de guerra. Entre los
prisioneros figura el comandante
que haba estado al mando de Los
, Angeles y su cuerpo de oficiales.
i Era un comandante de Infantera
llamado Belga"
El general Miaja dijo que en la
' Ciudad Universitaria las tropas
leales continuaran fortificando las
| posiciones tomadas al enemigo c;i
das recientes. La Junta de Defen-
sa recibi un telegrama de felicita-
cin de Largo Caballero por la to-
ma del Cerro Los Angeles.

MADRID, enero 19. 'PU).--Mic;i
tras el silencio reina en los frentes
de batalla esta noche, los leales es-
tn fortificando sus nuevas posi-
ciones en derredor del Cerro de ios
Angeles, en preparaion contra un
posible contraataque. Se espera q.
la captura del Cerro de los Angeles
signifique la reapertura inmediata
del ferrocarril Madrid-Aranjuez.
con su consiguiente ayuda en
cuanto al suministro de alimentos.
Los leales se retiraron de sus po-
(Contina en la pgina 14 col. 2)
lara los principios de la soberana nico, Sir Eric Drummond, sali de
fila, por la cual l est pelean- Roma para Londres, lo que ha he-
do contra una invasin roja extran- rho creer a las franceses *nie 1m
jera en una guerra domstica. Del | notas alemana e italiana sern en-
Vayo dijo francamente a los lde-
res franceses que el Gobierno de
Valencia duda de la eficacia d e 1
control, el cual considera muy tar-
do, habida cuenta de que Franco
\a ha recibido ms de 20.000 vo-
luntarios extranjeras y suficientes
viadas a Londres simultneamente
y contendrn1 vinualmeii
mos textos. Hay informe n
cales de que las n in en-
viadas maana a ltima hora o el
jueves. Aunque no hay indi
nes oficiales en que ba
municiones y armas para otro ao i formes, se ha insinuado en
a, mientras que contina centras oficiales fra:.
reclutando moros y legionario.* ex-
tranjeros on Marruecas. Se tiene
; entendido que Del Vayo us el al-
te lenguaje para imponer a
Delbos de la actitud de Valencia
che que Alemania e Italia condi-
cionarn su aceptacin a 1 a
guiente.s cinco medida-:

  • fije una fecha definitiva para de-
    Contina en la pgina 14 col 3'
    DR. FRANCESCHI CABALLERO
    Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
    y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
    Pneumotrax, controlado por los Rayos X.
    Lavado del pulmn.
    Gastroscopias y Radiotermias.
    Curacin del es'reimiento sin usar drogas.
    Tetun 60 Telfono 1192 San Juan.
    AUDITORIO INVISIBLE!
    CADIERNO ante el micrfono de la Estacin WKAQ
    todos los jueves de 8:00 a 8:30 noche. Sintonice los
    programas originales y autnticos de Cadierno, y pa-
    sar media hora de regocijo.

    ALMACN
    Se necesita uno en San
    Juan, Puerta de Tierra o
    S>nturce. Diga precio, es-
    pacio y localizacin.
    Valencia Tel. 2220
    San Tuan
    OPORTUNIDAD
    En las siguientes poblaciones se necesitan hombres o mujeres
    para representar uno de los productos de ms fcil venta en
    furrio Rico; 9
    r
    AGUAS BUENAS
    AGUADILLA
    AGUADA
    BARCELONETA
    BARRANQUITAS
    CABO ROJO
    CTALES
    CIDRA
    DO P. A DO
    HOP.MIGUEROS
    ISABELA
    IAS MARAS
    NARANJITO
    LAS PIEDRAS
    IOIZA
    MARICAO
    OROCOVIS
    MOROVIS
    RIO GRANDE
    SAN LORENZO
    SANTA ISABEL
    VEGA ALTA
    VIEQUES
    QUI-BRADILLA3
    ocde va , *3*-g? bi"n ^clonado en la comunidad
    v 'nor mi- nrea,; c"bDuesla a tba.iar con entusiasmo
    Escriba seinid. riaT SU ""nWad determinada garanta.
    J seguida dando referencias personales experiencia
    etc. No espere que su territorio sea cubierto exPenen-,a-
    Dirjase : OH N M Apnrlado 345 San Juan.


    ?
    EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    v

    .v.
    4
    4
    *
    Inglaterra observar cuidadosa-
    mente la situacin en Marruecos
    As lo anunci ayer el ministro
    de relaciones exteriores liden
    LONDRES, enero 19. Indicando su temor ante el peligro
    ci una guerra europea, el ministro
    de relaciones exteriores Edn pro-
    nunci hoy un discurso en la C-
    mara de los Comunes en que dijo
    que "cada mes que se gana en fa-
    vor de la paz es algo que se apun-
    ta en el haber de la cuenta". Pre-1
    dijo que el ao de 1937 "ser..un
    ano de problemas sumamente d|fi-
    ciles" y agreg que tambi:.-
    un ao de oportunidad internacio-
    nal. "El peligro de que .la gufra
    civil espaola", declar, "envuelva'
    a Europa en una guerra, aunque
    no ha desaparecido por completo,
    ha disminuido." Aludiendo a la in-
    tensa campaa de rearme pe In-
    glaterra, manifest que "el Gobier-
    no est activamente dedicado a
    equiparar de nuevo los tres Berri-
    etas de combate. El Gobierno est
    convencido de que ste es un me-
    dio indispensable para el cumpli-
    miento de su poltica extranjera,
    pero no persigue ningn objetivo."
    Anunci Edn tambin en su dis-
    curso que Inglaterra se opondr a
    cualquier tentativa de dominacin
    extranjera en Espaa y "asi lo ha-
    ran tambin veinticuatro millones
    de espaoles". Y agreg lo siguien-
    te: "Si cualquier miembro del Par-
    lamento cree que como resultado
    de la guerra civil cualquier poten-
    cia extranjera o par de potencias
    va a dominar a Espaa por una
    generacin, regir su vida o dirigir
    su poltica extranjera, est equi-
    vocado... Casi la nica cosa que
    puede unir a Espaa es su odio
    comn al extranjero."
    Luego anunci Edn que el Go-
    bierno britnico "continuar ob-
    servando cuidadosamente la situa-
    cin en Marruecos, porque nosotros
    estamos intimamente interesados
    en el mantenimiento de la posicin
    de la zona espaola tal como fu
    establecida en los tratados ahora
    en vigor".
    Llamamiento
    de Franco
    GIBRALXAR, enoro 19. (P.
    U.)El general Franco, ha-
    blando por radio desde Sala-
    manca, les pidi a los espao-
    les del mundo entero que co-
    operen, dndole sangre, oro,
    tiempo, trabajo y fe a la cau-
    sa de la reconstruccin d; Es-
    paa sobre una slida base
    cristiana. Declar que el ca-
    tolicismo fu la principal ca-
    racterstica de Espaa en sus
    das de gloria, que l suea
    hacer resurgir.
    EL PAPA SE AGRAVO MUCHO EN EL
    DA DE AYER
    EN EL VATICANO ADMITEN QUE SU
    SANTIDAD SUFRE UNA RECADA
    CIUDAD DEL VATICANO, enero
    19, iPrensa Unida.Un funciona-
    no del domicilio papal anunci es-
    ta maana que el Papa pas la no-
    che "relativamente descansada",
    aadiendo que al amanecer de hoy
    el Sumo Pontfice demostraba se-
    guir experimentando la "relativa
    mejora" de los ltimos das.
    El Santo Padre recibi esta ma-
    ana al Cardenal Pacolli y al Car-
    denal Mariani. pero los funciona-
    rios del Vaticano rehusaron decir
    si los recibi acostado en su lecho
    o sentado en su trono especial con
    ruedas. Una fuente responsable ha
    informado que los dolores en las
    piernas del Papa continan siendo
    igualmente agudos pero que sus
    condiciones cardiacas permanecen
    :adas. Se tiene entendido que
    un miembro del domicilio papal ha
    ordenado la construccin de un nue-
    vo silln con ruedas, porque parece
    que el Sumo Pontfice se queja de
    que el que actualmente est usando
    es bastante incmodo.
    Despus de su visita de hoy a
    medioda al Papa, el Dr. Milani
    rehus confirmar los insistentes ru-
    mores que circulan por el Vaticano
    en el sentido de que se han agra-
    vado las condiciones de las pier-
    nas del Papa. Sin embargo, admi-
    ti a la Prensa que "esta lluviosa
    temperatura indudablemente que
    est siendo de muy poca ayuda".
    *
    CIUDAD VATICANA, enero -19.
    'Prensa Unida.Autorizadamente
    e informa que el Papa ha gufridi
    la primera recada grave.
    CARNAV AL
    JUAN PONCE DE LEN
    19 3 7
    SMOKINGS BLANCOS $12. 50
    HESS JACKETS 6.50
    7.50
    PANTALONES
    FAJAS. Cuiten ele ETIQUETA, CORBATAS
    PAfELOS.
    IODO cuanto un CABALLERO do BUEN GISTO
    pueda desear.
    I'WL LAVERGNE
    San Justo \2
    San Juan. 1*. R.
    RON "ALCZAR
    99
    Pruebe y Compare
    De fuente muy fidedigna se
    informa que el mdico particular
    ael Papa, doctor Milani, se vio
    obligado a suspender los masajes
    con ungento y la aplicacin de
    compresas de agua caliente en las
    piernas del Sumo Pontfice, debido
    a que ste sufre dolores intensos.
    El estado general del Papa decidi-
    damente ha empeorado. Los fun-
    cionarios del Va'icano estn alar-
    mados por el estado de Su Santi-
    dad.
    De fuente autorizada del Va-
    ticano se ha informado a Prensa j
    Unida que el empeoramiento pro-
    gresivo del estado del Papa, que
    empez el sbado pasado por la
    tarde, tom un giro ms alarmante
    poco despus del medioda de hoy.
    El informante de Prensa Unida ha
    dicho lo siguiente: "Po XI es'.
    ahora soportando una grave reca-
    da. Las venas varicosas de ambas
    piernas, que todos esperbamos que
    mejoraran pronto, se han empeo-
    rado a tal extremo que la hincha-
    zn es impresionante".
    Infrmase que el Papa est pa-
    deciendo li 'lores, y que ha
    pasado toda la tarde acostado con
    los ojos cerrados y murmurando
    plegarias. Las piernas le duelen
    tanto que le es imposible resistir el
    peso de las sbanas sebre ellas, por
    lo cual se estn usando puentecitos
    hechos de bamb para sostener le-
    vantadas las sbanas.
    *
    CIUDAD DEL VATICANO, ene-
    ro 20. (PU) Un portavoz auto-
    rizado ha declarado a la 1:00 A.
    M. que el Papa se durmi a las 11
    WASHINGTON, enero 19. (PU)
    El proyecto del comisionado Igle-
    sias para que se confiera la ciuda-
    dana de Estados Unidos a las per-
    sonas nacidas en Puerto Rico de
    padres extranjeros en o despus de
    abril 11 de 1899 fu referido hoy al
    secretario de Estado, Cordel! Hull,
    a la secretaria del Trabajo, Fran-
    cs perkins, y al procurador gene-
    ra!, Homer Cummings, por el re-
    presentante D i c kstein, presidente
    del Comit de Inmigracin y Natu-
    ralizacin de la Cmara.
    Dickstein ha pedido a los men-
    cionados departamentos "adecuados
    comentarios, interpretaciones y re-
    comendaciones" y ha urgido la res-
    puesta para una pronta vista p-
    blica sobre el proyecto. En su car-
    ta a los distintos jai.es de departa-
    mentos, Dickstein dice: "Ante la
    posibilidad de una solicitud para
    una pronta vista pblica para con-
    siderar este proyecto, apreciara re-
    cibir en fecha temprana de vues-
    tro Departamento a d e cuados co-
    mentarios, interpretaciones y reco-
    mendaciones sobre esta medida
    propuesta para orientacin del Co-
    mit de Inmigracin y Naturaliza-
    cin de la Cmara, incluyendo in-
    formacin sobre el probable nme-
    ro de personas que serian afecta-
    das por la aprobacin del provec-
    i."
    ----------------------------------------------------------------------
    Mercado de cambio
    NUEVA YORK, enero ID. iP. U.)
    En la Bolsa de esta ciudad se re-
    gistraron hoy martes las' siguientes
    cotizaciones sobre cambios extran-
    jeros:
    Esterlina inglesa 4.91. franco
    francs 4.6694. lira italiana 5.2650.
    fraco belga 16.86. franco suizo 22.-
    965. marco alemn 40.23. marco re-
    gistrado 20.75. diar yugoeslavo '-' -
    35, florn holands 54.76. La pese-
    ta espaola no fu cotizada.
    P. M., quejndose ocasionalmente
    debidi al intenso dolor de la pier-
    na derecha. Agreg que el estado
    general de Su Santidad a esa hora
    pareca satisfactorio.
    PINTORES!!
    EXIJAN:
    BLANCO DE
    ZINC PURO

    M*C
    f
    O
    rendimiento!
    * aliuau:
    p.lancira!
    Fabricantes:
    THE PARAFFINE COS. INC.
    Representantes:
    PAVA BROTHERS INC.
    San Juan
    LOMPRU Slll.MI
    de 400 metros aproximada-
    mente en sitio residencial de
    Santurce y otro de 700 metros
    en zona comercial de San
    Juan.
    Informe a B. M. Pacheco
    Box 345. San Juan. P. R.
    ZINC
    'Acanalado y liso)
    CARTN DE TECHAR
    ALAMBRE
    (de oas y de gallinero)
    Al meior precio
    COMPAMM MARTIMA DE
    E. MORENO & CA.
    Malecn Tel. 478
    San Juan
    EOR SALE
    Two Simmons bedroom eta
    complete onc screened baby
    cnb and one se ale. Telephone
    503 San Juan.
    SE INFORMA QUE HAY UN PLAN PA-
    RA DARLE EL TRIUNFO A FRANCO
    A travs de un convenio de PARA ENVIAR MATERIALES
    Italia, Alemania e Inglaterra A LOS LEALES ESPAOLES
    N PROYECTO DE
    IGLESIASJOMETIDO
    A varios jefes de depar-
    tamentos federales
    BUKHARIN EN
    DESGRACIA
    MOSC, enero 19. (Pll
    Bukharii) fu destituido del
    cargo de director del peridico
    "Iivestia", rgano oficial del
    Gobierno. No se ha arranciado
    acusacin alguna contra Buk-
    h.irin ni su arresto, pero pro-
    bablemente ha sido arrestado
    Ordena/una in-
    > cstigacin
    PARS, enero 19. (Prensa Uni-
    da.)El Ministerio de Marina ha
    : ordenado que se haga una investi-
    gacin sobre el origen del aeropla-
    no que bombarde a un destryer
    francs ayer.
    El Ministerio de Marma ha
    ordenado a todos los buques de
    j guerra franceses ue se encuentran
    I en aguas espaolas que estn pre-
    ! parados para con'estar el fuego en
    | caso de cualquier bombardeo ae-
    ree'".
    Se descubri a\r
    un plan en Tejas
    LAREDO, Tejas, enero 19.
    ' PU)Los guardabosques han
    ; arrestado tres hombres y con-
    j fiscade una cantidad de uni-
    formes hoy, despus de descti-
    [ brir un plan para enviar ma-
    teriales de guerra a los leales
    espaoles a travs de Mjico.
    . Los supuestos contrabandis-
    tas, que segn se dice son as-
    I turianos, fueron apresados
    ' mientras conducan un camin
    : conteniendo cinco grandes ca-
    jas rotuladas como mercanca
    seca. Los hombres admitieron
    que las cajas contenan cinco
    mil camisas de lana y muchos
    pares de pantalones kaki pa-
    ra ser embarcados hacia Car-
    tagena. Espaa. Los funcip-
    narios de Aduana se incauta-
    ron del camin y de las mer-
    cancas, indicando que los
    hombres serian puestos en li-
    bertad.
    TRASLADO DEL GO-
    BIERNO DE FRANCO
    i.ir.i; \i i \i: enero 19. (P.
    I .i De fuente fidedigna se
    informa que te eata hacien-
    do preparativos en S'villa pa-
    ra tra>ladar el sohirrno nacio-
    nalista del Rcneral Franco a
    Su illa.
    La huelga auto-
    ino\ ilstica
    Alejandro Troyanovsky (irquierda). embajador de Rusia en Washington,
    mientras departa en Filadelfia con el vicepresidente del Instituto Ruso-
    Americano, (urtis Bok. Troyanovsky acaba de admilir que Rusia est
    ayudando francamente a los leales espaoles.
    PARS, enero 18. nocida escritora Genevieve Tabouis
    informa hoy en el peridico -"Lc
    Oeuvre', que embajador alemn,
    von Hassel oficialmente y el
    embajador britnico. Drummond
    extraoficialmente han llevado a
    los Gobiernos de Berlin y Londres
    la proposicin surgida de las con-
    versaciones entre el ministro de
    aviacin alemn Goering, y el pre-
    mier Benito Mussolini, para un en-
    tendido de tres potencias a fin de
    dilucidar y decidir la suerte de Es-
    paa. El entendido seria entre Ale-
    mania, Italia e Inglaterra e inclu-
    ye Invitaciones a Francia y Polo-
    nia para que se sumen al mismo.
    Asegura madame Tabouis que se
    intentar persuadir a Inglaterra a
    que acepte la proposicin, asegu-
    rando la victoria del general Fran-
    co mediante estipulaciones que in-
    cluyen el establecimiento de un r-
    gimen de carcter moderado y en
    actitud de franca amistad hacia
    Inglaterra, obviando simultnea-
    mente la posibilidad del triunfo
    del Gobierno de Valencia, el que
    segn se alega, es considerado co-
    mo "extremista" por el anual Ga-
    binete britnico.

    ROMA, enero 19. iP. U.1 En
    fuentes autorizadas se informa que
    I la aceptacin por parte de Alema-
    ; nia e Italia de las medidas prohi-
    | biendo rl envi de voluntarios a
    Espaa, estar condicionada a que
    I Francia se someta a que u fron-
    tera con Espaa sea objeto de una
    inspeccin internacional.
    Autori?adamente se informa tam-
    I bien que Italia y Alemania pro-
    : pondrn que oficiales britnicos,
    ! alemanes e italianos con la coope-
    racin de oficiales franceses, pero
    excluyndose a los oficiales rusos,
    establezcan una Comisin de Con-
    trol de todas y cada una de las po-
    siciones francesas en la frontera
    espaola. A cambio de esto. Italia
    y Alemania estaran prestas a
    aceptar el que se lleve a cabo una
    inspeccin naval internacional de
    todos lospuertos espaoles.

    LONDRES, enero 19. >P. U.)
    I a contestacin del general Fran-
    co la que se ha revelado ahora
    PAPEL MANILA O NEWS-
    PRINT PARA IMPRENTAS
    Se sirve en cualquier cantidad y
    tamao.
    Para informes:
    A. RAMOS.
    Tel. 2220, Box 345, San Juan
    TOLN, enero 19 P. .) Un
    oficial del "Maule Breze" le ha di-
    i cho a Prensa Unida que "un tri-
    motor que no llevaba marcas de
    identificacin vol sobre el destr-
    yer a una altura de mil metros y
    le lanz seis bombas, que cayeron
    a doscientos metros de distancia."
    Segn los tripulantes, los cao-
    nes del destryer se apuntaron co-
    mo para contestar el fuego y en-
    tonces el aeroplano huy.
    es virtualmente un rechazo com-
    pleto del detallado Plan de Con-
    trol que someti a su consideracin
    el Gobierno britnico el da prime-
    ro de enero, a nombre del Comit
    de No Intervencin hace entre
    otras, las siguientes alegaciones:
    'Miles de hombres cruzaron recien-
    temente la frontera francoespao-
    la para unirse a las tropas leales."'
    Li comunicacin del general
    o expresa ms adelante su
    aprecio por los humanitarios es-
    fuerzos desplegados por Gran Bre-
    taa en favor de la neutralidad
    extranjera.
    LONDRES, enero 19. >P. U.)
    No se le ha concedido crdito en
    esta Capital a los informes en el
    sentido de que la aceptacin de las
    medidas prohibiendo el envo de
    voluntarios a Espaa por parte de
    Italia y Alemania, estar condicio-
    nada a que Francia se someta a
    que su frontera con Espaa sea
    ' objeto de una inspeccin interna-
    cional, y en el sentido de que Ita-
    lia y Alemania proponen que se
    excluya a los rusos de la comisin
    que se organice para llevar a cabo
    dicha inspeccin. Semioficialmente
    se ha indicado aqu que ningn
    plan internacional de no interven-
    cin podr tener xito ni podr
    ser llevado a la prctica si se ex-
    cluye del mismo a los rusos.
    Barco italiano
    capturado
    DETROIT, enero 19. (Prensa.
    Unida.1 Con bombas lacrimge-
    i numerosas es-
    caramuzas durante las primeras
    horas de la maana de hoy entre
    'piquetes" de la fbrica de la Bng-
    gs Manufacturing Company en Mel-
    drum y los trabajadores que tra-
    taban de entrar al local. Los en-
    cuentras ocurrieron durante una
    demostracin en masa de unos mil
    "piquetes", pero nadie result he-
    rido. Con la llegada de la Polica
    los "piquetes" reanudaron pacfi-
    camente -sus servicios.
    Entre"auto el gobernador Murphv
    ha conferenciado con la secretaria
    Perkins en Washington en un es-
    fuerzo por establecer bases para
    nodaciones. El "status"
    de la huelga parece ser un des-
    acuerdo p Mientras se
    a el resultado de la.\ conver-
    sadora, de Murphv 115.000 em-
    pleados de la General Motors con-
    tinan parados.
    MADRID, enero 19. (P. y.Co-
    ! munican ce Valencia que buques de
    guerra del Gobierno se apoderaron
    ! ayer lunes de un barco mercante -
    italiano que se alega transportaba Falleci Alberto O 1 -
    bombas areas y otros materiales
    de guerra para las rebeldes. Un VCira
    avin bimotor del Gobierno ayudo
    a la captura del barco italiano, vo-
    lando constantemente sobre el bar-
    co para evitar que escapara.
    Intent torpedearlo
    MADRID, enero 19. (P. i ; :
    corresponsal de agencia no'
    Febus en Tarragona informa que
    un submarino rebelde trat de tor-
    pedear al barco mercante espaol
    Hermana", a las 12:30 P. M fren- '
    te a Tarragona.
    RIO DE JANEIRO, enero 19. (P.
    U.) La Cmara de Diputados
    suard un minuto de silencio en
    homenaje a Alberto Olivara, cono-
    cido como e! Principe de los Poe-
    tas Brasileos, quien falleci esta
    maana.
    SOLARES
    "Fin de Semana

    ALAMBRE PAS
    Rollo grande $2.60 rollo.
    Rollo pequeo $1.33 rollo
    Alambre gallinero de 6" $3.25 rollo.
    'desde 10 rollos
    JOAQIIN (AMPOS
    Tel. 452 Malecn San Juan
    LICORERIAS
    Ofrecemos de existencias:
    Roble especial para tanques de ron.
    vino, etc. en tamaos de dos por sci.s
    v dos por doce.
    JOAQLIN CAMPOS
    Tel 452 Malecn San Juan.
    CONSTRUCCIN
    RESTRINGIDA
    Espaciosas, para construir su
    de veraneo o permanente.
    Sitio exclusivo fuera del ruido
    de la carretera y molestias que
    ocasionan las construcciones
    congestionadas. Diez minutos
    de San Juan, carretera Baya-
    mn. entrando por fl kilme-
    tro 7. Hm. 8. precio $1.00
    metro. Informar: Ledo. Her-
    nn Franco. Edificio Padn,
    telfono 444, San Juan.
    ENCERADOS
    Para Trucks y otros usos.
    Tamaos de 17 x 20; 16 x 18
    y otros tamaos.
    Entrega inmediata.
    Joaouin Campos Malecn.
    Tel. 452.
    YA LLEGO..... LA SORPRESA DEL ANO
    EL WILLYS DEL 1937
    Solares en el 'Condado'
    100*
    Con razn se le llama al WILLYS del 1937 -La Sorpresa del ao". La casa Willys ha puesto en
    el mercado un automvil que est al alcance de todos los bolsillos v que compara en belleza de
    lineas construccin con todos los carros de ms alto precio. Adems ofrece a usted las siguientes
    ventajas que ningn otro automvil puede ofrecerle hoy da:
    EL MAS BAJO COSTO INICIAL MENOS GASTO EN ACEITE Y GOMAS
    PAGOS MAS BAJOS MAS ESPACIO EN EL INTERIOR
    57 KILMETROS POR GALN DE GASOLINA
    Hay que ver el WILLYS del 1937 para poder apreciarlo.
    Sintonice nuestro prorama de radio los mircoles y domneos de 8:00 a 8:15 P. M. WKAQ
    WEST INDIA MACHINERY & SLPPLY CO.
    Frente al Muelle Nm. 3 de la Bull Lme
    SAN IUAN. P. R.
    El diagrama a la izquierda en
    escala de 0 a 100% representa "El
    Condado' en linde por el Norte
    con el Ocano Atlntico, por el
    Sur con la calle Loiza, por el Este
    con la Terraza del Parque y por
    el Oeste con el puente Dos Her-
    manos. La parte sombreada indi-
    ca aproximadamente lo vendido en
    los ltimos 31 aos y la parte en
    bl?nco lo que queda sin vender
    hrsta hoy. De estos terrenos la
    parte que pertenece a Behn Bro-
    thers est en venta.
    Aquellas personas que deseen
    obtener un solar en "El Condado"
    no deben demorar por ms tiempo
    la compra, ya que el crecimiento
    de San Juan claramente indica
    que la oportunidad para comprar
    terrenos en este aristocrtico sitio
    residencial a los precios de hoy
    no ser posible ms tarde.
    Para informes dirjase a
    BEHN BROTHERS
    Tels. 256-7 San Juan.
    San Juan Lumber Yard
    Frente Muelle San Antonio
    MADERAS
    Cemento, efectos construccin.
    Los precios ms batos.
    Telfono 208 y 501 San Juan.
    G. BONANO
    Public Accountant
    P. O. Box 1360
    San Juan, P. R.
    CAOBA
    Btca ul horno, calidad supe-
    rior, tablas v cuartones.
    Frente Muelle San Antonio.
    SAN JCAN LUMBER YARD
    RON "ALCZAR
    99
    Pruebe y Compare
    ANISO AL PUBLICO Y COMERCIO
    EN GENERAL
    Srvanse quedar notificados, que he dejado de per-
    tenecer a la firma de Sucs. DE F. FONT & HNO.
    S. en C, desd? el mes de diciembre 1936, de la cual
    era socio gestor. Estoy a las rdenes de mis amigos
    y clientes en el COLMADO SUAREZ.
    Agustn PENA PACHECO.


    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.
    DON FRANCISCO GROV'ASDECLA- Sancho Bonet declara que al
    RO EXTENSAMENTE AYER!ARDE f wmwmmm A - *
    -------- asumir la cartera de Hacienda
    SuDcsjino
    En el pleito del hipdromo Las Monjas
    contra el Quintana
    El pleito Incoado por el hipdro-
    mo Las Monjas contra el hipdro-
    mo Quintana continu ventilndo-
    se ayer larde en la Corte de Dis-
    trito de San Juan, presidida por
    1 juez interino seor Tomas To-
    rres Prez, habiendo el seftor Fran-
    cisco Grovas consumido todo el
    tiempo que dur la vista.
    H seftor Grovas u llamado por
    el abogado de la demandante, li-
    cenciado Leopoldo Feh. y respon-
    diendo a sus presuntas declar que
    no exista entre los hipdromos
    contrato alguno que loa cbligara a
    Correr o no correr los das mir-
    coles y que de acuerdo con el con-
    trato los das que deban correr
    ambas empresas, turnndose, eran
    loe dom:ngos y das feriados. Di-
    jo que habia estado relacionado con
    el hipdromo Quintana desde poco
    tiempo antes de la inauguracin
    del hipdromo Las Monjas, y que
    desde entonces hasta que la firma
    Arandes y Grovas comenz a ex-
    plotar el hipdromo Quintana, fu
    Jefe de oficina y administrador del
    pool. Que con motivo de ejercer
    esos cargos conoca todas las tran-
    sacciones que estaban a su alcan-
    ce en ese tiempo y que como jefe
    de oficina tenia a su cargo los_ ar-
    chivos relacionados con la oficina
    y la correspondencia relacionada
    con la contabilidad de la empresa.
    Insisti en que ambas corpora-
    ciones corran los mircoles sin que
    existiera ninguna obligacin ei{pre-
    sa. "Estoy seguro dijo de que
    se escribieron algunas carias que
    no determinaban la inclusin de
    loa mircoles en el contrato vi-
    gente".
    En cuanto a los rlsicoa en re-
    lacin con e! Subscription Fund
    duo que se habia hecho una asig-
    nacin por cada hipdromo entre
    i con los dueo-! de caballas, de
    un treinta por ciento del ingreso
    del Subscription Fund. y que ese
    plan era por un periodo que ven-
    ci el da .11 de diciembre de 193H.
    'v que haba empezado a regir el
    da primero de enero de 1934.
    El licenciado Leopoldo Feh ofre-
    ci como prueba varia* cartas,
    despus que la firma de las mis-
    mas habia sido identificada por el
    testigo aeor Grovas.
    La primera fu una cana firma-
    da por el seor Deogracias Viera,
    como Presidente del hipdromo
    Quintana, de mayo 24 del 33. con-
    testando una carta de Las Monjas
    de mayo 22 del mismo ao. donde
    : se daba el consentimiento para que
    el hipdromo Las Monjas pudiera
    celebrar carreras el mircoles 7 de
    junio de ese ao. y adems la em-
    presa d e 1 Quintana solicitaba el
    consentimiento de Las Monjas pa-
    ra celebrar unas carreras el dia 27
    , de junio de ese. mismo ao, mar-
    tes.
    Dijo el licenciado Feli que l
    trataba de probar con las cartas
    j que iba a producir que los turnos
    en la prctica eran de lunes a do-
    . mingo, y que la declaracin d e 1
    testigo a este respecto era falsa.
    Se present otra carta de setiem-
    bre 14 del 33, del hipdromo Quin-
    tana, dirigida a Las Monjas, soli-
    citando la primera autorizacin pa-
    ra celebrar carreras especiales el
    da 17 de octubre de ese ao.
    Otra del Quintana a Las Mon-
    jas, de fecha octubre 16. anun-
    ciando que se transferan las ca-
    rreras especiales del 17 de ese mes
    para el dia 1" de noviembre de ese
    mismo ao.
    Otra del Quintana, de fecha 30
    octubre del 33, dirigida al hip-
    dromo Las Monjas, refirindole
    una carta del Templo del Trabajo
    Esteban Padilla en la cual se so-
    licitaba la celebracin de unas ca-
    rreras especiales de beneficio para
    el da 11 de noviembre.
    Otra del mismo hipdromo de
    fecha noviembre 13 autorizando al
    hipdromo Las Monjas a celebrar
    carreras especiales el dia 22 de no-
    viembre'"beneficio del Templo del
    Trabajo Esteban Padilla.
    Otra del dia 14 de diciembre del
    33 autorizando a Lu Momas para
    celebrar carreras especiales el 20
    de M8 mismo jne.s.
    Otra e fecha lfi de diciembre
    riel 33 solicitando de Las Monjas
    ann para celebrar carreras
    Continua en la pgina 14 Col. 4)
    PROCEDIMIENTO QUE Encontr "un desnivel presupuestario
    SE SEGUIR
    de cerca de tres millones"
    s-ssT fcrM^EY
    En la adjudicacin de
    casas de la PRRA
    En la distribucin y asignacin
    de las casas de la PRRA entre los
    trabajadores, si las viviendas han
    sido construidas en terrenos que ha
    adquirido la Administracin de Re-
    construccin de agricultores como
    contribucn de stos por la ayuda
    que hayan recibido a travs de los
    planes frutero, tabacalero o cafe-
    tero, la seleccin de los obreros la
    harn el propio agricultor dueo
    de la finca, el Supervisor de Dis-
    trito de la PRRA y el Jefe de la
    Seccin correspondiente de dicha
    organizacin federal. El dueo de
    la finca har la recomendacin y
    los dos oficales de la PRRA ve-
    rn que la misma sea justa y es-
    t a tono con los requisitos que
    exige la Administracin de Recons-
    truccin. Si la parcela de terreno
    en que se ha construido la casa
    est an a nombre del agricultor,
    el obrero firmar con ste el con-
    trato hasta tanto la propiedad pa-
    se definitivamente al Gobierno de
    los Estados Unidas.
    Si las casas estn en terrenos ad-
    quiridos por la PRRA donde haya
    campamentos establecidos, los obre-
    ros sern seleccionados por sus m-
    ritos de acuerdo con el "record"
    que se lleva sobre cada uno de
    ellos desde que ingresaron en los
    campamentos. Tres oficiales de la
    PRRA harn la seleccin. Los tra-
    bajadores han sido clasificados en
    tres grupos: A. B, y C. Los del
    grupo A tendrn preferencia luego
    los del grupo B y finalmente las
    del grupo "C". Las rasas estn nu-
    meradas. Para que no haya privi-
    legios si dos obreros tienen iguales
    derechos y hn de asignarse dos
    -asas, una que radique en un lla-
    no y otra en una colina. Be sor-
    tearn entre ambos para ver a
    cul le pertenece la riel llano que
    se supone est meior situada.
    En todos los casas, la-: obreras
    podrn apelar de cualquier rieri-
    sin ante la direccin central de
    la PRRA
    R. Sancho
    Bonet
    El Tesorero de Puerto Rico, se-
    or R. Sancho Bonet, nos entreg
    a\er el siguiente "statement":
    "El distinguido
    senador V a 1 d s
    ha tenido la gen-
    tileza de replicar
    a la n-ta publi-
    cada por el De-
    par tamento de
    Hacienda exterio-
    rizando su opi-
    nin foote la
    inconveniencia de
    efectuar, en es-
    tos motnenos,
    una retasacin
    Reneral de la pro-
    piedad ubicada en
    nuestra isla.
    "En uno de las
    prrafos de su r-
    plica, expone el senador V a 1 d s:
    das despus, el seor Tesorero de
    Puerto Rico se produjo en contra-
    rio a estas ideas, haciendo uso de
    adjetivo* desconcertantes con el
    propsito de desacreditar mi pro-
    puesta". O no tuvo el titular de
    Hacienda la habilidad de exponer
    con diafanidad y explcitamente
    sus razonamientos, o el distingui-
    do senador no ha parado mientes
    con detenimiento y exactitud en lo
    que allf se deca. No es que el
    Tesorero se oponga caprichosamen-
    te a la proyectada reasacin pro-
    a por el estimado amigo se-
    or Vald-s, ni menas tratara de
    dp.saoreriiiar sil proposicin. L-
    brelo Dies. de lal caa! Sabe l
    respetar todas las ideas y. ms an,
    aqullas exteriorizadas por los legis-
    ladores. Fues.*. e: seor Valos en
    el com.cn7o de aquellas nota
    que rezan del modo siguiente: "El
    Departamento de Hacienda no s-
    lo no favorece una retasacin ge-
    neral de la propiedad, sino que,
    en ettos momentos, la considera
    improcedente y de baldos resulta-
    das para el erario insular". Y, sin
    que ello signifique, en forma algu-
    na, que tratemos descortsmente al
    distinguido senador, nos reafirma-
    mas en la seguridad de que una
    retasacin, en los actuales momen-
    tos, resulta improcedente y de bal-
    dos resultadas para el Tesoro In-
    sular. Las razones en que se furl-
    da el titular de Hacienda para es-
    timarlo asi, son:
    "Primero: que a virtud de la Ley-
    nmero 90, aprobada el 12 de ma-
    yo de 1931, se viene realizando el
    trbalo de clasificacin de todas
    las tierras a los efectos de la va-
    loracin y tasacin de las mismas,
    con tales detalles, y exactitud cien-
    Mfica, que permita fijar upas ade-
    cuados y equitativos de tasacin a
    los efectos contributivos. Al que-
    dar ultimada esta labor, ser pre-
    ciso proceder a una retasacin ge-
    neral en toda la isla, de acuerdo
    con las conclusiones cientficas y
    econmicas a que se haya arribado
    | por virtud del estudio y clasifica-
    cin antes aludidos. Si se lleva.se
    a cabo una revaloracin ante; rie
    finar lo dispuesto por la ley ante.s
    mencionada, resultara que se ha-
    ra preciso efecuar otra con muy
    poco intervalo de tiempo. Cun-
    to mejor resultar esperar y dar
    culminacin al plan clasificatorio.
    en vas de terminarse ya muy pron-
    to, y. entonces, .ser muy oportuna
    v adecuada la retasacin propues-
    -Continua en la pgina 18 col. 3)
    (Derechos reservados para
    EL MUNDO)
    ACUARIO
    Enero 20
    El nio qie nace hoy mostrar
    i tener, al adquirir mayor edad, no
    ; solo mucha tuerza f voluntad, si-
    no un carcter amable y risueo
    que le har ser querido por todo
    el mundo.
    Por reqla geeraVa la mujer que
    naci en esta techa le encantan
    las flores. Trate de no predicar lo
    que no est dispuesta a practicar.
    Si usted quiere reformar al mun-
    do, hgalo como predicadora pro-
    fesional pero no como aficionada.
    Es decir, dedique su vida a eso en
    tez de. tomarlo como entreteni-
    miento o aficin. Ganar presti-
    gio probablemente en el arte, a
    pedagoga, la literatura o el co-
    mercio. Casi siempre las mujeres
    que nacen bajo Acuario son muy
    felices de casadas.
    Para que tenga frito, el hombre
    que. hoy cumple aos tendr que
    ser siempre honrado an en los
    asuntos ms insignificante. Su
    campo est en la poltica, el pe-
    riodismo, la literatura especial-
    mente la poesa la abogaca o
    la banca.
    LA SRA. COCHRAN DICE W TIENE
    CONOCIMIENTO
    De ninguna accin contra Winship por
    parte de los demcratas ,
    ELS AFEAMIENTO
    DEL GANADO
    San Juan. Puerto Rico,!
    19 de enero de 1937.
    Sr. Director de EL MUNDO,
    I San Juan, Puerto Rico.
    Seor:
    Le agradecer se sirva publicar
    en su importante diario la carta i
    que le dirijo al Director d "La Co- '
    i rrespondencia", copia de la euai '.*
    i incluyo.
    Dndole las gracias por su cor-
    esla. me repito de usted,
    Muy atentamente,
    Mrs. Hermn L. COCHRAN,
    Democratic National Committee-
    woman
    San Juan. Puer'o \^ico.
    19 de enero de 1937.
    Sr. Director de
    "La Correspondencia",
    San Juan, Puerto Rice
    Seor:
    En su respetable periocico de
    enero 14. 1937 aparece un artculo
    encabezado "Cargos contra el go-
    bernador Winshlp" indicando que
    miembros del Partido Demcrata
    Nacional residentes en Puerto Ri- j
    co hablan enviado a travs del se-
    or James Farley. Presidente del ;
    Comit Nacional riel referido par- j
    tido. cargos contra el gobernador
    hip.
    Yo '.c suplico publique mi riec.a-
    racin en su diario v en una de
    sus primeras pginas tal como apa-
    reci el articulo a que me refiero
    Como miembro del Comit Eje-
    cutivo del Partido Demcra-* en
    Puerto Rico y como "Democratic
    National Commuteewomaln"
    no tengo conocimiento absoluto de
    ninguna accin por parte del Par-
    tido Demcrata en Puerto R:ro
    contra el gobernador Winship. Co-
    mo "Democratic National Commit-
    teewoman" tengo absoluta confian-
    za en el gobernador Wlnship.
    1Yo creo que l est en perfec-
    to acuerdo con el Nuevo Trato.
    2No importando quines sean
    sus asociadas en Pier-o R:<-o. vo
    s que e'. Gobernador cumplir
    siempre con su deber.
    3El gobernador Winship .10
    sostendr ninguna polines contra-
    ria a la de la Administracin Na-
    cional.
    Todas mis relaciones ron el go-
    bernador Winship han sido siem-
    pre muy cordiales y bene:r;osa y
    neo toda mi confianza en l.
    Respe' uosamen'e,
    Mrs. Hermn L. COCHRfV
    Democratic National Comm:'w-
    w ornan.
    Una Mensa campaa Je "LA PRENSA" COMENTA EDITO-
    la "PRRA"
    ALVARO FLORES COMENADO A
    NUEVE AOS DE PRESIDIO
    -??-
    Mat a Evaristo Snchez y Flix Her-
    nndez en Cancanas
    MIRANDO A EUROPA
    Xz *
    Por SERGIO ROMNACCE
    CONFERENCIA DEL
    DR. ARRUGA
    Positivamente constituye un rom-
    pecabezas la situacin poltica de
    Europa. Un dia se agrava en con-
    siderable proporcin para norma-
    lizarse en seguida como nota ju-
    bilosa en el concierto pacfico; pe-
    ro lo cierto es que ningn obser-
    vador puede fundamentar sus co-
    mentarios, si no es a base de es-
    peculaciones ridas y clculos in-
    seguros. Y asi se da la anomala
    de que mientras Hitler expresa a
    Inglaterra que no abriga ningn
    inters en Espaa, llama a los re-
    presentante! de la Prensa, los re-
    ne en la Wilhelnlstrasse y les ha-
    ce declaraciones de este Jaez:
    "H Gobierno de Alemania est
    obligado a prestar su asistencia al
    general Franco por encima de to-
    das las dificultades y an arros-
    trando todas sus consecuencias. El
    Oobierno no puede tolerar que
    triunfe el comunismo en Espaa por
    que seria una experiencia terrible
    da uno de nosotros y en conjunto
    todo loa ciudadanos alemanes es-
    tamos obligados a mandar en au-
    xilio de Espaa para impedir que
    toma arraigo el comunismo all y
    para legar a nuestros hijos una
    ?lmanla libra, digna, fuerte."
    Despus, en Templehoff, ante
    en* concurrencia extraordinaria
    1 despide a las voluntarias alemanes
    que .se dirigen a Espaa y los -a -
    luda diciendo que espera de ellas
    sigan el eiemplo de los otras, tam-
    bin voluntarios, de Alemania, que
    ya han escrito una pgina glorio-
    sa en los campos de batalla espa-
    oles.
    Los despachos ms recientes de
    Berln, dicen que el "reichluhrer"
    contina demandando su contesta-
    cin a la nota de Londres relacio-
    nada con la prohibicin de volun-
    tarios para Espaa. Esta actitud
    indica que Hitler toma ventajas en
    i favor de los rebeldes. Por qu no
    responder a la nota del Gobierno
    1 ingls, como lo hizo Rusia, inme-
    ! djatamente?
    Ah! Es que Hitler es hombre que
    se las trae. Lo ms seguro es que
    en este momento haya enviado con
    destino a Espaa a miles de volun-
    tarios para desgastar la vitalidad
    de las sitias acosados actualmen-
    te por las tropas del general Fran-
    co. Despus, si le da la gana, con-
    ; testa la nota de Inglaterra.
    Estas son las realidades que 1
    seftor Hitler ofrece a la considera-
    I cin de todo observador imparcial.
    Veremos cmo se complica o cmo
    se enreda en la respuesta a In-
    glaterra, que se espera esta sema-
    na.
    El sbado, en los salones
    del Ateneo
    &os mdicos Gxmo*
    #ff "4HM CMAHM
    GdEMJSA
    EN BOTELLAS
    (Nota del Ateneo)
    Don Secundino Lozana, como pre-
    sidente de la institucin Cultural
    Espaola de Puerto Rico, don Mi-
    guel Such. como presidene de la
    Casa de Espaa, el doctor J. H.
    Font. como presidente de la Aso-
    ciacin Mdica de Puerto Rico, el
    licenciado Emilio S. Belaval, como
    presidente del Ateneo Portornque-
    fto, y el licenciado Csar A. Toro,
    como presidente de la Seccin Ce
    Ciencias Naturales del Ateneo Por-
    torriqueo, tienen el placer de anun-
    ciar que el prximo sbado 23 de
    enero de 1937, a las nueve de la
    noche, el eminente medico espaol
    doctor Hermenegildo Arruga dietn-
    r bajo los auspicias de la Seccin
    de Ciencias Naturales del Ateneo
    Portorriqueo una brillante confe-
    rencia sobre el tema: "El despren-
    dimiento de la retina".
    El doctor Arruga pronunci esta
    conferencia ante los crculos cien-
    tficos de Viena, hace algn tiem-
    po, y por invitacin del presidente
    de la Seccin Ciencias Naturales
    del Ateneo Portorriqueo la repe-
    tir en Puerto R'.co para beneficio
    de nuestras instituciones cier.ificas
    y culturales, habindose solidariza
    do con tan prestigias iniciativa el
    presidente de la Institucin Cultu-
    ral Espaola de Puerto Rico, el
    presidente de la Casa de Espaa y
    1 presidente de la Asociacin M-
    dica de Puerto Rico.
    Por la presente se invita a los
    seores socios de la Sociedad Cul-
    tural Espaola de Puerto Rico, a
    los miembros de la Casa de Esoa-
    fta, a la clase mdica de Puerto Ri-
    co, a los socios del Ateneo Portorri-
    queo y al pblico en general a
    asistir la noche del prximo sba-
    do 23 de enero, al saln de actos
    del Ateneo, donde se celebrara es-
    te acontecimiento cientfico.
    La Administracin de Recons-
    truccin ha construido ya unos
    ciento y piro de tanques en dis-
    tintos pueblos de la isla como su
    aportacin para la campaa contra
    la garrapata que est llevando a
    cabo el Gobierno Insular en coope-
    racin con el Negociado de Indus-
    tria Animal del Gobierno Federal.
    Se proceder ahora por la PRRA
    a la seleccin y nombramiento del
    personal que ha re lener a su car-
    eo :* direccin de dicha labor.
    Bata campaa de saneamiento del
    sanado se har por roas Ha co-
    mentado en la 7011a noroeste y se
    establecern cuarentenas a fin de
    que el ganado que haya sido so-
    metido a tratamiento no este su-
    jeto a roniag-.o por narte ce gar-
    ri oe otras sonas. La labor conti-
    nuar realizndose en toda la
    en ntima cooperacin con el Go-
    bierno Insular y el N'eaoriado de
    Industria Animal del Gobierno Fe-
    deral El .^eor Fairbanlc e.st gran-
    demente interesado en esta acti-
    vidad.
    -*----------??-
    NOTA DEL PARTIDO
    NACIN Al ISTA
    R1ALMENTE EL ACUERDO
    Del Congreso Hispanoamericano de la
    Prensa sobre Puerto Rico
    Nuestro colega de Nueva York la mitad de! pas, que sp opone a
    "La Prensa" publico el siguiente 1 pueblos
    editorial en su edicin del enero se ha concluido que el de Borinquen
    doce n curso: mi efecto, pu?de no estar prepara-
    do para la independencia. De ah
    LA HERIDA PUERTORRIQUEA ,, ^^ consemdor ri, log ,ri;.
    Lo pasado-inesperadamente par- .*-> rr-ponsab'.es
    muchos-en el Congreso Hispano- P r^-'
    Amencarib de Pr-nsa reunido en to. ms papistas que el P
    Chile, revela que la herida abier- I
    ta en la sensibilidad de la raza en-
    tera por la situacin de Pueno Ri-
    co se va extendiendo y ahondando
    Al conjuro de la palabra de un re-
    distlnts 1 res-
    vira p
    presentante del Nacionalismo los -p conccbl lo a si
    congresistas actuaron en masa v '"'"'n' "" P' *'
    : seguramente, en desafio de toda
    las maniobras que har la d: ** "' *"
    va del Congreso para impedir la
    denuncia de los Estados Unidos en
    trata
    1 a
    El joven Alvaro Flores ldererh.il en lo momentos n que romparecia
    ante el juer Pablo Rerra para nir su enteneia. Su abocado defensor, se-
    ftor Alfonso Lastra Chirri*, est a 11 lado pidiendo del tribunal
    "una sentencia razonable".
    "??>
    CONDENADO A DOCE
    AOS DE PRESIDIO
    A nueve aas de presidio y dos
    de crcel fu sentenciado en
    la maana de ayer por el Jota Pa-
    blo Berga. de a Corte de Distrito
    de San Juan, el joven Alvaro Flo-
    res, de Canvanas, recientemente
    convicto de homicidio voluntario por
    haber dado muerte el U de julio
    del ao pa.sado a das ciudadanos
    llamados Flix Hernndez y Eva-
    risto Snchez en los momentos en
    que salan de un juicio en la Cor-
    te Municipal de la referida pobla-
    cin.
    An cuando la prueba que se pre
    sent por el fiscal en el primer jui-
    cio inclua la muerte de los dos in-
    terfectos solamente se ventil en
    esa ocasin la acusacin por asesi-
    nato que hacia el ministerio pbli-
    co por la muerte de Evaristo Sn-
    chez.
    Ayer, cuando el acusado compare-
    ci ante el juea Berga a or la lec-
    tura de sentencia, su abogado de- ;
    fensor. el licenciado Alfonso Lastra
    Chrnez, reclam para el acusado
    una pena razonable en considera-
    cin a que el hombre muerto por
    Alvaro Flores se habia probado que
    tenia antecedentes penales y esta-
    ba reputado como un elemento pe-
    ligroso en la comunidad donde re-
    sida. Pidi tambin el abogado de-
    fensor al juez sentenciador que tu-
    viera en consideracin la juventud
    del acusado, el hecho de que per-
    teneca a una familia honorable de i
    Canvanas y que 110 tenia "rrord"
    penal de rla.se alguna.
    "COmo la prueba que se aport
    en e.se primer caso era la misma
    que habria de presentarse en el otro
    ca.so pendiente por la mu?rte de
    Flix Hernndez, la defen.-a infor-
    m que el acusado estaba dispuesto
    i a declararse culpable de homicidio
    voluntario en este otro caso hacien-
    do constar que al dictrsele sen-
    tencia tuviera tambin el Juez en
    cuenta que el muerto gozaba de
    mala reputacin en la comunidad
    y que no slo tenia sentencias cum-
    plidas por diversos delitos menos
    graves sino que ante la misma Cor-
    te de Distrito tenia pendiente una
    acusacin de asesinato y dos de
    atentado a la vida.
    El Juez en'onces presunto al fis-
    cal Ma&sari si convenia en aceptar
    I la alegacin de culpabilidad en gra-
    . do de homicidio voluntario que el
    ; acusado pensaba hacer en el otro
    raso pendiente, casa que acept el
    Fiscal, y luego, al interrogrsele al
    ocusado si se declaraba culpable de
    e.se delito, contest en la afirmati-
    va.
    Procedi el Juez a dictar semen
    ca inmediatamente: por el primer
    caso de homicidio voluntario, o sea.
    por la muerte de Evaristo Snchez,
    le impuso cinco aos de presidio;
    en el segundo caso, es decir, por la
    muerte de Flix Hernndez, cua'ro
    aftos de presidio, y por portar ar-
    mas, da* meses de crcel.
    En la muerte de don ]u
    lio Medina Gonzlez
    E= ron gran dolor que informa-
    mos a la nacin portorriquea el
    sensible falerimie n t o del ilustre
    patricio don Julio Medina Gonz-
    ler. Las hombres perdurarn en la
    historia por sus actos. Desde su ju-
    ventud don Julio Medina Gonzlez
    roncentr todas sus energas y to-
    do s.\i talento a la sagrada cau.a de
    la independencia patria.
    Es bueno recordar a la nacin
    entera que desde la Invasin has-
    ta el presente, fu don julio Medi-
    na Gonzlez, el nico legislador que
    lia presentado en la Legislatura un
    proyecto exigiendo el reconocimien-
    to de la independencia patria por
    Estados Unidos de Norteamrica.
    Sus vibrantes artculos contra la
    tirana extranjera a raz del cam-
    bio de soberana motivaron su en-
    carcelamiento durante la goberna-
    cin del general Win.hrop.
    Estos hechos por si solos consa-
    gran a don Julio M?dina Gonzlez
    romo un ejemplo para la posteridad
    y los hombre. dirigentes de Puer-
    to Rico.
    El entierro del ilustre patricio se
    llevar a rabo maana a las tres
    de la tarde, partiendo la comitiva
    fnebre dsele la casa residencia si-
    tuad en la ralle Berrios esquina
    Betances, Parada 33 12, Floral
    Parle.
    E. DE SANTIAGO.
    Secretario General. Par-
    tido Nacionalista.
    su poltica portorriquea. Si el dP '
    Congreso representa, en realidad, a ''" r'- Inumo anhe-
    la cas- penod-.stica hlspanoamerica- ''" WU *
    na. no es creble que deie va de los lrl' l; "~ rie *>" nnr-
    seguir resonando en toda la Prr R'ro
    sa continental la vigorosa nota da- "ier,r tamb.en, en conjunto, nues-
    da en la capital chilena. v' P '
    Y hora era ya, en verdad, de que Prendido a quienes lo saban la re-
    s despejara la incgnita en que ha ar "^ d* !l!'-
    estado envuela la ac.itud de la Com> ri"ba r presar-
    Prensa hispanoamericana en este r en formR P<":'a es ya unnue-
    problema. Poco a poco, romo en el v0 Problema. No debe esperar.se
    raso de Sar.dino. las m< srandes cuerdo o nedid alguna oficial,
    rganos de opinin de nuc-ro mun- gubernativa. Los ;obierr.o.s comi-
    do han ido abandonando la defon- ^' 'n "
    sa de la independencia de Puerto ohs;rv"cl lUC d* reaJl-
    Rico. Era que la masa ri- sus lee- | B^- Wdando una actitud ex-
    jores cambiaba de posicin en ese t*'c"a"'f' Pero si excitadas por la
    problema? Nada lo revela v la lo- Pnsa, las m
    gica no lo sugiere. Pero era eviden- mund0 ^pi-zan a onentar.-e riefi-
    : te que empezaba a evolucionar el nitivamente 1 consideracin
    criterio editorial en casi todos lo< rlpl Pierna portorriqueo cual
    pases. De pronto, el esallido de p*rr rtp ' hispanoameri-
    Santiago. Y ahora habr que ver cal iro PrnnI0'
    i cmo se reconcilia la actitud de la d ' r P""';as>
    representacin periodstica rie todcs "n Prpsr'
    I nuestros pasesflagrante y .reso-
    nantemente independentista con \IchSOtl CU C (III'C
    la cautelosa neutralidad de los pe-
    ridicos. ----------
    La verdad es que la divisin del r P*ximo viernes 22 drl actual
    pueblo portorriqueo, al apreciar la d' ,n'3 !1 p M- Eastern
    conveniencia o inconveniencia de la Standard Time, ge des-
    independencia, ha sido el ms v.- :ad en
    viente argumento contra el inde- Ann A:v" travs del Rrd Nrt
    pendentismo en nuestros paisas, An- Work 8ys-
    te la actitud Inslita de ma- r,e -rm- "n P: r T-" orna-
    rn pane, entre otras atra
    Ban-1, Glee Club. Baird
    irn tambin Infor-
    mes lea de la Univer-
    -ida.-!.
    Le seorita Juina Soto nos ta- ;inllos
    forma que desde el dia quince de de ,n para q 'turen
    enero en curso renunci el cargo de sus radio e a noche in la;
    jefe de oficinas que vena desem- ltimas n~> ::.?{. da nuestra querida
    penando en la revista "Hogar". alma mi
    E< el propsito de la seorita So-' RrN'KDICTO,
    to dedicarse a otras actividades. -ano
    Jl LITA SOTO
    i Ktt su soJlwdl f
    'De nuestro corresponsal en Maya-
    giiez, Jos Ernesto Pujis)
    Como informramos en ediciones
    pasadas, en das pasados se vio an-
    te el juez Navarro Ortiz. de la Cor-
    te de Distrito de Mayagiiee. el ca-
    so del pueblo de Puerto Rico con-
    tra Jos Vzquez Cabrera, de Sa-
    bana Grande, por un delito de ase-
    sinato en primer grado, a quien de-
    fendi el licenciado Pedro Baigs
    Gmez. Vzquez fu hallado cul-
    pable de asesinato en segundo gra-
    do por el Jurado que entendi en
    el caso.
    Vzquez Cabrera ha sido conde-
    nado a cumplir 12 aos de presidio
    con trabajo; forzados.
    Aviso de Prdida de Certificado de
    Acciones de Central Coloso, Inc.
    Se avisa a quien pueda interesar que el certificado
    nmero 31 por 6 Acciones Preferidas Serie A de Cen-
    tral Coloso, Incorporada, librado en setiembre 9. 1921
    a favor de la Compaa Industrial de Santurce. ha
    sido informado como perdido por su dueo y de no
    presentarse oposicin alguna antes del dia 11 de febre-
    ro de 1937, en la oficina de la corporacin. Calle
    Tetun, nmero 15. de San Juan, Puerto Rico, se libra-
    r un nuevo certificado a favor de la Compaa In-
    dustrial de Santurce en sustitucin del nm?ro 31
    citado.
    San Juan, Puerto Rico, enero 11, 1937.
    FRANCISCO BIANCHI.
    Secretario.
    SvjfPfJOSpiACRS
    de la bebida y la comida
    Y ahora se afona mal,
    recobre su bienestar con
    el anticido'laxante ideal
    Leche de Magnesia de
    PHILLIPS
    Purifica I estomago,
    disipa la nausaa, al
    dolor da cabeza y la biliosidad


    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 2f> DE ENERO. 1937.
    NO PUDO COMPLETARSE EL JURADO AYER
    En el caso de los policas acusados de haber dado muerte a los nacionalistas Beauchamp y Rosado

    i-
    *
    i
    , i
    A las seis de la tarde de ayer
    i no se habia constituido de-
    finitivamente el Jurado que ha de
    en el caso que por supuesto
    ato sigue el ministerio p-
    contra seis miembros de la
    i Insular acusados de haber
    lo a tiros en el Cuartel Ge-
    de la Polica en San Juan,
    el 23 de febrero del ao
    lo, a los jvenes nacionalistas
    Hiram Robado y Elias Beauchamp.
    Los acusadas en este proceso que
    expectacin pblica ha sus-
    i en el pais son el Jefe de Po-
    ria Jos Ramn Vzquez, el ca-
    bo Federico Cabn y las guardias
    Fernando Lozada.
    I icinto Bar-

    reanudarse hoy a
    de la maana solamente
    se habian seleccionado diez caba-
    i ores Aguedo F. Var-
    e San Juan: Roque Acosta,
    de San Juan; Jos Pastor Robles.
    in Juan; Francisco Vlez. de
    Ja- Matos, de Trujilo
    dio Rivera, de San Juan;
    \: nano, -lo Rio Piedras:
    Miguel I Mangual. de Loiza; Ma-
    nuel Caballero, de Carolina y Cas-
    tor Carrin, de Loiza. Faltan por
    lo tanto, dos jurados ms q
    rn recogidos en el da de hoy.
    Ayer se agot el panel regular de
    ' 24. un panel especial de 30 y uno
    adicional de 6 sin que pudiera cons-
    tituirse el Jurado. Otro panel adi-
    cional de 12 miembros fu dcsinsa-
    ! rulado al levantarse la sesin para
    llamara hoy.
    ESTN ARMADOS
    1 u.- seis acusados comparecieron
    ante el Tribunal del D
    ! que preside el juez Pablo Berga,
    lendo de civiles y armados,
    NO QUIEREN SER RETRATADOS
    Cuando se les llam a sala para
    comenzar el juicio los si
    ! ron a la Corte sus deseos de no ser
    \ retratados estando en el banquillo.
    Momentos antes del proceso per-
    mitieron, .sin embargo, que los re-
    porteros grficos les tomaran una
    foto en la oficina del "mrshal" en
    compaa de sus abosados defenso-
    res, los licenciados Alfoi
    Chrricz y Justo A. Carablanca.
    OTRO MOTN EN LAS CERCANAS
    DE LA FABRICA DE BOTONES
    Un polica y Varios paisanos sufrieron
    heridas de piedra
    -
    Tiros, pedrada?, macanazos, he-
    ridos, arrestos y desorden y pnico
    teera!, caracterizaron ayer tarde
    el movimiento huelgario en los al-
    dc la fbrica de boto-
    nes de Sunoco. Centenares de per-
    minien diariamente en las
    naciones de la fbrica como
    res, esperando la ocurren
    na de sucesos. Las fuerzas polica-
    i- mueven constantemente de
    un lado para otro tratando de im-
    n e impedir la inte-
    in del trnsito. Las motoci-
    policiacas corren de un la-
    do para otro atentos sus conduc-
    a cualquier suceso. El capi-
    Rafael B. Daz, comandante
    to policaco, visita fre-
    a zona huelgaria
    inspecciones y aten-
    i a las disposiciones que dic-
    efes subalternos. El jefe
    o y el jefe Prez Segarra. de
    los puestos policacos de la Para-
    da 21 y de Puerta de Tierra, tam-
    bin se encuentran atendiendo la
    huelgaria. Los "lance corpo-
    de motocicletas Alejandro
    as y Domingo Martnez, co-
    mandando un escuadrn de seis
    motocicletas, hacen el servicio
    constante de inspeccin. Adems
    de la fuerza policaca del Barrio
    Obrero, cuyo puesto se encuentra
    comandado por el cabo Ramn Mo-
    ral* v el cabo Epifanio Jimnez
    ron catorce policas a sus rdenes,
    hay ocho guardias regulares de re-
    fuerzo
    Desde que amanece por los al-
    rededores de la fbrica dt botones
    I
    Un Milln de Personas Satisfechas
    Lo
    Toman '
    , T - -
    -
    en 1
    dos v
    Para alejar el calor, pa-
    ra mantener ana tem-
    peratura agradable, na-
    da tan efectivo como el
    Daiquiri de Ronrico.
    Prubelo una vez y se
    unir usted al milln
    de catadores, que lo
    han probado y lo creen
    la ltima palabra en
    bebidas refrigerantes.
    RONRICO
    NO HUBO REGISTROS
    Contrario a lo que se esperaba,
    ninguna persona fu registrada
    ayer para poder entrar al local
    destinado al pblico en la sala de
    lo criminal. Ms de quince agen-
    tes de la ley, entre policas regula-
    ayer en la Corte asistiendo al pro-
    ceso.
    Ocupando los primeros asientos
    del pblico se hallaban tambin va-
    rios familiares de las acusadas.
    RESPONDEN CONJUNTAMENTE
    El caso que se est ventilando
    formulado. La defensa solicit que
    las acusadas se sentaran alrededor
    de su mesa porque como eran seto
    iba a tener necesidad de consultar
    rpidamente con cualquiera de
    ellos algn que oiro detalle de
    acuerdo "con el cantazo que pudie-
    que se le hiciera que habia com-
    parecido ame el Gran Jurado que
    investig ios .-.ucesas ocurridos en
    el Cuartel General de la
    23 de febrero de 1936.
    Aleg el licenciado Lastra Ch-
    rriea que de acuerdo con el Cdigo
    d a Enjuiciamiento Criminal el
    se encuentran grupo de personas, i
    entre los que figuran tambin nuc-
    guistas
    La noche del domingo pasado se
    celebr un mitin pblico en el Ba-
    rrio Obrero de los botoneras en
    huelga, en el cual hablaron el li-
    cenciado Francisco Coln Gordia-
    ny, el Ledo. Luis Vergne Ortiz, Eli
    Barreto. Ju.>to Vergara. Julio Gau-
    tier, Cesar Andru, Alberto Sn-
    chez v otros. Durante la celebra-
    clon de este mitin no se registr
    \ ningn desorden
    . El primer desorden de ayer ocu-
    rri alrededor de las doce del da,
    1 cuando el indivuo Domingo Cor- >
    ! ts, fu arrestaoo por un delito de
    \ alterar la paz consistente en ha- ;
    ber proferido insultos y lanzar pie-
    dras contra la fbrica de botones. '
    Pero el mayor desorden ocurri ;
    como a las doce y media del da. j
    cuando un grupo de huelguistas y
    ', simpatizadores del movimiento co-
    1 menzaron a lanzar piedras contra
    . la fbrica y los trabajadores no
    i partidarios de la huelga, en el
    I momento en que stos tenan que
    salir a almorzar. Una lluvia de
    piedras cay sobre ellos, respon-
    diendo en igual forma alcunos de
    stos, reinando una gran confu-
    sin en la cual intervino la polica
    repartiendo macanazos y proce-
    diendo al arresto de algunos indi-
    viduos En esta refriega result he-
    rido el polica Heriberto Monje, en
    los momentos en que intervena
    para arrestar a uno de los huel-
    guista*. Monje recibi una pedra-
    i Contina en la pgina 17 Col. fti
    de formar parte de este Jurado-
    coment el abogado defensor.
    Tiene usted opinin forn
    de los hechos que han de ver'
    se en este caso0 > pregunta
    go el fiscal Mi., a-
    No tengo opinin formada
    Se encuentra el seor Jui
    en condiciones de rendir un
    dicto justo e imparcia! de ic
    con la prueba que aqu .e pre
    te?
    si -eor. d* acuerda
    prueba.
    Lastra Chamo/, volvi a ai
    mentar que la defensa no
    q;e el seor Ramrez Bra
    prejuicio alguno contra nadie >e-
    ro que habiendo sido ;
    el Gran Jurado que hallo
    accin contra las acusados
    mente se encontraba cohibid
    poder actuar en el proa
    Consultado el Cdigo
    Berga resolvi ron lugar
    (ion motivada que hacia la di
    sa, declarando que con su de.
    cin ante el Gran Jurado el
    Ramrez B a influido de
    alguna manera en la a<
    TENAN OPININ FORM
    Por alegar que lenian opi
    ..a opinin
    ra arraigada y irme y que dlfi-
    wdrian cambiarla, fue-
    ron recusadas motivadamente los
    Manuel
    co Hernndez, Jo-
    rri ACQSta, Jess T
    w y Jos*
    M
    iADANO AMF-
    RICANO
    ado que figu-
    adlelonal, al com-
    Ibunal declar
    ino americano y
    i no crea que po^ia
    mmediata-

    CO V v MISTAD
    fos N Purcell
    imenu nor el
    ir que 'c:;ia cierto
    0 con el cabo
    Ped o de los acu-
    irc instancia le
    . muy ln-
    i i justicia.
    M el
    x-aba el .seor
    ria ir co' si
    EL JUEZLLAUGFRRESUELVEQUE
    SON NULAS LAS REBAJAS
    Que ha hecho la Legjslalura en el suel-
    do del juez de Bayamn
    I .os policas acuitados de la muerte
    les de Iniciarse ayer el proceso en I
    ciado Alfonso Lastra C'hrriez v rl
    res y detectives, se hallaban dise-
    minados entre las personas que
    concurrieron a la vista del juicio.
    En los pasillos del tribunal tam-
    bin habia apostados varios poli-
    cas vistiendo unas de uniforme y
    otras de paisano.
    Porfirio Beauchamp. hermano
    del joven, nacionalista muerto.
    Elias Beauchamp, era el nico fa-
    miliar de ste que se encontraba
    de los jvenes nacionalistas Beauchamp y Rosado acompaados de ma abogados defensores momentos an-
    a Corl. de Distrito de San Juan. Sentados, de izquierda a derecha el ele Jos Kamon Vzquez- el licen-
    licenciado Justo A. Casablanra. De pie. de izquierda a derecha: Jacinto Barbosa, el cabo Federico ('aban,
    femando Losada, Francisco Velzquez y Amerirn Ort7.
    uno de elli
    ahora en este proceso es el de la
    muerte de Elias Beauchamp. Ms
    tarde se celebrar el juicio por la
    muerte de Hiram Rasado.
    Los acusados renunciaron a
    derecho que tenan de ser juzgadas
    separadamente y anunciaron por
    voz del principal abogado de la de-
    fensa, seor Lastra Chrriez que
    conjuntamente respondan a la
    acusacin que contra ellas -e li i
    cner para cada
    acusacin".
    POR COMPARECER &NTE
    GRAN JURADO

    Enrique Ramrez Brau, periodis-
    ta de profesin y redactor en San
    Juan de nuestro colega ponceo
    "H Da". ner jurado re-
    i motivadaraent* por la de-
    fensa a! contestar a una pie,
    compaero periodista se hallaba
    moralmente cohibido de ac-
    tuar como jurado en el caso.
    - Yo deseo hacer constar que fui
    llamado por el Gran Jurado y que
    la declaracin mia esti
    el seor Ramrez Brau
    S:, pero a nasetros no nos in-
    teresa ahora SU declaracin ame
    el Gran Jurado. Si compareci co-
    mo testigo ame ese cuerpo no pue-
    E juez Carlas Uauger Daz, de
    la Corte de Distrito de San Juan,
    dict ajer una opinin y sentencia
    en un recurso sobre "sentencia de-
    claratoria" que ante dicho tribunal
    incoara el juez Luis Samalea :
    sias, de la Corte de Distrito de Ba-
    vamn, declarando que las
    de presupuesto aprobadas por la I
    Aoamblea Legislativa de Puerto Ri-
    co durante las aos 1932 a 1935 por
    medio de las cuales se le rebaj el
    sueldo al juez Samalea Iglgesias,
    'fueron y son nulas, sin valide
    auna y contrarias a la Seccin 34.
    prrafo 13 de la Lev Orgn'.'
    Rico en cuanto a arj
    li ione n asignaciones con-
    tenidas en las mismas que dism-
    il o rebajaron el sueldo de!
    peticionario como Juez t
    te de Distrito de Bayam-
    ie 1932 se le
    lies iglesias de
    $5.000.00 a $4.500.00. en el presu-
    rie 1933 a $4.500.00 otra vez;
    en el de 1934 a $4.27500 v en el
    5 a $4.275.00
    Por >v numero 57 del 1930 d
    abril de 1930 que comenz a regif
    lio de 1930. la Legisla-
    tura de Puerto R;co cre la Corto
    de Distrito de Bayamn asignan-
    ai Juez de dicho tribunal un
    su< 'de $5.000 no
    Das en una par-
    dice q:ie la accin
    q .< i no es una en eobro
    de dinero ''La semencia de esto
    tribunal no podra ordenar relnte-
    ma alguna. Tampoco la
    agrega.
    1.a I 1 14 Col. 6)
    ..en
    pases
    mundo ente\

    t
    Ms suaves ... refrescantes en
    extremo .. .jams inspidos.
    Un sabor y aroma placenteros
    .. gusto exquisito !
    Para lo bueno todo que los
    fumadores anhelan... el placer
    infinito que un cigarrillo pro-
    porciona ...
    Copyright 19)7, LioGirr le Hvns Tosacco Co.
    Distribuidora: R. Samadla & Bro. Inc.A. J. Tristani, S. en C


    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    Valds estima que se impone
    un balance d la propiedad"
    "Sin que ello signifique forzosamente el aumento de contribu-
    ciones que quiere sugerir el Tesorero"
    Curiosidades de Cinelandia
    Por el Capitn Roscoe Fawcett
    ntalo* Cmlroi de Trmlrs
    '--------------------------------------------------------------------------------------------*-
    MANGSE YSUGUITASSA UNIVESSAL
    del
    ES presidente Pro-Tmpore de la
    Unin Republica-
    na, senador Alfon-
    so Valds, autori-
    aa el siguiente
    "statement" con-
    testando declara -
    clones del Tesore-
    ro de Puerto Rico
    don Rafael San-
    cho Bonet:
    "La semana pa-
    sada manifest pv
    blicamente que te-
    nia el propsito de
    presentar leg
    clon en favor de
    una retasacin de Alfonso Valds
    la propiedad de la
    Isla. Tambin me produje a favor
    de eximir del pago de tributos a
    pequeos contribuyentes cuyas pro-
    piedades no excedieran de un va-
    lor que fijaba tentativamente en
    $2,000. Das despus, el sefior Te-
    sorero de' Puerto Rico se produjo
    en contrario a estas ideas, hacien-
    do uso de adjetivos desconcenan-
    tes con el propsito de desacreditar
    mi propuesta. Perdono la ausencia
    de tica del seor Tesorero, ya que
    mi epidermis se va curtiendo y no
    me molestan las zarzas y espinas
    que en mi camino riegan aquellos
    que debieran ofrendarme flores, y
    porque, adems, un funcionario ms
    o menos descorts no pone en te-
    la de juicio la capacidad de los
    portorriqueos para gobernarse; lo
    que es Imperdonable es que todo un
    titular de Hacienda, como el pro-
    pio seor Tesorero se denomina, na-
    cido en esta -:erra. demuestre po-
    seer mu;- poca familiaridad con los
    nmeros y la historia del departa-
    mento que dirige, segn he de de-
    jar comprobado ms adelante.
    Dice en su fatement el titular
    de Hacienda que considera impro-
    cedente y balda la retasacin de
    yo sepa, el Partido Socialista no ha
    eliminado este postulado de su pro-
    grama.
    No obstante el Inteligente titular
    de Hacienda que es socialista, ase-
    sis municipios son parte integran-
    te del Gobierno de Puerto Rico por-
    que ellos han sido creados para con-
    ducir la administracin de los ser-
    vicios locales: ellos son adems e'.
    gura en su disposicin econmica corazn y el alma de nuestro pueblo
    'woman wanted"
    w*th
    X>RECKLE" i
    ; que la retasacin de la propiedad es
    ! improcedente y balda. Justifica
    I est declaracin con otra en el sen-
    tido de que la propiedad se encuen-
    tra bien Justipreciada? No. Se opo-
    ne el distinguido funcionarlo a la
    medida por m enunciada por con-
    siderarla un gasto Innecesario de
    $400,000.00; requerir un ao para
    llevarla a caboy de resultado nulo
    para el Gobierno insular, ya que
    este no recibir mas que una muy
    pequea parte del aumento en In-
    gresos por este concepto, si es que
    hubiere aumento, que l lo duda.
    En otras palabras no es negocio pa-
    y no podemos abandonarlos segn
    pretenda el seor Tesorero. El se-
    tenta por ciento .del total de ingre-
    sos municipales se deriva de la con-
    tribucin d la propiedad, de suerte
    que a stos Interesa grandemente,
    como interesa a toda la comunidad
    portorriquea que la contribucin
    sobre la propiedad sea impuesta so-
    bre base de justicia y equidad, que
    cada clase de propiedad pague por
    su valor en el mer:ado lo cual, a
    mi juicio no sucede actualmente
    y que produzca todo lo que en jus-
    ticia pueda y deba.
    La ltima retasacin general se
    ra el Gobierno insular el retasar la hizo hace vtlnte aos aproximada-
    propiedad.
    No he de discutir la cifra del eos-
    mente. Ms tarde se inici otra re-
    tasacin general que fu suspendl-
    to probable del trabajo de retasar, da poco tiempo despus y que nun-
    aunque aseguro que su Inversin I ca se termin. Con el descenso en
    vendra a ayudar grandemente a el valor de la propiedad que se Inl-
    combatir el desempleo y a aliviar el' ci el ao 1929. que continu du-
    dolor y hambre de muchos padres rante el perodo de crisis, y que de-
    que no encuentran el sostn de su' termin una rebaja total de $50,-
    Infeliz familia; pero s niego que 000,000 en tasacin, los ingresos pro-
    se necesita un ao para llevarlo a cedentes de tal contribucin se han
    cabo. La mitad de ese tiempo es disminuido grandemente con nota-
    suficiente. Cuando se puso en vi-1 bles perjuicios de varias clases :n-
    gor la contribucin sobre la pro- eluso la capacidad prestataria de
    ,.tral sabidura originaria uc
    Nitsuga Mangor... Lo anunciados, hasta el de, espaol que vino o^. ^ ^ ^^ e ^
    un tam-tan a la sordina en la no- en las carabelas cuando la ^ ^ pa]abra de ,
    che total del dolo guaran... Hay ; clon de las aventuras.
    un resplandor de brujera en la su guitarra es la "purua aei
    melena firme del indio feo... Nlt- romance nativo. La hembra gua-
    suga Mangor. meloda, desespera- rarif en estado sacro que echara al
    ein de cien dedos sobre seis cuer- mundo, para que camine siempre,
    das... Noche densa de la jungla e] ritmo frentico de una raza
    paraguaya, donde ruge el tigre y exacta. Manos de Mangor, funn-
    tremola sus maracas la cascabel. dulas de meloda. "Amaber" fre-
    ; Nituga Mangor. rito y genufle- netico de grito que repica *>J
    ' xin aborigen, va por la civiliza- selva americana -
    hombres cetrinos.
    Cuando el mundo lo devuelva a
    su clan, con esa guitarra que tie-
    ne en la cintura el fecreto de s>!
    vida civilizada, Mangor no sera
    Mangor. A la hora del retorno
    su nombre se quedar en todaa par
    tes hecho presentimiento sinfnl ^
    co. A la hora de recobrar su dlo
    ma. Mangor estar con T>ip*. rj
    enciende un bot>
    cin con su rostro desconcertar que de luces locas en la ciudad, ai- Uuminador contando 1 I
    te v sus seis cuerdas tensas sobre go se ha ido en la estrella a a. dp ^ Ho nati.,0
    selvas hacia la demencia de las
    a caja de los milagros. Desde un
    limbo brbaro y selvtico, nos Ue-
    ; ga este hombre que sabe de Cho-
    ; pin y de Bach, de Mozart y de
    Granados, de lo que quiere decir
    al universo una simple guitarra ci-
    vilizada y de eso que sobresalta
    la Indolencia guaran ante la lu- Ja guitarra grande,
    na roja de las supersticiones.
    Veinte generaciones enigmticas
    llegan en este hombre trenzado a
    i una guitarra. Veinte generaciones
    ! que contaron las lunas fluviales
    del Ptlcomayo. Que vieron sobre el
    altiplano milenario la sombra om-
    nlsapiente de Tupa... Aqu, de
    cerca, con su traje de figurn civi-
    lizado y su melena soberbia e ilu-
    minada, Mangor puede hablarnos
    en todo lenguaje, desde el onoma-
    topyico de sus antepasados erudi-
    Y la civilizacin lo echar
    urbes. Algo sica est-ica en que gime la ^f^JS^ 7as pantalla *
    enamorada... Algo se ha Ido en el luces " *
    Tam-tan indina, algo que el tu- d aJ ^^1 la no,
    piguarani sinti que la amputaban r un. coa.x*m
    ombre de deludi ^o*.^D ^ ^ .,
    andores. Mangor primognito guaran,,
    glosa, en msicas, su sabidura an- I piedad por primera vez, la Ley Hol-
    lander, se aprob en los ltimos
    del mes de enero, 1901 y la tasa-
    cin de la propiedad y todos los
    preparativos Indispensables para
    imponer y cobrar la contribucin
    se efectuaron en cinco meses. El
    da primero de Julio estaba en mar-
    cha el negociado de contribucio-
    la Isla, que depende del total de
    la tasacin, a tal punto que se te-
    mi en algn momento que desapa-
    recera por completo la capacidad
    para tomar dinero a prstamo por
    el Gobierno Insular.
    Durante la depresin slo se re- ,
    Circulo de Estudios Sociales
    SE QUEJAN DE TRA-
    BAJO EXCESIVO
    Los "factores" de la za-
    fra en el ferrocarril
    m PERMISO E PAPA
    UN ROMANCE DH TRANTB ENTRE HraEDFRA YCOND&-
    SU TITULO FODPIA SFK FICTICIO PERO SUS BESOS I
    UO<\DFROS
    Sr. Sandalio E Alonso.
    Una iniciativa de suma lmpor- tras masas papulares, y en su plan
    tanda est siendo puesta en vas doctrinarlo por m observado se
    , de hecho por un grupo de ele- ; revela un principio afn con las c 0 Departamento del Trabajo,
    interesado y como casi siempre ha memos de arraigo en la vida social ^ Ideas democrtica que siempre he- San Juan, puerto Rico,
    nes sobre la propiedad y los colee- I habido una rebaja, resulta que es- \j pblica del p:puloso sector suo- mas sustentado Distinguido seor:
    tares de rentas internas insuJados ^ tas retasaciones parciales han be- | urbano de nuestra Capital que se ] H crculo de Estudios S cales nur&nte el curso de la segunda
    en sus respectivas localidades co-, neficiado a una parte del cuerpo conoce con el, nombre de Puerta de que muy pronto ser inaugurado
    Tierra. Por iniciativa espontnea en puerta de Tierra, ser el hogar
    del batallador lder obrero don Ju- fe todas las clases sociales y en
    HIGR.SPEED ROMANCE-SPARKLING SON6S-
    C A Y ADVENTURE A_fCREENLOAD OT LAUGHS !
    brando ya la nueva contribucin. contributivo determinndose as mu-
    Si eso se hizo en aquel entonces chas desigualdades e injusticias, de-
    1 propiedad Insular. Son estas cuando la nueva ley ae remas era moas '"J^ ? lio Aybar. secundado por los se- ^ Ubre tribuna se dar paso a
    labras mayores y que slo esU-| f, tan >*J*'?TZc Z i Z* ou TZSa uTZmbu- *- ** Hivera Bernier, Ta- L. los credos. desde luego'dentxo
    ahora que existe una organizacin discriminaciones tan pronto fuere n06 de dicha comunidad, 6e han
    con la experiencia de 35 aos, am- ; posible. Que la Legislatura se ha dado os paS0S entusiastas para la
    pilada, es claro, por todo el perso- dado cuenta de la situacin y de creacln del Crculo de Estudios
    nal auxiliar temporero que se ne-, la necesidad de reformar la base necesario y ut por
    ceslte La nueva tasacin puede para la imposicin de la contnbu- .
    m"v bien hacerse en seis meL y I clon sobre la propiedad, ya que i. mucha razones para el progreso
    los "nuevos recibos ponerse al cobro Ley Hollander data del ao 190}. moral e intelectual de toda pobla-
    el da primero de octubre prximo. i de cuya fecha para ac la teora clon o pas.
    Para el titular de Hacienda, hom- contributiva ha hecho notable pro- Van hasta la fecha solamente
    bre dinmico y talentoso, esta em- greso, y de proceder a la reforma un ^ de reunicnes que hai cele-
    presa no ha de ser cosa del otro cuanto antes lo demuestra que en iniciadores de es:* idea,
    mundo. : mayo 12 del 1931 se decreto una
    Pasemos a analizar el otro fun- ley disponiendo que "el Tesorero
    damento del seor Tesorero para \ prepare una clasificacin cientfica
    oponerse a la Justipreciacin de la j y equitativa de bienes inmuebles,
    propiedad, cual es, que el Gobler- j agrcolas, forestales, residenciales y
    no Insular recibira muy pocos be- comerciales para los efectos de la
    neflcios de la retasacin. El Go- j tasacin de la propiedad, as como
    cuando la nueva ley de rentas era | bidas exclusivamente a la obliga-
    orerla de retasar cadi
    t^'jrtflCBdas" por 'una "asevera-! tributiva anterior; que produjo un I vez que lo solicitase un contribu
    clon rotunda de que 1
    est valorada Justamen
    cho tal declaracin nes
    ble titular de Hacienda? No. Y au-
    guro que no la har.
    Es de pblico conocimiento que
    la propiedad no est debidamente
    justipreciada. As lo expresa The
    Brookings insMtutlon er. su infor-
    me despus de hab?r realizado un
    cuidadoso estudio. Asegura esta re-
    putada Institucin en su informe la
    existencia de un gran nmero de
    propiedades que estn valoradas en
    menos de la mitad de su valor ra-
    aonable. y que sinembargo hay mu-
    chas otras especialmente las de-
    dicadas a caf, tabaco, pasto y fru-
    tos menores que se encuentran so-
    brecargadas en su valoracin. Abo-
    ga el Informe antedicho por una
    .retasacin.general y clasificacin de
    4las tierras. Vase "Porto Rico and
    lts Probleras" (Puerto Rico y sus
    Pro'ilemas publicado por The
    Brooklngs Instltution, Captulo VII
    pgina 174.
    La Resolucin Concurrente de la
    Cmara Nm. .1. aprobada por la
    Asamblea Legislativa de Puerto Ri-
    co en el ao 1935. a peticin de la
    Comisin Econmica, que trata so-
    bre la rehabilitacin del pueblo de
    puerto Rico, recomienda al reta-
    sacin de la propiedad. Refirin-
    dose a este particular dice dicha
    Resolucin Concurrente: "La valo-
    racin de la propiedad pblica y
    privada que subsiste hoy en Puer-
    to Rico, tiene que revisarse en ab-
    soluto para acoplarla al estudio de
    clasificacin de suelos que ha de
    completar el catastro".
    La seccin Segunda del Progra-
    ma del Partido Socialista bajo el
    epgrafe de "Organizacin Adminis-
    trativa", reza como sigue:
    "Retasacin de la propiedad ru-
    ral y urbana. Mtodos que se usen
    y plan para hacerla uniforme". Qu
    bierno Insular no puede dejar de j las reglas que debern servir de
    llenar funciones pblicas porque s- norma para una
    tas le produzcan o le dejen de pro- de la tasacin de la propiedad^ in
    duclr ms o menos beneficios. La
    verdad es que con excepcin de las
    funciones de la hacienda pblica
    casi todas, o todas, las dems acti-
    vidades gubernamentales producen
    solamente egresos. Siguiendo la te-
    sis del seor Tesorero convendra
    y estando aun en preparacin el
    Proyecto de los Estatutos que una
    vez sancionados por magna Asara-
    de carcter genuinamente pop, ai
    El libro culto e instructivo, el pe-
    ridico, la Revista, la Ilustracin
    por medio de clases directas y Con-
    ferencias, todo esto Ubre de sec-
    tarismo y de poltica de partidos,
    ser el caudal de que podr dis-
    poner el pueblo en su seno
    All por el ao 1926 en un ar-
    tculo que escribiramos en el bi-
    semanario "La Voz del Obrero" y
    dedicado a! compaero Gabriel
    Blanco Daz, decamos que Puerta
    blea han de regir los destinos del ; de ^^ ^aba llamado a ser el
    mencionado Crculo, ya se ha rea- ,_.craaon palpitante de la ultra mo-
    ltzado trabajo de adelanto, pues es | derna gran chldad dei porvenir.
    quincena del mes de enero empe-
    zaremos a trabajar la safra en el
    ferrocarril como factores en las dis-
    tintas estaciones, quienes nos que-
    jamos de vernos obligados p:r los
    jefes a trabajar todas las noches
    desde las 6:00 de la tarde hasta las
    7:00 de la maana o sea !3 y 14
    horas diariamente de dolorosa jor-
    nada de trabajo, sin que recibamos
    un solo centavo como pago por las
    horas extras.
    Nos quejamos tambin en el sen-
    tido de que nunca vemos por las
    puertas de las oficinas algn agen-
    te del Departamento del Trabajo,
    que exija los permisos y que vea
    los horarios y las nminas de pa-
    go, a fin de procesar a los tranqui-
    le-, violadores de las leyes del pais
    Comprendo muy bien que el De-
    partamento del Trabajo no cuenta
    con muchos Inspectores para dedi-
    car las primeras horas por las no-
    rlvison generar anto el enCuslasmo reinante, que prcticamente ya J0 es. Veamos:. ches. pero como q}eta que e, K
    . la propiedad in- ^ ,C a,n:emano, c"ena * ,m I Capitolio, Parque Monumental, R- ^ clento de las viciaciones se re-
    mueble y la propiedad mueble tan- a,mPlio ^ en la .cal1^ San Agus' cuela de Medicina de la mver- gliitran por ]a noches y los das
    gible". De la lectura del ltimo in- " No- !3' muy cmodo, con cem- sldad Esta^n Nava], Templo del festivos, nosotros suplicamos a us-
    forme anual del-seor. Tesorero partimientos para ofiemas y saln
    no se deduce cundo habr de es- i pura lectura y conlerencias, equipo
    tar terminada esta Importante la-
    bor.
    Dice el titular de Hacienda com-
    estudiar si conviene quizs prescln- i batiendo mi propuesta de retasa-
    dlr del ingreso de $386,000 al Teso- cin de la propiedad: 'El tipo b-
    ro insular que provienen del mon-
    tante de la contribucin sobre pro-
    piedad, y dejar de cobrar dicha
    sico de la contribucin sobre la pro-
    piedad es del uno por ciento. De
    este tipo contributivo bsico corres-
    contribucin abolindose una gran \ ponden al Tesoro Insular diez ceh-
    parte de 1* organizacin dedicada
    a ese fin que en la actualidad debe
    costar anualmente unos $300,000.
    Hay que esperar que el seor Te-
    sorero no favorecer tal medida.
    Olvida este caballero que el Gobier-
    no de Puerto Rico no abarca exclu-
    sivamente a los departamentos eje
    cutlvos al pago de cuyos servicios
    completo de oficina, mesas, sillas,
    cuadros, todo instalado en forma
    armnica y atrayente, lo cual nues-
    tra en seguida el xito que se es-
    pera de esta feliz iniciativa.
    Para el que esto escribe es la
    fundacin .del Crculo de Estudios
    Sociales, la realizacin de su Idea-
    rio ntimo, pues me doy cuenta de
    la gran trascendencia que eliO en-
    tsimas y las noventa centsimas
    restantes pertenecen a la munici-
    palidad. El tipo contributivo bsi-
    co sobre propiedad ha sido incre-
    mentado mediante la adopcin por
    la Legislatura de distintas legisla-
    ciones al efecto, dndose actual- alteracin alguna en ninguna poca.
    Maestro, Futuro Templo de la
    Federacin Libre. Templo de los
    Trabajadores de lo- Mi les, Ate-
    neo, Biblioteca Caruiege, Cruz Ro-
    ja, etc.
    Y ahora el Circulo de Estudios
    Sociales, la Casa de Todos, el San-
    tuario de las ideas de Bien de Jus-
    I ticia y de Progreso, el ideal s-ifia-
    | do por los que amamos las Ideas
    ; de libertad y democracia como oo-
    lumnas sostenedoras en sos em-
    inente el caso de municipalidades
    como San Juan en que ha llegado
    se dedican los $386.000 ingresados a elevarse hasta 2.59 por ciento. Pe-
    anualmente en el tesoro para gas- ro las diez centsimas del uno por
    tos corrientes, por contribucin so- ciento iniciales correspondientes al
    bre la propiedad. Los setenta y I Gobierno central no han sufrido
    traa para la vida social de nes- peos de felicidad de todo el g-
    ________________________________I ero humano; eso que hoy toma
    cuerpo tangible entre nosotros, no
    es otra cosa que el alma Inmortal
    deslumbrante y vivificadora de' ese
    palpitante corazn.
    Cooperemos todas a esta gran
    obra de cultura papular.
    por tales circunstancias, el mon-
    tante de la proporcin que al Te-
    soro insular toca de las recaudacio-
    nes por ese concepto, resulta irri-
    sorio comparado con lo que viene
    (Contina en la pgina 12, Col. 4)
    ted. en nombre de nosotros por lo
    menos en esta poca de la zafra
    dedique des inspectores a trabajar
    exclusivamente por las noches, y
    por el da con miras a favorecer
    los factores de zafra, quienes a nues-
    tro entender, sernos los ma.- opri-
    midos.
    Agradeciendo infinitamente la
    mucha cooperacin que de usted
    podemos recibir, me suscribo.
    De usted muy atentamente.
    Juan RODRGUEZ
    Presidente Asociacin de Em-
    pleados Factores de Zafra. A.
    R R. Co.
    Lea todos tos sbados
    Ramn de jess dupont "Puerto Rico Ilustrado "
    U2MJL-
    AYMO
    y^/) (Introduang the new ong hitt:
    / // "Ctbin on the Hilltop""Mf
    JESSIE RALPH HENRY STEPHENSON
    Difcted by JOSEPH SANTLEY. Screenp/#y by Btrt KtlmarHarry tubr.
    Producid by Ediard Kaulman.
    FOX:
    VIERNES 22
    SBADO
    DOMINGO 24
    Recuerda usted 'La Mujer X*, 4E1 Presidio', 'El Proceso de Mary Dugan'?... Pues ahora... Despus de 5 aos-
    La METRO-GOLDWYN-MAYER Vuelve a presentarnos otra vez... Pelculas Habladas en nuestro propio idio-
    ma... y toda en colores naturales... con la tcnica METRO!!
    CUANDO METRO LAS HACE.....LAS HACE BUENAS
    CAPITN TORMENTA
    Acechado por sus enemigos. El Capitn Tormen-
    ta defiende con su pr.opia sangre a la mujer amada, a
    quien ha de entregar generosamente a su rival!
    Una fbula absurda de tesoros misteriosos, hace
    caer al valiente Capitn Tormenta entre las manos de
    sus ms feroces enemigos!...
    Bajo el fulgor de una noche de luna, el ms va-
    liente merodeador de los mares, conoce la impotencia
    de amar sin esperanzas!
    FORTUNIO BONANOVA LUPITA TOVAR IUAN TORENA BARRY NORTON
    GEORGE LEWIS ROY D'ARCY ROSa REY ROMUALDO TIRADO
    PACO MORENO
    i
    QUE REPARTO! QUE TRAMA!
    Adems una revista musical toda en colores y en espaol.
    Un programa completo en espaol y en colores.
    CAPTOL HOV Un slo da

    i

    ,
    ?
    9
    9
    ,
    u.


    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES *> DE ENERO. 193*.
    # "
    i
    t
    <
    AC&MJIW9ETGWE CINCO DELINCUENTES SENTENCIA- UPEEKVjv*fJlf^
    Z)OS P0# L /t/Z COOPER
    LOS TROFEOS OFRECIDOS V
    j4 /as poblaciones victoriosas en Ja lti-
    ma campaa de socios
    i Nota del Capitulo Insular de 1*
    Ctu Roja Americana)
    Con el fin de hacer entrega de
    los trofeos ofrecidos durante la pa-
    ada campaa de socios, el sbado
    rn la tarde llevronse a cabo en
    ios salones de la casa de la Cruz
    n la Avenida Ponce de Len,
    eremoniu correspondientes,
    ieron a dicho acto prestigio-
    as damas y caballeros que forman
    rectiva del Capitulo Insular
    asi como representaciones de los
    Comits Locales triunfantes, acom-
    paadas de distinguidas seoras y
    chimilas de la sociedad se-
    de las respectivas localidades.
    El Juez don Pablo Berga. presi-
    del Capitulo, abri el acto,
    pronunciando frases de elogio y
    atento por la esplndida
    labor i a la vez que exhor-
    ta delegaciones presentes a no
    r en sus entusiasmos y verifi-
    car mayores esfuerzos an durante
    la prxima campaa, para bien de
    I necesitadas.
    Al terminar su corta peroraran,
    Knrga fu llamando las de-
    i 'lies para hacerles entrega de
    los trofeos.
    La delegacin de Fajardo, com-
    i por las seoritas Beln Cue-
    lanolita Cerra, Carmen C. Zal-
    duondo, Luz Teresa Gmez, Selenia
    Cuevas y los seores Ramn Sandn,
    Romualdo Rivera y Sergio Cuevas
    :dida por el Ledo. Rafael San-
    cho Bonrt. tesorero de Puerto Rico,
    a la vez que tesorero del Capitulo
    Insular de la Cruz Roja, quien en
    .nacin del incansable y en-
    tusiasta presidente del Comit Lo-
    cal de Fajardo, seor Buenaventura
    recibi la "Bandera de Honor"
    miembros: don Pable pre l-
    ente; doctor R. Lpez Slcard, vi-
    cepresidente; seor Ben-
    jamn Horton, seora Piovi I
    Valle, seora Patria cii> Curdo-, a D-
    tila, seora Natalia Vda. ce Guz-
    mn Benitez, don Rafael Sancho
    ' Bonet, tesorero, doctor Jaime Ba-
    y competente titular de (:u senor virlor Braegger v ,
    ida, con frases muy bellas co- 4|a|Kian R. Garzot y seora
    i-respondi a las palabras del juez Wblicamos a continuacin el dis-
    tes lamentaron profundamente, la
    seorita Juliet Casey, activa y en-
    tusiasta presidenta del Comit de
    la Cruz Roja en Camuy. no pudo
    asistir. El presidente de la delega-
    cin, en su nombre y en el de los
    dems miembros del Comit, expre-
    s su agraaecimiento y gran
    accin por el honor recibido, pro-
    metiendo sobrepasar durante la
    prxima campaa, las cantidades
    recaudadas en la ltima.
    Tocle el ltimo turno a la dele-
    gacin de Vega Baja. Las seoras
    Manuela de Sandin. Juanita de So-
    tomayor. la seorita Gladys Soto-
    mayor y el seor ngel s
    acompaados por la distinguida y
    eficlente directora de campaa del
    distrito de Arecibo, seora Anecia
    Canda, recibieron a nombre del
    to, la "Copa de Pa
    or Sandn. quien presidia la dele-
    gacin en ausencia del presidente,
    dio las mu as gracia
    el honor que se le haba conferido
    a Vega Baja y asegur que en las
    campaas futuras dicho pueblo sa-
    bra mantener bien alta la bandera
    del triunfo.
    A la terminacin del acto los re-
    dactores grficos tomaron
    fotografas que sern publicadas en
    ti '"Puerto Rico sirvin-
    dose ms tarde
    viches a la concurre-
    Por la Junta de Directores del
    Capitulo, asistieron los
    Joven enviado a un reformatorio.- Marino a la de Atlan-
    ta.- Extranjeros que sern deportados
    De acuerdo con las observaciones de la
    firma "Minford"
    Comentarlo traducido del boletn 1937. El secretario Waliaea Inform
    de L. W. Minford Ai Co., Inc., al el mircoles, que sometera al Con-
    cierre del mercado en enero 15:
    CRUDOS: Xa semana que termi-
    n el dia 15, fu muy quieta
    refinadores no mostraron ningn in-
    ters an por ofertas 15 puntos ms
    bajo que la ltima cotizacin al ce-
    rrarse la semana anterior. Despus
    de las ventas reportadas a $3 95 se
    vendi un cargamento de Puer:o
    Rico embarque febrero a una refi-
    nera de New York a $3 90
    venta fu principio para disponerse
    de 3,000 toneladas de azcares cu-
    banos embarque febrero a refineras
    del Sur a $3.77. F. puntos ms bajo que la oferta firme
    recibimos na-otros. Minford f
    Co. por dos cargamentos de Puerto ~
    Rico a $3.97, para embarque la pn-
    rte mayo, el sbado dia !> En
    reso un Impuesto de 1 2 a le por
    libra de azcar. Se informa que el

    tema de cuotas nece.-ario 'para evi-
    tar el caos en la Industria azucare-
    ra", pe tema de cuotas sin
    un impuesto, ha trado que los re-
    finado: |ueclndose in-
    justamente mientras '.es producto-
    res rie remolacha solo reciben pe-
    queas beneficios. Entendemos que
    el secretario Wallace, ha asegurado
    que el impuesto que se conside-
    ra, no aumentar el precio de los
    res a los consumidores. Por
    lo tanto si sto se coi.
    te en Ley, es apreme que las .. n-
    dedores de crudos tendrn que so-
    n izquierda a derecha: Justo Coln Coln, joven falsificador de Mayager. --ntenciado cinco aos en una Escuela Reformatoria de Ohio;
    Eulogio Logada Ramrez, rompe-apartados reincidente, que desea curarse en presidio: Joseph Criffith. sentenciado a cinco aos en Atlanta, por
    haber a. ntado contra la vida de vn rompaero suyo a bordo -l "Caracas", y Lafontaine Liqur. haitiano, quien ser deportado de Tuerto Kico
    despus que haya cumplido la condena de un ao de presidio a que fuera sentenciado.
    i o casos present ayer por la
    maana el fiscal auxiliar federal.
    ..ido Jorge Ortiz Toro, ante
    el juez Robert A. Cooperlos cua-
    leron vistos y resueltos en me-
    nas de una hora. Cuatro de las acu-
    siguientcs sadas se declararon culpables del
    Berga, expresando su admiracin y
    cario por la Institucin, ensalzan-
    do la obra que sta lleva a cabo y
    haciendo votos muy sinceros por el
    de la misma.
    La "Bandera de Mrito" fu en-
    la a ia delegacin de Camuy,
    ompuesta por las seoras Olegaria
    ! y Monserrate Rivera y los
    tenores Juan Rodrguez Llabrs.
    juan Ros, Jorge Alvares y Jos Joa-
    qun Rivera. Por indisposicin de
    ultima hora, que todos los presen-
    que se les imputaba de pri-
    mera intencin, y uno de ellos se
    declar inocente, pero como un
    0 de hora ms tarde reconsi-
    der su alegacin y se declar tam-
    bin culpable.
    JOVEN FALSIFICADOR DE
    MONEDAS ENVIADO A UN
    REFORMATORIO
    El primer caso que se vio fu
    uno contra el joven Justo Coln
    blanco, de 17 aas de edad,
    natural y vecino de Mayaguez,
    fu sorprendido en la fabri-
    '. ci falsas monedas norte-
    i e diferentes denomi-
    naciones por las autoridades de
    la ciudad. El fiscal Ortiz Toro
    en evidencia vanas de las
    Cinco fueron las cansas presenta-i El fiscal Ortiz Toro solicit tam-
    bin del Juez que fuera clemente
    con e! acusado. Y entonces dijo el
    curso del juez don Pablo Berga:
    "La Cruz Roja Americana, I
    lulo de Puerto Rico, por su Junta
    de Directores, acord adjudica!
    mo premios, banderas de honor y
    de mrito, una copa de plata y di-
    plomas de honor en relacin con
    la campaa de socios y
    del ao 1936, n i
    1"Bandera de Honor" al comi-
    t local qiw obtuviera el promedio monedas falsificadas, asi como tam-
    ms alto, per eapita, de contribucio- bien las artefactos que utilizaba el
    tContinae n la pgina 15. Col. 2.) | joven falsificador--para hacerlas.
    das contra Justo Coln Coln.
    Al drsele lectura a la acusacin
    el joven falsificador se declar cul-
    pable. El juez Cooper le pregunt,
    despus de haber estado exami-
    nando las monedas falsificadas y
    las artefactos con las cuales ha-
    ban sido hechas, cmo las fabri-
    caba, y el acusado contest que lo
    haba enseado un individuo lla-
    mado Avelino, de cuyo apellido no
    se acordaba, y que haba extingu-
    do una condena en Atlanta por el
    mismo delito de falsificacin. Con
    el propsito de demostrar que es-
    taba diciendo la verdad, el acusa-
    do dijo que si la Corte tena algrr
    retrato de ese Individuo l estaba
    en condiciones de poder identifi-
    carlo.
    Luego le pregunt el Juez si de-
    seaba alegar algo, manifestando
    Justo que l en realidad iba a cum-
    DEPORTADO POR SE-
    GUNDA VEZ DESPUS
    QUE CUMPLA UN ASO
    grandes compras efec-
    tuadas por las refinei a po-
    sibilidad de la Imposicin de una
    contribucin, era natural que u
    una quietud y una tendencia
    ms floja en el mercado. Hoy al es-
    cribir este informe no hay ningn
    en la form
    de venta,
    FUTUROS i' de un volumen

    ladas que ron .a semana
    B en el i 3. el
    >u de 3 a
    titos. La -,; el
    !
    i-*..*, a. -~ f^j^-n '.. ,. i martes, cuando un > ridico de Wall
    n eres de .as refinadores, y ron los
    81 anun i la tildad de!
    > ..obre azcar. Los precios so
    juez Cooper:
    Jovencito. lo siento mucho por
    su madre y por su esposa, pero el
    pblico tiene que ser protegido de
    esa clase de delitos. La sentencia
    de la Corte es que usted sea re-
    cluido en el United States Indus-
    trial Reformatory, de Ohio. por es-
    pacio de cinco aas, en la prime-
    ra causa. En la segunda causa la
    Corte lo sentencia a usted a cum-
    plir cinco aos en la misma es-
    cuela reformatoria, sentencia que
    cumplir conjuntamente con la pri-
    mera. En las otras tres causas la
    Corte le impone a usted tres aos
    por cada una. las cuales sern sus-
    pendidas y quedar usted en liber-
    tad bajo palabra cuando haya ya
    cumplido la primera de cinco aas.
    Yo estimo, aadi el juez Co-
    oper. que durante este tiempo ten-
    pllr la pena que le Impusiera el \ dr usted bastante oportunidad de
    futuros ms bajas dudamos que los
    especuladores ofrezcan ms de $3 77
    Las ventas de la semana subieron **> : el
    El segundo raso fu contra el a 22.939 toneladas, divididas-. 12,788
    haitiano Lafontaine Lique, acusado toneladas de Puerto Reo* S.H
    de violar las leyes de inmigracin, neladas de Cuba, y 5,000 tonelada.-
    Este individuo fu sorprendido va- de Filipinas.
    jando como polizn a bordo del va-
    METRO GOLDWYN M AYER
    ESTUDIANTINA
    CHARLES BUTTfRI0RTH
    WAITCR ABL\\
    HUGH HCRBRT
    un mcfwa.
    CDITH flTIURTCA
    Un elenco que cualquier
    otra compaa se sentira
    orgullosa de 11a-
    "*~'.. mar estrellas.
    v HACERLE RER
    RIALTO hoy
    tribunal, porque tena que pagar
    al Gobierno su delito, pero que de-
    seaba hacerle saber al Juez que su
    madre y su seora, que se encon-
    traba en estado interesante, se en-
    contraban en muy malas condicio-
    nes
    pensar en su porvenir y adems
    aprender un oficio decente y deco-
    roso. Yo espero que usted har uso
    de esta leccin."
    Visiblemente conmovido escuch
    el joven falsificador las palabras
    del juez Cooper.
    por "Ruth Lykes". de la Lyke.s Line.
    De acuerdo con la evidencia pre-
    sentada este mismo haitiano haba
    sido deportado de Puerto Rico en
    el 1932. despus de haber extingui-
    do una condena de seis meses en
    la penitenciaria insular, por haber
    entrado ilegalmente en el pal
    acusado se declar culpable
    tonces el juez Cooper sentenci al
    reincicente a sufrir la pena de un
    ao de presidio en la peniten-
    insular, al final de la cual
    deportado nuevamente a
    SANTO DOMINOO ESTA EN
    MAMS CONDICIONES
    El siguiente caso presentado por
    'Contina en la pgina 17 Col. 3>
    El martes por '.a maana, notl-
    ias de indicaron q. -se
    mlrco i en i
    Cmara, por in
    informacin del secretario \Va:..uc,
    de que estara en favor de un lm-
    i de 1 2 a le por '.:':ira de H7U-
    en lo
    de 5 a Mayo,
    ido los planos para julio, setiembre y
    Imponer un impuesto de 12 cen- ron con 10 a 11 p e, min-
    talo por libra por '.a Administra- ., de ene-
    itud de '.o. ro v marzo perd1
    refinadoras de remolacha de no que- posicin
    ras un por de azcar nbln ha
    cieno ms alto en el precio de venta contribuido a la tutu.
    - ao. Tan fuer- ros. Las venas reportadas se han
    mlnacin de- la Ad- originado de tenedores algo ner-
    ministracin en reducir e'. benefi- vio
    ci, (| b el limite de mo n de aque-
    lla de cuotas com-1 lias fu ron desespe-
    pletamente, antes de continuar co- redmente ar el me:
    mo ahora. Segn indicamos en nu-s- Con u incerlidun iue se
    ros informes interiores, las autori- n de Washington v ron la perspec-
    dades de Washington han hecho su Uva de un mercado n ( o en
    debut en la situacin azucarera de' Cnnnnua en la peina 14. Col. 3i.
    Esta noche en pI Paramount
    Por J. PREZ LOSADA
    Esta noche veremos el Teatro
    Paramount con el supremo adorno '
    que hace aparecer tan bonita una
    sala de espectculos: un lleno to-
    tal, uno de esos llenos que a los
    que amamos el arte y otras cuan-
    tas disciplinas nobles que nos ha- |
    cen reconciliarnos con la vida, nos
    dan la sensacin de que no esta-
    mos tan desplazadas de la realidad
    cuando hay tanta gente que va por
    el mismo camino, tanta gente bue- ;
    na con la que hacer un alto en la
    marcha, y cambiar impresiones, y
    un apretn de manos, un saludo
    cordial y hasta un santo y sea... i
    El anuncio que publica la empre-
    sa del gran teatro de la Parada 19.'
    dice estas palabras, que no pueden
    ser ms expresivas:
    "El seor Gonzlez Marn y la
    United Theatres Inc., se unen des-
    interesadamente para ofrecer esta
    regia funcin en simpata y bene-
    ficio al glorioso Ejrcito Espaol
    que est dando al mundo la ms
    culminante nota de herosmo en su i
    gallarda lucha por la libertad de
    Espaa".
    La advertencia e. clara y no ne- J
    eesita ninguna aclaracin adicio- i
    nal. En esa nota est dicho todo. |
    Y al Inters que reviste el cartel j
    de la noche, el saber que es ya la |
    ltima vez que podremos aplaudir
    al animador del verso castellano,
    hasta que pasado sabe Dios cuanto
    tiempo pueda volver por aqu quien
    tiene por suya toda la tierra en que
    se habla nuestra lengua, se une la
    emocin de esta evocacin conte-
    nida en el cartel de la fiesta: la
    gloriosa tragedla que est viviendo
    Espaa, las soldadas heridas, los
    hospitales de sangre, el supremo
    alivio de saber que a tanta distan-
    cia del teatro dramtico de los
    acontecimientos hay un pueblo
    hermano que sabe hacerse cargo
    de la grandeza del gesto espaol y
    que lo estimula y lo premia con su
    tributo ms franco.
    El coro de la Falange que ha de-
    mastrado su entusiasmo por la cru-
    zada espaola en ms de una oca-
    sin, aporta al espectculo de esta
    noche su calor de juventud y sus
    alientos de arte y de pasin, pues-
    tos al servicio de Espaa.
    El gran Gonzlez Marn,_ el ar-
    tista genial ha querido que su l-
    tima funcin en Puerto Rico sea
    un homenaje a las soldados de Es-
    paa y tiene la satisfaccin y el or-
    gullo, 1 noble orgullo patritico de
    que una poderosa empresa porto-
    rriquea tan adentrada en el sen-
    timiento, tan conocedora de las
    preferencias de su pas, de lo que
    Puerto Rico ama y Puerto Rico
    prefiere, .se haya mostrado solida-
    ria con l y se sume al tributo y se
    incorpore al homenaje patritico.
    Porque el acto de esta noche en
    el Paramount, no es sencillamente
    un beneficio ni un homenaje cor-
    dial, es un acto de afirmacin a un
    Ideal de Raza, de Fe, de Cultura.
    de Civilizacin. Y en eso, salvan-
    do las debidas distancias, y las su-
    premas jerarquas, todas vamos a
    ser un poco actores en la esplndi-
    da funcin de esta noche...
    TEATRO PUERTO RICO viernes 22 sbado 23 domingo 21
    u
    LA HIJA DE JUAN SIMN"
    jEL DOLOROSO CALVARIO DE UNA
    MUJER PROSTITUIDA POR LA MAL-
    DAD DE LOS HOMBRES!!!
    (Totalmente hablada en espaol)
    CON
    PILAR MUOZ
    CARMEN AMAYA
    Y "ANGELILLO"
    PRODUCCIN FILMOFONO DISTRIBUIDA POR CIFESA (el mejor "cantaor" de Espaa)
    PRONTO... MUY PRONTO... UNA PELCULA QUE LLEGA AL ALMA... UNA PELCULA FORMIDABLE...
    "DON QUINTN EL AMARGAO"CON TODO EL SENTIMIENTO QUE SABE DARLE LA "CIFESA" A SUS PELCULAS.
    LAS PELCULAS "CIFESA" Y "AFA" SON INCONFUNDIBLES
    Los valses de ayer y el jazz de maana
    en el mejor film de Zioy
    Msica, canciones, baile, risa,
    amores y amoros en una extra-
    ordinaria aventura que es ro-
    mntica como un vals vienes y
    alegre y estrepitosa como el jazz.

    - Di****
    .
    Me oVta
    etv *\ ^:;sv^
    casie^-
    Teatro
    CPammou/it

    Paramount
    Jl EVES 21
    VIERNES 22
    SBADO 2.'l
    DOMIMiO 21

    Elizabeth Bcrgner
    y Lawrence Olivier
    AS YOU LIKE IT
    LA FAMOSA COMEDIA
    DE SHAKESPEARE
    TEATRO
    FOX DELICIAS
    SAB\DO Y DOMINGO



    8
    BL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    Teatro PARAMOUNT
    Gran funcin a beneficio del
    EJERCITO ESPAOL
    Despedida del genial rapsoda andaluz
    GONZLEZ MARN

    Con la colaboracin del
    CORO DE LA FALANGE
    El seor Gonzlez Marn y la United Theatres
    Inc., se unen desinteresadamente para ofrecer
    esta regia funcin en simpata y beneficio del
    glorioso Ejrcito Espaol que est dando al
    mundo la ms culminante nota de herosmo
    en su gallarda lucha por la libertad de Espaa.
    FREDRIC MARCH
    MAANASE ESTRENA
    'CHAMPAGNE WALTZ'
    H O Y
    M i r coles 20
    de enero a las
    8:00 P. M.
    PRECIOS
    LUNETAS:
    Planta Baja^ numeradas $1:50
    Planta Alta, sin numerar 0.75
    Palcos con seis sillas 9.00
    Para localidades llame a los telfonos 16 214, San Juan y
    I 19 Santurce, Teatro Paramount. Suprimidas las entradas de
    favor.
    Fredric March, m la figura principal ron Olivia de Havilhnd. de la e\-
    traonUnaria produccin Warner Bros, intitulada "Adversidad' i Anthony
    Advene), el martes 26 en malinee y noche.
    ESPECTCULOS
    Mircoles 20 de enero de 1937.
    SAN JUAN
    RIALTO:
    Estudiantina" College) con Walter Abel y Edl'h
    Atwater.
    LUNA:
    Patrulla de la Frontera" (The
    Border Patrolman) con Oeorge O'
    Brien.
    RIALTO
    VIERNES 22 SBADO 23 DOMINGO 24
    Todas las pasiones humanas descritas por la plu-
    ma maestra de "GEORGE OHNET-' en emocio-
    nante desfile.
    i La envidia que roe'!!
    La ambicin que pierde!!!
    ]||El amor que consagra!!!
    ? .
    La novela inmortal de George Ohnet convertida
    en una pelcula grandiosa bajo la supervisin de
    "Abel Gance" el mago de la cinematografa mo-
    derna.
    t
    FELIPE DERBLAY"

    (Hablada en francs con ttulos en espaol)
    La historia fiel de una poca ya ida en la que se sacrificaban los mas caro
    ideales por la vanidad de poseer un titulo.
    La nobleza del trabajo y la nobleza del nombre luchando frente a treme,
    sin cuartel, hasU que la llama del amor prende en los corazones y hace 1
    milagro.
    Genialmente interpretada por Henn Kollan y Gaby Morlay
    4t
    FELIPE DERBLAY"
    O "El Herrero de la Aldea")
    Verdadero orgullo de la cinematografa se estrena en al
    RIALTO
    TRES BANDERAS
    "El Ultimo de los Mohicanoa"
    (The Last of the Mohicans) y una
    caricatura.
    SANTURCE, RIO PIEDRAS
    Y CATASO
    FOX 'Mlramar):
    "Joyas Funestas" (13 Maiden
    Lae) y buen short.
    ENCANTO (Stop 15. Carr. Nueva):
    "El Mago Ziegfeid "The Great
    Ziegfeld).
    LIBERTY (Stop 151:
    "Los Tres Aventureros'' (Dont
    Get Personal). Adems un short
    musical.
    1 MARTI (Stop 161 .
    "Adversidad" con Fredric March.
    Olivia de Havillanci, Anita Louise
    y Donald Woods. Adema. short mu-
    sical. _^_ _
    PARAMOUNT (Stop 19):
    Gonzlez Marn, a beneficio de
    : los soldados espaoles.
    SAVOY (Loza St.):
    "Destierro de Amor'' (Love in
    ; Extle con Olive Brook y Helen
    Vinson.
    DELICIAS (Stop 23. Ave. Fernn-
    dez Junco/1:
    "Esposa Annima" (Prvate Num-
    ber). Adems un short y Fox News.
    CAPTOL (Stop 24i:
    "Capitn Tormenta" con Lupita
    Tovar y Fortunlo Bonanova. Ade-
    ms revista musical.
    VICTORIA (Ro Piedras):
    "Viva el Amor" (Three Cheers
    for Love) con Eleanor Whitney.
    Robert Cummings y Billy Lee, y
    short musical.
    MARTI (Ro Piedras):
    "Contante y Sonante'' con Ross
    Alexander y Beverley Robera, y
    short musical.
    FOX DELICIAS (Ponce):
    "El Misterio de la Capa Espafto-
    Viene precedida de gran-
    des elogios
    Maana 21 de enero promete ser
    da digno de marcarlo con piedra
    blanca en la historia del espec-
    tculo cinematogrfico en el Tea-
    tro Paramount. Porque en esa fe-
    cha presentar dicho Teatro Pa-
    ramount en funcin de estreno
    "Champagne Waltz", produccin de !
    a Paramount que es, segn pa-
    recer de autorizados crticos de Hol-
    lywood y otros centros norteameri-
    canos, "lo ms nuevo, completo y
    brillante que en materia de pel- i
    culas musicales haba salido hasta
    ahora de los estudios de una edi-
    tora cinematogrfica", "'un film ori- |
    ginal por su tema y encantador
    por su msica, sus canciones y sus '
    nmeros de baile''.
    Vlena, la galante ciudad que ha
    sido teatro de ms de una ruidosa
    aventura, as el lugar en donde se
    desarrolla casi por entero la que en
    Champagne Waltz" nos presenta
    al director de una banda de Jazz
    eapj.al austraca con la pretensin
    de destronar el vals, y a una ro-
    mancea -vienesa (Gladys swarthout>
    que tanto por razones de familia,
    pues es descendente del famoso com-
    positor Juan Strauss, ru&nto por
    amor a la msica que ella adora, se
    opone a loh planes del audaz ex-
    tranjero Personajes de la obra son |
    tambin el empresario austraco
    Hermn Bing) y el agente teatral
    Jack Oakie) que secundan esos pla-
    nes, el joven tenor (Frank Forest)
    alia con la defensora del
    vaL. y la intrigante condesa (Vi-
    vlenne Osborne' que acaba por ca-
    sarse con el rente teatral, aunque
    no sin haberles hecho antes toda
    clase d.-" jugarretas a l y a sus
    Cabe animismo parte im- '
    e en el desenvolvimiento de
    la deciun a una pareja de bailarines '
    (Veloz y Yolanda .
    entre el Jazz y e! vals
    da motivo para que en la parte
    musical y coreogrfica de "Cham-
    ; pagne Waltz" haya un verdadero
    1 torneo i .- dos estilo? de m-
    i sica y de baile. A mas de este, hay
    , otro elemento que concurre a darle
    gran realce a la pelcula: tal es, el
    de una presentacin que resulta un
    alarde de esplendidez y de buer.
    gusto.
    "Champagne Waltz" se estrenara
    maana jueves dia 21 en el Teatro
    Paramouir. v continuar exhibin-
    dose durante los das viernes 22, s-
    ?3 y domingo 24.
    SAM
    ------------------??-----------------
    ACTIVIDADES HE PRO
    ARTE MUSICAL
    La presidenta de Pro Arte Mu-
    sical de Puerto R^co licenciada Nl-
    i Vientos Gastn, se complace
    en anunciar que las prximas acti-
    vidades de di:ha Asociacin sern
    las siguientes:
    5 de enero de 1937Regina Sln7
    de la Maza (guitarrista).
    19 de marzo de 1937"Cuartete
    "Cremona": Wilhelm Kurasch (vio-
    lto), Alan Crter (vrral, Fav Bric-
    ken (violn), StepWen Deak (cello
    Principios de abril de 1937Hll-
    da Andino Marn (pianista).
    Fines de abril de 1937Paquita
    Bithorn i soprano).
    Agosto y setiembre Tres con-
    ciertos de Jess Mara Sanrom:
    Chspin. Lijzt, Mozart y Schubert.
    la" (The Spanish Cape Mystery)
    con Helen Twelvetrees y Donaid
    Cook.
    HABANA (Ponce:
    "Man Hunt" con Han y "Chic"
    Sale, Margarita Churchill, Ricardo I
    Cortez y Wm. Gargan.
    BROADWAY (Ponce):
    "Mara Estuardo" con Fredric
    March y Katharlno Hepburn.
    ,*t
    ?
    t


    VDiRNES 22 SBADO 23 DOMINGO 24
    Est pendiente del estreno da
    "DON QUINTN EL AMARGAO"
    Una pelcula hablada en espaol y realizada por la CIFESA
    Distribuidas por Vicente Blanco ~ Oficina: CIFESA y AFA.
    Teatro PUERTO RICO
    ROSITA MIRO
    GUILLERMO BAUZA
    Dos funciones de Frivolidad y de Risa Loca.
    JOS L. TORREGROSA RAMN RIVERO
    PILAR GUERRERO
    Presentando la aplaudida
    WALTER BOTHWELL
    FARNDULA BOHEMIA
    ^
    ^
    O
    Segunda Funcioi
    HOY Mircoles 20 de Enero.
    PROGRAMA
    to. El chistoso juguete cmico, de pal-
    pitante actualidad:
    "EL DOCTOR GRUE"
    Renuncias Destituciones
    Discursos Empleos
    to. El jocoso paso de comedia, en prosa
    y verso
    "EL RIVAL DE SU MARIDO"
    3o. Fin de fiesta, monlogos,
    chistes, y estreno del joco-
    so guiol
    "LA MALETA MACABRA"
    4o. En la pantalla, la preciosa
    pelcula :
    "BALNEARIO DE MODAS"
    con Francs Langford.
    *
    Funciones en MATINEE y NOCHE-Precios Mat. 10< y 15?-.Noche 15c y 25c
    '
    ."*.
    a

    be


    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.

    ACTU BIEN PAGE AL PASAR A
    LOS "SLUGGERS" "YAMEES"?
    Lo que pueden aprender nuestros ju-
    gadores de las temporadas extranjeras
    CABELLO VS.
    BELLOISE
    S algunos Juegos de base bal!
    ii dejado impresos enlamen.? de
    fanticos las sensaciones ms
    grandes que se hayan podido ex-
    perimentar, esos han sido los de la
    -.ana pasada entre el "Brooklyn
    ** " Eagles" y "Black Yankees". La.
    -;ones que suscitaron las diferen-
    tes Jugadas, las ms de ellas espec-
    ulares y que dejaron sin lug
    dudas establecida la superioridad de
    Dick Seay sobre todas las segun-
    das bases que por nuestra isla lia-
    in pasado, fueron de la.-
    madas y calurosas, llegando a ve-
    ces a temerse cualquier agresin de
    parte de los qu< iban
    parte.
    Una de las Jugadas que dio ms
    margen a mella
    en que tom parle Satehel '
    ando los ltimos episodios del
    drama que se representaba en el
    Escambrn el domingo por la ma-
    ana pasando Intenclonalmente a
    dos de los D
    los "Bla e .s-
    ' ib I "Jorocoi. para des-
    la trabajar a .es a fin
    evitar qui irlo se
    ara la (
    Muchas i
    que viene p: ador es-
    ta de
    demostrarle miedo a paleador .
    :io. mxime cuando Brown. trado
    i iodos !o> momen-

    ros por el que
    . Page. precisamente por es-
    dejaba plenamente
    e era un que adems de
    . dei
    i
    . otnbi
    Nosotro s po-
    4

    dona
    nln, es que aunque la Ma
    Negra, hubiera querido
    a los "sluggers" de los 'Black Yan-
    se lo impeda en modo
    no la disciplina a que todo team
    De tiuc estar sometido. Bit;-
    ro qued demostrado que Gibson
    NUEVA YORK, enero 18.
    Johnny Cabello, boxea dor
    portorriqueo, se enfrentar el
    prximo jueves ron Mlke Bel-
    loise en una pelea a d'cz
    roiinds, que se efectuar en
    el Star Casino. Belloise est
    considerado en Nueva York
    como el campen mundial pe-
    so pluma.
    QUE DEBE TOMARSE EN CUEN-
    TA A LA NOVENA "PONCE"
    era el que mandaba en la novena '
    y que hasta el mismsimo Page, que .
    tenemos entendido percibe un sa-
    lario un poco ms elevado que c.
    formidable receptor del "Brooklyn
    Eagles", tiene de por fuerza que
    aceptar como buenos sus mandatos,
    aun en contra de su misma reputa-
    cin'; Eoto lo llamamos nosotros dls- j
    ciplina, y una novena donde exis-
    obediencia ciega a su mana-
    ger y capitn, tiene en todos los
    momentos las mayores oportunida-
    des de vencer a sus contrarios, pues
    que aceptado est que la Gran Gue- I
    rra no la ganaron las naciones alia-
    das, hasta que el mando supremo
    de todos los ejrcitos, se puso
    bajo la gida del gran estratega
    iand Foch...
    Tomen nuestros muchachos nota
    de esto que tanta falta hace en
    nuestras novena?, donde cada cual
    lugar para sf mismo, con el
    fin de lucirse individualmente sin
    Importarle para nada el resto del i
    lio, Esto no lo decimos a (
    oon de critica, sino ms bien como
    un consejo a nuestros peloteros, que
    siempr >ueno podemos sacar
    de las temporadas extranjeras, si
    unos las Jugadas con
    espritu de aprendizaje...
    De todo esto se colige que el
    "Brooklyn Eagles'. novena que
    creerno potentsima y con recur-
    sos para vencer hasta a los mis-
    mes mundiales, tuvo que
    "echar el resto'* para acar una pe-
    quea ventaja sobre el "Black Yan-
    novena nica que puede
    le juego a las hordas nvenci-
    . i libson.
    Y como en estos Juegoc de fin
    ; habremos de volver
    a gozar los del prximo sbado y
    ;o en el E-iambron, porque ;
    i est por torios los qu acu-
    dieron al parque que las novenas en- j
    fraseadas < re, tienen am-
    uas las mismas oportunidades de
    vencerse, lo mismo en desafos de \
    exhibicin que dentro de campeo- ;
    FOUL BALL.
    VMS PALABRAS DE
    MALD0MD0
    1 la JIon. Legisla-
    tura de Po. Rico
    OPINA EL GOBER
    NADOR MENEN-
    DEZ RAMOS
    San Juan, Puerto Rico,
    enero 18 de 1937
    En torno al campeonato
    le menores
    Lo abajo firmantes, ciento por
    ciento amantes del deporte en
    Puerto Rico, y especialmente base
    ball, en vista del csmpleto fracaso
    de la Comisin de Recreo y De- Sr. Tefilo Maldonado.
    portes Pblicos en la organizacin Comisin de Recreo y Deportes,
    y administracin de espectculos San Juan. Puerto Rico,
    deportivos durante les aos que lie- Muy ^^ mi0.
    fVOLTILb
    Baloncesto para
    menores
    matinales
    : va de vida, y muy especialmente
    Con referencia a >u carta de
    El seor
    en lo que a base ball se refiere, enero K reiacloriada con eI trofeo trenado por el conocido Jugador de
    don Tefilo Maldona- m^ respetuosamente solicitamos |que ^^ ^^ hace algun liem. primera categora. Tuto Otero Su-
    nado comisionado de Recreo y De- l de esa honorable Legislatura la para ^ dlscu;id0 en ,ft presen. ro, defensa estrella del campen in-
    portes, ha tenido la amabilidad de Propulsin y aprobacin de una ley ^ teniporada ^ ..base ^j, desco sular 'Club Nutico', y el 'San Juan
    enviar a la direccin del torneo in- derogando la .ey vigente que en la mfomarle que no me ^^^ de. ; Kids', que estar bajo la direccin cabal]o 8am McMee|tln por la su- Yuyin.
    sular de baloncesto para menores actualidad da v.da a la Comisin \ Mb]e n, just0 que se aiae aj del joven Jugador Jos "Pepito" Ta- ^ de qulnce mll doiares 1*15.000).
    LA CUMACA se nota aliviada de los siguientes trqueos
    patas. Anteayer domingo cubri 1200 en los hipdromos:
    en 1.26 2,5 fcilmente, sobre pista Las Monjas, pista fangosa,
    fangosa en Quintana. Galopes: Azcar; Foster B.; Mo-
    katam II: Pete Wrack; Canaria:
    CLAPPING JANE hizo el reco- Wrackess: My Reverle Jr.; El Chl-
    No bien se anuncio la celebracin "ido de mil metros en 1.10 1 5 fa- vo; Wallie Sultana; OjW;
    _. > ellmente en su traoueo del ltimo Hctor A. Judex Don Teuo.
    del torneo insular de baloncesto pa- * Jg^ Ment King: Ada Cruz; Margot
    ra menores, los Jvenes apoderados I ^^> Sola ,, Ya; Arrabal: Mammy Mia; Oro-
    de estos equipos, han comento a ^i^S^orlST^' vkh; Diaman.e: Cartero; Dona
    . Adela: Sil Out; Little Nap II;
    SAM HILDRETH. decano ue los Celt Pr.nce; Tropical; Cenicienta,
    entrenadores americanos y habi- GaloPe e0" PV: Tonui; "
    simo juzgador de las condiciones : Baby Chard; Lagarto; fcc ,.
    de los caballos de carrera, vendi Criolla; Latero: Truillars; Bata-
    en el ao 1915 el caballo Norse clan; Kal Phlne; Juanita; Florido;
    Kmg por la suma de trescientos Sis ^rst; Real Tesoro; Prlnrr
    setenticinco dolares ($375'. Poco O'Brien; Bonanosls; Playa Brava,
    tiempo despus Hldreth compr el 'La Baadora; Anicedi; Casca
    moverse activamente para inscri-
    bir a 0us equipos. Ya dos quintetos
    r.an indicado su deseo de partici-
    par en el torneo. Estos son el 'San-
    turce D' de Santurce, que ser en-
    las siguientes manifestaciones:
    Creo que la celebracin del
    campeonato insular de baloncesto
    para menores, es el comienzo de
    un futuro esplendoroso para el de-
    porte.
    El torneo debe tener el endo-
    so no slo de la aficin balonce-
    llsta. sino de los padres que deben
    ver en esa actividad, un paso ha-
    cia una vida sana, y la consagra-
    cin del individuo Juvenil a la con-
    servacin saludable y limpia, del
    cuerpo, la mente y el espritu.
    ,de Recreo y Deportes Pblicos, y a
    la vez cediendo los derechos de or-
    ganixacin j administracin de los
    mismos a las autoridades guber-
    namentales de otra ndole, bien in-
    sulares o municipales, con personal
    con;cedor de los deportes, por e]em
    po: La Divisin de Educacin F-
    sica de nuestro Departamento de
    Instruccin.
    La ley a propulsarse debe proveer
    los fondos necesarios para el fo-
    mento verdad de los deportes en la
    isla, como tambin estipular cla-
    team "Ponce" de esta competencia. I lavera y que cuenta con los serv-1 ^ dos caballos se encontraron
    Recuerdo perfectamente que una cios del diminuto Juan Santiago, | ma.s tarde en el clsico Brooklyn
    Quintana, pista fangosa:
    Galope.-: Lento; Last Gift; Cuc
    (; ; Canillera; Blue Lizard; Cari-
    de las cosas que usted me prometi "Cornetita". sensacional delantero 1 rjerby de 1915. v Norse King resul- ; "'-""'>: Caperucita; oanan 1*0:,
    cuando vino a solicitar la copa en capitalco. t vencedor mientras que 6am Me- Mano Antonio; Maco; Centavo.
    ,MAn f* m- M contarla nara Meelun no pudo llegar mejor di- Marinero; Poropio: Boncua; Vi-
    cuestin fu que se contarla para Meekn no pudo llegar mejor
    sto con la novena poncea. La Direccin General del Torneo j tercero.
    Me parece que ustedes deberan desea hacer saber a todos los inte- i
    reconsiderar la decisin tomada y
    contar oon el team "Ponce" para los
    juegos que se celebrarn para dis-
    cutir este trofeo.
    Sin otro particular, soy, de us-
    ted.
    M 'ntamente.
    Marinero, Poropio; Boricua; Vi-
    grant Prlnce; Mlcabll; Lucero; 80-
    lid Stuff; Condado; Cundeamor
    Lucia: Pookle; Barrio Obrero.
    Vctor Jos; Bramn; Pistolero.
    Baby Smile; Insistent; Vieques;
    Contacto; Lafayette; Clarivel; Cl-
    clon; Cromito; Loqulto; Cuquir.
    Ayari: Comentario; Mereedlta.
    R. MENENDEZ RAMOS,
    Gobernador interino:
    SE REUNIR HOY
    gerencia para que los cuatro torneos
    : de distritos se celebren simultnea-
    mente en cuatro puntos de la Isla.
    '. en lugar, de celebrarse en domingos
    udos consecutivos. Esta suge-
    rencia e.-.t siendo considerada, ya
    I que si se loera representantes para
    Aunque la Comisin de Recreo ramente que queda vigente la asig-
    y Deportes no ha hecho suya esta nacin hecha de siete mil qui-
    inlciativa, en lo que a mi concier- nientos dlares $7,500) anualmente
    ne le brindar mi cooperacin sin- para enviar nuestra representacin
    cera y entusiasta, y en el seno de a jos Juegas deportivos centroame-
    d'cho organismo propulsar una re- ricanos y del Caribe, y para otros
    solucin encaminada a ofrecerle fines.
    nuestra ayuda econmica para su A a vez dicnH ;cy debe autori-
    feltz celebracin. ir a la entidad ciicomenddale di-
    Tefilo MALDONADO cna mlslon para sUDastar la tem-
    Comlsionado de Recreo porada de base ba] a cuaiqUier en-
    v Deportes .,;da(| par-.rular que
    * * se cargo de la misma
    Estas palabras cr;: amigo y com- : bia hecho ,.., temporada anterlo- I ir todos los ,
    paero, distinguida figura de nes- crearin ^e J ComWn .^J^L segn se indica ><* ^ ,e"drAn a
    tro mundo de^ los deportes, mere- dc ^^ ^^ ^^ que agrama de cLion. los si- ;a J
    cen honda meditacin. 'Los padre ,nestg ^ tes de cada
    que deben ver en esa actividad un ,-Cesin d. I r Ri- Dl,cado lueg0 en un lnf!'tn-
    resados en el tonieo. que no ser' CAMORUCO. con este nombre
    admitido ningn equipo que lleve correr en nuestras pistas el ca-
    par nombre uno Idntico o similar ; bailo Trylubna, el cual ha sido ad-
    al nombre de alguna bebida o licor, j quirido en venta privada por el
    droga o algn otro nombre similar. "Puerto Rico Stable" Ahora lo
    . traquean en el Hipdromo Quintn-
    La direccin ha recibido una su- na y el caballo se estira con note- J?"'^.80^"jBr?'" ^l
    ble disposicin. El conocido trai- Comisarlo; Candelaria; Colegial
    ner Ramn Romn es el encarga- Fernandlto 3 : Clapping Jane; Co-
    do de su entrenamiento. lito: Do lco-
    Galopes con pony: Emma R.; De
    CENTAVO est* siendo prepara- Oriente; La Mulata; Na; Dtente;
    do con esmero para su segunda Casenave; Centinela; Stella Ote:
    presentacin en la Isla, notndose Juo Csar; Prince I-eila: Mammy
    que ha alcanzado mejores formas. Singer; Jos; Monedy; Venezuela,
    Esta tarde, a las cuatro, se reu-
    nir la Comisin de Recreo y D-
    los cuairo torneos, sena mucho ms n domlngo ultlm0 traque 1,200 i Ce; cale; Calladita.
    rpida su celebracin.
    metros en 1.24 fcilmente, sobre Nota: El caballo Marco Antonio
    pista fangosa en Quitea, com- tumb al Jockey cerca del porte de
    'dSTLS: ^TonvlaTr ti S* TOdU? "* :m Ser" c^^-iSndoTiluVmer\^'- 1* caerte! metros y corri +
    convocada por su presiu. nte, cronLsias de baloncesto de re- : 1, pn ...o s raedor de una milla. .
    a. como se ha- don Jusl0 Rlvera cabrera. conocjda (ompelencia y hablidad, i "" .
    ^iDEStiBLALinEA...;
    i__i.
    paso hacia una vida sana, y la
    consagracin del individuo juvenil
    a la conservacin saludable y lim-
    pia, del cuerpo, la mente y
    pintu.'
    Que vean todos los padres en es-
    ta actividad lo mismo que en ella
    ha visto el amigo Maldonado, que
    es padre, es el mayor deseo de la
    direccin del torneo.
    El Comit Organizador
    ----------------?----------------
    EiVR/CO VENTURl EM-
    PATO
    v Guilbot, Arcadio Rivera
    Camacho. Juan B. Flgueroa, Anto-
    nio Rosell, Jos R. Bolvar. Ra-
    1. Fano Jr., Agustn Hernndez,
    \udres Ramn, A. Provanetta Jr..
    Manuel Guzmn, Jos Hoycu, A.
    Romn Guardiola. Luis M. Fer.-er
    Jr., A A '
    2Clausura de la temporada de
    pelota.
    3Asunto del Trofeo del Gober
    nador.
    4Posibilidades de traer una no-
    vena cubana.
    5Reorganizacin de la novena
    Ponce.''
    LA COMISIN* HPICA ha dls- UN HECHO curioso se registro
    de los informes oficia- puest0 que los empleados nombra- en una carrera celebrada reciente-
    divisin, que sern pu I dos v p8ados por ella para actuar mente en el Hipdromo Emplre C
    m el hipdromo Las Monjas se al- ty, de Nueva York: la relacin er-
    CENTFR JNIOR, temen con los del hipdromo Quln- tre los nombres dc los caballos qu*
    ??---------------tana mientras se celebren las ca- ocuparon los tres primeros puestos.
    W n r T I n J rrera en ^ ulUm0 h'Pdromo y El ganador ru. Shlning Sun (flo.
    - CABALLOS KE///M-, hasta tanto se substancian los li- Brillante, el segundo Ught tigios pendientes en los tribunal"? el tercero Good VistbUity (Buena
    DOS AYER
    AYER

    MARTES se
    efectuaron
    ldad
    Contina en la pgina 17 col. 4
    LOS ARGENTINOS SON LOS MEJO-
    RES POLISTAS DEL MUNDO
    LA ESCUELA DE :,'n * obstculo. Los J-
    > a
    k.

    Ha Nor-
    bert lo hj se celebre
    en Puerto Rice 81 la idea se ln
    hubiera ocurrido a c a Li-
    borlo o an a Hiram Bithorn, no
    hubiese :>-ntdo coop e na-
    guno que- oti Pero Nor-
    bert, aunque lo eonaideramo
    portorriqueo vid la luz en tierras

    > pelotero
    t'n el Pai mbrn
    auxl-
    loctor To-
    1
    1 utre
    1
    D
    I
    recibir la

    reco-
    mendacio!.'
    BHhorn.
    No
    cuan;, Ni el
    color, ni la n-
    ni la poblacin
    de Toa .\ idla, Cabo
    1 Rojo, Ponce. Salinas. Luquillo y
    I Carolina, tienen la misma oportu-
    I nidad que los de cualquier otra
    j poblacin.

    o pelotero Joven de am-
    scuela.
    *
    Desde esta seccin le recomenda-
    los deportistas de Aguadla,
    Arecibo. Caguas. Humaco. Fajardo.
    Ponce. Guayama y Mayages que
    , soliciten de Norbert se traslade con
    upo de "catedrticos basebo-
    a esas poblac.nnes > soste-
    ner clases por un da.

    Indudablemente el simptico Ju-
    gador habr de tener xito. Slnce-
    1 amos.
    Con el campen mundial j\s [0 comprobaron en su reciente en-
    peso l
    iciano
    cuentro con Los americanos
    Levantamiento rf<>
    Pesas
    es 29 dei corriente se lie-
    cancha outdoor
    ran exhibl-
    de Pesas,
    Bar Bell
    Se espera una nutrida concurren-
    que ser la me-
    de fuerza y coraje
    dar en Puerto Rico por
    i\entud. habiendo bonitos
    ' trofeos para los vencedores.
    trofeos se donarn a base del
    > a
    . v
    l
    RAQUETAS
    MAGNAiV*
    Gran surtido en los modelos
    n MOR MARVEL FLASH
    ( II \MPION TOCRNAMENT
    ^1 IgTBB IMVHISITY
    OLTMFIC SI'PFR SPEED
    L1GHTNING
    Desde
    $2.50 hasta S8.00
    Mallas Bolas Reels y
    efectos para toda clase de
    deportes, marca
    GOLDSMITH"
    PRECIOS-DE CATALOGO
    SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.
    Por ECEGE
    Enrico Venturl, peso liviano lta-
    I llano, celebr su ms importante
    combate desde que se encuentra en
    Estados Unidos el dia 8 de los co-
    mentes, term nando el mismo sin
    j vencedores ni vencidos, pero Ven- .
    tur! con mayor prestigio del ya lo- |
    grado.
    Vencedor en doce combates con-
    . secutivos desde que lleg a Eslados
    ; Unidos hace seis meses, Venturi
    contuvo al campen mundial peso
    liviano. Lou Ambers, a un empa-
    te durante diez asaltos in'i; movi-
    das. La pelea se llev a efecto en
    el Madlson Square Garden ante
    lina concurencia de ms de nue-
    ve mil espectadores. El titulo de
    Ambers no estaba en discusin. Las
    entradas brutas fueron de $18.886.
    Ambers era 1 favorito 9 a 5 cuan-
    | do comenz la pelea. El campen
    envi a Enrico a la lona por la
    cuenta de uno en el segundo asal-
    to, pero luego el Italiano recuper
    y luci en gran forma.
    -
    En la semifinal. Flix Garca, 135
    j libras, de Puerto Rico, empat con
    ' Jimmy Casablanca, de Harlem.
    Germn Nagovttch, de 127 libras.
    ; de Puerto Rico, en una pelea ce-
    ! lebrada el da 8 de los corrientes
    ; en el Hendersons Flatbusch Arena.
    I venci por decisin a Dominic Ba-
    | roe, de 129 libras.
    ! total de las tres alzadas olmpicas
    y su competir en las siguientes ca-
    tegoras: 112, 118. 126, 132. 148, 165,
    181 y heavywelght.
    No falte en esa noche a la Y. M.
    i C. A. y vea nuestros Hrcules en hablando durante muchos meses,
    accin.
    YMAN.
    Dc as carreras de hoy
    en Quintana
    Dentro de la hora reglamentaria,
    fueron retirados ayer los siguientes
    ejemplares, los cuales figuraban en
    el programa que presenta para hoy
    c! hipdromo Quintana:
    Pookie. Barrio Obrero.
    Venezuela, Camarade, Gladys. My
    Reverte Jr.
    Se anunciaron ios i cam-
    bios de jockey.
    Bramn ser* montado por J.
    Narrez; Pistolero por J. A. Ben- |
    tes; l por J. A. Cordero; ]
    Maco por D. Gonzlez con 99 libras; i
    Cuquin po;- S. Rivera con 100 11- I
    bra: Grovich por E. Q. Santiago |
    Pao 19 correr con 102 libra?.
    VINDOLOS PELEAR
    Por LUISI/S
    j9epcVdiuo4
    una selecta concurrencia,
    llegse a efecto el pasado domingo
    la fiesta inaugural de la gallera
    humacaea...
    Las potencias de Guayama, Fa-
    jardo, Salinas. Yabucoa, Cante Oa-
    11o y la formidable traba local de
    don Agripino Roig en porfiada lu-
    cha con sus ejemplares, ofrecieron
    a la concurrencia un buen nme-
    ro de sensacionales combates...
    Las trabas humacaefta y de Can-
    te Gallo dejaron bien sentados sus
    reales en esta regla fiesta Inaugu-
    ral al lucir triunfante sus colores
    en las dos estelares de la misma...
    Asi como..,
    Anotarse los tryflnx de las dos
    peleas que res;
    cada una...
    En nada ha./variado la buena
    suerte de donAgripino!
    Esa buenas suerte que tantos
    i triunfos y doVare\ le proporciona-
    ra durante la Aasada temporada. .
    Con dos -pteos que llevara a la
    arena sobre dos rubios de Fajar-
    do; uno de don Luis Matta con pos-
    ta de cien dlares y el otro de Da-
    arrebataron la Copa de las Amri-
    ca* al equipo Greentree, el mejor
    HOY. HACE CINCO ANOS
    20 de enero de 1932
    ELLSWORTH VI-
    NES. el famoso
    aficionado norte-
    americano de ten-
    nis, jugador dc los
    torneos nacionales
    y representante de
    los Estados Unidos
    en el torneo inter-
    nacional por la
    Copa Davls, anunci su propsito de
    dejar sus estudios para dedicarse
    exclusivamente a Jugar tennis y
    perfeccionar asi su Juego. Hacia
    muy poco tiempo que la Asociacin
    Estaduninense dc Lawn Tennis
    (United States Lawn Tennis As-
    ociattion), habla sido severamente
    criticada al intervenir en los estu-
    dios de los Jvenes que adems de vis. Instndolo a desistir de su pro-
    ser estudiantes, tenan cierta habi- | psito e invitndolo a continuar sus
    lidad en 11 manejo de la raqueta,; estudios.
    Donde a unos cln.uenta. a otros
    con veinticinco y los ms con dic"
    y cinco, suele apuntar don Agripi-
    no a todos aquellos que tratan dc
    disputarle su poderlo gallistico...
    Con posta de cien dlares se
    aguzaban dentro del redondel un
    pollo rublo de don Luis Matta y
    un pinto de don Agripino. ambos
    pollos, a cul mejor, iucian un
    magnifico par de espuelas...
    Las apuestas aunque a la par,
    favorecan al ejemplar iajardlno,
    los deportistas de dicho pueblo co-
    nocedores de los quilates de au
    ejemplar, se tomaron la iniciativa
    y no se ola sino canter apuestas
    desde cinco hasta clncuena al ejem-
    vamehte echaran piar de don Luis...
    Y Humacao sin decir nada...
    Hasa que don Agripino sacando
    tranquilamente su llbretlte negra
    de! bolsillo, pregunto, a ver qui-
    nes son los que desean Jugarle en
    contra a mi gallo?
    Y a uno a uno fu* registrando
    en au libreta a la representacin
    f ajardina...
    Paco Valedn, que tenia bu man-
    nllo de Cells con poste de outace hecha le ,Jemplar
    abri su zafra gal istica el pasado de Ward^ballgtlc0 w n0 to}
    domingo don Agripino ^^ m ,
    ': que se apuntara con lo que quiste-
    ra, le rio un arre,pentimlento mo-
    anot!
    Y como a Luego de un ligero equeo des ^ no ^ ^ w
    pues de la pele, Precio todo el
    mundo apuntado en su libreta...
    En esa libreta que tanto nos
    cuesta!...
    Todava se habla en los Estados de los Estados Unidos. En fin, la exigindoles su comparecencia a de-
    Unidos, y es probable se seguir derrota aplastante de los estadu- terminados sitios para participar en
    nidenses ha sido un verdadero torneos y eliminatorias. Con motl-
    de la victoria decisiva de los polis- acontecimiento, debido principal- vo de la determinacin de Vines, en
    tas argentinos que hace poco le (Contina en la pgina 11 col. 2) I esta fecha le dirigi una comunlca-
    esa libreta, yo le Jugara al alio
    de Fajardo; pero ahi no me apun-
    to yo por nada del mundo; el que
    se apunte ah cae porque cae. fta
    les la libreta del ao pasado? le
    clon Holcombe Ward, presidente del, pregunt. No esta es otra le con-
    comite americano de la Copa Da- : t6sto don agripino; sf, porque en
    aquella tenia yo no menos de tres
    pginas 4-repuso Valedn...
    Y el As de la Raya no se apun-
    t...
    Pero don Cauto y yo que como
    buenos y consecuentes no tiene otra
    pareja igual de clientes su libreta
    Contina en la 17. Col. 7)
    El seor Ward es ahora, en 1937,
    candidato a la presidencia de la Aso-
    ciacin Estadunidense de Lawn
    Tennis.
    KING TAYLOR.
    CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
    Carreras que se ce! ebrarn hoy mircoles 20 de enero en el hipdromo "Quintan
    PERIDICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA | CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA SEXTA CARRERA STIMA CARRERA
    Primer Candidato Secundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato _________i Segundo Candidato f---------------------------- Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Secundo Candidato
    EL MTJNDO Julio Csar Cundeamor Anicedi Lagarto P. Rico Condado 8. Story Contacto Cenicienta Talleres P. Wrack Truillars Vieques Guayaney
    LA DEMOCRACIA Julio Cesar Cundeamor Anicedi Johi. B P. Rico Condado Contacto s. Story Talleres Cenicienta P. Wrack Jdex Real; Tesoro Vieques
    EL IMPAKCIAI. Csar Cundeamor Anicedi Lagarto P. Rico Condado Maco S. Story Cenicienta Talleres P. Wrack Truillars Vieques Real Tesoro
    LA CORRESPONDENCIA EL DEPORTE HPICO LA SEM*.N\ Julio ( Julio Cesar Julio Cesar Cun. .ero Bramn Jolin B. Cundeamor Anicedi John B. Pistolero Nidy P. Rico P Rico P. Rico Condado Condado Mirasol Casenave S. Story S. Story Contacto Maco Maco Cenicienta Cenicienta Cenicienta Emma R. Talleres Talleres p. Wrack P. Wrack P. Wrack Truillars Truillars Truillars Vieques Real Tesoro Vieques Cordovich Vieques Ouajaney
    EL PAS Julio Cesar Cundeamor j Nidy Lagarto P. Rico i Condado Casenave Maco Cenicienta Talleres P. Wrack Truillars Real Tesoro Grovich
    1 RESUMEN DE 1 ------------------------- i r>f\\TCT'Met-\ PRIMEROS: Julio Csar; Anicedi; Puerto Rico; Second Story; Cenicienta; Petee Wrack; Vieques. .L LUlMoLNaU: SEGUNrOS- Cundeamor; Lagarto; Condado; Maco; Talleres; Truillars; Vieques y Ouavaney.


    10
    EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.

    \iu
    NDO
    VERDAD Y JUSTICIA
    Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
    Director: Jos Coll Vidal Administrador: ngel Ramos
    Olicinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
    ADartado de Correos 345
    Wrljaae I correspondencia Informativa v literaria a la direccin.
    Para anuncios, comunicados, etc.. dirjase al Administrador.
    Estados Unidos v pases den-
    tro del Tratado Postal'
    HABR ASAMBLEA GENERAL
    COSECHEROS DE TABACO
    As lo
    DE
    DECIOS DE SUSCRIPCIN
    INCLUYENDO DOMINICAL:
    En Puerto Rico:
    TRIMESTRE---------------$2 75
    SEMESTRE----------------o-00
    ASO------------~--------9-50
    TRIMESTRE---------------S3.50
    SEMESTRE----------------6 50
    ASO----------------------------12.00
    Para el Extranjero:
    ASO------------------------1. 15 00
    SEMESTRE 8.00
    TRIMESTRE----------------4.25
    acordaron ayer los lderes tabaca-
    leros reunidos en San Juan
    En tomo a un editorial de "El Mundo"
    Una carta del administrador
    de San Juan, l)r. de Castro
    \OT\ DE DUELO
    Don Julio Medina Gonzlez
    Haca tiempo que la muerte vena rondndole y ayer su
    desaparicin fu motivo de honda congoja entre sus amigos
    y discpulos, todos conmovidos por la ausencia del artista y
    del hombre bueno y del poltico austero que fue siempre don
    Tulo Medina Gonzlez.
    Era don Julio hombre de muchas lecturas y, por tanto, de
    muchas ventanas abiertas 1 infinito. Tena cultura y tema,
    adems, el buen gusto d diluirla en su amena charla sin la
    prisa de mostrarse en posesin de esa riqueza intelectual- Es-
    criba bien y hablaba bien, y tuvo oportunidad de mostrar sus
    aptitudes en escenario de proyecciones grandes en la relati-
    vidad de nuestro medio, cuando ocupo un escao de legisla-
    dor y mantuvo en l la integridad de su doctrina que ha sido
    hasta su muerte ruta y luz en su camino Vn^nrz
    Ms que poltico era artista don Julio Medina. Enamora-
    do del paisaje de nuestra tierra deja innumerables lienzos y
    tablas en las que ha logrado aprisionar la luz, esa luz que po-
    ne su encanto en la lejana, esa luz de tan limpia transparen-
    cia que constituye la desesperacin de los pintores al no po-
    derla aprisionar en cus paisajes. .,...,
    Medina era tambin retratista; haba hecho algunos re-
    tratos de positivo mrito, en el que el parecido estaba en un ;
    rasgo muy personal, un detalle que animaba la pintura y que
    loeraba retener la atencin del observador. Y como buen ar-
    tista, era muy desinteresado tambin. El retrato del seor
    Santaella, fundador de la biblioteca municipal de San Juan lo
    pint por nada, slo por rendir su homenaje a aquel hombre
    lleno de nobles inquietudes que miraba a los libros con ternu-
    ra y quera ponerlos al alcance de todas las manos. Eso era
    bastante para hacerle simpatizar con l y era suficiente re-
    compensa la suya, saber que estaba ayudando a deshacer una
    ingratitud, porque la memoria de los benefactores no debe
    olvidarse, y los que con poco dinero, pero con devocin a la ti-
    eura que ech en San Juan esos cimientos de cultura, se dieron tana .-r
    a la tarea plausible de poner de relieve la labor meritoria y aa crisis.
    a la tarea (jiausiL-.v y iD.ra iip pi visi- Lo graves danos ocasionada-; por
    restaurar el retrato que presidia la sala de lectura que es visi ---------*___.......
    tada a diario por los trabajadores que quieren instruirse, me-
    recan la cooperacin, la asistencia de todo el que pudiera
    darla: y todos podemos siempre que queremos asociarnos a
    un empeo de cvica eficacia-.
    Del desinters con que labor siempre, de su respeto a
    las ideas y de su amor por el arte, estaba hecha la vida, la
    H Administrador d la Capital, deuda municipal y una partt
    ' doctor Carlos M. de Castro. dirige ; principal.
    ! la siguiente carta a nuestro Direc- | Quizs el remedio d
    :or:
    Sr. Jos Coll Vidal.
    Director de EL MUNDO,
    San Juan. P. R.
    cin podra encontr
    se cabal c
    Puerto Rico de
    nistradores M
    principiantes fino homl
    das en !a^
    resol'.
    mo Inters el edi- contribuciones re la Ca
    tonal que publica EL MUNDO en ; \os nombras ele iu i
    su edicin del dia 19 de enero de nea Munlci]
    1937 en relacin con el problema" CODra sus .,
    ributlvo y cmo afecta este agua con mucha efl-:
    probl' .:nacin de los mu- ju(ja alguna qii'
    Isla, especialmente J nes sobre la pn
    San Juan La Ley Especial que cobrar
    cre el Gobierno de San Juan tle- verja asegurar que no
    ne una disposicin en virtud de atrasadas como estn a
    Concurrentes a la rrunln de lderes tabacaleros celebrada ayer en San Juan.
    La Asociacin de Agricultores; los agricultores de las prdidas su- ] para ayudar a la riqueza tabacale- ,
    autoriz ayer para FL MUNDO fridas por el mal tiempo remante, ra.
    la nota que aparece a continua- Posteriormente se verific tam-
    cin:- :i en las oficinas de la Asocia-..
    Con la asistencia de numerosos cin de Agricultores una conferen-
    cosecheros de tabaco, representan- cia entre un nmero importante de
    do a todos los pueblos tabacaleros
    de la Isla, se verific en a maa-
    na de ayer en las oficinas de la
    Asociacin de Agricultores una im-
    portante reunin para discu
    conveniencia de convocar, a la ma-
    yor brevedad posible, una Asam-
    blea General de agricultores de ta-
    baco, a o i determinar
    sentir de estos' agricultores en rea
    cin con la ayuda que ha ce
    nlstrarle la PRRA a la riqueza ta-
    bacalera de la Isla para re-
    lderes tabacaleros con el Adminis-
    trador Regional de la PRRA. Mr
    Miles H. Fairbank. quien hizo a los
    Itores de tabaco importantes
    aciones en relacin con los
    propsitos que animan a la PRRA
    La importante reunin celebrada
    en el da de ayer sirvi para una
    discusin preliminar de lo que los
    agricultores de tabaco deben soli-
    citar de la PRRA en vista de la si-
    tuacin prevaleciente. Don Anto-
    nio R. Matos fu por unanimidad
    designado para presidir la reunin,
    en la cual se manifestaron dos cri-
    terios diferentes: uno sosteniendo
    ' PARA CREAR /V S.4V JVAN VM
    WfTA DE CARIDAD
    Propul
    las recientes lluvias en las
    bras de tabaco, y el mal tiempo en
    general que ha prevalecido duran-
    te la presente cosecha, movieron a
    un grupo de tabacaleros a
    gestiones tendientes a lograr gue
    la PRRA le suministre ayuda de
    ilusin la ambicin del poltico, del hombre de accin y del j emergencia inmediata, que los all-
    artista que fu don Julio Medina: inteligente, culto, con una vie de loa perjuicio; ocasionados c<^ oxjma ^^
    sed insaciable de asimilar nuevas disciplinas espirituales que | por el ma! tiempo. Segn informo
    al contraste de su temperamento se transformaban en sopor-
    tes de su ideal por el que haba librado recios combates.
    Tuvo su vida la proyeccin docente de una leccin de
    moral que brinda posibilidades especulativas a los tempera-
    mentos predispuestos a la captacin de estas ideas. Mientras
    le pudimos ver por ah con su mirada triste y su mano pron-^ dr.....n a ,a conc]u.
    ta y su andar vacilante, no pensbamos que su muerte estuvie<."slon de qc para pul;.ar e] vercja.
    ra tan prxima. Le habamos conocido siempre tan enfermo
    que nos habamos hecho a la idea de que en l lo que preponde-
    raba era el espritu, su alma que se asomaba a sus ojos en la
    conversacin cordial: y el alma debe estar libre de esas limi-
    taciones que nos dan la sensacin constante de la pobreza de
    nuestro ser.
    Y... quin sabe...; quin sabe. .. Porque ayer sucumbi
    don Julio Medina, y en sus paisajes, en sus escritos en sus -'^
    recuerdos, lo mejor de el. su espritu, esta vivo, alienta todava. qw ^^ aJ lQgrp mm_
    sar una ordenanza el adminis-
    trador De Castro
    Publicamos a c o n t inuacin un i facultades independientes y c u y a
    proyecto de ordenanza que somete- forma de po-esin, trmino por el
    r el administrador de la Capital.! cual desempearn sus cargos los
    caleros de Cayey visit las oficinas
    de la Asociacin de Agricultores
    hace varios das para C:
    problema con los directores de la
    entidad agrcola, y en dicho cambio
    dero sentir de los tabacaleros se
    haca necesaria la legislacin dte
    una Asamblea General, toda vei
    que. existan, por otro lado, nume-
    rosos agricultores que no desean
    sacrificar el Plan que los actuales
    directores de la PRRA tienen en
    ! mente de crear organizaciones co-
    doctor Carlos M. de Castro, a la
    consideracin de la Junta de Comi-
    (Creando la Junta de Caridad de
    la Capital, definiendo sus debe-
    res, estableciendo el A'ilo de In-
    digentes por asignaciones del Go-
    bierno de la Capital y cuotas par-
    ticulares, gravando 1 a s nminas
    de empleados y jornaleros de la
    Capital y los de la industria, co-
    mercio, banca y otras institucio-
    nes anlogas, con el 1 por ciento j
    para el mantenimiento de dicho i
    Asilo de indigentes; y para otros
    miembros de la misma, autoridad y
    facultades generales se especifica-
    rn ms adelante.
    Articulo 2.Dicha Junta se de-
    nominar oficialme n t e "Junta de
    Caridad de la Capital" y esta r
    compuesta de las siguientes persc-
    nas:
    'a' El Administrador de la Ca-
    pital (City Manageri ser el Pre-
    sidente de la dicha Junta.
    ib i El Director de Sanidad y Be-
    neficencia de la Capital.
    (O El Tesorero de la Capital.
    (di El Auditor de la Capital.
    (e) Un comerciante designado por
    fines.) ia cmara de Comercio de Puerto
    Ordnase por la Junta de Com- Rico-
    sionados de San Juan:
    LA ALTERNATIVA DEL TESORERO
    Contra los tasadores o contm
    la Junta de Revisin
    tacin de la Industria tabacalera
    de un modo ms permanente, por
    la consecucin de una ayuda inme-
    diata de emergencia que al
    fi Un industrial nombrado por
    la Asociacin de Industriales.
    (g) Un propietario nombrado por
    la Liga de Propietarios.
    ihi Un miembro de la Federa-
    cin de Comerciantes.
    (i) un representante del Traba-
    . jo nombrado por la Federacin Li-
    bre de los Trabajadores de Puerto
    Artculo 1.Tan pronto entre en
    vigor la presente Ordenanza, la ca-
    ridad pblica m u n i cipal en San
    Juan ser administrada y goberna-
    '.usivamente por una Junta
    Pero no re Tesorero de Puerto Rico no se opone a la re-
    tasacin de la propiedad exclusivamente por la razn de que
    estima que se beneficiaran mucho los municipios, la Univer-
    sidad, el pago de los emprstitos municipales e insulares y un
    crecido nmero de contribuyentes, mientras que por el con-
    trario el Departamento que l dirige se beneficiara relati-
    vamente poco. A este insospechado motivo egosta, admitido
    sin embargo plenamente en sus declaraciones publicadas en
    EL MUNDO y que comenzamos a comentar ayer en nuestras
    notas editoriales, se unen otros de perfil no menos peregrino.
    Se extraara el lector, por ejemplo, si escuchara al Ledo.
    Sancho Bonat, que apenas acaba de abandonar su honroso y
    si e! derecho a la apelacin ha de significar la destruccin rco.
    del propsito justiciero y constructivo que se persigue, por los miembros de la Junta de Ca-
    qu la emprende el seor Sancho Bonet contra el propsito ; ridad de la capital desempearn
    y no contra ia apelacin o contra la junta revisora? j sus cargos por el trmino de su in-
    La causa para esa actitud incomprensible parece traslu- 'cumbencia los funcionarios pblicos y
    cirse del resto del prrafo que venimos examinando, y que. '
    terminado de copiar textualmente, dice como sigue:
    "Si luego de invertirse cuantiosas sumas en verifi-
    car una retasacin general, el organismo revisionista, al
    oir los argumentos del contribuyente, ha de rebajar in-
    exorablemente el valor rcordado por el tasador, resultar
    que, en vez de beneficiarse, recibira graves perjuicios
    el Pueblo de Puerto Rico, ya que ni siquiera se resar- clon que estime conveniente y ne-
    cira del dinero dilapidado en el plan." cesarla para todo cuanto se refie-
    ra a la caridad pblica municipal.
    Con estas ltimas palabras, queda aclarada toda duda. El incluyendo mtodos de cobro y con-
    tabilidad de las cuotas o susenp-
    sean
    sustituidos por otros por las distin-
    tas organizaciones que los designa-
    ren.
    Articulo 3.La Junta de Caridad
    de la Capital tendr bajo su ex-
    clusivo gobierno todo lo referente
    a caridad pblica municipal en San
    Juan y promulgar la reglamenta-
    elvado errgo en la judicatura, preguntando qu resultados pensamiento del seor Sancho Bonet puede resumirse de este
    positivos se obtienen con proceder a condenar a un acusado, modo: los tasadores, tasaran; la Junta de Revisin, revisara; "^"J^ q" ""*n
    si. como es bien sabido, ste cuenta con el recurso de acudir y todo quedar igual que antes. Para qu perder tiempo 7 J ^"cl^VS c'S"
    en apelacin ante el Tribunal Supremo y dicha entidad tiene dinero en una retasacin que los tasadores harn en clave de
    facultades para revocar la sentencia dictada por la Corte de sol y aue luego la Junta rehar en clave de fa?
    Distrito? Pues oigmoslo decir algo idntico, continuando su Pero al Tesorero de Puerto Rico se le olvid consignar
    extraa exposicin de razones contra la retasacin propuesta: que para que la Junta de Revisin rebaje 'inexorablemente
    el valor acordado por el tasp.dor", tiene el tasador que haber lizar para los fines de esta Orde-
    "Adems, qu resultados positivos se obtendran con errado inexorablemente, todas las veces, o ser la Junta de nanza, ser hecho gratuitamente
    proceder a retasar la propiedad, si, como es bien sabido. Revisin inexorablemente dada a rebajar las tasaciones en l
    el contribuyente cuenta con el recurso de acudir en al- i todos los casos. Con lo cual el mal no estara por cierto en
    zada ante la Junta de Revisin e Igualamiento y dicha la retasacin en si, ni en el proyecto del senador Valds. Es-
    entidad'tiene facultades para rebajar la valoracin fijada tara si acaso en la inexorabilidad.
    De los tasadores? El seor Sancho Bonet, Tesorero de
    Puerto Rico, es el jefe de los tasadores.
    De la Junta de Revisin? El seor Sancho Bonet, Teso-
    rero de Puerto Rico, es el presidente de la Junta de Revisin, bern ser citados a no ser que por
    Llevados de la mano por sus propias declaraciones p- ausencia, muerte o incapacidad sea
    que se surone, y con sobr.-.dos fundamentos, que sea un fer- blicas. espesas de extraas conclusiones anticipadas, vea el imposible hacerlo. Los acuerdos de
    viente defensor de las ms puras pautas de justicia para to- Tesorero de Puerto Rico a la alternativa a que nos ha trado; la Junta se conservarn en libros
    por el Departamento de Hacienda?"
    I Un ciudadano amante de sus prerrogativas democrti-
    cas; ms an. un abogado ciertamente de relieve en nuestro
    Foro; ms todavic, todo un exjuez de distrito d^Puerto Rico.
    ne en presupuesto para tal fin;
    DISPONINDOSE, que c u a lquier
    trabajo de sta o de cualquier otra
    naturaleza que fuese necesario rea-
    la Capital que la Junta determine
    en inters de la caridad pblica.
    Artculo 4.Las fechas para las
    sesiones de la Junta sern desig-
    nadas por sta en su Reglamento.
    Cinco miembros consumirn "quo-
    rum", pero todos los miembros de-
    dos, convertido de sbito en adversario franco, pblico e irre-
    conciliable del elemental derecho de apelacin!
    La interrogacin surge espontnea: Mejor y ms fcil
    que oponerse a la retasacin, que es lo sust?/*.ivo, no le se-
    ra abogar por la supresin del organismo que segn sus pre-
    sunciones hara balda la labor de los tasadores? Es decir.
    i^ LEA Puerto Rico Ilustrado
    a una alternativa sta si inexorable.
    Como que por no poi.erse a aclarar todos los posibles
    vu?los imaginativos a que se presta ese prrafo suyo tan bre-
    ve, ms le hubiera valido comenzar por no querer cerrarles
    las puertas de su Departamento a los beneficios que pueda
    derivar de la retasacin, por el sencillo hecho de que stos,
    encuadernados debidamente por el
    Secretario. El Secretario de la Ca-
    pital actuar como Secretario de la
    Junta sin compensacin y certifi-
    car las actas de sus procedimien-
    tos y bajo la direccin del Presi-
    dente conservar todos los docu-
    por muchos que sean, siempre sern nueve veces menores que j menl06 d ,a mjsma y cxpedlr ]a.s
    los que reciban los municipios de la isla; esos arruinados y
    maltratados municipios que, desangrndose por las innme-
    ras heridas econmicas que sufren, volvindose al seor Te-
    sorero Insular repetirn ahora con la amarga congoja de la
    decepcin la milenaria pregunta romana:
    -Et tu?..,
    copias certificadas que se solicita-
    ren.
    Artculo 5.Durante el mes de
    abril de cada ao la Junta prepa-
    rar un estado de ingresos y egre-
    Contina pgina 18 columna 5)
    >s fondos con
    PRRA para ayudar a la
    jos debe:. i P
    Rehabilitacin perm
    nen en ment los din
    PRRA. y el otro qu< la en
    que debe u Irse i
    mediata.
    Despus
    cusin. en
    ms destacados lder
    de la Isla, se acord por una
    dad convocar una Asaml
    ral de cosecher
    sign una comisin con:; i<
    :.-:-. Antonio R M
    gel Gonzli I
    ra. Jos B.
    encargada rie o
    Asamblea, la ca!
    constituyera por delcgaoo:.'
    los pueblos tabacaleros,
    derecho cada pueblo a designar co-
    mo delegados un re-
    cada 100 agricult n e tabaco tic:
    municipio. Adems
    una invitacin general a tocos los
    agricultores que deseen coni
    como espectadores a dicho acto
    La Comisin designada <
    toda la tarde trabajando
    de organizacin de la A
    se acord la cel<
    bleas locales de agricultores de ta-
    baco el prximo domingo 24 de los
    corrientes, con el fin do d..
    los delegados a la Gen
    celebrar en c". pueblo de C
    la fecha que oportuname
    dicar.
    motivo de regocijo para la
    .<:n ele Agricultores de
    to Rico poder informar que, a la
    terminacin del
    celebrado por los tabacalero- i el
    dia de hoy, prevaleca entr "relos
    el ms franco espritu de sol
    dad y el ms firme propsito de or-
    ganizarse en una fuerte Si
    la Asociacin d<
    la ms eficaz defensa d
    Concurrentes , ;3 reunin de l-
    deres tabacaleros:
    Antonio R. Matos, ngel Gonz-
    lez, Virgilio Morales Cabrera. Juan
    B. Lacomba. Daniel Chvere.- P
    Sola Coln, I. Sola Morales. Jos
    Laguna Jr Juan P. Morales por
    Fermn J. Morales, Elias M
    Acosta, Fernando Aponte
    Ramn Carmona. Jos Coln Se-
    rrano. B. Riera Ginard. Julin Co-
    ln Santiago, Jas Machargo Co-
    rrada. Daniel A. Machargo Corra-
    da, Federico Len, Demetrio Rex-
    ach. Flix Rexach, M. Cobin
    na, Plcido Longo, Zenn Daz.
    Luis Figueroa. Sebastin Ma-
    jse B. Mndez. Sotero Len. J. A
    Hernndez Prez, Pedro
    Len, Lus Benet. Jos Vicns Ba-
    talla, Joaqun Rivera, Feo. R
    rales, Ignacio Fernndez, Alvaro
    Corrada, Feo. Gil. Enrique
    Arsenio Jordn. Julia Cruz, Jas L.
    Pesquera, M Gonzlez Quiones.
    la cual el Gobierno Insular st com-
    - contribuir con la su-
    $100,00000 para los Gastos
    no de la Capital. A pe-
    las mltiples gestiones rea-
    en el pasado para conse-
    n, no ha sido
    -iones
    en el sentido de conseguir que una
    de la contribucin de la ga-
    a a San Juan
    i con
    cia que la de
    a Ponce por la ca
    i n solamente 136
    ruc tener en cuen-
    San Juai
    il de la Is-
    i ios se han
    -.en otras
    Rico, Asambleas
    Miembros de
    irio ''Audi-
    no.s rio
    ir y se han' pro-
    i corre-
    ion econmica v
    nes reali-
    !o nort"
    ' I uos ha
    ido ei
    p cobra por concepto de
    la propiedad, so-
    ubre los intereses de la
    to en que se adeuda a
    por < '
    000.00 aue
    cas mu i
    Mo propoi
    nuestra L
    tratar de rem
    situacin mumi ,
    el pueblo i
    de medio-
    monto
    ra de'
    i

    con q .
    Don Eduardo Wvntlvz

    i

    Servicio Regular de Pasajes
    y Carga entre San Juan, "
    va York y la Repblica
    minicana con los lujosos va-
    pores "BORINQUKN' y
    "COAMO" y los vapores categora
    JACINTO", "SAN JUAN" y
    'PONCE".
    Servicio fijo de fletes a Puer-
    to Rico. De Tampa, quince-
    nal : semanal de Nueva Or-
    leans y de Mohile
    Para ms informes dirjase a:
    PORTO RICO UNE
    THE NEW YORK ANO PORTO RiCO STEAMSHIP COMPANY
    *
    3er. Piso Edificio del Garage Casino Tel. 2154 San Juan Aptdo. 760
    '
    -
    3aoc
    -Gecuaj

    La Tienda de la Fbrica
    Klade est situada en el
    centro de la factora, donde la
    roa Interior v las blusas
    elade son manufacturadas para
    el rosto del mundo.
    En nuestros salones de exhibi-
    cin encontrar estas exq
    creaciones doi feccionadas a ma-
    no, en seda v alendn. en una
    variedad de colores, a
    senos.
    Encontrar muv agradable
    comprar en la Tienda de la F-
    brica Bvendadi porque po-
    dra COMPRAR A PBimios DE
    FABRICA.
    > .
    Servicio de Ascensor Entrada lateral.
    -
    _^_i_,;_:. fc fif.i,
    -. -----------L
    _------i-_i
    -1-..-.-V,...-,-- ^ *<**<'*>*.* rl-a-i'Z. ^
    ---^


    EL MUNDO. SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.
    11
    PAGINA DEL HOGAR
    Mr FrukJla
    & RooamH

    ymVldja JQiaAict
    NUEVA YORKMiss Read y yo vinimos en aeroplano
    Nueva York ayer tarde. El vuelo fu casi perfecto. La Com-
    paa habia colocado algunos nuevos cama-
    reros, que fueron en extremo solcitos en
    procurarnos la mayor comodidad. Me parece
    a m que para uno de ellos fu muy apesa-
    dumbrador el hecho de que yo no fumase y
    no necesit que se me brindase ninguna suer-
    te de estas atenciones, pues hasta me ajust
    yo misma mi correa de seguridad.
    Al llegar a Nueva York nos separamos
    y yo fui a comer con dos amigas, una de stas
    residente en el Mediano Oeste, y quien se
    encuentra visitando esta ciudad. Una exqui-
    sita comida me esperaba y la nica "persona"
    que demostr estar un poco descontenta fu
    el perro policia, pues tuvo que esperar hasta
    que nosotros terminsemos para l comer. Me olfate con cu-
    riosidad. Se entretiene uno mucho mirndolo jugar con los
    muecos de goma que le trajo Santa Claus. Mis dos perros,
    a quienes dej en Washington, son muy serios para retozar
    con estos juguetes y me miraron con gran disgusto cuando
    trat de interesarlos en los juguetes que a ellos tambin les
    puso Santa Claus. como querindome decir que a mi edad yo
    debo saber que resulta ridculo el querer obligar a perros se-
    rios y respetables a jugar como si fuesen cachorros...
    Esta maana temprano sal para hacer algunas diligencias
    y pocos minutos despus de las once llegu al "Jnior League
    Club House" para inaugurar un curso que yo organizo todos
    los inviernos en conexin con la Escuela Todhunter.
    Despus de pronunciar breves palabras sobre el curso,
    sus propsitos y su probable inters, la "Jnior League" me
    ofreci un almuerzo y se me permiti hablarles otra vez a los
    miembros presentes. Mientras hablaba se me ocurri una nue-
    va idea sobre el curso. '
    Todos los aos el grupo visita Washington durante dos
    das, y va a todos los departamentos gubernamentales donde
    conoce a varios de los funcionarios del Gobierno. Por qu
    no hacer un pequeo viaje para observar algunas de las acti-
    vidades gubernamentales, en vez de pasar dos o tres dias en
    Washington? No muy lejos de Washington y bastante junta
    unt de la otra, se desarrollan cuatro proyectos de construc-
    cin de viviendas bajo la direccin de la "Resettlement Ad-
    ministraron", cada uno de los cuales ofrece problemas dis-
    tintos, y creo yo que una visita a los mismos constituira un
    interesante experimento educacional.
    Estoy empezando a creer que nosotros debisemos tener
    un nuevo propsito al viajar. Hasta ahora, hemos viajado por
    placer o con el propsito de educarnos... por qu no hacer
    viajes alguna que otra vez con el fin de mejorar nuestra ciu-
    dadana, proporcionndonos un mejor conocimiento de las
    distintas actividades del Gobierno y de las diferentes partes
    del pas?
    NOTAS DE PON CE
    ECOS DE SOCIEDAD
    Por la cronista aoclal Pura Cecile
    LAMOUTTE
    Teleforo BU
    ! PRXIMA BODA
    Con el objeto de asistir a la boda
    'de su hija Carmen Leonor, quien
    el da 39 de enero unir sus desti-
    .' nos a los del joven Rafael Ontrn,
    j hijo del seor Guillermo V. Cin-
    tren. embarc hacia Estados Uni-
    dos el sbado ltimo dona Alejan-
    , drlna de Moscoso. esposa de! li-
    cenciado Teodoro Moscoso. de esta
    sociedad.
    Esta boda era apadrinada por
    ' el seor Rafael Ros, portorrique-
    1 fio que hace muchos a-ce reside
    en la ciudad de los rascacielos, y
    la seora Alejandrina de Moscoso,
    mtre de la contrayente.
    ECOS DE LA CORTE
    PE LOURDES
    A fines de ario la Corte de Ho-
    nor de Lourdes reparti en el jar-
    din de la residencia de la seo-
    rita Mana Nazario Delgado, pre-
    sidenta de esta Corte. 635 objetos
    frisas, trajes, refajos, ropa inte-
    rior, medias) a nios y ancianos
    pobres de la localidad.
    El da 6 de enero visitaron las so-
    das el Asilo de Ancianos Desam-
    parados y ofrecieron cajas de cer-
    veza y ropas para las ancianas, y
    un chequecito que fu entregado a
    las Hermanitas del Asilo para que
    feetajasen a ios asilados con una
    Merienda.
    Luego .. siguiendo ei programa
    de actividades caritativas dieron un
    gran almuerzo y repartieron dulces.
    Juguetea y trajes a 150 nios que
    asisten a! Catecismo del barrio Ma-
    ! ragilez. Esta Corte envi adems
    un b-ien nmero de trajes y Jugue-
    ; tes al reverendo Padre Marijun
    . para que l los repartiese a los ni-
    os que asistieron a los ejercicios
    ' en la nueva capilla levantada en
    i uno de ios barrios de Ja yuya.
    Felicitamos a la Corte de Honor
    i de Lourdes de Ponce, y a su activa
    I presidenta, por la labor realizada
    pro-nios y ancianos pobres, felici-
    tacin que extendemos al Padre
    ' Marijun. capelln de esta Corte,
    ! quien con sus sanos consejos ha
    !ele\ado esta asociacin al puesto
    | que ocupa entre las asociaciones de
    [ la Catedral de Ponce
    DOA JUANITA PRAU DE BANZ
    1 El lunes 11 de enero rindi la
    1 Jornada de la vida doa Juanita
    Prau, esposa de Juanito Sanz, ca-
    . ballero espaol que reside en Puer-
    i to Rico desde intes del cambio de
    soberana, y quien desde hace In-
    numerables ano6 es el encargado
    de la vigilancia y conservacin del
    Centro Espaol de Ponce.
    Para don Juanito Sanz y para sus
    hijos tenemos un sentido mensa-
    je de condolencia por tan irrepa-
    ! rabie prdida.
    Corle de Honor de Lourdes
    La Corte de Honor de Lourdes,
    celebr el da 9 de enero, su acos-
    tumbrada Salve
    El altar, fu bellamente adorna-
    do por las distinguidas seoritas
    Hilda Riefkhol. Isuara de Chou-
    dens, Pepita Ramrez y Josefina
    Obeso.
    La directiva de la Corte, tom
    posesin de su cargo y tambin se
    Iniciaron como socias de la entidad,
    jas siguientes seoritas: Eulrosia
    Hilda Riefkhol. Isaura de Chou-
    dens, Emma Preston. Bdelmira Pe-
    lln y la Sra. Alda Irlarte.
    Despus de la ceremonia religio-
    sa, pas toda la concurrencia, al
    saln contiguo a la capilla donde
    se amenizaba un pequeo festival.
    La seorita expresidenta, Car-
    men Mara Choudens, obsequi a
    las bernardetas con este agasajo
    que correspondi al slguente pro-
    grama:
    Poesas y cnticos por las ber-
    nardetas y aspirantes: Ana Elba de
    Choudens, Hayde Montero, Maale
    Uabrs, Hilda Lpez, Edna Awilda
    Pinero y Carmen Eulalia Medrao.'
    Se adjudicaron varios premios i
    que tocaron a las seoritab Josefi-
    na Calafat, Eva Fernndez y Cruz1
    Celina Chico.
    La msica estuvo a cargo de los '
    Revdos. Padres de la Capilla Fran-
    ciscana.
    La seorita Carmeucita Ontrn,
    reparti a cada Bemarcleta y aspi- j
    ranta, un paquetlto de dulces pre-
    parado exquisitamente.
    La Corte de Honor de Lourdes.;
    celebro una asamblea,, despus de .
    esos festivales, acordando muy Im-
    portantes proyectos para el nuevo
    ao.
    Se fij el da 17 o sea, el pasado
    domingo, para repartir los Juguetes
    y' vestidos a los nios pobres, ya
    que para Reyes, la lluvia lo Impidi.
    Lourdes, como siempre, goza de
    grandes simpatas en Puerto Rico
    y sus festivales han de resultar,
    una nota de verdadero inters para
    el mundo elegante de nuestra lite.
    Cronista de Lourdes.
    UN TRAJE DE CASA CORTADO
    A BASE DE LINEAS MASCU-
    LINAS
    ES modelo que hoy presentamos
    ha de resistir cualquier trato, y sin
    embargo Jams perder su forma.
    No lleva canes alguno, pero en
    cambio tiene un cuello de solapas
    abierto en la garganta que favo-
    rece mucho. Tres botones grandes
    de fantasa adornan y cierran \
    blusa por delante.
    La falda consta ae tres piezas de-
    lante que terminan en dos plie-
    gues, pero queda lisa por detrs.
    No estar de ms un bolsillo
    grande a un lado de la falda, pues
    adems del servicio que presta ador-
    na mucho.
    SI se destina el vestido para la
    casa, hgase en perca], pero s es
    para salir de compras durante el
    da, etc., entonces elija cotona, hi-
    lo estampado o shantung.
    Para la talla 36 se necesitarn 4
    yardas y inedia de una tela que
    tenga 35 pulgadas de ancho.
    UN REINADO DE FELI-
    CES AUSPICIOS
    UN CUESTO BREVE
    La mujer que fu fiel
    Por Richard Hill Wilkinson
    AMI Nm
    Dirigido personalmente por Aminta M. de Snchez
    La soberana de la Aca-
    demia San Jorge
    En la noche del viernes se cele-
    brara en el Casino de Puerto Rico
    el Baile de Proclamacin de la Rei-
    na de la Academia de San Jorge,
    la bellsima, la encantadora seo-
    rita Margarita Pujadas de Mari,
    quien fu seleccionada por la pres-
    tigiosa institucin para enaltecer el
    Contina en la pgina 15 col. 5
    COLD CREAM BAGUE
    Evite la vejez a los Veinte Aos.
    Ose Cold Creara Bagu para el aseo diario de su cara y manos.
    Cold Cream Bagu proporciona una base excelente oara el nolvo
    Solictela en farmacias v perfumeras.
    lucy
    Beauty
    Saln
    .'.'
    Para conservar su belleza.
    visite el
    LUCY BEAUTY SALN
    Experta en trbalos de belleza
    v con precios razonables est
    siempre dispuesta a servir a su
    dlstl -ulda clientela.
    Permanentes Garantizado.
    Tratamijnto del enero cabelludo
    Manteares de Luxe.
    Masajes Faciales ? Cejas.
    Brau 64 Telfono 1811 S. .
    San Juan. P. R
    PREPARACIN
    Y
    COMPETENCIA
    "L'Ecole Technique des Arts
    de la Coiffure et des Soins de
    Beaut" de Pars est recono-
    cida en todo el mundo como la
    escuela ms importante en es-
    tudios de belleza.
    Fu en esta renombrada ins-
    titucin donde Gladys de Cas-
    tro de Guzmn curs sus estu-
    dios y fu graduada con hono-
    res.
    La preparacin y la compe-
    tencia de Gladys de Castro de
    Guzmn son la garanta de su
    elegante saln de belleza
    os reservados para
    EL MUNDO'
    A Jerry Phillblaine le caus asom
    bro recordar lo mujeriego que ha-
    bia sido antes de casarse con Ca-
    rola. Qu tonto!, pens. En cam-
    ' bio, la vida de casado era tan so-
    segada, tan segura y agradable!
    Carola era la mujer perfecta muy
    bonita, cariossima y excelente co-
    cinera. De veras que no tena de
    qu quejarse.
    La causa de estas reminiscencias
    de sus mocedades fu una novela
    romntica que lela, en la que un
    mentecato perdi el juicio porque
    la mujer a quien amaba le dio ca-
    labazas. Jerry se estir y dio un
    bostezo, dejando caer el libro al
    suelo.
    Sin embargo, su vida de soltero
    haba sido muy parecida a la del
    protagonista de la novela. Se ena-
    mor locamente de una chica en-
    cantadora quien nt le hacia caso
    y hasta se burlaba de l, dndole
    por fin el golpe de gracia al ca-
    sarse con otro. Entonces Jerry tu-
    vo otra novia, an ms hermosa,
    pero sucedi lo mismo. A sta la
    siguieron dos ms hasta que Jerry
    tuvo la suerte de dar con Carola.
    Asi meditando. Jerry se levant
    de la butaca, le dio un fuerte pun-
    tapi al consabido libro y se en-
    camin hacia la ventana para res-
    pirar el aire puro de la noche. Qu
    agradable es la vida!, pens...
    Que bueno vivir as con sosiego,
    sin esa Inquietud constante que
    haba tenido antes de casarse. Pe-
    ro tambin era un poco aburrido
    no tener preocupaciones, s. estaba
    aburrido, muy aburrido... Al fin y
    al cabo aquella vida de soltero ha-
    ba sido por lo menos interesante.
    Cada da una emocin distinta,
    una mujer a quien olvidar y otra
    a quien conquistar. Pero Carola
    era tan buena, tan fiel.
    Al mirar por la ventana Jerry
    ri que un automvil se acercaba
    a la casa. Dentro estaba una pa-
    reja. Seria nortes, pens un
    Idilio. Entonces los dos lo miraron,
    hablaron juntos un momento como
    at estuvieran asustados y echaron
    a andar el automvil a toda velo-
    cidad.
    Jerry estaba fuera de si. No po-
    da creerlo. Pero no; no se equi-
    vocaba. Eran Carola y otro hom-
    bre... Carola, la buena esposa, la
    fiel, llevando relaciones clandesti-
    nas con otro hombre. Y para ma-
    yor vergenza este hombre era Bob
    Terril, el mejor amigo de Jerry.
    Resuelto a vengarse, Jerry fu
    caca de Terril. dio puetazos en la
    puerta, pero nadie responda. Las
    luces estaban apagadas y el auto-
    mvil de Terril no se vela en nin-
    guna parte. Arrebatado de furia.
    se pas una hora buscndolo por
    todo el pueblo. Los amigos a quie-
    nes interrogaba se asombraron, re-
    cordando aquellas pesquisas que
    haca Jerry aos atrs cuando te-
    nia celos de una mujer.
    Por fin, sin poder encontrarlo, se
    volvi a casa. Desde la esquina u
    que las luces srtaban encendidas
    tal como las dej, pero alguien es-
    ba en la sala.
    Era Carola!
    Por qu habla vuelto? Por qu
    no se habla ido con ese canalla
    para que nunca ms la viera?
    Corri por la escalera y de un
    golpe abri la puerta de la sala.
    Carola se le acerc. Un hombre se
    levant de una butaca extendin-
    dole la mano amablemente.
    Jerry le dijo Carola te es-
    tbamos esperando. Bob y yo aca-
    bamos de instalarlo.
    De instalar que? contest
    aturdido.
    Pues el radio, tontico. No lo
    recuerdas que es el segundo aniver-
    sario de nuestra boda? Lo compr
    con lo que he ahorrado de lo que
    me das para el manejo de la ca-
    sa. Quise darte la sorpresa. Bob me
    ayud a escogerlo. Al traerlo esta
    noche en su automvil vimos que
    estabas en casa y seguimos para
    volver ms tarde despus que te
    hubieras acostado. Afortunadamen-
    te saliste, y as pudimos Instalarlo.
    Pero qu dices? balbuce
    Jerry. Ah. s; el aniversario. Ca-
    ramba, lo habia olvidado por com-
    pleto Perdname. Carola.
    Qu Importa, Jerry? le con-
    test dndole un beso. Bastante
    tienes t en qu pensar con tus
    negocios para estar recordando
    aniversarios.
    Jerry sinti el calor de su rostro
    Junto al suyo. Poco a poco se le
    despejaba el cerebro. Entonces lo
    estremeci un fervor que jams
    habla sentido. Era como un xta-
    sis. "Carola le dijo esto es ms
    que nuestro aniversario; es nues-
    tra boda, otra boda..."
    I CAMBIO DE RESIDENCIA
    Desae hace algunos das han ,
    fijado su residencia, que han te-
    | nido la cortesa de ofrecemos, en
    . la calle Salud esquina Castillo, *
    seor Jos Ramn Vendrell y su
    esposa Hortensia Romaguer de
    . Vendr!'
    L DON JOS ROM AGERA
    HACIA ESTADOS UNIDOS
    Por ia va aerea y en asuntos
    de negocios embarc rumbo a los
    Estados Unidos, donde se promete |
    pasar ura corta temporada, el se-
    or Jos Romaguera, de esta so-
    ciedad.
    I
    NUPCIALES
    En rectentec das unieron .sos
    destinos por el rito civil ei seor
    Israel Plae!], subdirector de la
    Escuela Superior de Pone*, y la se-
    orita Nereida Porrata A costa, de
    San Germn.
    Actuaron de padrinos en esta ce-
    remonia el .-or Fermn Rodr-
    : guez y la seora Amella viuda de
    ' Rivera.
    Los ya esposos Planell-Porrata
    han establecido su residencia en
    Rio Piedras.
    HACIA COLOMBIA
    El da 18 de enero embarc rum-
    bo a Colombia, despus de habet
    pasado una temporada de un mes
    Junto a su esposa Amerlquln Bar-
    sus hijas, el caballero Carlos
    Garca Alfonzo, represen:ante en
    la Amrica del Sur de una firma
    de Estados Unidos.
    HACIA SANTO DOMINGO
    Con el objeto de pasar una corta
    temporada en la Antla Hermana,
    embarcaron hacia Santo Domingo,
    el seor Lorenzo Loubriel y su es-
    posa Carmelina Vldaurre d Lou-
    \ brie!
    ALBERTO JOVE
    Regreso de los Estados Unidos
    : despus de haber pasado all una
    temporada de un mes Junto a su es-
    t posa doa Mara Luisa, el caballe-
    . ro Alberto Jove. licenciado en far-
    macia. Nos inform el seor Jov
    que su esposa permanecera algn
    tiempo en el Norte ron e! objeto de
    (Someterse a un tratamiento cura-
    : tivo.
    NELIN NAVEIRA
    Ha regresado ai Colegio del Sa-
    grado Corazn de Jess, despus
    de haber pasado unas cortas vaca-
    ciones con sus familiares, la nia
    I Nelin Naveira, de la Playa de Pon-
    : ce.
    HOMENAJE DE SIMPATA
    AL VICARIO DE SAN GERMN
    Aceptando invitacin que nos
    , fuese extendida por los hermanos
    (Continua pgina 18 columna 4)
    Conocimientos tiles
    ENFERMA
    Victima enferma de algn cuida i
    cama en la elfnir i larda
    en Santurce. doa Josefa pi>ro
    de Vela, esposa de don Ro
    Vela, de Carolina
    DEL BAILE DTERNAO
    Las siguientes <-omparsas parti-
    ciparn en el tradicional Baile In
    temaciona!:
    ''HIA Abanderad:. Sarita Vi-
    Haln: Adelina Medina. Mara Eu-
    genia Mndez, Ivorm adro
    ria Victoria Garca Capella, Car-
    men tozada! Alda Colon. Nei:
    Toro, Elza del Toro, Rosa Amella
    Rivera. Carmen Matilde Rulz
    EGIPTO' Abanderada, Rosita Ji-
    mnez: Raque! Perdomo. Anlt?
    Prtela, Violeta Maldonado
    Luisa Caban. Lidia Alfa-
    Padilla. Olga Alfaro. Carmei
    te. Graciela Collazo. Cvmen Cin-
    tren, Isabel Tost. Lydia Contre-
    ras, Ofelia Contreras.
    ITALIA: AbamiPi'
    cate; Eliga Garca, Carmen
    Gonzlez. Betty Fuerte. Lydia B
    carn. Clara Luz Fenis Estrella
    Ferns, Carmen urea Baro-
    ra Daz, Gladys Cebollero Mara
    Mercedes Serbia. Evangellna '"
    let, Beln Amy
    ESCOCIA: Abandera. Estrellita
    Arce: Margot Vargas Vila. Carlota
    .Alfaro. Altos Freiie, .Tu,
    ra, Mara A. Rodrigue? Mlnin Tr-
    paga, Eva Gonzlez, Man de'
    zano. Lucy Betancoun, Dinorah
    Rexach. Jennie Baldln, Bylvi Re-
    xaeh, Magda Baldin, Coral Villalo-
    bos, Carmen R Montaner, Blanca
    Alfaro, Monstta Panzardi. Lolita
    HUNGRA Abanderada
    Elosa Ferns: Josefina Ferrer. C'.a-
    ra Luz Ferns. Iris Ferns. Hilda
    Gonzlez. Ada Elosa Figarelli, Jl-
    lv Christlansen. Anglica Figarel-
    U, Carmen Lpez, Paquit? Mar-
    xuach. Erollda Maldonado. Carinen
    Luisa Arroyo. Lc~ta Rv
    nuelita Aparicio
    An faltan por suministra' la
    lista de sus Integrantes, las com-
    parsas de Puertq Rico. Estados Uni-
    dos. Uruguav. Venezuela, Santo Do-
    mingo y Francia.
    UIOUEI m.-XEDA JR.
    ciados Unidos.
    pas una temporada Junto
    re residentes en 1*
    ciudad de Filadelfa. donde sus hi-
    jos cursan estudios superiores en
    acreditadas Instituciones educati-
    vas de ese dudad, regreso a la le*
    es, don Miguel Buxeda Jr,
    del alto comercio de esta capital.
    NUPCIA1
    En Humaceo -ontrajeron m**tf-
    monlo en dias pasados, los jvenes
    Fran- al y JuK
    Ferrer Apidrlnaron a los enamo-
    don Ramn Nidal, to del
    novio y doa Be!n Carrasquilla
    - '.a novia Los hoy esposo.
    Ntei I in establecido -
    dad d Cafuaa
    DE Rl
    Ha regresado de los Estados Unl-
    nde se encontraba desde ha-
    ca algn tiempo en vuje de pa-
    r"n ia seorita I
    Dolores K la sociedad de
    Rio P.?dras.
    DRA TRINITA RIVERA
    Esta seorita, que recientemente
    recibi su Doctorado de Filosofa.
    ahzada en Qumica de la
    Universidad de Columbla. de New
    York, embarca el Jueves de la ae,"
    emana en "1 vapor coamo
    un Importante puesto
    la seorita Rivera i*rtenece a
    'a Facultad de la Escuela de Me-
    dicina Tropical v su director, el
    Dr. George W Bachman, le ha
    extendido un nuevo nombramiento
    no ao fiscal,
    Et i proposito de la seorito
    Rivera regresar a Puerto Rico en
    el prximo mes de junio.
    DR ANDRS FRANCESCHI
    Ht legado s m ei pro-
    psito de consultorio
    pas, el prest icios galeno,
    doc'or Andrs Pranceschi, Instruc-
    tor en iinecologia y obstetricia en
    '.a Universidad de Stanford, acre-
    ee.....o ( de primer
    orden de los Estados Unidos.
    f.DS TINTES
    FINOS
    ir*e el .-
    f.n nuestro das teirle
    cabello e tan natural como em
    polvarjv el rostro o aplicar*''
    "rouge" a lai rr-j illas. ?^
    El inte debe ser de calidad
    superior.
    -/
    usa para ni clientela -" M
    saln los mejores tintes que M
    conocen.
    Alien 48 Tel. 626 San Juan.
    ;QUIERE
    Reducir, Sentirse
    bien?
    ?
    Nada ms prctico que
    un BAO TURCO o un
    MASAJE SUIZO. Re-
    cuerde que siempre le
    costar menos el mante-
    nerse bien que el ponerte
    bian. Reserve su turno
    llamando al Tel. 1122
    verde, San Juan, 6 667
    rojo, Ponce.
    El agua en la cual las cebollas de
    los Jacintos se plantan, debe cam-
    biarse con frecuencia y se les debe
    poner en el vaso o Jarro que se ten-
    gan unos pedaeltos de carbn con
    el objeto de que absorba las lmpu-
    resas del aire. Los Jacintos necesi-
    tan aire puro y agua fresca.
    _.
    Cuando se quiera sacar la gela-
    j tina que se hace para postres de los
    moldes, se deben poner stos en
    agua callente que toque hasta e!
    borde, y da esa manera sala el con-
    tenido oon mucha facilidad.
    ? *
    Nada hay mejor para limpiar los
    biberones de los bebs, que cortar
    pequefios pedaritos de patatas y agi
    tarlo bien con un poco de agua en
    la botella.
    AUN
    DESDE
    EL NACER
    Cruz 4 al lado del Hotel Palaet
    Telfono 603 San Juan.
    Belleza y Personalidad
    OFERTA ESPECIAL
    Permanentes especialmente adaptados a su
    personalidad, a $3.00 durante el resto del
    mes de enero.
    Personal experto con cinco aos de expe-
    riencia.
    Productos de Elena Rubensteln.
    5ALON DE BELLEZA DE
    ESTRELLA MEJIA
    Alien 23 San Juan. P. R>
    Telfono 1166 San Juan.
    Permanenta Undin 1
    minuto.
    Permanente Nestle ondas
    y Croq.
    Permanente Zotos sin
    electricidad
    Masajes faciales Barba-
    ra Gould.
    Peinado individuales.
    Tinte para el pelo
    Neatten.
    Desteido del Cabello.
    Extirpacin del vello por
    el mtodo "Electrolysig".
    Manicure "De Luxe".
    Exclusividad,
    Calidad Distincin
    Precios Razonables.
    MARY L. ROGER
    Alien St. No. 61
    Tel. 1822 S. J.
    El nio medrar dlmetancole con e! bibern, con tal de
    evitar el peligro de que la leche de vaca haga formarse
    un grumo indigerible en el estmago del nio, pre-
    caviendo contra ello con modificar la leche mediante la
    CEBADA
    J. M. BLANCO
    San Juan. P. R.
    ROBINSON
    I %\j abrt "MI LISIO," fu> complrt de I* lin-cntacrfii d filfa, M I* envitr dof
    correo ri> i fVtnco it porte >l Ui'e III lrvt >e!'citreide
    Isabel Goicoura de Sckwarz
    Graduada de la WILFRED ACADEMY y de la
    NESTLE-LE-MUR CO. de NEW YORK tiene el
    gusto de ofrecerles a las cultas damas de San Juan
    y la Isla su nuevo SALN DE BELLEZA
    Calle LUNA 76 (altos)
    TEL. 815 ROJO


    12
    EL MUNDO. SAN JUAN. P R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.

    PINTURAS de todas CLASES
    para exterior, interior, pisos y techos.
    La Mejor que es posible fabricar
    Ferretera Rodrguez
    Alien 72 Tel. 440 San Juan.
    BOLSA DE NUEVA YORK
    MERCADO DE AZCAR
    r
    '?t? AFTERNOON
    '% SHOES.
    Sizes 2-7
    Smart, comfortable Shoes for
    afternoon wear in all fashio-
    nable shades and only latest
    Parisian styles.
    Pintamos toda clase de zapatos de piel por 35c. y de satn
    todos colores a 25c.
    BATA Edificio Swigget Alien 36.
    'caft
    Air Reduction
    Alaska Juneau
    Allied Chem.
    Allis Chalmers
    Am. Can
    Am. Locomouve
    Am. Car and F dy
    Am. Mach. and F dy
    Am. and Forelgn P'w'r
    Am. Sm. and Ref.
    Am. Radialor
    Am. Tcl. and Tel.
    AilanUc. Ref.
    Am. Tob. Class B
    Anaconda Copper
    Atchison
    B. and O.
    Bendix Avlation
    Bc.hJehcm Steel
    Briggs Bodics
    Calumet and Hecla
    Can. Pacific
    Case Thre&hing
    Cat. Tractor
    Central Aguirre
    Cerro de Pasco
    C. and O.
    Chrysler M't'rs
    Colgate Palmove
    Co!. Gas and Elect.
    Comm. Solvent
    CommomvealU and South
    Congoleum
    ! Con. Edison
    ' Consolidated Oil
    ! Continental Can
    Continental Oil
    Crucible Steel
    Cuban Sugar
    Curtiss Wright
    Del. and Hudson
    j Douglas Aircraf t
    l Dupont
    Eastman Kodak
    Elect. AutoMe
    Elect. P'w'r and Dght
    Erie R. R.
    Fajardo Sugar
    Freeport Texas
    G't. Northern Pf'd
    Gen. Am. Trans.
    Gen. Asphalt
    Gen. Elcci.
    Gen. Foods
    ( Gen. Rail. Sur.
    Gen. Motors
    Goodrich Rubber
    Goodyear Tire
    1 Hudson Motors
    111. Central
    Int'l Harvtaicr
    Infl Nickle
    Int'l Paper; A.
    \x\ Tcl. and Tel
    Johns Manneville
    Kennicott Copper
    Kresge Co.
    Liggett and Myers; B.
    Loews, Inc.
    Lonllard
    Mack Truck
    i- Copper
    Mathieon Alkali
    McKe^on (Jp**
    Mohawk Cn>"i
    Moiu. Ward
    Murray Bodv
    Nash Kelvinator
    Nat. Biscu.it
    Nat. Cash Reg.
    Nat. Dairy Prod.
    Nat. Distillers
    :'at. P'w'r and Light
    Nor'i American
    North. Pacific
    Pac. Gas and Elect.
    Packard Motors
    Paramount: New.
    Penn. R. R.
    ' Phillips Pet
    pullman
    PUb. Service N. .T.
    76 114
    15
    234 12
    78 3 4
    115
    45 3.4
    53
    23 1 8
    12 5,8
    95 14
    25 5 8
    134
    31 7,8
    97
    53 1|4
    75
    23
    27
    75 3 4
    53 12
    16 314
    13 1 4
    162
    O 3 3
    36 1 4
    63 12
    66 s;8
    120 3 4
    20
    18 5 8;
    19 1 8 f
    3 7 8
    33 5 8
    46
    16 14
    67
    44
    V,
    12
    7
    53
    72
    178
    174
    40 3 4
    23 12
    15 1 4
    42 34
    29 14
    43 1 2
    77
    37 1 8
    60 1 8
    42 1,2 |
    61 3 4
    65 7 8:
    1,8
    3 8
    1 4
    i .
    Philip Morris 78
    Rep. Steel 30 3 8
    R. K. O. a 3 4
    Radio 12 1 8
    Rem, Rand. 24 3 4
    Reynolds Tob B. 57 1 4
    Schenley 43 3 4
    Seaboard Oil 42 3 4
    Sears Roebuck R5
    Shell Union Oil 28 1 S
    South P. R. S 37 1|3
    South Pac. 47 7,8
    Standard Brands 15 7 8
    Stan. Gas and Elect. 12 1 2
    Stone and Webster 30
    Standard Oil Cal. 45 5 8
    Standard Oil Ind. 47 7 8
    Stan.ard Oil N. J. 69
    Socony Vacuum 16 3 4
    Studebaker 15 1 4
    South. Cal. Edison 31 18
    Scuthern Rail. 26 3 4
    S -ling Prod. 73 1 2
    Texas Co. 52 1 8
    Texas Gulf Su!. 40
    Timkn 72
    Texas Pac. Coal 15
    Tinikin Dei. Ax> 23 3 4
    Unicn Carbide 103 12
    United Aircraft 29 3 4
    United Fruit Rl 1 2
    United Gas Imp.
    U. S. Ind. Alcohol 38
    U. S. Rubber 51 7 8
    U. S. Steel 83 1 8
    Cablegramas recibidos de nuestra
    , oficina de Nueva York:
    Enero 19. 1937
    11:22 A. M.
    Mercado quieto. La Bolsa de
    Futuros abri: Marzo $2.85; mayo
    $2.82; julio $2.81; etiembre $281.
    12:56 P. M.
    Mercado quieto. Ofertas limita-
    das de azcares de Filipinas paia
    embarque en febrero-marzo, de Cu-
    ba para embarque en febrero y de
    Puerto Rico para embarques en
    marzo y mayo a $3.80. Compra-
    dores I $3.75.
    4:19 P. M.
    La Bolsa de Futuros cerr: Ene-
    ro $2.92; marzo $2.85; mayo $283;
    julio $2.82; setiembre $2.82.
    Vanadium Steel 30 3 4
    Warner Bros. 16 7 8
    Westinghouic Air 50
    Western Union Rl 18
    Westinshoue 153 14
    WooJwonh 63 1 r
    Wonhington Pump 41 1*2
    CURB QUOTATIONS
    Am. Maracibo Oil 2 18
    Elect. Bond and share 25 1 2
    Pantepec Oil 8 7 8
    Eastern Sugar Associate.' 44
    BANK STOCKS
    Chae National 50 7 8 lo 51 1 8
    National City 44 3 8 to 44 5 8
    5:20 P. M.
    Vendironse 23.000 sacos de azu-
    1 car de Cuba para entrega duran-
    ; te la segunda quincena de .'ebrero
    a $2.85 13.75).
    6:45 P. M.
    Se han efectuado ventas adicio-
    nales de azcares de Cuba para
    embarque en febrero a $2.85 '3.75)
    , Hay ms compradores a este pre-
    cio. Se ofrecen cantidades modc-
    ' radas a $3.80.
    Lambom dv Company. Inr
    * *
    1 Cablegramas recibidos <
    oficinas de Nueva York:
    Enero 19. 1937
    11:19 A. M.
    La Bolsa abri: Maizo $2.86;
    mayo $2.83; julio $2.81; setiembre
    $2.81. Promedio de precios para
    los azcares de Puerto Ren en el
    mercado de Nueva York durante
    la primera quincena del mea de
    enero $39118.
    12:01 P. M.
    Ayer .-e vendi un cargan
    de azcar de Cuba para embarque
    en febrero y marzo a $3.75 a God-
    chaux Sugars Inc. de New Orleans.
    4:20 P. M.
    La Bolsa cerro: Enero $2 92:
    marzo $2.86; mayo $284; julio $2-
    83; setiembre $2 82: noviembre 12 -
    81.
    I l. W Stinford Co.,
    Valds estima que "se impone un balance...
    (Continuacin de la pgina 61
    33 1!4
    32
    20
    24 1 5
    108
    63
    20 8
    13 1 4
    1
    60
    27 5 8
    110
    73 3 8
    24
    43
    55 3,8
    40
    13 3 8
    33 3 8
    yi
    13 5 8
    19 3'8
    31 7,8
    32 12
    23 3 4
    23 1 2
    '.3
    32
    1 2
    1 1
    29 '. 4
    37 1 2
    1! 1 8
    27 5 8
    42 3'4
    51
    fia
    51 5 4
    &tf
    /maquillado sincromatico
    Barrieron en Marbella
    Todo lo que te diga es poco
    acerca de este nuevo maquillaje
    que realza el encanto del rostro mejor
    que ningn otro... porque se basa en
    el color de los ojos! Sigue una ley natu-
    ral, la de la armona cromtica: y las
    leyes naturales son inalterables.
    Usted ver qu sencillo y admirable e
    '1 Maquillado Sincromatico Manelous.
    Primero, determine su "tipo": si sus
    ojos son castao obscuros o "negros".*
    usted es tipo "Parisian"; si son castao
    claros o garzos, tipo "Continental"; si
    son verdes, "Patrician"; si son azulc
    "Dresden". Despus, use el Polvo, el
    Colorete, el Lpiz labial, la Sombra
    para los Ojos y la Mscara para las
    rejas y pestaas Marvelous correspon-
    dientes a su tipo. No pruebe un producto
    solo sino todos juntos ... y usted se vrr.i
    mis encantadora que nunca. Es el con-
    junto lo que produce ese efecto tan
    seductor, esa sinfona de color digna le
    la creacin de un gran artista.
    Para ganar nuevos atractivos, para
    sentirse ms admirada, adopte pronto
    '1 Maquillado Sincromatico Marvelous.
    Va hay s/m negro*. Si el iris fuef'negro, no M arria In pupila.
    tv 1 iki'
    V '"HPfl*1^
    Jkwk -Skt >^
    ^3 *"" A, V- TM
    V jl
    AVILA, enero 19. (P. U.iUn
    comunicado oficial dice que los na-
    cionalistas barrieron de leales la ve-
    cindad de Marbella, apoderndose
    de mucho material de guerra in-
    cluyendo autocamiones comestibles ;
    y pertrechos que fueron abandona- !
    dos por los leales en su retirada.

    VALENCIA, enero 19. (PU)
    El Ministerio de Aeronutica ha
    dado una nota que dice que una
    : escuadrilla leal de aviones de bom-
    j bardeo atac las posiciones enemi- |
    1 gas en Marbella hoy y que confir-
    ma que los rebeldes tomaron a Es-
    tepona. Agrega que el coronel Vi- |
    llalba, que antes comandaba las!
    fuerzas leales en Aragn, dirige las |
    operaciones en el frente de Marbe- !
    lia, donde contina la presin re-
    belde. Los obreros y dems orga-
    nizaciones polticas de Mlaga y sus I
    aldeas cercanas estn ayudando a
    los leales, dice tambin la nota.
    colectando en otros renglones con-
    tributivos."
    La contribucin normal o bsica,
    como la llama el titular de Hacien-
    da, del uno por ciento se reparte
    asi: nueve partes para los munici-
    pios y una parte para el Gobier-
    no, pero se equivoca al decir que
    estas "diez centsimas del uno por
    ciento correspondientes al Gobier-
    no central no han sufrido alteracin
    alguna en nueo-a poca". Este Ilus-
    trado seor, parece haber olvidado
    la historia contributiva nuestra.
    Hasta hace poco tiempo fu quin-
    ce centesimos en San Juan y otras
    ciudades, y originalmente toda la
    contribucin del uno por ciento co-
    rresponda al Gobierno Insular. A
    medida que pasaba el tiempo y se
    desarrollaba la vida municipal ha-
    cindose ms compleja y ms cos-
    uura le ceda parte
    de la contribuc-m de la propiedad
    a los municipios, adoptando la sa-
    bia poltica de que la contribucin
    directa debe dedicarse a la vida mu-
    nicipal y la contribucin indirecta
    a las necesidades del Gobierno In-
    sular. Llegar el da en que las "mi-
    serables'' diez centsimas d; que se
    queja el Tesorero pasarn a los mu-
    nicipios y entonces Tesorera ten-
    dr que hacer el cobro de la cita-
    da contribucin sin compensacin
    alguna.
    Alega el seor Tesorero t ue la
    contribucin sobre la propiedad es
    el concepto contributivo que menos
    produce^ al Gobierno Insular y lo
    demuestra diciendo que los $350.000
    Ingresados por este concepto el ao
    pasado representan solamen.e el
    3 12 por ciento del total general
    de rentas internas recaudadas en
    el ao. Vuelve a equivocarse el ilus-
    trado titular de Hacienda; no es
    el 3 1!2 por ciento, es menos que
    eso, es el 2.7o por cierno.
    Se ufanaba no obstante, el seor
    Tesorero no hace mucho de haber
    hecho un cobro total de $33.000.000
    durante el ao fiscal pasado y es-
    te no puede desconocer que dentro
    de esta suma estn los $7.068,699.99
    cobrados como contribuciones so-
    bre la propiedad. Es decir, que nues-
    tro seor Tesorero tendr que ad-
    mitir que las contribuciones sobre la
    propiedad representan el 22 por
    ciento del total y no el 3 12 o el
    2.70 por ciento como ha querido
    decir.
    Y agregar el seor Tesorero ha-
    blando del ingreso anterior de
    $7,068,699.99: "Y de esta suma co-
    mo hemos dicho antes slo corres-
    ponde al tesoro insular la cantidad
    de trescientos cincuenta mil dollars"
    Acaso es cierto eso? No lo es. Otro
    error que ha sufrido nuestro com-
    petente seor Tesorero. La suma
    correcta es $386.606.50. o sea la fri- 1
    lera de ms de $36.000 adicionales
    a los informados por dicho funcio- j
    nario.
    Veamos la tabla en la pgina 69
    del ltimo informe anual del Te-
    sorero: "Total cobrado por contri-
    bucin sobre la propiedad durante
    el ao: $7.076.200.19". Hay otro error
    de ms de $7.500 entre esta cifra
    y la de $7.068.699.99 que menciona el
    seor Tesorero en su statement,
    pero eso aparentemente es una ba-
    gatela para nuestro concienzudo ti-
    tular de Hacienda E3 Ingre o $7.076.20019 se distribuye asi: lar. Vase pues cmo no correapon-
    _ ,..,, de al tesoro insular segn afirma
    Para el Gobierno mular $3.2; .238.87 el lHular de Hacienda la cantidad
    Para los municipios 3.834.961.32 de ,350.000 por concepto de contri-

    $7 076 "00 19' Ducion sobre la propiedad, sino que
    va a engrosar los fondos insulares
    En otras palabras toc a los mu- la suma de $3.241.238.87 y
    nicipios el cincuenta y cua.ro por ma se analiza en la forma
    ciento y el resto o sea el cuarcnt.i te;
    Fines generales 0.10 de! 1
    Sobrante de la Universidad
    Contribucin para amortizacin de bonos
    Contribucin especial para amortizacin de bonos
    Contribucin adicional para amortizacin de
    Ibucin adicional para pagar prstamos in
    huido oare. desarrollar fuentes fluviales
    Fondo de la Unlveu-raad
    TOTAL
    V perdone el lector, pues h
    pequeo error en la suma anterior.
    pero asi aparece en el informe de
    ro competente seor Tesorero.
    Por el anterior anlisis se ve la
    gran importancia que para el era-
    rio de Puerto Rico tiene el que la
    propiedad est tasada justa y equi-
    tativamente y por su valor real en
    el mercado y sin tener en cuenta
    una venia forzada, tal y como di-
    ce la iey.
    Y para que el lector se forje una
    idea ms exacta de lo explicado por
    el. dice el seor Tesorero en.su te-
    sis, econmica: "La capital tiene un
    ::po contributivo sobre propiedad de
    dos y cincuenta y nueve .cen simas
    $ 386.6O6.30
    1.464.89
    318.337 63
    159.156 1
    313 283 90
    311.174.75
    356.49-1.03
    $3.211.238.87
    por ciento <2.59'-) ele 1
    tante corresponde al Gobierno In-
    sular solamente cea centsimas uno por ciento. En otras palabra
    por cada dos dlares cincuei
    centavos que por esta con-
    tribucin -se recaude para San Juan,
    corresponden .? erario nsula 1
    diez cena vos. o. lo que es lo .
    la proporcin correspondien.e ... c-
    soro pblico no lle^a a ::n cuatro
    por ciento de lo que recibe la mu-
    nicipalidad Cap
    o menos en todos lo
    la 1.-
    Vean 1 e- a-i !
    compone asi:
    Insular
    .10
    Contribucin normal de! r.
    Contribucin escolar especial
    Contribucin para carreteras ^
    Contribucin para pajar emprstitos municipales
    Contribucin especial para pagar emprstitos muni
    Contribucin especia! para pasar empr tlai I
    Contribucin especial para la Universidad .20
    Contribucin para pasar bonos convidados .10
    .90
    .10
    77
    Si desea hacer un ensayo con un gasto
    mnimo, pida el Estuche de Presenta-
    cin Marvelousque contiene los 3 ar-
    tculos en tamao reducido al precio
    casi de uno solo.
    mfiRvaous
    mflQUILLfiDO
    smcKommico
    ORIGINADO POR HUDNUT ------ NEW YORK-PARIS
    LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS
    PROCUREMENT DIVISIN. PUB-
    LIC BU1LDINGS BRANCH. WASH-
    1NGTO.N, D. C, Jan. 15, 1937. Sealed
    bids in duplcate wlll be publicly
    opened in this office at 10 A. M..
    teo. 4. 1!37. lor plain and reinlorcea
    concrete loundaons and structures
    for a cement ulant at Catao. P. R.
    Specifications and drawings will be
    supplied Iree to each Contractor in-
    tereited in submitting a proposal,
    and ma.: be obtained either at the
    o tice 01 tne Assistant Director ol
    Procurcment. Public B u i 1 d i n g s
    Branch. or ac the office if the Ad-
    nunistrator of the Puerto Rico Re-
    construction Administration. Build-
    ing A. Temporary Offices of the
    Puerto Rico Reconstruction Admn-
    istration. Muoz Rivera Park. San
    Juan P. R. The above drawings and
    specifications MUST be returned.
    Specifications and drawings will not j
    be furnished to Contractors who
    have consistentlv failed to submit j
    pronosals. One set upon reque&t. and
    when considered in the interests of
    the Government, will be furnished |
    builders' exchanges. chambers of
    commerce or other organizations ;
    Wbo will guarantee to make them '
    available for anv Sub-contractor or
    material firm interested. and to
    QuanrJty surveyora, but this privilese |
    will be withdrawn if the sets are
    nct returned after they have accom-
    plished their purpose. W. E. Rey-
    nolds, Assistant Director of Procure-
    n-.enu Public Buildings Branch.
    Con la Emulsin de Scott
    aumentar usted su resisten-
    cia a enfermedades de las
    vas respiratorias. Reviuliza
    y es de resultados rpidos
    porque se digiere fcilmente.
    EMULSIN
    d. SCOTT
    Rehuse sustitutos. Ningn acei-
    te, emulsin o pastilla tiene las
    mismas propiedades de Scott.
    Suma
    Le corresponde al Municipio
    Le corresponde al Gobierno Insular
    Suma
    O sea. toca al municipio de la Ca-
    pital el 75 por cieno y al Gobierno
    Insular el 25 por cieno, que es co-
    sa muy disnta de lo que nos tra- I
    ta de hacer creer el inteligente ti- |
    tular de Hacienda, cuando afirma.
    que slo corresponde a la Capital '
    el 4r'. Nada menos que una dife-
    rencia de 21 ' '
    Seguimos copiando del "statement"
    del seor Tesorero: Adems, qu
    resultados positivos se obtendran
    con proceder a retasar la propiedad.
    si, como es bien sabido, el contribu-
    yente cuenta con el recurso de acu-
    dir en alzada ante la Junta de Re-
    visin e Igualamiento y dicha en- 1
    tidad tiene facultades para rebajar
    la valoracin fijada por el Depar
    tamento de Hacienda? Si luego de
    invertirse cuantiosas sumas en ve-
    rificar una retasacin general, el
    organismo revisionista, al oir los
    argumentos del contribuyente, ha
    de rebajar inexorablemente el valor
    acordado por el tasador, resultar
    que. en vez de beneficiarse, recibira
    graves perjuicios el Pueblo de Puer-
    to Rico, ya que ni siquiera se resar-
    cira del dinero dilapidado en el
    plan". Es realmente famosa la opi-
    nin que de la Junta de Revisin
    e Igualamiento tiene el seor Titu-
    lar de Hacienda, No slo olvida
    amenudo nuestro seor Tesorero su
    aritmtica, si que tambin la con-
    sideracin que debe a sus compa-
    eros. Despus de Bastarse mucho
    dinero para hacer la retasacin el
    contribuyente apelar a la Junta y
    este organismo, asegura el seor Te-
    sorero, ha de rebajar inexorable-
    mente el valor acordado por e! ta-
    sador y resultar que en vez de be-
    neficiarse, recibira graves perjui-
    cios el Pueblo de Puerto Rico, ya
    que ni siquiera se resarcir del li-
    nero dilapidado en el plan. Pero
    acaso son os se.-.ores miembros de
    la Junta de Revisin e Igualamien-
    to unos imbciles o unos malvados?
    Haga justipreciar el seor Tesore-
    ro equitativamente la propiedad y
    vo a mi vez le asesuro que la Jun-
    ta sostendr las tasaciones asi va-
    loradas. O es que el inteligente se-
    or Tesorero es ce opinin que no
    debe existir apelacin alguna de su
    tasacin de la propiedad?
    Y sigue diciendo el seor titular
    de Hacienda: "Supongamos, hipo-
    tticamente, lo imposible, o sea. que
    al efec:uarse dicha revaloracin
    quede elevada la tasacin de la
    propiedad al doble de lo que es ac-
    tualmente, creer alguien, acaso,
    que ello acarreara considerables be-
    neficios al Tesoro Insular? Puct,
    .65

    1.94
    0.65
    2.59
    no, seor: ni an asi reportara
    provecho uig.no al fisco esa infla-
    cin de valores. ,.P el exiguo rendimiento qur produce,
    aun duplicado no puede llevar to-
    da a necesidad que de numerario
    tiene el Tesoro Insular para cubrir
    las erogaciones del Gobierno". Se
    anota un error ms este caballero,
    pues est muy equivocado cuando
    hace las anterioras man:;es.acio-
    nes. Si como resultado de una reta-
    sacin el valor de la propiedad fue-
    re el doble de lo que es ahora, es
    decir, si los 300 millones a que
    aproximadamente asciende en la
    actualidad se subiese a 600 millo-
    nes, justa y equitativamente, no
    se inflase como d ce el seor Te-
    sorero, el ingreso para el Gobier-
    no Insular que es hoy aproxima-
    damente $3.241,238.87 como ya he-
    mos demostrado anteriormen:e. se
    aumentara a $6.482,477.74 y el Te-
    sorero tendria $3867606.50 mas que
    hoy para los gastos corrientes del
    Gobierno Instcar. que parece ser
    esto lo que nicamente preocupa a
    este caballero. La, uegslatura tiene
    poderes para disponer que el in-
    greso adicional se emplee en la lor-
    ma que en su buen juicio mejor
    convenga, como se ha hecho par-
    cialmente en otras ocasiones. Ya
    contando son ms de tres millones
    de ingreso adicionales, o aunque
    fuere una buena parte de ellos, la
    Legislatura podra abordar la so-
    lucin del problema de la instruc-
    cin elemental y otros ms en que
    tanto el gobernador Winship como
    la Legislatura es:n muy interesa-
    dos.
    Es claro que este rendimiento
    mayor no haba de llenar 'toda la
    necesidad que de numerario tiene
    el Tesoro Insular para llenai todas
    las erogaciones del Gobierno" a de-
    cir del Tesorero. Pero es el caso
    que a nadie se le ha ocurrido decir
    ni ha dicho tal cosa.
    Aade este seor: "Pero a mayor
    abundamiento, se concibe que muy ,
    reciente an el estado de emer- ;
    gencia que acuciara a la Legisla!u- 1
    ra a adoptar legislacin tendiente
    a aplazar por veinte aos las con-
    tribuciones sobre propiedad adeu- I
    dadas, se propulse ahora una re-
    tasacin general con el objeto de
    elevar la valoracin de las fincas?
    Realmente, es inconcebible, toda
    vez que la precaria situacin eco-
    nmica de la mayora de los con-
    tribuyentes no ha mejorado en for-
    ma alguna".
    (Contina en la pg. 15 col. i)
    TODO DEPENDE
    de la MADRE
    ;Desea usted que su hijo crezca
    sano y fuerte, con piernas de-
    rechas, dientes firmes, cti\o.
    alegre, robusto v vigoroso'
    Dele ELIXIR MORRHU-
    ALTA ULRICI.
    Mucho mas que un alimento for-
    tificante concentrado, el ELIXIR
    MORRHUALTA ULRICI
    tnico completo, porque contien
    rn forma concentrada todo* loa
    ment* naturalea necesario* para
    fomentar el desarrollo de los hueso*.
    msculos v tejido*, porque aumenta
    T enriquece la sangre, porque pre-
    para el organismo para resistir la*
    enfermedades. L'n tnico a baae de
    aceite de hgado* fresco* de bacalao,
    el ELIXIR MORRHUALTA UL-
    RICI contiene, adema*, la* vitami-
    na* B v G, el factor ms importante
    n el desarrollo de lo* nio*.
    El ELIXIR MORRHUALTA
    ULRICI e* un tnico indicado en
    todas la* poca* del ao. Exija *iem-
    pre el legtimo, preparado eicluii-
    ament por lo mUrno* fabricante*
    de la famosa CEREBRINA ULRICI.
    ULRICI MEDICINE COMPANY
    NUEVA YORK
    .
    SEGURIDAD... PRIMERO
    AM1STAD...UESPI ES
    EFICIENCIA... SIEMPRE
    ?

    ruando usted usa para sus i?jrs |.>s bu-rs
    Vi HITE STAR LINE
    ISa An.lfa en la Carretela)
    va completamente SEGURO ilr que:
    IUcea a tiempo a su destino.
    Z.Viaja dn el prluro de un eho-
    osie por esceso de velocidad.
    S.CUALQUIER DASO que un mo
    ment dcs:iarlado rudiera 00a-
    innarle ESTA CUBIERTO POR
    UNA POI.I/A l>r SEGUROS
    c: Puerto Rieo.
    El Informe del Comit
    Accidentes dice que. de 356K
    les de automvil ocurridos en 193
    LOS CARROS NO ASEGURADOS futron causantea
    de 1K9 accidtiilrs.
    *
    \0 ENTREGUE St VIDA M DESENFRENO
    DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
    f
    DIESEL
    TODA CLASE DE MOTORES
    DE COMBUSTIN INTERNA -
    GASOLINA, PETRLEO, CAS, ETC.
    Con el advenimiento de los motores DIESEL, de
    funcionamiento econmico asombroso, la produccin
    de la energa mecnica que mueve las ruedas de la
    Industria est experimentando una transformacin y
    desarrollo imprecedentes, muy en particular en los
    pases de habla espaola, donde la demanda de
    hombres debidamente preparados es cada vez mayor.
    Estudio Fcil y Al Alcance De Todos
    Nuestro matado da ansaansa as al ms prctico y moderno que
    exiat* para aprendor la INGENIERA DE FUERZA MOTRIZ
    abarcando toda class ds motoras dasda los mas rudimantanos
    da VAPOR T COMBUSTIN INTERNA, hosu los modernsimo,
    motoras DIESEL, usados en la Agricul-
    tura, en la Minara, an los Farrocarriles.
    en ls Aviacin, an Is Marina, etc.
    i Eleva su posicin a la altura da
    los tiempos an qus vivimos!
    Pida Hoy Mismo mi Libro GRATIS
    ! Sr J A ROSENKRANZ. Pr.md.nl*. **
    I NATIONAL ENGINEERING SCHOOLS
    I 4006 Sa Tigutraa Str*t DM
    * Lo* An*lM. CaUt t U. A
    I
    Todo **t* Edihcio dedica-
    do icluiiv.rn.nl. a la a-
    Una T.eiuco-Prichc*.
    orl y por corr*pond<-n.
    ca. .n Ing* y .n EpaoL

    Sirvas, enviarm., su Libro Ilustrado GRATIS d.scr.phvo d. U. I
    Oportunidad* en la Inn.,,..-,'. A. V_____u-._ ,
    -711 I
    I_-.--------------- ! - "'o imanado uiuillS, a*
    Oportunidades en ls Ingeniera de Fuerra Motriz.
    I Miiii ...----------------------,---------------------^dii
    Direccin____ ________
    LFos-iaVciri_____-___^______ tJ m
    1 faja .jjjb gp. ___-------------------^0. O Prasr
    *
    Solicite PUERTO RICO ILUSTRADO


    L MUNDO, SAN JUAN. V. 5. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.
    13
    SE PRrI^L(IlAcm E HOMENAJE A FRAY JESS FER
    E/V HORAS
    La traDesia de Estados
    Unidos a Europa
    C CITY, Nuova Jersey,
    ida iViajes tras-
    atl mantesa aviones
    v. para hacer-
    horas, han sido
    Asociacin Amc-
    el adelanto de la cien-

    I' fueron hechos por
    pertos en aviacin ms
    ios de Amrica. Igor I. Sl-
    ;i dise los aviones
    lean sobre el Pacifico,
    NANDEZ EN SAN GERMN
    Asistieron cien comensales de distintas
    poblaciones
    (De nuestro corresponsal en San
    Germn, J. Barea;
    Un banquete para agasajar &
    Fray Jess Fernndez celebrse con
    gran lucimiento en San Germn,
    asistiendo alredor de cien comen-
    sales de San Germn, Lajas. Ma-
    yagez y Ponce.
    Serian las ocho de la noche cuan-
    do ocuparon sus asientos el ho-
    ht, maniera, director | menajeado Prlv Jess Fernndez,
    Ion Curts wright.
    inie ahora era
    <;kIc- aviones
    nta a cincuenta
    ' I imano aproxima-
    ciel de los que vue-
    ' LUCO. Tales gigan-
    cv3T\ eqipa-
    ; unios comedores, cuar-
    I :os adelantos,
    de los barcos jla personalidad" de Fray Jess Fer-
    nndez los seores I.uls ngel U-
    iudiouvio- meres Eusebio Lpez Acosta. Ga-
    capacidad toul briel correa, la seora Coloma P.
    i e fuerza de de casablanca recit un poema
    La veloc-, y el profesor Julio V. Guzmn le-
    mUlaa por {y un romance de don Juan
    1 de
    los Padres Luis Gonzlez, Pablo
    Gutirrez y Jos Maria Castella-
    nos, licenciando Luis ngel Lime-
    res:, juez municipal; Ledo. E. L-
    pez Acosta, presidente de la Asam-
    blea Municipal y otros distingui-
    dos caballeros de la localidad.
    Actu de maestro de ceremonias
    el seor Hernn Alvarez e hicie-
    ron uso de la palabra enalteciendo
    de 180
    <
    ni embargo, dijo que se
    i ina velocidad normal
    , loa prxi-
    i forma na-
    : ondii .--Nueva
    ti viaje se
    amanecer.
    iic acuprdo con los
    ( SikorSlcy,
    un milln
    ino. Aadi que
    > i suficiente
    t I I l ICIO.
    RESUELVA
    EL PROBLEMA
    de los mugantes.
    A.
    Ti y cerr el acto con un brillan-
    te discurso Fray Jess Fernndez,
    que fu calurosamente aplaudido.
    El discurso de Fray Jess Fer-
    nndez fu el siguiente:
    "Seores: Dos significados, a mi
    humide parecer, tienen este home-
    naje y estos discurso.-: uno, pie-
    miar mritos reales o fingidos, v
    otro hacer pblica y sincera de-
    mostracin de una amistad que el
    especialmente a los portorriqueos,
    cant himnos no. porque no soy
    poeta ni msico, y porque entien-
    do que la poesa sacrifica muchas
    veces a la diosa belleza algo de
    claridad y sencillez, sino historia
    desnuda de lo que es Puerto Rico,
    de sus grandes adelantos en todos
    los rdenes, de sus escuela, de sus
    ansias de saber, de su culto al or-
    den y de su respeto a '.as ideas,
    de sus carreteras, de la admirable
    urbanizacin de sus pueblos y tam-
    bin de su religiosidad relativa a
    la de sus hermanas las Antillas,
    la ms culta, ms sentida y la
    mejor practicada.
    "Y puedo hacer constar jiue vos-
    otros, que ni la Habana, la gran
    Ciudad de las Antillas, ni el apre-
    cio que en ella gozaba, ni la in-
    merecida distincin de que fui ob-
    jeto por parte del rey del perio-
    dismo antillano "El Diario de la
    Habana" mandando un reportero
    semanalmente para hacer un re-
    sumen de mis plticas de los mir-
    coles, fueron bastantes, no digo a
    extinguir, que ni siquiera a amor-
    tiguar mis recuerdos, hasta el pun-
    to que al terminar el tiempo de mi
    misin, ni la prolongu ms, ni vi-
    ne en burro sino en un avin que
    era el medio ms rpido.
    'No es mi afecto a San Germn
    resultado de ventajas personales. Es
    algo ms hondo y fundamental que
    psicolgicamente interesa mi vida
    de sacerdote de la religin univer-
    JAI DA COMO
    MOV
    Tal da como hoy, 30 de enero, informaciones en el ao 1921 El Mana Grande, se trasladan a los ba-
    ocurrieron los siguientes hechos his-
    tricos:
    20 de enero de 1882 Empezaron
    los franceses las obras del Canal
    de Panam, bajo la direccin de
    r'ernando de Lesseps.
    20 de enero de 1718 Naci Car-
    los III.
    20 de enero de 1745 Munu en
    Munich, Carlos VII de Alemania y
    Emperaaor de Roma.
    30 de enero de 186B Se conce-
    di amplia amnista a todos los que
    tomaron parte en la sublevacin de
    Lares.
    20 de enero de 1899 De eata fe-
    cha es el manifiesto dirigido por los
    comisionados Hostos, Henna y Zeno
    Ganda, al presidente MacKinley,
    indicndole el plan de reformas, cu-
    va imperiosa necesidad requera in-
    mediata implantacin.
    En esta fecha, 20 de enero, pu-
    blicaba EL MUNDO las siguientes
    senador Emerson, republicano, pre- I ios de la casa de don Jos Castillo,
    senta una resolucin en el Congreso debido al estado de deterioro en que
    de los Estados Unidos solicitando
    se informe con qu derecho envi
    el presidente Roosevelt al general
    Crowder a la Habana a intervenir
    en los asuntos cubanos. Son tras-
    ladados a Estados Unidos los ofi-
    ciales portorriqueos. Mayor Pedro
    A. Hernndez. Mayor H. 9. Rexach
    Mayor F Emmanuelli, Mayor J. A,
    | Nadal. Capitn V. N. Daz, Capitn
    A. Lope::, Teniente L. F. Cianchinl.
    Teniente V, Cordero, Teniente T.
    tapias y Teniente J. L. Olivar. Eo
    operado de las amgdalas el joven
    poeta y escritor, Jos A. Balseiro. j
    El Comisionado de Instruccin, Dr.
    Paul G. Miller. designa a don Ge-
    lardo Selles Sola, inspector gene-
    ral de Castellano. No hay esperanza
    alguna ci paz inmediata en Irlanda.
    Tan pronto como toman posesin '
    los unionistas de la alcalda de Sa-
    . e encuentra la casa municipal. El
    azcar baja a $5.39, trece centavos i
    menos por quintal.
    Los cines exhiban tn esta fecha !
    las siguientes pelculas: En el Am-
    rica. "El Rastro del Cuervo'. con
    Giace Darmond: en el Rialto,
    "Amor, Sublime Tesoro", con Nor-
    ma Talmadge; en el Tres Banderas,:
    'La Daga que desaparece", con Ed- '
    die Polo: en el Puerto Rico, "Alma
    oe Tigre", serie en episodios.
    Para La Ronquera
    causada por el canto,^
    el hablar o el
    fumar dema-
    siado, sense-
    Pronto alivio a los que sufren de
    Ulceras Estomacales
    Indigestin Estmago Nervioso, Acido, Ventoso,
    Agrio o Doloroso debido a exceso de cidos.
    Si usted tiene estas preocupa-
    ciones cido-c.-lomaiaU.). no las
    abandone co la naturaleza
    que le prcUene de los
    trastornos que vendrn v que
    siempre mpeoran si son luta-
    dos impropiamente o no
    dos a tiempo de evitar
    formen peligrosas Ulceas Esto-
    macales. Usted debe saber que
    los laxantes, sodas v otros ic-
    inedios de alivie temporero no
    pu:den uar alivio permanente.
    Las Tabletas Estomacales de
    Von durant" muchos aos han
    sido usadas en todos los Estados
    Unidos v el extranjero. Medico
    hospitales y Juntas d
    las han aprobado, v los docto-
    res regularmente las prescriben
    a sus pacientes. Muchos miles
    de anteriores mrtires de lce-
    ras Ljtomacales espontnea-
    mente han testimoniado sobre
    la curacin permanente de nue
    non sido obieto debido a las
    Tabletas Von.
    . on son un sen-
    cillo remedio casero, lomadas
    coudas sin dieta
    . o perdida de tiempo
    y el penoso dolor es eliminado
    .i principio.
    Durante un coito periodi li
    ite oferta especial ser
    extendida u los habitantes de
    Puerto Rico para probarlas lo
    que han hacho coa cientos d9
    gos afectados, y que mu-
    chas personas en Pueito Meo
    mii di otilar' Lmenos
    airo postal por $1 26 v le envia-
    mente. con oor-
    com-
    un tratamiento esp
    de las Tabletas Von para 8 da*.
    Usted no corre riesgo alguno.
    Compafl no 1 Mera no-
    dulo inunclrse e-i los ms im-
    :
    no fueran con-
    fiable v
    scriba ihora mismo antns
    de que .aduane la oferta.
    NEW YORK VON CO.. Inc.. Dept. P. R.
    391 East 149th. St N, Y. City.
    LEA LOS ANUNCIOS UNIFICADOS
    mucho tiempo de convivencia en- : es porque este pueblo evoca en


    . Al fin un laxante
    . Hr inmsr toda la rida
    -i fuere neee-
    malas conse-
    I m formula, concebida
    ilamn Brandreth,
    co ingls, combina
    las propiedades
    s de seis preciosos
    nles.
    ne hoy dia las
    ' sndreth gozan de
    inda en 70 pases
    accin es tan satis-
    lea lia conquistado
    illimes de agrade-
    Los especia-
    n el mrito de la
    ras de Brsndreth ejer-
    n sobre el intestino
    grueso solamente, y por lo tanto
    ,n la digestin.
    een pronta, fcil e ino-
    Isa funciones nor-
    males de la Naturaleza. Limpian
    .laran los ojos, purifican
    *.....V ni irritan ni
    sn.
    na caja hoy mismo y
    : ropios ojos
    oras de Brandreth
    un remedio ideal. Las vendan
    M las buenas farmacias.
    MUESTRA GRATIS: pongaiaa
    mdreth a prueba.
    anuncio completo, (no el
    ndelo con su nombre
    imes Shine, Re-
    10, San.lun.
    tre vosotros ha consolidado. El pri-
    mer aspecto no tiene otro funda-
    mento que vuestra Imaginacin;
    porque si algo hice no fu otra co-
    ' sa que cumplir con mi deber; sin
    embargo lo acepto con un distingo:
    si lo hacen derivar de mi humilde
    persona a mi carcter de sacerdo-
    ' te. Al aceptarlo asi, no hago otra
    cosa que tributar un clido aplau-
    so a un principio que llevado a la
    prctica fu siempre fuente de paz
    V de adelanto en el mundo, y cuan-
    do no, origen de discordias y mi-
    \ erias, como acontece ahora en mi
    desgraciada patria. Este aplaudido
    principio es el consorcio fraternal
    ' de lo material y espiritual para
    un solo fin: "El mejoramiento de
    la raza humana".
    "Nada tan antagnicos como la
    materia y el espritu y sin embar-
    go ya ven como conviven en el ser
    humano, hasta el punto, que el uno
    muere cuando el otro se ausenta.
    Ni la materia se mueve, nutre y
    su vetusta Porta Coeli la tradicin
    de todo Puerto Rico, que es la
    misma de mi atribulada patria, la
    fe. cristiana. Es porque este puebio
    es el que ms se parece a mi pue-
    blo y por eso es el mejor de la is-
    la, como el mo es el mejor pue-
    blo de Esp. fia i. porque la mujer
    angermea conserva en sus ras-
    gos fisionmicos 'si me estuviera
    bien el decirlo, lo dira de otra
    manera l, todas los encantos que
    Don Quijote de la Mancha atribua
    a la duea de sus corazn Dulci-
    nea del Toboso; pero mejor que es- j
    to. la mujer sangermea es el mo-
    delo de la mujer honesta, de la
    dama hospitalaria, de la esposa fiel
    y de la fervorosa cristiana que re- ,
    za por ella, por sus hijos y esposos
    que no rezan y que son las mu- 1
    jeres que hacen a los pueblos gran-
    des porque dan hijos buenos.
    "Porque sus hombres con un sen- :
    tido genuino, de patria, indepen-
    dencia y libertad han entendido y
    esclavos aunque sean libres. ,
    "Y finalmente porque alecto v
    amista no se pagan sino con afecto
    y amistad, Gracias, seores.''
    TRAFICO NAVIERO DE
    MAYAGEZ
    (De
    ,o correopoiuai en
    .aguez, Jos E. Pujis.'
    M.i-
    "ii t
    i i
    Representante:
    ' JOS ORJALES
    P. O. Box 'J46 San Juan.
    MUERTE SEGURA
    a los insectos
    rastreros
    Espolvoree
    POLVO
    FLIT
    O0UCTO o
    l o: 1*111-
    CANTIS Dll
    FAMOSO
    FLIT
    cree* sin los impulsos que le pre,- Practicado que el que es dueo de
    ,a el espritu, n. el espritu * "** > "
    manifiesta sino por los sentidos lo I** V 1ue los Que atn*1'
    que le presta la materia. Asi. se- ><> ^dieron tierra hogar son
    ores, en todas las manifestacio-
    nes de la vida humana, es necesa-
    rio el consorcio armnico de lo es-
    piritual y material. Lo espiritual
    i y sus intereses lo represento yo.
    i Lo materal y sus intereses los re-
    presenta la autoridad civil. Yo,
    la predicacin de lo princi-
    pios morales religiosos, preparo a
    los hombres para una vida de abs-
    tinencia de todo lo ilcito, coope-
    rando con ello a la salud corporal
    y al mejoramiento econmico. La au
    toridad civil, promoviendo todo lo
    ' que al mejoramiento del orden, del
    trabajo, del bienestar y de la eco-
    noma en general, coopera con ello
    al mejoramiento espiritual, que se
    origina del vivir cmodo y confor-
    table.
    "En cuanto a lo segundo se re-
    fiere lo acepto integralmente, por-
    que responde a una realidad, hon-
    damente por m sentida. Si en una
    sola frase hubiera de condensar mi
    pensamiento les dira: Contadme
    desde esta noche como un sanger-
    meflo n*s, ya q. lo he sido de cora-
    ron hace tantos aos. No es fingi-
    miento ni salida airosa en momen-
    tos oportunos para granjearme ca-
    rios y distinciones de un pueblo
    con el que tengo que vivir y he
    ' convivido. No. Detesto la falsa
    amatad del que st vende por her-
    mano a la cara y al revolver de la
    esquina traiciona como Judas. Aqu
    y a muchas millas de aqu, el Pa-
    dre Jess fu siempre el prego-
    nero de las glorias de Puerto Rico
    y singularmente de San Germn.
    Hace cuatro aos durante mi
    permanencia en la Habana, a
    cuantos me quisieron escuchar y
    PUEBLOS E/V QUE CA-
    YERON
    Los premios gordos de la
    Lotera
    Movimiento de buques en el puer-
    to de Mayagua durante los prime-
    ras quince das de enero en curso:
    Enero 3, vapor Delfina, en ma-
    lecn, lleg de Ponce para San Juan.
    Enero 4. vapor Rosario, en ma-
    lecn, lleg de Ponce para Agtta-
    dla. [
    Enero 4 vapor 3*n Juan, en ba-
    ha, lleg de Jobos para Barahona.
    Enero 5, vapor Brbara, en ma-
    lecn, leg de San Juan part P%n-
    ce.
    Enero 5. Ruth Lykes. en baha,
    lleg de Aguadilla para Ponce.
    Enero , goleta Mara Consuelo,
    en baha, lleg de Bonaire para
    Bonaire.
    Enero 6, vapor Almera Lykes, en
    baha, lleg de Aguadilla para Pon-
    ce.
    Enero 7, vapor Coroza!, en ba-
    hia, lleg de Ponce para Aguadilla.
    Enero 7, Stella Lykes, en baha,
    lleg de Aguadilla para Ponce.
    Ener. 9. vapor Isabela, en baha,
    llego de Gunica para Aguadilla.
    Enero 10, vapor Ponce, en bahia,
    lleg de Gunica para Puerto Pla-
    ta.
    Enero 10, vapor Manuela, en ma-
    lecn, lleg de Ponce para Arecibo.
    Enero 10, vapor Iron Barn, en
    baha, lleg de San Juan para Pro-
    greso, Mxico.
    Enero 13, \apor Gov. John Lint,
    en malecn, lleg de San Juan pa-
    ra Ponce.
    Enero 13, vapor Pairland, en ba-
    ha, lleg de San Juan, para Ponce
    Enero 13, goleta Candelaria, en
    bahia. lleg d Bonaire y est e:i
    puerto.
    ------------------??-----------------
    HIPOTECAS
    A DIEZ AROS PLAZO e intereses
    i:rooicdades urbanas
    iree v Rio Pie-
    c:unios proposiciones
    Para Inl ormes.
    ucTOfl ui.u:i;i;i:h
    II al
    . mk BuUdtag.
    i p
    El Sorteo Ordinario Nm. 43 de
    a Lotera de Puerto Rico sealado
    para el dia 19 de enero de 1937 tu-
    vo lugar ayer por la maana ante
    la Junta de Sorteo formada por
    las siguientes personas:
    Seores Rafael Santini. Etienne
    Totti. J. A. E. Rodrguez, Hebert
    W. Biown y Felipe Vidal.
    E ,-orteo comenz a las 9:30 A. El error de casarse demasiado jo-
    M v termino a las 11:15 A. M. WD tiene una sola ventaja, la de
    El primer premio fu vendido por | qu; escasamente puede repetirse.
    i la Agencia Nm. 124 del seor Ra-
    Con pimienta
    por DIOGENES
    mn R. Daz, de San Juan. P. R.
    , El segundo premio fu vendido
    l>or la Agencia Nm. 140 del seor
    Florencio Romn, de San Juan.
    P. R
    E! torcer premio tac vendido pcr|
    la Agencia Nm, 46 de la seora
    Carnea Q. ce Ortiz Marn, de Hu- '
    o. P. R
    ii L
    COCHRAN.
    Div

    Una fortuna aguarda a quien in-
    vente un bote salvavidas que flote
    en un mar de dificultades.

    Para complacer a la mujer hay
    que darle lo que de^ea y no lo que
    nr. ".illa.

    E sorprendente el nmero de
    amigos que uno tiene cuando silos
    lo necesitan a uno.
    LISTA OFICIAL DE PREMIOS DE LA LOTERA DE PUERTO RICO
    CORRESPONDIENTE AL SORTEO ORDINARIO NUMERO 43. CELEBRADO EL DIA 19 DE ENERO DE 1937
    -la .
    "1 Diou* H
    H
    "1 6
    anu
    tos
    m
    bj
    M .....
    44 .......
    (MI ...
    MI........
    SU.......
    I3 ... l
    ; *!
    SN 5
    tll.V .. h
    Il ..., .. 6
    Mm... . U
    ... 19
    ;> .. ... 29
    mi i.. 3
    ol .. ... 15
    ;: .Mi
    K ... 15
    \H- .. i-
    '1 15
    ij; ;
    \m:
    n .
    H i
    n;
    IMc ..
    I2Cc......
    I.1U ....
    i:k.. ...
    i>.
    I2Mc
    IX. .
    I......
    1.1.......
    I.'N<......
    I2llc.....
    1212c ...
    IJUc
    1214c .
    1215c ..
    121. ,..,
    I!l! ...
    137c .
    IMc
    l.'Hc ....
    129c......
    1221c.....
    1222c......
    I2Bc......
    I22jc ..
    123c.....
    m.....
    1221c......
    123c.....
    |c ....
    iatc......
    I3lc......
    I2i2c......
    131c......
    I21ic.....
    1215 c......
    I3c......
    137c......
    I2flc......
    l2.Wc.....
    I2C-...
    1241c......
    1242c......
    I2c......
    1244 c......
    Me
    I2c......
    t247c......
    I2c......
    I24c, ...
    I3IC:.....
    1251c......
    1252 c......
    131c......
    154c.....
    I3c
    I5c.....'.
    I3ic. ....
    125.
    B5tc, ..
    1244c......
    1211c......
    LV\ ....
    1211c.....
    1204 c......
    1.15c......
    I2*c......
    Ole......
    1246c......
    1244c......
    1271c......
    I2ilc.....
    I2i!c......
    1271c......
    1274c......
    1275c......
    1274c......
    1277c......
    1278 c......
    BUc......
    I2*k......
    IM.
    IV.
    B8c
    IM.
    1285c......
    1281c......
    un<
    i>.
    I2C......
    QMc
    Uc.....
    1249c
    GMc.
    IMc....
    I2Hc......
    1241c
    I......
    12. ..
    m..
    m ....
    ni
    llM ......
    nit ....
    ni.......
    143
    :*M ....
    1452
    1154 .,
    IM
    1591
    ti .
    i*
    IIH.......
    il'i......
    KM
    NI
    1*5 .....
    I2
    do un,
    m
    m ...
    211.......
    2112......
    2115.....
    m .
    2224......
    va .
    ::n ....
    22......
    37......
    sa
    3(1.......
    m ..
    24H ....
    :t* .....
    21.......
    2542 .....
    2R2 .
    25*8.......
    2141.......
    2I8.......
    2444.......
    2H2.......
    p.....
    341.......
    2111......
    38.......
    38.......
    27.......
    2*1.......
    2SI.......
    2li.......
    .17.......
    2*.......
    M
    II
    I5N
    I
    15
    !-
    15
    i
    25
    |9
    15
    M
    15
    15
    25
    15
    <;
    15
    15
    15
    13
    i;
    15
    CT3AT10 WL
    4H5
    4141
    414*......
    4147.......
    4I7
    42*......
    421 .....
    1251 .. .
    12*......
    Mil......
    U85
    4MI.......
    4115
    MU
    1511
    m.....
    45*......
    45I......
    m
    M
    l/l
    id
    W2l
    K45
    1*434
    I 1.1CO KO.
    m
    '-
    5122 .
    51 I

    SUS .
    52tfc .
    5242.
    S2c .
    5211. .
    5245c
    52* ....
    ?3......
    5X. ...
    324JBC
    52*.
    521. ..
    5211c......
    5212......
    5271c......
    5272c......
    23c
    S274c.....
    S275c...
    52Jc ...
    52;;.
    527c
    5274c
    52c .
    3281c. .
    5282c.''
    52>?. ..
    5284c
    U85c .
    52Kc
    5X.
    5288c
    3284c
    52*.......
    52<
    m
    m......
    5244c
    5Mc
    52;.
    52c.....
    5244 c
    Sitie ...
    5 :.
    15 5*1
    5111
    5(15
    5111
    5l5
    5511
    r'i
    3J1J
    5748
    5;*
    m
    ocio un.
    INI
    *5 ....
    H24J ...
    M2......
    m.....
    123 ...
    eti ..
    H9 .....
    ,.;
    m
    na
    m
    I" S8I4
    i2Uc
    521). .
    5215. ..
    521......
    2c .
    I2tc
    521. .
    52.1.......
    5221. ...
    5222. ...
    1221c
    5224c......
    k:k
    5:2.......
    522. ...
    5228c
    522.... .
    52Hc.....
    531c......
    532
    52,12. .
    531c......
    534c ...
    5215c.....
    53c......
    53/......
    533c......
    53c......
    5241c......
    5241c......
    5242 c......
    524.?.......
    5243.......
    5244c.....
    5245c......
    52*c......
    H52
    .W?."* ...
    1127.......
    JIM.......
    J2C.......
    12.......
    ra.......
    5284.......
    m.......
    344.......
    J42.......
    m ...
    m......
    M5.......
    15(2......
    241.......
    1451.......
    m.......
    4.......
    m.......
    jW.......
    2.......
    *4(.......
    .?*.......
    m......
    524(c...... II
    11
    N
    Rsr!
    5254c......
    551c......
    552c......
    3251c......
    554c......
    f|l(......
    525c......
    53/c......
    558c......
    55c......
    5244c......
    531c......
    Bttc
    DHc.....
    5244c......
    SWc
    MH.....
    52*
    0471
    52;.
    JWc.
    52*c
    5211.
    I
    II
    li
    I
    II
    II
    II
    II
    II
    I
    II
    II
    II
    II
    II
    II
    41
    4*1
    41
    II
    II
    II
    II
    38*4
    5
    IKII5
    *l>
    421
    117
    l*
    n2W
    122 .
    1241
    1281
    .125 .
    1228
    5M
    1181
    e5*N
    1571
    MI
    *5
    ;,w
    241
    ta).
    1771.
    m
    MI
    W45
    4848..
    445
    Hf7..
    ;
    1.5
    15
    15
    2!
    15
    15
    2*
    15
    15
    m
    4
    51
    15
    19
    15
    15
    15
    15
    i-
    \m
    Ol
    SIN
    \5* .
    >;;
    vi
    Ni
    \MI,i
    S852
    o
    W.
    WKc
    M4.1.
    *ll
    S*5c
    v:*.
    me
    15 \*>.
    i*4.
    lll.
    Slc
    mi
    ni.?.
    Vill
    M',1.
    wl-.
    111.
    ni;.
    *i8c
    SWc
    W2lc
    Wlc
    H22
    MS(
    i2.?.
    21 c
    i">25.
    12.
    i2.
    mu
    i.i.
    mi.
    Si
    mi
    11.il.
    m
    8Ut(
    8117c
    13
    ;
    li
    15
    13
    15
    15
    15
    15
    15
    15
    r
    ;m
    13
    M
    51
    II
    l 2li
    I 2*
    51 "y\
    l U?|
    I 1155
    I Di'.;
    i m;
    in IM
    N 4J2
    II .Kt
    HH.
    8181c.....
    Me
    Wc......
    IWf to.....
    yty i......
    Hl. ...
    1*2.......
    i*5c......
    *U ....
    m.
    P7c
    mi
    **(
    'Nlll
    *;
    mv ..
    na .
    1173 .
    l2 .
    SI
    25
    5
    15
    B
    15
    15
    25
    5
    15
    2*
    15
    HM
    25
    15
    15
    un mu
    m.......
    st.......
    i*4.......
    1*.......
    ;m.......
    7141.......
    i......
    73.......
    m.......
    IM.......
    (144.......
    J4I4.......
    7421.......
    m.....
    J458.......
    7447.......
    75.......
    MI..
    (188..
    ;;i2.
    mi
    (841..
    7855..
    ni
    (2
    Mf
    un
    5 !8c ..
    .Wc.....
    il. .
    H4lc ...
    Hfi c
    ntte
    H44c ..
    W5c......
    mtc ...
    H47c ...
    *48c .
    l'l......
    854c......
    85lc......
    M2c ...
    851c......
    8*54 c......
    8.i5c......
    S56c......
    847c......
    8158c......
    85c......
    VUJI
    tzn*j*y *......
    *lc.....
    mtc....
    8*c......
    *4. ...
    Ptec.....
    8*ic.....
    8*ic......
    8448c......
    8444c......
    8*71.......
    87lc......
    Sllc......
    m.....
    Me
    ntic.....
    8i.ic......
    mu.....
    i;;. .
    84J8c.....
    *;......
    me...:..
    mi.
    8481c.....
    8484c.....
    H72
    *;
    mi
    Mil
    1744
    8Mc
    Hi "ilO.
    ni "mi.;.
    i m
    m
    *.
    817 c
    WMc
    *w i,
    1I. ...
    IBtll
    4812c ..
    812 c
    Mi. .
    115. .....
    il......
    817 c.....
    HMc
    Nc.....
    824c.....
    4821c.....
    na ,..,
    3c ...
    i2I. .. ,
    ?871c
    9871c
    ?872c
    ?JIlc
    W4c
    W5c
    i;..
    ?872c
    c
    8iC
    1H
    II 4881c
    lli Mc
    4881.
    iftl
    Ws5c
    un..
    K*c
    K|. .
    Wc
    4842 c
    s.<.
    1814c
    85c
    "1*.
    i.
    m.
    , w "'*'
    15 *
    I:
    15
    15
    15
    U
    !
    N
    N
    M
    1
    l*
    II
    1.
    ni
    ni
    i"
    ni
    12. ....
    "i:;......
    m .
    tSfr......
    MIc .....
    m. .
    2c.....
    483c .
    4814c.....
    Sc
    me.....
    HJ7 .....
    Me ...
    4818c.....
    M. ...
    4841c......
    841c......
    1842c
    ttc
    844..
    ntic
    84 c
    S4(C
    848 c
    M.
    151c
    N
    li
    N
    ni
    I
    N
    N
    1
    N
    i
    15
    m
    111
    li.
    m
    11
    111
    11
    m
    i"
    11
    ni
    ni
    i
    ni
    13
    11
    I
    N
    N
    W
    II
    II
    25*
    I' mol
    c......
    K2c
    855c.....
    4854c......
    4855c......
    854c......
    Wc
    858c......
    854c......
    4S*c.....
    8M......
    4*|C......
    4*2 c......
    *3c......
    48Mc......
    *5c .....
    8*c......
    48IC......
    4818c......
    4844c......
    11H un.
    1*41
    IM42
    1122
    11222
    11241,
    10,11.!
    W51
    lu-
    liVKI
    HK25
    11(51
    11458
    11478
    H52I
    H512
    1*55
    H541
    K551
    l5l
    HS44
    1*2;
    l*v
    11:21
    :i;i
    WH
    1*1
    1*1
    1*2
    lt
    l.
    onc 1
    IIKS
    11271 .
    II..MJ
    II
    I24*c.....
    12414 c.....
    12111c.....
    12411c .
    12412c
    12413 .
    12415 c.....
    12414c
    12413c
    12411c ,.
    I2llc.....
    12(1 v
    12414......
    1249c ,.
    12421c.....
    12122
    12(22.
    1248c
    12424c
    12(25. .
    12(2.
    121.*;.
    12421.
    1212.
    12424c
    i:i.'i.
    1202 c
    12431c
    l.'i.'l.
    12115 c
    1213c
    12437c
    12138c
    1241 c
    25 12441c
    i:m.
    12(12.
    12443c
    121(1.
    I2l(5.
    12(4.
    12447 c
    12448c
    mi
    m\r
    I3W
    13132
    11114?
    MI*
    13272
    132*
    13327
    lite 1
    13371
    I.UMI
    13451
    135*
    135(1
    1340/
    13*
    I3i3i
    13471
    I3;i
    15
    15
    15
    13
    23
    ir
    15
    15
    15
    ;
    m
    13
    15
    23
    15
    2*
    ;-
    15
    54
    51
    g
    15
    15
    13
    15
    13
    15
    25
    SI
    15
    15
    15
    25
    |M
    15
    15
    1.121......
    12443......
    12152
    I2MI ...
    121.5. .
    12178......
    I2K .
    i:,m
    I2X.....
    12251 ....
    1358.....
    12244 . .
    123*.....
    12411c.....
    12412c.....
    12413......
    12414c....
    12415.
    I24*c.....
    12417c. ..
    12444 c
    12(51.
    12(51.
    12152.
    12431c
    12401c
    12455c
    I245tc
    12457 c
    I24c
    12454c
    124*.
    I2ll......
    12412c
    121?.
    12444
    I2#5c.....
    I2*c.....
    I2*7c ....
    12418c.....
    124*. ..
    i.'i;i. ...
    I37lc ..
    12472c ...
    1243c ...
    12174 c-....
    12475c ..
    12474c ...
    12427c ...
    12478c ...
    12424c.....
    I2(M). .
    12481c.....
    12482c.....
    12481c.....
    12484c.....
    12485c .
    12484c.....
    I241. ..
    12488c...
    12484c.....
    12441c...
    124*1 c.....
    12442c. ..
    12442 c.....
    12444.....
    12444 c.....
    BMc ....
    12444c.....
    ame.
    12448c.....
    124*.
    125*. .
    124/2......
    Qa
    12724......
    I252 .....
    12775 .....
    12744......
    12*2. ..
    1373.....
    12843.....
    12844......
    12*1.......
    12451 .
    12;.....
    12448......
    124*.....
    1.....
    lltI
    14*54
    1(15
    11155
    mu
    1418
    llli
    11238
    11241
    14284
    ll.li;
    14318
    lili
    un;
    mi;
    14485
    14541
    115(1
    11553
    IIM2
    11015
    ' Kl
    S! "*w
    1 14451
    ctTotcx mi.
    I*
    14731
    14751
    14784
    11*2
    iti;
    1,MU
    L'o m;
    15415
    1514......
    15452......
    15171......
    m
    15*1 ,..,
    15245......
    15243
    m
    m
    154;;......
    15*11 ....
    I52i .....
    I5i( .....
    15* .....
    15754 ...
    157......
    15.151 .
    15877......
    15848.......
    15*7......
    i5;5 ....
    154*......
    oaciiu 1
    i*; ,.,
    142*1......
    1431......
    14145 .....
    W*......
    14448 ....
    MM* .....
    Mi .
    Wd......
    14538......
    14581......
    14381......
    14443 .....
    144*......
    14*4)1......
    i;i.
    14312c.....
    Nc
    MM(
    l7lc.....
    U4......
    WWc.....
    14718 c
    14717c
    M7H(
    i;ic
    i;.i.....
    14721c
    14722c
    1473c
    14724c
    14725 c
    M3c
    W3(
    MAc
    1479c .
    1474c
    14711c
    I432i
    1473.
    1473c
    14735c
    14734c
    1437.
    14738c
    H/Jtc
    i; 11.
    2^: 14741c ...
    5 i; 12.
    h 14743 c
    I' 14741c
    14745c
    H7c
    14747c
    14748c
    4744c
    4754c
    1131c
    14752c
    (4753c
    14754
    14715c
    14754c
    i;.\.
    14(58.
    11754c
    1;*.
    i;mi ....
    14741c
    14742c
    I47C
    14744c
    i;5.
    i,*.
    i;;.
    14748c
    i;. .
    14771c
    14771......
    i;;i. ....
    14772c ...
    14773 c....
    14774c .
    n;;5.
    i;;.
    1;;;.
    14778c
    1;;.....
    i;mi.
    l78lc ...
    14782c
    14783c.....
    14784c.....
    14785c ...
    Xni.
    147; c.....
    14788c.....
    i;i*......
    I47*c.....
    wmt....
    44742 c.....
    i;.?.....
    14744c ....
    wmt....
    1;*.....
    I477c.....
    to748c...
    I47*c.....
    MI......
    M
    HBH
    III dizciooio un.
    447* c
    ]47(
    Wllc
    14712c
    14713 c
    14714c
    14715 c
    1471.
    15
    i-*;
    I8K3
    1813
    18137
    18171
    18277
    18284
    I82SN
    IV4*
    1843
    IHI73
    mu
    liivi
    I mu
    Ii5-
    IK5*
    ;n*.
    11*1
    Ut7>
    18852
    ls;
    1*12
    15
    15
    2*
    li
    15
    -
    21 li;. l'i 2313.
    21418c II ."li.
    21414c
    21(21 ....
    'Il'l.
    21421c I" 22418.
    2143c ni 2241'
    21123. m 22H.
    15 21(24. I
    25 :i(25. I 2321.
    I- 2li> 2hii 2322.
    I*: 2H2;. i'i 233.
    15 2143 I* 2321.
    25 2143c i" '
    13 :143 c II
    !ll24c
    li '.XV
    15 21131.
    i- 21432.

    15 21134.
    21437.
    DIECPTOIVI u
    l*! 15
    l'HIll 13
    HW5 3
    Him un
    H32 15
    1*241" 15
    H37 15
    2.i 15
    1*142 15
    14515 '
    1454* 15
    14572 15
    H547 51
    11*3 li
    imii b
    JI2 15
    14787 25
    |01|1 13
    inte 25
    l*?i H
    l1M IM
    iu;u 13
    vira xa
    2*1* 15
    J'Vl 15
    3121 15
    2iil 11 5
    2ll5i 15
    2(HI .. li
    211.? .. IM
    3172 23
    3241 15
    2*25 25
    3345 li
    28J72 15
    2*41 . 13
    343 .. li
    3454 ... 25
    3548 . li
    35*.... 15
    :*-^ I:
    2*51 . 15
    24453 .. .. 54
    .1*2. .. 25
    2*2... .. 15
    2443.... s
    3777... .. li
    2*14 ... 15
    211II.
    21441c
    I' 21111c

    dizcbuti un.
    15
    s
    \m
    li

    2*
    13
    17*2.....
    17113 .....
    IIII5.....
    17214......
    ia
    17257 ,.
    I2S
    1)341.....
    174*.....
    12482 ,.
    17442......
    II5I7......
    17544.....
    073 ....
    1773......
    17841......
    17844)......
    R......
    ifflf.....
    133......
    2185;..... 2M
    21*5..... 15
    2*22...... 15
    2*3...... 15
    2*52..... 15
    21*1 15
    24* 25
    2114 ....
    2113......
    2lli .....
    211* ....
    211!......
    21284......
    21284 ....
    21311 ...
    2l4Nc.....
    21412c......
    2111.?.'......
    II --"
    Zj
    21(41......III
    211*5. ..... II
    1 :;.'-:.
    I 3171c
    II 234c
    I 2375c
    I 223;.
    .
    i" 2378c
    i" 2374c
    2- 223U......
    -
    81c.....
    II 22311
    I 2234c
    .
    I"\223c.....
    I* \ 223*1 c.....
    HZc...
    14 SWc...
    2141..
    5 2l(i;.
    > 21(41. .
    214* ..
    2l4*c.
    21418c..
    2HII...... I*
    21412...... 15
    21112 c...... II
    . 21113c...... 11
    5 2HI4c...... II
    21115. II
    2HIc..... ni
    15
    VFINTIDO MIL
    22*1. II
    22*2..... li
    SWc..... II
    2314c..... il
    22445...... II'
    22*4......
    22*;.
    22441c.....
    22c.....
    22111.-...
    2311c.....
    2.112.....
    IMPORTANTE
    Todo billete que termine con 1 numero 6 que ea la ltima
    cifra del prendo mayor tiene derecho a reintegro o sea el
    costo del billete al pblico, 3.00
    M A . >u... .( taww IWU|. M hmw .MI
    -^^S>^_.
    Dimw


    14
    EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO. 1937.
    JIONES
    ENVENENADOS
    Pone fin a la levantada*
    de noche
    LEALES Y NA-
    CIONALISTAS...
    (OwthiuKrtftn de la jfcfln I.)
    atclonee wiwdu del Hospital
    Ollnlco. para que la artillera pu-
    diera bombardear la base de .os
    Lo perspectiva...
    r
    Don Francisco Grovas...
    (Continuacin de la pgina 7)
    (Continuacin de la pasma 4)
    kw erados, se esperaban nueva ba-
    Ja*
    J.
    Para eliminar lnofengTamente loa
    renenoa j loe ridos de los rones
    y corregir la Irritacin de la Tejlgi.' murnf :ir as la
    a flu de no tener que "lerantarae
    de nor.be". consiga un frasco de 36
    B contrato Nrrf. 4 aparece como
    el centro de actividades e Inters.
    El volumen de esta semana en es-
    leccin ^interrnea donde M cree
    e contrato subi
    5.414 lotes o
    He los demandadas, esto es. ei Quin-
    1S, y que la huelga habla ter-
    cspecialcs el mircoles 24 de enero minado el da 1" de enero por la
    del siguiente ao. noche Que de acuerdo con el
    Ora de enero ?2 de 1934. dei contrato le locaba correr al h-
    Quintana a Las Monjas, autorizan- pdromo Las Monjas, despus de
    rile para poder celebrar carreras terminada la huelga de los due-
    , especiales el mircoles 14 de mar- os ri caballas.' Dijo que el pri-
    rentavos de Cpsula MEDALLA que se er.uentran mil Insurgentes d ]4^ _ar
    DE ORO de Aceite de Haarlem. y ltMO clpl Hrjsnital Clnico es I na ^"^ P;; ,'
    tmela* segn Isa Instrucciones. Otros E1 fl HT,, Tu, mam> 1M7 U4c P""* mayo 1938'
    de los sntomas de enfermedad de los menos amplio que los del Alczar, y durfmte ia emana los precios au-
    rlfionw 7 de la vejiga son la orina va que el Hospital no se constri _,,,___ .<. ,, ,,, ne
    escasa los ardores al eliminar lo< "* ,, ailnn... ,, hecho ment*ron * 8_I J a ls J*""0- a t*
    dolorea de cintura los calambres en romo fortaleza, aunque esta hecho ^ ^ ^ n a. _>____. %_^ ^J__ ^1_^-^ J^_ J-. nn eelnMarln 1' rVWirQ A faK ...
    teas 270.700 toneladas. La sema-1 dp ^ fln0 gouctun'ao , m. mer domingo hbil, que me ei da
    rifioneV y "dela"Tejrga""son Taurina va que el Hospital no .se BCflStniy I' T~T T. TZT7 Z'JZZTri. P* " "'"tana el mir- mer mircoles MU para celebrar
    escasa-los ardores a. eliminar -los ^ h^o f^* ^^^^ ^ .
    reforzado y piedra. A los **r d.<*u '* nocn* ,a*\ "erre oe | ^^ rana d_, Qntan!1 a Lu r; cual pudo celebrar carreras rual-
    mo tiempo autorizacin de Ias ID de ero presente, Las Montas
    Monjas para celebrar carreras es- no celebr caricas, y que ! pri-
    mer mircoles hbil para celebrar
    carreras fu el ria 6 de enero, en
    coles 7 de marzo.
    las piernas loa ojos abotagados.
    sores se les veis en los pisos Wt* lnorm*- k P51 hahan **" Monjas, ce fecha ?; re febrero de quiera de las dos hipdromos, por-
    han al descu- Ij8do d 7 ^mtM dM0> "' p,,"~ 1934. confirmando una canveraa-
    hert or' ?loa ios v S. m* *lM,: ** contr*t m'" SS con su .seor Tandea I l
    h n e w lanSSr a va *9 mS ,tr"tlV *" lM ",*fU- "iramos se sirvan tomar nota de
    ^r2r^nSSTLsa E :a<1 qU* el Nm' " drtld la 0* -m.nuaremos ceiebrando ca-
    T 1,1 T^ fugaron a P^bilidad d. guerra en Europa. rr,ra., ac mlPrr0,p, 0, , f,ma.
    , guerra" n ate contrato lo hace rar.a d<> lf.ch% mar7f) 20 de m4
    sector las trincheras lalas *e ;
    Tu. -. M (V, mas atractivo para negocios con Eu-, > llW Momas al Quintana, ex-
    ^J"1 ti,?^s?JSa " '1 "* -- d' Prendo conformidad en que
    , completando tres cuartas partes
    n rireulo en derredor del Hos-
    dres. v se espera que mucho del ne- M contine i pelebrarinn de cs-
    gocio que se efectuaba antes en el rr,r< especiales los mircoles de
    que ia.s carreras de los mircoles
    no ?e encontraban especificadas en
    el contrato firmado por las das
    empresas hpicas. Di.io que no *
    celebraron carreras el da 6 de ene-
    ro porque el hipdromo Ias Min-
    ias n permiti inscripcione.- Y
    que ei da 13. mircoles, hubo c*-
    e rreraa porque le corresponda asa
    pital. que solo tirn salida ahora
    P su lado norte. Lo. leales ^,. con-.rato de landres, se transfiera al cada .vmana
    ,)ipn , vu n r,|an!^ contrato Num. 4. Otra carta de fecha 1" de febre-
    mlllas al norte, impidiendo asi que REFINADO: El mercado de aiu- " d' m*- M Q'J""'", a '
    Monjas, autorizndoles para cele-
    brar carreras especta'es en este hi-
    los rebelde.- a vencen por la caire- .arp rrfln!lcio continua firme s le
    para entregas pronta, y contratos
    lera de orua
    pdromo los das mircoles 14 y 28
    Ias
    a 30 das. Contra-os para entrega f-hrero
    MADRID, enero 19. cjveron sobre Madrid esta n- considerando la gran can- tra carta dl Quintana a
    Otro como a las ocho de la ,ldad dp azucare, contratadas, las Monta. de fecha mavo 21 del 1933.
    noche, sin causar daos mafc ntregas duran'e la semana fueron 'expresando su conformidad para
    muv pocas^iA inionnactn que se "diudicar cus.ro Bubscriptions
    "> " ***--rn?nTO-^Secrelrio de Agricul- F,lnrt-' 1nr:"n'' *' *tn- '""fl<
    HU : tora favoreciendo el impuesto sobre 'mr' !r* "'Podromos. uno cada tres
    Ciento diez hombres y mujeres, a7UC!,ri recibi gran consideracin m't"
    armadas de riHes. llegaron a -nes- pn tf mercado de refinado. Sinem- A preguntas riel abogado de Las
    n en Castuera proceden- bareo n,]hf) dda ^n ruanr/, ]a Momas, licenrisdo Bolvar Pagan.
    Cin rebelde de Sierr.i nietAa qP ,1 mercado pusiese te- '" """Eo sefior Orovas manifest
    n Aranjuez nuestras npr Aun01|O ge ,.Sp,raba que este r>:P "* caneras eran para ce-
    ra de estimulante pa- obrarse en das distintos s los ron-
    ra mover azucares refinados espe- vp,,1(in- Parfl -omplacer demandas
    indo un tren blindado.
    on vana< riajai de e\piora-
    en ten-orio rebelde, hallan-
    fecha al hipdromo Quintana, aun-
    que se le ofrecieron oportunidades
    al hipdromo Las Monjas para que
    celebrara carreras ese da
    I# pregunt el licenciado Feli
    s! testiao seor Grovas si lo que
    necia el seor Arandes en una
    rarta con fecha 4 de enero de 1937.
    era la verdad. En la carta en cues-
    tin, la cual fue mostrada ai tes-
    is cec:a que la reanudacin
    de las carrera, corresponda a Ias
    Monjas en la semana del 11 al 17
    de enero de 1937.
    testigo conies' que la carta
    era cierta porque exista, pero que
    la misma haba sido corregida con
    otra carta que se haba enviado
    a la Cmtision Hpica Insular.
    i tambin el testigo que
    no ra cierto que se turnaran las
    fechas para la celebracin del Subs-
    VflA LIMPIEZA DE
    LOS TAMUES
    Se har en el acueducto
    de Aguadillo
    AGUADILLA, enero 18 Abaft-
    ,
    i-hano.s LliquillO .
    rededores de Tan
    mente
    en saneamiento de dicha som
    Municl
    de ......les" para
    i- ayuda Inme
    no ir
    . .
    \GUADD LA. eni
    sdo de Instruccin nada ha I
    resuelto .sobre ;a calusura de las
    -das baje \ p
    interesada' cada vez mi
    asunto suplican ^e ei
    funcionario en b'en las nios
    Sigue alarmante 1
    ciudad.
    BUENA NOTICIA PARA LAS
    PERSONAS DBILES,
    AGOTADAS,NERVIOSAS,
    FLACAS! '
    A POCO COSTA
    PRUEBE LA EXCELENCIA
    DEL YODO!
    En Uno Semana. I Yodo do una
    Planta Marina n I Kolpamolt
    debe darlo Energas inagotables.
    Firmeza do Nervio y muchas
    libras de Carnes
    Firmes y Sanas
    de instituciones carita-ivas'
    cription Fund. y que, precisamen-
    eialmen.e por los manufactureros. ""* "'"" te, el Qunrana tena el con.sentl-
    , rio una 'erza ne Insurgen-es que wmbjfri ff aperaba que la bala en Kl abogado de Las Mona.s, se- ento de la Comisin Hpica In-
    f.Jr0n severamente casticaria. Kn ^ prpf.]o df, rnldo puit.rf |pn(,r s or Rolvar Pacn, hizo lueec eva- .,,l1r pa,.a ..,>,.r ^ Sun8crip.
    ha habido ruego de |Bf]UMeto n , cotisaciones de re- minar al testigo.toda la dqcurnen. tions Funds corridas sin existir
    v fusilera. F.n Ma- niao -acin preseniada por la otra par- ninguno de por medio del otro hi-
    ' drid por la madrugada MMStrai te, manifestando entonces el 'esti- pdromo.
    i. atacaron por sorpresa el Ce- A7.UCAR.BS DISPONIBLES: W- B0, preguntas del abogado de ia D,,n tambin que nunca se pa-
    --o Rojo, capttiranrio al .jefe rebel- lett tfc Gray estima el total de exis- demandada, que 'estas cartas se 2n ma5 dw treinU por ciento del
    de. das de sus oficia'es v m de tenciu en Cuba en diciembre 31. refieren a las catreras de beneti- producto dei Subscripnon Fund a
    cien soldados eremlga. Fn las de- pn 375.897 comparadas con 511.508 ci que de acuerdo con la cl*u.su- nc dueas de cnr.-jlir^ h-t, ri,
    - ei no ha habido cam- toneladas el ao pa.sado. o sean la tercera riel
    '
    los dueas de caballos h?. contrato que ven- r.embre 31 de 1836, y que por mo-
    SI LOS NACIO-
    NALISTAS...
    'Continuacin de la pagina J)
    LA REFLEXIN
    DE PERFECCIN
    Las medias Mir-O-Kleer*
    de Kayser* son de sorpren-
    dente transparencia crista-
    lina. Su ajuste es perfecto
    famosas por su lujoso as-
    pecto y por lo duraderas
    que son. Las hay de tejido
    sutilsimo y tejido ms tu-
    pido para uso diario, en
    colores de ltima moda.
    MEDIAS MIR-O-KLEER
    135.521 toneladas menos, incluyen- cta en el ao 35. era requisito n- ,,0 4, una petfcion de los due-
    rio las existencias en las puertos riispensable solicitar el consent- os de caballas solicitando im au-
    1 americanas y a flote, hav 652.267 to- mien-o de uno y otro hipdromo", nien-o en la par- cipacin de 8ubs-
    'neladas romparada-s con 808.252 lo- Sigui declarando el testigo que el cription Fund, las empre.s de los
    neladas. o .sean. 155.985 Toneladas nico con- e ,-. tente era el de oflt hipdromos tuvieron cor
    menos. Se estima que hav a flote snlxi-arse m:i!uamen-e ^ p e r m i s o clonM nbr, H pal.t,rular y que en
    esas conversaciones celebradas si-
    tme en consideracin la part
    podran aumentar, llegndose
    al acuerdo de acr ::e-n:a y cinco por rien'o, convi-
    dse en firmar -i cpita pa-
    ra da-- sen (Clon de unidad *n\--*
    las dos empresas '.
    A las rinco menos cuarto de la
    larde, v termin la .>esion. cus-
    indose para hoy a las d;ez
    de la niSf-
    AGUAOI1 LA, enero 1Q 1
    erados de que debido a las pe-
    simas condiciones de cto de
    este municipio los tanques .sern
    limpiadas a pesar de! funciona-
    ti entO de 1 platra de cloro. VI-
    suamos tanques notando q"e stos
    encuntnan'ie de.sc-ibier'as
    .se lanzan fcilmente envases vie-]
    ios v muchas otras ca^as ronl
    Seguimos acon<
    igua.
    Osea' VA1
    Corre spor
    Bcnnu Lynch venci a
    Small Montana
    I ONDRBS. enero p p IM-
    en pe-
    s 111
    punta' a Small Montana '
    de San Francisco. California,
    pes 108 y media libras, en una pe-
    lea de eliminacin a quince
    tas por el campeonato mundial pe-
    so mosca. I.vnch est llamado aho-
    ra a enfrentarse con Angelman, de
    Francia, s o lien la Onlr
    eiona! de Boxeo reconoce
    campen mundial.
    \
    Comparar ion . los
    Miorlei on l
    KE1.PAMALT VS.
    VEGETALES
    3 Tolrl i' Kflps-
    matt Contienen
    nii- I ]h -
    -<.-~ 1S. de es.
    r. m* I IK
    ,. miel
    M. fiSfnr" que 1VS
    -r q te 2 Iba
    . .1 o que 1 Ibs.
    ,- nabos
    '$t'io ene 6
    habirhoelss.
    lencsio que I
    !K \- ap,o.
    Kelp
    amalt
    . u^o tMNBtrtdo mme-
    1 '"["
    .' 'ALTA MYODO
    igotam^nioLA FM. IA Lt 1 ^
    i AS Tu.-."--
    .. fuBcioain rerrertimeste
    f, ,,. Se dl rnnnd* ne-e
    tadn e. que permiDtet l d Sica,
    drhil. nerviosi. ,
    U cljnrjjii pno'ipillt q reeo-
    lll el pe -- -, --npr una porci-
    ae do- VOOO NATI AL.
    API E que no debe rorriin-
    di-e -on los yoduro" qutmicoi qu'
    recuenna um tnro. Solo ruando e
    r-cinumo recibe un po-r "- '
    puede Vd teguliftxu '
    - * con'
    .. noerai enstflai fnftai
    - ete minerai *alieso
    (orn 'o- -- '' -wentrida asinji-
    :,- hmm Kelpamah. refnocido hor
    en el itu-do romo li fu-ce rn>> res
    di -mi pccciOM mbftalK a .-atiene
    1-ir -. mil odo que la< o"< rae
    .. rata hace poto tot-n la "'!'
    fuenre I uetas contienen rr 1O ODO
    ' M nue " lo" de espinaca d
    |B. de lechuga.
    Haga este eipenmento ron e. K- PSV
    malt Primero pe I d tribaiar o caminal sio
    can-u>e "-o torr- i Tal
    de Kelpamtlt ron rada romidi pnr
    1 uceo vuelva a pes't-
    erar. -nmeneo.
    ..... Slilf T
    osarse. C oertet
    - -
    mes qe
    afean 01 cuerpo v aumee'ira s
    ... -. 91
    '< renta en lu bu-nu
    TJ
    I. M BI.ANCl
    Uadnr'
    30 GEIGEL
    oro 310 .Cor, Jnsn
    -??-
    en camino a los Estados Unidos, para la celebracin de las carrera.'
    ifiOOO toneladas de Cuba y Puerto especiales de beneficio.
    Rico: lOO.non toneladas de FHpi- Feli objet la declaracin del
    as v S.nnn del Hawaii iW. r, testigo porque dijo que el contrato
    I,as existencias rie crudos en New a que .se aluda no haba sirio pre-
    Or'.eans ! na 9 de enero, eran 24.- sentado en evidencia. Le cor-
    a declaracin, anotando
    /./ juez Llauger...
    t fi BScorial
    iemporalmcu- habida cuenta de 201 toneladas. F,l ao pa.sado fue- permiti
    . carretera principal con la ron 62.278 toneladas. Las existen- | Feli excepcirn.
    r-gpltaj VS N 'ido cor-ada. y que ci en Savajinah y Oalveston SU- Sigui declarando r-l l<>.iiEo que
    ;rn por cerrar comp'e- man fi.finn toneladas comparada.s con antes de surgir la buelca re los
    'ament Madrid J lando asi las 13375 toneladas el ao pasado. Se- dueos de rahallo. ei ltimo hip-
    fuerzas leales destacadas en El Es- .,]n clculos de iw. a- r' < se han dromp q-ie celebr carreras fu* '
    corial e Inutilizndolas. refinado de enero 1 a enero 9. 53 831
    Fl nr i mer semestre claramente tnnfi,das y en el ao 1935. en igual f~rt_tr, -I .__,_,_ ._ T--J '. 1 11
    mpo se retinaron 103.502. Contra el comunismo en Inundaciones en el Me-
    Chile diano Oeste
    B que ias aiseuviuuea vi'iunn.- ,|mpo
    \(, ios leales obstaculisaron so efi-
    ar. ya que nunca fue- '
    ron capaces de organirar una re-
    . va en el sectoi de <" recibir el informe .semanal ,de
    -1 ni nunca realizaron ningn
    Si hav alguna persona niteresa-
    da en el neeocio de azcar qu sde- ------------ ------------
    SANTIAGO DF. CHILE, enero NUEVA YORK enero 19 (P n
    Pn 19. >p. u.i Fl Partido Comunis- Inundaciones arrohadoras conti-
    mercario de nuestra oficina
    ta y sus candidatos han sirio ex- man poniendo en peligro las vi-
    , Madrid ripr-'" York, puede indicarlo dingicn-
    me^,ve un ,,!, V dose a ,,. W. M-nford A- Co Apar- buidos de I. papeleta electora, pa- das y destruyendo la propiedad en
    -ario 19R Pan .lun. r* ,M Prox.mas elecciones s vir- las erarios riel Mediano Oeste. F.l
    tud de una decisin del director rio St Franris. cerca de Kennet.
    R. R PESQUERA, riel Registro Electoral. Explicando Missouri, se tendi sobre sus di-
    la accin el referido funcionario ques'bOy en cinco puntos aislando
    in 3
    . d Aragn,atonde se lan-
    zaron ataques n"'' ontra
    nunca con
    psisteneia. La conclusin
    aqu es que las catalanes nunca
    cooperaron con los gobiernos de
    Madrs -ca.
    -*-*
    Aguas desbordadas en
    Pittsburgh
    L. W. M1NFORD k CO. INC. di1o qw ..t dortrinil v fi^mx
    econmico-social constituye un
    atentado contra el Gobierno leal
    v constitucional de Chile ; coloca
    al Partido Comunista fuera de la
    ley'.
    Alvarez dpi l ayo...
    (Continuacin de la pgina I )
    tener los despachos de volun'a-ias;
    |Ue se fue una ferha para la
    evacuacin de voluntarios extran-
    Poderes para el Presi-
    dente
    'Marea Sag/iitrada
    PrTTSmrRr-H. enero 19. Pren-
    ta Unida IAguas desbordadas de
    .as ros Allegher.y y Monon^ahela ,pm." Br!;laim(.m, m Espaa; (3)
    tdad, cubnen- bltcaclon ^ m e d idas precisas
    . He! distrito, de neg- para fin a la propa;ianai, dl. sa Unida.*- Senado aprob la ex-
    'ias de la parte baja, donde rau.so .^ e |nmrf(.ta ^E^paa. inclu-
    ios mayores daos la inundacin
    ocurrida el ao pasado.

    WASHINGTON, enero 19. 'Pren-
    Unida.*El Senado aprob la ex-
    tensin del fondo de estabilizacin
    a centenares rie trabajadores a
    inundando a millares rie arres rie
    feraces tierras de labranza. Ser
    preciso trabajar durante muchas
    horas para rescatar a las aislados,
    quienes f*tn sin alimentos ni fue-
    go baio una temperatura casi gla-
    cial.
    I/>* propietario* de seis F.stados
    abandonaron SUS flacas y residen-
    cias cuando el rio Ohio precipit
    la ms peligrosa inundacin en 27
    aas. Las aguas ya han llegado a
    lo alto de los diques de proteccin
    , a lo largo de las mil milias de rio
    Ohio. riesrie Pitlsburgh hasta Cairo,
    Illinois. I*s minas al sur de lili-
    La BILIOSIDAD y el
    ESTREIMIENTO
    se combaten eficazmente con
    ELIXIR DORADILLA DE ULRICI
    Supremo Inico para la salud del
    hgado y para vigorizar los rganos
    digestivos. Preparacin liquida de
    sabor agradable. En todas las boticas.
    Preparado exclusivamente por
    ULRICI MEDICINE CO.
    ------------- NEW YORK sss
    D68
    ..ew*<: de das mil millones de dlares v
    vendo el retiro aV los agitadores ...
    1 _a. _. del poder otorgado al presdeme
    .polmcos: (4) que redamen e- ^^.^ dv,loriz d do. nois e Indiana estin inundadas al
    didas prohibiendo la ayuda finan- ^ extremo de que no puede trabalar-
    clera a cualquiera de los bandas, ^ ^ ^ u m p]|i, HmU ](| fe(,ha han
    incluyendo la esierilizacin del ero _.__-____, ,. _, muerto siete personas v las prdi-
    del Banco de Espaa y otros fon- WASHINGTON, enero !P. ,pr,, ^ mniPr:?ift m rB;rlllan m mas
    dos actualmente depositarios en el -La Cmara oe Representantes ^ $lnoono
    anjero, especialmente en el aprob por mayora abrumaoora la ^ refuglado, SP pstan aromo.
    Banco de Francia: (5) embargo de prorroga de, fondo de estabiliza- r)aJi(j0 en ,M wwlu y ,difIcl0s
    odos los materiales de guerra des- r,on. El proyecto paso a Casa Blan- pUblJCO, abandonados mientras la
    madas a F.spaa. [* 0"" la firma riel presidente poh(.la traba)a en M rescatan-
    do a los agricultores cuyas fincas
    se han convertido en islas Las
    Los observadores creen que la se- Roa-evelt.
    ;unda condicin es resultado direc-
    o de la decisin del Gobierno de
    valencia para ofrecer la naciona-
    lidad espaola y pasaportes a to-
    do extranjero actualmente en los
    ejrcUa leales. La Prensa oficial
    Agoraron la cuota
    aguas de Pittsburgh han entrado
    en erandes t-ndaa de departamen-
    tos, teatros, edificios comercial v
    pequeas establecimientos. La Po-
    lica est alerta para evacuar a los
    residentes de los distritos residen-
    ciales cerranos al rio. 1* ola de
    fro que se extiende desde Cana-
    d hasta el Golfo de Mjico cu-
    briendo n los Estados del Media-
    no Oeste ha aumentado los sufri-
    mientos de los refugiados.
    COUVAIECEIICM
    WASHINGTON, enero 19. iPren-
    : sa Unida)taS Seccin Azucarera
    italiana hace hincapi hoy en que f a Administracin de A u s t e
    al ley derrotarla el propsito de la A,rjrr,la anunci que las cuotas
    prohibicin de v o 1 untarlos porque jmciaies de 1937 han sido agota-
    mpediria la repatriacin oblgalo- I dag ya por p,ru y i Repblica
    na de los extranjeros actualmente Dominicana entre las naciones ba-
    sa el Ejercito espaol. tinoamericanas y Blgica. Canad.
    La ltimas estadsticas francesas Checoeslovaquia. Holanda y el Rei-
    publicadas hoy demuestran que 900 no rjnido. Las cuotas fueron cu-
    voluntarios extranjeros cruzaron la biertas principalmente de existen- JapOnPSCS COnOCnadoS
    frontera con destino a Barcelona P|M bajo la custodia de la Adua-
    nor perpinn durante los primeros' na que esperaban la apertura de la
    diez da.' de enero v que 600 pasa- funu de 1937.
    ron por Perthus. Otros 25 especia- l, cuo!a d, p^r era de 0-nM
    lisias ingleses en la preparacin de miHon,,., ciento catorce mil cien 11-
    altos explosivos cruzaron la fron- braJ. Ia ^ la Repblica Domini-
    tera en automvil con direccin a canR de .,(. millones seiscientos
    Barcelona. Como resultado de la sesenta y ocho mil cual rocenlos
    intervencin del Gobierno francs, ochenta libras No se expedirn
    Antonio Medina Beita, catedrtico ms certificados a los colectores de
    IC01 1 de la pgina 5)
    1 en recia rie
    ur c reba ar el sueldo rie
    peticionario despus de su nom-
    entfl
    rie la Corte de D I Raya -
    mn con ; fijado en la lev
    esfiecial que cre su careo, tal
    o no pudo sei ido n
    rebajado de su nombra-
    m ento.
    "El su, -ir.; rt> "-. nrn
    peticionario fnaco poi a ley crea
    cora riel carro, no pudo sel
    mente reducido por la a.'-
    Legislativa de Puerto Rico, p
    7/in ce lo dispi ,
    34. prrafo 13 rie la Ley O
    ca ri Puerto Rico; v con (
    mente, las asignaciones presupus-
    tales que redujeron dicho
    son nulas e ilegales.
    "La Secc;n 34 n'-'-a'o '3 de la
    Ley Orgnica, copiada h'eralmen-
    dice asi:
    "Con excepcin re aquellos
    ea.sos'en que e d-snonga i"
    con'rarin en esta lev. ninguna
    lev prorrogar el termino rie
    ningn funcionario pblico ni
    aumentar o disminuir su
    do o emolumentos despus de
    su eleccin o nombramien'o. ni
    permitir a ningn funcionario
    o emplearlo pcroihir compensa-
    cin por ms de un cargo o em-
    pleo."
    .
    "Estas disposiciones claramente
    impiden qie la Legislatura rie
    Puerto Rico aumente o disminuva
    el sueldo de los funcionarios pbli-
    cos despus rie su eleccin o nom-
    bramiento. La razn es manifies-
    ta. I* mayor parte de los Estados
    rie la Union -lene en su Co-
    1 cin estsdiial disposiciones anlo-
    gas a la nuestra. El propsito prin-
    ; cipal de las mismas es ayudar a
    causa del buen gobierno gt>
    zando la independencia de los fun-
    cionarios pblicas en genera! v ca-
    pacitndoles de ese modo para ac-
    i tuar ms libremer.-.e." 1
    Casa di; Espaa en hinrhi llicu
    CONVOCATORIA
    limiento de lo que precepta el artfet
    ilas '\c Incorporacin, por la e y en
    nombre de la .(unta Directiva Central, convoco a Junta
    Gener.nl Ordinaria que. segn lo acordado, ha de cele-
    en la ciudad dt San Juan de Puerto Rico, a las
    nueve y media de la maana del do de -hrero
    17 y eti nuestro domicilio social.
    En 'a Asamblea slo podrn in'r-
    dos de las [untas Locales, siempr que renan las ren-
    diciones exigidas por el articulo 24 de'nuestro Rela-
    mer'
    San Juan, Puerto Rico, -
    MIGUEL SUCH.
    Presidente.
    SOLO SEIS linit \s
    5 rotacional Oferta dp
    W O O 1) 11 L R V
    GKAllS
    l'n Par de Medias
    de primera Calidad
    valoradas en 75c.
    Bata, Ortifirario Vale 2 38
    a lo* Dtatrlriulr ora Autort7rioa
    rv Sr enio, usted *a autorteado 1 en-
    rorfeeh. re Pr:mer Cnlirlad. con rcfueraO
    en el muslo, de iUflclenta elasticidad taln Francs, rie ftno te-
    taln reforrado, de duracin asegurarla, sin
    impletamente partee -.'art rl"nnr v tamaos.
    re: cada r impra re Polvo Facial Woodbiry, Lpi?. de La-
    bio W CO rie Perfume Woodhury ^ Coloro Wood-
    poi 10.99 v 'te cupn. '
    i-
    n
    i
    A
    fl
    n
    d
    R
    0
    I
    B
    ti
    1
    t
    'F.RFIMK HKinniRV .
    LPIZ l>F i.XRin wnnDBIHV
    l'OI.VO FACIAL WOODBlRi .
    cni-oitr n wiinnm'FV .
    tv p\r; i>f .MF.ni\s.....
    Tndrw ti> i artirn-
    lo por
    \M . n.25
    99^
    t eat# anuncio,
    Ordene por rorro. 11 centavos 1
    Fs'o on P- ct as Gel no r]e Wm A. Woorlhury.
    iimttf- 2 ju'eoa pa-a cada dienta
    astas horaa, enve a alinden a nues-
    e o centavos -.- su -ueeo le
    aera aeparerto EST1 -\ nK mfncionar el Nt'MFFO
    PF I A NfFPtA
    Jueves, Vlrne Sbado, ri- in \ m 4 r M Enero 71. 22. T.
    FARMACIA BLANCO
    BAN FnAvnsro "->4
    SAN JOAN DF, PUERTO RICO
    LA PLUMA OLE TANTO TIEMPO HA KSPERAD)
    B^toeroTaT i. 23 Kst' Cerficado \ ale 1.01
    -' Vlarnaa M-
    badn. Enero II, 22. 2.1
    por rebelin
    de qumica en la universidad de aduanas contra las cuotas de 1937 rnfrB vu Sait0 uien
    Madrid, quien vino a Paria con el j de los paisea mencionados a me- f n ]g ]lfu de r,ervas M
    TOKIO, enero 19. (P. O.)RI Mi-
    nisterio de la Guerra ha anuncia-
    do que una Corte Militar especial
    declar culpables y sentenci n
    otros quince oficiales y paisanos en
    ennexion con la revuelta ocurrida
    el da 26 de lebrero de 1936. Entre
    los convictos figura el comandante-
    se halla
    y
    F.sle certificado J W' pern.ite a su portador nhtrra'r
    na He nuestras LFGITIMAS PLUMAS PUENTES
    IRKOMIMB1 i CON iLIMENTADOK AL VACIO BUS
    DEPOSITO IH GOMA Dcpo-ito transparente. ;lsteH
    ve la tintal I'na jrarar.tia vitalicia uomp,'a rada pli-
    m.i Ku Lmanos para damas, caballeros y nios. ;l.a
    Pluma Garantizada Contra Goteo!
    y

    Otra Princesa sueca
    ... sentenciado
    propsito de reclinar especialistas y nos que crditos de exportacin a rnco aos de pri(,on_
    tcnicas con experiencia en la fa- contra dichas cuotas sean recibidos
    bnracion de ease.s venenoso para durante el ao en curso, o a me-
    el Gobierno de Valencia, paraliz nos qu las -notas iniciales .sean
    i el reclutamiento y regres a Espa- aumentadas o q u e se hagan re- ------------
    fa. Cincuenta camiones destinados asignaciones para cubrir delicien-, ESTOCOLMO. enero 19. (Prensa
    a F-spaa cruzaron la frontera en rias. La cuota d mieles de San- UnidadLa princesa 8ibtla. esposa
    , Piguera*. dos de los cuales llevaban to Domingo, ochocientos treinta del principe Gustavo, hijo mayor
    1 lquido inflamable para el Ejrcito mil ochocientos noventa v cuatro del Principe Heredero de Suena.
    ieai% | galonee, tambin ha sido acotada, dio a luz una nia, ,
    Fl, NUEVO LLENADOR DF. CHUPN Al. \ VIO
    /IP VHA HALADA Y OUEDA LLENADA
    Esla pluma sostiene 200^ m Unta que cualquiera otra pluma fuente corriente en ei mercado.
    Usted puede escribii 3 Menea Can Ena Lien .da. Beparaeionei Eliminailas. Sin Llenador de Pa
    lanca. Sin Plancha He Presin. Cada Pluma proliada v carantiada por vida contra rotura Ob-
    tenga la aova AHORA. REGALAREMOS ESTA PL1 MA si puede comprar otrs igual ,n San
    tan -n menos He KN, Fste certificado es vlido mientras Hura la venta. Garanta vitalicia del
    fabricante ron rada pluma. jMgM para dama cnballer.vs nios.
    Si no puede \rnir a e-.(i^ horas, envi a aliuien a nutra tienda antea 4e
    la vent > deposite Me. v su .ni'so le ,er rese-vado.
    A fiada 6e.
    extra
    para rdenes
    por ciM-reo.
    .Manufarturer's Representative Mr. Wilco\. Cnndurting Ral
    I \HM U.A BLANCO
    itUIN FRANCISCO S4 >\N JLAN, P. R.
    i
    \ :
    i
    4

    ^
    fl>f.
    e
    - >
    -rf..

    4


    EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    15
    LACINTUM'^X^;
    Balandra Jaldas>. "Hat* algn
    tiempo venia sufriendo de un agu-
    do dolor de cintura. Recurr a la
    MtalUM Ebrey y con slo tres
    frasco* mi salud mejor completa-
    mente. Aunque slo tengo 17 aos
    > edad, no habla sentido otra en-
    fermedad, slo ese dolor de cintura
    tarme y en mi oficio de modista no
    *a sosiego. Hoy mi nda ha cam-
    biado por completo y estoy alta-
    mente agradecida a la Anticalculi-
    Va Ebrey, para los rones".
    Valds estima que "se impone..
    J
    Anticalrullna Ebrey no contiene
    ilrogas, sino nicamente extractos
    medicinales. Ar.Mcalculina Ebrey, el
    gran remedio para el hgado, r-
    ones y vet?a, devuelve la salud,
    dando vitalidad normalmente. No
    espere. Empiece a tomarla hoy mis-
    mo. Un frasco le resulta sumamen-
    e econmico, porque solamente ne-
    cesita tomir media rucharadita en
    un vaso de agua, dos o tres ve-
    'v al da, antes de las comidas. Es
    iti'iv agradable al paladar. Recor-
    d-e esio romo recordatorio para com-
    prar la Anticalculina Ebrey en cual-
    quier farmacia de esa ciudad.
    ; ADIS
    CALLOS!
    GETS-IT es la muerte segura
    para los callos. Instantnea-
    mente quita el dolor.
    i Es mejor 1
    porque
    liquido
    Les hablar esla noche el
    capitn MacFaydcn
    ^
    Los oficiales de reserva del dis-
    trito de San Juan tendrn una
    conferencia en los cuarteles de San-
    to Domingo, hoy mircoles por la
    noche, da 20 del presente mes, a
    las 7:30.
    El capitn Bernard MacFayden.
    actualmente en servicio con el pri-
    mer Batalln en el Puesto de Ca-
    yey, estar presente y a cargo de la
    conferencia. El capitn MacFayden
    es graduado de la escuela de man-
    do y Estado Mayor del Ejrcito de
    Estados Unidos y tambin un ex-
    I miembro el departamento le expe-
    . nmento de la escuela de Inante-
    ra en el Fuerte Benning en el Es-
    i tado de Georgia, y es el autor de
    ; varios artculos sobre tcticas que
    j han aparecido en revistas milita-
    res. Habiendo tenido la oportuni-
    dad de servir con la Guardia Na-
    1 cional de Puerto Rico en el cam-
    pamento de Arecibo y ms tarde
    con los oficiales de reserva del Re-
    gimiento 373 de Infantera en Ca-
    yey. el capitn MacFayden tiene un
    gran nmero de conocidos entre el
    \ personal de ambos cuerpos en es-
    ta vecindad y se estn haciendo
    \ preparativos para acomodar a un
    ; gran nmero de oficiales.
    H. K. DILTS
    Comandante, 65 de Infantera,
    . Oficial encargado de las Reservas
    (Continuacin de la pgina 12)
    Precisamente ese aplazamiento es
    uno de los factores que justifican y
    hacen posible la retasacin en es-
    tos momentos. Las contribuciones
    morosas de la propiedad que ascien-
    den a unos $6,800.000 rebajando
    aquellas que el Departamento de
    Hacienda considera incobrables, ha-
    brn de pagarse por veinteavas par-
    tes, a partir del da primero de
    abril de este ao. Esto representa
    una carca para los municipios y
    Gobierno Insular que habra de ali-
    gerarle s una nueva tasacin de-
    UN REINADO...
    (Continuacin d la pgina 11.)
    ??-
    La Cruz Roja...
    (Continuacin de la pagina 7)
    A
    r\
    x.
    GETS-IT
    ERA TAN NERVIOSA
    \ QUE NO PODA DOR-
    MIR AHORA HAS-
    - TA BAILA
    "La nerviosidad no me dejaba
    dormir, y me senta muy mala. D
    pues de tomar un fra:-ro rie \TNOj_
    como y duermo bien, v VOS a Dalles.'
    Almeta H:ng.-t.
    Por espacio de 30 anos los docto- i
    rs han prescrito un iomput\%-o de
    hierro, fosfatos, peptona de hgado
    de bacalao, etc., ronoeldo comu
    VINOL. El PRIMER 'rasco que se
    tome le brinda- un sueo profun-
    do, y MUCHO apeti'o. La fcent
    "rviosa se admira d? la forma TAN
    RPIDA en que el hierro, los fos-
    fatos, etc., re\ :ven las en-r;:.i
    dan ms vigor. El Vinol es deli-
    rios para tomar.
    .DE VENrA EN I AS FR1.NCIPALES
    * FARMACIAS
    Representante:
    JOS ORJALES
    P. O. Box 946 San Juan I
    HOTEL EDISON
    En el corazn de Times Square
    hotel Tm a Nueva York, tiene lmpor.
    tela definitiva para quo goc d
    u Tinta.
    ''n a rata hot-l que ee el ms nua-
    o y moderno en toda 1 ciudad
    !und m obtiene el mejor aervlcto
    000 cuarto exteriores T todos
    ratn equipados con radio, bafto mo-
    ierno, con agua fra y callente Tam-
    bin encontrar* agua helada corran-
    '*. Ventanas francesas cpn abundan-
    > espaciosos roperos con sus
    pelos.
    TRETIOS DESDE WJW SUTTE3
    DESDE 18 00
    HOTEL EDISON
    tth lo 47th St West ot Broadway
    *>rm de los mejores teatros, va de
    -imunlcaclones y de las Importantes
    ' :onra comerciales
    Informes si Sr NGEL APA-
    RICIO. Depto. Hispano
    Leu los clasificados
    iips en dinero, tomando como base
    la poblacin total rie la municipa-
    lidad, de acuerdo con el censo de
    930.
    2"Bandera de Mrito' al comit
    local que consiguiera el mayor nu-
    mero de socios en proporcin a su
    (.oblacin urbana, de ?c>\~r;'.o con
    el censo de 13.10.
    3"Copa d- Plata" al distrito que
    alcanzara el por ciento ms alto en
    d.nero sobre la cuota que le fuere
    rsignada, y cuyo premio ,~e entre-
    vara al Comit Local de la muni-
    cipalidad que ms hubiera contri-
    buido al xito del distrito.
    4 Diplomas de Honor n '.". co-
    mits locales qu cubrieran la cuo-
    ta asignada, tanto en tvos como
    i n lunero.
    El premio "Bandera de Honor"
    ha correspondido al comit local de
    Fajardo, que con una poblacin d"
    H:i21 habitantes recaudo $1008.45.
    ion un promedio de 6 17'- rn rela-
    cin con los dems competidores que
    fueron Camuy, Vosa Baja, Juncos,
    Ouayanilla. Barceloneta, Aguas Bue-
    nas, Comerio, Guaynabo, Las Ma-
    nas, Yabucoa y Cidra.
    El premio "Bandera de Mrito"
    Me ganado por la municipalidad de
    Camuv, la que con una poblacin
    urbana de 2,006 habitantes o
    :t socios, o sea un promedio de
    13 12% mayor que el de los dems
    competidores que fueron Barcelo-
    neta. Guaynabo, Fajardo, Gua> ani-
    lla. Comerlo Aguas Buenas. Las Ma-
    tas, Vega Baja, Cidra, Yabucoa y
    Juncos.
    El premio "Copa dp Plata" se en-
    trega al Comit Local de Vega Baja,
    que fu el que ms contribuyo al
    xito de la campaa en el distrito
    de Arecibo, obteniendo un 45 por
    ciento de aumento sobre la cuota
    asigndale. Despus sigui Manat
    con un 24 por ciento; Arecibo un
    20 por ciento, y Camuy un 13 por
    ciento.
    Los diplomas de honor extendi-
    dos a los comits que cubrieron la
    cuota asignada, tanto en socios co-
    mo en dinero, son los siguientes:
    Adjuntas, Aguadilla, Aguas Buenas,
    Arecibo, Barceloneta, Barranquitas,
    Camy, Catafio, Ceiba. Cidra, Co-
    merlo, Fajardo, Guayanilla, Guay-
    nabo, Gurabo, Juncos. Las Martas.
    Maunabo, Morovw, San Lorenzo,
    Toa Alta, Toa Baja y Vega Baja.
    Por acuerdo tambin de la Junta
    de Directores del Captulo, se re-
    solvi entregar los diplomas y tro-
    feos en el da de hoy. Y henos aqu,
    por consiguiente, reunidos con dicho
    fin.
    El entusiasmo desplegado por los
    distintos Comits Locales en su cam-
    pana para la adquisicin de socios
    y donativos para la Cruz Roja, me-
    rece nuestro reconocimiento por la
    cooperacin prestada y el xito ro-
    tundo de dicha campaa; pero es-
    pecialmente aquellos Comits que
    lofrraron empear todos sus esfuer-
    zos encaminados a obtener el pro-
    medio ms alto de contribucin, y
    a rebasar el cupo de socios que se
    le haba fijado, realizando con mar-
    cado entusiasmo? su cometido, son
    dignos del prenTtex^que se les otor-
    ga a su titnica litjor para que
    sirva a todos de estimulo en suce-
    sivas empresas. Y este Capitulo, re-
    conocindolo asi, no ha Vacilado en
    compensar tan dignos arrestos con
    la donacin a los Comits victorio-
    sos de banderas, trofeo y diplomas
    que les recuerden perdurablemente
    ! su logrado triunfo.
    La obra que realiza esta institu-
    cin no necesita ser recordada. To-
    dos nosotros tenemos un exacto co-
    r.ocimiento de ella y es obvio men-
    cionarla. Pero si el fin justifica el
    medio, como reza un dicho popular,
    este de la campaa realizada por
    los miembros de estos Comit- lo-
    cales de la Carta Roja, luchando a
    brazo partido en ambiente a veces
    poco propicio a la ddiva y a ra-
    tos con inconvenientes de tiempo y
    medios para realizarla. M gana la
    aprobacin general y nos hace a
    IN THE DISTRICT COURT OF
    THE UNITED STATES FOR THE
    DISTRICT OF PUERTO RICO
    IN THE MATTER OF
    Sucrs. de L. Villamll & Co.
    S. en C. and ts managme
    partners Celso Surez and
    Jos Len Nez,
    Bankrupts.
    Bankruptcy No. 1008.
    ORDER TO APPEAR AND SHOW
    CAUSE
    TO REBECA NAAR. HER HEIRS.
    REPRESENTATIVES OR ASSIG-
    NEES; TO JOHN DOE AND RI-
    CHARD ROE
    WHEREAS the Acting Trastee
    herein has filed a verified motion
    asking for an order to cancel cer-
    tain cloud n the title of the fol-
    lowing property belonging to the
    estte o the bankrupts:
    Urbana. Solar nmero 178 si-
    tuado en la calle Unin manza-
    na H de Miramar. seccin Sur del
    barrio de Santurce, trmino mu-
    nicipal de esta ciudad; mide 20
    metros de frente por 34-12 oe
    fondo y tiene una superficie de
    690 metr !ren-
    t.- Oste a .a citada calle y linda
    t entrando Sur. con
    el solar nmero 176 hoy de Sucn.
    de A. Mayol & Co. por la Izquier-
    da Nor;c ion el solar nmero 180
    bien de Scrs. de A. Mayoi
    & Co. Es'a finca -acin
    ero 2224 a
    158 del tomo 52 de esta ciudad,
    :.pc;c;i primera'.
    can 'id ir. tbe
    :' Property o San
    .o. a mortage credit
    for $4 500 up-n said property, cons-
    titutcd by its ormer owncr, Dr
    Manuel Q : \ or of
    ir, o Cuba, said me
    ze credit >ccome d
    1918.
    WHEREAS : appeara from the
    face -;
    -d :o
    as paid :. maturlty by Dr
    Manuel Qjevcdo Bez. as shown by
    affidavtts o Manuel Q icvedo Bez
    and Antonio Berrios attached to
    petitioner's mo ion.
    WHEREAS it appears that a
    search lor the cancellatlon aeed or
    the descr.bcd n credit has
    bren unlruitlul. Dr. Qucvedo Bez
    not remember.nr, who was 'he no-
    tary who authorized it, aUhough
    he swears it 'vas so authorized.
    WHEREAS the petitioner swears
    that he does not know the wherea-
    bcuts of Rebeca Naar or of her
    belrs, repre -- nr assignees,
    or of any other person who may
    nave a legitmate Interest in this
    mattex.
    NOW THEREFORE IT IS ORDE-
    tED:
    1That said Rebeca Naar, her
    heirs, representa uves or ,assignecs,
    or any other person or persons
    having any legitmate Interest in
    the matter apppar before this Court
    on the 31st of March, 1937 at 9
    o'clock, to show cause why. lf any
    they may nave, this Court shold
    not enter an order dlrectng the
    Registrar of Property of San Juan,
    First Section. to cancel tje record
    of the above described mortgage
    credit
    2That this order and citation
    be published in a newspaper ln San
    Juan, Puerto Riro as requlred by
    Articles 94 and 95 of the Code o
    Civil Procedure of Puerto Rico.
    DONE AND ORDERED this 19th
    day of January, 1937.
    Frank BIANCHI,
    Referee in Brankruptcy.
    James R. BEVERLEY, Ryder
    PATTEN, R. CASTRO FERNAN-
    DEZ. Jcs LPEZ BARALT,
    Attorneys or the Acting Trustee,
    Tetun 1, altos, San Juan, P. R.
    (Anuncio)
    terminara nuevos ingresos. La si-
    tuacin de la mayora de los con-
    tribuyentes no es tan precaria co- i
    mo cree el seflor Tesorero. Este se- j
    or parece ser una de las pocas per-
    .sonas que no se dan cuenta, o no ;
    i quieren admitir, que la situacin l
    ' de la isla ha mejorado notablemen- ;
    ! te y que no estamos en la situacin i
    econmica que se atraves desde el
    ao 1930 hasta el 1934. Hay varias
    maneras de demostrar esto, que no 1
    necesita demostracin, pero de los i
    : nmeros de Tcorcria se deducen j
    dos. Ira. El descenso del valor de :
    toda la propiedad ha llegado a la
    ! sima y ha comenzado el ascenso
    Valia i a rn julio 1ro. de 1935.
    cuando comenz su labor el actual
    | seor Tesorero, $289.628,582. Un ao
    ; ms arde, en julio 1ro. de 1936.
    ira se haba elevado a $294.- !
    481,256.00 o sea un aumento de unos
    $').OO0.OO0.00 a pesar de las diablu-
    ras que le hace la Junta de Revi-
    sin al seor Tesorero. 2da. El
    hecho de que solamente haya habido
    8.000 solicitudes de contribuciones i
    morosas para acogerse a los privl- ;
    legios de la ley de aplazamiento .
    por veinte aos, cuando hubo 40,- :
    noo solicitudes en aos atrs cuan-
    do se decret por la Legislatura una ]
    prrroga anloga, pero slo por diez
    aos, como en tono conmovedor ,
    , nes deca hace poco el seor Teso-
    ! rero en una elegantemente escrita :
    ' jeremiada, deba indicarle que las '
    condiciones econmicas del contri-
    t buyente han mejorado notablemen- !
    . te y que no tenia la premura que
    crey el funcionario al recomendar
    la aprobacin de la ley ampliando
    el plazo de d;?z a veinte aos. Si
    dividimos 40.000 por 8.000 tenemos
    5. No seria exagerado por parte del
    Tesorero al en vez de sostener su
    i tesis nos asegrate que la
    situacin econmica actual es por
    lo menos, cinco veces mejor que
    cuando la Legislatura hizo el pri-
    mer aplazamiento.
    Copio del "statement" del seor
    Tesorero: "Por otio lado, si la idea
    v izada por el senador Valds
    I en su "statement" dado a la publ- !
    cidad el pasado viernes, cic eximir
    del pago de tributos a todos los .
    i menor de dos
    mil dolares ($2.000 > e en
    realidad, auguro desde ahoia un
    desastre econmico sin precec
    para los municipios, puedo
    asegurar enfticame
    senta por ciento de todas las fin-
    cas dr encuentran dentro
    1e valoracin Tal
    exencin conllevara una notable
    nucin rn loe ineresos ordina-
    rios de las municipal . co-
    mo consecuencia de ello, agrava-
    riase an m-s el difcil trance eco-
    i D:r que aci aira-
    '.
    P-s lastima q
    human, ita q e
    i.or Tesorero hasta este punto
    openiendose a '.a retas?.
    propiedad no le haya a Istido y lo
    abandonara a: r. ribir el
    1 sobre eximir del pago de t:
    luefloa con .- cuyas
    ";iatcs no excedieran de un '
    valor que fij lenta .veniente rn
    $2.000.00. Confieso que no ser un
    buen negocio para el Gobierno la
    exencin do contribuciones por mi
    proyectada. Pero confieso asm
    que ere: encontrar en el seor Tc-
    ; sorero un corazn ms blando y
    1 ms decidido a ayudar a los peque-
    os y pens que si la retasacin
    . vendra posiblemente a aumentar
    los ingreses tanto insulares como
    .municipales, parte de este aumento
    podra destinarse a aliviar las car-
    ias contributivas de los pobres que
    | tras miles sacrificios han podido lie.
    sar a poseer una casita o un pe-
    o de tierra. Veo con pena la
    actitud del seor Titular de Ha-
    cienda a este respecto que prcti-
    camente mata mis planes de fa-
    vorecer al pequeo con lo que e
    I sobra al grande. Es digno de aten*
    I cin el hecho de que en todo el sta-
    ement del seor Tesorero no hu-
    biere ni siquiera mencionado los
    beneficios que recibiran los muni-
    trono de la Academia durante el
    Carnaval Ponce de Len de 1937 v
    hasta el mes de mayo prximo en
    que se ha de efectuar la corona-
    cin de la adorable soberana, cuan-
    do se inaugure el auditrium que
    est siendo construido junto a la
    Academia.
    Eleccin ms acertada no se po-
    da hacer. La seorita Pujadas es
    una criatura angelical, dotada por
    la Naturaleza con todos sus dones.
    No es slo su belleza singularsima
    que le capta la inmediata admi-
    racin de cuantos la contemplan
    deslumhrados. Es la divina luz de
    la inteligencia que brilla en sus
    ojos soadores, es otra luz divina,
    la de la simpada, que brilla tam-
    bin en su sonrisa tan dulce y tan
    amable. Es su deliciosa sencillez
    que se aduea de los corazones a
    poco de ser tratada. Margarita tie-
    ne el encanto de no estar ufana de
    sus encantos, de poseerlos con na-
    turalidad sin que produzcan en su
    espritu el complejo de vanidad que
    neutraliza y da al traste con tan*
    tas bellezas indiscutibles.
    Ella es toda sencillez, toda can-
    car toca simpata desbordante. No
    se puede tratarla sin sentirse uno
    cautivado por su gracia arrobado-
    ra, por su innato don de gentes,
    por esa noble serenidad que es el
    blasn ms alto de la aristocracia
    del espritu.
    De ah que solamente tenga ami-
    gos y de ah que su eleccin haya
    sido acogida con una complacencia
    ne que pregona la adhesin
    de que se halla rodeada.
    El prestigioso hogar de los pa-
    dres de la Rema, doctor M. Puja-
    das Daz y doa Margot de Mari
    re Pujadas, se ha visto en estos
    das concurrido de continuo por las
    mltiples amistades y relacionados
    de a casa, que han acudido a con-
    gratular a la gentil soberana y ;
    ofrecer la cooperacin necesaria i
    para que su remado tenga el es-
    plendor y la alegra que no podan
    faltarle, jj
    Ya Margarita haba sido Reina. I
    a Infantilde la Academia
    Jorge y de aquel reinado se
    an recuerdos imperecederos, j
    Su coronacin, celebrada en los jar- |
    dies de la mansin de los seores
    is-Cobin, fu un acto de
    una brillantez imposible ce superar. '
    Ahora, la nueva seleccin de ,
    Margarita para el trono de este.
    ::c .idioso plantel, habr de coni- |
    tituir c:ra pgina gloriosa de las
    an?lcs de la institucin.
    El baile de proclamacin, que co-
    mo hemos dicho se ce'ebrar pa-
    sarlo maana viernes en el Casino
    e puerto Rico, es un homenaie
    que Ii Academia de rie s
    su tell .-era estricta-
    mente, por invitacin.
    CRONISTA.
    cipios si de la retasacin resultare
    un aumento en les ingresos de s-
    tos, ms pone el grito en el cieio
    cuando se trata J; eximir de con-
    tribuciones de propiedad a os pe-
    queos alegando que ello conlleva-
    ra la ruina de los municipios.
    Un principio elemental de eco-
    noma poltica compele a todo go-
    bierno justo a realizar tasaciones
    peridicamente de la propiedad pa-
    ra seguir las oscilaciones del cr-
    dito territorial y tomar debida no-
    ta de la depreciacin o aumento
    que toda propiedad suele sufrir ca-
    da dos o tres lustros.
    Por estas razones y aunque el
    abogado que dirige nuestra Hacien-
    da crea lo contrario, estimo que
    se impone un balance de la propie-
    dad, sin que ello signifique forzo-
    samente el aumento de contribucio-
    nes que quiere sugerir el seor Te-
    sorero de Puerto Rico".
    ^/c (/ las saludables Quintuplas Dionne comieron Quaker Oats
    butn .
    ^ITb, i s
    oft f t difson Y
    /;
    f!W*
    <|P
    , *.>
    Quntuplas Dionne, indican a/a
    es el mejor cereal para todos \
    ; Quin no confia en el mejor voto de confianza que se
    le puede dar a un alimento? Tal voto se lo gan el Quaker
    Oais, cuando fu escogido por eminentes especialistas
    como el cereal ideal para alimentar a las Quintuplas
    Dionne. Qu mejor prueba podemos pedir de
    que el Quaker Oats es el cereal ideal para todos?
    Quaker Oats es riqusimo en la Vitamina B la
    t iumtnatonico natural para nutrir, fortalecer los
    nervios, facilitar la digestin, contrarrestar el estrei-
    miento y crear apetito. Restablece la salud de todo el
    cuerpo y da nueva energa.
    Toda persona debe comer Quaker Oais diariamente,
    preparado como ms le guste, porque la Vitamina
    B no puede darse al cuerpo en grandes cantidades,
    sino que hay que suplirla diariamente. Es fcil '
    preparar ahora :>e cuece en fi\ minutos.
    QU
    Al lAUfD AATC RICO EN LA VITAMINA-TNICO NATURAL
    IjUHliLlf \JI\ I v para fortalecer los nervios, la digestin y el apetito
    fhotoi Wo.-ld C'ia,N.t Strrtt.
    BUL USA TUS- LE ESTA MATANDO
    Quizs usted se ra de ella y hasta ignore nuestro
    aviso. Pero la tos es el principio de un decaimiento
    fsico general si no se cura.
    JARABE
    NOCHE BUENA
    Es una combinacin cientfica de remedios
    que nunca fallan para producir pronta
    curacin.
    PII1A UN FRASCO SEGUIDA
    Un hecho probado una y
    otra vez---
    El anuncio en peridicos
    ha creado ''mayor demanda*
    para infinidad de productos.
    v
    USE LOS
    PERIDICOS
    EL MUNDO
    Tel. 1222

    : tt-dos sentirnos satisfechos de la
    obra realizada.
    Por consiguiente, en este acto, de
    | entregar los premios en nombre de
    i la Junta Directiva de la Cruz Rota
    j y en mi carcter de presidente dr
    la misma, quiero hacer llegar a to-
    : dos y cada uno de los miembros
    i de los Comits Locales, nuestro
    aprecio por la cooperacin prestada
    en la campaa llevada a cabo con
    ] tan laudables propsitos de aumen-
    tar nuestros recursos y colocarnos
    en mejores condiciones para afron-
    | lar las mltiples empresas de bien-
    estar social que realiza esta bene-
    ; mrita nstttucin. Y a vosotros loa
    . miembros de los Comits Locales
    i triunfantes de dicha campaa, os
    felicito de todo corazn por el re-
    sultado brillante de vuestras gestio-
    ne exhorto, al entregar vues-
    tros bien ganados premios, a no
    dormir sobre los laureles del triun-
    fo, a que vuestros entusiasmos no
    decaigan y a que estis dispuestos
    en la campaa venidera a verificar
    Igual labor de titanes a beneficio
    de nuetiros t>emejanteo."
    VENTA PRE-1NVENTARIO
    SOLO POR 10 DAS
    Ropa para la
    casa
    MUEBLES para el HDGAB
    Un surtido esplndido en moder-
    nos juegos para sala, dormitorio,
    comedor y desayuno. Sillones de
    balcn, mesas de cocina, etc.
    APROVECHE ESTA GRAN VENTA
    PRE-INVENTARIO
    Alfombras, Linoleums,
    Mattresses, Colchones.
    FRISAS
    en todas clases, tamaos y
    precios.
    COLCHAS
    MANTELES SERVILLETAS
    TAPETES PAOS DE CO-
    CINA CORTINAS TAPI-
    CES. ETC.
    TOALLAS
    Un inmenso surtido
    de todas clases.
    SABANAS
    FUNDAS COLCHONETAS -
    ALMOHADAS ETC.
    Calidad y Precios indiscutibles.
    APROVCHESE
    Cocinas de
    petrleo
    MARCA
    Kerogas
    99

    desde 2 hasta 4 hor-
    nillas
    $16.00 $21.00
    y $25.00
    Marca
    "Everite"
    desde 2 hasta 4 hor-
    nillas
    $15.00 $18.50
    y $22.00
    Marca
    ''Anchor'
    Jb JicAaeAa,
    Con y sin patas, de
    2 y 3 hornillas
    Gran Surtido de Camas
    SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.
    ' $6.50-$7.50-$8.50 y $9.5Q
    Gran surtido en cocinas de gas fluido marca
    - "FIRE KING"


    16
    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    ANUNCIOS CLASIFICADOS
    ALQUILER DE CASAS
    RENTING BEAUTTFUL concrete
    house near beach. Lane open por-
    ches. Tiled b&"iroom and kitchen
    with table top gas rango. Newly
    painted. Partly furnished. Dr Her-
    nndez Mora, No. 13 Pacific
    Place. ________ 1-27-H
    SE ALQUILA residencia en Punta
    Mara a'tos v bajos cinco dormi-
    loros y todo el cor for moderno.
    Informe-; Gregorio Vzquez. Tel-
    fono 302, San Juan, Alien nmero
    B. HNA-V
    PARA MARZO o abril se necesita
    residencia amueblada con 3 6 4
    dormitorios sita en el Condado o
    Miramar contrato por un ao. bue-
    nas garant!-, dirisir ofertas a M.
    Rodrguez Celno, Ferretera Meri-
    no. San Juan. 1-26-M
    POR RENT: Furnished or unfur-
    nish beautiful bungalow at Con-
    dado. Four tydrooms. garage, ser-
    vant's ro-m. Evnrv modem conve-
    nience. Phone 2499 rojo. Terraza
    Parque 9. Sarr 1-20-R
    FOR RENT o:i Tnijillo Alto Road
    twentv minu'es from San Juan
    confortable ^n-ne. Address X. Box
    1362. San Juan. H.N.A.
    ALQUILANSE PLANTA alta dos
    -asas c-nrreto. Anbal Herrera uno.
    tres Prximas escuela noveo. Cua-
    tro ha bit-i- -virio sa-
    Dei An-
    dino 7. 11 in azul, Santurce, 1-21-R
    ESPINr)TTX) MIRADOR en Ra-
    fael Cordero .ir. al lado del Cine
    Luna. arr->Ma = hat sala,
    antesala, comedor, ser-
    vicio sanitario *3"
    lfono !7. Pan-urce. 1-21-P
    BE AIjOTttla MO.00 alto* Avenida
    Ta^ 5 N Tres dor-
    mitorios, sala, comedor, balcn am-
    plio, cuar'o ser 1 lie, Cerca
    guaguas, trole, piava; teatro5. Te-
    lfono in?n azul, Santurce. 1-22-R
    SE ALQUILAN loa altos casa Car-
    men nme-n 38 or 125.00 men-
    suales. Telfono 263 verde, Santur-
    ce. 1-22-V
    HAVE A vacaney a; the villa de
    Cceres in the Condado. S'op 50
    and r>'o Pa' aTmn"dfate oosses-
    s'.on Lee h. Vendlg Telephone 539
    Banturce. 1-24-V
    BE AIOUTLA: i Ave-
    nid* Pernn lez nmero 5, parada
    12. Tiene cinco : .- Cuarto
    de aervlcl' c o sanitario
    y garaie Bulo cntrico a diez mi-
    nutos re San Ju n Preda sfiO.00.
    Pan o'r-s infirmes, llame al te-
    lfono 253 d" Santurce. 1-25-C
    5E ATjQUTl \ esa mano
    jerecha en A'"< O Tn-
    f_-----., r.. , ,,,. ,. ( r A'nul-
    ler $55 00 me: HNA.
    AUTOMVILES
    TRUCKS DE USO: Tenemos de la.a
    marcas Diamond T, Studebaker,
    Chevrolet. Ford, G M O, Dodge
    y otras mas que vendemos en per-
    fectas condiciones mecnicas y a
    plazos sumamente cmodos. Ante.,
    de comprar hganos una visita l.
    Sol & Co. S. en C. Stop 6-1 :' *
    Puerta de Tierra. Box 1111. San
    Juan. H. N. A
    POR 25 CENTAVOS giro postal,
    envo ltimo manual Ilustrado ex-
    menes chauffeur. 120 pregunta.
    puestas, aprobado autoridades com-
    petentes Otros de'alles Importar-
    les Librera Campos. Alien 17-1 2,
    San Juan. P.
    A LOS DUEOS de Srideb
    Liquidamos toda nuestra exlsi
    de piezas para carros Studebaker
    a menos del costo Aproveche es .
    oportunidad West India Mar!
    & Supply Co.. frente al mu
    mero 3. San Juan HNA-W
    SEORAS, SEORITAS, aprer.d
    a manejar automvil Doy cas
    mi carro o en el de la Intere
    Dirjase a Profesora Iris V;:
    apartado 119, Hato Rey Tcl(
    154 verde. Hato Rey HN
    VENDO BUICK 1935-36. o:ho i
    lindros. perfecto estado. 13 n:.
    lias corridas. 6 gomas nueva;
    cas. 4 puertas, tipo Sfdan.
    telfono 2230 Santurce.
    VENDO BARATO Cadillac "S
    34 por $300.00, llame B n
    fono 796. San Juan. Apartado 1001
    1-24-B
    ALQUILER
    HABITACIONES
    HABITACIONES CMODAS, ven-
    tiladas y limpias. Viva en la Y. M
    C. A., donde puede usar el gimna-
    sio, la piscina de natacin y saln
    de lectura. Telfono 796. San Juan.
    TENEMOS HABITACIONES sin
    comidas, para hombres solos, o
    matrimonias sin hijos. Se dan y
    e x i i e n referencias. Informarn
    Alien 37, seguno piso. Telfono 786
    verde. HNA-P
    COLOCACIONES
    OFERTAS
    NECESITAMOS PERSONA edu-
    cada y seria .interesada en trabajar
    permanentemente con acreditada
    Compaa con posibilidades de ga-
    nar mucho dinero. Solicite perso-
    nalmente, H. M. Frankel, parada
    33'i esquina calle Broadway. Ha-
    to Rey. 1-23-F
    ALOrif.ER
    AP IRTAMIENTOS
    EN RIO PIEDRAS: Se alquila, en
    la calle Muoz Rivera' nmero 35.
    un espacioso apartamiento, recien-
    temente construido, con cinco ha-
    bitaciones. 3 cuartos de bao a to-
    do lujo. Dar vivienda Para infor-
    mes: Fbrica d- Camisas Borin-
    Quen, telfono 1772, Santurce.
    HNA-R
    FOR RENT: Furnished apartments
    a-ith electrc refrigerator In a cool
    and residencial neirrhhorhood next
    to the Union Club. Stop 10 Fiol
    Apartments, telephone 1086. San-
    turce. 2-2-F
    BOL NUMERO 35 BAJOS: Apar-
    tamientos cuatro piezas, cocina, ba-
    o v serv-clo <23 mensuales. Tel-
    fono 1200 San Juan. Fiador o 2 me-
    ses fianza. HNA.
    8E DESEA alquilar casa o aparta-
    miento pequeo para matrimonio
    tolo, cerca guagua o trolley Pro-
    eio mdico. Llame al telfono 2696
    rojo, Santurce. P. R. 1-22-S
    DESEASE APARTAMIENTO o re-
    lidencia sin muebles das dormito-
    rios, sala, comedor, bao, cocina.
    Miramar. Condado. Banturce. Pa-
    ra matrimonio solo. J. Valds. Te-
    lfono 1268 rojo, San Juan. 1-22-V
    ALQUILER
    HABITACIONES
    8E ALQUILAN habitaciones pa-
    ra caballeros, seoritas o ma'rimo-
    n'.o. muy ventiladas, amplias, casa
    familia respetabl. a preros mdi-
    cos. Telfono 372 azul. Tetun 56
    altos p
    ALQUILANTE HABITACIONES
    claras y ventiladas, casa matrimo-
    nio solo, para seoritas o caballe-
    ros, con o sin comidas. San Jos
    29. Mirador, izquierda. Pideu.se re-
    ferencias. 1-21-O
    8E ALQUILAN hatibaciones am-
    plias, el meior sitio de San Juan,
    donde puede ver 'orn desfile para-
    das. Familia respetable, buena co-
    mida. Alien 42, telfono 328 ver-
    de. 1-23-M
    5E ALQUILAN en ca=a de familia
    respetaba. Ban Rafael nmero 9.
    parada 20. Santurce, dos habitacio-
    nes muy frescas. Para informes en
    la misma. 1-23-F
    SE ALQUILAN habitaciones amue-
    bladas para caballeros, con o sin
    comidas. Se requieren referencias:
    Informes Telfono 1718 rojo, San
    Juan o San Jos 17 altos. 1-27-S
    FOR RENT: Furnished two adjoin-
    ing rooms, prvate bath. with or
    wtthout meis, with garage If de-
    sired, at Condado. Avenue Mag-
    dalena, Stop 47, Phone 530. San-
    turce. 1-29-S
    ESCOJA PERSONALMENTE sus
    empleados en el Club de Emplea-
    dos, frente a la "High". Santurce;
    o venga seguida y espere oportuni-
    dad de colocarse. Magnificas colo-
    caciones actualmente. l-31-O
    SEORITA PARA oficina que co-
    nozca algo de contabilidad v me-
    canografa, sueldo moderado, di-
    rija solicitud v d su direccin
    al apartado 3441 Santurce. 1-20-G
    ALQUILANSE tres habitaciones,
    una salida independiente, dos inte-
    riores con o sin comidas. Stop 24
    parada guagua. Avenida Ponce de
    Len nmero 250, telfono 1370 ro-
    jo. 1-20-C
    ALQUILASE HABITACIN fresca
    vista al mar. con o sin comidas. Ca-
    sa familia respetable. Dnse y exi-
    gense referencias. Cristo nmero 4.
    tercer piso. Telfono 223 verde, San
    Juan. 1-21-1
    ALQUILASE HABITACIN en casa
    familia pequea, puertas frente al
    mar. para caballeros, con o sin co-
    midas. Precio razonable. Calle San
    Justo nmero 38, esquina Boule-
    vard. 1-25-F
    ALQUILANSE HABITACIONES
    con comidas para caballeros, seo-
    ritas o matrimonio, muy ventiladas,
    amplias, familia respetable. Precios
    razonables, ambiente familiar, San
    Jas 19. frente a "La Correspon-
    dencia". 1-25-R
    FAMILIA RESPETABLE alquila
    habitaciones frescas y cmodas.
    Se exigen y se dan referencias. Pre-
    cios bajos. Valas en Cristo nme-
    ro 11, telfono 1502 negro. San
    Juan. 1-25-C
    COLOCACIONES
    (OFERTAS)
    BE ALQUILA habitarn amuebla-
    da con comidas y salida ind^nen-
    ente. Para caballero o matrimo-
    nio sin Ivas Ponce de Len n-
    mera 45. Stop 13. Banturce. 1-25-G
    3E ALQITI \N habitaciones muy
    frescas, y de fi-
    milia respel ible. Limpieza esmera-
    da. Fn Sol 89 primer piso, telfo-
    no 7n verde, B l-25-s
    BE ALQIULA habitacin crande
    da independien'e,
    a la calle Panul i In-
    firmes- Telfono 2166 varde. San
    17 1-20-G
    ROPA INTERIOR ae seda: Necesi-
    to agentes y distribuidoras ae ropa
    interior de seda. Debern estar fa-
    miliarizadas con este ramo y pro-
    ducir una cantidad de trabajo bien
    hecho semanalmente. Especifique
    su experiencia haciendo constar
    cuanto tiempo ha trabajado en es-
    ta linea y las casas para quienes ha
    trabajado. Box M P. EL MUNDO
    San Juan, P. R. 1-22-M
    SE DESEA una buena cocinera
    que duerma en la casa. Dirjase a
    X, apartado 1362, San Juan.
    H.N.A.
    MAGNIFICA OPORTUNIDAD pa-
    ra vendedores. Plazas vacantes en
    varios pueblos de la isla. Vea per-
    sonalmente a Falcn. Colomer 13,
    parada 16-1 2, Santurce, o Plazuela
    Lcdesma 4, Arecibo. 1-24-V
    SE NECESITA una cocinera y una
    sirvienta con referencias y con ex-
    periencia. Informarn: Estableci-
    mientos de Enrique Martnez, pa-
    rada 26-12. Martin Pea. H.N.A.
    NECESITAMOS SEORITAS pa-
    ra oficina. Facturas y trabajo ge-
    neral. Sueldo moderado. Graduada
    de Alta Escuela. Exigimos referen
    cia. Solicite a Barreto & Co.. San
    Juan, P. R. Efectos para hospita-
    les. 1-25-B
    FAGOTTING: NECESITAMOS dis-
    tribuidoras y operaras individua-
    les deafagotting en seda y en algo-
    dn. Diga experiencia y enve mo-
    delo. Trabajo permanente. J. P.
    Melhado Box 324, Ponce, P. R.
    1-22-M
    NECESITO SEORA para traba-
    jas domsticos en residencia de un
    seor y dos nias edad escolar.
    Diga edad, cclor, estado y referen-
    cias. Apartado 930, San Juan.
    2-2-V
    EMPIEZA NUESTRA demanda
    anual pro-desempleados ofreciendo
    colocacin a jvenes con exp?rien-
    cia en el comercio. Haspedaje gra-
    tis. Vea personalmente a Otero en
    Betances 6, Caguas. 1-24-V
    COLOCACIONES
    SOLICITUD
    TAQUGRAFA ESPAOL e Ingls,
    solicita posicin. Seis aos expe-
    riencia institucin bancaria. Tra-
    bajos generales de oficina. Magn-
    ficas referencias. C. M. L. co EL
    MUNDO. Telfono 307 verde. San-
    turce. HNA-M
    MAESTRO SASTRE amplios co-
    nocimientos fabricacin ropa, ex-
    empleado taller Miranda Hermanos
    durante ltimos quince aos, ofre-
    ce servicios fbrica en San Juan
    o isla. Informes: Domingo Mar-
    tnez. Villa los Pinos nmero 4,
    Santurce. 1-21-M
    EXPERT ACCOUNTANT Steno-
    grapher, long experience ln all
    kind of office work, sales, materials;
    organizing and managing ability.
    desires connection with reliable
    firm. R. A. Pierluisi, San Jos 22.
    altos, San Juan. 1-25-P
    COMPRA VENTA
    MAQUINAS "DRIVER" para tra-
    bajar la madera. Sierra circular, ce-
    pilladora, tomo lijadora y taladro.
    Una linea completa de mquinas
    "Driver". donde usted puede ele-
    gir la suya. Distribuidas por la Fe-
    rretera Merino, San Juan. San-
    turce y Caguas. 2-11-M
    POR CONTNUAR enfermo: Vendo
    mi excelente negocio Puesto de Car-
    ne situado punto de ms nego-
    cio de Puerto Rico, frente Plaza
    Mercado, bien equipado, escogida
    clientela. Perfecta oportunidad co-
    mo rara vez se presenta para per-
    sona que le guste este productivo
    negocio. Vea a Yayo Moux, Calle
    Buen Consejo nmero 42, telfono
    146, Rio Piedras. 1-21-M
    COMPRO CASA de concreto pe-
    quea con comodidades modernas
    cuyo precio no debe exceder $2.000,
    y ser pagada de contado. Llame al
    telfono 2639 negro, Santurce.
    1-25-G
    COMPRA VENTA
    COMPRA-VENTA
    SE VENDEN BARATOS una estu-
    fa elctrica, una estufa de gas flui-
    do y elctrica, una pianola y un
    piano. Informes: Siegmund. calle
    Condado 27, parada 17 HNA-S
    GANADEROS: SE VENDE barato
    i veinte colleras, mquina pasco can
    ;su motor, comprares Kelvinatcr
    i con nevera. Box 952 San Juan, te-
    lfono 622 Santurce. 1-25-B
    TENGA LUZ Y RADIO por 50c.
    ao, con la "Planta Area Ongay"
    Ofrecemos motores elctricos, bom-
    bas para agua, acumuladores, cal-
    deros de aluminio, otras maquina-
    rias para uso en los campos; nue-
    vos y en secundas manos Informes:
    FABRICAS DE ONGAY EN BA-
    YAMON HNA
    HALLACAS VENEZOLANAS 8i
    quieren saborear las verdaderas di-
    rjase al telfono 304, Sant-ir.-e
    HNA-G
    MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
    marcos a la medida Montamos di-
    plomas Precios razonables School
    Sunplv Comrjanv an Francisco 75
    San Juan t McKinlev 37 .\fsva-
    gTei _______________ HNA
    MEZCLADORAS DE CONCRETO
    de 3, 3-1'2 y 5 pies cbicos. Las te-
    nemos en existencias para entrega
    inmediata. Mezcle su concreto en
    una mquina "Lansing" vendidas
    en la Ferretera Merino. San Juan.
    Santurce y Caguas. 2-11-M
    CANARIOS DE sangre azul. Vea y
    oiga todos los de Puerto Rico, vi-
    steme despus y comprar uno de
    los mfos, para quo ne tenga que
    comprar una garganta de repues'o.
    Diez aos mejorando mi raza, la
    fuente de los criadores. Generaso
    Fernndez. Bellevue nmero 2. Las
    Palmas, telfono 1189 rojo. aDarta-
    do 1228. San Juan. 2-15-F
    SE VENDE o se arrienda una casa
    en Ponce. Sitio residencial frente a
    la plaza de la Abolicin. Caile Sa-
    lud nmero 63, que perteneca al
    seor Viictor A. Aulfant. Tiene
    20.292 pies cuadrados de terreno.
    La casa es de hormign muy c-
    moda, tiene dos cuartos de bao,
    y dos casas aparte para el servi-
    cio con comodidades sanitarias. Tie-
    ne una hipoteca con la Home Ow-
    ners por $8.900.00. La casa tiene
    una superficie de 2755 pies cua-
    drados. Se vende en $16.000. Se
    arrienda -en $75.00 al mes. Mrs. V.
    Auffant. co Guillermo Ltimer. 12
    Calle Mayor Sur, telfono 201 ne-
    gro. Ponce. 1-20-A
    SE VENDE nivel de Ingeniero
    $200. perfecto estado, costo origi-
    nal $500. Adems se venden mez-
    cladoras de concreto, tuberas de
    hierro colado, conexiones y equipo
    de taladro de pozos profundos del
    contratista Vctor Auffant. Infor-
    marn Calle Mayor 22 Sur. tel-
    fono 201 negro, Ponce. 1-20-A
    HGASE RICO en poco tiempo
    comprando el Colmado Gutirrez,
    Avenida Borinquen. Barrio Obre-
    ro, debido necesidad de trabajar
    con su hermano en otro Colmado
    parada 22-12. 1-22-G
    i MOSAICOS MERINO: srjuen te-
    i nlendo la preferencia del pblico.
    |K>r su alta calidad por su reala-
    lencia por us diseas origtnalsl-
    ; mas: cambie sus pises de madera
    ! apolillada por los modernos Mosai-
    cos MERINO HNA M
    VENDO AGENCIA Funeraria dos
    carros, uno de mano, otro de mo-
    tor. Informar: Regalada Muiz
    Vda. de Feliciano. Calle Sar-ta Ma-
    ra 14 altos. Arecibo, P. R
    1-20-M
    BEAVFR BOARD El cartn Ideal
    para divisiones v ciclas rasos Fcil
    de colocar Duracin eterna Evita
    la humedad Aisla el calor De ven-
    la por I .os Muchachas, Sucs de A
    Mayo] i Co., San Juan Puertc
    Rico HNA
    POSTES ANGULARES esquineros
    y terminales de hierro para varas
    y cercados Fciles de poner, dura-
    deros v econmicos Pida informes
    v precios a "Los Muchachos* Sues
    de A Mayol & Co.. San Juan P
    POLLITOS de un da. Venta los
    sbados Wh:le Leghorns y Rhode
    Island Reds.Precio: 50$7.00; 100
    $13.50 per expresa. Cantidades li-
    mitadas. C. A. Leker, San Ger-
    mn. 1-21-L
    SE VENDEN varias casas, C$lle
    Corchado 22$2.0005 cuartos dor-
    mitorio .sala, comedor y mirador
    informar Dr. Jos Just. telfono
    34 verde. Hato Rey, telfono 1124
    San Juan, Brau St. 68. 2-7-J
    BODAS BAUTIZOS v fiestas En-
    cargue su bizcocho para su b*:da
    o fiesta a La Bombonera. Aqua-
    rtum. o Puente Padln: Establec-
    cimientos Pule Abraham Sz Co.
    HNA
    COMPRA VENTA
    LA FERRETERA MERINO en
    San J'_an est de nuevo ofreciendo
    materiales de construccin a pre-
    cio-, que no admiten coi
    varillas para refuerzo, palas, baldes,
    herrajes, pinturas, cristales, mosai-
    cos, en fin todo cuanto requiere
    una casa: y no elvide que en Plo-
    mera, siempre de.. a la
    Ferretera Merino. 2-11-M
    VENDO PARTIDA de siete novillas
    cruzadas de Holstein y Guernsey.
    A-l, cinco bien prximas. Infrme-
    se en Calle Buen Consejo nmero
    42, telfono 146 Ro Piedras. 1-21-M
    CANARIOS FINCHES Peri-
    quitosLovebirds para la venta
    con el sello garanta Jamag. Gran-
    ja Jamag prepara el acreditado
    alimento Jamag. combinacin de
    semillas seleccionadas. De venta en
    los buenos establecimientos de toda
    la isla. Buenos Aires 7. Las Pal-
    mas, telfono 1088 negro, Santur-
    ce. 2-7-M
    NUEVAS CONSTRUCCIONES ~re-
    quieren cuartos de bao en colo-
    res. La Ferr:? rio tiene
    preciosidades en azul-'Os de colo-
    res y apara'oa .n< marca
    "STANDARD" e:- 16 distintos to-
    nos de colores-. Al c'.cir recuerde
    La Ferreterii M------NO en Alien
    64, San Juan para sus com;'
    plomera. 2-11-M
    CARTN DE TECHAR: F.
    para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY
    adems de Arenita. F,l m jar pre-
    co. Joaqun Campos, tclrf i
    ! San Juan. IINA-C
    VENDO BARATA: Casa concreto
    calle 10 No. 65. Barrio Obrero Cua-
    tro dormitorios, garaje, cuarto ser-
    I vicio, etc. Carrefra Central 274,
    altos. Telfcno 1669 y 1864 Negro.
    Santurce. 1-20-C
    MOSAICOS TORRES. Equipo mo-
    derno, calidad suncrior. Vistenos
    Parada 30. Calle O'Neill. Halo Rey
    Telfcno 217 Hato Rey .o llame Fe-
    rretera Rodrguez, Alien 72. San
    Juan. 2-7-R
    ----------
    CANARIOS BLANCOS K5.75. Hem-
    bras Blancas $3.75. Parejas Blancas
    $8.00. Amarillas $4.25. Verdes $4.25.
    Alerta consumidor... Los Canarios
    comen alpiste, no carin, no pague
    por envase, que resulta caro. La
    mejor mezcla del mundo 10 libras
    75 centavos, con este alimento ase-
    gura el canto. Generoso Fernndez.
    Bellevue 2. Las Palmas. Telfono
    1189 rojo. Santurce, apartado 1228.
    San Juan. 2-15-F
    MOTORES ELCTRICOS marca
    "Century" de una fase y tres fases,
    desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
    pecializamos en motores para ne-
    veras y mquinas de coser. Ferre-
    tera Merino, San Juan, Santurce.
    Caguas. 2-11-M
    < OMPRA VENTA
    SE VENDE una casa sin solar en
    Avenida Fernndez Juncos, parada
    23, Calle de Vctor Lpez Num. 22.
    cuatro dormitorios, sala, comeder
    y cocina. Informes en la misma
    H N. A
    LA PRIMERA CANA es para la
    mujer un cruel pesar. El Aceite Ve-
    getal Mexicano le reintegra el co-
    lor natural de su cabello. En bue-
    nas faria -14-C
    DE VENTA un motor elctrico de
    1 4 C, bomba bronce acopiada en
    $30. D:n.' mini. Guayama. 1-30-G
    FOR SALE: Ford 1936 Tourin
    dan. trunk. radio, exceent. H
    nable for cash, or take cheap ca:
    trade. Telephone S->n Juan
    Extensin 16, Lieut. Boos. 1-24!
    SE VFNDF DF SOTO 8 cerrado
    pasajeros. Modelo del 31 al 32 P
    ci $175. Valo ralle Jos '.
    Figueroa nmero 5. Telfono
    Santurce 1-23-1,
    SE VENDE PONTIAC 1935 condi-'
    clon excelente, radio etc. $420
    Acepto lancha de motor o <
    de silla a cuenta. McTaggarl
    950. Ponce. j 1-23-M
    f
    VENTA DE MUEBLES
    LA BOLSA Mueblera de R L
    oldcvila Vendemos muebles nuc-
    ios v reconstruidos Tomamos los
    i:\(,s como abono Separamos al-
    macenamos v mudamos muebles
    Por.ce de Len 82 TeJ 221 v 261
    verde. Santurce P-S
    SILLAS "EXELENTES" Fabri-
    cacin Borlc.ua Para el comedor
    la oficina y todos los usos Son
    fuertes bonitas y confortables Ha-
    cemas tambin sillas pequeas para
    los grados primarios en las escuelas
    Solictelas en todas las muebleras
    y en su defecto a Jos Berrocal.
    Mayagiiez P R. HNA-B
    CHEVROLET SEDAN DE LUX!
    4 ouertas, 6 ruedas. Corrido
    millas. Perfectas condicione!
    ReferenciasKlein, a
    Wilson nmero 40. Condado. 1-23-K
    ANTES DE INVERTIR
    en carros usadas le aconsejar!
    .nve-tigara nuestra ex:
    los mismc: Bui-k '"'
    Roadster '35 sTO; l
    250; Paejta'-ri l?n. 35. si 100
    kard 120a-'35900; Hu
    1550: Packard ::
    n? Ifi700: Hud-on 1400 I
    29 1150; Ford 12$300: Fotd Sv M
    <-- --__ *.on- 1 n-"'n 8edn "?"-"09 "
    to Rico Motor.
    VENDO TRUCK Ford o-ho c
    dros. 1933-34 pjrfec'o e
    ma:!'' i'u-va- privado
    $47.e.00"t5AH
    v'uda jfc Prank, Box 173 S
    Mayagiiez 1-25-F
    FIN C \ S
    rtaKb
    REFRIGERACIN "C A R R 1 E R-
    BRUNSWICK" para Colmados. Le-
    cheras. Restaurantes, Fuentes de
    Soda. Mercados de Carne. Bars.
    etc. No solamente lo ms moderno
    en refrigeracin sino lo ms eco-
    nmico Solicite nuestros precios sin
    compromiso. Martnez & Mrquez
    Tetun 6 12 San Juan HNA-M
    REGALO CASA con selar $300 00
    entre Caguas y Cayey, kilmetro 47.
    hectmetro 4. tiene 6 piezas, buenas
    condiciones. Nicols Frese. Sa'vador
    Brau 51. San Juan. 1-25-F
    SE VENDE UN abrigo negro de
    invierno de seorita con pieles.
    1-23-F
    COMPRAMOS MAQUINAS de co-
    ser. Singer 78-1. Debern estar en
    perfecto estado y equipadas con ta-
    blero y motor individual. NOVAS
    MATTRESS COMPANY. San Juan.
    H.N.A.
    COMPRO ESPEJO grande ovala-
    do o cuadrado, tambin sierra ca-
    lar madera. "Jig Saw" tamao re-
    gular en buen estado. Miranda. Box
    402, Arecibo. 1-23-M
    MOTORES Elctricos todos tama-
    os vendemos, compramos, repara-
    mos .tambin Bombas. Plan'as.
    Compresores. Mquinas Hierba.
    Molinos. Magnetos. Tomos. Nique-
    ladora. Taller Irizarry. Fernndez
    Juncos 40. parada 26-1'2, Santur-
    ce. H.N.A.
    VENDO HERMOSO cuadro pla-
    teado. Santsima Cena por $60.00.
    Sierpe nmero 11. Hato Rev. Floral
    Park. 1-23-D
    FABRICAMOS LOS rh.Hbellos es-
    tilas en muebles de caoba, sala, ha-
    bitacin, comedor, despacho, ade-
    ms preciosidades para nenes, en
    colores. Vistenos. Morell Campos
    28. Las Palmas. 2-14-A
    SE VENDE precio razonable un
    juego de comedor, de 10 piezas, ca-
    si nuevo y un juego de sala de co-
    jines. Informar: San Francisco
    nmero 20. 1-24-M
    INTERESO LAS siguientes anti-
    gedades: Juego o piezas de sala
    y comedor, cama, reloj, mesa de
    mrmol, espejo o cualquier pieza
    anticua. Telfono 2758 azul, San-
    turce. 1-24-C
    VENDO FINCA penuefia. con bue-
    na rasa, garaje, gallinero y flore? n
    diez minutas de San Juan r
    lera Santurce-Rayamn. Informa-
    r Ramiro Cardona en San Jo;e
    24, telfono 1034 verde. San
    1-20-C
    ^
    VENDO MUY BARATO. Can
    de Ro Piedras a Caguas, fi:
    12-12 cuerdas con buena casa, ea
    lunero, afincada de frutes mer.
    res y adems colindando coi
    rio. Informar Epifanio Ferr
    Campos. Avenida Pon<-e de
    169. telfono 631 v 989 San'urce
    1-24-F
    SOLARES
    ACEITE LINAZA: Atlantic doble
    conocido en barriles de CINCUENTA
    galones y drums de CINCO. Precio
    Especial. Joaouin Campos, telfo-
    no 452, Box 815, Malecn, San
    Juan. HNA
    COCINA GAS fluido Real Host con
    quemador econmieo diferentes es-
    tilos, precios bajos Vea y compa-
    re C. F. Preston. Alien 20. San
    Juan. HNA
    SE VENDE el Len de Bronce, ea-
    f-restaurant y hospedaje, estable-
    cido en Aguadilla por ms de vein-
    ticinco aos, buena clientela 2-2-M
    GRAN OPORTUNIDAD se vende
    casa nueva, bonita y buena cons-
    truccin, bien situada, completa-
    mente cmoda, por tener que au-
    sentarse sus dueos. Infrmese te-
    lfono 2589 azul. Santurce. 1-24-G
    JUEGO DE SALA. :de tres piezas,
    de cojines en magnficas condicio-
    nes, se vende barato .Valo en Ca-
    is nmero 15. parada 20.
    1-25-R
    EMPRESAS-MUDANZAS
    LA MAYAGUEZANA 10 muCarl sin
    deteriorar sus muebles Mdese con
    Kiko Francisco Buil Nazario. Tel
    328 rolo calle San Rafael Mirn 3
    Parada 20 HNA
    HACEMOS MUDANZAS desde un
    dlar en adelante pa a cualquier si-
    tio Llmenas v le atenderemos a
    satisfaccin Personal competente
    seriedad y esmero Telfono 21 >0
    azul. Santurce Puerto Rico. P
    OPORTUNIDAD SITIO cntrico
    cerca Escuela Superior por poco di-
    nero vendo chalet madera y con-
    creto, tres habitaciones, garaje de-
    ms comodidades. Informar Tre-^
    Hermanos 18, parada 21. 1-24-N
    SE VENDE un Boarding-House con
    excelente clientela, Sol nmero 48
    altos. Informes telfono 669 rojo.
    San Juan. Armando Mndez.
    1-21-M
    FOR SALE: Electric Refrigerator
    nearly new. also attractive furni-
    ture. etc.. of a modern apartment
    in Condado section. Telephone San-
    turce 2096. HNA
    SE VENDE un chalet en Bella Vis-
    ta nmero 57, con solar propio. In-
    formarn telfono 350 verde, San-
    turce. l-L'5-A
    VNDESE LA conocida Policlnica
    del doctor De Castro, parada 15.
    Para informes y proposiciones, di-
    rjase al doctor Pedro A. de Cas-
    tro. Municipio de San Juan
    1-21-D
    MUDANZAS: Quien lo mude es tan
    importante como dnde se muda
    Mudamos embalamos embrcame*
    y almacenamos muebles C W
    Siegmund Condado 27. telfono 497
    Santurce P
    LA BOLSA ha resuelto su proble-
    ma: mudar.sus muebles por precio
    al alcance de su bolsillo Responsa-
    bilidad v seriedad Tel 221 y 261
    verde. Carretera 82 Parada 16 P-S
    PERDIDO
    SE HA DESAPARECIDO un perro
    color amarillo candela, df raza
    mallorquna. Responde al nornbre
    de Miltcn. Se gratificar al que to
    devuelva a la casa de Qarlos J
    Torres, parada 47. Condado, 1-20-T
    SE VENDE: Un solar grande
    situado en la calle McCleary. <
    32 metros de frente y 80 metros ri-
    fando. GranA oportunidad para la
    persona que/desea un solar amplio
    precio SL9T3 me. Informes Tel-
    fono Santurce 382. HNA '
    LUCAS JIMNEZ. Administrador ,
    de Fincas Urbanas, acepta com.
    siones y representaciones comerr
    cales v particulares. Vende sola-
    res. 526 metros calle Angeles, des-
    emboca a Carretera Nueva entre
    paradas 24 v 25; varios en
    T.ai Flores. Mar-rida, y Po
    Hato. Solaras v casas, calles I
    Bolvar y Luis Mocz. En Ponce
    de Len solar ms de 2.000 metros
    v casas propio para clnica O
    Salvador Brau esquina y entrada
    Cristo 23. Telfono 2175 -detono
    r? r-ibame o llmeme, San Juan. P
    R- 2-2-J
    Especialidad Medicinal.
    ----------------------,-------------------_^4_
    t
    i
    ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
    terminador de garrapatas en el ga-
    nado y otros animales Constante-
    mente en existencia West India
    Machinarv g Supply Co.. frente al
    Muelle nmero 3. San Juan. Puerto
    Rico p
    DE INTERS para las damas Las
    Perlas Oestrol del doctpr S. Pages.
    de Barcelona corriien los trastor-
    nas propios de la mujer. En las bue-
    nas farmacias. 2-12-C
    25 PALABRAS
    ^^ dada t\i m niw inrtrc rvn nciv iiirvTr
    KJLTIK D Una preparacin arse-
    nical para el completo exterminio
    de las garrapatas Garantizado de
    producir un efecto eficaz v rpido
    Pida informes a Lo Muchachos.
    Sucs de A Mayol St Co. San Juan.
    Puerto Rico r N K
    PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
    6 das consecutivos $1.25 y 3 la palabra adicional
    15 $2.25 y 6 la palabra adicional
    30 84.00 y 12 la palabra adicional
    IMPORTE
    CON LA
    ORDEN


    EL MUNDO. SAN JUAN. P. K. MIRCOLES 20 DE ENERO, 193T.
    17
    Se loman extraordinarias...
    , Continuacin de la 1 pgina)
    busca de posibles bombas u otros
    aparatos de destruccin.
    La ruta de la parada ha sido
    ado r n a d a con gallardetes rojos,
    h.ancos y azules cubriendo enormes
    rafial de Roosevelt y de Gar-
    los espacios de los hoteles y
    u con ventanas frente a la
    : desfile han sido vendidos
    :r. las gradas especialmen-
    Las marchas de mino del Presidente.
    del cumpleaos del Presidente diez
    dias despus.

    WASHINGTON, enero 19. (Por Lyle C. Wilson)La primera
    administracin novotratista del pre-
    sidente Roosevelt termin hoy en
    un ambiente de alentadora c o n-
    ianza que contrasta con la depre-
    sin y el pnico del cuatro de mar-
    zo de 933. Maana a medioda
    (hoy i se inaugurar el segundo tr-
    ros como Tammany Hall
    1 organizaciones municipales
    do excluidas de la parada c-s-
    >, que ha sido limitada a los
    UM armados de Estados Un-
    an pequea representacin de
    Durante sus p r i m e ros cuatro
    aos Roosevelt gast ms que cual-
    quier antecesor suyo en pocas de
    paz, alcanz xitos resonantes en
    asuntos exteriores, provey crditos
    y tipos ms bajos de inters, dio de
    comer al hambriento, proporcion
    una dWWn de auto- abrig0 ^ neceslUdo y aumen[0 ,
    mviles en la cual irn 36 goberna- contribuclones. Roosevelt aumenl0
    II el tiempo |la deuda nacional de 2,538,000,000
    a $35,000,000,000 aproximadamente:
    Ana la
    huerfatiila
    HMM...B. VIEJO OANICX.
    MARISOL TBNlX UNA HlJA,
    LLAMADA JUANA . ERA
    BONITA, AQUf-esiA' EL PETRA
    TO... TAMBIN U.LA
    lo permite el Presidente usar una
    vieja Biblia holandesa que ha per-
    tenecido a su familia por genera-
    ciones para prestar Juramento, pe-
    ro si llueve no la usar por temor
    de.que se deteriore. No habr baile
    inaugural como en aos anteriores.
    debido principalmente a que se ce-
    lebrarn bailes para la celebracin
    ANUNCIOS
    CLASIFICADOS
    LIBROS
    *
    LIBROS DE HTGH SCHOOL usa-
    dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
    cionario Enciclopdico Hispano-
    americano Seguimos comprando y
    -. ndlendo Sehool Supply Co., San
    Francisco 75, San Juan Mckinley
    37. Mayagllez H. N. A
    OBLIGADO AUSENTARME, vendo
    cash. manuscritos inditos, origina-
    rios New York. Cinco excelentes ll-
    oros (doscientas mil palabras). Es-
    rjpuiosamente corregidos. Materias
    universales, portorriqueas. CON-
    FIDENCIAL, apartado 1255. San
    Juan. l-28-O
    NEMA DE FLORES
    LLAME AL TELEFONO 9G9 8an-
    turce, seora Isabel Vda. de Andi-
    no si necesita ramos, cruces, coro-
    nas o cualquier otro trabajo que
    desee en flores naturales. Cintas
    con inscripciones artsticas. Calle
    Hoare numero 16, parada 14. P
    VENTA DE FLORES naturales en
    toda clase de trabajos Be Impri-
    me:, cintas Dar coronas Llame a)
    telfono 825. narada 14. Calle Her-
    nndez nmero 6 Encarnacin Hcr-
    nindez. P,
    8E HACE a orelos mdicos toda
    rase de trabajos en "lores natura-
    es Carmen Darder 2291 rojo. Los
    leiestas Nm 10. Santurce. P
    MI JARDN tan cerca de usted
    Dtiede ofrecerle lo aue desee or do-
    cenas v cualquier trabajo en flores
    naturales. Ordene y ser mi clien-
    te. PILAR G DE VELA, oarada
    3514. Tel 26 rojo Hato Rey. P
    pero ias rentas federales aumenta-
    ron de $3,115.500,000 durante su pri-
    mer ao a un estimado de $5,828.-
    000,000 en el corriente ao fiscal.
    No obstante, el continuado aumen-
    to de los gastos federales Junto a
    la expansin del crdito est alar-
    mando ahora a aquellos que prevn
    una posible inflacin del crdito y
    hasta de la moneda como resulta-
    do de la expansin de la recupera-
    cin comercial a proporc iones
    de tiempos florecientes.
    No hay todava estadsticas ofi-
    ciales sobre el desempleo, pero la |
    Federacin Americana del Trabajo
    calcula el total de desempleados en
    unos nueve millones, debido a que
    entre cinco y seis millones han si-
    do reempleados desde marzo de
    1933, cuando el clculo fu de quin-
    ce millones. Bajo la Administra-
    cin de Ajuste Agrcola y los subsi-
    guientes progra mas de control y
    conservacin de cosechas los ingre-
    sos de la agricultura aumentaron de
    $5,331,000,000 en 1932 a $9.530.000-
    000 el ao pasado.
    Los diplomticos aplauden unifor-
    memente la poltica ex t erior de
    Rooseve.lt. El ha colocado a Estados
    Unidos sobre una nueva base de
    amistad e inteligencia con Centro
    y Sur Amrica y claramente ha ins-
    tado a las naciones extranjeras no
    democrticas a volver a los cami-
    nos de la paz y del entendimiento.
    Durante su a d m 1 nistracin se
    concertaron, adems, n u m e rosos
    convenios comerciales r e c procos,
    los ms importantes de los cuales
    fueron con Suecia, Holanda, Blgi-
    ca, Canad, Cuba, Brasil y Colom-
    bia. A virtud de estos tratados las
    exportaciones de Esta dos Unidos
    aumentaron en valor desde $1.647,-
    000,000 en 1933 a $2,242.000,000 en
    1935. y siguen aumentando.
    LORENZA DE MORENO: Si ne-
    -eslta algn trabajo en flores na-
    turales, ordnelo al telfono 66 v
    quedar satisfecho. Garanta v pun-
    tualidad Hato Rev Parada 35. P
    EFECTOS DE OFICINAS
    Los urgen ti nos son.
    (Continuacin de la pgina 9'
    CINCO DELINCUENTES...
    OTRO MOTJK\...
    (Continuacin de la pgina 5>
    (Continuacin de la pgina 7.)
    LA ESCUELA DE
    BASEBALL
    ^
    5F ALQUILAN maquinas de escri-
    bir. Albert E. Lee As Son. Inc. La
    Marina, San Juan. Telfono 505.
    San Juan H. N. A
    MIMEOGRAFOS, STENCILS y
    UNTA de 1% reconocida marca
    KDISON-DICK A nuevos precios
    educidos. salos y obtendr mejor
    aiidad de trabajo Vistenos y se
    onvencer. Casa Elmendorf Te-
    9. San Juan H. N. A.
    JEMOS mquinas de escribir
    reconstruidas" y "usadas" de todas
    marcas. Albert E Lee A: Son Inc..
    i-a Marina, San Juan, telfono 505
    fian. H. N A
    mente a que ninguno de sus equi-
    pos ha sido derrotado por extran-
    jeros desde que vencieron los in-
    gleses en el torneo internacional de
    1913.
    Lo que se discute actualmente
    ; entre los aficionados norteamerica-
    \ nos, cuyo nmero ha aumentado
    ! notablemente en los ltimos des o
    tres anos, es lo siguiente: Vencie-
    ron los argentinos por tener mejo-
    res caballos que sus contrarios o
    , sencillamente par saber jugar me-
    jor? La mayor parte de los cro-
    i nistas en las peridicos de Nueva
    York atribuyeron la victoria sim-
    ! plemcnte a la magnfica caballada
    argentina sin tomar en cuenta que
    j por bueno que sea un pony de polo
    al fin y al cabo tiene que ser guia-
    do por algn experto que sepa ma-
    I nejar la maza. Es ms, si se leen
    estos comentarios entre lineas se
    1 ver que dichos colegas queran
    mas que nada consolar a los ven-
    MAS DE CAUDALES fabricadas
    -HE MOSLER SAFE CO. Te-
    existencia de caas a prueba
    fuego nuevas V reconstruidas en (-'tios- neones a la verdad no apre-
    .. Abrimos y rpparamos ca- ciaron del tt)do esta ex 'ao psa-
    le caudales de cualquier mar- \ me.
    a Cambiamos cognaciones. La superioridad de los polistas ar-
    en-ante Exclusivo. Edificio cutinos M comprob en el primer
    o Palace Tel. 729, Box 259. Juego, en que vencieron por el
    San Juan, Puerto Rico.
    I DE CAUDALES a prueb*
    o tamaos de hogar y ofi-
    a, a precios reducidsimos v
    ';ca calidad Abrimos cajas
    lales y cambiamos la conibl-
    sin mutila: e! mueble Casa
    riorf. Tetun 9. Tel 156. San
    leemos en existencia
    H N A
    MOSAICOS
    MCOS MERINO: Los mosal-
    ms cuadrados, ms resisten-
    de dibujos ms originales: lo
    de mosaicos resultan ms eco-
    os que los de madera, no se
    an no se pudren; use lio-
    MERINO para sus pisos.
    HNA-M
    IENEZ DEL VALLE CO bajos
    o Mart, Stop 17. Apartado
    tanturce. Cuando vaya a fa-
    o reparar su casa exjale a
    4 ':itratlst* nuestras iesetas. si
    calidad, elegancia y duracin
    II pisos 200.000 losas seca? en
    '0 dibujos distintos. H.N.A.
    ZAPATERA
    asombroso score de 21 a 9. A pesar
    cic que el equipj norteamericano
    haba cambiado de caballos, en las
    dos primeras jugadas del segundo
    juego los argentinos ya mostraban
    su superioridad como jugadores.
    Andrada se apoder del saque, la
    envo el baln a Duggan y ste,
    esquivando a Whitney y Hitchccck
    ambos fallaban y Cavanagh hacia
    el segundo goal con la mayor faci-
    lidad. Los argentinas hicieron goals
    en seis de los ocho periodos, ven-
    ciendo de 8 a 4
    El juego pareca ms bien una
    partida de fu'bol a caballo. Dug-
    gan, Balding y Cavanagh cayeron
    al csped. En fin, un magnifico
    espectculo que aa debi tanto a
    la caballada argentina como a las
    estupendas arriadas de les Jinetes
    de las pampas. Es difcil conven-
    cer a alguna gente que dos y dos
    son cuatro.
    Otra cosa que
    el fiscal Ortiz Toro fu el de otro
    violador de las leyes de inmigra-
    cin. El acusado en esta ocasin
    era Juan Antonio Vlez, domini-
    cano, quien fu sorprendido de po-
    lizn a bordo del vapor "Borln-
    quen" el da 11 de enero. Este In-
    dividuo tambin haba sido depor-
    tado de Puerto Rico en aos ante-
    riores. Se declar culpable y antes
    de ser sentenciado explic al juez
    Cooper que l haba estado traba-
    jando en diferentes vapores norte-
    americanos que hacan escala en
    San Juan y otros puertos del Con-
    tinente, con pasaporte dominicano
    y con autorizacin de las autorida-
    des americanas de inmigracin, pe-
    ro que una vez en Cuba le robaron
    toda su documentacin y desde en-
    tonces no tiene ninguna. Dijo que
    efe siempre haba vivido honrada-
    mente de su trabajo, y que el da
    que le detuvieron .ce encontraba
    pintando en el barco.
    "Y por qu abandon usted su
    pas para venir otra vez a Puerto
    Rico?", le pregunt el juez Cooper.
    Porque m pas est muy mal,
    seor Juez.
    Parece, dijo el juez Cooper, que
    usted es un hombre tie trabajo, y
    tiene usted mis simpatas, pero si
    quiere usted volver a este pas debe
    hacerlo legalmente. Y tomando en
    consideracin su conducta, la Corte
    le impone a usted un mes de cr-
    cel, que cumplir en la penitencia-
    ria insular, al final de lo cual ter
    usted deportado a su pas.
    te y cuando ya se haba retirado
    el Juez a su despacho, le manifest
    al flaca! sus deseos de declararse
    culpable. Volvi entonces a abrirse
    el caso y el Juez Cooper lo senten-
    ci entonces a cumplir cinco aos
    en la Penitenciaria de Atlanta.
    ROMPE-APARTADOS QUE
    DESEA CURARSE EN PRESI-
    DIO.NO LE SATISFIZO AL
    JUEZ LA EXCUSA
    Eulogio Lozada Ramrez, hombre
    de unos cuarenta aos de edad,
    fu el ltimo en comparecer ayer
    por la maana ante el juez Cooper.
    Este acusado era un reincidente en
    el delito, por el cual ya haba cum-
    plido una sentencia de seis meses
    de crcel. Se declar culpable y
    al preguntarle el Juez por qu ha-
    ba vuelto a reincidir, el acusado
    contest:
    Me encontraba enfermo, como
    la otra vez que lo hice, con el fin
    de encontrar mi salud aunque fue-
    ra en una penitenciara.
    "Eso es poco satisfactorio", con-
    da que le produjo una pontuda
    en la mano i.? neral rein en los alrededores de
    la fbrica cuando la Polica inter-
    vino. No se dispar, sin embargo,
    un tiro ni se lanzaron bombas de
    gases lacrimgenos, aunque la
    Uniformada tiene buen aprovisio-
    namiento de ellas en el cuartel del
    Barrio Obrero.
    Como resultado de eta pedrea
    la Polica arrest a Miguel ngel
    Machiavello, a Anastasio Sierra, a
    Justo Vargas Gonzlez, a Ramn
    Osorio y a Ramn Prez Rodrguez.
    Este ultime acusado de acometi-
    miento y agresin contra Luis Co-
    ln, empleado de la fbrica de bo-
    tones, que recibi varias pedradas
    en diferentes partes del cuerpo. El
    herido lanz tambin piedras con-
    tra su agresor logrando herirlo.
    Desde esa hora nada ocurri
    hasta las cinco y media de la tar-
    de, cuando sonaron unos disparos
    en la calle Eduardo Conde, que
    pusieron en movimiento a toda la
    fuerza policiaca que corra a pie
    y en sus motocicletas hacia el si-
    test el juez Cooper, imponindole 'ti0 de donde procedan los tiros.
    16 meses de reclusin en
    tenciara de Ro Piedras.
    Revoltillo hpico...
    'Continuacin de la pajina 9)
    la peni- | Al poco rato era arrestado el indi-
    viduo Jos Rodrguez Carrasquillo,
    de 21 aos de edad, natural de
    Carolina y residente en la calle
    Ro 71, el Barrio Obrero.
    De acuerdo con lo que manifes-
    ; t el detenido, se vio obligado a
    hacer uso de su revlver al ser
    amenazado por varios huelguistas
    cuando iba camino de su casa. El
    revlver, sin embargo, no pudo ser
    ALEGO INOCENCIA Y LUEGO
    SE DECLARO CULPABLE
    Foster B. efectu su primer esca-
    pe de 400 metros el domingo l-
    timo en Quintana, anotando 29-2; 5
    fcilmente, sobre pista fangosa. Lo
    acompa en el ejercicio la yegua
    Presento luego el naca] Ortiz To- Slt Cut ,a cua realiz su segund0
    ro una acusacin de atentado a la r?capc rn isla cubriendo los 400
    vida contra el ^neoyorquino Joseph metros en .29 my fcilmente.
    CELT PRINCE. potro hijo de
    Prince Pat y Rentiva, hermano de ocupado por la Polica, w haber-
    Griffith, marin, del vapor 'Cara-
    cas", de la Red D Line, quien a
    bordo del mencionado buque y en
    ruta hacia San Juan, hace ya al-
    gunas semanas, tuvo una pelea
    con su compaero Cecil Stanford,
    a quien persigui con un cuchillo
    por toda la cubierta y al da::" ,1-
    cance le Infiri varias pualadas.
    Griffith se declar inocente al
    le la acusacin, pero ms tar-
    : lo desaparecido el acusado en su
    camino. Comparecieron varloa tes-
    i tigos al cuartel, entre ellos Eladio ;
    Navarro e Ismael Molina Sanjurjo. !
    quienes manifestaron haber visto j
    a Rodrguez Carrasquillo hacer los
    disparos, contra ste se Juraron ,
    denuncias por los delitos e ac- ,
    metimiento grave y portar armas.
    En los momentos en que Cirra--
    cuillo fu conducido a la cireel, i
    no se saba el nombre de las per-
    Por KING TAYLOR
    Esta tarde es que se efecta el
    anunciado evento baebolero en el
    parque del Escambrn, bajo los aus-
    picios de Ted Norbert y con la co-
    operacin del doctor Torruella.s Ca-
    sis, Hiram Bithorn, Scates, Jimmy
    Jordn y otres peloteros extranje-
    | ros actualmente en la Isla,
    Norbert ruega encarecidan
    todos los jvenes interesados en
    concurrir a este acto, que c.
    las dos en punto de la tarde en el
    parque y listos para comenzar el
    entrenamiento a que habrn tic ser
    sometidos.
    La oportunidad para nuestros pe-
    loteros es grande. Se les presenta
    una ocasin brillantsima para lu-
    cirse y para lograr un contrato con
    alguna novena del Continente.
    Sabemos ya de muchos peloteros
    novatos que se proponen concurrir
    en busca de esa oportunidad.
    Norbert desea aclarar nuevamen-
    te que esta oportunidad es para los
    jvenes de toda la isla y que los
    interesados en concurrir pucaen
    hacerlo puesto que no hay limite
    para el nmero de Jvenes ni In-
    convenientes de razs o sitio de na-
    cimiento o residencia.
    Personalmente el cronista tic.ja
    xito en su empresa al popular ju-
    gador Norbert.
    ---------------------------->---------------------------
    Esleves trabaja...
    (Continuacin de la pgina Ira )
    \Ji:\DOLOS PELEAR...
    (Continuacin de la pgina 9
    lisfai ona un
    br.cn triunfo d
    contribuir piare ro que lle-
    ven jugado rn l.i pe a...
    La segunda estelar, runo ms
    lite decimos, la echaron Can-
    ts Gallo y i...
    Un encuentra d
    (ic Canta lo...
    Aunque
    , .i de la
    *
    LITTLE NAP II, el potro h.jo de
    Lttle Nap y Misty Past, hermano
    materno de Mokatam II y Cana-
    n-ia. desde hace algunos das est : sonas contra quienes se alegaba hi
    efectuando galopes laryos y se es- z0 ,os disparos,
    lira con soltura. Es de color ala-
    uno, desarrollado y de buenas
    aparlencirs.
    NECESITA REPARAR sus iapa-
    Mo los entregue a INEXPER-
    TOS. En la Zapatera elctrica
    ood-Year, Martin Pea, los tena- |y peligroso jueso
    mejor, ms barato Llame tel-
    Seno 680. Santurce. Quedar sa.is-
    ' no. P.
    argentinos. L.s 48 caballos se ven-
    daron por un total de $167.000 o
    me choca es or ; sea un promedio de $3.480 por ca-
    declr a los que lo saben todo que da uno. El que pag ms fu John
    los argentinos vinieren exclusiva- Jay Whitney: $14,500 por el potro
    mente como comerciantes que que- | Chinglo de Andrs Gazzotti. Aho-
    rian mostrar la excelencia de sus ra bien, en 1928. cuando perdi el
    caballos para luego venderlos a ma- equipo argentino, se vendieron los
    yor precio. Cierto es que queran I 41 caballos por $271.000. un piome-
    venderlos, pero csj no quita que | dio de $6.610 por cada uno.
    tambin son verdaderos deportis-
    tas a quienes les encanta el arduo solo atrve para cubrir los
    PREFERIDO efectu su primer
    o:,cape de su nuevo entrenamiento
    anteayer lunes en Las Monjas, cu-
    o:icrdo 400 metros en 28 foil-
    mente. cobre peta fangosa. Se en-
    cuentra aliviado con un tratam.en-
    to de tpico que le aplicaron des-
    pus de su ltima carrera.
    EL BLOQUEO- ngel Fernndez
    "i-vicio *apido da v noche Pre-
    'ts al a!cance de todos Avenida
    fe* "mandes Juncos. Parada 23. Tel
    Puerta de Tierra. Parada 5
    uieono 59a P.
    de polo. Si su
    Mo proposito era ganara dinero, no
    se hubiesen tomado la molestia ni
    hubiesen incurrido en el gasto de ir
    a Berln para vencer en las Olim-
    padas.
    Y he aqu el resultado de la gran
    venia que asga 88 dice era *1 nico
    fin con que hicieron al viaje los
    DANS, potro siete octavos
    sangre, hijo de Apeale, fu tra-
    queado el sbado ltimo en Quin-
    tana, cubriendo mil cien metros en
    No ha> duda quf el dinero -que, 20 sobre lgU
    ' mingo ltimo el caballo Fao 19 ga-
    n con el mismo tiempo.
    Los empleados de la ibria de
    botones, a bs horas de salidas, son
    conducidos hasta tus hegr.
    auifimvlles custodiados por guar-
    dias en motocicleta. En algunas
    ocasiones alguna qus otra piedra
    es disparada contra elloj por una
    mino ocuita.
    Anoche continuaba en la zona
    huelgaria la vigilancia policiaca
    ms estrecha, en previsin de nue-
    vos desrdenes.
    El coronel bteTM, .se traxad
    luego a Washington. En la capital
    federal ha estado realizando acti-
    vas gestiones en favor de la G.:ar-
    d!a Nacional de Puerto Rico. Ha
    celebrado numerosas entrevistas.
    emp;ado en que se aumente
    nuestra Guardia Nacional.
    Desaja hace varios meses el coro-
    nel Es'.eves ha estado trabajando
    en asta mi. no sentido, y en su la-
    bor le ha prestado ab:oluta coope-
    racin el goberneoor Wlnshlp,
    cin les informes que ten?-
    ambln le brinca ahora en
    Washington su ayuda en la sisma
    An,
    --------------?->--------------
    Men en des Ra n i os...
    tCcntinuacin de la pagina' Ira.)
    irosas acudimos a
    cen nuestro acostumbrado bolo...
    Y vino la pelea!
    La concurrencia t \.ba toda de
    pie prca de la n i
    don...
    Era :..
    El q;:r ma. y el (
    ; peso comprometido en la
    misma; pero apenas si nos di
    to a los que le Jugamos al rubio de
    don Luis, ya que la pelea i
    tan corta como parcial para el pin-
    to de don Agrip no, que al I
    abrirse brecha llevndole un ojo
    al rublo a poco de empezada
    de tres picadas nc- s.t para dar
    buenas cuentas de l...
    Don Agripino a medidas q
    buen ejemplar \ba la po-
    tenca de su pata y hunda una y
    ! otra vez sus lar
    las en la anatoma de su ya inde-
    ' tenso rival...
    Con e. i men pre-
    | cisin...
    | Nos dejaba ledum-
    bre de .su eoao cierc nues-
    tro costillar izquierdo, hctta que
    quiso Dios para salvacin mi
    que viniera el solpe de grcil en
    que loco de a'cgra brincara al re-
    dondel y temando en sus mano, a
    su ejemplar rn una forma
    siasta ;e lo mostrara a la concu-
    rrencia...
    Y ai que para don Agripino, co-
    no los Cautio Cl
    afatla, don Gonzalo o. i
    Diago. don Julio Matos, con Agus- SIlCltC IOS S'lKKlOS
    Un Fernndez y otro pequeo
    po ms, representa y vale mal la "Plicrlo.fICO Ilustrado''
    el primor mor. e na la
    .-iones
    de bravura \ i ....
    Deopus i de du-

    i el d"
    Canta Gal
    1 que se
    jo la
    donde
    lar con ui ,i n;-.-
    nador de! -
    I
    piar inclinaSan la b
    ver. cbl gando can i de in-
    a la concurrencia a i
    el mj :n
    ...
    , V "vino un
    El rimero ..
    ic; el cual ap i

    la...
    UnaRACIN DESALUD
    ? cada plato
    dr viaje y transporte e.s algo
    muy secundario para los >
    argentinos. Lo ms importante pa-
    ra ellos y para los aficionados de
    Hispano Amrica es que son los me-
    jores jugadores del mundo punto
    concedido por los norteamericanos
    y por los Ingleses, que son loa que
    deben saber.
    POROPIO se llama un potro hi-
    jo de Majestic y Blgica, el cual es
    entrenado por Luis Villanueva. El
    domingo ltimo efectu su primer
    escape de 400 metros, anotando .31 I na mente.
    DR M PUJADAS
    DAZ
    Medicina Tropical y
    Nios. Consultas de
    2 P. M. a 7 P. M. dia-
    les agricultores el ao pasado en
    la Q;e rsp;cta al excedente oe la
    aflataba d:l caf les trazar la pau-
    ta que debc.i seguir este ao, y que
    aaesura un agita completo en tM
    negeciecionei que habrn de cele-
    brarse en el ao en cursa Se mu. -
    tra muy complacido con la cli^po-
    .-.e.u.i ge nimo y la actitud ele os
    cafeteros demostradas en la asam-
    blea de Mayagez y espera que
    cfrecein el mximum de coopera-)
    cin en favor de sus propios inte-
    reses y de la industria. Dice que
    otra cosa significara la ruina por
    y 2 5, sobre pista fangosa en Quln- Ave. San Jorge. Parada 43' \ la reduccin que ello conllevarla en
    'Ui,ft' i Telfono 1737, Santurce. j el precio del tuf.
    ; Doradas v crujientes hojuelas
    de flor de mazbasta verlas
    para despertar el apetito! Slo
    el Kellogg's Corn Flakes tiene
    eae sabor tan rico como inimi-
    table, superior a todo otro ali-
    mento cereal.
    I .o nios lo i-ornen con de
    leitc a cualquier bora. Pnede
    dejarles comer cuanto quieran.
    Es exquisito con leche fra.
    Rechace las imtacwMS
    Exija el Rrilogp'iemprr
    tan freoco como salido del
    horno de tostar.
    fMyft
    CORN FLAKES
    40*
    LO MAS BENEFICIOSO EN CEREALES


    EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 20 DE ENERO, 1937.
    Gl SABOR
    DIXIE BELLE, I fmos ginebr
    nort-mericn, la favorita por
    BU extraordinaria pureza y exquisito
    tabor. En cocktail y en bebidas con
    oda, se impona por au guato incom-
    parable. Pida siempre ginebra DIXIE
    BELLE . todo bar da primera
    sirve DIXIE BELLE.
    Pida nuestro libro, "La Alegria
    del Vivir," un obsequio para VA,
    profusamente iluatrado con recetas
    da los cocktail de moda y suges-
    tiones para preparar riqusimos hori
    d'oeuvres, canap, etc.
    Distribuidores: FERNANDEZ t CO.
    Saa Jaan. Puerto Rica
    CONTINENTAL DiSTllLING SALES CO.
    PhlladdpMa. Pa.. E. . A.
    ta! No olvide el distinguido sena-
    dor que la ley a que antes se ha-
    i ce referencia dispone tambin que
    I el Tesorero promulgar los regla-
    mentos fijando normas por las ment que ahora no es recomen-
    cuales habrn de regirse los tasa- I dable la retasacin. No hemos de
    le ha zaherido en forma alguna,
    ya que personalmente para el dis-
    tinguido senador, guardamos ver-
    dadera estimacin y respeto, y sim-
    plemente se expuso las causas por
    las cuales considera el Departa-
    Para crear en San Juan...
    (Continuacin de la pag. diez)
    MEJOR LUZ
    dores para revisar de tiempo en
    tiempo dichas clasificaciones, segn
    cambien las condiciones, y que ta-
    les reglas no pueden formularse
    hasta tanto quede definitivamente
    suponer al seor Valds ms in-
    teresado que el Tesorero en alle-
    gar el mayor montante posible de
    dinero para el erario pbUco, y si
    se viera que en esfos momentos la
    sos incluyendo en est estado las
    partidas que la junta de Comisio-
    nados tiene desuadas para limos-
    nas a pobres, para ayudar a man-
    tener mendigos en la Sociedad Pro-
    tectora de Mendigos y cualesquiera
    otras partidas que la Junta de Ca-
    ridad crea prudente recomendar a
    la Junta de Comisionados como la
    contribucin municipal para e. sos-
    tenimiento del Asilo de Indigentes
    Artculo 7.Por la presente te
    impone como ingreso adicional a
    los fondos Indicados en los artcu-
    los anteriores un arbitrio de 1 por
    ciento sobre toda lista de emplea-
    dos y jornaleros del Gobierno de la
    Capital, e Igualmente se impone el
    1 por ciento sobre toda lista de em-
    pleados y jornaleros de toda casa
    de comercio, banco, industria o f-
    bricas que funcionen y opere en los
    limites de la Capital.
    Artculo 8Con el fin de crear
    finada la ^abor de estudio y clasi- revaloracin habra de producir tal | para ^ reclusin de los mendigos el Asilo de indigentes a que se re-
    ficacin.
    "Segundo: porque, como el seor
    Valds, en una misma nota se re-
    fera a la retasacin y a la exen-
    cin contributiva de todas las pro-
    piedades cuyo valor fuese inferior
    a dos mil dlares, estim el ti-
    tular de Hacienda, y sigue creyen-
    do, que tal medida lesionara los
    intereses de las municipalidades
    portorriqueas, esas mismas divl-
    incremento, sera el primero en
    propulsarla.
    "De si est el Tesorero familia-
    rizado con los nmeros y ia his-
    toria del Departamento que dirige,
    tendr una prueba el seor Valds
    si considera que al hacerse cargo
    de la direccin de Hacienda, en-
    contr un desnivel presupuestario
    de cerca de tres millones de d-
    lares, por mor de los aumentos
    de la Capital, segn lo ordenaren I fiere el Articulo 5 de esta Ordenan-
    las Cortes Municipales o Corte Noc-
    turna de acuerdo con la Ordenan-
    za Nm. para prohibir la men-
    dicidad y para otros fines.
    za, la Junta por s o por medio de
    cualquiera de sus miembros, estu-
    diar la conveniencia de alquilar,
    arrendar o adquirir por compra, a
    Articulo 6.La Junta de Caridad largo plazo, un edificio amplio y
    , siones polticas que sabemos el dis- efectuados y del retiro que de on-
    MEJOR VISTA
    Ojos Cansados significan
    Nervios Cansados
    La mayora de las personas no se dan cuenta de que
    esforzar los ojos trae consigo un deipaste de enerva ner-
    viosa que resulta en dolores de cabera, fatiga y otros
    malestares fsicos. He aqui una receta para proteger sus
    ojos contra el cansancio
    Est seguro de que tiene usted lia adecuada!
    Una oficinista que usa sus ojos por mucho tiempo bajo
    condiciones pobres de luz. sufre ms de tensin muscu.
    lar nerviosa que una persona cavando un pozo o una
    zanja
    Despus de buenos ojos, buena luz es el factor ms Impor-
    tante para la visin." Sin embargo, en la mayora de las
    ca;as no se usa luz suficiente para ver sin esforzar la vista.
    Tendremos mucho gusto en enviarle una persona enten-
    dida que examine su instalacin, sin careo alsruno para
    usted; o en cooperar con su especial!?ta cuando le prescriba
    i luz conluntamcnte cor cristales
    GENERAL A ELECTRIC
    tinguido senador defiende siempre
    con tanto ahinco y gran inters, y
    que, quiz por falta del ronoci-
    I miento preciso para forjar una ca-
    bal idea de 10 que dicha exencin
    conllevara de perjuicios para los
    municipios, y, animado de los me-
    jores deseos, fu que el amigo Val-
    ds hizo pblico su proposito de
    propulsar tal medida.
    "Es de lamentarse sinceramente
    que el distinguido senador Valds
    se haya' sentido molesto al leer la
    : nota dada a la Prensa por el Te-
    | sorero y que en su rplica pierda
    su acostumbrada serenidad, su re-
    ! conocido espritu de tolerancia y,
    dejando a un lado su natural apa-
    cible, haya incurrido en ataques
    personales al titular de Hacienda,
    quien no los merece, porque en la
    ' nota a que antes se alude, no se
    53 SALVADOR BRAU
    SAN TUAN

    cfSKTJ
    lo ms activo
    y ms puro
    para
    el tratamiento
    interno de la
    BLENORRAGIA
    y las afecciones de los rganos genlto-urinarios
    SANTAL MIDY
    en todos las Farmacias ^
    Solicite "PUERTO RICO LUSTRADO"
    des generales se hiciera de la con-
    tribucin sobre la gasolina y, sin
    embargo, hubo de crerar su primer
    ao econmico con un presupuesto
    balanceado y algn supervit. Y,
    adems, la legislacin fiscal y de
    o:ra naturaleza aprobada el pasa-
    do ao por la Legislatura, a suge-
    rencias del actual titular de Ha-
    cienda, la cual ha contribuido al
    acrecentamiento de las recaudacio-
    nes, deja demostrada "su poca fa-
    miliaridad" con el Departamento
    que dirige, segn afirma el distin-
    guido amigo seor Valds.
    "Quede establecido, muy claro y
    comprensible para todos, que el
    Tesorero no se opone a una reta-
    sacin general; segn exterioriz
    en la nota, antes aludida, cree que
    la misma no es procedente en es-
    tos momentos".
    de la Capital adems de las asigna-
    ciones de presupuesto a que se re-
    fiere el articulo anterior, contar
    con las siguientes fuentes de ingre-
    sos particulares:
    (a) El 1 por ciento prsscrito en
    el Artculo 7.
    (b) Donativos. i"
    adecuado, en los lmites territoriales
    de la Capital, habilitando el mis-
    mo para el cuido y reclusin de los
    casos de indigencia de que trata
    esta Ordenanza. La Junta designa-
    r el personal competente e Indis-
    pensablemente necesario para dicho
    Asilo de Indigentes y proveer la
    Los cidos dla Sangre-
    (kmserek
    por los Rones
    0 su orqanismo
    sf Envenena
    Su salud se debilita y
    Ud. se Expone a Sufrir
    de Nerviosidad, Ojeras,
    Prdida de Vigor, Fre-
    cuentes Micciones Nocturnas, Vrtigos, Do-
    lores en las Piernas y Cansancio,
    Agotamiento y Malestar

    tci Suscripciones o cuotas parti- ; forma y manera de pagar sus ser-
    culares de personas, 1 n d usiriales,! vicios, procurando habilitar, hasta ""trabajo, temor, trasnochadas y
    donde lo permitan las circunstan- ceso, haciendo la. labor de los rifi
    comerciantes, asociaciones cvic a s.
    organizaciones mercantiles y otras
    entidades anlogas.
    (d) Las multas y cuotas por in-
    fraccin a la Ordenanza prohibien-
    do la mendicidad.
    Ser deber del Auditor de la Ca-
    pital llevar un libro de contabilidad
    No hay nada, que quebrante mis rpi-
    damente au ealud. ueria y energa
    como un exceso de cidos en la sangre.
    La mayora de las personas cuando se
    trata de acidez creen que nicamente ae
    refiere al estomago. Sin embargo, el
    tipo de acidez que arruina la salud es el
    que tiene su origen en la sangre y es a
    menudo causada por aflicciones, exceso
    - ex-
    ones
    cias, personal de otras dependen-
    cias municipales que preste servi-
    cios honorarios.
    Articulo 9.La Junta tendr po-
    der por medio de su Reglamento
    para disponer todo lo necesario pa-
    ra equipar y habilitar el local para
    donde se haga consia^todos los in- | e[ ^o de indigentes de que tra-
    gresos y egresos de Ja Junta. Cada ^ t Articulo 5, con los medios y :
    vez que la Junta se. rena dar
    cuenta a la misma del estado de las
    finanzas y efectlvidaoy de los cobros.
    recursos de que disponga; DISPO-
    NINDOSE, que no se pagar com-
    pensacin adicional alguna a nln-
    sugiriendo cualquier otra fuente de j gun empleado del Gobierno de la
    ingresos que a su juicio sea conve- | capital que se emplee para hacer
    niente para los fines de esta Orde-
    nanza.
    (Continuacin de la pgina 5)
    Purcell no caa dentro del cuarto
    grado de consanguinidad que con-
    templaba el Cdigo, porque sola-
    mente era pariente un poco lejano,
    pero al contestar despus el seor
    Purcell, a una pregunta del Fiscal,
    en el sentido de que su estado de
    nimo por esa circunstancia de
    afinidad familiar no le permitira
    llegar a una conclusin, se le re-
    cus motivadamente.
    Pedro biftas fu recusado tam-
    bin motivadamente al revelar que
    le una una estrecha amistad con
    la familia del joven nacionalista
    Rosado y que por ese motivo no
    orea hallarse en condiciones de
    actuar con entera independencia
    de criterio.
    . c:n espaola. El seor jurado, que
    tiene 53 aos de edad, contesta que
    si.
    Perteneci usted a algn par-
    tido poltico en esa poca?
    No seor, no poda pertenecer
    porque tenia catorce aos.
    Y ahora, pertenece a algn
    partido poltico?
    S seor; al Partido Republi-
    cano.
    Sin que se le preguntara una vez
    que se le hubo interrogado por la
    defensa, el seor Cervera se le-
    vant de su silla e inform a 1
    conoca a los acusados ni conoci
    a los muertos, ni haba ledo nada
    sobre los sucesos ni saba nada del
    caso; Elisier Monge, un joven de
    Trujilio Alto; Rafael Bonit, Indus-
    trial, establecido en la calle de La
    Fortaleza, en San Juan; Rafael
    Bird, de San Juan, quien revel
    que haba sido oficial de la Poli-
    ca durante seis aos y que la cir-
    cunstancia de haber pertenecido a
    este cuerpo no le cohiba en nin-
    Corte que se hallaba incapacitado Bn modo para poder administrar
    para actuar en el proceso porque Justicia de acuerdo con la prueba
    los cobros individuales o los donati-
    roa de las instituciones pblicas o |
    privadas que engrosen en los fon- .
    dos creados por esta Ordenanza pa-
    ra el funcionamiento, mantenimien-
    to y administracin del Asilo de
    Indigentes.
    Artculo 10.No se ingresar en
    aos de servicio; W. K. Me Adams, d Asilo de Indigentes a ninguna
    americano residente en el pas ha- j persona o personas, TTneuoSVque,
    ce tiempo, quien manifest que no despus de la debida Investiga
    "DESDE QUE LLEGARON LOS
    JUDOS"
    tena opinin formada y difcil-
    mente la cambiara.
    DEJO A LARES DE NIO:
    La defensa pregunt al Jurado
    seor Ignacio Irizarry, comercian-
    te establecido en San Juan, cul
    El seor Manuel Cervera, de San era su pueblo natal y al contestar
    Juan, recusado motivadamente al que Lares, se le interrog:
    contestar qtie tena opinin for-1 Conoce usted en Lares a don
    mada difcil de variar, se le pre- I Francisco Mndez Serrano?
    gunt por la defensa al ser exami-
    nado:
    Usted es portorriqueo?
    Neto contest.
    Cul es su profesin?
    __Pal escogedor durante veinti-
    cuatro aos de La Colectiva.
    Y ya no trabaja en La Colec-
    tiva?
    No seor.
    Desde cundo?
    Desde que llegaron los Judos.
    Y qu es eso desde que llega-
    ron los Judos?
    Me refiero a la administracin
    que hay ahora en La Colectiva..
    Y qu hicieron los judos?
    Que suplantaron hombres por
    mujeres.
    Poco despus se le pregunt si
    recordaba la poca de la domina-
    Personalmente no, yo dej a
    Lares de nio.
    Es pariente de alguno que en
    que se le presentara; Alfonso Bi-
    s, de San Juan; Eligi Hernn-
    dez Nieves, de Carolina; Esteban
    Febus, de San Juan; Ramn Ve-
    ras, de San Juan, quien declar
    ser primo carnal del Jefe de Poli-
    ca seor Rafael Igaravides; Al-
    fredo Carrin; Enrique Carola
    (hijo); Horacio Cordero; Rafael
    Rodrguez Quiones; Armando
    Vaquero; Manuel Cabranes Mir;
    Jos Snchez, de Loiza, cuado
    del Joven Alvaro Flores, de Can-
    vanas, recientemente defendido por
    Lares tenga el apellido Mndez Se- el licenciado Lastra Chrriez
    rrano?
    No seor.
    Conoce usted el barrio Pezue-
    la?
    No seor.
    RECUSADOS PEREN-
    TORIAMENTE:
    Perentoriamente fueron recusa-
    dos los seores Francisco Ramos,
    de Ro Piedras, oficial retirado del
    Ejrcito americano despus de 30
    una acusacin de asesinato
    sostuvo el fiscal Massari.
    de
    que
    la Junta quede plenamente>'con-
    vencida de que es un caso merito-
    rio y que el Indigente no xne fa-
    miliares algunos que puedan direc-
    ta o indirectamente hacerse cargo
    de l.
    Articulo 11. Toda Ordenanza,
    Resolucin o Acuerdo que estuvie-
    re en conflicto con las disposiciones
    de sta, queda derogada.
    Artculo 11.Esta Ordenanza em-
    pezar a regir inmediatametne des-
    pus de su aprobacin.
    mucho ms difcil.
    La Naturaleza ha provisto un meato
    automtico para eliminar de la sangre
    este exceso de cidos. Esto se lleva a
    cabo por medio de sus Rones,los rga-
    nos ms delicados y complicados de su
    cuerpo. Cada rlfin, aun cuando su ta-
    mao es Igual al del puo de su mano,
    contiene cuatro millones y medio de
    diminutos y delicados tubos o filtros.
    Su sangre circula por estos filtros a
    razn de 200 veces por hora, o aea con
    una frecuencia tal que en un periodo de
    24 horas los riones filtrarry purifican el
    equivalente de un barril de sangre, para
    eliminar los cidos y residuos venenosos.
    Produce Muchos
    Trastorno!
    El Dr. Waler R. George, por muchos
    aos Director de Higiene de Indiana-
    polis, E.U.A., recientemente se expreso
    en estos trminos: "El rgimen moderno
    de alimentos y bebidaa, la tensin ner-
    viosa, las aflicciones y el exceso de tra-
    bajo, son un peso enorme para los r-
    ones. Por esta razn se calcula que
    millones de hombres y mujeres sufren
    de deficiencia en el funcionamiento de
    los rones. En verdad, este estado es a
    menudo la causa de que miles de per-
    sonas se sientan ms viejas de lo que
    son, dbiles, cansadas, agotadas y ner-
    viosas."
    Si sus rones no funcionan como
    deben y no eliminan dos litros de cidos.
    Residuos Venenosos y lquidos de su
    sangre cada veinticuatro horas, estos
    cidos y residuos se van acumulando
    paulatinamente y, lenta pero Inexora-
    blemente, su organismo se envenena. El
    mal funciona miento de los rones puede
    producir males muy serlos, tales como
    Nerviosidad, Frecuentes Micciones Noc-
    turnas, Dolores en las Piernas, Vrtigos,
    frecuentes Resfriados y Dolores de Ca-
    beza, Reumatismo. Hinchazn de las
    Coyunturas. Ojeras. Lumbago. Prdida
    de Vigor, Ardor, Escozor, Picazn y
    Acidez.
    Ayude a Sus Riones
    En La Misma Forma Que
    Le Hace Un Doctor
    Innumerables doctores y farmacuti-
    cos en 61 pases del mundo son de opi-
    nin que la mejor forma de ayudar a sus
    rones a que funcionen es la receta d
    un mdico, llamada Cyatex, la cual est
    preparada cientficamente de acuerdo
    con los requisitos de la farmacopea de
    los Estados Unido y la Britnica, y
    obra directamente sobre los riones
    como un diurtico. Por ejemplo, el Dr.
    C, van Straubenzee, clebre mdico
    europeo, se expresa asi: "Considero a
    Cystex como una de las frmulas de (
    ms mrito que he examinado y la
    recomiendo altamente." Y el Dr. J. B.
    loberts, anteriormente del Hospital Ge-
    neral de Eiladelia, El".A., dice: "En 4
    mis aos de prctica he empleado mu-
    chas medicina y recetas para mejorar
    el funcionamiento de los rones, piro,
    en mi opinin, no hay preparacin qur>
    supere a la receta llamada Cystei. '
    Prueba positiva del mrito de Cystex
    est en cada caja en la cual aparee una
    lista completa de los Ingredientes para
    que usted pueda saber lo que toma y
    para que su doctor o farmacutico
    pueda decirle que Cystex es una medi-
    cina en la que Ud. puede tener con-
    fianza absoluta.
    Haga Esta Prueba Garan-
    tizada Por Ocho Das
    SI se siente, dbil, agotado, ms viejo
    de lo que es. o si sufre de algunos de los
    males mencionados ms arriba, el mal
    funcionamiento de los riones pueda
    ser la causa verdadera de sus trastor-
    nos. De cualquier manera, no le har
    ningn mal probar Cystex y ver lo qu
    Euede hacer en su caso. De acuerdo con
    1 garanta, en 8 das debo desempear
    su cometido a su entera satisfaccin o
    todo lo que tiene que hacer es devolver
    el envase vacio y el precio Integro ln
    sera reembolsado sin ningunas pregun-'
    ta ni argumentos. Con Cystex no ne-
    cesita esperar por largo tiempo para
    obtener resultados porque est pre-
    parado cientficamente para que obra}
    directamente sobre los rones como un
    diurtico. Debido a esto, la mayora de
    las personas nos Informan de mejora-
    miento notable dentro de las primeras
    cuarentiocho horas y satisfaccin den-
    tro de 8 das. Al probar Cystex. Ud. es
    el nico juez de la satisfaccin qu le
    produce. Ud. debe sentirse ms Joven,
    m fuerte y mejor de lo que se ha
    sentido en mucho tiempodebe estar
    seguro de que Cystex ha obrado de una
    manera completa y ef iclentede lo con-
    trario, devuelva la caja vacia y no le
    cuesta nada. Cystex cuesta nicamente
    3 la dosis y ya que la garanta lo
    protege por completo, para que correr
    riesgos con drogas baratas, Inferiores e
    irritante o cualquiera medicina que no
    es lo suficientemente buena para ser
    garantizada. Pida Cystex (se pronuncia
    sis-1ex) en farmacia* y boticas.
    i
    NOTAS DE POXCE
    (Continuacin " la pgina 11)
    don Antonio y Toms Ramrez, de
    Ponce, asistimos a un homenaje de
    simpata que organizado por los
    seores Hernn Alvarez, Juan n-
    gel Ti, Santos Len y J. V. Guz-
    man Ufret, rindiera la sociedad san-
    germea al Reverendo Padre Je-
    ss Fernndez, vicario de la parro-
    quia de este pueblo, y quien con
    su exquisito tacto ha sabido cap-
    tarse la simpata y el agradecimien-
    to de sus amados feligreses.
    A las 7:30 de la noche nos tras-
    ladamos al Hotel Oasis, escenario
    ; escogido pafa festejar al Padre Je-
    sus Martnez, acto al cual asistie-
    '< ron ms de 100 personas.
    A las 8:00 de la noche todos se
    ' sentaron ante una gran me6a en
    forma circular y empezse a servir
    el men y finos licores, mientras
    [ una orquesta invisible interpreta-
    ba delicadas selecciones musicales.
    Hicieron uso de la palabra ,el li-
    cenciado Hernn Alvarez, director
    de brindis; el licenciado Eusebio
    Lpez Acosta, expresidente de la
    Asamblea Municipal; el licenciado
    Limeres, juez municipal; el seor
    Correa, alto empleado de la PRRA,
    ' y la dama Coloma Pardo de Ca-
    sablanca, interpret la bella poesa
    "Sor Mara".
    Cerr el acto con artstico broche
    el reverendo Padre Jess Fernn-
    dez, quien pronunci un brillante
    discurso, agradeciendo el homenaje
    que la sociedad all reunida le ore-
    ' ciera, y poniendo de relieve el ca-
    rio que tiene por el puebio de
    San Germn, que en todas las* oca-
    siones le ha brindado su coopera-
    cin, medio por el cual l ha podido
    sin dificultad alguna realizar los
    fines de su noble apostolado
    Incrustaciones
    TREADLITE
    Pete Ne-1,970,503
    POR NO SER DEL DISTRITO:
    Por vivir en Toa Alta, que per-
    tenece al distrito Judicial de Baya-
    mn, fu recusado motivadamente I
    el seor Federico Lpez del Valle.
    ESTA BAJO TRATAMIENTO: *]
    Por hallarse actualmente enfer-
    mo y sometido a un tratamiento !
    mdico fu excusado el seor Ma-
    nuel Aybar, de San Juan.
    ES EMPLEADO PUBLICO:
    Motivadamente fu recusado el
    seor Alejandro Morales Prez, de
    Trujilio Alto, quien aleg que es-
    taba desempeando el cargo de |
    I Secretario-Auditor de dicho muni- I
    ! cipio y que su permanencia como
    jurado en el caso entenda l que I
    podra lesionar los intereses del |
    municipio.
    NO PUEDEN SEPARARSE:
    Como al suspenderse la sesin el
    Jurado an no haba quedado cons
    tltuido, el seor Lastra Chrriez
    sugiri que no habiendo prestado
    juramento los diez caballeros ya
    seleccionados ni desfilado ante
    ellos ningn testigo, se fueran a
    comer y dormir cada uno a sus ca-
    sas porque a su juicio no haba
    necesidad de someterles al martirio
    de estar presos durante la noche
    de ayer.
    El juez Berga coment que se es-
    taba ventilando un caso de asesi-
    , Un cubre-pisos d incrusta-
    ciones legitimas con pegamen- ,nato ** Primer ****<> <&* m^ a
    to aplicado en la fbrica al
    reverso!
    e AHORRA TIEMPO
    AHORRA DINERO
    Infinidad de preciosos
    diseos.
    iVEALOSHOY MISMO!
    Desde $1.75 la yarda cuadrada
    en adelanta.
    Completamente instalado en
    cualquier cuarto.
    MUEBLERA
    "EL GLOBO"
    San Justo 39, San Juan, P. R.
    su pesar y para la propia garan-
    ta de los seores jurados que aun-
    que quisieran no podan evitar que
    alguien se les acercara para ha-
    blarles del caso, se vea obligado a
    mantener la regla que la Corte
    siempre haba observado en casos
    de la misma naturaleza.
    Como de costumbre se le tom
    al marshal seor Daniel Sosa el
    juramento de rigor para mantener
    bajo su custodia a los jurados que
    hablan sido seleccionados hasta
    ayer a las seis de la tarde.
    I
    FILOSOFA
    Qu cosa es una novia, pap?
    Novia es una muchacha que se
    va a casar, hija.
    Y qu cosa es un desastre, pa-
    p?
    Desastre es el del que se casa
    con ella. (Picallill Londres)

    Una Plancha Elctrica
    Westinghouse Por $2.90!
    Aquf est la oportunidad que de-
    seaban muchas amas de casa para
    adquirir una buena plancha elctri-
    ca. Esta nueva plancha elctrica
    Westinghouse de 5'/2 libras, est
    provista con el nuevo mango "a
    prueba de fatiga" que se adapta c-
    modamente a la forma de la mano.
    Los bordes de la base entran por
    debajo de loe botones de la- ropa y
    no los rompen. La amplia superficie
    de la base de un acero especial, ha-
    ce el planchado ms suave. Est
    terminada en cromio, lo que asegu-
    ra una larga duracin de su brillo
    casi inmune al xido.
    Con las nuevas tarifas reducidas
    que tenemos en vigor, ya no es ne-
    cesario abrir una nueva cuenta, ha-
    cer instalacin especial, poner nue-
    va fianza, ni pagar un mnimo de
    $1.50 al mes para usar una plancha
    elctrica. El mismo mnimo de 60
    centavos cubre la plancha tambin.
    Basta comprar la plancha y conec-
    tarla a cualquier receptculo.
    Este precio de $2.90 es excepcio-
    nal. Las vendemos con un pago
    adelantado de 50 centavos y cuatro
    plazos mensuales de 60 centavos con
    la cuenta de luz. Es completamente
    fcil ahora adquirir la gran como-
    didad d e I aplanchado elctrico.
    Tenemos solamente mil de estas
    planchas. Adquiera la suya hoy.
    A PLAZOS
    Porto Rico Railtvay Light & Power Co*
    A sus rdenes