<%BANNER%>
UPR
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00684
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
System ID: CA03599022:00696

Full Text
16 Pginas 3ctvs.
EL
DIARIO DE
NDO
15pinas3ctvs-

LA MAANA
AO XIX.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
Publisned and dUtnbuted undet pernut N 801 authorlzed by tht Act of October . 1917 en fu at the Po Officii at
San Juan Puerto Rico. By order of the Prcaldent A. 8. Burleson. Postmaster General. JBntered as econd ca m"r
Pebruary 21, 1919 at the Post Office at San Juan, Puerto Rico. (United State of Amarle*) under the Act of alaren a. IBiv.
MIRCOLES 13 DE ENERO DE 1937.
NUMERO Wp,
QUE 'PROBABLEMENTE LA INDEPEN-
DENCIA SERIA LA SOLUCIN SABIA
co", opina el Presidente del
Comit de Territorios
MUOZ MARN CONFERENCIO
CON LA SRA. ROOSEVELT
i ESTA S/EIVDO DISCU- Esta se mostr muy interesada en los
rblenla de Puerto Ri- DOMEMCHESUTRA CON MIRAS A RECABAR AYUDA mA AUMENTE problemas de Puerto Rieo
URGENTE DE LA "PRRA"
A S H INGTON,
enero 12. (Pren-
sa Unida) (Por
Grattan McGroar
ty) El repre-
'i sentante Roben
' Green, presidente
del Comit de
Territorios y Po-
sesiones de la C-
mara Baja, ha
manifestado hoy
en el curso de
una entrevista ex
elusiva con Pren-
sa Unida que
analmente la independencia
"probablemente s e i i a la solucin
sabia del problema de Puerto Ri-
co". No obslante, recalc que to-
va mantiene su mente abierta
CU cuanto al eventual destino po-
ltico de la isla, y se neg a com-
prometerse a un curso de accin
determinado en el caso de que el
ptoyecto de cstadidad o el de in-
dependencia llegasen al hemiciclo
da la Cmara para ser votados.
Expres que Puerto Rico seria
decididamente una carga mayor
para Estados Unidos, en caso de
.cr admitido a la Unin, que Ha-
"
ALIVIO
o
CURACIN?
Para el mdico, es
muy fcil prescribir una
serie de drogas calman-
tes que atenan los sn-
tomas v dejan, aunque
temporalmente, satisfe-
cho al enfermo. La difi-
cultad est en establecer
un diagnstico, evitando
las complicaciones y de-
mostrando a tiempo una
cat.sa que ms tarde no
podra tener curacin y
producir una Invalida
rrlati\a.
Siendo su salud v la
de sus familiares lo qu^
nara usted ms repre-
senta, no vacile nunca
rn escoger siempre el
mejor sitio donde pueda
ir natsd a obtenerla.
Illll lili
Jaime Vil
ESPECIALISTA.
Enfermedades riel
ESTOMAGO
VTAS BILIARES
INTESTINOS
RECTO
Parada 22, Santurce.
waii si este territorio pidiese la
estadidad y le fuese concedida. Di-
jo que si a Puerto Rico se le con-
ceda la independencia Estados
Unidos podra mantener una poli-
tica de proteccin similar a la
aplicada en conexin con Cuba.
Se neg a dar una contestacin
directa al preguntrsele si crea
que la independencia podra resul-
tar err la ruina econmica de Puer-
to Rico. "Yo hablo nicamente co-
mo americano, dijo. Si el pue-
blo de Puerto Rico desea la inde-
pendencia sera probablemente 1
solucin sabia del problema de
Puerto Rico concedrsela". No cree
el representante Green que Puer-
to Rico est preparado para la es-
tadidad por el fundamento de que
la Isla est densamente pcblada y
los recursos son muy limitados pa-
ra sostener a la poblacin en un
alto patrn de vida. Hizo notar
que la estadidad podra ser menos
deseable para Puerto Rico que el
"status" de territorio "porque el
Gobierno podra inclinarse a no
proveer tantos loncos para un Es-
tado como para un territorio de-
pendiente del Gobierno Federal
para existir. De todos modos, la
cuestin de la cstadidad o la in-
dependencia o el ~s;atus" territo-
rial para Puerto Rico requiere se-
no y cuidadoso estudio".
Por otro lado Green dijo que
Hawaii est completamente prepa-
rado para ser admitido en la Unin
desde los pun'.os de vista social y
econmico. "La principal cuestin
envuelta en los casos de Puerto
Rico y Hawaii es si Estados Uni-
dos desea admitir tan lejanos te-
rritorios". Dijo tener el conven-
cimiento de que Hawaii es capaz
de sostener una poblacin de do^
millones.
BAJANDO
En el mensaje del Gober-
nador a la Legislatura Se efectuar una asamblea insular
cosecheros de tabaco
c
Son nuestros informes que por
indicaciones del gobernador Blan-
ton Winship, el
seor Manuel V.
Domenech, Ase-
sor Econmico y
Financiero d e 1
Jefe del Ejecuti-
vo Insular, se en-
cuentra ya traba-
jando en el men-
saje que habr de
dirigirse a la nue-
va Legislatura que
habr de reunirse
el da 8 del pr-
ximo mes de fe-
brero. El gober-
nador Winshio
como ya hemos
informado en an-
teriores ediciones,
se prop e embarcar de regreso
a San Juan el da 21 de los corrien-
tes, siendo su inters estar presen-
te en las ceremonias de la toma de
posesin para el nuevo trmino que
fuera electo el presidente Franklin
D. Roosevelt, y que sern el mir-
coles da 20.
Tenemos tambin entendido que
para la preparacin de su mensaje
a la prxima Legislatura el Gober-
nador haba solicitado informes a
los diferentes jefes de negociados,
divisiones y departamentos, pidin-
doles el envo de las sugestiones que
estimasen pertinentes, pero de es-
tos informes slo se han recibido
muy pocas hasta la fecha, por lo
cual se ha urgido de los Jefes que
no los han enviado lo hagan a a
mayor brevedad posible.
Manuel V.
Domenech
Una comisin de cosecheros de
tabaco de Cayey, integrada por los
seores Luis Benet, Pedro Ferre
Len y Francisco A. Pietri, visit
ayer por la maana nuestra Re-
dicin, informndonos que, reu-
nidos antenoche los tabacaleros de
Cayey, acordaron designar una co-
misin la cual qued compuesta
por ellos para que se entrevis-
tase con los directores de la Aso-
ciacin de Agricultores y les ex-
pusiese los desastres que han su-
frido los tabacaleros de Cayey con
motivo de las lluvias torrenciales,
recabando a la vez la cooperacin
y respaldo de dichos directores pa-
ra el xito de una peticin que se
preponen elevar ante las, autorida-
des de la PRRA, solicitando el que
se les preste ayuda inmediata.
"Esta maana, nos dijeron
nuestros visitantes, celebramos
una conferencia con don Antonio
R. Matos y hemos acordado citar
conjuntamente los tabacaleros de
Cayey y los directores de la Aso-
ciacin de Agricultores para una
reunin de todos los tabacaleros de
Puerto Rico, a celebrarse en Ca-
yey durante la prxima semana,
en fecha y hora que avisaremos
oportunamente.
"El propsito de la reunin es
tomar una accin concertada para
con el respaldo de todos los taba-
caleros, dirigirnos a las autorida-
des de la PRRA plantendole.^
nuestra situacin, situacin que se
ha agravado primeramente por la
sequa y despus por las fuertes
lluvias torrenciales y los huraca-
nados vientos que han seguido a
stas.
"La Asociacin de Agricultores
nos ha ofrecido su decidida coope-
racin y oportunamente invitare-
mos a los tabacaleros de la isla,
esperando que todos ya que su-
ponemos que no haya nadie que
no est tan interesado como nos-
otros en e^te asunto concurran
a la reunin".
BOLVAR PAGAN CON-
SIDERA RIDICULA
La anunciada impugna-
cin de Santiago Iglesias
'Todo eso es
ridculo, delirios
de don Antonio".
Ese fu el co-
mentario que hi-
zo ayer a un
compaero nues-
tro el presidente
interino del Par-
t i d o Socialista,
senador Bolvar
Pagan, en cone-
xin con la prue-
ba que ha ofreci-
do presentar a las autoridades fe-
tContina en la pgina 16, col. 6>
Balitar Paan
La situacin econmica
del Gobierno de San Juan
El Administrador de la Capital,
doctor Carlos M. de Castro, com-
pareci antenoche ante la Junta
de Comisionados de San Juan pa-
ra intervenir en la discusin que
dicho organismo legislativo ha ini-
ciado de la situacin econmica
por que est atravesando el Go-
bierno de la Capital.
Los seores Rafael Landrn y
Landrn. presidente, Luis Prez Pe-
a, Rafel Arrieta y Rafael Ramos,
miembros de la Junta de Comisio-
nados, asistieron a esta reunin,
hallndose solamente ausente el
comisionado Sr. Manuel San Juan.
Be llam a Informar al seor
Joa Dieppa, jefe del Negociado de
Patentes Municipales, quien rindi
un amplio informe sobre la labor
que ha llevado a cabo dicha de-
pendencia, especialmente desde que
l eati desempeando la jefatura
de dicho Negociado.
Anoche la Junt* de Comisiona-
dos pensaba or al seor Francis-
co Barbosa, jefe del Negociado del
; Acueducto, sobre los cobros que es-
ta dependencia ha hecho has; a el
presente y sobre el funcionamiento
en general del Negociado.
La situacin financiera del Go-
j bierno de la Capital se considera
i difcil actualmente por las autori-
I dades municipales y para ver de
I hacer frente a la misma con el
j mejor xito posible es que tanto
el nuevo jee del Gobierno de San
Juan, doc'or De Castro, como los
i miembros de la rama legislativa.
. estn discutiendo la situacin en
' todos sus aspectos para tomar aque
lias medidas que se consideren ne-
, cesarlas a su solucin.
"absolutamente falsV califi-
-ca el lder liberal
don Luis Muoz
,: Marn, en cartas
j recibidas ultima-
I mente por sus
1 amigos, la idea
das las visitas que hago la Prea
de Puerto Rico parecera un car-
net social." Abundando en el mis-
mo punto agrega: "El mismo Gruao-
ing me invit a que lo visita
no lo he hecho por consldei
absolutamente intil. La mente di
"que se trata de Gruening est dclinitivame*U pre-
18 YEARS
Expenence qualifles me as an
able accountant and office ma-
nager In any large organusa-
tlon oflerlng future to cnthu-
slastlc. hardworklng individual
est referenecs.
Rcfer to ACCOUNTANT.
c'o EL MUNDO, San Juan.
PIEDRA CALIZA
AZUL
1.50 metro
Cantera Rexach
Telfono 430 Santurce.
NECESITAMOS
GENTES
Que puedan producir trabajo
de primera calidad en ropa in-
terior de seda a mano. Paga-
mos buenos precios y comisin
liberal. Trabajo todo el ao.
ZENIE BROS.
Condado 17. Santurce. P. R.
Dr.Jenaru film 11;/.
Erpecialista en partos y
Enfermedades de la
Mujer.
Consultas de 2 a 5 P. M.
en los consultorios de los
Drs. Morales y Ortiz.
Ave. De Diego Nm. 1
Tels. 727 y 2660 Santurce.
EL REY n PUERTO RICO
The Mento-King Co.
SL MENSAJE DE SALLO AL PUEBLO PLERTORRIQl E.O
No vale la pena que usted malgaste su dinero comprando pomadas de mentol de
S centavos cuando usted puede conseguir por 10 centa\os un producto de slida fama v
prestigio, conocido v probado cas Este es el maravilloso producto "Urgcnto Mento-Kir.g". El Rey del Mentol.
El Ungento Mento-King es el nico producto de mentol ruvo efecto se siente al
momento de su aplicacin. Uslo en aquellos casos de neuralgia, delores de cabeza, dolo-
es de mue.as. resfriados, inflamaciones, polpes. etc. y ver cmo desaparecen rpida-
i .ente sus dolamas. Por alar ser que Mdicos. Veterinarios. Dentistas v Farmacuticos
lo recomiendan a sus clientes.
El Ungento Mento-King marcha a la cabeza y es el Rey entre todos los de su clase,
i omproondose esto por el hecho de que es el producto que ms ha sido imitado: pues
no slo ha sido imitado en su nombre y envase, si que tambin en sus anuncios. Esto
rs el gran orgullo de sus fabricantes: pero Mento-King es nico v recuerden que el que
Imita es porque no puede producir un producto Igual al legitimo. Conserve su salud v
uva feliz usando siempre el legitimo Ungento Mento-Kin?. El Rev del Mentol. El eiua
lleva el nombre Mento-King grabado en la tapita. Rechace las imitacione:. Se vende:
in latitas a 10 centavos v en tarros a 25 centavos.
THE MENT KING COMPAN*
propagar de que
yo no tengo acceso
a la Administra-
cin".
El seor Muoz
Luis Muoz HeVillunf,, lnf 0 r m a
ampliamente sus gestiones en Wash-
ington y da cuenta de las confe-
rencias que ha sostenido son altos
funcionarios del Departamento del
Interior, entre ellos el secretario
Ickes y el subsecretario Chapman.
Este ultimo lo invit a almorzar
tan pronto tuvo conocimiento de
su llegada a la Capital federal y
durante dos horas estuvieron ha-
blando ambos caballeros en torno
a los asuntos de Puerto Rico. 1 se-
or Chapman indic al seor Mu-
oz Marn que poda visitarlo en
su despacho en cualquier momen-
to que lo estimase conveniente, sin
necesidad de hacer compromisos
previos. El seor Muoz Marn vol-
vi a conferenciar con el Subsecre-
tario del Interior, aunque no hizo
publica informacin de la entre-
vista.
Con el secretario Ickes sostuvo el
l.der liberal una conferencia de
una hora y en ella "hablamos ex-
tensa y satisfactoriamente de los
problemas que confronta Puerto Ri-
co," Agrega el seor Muoz Marn
que ha hablado con vanos congre-
amigos.
Refirindose a sus relaciones con
l.i actual Administracin dice una
de las cartas que hemos visto: "Mi^
relaciones con la actual Adminis-
tracin liberal son de tal natura-
leza que puedo hacer las visitas que
requiere mi gestin, sin compromi-
so previo; y si fuera a anunciar to-
juiciada co.ii.ra
Puerto Rico."
todo
|
Insiste el lder liberal en que la
representacin del Partido es un
fuerza moral. "Pero la mayor im-
portancia de actuar Barcel y yo
juntos en representacin del Par-
tido es que de ese modo la tctica
sera unificada, podra yo evitar-
le a Barcel errores que provl
de su desconocimiento o/l m
ambiente, y se duplicara D
fuerza para defender nu
rechos en estos graves rn
Lo importante es accin uni
te a loe ataques unidos
versaras de nuestros id
rechos. Desde luego, yo
bajando con todas mis
a peaar de todas las dlflcul
necesarias que se me ere
en que ppdr sacar triunfut
liberalismo en todos los efl;
en qu! llene que triunfar en
ington para sahar.se y pMf
\ar a Puerto Rico."
Sobie el mismo asunto se
anoche con iines de pu
dad la slguienta informacin*
Por RUBY A. BL
Corresponsal de "La
en Washington.
WASHINGTON. La se
Franklin DV'Roosevelt, cu
Contina enra pgina 16,
OPORTUNIDAD:
36 vacas y novillas cruzadaa. ga
rantizadaa prueba T. B. Raines
vent: escaser pasto: liquida-
cin lechera. Vea Julio J. Blrc.
Llame telfono 1989 azul, San-
turce.
bE VENDEN:
Vacas 7 novillas Hols
ey, Quernaer, Brown
loro paoron Hoslte
T. B certitlcate Num
Puerto Rico. Llame FIX F.
Rio Picaras. "Km. 8-Hm. 2
baa Llana.
Doctora
Mara Teresa Mora
Enfermedades de la v Nios. Mujer
MAYAGUEZ. P R.
AVISO
R. DAZ COLLAZO.
Abogado-Notario, de re-
greso en su oficina se
ofrece de nuevo a sus
clientes y amigos.
Edificio Ochoa. Tel. 230
Apartamiento 414,
Box 404, San Juan.
RON
DON Q
SOLICTELO DE
DAVILA HERMANOS, INC.
(LA CASA DEL LICOR)
TELEFONOS: 1225 167 SA.\ JLA.\
CONSULTORIO MEDICO
DEL
DR. A. FERNOS
1SERN
Especialmente
Eniermedaaes del Corazn y
de la Circulacin.
Exmenes clnicos v estudios
elec troca rdiogrf icos.
de 10 A. M a 12 M v
de 2 a 5 P M.
Ave. de Diego Nm. 4
Telfono 1062 Santurce.
R. CACHO & CO.
Distribuidores exclusivos del ron
"Don Q"
para
el distrito de Arecibo. oficina
Manat.
en

IMPORTANTE
DONDE SE ENCUENTRA
'LA HIJA DE JUAN SIMN"?
Quien informe sobre su paradero ser gratificado.
Dirjase al Apartado 04 San Juan.
\
UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO
COLEGIO DE EDUCACIN
NVIR1CLLA DE LOS CURSOS DE
EXTENSIN EN RIO PIEDRAS
SE LLEVARA A EFECTO POR ESTRICTO ORDEN DE
TURNOS COMO SIGUE:
Viernes, 15 de enero tP. M/>
1 002:00................del 1 al hii
-3:00................del 81 al 160
-4:00................del 161 al 240
* CO5:00..............del 241 al 320
7.0'J8:00................del 321 al 420
R.009:00..............del 421 al 520
, Sbado. 16 de enero 'A. Mi
r, (>( 9:00..............del S21 al 620
9:0010:00..............del 621 al 720
10:00-11:00..............del 721 al 820
11:0012:00..............del 821 al 920
Los boletos de turno debern solicitarse en las, oficinas de lo*
superintendentes o de toa directores de escuelas elementales.
J. J. OSUNA.
Decano.
DIABETES
Solicite MIXTURE MARTIN
en farmacia o a su distribuidor
JORGE CHAUBAIL
Apartado 5223. Tel. 937 S. J.
Puerta de Tierra. P. R.
DR. J. A. LPEZ ANTONGIORGI Salvador Auloiielti
Coik.ulior'0: Edificio Victorv Gaiden.
Parada 15. Santurce. Telfono: 728. Santurce.
CIRUGA GENERAL. CIRUGA DEL PULMN
Horas de consultas: De 4 a 6 P. M
Contador Pblico
Autorizado.
Tel. 165 Hato Rey.
DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGA CIRUGA RAYOS X
Especialista Enfermedades propias de la mujer y sus Vas Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza lado Gonzlez Padio Tel 736
Dr. A. Garca
Saltern
Especialista
Clnica Ginecolgica
y de Vas Urinarias.
Exclusivamente para
Mujeres.
Guayama. P. R.
Cada gota del whiskfiy Escocs
KING'S RAMSOM
que le ofrece a usted
EL AQUARIIM
le ha dado la vuelta al mundo por 20 aos
en barriles de madera antes de ponerse a la
venta al mercado.
FDHD
1937
85 H. P. para
mxima comodi-
dad con economa.
"MATUSALEM"
El Abuelo de los Roes
"CARTA CAMP"
Cero Mosto Sin Olor
"CRISTAL"
La ms exquisita de las cervezas.
Productos orgullo de Cuba.
60 H. P. para mxima econo-
ma con comodidad.
Un tolo automvil dos
motores diferentes.
SMALLHOOD BROTHERS
Los Regalos del Aniversario de los Caballeros de Coln
La fecha para la distribucin de estos regalos ha sido pospuesta, ya
que el 13 de enero (hoy) fijado originalmente es da laborable y ello cons-
tituye serio impedimento para que los interesados puedan presenciar el
acto. En breve publicaremos desde estas mismas columnas el anuncio de
la nueva fecha, que ser, por supuesto, un da festivo.
CONSEJO SAN JUAN BAUTISTA NUM. 1543.
LOTE TUBERA
de 4" v 6"
PIEZAS ESPECIALES
ESTOPA Y LEADITE
Precios sin competencia
J. M. CANALS
Ingeniero Civil
Tel. 1312 San Jos 8-12
San Juan.
PAPEL MANILA O NEWS-
PRINT PARA IMPRENTAS
Se sirve en cualquier cantidad y
tamao.
Para informes:
A. RAMOS,
Tel. 2220, Box 345, San Juan
Mme. PARSI
Siempre la preferida en
trbalos de flores atrales.
Farada 29 Tel. 120 Hato Rey
NECESITAMOS
COSTUREROS EXPERTOS
Para hacer sombreros.
Si no tiene experiencia no so-
licite. NGEL SUAREZ i
HNOS. INC.. San Juan.
F. E. UAREI/l, C. P. A.
Contabilidad Incomc Tax
Telfono 202 Box 363
CaRuas. P. R.
LCDO. FRANCISCO ACEVLDO
Avisa al pblico que. disuelta la sociedad Large. Acevedo y
Lecroz. ha trasladado su oficina profesional a la calle Tetun
Nm. 10. contiguo al Hotel Palace. donde continuar recibiendo
. olicitudes para prstamos del Banco Federal y atender los asun-
tos de sus clientes particulares.
SE INTERESA
en alauler residencia de no
menos de cuatro habitaciones,
dos mraies. habitacin servi-
cio, preferible en el Condado
o Miramar. Dirjase a Rafael
Rarr.os Cobln. Tel. 214 San
Juan.
Necesitamos
Agentes v operaras para casar
v bordar trabajos a mano y
maulna en seda, hilo v algo-
dn. Buenos precios. Diriia.-e a
Apartado 4. Fonce.
Clnica del Carmen
Director:
Dr. Vctor Skerrett
Ciruga Rayos X
Laboratorio.
Aiborto. P R


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
EL EX-MINISTRO DE COLONIAS
ROLLN SE MUESTRA ESCEPTICO
EN CUANTO A LAS ANUNCIADAS NE-
GOCIACIONES GERMANO- FRANCESAS
Matrimoio real en ambiente de las Mil y Una Noches
PARIfi, enro U. (P. U.)Los
informe* de que a pesar de la si-
tuacin de Marruecos el doctor
Schacht vendr a Parts a Unes de
mes para restablecer las reclama-
*4iis Rollin. ex-ministro de colo-
nias, se muestra escptico
clones coloniales de Alemania han
sido* comentados adversamente por
jLouis Rollin, exministro de Colo-
nias, quien categricamente afirm
que ni Francia ni Inglaterra pue-
den considerar por un minuto el
ceder cualesquiera de sus posesio-
nes coloniales a Alemania. Se ha
dicho que la visita de Schacht tie-
na, por objeto realizar negociaciones
econmicas, a las cuales pondr por
base las reclamaciones coloniales.
Pero Rollin, quien fu muchas ve-
ces Ministro de Colonias antes del
Naufragio de un barco
finlands
LONDRES, enero 12. (PU)In-
forma que no se sabe el parade-
1 to de veintids personas, Incluyen-
do algunas mujeres, que se refugia-
ron en' un bote salvavidas al hun-
dirse el barco de motor finlands
-Johann Phar d e r" en Pentland,
Firth o Orkneys.
gobierno del Frente Popular, expa-
so por anticipado el caso de Fran-
ela en una entrevista eon el "Echo
le Paris". Dijo Rollin:
"A nadie le orprenderia que Ale-
mania maana demandara sus co-
lonias, no porque la demanda est
justificada, sino porque Alemania
es una eterna demandante; y las
concesiones, abandonos y abdica-
ciones de que ha sido incesante-
mente beneficiarla slo han ser-
vido para alentarla a mantener una
posicin ventajosa. Baldwin habl
una vez de las "redistribucin de
materias primas" y uno en seguida
se da cuenta de que Alemania in-
evitablemente tradujo la expresin
en "redistribucin de colonias". Ni
Francia ni Inglaterra pueden con-
siderar por un solo minuto renun-
ciar a cualesquiera de sus colonias,
donde duermen tantos de sus hijos
heroicos, y las cuales, como dijo
Jaurs, son a manera de partes vi-
vientes y palpitantesde la Madre
Patria."
Interrogado sobre los territorios
bajo mandatos, Rollin contest:
"Las potencias mandatarias sola-
mente tienen que rendir cuentas a
la Liga de las Naciones. Adems,
la restitucin de tal o cual colo-
nia a Alemania no resolverla el
problema, sea ste una cuestin
de penuria de materias primas o
de buscar acomodo al exceso de
poblacin. Por qu? Porque las
colonias, segn lo demuestran los
hechos, no on territorios para ser
poblados. La situacin econmica
de Alemania permanecera igual-
mente grave. El Tercer Reich en-,
contrara en ello solamente un au-
mento de su prestigio y el ali-
ciente para formular nuevas de-
mandas."
Rollin dijo que el argumento no
significa que Francia se niegue a
negociar con Alemania sobre otras
reclamaciones. Y agreg: "Por el
contrario, yo considero que no hay
nada ms deseable que el acer-
camiento francoalemn, sin el cual
los pueblos solamente pueden dor-
mir con un ojo cerrado. Pero tal
acercamiento para ser fructfe-
ro es incompatible con las formu-
laciones de demandas formales y
la malsana rivalidad armamentis-
ta, que inevitablemente conducen
al abismo."
COSTRA GASES
VENENOSOS
LONDRES, enero 11. (P.
V.)Inaugurando una fbri-
ca del Gobierno ingls que se
cree que es la nica en el
mundo que produce en gran-
des cantidades mscaras con-
tra los gases para as perso-
nas civiles, el Subsecretario
del Ministerio de Asuntos
Domsticos, Geoffrey Lloyd,
dijo que "estas caretas de-
tendrn todos los gases ve-
nenosos conocidos por el Go-
bierno que pudieran utilizar-
se en una guerra". Se espe-
ra que la I bric a poduzca
medio milln de caretas se-
manalmente.
EL PRESIDENTE ROOSEVELT PIDE'.
AUTORIZACIN DEL CONGRESO
PARA HACER UNA COMPLETA REOR
GANIZACION DEL GOBIERNO
LA SALUD DEL
PAPA
Precedido por un escuadrn de loa "Hsares Azules", el coche dorado tirado por ocho caballos de paso, lle-
va a la Princesa Juliana de Holanda y al Prncipe Bernhard zu Lippe-Biesterfeld hacia el palacio Municipal
de la Haya, por en medio de las multitudes enljsias (as: despus re haberse efectuado la ceremonia civil
prosiguieron a la lrle*ia para celebrar el rito eclesistico. (Radiofoto Acme-Editor* Press, tomada en La
Haya el 7 de et?ro, enviada a Londres, de ah transmitida por radio a Nueva York,
y por areo a nuestro diario.)
SCHACHT IRA A PAffiSEGES^
TIONES DE CONCILiy ION
Mientras tanto se alega que han desembarcado
en Melilla numerosos aviadores alemanes
Las Torturas del Reumatismo
Especialmente en la estacin ira y hmeda del invier-
no, se alivian con asombrosa eficacia con el afamado
Tnico-Alterativo
ZENDEJAS MEDICINE
Purifica la sangre y acelera la circula*
:in. No es un medicamento nuevo. Tie-
ne 25 aos de uso en muchas partes del
mundo. No lo confunda Ud. con imita-
:iones de nombre parecido.
De venta en las buenas boticas.
Agente General
JESS MONROY
1814 Ave. V., Brooklyn, N. Y.
The Oriental Store
D
EVELYN DE ROMEU
Edificio Swiggelt Alien esquina San Justo
GRAN VENTA
Bien-Jolie Corselettes, Fajas y Brassieres en todos
los tamaos. Para mujeres gruesas especialmente
Fajas y corselettes, anteriormente de $4.50 y $6.50, ahora..$3.00
Una faja en seda negra........................4.00
Pajas de doble ensanche, anteriormente de $2.00 y $3.50.. 1.50
Brassieres anteriormente de $1.50 y $1.00, ahora a . 75c. y 50c.
Aprovchese de estos bajos precios para adquirir estas exce-
lentes prendas de vestir.
AVIS O
Debido al aumento de precios en la seda cruda, estamos obliga-
dos a aumentar ligeramente nuestros precios sobre las medlaa
Van Raale.
Medias, anteriormente *0c., ahora............ 95
Medias, anteriormente $1, ahora............ $1.10
Otras medias Van Raale, 50e. y 7$e.
Si usted usa aceites "AMALIE" obtiene:
Ms fuerza motriz para un arranque rpido.
Economa en el consumo de gasolina.
Ms millas o kilmetros entre cambios de aceite.
Que su motor funcione ms suave, con menos friccin
y requerir menos rtparaciones. Solictelo en las estacio-
nes de servicio.
ROBERTO COLON MACHY.
MFG. COMPANY
San Juan, P. R.
GIBRALTAR. enero 12. (P. U>
Los barcos de guerra britnicos
"Hood" y Repulse' salieron hacia
Malta.

PARS, enero 12. tP. .)H em-
bajador francs en Alemania lle-
g de Berlin sta maana e inme-
diatamente se dirigi al "Quai d'Or-
say" donde conferenci con el mi-
nistro de Relaciones Exteriores, Del-
bos. Se entiende enten' K cmfwoo
bos. Se tiene entendido que el em-
bajador Poncet no le ha trado al
ministro Delbos ninguna proposi-
cin concreta por parte del Gobier-
no alemn sobre la situacin de
Marruecos, que sea complemento de
las aseveraciones que el canciller
Hitler le hizo personalmente ayer a
Poncet.
El "Quai d'Orsay" ha anuncia-
do que como resultado de las con-
versaciones entre el cnsul general
francs en Tetun, Serrs, y el Al-
to Comisionado de Espaa en Ma-
rruecos, Beigbeder. ste le ha con-
cedido al Agregado Militar francs
en Tnger, capitn Luiset, un sal-
voconducto para que transite libre-
mente por la zona espaola de Ma-
rruecos, incluyendo las ciudades de
Melilla y Ceuta.
El embajador Poncet le trasmi-
ti al ministro Delbos. durante su
conferencia de hoy en el "Quai d'Or-
aay", los deseos del canciller Hitler
de que el Ministro de Economa
Nacional, Schaacht, se* invitado a
Pars para llevar a cabo conversa-
clones de ndole financiera, poltica
y econmica con el Gobierno fran-
cs.
Poncet estuvo dos horas conver-
sando con el ministro Delbos, expli-
cndole detalladamente la conversa
Mussolini piloto militar
ROMA, enero 12. lini obtuvo la licencia de piloto mi-
litar de la fuerza area italiana i
esta tarde al realizar una prueba '
de media hora en el aerdromo de
Littorio. El Duce pilot un trimotor I
hasta una altura de 4,500 metros, ,
realiz una serie de maniobras y
luego aterrizo. El general Valle le
otorg la licencia frente a una pe-
quea muchedumbre que lo vito-
re. Hasta ahora Mussolini sola-
mente tenia licencia de piloto civil.
>H>----------------
La sesin de la Liga
GINEBRA, enero 12. (PU) .Ofi-
cialmente se informa que la sesin
del Consejo de la Liga de Nacio-
nes comenzar el 21 de enero y no
el 18, con el objeto de permitir a
Francia y Turqua que continen
sus negociaciones sobre Alexandre-
tta.
cin que .ostuvo aypr en Berln con
el Fuehrer, y reiterndole el jura-
mento del canciller Hitler en el sen
tido de que Alemania no desea alte-
CIUDAD DEL VATICANO, ene-
ro 12. (Prensa Unida.)Los miem-
bros del domicilio papal anuncia-
ron oficialmente esta maana a las
ocho y cuarto que el Papa pas pai-
te de la noche sin descansar y que
sus condiciones generales no acusa-
ban cambio alguno al amanecer de
hoy. Otra fuente responsable del
Vaticano ha declarado a Prensa
Unida que excepto algunos minu-
tos que pas dormitando a la una
de la madrugada, el Santo Padre
tuvo una noche muy agitada, de-
bido a los continuos e intensos do-
lores en su pierna derecha. Se dice
que los dolores que sufre el Papa
actualmente son tan agudas como
los que padeci durante el periodo
critico de su afeccin en la pier-
na izquierda.
TROTSKY DICE QUE
LOSRUSOS
Sabotean al Gobierno
de Madrid
CIUDAD DE MJICO, enero 12.
i Prensa Unida)Trotsky le ha ha-
blado a la Prensa hoy por prime-
ra vea sobre Espaa, dicindole:
"La burocracia sovitica est sa-
boteando la revolucin espaola
con el objeto de no asustar a la
burguesa francesa. Hace esto, en
primer lugar evitando que el pro-
letariado de Espaa asuma el po-
der, y en segundo lugar no dndo-
le a Espaa la ayuda que podra
darle si realmente tuviese la in-
tencin de ayudar al proletariado.
El respaldo sovitico al Gobierno
oficial de Espaa es solamente lias-
en l a los aviadores y oficiales de
aviacin alemanes.

WASHINGTON, enero 12. (Pren-
sa Unida).La propuesta visita del
Dr. Schacht a Pars ha sido consi-
derada por observadores autorizados
como el factor ms alentador de la
situacin europea reciente por es-
timarse que significa la atencin del
problema bsico de Alemania el ta el extremo de respaldar su pro-
> econmico. Altos circuios pia autoridad ante los ojos del
han indicado que la visita puede mundo".
conducir a un amplio convenio de Trotsky atac vigorosamente las
desarme que afectar a Estados noticias de que es fascista.
Unidos y facilitar la solucin del
problema de las deudas de guerra.'
Las autoridades creen que la ne-
cesidad ms urgente de Alemanii
consiste en la obtencin de cambio
extranjero para facilitar las impor-
taciones de productos alimenticios,
lo que ha dado margen a la opi-
r.in de que Schacht probablemcn- La mantequilla a los Ca-
- discutir con los franceses "
ASHIN G T O N.
enero 12. >P. U.)
El presid ente
Roosevelt ha en-
viado un mensaje
al Congreso pi-
dindole autori-
J sacln para hacer
i una completa re-
organizacin de
.* la rama ejecuti-
iva del Gobierno
J Federal desde sus
S cimientos, inclu-
j yendo la conaoll-
| dacin de cien
j agencias del Go-
i bienio en 12 de-
partamentos principales, bajo el
i control directo del Jefe del Ejecutl-
! tivo.
El plan sometido por Roosevelt
al Congreso, incluye adems la
creacin de dos nuevos derpatamen
tos en el Gabinete el Departa-
mento de Bienestar Social y el De-
partamento de Obras Pblicas y
tambin la inclusin de todos los
empleados del Gobierno dentro del
Servicio Civil, con excepcin de
aquellos que ejercen las posiciones
de ms importancia y que son los
que sealan los derroteros de la po-
ltica nacional.

WASHINGTON, enero 12. tP. O.l
El comit que prepar las reco-
mendaciones para la reorganizacin
gubernamental ha hecho hincapi
en que el plan no se Inmiscuye en
los pederes legislativos del Congre-
so y sugiere al Congreso, con el
propsito de cooperar con el plan
que establezca cuatro nuevos comi-
ts legislativos, a saber, fiscal pre-
supuestad de personal y de pla-
nes.
El comit reorganizador estable-
ci c,omo su objetivo primordial la
mayor eficiencia y la centraliza-
cin de la responsabilidad en el
Jefe Ejecutivo. La economa ocup
el segundo lugar. Explicando el
propsito pirmordial Roosevelt di-
jo se est realizando un esfuerzo
por aplicar los mtodos de admi-
nistracin de las grandes y prspe-
ras firmas comerciales al funciona-
miento del Gobierno. Al mismo
tiempo indic que se esperaban pe-
queas economas.
Si el Congreso aprueba el plan
el Negociado de Presupuesto se-
ria grandemente ampliado y se con-
vertira en una de las ms pode-
rosas organizaciones del Gobier-
no. El informe sugiere mayores sa-
larla para los funcionarios princi-
pales y para los superiores del Ser-
vicio Civil. A virtud di
da los miembros del Oab ni
i ahora ganan $15,000 ai
I cibirian $20000; los subsi
' ganaran $15.000 en lugar de
y los secretarios i
nan $8.000 y $9 000 recil '
000.
Hecho digno de notar*
que la secretaria de Ca^a I
; continuada Igual que en
i dad con el hijo del Presiden
i mes, convertido en hombre de con-
j tacto entre Casa Blanca y el Cor.-
I greso.

WASHINGTON, enero 12 r
: U.) El plan de reorganizacin d
Roosevelt urge del Conqreso que le
conceda seis ayudantes "con anhe-
los de anonimidad" como primer
1 paso para la reorganizacin de Ca-
sa Blanca. Se hace hincapi en
que el Presidente necesita aux.
res ejecutivo.- adems de la actual
secretaria. "Deben poseer alta ,
El presidente Roosevelt se propone
reorganizar por comp'i'to el (,<>
bienio federal.
compe"enc:
se dice. Se afirma que no
presidentes auxiliares en ,
sentido, sino qui
iones del P
1 informacin y no harn du
La labor principa r n
tramitar la labor cnire I
ca y los distintos departan)
del Gobierno.
Tambin se recomienda q .
fortalezca el Negociado
puesto como la mano ., ^
Contina en ln pgina 15 col. 6
??
i EL MINISTRO EDN
PREFIERE
Hjalmar Srhaelit, Director del
Banco Alemn qu' ir a Pars en
gestiones de conciliacin.
rar la situacin
Marruecos.
o el "status" de
TNGER, enero 12.'P U.) El pe-
ridico "La Democracia" alega que
el barco alemn "Capri" desembar-
c en el puerto de Melilla cincuen-
ta aviadores alemanes, seis hidro-
planos, varios caones antiareos
junto con gran cantidad de muni-
ciones. Informa tambin que el bar-
co Italiano "Girgent" desembarc en
el mismo puerto, numerosas bom-
bas areas. Dice adems "La De-
mocracia" que el Hotel Fornos est
siendo acondicionado para acomodar
te cuscutira con ios iranceses so-
bre crditos y garantas a virtud
de los cuales el Reich pueda obte-
ner granos y grasas. El principal
obstculo a la aportacin de esta
ayuda por Francia crese que es-
triba en el fuerte programa de re-
arme de Alemania. Sin embargo, ha
sido objeto de conjeturas la posi-
bilidad de que Francia ayude a Ale-
mania a condicin de una limitacin
de armamentos. Ampliamente se ha
insinuado en los centros diplomti-
cos de esta ciudad que Francia de-
sea el progreso del rearme a fin de
facilitar el arreglo de las deudas de
guerra con Estados Unidos.
Herriot reelecto
PARS, enero 12, (P. U.)La C-
mara de Diputados francesa reell-
gi como su Presidente al lder ra-
dical socialista. Eduardo Herriot.
La reeleccin fu por unanimidad.
nones
LONDRES, enero 12. (PU.)
Edn, ministro de relaciones exu
riores. ha dicho en un discurso pro-
nunciado en el banquete anual de
la Asociacin de a Prensa Extran-
jera, que "preferimos infinitamente
la mantequilla a los caones, y es- '
tamos preparados para hacer lo me-!
Jor que se pueda a travs de la co-
operacin econmica y 1 a b orando
por la pacificacin europea para
conseguir que los dems tambin
tengan su mantequilla en un mun-
do que no tiene necesidad de cao- :
nes... Algunos creen que como
consecuencia de la guerra civil de
Espaa deber surgir un gobierno
fascista o comunista pero por el
contrario creemos q u e no siendo
ninguno de ellos indgena de Es-
pana, ninguna es probable que du-
re. Espaa desarrollar su propia
forma de gobierno.
ALMACN
Se necesita uno en San
Juan, Puerta de Tierra o
Santurce. Diga precio, es-
pacio y loralizacin.
Valencia Tel. 222C
San Juan
TEL AS... DESDE
LA YARDA
POR LIBRAS
/RAYONES
. SEDAS
'ALGODONES
,PERCALES
POR PIEZAS IBROADCLOTHS
Y ATADOS JTICKING
LA YARDA
I i/n. i i i..-
VENGA, VEA NUESTROS PRECIOS Y DESPUS COMPARE
M0NT0T0
BOX 354
ALLEN 65
SAN JUAN
Cada gota de
mi Ron
DON "Q"
est respal-
dada por el
prestigio de
una gran
casa
i\
El Ron Don Q refleja la honrada calidad que durante
cuatro generaciones ha servido de inspiracin a la Casa
Serralls. Esta familia es una de las
ms antiguas en la produccin de
azcar de Puerto Rico; y por su
conviccin de que un buen nombre
supera en valor a todas las riquezas,
podis estar seguros de que Don Q
ser siempre, siempre!, superior en
calidad de completa madurez, suave
y de sabor delicioso.
?
r


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
^Roosevelt dirige la campaa contra los asesinos del nio Mattson
Arel2Usinos^tZo^tu^ FRANCO ESTA HACIENDO NUEVA
que el asesmo sea capturado. Los GMen RECONCENTRACIN DE FUERZAS
LA POBLACIN DE MADRID ESTA'Para lanzar otro terrible atatiue CARECIENDODE COMBUSTIBLE tlrid"Se harp^h pr tres lados
entran ahora en accin

WABHINOTON. enero 12. (P.u.i WASHINGTON, enero II. (P cin conducente a la captura de
Interrogado sobre el secuestro y U.)El presidente Roosevelt lanz criminales perseguidos.
asesinato del pequeo Charles hoy a los lamosos "G-Men" en bus- La noticia de me el nio Matt-
Mattaon. de diez aos de edad, el I ca del secuestrador y asesino del son le encontrado asesinado lu
presidente Roosevelt lo eejilic de! nio Charles Mattson, de diez aos I un golpe profundo para el Presi-
> a
^"*^"#
4

LA MULTITUD RECOGE LOS MADEROS
DESTROZADOS POR LAS BOMBAS
Ij Indignacin fj,iP ha causado el horrendo asesinato del nio Charles Mattson ha puesto en pie de tierra
a todas las fuerzas que combaten el crimen en los Estados Unidos, encabezadas por el propio presidente
Roosevelt. Esta foto fu hecha antes de que apareciere el cadver. Muestra a los nios escuchas buscando
al nene secuestrado en la playa de Puget Sound
lble" Inform a loa repre- | de edad, cuyo cadver fu descu- dente y para la seora Roosevelt,
sentantes de la Prensa que haba blerto ayer. La persecucin del
ordenado que el Gobierno Federal criminal no terminar hasta que
apelase a todos sus recursos para
eapturar al secuestrador.
B presidenta Roosevelt se ha en-
cargado personalmente de dirigir la
el nuevo Enemigo Pblico Nmero
1 de la Nacin sea trado ante la
justicia.
Movilizando todos los recursos a
campaa federal para "echar ma-< su disposicin para la captura del
no" al secuestrador y asesino del : asesino secuestrador, el Departa-
infortunado Charles Mattson, cuyo ment de Justicia ofreci una re-
cadver apareci desnudo, con la i compensa de diez mil dlares por
abe destrozada, y medio ente- | cualquier informacin que ayude a I y casti&ar al autor de este crimen
irado en la orla da una carretera. los sabuesos del Gobierno a seguir I norrend- El Procurador General.
dijo el Secretario de Casa Blanca.
Stephen Early. Despus de su con-
ferencia con el Procurador Gene-
ral, el Presidente autoriz la si-
guiente nota:
MADRID, enero 12. Henry T. Gorrell) Numerosas
mujeres y nios de Madrid buscan
entre las ruinas de los edificios en
los distritos de Moncloa, Rosales y
Arguelles los pedazos de madera
; desprendidos por las bombas para
l usarlos como combustible. Hay muy i
poco combustible disponible debido ,
', a la intensidad de las incursiones ;
; areas y caoneos de los rebeldes .
j hasta el sbado por la tarde. Los ;
j residentes de Madrid estn apro- '
| vechando la calma de la guerra pa-
ra obtener con qu protegerse las
! manos y los pies del cortante aire
' fro de enero y con qu cocinar las
vituallas obtenidas despus de lar-
: gas horas de espera en los dispen-
sarios autorizados de Madrid. Es-
as partidas de buscadores de ma-
dera no estn integradas nicamen-
mente por las clases pobres ya que
; la falta de carbn ha afectado a to-
do el mundo.
La gasolina la est usando ni-
camente el Gobierno para la trans-
portacin de t r o p as, materiales,
tanques y aeroplanos. Por eso el
pblico no tiene en uso los apara-
! tos de calefaccin de gasolina ni
las estufas que consumen dicho
BARCO RUSO CON-
FISCADO
MOSC, enero 12. (PCI
Barcos rebeldes regis-
traron y confiscaron en
la Baha de Vizcaya el
da 8 del corriente mes,
al vapor ruso 'Smidovich'.
que llevaba un cargamen-
to de alimentos con des-
tino a Espaa, proceden-
te de Leningrado.
combustible. Se est registrando
una gran venta de ropa interior de
lana, camisas de lana y otros g-
neros gruesos debido a que la lu-
cha en los distritos mineros de As-
turias ha reducido el abastecimien-
to de carbn que antes tena Ma-
drid. Los edificios pblicos y las re
sidencias privadas estn bien ca-
lentados. La electricidad es amplia
porque los leales todava poseen la
mayora de las plantas elctricas,
pero hay muy pocas estufas elctri-
cas disponibles en las tiendas de
Madrid debido a que casi todas fue-
(Contina en la pgina 13 Col. 6)
"El asesinato del pequeo Matt-
son ha conmovido a la nacin. To-
dos los medios nuestro alcance
deben ser utilizados para capturar
Las autoridades del Departamento la pista al autor de lo que el pre-
da Justicia Federal han ofrecido sidente Roosevelt describi como
una recompensa de $10,000 por "crimen horrendo". El Presidente
cualqnler Informacin que conduz- prometi que la campaa de los
ca a la captura del asesino. "G-Men" "ser acometida sin des-
Casa Blanca ha entregado un canso y no terminar hasta que el
"statement" a la Prensa, redactado asesino sea apresado". Roosevelt
en los siguientes trminos: "El se- expidi su declaracin despus de
cuestro y asesinato del pequeo conferenciar con el Procurador Ge-
Charles Mattson, ha sido un rudo ncral, Cummings, bajo cuya direc-
golpe para toda la nacin. Utiliza- cin funciona el Negociado de In-
remos todos los medios a nuestro vestigacin Criminal. La autoridad
Cummings, me informa que ha
ofrecido una recompensa por in-
formacin conducente al arresto
del criminal y que los agentes es-
peciales del Negociado de Investi-
gacin Criminal del Departamento
de Justicia han acometido la bs-
queda, la c # l se seguir impla-
cablemente y no terminar hasta
que el asesino sea capturado. Ha-
blando a nombre de los agentes
del Departamento de Justicia so-
licito una continua y sincera co-
LAS ACCIONES DE SERVICIO PUBLI-
CO ESTUVIERON AYER EN ALZA
LAS PRIMERAS HORAS DE LA MAANA
FUERON IRREGULARES
alcance para capturar y castigar al federal para actuar en el caso ha
perpetrador ci este terrible cri- sido definitivamente establecida : opfraclon de todas las policas lo-
men." por el hecho de que el secuestra- { s y de ,odos los agentes en-
dor envi por correo notas exigien- I cargados del cumplimiento de la
do rescate a la familia Mattson. ley en c.;ta necesaria labor",
i------------------------------------------1 segn han revelado los funciona-
ini.wiim!
"WANDA"
con motor marino auxiliar
Gray de 100 H. P 36 pies de
eslora por 10-12 de manga,
forrado en cobre, acomodo pa-
ra seis personas, cocina, neve-
ra, inodoro y toda clase de co-
modidades y equipo reglamen-
tario de acuerdo con las leyes
martimas. Juego de velas com-
pletamente nuevo, una lova
marina. Precio razonable. Pa-
ra informes:
Leopoldo BRAVO OABASSA.
o EL MUNDO, Ponce.
, rios. Cummings anunci q u e la
recompensa de diez mil dlares es
la mayor desde que el Congrego
autoriz al Departamento de Jus-
ticia a pagar dinero por informa-
GOERIiNG IRA
A ESPAA
ZINC

'Acanalado y liso'
CARTN DE TECHAR
ALAMBRE
de pas y da gallinero i
Al melor precio
COMPAA MARTIMA DE
E. MORENO & CA.
Malecn Tel. 478
San Juan
BIARRITZ, enero 12. iPU La
citacin de radio de Burgos ha
anunciado que Goering y su espo-
sa saldrn hacia Espaa dentro de
poco probablemente a fines de la
corriente semana donde*sern
huspedes del general Franco en
Salamanca. Anunci adems que el
propsito de dicha visita era estu-
diar la situacin espaola y discu-
tir con el general Franco la deman-
da hecha por .ste sobre el envo a
ia de varias divisiones del
Ejrcito alemn que Alemania se
niega a enviar.
Instituto Puertorriqueo
Rio Piedras, P. R
Nuevos cursos de taquigrafa, maquinilla, arfchivo
y manejo, de oficina comenzarn el dia 1ro. de febrero
a cargo de competentes profesores graduados todos de
Universidades.
Clases diurnas y nocturnas. Matrcula abierta.
NUEVA YORK, enero 12. (Pren-
sa UnidalLa seccin de acciones
de compaas de servicios pblicos,
que estuvo fuerte en el da de hoy,
sac al mercado de la situacin
irregular que se registr durante
las primeras horas y lo llev a te-
rreno ms alto. El promedio de las
acciones de empresas de servicios
pblicos lleg a nuevas alturas des-
de 1931. Las ferroviarias tambin
se fortalecieron, ayudadas por in-
dicaciones de un aumento sustan-
cial en la transportacin de carga.
Los negociantes se haban estado
recostando en las acciones de ser-
vicio pblico recientemente bajo la
teora de que estaban en una fa-
vorable posicin tcnica. El caso
de prueba de la ley sobre compa-
as de servicio pblico por accio-
nes se espera sea resuelto pronto
por la Corte Federal de esta ciu-
dad y puede que los compradores
de acciones anticipen una decisin
favorable a las compaas. Las de
cobre estuvieron irregulares. Las
de la American Zinc obtuvieron
nuevas alturas cuando el precio del
zinc subi a seis centavos la libra.
Las de acero, que se movieron es-
trechamente y tarde en la sesin,
estuvieron mixtas. Las de produc-
tos qumicos tambin estuvieron
irregulares. Las de automviles,
mixtas. Las petroleras cambiaron
poco. Las de equipos elctricos se
fortalecieron ante una perspectiva
de fuertes compras de equipo por
las empresas de servicios pblicos,
Las de aviacin fluctuaron y ce-
rraron con muy poco cambio.
Alzas 356, bajas 414, Inalteradas
183; tctal 953. Las ventas totales
del da ascendieron a 3,560,000 ac-
ciones.
Los promedios Dow Jones fueron
; los siguientes: 30 industriales, 183-
29, alza .03; 20 ferroviarias. 55.37,
baja .09; 20 servicios pblicos, 37.13,
alza .54.
; Air Reduction 79
{ Alaska Juneau 15 1.8
j Allied Chem. 231
, Allis Chalmers 78
Am. Banknote 39
Am. Can 118 12
Am. Locomotive 46 3 4
Am. Car and F'dy 62 3 8
Am. Mach. and F'dy 24 58
Am. and Foreign P'w'I 9 12
Am. Sm. and Ref. 97
Am. Sugar Ref. 56 12
: Am. Radiator 26
Am. Tel. and Tel. 184 7 8
j Atlantic Ref. 32 14
Am. Tob. Class B. 98
Anaconda Copper 56 12
; Atchison 73 1 2
B. and O. 22 18
| Bendix Aviation 27
Bethlehem Steel 76 1 8
I Briggs Bodies 54 78
Calumet and Hecla 19
Can. Pacific 13 18
Case Threshiiig 152
Cat. Tractor 88 7 8
Contina en la pgina 15 col. 5
MADRID, enero 12. (P. U.)Una
densa neblina contina arropando
el frente de Madrid, y entorpecien-
do las actividades militares en gran
escala. Solamente se oy anoche un
intenso fuego de ametralladoras y
fusilera que ces temprano es'.a
maana, en el extremo noroeste de
la ciudad.
* *
AVILA, enero 12. cialmente se informa que durante
la tregua registrada en la ofensiva
nacionalista en el frente de Madrid,
las fuerzas leales contraatacaron las
"posiciones llaves" de Las Rozas y
Majada Honda, situadas en la ca-
rretera de El Escorial, pero fueron
desastrosamente rechazadas por los
nacionalistas, quienes les infligieron
numerosas bajas. En su contraata-
que, los leales utilizaron unidades
mecanizadas, incluyendo tanques y
carros blindados, capturando los re-
beldes cuatro de estos ltimos.
* *
FRONTERA FRANCOESP A O-
LA, enero 12. (PU) Por Harrisor.
Laroche)El septuagsimo dia del
sitio de Madrid se ha caracterizado
p violentos contraataques leales ba-
jo la nieve en el frente de Las Ro-
zas en un esfuerzo decidido por im-
pedir la concentracin rebelde para
la campaa final contra la Capital,
operacin que muchos creen inmi-
Inente. Entretanto, la evacuacin de
i Madrid ha continuado ininterrumpi-
damente de conformidad con el de-
creto del Gobierno ordenando a los
paisanos no combatientes a salir de
: la ciudad a fin de facilitar la de-
fensa de la misma.
Los informes de! Gobierno llega-
dos a la frontera esta noche indi-
can que 400.000 personas han sali-
do ya de la Capital y que otros 250
000 saldrn dentro de breves das,
reducindose la poblacin civil a
150,000 sin contar I o s varones de
edad militar que han sido obliga-
dos a participar en la defensa de
la ciudad. Los paisanos evacuados
(incluyen no solamente a la pobla-
cin de Madrid sino que tambin a
[ los refugiados de pueblos vecinos
que se albergaron en la Capital.
Los milicianos iniciaron un con-
traataque extraordinariamente vio-
lento al suroeste de El Pardo, cer-
ca de los antiguos dominios reales
conocidos por La Zarzuela. All la
brigada internacional atac la co-
lumna del coronel Monasterio, li-
brndose una furiosa batalla du-
rante la cual Monasterio captur
cierta cantidad de material de gue-
rra. Se registraron otros contraata-
ques en la Ciudad Universitaria y
en el Parque de Moncloa, indican-
do el deseo de los defensores de I
Madrid de impedir que Franco re-1
na fuerzas para la inminente cam-
paa.
Los despachos llegados a la fron-
tera desde Salamanca y Avila in-
dican que los planes de Franco es-
tn ultimados y que dentro de bre-
ves horas la nueva campaa ser
iniciada a menos que la nieve lo
impida, se har una presin con-
certada contra Madrid por tres la-
dos un ala del ejrcito de Fran-
co avanzando desde el sector de Vi-
llaverde y Vallecas en el sur; des-
de Casa de Campo, los jardines del
Palacio Real y la Ciudad Universi-
taria hacia el oeste, y desde la direc-
cin de El Pardo hacia el nortc por
va de San Martn de la Rosa y
Fuencarral.
Segn los despacho insurgentes
los contraataques leales han sido
rechazados con grandes prdidas.
i pero los informes del Gobierno lle-
gados a la frontera dicen que los
milicianos de Madrid lograron lo-
ii. t la iniciativa en las operacio-
nes, la que estn manteniendo con
violentas arremetidas en el .scc:or
f- I -s Rosas a pesar de las fuertes
nevadas, y que lincas de trinche-
ras estratgicamente i m p ortantcs
han sido reconquistadas. Tambin
.e ha informado que despus del
primer avance insurgente los mili-
cianos reconquistaron pane del te-
rreno perdido en el sector de Ara-
| vaca, mejorando considerablemente
lias posiciones contra el enemigo,
| que parece haber perdido mucha de
la fuerza de su ataque original
, ofreciendo solamente una re
j cia mediocre.
Los agregados militares de Ingla-
| trra y Francia, quienes presencia-
I ron la lucha la semana pasada, In-
i lorman que nunca vieron combacs
| tan sangrientos y desesperadas en
la Guerra Mundial. Se han regis-
trado arremetidas u r iosas contra
las lineas insurgentes, 1 a s cuales
han sido inmediatamente reforma-
| das: se han lanzado terribles cargas
a la bayoneta contra las trincheras
rebeldes por los defensores de Ma-
drid, mientras que en el interior de
| la ciudad, a pesar de las estrictas
rdenes de evacuacin y el intenso
movimiento hacia fuera por la ca-
rretera de Valencia, gran parte de
la poblacin se ha colocado en si-
tios ventajosos para observar la lu-
cha con asombrosa indiferencia a
la propia seguridad y sin p o n e r
atencin a la constante lluvia de
proyectiles que cae sobre Madrid.
Mientras 1 o s insurgentes infor-
man que la campaa final es inmi-
nente los leales estn ensayando la
tctica de acosar con stantemente
las lineas enemigas a fin de no per-',
mitirles descanso ni tiempo para
concentrar fuerzas para el nuevo
avance. Hasta la fecha esta tcti-
ca aparentemente ha triunfado, pe-
ro si podr mantenerse es cosa que !
se duda. Si el informe leal sobre la [
reconquista de Pozuelo se confirma,
entonces indudableme n t e habrn
fortalecido y mejorado el poder de
resistencia.
El Gobierno Soviet ha telegrafia-
do a la Junta de Defensa de Ma-
drid felicitndola por la heroica re-
sistencia, resistencia que la Junta
I espera sa convierta en una ofens-
va que elimine definitivamente la
amenaza sobre la Capital.

MADRID, enero 12. (PU). La
. capital est tranquila esta noche,
i Las calles estn casi desiertas y si-
! lenciosas. Un corresponsal de Pren-
1 sa Unida visit las lneas del fren-
te, donde se le dijo: 'Los contuvi-
mos. La ofensiva ha fracasado."
Se ha dado nuevas rdenes te. -
tringiendo las actividades de los
Pic.-criben fuertes pe-
' as para los oficiales o milicianos
que conversen con los reporteros
| sobre la guerra o les revelen las
i posiciones u operaciones de cual-
i quier batalla. A ninguna persona
que no sea militar se le permite
nocir discursos en pblico, ni sus
palabras pueden cr citadas direc-
tamente por los periodistas. Las in-
formaciones sobre los gestos de ha-
ao han quedado prohibidas,
debido a que despiertan los celos
de aquello. nos cuyos actos
de valor no han sido mencin-

MADRID, enero 12. (Prensa Uni-
da)Se ha dado un comunicado
que dice: "En el frente central
sector de G'.iadalajara, no ha ha-
bido lucha, mientras nuestras tro-
I pas continan fortificando las po-
' siciones que recientemente les to-
maron a los fascistas. Ha habido
un ligero fu?go de fusilera en el
sector de Guadarrama, donde dos
desertores vinieron a nuestras h-
' neas. Igual que los dems deser-
tores, e-tos mosiraron su sorpresa
! ante la alta moral de nuestro ejr-
j cito, debido a las mentiras que los
lderes rebeldes les haban conta-
do. En el frente de Madrid ha ha-
bido la menor actividad hoy debi-
do a una densa niebla que ha de-
tenido todos los movimientos y a
I la aviacin de ambos lados. En
los dems frente; no ha habido
' cambios".
* *
VI EN A. enero 12. (Prensa Uni-
daEl Telegraph afirma haber
confirmado que legionarios austra-
cos estn peleando con el Ejrcito
del general Franco.
Barco rebelde bombar-
dea a Valencia
VALENCIA, enero 12. (PU).Ex-
traoficlalmente se informa que hu-
bo cuatro muertos, dle heridos y
grandes daos materiales en e!
bombardeo de esta noche eontra la
ciudad por uno o ms barcos da los
rebeldes.
RON "ALCZAR
Pruebe y Compare
f)
COLEGIO ROYAL
Arecibo, P. R.
'Sin Sucursales. 17 aos de establecido <
Nuevos cursos empezarn el 18 de enero.
MATRICULA ABIERTA
Algunos de nuestros jvenes graduados trabajan como DIRECTO-
RES de COLEGIOS, entre otros, los siguientes:
Sr. Agustin V. Collazo. Director Colegio Gregg. Manan
Sr. Armando Chaar, Director Underwood Commercial College,
Vega Baja.
Sr. ngel Corchado, Director Business College. Aguadilla.
Sr. Jos Hernndez, Brooklyn Commercial College.
Iniciacin de nuevos cursos, el 18 de enero.
Pida informes ni Sr. Abelardo Martnez Otero, Director.
YA LLEGO..... LA SORPRESA DEL AO
EL WILLYS DEL 1937
Con razn se le llama al WILLYS del 1937 "La Soipresa del ao". La casa Willvs ha puesto en
el mercado un automvil que est al alcance de todos los bolsillos y que compara en belleza de
lineas y construccin con todos los carros de ms alto precio. Adems ofrece a usted las siguientes
ventajas que ningn otro automvil puede ofrecerle hoy dia:
EL MAS BAJO COSTO INICIAL MENOS GASTO EN ACEITE Y GOMAS
PAGOS MAS BAJOS MAS ESPACIO EN EL INTERIOR
57 KILMETROS POR GALN DE GASOLINA
Hay que ver el WILLYS del 1937 para poder apreciarlo.
Sintonice nuestro prorama de radio los mircoles y domingos de 8:00 a 8:15 P. M. WKAQ
WEST INDIA MACHINERY & SUPPLY
Frente al Muelle Nm. 3 de la Bull Line
SAN JUAN, P. R.
CO.
PINTORES!!
EXIJAN:
BLANCO DE
ZINC PURO
DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
Pneumotrax, controlado por los Rayos X.
Lavado del pulmn.
Gastroscopias y Radiotermiai.
Curacin del estreimiento sin usar drogas.
Tetun 60 Telfono 1192 San Juan.
V
RENDIMIENTO!
I VLIDAD!
BLANCIRA!
Fabricantes:
THE PARAFFINE COS. INC.
Representantes:
PAVA BROTHERS INC
San Juan
OPORTUNIDAD
En as siguientes poblaciones sa necesitan hombres o muleras
para representar uno de los productos de ms fcil venta en
Puerto Rico:
AGUAS BUENAS
AGUADILA
AGUADA
BARCELONETA
BARRANQUITA
CABO ROJO
CALES
CIDRA
DORADO
HORMIGUEROS
ISABELA
LAS MARAS
NARANJITO
LAS PIEDRAS
IaOIZA
MARICAO
OROCOVIS
MORO VIS
RIO GRANDE
SAN LORENZO
SANTA ISABEL
VEGA ALTA
VIEQUES
QUEBRADILLA
SOLARES
MD
Fin de Semana"'
ALAMBRE PAS
Rollo granoe $2.60 rollo
Rollo Deaueo $1.33 rollo.
Alambre gallinero de 6" -$3.25 rollo
(desde 10 rollos)
JOAQUN CAMPOS
Tel. 452 Malecn San Ju.ui
San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MADERAS
Cem?nto. efectos construccin
Los precios ms baios.
Telfono 208 v 501 San Juan.
AVISO
En terrenos federales pertenecientes
al "Prieto Unit" radicados en Gua-
yanilla. Peuelas, Yauco, Adjuntas,
no est permitido penetrar ni para
ca~ar ni para otro fin. Adelino Bo-
nillrf, Forest Guard.
CONSTRUCCIN
RESTRINGIDA
Espaciosos, para construir su
casa de veraneo o permanente.
Sitio exclusivo fuera del ruido
de la carretera y molestias que
ocasionan las construcciones
congestionadas. Diez minutos
de San Juan, carretera Baya-
mn. entrando por el kilme-
tro 7. Hm. 8, precio $1.00
metro. Informar: Ledo. Her-
nn Franco, Edificio Padin,
telfono 444, San Juan.
Todo aspirante debe estar bien relacionado en la comunidad
donde viva, ser persona dispuesta a trabajar con entusiasmo
v tendr que prestar en su oportunidad determinada garanta.
Escriba seguida dando referencias personales, experiencia,
etc. No espere que su territorio sea cubierto.
Dirjase a: CH. N. M Apartado 345, Sen Juan.
RON "ALCZAR
Pruebe y Compare
99
LICORERIAS
Ofrecemos de existencias:
Roble especial para tanques de ron,
vino, etc. en tamaos de dos por seis
y dos por doce.
JOAQUN CAMPOS
Tel. 2 Malecn -- San Juau.
CAOBA
Seca al horno, calidad supe
rior, tablas y cuartones
Frente Muelle 8an Antonio
SAN JUAN LUMBER YARD


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
A LOS PADRES QUE TIENEN NIOS EN LA
ESCUELA, A LOS MAESTROS Y AL ESTU-
DIANTADO DE LAS ESCUELAS ELEMENTA-
LES DE PUERTO RICO
A partir dt su prxima edicin que circular el abado. 16
ri* ensro, ofrecer l'l'ERTO RICO ILI'SIIRADO uua* "Pgina*
para Escolare*" repletas de material docente que necesitan los
nios en el estudio de la Ciencia Elemental y otras asignaturas
del rurricmlo vigente. -^
En dicha seccin encontrarn nuestros jvenes estudiantes
el material que tan difcil les es consecuir a aquellos que care-
cen de obras d? rcfrrrncia.
Nuestro fraterno colega PUERTO RICO ILUSTRADO se
complace en anunciarlo as con aiiliripacinn para que estn
avisados de la lil innovacin aquellos estudiantes interesados
en coleccionar las "Pginas para Escolares".
La "PRRA" ofreci una excursin H/rTnlfJ^
, i i i o m. EN EL CONGRESO DE LA PRENSA
a los cadetes de la Sarmiento ., -=- r ,,,
_________________ Una ola de la Secretaria Genera/ del
Visitaron numerosos centros de la Reconstruccin Partido Nacionalista
en distintos pueblos de la Isla
MIRANDO A EUROPA
Por SERGIO ROMAA iCCE
La* excepcionales circunstancias
por que Europa atraviesa en estos
momentos de positiva gravedad pa-
r la paz del mundo, hacen temer
el conflicto armado, cuya amenaza
H eieree desde hace tiempo sobre
la vieja Europa. Hasta hace pocas
horas la atencin mundial se pro-
yectaba hsria el suelo espaol. En
La gran idea de la paz est ceida
por fuerzas poderosas, que avanzan
poco a poco, pero de moco tan fir'
me, que el sitio se estrecha cada
vez ms.
Decididamente a nota saliente
riel momento internacional es la
intervencin enrgica de Francia
frente a la invasin por los alema-
parece que ha perdido posiciones.
QUEDO DEFMT1VA-
MENTE EORMADA
tai momento el pacifismo mundial | nes ce la zona espaola de Marrue-
cos. Este es un punto que el Go-
bierno francs tiene que atacar con
decisin y con valenta. Una vez lo-
grada la coincidencia de criterio
con Inglaterra, que sera una for-
midable demostracin naval de am-
bas potencias frente a Marruecos,
no hay duda de que Hitler cederla
inmediatamente. Las rganas le
opinin de Pars, singularmente "Le
Tempe", dan por segura, desde lue-
go, la colaboracin de Inglaterra,
siempre que Francia insista en ello.
El famaso escritor poltico "Per-
tinax", resumiendo la Impresin de
las circulas franceses autorizadas,
escribe: "La penetracin alemana
en la zona espaola de Marruecas,
afecta por igual tanto a Francia
como Inglaterra. En el momento de
adoptar una decisin, claro est
que ambas potencias definirn ne-
La rama insular de la
' Liga Latinoamericana '
El seor Benitez Gautier, Secre-
tario de la Liga, autoriza el siguien-
te statement:
La Junta Directiva de la Seccin
de Puerto Rico, Rama Antillana,
de 1 Liga Latino-Americana, qued
definitivamente constituida en la:
forma siguiente:
Presidente: licenciado M. Benr.e/.
Mona; Primer Vicepresidente, li-
cenciado Lua Muoz Morales; Se-1 tamente su poltica actuando de en-
fundo Vicepresidente, don Ramn mn acuerdo en la defensa de sus
Negrn Flores Secretario, licenciado comunes intereses."
Gustavo Benitez Gautier; Tesorero,! Todo el mundo sabe que en la
De la Secretaria General del Par- | dos, colada all,
tido Nacionalista se nos remite la
siguiente nota con fines de publi-
cidad:
La inscripcin para peri-
dicos que habran de estar inscri-
tos en el primer Congreso Hispa-
noamericano de la Prensa, a cons-
tituirse en Valparaso, Chile, el 8
de enero-de 1937. haba de hacer-
se por los directores de peridicos
aires de que dicho Congreso se
constituyese, es decir, antes del 8
! de enero de 1937. Dicha inscrip-
cin se hizo por peridicos, y las
credenciales para los representan-
tes de los peridicos inscritos no
las autorizaban los peridicos; las
acreditaba la Comisin Organiza-
dora del Primer Congreso Hispa-
noamericano de la Prensa. Nadie,
pues, puede hablar en ese Congre-
so a nombre de peridicos que no
quiso dominarlo
todo. Se lleg al cinismo de que-
rer inscribir peridicos yanquis
como Prensa latina. Ejemplo: The
New York Times, quiso inscribirse
como The New York Times en Pa-
rs, con su corresponsal en la ca-
pital de Francia por delegado. The
Havana Post. peridico de os in-
tereses imperialistas norteameri-
canos, solicit credencial como pe-
ridico latino.
Fu necesario acordar que la de-
legacin de Estados Unidos no vo-
tase.
En e! Congreso de Valparaso,
despus de la solicitud sobre cons-
titucin de! Congreso del seor
Juarhe, fu aprobada por unani-
midad, y por aclamacin, la si-
guiente resolucin: 1. Se reclama
la excarcelacin de los compae-
ros prisioneros seores Albn
Campas, Corre cr v Soto Veles,
han estado debidamente inscritos ^ com0 d, lodos ;o, dems prl.
en la Comisin Organizadora, an-
:es de abrirse el Congreso el dia
8 de enero de 1937
Nuestro ilustre compatriota don
Juan Juarbe y Juarbe representa
ante el Primer Congreso Hispano-
americano de la Prensa a la Pren-
sa nacionalista de Puerto Rico, y
sioneros polticas: se requiere del
gobierno de Estaras Unidos el re-
conocimiento inmediato de la in-
dependencia de Puerto Rico; se
acuerda realizar una continua
campaa continental de Prensa '
radio en defensa de la indepen-
dencia ci Puerto Rico, y de sus
a varias peridicas antimperialis- defensores portorriqueos
tas de Amrica euva consagracin Queremos hacer una final acla-
a la causa de la independencia de racj n aj d,arin "El Impa
Puerto Rico est por encima de
todo.
Al constituirse el Congreso for-
zosamente haba que discutir qui-
nes tendran derecho de voz y vo-
El Sr. Juarbe no ha hablarlo
como hemos dicho, irs que a
nombre de '.a Prensa nacionalista
de Puerto Rico, y de algunos pe-
ridicos antimperialistas de Am-
don Ferdinand R. Cestero; Tesore-
ro auxiliar, don J. M. Benitez; Vo-
cales : Ledo. Luis Llorns Torres.
Ledo. Jos Ramrez Santibez, li-
Gran Bretaa son muchas millones
de ingleses .os que anhelan que
el Reino Unido defina resuelta-
mente su actitud ante la temeridad
Lea cadetes de la Trgala Presidente Sarmiento de visita en el Campa ment "Muo* Rivera" de la Administracin de Reconstruccin i Puer-
to Rico. En el centro el seor Fairbank. Administrador Interino de la PRRA. quien ron otros altes funcionarios de la Administracin acom-
pa a los cadetes de la fragata con la excursin que les ofrecer la P RRA para visitar algunas rir las obras
que realiza esta organizacin en Puerto Rico.
to. La solicitud del lder nacionalis- rica cuya consagracin a la deten-
ta portorriqueo para que no se aa de nuestra independencia es
otorga e ese derecho a la Prcn- cosa sobre todas. No ha hablado
Isa norteamericana tuvo por base ni se ha arrogado til rosa, el Sr
estas puntos: Juarbe: no ha hablado a nombre
1EH Congrego, tal cual lo dice de 'El Im] Como cuestin
i su nombre, es un congreso de la de seguridad puede El Imparcial'
Prensa hispanoamericana. Es na- solicitar informacin cablegrafe*
| tural que slo la Prensa de Espaa a Valparaso Le ser riada inme-
y de la Amrica Espaola cabe ba- riiatamentc. Puerie diri-
o ese denominativo. Desde Boli- etaria Gene-
\ar hasta Sandino, la America His- ral del Congreso Puede, si
pnica ha significado cosa istin- dirigirse a las oficinas de Prensa
'a de la Amrica Sajona. Nadie lo Unida en Valparaso, agencia qu
sabe hoy en el mundo como nos-
otros, portorriqueos, Y por nos-
otros lo est aprendiendo, hoy, me-
jor que nunca, el mundo.
2La Prensa de Estadas Unidos,
rendado Jos S. Alegra, doctor Ra- ] de Hitler, impulsando una poltica
fael Soltero Peralta, doctor Vctor i exterior concreta de acuerdo con
Coll Cuch, don Luis Pals Matos. | Francia.
don Luis Antonio Miranda, licen-
ciado Arturo O'Neill. fl>., bas;
Inmediatamente despus de
Nota de la Seccin de Informes se sigue el historial de los enfer- triculados y romo las otras que i parcelas de terreno, crendose asi
de la PRRA' mas. En e! Centro Mdico de Tu- prximamen-e establecer la FRRA. nuevamente los pequeos terrate-
rabo se han examinado hasta la tiene un maestro industrial, das mentes que una vez fueron la co-
Invnadas por el seor Miles H. fecha entre 0trO! 209 casos de maestras acadmicas, un maestro lumna vertebral de nuestra econo- por $us informaciones tendencio-
Fairbank, administrador interino presuntos enfermos de parsitos in- de agricultura, un mae.-tro o> ar- ma. Los p?queos terratenientes |su na perdido su crdito ante las
de la Administracin de Recons- testtntles, 194 de los rales resul- tes manuales, una maestra rie ren- Irn pagando estas ierras a la nacion< americanas del sur como
traccin de Puerto Rico, las jove- ,aron ^(^0,. Explic el doctor cias domsticas v dos maestras de PRRA en pequeas cantidades a ,0 ha rdldo ,nIe fl 0
Londres y Pars, por otra parte, nes cadetes de la fragata argentina qu<> estos centras mdicas se haban grados primarles. Algunas de las plazas largos y con este dinero la blo de ^,^06 unidos'
estuvieron establecido con el propsito de com- maestras all presentes cenaron PRRA adquirir nuevas tierras que
por cierto, no tiene amistad algu-
na ron el Nacionalismo de Puerto
Rico. Esa agencia ha informado a
su colega EL MUNDO la eleccin
'Continae n la pgina 15 Col. 2 '
Presidente Sarmiento"
Pro" firmes, '.a misma inteligencia de la el jueves prximo pasado visitan- ba!r ,odas aquelas enfermedades a los cadete-; i escuela, pasndose
clamados, tomaron posesin de sus ^^ Entente, pero esta vez con do algunas de las obras que reali- endmicas v epidmicas que diez- luego al comedor donde se as sr-
canos los seores que integran di- lntereses y con anhelos natural- za la PRRA en Puerto Rico. Era el man a sahld d nuestr0 pueb!o va vl0 una frueal merienda por el es-
del presidente seor Benitez Flores mf.nte sUperiores a los de 1914.
del presidente seor Bentes Flores
se tomaron los siguientes acuerdos:
Primero: Nombrar un Comit Eje- C 7 7 C _i
cutivo para resolver y atender to- Oe TCUTie IWy el LOnjUTltO
dos los asuntos urgentes, asi como ------------
para organizar las distintas activi- El Presidente de turno del Comi-
propsito de Mr. Fairbank. ade- que era el pr0p.sit0 de la PRRA tilo de la que se es ria a los cam-
inas, que los futuras bizarros ofi- rehabilitar o reconstruir a Puerto pesios que all estn recibiendo
ciales de la Escuadra argentina tu- RiCo no ,.0l0 econmicamente sino Instruccin agrcola.
vieran la oportunidad de ver al
cruzar las carreteras de la Isla, al-
gunas de las bellezas naturales del
pas. Con este motivo en el muelle
nades de la Liga. Tal Comit, que t Conjunto Central de la Coali- nmero 2 de la Bull Insular Line
lu nombrado en dicho acto, qued' cin, licenciado Bolvar Pagan, ha Se reunieron a las 9 de la maana
integrado por los seores sigulen- citado a este organismo para una del da indicado algunos autom-
tes: El presidente, licenciado M. sesin que habr de celebrarse hoy viles de la PRRA, en cada uno de
Benitez Flores, los dos Vicepresiden- | dia 13 de los corrientes a las tres ios cuales salieron tres jvenes ar-
tes, licenciado Luis Muoz Morales, de la tarde, en el Capitolio. gemines, acompaados de un alto
don Ramn Negrn Flores, el Teso-j En esta reunin se ultimarn funcionario de la Administracin
rero, don Ferdinand R. Cestero, los asuntos relacionadas con el reajus- encargado de explicarles el trayecto
vocales Ledo. Jos S. Alegra y te administrativo de varios muni- que recorran.
doctor Rafael Soltero Peralta, y el clpios de la isla. Al frente rie la comitiva y es-
tambien fsica y culturalmente. Despus del almuerzo, y antes
Despus de la breve y elocuente ri' aprender el viaje de regreso.
sntesis del doctor Ramrez Santas *"nnr Mariano Man, jefe de
la comitiva volvi a ponerse en '" Seccin rie I lizaon de Tie-
venrier a su vez a otros trabajado-
res, lo que constituye el Plan Ro-
tativo de la Administracin
.una agr'.ccT.a se desarrolla en
mas tabacalera, frutera, cafe-
e:a. y azucarera, habindose com-
prado para llevar a rabo este ul-
timo programa el ingenio azucarero
"Lafayette" que se operar me-
diante un sistema de cooperativas
Del otro lado: La Amrica His-
pana tiene un conjunto distinto de
intereses que tratar entre si. Cuan-
do esos intereses son comunes a
Estadas Unidos y al Canad los
pueblos hispnicos de Amrica
pueden reunirse con aquellas otras
dos naciones minoritarias para dis-
cutir mutuamente sus mutuos ln-
tereses. Pero la Amrica Hispana
tiene un macizo de intereses de su
Reproducimos lo .
siguiente dt
"Prensa" rie New
York
Se ha in.ioado
marcha hasta llegar al campamrn- ** la PRRA H** el plan Para realizar estos planes es que partlcuar incUmbencia, que corres- "n P>ce>o en la
secretario licenciado Gustavo Beni-
tez Gautier.
Segundo: Fu acuerdo celebrar
una velada literaria en el Tea-ro
coltados por dos miembros del cuer-
po de la Polica Insular, iban el se-
to de reconstruccin para'traba- """a1 de rehabilitacin aercola la Administracin de Reconstruc- poae g ^ s0,a dlscutlrIo y .
jadores "Muoz Rivera" localizado 1' df--"rolla la Administracin eion ha creado los campamentos solvwlo
de Reconstruccin. Este plan con- donde las trabajadores reciben ins-
dijo el seor Mari en tracciones agrcolas y aprenden a
combatir el absentismo, uno de los diversificar los cultivas agrcolas,
males ms apremiantes del pas, recibiendo adems, clases de avi-
mediante la adquisicin de tierras cultura y rionrie se llevan experi-
campamentoe establecidos'por la Pertenecientes hasta ahora a com- mentos para dominar la erosin del
Prr. pantos extranjeras, establecindase terreno. Conjuntamente con estas
en ellas a nuestros campesinos a obras rehabitadoras se lleva a ca-
en "La Plata", donde se habla pre-
parado un almuerzo jibaro para
agasajar a las visitantes en el am-
plio y fresco comedor que se ha
construido en cada uno de le* 19
Antes del almuerzo, los altos fun- i
cuanto a los fines de la Liga y sus nor Fairbank y el gentil capitn eionrias de la PRRA que iban en
propsitos para la organizacin de Francisco J. Clarizza. comandan- la comitiva, acompaaron a los ca-
se les enfregarn pequeas
una ve.aaa literaria en ei i cairo k--k--------i----- ---------------- ihimmu u. caneca, i...- _
Municipal de San Juan en la fecha 1 "Casa de Amrica" en todo el te de la fragata Presidente Sar- detes a visitar los alrededores del Cy }ST|MO
que fije el Presidente. continente, de conformidad con el miento. Detrs de ellos los autom- campamento. En esos terrenos com- ^^ '
Tercero: Tambin se autoriz al' nombramiento recientemente recib- vies que conducan los cadetes. Los Prados por la PRRA a la corpora-
sefior Presidente y al Comit Eje- do a tal efecto, y de un cambio ge- viajeros siguieron el curso de la ca- cin absentista "American Sup-
. ruti
otras
vo para promover cualesquiera11 de lfas entre los ml<-mbros , central, rbrica de Espaa P"*"" ^V establecidas dos cam-
as actividades, actos y ges' iones! presentes, no habiendo ningn otro Pn Amrica, y al llegar al barrio p*me"to*: eI, "Munoz R,lvera pl
" ..^ "Vorisanrlflii Tt- #v<- ! ***>* lien
de todas clases a los fines de le- j isunto de que tratar se levant la Turabo de Caguas la comitiva se
vantar fondos para cubrir todas las
atenciones y necesidades de la Ins-
titucin.
Y luego de or las Impresiones
generales del seor Presidente en
Fernndez Juncos", as nombra-
sesin hasta nueva convocatoria. [ aturo un tostante para visitar el dos para henrar la memoria de dos
San Juan, Puerto Rico,
diciembre de 1936.
G. BENITEZ GAUTIER.
Secretario.
MxxUlc
bo el programa mdico-social y el
trabajo educacional cientficamen-
te, relacionados todos para que sur-
ja un nuevo Puerto Rico con ms
fuerzas y mejor preparado para la
I y con una fe ms viva en el
i porvenir.
Despus de las palabras del se-
or Mari la comitiva emprendi
Consta, adems, que la Prensa
de Estados Unidos ha tenido por
norma invariable el ignorarnos.
Cuando esa ignorancia ha despa-
recido, ha sido para que aparezca,
invariablemente, la ofen.sa. el libe-
lo. Quedan aqu hechas las excep-
ciones, honrosisimos, de rigor.
En el caso del Congreso de Val-
para .so la comparecencia rie la
Prensa de Estados Unidos reviste
un carcter de peligro. Estriba l
en la misma constitucin del con-
greso. La inscripcin por peridi-
cas, fu escogida como la forma
mis liberal para dar representa-
cin a toda la opinin hispanoame-
r. Rufa
Afarfinez
y^ BAOS DE COAMO
SBADO 16 DE ENERO
GRAN COMIDA-BAILE
Inauguracin cM Reformado
Comedor.
Debut de la "Coamo Springs Hotel
Orquestra" compuesta de 14 pro-
fesores.
Se bailar en el' esplndido come-
dor, en el Bar y en la Rotonda del
jardn profusamente iluminado.
Solicite con tiempo habitacin.
Comida-Baile 2.D) '
Baile $1.00 I Pr PerPna
centro mdico que all tiene esta- Preclaros patriotas portorriqueos.
Mecido la PRRA. Adems de esos dos campamentos
El docor R. Ramrez Santos, fun- > ?* h* establecido una Es-
dador y director de los centros m- cula Vocacional. la que visitaron
dicos v uno de los excursionistas. los cadet*- aprovechando enton-
hizo con palabra fcil y sencilla ** *enor Prrata Doria la opor-
una bella sntesis de lo que son y ,unldad para explicar a los visi- crwr/0 y educarlo con mucho cui-
significan dichos centros. Explic tantes la importancia que tienen dado iurantc la intancra. Debido
(Derechos reservados para
EL MUNDO.)
CAPRICORNIO
Enero 13
Al nio que nace hoy hay que
el viaje de regreso, detenindose en ricana. Al entrar en el Congreso
Rio Piedras a visitar la Universidad ia delegacin yanqui, con todo su
de Puerto Rico, donde la PRRA grueso de numerario de publica-
realiza importantsimas obras pa- ciones, dianas, semanales, mensua-
ra convertir nuestro primer cen- iPSj ftf. y conocida su tendencia
tro docente en uno de los ms im- de dominacin, se corre el peli-
portantes de las An-illas viendo de gro de que el Congreso quede do-
paso las construcciones de Eleanor minado por el Departamento de
Roosevelt en Hato Rey. Estado de Washington a travs de

t
t
T.Y.4 INDEMNIZACIN
de $mo
Ha sido solicitada por Ri
Cera Martnez
I '
Corte Suprema
del Estado de
Nueva York en el
cual el Comisio-
nado riel Traba-
jo de Puerto Ri-
co. Sr. Prudencio
Rivera Martnez,
quien hace poco
fu vctima de un
accidente (uto-
[tico en loa
momentos en que
se diriga en un taxmetro con m
hija Olea Rivera Fernndez a uno
rie la muelles de la New York
and Porto Rico Line. solicita una
indemnizacin por lesiones que
tanto l como su hija recibieran
en dicho accidente.
El seor Rivera Martnez por
medio de su abogado P Priedman
ha demandado a la "Pacific Cab
Co. Inc." y a Richard Randal. pro-
pietario y chofer de! automvil con
el cual choc el taxmetro en el
que se diriga en compaa de su'
hiia al muelle.
Aparecen como demandantes en
para el pas estas escuelas donde s sensibilidad, cualquier disgus-
te nios aprenden, adems de las ln e ^.^ haceT dao_ Sin em.
asignaturas acadmicas reglamen- barg0 si se le educa con confio y
tarias. oficios tales como ebaniste- j ternura llegar a ser hombre o
mos visitando', "atenda a los obre- ria' carpintera, herrera, costura. mujer de verdadero prestigio.
ros residentes en 6 de los barrios de etc- ^ su discurso, el seor Porra- ^ mujfr que hoy ceie0ra su na-
ta Doria manifest que estas es-
el doctor que la PRRA tiene esta-
blecidos dos centros mdicos en
Caguas. importante ciudad tabaca-
lera de la isla, y que el que estba-
A las 6 de la tarde los cadetes es- su Prensa, cosa que. por supues- esta accin iudicial la seora Ol-
taban de regreso en la fragata "Pre to, es muy perjudicial para nes- ga Fernnr: osposo Aquilea
sidente Sarmiento" que en su pe- tra Amrica. CA propsito: fu Fernndez, asi como el seor Rl-
nltimo viaje quiso visitar nes- Mart quien invent la frase, nes- vera Martnez,
tras playas para dejar en ella un tra Amrica, en contraposin con j Todas las indemnizaciones soh-
recuerdo imperecedero y entusias- i Amrica de ellos, los yanquis.) citadas ascienden a la cantidad de
mo en nuestros corazones por ha- I Este he^ho tiene un nrecedente tis non
Sc^TrS ^SSlSr^r^lSrLS o [tre^^ln^ZeTdTdTei T> " '* 5 \' 'cedi m > cSSSo Tino, Rivera Martnez estuvo
ea,a SmosU com Til- "* ^ >a establecido .por el 1>- ^^ Z^STmJSL ?.. T^rZ\Tnlll n^* lTle f T? V? ""^ " PSrk"
gunas otras personas que necesi- ^"So ^^^^1^ 2 """ T J*? "" ^a- Tr^ "^ l llnTTrr^ ^ZZ SS?** ^ " enU'n-
tasen de los servicios mdicos que [cer mas souao y eIlcaz el SLSt*m* \muy inesperadamente. Muchas mu-_______________________________________________________________________________J_^___________^__________
'presU la Administracin. Dijo ade- educativo en las zonas rurales de Uer oue nacieron en esta echa ~~ "
ms el doctor Ramrez Santos que la lsla v con el Propsito de inte- no han saoido aprovechar del fo-
cada uno de los centros mdicos es- resar a los nnos de Puerto Rico lento quf ca siempre tienen. Si
t atendido por un doctor, una en- en el estudio de artes y oficios que usted cree que posee talento, no
fermera y una trabajadora social y tanta faIta lt han M,ado hacend dee de desarrollarlo. Su discrc-
como muestra del trabajo que se nuestras presentes generaciones. cion e har muchas amistades.
realiza se les ense a los excursio- i En la Escuela Vocacional que vi- Cudese de no regalar dinero a
nistas varias de las tarjetas en que sitamos hay 200 estudiantes ma- quien no lo necesita o no lo me-
Aviso de Prdida de Certificado de
Acciones de Central Coloso, Inc.
Se avisa a quien pueda interesar que el certificado
nmero 31 por 6 Acciones Preferidas Serie A de Cen-
tral Coloso, Incorporada, librado en setiembre 9, 1921
a favor de la Compaa Industrial de Santurce, ha
sido informado como perdido por su dueo y de no
presentarse oposicin alguna antes del da 11 de febre-
ro de 1937, en la oficina de la corporacin, Calle
Tetun, nmero 15, de San Juan, Puerto Rico, se libra-
r un nuevo certificado a favor de la Compaa In-
dustrial de Santurce en sustitucin del nmero 31
citado.
San Juan, Puerto Rico, enero 11. 1937.
FRANCISCO BIANCHI,
Secretario.
rece. Obtendr xito si se dedica
a trabajar de encargada de una
tienda o restaurant, artista de ra-
dio, actriz, profesora o negocian-
te. Si se casa o ya est casada,
debe saber hacer muy feliz a tu
esposo.
El hombre que naci en esta fe-
cha siempre debe evitar aparecer
grosero y contumaz, pues al fin y
al cabo son los buenos sttimien-
tos lo que lo hace a uno feliz en
la vida. Segn parece tiene usted
aptitud para la geologa, el comer-
cio, la literatura o el arte.
Solicite los sbados
6'Puerto Rico
Ilustrado'
-.


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 19 DE ENERO. 193*.
'
COMO TURISTA "PARA VER NUE- contra los comuc
VAS TIERRAS Y DESCANSAR" 'T0RESdevbucuws
y A 7~ 7 Que hacen uso exasera-
Lsiiwo ayer en ban Juan el lamoso pe- do del claxon o bo
Kina
lotero Mickey Cochrane
Mickej Cochrane rapitin y receptor del "Detroit TlgeiV", quien lleg
.i\rr ;i la isla en viaje de recnv.
. arribaron
il medioda a San Juan a bor-
el hermoso trasatlntico "Sta-
tendam", aumentando durante las
amaneci el bu-
0 el aspecto animado
de nuestra ciudad capital. Al des-
embarcar Ice turistas eran inmedia-
tamente atendidos por el perso-
nal del Negociado de Turismo, su-
ministrndoles toda clase de infor-
macin q :) y proporcio-
nndole guias para visitar los si-
y ms interesantes
de San Juan y sus alrededores.
Entre las personas prominentes
eraban ayer a bordo del
Statendam" figuraba el tenor Ja-
, exgobernador de
esposa. Pero los
casados no llegaron en este
..;mo. aplazando cu
prxima semana a
mpress o Bntain".
Entre los turbias que llegaron
ayer a bordo del "Statendam" fi-
guraba un grupo de un centenar
de empleados de la "Hershey Crea-
mery Company", que se distinguan
por sus boinas color ladrillo.
Tambin desembarcaron distin-
guidas personalidades, entre ellos
Mickey Cochrane, famoso jugador
de base ball y actualmente mana-
ger del equipo Detroit Tigers, con-
curriendo a darle la bienvenida el
seor F. T. Smallwood, represen-
tante de la casa "Ford" en nues-
tra isla, toda vez que el clebre
peletero es uno de los empleados
de la fbrica de Detroit. Mickey
Ccchrane no viene interesado en
nada que se relacione con el base
ball. asi se lo dijo a uno de nues-
tros reporteras. Ahora lo que le
interesa es "ver nuevas tierras y
descansar".
El Administrador de la Capital le
dirigi ayer la siguiente carta al
Coronel de la Polica:
Seor:
Recientemente estuvo a verme
una comisin del Club Rotario de
Puerto Rico para expresarme el de-
seo de dicho organismo de que en
lo posible se tratara de corregir el
mucho ruido que producen los ve-
hculos de motor en las calles de
la ciudad capital y en los limites
jurisdiccionales de la misma. Ds
momento esta Administracin pn-
s sugerir a la Junta de Comisiona-
dos la aprobacin de alguna medi-
da que tuviese tendencia a corre-
gir esta malhadada costumbre de
los conductores de vehculos de mo-
tor de producir el mayor estampido
y ruido posible con dichos apara-
tos, pero examinando la Ordenan-
za Nm. 249. aprobada por la Jun-
ta de Comisionados de San Joan
en mayo 8 de 1935. encuentro que
el Articulo 3 del Captulo V dispo-
ne lo siguiente:
"Alt. 3Queda prohibido el uso
constante o exagerado del claxon o
bocina debiendo limitarse el con-
ductor o chofer del vehculo a dar
toques moderados cuando sea ne-
cesario para dar aviso y pedir pa-
so franco o evitar accidentes. Tam-
bin se prohibe usar dentro de U
poblacin la vlvula de escape.
Si usted fuese tan bondadoso que
diera instrucciones especificas tan-
to a la fuerza que presta servicios
en motocicletas como a los que pres-
I tan servicios en distintos sectores
de la ciudad y en los limites de la
Capital, sobre el alcance de este Ar.
tculo, me parece que gran parte
; del ruido producido por estos ve-
hculos de motor podra corregirse
disciplinariamente primero y des-
pus en caso de reincidencia, de-
nunciando a los infractores de la
disposicin arriba mencionada a las
Cortes correspondientes para la san.
cin penal procedente.
Dems est decir que esta Ad-
ministracin tiene la seguridad de
que podr contar con la eficaz coo-
peracin de las fuerzas bajo su ma
do. y mientras tanto me repito de
usted,
Respetuosamente.
(Fdo.< Carlos M. DE CASTRO
City Manager.
P D
El Capitulo IX establece en su
Artculo 1 $50.00 de multa o 15 das
de crcel o ambas penas a cual-
quier infraccin de esta Ordenanza.
--------------------?------------------
SEORITA BORINQUEN EN PALACIO
FRANCO SIEMPRE SE HA NEGADO
A ANTICIPAR
Cmo organizar su gobierno si triunfa
la revolucin

FRANCO
Anteayer ?stuvo en el Palacio de Santa Catalina t fu muy agasajada la encantadora soberana del Carna-
val de 1937. Maln Pietrantoni. La Seorita Borinq en asisti a la leunion organizadora del baile interna-
cional y aprovech para saludar al Gobernador interino de Puerto Ru, don Rafael Mentados Ramos, en
cuto despacho fu tomada esta foto. Innecesario es decir que para el Jefe del Ejecutivo fu motivo de alta
ati^faccion la muy amable visite de Seorita Rorinqr.Mi. para quien tuvo frases He exquisita gentileza.
Lastra Chrriez anuncia que
probar que Alvaro Flores
ae ---------------------------------
t Se ri obligado a disparar contra Evaristo Sn-
chez y Flix Hernndez en defensa propia
i%
PARA COMBATIR LA TIFO-Por ^_^ '>
DEA E/V AGADILLA
El Hospital Municipal se convertir en
centro de emergencia
Aguadilla, enero 12.
Innumerables personas de la lo-
calidad rlenen quejndose con ra-
zn sobrada de la costumbre de
suspender el servicio de agua a las
nueve de la noche hasta las siete
de la maana siguiente cuando
existen tantos tratamientos de
atacados tifoidea que necesitan uti-
11 ser lquido para aseo y atencin
de pacientes. Muchas personas se
han visto obligadas a buscar agua
a los aljibes vecinos a altas horas
de la noche para usarla en casos
ms urgentes. El Municipio debe
atender esa queja ordenando que
el servicio de agua contine toda
la noche.
Fuimos informados hoy por el
Dr. Igarta, Jefe Local de Salud
Publica, que el Hospital Municipal
.sena utilizado para atender casos
da tifoidea de emergencia. Se pro-
yecta trasladar al Hospital de Dis-
trito de Poncc los pocos enfermos
actualmente recluidos en el Hospi-
tal Municipal. El pueblo confa en
que el Comit de Emergencia haya
asignado partida suficiente para
atender terrib'.e epidemia de Agua-
Convicto de asesnalo '
Urge que el Municipio escoja si-
tio apartado en la ciudad para uti-
lizarlo como crematorio de basuras
y desperdicios. Censurable por pe-
ligroso que basuras se tiren a ori-
llas del mar en la parte oeste de la
ciudad y alrededores del Parterre.
Sanidad debe activar la suspensin^
de ventas de lquidos ambulante-
mente y comestibles no protegidos
contra moscas, polvo y contacto
pblico. Situacin epidemia no ha
mejorado aunque Sanidad viene
desplegando actividades ltimamen-
te.
Osear VALLE.
Corresponsal
LO QUE NOS INFORMA
GARRIDO MORALES
El Comisionado de Sanidad, doc-
tor Eduardo Garrido Morales, a
quien llamamos anoche en solici-
tud de noticias, nos inform que
el Comit Insular de Emergencia
asign ayer la suma de cinco mil
Debido a que sali trunco repro-
ducimos a continuacin uno de los
prrafos del "statement" del Teso-
rero insular, seor Sancho Bonet,
publicado ayer en EL MUNDO:
"Sentadas estas premisas, clara-
mente puede verse que el intrinca-
do problema de allegar ms dinero
con el cual atender las mltiples
Ayer tarde termin el fiscal la
presentacin de su prueba de car-
go en el caso que se est celebran-
do en la Corte de Distrito de San
Juan contra el joven Alvaro Flo-
res, de Canvanas, a quien se acu-
ca de haber privado de la vida a
los ciudadanos Evaristo Snchez y
Flix Hernndez hacindole varios
disparos de revlver en momentos
en que acababan de salir de ia
corte municipal de dicha poblacin.
El licenciado Alfonso Lastra Ch-
rriez. abogado principal de la cau-
sa, inmediatamente que el minis-
terio publico cerr su caso a eso
de las 4:10 de la tarde, procedi a
exponer su teora de defensa, de-
clarando que habra de probar que
jaba ese da con direccin a Fajar-
do en compaa de un amigo suyo
ilamado Juan A. Acosta.
VCTOR FUENTES
Este testigo, que declar ser "cu-
randero, espiritista y conocedor del
el dinero suficiente a cubrir todas
las necesidades pblicas, precsase
no aumentar los tipos contributivos,
menos establecer nuevas contribu-
ciones, sino desechar, por arcaico y
anticuado, el actual sistema fiscal
que permite que a su socaire se eva-
da el pago de las contribuciones,
singularmente por aqullos que en
mejores condiciones econmicas se
encuentran para cumplir sus debe-
res de ciudadanos, y adoptar, en su
lugar, un plan justo y equilibrador
que reparta equitativamente, entre
todas las fuerzas vivas productoras
de riquezas, la carga contributiva |
Ahi tenemos fuentes de recaudacin
dlares para combatir el brote de contributiva casi inexplotadas y que
obligaciones de El Pueblo de Puer- Mvuo nom ^ m
to Rico, entre ellas, la pavorosa si- j parar comra ^ snchez
tuacion de los nios sin escuelas. plix Hernndez en defensa pro-
no quedara resuelto, ni siquiera pa.
liado, con la adopcin por el Par-
lamento Insular de una ley que pro-
penda a la retasacin general. Pa-
ra reajustar nuestra hacienda y ha-
cer que el erario insular obtenga
Mayaguez, enero 12, 1937.
tifoidea surgido en Aguadilla.
Agreg el doctor que el hospital
municipal de aquella ciudad ser
usado como hospital de emergen-
cia para los tifosos. Los pacientes
regulares sern trasladados al hos-
pital de distrito de Ponce.
Actualmente se encuentra en
Aguadilla, tomando todas las dis-
posiciones de rigor, el doctor Abe,
de Juan, epidemilogo del Depar-
En la Corte de Distrito, Jos
Vzquez Cabrera fu acusado de | t^nto Insular de Sanidad.
asesinato en primer grado por el
liscal Garca Quiones ante el juez
Navarro Ortiz, por haber dado
muerte con un arma de fuego a
Rodolfo Velazco Prez en el pue-
blo de Sabana Grande en diciem-
bre riel 1934. El juicio fu por Ju-
rado, el cual se retir a deliberar
dos y media de la maana
eso poco despus con un ve-
redicto de culpabilidad de asesina-
to en segundo grado. La Corte se-
alo el dia 18 de enero para dic-
Defcndi a Vzquez
el letrado Pedro Baigs Gmez.
Jos E. PUJALS
Corresponsal
El doctor Garrido se mantiene
enterado del desarrollo de la epi
demia para ordenar todas las me-
didas que procedan, como hizo en
el caso de San Germn.
no producen el rendimiento que le-
gtimamente debieran fluir, tal co-
mo: los beneficios (income taxi. Es-
ta contribucin que dio el ao fis-
cal pasado una recaudacin de dos
millones de dlares, podra produ-
cir no menos de seis millones de
dlares si su cobro fuese debida-
mente regulado y se adoptasen san-
ciones punitivas para aquellos que
tratasen de burlarla."
---------------->??----------------
Visitantes distinguidos
Bombarde la costa
VALENCIA, enero 12. PU> Es-
ta ciudad se sacudi de sorpresa a
las 9:15 P. M. con el rugido ines-
perado de las bateras de la costa,
el cual dur como quince minutos,
quedando inmediatamente la ciudad
a Oocuras. Tinese entendido que
un barco rebelde bombarde la cos-
ta.
Se encuentra hospedado en el
Hotel Condado, pasndose una tem
porada en nuestra isla, el seor R.
S. Reynolds, Presidente de la Rey-
nolds Metals, importantsima casa
manufacturera norteamericana. Le
acompaan su esposa y su hijo.
Tambin se hospeda en el mismo
hotel el seor A. P, Cochran, Vi-
pia porque stos le acometieron
hacindole el segundo un disparo
de revlver que contest con otro
revlver que en esos momentos
portaba; aleg tambin que era su
propsito probar que los dos inter-
fectos se haban armado para ma-
tar al padre del acusado, don An-
drs Flores, o a su hijo, y que en-
tre el acusado y los muertos exis-
tan para la fecha de los sucesos
serias divergencias por causa de
unos terrenos.
Dos testigos de defensa llegaron
a declarar ayer tarde: Salvador
Santiago y Francisco Castro.
Durante la maana y parte de
la tarde continu desfilando la i
prueba del fiscal.
EL POLICA ANTONIO PARDO
Este fu otro de los agentes de
la ley que tuvo ocasin de inter-
venir en el suceso por hallarse
asistiendo a la sesin de la corte
municipal ese dia. Pardo declar
ayer que registr a Evaristo Sn-
chez encontrndole tres balas en el
bolsillo del pantaln, una coraza de
acero cubrindole el pecho, una cu-
chillita y una cartera conteniendo
unos cuantos centavos y un pape-
lito. La prueba del fiscal hasta el
momento de la declaracin de este I
polica tenda a demostrar que a
Evaristo Snchez no se le haban
encontrado balas encima y sf a su
compaero Flix Hernndez. Al
mencionar el testigo esas tres ba!as
el fiscal le interrog extensamente
sobre este extremo llegando a con-
fesar Pardo que no recordaba cier-
tamente si a Evaristo Snchez le
haba ocupado los tres proyectiles
mencionados.
Pardo no presenci la agresin.
Don Alfonso Lastra Chrriez. abo-
gado defensor de Alvaro Flores
i anuncia que probar que ste dis-
par en defensa propia al ser
atacado.
ms .i dijo haber presenciado
la agresin porque en ese momen-
to estaba sentado en la baranda
del balcn de la casa donde est
instalada la corte municipal y vio
cuando los dos interfectos salan
por la acera y eran agredidos por
Alvaro Flores. Asegur que entre
el acusado y las da-, victimas no
se cruzaron palabras.
Fu en el contrainterrogatorio
que el licenciado Lastra Chrriez le
averigu al testigo su condicin de
curandero y de espiritista a pesar
de que haba dicho que su profe-
sin era la de "obrero".
No'es cierto, testigo, que us-
ted un dia le hizo un disparo a
Evaristo Snchez? le pregunt la
defensa,
S. seor: le dispar una vez.
Por qu?
Porque jugu un gallo' con l
y no quiso pagarme cuando se lo
gan y como me entr a puala-
das hirindome dos veces en este
brazo (seala el derecho; le tuve
que dsiparar.
No tena el testigo ningn moti-
vo de resentimiento para declarar
contra el acusado ni tampoco le
guardaba "sentimiento" a Evaristo
cepresidente
na.
de la misma compa-
??
J. M. AMADEO, d. ph. c.
MASAJES Y GIMNASIA SUECA
Autorizado a eiercer la profesin en la ciudad de Nueva York. N. Y.
12 aos de experiencia profesional.
L_
Si se siente cansado o deprimido, venga por un
tratamiento, v se sentir gii y contento.
Ave. Ponce de Len Nm. 175 Tel. 887 Santurce.
Muri trgicamente
En el barrio San Patricio, de la
municipalidad de Ponce, en ocasin
en que el individuo Domingo Ro-
drguez Cruz, de 23 aos de edad,
trigueiio, natura] de Adjuntas y ve-
cino de dicho barrio, trabajaba co-
mo pen en una finca del seor
Jos Segarra Serra. tumbando un
rbol de guava, al derribarlo le ca-
yo encima y le ocasion lesiones de
tal gravedad que le causaron la
muerte casi en e? acto.
ANTONIO RIVERA MATOS
Se hallaba este joven dentro de
un automvil frente a la corte mu-
nicipal, leyendo EL MUNDO, cuan-
do dice que sinti una detonacin
y al cabo de unos cuantos segun-
dos tres tiros, ms. No vio quin
hizo el primer disparo porque en
esos precisos momentos lea el pe-
ridico, pero si vio luego a Alvaro
Flores que disparaba un revlver
contra dos hombres; el acusado
vesta de "kaki" ese da.
Preguntado por el fiscal si antes
de sentir esos tiros haba odo al-
guna disputa por all cerca, contes-
to que no.
El testigo es conjjcjjjusa y vj
Don Juan Ortiz Dplgudo
El viernes 8 del corriente mes fa-
lleci en el Hospital Presbiteriano,
a los 78 aos de edad, el muy es-
timado caballero don Juan Ortiz
Delgado. El sepelio se verific el
sbado 9 en la ciudad de Humacao
y constituy una sentida demos-
tracin de afecto y simpata al ca-
ballero fenecido y a sus numero-
sos familiares.
El seor Ortiz Oelgado era pa-
dre de los seores Ignacio, Juan y
Eduardo Ortiz Reyes, este ltimo
taqugrafo-reprter del Senado In-
sular, donde todos sus compaeros
de trabajwle profesan sincera sim-
pata.
Sancnez. uno de los muertos, por
la rua que una vez tuvieron.
Fuentes es un hom'jre bajito, de
color trigueo, usa gafas y acos-
tumbra en su conversacin poner
una "s" al final de muchas pala-
bras. "Yo fuis, entiendes su seo-
ra" -le deca a la defensa expli-
cando por qu ae encontraba ese
oa en la corte municipal de Ca-
nvanas
OTRO POLICA
Eladio Torres, polica insular, si-
gui en turno. Fu ste el guardia
que registr a Evaristo Snchez,
declarando que no le encontr ba-
las encima.
CELESTINO SANCHE/.
El testigo es un hombre de cin-
cuenta y seis aos de edad, her-
mano del muerto Evaristo Sn-
chez. Vive en el barrio "Guzmn
Arriba" de Rio Grande y ese dia
habia ido a la corte municipal de
Canvanas a responder de un de-
lito de portar armas en el que fi-
guraba el acusado Alvaro Flores
como testigo en contra suya.
Por qu se hallaba usted ese
dia en Canvanas? le interrog el
fiscal.
Porque me llevaron a un juicio
que me pusieron por una calum-
nia.
Qu clase de calumnia?
-Que yo tenia un pual.
Y cmo sali de ese juicio?
Como no parece or bien la pre-
gunta el testigo dice: ";mande!"
y esta palabra la repite ms de
cincuenta veces en el curso del lar-
go interrogatorio a que fu some- '
tido.
De ese juicio dice que .sali ab-
suelto.
Snchez ya se hallaba "lejecito",
segn dijo, cuando oy los dispa-
ros en la Corte sin ver quin los
hacia. Con otros familiares que an-
daba vir para atrs a enterarse y
se encontr con su hermano muer-
to.
El licenciado Toms Acosta de
la defensa, contrainterrog exten-
samente a este testigo.
A Evaristo Snchez, como se ha
informado, le faltaban dos dedos
de una mano y tenia anquilosada
la otra.
Cmo fu que perdi esos dos
dedos su hermano? le pregunt
la defensa.
Eso eran tajos que le tiraban
en la revolucin de garatas, histo-
rias y cosas. Mi hermano nunca
cortaba a nadie, siempre sa'.ia
"cortao" replica el testigo.
Cul es su profesin? le pre-
gunt luego el fiscal.
Yo soy "gran cultor'' contes-
t. (El testigo quiere decir que es
agricultor).
Confes el testigo al abogado de
la defensa que su hermano haba
cumplido varias sentencias de cr-
cel pero que nunca haba cortado
a nadie. Asimismo declar que F-
lix Hernndez "tenia una causa de
muerte", queriendo decir con esto
que estaba acusado de haber dado
muerte a otra persona.
JUAN JACA HERNNDEZ
Este es un ciudadano de Arecibo
NUEVA YORK-----lEditors Press)
Un monarquista q. no quera ser
monarquista, un fascista que no
quera ser fascista, un dictador que
no quera ser dictador, todo eso
puede ocurrirle si no le est ocu-
rriendo ya al joven general Fran-
cisco Franco Bahamonde que a los
: 44 aos se trep a la cspide de la
notoriedad mundial.
Cuando el 1 de octubre reciente
| Franco recibi la suma del poder
delegado por la Junta de Gobierno
de Burgos dijo: "Slo puedo decir
cen el espritu de un soldado, con
la lealtad de un caballero y con
la mano en mi corazn que tratar
de levantar a Espaa a la posicin
que antes ocup o morir en la de-
manda. Viviremos en armona con
todos los pueblos del mundo excep-
to la Rusia Sovitica, que ha ame-
nazado a la civilizacin".
Eran los das de octubre en que
todo pareca indicar que slo que-
daba una marcha triunfal de los
rebeldes hacia Madrid. Bien se
puede anticipar ahora que no solo
1 Franco sino que generaciones mo-
rirn antes de que Espaa sea res-
taurada a la situacin que antes
ocup.
Franco se ha negado con so-
brada razn a anticipar cmo or-
ganizar su Gobierno si triunfa.
Se cuenta entre los que combaten
a su lado desde monarquistas de la
extrema derecha hasta republica-
nos de izquierda. Ah estn ade-
ms el ejrcito y la Falange Espa-
ola, la que desea slo una dicta-
dura militar o fascista. La ejecu-
cin de Jos Antonio Primo de Ri-
vera ha eliminado un peligro po-
'tencial para Franco triunfante. La
mdula civil de la revolucin fu
la Falange; en torno de ella se es-
tructuraron los primeros cuadros
de la resistencia. Ella exhibe ade-
ms el nico programa institucio-
nal y de organizacin poltica y
econmica del, campo rebelde. Pri-
mo de Rivera haba atrado a mu-
cha juventud de las clames medias y
an obreras; su programa agrario
era casi ms radical que el de la
Repblica de Azaa. Segn se en-
tiende el lder que ha heredado la
jefatura de Primo de Rivera es un
modesto ciudadano que se ganaba
la vida de chfer de taxi del ser-
vicio pblico en Barcelona.
Flanco fue el teniente ms Jo-
ven del Ejrcito, el ms joven co-
ironel y el ms joven general. La
I gente que lo conoce pcisonalmente
| se sorprende de su aspecto y ade-
| manes finos y sonrientes. No ha,y
en l nada del dictador espectacu-
lar y aterrorizante. Como gobernan-
te y poltico ha mostrado la misma
! frialdad metdica que lo caracten-
i z como militar. En la conduccin
i de la terrible guerra civil es el ni-
co que no perdi la cabeza en los
momentos de angustia. En verdad
sus declaraciones demasiado opti-
! mistas han sido ms bien impuestas
I por sus colaboradores que emana-
| das de su conviccin de soldado. El
sabia que estaba frente a una ta-
! rea trgicamente larga y difcil.
[ "Me tom meses para reducir a
| Asturias, dijo en los comienzos, to-
mar mucho tiempo ms para re-
| ducir a Espaa". Se referia a la re-
I belin de Asturias de 1934 que fu
sofocada desde Madrid por Franco,
que entonces gozaba de la ms am-
plia confianza de la Repblica.
Volvern a Puerto Rico
Desde Monte Cario nos envan
una preciosa tarjeta los hermanos
Cuates Castilla, extendindonos un
saludo de Ao Nuevo y por me-
diacin de nosotro-, a todo el "cul-
to pblico portorriqueo", partici-
pndonos a la ve/ que slo esta-
rn un mes en aquella ciudad me-
diterrnea, desde donde se propo-
nen ms tarde regresar a Puerto
Rico.
Un Milln de Personas Satisfechas
Lo
j, Oontrnua en la pgina 1$ coj. 5)
Ningn coctel se ha
hecho tan popular
en los Estados Uni-
dos y Puerto Rico.
Para alejar el calor, pa-
ra mantener una tem-
peratura agradable, na-
da tan efectivo como el
Daiquir de Ronrico.
Prubelo una vez y se
unir usted al milln
de catadores, que lo
han probado y lo creen
la ltima palabra en
bebidas refrigerantes.
RONRICO


EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
JUAN TORENA EN VM ESCENA
DEMASIADO REAL
Preso en un calabozo mientras trabaja-
ba en "El Capitn Tormenta"
*V' *'""
LAS PERSONAS AGR-
CIADAS
Con los premios grandes
de la Lotera
Persona* agraciada* con los tres
primeros premios en el sorteo ordi-
nario Nm. 42 que se celebr el da
4 de enero de 1937:
PRIMER PREMIO$12.000.00
poltica internacional
EL PANORAMA,
6
Por AYi.XKE
EL BAILE DE PROCLA-
MACIN
De Seorita Borinquen
de 1937
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitn Roscoe Fawcett
V
pablo Becerrtl
! Luis Mundo
Carmen Mundo
Rosa Calzada
Josefa Ramos
Epiania Flix
Jos Mundo
Luis Nadal
Ramn Maldonado
Jos Pacheco
R. Rivera. Vizcarrondo
Rafael Rendn
Jos A- Morelra
Mamerto Pebres
Emilia Trujillo
Julio Vil
Luis Vil
Marta Coln
Rosendo Rendn
Gabriel Ramos
TOTAL
Vicsimo
Carolina
Santurce
Carolina
20
L'na escena de la pelcula "El Capitn Tormenta"
Juan Torena. Joven actor que in-
terpreta uno de los papeles princi-
pales en al pelcula a colores de la
Metro-Goldwyn-Mayer, "El Capitn
Tormenta", acaba de tener una ex-
periencia novsima en su carrera.
En una de las escenas, Juan To-
rena es hecho prisionero y encerra-
do en un calabozo.
Sbitamente comenz a llover y
la compaa aprovech la oportu-
nidad para abandonar el escenario
irse a almorzar, olvidando al ac-
tor dentro de la celda.
Despus de varias horas de gritos
agudos, Torena logr llamar la
atencin de uno de los porteros.
quien lo puso en libertad. Hasta la
fecha Torena no sabe si se trat de
un descuido accidental o si fu una
broma de mal gusto por parte de
sus compaeros. De todos modos-
dice el Joven actorla escena fu
demasiado real...
"El Capitn Tormenta"' ha sido
producida por George Hirliman,
bajo la sabia direccin de John
Reinhardt. Muchas de sus escenas
fueron tomadas en la Isla Catalina
y Lupita Tovar y Portunio Bonanova
interpretan los papeles principales.
SAM
SEGUNDO PREMIO-J4.000.00
A. Tormos Laugier Santurce 1
Jos Tormos Jr. 2
Francisco Surez 4
Jos Pierre 1
Edmundo Coln 10
TOTAL
n
TERCER PREMIO$3,000.00
Juan Alvarez Ponce 1
Fel Rodrguez 1
Gregorio Prez 1
| Sebastin Torres 4
Juan Coln Cataflo 3
AL DA GOMO
HOY
TOTAL 10
'.Faltan 10 vigsimos por cobrar)
H. L. COCHRAN,
Director).
En una calle obscura
Tal da como hoy, 13 d enero,
ocurrieron los siguientes hechos his-
tricos:
13 de enero de 1680 Muri
George Fox, fundador de la secta
religiosa de los cuqueros.
13 de enero de 1934 Fu nom-
brado gobernador de Puerto Rico,
por el presidente Roosevelt, el ac-
tual incumbente, general Blanton
Winshlp.
13 de enero de 1842 Estrense
"La batelera de Pasajes" de Bretn
de los Herreros, con tanto xito que
se represent nueve noches conse-
cutivas, caso extraordinario en aque-
llos tiempos.
13 de enero de 1867 Debut en
el Oden da Pars la eminente tr-
gica, Sarah Bemhardt. La insigne
Sarn triunf como logr triunfar
tantas otras veces en toda la in-
mensa extensin del mundo. Fu
indudablemente la Bemhardt la ms
No tendra el seor la caridad
de ayudar a un hombre desvalido?
Fuera de este revlver no tengo
i nada, en el mundo. (Exchange).
destacada trgica que ha conocido
el teatro. De ella decan sus crti-
cos que "viva sus papeles, ms que
i presentarlos". Fu en el Oden
, que se consagr despus de su f ra-
icaso en la Comedia Francesa. Tras
I su triunfo la Comedia la reclam.
j eligindola miembro vitalicio. En
11879 debut en Londres y luego via-
j alrededor del mundo, represen-
j tendo "Camille". Sus ms famosas
! interpretaciones fueron Theodora.
Fedora, La Tosca y Cleopatra. en
' las obras de los mismos nombres.
Sarajevo en el 14, fu la chispa
que encendi la mina, y llev a la
tumba a ms de* 20 millones de se-
res dejando una secuela sombra de
rencores y de dificultades encon-
mico-soclales. que pesan sobre la hu-
manidad 17 aos ha
Ahora, la mina est en todas par-
tes y la chispa de la tremenda lu-
cha espaola, a punto de producir
la otra temida guerra mundial.....
"La Otra Guerra" de que hemos
hablado muchas veces.....
Cuando Sarajevo haba en gran
parte, lucha de intereses, pero aho-
ra estn los intereses y estn las
tendencias que dividen al mundo lla-
mado civilizadoparece que, vamos
a dejar pequeltas a las hordas de
Atilalo que hace ms peligroso y
ms probable el definitivo choque,
en que el suelo espaol sirve de
sangriento tablero de ajedrez......
Rusia irradiando sus tendencias
y procedimientos de profunda re-
versin social, y Francia, con su nu-
meroso bagaje radical, que cada vez
ms se inclina a la extrema Izquier-
da, con su alianza o Tratado con
Stalin, y con ellas los radicales, ms
o menos extremistas, de los pueblos
en que el frreo guantelete de los
Dictadores mantiene an ahogadas
las explosiones de los desconten-
tos......
Europa, pues, est sobre un vol-
cn, que al estallar traer das de
horror y de luto al mundo ente-
ro.......
Las naciones todas del Viejo Mun-
do, y en el Oriente el Nipn, estn
en pie de guerra.
Y ac, aquende el mar. tambin
se pone en guardia el coloso del
Norte, pero para mantener la paz,
si esto es posible; y que con el res
paldo tambin de la Amrica Lati-
na trato de evi'arque lo vemos di-
fcilla aparicin del masacre, cu-
yo panorama es cada vez ms som-
I bro.....
Y se va a declarar "un estado de
guerra en Europa" para estar en
guardia de complicaciones que como
en el 14, arrastren al nico poder
actualmente intacto a tomar parte
| en la contienda. Hasta ahora, las apa
riendas y los hechos presentan co-
mo agrupados del lado derecho, a
Italia. Alemania Blgica, Portugal,
los Balkanes dudosos; Turqua, Ja-
pn. Suiza, Holanda, suecia y No-
ruega. Inglaterra, como siempre en
i la penumbra pero Edn haciendo
| esfuerzos para detener la guerra
1 pero en la derecha, a menos que
Francia llegue a estar en peligro
. real, y en este caso muy poslble-
i mente con ella a Polonia y a Bl-
Atados por las leyes de la Iglesia, ella e
pero segn la ley inexorable
ra "LA ESPOSA DE
del amor, ella era su
SU HERMANO"
mujer...
METflD GOLDWYN MAYEH presenta
"LA ESPIM DE SU HERMANO"
USTED NUNCA SE HUBIERA
QUE ALGO ASI
PUDIERA
EV1DO ADMITIR
gica, si un choque con Alemania re-
pitiera lo del 14.
Las premisas son muy dudosas
porque en la hora de ahora, no hay
un Diplomtico en Europa que pue-
da asegurar quines caern de un
lado y quines del otro, si el cho-
que s produce.
La agresin de uno de los lados.
el fascismose acenta cada vez
ms, para ganar de mano a Rusia,
que es amenaza muy temible y Ale-
mania, con Italia, han tocado la
a cara descubierta, otro problema
que no vemosni lo vern muchas
Cancillerascomo se va a sosla-
yas; y que es la amenaza cada vez
mis tangible, de barrer del Medi-
terrneoantesala de frica y de
la Indiaal poder britnico y po-
siblemente a la influencia y al do-
minio francs en Marruecos y en
Argelia.
Adems. Francia gasto una millo-
nada en la frontera del Rhn, para
prevenir la amenaza teutnica, y
ahora resulta que la irrupcin de ale
manesregularesen Espaa, signi-
fica el peligro de una acometida, ya
en guerra formalde los germano
y sus aliados los del Duce. por los
Pirineos, echando abajo toda la se-
guridad que tenia el franco en la
opuesta frontera. Y eso no ha de
aceptarlo Francia.....
Ya en Espaa, segn la grfica
expresin de uno de los miembros
del Comit de NO INTERVENCIN
britnico, los espaoles en lucha van
siendo los menos, constituyendo los
extranjeros el mayor ncleo de la
feroz contienda. Y para "entrenar-
se" para 1 otra, los regulare* ita-
lianos trados de Etiopa, y los ofi-
ciales y soldados de Hitler, algunos
veteranos de la Gran Guerra, se
enfrentan con los galos que aoran
a Fox y ai Mame y con los mosco-
vitas de los Lagos Ma.surianos...
La flota Inglesaha sido llama -
da a maniobras2 escuadras con
105 buquesen el Golfo de Aden y
en el Ocano Indico, y en el Me-
diterrneo, a la mano de la zona
de guerra espaola; y Francia ha-
ce poner en pie de guerra sus guar-
niciones de Marruecos30 mil hom-
bresy las de Argelia, y sus arse-
nales y escuadrones navales de
Mare Nostrum estn arma al bra-
zo algo as como en aquellos
angustiosos das de Julio, precurso-
res de la hecatombe del 14, en que
deca Dlllon, el periodista del "Li-
bro Blanco" de la guerra, "que la
fiebre pora la lucha tlo'aba som-
bra, e imposible de disipar, en am-
biente de gobiernos y de pueblos. ,."
Y del otro lado y desde tiempo
ha, los barcos del Duce y de Hitler.
mantienen sus calderas en presin.
sus dotaciones estn completas y
desembarcan en Espaa y en la cos-
ta africana altos oficiales de sus
estados mayores con las tropas que
van llegando.
Escuadras dignas de mayor men-
cin: Inglatera, japn, Francia,
Italia, Alemania y Rusia.
En el aire: Italia, Rusia, Francia.
Inglaterra, Alemania y Japn.
En tierra, Infantera. Contingen-
tes: Rusia, Francia, Alemania. Ja-
pn, Italia, Inglaterra y Blgica
Artillera: Francia, Alemania. Ru-
sia. Japn, Italia, Inglaterra y Bl-
gica.
Y despus... pobre humanidad
ciega y como se atribuye en la gr-
fica frase del hombre de Amri-
ca......Bruta 1
NUEVOS CURSOS
EXTRAMUROS
El prximo sbado 16 del' co-
rriente se llevar ha efecto en el
Fscambrn Beach Club, el baile
I de Proclamacin de Seorita Bo-
rinquen.
En este baile, como ha sido eos- i
tumbre en aos anteriores, el Comi- '
[ t Ejecutivo de! Carnaval Ponce de
i Len proclamar oficialmente la
seleccin de la Srta Maln P e-
trsntonl. como Reina de las P es-
tas, o sea Seorita Borinquen. al
mismo tiempo que se dar a cono-
cer el nombre de la nueva Seori-
ta San Juan que ha de sus';
por el distrito.
A este baile concurrirn todas
las seoritas representantes de los
distritos y promete resultar una
fiesta tan concurrida y animada
como la del Baile de Presentaron '
celebrada el pasado sbado.
En la tarde del domingo 17 se
celebrar en el mismo centro so-
cial otro Baile de Proclamacin en
honor de los Reyes Infantiles SS.
MM. Yolanda I y Rafael ngel I.
La Corte Infantil que como di-
jimos en una Informacin anterior
ser la Corte del Amor en la que
irn representadas las ma.- cle-
bres parejas de amantes desde Adn
y Eva hasta Eduardo VIII y Mrs.
Simpson, est en franca marcha y ,
hay va un sinnmero de parejas
que han seleccionado sus respecti-
vas interpretaciones.
Se calcula que el nmero de pa-
. rejas en la Corte de los Rves
l Infantiles subir alredor de 50.
que har un to'al de 100 nios
A este Baile de Proclamacin In-
fantil concurrir tambin la Seo-
i rita Borinquen.
COMIT DE PRENSA
*. ?
L'na tetera corriente fuf lo q >e
e us como instrumento msico
para producir "color tonal" en la
partitura Je !a fr.flsira de L -
Horlzon"
Su distraccin favorita
ea cambiar caballo.
Todo los mirco'.e Vm a
las subasta que M ce-
lebran en el Cent-a!
Avenue Hoi<- Market.


-??-
CUARTO ESCRUTINIO
PARA ELEGIR
La Reina del Carnaval de
los artesanos
Resultado del cuarto escrutinio
para elegir la Reina del Carnaval
"Juan Ponce d Len" de los As-
sanos:
Mara Genoveva Pl 1 "8P
Emrida Morales
Juana Quiones
Carmen Rodrigue7 S10
Gloria E. Fuentes 750
Luz Mara Bente7
Virginia Verdejo 2 360
Carmen Teresa Santiago
Cirila Marcon 2.:00
Carmen Reyes-
Ana Mtj Maldonado 1 640
Felicita Montaft7 1.130
Carmen Socorro Ab
Dea Tolentino *60
Emilia Huet-- -90
Flora Ros 200
Carlina Carmona 200
Judith Olivero 10
El prximo escrutinio se celebra-
r en la residencia de nuestra ami-
ga doa Pilar Gonzlez, calle Eu-
ropa 63. Stop 22. Conjuntamente
con este escrutinio se celebrar el
primer escrutinio para elegir a
Miss Industrias.
Benito ALONSO JR.
Comit de Publicidad
??
PREMIADO
Me saqu el primer premio en
el colegio hoy, pap.
Cmo as hijo. Dnde est el
premio?
Tuve que devolverlo, porque la
profesora me pill. (Pathlnder).
El amor cIp una mujer
convirti al sabio crimi-
nlogo en un vil asesino!
El asesinato de un Jefe de Polica, de
cuya hija estn locamente enamorados
un clebre criminlogo y un joven de-
tective sirve de eje a la trama de la sen-
sacional pelcula.
EL CRIMEN
de
MEDIA NOCHE
Produccin dialogada en espaol, con
RAMN PEREDA
JUAN TORENA
ADRIANA LMAR
MANUEL TORTOSA
Distribuida por Independent Film Exch.
CAPTOL ? PUERTO RICO
Jueves 14
Vier. 15 Sb. 16 Dora. 17
*




De la Universidad de
Puerto Rico
<"Nota de la Universidad)
La seora Pilar Barbosa de Ro-
sario ofrecer en el Centro de Ex-
tensin de la Universidad de Puerto
Rico en Humacao dos cursos Je
Historia; uno de ellos sobre la hls.
torta de las Amrlcas, y otro sobre
la historia de los Estados Unidos
desde la Guerra Civil hasta nues-
tros das. Dada la excepcional pre-
paracin de la seora Rosario y su
habilidad como maestra no duda-
mos de que sus conferencias sern
de inusitado inters para todos los
maestros.
El seor Isaac Santiago ofrecer*
tambin un curso sobre La Histo-
rtade la Pedagoga en Puerto Rico.
El seor Santiago ha enseado een
mucho xito este curso en el Cole-
gio de Educacin de Ja Universi-
dad. Su vasta experiencia en admi-
nistracin escolar har que este
curso sea de utilidad inmediata pa-
ra los maestros que lo tomen.
La doctora Antonia Saez, quien
i estuvo el semestre pasado visitan-
do varios pases de Europa con el
fin de estudiar de cerca los mto-
dos de enseanza en Alemania,
Sula, Francia y Blgica, ofrecer
en el Centro Extramuros de Por.ce
dos cursos sobre La Metodolof*
para la enseanza del Espaol;
uno que comprende los grados pri-
marios y el otro los grados inter-
medios y superiores.
Los cursos sabatinos comienzan
el prximo sbado 16 de enero, ha-
bindose matriculado ya en ellos
alredor de 800 maestros. Con la
apertura de los nuevos cursos la
matrcula alcanzar a cerca de 1000
estudiantes.



EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. r- MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.

MART
MERNES 15
SVBADO 16
(SANTURCE) DOMINGO 17
PROGRAMA ESPECIAL WARNER BROS.
Estreno de la comedia en que encontramos uno de esos
tipos que viven del engao y a quien todos creen como
si siempre dijera la verdad-
"CONTANTE Y
SONANTE"
Hacer dinero y hacer el amor...
stas eran las dos Brandes afi-
ciones del joven protagonista de
la comedia que lleva el titulo de:
CONTANTE Y SONANTE v
R^verlv Robera y Rosa Alexan-
dor nn los nvr se aman en sus
escenas colmadas de accin y de
humorismo.
ALGO
SENSACIONAL!
Por primera vez en Puerto Rico se presenta, la bella y
genial actriz portorriquea
CONDESA ALBANI
en el precioso "short" musical en 2 partes intitulado
"LA VESTIDA DE NEGRO"
Adems la ltima "REVISTA UNIVERSAL".
CERTMENES DE MU-
SICA Y POESA
En honor a la Seorita
Borinauen de 1931
Habiendo sido electa y prorla-
', mada la Srta. Borinquen de 1937
y habiendo recado esta distincin
I en la encantadora candidata por
el distrito de San Juan, la Srta.
' Maln Pietrantoni. cuya belleza.
i gracia y cultura corren parejas con
i la simpata y popularidad de que
disfruta, el Comit de Concursos
del Carnaval Ponce de Len de
1937 hace por la presente un lla-
mamiento encarecido a nuestros
poetas y msicos para que le ofren-
den a la soberana gentilsima su
! homenaje lrico, como una de las
primicias ms preciada* de la plei-
tesa que habr de rodearla en su
dulce reinado.
Como un innecesario estimulo
para este homenaje, para el cual
, es sobrado incentivo el encanto
i Inspirador de la bella Reina, el
I Comit de Concursos ha acordado
| celebrar un Certamen Potico y un
! Certamen Musical, con premios
' consistentes en Medallas de oro y
Diplomas de Honor, a fin de se-
leccionar el mejor Canto en Ver-
so a la Reina y el mejor ..Vals de
, la Reina que se deber titular
"Vals Srta. Borinquen de 1937".
Para concurrir a estos certme-
nes se fija un plazo improrroga-
ble que expirar el Jueves 21 de
enero y como en los dems ron-
cursos auspiciado! por este Comi-
t los originales debern ser ao-
metldoa sin la firma del autor;
pero con un lema que servir para
identificar a los autores de los tra-
bajos premiados. El nombre de ca-
da autor deber enviarse bajo o- I
brc cerrado, que ostente en el ex- '
terior el lema usado por el concur-
sante, al Secretario Ejecutivo del
Carnaval Ponce de Len. Sr. C.
Asenio, Apartado 415, San Juan
P R
El Jurado Calificador para el
Certamen Musical ser designado
ms adelante.
Dado en San Juan, P. R. a 11
de enero de 1937.
Vo. Bo.
Bolnar PAGAN
Presidente
Rafael SACARELLO
Secretario
NOTAS DE PONCE
! simptica pareja Norman Foster y F.velyn Knapp en uno de los mo-
mentos m-s romnticos de la fina y divertida comedia intitulada "La
Mujer del Sielo XX" que exhibir hov v maana. 1 teatro Marti de San-
turrr en matine* v noche.
EL HOMENAJE A GEl-
GEL POLAKO
Tendr efecto c prximo El ltimo escrutinio de
EL VIERNES PROXI
MO SERA
Por Pura Cecile LAMOUTTE
Telfono 633
DISTINGUIDOS VISITANTES
Con motivo de las Navidades vi-
sitaron la Perla del Sur las damas
Tula y Mara Luisa Martin, y los
jvenes Aida y Radamcs Chardn.
quienes fueron huspedes durante
SU corta estada en Ponce de la fa-
milia Zayas-Chardn.
GONZLEZ MARN EN EL
HOSPITAL DE TUBERCU-
LOSOS DE PONCE
Aceptando una invitacin de la
riama poncea Ana Alfonso de Co-
ln, superintcndcnia riel Servicio
Social, visito a los asilados del
Hospital de Tuberculosos de Pon-
ce, el Dia de Reyes el excelso de-
clamador Gonzlez Marn, quien
los obsequi con un programa muy
ameno que inclua entre otras,
poesas de Garca Lorca, Salvador
Rueda y Alberti.
Este exquisito Interprete del ver-
so fu presentado a las pacientes
de este asilo por el Dr. Leovisil-
do Cuello quien en breves pala-
bras hizo resaltar la personalidad
artstica de Gonzlez Marn.
Asistieron a este simpti-o ar-
to que revisti singular encamo,
adems de los pacientes riel Hos-
pital de Tuberculosos y los em-
pleados del mismo: Daisy Mattel
de Fernndez, Emelina Mattei de
Oppcnheimer. Ana Mercedes Mat-
tel, Alda Casis Judith Rodrguez.
Mara Rosario Enjuto, seores Ba-
llesteros. Emilio Fernndez Rev.
Padre Orjales. Pedro Juan Labar-
the. Pepn Parodi. Sr. Arturo Cor-
ts Pura Cecile Lamoutte Dr.
Cuello y esposa, Ramn Lamoutte,
Eduardo B. San Martin v seora
hermanas Ruiz y don Damin y
don Toms Ballesteros.
MERCEDES ALFARO
Con motivo de las Navidades vi-
sit la Perla del Sur la seoril a
Mercedes Alfaro. de la sociedad de
San Juan, siendo husped duran-
te su astada en Ponce de !a dis-
tinguida familia. Zayas-Chardn.
LIZZIE CABASSA
Se encuentra pasando una tem-
poraria rie recreo en la resiriencia
rie la familia \t yoral Is Srta s-
ale Cabassa. rie ia sociedad ma-
l/. MARA NAZARIO
Prorrdente rie los Estados Uni-
dos, donde paso cerca de cuatro
aas, se encuentra de nuevo en la
Perla del Sur junto a sus padre.'
y hermanos la Joven seora La
Mara Nazario.
PRO ARTE DE PONCE
Ante numerosa y selecta concu-
rrencia representativa de nuestra
cultura, dict una interesantsima
conferencia sobre 'El Arte de Cu-
rar >or Oftalmologa" en ".a noche
del 7 rie enero, el distinguida ga-
leno rie fama mundial Dr. Herme-
negildo A: ruga. La conferencia fu
dada en el paraninfo de la I
la Superior rie Ponce. bajo los aus-
picios de la naciente sociedad "Pro
Arte de Ponce".
FIESTA DE REVER CON LA
ORQUESTA A EN
E!. CENTRO ESPAOL
Aceptando una Invitacin qu
as lucra enviada por el Centro
Espaol de Ponce, que preside el
caballero espaol don Jos Conde,
asistimos a das bailes que tuvieron
lugar en dicho centro rie recreo el
rila 6 de rnero de 1937.
El primero tuvo lugar a las tres
de la tarde en honor a las nias
d las socios. La directiva riel Cen-
tro obsequl i a los nios con jugue-
tes y dulces.
Fl otro baile empez a las nue-
ve y media de la noche v se pro-
iContina en la Col, 1.)
CONSEJERA DE BELLEZA
sa
bado
"Miss Comercio
Porqu ser tan tentador el
amor prohibido?

El marido de una y la
mujer de otro. El eterno
conflicto que de manera
tan magistral exponen los
eminentes artistas hispa-
nos
RAMN ARMENGOD
v ELENA De ORGAZ
en la emocionante pelcula mejicana
b.
HOY COMIENZA LA VIDA"
UN POEMA DE AMOR Y SACRIFICIO
RIALTO
HOY
* i *
Distribuida por Independent Film Exchange.
El banquete que. en homenaje
al Ledo. Vicente Gigel Polanco. ha
sido anunciado, se llevar a efecto
en la noche del sbario en el res-
taurante riel Casino de Puerto R-
en.
Numerosas personas han sepa-
rado ya sus cubiertos y se espera
que el acto sea una cordial expre-
sin de simpata y admiracin al
brillante intelectual portorriqueo.
Es el propsito de la Comisin
Organizadora que adems de ser
un homenaje al Ledo. Vicente Gi-
2c! PolanCO sea el arlo al propio
tiempo una reunin rie creyentes
en la Independencia d Puerto Ri-
co, en la cual se consideren los
distintos aspectos de nuestro fun-
damental problema poltico.
La reserva de cubiertos est a
cargo riel seor Carlos Romn Be-
ntez a quien los interesados pue-
den dirigirse por el tr'.fono 49. San
Juan.
la Comisin Organi2odora
Reanuda hoy sus tenidas
La Resp. Logia Cosmos nmero
62, adscrita a la Gran Logia Sobe-
rana de Libres y Aceptados Maso-
nes rie Puerto Rico, se d-r'.ar en
receso durante los das de Navi-
dad V Ao Nuevo, y reanudar SUS
tenidas hov dia trece del corriente
mes de enero,
La instalacin rie ios nuevos do-
natarios y oficiales rie la Resp. Lo- !
gia Cosmas se efectuar en la no-
che del da 20 de enero corriente.
y la instalacin la verificar el !
Gran Maestro de los masones de
Puerto Rico, seor Ramn G. Cin-
trn, y su ejecutivo.
El prs*rrama riel solemne acto
ha sido confeccionado por el se-
cretario de la Logia seor Modesto
Cordero, y resulta interesante. La
Joya de Pastmaster para el Ve-
nerable Maestro saliente, seor ,
Matas Ramos, ha sido preparada
por el inteligente orfebre seor
Juan Arroyo, quien ha realizado un
El sbado pasado se celebr el
penltimo escru::n:o del concurso
Miss Comercio que, bajo los aus-
picios de la Asociacin de Emplea-
dos de Comercio de San Juan, y
el vocero "Nosotros", se celebra du-
ra re esa temporada de Carnaval.
El resultado de! mencionado i
fu el siguiente:
Voto*
Luz Mara Diaz 5.970
1 Lydia Rodrguez 3 4711
Virginia Acua S.US
Conclua
Olga Calzada
Carmen H. H 1 840
Reyes 1 210
Luisa Suva 1.025
Esther Serrano 320
Ana Alicea 755
Isabel M. Toro 675
pepita S. Aln o 595
Josefina r 541
Minerva Romn 120
El comn de Concurso lia acor-
dado erlrbrar ei ultimo escrutinio
el prximo viernes 15 de enero, fe-
cha para la cual todos los votos de-
ben estar depositados en las urnas
dispuestas en los distintos puntos
de San Juan. Con este ltimo es-
crutinio quedar cerrado automti-
camente el concurso, y para procla-
mar la Reina Miss Comercio, se ce-
lebrar un recio Baile rie Proclama-
cin el sbado prximo, lfi rie ene-
ro, en nuestros salones de Alien 51
Altos. Para este fastuoso aconteci-
miento, invitamos a todos los miem-
bros de esta Asociacin, a las ami-
gos de la misma, y a la Prensa de
esta Capital que tan decididamente
ha contribuido al xito de este cer-
tamen.
COMIT DE PUBLICIDAD.

Dispensaron una atenta visita a ntwtra Casa, el Sr. Monis Goldman, representante de los producios Prinra
Malrhahelli. acompaado de l.i seorita Hopkins, fon se Jera esperial ile blica de la Princesa M.iti h.ibcili.
que ha llegado a la i*la con el proposito de instruir en relacin con el uso de los munclialnunle tamo N
productos especialmente 'I polvo Facial v el lpiz de labios. I,a seorila Hopkins viajar por la isla rela-
brando consultas ron las damas elegantes de Pnrlo Rico, y aconsejndolas en relacin ron la i'ninnia del
color para lograr la belleza facial. Heprci-nla los productos PriltCC Malrhahelli, la firma
F. Rahola y Hermano de esta capital.
trabajo admirable.
La Resp. Locia Cosmos espera
que romo la instalacin de sus dig-
natarios y oficiales es la ltima de
la temporada, reunir como de cos-
tumbre a numerosos representati-
vos de la masonera.
UN MASN
" Comentar ms tarde '
F' presidente interino del Parti-
do Socialista, licenciado Bolvar Pa-
gan, no rieses por ahora hacer co-
mentaras de clase alguna alrerinr
del proyecto que el Comisionado
Residente ha presentado solicitan-
do el reconocimiento de Puerto Ri-
co como un territorio incorporado
de los Estados Unidos.
Nos dijo el senador Bolvar Pa-
cn que l est e.-peranrio recibir
el texto del provecto del seor Igle-
sias para luego hacer los comen-
taras que estimare pertinentes.
Loa todos los sbados
"Puerto Rico Ilustrado "
FELIPE DEKBLAV
o
"El Herrero de la Aldea*'
La obra que el pblico ha saboreado ron deleite en el !:'>ro v en
la escena llevad.", ahora a la pantalla bao la direccin de ABEL
GANCE el feliz realizador de "LA DAMA DE I IS I IMELIAS".
- FELIPE DERBLAY
Ifl famosa novela de Oeor; oimet convertida n una pelcula
extraordinaria, se estrenr.ra muy pronto en Puerto Rico.
En breve "DON QUINTN EL AMARGAO". hablada en espaol.
Distribuidas por Vicente Blanco Oficinas; CIFESA-AFA
'Recuerda usted 'La Mujer X', 'El Presidio', 'El Proceso de Mary Dugan'?... Pues ahora... Despus de 5 aos...
La METRO-GOLDWYN-MAYER Vuelve a presentarnos otra vez... Pelculas Habladas en nuestro propio idio-
ma... y toda en colores naturales... con la tcnica METRO!!
CUANDO METRO LAS HACE.....LAS HACE BUENAS
CAPITN TORMENTA
Una fbula absurda de tesoros misteriosos, hace
caer al valiente Capitn Tormenta entre las manos de
sus ms feroces enemigos!...
1 Acechado por sus enemigos. El Capitn Tormen-
ta defiende con su pr_opia sangre a la mujer amada, a
quien ha de entrega-- generosamente a su rival!
Bajo el fulgor de una noche de luna, el ms va-
liente merodeador de los mares, conoce la impotencia
de amar sin esperanzas!
FORTUNIO BONANOVA LUPITA TOVAR JUAN TORENA BARRY NORTON
GEORGE LEWIS ROY D"ARCY ROSA REY ROMUALDO TIRADO
PACO MORENO
QUE REPARTO! QUE TRAMA!
Adems una revista musical toda en colores y en espaol
Un programa completo en espaol y en colores.
RIALTO; Viernes 15-Sbado 16-Domingo 17


8

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
SEGN LOS ASTRLOGOS EL \BARBARA STAWYCKY ROBERT
1937 SERA MUY CALAMITOSO ^AYWR SIGUEN S1EW0 AMIGOS
Muchos afirman que dentro de los prximos
63 aos el Universo se acercar a su fin
A pesar de su idilio en la pelcula "La
ESPECTCULOS
Por el Dr. JULIO CNTALA
l da 16 del pasado mes de se-
lembre se Inici una era de trage-
dia. El mundo entr en una poca
calamitosa que aumentar duran-
ta el ario 1937. Esto consta en el
jrtterior de la famosa pirmide de
Cheops que aunque monumento mi-
cifras que rigen en la construccin "Lumen ln Celo", el nacimiento de
de la pirmide de Cheops y que sin
duda hacen meditar. Este monu-
mento tiene en su base una clrcun-
ierencia total de 36,524 pulgadas. SI
ponemos una coma en el tercer n-
mero de esta cifra, nos resulta el
decimal 365.24 o sea el nmero de
,aas del ao solar. James Forman
learlo es para algunos una espe-,hace una Kr|e de operaclones ms
ce de libro proftico lleno de sig-
nas simblicos que narran la histo- sobre Ias Plramldes en lM que ln"
ria de la humanidad hasta su com- twvlenen lunas, anos solares, me-
didas egipcias y judias para obte-
pleta desaparicin. Racionalmente
tenemos que afirmar que la adivi-
nacin del futuro est dentro de la
supersticin, hoy calificada como
"psicologa anormal": filosficamen-
te no podemos creer en estos pro-
nsticos del porvenir "porque el ma-
raa no existe".
Los adivinadores del ao 1037 son
pesimistas. Por ejemplo WYNN, co-
ncido astrlogo americano, ha dl-
iho a propsito de los meses utu-
los: "Segn las estrellas, las p-
ginas del 1937 estn llenas de san-
gre. Marte actuar para que todos
ios pleitos de la humanidad se re-
suelvan con la espada. Urano, Nep-
tuno y Jpiter tratan de contra-
rrestar esta maligna influencia al
objeto de que los humanos no se
mvuelvan en luchas fratricidas. La
pus est en el balance que sostie-
nen Estados Unidos, Inglaterra y
Isia. Inglaterra padecer de gra-
-3 problemas en su poblacin in-
irrna y una crisis econmica a me-
diados de setiembre. Estados Uni-
iIob sufrir en su papel de refre-
nador de conflictos internacionales
y Rusia tendr en el ao 1937 los
n.oraentos definitivos en su historia.
Bin embargo, de las estrellas surgen
ner siempre en las multiplicaciones
y divisiones, resultados astronmi-
cos como los das del ao, la mar-
cha de los equinoccios, la ruta del
.sol y el dimetro polar. Al lado de
estos pronsticos que tienen un fun-
damento cientfico, estn los acier-
tos de clebres adivinadores, como
por ejemplo Ncstrodamus o Miguel
de Notredame, mdico, astrnomo y
sinvergenza del siglo XVI que 11c- j
p con sus predicciones hasta el ao i
B797. Predijo adems la ceguera y
muerte de Enrique II, la ascensin j
al trono de Enrique de Navarra, la
Revolucin Francesa y hasta la in- i
dependencia de Amrica. Al lado de!
Gregorio XVI est anunciado co-
I mo hijo de la Balnea. Para la filo-
l sofia la' profeca es fcil. Las cala-
midades iniciadas hace unos aos
y que continuarn en el ao actual
ton los trastornos propios de la evo-
lucin natural de las civilizaciones.
Para Nietzche el progreso es una
ilusin y el mundo siempre gira
alrededor del mismo circulo. Spen-
gler afirma otro tanto y al desarro-
llar su credo filosfico se convier-
te en 'adivinador". Las civilizacio-
nes, dice, se suceden y pasan los
mismos perodos que los humanos:
El nacimiento, la madurez, la vejez
y la muerte. Nuestra cultura na-
d de los aos 900 al 1200, se hizo
moza de 1300 a 1700, en el siglo
XVIII se hizo senil y en estos dias
est en completa decrepitud. Qui-
z llegue la muerte definitiva en
el ao 2000 o sea el "segundo mi-
lenio" que tanto repiten la Biblia,
los augurios de viejas leyendas Ju-
dias y otras tradiciones de pueblos
que hoy casi han desaparecido.
No es necesario pues el ponerse
ante unas cartas o mirar los astros
.o concentrarse con posicin bovina
este persona c est la famosa Ma- ante ^ ^ de aiM
dre Shipton" nacida en el ao 1488
que anunci la llegada de la loco-
motora, el automvil y la nevaga-
cln area.
Wynn en sus predicciones del ao
pasado tambin dio en el clavo con
algunas. Acert con la reeleccin de
Roosevelt, la guerra de Etiopia, la
tragedla espaola, las dificultades
polticas de Inglaterra, los conflic-
tos de China y con la nueva pol-
tica central de Roosevelt. En los
pronsticos de este ao anuncia
fuerzas que son los primeros pasos i prosperidad en los negocios de los
|;ar acabar con el materialismo que
hoy domina al mundo. Despus de
las presentes calamidades, entrare-
mos en una era de armona en la
Estados Unidos, con una inflacin
monetaria hacia mediados de octu-
bre. En el futuro del nuevo Rey de
Inglaterra, ve dificultades. Hltler y
nue los hombres se repartirn los Mussohni tambin pasarn ratos
Menes de la Tierra, en vez de dis-
putrselos con la lucha."
Estas profecas, dicen los moder-
aos vaticinadores, concuerdan con
las que han publicado la mayora
i1s los astrlogos, con las grabadas
m la Pirmide de Cheops y hasta
f.on las escrituras en la Biblia, Y
M aparece en las pginas de un
lluro publicado el pasado mes de
r rosto cuyo autor es Henry James
I orman y cuyo ttulo es "Ths Story
't ProphrcT in the Ufe of Man-
ti nd. from Early Times to the pre-
Mnt". En esta obra, en la que se ve
un anlisis serio con un humoris-
mo excptico, se estudia todo el tra-
bajo de los profetas, y con la mis-
ma frialdad ae analizan los prons-
ticos de los grandes pitonisas que
lus de los iluminados bblicos. Pa-
ra Forman la "profeca" existe con
amargos causados por dificultades
econmicas, pero en el mes de se-
tiembre, tanto Berln como Roma
cambiarn su poltica de armamen-
tos por no encontrar solucin al
problema econmico. Stalin se ver
atacado por varios frentes y en Chi-
na surgir una nueva ideologa que
ocasionar un nacionalismo salva-
dor del pas.
Al leer cualquiera de estas pro-
fecas accidentalmente surge un te-
ma para el psiclogo. Se puede ser
adivinador por intuicin, y aqui el
doctor Carrell. Premio Nobel de Me-
dicina, habla como creyente en su
libro "Man the Unknown". En esta
obra, el famoso cirujano de tejidos
y clulas afirma que la profeca nos
llevar a las fronteras de un mundo
desconocido. As deben ser las pro-
fecas de Malaqufas sobre los Papas,
certeza matemtica. Sobre todo la publicadas en el ao 1595 y que
' plramidologa" es una ciencia que
rio se ha equivocado hasta el pre-
sente. Oomo ejemplo nos recuerda
muestran gran fidelidad. El talento
poltico y social de Len Xin est
confirmado, por ejemplo en el lema
para ver
que existe un acuerdo en todos los
pronsticos de viejas leyendas y mo-
dernos filsofos. Nostrodamus se-
f ala como Spengler el fin del mun-
do al comienzo del segundo milenio.
San Malaquias en una profeca he-
cha en el 1139 concuerda con esta
fecha y San Bernab, San Cipriano.
San Ambrosio, San Isidoro, San Hi-
lario y el Inmenso San Agustn, dan
como vida total al mundo unos 6000
anos. Si sacamos las cuentas a estos
antos varones, nos encontramos
con que de la Creacin al Diluvio
van 2000 aos. Da esta catstrofe
al Nacimiento de Cristo otros 2000
y de esta fecha a la catstrofe final
entramos en el segundo milenio en
el que la actual civilizacin ya es-
tar en ruinas.
El ao de 1937, que est lleno de
calamidades ocasionadas por Mar-
te, segn los astrlogos, es el co-
mienzo de esos 63 aos que faltan
para llegar a la desmembracin fi-
nal segn los telogos o a la muer-
te de nuestra civilizacin segn ,
Spengler. En esta poca, los hom- i
fores se revuelven en agrupaciones i
y Ortega y Oasset se convierte en ;
adivinador al anunciar en su obra ;
"La Rebelin de las Masas" el pro- i
ceso y causa de nuestra agona. Y
cespus de esto es fcil de pronos-
ticar los conflictos europeos, la tra-
gedla espaola, el laberinto de Chi-1
na y la incertidumbre que hoy do-
mina en el mundo.
William James, el filsofo ame-
ricano, dice que el xito de las pro-
fecas se basa en que la humanl-
aad posee "el deseo de creer'' y el
pstrlogo Wynn dice en sus prons-
ticos que segn las estrellas, el ao
(Contina en la 12, Col. 7>
La gente sonrea al ver a Brbara
Stanwyck y Roben Taylor cenan-1
do y bailando juntos.
Y una vez que fueron descubier-!
tos en un parque de diversiones de
California, el pblico los aclam con i
tanto entusiasmo, que corrieron pe-!
ligro de ser atropellados.
No oix-tante. al escogerlos la Me-
tro-Goldwyn-Mayer para formar
una nueva pareja romntica de la ,
pantalla, la misma gente pens:
"Otro hermoso idilio que ler-'
mina!"
Eso se debe a la creencia popu-
lar de que la amistad entre dos ar-'
tistas de la pantalla concluye de- '
de el momento en que representan |
a una pareja de enamorados en ia
misma pelcula.
Tal creencia ha resultado err-'
nea en este caso, porque Brbara ;
Stanwyck y Roben Taylor conti-
nan siendo tan buenos amigos
nada ms que bm-nos amigos, segn
ellos mismos dictncomo antes de
participar en su reciente pelcula
"La Esposa de Su Hermano".
Ambos han declarado repetidas
veces que su amistad no tiene nada
de misterioso.
"No pasamos oe ser buenos ami-1
gao... tan-o es asi que de comn |
acuerdo hemos excluido de nes-
tra amistad todo lo que signifique i
amor y romanticismo. 1
"Es una amistad basada en la se-
mejanza de gustos. Ambos encon-
tramos placer en el baile, la nata-
cin y el tennis... nos gustan los
mismos libros y la misma msi-
ca... preferimos pocos amigos, con
tal que sean interesantes... senti-
mos aversin por las reuniones nu-
merosas... y tenemos las mismas
deas sobre todo asunto importante
de actualidad."
Aunque ambos hacen hincapi en
que su estimacin mutua no es mas
que una estrecha amistad, los dos
opinan que el matrimonio entre
personas de la misma profesin es-
pecialmente entre artistas, puede
ser tan feliz como entre personas
e cualquiera otra clase.
Mlss Stanwyck cree firmemente
que el amor genuino es la mejor
garantia de ventura conyugal.
"Soy de las mujeres que creen
que un matrimonio imperecedero
es la mayor bendicin que la vida
pud ofrecer, los enlaces entre
gente del cine son una cosa tan na-
tural como entre personas de otras
ocupaciones.
"Los matrimonios entre artistas
de la pantalla tienen los mismos
problemas que fe presentan a otros
cnyuges y deben resolverlos de la
misma manera. Nada puede sepa-
rar a dos personas que se quieren
bien. El verdadero amor existe en
Contina en la 12. Col. 3>
Mircoles 13 de enero de 1937.
SAN JUAN
RIALTO.
"Hoy Comienza la Vida" con Jo-
sefina Escobero y Ramn Armen-
god.
LUNA:
"San Francisco" con Clark Ga-
ble y Jeanette McDonald.
TRES BANDERAS:
Optimista Dinmico" Tensin), adems una revista.
EUREKA:
'Tierra de Ensueos" iStrlke Me
Plnk) con Eddie Cantor y Ethel
Merman.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATANO
FOX: 'Mlramar
"Three Cheers for Love"
el Amor".
ENCANTO: iStop 15, Carr. Nueva)
Dos pelculas, "La Familia de Ba-
rreto" y "Rumbo al Cairo".
LIBERTY: (Stop 15)
"Caprichosa'' con Fay Wray y
Ralph Bellamy, adems el drama
' Contra la Corriente".
MARTI: i Stop 16)
"La Mujer del Siglo XX" con Eva-
!yn Knapp y Roger Pryor. Adems
un short.
PARAMOUNT: (Stop 19)
Reglo debut de Gonzlez Marn.
Sinz de la Maza y
sus conciertos
PUERTO RICO: (Stop 21)
"El Mago de la Escena"
Great Zlegfeld).
vThe
POPULAR: (Stop 22>
"Doble Arrepentimiento ".
SAVOY: (Calle Loiza)
"Mara Estuardo" iMary of Scot-
land) con Fredric March y Katha-
rine Hepburn.
SAN JOS: (Calle Loiza)
"Tuya 5i la Quieres" j the Asking) con Georgc Raft. Dolo-
i res Costello e Ida Lupino. Adems
revista sobre la vida de! Rey Eduar-
do VIII.
DELICIAS: 'Stop 23, Carr. Nueva)
"No Juegues con el Amor" con
Ann Sothern y Bruc C Adc-
ms una revista.
CAPTOL: (Stop 24)
"Vaya un Romeo" 'Sing Baby.
Sing con Allce Faye y Adolph
Menjou.
IMPERIAL: (Bo. Obrero)
"Pnico en el Aire" (You May be
Next) con Ann Sothern y Lloyd
Nolan. Adems una revista.
, ESTRELLA: (Hato Rey)
"Tres Tos Ladinos" (Thre<
Guys) con Robert Young j
Fumes.
VICTORIA: 'Ro Piedras)
"La Dama de las Camella.'
Ivonne Princmps y Piel
nay.
MARTI: 'Rio Piedras)
"La Pequea Dictadora" con Sybil
Jason y Robert Armstrong.
REX: (Catao)
"La Prueba Suprema '
con James Stewart y Una M
PONCE
FOX-DELICIAS:
Mujeres Enamoradas''
ln Love) con Janet Gaynoi. V
retta Ycung. Constance B
Simn Simone y Don Amech.
TEATRO HABANA:
"Crimen c*el Ddc'.ot
con Mary Astor y Ricardo i
TEATRO BROAI)W*Y:
"Celos" con Fernando &
Vma Vidal.
i
GONZLEZ MARN
en el Paramount /
"Voz del corazn de Espaa
Que cobra vida en tu aliento
Y toma garbo en tu acento
Que del arte se acompaa'
Correspondiendo a la insistente so
licitud del pblico, el eminente rap-
soda espaol dar dos nicos y
triunfantes recitales en el Teatro
Paramount, en vsperas de su par-
En los salones del Casino Espa-
ol fu recibido y agasajado el do-
mingo por la maana por los com-
ponentes de la agrupacin artstica
de dicha entidad, el eminente gui-
tarrista espao! Sinz de la Maza.
, La fiesta transcurri dentro de
la mayor cordialidad y alegra y en
ella el gran artista de la guitarra
explic el programa del primer
concierto que se celebrar el pr-
ximo viernes en el Teatro Munci-
pal.
El programa obedece a un crite-
rio elctico y de gran horizonte
musical, pues el maravilloso intr-
prete a la guitarra recoger en l
las ms inspiradas producciones de
los grandes msicos Bach. Sors.
Mendelssohn y Mozart, y de los
maestros espaoles modernos Al-
bniz, Granados, Turina, Trrega,
Malats, y Moreno-Torroba.
En ese programa figura tambin
inspiradsimas composiciones de
Sinz de la Maza, en las que el emi-
nente intrprete ha puesto con su
ms alta interpretacin lo ms ex-
quisito de su ciencia musical.
La enorme expectativa que han
despertado los conciertos de este
gran artista se ha visto confir-
mada ya por el enorme pedido de
localidades para la primera fiesta
musical que como decimos se cele-
brar el prximo viernes. En el
Casino Espaol y el Teatro Munici-
pal se admiten DedidoK de localida-
des.
SIS
ti da para la Habana
Nuevas Poesas! Nuevo Arte!
Nuevas Modalidades!
Grandioso Espectculo Artstico y Cultural!
hoy HOY
A LAS 8:00 P. M.
/ Gonzlez Marn en el Paramount /
r
4-

>
DESAFIANDO A LA CRITICA...
La Productora United Artists lanza un reto a los crti-
cos, aficionados y profesionales, al llevar a la pantalla un
t;ma que describe las srdidas pasiones que se agitan para
hacer naufragar la vida conyugal de los matrimonios mejor
intencionados.
Esta obra encarna un problema social de significada
trascendencia, en un argumento tan entretenido, tan intere-
sante, tan bien hilvanado y tan magistralmente representado,
que United Artists no vacila en ofrecerla como la pelcula
que no tiene defectos.
Adelante, los que gozan criticando a los dems! Vean-
la, y recojan el guante! '
'
"FUEGO OTOAL"
(DODSWORTH)
WALTER HUSTON
PAULLUKAS
RUTH CHATTERTON
MARY ASTOR
Teatro FOX -
lernes 15 Sbado 16 Domingo 17

Warner Baxter
Fredric March
Lionel Barrymore
THE ROAD TO GLORY
TEATRO
FOX DELICIAS
HOY Y MAANA
* .
' "



EL MUNDO, SAN JUAN, P. E. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.

^OESDE LA LIMEA... g
MO VJMJENTO
DEPORTIVO
4
T
FL "MAQUIAVELO1 LEC
P. FLYNN
John Lardncr, el conocido cro-
u'cportivo americano, ha pu-
blicado en EL MUNDO una serie
de artculos que-titula "Los Maquia-
velos ce] boxeo norteamericano". En
ellos habla de apoderados y pro-
motores americanos, ron gran habilidad y astucia en el
ejo de sus intereses. En su ler-
lo habla de Leo P. Flynn,
el 'rorro plateado", que en el apo-
geo de su carrera como apoderado,
.rigi las destino* de Jack Demp-

Yo conoc a Leo P. Flynn, "por
correspondencia". Soy tatal en eso
de recordar fechas, pero de esto
hace muchos arios. Entonces el San
Stadium no era un montn de
taba al frente del coliseo
ftor OJeda como promotor. Se
hablaba ce que Paulino Uzcudum
ra a la isla.

Yo escriba para aquel entonces
) seccin deportiva en ingls de
"El Tiempo". Recib una carta de
. ofreciendo varios de sus bo-
gadores peso completo para hacer-
le frente al pgil del Regil. Se ha-
entre otros posibles conten-
dientes, de un tal Francisco "Pan-
chn" Cruz, portugus, que al fin
y al cabo fu el hombre selecclo-
*
Me puse en contacto con Flynn
ba todas las semanas copio-
sa correspondencia suya. Yo lo
mantena al tanto de los posibles
contendientes de Uzcudum y l me
ba recortes de peridicos de
leas ms malas de stos. Re-
o entre esos recortes, uno de
una pelea de Cruz que dur tan
41 segundos.
i Flynn ofreca a Arthur De Kuh,
' un Italoamericano que acababa de
lierder una decisin bastante apre-
tada con Jack Sharkey y que ha-
ba puesto fuera de combate en
un asalto a Tiny Roebuck.

El apoderado de Uzcudum di-
I jo desde las columnas de "La De-
1 niocracia'' que si yo poda mostrar
i poderes de Flynn para firmar a De
Kuh. que Uzcudum "vera" si pe-
I leaba con ci. Fui a verlo y aquel
seor francs, que fue uno de los
tres explotadores del vasco, me di-
jo ms o menos estas palabras: "We
are taking no chances". (No vamos
a arriesgarnos. Recuerden los cro-
nistas deportivos que escribieron a
favor de la pelea, hablando sobre
"sensacionalismos" y "reidas lu-
chas"...

Cuando se anunci que la em-
presa seleccionara el contendiente
del vasco entre Cruz y otros dos
"palookas", se lo comuniqu as a
Flynn, y el 'zorro plateado' me ca-
blegrafi lo siguiente:
De Kuh dispuesto a pelear con
Cruz, i aqu los nombres de los otros
dos "tripas", la misma noche, tres
rounds con cada uno.

Y as, aunque no consigui la pe-
lea que al fin y al cabo consigui
"Panchn" Cruz, Flynr obtuvo una
oportunidad de desplegar el "ma-
quiavelismo" de que ahora nos ha-
bla Lardner.

El resultado de la pelea Uzcudum.
j Cruz lo recuerdan perfectamente los
cronistas deportivos que hablaron
bien sobre ella antes de celebrarse.
Cruz sali de su esquina con una
expresin de pena en el rostro y
Uzcudum lo acost de un "cinta-
razo vasco'...
T
VINDOLOS PELEAR
Por LUISIIS
9
'.
Las ms destacadas bancas de
jallos de la capital en formidable
lucha con las de Utuado, Carolina,
Rio Piedras, Bayamn, Toa Alta
y Corczal, le dieron un color ms
subido a la fiesta gallstica del pa-
sado domingo en Canta Gallo...
Slo esperbamos presenciar un
interesante desafio local; a ese res-
peto se hablan hecho los prepara-
tivos. ..
Pero esu es a
Canta Gallo siempre ofrece lo
re lo mas a la afi-
!> .ihi BU enorme popularidad...
37 peleas!
Entre malas, regulares, buenas y
diarlas mantuvieron el en-
no de aquella compacta con-
ncla congregada en los ruedos
de la gallera capitalina donde bien
jno en la maana que empe-
c desafio, hasta las siete de
le terminara...
i Canta Gallo debido a su gran
de favorecedores y a la co-
modidad que urecen sus dos espa-
ruedos. puede ofrecer tan
crecido nmero de peleas en un
fo!
ejemplares pertenecientes a
i ,:aoa de nuestro buen amigo don
Agustn Fernndez, de Cayey, 11c-
garon un po^o tarde... cuando ya
tabla alineadas en las jaulas de ex-
hibicin alrededor de treinta pe-
i ..
No obstante...
alleron al encuentro las tra-
> ue Galeno, Federico Storcr. Fe-
Pedro Torres y Canta Gallo
dejarlo complacido...
"cln a don Agustn...
de tres personas ofrecieron
le sus tumos; pero el Cuba-
nito, el hombre que con tanto acier-
to y pericia dirige ios destinos oe
la formidable traba cayeyana, opt
por dejarlos para otra oportuni-
dad ...
Pueblito de Corozal
honores del desafio
e ca tro consecutivos
ros y una tabla de cinco in-
anes peleas que echara...
Y adems...
S: adjudic la propiedad de un
o ejemplar que regalara entre
todos aquellos qui echaran el nia-
umero de peleas...
Corozal, pues, hizo la real el pa-
sado domingo en Canta Gallo...
rico Strer hizo alarde una
:is de su prestigio de excelente
rador al anotarse un sensa-
cional triunfo de botn a botn con
un pollito de la cria Buxeda sobre
un formidable rompecerca, oosequio
de Charlie LaCosta a Paco Espa-
da, y preparado por Pedro Torres...
De reconocidas crias y bien dis-
puestos ambos ejemplares, se en-
frascaron en la ms sensacional
lucha para deleite de la concurren-
cia...
|A decidir nicamente el factor
espuelas!
En el cual luci superior el Bu-
xeda, al dejar a los seis minutos
de lucha en tinieblas al rompecer-
ca...
Pero que extraordinarios son es-
tos rompecercas!
Al notarse ciego, lejos de inmu-
ta: se, bravo como un len acorra-
lado empez a figar y hasta lle-
g un momento en que puaa de oto
a la concurrencia e hizo bajar las
gabelas con dos picadas consecuti-
vas que lograra afianzar al buche...
Pero indiscii iblemente!
Entre dos buenos < ciego nunca
debe ganar; el Buxeua tai
victima de sus terribles Impactos al
terrible rompecerca e hirindolo
una y otra vez con sus pequeas es-
puelas, fu arrebatndole poco a
poco toda la bravura, hasta que
ya completamente indefenso y sin
una remota oportunidad de triun-
fo fuera levantado por su dueo...
De mucho tiempo y mayor espa-
cio necesitaramos para resear
una por una todas las interesant-
simas peleas que viramos desfi-
lar en los ruedos de Canta Gallo
el pasado domingo..
No obstante...
Diremos en sntesis, que don Leo-
poldo Daz Morales se anot un
.sensacional triunfo con un bravo
pollo de su cria sobre un valioso
ejemplar de Paco Valedn...
Y''que Vaiedn a su vez, con un
rompecerca cenizo obsequio de
Charlie LaCosta, se anot un rui-
doso triunfo sobre un excelente
ejemplar dominicano trado recien-
temente de Santo Domingo por un
deportista de Rio Piedras cuyo
nombre no recordamos...
El ejemplar dominicano tan bue-
no y un tanto ms picador que el
1 rompecerca le ofreci a la concu-
rrencia 15 minutos de fenomenal
I combate; pero de ahi en adelante
no pudo resistir el empuje de aque-
j lia soberana pierna del rompecerca
que le obligo a rendirse a los dieci-
ocho minutos...
Muy pocos gallos hemos visto
con la reciedumbre de piernas de
i este rompecerca!
Y' como de todo se da en estos
: desafios grandes, se registraron tres
i tutes que estremecieron el local, el
i primero se lo anot bien tempra-
no don Francisco Galeno con un
i pollo de su cra, sobre un ejem-
I piar del doctor Canino...
El del doctor Canino habindole
atravesado netamente una espue-
la por un odo al de Galeno, ha-
ba trado en proporcin de diez
dolares a uno, las gabelas a su fa-
t vor. y cuando por efectos del te-
i rrible golpe el pollo de Galeno ha-
cia ademanes de virarse, le afian-
z una picada al de Canino con tan
buena suerte, que lo lanz muerto
ja la arena espectacularmente...
Monsieur Benaim, el represen-
tante de Pedro Montaez, que di-
cho sea de paso se puso las botas
< pagando gabelas de cinco a uno,
i inici su ganancia con este tute...
Otro tutazo se lo propin un ga-
llo amarillo de Corozal a un ceni-
; zo de Felipito, cuando ya se daba
completamente por descartado el
triunfo del de Felipito...
Pepe Montes, que le tenia u dl-
' ero jugado al de Felipito, excla-
! maba lleno de entusiasmo...
Fjate, ahora si lo lleva como
un barril vacio cuesta abajo!
Cuando tras!, una picada del
amarillo al de Felipito...
Y se acab la pelea!
Y otro tute a las siete de 1& no-
che, puso fin al desafio del pasa-
do domingo...
Un pollo de la cria de Bermazar,
propiedad de Arturo Sosa y apa-
drinado por Valedn con otro de
la cra de Perey, propiedad de Pe-
pn Ryan y upadrinado por Hctor
Diago, fueron los protagonistas de
esta plea final...
Un encuentro interesante por la
rivalidad de bandos existente...
Con todas las gabelas a su favor
tom la delantera el de Ryan. y
cuando se creia ya un seguro ga-
nador, una efectiva picada al bu-
che por el de Sosa. .
Y adis mir cuartos!
BISBOL EN BARCELONETA
El pasado domingo la novena "Nu
. tional City" ae traslado a la veci-
na poblacin de Barceloneta, cuna
del glorioso Escobar, llevndose a
electo en la Liga de Pelota de all
un reido desafo con la novena
i "Corona", anotndose los arecibeos
! una brillante victoria 8 a 1. La no-
! vena "National City" utiliz en el
cajn a Nora y le auxili entre in-
' nings Fabito Faberll y de receptor
actu Livingstong. Alberto Figue-
: roa.)
BENEFICIO PRO-NOVENA
"ARECIBO CUBS"
El pasado sbado se proyectaba
la celebracin de un baile de con-
ilanza en loe salones del Hotel-Res-
taurant "Las Baleares", de esta ciu-
dad, habindose repartido numero-
sas invitaciones y para cuyo acon-
; tecmlcnto estaban invitadas S. M.
i Sara Crespo, Reina del Casino de
I Arecibo: S. M. Marta Susonl, Rei-
; na de Mayo; y S. M. Oloria VI-
i llar. Reina de Utuado. Debido a la
1 incesante lluvia de estos das fu
i preciso suspender dicho acto social,
! que ser a beneficio de la novena
recin organizada "Arecibo Cubs"
'Los Cachorros), dirigida por el
Rvdo. Edward Kingston y capita-
neada por Rafael Paoli, conocidos
deportistas de esta ciudad.
NUEVA EQUIPO DE BISBOL
Ha sido organizado con nuevos
jugadores la novena "General Elec-
tric" de Arecibo, integrada por Pa-
blo A. Rodrguez, Ernesto Felicia-
no, Pepn Martnez, Luis Tavrez,
Augusto Romn,- Hctor Alvares,
Hiram Arroyo, Agustn Hernndez,
Alberto Nora, Jos Gotia, y Her-
minio iMioi Martnez. Esta no-
\ena venci, como se ve en esta re-
| sea, a la novena "Corona", de Bar-
| celoneta, y reta a todas las nove-
nas de tercera categora para lo
cual pueden entenderse con Augus-
to Romn, capitn de dicha nove-
na, quien reside en la calle Nm. 1,
Urbanizacin Buenos Aires. Areci-
|bo.
BOXEO EN ARECIBO
En fuente fidedigna se me ha
informado que en el presente mes
. de enero ser la reapertura del
' "Arecibo Stadium" para presentar
; boxeo profesional y ya se estn ha-
ciendo las gestiones cerca de la Co-
misin de Recreo y Deportes de
i Puerto Rico. Promotear estas pe-
leas el seor Jess Rosado, depor-
I tista de esa ciudad.
^estojan.
McLarnin y canzoneri HABR CARRERAS EN EL
HIPDROMO QUINTANA
EN DECADENCIA
Por J. 1. ROMANO
ONOfJCC
DEBA
RETIRARSE
VA DEL
RING
LOS CABALLOS RETI-
RADOS AYER
De las carreras de hoy
en Quintana
Los ejemplares siguientes, los
cuales estaban inscritos en el
programa que presenta para hoy el
hipdromo Quintana, fueron reti-
rados ayer dentro de la hora re-
glamentaria:
Mokatam II. Femandito S.. Mar-
got Ya, Marquesita. Foster B. Gla-
dys, Mammy Mia. Cordovlch, Vte-
ques, Nevado Kai Phine. Anicedl,
Stella Elte.
Se anunciaron los siguientes cam-
bios de Jockeys:
Gnela ser corrida por A. T.
Cordero; Wallle por J. B. Encar-
nacin; Florido por E. Carrillo;
Pookie y Maco por M. Rosa.
El Juez de Distrito declara
con lugar una mocin
GALLOS Y
GALLEROS
Los abogados de la empresa del
hipdromo Quiniana radicaron ayer
por la maana una mocin para
que se dejara sin efecto la Orden
de Entredicho dictada el da ante-
rior por el Juez Liauger, previa
prestacin de fianza de diez mil d-
lares, para no entrar en el fondo
del pleito ya que hoy mircoles dia
13 de los corrientes haban de ce-
lebrarse las carreras en el hipdro-
mo Quintana y la discusin del
pleito en su fondo no resolverla in-
mediatamente la situacin de cele-
brar carreras o no el dia 13 en el
citado hipdromo Quintana.
La mocin se vio ante el Juez in-
terino, licenciado Toms Torres P-
rez, quien despus de or a los abo-
gados oe ambas partes en litigio
dict una orden declarando con lu-
gar la mocin y en su consecuen-
cia dejando sin etecto el entredi-
cho, mediante fianza de diez mil
dlares, quedando en facultad el
hipdromo Quin tana de celebrar
fiestas hpicas, a virtud de dicha
fianza. .iuc fu aprobada por el Tri-
bunal.
El caso en cuanto al Injuncuon
esta .sealado para maana da 14
Al conocer el lal'.o del Juez di
distrito, el licenciado Leopoldo Fe-
hu, abogado de 'Las Monjas Racin:-
Corporation', acudi ante el Tribu-
nal Supremo ayer mismo p o r la
tarde iu'.c poniendo un recurso o
peticin d-' certiorarl, la cual fu
considerada y denegada por e.
buual en pleno, integrado por los
seores jueces Emilio del ToroCue-
Martn Travieso y Hugh M.
Hutchison. ya que los seores Cr-
dova Dvila y Wolt .se encuentran
ausentes.

HOY. HACE CINCO ANOS
13 de enero de 1932.
El torneo ce
Baloncesto de la
V.M.C.A. entraba
en su etapa ms
interesante, fal-
tando muy pocos
partidos que ju-
gar. En esta fecha
se enfrentaron d'.s
de los lderes de
'.a tercera cate-
gora, anotndose
1 Prexco un nuevo triunfo sobre el
Cletrac, con la anotacin siguiente:
Tony Canzoneri merece un gran
premio y un retiro por los once
aos que lleva peleando en el cua-
driltero. En su ultima pelea con-
tra McLarnin parece que los afi-
cionados olvidaron quin es Tony
Canzoneri. Al verlo acribillado de
golpes sin poder devolver uno, con
el ojo cerrado y la sangre cho-
rrendole por la cara, algunos de
: ellos le rogaron al arbitro que le
i pusiera fin a la matanza. Para
honra de Canzoneri, debe decirse
| que se neg rotundamente a lo
que para l hubiera sido un final
vergonzoso y que a pesar de haber
perdido nueve de los diez rounds
trat a lo ltimo de asentarle un
golpe mortfero a su contrario. Ya
en la pelea contra Lou Ambers.
Tony haba mostrado su decaden-
cia. En s'a fu un error audaz
darle ventaja de ocho libras a Mc-
, Larnin.
Este, al contrario, poleo como
' cuando era peso ligero. Estaba es-
' belto como un galgo y la agilidad de
: sus piernas pudiera haber sido la
envidia de cualquier bailarn. De
vez en cuando soltaba un "jab" de
izquierda que aunque no muy cer-
tero estremeca al pobre Canzone-
ri. Pero esc derechazo con que ga-
n el campeonato xvelter a Young
Corbett III hace tre.-> aos no era
ja ms que una sombra de lo que
fu un ademn torpe, lo mismo que
sus tres peleas contra Barney Ross.
Es muy triste escribir el epita-
fio boxerll de estos dos insignes
pgiles. Sin embargo, la mayor
parte de los aficionados que pre-
senciaron esta ltima pelea estn
de acuerdo en que deben colgar
los guantes antes de que un bo-
xeador joven les quite el prestigio
de que durante tantos aos han
gozado. McLarnin ha peleado tan
poco ltimamente nue ha olvidado
la manera de esquivar golpes y de
reponerse cuando los recibe. Las
pecas veces que Canzoneri le peg
con la derecha McLarnin pareca
que se desplomaba. A pesar de que
termin la pelea absolutamente ile-
so, hubo veces en que un buen gol-
pe le hubiera dado la victoria a
Car.zoneri.
Desde el punto de vista de Bar-
ney Reas, no hay razn por qu
el campen de peso welter, ms Jo-
ven y al parecer en su apogeo, no
i el re'o de uno de estos dos
nos. Pero la aficin estara
peco dispuesta a desenterrar a sus
des dolos, que ya han cumplido con
su mi^n en este mundo de los
mortales, y por lo tanto los mana-
gers y promotores temen que co-
miencen a entrar ms cupones de
cigarrillos que dlares por la ta-
quilla.
PETE MARTIN Y MAX MORALES
EMBARCAN HACIA VENEZUELA
Van contratados para actuar all por
el seor Rafael Genatio
Prexco
Cletrac
4 5 2 27
3 4 5 012
Con esta derrota el Oletrac per-
i dio su ltima oportunidad de po-
; der terminar en primer puesto en
i el torneo de tercera categora.
El partido final de la noche te-
na reservada un sorpresa para
I la aficin, que vio ocurrir uno de
I esos casos tan raros en el deporte.
I Los contendientes fueron los quin-
! tetos Sundial y Bayamn J. de se-
j gunda categora. Al finalizar el
j cuarto tiempo estaban empatados y
al Jugarse un tiempo extra, el Sun-
: dial bati al Bayamn Jr. anotn-
l dose siete tantos. La anotacin fi-
i nal fu como sigue:
Sundial
Bayamn Jr.
4 3 4 2 7-19
3 2 5 2 012
Tambin el Bayamn Jr. qued
eliminado de oportunidad para el
primer lugar.
En tercera categora quedaban
Desde nace varias semanas se
encuentra entre nosotros el seor
Rafael Genatio. quien vino a i a is-
la con el propsito de ver de con-
certar una pelea entre Rodil, pgil
venezolano que en dos ocasiones se
las viera con Montaez dentro de
las sogas en aquella Repblica, y
a la vez conseguir nuevas caras
que llevar all.
Si bien no obtuvo xito en cuan-
to a su primer proposito, sin em-
bargo en el segundo, es decir el de
importar a Venezuela pgiles por-
torriqueos, lo ha obtenido y re-
sonante gracias a los esfuerzos des-
plegados en este sentido por Lui-
sln Rosario y Pete Martin.
Aunque son varios los muchachos
que habrn de embarcar el dia 18
de los corrientes con el seor Ge-
natio, hoy tan slo podemos indi-
car como seguros a Max Morales,
invencible en su nueva etapa como
profesional y que tanto ha gusta-
do a todos los que lo han visto pe-
lear hasta lograr despertar el ln-
con opcin Prexco y Bayamn Kids.
En segunda, Athletics, UniverSlty
High School y Sundial.
KING TAYLOR.
teres del apoderado de Montaez,
seor Benaim, quien se propone
llevarlo a Estados Unidos para in-
corporarlo a la cuadra de Burns-
ton y en la cual relucen como es-
trellas mximas Pedro Montaez y
Atilio Sabatino.
Tambin tomara el mismo barco
Pete Martin, pero esta vez no va
a pelear, sino ms bien a ensear
o encargarse del gimnasio que en
Ceracas controla el seor Genatio.
Es una gran adquisicin que ha
hecho el iromotor venezolano, ya
que Pete podr ensear todo lo que
l sabe, y que no es poco, adquiri-
do en su larga experiencia en los
cuadrilteros de dos continentes.
Tal como nos ha dicho Rafael
Genatio, all no hay temporada
boxstlca en el sentido estricto del
vocablo. Basta que los pgiles im-
portados gusten, para que los esta-
dios, especialmente el Metropolita-
no, se llenen de bote en bote. Y co-
mo los ms que han gustado han
sido los nuestros, es por eso que
dentro de algunos das tendremos
batallando en la Repblica herma-
na a nuestros ms destacados bo-
xeadores dentro de los nuevos que
tenemos, ya que las caras viejas
Por Luis PROGRESS
Sencillamente buenas...
As pueden calificarse las fies-
tas gallistlcas que se estn cele-
I brando en la mejor valla de Puer-
to Rico.
La eXiuencia de aficionados del
tradicional deporte es cada sema-
; na mayor y se debe esto, a que, a
1 pesar de ser el Palacio de los Ga-
llos, y que es el sitio donde acuden
los ms decididos apostadores. se
echan combates populares que es-
tn a! alcance de los galleros ms
econmicos.
Las ltimas fiestas celebradas
han confirmado lo que decimos...
Mucha concurrencia...
Muchas peleas con postas eco-
nmicas. ..
Y que suben como el mavi cuan-
1 do los gallos entran en el ardor
| del combate...
Y como es natural, Jugadas de
calibre, ja que en la gallera Bo-
stiquen sienta sus reales el galle-
: ro ms temerario que ha dado la
isla: Pi de Jess, que cuando se
invita a la rivalidad deportiva es-
ta .siempre presto a dirimir supe-
: rioridades.
Y agregese a todo eSo el gran
. entusiasmo...
El ambiente...
Y lo que es todava mu eonfor-
i tador: la imparcialidad en el des-
arrollo de las peleas.

Pero, donde realmente la gallera
Borinquen botar la bola ser en
j a gran fiesta del prximo domin-
gO 17.
C icurrirn las ban.-as de Co-
! merlo, Naranjito. Dorado. Vega Al-
ia. Cales. Utuado, Hatillo, Isabe-
la...
Las de Mayagez y Cabo Rojo.
que son muy significadas en estos
combates de valla grande...
Y las no menos fuertes de Gua-
jama. Salinas. Cayej-, Fajardo, Rio
Grande, Ro Piedras, Bayamn. San
Juan y Ouaynabo.
Y desde luego...
El prximo domingo veremos en
furiosos combates a los palominos
de Fajardo al mando de Lus C.
Matta...
A los rompecercas del Dorado
'que estn este ao saliendo por la
puerta ancha) capitaneados por
Charlie La Costa...
A los matachines cayeyanoe, hi-
jos del famoso Jaca puntera de
Agustn Fernndez...
A la cuadrilla criolla y media
l sangre de Martnez Nadal...
En fin...
Un mundo de galleros con pre-
ciosos animales que son verdade-
ros demonios cuando entran en el
combate.
A pesar de ser el desafio del pro-
ximo domingo 17 uno de esos que
se titulan de valla grande, como
I he dicho antes, no por eso se de-
van en aecadencia tanto all como
en nuestra propia isla.
xitos deseamos al seor Gena-
tio en sus empeos promoteriles a
la par que los extendemos a nues-
tros muchachos, especialmente a
Pete Martin, con quien nos ligan
buenos nexos de amistad.
Antonio ARIAS
AYER MARTES se efectuaron los
siguientes trqueos matinales en los
hipdromos:
Las Monjas, pista fango.-..!
Galopes, Mariposa. Wallie, Hilda
II. Azcar, Little Duck, Mokatam
II, Doa Adela. Petee Wrack, Ka-
nitrol, Broadway Bill, Jdex. Puer-
to Rico, El Chivo, Lola, Little Nap
II. Cartero, Second Story. Diaman-
te. Blue Duke, Ada Cruz. Margot
Ya. Ment Klng, Camarada, Paqui-
ta, Trouble, Hctor A.. Cenicienta.
Galopes con pony: Ton Bona-
nosis. Baby Chard. Canaria. Talle-
res. Palatine. Sultana, Florido, La-
tero. Sign First, Yuyin. Grovch.
Gancia, Truillars, Real Tesoro, Ani-
cedl.
Estipes:
Blue Valley_600 metros en .43
2 5 fcil.
Mammy Mia600 metros en .49
fcil.
Guayaney600 metros en .43 3 5.
Quintana, pista fangosa.
Galopes: Cuca O. Casenave, Ra-
quel. Caperucita. Spicy Bit. Caridu-
ro Centavo. Marinero. Lon Cha-
ncy. Mueira. Julio Csar. Maco.
Vctor Jos, Canillera, Marco An-
tonio, Comentario. Cundeamor. M-
ritza. Bramn. Blue Izard. Lone
Star, Mlcabil. Emma R.. Cromito,
Clear Night. Lucia, Vagrant Prin-
ce. Monedy, Barrio Obrero, Solid
Stuff. Last Oift, Insistent, Clari-
bel. Pistolero. Centinela. De Orien-
te. Baby Smile. Merceciita, Pao 19.
Dolente, Condado, Reigh Olga Jr..
Colegial. Clapping Jane, Contacto.
Comisario, Prlnce Lella.
Galopes con pony: Jos. Pookie,
Estrellita. Stella Elte. Teresita A..
Campechana. Coal. Vieque.v Luce-
ro. Cales. Marquesita, Calladita,
Candelaria.

CORACERO, uno de los caballos
de ms clase que han venido a
1 jan de efectuar peleas con posta
econmicas.
Todas las bancas tienen su opor-
i tunldad...
Desde la ms humilde hasta la
. ms encopetada...
Ahi estriba la popularidad de la
l gallera Borinquen.
...
De "fuentes oficiales" nos hemos
> enterado que la traba del Buen
, Mala esta preparando una Inva-
sin...
Y que, como en otros tiempos,
piensa sorprender a los aficiona-
dos con varios fenmenos que es-
t preparando Pepito Escalera.
Nada de particular tendra que
Pepe Andru sorprendiera...
Ya en otras ocasiones, junto a
los hermanos Muriel ha puesto la
valla de la gallera Borinquen a
temblar...
i Venga el Buen Man1
Puerto Rico, que corra en Estados
Unidos con el nombre de Breezlnc
Thru, muri el lunes ltimo en t.
\ejo ^ipodromo "Las Casas". lti-
mamente estaba abandonado.
.
El unes ultimo fueron traquea-
dos en el hipdromo Quintana, los
siguientes ejemplares, sobre pista
fangoi
Galopes: Cariduro. Black Fox, Ca-
perucita, Centavo, Comisario. Cuca
G Raquel, Lon Chaney, Last GHt.
So!4 Stuff. Emma R Clanbe!. Lu-
ceroj Bramn, Casenave, Mammy
Singer. Cromito. Higuamota. Luci,
Gallant Lady. Centinela. Blue L-
zard, Barrio Obrero. Cundeamor V
slstent, Condado. Curiosa. Ayari,
Baby Smile. Campechana Comen-
tario. Fao 19. Nidy Marinero, Con-
tacto. Clapping Jane.
Galopes con pony: Splcj Bit. Do
lente. Bau. Boncua. Carapacho. Co-
fres, De Oriente. Mam. Marque-
sita, Prnice Leila, Cales, Caliaoi
ta.

MACO Mueira y Canillera fue-
ron traqueados sobre las bridas a
1200 metros el domingo ltimo en
Quintana, sobre pista fanco;.-
rieron disposicin, demostrando en-
contrarse en formas para sus ca-
rreras de esta tarde
*
TERESITA A. fu traqueada el
domingo ultimo en el hipdromo
Quintana, cubriendo um milla en
1.54 fcilmente, sobre pista fango-
sa. Pas los primeros 1200 metros
en 1.21 2 5.

MONEDY. la cual debutar hoy
en nuestras pistas, fu eiercltada
el domingo ltimo en el hipdromo
Quintana, cubriendo una milla en
1.57 15, sin ser exigida. Pas los
primeros 1200 metros en 1.23 3 5
fcilmente. La pista estaba fango-
sa.
*
FERNANDITO S. cubri 1300 me-
tros en 124 3 5 fcilmente en su
traqueo efectuado el domingo lti-
mo en e! hipdromo Quintana, so-
bre pista fangosa. Demostr en-
contrarse en su mejor forma.

STELLA ELTE, la cual ha dis-
frutado de un buen descanso, efec-
tu el primer escape de su nueo
entrenamiento el domingo ltimo
en Quintana, pasando 400 metros
en .27 fcilmente, sobre pista fan-
gosa.
Recluta
El sbado 16. como d c*j*um-
bre. la gallera BorinquenTlvar a
cabo una serle de peleas con ban-
cas de los pueblos limtrofes.
Y no hay que decirle a los afi-
cionados cmo resultan estos com-
bates sabatinos.
Sargento.Tiene usted que dejar-
se crecer bigote.
Recluta^Muy bien mi sargento.
Sargento.Pero un bigote de ve-
ras, no ese simulacro de Chaplin.
Recluta.Muy bien, mi sargento.
Sargento.Qu haces que no te
marchas? No me has odo?
Recluta.S. mi sargento. Pero
quisiera saber de qu color quiere
Ud. que me dele crecer el bigote.
'AnnapolLs Logi.
CONSENSO HPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebrarn hoy mircoles 13 de enero en el hipdromo "Quintana"
PERIDICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA SEXTA CARRERA STIMA CARRERA
Primer Candidato Scsrundo Candidato Primer Candida'to Secundo Candidato Primer Candidato Secundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato 8eirundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato Primer Candidato Segundo Candidato
EL MUNDO Ton Cuquin Julio Cesar Cariduro Talleres Palatine Vilma R. P. O'Brlen Florido Wallie Cascarita Monedy S. Story Maco
EL DEPORTE UIPICO Gancia Ton Julio Csar Cariduro Talleres Palatine Vilma R. Latero Florido Wallie Pookie Monedy S. Story Maco
LA SEMANA Tofim Cuquin Julio Csar Cariduro Talleres Palatine Vllma R. P. OBnen Florido Wallie Cascarita Monedy S. Story Maco
LA DEMOCRACIA Ton Cuquin Julio Csar Cariduro Talleres Palatine Vilma R. P. O'Brlen Florido Campechana Pookie Cascarita Comisario S. Story
EL IMPAKUAI. Toin Cuqtnn Puli Csar Cariduro Talleres Palatine Vilma R. P. O'Brlen Wallle Grovlch Kanltrol Na S. Story Maco
LA CORRESPONDENCIA Gnela Tofin Lon Chaney Julio Csar Talleres Palatine Vilma R. P. O'Brlen Wallle Florido Pookie Na Comisario Teresita
EL PAIg Tcin Cuquin Julio Csar Lon Chaney Talleres Palatine Vilma R. P. CBrlen Wallle Florido Cascarita Pookie Maco Comisario
RESUMEN DEL CONSENSO:
PRIMEROS: Tcin; Julio Csar: Talleres: Vilma R.; Florido; Cascarita y Pookie; Second Story.
SEGUNrOS: Cuquin; Cariduro; Palatine; Prince O'Brien; Wallie; Monedy; Maco.


10
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
i^^S!R\
ELA^NDO
VERDAD Y JUSTICIA
Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jos Coll Vidal Administrador: Ansel Ramos
OMclnas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
ADartado de Correos 345
Dirjate la correspondencia informativa v literaria a la direccin
Para anuncios, comunicados, etc.. dirilase al Administrador.
1-iECIOS DE SUSCRIPCIN
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE-------------$2 75
SEMESTRE--------------5.00
AO-----------*--------950
Estados Dnidos v pases den-
tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE-------------$3 50
SEMESTRE---------------6.50
AO-------------------------12.00
Para el Extranjero:
AO---------------------------15 00
SEMESTRE 8.00
TRIMESTRE---------------$4.25
LA MINORA REPUBLICANA CASINO
SE VE EN EL NUEVO CONGRESO
Ha sido necesario descartar por completo la antigua divisin de ala izquier-
da y ala derecha.- Los demcratas ocupan casi todo el local
UN PROPOSITO PLAUSIBLE
La retasacin general de la
propiedad
En recientes declaraciones en EL MUNDO el senador
Valds informa que abogar por una retasacin general
de la propiedad en toda la isla. La idea nos parece buena
y la secundamos francamente.
En algunas ocasiones ha habido oposicin en diversos
sectores de la riqueza insular al propsito que ahora pro-
pulsa el senador Valds. Pero ha sido, de una parte, pro-
veniente de intereses afectados que anticipadamente sa-
ben que sus bienes estn tasados muy generosamente para
los fines contributivos; y de otra parte, a causa del temor
vistente en esas ocasiones aludidas a que la retasacin
pudiese haber tenido el propsito de iniciar una nueva po-
ltica de valoracin que tuviese por finalidad aumentar el
margen prestatario del Gobierno Insular y de los gobiernos
municipales.
Por nuestra parte creemos que echado a un lado el
egosmo desmedido que pudiera subsistir en algunos inte-
reses afectados, y habiendo confianza en que para la va-
loracin de la riqueza ha de tenerse en cuenta el verdadero
astado de nuestra economa, una retasacin general de la
propiedad no es slo conveniente sino necesaria. No com-
partimos la opinin expresada por el gobernador Winship
de que el tipo contributivo en Puerto Rico es bajo compa-
rado con el que se paga en los Estados Unidos, pues la com-
paracin no puede hacerse exclusivamente sobre la cuan-
ta del tributo, ya que deben tenerse en cuenta otros fac-
tores relacionados con el medio econmico en que la con-
tribucin se impone. Lo que s creemos es que hay gran-
des desniveles en el pago de los tributos en Puerto Rico y
que como muy bien dice el senador Valds si se hiciese
una retasacin general podra contribuirse eficazmente a
que saliese a flote, salvada, la economa de muchos muni-
cipios que se hallan en bancarrota.
Al expresarnos en esta forma no tenemos reflexin al-
guna contra el Departamento de Hacienda. No es que en
trminos generales haya habido negligencia por parte de
los funcionarios de esa dependencia del Gobierno Insular,
ni mucho menos que haya habido desidia especficamente
en los que tienen a su cargo cuanto concierne al problema
que plantea el senador Valds: es, sencillamente, que un
trabajo tan amplio y tan fuerte como el de la retasacin
general de la propiedad ha sido y es imposible llevarlo a
cabo con el personal con que ha contado y cuenta el De-
partamento de Hacienda. Se necesita una asignacin es-
pecial de fondos para este fin, de manera que el trabajo
pueda llevarse a cabo rpidamente y no redunde en bene-
ficios o perjuicios para algunos sectores de riqueza por
ealizarlo tardamente. Y creemos que nuestra Asamblea
Legislatha, procediendo con justicia para toda la comu-
nidad, decretar que se haga as en su prxima sesin: con
justicia para los contribuyentes, que recibirn con la re-
tasacin general un trato de equidad; y con justicia tam-
bin para quienes no lo son, pues creemos como el senador
Valds que habr mayores ingresos en el Tesoro Insular y
en los Tesoros Municipales y podrn atenderse entonces
mejor muchos servicios pblicos cuya deficiencia es ahora
muy notable.
EXPORTADORES Y SERA MTABLEMEN-
TAHOMROS DE CAFE TE EMBELLECIDA
Al dar comienzo el septuassimoquinto congreso de los Estados Unidos. I-oa diputados inclinan la cabeza en oracin mientras ?l Capelln James
S. Montgomery dice una plegaria.
Conferenciaron ayer con La Aenida Ronce de
Gobernador
El Gobernador Interino de Puer-
to Rico, seor Rafael Menndez
Ramos, estuvo ayer reunido en su
despacho de la Fortaleza con re-
presentantes de Importantes casas
exportadoras y tahoneras de caf,
sosteniendo un prolongado cambio
de Impresiones sobre la compra del
excedente cafetero. Las discusiones
lueron extensas, siempre tendien-
tes a buscar el mejor medio a tra-
vs del cual los tahoneros y los ex-
portadores prestaran su concurso
al Departamento de Agricultura y
Comercio.
Todos los presentes prometieron
su cooperacin, esperndose que los
agricultores, a travs de los taho-
neros y comerciantes, entreguen el
caf necesario para solucionar el
problema del excedente.
De acuerdo con estimados reali-
zados en la reunin se espera que
cada. agricultor entregue la tercera
part* de su cosecha para formar el
exponente a entregar.
Tentativamente se fij un precio
por los cafs entregados por los
agricultores, de acuerdo con su ca-
lidad, y tenemos entendido que se
pagar' alrededor de once dlares
por caf primera corriente entre-
gado en cascara por el agricultor.
A la mencionada conferencia ce-
lebrada ayer tarde en la Fortale-
za, asistieron representantes de los
Beores Alias y Sobrino, de Adjun-
tas; G. Llins y Compaa, de
Yauco; Gco. Sanders & Company,
de Aguadilla; Suau Fiol & Com-
pany, de Lares; Alcover y Compa-
a, de Lares; Larrinaga y Com-
paa. Sucs.. de San Sebastin; M.
.-. Cabrero, de San Sebastin;
Marques y Compaa, de Arecibo;
Sucs. de F. Pintuclcs y Compaa,
de Ca!?*: Martorell y Compaa.
de Cales; y Cafeteros de Puerto-
Rico, de Ponce.
Len de Santurce
Existe el propsito de hacer de
la Avenida Ponce de Len una de
las ms preciosas carreteras. Las
reformas, segn nos hemos entera-
do, se extendern hasta la entrada
de Rio Piedras, frente a los terre-
nos de la Universidad. La idea es
construir toda esa amplia va de
slido concreto, utilizando el que
produzca la fbrica de cemento que
habr de construir prximamente
la Administracin de Reconstruc-
cin en la barriada Pueblo Viejo
de Guaynabo. Estos planes han ve-
nido siendo objeto de discusiones
ante la Comisin Econmica de la
Legislatura de Puerto Rico, en las
cuales ha tomado parte el comisio-
nado del Interior, seor Jos E.
Colom.
La idea mereci la general apro-
1 bacin de todos las miembros de
dicho organismo legislativo y se ha-
rn las gestiones pertinentes a su
! debido tiempo para llevar a cabo
esta obra.
------------------4
Esta tarde en Fortaleza
Eta larde, a las cuatro y media,
habr de celebrarse en la Portale-
> za una reunin para organizar el
, acostumbrado baile anual en con-
; memoracin del cumpleaos del
I Presidente de los Estados Unidos,
! Franklln D. Roosevelt, cuyos bene-
! ficos habrn de ser empleados en
| combatir la parlisis Infantil.
El Gobernador Interino, seor
Rafael Menndez Ramos, ha cur-
sado invitaciones para esta reu-
nin, a distinguidas personalidades
de nuestro mundo social y econ-
mico.
NUEVA YORK. (Editors Press).
Se equivocaron los que sostenan
que Roosevelt echara a un lado
sus reformas y su espritu comba-
tivo una vez asegurado su segundo
periodo de cuatro aos en la Casa
Blanca. Su discurso del 6 de enero
en el Congreso, que ha sido su ver-
dadero discurso inaugural, no tuvo
los tintes dramticos y agresivos
del de 4 de marzo de 1933 pero des-
pej toda duda acerca del temple
de la segunda etapa del New Deal.
Su ataque a la Corte Suprema
fu ms duro por lo mismo que fu
moderado en el tono y con un cier-
to toque volteriano o a la Mavk
Twain. Rechazando la auges
tan ofrecida por sus ntimos, de
proponer una reforma constitucio-
nal que prive a la Corte del dere-
cho de anular leyes interpretando
su constitucionalidad, el Presidente
prefiri dejar en claro que la Corto
no tiene esa facultad como efec-
vamente no aparece en parte algu-
na de la Carta Fundamental
iblecl por la costumbre v 'a
jurisprudencia Impuesta por Mar-
shall.
Tambin el pueblo ha pedido
Cen la ltima eleccin), dijo, al Po-
der Judicial que haga su parte pa-
ra que la democracia sea un xito.
No pedimos a las Cortes que creen
poder alguno que no exLsta, pero
tenemos el derecho de esperar que
las poderes actualmente i
o los que legtimamente pueda
rvarse, sean constituidos en ins-
trumentos eficaces del bien gene-
ral... El proceso democrtico no
debe ser puesto en peligro por la
negacin de los atributos esencia-
les de un gobierno libre... Hay que
encontrar medios de adaptar nes-
tras formas legales y NUESTRAS
INTERPRETACIONES JUDICIA-
LES, a las necesidades actual
prcticas de la mas grande y pro-
gresista de las democracias del
mundo."
Su afirmacin de fe en la demo-
cracia tuvo los mismos acentos que
el histrico discurso Inaugural de
la Conferencia de Buenos Aires...
"Quiero creer, dijo, que en el co-
rrer riel tiempo la democracia sel
probar superior a otras formas
ms extremas de gobierno como'
medio de tener accin cuando la
accin es aconsejable, sin los sacri- j
felos espirituales que esas otras for- j
mas de gobiernos exigen..."
El Presidente prcticamente "ha ,
emplazado" a la Corte Suprema, a
que renuncie a las facultades que |
.e ha arrogado de revisar o anular i
la voluntad del Congreso y del Eje-
cutivo por medio de la interpreta-
cin de constitucionalidad, conflic-
to que el Parlamento ingls liquid
apenas se plante por el sencillo
procedimiento de cortarle la cabeza
al Presidente de la Corte que quiso
arrogarse esos atributos.
Y cuando confront a la Corte |
Suprema con "la voluntad del pue- [
blo" hablaba a un Congreso que es :
expresin de una mayora an ms
abrumadora que la que el pueblo'
otorg en noviembre al propio Pre-
sidente.
Roosevelt. en efecto, conquist e.i
noviembre el 60.7', de los sufragios '
mientras que su partido gan el
79.1% del Senado-y el M 1 ' de la
Cmara de Representantes. No hay
precedentes en la historia nacional
ci mayoras de tal manera abruma-
doras.
La prctica de que las congresa-
le.s de! gobierno y de la oposicin
se sentaran a la derecha y a la iz-
quierda del hemiciclo divididos por
el pasillo central ha llegado a ha-
cerse impracticable ante la avalan-
cha demcrata desencadenada por
la popularidad de Roosevelt.
Cmo por ejemplo dividir en de-
recha e izquierda a demcratas y
republicanos en el Senado que aca-
ba de inaugurarse cuando slo hay
16 senadores republicanos contra 76
demcratas? La linea divisoria ha
tenido que trazarse enteramente
fuera de centro. Es una desviacin
que ofrece reflexiones sepulcrales
para el Partido Republicano. En la
Cmara rie Representantes el pro-
blema es semejante. Las 333 dipu-
tados demcratas ocupan prctica-
mente toda la sala; la linea diviso-
ria ha tenido que correrse a un ex-
tremo casi, ms all del cual estn
las 89 diputados republicanos.
Este proceso que ha llegado a con-
vertir al Partido Republicano en
una especie de friso de la mayora
demcrata en ambas ramas del Par-
lamento viene desde el ao 1921 y
con escasas alternativas se ha acen-
tuado de tal manera en 15 aos que
el tan querido sistema de dos par-
tidos en que se fund el funciona-
o de la democracia america-
na va desapareciendo no por la
aparicin de nuevos partidos como
ha ocurrido en otros pases sino que
por el aniquilamiento de uno de los
das. He aqu los porcentajes regis-
trados en la Cmara de Represen-
tantes durante este proceso:
Aas Demacre. ;a.s Republicana*
69.1 ^
51.7%
56.7%
54.4%
61.1%
49.2%
26.8%
23.4%
20 3'.
1921- 2 30 1':
1923- 4 47.3-
1925- 6 42.1%
1D27- 8 44.8%
1929-30
1931-32 50.6%
1933-34 71.2%
1936-36 74
1937-38 76.7%
UN MENSAJE DE
COMPANYS
Dicectiva odflica
Ser radiodifundido por
la "WKAQ"
San Juan. Puerto Rico,
12 de enero de 1937-
Sr Direetor de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Muy seor mi:
He de agradecerle naja pblico
en el peridico de su digna direc-
cin, la siguiente nota.
Con gracias anticipadas, que-
do.
Suyo affmo. S. S,
Ramn PRTELA SOBRINO
Presidente, Agrupacin
Izquierda Republicana.
RADIOESCUCHAS
El honorable don Luis Compa-
nys,. presidente de la Generalidad
de Catalua, ha enviado un men-
saje dirigido "A los espaoles, al
pueblo de Puerto Rico y a todos
los ciudadanos de la libre Amri-
ca". El mensaje ser radiado por
la estacin local WKAQ. el vier-
nes da 15 de los corrientes a las
9 1'2 P. M.
Ciudadanos de Amrica! Sinto-
nizad la estacin WKAQ, el da y
hora indicados, oiris la palabra
por muchos conceptos autorizada
del Presidente de la regin aut-
Cuadro de oficiales que ha de re- ,
gir los destinos de la Logia "An-
torcha de San Juan", de San Juan:
Past Noble Padre, Juan Espinosa; '
Noble Padre, Pedro Casado Ruffer; !
Past Noble Grande. Vicente V. Ti-1
rado; Noble Grande, Dr. Agustn
Snchez; Viot Grande, Conrado
E. Lugo; Digno Abogpdo i anual,
Delgado: Secretario Electo. Vicente |
Jos Gotay Almedina; Digno Cape-
lln (anual), Juan Rosario Castro;
Digno Tesorero (anual), Ramn
Mndez; Secretario Permanente
(anual), Jacinto Arroyo; Ast. Der.
del N. G., Manuel Gaetn Barbosa;
At. Izq. del N. G, Victoriano M.
Fernndez: Ast. Der. del V. O., Ra-
fael Garca; Ast. Izq. del V. G., F-
lix Ramos Aguirre; Guardin In-
terior, Arturo Olivellas Vidal; Cus-
todio, ngel Vzquez; Delegado a'
la G. L. de Distrito, Manuel Gaetn
Barbosa.
Jacinto ARROYO,
Secretario Permanen'e.'
noma catalana, l os va decir la
verdad de lo que pasa en Espaa,
y denunciar ante vosotros esa
confabulacin de los fascistas in-
ternacionales. El os va a decir por
qu los valientes obreros y patrio-
tas derraman su sangre sin esca-
timarla, en todos los frentes de ba-
talla, en el sagrado suelo de vues-
tra Madre Patria.
R. PRTELA SOBRINO
POR HOMICIDIO Y RO-
BO A MANO ARMADA
m -- -i ^ .
___
^y ''
3er. Piso Edificio del Garage Casino Tel. 2154 San Juan Aptdo. 760
Fu condenado a cinco
aos de presidio
A tres aos de presidio fu sen-
lo ayer por el juez Pablo
Berga. de la corte de distrito de
San Juan, el ciudadano Juan Ro*
driguez Esquflin, quien se diclar
culpable de un delito de homici-
dio voluntario consistente en ha-
ber dado muerte en uno de los das
del mes de agosto del ao pasado
y en la poblacin de Ro Piedras,
al ciudadano Pedro Amador, quien
recibi varias heridas con un arma
contundente.
Este mismo acusado se declar
culpable de un delito de robo que
en compaa de Carlos Torres Mu-
lero cometi en el mes de octubre
de 1936, en Ro Piedras, en la per-
sona del seor Pantalen Bon Pl- !
zarro, a quien le sustrajeron vio-
lentamente la suma de'cuatro d-!
lares por medio de la intimida-
cin.
El Juez Berga le sentenci por
este caso a dos aos ms de pre-
sidio.
Para la primera
alcaldesa
J*cyi
P\icron citados, pero no compa-
recieron. Sucs. de Esmoris y Com-
paa y F. Carrera & Hno., de
Mayaguez.
La Tienda de la Fbrica Ever-
elarle est situada en el mismo
centro de la factora, donde la
roDa interior v las blusas Ever-
r:ladt' son manufacturadas para
el resto del mundo.
En nuestros salones de exhibi-
cin encontrar estas exquisitas
creaciones oerfeccionadas a ma-
no, en seda y algodn, en una
variedad de colores., estilos y di-
seos.
Encontrar muv agradable
roniDrar en la Tienda rie la F-
brica Eveottade porque po-
I>b\ COMPRAR A PRECIOS DF
FABRICA.
Mayagiiez. enero 11, 1937.
Sra. Dolores Valdivieso,
Primera Alcaldesa portorriquea,
EL MUNDO, San Juan.
Celebrando Justicia poltica porto-
rriquea, dando a nuestra mujer
participacin en la vida pblica de
nuestra patria, con ocasin del faus-
to festival de tu toma de posesin
como primera alcaldesa de Guay-
nabo y Puerto Rico, te felicita con
el alma rebosante de satisfaccin,
tu primo.
CHITO.
??-
Solicite 'PUERTO RICO ILUSTRADO"
Los Trajes se podrn obtener despus de Enero 15
Servicio de Ascensor Entrada lateral
---------_
" Regres a sus labores '
Vencida su lleenoii de vaeacio-
, te durante dos moau estuvo
disfrutando, ayer reanud sus la-
bores en la Secretara Ejecutiva de
Puerto Rico, el seor Carlos Ga-
llardo, siendo objeto de una cari-
osa bienvenida por todo el perso-
nal subalterno de sus oficinas.
JN MEMORIAM
DON JOS MUOZ RIVERA
Por Pedro Manzano Atin
Ha muerto un hombre, un porto-
rriqueo, grande y noble, con la no-
bleza de alma y la grandeza moral
que son tan raras en estos tiempos
que corremos, diametralmente opues-
tos a aqullos en que vino al mun-
do y vivi luego en aos de Juven-
tud, el ilustre compatriota que acaba
de morir.
Cuando hace treinta y ms aos
ocupbamos un modesto puesto en
la redaccin de "La Democracia",
junto a Lus Muftos Rivera, Mariano
Abril, Lus Rodrguez Cabrero, Eu-
genio Astol y Sebastin Dalmau
Canet. conocimos al meritlsimo con-
terrneo que ha cado a los se-
senta y nueve aoes de edad, en el
fondo del sepulcro. Al sernos pre-
sentado, pudimos en seguida com-
penetrarnos de las excepcionales
condiciones que adornaban y ava-
loraban su vida fecunda en cosas
bellas y altas. Como todo hombre
sabio y bu;no, era sumamente mo-
desto, con esa modestia que es pro-
ducto espontneo de sentires eleva-
dos y revelacin de una slida y bien
aquilatada preparacin cultural.
Fu el periodista que puso en sus
prosas un estilo elevado, una forma
impecable con que vesta sus pen-
samientos, con que daba expresin
a las luminosas concepciones de su
mente de escritor y poeta, y sobre
todo, a las diamantinas refulgencias
del ms puro y acendrado patriotis-
mo. Dedic algunos aos a esta la-
bor de Cclope del periodista que
combate y a la vez ilustra a las
masas y las orienta por caminos de
redencin, compartindola con su
hermano menor, el glorioso patricio
barranquitefio, desde las columnas
de "La Democracia".
Luego abandon este campo y ob-
tuvo posiciones en el Gobierno rie
su pas que desempe con la efi-
ciencia y probidad de una mente to-
da luz y un espritu todo justicia
y rectitud y austeridad,. Don Jos
Muoz Rivera fu en dichas posi-
ciones oficiales, el hombre que las
honraba y las enalteca por su ca-
pacidad y la indubitable honorabili-
dad con qu actu en todo momen-
to, a base de un estricto cumpli-
miento de su deber. En su juventud
hablase dedicado al comercio, pero
bien pronto hubo de abandonarlo.
Pero, es que toda aquella exquisita
sensibilidad que acaba de hundirse
en la tumba con toda una vida su-
premamente dirigida al bien y que
tan plenamente haba en don Pepe,
como cariosamente le llambame.;
todos, tena que manifestarse como
la causa o el germen de una admi-
rable facundia potica, de todos co-
nocida y Justamente apreciada y
aquilatada po. los devotos de la
poesa. El compatriota que nos ha
dicho adis, fu poeta de altos vue-
los, y ms que todo, fu poeta del
sentimiento. Su lira tuvo intens-
simas vibraciones, cuando de sus
cuardas brotaba el canto consagra-
do a los amores ms nobles y san-
tos de la criatura humana. Vese
como, y con que delicadeza y es-
pontaneidad, escriba el verso do-
liente y sonoro, el cual era a un
mismo tiempo, una evocacin y un
ruego enviados al fondo de la si-
lente y gloriosa tumba del herman
y del patriota:
"Hermano: yo te perd,
Y vengo a buscarte aqu.
Aqu nacimos los dos;
Aquf nuestro padre fu
Para nosotros un Dios.
Rezaste aqu; yo rec;
Aqu tu amaste, y yo am
En las adorables das
De infantiles alegras.
Aquf vive la memoria
De tu albo ensueo de (loria.
Que fu tu ensueo augural...*
"Dio aqu, Luis, tu pluma ardiente
Su primera irradiacin;
Aqu nutriste la mente
Y ensanchaste el corazn
Aqu ardiste; aq'::
En patritica ansiedad.
Y, altivo y noble, turaste
morir por la libertad.
Aqu tu verso rotundo
Fundiste en fraguas broncnea':
Aqu ansiaste ver el mundo
Desde cumbres apolneas.
Aquque mi estrofa vibre
Con todo el fuego que encierra -
is vei -> tu tierra
v grande, digna y libre".
........................
Y luego, en 'Sol rie Gloria, a Es-
paa", escribi esta estrofa:
^^^^^w
"Diez aos ha que la inmortal bandera
que en otros tiempos era,
cual luz del cielo en el zenit alzada.
fu como virgen por la angustia herida,
por la muerto ven
vencida, s; pero jams violada
"iSalve matrona, patria de inmoi
que en recios esponsales
uniste tuerza humana y luz divina,
ciencia y valor, el libro y el arero
lo sublime y lo tiero.
sol que deslumhra y rayo que ca;
'.Obra grande la tuya! Al mar vene it;
un mundo descubi
y en el puso tu r ncia sus fulgores,
tu alma sus tempestades y ternu i ,
tu genio sus locuras.
tu fe su escudo, tu ilusin sus flores.''
Nos falta espacio en estas notas. raza y su idioma, en ese hermoso
*
necrolgicas para traer a ellas ta
da la fecunda inspiracin del poeta,
enamorado de la tradicin, de la
canto a la gloria -za de una
Espaa anegada hoy en la sangre
de sus hijas.
Servicio Regular de Pasajes
y Carga entre San Juan, Nue-
va York y la Repblica Do-
minicana con los lujosos va-
pores "BORINQUEN" y
"COAMO" y los vapores de
una sola categora "SAN
JACINTO", "SAN JUAN" y
"PONCE".
Servicio fijo de fletes a Puer-
to Rico. De Mob'ile y Tampa,
quincenal; semanal de Nueva
Orleans
Para ms informes dirjase a:
PORTO RCO UNE
THE NEW YORK ANO PORTO RICO STEAMSHIP COMPANY
. '
Compre, los Sbados
Puerto Rico Ilustrado
La Revista del Hogar

. i


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO, 1937.
11
V

PAGINA DEL
*. ?

4,
TWVoia SaAa
BOSTON Supongo que al expirar el ao, debe uno
repasarlo mentalmente y luego mirar hacia el futuro que nos
presenta el Nuevo Ao, e inspirarse en gran-
des pensamientos. Sin embargo, en este mo-
mento sigo con la vista los movimientos de
un pececito dorado en una fuente y slo se
me ocurre pensar en que hasta los pececitos
actan en forma humana alguna que otra
vez ..
Demuestran ellos gustarles unos y des-
agradarles otros, y cuando se juntan muchos,
se apartan nadando como si quisieran decirle
uno al otro: "T eres mi compaero en esta
fuentecita, pero a m me gusta estar en pri-
vado y cuando t invades mi soledad, yo debo
alejarme, y para demostrarte claramente lo
que siento, debo abstenerme de hablarte". Esa
misma expresin de los pececitos la he observado en rostros
humanos.
Bueno, de todos modos debemos pensar sobre el pasado
y el futuro. Hace casi una semana, durante una conferencia
con la Prensa, las "chicas" me preguntaron que tenia yo que
decir al comenzar el Nuevo'Ao y me pareci tener muchos
ms pensamientos que los que hoy tengo.
Muchas personas parecen pensar en que uno debe llevar
una vida bien planeada, terer objetivos, establecer una lnea
de accin y, al finalizar el ao, aludir con orgullo a nuestros
hechos. Yo estoy de acuedo con eso de los objetivos, pero
m parece que muchos tienen que contentarse con haber lle-
gado hasta donde les ha sido posible. Las circunstancias, la
suerte o el destino, o como querris llamarlo, se interponen
siempre en nuestro camino e interfieren con nuestros bien
alineados planes.
No estoy muy segura de que no sea lo mas juicioso el
determinarnos a vivir una vida tan alegre y tan completa co-
mo podamos. Aprovechar todo aquello que se interponga en
nuestro camino y que nos pueda hacer agradable o interesan-
te nuestra vida. Encararnos con cualesquiera circunstancias
surjan, en lo que algunos crticos llaman eventual y oportu-
na forma, pero una forma en la que uno mismo, considere que
es la nica manera de llevar una vida siempre cambiante en
un mundo siempre mudable, con una sonrisa y sentido de re-
tencin de los valores.
El da de Ao Nuevo es propicio a !a reunin de las fa-
milias y los amigos. Nos brinda una oportunidad para reno-
var viejas relaciones y solidificar otras nuevas, desendole a
?odos y cada uno de los que amamos, bien estn con nosotros
materialmente o cuyo recuerdo slo viva en nuestros cora-
zones, feliciddaes mil en el Nuevo Ao. Quizs deba yo para-
frasear el Sermn de Navidad de Stevenson, con perdn de
l. Es ese sermn una cosa tan perfecta que solamente la uso
para ayudar a construir mis propios y pobres pensamientos.
Les deseo a todos los que quiero que tengan oportunidad
durante el nuevo ao de ganar lo suficiente, que disfruten
de lo que necesitan para ellos y dar lo que deseen a otros,
que puedan llevar alegria al corazn de aquellos que los ro-
dean, que conozcan la satirfaccin del deber cumplido, de la
diversin bien ganada y por lo tanto gustosa, que al termi-
nar el ao hayan enriquecido su acerbo cultural y sean ms
bondadosos, y por consiguiente ms dichosos...
La Moda al Da
UN CUENTO BREVE
La muerte de la mueca
Por ROMAIN COOLUS
Xotas sociales de Humacao
Por MARINA L. MOLINA
UN VESTIDO DE CASA
El mode'o que ofrecemos hcy me-
rece un aplauso por su sencillez. La
falda Musa sen una sola pieza,
cortada en tre.s entrepaos largos
y una ves unida* stas, slo le
queda ajumarle Isa mangas, y ha-
cerle las ojale que. como piede
observar-e, forman dos dientes de
sierra de tamao exagerado.
Para m 'illez. no hay
cuello ni p te hacer; no es-
tar, de mas confeccionar \ arios
ve.-Udos de este modelo, como por
ejemplo en percales de motas o es-
tampado, o bien un hilo estampado
de'-ado.
Recomendaramos confe-cionar
uno en rsaca. por ser una tela
I que resiste micho el lavado y el
planchado.
Para la talla 34 se necesitarn 4
yardRS y media de una tela que
tenga 39 pulgadas de ancho.

VISITAS AGRADABLES:
E Dia de Reye recibimos la acos-
tumbrada visita de distinguida*
personalidades, pertenecientes a la
sociedad poncea. Ellos fueron los
esposos seor Salvador Mandry y
Margarita Mercado de Mandry; **-
Juan Torruellas y seora Rl-
naris de TorrueUas.
stumbran nuestros ara 1 g o s
sitar el dia de Reyes a sus tami-
zares en Humacao lo que consti-
tuye para nosotros, una gran ale-
gra. Nuestro deseo serla que me-
nudearan mas estas visitas par te-
ner el placer de compartir con ellos
con mis requencla.
ANTMADA TEMPORADA:
Segn la opinin de las distin-
guidas amlgultas que componen el
grupo Oacamui estas haj sido una
de las Navidades ms divertidas
que Humacao ha celebrado desde
hace algn tiempo. Entre las fies- '
tas celebradas en estos das han.
sido muy elogiadas las ofrecidas en j
los siguiente* hogares: Seor Pcpn
Mndea y seora; seor Jos Lpez j
y seora; esposo Torrellas Berga;
seora Monse Marchand vda. de
Rodrguez; una Jira en la finca
Hermosura; dos. en Santa Teresa;
el tradicional baile jbaro; y en'
perspectiva dos o tres fiestas ms. '
nos alegramos mucho de que se
haya divertido y se divierta an
nuestra Juventud y prometemos al,
terminar esta temporada dar a
nuestros lectores alguna notas muy
interesantes de las travesura que
(Contina en la pgina 16, Col. 7)
Cmo conducirse
Por Phyllis BELMON1
?
ESTA MEDRANDO
DE MANERA
MARAVILLOSA
/ereW li
Cuando en una mesa hay una
vela en un candelabro y sta est
encendida, slo puede usarse para
encender cigarrillos si no hay a la
mano un encendedor automtico o
fsforos.
PENSAMIENTOS

CEBADA
ROBINSON
de Usted cre nacer, alimentndole con leche de vaca modificada con Cebada
Robinson. La leche eje vece por se sola esta' propensa a ser
indigerible, pero la adicin de Cebada Robinsen, tal como
se prescribe clara v simplemente en cada bote, hace que la
leche de vaca resulte tan digerible como la propia leche materna.
Pdenos Usted gn .jem.Ur de U obra MI UBRO*
arti, $uia completa d* la aumentacin d "io.
J. M. BLANCO
San Juan, P. F-
El egosmo puede ser perdona-
do en el hombre porque no dege-
nera en vanidad.
La mujer fu hecha delante de
un espejo y ah se qued.
Cuando un homt>re se apresu-
ra demasiado por llegar a la me-
ta, generalmente no se detiene ah.
Nunca el hombre se forma me-
jores propsitos que cuando est
fracasado.
Si los otros no cometieran erro-
re no tendramos por qu vana-
gloriarnos de nuestra habilidad.
Cuando un muchacho se re de
los malos chistes de otro es porque
el otro tiene una hermana bonita.
Lo que los nios necesitan es
ms ejemplo y menos critica.
Con algunas mujeres una on-
aa de adulacin sirr m que una
libra de piedad.
Las nima vuelan solo para
leer lo epitafios sobre sus tumba.
Muchos genios fueron agotados
en flor por la pobreza.
Si un hombre ha de- decir todo
lo que en realidad piensa no va a
ser un gran hablador.
El teniente de navio Le Cronach,
un excelente marino, pero carcter
muy singular taciturno aunque
leal amigo, muy estimado por sus
Jefes, era admirado tambin por
sus camaradas. Amado? Esta era
menos probable. Para conquistar
afectos hay que tener el corazn
radiante, un saldo activo de ter-
nura. Pero Le Cronach, equitativo
como la Justicia, severo como ella,
no era muy acogedor. Inmovilizaba
a cualquiera. Y as ocurri en su
dura carrera de marino.
Todo !o que le concerna, pues,
tomaba en l una expresin brusca,
aunque se tratara del amor. En
Brest. la noche de su regreso de
las maniobras de la escuadra, en-
centr a Mara Juana Jeuloyer. Es-
te corazn de roca se fundi como
cera al contacto de dos ojos ar-
dientes que haban buscado los su-
yos. E flechazo haba sido reci-
proco. Tres meses ms tarde Ivs
j Mara Juana habanse casado.
Si fueron felices pese a las fre-
cuentes ausencias del teniente de
navio preso por su obligacin, ape-
nas vale la pena decirlo. Ambos
sin mecerse habanse adivinado:
se entendan siempre en todo, y
gustaban la felicidad de haberse en-
contrado. Para colmo de dicha, ape-
nas transcurrido un ao. Juana
Mara trajo al mundo una niita
cuyo pap se volvi loco por ella;
tena apenas seis meses. cuando
declar depositndola sebre su cu-
na:
Es enorme esto de amar a nue*-
tra pequea Silvia... Te advierto
que ya estoy celoso de mi yerno.
- i Y yo estoy celosa de ella!
' rlenco Juana Mara. En
fin de cuentas, es conmigo o con
ella con quien te has cas?do?
Contigo, terrible mujer. Pero.
empiezo a cre-r que fu para que
me trajeras a esta nia.
La Cronach, que no habla fre-
cuentado mucho a lo? fi'sofcs. Ilus-
traba de la manera m-* decisiva
la frase proi i"*da d- v
Fl deseo es el nio".
Es superfluo enumerar las t a-
nia.s que lrnpcna Silvia. Ivs des-
valijaba per ella los almacenes de
juguetes; la madre, ilameba a su
hijita. "su rival". La nia, sana,
nutrida con t;das las vitaminas de
la felicidad, c-ecia que daba gloria
verla. Acordaron llamara, en ho-
nor de su padre. Ivett?. Tanto y
tanto se aferr su padre a es'e ca-
rio, que la madre sintise ataca-
da de cierta melancola.
Y he aqu... Nada tan frgil en
este mundo como las cosas bellas.
La Cronach haba esperado duran-
te los aos, la felicidad; y la fe-
licidad no dur como husped de a
casa. Una epidemia de gripe se de-
clar en Brest, mientras la escua-
dra navegaba por os mares de Si-
ria. Un despacho radiofnico lleg
un dia a notificar al desdichado
teniente que su esposa haba pe-
recido en pecas horas. Anonadado
por esta noticia, Ivs soport estoi-
camente su pena hasta el momento
en que un permiso solicitado le fu
concedido. SI no hubiera sido por
su hijita a la cual se deba, segu-
ramente hubiera puesto fin a su
existencia que careca para l todo
Inters. De regreso a Brest. cubri
a la nia de besos, y organiz su
pobre vida de huerfanlta. La peque-
a fu confiada a una hermana
de Mara Juana, casada con un pro-
fesor de escuela naval que no te-
na hijos. Este matrimonio de gen-
tes admirable, recibi una alegria
con la nia. Y Le Cronach se vol-
vi a Ir para mares lejanos.
Transcurrieron seis aos, y Sil-
via ara ya una seorita. Tena una
personalidad; de u madre tena
una sensibilidad viva; de su padre,
una energa singular; de ambos
una rectitud de alma y una noble-
za en que se reflejaba la elevada
dignidad de aus ascendientes... Con
todo ello por qu sufrir la prdi-
da de persona tan perfecta?
Es el Destino! Un ataque brusco
de pollmielltls se llev a la bella
personlta de Silvia.
Le Cronach que asta vez ataba
presente y sufri el mayor de los
martirios, qued preso en un mar
de confusiones. Poco falt para que
enfermara tambin.
Tres ancdotas
. Un ao despus de ocurrida la
i muerte de Silvia, Le Cronach, cu- j
1 yo buque cruzaba a la sazn el
; ocano Indico, penetr pesadamente j
en su camarote. Abrumado an de f
! pena, quera pasar una hora solo !
| con sus queridos muerte*. All
guardaba una bella mueca de su
1 hijita, sobre un mueble, bien suje-
ta para soportar los golpes de mar
Le Cronach tom la mueca febril-
mente. Pero, estaba tan emocio-
nado, las manos le temblaban de I
! tal manera, que se le escap de las
manos, rompindose sobre el piso.
E pobre hombre tuvo que agarrar-
se de un taburete y con una mi- '
rada como ausente e hipntica que- '
d fijo sobre los pedazos.
Todo haba terminado' Desde
ese momento, a bordo, no tendra
: nada que le recordara la tierra.
: E haba guardado preciosamente
: esta mueca en a seguridad de
que, por lo menos, aquella sonri-
sa no le abandonara jams. Inclu-
so crea que ]a mueca seria ter- j
na. jY haba muerto!
Y este hombre, de una energa
feroz, se sinti tan solo y desespe- |
. rado. l que haba soportado estoi-
eamen'.e la muerte trgica de sus
seres ms queridos, que no tuvo
valor de sobrevivir a la muerte irri-
agria del juguete. Con paje*
[ sonmbulo, ubi al puente...
Pese a la bsqueda minuciosa de
la tripulacin, particularmente de \
SOI compaeros, que le estimaban
entraablemente, su cuerno iams
fu hallado...
CURIOSIDADES
Ha .*ido cerrado por las autori-
dades rusas el club ms curioso del
mundo. "Dicho club estaba consti-
tuido por un grupo de hombres
de la costa de Siberia con el objeto
:!e matar el tedio terrible del in-
-. "110.
Era el cib Tiare. Las reuniones
se celebraban todos los meses en
un casto granero de las afueras de
una ciudad. Cuando todos io so-
cios ze halir'.an presentes se echa-
ba a suerte a fin de dlvidinos en
"cazadores" y "tigres".
Volvase'a echar, la suerte para
establecer'quienes deban iniciar el ;
juego. Al cazador se le daba un
revlver y seis balas, y al tigre una
campana pequea que se ataba al
cuello. H resto de los miembros '
subase a escaleras apoyadas con- '
tra las paredes para dejar libre el
campo al cazador y al tigre.
Cuando todo estaba listo se ver- ,
ta vodka y se apagaba el candi!.
E director del juego anunciaba el
comienzo, el cazador en un rincn,
I el tigre en otro.
Nadie se mova mientras ios Ju- ]
gadores se arrastraban silenciosa-
mente por el suelo del granero. E 1
' tigre deba tocar la campanilla tres
, veces por lo menos. Cuando se es-
cuchaba el primer campanlilazo, el
' cazador esgrima su revlver.
La pesada cada de un cuerpo I
anunciaba el instante en que el ti-
gre habla sido muerto o herido. Pe-
i ro si el cazador erraba el tiro, de-
, ba tomar la campana y convertir- |
, se, a su vez, en tigre.
Despus de un breve intervalo,
Otra dos miembros del club repre- I
sentaban los mismos papeles hasta |
que todos haban sido cazadores o
tigres.
Los cadveres eran arrojados a
la costa a la maana siguiente, pe-
ro los diario atribulan la muerte
a accidentes.
Las autoridades han declarado
que, en adelante, la muerte del ti-
gre aera considerada como un ho-
micidio, razn por !a cual los
| miembros del club han abandona-
do su cruel deporte y disuelto la
asociacin con gran pesar.
------------ ?----------------
Conocimientos tiles
(Por Jos SNCHEZ ARCILLA)
(.Servicio Exclusivo de la Agencia
Plus Ultra i
I
E. caballero Enrique Masers de
Latude, de noble familia su pa-
dre era teniente coronel del regi-
miento de dragones de Orleans
compuso un terrible epigrama con-
tra la seora marquesa de Pompa-
dour. favorita de Lus XV.
Sin talento y sin encantos,
sin ser Jvenes ni hermosas,
puede amaros el ms alto.
La Pompadour es la prueba I
Dos das ms tarde, Su Majes-
tad Cristiansima firmaba una
'Carta-orden de prisin", contra el
caballero Latude. Un exento y dos
guardias lo condujeron a la Basti-
lla, por indicacin del lugartenien-
te general de la polica, y,' por tan
grave delito, vivi en el cautiverio
el autor del epigrama treinta y cin-
co aos justo. Ingres en la Bas-
tilla el 24 de noviembre de 1749, y
fu indultado por Luis XVI el 18 de
marzo de 1784.
Jams poeta alguno pag a tan
alto precio un desacato expresado
en cuatro verso'
II
Francisco I de Francia, llamado
"el rey caballero-' a pesar de !a
violacin manifiesta de! Tratado de
Madrid y otras acciones abierta-
mente en pugna con la caballero-
sidad hered la corona por muer-
te de su tio Luis XII.
Apenas ascendi al trono, arm
un poderoso ejrcito para recobrar
' anesado, 'errltorio perdido por
su antecesor. La suerte le fu pro-
picia. Despus de la batalla de Mar-
glnon. Miln cay en sus manos, y
con Miln todas las ciudades del
rico ducado. Entonces, para celebrar
aquella ruidosa victoria, quiso ar-
mar caballero a los jvenes que *
haban distinguido en la campaa;
V-ero antes dese ser armado caba-
llero l mismo.
Bayardo. el noble Bayardo, tuvo
Ivileglo d? dar el espaldarazo
al rey, y ste, tras la ceremonia ue
ritual blandiendo u espada, dijo:
- En mis manos. rapre
honrada, porque por algo soy el prl-
ero de Francia.
Aos ms tarde. Carlos V y ictlos
los reyes europeas tuvieron pruebas
indiscutibles de la 'caballerosidad'
de Francisco I
ITI
iba en los cincuenta y siete
aos don Mariano Tellez-Girn, du-
Osuna y del Infantado, cuan-
do contrajo matrimonio con la
princesa de Salm-San. Aunque :a
hacienda del "Glande de los Gran-
des de Espaa" se hallaba en fran-
ca bancarrota, aun quiso don Ma-
riano honrar debidamente a la nue-
va duquesa, y encarg a la me-
jor joyera de Pars un "aderezzo"
de diamantes que "fuera capaz de
provocar la admiracin de una em-
peratriz",
Y aquel "aderezzo" 650.000 fran-
cos no fu pagado Jams por el
seor duque. Esta deuda, y otras
parecidas, hicieron ascender el de-
be de la Casa de Osuna a la muy
respetable cantidad de 68 millones
de pesetas, cuando don Mariano
hizo la ltima reverencia a la vi-
da. Sus colecciones de cuadros, sus
estatuas maravillosas, sus fincas,
sus Joyas y hasta su panten fa-
miliar, fueron sacado a pblica
subasta para que los acreedores pu-
dieran cobrar el cuarenta por cien-
to de sus crdito.
Asi acab la Casa de Osuna. Don
Mariano su ms excelso repre-
sentante la arruin, para que-
dar bien".
ECOS DE SOCIEDAD
SEORITA BORINQUEN:
La seorita Bortnquen, Maien P.e-
trantonl, que ser coronada Reina
del Carnaval Ponce de Len cor. \
el nombre de Maln I. asisti en I
la tarde del lunes a la reunin que :
se celebr en La Fortaleza, para la i
organizacin del Baile Internado-1
nal. E Gobernador interino, seor
Rafael Menndez Ramos, tuvo un
cambio de impresiones con la gen- i
Ul soberana. E lunes en la noche !
el Presidente del Comit Eje
del Carnaval Ponce de Len, don
Miguel Such, y le* caballeros que
Integraron el Comit Selecclonador
de la seorita Borlnquen, ofrecieron '
a Maln I y sus princesas de honor,
y acompaantes de las gentiles da-
mltas, una comida de honor. Otros
actos sociales habrn de ce'ebrar-
se en el curso de ia semana, en ho-
nor de la seorita P.etran.ont y
sus princesas.
DE REGRESO
Procedente de Estados Unidos re-
gres el lunes a la Isla el i
Eugenio Fernndez Garca, acom-
paado de su seora esposa, doa
Carmellna Serra de Femar.
de su hija mayor, tras varias se-
manas de ausencia.
HACIA SANTO DOMINGO
Con el propsito de pasar una
temporada junto a nr
amiga en la cap.al de la Repbh- .
ra Dominicana, embarco ayer mar-
tes doa Violeta Rodricuei. viuda
de Gutirrez Igaravdez.
EN LA MISA DE ONCE:
E:i la misa de once de! domingo
en la Iglesia del Sagrado Corazn,
recaudarn. Maien Piatrantonl, elec-
ta Seorita Borlnquen, reina del
Carnaval Ponce d? Len, y su her-
mana Mar
PAI.M1RA G VIUDA
DE RODRIGl"

irad
gres - i P?'.mi
; ra G v
panada de su hijo Raf
El p
con rajeron mal i.....o f
.li ia residencia do as padre-
novia, los Jvenes de nuestra
dad Ju.a Font Saldaa y O
' Oonz'ez <., alo empleado
de la Compa a de ;3 i :;
Apadrinaron a ;o- jvenes enamo-
rados, el dcc.or Jo: ge M. Font. pa-
dre de la novia, y doa Ana Mana
Gonzlez, viuda de Vizcarrondo, eti
representacin de doa Mercedes G
de Hidalgo, que se encuentra ausen-
te en la ciudad de Nueva York. O:- '
ci en ia ceremonia el licenciado
Pablo Berga y Ponce de Len, Juez'
de la Corte de Distrito de San Juan ;
La boda se celebr en familia, de- i
bido a luto reciente en la familia de '
la novia. Los hoy e.-posos Gonz-
les Font, han establecido su resi- j
dencta. en la calle Vctor Lpez en
Santurce, donde se ofrecen a sus
mltiples amistades.
ALBERT J. JANOVER,
<*-
Para evitar eue la pasta de lo
! "pies" de fruta se penga apreta
! da y seca, roelese un peco de clara
i de huevo por encima antes de po-
nerle la fruta del relleno.
Solicite los sbados
PUERTO RICO
ILUSTRADO
A las damas:-
tiene el honor de invitarles a la exhibicin de
peinados de ltima moda que se levar a efec-
to en su saln de belleza en a Calle de la Cruz
Nm. 4, el sbado 16 del corriente de 4 a 6
de la tarde.
MEN
DESAYUNO:
Manzanas asadas.
Caf con leche y pan con man-
tequilla.
ALMUERZO:
Huevos sobre hoja de lechuga.
Albndigas de maz, ten salsa de
tomate).
Costllas de puerco fritas
Arroz blanco.
POerTRE
Casco de guayaba
COMTDA:
Sopa de menudos
Tamales en hojas.
Ensalada mixta.
Brazo gitano.
BAOS TURCOS
Y
MASAJES SUIZOS
Recomendados por los
doctores para embellece!
y restaurar una perfecta
lnea y circulacin, como
tambin para reducir y
contra el artritismo. Re
serve su turno llamando
al telfono 1122 verde
San Juan, o 1 667 rojo,
Pone.
Lleg a la Isla en el vapor "Bo-
rlnquen" el caballero continental,:
seor Albert J. Jnover. de la fir-
ma norteamericana Hiram J. J-:
nover, que representa en la isla el
seor Maximino Rodrguez Blanco.
Asuntos de negocios traen al seor i
LAAtlECDOTADE
HOY
LO QUE LE HACIA FALTA
Viva hace poco en Londres un
hombre que disfrutaba de una pe-
quea renta y de una gran sea.
Estaba siempre un poco ebrio
Un da, cuando haba cumplido ya
63 aos y pesaba alrededor de 70
kilogramos, alguien apost diez li-
bras esterlinas de que no hacia el
trayecto entre Londre y WiWOM
tle, ida y vuelta, con una mochila
en la espalda, y en el trmino de
un mes.
H cumplimiento de la apuesta
supona un promedio de 32 kilme-
tros por da. E anciano la gan
llegando a Londres de regreso, el
ltimo da del mes, en un estado
de completo agotamiento.
Uno de sus amigos le aconsej
que fuera directamente a un hotel,
se acostara y llamara a un mdico.
Cuando el facultativo lo examin
le dijo:
Dos cosa debe hacer usted: :
beber un poco ms (lo cual, segn
su amigo, era imposible) y hacer
ms ejercicio.
Cost trabajo impedir que el pa-
ciente se incorporara y arrojara al
mdico por la ventana. i
UNDINE
Lo ms moderno, ms
practico y ms cmodo en
sistema de Permanente.
Elimina las molestias del
calor, de la electricidad y
los cordones.
Su cabellera queda per
fectamente rizada en no
ms de 2 minutos.
Excelente resultado en
pelo blanco. Haga su cita
por anticipado.
Exclusividad
Calidad Distincin
Precios Razonables.
MAM L ROGER
Alien St. No. 61
TeJ. 1822 S. J.
ALCOHOLADO BACUE
El Agua de Colonia de tas Antillas El Alcoholado de ios Caballeros
selo para friccionarse oara despus de afeitarse en el pauelo
en ej bao ew
Solictalo en farmacias v perfumera*.
Janover a la isla, donde se prope-
ne pasar una temporada.
LOS QUE REGRESAN:
A bordo del vapor "Borlnquen"
regresaron anteayer a la isla, entre
otros, las siguientes distinguidas
personas: el licenciado Romn Daz
Collazo, su seora esposa, doa Ana
Molina de Daz Collazo y su her-
mana poltica, Alda Molina; el se-
nador Juan Bautista Garca Mn-
dez, quien se encontraba en el Nor-
te en asuntos personales: el doctor
Enrique Koppisch, de la facultad de
la Fscuela de Medicina Tropical, su
seora madre y su seora esposa; el
Joven Jos Rafael Mayml Nevare.
graduado de Doctor en
P i en la Universidad de
la Sorbona en Pars: la doctora
a Gatell viuda de Rodrigues
y su hijo Rafael: y don Gernimo
Vallecilio, de nuestro mundo finan-
ciero, su seora esposa, y sus h(-
laa Josefina, Mara Victoria y Glo-
ria Mara.
DE REGRESO.
Despus de pasar la temporada
a en el hogar de sus padre
en esta Capital, regres a Estados
Unidas el joven Jos M. Gonzles,
estudiante del colegio de medicina
d? la Universidad de pensvania.
UNv NENA:
E hozar de los Jvenes esposo
don Fi Fournier. hijo, y do-
Mndez de Fournier, de
t > Cap tal, se alegra con la Be-
sada de una nia, que vino al mun-
do con toda felicidad el viernes ocho
-. e mes. I* nueva damlta lle-
var el nombre de Nilsa Milagro,
NUPCIALES:
Fn la maana del da 8 de los
corrien e con tolas las ceremonias
. 1 n o ca lico. han contrado ma-
trimonia la seorita Josefina San-
mjo Mjica, hija de los esposos
ago-MJlC*, y el Joven Javier
ro I.edesma, ambos residentes

mema se celebr en a:r.-
.....". y los esposos lien
(por ahora) su domicilio en
dad de Caguas. en casa de
rro, hermano de don
r, en donde contimiamrn e e?-
ndo las Jvenes desposa-
dos toda clase de plcemes.
%G V^VJO-
racin
En la noche del lunes 11 del eo-
la seorita Borinquen. se-
Maln Pletrantonl obsequio
en el Esrambrn Beach Club, con
una comida ntima a las otras se-
tai p">r los distintos
os y a los miembros del Ju-
rado.
Result un acto eordlal en al que
(Contina en 16, Col. 6)
Compromiso amoroso
La flecha de Cupido ha herido
el crazn de la sugestiva flor de
nuestra lite social seorita Aid
Fernndez. Su mano ha sido pedi-
da por el correcto Joven Santiago
Muoz Velzquez.
Los futuros cnyuges, que gozan
de muchas simpatas en're su ami-
gos, anunciarn pronto el dia en
que realizarn su sueo de amor a
sus mltiples amistades.
CRONISTA


12
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
los Riones
IhniMr.
ti
aci
sangre
DR. W. R. GIORGI
Iz-Dlrector de Higiene de
Indianapelti, C. V. 4.
Su Organismo se Envenena
Y Pueden Resultar Frecuentes Micciones
Nocturnas, Nerviosidad, Dolores en las
Piernas y Agotamiento Cuando los Riones
No Funcionan Debidamente.
Su salud, vitalidad y energa de-
penden en gran parto del buen funciona-
miento de sus riones. Hato es fac!
nprendir si se tiene en cuenta
ea igual al <1- 1 puo de su mano, con-
i-u.iiro millones y medio do
diminutos y delicados tubos o filtros.
Siu sangre circula a trav-a do esos
pequeos filtros a razn de 200 veces
por hora, da y noclie. La Naturaleza
ha provisto este m-todo para eliminar
de la sangre los cidos, venenos y
lxk .
Causa Numerosas
Enfermedades
El Dr. Walter R. Ueorge, por muchos
aos Director de Higiene de lndianapo-
lis, E.U.A., recientemente dijo: '"La
mayora de las personas no se dan
cuenta de ello, pero los rones son
quizas los rganos ms notables de la
anatoma humana. Su labor es tan im-
portante y esi nclal para la buena
salud como la funcin del corazn.
Como Director de Higiene de la ciudad
de Indianapolis y como director mdico
le una Importante compaa de seguros
he tenido oportunidad de observar que
un nmero sorprendentemente alto de
personas se em uentran agotadas, de-
bilitadas, nerviosas, cansadas y ex-
tenuadas a causa del mal funcionamien-
to de les rion- s."
i se entorpecen y no
funcionan como es debido para eliminar
do su sangre cada 24 horas aproximada-
un litro y medio de cidos,
venenos y lquidos, gradualmente se
acumulan esos cidos y residuos, y len-
ta pero inexorablemente, bu organismo
he (... :, ndo que L'd. se sienta
prematuramente viejo, dbil y cansado.
Muchas otras molestias y sntomas
doloro-os son causado* por el mal
funcionamiento de los rones y vejiga,
tales como frecuentes micciones noc-
ner\ losidad. dolores en las
piernas, vrtigos, catarros y dolores de
< abeza frecuentes, dolores reumticos,
hinchazn de las coyunturas, ojeras,
dolores de espalda, perdida de vitalidad,
ardor, picazn, escozor y acidez.
Ayude a sus Rones en la
Forma en que lo Hacen
los Mdicos
Los farmacuticos y mdicos en ms
de 51 pases del mundo opinan que la
manera ms conveniente do ayudar las
funciones do los riones es con la
moderna frmula de un mdico, conocida
con el nombre de Cystex, porque est
preparada cientficamente y estricta-
mente de acuerdo con los requisitos de
la 1 armacopea de los listados Unidos
v la Britnica para obrar directamente
obre los riones como diurtico. Por
ejemplo, el Dr. T. J. Rastel!!, famoso
cientfico, mdico y cirujano de Lon-
dres, Inglaterra, dice: 'Cystex es uno
de los mejores remedios que he cono-
cido durante mi prctica mdica. Cual-
quier mdico lo recomendar por sus
positivos beneficios en el tratamiento
de muchos desrdenes funcionales de
los rones y vejiga. Es eficaz e Ino-
fensivo."
Y el Dr. T. A. Ellls. de Toronto,
Canad, se expresa asi: "La Influencia
de Cystex como auxiliar en el tratamien-
to de torpeza funcional de los ro-
nes y vejiga, no es posible elogiarla
como se debe." El Dr. C. Z. Rendelle.
de San Francisco, E.U.A.. dice: "Con
toda sinceridad puedo recomendar el
uso de Cystex." Mientras que el Dr. N.
G, Giannlnl, renombrado mdico Italia-
no, se expresa asi: "He hallado que
tanto hombres como mujeres de edad
madura estn especialmente agrade-
cidos de los beneficios recibidos de esta
medicina. A menudo se experimenta
una sensacin como si le hubiesen
aultado muchos anos de edad despus
e los notables efectos de Cystex.'
Prueba de 8 Das
Garantizada
Si padece Ud. do alguno do los males
arriba mencionados, o so siente ex-
tenuado, cansado y viejo antes de
tiempo, es muy probable que el mal
funcionamiento de los rones y vejiga
sea la causa de sus trastornos. Debido
a que Cystex ha producido maravillosos
resultados en millares de casos en to-
das- partes del mundo cuando, otros
remedioj hablan fallado, Ud. deberla
someter esta frmula mdica a una
prueba Inmediatamente, en la Inteli-
gencia de que debe darle satisfaccin
completa en el trmino do 8 das, o
basta quo devuelva la caja vacia y su
valor Integro le ser reembolsado.
Porque Cystex est preparado cien-
tfica y especialmente para obrar di-
rectamente sobre los rones como
diurtico, su accin es rpida y posi-
tiva. Muchas personas Informan que
Cystex produce notable mejora en 48
horas y completa satisfaccin en 8 das.
Cystex cuesta slo 3 centavos la dosis,
en farmacias y boticas. Prubelo hoy
mismo. Bajo la garanta, Ud. deber
sentirse mucho ms Joven, ms fuerte
y mejor de lo que se ha senildo en
mucho tiempo, tieber quedar satis-
fecho de que Cystex ha obrado de
manera etlcaz y conjplcta. o do lo con-
trario devuelva la caja vacia y no le
costar nada. Ud. ser el nico juez
de su propia satisfaccin. Ud. no debo
correr riesgos con drogas ordinarias,
inferiores e Irritantes quo no son lo
suficientemente buenas para ser garan-
tizadas. Pida hoy mismo en la farmacia
Cystex garantizado. (So pronuncia Slss-
tex.)
SEGl IUDAD...PRIMERO
AMISTAD. ..ESPIES
EFICIENCIA... SIEMPRE
Cuando usted usa para sus viajes los buses
WHITE STAR LIiNE
(Su An ira en la Carretera)
va completamente SEGURO de que:
1.Lleca a tiempo a su destina.
!Viaja sin el peligro de un cha-
qu por exceso de velocidad
5CUALQUIER DA .SO que un mo-
mento desgraciado pudiera oca-
sionarle ESTA CUBIERTO POR
UNA PLIZA DE SEGUROS
garantizada por el Gobierno de
Puerto Rico.
El informe del Comit para Prevenir
Accidentes dice que. de 3868 acciden-
tes de automvil ocurridos en 1935-36.
LOS CARROS NO ASEGURADOS fueron causantes
de 1469 accidentes.
NO ENTREGUE SU VIDA AL DESENFRENO
DEL TRANSITO IRRESPONSABLE
LA LEGIN AMERICA-
NA PIDE
Sel ce iones dr. "El Tesoro d la Juventud''
EL LIBRO DE LOS 'POR QUE"
POR QLE EL DIAMANTE CORTA EL CRISTAL/
Pensin para las viudas
de los veteranos
Cuando un cuerpo corta a otro
es porque el cuerpo que corta es
ms duro que el cortado. El acero
de un cuchillo es ms duro que si
papel, y por eso lo corta. ToJo
cuerpo araar o rayar a otro ms
blando. De esta manera podemos
clasificar los cuerpos con arresto s
su dureza, habindose formado una
escala de referencia con diez gra-
adamas que significa indomable.
Cuando queremos decir que u.ia
persona es extremadamente dura
decimos que es "ms dura que el
diamante".
PCR QUE TENEMOS DIFEREN-
TES GUSTOS PARA LA
COMIDA?
das. Los diferentes cuerpos tienen
necesidades distintas. El de una
persona puede necesitar mucha
grasa, y digerirla con gran facili-
dad, y gustarle por eso los aceites,
y los alimentos grasientos en gene-
ral, los cuales no son tan recomen-
dables para otros individuos, quie-
nes no sentirn hacia ellos la mis-
ma inclinacin. Por otra parte, en
las diferentes edades el organismo
necesita diversos alimentos. Los ni-
os son muy activos, y como son
Sabemos que no hay dos perio-
dos, y asi podemos decir que rayar nas guales. Cada cara es distinta
a otro cuerpo que tenga de dureza e todas las dems. Sabemos tam-
uno. dos, tres, cuatro, o cinco y se- bien que las huellas de los dedos
r rayado por otro cualquiera cuya e jas personas, sobre el papel, son i pequeos, pierden rpidamente su
dureza sea siete, echo, nueve o diez, todas enteramente diferentes. Y de calor; y por eso necesitan ingerir
Casi todos los cristales poseen la ja misma manera que se diferen- gran cantidad de alimentos que les escribir un libro lo escriba en la- veteranos de la Guerra Mundial, al
misma dureza que el acero. E3 cris- cian tos distintos individuos por sus. den calor y enegia. Tal vez el mi- tin. Asi, Galeo, en Italia, y Copr-1 '8"! que se les ha concedido a las
En la primera reunin celebrada
por el nuevo Comit Ejecutivo Na-
, cional de la Legin Americana, en
Indianapolis, durante los dias 19
y 20 de noviembre de 1936 y pre-
' sidida por el nuevo Comandante Na-
cional electo en la Convencin de
Cleveland celebrada durante los das
i del 20 al 23 de septiembre del pa-
i sado ao, Harry W. Colmery, se to- ;
viven en pases muy fros y comen marn los siguientes acuerdos, cum-;
grasa de ballena y de otros anima-
les para sostener el calor de sus
cuerpos; en tanto que en los paires
tropicales la gente es mucho menos
aficionada a las grasas.
POR QUE APRENDEMOS EL LA-
TN SI ES UN IDIOMA QUE NO I
SE HABLA YA EN NINGUNA
PARTE?
plimentando los que tom la Con-
vencin ce Cleveland. Los que .<
refieren a legislacin se -colicuar
que sean convertidos en ley en la
presente sesin del Congreso, para
beneficio de todos lo veteranos y
sus familiares.
1Inscripcin genera', ce iodos los
ciudadanos varones Nacin
con. edad para el servicio mili
No hace todava muchos aos, el para que en el caso de una guerra
latn era el lenguaje oficial de to- ; no existan privilegios para nadie.
das las personas eruditas. En aque- 2Pensin para las viudas y los
Ha poca, todo el que tenia due hijos menores de 18 aos de los
rostros y por la Impresin de sus jor de todos sea el azcar, y esto ex-
detio, se distinguen tambin por; plica por qu los nios y los Jvs-
otras cualidades importantes. No nes sienten por todas las cosas dul-
nlco. en Dinamarca, por ejemplo,! viudas e hijos de veteranos de las
escribieron en el expresado idioma, dems guerras. El seor John Tho-
Todo el que por entonces trataba : mas Taylor. director del Comit de
tal de roca puro, o cuarzo, raya al
cristal ordinario o al acero. La pie-
dra preciosa conocida con el nom-
bre de zafiro es ms dur que los
anteriores, y ocupa el nmero nue-
ve en la escala de dureza. El papel
de esmeril se fabrica con una subs-
tancia que viene a ser una especie
de zafiro impuro. El nmero diez para que las personas tengan di- i tambin los gustos en las diversas por costumbre y por rutina real- ranos de la Guerra Mundial.
en dos cerebros iguales, y por ees una predileccin ms marcada de pasar por persona ilustrada te- Legislacin dla Legin Americana.
eso no e posible encontrar tam- | que los adultos. Esto no es voraci- na que empezar por aprender el manifest que el crea que era un
poco dos personas que tengan los I dad, sino que el organismo solicita [ latn. Las cosas, han cambiado hoy' acto de justicia por parte del Con-
todo aquello de que mayor necesi- por completo; pero, a pesar de ello.! 3"eo, aprobar a ley en be:
dad experimenta. Por eso varan aun se ensea el) latin a los nios de las viudas e hijos de los vete-
mismos gustos.
Pero exist otra
razan toce va
de la escala Ce dureza lo ocupa el
diamante, que raya a todos los co-
mas cuerpos, incluso el cristal, el
acero y el zafiro. La palabra dia-
mante se deriva de la voz griega
Brbara Stantvych...
Continuacin de la pa
tocas partes, tanto en Hollywood
como en frica.
"Y aunque mi propia vida no jus-
tifica lo que digo, recomiendo las
uniones entre artistas de la panta-
lla que se quieren con sinceridad."
versos gustos en materia de com- I regiones del globo. Los esquimales mente, si bien suele darse por ra- 3Resolucin de Harry L, Hall.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------, zn la conveniencia de que puedan Representante Nacional del De
--------------------------------------------,----------------------------------------------- | estudiar y recrearse en las obras de lamento de Puerto Rico, y presiden-
tas grandes autores que escribieron te del Comit de Publicidad de la
en dicho idioma. Si ste fuese el Legin, constituyendo un comit ce
motivo real, la enseanza del latin publicidad, y propaganda, y para
ra un verdadero fracaso, pues' Que de ahora en adelante las re-
ni el uno por diez mil de los que vistas The American Legin Month-
cursan estos esludios consiguen po- '>'". y 'National Legionn.i
seerlo hasta ese extremo. Adems. I publicadas y distribuidas ambas por
en nuestros das, las obras de todos e' Comit de propaganda y publ-
Lbrese del
estreimiento
sin arriesgar los electos
de purgantes drsticos
Sintase saludable,
despejado, dinmico
Cuando siente la cabeza pesada v
cansado el cuerpo ; cuando est dr~-
panado, nervioso, sin apetito.no exa-
gere sus preocupaciones hasta enfer-
marse de verasni, con la intencin
de atenderse, tome tampoco 'ewi<-
quier" purgante, pues podra resul-
tarle ms perjudicial que beneficioso.
Lo que usted necesita es simple
mente despejar el intestino grueso
porque, estando obstruido, entorpeep
el funcionamiento de todo el orga-
nismo. Lo que hara su propio rrv-
dico, puede hacerlo usted: ayudar?
con una preparacin vegetal, inofen-
siva p<>ro dicaz, para eliminar todo
desperdicio txico. Con tomarse al
acostarse dos pildoras de Brandreth,
que son puramente vegetales
usted se levantar muy aliviado. No-
tar el dispertar de nuevas energas.
tira en mejor disposicincum-
plir mejor ,v disfrutar
ms plenamente las cosas gratas de
la vicia.
No demore en tomar las Pildoras
de Brandreth. Tienen que ser un pro
ducto de confianza cuando miles v
miles de [> I loman. I
lio favorito en la mayora de
los pases del mund
sienta la ms leve ni
sadez o desgano, o r
barritoa o que -
tome Pildoras de Brai
preoei
n No i
LE CORRIGEN SUS EXA-
MENES JUSTAMENTE?
i
'A los iludanles portorri- Interroguemos ms. Qu garan-
MUESTRA GRATIS: pongalaa
Pildoras de Brandreth a pru< I
anuncio completo, I
mi nombre
y din
i Juan.
queoa en ocasin de los, lias tiene el estudiante de que su los granees autores de la antige- cidad de la Legin
nos exmenes semas- esfuerzo intelectual sea debidamen-
te recompensado? Recordad que pa-
ra un estudiante que lo es. los cr-
LIMINARES
dad han sido cuidadosamente tra- j *Auiorinzanco al Comandante
ducidas a los idiomas modernos por' Nacional para que nombre un co-
personas eruditas, que se pasan !a mne de tres miembros para que
ditos valen Unto como el dinero vida tratando de descubrir el signi- realicen un estudio, de los modelos '
l ficado e:;aclo de lo que dichas au- V colores de sorras que se estn
lores escribieron. judo por ia Legin y recomendar
Ex:, te, sin embargo, una razn el modelo ;. i i que
sino para un crecido porcentaje de i -"acin mecnica y. no importa el! por la cual todo el que dispone de se usar por todos los lesiona!
-No es que este pensando en ]a ^j^.^. pM en Jos ^ qu<' corrector, se llega a ms o menos | mucho tiempo para poderlo dedicar y recomendar la vent por la divi-
Nombrc \'
v
direccin i
~k
que abarca la anterior M"" homb;'e Qu lucn'- Hay ciertaj
ante es de vita] inters no! disciplinas, en verdad, en que '.a
Por su par... Taylor .e expre.a ^ ^ ^ ^^ eludlanlei | correccin de papeles es una ope-
El tema
. oan
PASTILLAS VICK
;arme. pero creo que puede liaoer
.i-r o.,., !, r*-r. corren raros sen los noiviaucs que
matrimonies felices, aun entre per- ,
sonas que trabajen en el cinc.
"La unin puede ser feliz si los
algunu vez no ~ean estudiantes.
Como tales estudiantes, son reque-
rdos a sufrir unas prueba; para
esposos se avienen a las obligacio- " "
, j . ,,ni m-i i cemastrar u han aprendido o que
nes profesionales de caoa cual. No1 ,_ ,
el preceptor les hubiere ensenado
en una serie de clases. Es e:i estas
ocasiones que los estudiantes en su
inmensa mayora se esfuerzan por
dar la contestacin ms adecuada
al riguroso cuestionario e inducir
asi *1 preceptor a otorgarles el cr-
dito mximo.
el mismo crdito. La justipreciacin
en estos cases es cosa fcil. Ejem-
plos: la aritmtica, el lgebra, la
contabilidad, los idiomas. Pero que
decimos de las asignaturas especu-
lativas cerno la interpretacin de. la
historia, la ciencia politica. la fi-
losofa, la economa politica?... Si
nos encontramos con un preceptor
prejuiciado (que los hayt. qu
suene correra cna brillante res-
puesta a una pregunta si dicha res-
puesta confligiera con el prejuicio
del preceptor? Si los prejuicios son
de otra ndole, qu suerte corre-
I ra el brillante papel de un e*a-
creo que fuera del circulo del cine
haya matrimonios tan felices como
algunas que conozceo en Holly-
wood.
Los fracasos matrimonia!
atribuyen generalmente a la carre-
rra de alguno de los esposo.-. Me
parece que dos personas que M
auieran de veras podran ponerle Es sabido que los exmenes han
de acuerdo sin que la profesin de iido severamente combatidos en to-
uno u otro tuviera que ver con la cas las pocas con armas nobles e minando con quin "el preceptor ea-
armonia del hogar." Innobles, con argumentos anodinos luVjere malquistado porque le exige
W. S. Van Dyae est capacitado y con argumentos cientficos; pero' mavor vercad precisin en su ca-
para explicar esta teora de Taylor, continan triunfantes en los recin- ; tP
puesto que, como director de la tos acadmicos por parecer an los j DESALIENTO
pelcula "La Esposa de su Herma- recursos ms expeditivos para de- ;
no", tuvo ocasin de observar a ; terminar les conocimientos de un Las razones son clarsimas. El
Tavlor y Miss Stanwyck por algj-' educando. A pesar del anatema que > procedimiento puede resultarc^-.
as semanas en los ensayos, la re- ', le lanza la psicologa acusndolo resultandoen injusticias de bulto,
presentacin de la escenas y los in- ; de artificio absurdo para lograr el Las caras desalentadas de estudian-
iervalos de descanso durante .a fui que se proponepues que por
produccin. Dice el director: lo ceremonioso y elaborado engen-
"La ausencia de irritabilidad en- j dra en muchos espritus un pavor
tre las estrellas de hoy es ms evi- \ intelectualmente inhibitorioa pe-
dente que nunca. Es que ahora se j sar de efectivos ataques de otros
dan mejor cuenta de su profesin sectores, no es nuestro plan ahora
v la toman ms en serio. El ser una l discutir el recurso en s. Vamos a
notabilidad en la pantalla requiere | sealar, eso si, cierto detalle del
a su propia educacin, debe estu- sin cic Emblem
diar el latin. y es que ayuda mucho i 5Que la Legin
a comprender y apreciar el valor i'aga respon.-able, y controle I
del espaol. Un joven que haya es-' los arreglos y preparativas para la
tudiado varios cursos de latin. ha- celebracin del. Da de; Arm.
liar grandes facilidades para el uso en honor al Soldado Dcsconccido.
y aplicacin de nuestro idioma, cu- \ 6Que se apruebe la ley para
yas palabras son en su mayora de considerar como servicio activo du-
Medcinadacon
ingrediente drl
V.clc VapoRub
Para le
TOS
r\i>i\
procedencia latina.
POR QUE POSEEMOS DIVERSAS
PALABRAS PARA DESIGNAR
UNA MISMA COSA?
tes talentosos, valientes, e incapa-
ces de halagos y marrullerias, lo
pregonan de modo manifiesto. Este
desaliento puede degenerar en un
peligroso escepticismo tronchador
de iniciativas. Otorgando el crdito
mximo al mximo esfuerzo se brin-
da el mejor aliento a los que estn
ecuanimidad y sensatez, de lo que
resulta que dos estrellas pueden tra-
bajar hoy con la armona que ge-
neralmente se encuentra entre los
socios de un negocio, aunque sean
hombre y mujer."
Entre los artistas de Hollywood
han nacido amistades muy estre-
chas que tuvieron su origen an'es
de que la pareja de amigos apare-
ciera en la pantalla. Muchas Je
esas amistades perduran todava y
procedimiento vigente en nuestras i en mejores condiciones de rendir
escuelas y Universidad, que, a ojos
vistas, constituye un grave error
y que, con la cooperacin activa de
las autoridades escolares superio-
res, de los maestros, y de los estu-
diantes, debiera subsanarse en bre-
ve para evitar la injusticia que el
mismo acarrea.
EL PROCEDIMIENTO INJUSTO
Acontece que un catedrtico se
muchas se han convertido en uni- pasa uno o dos meses disertando
nes felices, como las de Joan Craw-
ford y Pranchot Tone, casados ha-
ce un ao: Gary Cooper y Sandra
Shaw, Bing Crosby y Dixie Lee,
Stuart Erwin y June Collyer, Myrna
Loy y Arthur Hornblow, hijo, re-
cin casados; Al Jolson y Ruby
Keeler, y muchos otros.
sobre varios tpicos en torno a la
disciplina en que est especializado.
Un dia llega a la conclusin de que
labor fructfera. La sociedad debe
velar por que sus estudiantes pro-
misorios no sean desviados de la
senda de la industria y el trabajo.
Correctivos a la situacin esbozada
debe haber muchos. Esbocemos uno:
JUNTA DE CORRECTORES
No debe quedar al arbitrio de un
solo individuo asignarle el crdi-
to a un examen. Podranse crear
rante a Gu?rra Mundial a todos
los soldados que reenlistaron
pues del dia 11 de novl
1918 i. de julio 2. de 102]
7Autorizar al Comandante Na-
de elegan- I clonal Paia W* consiga una re
6 de una en loi : con
las compaas ferroca nara
todos los legionarias que asistan a
la Convencin de 193" qui
lebrar en New York Ci
8Confirmar le .- nom-
bramientos hechos por el Coman-
dante Nacional, y aprobados por el
Comn Ejecutivo:
Presidente del Con lian-
zas, Sam Reynold. de Nebraski;
Rehabilitacin. E. W. cliff. de Min-
nesotta; Bienestar de la Niez, Ro-
land B. Howell. de Lousiana;
cuyo significado es practcamele Americanismo. Stephen F. Chad:ck.
el mismo, aunque en el fondo no j de Washington.
'at&n exactamente iguales; y lasJ ^ antnor lo liemos traducido de
utilizamos para significar distintos; la revta "The American Le
matices o grados de ta misma idea.' Monthly". del mes de enero de 1937.
Rafael Rijos Bendts, Comandap-
'[ te, Puesto Lincoln No. 65, Legin
Americana.
San Juan, P. R
Los idiomas careceran
ca si solo dispusiramos
palab.-a para expresar cada cosa.
Por ejemplo, tendramos que repe-
tir muchas de ellas tantas veces se-
guidas, que resultara montono.
Adems, si poseemos varias pala-
bras para expresar la misma ca>a.
podemos emplearlas todas, con tac-
to y discrecin, para dar variedad
al discurso. Un Idioma pobre no
tendr ms que una palabra para
expresar una idea, que en otro rico.
como el nuestro, podr darse a en-
tender con varias voces distintas.
(Continuar i
CON PIMIENTA
Por DIOGENES
Cuanoo un marido cree que est
engaando a su mujer solo se est
engaando a si mismo.
* *
No es cierto que no hay cosa ms
juntas de correctores, al estilo de importante para una mujer que un
lindo cutis. Un bonito sombrero es
preferido a veces.
las del Servicio Civil, para que co-
rrijan estos exmenes sin tener co-
nocimiento del autor de los mis-
ya ha cubierto demasiado terreno y mas. Naturalmente que estas jun-
es sabio hacer un inventario de co- i tas debern ser integradas por in-
nocimientos entre sus discpulos. El
catedrtico escoge cinco o seis pre-
guntas de relativa importancia; las
Y como prueba concluyente de | hace copiar en unos papeles poro-
que los enlaces entre personas co- sos mediante el procedimiento de
nectadas con la escena o la panta- j estarcidos mimeogrficos; distribu-
lia son tambin firmes y perdura-
bles, citaremos a Lionel Barrymore.
Charles Grapewin, Dudley Digges,
Jean Hersholt, Lewis Stone. Prank
Morgan, George Barbier, Warner
Baxter, Leo Carrillo, Harold Lloyd.
Fred Stone, Charles Buttcrworth.
Wallace Beery y muchos ms que
han permanecido casados por mu-
chos aos, y felices por aadidura.
EVITE ESA TOS- LE ESTA MATANDO
Quizs usted se ra de ella y hasta ignore nuestro
aviso. Pero la tos es el principio de un decaimiento
fsico general si no se cura.
JARABE
NOCHE BUENA
Es una combinacin cientfica de remedios
que nunca fallan para producir pronta
curacin.
PIDA UN FRASCO SEGUIDA
ye sus papeles a la clase; les entre-
ga unos cuadernos en blanco; y es-
ta atento a los examinandos hasta
que se venza un periodo de ante-
mano estipulado. Hasta aqui no en-
contramos errores flagrantes. El
grave y flagrante error consiste en
q. es el mismo maestro quien corri-
ge los papeles. Pues no os parece
tanto, verdad?... Sin embargo,
veamos.
Al autorizar la comunidad y el
Estado.este procedimiento renuncia
tpso jacto a uno de los medios ms
efectivos para determinar si el
maestro est realmente llenando su
cometido. Qu constancia tiene la
sociedad de que el material que se
ensea en cienciasfsico-matem-
ticas, politco-socio-ecor.omicases
de la mejor calidad y revisado a la
fecha; o que es material descom-
puesto y rancio que no se ha reno-
vado debido a la desidia de cate-
drticos indolentes? Cmo puede
verificar que la competencia del
catedrtico no es slo a base de ti-
tulas dudosos y si a base de resul-
tados efectivos? Estos argumentos
que de por si serian suficientes pa-
ra considerar acogedoramente la
proposicin que ms adelante se
expone, no son los nicos sin em-
bargo.
dividuos bien versados en la asig-
natura que cubra el examen cuya
correccin se les encomienda. Una
junta dada podra formarse de los
catedrticos que profesen la asig-
tura en cuestin, excluyendo aquel
cuyos discpulos hubieren sufrido
la prueba. Un resultado neto de
gran alcance seria la eliminacin
de puntos de crditos a estudiantes
por halagar prejuicios y resabios
del profesor, y por otra parte, la
concesin de puntos de crdito
cuando la respuesta gallarda y de
visin rompa los moldes impuestos
por el preceptor rutinario y ado-
cenado.
Estudiantes portorriqueos: Aun
hay tiempo para pensar esta cues-
tin vital y adoptar los acuerdos
pertinentes a fin de que antes de
los exmenes semestrales hayamos
realizado una conquista ms en el
campo intelectual.
Romualdo Rodrguez Garca.
Caguas.
Se hace mucho ms dinero en-
treteniendo a la gente en estos dias
que educndola.

La muchacha sabia es la que nun-
ca se permite aparecer ms inteli-
gente que el hombre que trata de
conquistar.

La fe no abunda mucho en estos
dias pero basta para la demanda.
*
No ha nacido la mujer que se
Desde Aguadillo
DON PRXEDES GEHENA:
Fu trasladado al Hospital Pres-
biteriano de San Juan este
nuestro.
Los amigos y relacionados (
or Gercna estn continua::
preguntando por el estado de! en-
fermo y hacen votos por su pronta
cura.
DONA ADA DE MATOS:
Esta dama, esposa del seor Ma-
tos, director de la Escuela Superior
de Aguadilla, fu trasladada hace
algunas das a una clnica de Pon-
ce, donde se la practic una opera-
cin de apend:<
Osear VALLE.
Corresponsal.
IMH\ ESTOS 111 AS
FROS!!

I ADIN ESTA
VENDIENDO
BARATU
Todo i
d i no, tambin
FRISAS
SWEATERS
PARA SEORAS.
CABALLEROS Y
NIOS.
en nuevos modelos v en
combinaciones preciosas dr
colores, tenemos los precios
ms bajos do San Juan
Valos en el piso principal
n p1 segundo piso.
Padin
San Juan Poncc
M- -
calle cuando no tiene nada que <^-\ SeglUi OS OStrlogOS..
MAL RECUERDO
Mam.Ahora bajo y voy a echar
a ese muchacho que hace la corte
a Juina y no se va nunca.
Pap.Ten paciencia, hija, acur-
date de cuando nosotros estbamos
de novios.
MamPues no me habla acor-
dado. Ahora s que bajo y lo pon-
go de patitas en la calle. (Judgei.

El consuelo de los cobardes est
en pensar en las cosas que no se
atreven a decir.
* *
La conciencia es impertinente,
porque nos dice cuando obramos
mal, pero es discreta, porque nunca
lo comunica a los vecinos.
* *
Cierto; la mayora manda. Siem-
pre que la minora no est com-
puesta de mujeres.
* *
El matrimonio preocupa mucho
menos a la mujer despus de ca-
sarse que antes. Con el hombre es
a la inversa.

Empleamos la mitad de nuestro
tiempo en hacer tesas que debe-
ramos haber hecho antes.

No creas a la mujer que dice que
admira la naturaleza. Fjate como
emplea la mitad de su vida enmen-
dando lo que a ella le dio.
(Continuacin de la pgina 8)
1937 promete felicidades y xitos
para los que nacieron de diciembre
27 a enero 24; de abril 25 a mayo
24; y de agosto 21 a setiembre 27.
Dos famosos astrlogos franceses
coinciden con Wynn en que 1937
estar preado de amenazas pero,
bien puede pasar sin que se desen-
cadene sobre el mundo la catstrofe
que nuestros nervios esperan. Son ;
Maurice Privat, que fu un tiempo
amigo ntimo y consejero de Pierre
Laval, y Georges Muchery. Mme
Colle-Adorjan. tambin portadora '
del mensaje de las estrellas para
1937, acaba de declarar en Pars que
por mayo estar Europa a un dedo ,
de la guerra", la crisis se renovar
en el ao. pero finalmente pasar
o se postergar. Otro astrlogo pa-
risin, que oculta su nombre, lee
claro en los astros sin embargo que
"unas violencias terribles se desen-
cadenarn sobre Checoeslovaquia y
Obiate",
NIOS
ANMICOS
Para que los nios cre:-
can llenos de vigor, fsica
y mentalmente alertas es
necesario que tengan san-
gre rica en glbulos rojos,
abundante y pura.
ELIXIR MORRHUALTA
DE ULRICI es el mejor
tnico para los nios. Con-
tiene aceite de hgado de
bacalao y las vitaminas B
y G que recomiendan m
dicos y dietticos para el
crecimiento de los nioa-
Exija el legitimo
MS-J
ELIXIR
MORRHUALTA
ULRICI
Ultiei Mdium- Compon, Nueva York, N T
Lea los clasificados


EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO, 1937.
13
*
1
Arenillas en la Orina
Ayer San Germn,
hoy Aguadillo
Clarines. "Por espacio de cinco
aos sufr de mucho dolor de es-
paldas y caderas, dolor en la ure- I _.. ., .___ ,
. A fines del mes de noviembre del
ira, mucha irritacin. reumatUmo,! ...j. .. u .
,' .u-. *-. ,..,......ml Paad0 aft0 expresaba en este im-
gota, citica, cido rico, arenilla
en a orina, pus y nubculas. Al
empezar a tomar la Anticalculina
Ebrey sent ui.a alegra y alivio,
como si hubiera bajado Dios del
etelo, a: terminar los dos frascos
eraba ya como quien dice curado.
01 otros habitantes d<
enriad deben la salud
mlmu a la maravillosa
lina Ebrey."
Cuando la orina arrastra areni-
portante diario, la cooperacin ne-
cesaria, urgente, que los municipios
necesitaban recibir para realizar-i
obras que son esenciales a nuestro
progreso y para la salud pblica.
Sealaba el abordar con mano fir-
me el propsito de dotar a los mu-
nicipios, que tienen acueductos, con
Uu de filtracin y purificacin.
Entiendo que una legislacin de
ndole puede calificarse de
emergencia, ya que ayer San Ger-
Aunque Usted No lo Crea:- Por roberto l. ripley
lias, es seguro, que se estn for-, m&n y hoy Aguadilla, vctimas han
mando piedras o clc los en el rl-! fida v victimas son de un brote de
fin n en la vejiga. El cido rico fiebre tifoidea. Y, maana, puede
es n compon. ,ue le corresponda el turno,* Yau-
ri:'at- lM "- ls rn u otra importante poblacin. Es-
da que se compone la Ai la taa histricas poblaciones no pue-
rto** "r lM den ni ser desodas, ni olvidadas
**" na' ;' toteo.d un ^or nuestros legisladores, y sabe-
modo que deja maravillados a los
enfermos.
moa que ha de propulsarse
una legislacin que lleve el
propsito de asignar anualmente
una suma de dinero para do-
tar de plantas de filtracin y pu-
rificacin a los acueductos de la
La cooperacin tal como yo la
" :- entiendo ha de ser era: la planta
co extrados de plantas --oseas y
con su uso se
as energa, mejor
apariencia, ms apetito, de
mando loa rganos interiores, dn-
doles nue\ vigor. Los fras-
eos de Al '.'.ovan
donada por el Gobierno Insular y
el sostenimiento por el Municipio y
los consumidores de agua. Veamos
esto ltimo ms claro tomando por
base Aguadilla; all hay 1,200 to-
mas de agua y si el mnimum de
i y cinco centavas se eleva a
LA POBLACIOX...
(Continuacin de la pgina 3)
(Anuncio)
un dlar proporcionara S3.600 anua-
nto eficiente
farmacias. 8 de la planta costara cinco mil d-
lares o ms, tiene el municipio que
atender al pago de la diferencia de
esos generales.
Es preferible comprar agua lim-
pia y pura a base de un mnimum
colar que no sucia, llena de
barro e impura a setenta y cinco
centavos. Poblaciones importantes
das constantemente no pueden
seguir sin plantas de filtracin en
sus acueductos, porque son no sola-
un peligro para sus-habitan-
enorme para los
que la Adems el t i
huira de visitarlas con lo que se
perjudica econmicamente toda la
Isla,
Un proyecto de ley se presentar,
proyecto que ya est redactado y
que abarca varios extremos pues da
cooperacin y asegurar que los
municipios tendrn que operar efi-
cientemente sus plantas. Aparte de
lo que significa para la salud del
pueblo proyectos de tal naturaleza
SE WRA
SBRELAS
MANOS
32
Miwros
UNA CA5A ENTRE LOS RBOLES
8 ARBOLES CRECEN A TRAVS DEL TECHO
Nueva Hampshire.eEuu
16 15 14 13
12 II 10 9
8 7 (o 5
4 3 2 1
Puede od. arreglar nuevamente.
105 nmeros para que suman 34
en topas direcciones 7
NID0-
?AJAROS
CON UN
Billete
pe
5 DLARES
ENTRELAZADO
EN L
Mconesot
C 19, Kir.j Ft.-r SynAcMe, I*.
Sf Di VORCl. PAG SUBVENCIN A SU
EX-BSPOSA y LA FESTEJ HASTA QUE MCOHlKO
UN NUEVO MARIDO LE PAGO LA LICENCIA
MATRIMONIAL, PAG AL MINISTRO QUE LA
CAS Y REALO ALA PAREJA
500 DLARES, DNDOLES A.QWS SU
BENDICIN. Missouri
CONVERSANDO CON LAS UNIONES DE
OFICIOS Y SUS LDERES
Por Sandalio E. Alonso
NO AGOTE SU
ENERGA TOSIENDO
*u salud requiere que la toa aaa con- Pu<>D:o Proyecios ae tai naturaleza tc,mando cuerpo la campara
tr.irrest.ida, antea ado o contrata una enfermedad sena, requere personal para renci.r un v udindo5e la mente de los bien es un obrero.
A la primera seal de tos o de irn- wrviein 'm vital va sacuaien" Den la garganta, tome PERTUS- C' 'an uta1, antiguos aqitaco: del movimien- ; El obrero, amigo mo. como cla-
SIN. I rte agradable rem va. Yauco y to obrero y van sintiendo estmulo se, ha desarrollado un complejo de
limpia] importantes poblaciones de- |oa modernos agitadores y orga- inferioridad muy bien cultivado por
mandan esta ayuda y. la obtendrn,' nizadores. I s" antagonista social y econmico
la irritacin v calma b toa Recetado
con ms frecuencia que ningn otro
remedio de su o
De venta en todas las farmacias.
Supremo
para la Tos
porque tenemos fe en los legislado-
res rec.ontemente electos.
Ramn ASESES.
iree, P R.,
enero n, 1937.
por su oficio dice? que son In-
dustriales?
Sobre eso tenemos que conversar
mucho, pero mu.....cho, porque
esa es la nica gran conversacin
que est Justificada para mante-
nerla todos los das del ao.
Yo te lo repito con la mayor
sinceridad; para que tu coopera-
cin sea efectiva tienes que in-
gresar en una unin de oficio;
estudate v asimlate (esto no vie-
Solicite los sbados
"Puerto Rico /lustrado "
La pluma nuestros escritores se va desmohe- en el hecho de que hay que des-
ciendo y el calor de los argumen- truir ese complejo para hacer que
| tos otra vez empieza a derretir el se considere un ser igual a cual-
' hielo de la modorra o del casi en- quiera otro. .
! tregamiento a los endemoniados i Qu esta lucha no es de un ne tan ligero como se cree) el
brazos de la decepcin. [Cmo sur- da? Lo s muy bien. No ha.-, visto programa de la Federacin Libre
I ge la esperanza!... t a muchos amigos trabajadores de los Trabajadores de Puerto Ri-
' Dice uno: "Vaya, hombre, todo que, luciendo su plumafuente en co; concurre a las asmbleas; aco-
no se ha psrdido". si bolsillo del pecho, al preguntarle raza tu pensamiento en la idea de
Apunta otro: "Entonces no es -----------------------------------------.------------- | que todos los serrs somos iguales
' y que los principios de libertad,
DOCTOR, MI BEBE HO
CRECE COMO E5 DEBIDO.
STAMALMIMEIITM-DUE
AVIHATE DE QUAKER OATS
DIARIAMENTE.
verdad eso de que la poltica ha
matado a la Federacin Libre".
Y otro amigo, que formaba par-
te de cierto grupo de comentaris-
' tas, interrogaba: "Pero acaso la
Vicepresidente At Large de la Fe-
i deracin Libre de los Trabadores
de Puerto Rico
.poltica ha matado a la Asocia-
cin de Productores de Azcar
EL CARNAVAL DE
LOS ARTESANOS
Por MXIMO DAZ SERRANO
igualdad y fraternidad encarnarn
en todas las cosrumbres cuando
los trabajadores, por sus organiza-
ciones, sean capaces de revolucionar
la mente de los propietarios, para
que no le hagan caso a la preva-
leciente idea, por la que se cree
que unos seres han nacido para
mandar y otros para obedecer y
tOS BEJES NECESITAN HIERRO Y
COBRE MAS LA ESENCIAL VITAMINA
B. ESTOS MINE-
RALES SE
HALLAN
EN...
...QUAKER OATS. ROBUSTECE
IOS HUESOS V MSCULOS Y
HACE QUE LOS
DIENTES SALGAN,,
SANOS Y
FUERTES
Entrevistado por el que suscribe,
el seor Pedro Rampoila, tesorero
' TAsociacin IIdle "a la Asocia- del Comit Ejecutivo que patrocina I que es razonable el hecho de que
cin de Maestros a la Asociacin las prximas fiestas del Carnaval unas personas vivan en terrenos
de Ingenieros y Arquitectos, a la Juan Ponce de Len de la Clase Ar- pantanosos y, por pantanosos, insa-
: Asociacin de Profesionales de Az- tesana, acerca de las actividades lubres, mientras que otros viven
Por eso es que Quaker Oats fu escogido para los famosos Qun-
tuplos Dionne an antes de cumplir un ao de nacidas. Enriquece
la sangre, repone las energas y suple sorprendente
material para el desarrollo. Su Vitamina B desva la
nerviosidad, el estreimiento y la perdida de apetito.
car y a otras asociaciones?
S, seor; si, seor.
Va tomando cuerpo la campaa
de organizacin.
Cmo te contestar, estimado
amigo y ^compaero, a tu espon-
tnea ofef$a de cooperacin a esta
campaa?
que se han llevado a cabo ltima- rodeados de las mayores como-
mente para darles regio esplendor didades.
a las tradicionales fiestas que se j Y como la campaa es larga
avecinan, est* nos inform que la y rne propongo' terminar todos los
actividad a que ms atencin se | trabajos con el estribillo de que,
le est dando en estos das es la e> balance de la primera "batalla"
que se refiere al reinado de las in- debemos hacerlo en el Labor Day,
dustrias nativas... Y, al efecto, en si otra cosa no resuelve el Con-
uno de los das pasados, una com- i ^J0 Ejecutivo de la Federacin
Z? ?%? Z * agrada po, los seores ,uan I -. ^emo. Pues hacerlo
campaa no es aque,a que pre- * Zarzuela Jnal aqu y no decir...
ni una
QUAKER OATS
Comindose dio por dalinde salid y ntrala
-
COMES COMO UN
GLOTN Y LUEGO...
... LUEGO ESTOY MEJOR QUE
NUNCA GRACIAS A
ALKA-SELTZER
> '
dispone al individuo a obedecr los zle*. Juan Pizarro William Costas
mandos de los generales y dems 9 el propio entrevistado, visitaron
oficiales de un ejrcito... y fjate varias casas industriales de la Ca- HOTEL EDISON
por lo que te lo digo: perteneces pital en las gestiones ya Indicadas
t a alguna unin de oficio? que I y. pueden decir que.salieron.muy a de Times Square
no? Y qu cooperacin es la que bien empresionados de las atenclo-
vas a dar entonces? Crees t que nes recibidas por parte de los re-
isin ser miembro ae una unin de presentantes de las casas John La-
oficio, cumples los deseos que tie- houd, J. A. E. Rodrguez Inc. Mi-
nes en mente, escribiendo un ar- randa Hnos., y la Red Manufactur-
' ticulito o articulazo, pronunciando ing Co., quienes ofrecieron toda cla-
un discurso, contribuyendo con 5 se de cooperacin para las estivi-
centavos o con $5.00 o tomando dades, habiendo la comisin empe-
parte en una Jira de propaganda? zado inmediatamente la organiza-
Todo eso es tilsimo, despus que cin entre las empleadas de los men-
uno forma parte de una Unin. cionados talleres, quienes han reci-
toma parte en sus deliberaciones, bido la idea del Comit Ejecutivo,
asimila la filosofa del trabajo y con el ms vivo entusiasmo y ya
demuestra ser capaz, por sus con- se preparan los talleres visitados.
vlcciones, de arrebatar de entu- para disputarse entre s el reinado
siasmo a las pocas o mpehas -per-- de las industrias...
sonas a quienes hable.
Qu t eres tan obrero como
el que ms, a pesar de no perte-
necer a ninguna unin de oficio?
Oh! buen amigo y compaero!
Pero crees t que se puede calificar
como obrero a una persona sen
cillamente porque trabaje en una
fbrica, campo o taller, confor-
mndse con el salario que le den
y, aunque no est de acuerdo con
el salarlo, no se atreve llamar o
unirse a sus otros compaeros, para
discutir las dificultades del traba-
jo, y acordar los medios de invitar
al patrono a que piense en la dig-
nificacin del trabajo y sea justo
con quienes les ayuden a obtener
las ganancias del negocio?
Si tal cosa crees, entonces se
La Comisin sigue visitando otras
casas industriales y oportunimente
se dar al pblico el nombre de s-
tas.
Hasta aqui las manifestaciones
del tesorero quien est desplegan-
rtn una artlvirtn/1 miltinto n tarins estn eQU'Pados con radio, bario mo-
m do una actividad mltiple en todos dern0 con sua frla y callenMl Tam.
estos actos a fin de que las fiestas bien encontrar agua helada comen-
alcancen todo el lucimiento a que ?e- Ventanas francesas con abundan-
te luz espaciosos roperos con bui
El hotel que usted escoja cuan-o
venga a Nueva York, tlen lmpor.
tancia definitiva para que goce do
su visita. '
Venga a este botel que es el ms nue-
vo y moderno en toda la ciudad i
donde se obtiene el mejor servido
1,000 cuartos exteriores y todo*
tiene derecho la clase Artesana.
-----------------------
Pobres maridos
Es tanto lo que se ha desarrolla-
do el juego de poker entre muje-
res en casas particulares que aho-
ra los pobrecitos maridos no saben
si cundo regresan a casa podrn
Allta-Seltzer no es laxante.
pedir dinero prestado a sus mujeres
puede decir que tina mquina- que. | para reponer el que perdieron en
por ejemplo, fabrica zapatos -n las carreras. (,The New York Sun;.
espejes.
PRECIOS DESDE USO SDTTE3
DESD 18.00
HOTEL EDISON
46th to 47th St. West of Broadway.
Cerca de los mejores teatros, va de
comunicaciones y de las importantes
secciones comerciales.
Solicite informes 1 Sr. NGEL APA-
RICIO. Depto. Hispano.
ron vendidas hace algunas sema-
nas.
En la seccin de la Gran Via cer-
ca del edificio telefnico, que ha si-
do blanco de los proyectiles y bom-
bas enemigas por algn tiempo, lai.
gentes se han congregado frente a
un despliegue de medias, calcetines
y otro equipo grueso. Todos pare-
can confiar en que no sern bom-
bardeados. Para el recin llegado
esta evidente indiferencia sorpren-1
de porque en todo el derredor se :
observan los estrago* del equipo de
destruccin de los rebeldes. Cuatru !
0 cinco grandes edificios de la ve-
cindad de la Gran Via estn en
ruinas. Hay casos en que paredes
de cinco pisos todava estn en pie,
pero el interior de los edificios ha
desaparecido completametne. Esta
es la obra de bombas de 200 kilos
que perforan el concreto slido des-
trozndolo todo en un radio de cien
yardas. Tal ha sido la suerte del:
grandioso Hotel Savoy, uno de los
mejores de Europa. Todo lo q. que-1
da en el interior del famoso esta- i
blecimiento es un montn de es-'
combros. En las calles centrales de
Madrid bombas de esa clase |
causaron hoyos de cincuenta pies
de profundidad. Los automviles y
pedestres todava circulan por esas
calles debido a que los hoyos son
rpidamente tapados con tierra. Las
ventanas de cristal destrozadas por
los estremecimientos causados por
las bombas han sido tapadas con
gruesas tablas. Este es el caso en
todos los edificios alrededor de la
Gran Via.
Todas las tiendas estn abiertas
por orden del Sindicato de Traba-
jadores. Algunas de ellas que an-
tes de la guerra vendan nicamen-
te artculos de lujo hacen muy po-
co negocio porque se est observan-
do buen cuidado con los billetes de
cien pesos, pero todos los depen-
dientes que atienden esos estable-
cimientos reciben sus pagas. En los
resturantes la gran demanda es por
sopas calientes. Cuando se pide a
un mozo huevos o mantequilla mi-
ra a uno asombrado. Los precios de
los productos alimenticios han au-
mentado como consecuencia lgica
del bloqueo del Mediterrneo, pero
se mantienen en un nivel razona-
ble por la estricta vigilancia de!
Gobierno que no permite ganancias
excesivas. Ahora uno puede cortar-
se el pelo en una barbera de lujo
por el mismo precio que en las de
tercera clase porque se ha estable-
1 cido una escala de precios. Si se
da una propina a un mozo o a un
I portero es cortsmente r e h u sada
; porque esa costumbre est muy n-
timamente ligada con el rgimen
j de los grandes espaoles. Los prin-
: cipales cines de Madrid han redu-
cido sus precios de cinco pesetas a
I una y media por orden del Gobier-
I no. Dos teatros y veinte cines se
1 mantienen abiertos, considerndose
' esto necesario para alentar la mo-
ral de la poblacin, pero solamente
i se dan funciones por la tarde du-
I rante los das de la semana. Los
! domingos por la maana y por la
tarde. No hay pordioseros en Ma-
drid porque el Gobierno los ha pro-
hibido. Todos los pobres, incluyen-
do unos 200,000 refugiados de la
provincia de Toledo, los cuales pron-1
to sern traladados a otra parte,
son sostenidos por el Gobierno.
--------------?>--------------
A cuatro aos de presidio
------------
Carlos Torres Mulero, joven
blanco de veinticinco aos de edad,
fu sentenciado ayer a cuatro os i
de presidio por dos delitos de ro-
bo que reiliz en Rio Piedras el
ao pasado.
En el primer caso se le acusaba
de que "ilegal, voluntaria y mali-
ciosamente se apoder criminal-
mente de la suma de cuatro dla-
res, moneda legal del cuo de los
Estados Unidos de Amrica, perte-
necientes a Pantalen Bon Pizarro,
sustrayendo dicha suma de dinero
de su persona en su inmediata
presencia contra la voluntad de
ste y por medio de la violencia y
la intimidacin".
En el segundo la vctima fu
Ernesto Salgado Coln, a quien le
arrebat violentamente setenta y
dos centavos.
En cada caso el juez Pablo Berga
le impuso la pena de dos aos.
En la realizacin del primer ro-
bo el acusado actu acompaado
de un amigo. Sucedi que en '.a
segunda acusacin se inclua tam-
bin a su compaero, el Joven
Juan Rodrguez Esquiln. y diri-
gindose al Juez le dijo: "Seor
juez, yo quiero ser honrado y no
puedo tener conciencia para que se
condene a mi compaero por un
delito que no cometi. En este ca-
so yo actu solo, l no tuvo nada
que ver con este caso."
El Juez, ante una declaracin tan
espontnea, orden el archivo de la
causa contra Juan Rodrguez Es-
quiln, quien haba sido sentencia-
do momentos antes a cinco aos de
presidio: tres por homicidio y dos
por robo.
-------------------4>-----------------
En beneficio del servicio
ESMALTE para MUEBLES
"LAQCAW" de WOOLSEY
El mejor que es posible fabricar.
Ferretera Rodrguez
Alien 7 2 Tel. 440 San Juan.
DbiLAgotado^ewoso
Delgado!
H AQU LA FORMA
COMO PUD O.AD-
QUIRIR VIGOR CNflDIA-
Bl,SANGRER!CA
JNAGOTABLESfNCft-
GAS,YAUMENTAR
POR LO MENOS 5 IBS
INUNA SEMANA
Como remitidos de ccneoire de ar>eri-
meQtos en miles de usos de delgadez, debi-
lidad, asolamiento, nerviosidad, pobreza de
tangre, 1 ciencia ha vtnido a la conclusin
que la causa principal de este i
anormalidad o la FALTA DE YODO EN
LAS GLANDn.AS. Cuando estas gln-
dulas apecuknente aquella que regu-
lariza el peso carecen de YODO NA-
TI "RAL, aun los alimentos mis ricos en
substancias nutritivas, en frulas y elemen-
tos engordantes no hacen aumentar el peso.
Es por esto que con frecuencia muchas pe:
sonas delgadas a pesir de su gran apetito
permanecen flacas.
La (Oti le Kelpamalt, concen-
trado mineral extrado de ua eaotine vege-
tal marino que prospera en las costas del
Pacinco. soluciona este importan!
blemi. supliendo a LM. de una porcin rica
y concentrada de esta preciosa substancia
que contiene 1300 veces mis yod-"
ostras. Ke'.pamilt hace que le aprovecheLsu
alimenta 12 minerales que con-
tiene estimulan las glndulas que producen
los jugos gstricos que permiten la
de gordos y la asimilacin de los d
nutritivos que dan Tita lid id y peso 3 ta-
bletas de Kelpamalt contienen ms hierro y
cobre que 1 libra de espinaca 6 7V2 libras
de tomates frescos, y ms yodo que 138f>
libras de lechuga.
Pruebe el Ke:pamalt por una semana.
Note lo bien que come y duerme y lo mejor
que se siente icen p^r
lo menos 3 libras de carnes Limes. Aumcn-
Acepte esta Oferta
Maravillosa:
Kelpamalt Har
eHo por l il.
i. Mejorari tu Apetito
2. Aumentar por lo menoi 5 Ib.
de Carnes Firme.
3. Calmar tus Nerrioa
4. Disipar las molestias ordina-
rias del Estmago
S. Le dar un Sueo Profundo
6. Dar Nuevas Energas, Fuerzas,
Resistencia
T. Purificar su Piel
ririn sus energas y fuer?as y se calmarn
sus nervios. Su medico aprobara
riparaalt cuesta poco. De venta 3
las buenas farmacias.
rbuidor:
.?. M. BLANCO GEIGEL
3 Telfono 300
San Juan
adatad. Kelpamalt
NUEVO. ^c^cA
(aMUi^^u*irt. /l *fcc B E LLEZA
. porque est a tono con el color de sus ojos
Uas todoi del tipo "Parislan": las de
ojos castao elaroi o garzos, d juego
completo tipo "Continental"; las da
ojos veriles, rl "Patrician" y las de ojo
azules el "Ure^Hen" ... y en cada caso
el rostro adquiere belleza suprema,
porque la armona con el colorido per-
sonal es perfecta. Haga una prueba
pronto. 'No pruebe un producto solo
sino la combinacin completa. El efecto
en conjunto es admirable.
l'-teil puede comprar cada articulo se-
paradamente; o, si desea hacer un en-
econmico adquira el elegante
Estucho Presentacin Marvelnus con
los cinco productos tamao pequeo, al
precio casi de uno
solo de los grandes.
*.Yo hay ojos ne-
gra. Si el iris fuera
negro, no se icria
la pupila.
smcKommico 111H H Vt LUU J
ORIGINADO POR HUDNUT ------ NEW YORK-PARIS
Ya pasa de un milln el nmero de
mujeres que en los Estado Unidos
estn usando, entusiasmadas, el nuevo
mtodo de maquillaje a tono con el
color de los ojos. Ellas dicen y lo
prueban-que gracias al Maquillado
"ncromtico Marvclous se ven ms
juveniles, ms "naturales", ms atr-
senles ... Y tiene que *ex asi: pot es el maquillaje basado en la ley natu-
ral de armona cromtica. Combina
cinco productos que se complementan
entre si para producir en conjunto un
efecto admirable, imposible de obtener
por otros medios.
Las de ojos castao obscuro o"negros"*
o sea tipo Par-
sian, usan Polvo,
Colorete, Lpiz la-
bial. Sombra para
los ojos y Ms-
cara para las pes-

lo ms activo
y ms puro
para
el tratamiento
interno de la
LONDRES, enero 12. (PU) H
Almirantazgo le ha dado una no-
ta a la Prensa diciendo que cinco
trabajadores de los astilleros cua-
tro de Davenport y uno de Sheer-
ness han sido despedidos por la i
razn de que su continuacin en su |
trabajo no serla en beneficio del (
servicio naval. Hasta ahora no se
ha dado ninguna explicacin. -J
BLENORRAGIA
y las afecciones de los rganos genito-urinarios
SANTAL MtOY
en todas las Farmacias--------


u
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO, 1937.
ANUNCIOS CLASIFICADOS
ALQUILER DE CASAS
RENTING BEATTFTJL concrete
house near be?ch. Large open por-
ches. Tiled bs"iroom and kltchem
with table top gas range. Newly
painted. Partly furnished. Dr Her-
nndez Mora, No. 12 Pacific
Place. 1-27-H
SE ALQUILA casa cinco dormito-
rios espaciosos, sala, comedor, co-
cina, garaie, dems comodidades,
sitio saludable. Renta 828.00. Carre-
l-ra nmero 20. Catao. Informa-
rn en la mismL___________2-4-M
ALQUILASE casa Pacific Place n-
mero 1$60.00. das plantas, cuatro
dormitorios, dos cuartos bao, ga-
raje cuarto servicio. Vndese so- i
1t 423 m'c barato. Flornl Park-
telfono 278 rojo-Hato Rey
1-13-C
HAVE A VACANCY ftt the Villa
He Cceres ln the Condado. Stop
50 and the Playaimmedia te pes-
Msion. Lee H. Vendis-teleohon?
539 Santurce. 1-13-v
dSABC5. PANCHO. QUE Pl E.N SO
MUDARME?. ..QUItROQUt
7A.VAS A LACASADE.ENFREN-
TE 1 VEAS LOS LOJOSOS DE-
PARTAMEJ^IOS QOE SE AL-
QUILAN. ..iLOSINQUILINOS
PERTENECEN A LOMEJOl*
PE NUESTRA SOCIE.-
OADI------
NMBRAME.. Y VE.-.
RAS COttO S DESHA-
CE-N E1N ATE.NCIO-
NES!,
DESCUIDA.
.RAMONA
...i POR M
NO SOLDA-
RA!.
!*!. Km Futura Syidiaie. be. Vot~Tfim mtmt II JJ |
SERVIDOR.
DE. USTED!.
SI... MI ESPO-
SA ES LAQUE
CANTA
YA ME LO SU PO-
NA ..SU VOL RE-*
PERCUTE PORTO-
DO EL VECIN-
DARIO!..
ratn tenias. amona'.'ltan
buena es la casa que no noi
quieren de inquilinos. .
POR QU. ?. .i TOM A .. i POR
Q.OE TE OYERON CANTAR.
NO. RAMONA.- .. NI
SOARLO.
I INCAS
SE INTERESA finca de cuarenta
a sesenta cuerdas que colinde cen
carretera, cerca zona urbana o e.
cuela pblica. Escriba dando In-
formes completos en cuanto a pre-
I ci condiciones y clase terreno >
F. O. G. c o EL MUNDO. 1-14-G
VENDO FINCA pequea, con bue
, na casa, garaje, gallinero y flore.-, i
diez minutos de San Juan. Carre-
tera Santurce-Bayamn. Informa
r Ramiro Cardona en San Jos
24 telfono 1034 verde, San Juan
1-20-C
SE ALOUILA planta baja Hipdro-
mo 9 Cuatro amplios dormitoro'
Otro para servicio, garaje. Doble
servicio sanitario. Informarn Te-
lfono 2286 verde. Llaves planta al-
ta. 1_13"c
SE INTERESA en arrendamient j
finca propia para ganadera cerca
.de Santurce que tenga establo y
suficiente. Entre 50 y 75 iwr-
Llame al telfono 1966. San-
turce. D:ri'a.-e a Ave. Ashford n-
mero 36, 8 1-14-C
VENDO 2 FINCAS $10.00 CU
radicadr.s Barrio El Pasto. Mi
abaco, fratos menorci.
guineos, caf, pastos. Informara
rio Claudio Arenilla Serra 61,
iree. 1-14- A
SE ALQUILA $50.00 planta alta
Ave Taft 5 Norte Santurce. Tres
dormitorios, balcn amplio, cuarto
sirviente, garaje, etc. Cerca gua-
guas, trole, tea'ros. playa. Telfo-
no 1914. San Juan. 1-14-R
SE ALQUILA residencia en Punta
Marta altos v baios cinco dormi-
torios v todo el confort moderno.
informe* Gregorio Vzaue. Tel-
fono 302. San Juan, Alien num-ro
9 HNA-V
WANTED TO rent for two mon'h'
.-unrnmlshed house. three or
four bedrooms. preferablv in Con-
dado. Phone Santurce 1026 Mi'
Colmore. 1-14-C
ALQUILASE APARTAMIENTO
moderno, cinco habitaciones. BwB,
comedor, doble servido sanitario.
ro-lna, primer piso. Alien 60. In-
formarn telfono 101 rolo. Simn
Bolvar 48, sirve para profesional.
1-17-H
\ENDO FINCAS de cinco o ms
tera TruJUlo Alto.
locin de Ro Pt-
in en el Km. 1, Hni
6. Box 534. San Juan. 1-16-R
SE VENDE: Finca veinticinco cuei-
m cas? vivienda orilla carr*--
Rio Piedi abundante
de rio y quebradas. Itiform*1-
or tella, Box 787. San Juan.
1-18-S
sol \res
E: Un solar grande, bien
situado en la calle McCleary, de
32 metros de frente y 80 metros de
fondo. Gran oportunidad para la
na que desea un solar amplio
lo $1.90 m'c. Informes Tclc-
ono Santurce 382 1-17-Z
patm MARZO o ahrfl se necesita
residencia amueblada con 3 4
dormitorios sita en el Condado o
residencia amueblada con 3 4
Miramar contrato por un ano, bu?-
nas garantas, dirigir ofertas a M.
Rodrguez Ceino. Ferretera ''vi-
no. San Juan. 1-26-M
SE ALQUILA en Brau 17 una casa
con seis habitaciones, patio, sala
rmplia, servicio sanitario y cocina,
rten'a $60.00. Informar S. Fer-
r>4w*e Corrido, telfono 991. Br?u
46. San Juan. _________ 1-17-F
Al QUILO PISO en Brau 61, muy
esoacioso y fresco, propio para fa-
urande. o boarding. ncabado
de arreglar y pintar. Informarn
telfono 1839. San Juan. 1-18-T
ALQUILASE MIRADOR Estado 30.
Miramar. Das dormitorios, sala,
comedor, cocina, bao y otras co-
modidades. Precio $30.00. Sitio fres-
co y residencial. Construccin mo-
derna prueba tormenta. 1-18-G
ALQUILER
APARTAMIENTOS
ALQUILER
HABITACIONES
HABITACIONES CMODAS, ven-
illadas y limpias. Viva en la Y. M.
C. A., donde puede usar el gimna-
sio, la piscina de natacin y saln
de lectura. Telfono 796. San Juan
P
TENEMOS HABITACIONES sin
comidas, para hombres solos, o
matrimonios sin hijos. Se dan y
e x i J e n referencias. Informarn
Alien 37, seguno piso. Telfono 786
verde. HNA-P
ALQUILANSE DOS cmodas ha-
bitaciones, una completamente in-
dependiente con servicio sanitario,
propia para matrimonio o una se-
ora o seorita. Exigense buenas
referencias. Amrlco Salas 22. San-
turce. 1-13-L
EN RIO PIEDRAS: Se alquila, en
la calle Mue* Rivera nmero 35.
un espacioso apartamiento, recien-
temente construido, con cinco ha-
bitaciones, 3 cuartos de bao a to-
do lujo, para vivienda. Para lnfor-.
mes: Fbrica de Cambas Borin-
quen, telfono 1772, Santurce.
HNA-R
FOR RENT furnished apartment
with electric refrigerator. ir. best
residencial neiehborhood. Cervantes
St. No. 12. Condado. Phone 213.
Santurce, or 1977, San Juan.
HNA-Q
FOR RENT: Furnished apartments
witti electric refrigerator in a cool
and residencial neighborhood, next
to the Union Club. Stop 10 Fiol
Apartments, telephone 1086. San-
turce. 2-2-P
FOR RENT $50.00 apartment 5
North Taft Ave.. Santurce. Three
bedrooms. tiled bath-room. ser-
vant's quarters, garage, etc. Near
buses, trolley. theatres, beach. In-
quire downstairs 1-14-R
PARA SEORITA: Se alquila ha-
bitacin con comidas, en Avenida
De Diego nmero 14. Para infor-
mes: Telfono 525 rojo. Santur-
ce^___________________________1-17-C
FURNISHED FRONT ROOM by
respectable oarty. Gentlcnian onlv.
With or without garage. No. 35,
VillamU St., Santurce, Stop 18-1 2.
1-18-W
SE ALQUILAN habitaciones amue-
bladas para caballeros, con o sin
comidas. Se requieren referencias:
Informes Telfono 1718 rojo, San
Juan o San Jos 17 altos. 1-27-S
SE ALQUILAN habitaciones con
balojn y entrada independiente,
cmodas y limpias, con comidas,
para matrimonias o caballeros. Ad-
mito pasajeros. Precios mdicos.
Si5ora Rut. Tanca 1. al lado de!
edificio del telfono. Telfono 789
azul, San Juan. 1-18-R
COLOCACIONES
(OFERTAS)
SMALL MOOERN apartment or
house wanted by young couple for
April lst. in good neighborhood
Adress Mi. M. R., Co EL MUNDO.
1-17-R
ALQUILER
HABITACIONES
ALQUILO HABITACIONES fres-
cas, dos con entrada independiente,
con o sin muebles. Casa respetable,
ambiente familiar. Exijense refe-
rencias. Fernndez Juncos 146, pa-
rada 20. telfono 1060 azul.
1-14-B
SE ALQUILAN habitaciones pa-
ra caballeros, seoritas o matrimo-
'.o, muy ventiladas, amplias, casa
familia respetable, a precios mdi-
cos. Telfono 372 azui Tetun 56
altos. P
ALQUILASE HABITACIN para
dos seoritas o jvenes, familia res-
petable. $20 con comidas, calle Pons.
parada 21. nmero 7, telfono 1025
negro, Santurce. 1-14-R
ROOM AND BOARD with young
American couple in amerlcan sec-
ticn of Santurce. one block from
the beach. Reasonable. Inquire F.
Campbell Holmes, Plaza Provi-
sin Co.. San Juan. 1-23-C
ROPA INTERIOR ae seda: Necesi-
to agentes y distribuidoras de ropa
interior de seda. Debern estar fa-
miliarizadas con este ramo y pro-
ducir una cantidad de trabajo bien
hecho semanalmente. Especifique
su experiencia haciendo constar
cuanto tiempo ha trabajado en es-
ta linea y las casas para quienes ha
trabajado. Box M P. EL MUNDO
San Juan. P. R. 1-22-M
FAGOTTTNG: NECESITAMOS dis-
tribuidoras y operarlas Individua-
les de fagotting en seda y en algo-
dn. Diga experiencia y enve mo-
delos. Trabajo permanente. Box
324, Ponce, P R. 1-22-M
NECESITAMOS PERSONA edu-
cada y seria .interesada en trabajar
permanentemente con acreditada
Compaa con posibilidades de ga
nar mucho dinero. Solicite perso-
nalmente. H. M. Frankel. parada
33' esquina calle Broadway. Ha-
to Rey. 1-23-F
QUMICO-FARMACUTICO: Se
necesita uno para viajar y trabajar
la profesin mdica. Escriba a "Far-
macutico", apartado, nmero 152,
San Juan, dando edad, referencias,
experiencia y sueldo que interesa.
1-14-S
NECESITAMOS SECRETARIAS
Corresponsales en los siguientes
pueblos: Camuy, Barros, Juncos,
Naguabo. Caguas, San Lorenzo. Ci-
dra. Coamo. Morovis. Cales. Ma-
nat. Vega Baja. Yauco, Cabo Ro-
jo. San Germn, San Juan, Ba-
rranquitas. Aguas Buenas, Utuado.
Maricao, San Sebastin, Vieques.
Vega Alta, Las Piedras, Qucbradi-
llas. Debern ser activas y estar
bien relacionadas con la sociedad
de su pueblo. Sueldo $50. Solicite
personalmente, 407 Edificio Pie-
trantoni, San Juan. 1-18-R
COLOCACIONES
OFERTAS
ESCOJA PERSONALMENTE sus
[empleados en el Club de Emplea-
: dos, frente a la High". Santurce;
o venga seguida y espere oportuni-
dad de colocarse. Magnficas coio-
' caciones actualmente. l-31-O
SE SOLICITAN seoritas para tra-
< bajar en San Juan, Ponce, Arecibo
y Guayama. Debern ser altivas,
ambiciosas y resueltas a triunfar.
INDISPENSABLE tener psrsona-
lidad, refinamiento y preparacin.
SUELDO: $90.00 mensuales. Si no
rene requisitas no renga. 8
personalmente. 407 Edificio Pie-
trantoni, San Juan. 1-15-R
SOLICITO LOS servicios de dos
jvenes para trabajo agradable y
:do. gastos pagos por cuenta
de la casa. Solicite personalmente a
Otero. San Vicente 24 altos, Ma-
yagiiez. Puerto Rico. l-16-O
OPORTUNIDAD PARA HACER
DINERO una de las ms grandes
casas de despachos por correo de
los Estados Unidos gustara de re-
solicitudes de jvenes con am-
biciones, energa y buena reputa-
cin para obrar como sus repre-
sentantes locales en Puerto Ri'-o.
Trabajo agradable; remuneracin
literal. Declaren la edad, educa-
cin y experiencia pasada Para
que sea considerada la solicitud de-
iir acompaada de tres refe-
u de personas responsables.
>in prontamente o la posicin
p.ira su parte re la isla se dar a
oersona. Export Department.
NATTNAI. BELLAS HESS. INC..
... V.,.?T 26TH, STREET. NEW
YORK. U S. A 1-17-N
COLOCACIONES
SOLICITUD
TAQUGRAFA ESPAOL e Ingls,
solicita posicin. Seis aos expe-
riencia institucin bancaria. Tra-
bajos generales de oficina. Magni-
ficas referencias. C. M. L. c!o EL
MUNDO. Telfono 307 verde. San-
| turce. HNA-M
; INGENIERO QUMICO AZUCA-
i RFROGraduado con 6 aes ex-
periencia en anlisis, calculaciones
| relacionadas con azcar, etc., desea
1 colocacin en esta zafra. Exige no
mnos de $1.000 por la zafra com-
ribt E. C. P. Ate EL
MUNDO, San Juan. 1-13-C
YOUNG MAN with Good Commer-
i cial preparation; Perfect Knowledge
of Er.glish and Spanish will accept
position, starting small salary in
I american house prefered. Drives
Q Z. Box 712. San Juan.
1-14-Z
COMPRA VENTA
HIERBA DE ELEFANTE se ven-
den hasta 20 cuerdas nuevona pura
vacas v madura para semilla. A.
H. Biascoechea. Box 952 San Juan.
telfono 622 Santurce. 1-14-B
VENDEMOS. COMPRAMOS, RE-
PARAMOS: Motores elctricos,
plantas Delco, bombas agua, com-
presores, mquinas hierDa. molinos
caf, dinamos arranque, acumula-
dores, magnetos y piezas, tornos
estufas petrleo, poleas, planta ni-
quelado. Taller Irizarry Hijos. San-
turce. 4-30-1
REFRIGERACIN "CABRIE R-
BRUNSWICK" para Colmados. Le-
cheras. Restaurantes. Fuentes de
Soda. Mercados de Carne. Bars.
etc. No solamente lo ms moderno
en refrigeracin sino lo ms eco-
nmico. Solicite nuestra-, precios sin
compromiso. Martnez & Mrquez
Tetun 6 1 2. San Juan HNA-M
SE VENDEN BARATOS una estu-
fa elctrica, una estufa de gas flui-
do y elctrica, una pianola y un
piano. Informes: Siegmund calle
Condado 27, parada 17 HNA-S
SE VENDEN: Porch Swlng. Piano,
i Escritorio tapa corrediza y silla, dos
; sillones balcn, colchn dos p!a-
i zas nuevo, caja de hierro pequea.
! baratsimo. Telfono 1303, Santur-
ce.___________________________1-14-S
TENGA LUZ Y RADIO por 50c.
ao, con la "Planta Area Oniav"
Ofrecemos motores elctricos, bom-
' bas para agua, acumuladora
deros de aluminio, otras maquina-
rias para uso en los campas; nue-
vos v en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY FN P-A-
YAMON. H. N A
HALLACAS VENEZOLANAS. Si
quieren saborear las verdaderas, di-
rjase al telfono 304, Santurce
HNA-G
-^ -.-...--.
MARCOS V DIPLOMAS Hacemos
marcos a la medida. Montamos di-
plomas Precios razonables School
Supply Comrjanv San Francisco 75
San Juan -> McKinlev 37 Mava-
rrfes. H N A
GRAN OPORTUNIDAD "La Llave
del Saber". La Llave del Saber Com
: pletamente nueva puede obtenerla
baratsima, llamando al telfono
2488 Negro, Santurce, despus 7:00
; P. M. 1-13-V
COMPRO UNA casa con solar, en
. sitio cntrico. Valor al rededor de
$1.000.00 Cash. Infrmese al tel-
fono 2055 verde, Santurce. 1-17-M
MATE LA POLILLA y conserve su
casa usando TRANSTE (Creosota
Clara). El mejor preservativo. No
tie la madera y se puede pintar
'..m pronto seca. F. W. Lehmei. Inc
Parada 7, telfono 351, San Juan
1-17-L
COMPRA-VENTA
MOSAICOS MERINO: siguen te-
. la preferencia del Dblico.
!>or su alta calidad, por su resis-
tencia, por us diseos originalsl-
rnos; cambie sus pisos de madera
apelillada por 106 modernos Mosai-
cos MERINO. HNA-M
VENDO AGENCIA Funeraria dos
carros, uno de mano, otro de mo-
Tnformar: Regalada Muiz
Vda. de Feliciano. Calle Santa Ma-
na 14 altos, Arecibo, P. R.
1-20-M
VENDO BARATA: Casa concreto.
calle 10 No. 65. Barrio Obrero. Cua-
tro dormitorios, garaje, cuarto ser-
vicio, etc. Carretera Central 274.
altos. Telfono 1669 y 1864 Negro,
Santurce. 1-20-C
i----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JAMAGU: ALIMENTO para cana-
rios i periquitos en los buenos es-
tablecimientos y colmados Con-
serve sus canarios sanos y alegres
Jamagu. combinacin de 8 varie-
j dades de semillas indispensables
para la completa alimentacin de
los canarios. 1-14-M
| CANARIOS DE sangre azul. Vea y
odos los de Puerto Rico, vis-
teme despus y comprar uno de
! los mos, para que no tenga que
comprar una garganta de repuesto.
Diez aos mejorando mi raza, la
fuente de los criadores. Generoso
! Fernndez Bellevue nmero 2, Las
Palmas, telfono 1189 rojo, Apar-
tado 1223. San Juan. 1-15-F
' BEAVER BOARD: El cartn Ideal
i para divisiones y cielos rasos Fcil
de colocar Duracin eterna. Evita
la humedad. Aisla el calor. De ven-
', ta per Los Muchachos. Sucs de A
Ma el & Co., San Juan. Puerto
| Rico. H N A
POSTES ANGULARES esquineros
y terminales de hierro para vrjas
v cercados. Fciles de poner, dura-
deros y econmicos. Pida Informes
v precios a "Los Muchachos" Sucs.
de A Maro! & Co.. San Juan. P.
RADIO WESTINGHOUSE, ambas
ondas, buen estado, vendlo por
slo $40 de contado. Delitese oyen-
do perfectamente a Estados Uni-
dos. Alemania. Inglaterra, Cuba. Ve-
nezuela, Bogot. Telfono 70 azul.
San Juan. 1-14-V
POLLITOS de un da. Venta los
sbados. White Leghorns y Rhode
Islar.d Reds. Precio: 50$7.00; 100
$13.50 per express. Cantidades li-
mitadas. C. A. Leker, San Ger-
mn. 1-21-L
COMPRA VENTA
NO COMPRE: Ocupe casa como-
didades excelentes 120 meses San-
turce. Pague contribuciones, apronte
800 dlares. Puntualmente $60 men-
sual. Tiempo terminado renuncio
propiedad, informacin personal,
propiedad, informacin personal.
Bellavista 30. 1-14-V
SE VENDE en calle Tapia 21. fren-
te a la parada de guaguas, casa de
madera por muy poco dinero. Va-
la y ofrezca. Avenida Lutz 7. Las
Palmas. 1-15-H
CANARIOS BLANCOS $5 75. Hem-
bras blancas. $3.75. Parejas blan-
cas $8.00. Canarios amarillos $4 -.'.
Canarios verdes, $425. Pericos to-
dos colores. Alpiste mezclado $6.90.
Puedo importar lo que me pidan
Precios de catlogo. Generoso Fer-
nndez, Bellevue nmero 2. Las
Palmas. 1-15-F
CONVIERTA SU techo viejo en
uno nuevo y resistente pintndolo
con RACO, emulsin de asfalto ?n
colores rojo y verde. Barato y f-
cil de aplicar. Solictelo de F W
Lehmer. Inc.. parada 7, telfono
351, San Juan 1-17-L
COMPRA VENTA
ACEITE LINAZA: Aceite doble co-
cido en barriles de CINCUENTA
galones y drums de CINCO. Precio
Especial. Joaqun Campos, telfo-
no 452, Box 815, Malecn, San
Juan. .. HNA
COMPRA VENTA
COCINA GAS Huido Real Host con
quemador econmico, diferentes es-
tilo.-, precios bajos. Vea y compa-
re. C. F Preston. Aller. 20, San
Juan. ___________H. N A
MEZCLADORAS DE CONCRETO
de 3. 3-1 2 y 5 pies cbicos. Las te-
nemos en existencias para entrega
inmediata. Mezcle su concreto en
una mquina "Lansing" vendidas
en la Ferretera Merino, San Juan.
Santurce y Caguas. 2-11-M
CANARIOS FINCHES Peri-
quitosLovebirds para la venta ]
con el sello garanta Jamag. Gran-
ja Jamag prepara el acreditado
alimento Jamag. combinacin de
semillas seleccionadas. De venta en
los buenos establecimientos de toda
la isla. Buenos Aires 7, Las Pal-
mas, telfono 1088 negro, Santur-
ce. 2-7-M
OPORTUNIDAD: Si quiere inver-
tir su dinero que le produzca el
1 por ciento limpio, ten^o tres edi-
ficios al lado, de Avenida Ponce de
Len, de cemento, y si est
resado en una casa en los mejores
sitios, tengo varias para la venta.
Si necesita dinero sobre alguna
propiedad tambin tengo varias
partidas de $500 en adelante. Es-
crita o visite personalmen'e a Os-
valdo Laborde, San Jos nmero
7. San Juan. 1-17-L
BODAS, BAUTIZO? v fiestas En-
cargue su bizcocho para su b-rda
o fiesta a La Bombonera, Aqua-
rium. o Fuente Padn: Esta bien-
cimientos Pule Abraham & Co.
HNA
COMEDOR "LA VIZCANA". Co-
midas variadas, estrictamente a la
espaola. Se dan comidas a domi-
cilio y se admiten abonados. In-
frmese telfono 789 rojo, Tetun
34, San Juan. 1-13-M
, SE VENDEN varias casas. Calle
Corchado 22$2.0005 cuartos dor-
mitorio ala. comedor y mirador,
informar Dr. Jos Just. telfono
. 34 verde, Hato Rey, telfono 1124
San Juan, Brau St. 68. 2-7-J
SE VENDE "BAR MARTI" frente
i cine negocio de porvenir. Informes
en el mismo, stop 5. Carretera n-
! mero 41, Puerta de Tierra. 1-14-M
MOTORES ELCTRICOS marca
i "Century" de una fase y tres fases,
desde 16 P. hasta 15 HP. Nos es-
pecializamos en motores para ne-
veras y mquinas de coser. Ferre-
tera Merino, San Juan, Santurce.
Caguas. 2-11-M
DACHSHUND PUPPIES, highest
pedigree. Germn stock, males $50.,
females $30. H. V. Grosh Co.. Sin
Juan, telephone. 453 1-13-G
NUEVAS CONSTRUCCIONES re-
quieren cuartos de bao en colo-
res. La Ferretera Merino tiene
preciosidades en azulejos de colo-
res y aparatos sanitarios marca
'STANDARD" en 16 distintos to-
nos de colores. Al elegir recuerde
La Ferretera MTr.-rNO en Alien
64. San Juan para sus compras de
plomera. 2-11-M
CARTN DE TECHAR: Especial '
para los trpicos en 1. 2. y 3 PLY j
adems de Arenita. El mejor pre-
ci. Joaqun Campos, telfono 452. ,
San Juan. HNA-C ,
MOSAICOS TORRES. Equipo mo-
derno, calidad superior. Vistenos.
Parada 30. Calle O'Nell. Hato Rey.
Telfono 217 Hato Rey .o llame Fe-
rretera Rodrguez, Alien 72. San
Juan. 2-7-R
GANGAt SE VENDE (precio no
se ocupe) casa, solar propio frente
"Ensanche Santurce" en Mayagiiez.
Para informes Flix Toro Mart-
nez, frente a la misma propiedad.
1-18-A
MAQUINAS "DRIVER" para tra-
bajar la madera. Sierra circular, ce-
pilladora, torno lijadora y taladro.
Una linea completa de mquinas
"Driver'. donde usted puede ele-
gir la suya. Distribuidas por la Fe-
rretera Merino, San Juan, San-
turce y Caguas. 2-11-M
SE VENDE: Nevera elctrica "Kel-
vinator". en magnficas condicio-
nes, propia para casa de familia o
negocio pequeo. Informarn: Te-
lfono 15. Santurce. Duffaut n-
mero 4, Stop 19. 1-14-F
OPORTUNIDAD SITIO cntrico
cerca Escuela Superior por poco
dinero vendo Chalet madera y con-
| creto, tres habitaciones, garaje, de-
' ms comodidades. Informar Tres
Hermanos 18. parada 21. 1-18-N
VENDO CASA barata con solar en
buenas condiciones, parada 20. Ca-
llejn Silva nmero 21 en $800. In-
frmese Farmacia Berros y Gon-
zlez. Carretera Nueva, para-la S.
1-18-B
COMPRO CASA de concreto pro-
pia para matrimonio solo con co-
modidades modernas. Pago precio
de contado hasta $2.000. Llame al
telfono 2639 negro, Santurce.
1-18-G
COMPRO CASA con solar, concre-
to o madera nueva. Buen vecinda-
rio Santurce. Valor $1.800. Cash.
Dirjase telfono 2538 verde. San-
turce. 1-18-N
LA FERRETERA MERINO en
San Juan est de nuevo ofreciendo
materiales de construccin a pre-
cios que no admiten competencia,
varillas para refuerzo, palas, baldes,
herrajes, pinturas, crustales. mosai-
cos, en fin todo cuanto requiere
una casa; y no olvide que en Plo-
mera, siempre debe visitar a la
Ferretera Merino. 2-11-M
VNDESE BICICLETA DAYTON
con que ful agraciado en concurso
plumas Wasp auspiciado por Jo-
yera Bouret. Telfono 1362 YMCA.
Box 1001, San Juan. Landrn.
1-18-L
AUTOMVILES
TRUCKS DE USO: Tenemos de las
marcas Diamond T Studebaker
Chevrolet. Ford. G. M C. Dodge
y otras ms que vendemos en per-
fectas condiciones mecnicas y a
plazos sumamente cmodos. Antes
de comprar hganos una visita. E
Sol & Co S. en C. Stop 6-1 -
Puerta de Tierra. Box 1111. San
Juan. H. N. A
POR 25 CENTAVOS giro postal,
envo ltimo manual ilustrado ex-
menes chauffeur. 120 preguntas, res-
puestas, aprobado autoridades com-
petentes. Otros detalles importan-
tes. Librera Campos, Alien 17-12
San Juan. P
A LOS DUEOS de Stidebakers:
Liquidamos toda nuestra existencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo Aproveche esta
oportunidad. West India Machinery
& Supply Co., frente al muelle n-
mero 3. San Juan. HNA-W
SEORAS, SEORITAS, aprendan
a manejar automvil Doy clases en
mi carro o en el de la interesada
Dirjase a Profesora Iris Valcourt.
apaado 119. Hato Rey. Telfono
154 verde. Hato Rey. HNA,V
SE VENDE Ford cerrado. Gomas
nuevas. Carro en perfecto estado.
Informes seor Nin, Cp National
City Bank. San Juan. 1-13-N
I ANTES DE INVERTIR su dinero
| en carros usados le aconsejaramos
I investigara nuestra existencia de
los mismos: Buick "34$650; Ford
i Roadster '35$350; Chrysler '31
$250; Packard 120 "36 $1.350; Pac-
kard 120 3541,100: Packard 120
35$900; Hudson '35$550; Pac-
kard '32$750; TerraDlane '36
$700; Hudson$400; Lincol '29
$150; Ford "32$300; Ford Sedan
33-$600; Buick Sedan "33$500:
Buick Sedan "33$600: Packard
abierto '30$500: Lincol Sedan '30
$500. Puerto Rico Motors, Puerta
de Tierra. 1-16-P
\ i:\TA DE FLORES
I AME AL TELEFONO 969 San-
turce. seora Isabel Vda. de Andi-
necesita ramos, cruces, coro-
nas o cualquier otro trabajo que
desee en flores naturales. Cintas
'on inscripciones artsticas. Calle
Hoare nmero 16. parada 14. P.
LORENZA DE MORENO: Si ne-
cesita algn trabajo en flores na-
turales, ordnelo al telfono 66 r
nuedar satisfecho. Garanta v oun-
tualidad Hato Rev Parada 35. P
Mi JARDN tan cerca de usted
puede ofrecer!.; lo uue desee oor do-
cer.as v cualquier trabafo en flores
naturales. Ordene y ser mi clien-
'e. PILAR G DE VELA. Daradi
35'i. Tel 26 roio Hito Rey. P
i .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SE HACE a precios mdicos toda
rase de trbalos en 'lores natura-
les Carmen Darder 2291 rojo L
las Nm 10 Santurce. P.
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trbalos Se Impri-
me! cintas Dar coronas Llame al
telfono 825 narada 14 Calle Her-
nndez nmero 6 Encarnacin Her-
nndez. P.
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN mquinas de escri-
bir Albert F Lee & Son. Inc. La
Marina San Juan. Telfono 505,
San Juan H. N A.
MIMEOGRAFOS; STENCILS
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK A nuevos precios
reducidos. selos y obtendr mejor
calidad de trabajo. Vistenos y se
convencer Casa Elmendorf Te-
tun 9 San Juan H. N A.
VENDEMOS mquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas Albert E. Lee & Son Ihc,
La Marina, San Juan, telfono 505,
San Juan H. N A.
VENTA DE MUEBLES
SE VENDE un piano marca COR-
NISH usado sirve para un princi-
piante, se da muy barato, puede
Avenida Simn Bolvar 48
Condado. 1-13-A
LA BOLSA Mueblera de R L
ioldevila. Vendemos muebles nue-
vos v reconstruidos Tomamos los
suyos como abono Reparamos al-
macenamos v mudamos muebles
Por.ce ,1e Len 82 Tel 211 v MI
verde. Santurce. P-S
SILLAS "EXELENTES" Fabri-
cacin Borlcua. Para el comedor '
la oficina y todos los usos Son
fuertes, bonitas y confortables Ha-
08SMM tambin sillas pequeas para
!os grados primarios en las escuelas j
Solictelas en todas las muebleras
y en su defecto a Jos Berrocal
Mayagiiez. P R. HNA-B
VENDO MFSA cuatro sillas te $8.
ampara sala $6.00. Juego sala $6.00.
seibo $6.00. nevera $3.00. cama
$3.00. cuadros, sillones balcn $7.00.
piano $10.00. bal camarote $5.00.
Parque 86. 1-18-P
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te-
nemos existencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstruidas en
fbrica. Abrimos y reparamos ca-
jas de caudales de cualquier mar-
ra Cambiamos combinaciones.
C J. LAVERGNE.
Representante Exclusivo, Edificio
Tobacco Palace Tel. 729. Box 259,
San Juan. Puerto Rico.
CAJA8 DE CAUDALES a prueba
de fuego tamaos de hogar y ofi-,
cia, a precios reducidsimos
magnifica calidad. Abrimos cajas
de caudales y cambiamos la combi-
nacin sin mutilar el mueble. Casa
Elmendorf. Tetun 9, Tel. 156, San
Juan. Tenemos en existencia.
H. N A.
LIBROS
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa-
dos: Tesoro de la Juventud y Dic-
cionario Enciclopdico Hispano-
americano Seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co. San
Francisco 75. San Juan McKinliV
37. Mayagiiet* H. N. A.
OBLIG ADO AUSENTARME, vendo
cash. manuscritos inditos, origa-
dos New York. Cinco excelentes li-
bros (doscientas mil palabras). Es-
crupulosamente corregidos. Materias
universales, portorriqueas. CON-
FIDENCIAL, apartado 1255. San
Juan. l-28-O
Z \ P \ I E R I A
NECESITA REPARAR sus zapa-
tos? No los entregue a INEXPER-
TOS. En la Zapatera elctrica
Good-Year. Martin Pea, los repa-
ran mejor, ms barato. Llame tel-
fono 680. Santurce. Quedar satis-
fecho p
"EL BLOQUEO" ngel Fernandez.
Servicio rpido dia y noche. Pre-
cios al aJcance dr todos Avenida
pornandez Juncos. Parada 23 Te!
180. Pucrt de Tierra. Parada 5.
telfono 5fl< p
.
'7
f I
<*

25 PALABRAS
PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE
6 das consecutivos SI.25 y 3 la palabra adicional
15 $2.25 y 6< la palabra adicional
30 $4.00 y 12 la palabra adicional
IMPORTE
.:ON LA
ORDEN


EL MUNDO, SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
15


1
* i*
(Continuacin de la pgina 7)
longo hasta las tres de la madru-
gada, ya que la animacin reinan-
t se Iba multiplicando de hora en
hora.
Esta fiesta fu realzada con la
presencia de: Mercedltas Rovira,
Mr. Westwood, Juan Pereira Leal.
Jos Corfde. don Domingo Sepl-
veda y su hija Manuellta, Dr. Os-
valdo Goyco, Dr. Fernndez Ma-
rina, Tato Nicole, Srtas. Sallcrup,
Sita. Cintren Orama, Suncha Val-
divieso. Srta. Chardn Valdivieso.
Srta. Bas Chardn, Jaime Ollver.
Lo'.in Ayala. Pucho Higuera, Jos
Conde. Jos Noriega. esposos No-
rlega-del Valle, doa Balbina del
Valle de Coln. Srta. Alicia Coln,
Familia Gaviln. Ramn Lamoutte,
Srtas. Canet-Chavier, Toln Farin-
naci y su esposa Adela, esposos Po-
mar-Costa, esposos Villanueva-
Mundo, Rossie Armstrong, Aida y
Ligia Cae!. Miguel Simonet y es-
posa. Sra. viuda de Ollver, Euge-
nio Morales Bauza. Ramn Dape-
na, Pedro Juan Labarthe. Luis
Garca Coln. C Santiago Jr.. M-
ximo Mayoral. Etienne Nicorelll.
Roberto Armstrong Jr.. Fernando
Rocafort y esposa. Jorge Valedn,
Julios Knox y familia. Arturo Cor-
,\,lls y lamilla, Luis M. Grau-
Luis Augusto Grau-
lau Jr.. Miguel Ferriol Vicns. Srta.
Pea, presidenta del Casino de
Juana Daz y familia. W. Canipis.
Manuel Lpez Cepero. Juan Gon-
imilla, Polonio Garca y
Lula Ro.-ado y familia,
Ramn Pedraja Lugo y familia.
os Vzquez Franceschi (Sali-
Isaac Lebrn Ortiz (Salinas V
seor Piovanetti y seora Escalo-
?auco). Vctor Nlga-
Srtas. Villalobos. Isidoro
familia. Familia Monta-
Flis Crter y familia, Luis
I abov y familia. Jos Coll. Car-
men Prieto de Burgos e hija. Pe-
dro Mascar v familia. Pilar Es-
teban, Mr. and Mrs. W 111 i a m
Loury. Joaqun Rosaly. Ral Bas.
Mana Prez, J. Bosch y familia.
Jos BUZ Vive y familia, Jorge
Collazo, Luis Garca Coln, Ale-
jandro Detres y familia. Alejan-
dro Ascorbe y esposa, Francisco
Penne y familia viuda de Cambe.
Sra. viudad de Montull e hijas,
Felipe Coln Medina y familia. Ig-
nacio Vidal y familia, Providencia
S. Vda. Perell. Patricio Sumaza y
familia. Cndido Rivas y familia
Sra. viuda de Foss e hijas. Srtas.
Corchado. Jossie Dapena, familia
Nazario. Jorge Melndez. i Perdn
por omisiones involuntarias.)
MIGUELINA ALVARADO
DE RAFFUCCI
En recientes das fu sometida
a intervencin quirrgica doa Mi-
guelin Alvarado de. Raffuci, es-
posa de don Domingo Raffuci, ca-
ballero que tiene su residencia en
el kilmetro 18 de la carretera de
! Adjuntas. El estado de doa Mi-
! guelina es de mejora.
FLORES DE AZAHAR
i Colaboracin de Ramos del
Rosal)
En la noche del sbado 26 de di-
ciembre, se unieron por los santos
lazos de matrimonio, la seorita
Cary Ramrez, hija de crianza de
los esposos don Carmelo Quetel y
doa Isabel Ramrez y el joven
don Jos M. Santana. de Ponce.
La boda se celebr en la resi-
dencia de los esposos Quetel-Ra-
mrez, calle de la Esperanza, n-
mero 6.
Bendijo la unin de los cnyu-
ges, el reverendo Padre Pamplie-
ga en la Capilla de los Padres
Pales, calle de la Villa, y fueron
padrinos Lucy Zayas y don Car-
melo Quetel.
SR. CARLOS GARCA
ALFONZO
Procedente de la Amrica del
Sur se encuentra en la ciudad de
Ponce junto a su esposa doa
Ameriqun Barns de Garca e hi-
jas, el caballero don Carlos Gar-
ca Alfonzo.
Dentro de breve el seor Car-
los Garca Alfonzo parte de nue-
vo hacia la Amrica del Sur. don-
de es representante de compaas
americanas.
DOA JULIA GERARDINO
Procedente de la capital de la
Repblica Dominicana, donde re-
side, hemos saludado en esta
sociedad, donde se encuentra pa-
sando una temporada de recreo, a
la dama poncea doa Julia viuda
de Gerardlno. Durante su estada
en Ponce ser husped de sus hi-
jos los esposos Ortiz-Gerardino.
Atta i&
hurrfanila
E5A6HORA*, n LA M NA
LEJANA, JAIME OCAMPO
CAVA (rrJ EL PASAJE QUE
ACABA DE Agfflff__________
NADA HA CAMB/ADO
AQl'DESDE QUC ^
/Huella EXPLOSIN
SELirrESTA.CAMARA ,
HACE 50 ANO&..AQUE
ANUNCIOS
CLASIFICADOS Ni confirman ni niegan
J Especialidad Medicinal
h ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex-
erminador de garrapatas en el ga-
nado y otros animales Constante-
mente en existencia. Weatlndta
Machinary & Supply Co., frente aj
Muelle nmero 3, San Juan. Puerto
Rico.______________y
KILTIK D. Una preparacin arse-
mcal para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rpido
Pula informes a Los Muchachos,
Suca, de A. Mayol & Co., San Juan.
Puerto R;^o. h. n. a
DE INTERS para las damas Las
Perlas Oestrol del doctor S. Pages.
tie Barcelona corrijen los trastor-
na propios de la mujer. En las bue-
nas farmacias. -i-^
EMPRESAS-MUDANZAS
i,A MAYAGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebles Mdele con
Kiko. Francisco Buil Nazario. Tel.
33 rolo, calle San Rafael Num 3
Parada 20.________________" w *
HACEMOS MUDANZAS desde un
.dilar en adelante par* cualquier si-
to Llmenos y le atenderemos a
satisfaccin Personal competente
seriedad y esmero Telfono 2120
Santurce. Puerto Rico. r
MUDANZAS: Quien lo mude es tan
importante como dnde se muda
Mudamos, embalamos, embarcamos
v almacenamos muebles C. w
s-.egrmind. Condado 27. telfono 497,
Santurce. ^_________________
\ BOLSA ha resuelto su proble-
ma: mudar sus muebles por precio
al alcance de su bolsUlo. Responsa-
bilidad y seriedad. Tel 221 y 261
verde, Carretera 82, Parada 18 P-S
LONDRES, enero 12. Los funcionarios de Riotinto decli-
nan confirmar o negar los informes
I publicados por el peridico "Daily
Telegraph" en e sentido de que :a
produccin de las minas espaolas
de Riotinto ha sido requisada por
los rebeldes y embarcada hacia Ale-
mania. Declaran solamente que en
las minas hay actualmente 7,000
hombres trabajando pero rehusan
decir si la produccin de dichas mi-
; as est controlada por militares o
no, y si la misma est siendo envia-
da exclusivamente a Alemania.
La lucha por Oviedo
MADRID, enero 12. (P. U.)Las
batallas y contrabaallas por la po-
sesin de las montaas a las afue-
ras de Oviedo, han dejado las po-
sisiones de ambos bandos conten-
dientes, despus de la prolongada
lucha en el frente asturiano, vir-
tualmente Inalteradas.
* *
MADRID, enero 12. cP. U.i Los
mineros asturianos lanzaron un fu-
rioso ataque el lunes contra las
fuerzas rebeldes que controlan el
distrito de San Claudio. Los 'leales
de Olivares fueron fuertemente ca-
oneados. Las bombas lanzadas por
los aeroplanos rebeldes han des-
truido numerosas casas en las al-
deas de Valdemora. Santa Olalla,
causando adems 15 muertes.
La participacin...
(Continuacin de la pgina 4)
LA POBLACIN CIVIL
ASALTO
MALAGA ESTA MUY
AVERIADA
Las ficciones de servicio...
La crcel de los rehenes
en Bilbao
A causa del bombardeo
nacionalista
(Continuacin de la pgina 3)
Central a
MOSAICOS
MOSAICOS MERINO: ^ "-
eos ms cuadrados, ms' reaWen-
tes, de dibujos mas originales, los
de mosaicos sultn ms eco-
nmicos que los de madera no se
3polfllan. no ae pudren: "/e M-
dicos MERINO para ^g^
JIMNEZ DEL VALLE~C Teatro Marti, Stop 17. Apartado
5352 Santurce. Cuando vaya a ra
mear o reparar su casa exjale a
,u contratista nuestras losetas;
lesea calidad, elegancia y duracin
n sus pisos. 200.000 losas secas en
V> dibujos distintos.
PERDIDO
SE HA DESAPARECIDO un perro
">ior amarillo candela, de raza
mallorquna. Responde al nombre
e Milton. Se gratificar al que lo
devuelva a la casa de Carlos J.
Torres, parada 47, Condado. 1-20-T
MISCELNEAS
*VISO: NO pagar cuenta algu-
i.i que no sea reconocida por mi
MADRES SUEIRO, Caguas, P. R.
_ _______________________1-17-S
HOMBRES DE NEGOCIOS lndus-
tria ya establecida y acreditada, so-
licita ms socios accionistas capita-
o socio accionista-vendedor.
Informes: Industria, Apartado de
Correos 709, San Juan. 1-15-H
BIARRITZ, enero 12. (P. U.)El
Gobierno de Bilbao ha decidido po-
ner a todos los rehenes bajo la pro-
teccin de las autoridades militares
en vez de bajo las autoridades ci-
viles, ordenando adems redoblar la
guardia para garantizar la vida de
dichos rehenes.
Las autoridades de Bilbao han
negado oficialmente los informes
publicados por la Prensa francesa
en el sentido de que 203 rehenes
fueron ejecutados durante serios en-
cuentros entre los vascos y los ex-
tremistas de aquella ciudad.
* *
BIARRITZ. enero 12. El
Gobierno vasco ha anunciado que
cuatro rehenes fueron matados el
mircoles al asaltar la poblacin ci-
vil el convento y dems edificios
donde estn confinados en Bilbao
1800 rehenes. La poblacin hizo es-
to, segn la nota, como represalia
por el bombardeo de Bilbao por ae-
roplanos alemanes, que causaron un
gran nmero de muertes entre las
mujeres y los nios. La guardia no
pudo contener a la muchedumbre.
Entre los muertos figura el coronel
Colona, comandante de la Guardia
Civil de Bilbao. Tropas vascas fue-
ron llamadas a toda prisa para
restablecer el orden.
------------------.*-,------------------
Aceptan condicional-
mente
1 de Pasco
GIBRALTAR, enero 12. PU> 'C. and O.
Los capitanes de', barco dans "Sig- Chrysler M't'rs
y del barco noruego Saga'' a I Colgate Palmolive
su llegada aqui, procedente de M- j Col. Gas and Elect.
laga, han informado que aquella comm. Solventa
ciudad ha sufrido tremendos daos 1 Commonwealth and South
a consecuencia de las Incur mgoleum
y de los bombardeos de que 1 Con. Edison
ha sido objeto por par* del cruce- Consolidated Oi!
ro rebelde "Cal 1 y por otro Continental Can
barco de guerra. Informaron ade- Continental O.l
ms que el edificio del puerto fu Corn Products
demolido por los proyectiles igual 1 Crucible Steel
que el hospital civil y la plaza de Cuban Suar
toros, aadiendo que ellos partieron Curtiss Wright
para Gibraltar tan pronto como les Del. and H
fu posible abandonar el puerto. ; Douglas Aircraft
Dupont
Eastman Kodak
Elect. Autollte
Elect. P'w'r and Light

GIBRALTAR. enero 12. (PU)
Los alemanes heridos en la furiosa
batalla que se est librando en el
frente de Esiepona por la captura I Erie R. R.
de Mlaga estn llegando a La Ll- Fajardo Sugar
nea parft ser hospitalizados. Los I preeport Texa*
insurgentes han hecho urgentes lia-1 Q't. Northern P''d
mamientos de refuerzos, por lo cual! Gen. Am. Trans.
se informa que estn reclutando a ; Gen. Asphalt
la gente hbil de La Linea, tales Gen. Elect.
como mozos de caf y dependien- Gen. Foods
tes, a quienes se les uniforma e m- Gen. Ral. Sig.
mediatamente se les enva al fren-; Gen. Motors
te, donde parece que los rebeldes Goodrich Rubber
estn encontrando una tenaz resis- Goodyear Tire
tencia. Howe Sound
* * Hudson Motors
GIBRALTAR. enero 12. El general Queipo de Llano habl mt'l Cement
28 1 2
75 1.4
67 1 4
118 3 4
21 1 4
19 3 4
18 3.4
4
37 12
47 3 8
16 3 4
67 1,4
44 1 2
69 7 8
.VI 8
14
7 3 4
47 7 8
73 3 4
171 1 4
i 7:! 1 8
40 3 4
25 1 4
14 S 8
7 ija
31
43
78 1|4
39
57 3 4
39 5 8
59 3 4
r%t 5,8
32 3 4
29 1 8
' 7! 3 4
19 12
Shell Union Oil 28 3 4
South P. r. Sugar 4!
South P.c. 46 7 8
Standard Brands 15 1 2
Stan. Ga.- and Elect. 13 3 8
Standard Oil Cal. 44 3 8
Standard Oil Ind. 48
Standard Oil 1 63 5 8
Socony Vatuum 16 5 8
Studebaker 14 1 8
South. Ca!. Ed.*on 31 3 4
Southrn Raii. 26 3 4
Sierng Prod. 13 1 4
Bwit inl l 32
Texas Co. 54 L2
Texas Qulf Su!. 42 7.8
Tunkin 72
Texas Pac. Coal 15 1 2
Timkin Del. Axia .'4 3 8
Union Carbide : 13 .1 4
United Aircraft :to 3 4
United Fruit 84 1 2
United Gas Imp. 15 5 8
U. S. Ind. Alcohol 38
U. S. Rubber 47 5 8
U. S. Steel 79 5 8
Vanadium Steel 31 3 4
Warner Brof 17
WesUnghouse Air. 49 3 4
Western Union 79 18
WesUnghouse 153 1 4
Woolworth U
Worthington pump 31
AVIN C 0 N TRECE MERCADO DE
PASAJEROS
Se estrell cerca de Los
Angeles
LOS ANGELES, enero 12.
Un aeropiano de la Western Air
Express 4que vena de la Ciudad del $2.99;
Lago Salado se estrell en las mon-
AZCAR
Cablegramas recibidos de nuestras
oficinas de Nueva York:
11:29 A. M.
Mercado ms flojo. La Bolsa de
Fu.uros abri: Mario 82.99; mayo
julio $2.97; setiembre $2.97.
11:43 A. M.
24
12
3 4
del seor Juarbe como Vicepresi-
dente del Congreso uno de tres
y la aprobacin por unanimidad y
aclamacin de la resolucin antes
reseada.
Pudo El Imparcal' dejar or su
voz en Valparaso, inscribiendo su
nombre en la Comisin Organiza-
dora de ese trascendental acto
continental. Pudo enviar un dele-
gade especial. Es ms. Tuvo la
oportunidad cmoda de hacer pa-
sar su delegado a Buenos Aires
hasta Valparaso. El Congreso del
Vaparaiso fu anunciado en Bue-
nos Aires durante los das en que
el corresponsal de 'El Imparcal'
permaneci en la capital de la Ar-
gentina.
El Congreso de Valparaso fu
anunciado aqu, en la Prensa dia-
ria de San Juan de Puerto Rico,
por el Consulado Chileno en esta
ciudad, y publicadas fueron todas
las comodidades y privilegios que
el Gobierno de Chile otorga a los
delegados a ese Congreso. Pudo
'El Imparcal' delegar en algn
periodista de la Amrica su repre-
sentacin. El Imparcal' no se hi- >
zo representar en l. Puede, pues,
tente la ms plena seguridad de
que nadie ha hablado a su nom- :
bre en el Primer Congreso Hispa-
noamericano de la Prensa reunido
desde el 8 de enero de 1937 en
Valparaso, Repblica de Chile.
Ermellndo DE SANTIAGO.
Secretario General Interino del
Partido Nacionalista de Puerto
Rico.
LONDRES, enero 12. (PU) El
Ministerio de Relaciones Exteriores
ha recibido una contestacin de mil
palabras del Gobierno espaol en
Valencia, aceptando con dicional-
mente el plan sobre control del en-
vo de voluntarios y la introduccin
de armas extranjeras en Espaa,
que el Gobierno britnico someti
a los dirigentes de ambos bandos
contendientes en el conflicto espa-
ol, a nombre del Comit de No
Intervencin, el dia p r i m ero de
enero con la splica de que contes-
tasen si lo aceptan o no. dentro de
diez das a partir de la fecha en
que lo recibieran.

LONDRES, enero 12. (FU) El |
Comit de No Intervencin estuvo
reunido desde las once de la ma-
ana hasta la una y cuarto de la
Urde. Corbin, Plymouth y Maiski
urgieron medidas inmediatas para
Profesionales
~DR. M. PUJADAS
DAZ
Medicina Tropical y
Nios. Consultas de
2 P. M. a 7 P. M. dia-
riamente.
Ave. San Jorge. Parada 431 .
Telfono 1737, Santurce.
por radio desde Sevilla a las 10:20
P. M. y bajo su palabra de honor
asegur que en Marruecos no hay
ni un solo soldado alemn. Tam-
bin neg la noticia de que sida- Jhns Manneville
dos italianos y alemanes hayan lie- I Kennicott Copper
intl Harvester
intl Nickle
Intl Paper; A.
Intl Tel. and Te!.
Kresge Co.
Liggett and Myers; B
gado a La Lnea y Algeciras.

VALENCIA, enero 12. ha informado que el bombardeo del j Lorlllard
"Canarias" y del Cervera" contra Mack Truck
Mlaga caus daos en el consulado, Magma Copper
britnico y en una casa privarla Malhieson Alkali
perteneciente a un ciudadano de j McKesson
Estados Unidos. Un proyectil, segn Mohawk Carpet
informes, caus daos considerables Mont. Ward
al vapor noruego 'Sago' que estaba Murray Body
cargado de naranjas. Nat. Biscuit
Nat. Cash Reg.
Nat. Dairy Prod.
Nat. Distillers
Nat. P'w'r and Light
New York Central
detener la corriente de voluntarios
hacia Espaa a condicin de que
un plan efectivo de control sea pre-
sentado inmediatamente, corbin North American
dijo que Francia est preparada | North. Pacific
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount; New
Penn. R. R.
para detener la corriente de volun-
tarios y urgi del Comit que no
espere la contestacin de Franco
en cuanto al plan de control some-
tido el primero do enero. La con- Phillips pet
testacin de Valencia ha sido reci- Pullman
bida. Pub. Service N. J.
Hacia el final de la reunin los Pur Oil
delecados de Italia. Alemania y Por- Phillip Morris
tugal insistieron en que el proble- Rep. Steel
ma del oro del Banco de Espaa
depositado en el extranjero debe
ser referido nuevamente a los ex-
pertas legales y financieras del Co-
mit con miras a impedir su uso
para fines militares. Maiski se opu-
so.
R. K. O.
Rado
Retn. Rand
ReynoMi Tob.; b.
Schenley
Sea boa rd Oil
Sears Roebuclt
104 78
64 3 8
17 7 8
12 3 4
154 1 2
82 1 4
28 314
112
69 3 4
23 1 2
48 3 8
60
39 14
13 3 8
33 3 4
58 7 8
18 1,4
31 1 2
31 12
23 1 2
28 3~4
14 1 4
42 3 4
33 3"8
28 5 8
38
11
24 3 4
41 1 2
51 7 8
69 1 2
50 7 8
21 f 8
75 3 4
28 7 8
8 3 4
11 12
24 314
57 1 2
44 3'4
42
85 14
CURB QUOTATTONS
Am. Maracaibo Oil 13 4
Elect. Bond and Share 27 3 8
Pantepec Oil 8 3 4
Eastern Sugar Associates 49 7,8
BANK STOCKS
Cha.se National 49 7 8 to 50 3 8
National City 43 7 8 to 44 1,4
El presidente...
taas, dieciocho millas al norte de Informes de la Prensa de Wash-
esta ciudad, con trece pasajeros a
bordo, entre ellos el conocido ex-
plorador y cazador de fieras Martin
Johnson y su esposa, quienes esca-
paron con vida. Las primeras no-
ticias que se han recibido son de
que hay 'doce heridos, ninguno de
ellos mortalmente.
Uno de los pasajeras, Arthur S.
Robinson, logr llegar bamboleando,
se en busca de ayuda a un sanato-
rio que queda a cuatro millas y me-
dia del lugar del siniestro. Segn
manifest Robinson, volaban en una :
densa niebla al estrellarse.
FUE TORMENTOSA LA 'H
ULTIMA SESIN
ington indican que se ha reanu-
dado la campaa para imponer de
un arbitrio de medio centavo por
libra de azcar en vista de la apa-
rente negativa de los elaboradores
de remolacha de comprometerse a
pagar a los cosecheros un por cien-
to del precio de venta sustancial-
mente ms alto que el ao pasa-
do. Indicando que a menos que los
elaboradores de remolacha se com-
prometieran a esto, posiblemente N
abandonarla el cisterna de cuotas.
1 42 P. M.
El mercado tiene un tono ms
flojo influenciado por las noticias
de Washington y por as cot*a-
ones de futuros ms bajas. Ofer-
mltadas de azucares libres de
derecho a $3.95. Los refinadores
no demuestran inters a m* de
$3 90.
1:39 P. M.
Arbuckle Brothers compr un
americano de la Prensa ^amento de aacar de pumo
Rico para embarque en febrero a
Del Congreso Hispano-
(Continuacin de la pgina 2)
Presidente para incluir un nego-
ciado central de publicidad in-
formacin. La Junta de Recursos
Nacionales se convierte en conse-
jeros permanentes del Presidente.
Las numerosas comisiones indepen-
dientes sern descontinuadas por-
que la tendencia es contraria a la
creacin de una cuarta rama gu-
bernamental. .

WASHINGTON, enero 12. El comit presidencial de reorga-
nizacin administrativa no ofreci
recomendaciones para la reorgani-
zacin de la administracin territo- :
VALPARASO, enero 12. (P. U.i
El Congreso Hispano Americano
de la Prensa reces despus que al-
gunos delegados abandonaron la
tormentosa sesin final en que los
aprlstas y otros discutieron la si-
tuacin de la Prensa en Per,
Ecuador y Argentina. Muchas mo-
ciones que figuraban en la agenda
quedaron pendientes para la sesin
de Rio de Janeiro en 1939 debido al
tiempo consumido en violentos de-
bates semipoltcos.
Entre las resoluciones aprobadas
figura una endosando la indepen-
dencia de Puerto Rico y otra con-
denando los subsidios a las agen-
cias informativas.
------------------?>-------------:
Mercado de Cambio
NUEVA YORK, enero 12 'Pren-
sa Unida 1.En la Bolsa de esta
ciudad se han registrado durante
el da de hoy, las siguientes coti-
zaciones sobre cambios extranleros:
Esterlina inglesa $49125; franco
franco belga 16.87; franco suizo
22.97; marco alemn 40.23; marco
registrado 20JO; denarto yugoesla-
vo 2.35; florn holands 54.76, La
peseta espaola no fu cotizada.
peno a Alaska, Puerto Rico e islas
Vrgenes. El Negociado de Asuntos
rial e insular, aunque el amplio francs $46725; lira italiana 5.2650;
programa dara al Presidente dis-
crecin sobre la materia. Un por-
tavoz del comit dijo a Prensa Uni-
da que el cuerpo reorganizador no
hizo recomendaciones especficas en
cuanto al Departamento b a J o el
cual deben ponerse los distintos ne-
gociados. La nica propuesta an-
te el Congreso que afecta la admi-
nistracin insular y territorial es
por io Unto el plan Gibson para
un departamento aparte, cuyo plan
es improbable que obtenga el apo-
yo de la mayora.
La situacin actual es que la Di-
lle IVmloiiut; y poaesUMIM
Insulares del Departamento del in-
lerior est fortaleciendo firmemen-
te su organisacin y funciones res-
$3.90. Se solicitan contraofertas a
esta base por uno o dos cargamen-
to de Cuba para embarque en fe-
brero.
4:30 f. U.
La Bolsa de Futuros cerr: ftie-
ro $J,04; mareo $3.98; mayo $3.98:
Julio $2.97; setiembre $2.98.
6:20 P. M.
Mercado quieto. Se solicitan
contraofertas a $3 por azcares
de Cuba para embarque en febre-
ro y por un cargamento de Puerto
Rico para embarque en abril. Los
compradores estn retrados espe-
rando el desarrollo de los aconte-
eimieatoa en cuanto a la situacin
en Tjfashlngton,
Lamborn & Company, Inc.
#
Cablegramas recibidos de nuestra*
oficina* de Nueva York:
Enero 12. 1937
11:36 A. M.
La Bolsa abri: Mario 1299;
mayo $2.99; Julio $2.97; setiembre
$2.97.
12:17 P. M.
Se estn ofreciendo azcares a
$3.95. Compradores estn retra-
dos.
3:23 P. M.
Arbuckle Bros, compr carga-
mento de aacar de Puerto Rico
a $3.90 para embarque en febrero.
4:30 P. M.
La Bolsa cerr: Enero $3.04;
mareo $2 96; mayo $2 98; julio $2-
maulan* del Departamento de la 91; setiembre $2.98; noviembre $2-
Guerra todava atiende las funcio- I &6.
nes administrativas pertenecientes a
lu Filipinas, pero el Departamen-
to de Estado tiene ahora personal
para estudiar las cuestiones comer-
ciales e internacionales que afectan
I ... 1 prohib*mente sumir
una direccin ms amplia segn se
Vya acercando la independencia.
Debido a la poca poblacin, a lo
L. W. Mm/ord lejos que estn y a las considera-
ciones de defensa no hay en la ac-
tualidad agitacin poltica aqui pe-
ra transferir a o u a m, la Samoa
Americana o lo.< pequeos i
de! PacHtea de la jurisdiccin del
Departamento de Marina.


16
i
EL MUNDO. SAN JUAN. P. R. MIRCOLES 13 DE ENERO. 1937.
Lave los Rones fa'Muisroz marin... el nuevo alcalde
cidos y Venenos (con"nuacin de ia ira ****>
res en Puerto Rico permanece m-, Declarado hijo doptlO
Mejore su salud y ponga fin a teJigente, cordial y comprensivo co. [ l ij i i
ACTIVIDADES DE LA
SOCIEDAD
NOTAS SOCIAL! <.
'
las levantadas de noche
mo siempre, a pesar de los miles de
j problemas locales, nacionales e in-
Los rones obstruidos se debili-
tan y se enferman la vejiga te I ternacionales que diariamente exi-
lrrita la orina resulta escasa y gen su atencin, discuti, el sbado,
doiorosa-W sueo intranquilo y con ..]os probimas de puerl0 Ric0 du.
frecuencia hay necesidad de levantarse
de noche.
El medio ms eficaz, inofensivo y
econmico de poner fln a todo esto
y devolverles su accin natural a
ios rlfiones y la vejiga consiste en
conseguir en cualquier farmacia un
frasco de 35 centavos de Cpsulas
rante tres cuartos de hora con don
Luis Muoz Marin.
La esposa del Presidente, cuya
visita a Puerto Rico en 1934, unida
a sus conferencias anteriores con
MEDALLA DE ORO de Aceite de Muoz Marin y otras personas co-
Haarlem y tomarlas segn las ins-
(Continuadn de la pgina S) declar que vio cuando Flix Bar- iogar Social de Puedo
1 nndea corra para el interior del,
Loiza, enero 11.La Asamblea
Municipal al cerrar sus trabajos es-
ta tarde declar hijo adoptivo al
doctor Jos Aubray Fernndez, al-
calde electo. Hijos predilectos fue-
ron declarados, por resoluciones
aprobadas, el doctor Francisco E.
Mundo, alcalde saliente y represen-
tante a la Cmara por el distrito
nmero 35 y don Andrs Flores L-
trucciones. ; Haga la prueba y no noce d o r a s de los problemas de pez. viejo patricio loizeo y exalcal-
ie pesar! Puerto Rico, inici la pronta consi-
uJiT0 lD8ls,?1 ieniqule ,den,,53 deracin de la reconstruccin para
legitimas y originales Cpsulas ME- I ""
DALLA DE ORO de Aceite de Puerto Rico y la adopcin del Plan
Haarlem. de Holanda, magnifico
diurtico y estimulante de los rones.
Recuerde tambin que otros de los
sntomas de los trastornos de los
rones y de la vejiga son los dolores
de cintura, los calambres en las piernas,
el abotagamiento de los ojos, las
manos sudorosas y la nerviosidad.
Chardn, haba tenido el propsi-
to de d i s c u tir lo* problemas de
Puerto Rico con el seor Muoz
Marn desde hace dos semanas, pe-
ro se la llam Junto al lecho de su
hijo Franklin en Boston. Por tan-
de rie este pueblo.
E. SNCHEZ CAPPA.
Corresponda!

Loiza. enero 11.A las 6:30 P.M.
termin la sesin de la Asamblea
que tenia un juicio ese da en Ca-
novanas. Se encontraba en la sa-
R
co
tribunal agarrndose el vientre.
Ay, marshal! dice que decia
la de sesiones cuando cuenta que el herido. l, sociedadl^ar Soclal ccle.
sinti una detonacin y como al -Que te pasa, no ests muerto? br M ^^ anua, reinand)
minuto tres disparos mas. Cuando -agrega que le pregunto, y que eliu misma.la mavor cordialidad-
sali hacia fuera para ver lo que herido le respondi. aprobndose a la vez parte del pro^
pasaba el testigo dice que vio a un -Alvanto fue. Me peg un tiro. grama que ha de sen,. de baj./
joven que se le pareca mucho -> Poco despus vio cuando traan ra la organizacin
acusado con un revlver en las ma- a Alvaro Flores a presencia del juez
nos. No conoca a los dos hombres y cuenta el testigo que le pregunt:
que resultaron muertos. Muchacho, que t has hecho?
OTRA VEZ CELESTINO < 'Z^Tj- ^ "T "^
SANCHF7 larme contesto el acusado.
A Flix Hernndez lo vio entrar J paeros nuestros ofrecieron "su de-
Celestino Snchez volvi a ocu- la Corte in arma en las manos, cidida cooperacin para la reall-
y propaganda
de este nuevo ao. Dicha reunin
se efectu en la forma siguiente:
Primero: Se dl lectura a toda
la correspondencia recibida de to-
da la isla y en la que varios com-
par la silla de los testigos para n-
LA PRUEBA DE LA DEFENSA
zacin de la "Obra Emprendida",
formar sobre las desavenencias que ; Segundo: Fu leda y aprobada
existan entre Evaristo Snchez, su El primer testigo de defensa que Ppr unanimidad una resolucin re-
Municipal. Fueron electores ejecu- I hermano muerto, y don Andrs ocup la silla fu Raimundo San- dactada por los seores Agustn
tivos del Municipio entre los aplau-
sos de la multitud las siguientes
tiago, quien declar que encontrn- : Dvila y Nicols Valencia, para
dose parado frente a la Corte cc felicitar a los legisladores electos.
Flores, padre del acusado, por cau-
sa de unos terrenos y un pagar,
to se vio obligada a cancelar todos : personas: ngel Cuevas Tirado. Te- Snchez dice que el seor Flores da vio cuando salan del tribunal rosando a Dios que los Ilumine pa-
us compromisos por ms de una | sorero-Director Escolar (renomina- ra compadre suyo y ala defensa ; y cogan la calle Evaristo Snchez ;ra 1U realicen una labor fecunda
emana. Su hijo regres a C a s a do). Sra Aurora B. Agosto, Secre- j 1U le contrainterroga nuevamente < y Flix Hernndez y que al ver el y altruista para beneficio de nucs-
Blanca el dia antes de la conferen- I taria-Auditora (renominada). Nu- declara que Evaristo quera que- j primero a Alvaro o-es que sala tro pueblo.
cia con Muflo* Marin y tiene el merosos acuerdos administrativos daree con todo el terreno que su de la casa de su hermana que est ; Tercero: Se nombr la comisin
propsito de ir dentro de poco, a fueron referidos a las comisiones Padr le haba dejado en herencia I en la misma casa.de la Corte se le W na de visitar, en los distintos
Florida a convalecer de la infeccin j correspondientes. Entre la multitud a fus hiJos. I fue encima y ah mismo Flix Her- PueWs de la isla, a todos aquellos
de la garganta y de la operacin de
los senos frontales que le mantu-
vieron hospitalizado en Boston des-
de la vspera del dia de Accin de
Gracias hasta el viernes 8 de ene-
ro.
La seora de Roosevelt pas bas-
tante tiempo all con su hijo hasta
que asiste a la toma de posesin de
la nueva administracin municipal,
artesanos que deseen cooperar en la
construccin del edificio que ha de
No vio este testigo, que es sobri- nndez sac un revlver y le hizo
no del interfecto Evaristo Snchez, un disparo; el acusado se agach
el entusiasmo es desbordante y ios qu'n hacia los disparos porque ya i para defenderse y sacando un re- servir de centro recreativo a los
obsequios con que las distintas per- haba salido de la Corte acompa- volver dispar contra sus agiese- niiemb0: >' familiares de esta so-
sonas electas y nombradas, como ando a su padre y se encontraba | res hiriendo a los dos.
as tambin el seor Palacios, co-
merciante de esta plaza, tienen pa-
ciedad.
Incrustaciones
TREADLITE
des;
NW .. 1,T0,M
un poco distanciado del lugar de la I Cuenta el testigo que al sentirse Cuarto: Se procedi a la eleccin
Cagedla, herido Flix Hernndez ech a co- de la Juma de Gobierno -la que ha
ra el pblico, es algo excepcional. Primero sent una explosin v rrer para el interior de la Corte I reglr los de*tinos de la sociedad
la semana ae Navidad. Regreso en- j una comisin de Carolina acaba de yo cre que se haba reventado una portando en la mano un revlver. en eM nuevo ano- resultando
tonces a Washington, pero volvi a llegar e invita para la toma de po- goma de automvil, mir para atrs De acuerdo con este testigo, el | electc*: Presidente, Manuel Val-
su lado la vspera de Navidad para
permanecer con l hasta el 2 de
enero, cuando regr e s a cumplir
con un gran nmero de compromi-
sos oficiales.
Don Luis Muo Marin y esta
corresponsal fueron Invitados a Ca-
sa Blanca a tomar el t con la se-
ora de Roosevelt, el sbado, para
sesin que se efectuar esta noche i y o otros tres disparos ms; cuan-: primer tiro fu disparado por F- *"" vlcePresidente, Pedro C. Ti-
en ese pueblo a las 7:00 P. M. Loiza do llegamos a la Corte ya Evaristo X Hernndez. A Evaristo Snchez mo'nep: segundo vicepresidente,
hoy ha vestido sus mejores galas. A estaba en el suelo- asi relat lo no le vio arma alguna en las ma- A Ma' pesar de la lluvia, la multitud se que sabia del caso o.-ie
ha mantenido firme aclamando las
nuevos dirigentes de la localidad.
E. SNCHEZ CAPPA.
MARTIN LIN
??"
I Un cubre-pisos de incrusta-
ciones legitimas con pegamen-
to aplicado en la fbrica al Rooscvc]l en su discusin privada
I de problemas importantes como los
tratados en 1 t del sbado, en el
I cual solamente el seor Muoz Ma-
| rin y yo estuvimos presentes. Pero
si puedo informar que el inters de
la seora Roosevelt contina cons-
tantemente profundo, con stante-
TT'JSZZ.tJZZ.Z. ^suicidios en la sla I
siderar problemas del futuro.
Sobre cuatro casos de suicidio,
Este otro testigo aseguro que vio
a Alvaro Floree disparar contra .os
nos interfectos a la vez que busca-
en un taller de cos-
turas donde se escondi.
nos. El revolver de Flix lo describe na Rlcarda A de Timothe; subte-
el testigo como un revolver ne-ro ; f T?nl A 8 u s l' n DavUa: auditor.
bastante grande. E' Castasnet; secretario gene-
-Qu fama teman en la con,.:- ral- N,ro1^ Valencia; secretario co-
nidad esos dos hombres? -pregun- "^P01""- Antonio Hernndez; se-
ta el licenciado Lastra Chrriez al mt* de actas. Enrique Dvila
Continuacin de la pagin I
Cupido ha realizado aprovechando
estos das de fiesta.
TRASLADA SU RESIDENCIA
El juez de Distrito Rafa* Arjo-
na Siaca ha trasladado su iesiden- j
cia, desde el campo donde vitia ha-
cia algunos aas, a la calla Pont ;
Martelo frente a la plaza plinci-
pal. en la casa que ames oc|paba
el Dr. R. Mejia Rui?.
NUESTRO' PSAME:
Durante todos estos das pasa
hemos cursado telegramas de p-
same a la Prensa, dirigidos a dis-
tinguidas familias humacae&s que
han tenido la desgracia de perder
algn familiar. Hoy extendemos
nuestro mensaje de condolencia
hasta la seora Elenita Ramos do
Santiago por la reciente muerte de
u to carnal, don Ramn Ramas,
rldente en Caguas.
Una vez ms repelimos s lodas
las amistades que llevan luto re-
ciente, que muy sinceramente las
acompaamos en su justa pena.
NUEVOS CNYUGES:
Durante Jas vacaciones escolares
de diciembre unieron sus destinos
en la ciudad de Yauco, la distingui-
da seorita amiga nuestra y pro-
c.-ora de Ingls en la Escuela Su-
perior de Humacao, Ada Mejias
Mattei, y el correcto joven Salva-
dor Roig, que actualmente desem-
pea una plaza de Ingeniero en tos
campamentos de Cayey.
Felicitamos efusivamente a la es-
timada pareja y con toda sinceri-
dad les desdamos una vida muy
venturosa.
HIJOS QUE CASI
ABORRECAN A SU
MADRE POR SER ES-
TA NERVIOSA
"Mis hijos casi me aborrecan-
me senta muy apenada. Gracias si
VINOL la nerviosidad ha dr
recido y somos felices otra, vea.'
Mrs. T. Johnstone.
Por espacio de 30 aos los docto-
res han prescrito un compuesto de
hierro, fosfatos, pepinm de higaio
de bacalao etc.. conocido con."
VINOL El PRIMER frasco que sr
lome le brindar un sueo orofun-
do, y MUCHO apetito. La gente
nerviosa se admira de la forma TAN
RPIDA w que el hierro 'os tos
fatos. etc.. reviven las energa* v
dan nuevo vigor El Vino! at deli-
clOSO para tomar.
DE VENTA EN LAS PRINCIt'
FARMACIAS
Con la Fmulsin de Scott
aumentar usted su resisten-
cia a enfermedades de las
vas respiratorias. Revitaliza
y es de resultados rpidos
porque se digiere fcilmente.
Luis E. Castagnet; secretario gene- AGRADECIDA:
testigo.
Tenan
fama d guapa*, de
No es propio citar a la seora de
En una declaracin que prest 3cnte de pelea,
reverso!
AHORRA TrEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
dlsefioa.
i VALOS HOY MNMQ-I
Desde $1.75 la yarda etMoWda
en adelante.
mente liberal y bien informado, al
mismo tiempo que se mantiene vi-
da de mayor y mayor informacin.
El seor Muoz Marin no hizo
_ comentarios en torno a su conver-
Completamente Instalado en acion con la seora de Roosevelt,
excepto expresar gran alegra por
ser el inters de ella tan profundo
cualquier cuarto.
MIEBLERI4
"EL GLOBO"
Baa Justo LJm J*. '. K.
Lea lodos los sbados
"Puerto Rico Ilustrado "
por distintas causas, nos informa anle l fiscal el oa d) suceso el
el parte de la Polica que fu su-
ministrado ayer a la Prensa, a sa-
ber
SE PRENDI FUEGO
EN SUS ROPAS:
En el barrio Machuchal Costa de
Sabana Grande, la Joven Sofa Ar-
ce Vega, triguea, de 17 aos de
y vocales: Francisco Prez. Luis
Fuertes. Pedro Bentez. Silverio de
Jess, Juan Aquino. Severiano Or-
tiz. Florencio Cabello y Julin Te-
En el contrainterrcgaiono fiscal qus.
testigo aparece declarando que Al- j el testigo declar que era comer- ; pCr una rei0lucin espec;al se
varo Flores decia "hay que matar", | ciani* y que Alvaro Flores acos- nombr miembros consultivos de
; pero ayer, al mencionrsele esa fra j tumbraba hacerle el gasto de cuan- a sociedad, a los seores Miguel
se, manifest que no recordaba ha- do en cuando. Reyes, Pedro Reina, Hernndez.
Diego Montes, doctor R. Timothe,
doctor Mocz, Prudencio Rivera
Francisco Castro, que dijo ser Martnez y licenciado Susano Bo-
bcrla dicho.
EL MARSHAL DE LA CORTE
EL ALCAIDE DE LA CRCEL
Concepcin Santas, marshal de
la corte municipal de Rio Grande
hermano de Raimundo Santiago
que tambin es conocido por Rai-
A! cenar estas notas sociales de-
seo expresar mi agradecimiento a
todas las buenas y consecuentes
amistades que tuvieron la amabili-
dad de felicitarme por medio de
bellsimas tarjetas propias de la
temporada. Cada mensaje cario-
so lleg hasta mi corazn y alli
prendi imperecederamente con el
perfume intenso y pursimo de la
gratitud.
De todo corazn tambin les de-
seo muchas prosperidades par el
ao 1937 que comienza.
EMULSIN
fe SCOTT
Rehuse sustituto*. Ningn den-
la, emulsin o pastilla tiene li
mismas propiedades de So.
t 1
canegra.
Tambin se acord solemnizar la
edad, ^ se ^ suicid derramndose | ese dia actuando en Canvanas, | mundo Castro, es el alcaide de la I toma de posesin de cargos, con la
crcel de Canvanas. : organizacin de un programa va-
Asegur que registr en el hospi-; riado, incluyendo una jarana-bai-
lucn sen icio
una botella de gas por todo el
cuerpo y prendindose luego fuego.
Se desconocen los mviles que tu-
viera para cometer tal accin.
como lo es.
??-
POR SU MAL ESTADO
DE SALUD SE MATA:
En el barrio Corrales, de Agua-
dlla, Higinio Romn Ruiz, blanco,
llYtlinrA ni Picrnl A* al a Evanst0 Snchez encontrn- le. de modo que haga poca en
/lU.UtfUfU UL 1 ISLUl dol tre.s hala-s n -I holsilln v otro* los anales de asta srwiprioH ai .?.,._
Aredbo
Trasladado a Caoua* de 3 aflos de edad- suicm ha"
i lUdlUUUUU U \.M%UUS ; c:ndose un disparo de revlver por
por
el odo izquierdo. Se atribuye esta
dol tres balas en el bolsillo y otras Ios anales de esta sociedad. Al efec-
cosas ms. I to se nombr una comisin com-
Vio usted si Flix Hernndez Puesta de los seores Pedro Bentez,
----------- llevaba un revlver en las manos : Gal A- Maldonado, Julin Yequis,
Ayer, como a las seis de la tar- cuando entr a la Corte? le pre- Juan Aquino y Nicols Valencia,
ce, sali con direccin a la ciudad j gunto luego el fiscal. ; levantndose la sesin a las diez
de Arecibo el Fiscal de la Corte de j No seor, no llevaba revlver v Quince minutos pasado meridia-
Distrito de San Juan, licenciado en la mano contest. no-
Marcelino Roman. quien, cumplien : El concepto que dijo se tenia en
No tienen Uds. un pato sal-
Ivaje en este restaurant?
No seor. Pero podemos traer-
le uno domstico y enojarlo para
lUd. (House and Contri-'.
Representante:
JOS ORJALES
P. O. Box 946 San Tul -
Solicite los sbados
"Puerto Rico Ilustrado"'
jrrc^T^zz^it-^Ti: sj?** s
nes de la jefatura de la Polica,
el detective Juan E. Miranda, quien I PORQUE NO PODA EN-
por espacio de veinte aos estuvo I TREGAR UN DINERO.
de Justicia, habr de auxiliar al Flix Hernndez era el de "jaque-
Fiscal del Distrito de Arecibo, Ii- iones". Recordaba que haba te-
cenciado Surez Garriga. en un ca- i nido bajo su custodia en la crcel
Rodrguez 1 T'^TlTlu^' & "T "^ d< ^ ""? Prm bu i. u K tcus& oe un d]lto de asejmain mo sele veces ^ segundo.
Nicols VALENCIA.
Secretario general, Arsenal n-
mero 1. San Juan.
-----------------??-------------
Ecos (Ir sociedad
en el Tribunal de la mencionada | un receso ha.sta hoy a las nueve de
ciudad.
(Continuacin de la pgina 11)
Pronto alivio a los que sufren do
Ulceras Estomacales
Indigestin Estmago Nervioso, Acido, Ventoso,
Agrio o Doloroso debido a exceso de cidos.
S usted tiene estas preocupa-
ciones cido-estomacales, no las
abandone &, la naturaleza
que le previene de los serios
trastornos que vendrn y que
siempre unpeoian si son txata-
dps impropiamente o no trata-
dos a tiempo de evitar que se
lormen peligrosas Ulceras Lsto-
macales Usted debe saber que
los laxantes, sodas y otros re-
medios de alivio temporero no
pueden dar alivio permanente.
Las Tabletas Estomacales de
Von durante muchos anos han
sido usadas en todos los Estados
Unidos y el extranjero. Mdicos,
hosoitales v Juntas de Sanidad
las han aprobado, y los docto-
res ree/ularmente las prescriben
a sus paciente?. Muchos miles
de anteriores mrtires de Ulce-
ras Estomacales espontnea-
mente han t'Ftlmoniado sobrn
la curacin oermanent" de aua
han sido ob'^to debido a las
Tabletas Von.
Las Tabletas Von son un ten-
cillo remedio casero, tomadas
despus de comidas sin dieta
estricta o perdida de tiempo
y el penoso dolor es eliminado
desde el principio.
Durante un corto periodo li
siguiente oferta especial ser
extendida a los habitantes de
Puerto Rico para probarles lo
que han hecho con cientos d^
estmagos afectados, y que mu-
chas personas en Puerto Rico
pueden testimoniar- Envenos
giro postal por $1.25 y le envla-
-cp.ios inmediatamente, con por-
tes pagados e instrucciones com-
pletas, un tratamiento especial
de las Tabletas Von para 8 das
Usted no corre riesgo alguno:
esta Compaa no hubiera po-
dido munei?rse en los ms im-
portantes rotativos americano
durante aos si no fueran eom-
oletar.iente confiable y segu-
ra?. Escriba ihora mismo antes
de oue caduque la oferta.
NEW YORK VON CO.. Inc. Dept. P. R.
391 East J49th. St., N. Y. City.
mano derecha y en medio de un
charco de sangre. Este individuo,
negro, de 49 aos de edad y ve-
cino de Yauco, venda billetes de
Lotera de las agencias del seor
Osvaldo Antomattei y de la seo-
ra Llian Mattei, y el dia que co-
meti suicidio deba entregar cer-
ca de 200 a esas agencias y no los
teir
PORQUE LA MUJER LO
DEJO ABANDONADO:
En su residencia de la calle Goy-
co, de Caguas, se suicid ingirien-
do una fuerte dosis de verde-pars,
Antonio Sosa, blanco, de 30 aos
de edad. De acuerdo con la inves-
tigacin practicada por la Polica,
Sosa se suicid porque la mujer se
le fu y lo dej abandonado.
------------------?-----------------
Se ahog en el ro
En el barrio Bauta Arriba, de
Orocovis, se ahog en el ro la se-
ora Gervasia Melndez Flores, de
setenta aos de edad. De la in-
vestigacin practicada por la Po-
lica se ha sabido que la interfec-
ta sali de su casa llevando unos
huevos de gallina para venderlos
en una tienda que queda cerca y
para llegar al establecimiento te-
na que cruzar el rio, que en esos
momentos estaba crecido. Cuando
iba cruzando, la fuerte corriente
tumb a la dbil anciana y la car-
g ahogndola.
la maana.
SOLO SEIS HORAS
Sensacional Oferta Hr
O D B U
W O
GRATIS
R Y
Un Par de Medias
de primera Calidad
valoradas en 75c.
Este Certificado Vale S3.36
Aviso a lo< Dstrtbuic'orea Autorizados
De acuerdo con nuestro convenio, usted est autorizado a en-
tregar:
Un Par d* Media Perfectas, de Primera Calidad, con refuerzo
en el muslo, de suficiente elasticidad, taln Francs, de fino te-
jido, con punta y taln reforzado, de duracin asegurada, sin
defectos, completamente perfectas, diversidad de tonos y timafiw.
Gratis con esda compra de Polvo Facial Woodbury. Lpiz de La-
bio Woodbury. Frasco de Perfume Woodbury y Colorete Wood-
bury. por $0.99 y este cupn.
Todo e^to* S artcu-
los por
PERFUME WOODBURY ... Sl.M
LPIZ DE LABIO WOODBURY JO
POLVO FACIAL WOODBURY .50
COLORETE WOODBURY.....50
UN PAR DE MEDIAS.......75
VALOR TOTAL.........5
Ordenes por Correo. 11 centavos extra.
Not: Estos son Productos Genuino* de Wm. A. Woodbury.
LIMITE: 2 Juegos para cada cliente.
SI usted no puede venir a estas horas, envi a alguien a nues-
tra tienda antes de la venta, deposite 99 centavos, y su Juego le
ser separado. ESTE SEGURA DE MENCIONAR EL NMEPO
DE LA MEDIA.
99
y ete anuncio.
Viernes y Sbado, de 10 A. M. a 4 P. M Enero 15 y 16.
FARMACIA DE BLANCO
SAN FRANCISCO 54
SAN JUAN DE PUERTO RICO
^e pasaron tres o cuatro horas muy
divertidas, terminando la comida sin
discursos de ningn gnero, pero
s dentro de las ms efusivas mani-
festaciones de buen deseo para el
mayor xito del Reinado de la lin-
da anfitriona seorita Borinquen.
Durante el acto le fu presenta-
do como obsequio del seor J. A.
Valdejuli, representante de la Per*
fumeria Hubigan, un precioso estu-
che de perfume conteniendo polvos
extracto y locin 'Gardenia Con-
centr Hubigan", por el cual obse-
quio la seorita Pietrantoni se sin-
ti muy complacida.
Terminada la comida los concu-
rrentes se trasladaron al Hotel Con-
dado en donde las seoritas repre-
sentantes de los distritos en compa-
a de Seorita Borinquen estuvie-
ron bailando con sus acompaan- i
tes correspondienie.s ha.sta la una
! la maana.
Tanto las damas como sus acom-
paantes y los seores del Jurado
expresaron, a la hora del champn
sus ms efusivas gracias a S. M.
Maln por su galante invitacin y
por las agradables horas que ha-
bian pasado todos en su compaa, j
NADA LE PROVOCA
Se levanta de maana cansado t He
mal humor; a veces siente la boca
amarga; su tes es amarillenta. Las
ms ricas golosinas no le provocan.
Su vida es miserable y nada agradable
para los seres queridos que le rodean.
Esto ocurre generalmente con las
personas biliosas o estreidas. A
veces lo que es realmente un ataque
bilioso se trata indiferentemente coa
purgantes j laxantes, en ves de to-
mar un buen tnico para el hgado que estimule la segres-aci^n
biliosa y cause la eliminacin de los venenos. El Huir Doradilla d* i
I Irici es precisamente 1 que numerosos mdicos recomiendan para
mantener la correcta actividad del hgado, pues no solo estimuls la
eliminacin sino qae ayuda a la buena digestin y tonifica los rganos
digestivos. El Elixir Doradilla He llrici es tina preparacin lqui-
da, de sabor agradable. Se vende en toda las buena* boticas.
Dtsf
ELIXIR DORADILLA DE ULRICI
PARA EL HGADO. ESTREIMIENTO, BIU0SIDAD, DISPEPSIA
I
1
.i
LA PLUMA QUE TANTO TIEMPO HA ESPERADO
DeT*M..4ivM.i' Este Certificado Vale 4.01
Viernes y Sbado
De 10 A. M. a 4 P. M.
Este rcrtiiicado y 99c. permite a su portador obtercr
una de nuestras LEGITIMAS PLUMAS FUENTES
IKROMPIBLES, CON ALIMENTADOR AL VACIO. SIN
I / DEPOSITO DE GOMA. Deposito transparente. Usted
< ve la tinta: Una garanta vitalicia acompaa cada plu-
ma. En tamaos para damas, caballeros v nios. ;La
Pluma Garantizada Contra Goleo!
y
EL NUEVO LLENADOR DE CHUPN AL VACIO
/IP UNA HALADA V Ql.LDA LLENADA
Esta pluma sostiene 200r ms Unta que cualquier otra pluma fuente corriente en el mercado.
Usted puede escribir 3 Meses Con Una Llenada. Reparaciones Eliminadas. Sin Llenador de Pa-
lan/. Sin Plancha de Presin. Cada Pluma probada v garantizada por vida contra rotura. Ob-
tenga la suya AHORA. REGALAREMOS ESTA PLUMA si puede comprar otra igual en San
.luun :n menos de 55.00. Este certificado es vlido mientras dura la venta. Garanta vitalicia del
fabricante con cada nluma. Juegos para damas, caballeros y nios.
Si no puede venir a estas horas, enve a alguien a nuestra tienda ante de
Bolvar Pagan...
(Continuacin de la ira. pgina)
derales el senador don Antonio R.
Barcel para impugnar la eleccin
del Comisionado Residente de Puer- |
to Rico en Washington, seor San-
i tiago Iglesias.
El senador Bolvar Pagan co-
ment tambin que si alguna vez
en nuestro pas se celebraron elec-
ciones justas, libres, honradas e
Imparciales fu en noviembre 3 de
1936 y que no cree que las auto-
ridades federales puedan prestarle
la ms leve consideracin a esa
anunciada impugnacin.
Como se ha informado, el sena-
dor Barcel ha declarado hallarse
dispuesto a comparecer lo mismo
ante un comit que designe la Ad-
ministracin o ante un comit que
nombre el Congreso para presen-
tar la evidencia que dice poseer
centra el resultado de las Ultimas
elecciones verificada. en Puerto
Rico.
-----------------?>----------------.
SOBRIEDAD FEMENINA
lid. taWSJIS
un EXPERTO (*
RAMO -**
en pocos meses
MHm trM ha akaaaod* >
a * pesftsin sejuiand* km
(** meted* da Hitania
UNICOexperimentadoen la prc-
tica duronte 30 AOS seguidos
Aprende pronto y fcilmente y
*n su propia coso, TODO IST
todos los romos de
este industria Tele-
visinCine Sonoro
Rodio-telegrofla y
telefonaSistemo
de Amplificacin
Ondo Corta y Lorge,
evc., eec..,,
No necesita experien-
cia previo alguna.
TODO I S T O ISSSBBK.....
GRATIS
'--. i.f
'mm.m
g>H
CON SU CURSO
Ultramoderno receptor
SuperheterodinoAne-
lixador,y Horrompmtos
dotadosSIN COSTO
ADICIONAL poro
que haga trobajos que
le producirn dinero.
Aumente sus ingresos! Seo otro
do mis alumnos prsperos!
w&<%*%
Tea* Eii ErfMo Wudt m miie
tnMiuii Tscixco-rViccJ, su I i pe COTMpO".
I-fli r *
Batel
S
FUN0A0A
EN I *0S
Aada 6c.
extra
para rdenes
por correo.
la venta deposite 99c. y su josgo le ser reservado.
Manufacturera RepresenUtive, Mr. Wihox. fondurting S.V.
FARMACIA BLANCO
j SAN FRANCISCO 54 SAN JLAN, P. R.
n Juez del Estado de Ohio ha
fallado que una mujer no est bo-
rracha si puede sostener un vaso
de cerveza con una mano v poner-
se polvo en la nariz con la otra.
'Kansae Stan.
PIDA MI LIBRO ILUSTRADO
SR. J. A. ROSENKRANZ, Presidente
ESCUELA NACIONAL DE RADIO ^
14006 S Figucroa StLos Angeles. Calif-, E.U. A.
> 1M> A .i -.______
DI70
en RADIO.
I
I
I Direccin
rVIoeion
!Tnn"mc' im0 ""** GRATB'co" * s*"*' dia I
-Idea-
e.etde-..