<%BANNER%>

UPR



El Mundo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/CA03599022/00589
 Material Information
Title: El Mundo
Uniform Title: El Mundo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Creator: El Mundo
Publisher: El Mundo
Place of Publication: San Juan, Puerto Rico
 Subjects
Genre: newspaper   ( sobekcm )
 Record Information
Source Institution: Digital Library of the Caribbean
Holding Location: Universidad de Puerto Rico
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 53005066
sobekcm - CA03599022_00358
System ID: CA03599022:00589

Full Text






























































Crsa de 14.000 nOlos p
slten a las escuelas pOA
Goble no de la Capital
con los serviclos de una
higxene infantil que ha cos
000. a partir del pr6xlmo
n6mica si ie tomala corre
teo aecn legislatlva, de
con Io que inform ayer
portero de EL MUNDO,
S rah R. Vda. de Gaetl
tora Escolar de San Juar
La nueva clinic de hi
fantil, qua es mAi bis ent
ca do observact6n, sera
da on un edfleo doe un
: que -i ha construldo on
da 4 de Puerta doe le t
la Xeftla Barboa. ,L1
cosmt $SM000 7 tl 'equlpo-
meo T, effn mag n
de la Dtrectoras Escolar,


obrea que equipado con "la Altima palabra
blicas del de la clencia madica y podrA pres-
contaran tar el servicio mis complete a los
clinic de nitios pobres dqj Gobierno de la
tado $20,- Capital."
aflo eeo- De "sueflo que so realize, des-
spondien- puds doe ser acariciado durante
acuerdo Aoas" eWitfic6 la sefora GaetAn es-
%, un re- ta clinic de higlene infantil a don-
la seflora de podrAn acudir los nifato de las
in, Diree- estuelas de San Juan y suM perte-
n. nenelai, slempre .que s "pruebe
gene in- que son pobres y carecen, par lo
una clini-tanto, de medios para distntar de
estableci- Ion servcilos de un medioo pagado
a plant por us padres'."
la fPras-.a nls' tondat los oservicios de
ou" de ua direct-o ,un dtntita yt un s*
ediito s dice de mediclna general, traba-
I461 mi- jund6 durante btodo l ttempo, ast
Ataelones comb los do una enfermera, un
ha sido practlcante y cuatro Investigadoras


N
A
V


1939.


Gobierno- d
ob iarto eTodd Jr.de o
la Corte deo Di-
trit do San Juan,
,- mnfirm6 aner aI
edetit a at6 n delr
saior ,Arturo 71q
guore Hernie.-
m e Director do
6bras do b l e a s
Sdel Gobiern o de
SpCert pi talo ra-
Sv al e deotI&lsigdeo .
toresoluec6n:
tArturo figue-
roa, J r., por sUo
d. Ta CapitaJrl Ry alAdmLedo.Ar
alegnpo ser el Director de Obras
S P Uti del Goblerno de d ICa
pitq doe Puerto Rico y haber stn
to cealmente destitauld deo dia
cho. argo, radle& el30D de enero,
deIM'8una petitid6n jursda sol1-
citado as expidlers por estaco* r-
toe n auto perentorlo do mandas
mus, ordenando al Administrador
dotI saCapital al Administrador
Interim, do., Bolivar Pagtn, que
reup alers al peticionarito en el
de n mefto y goce de so cargo y
que, dono haeorlo inmedistamen-
teo, e mpareelera. a exponer las


01bras Puiblicas del
ela Capital
causes por las cuales no debe ha-
cero. La Cote, expldi6 tl or-
den correpondfoute y spal6 la
audliencesdedtIa 6 de' ferer pa-
ra la vista del case, la quo fiu
supendida--por e- ljoe interino do
atsa corte Hon. Rafael Pell6n,
r. par el dia 27 de febrero 1.-
timo, en cuya fecha compareeie.
ron las partoe y Sl demandado,
per su abogado .Ledo. J. Valde.
jully RoNrguez, y rsdic6 una m6.
ct6n solicitando m deestlme la
peticf6n y se declare no haber lu-
gar a la epedicldn del auto. Los
abogados de las Ipateu convinie-
din en someter las luestiones de
derecho levantadas por el de.
-iandado en-mu moci6n y solicita-
ron, y les ftu concedido, un t.r-
mino de diez dias alternados pa-
ra radicar alegatos escritos, ha-
blendo radicado el suyo el deman-
dado el .dia 8 de marzo, sin que,
hasts la fecha, el petticonario ha.
ye radicado el suyo a pesar de
haber vencido el t*rmino conce-
dido.
Alega el peticionario en su so.
licitud, que fud nombrado Direc-
tor de Obras Pablicas del Go-
(Continda en la pAgina 5, col. 3)


La nueva ban


S(Prmws Usida) eI Dper-
twWstdo d o 1* Gusrrm daS-
aod quo owatro ofioles so
truldards aa. c Puer-.
to ifoo ml- por t oi 80 d
mwso, cooM et propuito e.
Adwoer U studio (de Roe o.
ties ptopuestoO prs ela us.
va ,ase a.dfe. 'DiXoe of/-
o*ime sordo I eorofl Hugo
Pits, t smsste oWr6~l Jo.
sepA t MoNarev, e{ comamn.
dest Kare Astaoer r c c-
mandasnt George Kenewy.



SNYDER CONTEST
LA DEMAND

De la asEtern Sugar"
contra Ley de Salaries

El fiscal federal seftor A. Cecil
Snyder a nombre de trees trabaja-
dores de la Eastern Sugar Asso-
ciates incluldos en la demand de
injunction q u e ha radicado dicha
corporaci6n en la Corte Federal,
contra la Ley de Horas y Salarios,
comparecl6 en la mafiana do ayer
ante el juez interino seflor Angel
R. de Jesis para contestar la de-
manda.
El fiscal Snyder someti6 al tri-
bunal un extenso alegato suscrito
por 61 y por el Ledo. John J. Ba-
be, aseaor legal de la Divisl6n de
Horas y Salarlos del Departamen-
to del Trabajo de los Estados Uni-
dos, solicitando que se deasestimara
la domanda. La Corte le ha con.
cedido diez dias a la part deman-
dada pars contestar la demand.
Los nombres de los treo trabaja-
dores demandados en conexi6n con
eate caso, y en la solicitud que ha-
"e a la Corte la Eastern Sugar As-
sociates sobre sentencia declarato-
ria e injunction preliminary, son los
slgulentea: Pablo Santiago, Domin-
go Figueroa *y Pablo Gonzalez,
afectados por la Ley de Horas y
Salaries.

sociales del Departanento de Ins-
truccin,. Ademas de este servicio,
contarA con los servicios de un es-
pecialista en enfermedades de los
ojos, un especlalista en enferme-
dades de la sangre, un tisi6logo,
un quimico. farmacdutico y un ra.
dlH$go trabajando part de su
depo or e
STh.ele- pWpite e Directora
Ercolar de la Capital de que es-
(Continusa n 'I pagna 15. Col. 4.)


INTERESAMOS
Caldera de vapor vertical
de 15 6 20 caballos de fuerta.
P. 0. Box 331 San Juan. Juan


Trece damas de Puerto Rico

piden al Comit Senatorial


Sec



WA
(P)
Mujo
do P
Rico
han
opon'
queo
bajo
"terri
tado,
ci6n
el pri
cl6n
traba
stone
ment
nal d
gicam
tiendc
la lit
traba
torios
rla el


oponga al tratado international que
res trige el trabajo de mujeres
or Julius C. Edelstein vas aprActicamente el servcido do-
.. . .. mdstico y nada ros. .
SHINGTON, D. C., maro 27 El senador Arthur Capper pre-
.-E Partido Nadconal de sent6 una, resoluci6n en el Senado
res anunci6 qu trees damas requirlendo queo, la delegaci6n do
uerto Rico-aml tamblin como Estados Unldos en la Organliapi6ni
Ppretantants de Hawaii, Puerto Interntcional del Trabajo se opon-
y Alaska on el Congreo- eis ga al tratado. El partido Nacional
pedido al Comiti de Relacio- de Mujores hiso-un ,llamamieato al
Exteriores del Senado quo so Congreso solicitando apoyo para la
ga al tratado international resoluci6.r de Capper.
restrings los dereehos al tra- Ls Ilderes mujeres declaran que
de las mujeres nativas en los las eyes do Estados Unidos prote-
itorios dependlentes." El tra- gen adecuadamente las mujeres
propuesto por la Organiza- trabajadoras en los territories lo
del Trabajo en Ginebra, tiene mismo que oen el continent. Dicen
opsmito de mpedir sla explota- que se oponen al tratado "no s6lo
de las mujeres nativas que par su efecto sabre millones de
Jan en los territorlos y. pose- mujeres en los territories depen-
s coloniales, y estA actual- dientes en todo el mundo, sino tam-
e -pendiente de considers- bidn por el hecho de que sietta el
en Ginebra. El Partido Nacio- precedent de regular el trabajo de
e Mujeres se ha opuesto endr- las mujeres mediante acuerdos
6nbte a dicho tratado insis- mundiales Io cual podria extender-
o en que el mismo "limitaria se mAs tarde a todas las mujeres."
bertad do contrato entire los Alice Paul, president del parti-
ladores nativos en los terri- do de Mujeres, manifest: "A Es-
dependientes y restringi- tados Unidos se le urgid quo se
I trabajo de las mujered nati- (Continda en la pagina 10. col. 6)


Plan de $4000,00para em


bellecimiento de San Juan


Lo someti6 la Comisi6n de Parques al
Gobierno Municipal y al Insular


Un plan quo, "de llevarse a efee.
to, habra de hacker de San Juan
una de las'ciudades min bellas de
Amdrica", ha sido sometido reclen.
temente por la Comisi6n de Par.
ques al Gobierno de la capital y
a las correspondientes autoridades
Insulares en un extenso memoran-
dum que fu6 dado a conocer ayer
a un reporter de EL MUNDO por
el arquitecto sehor Francisco Ba-
lines, Secretario de dicha C6mi-
si6n.
El plan consta de veintidn pro-
yectos, la cual ineluyen los mAs
relevantes puntos relacionados con
el ornato pdblico de o capital y
sus barrios. Es tan ext#nso quo, a
juici: del' seflon B~ "in e nece-
so rala2lAEO6n, Ndlpndeno I *
tarts que e tomen las autoridadeso
en llevarlo a efecto y de los fendos

SE ALQUILA
Piso modern en Allen 82 -
cinco dormitories, double seo-
vicicr sanitario. Muy claro y
fresco. Informaran: Tel S. J.
634. 0 en la oficina segundo
piso del mismo edificlo.
I i, ..


SENADO DE PUERTO RICO

COMISION ESPECIAL INVESTIGADORA DE LA COM-
PARIA POPULAR DE TRANSPORT.


AUDIENCIA PUBLIC


La Comisidn Especial designada por el Senado de
Puerto Rico para investigar tode to concerniente al ser-
viclo qua presto ia Compoalla Popular do Transporte on-
tre San Juan y Coatlo, celebrard una audiencia pAblica
hoy martes, dia 28 do morse, a les 8:00 P. M., con el fin
de oir a todos los personas naturales o juridicas quo de-
seen emitir sus informsn ante dicho Comisi6n sobre el
mencionado servicio.
San Juan, P. R., a 25 denmorzo de 1939.
Bernardino VILLANUEVA
President.




DR. MARIO C. FERNANDEZ
ENFERMEDADES NERVIOSAS Y MENTALES
Al dedicarse a la practice privada de su proiesi6n, atenderA con-
sultas de 9 a 12 A, M. en i Terraza del Parque Ntlm. 8 (Ofleina
Dr. Pavia FernAndez).


que haya disponibles para la rea-
lizaci6n de los distintos proyee-
to$."
En lo que respect a muchos de
lot proyectos incluidos en el plan
de la Comisi6n de Parques, el se-
fftr Balines expres6 quo son "su-
mamente costosos". La realizaci6n
total del plan costarA "no menos
de cifatro millones de d61ares". De.
bido a lo crecido de su cost y "a
la critical situaci6n por que atra-
viesa Puerto Rico", es de opini6n
el seflor Balines que muchos de
los proyectos del plan son "cosa
del future."
No obstante haber proyectado
Obras que habran de llevarse a
lfecto en un ftMuro no mu pr6xt!-
191, muehost do los proyetes del
plan se estan ya realizaido. En la
actualidad se estA trabajando en
muchos proyectos que tienen como
/fnalidad-hacer de San Juan "una
ciudad que sea orgullo no s61o de
Puerto Rico, sino de America".
"Donde quiera que existe on San
Juan una cosa fea, -"expresd el
senior Balines- existed la posibill-
dad de crear una copa bella. Ast
haremos. de nuestra capital una
(Contln a en Ia pig. 7 col. 2)

,;Le duele el pecho?
gTOSE USTED?
Dr. Franceschl Caballero
Frente Plaza de Col6n.


Tydings gestionarA aumento


enIa cuota de Puerto. Ric


EL SR. SOSA LOPEZ


A aistir a la vista de hoy
sobre la White Star Line

El seAor Manuel Sosa L6pez,
miembro de la Junta de Comisla-
nados de la Capital, nos ha entre-
gado las sisuignte manifestacio-
nes suyas con fines de publicidad:
"El servicio de "transfers" merA
estableeldo por la White Star Bus
Line al todas lam personas de San
Juan, Santurce y Rio Piedras in-
teresadas en que se mejore el ser-
vicio prestado por .dicha Corpora-,
ci6n y quo a la vez se establezca
el sistema de "transfers" solicitado
par la Junta, de Comisionados de
la Capital, concurren ante la Co-
mial6n de Serviolo Pdbtlco hey
martes 28 de febrero de 1939 a las
4:00 P. M. o antes a ejercer su le-
gitimo derecho como peticionartos.
De eso no hay duda.
Nuestros lectures conocen ya las
cartas cruzadas entire la Comisi6n
de Servicio Piblico y eate miembro
de Is Junta de Comisionados y ser-
vidor del pueblo. Saben tambiin
que la Comial6n de Servicio Ptblico
finalmente acord6 celebrar una vis-
ta piblica que habrA de tener efec-
to el martes 28 de marzo empezan-
do a las 2:30 P. M., como saben
tambin. que objetA esa hora por
considerarla inadecuada pars una
vista ptblica de esta naturaleza,
por entender que a esa hora no po-
dria asstir el pfiblico, en su mayo-
ria empleados del Gobierno y tra-
bajadores a quienes s. lei haria im-
(Continua en la pAgins 11, col, 6)
EL EDIFICIO DEL
BANCO POPULAR

Quedar& inaugurado el
dia 10 de abril pr6ximo
Hemos recibido una atenta Invi-
taci6n de los directors del Banco
Popular de Puerto Rico para ls
inauguraci6n doe Is nueva casa de
dicha instituci6n, que tendrA lugar
el lunes 10 del pr6ximo mes de
abril. Desde las nueve de la ma-
fSana de dicho dia hasta las seis
de la tarde los salonesot del mtoder-
no y suntuoso edificlo levAthtado.
per el Banpo en las esauinas de las
males 'tuAn y Totwta- estarA
abiertos. parA. los visitantes. El
martes, dia 11 de abril, Mo fsefor
Byrne, Obispo de San Juan, bende-
cir& el nuevo edificio,


Anunei6yaerqueasumeir ade

fensa de la Isla e6n Oenexi6n

con el provecto azucarero

WASHINGTON, D. C., marao 27. con la nueva loy; pero luage tan
(PU). 1~ senador Millard E. Tidings Investigaceln rteelA que oat real-
declar6 en el floor del Senado que dad Puerto RIc, sufrirta uH re-
asumirA personalmente la direcei6n baja de 17,000 toneladas stse airue-
del movimiento pars derrotar l.1
proyeeto Ellender.Adams y al mis-
me tlemnpo concederle a Hawaii y
a Puerto Rico un saumento en la
participaci6n de los porcentaJes do-
mndsticos del apdcar. Indic6 Tydings
que urgori del Comiti de Ia Cima-
lra quo adopts unao enmienda limi-
laria la redactada por el delegado
1WInuel W. King del Hawaii en fa-
vor do los territorlos y nosestones.
El doctor Ernest H. Gruening y
otros lideres interesados en el asun-
to le pidieron al senator Tydings
que eneabezara Ia lucha on bene-
fictio de Hawaii y Puerto Rico ya
que para ell o 1 ocupa una posict6n
estratdgica y ventajosa coma pre-
sidente del ComitA de Territorins
y Asuntos Insulares. La entrada de
Tydings a la arena ha numentado
las perspectivas de derrotar la ac-
tual redacl6n del proayecto. aunque
de todos modos el senador William
H. King Ya habia expresad so dis.-
posMicin a gestionr una reconsideo-
rarifn del nlsmo.
Previamente Tydings hahla dicho
que tenia planes de pedir e recon-
sideraci6n; pero luego decidi6 quea
seras much mins encillo tramitar Millard E. Tydings
una enmienda al proyecto en la Ci-
mars. La nueva estrategia demues- ba el proyecto. Iglesias afladiA quo
tra que-no se tratari de eliminar 6l he tomado acci6ri pars "asegu-
la media, sino enmendarla, lo que rar quo los derechos portorriqueflos
dejarA solos a los funcionarlos que seen plenamente defendidos".
defienden el crin de Filipinas y Winshlp opin6 ante Prensa Uni-
que por to tanto se oponen a todo da que la reduccl6n de la cuota
el proyecto. de azlcear de Puerto Rico le ames-
Los funcionarios del'cDepartamen- (Contin0a en Ia pAgins 10, col, 8)
tb de Estado han expresado priva- _._
damente su Indignaci6n ante el pro-
yecto que les priva de 71,000 tone-
ladas que el Departamento ha asig-l f1 3
nado cuidradosamente a vartas no-
clones como media de buena vo-
luntad,
El comisionado Santiago lglesias
y el gobernador Winship tamblin
prestan su mayor atenci6n al pro-
blema. Iglesias pidi6 informes sobre
el proyecto, pasado el viernes por Comnbina Is elegmsals do las
1 Seonado, y dJ qocue el snador a uevas lines on a comedli.
Ring leI informA quoe toremediaria dad.;becosnomis w dursulra.
la situacdutde ,Puerto Rico. Tam- V6El.le.. pru-belo.
biNn dijao Iglesias qu el se n a d o r SM LW
Adams coauthorr de la media) le0 )W O T S
afirm6 que Puerto Rico no sufriria


SINTONICE TODOS LOS DIAS A LAS 7:30 A. M.
WKAQ EL PROGRAM WKAQ


SI Arroz "Sello Rol0"
O fen la cual presentamos un cuarto de hora de mdsica popular.
Cada dia presentaremos una RECETA nueva pars platos real*
Ax :mente deliciosos en los quo so usan el famoso
ARROZ SELLO ROJO


I .JIII ----------~~-


NAGUAO VILLALBA GUIAIO

NECESITAMOS
AGENTS PARA REPRSENTAR

EL MUNDO

P'UERTO RICO ILUSTRADO


Expreai6n de Gratitud
Sirvan etam line-n para ha-
cer Ulegar m i recoocimtento
y sratud sincere a todam
aquellas personas que penro-
nalments, per carts o pz- te.
l hrafo, nos exprezaron sus

mAs Przt-eipo, aeseida on
im ts con mot odel a-


POLICLINICA DEL

DOCTOR BIASCOECHEA


s3.o00


PA ADA 26


Le doe dartechk a Asistencia Medico Medicines


- Servicio Dental Rayos X y An6lis de Leb o-
ritodio Hospitolisaci6n y Cirugia.

SEA PREVISOR AGASE SOCIO
,j:.,,TIL.6 1 P i SANTURCE


SE VENDE


Partida de 85 yeguas y patran-
cas, domada pars sillsa y sin
domar. Casi todas las potran-
,sa sonm ram "Tennessee Walk-
ing Horse".
Pueden verse en la fine El
HiUcar, Kil. 6 Carr. Salinas A
Cayey.
LUCE & 0...en C.


Si so desconocierao e nombre de coda persona no
sobrlamis qui6n n ni ddnde hallar a a que
buscamos... Si no so- menciona e identifie -por
rmdio del anuncio eficea- *I do los majoes come.:-
ciontes, jc6mo saber qua eist en tre nuetra po-
blcid6n de 1,800,00 habitantes?...

EL .MUNDO0


ser


41 mejor indice W


LOCAL PAA


. gi


Vea


Los escolares pobres de San

Juan tenran cWiiica

El edifiio estA ya equipado y aslo falta
una asignaci6n de $20,000


S



E

S




CABIIII!
E A H iB E ., '.j.iiimi B.l i1:1-!', i '' ii **'lri ';'^^^^",[:" r,'


*[ __ _.^ S 1 !! ^ ^ ^ !


lI


-. c- ~ --e j I i : ::


..i~-


- -I -' --------------:-1 :--


-*---
i I:: :; ; :


TeL 25, Santurce.


284,Hato Rey.


I

















































ODU )ak.unh s feneaqie de Prenas hsnid'cetbrada em Washlngton, D. C., el asubeetarte de oetaid, Sum-
er Welese (eatro) reve16 el conteaido de la notes enviads par el Gobierno de Eatades Unidoe al de Alema-
naf, adieando que EAtados Unidoa no reem ta el "proteetoerasdo" alemn so bre Checoeaaovaquta.



Ianeia acord6 ayer refor-



zar a f ota inmeiatamente



Anuncia que esta dispuesta a negociar con

Italia con miras a lograr un arreglo

de los problems del Mediterraneo


Por Ralph Heinizen
PARIS, marzo 27. (P. U.)-Sen-
tado en Consejo de MinistrOs con
et president Lebrdin, el GabLnete
francis pas6 today la mafana aen el
Palacto de los Eliseos estudiando
doe alternativas: o aceptar la bre-
ve mencl6n de Mussolini a Djibuti,
Suezn y;'Tinez en su discurso de








Hape t das ta brsabm s eoam tis do
loo lamos, slle quI o AnOmplwes so6a
eoodirnmt laserts prs Isuosar IpaaMeida.
heit met eapi. atli d.l t ibro do se eonteiasdo eet deleiooa pe plates
*. PRNANKDZ a HNOS.. SUCS.
Apsi . as see mlaN, P. n.
(Anunclo)

PICOR DE ECZEMA
PRONTO ALIVIO
Vayna uaSquler faraeis boy y
obtangA un Ifraco original del Um-
po. D9oterxo y pwentranto ACrTB
WERA~LD&A DA MOON3 i splique
tunam gotm a l r afamtada
N torturants oloot e raptaameate
eltUniado Nada major pare a liviar
I& Saluatica do dSnela do Is mayo-
ria da ftfocloneiitkness do4arlsen
extmno El ACErIT lUMRALDA0 D
MOOW no ctiout ISnraa. no men-
cha. oomulv e IMaeton.


ayer domingo como constituyente
de las reclamaciones itallanas y co-
mo base para proseguir con nego-
claclones, o Ignorar la menci6n del
Duce a los "Macrosantos derechos",
optando por esperar mis comple-.
tas demands de Roma antes de
gestionar un arreglo con Italia co-
mo part del apaciguamlento ge-
neral de Europa y del Mediterra-
neo.
Mientras el Gabinete estudiaba
estas alternatives, el premier Da-
ladier present el texto del discur-
so que hart por la radio el mlir-
coles (mafaana) y que form un
"sandwich" con el discurso de Mus-
solini ayer domingo y el discurto
de Hitler el pr6kimo sAbado cuan-
do se'bote al agua el "Tirpitz". El
discurso del Premier francds asu-
me suma importancia como opor-
tuna definicint de la poslci6ln de
Francis ante las aspiraciones del
eje totalitarlo en el Mar Rojo y en
el Medlterrinco: De una u otra ma-
nera Daladler contestara las mani-
festaciones del Duce, Creese gene-
ralmente que el Premier relterara
,a disposiel6n de Francia a nego-
clar con Mussolinl a base de una
sola condici6n: de que Italia no
haga demands territoriales y It-
mite sus reclamaciones a un acuer-
do politico rue no exija de los
franceses ningn sacrificio de res-
peto proplo.
Parts interprets a su ma.
nera las man-festaciones
de Mussolini
Para aclarar la situacl6n, el
Qual d'Orsay repiti6 hoy que la no-
ta Italians del 17T de diclembre en-


ENVIOS DE ROPA Y TELAS

A ESPANA


Nos complacemos en informer a las personas
queo inteesen enviar ropas y telas a Espafa que
hemoms recibido una gran variedad doe telos de
algod6n y lana, Medias do hilo y mercerizadas,
CCactines y muchos otros articulos muy pro-
pies pe r estos envies.

El empaque y gestiones de envio es un servicio
que frtecemos completamente gratis.

1 MENENDEZ & CO.


SOL

N56.


SEL CAPRICHO

ALLEN 62.


DEL

NAV A:L


@4*S*


4a 5 S 25c.


tregada por el conde Ciano al em-
bajador francds Andri Francois-
Poncet denunciando el Acuerdo La-
val-Mussolinl del 1935 no contlene
de" andas o reclamaciones de Ita-
lia. El Gobierno franes estaba
considerando hoy la convenlencia
de publicar la discutida nota en su
texto Integro. Roma insisted en que
la nota contiene las demands y
Paris dice no ver tales demands
en la nota.
Desputs de pasar la maftana le-
yendo entire lines en el discurso
de Mussolini tratando de descubrir
ideas escondidas, el Gobierno fran-
ces Ileg6 a la conclust6n de que.
el mlsmo represents un considera-
ble reblandeeimlento en la actitud
dh Italila, Satisfizo a los franceses
oue el Due@ limitara su mencidn de
los "derechos sacrosantos" a Td-
nez, Dilbuti y Suez sin tocar las as-
piraciones manlfestadas popular-
mente en Italia sobre la isla de
COrcega y las provincias de Niza y
Saboya. En ningtn pasaje del dis-
curso Mussolini voce6 demand al-
guna por territorio frances: peroy
tampoco dijo en ningdn moment
r.ue Italia no pedir la entrege te-
rritorial de Djibui.
Por io tanto el Gabinete pas6 una
hora al mediodla debatlendo sobre
la poslbilidad de que los tres pun-
tom mencionados por el Duce pue-
dan interpretarse moe "una inl-
clativa italiana halca la negocia-
ctin".
Francia se abstendrd de
hacerle proposiciones a
a Italia
En medlo de la sltuaci6n una co-
&a es clerta: Francia no Ie har& a
Italia especificas preposlcilones de
paz. Consldera el Gablnete frances
que en vista de que Mussolini de-
nunct6 el Acuerdo Mussolini-Laval,
ahora le correspond a Roma for-
mular las demandam y a Francis
concederlas a negarlis. Pero si es
que se ha de ayudar a la causa de
la paz eon el arreglo de lam viejas
discrepanclas francoitallanas. post-
blemente el Goblerno francis In-
cluira en el discurso de Daladler
una invitaci6n al Duce pars que
declare expecificamente los deseos
de Italia prqmetiendo que Francea
prestari J ust a conalderaci6n a
cualesquiert' reclamaclones italia-
nas.
Despudm del Consejo de Ministrow
el Ministro del Exterior Georges
Bonnet recibi6 a los correspbnsales
diplomitlcos y eonflrn6 que sl Ita-
lia desea entrar en nerociaclones,
Francia esta list. Cree Bonnet que
el discurso de Mussolini abre de-
finltivamente la puerta a lam con-
veraciones, peo sin autninistrar
una base para las mismas. El Go-
blerno francs dese partlularmen-
te la econflrmacin de Romea de que
Is mencl6n de Mussolini a Djibu-
ti. Tilnez y Suez cubre todo el cam-
po de lax demands Italianas y
quo si so llega a un acuerdo sobre
eatos puntos no habri subsecuente-
mente reclamacleoes por etras con-
cesiones. espectalmente reclaemacio-
nes de territories como C6reega y
El discursa de Daladier tambi#n
definirk la political domdstiea adoe-
mis de la poUtesa del exterior ante
el program de expansion de los
tote .i t ou :* .
No adelantan las gestiones
para former el bloque
Sit otititrio1tre .
oas io ,.e ,PFramcia y, sla
Gran reta contisuaban hoy sus


Per Wt~del JaROs
SWASHIGTON, marsm 27. (P.U.J
-Altas esterat diplomAtlcas y de
la Aoliqlstracif lh" dicho en
privado a Prezaa t81 a que la
"naturales aspiralones" de Italia,
segtn fueron anunciadaa.ppr M I-
solini, no constituyye seriart meip-
ia de guerra en Europa, ndiceando
que Franela-hbizq peqfqInes siml-
lares a Mussolini eon I35, lncl.u-
yendo derchoas pars Ia compra de
una Sran part de acciones-del fe-:
rrocarrll Djibutl-AddismAbiba, y trsa-
to espeeial a los Itallanos residen-
tea en Tdnez. Todo eto fud aprobs-
do per ambas CAmaras del Parli.
mento pero no fu4 firmado por it
Prosfeante debido ci &cbmiinzo te
hostilldades entre Italia y Ettopla,
por Jo quo' no tfu efetivo.


Se indcas tambiltein que la indo-
mandas de Mussolihi el domingo
tno excedieron de to que ya habia
--aprobado el Parlamento trancis,
excepto la relative at Canal de
Sues. S. opina que Prancla estA
dispuesta i conceder eso otra, ves
a fin de apaclguar a Mussolini y
mantener la pa, europea. La Im-
preil6n general en las estfera ofh.
dales y diplopIaticas do aqul. Lsm
que la' guerra 'no es Inminente en
Europa a menos que Alemania ha-
.ga otro movLmiento de sorpresa
come @1 etableclmiento de u "pro.
teetorado" sobre Rumania. Se cree
qute un cqnvenio francoitaliano si-
milar al de-l935 cotitribufrlf iran.
dementede a conservar la pax, evitan.
do las hostilidades per tiempe inde-
finido.


N.1OS ESCUCHAS SE EL COMERCIO DE ESS
ENCARGARON ITADOS UNIDOS


Del trabajo de policla en
la ciudad de Caracas
CARACAS, marzo 27. (P. U.)-
Los agents polleaeos reanudaron
hey sus deberes despuis de 24 ho-
rax de liceneta ayer domingo,
cuando niAos escucham len substi-
tuyeron en el mantenimiento del
orden. Tode la fuerza policiaea
de Ia capital celebr6 ayer domin-
go el segundo "Dis de la Pollec".,
con lras y excursionet, mientras
460 muchachos vestidos de khaki
dirigieron el trifico y realizaron
otros deberes ploelacos,. Los ti-
pox del bajd mundo cooperaron
aparentemente, toda vei quo per-
manecieron en.Ia obqeuridad, sten-
do muy poeas las violaciones a
la ley. Los J6venes, serlos y eft-
cientes, observaron excelente dis-
ciplina durante todo el dia, mien-'
tras escuchas de mayor edad asu-
mieron los deberes nocturnos, in-
cluyendo la conducci6n de moticl-
cbetas y guaguas policliacas. Al
termihar el dia de servicio, el co-
mislonado de la Policla y otros
oficlales del Gobierno eloglaron la
labor realizada por los escuchas,

Juicio contra un ban.
dolero
NUEVA YORK, N. Y.. marzo 27.
(P. U.1)-El juiclo de Johnny Torio
-el dltimo de los bandoleros espec-,
taculares del period de la prohi.
bicl6n-emplea maAfana (hoy) en
la Corte Federal. Torlo esti acusa-
do de defrauder al Gobierno por 1k
cantidad de como $86,000 que dej6
de pagar en calidad del mpuestos
sobre sus ingresoe durante los aftos
1933-1934-1935 cuando se alega que
gan6 $332,000 y a61o le pag6 al Go-
bierno los impuestos por ganancias
de $10,000.
Uno de lea puntoa, sobreaalientes
de este juico em la preaentacin ide
un document de 50 paginas que las
autoridades federates obtuvieron de
Al Capone-el protector de Torio--
el cualo document contiene segdn
informes detalles senaactonales so-


las potenclas del este de Europa a
unirse con las potenclas occidenta-
los en una declaracldn conjunta de
oposici6n a la adquisici6n de nue-
vyo territories por el e italoger-
mano. En caso de que haya Indielos
de que Polonia, Rusia y Rumania
se decidan a entrar en un acuerdo
sobre este punt, tal vez se place
uhas veinticuatro o cuarenta y ocho
horas el discurso de Daladier.
Las gestiones de lax potenclas
occidentales por obtener la decla-
racidn conjunta reeibleron hoy el
estimulo de la nueva amenaza que
sc eiernemo sobre Yugooslavia segud
so desprende del giro que va toman-
do la oftenalva "econ6mica" de Ale-
mania en aquella regil6n. Los fran-
coses muestran particular interns
por la porcl6n del diseurso de Mus-
solini done entire lines deJ6 ver
su temor ante la amenazsa alema-
na contra el domino italiano en el
AdriAtico. El Duce declare espect-
ficamente que Italia no exeluye a
los eslavos del AdriAtico donde pre-
dominan los Intereses Italianos.
Francia tiene un pact military de
ayuda mutual con Yugoeslavia de
acuerdo con el cual Franeia esti
en el compromise de enviar tropas,
aviones y barcos de iuerra a defen-
der a los yugoeslavos de una agre-
si6n no provocada. Sin embargo, el
pact no entra en funciones ot la


Sufre los efectos de los
temores de guerra
WASHINGTON, marso 20. (P.U.)
El comerieo dom6stico y extranje-
ro estd sufriendo come resultado
de la crisis political europea. dee
acuerdo con los economists del
Gobierno, que aflrman que los hornm-
bres do negoelos estAn alarmados
ante. las perspectives de iuerra,
per lo que 'no se disponen a arries-
garse con compromise futures.
La reclente impostei6n de fuer-
tes tributes contra Alemania redu-
cirA, spgtn so espera, el trafico In-
ternaclonal. Dates del Departas-
mento de Comercio demuestran
que las temores de guerra frus-
traron la reciente tendencia alcis.
ta en Ios negoelos, Se anuncia que
el trifico de exportacl6n de Esta-
doas Unidos en enero y febrero ba-
J6 unos $110,000,000, en compare.
ci6n con un afto atris.

La temperature en los
Estados Unidos
NUEVA YORK. marzo 27. (PU)
- Estado del tiempo en Estados
Unidos:
Nueva York:-Temperatura mis
alta con Iluvias esta tarde segui-
das per una baja en el term6me-
tro esta noche. Empezari a despe-
jarse la atm6sfera y a hacer mAs
trio. Temperatures: minima, 49;
mAxima, 56.
Chicago:- Despejado. Tempera-
turas, minima, 34; mAxima, 66.
San Francisco:-Despejado. Tem-
p-raturas, minima, 44; maxima, 54.

Goebbels hacia Budapest
BERLIN, marzo 27. (P. 11.)-El
Ministro de Propaganda Joseph
Goebbels parti6 con destiny a va-
rias capitals, entire ellas Budapest
y Atenas, sin anu=iciar el prop6si-
to del viaJe.
bre el bandolerlsmo cuando Torio
era el terror del hampa de Chica-
go.


renetraci6n alemana tiene luger a
travis de las vias econ6micas, co-
mo en el caso de Rumania, o por
invitaci6n del Gobierno on el po-
der, come en los cases de Bohemia,
Moravia y Eslovaqula.
*0 *'
PARIS, marzo 27. (PU).--El
Consejo de Ministros decret6 el in-
mediato refuerzo de la flota fran-
comesa medante el aumento de uni-
dades activas y de reserve. Mien-
tras tanto, el Gabinete escuch6 al
ministry de Relaciones Exterlores,
Georges Bonnet, Informar sobre la
situacld6n mundial y congratuld
calurosamente al Presldente Le-
brdn par haber reafirmado Ia "en-
tente cordiale" francobritinica.
El primer ministro Daladier so-
meti6 a ]a firma de Lebrudn cinco
decretas que dispone ertditos pa-
ra la movilizaeln industrial y, la
expanel6i' naval. El Consejo se
retne el mircoles (maftana) pare
redactar decretos adicionales.

PARIS, marzo 27. (Pt):-- Des-
puis de la reunion del Gabinete el
Ministro del Exterior Georges Bon-
net anunel6 que Francis esta dis-
puesta a negociar cualesquiera pro-
posiciones diplomiticas de Italia
encaminadas al arreglo de los pro-
blemas de Mediterrinee.


"ALBUM DE ORO DE

PUERTO RICO"

AUTORES Y EDITORS:

Antonio M. Monteagudo Antonio Escdmes
La m6s complete y hermoes demostreci6w grfica de los be-
loezas laturles do Peitrto ICe y sus progrosas sociulst,
cultureles y ocon6mkos.


Texto en mnglo y wpOe,
Impris6I nftid,
Encoadrmeci6n do ltoe cslided ca litres en ore inte
impretSOl o fuseo.
SVNTA EN SAN JUAN:



MATIAS PHOTO SHOP
C Al.H", 25
Celle Slvder Brou 51
Pare eW t Seriar interior:
1 * 1'^1" ; 1 1 : 7 9 .1* 1"


Joao.


Japodn contra los
----jt-?--- ----- :
extranjeros

SHANGHAI, m wso SI. P.
U.tJ-UJ a extran'.;'o 'de N'n.
kin revpl6 quoe 4 <7 reformado, sinjpib ado f pa re-
#emsfnte por miitaees apo-
seeps, ha ,ladsado iutt vio-
tenta caispalt contr, lo, ex.
tran,,meros dir*$dt asp-circ,.
monte -ontra I, (' an Breo
ft Ai;a. Djo ei v durmte .
Sredents Dia del Kdrvito yV
Za 86emaa dse Nuew Ordewi
ase obUlpd a 1 os de4woe de
tienda. as w caoiegf' cartejo.
"of contra lo*. extranjeros p
que los perid)ces $iblicaron,
editorkiees of. t1 It ,Ian J,'
Bretafa y artfo.ulo0 es pri.
mera pI a ana t rdwtados vr
formal antibriteinw., C o it o
ejemplo, c0i6 @l 6rq -no of)I-
ial "Hainspao", qiua pubticd
lemas comonso siBtiegtes:
"Destruyanmos 'a bandqra bri.
tdkica. Roicoticeios lon, pro.
ductoe britdnicna, Coffiqlue.-
mos Ife proplodadL britdica
e% China. R 'tcysrwwnoo to
des lao comceiuonr britdnm.
cae. 8tSquelfmo a todos los
britdnicos doe sustro p a .
Juremos no np'p 'ar cot losn
britdricos". LZe Pren.,a urge
tambi, de 1, Io 4ch v.oe que
S bantdone, su enp *1o* eon
firm. britd"itans.


Corredor de Wall Street
suspendido
WASHINGTON, marzo 27. (P.U)
--La Comtsl6n de Cambios y Valo-
res suspendi6 at corredor de Wall
Street, Junius Richards, de las ale.
te Bolsas nacionales durante diez
dia s, acusindole do manipular
transacriones a nombre de la fir.
ma brit&nica de Benson & Company
--la Comisi6n alega que no tiene
autoridad para actuar en contra doe
dicha firm.


Ante teot r de que Alemania

intense apdrarse quela

zona y del Correpdor Polaco
4 "- ^ i^ *' ^ :. ^' -


Por Joseph Grigl
SERLIN, mars '27: (P.U.)--La
advertencia de qi~e cese el "la-
mentable" maltrato a la minoria
alemana ha sido considerada co-
mo preludio de la eampaAfa de
president en 'conexidn con 1a Clu-
idad Lbre de Danzig y el Corre-
dot Polaco. Las "capturax" ale-
manas de Austria. 16o Sudetes y
Checoestovaquia rueron precedl-
dGs per acusaciones similares de
"atrocidades" contra las minorias
aleianias. Informed publeados en
Londre s -Indlcan' que Hitler envI6
una notes a Polonia pidiendo la
restauraci6h a Alemania de casd
todos los derechos que el Reich
posela anterlormente en Danzig.
Dichos informes no han sido con-
firmados y esferas officials de
arlin niegan categ6rtcamente que
hays planes para tomar a Danzig
o el corredor, aunque circulo6 res-
pnr.sables dicen que Polonia "ha.
rim blen" on actuar cautelosamen-
te en las prfximas semanas.
Informaclt6n semloficial suminis.
trada a la Prensa extranjera acu-
Pa clertas tentatives sistematl-
ca1" por organizaclones polacas
para perturhar las relaciones ale-
manas con Polonia. Mientras tan.
ta,. sigue rumorindose que tanto
Alemania como Polonia eatAn mo.
vilizando tropaa en el Area del co-
rredor, sunque ambos goblernos
niegan que esten concentrando
fuerzas.
Las acusaciones de maltrafhie-
chas por los alemanes han sido
negiradas por esfeits oficiales de
Varsovia, que repiten su disposi-
ci6n a pelear contra cualquier in-
tromist6n en las fronteras polacas.


El hecho de que en en t eredor se
hayan celabrado demostraciones
hid ido t tedo pal Ios polaeos co-
mo confirmacifn de au determi-
naelnus a defender el terrltorio pa.
Iaco contra cualquler ataque. El
Gohlertn polaeo ha obmervado uns
atttud Gd reserve en cuante a los
Informed de Londros snbre la nno-
ta de Hitler, pare fuentes infor-
madaS de Varsavia dieen que Po-
lonia indire a Berlin que "no hay
que penuar" en conversaciones so-
bre Danzig.
s* *

Por George Kidd
DANZIG, marzo 27. (PU Un
aran nMmero de tropes polaca se
ha concentrado en la zona de Dan-
zig durante los ultimas poeos dies,
de acuerdo con fuentes alemanas
dignas de crddito. El movimlento
de tropas hacia el extremo norte
del corridor polaco se ha efertua-
do tranquil y dlsimuladamente
E;ste corresponsal hizo esta tarde
un recorrido en autom6vil hasts
la eluded de Gdynia y no vi6 nf
vn solo uniform de soldado po-
0ACO. k
IA referida concentraci6n de
fuerzas no ha sido informada por
los peri6dicos de Danzig y por lo
tanto no ha suscitado alarm en-
Ire ia poblact6n. Sin embargo es
de conocimiento general entire las
pf-rsonas hien informadas que Po-
lonia ha referzad -sus puestos en
la frontera y que edemAs ha mo-
vido considerable nimero de tro-
pas hacia el norte. Fuentes al'-
manas informan que se trata de
una preeauci6n contra rualquitr
poslbilldad de que Alemania tratp
de realitar una rApida ocupaci6n
de Danzig.


Important decision del Tribu-


nal Supremo de Estados Unidos


A L T OS FUNCIONA.
RIOS DEL GOBIERNO

Esperan informed de
Richberg sobre petr61leo
WASHINGTON, D. C., marazo 27.
(PU) Altos funclonarlos del Go-
bierno esperan anslosamente el in-
forme de Donald Richberg en re-
laci6n con sus gestlones petroleras
en Mejico donde pas6 various dias
en conference con las autoridades
mejicanas buscando u n a solucl6n
al problems de la exproplact6n. La"
cuesti6n setA hmtimamente llgada
a Ia politia de buena vecindad de
Ala Administraci6n. Personas bien
nformadas tienen entenddo q u e
lo, funcionarlos d e s e a n dieponer
del problema de la exproplacl6n. a
la mayor brevedad possible.
Espirase que Richberg conferen-
ce e s t a semana con el Departa-
mento de Estado.

WASHINGTON, D. C.. marzo 26.
(PU) Los acontecimientos del
Congress en los dltimos pocos dias
mis la llegada do Donald Richberg
procedente de Mejico donde deJ6
sin terminar sus gestlones sobre la
expropiaci6n dil petr61eo, demues-
tran que hay en pie dificiles pro-
blemas entire Estados Unidos y la
America Latina.


Richberg es el jefe de los media-
dores de los Intereses petroleros.
quien desde hace semanas se en-
contraba en Mijico discutiendo un
acuerdo con el president CArde-
nas, pero sin haber tenido exito
haste la fecha. Su regreso es mndi-
cio de que las tentativas por solu-
cionar el problems del petr6loo i-
guen estancadas por el presents
r-+nque se continden celebrandon e-
gociaqiones. Creese que Richberg
se entrevistarA el lunes (hoy) con
funcionarios e'e la Administract6n.
Luego proseguirit hacia Nueva
York a conferenclar con la Stand-
ard Oil y con otras compaflias en-
vue!tas en las cuesti6n. El objeto
de las discussions sern decidir si
vale la pena seguir las negociclio
nes.
Aln ismo tiempo ha vuelto a re-
vivirse otra complleada expropia-
ci6n petrolera. La Corte Suprema
de Bolivia decidi6 iostenera la ecu-
pacido gubernamental en tierras
petr'-' s propledad de r, tearme-
ricanog. Aqul se ha dicho que los
esfuerzog por arreglar este easo
tendrin que ser aplazades hasia
dentro de una quincena euando e11-
pue de Washington el Miniatro de
Bolivia, Peore mientra .teanto la
eompahia envuelta esta protestan-
do nuevamente ante el Departa-
mento de Estado demandando ayu-
da p a r a la recuperad6n de sus
propledades 1


Buchs die Bacalan
Latas do 5 KIlosl

Unesus Crema d'
S Hulanda
.Bol y' paetagr:ia :


-WRESMIA NS, co.


J lAeI (
^,:u.


Con respect al cobro de con tri-

buciones en Puerto Rico.- Falla-

do el caso de la Yabucoa Sugar


Por Julius C. Edelstein
WASHINGTON, marzo 27. (PU).
-El Tribunal Supremo de Estados
Unidos ha rendido fall, conflrman-
do la decision de la Corte Supre-
ma de Puerto Rico, en sentido de
que la Yabucoa Sugar Company no
tine derecho a poner pleito para
recuperar $6,803 que segun alega
pago en excess al Tesoro de Puer-
to Rico en 1927 por concept de con-
tribuclones sore Ingresos. Eata
decision, que se espera lenga gran
significado despuis de varies afios
de litigio, sostiene la ley poftorri-
q efin que require de individuos
y corporaclones que se sometan a
Ia discrecl6n del Tesoro en cuanto
a los pagos exceslvos voluntarios.
El Tribunal ha fallado que la
compafttila no podia apelar a las cor-
tes si el Tesoro Insular denegaba
total o paerialmente sus relaciones
de pago en exceso si dicho pago
fue hecho voluntariamente. El Tri-
bunal revoca el fallo de la Corte
del Primer oircuito de Apelacio-.
nes, que habla dictaminado quo la
compaftila azucarera tenla derecho
a apelar.


Los abogados insulares qua repre-
sentaron al Gobierno de Puerto
Rico .e muestran jubilosos por es-
ta victoria final e indican que el
Tribunal Supremo de los Estados
UnIdos sostiene asl los fallos erml-
tidos por la Corte Suprema de
Puerto Rico, por Ia Corte de Dis-
trito de Puerto Rico y por la cor-
te de primer inatancia en Puerto
Rico, alogando tamhb#n que el fa-
lo de la Corte de Circuito fud por
decision dlvidida.
El fall de hoy afirma que al Go-
bierno de PR.. no se le puede exigir
q ie someta sus rentas ordinarias a
un litiglo Interminable, y soetiene
quo a menos que las compaflias ha-
yen hecho sus pagos originales ba-
jo protests o pagos de deficiencia
bajo protest, no pfeden recurrlr
luego a los tribunales. La ley por-
torrlquefta dispone que los Indlvi-
duos y las corporaclones pueden

Cambio de Gobierno en
Lituania

KAUNAS, Lituania, mars 27.
(PU).-EI general Jorans Cernlus,
Jefe de Estado Mayor, ha recibido
del president Antanas Smetona
la encimienda de former nuevo Ga-
bhnete despu6s de la renmnnta del
Goblerno en consecuencla a 1, tcr1-
sis political provocada p6r la ane-
xi6n de Memel a Alemanla. Titne-
se entendido que se tratarA de for-
mar un Gobierno que inctuya to-
dos los partldos, esto es, sobro baaes
mis ampllas que la meramnte par-
tidiatas.
Cernius ttene 41 aftos, So edue6
militarmente es o rancia y en B41-
gica y es jefe de Otado Mayor dean
de enero del 1SM.


apelar al Tesorero dentro de cue-
fro aftis de.pu#a de haher hecho
los pagos excesivos voluntarios y
qu 1 queda autorizado a hacer
cualquier- arreglo que crs conve-
nienite, pern que oIns conttribuyentes
no tienen derecho a apelar a al
corto. En el caso de pagos de de-
ficiencia o de pagoA excesivos no
voluntario los nscontribuyentes de-
herAn aometer sut ohjeclones din-
fro de trienfa dias, doe acuerdo con
Ia interpretacrit de Ia corte, o
perderAn el derecho a apelar a los
tribunales.





RON





DEw




CORA OF AMERICA
Al JUAn.5R.or


o*SABOR

1BOUQUKT
"CALIDAD







Gras e su dede t m iuts"



DASA L AS









iasi dos eapas sa aehri. Soe
Stad. sionts *soa eumwlo U aWieVe Iars
on faol B]qu4lto 41 ais, 9rum:k cure
[ uM sllvio a muchoh poelis0" p1
Box c d. o 65 atlse>.
IWU J "Ye. hitd a W i






gU. iDo, lea.
Dgm od sd NOM HA9NEL ROADMO


HIMROD
IPALA tL ASMA

VENDO
Fincs do 70 cuerdes con plan-
tacln Gd plitanos do 12 cuor-
4Ies, dos essas yARmli ..Be,
Palo Blanco, Coroual. If.t:
Box 5104 Tel. Q06PuortJw do
rTlerra.


I DR.. AGUSTIN R. %.AUGIER
Es ialisata' Olos, Oldos, Nar y Gargantae t a suente d su
ofkina hasta pricips4d oe unlo prd mar tog Esta-
de dos U*14os do tomarA i t o rAW4 sw.


4I


--~- I --


j


- : ,i l -


























Mussolini opina que el fin de


la guerra espanola


Facilitara el arreglo de las diferencias

franco-italianas


l, W ROMA, marzo 27. (PU).-Las par-
tea principles del discurso de Mus-
solini ayer fueron las siguientes:
"Compafteros combatlentes de to-
das lan edades y de todo moment:
Es con profunda emoci6n que a los
veinte aftos de la fundaci6n del fas-
cismo recuerdo los muchos dias que
hemos vivido de fellcidad, moments
que son slempre inolvidables. El
dia 23 de marzo de 1919 levantamos
la bandera negra de la revolucl6n
fasclsta... Yo.deJo a otros la labor
'e valnorar nuestros esfuerzos en ios
Oltimos veinte afos del fascismo. Lo
que se ha hecho esta destinado a
permanecer y permanecerA siglos y
siglos. Comparemos bo que era Ita-
4 lia en 1919 -engafiada, atolondra-
* a da, desordenada e infectada pnr el
bolchevismo, una naci6n no victo-
riosa sno derrnotada- con la Ita-
lia de 1938 -compacta, diseiplina-
da,. guerrera, imperial.... Ln que
hemos realizado es important, po-
ro para nosotros es mAn important
lo que haremos. Lo haremos porque
mi voluntad no conoce obstAculos
y porque vuestro espiritu de sacri-
fico y vuestro entuslasmo estAn in-
tactos.
Compafteros, vuestra reunion, su-
ceso culminante de las celebraceo-
nes en honor de los primeros vein-
to aeos del faselsmo, tiene lugar en
un moment serio de la historic de
Europa. No permitamos Infectarnos
con Io que ahora se conoce como la
4 psicosi dte la guerra, mezela de
histerismo y de mledo. La ruta de
nuestra naci6n se ha fljado y nues-
tros principios son claros. Vosotros
me oirdis con necesaria discrecidn'
y atenci6n. Ast lo espero.. Puesto
que lon pacifistas profesionales son
individurp especialmente detesta-
bles; puesto que la palabra paz se
ha gastado por su uso constant v
suena como las monedas falsas;
puesto qte es blen sabido que nos-
ctros consilderamos la paz eternas
una ratistrofe para la civilizacidn,
consideramos, nd obstante, que un


largo period de paz es nocesarlo
para salvaguardar la civillzaci6n
europea. El perlodo de valses, si
existI6, se ha ecerrado definitiva-
mente. El solo reeordarlo es ,ofen-
sivo para nosotros los italianos...
Las tentativas para romper el eje
Roma-Berlin son cosa de ninos. El
eje no es solamente la relacidn en-
tre dos estados; es el punto de con-
tacto de dos revouciones que e
anunciaron como exacta antitesis
de todos los conceptos de la civiza-
cifn contemporinmea. Aqul esta la
fuerza del eJe... YT tengo que de-
crles a untedes que lo que ha ocu-
rrido en Ia Europa Central tenia
que venir. Yo declare que si las
grande democracies lloran amar-
gamente el premature y mAs o me-
nos deshonroso fin de su preclada
creaci6n. Asa es raz6n excelente pa-
ra que no nos asolemos a sus 1-
grimas mas n menos indecentex.
En ml disefirso de Ginova habli
de leas barreras que separaban a
Italia de Francia. Estas barreras
pueden considerarse suffetentemen-
te demolidas y dentro de pocos dias,
tal vez horas, la magnifica infinte-
ria de la Espafia nacionalista dara
el 61timo golpe en Madrid, que los
izquierdistas esperaban seria la
tumbha del fascism, pero que, al
contrario, serA la tumba del co-
munismo. Nosotros no pedimos la
opinion del mundo pero deseamos
que el mundo esti Informado. Por
bo tanto, en la nota del 17 de di-
clembre de 1938, los problems Ita-
lianos respect a Francis quedaron
claramente definidos, problems de
naturaleza colonial, s6lo tienen un
nombre. Se llama Trinez, DJibuti y
Suez. El Goblerno frances estk per-
fectamente libre para rehusar. la
discusidn de estos problems, como
In ha hecho hasta ahora. Pero ,no
seria de lamentar que la brecha
que al present divide las dos na-
clones ne haga tan amplia que sea
dificil. st no impossible, de reme-
diar?i"'


Se atribuye a Estados Unidos


planes para establecer


Bases navales y areas en las Islas Ga-

hlpagos, visitadas por Roosevelt


Por Grattan McGroarty
WASHINGTON, D. C., marzo
27. (P.U.)-"Yo nada s0 sobre ese
particular; primeras noticias pa-
ra ml," diuo el capitAn Col6n Eloy
Alfaro, embajador del Ecuador en
LEItados Unidos, cuando se le pre-
gunt6 sobre el informe comenta-
do en fuentes conflables de que
Estados Unidos estA gestionando
bases navales y areas en ]as Is-
las de los GalApagos. Sin embar-
go la idea atraerA seguramente
sian atoecci6P tanto en la Prehsae
.como en el Congreso debido a la
estratigica ubicaci6n del archipid-
idgo. ecuatoriano y el infasis que
see e presta al present a los pla-
nes para hacer inexpugnable el
Canal do PanamA.
El Archipiplago de los GalApa-


Investigaran a la 'WPA'
WASHINGTON, D.v C., marzo 27.
(P. U.)-Con una votaci6n de 352
contra 27 la CAmara autoriz6 una
extensa investigation en la Admi-
nistraci6n de Obras de Progreao.
Joseph W. Martin Jr., lider de la
minoria republican, aleg6 que en
dicha Administraci6n hay "politics,
soborno, corrupcd6n y mala admi-
nistracifn". Pero Sam Rayburn, ll-
der de la mayoria dem6erata, de-
clar6 que cualquier investlgaci6n
"dar-A eredito a la Adminlstraci6n
de ]as Ohras de Progreso".


gos estA aproximadamente a 800-
n illas al sudoeste de la Ciudad de
Panama y de acuerdo con algunos
experts militares y navales pro-
porciona un sitio ideal para una
L'ase area y submarine desde
donde proteger- la entrada al Ca-
nal desde el Pacifico. Sefalan los
exoertos que una adecuada defen-
sa del Canal demand fuertes
puestos de avanzada per lo me-
nos a 500 millas de cada extreme
del Canal, para interceptar el pa-
so de cualquier enemigo antes de
quf se coloque a distancla sufl-
ciente para bombardear.
Aunque los funclonarlos de los
Departamentos interesados se han
negado a comentar, es digno de
notarse que el president Roose.
velt visit las Isles de los Gall-
pagos durante ku crucero del 1938.


No encuentran refugio

SOUTHAMPTON, marzo 27. (PU)
-Veinticineo refugiados alemanes
que Ilegaron a bhrdo del "Capar-
cona", luego de habirseles negado
permiso para desembarcar en Mon-
tevideo, tampoco pudieron desem-
barcar en Southampton, por lo que
esperan hacerlo en Bolofta, done
embarcaron en febrero con la in-
tenci6n de instalarse en Uruguay.
De lo contrario, se verAn obligados
a volver a Hamburgo, a done de-
bera llegar el "Caparcona" el mar-
ten (hoy).


4.-

Ilan en elsur.- Oct

de C6rdova.- Han


Paris, marzo 27. (PU) Doselentos
cincuenta mill aoldados de las me-
jlores divisioneo de Franco eaprta-
ron boy j3s tenazas en la saliente
de Extremadura, mlentras elI ejir-
cito central del general Saliquet
atacaba hacia el sur, desde la cabe-
za de puente de Toledo, a travis de
Castilla la Nueva, en un movimien-
to coordinado con el advance de
Queluo de Llano desde Pozo Blanceo
hasta Sierra Morena. Ciudad Real
y los ricos valles de La Manena
parece que constituyen el objetivo
de estas operacioneo, que tienen co-
mo prop6sito Inmediato eliminar la
presifn republicans en Cordc.ba y
sobre el principal ferrocarrll de
Franeo en MWrida.
Madrid no present ban-
ders blanca on seal de
rendicidn
Mientras tanto, Madrid no pre-
sent6 bandera blanca on respuestA
del ultimatum de France y, por el
contrario, sigue la resistencia on el
sector que ha rechazado todos los
ataques nacionalistas desde princl-
plos de noviembre de 1938. La Jun-
ta de Defensa advirti6 a la pobla-
ci6n de Madrid que evite cualquier
iniclativa privada dirigida a provo-
car la rendlcl6n de la cludad, tal
como el despliegue de sAbanas
blancas, simbolo de sumisain usa-
do en las cludades tomadas hasta
abora por el general Franco. No
hay la menor duda de que las ne-
gociaciones en favor de la paz es-
tin todavia interrumpidas debidn
a la negative de la Junta a aceptar
las demands de Franco para la
rendict6n incondicional.
Con cast 300,000 soldados concen-
trados en el frente de Madrid. Fran-
co estA preparado para dar la orden
de ataque en cualquier moment,
pero durante todo el dia la radio
naclonalista ha transmitldo repe-
tidas invitaciones a los republied-
nos y a lon civiles de Madrid para
que se rindan y eviten las crecidas
bajas que causaran estas nuevas
operaciones. De acuerdo con Infor-
mes Ilegados de la frontera, doce
aviones republicans volaron balo
fuers de ..Madrid, eruzando las 11-
neas hasta legar a la zona nacio-
nalista, a las 10:40 de la malana
de hoy, llevando a la conclusion de
que so rindieron como part de las
condiclones establecidas en.las nie-
goclaciones .de Burgos. Si los avio-
nes fueron en verdad entregados a
Franco, puede existir la poslbilidad
de que se reanuden las negociacio-
nes antes de que expire el tnrmino
de 72 horas fijado en el ultimi-
tum nacionalista.
Operaciones de Queipo con-
trastan con metodos de
Franco
El comlenzo de las ofensivas coor-
dinadas por los ejircitos del sur y
del centro demuestra en form con-
cluyente que Franco insiste en ob-
tener una complete victoria, y que
no consentira ninguna ofta condi-
cl6n, dispuesto a usar su superio-
ridad en las armas para aplastar lo
poco que queda del regimen repu-
blican0.
Despus .de publicar lop detaljo.s
de las infructuosas negoclaciones
pro paz a las 10:00 de la noche del
domingo -confirmando ast los an-
terlores Informes del Goblerno fran-
cs de que las negociaciones iban en
progreso, pero que no se terminaron
como se tnform6 prematuramen-
to- el coronel Casado procedl6 a
contlnuar los arreglos para la de-
fensa de Madrid, pero hoy se ha
sabide que las autoridades republi-
canas estin al mismo tempo facl-
litando la nalida de Madrid a miles
de personas que de seguro serlan
arrestadas per los nacionallstas.
Por lo tanto, esta noche habia en
la frontier Ia impreaidn general de
oue la Junta terminari capitulan-
do.
La actlvidad en Madrid fui nor-
mal durante el dia de h6y. Guar-
dias de asalto patrullabant las ca-
lies. Los comandantos de divisl6ni
eneargados de la defense de Ma-
drid conferenclar6n con Casado,
qulen transmiti6 Ias instruedlones
finales para las operaciones de de-
fensa contra un possible ataque na-


cionallsta. Casado y el estado ma-
yor estudlaron tamblin los infor-
mes sobre las dos ofensivas en To-
ledo y Cordoba y el cuartel gene-
ral reoublicano declar6 que se ha-
rA todo cuanto se pueda por dete-
nor el advance nacionallsta.
Pareee que la ofensiva de Sall-
quet desde Toledo cogi6 de sorpresa
a los republicans, al igual que el
ataque de Quelpo el domingo al
oeste y al sur de Pozo Blanco, Los
nacionalistas han recalcado que
ambas operaelones se levan a ca-
bq, por unidades anarroqufes y es-
pafiolas exclusivanonte. Se Infor-
ma que las -divlsiones Itallanas e
italoepaflola s estin al norte de



SE VENEN
i.. T fine& A. aintY v cinco


Madrid,o eun sector donde al pre-
sente no *ae esti peleando.
'Las operaciones de Quelpo du-
rante el dia de hoy fueron confusas
porquo sun mitodos eontrastabo
con el acostumbrado a v an c e de
France fnedlante la creaci6n de
bolsillos. En vez de movimientos
paralelos, Queipo despach6 fuertes
columns motorizadas en opera-
clones diverrentes hacta Torre de
Campo y Villanueva de C6rdoba, lo
cue di6 a Quelpo el control total
de las minas'de Los Pedroches.
Las operaciones de Saliquet en
Toledo se diseminaron extensamen-
te en todo el sector donde confli-
vyn low rios Jarama v Tajo, punto
vital de defense de las comunica-
clones de Madrid en el sur. Las op*-
racdones fueron al sur y al este de
Toledo, pero el interns principal si-
guil on un rApido advance desde la
cabeza de puente de Clsmpozuelos,
con el ohjetivo aparente de mortar
la principal linea deo comunleacio-
nes de Madrid con Valenela, divi-
diendo la carretera entire Taranecn
y ]a capital. Si ess carretera que-
da cortada, Madrid .61o contarA
eon una carretera por Cuenca y
AlcalA de Henares para su Inten-
so trafico de automdviles y del cual
depend totalmentOe a capital para
las entregas diaries de altmentos.
Radio nacionalista sigue
invitando a los republi-
canos a rendirse
Lose ltimos despachos de la tar-
de indican que los nacionalistas en-
contraron durante todo el dia recia
resisteneia en las llneas prepara-
das, pero que despuis no hubo opo-
sici6n a su advance en campo abler-
to y en las aldeas donde, segdn se
informa, los habitantes se quedaron
en sus casas y recilberon con ern-
tusiasmo a los nacionalistas. Ca-
miones con mujeres del Auxillo Sq-.
cial siguleron al ejircito en el le-
rritorio conquistado y asumieron la
alimentaci6n de los pobladores de
dichas zonas.
Tanto el ejereito central como
el del sur insisted en que cast no
sufrieron bajas, tomando por el con-
trarlo, muchos prisioneros y captu-
rando grande almacenes de equipos
militares. El buen tempo favore-
ci6 ambos avances en contrast
con el Irlo y el tempo malo en la
zona de Madrid. Saliquet y Quelpo
.1lenen nTichos avion'es en uS opi-
raecones. Casi no ha habido activil-
dad area de los republicans, pues
los aviones fueron trasladados de
Cuenca a Valencia, demostrando
que Miaja y Casado esperaban un
ataque por el norte y no power el sur
b el oeste.
Esta noche ae ha rumorado en la
frontera que dentro de Madrid es-
tAn peleando laefuerras que desean
rendirse y los anarquistas y otros
extremists que insisted en pelear
hasta 1o ultimo today vez que Fran-
co rehusa asegurarles la libertad y
la seguridad. En sus transmlslones
de esta noche Ia radio nacionalista
repiti6 sus llamamientos a los re-
publicanos de Madrid, did4ndoles:
"Rindanse y salven sus vidas o re-
sistan y perezcan'.
LONDRES, marzo. (PU).- Los
generales republicans Matellana y
Mentidez, que servian originalmen-
te en el frente Valencla-Cuenca, sa-
lleron boy de Madrid y llegaron a
Valencia entire las avanzadas del
Axodo al por mayor de politicos que
huyen de Madrid ante la inminen-
cia de la rendlci6n. No se sabe ni
el general Mia:a habrA abandonado
la causa republican o si estA or-
ganizando la .ultima resistencia
mientras 300,000 tropas nacionalis-
tas rompen las lines leaves en dos
frenteo -Toledo y Pozoblanco- en
una ofensiva en forma de cascanue-
ces contra las Ilanuras de La Man-
cha y la proindcla de Ciudad Real.
Las negoctaciones para la rendi-
eid6n incondicional fracasaron debt-
do a que los eminarios republicans
admitleron que no tenian control
sobre lon anarquistas y los comu-
nistas. ILon informed que llegan en-
,ta no'he a la fronftera dicen que en
las calls de Madrid se est A pelean-
do eneonadamente centre los anar-
quistan que no quisleron rendirse
y los palaanon que desean la rendl-
ldon aunaue sea incondiclonal. Doc,*


lanzabombas nadcionalistas volaron
sobre la capital adlirtilndoles a los
madrileflos la suerte que les espe-
ra sio no selinden inmediatamente.
Al mismo tiemon la radio naciona-
lista repetia: "Rindanse y salven
sun vidas: renistan y mueran".
Informan los nacionalistas que
ya hay banderas blancas ondeando
sobre los tejados de Madrid: peror
los despachos director de la capital
dicen quo el Coronel Casado ha pro-
venldo al publico contra el desolie-
gue de banderas blancas. Mientras
tanto la Junta esq& facilitando Ia
fuga de los politicos que ascienden
a millares.


Los nacionalistas informant


legaron a las minas de
Almadn


Casado


renc con los


ensa e
que se
otro. I


co-
e to-
Ipa-


el e04ito central de Sallauet ace-
mete -haela 61tir desde Toledo a
travis de Castilla la Nueva, y el
ejircito que cemanda en el sur el
generate Quelpo do Llao avan ha-
cia el nordeste penetrando en Sie-
rra Morena. Con este double empuje
Franco enpera aliviar la presl6n re-
vublicana contra C6rdoba y contra
la ferrovia de Mirida que pasa de
norte a sur. Entre las dos mencie-
nadas columnas nacionalistas estAn
las ricas minas de AlmadOtn a lar
cuales los naclonallstas Informan
nue llegaron esta noche Tamblin in-
forman que han heio nmAs & 13,000
prisloneros en el frente de C6rdoba
con la caotura de los pueblos lde
Hinojosa del Duque, Santa Eufe-
m'a y various min.
Burgos dice que a colegir por la
escana resistencia que ofrecen los
republicans, la capture de Madrid
S"serA mAs o menos una cuestl6n de
rutina".

Por Herbert Clark
VALENCIA, marzo 27. (PU).-En
medlo de la confusi6n y la Incerti-
dumbre -causadas por tas negocia.
clones de paz, puede declrse. que la
gente soe ha dividdo en dos grupos:
un reducido ntmero de patriots
que se encogen do hombros aparen-
temente listos a hacerle frente a la
ofensiva nacionalista quo enipez6 el
domino por la mafana en el fren-
toe de Extremadura y que segdn no-
ticlas se estA pr6pagando hacda
otros frentes, y otro grupo, el ma-
yor, que busca. la manera de salir
de Espafia,,cosa que es sumamente
diflcil debido. a la escasez de bar-
con. Nadle sabe lo que esta suce-
diendo.
Las called eestAn lenas de pealo-
neo y el IrAfico rodado se desliza
mAn despacio que de costumbre,
mientras palsanos y soldados leen
annlonamenle el oinlco diarlo de la
ma ana que so public al present.
Se X muy pocas discusiones, co-
sa que contrast con la verbosidad
espafiola. El peri1dico "Fragua So-
cial" dice bajo el titulo "ltaced In
guerra para ganar la paz": "La
guerra es la finica realidad del mo-
menfo, ;.Paz? Muy blen. El Consejo
de Defenna esti trabajando por ella.
Nosotros estamos en guerra y con-
linuaremos en guerra hasta que el
Conselo de Defensa revele sus objetl-
voa. Sin guerra no habrA paz, sino
rendichmn incondleional la familao*".
El' Cotnmlt Rglional del Movi-
miento Libertarlo de Levante acu-
sa a Franco de "confundir nuestro
senlimiento de responsabilldad con
la cobardia".
BURGOS. marzo 27. (PU).-Inf6r-
mase oficialmente que los naciona-
listas ocuparon a Almad&n y a VI.
llanueva de C6rdoba en el frente
de Extremadura.
* *
VALENCIA, marzo 27. (PU).--
Fuentes bjen informadas dicen que
todos loi aviones republicans estan
a punto de quedar en manos del
general Franco.
LISBOA, marzo 27. (PU).-La ra-
dio de Madrid anunci6 a las 3:55
de la" maftiara que como resultado
de la interrupci6n de las negocia-
ciones pro paz, #1 Consejo de De-
fensa esti en sesl6n permanent,
habiehdo decidido continuar ofre-
ciendo resiltencia tenaz.
-L1t radio racionalista lnform6
que desertoreS, de Madrid han de-
clarado que all( estAn peleando los
habitantes eiviles y las tropas re-
publicanas que no desean rendirse.

HENDAYA, marzo 27. (PF).-Los
nacionalistas anunciaroh que ban
inilciado una nueva ofenslva en 1el
sector de Toledo, rompiendo las II-
neas republicans. Alegan tamblin
los nacionalistas que hasta ahora
han capturado 2,000 kil6metros
cuadrados rie territorio firtli en el
frenlet de C6rdoba.
MADRID, martzo 27. (U).--A Inar
11:40 A. M., los madrtIefios recible
ron tranquilamente laa noticias so-
bre la propoasicl6n de la Junta de
Defense y la contraptropodsicidn de
los naelonalistas. Al mismo tempo
las noticias de la ofensiva naciona-
lista han entorpecido'las perspec-
ivaen de llekar a una paz Inmedia-
ta. Espirase sin embargo que se


reanuden las negoclaciones sin que
los madrtlefios no aceptan la rendi-
cidn incondicional.
5 *. ,, 1 ., ;"


Por Aldo Forte
ROMA, marzo 27. (PU).-Despa-
chos de Prensa enviados deds,4
Burgos a peri6dieos italianos reve-
lan los echo puntos que la Junta
de Defense de Madrid estipul6 co-
mo base dura:nteo Ia reelentes no-
goclaciones con Franco para la ren-
dictin de Madrid, puntos que fueron
rechazados per el Generalisimo, a
saber:
Primero, Informacidn categ6rica
sobre la soberania y la Integridad
de Ia naci6n esppola.
Segundo, obliga k6n de part del
Gobierno nacionalista a respetar la
propledad e Intereses de los partit-
clpantes de la guertavi0*lI que no
sean culpables de crimenes.
Trct*r6, garantia de que s6lo sel


Miembroe do las unidadem ehloea de la Legltn Americana on Chicago, Illinois, formaron guardian create al
consulado cheeo do aquellt eluded, protestando de la caipura de Checoeslovnqula peor Alemanla. Muchos
e6nsules eheeoeulovaeo han rehusado entregar sus puestos demandando 6rdenes escritan do Praga.



Roosevelt dedic6 ayer el da



a la situation extranj era


La Virgen de Cova-

donga despojada

PARIS, mat:o 27. (Pr7nsei
Unida) Lw wacionalisic
descerrajarot una pu rta en
la embajada spafiola y des-
cubrieron en una ca a la sa-
grola reliquia de la Vir pn
de Covadoneia meno.i 'a co-
rona y la capa, que estaban
icrustada de iedras p r e-.
cioos*. La imavuen drspoja.-
da de siwr j(yis rstiba on-
vuWlt( en un p7ap,' "brown"
con esta ini tnC "Tu'swn'o
National".



nas despu6s de celebrArseles juiclo
con oportunidad de defense.
Cuarto, seguridad de vida y 11-
bertad y la conservacl6n de sus
puestos para los oficiales del ejdr-
hito republican que no sean cul-
pables de delitos criminals.
Quinto, seguridad de vida y 11-
hertad para los soldados del ejerei-
to que np sean culpables de crime-
nos.
Sexto seguridad de vida y llber-
tad para los funclonarlos repub!!-
cano.
Stiino, vointlcinco dias de 1tr-
mino para la evacuald6n de todos
los civiles que deseen salir de Espa-
fia.
Octavo, obligaci6n de parte de
Franco a no uoar ni italianos ni mo-
ros durante la ocupaci6n de Ma-
drid.


Por Aldo Forte
ROMA, marzo 27. (PU)--La Pren-
sa recalca el papel actlvisimo que
ha desempehado la aviacd6n italia-
na al ayudar a Franco a ganar la
guerra espafiola, medhante la publl-
cacld6n de estadisticas oficiales sobre
los aviadores mat ado y las mAqui-
nas perdidas en cilelos de Espafla.
Coincidiendo con la celebraci6n del
dkcimosexto aniversario de la fun-
daci6n de ]a nviaci6n italiana; las
estadistica.x Indican que las maqui-
nan perdidas en Espafia en terrl-
lorio enemigo hacian un total de
88 hasta el dia 22 de marzo. Se di-
ce que el Goblerno desea especial-
nente publicar las prdidas sufril-
das por la aviaci6n italiana patn
probar al piblico la Intervenci6n
de Italia en Espaha como factor
cue contribute a la victoria de
F'ranco. En comnaraci6n con estos
88 aviones perdidos, los aviadores
itallanos han derribado 730 mAqui-
nas leales hasta ahora durante to-
da la iguerra, esoafola El total
de aviadores Itallanos muertos en
14 guerra es de 174 hasta ahora.

LONDRES. marzo 27. (PU).-La
radio de Madrid transmjti6 una no-
la del Consejo de Defensa desmovi-
lizando todos los reclutas que al
present estln n centres de reclu-
tamiento reeiblendo Insirucclones o
esperando ser eiasiricados,


GIBRALTAR, marzo 27, (PU).--
Bajo la direcci6n de tdenlcos,alema-
nes los naclonalistax inlciaron la
construcci6A de un siatema' de for-
tillcaciones en el distrlto adyacento
a Gibraltar. Se trabaja dra y noche
con 4,000 prisioneros de guerra y
750 Ingenieros militares.
Ha cundido considerable ansatedad
por lodo Gibraltar con las notlclas
de que al, territerio nacionalsta ade
Ion alrededores ha liegado nune-,
roso personal1 a reforsar las forti-
ficaclnoe de la vecindad, del Peai6n.


LONDRES, a
radio de Madrli


27. (PU).-La
)rma que Gen-
o0 del Consejo
'E EtConeJo
con los partl-


El President le di6 especial

atencion al discurso del Duce


WASHINGTON, D.
(PU) Tiinese
entendido que el
president Roose-
velt dedlce6 In
mayor part- del
dia a la discusiu6n
de las cuestiones
extranjeras, par-
t i c u larmente el
discurso de Mus-
solini y la cues-
li6n de revi.sar
derogar la Ley de
neutral lidad ,de
Estados Unidos.
El Secretario de
Estado y su sub-
secretario, C or-
dell Hull y Sumner
ran ei1tre las person
vieron conferenclandu
sidente.
Roosevelt sale ol '
fiana) para sus va:cat
dias en Warm Spri
pero desde alll se r
igtimo onltacto o n
nmento de Eslado. A
rios del Departament
gado a comentar of
discurso del Duce.
stones de los periodic
que algunos conugresi
"una segunda crisis
Munich."


C., marzo 27. El senadgr M. M. Logan, intem-.
bro del ComitA de Asuntos Milita-
res, declarn6 career que el problema
de las colonies precipitark una gue-
rra si no se llega a un acuerdo
franco-italiano. "Y yo estoy segu-
I ro que Francia no cederA ante Ita-
lia", dujo. El senator William H.
King declar6 que las rnanifestaio-
nes de Mussolini "hidican clara-
Smente que Italia esfA unitndose a
Alemania en la political agresiva
hacia el mundo aunque ello sea a
costa de la paz mundial,.. Es una
regreslin a la Edad Media cuando
la fuerza era el derecho."
--El president Roosevelt some*
1i al Congreso una sollclud su-
Franklin D. plementaria para aumentar la asig.
oosevelt nacl6n naval regular de $447,498,-
Welles, figu- 000 en $19,574,500, en su mrai yT
as que cstu- part para artilleria y avioncs dtt-*
con el Pre- clonales.


idcreoles *ma-
iones de diez
ings, Georgia,
manltentd een
Sel DIeparta-
Los funclona-
o se han ne-
icialnenle el
Pero las v(,r-
*os han lheho
stas vaticitien
como la de


LONDRES, marzo 27. (PU* Que.
Estados Unidos no ha perdid ;t
interns en los sucesos politicos u-,
i-vopeolb ijed ado demntr4do
cuando el "mbajadore Jo elPlh 'P.
Kennedy visit al ministry de Re-
laciones Exterlores, Lord Halifax,
a las 11:30 de la mafiana. Inmedia-
tamente despuis Lord Halifax cru-
z6 la calle para conferenciar con
el primer ministro Neville Cham-


- I berlin durante media hora.


dos.- preparando la evacuaci6n tie
todos aqu61hos cuyas vidas estiin
amenazadas pot el invasor".
MADRID, marzo 27. (JU).- El co-
municado de guerra dice que los
nacionalistas inlciaron una nueva
ofensiva en el sector de Toledo y
ocuparon varias posiciones republi-
canas. Agrcga que las notlclas de
los demos frentes no merecen men-
clin.

PARIS, (narzo 27. (PU)-La Agen-
cia Radio informa que los naviona-
listas avutzaron cuarenta kil6me-
tros en el frente de C6rdoba y que
arias unidades republicans se rin-
dieron, haciendo loa prisloneros un
total de 15,000.

SAN JUAN DE LUZ, marzo 27.
JPU).--Informes de la frontera in-
dican que Franco ocup6 Villanueva,
de C6rdoba ast como las minas de
Almad4n.


Por Edward G. Depury
ARENAS DE SAN PEDRO, Avi-
la, marzo 27. (PU).-Los cuerpos:
de ejercito del general Saliquet,
junto con los navarros de Solcbio.
gu, los cuerpos de ejkrcito de Garcia
Valifius y las tropas de infanteria
y caballeria de Toledo recien crea-
das, rompleron el frente de~Toled-
sobre un frente de 90 klH6metros .y
una profundidad de 30 icl6metros.
Durante la tarde centenares de poil-
dados cruvaron a nadp los rnon. Tn'
Jo y Algodor. .'
En el frente de Toledo los. nacl -
nalistas cupturaron las dal.ea d:
Pol&n, Guadamur, Almonacfd,-: e*
ca, Algodor y Tepes cortando ia 11-
ne ferrea de Toledo a Ciudad Real.
El avance so extendi6 de oeste a
este. Unidades enters de tropas
enemigas se Hrndleron con numer.o-
sas baterias de artilleria. Los de-
fensores izaban banderas blancas
sobre sus fortificaciones y entregk-
ban caeiones y municiones intactos,


V


11 ParaC


- I r ; ---i ~


1410


I









- i :


ima
ial


todos los
Eleanor
Dor oata


o' tlvasuties-ors anules oen
-Puerto Riot to cual asetura que,
at a aprobado el proyseto men'-
cionado, soe obtendrian ingresos
rntmlmo@ montantes a tree euar-
tls de mill6n deo dlares todos lost
Al,. -Estto garantiza, a su vet,
quo el Pueblo do Puerto Rico st*
ria dufioe de todas las fusotes de
produccih elictrica en el tirmi-
a de unos af os.
El proyeeto radicado el v$irnes
Ic f po r su titulo, que dice asi:
Paet imponer uni tributode un
eentlvo por cada tilovatlo-hora


LA ESCUELA 'MAES.
TRO MANUEL BOADA'

Fu6 inaugurada en el
Barrio Obrero
SUna escuela con capacidad pars
S 0 alum o que lleva el nombre
S de "acuela Maestro Manuel Boa.
da" tuE inauirurada en el Barrio
Obreoro de Santurce. La escuela
tiene echo aAlones y eatt provista
de un equipo completamente onue-
Vo. As ll lo infer6 la Direetora Es-
colar de la Capital, Sra. Sarah R.
de Gaetin, a us reporter deo EL

Los salones de dicha escuela es-
tAn equipados con sllas que pues-
den movers de un lade para otro,.
an lugar de pupitres. Esta, seegn
manifest la Directors Escolar,
coastituy una de las innovaciones
de la pedagogia moderna'
"Los pupltres donde so obligaba
a los nfltos a una fmrrea discipline
y a ura obligada inmovilidad, ya
estAn en desacuerdo con la moder-
na pedagogia -manifest6 la seflo-
rs GaetAn.- Ahora los nifAos pue-
don mover sue sillas de un aitio
pars otro y hasta ,hacer eomenta-
Sri entire it, mientras la maestra
iapilta Is lieldan."
t s to- (o uetat dc kfr ,-continya6
la seoers Gaetan- quo hayamos
descartado los pupitres de las esa-
Sculas de nueatra capital. Todavla
hay muchas .esouelat donde hay
pupitres. No podemos desecharlos.
Pero en los nuevos edificlos que
abrimos, come e1 material es nue-.
vo, los puptires quedan sustituidos
per sillas qua tienen en uno de sus
brazos suficlente espaclo para es-
cribit y tomar notas, lst como pa-
ra colocar los libros."

Boeda en Vega Baja

declentemente contrajeron nup-
cias los j nvenas Beln Torres Pra-
do .y Jaime Soto Rivera, ante el
juet municipal de Vega Baja, 11-
eonclado Angil Bruno. Apadrlna-
roa la boda los esposos Juan Pra-
do y Manuela irorres de Prado.


TAN


res Inastuitm a as tome genera
y para adqulrir el Gobinera Insau
lar aquellta plants 1ldetrlcas quo
fueren precisas a completaro el I-s
toma de electrlflcct6in general;
para derogar, el Inclte cuarto do
la secci6n 83 do la Ley de Ren-
tas Internas de Puerto Rico; pa-
ra autorizar al Teorero de Puer.
to Rico a nombrar el personal ne-
eesario para poner on vigor la
present ley y Ujar los sueldos,
dietas y demrns emolumentos; y
pera otros fines."
El Tesorero estA redactando ya
las disposiciones finales del pro-
yecto.


SE EFECTUAN E X A.
MENES PULMONARES

Entre estudiantes de las
escuelas superiores
Con el prop6sito de determinar
en qui condiciones de salud s en-
cuentran log pulmones de los setu-
diantes de las Escuelas Superiores
de Puerto Rico y la propehal6n de
Estos a adquirir tuberculosis, se es-
tA efectuando en la actualidad un
"survey" mdleco en todas las po-
blaclones de la isla donde so da
enseflanza superior. Este "survey"
estA slendo efeetuado por el Depar-
tamento Insular de Sanidad, con la
eooperacl6n de la Cruz Roja Ju-
ven4l y la Comisidn Para Evitar la
Tuberculosis on los Nilos de Edad
Eacolar. *
El referido "survey' se inIcl6 ha-
ee varlai snmanas, segdin se infor-
m6 ayer a un reporter de EL
MUNDO en las oficlnas de la Co-
misi6n para Evitar Is Tuberculo-
sis en los Nifos de Edad Escolar.
Masta la fecha so ha terminedo en
varies poblaciones de la isla; perot
falfan todavia bastantes pueblos
para poder adelantar nada respee-
to al resultado del mismo. De
acuerd6 con la informaci6n que se
nos ha dado, el studio habra do
dufart-vaitas semanas. sunque me
nos comunica quo so esat Ilevando
a cabo con la mayor rapids.
Al inquirer qut acclfn habria de to
marse despuis de terminado
eate "survey". s nos inform
que, "doentro de los mnedios de que
so disponen, era possible que los es-
tudiantes cuyo estado doe alud 10
requiriese sertan enviados al Pre-
ventorio Escolar on Aibonito" .

Confiesa haber roto dos
apartados
Rafael Llano Esqullln, negro de
25 aos de d a d. natural de Rio
Grande se declar6 culpable en la
maflana do ayer de haber rote dos
apartados de correoes n Rio Gran-
de; y el juez De JesOs seftal6 el
pr6ximo viernes para la lectura de
sentencia.


como

PRIMAVERA


Ia Empece a usr Kolynos dia-
AIlriamente, ecomo t o acen mi-
ft Hones de otras personas, y


eas d
modern


una burda
temano, sin
to se hays
so.-


pOblica, 0 eo sino
i preparada de an-
Sen ningdtn momen-
:ctado el tal permit


Como informara EL MJNDO, los
sefores Gallart Mendis y P#rez Pe-
fla alegan que solcltaron permiso
el sibadotp licenciado Bolivar Pa-
gin parade kelebrar en ]a Plaza Bal-
dorloty de San Juan un mitin de
protota per Ia expuli6tn del sna-
dor Epil Fliz JimnezA del Par.
tido Socialista y quo no reetbleron
contestacitn alguns a la solicitud.

RESPALDAN SOLICI.
TUD DE TRANSFERS


En todas las rutas de la
White Star Bus Line
La sigulente carta ha side diri-
gida a la Comisi6n de Servicio Pa-
blico:
Seftores:
Interpretando el sentir uninime
de la Junta de Directores de la Aso.
ciaci6n de Padres y Maestros de la
Escuela Federico AsenJ, del Barrio
Obrero, dirijo a ustedes la presen-
to comunicaci6n, relacionada con
1oa "transfers" en el serviolo de
guaguas de la White Star Line power
todas sus rutas.
Respaldamos en todos sue asped-
tos las demands del comsionaddo
de la Capital, don Manuel Sosa L6-.
pez, per las razones de justicia ex.
puestas por El mismo, las cuales
son altamente conocidas per uste.
des.
Los barrios Sunoeo y Barrio
Obrero son los mfis afectados con
el sastema existente, today vez quo
nuestros concludadanos eso ven obli-
gadfx a pagar double para itro re-
gresar de RIo Piedras o Hato Roy.
Igual nos sucede cuando tenemos
que ir a la- zons Park-Lolza, Ade-
mis, tun ndmero crecido de nues-
tros maestros y niftos son victims
del sistema actual do transport.
Solicitamos que se aprueben los
"transfers" en todas las rutas de la
White Star Line, pue# esta medida
esti en vigor on todas las cludades
importance. del mundo.
Aunque sea un sacrificlo mate-
rial para dos o trei enriquecidos
accionistas de esa Compaflla, es ne-
cesario beneficiary al pueblo, que
a gritos pide que e le haga jus-
ticia.
Atentamente,
Hector GRACIANI,
Prtai4ente, Aaoclaci6n de Padres
y Maestros, Escuela Federico
Asenjo, Barrio Obrero.

Asamblea de choferes
en Juana Diaz marfana
Ma t ana mircolea, 29 de los
corrientos, y a eso ae aas 8:00 P.
M,, habrn en Juana Daz una gran,
aseamblea de ch6ieres. Igual qua
la que se celebr6 en la clqdad de
*Poneo, el viernes pr6ximo-pasado,
sta. asamblea promote ser un a de
lax mAs concurridas y entuslastas,
debido a los esfuerzos que so vie-
nen rtalizando por darle la mAs
amplia publicidad.
Las Uniones Locales de Salinas,
Pence, Villalba y Coamo han pro-
metido concurrir pars darle mas
lucimlento al acto. Tambiln con-
eurririn en reprosentaci6n del Con.
sejo Directivo Insular los seftores
Gerardo Ferrao, Alberto E. San-
chez, Francisco Col6n Gordiany,
Gustavo Archilla, asi como el com-
paflero J u s t o Santiago, de Baya-
m6n. ferviente colaborador por las
organisaci6n de ch6feres.
Los ch6feres del pals, en medio
de este caos econ6mico y politico,
de dtvisi6n qu e reina por to d a s
parties, estAn dando el ejemplo so-
bresallente de mantenerse unifica-
dos y continuar la lucha per sus
objetivos.
El Comitt Ejecutlvo exhort a
todos los ch6tferes queo en tormsa al-


Jug]
ent
do


Ur. Sus itntere-
brero ,explota-
ta do todas las
y doeagrupa-
o menos.
Svolante, a la
o mircoies, on


dLsta norteamerieano ratnamei meeiener, fireaeor-propletar:m me "wne
Ring". La efforita Fleitcher, que al igual quo su padre oes na deportln-
ta fervoroma, dirge #S equlpo do regatas del coleglo Smith y al mlsmo
tiempo cultiva con alerto el arte dramAtlco. Joan lle6 aoer a San Juan
para rouniree ,qu con sti padres. El odior 'ischer, m ce ny altmis
colanbrscl6rse honra EL MUNDO con carter exclusive en Puerto Rico
desde haee algu to aos, seri. uo de lo. Juecm s n ta gman ipel4mea o-
bar-MOran 'el 2 de abril entraftt.


Contra el proyecto gravando


el arroz y el bacalao

Se manitiesta el secretario de la Fede-.


raci6n Lire senior Nogueras* River
Oponiendose at prayesto de ley" sallas contra alegados perijulc
del licenciado Miguel A. Gar ca nacidos de clerta l.gislai6n fei
Mindez que grava ei arroz y el ral. Si esa es la situaci6n, la n
bacalao que entran en la Isla, per dida results a todas lu:3j inefic
considerarlo perjudictal a las cla. (Continda en sa pigina 10, Col,
see pobres y trabaj-adoras, el so-
cretario general de !a Federaci6n
Libre, Sr. Nicolia Notueras Rive-
ra, autoriz6 a yer las siguientes
manifestaciones:
"EL MUNDO de hoy lunes (a.,er)
public dos proyectos de ley^ e,
abarcan aspects fundamentals
patra t vida social y ec6n6mlca
de Puerto Rico. Uno de ellos es
el Proyecto del Senado namero 290,
del seoter Juan Ram6n Ramos. "au.
torizando a la Junta de Modidas de
Emergencia a asignar hasta la su-
ma de eincuenta mil d6lares pars
el plan de reparto de *lerras bel.
dias que fueren cedidas per los te-
rratenoientes d esta Isla para co-
operar con o16 trabajadores en la
slembra de production alimenticlos",
con el fin de remediar el proble-
ma del paro obrero involuntarioe
especialrrente en la zons agricola.
Adn ctando dicho proyeeto no ofre-
ce una solucidn de ecarcter perma &
nente al grave problema del des-
empleo, que no es problems de boy,
SonstAorames e1 mlsmo muy salu-
dable y benefieloso, today vez queo
el asunto pasari oflelalmente a
manos del GQbleroo, donde sin du- t
da alguna los trabajadores tendrn
absolute garantia. Esperamos que
este proyeeto sea ,objeto A algu-
nas enmiendas per parts de los re-
presentantes obreros n n I Asam-
blea Legislativa, de mode que se
conv!erta en. instrument apropia-
do pars llevar a cab-a sus prop&-
altos, elevando la asignacidn has- ........
ta asegurar la eficlencta de su fun-
clonamiento.
El otro proyecto de Iy a, que
nom referimos es el qu fija tinm-
puestos al arroz y al bacalao, pre-
elsament.e los dos alimentos prin-
eipales en Ia moea de los trabajm-
daores portorriquefAos. Convenimos
Scon el licenekdoe Qar ia Mindez en *
que ia alimentacamn quo recibe la
poblacirn infantil r ue acude a las
Saulat escolar.,s es absolutamente
inadecuada pr laos graves perjul-
cios que conlleva para el deoarro-
Soe fisico y mental de los futures
cludadanos, Convenimos asimismo
con el distinguido Iegislador en quo
exlste un grave malestar come con-
secui*nca do quae l mayor deo Ia
poblaci6n de este pals carece de
tlerra y albergue. Pero en lo que
Sno 'oonvenlmoas con 41 es en que
lon mismos trabaiadores afectados,
tlos que caraeon de techo, de pan
Sy do tierra, sean los quo tongan
quoe olventar tal situiaci6n pagan-
do tributes tobre el arroz y *I bh-
calao, loe deo allmentos Mns co-
Puerto Rico. Enearenor los trticu-
los do primesa uecesidad en estos
monimentos -cuande todom recono-
cemos la crisis quo toe rerne come
una triste realidad sabre los hoga-
roes de lo obreros portorr.ue/ftos--
me pareoe cruel, Tinhumane y ab-
.oiutamente Inaceptable pars nu#-
tro pueblo.
.-Considerammom el preyeto, ado-
mis, come perjudtietal par a >to
pals, que gira y gravfta sore la
6rblta econ6mitca do Estados Uni-
dos Contlnentales, pnorque se ha da-
do ia lmproml6n pblkbM da quo el
mlnmo tteionde a otablecer repes-




lapin a Ms ...P w'

: : :1;: :1- .' 1 *1|


soogano quo nos na ao representar
ante la Comisi6n, soliciltamos la
posposicl6n do nuestro caso para
hacer una petitdn formal con to-
dos los datos necesarlos, varies de
os cuales no tenemos a la mano
en estos momentous y que son do
suma Importanclea Indispensables.
Pueden star aguros loa vecinos
de la Urbanliacl6n Roosevelt de
quo dicha peticlt6n start termina-
da on 6i curso de esata soeman a a
sumo y les hart saber a todos la
fecha de su radicadln ante ]a Co-
milal6nt de Servicio Pblco, invitin-*
doles dese s ahora a hacer acto de
presencia el dia de la vista del ca-
so.
La Administracl6n do Recons-
truccl6n de Puerto Rico (PRA),.
part interesada en nuestro caso,
nos. ha comuntcado a trav4s del sA-
for J. VAzquez Olmedo, Adminis-
trador de la Divisl6n de Hogares,
que ellos compareceran conjunta-,
mente con nosotros para cooperar
on la mejor forms possible on laI
consecucl6n de nuostro prop6aito.
LA DIRECTIVA

Piden Ia PRRA continue
sus trabajos en Naguabo
NAGUABO, marto 27.-ILos ve-
teranos de Naguabo rounlronse
en asambles y acordaron Ilevar
petie:6n autoridades PRRA p a r a
que contlinden trabajos en tsta y
abran nuevas obras, pars terminal
con desempleo no sglo pars vete-
ranos, sine pars el pueblo en ge-
neral. La sltuaci6n en Naguabo eM
ca6tica y Orgeso se tomen medidas
Inmediates. Center ares de padres
ambulan por calls y plaza sin ira.
bajo. La zafra es igual que a no
existiera.
Adolfo H'ani fatrtetln.
Cnreapcnsals.


pusta veralon a que Wio *
del neraliSimo Francisco Franco
en Espahfa reclamaria del Gobier-
no norteamneritano la devolteitn do
sus colonies en Amdrica. La noti-
cia on cuesti6n ha provocado co-
mentarios tambl&n entre varit
congresiltaas d# Estads Unidos, e
tre otros la seftera Caroline O'Day,
quien biciera declaraciones condo-
nando la menclonada devoluectl de
las antituas colonlas espafolas.
En torno a este mitme asunto
un redactor nuestro entrovist6 l,
llcenclado Alfonso Mitranda Esteve,
jefe de Falange Tradicionalista Es-
patola y de las JTO.N.S en Puerto
Rico, y qulen en to politico, slenio
Jefe provincial do la organizacldn,
represent dlrectamente Il genera-
lisimo Franelsco Franco,
El licenciado M1iranda Esteve nos
manlfest6 quo no habia nada do
clerto 4n la noticia, deblindose la
misma quiiz a una ma l Interpre-
tacli6n de las agendas cablegraficas
y de la Prensa norteamericana.
-La misl6n de Falange on oe ex-
tranjOro --nos dijo- es unificar a
todos los espaholes; oxplicarles la
filosofia del estado nuevo; hacer-
los enorgullOeerOs do su propla ciu-
dadania y hacerlos tiles en la so,
ciedad donde conviven. May prohi-
bici6n absolute a los grupos do Fa-
laneo en ol exterior do Inmiaculr.so
direct a o indirectaments en los
asuntos interno*i dl pals done ra-
diquen, existiondo la Iobliast6n do
respetar tod y cad una do nlas
l]ye squ loJ oeoblernox -tengan a
bien imponer.
"El programs de Falango--con-
tinda-no ha Incluldo ni include
roivlndlcacl6n territorial d clale
alguna. El imperio de quo habia
Falango* n su programs do vein-
tilsts puntos e eI do la ttrabazfn
spiritual quo a travis de la uni-
dad do cultura, lengua y religI6n
debe unir a nlo pueblos de Hispano
America. vinculindolos estrech i-
monte con la madre patria. Es de-
eir, el objotivo as disllgs doe a par-
to material, tentendo por dnico fin
snaar do atonons v curslllos las fra-


ntestard.. ."ea lo que dice

a la part atrds del paquete"..

os Cigarrillos Chesterfield son una liga equilibrada
e los mejores tabacos aromfiticos turcos y una selec.


ei6n de algunas variedades americanas
porci6n para extraer la pureza de cad
Basta probarlos pare
,guo 's quelos Chester)
milloes de hombres y t
flal uner... ay el Porqud'


se maninsdt do vipeulo espir!-
ttal, hacdndolo table realdad
deatro do Ia iks estrecha contra.
ternildd. No cretmos quo Cl gene-
ral Hu h S. Johnson haya dicto
las fr 1 quo Ie atribuyen, pero
i CI las hubi*ra 4dicho, no demues.
tea coan elo mAsequo una ignoran-
cis integral del porama do Fa-
lange, quo no ae si fascist nil na-
zta, ino puramentto espalola. Ls
catolicidad que se incorport dentro
del espiritu do Falange as el men-
tis mayor de que tents per base
filosofias contrarits a ese espiritu
de catollcidad y orgullo de raza."
Sobsre I eCpnepto do estado tots.
litarlo do Falang, nog manifesto
el llcenctado Miranda quo signifies
eso y nada Mis que so, escueta.
montf, expllcAndonoa quo cade uno
de los espafoles forman part del
estado a travs de las Instltuclonus
naturals de la familla, el mun!-
clpio y el sindrcato, pars integrir
una unidad arm6nica e lndestruc-
tible.
La Doctrina de Falange sobre es-
to punto dice asi: "Nuestro Estado
serA un instrument totalitario al
sotvicio de la integridad patria. To.
dos los espaftoles participant on
61 al travds de su funcion familiar,
municipal y sindical. Nadle partl-
cipark al travis de loa partidos po-
liticos. Se aboltir Implacablemente
el sistema de los partidos politicos
con todes uxs consecuencias: sufra-
glo inorganic, ,representaci6n por
hands en lucha y Parlamento del
tipo conocido."
El punto relative al Imperio, quo
ixgn6 nos manifest.ara *s elior Mi-
randa ae concibe solamente como
un imperio de indole espirltual, di-
re asl: "Tenemos voluntad 'do Im-
perio. Afirmamos quo is plenitud
histtrica do Espafta Os lI Imperio
Rerclsiamam para Eapafia un pues-
to preemtnents en Europa. No so-
portamos ni el aislamiento inter.
national ni la medlatizaci6n ex-
tranjera. Rescprle d los passes le
Hispano America, tendemos a la
unificaci6n de la culture. do Inte-
roses econ6micos y de poder. Espa-
#a aleta su condici6n do eje epl-
ritual del mundo hispAntleo como
tltulo do preemlnencla on ila em-
prenas universales."


pros.
los."

fa del pors


--


---- -- ---~


I .. *- --- e II I






























































Elijuez'


confirm la


A4g. ra.) tal que ia torre


de 1939
-las poll-
interino,
que re-
El negar-
y notit-
de car-


a y ne-
el des-

usted a
que seo


. De- i tan se
ii ba- I mitidc


d1o qui
de narloc
de do lo0
res- fkicanme
ad. licitantd


esta-
en la


que nosoT ros le
eaperibamos...
--Joven, no
pats a tener seni
En otra ocal
pres6 .a Gober,
rec4ramos Ilo d
-1,C6mo no!
Por Walter


E. Combas Guerra,
n Juan, Puerto Rico.
etimado asefor Corn


ha
ue-
,11 .
t11-


a mU


L_


K


4


I eS-
tado
0o I
To-

art!.


Otra-
por
Sdel

que
Mi-
omo
di-
Im-
titud
Mtes-
Sso-
Iter.
* to
Inte-
4pa-
lapl-
amo
em-


*
hi *h


stiten


~vI ~4,


Guerra:


:4 11 I


i)i:1'


0F
































































i 1 declare
* gastos e
1 -1--"


prepare
Sfu I


o aesatimamos tan Alan
nuevos escena- brimlento
Morgan,
iptada al cin Shea, Leo
& iha lina. R 1:h .


ita


3regorio
, Grego.
de Je-


Bafo lI *un* de Wea
*encuentro del amor.
fmrtivos y rosodas ;
y promesas hay ton
cha; hey penas y d4
late este regia psl


quo ito


V4le,-


amar












































* Iuyo


Buy'e


rrnenss as en si nanu i
echo al Congreso el ad]
o de 1939. AAlli diseutl
fallo.
Atentamente,
ablo J. Aguilary L. Merl


to hy OCup ]as teos., contteel,4 y ,coloc.e d de
tea despeuiado baneps, .l4umbrado, ete,
Sreparado y e- ..eEn l ettalidad estia desarro-
o de Htori and Io :el pryoecet dl Paseo de
aos aln d Covaddonga. Este omnprend*e a re-
Salitae e onstrueel6n de la Plazuela de eI
S Geb ac n lta4 y la construccl6n de la
dienuiar." (RUPl a de Covadonga, construe.
berno Iar. de aceras de cinco metro de
p r- ancho en e border del Paseo de
i : Covadongt an' el, de la Avenida
vantadoe on los Ponce de Le consatruccift6n de
sponibles en la una glorieta que tenlendo power cn.
ifrente ala] tro el monurnento de la Victoria,
-&f iie 1- a1 temn uns manes itst n .. -1 s


W vr estilo
Ida con nabt


ai ei irenwte
el Capitolio.
i ser -a
es- de se-
leo, adorna-
Ites, baneos,
r plantan y
,On iupar.
or el Paseo
escalinatas
Se proveefl&
ma de 4dta-
i105 doer- w-
vigilantes s
ra.el1 p0,li1-


obtiene en "Malreselva" plen acon-
sagract6n, ya que dicha producci6n
einematogrAfcas le da oportunidad
de lucir su bells y blen timbrada
voz al lado, nada menos, que de
la gran Libertad Lamarque, la tan
aplaudida actriz y cantante del ci-
ne en espafol.
Los. critics han sefialado a Hu-
go del Carril como e verdadero
sustituto del malogrado Cdrlos
Gardel; y el public cineasta lo
proclanma de igual manera.
Asi es que un artist con tan
magnfficas cualidades viene a lie-
nar una g*an necesldad en el cine
artentino, procurAndole un galAn
cantante que pone en sus caneio-
nes toda ei alma y todo el sentir
que aquel Carlos Gardel imprimia
a sus preciosas melodias.
Nosotros, los que aqut humillde*


Trabajador
muerto en


del muelle
i Santurce
tba en una de las
"MillMinoket" de
itle N.' 6,- Isidro
44 atose de edad,
Randd, sutri6 an
!iri & I Policia,


EMPRESA T


go u i arrn. Caoe ansuar que
fu tan visible la coneagraci6n de
Hugo del Carril oen "Madreselva",
que los productores peliculeros ar*
gentinos no vacilaron en tornarla
tangible al presentarle contrato
para unt series de peliculas, entire
ellas "La Vida de Carlos Gardel",
todas con muchas canciones, bue-
nos argumentos y deliciosos due*
tos, con las cuales Hugo del Ca-
rril, sin temor a duda, revivira aI
personalidad del malogrado Gar-
del, ya que el piblieo mismo lo ha
proclamado,- despus de verlo en
"Madreselva", come su verdadero
sustituto.
*- NEMRAC


- r NEMRAC


I Sugieren mesa redonda
a Martinez Nadal
Carta dirigida al senior Rafael
Martinez Nadal:
A nombre de la Liga Pro Demo-
cracia felicitole por declaraciones
en el Senado e Invitole a convocar
mesa redonda lideres de opiniOn in-


EXHIBIRA DESDE EL JUEVES 30 HASTAI EL



"MARTI"'

PARADE 16 "

SANTURCE
Otro do los grandes ixitos do Ja WARNEI


"MEi H C .I1 rH w J CIMINA
CON



JOHN GARFIELD
EL ACTOR QUE DEBUTO' EN "CUATRO $AS"CAK ACtERIZANCO AL


NiCO COCPOSITOt,


-- &UQ0 a eM & Ave-
Ia elpasec, yemio hesia
SO Juan, regede dolsax videw 4 los
tranvlas l1ectrieo a la rasante de
1& calle, pvlimentaci6n del ospa-
i. rtre Ilas vias Y construcci6n
*p-ta acere el Jado Sur on today
liboextensadn del pas"p, alumbrado:
por lineas subterrAneas.
Ot o proyectos relaciona-
dos con el ornato de San
Juan y sus alrededores
Hay, adems,, de los proyectos
Ae hn sido odeocritosepoelr s-
nor Ballnes, otrox prnvyrcfnn rela_


En-ia mahana do ayer compare-
6n ante a CoCrte aderal ,e jo-
ven Ernesto Santiago Vei io blan-
co de 27 afos de edad, natural de
San Juan, conocido por "Corneti-
ta", quien estaba Rae -do de su-
puesta violacil6n a la ley contra el
so" de narc6ticos. El aeusad6 di-
jo sewr inocente y solicit&juicio por
Jurado.

Joramlento del Parque Muln RI-
veria. e qbelledmlento deo las
plazas de San Joads y Baldoriotv.


trant nai
tra nues


njuaticias.
FONT,
resident.


Se, declare culpable de
amenazar a CoQopr
,Ante el juei Intnerino dIe la Corte
Federal, Ledo. Angel R. de Jeads,
compareci o en la maiana dt ayer
Alejandro Veliquez Rivera, negro
de 18 atos de *dad, natural de Ya-
bucoa, acu#*4' de haber escrito y
enviado por correo una carta ame-
nazante al jue Robert A. Cooper,
de dicho Tribunal. el acusado ae
deelar6 culpable del delito y sert
sentenciado por el juez De Jests cl
vieres a las hueve de la manana.
Perla, as comn el ensanche de


OMO SI FUERA LA IHST


LIBERTAD


L


SSUI PROPIA VIDA ...


LMARQUE

InterpretO en la pantlla la his-
twril do una great cuntento quo
1o consigui6 todo, todo menos I l
amer. Suy fM la Igloria.. aLa


fortune ...
tembidn fu6


Los


Mucnasm gr
marzo 17 y
bada per e
la Federaci
*jadores di
cilndo sus
enmiendasa
r i.nntinda e


'ROS MODERNOS


"ROL" QUE LE
AAS GRADES N


1Th



















































Dmoe Coasano. omr artha Victors, que el gran Sousa
doe almaente predo dedicd a la Universidad de Michn-
I=,8 todsloxs que.le gab. Las tcancoane que cantadas a
luitArselo cor, en los campos de Ann Arbor,
fueron acompafladas por loa de
la a Robert Taylor, el 'Puerto Rico y con today segurldad
)tada al decir: "Olgal que e e espectAculo se repiti6d n
"... MaM aixter habl6 es Instante on todos los passes del,
ra3 no pudo decir una ivundo clvillzado.
ipuft de deirt: "Usted Graclas a la magia del invento
SHealaway, "Sin No- de Marconi soe oy6 claramennte al
president de la Unlverai4ad, Mr.
Ruthven; al Attorney General deo
Henle ualla del Stork lo Estados Unidos, Mr. Murphy; y
91 hielo que el caviar". at senador por 4 estado de Michi.
gan, Mr. Vanderburg. El Glee Club
bOy on Broadway e* y e Carillon dieron nota de varle-
ue gpreZs Mtaba la :P" dad y de buen gusto a la flesta.
Comenz6 cuando uno terminada la traamis6n fu llama-
tstraban rfugado en d la Srta. Lucrecia Rusancexa
kdo jec ltr hablar.Le siguleron el Dr. Esteban
pie, con xcepcidn de oGooeaga, el decano de los gradua-
.L ..... ,..*. .''.' .dos Dr. Manuel V. del Valle, y Ra-
fael del Valle Sirraga. Cerrando el
Laneras, pero es mejor acto con un discurso elocuentlsimo
No significa marchar el president sefor Sitfre. Se proce-
llo... No significa ba- did a la elecci6n de los nuevas oil-
vrcino porque noquie ciales quedando constituida la Jun-1
iu libertad pra batoer ta Directiva en la forma sigulente:
feclno... Es una pala- Jaime Slire, Jr., presidente: Ka-
m mneren. Y par pa- therine del Valle, vlcepresidente;
ven... El paWtetlosmo Angel M. eoquera, tesorero: Radli
em ayudar a consruir- Benedicto, secretarlo; R. del Valle
cia el quo pa pr io- lSirraga, F teban A. de Goenaga,


go ae noi
-me sacrifi
armaa. Y
jeto del
por part


ntar, acepta resignaao )a te y entretencma pencul a. n ioas
de haber violado el, c6di- lams ue so han htche on derredor
or, en un actor de sublil- de la hst6rica academia que le ha
clo por un compaftero de dado al Ejdr^tto norteamircano
durante dos aftos es ob-
despreclo y condenaci6n ss miAs preclaros y gallardos co-
de los 2,000 cadetes de la mandantes.


Para investigar el sistema de

ensenanza en la Isla

Han presentado proyecto de ley Iriar-
te, Bolivar Pagan y Martinez Nadal


Los senadores Rafael Martinez
Nadal, Bolivar Pagan y Celestino
Iriarte han presentado el siguien-
te proyecto de ley, P. del S. 281,
"Para crea una Coain3i6n Inves-
tigadora del Sistema de Ensefianza
de Puerto Rico, para autorizar a dl-
cha comisl6h para que inVestigue
y estudie el sistema general de en-
seflanza, con poderes para solicl-
tar Informes oficiales en relaci6n
con el mencionado studio y para
visitar e inspeccionar tanto los
planteles de enseflanza como las
dependencias administrativas esco-


curr
suit6


icana para quo pa p l Pide investigaciOn
n "'i1 4te"t ono rnacoaprr
y Fields, se tm iald6 a la costa Salinas.-Para el Ledo. Enrlque
I Chaplin... El Tio Sam oat i Campos del.Toro, Subprocuradr
que presentark a Jap6n Ipor la General: Investigaci6n solicitada
icianaslp .1 e1 representante De Jesds, rue-
tole respetuosamente la ordene in-
R, Inc. Derwhoasem pubtllda mediatamente para depurar rea-
Son ueto ) ponsabllidades. Imputaci6n hdcha-
me ei absolutamente falsa.
Jorge GONZALEZ,
) ILUSTRADO" Mrshal de la Corte
Municipal.


fu& notable y la fiesta re-
grandes atractivos, quizia
ninguna otra de las cele.
iata ahora, porque al acto


lares, ordenando a dicha comisl6n
quo prepare y rinda un. informe del
resultado complete de la investiga-
ci6n, con recomendaciones especl-
fleas., al Gobernador y a la Asam-
blea Legislativa para ser conside-
rado en la Sesi6n Legislativa de
1940; y proveyendo para los gastos
de dicha comisl6n."
EXPOSICION DE MOTIVOS
POR CUANTO, el Comisionado
de Instruccl6n Phblica de Puerto
Rico en el Informe Anual de 1937-
3S, manifiesta quo "se estAn ha-
clendo estudiom para la reorgani-
zacidn del sistqma escolar a base
de una modificali6n del Plarw 6-3-3";
POR CUANTO, la necesidad de
una reform en el sistema de ins-
truccl6n pOblica de Puerto Rico ha.


Huyendo despavorida de ciuded en
ciudad, coe el fin cuando su novio
la entreg a las autoridades por
$100,000. Y mientres *I verdu-
go espera, ,1 judas celebra una
fiesta... para salverla!


CAGUAS. Fillcltole per sus
manifestaciones quo aparecleron en
EL MUNDO el sabado 25 de mar-
Zo. Amalia APONTE
Aunque no estoy de acuerdo con
algunas de sus ideas expres4ada
con xuprema valentia en el Sena-
do de Puerto Rico, admiro su sin-
ceridad, su buena fe y su noble
coraz6n entriatecido y abatido por
el injusto trato que recibe nuestra
Isla esclava del democratic pue-
blo americano, uno de los enemil-
gos mis grandes de la tirania y
la opresti6n.
jLe probarAn siquiera los Esta-
dos Unidos a sus mismos cludada-
nos la eficacla de su elevada fMr-
mula political del Buen Vecino?
Lo felicito sinceramente.
Eduardo BRASCHI, Jr.
SAN SEBASTIAN, Como hijo
de e at a tierra, fellcitole efuslva-
mente por las oportunas manifes-
taciones hechas per usted en el Se-
nado de Puerto Rico el viernes pa-
sado.
Una vex mas ha demostrado fran-
camente, quo los laurele y triun-
tos alcanzados debldo a sus ideas
patri6ticas, no han nublado su co-
raz6n de vagas quimeras y some-
timientos deleznables.
SU voz y sus acciones estan res-
paldadas por todos lon portorrique-
Aos que amen y quieran a su pa-
tria.
Adelante, viejo paladin de multi-
tudes.
Antonio SAGARDIA, Jr.
*
AGUADILLA.-Felicltimosle por
sus patri6ticas manifestactones en
el Senado. Puerto Rico east es-
clavo. Adelante, Iluatre portorri-


ASESINA

ESTA


JO VEN


pe. ,
SANTURCE. -Fellcltole ardien-
tomente por su discurso pronuncla-
do en el Senado. Ha sido used el
Onico hombre que en esta crialss ha
condenado pdbtle y valientemen-
te las injusticlas que nos oprimen
como consecuenca de las atroces
medidas ecdhi6micas quo ha ra-
puesto desconsideradamente a es-
to pals el Goblerno americano.Pre-
cisa conocer al nuestra cart a de
cludadanta eat& o no en iguales
condiciones y franquiclas que aque-
lla que se concede en el Continen-
te.
Julia Frane.hi Antongiorgi


2-Proveer en consultoriose a
domiclllo aervlctos y consejos mrn
dicos, de enfermeras y trabajadoras
sociales, esenciales a la conserva-
ci6n de la salud y blenestar de ola
Iadrem y los nifios, y protecci6n de
la vida o salud de los miismos;
DISPONI NDOSE, que esta dix-
tribucldn se hara con earActer de
"aubsidio" a condici6n de que las
referidas asocaciones contrlbuyan
con una sua Igual a ]a donacfn
o "subidlea' distribuido per eate
Fondo, y a dedicar para los fines a
quo se reflere esta Ley, y DISPO-
NIENDOSE, ADEMAS, que las re-
feridas asociacionet deberAn prepa-
rar un m odlo de presupuesto de
gastom, incluyendo esto fondos com-
binado d-que ban de disponer, y
que deberA aer aprobado por el
Consejo Ejecutive de Puerto Rico.
e invertido bajoIa supervisit6n y
aprobaci6n del Coftniionado de Sa-
nidad,
Seccl6n 4.-'oda ley o part de
ley quo se oonga a la presented,
queda por data derogada.
Seccidn 5.--Esta ley empezarA a
regir el dia primero de Julio de
139.


EMPRESA TEATROS MODERNOS

PRESENTARA HOY

En su Teatro


"MART I"

1ARADA 16
SANTURCE


A LA FAMOSA ANTANTE INTERNATIONAL


'LinaD.


S"""1


*TIENE CARA. DE


*




































* 0
rtenece at
*uvo duei


Ante la consideraci6n de la Honorable Asamblea Legislatlva de
Puerto Rico soe encuentra un proyeeto de Ley presentado por el senador
Alfonso Valdis, asignando la cantldad de dies til d6lares para la cele-
hrarl6n en Puerto Rico en setlembre pr6ximo d la series mundial por el
campeonato seml-protesional de base-ball. La importancla d eate acto a
celebrarsees de grand trascendencil, no slo para el deported en la Isla,
sino para 61 esfuerzo que se viene realizando para el mejor conocmien-
to de Puerto Rico en el continent. En mayo 7 a la trees de la tarde en
48 estados de la Unl6n y otros 16 puntos del mundo, habr. de tniclarse
simultineamente una compefencia en que particlparLn yeintlicnco mil
ronjuntots baseboleros y cuatrocilntosmlJugdorsdsputndobtos
pi honor v el prlvileiI de venir a Puerto R en ele mre a luchar con
el campe6n Insular el campeonato mundial de baseball semi-profesional.
Un total de doce mil quinientos partidos, en otro tantos parqu, se-
rfn celebrados slmuitineamente en mayo 7 y en ]a oeremonla de Inaugu-
raci6n habrA de menclonarse una y otra :ez el nombre de Puerto Rico
como punto culminante de la competenca que sosenicia ante un total de
espectadures, calculado conservadoramente doce millones de, alma.
El total que ha de Invertir el Goblerno de Puerto Rico para lograr
una publicidad que ya estA reciblendo y u'a propaganda tan eectiva,
queda compensada con creces. en tan u610 la ceremonia inielal y en to-
dos los vartidos que se efectOen hasta el moment en que so proclame
el nombre del conjunto que ha adquirldo entire vinticineo mil el derecho
a vonir a Puerto Rico, y eontlnlan entonces publicidad y propaganda
hasta que regrese a su pals vencedor o vencido el conjunto que so ha
enfrentado al nuestro.
En las oflclnas de Ia Comlsl6n de Recreo'y Deportes Phblicos se n-
& cuentra el trofeo enviado por el Congreso Naiclonal para ser entregado
al conjunto ganador.
Es dste Indiscutiblemente el trofeo mis valioso que se ha disputado
en ocasi6n alguna: simboliza la supremaela mundlal en el baseball s*
mi-profesional.
La aprobacl6n del proyeco pendlente ante vuestra consideraciln
ademis de oer un acto de justicla para el deportlsta portorriquefio, es
una obra de buen portorriquettlsmo.
Respetuosamente sometido,
Te6ftllo MALDONADO,
Comislonado d ereeo y Deportes


Ayer llego a San Juan el pro-


motor Sam Rosenthal
i. I.. :I ;, 11


Hace grande elogios de la forma en

que ha side preparado el estado

PrE. Comba ouerra yase ren que ya la habla logra-
Por E. Combas Guerrapare6 pr medi
Sam Rosenthal, tromotor detor-l- i .ue, par cletto, rOsut e
vo de Michigan, quien ayer por la muy testarudo. No cedi6 una solea
maftana con su prometida, con el pulga.
prop6sito de presenclar la pelear "'Iempre que le presentaba el
Escohar-Morgan par el eampeona- aunt reaspondia que la plea le
to mundial, espera conseguir con- pertenecia a Puerto Rico y que
tratar los servicios del ganador pa- squl vendria, no Importa la canti-
ra bna plea per el titulo en el par dd que s orelera. De tal sUer.
que de pelota de Detroit el pr6xi- te, que ya 41 esta aqul y ye tamr-
mo verano. En converonaci6 que bitn he liegado a& miimo stioe pa.
astuvimos oan 1etreoi6n liegado, ar ver qu- diablos u le han hnho
nos dec a lol ae mnte: a eustedr- ia By ixpara quereretanto
"Come ust probabenente a- a te pals y dale cualquler pro-
bra. ofrec lry6 r bols a por la pe- ferencia. ....


lea que habrA de celebrarse aqui
el pr6ximo domingo por la noche.
Deseaba e es a entre Escobar y
Morgan par el much ater s que
habia por la misma en los Estados
Untldos. Orec mes d Ine r o que
Mike Jacobs y quoSente; xach


realmente, no le culpo.
e pude apreclar ayer en
ismientos, ciertamrn" la
*lha 1-:nnfedod a Steobar
dolo y me he dado cuen-
0o tiene que apreclar Lou
en I piglna 15. Col. 6.)


2 DE


95 L..
102L
102 Y
102 J.
95 .
911 1 : ^ 11 1: ^ -11 F.11: 1


A. Tapia
lsaiderfn
Borges
D. Andinc
OlIvero


1100 M


XM 102 .

ITAREU 102 5.



'E LORING 12 .:
TE, NEGRO 102 R.
'A CARRERA
TLA 103 ,
rA HARI 100 L.
tTAMIRA 103% E.
DA 102 .
:AZAlR 105 E.


Dias
Cal dern
Rivera
13100 METROS


un


e cumlirse lo ese aco rdi en

Pero Sixto dice que no habrd ne-


ce pues Il ecidirAcon, los pufos


Por Nat Fleiatcher
Parece prevalecer un amblente
de resentlpiento en los arreglo
que se vienen hacienda tara la pe-
lea del domingo. Parece existir mu-
cha disensln entire los seguidores
de Kayo Morgan en la localidad en
cuanto al hecho de imponerle el
veredicto de la Comisi6n de Recreo
y Deportes en el sentido de que el
irbitro y uno de los jueces habrin
de ser portorrlqueftos. Harry Bax-
ter, apoderado de Morgan, y el mis-
mo Morgan. creeoon que tales arre-
glos constituyen una violacl6n de
compromises realizados en Nueva
York, done los Ncontratos fueron
originalmente hechos.
En loas arreglos hechos en la oft-
cia de "The Ring" en el Madison
Square Garden, se estlpul6 que
Jimmy Braddoc o Benny Leopard
habrian de er el tercer hombwt on
e. ring y que el que estas erOnicas
describe, seria uno de los Jueces,
siendo el otro uno de la localidad.
Cuando se celebr6 la iltima reu-
nldn de la Comisi6n de Recreo y
Deported, la Comin sn se declar6
abiertamente y p'o unanimidad oen
contra de la contrataci6n de 16a
serviclos de Leonard o de Braddock,
insistiendo en que al t o de nom
brarse los flciales uBie los jue-
ces --el cronista- serial america-
no, y el referee y el segupdo juez
i escogerian de entire una lista de
of ciales locales.


En esa ocai6n. :Baxter no, se
quoj6 deo tales disposcipnes. Mani-
festO que Al noo 0q enpntraba en
disposlclones de dictar nada y que
se daba cuenta, ademas, de que
tendrianlque acatar las deeislones
de la Comisl6n. Pero insisti6 en que
se le concedieran cinco dias para
considerar los nombres de los posl-
bles oflciales de manera que cuan-
do s hiciera la seleccidn deflnltiva
rl pudlera encontrar en posalcln
para argumentar contra cualquier
hombre que 1coensiiderara que no
mereciera su aprobaciOn.
* En uanto a Lou Brix, este in-
formd a la Comis6n que send el
apoderado del campeon, un native,
admita los oficlales que designara
el soefter 'Maldonado y los demAs
comislonados pero que 61, como
Baxter, tendria el derecho de ar-
gumentar contra cualquier oftieal
Que considerara objetable. t a n t o
pant 61 como para Escobar.
Ahora, sin embargo, tanto Bax-
ter como Morgan. parecen haber
camnbiado de opinion como conse
cuencia de conversaciones que han
tenido con americanos resldentes
en el pals. Les han dicho que po.
dria ser que los oficiales porterri-
queftos se dejaran influenclar por
los gritos de la multitud en favor
de Sixto, y bajo tales circunstan-
cla bhan suscltado esta cuestin a
los fines, de lograr, segin ellos, un


que esat epvuelto un titulo, las co-
misiones de boxeo han ignorado Los
reglamentos para permitir la im-
portacl6n de un juez y de un Arbl-
tro de otro Estado, opermiltendo
solamente un Arbltro -sin mis oli-
ciales. Para robustecer sus argu-
mentaciones Baxter se propane
presentar a la Comisl6n un memo-
rial citando diferentes ocaslones en
que 6ste procedimiento se ha segui-
do.
Asl, contrario a las manifestatlo-
nes de la Comisi6n local, en el wsen-
tido de que en ninguna part de
Jos Estados Unidos una Comisi6n
de Boxeo permit a un forastero-
actuar como arbitro o juez de una
pelea. Baxter tlene muchos prece-
dentes para clitr maflana en la
reunion. En lo que a mi concierne,
yo cream que existen suficlentes off-
ciales de competencla en la locall-
dad para actuar de manera eficien-
te, lo mismo de Arbitro como de
jueces, y bhsta yo mismo no senti-
ria ningdn resentimiento sli la Co-
mislOn decidira: maflana que: to-
dos los oficiales fueran de la loca-
lidad y se me permltiera sentarme
,a mirar la pelea como uno de los
tztos o espectadores.
No obstante, yo creo que Baxter
esft en lo correct cuando protes-
ta de que se le prometl. que Leo-
nar%1 o Braddock, y hasta yo ,mis-
mr; habrisaUk, 4actuar como Arbt-
tros. Ignoro cuando se efectu6 este
camnbi inusitado, ero, naturalmen-
te, no soy yo el Ilamado a dictar
regas. Soe me ha dicho que en ello
intervino una cuesti16n de econo-
mia. Si este es el caso, yo creo que
todo esto pudo haberse evitado '6 i
el promotor hublera cablegraflado
a Nueva York sobre el particular
cuando yo estaba hacidndome car-
gp de las conceertacltn de la pelea.
Baxter se reslente, como ei natu-
ral, por el hecho de que yo te pro-
mett una cosa en Nueva York y
ahorat s encuentra con otra.
En un cambtooe d Impreslones que
sostuve con el ,seftor 1Maldonado,
president de la ComisiOn, este me
inform que bajo ningunas eircuns-
tancias la Comisldn accederA a las
petctlones de Baxter. "Tendremos
nuestros proplos oficiales y no ha-
bra mas forasteros que usedd, me
dijo.
'Cuando Escobar fuA informado
deo los tltimos acontecimlentos, co-
ment6:


"De manera que Baxter cree que
MorgAn no va a recibir un trato
just aqui con nuestros' propios
oficiales? Blen. Puede decirle a
Baxter y a Morgan que no necesi-
tan preocuparse por la declst6n.
Recuerde aquella historic que us-
ted public reclentemente en el
Ring sabre Sam Langford y su pe-
lea con 'Jack Smith. en Londres,
hace como treinta alios. Cuando
Langford fu4 anunciado por el pro-
motor que Eugene Corri iba a ac-
tuar come rbitro, dijo que no ne,
cesitaba de un Arbitro; que sus pu-
flos decidirlan la plea. Pues blen:
eso es lo que va a suceder aqul.
Mis pufios se encargaran de resol-
ver esta sltuacitn definitivamente".
SA esto Lou Brix, apoderado de
Escobar, agreg6:
"Recuerde aquella historla que
ousted public hace algunos dias en
EL MUNDO sabre las peleas de
feudos. No se olvide de eso. Sixto
tiene algo que resolver con Mor-
gan. Le va a dar una tunda igual
o peor que sla; ':que -e propln6 a
Jeffra el afo pasado. Recuerde Il
much que Jeffra trat6 de descon-
certar a Sixto antes de la pelea,
lo cual hizo, quejAndose constants.
mente de los oficiales. El resulta-
do fue el que ya todoa sabemoa, y
eso es precisamente lo que va a
repetlr en esta ocasin con Mor.
san .
Morgan, sin embargo. no le teme
nada a Escobar. Lo demostrfl en
Detroit. uando les informamos
oyer lo que habsa dicho Escobar,
Morgan agreg6-
"No puedo olvidarme de la silba
y el abucheo que recib el lunes de
la semana pasada cuando las pe-
leas de aficionados. Eso demuestra
que el pdblico aqui estA de un so-
lo lado. Es par estas razones que
(Co ntina en la pAgina 15. Col. 7.)

Felicitacion para los pe.
. loteros de San Juan
La alegria mks grande de ml vl-
da la he experime ttado al tener
notlclas de tan glorloso triunfo al-
canzado en el dia de hoy port us-
todes. Espero tener esa misma sa.
tisfacci6n en los pr6ximos slete
Jufgos. Con ustedes 1o mismo en
las derrotas que en los triunfos.
IViva el deported!
Alejandro OLIVERAS.


X EO


r el Campeonato Peso

PARQUE SIXTO


mei
er


na un


I aquella es tudlante
nos de 907 es' das en
oes so le asi- Defen s
es de 609 es- de 1,491


a* Va
HATTAN II fuE corrido por Con
es. y las Academlas Inclul- G
la Seccidn 550 del Acts doe na,
SNaclonal, tienen un total rive
I candidates. leas,


Las carreras que se efectuaran mafiana

coles en el hipodromuo "Las Casas"


NUESTRAS SELECCIONES-- ---


Para las carreras quoe an de ce-
lebrarse mafiana mitrcoles en el
hip6dromo Las Casas, dams a
continuaci6n nuestras selecciones.
los caballos estin colocados por el
orden de las probabilldades que les
concedemos, y los nilmeros a la de-
recha Indican las posiclones de los
contendientes en el punt de parti-
da.


Primera Carrera
1 CARIWOSA
2 LAJAS
3 CUCA G.
4 ARROYANO
5 DESPRECIO
6 EL BANDIDO
7 GALLETITA


1 1j16 milla


CARIROSA conserve sus buenam
formas. Es muy veloz y relativa-
mente fuerte, y sus magniflcas ac-
tuaclones reclentes luchando con
buenos criollos la recomlendan co-
ao favorite en su grupo. LAJAS
tiene la segunda opcion. Se mantle-
ne en buenas condiciones, es llge-
ra y resistente, y oc~pa la mejor
poslci6n en la raya. Ultlmamente
ha' hecho buenas carreras. CUCA
G. debe Ilegar tercera. Esti buena,
es Ilgera y resistente, y ha demos-
trado superiorldad sobre los restan-
toe,.1:'-, :, ;:; ..:.IL ,.: .~ ^ *


Segunda Carrera
1 CARIDURO
2 WALTZ KING
S3 COMERIO
4 MAHOMA
5 CLARIVEL
6 CIRILIN
7 MANHATTAN II


1 3I16 mills


CARIDURO sobresale coarno gran
favorlto. Ha seguldo en condiciones
regulars con el traqueo suave
acostumbrado. Es ligero, reslstente
y luchador, y sus numerosos triun-
fos en reclamos baratos lo reco-
miendan. WALTZ KING se mantle-
ne en condiciones regulars. Es li-
gero y fuerte, y anteayer domingo
mejor6 sus actuaciones anteriores
al llegar segundo de Maria Bel4n.
Le damos la segunda opel6n. CO-
MERIO ha sido traqueado muy sua-
vemente, y se nota en condiciones
regulars. Es un viejo luchador queo
figure blen en reclamos baratom, y
va favorecido por el pese minimo.
Es el tercero selalado.


Tercera Carrera
1 BUENOS AIRES
2 CAMERA
3 CAROLINA
4 JULIA M.
5 MARY
6 RIZO C.


del


2, ]


diclones regulates. Es relativamen-
te ligero y ademia resistente y lu-
chador, y aunque sus i)timae ca-
rreras han sido flojas tenemot que
considerarlo como favorlto porque
recibe seftalada ventaja en peso de
su rival inmedistat CECILIA B. Es-
tI se mantlene en buenas condicio-
nes, es ligeia y resistente, y en sum
6ltimas carreras ha demostrado
mejorla. Pero el peso le perjudica.
CAMUY es el tercero indicado. Es-
ti bueno, y actualmente super a
los que completan el grupo.


Sexta Carrera
1 CARACAS
2 MARIA. BELEN
3 CUATRO CALLS
4 DR. JU
5 EL BUFALO
6 ALEMAN -
7 ABUELITA


1000 metrot


CARACAS tiene su gran oportu-
nidad en el reclamno de $1,000. Se
hall en buenas condletones. os ve
loz y relativamente fuerte, y ha he-
cho buenas demostraclones en gru-
pos Intermedles que la hacen acree-
dora al puesto de favorite. MARIA
PELEN lcanz6 una victoria ficil
anteayer domingo, y ha seguido en
buenas condlelones. Es veloz y gas-
tona, per lo culal le convene la d*
tanela minima. Le concedemos la
segunda opel6n. CUATRO CALLES
so agot6 en su reaparici6n anteayer


domingo despuhs de un prol
retro. Soe nota on bueas
clones, es veloe y ocupa buq
sitc6n on la ray. Hay quo 1
que mejore en su sogunda
tacl6n do la temporada. Li
mendamos en tercer lugar.
Sktima Carrera 1000
1 CIALES
2 SULTANA
3 CARA MIA
4 RIOJA
5 QUIQUE J.
6 PREMIUM B.
7 MERCEDITA
8 GRACESTICK
CFALES vuelve a concun
pu# de un prolongedo ret
rante el cual tu sometido
tratamlento en las patas. H
do la preparacidn necesrli
la distanela corta, y en at
queos demuestra hallarse e
nas condlclonu Es muy v
ocupa buens poelcis en Im
Es nuestro favorite. SULTA
ti haclendo buenas carrier
tsltentemente, y debemom <
rarla comn segundo cand*i
sue en buenas condlelonu.


como la


flipodromo "Las CG

CARRERAS PARA EL DOMINGO 2 DE ABRIL 3
PRIMERA CARRERA
1 MARQUESITA 102 3.C
2 CONDADO 112 A.'
3 LAJAS 10 F .
4 SULTANA 1 .1
5 GRACESTICK 95 P. c
6 CARA MIA 102. R
7 QUINTANA 97 J C


SEGUNDA CARRERA
1 CLARIVEL


ING


1250 metroS
2
6


102
109
102
102
*105


Svs.


K. O.


N


I


4
*


, I


Arturo Ot,
los mismns,


RICO I


i:U


4


I,


S
V





<*


I


II ---- 1Y---;- ----- *; -;


!


I


rROS


11
























































un4anne se, Ilev6 al as actas

del Presidente del Senado

del actual regnen politico

r'se necesarlo, 'prieraimente, determli- del pats globalmente. El president
Lo- nar qu6 c lase de prerrogativas fun- advirtid, sin embargo, que cuando
don damentatea de orden econ6milcop y lilegara el monmento de hacer la pro-
ren- politioep debemos sollcitar del Coi-. test as haria con toda energia y
dias- greso de modo que dstas puedan es, valor, pero que en estos moments
ieor tar en armonia con la futura posl- la consi4eraba perjudicial a los In-
* e!n< political de luerto Rico; tereses del pals.
a Y considerando que: En esta CA- En ablerta oposici6n a la en-
A a "+&-6- --mdau Ia tqf m.AI..I -


Rico;
por la


edon de
I po el se
if aI 1


Pr -


Petlci6n de Igle

a Bankhead

El Com Wonado eansg
Puerto ile en Washini


vas". El proyecto et&A
cutido por el Conpgto
Unidos y contlenS grand
clones para los fines zn


13 damas de Pto.

(Continuacii de la 11
uniera a la Organizacili
clonal del Trabajo con 1i
que asi este pale ayudart
los "standards" del mi


el dia en que don R
no logr6 Barbosa: ,
iante el stifragio, so
i abogan por la uni6
sobre la base de la
tan noble ideal no n
Washington pueda p


Por eso
verdad 'aI
i como lo
n debt an
ies no so


as- preferirfa hermanarse definitivan
Unidos, e debe, en notable proporc'6
Rafael Martinez Nadal.
a tiene aqu tanto derecho como 61 a do
ierno de Washington. Por eso cuand4
en la ocadi6n que shora comento, Waal
r con ser6no juicio lo que aqu6l ha #
Sde una voz hostile que habla con sober
consagrada a una cause comin a los c
4blica, qu ihabla con derecho.
flor Martinez Nadal luchaba por el ac


ir a] se:

par lai
Rico
BIW^.+
'jw t^JB'11' +++


sefor
invien
Dog &I


B los se-
a secun-
King en


qued6 aproba-


Hawaii, ex I
respaldo a
per. "El
con que a i
misma prot
res en el. c
necesita nil
tratado inl
guardar las
jeres que 1
a Capper
debido a- qi
tratado pi
incluir al :
n somos u


parn
y


como el rio: quo
onran. Y loa he


el


Sy :de-
as que
en esta-
te Le6n
o solel-
moci6n,
comlt6t


oyecto
azuca-
se es-
0 ame-


se detiene















i


leo<



eoll


ble.lo -
8:S0-
8:46-
mllo.
8:45-
clon*s
TMns
6.100 S


9:
Muil
nes
10 .1


al ei- e


Puerto Ico)
7:20-"AsZ os Frnsota'.-4
fluencia civilltdor.;" Oharu
oa por -Pau-l- Mon l d.
7:35-l I quinteto femenit
7 arabanda do Mathew Dublu
% Craxton Mottffat) .-Lapertnsl
MO Is uqeyp (air( Moffat). Ji
vald,. arr. Collins).' 1 rio
(trans. Ooleridge-Taylor, arr
Pletcher). lbtudio de violin
(Kreutuer, krr. Adolf Lotter).
(MArie Dare). Dana do law
de sla colna ^(Piteld). On
amor (But., sr. Henry GOee
rabanda A(oCreil, i r. Collins

UNA CARTAU.

(Contilnuacl6n de la pigi
zonables de Trabajo que
nan a I&55la.
"Aunqo neingun enmier
pecific. ha sido considerao
per el Coiit de Torabajo, m
to libtrei pan dnetl q'u et
. enmienda que no tn tensa
comendacionw. incluldas en
soluci6n de esa Federacl6n
clbiri chsalderocl6n. La j
el: quo nosotrop hemos di
no dars* ., naie 4oq9 pued4

Plnactult laro Ism SUo e
mismo tiemto demseas1*t*ne
1permitw a i lea tdutrim i'
pueden.W P el salarielo M
25 centavos seguir 'hadend<
clog. NPuedo asegunrle quoe
miti d TrabWla 0 6 tbmarA
nas aci6n hasta qua hayami
tuado up culdadoso studio
da la situacl6n. Me siento
de que encontraremos una I
S equitativa al problema. Le
ii so van acele brar audG
sunqu* dudco much que :o
ya.
"Aprepo el que me haysa
conocer los puntos de vista
prginiqci64 sobre esta en
y pufdo assagurae quo lot
remos on eonsidetac6t- Aft
studio del pr*olmaS."


2ado .de Candbio
L YORK rIo f 7. (P. U.)
ladei n As nitudad sa r&-


no)-d.

idCat .

dos. .d nues-


produc-
t necesi-
t York,
PtIng Pats",
F7 a $5. 1 -


.94. ii.-
$.0:4;


;..' -:; 1 ^; : -: .-


' & p. Inc.


F acal
4' t t


los (3l1.41t e-
is al Broasi
y Su orqusta
4y4 cooun-
das.
salin balls-*
Id llli ; + + ^:fl ++ rt i

S++l+ ,- 1'11111 11^ "
muatlB blla


A. M. .

7:15-Notici.s Transradki.
7:29-Anunelo Programass

7:30-Mtsiaes Popular -(Lal L
7:45-Aacnelo Protramas. C
bia
7:46-Transrtadio Nw r
8:$0*-Conelerto del Airm
8:30-Programfa de ManaU
10:00-Eacuela del Aire ,
10:15--Progratna do Cump
(Cocomalt)
10:30-MOadla ClAstca..
11:0-.Ajipe Browt'siour
,12:00-Orq. Carmelo Dia
(West Indies Adv. Co).
P. M.
1:3*4-1trma Clors Ixples
1:45-Petlcioues Xeogidasx


is Fte'" .. 3412c s a.14k-i
es "Boston Buttsi .16-11 c
freaso de Nueva York .16c
fresco de Wisconsin .15c

4lulla, extra de lecrltrlt
5, "Standar4 Mixed" .17c
"Maine", aeos d* 150, 1-

uelas, "Marro* w rn bo',r
io00 libras .S 2
waelas Coloradas $2.90 a
u.lkt "'1Yet11 -,Zye" $4.00
uelas "Linma" (habas) I$5.00O
ps mejt.icanos; impuisto

tps "Sac Eye" $4.258 a


jaron once puntos. LoS contraTso
nuevos balaron de ann t cusatri
puntos. I
PROMEDIOS DE
DOW-JONES
30 iadustriale. 141,14, biaja.41.
20 ferrviearla, 29.74, alas .01
15 de servicios ptbl eos, 23.8,
baja .17
65 acciones, 47.45, baJa .13
40 bsitos, 90.39, Ialnt .03
10 fetrovIarlos, primer else, 94
40, ales 6 0
10 ferroviarios, segunda clause, 52,
71, inalterados
10 do servtilos pOblioco, 107.41,
baa .03
10 lndustriales, 107.083, alas .01
Venta! total: 570,000 acciones.
Air Reduction 53 314
Alaska JunegtA Gold 9
Allied Chemt. & Dye 172 112
Als m Chalmers MIt. 38 112
Am. Vet & Foundrt 26112
Am. Bank Note 14 112
Apt. Can 39
Anm. & For. Power 3
Am, Locomotive 2 519
Am. Mach. & Four 13 31
Amt. Motl Ltd. 32 1!4
Am R A l & td. F13118
Ant. o$AsMill 1 71

a. Tel .Te .15
+' 1


M wado .de f uturos
Cierce del mercado de fututro
ayer in NuevA York:
ASUCAR
Mayo 1.93; Jul16 1.98; etietbroe
2.00; enero 1.96r marzo 1.98.
ALGODON
Miayo 8.17; Julio 7.9; oetubre
7.59; diclembre 7,53; eneror 7S4;
CAFE CONTRATO D
Maro 6e.17; mayo 6.03; Julio 6.06;
setientmbrq 6.11; dicmatbre 8.14.
CAPE :DE RIO
Mayo 4.20; Julio 4.15; setiembre
4.12; dlietionbe 4.12.
COBRE
Entroga Inmedlati 11 114; mario
9.53; abril 9.5; 3myo 9.54- junio
9.57; Julio 9.60; agosto I9.61; setliem-
;bre 9.62; octybre 9.63; novienmbre
9.64; dicionibre 9.i65; onoro t9.66 ofe-
brero 9.6. Ventas 21 lots.
lntregalInmedlata 46 384; romar.
7o a junto 46.60; jullo a diclembre
46.55; lorery febrero 46.55.
C irpre ,4e mreado de grants a w
Chicago. Precious para granos de
nueve contrato:
TRIGO
Mayo 167 518; Julio 67 112; : seti m-


: br*ei 6'8;.
SMayo 47
bite 50 11.i,


:M ATZ s o:' i ::+
314; julio 49 112; setirem-
- VNA1#A -
112; Julio 27 ; oetion.-


Corp.
Co.


66
36
5
20
68*a1


Du Pont d N. 150
Eastman Kodak 169
.Elct, Auto-Lite 33 1 8
leet. Pwr. & 1 g1 9 114
Erie R. 1 314
Ex-Cello-O Corp. 19 314
Fajardo Sugar 24 112
Firestone Tire & R. 2 1 i
Foster Wheeler Corp. 20 12
Freeport Sulphur Co 2 718
Gen. Am. Tranr 4 114
Gent. Asphalt 14 18
Gen. Electric 38 18
Gen. PodGs 41314
Gen. Motors 46 318
Gent. ail Signal' 20 iS
Gilletti Safety Rali 6 314
Goodyear T. & R. 31
Grand Unin- 1 ita
G't Nortbern Rail I 24
G't Western Sugart 27 1
Green (.L.L) Co. .1 12
Greyhound Corp. 19



I-tortion Copper 1 4 11
irotenrlak+ Io t1

ntht arw o *er 57.718
'Int. Myrt .Maae 4
Int. NWI a of Cen 49 3;8
1. T. & T. Foreign 7 7;8
I. T. and T. Domemtic 3 318
Johns Manville Corp. i
Kennecott. Copper i :518
Kreske (S.S.) and Co. 23 318
Kroger Grocery and Baking 24
Liggett and Myers (B.) 104
Lehman Corp.' 23
Loew's Inc. 43 18
Lone Star Cement 50: 31
Lorillard (P.) Co. 22
Mack Trucks, Inc. 24 S5
Magita Copper Co. 33 8 34
Math. Akliai W'k 27 18
Montgpmery Ward 48
Murray Corp. .
Nhsh-Kelvinator C. 7 11|4
Nat. A:cme 14
Nat., biscuit 26: 1)2
Nat, Dairy Prod .15
Nat Distill. Prod. 27 314
Nat. Lo Co. 22 314
Nat. 1Pur and UslgW 8 118
.Nat. Supply O Pa.I 10 314
New York Central 17 112
North Aii Co. 22 112
North Am, Aviation 1 112
Northern Pacifi 10 3 8
Otis Elevator Co. 1978
Otis Steel Co. ti
Pa.'Cas and Elect. 32 314
Packprd Motor Car 3 314
pan Amerlcan Air. 1
Paramountt Plt. In .5 518
Petrol. Corp. of Am. 9
Pennbivania R. -' 20319


I5s Cl
o cru
mis


Ia iaena v el


aqueua personas quo por uaw ocu-
pacione no puedan as tir ant. s,
bNos satisfae ea actitud adopta-
da fAltimamente por Ia Hon. Co-
misj6n d Serviclo Ptblico.
La comka6n d la Junta de Coml-
slonados de Is Capital que lieva a
nombre de la Junts, la voz cantante
en este asunto, alistiri a lai euatr3
do la tarde o tal vez antea y confia
en que *1 p4blico intereaado en o.
ner un buen servicio de transport-C
cl6n Interurbana, responderA, como
ea 51 deber: asitiendo a a ihora
o antes a la, vista. pdblicas quo on zru
beneficio habri de celebrate ante
la Comlidun de Servicio Pdblico en
sus oftinas sitas on Ia Calle Allen
NOum. 1, altos, par que cooper
con la Junta de Comluionados de
la Capital a obtener este legitino
derecho.
ilendo ete asn serviolo qu. ha-
brf de beleficlar randoment .1a


con I ftlotl
puetato realiz
vista ptblies
to hoy marts
a Ils 4:00 P.


-LOPEZs


Pub. Sov. of N. J..
Pullman Inc.
Pure Oil Co.
Radio Corp. of Am.
R. K. O.
Remington-Rand
Republic StMlI Corp,
Reynolds (t. J.) Tobar.
Schenley Distillers
SeabrdOil of .
SSocony-Vaeuumoil ..
South. Cal. Edison
South lPac.lCo.
South Rail .


35 iS
9
7
2 1)8
13 718
19
38 3)4
15 518
* 1


lie.
I. )
I.)


tries por d I1
I cia
; en
centeno dam


En torno a la Fortale


(Continuacl6n de la pij
sa Enrique Colom, manifesto a los periodtitas
ital verdaderaltntet entuslasmnado con el es;
a Fora Agro-Pecurila.
"Me he convencidd cabalmente. dUi. per
much que puede contribuir esta clause de exi
a agriculture, la Industria y ls panaderia. Ei
oportunilad de pereatarse de e6mo puede ir
de la tierra con la ciencia aplicada y con el i
dadanos.
"Una de s laImpreslones mis agradables q
cl6n entuslasta y decidida que el pblico press
la Ferla. Con un gran sentido de eolectividai
bhizo onor a sou famta- de comunidad progress
mu oentuiasma y mu ayuda moral al xito gran
"Me rom placIl aI mipo yver c6mo e vi
Puerto Rico a la ra:i eaballar. v sobre todo


gentlo que constantemente
hNa sido instalada la expos
Incident y el transit de
ldad, per lo cua el iel f
con tambin un a nefusla 1
el capitn Beniamino ema
charreteras... y su ch6fer
is encontramop en
Torres C6rdova, con el pol
to con Orlando Pargats oe i
do todos lot especticuloae
tisfaccl6n de los organized


promo,
e era d


pow
r do


I


*4


vuelto i


,- < *$7

;N.


,R~l










































VA


ARROW
SHIRTS


Gar- P.
see- Garcia
212, el pla


.on el
Rico.
co'm-
a lots


NCO


Primero Queremos
de Comisos Arrow
Ilagdo.


/. .




















*:M :,,


YUMA, Arizbna, en el tren, domingo.-El viernes por
la tarde estuve visittndo algunos proyectos de la WPA y la
NYA en San Antonio, Tejas. En Ia parts do atras del museo
Wittie, lo tiucachos de la NYA estAn constru endo uta
cabafta bajo la culdadosa u poM:ltn de ls I
directors del museo. Una vex trminada It
construcei6n, seo I" erdseaf a b hacer las 10o-

verdadera habilidad, quien en- la actualidad
estA produciendo y vendiendo trabajos muy
atractivos. Visitamos un proyecto arqueol6-
gico de la WPA en el cual se esti revelan-
do la historic de Tejas, bajo la direcci6n de
la Universidad estatal. Tambien vimos a las
muchachas de la NYA trabajando on un pro-
yecto de costuras.
Mro oleanor El alcalde Quinn fu( tan enable que lla-
oo t m6 a su esposa cuando yo regresi al hotel.
Habla otros grupos de personas, do manera que me encon-
tr6 con la carter llena de correspondencia cuando tomamos
el tren a las once y media.
Ayer nos despertamos en el oeste de Tejas, quo forman
mills y mills de tierra dealerta. Uw.poco de ganado, algu-
nas cabras y ovejas. Es tan desierto que no habis visto antes.
Desde el tron podia contemplar algunas flores verdes y
amarillas. Mientras nos desayunibamos -relativamente tar-
de- el sabado, cruzamos el puente del rio Pecs, mirando
el cafi6n, que tione una profundidad de 381 pies. El guar-
diAn del puente, un hombre pequeftito, estaba junto a su ca-
sa levantando el brazo on serial de saludo, y del tren le lan-
saron un paquete de peri6dicos.
Mis tarde vimos montaflas que cobraban forma en la
v distancia. Pasamos power cauces de rios exhaustos, que el
aguacero no habia podido llenar. Do cuando on cuando apa-
recian tambi'n las casitas de los ranchos. Cada vex que cru-
so esta region, que para mi posse un encanto especial, re-
cuerdo el comentario de un amigo ingl6s quien cruz6 el con-
tinente pr l a tuta y escribi6 al llegar a Nuevo Me-
jico: "Es un pals de gran extension, dc6mo puede gobernar-
so?"


Campata Pro -Altar Mayor de la Iglesia

Catdlica de Patillas, P. R.
._ .. . ... ---- . -.... . ... i L .,. , ,, ,,,,


(Continuacidn)
Cipriana Berries 0.25; Agapito
: Ortis 0.25; Ignacio Cruz 0.25; Ms-
ria Clausset 0.25; Hip61ita Ruiz
0.28; Eloy Morales 0.25; Dorotea
de Fonseca 0.20; Trinidad Camacho
0.10; Juana Diaz 0.10; Susana Feltx
0.10; Quintana Claudio 0.10: Jose-
fing Delgado 0.05; Cleoft Rodriguez
0.20; Josd Andino 0.30; Lino Fonse-
ca 0.20; Crut~d' Veglio 5.00; JesOd'
Mdndez 0.50; Angelica Poggi $1.00.
Julio Cordero 0.25; Carmelo Nie-
ves 0.25; Maria Teela DilAn 0.25;
Liborio GonzAlez 0,25; Franclsca
Barbosa (.05; Andris Montes 0.50;
Eugenio Montes 0.05; Anita Dilan
0.25; Dominga Moy4 0.25; Anicasia
Crus 0.25; Primitiva Vazquez 0.05;
Virginia Vaiquez 0.10; Dionitio Ri-
S vera $1.32; Bernardo Rivera 0.50;
Cach6n GonzAlez 0.25; Carmela Ro-
driguez 0.10; Justina Dilan 0.60; Ze-
n6n Cordero $1.00; Fermina Monta-
fiez 0.25; Leonarda Ortiz 0.25; Re-
gino Cordero 0.15; Ambrosia Gon-
zAles 0.05; Prudencia Danz6 $6,00;
Saturnina Cot6n $1.00; Aurelia Le-
br6n $1.00; Mercedes Carri6n 0.25;
Maruca Veglio $1.00; Romin San-
chez 0.25; Julio Rivera 0.25; Juan
Cruz 0.25; Rosita Candelarlo 0.25;
Senlta odriguez 0.50; Eladio Fi-
gueroa 0.20; Felicita Diaz 0.10; En-
rique Veglio $5.00; Isabel Lopez $1.
00; Narciso Moyi 0.50; Gregoria Fi-
guerea 0.25; Leocadia Rodrituez
0.15; Dionisio Nieves 40.10; Quintina
S Claudio 0.10; Tomasa Santiago 0.05;
Pascasia Rivera 0,51; Eulogia NIe-
ves 0.O ; Mereli Tores 0.10: Julia
Sinchez 0.05; Felix A.,Cordero 0.25;
Angela Col6n 0.06; Nicanora de
Jests 0.10; Regino Cordero 0.05:
Aleja Ortiz 0.10; Eduardo DUlmi
0.50; Paulina Ross 0.50; Cartnelo
Nieves 0.50; Juan Santiago 0.75;
Julia Dilan $1.00; Anria DlAn 0.25;
Aurelio Claudio 035; Pablo Fer-
nandeo 0.50; Evangello VIsques
0.25; Pedro Figueroa $1.00; Beftg-
no Morales 0.50; Esperanza Santia-
go 0.25; Carmen Cruz 0.25; HigIlto
Nieves 0.:; Manuel Rivera 0.25;
Eugenio Vazqu z0.25; Francisco
RaO 0.5; Francisco Rda Jr. 0.25;
Pablo iaz 0.20; J0st V. Col6n 0.10;
Severe Florea 0.10; Dolores 'do Je-
S stis 0.10; Jos Torres 0.10; Miguel
Camacho 0.10: Ignacio Vazueos 0
05; Eladio Figueroa 0.25; Jaci Viz-
quez 0.10; Ambrosia Gozilez 0.05
Maximina AntUna 0.25; Paquita
Verge $2.00; Isabel CtrderO $1.00:
Est eban ieves 0.50: Fela Figueroa
0.50; Iabel Santiago 0.50; Angeles
Loaada 0.40; Eloy Mercado 0.23;
CorIelo Dilin 0.25; Francisco Cor
df erl.i4 Manuel Rivera 0.20; Ne-
meia o ivera 0.25; Agustinit Nieves


0


0,25; Manuel Santiago 0.25; Cesareo
Muf:os 0.10; Mrtain Candelarlo
$1.00; Santos Huertas $0.25; Jost
Muf:oz 0.25; PetronUla Alicea 0.25;
Andr6s Lebr6n 0.50; Marcelo Ob4n
$10.00; Guillermo Godr6 $6.00; Ca-
nita Secola $5.00; JacObo Ramos 0.
50: El Cometa de Ponce $1.00; Va-
lentin Vel&Aques 0.50; Regino Cor-
ero 0.10: Candelario Nieves 0.50;
ttitonia atiichez $1.00, Cecilio Cor-
dero 0.25; Fdlix Garcia 0.25; Joa-
quina GonzAlez Ledi $2.00; Adela
Gautier $1.00; SLsita Rodriguez
$1.00; Froilin Maurts 0.50; Francis-
ca Pefla 0.25; Carmen Anays 0.25;
Pastora Rivera 0.10; Celedonia
Montaftus 0.25; Posefa Lebr6n 0,10;
Marcela Rivera & 3.25; Agustina
Diaz 0.10; Margarlta Ruiz 0.10; Lul-
sa Muftoz 0.10; Juan TomAs Col6n
0.50: Flix Garcia 0.25; Agapito So-
to $1.00; Antonia Rodriguez 0.50;
Jos4 .Figueroa 0.25; Feliciana Diaz
0.25; Fruto Garcia 0.25; Juan Gon-
zAlse 0.25; Escolastica Bernier 0.10;
Hip61lta Ruiz 0.10; Isabel Rivera
0.25; Quintina Claudio 0.25; Justa
Rodriguez 0.25; Aleja Ortiz 0.50;
Cesareo MufloX 0.25; Antonio Mu-
ftoz 0.25; Carmen Nieves 0.25:; Fe-
lipe Moyf 0.50; Candelarlo Nieves
$1.00; Eleuterio Velizquez $1.00;
Alfonso Suarez 0.20; Cach6n Gon-
zilez 0.05: Justo Mufoz 0.10; Sote-
ra Nieves 0.10; Petrona Montaftez
$1.00: Manuela Maraft6n 0.10; An-
selma Gonzales 0.05; Cach6n Gon-
zailez 0.10; Tomass Garcia 0.25;
Maria Garcia $2.00; Martina Rive.
ra 0.25; Maria Betancourt 0.10; Pc-
tronila Diaz 0.10: Francisca Diaz
0,10: Juan Diaz 0.25: Sotero Russi
0.15; Gregoria Amil 0.15; Francis-
ca Laboy 0.50; Jos# Gonzilez $1.00;
Eseolastico Reyea $1.00; Ambrosia
GonzAlez 0.05; Tomasa Pab6a 0.10;
Saturno Cordero 0.25: Ventura
Martinez 0.05; Nicanors de Jesis 1
0.10; Gonzalo Col6n 0.40; Plutarco
Garcia 0.50; Lilo Campos 0.25; Ani-
casio Alicea $1.00; Fllx Garcia
0.25; Tito Sot0 $1.00; Central "La-
fayette" $3o.0,; Fernando Callma-
no $25.00; Padres Agustinos Reco-
letos do Patil1as $5.00; Jos# Gre-
gorio Merle $25.00; Luciano Stalla
$100.00; Monseftoer Wllinger, Obs-
po de Ponce $100.00; Aguedo SuA-
rez 0.50; Carmelo Nieves 0.25; Ra-
meona Torres 010; Eloy Morales
0.50; Anicaslo Alleea 0.50; Ursula
Dones 0.05; Manuel Santiago 0.50;
Tiburcia Figueroa 0.50; Fermina
Montafts 0.25; Carmelo Nieves
0.25; Juan C6rdoba $1.10; Central
"Lafayette" de Arroyo $1,000.00.
(ContinuarS)
EL PAftROCO


Pan el homenaje a la ve.
e o en San Juan


La
gida a


carta ha side dirt-
a Maria Luisa G. de
ta del Comit local
a it Vejee":


CANTAROS VACIOS
'e","U,
Por Tula JUANE

SEn una mesita de caf tre anml-
gas charlan con anlmaci6n. Las
trees son elegantes, J6venes y lher
monas. Dude eI lugar en que Me
encuentre pedo ob v rlam has.
ta en aus mamors gtos, pare no
piedo secuchlar suB palabras; es
decir, "ereo" que no luedo eacu.
charlas per Ia distancla, pero en
*ese memento la orquosta ataca t n
fox estridente y v tas tree mueres
levantan e diapso6n de sis voices,
ni mis ni menos que sl estuvieran
alejadas veinte metros una deo
otras. Cuanto mis ruido hace lt
orquesta, mis gritan y gesticulan
elles. Sus chillidos, sus risas, sus
exclatnactones sobropasan con rnu-
eho el naordecedor estruendo de
la Jau y todeos, sin quererlo, de-
beoes enterarnos per fuerza de lo
que estin hablando.
De pronto el fox terminal; pqro
sin duda se han acostumbrado a
sus proplos itoes, y siguen come
si tal cost. Deade las mesa mAs
distantes, algunas personas las mi-
ran con salsteneia, come quoerin.
doles dedcr:
";Que nOs enteremos de "todo,
hijitas:"; pero ellas impertirritas
eontinxan dando cuenta a todo el
mundo de lo que hacen y plensan,
Per su boca sabemos, sin querer-
lo, de pe a pa muchoes detailed de
su vida dom#stics y adn de Intl.
midades completamente fement-

jAy, lo qu es yo, no puedo po-
norme faja de goma; me da un
calor horrible!
.--Pues yo, en cambio, me he
acostumbrado perfectmente. NI
sla siento siquiora.
-iQu irraciaL... iCon tal si-
lueta!


Vuelve a oirse la muesica y sus
voces se confunden con e~la. Al-
gunas palabras sueltas, risas ma-
liclosas, hasta quo el dialogo vuel-
ve a escucharse nitido.
-Cuando Arturo no quiere lie-
varme & alguna part, le hago
una escena de llantos y de celos,
que no Ie queda mis remedio uue
complacerme, y si at n 1la a re-
sistirse, pataleto y hasta me des-
mayo, ;El case as salirme con la
mfa! -Rien las tree y le que ha
hablado subraya con esta fract ci-
nica su desprecio al marido:
-; Pobre Arturo!...., i es ms
bueno!
Tras de Arturo. cae Jaime; y


luego Pepe. novio y mardeo, res-
pectivamente, de las otru dos.
Desfilan ademas de elles, las her-
manas, las madres, Ilas ftia, today
las tias, today la parenbele. Sabe-
mos ahora cuAles son sus debill-
dades, sus pequeftas manias (ex-
plotables), sus lados flacos... y
haste podemos sprender los infa-
libles sistemas a emplearse para
que "ellos" qedan siempre.
La premura de la hora pone fin
a aquella chAchare, a la que na-
die ha podido sustraerse. Entre
sorbo y sorbo de te, entire sand-
wich y sandwich, poco o nada han
dejado oculto de sus hogares y de
los vecinos.
Las veo salir riendo, Ilamando
sobre sfi a atencidn hasta el il.
time nstante y compadezco de to.
do coraz6n a aquellos tres "hom.
bres" que tan a 10 vivo y sin pie-
dad algune nos han hecho cono-
cer.,
Bien dIeo un fil6sofo: "los cAn-
taros vacios son los que mas sue-
nan".
,Cabecitas vacias de pensamien-
tos, de preocupaciones series; c6-
mo llaman sobre si la atencl6n,
per el ruido a hueco de sue pala-
bras y sus -tisas.


C6omo conducirse
-- POr P 9flha sltmot ---


Pocas mujeres saben c6mo men-
eonar correctamente el nombre de
su esposo, cuandeo ust sale a re-
lucir en la conversacd6n,. S se tra.
ta de amigos intimos, puede note-
rirse a 61 per su nombre de pila;
il se trata de solamente conocdes,
puede tamnarle "ml esposo"; y al
hablar de con lc: amigos de iu
hija puede llamarle "el senior. Far-
ren". Nunea so reflere a 61 sola.
monte come "el softer",


Viernes Social en el Ca.
sino de Puerto Rico


;iA 1
r : 11 i r r 11 .'M i 0i ii !1 iif' i ': : 'i'*1i;11^ ii


Con et eJ o erra e'timular
ia eireuft atrm-ade lo texl-
doe doe s plot.
Y no hay raz6n per la cual, una
vez traldo aus peso a Io normal, no
trate usted de mejorar au cutis. En
primer lugar, la dicta a seguir es
la quo necesita para obtener una
pilo clara y sedosa. Luego, ai hace
una eoncesi6n al hecho de que una
piel muy tirante neceslta una can-
tidad razonable de tempo para
ajustarse, y si eatA dispuesta a ayu-
darao en em sentido, used podri
roducir unas cuantas lIbras y a 1s
vnz tener un cutis terse, firme y ju-
venil.
La edad y el exceso de libras
afectan la elasticidad de la piel.
I Mientrap mayor sea su edad, la
cantidad de peso sobre lo normal,
etc. tendra que conceder mayor
cantidad de tempo, pues tsas son
conslderacioftes impertantes en re-
laci6n con la piel, ya que amino-
ran su habilidad para contraerse.
Deb# conceder mis tiempo a Is re-
duccidn hacirndola mis gradual
pars ir poco a poco tonificando la
piel
El ejercicio qub ilustramos es
esencial part su lilueta y au cutis,
-- ---..... ------


Miguel Echeartrla
Fernindesz
Recientemente fut sometido a
una operaci6n de apendietla el o-
ven Miguel Echevarria FernAndeL.
Su estado actual 3 satlaifactorio.
Baile de it Delta
Gamma Delta
La Sororidad Delta Gamma Delta,
que preside la seftorit Nids Pla,
elebrara un gran bailey de etlque-
ta e dil 15 de abril en los salones
del Hotel Condado. Amenizari el
acto la nueva orquests de Mario
Dumont.
Visitd S$n Juan
En gestiones relacionadas con su.
cargo de president del Comit e Lo-
cal de'la Cruz Roja Americana en
Aibonito visit San Juan el seoftr
Leopoldo Mercado,
Lcdo. Miguel
Guerra Mondragdn
Restablecido de la dolencia que
Ie tuvo en cams algtn tempo, se
eneuentra de nuevo frente a sus


puns estimula Ia lecuelati6n -y un
amulomde ta a elam es maeJor
atringenteM. Mentr mas isviolen.
to sea el .jorceio, y Ymientras con
mayor constancia lo practlque, hay
menea oportunidad do quo eu plan
de reduccitn Ie deje la earne fi-
cidM pooo firmrs.
Toda mujer que deose mejorar
tanto su silueta come au ple, debe
selguir un plan do ejerciclos diarlos
durante 15 minutes en una habita-
cl6n do temperature mit blen caill-
da, pero blen ventilada. Mientras
menoe ropas heve, mejor pue s
aire freso al baftar el cuerpo to-
ttfiea los mscaulos superficiales,
eato es, de la epidermis. En adici6n,
debe practicar agun a raettvi-
dad al aire libre por 30 minutes
diaries,
El agua fria e un excelente to-
nico para la piel, puts actta como
estimulante. Si deoea used' una
piel radiant, una de las mejores
cosas que puede hacer es tomar una
ducha fris a diario, permaneelendo
al final unos segundos enteramen-
te bajo el chorro frio. Si euto resul-
ta muy draatico para utted, puede


uated no qulore parecer dies atos
mis vica deapui do haber reduc-
do en peso, no ea clerto'I? Entonces
redutoa gradualmento, dandole unAi
oportunidad a la p elpara quee .e
acomode a eu nuevo tamafto, ya
que t odp el objetiv o de s progra-
ma es adquirlr una mayor aparitn.
cta juvenile.


HOMENAJE EN GURA.
BO EL VIERNES

A la memorial de Matias
Gonzalezs Garcia

El pr6ximo viernes 31 de marzo
sera dedicado en Gurabo a la me.
moria del feneeldo escritor porto-
rriqueflo don Mat las Gonzalez Gar.
cia. I1' asambtlea mundclpal de
aquel pueblo ha declarado el vler-
nes dia de duelo, y soe ha soltritado
del Comisionado de Instruccd6n que
autorice sla conmemoraci6n on las
escuelss piblecas de Gurabo para
que los estudlantes puedan tomar
parte tambln en el homenaje que
so prepare y qu e incluye una pa.
rada funebre que ha de iniciarse
por la maftana.
El comits organizador de 16s di.
versos actos esti comrnpuesto por
el seftor Natividad Diaz, alcalde;
la seftorita Ana Maria Santana, y
loa softores Cndido Mangual, Bar-'
tolomi Aponte y Daniel Diaz. El
programs comenzart a las seis de
la mafana, celebrandose distintos
servicios en los temples religiosos,
por el alma del ilutre escritor; a
las nueve comenzara el desflle,
empezando en la escuela "Matias
Gonzilez Garcia" y terminando en
el cementerio, donde so efectuaran
ofrendas florales, Alas nueve y
media ae dedicara la antigua va-
lie Aurora, de la municipalidad,
que en adelante llevara el nombre
del escritor. La ceremonia estarA
a cargo del seftor Bartolomi Apon-
to.
Ppr lo tarde a la una y media
tendra lugar un, acto civico litera.
rio en el teatro Versalles, tomando
part en la apertura., el eflor Can-
dido Mangual, y oen la declamacl6n
la seforita Leida Hernandez. Tam.
bien tomarAn part diversos 'repre.
sentantes de instituciones civicas y
literarias,
Por la tarde tamblin de dos a
dos y media, so radiara a travys
de Ia estaci6n WNEL una confe-
rencia bajo los ausplceos del Ate-
neo de Puerto Rico, sobre el tema
"Vida Literaria de don Matias
GonzAles Garcia." A las cuatro el
comity organizador ltara entrega
de un estandarte del pueblo a la
familla del literate, y durante la
noche habra actors independientes
a cargo do distintas organizaciones
soclalts de Gurabo,
El Comiti organizador extiende
una cordial Invitacion a toda la
lila, especialmente a todas las or-
ganizaclones civicas y literarias de
Puerto Rico,

Los programs de hoy
en la Escuela del Aire
(Nots de la Escuela del Aire, Ne-
gociado de Educaci6n de Adultos y
Actividades de Extensi6n del De-
partamento de Instrucci6n)
Program de la maiana
De dies a diez y cuarto, per las
estaciones WKAQ y WNEL, repe-
tiremos la clase de fnglis de ano-
che.
Program de /a turde
De dos cuarents y cinco a tries v
cuarto dramatizamos una novel
de Alejandro Pirex Lugin Intitula-
da "La Virgen del Rocio ehtr6 en
Triana". Es data una obra de am-
blente sevillano en la cual un mi-
lagro do la Virgen del Rocio con-
flrma y vincula un amnor, y otro mi-
lagro castlga y enmudece a un per-
juro ensoberbecido per desamor.
Particlpan en el reparto:
Ravenez-Rafael Agudo.
Alberto-Jost L. Torregrosa.
Esperanza-Lolita LAzaro.
Joest Antonio-Ramtn Pardo.
Maria -Jess-Paquita Seto.
Narrador-Migul A. Yumet.
Programa de la toche
De slte media a echo, rn la


I1MAMA,


SU SILUETA, SENORA

Pr IDA JEAN KAIN


ESTILO VASCO CON PERSO-
NALIDAD
Este model es algo nuevo y muy
practice pars la primavera. Un deo
talle del model es que las mangas
son abombachadas. La cintura luce
muy breve per lo bie e ntallads
que es. La falda es circular y am-
plis. Haga este model ahora, para
usarlo en el verano, sin abrigeo,
Entre las sefloritas que.trabajan
en oficinas este diseho es muy po-
pular, pues las lines son simple,
a pesar de Io cual el traje result
muy atractivo,
Para la talla 14 (32) se necesi-
taran 4 yards y 318 de una tela
de 39 pulgadas de ancho y yards
y 112 de tela para sla franjas del
adorno,

UNA PRIMERA SELEC.
CION DE LIBROS

Del Institute Portorri-
queflo de Literatura-

(Nota official)
Tres sesiones ha celebrado 01ti-
mamente el Institute de Literatu-
ra Portorriquefla, con asistencia
de sus miembros seftores Bolivar
PagAn, E. Fernandez Vanga, Mi-
guel A. Garcia Mtndez, Juan B.
Soto, Juan B. Huyke y Samuel R.
Quiflones,
Actividad esencial en tales seo-
stones ha side el studio y consl-
deract6n de las obres de escritores
portorriqueftos y extranjeros re-
sidentes permanentemente en
Puerto Rico publicadas durante el
pasado aflo. Pr ser numerosas di-
chas obras han requerido un ex-
tenso trabajo per part de los
miembros del Insfttuto que inte.
resan arribar a su dictamen final
dando oportunidad de examen a
todos lea libros publicados en el
1938.
Desputs de una primer selec-
cd6n entire los libros objeto de en-
juiciamlento, el Institute he sefla.
lado, para ser considerados, los si-
guientes que se mencionan per el
orden alfabttico de los apellidos
de sus autores: "Cr6nicas Frivo.
las', per Joed S. Alegria; "Costum.
bres y Tradiclonalismos de mi Tie-
rra", per Maria Cadilla de Mar-
tinezs; "Ambar Mulato", ppr Car.
men M. Col6n; "Beatriz", per Juan
Ezequlel Comas PagAn: "Brotes,
Liricos', per F4lix C6rdova Davi-
la: "Jugando a Leer", per Fran-
cisco, Gaztanbide; "Gestacidn",
per M. GonzAles Garcia: "Poesia
PuertorriqueAa para Niflos", per
Carmen G6mez Tejera; "La Ins.
trucci6n Pdblica en Puerto Rico",
por Jose GonzAlez Ginoroe; "Agua
de Remansoe", par L. HernAndez
Aquino; "Los Ojos de ml Pluma en
la Guerra Civil EspaAola", per Al-
fonso Lastra Charriez; "Pueblo,
G6Ilgot del Espiritu", per Pedro
Juan Labarthe; "Arras de Cris.
tal", por Clara Lair; "Arecibo His.
t6rieo", per J. Lim6n do Aree;
"Entre :Pr6cres", nor Carmote
Martinez Acosta; "Nevue Ordo",


El Faro Municipal sigue prnew~dt-
dose para legislar los asambleistas
municipalss. El jueves tose6 po-
seti6n el nuevo asambleista Rufltno
C0met.. Hubo discursos de bien-
veNdat y ofrecimientos de coopera-
ci6n... Habl6 el seftor Mora Rice
y el sftior Jesus Torres... Tambitn
habl6 el agraciado., Todos ofrecie-
ron laborar por el bienestar gene-
rl de la comunidad y de la admi-
nistraci6n...
S*
El cuerpo de bombers envi6 una
solicitud a la asamblea pidiendo un
nuevo uniform y mejoras para el
parque de bombas... Tambi6n pi-
dicron que se les autorizara a to-
nor en sus hogares una bombillla
sin pagar al TVA... La solicitud
qued6 pendiente hasta que rinda su
informed el comity especial que esti
estudiando el asuntb del parque..,

Don Enrique Ramos Tullier insis-
te en que se le envie un estade del
f.nrado de flanzas... El informed ren-
dido por el tesorero Luis F. Pirez
no fud aeeptado y este inform quo
de acuerdo con sus libros e1 no po-
die hacerlo de otra manera... So
decidi6 pedirlo al profesor-auditor,
8inchoe, qu lleva libro de entradas
per diatintos conceptos...

Part de la ctudad vieja se Inun-
d6 el viernes porque el Rio Gran-
de se sali6 di su cauce y empuj6
al "Cano de Santiago" para la ciu.
dad... "La Puntllla" se convirtiO
en Venecia y se hizo necesario el
twso de gndolas... Jareales se que-
d6 aislado al abrnrse la beoa...


Informes aonfidenclales pore dig-
nos de cridito informan que el Co-
mitt sedialista elegido en la ultima
asatrblea saer dspslazado... Un nue-
vo comltd esta ya tormade dirigl-
do por Thomas M1ndes y Nice el
Roje, adicto a Bolivar... Se espe.
ra de un 4momento a otro su roce-
norimliento official per el Territo-
rts ... Tendembs per 1o tanto dos
cuoitsc on la villa... Soplan vien-
toes hracanados en la casa In nici-
pal... El ueves poI la noehe so
celebr6 en la ofetlnat del jecutivo


FOSO-LECITINA

: : f.:W-A:::Ji| M POlii^


"ARIES"
rorao S8.
Las madres hardn bien an vigi-
ler cuidadosamente la educaci6n
dc los ntos naridaos hoy, porque
getnralmente se icnaC sal t i
nidez, que puede setre muy pr-
y dical ,
Si es nsted mujer y nsacd en ea-
ty frech, tendrd un cardetr dule
v comprensivo, que a adea ude ego
tina garanta, doe armonSI y felt-
cidad en el hogar.. Berd amaute de
fras labored manuales, y cow poco
trabalo adqutirrd grand kabtIdad
rue today case de teftdes, bbrdsdoe,
coturas, etc o hay rast pars
q;se to sea fel< ew sa o fimtfri!fl ,
sienmpre que *o s de sdj evar e
stl:camente por el romafftttehi,.
El he omre nacido en seta feKh
serd de cardcter fuerte, pro do
tAy btues genio, y probcblemntt
alcasnard el ito pecuniario o
qimtieo. Sit poMler to stre rd.
Lws 08 de marto nateres netre
oeran personaItdodes histdrics ga.-
feel Sanvto, el famoso pintpr (1488),
'y Santa Teresa de Jestf(1516).


Este ejercoleo tambln es benefl-
close para el cuts.
por to manes rociaTse con agus
fria Ia cara, el cuello y el busto.
Para bien deosu piel, restrnina -a
reducci6n a unas dos libras per so-
mans, y dt a la circulacl6n el be-
neficio del agua fria y ejerclcios.
Con eate program de reducci6n,
loIrara dos prop6sitos al mismo
tiempo.

-I


Municipal una reunion convocada
per Reyes Delgado... Era una reu.
nion cenjunta de la Junta Adminis.
trativa, la asambles municipal, el
comity socialist y los jefes de las
distintai autoridades o sea Autori-
dad de Hogares y Autoridad del
Puerto... Fueron invitados pero no
asistieron don Juan Gonzales y don
Luis Mercader, ambos del Comitt
de la UniOn Republicana... Tam-
poco asisti6 el Presidente del Co-
miti socialista... El juez Cachola
brill6 per su ausencia...

Reyes Delgado hizo una brillante
exposict6n de la labor realizada
por la administration hasta la fe-
chie infotrmando que todo se ha-
bia podido hacer debido a la armo-
nia y espiritu de comprensi6n que
reinaba entire todos... Luege habl6
del nueve comit6 sociallsta y de la
reconcillaci6ne d Nieo y Thomas
Mendez para destruirlo a 41... In-
slsiti6 en que un nuevo commit re-
conocido por el Territorial, pero
no electo por el pueblo como el que
shora dirige Teodoro Rosaido crea-
ria series problems a la adminis-
traciln... tinalmente solicitt6 e
Ins presents su opini6n, ya que e1
queria saber con quin podia con-
t.r... Todos ofrecteron lealtad a
la administraci6n... Muchos 1i
ofrecieron su decidida cooperaci6n.
Algunos "curvearon" y dijeron y
no dijeron... Pero el senator. dijo
que 41 estaba usando today su sere.
tidad y que querta la armonia...
"Estoy actuando come un Cham-
berlain", dijo, "peroe i quieren des-
truirme me defender y ycaer pe-
leandoe. Si caigo caerE come San.
s6n; derrumbando el temple oenmi.
go". Prohto Ia villa perderA su
natural tranqulidad...

Ha side sometido a una delicada
cperaci6n de appendicitis el licencia.
dn Franciaco Susoni huo. Me infor.
ma el Presidente del Casino de Are.
cibo que meso estin lleando a cabo
varlas mejoras en los salones de
dicho centre social. Y me dice que
para el pr6ximo bale del gibado
de gloria, "la nueva Directiva soe
propone echar la casa per la van-
tanas"...


Rewmendad pare cases de


Ia I v


deberese on el Departamento de Jus*-
ticis el licencladu Miguel Guerra
Menaragn. : :
Srta. Joan Phil-
lips Fleischer
En el vapor Cosino leg sayr a
Sao Juan Ia sftorita Joan Phillips
Fleischer, hija del conoeido perlo*
d i s t a norteamericano Nathaniel
Fleischer, quien tambtin se encuen-
tra en la ilaa decade hacia unos
dies,
Prdxima inauguracidn
Pars el di 10 del pr6ximo mes
de abril estA seflalada la Inagura-
eiln del nuevoe ediflio del Banco
Popular de Puerto RIco, acteo pars
el cual la Directlva de ]a presti-
glosa institucl6n bancaria prepare
un region program.
Buffet-dinner
En su residencia de la Urbanlza-
clAn Cabrera, Rio Piedrat lte sefo-
rita Ada L. G6mez ofrecit6 recien-
temente un "buffet-dinner" a un
grupo do sus amistades. Asistleron
como Invitadrs las seftorltas Provi
Martinez, Maria Lutsa Cobitn,
Edith- Davis e Hilda Surla; el sehor
Roberto Han y seleora; el tenlante
Tom Connolly, el teniente Joe
Carr, el tenlente Henry McRoberts
y el softor Erne.Oto Lugo.
Boda Vilez-Viias
En la Isgesla do San Felipe, en
Arehlbo, sw celebrA en recientes dias
Ia bods de la seohorita Amina Vi-
Ans y eI joven Manuel Vtlez, de
Pon#. ,lucgon de ol ereimonia re-
liliosa hubho una rercepctid6 en a
restdcncea de la novas. Fueron pa-
drinos la Isfnora Ana V. de sanchez
Frasqueri. hermana del novil, y
el doctor Arturo Cadilla, euftado de
Is novir. Los esposos Vflez-Viftal,
han fijado su residencia en Mana-
ti .
Reunidn suspendida
Para ]asnoche del viernes ha side
suspendida a reunion de las Liga
Portorriquefta contra el CAtncer que
habria de celebrarse esta noche en
La Fortaleza.
Maria Negrdn Muozs
A consecuencias de sertas lestones
que sufriers recientemento on un
accident automovilistico se encuen-
tra reclutda en su residence de San
turce dofta Maria Negr6n Mutozs,
dams que goza de una amplia es-
timaci6n en nuestrs circeulos socia-
les e intelectuales. La natural an-
gustia que produjo entire los fami-
liarea y amtgos numerosos de la fa-
mills Negr6n Muftos el lamentable
accident va cediendo p r el pe-
riodo de recuperaciln en 4ue ha en-
trado yav la distinguida pacitnte,
aunque todavia. como hemos dicho,
se encuentra reclutda en au lecho
de enterma..


Su Desiino
.' f-


De lo que pasa en Arecibo

Por VICTOR ROSARIO


rT __ __i~ _~ __ I ____~____~__


il 11 i 1 1 ll k


g II I I


a






















PA


i .* *
4 ^y^^S


mesloos
Imte,. do
Dimt do


a-0 B9o en nartue, a o. 0 T uijarro.

Sbig PARADA 2 urovs e. f'Amnleo aS-
*, mi Issm. Apartamiento. altos, edifileo con-
S reto: tram dormitorios, sala, come-
n dior. terrams, double servito manita-
Juaio. acceo aaotes. 40.00. Informa-
NA-B r6 Tel. 1980, Santurce. RNA-V
l""[ : ii iA 1 i-111 ; f i 1:


SE MQULA: Ca"a, Tetlan NRm. 86,
pri a y seaunda plants muy 06-
modea y resas. Situact6n 7 vista es-
pitdida: VPrecto m6dloo. Informme:
tole 101. Ban1 Juan. 8-27-R
B E ALQILAN altos de Tetuan 44,
pars resldendca u ofttcnas: 6 habtts-
co*neseams. a ptesla1 condor Yde o-
As dpeflueflcis. Informer: Told-
fonoa 89 BSan Juan. 8-28-W
B E ALQTLAN Ic abajoe de Cerro 73,
rads en $. e require fisdor.
Informar*: Rodrites. EL MUNDO.,
8-80-P
WO .BB y D or unfurnished
P1for roons, servant quarters and
garae:; available from April for any
length of time. Telephone 2900 San-
turce. Krug 7, Parque Borinquen.
4-8-8
ALQtILABE PISO ampllo y e6ntrico
en Tanos eNm. 9. San Juan. Precto-
so. Vb&lo hoy. Propio pars profesio-
nal.' '; ,4-18-M1
BB ALQUILA en Luna s0, cams con
mirador: 10 dermitltolo, 4 servtelos
ianitaries: 8100 menasuales. Informs-
rt: 8 y 10 Umplirre. HNA-U
S3 ALQUILA residence de alete pie-
si, doe c rjew cuarto Gde mrviclto.
Lvadero. 1000 metro de solar, doe
terrea s. Avenida Flamboyan. esqut-
na Magnolia, Monteflores. Ceres de
rusuas. $88 menulales. Informark:
Telftono 1868 Santurce. 4-1-F


BE ALQUILA en $48 caES indepen-
dilate on zaguin proplo. 3 habi-
taelones, sala, comedor, cocies y
terrsas. Calle Tetoan. Garage gratia,
Informarip: Allen 88 Apartamien-
to 8. HNA-D
BE ALQUILA: Cas Allen Nm. 8,
propla para oflceina o pars famllias.
Informnaral "La Previsora" Teltfono
1388, Ofletna 27. tdificio Bouret.
Apartado 1177 San Juan. 3-28-P
FOR R=1T: Well ventilated second
floor: three bedrooms, garage, ser-
vant't quarter., NearBeach: $40. Keys
eon-stairs. Atlantic Avenue No. 168.
Santure, 4-8-D
eS ALQUILA 0 -de campo, reei6n
construida, a 0'Tminutos de San
Juan. eteelente localidad y veoinda-
rio. con todas la comodidades mo-
temas, lujosamente Instaladas. ttene
8 cuerds G de tierra bttn cultivadas
qu paan con exceao el arrenda-
mninto.Informa : Licenciado Victor
A, Col, Coll Cuchi Law Offices. Brau
eQinta 0rus, San Juan. 4-17-C
B ALqUILA: piao independiente:
tres dordntorloM, aM lado Carroters
SCentral ubd4 Iglesla MNm. 3, Pa-
prada 32. iformaran: Telttono 1327
Negro, Santuree. 3-31-8
FPOR WNT: A 7-room residence with
two gares. servant's quarters, wash-
tlg-place; lot of 1000 meters and
two porChes. Flamboyan Avenue cor-
ner of Magnolia. Montefloreq. Near
base. Fbat information: Phone 1568
SanttW^ 1. 4-1-PF
ALQUaiLA8 ALTOS, cass concrete:
cuatro habitaciones, sala, comedor,
SmiAs seiclo. Garage anexo. Vista
pnorimiea. Calle 9 NMm. 78, Monte-
1Ifono Q79 O gNoem Santvrce. 83-29-C
ALQUIIO 30 e a emplundldamen-
to sltUada, un Paso Carretera Nue-
va. Pfarla 21. Doe habitaciones sti-
plam aala. comedor, corina. bafto y
patto--grande. Informed: Carretera
Nueva 1786 Teltono 2187 Nege.

ALQUILO PARA el Ire. de abril, es-
s m.a. 31,2, Ila Verde: agua ca-
I*ut, .oIna e t c. awnlns y
toda lae cornodtdoeG moderns, In-
formarnt Telefono 1889 San Juan.
+ 3^'A*!M newy a__t__-30-T
F01% M IT 1awl onastrucatid rea-l


Juan.
4-24-M
nison frie


APARTMRNT0: Purnisa1d or unfur-
nished. one or two rooms. reenaed.
automatic elevator, running hot wa.
ter. Prom $25 up with private bath
Ollmpo No. Miramar. Phone 988,
Santurce. .NA-L
o ALQ MLA apartamleunto-muy
rstos*0 con tram C o cutro dolto-
rtoe, de s37 y $40 menbsuale: n In-
fanta LuWss Marina. Intormaran:
Joyeria Tinaud. dm JP. ouret Inc.
HRNA-

ALQ*I O MIRADOR en Cur 82: sa-
la comedor, dbo dormltorieos y uno
para el serviclo. coclna gas. Instala-
cl6n anitarta modern. Llaves edi-
ficto No&, Alien 17 112 8.329.0
MATRIMONIO SOLO, ambOa traba-
Jan. ofrece mitad apartamiento nue-
vo Miramar para dos, treo personas.
Custro dormitoriao. Doblo servielo sa-
nitario. Garme' opelonal. Modicidad.
Apartado 1288, San Juan. 8-28-0
MIRAMAR: PARADA 14, Suau 11:
pequefto apartamiento fresco en se-
gundo piso propio para dos personas.
Un dormiterto, mlas, comedor, cocina,
baflo. $28. Santurce 1486 Rojo. 8-31-0
AVARTAMIENTO MODERN eon brts
nfrmitortis mup treeosm. Situael6n
eatratdgioa on Ponce de Le6n 219,
Parada s Informara: Tel6fono 1977.
Sen Juan. HNA-Q
WILL RENT for two months from
April 18th to June 15th, my apart-
ment at La Riviera Apartments, Con-
dado. Erle BStreet. Completely fur-
nished. Call: Osterland, Phone 22381
Dan Juan. HNA-B
CONVE1rINTEMETE AMUEV LADO
o sin amueblar alqu/lase bonito, inde-
pondiente 7 amplto apartamlento pa-
ra mntrimonlo en sitlo aentrico 7
fresco. Miramar, Carretera, Parads 10,
Tel6fono 1399 Banturce. 4-4-A


BORINQURN PARK Apartments: Pa-
ra elI ro. de Abril tara vacant
el Apartamiento RNm. 8: tree habi-
taciones, sala, comedor, desponsa;
coolas, cuarto mervicio, trees baflos,
calentador eltotrico, ascensor auto-
mAtic. p graje. Informaran: Teld-
fonos 612 San Juan o 433 Santurce.
4-5-F
CONDADO APARTMENTS: Complete-
ly/ furnished three-room apartment.
Electric refrigerator and water heat-
or. arage. Information on premises.
Phone 184. Santurce or write R. A-
rara. National City Bank, Ponce, P.
f. HNA-L
MIAMI APARTMENTS Vacancies: Mo-
dern, well-ventilated building in cool-
est section of the Condado. Best re-
-deontial district. Garage, as-range,
water-heater, Low rental. Apply Te-
lephone 1889 San Juan. 3-30-T
FOR RENT: completely furnished 3
room apartment with all convenien-
ces. Recently constructed building.
Guaranteed eool, 860. monthly, Apply:
Avenida Miramar 1; Phone 488 Ro-
Jc. Santurce. 3-30-A
FE ALQUILA modern apartamiento.
double escalera, cocina double. horno.
Pars matrimonto solo. Precio: 632.
con agua. Info armat: Martinez Gro-
oery, Teldtono 272 Santurce. 83-30-M
Sl ALQUILA: Mirador: doa habita-
clones. cocina, sala y bafto. Avenda
Pernandes Juncos, Parda 21, NRm.
179. Intormaran: Telftono 186 San
Juan. 4-2-V
APARTAMIENTO. calle ibot, es-
quina Villamll, Parada 18 112. Cineo
habitaciones. 8 cuartos de bafto, gara-
J,. SBitto entrico, caea do ecuelas
Stestro. Inetformtnar: Teltfono 291
Santurce. HNA-P
FMNARDS JUCNOS sesentltrm, al-
tos, oqulna Suau, matrlmonio solo
eof mieiltad apartamlento nuevo,
cuatrs dormitories, dos, tron pergo.
Uas. Doble servicio saniltario. Garale
opclon-al. ModlidAd. Llame: 888 Ver-
de. 4-.-0


COMODA8. ventlla-
Saen Is YMCA Sitto
vo Parts mu oa doe
a 798 Ban Juan. PT


-fl2~i


- a-ItFS1 ifllr--


Popeyc (Espinaca) el Marino


HABITACIONES

AQIUILASN ABITACION I r e s c a,
ventilada a persons sola, con o sin
comidaes Avenlda ernAndez Juncoe
Nnm. 148, Parads ,20, Santurce.
4-2-B
ALQULASE AI( TACION f r e c a.
ventilada a pesona sotsa co o sin
comidas. Avenida Fernandes Juncos
18 112 (quince 7 medto) Parads 15.
Telefono 1410 santure. 8-29-C
81 QUIERU comer bien, y dormir al
fresco, hosp6edes on Allen 69 cuarto
piao. Habitaclones eon ventans a la
bahis. Se admiten abonadeo, "La Te-
patola, Maria Busquets. 4-1-B
ALQUILAE8 UNA btiuna habitacl6n
pars matrimonto solo y otra pars ca-
ballero, MWy frescas, en Crux 4 (3er
pisO), Lado Hotel "Palace". Exigen-
so referencias. 8-30-A
EN CASA de famitsa respectable so
alquilan dos habitaclones con servi-
cio Independiente a precio m6dico.
Dirijase: Apartamiento Ban Jos6 nft-
%tmero 80, Apartamiento NOm. 1, caUel
Luna. 4-2-T
ALQUCER
LOCALES

ALMACXN: in Allen 83, B alqut-
la aone espaeloo y muy c6modo. In-
tormoe: lame Sra. Blanes, Teltfono
741 Santurce. 8-27-0
SE ALQUILAN: Comereco 9 (altos),
edificio quo ocupa "Armour & Com-
pany" ventilados apartamientom pa-
ra oflclnan. Preclom dead a15 men-
sualea en adelante, Informaran: Te-
iftono 888 San Juan. HNA-C
8E ALQUILA En Luna 60, local pro-
pNo pars neoociom 630.00 mensuaies.
Informaran: y 10 Umpierre. HNA-U
SB ALQUILA: Amplio local con vl-
vienda anexa, proplo para negoclo a
Industrial, plants baja case nueva de
conereto en Europa Nfm. 48. Todo
por 388. Informed: Teldfono 1648 6
Apartado 8747 Santurce. HNA-C
EN RIO PIEDRAS,. alley William Jo-
nes ceres Carretera Carolina, alqui-
lase local 18 metro frente por 8 fon-
Co: $40. Informartn en el mlamo o
Telefono 2146 Santurce. 3-30-P
SE ALQUILAN: OFICINAS deeds 817
en adelante en el Edittdio "Bouret".
Informart: "La Previsora", Otfeidina
37 en el miapo Edllcl. Teloefono
1236; Apartado 1177, Ban Juan.
4-8-P
ALMACEN DE 300 metro p dos s-
pl6ndidos plaoe oficinas: ventilact6n.
e lluminact6n superior, edificlo nue-
vo ftrnte Muelle Trea, Malec6n. N. V.
Grosch, Comercio 21. 4-8-6


AVICULTURA
JEREZANOBS: NUVO8 pars Ineubar
de gallinasy gallos Jereaanas purest,
de sla major procedencla a 82.00 do-
eena. Remitenaen por express o co-
at reelbe del imports. Joes B
tel, Adjuntas. 3-30-U
LA OASA DME AVIOULTOR Pollit-I
New tamw htre-. White Legboras-
Plymouth Roek-Amentoe' Saeoa-
Equlpoi are nlj Avieoolas. 0
1 a riOina t ft Ci. (tsrente al Co-
rro), San Juan, Puerto Rico. HNA-0

SOLOCACIONES


-. N"'~~ U


tg% ~ 4ArJ%
-, -. ~ ~
~


aPUELOS













YRO=FAWAIMPLE DENOkt-
k SMlSA, 0eTEsA5.W EE,
ES^MEBLWMAA^ELNar

M^(NMOES~ GRA6NODla
















YR^tOWGADOAMAGAR/MPU.SIO DEMW0NtA
%te~ftfthyeLOU{S W~iG6
AcASTVPJA.Onrtn.EEW.Ua


COLOCACIONES
OFERTAS

VRNDBDOR: Importante case Amerl-
cans negoclo coametces, empleart
vendedor territorto Iel preten-Ate-
monte carro propo:; bueha propomi-
ct6n. acribha soltcitud y epeciflque:
si habli Ingipe, experloncis comer-
oial, edad, references. ocupacl6n ac-
tual. 0. B. co EL M NDO. 3-30-C
8OLICITAMOF AGBNTEB: Soforaa o
sleoritas blen relaclonada y saetiva,
dispu stai a dedicar de ise a echo
hoa dlarlmt a nuestra agencas de
trjem n pars efloras; preclosos mode-
loc. Nuestro sitema de ventaa Is ga-
rnti za 6xtto complete. Ademis, aus
proploe trajes gratis. Dirljase a: Pa-
ashon Procks. Inc., Mayagle, Puer.
to BRico. 4-4-V
OtICITOG TAQUIGRAPA. woriba in-
dtcsado referencias, aueldo que deioe
r y experlenol al Apartado 088.
P Grt e fairs. d \ 1 1-29-fD


ARKA"UEEW.

/ LLERTCOM

(PCARMHO

LAVEXPLOSK)NISS^
WeO No WN LA PRO I


Copr 1931, King m etum Syndicate, Ine, W Mor rig *rwd


GOMPRA VENTA
CASAS

BX VENDE: hermoea propledad con
cas ataplia y e6mods en Hato Rey,
Parada 82 11. Cien m6tres do freen-
ts a Is Carrtera Central. Trese suer.
da de ouperficle. Precio: $83,500, In-
formart: Telftono 210 San Juan.
*4-16-G
SE VENDE ls caa, Orlsto 14 de tree
plants. Solar 826 metros cuadrados,
Buena rents; so admtte oferta. In-
formarA: Manuel Rojas, Tttdan 48,
San Juan. 4-2-R
OFERTA SPECIAL: Por DOCo mai
de la mitad del costo, otrces *en
vcnta magnifiea residencia en Hato
Rey. o6lo $5,000 de contado; el reoto
a plaaos convenientes, on Interes al
8%. Inftrm-me: Tl46fono 2681, San-
^.. ^. ^ , <


COMPRA VENTA
CASAS

VENDE8B X N LAa Palmas, eana con
solar, Calle Bellevue 26: cuatro dor-
mitorieo, garaje; 'ambltn solar 937
nietres, esqulnas arbos y Ferrer.
Inf6rmese: Tel6fono 2687 Verde, San-
ture. 83-30-P

COMPRA VENTA
AUTOMOBILES

AUTOMOVILB usados: Pakard,
Buick. Frd. Chevrolet, tudebaker. y
ctrua mares. Prlosa a quemaztn y
comodidades page. Aguitre & Thillet
Ave. Ponce de Le6n. parada 6 11.
MNA-A
POR EMiARCAR: So vende Packard
aueveo y todo el mobllario de tna
cana. Puede vetrlo e n Ciudad Nuova.,
Avenida Ls Torre Nm. 9, Hato Rey.
3-29-S
BUNA OPORTUNIDADI Par tenor
quo asentarmse vendo cash $250. Word
tnodelo 1936: custro pueta,. cerrado,
en magnifttlcas condlciaone. Teldf6no


COMPRA VENTA
AUTOMOBILES

LLAVBS PARA AUTOS: Be hacen lla-
ve pars todas las marcas de auto-
m6viles. Llame al Telefono San Juan
811. 4-7.p
BE VXNDX: Ford 1937 de cuatro puer-
tak y Ford 1939. De Luxe Coupe. Preo-
clos razonables. Inf6rmese on el Ga-
raje "Bergholm", Puerta de Tierra.
3-30-B
8E VENDE: PACKARD 1938 Tudor.
Buenas gomas; corridor en Puerto Ri-
co 4 moses. Informart: Tel6fono 8in-
turce 3123. 3-29-8
MANUAL DEL Perfecto Chauffeur:-
EV libro quo usted Interesa. Unica
obra quo ha anerecido los eloglos del
Departamento del Interior de Puerto
Rico. Cerci6rese. MAa de 130 pAginas
iluetradas. Preguntas y respuestas pa-
ra tomar exAmenes y obtener place
Pidalo C. 0. D. Precio: $1.00. Tehe-
mom tambitn el libro pequefto cuyo
valor d6 25 cts. puede cubrir en se-
11ao de correo. Imprenta Padllla, Cris-
to 20; Apartado 945, Dan Juan.
4-16-1
TRUCKS USADOS y automovilOes aus
doe, vtalos On el O&raj de 3 8ol &&
Co.,. '. en C, pargda 10 arrcte
Nueva. Mirmar, front Aeropuerto
Tels. 3140-1-2. manturce. HNA-S
VENDO AUTOMOVIL Willys Sedan 5
paMajeros, privado, east nuevo. Precio
razonable. Puede verse: Amirico Ba-
lan 10, Parade 20, Santurce. 3-30-C
SE VENDE una mAquina para hacer
bebida gseosaseo y accesorios. 8e
acepta a cuenta tun Chevrolet usado
en buenas condiciones. Apartado 129
a Calle del Pilar NMm. 1, Rio Pie-
dram. 4-5-M

COMPRA VENTA
MOSAICOS

JIMENEZ DL VALLB CO.. baj( rea-
tro Martti, Stop 17 Apartado 3362
Santures. Cuando vays a fabricar o
reparar au case, exijale a su oontra-
tsata nuestras losetas. mm desea ea-
Iadad, elegancls y duraci6n en mue
pisos. 200,000 loas s8eca en 80 tl-
buJos dlitintos. HNA-J,


SiNOTE ALARMEEIASTO1 1.0
4A60 9MR $1 ACASO TEN16
ONE IR CONTit6 a^N:TA lit f
A ESA CoMItoA CSI N SA.


I .Ann


El Bano Perfecto


a I


JUEGOS DE BANO EN COL(

estilo NEO-ANGLE, iguales ol diselo, 61timae
STANDARD SANITARY CO.


SOLIDOS COMODOS A PRUEBA DE RE!
Divensos *stilos aiescogr.


Gran surtido en Jabeners,
Toolleos, Portan

LOSETAS EI

Consult nuestro pm


4 i*


fr0


AL 4 "Oft- -T -- I1


que to so meraem, no s* apoilian, no
s putren. use Mosealco MERINO pa-
ra Gus plat. RA-M

COMPRA VENTA
SOLARES
1OLAR83 SE CAPAIRRA: 0o alos pla-
so $1.26 metro, con todas as como.
didade G Is la cludad ittlo fresco.
mceo e saludable. Inf6rmese: Teitlo-
nO 884, San Juan. RNA-O
MAoGNtoOS SOLARu : 4 soares
con 1,000 metro cads uno en Ia 34,
Hato Roey. Sitto fres-no, saludable y
tranquilo: c res Unlwveretdd y5 10
minutom de Is Capital. Informaria
Gabriel BUlmquide, Tot6fono 38Noe-
gro, Hato Rey. 4-4-.
SE VENDE: solar en Puerta de
Tlerra de. 3,00 metros evadrado en
Inl Calls San Agustin y Vald6s al la-
do Cuartel General do Ia Polteic, In-
tormar&: Tel6tono 210 Sin Juan,
4-165-
SOLARES: NURVA Urbanimiati6n Ki-
16metro 8, Carretera sayarm6n. Calls
ancha, agua,. luz: talefnno m l6o 10
Polares. Informart: Tel*fono a78 San
Juan; 900 Rojo. Santurce 0 en l&
mlsma Urbaniacl6n. 4-1-M
aB V DWOR solar en Ciudad Nueva,
1.048 metros cuadrados. Cores de la
Cprreters Central. Acepto propostico-
hne. Informed: Gregorlo Vtsquez, To-
S6fono 302, San Juan. HNA-V
V8NDO SOLAR Avenida Taft, 20 me-
tros frente por 23 metros fondo. El
major itlot realdenrial de Santurce.
Taft 10; Telfono 1098. Santuree.
HNA-O
V8PL3NDIDOS 80LARS,8 can lcan.
tarillado,. aua y gas Orbantzacl6n
Douret. parade 26 112. 8itto alto. seco
Y muy fresco. Lo major do Santurce..
InformrAth Joyeria Souret. NA-B
OCEAN PARK: Sitio residenclal, fres-
co y aeludable. AmpliMs avonidas.
Deode $2 hasta $8.75, Do contado y
a plazos. At finalirar la Calls McLeary
hacia el mar. Informar0: Harry A.
Denton, Telifono 1309 RaoI, Santur-
co: Jaime W. Sifre, Teltfonn 1781
Santurce. HNA-F
OFREZCO MAGNIFICAS pragas en
solareso n el Condado con access a
Is Plays. Pars informed, dirijase al
duefto. Parade 50. Lee H. Vendig. Te-
Mlfono 539 Santurce. 4-8-V
02. METRO, sitio fresco, saludable .
de gran porvsnir Solamei.'e 20 so.
lares. Alcantarillado y gas. Parada 31,
Hato Rep. Exigense referenclas. To-
Wlfono. Santurce 1008., NA-0
SCLARES AL precio de 82.50 retro,
pequeflos, sitil fresco y seco, calle
ansaltada, ague y alcantarillado. Pa-
ra mAts nformes: Teltfono 1977 San
Juan. HNA-Q

COMPRA VENTA
FINCAS

FINCA: VENDO 40 cuerdas cares Ba-
yam6n: eafl, toronjiM, past, frutos
menores. Cas viviends, gars*, lu.;
atua. Aceptaris propisdad Avenida
Ponce de Le6n o PernAndes Juncos.
Apartado 1795 Bayam6n. 3-30-0
VENDO FINCA de 48 112 cuerdas mia
a menom on el Barrio Mameyes do
Rio Grande a 200 metros de la Carre-
tera embreads que sigue hacts 1
Yunque. La fines colinda con Is do
don Pepe Manmonde. por trees fren-
tea: es lhans con dos quebradas quo
o cruman. No tiene hipotects. Cual-
quier oferta razonable tendrt nues-
tra culdadoes atenci6n. La major
olertR sert la qua aceptemos, Ofrecas
ousted sin moledo. Toda comunicaci6n
debe dirlgirse a M. A. Roman, Chris-
flansted, Saint Croix, V. I, 8-31-R
SE VERDE: Fines de 5.21 cuerdas on
l0 mas alto de sla Asomante, Kil6me-
tro 88.9, entire Aibon.to y Coamo.
lsplndido sitio para uns residents.
ireoio raeonable. Suen. de John A.
Wilson, Apartado 1303, San Juan.
S*4-1-W


lp--


,



















COMPRA


nsSO AREWDAR fines eerWes an
111n pars Vaquerls "Mo m aS 40
f""rdas c"M em- oeus a*dermitorels.
in forimarn.: K l6msetr1 3. Rest mi
t! 1, Saban, Uan:; Apsrta4o M
?on Juan. *S-W

COMPRA VENTA
D MULES
ATRACTWVO JUSO .uo rto imiteAC6n
antiguS. Never "General Settit",
1atombrs Orlental, mitqina parm co-
9er, coche pars baby, Imparea als-
hastro. Todo com 3auev3. arato. Te-
tfone 1637 Banturee.,*
NEVRABS NLUCTRICAB, OClentdo0
res. cocln., r trlUe6 lon eomerqcil.
Nuevas usedM. Garantis "Norge"
Prectos sin competencla. Arturo Guo-
rra, reprsentante *xclustvo. thibt-
ri6rtn, Avniid Taft 10; Tolono 1006.
Santurce A-,
POR AUSMaARMu vendo ajusr
complete mt eass, K16ametro 7, Carre-
ters san Juan-BSysm6n: juegos conm-
plt s comnedor, dormitories, ls;a;
nuevoa y antiguos;. lAmparay. biblio-
tas, relol el6etrico, radio "Phillco",
muebles 'corleontes. Nevers., cona.
elfttrlca, esritorios armarlos, mnA-
quinas Omewfilr, sumar. chequear, Sr-
marteos. tc. 861o unce dise de liqul-
Sdmeint Telifono 15. Pueblo VieJo:
Apartado 1548, San Juan. 3-29-H
SE VENDZ lujoo jus.o do comedor
do smob., dos c6mod, camas. villass
y banquetas de eaoba, *sll6n d# Ox-
tnast6n y olchones sin ostrenar. To-
1ltono santure. 950. HNA-0
VWNDO PIANO alemnAn "R. OoG &
a Ktllmann" en perfect" condition:
9 tome "Ls Mejor Miaics* del Mun-
do" el l a.: una victrola gabinete en
$10. Y varlas muebles mds. Infor-
marin: Tel6fono 1562 San Juan o
Martinez, Tanea 10 1i2. 3-31-A
VINDO MADBRA pais aserrada parm
muebles. 10.006 pies, espi negro, cetl-
tllo, laurel, cimental, otras clauses.
Troistoo pars tornear do much cla-
xes y tamalloe. Horas 12 M. o 8. P. M.
VWalA: Robles 13, Rio Piedras. 4-5-M


S B VNDI never .elctrica pequefla,
isuese de pomedor caoba, dos sillones
antiguos medall6n, chiffonier anti-
guo, un radio mesa. TelMfono 120
Verde. Ponce do Le6n 298. 8.29-0
8 VOWD un lote do camas de 011-
nies eon alambreras y matreseo en
ndnuomn a 07.00 una. InformarAt C.
W. taegRmund, 497 Santurce. 3-29-3

COMPRA VENTA
MISCELANEAS
OPORTUIIDAD PARA loe ?otM6ra-
fto Tenemos Is stgulento existencis
de papel amo pars coplae que vean
demos On bloque o en part a pro-
clog reducidos: Papel aom NOm. 3-8 x
10-4 rumeas, Nm,. 1-8 a 10-2 gru*-
O es. Irm. 4-8 a 10-1 gruem. '"Puer-
to Rico Muatrado", TelMtonos 2222 y
2227. San Juan. tINA-M
POBT AANOGULAA sequtneros y
terminals do hlTro par vwerJ y
corcados. lles de ponr. durade-
ro. y eon6mlcos. Pidas Inform y7
preolos a "LoS Mucbschos" Sues. de
A Mayol a Co.. SBn Juan. P-M


BEAVrM BOARD: W carton Ideal pa-
rs divisional .y etelos rasos. Poll d
co:oear. Duraelt6a temna. tits la u-
reedsd. Alss etl ealor. De venta par
Los Muchachcs. Sues. do A. Mayol
& 0o., BSan Juan, P HNA-M
SE VERD: Asconsor marea "Otis"
en perfeetas oondlciones. Puede ver-
p e on WrvTlco de paseo enl EdIf lo
S Ochoa, San Juan. Capacidad: 2,000
libras. 4-1-0
FOR SALE:- Quality Boston Ter-
trier. Small type vigorous puppy.
Nine champions In strain of four ge-
nerations. Call 497 Santurce. HNA-8
COMPRAMOS HIERRO fundido. vieJo
a $6.00 tonelada larga. Pundici6n de
Portilla, Marina. San Juan. 4-5-8
VWZNDO GRUA grande, propat gara-
je trooa uses. Puerte, perfeetas eon-
dietones. Sea primer en llegar apro-
vechandeso de ests extraordinaria
gangs: $40. Veala: Robles 13, Rio Pie-
dnas. 3-27-M
VENDO MAQUINA retratar "alics"
ultimo model, completamente nue-
va. Objetivo sumamento luminos~oP.
I. 2. Incluyo mu estuche pronto, 3
seranes, parasol "Leitts" y auto dis-
pa sadr. TodO ltimo preclo: 8175.
Tambifn tele-objetivo pars la "Let-
ca" 9 eentimetros, emplindido pars re-
tratos en 846. Telefonee de 1 a 2 12
al 1478 Santurce. o eormba: Aparta-
do 1290 San Juan. 8-31-B
RAMONCITUO-MADBRA prelo~ p-
rLcida a Is caobs, especial para puer-
tao, marmo y venanas. iPreclo muy
atractivo. "Mahogany Sawittll Pro-
dutes". Avenlda Tart N=m. 28; To-
) lefono 100 8Santurce. 4-2-M

EFECTOS DE OFICiNA

OANOAI MAQUINA do contabilidad
"Burrougha" y miquina para direo-
S clones "Graphotype" so vendon bara-
.tau. P. R. Tobacco Oorporation. Ba-
, ram6n, P. R. NA-P
PARA VXNDER o comprar o reparar
s u mauinillia de esocribr tUnherwood
i o do otras mars. visit Blanco
Ccmpaflia ront" a Ia Plazuela de
San Prancslco, calle Salvador Brau
NRUm 71. NWA-B
S CAJAS D0 CMIDAIS tabrioadas por
TS MO6LER SAFB CO. Tenemo.
S exalstenca do casu a pruobs de tue-
go nuevas y reconstruidas on tAbrics
Abrtmos y reparamos cajls do cauda-
les do cualqulte marc. Camblamoe
combinaclones.
SlC0. J. LAVERGON
Reprosentante Exeusitvo. 1ificleo To-
Sbacco Palace. Tel. 729., DBo 85, San
Juan. Puerto Roo KNA-L
VENDIMOS maqulnasa do esrtbir
"reconstruidsy" 7 "usadas" de to4
mares. Albert K. Lee A Son. Ine.. La
Marina, San Juan, toldfono 505 San
Juan. KNAWL
CAJAS DS CAUDAL]S a pruebs de
fuego, tamaso do hogar yOflia a
prelos remucldoalmo.e y agifio a ca-
hlad. Tenemoe on existence. Abri-
moos asas de oaudales amabisasin


TRACY 1ESPIRA

MEJOR


CHARLIE

CHAN




Por ALFREDO

ANDRIOLA


Empresas Mudanzas

LA MATAOUSEANA lo amudar sin
deteriorar' su muaetbs. MUdese con
Klkto Franciso Bultl RNmarto. Tel6fono
2008 asul, eale Figueroa Nxtm. 19,
Prada 18 112., Banturce. HNA-B
MUXSLRIA "LA iMODEENA" I0 ha-
ee sus mudansaus a ualquier parts.
por un baol preclo. Pltntaos, reps-
ramos y tapliamos muebles Linme-
nos 0l Teltfono 770 y le atendere-
mos Inmediatamente. Ponce de Loen
115. Parade 18 112. Santureoe. 3-28-A
MUDANZA8: Quien, to muds p ten
Inportante somo done soe muds. Mu-
dames, embalamos mbarcamos y atl
macensmoa muebles. O. W. 1tgmund.
Condado 21. tel6fono 497 Santurceo
S m m HA S


LA 1ObA b. rfOsrult, ad pWblmmasl
mudari e.Ma um bless porQo 1 a a-
anoe deo mu bollom. Rs poahblliddO
y erledad. Te16fonos 221 3 261 vwde
Carretera ,8 arads 18. P4

Especialidad -- Medicinal

PDOSAN: INDICADO pars catarro.,
gripe. too, ronquemra. In armacta. Y
dtStbUidW por D UOria Caballe-
ro. Drug Co. 0 aan Juau: umanuoll,,
Pajardo; Anglade, OuaYama; Zavala
Co.. Ponce. -28-M
ATLA8 QATTLE DIX: Podrco eaxte r-
minador do garrapatae en el Inadeo
j otro sanimalos OonStantomentOe n
elstencla. West India Machinery &
Supply Co.. frente al Muelle NOlmw 8.
San Juan. Puerto Rimo. P-V
KILTXK D. Una preparact6a n arsen-
eal pars el complete extemlnio. de
Ias garrapatas. Garantlando de pro-
ductr us efecto -efeas y ripido. Pida
Informed a Los MuchachoS. Sucs. de
A. Mayol & Co., San Juan. P-M
ASCEINNI PARA neuralgats,. Jque-
cas, gripe, cltica, reumatsmo. ree.-
friados. Alivio lnmedlato, sin efec-
tow seoundarios nocvros. In Drogue-
rims y Parmaclas. HNA-D
STPMALIX SAIZ di Carlo e @l me-
or digestiveo antgisatrico y tonifican-
te pars el est6magso e. ltestinoe.
Pruebe con un frasco. In today* laI
Farmacias y en Padin. 4-8-0

FUNERARIAS

AL BLOQT'BO: MODURNAMENTI
EQUIPADA. Angel Pernntdes. Pre-
clos baboe. Serviclo rpldo dias y no-
che. Carretera Nueva Parda d3. Te.
tMono 190 Santureo; Puerta de Tie-
rra. San Agustin. Parada 5. Telefono
508. HNA-F

GANADEROS

VACAS AMERICANAS Inportadse
Infotrmari: Roberto Col6n, Teltnon
1840, San Juan. npca;: X1n6metro #8
Catra *1 BaYsamns. NRA-o
VENDO: Novlllos para trabita. aoaa
productoram do lacho, t anado de ma-
tansa y lefa., Josa6 aso OliveC r*-
tera NMlm. 8. K. 223 4 4-8


ANIMALUM8 ENWERMO: Pa:rs. nal-
quler nfoermedad, pida un rtmedio
del Dr. Daniels. In bother o Agen-
ci, del Dr. Daniels. Areclboo. 1 .


FLORES

LLAMN AL1 T .FONO 990 8antur-
ce, seftora Is abel Vda. do Andino at
neceilta ramos, crues, coronas o
cuslquler otro trabajo quo desee a
nfores naturals. Ontain oon tlnsrip-
clones artlstloas. Calle Hocre NWim.
6,. Parada 14,. RFA-A
V5NTA DR PLOS, naturaltes on
tcda obse de traba se Beimprimen
elnts para coronas Usme a& tel6-
fono 82., Santure0. Calls Hernainde


I-


Ia Hr. Hid.. r- wttinw y
Rcte).

; ftM sw: 1980y 20713
H we: 9 e y y2 1 A.


Raoys X y Fisioteropee.


DR. MA. PUJADAS DIAZ,
Medliola Interna, adults y
niftis. Post-graduado n Me.
dlcna Tropical. Ra I DiS,. *
termia, Lahoratorlo Ciieo.
Consultas: 2 P. M. a TP IM.
Parada 43% Tel. 1737 Bet.
Ave. San Jorge frent teglela.


Dr. Alfredo L. Bou
Enfermnedades do la ptl
excluxlvmente. '
RADIN Y ATIF* MA
RATOR x
part tumores malgos do
la lit.
Parada 21 L Sant, S


DR. JENARO SUAREZ
I KMPUCIAUSTA
Knfermedades y elrugla de Is,
*nuJer y partos. Ave. Alhtord
(trent* al IIospital Presbits-
lano).
Consultas: 1 a 6 P. Mi
Tel. 260 Santures.


Ii1,. A. HBernabe
M6dico-Cin.jee

ESPECIALISTA
NARIZ, GARGANTA,
OIDOS y ALERGIA
Breu 61 Tol. 211 S. J.
Consilt.s: 10-12 y 3-5
Otro horses potr cite
especiol.



DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA
CIRUGIA RAYOS X
Especiallsta Enfermedsdes
proplas de la mujor y *US
Vias Urinarlu
Consultas de 2 a 7 P. M.
Edifclco Plaza
Lado Gonzalez Padin Tot. 7N


DR.A. FERN$i RN
Espeelaimente
Enfermedades del Corafd 3
del Sistema Circulatorlo.
Estudlos.
Electrocardlogritfltccw
Ave. de Diego Num. 4
Telefono 1062 Santurco, P. ft.



Dr. F. E. Mundo
Medleina y Cirugia General
Entermedades Proplia de
la Mujor.
Ave. Ponce de Le6n NOvr. I16,
Stop 20, inturce.
IToras de oflcins: 2 8 PR M.
Tels. Oflcina 1845 Santurce,
Residenda 2761 Santurca.



Dr. H ctor A. Bladuell
Mdieo CiruJano
SAN 'USTO 1?
(Altos Ofidnas de la
P., R. R. L & P. qo.)
TP 179
SAN JUAN. PUERTO R O t



Dr. Maria C. Brr rVA
OEPECIALUSTA









,l-dificlo Victory Garden Apt. 3
Ene Parada 1 m
Telarada 2180 nt. Santure .



daron iormanieontot ayer. Six-
to ira de ofalens de guanto, dos
do salio a la combat, dcs do boxeo.
icen is sombra, uno pegando 51.at-
Sd o Vicarenatory cGardenstnd at
pora de gos Parade 15do aeos-
Whitey Blein, au entrunador I




hdar repel itrei amenitto amer.
aaon la omhypara, unOeago reducle -
d eo lanaividad co un dia ndo ela
cae del juevo,. Sixto pes6 aeyor 12
112 ltbrad, solamente dose tbre to
psWh re Btmlein, taro. eZnte Slto


hr Mergapr earl side inotlfictes
para quep s prepares pso 01r axe
mnt hdeo tnarats bajle a suer-
v Ia a Ividad onluIn di Redree.

pMorgan premen ario ante Sieubtr-
mt Mo. an r areSa sldo ha trnado


ta., con mzr ,n *oprlu a ufh trttnsdo


FLORES

JARDINIS DI Is seAora 3Sll60. TO-
loneo 86. Rio Piedras. Eamerado y
oefclente ervticlo do flore, ramos,
coronas. etc.. a domlclll o a todsa Is
tlas. 4-10-8
SACBUMO TRAAJO en loris na-
tuirales' y fendemos flores. Re C-
melta Galitanes de Cas va:-: Te.-
fono 298 ato Rey, a psmi a-
rada doe uaguss '4 ll2, Oarrtera
Central. 4-3-C
BRA. MONTESURIN: Be preparan to-
da case do trabaJoe en flores natu-
rasle pars todas Ias ocasiones. Tel6-
tono 1960 Santurce. Ponce do Ta6n
Numa. 27. Parad 25. 4-7-U

Oporlunidades. Comerciales

PACILIADISB DE paso brlndans
pars obtenr luonso sal4n de Belle*
sw moderniAm mente equipado. 8a-
oriflease pwordreera part de su valor.
Tel6ono 88 gSanturce; 206 Po"rce de
Le6n, S-30-
Si VERDI un Bar y Baar por te-
ner quo embearar Cu duefto pars
Nueva York. A mitad de precioll CGalls
Loima 201, Santurce.,'- -"Z
SACRIFICO POR $525 negocto de He-
Irdos compTeto. Tiene Gabinete
1l9ctrico modern, capaldad velante
Nalones: Garrafa Eectrtcs, mostra-
dor, existenclas, aslentos, cucharones
y demas utensillos. Todo nuevo. In-
16rmese: "Puente" Apartado 811. Matn
'Juan. 3-29.-R
SE ALQUILA o se vende Panaderia.
Parade 20, Santurce. Oarrmtera Nue-
va Udifclto concrete. Informark: .,
Ramlrez. Avenida de Diego Num. 3.
Santurce Telfono 1871 ftnturce, "
4-6-K
SE VENDE por no poderlo tender
su dueflo, el acreditado y popular ea-
tableolmlento de rapatos y ropa he-
cha "La Paloma". Parada 24, ,An-
turce. Informes: Telbfono 1451 Sao
Juan; Dieso Portalatin a Cia. 3-30-P
VWrDO BSIE berate negq lo de Re-
posteria y Panaderta n iedrnaments
equlmado con emaqulnrla el6etrict.
Tomarfa en euent C olmado. Cafetin
o easa vivienda. DirfiJse: Apartsdo
99 SBan Juan. 4-1-N

MISCELANEAS

DR 1R PIRANPr. Carballo. DemttIs
ta. Patrdao 17 Santurce., Ponse de
Le6n 135: Telctono 1263 Santureo
RNA-P
BODAS, BAUTIZOS y fteiesia. *eaar-
gue su blacoebo paras n bods o flea-
ta a "La Borhboiera", "Aquarium" o
Fuente Padin. tablectmientod Purla
Abraham Co. HVA-P
J. IM AMADIO. D/ Ph. .,, Hotel Ca-
pitol, teafono 1000 Santuree. iMpe-
oetallatsa mauaes y timnasta Sue-
ca. Medti Ortoedics Trweco aloi
d. prtlca profeosonal HNA-A


PARA CONSTRUCCIONSB8 reformOa
en lu ass ll&si a Juan Ubach. Con-
tratteta. Garantia absolute. Telhfono
2481 Verde, 8anturco. 8-29-U
MONTAMOS DIIPlMA1S 6hao-
mo. mars a Ia toedids Precios ra-
sonoblo5. Martin School Supply Co.
San Pranclsco 75. San Juan: McKin-
ley 831. Mayagilet. 4-40-M
CL.ASS DE Corte y Confotcl6p. Our.
so especial do trees meose. La. disci-
pulas podrAn dlseflAa y confecclo-
nar xse tra dlduranta las class. In-
formes: 22a2 Santurce: 3-2' -C
PROPBaORA DR PIAO del Real
Conmervatorio de Madrid. Cloaes Su-
per6brea y lementales. Tel foneo 97
Roje. Santurce. Maria de' Taos 04-
me.. HNA-M
ACADEMIA ARRUBSON: Bolfeot. Violin.
Instrumentoee de Allento, Haraonioa,
Composeri6n. Curso do Warmosiia por
Correspondence a. DImresor J. a. o-
argues Arreodn Aveidan Ptnee d .
LeOn 629. Telhfono 1840 anture.
. :, -:111 1 1 1 1 1 1-'1 1 8: 0 '1a a t


(Continuasi6n de la 1' pAglna.)
ia clinica so mantenga funclonan-
Io duranle los doce mess del afio
El servicio de la misma sera con-
Ilnuado durante las vwcacionem, de
acuerdo con los informed que rin-
dan las m aestras y las trabajado-
ras soclales.
Las iaent ras serAn las encarga-
dats, en primer trmTiho, do obmer-
'-ar a lota nlflos y "'tan pronto eo-
mo dexcubra que algoh aliumno se
encutentra en condielooes de saludt
que no son sastlifaesorias". se 1e
examine power una3 erfifermera, doe-

La at8ignaci6n para el
Depto. de la Gu erra

WASHINGTON, marzo 27. (PU)
--El Senado aprob6 y envi6 otra
vez a sla CAnara la asignacain pa-
ra el Departamennto de la Guerra
UD-.)I.J4M,15 die $513,188','882,> que von-
tiene f.tlndu para la compra de 784
aviones del tipo mAs reciente du-
rante el ato fiscal que eomlenza el
dia Iro. do Jullo. I.a aprobatvin fut
east sin debate, alendo el enador
King el Oniko que express diseni 6n
diclendo: "Yo no creo que-nosmoltros
debemoc dejarnos afectar per la &t-
tuaclin de Europa."
(Anuncio)

En la Corte tde Distrito Iel

Dtrilto Judicial tie San ,dan,
Plierto dRic

EX- PAlRT,
;Ul8S SANTAELLA,
Petlcionarlo.
divil N!um. 29132
aBiRE:-
"Autorisact6n para portlxr armss.
AVISO 8OBRI SOLICITUD DU PRO-
RROGA PARA PORTAR ARMAS
POR CtTANITO:- N petctlonarto en
el easq de epigratf ha radicado eit
Secretariat doeesta Corte, una moci6n
solicitando seIe prorrogue AI licen-
cOa ooncedids pars porter sobre Su
persona un eo6lver.
PPOR CUANTO:- Btas Oorte ha or-
denado que para conocitlento gene-1
ral so publique la pretensBln del pe-
ticionarlq por o manes treat vmeas
durante el t6rtnino doe 15 dias en
uno de los perlidicos de muyor cir-
culacidn en la IIsla de Puerto Rkicu.
POR TANTO:- M cuUplimttiento
de Ia referida orden y pars cualquler
persona que ast desee pAeda oponer-
se a la pr6rrora soltictada per el pe-
tlclonarlo, public el present edirto
en un pert6dco'de mayor qteculacd6n
en la I&la. tres vces urante *I ter-
mino'de 15 dies y Ia* oposic6n. debe-
rt radlcarse durante el referldo t6r-
m ino. .
SBan Juan, Puerto Rico, 25 de mar-
so de 1939,
1' J. PIGUMtOA,
Secretarlo.
Per Josefnta N. DI MORALES,
Subsecretaria.


LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS


pus power el medlco y, una ves he.-
cho el diagn6stieo, "se efectuari
ia debkia lnvektligai6n para deter.
minar Ai en pobre y, per lo tanto,
puede tener derecho al privileglo
de distrutar.de los servciolo de la
clinlca."
Para facilltar la labor de la ci-.
ilca y para mayor comodidatl de
le nithos, fut'clonara una "gua-
gus" especial 'con capaduiad para
vointe o velnticinco nitoas, en "la
cual viajari una matrona enter-
gada de velar power los alumnos."
El dentista que habrA de traba-
jar on emla clinics so eneargara
de arreglar la dentadura a los nI-
fos, ya que Asionl estan reciblen-
do actualmenfe lo smerviclos de va-
riox dentlasta quoe se ocupan de hat-
cr extraccionest.
"Nos hemosr dado cuenta-manl-
fetal la seflora Gaetsnet-de quo sl
los niflos pobre x tuvOleran log servi-
clou de un dentista que lea arr-
glaso@, %um pieOaN meJorarlaur ,con.
siderablemente sums condivlonos de
salud, ya qto' podrlan salvar mu-
( hoa dientes y muielas que, en tal
caso, no habrta necesidad de ex-
fraer. A llenar esa necesidadl ven-
drA ]a clinical de higieno- infantil
que aosli terminada ya y tenomos
el prop6sito de abrir lan pronto
(omo la I.egislatura tome la debl-
cda accion y yse ordene al Auditor
Ia dispositiOn de la suma de $20,-
O(X que e la cantidad quoe iay on
presuplueto para el funclonamien-
to de dicho servlelo."
La nueva alinica de observaci-n
funieonari solamente,' para casos
de emergenciA. Piene el prop6Aito
la Diretora i' Esolar de mantener.
la ableria has(a as nueve de la
noche. Ast loa niIios posidran loner
access a la misma no said duran.
te et dia
"Esta clfinica ha sido ml gran
sUefto-expresO la seflora Gaetan
sveAo que yea por fin r#alizado,
despubs de una intensa y larga lu.
cha, SerA algo con lo cual no
habian contado los nifios del Go-
bierno de la Capital. FuthcionarA
do acuerdo con los tltimos adelan-
tos de la clencla, Para el estable-
cmiento de la mmima he contudo
con loa conocimientos de ml hi-
(jo el Dr. Cuet"in Roberts.-- To-
Onx las capitals del mundo civi-
lizado cuenlan en la actuulidad con
,t'ii.asn de hgigene Infantil. ira hlo.
ra de que San. Jua.n ambi'n la
taliiose. En Iel prlainmo federal
que hizo el Cobierno de la Capital
de $1,900,000,. no so incluy4 la imtk-
truetrltn. .Por emo hemos tenido quo,
luchhr,& cueeclendo de asignacionts
lue nos hubieian sido muy iles.
Pero las Camnaras legislaron el pa-
sado afio pjAra que( de. log $100,(00I
que el Gobierno Insular dispone pa-
TR obras munlcipaleM, se dediquen
$20.000 a higlene escolar. Ya euto
eP una ley. Ahora falta que la ae-.
Ot;al Legislatura tome la debida ac-
('hn para quoe -l auditor disponga
]a sums de $20,000 que son nee-.
strios para abrir la clinica t el. -
ximo afo eecon6mico. De no ser as[,
no podria sta, anbrirse." .
InformI la seftera Gaetan que eP-


Ayer lleg6 a San J


(Continaui6On de la pa6ina 9)
este sentimeinto y eesa simpatlaa
iacia u puplilo. Me hat enzantado
el ak.spcto que ofrece el -estadio
done va a w-r lugar la batalls.
Mire itusled, yo lihe puesto en exhi-
biviun nltiCihOx epectai oKil otie bu-
xeu en eI median oesle, pero nun-
ca habia viato una dimpuwkicn in-
terior m jor iul mAs buonll que'la
wque ha lihacho 4qiil para la p 'lea
del domingio.
"eieliclo al seflor Benitez Re-
xach, nil rival que me arrebat6 lIa
pelesa, pero puede dielr a trav68 de
.si periudico ((lue no me podi sarre-
balar la siegunda'pelea. LDedie lue-
go qu si Mlorgan gana la plea, y
yo (treo que gwiara, $eriu cosa fA-
'll puar: ml firmarto para orta pe-
lea de campeooato on Detroit.
"''stuve hablando coh Mike Ja-
cobs poco antes de embarcar ha-
cla Puerto Rico. Ilf quiere firmar
al ganador pars iun progr~ma do
,ampeones que tse prupone volver
a presentar en el verano, el cual
va a llubtr (,urnaVar Bokislico do'
la Fer'. fundlal de Ntieva York,
pero creo qtie si Morgan gana, yo
retsullari' favorevidou. Y as lJo es-
pero ( l4egameeqite."
PregUsnl ml sepl)r, Rosenthal i
habia vist aliguna dispo0k'i11 in-
terior del elRadio Igual a la que
habia preparado el comendador Be.
nilez oexa'i puras asia polea y tile
rountest6:
N"No, no lhabia vasto cosa lgual.
No puedo ponerle porox a .sta
obri. Todo.s los silioxu on buenos.,
Me sent Junto a Nat 'V liescher y
llarry B xter -In sla ,alli.ma linea
die gradam, y tan clara es la vIsta
Jiacla el ring que resulla marx cer-
'ca que Pi atsieno que yo lenia pa-
ra ]a iltima pelsa Louis-S&methiug
en el "Yankee Stadium", y por el
que pagu6 mada menos que $40.
"I8 esta arena no se liens el do-
mingo conalderard favorable la al-
tuacl(n, porque probark'que los
muchachoa pudleron 'haicr mpeor
entrada por el campeohaato en los
tesadoti Unidox, pero por el bien
de los hboxeadores, apoderados y
promotores, eapero que el estadio
se, habrA de llenar en cuyo caso
puede que yo hasta desilia del neo
gowilo de firmar al ganador, y has-
ta estuar dispuesto a coderleri l pro.
motor la oporlunldad de proeitar
otra plea doe campeonato' en San
Juan.
1"'lodo depend de como so com-
.porte lel pueblo en emta plea. Yo

ta elinicaa vieena llenar Una grann -
necesidad, y.a qlue son, numerosiml-
moe los nifiou pobrex que no so en-
cuentran en ondiciones saludables
y neceaitan tralamlento mdlc."
"6I.) nitios fi ue e$lAn entermosa
de Is dentadura, de las ajnigdatam,
dte Ian adenoides, de la vita, quP
ettAn deanutridog o tienen Is man-
gre enferma, no pueden esludiar,--
exproei 1 s efporna GaolAn-y, per
to tanto, necesitan d loa services
de mI icos. y meoicsias. $1 se abre
Ia clinic de higiene jnfantil, los
tendon" :


AND0


uian el promotor...


estoy por lodo lo que result de
bellefi-io para el Ipuor Ie, y shl ]o


est larlstas ilenan el parque el do
winge, abaulduonarA las slegociacio.
nes para la pr6xima peles de cam-
peonato peso gallo para que Puer-
to Rico ten i g a una oportunidad,
siempre y cuando que Mike Jactbsx
no insigta en tu prop6uailos. Yo
creo qiie esto es bulen deportismo.
*No to i''ee slted ail?"'
Estames de acuerdo. Creo que
seriu un bonito gemiu de part del
prthmolor del mnediano oete q ue
puede conseguir la pruxima peles
de cuampeonaklo, si inslsliera, )I de-
Jar que la lengamus nuievanenle
en Puerto Rico, siempre y cuando
qu4e nueslros aficionados ai boxeo
deseen que asi sea lienando el do-
milgo el parque de pelota del J,;.-
cuanbr6n. Y procuremno hatieluo,
notclialchos. Debemos deneostrar a
ettOe prornolor visilante de lo mu-
ch1 que aprOciAmo ltod Io 10 qe
Sixlo ha hev.hto en el extranjefro por
su palsi. Dobemos Ilear ei estadio
para estimiular a nuestro gallilo,
pars grilar al mimnio tiempo que-
sus go I p e s demsemnbarquen en la
anutomnia del adversario que ha ve-
nide con prelensiAtliem doe ilevarNe
de Puero Itico ia mAs preciada de
nluei ras Joyas. dcporlivas: la coro-
na real de lUX doslninlo tie la divi-
sion gallo. .
Con lo poco que ha podido ver
en tan breve tikmpo, Itosenlhual ex-
IA encan ado 'on San .uan, y n)uem-
Ira grandes de;oas de visllar lidom
nutest uos ni A in lateiesaenlIs V net<-
i*e


Baxter y Morgan pedirain..

(Continuaci6n de la pAg. 9)
Baxter y yo creemos que se hace
necesario un Arbitro americano y
lamblin un jues, y que el otro juez
sea de la localidad. Los fanatcost
de aqul estan demaslado apasiona-
dos de un solo lade. Todo es para
Sixto. Yo no los culpo per eso, sin
embargo. En cuanto a lo que dice
Sixto que me va a hacer, de eno
me rio yo. Nunca en mi vida habta
lenido tainta conflanza *en la victo-
Sisa co .u en eata ocasi6n, que poei-
t varfiente srA power knockout. Six-
to ha demostradlo on sun tltiman
pelpas que ya va doe apa calda. no
obstante de eotar an el deporle
ueomos llempo que yo, que e toy
rompletando ya el dk'imosexto aho
de mil carrera, Pero il todavia Six-
to no ha terminado u uarmera, el
domingo sera el final. En cuanto
Smil estar# peleapdo largo tempo
atespu~s que Sixto haya enganchia-
do los guantes".

La venta avanzada do tifkets pa-
ra la pelea e el double de lo que
fuf el afio pasado para esila misma
ocealon, lo cali inditea qu el ea-
tadio habrA do ser llenado a si
rapacidad. Benilez Rexaeh elA. tra-
tando shora de ver .de qu maneora
prodria acomodar dos mil personas
mas en gridas. Lo.s tickets para
grades serin puestos a la venta el
pr6ximo viernis. La. mayoria de lo
palcos ya ha sido vendida y mu-
choi aslent9s de ringside han Ido
a parar a manos de prominentos
.conerelantes locales. El esROctieu-
to parece vs. a resultar tin aconto-
meliento social per los airededores
del ring, today vez que prominentes
figures doe nuesira soeedad hanv e-
nido aeparando alentoee. Un paico
'ha side separado para el Goberna-
der Interino, otro paras el presido-
to del Senado, y a st airededor tme
sentsarn legiladorem e Importan-
te figures, del comnerelo lota ,
Eil nromntor Benite Rexah ex.


Solcite los


M. Lee
Juan.


rFoe 'Q TALVS? Z >sW1 1 I 00 CRIOSIPAD LO LA
' GRE96SAT Ms PeOpqopo DEL PApIOGRAMA..AUINQUE L I
L.AfUM: m %:B SEAeC US PAP& J GN SLAW=O, co
TSMCIERA Y O4 A L S EPAL 99 I COf
a$^ res 7tTA COO MDIC3S Q)Et'A in LO Y
1' Tw" CO*UNCNwAE Y BUSCAR C
__ _A__I^_____ OtOeL.Os wC PtE.ON .W k


Los escolares pobres de San Juan...


n.


~ :- - :; ------ ------;; ---i --~-- --~133 ---- I~u*


1 I


~r~ - *- I ---------- - *


--


-- --~ i- -- -- ~----


0 0 i


I


N.


soa^


































que la
i de la


CUAUESRA
apeelal de permuneats

a el saln de bellesn do


-"-WI


monte a a icargei 1, y 4 Cde
serw prueba admisible, result en
defense del peticionarlo y Ia del
cargo NAm. i 3, o lean las "man.-
festaciones" de los testigos Tapia
y Pr6spero, de ser admissible, no
oene fuerza do ley per ser las
mismas "falsas de today falsedad
y fabricadas con et avioso prop6si-
to de caesar la dostitucldn del pe.
tirionarle,"
4o. Po que el demandado admni-
ti la prueba. documental sin es-
tur bajo juramnto y sin queo se
ofrecleran los tmtimenlod do las
personas quo ucribioronia11- emn-d
ticron las carts, editoriales o In-
fornmes.
So.,Porque las -personas quo de-.
clararon como testigos no presta.
ron juramento valtdo, pues fue-
ron juramentadas ante el Secre.
tario deola Capital, Ldo. L-tuis
A. Castro; a sabiendas el deman-
dado de que dicho funclonario no
tiene facultad o autorizactin le-
gal para tomar- juramentoi judi-
ciales ni de ninguna otra clase
en Puerto Rico, y, por Jo tanto,
los testigos declararon a' sabien-
dam de que no estaban Incurrien-
do en responsabilidad criminal al
hacer manifestaciones falsas en
ce ntra del peticionarto y que ds-
te objet6 dichas declaraciones y
anot6 excepel6n.
Termin6 el peticionarlo alegan-
do que su destltucidn se debe Unl-
ca y exclusivamente a discrepan-
eias political con el demandado;
que su destituci6n fu0 festinada,
injusta e Impropia y que career
de otro remedlo en lay para su
reposicidn que este de mandamus.
La moci6n del demandado soli-
citando se desestime la petici6n,
despuds de exponer varias razo-
nes legales, alega en su apartado
(g) la excepci6n previa de que la
peticldn en este taso no aduce he-
chos constitutivos de una caust
do accidn de mandamus. Conslde-
ramos que las demAs cuestiones
legales son un compendto de mo-
tivos en apoyo de dicha excepcidn
y pasamos per 1o tanto a consi-
derarlos y resolverlos por el or-
den que, segln Be plantean, no es
otro que el mismo alegado por el
petileonario al exponer los moti-
ves de ilegalidad de su destitucid6n.
1I'-Carece de mdrito la alega-
cidn del peticionarlo de que el Ad-
ministrador interino do la Capital
no tenats facultad para deltituirlo.
El Articulo 27 de Ia Ley No. 99 ea-
tablectendo el Gobierno do la Ca-"
pital y aprobada el 15 de mayo de
1931 dispone que el Administrador
de la Capital puede, por just cau.'
as, previa audiencia y oportunidad
para defenders por at y mediante
abogados, destituir al Tesorero, al
Director de Obras Peblicas, al Di-
rector de Sanidad y Beneficencla,
al Director Escolar y al Secretario
de la Capital. El Articulo 24 de la
misma Yey dispone que:
"En cases de vacant, suspensl6n,
licencia, enfermedad o ausencia del
Administrador de la Capital, 6ste
serA austituido interinamente en
sus funciones power uno de los fun.
clonatios, en su orden de prioridad,
segin aparecen enumerados en el
articulo 26 do esta Lay."
De manera que siendo el deman-
dado Bolivar PagAn Tesorero do la
Capital, le correspondia actuar de
Administrador interino, durante !a
suapenui6n del Adminlstrador en
propiedad, pero no por el hecho de
ser interino puede decirse que ca-
rectera de todos los poderes y fa-
cultades que por oley e cottcede al
Adininstrador propietarno. Es tfa
misma cuesti6n fud6 resuelta por el
juez que prove en el cashub de OrUis
v. Venegas, confirmado par nues.-
tro Tribunal Supremo -en 43 D.P.R.
401 sasl:
"Es cierto que el "Alcalde" es el
Attnico funcionarto capacitado para
deostituir los otros funcionarios mu-
nicipales, de acuerdo con la ley,
como sostiene el apelante, perore no
el Alcalde Fulano de Tal. Cuando
sla persona-electa como alcalde estA
ineapacitada de actuar en un de-
terminado asunto, la ley desigaL
quidn debe susUtituirle, y el alcalde
suatituto es entonces el funciona-

PROYECTOS DE LEY..


(Continuacistdn do la pag. 12)
de Puerto Rico pars quo puedan
-portar arma reglstradas mientras
desempeften las funciopes de susi
cargo, y para otros fines".
P., del 41.- Per el seftor
Idarte.- "Par prohIbr el trAftico
y venta do alimentoa, doas, etto-
fraudulstntsaete rotulasos, y pa.


U4. % 4% VU- e--M %-=---W 9
estoe funcionarlo, culquier actoo
realisado par ebos que copatityas
un delito grave (felony); cualquier
acto realisado par ellos que cons-
tituy tan 3elito menos grave (mis-
demeanor) y que impflque deprava-
cldn moral, o abando neg, ges-
i4a eiwxceaoble es el deaempeflo do
su cargo e conduota smoral e ino-
corrects es el desempeno del- mna-
Mo.? (Sbrayado nuestro).
Tomando on conjunto los hechos
Mlaputados al1 peticionario en el
potego de cargo, aomas de opinion
deo quouoeron probados a astistac-
cidn del Administrador interfno de
la Capital aqul demandado, ellos
alegan hechos suficientes para de-
tormnar sla just causa que exige
el estatuto.
32 y 45-Ataca el peticionario en
estas alegaclones la aufticiencia de
la prueba preosentada en s contra
y alega que la misma result aer
en su doefesa y otras "manIdesta-
clones"' de dos testigas no tienen
fuerza de ley por ser las mismas
'faisas de today falsedad y fabrica-
das con el avieso prop6aito dq can-.
sar la destituci6n del peticionario",
y porque la prueba documental no
estaba jurada.
Por estas alegactones pretend el
peticionarlo que esta corte entire a
corisiderar la suficlencia de la prue-
ba y aqutatar la apreclaci6n que
de la misma hizo el demandado.
No se hace alegaci6n aleguna de
que el demandado actuara arbitra-
riamente o can manifesto abuse
de dilscrecin al considerar y apre-
clar dicha prueba y resolver los
cargo. Ha side repetidamente re-
suelto, tante on etat jurisdiccl6n
como en los Estados Unidos, que
la misl6n de los tribunals en estos
casoa no os determinar a aquilata?
la evidencia presentada en el pro.
cedimiento de deostituci6n, ni deci-
dir si ea o no suficiente para pro.
bar los cargo, exeepto cuando se
alega que ha habido una carencia
absolute de pruebas. Coll v. Todd,
35 D.P.R. 625; Castro v. Quifiones,
34 D.P.R. 199; People v. Wills, 68
N.E. 883; 5 R.C.L. 263.
En el caso de Marin v. Bolivar,
Tesorero de la Capital, nuestso Tri-
bunal Supremo desestim6 la apela-
ci6n Interpuesta por el funclona-
rio destitutldo. expresandose en la
sentencia pictada en marzo 29, 1938

"POR CUANTO, ae la faz de la
solicited no aparece que haysa ha-
bido una absolute falta de prueba
que justifique la destitucidn, y si
aparece que el demandads ftrmuA6
cargo a'la peticlonaria y que data
tuvo una oportunidad de ser oida
en su propia defense.
"POR CUANTO, normalmente el
funcionarlo con peder para desti-
tuir es el anlco juez de la prueba,
,pudiendo intervenor los tribunales


sidn, pars refutar o pon er en n-
tredicho Il declarado per -dichos
testigos. Alegar que esas declara-
clones son "falsas de today falaedad,
etc." es una mera conclusi6n o
aaprpelacin del peticionario quo no
est& basada en alegaciones de he-
chos. AlemAs, correspondlendo al
demandado come Administrador in-
terino de la Capital apreclar la ve-
racidad y la credibilidad que di-
chos teatigos le mereclan, tampoco
podria eata corte austltuir su cri.
terio por el del demandado de
acuerdo con la jurlsprudencia an-
tes citada.
- -Ailega por Altimo el peticlo-
nario que los testigos que declara-
ron no prestaron juramento vAlldo
por career de facultad el Secreta-
rio de la Capital, Lcdo; Castro, pa-
ra tomar juramentos de ninguna
clase. Veamo Ia aley.
El Artlculo 37 do la' Le y No. 99
de 1931, supra, dispone, en lo perti-
nente:
"El Secretario tendrA todas las
facultades, funclones y deberes, con
respect a la .capital, que corres-
ponden al Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico con respect al Go-
'bierno Insular de Puerto Rico, con
pujecl6n a las disposiciones del
Acta OrgAnica y demas leyes dee
Puerto Rico."
El articulo 22 de la Ley Orgtni-
ca de Puerto Rico dtspone, en par-
te, que:
"El Gobernador nqmbrara, con
el concurso y consentimiento del
Senado de Puerto Rico, un Secre-
tario Ejecutivo con un aueldo annual
de $5,000, quien registrar y con-
servara las actas y procedimientos
de la Comisi6n de Servicio Ptblico
que mAs adelante so establece, y
las leyes decretadas por la Asam-
blea Legislativa y todas las dispo-
siciones y edictos del Gobernador;
promulgara todas las proclamnas y
6rdenes del Gobernador y todas las
eyes decretadas por la Asamblea
Legislative; y, hasta quo otra cosa
se dispusiere por la Asamblea Le-
gislativa de Puerto Rico, deseope-
herd todos los deberes do Secreta-
rio de Puerto Rico segtn se pro-
veen actualmente por la leay, a no
ser que otra cosa me especifique en
east Ley, y cumplirt los demAs de-
beres que le asignare el Goberna-
dor de Puerto Rico." (Subrayado
nuestro).
Y 10 Secci6n Ira. de la Ley "para
autorizar al Secretario y Stubsecre--
tarlo de Puerto Rico para que to-
men Juramentos y afirmaciones,
etc." aprobada en febrero 1 de 1906
dispone, en part, lp siguiente:
"El Secretario y Subsecretario de
Puerto Rico quedan per la presen-
to autorizados y facultados para
tomar y certificar todos los jura-
mentos o afirmaciones que fuesen


t aes. d
per i a eI


Asamblea Legislativa de Puerto Ri-
co:
Secidn I.-Se crea un organis-
mo especial que se titular Comi-
si6n Inveutigadora dce Sistema de
Enefianza de Puerto Rico, la que
so Conipondri de einco (5) inetn-
bros nombrados por el Gobernador
de Puerto Rico; tree cualificados
qUoe erAn el Comistonado de Ins-
truccidn PAbIica de Puerto Rico.
el Canciller de la Universidad de
Pue-rto Rico y el Presidente de la
Asociacdln de Maestros de Puerto
Rico; y dos personas de buena re-
putaci6n y de reconocida capaci-
dad para beta lase de studios es-
cogides por. el Ejecutivo Insular.
Seccl6n 2.-El Comisionado de
Tnstruccl6n Pilblica de Puerto Rico
ser, por raz6n de su cargo, el Proe-
sidente de la Comislon Investiga-
dora del Sistema de Enseflanza de
Puerto Rico.
Secci6n 3.-Se confiqre a la Co-
mtsil6n Investigadora del Sistema de


nocesarios o convenitntes o los que
la ley require, as! como para prace
ticar el reconocimiento de todas las
declaraciones Juradas que fuesen
necosarias o convenientes o que se
requieran por la ley."
Tenemos, por lo tanto,. que por
autorizaci6n express etatutaria el
Secretario de la Capital, al igual
que el Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico, tiene facultad para to-
Inar los juramentos que fuesen neo
cesarioas o convenientes o los que
la ley requiera. No fud asta la si-
tuact6n planteada en el caso de
Branizar v. Mendin, Alcalde, 43
D.P.R. 29, donde se resolvi6 que el
Secretario Municipal de Arecibo no
tenla facultad para tomar jura-
mentos, pues la Ley Municipal vi-
gento no le concede dicho powder.
Pero es que la Ley Municipal es
aplicable a todos los municipios de
la isla, con excepei6n de la Capital
de Puerto Rico quo se rige especl-
ficantente por la IAy No. 99 de
1931, suprA, y dsta on su- Articulo
37 en relaci6n con las demAs leyes
que homes citado autoriza al So-
cretario a tomar los juramentos
que to requieran por ley. Como
consecuencia, tenemos que carecea,
asimisno., de mdrito las alegaciones
de la peticidn on cuanto a que los
testigos que declararon en contra
del peticionario en el procedimien-
to de destituci6n lo hicleron sin es-
tar debidamente juramentados.
Somos de opinion que las alega-
clones contenidas en esta petici6n
de Arturo Figueroa, Jr., no son su-
ficitentes en derecho para eatable-
cer una causa de acci6n de manda-
mus en contra del demandado, de
acuerdo con el Articulo 46, inciso
(c) de la Ley No. 99 de 1931.
Por las razones expuestas, sla Corte
declara con lugar la excepcidn pre-
via de falta de hechos constitutivos
de una causa de acci6n, incluida en
la mocidn del demandado, y con-
cede al peticionario un tdrmino de
,dies dias para radicar una solicitud
enmendada si desea y pudiese ha-
cerlo en derecho.


MANO



6 SANTA


SNoe


-


I i-


Para esos"golpes de aire", mdsculos
adoloridos, lumbago, contusiones y
lastimaduras no hay mejor remedio
que una buena fricci6n con Aceite de.


: Petrant y calmante,eeste exce-
S.lente linimento mitiga el dolor y sana
- Ian e pfartes inflamsadas o lesionadas,
producitendo m una s ensaci6n do alivio


con las
la me-


jor ilustracion del estado actual del
isatema escolar; Di posinedole, que
dictho informed debe contener un
eapitulo de recomendaeiones a ba-
a, de las observacinoes de la cO-
mtalidn y en armonia con los sl-
guientes aspects que se establecen
comoa fundamentos tanto para la
investigacsln como para las con-
clusiones y recomendaciones de la
9omisidn: *
A-QOftrece nuestrni plant esco-


Asignacion contra. el
desempleo en Aibonito
Ayer visit nuestra Redaccidn 91
senior Leopoldo Mercado, de Aibo.
nito, quien es president del Comti-
td Pro Desempleados local y del
Capitulo de la Cruz Roja en aquel
pueblo. El seftor Mercado ase halls.
ba en San Juan en diversas gestio.
nes representandoa lo dos grupos
mencionados, y sostuvo por la ma-
fiana una conferencia con el Go-
bernador interior, seftor Josd E.
Colom, para exponerle el caso de
Aibonito.
El seftor Mercado nos manifesto
que se hallaUba completamente sa-
tisfecho de su entrevista con el
Ejecutvo, y que edste le e habia pro-
metido sacar a subasta la obra del
camino "Cuy6n" para empezar of
trabajo a la mayor brevedad posi-
ble. Tambidn le prometi6 el Gober.
nador una nueva asignaci6n para
conservacdon de carreteras desde la
entrada del pueblo hasta la salida
hacia Comamo.
-El Gobernador se halls muy
interesado en tratar de revolver el
problemna por que atraviesa Albo-
hito -nos dtjo- y nos ofreci6 que
cada vez que tenga unsa oportuni.-
dad harn una nueva asignacidn al
pueblo.


p0bitcoas las necesldades de las
Institutiones comerciales, industria-
les y agricolas del pals demandan
para el logro de una product
cuilitativa y euantitavamente ade-
cuada para el sostenliento de la
vida fsica yel fomentot de la or-
ganizaci6n social deo nuestro Pue-
blo ?
Ditsponfindoe, aode id, que dicho
informse deberA ser rcndido por con-
ducto oftcial ,para ser considerado
en la sesi6n legislative ordinaria del
aflo 1940.
Secei6n 5--Pars faeilitar los tra-
baJes de la comisi6n, se instruyve a
Compisionado de Instrucci6n. POibll-
ca de Puerto Rico para que habl*
llte en au departamento el local ade
cuado para los trabajos de Ia Cq-
mnisi6n Investigadora creada por es-
ta Ley; Diapontndosde, que para las
labores de oficina*de la comisi6n,
el Comisionado de Instruccidn Pi-
blica vroveerA el personal adecua.
do utilizando aquellos empleados ae-
tuales de su departamento, que pue-
dan ser necesarios rara sa compi-
laci6n de los divtersos aspects de,
la investigacidn y del Informe deo
Is comisl6n.
Secel6n 6.-Los miembros de la
Comisi6n Investigadora del Siste-
ma de Ensefianza de Puerto Rico
serviran sus cargos sin compensa-
ci6n de clase alguna. Los gastos en
que incurriere dicha comisi6n en
su investigaci6p y studio se pa-
garnn, seg4n su naturaleza, o de
la partida de gastos de viaje. o de
la de imprevistos, del Departamen-
to de Instrucci6n Poblica de Puer-
to Rico, aflo fiscal 1939-40.
Seccl6n 7-Toda ley a part de
ley, que ser-ponga a la present,
queds por dsta derogada.
Secci6n 8-Esta ley, por conside-
rarse de carActer urgent, empe-
zara a regir Inmedlatamente des-
ipuds de su aprobaci6n.


FIJESE EN TODOS ESTOS ADELANTOS
Superfcie esmaltada de porcelana... el nuevo
"Select-A-Sp ed" Calrod... edmodo control de
temperature on el horne.., homon grande...


Ib irl

Ctome


(Anunelo)


Eczema, Plcazn
Derpasrm! en 7 MiOutos
Su pief t5ene 0 aMt M "om llone de poro
donde so e conden os rmens qu
causan terrible Picaz6n. t adura
a Piel, Eczema. Ardor. Despeilpja
rnientos, Acne,Tilia. Psoriasis; ranos,
Barros, etc. Las midlcinas ordinaris
dAn alivio unicaments momentAneo
porquo no ratan a carust dei maljqu
son lao gdrmenes. Nixoderm. el nuovo
d lceubrimt rnto met iat u grmen's ea
7 minutes y garantizamos quo In darA
una piol clara. ptuave y sterrioepelad
en una semana o Ie devolveremos mu
dinero. Pldas Nixd oeram. i medicine
garantizada, en su farmacia boy mie-
ro y acabe con la causa verdadera ds
los trastornos de su piel.








Indicado en ca os de catarTos, cata-
rros er6nicos. debilidad bronqulal,
falta de peso!
De vents en todas las farmaela.s


HOTPOINT





Engoldnese esto primovero. Combine lt
elegancia de su nuevo traje de primavere
con un nuevo atovio para su cocina. Los
nuevas cocinas elictricas Hotpoint pres-
tan nueva distincid6 a las cases modern
nas. La sensational hornillo S.ect-A
Speed Calrod le brinda la oportunidd de
5 temperatures un 8% odicional d4 II.
gereza y de 20% a'64% de econoaie.
Vea las snuevas cocinas el*icter t
point. Inf6rmese sore la actual a t
rife do fuerre elctrica. Actle l 1mediw .
tamente-hoy.


5 temper
peratura
con ele'
un bajo


SELECT-A


- Todos los mircoles por la torde nuestro a
uno demostraci6n do nuestros coins en
exhibiciones.


)o es el
Tenga
de San


Escoja una Cocina Electrica


- -I --7


1'.4


I


m


\\